PIG Extra zum Sommerfest im Park 2019

STADTMAGAZIN GÖPPINGEN · SOMMERFEST IM PARK 2019

LA DIRI +++ BROWSOWSKEYS +++ AKUSTIK POWER +++ SONIC LOVE +++ YOUNG AND USED

ICH RB D R I W E B UNSE L! R E B A Ü PORT E N I ONL

DEIN PLAN FÜR DIE ZUKUNFT

AUSBILDUNGSPLÄTZE FÜR DAS JAHR 2 IM BEREICH VERWALTUNG

Duales Studium

Ausbildung

• Bachelor of Arts - Public Management (m/w/d)

• Verwaltungsfachangestellter (m/w/d)

• Bachelor of Arts - Kurorte- und Destinationsmanagement (m/w/d)

• Fachangestellter für Medien- und

• Bachelor of Engineering Bauingenieurwesen - Öffentliches Bauen (m/w/d)

• Verwaltungswirt (m/w/d) Informationsdienste (m/w/d)

BEWERBUNGSFRIST: 15. OKTOBER 2019

2020 IM TECHNISCHEN BEREICH

IM SOZIALEN BEREICH (Bewerbungsfrist: 15.11.2019)

Ausbildung

Ausbildung

• Fachkraft für Abwassertechnik (m/w/d) • Elektroniker für Betriebstechnik (m/w/d)

• Praxisintegrierte Ausbildung zum Erzieher (m/w/d)

• Fachkraft für Veranstaltungstechnik (m/w/d)

• Anerkennungspraktikant im Rahmen der Ausbildung zum Erzieher (m/w/d)

MEHR INFORMATIONEN UNTER WWW.GOEPPINGEN.DE/AUSBILDUNG

SommerFest im Park

Eine von vielen IDEEN der

LIEBE BESUCHERINNEN UND BESUCHER, IMPRESSUM HERAUSGEBER / VERANSTALTER R2 Werbeagentur Dirk Biniek und Dejan Vasic GbR Lorcher Straße 61 73033 Göppingen 07161/965850 info@r-zwei.de

REDAKTION Lars Tielesch (lt)

sommerliche Temperaturen, passende Musik, außergewöhnliche Kulinarik und dies alles im besonderen Ambiente des stimmungsvoll beleuchteten Oberhofenparks – kann es einen schönen Start in die Ferienzeit geben?

Das Sommerfest im Park zählt auch in seiner vierten Ausgabe zu den sommerlichen Höhepunkten des städtischen Veranstaltungsjahres. Die einzigartige Mischung aus Gastronomie, Treffen mit Freunden und Bekannten sowie Musik und Tanz laden zu unvergesslichen Stunden unter den altehrwürdigen und romantischen Platanen ein.

Mein Dank gilt auch in diesem Jahr den Organisatoren, den teilnehmenden Gastronomen, den vielen Helferinnen und Helfern sowie den Musikgruppen, die das Sommerfest im Park erst möglich machen. Ich wünsche Ihnen, liebe Besucherinnen und Besucher, viel Spaß und gesellige Stunden.

Ihr Guido Till Oberbürgermeister

4

Sommerfest im Park 2019

VIELEN DANK OHNE EUCH WÄRE DIESES FEST NICHT MÖGLICH

WIR SAGEN DANKE

Sommerfest im Park 2019

5

SommerFest im Park

PROGRAMM SOMMERFEST

Freitag

Samstag

19 UHR

20 UHR

26. Juli 17 - 24 Uhr

ERÖFFNUNG DES SOMMERFEST IM PARK 2019 durch Oberbürgermeister Guido Till

20 UHR

LA DIRI

Die coolen Jungs von La Diri interpretieren Songs neu und überraschen mit ihren außergewöhnlichen Acoustic-Cover-Versionen. Sie interpretieren Lieder, an die sich bisher kaum Bands getraut haben und daraus entsteht die ganz spezielle, noch nie zuvor gehörte La Diri Version! Ihre Live Musik begeistert und sorgt für tolle Stimmung.

6

Sommerfest im Park 2019

27. Juli 17 - 1 Uhr

BROWSOWSKEYS „Brosowskeys“ steht für anspruchsvolle, unterhaltende Live-Musik, interpretiert von hochkarätigen Profi-Musikern. Das Programm reicht vom „loungigen“ Jazz über lockeren Swing bis hin zu Soul und Pop, originell arrangiert. Die stimmgewaltige Darbietung Brosowski´s Hammond-Orgel-Spiel, die besondere Auswahl der Musikstücke machen den speziellen „Brosowskeys Sound“.

MÜBERSICHT IM PARK 2019 Sonntag

Montag

29. Juli 10 - 23 Uhr

30. Juli 17 - 23 Uhr

10 UHR

14 UHR

19 UHR

ÖKUMENISCHER GOTTESDIENST

ACOUSTIC POWER

YOUNG AND USED

Die Band besticht durch Spielfreude, mitreißende Rhythmik, brillanten Satzgesang und überzeugt mit vollgasorientierten Powerplay. Acoustic Power versteht sich nicht als konventionelle Coverband, sondern „poliert“ alte Rock, Blues- und Popnummern in neuem Glanz auf um sie als eigene Interpretationen, groovig und lebendig erstrahlen zu lassen

Die junge Göppinger Combo „Young and Used“ bieten ein breites Repertoire aus Blues, Rock, Pop und Funk Covern. Bei der Interpretation der vielen Songs, bei denen man mit Sicherheit mittanzen und singen kann, steht neben der musikalischen Darbietung auch der Spaß im Vordergrund, welcher sich auf das Publikum überträgt.

