Resort Activities Grand Hyatt Playa by Grand Hyatt Playa del Carmen

GRAND 2024

GRAND HYATT PLAYA DEL CARMEN RESORT

ACTIVIDADES DEL RESORT RESORT ACTIVITIES 2024

BIENVENIDOS A GRAND HYATT PLAYA DEL CARMEN, un resort con fuertes raíces locales de gran valor arquitectónico y artístico. Sus impactantes líneas de diseño a cargo del despacho arquitectónico Sordo Madaleno, ofrecen una sensación de armonía y balance, integrando a la perfección los elementos icónicos de la cultura maya.

Reservar actividades con al menos un día de anticipación antes de las 9:00 pm en Front Desk o vía email a ghplaya.concierge@hyatt.com. Las actividades y horarios pueden cambiar sin previo aviso.

WELCOME TO GRAND HYATT PLAYA DEL CARMEN, a resort with deep local roots, art and architecture. From its conception, its impressive lines designed by Sordo Madaleno firm, offers guests a feeling of harmony and balance, seamlessly integrating the iconic elements of the Mayan culture.

Activities must be book at least one day prior before 9:00 pm at Front Desk or via email at ghplaya.concierge@hyatt.com. Activities and schedules are subject to change without notice.

I N T E N C I O N E S M A S A J E D E A R O M AT E R A P I A INTENTIONS AROMATHERAPY MASSAGE

Nuestro masaje multisensorial comienza con un ritual de respiración creado para proyectar una intención. Seguido, los aromas exclusivos lo guiarán por un viaje aromático mientras el masaje relajante cura y alivia la tensión muscular.

Our multi-sensory massage begins with a breathing ritual created to set up an intention. Then signature scents will guide you to aromatic journey while our relaxing massage heals and relieves muscle tension.

duración duration 50 · 80 min reservación reservations ghplaya.cenotespa@hyatt.com · +52 984 147 5050

Sumérgete en la vida playense con nuestras actividades diarias para que toda la familia disfrute al máximo. Cada día tendremos una actividad especial que llevará la experiencia GRAND a otro nivel.

Immerse in the Caribbean vibes with our different daily resort activities for the whole family to enjoy! Every day we will have a special activity that will take the GRAND experience to another level.

ACTIVIDADES SEMANALES W E E K LY A C T I V I T I E S

10:00 ¡BIENVENIDOS A TORTUGUITA! / WELCOME TO TORTUGUITA! 10:30 TORNEO DE JENGA / JENGA TOURNAMENT 11:00 BRAZALETES / BRACELETS Haz tu pequeño souvenir de Tortuguitas a tu estilo / Make your own souvenir from Tortuguitas with your own style 12:00 PICTIONARY Juega y adivina en qué consiste el dibujo en el pizarrón / Play and guess what is about the drawn on the board 12:30 STAFF BREAK 13:30 TIEMPO DE PELÍCULA / MOVIE TIME 14:00 MANUALIDADES / ECO CRAFT Momento del día para desarrollar nuestra imaginación y crear grandes recuerdos / Time

LUNES M O N DAY

of the day to develop our imagination and create great memories 15:00 ESCONDIDILLAS / MARCO POLO GAME 16:00 ¡HASTA MAÑANA! / SEE YOU TOMORROW!

10:00 ¡BIENVENIDOS A TORTUGUITA! / WELCOME TO TORTUGUITA! 10:30 FACEPAINTING Caracterízate de tu personaje favorito con maquillaje temporal / Look like your favorite character with temporary make up $ 11:00

CONCURSO DE DIBUJO / DRAWING CONTEST Muestra tu talento a través del arte / Show your talent through the art

12:00 MANUALIDADES / ECO CRAFT Momento del dia para desarrollar nuestra imaginación y crear grandes recuerdos / Time of the day to develop our imagination and create great memories 12:30 STAFF BREAK 13:30 ATRAPA TU BEBÉ / CATCH THE BABY Atrapa tu globo de agua sin que se caiga / Catch your water balloon so it doesn’t fall

MARTES T U E S DAY

14:00 TIEMPO DE PELÍCULA / MOVIE TIME 15:00 ATRAPADAS / TAG GAME 16:00 ¡HASTA MAÑANA! / SEE YOU TOMORROW!

