TC
Textiles & Clothing
FU Jen University
10 New style X new version Think globally, live locally!
封面人物:詹朴 Apu Jen 老師專訪:林國棟 系友專訪:黃詩婷 大一生力軍
秋冬衣物保養 CheerLin's hand made
1
TCNEWs 2013
系·所·動·態 教學與行政 102.01.02 台灣原住民服飾娃娃製作研習培訓課程，共計八天，由張從惠老師負責授課，總計有 12 名 學員（包含 6 名阿美族學員）。 102.01.10 何兆華老師與陳華珠老師帶領品牌與時尚經營管理碩士學位學程的學生赴香港、澳門進行 海外研習課程。 102.01.11 鄭靜宜主任與羅麥瑞修女擬赴印度參加國際學術研討會並拜訪相關大學，進行國際學術交 流。 102.02.01 歡迎蔡淑梨老師正式歸隊 (調任國際長 1.5 年、休假研究 1 年)。 102.02.01 恭喜本系蘇旭珺老師升等副教授，聘期自 102.02.01 起計。 102.03.11 本系碩士班赴香港-法蘭克福展、深圳廠商、廣東廠商等地進行海外參訪。 102.03.20 本系碩專班赴日本進行海外參訪。
國 際 交 流 102.03.13 本系邀請日本中央大學磯村和人教授蒞臨本系進行授課與演講。Course: Fashion Store Management ； Course: Marketing Management, Management ； Course: Marketing Management。 102.03.28 前 Intercolour 協會會長大關徹(Tohru Ohzeki)先生來訪本系進行專題演講與工作坊交流。 講題: Color Tradition in Japan and its relation to current market in fashion products ；工作坊主題: Let's make your own color forecast in Fashion ! Practice of making trend color palettes for fashion goods.
研究與獲獎 102.03.07 黃佩鈺老師榮獲研究獎助計畫：研究題目：日系服飾連鎖店在台灣的經營策略 獎助單位：日本公益財團法人住友財團--亞洲諸國與日本相關之研究獎助計畫 研究期間： 2013 年 4 月 1 日~2014 年 3 月 31 日 補助金額： 400,000 日圓" 102.02.18 大學部織品設計組系友詹朴，榮登倫敦 2013 秋冬時裝週。
TCnews
人物專訪
人物專訪
林國棟
Interview
你是否曾經在系館中遇見一位穿著講究、步履快速卻 又顯得從容不迫的雅痞型男?他就是我們這一期的專訪人 物，目前擔任服飾設計組執行長的林國棟老師。
教學熱忱 • 秉持初衷 2000 年初台灣紡織工廠開始外移、跨國企業向 全球伸張，就業市場結構發生急劇的變化，競爭壓 力日增，當時還在業界工作，擔任 GAS 與 NEWMAN 品牌行銷與採購總監的林老師，特別抽 空之下到織品系兼任課。在這一年，老師察覺時代 的大轉變，是一樁重大事件，而學生不僅絲毫未體 現到時尚產業跨國經濟體系、產業外移、國際分工 的變遷，也對產業實務現況缺乏基本之認知。老師 認為自己應當喚醒學生們的意識，提醒他們台灣正 面臨的處境，亟需要轉變，老師說，這是他的責 任，也是他的義務。因此他毅然決然選擇為織品系 服務，貢獻所學，現職專任助理教授的他在本系任 教，已歷 11 年。
深化 • 內化 • 轉化 與老師談到學生現況，他感慨的說，1995 年網
雜誌，而且一年只出刊兩次，滿心期待到手時，卻 可能是幾個月後的事情，因為如此難得的機會，所 以更懂得珍惜，用心地翻閱、精讀每一頁內容。即 使資訊傳播速度緩慢，過去的人依然努力地一季一 季分析品牌、設計師服裝款式、結構與風格，深入 了解吸收其背後成功因素與行銷策略，成就自己的 專業見解與知識。然而對比現今學生，竟不能如數 家珍般的提出品牌相關問題的連結，身為時尚相關 領域的學生，這並不是一個好的現象與該有的態 度。老師鼓勵學生，生在一個科技進步的時代，更 需要多元接受資訊，培養國際觀及美感，深化有興 趣的事物，透徹的瞭解，進而內化之，善用之，最 終達到轉化，即成為屬於自我的寶藏，當習慣如何 深化每件事，養成一種生活態度，成功已是一半 了。
