Photos r AgendaS r Sorties
DIJON r n째184 rNOV 15
+++ www.magdelanuit.fr +++
Le Crusoé 168 rue de Longvic - DIJON
03 80 67 40 40 www.lecrusoe.fr contact@lecrusoe.fr
Restaurant Convivial, le chef s’inspire des produits de saison pour concocter une cuisine savoureuse A la carte : Galettes gastronomiques Fondues et raclettes à partager & les incontournables de la maison….
Salle de spectacle EN NOVEMBRE : Sam 7 : Lisa Angell superbe voix Ven 13 : Marco Paolo humoriste
Séminaires
a fait la 1ère partie de Gad Elmalech
Sam 14 : Daniel Fernandez Ven 20 : Arita chante Lhasa Sam 21 : The Atomic Cats Ven 27 : Christian Legal Sam 28 : Renaud Hantson Une salle de spectacle à l’acoustique divine !
Gla Gla !
Edito :: mag n°184
La 85ème foire gastronomique a ouvert ses portes en grandes pompes le vendredi 30 octobre avec au moins 2 ministres, un encore en poste et le second ne l’étant plus pour les raisons que tous les dijonnais connaissent, le décès de Monsieur Alain MILLOT, rendons lui encore hommage, donc le retour du maire élu démocratiquement qui a mis de l’ordre dans les dossiers traités par son prédécesseur et redistribuer les cartes... Le jeu des actions prévues se trouvant ainsi annulé au détriment d’informations nécessaires au bon déroulement de la rencontre avec la lune et le soleil. Notre invité 2015 qui se trouve être le CHILI devrait nous en concocter quelques tonnes pour distribuer, aux sans abris pour commencer, les réchauffer ainsi par le corps et par l’esprit, à tous ceux qui n’aiment pas l’hiver dont je fais partie, aux personnes âgées qui n’ont plus forcément assez de moyens financiers pour s’acheter ne serait-ce que les haricots qui composent cette recette sud-américaine. Nous arrivons dans cette période où les fumeurs sont beaucoup moins bien lôtis, le froid gâche un peu le plaisir de s’en tirer une, ceci étant le projet du paquet unique à la photo rébarbative ne ralentira pas la consommation des “intox” de la clope mais risque fort de ralentir toute l’économie liée à cette consommation, ce qui ne va pas améliorer nos affaires. Le monde de la nuit est devenu orphelin de la dernière grande discothèque des années 80 où le style de musique réunissait ce qu’on appelle les 30/40... Que cette frange d’âge se rassure, il n’y pas moins de 3 clubs qui ouvriront leurs portes courant novembre pour les accueillir, les faire danser et se retrouver. Quel bonheur qu’il existe encore de courageux repreneurs pour redonner un peu de vie à la nuit ! Personnellement je les félicite, parce que tout ce monde que tant de gens ne comprennent pas va bouger et si on pouvait espérer que la ville se soit pas un dortoir mais une ville de lumière nocturne, alors DIJON déjà élue capitale de région deviendrait capitale de la fête, des loisirs dans leur ensemble, même si nous ne devons pas oublier nos voisins francs-comtois qui pourraient nous apporter leur savoir-faire et leur savoir vivre la nuit. Je voulais faire une aparté au sujet de la presse locale, la disparition de la Gazette de Côte d’Or a surpris tout le monde et on n’ira pas chercher le pourquoi du comment, ce qu’il faut retenir, c’est la difficulté quotidienne
Directeur de la publication : Thierry KOENIG Mail : thierry-koenig@orange.fr Edité par : S2E Editions. Marsannay la Côte RCS : Dijon B 353 172 141
que nous rencontrons à développer si ce n’est tenir à bout de bras les sujets qui construisent l’édition. C’est d’autant plus important pour moi aujourd’hui que les remerciements de fidélité que je dois adresser à mes fidèles annonceurs, aux nouveaux, et à tous ceux qui rejoindront “votre mensuel dijonnais”font de ce dernier avec la PQR, de son titre ‘LE BIEN PUBLIC” qui est né en 1868 (pas un petit nouveau) le média dijonnais le plus ancien. Je n’apporte pas d’informations, et j’essaie de donner aux lectrices et lecteurs un peu de fun, un trait d’humour qui leur rappellera la belle soirée qu’ils ont vécue le week-end précédent le premier jeudi du mois, petite précision... Les photos d’Halloween paraîtront sur le mois de décembre, vous l’avez compris, je ne peux pas toutes les mettre en une journée, par contre, elles sont de qualité grâce à vos imaginations morbides. Encore un jour, une nuit, qui devrait faire des petits, tellement nous pouvons constater l’engouement et la cohésion d’une telle manifestation. Profitez bien de la fête foraine, de la foire gastro en évitant la gastro. on se retrouve le jeudi 3 décembre avec un horrible mag... Merci de votre fidélité, c’est un bien précieux quand la vie vous harcèle de vilaines choses ! TK
Sommaire Horoscope p 56 Interviews croisés p 66 & 67 Reportage p 70/71 Agendas p 72, 74, 76, 78 Publi-reportage p 79
Dépôt légal : nov 2015 Publicité : 06 85 54 51 12 Impression : S.2.E. Impressions Marsannay-la-côte Maquette : www.grafitek.fr
S2E décline toute responsabilité pour les informations publiées sous la responsabilité de leur auteur et pour les documents qui lui sont confiés. Photos publiées avec l’accord des intéressés. Toute erreur ou mauvaise interprétation sur les légendes par rapport à la photo ne saurait impliquer la responsabilité de la société. Si celà était, nous vous remercions de votre indulgence, et vous prions de bien vouloir nous en excuser. Reproduction même partielle interdite.
phot’OH
mag n°184 Nov 2015
Les amours platiniques ! L’ASSOMMOIR
Adorable Macha ! ATHLETIC GYM
Bon... J’crois bien qu’elle va m’embrasser ! ELEVEN CLUB by BEVERLY 4
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération
Gilou, l’accordéon CHEZ L’BOUGNAT
Comme d’hab t’es belle ! BYRON BAY L’ambiance, les cocktails, résultat de ces sourires ! CASA DEL MOJITO
Beau bébé, presque un champion du monde de rugby ! LE CONCEPT
Souriez, vous êtes dans la boîte ! L’EPICERIE
www.magdelanuit.fr
phot’OH
mag n°184 Nov 2015
Sourire de ouf à l’apéro du GRILL AND COW
MAX COIFFURE, les barbiers de cette ville !
C’est pas beau de tirer la langue ! LA GUINGUETTE 6
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération
Vin de qualité pour clients qui ne le sont pas moins ! PAVE DANS LA MARE
Toutes «mimi», ça fait plaisir à voir LA PIZZ’ZOLA LE RETRO DU BORY, les exclusivités gourmandes du Bory
Cà... Cétait avant que les shooter’s arrivent ! SHOOTER’S
Trop belle ! Flo... T’es pas mal non plus mais elle... SALSA PELPA
www.magdelanuit.fr
phot’OH
mag n°184 Nov 2015
Un technicien du son, un saxo de folie, des talents au TRINIDAD LE CRUSOË, votre nouvelle salle de spectacle à consommer sans modération !
8
Alex, maintenant responsable du CINTRA et son équipe vous attendent avec impatience !
