Page 1

n

Astur o EL

PERIÓDICO DEL

CENTRO ASTURIANO

DE

BS. AS.

Año 2 | Nº 14 | Octubre 2016 info@centroasturianobsas.org.ar | www.centroasturianobsas.org.ar

PERIODICO GRATUITO - PROHIBIDA SU VENTA

Nuestro abanderado trajo un diploma Paralímpico Llegar a un Juego Paralímpico es un sacrificio que pocos logran conseguir. Gustavo Fernández, tenista en silla de ruedas, tuvo el privilegio de: participar de los Juegos de Río, ser abanderado de la delegación Argentina y traer un diploma tras llegar a cuartos de final. Entérense de la vida de un deportista de alto rendimiento que todos los días entrena en las clases de Tenis de CITAC en el Centro Asturiano de Buenos Aires.

Seguila en la página 7

Cuarta edición de las Olimpiadas Asturianas Continúa realizándose esta maratónica convocatoria de deportistas asturianos. Donde conviven varias disciplinas y juegos. Socios de todas las edades que se acercan para disfrutar de jornadas divertidas y lúdicas. Conozcan más de las Olimpiadas que comienzan este 15 de octubre.

Seguila en la página 5

Concejo de Ibias Ibias es un concejo de la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias, España. Limita al norte con Allande y Fonsagrada y Negueira de Muñiz (provincia de Lugo), al este con Degaña y Cangas del Narcea, al sur con Peranzanes y Candín (provincia de León) y al oeste nuevamente con Fonsagrada y Navia de Suarna, ambas de Galicia. Cuenta con una población de 1516 habitantes. Es uno de los municipios asturianos en los que se habla gallego (según el Instituto da Lingua Galega y la Real Academia Gallega, entre otras instituciones), gallego-asturiano (según la administración asturiana) o eonaviego (según la Academia de la Lengua Asturiana, entre otras instituciones. Fuente: De Wikipedia, la enciclopedia libre

Bolos Cuatreada: la historia en un deporte Bernardo se mantiene en pie y continúa acercándose a su querida bolera. Ama ver personas jugando a este deporte que por muchos años tuvo un auge inmenso en el Centro Asturiano de Buenos Aires. Hoy el lugar, las herramientas y hasta “El Maestro” están; sólo hay que acercarse a jugar.

El último Té Canasta del 2016 Con alegría, dedicación y mucho amor al Centro Asturiano, las organizadoras del Té Canasta esperarán a las socias. Realizarán el cierre del año con premios espectaculares y pasarán una tarde inolvidable.

Seguila en la página 6

Seguila en la página 4

OCTUBRE 2016

ASTURNOTICIAS


FIXTURE

ENCONTRÁ TU ACTIVIDAD FÚTBOL FEMENINO

HANDBALL

EQUIPO ASTURIANO PRIMERA DIVISION - ZONA B PUESTO: 10 – TORNEO CLAUSURA 2016. EQUIPO ASTURIANO TERCERA DIVISION -ZONA B PUESTO: 7 – TORNEO CLAUSURA 2016. EQUIPO ASTURIANO CUARTA DIVISIÓN – ZONA B PUESTO: 1 – TORNEO CLAUSURA 2016. TORNEO BAFI – FIXTURE CLAUSURA 2016. EQUIPOS ASTURIANO: FECHA 7: ASTURIANO – BOMBEROS. FECHA 8: ALMAGRO A – ASTURIANO. FECHA 9: ASTURIANO – INDEPENDIENTE. FECHA 10: GIM CHACABUCO – ASTURIANO. FECHA 11: LIBRE. EQUIPO ASTUR PRIMERA DIVISION - ZONA E PUESTO: 5 - TORNEO CLAUSURA 2016.

EQUIPO ASTUR TERCERA DIVISION - ZONA E PUESTO: 2 - TORNEO CLAUSURA 2016. EQUIPO ASTUR CUARTA DIVISION - ZONA E PUESTO: 12 - TORNEO CLAUSURA 2016. TORNEO BAFI – FIXTURE CLAUSURA 2016. EQUIPOS ASTUR: FECHA 7: ASTUR – G.O.N FECHA 8: ALMAGRO – ASTUR. FECHA 9: ASTUR – ARGENTINOS JRS. FECHA 10: ASTUR – PARQUE TELMO. FECHA 11: ALL BOYS – ASTUR. EQUIPO ASTUR. RECREATIVO. PUESTO: 5 - TORNEO CLAUSURA 2016. TORNEO BAFI - FIXTURE CLAUSURA 2016: FECHA 7: ATLANTA R – ASTUR R. FECHA 8: ASTUR R – LAMADRIR R. FECHA 9: RACING CLUB - ASTUR R. FECHA 10: ASTUR R – SP.SAMORE. FECHA 11: FERROCARRIL – ASTUR R.