IM ANSCHLUSS CA. 11 UHR

FRÜHSCHOPPEN mit der Musikkapelle Hohenstaufen

14 UHR

FAMILIENUND KINDER NACHMITTAG mit vielen Attraktionen für Groß und Klein.

18 UHR

SONIC LOVE ONIC LOVE spielen die besten Songs der 70er Jahre: Von Stevie Wonder über Led Zeppelin, von Mother´s Finest bis Deep Purple. Die pefekt aufeinander abgestimmten Vollblutmusiker aus Nürtingen schütteln die ikonischen Songs mit überzeugendem Spaß aus den Ärmeln, und werden das Publikum ohne Zweifel zum mitmachen animieren.

Sommerfest im Park 2019

7

SommerFest im Park

SPEISEN PANIERTES PUTENSCHNITZEL .......................................................13,50 MIT POMMES & WEISSKRAUTSALAT (1, 3, 7, 9) LEBERKÄSE .................................................................................10,50 MIT RÖSTZWIEBEL KARTOFFELSALAT MIT BRATENSOSSE UND BROT WURSTSALAT MIT BROT (E, F, 1) .........................................................8,50 SCHWEIZER WURSTSALAT MIT BROT (E, F, 1)........................................9,50 CALAMARIS MIT REMOULADE UND SALATGARNITUR (1, 7, 13)..............9,50 KAISERSCHMARN MIT APFELMUS ...................................................5,50 POMMES FRITES ............................................................................3,50

WEINSCHORLE - ROT - WEISS - ROSE (12) ........................0,25 L........4,00 PINO GRIGIO DOC FRIULI GRAVE - TROCKEN - WEISS (12) ....................0,25 L........5,50 ROSATO LAZIO IGT GOTTO D“ORO ROSE (12) ...............................0,25 L........5,50 BABERRA - D ASTI DOC - TROCKEN - ROT (12) ..................................0,25 L........5,50 TROLLINGER MIT LEMBERGER - HALBTROCKEN - ROT (12) .....................0,25 L........5,50 PROSECCO (12) ..............................................................0,1 L..........4,00 FLASCHE PROSECCO (12) ................................................0,75 L......18,00 PROSECCO - SCHORLE (12)..............................................0,25 L........5,00 APEROL - SPRITZ - SCHORLE (A-B-12) ................................0,25 L........5,50 KARIBIK - SCHORLE - MARACUJA (A-B-12) .........................0,25 L........5,50

GERÄNKE

FLASCHENWEINE

HALBE VOM FASS .........................................................0,5 L..........4,00 HEFEWEIZEN VOM FASS (1).............................................0,5 L..........4,00 ALKOHOLFREIES WEIZEN (1) ..........................................0,5 L..........4,00 RADLER - RUSS (A) .........................................................0,5 L..........4,00 EXPORT FLÄSCHLE .......................................................0,33 L........3,50 SONNENRADLER FLÄSCHLE ..........................................0,33 L........3,50

BARDOLINO - ROSE (12) .................................................0,75 L......18,00 PINO GRIGIO ..............................................................0,75 L......18,00 JACK DANILIELS COLA .................................................4 CL...........5,50 BARCCARDI COLA ........................................................4 CL...........5,50 MARILLIE VOM PRINZ ..................................................2 CL...........3,50 RAMAZOTTI ................................................................2 CL...........3,50

COCA COLA, COCA COLA LIGHT, FANTA, SPEZI (1-A-C) ......0,33 L........2,50 GÖPPINGER MINERALWASSER ....................................0,5 L..........2,50 GÖPPINGER APFELSAFTSCHORLE ................................0,5 L..........3,00

PFAND

GLAS ..........................................................................2,00 BESTECK......................................................................3,00 TELLER ........................................................................2,00 FLASCHE .....................................................................1,00

8

Sommerfest im Park 2019

A = FARBSTOFFE, 1. GLUTENHALTIGES GERTREIDE, B = COFFEINHALTIG, 2. KREBSTIERE UND ERZEUGNISSE, C = CHININHALTIG 3. EIER UND DARAUS GEWONNE ERZEUGNISSE , D = MIT SÜSSUNGSMITTEL, 4. FISCH UND ERZEUGNISSE AUSSER FISCHGELANTINE E = GESCHMACKSVERSTÄRKER, 5. ERDNÜSSE UND ERZEUGNISSE, F = ANTIOXIDATIONSMITTEL, 6. SOJA ( BOHNEN) UND ERZEUGNISSE G = KONSERVIERUNGSSTOFFE, 7. MILCH UND ERZEUGNISSE INCLUSIVE LAKTOSE, H = PHOSPHAT, 8. SCHALENFRÜCHTE HASEL,WAL.. , I = PHENYLALANINQUELLE, 9. SELLERIE UND ERZEUGNISSE, J = TAURIN, 10. SENF UND ERZEUGNISSE, 11. SESAMSAMEN UND ERZEUGNISSE, 12. ASCHWEFELDIOXIDE UND SULFITE, 13. WEICHTIERE

