Page 1

Sammlung Laurent Bricault Gorny & Mosch • Giessener Münzhandlung März 2017

247

GORNY & MOSCH Giessener Münzhandlung GmbH Maximiliansplatz 20, D-80333 München Tel. +49-(0)89/24 22 64 30, Fax +49-(0)89/2 28 55 13 E-mail: info@gmcoinart.de www.gmcoinart.de

E-auction Sammlung Laurent Bricault Isis und Sarapis in der antiken Münzprägung Beginn: 16 Uhr

10. März 2017

247



7KH &ROOHFWLRQ /DXUHQW %ULFDXOW /DXUHQW %ULFDXOW D YHU\ ZHOO NQRZQ )UHQFK DQFLHQW KLVWRULDQ ZDV ERUQ DW 6DLQW *HUPDLQ HQ /D\H +H VWXGLHG (J\SWRORJ\ DW WKH 6RUERQQH ZLWK WKH IDPRXV (J\SWRORJLVW -HDQ /HFODQW DQG ZDV DZDUGHG D GRFWRUDWH LQ 'XULQJ KLV IXUWKHU VWXGLHV KH IRFXVVHG RQ WKH GLIIXVLRQ RI WKH FXOWV RI WKH (J\SWLDQ *RGV ,VLV DQG 6DUDSLV LQ WKH 0HGLWHUUDQHDQ :RUOG WKURXJKRXW WKH +HOOHQLVWLF DQG 5RPDQ SHULRGV ,Q KH KDELOLWDWHG RQ DQFLHQW UHOLJLRXV KLVWRU\ DQG LV DW SUHVHQW 3URIHVVRU RI 5RPDQ +LVWRU\ DW 7RXORXVH /H 0LUDLO 8QLYHUVLW\ 2YHU WKH ODVW GHFDGH /DXUHQW %ULFDXOW KDV SURYLGHG H[WHQVLYH FDWDORJXHV ZLWK D KRVW RI XVHIXO HSLJUDSKLFDO VRXUFHV QXPLVPDWLF GDWD DQG WKH UHOHYDQW DUFKDHRORJLFDO PDWHULDO :H PHQWLRQ DW WKLV SODFH WKH 6\OORJH 1XPPRUXP 5HOLJLRQLV ,VLDFDH HW 6DUDSLDFDH 615,6 DFWLQJ IRU PDQ\ RWKHU H[WHQVLYH SXEOLFDWLRQV :H DUH SURXG WR SUHVHQW WR RXU FOLHQWV WKH H[FHSWLRQDO &ROOHFWLRQ /DXUHQW %ULFDXOW ZKLFK LV E\ IDU WKH ULFKHVW FROOHFWLRQ RI DQFLHQW FRLQV UHSUHVHQWLQJ ,VLV DQG 6DUDSLV DQG RWKHU (J\SWLDQ GHLWLHV ZKLFK DSSHDUV RQ WKH QXPLVPDWLF PDUNHW

,QWURGXFWLRQ DX FDWDORJXH 'qV OD ILQ GX ,,H PLOOpQDLUH DY - & ELHQ VRXYHQW SDU O¶LQWHUPpGLDLUH GX FRPPHUFH SKpQLFLHQ LPDJHV HW WKqPHV FXOWXUHOV HW UHOLJLHX[ pJ\SWLHQV RX OH SOXV VRXYHQW pJ\SWLVDQWV F¶HVW j GLUH QRQ DXWKHQWLTXHPHQW pJ\SWLHQV VH VRQW GLIIXVpV HQ 0pGLWHUUDQpH RULHQWDOH SXLV YLD &DUWKDJH MXVTXH GDQV OHV SpQLQVXOHV LEpULTXH HW LWDOLHQQH /RUVTXH OHV SUHPLHUV *UHFV V¶LQVWDOOHQW HQ eJ\SWH DX 9,,H V DY - & LOV FRQQDLVVHQW VDQV GRXWH GH ORQJXH GDWH FHV DUWHIDFWV PDLV FH TX¶LOV GpFRXYUHQW VXU SODFH F¶HVW XQ SDQWKpRQ IRLVRQQDQW PXOWLSOH FRPSOH[H HW HQFRUH SOXV H[XEpUDQW TXH OH OHXU &H SDQWKpRQ FHV SDQWKpRQV GHYUDLW RQ GLUH ULFKHV GH FHQWDLQHV GH GLYLQLWpV LOV YRQW SURJUHVVLYHPHQW FKHUFKHU j OHV DSSULYRLVHU j OHV FRPSUHQGUH j OHV LQWpJUHU j OHXUV SURSUHV UHSqUHV HW UpIpUHQWV FXOWXUHOV /¶XQ GHV PR\HQV SRXU \ SDUYHQLU HVW FH TXH O¶RQ DSSHOOH j OD VXLWH GH O¶KLVWRULHQ URPDLQ 7DFLWH O¶LQWHUSUHWDWLR /¶LQWHUSUHWDWLR JUDHFD YD VHORQ GHV PRGDOLWpV SDUWLFXOLqUHV VRXYHQW GpOLFDWHV j DQDO\VHU FDU PRXYDQWHV HW pYROXWLYHV UDSSURFKHU OHV JUDQGV GLHX[ GH OD YDOOpH GX 1LO GHV SULQFLSDX[ KDELWDQWV GH O¶2O\PSH $PRQ GH =HXV 1HLWK G¶$WKpQD 2VLULV GH 'LRQ\VRV +RUXV G¶$SROORQ ,VLV GH 'pPpWHU +pURGRWH OH © 3qUH GH O¶+LVWRLUH ª TXL YLVLWD O¶eJ\SWH DX 9H VLqFOH DY - & V¶HQ IDLW O¶pFKR WRXW HQ SUpFLVDQW TX¶j O¶pSRTXH GH VRQ YR\DJH LO HVW XQH IDPLOOH GLYLQH TXL VHPEOH O¶HPSRUWHU VXU OHV DXWUHV HW TXL SHXW DSSDUDvWUH FRPPH OD SOXV YpQpUpH VLQRQ OD SOXV SUpVHQWH DX[ REVHUYDWHXUV H[WpULHXUV OD VHXOH j ODTXHOOH WRXV OHV eJ\SWLHQV UHQGHQW XQ FXOWH &HWWH IDPLOOH GLYLQH SDQ pJ\SWLHQQH HVW IRUPpH SDU ,VLV VRQ pSRX[ 2VLULV HW OHXU ILOV +RUXV 0DLV O¶eJ\SWH YLW OHV GHUQLHUV pFODWV GH VRQ LQGpSHQGDQFH HW ELHQW{W 3HUVHV HW *UHFV YRQW VRXPHWWUH OH SD\V /¶DUULYpH DX SRXYRLU GH 3WROpPpH DQFLHQ FRPSDJQRQ G¶$OH[DQGUH OH *UDQG HW O¶XQ GH VHV SULQFLSDXF OLHXWHQDQWV YD PRGLILHU OD VLWXDWLRQ 'HYHQX URL G¶eJ\SWH HQ DY - & OH IRQGDWHXU GH OD G\QDVWLH GHV /DJLGHV SXLV VRQ ILOV HW VXFFHVVHXU 3WROpPpH ,, 3KLODGHOSKH YRQW V¶DWWDFKHU j FRQVROLGHU OHXU SRXYRLU SDU WRXWH XQH VpULH G¶LQLWLDWLYHV SROLWLTXHV PLOLWDLUHV FXOWXUHOOHV HW UHOLJLHXVHV 3DUPL FHOOHV FL LO HQ HVW XQH TXL QRXV LQWpUHVVH SDUWLFXOLqUHPHQW LFL (Q HIIHW TXDQG $OH[DQGUH VRXPHW OD YDOOpH GX 1LO HW TX¶j VD VXLWH OHV 3WROpPpHV V¶LQVWDOOHQW GDQV $OH[DQGULH QRXYHOOHPHQW IRQGpH ,VLV 2VLULV HW +RUXV VHPEOHQW SOXV TXH MDPDLV rWUH SDUPL OHV SOXV JUDQGV GLHX[ GH FH YDVWH HW P\VWpULHX[ WHUULWRLUH 3RXUWDQW DVVH] UDSLGHPHQW LO DSSDUDvW QpFHVVDLUH DX URL HW j VHV FRQVHLOOHUV GH PRGLILHU OD VWUXFWXUH PrPH GH FHWWH IDPLOOH SRXU O¶DGDSWHU j OD VLWXDWLRQ QRXYHOOH TXL SODFH OH SRXYRLU SROLWLTXH HQWUH OHV PDLQV GH VRXYHUDLQV JUHFV G¶RULJLQH PDFpGRQLHQQH /D IDPLOOH pJ\SWLHQQH G¶,VLV HVW DORUV UHFRPSRVpH SRXU GRQQHU QDLVVDQFH j FH TXH O¶RQ QRPPH OD IDPLOOH LVLDTXH DX VHLQ GH ODTXHOOH 6DUDSLV UHPSODFH 2VLULV HW +DUSRFUDWH +RUXV (Q DJLVVDQW DLQVL OHV SUHPLHUV VRXYHUDLQV GH OD QRXYHOOH G\QDVWLH ODJLGH RQW VDQV GRXWH FKHUFKp j PHWWUH HQ SODFH XQ QRXYHDX FRXSOH GLYLQ PRGqOH HW JDUDQW GH OHXU SRXYRLU HW GRQQHU j $OH[DQGULH XQH GLYLQLWp WXWpODLUH HQ OD SHUVRQQH GH 6DUDSLV &HWWH pYROXWLRQ UDGLFDOH QH UHPSRUWD SDV OH VXFFqV HVFRPSWp GDQV OH UR\DXPH G¶eJ\SWH LO IDXGUD DWWHQGUH O¶DUULYpH GHV 5RPDLQV HW OD SURYLQFLDOLVDWLRQ GH OD WHUUH GX 1LO SRXU TXH OD IDPLOOH LVLDTXH YRLH VRQ FXOWH VH UpSDQGUH SDUWRXW HQ eJ\SWH PDLV GH PDQLqUH VXUSUHQDQWH HOOH V¶H[SRUWD WUqV YLWH DYHF ERQKHXU GDQV WRXWH OD 0pGLWHUUDQpH /¶pYROXWLRQ FXOWXUHOOH HW JpR SROLWLTXH TXL VXLW O¶pSRSpH G¶$OH[DQGUH O¶°FRXPqQH KHOOpQLVWLTXH PRGLILHQW OHV UHODWLRQV HQWUH WHUULWRLUHV HW LQVWDXUH GH QRXYHDX[ UpVHDX[ UHODWLRQQHOV 3URILWDQW GH FHV FRQGLWLRQV QRXYHOOHV HW IDYRUDEOHV DYHF XQ HVSDFH PDULWLPH RXYHUW DX[ PDUFKDQGV HW DX[ VROGDWV DX[ PDULQV HW DX[ SURSKqWHV QRV WURLV GLYLQLWpV ,VLV 6DUDSLV HW +DUSRFUDWH DX[TXHOOHV V¶DMRXWH ELHQW{W $QXELV OH GLHX FKDFDO j OD IRLV JXLGH HW FRPSDJQRQ GH OD IDPLOOH YRLHQW OHXU FXOWH VH GLIIXVHU HQVHPEOH RX VpSDUpPHQW KRUV GH OD YDOOpH GX 1LO (W F¶HVW DLQVL TXH FH VLQJXOLHU FHUFOH GLYLQ HQ TXHOTXHV GpFHQQLHV YD V¶LPSODQWHU VXU GH WUqV QRPEUHX[ WHUULWRLUHV VRXYHQW ELHQ pORLJQpV GH O¶eJ\SWH HW G¶$OH[DQGULH HW rWUH UHoX SDU GH PXOWLSOHV FLWpV SRUWXDLUHV G¶DERUG GH O¶KLQWHUODQG HQVXLWH


6RXYHQW DFFXHLOOLV GDQV XQ SUHPLHU WHPSV DX VHLQ GH VSKqUHV GRPHVWLTXHV G¶DVVRFLDWLRQV UpXQLHV DXWRXU GH O¶DXWHO GH 6DUDSLV RX G¶,VLV GDQV GHV OLHX[ GH FXOWHV SULYpV OHV FXOWHV V¶RIILFLDOLVHQW SURJUHVVLYHPHQW SRXU GHV UDLVRQV SROLWLTXHV pFRQRPLTXHV HW ILQDQFLqUHV DXWDQW TXH UHOLJLHXVHV &¶HVW DLQVL TXH O¶RQ YRLW DSSDUDvWUH GDQV OH PRQQD\DJH GH QRPEUHXVHV FLWpV GX EDVVLQ pJpHQ SURJUHVVLYHPHQW GHV LPDJHV OLpHV j OD IDPLOOH LVLDTXH GHV DWWULEXWV FRPPH OH EDVLOHLRQ OD FRXURQQH TXL VH SUpVHQWH VRXV O¶DVSHFW G¶XQ GLVTXH VRODLUH HQWRXUp GH FRUQHV ERYLQHV HW VXUPRQWp GH GHX[ SOXPHV G¶,VLV HW GHV UHLQHV ODJLGHV OD FRXURQQH DWHI G¶2VLULV XQH KDXWH WLDUH IDVFLFXOpH HQ IRUPH GH FRXURQQH EODQFKH FHOOH GH +DXWH eJ\SWH GRQW OH VRPPHW HVW FRXSp SRXU VRXWHQLU XQ SHWLW VROHLO SDUIRLV SRVpH VXU GHV FRUQHV GH EpOLHU HW WRXMRXUV IODQTXpH GH GHX[ SOXPHV G¶DXWUXFKH RX HQFRUH OH VLVWUH FHW LQVWUXPHQW GH PXVLTXH TXL U\WKPH FpUpPRQLHV HW SURFHVVLRQV PDLV DXVVL OHV SRUWUDLWV HQ EXVWH RX HQ SLHG G¶,VLV GH 6DUDSLV G¶+DUSRFUDWH GX WDXUHDX $SLV HW PrPH H[FHSWLRQQHOOHPHQW GX FKDFDO $QXELV &HWWH SUpVHQFH UHPDUTXDEOH TXRLTXH PHVXUpH GDQV OHV PRQQD\DJHV FLYLTXHV KHOOpQLVWLTXHV UR\DX[ HW UpSXEOLFDLQ YRLUH LPSpULDO G¶pSRTXH MXOLR FODXGLHQQH SUHQG XQH DPSOHXU FRQVLGpUDEOH GHX[ VLqFOHV GXUDQW HQWUH OD SULVH GX SRXYRLU SDU 9HVSDVLHQ HQ DS - & HW OD IHUPHWXUH GHV GHUQLHUV DWHOLHUV SURYLQFLDX[ j O¶H[FHSWLRQ G¶$OH[DQGULH HQ DS - & ¬ XQ PRPHQW RX j XQ DXWUH GH O¶$QWLTXLWp SDV PRLQV GH FLWpV YRLU FDUWH RQW IDLW ILJXUHU OHV GLYLQLWpV LVLDTXHV VXU OHXU PRQQD\DJH GDQV GHV SURSRUWLRQV YDULDEOHV G¶XQH FRPPXQDXWp j O¶DXWUH GRQQDQW QDLVVDQFH j SOXV GH pPLVVLRQV GLVWLQFWHV (QFRUH XWLOLVpHV SDU OHV WpWUDUTXHV OHV LPDJHV LVLDTXHV FRQQDLVVHQW XQH XOWLPH SpULRGH GH IDVWH DYHF OHXU LQWURGXFWLRQ DX UHYHUV G¶DERUG SXLV DX GURLW DSUqV DS - & GHV PRQQDLHV pPLVHV SDU OH SRXYRLU LPSpULDO j O¶RFFDVLRQ GHV 9RWD SXEOLFD URPDLQV GRQQDQW QDLVVDQFH j XQH VpULH PRQpWDLUH SDUPL OHV SOXV IDPHXVHV FKH] OHV FROOHFWLRQQHXUV GHSXLV OD 5HQDLVVDQFH /D FROOHFWLRQ SURSRVpH LFL IXW UpXQLH HQWUH HW VXU DQV 6D FRQVWLWXWLRQ DFFRPSDJQD SHQGDQW XQH GpFHQQLH OD PLVH DX SRLQW GH OD 6\OORJH 1XPPRUXP 5HOLJLRQLV ,VLDFDH HW 6DUDSLDFDH ILQDOHPHQW SXEOLpH HQ j 3DULV OD SUHPLqUH WHQWDWLYH G¶LQWpJUDWLRQ GHV VRXUFHV QXPLVPDWLTXHV DX YDVWH GRVVLHU GH FH IDVFLQDQW SKpQRPqQH TXH IXW OD GLDVSRUD UHOLJLHXVH LVLDTXH RX FRPPHQW XQ WRXW SHWLW JURXSH GH GLYLQLWpV DWWDFKpHV j OD WHUUH GX 1LO SDUYLQW TXHOTXHV VLqFOHV SOXV WDUG DX VRPPHW GH O¶(PSLUH DVVRFLp DX SRXYRLU HW j OD SHUVRQQH PrPH GH O¶(PSHUHXU GH 5RPH &¶HVW FHWWH H[WUDRUGLQDLUH DYHQWXUH TXH O¶RQ SRXUUD VXLYUH SDU SHWLWHV WRXFKHV LPSUHVVLRQQLVWHV HQ IHXLOOHWDQW OH FDWDORJXH LFL SUpVHQWp 3DUPL OHV H[HPSODLUHV TXL \ VRQW SURSRVpV RQ WURXYHUD XQ JUDQG QRPEUH GH SLqFHV UDUHV GH QRPEUHX[ LQpGLWV PDLV DXVVL GHV SLqFHV H[FHSWLRQQHOOHV SRXU OHXU LQWpUrW KLVWRULTXH HW VFLHQWLILTXH DX F{Wp G¶DXWUHV VSHFLPHQV FKRLVLV SRXU OHXU pWDW GH FRQVHUYDWLRQ RX OHXU TXDOLWp GH IUDSSH / % MXLOOHW %LEOLRJUDSKLH LQGLFDWLYH / %ULFDXOW GLU 6\OORJH 1XPPRUXP 5HOLJLRQLV ,VLDFDH HW 6DUDSLDFDH 0pPRLUHV GH O¶$FDGpPLH GHV ,QVFULSWLRQV HW %HOOHV /HWWUHV ;;;9,,, 3DULV ,G © 615,6 6XSSOpPHQW , ª LQ / %ULFDXOW 5 9H\PLHUV pG %LEOLRWKHFD ,VLDFD ,,, %RUGHDX[ S ,G /HV FXOWHV LVLDTXHV GDQV OH PRQGH JUpFR URPDLQ 3DULV ,G © 7KH *HQV ,VLDFD LQ *UDHFR 5RPDQ &RLQDJH ª 7KH 1XPLVPDWLF &KURQLFOH S


*5,(&+(1

*5,(&+(1

6,=,/,(1

.$7$1$ $( J -K Y &KU ' 7rWHV DFFROpHV GH 6DUDSLV HW G ,VLV j GU O XQ HW O DXWUH FRLIIpV G XQ FURLVVDQW GH OXQH VXUPRQWp G XQ pSL EDVLOHLRQ VLPSOLILp " 5 $SROORQ QX GHERXW GH IDFH XQH FKODP\GH VXU OH EUDV JDXFKH DSSX\p VXU XQH FRORQQH XQ pSL GH EOp GDQV OD PDLQ GU O RPSKDORV j VHV SLHGV %0& 6LFLO\ S 61* $16 615,6 &DWDQD FHW H[HPSODLUH %UDXQH 7|QXQJ VV ± /H W\SH GX GURLW DYHF OHV GHX[ EXVWHV DFFROpV V LQVSLUH GLUHFWHPHQW GHV WpWUDGUDFKPHV HQ DUJHQW IUDSSpV SDU 3WROpPpH ,9 j O pSRTXH GH OD EDWDLOOH GH 5DSKLD F DY - & FI / %ULFDXOW ,VLV HW 6DUDSLV VDXYHXUV GH 3WROpPpH ,9 j 5DSKLD &KURQLTXH G (J\SWH /;;,9 S 6RQ XWLOLVDWLRQ VXU GHV PRQQDLHV GH 6LFLOH UDSSHOOH OHV OLHQV pWURLWV QRWDPPHQW FRPPHUFLDX[ HQWUH O vOH HW $OH[DQGULH /HV PRQQDLHV GH 0HQDHQXP HW 6\UDFXVH SURSRVpHV FL DSUqV TXL ILJXUHQW HOOHV DXVVL 6DUDSLV OH GLHX WXWpODLUH GHV /DJLGHV FRLIIp GH OD FRXURQQH DWHI G 2VLULV LOOXVWUHQW HOOHV DXVVL FHWWH VLWXDWLRQ

0(1$,121 $( J -K Y &KU ' %XVWH GUDSp HW ODXUp GH 6DUDSLV j GU O DWHI VXU OD WrWH 5 1LNq VXU XQ ELJH DOODQW j GU XQ 3 HQWUH OHV MDPEHV GHV FKHYDX[ %0& 6LFLO\ S 61* (YHOSLGLV 61* $16 61* 0 QFKHQ 615,6 0HQDHQXP FHW H[HP SODLUH *U QH 3DWLQD VV ±

6<5$.86 'HPRNUDWLH Y &KU $( J (QGH $QIDQJ -K Y &KU ' 7rWH GH 6DUDSLV FRLIIp GH O DWHI OHV FKHYHX[ FHLQWV G XQH WDHQLD 5 ,VLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j J XQ VLVWUH GDQV OD PDLQ GU EUDQGLH XQ VFHSWUH GDQV OD J %0& 6LFLO\ S 61* )LW]ZLOOLDP 61* $16 615,6 6\UDFXVDH FHW H[HP SODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

,16(/1 %(, 6,=,/,(1

&26685$ 3DQWHOOHULD $( J -K Y &KU ' %XVWH YRLOp G ,VLV j GU OHV FKHYHX[ UDQJpV HQ ORQJXHV WUHVVHV FRXURQQpH SDU 1LNq XQ WK\PLDWHULRQ GHYDQW OD GpHVVH &WP UHFWDQJXODLUH DX GURLW 5(* 5 &26695$ V\PEROH GH 7DQLW GDQV XQH FRXURQQH GH ODXULHU 61* &RS 61* $16 53& , 615,6 &RVVXUD D FHW H[HPSODLUH /H W\SH GX GURLW UHSUHQG XQH LFRQRJUDSKLH DFFRPSDJQpH G XQH OpJHQGH SXQLTXH DSSDUXH GDQV OH PRQ QD\DJH GH &RVVXUD j OD ILQ GX ,,,H RX DX GpEXW GX ,,H V DY - & %UDXQH 3DWLQD V VV ±

0(/,7$ 0DOWD $( +HPLOLWURQ J Y &KU ' 7rWH G ,VLV $VWDUWp j J FRLIIpH G XQH FRXURQQH j WURLV SOXPHV HQWRXUpH GH GHX[ XUDHL XQ JUDQG pSL GH EOp GH YDQW OD GpHVVH 5 2VLULV (VKPRXQ j TXDWUH DLOHV j J JHQRX GURLW j WHUUH OHV FRXURQQHV GH +DXWH HW %DVVH (J\SWH VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ GU HW XQ IRXHW GDQV OD J 61* &RS 61* (YHOSLGLV 615,6 0HOLWD FHW H[HPSODLUH &RQWUDLUHPHQW DX[ PRQQDLHV VLFL OLHQQHV OHV pPLVVLRQV GH 0DOWH HW &RVVXUD SULYLOpJLHQW ,VLV SOXW{W TXH 6DUDSLV FH TXL LOOXVWUH GDYDQWDJH OD VXUYLYDQFH GH WUDGLWLRQV SKpQLFLHQQHV SOXV DQFLHQQHV SHXW rWUH XWLOLVpHV SRXU UpDIILUPHU OD VSpFLILFLWp GH O LGHQWLWp ORFDOH DSUqV TXH FHV vOHV VRQW SDVVpHV VRXV GRPLQDWLRQ URPDLQH SOXW{W TX XQH TXHOFRQTXH UHODWLRQ DYHF OH UR\DXPH ODJLGH HW $OH[DQ GULH %UDXQH 3DWLQD V ±

7+5$.,(1

$( J (QGH $QIDQJ -K Y &KU 8Q GHX[LqPH H[HPSODLUH *HW|QW VV Y] ±

2'(6626 $( J (QGH -K Y &KU ' 7rWH ODXUpH GH =HXV j GU 5 *UDQG GLHX G 2GHVVRV 'DU]DODV FDYDOLHU j GU 0RQRJUDPPH HQWUH OHV MDPEHV GX FKHYDO $01* 61* %0 %ODFN 6HD YDU 61* 6WDQFRPE *U QH 3DWLQD VV ±


*5,(&+(1

$( J (QGH -K Y &KU ' 7rWH ODXUpH GH =HXV j GU 5 *UDQG GLHX G 2GHVVRV 'DU]DODV FDYDOLHU j GU 0RQR JUDPPH HQWUH OHV MDPEHV GX FKHYDO $01* 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD V VV ±

3(5,17+26 $( J (QGH -K Y &KU ' 7rWH ODX UpH GH 6DUDSLV FRLIIp GH O DWHI HW EXVWH GUDSp G ,VLV FRLIIpH GX EDVLOHLRQ DFFROpV j GU 5 7DXUHDX $SLV GHERXW j J WrWH UHOHYpH j J HQWUH VHV MDPEHV GHV DUPHV HW GHX[ DYDQWV GH FKHYDX[ UpXQLV j GU 'DQV OH FKDPS j J PRQR JUDPPH 6FK|QHUW 3HULQWKRV 615,6 3HULQWKXV D FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD VV ±

$( J (QGH -K Y &KU 0RQRJUDPPH GLIIpUHQW GX SUpFpGHQW 615,6 3HULQWKXV D FHW H[HP SODLUH *U QH 3DWLQD JXWHV VV ±

$( J (QGH -K Y &KU 0RQRJUDPPH GLIIpUHQW GHV SUHFHGHQWV 615,6 3HULQWKXV 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

$( J (QGH -K Y &KU ' 7rWH ODXUpH GH 6DUDSLV FRLIIp GH O DWHI HW EXVWH GUDSp G ,VLV FRLIIpH GX EDVLOHLRQ DF FROpV j GU 5 7DXUHDX $SLV GHERXW j J WrWH UHOHYpH j J HQWUH VHV MDPEHV XQ VHXO FKHYDO j GU 615,6 3HULQWKXV I FHW H[HPSODLUH 7UqV UDUH YRLUH LQpGLW *U QH 3DWL QD V VV ±

$( J (QGH -K Y &KU 8Q GHX[LqPH H[HPSODLUH 7UqV UDUH *U QH 3DWLQD V VV ±

,//<5,(1

'<55+$&+,21 'UDFKPH J Y &KU ' 9DFKH GHERXW j GU WrWH EDLVVpH DOODLWDQW VRQ YHDX OH WRXW j GU SHUVRQQDJH GHERXW j J XQH FRXURQQH WULSDUWLWH VXU OD WrWH EDVLOHLRQ RX DWHI OD PDLQ GU SRUWpH j OD ERXFKH +DUSR FUDWH " 5 2UQHPHQWV IORUDX[ GDQV XQ FDUUp UHSUpVHQWDWLRQ GHV MDUGLQV G $OFLQRRV %0& 7KHVVDO\ WR $HWROLD S 61* &RS 7KHVVDO\ ,OO\ULFXP 615,6 '\UUKDFKLXP FHW H[HPSODLUH V VV ± 'DQV OH WUqV ULFKH PRQQD\DJH KHOOpQLVWLTXH HQ DUJHQW GH '\UUKDFKLRQ GHX[ VpULHV DX QRP GH SOXVLHXUV PDJLVWUDWV (XQRXV .WqWRV 3pULJpQqV 3KDQLVNRV 3KLO{Q HW 0pQLVNRV FH GHUQLHU pWDQW QRPPp VXU OHV GHX[ VpULHV SUpVHQWHQW GHV W\SHV LVLDTXHV $X GURLW GH OD SUHPLqUH VpULH Q j GURLWH GX W\SH UpFXUUHQW GH OD YDFKH DOODLWDQW VRQ YHDX RQ GLVWLQJXH XQ SHWLW SHUVRQQDJH GHERXW YrWX G XQ FKLWRQ HW SRUWDQW XQH FRXURQQH WULSDUWLWH TXL SRXUUDLW ELHQ rWUH +DUSRFUDWH /D VHFRQGH VpULH Q ILJXUH DX GHVVXV GH OD YDFKH XQH WrWH IpPLQLQH FRLIIpH G XQ EDVLOHLRQ TXL Q HVW DXWUH TX ,VLV

'UDFKPH J Y &KU ' 9DFKH GHERXW j GU WrWH EDLVVpH DOODLWDQW VRQ YHDX OH WRXW VXU XQH OLJQH GH VRO j GU GHV pSLV GH EOp VXU XQH JUDSSH GH UDLVLQ HQ KDXW XQH WrWH IpPLQLQH ,VLV FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j GU 5 2UQHPHQWV IOR UDX[ GDQV XQ FDUUp UHSUpVHQWDWLRQ GHV MDUGLQV G $OFL QRRV 615,6 '\UUKDFKLXP F FHW H[HPSODLUH V VV ±

'UDFKPH J Y &KU 8Q WURLVLqPH H[HP SODLUH 615,6 '\UUKDFKLXP V VV ±


*5,(&+(1

'UDFKPH J Y &KU 8Q GHX[LqPH H[HP SODLUH 615,6 '\UUKDFKLXP F FHW H[HP SODLUH 3UlJHVFKZlFKH V VV ±

'UDFKPH J Y &KU ' 9DFKH GHERXW j GU WrWH EDLVVpH DOODLWDQW VRQ YHDX OH WRXW VXU XQH OLJQH GH VRO j GU GHV pSLV GH EOp VXU XQH JUDSSH GH UDLVLQ HQ KDXW XQH WrWH IpPLQLQH ,VLV FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j GU 5 2UQHPHQWV IOR UDX[ GDQV XQ FDUUp UHSUpVHQWDWLRQ GHV MDUGLQV G $OFL QRRV 615,6 '\UUKDFKLXP G FHW H[HPSODLUH V VV ±

60<51$ $( J -K Y &KU ' 7rWH ODXUpH G $SROORQ j GU 5 /\UH %0& ,RQLD S 7UqV UDUH 1RWHU OH QRP WKpRSKRUH GX PDJLVWUDW *U QH 3DWLQD VV ±

.$5,(1

+$/,.$51$6626 $( J Y &KU ' 7rWH GH 3RVpLGRQ j GU 5 7ULGHQW RUQp XQ EDVLOHLRQ j J GX PDQFKH 615,6 +DOLFDUQDVVXV E FHW H[HPSODLUH ,Qp GLW 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ± 8Q VDQFWXDLUH GpYROX DX FXOWH G ,VLV 6DUDSLV HW GH OD VRXYHUDLQH ODJLGH GLYLQLVpH $UVLQRp ,, IXW pGLILp j +DOLFDUQDVVH F DY - & &RPPH SRXU ELHQ G DXWUHV FLWpV SRUWXDLUHV GX SRXUWRXU pJpHQ LO Q HVW GRQF SDV VXUSUHQDQW GH YRLU OH EDVLOHLRQ DWWULEXW G ,VLV PDLV DXVVL GHV UHLQHV DOH[DQGULQHV rWUH XWLOLVp FRPPH PDUTXH PRQpWDLUH DX[ ,,H ,HU VLqFOHV DY - & ,O VHPEOH TX j +DOLFDUQDVVH FRPPH GDQV OD FLWp SURFKH GH 0\QGRV GH QRPEUHX[ PDJLVWUDWV DLHQW IDLW XVDJH GH FH V\PEROH

$( J Y &KU ' 7rWH GH 3RVpLGRQ j GU 5 7ULGHQW RUQp XQ EDVLOHLRQ j J GX PDQFKH ,QpGLW" 'XQNHO JU QH 3DWLQD V VV ±

$( J ' 7rWH GH 3RVpLGRQ j GU 5 7ULGHQW RUQp XQ EDVLOHLRQ j J GX PDQFKH ,QpGLW" *U QH 3DWLQD VV ±

$( J Y &KU ' 7rWH GH 3RVpLGRQ j GU 5 7ULGHQW RUQp XQ EDVLOHLRQ j J GX PDQFKH ,QpGLW" 'XQNHO EUDXQH 3DWLQD V ±

'UDFKPH Y &KU ' 9DFKH GHERXW j GU WrWH EDLV VpH DOODLWDQW VRQ YHDX OH WRXW VXU XQH OLJQH GH VRO j GU GHV pSLV GH EOp VXU XQH JUDSSH GH UDLVLQ HQ KDXW XQH WrWH IpPL QLQH ,VLV FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j GU 5 2UQHPHQWV IORUDX[ GDQV XQ FDUUp UHSUpVHQWDWLRQ GHV MDUGLQV G $OFLQRRV 615,6 '\UUKDFKLXP 6XSSO I 9V GH]HQWULHUW V VV ±

'UDFKPH J Y &KU 8Q VHFRQG H[HP SODLUH 615,6 '\UUKDFKLXP 6XSSO I V VV ±

,21,(1

(3+(626 &LVWRSKRU J Y &KU ' &LVWH P\V WLTXH G R V pFKDSSH XQ VHUSHQW OH WRXW GDQV XQH FRXURQQH GH OLHUUH 5 'HX[ VHUSHQWV WRUVDGpV OD WrWH HQ KDXW DYHF XQ FDUTXRLV DX PLOLHX XQ EDVLOHLRQ VXU GHX[ pSLV GH EOp FURLVpV HQ KDXW XQ IODPEHDX j GU 61* %HUU\ .OHLQHU S 615,6 3HUJDPXP D E FHW H[HPSODLUH 9V GH]HQWULHUW JHW|QW VV ±


*5,(&+(1

$( J Y &KU ' 7rWH GH 3RVpLGRQ j GU 5 7ULGHQW RUQp XQ EDVLOHLRQ j J GX PDQFKH ,PKRRI %OXPHU .O 0 S FROO GH O DXWHXU 615,6 +DOLFDUQDVVXV D FHW H[HPSODLUH 7UqV UDUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

$( J -K Y &KU 8Q H[HPSODLUH DX QRP GH PDJLV WUDW QRQ LGHQWLILp PDLV GLIIpUHQW GHV SUpFpGHQWV *U QH 3D WLQD V ±

$( J -K Y &KU 8Q H[HPSODLUH DX QRP GH PDJLV WUDW QRQ LGHQWLILp %UDXQH 3DWLQD V ±

0<1'26 'UDFKPH J (UVWH +lOIWH -K Y &KU 0DJLVWUDW $SROORQLRV ' 7rWH ODXUpH GH 6DUDSLV FRLIIp GH O DWHI j GU 5 %DVLOHLRQ VXU GHX[ pSLV GH EOp DYHF FRPPH PDUTXH PRQpWDLUH XQH DPSKRUH FRXFKpH j O H[HUJXH ([ /DQ] > @ ,PKRRI %OXPHU =I1 S 615,6 0\QGXV D FHW H[HPSODLUH VV ± /H PRQQD\DJH KHOOpQLVWLTXH GH 0\QGRV HVW LQWpUHVVDQW SDU VD VLQJXODULWp +RUPLV TXHOTXHV UDUHV SHWLWHV GpQRPLQDWLRQV GH EURQ]HV HW TXHOTXHV KpPLGUDFKPHV HQ DUJHQW DX SRUWUDLW GH 'LRQ\VRV RQ QH FRQQDvW TX XQH VHXOH VpULH GH GUDFKPHV WUqV KRPRJqQH TXL SUpVHQWH WRXMRXUV OH PrPH PRWLI DX GURLW OD WrWH ODXUpH GH 6DUDSLV FRLIIp GH O DWHI WRXUQpH YHUV OD GURLWH HW XQ DXWUH PRWLI DX UHYHUV OXL DXVVL V\VWpPDWLTXH OH EDVLOHLRQ VXU GHX[ pSLV GH EOp DYHF VRXYHQW PDLV SDV WRXMRXUV XQH PDUTXH PRQpWDLUH j O H[HUJXH /D PLVH HQ VpULH GHV H[HPSODLUHV UHFHQVpV SRXU XQ DUWLFOH j SDUDvWUH HW O pWXGH GHV FRLQV XWLOLVpV SRXU OHV IUDSSHU SHUPHWWHQW G DYDQFHU TXHOTXHV UHPDUTXHV 1RXV FRQQDLVVRQV DFWXHOOHPHQW SUqV GH PDJLVWUDWV PRQpWDLUHV GRQW OHV QRPV DSSDUDLVVHQW VXU FHV GUDFKPHV &HV PDJLVWUDWV PRQpWDLUHV FKDTXH DQQpH pWDLHQW SUREDEOHPHQW j RIILFLHU &HV PRQQDLHV RQW pWp IUDSSpHV VXU XQH SpULRGH DVVH] FRXUWH XQH GRX]DLQH G DQQpHV DX PD[LPXP VDQV GRXWH GXUDQW OD SUHPLqUH PRLWLp GX ,,H VLqFOH DY - & 2Q WURXYHUD SURSRVpH LFL OD SOXV ULFKH FROOHFWLRQ SULYpH UpXQLH j FH MRXU DYHF H[HPSODLUHV TXDVLPHQW WRXV GLIIpUHQWV

'UDFKPH J (UVWH +lOIWH -K Y &KU 0DJLVWUDW 'H PRSKRQ ' 7rWH ODXUpH GH 6DUDSLV FRLIIp GH O DWHI j GU 5 %DVLOHLRQ VXU GHX[ pSLV GH EOp DYHF FRPPH PDUTXH PRQp WDLUH XQ IODPEHDX j O H[HUJXH 61* &RS &DULD 61* .HFNPDQ , &+ ,; S 615,6 0\QGXV D FHW H[HPSODLUH VV ±

'UDFKPH J (UVWH +lOIWH -K Y &KU 0DJLVWUDW 'H PRSKRQ ' 7rWH ODXUpH GH 6DUDSLV FRLIIp GH O DWHI j GU 5 %DVLOHLRQ VXU GHX[ pSLV GH EOp DYHF FRPPH PDUTXH PRQp WDLUH XQH JUDSSH GH UDLVLQ j O H[HUJXH ([ &+ ,; S :DGG &+ ,; S 615,6 0\QGXV E FHW H[HPSODLUH 'XQNOH 7|QXQJ IDVW Y] ±

'UDFKPH J (UVWH +lOIWH -K Y &KU 0DJLVWUDW 'LR GRURV ' 7rWH ODXUpH GH 6DUDSLV FRLIIp GH O DWHI j GU 5 %D VLOHLRQ VXU GHX[ pSLV GH EOp DYHF FRPPH PDUTXH PRQpWDLUH XQH SDOPH j O H[HUJXH 61* Y $XORFN &+ ,; S 615,6 0\QGXV FHW H[HPSODLUH 'XQNOH 7|QXQJ VV ±

'UDFKPH J (UVWH +lOIWH -K Y &KU 0DJLVWUDW +HU PRO\NRV ' 7rWH ODXUpH GH 6DUDSLV FRLIIp GH O DWHI j GU 5 %DVLOHLRQ VXU GHX[ pSLV GH EOp DYHF FRPPH PDUTXH PRQp WDLUH XQ IODPEHDX j O H[HUJXH %0& &DULD S :DGG 61* Y $XORFN 615,6 0\QGXV FHW H[HPSODLUH *HW|QW 9V GH]HQWULHUW VV ±

'UDFKPH J (UVWH +lOIWH -K Y &KU 0DJLVWUDW 7KHDLQHWRV ' 7rWH ODXUpH GH 6DUDSLV FRLIIp GH O DWHI j GU 5 %DVLOHLRQ VXU GHX[ pSLV GH EOp DYHF FRPPH PDUTXH PRQp WDLUH XQ IODPEHDX j O H[HUJXH ([ &+ 9,,, " :DGG &ROO :HEHU 61* .D\KDQ 615,6 0\QGXV FHW H[HPSODLUH *HW|QW 9V GH]HQWULHUW V VV ±


*5,(&+(1

'UDFKPH J +lOIWH -K Y &KU ' 7rWH ODXUpH GH 6DUDSLV FRLIIp GH O DWHI j GU 5 %DVLOHLRQ VXU GHX[ pSLV GH EOp DYHF FRPPH PDUTXH PRQpWDLUH XQ IRXGUH DLOp j O H[HUJXH ([ &+ ,; S %0& &DULD S 61* Y $XO &+ ,; S 615,6 0\QGXV E FHW H[HPSODLUH VV ±

'UDFKPH J +lOIWH -K Y &KU ' 7rWH ODXUpH GH 6DUDSLV FRLIIp GH O DWHI j GU 5 %DVLOHLRQ VXU GHX[ pSLV GH EOp DYHF FRPPH PDUTXH PRQpWDLUH XQH URVH j O H[HUJXH ,PKRRI %OXPHU =I1 S &+ ,; S 615,6 0\QGXV H FHW H[HPSODLUH VV ± 3URYHQLHQ] ([ +LUVFK > @

'UDFKPH J +lOIWH -K Y &KU ' 7rWH ODXUpH GH 6DUDSLV FRLIIp GH O DWHI j GU 5 %DVLOHLRQ VXU GHX[ pSLV GH EOp DYHF FRPPH PDUTXH PRQpWDLUH XQH FRUQXFRSLD j O H[HUJXH &+ ,; S 615,6 0\QGXV E FHW H[HPSODLUH VV ±

'UDFKPH J +lOIWH -K Y &KU ' 7rWH ODXUpH GH 6DUDSLV FRLIIp GH O DWHI j GU 5 EDVLOHLRQ VXU GHX[ pSLV GH EOp DYHF FRPPH PDUTXH PRQpWDLUH XQ FDUTXRLV j O H[HUJXH *|NW UN 615,6 0\QGXV G FHW H[HPSODLUH )HLQ JHW|QW VV ±

'UDFKPH J +lOIWH -K Y &KU ' 7rWH ODXUpH GH 6DUDSLV FRLIIp GH O DWHI j GU 5 %DVLOHLRQ VXU GHX[ pSLV GH EOp VDQV PDUTXH PRQpWDLUH j O H[HUJXH &+ ,; 615,6 0\QGXV H FHW H[HPSODLUH 5DUH VV ±

'UDFKPH J +lOIWH -K Y &KU ' 7rWH ODXUpH GH 6DUDSLV FRLIIp GH O DWHI j GU 5 %DVLOHLRQ VXU GHX[ pSLV GH EOp VDQV PDUTXH PRQpWDLUH j O H[HUJXH &+ ,; S HW 615,6 0\QGXV D FHW H[HPSODLUH VV ±

'UDFKPH J (UVWH +lOIWH -K Y &KU 0DJLVWUDW 7KHRGRWRV ' 7rWH ODXUpH GH 6DUDSLV FRLIIp GH O DWHI j GU 5 %DVLOHLRQ RUQp G XQ XUDHXV VXU GHX[ pSLV GH EOp DYHF FRPPH PDUTXH PRQpWDLUH XQH pWRLOH SRLQWpH j KXLW EUDQFKHV j O H[HUJXH ([ +LUVFK > @ +LUVFK > @ %0& &DULD S &+ ,; S 615,6 0\QGXV D FHW H[HPSODLUH *HW|QW VV ±

'UDFKPH J (UVWH +lOIWH -K Y &KU 0DJLVWUDW 7KHRGRWRV 8Q VHFRQG H[HPSODLUH ([ &+ ,; S

615,6 0\QGXV D FHW H[HPSODLUH 9V GH]HQWULHUW V VV ±

'UDFKPH J (UVWH +lOIWH -K Y &KU 0DJLVWUDW 7KHRGRWRV ' 7rWH ODXUpH GH 6DUDSLV FRLIIp GH O DWHI j GU 5 %DVLOHLRQ VXU GHX[ pSLV GH EOp DYHF FRPPH PDUTXH PRQp WDLUH XQ IRXGUH DLOp j O H[HUJXH &+ ,; S 615,6 0\QGXV E FHW H[HPSODLUH *HW|QW 9V GH]HQWULHUW V VV ±