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération
La raclette à la traditionnelle, c’est au RESTO que ça se passe !
LE BENGALE PALACE et toutes les deux, c’est une belle soirée assurée !
Quand c’est bon, il ne reste rien dans les assiettes ! LE BORY
Retrouvez toutes les soirées de LA DEROBADE sur www.laderobade.fr www.magdelanuit.fr
phot’OH
mag n°184 Nov 2015
En rouge et noir... Une belle chanson de Jeanne MAS ! L’ASSOMMOIR
ATHLETIC GYM’ Birth-D !
L’élégance est de rigueur à ELEVEN CLUB by BEVERLY 10
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération
Là, j’en compte 12 mais ça peut monter à plus de 80 ! Réservez ! L’EPICERIE
Les délirantes soirée SKOLL au BYRON BAY Des clients sympas et raisonnables qui dînent au Coca ! LE CONCEPT
Gilou accompagné d’une voix ! CHEZ L’BOUGNAT
Ca fait jamais «ché» de voir des belles femmes à LA CASA DEL MOJITO
www.magdelanuit.fr
Ouvert 7jours/7 de 11h à 2h
NOUVEAU !
Les pizzas faites « maison » A EMPORTER !
4 PLATS DU JOUR de 11h30 à 14h30
Plats faits « maison » Mercredis :: Concerts Live vendredis & samedis :: DJ Dimanches :: Brunch
Ouvert 7j/7 Le Trinidad
1 bis place du Théatre - Dijon - 06 65 61 59 98
Trinidad Dijon
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération.
phot’OH
mag n°184 Nov 2015
LE MARRAKECH, la féérie des 1000 et 1 repas !
Jolie ! LA GUINGUETTE
Excellent choix du GRILL AND COW pour une repas en tête à tête ! 12
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération
Petit bout de chou, lui aussi, il veut être sur la photo ! PAVE DANS LA MARE
On ne met pas une croix sur LA PIZZ’ZOLA, on reviendra ! Soirée LLBC, toujours une réussite ! SALSA PELPA
Je vais te dire moi....LE SHOOTER’S Tout est original au RETRO DU BORY, la déco comme vos choix de plats
www.magdelanuit.fr
LA CLOSERIE restaurant - bar Les Oenophiles et l’Autre Entrée deviennent
LA CLOSERIE MIDI EXPRESS
& formules le midi Formules Dîner Fruits de mer
& Homards 18 rue Sainte-Anne 21000 DIJON Réservations : 03 80 30 73 52 www.maisonphilippelebon.com contact@maisonphilippelebon.com
P Sainte-Anne
phot’OH
mag n°184 Nov 2015
De l’exotisme dans un resto de spécialités, voilà le summum ! BENGALE PALACE
Quel charisme ! LE RESTO
16
Une équipe qui envoie du lourd... C’est au TRINIDAD
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération
Elles sont réjouies rien que de voir la carte du BORY
Merci pour ce sourire angélique ! CHEZ L’BOUGNAT
On est toujours attentifs à ce que dit une blonde ! ATHLETIC GYM
Retrouvez toutes les soirées de LA DEROBADE sur www.laderobade.fr www.magdelanuit.fr
phot’OH
mag n°184 Nov 2015
Elle est pas belle la life ! ELEVEN CLUB by BEVERLY
Dee-Nasty, le choc DJ de L’ASSOMMOIR
Caveau de CHEZ L’BOUGNAT, une déco sympa et les mêmes plats 18
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération
Là... On hésite quand même entre Dark Vador et viking... BYRON BAY
Les instants volés rien que pour vous, c’est à LA CASA DEL MOJITO Anna la voix, Safi la guitare, un duo de charme fort et émouvant ! HB Anna !
Les épicuriennes du CONCEPT Le balai des bons petits plats façon grand-mère, c’est à L’EPICERIE
www.magdelanuit.fr
phot’OH
mag n°184 Nov 2015
Au PAVE DANS LA MARE, on y passe de bons moments en famille !
Même pas peur ! LA PIZZ’ZOLA
Comme quoi, les uniformes, de toute nature, plaisent aux femmes ! SALSA PELPA
20
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération
Un SHOOTER’S le court instant de bonheur !
Faites moi penser de venir plus souvent à LA GUINGUETTE Toujours aussi impressionnants ces fauteuils coquille ! GRILL AND COW
Cà c’est de la photo ! Avec une super équipe ! BENGALE PALACE
On sent la timidité là... RETRO DU BORY
www.magdelanuit.fr
tail Le cock : du mois JITO LE MO Y HONE
MERCREDI…
La journée espagnole ! Venez passer un vrai moment d’identité ! Dégustez des rhums vieux et rares de 18h à 21h
os embutid e d e t n Fue as todos di uterie h de c arc e n i a t n Fo jours tous les Cours de danse latino de lundi à jeudi de 18h à 22h
Bar Cubain - Ambiance lounge
1 mojito acheté, le 2ème à moitié prix avec amuse bouche du lundi au samedi de 17h à 21h
Ouvert toutes les veilles de jours fériés ouvert du lundi au samedi de 17h30 à 2h 51 rue Parmentier - DIJON - 09 80 39 46 92
Dégustez le mojito géant de 3 & 5 L
*mojito classic - ** minimum 15 pers - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé consommer avec modération
Nouveaux rhums à déguster, Brunch le d imanche sur réservati on**
casa del mojito canta y baila
phot’OH
mag n°184 Nov 2015
La photo parle d’elle même, allez déguster le couscous au MARRAKECH
Bon... C’est pas le tout, mais nous on a faim ! LE RESTO
22
Fabien de Forest va endormir cette fille ! C’est au TRINIDAD
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération
Suis jaloux !! T’es beau mon Jacky ! ATHLETIC GYM
Shave down, pensez au Movember day le 12 chez MAX COIFFURE
La famille est toujours la bienvenue au BORY
Retrouvez toutes les soirées de LA DEROBADE sur www.laderobade.fr www.magdelanuit.fr
*voir conditions au bar – L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération
Aux platines et Freddy Dj’s Nico Fumoir intérieur extérieure
Terrasse fumeurs ouverte aux
Ven 8 et sam 9 juin :
Soirée Délirium Tremens/start à 23h
Ven 29 juin :
F....... me, I’m Celib.... sam 30 juin :
La nuit du Bac / 1 convo = 1 verre Ven 15 et Sam 16 juin :
Sexy Beach / Piscines en live Ven 22 et Sam 23 juin :
Mojito Party – Le mojito à 5e - Start 23h
ven 6 juillet :
Shooter’s à 2 € sam 7 juillet :
Body Paint
Ouvert du mardi au dimanche - Toutes les veilles de jours fériés
11 avenue du Drapeau 21000 Dijon - 03 80 72 12 11
06 61 50 00 56
www.pub-beverly.com
2 rue Jehly Bachelier - 21121 Fontaine-les-Dijon
www.lapavedanslamare.fr
ouvert du mardi au samedi 10h30 > 14h & 18h30 > 2h
phot’OH
mag n°184 Nov 2015
Quelle belle génération de filles ! ELEVEN CLUB by BEVERLY
Superbes ! L’ASSOMMOIR
Pipof, ami et chanteur de CHEZ L’BOUGNAT 24
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération
Les gravures de mode du BYRON BAY
LE CRUSOË, une salle de spectacle qui mérite le détour ! Revenez vite à L’EPICERIE pour découvrir la nouvelle carte d’hiver
Cette fois, on voit bien la petite fille ! Adorable ! LE CONCEPT
Cette fois Alex, je veux que tu sois représenté dans ce Mag ! SALSA PELPA
www.magdelanuit.fr
phot’OH
mag n°184 Nov 2015
Les dates des spectacles sur la pub ! LE CRUSOË
Bon anniversaire Fred ! 40 ans... Déjà ! PAVE DANS LA MARE
Mesdemoiselles gardent la ligne avec des salades ! LA PIZZ’ZOLA 26
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération
Ben maintenant, va falloir en reprendre ! LE SHOOTER’S
RETRO DU BORY, une avaneture culinaire hors du commun ! Ces 3 drôles de dames... Trop belles ! Je kiffe grave ! SALSA PELPA
Des yeux qui en disent long... LA GUINGUETTE
Mojitos du GRILL AND COW, c’est très très bien !
