graduprint katalog

!"#$% &"'() !"#$$"%&'()*+),&'%')-

!"# $%&$'()# *(+,-+.- ' # /0# 1+ .+ ,2 (3).),4#')(/),#53.#+06#+,).7+ ,,()# 8).(3637+()# 3,# 0,').),# 9.:-07(;3 2 ,3),< =)$ .#/0#0,').),#8).(36 37+(),#+ 06 #*> ? @> # A B <

!"#$%&'()*%"+

!,-)'&.*'#'-+/'-#0&

1(&2)#,&-)'3)#"#'&

C D>?E >* # FG H IG H@

Die Ausstattung mit Textilien für Schulen, Unternehmen, Vereine und Events wird von Kri tikern oftmals als “Fast Fashion” bezeichnet, die unseren Planeten zusätzlich belastet. Das wäre bei dem Großteil der Anbieter auch tat sächlich der Fall - nicht aber bei graduprint.

Mit der Gründung unseres Unternehmens haben wir uns dazu entschlossen, bedruckte Textilien 100% klimaneutral und nachhaltig te biologische Baumwolle gehen wir auch in der Bedruckung neue Wege.

Mit eigens e ntwicke lten Ve rfahre n re cyceln wir ü bersch üssige Farbe in unse re n Produktionspro zessen. Au ße rdem haben wir mit de m Shirt for Life ein Pr odukt aufge baut, dass den Anforde rungen der Kreislaufwirtschaft entspricht. Das Shirt u nd sogar der Druck sind nach der Verwe n dung biologisch abbaubar. Unser hoch motivier tes Team berät Sie gerne ausführlich zu Ihre n Ideen u nd ge stalte t mit Ihnen passe nde Motive für Ih r Proje kt. Der vorlie gende Katalog ist dabei n ur ein kle iner Auszug aus unserem Sortime nt, den n wir führe n über 8.000 verschiedene Artikel aus Textilien. Auch Sonderproduktione n von tex tilien Produkte n führen wir se hr gerne für u nsere K unde n durch. Sprecht uns e infach an!

Nachhaltige Grüße Lukas Hornung und Julian Uhl Co-Founder graduprint GmbH

! "#$% &" ' ( )*2# = ? @ # > ! J K # L M H # > ! J K <

H a l l ö ch e n , Ihr Lieben.

!"#$% M<H # > ! J K < ! "#$ % &" ' ( ) *2#&="'()*2# ? @ # > ! J=K?#@L#M> H!#J>K !#JLK

I NHA L T Das erwartet euch.

S06

S12

UNSER SERVICE

UNSER VERSPRECHEN Nachhaltigkeit

S 18

S70

UNSER PRODUKTLINIEN

UNSER ANSPRUCH

LIEBLINGSSTÜCK

! " #!" $%&' ( )$&$%* # $ %&' ($ % ) + ! ")* % *

W est er n A s i a - t he wor l d ' s l ar g e s t cont i ne nt , occup i e s one -t hi r d o f t h e Ear t h' s l and m as s . Al t houg h d i vi s i ons ar e s om e w h a t ar b i t r ar y, W e s t e r n As i a e ncom p as s e s t he M i d d l e E a st and count r i e s t hat s ur r ound t he C as p i an S e a, i nc l u di n g K azak hs t an and R u ssi a . us g s .g ov

)*+$ ! "#$ % &" '() *+$&, - * $ % & ',(- $*.$ / ) $'%(&$'. / () 0 $%&'(0 !"#$% "'()*+$ %&

1 UN S E R S E R V IC E

UNSER

SER V IC E

)$,!&-%(-!".'(,/0 12345 "12)$,!&-% 34562 37$84989$:8 6' .-78!

9;<8 - 2247=

R i v e r N e l e , Su d a n -I t i s easy t o see f ro m t h i s i m age w h y p eo p l e h a ve b een d raw n t o t h e N i l e R i v er i n Egyp t f o r t h o u s a n ds o f years. G reen f arm l an d m arks a d i st i n ct b o u n da r y h arsh de s e r t . usgs .g ov

! "#$ % &" ' ( ) *+$ , - * $ % & ' ( $ . / ) $ % & ' ( 0

SCHRITT FÜR SCHRITT ZU EUREM MEISTERWERK

A N F RA GE S TE LLE N Egal, ob über das Kontaktformular auf unserer Webseite, eine Mail oder einen Anruf bei unserem Serviceteam – wir sind schnell und unkompliziert für dich zu erreichen.

Bei dringenden Anliegen stehen wir auch

A N GE B OT E RH A LTE N

S. 20

Nachdem wir Deine Anfrage erhalten haben, wird diese von unseren Mitarbeiter:innen in der Abwicklung bearbeitet.

Wir suchen passende Textilien und die Übersicht erhätst du dann in unserem Angebot.

%489 $ #+, - . / 0, - 1

DE S IGN DE R KLE IDUN G gestalten wir Logos und ganze Designs individuell nach Deinen Vorgaben.

Diesen Service berechnen wir nicht Anspruch an eine umfassende Beratung und Hilfestellung.

Nachdem das Angebot angenommen und das Design der Kleidung festgelegt wurde, gilt es die len.

S. 20

Dafür haben wir für alle Produkte eine Größentabelle, mit der selbst zuhause abgemessen werden kann. Bei größeren Aufträgen schicken wir auch gerne Probeteile.

PRODUK TION + VE RS A N D Sobald unsere digitale Druckvorschau von Dir bestätigt wurde, legen wir mit der Produktion der Textilien los.

In der Regel ist die bedruckte Kleidung dann ca. 10 Werktage später an Eurem Zielort angekommen. Auch die Lieferung ist dabei inklusive – und natürlich wie alles bei uns - klimaneutral und nachhaltig.

! "#$% &" ' ( )*+$ , - * $ % & ' ( $ . / ) $ % & ' ( 0

.:;/5<=4(2>?(@2A(23-45#00B

& 7 ;89 $! 6-/7 85 9 6 :7 ;9

)&*)+)*,%--

./012 %((%)3456(

!"#$%&'(%)

! "#$% &" '() *+$ , - * $ % & ',(- $*.$ / ) $, (&) 0 '$ %(&$ .'/()0 $ % & ' ( 0 !&"#$%&"'()*+$ -&*$'.$ %/ )*+$ ! "#$% "'()*+$ %& '%(

2 UN S E R VERSPRECHEN

UNSER

SER V IC E

"12)$,!&-% 34562 37$84989$:8 2 2 4 79= )$,!&-% 6'9.;<8 )$,!&-%(-!".'(,/0 12345 6' .-78!

-- 78!