'UDFKPH J +lOIWH -K Y &KU ' 7rWH ODXUpH GH 6DUDSLV FRLIIp GH O DWHI j GU 5 %DVLOHLRQ VXU GHX[ pSLV GH EOp DYHF FRPPH PDUTXH PRQpWDLUH XQ IRXGUH j O H[HUJXH 3HXW rWUH H[ &+ 9,,, %0& &DULD S 61* .HFNPDQ , &+ 9,,, &+ ,; S 615,6 0\QGXV E FHW H[HP SODLUH VV ± 3URYHQLHQ] ([ +LUVFK > @

'UDFKPH J +lOIWH -K Y &KU ' 7rWH ODXUpH GH 6DUDSLV FRLIIp GH O DWHI j GU 5 %DVLOHLRQ VXU GHX[ pSLV GH EOp DYHF FRPPH PDUTXH PRQpWDLUH XQH pWRLOH SRLQWpH j KXLW EUDQFKHV j O H[HUJXH &+ ,; S 615,6 0\QGXV D FHW H[HPSODLUH 5DUH *HW|QW JXWHV VV ±


*5,(&+(1

'UDFKPH J +lOIWH -K Y &KU ' 7rWH ODXUpH GH 6DUDSLV FRLIIp GH O DWHI j GU 5 %DVLOHLRQ VXU GHX[ pSLV GH EOp VDQV PDUTXH PRQpWDLUH j O H[HUJXH 0DJLVWUDW QRQ LGHQWL ILDEOH j FHX[ FRQQXV SDU DLOOHXUV 5DUH VV ± 3URYHQLHQ] ([ +LUVFK > @

675$721,.$,$ +HPLGUDFKPH J +lOIWH -K Y &KU ' 7rWH ODXUpH GH =HXV j GU 5 $LJOH DLOHV pSOR\pHV GHERXW j GU EDVLOHLRQ j GU 615,6 6WUDWRQLFHD FHW H[HPSODLUH ,QpGLW $EVHQW GX FDWDORJXH GUHVVp SDU $ 0HD GRZV 6WUDWRQLNHLD LQ &DULD WKH +HOOHQLVWLF &LW\ DQG LWV &RLQDJH 1& S 7|QXQJ VV ± 3URYHQLHQ] ([ . QNHU > @

'UDFKPH J +lOIWH -K Y &KU ' 7rWH ODXUpH GH 6DUDSLV FRLIIp GH O DWHI j GU 5 %DVLOHLRQ VXU GHX[ pSLV GH EOp DYHF FRPPH PDUTXH PRQpWDLUH XQH URVH j O H[HUJXH *|NW UN &+ ,; S 615,6 0\QGXV F FHW H[HPSODLUH VV ± 3URYHQLHQ] ([ +LUVFK > @ +LUVFK > @ +LUVFK > @

'UDFKPH J +lOIWH -K Y &KU 8Q GHX[LqPH H[HP SODLUH VV ±

.$5,6&+( ,16(/1

5+2'26 'UDFKPH J &LUFD Y &KU ' 7rWH UD GLpH G +pOLRV GH WURLV TXDUWV j GU 5 URVH GDQV XQ FDUUp FUHX[ EDVLOHLRQ j J ERXWRQ j GU %0& &DULD S -HQNLQV $ HW % 615,6 5KRGXV FHW H[HP SODLUH VV ±

'UDFKPH J &LUFD Y &KU ' 7rWH UDGLpH G +p OLRV j GU 5 5RVH HQWUH GHX[ ERXWRQV GDQV XQ FDUUp FUHX[ EDVLOHLRQ j GU %0& &DULD S -HQNLQV ( 615,6 5KRGXV E FHW H[HPSODLUH 5DUH VV ±

+HPLGUDFKPH J &LUFD Y &KU ' 7rWH UDGLpH G +pOLRV GH WURLV TXDUWV j GU 5 5RVH GDQV XQ FDUUp FUHX[ EDVLOHLRQ j J ERXWRQ j GU 61* /RFNHWW -HQNLQV % 615,6 5KRGXV /H H H[ FRQQX 7|QXQJ VV ±

+HPLGUDFKPH J &LUFD Y &KU ' 7rWH UDGLpH G +pOLRV GH WURLV TXDUWV j GU 5 5RVH HQWUH GHX[ ERXWRQV GDQV XQ FDUUp FUHX[ EDVLOHLRQ j GU -HQNLQV ' 615,6 5KRGXV D 5DUH 6FKU|WOLQJVULVV 9V 6WHPSHOIHKOHU VRQVW Y] ±

'UDFKPH J +lOIWH -K Y &KU ' 7rWH ODXUpH GH 6DUDSLV FRLIIp GH O DWHI j GU 5 %DVLOHLRQ VXU GHX[ pSLV GH EOp VDQV PDUTXH PRQpWDLUH j O H[HUJXH &+ ,; S 615,6 0\QGXV D FHW H[HPSODLUH )HLQ JHW|QW VV Y] ±

'UDFKPH J +lOIWH -K Y &KU ' 7rWH ODXUpH GH 6DUDSLV FRLIIp GH O DWHI j GU 5 %DVLOHLRQ VXU GHX[ pSLV GH EOp DYHF FRPPH PDUTXH PRQpWDLUH XQ IODPEHDX j O H[HUJXH &+ ,; S 615,6 0\QGXV D FHW H[HPSODLUH 0rPHV FRLQV TXH &+ ,; S 0rPH FRLQ GH GURLW TXH 61* &RS 61* .HFNPDQ , LELG &+ ,; S LELG &+ ,; S HW OH Q LELG VV ± 3URYHQLHQ] ([ +LUVFK > @

'UDFKPH J +lOIWH -K Y &KU ' 7rWH ODXUpH GH 6DUDSLV FRLIIp GH O DWHI j GU 5 %DVLOHLRQ VXU GHX[ pSLV GH EOp VDQV PDUTXH PRQpWDLUH j O H[HUJXH 7UqV UDUH VV ±


*5,(&+(1

+HPLGUDFKPH J ' 7rWH UDGLpH G +pOLRV j GU 5 5RVH HQWUH GHX[ ERXWRQV GDQV XQ FDUUp FUHX[ EDVLOHLRQ j GU %0& &DULD S -HQNLQV ( 61* .HFNPDQ , 615,6 5KRGXV G FHW H[HPSODLUH V VV ±

0<5$ 0$6<.,726 $( J Y &KU ' %XVWH GUDSp G $UWpPLV FKDVVHUHVVH j GU XQ DUF HW XQ FDU TXRLV GHUULqUH HOOH 5 &HUI GHERXW DOODQW j GU XQ EDVLOHLRQ GHUULqUH OXL %0& /\FLD« S &ROO :HEHU 61* &RS /\FLD 3DPSK\OLD 61* Y $XORFN 7UR[HOO DYHF YDU 61* .HFNPDQ ,, 615,6 0\ UD D FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ± 3URYHQLHQ] ([ +LUVFK > @

3+$6(/,6 +HPLGUDFKPH J Y &KU ' 7rWH ODXUpH G $SROORQ j GU 5 /\UH GDQV XQ FDUUp FUHX[ EDVLOHLRQ GDQV OH FKDPS LQIpULHXU J 615,6 3KDVHOLV FHW H[HP SODLUH ,QpGLW " VV ±

+HPLGUDFKPH J Y &KU ' 7rWH ODXUpH G $SROORQ j GU 5 /\UH GDQV XQ FDUUp FUHX[ IODPEHDX j J EDVLOHLRQ j GU 61* Y $XORFN 7UR[HOO 61* .HFNPDQ ,, 615,6 3KDVHOLV D FHW H[HP SODLUH *HW|QW VV ±

+HPLGUDFKPH J &LUFD Y &KU 8Q VHFRQG H[HPSODLUH 6FKU|WOLQJVULVV 9V HWZDV GH]HQWULHUW VV ±

$( J &LUFD Y &KU ' 7rWH UDGLpH G +pOLRV j GU 5 5RVH HQWUH XQ EDVLOHLRQ HW XQ FDGXFpH DLOp %0& &D ULD S 61* .HFNPDQ , 61* %UDXQ VFKZHLJ $VKWRQ 1& S E 615,6 5KRGXV D FHW H[HPSODLUH ,O Q H[LVWH SDV GH OLDLVRQV GH FRLQV DYHF OHV H[HPSODLUHV UHFHQVpV SDU 5 $VKWRQ HQ 6FKZDU]JU QH 3DWLQD V VV ±

$( J &LUFD Y &KU ' 7rWH UDGLpH G +pOLRV j GU 5 5RVH HQWUH XQ IRXGUH HW XQ EDVLOHLRQ 61* &RS &DULD $VKWRQ S 615,6 5KRGXV F FHW H[HPSODLUH 0rPH FRLQ GH GURLW TXH $VKWRQ S 6FKZDU]JU QH 3DWLQD V ±

6<5,(1

6(/(8.,'(1 $QWLRFKRV ,9 7KHRV (SLSKDQHV Y &KU $( J ' 7rWH G ,VLV GLDGpPpH HW FRLIIpH GH OD FRXURQQH KDWKRULTXH j GU 5 $LJOH GHERXW VXU XQ IRXGUH j GU %0& 7KH 6HOHXFLG .LQJV RI 6\ULD S &6( 61* ,VUDHO , 615,6 $QWLRFKLD E %UDXQH 3DWLQD V ±

$QWLRFKRV 9,, (XHUJHWHV Y &KU $( J Y &KU -DKU ' 7rWH GLDGpPpH G (URV j GU 5 %DVLOHLRQ VXU XQ FURLVVDQW GH OXQH pWRLOH HW PRQR JUDPPH *U QH 3DWLQD V ±

/<.,(1

0<5$ +HPLGUDFKPH J (QGH -K Y &KU ' 7rWH ODXUpH G $SROORQ j GU 5 /\UH GDQV XQ FDUUp FUHX[ ED VLOHLRQ GDQV OH FKDPS LQIpULHXU J %0& /\FLD« S 61* %HUU\ 7UR[HOO 61* .HFNPDQ ,, 615,6 0\UD FHW H[HPSODLUH VV ±


*5,(&+(1

$QWLRFKRV 9,, (XHUJHWHV Y &KU $( J Y &KU -DKU ' 7rWH GLDGpPpH G (URV j GU 5 %DVLOHLRQ VXU XQ FURLVVDQW GH OXQH VDQV PRQRJUDPPH DS SDUHQW %0& 7KH 6HOHXFLG .LQJV RI 6\ULD S &6( 61* ,VUDHO , YDULD 615,6 $QWLRFKLD D *U QH 3DWLQD V ±

$QWLRFKRV 9,, (XHUJHWHV Y &KU $( J Y &KU -DKU ' 7rWH GLDGpPpH G (URV j GU 5 %DVLOHLRQ DYHF XUDHXV GUHVVp VXU XQ FURLVVDQW GH OXQH pWRLOH HW > PRQRJUDPPH@ %0& 7KH 6HOHXFLG .LQJV RI 6\ULD S 61* ,VUDHO , 615,6 F *U QH 3DWLQD V VV ±

$QWLRFKRV 9,, (XHUJHWHV Y &KU $( J Y &KU ' 7rWH GLDGpPpH G (URV j GU 5 %DVLOHLRQ VXU XQ FURLVVDQW GH OXQH pWRLOH HW PRQR JUDPPH %0& 7KH 6HOHXFLG .LQJV RI 6\ULD S 61* &RS 6\ULD 6HOHXFLG .LQJV &6( 61* ,VUDHO , 615,6 $QWLRFKLD E *U QH 3DWLQD V VV ±

$QWLRFKRV 9,, (XHUJHWHV Y &KU $( J Y &KU -DKU ' 7rWH GLDGpPpH G (URV j GU 5 %DVLOHLRQ VXU XQ FURLVVDQW GH OXQH VDQV PDUTXH GH FRQ WU{OH YLVLEOH %DEHORQ 61* ,VUDHO , 615,6 $QWLRFKLD G *U QEUDXQH 3DWLQD V ±

$QWLRFKRV 9,, (XHUJHWHV Y &KU $( J Y &KU -DKU ' 7rWH GLDGpPpH G (URV j GU 5 %DVLOHLRQ VXU XQ FURLVVDQW GH OXQH DYHF PDUTXH GH FRQ WU{OH LQGLVWLQFWH 61* 0LODQR 615,6 $QWLRFKLD K *U QH 3DWLQD $XIODJHQ V VV ±

$QWLRFKRV 9,, (XHUJHWHV Y &KU $( J Y &KU -DKU ' 7rWH GLDGpPpH G (URV j GU 5 %DVLOHLRQ VXU XQ FURLVVDQW GH OXQH SDOPH HW PRQR JUDPPH %DEHORQ 61* &RS 6\ULD 6HOHXFLG .LQJV 61* ,VUDHO , 615,6 $QWLRFKLD L 6FKZDU]H 3DWLQD V VV ±

$QWLRFKRV 9,, (XHUJHWHV Y &KU $( J -DKU Y &KU -DKU ' 7rWH GLDGpPpH G (URV j GU 5 %DVLOHLRQ VXU XQ FURLVVDQW GH OXQH PDUTXH GH FRQWU{OH LQGLVWLQFWH HW PRQRJUDPPH %DEHORQ 61* ,VUDHO , 615,6 $QWLRFKLD M 6FKZDU]H 3DWLQD V VV ±

$QWLRFKRV 9,, (XHUJHWHV Y &KU $( J Y &KU -DKU ' 7rWH GLDGpPpH G (URV j GU 5 %DVLOHLRQ VXU XQ FURLVVDQW GH OXQH SDOPH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

$QWLRFKRV 9,, (XHUJHWHV Y &KU $( J Y &KU -DKU ' 7rWH GLDGpPpH G (URV j GU 5 %DVLOHLRQ VXU XQ FURLVVDQW GH OXQH WrWH LPEHUEH j GU HW PRQRJUDPPH 61* &RS 6\ULD 6HOHXFLG .LQJV ; &6( ; 6FKZDU]H 3DWLQD $XIODJHQ V ±

$QWLRFKRV 9,, (XHUJHWHV Y &KU $( J Y &KU -DKU ' 7rWH GLDGpPpH G (URV j GU 5 %DVLOHLRQ VXU XQ FURLVVDQW GH OXQH SDOPH HW PRQR JUDPPH 61* ,VUDHO , 615,6 $QWLRFKLD F *U QH 3DWLQD V VV ±


*5,(&+(1

$QWLRFKRV 9,, (XHUJHWHV Y &KU $( J Y &KU ' 7rWH GLDGpPpH G (URV j GU 5 'DWH LQ GpWHUPLQpH EDVLOHLRQ VXU XQ FURLVVDQW GH OXQH V\PEROH HW PRQRJUDPPH LQGpWHUPLQpV *U QH 3DWLQD V VV ±

$QWLRFKRV 9,, (XHUJHWHV Y &KU $( J 8Q VHFRQG H[HPSODLUH GH GDWH LQGpWHUPLQpH *U QH 3DWLQD SDUWLHOOH $XIODJHQ VV ±

$QWLRFKRV 9, Y &KU $( .OHLQEURQ]H J ' 7rWH UDGLpH G $QWLRFKRV ,9 j GU 5 ,VLV j OD YRLOH GHERXW j J OD WrWH FRLIIpH GH OD FRXURQQH KDWKRULTXH XQH YRLOH JRQ IOpH SDU OH YHQW GDQV OD PDLQ GU HW WHQXH DYHF OH SLHG GU XQ JRXYHUQDLO GDQV OD PDLQ J %DEHORQ 5RXYLHU /LQGJUHQ ,,, 615,6 %\EOXV FHW H[HPSODLUH 8QH pPLVVLRQ H[FHSWLRQQHOOH /D SUHPLqUH DWWHVWDWLRQ LFR QRJUDSKLTXH G ,VLV j OD YRLOH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

$QWLRFKRV 9, RGHU 9,,, Y &KU $( .OHLQ EURQ]H J ' 7rWH G $QWLRFKRV 9,, RX 9,,, j GU 5 ,VLV j OD YRLOH GHERXW j J OD WrWH FRLIIpH GH OD FRXURQQH KDWKR ULTXH XQH YRLOH JRQIOpH SDU OH YHQW GDQV OD PDLQ GU HW WHQXH DYHF OH SLHG GU XQ JRXYHUQDLO GDQV OD PDLQ J 615,6 %\EOXV FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD V ±

372/(0$,6 $QWLRFKRV 9,,, XQG .OHRSDWUD Y &KU $( .OHLQEURQ]H J Y &KU -DKU GHU 6WDGWlUD ' 7rWH GLDGpPpH HW UDGLpH G $QWLRFKRV 9,,, j GU 5 %DVLOHLRQ VXU XQ FURLVVDQW GH OXQH DX GHVVXV GH OD GDWH XQ IRXGUH j O H[HUJXH %0& 7KH 6HOHXFLG .LQJV RI 6\ULD S SO ;;,,, 1HZHOO /60 61* ,VUDHO , 615,6 3WROHPDLV F %UDXQH 3DWLQD VV ±

3+g1,=,(1

%<%/26 $( J RGHU -DKU GHU 6WDGWlUD ' 7rWH ODXUpH GH =HXV j GU 5 ,VLV j OD YRLOH GH ERXW j GU OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ XQH YRLOH JRQIOpH SDU OH YHQW GDQV OHV PDLQV HW WHQXH DYHF OH SLHG J OD GDWH /* GH SDUW HW G DXWUH GH OD WrWH OH PRQRJUDPPH GHUULqUH OD GpHVVH ,PKRRI %OXPHU 0 *U S 5RXYLHU * /H 5LGHU + 6H\ULJ 51 S 61* 5LJKHWWL 615,6 %\EOXV FHW H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD V ±

125'$)5,.$

$( J RGHU -DKU GHU 6WDGWlUD 8Q VHFRQG H[HPSODLUH 615,6 %\EOXV FHW H[HP SODLUH %UDXQH IOHFNLJH 3DWLQD V ±

$( J RGHU -DKU GHU 6WDGWlUD ' 7rWH ODXUpH GH =HXV j GU 5 ,VLV j OD YRLOH GHERXW j GU OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ XQH YRLOH JRQIOpH SDU OH YHQW GDQV OHV PDLQV HW WHQXH DYHF OH SLHG J OD GDWH / * GH SDUW HW G DXWUH GH OD WrWH OH PRQRJUDPPH GHUULqUH OD GpHVVH &WP FLUFXODLUH DLJOH GHERXW j GU OHV DLOHV pSOR\pHV %UDXQJU QH 3DWLQD V ±

.g1,*5(,&+ '(5 372/(0b(5 3WROHPDLRV 9 (SL SKDQHV Y &KU $( J 0]VW .\UHQH ' 7rWH GLDGpPpH GH 3WROpPpH ,HU j GU O DHJLV DXWRXU GX FRX 5 EXVWH GUDSp GH /\ELH SRUWDQW OD WDHQLD j GU GRXEOH FRUQX FRSLD VRXV OH PHQWRQ 61* &RS $VRODWL %XWWUH\ &RLQV %UDXQH 3DWLQD V ±

.OHRSDWUD 9,, 7KHD Y &KU $( J DY - & 0]VW 3DSKRV =\SHUQ ' 7rWH FRUQXH HW GLDGpPpH GH =HXV $PPRQ j GU 5 GHX[ DLJOHV DX UHSRV DFFROpV GHERXW j J VXU XQ IRXGUH XQ EDVLOHLRQ HW OH PRQRJUDPPH 61* &RS 7KH 3WROHPLHV *U QH 3DWLQD V ± /HV GHX[ UDSDFHV VRQW OH VLJQH G XQH FRUpJHQFH G DERUG FHOOH GH &OpRSkWUH 9,, HW GH VRQ IUqUH 3WROpPpH ;,9 HQVXLWH FHOOH GH &OpRSkWUH 9,, HW GH VRQ ILOV &pVDULRQ


*5,(&+(1

.OHRSDWUD 9,, 7KHD Y &KU $( J DY - & 0]VW 3DSKRV =\SHUQ ' 7rWH FRUQXH HW GLDGpPpH GH =HXV $PPRQ j GU 5 GHX[ DLJOHV DX UHSRV DFFROpV GHERXW j J VXU XQ IRXGUH XQ EDVLOHLRQ 3DV GH PRQRJUDPPH %UDXQH 3DWLQD V ±

0$85(7$1,(1

,2/ $( J )LQ ,,,H ,,H VLqFOH DY - & XQLWp ' 7rWH G ,VLV FRLIIpH G XQH GpSRXLOOH GH YDXWRXU j J 0 HW GDQV OH FKDPS j GU 5 OpJ HQ SXQLTXH WURLV pSLV G RUJH j J 61* &RS 0DQIUHGL 0RQHWH SXQLFKH 615,6 ,RO E 6FKZDU]EUDXQH 3DWLQD VV ± /H EDVLOHLRQ XWLOLVp VXU XQ QRPEUH FRQVLGpUDEOH GH PRQQDLHV GH EURQ]H HW G DUJHQW DX[ QRPV GH -XED HW GH VD MHXQH pSRXVH &OpRSkWUH 6pOpQp UHQYRLH WUqV FHUWDLQHPHQW j OD SDUXUH GH OD UHLQH HW GH OD GpHVVH TXH IXW &OpRSkWUH 9,, GH j DY - & DSSDUDLVVDQW HW UpJQDQW HQ 1pD ,VLV ,O VHPEOH ELHQ TXH 6pOpQp j O LQVWDU GH VD PqUH OD *UDQGH &OpRSkWUH V DVVLPLOD j ,VLV ORUV GH VRQ UqJQH PDXUpWDQLHQ

$( J )LQ ,,,H ,,H VLqFOH DY - & XQLWp ' 7rWH G ,VLV FRLIIpH G XQH GpSRXLOOH GH YDXWRXU j J 0 HW GDQV OH FKDPS j GU 5 OpJ HQ SXQLTXH WURLV pSLV G RUJH j J 61* &RS 0DQIUHGL 0RQHWH SXQLFKH 615,6 ,RO E 6FKZDU]EUDXQH 3DWLQD VV ±

$( J )LQ ,,,H ,,H VLqFOH DY - & XQLWp ' 7rWH G ,VLV FRLIIpH G XQH GpSRXLOOH GH YDXWRXU j J /HWWUH LQGLV WLQFWH GDQV OH FKDPS j GU 5 OpJ HQ SXQLTXH WURLV pSLV G RUJH j J 61* &RS $OH[DQGURSRXORV S RX 615,6 ,RO F 6FKZDU]EUDXQH 3DWLQD VV ±

.g1,*5(,&+ 0$85(7$1,(1 -XED ,, Y &KU Q &KU $( J 0]VW &DHVDUDHD ' EXVWH GUDSp HW GLDGpPp GH -XED ,, j GU XQH PDVVXH GHUULqUH OXL 5 ED VLOHLRQ HQWUH GHX[ pSLV GH EOp OH WRXW VRXV XQ FURLV VDQW 0D]DUG HW $OH[DQGURSRXORV HW 'HSH\URW =LOLO , 615,6 &DHVDUHD D FHW H[HP SODLUH %UDXQH 3DWLQD V ± /H EDVLOHLRQ XWLOLVp VXU XQ QRPEUH FRQVLGpUDEOH GH PRQQDLHV GH EURQ]H HW G DUJHQW DX[ QRPV GH -XED HW GH VD MHXQH pSRXVH &OpRSkWUH 6pOpQp UHQYRLH WUqV FHUWDLQHPHQW j OD SDUXUH GH OD UHLQH HW GH OD GpHVVH TXH IXW &OpRSkWUH 9,, GH j DY - & DSSDUDLVVDQW HW UpJQDQW HQ 1pD ,VLV ,O VHPEOH ELHQ TXH 6pOpQp j O LQVWDU GH VD PqUH OD *UDQGH &OpRSkWUH V DVVLPLOD j ,VLV ORUV GH VRQ UqJQH PDXUpWDQLHQ


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

02(6,$ ,1)(5,25

',21<6232/,6 6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH 6pYqUH $OH[DQGUH j GU 5 6DUDSLV GHERXW j J FRLIIp GX FDODWKRV HW YrWX G XQH ORQJXH UREH YLGDQW XQH SDWqUH GH OD GU VXU XQ DXWHO HQ IODPPHV HW WHQDQW XQH FRUQXFRSLD DX EUDV J $01* YDU 615,6 'LRQ\VRSROLV FHW H[HPSODLUH ±

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( J 9D ULDQWH 'DQV OH FKDPS j GU Δ $01* 615,6 'LRQ\VR SROLV FHW H[HPSODLUH V VV ±

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( J 9D ULDQWH 'DQV OH FKDPS j GU Δ $01* 615,6 'LRQ\VR SROLV FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU J ' %XVWH ODXUp GUD Sp HW FXLUDVVp GH *RUGLHQ ,,, j GU 5 6DUDSLV GHERXW j J FRLIIp GX FDODWKRV HW YrWX G XQH ORQJXH UREH YLGDQW XQH SD WqUH GH OD GU VXU XQ DXWHO HQ IODPPHV HW WHQDQW XQH FRUQXFR SLD DX EUDV J 'DQV OH FKDPS j GU Δ $01* 615,6 'LRQ\VRSROLV E FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 6HUSHQW *O\NRQ GUHVVp VXU XQH EDVH OD WrWH j GU GDQV OH FKDPS j J Ε $01* 615,6 'LRQ\VRSROLV E FHW H[HP SODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD JXWHV VV ± $X PLOLHX GX ,,,H V DS - & XQ QRXYHDX W\SH GH GURLW IDLW VRQ DSSDULWLRQ VXU GH WUqV QRPEUHXVHV pPLVVLRQV GH 0pVLH LQIpULHXUH HW GH 7KUDFH TXL PHW HQ VFqQH OH GLHX 6DUDSLV /HV MHXQHV SULQFHV TXH VRQW *RUGLHQ ,,, $XJXVWH HW 3KLOLSSH ,, G DERUG &pVDU SXLV $XJXVWH \ VRQW GpVRUPDLV WUqV VRXYHQW UHSUpVHQWpV HQ EXVWH HQ FRPSDJQLH GH 6DUDSLV &HWWH LQQRYDWLRQ LFRQRJUDSKLTXH VXJJqUH TX HQ FHV WHPSV WURXEOpV OHV SULQFHV DSSDUWLHQQHQW DX PrPH PRQGH HW SRVVqGHQW OHV PrPHV SRXYRLUV TXH OH GLHX 6DUDSLV VH SUpVHQWH DORUV FRPPH XQ YpULWDEOH FRPHV $XJXVWL OH FRPSDJQRQ GX MHXQH HPSHUHXU HW j O LQYHUVH OH SULQFH GHYLHQW DORUV HQ TXHOTXH VRUWH OH SDUWHQDLUH GX GLHX /D SUpVHQFH GH 6DUDSLV GDQV OH PRQQD\DJH GX MHXQH *RUGLHQ HVW SHXW rWUH GXH j O LQIOXHQFH GX SKLORVRSKH 3ORWLQ TXL DFFRPSDJQD O HPSHUHXU GDQV VHV FDPSDJQHV FRQWUH OHV 3DUWKHV DYDQW GH V LQVWDOOHU j 5RPH R LO GHYLQW XQ SURFKH GH *DOOLHQ DX QRP GXTXHO GH QRPEUHXVHV PRQQDLHV j W\SHV LVLDTXHV IXUHQW HQFRUH IUDSSpHV XQ SHX SDUWRXW HQ 2ULHQW

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 +RPRQRLD FRLIIpH GX FDODWKRV GHERXW j J WHQDQW XQH SDWqUH DX GHVVXV G XQ DXWHO GH OD GU pWHQGXH HW XQH FRUQXFRSLD DX EUDV J GDQV OH FKDPS j GU Ε $01* 615,6 'LRQ\VRSROLV D FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU J ' %XVWHV DIIURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 +RPRQRLD FRLIIpH GX FDOD WKRV GHERXW j J WHQDQW XQH SDWqUH GH OD GU pWHQGXH HW XQH FRUQXFRSLD DX EUDV J GDQV OH FKDPS j GU Ε $01* YDU 615,6 'LRQ\VRSROLV E FHW H[HP SODLUH %UDXQH 3DWLQD VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J 8Q VHFRQG H[HPSODLUH 615,6 'LRQ\VRSROLV E FHW H[HP SODLUH 6FKZDU]JU QH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 'pPpWHU GHERXW j J WHQDQW OHV pSLV GDQV OD GU HW V DSSX\DQW GH OD J VXU XQ IODPEHDX RX XQ VFHSWUH GDQV OH FKDPS j J Ε $01* 615,6 'LRQ\VRSROLV E E FHW H[HP SODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD 5V 'RSSHOVFKODJ VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 +pUD GHERXW WHQDQW XQH SDWqUH GH OD GU OD J V DSSX\DQW VXU XQ ORQJ VFHSWUH GDQV OH FKDPS j J Ε 0XVKPRY 615,6 'LRQ\VRSROLV FHW H[HPSODLUH H H[ FRQQX 'XQNHOJU QH 3DWLQD JXWHV VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 +pUDFOqV GHERXW j J V DSSX\DQW GH OD GU VXU OD PDVVXH WHQDQW WURLV SRPPHV GDQV OD J OD SHDX GH OLRQ SRVpH VXU OH EUDV J GDQV OH FKDPS j GU Ε $01* 615,6 'LRQ\VRSROLV FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD JXWHV VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J 8Q VHFRQG H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 +\JLH GHERXW GUD SpH GH IDFH OD WrWH j GU WHQDQW XQH SDWqUH GDQV OD J HW XQ VHUSHQW HQURXOp DXWRXU GX EUDV GU GDQV OH FKDPS j J Ε 61* +XQJDU\ 615,6 'LRQ\VRSROLV D FHW H[HPSODLUH *U QEUDXQ JHIOHFNWH 3DWLQD JXWHV VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J 9DULDQWH 'DQV OH FKDPS j GU Ε $01* 615,6 'LRQ\VRSROLV E FHW H[HPSODLUH 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD VV Y] ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' EXVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 1pPpVLV GHERXW j J WHQDQW XQH EDODQFH GH OD GU HW XQH FRUQXFRSLD DX EUDV J j VHV SLHGV XQH URXH GDQV OH FKDPS j GU ( $01* 615,6 'LRQ\VRSROLV FHW H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J 8Q VHFRQG H[HPSODLUH 615,6 'LRQ\VRSROLV FHW H[HP SODLUH 6FKZDU]JU QH 3DWLQD VV Y] ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 (PSHUHXU j FKHYDO j GU j O H[HUJXH Ε 0XVKPRY 615,6 'LRQ\VRSROLV *U QH 3DWLQD V VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 )DoDGH G XQ WHPSOH WpWUDVW\OH OH W\PSDQ RUQp G XQ ERXFOLHU OH WHPSOH Q D SDV GH SRGLXP 'LYLQLWp GHERXW j O LQWpULHXU ¬ O H[HUJXH Ε $01* 615,6 'LRQ\VRSROLV FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 'LRQ\VRV GHERXW j J YrWX G XQ FKLWRQ FRXUW WHQDQW XQ FDQWKDUH GH OD GU HW XQ WK\UVH GH OD J GHYDQW OXL XQH SDQWKqUH j J GDQV OH FKDPS j GU Ε $01* 615,6 'LRQ\VRSROLV FHW H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD 5V 3UlJHVFKZlFKH VV ±

,67526 ,XOLD 'RPQD Q &KU $( J ' %XVWH GUDSp GH -XOLD 'RPQD j GU 5 6DUDSLV EDUEX FRLIIp GX FDODWKRV j FKHYDO j GU OH FKHYDO OqYH VD MDPEH DQWpULHXUH GU SODQWp GHUULqUH OXL XQ FDQGpODEUH VXU FHOXL FL XQ DLJOH GHERXW j GU ([ *DOHULH 1XPLVPDWLTXH /DXVDQQH ,9 > @ ,QpGLW " *U QH 3DWLQD 5V .UDW]HU VV Y] ± ¬ ,VWURV j SDUWLU GX UqJQH GH &RPPRGH OHV UHSUpVHQWDWLRQV QXPLVPDWLTXHV GX FDYDOLHU WKUDFH VH SDUHQW GX FDODWKRV GH 6DUDSLV VXJJpUDQW XQ UDSSURFKHPHQW HQWUH OHV GHX[ GLYLQLWpV ¬ SDUWLU GH O pSRTXH VpYpULHQQH OH GLHX SRUWH QRQ VHXOHPHQW OH FDODWKRV GH 6DUDSLV PDLV HVW SDUIRLV ILJXUp UDGLp WDQGLV TX XQ DLJOH DSSDUDvW SRVp VXU XQ FDQGpODEUH GRQQDQW QDLVVDQFH j XQH LPDJH FRPSRVLWH FHOOH G XQ =HXV +pOLRV 6DUDSLV TXL DXUDLW DEVRUEp O LPDJH HW OHV SUpURJDWLYHV GX GLHX FDYDOLHU DQFHVWUDO

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GHERXW j J OD GU OHYpH HW WHQDQW GH OD J EDLVVpH XQ ORQJ VFHSWUH WUDQVYHUVDO GDQV OH FKDPS j J ( UHWUR JUDG $01* 615,6 'LRQ\VRSROLV FHW H[HP SODLUH *U QH 3DWLQD JXWHV VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J 9DULDQWH 'DQV OH FKDPS j J ( 615,6 'LRQ\VRSROLV FHW H[HP SODLUH *U QH 3DWLQD 5V 3UlJHVFKZlFKH JXWHV VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH 6pYqUH $OH[DQGUH j GU 5 6DUDSLV EDUEX FRLIIp GX FDODWKRV j FKHYDO j GU OH FKHYDO OqYH VD MDPEH DQWpULHXUH GU VRXV FHOOH FL XQ DXWHO SODQWp GHUULqUH OXL XQ FDQGHODEUH VXU FHOXL FL XQ DLJOH GHERXW j GU VRXV OH YHQWUH GX FKHYDO Ε $01* 615,6 ,VWUXV D FHW H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GH *RUGLHQ ,,, j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 6DUD SLV EDUEX FRLIIp GX FDODWKRV j FKHYDO j GU OH FKHYDO OqYH VD MDPEH DQWpULHXUH GU VRXV FHOOH FL XQ DXWHO SODQWp GHU ULqUH OXL XQ FDQGHODEUH VXU FHOXL FL XQ DLJOH GHERXW j GU GDQV OD FKDPS J Ε 0XVKPRY 615,6 ,VWUXV D FHW H[HPSODLUH 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD VV ±

.$//$7,6 &RPPRGXV Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GH &RPPRGH j GU 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDOD WKRV WU{QDQW j J OD PDLQ GU WHQGXH DX GHVVXV GH OD WrWH GH &HUEqUH OD J V DSSX\DQW VXU XQ VFHSWUH 61* +XQJDU\ 615,6 &DOODWLV FHW H[HPSODLUH /H H H[ FRQ QX 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD V VV ±

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( J ' 7rWH ODXUpH GH 6HSWLPH 6pYqUH j GU 5 ,VLV j OD YRLOH GHERXW j GU OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ XQH YRLOH JRQIOpH SDU OH YHQW GDQV OHV PDLQV HW WHQXH DYHF OH SLHG J GHYDQW OD GpHVVH & 3UHGD 0RQHGH LQHGLWH GH OD +LVWULD &DOODWLV VL 7RPLV 6WXGLL VL &HUFHWDUL GH 1XPLVPDWLFD S 615,6 FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD IDVW VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 7UDQTXLOOLQH GLDGpPpH GUDSpH j J 5 6DUDSLV EDUEX FRLIIp GX FDODWKRV j FKHYDO j GU OH FKHYDO OqYH VD MDPEH DQWp ULHXUH GU VRXV FHOOH FL XQ DXWHO SODQWp GHUULqUH OXL XQ FDQGpODEUH VXU FHOXL FL XQ DLJOH GHERXW j GU GDQV OH FKDPS j GU Ε ([ *DOHULH 1XPLVPDWLTXH /DXVDQQH ,9 > @ $01* 615,6 ,VWUXV F FHW H[HP SODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV Y] ±

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( J ' 7rWH ODXUpH GH 6HSWLPH 6pYqUH j GU 5 6DUDSLV WU{QDQW FRLIIp GX FDODWKRV HW UDGLp j J OD GU WHQGXH DX GHVVXV GH OD WrWH GH &HUEqUH OD J V DSSX\DQW VXU XQ VFHSWUH GDQV OH FKDPS J HQ KDXW Ε $01* 615,6 &DOODWLV D 6DUDSLV DSSDUDvW LFL UDGLp VHORQ XQH G\QDPLTXH VRODLUH TXH O RQ UHWURXYH j ,VWURV HW 0DUFLDQRSROLV 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD JXWHV VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 7UDQTXLOOLQH GLDGpPpH GUDSpH j J 5 6DUDSLV EDUEX FRLIIp GX FDODWKRV j FKHYDO j GU OH FKHYDO OqYH VD MDPEH DQWp ULHXUH GU VRXV FHOOH FL XQ DXWHO SODQWp GHUULqUH OXL XQ FDQGpODEUH VXU FHOXL FL XQ DLJOH GHERXW j GU GDQV OH FKDPS j GU Ε $01* 615,6 ,VWUXV D FHW H[HP SODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD 3UlJHVFKZlFKHQ VV ±

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( J ' 7rWH ODXUpH GH 6HSWLPH 6pYqUH j GU 5 %XVWH GUDSp G ,VLV FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j GU GDQV OH FKDPS LQIpULHXU GU Ε $01* 615,6 &DOODWLV 'XQNHOJU QH 3DWLQD IDVW VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' EXVWH ODXUp GH *RUGLHQ ,,, j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 6D UDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J FRLIIp GX FDODWKRV OD GU OHYpH WHQDQW XQ ORQJ VFHSWUH WUDQVYHUVDO GH OD J GDQV OH FKDPS j J Ε 615,6 &DOODWLV FHW H[HPSODLUH 8QL FXP " 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD 5V 'RSSHOVFKODJ IDVW VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GH *RUGLHQ ,,, j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 ,VLV j OD YRLOH GHERXW j J VXU XQH OLJQH GH VRO OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j GU XQH YRLOH JRQIOpH SDU OH YHQW GDQV OHV PDLQV HW WHQXH DYHF OH SLHG GU XQ Ε GHUULqUH OD GpHVVH 61* +XQ JDU\ 615,6 &DOODWLV FHW H[HPSODLUH /H H H[ FRQQX 0rPHV FRLQV TXH 61* +XQJDU\ *U QH 3DWLQD VV ±

3KLOLSSXV , Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GH 3KLOLSSH ,HU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J FRLIIp GX FDODWKRV OD GU OHYpH WHQDQW XQ ORQJ VFHSWUH WUDQVYHUVDO GH OD J GDQV OH FKDPS j J Ε $01* 615,6 &DOODWLV FHW H[HP SODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD IDVW VV ±

3KLOLSSXV , Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GH 3KLOLSSH ,HU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 6DUDSLV WU{QDQW FRLIIp GX FDODWKRV j J OD GU WHQGXH DX GHVVXV GH OD WrWH GH &HUEqUH OD J V DSSX\DQW VXU XQ VFHSWUH j O H[HUJXH Ε $01* 615,6 &DOODWLV FHW H[HP SODLUH *U QH 3DWLQD JXWHV VV ±

0$5.,$1232/,6 6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( J Q &KU 8Q WURLVLqPH H[HP SODLUH *U QH 3DWLQD IDVW VV ±

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH 6HSWLPH 6pYqUH j GU 5 6D UDSLV FRLIIp GX FDODWKRV WU{QDQW j J XQ JOREH GDQV OD PDLQ GU OD J V DSSX\DQW VXU XQ VFHSWUH 615,6 0DUFLDQRSROLV FHW H[HPSODLUH ,QpGLW " V VV ± 3ROOLHQXV $XVSH[ PLQRU OpJDW GH j DS - & 0DJLVWUDW WUqV UDUHPHQW DWWHVWp VXU OHV PRQQDLHV / LFRQR JUDSKLH PRQpWDLUH GH 6DUDSLV WHQDQW XQ JOREH HVW WUqV UDUH KRUV G $OH[DQGULH HW GH 5RPH (OOH HVW XQLTXH GDQV OHV UHSUpVHQWDWLRQV TXL OH ILJXUHQW WU{QDQW /H GLHX SUHQG LFL O DVSHFW G XQ FRVPRFUDWRU SXLVVDQFH VRXYHUDLQH HW RPLSRWHQWH TXL UpJLW O XQLYHUV

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( J Q &KU ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH 6HSWLPH 6p YqUH j GU 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV WU{QDQW j J OD PDLQ GU WHQGXH DX GHVVXV GH OD WrWH GH &HUEqUH OD J V DSSX\DQW VXU XQ VFHSWUH $01* 615,6 0DUFLDQRSROLV D FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD VV ±

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( J 8Q GHX[LqPH H[HPSODLUH 615,6 0DUFLDQRSROLV D FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD JXWHV VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

UDFDOOD WrWH QXH j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV WU{QDQW j J OD PDLQ GU WHQGXH DX GHVVXV GH OD WrWH GH &HUEqUH OD J V DSSX\DQW VXU XQ VFHSWUH 615,6 0DUFLDQRSROLV FHW H[HPSODLUH ,Qp GLW " *U QH 3DWLQD VV ±

6HSWLPLXV 6HYHUXV XQG ,XOLD 'RPQD Q &KU $( J Q &KU ' %XVWHV DIIURQWpV GH 6HSWLPH 6pYqUH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH -XOLD 'RPQD GUD SpH j J 5 %XVWH GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j GU GDQV OH FKDPS j J Ε $01* 615,6 0DUFLDQRSROLV D FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD IDVW VV ±

&DUDFDOOD Q &KU $( J Q &KU ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH &DUDFDOOD j GU 5 6DUD SLV FRLIIp GX FDODWKRV WU{QDQW j J OD PDLQ GU WHQGXH DX GHVVXV GH OD WrWH GH &HUEqUH OD J V DSSX\DQW VXU XQ VFHSWUH $01* 615,6 0DUFLDQRSROLV E FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD VV ±

&DUDFDOOD Q &KU $( J Q &KU ' 7rWH ODXUpH GH &DUDFDOOD j GU HW EXVWH GH -XOLD 'RPQD GUDSpH j J DIIURQWpV 5 6DUDSLV GHERXW FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J OD GU OHYpH OD J WHQDQW XQ VFHSWUH $01* 615,6 0DUFLDQRSROLV D *U QH 3DWLQD VV ±

&DUDFDOOD XQG *HWD Q &KU $( J ' %XVWHV DIIURQWpV GH &DUDFDOOD ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH *HWD ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j J 5 %XVWH GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j GU $01* 615,6 0DUFLD QRSROLV D FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD V VV ±

&DUDFDOOD XQG -XOLD 'RPQD Q &KU $( J Q &KU ' %XVWHV DIIURQWpV GH &DUDFDOOD ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH -XOLD 'RPQD GUDSpH j J 5 %XVWH GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j GU GDQV OH FKDPS j GU Ε $01* YDU OpJ 615,6 0DUFLDQRSROLV D E FHW H[HPSODLUH 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD VV ±

&DUDFDOOD Q &KU $( J Q &KU ' WrWH ODXUpH GH &DUDFDOOD j GU 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV WU{QDQW j J OD PDLQ GU WHQGXH DX GHVVXV GH OD WrWH GH &HUEqUH OD J V¶DSSX\DQW VXU XQ VFHSWUH %0& S 615,6 0DUFLDQRSROLV D FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD IDVW VV ±