Think globally • Live locally 服裝產業講求團隊合作，老師期許學生待人處事
路在台灣發酵，資訊無遠弗屆，一直到今日，人手
應懂得圓融客氣，學習如何與他人相處共事。此
一機，手指頭一滑，便是另一個天地，滿載的知識
外，也期許學生如同海綿般汲取知識，保持好奇
訊息可接收，遠在巴黎或米蘭的服裝秀可以從網路
心，跨領域地多看、多學習，因為世界如此之大之
即時收看、照片可點擊放大細看材質細節，
廣，每件事都能成為一門學問，舉凡品酒、料理、
YOUTUBE 上有滿坑滿谷的時裝秀可以觀賞，網頁
建築、服裝，大自然，面對千千萬萬的知識，才會
輸入關鍵字可以看到各家雜誌的時裝評論與流行趨
知道自己是多麼渺小。”Think globally, live local-
勢整理，資訊如此垂手可得，科技為我們帶來許多
ly.”台灣媒體的報導不外乎八卦為主，但國際上有
方便，但是，人與人之間面對面的互動卻減少了，
許多新聞更具有報導的價值，媒體顯示一種狹隘的
彼此的心是疏離的，學生吸收資訊的彈性愈來愈疲
世界觀，對我們來說，既是衝擊也是省思，在全球
乏，資訊對學生來說似乎沒有太大的幫助。
化的環境下，國際觀是一項世界公民都需具備的基
老師以自己為例子說明，在過去為了想看一季 服裝秀的服裝，必須花一大筆錢去買一本進口時裝 文字/吳家熙 許心馨 美編/黃兆伶
本條件，學會放大格局，寬闊視野，也就成就了如 何品味人生之智慧。
TCnews 織品碩一分享
碩一分享
莊生
剛進研究所的時候真的很不習慣，即使已經在這裡待了四 年。研究所不像以前總有幾個志同道合的朋友會一起為了共同 大家比較難有機會聚在一起，往往下課後就各自散去了，但也 因為每個人都有各自不同善長的領域，在做報告或是在檢討的 時候總是能從同學身上學到非常多的東西，他們會給你很不一 樣的建議，讓你可以試著跳脫自己既有的觀念和想法，以更不 同的角度去看事情。 還有和大學很不一樣的是，以前可能乖乖地跟著老師學、照 著老師說的做就好，而現在光是從課堂上學習已經不夠了， 很多的部分都必須額外去充實，老師可能會給你一個方向，但其他的就必須靠自己摸索。許多人都以為研究所課比 較少，會有很多額外的時間可以做自己想做的事，但其實並沒有，我覺得甚至比做畢展那段時間還忙，以前可能是 事情一件接著一件，而現在只要你動作稍微慢點事情就會一直往上堆，要是時間控管得不好就會變得更加吃力。另 外我覺得在碩一上很重要的一件事就是必須找到的知道自己未來要走的方向，因為這關係到你之後的研究所到底該 怎麼念，否則沒有目標就會念得很茫然，如果方向明確的話從一開始就能不斷累積相關的資料還有所需的資源，對 之後寫作論文的準備也會比較上手。剛進研究所可能真的會有點彷徨、不適應，但也就只是剛開始而已，等熬過這 個過渡期一切都上軌道之後就會念得比較順了，系上的老師和秘書都很好，只要你有任何的困難他們都會想盡辦法 幫助你。
織品碩一分享
丘懿琳
一轉眼碩一上學期已經結束了。我在織品所的這半年，很 充實。研究所是另一個階段的開始，我在這個熟悉的環境裡開 始了新的旅程，認識了新同學、新朋友，也面對新的挑戰與困 難。這段期間，我也不斷在學習新的事物，調整自己的腳步與 心態，期望自己更懂事、更成熟。 這半年下來，我更感受到在研究所期間要多培養自己各項 能力，像是多訓練自己的組織能力，使思路更清晰而有邏輯， 也要多訓練口語表達能力，使聽者能夠清楚地了解自己所要表達的重點為何。另外，還要訓練自己解決問題的能 力，成為可以獨當一面的 problem-solver!此外，我想跟大家分享這學期另一個很棒的經驗。我有去修丁瑞華老師 在碩專班的課程， 除了課程內容使我收穫滿滿外，還能聽到許多業界正在發生的事。我覺得能夠和碩專班同學交 流，更是一種很棒的學習!因此推薦有興趣的同學也可以去選修。 我想，研究所兩年的時光，會過得很快!除了將時間做有效利用，期許自己兩年順利完成論文並準時畢業外， 我希望接下來的三個學期，也都能過得精彩、充實而有意義!