SommerFest im Park

ALKOHOLFREIE GETRÄNKE

GÖPPINGER MINERALWASSER .....................................0,5 L..........3,00 COCA COLA(1,2), COCA COLA LIGHT (1,2,3,4) ......................0,5 L..........3,50 FANTA (4,5) ....................................................................0,5 L..........3,50 MEZZO MIX (1,2,4,5) ........................................................0,5 L..........3,50 SPRITE (1,2,3,4) ................................................................0,5 L..........3,50 GÖPPINGER APFELSCHORLE ........................................0,5 L..........3,50 HOLUNDERBLÜTENSCHORLE ........................................0,5 L..........4,50 PAULANER SPEZI .........................................................0,5 L..........4,00

SPRITZIGES

HUGO HOLUNDERBLÜTENSIRUP, PROSECCO, SODA, LIMETTE UND MINZE .................... ...............6,50 VIRGIN HUGO HOLUNDERBLÜTENSIRUP, GINGER ALE, SODA, LIMETTE UND MINZE ...............5,50 APEROL SPRITZ .............................................................................6,50 PROSECCO SPUMANTE BORTOLOTTI ......GLAS 4,00 ...... FLASCHE 25,00 WEINSCHORLE (L)............................................................................4,00 PROSECCO SCHORLE ......................................................................3,50 COCKTAILS AM COCKTAILWAGEN

COCKTAILS/LONGDRINKS

BIER

PAULANER HEFEWEIZEN VOM FASS ............................0,5 L..........4,00 RUSS (A) .......................................................................0,5 L..........4,00 HACKER PSCHORR KELLERBIER VOM FASS (A) ................0,5 L..........4,00 HACKER PSCHORR RADLER (A) ......................................0,5 L..........4,00 PAULANER ALKOHOLFREIES WEIZEN (A) ........................0,5 L..........4,00 (A)

WEISSWEINE

0,2 L FLASCHE BIANCO DI CUSTOZA D.O.C. (FLASCHE 0,7 L) .......................4,50 .......15,50 RIESLING ZIMMERLE (L) (FLASCHE 1,0 L) ................................5,50 .......27,50 (L)

CUBA LIBRE (1,2) BACARDI BLACK, LIMETTE, COKE ..............................................8,50 CAIPIRINHA (4) YPIOCA CACHACA, LIME JUICE, BRAUNER ZUCKER, LIMETTE .....................8,50 ERDBEER CAIPIRINHA (4) YPIOCA CACHACA, LIME JUICE, BRAUNER ZUCKER, LIMETTE, ERDBEER-PÜREE .8,50 MOJITO BACARDI SUPERIOR, LIMETTE, MINZE, ZUCKER, SODA ....................................8,50 GIN TONIC ....................................................................................8,50

ALKOHOLFREIE COCKTAILS

IPANEMA (4,6) GINGER ALE, LIME JUICE, BRAUNER ZUCKER, LIMETTE..............................6,50 VIRGIN MOJITO GINGER ALE, SODA, LIMETTE, MINZE, ZUCKER ................................6,50

ROSEWEINE

0,2 L FLASCHE BARDOLINO CHIARETTO CLASSICO D.O.C (L) (FLASCHE 0,7 L) ..4,50 ........15,50 WEISSHERBST ZIMMERLE (L) (FLASCHE 1,0 L) ..........................5,50 ........27,50

ROTWEINE

0,2 L FLASCHE MONTEPULCIANO QUATTRO D.O.C (L) (FLASCHE 0,7 L).............4,50 ........15,50 TROLLINGER ZIMMERLE Q.B.A (L) (FLASCHE 1,0 L) ..................5,50 ........27,50

PFAND

GLAS ..........................................................................2,00 BESTECK......................................................................3,00 TELLER ........................................................................2,00 FLASCHE .....................................................................1,00

10

Sommerfest im Park 2019

ALLERGENE: A = GLUTEN, B= KREBSTIERE UND ERZEUGNISSE, C = EIER UND ERZEUGNISSE, D= FISCH UND ERZEUGNISSE, E= ERDNÜSSE UND ERZEUGNISSE, F = SOJA UND ERZEUGNISSE, G = LAKTOSE UND ERZEUGNISSE, H= SCHALENFRÜCHTE, I = SELLERIE UND ERZEUGNISSE, J= SENF UND ERZEUGNISSE, K= SESAM UND ERZEUGNISSE, L = SCHWEFELDIOXID UND SULFITE, 10MG/KG (502) , DEKLARATIONSPFLICHTIGE ZUSÄTZE | TRINKEN: (1) KOFFEINHALTIG Á (2) MIT FARBSTOFF Á (3) MIT SÜSSUNGSMITTELN Á (4) KONSERVIERUNGSSTOFF BENZOES.URE Á (5) GEFÄRBT MIT BETA-CAROTIN Á (6) CHININHALTIG Á (7) S.UERUNGSMITTEL/SÄUREREGULATOREN (8) SULFITE (9) GERSTE

