Issuu on Google+

2012/13 KÜCHEN · KITCHENS


KÜCHEN

CHARAKTER - PALETTE PALETTE OF CHARACTERS In einer großen Auswahl von Küchen werden Sie bestimmt den Ihrem Charakter voll angepassten Stil finden, sei es Modern, Classic oder Rustic. In a large selection of kitchens, in the Modern, Classic or Rustic lines, you will surely find the style which perfectly fits your character.


KITCHENS

VIELFALT öffnet die grenzenlose Auswahl. VARIETY offers limitless choice. Es gibt sogar 19 verschiedene Küchenmodelle in 308 verschiedenen Farben und Oberflächenbearbeitungen, die eine vollkommene Palette der Vielfalt bilden. No less than 19 different models of kitchens in 308 different colours and surface finishes form a perfect palette of various characters.

ÄSTHETIK Bedeutet eine nutzbare Schönheit. AESTHETICS signifies useful beauty. Form und Funktion bilden Hand in Hand eine harmonische Ganzheit, die durch die modernsten Linien der Gorenje Einbaugeräte im Stil ergänzt wird. Form and function going hand in hand and creating a congruent whole complemented in style by the trendiest lines of Gorenje built-in appliances.

FUNKTIONALITÄT Erfüllt die Wünsche. FUNCTIONALITY adapts to wishes. Mehr als 500 verschiedene Standardküchenelemente vervollständigen jeden Raum. Die Umbauten nach Maß und die Außen- und Innendetails geben der Küche den eigenen Charakter. Over 500 different standard elements complement each individual space. An independent character of a kitchen is attained by remodelling to suit the measurement of an individual kitchen space as well as external and internal details.

NATÜRLICHKEIT kommt aus Spitzenmaterialien. NATURALITY derives from top quality materials. Durch die anspruchsvollsten technologischen Fertigungsverfahren der Küchen aus Massivholz und Furnier wird die Spitzenqualität der Küchenmöbel gewahrt. The most demanding technological procedures in the production of solid wood and veneer kitchens preserve the highest quality of kitchen furniture.

5 JAHRE GARANTIE für die BLUM Führungen

und Scharniere.

5 YEAR WARRANTY on BLUM drawer slides and hinges.

Die hochwertigen Regalführungen und Scharniere des Herstellers BLUM ermöglichen leichteres, einfacheres und geräuschloses Öffnen und Schließen der Elemente. Top quality drawer slides and hinges manufactured by BLUM provide easier, simpler and silent opening and closing of drawers and cabinets.

03


INHALT

MODERN

06

Alea ................... 8

Libra ............... 34

Brilliance ......... 14

Nella ................ 38

Delta ................ 16

Nola ................ 40

Fantasia ......... 24

Rea .................. 44

Fortuna .......... 26

Selena ..............48

Isa .................... 30

Sibila ............... 52

Kira .................. 32

Sigma ............. 54


CONTENTS

classic

58

RUSTIC

Lira .................. 60

Aida ................ 70

Mina ................ 62

Omina ............ 74

Vita ................. 64

68

05


KÜCHEN · KITCHENS

ALEA BRILLIANCE DELTA FANTASIA FORTUNA ISA KIRA LIBRA NELLA NOLA REA SELENA SIBILA SIGMA


MODERN

KÜCHEN MODERN. FÜR DIE CHARAKTERE, DIE MODERN BEVORZUGEN Eigen, Farbenfroh, Jugendlich. Es ist nicht nur ein Raum. Die moderne Küche ist der Spiegel der Persönlichkeit. Fühlen der Gewagtheit und Sehen in Farben bedeutet Leben.

KITCHENS MODERN. FOR THOSE IN FAVOUR OF MODERNITY Independent. Colourful. Youthful. Not mere space. Kitchens Modern mirror your personality. Feeling boldness and seeing in colours signifies living.

07


KÜCHEN · KITCHENS

ALEA ZEBRANO GLÄNZEND / MAGNOLIA GLÄNZEND Das Moderne baut die Grenzen ab und öffnet den Raum für die verschiedenen Erlebnisse. Das wundervolle Resultat ist die Vereinigung der Küche mit dem Ess- und Wohnraum, dem zentralen Raum des Familienlebens.

ZEBRANO GLOSS / MAGNOLIA GLOSS The modernity of living breaks down boundaries and opens up the space for various experiences, resulting in a magnificent combination of kitchen and living rooms representing the central room for family life.


MODERN

9


KÜCHEN · KITCHENS

ALEA WENGE GLÄNZEND / ALASKAWEISS GLÄNZEND Kombination der einzigartigen Schönheit– Hochglanzstruktur des Nussholzes, Frische des sauberen Weißes und Eleganz der Metallgriffe.