Sharing with us
的目標努力，現在大家都有各自的事情要忙碌，除了上課以外
在眾多的新鮮人當中，有哪些是讓編輯們記憶特別深刻的？＜ＴＣＮＥＷＳ＞記錄本學期新生的獨特 想法，邀你一起感受織品系的生力軍的活力！
王脩育用冷靜與內斂找到方向 氣定神閒地與主編對答，舉手投足間距 離著一種低調的篤定，一直以來，王脩育都 是屬於很「自己」的那種人，這自己並非意 指著自我、自私或者霸道，而是一種冷靜。 他清楚知道自己在做甚麼，；清楚自己心中 那把尺的刻度，在遇到困難的時候可以為自
行銷一甲高慈惠
高慈惠冰美人 談起最初育慈惠的會晤，「我想和姐姐一樣成為服裝產業職 場上的女強人」流露出對姊姊的認同與讚賞。才僅僅大一，就已 展現出獨特的風格，她希望靠著判斷力，自己掌握現在的原點， 從自己的位置，度量宇宙的無限；不管當時的趨勢、理論，一心 想以自己和歷史對抗的慈惠，始終堅持的信念就是「從不模仿他 人風格」。
行銷一甲王脩育
重視領導力 這兩位新鮮的織品人骨子裡都是超講求組織效率的， 認為提升效率的首要條件，就是要有一位好的領導人，期盼 在學期間應多看多學累積領導實力，除此之外還要擁有想像 力和表達力；關於織品服裝行銷，他們還有好多創意想去付 諸實現。 美編 /文字/ 攝影 許庭瑜
TCnews
系友專訪
不論能走多遠， 都要好好珍惜機會不要後悔 美編 /黃兆伶 文字/ ApuJan 圖片提供/ApuJan
ApuJan
詹朴
生長於台灣，畢業展第一名畢業於輔仁大學織品服裝學系(與李佳珊同學合組)，主修為針織服裝設計和織品數位印花。畢業後短 暫從事包含封面設計在內的自由設計師，並於 2010 年申請進去英國皇家藝術學院的女裝設計碩士班。2012 年在皇家藝術學院的畢 業時裝秀以一系列東方風的針織時裝，備受中英媒體和業界讚許.是近年來唯一登上皇家藝術學院畢業時裝秀的台灣學生。創作上以 針織為主要表現技法，會使用各式不同的複雜的針織技藝，作品常以東方神話， 奇幻和現實之間的關聯為主題。作品曾登上英國皇 家藝術學院設計展、倫敦設計師周、台北魅力時尚節、佛羅倫斯紗線展、紐約商品授權展、台灣自然科學博物館苗族服飾特展、台北 國際書展 等各種展出。於 2012 年底被倫敦時裝周選上並通過審核(皇家藝術學院應屆唯一)，將於 2013 年 2 月登上倫敦時裝周的舞 台。（補充資料：女裝設計系一年只從世界上收取十八位學生，目前歐洲許多著名的時尚品牌：如 BURBERRY 的 Christopher Bailey 和 MULBERRY 的 Emma Hill 等設計總監均從英國皇家藝術學院的服裝設計系畢業。）
TCnews
系友專訪
上列圖片為 2012 年皇家藝術學院畢業作品時裝 系列- Climate and Mythology，以氣候與東方神話 之間的關聯性為主題，將東方傳統服飾包含龍袍和服 苗族服裝的型與時裝和內斂卻奇幻的針織圖案解構 融合而成。為自己全製作的全針織時裝系列,多數使 用需要工藝技術的傳統工業用手搖針織機，少數使用 手打棒針以及電腦自動毛衣編織機。
2.在設計每件衣物時，您的靈感來源多來自哪裡?您 的設計理念及風格? 我的靈感來源很常與歷史文化神話有關，很多現 實與想像之間的關聯、歷史與神話之間的關聯，或是 有一些平行世界的設定，這些靈感來源不會有一個明 確的從甚麼而來，而是混雜了許許多多我的興趣，我 的想像，以及對某個主題的詮釋。我喜歡用針織去建
1.當初為何會踏入服裝設計這塊領域?家人是抱持著
構一個立體世界，希望可以用針織本身的織法結構來
贊成或是反對的意見?
