Letak ka slo september 2014 8strani 03102014

KUHAJTE Z NAJBOLJŠIMI IZKORISTITE JESENSKO AKCIJO

INOVATIVNA IQ TEHNOLOGIJA

IQCook SENZORSKO KUHANJE

SUPER INOVACIJA

HomeMADE po zgledu krušnih peči

SUPER PREDNOST

PIROLITIČNO

ČIŠČENJE

Gorenje že 8 let najbolj zaupanja vredna blagovna znamka!

Akcija traja od 1. 10. 2014 do 31. 1. 2015!

PIROLITIČNO SAMOČIŠČENJE.

Pečica se s pritiskom na gumb samodejno očisti.

Pirolitične pečice iz Gorenja odlikuje popoln pirolitični koncept samodejnega čiščenja.

Notranjost pečice, pekači in žična vodila so prevlečeni s posebnim, visoko temperaturno odpornim pirolitičnim emajlom, zato jih med pirolizo ni potrebno odstranjevati.

Med procesom pirolitičnega čiščenja se pečica segreje na okoli 500°C. Ko temperatura doseže 250°C, se vrata zaradi uporabnikove varnosti samodejno zaklenejo. Zahvaljujoč visoki temperaturi ter inovativni kombinaciji grel in kroženja zraka s pomočjo ventilatorja, je zagotovljena optimalna čistost, tudi v najbolj skritih kotičkih.

Stopnja

Intenzivnost čiščenja

Čas trajanja

1. PyroGentile

Nežna

90 min

2. PyroNormal

Srednja

120 min

3. PyroIntensive

Močna

150 min

V zgornjem delu pečice se nahaja poseben katalizator, ki med procesom čiščenja sproti odstranjuje neprijetne vonjave ter dim. Glede na umazanost notranjosti pečice je možno izbirati med 3 stopnjami intenzivnosti čiščenja. 30 minut po zaključku programa se vrata pečice ponovno odklenejo, takrat ostanke umazanije v obliki prahu preprosto obrišete z vlažno krpo in čiščenje je končano. Zaradi vsega naštetega sodijo Gorenjeve pirolitične pečice med najučinkovitejše na trgu.

A-20% energijski razred - prihrani kar 20 odstotkov energije.

899,90€

679,90€

999,

849,

90

€

90

549,90€

€

689,90 €

BOP 8858 AX

BOP 7558 AX

BOP 7520 AX

Upravljanje: DirecTOUCH

Upravljanje: Ergonomski osvetljeni pogrezljivi gumbi

Upravljanje: Ergonomski pogrezljivi gumbi

HomeMADE® oblika pečice, oblikovana po zgledu krušne peči

HomeMADE® oblika pečice, oblikovana po zgledu krušne peči

HomeMADE® oblika pečice, oblikovana po zgledu krušne peči

Večsistemska pečica BigSpace - 60 l

Večsistemska pečica BigSpace - 60 l

Večsistemska pečica BigSpace - 60 l

SuperSize, največja uporabna površina pečenja

SuperSize, največja uporabna površina pečenja

SuperSize, največja uporabna površina pečenja

Lastnosti: FastPreheat, v 6 minutah na 200°C, StayWarm, ohranjanje toplih jedi v pečici, WarmPlate, za profesionalno postrežbo

Lastnosti: FastPreheat, v 6 minutah na 200°C

Lastnosti: FastPreheat, v 6 minutah na 200°C

Oprema: Globoki pirolitični XXL pekač, Plitek pirolitični pekač, Mrežna rešetka, Sonda za meso, Pirolitična žična vodila pekača, Raženj set

Oprema: Globoki pirolitični XXL pekač, Plitek pirolitični pekač, Mrežna rešetka, Sonda za meso, Pirolitična žična vodila pekača, Raženj set

Oprema: Globoki XXL pekač, Plitek pekač, Mrežna rešetka, Žična vodila pekača

Varnost: Štirikratna steklena pečniška vrata z dvojno refleksijo (UltraCoolDoorQuadro)

Varnost: Štirikratna steklena pečniška vrata z dvojno refleksijo (UltraCoolDoorQuadro)

Čiščenje: Piroliza

Čiščenje: Piroliza

Vgradna pečica - Piroliza

Vgradna pečica - Piroliza

Vgradna pečica - Piroliza

Varnost: Štirikratna steklena pečniška vrata z dvojno refleksijo (UltraCoolDoorQuadro) Čiščenje: Piroliza

HomeMADE PEČICA.

