Gorenje letak stvarno dobar osjećaj za rublje do 31122014

STVARNO DOBAR OSJEĆAJ ZA RUBLJE SUŠILICE RUBLJA

6.599,00 kn

6.199,00 kn D9866E Kondenzacijska sušilica rublja

Toplinska pumpa / TwinAir / IonTech / SteamTech 27 programa / Pamuk, Mix, Sintetika, Osjetljivo, Vuna, Košulje, Osvježenje parom, XL posteljina, Vremenski programi / SensoCare odabir načina sušenja / intenzivno sušenje, SteamTech djelovanje parom, protiv gužvanja / StartDelay odgoda početka sušenja do 24h / LCD zaslon XXL punjenje do 9 kg / Inox bubanj volumena 120 l / LED osvjetljenje bubnja / vakuumske noge za postavljanje na perilicu Energetski razred: A+++ / God. potrošnja energije: 189 kWh / A učinak kondenzacije / Referentni ciklus 175 min / Razina buke: 66 dB U periodu od 17.09. do 31.12.2014. pri kupovini Gorenje SensoCare sušilica rublja, uz modele D9866E, D8666N, D8565N, D7665N i D7564, na poklon ćete dobiti Gorenje Ionic Glider glačalo SIT2200VI. Akcijska prodaja sušilica rublja iz letka STVARNO DOBAR OSJEĆAJ ZA RUBLJE, označenih cijenama nižim od cijene tog proizvoda u redovnoj prodaji, traje od 17.09. do 31.12.2014.

Cijene su informativnog karaktera i nisu obvezujuće. Za tiskarske greške ne odgovaramo.

POKLON SIT2200VI Ionic Glider glačalo

ActiveDry rješenja razvijena u Gorenju su tehnološke inovacije koje omogućuju nevjerojatnu A+++ energetsku učinkovitost sušilica rublja, pogotovo kod modela velikog kapaciteta punjenja.

Napredna toplinska pumpa, sustav TwinAir s dvosmjernim upuhivanjem zraka i najveći bubanj koji se nudi na tržištu pružaju učinkovito i visokokvalitetno sušenje.

5.199,00 kn

6.199,00 kn

00

4.899,

kn

5.799,00 kn

D7665N

D8666N

Kondenzacijska sušilica rublja

Kondenzacijska sušilica rublja

Toplinska pumpa / TwinAir / IonTech

Toplinska pumpa / TwinAir / IonTech

27 programa / Pamuk, Mix, Sintetika, Osjetljivo, Vuna, Košulje, XL posteljina, Vremenski programi / SensoCare odabir načina sušenja / intenzivno sušenje, osvježavanje, protiv gužvanja / StartDelay odgoda početka sušenja do 24h / LCD zaslon

27 programa / Pamuk, Mix, Sintetika, Osjetljivo, Vuna, Košulje, XL posteljina, Vremenski programi / SensoCare odabir načina sušenja / intenzivno sušenje, osvježavanje, protiv gužvanja / StartDelay odgoda početka sušenja do 24h / LCD zaslon

Punjenje do 7 kg / Inox bubanj volumena 117 l / LED osvjetljenje bubnja / vakuumske noge za postavljanje na perilicu

Punjenje do 8 kg / Inox bubanj volumena 120 l / LED osvjetljenje bubnja / vakuumske noge za postavljanje na perilicu

Energetski razred: A++ / God. potrošnja energije: 199 kWh / A učinak kondenzacije / Referentni ciklus 155 min / Razina buke: 65 dB

Energetski razred: A+++ / God. potrošnja energije: 177 kWh / A učinak kondenzacije / Referentni ciklus 150 min / Razina buke: 66 dB

Toplinska pumpa revolucionarno učinkovito sušenje Sušilice rublja konačno su među najučinkovitijim kućanskim aparatima, zahvaljujući tehnologiji toplinske pumpe. Gorenje sušilice rublja s toplinskom pumpom, iz A+++ energetskog razreda, štede do 63% više energije u usporedbi sa sušilicama iz A energetskog razreda. Toplinska pumpa također pridonosi i nježnijem postupanju prema rublju, s obzirom da je toplina zraka 25% niža od topline u konvencionalnim sušilicama rublja.