R i v e r N e l e , Su d a n -I t i s easy t o see f ro m t h i s i m age w h y p eo p l e h a ve b een d raw n t o t h e N i l e R i v er i n Egyp t f o r t h o u s a n ds o f years. G reen f arm l an d m arks a d i st i n ct b o u n da r y h arsh de s e r t . usgs .g ov

! "#$ %& " ' ( ) * +$ , - *$%&'($. /) $%&'(0

? >@ < " * A * B < " C # ( $

)<=)'>'<(

!" " # $ % & ' # (# $ )* +#,# $ -# (. # & $ * % ' $ (# / 0/# " ,# ( $ )* 1 1 # $ 2 # (3# ',# " " , !& ' / 2" 4 #5#& . $ -#(. #& $ . 4 #' #$ 6 4 ,$ !>C * D , 7E - & 6F49 ;4 * . 1 G * $ H >* !F !69 9 1 $ + " 4 6 * & #%,(* " $ * & $ #%/ 2$ 3#" 4 #7#(, 8

U n s e r S o r t i m e nt fo k u ss i e r t s i c h a u f )9J4 7 , 7 9 1 * -. 5 * K7 F LK-. EMF, , 9. *

9 4 ($ ' #,:#& $ * %7$G 7I 74- , 9 * 2 9 6 + 9 E -49 6 7- , 79 18$ ;* " " ' $ -4 ($ . < / 2$ 6 * " $ #,-* '$ . (%/+#&=$ . * &&$ & %($ * %7$ (#/ 0/#" ,#6 $ )* 1 4 # (8

Wir s etzen a uf fa ire Pro d uktio ns bed ingungen #i n u n s e re n Fa b r i k e n .

B e i at m u ngs a k t i ve n Tex tilien nutzen wir 69 ; N;9 , 49 5 * &F, N9 549 6, d a m i t d i e U mwe lt n i c ht z u s ät z li c h b e la s te t w i rd.

K >? @ 8 ; 8 $A8 9 1 93 4B C 8 7$1 @ ; $D4$E F G $ H8 7 @ =8 9$!3 ;;8 9$3 2;$18 @ $ C 8 9 IJ K K 2 @ B C 8 9 $:3 4K HL2 2 8 0

O>>? 3 ; $H@ 9M $M 49B C $47 3 1C N 7= @ =8 $ - 7;< @ < 4<8 $D8 9 < @ 5 @ D@ 8 9 < 0

%-P%$ QR-, "P%&*)"R%$ O)S?&Q*-S P # Q% * * %

K<$"%OD%(!

#%??P"C)%(!

> 4# $?* '/ 2 4& #& $ %& ' #(#($ > ( % / +# (# 4$-#(. #& $ . %(/ 2$ '# "@', $2 # (3#',#" " ,#& $ A <" * (B ',(<6$@#,(4 # @# & 8

> * ' $ HJ K $ . * ' $ - 4 ( $ & 4 /2 , $ D#(6#4.#&$+F&&#&=$ 3 " # 4 /2 # & $ - 4 ( $ . % (/2 $ !% I< ( B ',%&3 $* %'8 9 4 ( $ ' #, :# & $ * % 7 $ . 4 # $ @ # ' < &B . # (' $ * & 3# ' # 2 # & # & $ )* ( ,B & # ( $ )( 4 6* L " 4 6* $ # 8M8 $ % & . $ J & #, (# # 1" * & ,# . 8

;C ( $.# &$A4# @. (%/ + $ D#( -#&B .# &$- 4( $+# 4 & #$ EF' %& 3 ' 6 4 ,B ,#"=$.# '2*"@$ 4 ',$ #($ @#' <& B .# ('$% 6 -# " ,' / 2<& #& . 8 G# 4$* ""# &$> ( %/ +* (,#& $ 2* @#& $ - 4( $H"<'# .BE<<1$ A 0 ',#6 #$ * % 73# @* % , =$ . * 6 4 ,$ +#4 & #$ A / 2 * .',<I# $ #& ,',#2#& 8

?49BC $ 47 ; 8 98 $ : @ L +O3I8<8 $ H8 9M 8 7 $ 9 @ 8 ; @ =8 $ , 8 7 =8 7 $ !3;;89$8@7=8;639<$+$ -. Q 9 6G 9 E* 0/ ,-1 R9 1 * M 7 6 * / S 6 * T 9 G 9 5 * I9 8-. U9 * D,7 E-* &-894* 9 7 1 9 1 * K -. E* E7 4* P 1 9469 9 L 0,-149GV

! "#$ % &" ' ( )*+$ , - * $ % & ' ( $ . / ) $ % & ' ( 0

L

LA R G E ab

4 5 E U R /B ox * mind. 100 Stüc k,

/

2x

& 7 ;898$ Q 2 @K 31 LT

M

M E D I UM /

2x

ab

3 4 E U R / Bo x * mind. 100 S t ück,

S

S MA L L + ab

+

45 E UR /Box*

m in d. 1 0 0 Stü c k,

Inh al

t SNAC K Deiner Wahl

S OC KEN / S H IR T

Cr a nbe r r i e s, S chokola d e . . . )

i n d i vi d u el l mi t ei g en e m Pr i n t / Log o

GRUßKARTE

GETR Ä N K

mit persönlicher Botschaft

Dei n er W ah l , z . B.

(z. B. Nüsse von S e e b e rg e r,

! "#$% &" '() *+$&, - * $ % & ',(- * $ .$ / ) $'%(&$'. / () 0 $%&'(0 )*+$ !"#$% "'()*+$ %&

3 UN S E R E P R O D U KT L IN IE N

UNSER

Euer Lieblingsstück <3

SE R V IC E

"12)$,!&-% 34562 37$84989$:8 ;<8 2 2 4 7 = )$,!&-%(-!".'(,/0 12345 6' .-78!

9-

River Nele, Sudan -I t i s easy t o see f ro m t h i s i m age w h y p eo p l e h a ve b een d raw n t o t h e N i l e R i v er i n Egyp t f o r t h o u s a n ds o f years. G reen f arm l an d m arks a d i st i n ct b o u n da r y h arsh d e s e r t . usg s .g ov

=9 U7V$ =9 U789V$ =93M4 69 @7< 0

0 +!8 9 ; + ) * - #&% '# $%"()*%+ ,- %"()*.

@43?%:;<=>%

:;<=>%

/0123

?<7>%8739%

45672 8739

5<=1B1= 8739

<40

A<2@7<;

=06=6;<23

:76/A

:622;3 8733A

>3;;9% 8733A

67=01?

8733A

46;<7 93;;6/

51C3;% ;1D3

86;?

<571=62

67<A83

4@A432 67<A83

@7:<A 67<A83

B173 73?

73?

67=01?% 51A>

467:32

:@78@A?9

@7:<A% 5@75;3

7<?1<A2 5@75;3

D1;;3A1<; ;1;<=

4>9 :;@3

<26;;

426A3 :;@3

769<; :;@3

=6:<;2 :;@3

A<E9

A<E9% :;@3

?1E< :;@3

4/1DD1A8 566;

D1;;3A1<; D1A2

@7:<A >0<>1

4<A?

!"#$%&#'#!"##$%&%'#()* "()#()*(+#"(,-(../(*0(#12*#3%4#

)*5.4#$67!+")0(+#,)("8+9:5

!"#$"%!"

O-PQ(R$RS$STPU%<%<<'<=#

,>)+:.!,,): F G H %8 IDJ K%F H H L % M3721B1M13723% N<@=0/6;;3

2<1;;137237%!=0A122 -@ A?42 71=>/<73 -@ A?0<;4<@ 44=0A122 % V<=>3 A:<A? 4=0D <;3 % W7D 3 ;

0+@A( *-!" (. . ( QS'"V%!#X"!%Y)'Z ?,

,

/

.

