Folleto nagari esp eng

Page 1


Bienvenidos

Welcome

al Gran Hotel Nagari Boutique & Spa, nuevo Hotel de Vanguardia situado en el corazón de Vigo, a escasos metros del Puerto, la Zona Financiera y Comercial. Innovador en sus conceptos, dedica gran parte de sus instalaciones al uso y disfrute de la zona Spa y otros servicios exclusivos consagrados al bienestar y a la revitalización de todos sus huéspedes.

to Gran Hotel Nagari Boutique & Spa, new hotel at the vanguard located at the heart of the city of Vigo, few minutes walking distance from the harbour, business and commercial area. The hotel is equipped in their concepts, most of it’s installations to enjoy at the Spa area with exclusive service to boost the comfort of the guests Located in an historic building which conserves its billed facade.

Ubicado en un edificio histórico, conserva su imponente fachada catalogada. Ya en su interior -totalmente reformado- el diseño de cada uno de sus espacios está marcado por líneas clásicas y orientales fusionadas con el vanguardismo más moderno, obteniendo como resultado un marco de elegancia ecléctica incomparable.

The building has been renovated with a spacious classic design and oriental traits mixed with the most modern vanguard giving a different complete elegance.

El lujo en los detalles y el servicio personalizado, junto con la acogida en las habitaciones llena de pequeñas atenciones, le permitirán experimentar un estilo de vida único.

The luxury and the personal service, according to the ambience in our rooms with plenty of amenities, make our guests experiment a different life style.

Sus habitaciones -tipo Loft- inspiran a la desconexión y el reencuentro con uno mismo en un ambiente íntimo. Están pensadas para ofrecer todas las comodidades y necesidades que un cliente 5 estrellas puede necesitar o espera encontrar.

The rooms are like lofts, it allows you relax to and enjoy the comfort that our rooms equipped with. The installations are designed to give the best comfort and offering everything that a 5 stars guest can demand.

Dispone de 3 Salas de Convenciones y Salones con capacidad de hasta 80 personas en los que se pueden realizar congresos, reuniones de trabajo o eventos, ofreciendo los mejores medios con la más alta tecnología en unas instalaciones distinguidas y elegantes.

The hotel has 3 meeting rooms accommodates more than 80 people and conducive to celebrate congress, business meetings or another kind of events. It is equipped with the latest tecnologies in an elegance space.



Servicios Services Servicio de Recepci贸n 24 horas Restaurante Alameda XXI Manhattan Wine & Lounge Salas de Convenciones y Congresos Nagari Health & Spa Nagari Wellness Club (gimnasio) Servicio de Lavander铆a Garaje Caja de Seguridad Cobertura CCT 24 horas

24 hours reception service Alameda XXI restaurant Manhattan Wine & Lounge Meeting rooms Nagari Health & Spa Nagari Wellness Club (Gym) Laundry service Parking Safe 24 hours CCT coverage


Habitaciones

Rooms

Rincón del Sibarita, espacio dedicado al servicio de minibar y despensa con atenciones especiales para nuestros clientes. Aguas Solvida de cortesía. Televisor Led de 32” o 40” de diseño. Canal + gratuito con contenidos Premium. Internet accesible desde el televisor de la habitación con todas las opciones de navegación incluidas.

Exclusive mini bar, our “Rincon del Sibarita”. Our guests can find exactly what they need. Free water. Design Led TV (32” or 40”). Several TV channels. Free WiFi on the TV with all the options to navigate.

Conexión Wi Fi de alta velocidad gratuita en todas las habitaciones y en todo el hotel, con opción de conexión por cable de seguridad en caso de que algún cliente así lo desee. Domótica para crear distintas ambientaciones en la luz a lo largo del día. 3 ambientaciones lumínicas con cromoterapia para poder seleccionar la atmósfera más adecuada a cada situación. Las camas son un equipamiento de verdadero lujo, siendo uno de los grandes protagonistas y atractivos para el cliente. Son camas que inspiran frescura y confort, con los mejores tejidos y las más altas calidades para todos y cada uno de sus componentes. Amenities VIP Bañera de Hidromasaje. Heavenly Shower (Ducha Celestial). Set de productos y cafetera Express. Servicio Room Service 24 horas. Secador de pelo de alta potencia. Habitaciones adaptadas para minusválidos. Servicio de almohadas a la carta. Play Station 3 y 4 (bajo petición) Caja fuerte. Baños con suelo radiante y calefactado. Calefacción y Aire Acondicionado.