BURGER VOM LAVASTEIN GRILL 180G AUS 100% ANGUS - BEEF

CLASSIC BURGER .............................9,50 SAFTIG GEGRILLTES ANGUS-BEEF MIT WÜRZIGER BURGERSOSSE, SALAT, TOMATE, ROTEN ZWIEBELRINGEN UND ESSIGGURKE. (A, C, J, K,)

CHEESE BURGER ..............................9,90 SAFTIG GEGRILLTES ANGUS-BEEF MIT WÜRZIGER BURGERSOSSE, SALAT, TOMATE, ROTEN ZWIEBELRINGEN, ESSIGGURKE UND CHEDDAR. (A, C, G, J, K,)

BBQ BURGER ................................10,90 SAFTIG GEGRILLTES ANGUS-BEEF MIT BBQ-SOSSE, SALAT, TOMATE, ROTEN ZWIEBELRINGEN, ESSIGGURKE, CHEDDAR UND KNUSPRIGEM SPECK (A, C, J, K,)

FLAMMKUCHEN

KLASSISCHER FLAMMKUCHEN ..........9,50 DEFTIG MIT SPECK, ROTEN ZWIEBELRINGEN UND FRISCHEM LAUCH BELEGT. (A,K,G,)

MEDITERRANER FLAMMKUCHEN ...... 9,50

HERZHAFT WÜRZIG MIT MOZZARELLA , GEGRILLTEM MEDITERRANEM GEMÜSE, HAUSGEMACHTEN BASILIKUM PESTO UND ROTEN ZWIEBELRINGE. (A,K,G,) VEGETARISCH.

PLATZHIRSCH FLAMMKUCHEN ........10,50 LECKER BELEGT MIT LACHSSTREIFEN, ROTEN ZWIEBELN, RUCOLA UND SENFHONIG. (A,K,D,J,G,)

WESTERN BURGER .........................11,90 SAFTIG GEGRILLTES ANGUS-BEEF MIT WÜRZIGER BURGER- UND BBQ-SOSSE, SALAT, TOMATE UND FRITTIERTEN ONION RINGS (A, C, J, K,I)

VEGGIE VOODO BURGER ..................8,50 VEGGIE-PATTIE, GUACAMOLE, ROTEN ZWIEBELRINGEN, TOMATE UND SALAT . (A,C,K,) Vegetarisch.

ALS KOMBI-MENÜ MIT HOMESTYLE-FRIES + 3,50 € CHEESE FRIES .................................5,50 HOT CHEESE FIRES ...........................6,00

ALLERGENE: A = GLUTEN, B= KREBSTIERE UND ERZEUGNISSE, C = EIER UND ERZEUGNISSE, D= FISCH UND ERZEUGNISSE, E= ERDNÜSSE UND ERZEUGNISSE, F = SOJA UND ERZEUGNISSE, G = LAKTOSE UND ERZEUGNISSE, H= SCHALENFRÜCHTE, I = SELLERIE UND ERZEUGNISSE, J= SENF UND ERZEUGNISSE, K= SESAM UND ERZEUGNISSE, L SCHWEFELDIOXID UND SULFITE, 10MG/KG (502) , ALLERGENE: A = GLUTEN, B= KREBSTIERE UND ERZEUGNISSE, C = EIER UND ERZEUGNISSE, D= FISCH UND ERZEUGNISSE, E= ERDNÜSSE UND ERZEUGNISSE, F = SOJA UND ERZEUGNISSE, G = LAKTOSE UND ERZEUGNISSE, H= SCHALENFRÜCHTE, I = SELLERIE UND ERZEUGNISSE, J= SENF UND ERZEUGNISSE, K= SESAM UND ERZEUGNISSE, L SCHWEFELDIOXID UND SULFITE, 10MG/KG (502) ,

Sommerfest im Park 2019

11

SommerFest im Park

GETRÄNKE

SPEISEN

BIER

MÜHLEN MAULTASCHEN 4,5,7 .....................................10,50 GERÖSTET MIT EI

ZWIEFALTER ENGELE HELLES ........................................0,33 L........3,00 ZWIEFALTER HEFE ........................................................0,33 L........3,00 ALKOHOLFREI .............................................................0,33 L........3,00 MECKATZER SONNTAGSBIER.........................................0,33 L........3,00 MECKATZER RADLER ....................................................0,33 L........3,00

ALKOHOLFREIE GETRÄNKE

BURKHARDT EISTEE PFIRSICH14 ....................................0,33 L........3,00 BURKHARDT EISTEE ZITRONE .......................................0,33 L........3,00 BURKHARDT RHABARBERSAFTSCHORLE15 ......................0,33 L........3,00 GÖPPINGER MINERALWASSER ......................................0,5 L..........2,50