&DUDFDOOD Q &KU $( J Q &KU 9DULDQWH $01* 61* +XQJDU\ 615,6 0DUFLDQR SROLV E FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD IDVW VV ±

&DUDFDOOD Q &KU $( J Q &KU ' WrWH ODXUpH GH &DUDFDOOD j GU HW EXVWH GH -XOLD 'RPQD j J DIIURQWpV 5 6DUDSLV GHERXW FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J GDQV XQ WHPSOH WpWUDVW\OH OD GU OHYpH OD J WHQDQW XQ VFHSWUH GDQV OH W\PSDQ XQH GpFRUDWLRQ FLUFXODLUH ERXFOLHU " GDQV OH WHPSOH j J ȯ 615,6 0DUFLDQRSROLV F FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD V VV ±

&DUDFDOOD Q &KU $( J ' EXVWH GH &D


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

&DUDFDOOD XQG -XOLD 'RPQD Q &KU $( J Q &KU ' 7rWH ODXUpH GH &DUDFDOOD j GU HW EXVWH GH -XOLD 'RPQD GUDSpH j J DIIURQWpV 5 6DUDSLV GHERXW FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J OD GU OHYpH OD J WH QDQW XQ VFHSWUH GDQV OH FKDPS j J Ε $01* 615,6 0DUFLDQRSROLV D 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

&DUDFDOOD XQG -XOLD 'RPQD Q &KU $( J Q &KU ' 7rWH ODXUpH GH &DUDFDOOD j GU HW EXVWH GH -XOLD 'RPQD j J DIIURQWpV 5 6DUDSLV GHERXW FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J GDQV XQ WHPSOH WpWUDVW\OH OD GU OHYpH OD J WHQDQW XQ VFHSWUH GDQV OH W\PSDQ XQH GpFRUD WLRQ FLUFXODLUH ERXFOLHU " GDQV OH WHPSOH j J ( $01* 615,6 0DUFLDQRSROLV F FHW H[HP SODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

&DUDFDOOD XQG -XOLD 'RPQD Q &KU $( J Q &KU ' 7rWH ODXUpH GH &DUDFDOOD j GU HW EXVWH GH -XOLD 'RPQD j J DIIURQWpV 5 6DUDSLV GHERXW FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J GDQV XQ WHPSOH WpWUDVW\OH OD GU OHYpH OD J WHQDQW XQ VFHSWUH GDQV OH W\PSDQ XQH GpFRUD WLRQ FLUFXODLUH ERXFOLHU " GDQV OH FKDPS J ( & 3UHGD 0RQHGH FRORQLDOH UDUH VL LQHGLWH +LVWULD &DOODWLV VL 7RPLV GLQ WH]DXUXO GH OD 0DQJDOLD 6WXGLL VL &HUFHWDUL GH 1XPLV PDWLFD S Q 615,6 0DUFLDQRSROLV G FHW H[HPSODLUH 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD V VV ±

&DUDFDOOD XQG -XOLD 'RPQD Q &KU $( J Q &KU 8Q VHFRQG H[HPSODLUH 9DULDQWH OpJHQGHV 615,6 0DUFLDQRSROLV I FHW H[HP SODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

&DUDFDOOD XQG -XOLD 'RPQD Q &KU $( J Q &KU ' 7rWH ODXUpH GH &DUDFDOOD j GU HW EXVWH GH -XOLD 'RPQD j J DIIURQWpV 5 6DUDSLV GHERXW FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J GDQV XQ WHPSOH WpWUDVW\OH OD GU OHYpH OD J WHQDQW XQ VFHSWUH GDQV OH W\PSDQ XQH GpFRUD WLRQ FLUFXODLUH ERXFOLHU " DX GHVVXV GX WHPSOH Ε 615,6 0DUFLDQRSROLV K FHW H[HPSODLUH 9DULDQWH WUqV UDUH 6FKZDU]H 3DWLQD IDVW VV VV ±

&DUDFDOOD XQG -XOLD 'RPQD Q &KU $( J Q &KU ' 7rWH ODXUpH GH &DUDFDOOD j GU HW EXVWH GH -XOLD 'RPQD j J DIIURQWpV 5 %XVWH GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J ( UHWURJUDGH GDQV OH FKDPS j GU Ε $01* 615,6 0DUFLDQRSROLV E D FHW H[HPSODLUH VV ±

0DFULQXV XQG 'LDGXPHQLDQ Q &KU $( J ' %XVWHV DIIURQWpV GH 0DFULQ ODXUp GUDSp j GU HW GH 'LDGXPpQLHQ GUDSp j J 5 6DUDSLV GHERXW FRLIIp GX FD ODWKRV GUDSp j J OD GU OHYpH OD J WHQDQW XQ VFHSWUH GDQV OH FKDPS j J Ε 615,6 0DUFLDQRSROLV FHW H[HP SODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

0DFULQXV XQG 'LDGXPHQLDQ Q &KU $( J ' %XVWHV DIIURQWpV GH 0DFULQ ODXUp GUDSp j GU HW GH 'LDGXPpQLHQ GUDSp j J 5 6DUDSLV GHERXW FRLIIp GX FD ODWKRV GUDSp j J OD GU OHYpH OD J WHQDQW XQ VFHSWUH GDQV OH FKDPS j J Ε 615,6 0DUFLDQRSROLV FHW H[HP SODLUH 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

0DFULQXV XQG 'LDGXPHQLDQ Q &KU $( J ' 7rWHV DIIURQWpHV GH 0DFULQ ODXUp j GU HW GH 'LDGXPpQLHQ j J 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV WU{QDQW j J OD PDLQ GU WHQGXH DX GHVVXV GH OD WrWH GH &HUEqUH OD J V DSSX\DQW VXU XQ VFHSWUH GDQV OH FKDPS j J Ε 615,6 0DUFLDQRSROLV FHW H[HPSODLUH 7UqV UDUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

'LDGXPHQLDQ Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' %XVWH GUDSp GH 'LDGXPpQLHQ WrWH QXH j J 5 +DUSRFUDWH GHERXW j J QX SRUWDQW OD GU j OD ERXFKH HW WHQDQW XQH FRU QXFRSLD GH OD J 615,6 0DUFLDQRSROLV FHW H[HP SODLUH 5DUH *U QH 3DWLQD VV ±

(ODJDEDO XQG ,XOLD 0DHVD Q &KU $( J Q &KU ' %XVWHV DIIURQWpV G (ODJDEDOH ODXUp GUD Sp HW FXLUDVVp j GU HW GH -XOLD 0DHVD GUDSpH HW GLDGpPpH j J 5 6DUDSLV GHERXW FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J OD GU OHYpH OD J WHQDQW XQ VFHSWUH GDQV OH FKDPS j J Ε $01* 615,6 0DUFLDQRSROLV E FHW H[HP SODLUH %UDXQH 7|QXQJ VV ±

(ODJDEDO XQG ,XOLD 0DHVD Q &KU $( J Q &KU ' %XVWHV DIIURQWpV G (ODJDEDOH ODXUp GUD Sp HW FXLUDVVp j GU HW GH -XOLD 0DHVD GUDSpH HW GLDGpPpH j J 5 %XVWH GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J GDQV OH FKDPS j GU Ã Ε 615,6 0DUFLDQRSROLV E FHW H[HP SODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD IDVW VV ±

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH 6pYqUH $OH[DQGUH j GU 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J FRLIIp GX FDODWKRV OD GU OHYpH OD J WHQDQW XQ VFHSWUH 61* (YHOSLGLV 615,6 0DUFLDQR SROLV E H FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD VV ±

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( J ' 7rWH ODXUpH GH 6pYqUH $OH[DQGUH j GU 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J FRLIIp GX FDODWKRV OD GU OHYpH OD J WHQDQW XQ VFHSWUH 615,6 0DUFLDQRSROLV E G FHW H[HP SODLUH *U QH 3DWLQD JXWHV VV ±

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH 6pYqUH $OH[DQGUH j GU 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J FRLIIp GX FDODWKRV OD GU OHYpH OD J WHQDQW XQ VFHSWUH 615,6 0DUFLDQRSROLV D FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 $SROORQ /\NHLRV GHERXW QX GH IDFH WrWH j GU OD GU UHSOLpH GHUULqUH OD WrWH HW OD J WHQDQW XQ DUF j VHV SLHGV j J XQ FDUTXRLV VXU OHTXHO HVW SRVp XQ YrWHPHQW j GU XQ WURQF G DUEUH DXWRXU GXTXHO V HQURXOH XQ VHUSHQW GDQV OH FKDPS j J Ε $01* YDU 615,6 0DUFLDQRSROLV F FHW H[HP SODLUH 6FKZDU]JU QH 3DWLQD VV Y] ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWH ODX Up GUDSp HW FXLUDVVp GH *RUGLHQ ,,, j GU 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J FRLIIp GX FDODWKRV OD GU OHYpH OD J WH QDQW XQ VFHSWUH $01* 615,6 0DUFLDQRSROLV D FHW H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQLHUXQJ WHLOZHLVH DEJH ULHEHQ VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J 9D ULDQWH $01* YDU 615,6 0DUFLDQRSROLV E FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J 8Q VHFRQG H[HPSODLUH $01* YDU 615,6 0DUFLDQRSROLV E FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 $SROORQ /\NHLRV GHERXW QX GH IDFH WrWH j GU OD GU UHSOLpH GHUULqUH OD WrWH HW OD J WHQDQW XQ DUF j VHV SLHGV j J XQ FDUTXRLV VXU OHTXHO HVW SRVp XQ YrWHPHQW j GU XQ WURQF G DUEUH DXWRXU GXTXHO V HQURXOH XQ VHUSHQW GDQV OH FKDPS j J Ε $01* 615,6 0DUFLDQRSROLV E FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J 8Q VHFRQG H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 $VFOpSLRV GHERXW GH IDFH WrWH j J XQ VHUSHQW HQURXOp DXWRXU G XQ EkWRQ WHQX GH OD GU j J GDQV OH FKDPS j GU Ε $01* 615,6 0DUFLDQRSROLV D FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD VV

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 $VFOpSLRV GHERXW GH IDFH WrWH j J XQ VHUSHQW HQURXOp DXWRXU G XQ EkWRQ WHQX GH OD GU j J GDQV OH FKDPS j GU Ε $01* YDU 615,6 0DUFLDQRSROLV 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J 8Q WURLVLqPH H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD VV Y] ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 $WKpQD GHERXW j J OD GU V DSSX\DQW VXU XQ ERXFOLHU OD J VXU XQH ODQFH SRLQWpH YHUV OH VRO GDQV OH FKDPS j J Ε $01* YDU 615,6 0DUFLDQRSROLV J FHW H[HPSODLUH *U QH 3D WLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 'pPpWHU YRLOpH GHERXW j J WHQDQW GHV pSLV GDQV OD GU HW V DSSX\DQW GH OD J VXU XQ IODPEHDX GDQV OH FKDPS j GU Ε $01* YDU 615,6 0DUFLDQRSROLV O FHW H[HP SODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 'pPpWHU GLDGpPpH HW YRLOpH" DVVLVH VXU XQH FRUEHLOOH j J OD GU pWHQGXH WH QDQW XQH WrWH GH SDYRW HW GHX[ pSLV OD J V DSSX\DQW VXU XQ IODPEHDX GDQV OH FKDPS j J HQ KDXW Ε $01* 615,6 0DUFLDQRSROLV F FHW H[HP SODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 'LRQ\VRV QX GH ERXW j J WHQDQW XQ WK\UVH HW XQ FDQWKDUH GHYDQW OXL XQH SDQWKqUH GDQV OH FKDPS j J Ε $01* 615,6 0DU FLDQRSROLV D FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]JU QH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 +pUD GHERXW j J WHQDQW XQH SDWqUH GH OD GU OD J UHSOLpH HQ DUULqUH V DSSX\DQW VXU XQ ORQJ VFHSWUH YHUWLFDO GDQV OH FKDPS j GU Ε 615,6 0DUFLDQRSROLV FHW H[HPSODLUH 5DUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 &\EqOH DYHF FRX URQQH PXUDOH WHQDQW XQ W\PSDQRQ HW XQH SDWqUH DVVLVH VXU XQ WU{QH j J HQWRXUpH GH GHX[ OLRQV GDQV OH FKDPS j J HQ KDXW Ε $01* 615,6 0DUFLDQRSROLV FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J 8Q VHFRQG H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 'pPpWHU YRLOpH GHERXW j J WHQDQW GHV pSLV GDQV OD GU HW V DSSX\DQW GH OD J VXU XQ IODPEHDX GDQV OH FKDPS j J Ε $01* 615,6 0DUFLDQRSROLV F FHW H[HPSODLUH VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 +pUDFOqV QX HW EDU EX GHERXW j GU OD WrWH j J OD SHDX GH OLRQ VXU O pSDXOH J V DSSX\DQW GH OD GU VXU OD PDVVXH HW WHQDQW OHV SRPPHV GDQV OD J GDQV OH FKDPS j J Ε $01* YDU 615,6 0DUFLDQRSROLV D FHW H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWL QD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 +\JLH GHERXW j GU XQ VHUSHQW HQURXOp DXWRXU GX EUDV GU PDQJHDQW GDQV XQH SD WqUH WHQXH GH OD J GDQV OH FKDPS j J Ε $01* 615,6 0DUFLDQRSROLV D FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD 9V 'RSSHOVFKODJ V VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 1pPpVLV $HTXLWDV FRLIIpH GX FDODWKRV GHERXW j J WHQDQW XQH EDODQFH GH OD GU HW XQH FRUQXFRSLD GH OD J j VHV SLHGV XQH URXH GDQV OH FKDPS j J Ε $01* 615,6 0DUFLDQRSROLV FHW H[HPSODLUH 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD JXWHV VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 1pPpVLV GHERXW j J WHQDQW XQH EDODQFH GH OD GU HW XQH DXQH GH OD J j VHV SLHGV XQH URXH GDQV OH FKDPS j GU Ε $01* 615,6 0DUFLDQRSROLV *U QH 3DWLQD V VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 1pPpVLV FRLIIpH GX FDODWKRV GHERXW j J WHQDQW XQ EkWRQ FRXUW GH OD GU pWHQGXH HW XQH FRUQXFRSLD GH OD J j VHV SLHGV XQH URXH GDQV OH FKDPS j GU Ε $01* 615,6 0DUFLDQRSROLV D FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD IDVW VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 +HUPqV QX GHERXW j GU OD FKODP\GH VXU O pSDXOH J WHQDQW XQ FDGXFpH KRUL]RQ WDO GDQV OD GU pWHQGXH GHYDQW OXL XQ DXWHO HQJXLUODQGp GDQV OH FKDPS j GU DX GHVVXV GH O DXWHO Ε $01* 615,6 0DUFLDQRSROLV FHW H[HPSODLUH VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 +RPRQRLD GHERXW j J QRQ FRLIIpH GX FDODWKRV WHQDQW XQH SDWqUH HW XQH FRUQX FRSLD GDQV OH FKDPS j GU ( UHWURJUDG $01* YDU 615,6 0DUFLDQRSROLV E E FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD 5V 'RSSHOVFKODJ VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J 8Q VHFRQG H[HPSODLUH 615,6 0DUFLDQRSROLV E E FHW H[HP SODLUH *U QEUDXQH 3DWLQD VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 7\FKp FRLIIpH GX FDODWKRV GHERXW GH IDFH WrWH j J WHQDQW XQ JRXYHUQDLO GH OD GU HW XQH FRUQXFRSLD GDQV OH EUDV J GDQV OH FKDPS j J Ε $01* 615,6 0DUFLDQRSROLV F FHW H[HP SODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 7\FKp FRLIIpH GX FDODWKRV GHERXW GH IDFH WrWH j J WHQDQW XQ JRXYHUQDLO GH OD GU HW XQH FRUQXFRSLD GDQV OH EUDV J GDQV OH FKDPS j GU Ε $01* 615,6 0DUFLDQRSROLV G FHW H[HP SODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD 9V =HQWULHUORFK LP *HVLFKW GHV .DLVHUV VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 7\FKp FRLIIpH GX FDODWKRV GHERXW GH IDFH WrWH j J WHQDQW XQ JRXYHUQDLO GH OD GU HW XQH FRUQXFRSLD GDQV OH EUDV J VDQV PDUTXH GH YD OHXU 615,6 0DUFLDQRSROLV N FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD IDVW Y] ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 7\FKp FRLIIpH GX FDODWKRV DVVLVH j J WHQDQW XQ JRXYHUQDLO HW XQH FRUQXFRSLD GDQV OH FKDPS j J HQ KDXW Ε 615,6 0DUFLDQRSROLV E FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD IDVW Y] ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 1LNp GHERXW j J WHQDQW XQH FRXURQQH GH OD GU HW XQH SDOPH GH OD J GDQV OH FKDPS j J Ε $01* YDU 615,6 0DUFLDQRSROLV G FHW H[HPSODLUH *U QVFKZDU]H 3DWLQD VV Y] ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GHERXW OD GU OHYpH HW WHQDQW XQ VFHSWUH GH OD J GDQV OH FKDPS j J Ε $01* 615,6 0DUFLDQRSROLV D FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV Y] ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J 9DULDQWH Op JHQGH GH UHYHUV $01* YDU 615,6 0DUFLDQRSROLV G FHW H[HPSODLUH 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J 9DULDQWH Op JHQGH GH UHYHUV $01* YDU 615,6 0DUFLDQRSROLV J FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 =HXV QX OD FKOD P\GH VXU O pSDXOH J GHERXW j J OD GU WHQDQW XQH SDWqUH OD J V DSSX\DQW VXU XQ VFHSWUH j VHV SLHGV XQ DLJOH GDQV OH FKDPS j J Ε $01* 615,6 0DUFLDQRSROLV E FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 =HXV WU{QDQW j J WHQDQW XQH SDWqUH HW XQ VFHSWUH j VHV SLHGV XQ DLJOH GDQV OH FKDPS j J Ε $01* YDU 615,6 0DUFLDQRSROLV H FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 $WKpQD GHERXW j J WHQDQW VXU OD GU pWHQGXH XQH FKRXHWWH OD J V DSSX\DQW VXU XQH ODQFH j VHV SLHGV XQ ERXFOLHU GDQV OH FKDPS j J Ε $01* 615,6 0DUFLDQRSROLV 6FKZDU]H 3DWL QD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 7\FKp FRLIIpH GX FDODWKRV GHERXW GH IDFH WrWH j J WHQDQW XQ JRXYHUQDLO HW XQH FRUQXFRSLD GDQV OH FKDPS j J Ε 615,6 0DUFLDQRSR OLV D FHW H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV IDVW Y] ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 7\FKp FRLIIpH GX FDODWKRV GHERXW GH IDFH WrWH j J WHQDQW XQ JRXYHUQDLO GH OD GU HW XQH FRUQXFRSLD GDQV OH EUDV J GDQV OH FKDPS j J Ε $01* YDU 615,6 0DUFLDQRSROLV O FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' EXVWHV DIIURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 =HXV WU{QDQW j J WHQDQW XQH SDWqUH HW XQ VFHSWUH j VHV SLHGV XQ DLJOH GDQV OH FKDPS j J ( $01* YDU 615,6 0DUFLDQRSROLV H FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD 9V hEHUSUlJXQJV VSXUHQ IDVW Y] ±

*RUGLDQ ,,, XQG 7UDQTXLOOLQD Q &KU $( J ' %XVWHV DIIURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 7UDQTXLOOLQH GUDSpH HW GLDGpPpH j J 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GHERXW j J OD PDLQ GU OHYpH HW WHQDQW XQ VFHSWUH GH OD J GDQV OH FKDPS J Ε $01* 615,6 0DUFLDQRSROLV E FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV Y] ±

3KLOLSSXV , XQG 2WDFLOLD Q &KU $( J ' %XVWHV DIIURQWpV GH 3KLOLSSH ,HU ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW G 2WDFLOLH GUDSpH HW GLDGpPpH j J 5 6DUDSLV GHERXW j J FRLIIp GX FDODWKRV OD GU OHYpH OD J WHQDQW XQ VFHSWUH GDQV OH FKDPS j J Ε $01* 615,6 0DUFLDQRSROLV FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV Y] ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

3KLOLSSXV ,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH 3KLOLSSH ,, WrWH QXH GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 $VFOpSLRV GHERXW GUDSp GH IDFH OD WrWH j J OHV EUDV OH ORQJ GX FRUSV OH VHU SHQW HQURXOp DXWRXU GX EkWRQ j J GDQV OH FKDPS j GU Ε $01* D 615,6 0DUFLDQRSROLV E FHW H[HP SODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD IDVW Y] ±

3KLOLSSXV ,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH 3KLOLSSH ,, WrWH QXH GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 +RPRQRLD GHERXW j J FRLIIpH GX FDODWKRV WHQDQW XQH SDWqUH GH OD GU HW XQH FRUQXFRSLD GDQV OD J GDQV OH FKDPS j J Ε $01* 615,6 0DUFLDQRSROLV E 'XQNHOJU QH 3DWLQD 9V 3Ul JHVFKZlFKH Y] ±

3KLOLSSXV ,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH 3KLOLSSH ,, WrWH QXH GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 +RPRQRLD GHERXW j J FRLIIpH GX FDODWKRV WHQDQW XQH SDWqUH GH OD GU HW XQH FRUQXFRSLD GDQV OD J GDQV OH FKDPS j J Ε $01* 615,6 0DUFLDQRSROLV D FHW H[HP SODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD IDVW Y] ±

3KLOLSSXV ,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH 3KLOLSSH ,, WrWH QXH GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 1pPpVLV GHERXW j J WHQDQW XQ EkWRQ FRXUW GH OD GU pWHQGXH HW XQH EULGH GH OD J EDLVVpH j VHV SLHGV XQH URXH GDQV OH FKDPS j J Ε $01* 615,6 0DUFLDQRSROLV *U QH 3DWLQD VV ±

3KLOLSSXV ,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH 3KLOLSSH ,, WrWH QXH GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 =HXV WU{QDQW j J WHQDQW XQH SDWqUH GH OD GU WHQGXH GHYDQW OXL OD J UHSOLpH HQ DUULqUH V DSSX\DQW VXU XQ ORQJ VFHSWUH GU $ VHV SLHGV XQ DLJOH GDQV OH FKDPS j J Ε 615,6 0DUFLDQRSROLV FHW H[HPSODLUH 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD VV ±

3KLOLSSXV ,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH 3KLOLSSH ,, WrWH QXH GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 $SROORQ /\NHLRV GHERXW QX GH IDFH WrWH j GU OD GU UHSOLpH GHUULqUH OD WrWH HW OD J WHQDQW XQ DUF j VHV SLHGV j J XQ FDUTXRLV VXU OHTXHO HVW SRVp XQ YrWHPHQW j GU XQ WURQF G DUEUH DXWRXU GXTXHO V HQURXOH XQ VHUSHQW GDQV OH FKDPS j J Ε 615,6 0DUFLD QRSROLV FHW H[HPSODLUH 7UqV UDUH ,QpGLW" 6FKZDU]H 3DWLQD JXWHV VV ±

1,.232/,6 &RPPRGXV Q &KU $( .OHLQ EURQ]H J ' 7rWH ODXUpH GH &RPPRGH j GU 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV j J ,QpGLW /H H H[ FRQQX &I 53& ,9 WHPSRUDU\ V ±

&RPPRGXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H J 8Q VHFRQG H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD V VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H J 8Q WURLVLqPH H[HPSODLUH ([ -DFTXLHU > @ 615,6 1LFRSROLV E FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV Y] ±

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H J 8Q TXDWULqPH H[HPSODLUH V VV ±

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' 7rWH ODXUpH GH 6HSWLPH 6pYqUH j GU 5 +DUSR FUDWH GHERXW GH IDFH OD WrWH j J QX SRUWDQW OD PDLQ GU j OD ERXFKH HW WHQDQW XQH FRUQXFRSLD GH OD J OH SDQ GX FKLWRQ MHWp VXU OH EUDV J 0XVKPRY 615,6 1LFRSROLV FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H J 8Q VHFRQG H[HPSODLUH GH PrPH FRLQ GH UH YHUV 615,6 1LFRSROLV FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

,XOLD 'RPQD Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' %XVWH GUDSp GH -XOLD 'RPQD j GU 5 7DXUHDX $SLV " GH ERXW j J 0RXVKPRY 5DUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD V VV ±

&DUDFDOOD DOV &DHVDU Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' %XVWH GH &DUDFDOOD WrWH QXH j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDOD WKRV j GU 615,6 1LFRSROLV D D FHW H[HP SODLUH *U QH 3DWLQD VV ±

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( J ' 7rWH ODXUpH GH 6HSWLPH 6pYqUH j GU 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDOD WKRV WU{QDQW j J OD PDLQ GU WHQGXH DX GHVVXV GH OD WrWH GH &HUEqUH OD J V DSSX\DQW VXU XQ VFHSWUH $01* 0XVKPRY 615,6 1LFRSROLV FHW H[HP SODLUH *U QH 3DWLQD 9V .UDW]HU V VV ±

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' 7rWH ODXUpH GH 6HSWLPH 6pYqUH j GU 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV j GU 61* +XQJDU\ 615,6 1LFRSROLV F FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWL QD VV ±

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' 7rWH ODXUpH GH 6HSWLPH 6pYqUH j GU 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV j GU $01* 615,6 1LFRSROLV F FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV Y] ±

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' 7rWH ODXUpH GH 6HSWLPH 6pYqUH j GU 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV j GU $01* 61* 5LJKHWWL 615,6 1LFRSROLV E FHW H[HP SODLUH *U QH 3DWLQD VV Y] ±

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H J 8Q GHX[LqPH H[HPSODLUH 615,6 1LFRSROLV E FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV Y] ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

&DUDFDOOD DOV &DHVDU Q &KU $( .OHLQEURQ]H J Q &KU ' 7rWH QXH GH &DUDFDOOD j GU 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV j GU %0& WKH 7DXULF &KHUVRQHVH« S VRXV (ODJDEDO $01* 615,6 1LFRSROLV E FHW H[HPSODLUH /H FRLQ GH UHYHUV GH FHWWH PRQQDLH HVW OH PrPH TXH FHOXL GX EURQ]H Q IUDSSp DX QRP GH 6HSWLPH 6pYqUH *U QH 3DWLQD V VV ±

0DFULQXV Q &KU $( J 8Q VHFRQG H[HPSODLUH 615,6 1LFRSROLV FHW H[HP SODLUH *U QH 3DWLQD V VV ±

0DFULQXV Q &KU $( J ' 7rWH ODXUpH GH 0DFULQ j GU 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GHERXW j J OD PDLQ GU OHYpH HW WHQDQW XQ VFHSWUH GH OD J 615,6 1LFRSROLV YDU 9DULDQWH LQpGLWH " 0rPH FRLQ GH UHYHUV TXH O H[HPSODLUH Q IUDSSp DX QRP GH 'LDGXPp QLHQ 'XQNHOJU QH 3DWLQD V VV ±

0DFULQXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' %XVWH ODXUp HW FXLUDVVp GH 0DFULQ j GU 5 +DUSRFUDWH GHERXW GH IDFH OD WrWH j J QX SRUWDQW OD PDLQ GU j OD ERXFKH HW WH QDQW XQH FRUQXFRSLD GH OD J OH SDQ GX FKLWRQ MHWp VXU OH EUDV J ,QpGLW" %UDXQH 3DWLQD VV Y] ±

'LDGXPHQLDQ Q &KU $( J ' %XVWH GH 'LDGXPpQLHQ WrWH QXH j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GHERXW j J OD PDLQ GU OHYpH HW WHQDQW XQ VFHSWUH GH OD J 615,6 1LFRSROLV E FHW H[HPSODLUH 0rPH FRLQ GH UHYHUV TXH O H[HPSODLUH Q IUDSSp DX QRP GH 0DFULQ 6FKZDU]H 3DWLQD 5V 6WHPSHOIH KOHU VV ±

&DUDFDOOD DOV &DHVDU Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' 7rWH QXH GH &DUDFDOOD j GU 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV j GU %0& WKH 7DXULF &KHU VRQHVH« S VRXV (ODJDEDO $01* 615,6 1LFRSROLV E FHW H[HPSODLUH 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD VV Y] ±

&DUDFDOOD Q &KU $( J Q &KU ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH &DUDFDOOD j GU 5 6DUD SLV FRLIIp GX FDODWKRV WU{QDQW GH IDFH OD GU WHQGXH DX GHVVXV GH OD WrWH GH &HUEqUH OD J V DSSX\DQW VXU XQ VFHSWUH $01* 615,6 1LFRSROLV /H H H[ FRQ QX / $XUHOLXV *DOOXV JRXYHUQHXU GH 0pVLH LQIpULHXUH HQWUH HW DS - & 'XQNHOJU QH 3DWLQD V VV ±

*HWD Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' %XVWH ODXUp GH *HWD j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV j GU $01* 0XVKPRY 615,6 1LFRSROLV FHW H[HP SODLUH *U QH 3DWLQD V VV ±

0DFULQXV Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp HW FXLUDVVp GH 0DFULQ j GU 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GH ERXW j J OD PDLQ GU OHYpH HW WHQDQW XQ VFHSWUH GH OD J $01* 0XVKPRY 615,6 1LFRSROLV FHW H[HPSODLUH 5V *U QVSDQDXIODJHQ V VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

'LDGXPHQLDQ Q &KU $( J 8Q VHFRQG H[HPSODLUH 615,6 1LFRSROLV D FHW H[HP SODLUH 0rPHV FRLQV SRXU OHV PRQQDLHV Q HW VV ±

(ODJDEDO Q &KU $( J ' %XVWH UDGLp G (ODJDEDOH j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH FRLIIp GX FDODWKRV OD PDLQ GU OHYpH WHQDQW XQ ORQJ VFHSWUH GH OD J $01* 615,6 1LFRSROLV D FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD V VV ±

(ODJDEDO Q &KU $( .OHLQEURQ]H J 8Q WURLVLqPH H[HPSODLUH 615,6 1LFRSROLV E FHW H[HP SODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD V VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GH *RUGLHQ ,,, j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 6D UDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GHERXW j J OD PDLQ GU OHYpH HW WHQDQW XQ VFHSWUH GH OD J $01* 615,6 1LFRSROLV F FHW H[HPSODLUH VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GH *RUGLHQ ,,, j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 6DUD SLV FRLIIp GX FDODWKRV GHERXW j J OD PDLQ GU OHYpH HW WH QDQW XQ VFHSWUH GH OD J %0& WKH 7DXULF &KHUVRQHVH« S $01* 61* +XQJDU\ 615,6 1LFRSROLV E FHW H[HPSODLUH 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD VV Y] ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWH UDGLp GH *RUGLHQ ,,, j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 6D UDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GHERXW j J OD PDLQ GU OHYpH HW WHQDQW XQ VFHSWUH GH OD J $01* YDU 615,6 1LFR SROLV G FHW H[HPSODLUH 5DUH 9V OHLFKWHU 'RS SHOVFKODJ VFKZDU]JU QH 3DWLQD VV Y] ±

'LDGXPHQLDQ Q &KU $( J ' %XVWH GH 'LDGXPpQLHQ WrWH QXH j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GHERXW j J OD PDLQ GU OHYpH HW WHQDQW XQ VFHSWUH GH OD J 61* +XQJDU\ 615,6 1L FRSROLV D FHW H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

(ODJDEDO Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' 7rWH ODXUpH G (ODJDEDOH j GU 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV FRLI Ip GX FDODWKRV j GU $01* 0XVKPRY 615,6 1LFRSROLV E FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]JU QH 3DWLQD VV Y] ±

(ODJDEDO Q &KU $( .OHLQEURQ]H J 8Q GHX[LqPH H[HPSODLUH 615,6 1LFRSROLV E FHW H[HP SODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD V VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWH UDGLp GH *RUGLHQ ,,, j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 6D UDSLV WU{QDQW j J OH FDODWKRV VXU OD WrWH OD PDLQ GU WHQGXH DX GHVVXV GH OD WrWH GH &HUEqUH OD J V DSSX\DQW VXU XQ VFHSWUH $01* 615,6 1LFRSROLV D FHW H[HP SODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD JXWHV VV ±

2'(6626 6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( J ' EXVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH 6HSWLPH 6pYqUH j GU 5 OH JUDQG GLHX G 2GHVVRV 'DU]DODV GUDSp QRQ FRLIIp GX FDODWKRV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J OD GU WHQDQW XQH SD WqUH OD J XQH FRUQXFRSLD GHYDQW OXL XQ DXWHO $01* 615,6 2GHVVXV D FHW H[HP SODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD 6FKU|WOLQJVULVV VV ±

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH 6HSWLPH 6pYqUH j GU 5 /H JUDQG GLHX G 2GHVVRV 'DU]DODV GUDSp QRQ FRLIIp GX FDOD WKRV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J OD GU WHQDQW XQH SDWqUH OD J XQH FRUQXFRSLD GHYDQW OXL XQ DXWHO $01* 615,6 2GHVVXV D FHW H[HPSODLUH %UDXQH 3DWLQD V VV ± / DEVHQFH GH FDODWKRV FRLIIDQW OH GLHX SHXW ODLVVHU VXSSRVHU TXH OH UDSSURFKHPHQW TXL V HVW RSpUp HQWUH 'DU]DODV HW 6DUDSLV DX PRLQV GqV OH UqJQH GH &DUDFDOOD Q HVW SHXW rWUH SDV HQFRUH HIIHFWLI ORUV GX UqJQH GH VRQ SqUH 3DU OD VXLWH O LFRQRJUDSKLH GHV GHX[ GLYLQLWpV VHPEOH V rWUH GpILQL WLYHPHQW FRQIRQGXH

&DUDFDOOD Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp HW GUDSp GH &DUDFDOOD j GU 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GH ERXW GH IDFH OD WrWH j J OD GU WHQDQW XQH SDWqUH OD J XQH FRUQXFRSLD GHYDQW OXL XQ DXWHO $01* 615,6 2GHVVXV I FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

*HWD Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH *HWD j GU 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GHERXW GH IDFH OD GU WHQDQW XQH SDWqUH OD J XQH FRUQXFRSLD GH YDQW OXL XQ DXWHO $01* 615,6 2GHVVXV E FHW H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

(ODJDEDO Q &KU $( J ' 7rWH ODXUpH G (ODJDEDOH j GU 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J OD GU WHQDQW XQH SDWqUH OD J XQH FRUQXFR SLD GHYDQW OXL XQ DXWHO $01* 615,6 2GHVVXV I FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD V VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWH ODX Up GUDSp HW FXLUDVVp GH *RUGLHQ ,,, j GU 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J OD GU WHQDQW XQH SDWqUH OD J XQH FRUQXFRSLD GHYDQW OXL XQ DXWHO $01* 615,6 2GHVVXV D FHW H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J GHUULqUH VRQ FRO XQH FRUQXFRSLD 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J OD PDLQ GU OHYpH HW WHQDQW XQ VFHSWUH GH OD J GDQV OH FKDPS J Ε $01* 615,6 2GHVVXV D FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV Y] ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J GHUULqUH VRQ FRO XQH FRUQXFRSLD 5 +\JLH GHERXW j GU QRXUULVVDQW XQ VHUSHQW G XQH SKLDOH GDQV OH FKDPS j J ( $01* 615,6 2GHVVXV E FHW H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J GHUULqUH VRQ FRO XQH FRUQXFRSLD 5 +HUPqV QX GHERXW j J WHQDQW XQ FDGXFpH SRLQWp YHUV OH EDV GH OD GU EDLVVpH OD FKODP\V HQURXOpH DX WRXU GX EUDV J GDQV OH FKDPS j J Ε 615,6 2GHVVXV D FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J GHUULqUH VRQ FRO XQH FRUQXFRSLD 5 +HUPqV QX GHERXW j J WHQDQW XQH ERXUVH GH OD GU HW XQ FDGXFpH GH OD J GDQV OH FKDPS j GU ( $01* 615,6 2GHVVXV E FHW H[HP SODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J GHUULqUH VRQ FRO XQH FRUQXFRSLD 5 +RPRQRLD FRLIIpH GX FDODWKRV GHERXW j J WHQDQW XQH SDWqUH GH OD GU HW XQH FRUQXFRSLD GH OD J GHYDQW HOOH j J XQ DXWHO GDQV OH FKDPS j J VRXV OH EUDV ( $01* YDU W\SH OpJ 615,6 2GHVVXV E E FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J GHUULqUH VRQ FRO XQH FRUQXFRSLD 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J OD PDLQ GU OHYpH HW WHQDQW XQ VFHSWUH GH OD J GDQV OH FKDPS J Ε $01* 615,6 2GHVVXV G FHW H[HPSODLUH 9V .UDW]HU VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J 8Q GHX[LqPH H[HPSODLUH 615,6 2GHVVXV G FHW H[HP SODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J 8Q WURLVLqPH H[HPSODLUH 615,6 2GHVVXV G FHW H[HP SODLUH %UDXQH 3DWLQD JXWHV VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J GHUULqUH VRQ FRO XQH FRUQXFRSLD 5 / (PSHUHXU HQ KDELW PLOLWDLUH HW YrWX GX SD OXGDPHQWXP GHERXW j J WHQDQW GH OD GU XQH SDWqUH OD J V DSSX\DQW VXU XQH ODQFH j VHV SLHGV XQ DXWHO GDQV OH FKDPS j GU ( $01* 615,6 2GHVVXV D FHW H[HPSODLUH 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD JXWHV VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J GHUULqUH VRQ FRO XQH FRUQXFRSLD 5 'pPpWHU GHERXW j J YRLOpH YrWXH G XQ SH SORV VXU XQ FKLWRQ ORQJ OD GU pWHQGXH WHQDQW GHV pSLV HW GHV WrWHV GH SDYRW OD J V DSSX\DQW VXU XQ IODPEHDX GDQV OH FKDPS j GU ( 615,6 2GHVVXV E F FHW H[HP SODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J GHUULqUH VRQ FRO XQH FRUQXFRSLD 5 7\FKp VDQV FDODWKRV DVVLVH j J OD GU WH QDQW XQ JRXYHUQDLO XQH FRUQXFRSLD GDQV OH EUDV J GDQV OH FKDPS j J HQ KDXW Ε $01* 615,6 2GHVVXV FHW H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J GHUULqUH VRQ FRO XQH FRUQXFRSLD 5 7\FKp FRLIIpH GX FDODWKRV GHERXW j J OD GU WHQDQW XQ JRXYHUQDLO XQH FRUQXFRSLD GDQV OH EUDV J GDQV OH FKDPS j J HQ KDXW ( $01* 615,6 2GHVVXV E FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD IDVW Y] ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J GHUULqUH VRQ FRO XQH FRUQXFRSLD 5 $WKpQD GHERXW j GU OD GU V DSSX\DQW VXU XQH ODQFH OD J VXU XQ ERXFOLHU GDQV OH FKDPS HQ EDV j GU Ε $01* 615,6 2GHVVXV D FHW H[HP SODLUH %UDXQH 3DWLQD VV Y] ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J GHUULqUH VRQ FRO XQH FRUQXFRSLD 5 /pJHQGH GDQV XQH FRXURQQH GH ODXULHU DX[ H[WUpPLWpV VpSDUpHV SDU XQ JOREXOH $01* 615,6 2GHVVXV F FHW H[HPSODLUH %UDXQH 3DWLQD V VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J GHUULqUH VRQ FRO XQH FRUQXFRSLD 5 1pPpVLV GHERXW j J WHQDQW XQ EkWRQ FRXUW GH OD GU HW XQH EULGH GH OD J EDLVVpH j VHV SLHGV j J XQH URXH GDQV OH FKDPS j J ( $01* 615,6 2GHVVXV D D FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J GHUULqUH VRQ FRO XQH FRUQXFRSLD 5 1pPpVLV GHERXW j J WHQDQW XQ EkWRQ FRXUW GH OD GU HW XQH EULGH GH OD J EDLVVpH j VHV SLHGV j J XQH URXH GDQV OH FKDPS j J Ε $01* 615,6 2GHVVXV D D FHW H[HPSODLUH %UDXQH 3DWLQD V VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J GHUULqUH VRQ FRO XQH FRUQXFRSLD 5 $HTXLWDV GHERXW j J WHQDQW XQH EDODQFH GH OD GU HW XQH DXQH GDQV OH EUDV J j VHV SLHGV XQH URXH GDQV OH FKDPS j GU Ε $01* YDU 615,6 2GHVVXV %UDXQJU QH 3DWLQD VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J GHUULqUH VRQ FRO XQH FRUQXFRSLD 5 $LJOH OHV DLOHV pSOR\pHV GHERXW GH IDFH WRXUQDQW VD WrWH j J XQH FRXURQQH GDQV VRQ EHF GDQV OH FKDPS j GU HQ EDV Ε 615,6 2GHVVXV E FHW H[HP SODLUH *U QH 3DWLQD 9V 'RSSHOVFKODJ V VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J 8Q VHFRQG H[HPSODLUH 615,6 2GHVVXV E FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD 9V .RUURVLRQVVSXUHQ JXWHV VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J GHUULqUH VRQ FRO XQH FRUQXFRSLD 5 $UqV FDVTXp GUDSp FXLUDVVp HW ERWWp GHERXW j J OD GU V DSSX\DQW VXU XQ ERXFOLHU OD J VXU XQH ODQFH GDQV OH FKDPS j J Ε $01* 615,6 2GHVVXV E E FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD V VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J GHUULqUH VRQ FRO XQH FRUQXFRSLD 5 =HXV GHERXW j J WHQDQW XQH SDWqUH HW V DS SX\DQW VXU XQ VFHSWUH GDQV OH FKDPS j J Ε $01* YDU 615,6 2GHVVXV D D FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, XQG 7UDQTXLOOLQD Q &KU $( J ' %XVWHV DIIURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp HW GUDSp j GU HW GH 7UDQTXLOOLQH GUDSpH HW GLDGpPpH j J 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GHERXW j J OD PDLQ GU OHYpH HW WHQDQW XQ VFHSWUH GH OD J GDQV OH FKDPS J Ε $01* 615,6 2GHVVXV D FHW H[HPSODLUH %UDXQH 3DWLQD 9V 6WHPSHOVFKZlFKH X 6FKU|WOLQJVIHKOHU VV JXWHV VV ±

720,6 &RPPRGXV DOV $XJXVWXV Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH &RPPRGH j GU 5 7rWH GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV j J GDQV OH FKDPS j GU Δ $01* 615,6 7RPLV E FHW H[HP SODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD JXWHV VV ±

&DUDFDOOD Q &KU $( J ' 7rWH ODXUpH GH &DUDFDOOD j GU 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GHERXW GDQV XQ WHPSOH WpWUDVW\OH j J OD PDLQ GU OHYpH HW WHQDQW XQ VFHSWUH GH OD J GDQV OH W\PSDQ Δ $01* 615,6 7RPLV E FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD V VV ±

(ODJDEDO Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp G (ODJDEDOH j GU 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDOD WKRV GHERXW j J OD PDLQ GU OHYpH HW WHQDQW XQ VFHSWUH GH OD J GDQV OH W\PSDQ Δ $01* 615,6 7RPLV E FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD V VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

(ODJDEDO Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp G (ODJDEDOH j GU 5 7rWH GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV j GU GDQV OH FKDPS GU HQ EDV Δ 615,6 7RPLV $ FHW H[HPSODLUH ,QpGLW 6FKZDU]H 3DWLQD V VV ±