10:00 ¡BIENVENIDOS A TORTUGUITA! / WELCOME TO TORTUGUITA! 10:30 JUEGA UNO / UNO GAME 11:00

MANUALIDADES / ECO CRAFT Momento del día para desarrollar nuestra imaginación y crear grandes recuerdos / Time of the day to develop our imagination and create great memories

12:00 TRIVIA 12:30 STAFF BREAK 13:30 CONCURSO DE DIBUJO / DRAWING CONTEST Muestra tu talento a través del arte / Show your talent through the art

MIÉRCOLES W E D N E S DAY

14:00 JUEGO LOCO / CRAZY GAME 15:00 TIEMPO DE PELÍCULA / MOVIE TIME 16:00 ¡HASTA MAÑANA! / SEE YOU TOMORROW!

10:00 ¡BIENVENIDOS A TORTUGUITA! / WELCOME TO TORTUGUITA! 10:30 CONECTA 4 / CONNECT 4 11:00

BRAZALETES / BRACELETS Haz tu pequeño souvenir de Tortuguitas a tu estilo / Make your own souvenir from Tortuguitas with your own style

12:00 PICTIONARY Juega y adivina en qué consiste el dibujo en el pizarrón / Play and guess what is about the drawn on the board 12:30 STAFF BREAK 13:30 TIEMPO DE PELÍCULA / MOVIE TIME 14:00 MANUALIDADES / ECO CRAFT Momento del día para desarrollar nuestra imaginación y crear grandes recuerdos / Time of the day

JUEVES T H U R S DAY

to develop our imagination and create great memories 15:00 PAPA CALIENTE / HOT POTATO 16:00 ¡HASTA MAÑANA! / SEE YOU TOMORROW!

10:00 ¡BIENVENIDOS A TORTUGUITA! / WELCOME TO TORTUGUITA! 10:30 TORNEO DE JENGA / JENGA TOURNAMENT 11:00

CONCURSO DE DIBUJO / DRAWING CONTEST Muestra tu talento a través del arte / Show your talent through the art

12:00 MANUALIDADES / ECO CRAFT Momento del día para desarrollar nuestra imaginación y crear grandes recuerdos / Time of the day to develop our imagination and create great memories 12:30 STAFF BREAK 13:30 GLOBOFLEXIA / BALLOON TWIST Crea figuras divertidas con los globos / Make funny figures with the balloons

VIERNES F R I D AY

14:00 TIEMPO DE PELÍCULA / MOVIE TIME 15:00 SALTA LA CUERDA / SKIPPING ROPE 16:00 ¡HASTA MAÑANA! / SEE YOU TOMORROW!

MANUALIDADES / ECO CRAFT Momento del día para desarrollar nuestra imaginación y crear grandes recuerdos / Time of the day to develop our imagination and create great memories

12:00 TRIVIA 12:30 STAFF BREAK 13:30 SILLAS MUSICALES / MUSICAL CHAIRS

SÁBADO S AT U R DAY

14:00 JUEGO LOCO / CRAZY GAME 15:00 TIEMPO DE PELÍCULA / MOVIE TIME 16:00 ¡HASTA MAÑANA! / SEE YOU TOMORROW!

10:00 ¡BIENVENIDOS A TORTUGUITA! / WELCOME TO TORTUGUITA! 10:30 UNO 11:00

BRAZALETES / BRACELETS Haz tu pequeño souvenir de Tortuguitas a tu estilo / Make your own souvenir from Tortuguitas with your own style

DOMINGO

15:00 JUEGO DE LAS ESTATUAS / FREEZE GAMES

S U N DAY

16:00 ¡HASTA MAÑANA! / SEE YOU TOMORROW!