WEINE .................................................................0,2 L....... 0,75 L 2018 WEISSBURGUNDER 10,13 TROCKEN QBA, PFALZ, WEINGUT GRIMM .6,00 ........19,50 2018 ARENILE PECORINO 10,13, TERRE DI CHIETI IGP, RIPA TEATINA....5,00 .......18,50 2018 CINSAULT ROSÉ IGP 10,13, PAYS D‘OC, LES PRODUCTEURS ........5,00 .......18,50 2018 BARDOLINO CHIARETTO 10,13 - LINIE CC, CANTINA DI CUSTOZA5,00 ........18,50 2018 PRIMITIVO IGP 10,13, SALENTO, CANTINE DE FALCO ................5,00 ........18,50 2017 MONO TEMPRANILLO 13 - TORRE DE BARREDA TIERRA CASTILLA.6,00 ........19,50 PRIMA ROSA 10,13 VINO FRIZZANTE ROSATO, VENETO IG MONTELLIANA ......5,00 ........19,50 PROSECCO MARCA TREVIGIANA 10,13 - LE CONTESSE ...............3,50 (0,1L) ... 20,00

MÜHLEN MAULTASCHEN 4,5,7 ......................................11,50 ZWIEBELSCHMELZE & KARTOFFELSALAT KALTES ROASTBEEF 5,7 ...............................................13,00 FEIN GESCHNITTEN, MIT REMOULADENSAUCE & BROT MÜHLEN HOLZBACKOFENBROT ...................................8,00 MIT ZWEIERLEI SOMMERLICHEN VEGETARISCHEN BROTAUFSTRICHEN „MÜHLEN-MINI’S“4,5,7 ................................................6,00 KINDER MÜHLEN MAULTASCHEN MIT KARTOFFELSALAT

HUGO 1,6,10,13 ................................................................5,00 APEROL SPRITZ 1,12,10,13 .................................................6,00 HAVANNA COLA 1,3,6 .....................................................6,00 1- FARBSTOFFE, 3- KOFFEIN, 6- SÜSSUNGSMITTEL, 11- GEWACHST, 10- GESCHWEFELT, 12- CHININHALTIG, 13 -SULFITE, 14- SÄURUNGSMITTEL 15- FÄRBENDE LEBENSMITTEL GEKENNZEICHNETE SPEISEN ENTHALTEN FOLGENDE ZUSATZSTOFFE: 1-SPECK MIT NITRITPÖKELSALZ, 3-FARBSTOFFE, 4- GESCHMACKSVERSTÄRKER, 5- SULFITE, 6- SÜSSUNGSMITTEL, 7- KONSERVIRUNGSSTOFFE, 8- ANTIOXIDATIONSMITTEL

PFAND

GLAS ..........................................................................2,00 BESTECK......................................................................3,00 TELLER ........................................................................2,00 FLASCHE .....................................................................1,00

12

Sommerfest im Park 2019

ALLERGENE MAULTASCHEN INHALTSSTOFFE: ALLERGENE FLEISCHANTEIL: RINDFLEISCH 50%, SCHWEINEFLEISCH 50%, NUDELTEIG (HARTWEIZENGRIESS,WEIZENMEHL,VOLLEI 15%,TRINKWASSER, KOCHSALZ, EIER) WEISSBROT (WEIZENMEHL, HEFE, SALZ,PALMFETT) ZWIEBELN, PFEFFER, MILCH, BÄRLAUCHKRAUT, HOLUNDERBLÜTEN, BRENNESSEL- BLÄTTER, SCHABZIEGENKLEE,SALBEI, LAUCH,BRUNNENKRESSE, LIEBSTÖCKEL, THYMIAN, PFEFFERMINZE, KORNBLUMENBLÜTE. BROT: WEIZENMEHL, HEFE, SALZ, TRINKWASSER, BROTAUFSTRICH: MILCH

Spitzenplatz im bundesweiten Vergleich!

4.7/5

Premium-Girokonto Getestet: 1.000 Banken

Volksbank GĂśppingen eG VR-GiroKomplett 03/2019

Produkttest Girokonten VR-GiroKomplett Im bundesweiten Test von 1.000 regionalen und Ăźberregionalen Filialbanken und Sparkassen belegten wir mit unserem VR-GiroKomplett einen Spitzenplatz im Vergleich der Filialbank Premium-Girokonten.

SommerFest im Park

Wirtshaus & Biergarten

BIERE

SPEISEN WIRTSHAUSFRIKADELLE ............................... € 11,50 BREZELN, GETROCKNETEN ÄPFELN, GOUDA UND RÖSTZWIEBEL MIT SPÄTZLA ODER KARTOFFELSALAT (A,G,L,O)

SCHWÄBISCHER SCHWEINEBRATEN(A,G,L,O) ................ € 11,50 MIT SPÄTZLA ODER KARTOFFELSALAT SCHWEIZER WURSTSALAT(A,L,M,O) ............................... € 9,50 MIT BROT SCHWÄBISCHER WURSTSALAT (A,L,M,O) ........................ € 8,50 MIT BROT DINNEDE SPECK UND ZWIEBEL( A,C,G) ........................................................... € 5,00 SPECK UND KÄSE( A,C,G) ............................................................... € 5,00 KARTOFFEL UND KÄSE( A,C,G) ....................................................... € 5,00 GEMÜSE UND KÄSE( A,C,G) ............................................................. € 5,00 ................................... € 8,50 GARNELEN COCKTAIL MIT PFIRSICHEN, MANDARINEN UND CHAMPIGNONS IN FRUCHTIGER COCKTAILSAUCE MIT BAGUETTE (A,B,D,G,E,M)