VOLEY CATEGORIA: DAMAS 2DA PUESTO: 5 PUNTOS: 15 TORNEO UNILIVO COPA “CARLOS AMADIO” FIXTURE CLAUSURA 2016: FECHA 9: 02/10/2016: ASTURIANO - APL. FECHA 10: 09/10/216: N.ZARATE - ASTURIANO. CATEGORIA: TIRA PUESTO: 7 PUNTOS: 25 TORNEO UNILIVO COPA “CARLOS AMADIO” FIXTURE CLAUSURA 2016: FECHA 8: 08/10/2016: GOETHE – ASTURIANO. CATEGORIA: MAXIVOLEY FEMENINO PUESTO: 8 PUNTOS: 8 FEDERACION DEPORTIVA PODIO FIXTURE CLAUSURA 2016: FECHA 7: 02/10/2016: ASTURIANO – DAV. FECHA 8: 23/10/216: TORTU ASTURIANO. FECHA 9: 30/10/2016: ASTURIANO GROSSVILLE.

CATEGORIA: MAXI VOLEY FEMENINO MVL – MUNICIPALIDAD DE VTE. LOPEZ: FECHA 5: 15/10/2016: ASTURIANO – MISERICORDIA. FECHA 6: 29/10/2016: ASTURIANO – JOSE HERNANDEZ. CATEGORIA: MAXI VOLEY CABALLEROS PUESTO: 2 PUNTOS: 13 FED. METROPOLITANA DE VOLEY FIXTURE CLAUSURA 2016: FECHA 9: 06/10/2016: LOMADA – ASTURIANO. FECHA 10: 13/10/2016: LPV-LMFV – ASTURIANO. FECHA 11: 19/10/2016: ASTURIANO – MMP. FECHA 12: 28/10/2016: RUTA – ASTURIANO. CATEGORIA: CABALLEROS SUPERIORES PUESTO: 3 PUNTOS: 23 FED. METROPOLITANA DE VOLEY FIXTURE CLAUSURA 2016: FECHA 17: 05/10/2016: ASTURIANO – LELOIR. FECHA 18: 11/10/2016: ATLANTA – ASTURIANO.

MAMI HOCKEY PUESTO: 11 PUNTOS: 4 TORNEO LA RANA – FIXTURE CLAUSURA 2016 FECHA 11: 25/09/2016: LIBRE – ASTURIANO. FECHA 12: 02/10/2016: LAS MARINAS – ASTURIANO. ASTURNOTICIAS

PAGINA 2

CUARTA DAMAS MAYORES PUESTO: 1 – TORNEO CLAUSURA 2016 PUNTOS: 15 TORNEO FE.ME.BAL – FIXTURE CLAUSURA 2016: FECHA 6: 01/10/2016: ASTURIANO – VILLA MODELO B. FECHA 7: 15/10/2016: ARGENTINOS JRS. B – ASTURIANO. FECHA 8: 22/10/2016: ASTURIANO – ATENEO DON BOSCO. FECHA 9: 29/10/2016: S.A.G. POLVORINES - ASTURIANO. INFANTILES DAMAS E: PUESTO: 2 - TORNEO CLAUSURA 2016 PUNTOS: 13

CADETAS DAMAS E: PUESTO: 11 – TORNEO CLAUSURA 2016 PUNTOS: 6 JUVENILES DAMAS E: PUESTO: 9 - TORNEO CLAUSURA 2016 PUNTOS: 8 TORNEO FE.ME.BAL – FIXTURE CLAUSURA 2016: FECHA 6: 02/10/2016: ASTURIANO – COLEGIO DEL PARQUE. FECHA 7: 09/10/2016: ARGENTINOS JRS. B - ASTURIANO. FECHA 8: 23/10/2016: A.F.A.L.P ASTURIANO. FECHA 9: 30/10/2016: ROSARIO PEÑALOZA – ASTURIANO.

MENORES DAMAS E: PUESTO: 6 - TORNEO CLAUSURA 2016 PUNTOS: 10

FÚTBOL 11 INFANTILES - ZONA D CATEGORIAS: 2004/2005 PUESTO: 3 PUNTOS: 27 CATEGORIAS: 2002/2003 PUESTO: 1 PUNTOS: 30 CATEGORIAS: 2000/2001 PUESTO: 4 PUNTOS: 22 TORNEO “CARLOS BALLESTEROS” L.I.D.E FECHA 16: SAN FERNANDO– ASTURIANO. FECHA 17: ASTURIANO – SITAS VERDE. FECHA 18: HEBRAICA BLANCO – ASTURIANO. FECHA 19: ASTURIANO – RIVER SEDE NORTE. JUVENILES: ZONA "B" CATEGORIAS: 1998/1999 PUESTO: 9 PUNTOS: 14

TORNEO “CARLOS BALLESTEROS” L.I.D.E FECHA 16: SAN FERNANDO – ASTURIANO. FECHA 17: ASTURIANO – NORDELTA. FECHA 18: TROVADOR – ASTURIANO. FECHA 19: ASTURIANO – RHINO.FC. LIBRES- PRIMERA DIVISIÓN B: PUESTO: 8 PUNTOS: 4 TORNEO AIFA – FIXTURE CLAUSURA 2016 FECHA 6: ASTURIANO – C.F ROMA. FECHA 7: LA SALLE – ASTURIANO. FECHA 8: ASTURIANO – S.I.T.A.S “C”. FECHA 9: LIBRE – ASTURIANO. LIBRES B – PRIMERA DIVISIÓN C: PUESTO: 5 PUNTOS: 5 TORNEO AIFA – FIXTURE CLAUSURA 2016 FECHA 6: ASTURIANO B – ITALIANO C. FECHA 7: CIFA FUTBOL – ASTURIANO B. FECHA 8: ASTURIANO B – SANTA BARBARA. FECHA 9: BCO. CIUDAD B – ASTURIANO B.