?.

<?.

=?.

B?.

3?.

4%%%%5678#"%9:;'#

0-

1.

12

1+

13

+/

+1

-.

-1

9%%%%*<:=":76!>"

+,

-.

-/

-0

-+

-,

,.

,/

,0

*"--"V%!#X"!%Y)'Z

!"#$"%!#

?,

,

/

.

?.

<?.

=?.

4%%%%5678#"%9:;'#

0?

00

0-

1.

12

1+

13

9%%%%*<:=":76!>"

1,

+.

+/

+0

++

+,

-.

0 +!8 9 ; + ) * - #&% '# $%"()*%+ ,- %"()*.

<17B67=3 :;@3

2@7[@6143 4@7B

769<; :;@3

4<550173 :;@3

<7=21= /0123

D66A?@42 8739

4233; 8739

062 =06=6;<23

3<7209 8733A

\<?3

>3;;9 8733A

:622;3 8733A

5@D5>1A% 513

86;?

67<A83% =7@40

:@7A2 67<A83

=<A?9B;644 51A>

?@429% 7643

062 51A>

73?%062 =01;1

062% =06=6;<23

A3/%B73A=0 A<E9

B67342 8733A

\32 :;<=>

5@75;3

=0<7=6<2 Y03<2037Z

4233; 8739

?34372% 4<A?

4>9 :;@3

0</<11<A :;@3

535537 D1A2

<40% Y03<2037Z

?@429 8733A

D66A?@42 8739

03<2037 8739

<40 Y03<2037Z

;1D3 8733A

D@42<7?

=<7<D3; ;<223

A@?3

E<A1;;< D1;>40<>3

4@A 93;;6/

062 51A>%

6;1E3 8733A

B173 73?

:<:9% 51A>

;<E3A?37

5;@D

:;<=>% 4D6>3

?335 :;<=>

81A837 :14=@12

6CB67?

A<E9

!"#<B&#'#!"##$%&%'#()* "()#()*(+#"(,-(../(*0(#12*#3%

)*5.4#$67!+")0(+#,)("8+9:5

!"#$"%!"

O-PQ(R$RS$STPU%<%<<'<=#

, C ( !- ( + :.!,,): J G H %8 IDJ K%G H L % M3721B1M13723% N<@=0/6;;3 J H L %O6; 934237% YB<7:<:0]A818 Z

-@ A?0<;4<@ 44=0A122 V<=>3 A:<A? # AA3 A% <A83 7<@ 2 !3 123 AA]023

0+@A( *-!" (. . ( QS'"V%!#X"!%Y)'Z ?,

,

/

.

?.

<?.

=?.

4%%%%5678#"%9:;'#

03

1/

11@1

13

+/@1

++

-.

9%%%%*<:=":76!>"

+,

-.

-/

-0

-+

-,

-3

?,

,

/

.

?.

<?.

=?.

4%%%%5678#"%9:;'#

03

1/

11@1

13

+/@1

++

-.

9%%%%*<:=":76!>"

+,

-.

-/

-0

-+

-,

-3

*"--"V%!#X"!%Y)'Z

!"#$"%!#

0 +!8 9 ; + ) * - #&% '# $%"()*%+ ,- %"()*.

/0123

:;<=>

03<2037 8739

A<E9

?335 A<E9

!"#$"%!"

O-PQ(R$RS$STPU %<%<<'<=#

D 2 0 # ;!* :.!,,): J G H 8 ID^ K%G H L %N <@D/6;;3K% JHL% O6;934237

" ;< 4214=03 7% N3 1A<:4=0;@ 44 33;< 42 14=03 7% $<1;;3 A: @ A? !3 123 A2<4=03 A

!"#$E&#'%!"##$%&%'#()* "()#()*(+#"(,-(../(*0(#12*#3%4# FGHI4#$6JKLMFNOL#,FOMPLQRH

0+@A( *-!" (. . ( (V#!"_%Y)'Z

4%%%%5(8#;A84!> 9%%%%9"B!76!>"

!"#$"%!#

?,

,

/

.

?.

/,

2/

21@1

2,

0/

-3@1

,.@1

,?@1

,/@1

,/@1

0 +!8 9 ; + ) * - #&%'# $%"()*%+ ,- %"()*.

<:37

:<7>%

?@4> 7643

8739

/32 4<A?

;1802 <450<;2

/0123

A<E9

6;1E3

=0<7=6<;

46` 93;;6/

:;<=>

;1;<=

4<A?

73<?9%26 ?93

!"#$B&%&%!"##$%&%'#()* "()#()*(+#"(,-(../(*0(#12*#3%4

)*5.4#$67!+")0(+#,)("8+9:5#

!"#$"%!"

O-PQ(R$RS$STPU %<%<<'<=#

21(+,)S(# ,>)+-

:.!,,): J a H %8 IDJ K%F H H L % M3721B1M13723% N<@=0/6;;3

)73 /A3 => b3 123 % O<44B6 7D ,:374=0A1223 A3 % !=0@ ;23 7A Q1= >3 4% % N<@ D /6;;83 /3 : 3

0+@A( *-!" (. . ( QS'"V%!#X"!%Y)'Z ?,

,

/

.

?.

<?.

4%%%%5678#"%9:;'#

1?

10

1-

+.

+2

++

9%%%%$*<:=":76!>"

-2

-1

--

-0

-3

,?

?,

,

/

.

?.

<?.

4%%%%5678#"%9:;'#

1?

10

1-

+.

+2

++

9%%%%$*<:=":76!>"

-2

-1

--

-0

-3

,?

*"--"V%!#X"!%Y)'Z

!"#$"%!#

0+!8 9 ; + ) * - #&% '# $%"()*%+ ,- %"()*.

/0123

:;<=>

<55;3 8733A

73?

769<; :;@3

B73A=0 A<E9

!"#$"%!"

O-PQ(R$RS$STPU %<%<<'<=#

,;2+-# ,>)+-

:.!,,): F c H 8 ID^ K%F HHL% O6;934237% O 1[@d

!32&# A% W7D 3 ; 83318 A32 % B e 7 % ! @ :; 1D <2 16 A 4=0A3 ;;2 76 =>A3 A? $3<7S/<9%T<:3 ;

!"#E&#'#!"##$%&%'#()* "()#()*(+#"(,-(../(*0(#12*#3%4# FGHI4#$6JKLMFNOL#,FOMPLQRH

0+@A( *-!" (. . ( (V#!"_%Y)'Z

!"#$"%!#

?,

,

/

.

?.

<?.

=?.

4%%%%5678#"%9:;'#

01

0,

1?

10

1-

+.

+2

9%%%%*<:=":76!>"

-.

-?

-/

-2

-0

-1

-+

0 +!89 ; + ) * - #&% '# $%"()*%+ ,- %"()*.

=6D:<2 8733A

<17B67=3 :;@3

=67AB;6/37 :;@3%

0</<11<A :;@3

535537 D1A2

2@7[@6143 4@7B

?@429 :;@3

4<550173 :;@3

4>9 :;@3

?335%43< :;@3

27651=<; :;@3

27@3 E16;32

1A> :;@3

?3A1D :;@3

6CB67?