Free WiFi in the rooms and in all spaces into the hotel. Domotic system to create different ambience during your stay. there are also 3 different options with chromotherapy to select the favourite atmosphere. The beds are fully equipped with luxury making it the biggest protagonist and attractive for the guest. It inspires freshness and comfort with the best materials and qualities. VIP Amenities. Jacuzzi. Heavenly shower. Coffee facilities. 24 hours room service. Hair dryer. Disabled-rooms fully adapted. Pillows service. Play Station 3 and 4. Safe. Heater floor installation. AC and heater.


Health & Spa El elemento que imprime, sin duda alguna, más exclusividad y elegancia al hotel es su spa, el Nagari Health & Spa. Con 750 m2 distribuidos entre la 1ª planta y el ático, en este mágico lugar encontrará una Piscina climatizada Skyline con chorros y vistas al mar, un completo centro de entrenamiento personal con plataformas Power Plate, cabinas de belleza para tratamientos personalizados o una exclusiva bañera de estimulación sensorial “La Sieste”, en una edición especial y única en el mundo para experimentar una sensación de ingravidez inenarrable. Nagari Health & Spa, es un verdadero Santuario de Salud y Belleza, un espacio pensado para el bienestar del cuerpo y de la mente a través de rituales y tratamientos de inspiración oriental. Ambientado en el exotismo asiático, cada pieza ha sido cuidadosamente seleccionada para que su cuerpo y mente disfruten del lujo y el bienestar. Dispone de una amplia carta de servicios, en constante actualización siguiendo las últimas tendencias del mercado, con la elaboración y renovación de tratamientos cada temporada del año. Su equipo trabaja con las mejores firmas de cosmética como Sisley y la más avanzada tecnología. En esta misma planta, se ubica una consulta de Medicina Estética, donde prestan sus servicios a nuestros clientes los profesionales más reputados de la ciudad.

Health & Spa The most important component in the hotel, without a doubt, is our exclusive and elegant spa, the Nagari Health & Spa. The spa has more than 750 m2 divided between the first floor and the attic, in this magic space our guests can find an air-conditioned pool Skyline with different streams facing the sea, an equipment centre for personal training with platforms Power Plate, beauty cubicles for personal treatments and a censorial bath “La Sieste”, a special edition and the only kind of it in the world that gives our guest the feeling of weightlessness. Nagari Health & Spa, is a sanctuary of health and beauty, a space created for the wellness in the body and mind by rituals and treatments with oriental lines. Based in the exotic asiatic, each piece were selected thinking of body and mind to enjoy at the same time. There are an extended variety of services following the last trends in the society depending on the season of the year. The staff works with the best technology and the best cosmetics like Sisley. And on the same floor, there is a medical aesthetic point, where our guests are being taking care of by the most recognized professionals of the city.


Restaurante

Restaurant

De diseño moderno y elegante, cada detalle del Restaurante Alameda XXI ha sido esmeradamente escogido con el fin de crear una atmósfera cálida y acogedora, para desarrollar con éxito la puesta en escena de un servicio de alta calidad. Su carta reúne tradición y vanguardia, permitiendo convertir el placer de comer en el descubrimiento de experiencias puras, auténticas y envolventes a través de la inigualable calidad de sus materias primas. Los sabores, aromas y texturas de sus platos se acompañan de una amplia carta de vinos y licores con multitud de referencias nacionales e internacionales. Dispone de terraza exterior integrada en la Alameda de Vigo.

With a modern and elegance design. All the details in our restaurant were selected with the intention to create a comfortable atmosphere to get a successful personal customer service. In “a la carte” the guest can find tradition and vanguard. Making our guests feel the wonderful experiences with the best quality products. The taste, textures and aromas of our dishes can be accompanied with a variety wines and liquors with many nationals and internationals references. Alameda XXI has and outside terrace in the middle of the Compostela square.


Plaza de Compostela, 21 - 36201 Vigo RESERVAS / RESERVATIONS (+34) 986 211 111 reservas@granhotelnagari.com www.granhotelnagari.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.