WALNUT WENGE GLOSS / ALASKA WHITE GLOSS A combination of unique beauty - high gloss structure of walnut wood, freshness of pure whiteness and elegance of metal handles.


MODERN

11


KÜCHEN · KITCHENS

ALEA ALASKAWEISS GLÄNZEND / BORDEAUX GLÄNZEND Moderner Luxus gezaubert durch das glänzende Weiß des Möbels, bereichert mit den verführerischen Rot-Schnuppen, die jeden verzaubern.

ALASKA WHITE GLOSS / BORDEAUX GLOSS Modern luxury is created by the gleaming whiteness of the furniture enriched by sparkles of red, seducing and enchanting everyone.


MODERN

13


KÜCHEN · KITCHENS

BRILLIANCE GRÜN HOCHGLANZ / SCHWARZ HOCHGLANZ Die Mächtigkeit der prächtigen Nuancen von Türen aus PARAPAN® in siebzehn Varianten. Die Schönheit erfüllt die großen Erwartungen und Wünsche nach Individualität.

LIME HIGH GLOSS / BLACK HIGH GLOSS The magnificence of shiny shades of PARAPAN® doors in seventeen varieties. A beauty that satisfies high expectations and desires for individuality.


MODERN

PARAPAN速 ist eingetragener Markenname f端r durchgef辰rben Acrylwerkstoff.

PARAPAN速 is registered name for height quality solid acrylic material. Doors are made entirely from this material.

15


KÜCHEN · KITCHENS

DELTA FICHTE GRAPHIT Die weißen Glasscheiben strahlen aus dem einzigartig bearbeiteten Graphitgrau der Küchenfront aus Fichtenholz. Der Kontrast, der eine harmonische Ganzheit bildet.

SPRUCE GRAPHITE White glass panes gleaming from the uniquely processed graphite grey surface of the spruce wood kitchen doors. Contrasts form a harmonised whole.


MODERN

17


KÜCHEN · KITCHENS

DELTA GRÜNAPFEL GLÄNZEND / SCHWARZ GLÄNZEND Gerundete Abdeckseiten mit interessanter Griffform betonen die neue Linie von verführerischen Formen, charakteristisch für die Küchengeräte Ora-Ito.

APPLE GREEN GLOSS / BLACK GLOSS Rounded ends coupled with attractive handle design accentuate the new, seductive lines characteristic of Ora-Ito kitchen appliances.


MODERN

19


KÜCHEN · KITCHENS

DELTA CAPUCCINO glänzend

CAPUCCINO GLOSS


MODERN

21


KÜCHEN · KITCHENS

DELTA WEISS GLÄNZEND Die Kühnheit der modernen Lebensweise, welche die glänzenden Flächen vom spielerischen Weiß und elegantem Schwarz in den Widerschein der schönsten Augenblicke des Wohnens verwandelt.

WHITE GLOSS The spirit of modern lifestyle which transforms glossy surfaces of lively white and sophisticated black into the reflections of the most delightful moments of being.


MODERN

23


KÜCHEN · KITCHENS

FANTASIA ALASKAWEISS GLÄNZEND / CARBON GLÄNZEND Die verführerische Küche der Vornehmheit, die ewige Kombination der Attraktivität – glänzendes Weiß, bereichert mit den Elementen vom Prestige des Schwarz.

ALASKA WHITE GLOSS / CARBON GLOSS A charming kitchen of excellence with an eternal combination of attraction - shiny whiteness enriched by elements of prestigious black.


MODERN

25


KÜCHEN · KITCHENS

FORTUNA WEISS GLÄNZEND Die hohen Erwartungen an die Schönheit entsprechen dem eigenen Wunsch nach Individualität. Jede Wahl aus der Palette von sechzehn Farben in matt oder Glanzausführung verträgt sich ausgezeichnet mit den abgerundeten Küchenelementen.

WHITE GLOSS Stylishness for high standards meets the desire for individual expression. Each choice from the selection of sixteen colours in satin or gloss is designed to match the smooth contours of the cabinets.


MODERN

27


KÜCHEN · KITCHENS

FORTUNA ZEBRANO NATUR Die Verflechtung von modernen Trends und Tradition der Qualität. Die Sauberkeit der Hochglanzlinien des exotischen Furniers betont das elegante Drucköffnen ohne Griffe.

ZEBRANO NATURAL Modern trends intertwined with the tradition of quality. The purity to be found in the high glossy lines of exotic veneer is accentuated by the elegant push-pull, handle-free opening system.


MODERN

29


KÜCHEN · KITCHENS

ISA DENIM BLAU / BARDOLINO EICHE GRAU Die Küche soll der Raum des Schaffens sein. Mit Kreativität, die elegant die verschiedenen Materialien in die modernen Gestalten der Wohnweise vereint.