Edinstvena novost po zgledu krušnih peči!

Izjemna oblika notranjosti pečice z obokanim stropom in zaobljenimi stranicami omogoča presenetljive učinke krušne peči! Inovativna konstrukcijska rešitev novih vgradnih pečic Gorenje s premišljeno namestitvijo grel preverjeno zagotavlja vrhunske rezultate pečenja.

Zaobljene linije robov na zadnji steni ter obokan strop omogočajo najučinkovitejše usmerjanje vročega zraka po celotni pečici in s tem poskrbijo za enakomerno zapečenost.

Nov pristop h gurmanskim užitkom je plod večletnih izkušenj ter raziskovanj razvojnih inženirjev Gorenja in sodelovanja z uglednimi inštituti.

BigSpace - izjemna prostornina pečice z največjo uporabno površino pečenja.

SuperSize - pečica širine 46 cm ponuja kar 15 % večjo površino za peko, kar omogoča možnost pečenja večjih količin naenkrat.

PerfectGrill - infra grelo za enakomerno zapečenost jedi.

Teleskopska vodila zagotavljajo enostavno vlaganje pekačev v pečico in izvlek le-teh in boljšo preglednost med pečenjem.

AquaClean - enostavno čiščenje z vodo, ki jo pol ure segrevate na 70 °C. EcoClean emajl v notranjosti pečice in pekačih omogoča enostavno čiščenje.

UltraCoolDoor – hladna vrata pečice Glede na model ločimo 4 vrste zasteklitve vrat: UltraCoolDoorQuadro - štirikratna steklena vrata z dvojno refleksijo; UltraCoolDoor - troja steklena vrata z dvojno refleksijo; CoolDoor - trojna steklena vrata z enojno refleksijo; CompactDoor - dvojna steklena vrata z enojno refleksijo.

519,90€

579,90 €

449,90€

499,90 €

359,90€

399,90 €

279,90€

309,90 €

BO 7422 AX

BO 7322 AX

BO 5320 AX

BO 5120 AX

Upravljanje: Ergonomski pogrezljivi gumbi

Upravljanje: Ergonomski pogrezljivi gumbi

Upravljanje: Ergonomski pogrezljivi gumbi

Upravljanje: Ergonomski pogrezljivi gumbi

HomeMADE® oblika pečice, oblikovana po zgledu krušne peči

HomeMADE® oblika pečice, oblikovana po zgledu krušne peči

HomeMADE® oblika pečice, oblikovana po zgledu krušne peči

HomeMADE® oblika pečice, oblikovana po zgledu krušne peči

Večsistemska pečica BigSpace - 65 l

Večsistemska pečica BigSpace - 65 l

Ventilatorska pečica BigSpace - 65 l

Ventilatorska pečica BigSpace - 65 l

SuperSize, največja uporabna površina pečenja

SuperSize, največja uporabna površina pečenja

SuperSize, največja uporabna površina pečenja

SuperSize, največja uporabna površina pečenja

Programska ura s temperaturnim prikazovalnikom

Programska ura

Programska ura

Oprema: Globoki emajliran XXL pekač, Plitek pekač, Mrežna rešetka: 1, Dvonivojska izvlečna vodila pekača

Oprema: Globoki emajliran XXL pekač, Plitek pekač, Mrežna rešetka: 1, Žična vodila pekača

Oprema: Globoki emajliran XXL pekač, Plitek pekač, Mrežna rešetka: 1, Žična vodila pekača

Vgradna pečica

Lastnosti: GentleClose tečaj vrat Oprema: Globoki emajliran XXL pekač, Plitek pekač, Mrežna rešetka: 1, Dvonivojska izvlečna vodila pekača Varnost: Trojna steklena pečniška vrata z dvojno refleksijo (UltraCoolDoor) Čiščenje: AquaClean, Visoko kvalitetni EcoClean emajl

Vgradna pečica

Varnost: Trojna steklena pečniška vrata z enojno refleksijo (CoolDoor), Hladilni ventilator Čiščenje: AquaClean, Visoko kvalitetni EcoClean emajl, Katalitična zadnja stena

Vgradna pečica

Varnost: Trojna steklena pečniška vrata z enojno refleksijo (CoolDoor), Hladilni ventilator Čiščenje: AquaClean, Visoko kvalitetni EcoClean emajl

Vgradna pečica

Varnost: Dvojna steklena pečniška vrata z enojno refleksijo (CompactDoor), Hladilni ventilator Čiščenje: AquaClean, Visoko kvalitetni EcoClean emajl

IQCook SENZORSKA TEHNOLOGIJA. Nova dimenzija kuhanja.