www.magdelanuit.fr
Réchauffez votre hiver avec…
t de déjeuner Un jeu d’enfan ute quiétude to en r ne dî ou
7/7
Pour vos repas
de fin d’année, vo s séminaires, vos évènements familiaux... Réservez LA GR ANGE… Accueil jusqu’à 90 personnes !
compter Vous pouvez E, sur L’EPICERI aussi ! le dimanche
L’épicerie et Cie créatrice et partenaire d’évènements locaux et nationaux e !
ver est en plac
La carte d’hi
5 place Emile Zola - DIJON - 03 80 30 70 69
phot’OH
mag n°184 Nov 2015
On n’est pas bien au TRINIDAD ?
A votre santé cher Monsieur ! BENGALE PALACE
28
Nebihe... Le «e» magique ! LE BORY
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération
Attention, le petit oiseau va sortir ! CASA DEL MOJITO
LE RESTO sait vous satisfaire sur tous vos choix !
Jacky qui mène cette soirée de façon de maître ! ATHLETIC GYM
Retrouvez toutes les soirées de LA DEROBADE sur www.laderobade.fr www.magdelanuit.fr
phot’OH
mag n°184 Nov 2015
A L’ELEVEN CLUB by BEVERLY, on est dans le moove tout le temps ! Y’a pas de falaise pour sauter dans l’eau mais lee bar le vaut bien ! BYRON BAY
Soirée unique... Comme toutes celles de L’ASSOMMOIR 30
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération
Petit coin chaud et tranquille de L’EPICERIE
L’apéro, le meilleur moyen de patienter pour dîner ! LE CONCEPT CHEZ L’BOUGNAT, les tables sont bien garnies de bons plats et de joie !
Là... On est sur du cocktail amoureusement préparé par Jorge ! CASA DEL MOJITO
Soutenez le Movember day le 12 nov chez MAX COIFFURE
www.magdelanuit.fr
phot’OH
mag n°184 Nov 2015
Bel preuve d’amour que ce regard d’Aurélie ! ATHLETIC GYM
Le bar, c’est pas mal non plus pour déguster tous les SHOOTER’S
Un bel anniversaire que cette soirée pour Fred ! PAVE DANS LA MARE 32
On attaque ! LA PIZZ’ZOLA
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération
LA GUINGUETTE... On adore !! La terrasse chauffée du GRILL AND COW, un bel espace de convivialité
Vous seriez tentés par quoi ? RETRO DU BORY Vive les soirées LLBC ! SALSA PELPA
www.magdelanuit.fr
L’Epicerie et Cie vous offre l’horoscope du mois de juillet BÉLIER : du 21 mars au 20 avril Vos besoins de câlins dans le couple seront grandissants à condition que les deux jouent le jeu ! Expérience passionnée en vue pour les célibataires. TAUREAU : du 21 avril au 21 mai Quel dommage que la passion s’étiole au fil des années et qu’il y ait du mou dans le couple… Passion, projets et bonheur semblent destinés aux célibataires du mois ! GÉMEAUX : du 22 mai au 21 juin Malgré bien des concessions et des discussions, une séparation risque de voir le jour pour les couples à mortier mouillé. Tout le contraire pour les célibataires. CANCER du 22 juin au 23 juillet Si vous êtes en couple balbutiant, alors il vaut mieux prendre du recul avant des décisions hâtives. Célibataires, profitez de la vie en gardant un œil ouvert. LION du 23 juillet au 22 août Le soleil brille pour les couples avec de beaux et bon sentiments. Pour les célibataires, malgré de belles occasions, vous aurez toujours le temps de vous « refaire ». VIERGE du 23 août au 22 septembre Ne vous focalisez pas sur les petites habitudes de chacun dans le couple et vivez le moment présent. Rencontre possible pour les célibataires ! BALANCE du 23 septembre au 22 octobre Quoiqu’appelé ailleurs, vous saurez maitriser et conforter votre vie de couple grâce à vos qualités. Célibataires… Qui va piano va sano ! Gare aux empressements destructeurs SCORPION du 23 octobre au 21 novembre Si vous êtes en couple, ne vivez pas comme si vous étiez seul ou seule, votre conjoint le prendrait mal. Les célibataires devront prendre le temps de la réflexion. SAGITTAIRE du 22 novembre au 21 décembre Y’a des désirs pas toujours avouables dans les couples et mieux vaudrait les oublier. Les célibataires « fleur bleue » vont voir la vie en rose et qui sait… CAPRICORNE du 22 décembre au 20 janvier Long fleuve tranquille pour les couples, sans vagues, ni roulement de tambour, et ça vous va bien ! Une aventure d’un soir ou d’une nuit séduirait-elle les célibataires ? VERSEAU du 21 janvier au 19 février
Le dialogue se renoue au sein du couple et quoi de mieux que la franchise ? Un peu de courage serait bienvenu pour les célibataires timides et après tout roulera…
POISSON du 20 février au 20 mars Vous pouvez profiter à fond de votre conjoint puisque vous y êtes disposés, vous les couples. Célibataires, faudra choisir entre aventures et amour.
L’Epicerie et Cie 5 place Emile Zola - DIJON - 03 80 30 70 69
phot’OH
mag n°184 Nov 2015
Cyane, toujours au top de son art ! TRINIDAD
Vous avez intérêt à réserver au CONCEPT, la salle est full Up !
Beau cadre pour profiter de soirées entre amis ! LE RESTO 36
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération
La soirée Dee-Nasty, l’anthologie au rdv ! L’ASSOMMOIR
Yo ! Cà, c’est des clients dans le coup ! BENGALE PALACE Les desserts du BORY, un régal !
Des rires et des sourires qui en disent long sur l’esprit CASA DEL MOJITO
L’EPICERIE et ses astuces pour que vous soyez toujours réunis sur une même table
www.magdelanuit.fr
Ambiance années 80 le samedi dès 22h
Sam 7 : Soirée Pyjama Sam 21 : Soirée Black and White Tous les vendredis, soirée réservée au plus de 30 ans - 5 € l’entrée LAC DE SATHENAY - GEVREY CHAMBERTIN
phot’OH
mag n°184 Nov 2015
Trop bien ton Tee shirt, j’adore ! ELEVEN CLUB by BEVERLY
Belles ! BYRON BAY
Dans l’alcôve du MARRAKECH, un endroit idéal pour dîner à deux ! 38
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération
Les généreuses assiettes de CHEZ L’BOUGNAT
1 + 1 ça fait 2 ! Je parle des mètres de SHOOTER’S LA PIZZ’ZOLA et ses pizzas sous toutes ses formes !