DENIM BLUE /BARDOLINO OAK GREY Let the kitchen be the place of creativity, elegantly combining different materials in modern shapes of dwelling.


MODERN

31


KÜCHEN · KITCHENS

KIRA POLARBLAU GLÄNZEND Die originell gerundete Form der Küche, deren Elemente die eleganten Linien der Einbaugeräte Karim Rashid bis zur Vollkommenheit betonen.

POLAR BLUE GLOSS Original rounded shapes of the kitchen with cabinets perfectly accentuating the elegant lines of Karim Rashid built-in appliances.


MODERN

33


KÜCHEN · KITCHENS

LIBRA VIOLETT ACRYL / WEISS ACRYL Die Türen ohne Griffe lieben große Flächen, die in vielen Farbvarianten zu Verfügung stehen. Jede mit der einfachen Schönheit der Richtigkeit.

PURPLE ACRYLIC / WHITE ACRYLIC Handle-free fronts love oversized panels available in numerous different colours. Each of them prides itself on the simple beauty of harmony.


MODERN

35


KÜCHEN · KITCHENS

LIBRA WEISS Das Erlebnis der glatten, klaren Linien der Möbel, die den minimalistischen Richtlinien des modernen Wohnraumes folgen. Für die Anwendung der großen Dimensionen.

WHITE Smooth, clean lines follow the minimalist trends of modern living spaces, offering a great range of applicability.


MODERN

37


KÜCHEN · KITCHENS

NELLA VANILLE / WALNUSS Die saubere Verbindung von zwei Formen gibt einen Eindruck von Vollkommenheit. Die integrierten Griffe in einfachen und durchgestaltenden Linien betonen die moderne Küche in Vanille und Nuss Dekor.

VANILLA / WALNUT Two forms orderly coupled together give a sense of perfection. Integrated handles sketch simple and comprehensive lines, accentuating the trendy design of the kitchen in vanilla colour and walnut finish.


MODERN

39


KÜCHEN · KITCHENS

NOLA OLIVENBAUM ACRYL / WEISS ACRYL Der Glanz des Holzdekors in Kombination mit weißen Flächen und dunklen Abdeckleisten betont die Phantasie der einfachen Linien des Designs. Einfach ist Prestige.

OLIVE ACRYLIC / WHITE ACRYLIC Glossy wood pattern finish combined with white surfaces and dark borders accentuates the imagination of simple design lines. Simple equals prestigious.


MODERN

41


KÜCHEN · KITCHENS

NOLA SILBERWEISS ACRYL / ANTHRAZIT ACRYL Den Raum beherrscht die glänzende Kühnheit, von einfachen eleganten Formen und bewegter Komposition zum glänzenden Weiß.

SILVER WHITE ACRYLIC / ANTHRACITE GLOSS ACRYLIC The room is filled with shiny boldness ranging from simple elegant shapes and intriguing composition to shiny whiteness.


MODERN

43


KÜCHEN · KITCHENS

REA BRICK / ANTHRAZIT Die Verbindung von verschiedenen Geschichten in die exotische Wahl, welche die originelle Natur des Wohnens betont. Die Kühnheit äußert sich durch die Verflechtung der gewählten Farben, Glanz des Metalls, Leichtigkeit des Glases und Wärme des Holzes.

BRICK RED/ ANTHRACITE Various stories joined in an exotic selection emphasizing the original nature of living. Boldness is expressed in the combination of selected colour tones, the shimmer of metal, the lightness of glass and the warmth of wood.


MODERN

45


KÜCHEN · KITCHENS

REA URBAN GRAU / RHAPSODIE Die klaren Linien der modernen Küche mit malerischem Holzmuster zeichnen sich von dem Schneeweiß ab. Die Elemente bilden die elegante Komposition, die sich über den Raum verbreitet.

URBAN GREY / RHAPSODY Clean lines of a modern kitchen with a dramatic wood pattern standing out from the snowy whiteness - elements constructing an elegant composition stretching across the room.


MODERN

47


KÜCHEN · KITCHENS

SELENA MAGNOLIA GLÄNZEND Die eleganten Türen zeigen die Qualität, die gewählten Griffe betonen das Moderne. Ein mit dieser Küche ausgestatteter Raum überrascht mit Einfachheit und angenehmer Frische.

MAGNOLIA GLOSS Elegant doors reflect quality, exquisite metal handles accentuate a modern character. A room featuring such a kitchen exudes surprising simplicity and welcoming warmth.