A<E9

:;<=> 4D6>3

A3/%B73A=0 A<E9

769<; :;@3

A<E9 4D6>3

5@75;3

51A>9 5@75;3

?@429 7643

?@429 51A>

;<E3A?37

=7<A:3779

D<83A2< D<81=

:<:9 51A>

;15421=> 51A>

062 51A>

73?%062 =01;1

B173 73?

4@A432 67<A83

67<A83 =7@40

86;?

4037:32 ;3D6A

4@A 93;;6/

E<A1;;< D1;>40<>3

53<=0 537B3=2

?@429 5@75;3

?34372 4<A?

!"#$"%!"

O-PQ(R$RS$STPU %<%<<'<=#

>228)( :.!,,): J G H %8 IDJ K%G H L% N<@D/6;;3% @A?% JHL% O6;93 4237K%Ne83;A%37;<@:2

R]A8@ 7@ 2<4=03 U3:e 742323 7% # AA3 AB;3 3 =3 Q 6 553 ;;<8183 % R<5@ M3 X@8:]A?37

!"#<=&#'#!"##$%&%'#()* "()#()*(+#"(,-(../(*0(#12*#3%4# FGHI4#$6JKLMFNOL#,FOMPLQRH

0+@A( *-!" (. . ( QS'"V%!#X"!%Y)'Z ?,

,

/

.

?.

<?.

=?.

4%%%%5678#"%9:;'#

03

1/

11@1

13

+/@1

++

-.

9%%%%*<:=":76!>"

+,

-.

-/

-0

-+

-,

-3

?,

,

/

.

?.

<?.

=?.

4%%%%5678#"%9:;'#

03

1/

11@1

13

+/@1

++

-.

9%%%%*<:=":76!>"

+,

-.

-/

-0

-+

-,

-3

*"--"V%!#X"!%Y)'Z )

!"#$"%!#

0 +!8 9 ; + ) * - #&% '# $%"()*%+ ,- %"()*.

!$)5% A "5 : % 84: 9" ! C <;13A% 8733A

;1D3 8733A

<55;3 8733A

4571A8 8733A

>3;;9% 8733A

D64< 8733A

:622;3 8733A

B67342 8733A

\<?3

3<7209 8733A

=6D:<2 8733A

D66A?@42% 8739%46;1?

40<7> 8739

6;1E3 8733A

4267D 8739%46;1?

D6=0< :76/A

4233;%8739 46;1?

81A837 :14=@;2

\32%:;<=>

/1;?% D@;:3779

=<7=6<; 03<2037

062 =06=6;<23

:@7A2 67<A83

27@3%E16;32

03<2037 8739

<40 Y03<2037Z

=<7<D3;% 26f33

@;27< E16;32

062 51A>

73?%062 =01;1

D@42<7?

5@D5>1A 513

A@?3

86;?

4037:32 ;3D6A

73?

7@42

:@78@A?9 4D6>3

5;@D

:@78@A?9

:71=>% 76<?

O-PQ(R$RS$STPU%<%<<'<=#

0+!8 9; + ) * - #&%'# $%"()*%+ ,- %"()*.

"!9/C2..

-!,:>( :.!,,):

F a H % 8 I DJ K % F H H L% M3 7 21B1M13 7 23 % N <@ = 0/6;;3

c G % =D% C % a J %= D g>623C %F H H E3 7 >3223 ; 23 % # A A 3 A A ] 0 23

!"#T&#'%!"##$%&%'#()* "()#()*(+#"(,-(../(*0(#12*#3%4#

!"#$"%!"

O-PQ(R$RS$STPU%<%<<'<=#

87eA

762

67<A83

/31h

A<2@7

A<E9

4=0/<7M

83;:

D<187eA

87<@

769<;

<A207<M12

!"#$"%!#

0+!8 9 ; + ) * - #&%'# $%"()*%+ ,- %"()*.

-9+*"(9-(. :.!,,): F a H % 8 I DJ K % F H H L% M3 7 21B1M13 7 23 % N <@ = 0/6; ; 3

R6 7? 3 ;? @7=0 M@8E3 74 =0 ;@4 4 <;4 % - @=> 4 <=> % 27<8 :<7 F J % T % I% c i C a j =D

!"#3&#'#!"##$%&%'#()* "()#()*(+#"(,-(../(*0(#12*#3%4#

!"#$"%!"

O-PQ(R$RS$STPU %<%<<'<=#

87eA

762

67<A83

/31h

A<2@7

A<E9

4=0/<7M

83;:

D<187eA

87<@

769<;

<A207<M12

!"#$"%!#

! "#$ % & " ' ( ) *&% '# $%"()*%+ ,- %"()*.

9<7>?

95:48; 9<13

/0123 4536

4536 /3<7=43

728

=7;157<

?87?:

90;;<3 4533=

?3<<6 4533=

7@@<3 4533=

40<A

057=43

53A

40<A

@7<3 @:=?

C1>82:7

5067< 9<13

91541=A6

C53=>8 =7D6

7B17

90;;<3 4533=

A3=:/

!"#$"%!"

P-QR(S$ST$TUQV%+,++-+.*

/0'") 1'2*3'(4 E F G 4 H/I J%E KKL% M35;:C:M:35;3% N:0 &N71/O0<< 3

U3 : > 8 ; % ;7: < < : 3 5 ;3 5 % ! > 8 = : ;; -1 =A2; 5:>?O753 - 1=A 87 <2 71 22>8=:;; % 71 2% -:@@2; 5:>?

W7>?3 =97= A =3 1 ; 57<3 2% V5XY 3 =<79 3 <

#1*5+6*-*!"##$%&%'#()* 14'*4'(4"*14/)43374(!4*82(*9,: ;<=>:*5?@ABC;DEB*/;ECFBGH=

!"JK 4()#1 43 3 4 RT'"W%!#Z"!%[)'\ I/

/

7

3

I3

+I3

.I3

LI3

9I3

4%%%%5678#"%9:;'#

0-

1.

12

1+

13

+/

+1

-.

-1

9%%%%*<:=":76!>"

+,

-.

-/

-0

-+

-,

,.

,/

,0

*"--"W%!#Z"!%[)'\

!"#$"%!#

I/

/

7

3

I3

+I3

.I3

4%%%%5678#"%9:;'#

0?

00

0-

1.

12

1+

13

9%%%%*<:=":76!>"

1,

+.

+/

+0

++

+,

-.

! "#$ % & " ' ( ) *&% '# $%"()*%+ ,- %"()*.

9<7>?

9<7>? @153

72@87<;

837;835 4536

/0>87

0]%O8:;3

C0532; 4533=

7@@<3 4533=

2743

<:/3

63<<0O C:MM

@153 057=43

53A

/743=;7 @:=?

20^ 5023

91541=A6

57A:7=; @15@<3

9<13 C04

5067< 9<13

=7D6 9<13

!"#$"%!"