Safi, toujours rayonnante ! PAVE DANS LA MARE
Beau portrait ! Merci Henri ! LA GUINGUETTE
www.magdelanuit.fr
COCORICO R et de NUIT Epicerie de JOU duits régionaux… Produits lactés, pro
RESSES À DIJON
Fruits et légumes L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération
:
2 AD 80 45 32 67 4 rue Millotet - 03 du tramway son A côté de la mai i - 03 80 73 27 45 7 avenue Garibald A côté de L’Etoile
Bières fraîches Epicerie - DPH
Les vins
ut ce qu’il vous
COCORICO … To
faut !
s
Soda et eaux fraîche
Le N Café, c’est plus qu’un bar, c’est aussi un endroit pour combler vos petits et grands creux !
Retrouvez la sélection
N Café au Novotel Dijon Sud
Vendredi 6 novembre : Soirée C’est la fête
Vendredi 13 novembre : Soirée So América
Vendredi 20 novembre : Soirée Cubanisto
Vendredi 27 novembre : Soirée « No limit by Laser Games »
Vendredi 4 décembre : Soirée Snow Party
Mardi et mercredi : 17:00 - 02:00 - Jeudi : 17:00 - 04:00 Vendredi, Samedi et veilles de jours fériés 17:00 - 05:00 Fermé Dimanche et lundi (sauf veilles de jours fériés) 11 avenue du Drapeau - Dijon - 03 80 72 12 11
www.pub-beverly.com *1 conso/pers – ½ h de billard non multipliable par le nbre de pers ** sur présentation du coupon ½ h de billard non multipliable par le nbre de pers
NOUS VOUS OFFRONS 30 MN DE BILLARD* Tarifs jour sur les consommations
TOUS LES MARDIS
APÉRO VINS & PLANCHES dès 19h00
+ SOIRÉE KARAOKÉ
TOUS LES MERCREDIS : MOJITO À À 5E TOUS LES JEUDIS : STUDENT PARTY - TARIFS PRÉFÉRENTIELS TOUS LES SAMEDIS : SOIRÉE CLUBBING
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération
VOUS PRENEZ L’APÉRO AU BEV ?
phot’OH
mag n°184 Nov 2015
On se croirait dans un rêve... SALSA PELPA Futurs talents de The Voice Kids ! ATHLETIC GYM
Bien installées les filles ? GRILL AND COW 44
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération
Une blonde, une brune, le choix du roi ! TRINIDAD
La magie du chef David opère ! RETRO DU BORY Je vois que vous commandez... Vous allez vous régaler ! LE MARRAKECH
Passion à L’ASSOMMOIR C’est en vous voyant qu’on sent que le célibat est pesant ! CASA DEL MOJITO
www.magdelanuit.fr
phot’OH
mag n°184 Nov 2015
Oui, oui ! c’est une belle soirée et elle se passe au CONCEPT
Les tables rondes, la géométrie parfaite des bons échanges ! L’EPICERIE
Ouf ! Impressionnantes les pizzas ! LE RESTO 46
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération
Participez au Movember day le 12 novembre chez MAX COIFFURE
Trop géniales les filles sur cette photo et très belles ! LA GUINGUETTE Une table pleine de complicité ! PAVE DANS LA MARE
C’est le vrai SHOOTER’S Faut penser à rentrer en salle maintenant ! LA PIZZ’ZOLA
www.magdelanuit.fr
Jeu 05 : alive Concert sals Torres avec Ricardo Jeu 12 : ge»
iration voya sp n I « o r RY e p A INT EXUPE
is
d Tous les mar
f l’effet Bœu s a uffet de Tap
et son b
t Jeudis
Les Mardis e
pas buffet €de toalonté à 3.50 à v
SALSA COURS DE A & KIZOMB s les mercredi
A
t de L YON S
avec l’aéropor
Ven 13 : gaise Soirée Portu Le groupe t e l a i c é p s u avec Men «NAUS» Jeu 19 : alive Concert sals duo avec Yuri et Ven 27 : o Soiree Latin restige Reggaeton P iaz riss D Mixé par K
phot’OH
mag n°184 Nov 2015
CHEZ L’BOUGNAT, chaque jour ou nuit est une fête !
Habitués du Byron ou du Mag ? Je dirais les deux ! BYRON BAY
48
Plus vous êtes et plus je fais des heureux ! ELEVEN CLUB by BEVERLY
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération
La seconde salle du BENGALE PALACE et sa déco très typique !
Bien au delà du décor, il y a la qualité au MARRAKECH
J’imagine que sans les queues de cheval, vous devez avoir des cheveux blonds magnifiques ! LE BORY
Retrouvez toutes les soirées de LA DEROBADE sur www.laderobade.fr www.magdelanuit.fr
L’idée de David et de son équipe reste de vous proposer de nouvelles viennoiseries, les pâtisseries restant égales à elles-mêmes et les en-cas pour le midi et/ou le soir toujours aussi savoureux. La boulangerie pâtisserie est en quête de satisfaire sa clientèle, de la fidéliser, de communiquer le meilleur d’elle-même pour que chaque jour soit un nouveau jour de découverte et de dégustation.
Après la visite de Joël DEFIVES, meilleur ouvrier de France 2004, la Boulangerie PIMOUSSE en la personne de David NOGUEIRA, de sa femme Elodie et de toute l’équipe a accueilli le meilleur ouvrier de France 2015, Olivier MAGNE, venu spécialement pour apporter des idées novatrices et originales qui ne manqueront pas de se retrouver prochainement dans les vitrines de votre boulangerie.
la rustique goûteuse
Le quotidien by PIMOUSSE
phot’OH
mag n°184 Nov 2015
Jour de fête comme tous les jours à L’ASSOMMOIR Nounours, toujours en plein délire ! ATHLETIC GYM
LA CASA DEL MOJITO, purement cubaine, c’est marqué derrière ! 52
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération
La prestance du resto, LE GRILL AND COW et la prestance de ses clients !
Assiettes dressées sans faute de goût, vous êtes au RETRO DU BORY Les soirées du TRINIDAD reprennent à donf avec des shows toujours plus sympas
Tous calés au fond de la salle, il fait bon à LA PIZZ’ZOLA
Pas facile pour Henri de prendre du recul avec tout ce monde ! SALSA PELPA
www.magdelanuit.fr
ovembre Jeudi 19 n is
aujoloauveau e B e é r i o S lais n on beaujo
Dégustati
e Ambianvecnirs…. -sou
souvenirs
Oyez, Oyez
braves gens
venez fes toyer dan s governe, foillier la notre v ail de vos pa pilles et p lance a stoie la truffe, la morille r et le foie gras… PRODU ITS de la
CARTE D ’HIVER
Ouvert 7/7 - Tous les midis de 12h - 14h En soirée 19h - 23h en semaine 19h - minuit vendredis et samedis 03 80 50 05 88 - 2 bis rue Claude Ramey - Place du marché - DIJON
La Closerie restaurant-bar vous offre l’horoscope du mois de novembre BÉLIER : du 21 mars au 20 avril Les couples devront casser la routine par quelques idées originales, quant aux célibataires, faites en sorte d’avoir des propos clairs et nets ! TAUREAU : du 21 avril au 21 mai
Pas de brouillard à l’horizon pour les couples récents ou plus confirmés… Demi-teinte pour les célibataires qui pourront peut être jouer de chance dans un proche avenir.
