Royal Talens

Expositie Symona Colina

In totaal twaalf olieverfschilderijen, zes potloodtekeningen en een werktekening van Symona Colina vullen al enige tijd de muren bij de receptie en de achterwand van de Keulse pot Symona (voluit Symona Colina Jeltema), geb. Te Ridderkerk 1954) woont en werkt in Italië, om precies te zijn op de Middellandse zee in de buurt van Rome.

Don Nederhand

Een zeewaardig jacht is huis en atelier tegelijk. Gezien de grote nauwkeurigheid waarmee mathematische vormen en de fijnste details zijn geschilderd, vroeg ik haar eens of het deinen op de golven geen problemen opleverde. “Daar merk je helemaal niks van”, antwoorde ze. “De wereld begint pas te wiebelen als je aan land stapt”.

Symona volgde gedeeltelijk de schildersopleiding aan de Academie Minerva te Groningen, maar vooral de daaropvolgende privélessen van de realistische schilder Dan Wanders beschouwt ze als haar daadwerkelijke leerschool.

Voorbereid Elk schilderij wordt terdege voorbereid met een werktekening. Omdat het toch altijd weer boeiend is om de persoonlijke werkwijze van een kunstenaar te volgen, is in de gang bij de receptie zo’n werktekening te zien. Stukken die niet bevielen zijn eruit geknipt, op nieuw aangeplakte stukken is verder getekend. Net zolang tot de vormen en de compositie naar wens waren. Uiteindelijk zijn de aanvankelijk aftastende potloodlijnen met een strakke lijn overgetrokken en is de tekening één op één op schilderdoek overgenomen. Het uiteindelijke resultaat hangt ernaast, maar nu in kleur.

Hokjes Als kunst in hokjes gestopt moet worden, zou het werk van Symona onder de noemer ‘Fantastisch Realisme’ kunnen worden ingedeeld. Maar hokjes zullen kunstenaars een biet wezen. Hokjes zijn er uitsluitend voor geschiedschrijvers en hebben te maken met de stijl van de schilderen, niet met de persoonlijke inhoud.

En de inhoud van Symona ’s schilderijen is zéér persoonlijk.

Intensieve levenservaringen worden middels vorm en kleur in symbolische voorstellingen verhaald.

Als je de schilderes echter vraagt wat het allemaal betekent, zegt ze: “Oh, maar ik bedoel helemaal niks hoor! Soms heb ik bijvoorbeeld ineens zin om een parapluutje te schilderen end at doe ik dan gewoon”.

Bij een dergelijke uitspraak moet ik meteen denken aan de beroemde uitspraak “Ik rotzooi maar wat aan” van Karel Appel. Hetgeen ook gelezen kan worden als ‘ik ben schilder’.

Als ik het in woorden beter zou kunnen uitdrukken was ik wel Schrijver geworden’.

Met andere woorden: Doe uw ogen open en kijk! Kijk wat het voor u betekent. Symona Colina werkt uitsluitend met onze Rembrandt olieverf. In haar woorden ‘De beste verf ter wereld’. Veel kijkplezier

Pricelist 2004 – text on page 2 – cover

SYMONA COLINA Parapluutjes Oil on Canvas 105 x 115 cm As an artist Symona Colina (1954, Ridderkerk, the Netherlands) has always gone her own way. During her study at the Minerva Academy in Groningen the lecturers were not able to sway her from her fantasticrealistic style. In her college days Symona Colina was particularly interested in the technical aspect of painting. Due to her control of, for example, perspective and oil color technique her work has since developed into an intriguing combination of form and color, which initially brings to mind associations of a fanciful fairytale world. Upon closer inspection we can see that the images with all their details are symbols for the continuation of life, and it becomes clear that the artist’s motive is much more earthly than the painting on the surface leads one to suspect.

Symona Colina has been living and working in Italy for a number of years now. In addition to drawing and painting, this versatile artist also makes marble and bronze sculptures.

SYMONA COLINA Ölfarbe auf Leinwand 105 x 115 cm Symona Colina (1954, Ridderkerk, Niederlande) ist als Künstlerin immer den eigenen Weg gegangen.