P-QR(S$ST$TUQV%+,++-+.*

/ N 4 #) 4 " 1'2*3'(4 E _ K 4 H/I J%E K K L% 43?`//;3% N71/O0<<3

a*:b % # c / % Q547=:>a 43 57A3 5 % ! > 8 =:;; +:2>845`;&W7>?3 =97=A ! :=4 <3 % d3 523 6% *7<9 / 0 =A $375TO76%U793 < =3 1 ; 57<3 2% V5XY 3 =<79 3 <

#1*+M6*-*!"##$%&%'#()* 14'*4'(4"*14/)43374(!4*82(*9,: ;<=>:*5?@ABC;DEB*/;ECFBGH=*

!"JK4 ()#1 43 3 4 RT'"W%!#Z"!%[)'\ I/

/

7

3

I3

+I3

.I3

4%%%%5678#"%9:;'#

03

1/

11@1

13

+/@1

++

-.

9%%%%*<:=":76!>"

+,

-.

-/

-0

-+

-,

-3

I/

/

7

3

I3

+I3

.I3

4%%%%5678#"%9:;'#

03

1/

11@1

13

+/@1

++

-.

9%%%%*<:=":76!>"

+,

-.

-/

-0

-+

-,

-3

*"--"W%!#Z"!%[)'\

!"#$"%!#

! "#$ % & " ' ( ) *&% '# $%"()*%+ ,- %"()*.

/3<7=43 4536

9<7>?

C53=>8 =7D6

#1*.O6*-%!"##$%&%'#()* 14'*4'(4"*14/)43374(!4*82(*9,:*

'(P3:*5?Q#"1'!4"*/'41$"%RP

!"#$"%!"

P-QR(S$ST$TUQV %+,++-+.*

S 2 ! * &#( ) 1'2*3'(4 e K K 4 H/I J%f G L% N:0 &N71/O0<<3J% EGL% 53 > 6>3 < ;3 2 %P0<632;35J%+53=>8%$355 6

!>8/ 7<3 5% !>8=:;; 3 <72; :2>83 5% N1 =A -:@@2; 5:>?9 g =A>83 = h%2 > 85`43 % !3 :;3 =;72>83 = 7 1C43 23; M ;3 % V3 2`Y;72>83 $375TO76%U793 <

!"JK 4()#14 3 3 4 (W#!"i%[)'\ 4

9

!"#$"%!#

I/

/

7

3

I3

+I3

.I3

4%%%%5(8#76!>"

2+

2,

0.

0/

00

0-

1.

9%%%%9"A!76!>"

-,

-,

-,

-,

-,

-,

-,

! "#$ % & " ' ( ) *&%'# $%"()*%+ ,- %"()*.

91541=A6

A3=:/%

4533=

4536

O8:;3

2>8O75M

O3:Y

2743

!"#$"%!"

P-QR(S$ST$TUQV %+,++-+.*

284"/'T4* /0'")

1'2*3'(4 E _ K %4 H/h J%E K K L % 43?`//;3% N71/O0<<3

-1 =A87<271 22>8=:;; Ng=A>83 =% / :; % "<72; 87=% $375TO76%U793 <

#1*+6M*-*!"##$%&%'#()* 14'*4'(4"*14/)43374(!4*82(*9,:* ;<=>:*5?@ABC;DEB*/;ECFBGH=

!" JK4 ()#143 3 4 RT'"W%!#Z"!%[)'\ I/

/

7

3

I3

+I3

+I3

4%%%%5678#"%9:;'#

0+

03

1/

11

1,

+?

+0

9%%%%$*<:=":76!>"

-2

-1

--

-0

-3

,?

,.@1

*"--"W%!#Z"!%[)'\

!"#$"%!#

I/

/

7

3

I3

+I3

4%%%%5678#"%9:;'#

1?

10

1-

+.

+2

++

9%%%%$*<:=":76!>"

-2

-1

--

-0

-3

,?

!"#$ % & " ' ( ) *&% '# $%"()*%+ ,- %"()*.

O8:;3

9<7>?

<:/3

7B17 9<13

2@05;6 =7D6

!"#$"%!"

P-QR(S$ST$TUQV %+,++-+.*

/&2")* /0'")

1'2*3'(4 E e K 4 H/I J%E K K L% 53> 6>3<;32 % P0<632;35

V3 57A3 5% !>8=:;; -1 =A87<271 22>8=:;; W 7 > ?3=97=A% :=% S0 =; 572; C759 3 -74<7=`5/3 < j5/ 3 <=% 1 =A% N1 =A 2>8=3 <<; 50 >?=3 =A $375TO76%U793 <

!"JK4 ()#1 43 3 4 RT'"W%!#Z"!%[)'\ I/

/

7

3

I3

+I3

4%%%%5678#"%9:;'#

0/

01

0,

1?

10

1-

9%%%%$*<:=":76!>"

+/

+0@/1

++@1

+,@-1

-?

-2@/1

*"--"W%!#Z"!%[)'\

4%%%%5678#"%9:;'# 9%%%%$*<:=":76!>"

!"#$"%!#

I/

/

7

3

I3

+I3

.I3

0+

03

1/

11

1,

+?

+0

+,@1

-.@1

-/@1

-0@1

-+@1

-,@1

,.@1

! "#$% & " ' ( ) *&% '# $%"()*%+ ,- %"()*.

O8:;3

9<7>? @153

72@87<;

837;835 4536

/0>87

0]%O8:;3

C0532; 4533=

7@@<3 4533=

2743

<:/3

63<<0O C:MM

@153 057=43

53A

/743=;7 @:=?

20^ 5023

91541=A6

57A:7=; @15@<3

9<13 C04

5067< 9<13

=7D6 9<13

!"#$"%!"

P-QR(S$ST$TUQV %+,++-+.*

022$'4 1'2*3'(4 h f K 4 H/I J%fKL% M35;:C:M:35;3% N:0 & N 7 1 /O0< < 3 J%h KL% 53> 6>3<;32 % P0<632;35

a*:b % # c / % Q547=:>a S7@1 M3 % / :; % +1 ;;3 5% S05A3<M14 +:2>845`;&W7>?3 =97=A $7 2 >83=% :=% A3 =% ! 3 :;3 ==`8 ;3 = :==3 =% 7=43 571 ; % $375TO76%U793 <

#1*.+6*-*(4))2*-*/)URP 14'*4'(4"*14/)43374(!4*82(*9,:* ;<=>:*5?@ABC;DEB*/;ECFBGH=

!"JK4 ()#1 43 3 4 (W#!"i%[)'\

!"#$"%!#

I/

/

7

3

I3

+I3

4%%%%5678#"%9:;'#

1?

10

1-

+.

+2

++

9%%%%$*<:=":76!>"

+,

-?

-0

-+

-,

,.

!"#$% & " ' ( ) *&% '# $%"()*%+ ,- %"()*.

1#%7N233 )#/R04 1'2*3'(4

E k K % 4 H /h J % E K K L% M3 5 ;:C:M:3 5 ;3 % N 71 > 8O0<<3

e f % >/% l % k h %> / m?0;3l %E K K D3 5 ?3;;3 < ;3 % # = = 3 = = ` 8 ;3

# 1 *#O16**O- * -!* "(#4#)$) %2& %* '- *#/())R*P 1144''* *44''((44""* *1144//))4433337744((!!44* *8822((* *99,,::* *

!"#$"%!"

