Dolomiteninfo Sommer 2022 IT

Page 47

La gastronomia in Osttirol Qual è il sapore dell’Osttirol? Di cosa sa questo in Osttirol? Queste domande sono strettamente correlate. Infatti, una regione come l’Osttirol, che si caratterizza per la sua autenticità, i paesaggi incontaminati e una serie di attività sportive e culturali attirando a sé ospiti da vicino e da lontano, non può semplicemente avere il gusto di una qualsiasi altra regione. L’Osttirol è diverso: più originale, più gustoso. La cucina nella regione è comunque ben lontana dall’essere solo tradizionale. Infatti, in Osttirol le radici culinarie vengono reinterpretate in modo creativo. Per questo tutto qui sa come deve sapere: in modo assolutamente speciale. La gamma d’offerta è impressionante. Per rispondere alla domanda sul sapore che corrisponde davvero all’Osttirol, si potrebbe ad esempio pensare a una gustosa merenda. “Fingerfood” á la Osttirol. Che cosa ne pensate di un vero pezzo di speck, con una salsiccia artigianale e un tipico pane nero dell’Osttirol? Chi inoltre trascorre vari giorni in Osttirol non dovrebbe lasciarsi sfuggire gli Schlipfkrapfen (tortelloni ripieni di formaggio), che si possono gustare qui spesso e volentieri soprattutto a pranzo. Poi ancora un buon bicchiere di distillato, magari un Pregler – e il piacere culinario è completato alla perfezione. E la cosa bella dell’Osttirol: dalla merenda fino al locale stellato tutto sa di buono qui. Tutte queste specialità e peculiarità culinarie sono accomunate dal fatto che qui si ha a che fare con prodotti di altissima qualità, che per gran parte provengono ancora da coltivazioni locali. Come vedete: l’Osttirol ha molto più da offrire delle “sole” montagne. In Osttirol non si succedo solo le vette altissime, anche i migliori chef vi hanno trovato una patria. Ben 9 ristoranti riconosciuti con i cappelli di Gault Millau si trovano in Osttirol. Insieme questi contano niente meno che 18 cappelli. Un sigillo di qualità della cucina regionale che si deve sicuramente gustare durante un soggiorno in Osttirol.

47


Articles inside

Programma settimanale Parkade ....................................................................................................................... sulla copertina Mappa di Lienz ...................................................................................................... sulla copertina

10min
pages 117-126

Suggerimenti sulle escursioni

11min
pages 107-114

Strade panoramiche

3min
pages 115-116

Sports acqua bianca

6min
pages 100-103

Stabilimenti balneari

3min
pages 97-99

Minigolf, Equitaione, Lamatrekking, Segway, Skate park

1min
page 96

Golf - Dolomitengolf

2min
pages 93-95

Volare - parapendio, volo a vela, giro in aero classico

4min
pages 91-92

Suggerimenti per tour in MTB , MTB Single Trails, E-Bike stazione ricarica guide bicicletta, noleggio bicicletta

13min
pages 82-90

Rifugi & baite

1min
page 75

Autobus escursionistico, Emblema per esc., Mappe esc

1min
page 76

Großvenediger & Großglockner

1min
page 81

Trekking

4min
pages 67-69

Percorsi tematici

3min
pages 65-66

Escursione • Escursioni Highlights

1min
page 64

La gastronomia • Qual è il sapore dell’Osttirol? Di cosa sa questo in Osttirol?

1min
page 47

Lienz - città dello shopping

3min
pages 60-63

Suggerimenti culinario

5min
pages 49-55

Shoppingtips • Specialities regionale

4min
pages 56-59

La colazione in Osttirol, ristoranti stellati

1min
page 48

Musei e mostre

8min
pages 42-46

Schlaiten

1min
page 38

Lavant

1min
page 31

Ainet

1min
page 23

Leisach

2min
pages 32-33

Amlach

1min
page 24

Il più importante dalla A alla Z

12min
pages 4-13

Assling

2min
pages 25-26

Dölsach

1min
page 27

Highlights d‘Estate 2022

2min
pages 14-15
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.