FUTSAL TORNEO AFA: TERCERA DIVISIÓN – ZONA B. CLAUSURA 2016: PUESTO: 1 PUNTOS: 50 TORNEO BAFI: PROMOCIONALES – ZONA C. CATEGORÍA 2006: PUESTO: 5 PUNTOS: 6 CATEGORÍA 2007: PUESTO: 4 PUNTOS: 9

CATEGORÍA 2008: PUESTO: 8 PUNTOS: 3 CATEGORÍA 2009/10: PUESTO: 12 PUNTOS: 0 FIXTURE CLAUSURA 2016: FECHA 7: CEF FUTSAL – ASTURIANO. FECHA 8: LIBRE – ASTURIANO. FECHA 9: ASTURIANO – VILLA MODELO. FECHA 10: SAHORES – ASTURIANO.

OCTUBRE 2016


ACTIVIDADES DEPORTIVAS

D E P O R T I V A S 20 16

A C T I V I D A D E S

C U L T U R A L ES 20 16

A C T I V I D A D E S OCTUBRE 2016

PAGINA 3

ASTURNOTICIAS


E L RINCON DE LOS RECUERDOS Bernardo M. Criado

“Las puertas de la bolera están siempre abiertas” Con mucho entusiasmo y ganas de que los Bolos Cuatreada no queden en una historia rica y maravillosa, Bernardo nos contó del torneo interno que se armó hace unas semanas en la Fabada realizada en la sede de Vicente López. Por otro lado, destacó algunos detalles lúdicos del deporte, picardías, estrategias, estilos y demás puntos a resaltar en la siguiente entrevista a uno de los socios del Asturiano con más pasión y dedicación. ¿Bernardo cómo vio este año la concurrencia de aficionados a los Bolos Cuatreada? Son pocos los que se acercan, pero siguen viniendo. Cada tanto hay dos o tres grupos de jóvenes que llegan. Hay fechas puntuales en las que siempre hay por lo menos dos o tres personas jugando. ¿Cuáles son esas fechas? Por ejemplo, en la última Fabada hubo un pequeño torneo de tres parejas, de dos equipos cada uno. Se hicieron llamar: “Siero” – “CABA 1” – “CABA 2”. Fue pequeño el torneo pero lo disfrutaron mucho. ¿Cuánto duró el encuentro? Comenzaron a jugar alrededor de las 10:30 de la mañana y finalizaron casi dos horas después. Debió jugarse más temprano, pero tardaron en llegar los participantes, por eso se retrasó el comienzo. Jugaron a diez tiradas, donde cada equipo puede lanzar seis veces y, por tirada se van sumando los puntos acumulados hasta tener al gran ganador. ¿Hubo un buen nivel de participantes? Fue parejo hasta la mitad (nos acercamos a la pizarra donde figuraba la puntuación). Allí se despegaron los muchachos del

equipo de “CABA 1” y al resto les fue imposible alcanzarlos. Entre buenos tiros y astucia ganaron el juego. ¿Fue entretenido? Sí, por supuesto. A pesar del despegue de los chicos de “CABA 1”, luego de la 6ta partida y que algunos no eran muy duchos en los Bolos Cuatreada, se hicieron de fuerzas y realizaron buenos lanzamientos para llegar a un buen marcador hasta el final. ¿Vio a los ganadores antes de comenzar el juego? La dupla de “Tato – Juan Manuel” son buenos, siempre se acercan a jugar. En el equipo de Siero, uno era muy nuevo y los otros dos participantes eran muy novatos, pero se animaron a jugarle de igual a igual a quienes tienen una experiencia en los Bolos. ¿Cómo se da cuenta uno que se enfrentará a un rival difícil sin conocerlo de ante mano? Lo principal es el primer tiro, ahí verás: cómo se posiciona el oponente, la forma del tiro, la fuerza y la técnica que utiliza. Teniendo esos datos en cuenta sabrás cómo encarar el resto de las tiradas. Pero no hay que dejarse llevar por lo que hace el rival, siempre hay que mentalizarse en realizar la mayor cantidad de puntos.