FITNESS SALAT (A,B,D,G,E,M,O) ....................................... € 11,50 GEBRATENE PUTENBRUSTSTREIFEN AUF BUNTEN BLATTSALATEN MIT HONIGMELONE, CRANBERRYS BAGUETTE

ALKOHOLFREIES

COLA1,7, FANTA, SPEZI1,7 .............................................0,33 L .... € 2,50 APFELSCHORLE ...........................................................0,5 L ...... € 3,00 MINERALWASSER ........................................................0,5 L ...... € 2,50

PFAND

GLAS ..........................................................................2,00 BESTECK......................................................................3,00 TELLER ........................................................................2,00 FLASCHE .....................................................................1,00

14

Sommerfest im Park 2019

BENEDIKTINER WEISSBIER(A1, A2) ....................................0,5 L ...... € 4,00 KÖNIG PILSENER (A1) ....................................................0,4 L ...... € 4,00 1881 KAISER (A1) .........................................................0,33 L .... € 3,50 RADLER ODER RUSS (A1) ...............................................0,5 L ...... € 4,00

OFFENE WEINE UND PROSECCO

HEILBRONNER RIESLING TROCKEN(12) ...........................0,2 L....... € 5,00 VLOZ TROLLINGER (12) .................................................0,2 L ...... € 5,00 ROSATO (12) ..................................................................0,2 L ...... € 5,00 SCHORLE WEISS SAUER (12) ...........................................0,25 L .... € 4,00 ROSÉ SCHORLE (12) .......................................................0,25 L .... € 4,00 PROSECCO SCHORLE (12) ..............................................0,25 L .... € 5,00 APEROL SPRITZ (12) ......................................................0,25 L .... € 6,00

FLASCHE WEISSWEINE

DAUTEL, BÖNNIGHEIM(12)2017 WEISSBURGUNDER GUTSWEIN, TROCKEN .0,75 L......25,00

FLASCHE ROTWEINE

TORREVENTO, APULIEN, PRIMITIVO(12) 2016 GHENOS,14% .......0,75 L .....25,00

SEAFOOD - GIN & MORE....BAR GIN BOMBAY(8) .............................................................4 CL...........6,00 GIN RANGPUR(8) ...........................................................4 CL.......... 8,00 GIN HENDRICKS(8) ........................................................4 CL.........10,00 GIN BOTANIST(8)...........................................................4 CL.........12,00 SERVIERT MIT THOMAS HENRY TONIC WATER (8) ............0,2 L SCHORLE WEISS SAUER (12)............................................0,25 L .......3,50 ROSÉ SCHORLE (12) ........................................................0,25 L .......3,50 PROSECCO SCHORLE (12) ...............................................0,25 L .......4,50 APEROL SPRITZ (A,B,12) ...................................................0,25 L .......5,50

KENNZEICHNUNG VON ZUSATZSTOFFEN: 1 MIT FARBSTOFF // 2 MIT KONSERVIERUNGSSTOFF // 3 MIT ANTIOXIDATIONSMITTEL // 4 MIT GESCHMACKSVERSTÄRKER // 5 MIT SÜSSUNGSMITTEL // 6 MIT PHOSPHAT // 7 COFFEINHALTIG // 8 CHININHALTIG // 9 TAURINHALTIG // 12 SCHWEFELDIOXIDE UND SULFITE A1 ENTHÄLT GLUTENHALTIGES GETREIDE GERSTE, A2 ENTHÄLT GLUTENHALTIGES GETREIDE WEIZEN // B ENTHÄLT KREBSTIERE // C ENTHÄLT EIER // D ENTHÄLT FISCH // E ENTHÄLT ERDNÜSSE // F ENTHÄLT SOJABOHNEN // G ENTHÄLT MILCH/LAKTOSE // H ENTHÄLT SCHALENFRÜCHTE // I ENTHÄLT SELLERIE // J ENTHÄLT SENF // K ENTHÄLT SESAMSAMEN // L ENTHÄLT SCHWEFELDIOXID/SULFITE

SommerFest im Park EISCAFE

PASTA

KLEIN

GROSS

PASTA MIT TOMATENSOSSE11 ........................................6,50 ..........8,00 PASTA MIT ZUCCHINI11 ................................................7,50 .........9,50 PESTO UND KRISCHTOMATEN PASTA MIT PUTE UND CHAMPIGNION11 ........................7,90 .......10,50 IN CURRYSOSSE PASTA MIT LACHS UND BROCCOLI11,15,18 ........................7,90 ........10,50 IN SAHNESOSSE TRIS DI PASTA11,15,18 .....................................................8,50 ........10,90 MIX AUS DREI VERSCHIEDENEN PASTA GERICHTE WÄHLE EIN TOPPING ZU DEINER PASTA ZU JE 0,50 PARMESAN KÄSE RUCOLA MOZZARELLA

SALSICCIA

... MIT TOMATEN-RUCOLA-PARMESAN9,11,18......................................5,00 ... MIT GETROCKNETEN TOMATEN UND ROTEN ZWIEBELN9,11 ............5,00

Mo.