NOTAS IMPORTANTES / IMPORTANT NOTES

ACTIVIDADES SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO

HORARIO DE TORTUGUITA CLUB

ACTIVITIES SUBJECT TO CHANGE WITHOUT PRIOR NOTICE

10:00 AM – 12:30 PM Y 1:30 – 4:00 PM TORTUGUITA´S OPENING AND CLOSING TIMES

EXTENSIÓN TELEFÓNICA DE CONTACTO 5075

10:00 AM – 12:30 PM AND 1:30 PM – 4:00 PM

TELEPHONE CONTACT EXTENSION 5075

A G E N D A

S E M A N A L

W E E K LY AG E N DA YOGA AT THE CENOTE SPA - 8:30 - $

ROLA BIKE EXPERIENCE* LOBBY - 9:30 - $

RIDE THE CITY* LOBBY - 10:30

AQUA ZUMBA POOL - 12:00

TIE DYE PASEO BAR - 14:00 - $

POOL VOLLEYBALL ADULT POOL - 15:00

DARTS TOURNMENT

LUNES M O N DAY

BEACH - 16:00

TEQUILA TASTING PASEO BAR - 17:00 - $

MIÉRCOLES W E D N E S DAY

YOGA AT THE CENOTE SPA - 8:30 - $

PILATES SPA - 8:30 - $

AEROBIC KICKBOXING

STRETCHING CLASS UNDER THE BRIDGE - 10:30

SEA KAYAK TOUR*

POOL VOLLEYBALL

AQUA GYM

ADULT POOL - 12:00

CORN HOLE

POOL - 12:00

UNDER THE BRIDGE - 14:00

POOL VOLLEYBALL

SPIKE BALL

ADULT POOL - 14:00

CHALLENGE OF THE DAY

T U E S DAY

LOBBY - 9:30 - $

SPA - 9:30 - $

DECK LA COCINA - 10:30

MARTES

ROLA BIKE EXPERIENCE*

POOL - 15:00

BINGO UNDER THE BRIDGE - 16:00

POOL - 15:00

DANCING LESSONS UNDER THE BRIDGE - 16:00

MEZCAL TASTING PASEO BAR - 17:00 - $

SÁBADO JUEVES

S AT U R DAY

VIERNES

SUNRISE YOGA

F R I DAY

UNDER THE BRIDGE - 6:30 - $

SPA - 8:30 - $

YOGA AT THE CENOTE

DEEP MOBILITY CLASS

SPA - 8:30 - $

AEROBIC KICKBOXING

ROLA BIKE EXPERIENCE*

LATIN DANCE WORKOUT

T H U R S DAY

PILATES

SPA - 9:30 - $

LOBBY - 9:30 - $

SEA KAYAK TOUR*

RIDE THE CITY*

SPA - 9:30 - $

STRETCHING CLASS

DECK LA COCINA - 10:30

LOBBY - 10:30

UNDER THE BRIDGE - 10:30

AQUA GYM

AQUA ZUMBA

POOL VOLLEYBALL

POOL - 12:00

POOL VOLLEYBALL

TIE DYE

ADULT POOL - 12:00

CORN HOLE

ADULT POOL - 14:00

PASEO BAR - 14:00 - $

UNDER THE BRIDGE - 14:00

CHALLENGE OF THE DAY

POOL VOLLEYBALL

HORSE SHOES

POOL - 15:00

ADULT POOL - 15:00

MEXICAN LOTTERY

DARTS TOURNAMENT

UNDER THE BRIDGE - 16:00

BEACH - 16:00

BEACH - 15:00

DANCING LESSONS UNDER THE BRIDGE - 16:00

SEA KAYAK TOUR* DECK LA COCINA - 10:30

AQUA GYM POOL - 12:00

POOL VOLLEYBALL ADULT POOL - 14:00

$ COSTO EXTRA EXTRA COST

CHALLENGE OF THE DAY POOL - 15:00

DOMINGO S U N DAY

BINGO UNDER THE BRIDGE - 16:00

* RESERVAR CON 24H DE ANTICIPACIÓN RESERVE 24H IN ADVANCE

L U N E S M O N DAY

YOGA AT THE CENOTE SPA - 8:30 / $ En nuestro santuario de relajación disfrute de esta práctica divertida con un ritmo fluido y variedad de posturas que le permitirá fortalecer su cuerpo. /In our sacrad place enjoy a playful asana practice with a variety of sequences that help build overall strength and flexibility. RESERVACIONES EN SPA / BOOK AT SPA

ROLA BIKE EXPERIENCE LOBBY - 9:30 / $ Motívate con la mejor clase de outdoor cycling dirigida por ROLA Studio. / Energize with the best outdoor cycling class by Rola Studio. RESERVACIONES EN FRONT DESK / BOOK AT FRONT DESK

RIDE THE CITY LOBBY - 10:30 Explore Playa sobre ruedas y viva la pasión por México (recomendamos usar zapatos cerrados). / Explore Playa on a

bike and live the passion for Mexico (we recommend wearing closed shoes).