P-QR(S$ST$TUQV%+,++-+.*

9<7>?

9<7>?

O8:;3 O8:;3

475@8:;3 475@8:;3 453l 453l

><722:> ><722:> 53A 53A

95:48; 95:48; 5067< 5067<

C53=>8 C53=>8 =7D6 =7D6

!"#$"%!#

<:48; <:48; 4536 4536

=7;157< =7;157<

)%"(14%)43 1'2*3'(4 E k K %4 H/h J%EKKL% M35;:C:M:35;3% N71>8O0<<3

S05A 3 < A 1 5>8M14D352>8<122 7 <2%- 1> ?2 7>?% ; 574975 Eh%U%H %eFl kn>/

#1*V6*-*!"##$%&%'#()* 14'*4'(4"*14/)43374(!4*82(*9,:*

45g=

50;

057=43

O3:Y

=7;15

=7D6

2>8O75M

43<9

/7:45g=

4571

5067<

7=;857M:;

!"#$% & " ' ( ) *&% '# $%"()*%+ ,- %"()*.

R#& 1'2*3'(4 h K K 4 H/IJ% EKKL% 53> 6>3<;32 % P0<632;35&$O:< <

#1*V6*-*!"##$%&%'#()* 14'*4'(4"*14/)43374(!4*82(*9,:*

O8:;3

9<7>?H 9<7>?

9<7>?

457@8:;3% 4536

<:48; 4536

=7;157<

>80>0<7;3

0<:D3 4533=

90;;<3 4533=

?3<<6 4533=

<:/3 4533=

63<<0O

/12;75A

057=43

95:48; 53A

><722:> 53A

91541=A6

@72;3< @:=?HO8:;3

><722:> @:=?HO8:;3

C1>82:7

@15@<3

<7D3=A35 O8:;3

@72;3<%9<13 O8:;3

27@@8:53 9<13

95:48; 5067<

C53=>8% =7D6

3/357<A

215C 9<13

@72;3<%/:=; O8:;3

P-QR(S$ST$TUQV %+,++-+.*

U3 : >8 ; % 43 9 0 43 = 3 5% ! >8 :5 / %*W 432;:>?;3%U1^ <X>83 5 % *W S <3;;D3 52 >8 <1 22% *W

! "#$ % & " ' ( ) *&% '# $%"()*%+ ,- %"()*.

/9<>=

/172:; /906

/0120345

4<1= 2165

46378 /906

6>10

972:; 2165

869<326 2165

8@AA 21663

3<?5% /906

164

4<1= 164

B:7;6

/0;;61>0C 5699@B

8<32@

87A;5 C73=

/172:; C73=

<D0< 8<1736

C<96 968@3

AB66; 979<>

/@;;96 21663

E<464 46378

<A: /9<>=

972:; >:<1>@<9

96<E 21663

4<1= @1<326

C01C96 1@A6

;01D0@7A6 /906

873; 21663

A9<;6 21663

A<26 21663

;76%456

;76%456 /9<>=

;76%456 /906F21663

!"#$"%!"

O-PQ(R$RS$STPU%+,++-+.*

/0'") 1'2*&"34'%4 G H H 2 F8I J % GKKL% M61;7E7M.% N7@ &N<08B@996

6 3M58 26 B<A>:6 3 96 7>:; % ;<79976 1;6 1% !>:37;; -0 34A; 17>=B<16 - 034 : <9A<0 AA>:37;; % V -7CCA; 17>= W X<>=6 3/<3 4 36 0 ; 1<96 A% U1YZ 6 39</ 69

#1*5+6*-*!"##$%&%'#()* 13'*3'(3"*13/)37743(!3*82(*9,:* ;<=>:*5?@ABC;DEB*/;ECFBGH=

!"JK 3()#1 37 7 3 (X#!"[%V)'W

!"#$"%!#

I/

/

4

7

I7

+I7

.I7

LI7

9I7

3%%%%4567#"%89:'#

0,

1.

12

1+

+.

+0

+,

-/

-+

8%%%%*;9<"965!="

+,

-.

-/

-0

-+

-,

,.

,/

,0

! "#$ % & " ' ( ) *&% '# $%"()*%+ ,- %"()*.

B:7;6

3<?5 /906

B:7;6

972:; C73=

869<326 2165

3<;01<9 =:<=7

A9<;6 21663

C01C96 1@A6

46378

972:; 873;

A<34

164

!"#$"%!"

O-PQ(R$RS$STPU%+,++-+.*

/ M 3 #) 3 " 1'2*&"34'%4 G \ K 2 F8I J%G K K L% 26=]88;6% N<08B@996

^62<3 -0 34:<9;AA>:37;;

#1*+N6*-*!"##$%&%'#()* 13'*3'(3"*13/)37743(!3*82(*9,:* ;<=>:*5?@ABC;DEB*/;ECFBGH=

!"JK 3()#1 37 7 3 (X#!"[%V)'W

!"#$"%!#

I/

/

4

7

I7

+I7

3%%%%4567#"%89:'#

0-

1.

12

1+

1@

+/

8%%%%*;9<"965!="

-.

->?1

-2

-?10

-+

--?1

! "#$ % & " ' ( ) *&% '# $%"()*%+ ,- %"()*.

869<326 2165

/9<>=

3<?5 /906

!"#$"%!"

O-PQ(R$RS$STPU %+,++-+.*

O 2 ! * &#( ) 1'2*&"34'%4 _ K K 2 F8I J%` H L %26=]88;6% M61;7E7M761;6% N7 @ &N < 0 8B@9 9 6 J%GHL% 16> 5>69;6A % O@956A;61

^62<3 * < 9A6; 7=6;; % @:36 % N1<34732 87;%164 0M 76 1;6 8 % )Pa% S0 AA;@Z

#1*.56*-*!"##$%&%'#()* 13'*3'(3"*13/)37743(!3*82(*9,:* ;<=>:*5?@ABC;DEB*/;ECFBGH=

!"JK 3()#137 7 3 (X#!"[%V)'W 3

8

!"#$"%!#

I/

/

4

7

I7

+I7

3%%%%4(7#65!="

2/

20

2+

2,

0.

0/

00

8%%%%8"A!65!="

@0

@-

>..

>.>

>./

>.2

>.0

.I7

! "#$ % & " ' ( ) *&%'# $%"()*%+ ,- %"()*.

/0120345

46378%

21663

2165

B:7;6

A>:B<1M

B67Z

A<26

!"#$"%!"

O-PQ(R$RS$STPU %+,++-+.*

283"/'P3* /0'")

1'2*&"34'%4 G \ K %2 F8b J%G K K L % 26=]88;6% N<08B@996

-0 34:<9A<0 AA>:37;; Nc34>:6 3% 8 7; % "9<A; :<3% $6<1SB<5%T</6 9

#1*5.6*-*!"##$%&%'#()* 13'*3'(3"*13/)37743(!3*82(*9, ;<=>:*5?@ABC;DEB*/;ECFBGH=:*

!"JK 3()#1 37 7 3 (X#!"[%V)'W

!"#$"%!#

I/

/

4

7

I7

+I7

3%%%%4567#"%89:'#

1>

10

1-

+.

