CATÁLOGO BETER ELITE 2022

Beter Elite,

Beter Elite,

Beter Elite,

Beter Elite,

the only complete range of beauty accessories for high-end cosmetics and fragrances consumers present at selective perfumery with international scope since 2004.

la única línea de accesorios destinada a las consumidoras de cosméticos y fragancias de alta gama, está presente en la perfumería selectiva con proyección internacional desde 2004.

a única linha de acessórios destinada às consumidoras de cosméticos e fragrâncias de alta gama, presente na perfumaria seletiva com projeção internacional desde 2004.

la seule gamme complète d’accessoires destinés aux consommateurs de produits cosmétiques et des parfums haut de gamme. Présente en parfumerie et sur la scène internationale depuis 2004.

Based on excellence and the constant improvement, novelties released today reaffirm the luxury brand exclusivity and enhance new business opportunities.

Basé sur l’excellence et l’amélioration continue, les nouveautés d’aujourd'hui confirment le caractère exclusif de la marque et renforcent les opportunités d’affaires.

Basada en la excelencia y la mejora constante, las novedades que hoy presenta reafirman la exclusividad de la marca y potencian las oportunidades de negocio.

Baseada na excelência e numa melhoria contínua, as novidades que hoje apresenta, acentuam a exclusividade da marca e potenciam as oportunidades de negócio.

Bonita, sugestiva, desejável

Expositor de línea depurada, ligero y funcional.

Destaca las distintas características de los productos de cada gama.

Présentoir de lignes simples et épurées, plus léger et plus fonctionnel.

Expositor de design elegante, mais leve e funcional.

Refined design of display with a more functional and lighter appearance.

Destaca as características distintas de cada gama de produtos.

It highlights the distinguishing characteristics of each range products.

Il met en évidence les différentes caractéristiques des produits de chaque gamme.

CON DETALLES QUE MARCAN LA DIFERENCIA

DÉTAILS QUI FONT LA DIFFÉRENCE

• Tester de brochas: las consumidoras pueden experimentar la suavidad de las fibras de taklon

DETALHES QUE MARCAM A DIFERENÇA

DETAILS THAT MAKE A DIFFERENCE

• Tester de pincéis: as consumidoras podem testar a suavidade das fibras de taklon

• Stocker ordenado, de fácil mantenimiento: bandejas extraíbles por módulos

Brush tester: consumers can experience the softness of taklon fibres

• Testeurs de pinceaux : les consommateurs peuvent se rendre compte de la douceur des fibres taklon.

• Stock bien ordonné, facile d'entretien : plateaux modulables et extractibles.

• Stocker ordered, easy maintenance: trays removable by modules

• Beauty guide aimed at consumer

• Stock organizado, de fácil manutenção: prateleiras extraíveis por módulos beleza dirigida consumidora

Guide de beauté pour le consommateur.

• Guía de belleza dirigida a la consumidora

Size: 59 x 31 x 182 cm.

Medidas: 59 x 31 x 182 cm.

Dimensions: 59 x 31 x 182 cm.

Bonito, sugerente, deseable

Très belle image, évocatrice et appréciée

Beautiful, appealing and desirable

Cuidado del cabello

Soin des cheveux

Hair Care

Cuidado do cabelo

Brushes and combs to obtain a professional finish

Cepillos y peines para obtener un acabado profesional

Brosses et peignes pour une finition professionnelle

Escovas e pentes para obter um resultado profissional

Material and state-of-the-art design to pamper hair as it deserves. Each one with a specific function adapted to different hair types or hairstyle need.

Matériaux et conception de dernière génération pour prendre soin de vos cheveux comme ils le méritent. Chacun ayant une fonction spécifique qui s’adapte à différents types de cheveux ou coiffures.

Materiais e design de última geração para mimar o cabelo como ele merece. Cada um deles com uma função específica que se adapta a diferentes tipos de cabelo ou necessidades de penteados.

Materiales y diseño de última generación para mimar el cabello como se merece. Cada uno con una función específica que se adapta a distintos tipos de cabello o necesidad de peinado. Ref. 64094

Ref. 64083 Ref. 64082

Ref. 64092 Ref. 64093

UNID. CAJA REF DESCRIPCIÓN EAN

Peines antiestáticos. Hechos a mano 64082 64083 5

UNID. CAJA REF DESCRIPCIÓN EAN

Cepillo neumático. Detangling 64092 4

Cepillo neumático. Púas mixtas 64093 5

Brosse de massage démêlante Ref. 64091.0

Detangling brush. Soft massage Ref. 64091.0

Cepillo esqueleto curvo. Ergonómico 64090 4

Curved vent brush. Ergonomic Ref. 64090.3

Detangling. Massagem suave Ref. 64091.0 de esqueleto curvo. Ergonómica 64090.3

Cepillo térmico de cerámica 64094 4

Brosse squelette courbée, ergonomique Ref. 64090.3 Brosse thermique céramique Ref. 64094.1

Ceramic thermal brush Ref. 64094.1

Brosse pneumatique detangling Reg. 64092.7

Detangling wet brush Reg. 64092.7

Cepillo detangling. Masaje suave 64091 4

Brosse pneumatique, picots mixtes Ref. 64093.4

Escova térmica de cerâmica Ref. 64094.1 pneumática Detangling Reg. 64092.7 pneumática Cerdas mistas Ref. 64093.4

Dual bristles pneumatic brush Ref. 64093.4

Antistatic combs. Handmade Ref. 64082.8 & Ref. 64083.5

Peignes antistatiques. Fait à la main Ref. 64082.8 y Ref. 64083.5

Pentes antiestáticos. Feitos à mão Ref. 64082.8 y Ref. 64083.5

Uma coleção tão seleta como a dos melhores cosméticos e fragrâncias.

Um toque de distinção para os essenciais de beleza.

Una colección tan selecta como la de los mejores cosméticos y fragancias Un toque de distinción para los esenciales de belleza

Une collection bien plus exclusive et sophistiquée que celle des meilleurs cosmétiques et parfums. Une touche de distinction aux essentiels de beauté.

An exclusive collection as sophisticated as the best cosmetics and fragances A touch of class for beauty essentials