¿Se pueden usar estrategias de juego? Quien es mano, debe lanzar la bola en busca del mayor puntaje posible, eso le da presión al adversario para hacer lo mismo. No hay muchas variantes, sino darle el efecto justo para derribar la mayor cantidad de bolos y que la bola quede dentro de la cuatreada. Allí se da ese “premio particular”, quien consigue eso podrá lograr la mayor cantidad de puntos. ¿Se puede elegir la posición del biche según la mano que utilice para lanzar? (el biche es el bolo más pequeño, donde se coloque será el sector que debe ir dirigido la bola para tener la mayor cantidad de puntos). ¡Por supuesto! Quien tenga el turno de elegir la posición del biche tendrá la ventaja. Por ejemplo: se enfrentan un hombre ducho con la mano izquierda y otro con la derecha, si el zurdo elige la posición tendrá la facilidad de anotar mayor puntaje. Recordemos que el biche se va moviendo de juego en juego, no queda en una sola posición. Por eso, sigue siendo pareja esta preciosa disciplina y tendrá que ser muy buen lanzador quien desee ganar el encuentro.

¿Qué recomienda usted: lanzar fuerte o suave la bola? La bola tiene que tener tres condiciones: distancia – altura – dirección. El buen jugador no necesita tirar muy fuerte, sino darle la dirección correcta con un buen efecto de giro que nace desde la muñeca. Así la bola se destina a derribar los bolos y queda dentro de la cuatreada. ¿Espera una nueva convocatoria para lo que resta del año? Ojalá se acerquen, las puertas de la bolera están siempre abiertas. Recuerdo que antes había 10 o 15 chicos jugando y esperando su turno para ingresar. Hoy deseo que algo de eso regrese, que haya más movimiento, ya que el lugar está en buenas condiciones. Si lo necesitan yo estaré presente, lo haré con gusto o sino ¡vengan y juegue! Es divertido, entretenido y competitivo. Hay una variedad grande de competición, no se cierren en no saber o tener miedo. Yo quiero mucho este juego, lo mantengo y sigo viniendo por amor a los Bolos Cuatreada. Hay tanta historia aquí dentro que necesitamos mantenerla viva para que los jóvenes sepan más de nuestro querido Centro Asturiano de Buenos Aires.

E L PLATO ASTURIANO

Borrachinos

INGREDIENTES

Receta:

150 gr. de miga de pan blanco

En primer lugar se ha de desmigar el pan y poner las migas en un cuenco y las deshacemos un poco más (incluso podríamos pasarla por la picadora). Ahora le añadimos los dos huevos batidos y una cucharada de azúcar. Lo revolve-

(del día anterior) 2 huevos 1 cucharada de azúcar Aceite de oliva 150 ml de vino blanco (o sidra natural) 250 ml de leche 3 cucharadas rasas de azúcar 50 ml de agua Azúcar avainallado 1 caña de canela Azúcar glass (para decorar)

mos todo bien hasta integrar bien todos los ingredientes. Si queremos, podremos añadirle un poco de leche para hacer los borrachinos un poco más jugosos. Ahora cogeremos trozos de la masa resultante y le daremos forma con las manos de una croqueta un poco aplastada. Freímos estos trozos en abundante aceite y dejaremos que se dore bien por ambos lados. Los retiramos del fuego y los ponemos en una cacerola, donde le añadiremos los 250 ml de leche, el vino blanco (o sidra), el agua, la caña de canela y 3 cucharadas rasas de azúcar. Ahora deberemos de mezclarlo todo bien y pondremos la cacerola al fuego, hasta que nos hierva por unos 10 minutos para así evaporar el alcohol. Ahora sólo nos queda añadir el almíbar a la cacero y dejamos que se cueza lentamente por unos 25 minutos. Para emplatar distribuimos los borrachinos en platos o en una fuete, le añadimos una pizca de azúcar avainillado por encima de cada uno y les espolvoreamos azúcar glass para decorarlos. www.cocinatusrecetas.com

ASTURNOTICIAS

PAGINA 4

OCTUBRE 2016


E L DEPORTE DEL MES Cuarta edición de las Olimpiadas Asturianas

“El espíritu de las Olimpiadas es divertirse” En esta edición del periódico Asturnoticias, los capitanes de las Olimpiadas Asturianas dijeron presente para contarle a todos los socios por qué deben sumarse y con qué se encontrarán en la edición 2016. Nuevos juegos, premios conmemorativos y jornadas llenas de felicidad.

CAPITANES DE LOS EQUIPOS ¿Cómo y cuándo los eligieron como los capitanes? Al finalizar las Olimpiadas del año pasado nos eligieron a nosotros. En aquel momento éramos los subcapitanes, estábamos todo el tiempo: colaborando, llamando a los

socios, arengando en cada juego para que la gente se sume, era casi natural ser los próximos capitanes. Por supuesto estamos más que contentos y felices de estar al frente de cada color y haremos lo posible para que nuestros equipos: la pasen bien, jueguen, se diviertan y completen cada jornada. ¿Fue variando la convocatoria en cada Olimpiada? En la primera y segunda se anotó mucha gente, el año pasado tuvimos que remar un poco porque se agregaron muchos deportes, hubo gente que se anotó y no vino, y tuvimos que hacer mucho entre pocos. La dinámica se dispersó porque se extendió mucho: pasamos de un sólo fin de semana, en la 1ra Olimpiada, a un mes entero, y no podemos pedir asistencia completa porque cada uno tiene compromisos fuera del club. Por eso en esta edición modificamos el calendario, tratando que sea más permisivo y flexible, sin que nadie se aburra ni quede cansado por tantas horas deportivas. ¿Se pueden sumar personas externas al club? Así es, una por persona y un total de tres por cada color. Eso nos permite abrir las puertas a personas que no

