Registration Procedures/ Procedimientos de registro
Registration for recreation programs, activities and rentals will be taken only in person at the Park Office or designated location. Registration will be processed on a first-come, first-served basis. In all cases, registration fees must be paid in advanced of the start of the program at the time of registration. Program dates, times, and locations listed in this program guide are subject to change. Please call the Park Department Office to confirm program information, 534-2901. Refund Information It is our policy not to refund registration fees once a program begins, registration closes, or class capacity is met, whichever occurs first. Consideration will be given to refund requests with extreme circumstances, but is not guaranteed. Pavilion and facility rentals must be canceled at least 60 days prior to rental date, no exceptions. Ball diamond, canoe, ski and snow tube rentals are not refundable; rain dates may be rescheduled dependent on availability. Program Cancellations Programs will be offered unless the number enrolled falls below the minimum. Cancellations due to inclement weather will be posted on WNDU-TV, Channel 16. For information on programming cancellations, please call the Program Hotline at 534-3200. Special Concerns The Goshen Parks & Recreation Department’s programs and facilities are available to all patrons regardless of race, national origin, gender or disability.
El registro para los programas de recreación, actividades y alquileres será realizado solo en persona en la Oficina de Parques o en el lugar designado. El registro será procesado de acuerdo al orden de llegada. En todos los casos, las tarifas de registro deben ser pagadas antes del programa y en el momento de registrarse. Apreciamos su cooperación en cancelar su registro si no puede asistir al programa. Los programas, fechas, tiempos y lugares que aparecen en este folleto están sujetos a cambio. Por favor, llame a la Oficina de Parques para confirmar la información del programa, 534-2901. Información de reembolsos Es nuestra política de no reembolsar el costo de la registración, una vez que el programa haya comenzado, las registraciones se cierren o la capacidad se haya llenado, lo que ocurra primero. Habrá consideración para dar reembolso que se pida, solo en extremas circunstancias pero no se garantiza. La renta de los pabellones y las instalaciones deberán ser canceladas con 60 días de anticipación del día renta, no habrá excepciones. La renta de los campos de beisbol, canoas, skis y tubos para deslizarse en la nieve no serán reembolsables. En días de lluvia podrá cambiarlo por otro día dependiendo de la disponibilidad. Cancelación de programas Se ofrecerán los programas a menos que el número de registrados esté por debajo del mínimo listado. Las cancelaciones por clima inclemente serán anunciadas en WNDU-TV, canal 16. Para informarse sobre la cancelación de un programa, por favor llame a la línea abierta de la Liga Atlética al 534-3200. Consideraciones especiales Los programas e instalaciones del Departamento de Parques y Recreación de Goshen están disponibles para todos los ciudadanos sin tener en cuenta la raza, origen nacional, género o incapacidad.
2022
Goshen Parks & Recreation • (574) 534-2901 49