Während ihrer Studienjahre an der Akademie Minerva in Groningen konnten Dozenten ihre phantastisch.realistische Arbeitsweise nicht beeinflussen un war Symona Colina insbesondere an der technischen Seite des Malens interessiert. Durch die Beherrsching u.a. von Perspektive und Ölfarbtechnik hat sich ihr Werk seitdem zu einem fesselnden Zusammenspiel von Form und Farbe entwichelt, welches in erster Linie Assoziationen zu einer locheren Märchenwelt weckt. Bei näherer Betrachtung zeigt sich jedoch, dass die Darstellung mit allen ihren Details Symbol für den Fortgang des Lebens ist, und es wird deutlich, dass die Triebfeder der Künstlerin weit irdischer ist als das Gemälde dem Augenschein nach vermuten lässt.

Symona Colina wohnt und arbeitet seit einigen Jahren in Italien. Neben Zeichnungen und Gemälden fertigt diese vielseitige Künstlerin auch Skulpturen in Marmor und Bronze

SYMONA COLINA Peinture à l’huile sur toile 105 x 115 cm

Symona Colina (1954, Ridderkerk, Pays-Bas) est une artiste qui a suivi la voie qu’elle s’est elle-même tracée.

Pendant ses études à l’Académie Minerva de Groningue, où ses professeurs ne parvinrent pas à influencer son style à la fois fantastique et empreint de réalisme. Symona Colina s’est particulièrement intéressée à l’aspect technique de la peinture.

La maîtrise de la perspective et de la technique de la peinture à l’huile notamment a permis à son travail d’évoluer depuis vers un jeu de forme et de couleur, piquant la curiosité et évoquant d’abord des associations avec la légèreté d’un monde de contes de fées. En y regardant de plus près, on s’aperçoit que dans tous ses détails la représentation tient lieu de symbole de la continuité de la vie. Il devient alors clair que le mobile de l’artiste est beaucoup plus terre-à-terre que le tableau ne le laisse supposer à première vue.

Symona Colina vit et travaille depuis plusieurs années en Italie. Outre le dessin et la peinture, cette artiste aux multiples talents s’adonne aussi à la sculpture du marbre et du bronze

SYMONA COLINA Óleo sobre lino 105 x 115 cm Symona Colina (1954, Ridderkerk, Holanda) siempre ha sido fiel a su trayectoria como artista. Durante sus estudios en la Academia de Bellas Artes Minerva de Groningen, sus docentes no consiguieron influir en su estilo fantástico-realista. Symona Colina se interesaba sobre todo en el aspecto técnico del arte pictórico.

Desde entonces, y gracias al dominio de la perspectiva de la técnica al óleo entre otros, su obra se ha desarrollado hasta formar un juego intrigante de formas y colores. A primera vista, su obra despierta asociaciones con el dulce mundo de los ensueños, pero si la consideramos más detenidamente, nos encontramos que esta representación, con todos sus detalles, se convierte en todo un simbolo de supervivencia, demostrando que el móvil de la artista es más terrenal de lo que el cuadro nos hace sospechar Symona Colina vive y trabaja en Italia desde hace unos años. Además de dibujos y pinturas, esta polifacética artista también realiza esculturas de mármol y bronce.

SYMONA COLINA

Olieverf op linnen 105 x 115 cm Symona Colina (1954, Ridderkerk, Nederland) heeft als kunstenaar altijd haar eigen weg bewandeld.

Gedurende haar studiejaren aan de Academie Minerva te Groningen hebben docenten haar fantastischrealistische manier van werken niet kunnen beïnvloeden en was Symona Colina met name geïnteresseerd in de technische kant van het schilderen. Door de beheersing van o.a. perspectief en olieverftechniek heeft haar werk zich sindsdien ontwikkeld tot een intrigerend samenspel van vorm en kleur, dat in eerste instantie associaties oproept met een luchtige sprookjeswereld. Bij nadere beschouwing echter blijkt de voorstelling met al zijn details symbool te staan voor het voortbestaan aan het leven en wordt duidelijk dat de drijfveer van de kunstenaar veel aardser is dan het schilderij ogenschijnlijk doet vermoeden.

Symona Colina woont en werkt sinds een aantal jaren in Italië. Naast tekenen en schilderen maakt deze veelzijdige kunstenaar ook sculpturen in marmer en brons.

Don Nederhand

Royal Talens Collection “Rotonda” ( Ø 80 cm)