100 % SAMODEJNI NADZOR

100 % VARNOST

KUHANJA Z UPORABO IQ SENZORJEV

A

PRED PREKIPEVANJEM IN PRISMODITVIJO

C

100 % AKTIVNO OHRANJANJE

HRANILNIH SNOVI, VITAMINOV IN MINERALOV

DO 40 % PRIHRANKA ENERGIJE

S POPOLNIM OPTIMIRANJEM PARAMETROV

Kuhališču je priložen senzor za samodejno kuhanje.

Mednarodna nagrada za izjemne oblikovalske dosežke

Kako deluje?

IQ senzorji so vgrajeni v vsako kuhalno cono kuhališča in tako omogočajo uporabo izjemne IQcook funkcije na vseh štirih kuhalnih conah hkrati!

Kuhališče ima pet prednastavljenih načinov kuhanja in pečenja. Po izboru ustreznega s preprostim dotikom aktivirate senzor, nameščen na pokrovki posode. Delovanje IQ senzorjev vgrajenih v kuhališču in na pokrovki posode, ki vsak zase preverjata stanje v posodi, spremlja elektronika kuhališča, ki poskrbi za popoln samodejen nadzor temperature in moči kuhanja.

100% samodejni nadzor IQ senzor, nameščen na pokrovki posode, nadzira dogajanje v loncu in skupaj s senzorjem, vgrajenim v kuhalni coni, samodejno uravnava temperaturo in moč delovanja kuhališča.

100% varnost

pred prekipevanjem in prismoditvijo.

Patentirana varnostna funkcija SmartSense preprečuje prevretje in prismoditev. Kuhališče prek komuniciranja z IQ senzorji zazna povreto tekočino in samodejno izklopi delovanje.

100% aktivno ohranjanje hranilnih snovi Izjemna novost: parno kuhanje IQsteam, zdrav način priprave hrane, ki ohranja poln naravni okus in čvrstost hrane. Zelenjava ohrani hranljive snovi, polnost okusa. Priprava 1 kg zelenjave s samo 0,5 dl vode!

699,90€ 749,90 €

IQ 634 USC

Indukcijsko kuhališče

Do 40 % prihranka

s popolnim optimiranjem parametrov.

SliderTouch drsno upravljanje

IQcook kuhališče z optimizacijo temperature skozi celoten proces kuhanja izdatno varčuje z energijo.

Popolno optimiranje vseh parametrov kuhanja!

Fasetirani sprednji, levi in desni rob kuhališča Značilnosti: IQcook senzor, PowerBoost - povečana moč delovanja, SuperBoost – v trenutku izjemno poveča moč kuhališča, AllBoost – super moč povsod in hkrati, Tiho delovanje SuperSilent Varnost: Pokazatelj preostale toplote, Otroška zaščita Priključna moč: 7,1 kW

INDUKCIJSKO KUHALIŠČE. HITRO. VARČNO. PAMETNO.

Najhitrejše kuhanje.

Indukcijsko kuhališče Gorenje prinaša s svojo izjemno učinkovitostjo v vaš dom ravno to, kar potrebujete – hitro pripravljeno, a izvrstno in polnovredno hrano.

StopGo funkcija varnega kuhanja Ob pritisku na funkcijo StopGo senzor ustavi delovanje vseh nastavitev na kuhalni plošči. Tako je kuhanje pod nadzorom, tudi če ga morate iz kakršnegakoli razloga nenadoma odložiti. S ponovnim pritiskom znova aktivirate predhodno nastavljene ukaze.