VINO ROSSO

0,2 L 0,75 L MONTEPULCIANO (HAUSWEIN ABRUZZO)22 ...................5,00 MELISSEO (CALABRIEN) 22 ............................................5,50 ........18,50 CARBENET SAUVIGNON (SICILIA) 22 ..............................6,00 ........19,90 NERO TAVOLA (SICILIA) 22 ............................................6,00 ........19,90

VINO BIANCO

0,2 L 0,75 L SOAVE (HAUSWEIN VENETO) 22 ......................................5,00 PINOT GRIGIO (FRIULI) 22.............................................5,50 ........18,50 CHARDANNAY (PIAMONTE) 22 .......................................6,00 ........19,90 DIANTHÁ (SICILIA) 22 ...................................................6,00 ........19,90

VINO ROSÉ

0,2 L 0,75 L GOTTO D´ORO (HAUSWEIN LAZIO) 22 ...........................5,00 CERASUOLO (ABRUZZO) 22............................................5,50 ........18,50 LEVERANO (PUGLIA) 22 .................................................6,00 ........19,90

WEINSCHORLE

ROT-WEISS-ROSÉ 22 ......................................................4,00

BRUSCHETTA

GERÖSTETES LANDBROT (3 SCHEIBEN) 11 .........................................4,50 MIT FRISCHEN TOMATEN, KNOBLAUCH, OLIVENÖL UND BASILIKUM

KAFFEE

ESPRESSO .....................................................................................2,20 CAPPUCCINO ................................................................................3,00 LATTE MACCHIATO ........................................................................3,00 CAFE AMERICANO ........................................................................2,50

GETRÄNKE

GÖPPINGER MINERALWASSER ......................................0,5 L..........2,50 COCA COLA 1,3 .............................................................0,5 L..........3,00 GÖPPINGER ORANGENLIMONADE1 ...............................0,5 L..........3,00 GÖPPINGER APFELSCHORLE.........................................0,5 L..........3,00

PFAND

GLAS ..........................................................................2,00 TELLER + GABEL.........................................................3,00 FLASCHE .....................................................................1,00 PAPPBECHER FÜR KAFFEE ............................................2,00

16

Sommerfest im Park 2019

BIER

KELLERPILS .................................................................0,33 ..........3,50 SONNENRADLER ..........................................................0,33 ..........3,50 KAISER EXPORT ...........................................................0,33 ..........3,50

PROSECCO BAR 0,2 0,75 PROSECCO (GLAS 0,1 L)22 ............................................4,00 ........26,00 PROSECCO SCHORLE22..................................................4,80 SPRITZ1,2,22 ..................................................................5,50 HUGO1,22 .....................................................................5,50 APERITIVO ROSATO1,22 (RAMAZOTTI ROSÉ, PROSECOO, BASILIKUM) ......5,50 PROSECCO MIT WILDBLAUBEREN-LIKÖR1,22 ...................6,00 PROSECCO MIT ERDBEEREN-LIKÖR1,22 ...........................6,00 RAMAZOTTI1 ...............................................................2 CL...........4,00 MONTE NEGRO1 ...........................................................2 CL...........4,00 GRAPPA ......................................................................2 CL...........4,00

ZUSATZSTOFFE 1 FARBSTOFF 2 CHININ 3 TAURIN ODER KOFFEIN 4 KOSERVIERUNGSSTOFFFE 5 ANTIOXIDATIONSMITTEL 6 GESCHMACKSVERSTÄRKER 7 GESCHWEFELT 8 GEWACHST 9 SÜSSUNGSMITTEL 10 PHOSPHAT ALLERGENE 11 GLUTENHALTIGES GETREIDE 12 SCHALENFRÜCHTE 13 KREBSTIERE 14 EIER 15 FISCHE 16 ERDNÜSSE 17 SOJABOHNEN 18 MILCH 19 SELLERIE 20 SENF 21 SESAMSAMEN 22 SCHWEFELDIOXID UND SULPHITE 23 LUPINEN 24 WEICHTIERE

SommerFest im Park

MELONEN DIE SÜSSE .......................................................... 6,00€ ERDBEEERE, GRIECHISCHER JUGHURT, MÜSLICHRUNCH, HONIG, LÖFFELBISQUIT, MINZE (A, E, G, H)

DER KLASSIKER ................................................. 6,50€ KIRSCHTOMATEN, MINI MOZZARELLLA, HIMBEERBALSAMICO, BASILIKUM, GRISSINI (A, G, O)

DAS GEDICHT .................................................... 7,00€ PROSCIUTTO RUSTICA, PARMESAN, SONNENBLUMENKERNE, KRESSE, GRISSINI (A,G,H)

DER ASIATE ........................................................ 7,00€ SHRIMPSCOCKTAIL, CURRY, KAROTTEN, SESAM, CAPUNI, KRESSE (A, B, C, D, E, F, G, N)