4.699,00 kn

5.199,00 kn

00

4.399,

kn

4.899,00 kn

D7564

D8565N

Kondenzacijska sušilica rublja

Kondenzacijska sušilica rublja

Toplinska pumpa / TwinAir

Toplinska pumpa / TwinAir / IonTech

15 programa / Pamuk, Mix, Sintetika, Osjetljivo, Vuna, Košulje, XL posteljina, Vremenski programi / intenzivno sušenje, osvježavanje, protiv gužvanja / StartDelay odgoda početka sušenja do 24h / LED zaslon

15 programa / Pamuk, Mix, Sintetika, Osjetljivo, Vuna, Košulje, XL posteljina, Vremenski programi / intenzivno sušenje, osvježavanje, protiv gužvanja / StartDelay odgoda početka sušenja do 24h / LED zaslon

Punjenje do 7 kg / bubanj volumena 117 l

Punjenje do 8 kg / Inox bubanj volumena 120 l / LED osvjetljenje bubnja / vakuumske noge za postavljanje na perilicu

Energetski razred: A+ / God. potrošnja energije: 229 kWh / A učinak kondenzacije / Referentni ciklus 155 min / Razina buke: 65 dB

Energetski razred: A++ / God. potrošnja energije: 218 kWh / A učinak kondenzacije / Referentni ciklus 180 min / Razina buke: 65 dB

Jedinstvena kombinacija posebnih funkcija u Gorenje sušilicama rublja, kao što su IonTech ionizator zraka, SteamTech djelovanje pare i GentleCare način sušenja, omogućava nježno i blago sušenje čak i najosjetljivijih predmeta kao što su donje rublje, vuna i svila.

Odjeća će biti savršeno sačuvana, meka i svježa.

Inteligentna senzorska tehnologija omogućava siguran i kontroliran rad sušilice uz stalno praćenje temperature zraka i razine vlage u odjeći. Sustav šest senzora jamči pouzdano i sigurno sušenje u SensoCare sušilicama rublja Gorenje.

SAVRŠENSTVO SUŠENJA

SteamTeach IonTech antialergijska funkcija iona Uzeli smo najbolje iz prirode i iskoristili to za postizanje savršenstva sušenja. Negativno nabijeni ioni, koje emitira ionizator zraka za vrijeme trajanja svakog programa sušenja, dodatno zaglađuju vlakna, uklanjaju nabore i statički naboj. Ostale nevjerojatne dobrobiti su uklanjanje alergena, bakterija, grinja, prašine i mirisa iz rublja, koje je mekše nego ikad.

djelovanjem pare za manje nabora Gorenje sušilice rublja nude funkciju koja čini glačanje, kao jedan od najzamornijih poslova, puno lakšim. Sa SteamTech funkcijom, koja na kraju ciklusa sušenja ubacuje paru u bubanj, rublje je bolje osušeno i mekše, a omogućeno vam je i više slobodnog vremena. Više gotovo da nećete morati glačati svoje pamučno i rublje od miješanih tkanina, dok će glačanje košulja biti neopisivo lako.

GentleCare za najosjetljivije rublje Kod Gorenje sušilica rublja, sa SensoCare načinima sušenja, ne morate se više bojati staviti svoju omiljenu svilenu košuljicu ili vuneni pulover u sušilicu. GentleCare je specijalizirani način sušenja koji koristi niže temperature (do 40°C) kako bi zaštitio vašu omiljenu odjeću i najosjetljivije tkanine.

Inteligentna tehnologija SensorIQ sastoji se od šest senzora koji automatski podešavaju postupak sušenja u skladu s izabranim programom, vrstom rublja i željenom razinom suhoće. Učinkovita komunikacija senzora sprječava bilo kakvu pogrešku u postupku sušenja i stvara najbolji okoliš i uvjete za sušenje rublja.

Istovremeno, senzori kontroliraju sve parametre kako bi potrošnja energije bila što manja.

Senzor temperature zraka stalno nadzire i podešava temperaturu sušenja kako bi se spriječilo pregrijavanje zraka. Uvijek prava temperatura za svaku vrstu tkanine i razinu vlage. Senzor razine vlage neprekidno mjeri razinu vlage u rublju i automatski podešava trajanje sušenja. Senzor razine kondenzata kontrolira količinu vode u spremniku. Senzor na upravljačkoj ploči signalizirat će kada je spremnik pun i kada ga treba isprazniti, pa čak i zaustaviti rad sušilice.