POOL VOLLEYBALL

AT FRONT DESK 24 HOURS IN ADVANCE

ADULT POOL - 15:00 Ejercitate y refrescate con nuestro torneo más divertido. / Exercise and refresh with our most fun tournament.

AQUA ZUMBA

DARTS TOURNAMENT

POOL - 12:00 Hacer ejercicio no podria ser más divertido. Baila y disfruta en nuestra piscina, la zumba como nunca la viste. / Exercising couldn’t be more fun. Dance and enjoy in our pool with our unique zumba class.

BEACH - 16:00 Pon a prueba tu punteria con esta divertida actividad. / Test your aim with this fun game.

RESERVACIONES EN FRONT DESK CON 24 HORAS DE ANTICIPACIÓN / BOOK

TIE DYE PASEO BAR - 14:00 / $ Deja llevar tu creatividad al máximo combinando tus colores favoritos y creando diseños originales. / Let your creativity run wild by combining your favorite colors and creating original designs. RESERVACIONES EN FRONT DESK / BOOK AT FRONT DESK

TEQUILA TASTING PASEO BAR - 17:00 / $ Acompáñanos en una experiencia inolvidable, donde podrás disfrutar de un viaje cautivador a través de aromas seductores y sabores irresistibles de Jalisco. / Join us for an unforgettable tasting experience, where you can enjoy a captivating journey through seductive aromas and irresistible flavours of Jalisco.

M A R T E S T U E S DAY

PILATES

AQUA GYM

SPA - 8:30 / $ Trabaje cuerpo y mente mientras fortalece cada músculo y postura. / Work body and mind while strengthening every muscle and posture.

POOL - 12:00 Una actividad de bajo impacto que se lleva a cabo en la piscina. Es una combinación de ejercicios aeróbicos y de fuerza que se realizan en el agua. / A low-impact activity that takes place in the pool. It is a combination of aerobic and strength exercises performed in the water.

RESERVACIONES EN SPA / BOOK AT SPA

AEROBIC KICKBOXING SPA - 9:30 / $ Combine fuerza y resistencia en nuestra clase aeróbica multinivel. / Combine strength and endurance in our multi-level aerobic class.

POOL VOLLEYBALL ADULT POOL - 12:00 Ejercitate y refrescate con nuestro torneo más divertido. / Exercise and refresh with our most fun tournament.

RESERVACIONES EN SPA / BOOK AT SPA

CHALLENGE OF THE DAY SEA KAYAK TOUR DECK LA COCINA - 10:30 Disfrute de un tranquilo paseo en kayak y goce del mar de Playa del Carmen sin salir del resort. /Take a leisurely ride on kayaks and enjoy the sea of Playa del Carmen without leaving the resort. RESERVACIONES EN FRONT DESK CON 24 HORAS DE ANTICIPACIÓN / BOOK AT FRONT DESK 24 HOURS IN ADVANCE

POOL - 15:00 Habilidad, agilidad y destreza seran necesarias para completar nuestros retos. / Skill, agility and dexterity will be necessary to complete our challenge.

BINGO UNDER THE BRIDGE- 16:00 Entretenido juego donde marcaras los numeros mencionados para poder ganar. / Fun game where you have to mark the numbers we’ll tell you.

M I É R C O L E S W E D N E S DAY

YOGA AT THE CENOTE

POOL VOLLEYBALL

DANCING LESSONS

SPA - 8:30 / $ En nuestro santuario de relajación disfrute de esta práctica divertida con un ritmo fluido y variedad de posturas que le permitirá fortalecer su cuerpo. /In our sacrad place enjoy a playful asana practice with a variety of sequences that help build overall strength and flexibility.