GÉMEAUX : du 22 mai au 21 juin Sentiments décuplés pour les couples comme pour les célibataires, alors que vous soyez l’un ou l’autre profitez du choix bénéfique des astres CANCER du 22 juin au 23 juillet Vous plaisez à votre conjoint, vous plaisez à vos prétendants, le tout pour donner à votre mois de novembre un bon coup de chaud sentimental… Que demandez de plus ? LION du 23 juillet au 22 août LA courir plusieurs lièvres à la fois, il y a des chances que vous n’en saisissiez aucun, les célibataires, alors prudence… Bonheur raisonnable pour les couples ! VIERGE du 23 août au 22 septembre
Les couples s’entendent à merveille et vivent avec des projets comme au début de leur relation ! En outre, les célibataires ne sont pas très prêts pour se caser.
BALANCE du 23 septembre au 22 octobre
Une nouvelle jeunesse amoureuse qui se traduira par de longs ébats sous la couette, tout va bien pour les couples ! Célibataires, la patience devra être votre bonne fée du mois.
SCORPION du 23 octobre au 21 novembre
Une évasion physique et géographique peut mettre encore plus de baume au cœur que celui que vous avez déjà dans votre couple. Célibataires, lancez-vous, c’est la bonne !
SAGITTAIRE du 22 novembre au 21 décembre Le mois de novembre vous remplit de bonheur, de tentations, et d’émotions au point que vous devrez réfléchir à bouger de votre quotidien, et ce pour tous ! CAPRICORNE du 22 décembre au 20 janvier Un peu d’audace dans vos vies amoureuses que vous soyez en couple ou célibataires vous apportera équilibre et sérénité ! VERSEAU du 21 janvier au 19 février
Si vous êtes en couple, restez droit dans vos bottes, c’est l’essence même des valeurs d’un couple. Les célibataires vont porter lourd leur solitude !
POISSON du 20 février au 20 mars Vous bénéficiez d’une aura de séduction et de plaisante compagnie, laissez votre conjoint en profiter. Célibataires, vous plaisez et vous rencontrerez peut être l’âme sœur.
LA CLOSERIE Restaurant - Bar 18 rue Sainte Anne – DIJON - 03 80 30 73 52 - www.maisonphilippelebon.com
phot’OH
mag n°184 Nov 2015
Resplendissante Anna, le jour de son anniversaire ! PAVE DANS LA MARE
L’EPICERIE, ça le fait bien quand on est deux aussi !
Minois... Dévoilez vos pensées par ces sourires ! LA GUINGUETTE 58
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération
Là, ça cause avec vous ! SHOOTER’S
LE CONCEPT saura toujours vous trouver une tite place... Pour le coup, c’est une grande ! Le N&B de la photo la rend encore plus sympa ! BENGALE PALACE
La tradition du thé ! Question de culture ! LE MARRAKECH
La musique est top à L’ELEVEN CLUB by BEVERLY, on s’éclate !
www.magdelanuit.fr
phot’OH
mag n°184 Nov 2015
On sent que ce n’est que de l’amitié... CHEZ L’BOUGNAT
Ca nous fait plaisir de vous avoir dans ce Mag ! LE BORY
60
Ah beauté, si tu n’existais pas que ferions nous sans toi ? L’ASSOMMOIR
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération
Oh la belle boule rouge qui va vous donner des belles couleurs ! BYRON BAY
La photo n’est pas passée le mois dernier parce que mag bouclé, donc la voilà ! TRINIDAD
Profitez bien les filles ! GRILL AND COW
Retrouvez toutes les soirées de LA DEROBADE sur www.laderobade.fr www.magdelanuit.fr
Salle pour groupes
le BAR
la TERRASSE
Menu à 12 € le midi
choix de 3 entrées et 3 plats + un
dessert
Midi 4 formules aux choix à 9,50€
Midi & Soir
Menus typiques à découvrir à 15€ // 19,50€ -- 25€ // 24,50€
Plats à emporter
phot’OH
mag n°184 Nov 2015
Hello les filles ! Je me rappelle bien de vous, j’étais là ! CASA DEL MOJITO
Mutine Dianna ! ATHLETIC GYM
Humm, le dessert avait l’air sympa ! LA PIZZ’ZOLA 62
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération
On recommence quand vous voulez les filles ! SALSA PELPA
Je sais qu’il n’est pas toujours facile de regarder un objectif ! RETRO DU BORY C’est beau d’être mince ! ELEVEN CLUB by BEVERLY
Si çà c’est pas des assiettes spéciales EPICERIE & Cie, je suis prêtre !
LA GUINGUETTE et toujours cette complicité naturelle !
www.magdelanuit.fr
LA QUALITÉ LIVRÉE, À EMPORTER, OU SUR PLACE !
LA BOITE À PASTA NOUVEAU PROPRIÉTAIRE
Bruschettas à partir de 4,50e
Pâte à pizzas faite maison
Formule PASTA
Menu PANINIS
à partir de 6,00e
à partir de 5,00e
*uniquement à emporter
Pâtes | Pizzas | Paninis | Bruschettas
phot’OH
mag n°184 Nov 2015
On a pris le virage ! la grandetable est couverte ! LE CONCEPT
Amoureusement vôtre ! BENGALE PALACE
Des amis qui sont restés beaux à travers les années ! PAVE DANS LA MARE 64
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération
On va aller boire un coup ! SHOOTER’S
LE CRUSOË version resto, cuisine raffinée et généreuse ! Les nuits magiques du TRINIDAD avec ses princesses !
On pourrait dire : La vache, qu’est ce qu’on est bien assis sur ces peaux de bête ! GRILL AND COW
Soirée caricatures avec Patrick Grillot CHEZ L’BOUGNAT
www.magdelanuit.fr
ENSIER Marie PROUV
ndes s sont tes plus gra LE MAG : Quelle s? oir esp s nd gra s peurs ? Tes plu ie à un einte d’une malad Marie : Etre att peur. La peur des sse gro e un est jeune âge re le plus J’ai espoir de viv araignées (rires). pagnée d’un mari om acc le sib pos longtemps J’ai aussi s. Côté sportif : et de mes enfant titres … De de up uco bea ter espoir de rempor champions, etc... jouer une ligue des tu vos loisirs ?
ent occupesLE MAG : Comm
LE MAG : vie ? fait vibrer dans la Qu’est ce qui te e l’on les sensations qu Marie : Toutes quelque chose t fai l’on e ressent lorsqu vie, ou fois dans notre pour la première t... Le fait tan por im cap un lorsqu’on franchit ue chose connu est quelq de découvrir l’in ps dans tem me mê en de vibrant, on est a hâte, on ps tem me en mê l’appréhension et . ion sat sen me dable com je trouve ça formi
ies pour beaucoup mes am Marie : Je vois Je dois aussi t. ven sou s plu le des restaurants ir mon à travailler pour fin consacrer du temps ce. dan BTS par correspon ta fin de ent envisages-tu LE MAG : Comm e rtiv carrière spo le plus erai déjà durer Marie : J’aim j’aimerais te sui la à Et le. longtemps possib nes en t type de person m’occuper de tou l de la sei con du e domain difficulté dans le ent, etc... nem pag com l’ac de gestion ses-tu du LE MAG : Que pen ! Marie : C’est top
MAG ?