MODERN

49


KÜCHEN · KITCHENS

SELENA VANILE GLÄNZEND / KIRSCH SELECT GLÄNZEND Die glänzenden Nuancen der Vanille ergänzen sich hervorragend mit dem weichen Aussehen des Holzes. Sein freundlicher Charakter ist sichtbar.

VANILLA GLOSS / CHERRY SELECT GLOSS Shiny shades of vanilla excellently combined with the soft appearance of wood, revealing its kind character.


MODERN

51


KÜCHEN · KITCHENS

SIBILA EICHE WEISS Die Küche ist ein Raum der Genüsse. Und Genuss ist der Blick auf die sanften Strukturen des weißen Eichenholzes, zusammen mit den eleganten Aluminiumdetails und schwarzem Glas.

WHITE OAK The kitchen is a place of pleasures. And it is a pleasure to see the delicate structure of white oak wood combined with elegant aluminium details and black glass.


MODERN

53


KÜCHEN · KITCHENS

SIGMA WEISS GLÄNZEND Das bezaubernde Weiß im Hochglanz zaubert einen frischen und ruhigen Küchenraum. Die erweckten Gefühle sind immer positiv.

WHITE GLOSS Charming whiteness in high gloss for a stylishly airy and quiet creative space, evoking positive sensations at all times.


MODERN

55


KÜCHEN · KITCHENS

SIGMA BORDEAUX GLÄNZEND / VANILLE GLÄNZEND Das reife Rot und die sanfte Vanille zeichnen einen gemütlich eleganten Raum. Die Einbaumöglichkeit für ein Waschbecken mitten im Raum ist eine innovative und praktische Lösung für größere Küchen.

BORDEAUX GLOSS / VANILLA GLOSS Seasoned red accompanied by a delicate shade of vanilla creates an ambience of subtle elegance. The option of placing the kitchen sink in the centre of the room is an ingenuous and convenient solution for larger kitchens.


MODERN

57


KÜCHEN · KITCHENS

LIRA MINA VITA


classic

KÜCHEN CLASSIC. FÜR DIE CHARAKTERE, DIE KLASSIK LIEBEN Ausgewählt. Elegant. Ewig. Was dauert, ist schön und wertvoll. Die weichen Linien der klassischen Küche bilden einen zeitlosen Charakter. Ist man Teil dieser Geschichte, existiert man für immer.

KITCHENS CLASSIC. FOR THOSE IN FAVOUR OF CLASSICS Selected. Elegant. Eternal. Time-defying beauty preserves its value. Soft lines of Kitchens Classic create a timeless character. Being a part of this story means existing forever.

59


KÜCHEN · KITCHENS

LIRA EICHE WENGE Die charmante dunkle Farbe des Eichenfurniers und die weißen Elemente bewirken einen gemütlichen Raum. Die innovative Belebung wird durch die nutzbaren und dekorativen, beleuchteten Ablagen erreicht.

OAK WENGE The charming duskiness of oak veneer together with white cabinets creates a genial domestic atmosphere. A lively effect is achieved by ingenious, handy shelves doubling as lights.


classic

61


KÜCHEN · KITCHENS

MINA AHORN HELL Die Wärme des Buchenholzes gibt die Gemütlichkeit, Die Wärme des Ahornholzes gibt die Gemütlichkeit, die Kombination mit weißen Türen ermöglicht die Ausdrucksform. Die weich gerundeten Kanten laden zu freundlichen Berührungen ein.

MAPLE The warmth of maple signals comfort, combined with white fronts allowing creativity. Softly rounded edges invite friendly touches.


classic

63


KÜCHEN · KITCHENS

VITA WALNUSS / KRISTALLWEISS Die geräumige Küche, die zum Stil-Essraum führt. Die Nuancen des Nussholzes mit seiner prächtigen Struktur verwöhnen auch den feinsten Geschmack.

WALNUT / CRYSTAL WHITE A spacious kitchen opening into a stylish dining room. The shades of walnut wood with their luxurious structure will satisfy even the most exquisite tastes.


classic

65


KÜCHEN · KITCHENS

VITA AHORN PASTELL Die sonnige Küche strahlt positive Energie aus. Interessante Formen, Linien und Kombinationen von Elementen zeigen den warmen Charakter des hellen Ahorns.

MAPLE PASTEL A sunny kitchen radiating positive energy. With intriguing shapes, lines and combinations of elements, it reveals the warm character of light maple wood.


classic

67


KÜCHEN · KITCHENS

AIDA OMINA


RUSTIC

KÜCHEN RUSTIC. FÜR DIE CHARAKTERE, DIE AUF TRADITION SCHWÖREN Angenehm. Gemütlich. Edel. Gefangen in den schönsten Erinnerungen. Auf den Flügeln der Vergangenheit schafft die Rustic Küche die Wärme des Alltags. Fühlt man die Nostalgie, kennt man sich selbst und schätzt die Vergangenheit.