+2

++

8%%%%*;9<"965!="

-2

-1

--

-@

,>

,2

!"#$ % & " ' ( ) *&% '# $%"()*%+ ,- %"()*.

B:7;6

/9<>=

9786

<D0< /906

AC@1;5 3<?5

!"#$"%!"

O-PQ(R$RS$STPU %+,++-+.*

/&2")* /0'")

1'2*&"34'%4 G b H 2 F8I J%G K K L %S)$#^"&Q- de% O@956A;61

X<>=6 3/<34 ;679 B. % : 6 126 A;6 9 9 ; % <0 Af O"$ %+9<A>:6 3% V g% C1@% !:71; W % 0 8 B6 9; E16 0 3497>: +03=;7@3A8<;617<9 ' 6 9<326 & PC; 7= $6<1SB<5%T</6 9 gKe% B<A>:/<1

#1*5L6*-*!"##$%&%'#()* 13'*3'(3"*13/)37743(!3*82(*9,:* ;<=>:*5?@ABC;DEB*/;ECFBGH=

!"JK 3()#137 7 3 (X#!"[%V)'W

!"#$"%!#

/

4

7

I7

+I7

3%%%%4567#"%89:'#

1.

12

1+

1@

+/

8%%%%*;9<"965!="

-.

-/

-0

-+

-,

! "#$% & " ' ( ) *&% '# $%"()*%+ ,- %"()*.

/9<>=

/0120345

869<326 2165

A<26 21663

A<34

B:7;6

3<?5 /906

/172:; /906

!"#$"%!"

O-PQ(R$RS$STPU %+,++-+.*

022$'3 1'2*&"34'%4 G` K %2 F8b J%G K K L %M61;7E7M761;6% N<0>:B@996

-0 34:<9A<0 AA>:37;; Nc34>:6 3% 8 7; % "9<A; :<3% $6<1SB<5%T</6 9

#1*.L6*-%!"##$%&%'#)* 13'*3'(3"*13/)37743(!3*82(*9,:* ;<=>:*5?@ABC;DEB*/;ECFBGH=

!"JK3 ()#1 37 7 3 (X#!"[%V)'W

!"#$"%!#

I/

/

4

7

I7

+I7

7

I7

+I7

3%%%%4567#"%89:'#

0@

1>

1+

+>

+1

+@

-2

-,

,2

8%%%%*;9<"965!="

+0

+-

-.

-2

-+

-@

,/

,+

@.

3 45- 6 74 8 9 :"7$ M S 4 $ G T U L $ B V W $ G T U L 8

1

2

3

!""#$%&'()*+

,""-$.$/01'()*+

!"#$%& '(("()*#$+,-$*.+/"0(1#$231$-#3$4#51"&6#3 7 #-#&+,08$!#3$93#"($"(1$6:,$-#3$;1<)%='*&$+,-$ -#3$2,='*&$-#3$!3+)%/'3>#,$'>*.,0"08$?+#3(1$ @"3-$/<3$A#-#$!3+)%/'3>#$#",$B"&C$',0#/#31"01 8$ 2,()*&"#D#,-$@"3-$-'($!3+)%C:1"6$'+/$#",$ ;"#>$<>#313'0#,8$E#"C$!3+)%6:30',0$@"3-$-"#$ B'3>#$-', ,$-+3)*$-"#$C'()*#,$-#($;"#> #($'+/$ -'($4#51"&$0#-3+)%1 8$!#3$;"#>-3+)%$"(1$@'()* 7 >#(1.,-"0F$&',0&#>"0$+,-$>#*.&1$*:*#,$43'0# 7 %:C/:31 8$G3$"(1$6:C$93#"(HI#"(1+,0(6#3*.&1,"($ -"#$>#(1#$!3+)%'31$+,-$+,(#3#$># 6:3=+01#$ GCJ/#*&+,0$',$'&&#$K+,-#,8

L"#3>#"$@"3-$C"1$#",#C$4",1#,(13'*&-3+)%#3$ -'($M:1"6$-"3#%1$",$-'($4#51"&$0#-3+)%1 8$E#"$ ()*@'3=#,$4#51"&"#,$C+(($/<3$-"#$B'3>#)*1*#"1$ 6:3'>$#",#$N3+,-"#3+,0$J#3$;"#>-3+)%$'+/0#7 13'0#,$@#3-#,8$!"#(#$4#)*,"%$#"0,#1$(")*$ >#(:,-#3(F$+C$B:1:($+,-$M:1"6#$C"1$6"#&#,$ B'3>#,$+,-$B'3>6#3&.+/#,$'+/$4#51"&"#,$=+$ -3+)%#,8$!#3$!"0"1'&-"3#%1-3+)%$%',,$'+)*$",$ (#*3$%&#",#,$;1<)%='*&#,$J3:-+="#31$@#3-#,8

2""#/$*+ E#"C$;1")%$@"3-$-'($M:1"6$",$#",$;1")%J3:7 03'CC$0#&'-#,F$@#&)*#($-"#$>#,O1"01#,$ #",=#&,#,$;1")*#$>#3#)*,#1 8$P#$03OD#3$#",$ M:1"6$"(1$+,-$A#$*O*#3$-"#$K:CJ&#5"1.1$#($ >#",*'&1#1 F$-#(1:$C#*3$#",=#&,#$;1")*#$(",-$ ,O1"08$!#3$93#"($"(1$6:,$-#3$2,='*&$-#3$;1")*#$ '>*.,0"08$G0'&$:>$%&'(("()*$:-#3$C"1$LO*#,#/7 /# %1$># "C$Q!7;1")% F$C"1$-"# (# 3$R# 3# -# &+,0$ @#3-#,$S*3#$4#51"&"#,$=+C$#)*1#,$L",0+)%#38

! 3 +)% C #1 * : - #, $ a $ R# 3# -# & + , 0

4

5

;""<1%= ">"<1?*+":(0@AB%(

C""511"DE%("#)&1$F0/$?@

B<3$",-"6"-+#&&#$E#()*3"X+,0#,$@"#$Y'C#,$ :-#3$Y+CC#3,$"(1$-#3$B&:)%$>=@8$B&#5/:&"#,7 13',(/#3$:J1"C'&8$!"#$!'1#,$@#3-#,$'&($9/'-#$ >#,O1"01$+,-$C"1$#",#C$9&:11#3$'+($-#3$B:&"#$ *#3'+(0#()*,"11#,8$2,()*&"#D#,-$@"3-$-'($ M:1"6$C"1$#",#3$93#((#$+,1#3$-#C$G",('1=$6:,$ Z.3C#$'+/$-'($4#51"&$',0#>3')*1 8$!#3$!3+)%$"(1$ @' ( )*/#(1$+,-$&',0&#>"08