IS Marie FRANCO t vibrer dans
t ce qui te fai LE MAG : Qu’es la vie ?
/ Faire un but de OUF Marie : Mettre it, avant pla me i qu se cho immédiatement la dre ma sse moins / Enten celle qui m’intére e après fêt La / te boî nt en une musique du mome des heures devant r sse Pa . res toi les vic s fiers. che pro s me re nd série / Re ndes s sont tes plus gra LE MAG : Quelle espoirs ? s nd gra peurs ? Tes plus
réellement devant moi pour estion… réfléchir à cette qu si loin ! Je Je ne vois pas aus re à faire suis plutôt du gen au jour le jour.
l’échec, s grandes peurs : s Marie : Mes plu quant à mes plu s ret reg les l’abandon, reuse, avoir un heu e êtr : s oir grands esp soyons ssir ma vie et puis enfant métisse, réu gner de l’argent Ga .. peu un ncs honnêtes et fra
ses-tu du LE MAG : Que pen
MAG ?
ouvrir N ! Il nous fait déc Marie : C’est FU puis ça nous Et x… lieu de nouveaux la night i sont les gens de permet de voir qu otos qui ph aux âce (Gr et les pantouflards de la uer que le milieu l’illustrent) Faut avo is merci Ma n… bie s nai nuit dijonnaise je con e j’en uiter ça parce qu de ne pas trop ébr ch) réjouit pas (Le coa ne ça e qu n hei s connai
tu vos
ent occupesLE MAG : Comm ? irs lois
tre s… Histoire d’ê Marie : Je dor e soirée eus fam la r pou opérationnelle … plus sérieusement du samedi soir, non ie sér ma ant dev k gee Je récupère… Je du s fai Je d)… Ba ng du moment ( Breaki l’est e gonzesse ou on un est (on ing pp sho a… Restaurants. pas hein)… Ciném oi! qu Tout ça -tu ta fin de
ent envisages LE MAG : Comm carrière sportive
ser à ent ? Pourquoi pen te Marie : Franchem quelle vient tout jus rs alo re riè car ps la fin de mais j’ai du tem n No ?! r nce de comme
phot’OH
mag n°184 Nov 2015
La soirée Dj Dee-Nasty à L’ASSOMMOIR Mission accomplie ! plus rien dans la poële ATHLETIC GYM
Un black qui photographie des blacks, c’est trop sympa ! ELEVEN CLUB by BEVERLY 68
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération
Des anges ! BYRON BAY
GRILL AND COW, l’alliance du luxe et d’une cuisine simple et raffinée Un petit sourire et on vous laisse tranquilles pour savourer vos plats ! RETRO DU BORY
A LA CASA DEL MOJITO, on voit la paille du voisin, c’est mieux que la poutre !
la petite princesse aux yeux d’azur ! L’EPICERIE
www.magdelanuit.fr
TOUS AVEC le Dijon Bourgogne Handball s infos
le Toutes
g
hb .or www.db
Venez soutenir le DBHB pour une montée en LNH
Prochains matchs à domicile : Samedi 14 novembre : DIJON / SARAN Samedi 5 décembre : DIJON / ISTRES
Achetez vos billets par internet sur le site www.dbhb.org/reservez-vos-places
reportage mag n°184 Nov 2015
REVES D’ENFANTS MALADES
70
www.magdelanuit.fr
Organisée par le Lions Club Dijon et de nombreuses entreprises, associations sportives, associations de parents, le MAG de la NUIT a fait un reportage photos pour s’associer à la journée Rêves d'Enfants malades. Cette journée est destinée à l'amélioration du confort et de la recherche sur les maladies orphelines chez l'enfant. Avec la participation du Club Ferrari France, des baptêmes de piste dans les GT de prestige de la marque sont organisés. Des baptêmes d'hélicoptère, de montgolfière, des démonstrations de l'armée de l'air et de nombreuses autres animations étaient au programme. Pour faire vivre à ces enfants et leur famille une journée inoubliable !
agenda
du 5 au 12 novembre 2015
SORties mag n°184 D imanche 8 octobre
L’EPICERIE : Restaurant ouvert TRINIDAD : Brunch J eudi 5 novembre
Lundi 9 novembre
BYRON BAY : Night for Students CASA DEL MOJITO : 1 mojito acheté = le 2ème à 50% ELEVEN CLUB by BEVERLY : Students Party - Tarifs préférentiels LE CINTRA : Ouvert jusqu’à 5h du mat SALSA PELPA : Concert SalsaLive avec Ricardo Torres SHOOTER’S : Screw your life way of shooter TRINIDAD : Passe donc prendre l’apéro UNIVERS : The Wiggers
M ardi 10 novembre
Vendredi 6 novembre
ASSOMMOIR : Mr.D. / Soul-Funk-Groove BYRON BAY : Fiesta made in Byron Bay CASA DEL MOJITO : Ambiance Clubbing Latino 72 ELEVEN CLUB by BEVERLY : 17h à 22h30 Tarif de jour + Soirée “Cest la fête” LE CINTRA : Ouvert jusqu’à 5h du mat LA GUINGUETTE : Soirée réservée aux + de 30 ans 5 E l’entrée SALSA PELPA : Le vendredi c’est permis SHOOTER’S : Screw your life way of shooter TRINIDAD : Soirée Mix by Dj UNIVERS : Niko & le groupe “Reviens”
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération
S amedi 7 novembre
ASSOMMOIR : Info sur la page Facebook du Mag BYRON BAY : Fiesta made in Byron Bay CASA DEL MOJITO : Ambiance Clubbing Latino ELEVEN CLUB by BEVERLY : 17h à 22h30 Tarif de jour + Soirée Clubbing LE CINTRA : Ouvert jusqu’à 5h du mat LE CRUSOË : Lisa Angell - Superbe voix LA GUINGUETTE : Soirée Pyjamas SHOOTER’S : Screw your life way of shooter TRINIDAD : Soirée Mix by Dj UNIVERS : Karolyn B - Acoustique
BYRON BAY : Pitcher Contest - 10 E le pitcher CASA DEL MOJITO : 1 mojito acheté = le 2ème à 50% UNIVERS : Bove the North + Alone BYRON BAY : Veille de fête : Fiesta made in Byron Bay CASA DEL MOJITO : Rhums del Mundo + 1 mojito acheté = le 2ème à 50% ELEVEN CLUB by BEVERLY : 17h/22h30 Tarif jour + Apéro/vins + planches dès 19h / Soirée Karaoké LE CINTRA : Restaurant ouvert sur réservation - Bar/ Karaoké 22h-4h SALSA PELPA : L’effet boeuf avec son Buffet tapas à volonté à 3,50 E SHOOTER’S : Screw your life way of shooter UNIVERS : Allan + 3 groupes M ercredi 11 novembre