Gorenje Zagreb d.o.o. | Slavonska avenija 26/4 | 10000 Zagreb Tel: 01 2415 000 | Fax: 01 2415 009 | info@gorenje.hr | www.gorenje.hr 5 godina garancije za aparate bijele tehnike Gorenje Svi aparati bijele tehnike Gorenje, kupljeni u Hrvatskoj, imaju 5-godišnju garanciju. Odluku o 5-godišnjoj garanciji smo u Gorenju donijeli s mišlju na što veće zadovoljstvo i bezbrižnost naših kupaca prilikom kupovine i upotrebe proizvoda robne marke Gorenje.

Gorenje SERVIS Za savjete, održavanje i popravke aparata obratite se Gorenje Servisu s razvijenom servisnom mrežom diljem Hrvatske. Jedinstveni telefonski broj Gorenje Servisa za cijelu Hrvatsku je (01) 2415 050.

TwinAir za ravnomjerno osušeno rublje TwinAir je dvosmjerni sustav puhanja zraka koji omogućava ravnomjerno i jednako osušeno rublje. Svaki model SensoCare sušilice rublja s toplinskom pumpom temelji se na sustavu TwinAir, koji podešava smjer puhanja zraka u skladu s okretanjem bubnja. Rezultat toga je meko, pravilno, ravnomjerno osušeno rublje koje se može lako glačati.

4.299,00 kn

5.999,00 kn

00

3.899,

kn

3.899,00 kn

00

5.599,

kn

COLOUR EDIT TIO ON

3.599,00 kn

COLOUR EDIT TI O N

D864BH

D7465NA

Kondenzacijska sušilica rublja

Kondenzacijska sušilica rublja

Perilica rublja

SteamTech

Toplinska pumpa / TwinAir / IonTech

Punjenje do 7 kg / 1400 okr/min

27 programa / Pamuk, Mix, Sintetika, Osjetljivo, Vuna, Košulje, Osvježenje parom, XL posteljina, Vremenski programi / SensoCare odabir načina sušenja / intenzivno sušenje, SteamTech djelovanje parom, protiv gužvanja / StartDelay odgoda početka sušenja do 24h / LCD zaslon

15 programa / Pamuk, Mix, Sintetika, Osjetljivo, Vuna, Košulje, XL posteljina, Vremenski programi / intenzivno sušenje, osvježavanje, protiv gužvanja / StartDelay odgoda početka sušenja do 24h / LED zaslon

23 programa / SensoCare odabir načina pranja / StartDelay funkcija odgode početka pranja do 24h / LED zaslon

Punjenje do 8 kg / Inox bubanj volumena 120 l / LED osvjetljenje bubnja / vakuumske noge za postavljanje na perilicu Energetski razred: B / God. potrošnja energije: 559 kWh / A učinak kondenzacije / Referentni ciklus 140 min / Razina buke: 65 dB

3.899,00 kn

Punjenje do 7 kg / Inox bubanj volumena 117 l / LED osvjetljenje bubnja / vakuumske noge za postavljanje na perilicu

3.599,

kn

CarboTech kada / AquaStop Energetski razred: A+++ / God. potrošnja energije: 166 kWh / God. potrošnja vode: 9586 l / B učinak centrifugiranja / Razina buke pranje / centrifugiranje (max.): 56/73 dB

Energetski razred: A++ / God. potrošnja energije: 199 kWh / A učinak kondenzacije / Referentni ciklus 155 min / Razina buke: 65 dB

3.599,00 kn

00

W7443LA

3.599,00 kn

00

3.299,

kn

3.399,00 kn

D854BJ

D71W

WA743W

Kondenzacijska sušilica rublja

Kondenzacijska sušilica rublja

Perilica rublja

15 programa / Pamuk, Mix, Sintetika, Osjetljivo, Vuna, Košulje, Osvježenje parom, XL posteljina, Vremenski programi / intenzivno sušenje, protiv gužvanja, niža temperatura / StartDelay odgoda početka sušenja do 24h / LED zaslon

15 programa / Pamuk, Mix, Sintetika, Osjetljivo, Vuna, Košulje, XL posteljina, Vremenski programi / intenzivno sušenje, protiv gužvanja, niža temperatura / StartDelay odgoda početka sušenja do 24h / LED zaslon