創造出服裝的變化，並用這些作品去訴說一個帶點奇
我從小就對創作、閱讀、藝術有濃厚的興趣，很
幻色彩的故事。
想學習的領域是與這些項目相關的，而父母對我的選
３.從就讀輔大織品到現在成為獨當一面的設計師的
擇一向不怎麼干涉。其實沒有一個很戲劇化的事件
期間，在創作上曾遇到那些困難?
(雖然我也希望有)，去影響我為什麼從事這一行， 從 普通高中到想念設計相關領域，到選了織品設計，到 喜歡針織，到開始學毛衣，然後又到女裝再到時裝。 每件事都是逐漸累積出興趣，然後不自覺地往某個方 向移動的，等到張開眼睛的時候就已經在這裡火燒眉 頭地織著衣服了。
美編 /黃兆伶 文字/ ApuJan 圖片提供/ApuJan
創作上遇到的困難是不斷在發生的，各種製作上 的狀況、材料的狀況，隨著系列規模的慢慢加大。創 作上的困難只會越來越大，很多時候，這些問題甚至 不是製作的問題，而是管理的問題，我們每天都會被 不同的狀況打斷，也許是材料出問題，也許是合作設 計案被放鴿子，也許是成本超支，也許是寄來的布被
TCnews x ApuJan
海關扣押，也許是倫敦忽然下了大雪，搭巴士去拍作
約?怎麼不去巴黎?只能說，對於這類選擇，考慮許久
品照片的路程中巴士熄火每天每天都有不同大大小
出來的結論也未必貼近真實，我相信不管去哪裡一定
小的困難。我是很想要閉起門來專心織布就好，可是
都會有不同的體驗，也一定都會學到東西，所以，其
現實就是一個純粹的創作環境對獨立設計師來說幾
實也沒有非要一定去哪裡不可。
乎是不存在的。 ４.您在畢業後當了一段時間的自由設計師，但是什 麼原因讓你選擇到國外繼續進修?為何是選擇英國這 國家?
５.在英國進修的這段期間，為何選擇女裝設計為主? 剛開始其實沒有刻意地去選擇，而是輔大織品的 作業或教學本來就都以女裝為主，自然而然申請的作 品集裡面幾乎都是女裝(笑)。但是在畢業之後繼續創
當自由設計師的時間主要就是退伍後到等研究
作以及申請研究所前，漸漸發現自己的個性是比較適
所開學的這段時間，算是一個過渡時期,接很多朋友
合女裝的。一方面女裝的款式變化較多，女性能接受
介紹的設計案來磨練還有賺取生活費，但接到的案子
的服裝類型風格範圍也較廣，在創作上也更大發揮想
多半都是平面設計類型為主.跟服裝有關的很少。由
像力的空間.款型跟圖案上都更多變，比較適合我的
於自己的目標一直是有可以發揮空間的針織設計師，
個性；一方面也覺得自己對於女性服飾的性感比對
當覺得離針織變遠了就很想趕快在天橋前重新接軌，
男性服飾的性感掌握的更好，所以也決定自己的創作
也想知道自己的作品對服裝詮釋的觀點，是否在國外
路線將以女裝為主。後來在英國念的研究所，男女裝
會得到比較明確的定位。至於選擇英國，老實說，其
是完全分開的兩個系，老師、課程，都不相同。我對
實我沒有太多的考量，當時就是先從英國開始申請而
於男裝設計師的敬意是非常高的，但比起女裝的大膽
已，也是一直會有人問，怎麼不先去工作?怎麼不去紐
美編 /黃兆伶 文字/ ApuJan 圖片提供/ApuJan
TCnews
系友專訪
美編 /黃兆伶 文字/ ApuJan 圖片提供/ApuJan
TCnews x ApuJan 和多變，男裝的設計師更注重細節，和如何在近似的款
設計的路很長很遠，我經歷過的東西還太少太少，要學
式中中帶出細微的變化。
的東西還太多太多，能給的與其說是建議，不如說是一