Funkciji SoftMelt in StayWarm Inovativni funkciji poenostavita način kuhanja, preprečujeta pregrevanje in varčujeta z energijo. Funkcija SoftMelt deluje s konstantno temperaturo 42°C in je primerna za topljenje medu, masla in čokolade brez dodatnih postopkov. S funkcijo StayWarm pa boste ohranili toploto že kuhanih jedi na 70°C. BoilControl samodejno poskrbi za začasno prilagajanje moči delovanja. Po začetnem delovanju na največji moči kuhalno polje ohranja temperaturo na želeni stopnji in na ta način preprečuje prevretje.

PowerBoost - funkcija pospešenega segrevanja, ki dodatno poveča zmogljivost indukcijskega kuhališča kar za 25%.

SuperPower kuhališča odlikuje možnost, da vklopite povečano moč delovanja PowerBoost. Ob vklopu se moč segrevanja dodatno poveča za več kot 40 %.

AllBoost – povečana moč povsod in hkrati Zahvaljujoč izredno zmogljivim vgrajenim komponentam, ki so izključno evropskega (nemškega) porekla in potrjene kakovosti, se vsa SuperPower kuhališča ponašajo z AllBoost funkcijo. To pomeni, da lahko PowerBoost oz. povečano moč delovanja uporabljate na vseh 4 kuhališčih, na vsakem posebej ali pa na vseh štirih hkrati!

599,90€

449,90€

699,

499,

90

€

90

429,90€

€

479,90 €

IS 675 USC

IT 614 X

IT 614 CSC

SmartControl upravljanje

Upravljanje na dotik

Upravljanje na dotik

MultiSlider - drsno upravljanje

Okvir iz nerjavnega jekla

Fasetiran sprednji rob kuhališča

Fasetirani sprednji, levi in desni rob kuhališča

SuperBoost - v trenutku izjemno povečana moč delovanja kuhališča

SuperBoost - v trenutku izjemno povečana moč delovanja kuhališča

Značilnosti: Povečana moč delovanja PowerBoost: 4, Tiho delovanje SuperSilent

Značilnosti: Povečana moč delovanja PowerBoost: 4, Tiho delovanje SuperSilent

Varnost: Pokazatelj preostale toplote, Programska ura

Varnost: Pokazatelj preostale toplote, Programska ura

Priključna moč: 6,8 kW

Priključna moč: 6,8 kW

Indukcijsko kuhališče

Značilnosti: Povečana moč delovanja PowerBoost: 4, StayWarm, SoftMelt, Tiho delovanje SuperSilent Varnost: Varnostno zaklepanje nastavitev kuhališča, Pokazatelj preostale toplote, Programska ura Priključna moč: 7,4 kW

Indukcijsko kuhališče

Indukcijsko kuhališče

INDUKCIJA, STEKLOKERAMIKA ALI PLIN. Enostavna uporaba.

Privlačna raznolikost kuhališč Preprosto upravljanje, odlična preglednost, enostaven dostop in nadzor nad kuhanjem so odlike izjemno atraktivnih steklokeramičnih kuhališč. Oblikovana so posebej za tiste, ki cenijo udobje in estetsko drugačnost.

Varnostni izklop kuhališča Maksimalno neprekinjeno delovanje vsakega kuhališča je omejeno, zato se po določenem času kuhališče zaradi večje varnosti samodejno izključi.

Termično varovalo za samodejni izklop plina Če se zgodi, da med samim delovanjem gorilnika plamen ugasne, se hkrati izklopi tudi dovod plina. Za večjo varnost v vaši kuhinji!

Plinski gorilniki z večjo močjo Maksimalno neprekinjeno delovanje vsakega kuhališča.

Izjemno močni plinski gorilniki na naših kuhališčih segrevajo posodo z večjo močjo, kar omogoča pripravo jedi v nekaj minutah. Zelenjava bo ostala hrustljava in ravno prav kuhana, ohranila bo tudi več vitaminov, mineralov in ostalih hranljivih snovi kot sicer.