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp HW GUDSp GH 6pYqUH $OH[DQGUH j GU 5 %XVWH GUD Sp GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV j GU GDQV OH FKDPS GU Δ 615,6 7RPLV I FHW H[HPSODLUH &I $01* YDU OpJ ,QpGLW" .RUURVLRQVVSXUHQ V VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWH ODX Up GUDSp HW FXLUDVVp GH *RUGLHQ ,,, j GU 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J OD PDLQ GU OHYpH HW WH QDQW XQ VFHSWUH GH OD J GDQV OH FKDPS J Δ $01* 615,6 7RPLV E FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD 5V 'RSSHOVFKODJ VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWH ODX Up GUDSp HW FXLUDVVp GH *RUGLHQ ,,, j GU 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV j GU DX GHVVXV G XQ DLJOH DX[ DLOHV pSOR\pHV GH IDFH OD WrWH j GU GDQV OH FKDPS GU Δ ([ *DOHULH 1XPLVPDWLTXH /DXVDQQH ,9 > @ $01* 615,6 7RPLV FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD VV Y] ± &H W\SH UHPDUTXDEOH PRQWUDQW OH EXVWH GH 6DUDSLV DX GHVVXV G XQ DLJOH j O LQVWDU GH =HXV TXL DSSDUDvW GDQV OH PRQQD\DJH DOH[DQGULQ HQ O DQ G +DGULHQ QH VH UHQFRQWUH DLOOHXUV TX j 7LXP HQ %LWK\QLH

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J 8Q VHFRQG H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD V VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWH ODX Up GUDSp HW FXLUDVVp GH *RUGLHQ ,,, j GU 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J OD PDLQ GU OHYpH HW WH QDQW XQ VFHSWUH GH OD J GDQV OH FKDPS J Δ $01* 615,6 7RPLV E FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD 5V 3UlJHVFKZlFKH JXWHV VV ±

*RUGLDQ ,,, XQG 7UDQTXLOOLQD Q &KU $( J ' %XVWHV DIIURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp HW GUDSp j GU HW GH 7UDQTXLOOLQH GUDSpH HW GLDGpPpH j J 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GHERXW j J OD PDLQ GU OHYpH HW WHQDQW XQ VFHSWUH GH OD J GDQV OH FKDPS J Δ $01* 615,6 7RPLV E FHW H[HPSODLUH ,QWHUHVVDQWHV 7HFK QLNXP 'XQNHOJU QH 3DWLQD EHLGVHLWLJ hEHUSUlJXQJVVSXUHQ V VV ±

3KLOLSSXV , $UDEV XQG 2WDFLOLD Q &KU $( J ' %XVWHV DIIURQWpV GH 3KLOLSSH ,HU ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW G 2WDFLOLH GUDSpH HW GLDGpPpH j J 5 6DUD SLV FRLIIp GX FDODWKRV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J OD PDLQ GU OHYpH HW WHQDQW XQ VFHSWUH GH OD J $01* 615,6 7R PLV FHW H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

3KLOLSSXV ,, &DHVDU Q &KU $( J ' %XVWHV DIIURQWpV GH 3KLOLSSH ,, WrWH QXH GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 $VFOpSLRV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J YrWX G XQ KLPDWLRQ OD GU WHQDQW XQ FDGXFpH OD J GDQV VRQ YrWHPHQW $01* 615,6 7RPLV D E FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]JU QH 3DWLQD IDVW Y] ±

3KLOLSSXV ,, &DHVDU Q &KU $( J ' %XVWHV DIIURQWpV GH 3KLOLSSH ,, WrWH QXH GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 $VFOpSLRV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J YrWX G XQ KLPDWLRQ OD GU WHQDQW XQ FDGXFpH OD J GDQV VRQ YrWHPHQW $01* 615,6 7RPLV E FHW H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD JXWHV VV ±

3KLOLSSXV ,, &DHVDU Q &KU $( J ' %XVWHV DIIURQWpV GH 3KLOLSSH ,, WrWH QXH GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 7\FKp GH ERXW j J FRLIIpH GX FDODWKRV YrWXH G XQ FKLWRQ HW G XQ KLPD WLRQ WHQDQW XQ JRXYHUQDLO GH OD GU HW XQH FRUQXFRSLD GDQV OH EUDV J $01* 615,6 7RPLV D FHW H[HP SODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD JXWHV VV ±

3KLOLSSXV ,, &DHVDU Q &KU $( J ' %XVWHV DIIURQWpV GH 3KLOLSSH ,, WrWH QXH GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 6HUSHQW *O\NRQ GUHVVp VXU VHV UHSOLV j J XQH FUrWH VXU OD WrWH $01* 615,6 7RPLV E FHW H[HP SODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV Y] ±

3KLOLSSXV ,, &DHVDU Q &KU $( J ' %XVWHV DIIURQWpV GH 3KLOLSSH ,, WrWH QXH GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 +R PRQRLD GHERXW GH IDFH OD WrWH j J FRLIIpH GX FDODWKRV YrWXH G XQ FKLWRQ HW G XQ KLPDWLRQ WHQDQW XQH SDWqUH GH OD GU pWHQ GXH HW XQH FRUQXFRSLD GDQV OH EUDV J $01* 615,6 7RPLV E FHW H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD JXWHV VV ±

3KLOLSSXV ,, &DHVDU Q &KU $( J ' %XVWHV DIIURQWpV GH 3KLOLSSH ,, WrWH QXH GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 $UWpPLV DOODQW j GU DUF j OD PDLQ J HW SUHQDQW GH OD GU XQH IOqFKH GDQV VRQ FDUTXRLV ,QpGLW" *U QH 3DWLQD V VV ±

3KLOLSSXV ,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH 3KLOLSSH ,, WrWH QXH GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 'pPpWHU GHERXW j J YrWXH G XQ FKLWRQ GRXEOH OD GU pWHQGXH WHQDQW GHV pSLV OD J V DSSX\DQW VXU XQ IODPEHDX $01* 615,6 7RPLV D FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD JXWHV VV ±

3KLOLSSXV ,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH 3KLOLSSH ,, WrWH QXH GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 1pPpVLV $HTXLWDV GHERXW j J YrWXH G XQ FKLWRQ HW G XQ KLPDWLRQ WHQDQW XQH EDODQFH GH OD GU pWHQGXH HW XQH FRUQXFRSLD GDQV OH EUDV J j VHV SLHGV j J XQH URXH $01* 615,6 7RPLV FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH 6HSWLPH 6pYqUH j GU 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV WU{QDQW j J OD PDLQ GU WHQGXH DX GHVVXV GH OD WrWH GH &HUEqUH OD J V DSSX\DQW VXU XQ VFHSWUH $01* 615,6 $QFKLDORV FHW H[HPSODLUH %UDXQH 3D WLQD VV ±

&DUDFDOOD Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH &DUDFDOOD j GU 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDOD WKRV WU{QDQW j J OD PDLQ GU WHQGXH DX GHVVXV GH OD WrWH GH &HUEqUH OD J V DSSX\DQW VXU XQ VFHSWUH $01* 615,6 $QFKLDORV /H H H[ FRQQX *U QH 3DWLQD .RUUR VLRQVVSXUHQ VV ±

0D[LPLQXV 7KUD[ Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH 0D[LPLQ j GU 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GHERXW j J XQH SDWqUH GDQV OD PDLQ GU HW XQH FRUQXFRSLD GDQV OD J $01* 615,6 $QFKLDORV FHW H[HPSODLUH /H H H[ FRQQX 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD VV ±

0D[LPLQXV 7KUD[ Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH 0D[LPLQ j GU 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GHERXW j J OD PDLQ GU EDLVVpH DX GHVVXV GH OD WrWH GH &HUEqUH OD J V DSSX\DQW VXU XQ VFHSWUH ,QpGLW" *U QH 3DWLQD VV ±

3KLOLSSXV ,, Q &KU $( J ' %XVWHV DI IURQWpV GH 3KLOLSSH ,, WrWH QXH GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 1pPpVLV GHERXW j J FRLIIpH GX FDODWKRV YrWXH G XQ FKLWRQ HW G XQ KLPDWLRQ WHQDQW XQ EkWRQ GH OD GU pWHQGXH HW XQH FRUQXFRSLD GDQV OH EUDV J j VHV SLHGV j J XQH URXH $01* 615,6 7R PLV FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]JU QH 3DWLQD 5DQG DXVEUXFK VV ±

7+5$.,(1

$1&+,$/26 $QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp HW GUDSp G $QWRQLQ j GU 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV WU{QDQW j J OD PDLQ GU WHQGXH DX GHVVXV GH OD WrWH GH &HUEqUH OD J V DSSX\DQW VXU XQ VFHSWUH 8QLFXP" $EVHQW GX 53& ,9 *U QH 3DWLQD VV ±

3VHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( J $QIDQJ -K Q &KU ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 ,VLV GHERXW j J FRLIIpH GX EDVLOHLRQ XQ VLVWUH GDQV OD PDLQ GU XQH VLWXOH GDQV OD J $01* 615,6 $QFKLDORV FHW H[HPSODLUH /H H H[ FRQQX %UDXQH 3DWLQD V ± (Q $VLH 0LQHXUH WUqV QRPEUHXVHV VRQW OHV pPLVVLRQV GH SHWLWH GpQRPLQDWLRQ SRUWDQW DX GURLW OH EXVWH GH 6DUDSLV VHXO DYHF GHV UHYHUV YDULpV FI LQIUD S ;;; /HV SUHPLqUHV DSSDUDLVVHQW GqV OH UqJQH G $QWRQLQ (Q 7KUDFH RQ UHWURXYH FH PrPH SKpQRPqQH SRXU GHV pPLVVLRQV GDWpHV GH OD ILQ GX ,,H RX GX GpEXW GX ,,,H VLqFOH DS - & IUDSSpHV j $QFKLDORV FRPPH LFL j $XJXVWD 7UDLDQD j +DGULDQRSROLV j 3DXWDOLD HW j 3pULQWKH &RQWUDLUHPHQW j O $VLH 0LQHXUH HQ 7KUDFH OHV UHYHUV GH FHV pPLVVLRQV PRQWUHQW WRXMRXUV XQH DXWUH GLYLQLWp GX FHUFOH LVLDTXH TX LO V DJLVVH G ,VLV RX +DUSRFUDWH 'H WHOOHV pPLVVLRQV SURYLQFLDOHV URPDLQHV VDQV SRUWUDLW LPSpULDO PDLV SUpVHQWDQW DX GURLW OH EXVWH GH 6DUDSLV VHPEOHQW LQFRQQXHV HQ 0pVLH ,QIpULHXUH


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

0D[LPLQXV 7KUD[ Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' 7rWH ODXUpH GH 0D[LPLQ j GU 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GHERXW j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J ,QpGLW " *U QH 3DWLQD V ±

*RUGLDQ ,,, XQG 7UDQTXLOOLQD Q &KU $( J ' %XVWHV DIIURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 7UDQTXLOOLQH GLDGpPpH GUDSpH j J 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J OD GU OHYpH OD J WHQDQW XQ VFHSWUH $01* 615,6 $QFKLDORV FHW H[HPSODLUH %UDXQH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, XQG 7UDQTXLOOLQD Q &KU $( J 8Q VHFRQG H[HPSODLUH 615,6 $QFKLDORV FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD V VV ±

*RUGLDQ ,,, XQG 7UDQTXLOOLQD Q &KU $( J ' %XVWHV DIIURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 7UDQTXLOOLQH GLDGpPpH GUDSpH j J 5 6D UDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GHERXW j J WHQDQW XQH SDWqUH GH OD GU WHQGXH GHYDQW OXL HW XQH FRUQXFRSLD GH OD J $01* 615,6 $QFKLDORV FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWL QD 9V 3UlJHVFKZlFKHQ VV ±

$8*867$ 75$,$1$ 0DUF $XUHO Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' 7rWH QXH GH 0DUF $XUqOH j GU 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV WU{QDQW j J OD PDLQ GU WHQGXH DX GHVVXV GH OD WrWH GH &HUEqUH OD J V DSSX\DQW VXU XQ VFHSWUH 8QLFXP" $EVHQW GX 53& ,9 *XWHV 3RUWUlW *U QH 3DWLQD VV ±

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( J ' 7rWH ODXUpH GH 6HSWLPH 6pYqUH j GU 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDOD WKRV WU{QDQW j J OD PDLQ GU WHQGXH DX GHVVXV GH OD WrWH GH &HUEqUH OD J V DSSX\DQW VXU XQ VFHSWUH 6FK|QHUW *HL $X JXVWD 7UDLDQD 615,6 $XJXVWD 7UDLDQD FHW H[HPSODLUH .RUURGLHUW V VV ±

%,=<( )DXVWLQD ,, Q &KU $( J ' %XVWH GUDSp GH )DXVWLQH 0LQHXUH j GU 5 ,VLV GHERXW GH IDFH OD WrWH j GU FRLIIpH GX EDVLOHLRQ WHQDQW OH VLVWUH GH OD J HW OD VLWXOH GH OD GU -XUXNRYD %L]\H 615,6 %L]\H FHW H[HPSODLUH ([FHSWLRQQHOOH UHSUpVHQWDWLRQ G ,VLV j GU WH QDQW OH VLVWUH GH OD PDLQ JDXFKH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

'(8/780 'LDGXPHQLDQ Q &KU $( J ' %XVWH GUDSp GH 'LDGXPpQLHQ WrWH QXH j GU 5 6DUDSLV GHERXW FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp GH IDFH OD GU OHYpH HW OD J WHQDQW XQ ORQJ VFHSWUH WUDQVYHUVDO SHUSHQGLFXODLUH DX EUDV GU 61* %XOJDULD , YDU OpJ 615,6 'HXOWXP E FHW H[HPSODLUH 7UqV UDUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( J ' ,03 & 0 $95 6(9 $/(;$1' $9* EXVWH ODXUp HW GUDSp GH 6pYqUH $OH[DQGUH j GU 5 &2/ )/ 3$& '(9/7 IDoDGH G XQ WHPSOH DYHF TXDWUH FRORQQHV LRQLTXHV VXU XQ SRGLXP j GHX[ PDUFKHV DFURWqUHV VXU OH IURQWRQ WULDQJXODLUH j O LQWp ULHXU 6DUDSLV WU{QDQW GH IDFH FRLIIp GX FDODWKRV OD GU EDLV VpH YHUV &HUEqUH HW WHQDQW XQ VFHSWUH GH OD J 615,6 'HXOWXP FHW H[HPSODLUH ,QpGLW " ([FHSWLRQQHOOH UHSUpVHQWD WLRQ GH 6DUDSLV WU{QDQW GDQV VRQ WHPSOH VXU OH WHUULWRLUH GH OD FRORQLH GH 'HXOWXP 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

0D[LPLQXV 7KUD[ Q &KU $( J ' >,03 0$;,0,196 $9* " @ EXVWH ODXUp HW GUDSp GH 0D[LPLQ j GU 5 &2/ )/ 3$& '(9/7 6DUDSLV GHERXW j J FRLIIp GX FDODWKRV YrWX G XQ FKLWRQ j PDQFKHV FRXUWHV HW G XQ KLPDWLRQ GRQW OHV SDQV VRQW MHWpV VXU OH EUDV J OD GU OHYHH HW OD J WH QDQW XQ ORQJ VFHSWUH WUDQVYHUVDO 615,6 'HXOWXP FHW H[HPSODLUH ,QpGLW " V ±

0D[LPXV &DHVDU Q &KU $( J ' & ,9/ 9(5 0$;,096 &(6 EXVWH GUDSp GH 0D[LPH WrWH QXH j GU 5 &2/ )/ 3$& '(9/7 6DUDSLV GHERXW FRLIIp GX FD ODWKRV GUDSp GH IDFH OD GU OHYpH HW OD J WHQDQW XQ ORQJ VFHSWUH WUDQVYHUVDO -XUXNRYD 'HXOWXP 61* %XOJDULD , 615,6 'HXOWXP FHW H[HPSODLUH %UDXQH 3DWLQD VV ±

0D[LPXV &DHVDU Q &KU $( J ' & ,9/ 9(5 0$;,096 &(6 EXVWH GUDSp GH 0D[LPH WrWH QXH j GU 5 &2/ )/ 3$& '(9/7 6DUDSLV WU{QDQW FRLIIp GX FD ODWKRV HW YrWX G XQ FKLWRQ j PDQFKHV FRXUWHV j J WHQDQW XQ VFHSWUH GH OD J OD GU WHQGXH DX GHVVXV GH OD WrWH GH &HU EqUH -XUXNRYD 'HXOWXP 61* %XOJDULD , 615,6 'HXOWXP FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' ,03 & *25',$196 3,96 $9* EXVWH UDGLp GUDSp HW FXLUDVVp GH *RUGLHQ ,,, j GU 5 &2/ )/ 3$& '(9/7 6DUDSLV GHERXW j J FRLIIp GX FDODWKRV YrWX G XQ FKLWRQ HW G XQ KLPDWLRQ GRQW OHV SDQV VRQW MHWpV VXU OH EUDV J OD GU OHYpH OD J WHQDQW XQ ORQJ VFHSWUH 61* %XOJDULD , 615,6 'HXOWXP D G FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD JXWHV VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J 9DULDQWH OpJ *U QH 3DWLQD JXWHV VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' *25 ',$196 3,96 )(/ $9* EXVWH UDGLp GH *RUGLHQ ,,, FXL UDVVp DUPp G XQH ODQFH HW G XQ ERXFOLHU j J 5 &2/ )/ 3$& '(9/7 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J FRLIIp GX FDOD WKRV YrWX G XQ FKLWRQ HW G XQ KLPDWLRQ OD GU OHYpH OD J WH QDQW XQ ORQJ VFHSWUH -XUXNRYD 'HXOWXP 61* %XOJDULD , 615,6 'HXOWXP FHW H[HP SODLUH *U QH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' ,03 & *25',$196 3,96 )(/ $9* EXVWH UDGLp GH *RUGLHQ ,,, FXLUDVVp DUPp G XQH ODQFH HW G XQ ERXFOLHU j GU 5 &2/ )/ 3$& '(9/7 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV WU{QDQW j J OD PDLQ GU WHQGXH DX GHVVXV GH OD WrWH GH &HUEqUH OD J V DS SX\DQW VXU XQ VFHSWUH -XUXNRYD 'HXOWXP 615,6 'HXO WXP FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

7UDQTXLOOLQD Q &KU $( J ' 6$% 75$149,//,1$ $9* EXVWH GUDSH HW GLDGpPp GH 7UDQ TXLOOLQH j GU 5 &2/ )/ 3$& '(9/7 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J FRLIIp GX FDODWKRV YrWX G XQ FKLWRQ HW G XQ KLPDWLRQ OD GU OHYpH OD J WHQDQW XQ ORQJ VFHSWUH 61* %XO JDULD , 615,6 'HXOWXP E FHW H[HP SODLUH *U QH 3DWLQD WHLOZHLVH NRUURGLHUW VV ±

3KLOLSSXV $UDEV Q &KU $( J ' ,03 0 ,9/ 3+,/,3396 $9* EXVWH UDGLp HW GUDSp GH 3KLOLSSH ,HU j GU 5 &2/ )/ 3$& '(9/7 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J FRLIIp GX FDODWKRV YrWX G XQ FKLWRQ HW G XQ KLPD WLRQ OD GU OHYpH OD J WHQDQW XQ ORQJ VFHSWUH -XUXNRYD 'HXO WXP 61* %XOJDULD , 615,6 'HXOWXP E FHW H[HPSODLUH %UDXQH 3DWLQD V ±

3KLOLSSXV $UDEV Q &KU $( J ' ,03 0 ,9/ 3+,/,3396 $9* EXVWH ODXUp HW GUDSp GH 3KLOLSSH ,HU j GU 5 &2/ )/ 3$& '(9/7 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J FRLIIp GX FDODWKRV YrWX G XQ FKLWRQ HW G XQ KLPD WLRQ OD GU OHYpH OD J WHQDQW XQ ORQJ VFHSWUH -XUXNRYD 'HXO WXP 61* %XOJDULD , 615,6 'HXOWXP D FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

2WDFLOLD 6HYHUD Q &KU $( J ' 0$5 &,$ 27$&,/ 6(9+5$ $9* EXVWH GUDSH HW GLDGpPp G 2WDFLOLH j GU 5 &2/ )/ 3$& '(9/7 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J FRLIIp GX FDODWKRV YrWX G XQ FKLWRQ HW G XQ KLPDWLRQ OD GU OHYpH OD J WHQDQW XQ ORQJ VFHSWUH 61* %XO JDULD , 615,6 'HXOWXP FHW H[HPSODLUH /H H H[ FRQQX *U QH 3DWLQD VV ±

+$'5,$1232/,6 6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH 6HSWLPH 6pYqUH j GU 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV WU{QDQW j J OD PDLQ GU WHQDQW XQH SDWqUH WHQGXH DX GHVVXV G XQ DXWHO HQ IODPPp OD J WHQDQW VXU XQ VFHSWUH 615,6 +DGULDQRSROLV $ FHW H[HPSODLUH 8QLFXP " 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

&DUDFDOOD Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp HW GUDSp GH &DUDFDOOD j GU 5 6DUDSLV GHERXW FRLIIp GX FDOD WKRV GUDSp j J OD GU OHYpH HW WHQDQW GH OD J EDLVVpH XQ ORQJ VFHSWUH WUDQVYHUVDO SHUSHQGLFXODLUH DX EUDV GU -XUXNRYD +DGULDQRSROLV 615,6 +DGULDQRSROLV D FHW H[HP SODLUH 6FKZDU]JU QH 3DWLQD VV ±

&DUDFDOOD Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp HW GUDSp GH &DUDFDOOD j GU 5 6DUDSLV GHERXW FRLIIp GX FDOD WKRV GUDSp j J OD GU OHYpH HW WHQDQW GH OD J EDLVVpH XQ ORQJ VFHSWUH WUDQVYHUVDO SHUSHQGLFXODLUH DX EUDV GU -XUXNRYD +DGULDQRSROLV 615,6 +DGULDQRSROLV E FHW H[HP SODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD V VV ±

*HWD DOV &DHVDU Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH *HWD j GU 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV j GU ([ -DFTXLHU > @ 615,6 +DGULDQRSROLV FHW H[HPSODLUH 5DUH *U QH 3DWLQD VV Y] ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH *RUGLHQ ,,, j GU 5 6DUDSLV GHERXW FRLI Ip GX FDODWKRV GUDSp j J OD GU OHYpH HW WHQDQW GH OD J XQ ORQJ VFHSWUH WUDQVYHUVDO SHUSHQGLFXODLUH DX EUDV GU -XUXNRYD +DGULDQRSROLV 615,6 +DGULDQRSROLV D FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD JXWHV VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH *RUGLHQ ,,, j GU 5 6DUDSLV GHERXW FRLI Ip GX FDODWKRV GUDSp j J OD GU OHYpH HW WHQDQW GH OD J XQ ORQJ VFHSWUH WUDQVYHUVDO SHUSHQGLFXODLUH DX EUDV GU OH EDV GX PDQWHDX IORWWDQW 615,6 +DGULDQRSROLV Q FHW H[HP SODLUH 9DULDQWH LQpGLWH" 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD 5V 6WHPSHO IHKOHU VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH *RUGLHQ ,,, j GU 5 6DUDSLV GHERXW FRLI Ip GX FDODWKRV GUDSp j J OD GU OHYpH HW WHQDQW GH OD J XQ ORQJ VFHSWUH WUDQVYHUVDO SHUSHQGLFXODLUH DX EUDV GU -XUXNRYD +DGULDQRSROLV 615,6 +DGULDQRSROLV H FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV Y] ±

0(6$0%5,$ *RUGLDQ ,,, XQG 7UDQTXLOOLQD Q &KU $( J Q &KU ' %XVWHV DIIURQWpV GH *RUGLHQ ,,, ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 7UDQTXLO OLQH GLDGpPpH GUDSpH j J 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GHERXW j J OD GU OHYpH HW WHQDQW XQ VFHSWUH GH OD J 5X]LFND 0HVHPEULD LQHGLWD 615,6 0HVHPEULD FHW H[HP SODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH *RUGLHQ ,,, j GU 5 6DUDSLV GHERXW FRLI Ip GX FDODWKRV GUDSp j J OD GU OHYpH HW WHQDQW GH OD J XQ ORQJ VFHSWUH WUDQVYHUVDO SHUSHQGLFXODLUH DX EUDV GU -XUXNRYD +DGULDQRSROLV 615,6 +DGULDQRSROLV F FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD VV ±

3KLOLSSXV , XQG 2WDFLOLD Q &KU $( J ' %XVWHV DIIURQWpV GH 3KLOLSSH ,HU ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW G 2WDFLOLH GUDSpH HW GLDGpPpH j J 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GHERXW j J OD GU OHYpH HW WHQDQW XQ VFHSWUH GH OD J 5X]LFND 0HVHPEULD LQHGLWD 615,6 0HVHPEULD E FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]JU QH 3DWLQD VV ±

3KLOLSSXV ,, &DHVDU Q &KU $( J ' %XVWHV DIIURQWpV GH 3KLOLSSH ,, WrWH QXH GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 $SROORQ YrWX G XQH ORQJXH UREH HW DYHF XQ UXEDQ GDQV OHV FKHYHX[ ERWWp GHERXW j J OD GU pWHQGXH WHQDQW XQ SOHFWUH OD J EDLV VpH V DSSX\DQW VXU XQH JUDQGH O\UH SRVpH VXU XQH KDXWH FR ORQQH VSLUDOpH %0& S YDU OpJ 615,6 0HVHPEULD H FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH *RUGLHQ ,,, j GU 5 6DUDSLV GHERXW FRLI Ip GX FDODWKRV GUDSp j J OD GU OHYpH HW WHQDQW GH OD J XQ ORQJ VFHSWUH WUDQVYHUVDO SHUSHQGLFXODLUH DX EUDV GU -XUXNRYD +DGULDQRSROLV 615,6 +DGULDQRSROLV 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

3KLOLSSXV ,, &DHVDU Q &KU $( J ' %XVWHV DIIURQWpV GH 3KLOLSSH ,, WrWH QXH GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 $VFOpSLRV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J j GHPL YrWX OHV EUDV OH ORQJ GX FRUSV OH VHUSHQW HQURXOp DXWRXU G XQ EkWRQ j J 61* 6WDQ FRPE 615,6 0HVHPEULD D FHW H[HP SODLUH *U QH 3DWLQD VV ±

3KLOLSSXV ,, &DHVDU Q &KU $( J 9D ULDQWH OpJHQGHV 615,6 0HVHPEULD F FHW H[HP SODLUH 5DUH 6FKZDU]JU QH 3DWLQD 3UlJHVFKZlFKHQ VV Y] ±

3KLOLSSXV ,, &DHVDU Q &KU $( J ' %XVWHV DIIURQWpV GH 3KLOLSSH ,, WrWH QXH GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 'pPpWHU YrWXH G XQ FKLWRQ HW G XQ KLPDWLRQ GHERXW j J WHQDQW GHV pSLV GH OD GU EDLVVpH OD J OHYpH V DSSX\DQW VXU XQ KDXW IODPEHDX 5X]LFND 0HVHPEULD LQHGLWD 615,6 0HVHP EULD E FHW H[HPSODLUH *U QEUDXQH 3DWLQD VV ±

3KLOLSSXV ,, &DHVDU Q &KU $( J ' %XVWHV DIIURQWpV GH 3KLOLSSH ,, WrWH QXH GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 $WKpQD GHERXW j GU WHQDQW RIIHQVLYHPHQW XQH ODQFH GH OD GU UHMHWpH HQ DUULqUH OD J WHQDQW XQ ERXFOLHU 615,6 0HVHPEULD FHW H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

3KLOLSSXV ,, &DHVDU Q &KU $( J ' %XVWHV DIIURQWpV GH 3KLOLSSH ,, WrWH QXH GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 +\JLH GH ERXW j GU OD GU HQ DUULqUH WHQDQW OD TXHXH G XQ VHUSHQW TXL PDQJH GDQV XQH SDWqUH WHQXH GH OD J 5X]LFND 0HVHPEULD LQHGLWD 615,6 0HVHPEULD D E FHW H[HP SODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV JXWHV VV ±

3KLOLSSXV ,, &DHVDU Q &KU $( J ' %XVWHV DIIURQWpV GH 3KLOLSSH ,, WrWH QXH GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 1pPpVLV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J WHQDQW XQH EDODQFH GH OD GU HW XQ EkWRQ GH OD J j J VHV SLHGV j J XQH URXH 5X]LFND 0HVHPEULD LQHGLWD 615,6 0HVHPEULD *U QH 3DWL QD VV JXWHV VV ±

3KLOLSSXV ,, &DHVDU Q &KU $( J ' %XVWHV DIIURQWpV GH 3KLOLSSH ,, WrWH QXH GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 'pPpWHU YrWXH G XQ FKLWRQ HW G XQ KLPDWLRQ GHERXW j J WHQDQW GHV pSLV GDQV OD GU UHSOLpH YHUV OH KDXW HW V DSSX\DQW GH OD J VXU XQ KDXW IODPEHDX 61* 5LJKHWWL 615,6 0HVHPEULD D FHW H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD V VV ±

3KLOLSSXV ,, &DHVDU Q &KU $( J ' %XVWHV DIIURQWpV GH 3KLOLSSH ,, WrWH QXH GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 =HXV OD FKODP\V VXU O pSDXOH J GHERXW j J OD GU WHQDQW XQH SDWqUH OD J V DSSX\DQW VXU XQ VFHSWUH j VHV SLHGV XQ DLJOH 0XVKPRY 615,6 0HVHPEULD FHW H[HP SODLUH *U QH 3DWLQD VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

3KLOLSSXV ,, &DHVDU Q &KU $( J 8Q VHFRQG H[HPSODLUH %UDXQH 3DWLQD 6FKU|WOLQJVULVVH VV ±

3KLOLSSXV ,, &DHVDU Q &KU $( J ' %XVWHV DIIURQWpV GH 3KLOLSSH ,, WrWH QXH GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 6DUDSLV GHERXW j J FRLIIp GX FDODWKRV YrWX G XQ FKLWRQ HW G XQ KLPD WLRQ GRQW OHV SDQV VRQW MHWpV VXU OH EUDV J OD GU OHYpH OD J EDLVVpH WHQDQW XQ VFHSWUH WUDQVYHUVDO 9DUEDQRY 615,6 0HVHPEULD D FHW H[HPSODLUH %UDXQH 3DWLQD JXWHV VV ±

3KLOLSSXV ,, &DHVDU Q &KU $( J 9D ULDQWH OpJ 615,6 0HVHPEULD G FHW H[HP SODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

3KLOLSSXV ,, &DHVDU Q &KU $( J ' %XVWHV DIIURQWpV GH 3KLOLSSH ,, WrWH QXH GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 +RPRQRLD FRLIIpH GX FDODWKRV GHERXW j J WHQDQW XQH SDWqUH GH OD GU pWHQGXH XQH FRUQXFRSLD HW XQ SDQ GX YrWHPHQW GDQV OH EUDV J 61* 6WDQFRPE YDU OpJ 615,6 0HVHPEULD G FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD 3UlJHVFKZlFKHQ JXWHV VV ±

3KLOLSSXV ,, &DHVDU Q &KU $( J 9D ULDQWH OpJ 5X]LFND 0HVHPEULD LQHGLWD 615,6 0HVHPEULD J FHW H[HPSODLUH 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD VV ±

3KLOLSSXV ,, &DHVDU Q &KU $( J 8Q VHFRQG H[HPSODLUH 615,6 0HVHPEULD 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV Y] ±

3KLOLSSXV ,, &DHVDU Q &KU $( J ' EXVWHV DIIURQWpV GH 3KLOLSSH ,, WrWH QXH GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 $SROORQ YrWX G¶XQH ORQJXH UREH HW DYHF XQ UXEDQ GDQV OHV FKHYHX[ ERWWp GHERXW j J OD GU pWHQGXH WHQDQW XQ SOHFWUH OD J EDLVVpH V¶DSSX\DQW VXU XQH JUDQGH O\UH SRVpH VXU XQH KDXWH FRORQQH VSLUDOpH %0& S YDU OpJ 615,6 0HVHPEULD H FHW H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV Y] ±

3KLOLSSXV ,, &DHVDU Q &KU $( J ' %XVWHV DIIURQWpV GH 3KLOLSSH ,, WrWH QXH GUDSp HW FXLUDVVp j GU HW GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j J 5 $WKpQD GUDSpH FDVTXpH HW FXLUDVVpH GHERXW j J XQH FKRXHWWH SRVpH VXU OD PDLQ GU OHYpH HW WHQDQW GH OD J GRQW OH FRXGH V DSSXLH VXU XQ JUDQG ERXFOLHU XQH ORQJXH ODQFH HQ DUULqUH 9DUEDQRY 615,6 0HVHPEULD FRUU O LGHQWLILFDWLRQ GX UHYHUV j $UqV 7UqV UDUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD .UDW]HU VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

3$87$/,$ 6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' 7rWH ODXUpH GH 6HSWLPH 6pYqUH j GU 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5X]LFND 3DXWDOLD 0XVKPRY 615,6 3DXWD OLD FHW H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

3VHXGR DXWRQRP $( J =ZHLWH +lOIWH -K Q &KU ' %XVWH ODXUp HW GUDSp GH 6DUDSLV FHLQW GH OD WDHQLD HW FRLIIp G XQ ODUJH FDODWKRV j GU 5 +DUSRFUDWH GHERXW j J QX FRLIIp GX SVFKHQW SRUWDQW OD GU j OD ERXFKH XQH FRUQXFRSLD HW XQ SDQ GH VD FKODP\V DX EUDV J 6FK|QHUW 3HULQWKRV 615,6 3HULQWKXV FHW H[HPSODLUH 5RWJU QH 3DWLQD V ±

&ODXGLXV Q &KU $( J ' 7rWH ODXUpH GH &ODXGH j GU 5 ,VLV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J WHQDQW OH VLVWUH GH OD GU pWHQGXH DX GHVVXV G XQ DXWHO RUQp GH JXLU ODQGHV HW DOOXPp OD J V DSSX\DQW VXU XQ VFHSWUH 6FK|QHUW 3HULQWKRV 53& , 615,6 3HULQWKXV FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD V VV ±

&ODXGLXV Q &KU $( J 8Q GHX[LqPH H[HP SODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD V VV ±

&ODXGLXV Q &KU $( J 8Q WURLVLqPH H[HP SODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ± /D FLWp TXL DSUqV XQH DVVH] ORQJXH LQWHUUXSWLRQ UHoXW GH &ODXGH OH GURLW GH IUDSSHU PRQQDLH ORUVTX LO FUpD OD SURYLQFH GH 7KUDFH XWLOLVD VDQV SOXV WDUGHU GH QRXYHDX[ W\SHV j FDUDFWqUH LVLDTXH GRQW FHOXL FL TXL PHW HQ YDOHXU ,VLV

&DUDFDOOD Q &KU $( J ' 7rWH ODXUpH GH &DUDFDOOD j GU 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J OD PDLQ GU OHYpH HW WHQDQW XQ VFHSWUH GH OD J 5X]LFND 3DXWDOLD 615,6 3DXWDOLD *U QH 3DWLQD V VV ±

*HWD DOV &DHVDU Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' %XVWH GH *HWD WrWH QXH GUDSp HW FXLUDVVp j GU 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5X]LFND 3DXWD OLD 615,6 3DXWDOLD FHW H[HPSODLUH %UDXQH 3DWLQD V ±

*HWD DOV &DHVDU Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' %XVWH GH *HWD WrWH QXH GUDSp HW FXLUDVVp j GU 5 +DUSR FUDWH GHERXW j J QX FRLIIp GX SVFKHQW SRUWDQW OD GU j OD ERXFKH XQH FRUQXFRSLD HW XQ SDQ GH VD FKODP\V DX EUDV J 5X]LFND 3DXWDOLD 615,6 3DXWDOLD %UDXQH 3DWL QD V ±

3(5,17+ 3VHXGR DXWRQRP $( J =ZHLWH +lOIWH -K Q &KU ' %XVWH ODXUp HW GUDSp GH 6DUDSLV FHLQW GH OD WDHQLD HW FRLIIp G XQ ODUJH FDODWKRV j GU 5 +DUSRFUDWH GH ERXW j J QX FRLIIp GX SVFKHQW SRUWDQW OD GU j OD ERXFKH XQH FRUQXFRSLD HW XQ SDQ GH VD FKODP\V DX EUDV J 615,6 6FKZDU]H 3DWLQD Y] ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

6pYqUH HW *RUGLHQ j $QFKLDORV DX GpEXW GX ,,,H VLqFOH j 3pULQWKH VRXV )DXVWLQH 0LQHXUH HW $OH[DQGUH 6pYqUH HW j 3KLOLSSRSROLV VRXV &RPPRGH &HWWH GHUQLqUH pPLVVLRQ H[FHSWLRQQHOOH VHPEOH FODLUHPHQW LQGLTXHU TXH OH SRXYRLUGH OD GpHVVH V pWHQGDLW DXVVL DX[ IOHXYHV GDQV OD PHVXUH R LOV pWDLHQW QDYLJDEOHV HW SHXW rWUH TXH O RQ \ FpOpEUDLW OD IrWH GH O RXYHUWXUH GH OD QDYLJDWLRQ OH 1DYLJLXP ,VLGLV

)DXVWLQD ,, Q &KU $( J ' %XVWH GUDSp HW GLDGpPp GH )DXVWLQH 0LQHXUH j GU 5 ,VLV j OD YRLOH GH ERXW j GU OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ GH IDFH XQH YRLOH JRQ IOpH SDU OH YHQW GDQV OHV PDLQV HW WHQXH DYHF OH SLHG J XQ VLVWUH GDQV OD PDLQ GU 615,6 3HULQWKXV FHW H[HP SODLUH ,QpGLW V ± /H W\SH G ,VLV QDYLJDQV FRQQX GDQV OD UpJLRQ SDU TXHOTXHV UDUHV pPLVVLRQV GH &DOODWLV HW %\]DQFH Q HVW DWWHVWp j 3pULQWKH TXH SDU FHWWH PRQQDLH LQpGLWH HW XQH pPLVVLRQ SOXV WDUGLYH DX QRP GH 6pYqUH $OH[DQGUH LVVXH SRXU FRPPpPRUHU O HPEDUTXHPHQW GH O HPSHUHXU SDUWL DIIURQWHU OHV 3HUVHV HQ DS - & 6FK|QHUW 3HULQWKRV

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' 7rWH ODXUpH GH 6HSWLPH 6pYqUH j GU 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV j GU 0XVKPRY 3KLOLS SRSROLV 615,6 3KLOLSSRSROLV FHW H[HP SODLUH V ±

&DUDFDOOD &DHVDU Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' 7rWH QXH GH &DUDFDOOD &pVDU j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDOD WKRV j GU 0XVKPRY 3KLOLSSRSROLV 615,6 3KLOLSSRSR OLV FHW H[HPSODLUH 7UqV UDUH *U QH 3DWLQD JXWHV VV ±

(ODJDEDO Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' 7rWH ODXUpH G (ODJDEDOH j GU 5 +DUSRFUDWH GHERXW GH IDFH OD WrWH j J QX SRUWDQW OD PDLQ GU j OD ERXFKH HW WHQDQW XQH FRUQX FRSLD GH OD J ([ /DQ] > @ 0XVKPRY 615,6 3KLOLSSRSROLV FHW H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV Y] ±

(ODJDEDO Q &KU $( .OHLQEURQ]H J 8Q GHX[LqPH H[HPSODLUH 615,6 3KLOLSSRSROLV FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD V VV ±

(ODJDEDO Q &KU $( .OHLQEURQ]H J 8Q WURLVLqPH H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

*DOOLHQXV Q &KU $( *UR EURQ]H J ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH *DOOLHQ j J WHQDQW XQH ODQFH GH OD GU QRQ YLVLEOH XQ ERXFOLHU DX EUDV J 5 6DUDSLV GHERXW j J FRLIIp GX FDODWKRV OD GU OHYpH HW WHQDQW XQ VFHSWUH GH OD J 6FK|QHUW 3HULQWKRV 615,6 3HULQWKXV FHW H[HPSODLUH /H H H[ FRQQX *U QH 3DWLQD VV ±

&RPPRGXV Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GH &RPPRGH j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH &ROO 0F&OHDQ 615,6 3KLOLSSRSROLV D /H H H[ FRQQX 0rPHV FRLQV TXH &ROO 0F&OHDQ 6FKZDU]H 3DWLQD V VV ±

&RPPRGXV Q &KU $( *UR EURQ]H J Q &KU ' 7rWH ODXUpH GH &RPPRGH j GU 5 ,VLV j OD YRLOH GHERXW j GU VXU XQH OLJQH GH VRO OD WrWH GH IDFH FRLI IpH GX EDVLOHLRQ XQH YRLOH JRQIOpH SDU OH YHQW GDQV OHV PDLQV HW WHQXH DYHF OH SLHG J ([ &1* > @ 9DUEDQRY 615,6 3KLOLSSRSROLV 7UqV UDUH *U QH 3DWLQD VV ± 'HV pPLVVLRQV DYHF OH W\SH G ,VLV QDYLJDQV VRQW DWWHVWpHV j %\]DQFH VRXV &DUDFDOOD j &DOODWLV VRXV &RPPRGH 6HSWLPH


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

(ODJDEDO Q &KU $( .OHLQEURQ]H J 8Q TXDWULqPH H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD JXWHV VV ±

(ODJDEDO Q &KU $( .OHLQEURQ]H J 8Q FLQTXLqPH H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD VV ±

0DUFXV $XUHOLXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H J 8Q GHX[LqPH H[HPSODLUH 615,6 6HUGLFD FHW H[HPSODLUH /H H H[ FRQQX 6FKZDU]H 3DWLQD IDVW Y] ±

/XFLXV 9HUXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' 7rWH QXH GH /XFLXV 9HUXV j GU 5 %XVWH GUDSp GH 6DUD SLV FRLIIp GX FDODWKRV j GU 5X]LFND 6HUGLFD 0XVKPRY 615,6 6HUGLFD E 'XQNHOJU QH 3DWLQD V VV ±

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' 7rWH ODXUpH GH 6HSWLPH 6pYqUH j GU 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV j GU 5X]LFND 6HUGLFD 615,6 6HUGLFD FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWL QD VV ±

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H J 8Q VHFRQG H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

,XOLD 'RPQD Q &KU $( *UR EURQ]H J ' %XVWH GUDSp HW GLDGpPp GH -XOLD 'RPQD j GU 5 6DUDSLV GH ERXW j J FRLIIp GX FDODWKRV pWHQGDQW OH EUDV GU HW WHQDQW XQ VFHSWUH GH OD J GHYDQW OXL XQ DXWHO HQIODPPp HW HQJXLUODQ Gp 5X]LFND 6HUGLFD 0XVKPRY 6HUGLFD 615,6 6HUGLFD FHW H[HPSODLUH /H H H[ FRQQX VV ±

(ODJDEDO Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' 7rWH ODXUpH G (ODJDEDOH j GU 5 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GH ERXW j J OD PDLQ GU OHYpH HW WHQDQW XQ VFHSWUH GH OD J %0& WKH 7DXULF &KHUVRQHVH« S 615,6 3KLOLSSRSROLV FHW H[HPSODLUH 7UqV UDUH %UDXQH 3DWLQD V VV ±

6(5',&$ 0DUFXV $XUHOLXV Q &KU $( .OHLQ EURQ]H J ' 7rWH QXH GH 0DUF $XUqOH j GU 5 %XVWH GUDSp G ,VLV FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j GU 0XVKPRY 615,6 6HUGLFD FHW H[HPSODLUH /H H H[ FRQQX $EVHQW GX 53& ,9 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

0DUFXV $XUHOLXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' 7rWH ODXUpH GH 0DUF $XUqOH j GU 5 +DUSRFUDWH QX GHERXW j J OH SVFKHQW VXU OD WrWH XQH FKODP\V VXU OH EUDV J XQH FRUQXFRSLD GDQV OD PDLQ J XQ GRLJW GH OD PDLQ GU SRUWp j OD ERXFKH 615,6 6HUGLFD FHW H[HPSODLUH ,QpGLW $EVHQW GX 53& ,9 %UDXQH 3DWLQD V VV ±