６.聽說您將在英國發展自創品牌，那之後會繼續留在 英國發展或是回來台灣發展? 短期內都會以倫敦的發表為主，也想在歐洲繼續 學習時裝領域相關的知識。但是我想在台灣或英國或 是其他地方發展並不衝突。未來當然是希望都可以兼 顧，或是可以逐漸摸索出哪裡的市場和機會比較適合。
起加油的祝福。一直覺得輔大織品的學生都很優秀，在 國外念過書之後有更多的體悟—我們系上的織品設備 比英國所有的設計學校都豐富許多倍；在台灣的接觸 到大量紗線布料副料機會還有第一線生產的機會也是 他們未必擁有的；有許多認真的老師；許多有天分的 學生，雖然擁有的東西並不一樣，但我們並不是沒有條 件去競爭的！只是我們常常少了一點自信，被外面的
７.未來自創品牌 apujan 將會是以哪種路線、風格呈
企業懷疑自己不切實際，就真的開始懷疑起自己是否
現給大眾?
不切實際；當很多人質疑你們設計這條路很難走、很
常覺得成衣跟創意並不衝突，成衣需要創意來點 綴，創意需要對成衣的理解來支撐。我會繼續創作平衡 成衣與創意的時裝作品，保有奇幻的故事，保有多變的 針織技法，至於風格，就交給觀眾來定義吧。 ８.在就讀輔大的這段期間，有什麼是影響你最深的 人、事、物?
累很辛苦、出路很窄、大環境不鼓勵的時候，其實不論 是作家、消防員、廚師、漫畫家，又有哪個行業不辛苦? 所以，對於有興趣的事物，不論能走多遠，都要好好珍 惜機會不要後悔，彼此加油！ (左圖為 ApuJan 與李佳珊同組 2008 年輔仁大學織品 系畢業第一名作品—來自遠方） （下圖為 2009 台北時 尚節走秀作品—龍捲風）
我們班上超過一半以上還有聯絡，就算大家現在 四散各地,還是很常在彼此的 facebook 上互動打鬧， 儘管許多同學不再從事紡織或是設計相關領域，但大 家一路上仍然不斷地鼓勵和支持我，不論是來探班的， 來幫我當試衣 model 的，翹班來看我展演的，假日來 幫我手縫衣服的，或哪怕只是簡訊的鼓勵，都是讓我們 可以一起繼續在這條路上堅持的動力！ ９.聽說您在就讀輔大期間曾利用寒暑假到公司、工廠 實習，當中影響了你什麼? 大三那年夏天，在系上尤老師的安排下和同學一 起去廈門的針織工廠做教學實習，連續兩個月，每周七 天，每天都跟工廠的師傅們一起生活，那段時間看到了 許多工廠實際生產毛衣的流程，開始可以想像設計跟 製作要怎樣銜接，也跟廠裡的師傅們學了很多針織的 小技巧，學到了不同方式的下數計算方式，這一切對當 時我來說都太新鮮太有趣了。後來一有假期就去找不 同的工廠實習或是觀摩，有時候去工廠學水洗，有時候 則是在成衣公司裡面繞紗卡。 10.對自己未來的期許為何? 能繼續從事創作，並能維持住自己的想要呈現的 樣貌，就已經對設計人來說是最大的奢侈了。希望可以 創作為生，或是可以讓生活中保有創作的機會和空間。 11.給學弟妹的建議 想不到我已經到了要給學弟妹建議的年紀了(笑)， 美編 /黃兆伶 文字/ ApuJan 圖片提供/ApuJan
TCnews
系友專訪 系友專訪
紡織檢驗器材業務 黃詩婷
被利用不是件壞事， 當你能被其他人利用時， 美編 黃兆伶 文字 林彥慧
TCnews
系友專訪
