Biodiversidad, sustento y culturas N° 62

Page 7

,AS AGROINDUSTRIAS PRETENDEN DOMINAR EL CAMPO EN EL MUNDO &OTO -IREIA 3ENTÓS

« Ìi V > Ê`iÊ«À `ÕVV Ê`iÊ >Ê>}À VÕ ÌÕÀ>Ê Õ ` > Êi Ê ?ÃÊ`iÊίÊÀiëiVÌ Ê> Ê >VÌÕ> °Ê ÃÊ «> ÃiÃÊ i Ê `iÃ>ÀÀ Ê ÃiÀ? Ê ÃÊ ?ÃÊ >viVÌ>` Ã]Ê V Ê Õ >Ê V> `>Ê `iÊ °£¯Ê `iÊ ÃÕÊ « Ìi V > Ê `iÊ «À `ÕVV Ê >}À V >°Ê vÀ V>Êi vÀi Ì>À?ÊÕ Ê`iÃVi Ã Ê `iʣȰȯ°Ê ÃÊ «>VÌ ÃÊÀi> iÃÊ« `À > Ê ÃiÀÊ ÕV Ê«i Àið{Ê 1 >Ê`iL `>`Ê « ÀÌ> ÌiÊ`iÊ >ÃÊ«À ÞiVV iÃÊ`i ÊPICCÊÞÊ`iÊ ÌÀ Ã]ÊVÕ> ` ÊÃiÊ ÌÀ>Ì>Ê`iÊ >Ê>}À VÕ ÌÕÀ>]ÊiÃʵÕiÊÃÕÃÊ«Ài ` VV iÃÊ>Vi«Ì> Ê >ÊÌi À >Ê`iÊ >ʺviÀÌ â>V Ê« ÀÊV>ÀL »ÊµÕiÊ>À}ÕÞiʵÕiÊ ÃÊ > Ì ÃÊ Ûi iÃÊ `iÊ COÓÊ i Ê >Ê >Ì ÃviÀ>Ê >Vi ÌÕ>À? Ê >Ê v Ì Ã Ìià ÃÊ i Ê ÕV ÃÊ VÕ Ì Û ÃÊ V >ÛiÊ ÞÊ ` ë>À>À? Ê ÃÕÃÊ Ài ` i Ì Ã°Ê ÃÌÕ` ÃÊ ÀiV i ÌiÃÊ ÕiÃÌÀ> Ê µÕiÊiÃÌiÊ« Ìi V > ÊiÃÊi Ê}À> Ê i` `>ÊÕ Ê iëi à °Ê Ê iÃÊ Ã Ê µÕiÊ VÕ> µÕ iÀÊ >Vi iÀ>V Ê V > Ê `i Ê VÀiV i Ì Ê ` Ã Õ À?Ê Ã } wV>Ì Û> i ÌiÊ ÌÀ>ÃÊ « V ÃÊ ` >ÃÊ ÊÃi > >Ã]Êà ʵÕiÊi Ê>Õ i Ì Ê`iÊ COÓÊÀi`ÕViÊi Ê ÌÀ }i ÊÞÊ >ÃÊ«À Ìi >ÃÊ i Ê >ÃÊ >ÃÊ i Ê ?ÃÊ `iÊ Õ Ê £Ó¯°Ê ÃÌ Ê Ã } wV>Ê µÕi]Ê V Ê i Ê V> L Ê V ?Ì V ]Ê «>À>Ê ÃÊ Õ > ÃÊ >LÀ?Ê i ÃÊ«À Ìi >ÃÊi Ê ÃÊ«À V «> iÃÊViÀi> iÃ]ÊV Êi Ê ÌÀ } ÊÞÊi Ê>ÀÀ â°Ê >LÀ?ÊÌ> L j Ê i ÃÊ

ÌÀ }i Ê «>À>Ê ÃÊ ÃiVÌ Ã]Ê Ê µÕiÊ iÃÊ « ÀÌ> ÌiÊÞ>ʵÕiÊ ÃÊ ÃiVÌ ÃÊV iÀ? Ê Õ >Ê ÃÕ«iÀwV iÊ >Þ ÀÊ `iÊ >ÃÊ >ÃÊ ÞÊ Ê µÕiÊ «À Û V>À?Ê Ài`ÕVV iÃÊ Ã } wV>Ì Û>ÃÊi Ê ÃÊÀi ` i Ì Ã°xÊÊ