0DUFXV $XUHOLXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H J

' WrWH QXH GH 0DUF $XUqOH j GU 5 &(3ǻȍ1 EXVWH GUDSp G¶,VLV FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j GU 0XVKPRY 615,6 6HUGLFD FHW H[HPSODLUH /H H H[ FRQQX $EVHQW GX 53& ,9 %UDXQH

3DWLQD JXWHV VV

±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

&DUDFDOOD Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH &DUDFDOOD j GU 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV j GU 0XVKPRY 6HUGLFD 615,6 6HUGLFD G FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWL QD OHLFKW GH]HQWULHUW VV ±

&DUDFDOOD Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH &DUDFDOOD j GU 5 +DUSR FUDWH QX GHERXW j J OH SVFKHQW VXU OD WrWH XQH FKODP\V VXU OH EUDV J XQH FRUQXFRSLD GDQV OD PDLQ J XQ GRLJW GH OD PDLQ GU SRUWp j OD ERXFKH 5X]LFND 6HUGLFD 0XVKPRY 6HU GLFD 615,6 6HUGLFD E FHW H[HPSODLUH /H H H[ FRQQX 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

75$,$1232/,6 &DUDFDOOD DOV $XJXVWXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' 7rWH ODXUpH HW EDUEXH GH &DUDFDOOD j GU 5 +DUSRFUDWH GHERXW GH IDFH OD WrWH j J QX SRUWDQW OD PDLQ GU j OD ERXFKH HW WHQDQW XQH FRUQXFRSLD GDQV OH EUDV J 61* &RS 7KUDFH 6FK|QHUW *HLVV 7UDLDQR SROLV 615,6 7UDLDQRSROLV FHW H[HPSODLUH /H H H[ FRQQX 6FKZDU]H 3DWLQD V VV ±

&DUDFDOOD DOV $XJXVWXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' 7rWH ODXUpH HW EDUEXH GH &DUDFDOOD j GU 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV j GU 6FK|QHUW *HLVV 7UDLDQRSROLV 615,6 7UDLDQRSROLV FHW H[HP SODLUH 5DUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD JXWHV VV ±

&DUDFDOOD DOV $XJXVWXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H J 8Q VHFRQG H[HPSODLUH 615,6 7UDLDQRSROLV FHW H[HPSODLUH 5DUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

&DUDFDOOD Q &KU $( *UR EURQ]H J ' 7rWH ODXUpH GH &DUDFDOOD j GU 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J FRLIIp GX FDODWKRV pWHQGDQW OH EUDV GU HW WHQDQW XQ VFHSWUH GH OD J 5X]LFND 6HUGLFD 615,6 6HUGLFD H FHW H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

&DUDFDOOD Q &KU $( *UR EURQ]H J ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH &DUDFDOOD j GU 5 6DUDSLV WU{QDQW FRLIIp GX FDODWKRV j J WHQDQW OH VFHSWUH GH OD PDLQ J HW OHYDQW OD GU DX GHVVXV GH &HUEqUH j VHV SLHGV 5X]LFND 6HUGLFD 615,6 6HUGLFD FHW H[HP SODLUH 7HLOZHLVH HQWSDWLQLHUW V VV ±

&DUDFDOOD Q &KU $( *UR EURQ]H J ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH &DUDFDOOD j J WHQDQW XQH ODQFH HW XQ ERXFOLHU RUQp GX EXVWH GH 6DUDSLV 5 / HPSHUHXU j FKHYDO DOODQW j GU VDOXDQW GH OD GU OHYpH 5X]LFND 6HUGLFD 615,6 6HUGLFD FHW H[HPSODLUH /H H H[ FRQ QX 6HKU VFK|QHV 3RUWUlW *U QH 3DWLQD .RUUR VLRQVVSXUHQ IDVW Y] VV ± &HWWH PRQQDLH H[FHSWLRQQHOOH DX GURLW GH ODTXHOOH OH EXVWH GH 6DUDSLV RUQH OH ERXFOLHU LPSpULDO LOOXVWUH OD UHODWLRQ WUqV pWURLWH XQLVVDQW &DUDFDOOD HW OH GLHX /D GpYRWLRQ GH &DUDFDOOD HQYHUV 6DUDSLV G RULJLQH IDPLOLDOH HW SROLWLTXH IXW FHUWDLQHPHQW DPSOLILpH SDU OHV LQTXLpWXGHV GH O HPSHUHXU SRXU VD VDQWp GDQV O HVSRLU G rWUH JXpUL SDU OH GLHX G $OH[DQGULH GDQV OH WHPSOH GXTXHO LO LUD VpMRXUQHU HQ 3OXVLHXUV GpGLFDFHV IXUHQW GpSRVpHV SRXU OH VDOXW GH O HPSHUHXU HW GH VRQ DUPpH HQWUH HW GDQV O HVSDFH GDQXELHQ 'HV GpGLFDFHV TXL pPDQHQW SDU H[HPSOH G XQ PHPEUH GX FRPPDQGHPHQW GX FDPS DX[LOLDLUH GH &UXPHUXP RX GX OpJDW SURSUpWHXU GH 3DQQRQLH ,QIpULHXUH /XFLXV $OIHQXV $YLWLDQXV /HV DUPHV GH O HPSHUHXU IXUHQW FODLUHPHQW SODFpHV VRXV OD SURWHFWLRQ GH -XSLWHU 6DUDSLV GLHX LQYDLQFX HW LQYLQFLEOH TXH FH VRLW VXU WHUUH RX VXU OH 'DQXEH FRPPH OH ODLVVH HQWHQGUH VRQ DVVLPLODWLRQ j 1HSWXQH GDQV SOXVLHXUV LQVFULSWLRQV GH FHWWH pSRTXH /D PRQQDLH GH 6HUGLFD XQLTXH SDU VRQ LFRQRJUDSKLH LOOXVWUH SDUIDLWHPHQW FHWWH UpDOLWp


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

0$.('21,(1

$03+,32/,6 $XJXVWXV Y &KU Q &KU $( J ' 7rWH QXH G $XJXVWH j GU 5 $UWpPLV WDXURSROH FKHYDXFKDQW XQ WDXUHDX SRUWDQW OH EDVLOHLRQ HQWUH OHV FRUQHV j GU 61* /HZLV 615,6 FHW H[HPSODLUH 7UqV UDUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD V ± $PSKLSROLV FRQQXW OHV FXOWHV LVLDTXHV DX PRLQV GX ,,,H VLqFOH DY - & DX ,,H VLqFOH DS - & 6RXV $XJXVWH SXLV VRXV 7LEqUH OD FLWp D pPLV GH WUqV QRPEUHX[ EURQ]HV SRUWDQW DX GURLW OH SRUWUDLW GX SULQFH HW DX UHYHUV $UWpPLV WDXURSROH /HV YDULDQWHV QH VRQW SDV UDUHV / XQH G HOOH WRXW j IDLW H[FHSWLRQQHOOH IUDSSpH VRXV $XJXVWH PRQWUH FODLUHPHQW OH WDXUHDX FRLIIp G XQ EDVLOHLRQ DORUV TXH ULHQ KDELWXHOOHPHQW QH ILJXUH HQWUH VHV FRUQHV FI SDU H[HPSOH 53& , 6HORQ 5 9H\PLHUV /H EDVLOHLRQ OHV UHLQHV HW $FWLXP LQ / %ULFDXOW 0 - 9HUVOX\V pG 3RZHU SROLWLFV DQG WKH FXOWV RI ,VLV /HLGHQ S FHWWH pPLVVLRQ WUqV VLQJXOLqUH DXUDLW pWp RUGRQQpH SDU OHV DXWRULWpV PXQLFLSDOHV VRXFLHXVHV G HQWUHWHQLU GH ERQQHV UHODWLRQV DYHF OH YDLQTXHXU G $QWRLQH HW GH &OpRSkWUH

.25,17+

321726

$0$6(,$ $QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( *UR EURQ]H J ' 7rWH ODXUpH G $QWRQLQ j GU 5 6D UDSLV WU{QDQW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J OD GU WHQGXH DX GHVVXV GH &HUEqUH 5HF *pQ S 'DODLVRQ $PDVHLD 7\SH Q 615,6 $PDVHLD FHW H[HPSODLUH 0rPHV FRLQV TXH 'DODLVRQ 7\SH Q 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

&DUDFDOOD Q &KU $( *UR EURQ]H J Q &KU ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH &DUDFDO OD j GU 5 6DUDSLV WU{QDQW GH IDFH OD WrWH j J GDQV XQ WHPSOH WpWUDVW\OH VRXV XQH DUFDGH VHPL FLUFXODLUH FRLIIp GX FDODWKRV HW WHQDQW XQ VFHSWUH GH OD J j VHV SLHGV j J &HU EqUH 5HF *pQ S D 'DODLVRQ $PDVHLD 7\SH Q 615,6 $PDVHLD 6FKZDU]H 3DWLQD V VV ±

75$3(=86 3KLOLSSXV , Q &KU $( *UR EURQ]H J ' %XVWH UDGLp GH 3KLOLSSH ,HU j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5HF *pQ S ) :RMDQ 7UDSp]RQWH 51 S 615,6 7UDSH]XV FHW H[HPSODLUH 0rPHV FRLQV TXH :RMDQ S 5RWEUDXQH 3DWLQD VV ±

3ODXWLOOD Q &KU $( J ' %XVWH GUDSp GH 3ODXWLOOH j GU 5 ,VLV j OD YRLOH GHERXW j GU VXU XQH OLJQH GH VRO OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ XQH YRLOH JRQIOpH SDU OH YHQW GDQV OHV PDLQV HW WHQXH DYHF OH SLHG J ([ /DQ] > @ ,PKRRI %OXPHU *DUGQHU 1&3 S &ROO :H EHU 615,6 &RULQWKXV FHW H[HPSODLUH /H H H[ FRQQX 0rPH FRLQ GH UHYHUV TXH &ROO :HEHU V ±

3(/23211(6

3+(1(26 &DUDFDOOD Q &KU J Q &KU ' 7rWH ODXUpH GH &DUDFDOOD j GU 5 6DUDSLV WU{ QDQW FRLIIp GX FDODWKRV j J WHQDQW OH VFHSWUH GH OD PDLQ J HW OHYDQW OD GU DX GHVVXV GH &HUEqUH j VHV SLHGV ([ /HX > @ >FROO %&'@ %RXWLQ 3R]]L S &R[ &XULXP S HW S 615,6 3KHQHXV FHW H[HPSODLUH 7UqV UDUH HQ FHW pWDW 5RWEUDXQH 3DWLQD VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

G $QWRQLQ j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 >& , )@ 6 $1 && ,,,, 6DUDSLV DOORQJp VXU XQ OLW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQ KLPDWLRQ VXU OHV MDPEHV XQ DLJOH GDQV OD PDLQ GU WHQGXH XQ VFHSWUH GDQV OD J 5HF *pQ S 615,6 6LQRSH E FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ± /H W\SH GH 6DUDSLV DOORQJp VXU XQH NOLQq HVW WUqV UDUH WDQW GDQV OD QXPLVPDWLTXH TXH GDQV OHV DXWUHV DUWV ILJXUpV 6XU OHV PRQQDLHV LO Q HVW DWWHVWp TXH SRXU GHV pPLVVLRQV QRPEUHXVHV GH 6LQRSH TXL V pWDOHQW GX UqJQH GH 9HVSDVLHQ j FHOXL GH *DOOLHQ &H W\SH SHUPHW G LOOXVWUHU HW G DWWHVWHU OD SUpVHQFH GX GLHX j GLIIpUHQWHV FpUpPRQLHV DX[TXHOOHV SDUWLFLSHQW OHV GLHX[ HW OHV KRPPHV HW QRWDPPHQW OHV EDQTXHWV GX WKpR[pQLRQ HW GX OHFWLVWHUQH $LQVL HVW VRXOLJQp VRQ FDUDFWqUH FKWKRQLHQ PDLV DXVVL FHOXL GH GLHX ELHQIDLWHXU JDUDQW GH OD IHUWLOLWp FI / %ULFDXOW 6DUDSLV DX EDQTXHW OHFWLVWHUQHV G $OH[DQGULH HW G eJ\SWH 5HYXH 1XPLVPDWLTXH S

3$3+/$*21,(1

$0$675,6 0DUFXV $XUHOLXV &DHVDU Q &KU $( J ' %XVWH GUDSp GH 0DUF $XUqOH &pVDU WrWH QXH j GU 5 7DXUHDX $SLV DOODQW j GU OH GLVTXH VRODLUH HQWUH OHV FRUQHV 5HF *pQ S SO ;; 61* Y $XORFN /LQGJUHQ ,, 615,6 $PDVWULV D FHW H[HP SODLUH *U QH 3DWLQD VV ±

)DXVWLQD ,, Q &KU $( J ' %XVWH GUDSp GH )DXVWLQH 0LQHXUH j GU 5 %XVWH GUDSp G ,VLV j GU OH ED VLOHLRQ VXU OD WrWH XQ VLVWUH GHYDQW OH FRO ,PKRRI %OXPHU *U 0 S 5HF *pQ S 61* &RS %RVSRUXV %LWK\QLD 615,6 $PDVWULV FHW H[HP SODLUH 7UqV UDUH 0rPHV FRLQV TXH 5HF *pQ S SO ;; 0rPH FRLQ GH UHYHUV TXH ,PKRRI %OXPHU *U 0 S HW 61* &RS *U QH 3DWLQD VV ± 1RWHU OD WUqV JUDQGH UHVVHPEODQFH HQWUH OH YLVDJH G ,VLV HW FHOXL GH O LPSpUDWULFH TXL SHXW VRXOLJQHU OD YRORQWp GH UDSSURFKHU pJDOHPHQW SDU O LPDJH )DXVWLQH HW OD GpHVVH /H PrPH SURFpGp IXW XWLOLVp SDU O XWLOLVDWLRQ G XQ YRFDEXODLUH FRPPXQ DX[ GHX[ $LQVL XQH LQVFULSWLRQ G $OH[DQGULH DWWULEXH j )DXVWLQH OHV pSLWKqWHV GH 6{VLVWRORV SURWHFWULFH GH OD IORWWH HW GH 3KDULD / pSLFOqVH 3KDULD j O RULJLQH V\QRQ\PH G DOH[DQGULQH VRXV OD SOXPH GHV SRqWHV DXJXVWpHQV GHYLHQW j O pSRTXH DQWRQLQH OH TXDOLILFDWLI G ,VLV HW GH )DXVWLQH HQ WDQW TXH SURWHFWULFH GH OD IORWWH IUXPHQWDLUH G $OH[DQGULH FI / %ULFDXOW 8Q SKDUH XQH IORWWH ,VLV )DXVWLQH HW O DQQRQH &KURQLTXH G eJ\SWH /;;9 S / H[LVWHQFH GH QRPEUHXVHV pPLVVLRQV PRQpWDLUHV DX QRP GH )DXVWLQH HW j O LPDJH G ,VLV QDYLJDQV QH VXUSUHQG GRQF SDV 2Q HQ FRQQDvW SRXU $PDVWULV 5HF *pQ S 3pULQWKH 1LFpH RX HQFRUH $OH[DQGULH

0DUFXV $XUHOLXV Q &KU $( J Q &KU ' ,03 $95(/ >$@1721,12 $9* EXVWH ODXUp GH 0DUF $XUqOH j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 >&@ , ) 6,123( $11 &>&9,,@ EXVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5HF *pQ S 615,6 6LQRSH 0rPH FRLQ GH GURLW TXH 5HF *pQ S SO VXSSO 3 7UqV UDUH 5HVWH JU QHU 3DWLQD VV ±

&DUDFDOOD Q &KU $( J Q &KU ' ,03 & 0 $95 $1721,196 EXVWH ODXUp GH &DUDFDOOD j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 & , ) 6,123 $11 &&/,,, 6DUDSLV DOORQJp VXU XQ OLW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J XQ DLJOH GDQV OD GU ([ &1* H$XFWLRQ > @ 615,6 6LQRSH $ FHW H[HPSODLUH ,QpGLW V VV ±

&DUDFDOOD Q &KU $( J Q &KU ' > @ $1721,196 $9 *"5 EXVWH ODXUp GH &DUDFDOOD j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 & , ) 6 $11 &&/9,,, EXVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5HYHUV WUpIOp 615,6 6LQRSH $ FHW H[HPSODLUH ,Qp GLW *U QEUDXQ JHIOHFNWH 3DWLQD V VV ±

1(2./$8',232/,6 &RPPRGXV Q &KU $( J Q &KU ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH &RPPRGH j GU 5 %XVWH GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUD Sp j GU 61* *ODVJRZ 615,6 1HRFODXGLRSROLV /H H H[ FRQQX *U QH 3DWLQD V VV ±

6,123( $QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( J Q &KU ' >,@03 $1721,12 $9* 3 EXVWH ODXUp


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

UDSLV WU{QDQW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J OD GU WHQGX DX GHVVXV GH &HUEqUH DVVLV j VHV SLHGV ([ /LQGJUHQ ,, %0& 3RQWXV S SO ;;,; 5HF *pQ S SO /, 61* &RS %RVSRUXV %LWK\QLD 615,6 &LXV 5DUH 0rPHV FRLQV TXH 61* &RS 0rPH FRLQ GH GURLW TXH %0& S %UDXQH 3DWLQD VV ±

3KLOLSSXV , Q &KU $( J Q &KU ' >,@03 ,9/ 3+,/,3396 $9* EXVWH ODXUp GH 3KLOLSSH ,HU j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 & 5 , ) 6 $1 &&&;, VLF EXVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5HF *pQ S SO ;;9,,, 61* Y $XORFN 615,6 6LQRSH FHW H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ± /D GDWH LQGLTXpH VXU OHV DXWUHV PRQQDLHV FRQQXHV DX[ PrPH W\SHV HVW &&&;,9 SOXV HQ DFFRUG DYHF OHV GDWHV GX SULQFLSDW GH 3KLOLSSH ,HU /D SODFH QH PDQTXDQW SDV HW OH W\SH pWDQW ELHQ FRQVHUYp VXU OD SLqFH SUpVHQWpH LFL RQ D PDQLIHVWHPHQW RXEOLp GH JUDYHU OH FKLIIUH 9 VXU OH FRLQ GH UHYHUV D\DQW VHUYL j OD IUDSSHU

1,.$,$ $QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( .OHLQ EURQ]H J ' 7rWH QXH G $QWRQLQ j GU 5 +DUSRFUDWH QX GHERXW j J OH SVFKHQW VXU OD WrWH XQH FKODP\V VXU OH EUDV J XQH FRUQXFRSLD GDQV OD PDLQ J XQ GRLJW GH OD PDLQ GU SRUWp j OD ERXFKH 5HF *pQ S 61* Y $XORFN 615,6 1LFDHD D FHW H[HPSODLUH 0rPH FRLQ GH UH YHUV TXH 5HF *pQ S SO /;,; %UDXQH 3DWLQD V VV ±

%,7+<1,(1

$3$0(,$ *DOOLHQXV Q &KU $( *UR EURQ]H J ' ,03 &$(6 3 /,& *$//,(196 $9* EXVWH UDGLp GH *DOOLHQ SRUWDQW OH SDOXGDPHQWXP j GU 5 &2/ ,9 &21& $9* $3$0 GDQV OH FKDPS ' >'@ 6DUDSLV GH ERXW GH IDFH OD WrWH j J FRLIIp GX FDODWKRV pWHQGDQW OH EUDV GU HW WHQDQW XQ VFHSWUH GH OD J j VHV SLHGV XQ DXWHO DOOX Pp 5HF *pQ S SO ;/ 615,6 $SDPHD D 7UqV UDUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD IDVW Y] ±

0DUF $XUHO Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' 7rWH QXH GH 0DUF $XUqOH j GU 5 7DXUHDX $SLV " DOODQW j GU ([ 0 0 'HXWVFKODQG > @ >FROO 5LJKHWWL@ 5HF *pQ S 615,6 1LFDHD D FHW H[HP SODLUH %UDXQH 3DWLQD Y] ±

,8/,232/,6 &RPPRGXV Q &KU $( .OHLQ EURQ]H J Q &KU ' 7rWH ODXUpH GH &RPPRGH j GU 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH ([ )6 .QREORFK %0& 3RQWXV S 5HF *pQ S SO /;,,, 61* &RS %RVSRUXV %LWK\QLD 615,6 ,XOLRSROLV FHW H[HPSODLUH /H H H[ FRQQX 0rPHV FRLQV TXH 61* &RS 5HVWH EUDXQHU 3D WLQD V VV ±

0DUF $XUHO Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' 7rWH QXH GH 0DUF $XUqOH j GU 5 7DXUHDX $SLV " DOODQW j GU 61* &RS %RVSRUXV %LWK\QLD 615,6 1LFDHD E FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD V VV ±

)DXVWLQD ,, Q &KU $( J ' %XVWH GUDSp GH )DXVWLQH 0LQHXUH j GU 5 ,VLV j OD YRLOH GHERXW j GU OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j J XQH YRLOH JRQIOpH SDU OH YHQW GDQV OHV PDLQV HW WHQXH DYHF OH SLHG J ([ 0 0 'HXWVFKODQG > @ 615,6 1LFDHD FHW H[HPSODLUH ,QpGLW *U QH 3DWLQD VV ±

.,26 &DUDFDOOD Q &KU $( *UR EURQ]H J ' %XVWH ODXUp HW FXLUDVVp GH &DUDFDOOD j GU 5 6D


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

&RPPRGXV DOV $XJXVWXV Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GH &RPPRGH j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGD PHQWXP 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 61* $XORFN YDU OpJ 615,6 1LFDHD 7UqV UDUH %UDXQH 3DWLQD .RUURVLRQVVSXUHQ VV ±

&RPPRGXV DOV $XJXVWXV Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GH &RPPRGH j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGD PHQWXP 'HX[ FWP FLUFXODLUHV 1LNp GHERXW j J +RZJHJR EXVWH GUDSp HW ODXUp GH &DUDFDOOD " j GU +RZJHJR 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 615,6 1LFDHD D FHW H[HPSODLUH ,QpGLW DYHF FHV GHX[ FRQWUHPDUTXHV 0rPH FRLQ GH UHYHUV TXH 5HF *pQ S 61* &RS %RVSRUXV %LWK\QLD HW 61* Y $XORFN 'XQNHOJU QH 3DWLQD V ±

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' 7rWH ODXUpH GH 6HSWLPH 6pYqUH j GU 5 7DXUHDX $SLV " DOODQW j GU 5HF *pQ S SO /;;9, 615,6 1LFDHD FHW H[HPSODLUH 0rPHV FRLQV TXH 5HF *pQ S 'XQNHOJU QH 3DWLQD V VV ±

&DUDFDOOD Q &KU $( J ' EXVWH ODXUp HW FXLUDVVp GH &DUDFDOOD j GU 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G¶XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH DX GHVVXV G¶XQ DXWHO HQIODPPp XQ VFHSWUH GDQV OD J 615,6 1LFDHD 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

&DUDFDOOD Q &KU $( J ' 7rWH ODXUpH GH &DUDFDOOD j GU 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH DX GHVVXV G XQ DXWHO HQIODP Pp XQ VFHSWUH GDQV OD J 5HF *pQ S 61* &RS %RVSRUXV %LWK\QLD 615,6 1LFDHD 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

&DUDFDOOD Q &KU $( J ' 7rWH ODXUpH GH &DUDFDOOD j J 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH DX GHVVXV G XQ DXWHO HQIODP Pp XQ VFHSWUH GDQV OD J ([ 3HXV > @ 5HF *pQ S SO /;;9,, 615,6 1LFDHD F FHW H[HPSODLUH 0rPH FRLQ GH UHYHUV TXH 5HF *pQ S 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

&DUDFDOOD Q &KU $( J ' WrWH ODXUpH GH &DUDFDOOD j J 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G¶XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH DX GHVVXV G¶XQ DXWHO HQIODPPp XQ VFHSWUH GDQV OD J 5HF *pQ S SO /;;9,, ([ /DQ] > @ 615,6 1LFDHD D FHW H[HPSODLUH 0rPH FRLQ GH UHYHUV TXH 5HF *pQ S 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

&DUDFDOOD Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp HW FXLUDVVp GH &DUDFDOOD j GU 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH DX GHVVXV G XQ DXWHO HQIODPPp XQ VFHSWUH GDQV OD J 615,6 1LFDHD D D FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD IDVW Y] ±

&DUDFDOOD Q &KU $( .OHLQEURQ]H J Q &KU " ' 7rWH ODXUpH GH &DUDFDOOD j GU 5 7DX UHDX $SLV " DOODQW j GU ([ 0 0 'HXWVFKODQG > @ 5HF *pQ S 61* *ODVJRZ 615,6 1LFDHD FHW H[HPSODLUH 6FK|QHU 6WLO 'XQ NHOEUDXQH 3DWLQD VV ±

&DUDFDOOD Q &KU $( .OHLQEURQ]H J 8Q VHFRQG H[HPSODLUH 615,6 1LFDHD FHW H[HPSODLUH 0rPHV FRLQV TXH 61* *ODVJRZ 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

*HWD DOV &DHVDU Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' 7rWH QXH GH *HWD j GU 5 7DXUHDX $SLV DOODQW j GU OH GLVTXH VRODLUH HQWUH OHV FRUQHV 615,6 1LFDHD D FHW H[HPSODLUH 7UqV UDUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD JXWHV VV ±

0D[LPLQXV 7KUD[ Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GH 0D[LPLQ j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J XQH SDWqUH GDQV OD PDLQ GU XQ VFHSWUH GDQV OD J 615,6 1LFDHD $ FHW H[HPSODLUH ,QpGLW 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

9DOHULDQ , Q &KU $( J ' %XVWH UDGLp HW GUDSp GH 9DOpULHQ ,HU j GU 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH DX GHVVXV G XQ DXWHO HQIODPPp XQ VFHSWUH GDQV OD J ([ 6FKHQN > @ 615,6 1LFDHD D G FHW H[HPSODLUH ,QpGLW 0rPH FRLQ GH GURLW TXH 5HF *pQ S 61* Y $XORFN HW :HLVHU 1LNDLD 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

1,.20(',$ &RPPRGXV &DHVDU Q &KU $( J ' %XVWH GUDSp GH &RPPRGH &pVDU WrWH QXH DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP j GU 5 ,VLV j OD YRLOH GHERXW j GU OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ XQH YRLOH JRQIOpH SDU OH YHQW GDQV OHV PDLQV HW WHQXH DYHF OH SLHG J ([ 0 0 'HXWVFKODQG > @ >FROO 5LJKHWWL@ &ROO 0DEERWW 615,6 1LFRPHGLD FHW H[HPSODLUH /H H H[ FRQQX 0rPHV FRLQV TXH 0DEERWW %UDXQH 3DWLQD V ±

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( *UR EURQ]H J ' %XVWH UDGLp HW GUDSp GH 6HSWLPH 6pYqUH j GU 5 %XVWHV DIIURQWpV GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV j J HW G ,VLV FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j GU ([ $XFWLRQHV $ * > @ 615,6 1LFRPHGLD FHW H[HPSODLUH ,QpGLW VV ±

*HWD DOV &DHVDU Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' 7rWH QXH GH *HWD j J 5 7DXUHDX $SLV " DOODQW j GU 615,6 1LFDHD E FHW H[HPSODLUH ,QpGLW *U QH 3D WLQD VV ±

*HWD DOV $XJXVWXV Q &KU $( *UR EURQ]H J ' 7rWH ODXUpH GH *HWD j GU 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH DX GHVVXV G XQ DXWHO HQIODPPp XQ VFHSWUH GDQV OD J 0 0 'HXWVFKODQG H[ FROO 5LJKHWWL 615,6 1LFDHD D D FHW H[HPSODLUH /H H H[ FRQQX %UDXQH 3DWLQD 9V 'UXFNVWHOOHQ VV ±

0DFULQXV Q &KU $( *UR EURQ]H J ' 7rWH ODXUpH GH 0DFULQ j GU 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J GHV pSLV GDQV OD PDLQ GU XQ VFHSWUH GDQV OD J ,QpGLW 'XQNHOJU QH 3DWLQD 5V 3Ul JHVFKZlFKHQ IDVW Y] ±

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GH 6pYqUH $OH[DQGUH j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQ WXP &WP FLUFXODLUH WrWH G HPSHUHXU " j GU +RZJHJR VT 5 6DUDSLV WU{QDQW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J OD GU WHQGX DX GHVVXV GH &HUEqUH DVVLV j VHV SLHGV 7HNLQ FRUU Q\PSKH YXH DX UHYHUV G DSUqV OH W\SH GH UHYHUV GH :HLVHU 1LNDLD 615,6 1LFDHD FHW H[HPSODLUH /H H H[ FRQQX *U QH 3DWLQD VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

0DFULQXV Q &KU $( J ' %XVWH GUDSp HW ODXUp GH 0DFULQ j GU 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLI IpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J 615,6 1LFRPHGLD FHW H[HPSODLUH ,Qp GLW %UDXQVFKZDU]H 3DWLQD VV ±

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' 7rWH ODXUpH GH 6pYqUH $OH[DQGUH j GU 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J 615,6 1LFRPHGLD $ FHW H[HPSODLUH ,QpGLW *U QH 3DWLQD VV ±

+HUHQQLD (WUXVFLOOD Q &KU $( J ' %XVWH GUDSp HW GLDGpPp G +HUHQQLD (WUXVFLOOD j GU XQ FURLVVDQW GH OXQH GHUULqUH OHV pSDXOHV 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J ([ $XFWLRQHV $* > @ 53& ,; 615,6 1LFRPHGLD FHW H[HPSODLUH / XQLTXH H[HP SODLUH FRQQX VV ±

3586$ 0D[LPLQXV 7KUD[ Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GH 0D[LPLQ j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGD PHQWXP 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDOD WKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J ([ /LQGJUHQ ,, 5HF *pQ S SO &,, 61* /H\SROG , 615,6 3UXVD D FHW H[HPSODLUH /H H H[ FRQ QX 0rPH FRLQ GH UHYHUV TXH 5HF *pQ S *U QH 3DWLQD VV ±

0<6,(1

*(50( 7LWXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' 7rWH GH 7LWXV ODXUp j GU &WP EDVLOHLRQ G ,VLV +RZ JHJR 5 7rWH GH 'RPLWLHQ ODXUp j J 53& ,, HW 615,6 6XSSO , *HUPH E FHW H[HPSODLUH /H H H[ FRQQX DYHF FHWWH WUqV UDUH FWP 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

+$'5,$1(,$ ,XOLD 'RPQD Q &KU $( J ' %XVWH GUDSp GH -XOLD 'RPQD j GU 5 6DUDSLV WU{ QDQW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J OD GU WHQGXH DX GHVVXV GH &HUEqUH ,QpGLW *U QH 3DWLQD VV ±

b2/,6

$,*$, SVHXGR DXWRQRP $( .OHLQEURQ]H J (QGH $QIDQJ -K Q &KU ' %XVWH GUDSp G ,VLV FRLIIpH GX ED VLOHLRQ j GU 5 +DUSRFUDWH GHERXW j J QX GHYDQW XQ DXWHO HQIODPPp XQH FRUQXFRSLD GDQV OD J OD GU j OD ERXFKH 61* 0 QFKHQ :LQWHUWKXU 615,6 $HJDH 6FKZDU]H 3DWLQD Y] ±

3VHXGR DXWRQRP $( .OHLQEURQ]H J =HLW GHV *DOOLH QXV Q &KU ' 7rWH G +pUDFOqV j GU OD SHDX GX OLRQ GH 1pPpH DXWRXU GX FRX 5 +DUSRFUDWH GHERXW GH IDFH OD WrWH j J QX SRUWDQW OD PDLQ GU j OD ERXFKH HW WHQDQW XQH FRUQXFRSLD GH OD J OH SDQ GH VD FKODP\V MHWp VXU OH EUDV J 'HYDQW XQ DXWHO HQIODPPp 61* &RS $HROLV /HVERV 61* Y $XORFN 615,6 $HJDH 0rPHV FRLQV TXH 61* &RS HW 61* Y $XORFN 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

7LWXV XQG 'RPLWLDQ $( .OHLQEURQ]H J ' 7rWH ODXUpH GH 7LWXV j GU DIIURQWpH DX EXVWH GUDSp GH 'RPLWLHQ WrWH QXH j J 5 ,VLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j J XQ VLVWUH GDQV OD PDLQ GU XQH VLWXOH GDQV OD J ([ *RUQ\ 0RVFK > @ 61* /H\SROG , 53& ,, 615,6 $HJDH 7UqV UDUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

,XOLD 0DPDHD Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' %XVWH GUDSp HW GLDGpPp GH -XOLH 0DPPpH j GU 5 ,VLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j J XQ VLVWUH GDQV OD PDLQ GU XQH VLWXOH GDQV OD J ([ *RUQ\ 0RVFK > @ %0& 7URDV« S .UDIW S D 615,6 $HJDH FHW H[HPSODLUH /H H H[ FRQQX 0rPHV FRLQV TXH %0& S 0rPH FRLQ GH GURLW TXH .UDIW S E PRQQDLH GH 7HPQRV *U QH 3DWLQD VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

.<0( 3VHXGR DXWRQRP $( J =HLW GHV 9DOHULDQ Q &KU ' %XVWH LPEHUEH GX 6pQDW GUDSp j GU 5 ,VLV j OD YRLOH GHERXW j GU VXU XQ QDYLUH OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ XQH YRLOH JRQIOpH SDU OH YHQW GDQV OHV PDLQV ([ *LHVVHQHU 0 Q]KDQGOXQJ > @ %0& 7URDV« S &ROO 0F&OHDQ &ROO :HEHU 61* &RS $HROLV /HVERV .UDIW S SO 61* Y $XORFN 61* 7 ELQJHQ 615,6 .\PH FHW H[HPSODLUH 0rPHV FRLQV TXH &ROO :H EHU 61* &RS .UDIW S HW 61* 7 ELQ JHQ 0rPH FRLQ GH GURLW TXH &ROO 0F&OHDQ 61* Y $XORFN HW 61* 7 ELQJHQ /H VWUDWqJH $XU (OSLGpSKRURV ,XQLRU HVW DWWHVWp VRXV OH UqJQH GH 9DOp ULHQ ,HU %0& S 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

3VHXGR DXWRQRP $( .OHLQEURQ]H J RGHU $QIDQJ GHV -KV Q &KU ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 $LJOH GHERXW j GU ([ 0 0 'HXWVFKODQG > @ %0& 7URDV« S &ROO :HEHU 61* 0 QFKHQ 7URDV /HVERV 615,6 7HPQXV D FHW H[HPSODLUH 5DUH 0rPHV FRLQV TXH &ROO :HEHU HW 61* 0 QFKHQ 'XQNHOJU QH 3DWLQD JXWHV VV ±

,21,(1

3VHXGR DXWRQRP $( .OHLQEURQ]H J =HLW GHV *DOOLH QXV Q &KU ' %XVWH GUDSp HW WRXUHOp GH .\Pq SHUVRQQLILpH j GU 5 ,VLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j J XQ VLVWUH GDQV OD PDLQ GU XQH VLWXOH GDQV OD J %0& 7URDV« S 61* &RS $HROLV /HVERV 615,6 .\PH FHW H[HPSODLUH %UDXQJU Q JHIOHFNWH 3DWLQD VV ±

3VHXGR DXWRQRP $( .OHLQEURQ]H J =HLW GHV *DOOLH QXV Q &KU 8Q VHFRQG H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

3VHXGR DXWRQRP $( .OHLQEURQ]H J =HLW GHV *DOOLH QXV Q &KU ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 3URXH j GU %0& 7URDV S SO ;;,,, 61* 0 QFKHQ 7URDV /HVERV 615,6 .\PH 0rPH FRLQ GH UHYHUV TXH %0& S HW 61* 0 QFKHQ 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV Y] ±

3VHXGR DXWRQRP $( .OHLQEURQ]H J -K Q &KU ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 $LJOH GHERXW j GU 6HVWLQL 0XV +HG ,, S 615,6 .\PH FHW H[HPSODLUH 7UqV UDUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV Y] ±

(3+(626 $( .OHLQEURQ]H J Y &KU ' $EHLOOH GDQV XQH FRXURQQH GH ODXULHU 5 &HUI GHERXW j GU XQH OHWWUH LQGpWHUPLQpH GHYDQW OXL XQ IODPEHDX DX VHFRQG SODQ XQ EDVLOHLRQ GDQV OH FKDPS VXSpULHXU J 615,6 (SKH VXV FHW H[HPSODLUH ,QpGLW &RQWUDLUHPHQW j FH TXH O RQ D FUX SDUIRLV OD PRQQDLH 61* Y $XORFN pPLVH DX[ PrPHV W\SHV QH SUpVHQWH SDV GH EDVLOHLRQ DX UHYHUV 3DU DLO OHXUV XQ PDJLVWUDW GX QRP GH 3RVLG{QLRV HVW FLWp SDU 5 0 QVWHUEHUJ S 9LHQQH LO QH V DJLW SDV QpFHVVDLUHPHQW GX PrPH SHUVRQQDJH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GH *RUGLHQ ,,, j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 ,VLV j OD YRLOH GHERXW j GU OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ XQH YRLOH JRQIOpH SDU OH YHQW GDQV OHV PDLQV HW WHQXH DYHF OH SLHG J OH SKDUH G $OH[DQGULH GHUULqUH HOOH 615,6 (SKHVXV D 53& 9,, 6XSSO > @ FHW H[HPSODLUH )UDQNH 1ROOp HW 61* *ODVJRZ 53& 9,, 0rPHV FRLQV TXH 61* *ODVJRZ 0rPH FRLQ GH UHYHUV TXH )UDQNH 1ROOp 5RWEUDXQH 3DWLQD V VV ± 'H QRPEUHXVHV pPLVVLRQV G (SKqVH WpPRLJQHQW G XQH KRPRQRLD D\DQW OLp OD FLWp j $OH[DQGULH G (J\SWH DX ,,H HW VXUWRXW DX ,,,H VLqFOH DS - & $X UHYHUV GH SOXVLHXUV PRQQDLHV VRQW DLQVL UHSUpVHQWpV $UWpPLV G (SKqVH HW 6DUDSLV G $OH[DQGULH &HWWH LFRQRJUDSKLH IDLW FODLUHPHQW DOOXVLRQ DX[ UHODWLRQV pWURLWHV QRWDPPHQW FRPPHUFLDOHV HQWUHWHQXHV HQWUH OHV GHX[ JUDQGHV FLWpV TXH FpOqEUH XQ QRPEUH WUqV LPSRUWDQW GH IUDSSHV GX WHPSV GH 0DUF $XUqOH HW VXUWRXW GH *RUGLHQ ,,, / LPDJH GH 6DUDSLV PDLV DXVVL G ,VLV +DUSRFUDWH HW PrPH $SLV HVW DLQVL XWLOLVpH SDU OHV PDJLVWUDWV G XQH FLWp TXL DYDLW DFFXHLOOL GqV OH ,,,H VLqFOH DY - & XQ WHPSOH DGpGLp DX[ GLYLQLWpV LVLDTXHV


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GH *RUGLHQ ,,, j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 +DU SRFUDWH QX GHERXW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQH FRUQXFR SLD SRVpH VXU XQH FRORQQH GDQV OD PDLQ J OD GU SRUWpH j OD ERXFKH XQ SHWLW SHUVRQQDJH DVVLV GHYDQW OXL 615,6 (SKHVXV D 53& 9,, 6XSSO > @ FHW H[HP SODLUH 61* Y $XORFN )UDQNH 1ROOp 53& 9,, 0rPHV FRLQV TXH 61* Y $XORFN *U QH 3DWLQD V ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GH *RUGLHQ ,,, j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 %XVWHV GUDSpV HW DFFROpV GH 6DUDSLV XQ FDODWKRV VXU OD WrWH HW G $UWpPLV (SKHVLD FRLIIpH G XQ FDODWKRV j GU 0rPHV FRLQV TXH )UDQNH 1ROOp *U QH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( *UR EURQ]H J ' %XVWH ODXUp GH *RUGLHQ ,,, j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGD PHQWXP 5 %XVWHV GUDSpV HW DFFROpV GH 6DUDSLV XQ FDODWKRV VXU OD WrWH HW G $UWpPLV (SKHVLD FRLIIpH G XQ FDODWKRV j GU 53& 9,, 6XSSO > @ FHW H[HPSODLUH LOO S 0rPH FRLQ GH GURLW TXH )UDQNH 1ROOp *U QH 3D WLQD JXWHV VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( *UR EURQ]H J ' %XVWH ODXUp GH *RUGLHQ ,,, j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGD PHQWXP 5 6DUDSLV WU{QDQW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J XQH ILJXUH G $UWpPLV (SKHVLD GDQV OD GU &HUEqUH DVVLV j VHV SLHGV 53& 9,, 6XSSO > @ FHW H[HPSODLUH 0rPHV FRLQV TXH )UDQNH 1ROOp *U QH 3DWLQD VV ±

.2/23+21 &DUDFDOOD Q &KU $( J ' 7rWH ODXUpH GH &DUDFDOOD j GU 5 6DUDSLV WU{QDQW j J XQ FD ODWKRV VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J OD GU WHQGXH DX GHVVXV GH &HUEqUH %0& ,RQLD S 0LOQH .ROR SKRQ D SO ;,, 615,6 &RORSKRQ FHW H[HP SODLUH /H H H[ FRQQX 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GH *RUGLHQ ,,, j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 7\ FKq G (SKqVH GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J XQH FRUQXFRSLD GDQV OD PDLQ J GDQV OD GU XQH VWDWXH GH 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J 615,6 (SKHVXV D 53& 9,, 6XSSO > @ FHW H[HPSODLUH )UDQNH 1ROOp 53& 9,, *U QH 3D WLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GH *RUGLHQ ,,, j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 7DX UHDX $SLV DOODQW j GU XQ GLVTXH VRODLUH HQWUH OHV FRUQHV 615,6 (SKHVXV E 53& 9,, 6XSSO > @ FHW H[HPSODLUH )UDQNH 1ROOp 53& 9,, *U QH 3DWLQD VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J 8Q VHFRQG H[HPSODLUH 615,6 (SKHVXV E 53& 9,, 6XSSO > @ FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

&DUDFDOOD Q &KU $( J ' WrWH ODXUpH GH &DUDFDOOD j GU 5 6DUDSLV WU{QDQW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J OD GU WHQGXH DX GHVVXV GH &HUEqUH %0& ,RQLD S 0LOQH .RORSKRQ D SO ;,, 615,6 &RORSKRQ /H H H[ FRQQX 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

,XOLD 'RPQD Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' %XVWH GUDSp GH -XOLD 'RPQD j GU 5 ,VLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j J XQ VLVWUH GDQV OD PDLQ GU XQ ORQJ VFHSWUH GDQV OD J 'HYDQW HOOH XQ DXWHO ,QpGLW 9V /RFK GXQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' %XVWH ODXUp GH 6pYqUH $OH[DQGUH j GU DYHF FXL UDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 ,VLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j J XQ VLVWUH GDQV OD PDLQ GU XQH VLWXOH GDQV OD J %0& ,RQLD S $ 6FKXOW] 61* &RS ,RQLD 6FKXOW] 615,6 0DJQHVLD FHW H[HPSODLUH 5DUH 0rPHV FRLQV TXH 6FKXOW] *U QH 3DWLQD JXWHV VV ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( *UR EURQ]H J ' %XVWH ODXUp GH *RUGLHQ ,,, j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQ WXP 5 6DUDSLV WU{QDQW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J OD GU WHQGXH DX GHVVXV GH &HU EqUH 615,6 0DJQHVLD E 53& 9,, 6XSSO > @ 6 9,, $ LOO S FHW H[HPSODLUH 8QL FXP 6FKZDU]H 3DWLQD V ± 0rPH FRLQ GH GURLW TXH 6FKXOW] &H FRLQ GH GURLW D pWp XWLOLVp DX QRP GH SOXVLHXUV PDJLVWUDWV $PDUDQWRV 6FKXOW] $WKpQRG{URV 6FKXOW] 3KLORXPpQRV 6FKXOW] +HUPpU{WqV 6FKXOW] 'pPpDV 6FKXOW] /H W\SH GH 6DUDSLV WU{QDQW HVW pJDOHPHQW FRQQX SRXU XQH PRQQDLH DX QRP GH 'pPRNUDWqV 6FKXOW] 53& 9,,