1.請簡單描述你的職場經驗？ 大學時期曾在潤泰紡織擔任暑期實習生,經由兩個月的實務工作了解到書本中無法獲 得的經歷。研究所畢業後便因織品研究所的經歷及輔系西班牙文的優勢進入國際品牌 ZARA 工作,之後也曾在新光紡織擔任研發助理一職,而目前則是在紡織檢驗儀器貿易公 司擔任業務人員。 2.當初為何想繼續升學攻讀研究所？ 剛好學校舉辦第一屆研究所推徵,只需面試不需經由考試即可錄取,便抱著躍躍欲試的 心態參加,並且順利考上。為何選擇本校、本系繼續就學的因素是因長期在輔大讀書,已了 解學習環境以及資源的運用,不須再重新了解一個陌生的環境,即可馬上得心應手。而讀 完研究所後發現跟大學時期最大不同點在於,大學是教授教,學生吸收話與轉化成知識； 就讀研究所期間則是教授聆聽學生話語,並一同參予討論,相當特別。 3.你覺得在大學所學的知識在職場上哪方面最受用？ 不同的領域需不同的專業知識。但目前從事品鑑儀器貿易人員對於大二所學的織品鑑 定學幫助最大,而之前在新光紡織工作時面對紗線顏色布料不一時,之前大一曾學的色彩 學又可派上用場了。其實在大一到大四甚至研究所所學的課程相當多元化,也許只是選 修課無法了解其知識極深,但誰知道在未來中哪一天會用到它呢？所以在求學生涯中多 多涉獵各方面知識,對未來是絕對有幫助的。
你自身的價值也就顯露出來了
系友專訪
4.當初為何會想輔西班牙文語系？輔此系對未來是否有幫助？ 一開始看到台灣紡織業界產業外移嚴重,大多遷移至開發中國家生產,發現中南美洲 對於紡織產業拓展空間極大,而中南美洲多數以西班牙文為主,因而學習西班牙文。而 第一份在西班牙品牌 ZARA 的工作機會,大因素則是因學習過西班牙文而錄取的。 目前 擔任業務人員的工作來自各國貿易公司需洽談,這時若有西文語系國家便可以派上用 場,替自己在職場上加分。 5.進入服裝產業須具備何種能力,而你目前想再加強何種能力？ 服裝銷售方面是全球性的,在職場中打滾後更了解英文在紡織業界的重要性。而目前 從事貿易業務人員,對於客戶及人脈拓展方面還不勝熟悉,希望能再多加強自身的應對 能力及談話技巧。 6.進入職場的第一份工作是如何找到的？在工作上是否遇到困難？ 畢業後便在網路人力銀行上投履歷後,便得到第一份工作機會。在 ZARA 任職中,因一 開始是從基層門市人員擔任,工作時數過長再加上作息不穩定,常常十二點才可下班, 因此免疫系統開始出狀況,身體變得虛弱。經考慮之後決定朝下一個職場邁進。 7.以過來人的經驗,會推薦學弟妹繼續升學或先邁入職場？ 兩者各有優缺點。若大學畢業後選擇繼續升學,便可一鼓作氣完成並且教能得到家中 支助,而就業後再考慮在職專班需要相當大的恆心,因工作及課業兩者皆可兼顧需耗費 時間及精力完成。或是有人選擇先就業,之後再辭去工作專心攻讀研究所,這樣可以使 自己清楚理解自身的未來發展及所欠缺的能力做調整搭配,但唯一缺點是,你口袋要夠 深,金錢能力夠雄厚,才可放棄一切,再次重回課業。 8.給學弟妹的建議 永遠不知道自己所學得會不會有派上用場的一天,我們也永遠不知道人生下一步的 方向,所以多多學習,做好準備,是相當重要的。「被利用不是件壞事.當你能被其他人利 用時,你自身的價值也就顯露出來了」。 9.五年內想做的事及人生規劃？ 目前的工作是因大學時期修的兩門課老師及為現任公司董事長擔任,當時師生間互 動關係良好,考上研究所時便馬上接到通知說希望能到公司工作,在職場上也保留著亦 師亦友的情誼,但業務員似乎不是自身興趣發展,或許將來有機會能朝研發方向邁進, 即使長時間待在實驗室中,但能做自己熱愛的事物並發現新東西,是相當值得的。
美編 黃兆伶 文字 林彥慧
自創品牌專訪CheerLin's hand made 文化創意產業這個名詞近來非常熱門！自創品牌如雨春筍的出 現，當然我們身為與設計相關系所的織品系，也不泛有自創品牌 的出現，這期小編訪問在臉書頗有知名度的自創品牌 CheerLin's hand made，它的幕後設計師就是我們織品系服裝設 計組的學姊 Cheer Lin ！！！