KITCHENS RUSTIC. FOR THOSE IN FAVOUR OF TRADITION Pleasant. Homely. Noble. Captured in memories. On the wings of the past, Kitchens Rustic recreate the warmth of this very moment. Feeling nostalgia signifies knowing oneself.

69


KÜCHEN · KITCHENS

AIDA VANILLE Die sanfte Farbe und massive Form vereinigen die Wünsche der Gegenwart mit attraktiven Bildern der Vergangenheit. Die Küche, die mit ihrer Farbe nach Vanille duftet, überrascht mit dezenten, rustikalen Abschlüssen und eleganten Glasausführungen.

VANILLA Soft colour and solid form unite the aspirations of the present and striking reflections of the past. The kitchen, whose colour brings out a sweet scent of vanilla, dazzles with its brightness, inconspicuous rustic ends and elegant glass panes.


RUSTIC

71


KÜCHEN · KITCHENS

AIDA KRISTALLWEISS / WALNUSS Gemütlichkeit ist das schöne Gefühl des Wohnens. Die Schönheit, die Sie sehen und fühlen, ist in weißer Farbe und Nussdekor gefangen, welche die überraschenden Kombinationen und Kontraste schaffen.

CRYSTAL WHITE / WALNUT A sense of homeliness derives from pleasant sensations of living. The beauty seen and felt is captured in white colour and walnut wood finish creating surprising combinations and contrasts.


RUSTIC

73


KÜCHEN · KITCHENS

OMNIA EICHE VANILLE PATINIERT Die edle Küche, die mit den Erinnerungen an die Vergangenheit die Erwartungen der Gegenwart herausfordert. Der Charakter wird durch die Eichenhärte und der im vollen Glanz strahlenden Vanilleromantik gebildet.

OAK VANILLA PATINATED A fine kitchen bringing back memories of the past to challenge expectations of the present. Its character is composed of the strength of oak wood and the romantic hue of vanilla, gleaming in all its beauty.


RUSTIC

75


FUNKTIONALITÄT

FUNKTIONALITÄT / FUNCTIONALITY 5 Jahre Gorenje Küchen

Garantie auf BLUM Bänder

Relingauszug organisiert durch Längs- und Querteiler.

Lade mit Besteckeinsatz ein muss in der Küche.

Drawer with railings and dividers system for perfect organisation and transparency.

Drawer with divider system for cutlery is necessary accessory in the kitchen.

Innenlade, versteckt hinter eine Tür.

Laden mit »SERVO DRIVE« elektrischer Unterstützung. Kurzes Antippen und die Lade offnet sich.

Inner drawer, hidden behind the cabinet door.

»SERVO DRIVE« with electrical drive for opening drawers. A light touch on the front triggers the mechanism that automatically opens the drawer.

Relingauszuge mit Glasseiten.

Laden mit Leisenschließen sind Standard bei Gorenje Küchen.

High fronted drawers can be equipped with glass sides.

Drawers with absorbers for soft and silent closing are part of standard offer for all the Gorenje kitchens.


FUNCTIONALITY Gorenje Kitchens

5 YEARS

GUARANTEE

FUNKTIONALITÄT / FUNCTIONALITY

for runners and hinges BLUM

Oberschrank mit Liftklapptür.

Oberschrank mit Lifttür.

Cabinet with bi-fold lift system.

Cabinet with vertical lift system.

Oberschrank mit voll Lifttür beschlag. Cabinet with total lift system.

Eckunterschrank mit Korbauszug »Magic Corner«. Die ganze Ecke ist ausgenutzt.

Tellerhalter – eins ist für 12 Teller.

Eckunterschrank mit Drehböden »Le Mans«.

Plate holder – one holder can store up to 12 plates.

Corner cabinet with two full-extended shelves.

Corner cabinet with pull-out system than enables usage in all cabinet corners.

77


FUNKTIONALITÄT

Hochschrank für Vorräte mit Innenladen.

Eckhochschrank mit vier Drehböden »Le Mans«.

High larder cabinet with inner drawers.

Corner cabinet with four full-extended shelves.

Hochschrank für Vorräte mit verstellbar eingehängten Vorratsbehältern, beidseitig bedienbar.

Hochschrank für Vorräte mit Vorratsbehältern.

High cabinet with pull-out basket system, accessible from both sides.

High cabinet with pull-out system.


FUNCTIONALITY

Lichtboden bei Oberschränke. Light base for wall cabinets.

Beleuchten bei Oberschränke, Kombination Hallogenleuchte mit Schalter.

Glasbodenleuchte mit LED Dioden.

Glasbodenleuchte – Leuchte und Boden in einen.