ADULT POOL - 15:00 Ejercitate y refrescate con nuestro torneo más divertido. / Exercise and refresh with our most fun tournament.

UNDER THE BRIDGE - 16:00 Aquí se aprenderán los pasos básicos de baile de los diferentes estilos latinos, podremos aprender a bailar solos o en pareja con distintas coreografías y movimientos que harán resaltar el estilo latino. / Here your’re going to learn the basic steps from the latin dances, you can learn how to dance yourself or with a partner with different choreographies and moves that’ll make you look Latino.

RESERVACIONES EN SPA / BOOK AT SPA

ROLA BIKE EXPERIENCE LOBBY - 9:30 / $ Motívate con la mejor clase de outdoor cycling dirigida por ROLA Studio. / Energize with the best outdoor cycling class by Rola Studio.

CORN HOLE UNDER THE BRIDGE - 14:00 Disfrute en equipos o con un solo jugador de cada lado, el objetivo es hacer la mayor cantidad de puntos conforme a vayan lanzando las bolsas hacia las tablas. / Enjoy the game with teams or with only one player on each side, the objective is to score as many points as you throw the bags towards the boards.

RESERVACIONES EN FRONT DESK / BOOK AT FRONT DESK

STRETCHING CLASS UNDER THE BRIDGE - 10:30 Trabaje cuerpo y mente mientras fortalece cada músculo y postura. / Work body and mind while strengthening every muscle and posture.

SPIKE BALL POOL - 15:00 Un juego que pone a prueba tu coordinación y rapidez, en donde tendrás que golpear una pelota hacia la red intentando que el equipo contrario no pueda devolverla. / A game that will test your coordination and speed, where you have to hit a little ball into the net so the other team can hit it back.

MEZCAL TASTING PASEO BAR - 17:00 / $ Acompáñanos en una experiencia inolvidable, donde podrás disfrutar de un viaje cautivador a través de aromas seductores y sabores irresistibles de Oaxaca. / Join us for an unforgettable tasting experience, where you can enjoy a captivating journey through seductive aromas and irresistible flavours of Oaxaca.

J U E V E S T H U R S DAY

PILATES

SEA KAYAK TOUR

POOL VOLLEYBALL

SPA - 8:30 / $ Trabaje cuerpo y mente mientras fortalece cada músculo y postura. / Work body and mind while strengthening every muscle and posture.

DECK LA COCINA - 10:30 Disfrute de un tranquilo paseo en kayak y goce del mar de Playa del Carmen sin salir del resort. /Take a leisurely ride on kayaks and enjoy the sea of Playa del Carmen without leaving the resort.

ADULT POOL - 12:00 Ejercitate y refrescate con nuestro torneo más divertido. / Exercise and refresh with our most fun tournament.

RESERVACIONES EN FRONT DESK CON 24

POOL - 15:00 Habilidad, agilidad y destreza seran necesarias para completar nuestros retos. / Skill, agility and dexterity will be necessary to complete our challenge.

RESERVACIONES EN SPA / BOOK AT SPA

HORAS DE ANTICIPACIÓN / BOOK AT FRONT

AEROBIC KICKBOXING

DESK 24 HOURS IN ADVANCE

SPA - 9:30 / $ Combine fuerza y resistencia en nuestra clase aeróbica multinivel. / Combine strength and endurance in our multi-level aerobic class.

AQUA GYM

RESERVACIONES EN SPA / BOOK AT SPA

CHALLENGE OF THE DAY

MEXICAN LOTTERY UNDER THE BRIDGE - 16:00 Juego tradicional mexicano en donde marcaras la imagen de tu tarjeta. / Traditional mexican game where you have to mark the pictures of your card.

V I E R N E S F R I DAY

YOGA AT THE CENOTE

RIDE THE CITY

TIE DYE

LOBBY - 10:30 Explore Playa sobre ruedas y viva la pasión por México (recomendamos usar zapatos cerrados). / Explore Playa on a bike and live the passion for Mexico (we recommend wearing closed shoes). RESERVACIONES EN FRONT DESK CON

PASEO BAR - 14:00 / $ Deja llevar tu creatividad al máximo combinando tus colores favoritos y creando diseños originales. / Let your creativity run wild by combining your favorite colors and creating original designs.