自 己繪製的名片 CHEER LIN
設計師 Cheer Lin 的自創品牌，販售商品有自創耳環、項鍊、手環等飾品、手繪 塗鴉的貼紙、明信片、別針，還有自製環保袋等等，從 LOGO 設計到產品包 裝、販賣都是自己來！除了 FB 上網路販賣，在織品系實習商店的格子櫃也能 發現 CheerLin's hand made 的蹤影，不愧是人才輩出的織品系呀~~接下來就讓我 們深入了解這個品牌的創作契機吧！
編輯採訪/ 吳家熙
CheerLin's hand made 的 品牌概念？ 品牌概念？ 魚的記憶只有
七秒，
那麼假設我們都成為魚類的一種， 是否能記得那些 曾經的 美好？ 也許是一抹微笑， 也許是一顆暖陽， 也許是某個值得我們珍惜的事物， 也許， 希望由 CheerLin's hand made 製作的 所謂的 身外之物， 能成為一把通往回憶的鑰匙， 將那些被遺忘的記憶 尋回。
熱賣商品-小恐龍系列，一度全部完 售，如今又重出江湖了！！
動物系列的耳環，除了耳環之外還可以依顧客要求做成手機吊飾，獨特可愛的 造型及客製化的貼心服務大概就是品牌受到歡迎的原因吧！
編輯採訪/ 吳家熙
創立品牌的契機？ 創立品牌的契機？ 2010 年 9 月 28 日 毅然決然，在自己生日的當天創立了 CheerLin's hand made！ 從小就對手工製作充滿了濃濃的熱情， 國小時常拉著妹妹和我一起玩當老闆的遊戲， 自己畫紙娃娃，信紙，貼紙等等， 各自畫一個招牌，做一些假鈔票， 就這樣約了鄰居和好朋友們一起， 大家互買彼此做的東西， 最後賺最多的店家，就可以得到大家集資的現 金 10 塊錢， 也許在大人看來這只是孩子的小遊戲， 但回想起來，當時的過程，或許就是現在的自 己紮跟打基礎的開始呢！ 國中開始接觸比較深一些的東西 甚至所有的積蓄都付諸購買手作書籍也在所不 惜 相關的做法，全都想學起來，深怕自己錯過有 趣的創作， 在不斷嘗試之下，累積了許多製作經驗 貼紙、明信片、別針上面的圖案都是 Cheer
過程中當然免不了做了一些東西當作禮物送給 親朋好友
的催化之下，加上 2010 年暑假正巧累積了不 少的小東西
當作給自己的生日禮物 於是 CheerLin's hand made 就這樣誕生了！
編輯採訪/ 吳家熙
號倉庫擺攤 20
決定整理整理，創立品牌
在台中
然而幾句：你做的東西很有趣耶！為何不開始 在網路上賣！說不定不錯唷！
自己手繪出來的唷！
明星商品? 明星商品? CheerLin's hand made 在網路上其實各項 商品的銷量都算穩定但其中又以客製化手繪 動物耳針/耳夾/吊飾/手環/項鍊/項鍊 mix 耳針兩用款最為暢銷，將矽膠動物們切成一 半後，依照顧客的喜好與需求，客製化彩繪 出獨一無二的動物，再製作成耳針，耳夾， 吊飾，手環，項鍊，項鍊 mix 耳針兩用款等 等的產品，又因為使用扭蛋殼包裝的關係， 也有許多人除了訂製自己一隻外，也會為好 朋友訂做當成禮物。 動物們的製作過程非常繁複，也需要花費非 常多的時間與心力，更需要好天氣才能做的 完美，但價錢上還是維持一貫的親民路線， 就是希望每個人都能擁有一隻屬於自己的小 動物飾品，藉由大家的創意，加上我提供的 服務，共同創造出珍貴的作品。 手工訂製金屬片項鍊有需多不同的款式與鍊長 可供選擇，加上平怡近人的親民價格，深受許
你最喜歡的自創品牌? 你最喜歡的自創品牌?