Glass lid shelf with LED diodes.

Glass lid shelf – lamb and shelf in one.

SILIGOR Spüllen – inovative Materialien, inovative Form.

Spüllenunterschrank mit Mülltrennung.

SILIGOR kitchen sink – innovative material, innovative shape.

Cabinet under sink with wire basket and separate waste collection bins.

Alu-Sockelgestell, Höhe 15 cm. Aluminium frame and 15 cm high legs.

Illumination under wall cabinets. Combination of socket and hallogen light with a switch.

Sockel in Höhen 10, 15 und 20 cm hilft jedem seine perfekte Höhe zu finden. Base with height 10, 15 and 20 cm enables counter height adaptation to the height of the individual.

Alu-Sockelgestell, Höhe 29,4 cm. Metal frame and 29,4 cm high legs.

79


FRONTEN UND GRIFFE

MODERN

FRONTEN UND GRIFFE DOORS AND HANDLES

*PG 4

201 Alaskaweiß glänzend

202 Vanille glänzend

242 Zebrano glänzend

243 Metallic glänzend

244 Carbon glänzend

247 Bordeaux glänzend

506 Wenge glänzend

511 Magnolia glänzend

240 Magnolia

241 Bronze

245 Kristallweiß

288 Vanille

ALEA

173 Braun

PG 8

177 Hellelfenbein

178 Steingrau

179 Antrazit

180 Reinweiß

181 Grün

182 Orange

183 Schwarz

184 Oxidrot

186 Cappuccino

187 Magnolia

190 Opalweiß

192 Lichtgrau

194 Kobaltblau

196 Signalrot

199 Weiß

626 Kirsch natur

629 Nuss

632 Ahorn hell

633 / 634 Zebrano natur matt/ glänzend

637 Fichte weiß

638 Fichte Graphit

001 / 101 Grau matt/glänzend

012 / 102 Weiß matt/glänzend

013 / 103 Orange matt/glänzend

016 / 104 Vanille matt/glänzend

017 / 105 Violett matt/glänzend

021 / 106 Schwarz matt/glänzend

046 / 107 Marille matt/glänzend

047 / 108 Grünapfel matt/glänzend

048 / 109 Gelb matt/glänzend

049 / 110 Rot matt/glänzend

050 / 111 Bordeaux matt/glänzend

051 / 113 Cappuccino matt/glänzend

052 / 114 Polarblau matt/glänzend

053 / 112 Antrazit matt/glänzend

054 / 115 Pastellviolett matt/glänzend

055 / 116 Olivgrün matt/glänzend

BRILLIANCE

matt PG 5 DELTA glänzend PG 6 *pg = Preisgruppe *pg = PRICE GROUP


DOORS AND HANDLES

PG 4

201 Alaskaweiß glänzend

202 Vanille glänzend

242 Zebrano glänzend

243 Metallic antrazit glänzend

244 Carbon glänzend

247 Bordeaux glänzend

506 Wenge glänzend

511 Magnolia glänzend

240 Magnolia

241 Bronze

245 Kristallweiß

633 / 634 Zebrano natur matt/glänzend

001 / 101 Grau matt/glänzend

012 / 102 Weiß matt/glänzend

013 / 103 Orange matt/glänzend

016 / 104 Vanille matt/glänzend

017 / 105 Violett matt/glänzend

021 / 106 Schwarz matt/glänzend

046 / 107 Marille matt/glänzend

047 / 108 Grünapfel matt/glänzend

048 / 109 Gelb matt/glänzend

049 / 110 Rot matt/glänzend

050 / 111 Bordeaux matt/glänzend

051 / 113 Cappuccino matt/glänzend

052 / 114 Polarblau matt/glänzend

053 / 112 Antrazit matt/glänzend

054 / 115 Pastellviolett matt/glänzend

055 / 116 Olivgrün matt/glänzend

209 Brick

210 Denim

240 Magnolia

246 Antrazit

248 Kirsch klassik

255 Ahorn pastell

256 Rhapsodie

259 Zwetschke

275 Walnuss

276 Apfelbaum

277 Kirsch select

279 Kirsch klassik

280 Weiß

281 Grau

284 Urban grau

285 Pastellgelb

286 Zebrano sand

288 Vanille

291 Nuss wenge

293 Carriebean Walnuss

294 Bardolino Eiche grau

013 / 103 Orange matt/glänzend

017 / 105 Violett matt/glänzend

021 / 106 Schwarz matt/glänzend

047 / 108 Grünapfel matt/glänzend

052 / 114 Polarblau matt/glänzend

