Issuu on Google+

NOVO UNIVERSAL A Universal Orlando Resort inaugura o terceiro parque temático, o Universal’s Volcano Bay, onde os visitantes descobrirão um lugar repleto de emoções incríveis e deleites relaxantes. O novo parque vai contar com 18 atrações e será inaugurado no verão americano. O destaque é a Krakatau Aqua Coaster, a primeira montanha-russa aquática da Flórida, que se localiza dentro de um vulcão de mais de 60 metros de altura. Bora providenciar o protetor solar e a roupa de banho, pois as aventuras vão ser inesquecíveis.

NEW UNIVERSAL

NO MUNDO DE AVATAR O Animal Kingdom inaugura a Pandora – The World of AVATAR – no verão americano. Os fãs, e não fãs, do filme de grande sucesso de James Cameron vão se surpreender com esse novo espaço, criado especialmente em homenagem a Avatar. Muita tecnologia vai tomar conta da região. Os visitantes poderão ter a experiência completa de ver, ouvir e sentir o mundo alienígena. Dentre as atrações, destacam-se o Na’vi River Journey; um passeio de barco pelas florestas bioluminescentes; e o Flight of Passage, um voo pelas selvas de Pandora. Como uma Disney lover, estou contando os dias para conferir essa atração.

IN THE AVATAR WORLD The Animal Kingdom opens Pandora – The World of Avatar – on the American summer. Fans, and not so fans, of the James Cameron blockbuster will be amazed with this new space, created specially to honor Avatar. A lot of technology will be around. Visitors will be able to really see, hear, and feel the alien world. Some attractions are worth a note: Na’vi River Journey, a boat ride along the bioluminescent forests; and Flight of Passage, a flight over Pandora jungles. I am a Disney lover, so I have been counting the days, anxious to check out this attraction.

Universal Orlando Resort will open its third theme park, the Universal’s Volcano Bay, a place full of amazing thrills and relaxing delights. The new park will have 18 attractions and will open on the American summer. The highlight is the Krakatay Aqua Coaster, the first water roller-coaster in Florida. It runs inside a volcano more than 190ft high. Let’s take the sunscreen and the bath suits, because we will have unforgettable adventures.

TENNIS TIME Dando continuidade ao assunto esporte, a USTA (Associação de Tennis dos Estados Unidos) está construindo em Lake Nona, um dos bairros de maior ascensão de Orlando – o qual também será a casa do novo centro de treinamento do Orlando City –, um complexo de USD 70 milhões, que contará com cem quadras de tênis. Será um dos mais importantes centros de treinamento do esportes no país e servirá como o novo headquarter da associação. Confesso que estou na torcida para que logo a cidade receba alguns dos jogos do US Open. Vamos aguardar.

TENNIS TIME Still talking about sports, USTA (United States Tennis Association) is building a complex that will cost USD 70 million, with 100 tennis courts, in Lake Nona, one of the most uprising neighborhoods in Orlando. This complex will also house the Orlando City new training center. It will be one of the most important sports training centers in the USA, and will be the new headquarter of the USTA. I have to confess that I am crossing my fingers, waiting for the city to receive some US Open games. Let us wait and see.

EXPERIÊNCIA VIRTUAL A já incrível montanha-russa do parque Sea World, a Kraken, vai ganhar uma novidade em 2017: a Kraken Montanha Russa Virtual. Uma sobreposição digital personalizada juntamente com fones de ouvido de alta definição integrarão completamente a mecânica com o eletrônico. Eu já tive a oportunidade de ver como será essa “voltinha de montanha russa” e tenho certeza de que será diferente de tudo que já vimos nos parques por aqui!

VIRTUAL EXPERIENCE Kraken, the awesome Sea World roller coaster, will get an innovation in 2017: The Virtual Kraken Roller Coaster. A personalized digital superposition, together with high definition earphones will completely unite mechanic and electronic. I already had the opportunity to see how this “little roller coaster ride” will be, and I am sure that we had never seen anything like it in the other parks here!

GPS-Miami « 97


Revista GPS Miami 04