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( *UR EURQ]H J ' %XVWH ODXUp GH *RUGLHQ ,,, j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQ WXP 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J 6FKXOW] 53& 9,, RQOLQH 615,6 0DJQHVLD F /H H H[ FRQQX *U QH 3DWLQD V ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GH *RUGLHQ ,,, j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 6D UDSLV WU{QDQW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J OD GU WHQGXH DX GHVVXV GH &HUEqUH 0LOQH .ROR SKRQ D 61* /H\SROG ,, 53& 9,, 615,6 &RORSKRQ 53& 9,, 6XSSO > @ FHW H[HPSODLUH 0rPHV FRLQV TXH 61* /H\SROG ,, 0rPH FRLQ GH UHYHUV TXH 0LOQH .RORSKRQ D 5DUH V ±

0$*1(6,$ $0 0b$1'(5 )DXVWLQD ,, Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' %XVWH GUDSp GH )DXVWLQH 0LQHXUH j GU 5 ,VLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH GX ED VLOHLRQ j J XQ VLVWUH GDQV OD PDLQ GU XQH VLWXOH GDQV OD J 6FKXOW] 0rPHV FRLQV TXH 6FKXOW] /H H H[ FRQQX *U QH 3DWLQD VV ±

0DUFXV $XUHOLXV Q &KU $( *UR EURQ]H J Q &KU ' %XVWH ODXUp HW FXLUDVVp GH 0DUF $XUqOH j GU 5 6DUDSLV WU{QDQW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J OD GU WHQGXH DX GHVVXV GH &HUEqUH 8Q DXWUH H[ GDQV XQH FROO SULYpH FI 53& ,9 >WHPS @ ,QpGLW V ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

60<51$ 3VHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( .OHLQEURQ]H J =HLW GHV 6HSWLPLXV 6HYHUXV FLUFD Q &KU ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 3URXH VXU XQ GDXSKLQ ([ 0 0 'HXWVFKODQG > @ %0& ,RQLD S .ORVH S ;, HW ;, 61* *ODVJRZ 615,6 6P\UQD D E FHW H[HPSODLUH %UDXQH 3DWLQD VV ± 0rPHV FRLQV TXH .ORVH S ;, SO 6HUDSLV 9 5

3VHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( .OHLQEURQ]H J =HLW GHV $OH[DQGHU 6HYHUXV FLUFD Q &KU ' %XVWH GUD Sp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 3URXH %0& ,RQLD S 61* Y $XORFN .ORVH S ;, HW ;, 615,6 6P\UQD E E FHW H[HP SODLUH *U QH 3DWLQD VV ± 0rPHV FRLQV TXH .ORVH S ;, SO 6HUDSLV 9 5

$17,2&+,$ $' 0$($1'580 3VHXGR DXWRQRP $( .OHLQEURQ]H J (QGH $QIDQJ -K Q &KU ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 ,VLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j J XQ VLVWUH GDQV OD PDLQ GU XQH VLWXOH GDQV OD J ,QpGLW" 'XQNHOJU QH 3DWLQD V VV ±

3VHXGR DXWRQRP $( .OHLQEURQ]H J 8Q VHFRQG H[HPSODLUH ,QpGLW" 'XQNHOJU QH 3DWLQD V VV ± /H FODVVHPHQW SURSRVp GH FHV GHX[ PRQQDLHV j $QWLRFKH GX 0pDQGUH WLHQW j OD IUpTXHQFH GH OD FRPELQDLVRQ GHV W\SHV GH 6DUDSLV HW ,VLV GDQV OH QRUG GH OD &DULH

$3+52',6,$6 SVHXGR DXWRQRP $( .OHLQEURQ]H J =HLW GHV 6HSWLPLXV 6HYHUXV FLUFD Q &KU ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 ,VLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j J XQ VLVWUH GDQV OD PDLQ GU XQH VLWXOH GDQV OD J XQ FURLVVDQW GHUULqUH OHV pSDXOHV %0& &DULD S 615,6 $SKURGLVLDV E 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

+(5$./(,$ SVHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( J -K Y &KU ' %XVWH LPEHUEH GLDGpPp HW GUDSp GX 'qPRV j J 5 6DUDSLV WU{QDQW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J OD GU WHQGXH DX GHVVXV GH &HU EqUH ([ /LQGJUHQ ,,, bJ\SWHQ ]XU 5|PHU]HLW S 615,6 +HUDFOHD FHW H[HPSODLUH 5DUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

3VHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( .OHLQEURQ]H J ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 3URXH &093>1$,"1@ 61* &RS ,R QLD .ORVH S ;, 615,6 6P\UQD E F FHW H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ± 0rPHV FRLQV TXH .ORVH S ;, SO 6HUDSLV 9 5

3VHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( .OHLQEURQ]H J =HLW GHV 6HYHUXV $OH[DQGHU FLUFD Q &KU 8Q VHFRQG H[HPSODLUH 615,6 6P\UQD E F FHW H[HP SODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD V VV ±

7(26 SVHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ XQWHU GHP 6WUDWHJHQ $XUHOLRV $UWHPLGRURV $( .OHLQEURQ]H J =HLW GHV 3KLOLSSXV , XQG GHV 'HFLXV FLUFD Q &KU ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 $V FOpSLRV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J XQ VHUSHQW HQURXOp DXWRXU G XQ EDWRQ GDQV OD PDLQ GU 61* &RS ,RQLD FRUU 615,6 7HRV H FHW H[HPSODLUH /H H H[ FRQ QX 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ± 0rPHV FRLQV TXH 61* &RS /H QRP GX VWUDWqJH $XUpOLRV $UWpPLGRURV DSSDUDvW VXU GHV PRQQDLHV j O HIILJLH GH 3KLOLSSH ,HU HW GH 7UDMDQ 'qFH

.$5,(1


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

WKRV VXU OD WrWH 5 ,VLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH GX ED VLOHLRQ j J XQ VLVWUH GDQV OD PDLQ GU XQH VLWXOH GDQV OD J %0& /\GLD S 61* $XORFN 61* *ODV JRZ 615,6 7K\DWLUD *U QH 3DWLQD VV ±

SVHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( .OHLQEURQ]H J ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 ,VLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j J XQ VLVWUH GDQV OD PDLQ GU XQH VLWXOH GDQV OD J XQ FURLVVDQW GH OXQH GHUULqUH OHV pSDXOHV %0& &DULD S 61* &RS &DULD 61* Y $XORFN :LQWHUWKXU 615,6 +HUDFOHD +HOOEUDXQH 3DWLQD V VV ±

,$626 0DUF $XUHO Q &KU $( J ' EXVWH ODXUp GH 0DUF $XUqOH j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGD PHQWXP 5 ,VLV j OD YRLOH GHERXW j J XQH YRLOH JRQIOpH SDU OH YHQW GDQV OHV PDLQV HW WHQXH DYHF OH SLHG GU 615,6 ,DVXV " $ FHW H[HPSODLUH ,QpGLW 6FKZDU]EUDXQH 3DWLQD VV V ± 9JO 53& RQOLQH WHPS =XZHLVXQJ XQVLFKHU

5+2'26 3VHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( .OHLQEURQ]H J &LUFD Q &KU ' %XVWH GUDSp HW UDGLp G +pOLRV j GU XQH pWRLOH VRXV OH PHQWRQ 5 EXVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH %0& &DULD S 61* *ODVJRZ 615,6 5KRGXV D FHW H[HPSODLUH 3DWLQD V ± 3URYHQLHQ] ([ 0 0 'HXWVFKODQG > @

%$*(,6 SVHXGR DXWRQRP $( .OHLQEURQ]H J -K Q &KU ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 ,VLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J XQ VLVWUH GDQV OD PDLQ GU XQH VLWXOH GDQV OD J XQ FURLVVDQW GH OXQH GHUULqUH OHV pSDXOHV %0& /\GLD S /LQGJUHQ ,, 615,6 %DJLV FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWL QD VV ± 3URYHQLHQ] ([ +LUVFK > @

SVHXGR DXWRQRP $( .OHLQEURQ]H J 8Q VHFRQG H[HPSODLUH 615,6 %DJLV FHW H[HPSODLUH 0rPHV FRLQV TXH /LQGJUHQ ,, *U QH 3DWLQD VV ±

'$/',6 3VHXGR DXWRQRP $( .OHLQEURQ]H J -K Q &KU ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 ;RDQRQ GH .RUq HQWUH XQ pSL GH EOp HW XQ SD YRW %0& /\GLD S 615,6 'DOGLV FHW H[HP SODLUH /H H H[ FRQQX %UDXQH 3DWLQD VV ± 3URYHQLHQ] ([ -DFTXLHU > @

&DUDFDOOD Q &KU $( *UR EURQ]H J &LU FD Q &KU 0DJLVWUDW $UWHPLGRURV /DQRV % UJHUPHLVWHU ' %XVWH FXLUDVVp HW ODXUp GH &DUDFDOOD j GU 5 6DUDSLV WU{QDQW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J OD GU WHQGXH DX GHVVXV GH &HUEqUH 615,6 'DOGLV FHW H[HPSODLUH ,QpGLW 'XQNHOJU QH 3DWLQD JXWHV VV ±

3VHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( .OHLQEURQ]H J &LUFD Q &KU ' %XVWH GUDSp HW UDGLp G +pOLRV j GU 5 %XVWH GUDSp HW UDGLp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH %0& &DULD S 61* Y $XORFN HW 61* .HFNPDQ , 61* *ODVJRZ 615,6 5KRGXV E FHW H[HPSODLUH V ±

/<',(1

$.5$626 SVHXGR DXWRQRP $( .OHLQEURQ]H J &LU FD Q &KU ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDOD


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

3VHXGR DXWRQRP $( .OHLQEURQ]H J -K Q &KU 8Q GHX[LqPH H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

3VHXGR DXWRQRP $( .OHLQEURQ]H J -K Q &KU 8Q WURLVLqPH H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD V ±

3VHXGR DXWRQRP $( .OHLQEURQ]H J -K Q &KU ' %XVWH LPEHUEH G +pUDFOqV j GU XQH PDVVXH GHUULqUH OH FRX 5 ,VLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j J XQ VLVWUH GDQV OD PDLQ GU XQH VLWXOH GDQV OD J %0& /\GLD S 615,6 6DLWWD FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWL QD 5V 3UlJHVFKZlFKH VV ±

3VHXGR DXWRQRP $( .OHLQEURQ]H J -K Q &KU 8Q VHFRQG H[HPSODLUH 615,6 6DLWWD FHW H[HP SODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD V VV ± 3URYHQLHQ] ([ . QNHU > @

7+<$7(,5$ 3VHXGR DXWRQRP $( J &LUFD Q &KU XQWHU GHP 0DJLVWUDW 0RVFKLRV ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 6HUSHQW GUHVVp HW HQURXOp VXU OXL PrPH OD WrWH j J %0& /\GLD S 615,6 7K\DWLUD FHW H[HPSODLUH /H H H[ FRQ QX 9V SDUWLHOO OHLFKW U|WOLFK V ±

+(502.$3(/,$ 3VHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( J &LUFD Q &KU ' %XVWH GUDSp HW LPEHUEH GX 6pQDW j GU 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FD ODWKRV j J XQH SDWqUH GDQV OD PDLQ GU XQ VFHSWUH GDQV OD J %0& /\GLD S 61* 0 QFKHQ /\GLHQ 615,6 +HUPRFDSHOLD FHW H[HPSODLUH 0rPHV FRLQV TXH %0& S ± 3URYHQLHQ] ([ 0 0 'HXWVFKODQG 6DPPOXQJ 5LJKHWWL

3VHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( .OHLQEURQ]H J &LUFD Q &KU 8Q VHFRQG H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD VV ±

3+,/$'(/3+,$ SVHXGR DXWRQRP $( .OHLQEURQ]H J &LUFD Q &KU ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 ,VLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLI IpH G XQ FDODWKRV j J XQ VLVWUH GDQV OD PDLQ GU XQH VLWXOH GDQV OD J ,PKRRI %OXPHU *U 0 S 615,6 3KLOD GHOSKLD 5DUH 6FKZDU]H 3DWLQD V ±

6$,77$ 3VHXGR DXWRQRP $( J ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 7\FKq GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIp G XQ FDODWKRV j J XQH FRUQH G DERQGDQFH GDQV OD PDLQ J XQ JRXYHUQDLO GDQV OD GU %0& /\GLD S /LQGJUHQ ,,, 61* /H\SROG , 615,6 6DLWWD FHW H[HPSODLUH 0rPH FRLQ GH GURLW TXH /LQGJUHQ ,,, 6FKZDU]H 3DWLQD V ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

3VHXGR DXWRQRP $( J &LUFD Q &KU XQ WHU GHP 0DJLVWUDW 0RVFKLRV ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 6pOpQp +pFDWH PDUFKDQW j GU XQ FURLVVDQW GHUULqUH OHV pSDXOHV WHQDQW XQH WRUFKH DOOXPpH GDQV FKDTXH PDLQ ,QpGLW 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

3VHXGR DXWRQRP $( J Q &KU XQWHU GHP 6WUDWHJHQ 7LWXV $XUHOLXV %DUEDURV ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 $WKpQD (QRSORV GHERXW GH IDFH OD WrWH FDVTXpH j J XQH ODQFH HW XQ ERXFOLHU SRVp j WHUUH GDQV OD PDLQ J XQH SDWqUH GDQV OD GU :LQWHUWKXU 615,6 7K\DWLUD FHW H[HPSODLUH /H H H[ FRQ QX 6FKZDU]H 3DWLQD V ±

75$//(,6 $QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( *UR EURQ]H J 8QWHU GHP 0DJLVWUDW 3XEOLXV ' 7rWH ODXUpH G $QWRQLQ j GU 5 6DUDSLV WU{QDQW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J OD GU WHQGXH DX GHVVXV GH &HUEqUH 61* 0 QFKHQ /\GLHQ YDU OpJ VDQV FWP 615,6 7UDOOHV E FHW H[HPSODLUH ,QpGLW VDQV FWP *U QVFKZDU]H 3DWLQD V ±

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GH *RUGLHQ ,,, j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 ,VLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j J XQ VLVWUH GDQV OD PDLQ GU XQH VLWXOH GDQV OD J 615,6 7UDOOHV 53& 9,, 6XSSO > @ FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD V ±

75,32/,6 3VHXGR DXWRQRP $( .OHLQEURQ]H J -K Q &KU ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 ,VLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j J XQ VLVWUH GDQV OD PDLQ GU XQH VLWXOH GDQV OD J %0& /\GLD S 61* &RS 61* Y $XORFN 615,6 7ULSROLV FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD V ± 3URYHQLHQ] ([ 0 0 'HXWVFKODQG > @

3VHXGR DXWRQRP $( J &LUFD Q &KU XQWHU GHP 6WUDWHJHQ 7LWXV $XUHOLXV %DUEDURV ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH FWP FLUFXODLUH EXVWH ODXUp j GU >+RZJHJR &DUDFDOOD "@ 5 $WKpQD (QRSORV GHERXW GH IDFH OD WrWH FDVTXpH j J XQH ODQFH HW XQ ERXFOLHU SRVp j WHUUH GDQV OD PDLQ J XQH SDWqUH GDQV OD GU /H H H[ FRQQX 0DLV LQpGLW DYHF FHWWH FWP 0rPHV FRLQV TXH TXH :LQWHUWKXU 6FKZDU]H 3DWLQD V ±

3+5<*,(1

3VHXGR DXWRQRP $( .OHLQEURQ]H J &LUFD Q &KU ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 ,VLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j J XQ VLVWUH GDQV OD PDLQ GU XQH VLWXOH GDQV OD J %0& /\GLD S 61* $XORFN 61* *ODVJRZ 615,6 7K\DWLUD 6FKZDU]H 3DWLQD V ±

$,=$12, 3VHXGR DXWRQRP $( .OHLQEURQ]H J -K Q &KU ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 $LJOH GHERXW j GU OD WrWH j J %0& 3KU\JLD S 61* &RS 3KU\JLD 61* Y $XORFN HW 61* 7 ELQJHQ 615,6 $H]DQLV FHW H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD V ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

3VHXGR DXWRQRP $( .OHLQEURQ]H J -K Q &KU ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 $LJOH DX[ DLOHV pSOR\pHV GHERXW j J OD WrWH j GU %0& 3KU\JLD S 61* )LW]ZLOOLDP 61* &RS 3KU\JLD 615,6 $H]DQLV D FHW H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3D WLQD V VV ±

$025,21 3VHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( J -K Q &KU ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 ,VLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j J XQ VLVWUH GDQV OD PDLQ GU XQH VLWXOH GDQV OD J :DGG 61* Y $XORFN 615,6 $PRULXP FHW H[HP SODLUH 7UqV UDUH 6FKZDU]H 3DWLQD V VV ±

$32//2126+,(521 3VHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( J -K Q &KU ' %XVWH GUDSp HW LPEHUEH GX 6p QDW j GU 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDOD WKRV j GU OD PDLQ GU DX GHVVXV GH &HUEqUH XQ VFHSWUH GDQV OD J %0& 3KU\JLD S :LQWHUWKXU 615,6 $SRO ORQRVLHURQ D FHW H[HPSODLUH 5DUH 6DQGLJH 3DWLQD V ±

3VHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( J &LUFD Q &KU XQWHU GHP 0DJLVWUDW )ODYLXV $XUHOLXV ,OXV ' %XVWH GUDSp HW LPEHUEH GX 6pQDW j GU 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j GU OD PDLQ GU DX GHVVXV GH &HU EqUH XQ VFHSWUH GDQV OD J ,PKRRI %OXPHU /\GLVFKH 6WlGWP Q]HQ S SO ,,, :LQWHUWKXU 61* 5LJKHWWL 615,6 $SROORQRVLHURQ E FHW H[HP SODLUH 5DUH )ODYLXV $XUpOLXV ,OXV D pWp PDJLVWUDW DX PRLQV VRXV &DUDFDOOD %0& 3KU\JLD S *U QH 3DWLQD VV ± 3URYHQLHQ] ([ -DFTXLHU > @

+RVWLOLDQ Q &KU $( J ' %XVWH G +RVWLOLHQ WrWH QXH j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j GU OD PDLQ GU DX GHVVXV GH &HUEqUH XQ VFHSWUH GDQV OD J %0& 3KU\JLD S 61* 0 QFKHQ 3KU\JLHQ 615,6 $SROORQRVLH URQ FHW H[HPSODLUH 5DUH *U QH 3DWLQD V VV ±

%5,$ 3VHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( J -K Q &KU ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 ,VLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j J XQ VLVWUH GDQV OD PDLQ GU XQH VLWXOH GDQV OD J XQ FURLVVDQW GHU ULqUH OHV pSDXOHV $XORFN 3KU\JLHQV 615,6 %ULD E 7UqV UDUH *U QH 3DWLQD V ±

$3$0(,$ 3VHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( J -K Q &KU ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 'LHX IOHXYH 0DUV\DV DOORQJp j GU V DSSX\DQW GX EUDV GU VXU XQH XUQH UHQYHUVpH HW WHQDQW GH OD J XQ JUDQG URVHDX %0& 3KU\JLD S 615,6 $SDPHD /H H H[ FRQQX *U QH 3DWLQD V VV ±

3VHXGR DXWRQRP =HLW GHV &RPPRGXV $( .OHLQEURQ]H J ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 'LHX IOHXYH 0DUV\DV DVVLV VXU XQ URFKHU j GU HW MRXDQW GH OD GRXEOH IO WH %0& 3KU\JLD S 615,6 $SDPHD /H H H[ FRQQX 6FKZDU]H 3DWLQD VV ± 3URYHQLHQ] ([ *RUQ\ 0RVFK > @

3VHXGR DXWRQRP =HLW GHV &RPPRGXV $( .OHLQEURQ]H J 8Q VHFRQG H[HPSODLUH /H H H[ FRQQX *U QH 3D WLQD JXWHV VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

%58=26 3VHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( J $QIDQJ -K Y &KU ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 =HXV WU{QDQW j J XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J XQ JOREH GDQV OD GU 615,6 %UX]XV FHW H[HPSODLUH ,QpGLW 6FKZDU]H 3DWLQD V VV ±

SVHXGR DXWRQRP $( J -K Y &KU 8Q GHX [LqPH H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

'2.,0(,21 3VHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( .OHLQ EURQ]H J -K Q &KU ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 ,VLV GHERXW j J FRLIIpH GX ED VLOHLRQ WHQDQW VLVWUH HW VLWXOH 61* &RS 3KU\JLD 615,6 'RFLPHXP 5DUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

3VHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( J -K Q &KU 8Q WURLVLqPH H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD V VV ±

3VHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( J -K Q &KU ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 ,VLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j J XQ VLVWUH GDQV OD PDLQ GU XQH VLWXOH GDQV OD J %0& 3KU\JLD S 61* &RS 3KU\JLD 61* Y $XORFN /LQGJUHQ ,,, $ D 615,6 +LHUDSROLV FHW H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD V VV ±

3VHXGR DXWRQRP $( J -K Q &KU 9DULDQWH OpJ 'XQNHOJU QH 3DWLQD V ±

+<5*$/(,6 $( .OHLQEURQ]H J Q &KU -DKU GHU 6WDGWlUD ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 +HUPqV GHERXW j J WHQDQW XQH ERXUVH GH OD GU HW XQ FDGXFpH GH OD J %0& 3KU\JLD S $XORFN 3KU\JLHQV 615,6 +\UJDOHLV 5DUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

(80(1(,$ SVHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( J +lOIWH -K Q &KU ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDOD WKRV VXU OD WrWH 5 /H IOHXYH *ODXNRV FRXFKp j J WHQDQW GHX[ pSLV XQ SDYRW HW XQ UDPHDX HW V DSSX\DQW VXU XQH XUQH UHQ YHUVpH G R V pFKDSSHQW VHV HDX[ HW WURLV SRLVVRQV 61* &RS 3KU\JLD 615,6 (XPHQHLD /H H H[ FRQ QX *U QH 3DWLQD VV ±

+,(5$32/,6 3VHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( J -K Q &KU ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 =HXV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J XQH SDWqUH GDQV OD PDLQ GU XQ VFHSWUH GDQV OD J 61* &RS 3KU\JLD 61* /HZLV 615,6 +LHUDSROLV FHW H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD V ±

3VHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( J -K Y &KU ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 =HXV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J XQ DLJOH GDQV OD PDLQ GU XQ VFHSWUH GDQV OD J %0& S 61* &RS 3KU\JLD 615,6 +LHUDSROLV 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

YDQW OH FRX 5 %DVLOHLRQ HQWUH GHV VHUSHQWV DX GHVVXV G XQ DXWHO ,PKRRI %OXPHU 0 *U S %0& 3KU\JLD S 61* *ODVJRZ 615,6 /DRGLFHD D FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD V ±

.,%<5$ 3VHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( J Q &KU ' 7rWH ODXUpH HW LPEHUEH GX 'qPRV j GU 5 6D UDSLV WU{QDQW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J OD GU WHQGXH DX GHVVXV GH &HUEqUH %0& 3KU\JLD S 61* 0 QFKHQ 3KU\JLHQ 61* .HFNPDQ ,, :LQWHUWKXU 615,6 &LE\UD FHW H[HP SODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

.2/266$, SVHXGR DXWRQRP $( J +lOIWH -K Q &KU ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 ,VLV GHERXW GH IDFH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ WHQDQW VLVWUH HW VLWXOH 61* &RS 3KU\JLD %0& 3KU\JLD S YRQ $XORFN 3KU\JLHQV 615,6 &RORVVDH 'XQNHOJU QH 3DWLQD Y] ± 3URYHQLHQ] ([ 5DXFK > @

SVHXGR DXWRQRP $( .OHLQEURQ]H J ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 $LJOH GHERXW GH IDFH OD WrWH j GU OHV DLOHV pSOR\pHV %0& 3KU\JLD S 61* &RS 3KU\JLD 61* Y $XO 615,6 /DRGLFHD FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV Y] ±

$QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( J &LUFD Q &KU XQWHU GHP 0DJLVWUDW 3 $HOLXV 'LRQ\VLXV 6DEL QLDQXV ' 7rWH ODXUp G $QWRQLQ j GU 5 6DUDSLV WU{QDQW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J OD GU WHQ GXH DX GHVVXV GH &HUEqUH %0& 3KU\JLD S 61* &RS 3KU\JLD 615,6 /DRGLFHD 6FKZDU]H 3DWLQD JXWHV VV ±

67(.725,21 3VHXGR DXWRQRP $( .OHLQEURQ]H J &LUFD Q &KU ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 'HX[ pWRLOHV j VL[ EUDQFKHV GDQV XQ FURLVVDQW GH OXQH SODFp VXU XQ EXFUkQH %0& 3KU\JLD S /LQGJUHQ ,, $ % 615,6 6WHFWRULXP FHW H[HPSODLUH 5DUH 6FKZDU]H 3DWLQD Y] ±

7(0(127+<5$, 6DORQLQXV Q &KU $( *UR EURQ]H J 8QWHU GHP $UFKLHUHXV 7LWDQLRV ' %XVWH ODXUp GH 6DORQLQ GUDSp HW FXLUDVVp j GU 5 6DUDSLV GHERXW j J FRLIIp GX FDODWKRV OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J %0& 3KU\JLD S 61* $XORFN 615,6 7HPHQRWK\UDH 5DUH *XWHV VV ± 3URYHQLHQ] ([ *RUQ\ 0RVFK > @

/$2',.(,$ 3VHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( J Q &KU -DKU GHU 6WDGWlUD ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 =HXV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J XQ DLJOH GDQV OD PDLQ GU XQ VFHSWUH GDQV OD J %0& 3KU\JLD S 615,6 /DRGLFHD FHW H[HPSODLUH /H H H[ FRQQX 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

3VHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( J -K Q &KU ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 &RU QXFRSLD %0& 3KU\JLD S 61* &RS 3KU\JLD 61* Y $XO /LQGJUHQ ,, $ $ 61* 0 QFKHQ 3KU\JLHQ 615,6 /DRGLFHD FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD V ±

3VHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( .OHLQEURQ]H J &LUFD Q &KU ' 7rWH ODXUpH G $SROORQ j GU XQH O\UH GH


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

7+(0,621,21 SVHXGR DXWRQRP $( .OHLQEURQ]H J -K Q &KU ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 'LRQ\VRV QX GHERXW GH IDFH OD WrWH j J XQ FDQWKDUH GDQV OD PDLQ GU XQ WK\UVH GDQV OD J XQH SDQWKqUH j VHV SLHGV :DGG %0& 3KU\JLD S 61* 0 QFKHQ 3KU\JLHQ /LQGJUHQ ,, 615,6 7KHPLVRQLXP FHW H[HPSODLUH 6DQGLJH JU QH 3DWLQD VV ± 3URYHQLHQ] ([ *LHVVHQHU 0 Q]KDQGOXQJ > @

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( *UR EURQ]H J ' %XVWH ODXUp GH *RUGLHQ ,,, j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQ WXP &WP FLUFXODLUH DLJOH DX[ DLOHV pSOR\pHV +RZJHJR 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J XQ DXWHO j VHV SLHGV ([ /LQGJUHQ ,, %ULFDXOW VpULH D 61* )UDQFH 61* 5LJKHWWL 61* 3I3V 615,6 $VSHQGXV FHW H[HPSODLUH 7UqV UDUH %UDXQH 3DWLQD V ±

3KLOLSSXV , Q &KU $( *UR EURQ]H J ' %XVWH ODXUp GH 3KLOLSSH ,HU j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGD PHQWXP 5 6DUDSLV WU{QDQW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J OD GU WHQGXH DX GHVVXV GH &HU EqUH %ULFDXOW VpULH F %0& /\FLD« S D 615,6 $VSHQGXV FHW H[HPSODLUH /H H H[ FRQ QX %UDXQH 3DWLQD V VV ±

7UDLDQXV 'HFLXV Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH 7UDMDQ 'qFH j GU 5 6DUDSLV GH ERXW j J FRLIIp GX FDODWKRV OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J %ULFDXOW VpULH F 53& ,; /H H H[ FRQQX %UDXQJU QH 3DWLQD V ±

7UHERQLDQXV *DOOXV Q &KU $( *UR EURQ]H J ' %XVWH ODXUp GH 7UpERQLHQ *DOOH j GU DYHF FXL UDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 6DUDSLV WU{QDQW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J OD GU WHQGX DX GHVVXV GH &HUEqUH DVVLV j VHV SLHGV %ULFDXOW VpULH F 61* 3I3V 53& ,; /H H H[ FRQQX *U QH 3DWLQD V ±

3VHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( .OHLQEURQ]H J -K Q &KU 8Q GHX[LqPH H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD V ±

SVHXGR DXWRQRP $( .OHLQEURQ]H J -K Q &KU 8Q WURLVLqPH H[HPSODLUH 0rPH FRLQ GH /LQGJUHQ ,, *U QH 3DWLQD 9V .UDW]HU VV Y] ±

7,%(5,232/,6 3VHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ =HLW GHV 7UDLDQ $( .OHLQEURQ]H J Q &KU ' %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 &HUYLGp DO ODQW j GU %0& 3KU\JLD S $XORFN 3KU\JLHQV ,, 53& ,,, /H H H[ FRQQX *U QH 3DWLQD VV ±

3$03+</,(1

$63(1'26 ,XOLD 6RDHPLDV Q &KU $( .OHLQ EURQ]H J ' %XVWH GUDSp GH -XOLD 6RDHPLDV j GU 5 +DUSRFUDWH QX GHERXW j J FRLIIp GX SVFKHQW XQH FRUQXFRSLD GDQV OD PDLQ J OD GU SRUWpH j OD ERXFKH %ULFDXOW VpULH G 61* )UDQFH 61* 3I3V 615,6 $V SHQGXV FHW H[HPSODLUH 5DUH *U QH 3DWLQD V ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

GDPHQWXP XQ ,$ GHYDQW OXL 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J %ULFDXOW VpULH F ,PKRRI %OXPHU .O 0 S 7UqV UDUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ± 3URYHQLHQ] ([ &1* H$XFWLRQ > @

9ROXVLDQ Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH 9ROXVLHQ j GU 5 6DUDSLV GHERXW j J FRLIIp GX FDODWKRV OD PDLQ GU OHYpH DX GHVVXV G XQ DXWHO HQ IODPPp WHQDQW OH VFHSWUH GH OD PDLQ J %ULFDXOW VpULH D ,QpGLW $EVHQW GX 53& ,; 6FKZDU]H 3DWLQD V ±

6DORQLQD Q &KU $( *UR EURQ]H J ' %XVWH GUDSp HW GLDGpPp GH 6DORQLQH j GU XQ , GHYDQW HOOH 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J %ULFDXOW VpULH D +HVSHULD $UW %XOOHWLQ 615,6 $VSHQGXV FHW H[HPSODLUH 7UqV UDUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

$77$/(,$ 0DUFXV $XUHOLXV &DHVDU Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' 7rWH QXH GH 0DUF $XUqOH j GU 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 61* &RS /\FLD 3DPSK\OLD %D\GXU -1* S 61* )UDQFH 61* 3I3V 615,6 $WWDOHLD FHW H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

0DUFXV $XUHOLXV &DHVDU Q &KU $( .OHLQ EURQ]H J 8Q VHFRQG H[HPSODLUH 615,6 $WWDOHLD FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD V ±

&RPPRGXV Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp HW GUDSp GH &RPPRGH j GU 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH %0& /\FLD« S %D\GXU S 61* )UDQFH 615,6 $WWDOHLD FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

9DOHULDQ , Q &KU $( *UR EURQ]H J ' %XVWH ODXUp GH 9DOpULHQ ,HU j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQ WXP ,$ GHYDQW OXL 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J %ULFDXOW VpULH I %0& /\FLD S 61* 3I3V 61* )UDQFH Q 615,6 $VSHQGXV E %UDXQH 3DWLQD 9V .RUURVLRQVVWHOOHQ V VV ±

9DOHULDQ , Q &KU $( *UR EURQ]H J ' %XVWH ODXUp GH 9DOpULHQ ,HU j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQ WXP + GHYDQW OXL 5 6DUDSLV WU{QDQW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J OD GU WHQGXH DX GHVVXV GH &HUEqUH %ULFDXOW VpULH F 61* Y $XORFN 61* )UDQFH 615,6 $VSHQGXV FHW H[HP SODLUH %UDXQH 3DWLQD V VV ± 3URYHQLHQ] ([ 0 0 'HXWVFKODQG > @

9DOHULDQ ,, &DHVDU Q &KU $( *UR EURQ]H J ' %XVWH GH 9DOpULHQ ,, j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOX


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

OXQH GHUULqUH OHV pSDXOHV XQ , GHYDQW HOOH 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J ([ /LQGJUHQ ,, ,PKRRI %OXPHU .O 0 S 615,6 3HUJD E FHW H[HP SODLUH 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD VV ±

0$*<'26 *DOOLHQXV Q &KU $( J Q &KU ' %XVWH UDGLp GH *DOOLHQ j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP XQ , GHYDQW OXL 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J ,QpGLW /H FKLIIUH LQGLTXH XQH GDWH HQWUH HW DS - & FDU GHV PRQQDLHV GH 9DOpULHQ ,, SRUWHQW OD PrPH GRQQpH FKLIIUpH &RPPH LO H[LVWH pJDOHPHQW GHV PRQQDLHV PDUTXpHV GX QRPEUH RQ GRLW VXSSRVHU TXH FRUUHVSRQG SOXW{W j RX TX j 8QH PRQQDLH DX[ PrPHV W\SHV TXH FHOOH SUpVHQWpH LFL HVW FRQQXH DYHF OD GDWH 0$ FI 61* )UDQFH *U QH 3DWLQD VV ±

9DOHULDQ ,, &DHVDU Q &KU $( J Q &KU ' %XVWH UDGLp GH 9DOpULHQ ,, j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J 61* Y $XORFN 61* 3I3V 615,6 0DJ\GXV 7UqV UDUH %UDXQJU QH 3DWLQD V VV ±

3(5*( 3KLOLSS , Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GH 3KLOLSSH ,, j GU VXU XQ JOREH DYHF FXLUDVVH HW SDOX GDPHQWXP 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J ,PKRRI %OXPHU .O 0 S 61* Y $XORFN 61* 3I3V 615,6 3HUJD FHW H[HPSODLUH 5DUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

6DORQLQD Q &KU $( *UR EURQ]H J ' %XVWH GUDSp HW GLDGpPp GH 6DORQLQH j GU XQ FURLVVDQW GH

3,6,',(1

$'$'$ 0DUF $XUHO Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' 7rWH ODXUpH GH 0DUF $XUqOH j GU 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH + Y $XORFN 3LVLGLHQ , 615,6 $GDGD *U QH 3DWLQD VV V ±

&DUDFDOOD Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GH &DUDFDOOD j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 6DUDSLV WU{QDQW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J OD GU WHQGXH DX GHVVXV GH &HUEqUH ([ *RUQ\ 0RVFK > @ Y $XORFN 3LVLGLHQ , 615,6 $GDGD FHW H[HPSODLUH %UDXQH 0HVVLQJSDWLQD V ±

,6,1'$ 6DORQLQD Q &KU $( J ' %XVWH GUDSp HW GLDGpPp GH 6DORQLQH j GU 5 ,VLV " ODFWDQV WU{QDQW j GU GDQV XQ WHPSOH GLVW\OH OH SHWLW +DUSRFUDWH " VXU OHV JHQRX[ 61* )UDQFH 5DUH 6FKZDU]H 3DWLQD V ±

.5(01$ *RUGLDQ ,,, Q &KU $( J ' ,03 &$(6 0 $172 *25',$12 EXVWH ODXUp GH *RUGLHQ ,,, j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 &2/ ,9/ $9* )( &5(01(*, VLF ,VLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j J XQ VLVWUH GDQV OD PDLQ GU XQH VLWXOH GDQV OD J + Y $XORFN 3LVLGLHQ ,, 615,6 &UHPQD *U QH 3DWLQD 9V .UDW]HU VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp HW GUDSp G $OH[DQGUH 6pYqUH j GU 5 6DUDSLV WU{QDQW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J OD GU WHQGXH DX GHVVXV GH &HUEqUH ,QpGLW %UDXQH 3DWLQD JXWHV VV ± 3URYHQLHQ] ([ *RUQ\ 0RVFK > @

0D[LPXV &DHVDU Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' 7rWH QXH GH 0D[LPH j GU 5 +DUSRFUDWH QX GH ERXW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQH FRUQXFRSLD GDQV OD PDLQ J OD GU SRUWpH j OD ERXFKH 615,6 6DJDODVVXV FHW H[HPSODLUH ,QpGLW VV ± 3URYHQLHQ] ([ 3HXV > @

9DOHULDQXV Q &KU $( *UR EURQ]H J ' %XVWH ODXUp GH 9DOpULHQ ,HU j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQ WXP &WP FLUFXODLUH DLJOH GHERXW GH IDFH OD WrWH j J XQH FRXURQQH GDQV OH EHF +RZJHJR 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J 615,6 6DJDODVVXV D FHW H[HP SODLUH ,QpGLW DYHF FHWWH FRPELQDLVRQ GH FRLQV HW GH PDUTXH PRQpWDLUH %UDXQH 3DWLQD VV ±

&ODXGLXV *RWKLFXV Q &KU $( *UR EURQ]H J ' %XVWH ODXUp GH &ODXGH ,, j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP XQ , GHYDQW OXL &WP FLUFXODLUH DLJOH GHERXW GH IDFH OD WrWH j J XQH FRXURQQH GDQV OH EHF +RZJHJR 5 6DUDSLV WU{QDQW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J OD GU WHQGXH DX GHVVXV GH &HU EqUH ([ /LQGJUHQ ,, 3HXV > @ 61* )UDQFH 615,6 6DJDODVVXV FHW H[HP SODLUH 7UqV UDUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ± 3URYHQLHQ] ([ 3HXV > @

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( *UR EURQ]H J ' ,03 &$(6$5, 0 $1721,2 *25',$12 3 ) $9* EXVWH ODXUp GH *RUGLHQ ,,, j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQ WXP 5 $9* ((,/&, &5(01(16>,90@ &2/ ) $* 6D UDSLV WU{QDQW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J OD GU WHQGXH DX GHVVXV GH &HUEqUH + Y $XORFN 3LVLGLHQ ,, 615,6 &UHPQD FHW H[HP SODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

$XUHOLDQ Q &KU $( *UR EURQ]H J ' EXVWH ODXUp G $XUpOLHQ j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 6DUDSLV WU{QDQW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J OD GU WHQGX DX GHVVXV GH &HUEqUH DVVLV j VHV SLHGV + Y $XORFN 3LVLGLHQ ,, 61* /H\SROG ,, 615,6 &UHPQD E 5DUH *U QEUDXQH 3DWLQD V ±

32*/$ &DUDFDOOD Q &KU $( *UR EURQ]H J ' %XVWH ODXUp GH &DUDFDOOD j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J + Y $XORFN 3LVLGLHQ , 615,6 3RJOD FHW H[HP SODLUH /H H H[ FRQQX %UDXQH 3DWLQD V VV ± 3URYHQLHQ] ([ 0 0 'HXWVFKODQG > @

6$*$/$6626 'LDGXPHQLDQXV &DHVDU Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' 7rWH QXH GH 'LDGXPpQLHQ j GU 5 6DUDSLV WU{QDQW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J OD GU WHQGXH DX GHVVXV GH &HU EqUH ([ /LQGJUHQ ,, %0& /\FLD« S 61* Y $XORFN 61* )UDQFH 615,6 6D JDODVVXV FHW H[HPSODLUH 5DUH %UDXQH 0HVVLQJ SDWLQD V ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 EXVWHV DIIURQWpV HW GUDSpV GH 6DUDSLV XQ FDODWKRV VXU OD WrWH j J HW G¶,VLV FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j GU /LQGJUHQ ,, 61* /HYDQWH 61* 3I3V 615,6 )ODYLRSROLV E D 0rPHV FRLQV TXH 61* /HYDQWH 61* 3I3V HW 61* )UDQFH %UDXQH 3DWLQD V ±

.,/,.,(1

$,*($, &RPPRGXV Q &KU $( *UR EURQ]H J ' %XVWH ODXUp GH &RPPRGH j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 %XVWHV DIIURQWpV HW GUDSpV GH 6DUDSLV XQ FDODWKRV VXU OD WrWH j J HW G ,VLV FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j GU ([ 61* /HYDQWH 6XSSO &1* > @ %0& /\FDRQLD« S 61* /HYDQWH 61* )UDQFH 615,6 $HJDH FHW H[HPSODLUH 5DUH 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD VV ±

$1$=$5%26 7UDQTXLOOLQD Q &KU $( *UR EURQ]H J ' %XVWH GUDSp HW GLDGpPp GH 7UDQ TXLOOLQH j GU XQ FURLVVDQW GH OXQH GHUULqUH OHV pSDXOHV 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH * % GH SDUW HW G DXWUH GX GLHX =LHJOHU ,, 61* 3I3V 615,6 $QD]DUEXV D D FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD V ± 3URYHQLHQ] ([ 0 0 'HXWVFKODQG > @

(3,3+$1(,$ 7UHERQLDQXV *DOOXV Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GH 7UpERQLHQ *DOOH j GU DYHF FXL UDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 61* /HYDQWH 615,6 (SLSKDQHLD 53& ,; FHW H[HPSODLUH /H H H[ FRQ QX *U QH 3DWLQD VV ±

)/$9,232/,6 &RPPRGXV Q &KU $( *UR EURQ]H J ' EXVWH ODXUp GH &RPPRGH j GU DYHF

&RPPRGXV Q &KU $( *UR EURQ]H J ' EXVWH ODXUp GH &RPPRGH j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 EXVWHV DIIURQWpV HW GUDSpV GH 6DUDSLV XQ FDODWKRV VXU OD WrWH j J HW G¶,VLV FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j GU /LQGJUHQ ,, 61* /HYDQWH 61* 3I3V 615,6 )ODYLRSROLV E D 0rPHV FRLQV TXH 61* /HYDQWH 61* 3I3V HW 61* )UDQFH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ± 3URYHQLHQ] ([ *RUQ\ 0RVFK > PDUV @

&RPPRGXV Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GH &RPPRGH j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 %XVWHV DIIURQWpV HW GUDSpV GH 6DUDSLV XQ FDODWKRV VXU OD WrWH j J HW G ,VLV FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j GU /LQGJUHQ ,, 61* /HYDQWH 61* 3I3V 615,6 )ODYLRSROLV E D 'XQNHOJU QH 3DWLQD V ±

&RPPRGXV Q &KU $( J 8Q GHX[LqPH H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD V ±

(ODJDEDO Q &KU $( *UR EURQ]H J ' %XVWH ODXUp G (ODJDEDOH j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQ WXP 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH %0& /\FDRQLD« S 61* )UDQFH 61* 5LJKHWWL 61* .HFNPDQ ,, 615,6 )ODYLR SROLV FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]JU QH 3DWLQD V ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