Punjenje do 7 kg / 1400 okr/min

Punjenje do 8 kg / Inox bubanj volumena 120 l / LED osvjetljenje bubnja / vakuumske noge za postavljanje na perilicu

Punjenje do 7 kg / Inox bubanj volumena 117 l / osvjetljenje bubnja / vakuumske noge za postavljanje na perilicu

Energetski razred: B / God. potrošnja energije: 559 kWh / A učinak kondenzacije / Referentni ciklus 140 min / Razina buke: 65 dB

Energetski razred: B / God. potrošnja energije: 504 kWh / A učinak kondenzacije / Referentni ciklus 120 min / Razina buke: 65 dB

23 programa / SensoCare odabir načina pranja / StartDelay funkcija odgode početka pranja do 24h / LED zaslon CarboTech kada / AquaStop Energetski razred: A+++ / God. potrošnja energije: 166 kWh / God. potrošnja vode: 9586 l / B učinak centrifugiranja / Razina buke pranje / centrifugiranje (max.): 56/73 dB

ZA OČUVANO RUBLJE 3.699,00 kn

3.799,00 kn

3.399,00 kn

3.499,00 kn

W8424

W7623L

Perilica rublja

Perilica rublja

Punjenje do 8 kg / 1200 okr/min

Punjenje do 7 kg / 1200 okr/min

23 programa / SensoCare odabir načina pranja / StartDelay funkcija odgode početka pranja do 24h / LED zaslon

23 programa / SensoCare odabir načina pranja / EndDelay funkcija odgode završetka pranja do 24h / LCD zaslon

QuickWet intenzivno namakanje / CarboTech kada

CarboTech kada / AquaStop

Energetski razred: A+++ / God. potrošnja energije: 166 kWh / God. potrošnja vode: 10309 l / B učinak centrifugiranja / Razina buke pranje / centrifugiranje (max.): 59/74 dB

Energetski razred: A+++ / God. potrošnja energije: 166 kWh / God. potrošnja vode: 9586 l / B učinak centrifugiranja / Razina buke pranje / centrifugiranje (max.): 58/69 dB

Unutrašnjost SpaDrum bubnja izrađena je od nehrđajućeg čelika najbolje kakvoće. Bubanje je vrlo gladak i prostran, s perforacijama promjera samo 3 mm koje nježno postupaju s rubljem. Dimenzija, oblik i obrazac perforacija sprječava oštećivanje odjeće. U bubnju SpaDrum, rublje se osjeća baš kao u najboljem spa centru.

ODLIČNA PRERASPODJELA RUBLJA Redizajnirana rebra, u obliku vala, nježno masiraju rublje tijekom pranja. Ona nježno potiskuju rublje prema stražnjem zidu bubnja i zatim ga podižu nagore. Takva kretanja poboljšavaju raspoređivanje rublja. Dodatno, otvori na njihovoj površini prskaju vodu i pomažu prilikom namakanja rublja.

3.299,00 kn

3.599,00 kn

00

2.999,

kn

3.299,00 kn

W7423

W7443L

Perilica rublja

Perilica rublja

Punjenje do 7 kg / 1200 okr/min

Punjenje do 7 kg / 1400 okr/min

23 programa / SensoCare odabir načina pranja / StartDelay funkcija odgode početka pranja do 24h / LED zaslon

23 programa / SensoCare odabir načina pranja / StartDelay funkcija odgode početka pranja do 24h / LED zaslon

CarboTech kada

CarboTech kada / AquaStop

Energetski razred: A+++ / God. potrošnja energije: 166 kWh / God. potrošnja vode: 9586 l / B učinak centrifugiranja / Razina buke pranje / centrifugiranje (max.): 59/74 dB

Energetski razred: A+++ / God. potrošnja energije: 166 kWh / God. potrošnja vode: 9586 l / B učinak centrifugiranja / Razina buke pranje / centrifugiranje (max.): 56/73 dB

VIŠE MJESTA ZA VAŠE RUBLJE Posebnim ukošeni oblik unutarnjeg stakla vrata također doprinosi savršenstvu pranja. Kada rublje dođe do vrata, ono bude potisnuto natrag prema središnjem dijelu bubnja gdje se s njim najbolje postupa. Ovakav oblik vrata povećava i ukupni obujam bubnja.