OCTUBRE 2016

saben qué hay aquí dentro, mostrándoles cómo vivimos y sentimos al club, la energía que se respira en cada esquina de la institución, y quien te dice no sumemos algún socio más…

¿Cuánto durarán estas Olimpiadas? Cuatro sábados y un sólo domingo (día de Fútbol, ya que el sábado juegan representando al club), no serán consecutivos. Comienza el 15 de octubre y termina el 12 de noviembre. Quedó muy prolijo, será más cómodo para todos. Sacamos deportes en los que no se anotó nadie, y mezclamos las disciplinas y categorías en los distintos días para que quien haga Tenis venga un sólo día y listo. Además agregamos algunos deportes en los que vimos repercusiones de los socios.

Equipo Rojo: José Núñez Equipo Azul: Marco Sipolli Equipo Amarillo: Carolina y Mariana Gómez Equipo Blanco: Laura Coacci

ganas de jugar y participar. Además pedimos colaboración y la sumatoria de las familias enteras. Los Juegos se realizan para conocernos, aquellos que sólo cruzan un “Hola y chau” pueden formar parte de un mismo equipo, compartir un deporte y defender un mismo color; y aquellos que son pareja pueden ser separados para que “compitan” entre ellos, en el buen sentido. Siempre entre risas, con alegría, y sin perder la esencia lúdica.

Agradecemos a Graciela Miguens, mentora y quien organizó las tres ediciones anteriores, ahora es nuestro trabajo. También a todos los que ya nos confirmaron asistencia, y confían en nuestra organización, nos apoyaron desde el minuto cero, eso nos da fuerzas y esperanzas que será un lindo momento asturiano. Esperamos cumplir con el objetivo de unir a los socios, está bueno ganar, pero también queremos conocernos.

¿Qué consejos les dan a los competitivos? Hay gente muy competitiva, tenemos que mediar. Hay que dejar de lado eso para que no salgan enojados de los juegos. El espíritu de competencia no debe pasar por encima de lo lúdico, es cuestión de organización y solidaridad con los compañeros. Pedimos no sacar ventajas, que sea un juego limpio y transparente, donde la participación sea de todos, ya que los deportes no son difíciles ni complicados.

¿Por qué les recomiendan a los socios que participen de la 4ta edición de las Olimpiadas Asturianas? Por amor al club. Queremos resaltar los

¿La inscripción está cerrada? La inscripción se cerró el 1 de octubre. El 2 se hace el sorteo de comodines. El 8, fin de ¿Cómo será el cierre? ¿Hay algo especial semana largo, nos juntamos para entrenar a organizado? los equipos. Y el 15 se larga. El último día arrancará con el cierre de algunas disciplinas: Maratón, Cinchada, Tejo, ¿Cuáles son las expectativas? Buraco, Tuco y Metegol. Luego se realizará Siempre son las mejores, tenemos muchas una cena para todos los participantes, donde compartiremos un lindo momento y, por supuesto, se hará la entrega de la Copa de la Olimpiada Asturiana al color que más puntos logre. Tenemos una sorpresa preparada. Hay una entrega de premios, pensamos destacar: actitudes, valores, asistencia completa y vamos a reconocer a aquellos que supieron mantener en alto el espíritu lúdico que queremos destacar. Por último, se hará la elección de los próximos capitanes para las Olimpiadas del 2017. ¿A quiénes tienen que agradecer la realización de las Olimpiadas?

sentimientos que cada uno tiene con la institución, que florezcan las raíces, las ganas por participar y disfrutar de cuatro jornadas a puro deporte, con familia y buenas energías. Hemos pasado años difíciles, ahora estamos en un momento de progreso y crecimiento. Llenemos el club de alegría y buenas vibras. Lograremos colocar en la retina de cada participante, esa linda imagen que todos tenemos del Centro Asturiano de Buenos Aires.

“Lista de Disciplinas de las Olimpiadas Asturianas 2016” Tenis – Single y Doble- , Paddle, Vóley, Fútbol Femenino y Masculino, Buraco y Truco, Ping Pong, Maratón, Cinchada, Tejo, Metegol y Mini-Golf.

PAGINA 5

ASTURNOTICIAS


ACTIVIDAD CULTURAL

“Habrá premios especiales” Las integrantes de la Comisión del Té Canasta nos contaron detalles de esta hermosa reunión. Se viene el cierre del año y quieren que todas participen.

¿Desde cuándo se realiza el Té Canasta? Desde 1979, la primera fue en Hotel Castelar, a cargo del Presidente de Cultura de aquel momento; Manuel Rodríguez. Como fue todo un éxito, comenzó a llevarse a cabo en la sede asturiana de Vicente López.

¿Cómo se organizan? El jueves anterior a cada segundo sábado del mes, venimos al club a ordenar las mesas y dejamos todo listo.