BYRON BAY : Granita passion - 4 E le granité CASA DEL MOJITO : Journée espagnole + 1 mojito acheté = le 2ème à 50% ELEVEN by BEVERLY : 17h/22h30 Tarif de jour + Mojito à 5 E LE CINTRA : Restaurant ouvert sur réservation - Bar/ Karaoké 22h-4h SALSA PELPA : Cours de salsa et Kizomba + Soirée dès 22h30 SHOOTER’S : Screw your life way of shooter TRINIDAD : Concert Live/1 grpe diff chqe semaine J eudi 12 novembre
BYRON BAY : Night for Students CASA DEL MOJITO : 1 mojito acheté = le 2ème à 50% ELEVEN CLUB by BEVERLY : Students Party - Tarifs préférentiels LE CINTRA : Ouvert jusqu’à 5h du mat
www.magdelanuit.fr
agenda
Du 12 au 19 novembre 2015
SORties mag n°184 D imanche 15 novembre
L’EPICERIE : Restaurant ouvert TRINIDAD : Brunch J eudi 12 novembre (suite)
Lundi 16 novembre
SALSA PELPA : Apéro “Inspiration voyage” avec l’aéroport de Lyon-Saint Exupéry SHOOTER’S : Screw your life way of shooter TRINIDAD : Passe donc prendre l’apéro
M ardi 17 novembre
Vendredi 13 novembre
ASSOMMOIR : Dj Deaddy BYRON BAY : Fiesta made in Byron Bay CASA DEL MOJITO : Ambiance Clubbing Latino ELEVEN CLUB by BEVERLY : 17h à 22h30 Tarif de jour + Soirée “So America” LE CINTRA : Ouvert jusqu’à 5h du mat LE CRUSOË : Marco Paolo - humoriste- A fait la 1ère partie de Gad Elmaleh LA GUINGUETTE : Soirée réservée aux + de 30 ans 74 5 E l’entrée SALSA PELPA : Soirée portugaise avec menu spécial et le groupe NAUS SHOOTER’S : Screw your life way of shooter TRINIDAD : Soirée Mix by Dj UNIVERS : Parlez moi d’amour - Eugène
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération
S amedi 14 novembre
ASSOMMOIR : Maze Go Groove BYRON BAY : Fiesta made in Byron Bay CASA DEL MOJITO : Ambiance Clubbing Latino ELEVEN CLUB by BEVERLY : 17h à 22h30 Tarif de jour + Soirée Clubbing LE CINTRA : Ouvert jusqu’à 5h du mat LE CRUSOË : Daniel Fernandez LA GUINGUETTE : Soirée Clubbing années 80’ LE PHENIX : Ouverture de votre club 30/40 1 cocktail offert - 23h/6h du matin SHOOTER’S : Screw your life way of shooter TRINIDAD : Soirée Mix by Dj UNIVERS : Sadd - Reprises Rock Hard
BYRON BAY : Pitcher Contest - 10 E le pitcher CASA DEL MOJITO : 1 mojito acheté=le 2ème à 50% BYRON BAY : Profitez de cette ambiance unique CASA DEL MOJITO : Rhums del Mundo + 1 mojito acheté = le 2ème à 50% ELEVEN CLUB by BEVERLY : 17h/22h30 Tarif jour + Apéro/vins + planches dès 19h / Soirée Karaoké LE CINTRA : Restaurant ouvert sur réservation - Bar/ Karaoké 22h-4h SALSA PELPA : L’effet boeuf avec son Buffet tapas à volonté à 3,50 E SHOOTER’S : Screw your life way of shooter M ercredi 18 novembre
BYRON BAY : Granita passion - 4 E le granité CASA DEL MOJITO : Journée espagnole + 1 mojito acheté = le 2ème à 50% ELEVEN by BEVERLY : 17h/22h30 Tarif de jour + Mojito à 5 E LE CINTRA : Restaurant ouvert sur réservation - Bar/ Karaoké 22h-4h SHOOTER’S : Screw your life way of shooter TRINIDAD : Concert Live/1 grpe diff chqe semaine J eudi 19 novembre
BYRON BAY : Night for Students CASA DEL MOJITO : 1 mojito acheté = le 2ème à 50% ELEVEN CLUB by BEVERLY : Students Party - Tarifs préférentiels LE CINTRA : Ouvert jusqu’à 5h du mat LE TZAR : Ouverture de votre Bar-Discothèque de 22h à 5h SALSA PELPA : Concert SalsaLive avec Yuri et Duo SHOOTER’S : Screw your life way of shooter TRINIDAD : Passe donc prendre l’apéro
www.magdelanuit.fr
agenda
SORties mag n°184
Vendredi 20 novembre
ASSOMMOIR : Olivier St Denis - Electro BYRON BAY : Fiesta made in Byron Bay CASA DEL MOJITO : Ambiance Clubbing Latino ELEVEN CLUB by BEVERLY : 17h à 22h30 Tarif de jour + Soirée “Cubanisto” LE CINTRA : Ouvert jusqu’à 5h du mat LE CRUSOË : Arita chante Lhasa LE PHENIX : Votre club 30/40 ouvert 23h/6h LE TZAR : Votre Bar-Discothèque de 22h à 5h LA GUINGUETTE : Soirée réservée aux + de 30 ans 5 E l’entrée SHOOTER’S : Screw your life way of shooter TRINIDAD : Soirée Mix by Dj UNIVERS : Groupes - 8 reprises en français & 2 en anglais 76
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération
S amedi 21 novembre
ASSOMMOIR : Dj Far - Soul, Funk, Groove BYRON BAY : Fiesta made in Byron Bay CASA DEL MOJITO : Ambiance Clubbing Latino ELEVEN CLUB by BEVERLY : 17h à 22h30 Tarif de jour + Soirée Clubbing LE CINTRA : Ouvert jusqu’à 5h du mat LE CRUSOË : The Atomic Cats LE PHENIX : Votre club 30/40 ouvert 23h/6h LE TZAR : Votre Bar-Discothèque de 22h à 5h LA GUINGUETTE : Soirée Black and White SHOOTER’S : Screw your life way of shooter TRINIDAD : Soirée Mix by Dj UNIVERS : Feeling Blues Live D imanche 22 novembre
L’EPICERIE : Restaurant ouvert TRINIDAD : Brunch Lundi 23 novembre
BYRON BAY : Pitcher Contest - 10 E le pitcher CASA DEL MOJITO : 1 mojito acheté = le 2ème à 50%
Du 20 au 27 novembre 2015
M ardi 24 novembre
BYRON BAY : Profitez de cette ambiance unique CASA DEL MOJITO : Rhums del Mundo + 1 mojito acheté = le 2ème à 50% ELEVEN CLUB by BEVERLY : 17h/22h30 Tarif jour + Apéro/vins + planches dès 19h / Soirée Karaoké LE CINTRA : Restaurant ouvert sur réservation - Bar/ Karaoké 22h-4h SALSA PELPA : L’effet boeuf avec son Buffet tapas à volonté à 3,50 E SHOOTER’S : Screw your life way of shooter M ercredi 25 novembre