MY FAVORITE Memorirajte vlastite prilagođene programe.

ULTRA WHITE Za pranje osjetljivog bijelog rublja na niskim temperaturama

PERFECT BLACK Program za crno rublje sa sačuvanim intenzitetom boje

BIO WASH Program za pranje sa prirodnim deterdžentima

NIGHT WASH Tiši program prilagođen za pranje noću

SPORT Program za lagano zaprljanu sportsku odjeću

PAMUK Program za pranje pamučnog rublja - unaprijedite ga s jednim od 4 SensoCare načina pranja

MIX/SINTETIKA Pranje rublja sličnih boja - unaprijedite ga s jednim od 4 SensoCare načina pranja

RUČNO PRANJE Veoma nježan program za osjetljivo rublje

VUNA Pranje vunene odjeće označene za pranje u perilici.

BRZO PRANJE 17 min.

Za pranje manje zaprljanog rublja kojem je potrebno osvježenje.

PRAVI PROGRAM ZA SVAKU VRSTU RUBLJA ODABERITE SVOJ OSOBNI STIL Programe pranja unaprijedili smo s 4 nevjerojatna SensoCare načina pranja: NormalCare za svakodnevno pranje i savršene rezultate, TimeCare, EcoCare i Allergy Care

UltraWhite za osjetljivo bijelo rublje UltraWhite program posebno je razvijen za osjetljivo bijelo rublje koje se ne može prati pri visokim temperaturama. Zahvaljujući mekom prevrtanju i više vode, UltraWhite vodi vrhunsku brigu za pranje osjetljivog bijelog rublja pri temperaturi do 30 °C.

TimeCare do 42% uštede vremena Odaberite TimeCare način i maksimalno ćete skratiti trajanje pranja. Idealan je za manje prljavu odjeću i manje količine rublja.

PerfectBlack za pranje crne odjeće PerfectBlack je poseban program za crno rublje, koji sprječava da rublje posivi, izblijedi i izgubi sjaj.

Omogućava da crno rublje ostane uistinu crno.

Stain Expert za pranje prilagođeno raznim vrstama mrlja StainExpert funkcija učinkovito odstranjuje najrazličitije, najčešće i najtvrdokornije mrlje.

Odaberite između 4 skupine mrlja kako bi bili sigurni da je vaše rublje učinkovito oprano.

Voće/Fruit: naranče, jagode, banane, sok od rajčice, voćne kašice Organsko/Organic: masnoće, ulje, maslac, jaje, krv, trava, mljeveno meso Vino/Wine: vino, mlijeko, krumpir, tjestenina, pizza, borovnice, cikla, tinta Kava/Coffee: kava, čokolada, sladoled, kakao, zubna pasta

EcoCare do 57% uštede energije Ovaj način omogućava najekonomičnije moguće pranje, vodeći računa o uštedama kod potrošnje vode i energije, te nižoj temperaturi pranja.

AllergyCare do 49% bolje ispiranje Dodatno ispiranje i viša razina vode uklanjaju ostatke deterdženta i alergene iz rublja. Savršen izbor za sve sa osjetljivom kožom i dječjim rubljem.

STVARNO DOBAR OSJEĆAJ ZA RUBLJE PERILICE RUBLJA

5.399,00 kn

4.999,00 kn W9865E Perilica rublja

POKLON XXL punjenje do 9 kg / 1600 okr/min / Inverter PowerDrive motor / StainExpert funkcija uklanjanja mrlja 31 program / SensoCare odabir načina pranja / EndTime funkcija određivanja vremena završetka pranja u stvarnom vremenu / LCD zaslon QuickWet intenzivno namakanje / LED osvjetljenje bubnja / FiberTech kada / Total AquaStop / Priključak na dovod tople i hladne vode Energetski razred: A+++ / God. potrošnja energije: 170 kWh / God. potrošnja vode: 10654 l / A učinak centrifugiranja / Razina buke pranje / centrifugiranje (max.): 52/74 dB U periodu od 06.10. do 31.12.2014. pri kupovini Gorenje SensoCare perilica rublja, uz modele W9865E, W8665K, W7643L i W8543, na poklon ćete dobiti Gorenje Ionic Glider glačalo SIT2200VI. Akcijska prodaja perilica rublja iz letka STVARNO DOBAR OSJEĆAJ ZA RUBLJE, označenih cijenama nižim od cijene tog proizvoda u redovnoj prodaji, traje od 06.10. do 31.12.2014.