PFAND

BIO RECYCLE PFAND ...................................................2,00

18

Sommerfest im Park 2019

A B C D E F G N H O

FÜR GLUTENHALTIGES GETREIDE FÜR KREBSTIERE UND – ERZEUGNISSE FÜR EIER UND DARAUS GEWONNENE ERZEUGNISSE FÜR FISCH UND FISCHERZEUGNISSE (AUSSER FISCHGELATINE FÜR ERDNÜSSE UND – ERZEUGNISSE FÜR SOJA (-BOHNEN) UND – ERZEUGNISSE FÜR MILCH UND MILCHERZEUGNISSE (INKLUSIVE LAKTOSE) FÜR SESAM - SAMEN UND – ERZEUGNISSE FÜR SCHALENFRÜCHTE UND DARAUS GEWONNENE ERZEUGNISSE FÜR SCHWEFELDIOXID UND – ERZEUGNISSE

GETRÄNKE

GÖPPINGER MINERALWASSER ......................................0,5 L..........2,50 COCA COLA, COCA COLA LIGHT 1,2,3 .............................0,5 L..........3,00 GÖPPINGER ORANGE1 ..................................................0,5 L..........3,00 GÖPPINGER APFELSCHORLE.........................................0,5 L..........3,00 RED BULL1,2,5,6 ..............................................................0,25 ..........3,50

BIER5

KAISER 1881 ...............................................................0,33 ..........3,50 KAISER SONNENRADLER .............................................0,33 ..........3,50

PROSECCO & WEIN4

0,2 L 0,75 L PROSECCO (GLAS 0,1 L) ..............................................4,00 ........25,00 PROSECCO SCHORLE ....................................................4,80 SPRITZ1 .......................................................................5,50 HUGO .........................................................................5,50 LILET WILD BERRY .......................................................5,50 SCHORLE (WEISS/ROSE) ...............................................4,00

LONGDRINKS

ABSOLUT RED BULL1,2,5,6 ...............................................4 CL...........7,00 JACK DANIELS COLA1,2,3 ...............................................4 CL...........7,00 CUBA LIBRE1,2,3 ............................................................4 CL...........7,00 BEEFEATER TONIC ........................................................4 CL...........7,50 HENDRICKS TONIC .......................................................4 CL...........8,50 MONKEY 47 TONIC ......................................................4 CL...........9,50

SHOTS

GLETSCHERWASSER1 ....................................................2CL............2,50 RAMAZZOTTI...............................................................2CL............2,50

CHAMPAGNER

NICOLAS FEUILLATTE BRUT „EDITION GOLD-KOMPASS ...................................................................................0,1 ............9,50 ...................................................................................0,75 ........65,00

WEISSWEIN4

PINOT GRIGIO IGT -VILLABELLA ..................................5,00 ........16,50 LUGANA DOC C.BERETTA ..............................................7,00 ........25,00

ROSEWEIN4

BARDOLINO CHIARETTO CLASSICO C. BERETTA .............4,50 ........15,00

PFAND

1 FARBSTOFF 2 KONSERVIERUNGSSTOFFE 3 ANTIOXIDATIONSMITTEL 4 SCHWEFELDIOXIDE UND SULFITE 5 GLUTENHALTIGES GERTREIDE 5 KOFFEIN 6 TAURIN

GLAS ..........................................................................2,00 BESTECK......................................................................3,00 TELLER ........................................................................2,00 FLASCHE .....................................................................1,00

Sommerfest im Park 2019

19

SommerFest im Park

LAGEPLAN BÜHNE

ROSCHMANN

PLATZHIRSCH

WC

ALTE STATION

EIS

KAFFEE

MÖRIKESTRASS 20

Sommerfest im Park 2019

MÃœHLEN- SCHEUER

GILO

ZUM WALDBESEN

LSE

PIG

WC

SE Sommerfest im Park 2019

21

SommerFest im Park

22

Sommerfest im Park 2019

WIR SIND UMGEZOGEN MIT UNSERER HAUPTFILIALE

DU FINDEST UNS AB SOFORT UNTER

LORCHER STRASSE 18 73033 GÖPPINGEN UND IN UNSEREN FILIALEN IN

HEININGEN · BAD BOLL · ALBERHAUSEN UHINGEN · HATTENHOFEN

Lebe Deinen Traum!

WWW.FAHRSCHULESPEEDY.DE

LORCHER STRASSE 18 73033 GÖPPINGEN BÜRO 07161 - 500 958 MOBIL 0172 - 7368 750

Ein festlicher Sommer:

DIE NEUEN MAUI JIMS SIND DA! Maui Jim Sonnengläser schützen vor intensiver Blendung und schädlicher UV-Strahlung. Die revolutionäre PolarizedPlus2®-Technologie sorgt für extra brillante Farben.

Natürlich auch in Ihrer Sehstärke!

€ 25,– Guts chein* fü r Ihre neue Maui Jim

*Gültig bis 15.08.2019. Keine Barauszahlung. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.

OPTIK HORN GmbH Schulstraße 3 · 73033 Göppingen 0 71 61 - 7 51 31 · optik-horn.de Mo.-Fr. 9 - 13 und 14 - 18 Uhr und nach Vereinbarung