Õ> ` Ê iÊ â Ê ÃÊ V? VÕ ÃÊ Ã Ê V à `iÀ>ÀÊ >ÊÃÕ«ÕiÃÌ>ÊviÀÌ â>V Ê« ÀÊ V>ÀL Ê ÃÊ ÀiÃÕ Ì>` ÃÊ vÕiÀ Ê ?ÃÊ > >À > ÌiÃ°Ê ÃÊÀi ` i Ì ÃÊ Õ ` > iÃÊL> >À > ʣȯʫ>À>ÊÓänä]ÊÞÊ >ÃÊV> `>ÃÊ Ài} > iÃÊ ÃiÀ > Ê `iÊ Õ Ê Ó{°Î¯Ê i Ê jÀ V>Ê >Ì >]Ê £ °Î¯Ê i Ê Ã >Ê ÞÊ ÓÇ°x¯Êi Ê vÀ V>°Ê ÃÊÀi ` i Ì ÃÊÃiÊ Ài`ÕV À > Êi ÊÕ ÊÎn¯Êi Ê ` >]ÊÞÊ ?ÃÊ `iÊÕ Êxä¯Êi Ê-i i}> ÊÞÊ-Õ`? °ÈÊ ÃÌ>Ê >ÌiÀÀ>` À>Ê «Ài` VV Ê « `À >Ê µÕi`>ÀÃiÊV ÀÌ>°Ê ÊiÃÌÕ` Ê`iÊ i]Êi Ê v À iÊ`i ÊPICCÊÞÊ ÌÀ ÃÊ v À iÃÊà LÀiÊ i ÊV> L ÊV ?Ì V ÊÞÊ >Ê>}À VÕ ÌÕÀ>]Ê Ê Ì > Êi ÊVÕi Ì>Ê >ÊVÀ à ÃÊ`i Ê>}Õ>ÊÀi > V >`>°Ê Þ]ÊÓÊ{ääÊ iÃÊ`iÊ«iÀà >ÃÊ Û Ûi Ê i Ê > L i ÌiÃÊ V Ê Õ >Ê `ÕÀ>Ê iÃV>ÃiâÊ`iÊ>}Õ>ÊÞÊ >ÃÊ«Ài` VV iÃÊ > L > Ê`iʵÕiÊ>Õ i Ì>À? Ê>Ê{Ê Ê iÃÊ >V >Ê >Ê Ãi}Õ `>Ê Ì>`Ê `i Ê Ã } °Ê >ÃÊvÕi ÌiÃÊ`iÊ>}Õ>Ê«>À>Ê >Ê>}À VÕ ÌÕÀ>Ê ÃiÊ>} Ì> Ê ÊÃiÊiÃÌ? Ê >V i ` Ê«i }À Ã> i ÌiÊ iÃV>Ã>ÃÊ i Ê ÕV >ÃÊ «>ÀÌiÃÊ `i Ê

(OY MILLONES DE PERSONAS VIVEN EN AMBIENTES CON UNA DURA ESCASEZ DE AGUA Y LAS PREDICCIONES HABLAN DE QUE AUMENTARÉN A MIL MILLONES 7ILLIAM 2 #LINE 'LOBAL 7ARMING AND !GRICULTURE )MPACT %STIMATES BY #OUNTRY #ENTER FOR 'LOBAL $EVELOPMENT AND THE 0ETERSON )NSTITUTE FOR )NTERNATIONAL %CONOMICS HTTP WWW CGDEV ORG CONTENT PUBLICATIONS DETAIL

*OHN 4 4RUMBLE AND #ASEY $ "UTLER h#LIMATE CHANGE WILL EXACERBATE #ALIFORNIA S INSECT PEST PROBLEMSv #ALIFORNIA !GRICULTURE V NÞM HTTP CALIFORNIAAGRICULTURE UCOP EDU !-* TOC HTML

/P CIT VER NOTA


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.