Cijene su informativnog karaktera i nisu obvezujuće. Za tiskarske greške ne odgovaramo.

SIT2200VI Ionic Glider glačalo

Svakodnevno peremo različite vrste rublja: pamučno, svilu, traper, vunenu odjeću...

Gorenje SensoCare perilice rublja omogućavaju savršeno siguran tretman za svaki tip tkanine i rublja. Od bijelog do crnog. Od pamuka do vune.

Savršeno nježno postupanje prema rublju osnovna je ideja Gorenje SensoCare perilica rublja. S obzirom da je rublje tijekom pranja u stalnom doticaju s bubnjem, njegov oblik je vrlo važan. Prostrani bubanj izrađen od najkvalitetnijih materijala omogućava pravi tretman vašem rublju.

Prosječna obitelj opere 200 do 300 punjenja perilice rublja godišnje.

Rezultat je očit: značajna potrošnja energije, vode, deterdženta i vremena.

Stoga smo se kod SensoCare generacije perilica rublja brojnim tehnološkim rješenjima usredotočili na uštede energije i očuvanje prirodnih resursa. Gorenje SensoCare perilice rublja pružaju učinkovitost koja je do 50 % viša od energetskog razreda A.

InverterPowerDrive

Rezultati pranja

Vrijeme

Voda

Gorenje InverterPowerDrive iznimno je pouzdan i snažan motor koji radi bez četkica što uklanja mehanička naprezanja, trenje i habanje. To ima za posljedicu bolju opću učinkovitost pranja, energetsku učinkovitost, tihi rad kao i dulji životni vijek motora i same perilice. Kako je ovaj motor vrlo snažan, on se koristi u našim najboljim modelima, kao npr. u u perilicama od 9 i 8 kg s brzinom centrifugiranja od 1600 okr/ min, gdje postiže energetsku učinkovitost A+++-20%.

Energija

iznimno pouzdan motor

Optimiziranje potrošnje vode, energije i vremena bez obzira na količinu rublja uz uvijek iste rezultate pranja

TotalWeightControl Vrhunski rezultati pranja bilo koje količine rublja Gorenje SensoCare perilice rublja nadzire 8 pametnih senzora. Senzor Total Weight Control koji mjeri količinu rublja u bubnju vrlo je važan za optimaliziranje potrošnje energije, vode i vremena. On podešava sve parametre u skladu s količinom rublja u bubnju, što rezultira manjom potrošnjom energije i vode, kraćim vremenom pranja, tihim radom i duljim korisnim životnim vijekom perilice rublja uz uvijek iste rezultate pranja.

4.699,00 kn

3.999,00 kn

00

4.299,

kn

3.999,00 kn

00

3.699,

kn

3.699,00 kn

W8665K

W7643L

W8543

Perilica rublja

Perilica rublja

Perilica rublja

Punjenje do 8 kg / 1600 okr/min / Inverter PowerDrive motor 23 programa / SensoCare odabir načina pranja / EndDelay funkcija odgode završetka pranja do 24h / LCD zaslon

Punjenje do 7 kg / 1400 okr/min 23 programa / SensoCare odabir načina pranja / EndDelay funkcija odgode završetka pranja do 24h / LCD zaslon

Punjenje do 8 kg / 1400 okr/min 23 programa / SensoCare odabir načina pranja / StartDelay funkcija odgode početka pranja do 24h / LED zaslon

CarboTech kada / AquaStop

FiberTech kada

Energetski razred: A+++ / God. potrošnja energije: 166 kWh / God. potrošnja vode: 9586 l / B učinak centrifugiranja / Razina buke pranje / centrifugiranje (max.): 56/73 dB

Energetski razred: A+++ / God. potrošnja energije: 192 kWh / God. potrošnja vode: 10340 l / B učinak centrifugiranja / Razina buke pranje / centrifugiranje (max.): 57/74 dB

QuickWet intenzivno namakanje / LED osvjetljenje bubnja / FiberTech kada / AquaStop Energetski razred: A+++ / God. potrošnja energije: 154 kWh / God. potrošnja vode: 10120 l / A učinak centrifugiranja / Razina buke pranje / centrifugiranje (max.): 56/76 dB