BYRON BAY : Granita passion - 4 E le granité CASA DEL MOJITO : Journée espagnole + 1 mojito acheté = le 2ème à 50% ELEVEN by BEVERLY : 17h/22h30 Tarif de jour + Mojito à 5 E LE CINTRA : Restaurant ouvert sur réservation - Bar/ Karaoké 22h-4h SHOOTER’S : Screw your life way of shooter TRINIDAD : Concert Live/1 grpe diff chqe semaine J eudi 26 novembre
BYRON BAY : Night for Students CASA DEL MOJITO : 1 mojito acheté = le 2ème à 50% ELEVEN CLUB by BEVERLY : Students Party - Tarifs préférentiels LE CINTRA : Ouvert jusqu’à 5h du mat LE TZAR : Votre Bar-Discothèque de 22h à 5h SHOOTER’S : Screw your life way of shooter TRINIDAD : Passe donc prendre l’apéro Vendredi 27 novembre
ASSOMMOIR : Voir page Facebook du Bar BYRON BAY : Fiesta made in Byron Bay CASA DEL MOJITO : Ambiance Clubbing Latino ELEVEN CLUB by BEVERLY : 17h à 22h30 Tarif de jour + Soirée “No Limit by Laser Game” LE CINTRA : Ouvert jusqu’à 5h du mat LE CRUSOË : Christian Legal LE PHENIX : Votre club 30/40 ouvert 23h/6h
www.magdelanuit.fr
QUETIGNY
agenda
SORties mag n°184
Du 27/11 au 4/12 2015 Mag SORTIE du Prochaine EMBRE ÉC D 3 I D JEU
Vendredi 27 novembre (suite)
LE TZAR : Votre Bar-Discothèque de 22h à 5h LA GUINGUETTE : Soirée réservée aux + de 30 ans 5 E l’entrée SALSA PELPA : Soirée Latino Reggaeton Prestige par Kriss Diaz SHOOTER’S : Screw your life way of shooter TRINIDAD : Soirée Mix by Dj UNIVERS : Victor S amedi 28 novembre
ASSOMMOIR : Jo le rétro - Musique du monde BYRON BAY : Fiesta made in Byron Bay CASA DEL MOJITO : Ambiance Clubbing Latino ELEVEN CLUB by BEVERLY : 17h à 22h30 Tarif de jour + Soirée Clubbing 78 LE CINTRA : Ouvert jusqu’à 5h du mat LE CRUSOË : Renaud Hantson LE PHENIX : Votre club 30/40 ouvert 23h/6h LE TZAR : Votre Bar-Discothèque de 22h à 5h LA GUINGUETTE : Soirée Clubbing années 80’ SHOOTER’S : Screw your life way of shooter TRINIDAD : Soirée Mix by Dj UNIVERS : Concert
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération
D imanche 29 novembre
L’EPICERIE : Restaurant ouvert TRINIDAD : Brunch Lundi 30 novembre
BYRON BAY : Pitcher Contest - 10 E le pitcher CASA DEL MOJITO : 1 mojito acheté = le 2ème à 50% M ardi 1 er decembre
BYRON BAY : Profitez de cette ambiance unique CASA DEL MOJITO : Rhums del Mundo + 1 mojito acheté = le 2ème à 50% ELEVEN CLUB by BEVERLY : 17h/22h30 Tarif jour + Apéro/vins + planches dès 19h / Soirée Karaoké LE CINTRA : Restaurant ouvert sur réservation - Bar/ Karaoké 22h-4h
M ardi 1 er decembre (suitee)
SALSA PELPA : L’effet boeuf avec son Buffet tapas à volonté à 3,50 E SHOOTER’S : Screw your life way of shooter UNIVERS : Simon Goldin - Chanson folk M ercredi 2 decembre
BYRON BAY : Granita passion - 4 E le granité CASA DEL MOJITO : Journée espagnole + 1 mojito acheté = le 2ème à 50% ELEVEN by BEVERLY : 17h/22h30 Tarif de jour + Mojito à 5 E LE CINTRA : Restaurant ouvert sur réservation - Bar/ Karaoké 22h-4h SHOOTER’S : Screw your life way of shooter TRINIDAD : Concert Live/1 grpe diff chqe semaine J eudi 3 decembre
BYRON BAY : Night for Students CASA DEL MOJITO : 1 mojito acheté = le 2ème à 50% ELEVEN CLUB by BEVERLY : Students Party - Tarifs préférentiels LE CINTRA : Ouvert jusqu’à 5h du mat LE TZAR : Votre Bar-Discothèque de 22h à 5h SHOOTER’S : Screw your life way of shooter TRINIDAD : Passe donc prendre l’apéro Vendredi 4 decembre
ASSOMMOIR : Mr.D. - Soul, Funk, Groove BYRON BAY : Fiesta made in Byron Bay CASA DEL MOJITO : Ambiance Clubbing Latino ELEVEN CLUB by BEVERLY : 17h à 22h30 Tarif de jour + Soirée “Snow Party” LE CINTRA : Ouvert jusqu’à 5h du mat LE PHENIX : Votre club 30/40 ouvert 23h/6h LE TZAR : Votre Bar-Discothèque de 22h à 5h LA GUINGUETTE : Soirée réservée aux + de 30 ans 5 E l’entrée SHOOTER’S : Screw your life way of shooter TRINIDAD : Soirée Mix by Dj UNIVERS : Dallas Complex
www.magdelanuit.fr
publi
mag n°184 Nov 2015
Publi-reportage Entretien avec Alex, le coloriste du salon de coiffure LE STUDIO, boulevard Thiers à DIJON Alex nous vient du CFA de LA NOUE où il a commencé en 2009 pour sortir avec un CAP mention complémentaire « couleurs ». Il a ensuite exercer ses talents avec la marque WELLA dans ses studios de Lyon, a fait un séjour chez Jacques DESSANGES toujours en qualité de coloriste, où il a acquis de belles connaissances professionnelles, et également sa détermination finale à n’œuvrer que pour cette forme d’art qu’est la couleur. Il aime particulièrement les balayages, une coupe qui lui permet de donner d’autres formes de reflets.
Champion de Bourgogne en 2014 et 13ème au championnat de France à Strasbourg en janvier 2015, Alex pense pourvoir apporter au salon de coiffure LE STUDIO, une vraie valeur ajoutée ! Ses leitmotivs sont : la créativité, un grain de folie et/ou d’excentricité, et un travail à la fois soigné et « décalé ». Son art s’adresse à la population féminine majoritairement ! Il vous reste mesdames à confier le reflet de la beauté de vos cheveux à ce garçon calme, attentif aux moindres de vos désirs. Ca se passe au salon de coiffure LE STUDIO ATTENTION… RDV impératifs… Il y en aura pour tout le monde, il suffit d’être patient !
Dans la rubrique « concours » Alex n’est pas de ceux qui restent derrière puisqu’il a participé aux olympiades des métiers, qu’il prépare les prochaines qui auront lieu à Bordeaux en mars 2017 sans compter les régionales qui, elles, auront lieu en mars 2016 au CFA LA NOUE.
LE STUDIO Coiffure - Visagiste - Coloriste 25 boulevard Thiers - DIJON 03 80 37 42 56 www.magdelanuit.fr