¿Hace cuánto forman parte de la Comisión de Té Canasta? Hace muchos años. Nos fuimos renovando, algunas dejan, otras están hasta el último día de sus vidas. La última en sumarse fue María Angélica.

¿Cómo se preparan para el último Té Canasta del año? Habrá un gran premio especial para aquellas que hayan tenido asistencia completa durante todo el año. En cada reunión entregamos un carnet, y en esta última haremos un sorteo exclusivo entre las que no faltaron a ninguna.

¿Se pueden sumar nuevas integrantes? Las puertas siempre están abiertas. Quien tenga deseos de participar se puede sumar, cuando entre haremos lo posible para no dejarla ir más (risas).

¿Sólo se puede jugar canasta? ¡Para nada! En un principio se jugaba solamente a la canasta, pero se fueron sumando más juegos. Hoy pueden elegir el que quieran: buraco, escoba, parchís.

¿Qué destino tiene el dinero recaudado? ¿Cuál es el calendario del Té Canasta? De abril a octubre, todos los segundos Todo va para el Centro Asturiano de Buenos Aires. La suma varía cada mes. sábados del mes. No se cambia por nada. ¿De qué se trata este evento mensual? Comenzamos a las 14hs con un autoservicio de café con galletitas. Luego en cada mesa pueden jugar a lo que deseen, mientras les endulzamos la tarde con alguna bebida y un bombón. A las 17hs se toma el té, acompañado por sandwiches de miga y porciones de torta (el menú varía todos los meses) y se le regala un premio a cada mesa. Hay 30 premios todos los meses que se van renovando. También se ofrece una rifa para que participen por los galardones. Luego, con la misma entrada las invitadas tienen un premio. Aquí vendrán a pasarla bien, jugar y divertirse entre amigas.

¿Cada año cambia el número de participantes? Hace quince años hemos llegado a tener 350. Hoy somos más de 100 mensualmente. Vengan las que vengan, nosotras estamos aquí para ofrecerles una tarde inolvidable. ¿Qué las motiva a hacer el Té Canasta? Sin lugar a dudas; el amor al club. Jamás lo dejaríamos de hacer. Quienes vienen nos hacen preciosos comentarios. Nos han confesado: “es la única salida interesante que tengo”, otras nos piden que sigamos en verano. Eso nos motiva a continuar.

Patín Asturiano: En el mes de Septiembre la patinadora del Centro Asturiano, Luz del Valle, participó del Torneo Nacional de Patín “Copa González Molina – La Falda 2016” que se llevó a cabo en la provincia de Córdoba. Enfrentó su primer Torneo Nacional con lo mejor de ella y dejó todo en la pista. Gracias al equipo técnico por ser parte de nuestro club, por tanto trabajo y dedicación. Sin dudas tenemos a los mejores en el Centro Asturiano. ¡Felicitamos a Luz y a sus entrenadores por el desempeño!

COMISIÓN DEL TÉ CANASTA: GRACIELA DE RODRÍGUEZ - TEREZA DE CASTRO - NELIDA DE RODRÍGUEZ MARÍA EUGENIA "COCA" MEJICA - ADELA CANCIO - MERCEDEZ VIGIL ISABEL MIRANDA - MARÍA ANGÉLICA FERNÁNDEZ - MARÍA DEL CARMEN DE PRIETRO

¿Hay algo que les gustaría mejorar? Vamos mejorando de a poco y son bienvenidas las propuestas. Para que no sea monótono variamos; los premios, los aperitivos y las comidas, estamos en los detalles. Nos dicen que nuestro Té Canasta se destaca por la atención y los premios, y eso nos compromete más. ¿Sus familias las acompañan? Incondicionalmente, saben que cada segundo sábado del mes no estamos. Hemos dejado de lado eventos importantes, no lo podemos evitar. Aquí hay señoras que también nos necesitan. ¿Cómo es la relación entre ustedes? Somos una comisión de amigas, eso lo hace mucho más llevadero. ¿Qué balance hacen del 2016? Muy positivo, hemos tenido siempre muchas invitadas. Eso también se lo agradecemos a la Comisión Directiva del club que nos permite trabajar libremente, confían en

¿Por qué invitarían a las socias al último Té Canasta del 2016? Porque las atenderemos como se merecen; con cariño, amor y dedicación. Estaremos: con los brazos abiertos, mucha alegría, delicias para degustar, hermosos premios y les aseguramos que no se olvidarán de ese momento.

Olimpiadas Asturianas 2016 – Cuarto Torneo por equipos: : El próximo 8 de octubre cerrará la inscripción a las Olimpiadas Asturianas que comenzarán el 15 de octubre en la sede deportiva del Centro Asturiano de Buenos Aires. ¡No se lo pierdan! Banda Sinfónica: El próximo 27 de octubre a las 19.30 hs se realizará la Actuación de la Banda Sinfónica Nacional de Ciegos en la sede social del Centro Asturiano. ¡Los esperamos!