,5(1232/,6 &DUDFDOOD Q &KU $( J Q &KU -DKU GHU 6WDGWlUD ' %XVWH ODXUp GH &DUDFDOOD j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 %XVWHV DIIURQWpV HW GUDSpV GH 6DUDSLV XQ FDODWKRV VXU OD WrWH j J HW G ,VLV FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j GU ,PKRRI %OXPHU .O 0 S .DUEDFK S 615,6 ,UHQRSROLV /H H H[ FRQQX *U QEUDXQH 3DWLQD V ±

&DUDFDOOD Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GH &DUDFDOOD j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP &WP FLUFX ODLUH WrWH ODXUpH j GU +RZJHJR 5 %XVWHV DIIURQWpV HW GUDSpV GH 6DUDSLV XQ FDODWKRV VXU OD WrWH j J HW G ,VLV FRLI IpH GX EDVLOHLRQ j GU 61* Y $XORFN YDU VDQV FWP 61* /H\SROG ,, 615,6 ,UHQRSROLV /H H H[ FRQ QX 6FKZDU]H 3DWLQD V ±

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GH 6pYqUH $OH[DQGUH j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOX GDPHQWXP &WP FLUFXODLUH WrWH ODXUpH j GU +RZJHJR 5 %XVWHV DIIURQWpV HW GUDSpV GH 6DUDSLV XQ FDODWKRV VXU OD WrWH j GU HW G ,VLV FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j J &I .DUEDFK -1* S 615,6 ,UHQRSROLV D FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD VV ± 3URYHQLHQ] ([ 0 0 'HXWVFKODQG > @

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( J ' EXVWH ODXUp GH 6pYqUH $OH[DQGUH j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP &WP FLUFXODLUH WrWH ODXUpH j GU +RZJHJR 5 EXVWHV DIIURQWpV HW GUDSpV GH 6DUDSLV XQ FDODWKRV VXU OD WrWH j GU HW G¶,VLV FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j J 61* /H\SROG ,, :LQWHUWKXU 615,6 ,UHQRSROLV D FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD V ±

0D[LPLQXV 7KUD[ XQG 0D[LPXV &DHVDU Q &KU $( *UR EURQ]H J ' %XVWHV DIIURQWpV DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP GH 0D[LPLQ ODXUp j GU HW GH 0D[LPH UDGLp j J 5 6DUDSLV " WU{QDQW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J XQH FRUQXFRSLD GDQV OD PDLQ J XQH SKLDOH GDQV OD GU DX GHVVXV G XQ DXWHO HQIODPPp j VHV SLHGV XQ VN\SKRV j GU HW XQH DPSKRUH j J 61* Y $X ORFN 61* /HYDQWH 61* )UDQFH 61* /HYDQWH 6XSSO 615,6 )ODYLRSROLV FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD V ±

9DOHULDQ , Q &KU $( *UR EURQ]H J ' %XVWH UDGLp GH 9DOpULHQ ,HU j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQ WXP 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH %0& /\FDRQLD« S 61* /HYDQWH 61* )UDQFH 61* 3I3V 61* /H\SROG ,, 615,6 )ODYLRSROLV FHW H[HP SODLUH VFKZDU]H 3DWLQD V ±

9DOHULDQ , Q &KU $( *UR EURQ]H J 8Q GHX[LqPH H[HPSODLUH 0rPHV FRLQV TXH 61* )UDQFH 0rPH FRLQ GH GURLW TXH 61* )UDQFH %UDXQH 0HVVLQJSDWLQD VV ±

9DOHULDQ , Q &KU $( *UR EURQ]H J 8Q WURLVLqPH H[HPSODLUH 0rPHV FRLQV TXH 61* )UDQFH 0rPH FRLQ GH GURLW TXH 61* )UDQFH *U QEUDXQH 3DWLQD V ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

6(/(8.,$ $0 .$/<.$'126 0DUF $XUHO Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' %XVWH GH 0DUF $XUqOH WrWH QXH j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 7DXUHDX $SLV " GHERXW j GU XQ FURLVVDQW GH OXQH HW XQH pWRLOH KRUV FKDPS DX GHVVXV GH OXL &R[ 7DUVXV S 61* Y $XORFN 61* /HYDQWH 615,6 6HOHXFLD FHW H[HPSODLUH *U QH 3DWLQD JXWHV VV ± 3URYHQLHQ] ([ 0 0 'HXWVFKODQG > @

*HWD &DHVDU Q &KU $( .OHLQEURQ]H J ' %XVWH FXLUDVVp GH *HWD WrWH QXH j GU 5 7DXUHDX $SLV "

GHERXW j GU XQ FURLVVDQW GH OXQH HW XQH pWRLOH DX GHVVXV GH OXL 61* /HYDQWH 615,6 6HOHXFLD FHW H[HP SODLUH /H H H[ FRQQX 6FKZDU]H 3DWLQD JXWHV VV ± 3URYHQLHQ] ([ &1* > @ 0 Q]]HQWUXP 5KHLQODQG > @

3(66,186 /XFLXV 9HUXV Q &KU $( J ' 7rWH QXH GH /XFLXV 9HUXV j J 5 6DUDSLV WU{QDQW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J OD GU WHQGXH DX GHVVXV GH &HUEqUH %0& *DODWLD« S 615,6 3HV VLQXV F FHW H[HPSODLUH /H H H[ FRQ QX .RUURVLRQVVSXUHQ V ±

6<5,(1

$17,2&+,$ $0 25217(6 3VHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( J ' 7rWH ODXUpH GH =HXV j GU 5 =HXV WU{QDQW j J XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J XQH 1LNq OH FRXURQ QDQW GDQV OD GU XQ EDVLOHLRQ GHYDQW OXL XQ IRXGUH j O H[HUJXH OH WRXW GDQV XQH FRXURQQH GH ODXULHU %0& *DOD WLD« S 53& , 615,6 $QWLRFKLD D FHW H[HPSODLUH *U QH VDQGLJH 3DWLQD V ±

3VHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( J 8Q GHX[LqPH H[HPSODLUH 615,6 $QWLRFKLD *U QH 3DWLQD V ±

3VHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( J 8Q WURLVLqPH H[HPSODLUH 615,6 $QWLRFKLD *U QH 3DWLQD V ±

/$2',.(,$ $' 0$5( 3VHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( J $QIDQJ -K Q &KU ' %XVWH FDVTXp G $WKpQD j GU HQWUH XQH ODQFH HW XQ VHUSHQW 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH %0& *DODWLD« S 615,6 /DRGLFHD F FHW H[HPSODLUH 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD VV ±

7UHERQLDQXV *DOOXV Q &KU $( *UR EURQ]H J ' %XVWH UDGLp GH 7UpERQLHQ *DOOH j GU DYHF FXL UDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 %XVWHV DIIURQWpV HW GUDSpV GH 6D UDSLV XQ FDODWKRV VXU OD WrWH j GU HW G ,VLV FRLIIpH GX ED VLOHLRQ j J &R[ 7DUVXV S 53& ,; YDU 615,6 6HOHXFLD F FHW H[HPSODLUH /H H H[ FRQQX DYHF FHWWH OpJHQGH GH UHYHUV 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

*$/$7,(1

$1&<5$ *HWD Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp GUDSp HW FXLUDVVp GH *HWD j J WHQDQW XQ ERXFOLHU RUQp GX JRUJRQHLRQ 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH ,QpGLW 'XQNHOJU QH 3DWLQD V VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

&ODXGLXV Q &KU $( J 8Q VHFRQG H[HP SODLUH 615,6 %\EOXV F FHW H[HPSODLUH 0rPH FRLQ GH GURLW TXH 53& , SO %UDXQH 3DWLQD V ± 3URYHQLHQ] ([ 0 0 'HXWVFKODQG > @

&RPPRGXV Q &KU $( J ' 7rWH ODXUpH GH &RPPRGH j GU 5 ,VLV j OD YRLOH GHERXW j GU XQ EDVLOHLRQ VXU OD WrWH XQH YRLOH JRQIOpH SDU OH YHQW GDQV OHV PDLQV HW WHQXH DYHF OH SLHG J %0& 3KRHQLFLD S 61* &RS 3KRHQLFLD 615,6 %\EOXV FHW H[HP SODLUH 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD VV ±

&RPPRGXV Q &KU $( J 8Q VHFRQG H[HPSODLUH 615,6 %\EOXV FHW H[HP SODLUH %UDXQH 3DWLQD IDVW VV ±

0DFULQXV Q &KU $( J ' 7rWH ODXUpH GH 0DFULQ j GU 5 ,VLV j OD YRLOH GHERXW j GU XQ EDVLOHLRQ VXU OD WrWH XQH YRLOH JRQIOpH SDU OH YHQW GDQV OHV PDLQV HW WHQXH DYHF OH SLHG J XQ VLVWUH GDQV OD PDLQ GU %0& 3KRHQLFLD S 5RXYLHU 61* &RS 3KRHQLFLD /LQG JUHQ ,, 615,6 %\EOXV FHW H[HP SODLUH %UDXQH VDQGLJH 3DWLQD VV ±

'LDGXPHQLDQ Q &KU $( J ' %XVWH FXL UDVVp GH 'LDGXPpQLHQ WrWH QXH j GU 5 ,VLV j OD YRLOH GHERXW j GU XQ EDVLOHLRQ VXU OD WrWH XQH YRLOH JRQIOpH SDU OH YHQW GDQV OHV PDLQV HW WHQXH DYHF OH SLHG J XQ VLVWUH GDQV OD PDLQ GU %0& 3KRHQLFLD S 9LVPDUD 1RPLVPDWD S 5RXYLHU 9LVPDUD 1RPLVPDWD S HW 61* &RS 3KRHQLFLD 9LVPDUD 1RPLVPDWD S 615,6 %\EOXV FHW H[HPSODLUH %UDXQH 3DWLQD VV ±

3+g1,=,(1

$.( 372/(0$,6 0DUFXV $XUHOLXV Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp HW GUDSp GH 0DUF $XUqOH j GU 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV FRLIIp G XQ FDODWKRV j GU XQ IODP EHDX GHYDQW OXL 61* /HDNH .DGPDQ 615,6 3WROHPDLV *U QH 3DWLQD V VV ±

&DUDFDOOD Q &KU $( J ' ,03 & 0 $ $1721 $9 EXVWH ODXUp HW GUDSp GH &DUDFDOOD MHXQH j GU 5 &2/ 372/ EXVWH GUDSp GH 6DUDSLV FRLIIp G XQ FDODWKRV j GU XQ IODPEHDX GHYDQW OXL .DGPDQ 5RVHQEHUJHU 615,6 3WROHPDLV *U QH IOHFNLJH 3DWLQD VV ±

%<%/26 7LEHULXV Q &KU $( J ' 7rWH ODXUpH GH 7LEqUH j GU &WP FLUFXODLUH WrWH j GU HW OHWWUHV LQ GpWHUPLQpHV 5 ,VLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH GX ED VLOHLRQ j GU WHQDQW SDU OD PDLQ +DUSRFUDWH FRLIIp GX SVFKHQW GHERXW HQ IDFH G HOOH HW OD UHJDUGDQW 53& , 615,6 %\EOXV V ±

&ODXGLXV Q &KU $( J ' WrWH ODXUpH GH &ODXGH j J 5 ,VLV j OD YRLOH GHERXW j J VXU XQH SURXH XQH YRLOH JRQIOpH SDU OH YHQW GDQV OHV PDLQV HW WHQXH DYHF OH SLHG GU OD GDWH GHUULqUH OD GpHVVH %0& 3KRHQLFLD S 53& , 615,6 %\EOXV F FHW H[HP SODLUH %UDXQH 3DWLQD VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

3$/b67,1$

&$(6$5($ 0$5,7,0$ ,1 6$0$5,$ +DGULDQ Q &KU $( J ' ,03 75$ +$'5,$12 &$(6 $9* EXVWH ODXUp G +DGULHQ j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGD PHQWXP 5 &2/ , )/ $9* &$(6$5(16 EXVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH %0& 3DOHVWLQH S .DGPDQ 5RVHQEHUJHU ,, 61* $16 615,6 &DHVDUHD FHW H[HPSODLUH *U QH 3D WLQD V VV ±

+DGULDQ Q &KU $( J ' ,03 75$ +$'5,$12 &$(6 $9* EXVWH ODXUp G +DGULHQ j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 >&2/ , )/@ ) & &$(6$5 EXVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH %0& 3DOHVWLQH S 615,6 &DHVDUHD 6FKZDU]H 3DWLQD V ±

+DGULDQ Q &KU $( J ' ,03 75$ +$'5,$12 &$(6 $9* EXVWH ODXUp G +DGULHQ j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 >&2/ , )/@ $9* &$(>6$5@ EXVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH %0& 3DOHVWLQH S 615,6 &DHVDUHD JH ±

+DGULDQ Q &KU $( ' ,03 75$ +$'5,$12 &$(6 $9* EXVWH ODXUp G +DGULHQ j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 >&2/ , )/@ $9* &$(>6$5@ EXVWH GUD Sp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH %0& 3DOHVWLQH S 615,6 &DHVDUHD *U QH 3DWLQD V VV ±

0DUF $XUHO &DHVDU Q &KU $( J ' $95(/,2 &$(6 $1721 $9* 3 ) EXVWH GH 0DUF $X UqOH WrWH QXH j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDHQWXP 5 &2/ 35,0$ )/ $9* &$(6$5($ EXVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH %0& 3DOHVWLQH S .DG PDQ 61* &RS 615,6 &DHVDUHD FHW H[HP SODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

$(/,$ &$3,72/,1$ -HUXVDOHP $QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( J ' >,03 & 7 $(/@ $172 WrWH QXH G $QWRQLQ LPEHUEH j GU 5 &2/ $( &$3,7 EXVWH GH 6D UDSLV FRLIIp GX FDODWKRV GUDSp j GU %0& S 61* $16 615,6 $HOLD %UDXQH VDQGLJH 3DWLQD V VV ±

&RPPRGXV Q &KU $( J ' >,03 &$(6@ 0 $>95 &20 $9*@ EXVWH ODXUp GH &RPPRGH j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 &2/ $(/ .$3 VLF

6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J " 5RVHQEHUJHU 0HVKRUHU $HOLD &DSLWROLQD D 615,6 $HOLD FHW H[HPSODLUH 7UqV UDUH 5RWEUDXQH 3DWLQD V ±

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( J ' >,03 &$(6 , 6 ( 3 7, 0 , 9 6 6 ( 9(596@ EXVWH ODXUp GH 6HSWLPH 6pYqUH j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 & $ . >& 3 )@ EXVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5RVHQEHUJHU ' %DUDJ ,1- S HW D F 615,6 $HOLD *U QVFKZDU]H 3DWLQD V ±

$6.$/21 ,1 -8'$($ 6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( J Q &KU -DKU GHU 6WDGWlUD ' %XVWH ODXUp GH 6pYqUH $OH[DQGUH GUDSp j GU 5 %XVWH G +DUSRFUDWH FRLIIp GH OD FRXURQQH KHP KHP j J WHQDQW XQ IRXHW GHYDQW OXL XQ VFHSWUH GHUULqUH OXL 5RVHQEHUJHU 615,6 $VFDORQ FHW H[HP SODLUH /H H H[ FRQQX %XVW RI ,VLV ZLWK DWHI FURZQ VH ORQ 5RVHQEHUJHU ,O V DJLW HQ IDLW G +DUSRFUDWH FRLIIp GH O KHP KHP ELHQ YLVLEOH VXU O H[HPSODLUH 5RVHQEHUJHU TXL GRLW rWUH O +RUXV GX 0RQW &DVLRQ FI / %ULFDXOW 615,6 3DULV S V ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

0DUF $XUHO Q &KU $( J ' >,03 &$(>6@ 0 $93 $@1721,196 EXVWH ODXUp GH 0DUF $X UqOH j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 &2/ 35,0 )/ $9* &$(6$5($ EXVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH %0& 3DOHVWLQH S .DGPDQ 61* $16 615,6 &DHVDUHD FHW H[HP SODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ±

/XFLXV 9HUXV Q &KU $( J ' >,03 &$(6 / $95 9(596 $9* $50@ EXVWH ODXUp GH /XFLXV 9HUXV j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 &2/ 35,0$ )/ $9*96 &$(6$5($ EXVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH %0& 3DOHVWLQH S .DGPDQ 5RVHQEHUJHU ,, 61* $16 615,6 &DHVDUHD E FHW H[HPSODLUH 6FKZDU]H 3DWLQD V VV ±

(/(87+(523,/,6 (ODJDEDO Q &KU $( J ' EXVWH ODXUp j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 EXVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH %0& 3DOHVWLQH S 615,6 (OHXWKHURSROLV FHW H[HP SODLUH /H H H[ FRQQX V ± 3URYHQLHQ] ([ 0 0 'HXWVFKODQG

1($32/,6 ,1 6$0$5,$ 0DUF $XUHO DOV &DHVDU Q &KU $( J ' 7rWH QXH GH 0DUF $XUqOH j GU 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH %0& 3DOHVWLQH S YDU 5RVHQEHUJHU YDU 61* $16 YDU 61* *ODVJRZ YDU 615,6 1HDSROLV E FHW H[HPSODLUH 5DUH YDULDQWH *U QH 3DWLQD VV ±

0DUF $XUHO DOV &DHVDU Q &KU $( J ' 7rWH QXH GH 0DUF $XUqOH j GU 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH %0& 3DOHVWLQH S YDU 615,6 1HDSROLV *( ±

)DXVWLQD PLQRU Q &KU $( J ' %XVWH GUDSp GH )DXVWLQH 0LQHXUH j GU 5 7\FKq GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j J XQ JRXYHUQDLO GDQV OD PDLQ GU XQH FRUQXFRSLD GDQV OD J 61* $16 615,6 1HDSROLV E FHW H[HPSODLUH 5DUH W\SH DYHF 7\FKq FRLIIpH GX EDVLOHLRQ G ,VLV 5V *U QVSDQDXIODJH VV ± 3URYHQLHQ] ([ 6WHUQEHUJ > @

&RPPRGXV Q &KU $( J ' >,03 &2002'96 $1721,196@ EXVWH ODXUp GH &RPPRGH "

j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 &2/ 35,0$ ) $9* &$(6$5($ EXVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH %0& 3DOHVWLQH S " .DGPDQ " 61* $16 " 615,6 &DHVDUHD " JH ±

(ODJDEDO Q &KU $( J ' ,03 &$ > @ 9 $1721,1 $ > @ EXVWH ODXUp G (ODJDEDOH j GU DYHF FXL UDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 &2/ >, )/$9 ) & &$(6$5@ EXVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH %0& 3DOHVWLQH S .DGPDQ 5RVHQEHUJHU ,, 615,6 &DHVDUHD D FHW H[HP SODLUH 6FKZDU]JU QH 3DWLQD V VV ± 3URYHQLHQ] ([ -DFTXLHU > @

(ODJDEDO Q &KU $( J ' ,0 &$( $1 721 EXVWH ODXUp G (ODJDEDOH j GU DYHF FXLUDVVH HW SD OXGDPHQWXP 5 & , ) $9* &$(6$5 EXVWH GUDSp GH 6DUD SLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH .DGPDQ 615,6 &DH VDUHD E *U QH 3DWLQD V ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

(ODJDEDO Q &KU $( J ' %XVWH ODXUp G (ODJDEDOH j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH %0& 3KRHQL FLD S /LQGJUHQ ,,, 5RVHQEHUJHU 615,6 1HDSROLV V ±

(ODJDEDO Q &KU $( J ' EXVWH ODXUp G (ODJDEDOH j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 =HXV 6DUDSLV $PPRQ GHERXW GH IDFH GDQV XQ WHPSOH GLVW\OH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J XQH SKLDOH GDQV OD PDLQ GU XQ VFHSWUH GDQV OD J XQ EpOLHU j VHV SLHGV %0& $UDELD« S 5RVHQEHUJHU 6SLMNHUPDQ .LQGOHU %RVWUD 61* $16 615,6 %RVWUD % 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( J ' >,03 &$(6@ &(9 $/(;>$1' $9*@ EXVWH ODXUp GH 6pYqUH $OH[DQGUH j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 &2/>21,$ "@ %2675$ EXVWH GUDSp HW FRUQX GH =HXV 6DUDSLV $PPRQ " j GU XQ GLVTXH VRODLUH VXU OD WrWH 5RVHQEHUJHU 6SLMNHUPDQ 61* $16 .LQGOHU %RVWUD 615,6 %RVWUD (UU " FHW H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD V ±

-XOLD 0DPDHD Q &KU $( J ' ,2/,$ VLF 0$>0$($ $9*967$@ EXVWH GUDSp HW GLDGpPp GH -XOLH 0DPPpH j GU 5 &2/21,$ %2675$ EXVWH GUDSp HW FRUQX GH =HXV 6DUDSLV $PPRQ " j GU XQ GLVTXH VRODLUH VXU OD WrWH 5RVHQEHUJHU YDU 6SLMNHUPDQ YDU 61* $16 YDU .LQGOHU %RVWUD 615,6 %RVWUD (UU " FHW H[HPSODLUH 'XQNHOJU QH 3DWLQD JH V ±

(ODJDEDO Q &KU $( J 8Q VHFRQG H[HP SODLUH V ±

3KLOLSS , Q &KU $( J ' ,03 0 ,9/ 3+,/,3396 $9* EXVWH ODXUp GH 3KLOLSSH ,HU j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 &2/ 6(5 * 1($32/ 6DUD SLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J 5RVHQEHUJHU 615,6 1HDSROLV FHW H[HPSODLUH /H H H[ FRQQX 6DQGLJH GXQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

7,%(5,$6 &/$8',232/,6 &RPPRGXV Q &KU $( J ' 7rWH ODXUpH GH &RPPRGH j GU 5 %XVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH .LQGOHU 7LEHULDV S 615,6 7LEHULDV /H H H[ FRQ QX *U QH 3DWLQD VV ±

$5$%,$

%2675$ (ODJDEDO Q &KU $( J ' EXVWH ODXUp G eODJDEDOH j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 =HXV 6DUDSLV $PPRQ GHERXW GH IDFH GDQV XQ WHPSOH GLV W\OH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J XQH SKLDOH GDQV OD PDLQ GU XQ VFHSWUH GDQV OD J XQ EpOLHU j VHV SLHGV %0& $UD ELD« S 5RVHQEHUJHU 6SLMNHUPDQ .LQGOHU %RVWUD 61* $16 615,6 %RVWUD % 'XQNHOJU QH 3DWLQD V VV ±

b*<37(1

$/(;$1'5,$ 9HVSDVLDQ Q &KU $( 'LRERO J DQ DS - & ' WrWH ODXUpH GH 9HVSD VLHQ j GU 5 /= EXVWH GUDSp G ,VLV j GU OH EDVLOHLRQ VXU OD WrWH %0& $OH[DQGULD S 'DWWDUL 0LOQH 61* &RS $OH[DQGULD &\UHQDLFD *HLVVHQ 61* )UDQFH 53& ,, +HOOJU QH 3DWLQD V ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

7UDMDQ Q &KU $( +HPLRERO J DQ DS - & ' 7rWH ODXUpH GH 7UDMDQ j GU 5 / ," FRXURQQH DWHI 53& ,,, /H H H[ FRQQX 5 'XQNHOJU QH 3DWLQD IDVW VV ±

7UDMDQ Q &KU $( +HPLRERO J DQ DS - & ' 7rWH ODXUpH GH 7UDMDQ j GU 5 /, = FRXURQQH KHP KHP %0& $OH[DQGULD S 0LOQH *HLVVHQ 53& ,,, 'XQNHOJU QH 3DWLQD JXWHV VV ±

+DGULDQ Q &KU 7HWUDGUDFKPH J DQ DS - & ' EXVWH ODXUp HW GUDSp G +DGULHQ j GU 5 / * EXVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 'DWWDUL 0LOQH *HLVVHQ 53& ,,, /HLFKWH 7|QXQJ IDVW VV ±

+DGULDQ Q &KU 7HWUDGUDFKPH J DQ DS - & ' EXVWH ODXUp HW GUDSp G +DGULHQ j GU 5 / + EXVWH GUDSp G ,VLV j GU OH EDVLOHLRQ VXU OD WrWH 'DWWDUL *HLVVHQ 53& ,,, 'XQNOH 7|QXQJ VV ±

+DGULDQ Q &KU 7HWUDGUDFKPH J DQ DS - & ' EXVWH ODXUp G +DGULHQ j GU DYHF FXL UDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J OD GU WHQGXH DX GHVVXV GH &HUEqUH %0& $OH[DQGULD S 'DWWDUL 0LOQH *HLVVHQ 53& ,,, 'XQNOH 7|QXQJ V VV ±

'RPLWLDQ Q &KU $( 'LRERO J DQ DS - & ' WrWH ODXUpH GH 'RPLWLHQ j GU 5 / (1$7 WDX UHDX $SLV GHERXW j GU XQ GLVTXH VRODLUH HQWUH OHV FRUQHV OH FROOLHU PHQDW DXWRXU GX FRX XQ DXWHO GHYDQW OXL %0& $OH[DQGULD S 'DWWDUL 0LOQH *HLV VHQ 61* )UDQFH 53& ,, %UDXQH 3DWLQD V VV ±

'RPLWLDQ Q &KU $( 2ERO J DQ DS - & ' WrWH ODXUpH GH 'RPLWLHQ j GU 5 /" IDXFRQ +R UXV GHERXW j G OH SVFKHQW VXU OD WrWH %0& $OH[DQGULD S 'DWWDUL *HLVVHQ 61* )UDQFH 53& ,, +HOOJU QH 3DWLQD V VV ±

7UDMDQ Q &KU 7HWUDGUDFKPH J DQ " DS - & " ' WrWH ODXUpH GH 7UDMDQ j GU 5 >/@ ,( " $JDWKRGDLP{Q GUHVVp j GU OH SVFKHQW VXU OD WrWH XQ FDGXFpH DX ERXW GH OD TXHXH %0& $OH[DQGULD S 'DWWDUL HW 0LOQH *HLVVHQ 61* )UDQFH 53& ,,, 'XQNOH 7|QXQJ JXWHV V ±

7UDMDQ Q &KU 7HWUDGUDFKPH J DQ DS - & ' WrWH ODXUpH GH 7UDMDQ j GU XQH pWRLOH GHYDQW OXL 5 / . EXVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH %0& $OH[DQGULD S 'DWWDUL 0LOQH *HLVVHQ 61* )UDQFH 53& ,,, /HLFKWH 7|QXQJ VV ±

7UDMDQ Q &KU $( +HPLRERO J DQ DS - & ' 7rWH ODXUpH GH 7UDMDQ j GU 5 /, M ED VLOHLRQ 'DWWDUL 53& ,,, 'XQNHOJU QH 3DWLQD IDVW VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

+DGULDQ Q &KU 7HWUDGUDFKPH J DQ DS - & ' EXVWH ODXUp G +DGULHQ j GU DYHF FXL UDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 /, + 6DUDSLV WU{QDQW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J OD GU WHQGXH DX GHVVXV GH &HUEqUH %0& $OH[DQGULD S 'DWWDUL 0LOQH *HLVVHQ 53& ,,, 9V .RUURVLRQVVWHOOHQ VV VV Y] ±

+DGULDQ Q &KU $( +HPLGUDFKPH J DQ DS - & ' EXVWH ODXUp G +DGULHQ j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 >/,@" ,VLV j OD YRLOH GHERXW j GU OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ XQH YRLOH JRQIOpH SDU OH YHQW GDQV OHV PDLQV HW WHQXH DYHF OH SLHG J XQ VLVWUH GDQV OD PDLQ GU %0& $OH[DQGULD S 'DWWDUL 0LOQH D *HLVVHQ 53& ,,, 'XQNHOJU QH XQG URWEDXQH 3DWLQD JXWHV VV ±

+DGULDQ Q &KU $( 'LRERO J DQ DS - & ' $<7 .$, 73$, $"3,$>12& &"%@ EXVWH ODXUp G +DGULHQ j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 />.@ ,VLV ODFWDQV WU{QDQW j GU OH EDVLOHLRQ VXU OD WrWH +DUSRFUDWH FRLIIp GX SVFKHQW VXU OHV JHQRX[ 0LRQQHW S 'DWWDUL 6DJOLR 53& ,,, /H H H[ FRQQX 6FK|QH EUDXQH 7|QXQJ 5V .RUURVLRQVVWHOOH LP )HOG JXWHV VV ±

+DGULDQ Q &KU 'LRERO J DQ DS - & ' EXVWH ODXUp G +DGULHQ j GU DYHF FXL UDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 >/@ ," $JDWKRGDLP{Q GUHVVp j GU OH SVFKHQW VXU OD WrWH XQ FDGXFpH DX ERXW GH OD TXHXH 'DWWDUL 0LOQH *HLVVHQ 53& ,,, 5RWEUDXQH 3DWLQD UHSDULHUWH .RUURVLRQVVWHOOHQ VV ±

$QWRQLQXV 3LXV Q &KU 7HWUDGUDFKPH J DQ DS - & ' WrWH ODXUpH G $QWRQLQ j GU 5 / + EXVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH %0& $OH[DQGULD S 'DWWDUL 0LOQH *HLVVHQ /HLFKWH 7|QXQJ IDVW Y] ±

+DGULDQ Q &KU 7HWUDGUDFKPH J DQ DS - & ' WrWH ODXUpH G +DGULHQ j J 5 / (1 1$.Δ EXVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU %0& $OH[DQGULD S 'DWWDUL 0LOQH *HLVVHQ 53& ,,, )HLQ JHW|QW JXWHV VV ±

+DGULDQ Q &KU $( 'UDFKPH J DQ DS - & ' EXVWH ODXUp G +DGULHQ j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 /,= 6DUDSLV WU{QDQW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH GHX[ 1LNp OH FRXURQQDQW VXU OHV PRQ WDQWV GX GRVVLHU XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J OD GU WHQGXH DX GHVVXV GH &HUEqUH ,QpGLW $EVHQW GX 53& ,,, 5RWEDXQH 3DWLQD V VV ±

+DGULDQ Q &KU $( 'UDFKPH J DQ DS - & ' EXVWH ODXUp G +DGULHQ j GU DYHF FXL UDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 /, = ,VLV j OD YRLOH GHERXW j GU OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ XQH YRLOH JRQIOpH SDU OH YHQW GDQV OHV PDLQV HW WHQXH DYHF OH SLHG J XQ VLVWUH GDQV OD PDLQ GU %0& $OH[DQGULD S 'DWWDUL 0LOQH *HLVVHQ 53& ,,, *U QH 3DWLQD V VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

0DUFXV $XUHOLXV &DHVDU Q &KU 7HWUDGUDFKPH J DQ DS - & ' EXVWH GH 0DUF $X UqOH j GU DYHF OH SDOXGDPHQWXP 5 /, = ,VLV j OD YRLOH GH ERXW j GU OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ XQH YRLOH JRQIOpH SDU OH YHQW GDQV OHV PDLQV HW WHQXH DYHF OH SLHG J XQ VLVWUH GDQV OD PDLQ GU %0& $OH[DQGULD S 'DWWDUL 0LOQH %UDXQH 3DWLQD VV ±

)DXVWLQD PLQRU 7HWUDGUDFKPH J DQ DS - & ' EXVWH GUDSp GH )DXVWLQH 0LQHXUH j GU 5 /, = ,VLV j OD YRLOH GHERXW j GU OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ XQH YRLOH JRQIOpH SDU OH YHQW GDQV OHV PDLQV HW WHQXH DYHF OH SLHG J XQ VLVWUH GDQV OD PDLQ GU %0& $OH[DQGULD S 'DWWDUL 0LOQH *HLVVHQ 7|QXQJ VV ±

)DXVWLQD PLQRU 7HWUDGUDFKPH J DQ DS - & ' EXVWH GUDSp GH )DXVWLQH 0LQHXUH j GU 5 >/,@ = ,VLV j OD YRLOH GHERXW j GU OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ XQH YRLOH JRQIOpH SDU OH YHQW GDQV OHV PDLQV HW WHQXH DYHF OH SLHG J XQ VLVWUH GDQV OD PDLQ GU %0& $OH[DQGULD S 'DWWDUL 0LOQH *HLVVHQ 7|QXQJ 9V *U QVSDQDXIODJH VV ±

&RPPRGXV Q &KU 7HWUDGUDFKPH J DQ DS - & ' WrWH ODXUpH GH &RPPRGH j GU 5 /.Θ 6DUDSLV WU{QDQW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J OD GU WHQGXH DX GHVVXV GH &HUEqUH %0& $OH[DQGULD S 'DWWDUL 0LOQH *HLV VHQ 7|QXQJ 5V DOWHU 6DPPOXQJVDXINOHEHU JXWHV VV ± 3URYHQLHQ] ([ 1XPLVDUW HW 0 ' UU *HQqYH

$QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( 'UDFKPH J DQ " DS - & " ' EXVWH ODXUp G $QWRQLQ j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 / >ΔΩΔΕ@.$72< 6DUDSLV WU{QDQW j J GDQV XQ WHPSOH GLVW\OH XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J OD GU WHQGXH DX GHVVXV GH &HUEqUH *HLVVHQ YDU DQ *HLVVHQ YDU DQ *HLVVHQ DQ %UDXQH 3DWLQD JH ±

$QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( 'UDFKPH J DQ DS - & " ' WrWH ODXUpH G $QWRQLQ j J 5 / .$ " EXVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH *HLVVHQ %UDXQH 3DWLQD .UDW]HU V VV ±

$QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( +HPLGUDFKPH J DQ " DS - & " ' WrWH ODXUpH G $Q WRQLQ j GU 5 / ,= EXVWH GUDSp G +HUPDQXELV j GU XQ FD ODWKRV VXU OD WrWH XQH SDOPH GDQV OH FKDPS 'DWWDUL *HLVVHQ 5DUH %UDXQH 3DWLQD V VV ±

$QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( +HPLGUDFKPH J DQ DS - & ' WrWH ODXUpH G $QWR QLQ j GU 5 / ." %XVWHV GUDSpV HW DIIURQWpV G ,VLV FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j J HW 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV j GU 'DWWDUL 0LOQH D %UDXQH 3DWLQD V VV ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

&RPPRGXV Q &KU 7HWUDGUDFKPH J DQ DS - & ' WrWH ODXUpH GH &RPPRGH j GU 5 /Λ 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH GX FDODWKRV j J XQ VLPSXOXP GDQV OD GU GHUULqUH OXL XQ EDVVLQ SRVp VXU XQ SLHG HW VRXV XQH IRQWDLQH HQ IRUPH GH WrWH GH OLRQ %0& $OH[DQGULD S 'DWWDUL 7|QXQJ JXWHV VV ± 3URYHQLHQ] ([ FROO (PPHWW

(ODJDEDO Q &KU 7HWUDGUDFKPH J DQ DS - & ' WrWH ODXUpH G (ODJDEDOH j GU 5 / Δ 6DUDSLV WU{QDQW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J OD GU WHQGXH DX GHVVXV GH &HUEqUH %0& $OH[DQGULD S 'DWWDUL *HLVVHQ %UDXQH 3DWLQD JXWHV VV ±

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU 7HWUDGUDFKPH J DQ DS - & ' EXVWH ODXUp GH 6pYqUH $OH[DQGUH j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 6DUDSLV WU{QDQW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J OD GU WHQGXH DX GHVVXV GH &HUEqUH %0& $OH[DQGULD S 'DWWDUL 0LOQH *HLVVHQ %UDXQH 3DWLQD JXWHV VV ± 3URYHQLHQ] ([ 1XPLVDUW HW 0 ' UU *HQqYH

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU 7HWUDGUDFKPH J DQ DS - & ' EXVWH ODXUp GH 6pYqUH $OH[DQGUH j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 / ΠΕΜΠΤΟΥ 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FD ODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J %0& $OH[DQGULD S 'DWWDUL 0LOQH *HLVVHQ 2OLYJU QH 3DWLQD VV ±

3KLOLSSXV , Q &KU 7HWUDGUDFKPH J DQ DS - & ' EXVWH FXLUDVVp HW ODXUp GH 3KLOLSSH ,HU j GU 5 / $ 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDOD WKRV j GU XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ GU %0& $OH[DQGULD S 'DWWDUL *HLVVHQ 6FKZDU]EUDXQH 3DWLQD JXWHV VV ±

3KLOLSSXV , Q &KU 7HWUDGUDFKPH J DQ DS - & ' EXVWH FXLUDVVp HW ODXUp GH 3KLOLSSH ,HU j GU 5 / % 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j GU XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ GU %0& $OH[DQGULD S 'DWWDUL 0LOQH *HLVVHQ 6FKZDU]EUDXQH 3DWLQD VV ±

3KLOLSSXV , Q &KU 7HWUDGUDFKPH J DQ DS - & ' EXVWH ODXUp GH 3KLOLSSH ,HU j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 / ( $OH[DQGULH GHERXW GH IDFH OD WrWH WRXUHOpH j J XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J XQ EXVWH GH 6DUDSLV GDQV OD GU %0& $OH[DQGULD DQG WKH 1RPHV S 'DWWDUL 0LOQH D 6FKZDU]EUDXQH 3DWLQD VV ±

7UDLDQXV 'HFLXV Q &KU 7HWUDGUDFKPH J DQ DS - & ' EXVWH ODXUp GH 7UDMDQ 'qFH DYHF FXLUDVVH SDOXGDPHQWXP HW pJLGH j GU 5 / $ 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j GU XQ VFHSWUH GDQV OD GU %0& S *HLVVHQ 53& ,; 6FKZDU]EUDXQH 3DWLQD JXWHV 3RUWUlW Y] VV Y] ±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

7UHERQLDQXV *DOOXV Q &KU 7HWUDGUDFKPH J DQ DS - & ' EXVWH ODXUp GH 7UpER QLHQ *DOOH j GU SRUWDQW FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 / Γ 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J 53& ,; 6FKZDU]EUDXQH 3DWLQD JXWHV 3RUWUlW VV Y] ±

6DORQLQD Q &KU 7HWUDGUDFKPH J DQ DS - & ' EXVWH GUDSp GH 6DORQLQH j GU 5 / = $OH[DQGULH GHERXW GH IDFH OD WrWH WRXUHOpH j J XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J XQ EXVWH GH 6DUDSLV GDQV OD GU 'DWWDUL 0LOQH 6FKZDU]EUDXQH 3DWLQD EHLGVHLWLJ 6DPPOHU PDUNHQ VV Y] ± 3URYHQLHQ] ([ 1XPLVDUW HW 0 ' UU *HQqYH

'LRNOHWLDQ Q &KU $( 7HWUDGUDFKPH J DQ DS - & ' EXVWH ODXUp HW FXLUDVVp GH 'LRFOp WLHQ j GU 5 / % $OH[DQGULH GHERXW GH IDFH OD WrWH WRXUHOpH j J XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J XQ EXVWH GH 6DUDSLV GDQV OD GU %0& $OH[DQGULD S 'DWWDUL 0LOQH *HLVVHQ %UDXQH 3DWLQD VV Y] ±

'LRNOHWLDQ Q &KU $( 7HWUDGUDFKPH J DQ DS - & ' EXVWH ODXUp HW FXLUDVVp GH 'LRFOp WLHQ j GU 5 / % $OH[DQGULH GHERXW GH IDFH OD WrWH WRXUHOpH j J XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J XQ EXVWH GH 6DUDSLV GDQV OD GU %0& $OH[DQGULD S 'DWWDUL 0LOQH *HLVVHQ %UDXQH 3DWLQD JXWHV VV ±

'LRNOHWLDQ Q &KU $( 7HWUDGUDFKPH J DQ DS - & ' WrWH ODXUpH GH 'LRFOpWLHQ j GU 5 (729& Γ 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDOD WKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J %0& $OH[DQGULD S 'DWWDUL 0LOQH *HLVVHQ *U QH 3DWLQD VV ±

'LRNOHWLDQ Q &KU $( 7HWUDGUDFKPH J DQ DS - & ' EXVWH ODXUp HW FXLUDVVp GH 'LRFOp WLHQ j GU 5 / ( $OH[DQGULH GHERXW GH IDFH OD WrWH WRXUHOpH j J XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J XQ EXVWH GH 6DUDSLV GDQV OD GU %0& $OH[DQGULD S 'DWWDUL 0LOQH *HLVVHQ 7|QXQJ VV ±

0D[LPLDQXV +HUFXOLXV Q &KU $( 7HWUD GUDFKPH J DQ DS - & ' EXVWH ODXUp GH 0D[LPLHQ j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 / $ $OH[DQGULH GHERXW GH IDFH OD WrWH WRXUHOpH j J XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J XQ EXVWH GH 6DUDSLV GDQV OD GU %0& $OH[DQGULD S 'DWWDUL 0LOQH *HLVVHQ %UDXQH 3DWLQD JXWHV VV ±

0D[LPLDQXV +HUFXOLXV Q &KU $( 7HWUD GUDFKPH J DQ DS - & ' EXVWH ODXUp GH 0D[LPLHQ j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 / Δ $OH[DQGULH GHERXW GH IDFH OD WrWH WRXUHOpH j J XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J XQ EXVWH GH 6DUDSLV GDQV OD GU %0& $OH[DQGULD S 'DWWDUL 0LOQH *HLVVHQ %UDXQH 3DWLQD VV ±


5g0(5

5g0(5 3URYHQLHQ] ([ + - %HUN 6L O RQ H[FHSWH OH TXDGUDQV SURSRVp VXSUD 6DUDSLV IDLW VRQ DSSDULWLRQ VHXO GDQV OHV IUDSSHV GHV DWHOLHUV GH 5RPH VXU OHV VHVWHUFHV OHV GXSRQGLL HW OHV DVVHV HQ OHV DXUHL HW OHV GHQLHUV HQ VHORQ XQ W\SH TXL FRQQXW XQ VXFFqV GXUDEOH OH GLHX UDGLp FRLIIp GX FDODWKRV HVW UHSUpVHQWp GHERXW GH IDFH YRLUH OpJqUHPHQW GH WURLV TXDUWV OD WrWH WRXUQpH YHUV OD JDXFKH OD PDLQ GURLWH OHYpH HW OH VFHSWUH GDQV OD JDXFKH &H W\SH GH UHYHUV HVW JpQpUDOHPHQW DFFRPSDJQp GH OD OpJHQGH &216(59 DWRU $9* YVWL &HOXL FL V LQVFULW GDQV XQH VpULH GH IUDSSHV DX QRP GH -XSLWHU 2SWLPXV 0D[LPXV VSRQVRU VHFXULWDWLV $XJXVWL JDUDQW GH OD VpFXULWp LPSpULDOH GH 0DUV 9OWRU HW GH &\EqOH FRQVHUYDWUL[ $XJXVWL ,O SDUDvW GLIILFLOH GH UDWWDFKHU FHWWH VpULH FRPPH RQ O DGPHW WUDGLWLRQQHOOHPHQW DX FRPSORW GH 0DWHUQXV GpMRXp SDU &\EqOH HW TXH O RQ GDWH DYHF TXDVL FHUWLWXGH GH TXDWUH DQV SOXV W{W 6DQV GRXWH IDXW LO GDYDQWDJH \ YRLU OD WUDFH GHV LQTXLpWXGHV JUDQGLVVDQWHV GH O HPSHUHXU &RPPRGH IDFH DX[ GLYHUV FRPSORWV UpHOV RX VXSSRVpV TXL pPDLOOqUHQW OD ILQ GH VRQ SULQFLSDW HW GRQW RQ UHWURXYH O LPDJH HQ FUHX[ GDQV OHV UpSUHVVLRQV HW H[pFXWLRQV TXL VH PXOWLSOLqUHQW HQWUH HW DS - &

5g0,6&+( 5(38%/,.