379,90€

299,90€

399,

319,

90

€

90

549,90€

399,90€

€

ECT 680 X

ECT 610 X

ITG 623 USC

GT 641 UB

Hi-Light kuhališče

Hi-Light kuhališče

Upravljanje na dotik

Ergonomski gumbi

Upravljanje na dotik

Upravljanje na dotik

Brušen rob kuhališča

Okvir iz nerjavnega jekla

Okvir iz nerjavnega jekla

Značilnosti: 4x Hi Light grela, BoilControl, zaščita pred prevretjem, StopGo, funkcija varnega kuhanja, Trikrožno grelo, Ovalno grelo

Značilnosti: 4x Hi Light grela, BoilControl, zaščita pred prevretjem

Značilnosti: BoilControl, zaščita pred prevretjem, Litoželezne plinske rešetke, Vrsta plina: G20/20 zemeljski plin, Povečana moč delovanja PowerBoost

Značilnosti: Enoročni električni vžig plinskih gorilnikov, Varovani plinski gorilniki, Vrsta plina: G20/20 zemeljski plin

Varnost: Pokazatelj preostale toplote, Otroška zaščita vklopa kuhališča, Programska ura

Priključna moč: 6,5 kW

Steklokeramično kuhališče

Priključna moč: 7,1 kW

Steklokeramično kuhališče

Varnost: Otroška zaščita, Varnostni izklop kuhališča

Kombinirano ind. kuhališče

Varnost: Otroška zaščita, Varnostni izklop kuhališča

Plinsko kuh. na kaljenem steklu

Dodatna oprema: plinske šobe za tekoči plin G 30/30

NAPE. ZMOGLJIVOST S STILOM.

Dobro prezračevanje je ključnega pomena.

DVG 6565 AX

DKG 6335 E

484,90€ 539,90 €

DVG 8565 AX

DT 6545 AX

233,90€

359,90€

259,90 €

399,90 €

499,90€

249,90€

559,

279,

90

€

Napa

Obtočna ali odzračevalna Maximalni pretok zraka pri odzračevalnem/obtočnem načinu delovanja: 593 / 493 m3/h Upravljanje: Elektronsko upravljanje, Na dotik, Funkcija timer Moč: 4 stopnje hitrosti delovanja, Povečan pretok zraka: 593 m3/h Osvetlitev: Halogenska osvetlitev: 2 × 20 W Maščobni filter iz pralnega aluminija Čiščenje: Perimetrično vsesavanje Višina dekorativnega dimnika: 46,5 / 91,6 cm Mere aparata (ŠxG): 80 × 44,6 cm

DKG 9335 E

90

€

Napa

Obtočna ali odzračevalna Maximalni pretok zraka pri odzračevalnem/obtočnem načinu delovanja: 422 / 295 m3/h Upravljanje: Mehansko upravljanje, Gumb za upravljanje Moč: tri stopnje hitrosti delovanja Osvetlitev: Halogenska osvetlitev: 2 × 20 W Maščobni filter iz pralnega aluminija Višina dekorativnega dimnika(min/max): 59 / 105,5 cm Mere aparata (ŠxG): 90 × 49 cm

439,90€ DT 9545 AX

489,90 €

Napa

Obtočna ali odzračevalna Maximalni pretok zraka pri odzračevalnem/obtočnem načinu delovanja: 697 / 506 m3/h Pri modelu širine 60 cm: 636 / 505 m3/h Upravljanje: Elektronsko upravljanje, Na dotik, Funkcija timer Moč: 4 stopnje hitrosti delovanja Osvetlitev: Halogenska osvetlitev: 2 × 20 W Maščobni filter iz pralnega aluminija Višina dekorativnega dimnika (min/max): 78 / 94 cm Mere aparata (ŠxG): 90 × 50 cm

DK 6335 X

109,90€ 119,90 €

DK 9335 X

149,90€

119,90€

169,

134,

90

€

Napa

Obtočna ali odzračevalna Maximalni pretok zraka pri odzračevalnem/obtočnem načinu delovanja: 370 m3/h Upravljanje: Mehansko upravljanje, Gumb za upravljanje Moč: 3 stopnje hitrosti delovanja Osvetlitev: Halogenska osvetlitev: 2 × 28 W Maščobni filter iz pralnega aluminija Višina dekorativnega dimnika (min/max): 38,3 / 69,8 cm Mere aparata (ŠxG): 90 × 45 cm

DF 6116 E

90

69,90€

€

Vgradna izvlečna napa

Obtočna ali odzračevalna Maximalni pretok zraka pri odzračevalnem/obtočnem načinu delovanja: 391 / 316 m3/h Upravljanje: Mehansko upravljanje, Stikala Moč: 3 stopnje hitrosti delovanja Osvetlitev: Halogenska osvetlitev: 2 × 28 W Maščobni filter iz pralnega aluminija Mere aparata (ŠxG): 59,8 × 29,5 cm