054 / 115 Pastellviolett matt/glänzend

288 Vanille

FANTASIA

matt PG 5 glänzend PG 6

fortuna

PG 2

ISA

012 / 102 Weiß matt/glänzend

KIRA

matt PG 5 glänzend PG 6

81


FRONTEN

507 Violett - Acryl

508 Schwarz - Acryl

509 Weiß - Acryl

512 Antrazit - Acryl

513 Olivenbaum - Acryl

514 Silberweiß - Acryl

515 Cappuccino - Acryl

218 Magnolia glänzend

220 Topweiß glänzend

221 Vanille glänzend

501 Kirsch select glänzend

209 Brick

210 Denim

240 Magnolia

246 Antrazit

259 Zwetschke

275 Walnuss

276 Apfelbaum

277 Kirsch select

280 Weiß

288 Vanille

293 Carriebean Walnuss

294 Bardolino Eiche grau

218 Magnolia glänzend

220 Topweiß glänzend

221 Vanille glänzend

501 Kirsch select glänzend

209 Brick

210 Denim

240 Magnolia

246 Antrazit

256 Rhapsodie

259 Zwetschke

275 Walnuss

276 Apfelbaum

277 Kirsch select

279 Kirsch klassik

280 Weiß

281 Grau

284 Urban Grau

285 Pastellgelb

286 Zebrano sand

288 Vanille

293 Carriebean Walnuss

294 Bardolino Eiche graua

507 Violett - Acryl

508 Schwarz - Acryl

509 Weiß - Acryl

512 Antrazit - Acryl

513 Olivenbaum - Acryl

514 Silberweiß - Acryl

209 Brick

210 Denim

240 Magnolia

246 Antrazit

248 Kirsch klassik

255 Ahorn pastell

256 Rhapsodie

259 Zwetschke

275 Walnuss

276 Apfelbaum

277 Kirsch select

279 Eiche weiß

280 Weiß

281 Grau

284 Urban Grau

285 Pastellgelb

286 Zebrano sand

288 Vanille

291 Nuss wenge

293 Carriebean Walnuss

294 Bardolino Eiche grau

LIBRA

*PG 3

NELLA

PG 5

515 Cappuccino - Acryl

NOLA

*PG 2

REA *PG = Preisgruppe *PG = PRICE GROUP


DOORS

PG 3

218 Magnolia glänzend

220 Topweiß glänzend

221 Vanille glänzend

501 Kirsch select glänzend

505 Zwetschke glänzend

209 Brick

210 Denim

240 Magnolia

246 Antrazit

255 Ahorn pastell

256 Rhapsodie

259 Zwetschke

275 Walnuss

276 Apfelbaum

277 Kirsch select

279 Eiche weiß

280 Weiß

281 Grau

284 Urban Grau

285 Pastellgelb

286 Zebrano sand

288 Vanille

293 Carriebean Walnuss

620 Eiche Graphit

001 / 101 Grau matt/glänzend

012 / 102 Weiß matt/glänzend

013 / 103 Orange matt/glänzend

016 / 104 Vanille matt/glänzend

017 / 105 Violett matt/glänzend

021 / 106 Schwarz matt/glänzend

046 / 107 Marille matt/glänzend

047 / 108 Grünapfel matt/glänzend

048 / 109 Gelb matt/glänzend

049 / 110 Rot matt/glänzend

050 / 111 Bordeaux matt/glänzend

051 / 113 Cappuccino matt/glänzend

052 / 114 Polarblau matt/glänzend

053 / 112 Antrazit matt/glänzend

054 / 115 Pastellviolett matt/glänzend

055 / 116 Olivgrün matt/glänzend

240 Magnolia – FOLIE

619 Eiche gebeicht

626 Kirsch natur

628 Kirsch dunkel

selena

PG 3

294 Bardolino Eiche grau

SIBILA

619 Eiche gebleicht

matt PG 5 sigma glänzend PG 6

LIRA

PG 6

630 Eiche wenge

83


FRONTEN

012 Weiß matt Lack

*PG 5

016 Vanille matt Lack

627 Kirsch hell

240 Magnolia

245 Kristallweiß

248 Kirsch klassik

255 Ahorn pastell

632 Ahorn hell

MINA

PG 3

275 Walnuss

288 Vanille

RUSTIC

VITA

245 Kristallweiß

PG 4

275 Walnuss

288 Vanille

AIDA Bei Küchen aus Naturmaterialien (Holz, Furnier) können Färbung, Textur und Struktur des Holzes bzw. Furniers auf den Türen verschieden sein. In kitchens made of natural materials (wood, veneer), there can be slight differences in the colour tone, texture or structure of wood or veneer of the doors.