24 HORAS DE ANTICIPACIÓN / BOOK

RESERVACIONES EN FRONT DESK /

AT FRONT DESK 24 HOURS IN ADVANCE

BOOK AT FRONT DESK

AQUA ZUMBA

POOL VOLLEYBALL

ADULT POOL - 15:00 Ejercitate y refrescate con nuestro torneo más divertido. / Exercise and refresh with our most fun tournament.

RESERVACIONES EN SPA / BOOK AT SPA

DARTS TOURNAMENT BEACH - 16:00 Pon a prueba tu punteria con esta divertida actividad. / Test your aim with this fun game.

S Á B A D O S AT U R DAY

SUNRISE YOGA

STRETCHING CLASS

HORSE SHOES

UNDER THE BRIDGE - 6:30 / $ Sorpréndete con los rayos de sol y fortalece tu cuerpo. / Be amazed by the sunlight and empower your body.

UNDER THE BRIDGE - 10:30 Trabaje cuerpo y mente mientras fortalece cada músculo y postura. / Work body and mind while strengthening every muscle and posture.

BEACH - 15:00 Diviértete con este juego de herraduras, en donde amigos y familia tratarán de tener el mayor puntaje posible lanzando las herraduras. / Have fun with the horseshoes game, where your family and friends will have to throw the horseshoes for the highest score.

DEEP MOBILITY CLASS SPA - 8:30 / $ Mejore su movilidad y libere su fascia con esta clase restautrativa. / Improve your mobility and release your fascia with this restorative class.

POOL VOLLEYBALL ADULT POOL - 15:00 Ejercitate y refrescate con nuestro torneo más divertido. / Exercise and refresh with our most fun tournament.

RESERVACIONES EN SPA / BOOK AT SPA

CORN HOLE LATIN DANCE WORKOUT SPA - 9:30 / $ Sienta la vibra latina en esta clase energética que incorpora pasos de baile como base para una sesión de trabajo cardiovascular. Aumente su ritmo cardiaco, queme calorías, mejore su balance y tonifique su centro del cuerpo. ¡Disfrute, sienta la música y fortalezca su cuerpo. / Feel the Latin vibe with this energetic class that incorporates Latin dance steps as the foundation of a cardio dance workout. Increase heart rate, burn calories improve your balance and tone your core. Let loose, feel the music and dance yourself into shape! RESERVACIONES EN SPA / BOOK AT SPA

UNDER THE BRIDGE - 14:00 Disfrute en equipos o con un solo jugador de cada lado, el objetivo es hacer la mayor cantidad de puntos conforme a vayan lanzando las bolsas hacia las tablas. / Enjoy the game with teams or with only one player on each side, the objective is to score as many points as you throw the bags towards the boards.

DANCING LESSONS UNDER THE BRIDGE - 16:00 Aquí se aprenderán los pasos básicos de baile de los diferentes estilos latinos, podremos aprender a bailar solos o en pareja con distintas coreografías y movimientos que harán resaltar el estilo latino. / Here your’re going to learn the basic steps from the latin dances, you can learn how to dance yourself or with a partner with different choreographies and moves that’ll make you look Latino.

D O M I N G O S U N DAY

SEA KAYAK TOUR

AQUA GYM

CHALLENGE OF THE DAY

POOL - 15:00 Habilidad, agilidad y destreza seran necesarias para completar nuestros retos. / Skill, agility and dexterity will be necessary to complete our challenge.

RESERVACIONES EN FRONT DESK CON 24 HORAS DE ANTICIPACIÓN / BOOK AT FRONT DESK 24 HOURS IN ADVANCE

POOL VOLLEYBALL ADULT POOL - 14:00 Ejercitate y refrescate con nuestro torneo más divertido. / Exercise and refresh with our most fun tournament.

BINGO UNDER THE BRIDGE- 16:00 Entretenido juego donde marcaras los numeros mencionados para poder ganar. / Fun game where you have to mark the numbers we’ll tell you.

RESERVA AHORA CLICK AQUÍ BOOK NOW CLICK HERE Para más información For more information grandhyattplaya.com tel +52 984 875 1234 e ghplaya.concierge@hyatt.com