Viaje peregrinación: El 4 de noviembre próximo estaremos haciendo un viaje a Alta Gracia, Córdoba, para visitar la Santina y aprovechar la estadía allí para hacer un pequeño recorrido turístico. Ya tenemos muchos confirmados, pero hay lugares disponibles para muchos más. Si estás interesado contáctate con la Secretaria del club (Tel 43810654) donde te suministrarán más información sobre itinerario, horarios y costos. ¡Te esperamos!

PAGINA 6

¿Qué sueños tienen? Nos interesaría sumar más gente. El valor de la entrada es muy accesible y pasarán hermosa tarde compartiendo un té con amigas.

Fabada Aniversario de la Gesta Covadonga: El pasado domingo 11 de septiembre, se realizó la Fabada Aniversario de la Gesta Covadonga. ¡Agradecemos a todos los que participaron del evento, en especial a los socios!

Té Canasta: El sábado 8 de Octubre se realizará el Té Canasta del mes. ¡Las esperamos para disfrutar y compartir una hermosa tarde!

ASTURNOTICIAS

lo que hacemos. Permiten que nos manejemos libremente y cualquier cosa que necesitemos están.

Torneo de Tenis en el Centro Asturiano: El 1 de Octubre comienza el torneo de tenis en cancha rápida. La modalidad es single, 3 categorías de caballeros y de damas. El cierre de inscripción es el 28 de Septiembre. Para más información circuitoasturiano@hotmail.com. ¡Los esperamos!

OCTUBRE 2016


E L DEPORTISTA DEL MES El número uno del Tenis adaptado entrena en el Astur

“Doy lo mejor para llegar a la excelencia” La búsqueda de la perfección es un trabajo arduo y diario que Gustavo Fernández y el equipo de elite de profesores de Tenis adaptado y convencional de CITAC, están realizando en las mismas canchas que los socios del asturiano juegan los fines de semana. En esta entrevista con el número uno del Tenis adaptado de Argentina, realizada días antes de su viaje a los Juegos Paralímpicos de Río 2016, te acercamos cómo se llega al alto rendimiento.

¿Cuándo te comunicaron que serías en abanderado de la delegación nacional en los Juegos Paralímpicos de Río 2016? Hace varios meses atrás, me llegó el comunicado oficial del Comité Olímpico de Argentina y fue un momento de alegría y felicidad. Realmente entreno todos los días para dar lo mejor de mí en cada partido y en cada torneo. Llevar la bandera es algo que se les presenta a pocos deportistas y sólo pasa una vez en la vida, así que voy a disfrutarlo al máximo. Llevaré con orgullo y honor la bandera Argentina.

Gustavo Fernández llegó hasta 4tos de final en Singles y Dobles (junto a Agustín Ledesma), en el Torneo de silla de ruedas de los Juegos Paralímpicos de Río 2016, trayéndose consigo un diploma olímpico. El calendario deportivo no finaliza en Río, continúa ¿tenés algún objetivo claro? Nada en particular, quiero seguir evolucionando como tenista. Este año fue muy bueno: en el Torneo Australia Open se me escapó la semifinal por muy poco, Roland Garros fue mi mejor momento y estoy seguro que en Wimbledon podía más. Por eso continuaré entrenando junto a mis profes de CITAC para llegar a la excelencia tenística. La vida de un tenista te lleva a conocer maravillosos lugares del mundo, pero estás lejos de la familia, los amigos y los seres queridos, ¿bajaste los brazos alguna vez? Tuve algunos bajones durante mi adolescencia, momentos en los que te perdés muchos festejos y/o cumpleaños por entrenar en alto rendimiento a tan temprana edad. Pero fue allí donde recibí el apoyo de todos, tanto de mi familia estando lejos como de Fernando ( mi entrenador), con quien comparto todos los viajes y torneos. Ellos me dieron las herramientas necesarias

para continuar y no caer. Muchas cosas de las que hoy estoy orgulloso no las hubiese vivido si abandonaba.

puntapié inicial de este largo camino. Pasaron muchos torneos pero tengo recuerdos firmes de esos momentos.

¿Nunca aparecieron celos de tu familia o novia porque pasás más tiempo con tu entrenador que con ellos? No, eso no. Saben que es mi trabajo, que hace mucho vengo peleando por esto, mi novia me conoció así. No tengo más que palabras de agradecimiento para ellos porque están presentes en todo momento.

¿Hace cuánto entrenás en el Centro Asturiano? Llegué al Centro Asturiano por Fernando y por la Asociación Argentina de Tenis Adaptado (AATA). Al principio entrenaba en el CeNARD e iba y venía a Río Cuarto con tan sólo 12 años. Cuando tuve que aumentar las horas de entrenamiento comencé a transitar las canchas del Centro Asturiano y así pasé a estar horas y horas en el club. Desde peloteo, gimnasio, hasta dormir siesta en el bar al mediodía, sin darme cuenta la institución pasó a formar parte de mi vida.