M"1$-"#(#3$!3+)%C#1*:-#$%O,,#,$4#51"&" 7 #,$3+,-*#3+C$>#-3+)%1$@#3-#,$!'C"1$ &'((#,$(")*$0#3'-#$"C$;J:31>#3#")*$ 4#51 " & " # , $ ' + ( $ [ \ \ $ ] $ @# " D # C $ 9:& ^# (1# 3 $ +,-$@#"D#$M"()*0# @#># 74#51"&"#,$C"1$ #",#C$9:&^#(1#3',1#"&$6:,$C",-#(1#,($ _`$ ]$",$@'*3#$E"&-7$+,-$B'3>@+,-#3$ 6#3 @',-#&,8$!"#$K:(1#,$(",-$6:,$-#3$ ;1<)%='*&$'>*.,0"08

45-6674 "7$ MSS44$$GGTTUU 3345-6 8899::"7$ WW$U$GGLTT$UBUV LLW 88 $ G T U L 8 45374 45-6 7M 489:"7$ MLLS $4$BB$ V GVT

4 EURE SIC H E R H E IT

UNSER

SERV IC E

2>& '+/J&',$#+3#3$E# ',$#+3#3$E# 2>& '+/J& !"#$%&'(&$)*+(#,./012 !"#$%&' 3+ *&45$ 6(1# &(1#&&&&++,,00

R i ver Nel e, S u dan -I t is eas y to s ee from this im a ge w hy pe ople ha ve been dr awn to the Nile Rive r in Egypt for thousa nds o f y ear s . G r een fa rm la nd m a rk s a distinct bounda ry hars h des er t. u sgs. gov

03 <,F$ 03 <,#3F$ 03'-+J3 ",1 8

3 45-6 74 8 9 :"7$ M S 4 $ G T U L $ B V W $ G T U L 8

!" #$% & #'( " ) (% ) & *#' & + $ *"$ & ,-. # + $ -/

1

2

Die Business S ocial Compli ance Init iativ e (B S CI ) w urde v on d er de ut schen Handelsv ereini gung

D er O r gani c C o t t o n S t an da r d gar ant i er t , d as s d i e v er wen d e t e Baum wo l l e aus s c hl i e ßl i c h a u s b i o l o g i s c he m A nb au s t a m m t .

A uß er d em s t el l t er s i cher , da s s ent l ang d er ges am t en We r t s chö p fungs ket t e d er b i o l o g i s c h e C har akt er d es P r o d ukt es e r h a l t en b l ei b t .

ins Leben geruf en. Ziel der Ini t i at ive ist die ser u ng von Arbeits beding undie im B S CI -Verhalt ens kode x geregelt sind.

?#3 1"/"%'1# $ b [ c

3

4

!"#$ Zie l ist e ine ch e Pr o d u ktion. Das S iegel v erlangt die Einhaltung v on S ozial st andards sow ie der Arbeits schut z- und -sicherheitsgesetze in de n je we il igen Produktionslände rn. Ve rgeben wird das S iegel von de r ge meinnützigen Organisa t ion W or ldwide Responsible Accre dit e d Production.

D as S i egel z i el t auf d i e R e d uk t i o n a b u n d k e n nz ei chnet T ex t i l p r o d ukt e, d i e um we l t f r e und l i c h und s o z i al v er t r äg l i ch her ges t el l t wur d en. D i e A us z ei chnung O EK O - T E X 100 wi r d v o n d er i nt er nat i o nal en O EK O - T E X ® - Gem ei ns chaft v er ge b en.

3 45-6 74 8 9 : "7$ M S 4 $ G T U L $ B V W $ G T U L 8

certified by CU814142

1

2

halt e n manche Textilien v on gr a duprint einen Polyesterante i l .

D er G l o b al O r g ani c T e x t i l e St and ar d s e t z t e i ne n we l twei t ei nhei t l i chen, ko nt r o l l i er ba r e n , s o z i al en und ö ko l o gi s chen S t a n d ar d , d er d i e ges am t e P r o d u k t io ns ket t e v o n T ex t i l i en um f a s s t und nachv o l l z i ehb ar m ach t .U ns er e GO T S P r o d ukt e w e r d e n

De r Recycled Claim S tand ar d we ndeten Materialien aus Recyclingprozessen gew onnen we rden.

?#3 1"/"%'1# $ b d c

3

Die a lst a n d a r d s bei der Hers tellung d ieser Tex tilien wird unabhängig

von Ge we rkschaften, NG OS und H ande lsorganisationen getragen.

4

D as gi b t d em End v er b r aucher ei nen ei nd eut i gen Nachwei s für v egane M o d ear t i kel , d i e f r e i v o n t i e r is c he n B e s t and t e i l e n s i nd. Mi t d i es er K ennz ei chnung p o s i t i o ni e r en s i ch U nt er nehm en für et his che P r o d ukt i o ns wei s en für d i e kei n T i er l ei d en m us s .

3 45-6 74 8 9 :"7$ M S 4 $ G T U L $ B V W $ G T U L 8

1

2

Cr a d le to Cradle™ ist ein i nnovat ives, international anerk annt e s Qualitätssiegel für ei ne ge sunde Kreislaufw irtschaft.

D as Fai r t r ad e - Si e g e l s t eh t f ü r f ai r ang e b aut e und g e han d e l t e P r o d ukt e, b ei d em al l e Z u t a t e n d e- Bed i ngungen gehand el t s i n d und p hy s i s ch r ückv er fo l g b a r s i nd .

k önnen werden.

Nicht nur das Textil, auch d i e Dr u ckf arben s ind kompos t i e rbar.

D am i t wi r d es K l ei nb aue r n k oo p er at i v en P r e i s e s o wi e l ang f r i s t i g e H a nz u er r ei c h e n .

?#3 1"/"%'1#$ bQc$ a$ E# @# 3 1 + , 0# ,

Ich arbeite seit längerem mit Graduprint als B2B Grosskunde und kann sie wirklich wärmstens empfehlen. Grosse Bestellungen werden schnell dere war ich von der Betreuung und herausragenden Kommunikation während des gesamten Pro-

Preis geliefert. Unsere Unternehmen hatte einige

konnte. Besonders beeindruckend war die Betreuung und herausragende Kommunikation während

345- 67 489: "7$ MS 4 $ G T U L $ B V W $ G T U L 8

N?1"' $ (" ? @1$ @% "'% $ @ " ) @ E%( &$ @'1 $ * J% A " 5@ .% & ?/M O O O " 7 (?&$ %(")@A % (%@"3%@%(0/?(" 0 ) B " PPPM .(0 ') K($@/M' %

5)B " 0 @0 1?.% F " I %.L " I$( " A $ @'" '0 &% $ M " !" #$% !$ & ' (%) * + (, # $ -) . /01213 240//3 5 6

G $% &% (" %0 A H" 0 ) B " IJ 0/A 5KKL " 3 % J/" 0 ) * J M"

GS Y G$KIS M2Y GT4W2IG$9 W e! TK4S eY;KG44G

IMMER FÜ R D I CH DA. Mi t u n s e r e m Fu l l S u p p o r t S e r v i ce .

0%()!

1%*"'

!" #$%!$&'(%)*+(,# $ -). /01213240//356 777-'(% ) * + ( , # $ -) .

2,()*3"X 7,8./9,:;1(<=>? @:272AB1,8C2(DE FEGEE(<H99:;72;