79,90 €

DU 611 E

Napa

Obtočna ali odzračevalna Maximalni pretok zraka pri odzračevalnem/obtočnem načinu delovanja: 204 / 74 m3/h Upravljanje: Mehansko upravljanje, Gumb za upravljanje Moč: 3 stopnje hitrosti delovanja Osvetlitev: Halogenska osvetlitev 1 × 28 W Maščobni filter iz nepralne sintetike Mere aparata (ŠxG): 59,9 × 51 cm

Za brezskrbno in varčno uporabo PET LET GARANCIJE ZA VELIKE GOSPODINJSKE APARATE GORENJE Vsi veliki gospodinjski aparati Gorenje, kupljeni v Sloveniji, imajo petletno garancijo. Odločitev za petletno garancijo smo v Gorenju sprejeli z mislijo na še večje zadovoljstvo in brezskrbnost naših kupcev ob nakupu in uporabi izdelkov blagovne znamke Gorenje. Zaupamo našim razvojnim strokovnjakom ter verjamemo v kakovost in trajno vrednost naših aparatov za kupca.

ZA NASVETE, VZDRŽEVANJE IN POPRAVILA APARATOV SKRBI GORENJE SERVIS Enotna telefonska številka za celotno Slovenijo:

03 899 7000

Z razvejano servisno mrežo po celotni Sloveniji vam zagotavljamo izjemno hitro odzivnost in kakovostno opravljeno storitev. V našem klicnem centru vas pričakuje ekipa strokovno izobraženih svetovalcev, za vas dnevno po vsej Sloveniji na terenu deluje 54 serviserjev, za manjša popravila in rezervne dele pa se lahko oglasite tudi v katero od 8 servisnih enot. Po naših analizah merjenja zadovoljstva uporabnikov servisa, je kar 98 % potrošnikov s servisno izkušnjo popolnoma zadovoljnih.

PRIJAZNI DO OKOLJA, VARČNI Z ENERGIJO Zamenjajte svoj stari aparat in se odločite za nakup novega, ki porabi manj energije. Aparati Gorenje visoke kakovosti zagotavljajo izjemno energijsko učinkovitost in občutne prihranke, saj se najboljši modeli uvrščajo kar v energijski razred A+++. Najvarčnejši modeli porabijo skoraj do 40 % manj energije v primerjavi z aparati v A energijskem razredu. Odslej boste gospodinjske aparate Gorenje uporabljali z odgovornostjo in skrbnostjo do okolja, saj izdelki Gorenje popolnoma izpolnjujejo stroge evropske smernice na področju varčevanja z energijo.

VAŠE GORENJE EXTRA UGODNOSTI Kdor izbira vrhunske gospodinjske aparate, pričakuje vrhunsko podporo. Namen programa Gorenje Extra je, da se še bolj približamo svojim najzahtevnejšim kupcem, spoznamo njihove želje, jih razumemo in gradimo na trajnem in vzajemnem odnosu, katerega cilj je zadovoljstvo obeh. V letaku poiščite aparate z oznako EXTRA in si zagotovite 24-urno telefonsko asistenco, osebnega svetovalca, odziv servisa v 24 urah, nadomestni aparat za čas popravila, brezplačni priklop aparatov in druge storitve. Obiščite www.extra.gorenje.si ali pokličite na brezplačno telefonsko številko 080 22 09.

GORENJE MED NAJBOLJ ZAUPANJA VREDNIMI DOMAČIMI BLAGOVNIMI ZNAMKAMI Gorenje je že osmo leto zapored prejemnik nagrade Trusted Brand v Sloveniji v kategoriji gospodinjski aparati. Kar 67,5 % bralcev revije Reader's Digest, ki podeljuje znak zaupanja Trusted Brand, bi v Sloveniji med gospodinjskimi aparati izbralo Gorenje. Podeljeni znak zaupanja uvršča Gorenje med najbolj zaupanja vredne slovenske blagovne znamke.

Gorenje Slovenija l Brnčičeva 39 l 1000 Ljubljana l Slovenija Tel.: 01 366 85 10 l Faks: 01 366 85 80 l www.gorenje.si Oktober 2014; pridržujemo si pravico do morebitnih napak v letaku.