621 Eiche rustikal

OMNIA

PG 7

*PG = Preisgruppe *PG = PRICE GROUP

622 Eiche vanille patiniert

623 Honigeiche

628 Kirsch dunkel


STANDARDGRIFFE

STANDARD SELECTION

DOORS

02

06

13

14

17

18

20

24

30

31

32

36

40

42

43

44

67

68

70

75

76

79

80

81

91

92

93

99

95

97

Matt vernickelt Satin finished

Chrom Chrome

Chrom matt Chrome satin

Nickel matt Nickel satin

Nickel matt Nickel satin

Nickel matt Nickel satin

Messing patina Brass patina

Altzinn /Keramik Aged tin / Ceramics

Chrom/Ahorn Chrome/maple

Silber antik Silver patina

Alu matt Aluminium satin

Edelstahl geb체rstet Sanded

Messing patina/Keramik Brass patina / Ceramics

Nickel matt Nickel satin

Altzinn Aged tin

Patina Patina

Chrom gl채nzend Chrome gloss

Stahl Finish Inox

Alu matt Aluminium satin

Chrom gl채nzend Chrome

Chrom gl채nzend Chrome Gloss

Chrom matt Chrome satin

Altzinn Aged tin

Silber antik Silver patina

Chrom Chrome

Nickel matt/Kirsch Nickel satin /cherry

Nickel matt Nickel satin

Messing antik Brass patina

Messing patina/Keramik Brass patina / Ceramics

Chrom matt Chrome satin

85


EXKLUSIVGRIFFE

EXCLUSIVE SELECTION

GRIFFE / HANDLES

208

210

211

213

215

224

257

262

284

294

295

296

R 51

R 53

R 54

R 55

R 56

R 57

R 90

R 320

R 340

R 360

Stahl Finish Brushed

Chrom Chrome

EXCLUSICE SELECTION – variable lenghts

EXKLUSIVGRIFFE – Variable Längen

Matt vernickelt Satin

Alu Lackiert Aluminium lacquered

Alu gebürstet Sanded aluminium

Edelstahl gebürstet Sanded steel

Matt vernickelt Satin finished

Alu gebürstet Sanded aluminium

Alu gebürstet Sanded aluminium

Alu matt Alumium satin

Alu matt Aluminium satin

Edelstahl gebürstet Sanded steel

Messing Brass

Matt vernickelt Satin finished

Alu gebürstet, Schwarz Sanded aluminium, black

Alu glänzend Aluminium gloss

Chrom matt Chrome satin

Alu matt Aluminium satin

Chrom Chrome

Alu gebürstet Sanded aluminium

Alu glänzend Aluminium gloss

Alu matt Aluminium satin


ARBEITSPLATTEN

WORKTOPS

ARBEITSPLATTEN / WORKTOPS

D 21 Spark creme Spark cream

matt/matte

D 22

D 33

matt/matte

D 34

matt/matte

D 150 Marmor Amalvi weißgrau Marble Amalvi whitegrey

matt/matte

D 152

matt/matte

D 153 Balsatino grau Balsatino grey

matt/matte

D 236 Terra asche Terra ash

matt/matte

D 238 Terra schwarz Terra black

matt/matte

D 240

matt/matte

D 246 Antrazit Anthracite

matt/matte

D 259 Zwetschke Merano

matt/matte

D 275

matt/matte

D 276 Apfelbaum Apple

matt/matte

D 277 Kirsch select Cherry select

matt/matte

D 280

matt/matte

D 293 Carriebean Walnuss Caribbean walnut

matt/matte

D 294 Bardolino Eiche grau Bardolino oak grey

matt/matte

D 4395 Nuss dunkel Walnut dark

matt/matte

Sand Sand

Marmor weiß Marble white

Terra weiß Terra white

Marmor Amalvi braun Marble Amalvi brown

glänzend/gloss

D 23 Spark grau Spark grey

matt/matte

D 107

glänzend/gloss

Marmor creme Marble cream

Magnolia Magnolia

Walnuss Walnut

Weiß White

87


Gorenje Notranja oprema d.o.o. Program Kuhinje Limbuška cesta 2 2001 Maribor Slovenija www.gorenje-no.si

The material contained in this catalog are the property of Gorenje Notranja oprema d.o.o. and are under legal copyright protection or other forms of intellectual property protection. Of that content may be reproduced for noncommercial purposes only and should not be altered or otherwise used, except as defined in the text. Content (including photographs), published in this catalog may not be copied, reproduced or otherwise distributed for commercial purposes without the express written permission of the Gorenje Notranja oprema d.o.o. Gorenje Notranja oprema d.o.o. reserves the right to change the contents published in this catalog.

Realisierung: Gorenje Notranja oprema, d.o.o., April 2012 Realisation: Gorenje Notranja oprema, d.o.o., April 2012


Kitchens 2012-2013