¿Cuáles son tus hobbies? Jugar al paddle, entre otras cosas. Disfruto del tiempo con amigos para divertirme y despejarme de la rutina. Si bien soy bastante competitivo y quiero ganar en todo, a veces se me pasa y me doy gustos personales. En tus comienzos, ¿qué te resultó más difícil aprender: el drive, el revés, el saque? Al arrancar tan joven a entrenar y tener facilidad con los deportes, puedo decir que no me costó mucho aprender los golpes. Aunque si me pongo más minucioso siempre tuve más facilidad con el revés, en el drive tengo que poner un poco más de esfuerzo, después todo se mejora con entrenamiento diario. ¿En dónde viste las grandes mejoras técnicas por el entrenamiento diario? En el saque, sin dudas. Estuve una y otra vez puliéndolo. Con Fernando hemos estado largos días aquí en las canchas del Astur buscando un buen saque. ¿Qué torneos recordás de tus primeros pasos tenísticos? Hay muchos: mi primer Master Junior con 13 años, mi primer Mundial Junior en Estocolmo, Suecia, y el Argentina Open 2006, que fue el arranque de todo, mi

¿Notás cambios positivos en el Centro Asturiano desde aquellos primeros entrenamientos siendo un niño con sueños, al día de hoy siendo un profesional? Hubo muchos cambios, por ejemplo, no había estacionamiento, varias canchas no existían, las redes eran otras, mejoró la iluminaria. Pasó mucho tiempo, casi 8 años, Fernando tiene varias canas más también. Hoy está muy bien el club y mejoraron los accesos para los deportistas. Creció muchísimo. ¿Cuáles son los avances principales que consiguieron en el deporte adaptado de alto rendimiento? Fundamentalmente desmentir que: “deporte, discapacidad y alto rendimiento no coinciden”. Eso lo logramos gracias al arduo entrenamiento diario que antes te mencionaba. El cuerpo técnico y los tenistas con los que comparto cancha, demostramos con esfuerzo que se puede estar en el alto rendimiento teniendo una discapacidad. Por supuesto no sería posible sin ayuda del ENARD (en mi caso) y del compromiso personal de cada deportista, siendo profesionales las 24hs del día.

Gustavo Fernández

ng Ping Po

la camisa leste (en vorito: ce fa r lo o C color de n y es el queda bie ). e la Argentina ravioles d favorita: a id m o C s canabuela. hay varia referida: p a ic a mis s ú a M record r me hacen ue q famies l n e io iv c iales a n on espec do. to e abuelos, s cucho d de eso es el n ro e liar, fuera orque fu i familia p Ídolos: m todo. motor de

¿Cómo definís al Centro Asturiano de Buenos Aires en pocas palabras? El Asturiano es sin dudas “mi segunda casa”, me han acobijado desde muy chico y me ayudaron a desarrollarme profesionalmente. ¿Qué mensaje le dejás a los chicos que hoy, viéndote a vos jugar, se animan a comenzar una vida tenística? Si tienen realmente ganas de jugar ¡háganlo! Todo se consigue más fácil si se realiza por voluntad propia, con entusiasmo, yendo a entrenar con: alegría, ganas de aprender y pasión. Tengan en cuenta que nunca deben reprimir sus sueños, luchen por ellos.

Copa Oviedo: : En el mes de Septiembre finalizó el Torneo de Tenis Copa Oviedo en el Centro Asturiano de Buenos Aires. El Viernes 9, se realizó la Cena Cierre donde hubo entrega de premios y shows en vivo. ¡Felicitamos a todos los participantes y organizadores del evento!

OCTUBRE 2016

PAGINA 7

ASTURNOTICIAS


J UEGOS | PROMOCIONES

n

Astur o EL

PERIÓDICO DEL

año 2

CENTRO ASTURIANO

DE

BS. AS.

• número 14 • octubre 2016

SEDE DEPORTIVA (CAMPO COVADONGA) Av. Libertador 1081. Vicente López. Provincia de Buenos Aires. Tel: (54-11) 4791-8295 / 4795-1743 / 4791-9942 Horarios de administración: Martes a viernes de 9 a 19:30 Hs. Sábados y domingos de 10 a 13 y de 14 a 18 Hs SEDE SOCIAL Solís 475 Lunes a Viernes de 10 a 19 hs. Tel: 4383-3577/5122 Fax: (54-11) 4381-2776 Web: http://www.centroasturianobsas.org.ar/ Facebook: https://www.facebook.com/deporteasturiano https://www.facebook.com/centroasturianodebuenosaires Mail: info@centroasturianobsas.org.ar Instagram: centroasturianobsas Asturnoticias no se hace responsable de las opiniones de las notas firmadas, así como el contenido de los anuncios publicitarios. Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de esta edición sin autorización. Registro de la propiedad intelectual en trámite.

Laberinto

Encontrá las diferencias

Para pintar SOLUCIÓN DE LA EDICIÓN ANTERIOR

ASTURNOTICIAS

PAGINA 8

OCTUBRE 2016

Profile for Graciela T

Periodico asturnoticias octubre 2016  

Periódico mensual del Centro Asturiano de Buenos Aires

Periodico asturnoticias octubre 2016  

Periódico mensual del Centro Asturiano de Buenos Aires

Profile for gragiros
Advertisement