5g0,6&+( 5(38%/,. 1$&+ 9 &+5 / ,XOLXV %XUVLR Y &KU 'HQDU J ' %XVWH GUDSp HW ODXUp GX *pQLH DLOp j GU XQ EDVLOHLRQ HW XQ WULGHQW GHUULqUH OXL 5 /9,,, HW / ,9/, %956,2 9LFWRLUH VXU XQ TXDGULJH DOODQW j GU %0&55 6\GHQKDP -XOLD D &UDZIRUG S F HW 615,6 5RPD D /HLFKWH 7|QXQJ VV Y] ± / XWLOLVDWLRQ VSRUDGLTXH GH PRWLIV LVLDTXHV j O pSRTXH UpSXEOLFDLQH SDU XQH KXLWDLQH GH PRQpWDLUHV GRQW DXFXQ D SULRUL QH SHXW rWUH VXVSHFWp G DIILQLWpV DYHF OH FXOWH GH OD GpHVVH RX VHV GpYRWV LQYLWH j QH SDV DWWULEXHU j FHV LPDJHV GH VLJQLILFDWLRQ FRPPXQH HQFRUH PRLQV j OHV SDUHU G XQ PHVVDJH UpYROXWLRQQDLUH FRPPH FH IXW ORQJWHPSV OH FDV ,O QH IDXW VDQV GRXWH SDV OHXU DFFRUGHU SOXV G LPSRUWDQFH TX LOV Q RQW SX HQ DYRLU &HSHQGDQW OH VLPSOH IDLW GH OHV DYRLU XWLOLVpV DX PLOLHX GH GL]DLQHV G DXWUHV PRWLIV PRQWUH TX LOV pWDLHQW GHYHQXV IDPLOLHUV DX[ 5RPDLQV GX ,HU VLqFOH DY - & FRPPH OH EDVLOHLRQ O DYDLW pWp XQ VLqFOH SOXV W{W GDQV OHV FLWpV GX SRXUWRXU pJpHQ

& &DOSXUQLXV 3LVR )UXJL Y &KU 'HQDU J ' 7rWH ODXUpH G $SROORQ j GU XQ EDVLOHLRQ GHUULqUH OXL 5 9 HW & 3,62 / ) )59*>,@ FDYDOLHU QX JDORSDQW j GU XQ IRXHW GDQV OD PDLQ GU %0&55 &UDZIRUG S 615,6 5RPD /HLFKWH 7|QXQJ 9V .UDW]HU LP )HOG JXWHV VV ±

/ 5RVFLXV )DEDWXV Y &KU 'HQDU J ' / 526&, WrWH GH -XQRQ 6RVSLWD FRLIIp G XQH GpSRXLOOH GH FKqYUH j GU XQ EDVLOHLRQ GHUULqUH HOOH 5 )$%$7, SHUVRQQDJH IpPLQLQ GHERXW j GU QRXUULVVDQW XQ VHUSHQW GUHVVp j J XQ VLVWUH j J %0&55 6\GHQKDP 5RVFLD &UDZIRUG S 615,6 5RPD F Y] ± 3URYHQLHQ] ([ )UHHPDQ 6HDU

&RPPRGXV Q &KU 'HQDU J DS - & ' / $(/ $95(/ &200 $9* 3 )(/ WrWH ODXUpH GH &RPPRGH j GU 5 6(5$3,', &216(59 $9* 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J %0&55 S 615,6 5RPD E FHW H[HPSODLUH /HLFKWH 7|QXQJ JXWHV VV ± 6L O RQ H[FHSWH OH TXDGUDQV SURSRVp VXSUD 6DUDSLV IDLW VRQ DSSDULWLRQ VHXO GDQV OHV IUDSSHV GHV DWHOLHUV GH 5RPH VXU OHV VHVWHUFHV OHV GXSRQGLL HW OHV DVVHV HQ OHV DXUHL HW OHV GHQLHUV HQ VHORQ XQ W\SH TXL FRQQXW XQ VXFFqV GXUDEOH OH GLHX UDGLp FRLIIp GX FDODWKRV HVW UHSUpVHQWp GHERXW GH IDFH YRLUH OpJqUHPHQW GH WURLV TXDUWV OD WrWH WRXUQpH YHUV OD JDXFKH OD PDLQ GURLWH OHYpH HW OH VFHSWUH GDQV OD JDXFKH &H W\SH GH UHYHUV HVW JpQpUDOHPHQW DFFRPSDJQp GH OD OpJHQGH &216(59 DWRU $9* YVWL &HOXL FL V LQVFULW GDQV XQH VpULH GH IUDSSHV DX QRP GH -XSLWHU 2SWLPXV 0D[LPXV VSRQVRU VHFXULWDWLV $XJXVWL JDUDQW GH OD VpFXULWp LPSpULDOH GH 0DUV 9OWRU HW GH &\EqOH FRQVHUYDWUL[ $XJXVWL ,O SDUDvW GLIILFLOH GH UDWWDFKHU FHWWH VpULH FRPPH RQ O DGPHW WUDGLWLRQQHOOHPHQW DX FRPSORW GH 0DWHUQXV GpMRXp SDU &\EqOH HW TXH O RQ GDWH DYHF TXDVL FHUWLWXGH GH TXDWUH DQV SOXV W{W 6DQV GRXWH IDXW LO GDYDQWDJH \ YRLU OD WUDFH GHV LQTXLpWXGHV JUDQGLVVDQWHV GH O HPSHUHXU &RPPRGH IDFH DX[ GLYHUV FRPSORWV UpHOV RX VXSSRVpV TXL pPDLOOqUHQW OD ILQ GH VRQ SULQFLSDW HW GRQW RQ UHWURXYH O LPDJH HQ FUHX[ GDQV OHV UpSUHVVLRQV HW H[pFXWLRQV TXL VH PXOWLSOLqUHQW HQWUH HW DS - &

&RPPRGXV Q &KU 'HQDU J DS - & ' / $(/ $95(/ &200 $9* 3 )(/ WrWH ODXUpH GH &RPPRGH j GU 5 6(5$3,', &216(59 $9* 6DUDSLV UDGLp GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J 615,6 5RPD F FHW H[HPSODLUH /HLFKWH 7|QXQJ JXWHV VV ±

5g0,6&+( .$,6(5=(,7

$QRQ\P $( J PLOLHX GX ,,H V DS - & ' 7rWH GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH 5 6 & IRXGUH 5,& ,, S 615,6 5RPD FHW H[HPSODLUH 'DQV OH 5,& 6DUDSLV HVW FRQIRQGX DYHF -XSLWHU /H H H[ FRQQX FHOXL FL SDUIDLWHPHQW FHQWUp DYHF FDODWKRV ELHQ YLVLEOH *U QH 3DWLQD Y] ±


5g0(5

LPSpULDO &KDTXH DQQpH GH j 6DUDSLV ILJXUH DX UHYHUV GH IUDSSHV GH O DWHOLHU GH 5RPH VRXV GHX[ UHSUpVHQWDWLRQV /D SUHPLqUH UHSUHQG OH W\SH FRPPRGpHQ OH GLHX UDGLp FRLIIp GX FDODWKRV HVW UHSUpVHQWp GHERXW j JDXFKH OD GURLWH OHYpH RX EDLVVpH HW WHQDQW OH VFHSWUH GH OD JDXFKH (OOH DSSDUDvW GqV SXLV FKDTXH DQQpH MXVTX HQ DX UHYHUV GH GHQLHUV HQ GH GXSRQGLL HQ HW G DVVHV HQ HW GH VHVWHUFHV GH j G DXUHL HW G DQWRQLQLHQV /D VHFRQGH UDUHPHQW LGHQWLILpH FRPPH WHOOH OHV UpSHUWRLUHV HW OHV FDWDORJXHV LGHQWLILHQW TXDVL V\VWpPDWLTXHPHQW OH GLHX j +DGqV 3OXWRQ PRQWUH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV WU{QDQW j JDXFKH OD GURLWH WHQGXH DX GHVVXV GH &HUEqUH j VHV SLHGV OD JDXFKH UHOHYpH HQ DUULqUH WHQDQW XQ ORQJ VFHSWUH GURLW /H GLHX ILJXUH DLQVL DX UHYHUV G DQWRQLQLHQV G DVVHV GH VHVWHUFHV HW G DXUHL

,XOLD 'RPQD Q &KU 'HQDU J DS - & 0]VW IUDSSH j $QWLRFKH GH O 2URQWH " ' ,9/,$ $9 *967$ EXVWH GUDSp GH -XOLD 'RPQD j GU 5 6$(&9/, )(/,&,7$6 ,VLV GHERXW j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH OH SLHG J VXU XQH SURXH XQH FRXURQQH GDQV OD PDLQ GU MRXDQW DYHF +DUSRFUDWH DJHQRXLOOp VXU VRQ JHQRX J XQ JRXYHUQDLO DSSX\p FRQWUH XQ DXWHO GHUULqUH OD GpHVVH 5,& ,9 S 615,6 5RPD E /HLFKWH 7|QXQJ VV Y] ± (Q XQH pPLVVLRQ G DXUHL GH GHQLHUV HW GH VHVWHUFHV DX QRP GH O LPSpUDWULFH -XOLD 'RPQD ILJXUH DX UHYHUV ,VLV /D OpJHQGH 6$(&9/, )(/,&,7$6 LQYLWH j FRQVLGpUHU FHWWH IUDSSH FRPPH O LQGLFDWLRQ G XQH QRXYHOOH qUH GH SURVSpULWp JUkFH j OD IDPLOOH VpYpULHQQH GH UHWRXU G (J\SWH 'pMj UDWWDFKpH j OD G\QDVWLH DQWRQLQH SDU OD YRORQWp GH 6HSWLPH 6pYqUH 'LYL 0DUFL ILOLXV GHSXLV HOOH SURPHW VWDELOLWp HW RUGUH j O (PSLUH

&DUDFDOOD Q &KU $QWRQLQLDQ J H SXLV WULE DS - & ' $1721,196 3,96 $9* *(50 EXVWH GUDSp HW UDGLp GH &DUDFDOOD j GU 5 3 0 75 3 ;9,,,, &26 ,,,, 3 3 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FD ODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J 5,& ,9 S G 615,6 5RPD E 7|QXQJ JXWHV VV ±

&DUDFDOOD Q &KU $QWRQLQLDQ J H SXLV WULE DS - & ' $1721,196 3,96 $9* *(50 EXVWH GUDSp HW UDGLp GH &DUDFDOOD j GU 5 3 0 75 3 ;; &26 ,,,, 3 3 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J GHV pSLV GH EOp GDQV OD PDLQ GU EDLVVpH XQ VFHSWUH GDQV OD J 5,& ,9 S G 615,6 5RPD E Y] ±

&DUDFDOOD Q &KU 'HQDU J H SXLV WULE DS - & ' $1721,196 3,96 $9* %5,7 WrWH ODXUpH GH &DUDFDOOD j GU 5 3 0 75 3 ;9 &26 ,,, 3 3 6D UDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J 5,& ,9 S 615,6 5RPD E /HLFKWH 7|QXQJ VV Y] ± /D SULVH GH SRXYRLU SDU &DUDFDOOD VHXO DSUqV OHV GLVSDULWLRQV GH VRQ SqUH HW GH VRQ IUqUH LQDXJXUH OD SUpVHQFH LVLDTXH OD SOXV IpFRQGH GDQV OH PRQQD\DJH

&DUDFDOOD Q &KU 'HQDU J H SXLV WULE DS - & ' $1721,196 3,96 $9* %5,7 WrWH ODXUpH GH &DUDFDOOD j GU 5 3 0 75 3 ;9 &26 ,,, 3 3 6D UDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J 5,& ,9 S 615,6 5RPD E /HLFKWH 7|QXQJ 5V SDUWLHOO *U QVSDQ DXIODJHQ VV Y] ±

&DUDFDOOD Q &KU 'HQDU J H SXLV WULE DS - & ' $1721,196 3,96 $9* %5,7 WrWH ODXUpH GH &DUDFDOOD j GU 5 3 0 75 3 ;9 &26 ,,, 3 3 6D UDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J 5,& ,9 S 615,6 5RPD E *XWHV VV ±

&DUDFDOOD Q &KU 'HQDU J H SXLV WULE DS - & ' $1721,196 3,96 $9* %5,7 WrWH ODXUpH GH &DUDFDOOD j GU 5 3 0 75 3 ;9 &26 ,,, 3 3 6D UDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J 5,& ,9 S 615,6 5RPD E VV ±

&DUDFDOOD Q &KU 'HQDU J H SXLV WULE DS - & ' $1721,196 3,96 $9* %5,7 WrWH ODXUpH GH &DUDFDOOD j GU 5 3 0 75 3 ;9, &26 ,,,, 3 3 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J 5,& ,9 S D 615,6 5RPD DD /HLFKWH 7|QXQJ Y] ±


5g0(5

&DUDFDOOD Q &KU 'HQDU J H SXLV WULE DS - & ' $1721,196 3,96 $9* >%@5,>7@ WrWH ODXUpH GH &DUDFDOOD j GU 5 3 0 75 3 ;9, &26 ,,,, 3 3 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J 5,& ,9 S D 615,6 5RPD DD /HLFKWH 7|QXQJ 6FKU|WOLQJVULVV IDVW Y] ±

&DUDFDOOD Q &KU 'HQDU J H SXLV WULE DS - & ' $1721,196 3,96 )(/ $9* WrWH ODX UpH GH &DUDFDOOD j GU 5 3 0 75 3 ;9, &26 ,,,, 3 3 6DUD SLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J 5,& ,9 S E 615,6 5RPD DE Y] ±

&DUDFDOOD Q &KU 'HQDU J H SXLV WULE DS - & ' $1721,196 3,96 $9* *>(@50 WrWH ODXUpH GH &DUDFDOOD j GU 5 3 0 75 3 ;9,, &26 ,,,, 3 3 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J 5,& ,9 S 615,6 5RPD Y] ±

&DUDFDOOD Q &KU 'HQDU J H SXLV WULE DS - & ' $1721,196 3,96 $9* *(50 WrWH ODXUpH GH &DUDFDOOD j GU 5 3 0 75 3 ;9,,, &26 ,,,, 3 3 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J 5,& ,9 S I 615,6 5RPD F Y] ±

&DUDFDOOD Q &KU 'HQDU J H SXLV WULE DS - & ' $1721,196 3,96 $9* *(50 WrWH ODXUpH GH &DUDFDOOD j GU 5 3 0 75 3 ;9,,,, &26 ,,,, 3 3 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J 5,& ,9 S F 615,6 5RPD F Y] ±

&DUDFDOOD Q &KU 'HQDU J H SXLV WULE DS - & ' $1721,196 3,96 $9* *(50 WrWH ODXUpH GH &DUDFDOOD j GU 5 3 0 75 3 ;; &26 ,,,, 3 3 6D UDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J GHV pSLV GH EOp GDQV OD PDLQ GU EDLVVpH XQ VFHSWUH GDQV OD J 5,& ,9 S F 615,6 5RPD F /HLFKWH 7|QXQJ JXWHV VV ±

&DUDFDOOD Q &KU 'HQDU J H SXLV WULE DS - & ' $1721,196 3,96 $9* *(50 WrWH ODXUpH GH &DUDFDOOD j GU 5 3 0 75 3 ;; &26 ,,,, 3 3 6DUDSLV WU{QDQW j J OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV GHV pSLV GH EOp GDQV OD PDLQ GU XQ VFHSWUH GDQV OD J 5,& ,9 S E 615,6 5RPD F VV Y] ±

&DUDFDOOD Q &KU $( $V J H SXLV WULE DS - & ' $1721,196 >3@,96 >$9* *(50@ WrWH ODXUpH GH &DUDFDOOD j GU 5 3 0 75 3 ;9,,,, &26 ,,,, 3 3 6 & 6DUDSLV WU{QDQW j J XQ FDODWKRV VXU OD WrWH XQ VFHSWUH GDQV OD PDLQ J OD GU WHQGXH DX GHVVXV GH &HUEqUH 5,& ,9 S 615,6 5RPD F 5 %UDXQH 3DWLQD IDVW VV ±

*DOOLHQXV $OOHLQKHUUVFKDIW Q &KU $QWRQLQLDQ J H SXLV WULE DS - & 0]VW IUDSSH j $Q WLRFKH GH O 2URQWH ' *$//,(196 3 ) $9* EXVWH UDGLp HW FXLUDVVp GH *DOOLHQ j GU 5 3 0 75 3 ;,, &26 9 3 3 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J 5,& 9 S 615,6 $QWLRFKLD DG 2URQWHP VV Y] ± (Q DS - & O DWHOLHU GH 5RPH pPHW XQ DXUHXV DX W\SH WUDGLWLRQQHO GH 6DUDSLV GHERXW 5,& 9 S 7URLV DQV SOXV WDUG HQ FHOXL G $QWLRFKH GRQW OH IRQFWLRQQHPHQW IXW SHUWXUEp SDU OD FDSWXUH GH 9DOpULHQ HW OHV XVXUSDWLRQV GH 5pJDOLHQ 0DFULHQ HW 4XLpWXV UHSUHQG SRXU XQH VHXOH pPLVVLRQ VHPEOH W LO OD IUDSSH G DQWRQLQLHQV DX PrPH W\SH 2Q SHXW PHWWUH FHV GHX[ pPLVVLRQV HQ UDSSRUW DYHF OHV pYpQHPHQWV TXL VHFRXHQW DORUV OD SDUWLH RULHQWDOH GH


5g0(5

O (PSLUH /HV XVXUSDWHXUV RULHQWDX[ VRQW pOLPLQpV DX SULQWHPSV SDU OH SDOP\UpQLHQ 2GHQDWK HQ 6\ULH HW $XUpROXV HQ ,OO\ULFXP 'DQV OH PrPH WHPSV OD UpYROWH GX SUpIHW G (J\SWH 0XVVLXV (PLOLHQ HVW UpSULPpH *DOOLHQ HW VHV DUPHV WULRPSKHQW SDUWRXW VDXI HQ *DXOH FRQWUH 3RVWXPXV HW OH PRQQD\DJH LPSpULDO VDOXH FHWWH UHSULVH HQ PDLQ GH O (PSLUH DSUqV OHV FDWDVWURSKHV GH 3RXU FHWWH IUDSSH G DXUHL GH *DOOLHQ GRQW O LQWpUrW SRXU OHV FXOWHV LVLDTXHV HVW ELHQ FRQQX D FHUWDLQHPHQW FKRLVL 6DUDSLV FHUWHV SDUPL G DXWUHV SRXU PDQLIHVWHU OD SURWHFWLRQ GLYLQH GRQW LO MRXLVVDLW 4XDQW j O pPLVVLRQ G DQWRQLQLHQV GH HOOH GRLW YUDLVHPEODEOHPHQW rWUH PLVH HQ UHODWLRQ DYHF OD FDPSDJQH YLFWRULHXVH PHQpH SDU 2GHQDWK FRQWUH OHV 6DVVDQLGHV $X PrPH PRPHQW O DQ GH *DOOLHQ O DWHOLHU G $OH[DQGULH IUDSSH XQ W\SH GH UHYHUV QRXYHDX HW VLQJXOLqUHPHQW pYRFDWHXU TXL SODFH XQH VWDWXH GH 6DUDSLV GHERXW VXU XQH EDVH HQWUH $UqV RX *DOOLHQ LGHQWLILp DX GLHX

HW 1LNq OD 9LFWRLUH *HLVVHQ &ODXGH ,, UHSUHQG OH W\SH HQ DS - &

&ODXGLXV *RWKLFXV Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW IUDSSH j $QWLRFKH GH O 2URQWH ' ,03 & &/$9',96 $9* EXVWH UDGLp HW GUDSp GH &ODXGH ,, j GU 5 6$/96 $9Γ HW ( ,VLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH GX EDVLOHLRQ j J XQ VLVWUH GDQV OD PDLQ GU XQH VLWXOH GDQV OD J 5,& 9 S 615,6 $QWLRFKLD DG 2URQWHP F 7|QXQJ .RUURVLRQVVSXUHQ VV Y] ± 'XUDQW OD GpFHQQLH TXL V DFKqYH DYHF OD PRUW GH &ODXGH SHQGDQW O pWp VXUYHQXH j 6LUPLXP DX FRXUV G XQH QRXYHOOH FDPSDJQH FRQWUH OHV *RWKV HQ 2FFLGHQW GDQV O DWHOLHU GH &RORJQH OH JpQpUDO 3RVWXPXV IDLW IUDSSHU XQ PRQQD\DJH DXUHL HW DQWRQLQLHQV TXL PHW j O KRQQHXU +HUFXOH PDLV DXVVL 6DUDSLV /H GLHX HVW TXDOLILp GH FRPHV $XJXVWL FRPSDJQRQ GH O (PSHUHXU VXU FHV PRQQDLHV TXH O RQ GDWH DFWXHOOHPHQW GH 2Q SHXW GLVWLQJXHU DX GHOj GHV YDULDQWHV GH GpWDLO GHX[ W\SHV XQ SUHPLHU WUDGLWLRQQHO ILJXUDQW 6DUDSLV GHERXW OD PDLQ GURLWH OHYpH HW WHQDQW OH VFHSWUH XQ VHFRQG RULJLQDO VXU OHTXHO 6DUDSLV SRVH OH SLHG GURLW VXU XQH SURXH &HWWH GHUQLqUH LPDJH HVW j UDSSRUWHU DX U{OH GH SURWHFWHXU GX FRPPHUFH IOXYLDO UKpQDQ TXH OH GLHX D G DVVXPHU j &RORJQH GqV OH ,,H VLqFOH FRPPH VHPEOH OH PRQWUHU XQH GpGLFDFH , RYL R SWLPR P D[LPR HW 6HUDSL HW *HQLR ORFL pPDQDQW G XQ EHQHILFLDULXV HQ SRVWH GDQV OD YLOOH HW GDWDQW GH &,/ ;,,, /D TXDOLILFDWLRQ GH FRPHV $XJXVWL DSSOLTXpH j 6DUDSLV FRPPH j +HUFXOH HW 1HSWXQH VRXOLJQH TXH 3RVWXPXV DJLW HQ OLDLVRQ GLUHFWH DYHF OHV GLHX[ TXL VRQW j OD IRLV VHV FRPSDJQRQV HW VHV SURWHFWHXUV FRQVHUYDWRU

0D[LPLQXV 'DLD Q &KU $( J DS - & 0]VW IUDSSH j $OH[DQGULH ' ,03 & *$/ 9$/ 0$;,0,196 3 ) $9* WrWH ODXUpH GH 0D[LPLQ 'DLD j GU 5 *(1,2 $9*967, HW $/( 1 Γ *pQLH GHERXW GH IDFH XQH pWRLOH HW XQH SDOPH GHYDQW OXL OD WrWH j J XQH FRUQXFRSLD GDQV OD PDLQ J GDQV OD GU XQH WrWH GH 6DUDSLV FRLIIp G XQ FDODWKRV j GU 5,& 9, S E 615,6 $OH[DQGULD 6FK|QH GXQNOH 3DWLQD VV Y] ± (QWUH HW OHV DWHOLHUV G $OH[DQGULH SRXU 0D[LPLQ 'DLD $QWLRFKH SRXU 0D[LPLQ /LFLQLXV HW &RQVWDQWLQ &\]LTXH SRXU 0D[LPLQ HW /LFLQLXV +pUDFOpH SRXU 0D[LPLQ HW 1LFRPpGLH SRXU 0D[LPLQ /LFLQLXV HW &RQVWDQWLQ IUDSSHQW XQ WUqV JUDQG QRPEUH GH PRQQDLHV SUpVHQWDQW DX UHYHUV 6RO LQYLFWXV RX XQ *HQLXV WHQDQW GDQV OD PDLQ XQ EXVWH GH 6DUDSLV /D FUpDWLRQ GH FH W\SH VHPEOH GXH j 0D[LPLQ 'DLD &pVDU TXL OH ILW IUDSSHU GqV GDQV O DWHOLHU G $OH[DQGULH TX LO FRQWU{ODLW DORUV ,O HVW UHSULV SDU OHV DXWUHV WpWUDUTXHV GDQV XQ FOLPDW GH FRPSpWLWLRQ R OHV VRXWLHQV UHOLJLHX[ YRQW V DYpUHU GpWHUPLQDQWV

0D[LPLQXV 'DLD Q &KU $( J DS - & 0]VW IUDSSH j $OH[DQGULH '

3RVWXPXV Q &KU $QWRQLQLDQ J DS - & 0]VW IUDSSH j &RORJQH ' ,03 & 32679096 3 ) $9* EXVWH UDGLp HW GUDSp GH 3RVWXPH j GU 5 6(5$3, &20,7, $9* 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J (OPHU %RQQHU -DKUE FKHU S 5,& 9 S %HVO\ %ODQG &XQHWLR 7UHDVXUH S 615,6 &RORQLD D 'XQNOH 7|QXQJ IDVW Y] ±

3RVWXPXV Q &KU $QWRQLQLDQ J DS - & 0]VW IUDSSH j &RORJQH ' ,03 & 32679096 3 ) $9* EXVWH UDGLp HW GUDSp GH 3RVWXPH j GU 5 6(5$3, &20,7, $9* 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J VXU XQH SURXH j J (OPHU %RQQHU -DKUE FKHU S 5,& 9 S *LDUG %6)1 S %HVO\ %ODQG &XQHWLR 7UHDVXUH 615,6 &RORQLD E *HW|QWHU LQWDNWHU 6LOEHUVXG Y] ±

&ODXGLXV *RWKLFXV Q &KU $QWRQLQLDQ J H SXLV WULE DS - & 0]VW IUDSSH j $QWLRFKH GH O 2URQWH ' ,03 & &/$9',96 $9* EXVWH UDGLp HW GUDSp GH &ODXGH ,, j GU 5 &216(5 $9* HW * 6DUDSLV GHERXW GH IDFH OD WrWH FRLIIpH G XQ FDODWKRV j J OD PDLQ GU OHYpH XQ VFHSWUH GDQV OD J 5,& 9 S 615,6 $QWLRFKLD DG 2URQWHP D 7|QXQJ .RUURVLRQVVSXUHQ VV Y] ±


5g0(5

,03 & *$/ 9$/ 0$;,0,196 3 ) $9* WrWH ODXUpH GH 0D[LPLQ 'DLD j GU 5 *(1,2 $9*967, HW $/( 1 " *pQLH GHERXW GH IDFH XQH pWRLOH HW XQH SDOPH GHYDQW OXL OD WrWH j J XQH FRUQXFRSLD GDQV OD PDLQ J GDQV OD GU XQH WrWH GH 6DUDSLV FRLIIp G XQ FDODWKRV j GU 5,& 9, S E 615,6 $OH[DQGULD 6FK|QH GXQNOH 3DWLQD VV Y] ±

0D[LPLQXV 'DLD Q &KU $( J DS - & 0]VW IUDSSH j $OH[DQGULH ' ,03 & *$/ 9$/ 0$;,0,196 3 ) $9* WrWH ODXUpH GH 0D[LPLQ 'DLD j GU 5 *(1,2 $9*967, HW $/( 1 Δ *pQLH GHERXW GH IDFH XQH pWRLOH HW XQH SDOPH GHYDQW OXL OD WrWH j J XQH FRUQXFRSLD GDQV OD PDLQ J GDQV OD GU XQH WrWH GH 6DUDSLV FRLIIp G XQ FDODWKRV j GU 5,& 9, S E 615,6 $OH[DQGULD 6FKZDU]JU QH 3DWLQD .RUURVLRQVVSXUHQ VV ±

0D[LPLQXV 'DLD Q &KU $( J DS - & 0]VW IUDSSH j $OH[DQGULH ' ,03 & *$/ 9$/ 0$;,0,196 3 ) $9* WrWH ODXUpH GH 0D[LPLQ 'DLD j GU 5 *(1,2 $9*967, HW $/( 1 6 *pQLH GHERXW GH IDFH XQH pWRLOH HW XQH SDOPH GHYDQW OXL OD WrWH j J XQH FRUQXFRSLD GDQV OD PDLQ J GDQV OD GU XQH WrWH GH 6DUDSLV FRLIIp G XQ FDODWKRV j GU 5,& 9, S E 615,6 $OH[DQGULD 6FKZDU]JU QH 3DWLQD VV ±

0D[LPLQXV 'DLD Q &KU $( J DS - & 0]VW IUDSSH j $OH[DQGULH ' ,03 & *$/ 9$/ 0$;,0,196 3 ) $9* WrWH ODXUpH GH 0D[LPLQ 'DLD j GU 5 *(1,2 $9*967, HW $/( ; *pQLH GHERXW GH IDFH FURLVVDQW GH OXQH GHYDQW OXL OD WrWH j J XQH FRUQXFRSLD GDQV OD PDLQ J GDQV OD GU XQH WrWH GH 6DUDSLV FRLIIp G XQ FDODWKRV j GU %UDXQJU QH 3DWLQD JXWHV VV ±

0D[LPLQXV 'DLD Q &KU $( J GpE DS - & 0]VW IUDSSH j 1LFRPpGLH ' ,03 & *$/ 9$/ 0$;,0,196 3 ) $9* WrWH ODXUpH GH 0D[LPLQ 'DLD j GU 5 62/, ,19,&72 HW 601 RIILFLQH $ 6RO ,QXLFWXV UDGLp GHERXW GH IDFH OD WrWH j J OD PDLQ GU OHYpH GDQV OD J XQH WrWH GH 6DUDSLV FRLIIp G XQ FDODWKRV j J 5,& 9, S E 615,6 1LFRPHGLD %UDXQJU QH 3DWLQD JXWHV VV ±

0D[LPLQXV 'DLD Q &KU $( J GpE DS - & ' ,03 & *$/ 9$/ 0$;,0,196 3 ) $9* WrWH ODXUpH GH 0D[LPLQ 'DLD j GU 5 62/, ,19,&72 HW 601 RIILFLQH % 6RO ,QXLFWXV UDGLp GHERXW GH IDFH OD WrWH j J OD PDLQ GU OHYpH GDQV OD J XQH WrWH GH 6DUDSLV FRLIIp G XQ FDODWKRV j J 5,& 9, S E 615,6 1LFRPHGLD 6FK|QH EUDXQH 3DWLQD Y] ±

0D[LPLQXV 'DLD Q &KU $( J GpE DS - & 0]VW IUDSSH j 1LFRPpGLH ' ,03 & *$/ 9$/ 0$;,0,196 3 ) $9* WrWH ODXUpH GH 0D[LPLQ 'DLD j GU 5 62/, ,19,&72 HW 601 RIILFLQH " 6RO ,QXLFWXV UDGLp GHERXW GH IDFH OD WrWH j J OD PDLQ GU OHYpH GDQV OD J XQH WrWH GH 6DUDSLV FRLIIp G XQ FDODWKRV j J 5,& 9, S E 615,6 1LFRPHGLD 6FKZDU]H 3DWLQD IDVW Y] ±

0D[LPLQXV 'DLD Q &KU $( J GE DS - & 0]VW IUDSSH j $QWLRFKH GH O 2URQWH ' ,03 & *$/ 9$/ 0$;,0,196 3 ) $9* WWH ODXUH GH 0D[LPLQ 'DLD j GU 5 62/, ,19,&72 HW $17 RIILFLQH M 6RO ,QXLFWXV UDGL GHERXW GH IDFH OD WWH j J OD PDLQ GU OHYH GDQV OD J XQH WWH GH 6DUDSLV FRLII G XQ FDODWKRV j J XQH WRLOH GDQV OH FKDPS LQIULHXU GU 5,& 9, S E 615,6 $QWLRFKLD DG 2URQWHP 6LOEHUVXGUHVWH 5V 3UlJHVFKZlFKH VV Y]

0D[LPLQXV 'DLD Q &KU $( J GE DS - & 0]VW IUDSSH j $QWLRFKH GH O 2URQWH ' ,03 & *$/ 9$/ 0$;,0,196 3 ) $9* WWH ODXUH GH 0D[LPLQ 'DLD j GU 5 62/, ,19,&72 HW $17 RIILFLQH M 6RO ,QXLFWXV UDGL GHERXW GH IDFH OD WWH j J OD PDLQ GU OHYH GDQV OD J XQH WWH GH 6DUDSLV FRLII G XQ FDODWKRV j J XQH WRLOH GDQV OH FKDPS LQIULHXU GU 5,& 9, S E 615,6 $QWLRFKLD DG 2URQWHP 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±

0D[LPLQXV 'DLD Q &KU $( J GE DS - & 0]VW IUDSSH j $QWLRFKH GH O 2URQWH ' ,03 & *$/ 9$/ 0$;,0,196 3 ) $9* WWH ODXUH GH 0D[LPLQ 'DLD j GU 5 62/, ,19,&72 HW $17 RIILFLQH (, 6RO ,QXLFWXV UDGL GHERXW GH IDFH OD WWH j J OD PDLQ GU OHYH GDQV OD J XQH WWH GH 6DUDSLV FRLII G XQ FDODWKRV j J XQH WRLOH GDQV OH FKDPS LQIULHXU GU 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ±


5g0(5

&RQVWDQWLQ , GHU *UR H Q &KU $( J DS - & 0]VW IUDSSH j $OH[DQGULH ' )/ 9$/(5 &2167$17,196 3 ) $9* WWH ODXUH GH &RQVWDQ WLQ ,HU j GU 5 *(1,2 $9*967, HW $/( 1 ' *QLH GHERXW GH IDFH XQH WRLOH HW XQH SDOPH GHYDQW OXL OD WWH j J XQH FRUQXFRSLD GDQV OD PDLQ J GDQV OD GU XQH WWH GH 6DUDSLV FRLII G XQ FDODWKRV j GU 5,& 9, S 615,6 $OH[DQ GULD 6FKQH GXQNOH 3DWLQD VV Y] ± (QWUH HW OHV DWHOLHUV G $OH[DQGULH SRXU 0D[LPLQ 'DLD $QWLRFKH SRXU 0D[LPLQ /LFLQLXV HW &RQVWDQWLQ &\]LTXH SRXU 0D[LPLQ HW /LFLQLXV +pUDFOpH SRXU 0D[LPLQ HW 1LFRPpGLH SRXU 0D[LPLQ /LFLQLXV HW &RQVWDQWLQ IUDSSHQW XQ WUqV JUDQG QRPEUH GH PRQQDLHV SUpVHQWDQW DX UHYHUV 6RO LQYLFWXV RX XQ *HQLXV WHQDQW GDQV OD PDLQ XQ EXVWH GH 6DUDSLV /D FUpDWLRQ GH FH W\SH VHPEOH GXH j 0D[LPLQ 'DLD &pVDU TXL OH ILW IUDSSHU GqV GDQV O DWHOLHU G $OH[DQGULH TX LO FRQWU{ODLW DORUV ,O HVW UHSULV SDU OHV DXWUHV WpWUDUTXHV GDQV XQ FOLPDW GH FRPSpWLWLRQ R OHV VRXWLHQV UHOLJLHX[ YRQW V DYpUHU GpWHUPLQDQWV

,VLVIHVW $( J ILQ GX ,9H V DS - & ' '(2 6(5$ 3,', EXVWH UDGLp HW GUDSp GH 6DUDSLV XQ FDODWKRV VXU OD WrWH j GU 5 927$ 39%/,&$ ,VLV GHERXW GH IDFH OD WrWH j J XQ EXVWH GUDSp j GU GDQV OD PDLQ GU XQ VLVWUH GDQV OD J $OI|OGL )HVWLYDO RI ,VLV 615,6 9 D E FHW H[HPSODLUH /H H H[ FRQQX 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ± (Q DS - & &RQVWDQWLQ LQWURGXLW GH QRXYHX[ W\SHV PRQpWDLUHV DX[ UHYHUV GHV PRQQDLHV IUDSSpHV j O RFFDVLRQ GHV Y°X[ LPSpULDX[ 9RWD SXEOLFD &HV W\SHV GH PDQLqUH pWRQQDQWH DSSDUWLHQQHQW WRXV j OD VSKqUH LVLDTXH 4X LO V DJLVVH G ,VLV RX GH 6DUDSLV QDYLJDQWHV G $QXELV WHQDQW OD SDOPH HW OH FDGXFpH G ,VLV 6RWKLV FKHYDXFKDQW OH FKLHQ G ,VLV HW 1HSKWK\V UHYLYLILDQW 2VLULV RX HQFRUH G ,VLV DOODLWDQW +DUSRFUDWH WRXV FHV W\SHV GH UHYHUV VH UDWWDFKHQW j OD WKpPDWLTXH GHV Y°X[ VDQWp SDL[ QRXUULWXUH SURVSpULWp QDLVVDQFH DLQVL SODFpV VRXV OHV DXVSLFHV GX GLHX 6DUDSLV HW G ,VLV 3KDULD SURWHFWULFH GH OD IORWWH IUXPHQWDLUH TXL DSSRUWH O DQQRQH j 5RPH ,O HVW G DLOOHXUV VLJQLILFDWLI TXH FHV SLqFHV IUDSSpHV j 5RPH Q RQW SDV GLVSDUX DSUqV ORUVTXH OD GpFLVLRQ IXW SULVH GH UpVHUYHU OH EOp G (J\SWH DX[ EHVRLQV GH &RQVWDQWLQRSOH /H SDWURQDJH G ,VLV V pWHQGDLW GRQF DX[ DXWUHV IORWWHV DQQRQDLUHV GRQW FHOOH G $IULTXH GHYHQXH OD SOXV LPSRUWDQWH ,O HVW G DLOOHXUV SOXV TXH SUREDEOH TX j FHWWH GDWH O (PSHUHXU Q pWDLW SOXV OH FRPPDQGLWDLUH UpHO GH FHV pPLVVLRQV FRQWUDLUHPHQW DX[ SUHPLHUV WHPSV $SUqV O DULVWRFUDWLH URPDLQH D G VH FKDUJHU GH OD IUDSSH GH FHV PRQQDLHV j W\SHV LVLDTXHV DORUV PrPH TXH OH SRXYRLU LPSpULDO GH 0LODQ RX GH &RQVWDQWLQRSOH GHYHQDLW FKUpWLHQ $YHF *UDWLHQ GLVSDUXW O DVVRFLDWLRQ GX SRUWUDLW GH O (PSHUHXU HW G XQ W\SH LVLDTXH O HIILJLH LPSpULDOH pWDQW UHPSODFpH SDU FHOOH GH 6DUDSLV G ,VLV RX GHV GHX[ UpXQLV 6DQV GRXWH O pGLW GH 7KpRGRVH QH PDUTXD W LO SDV OD ILQ GH FH PRQQD\DJH GRQW RQ SHXW VXSSRVHU TX LO SHUGXUD HQFRUH VRXV OH UqJQH G (XJqQH /D GpIDLWH GH FH GHUQLHU j OD EDWDLOOH GH OD 5LYLqUH )URLGH OH VHSWHPEUH PLW XQ WHUPH j OD ORQJXH SUpVHQFH LVLDTXH GDQV OH PRQQD\DJH LPSpULDO URPDLQ HW SOXV JpQpUDOHPHQW GDQV OH PRQQD\DJH DQWLTXH &I VXU FHW H[WUDRUGLQDLUH PRQQD\DJH O pWXGH j SDUDvWUH GH / %ULFDXOW HW ) 'HOULHX[ /HV pPLVVLRQV URPDLQHV GHV 9RWD 3XEOLFD j W\SHV LVLDTXHV GX ,9H V DS - &

,VLVIHVW $( J ILQ GX ,9H V DS - & ' ,6,6 )$5,$ EXVWH YRLOp G ,VLV j J XQ EDVLOHLRQ VXU OD WrWH XQ VLVWUH SHXW rWUH GDQV OD PDLQ GU 5 92>7$@ 39%/,>&$@ 1LO DOORQJp j J OH EUDV J DSSX\p VXU XQH XUQH UHQYHUVpH XQ URGHDX GDQV OD PDLQ J XQ QDYLUH GDQV OD GU $OI|OGL )HVWLYDO RI ,VLV 615,6 9 'XQNHOJU QH 3DWLQD JHORFKW V VV ±

,VLVIHVW $( J DS - & ' '(2 6$1&72 6$5$ 3,', WrWH GH 6DUDSLV FRLIIp GX FDODWKRV j GU 5 '(2 6$1&72 1,/2 HW $/( DWHOLHU LQGpWHUPLQp 1LO DOORQJp j J VXU XQ FURFRGLOH HW XQ KLSSRSRWDPH XQ URVHDX GDQV OD PDLQ GU XQH FRUQXFRSLD GDQV OD J 9DQ +HHVFK S 615,6 $OH[DQGULD D FHW H[HPSODLUH *U QEUDXQH 3DWLQD VV V ± )LQ FRXUDQW DS - & GHV VpULHV DQRQ\PHV VRQW pPLVHV SDU OHV DWHOLHUV GH 1LFRPpGLH W\SH &pUqV *pQLH GH 1LFRPpGLH G $QWLRFKH W\SHV -XSLWHU 9LFWRULD *pQLH G $QWLRFKH $SROORQ HW G $OH[DQGULH W\SH 6DUDSLV 1LO 6DUDSLV $OH[DQGULH &I - YDQ +HHVFK 8QH IUDSSH VHPL DXWRQRPH VRXV 0D[LPLQ 'D]D 5%1 S LG 7KH /DVW &LYLF &RLQDJHV DQG WKH 5HOLJLRXV 3ROLF\ RI 0D[LPLQXV 'D]D $' 1& S /H FKRL[ GH IUDSSHU GHV PRQQDLHV GpSRXUYXHV GH SRUWUDLWV LPSpULDX[ UHPSODFpV SDU OHV HIILJLHV GH &pUqV -XSLWHU HW 6DUDSLV GDQV FKDFXQH GHV WURLV FLWpV TXL IRUPHQW DORUV O HVVHQWLHO GH VHV SRLQWV G DSSXLV SROLWLTXHV HW ILQDQFLHUV DSSDUDvW FODLUHPHQW j OD IRLV FRPPH XQH LQLWLDWLYH GH SURSDJDQGH DQWL FKUpWLHQQH PDLV DXVVL FRPPH XQ JHVWH j O pJDUG GH FLWpV GRQW OHV UHYHQXV GpSHQGDLHQW IRUWHPHQW GX FRPPHUFH JpQpUp SDU OHV DFWLYLWpV UHOLJLHXVHV SDwHQQHV SqOHULQDJHV MHX[ IHVWLYLWpV YHQWH G REMHWV HWF &HV IUDSSHV VRQW VDQV UDSSRUW DYHF OD FpOpEUDWLRQ GX 1DYLJLXP ,VLGLV j 5RPH


/276

/276

.RORQLDO $( 6$0$5,$ &DHVDUDHD +DGULHQ DS - & D J &2/ , )/ $9* > @ 615,6 FHW H[HPSODLUH E J >&2/ ,@ )/ $9 > @ F J >&2/ , )/@ $9* &$(6$5 G J &2/ , )/ > @ 0DUF $XUqOH DS - & H J >,03@ &$(6 0 $95 $1721>,196@ &2/ 35,0 >)/ $9* &$( 6$5($@ I J ,03 &$( 0 > @ >&2/ 35@,0 )/ $9* &$(6$5($ 0DUF $XUqOH RX &RPPRGH RX DS - & ' > @ EXVWH ODXUp GH 0DUF $XUqOH RX &RPPRGH j GU DYHF FXLUDVVH HW SDOXGDPHQWXP 5 &2/ 35,0 $9* &$(6$5($ EXVWH GUDSp GH 6DUDSLV j GU XQ FDODWKRV VXU OD WrWH J J 615,6 RX /XFLXV 9HUXV DS - & K J ,03 &$(6 / $>95 9(596 $9* $50@ &2/ 35,0$ )/ >$9*96 &$( 6$5($@ (ODJDEDOH DS - & L J >,03 &$ > @ 9 $1721,1 $ > @@ >&2/ , )/$9 ) & &$(6$5@ 615,6 D M J > @ > @ 615,6 E 'D] ]ZHL ZHL WHUH XQEHVWLPPWH 3URYLQ]LDOSUlJXQJHQ LQ JH 6W FN *U QH RGHU EUDXQH 3DWLQD JH V ±