多人喜愛！
`0416X1024 喜歡`0416X1024 與人對話的創作理念 讓觀者與創作者能在作品中無形交流 是很有意義的，很溫暖的一個品牌
設計師小檔案
對於未來的期許? 對於未來的期許? 實體店面經營是我未來希望能發展的目標 我認為創作的東西若能透過自己的講解，介 紹，賦予它們故事性、概念性，是一件非常 珍貴的事情，那同時也是我的夢想。 Cheer(林佳麒)
天秤座 B 型
輔仁大學織品系服裝設計組四年級
編輯採訪/ 吳家熙
http://web001.whowhatwear.com
冬衣服飾收納特集 根
皮 革
據皮面不同色澤，對皮衣進行均勻 著色護理，遮蓋輕度刮傷及某些無
法去除的污漬等缺陷。 若是絨面皮、磨砂皮、翻毛皮等皮衣，在清 洗過程中，會出現不同程度的色淺、色花、 磨處發白等現象，洗滌時也容易掉色。可以 噴一遍頂層無色油，但是切忌塗層過厚，否 則會改變手感， 甚至導致龜裂， 失去真皮感。 穿用皮製服裝，要做到「五防」，即「防雨
皮革正確收藏方式
淋、防潮濕、防曝曬、防摩擦、防油垢」。
1.放置在通風陰涼處 2.梅雨季節易發霉要吊掛陰乾
皮衣類洗滌方式
3.避免長久放置於陽光直射處
1.不可水洗，否則會造成皮革掉色，硬化斷裂
4.合成皮類勿用摺衣方式收納
2.若有汙染處需使用專用清潔劑擦拭並吊掛陰乾
服 飾
3.使用低溫整燙，需鋪布或厚紙掛著燙
羊毛類服飾以乾洗對服裝的影響最小，亦可手洗，勿揉 搓以免造成收縮現象。但以遵照標籤上的洗衣標示為主。
若羊毛毛衣無乾洗標示，可以水洗時： 1.洗污漬：
2.洗衣劑
將中性洗衣劑少量倒在髒污
依照羊毛的毛衣之洗滌標示與水溫
處，再用手指頭輕輕塗抹洗
說明，放入清水和中性洗衣劑，水
衣劑，靜待 15 至 20 分鐘
量以能浸泡整件羊毛的毛衣為主，
至污漬溶解 。
洗衣劑用量參照產品所標示說明 。
把握水溫、中性洗衣劑、輕柔手洗及平晾陰乾
和不可烘的五大原則，毛衣就不會縮水變形，晾曬時應放於通風 處陰乾盡量避免太陽曝曬，造成羊毛纖維的破壞，不可烘乾毛衣， 以免發生縮水現象。
編輯/美編 陳家萱 黃子恬
http://web001.whowhatwear.com
織 毛 物 羊
羽絨衣洗滌注意事項 1.不可使用漂白劑與柔軟精，避免阻塞與 羽絨及表布的毛細孔，使透氣度降低。 2.羽絨衣不建議送乾洗，使用的化學藥 劑，易破壞羽絨的天然油脂，降低羽絨衣 的保暖度及彈性度。
羽衣
3.手洗完後，不可以用力扭乾，以免破壞 羽絨衣的車格壓線。 4.羽絨衣清洗後，約 7、8 成乾時，均勻 的輕拍，讓羽絨重新平均分布，全乾時， 再將羽絨整件拍一拍，即可恢復蓬鬆。
圖片來源： http://shinynylon.files.wordpress.com/2011/09/
絨
moncler22.jpg?w=519&h=769
羽絨衣正確收藏方式 1.夏天要收藏時，即使整個冬季 只穿過一次也需清洗。羽絨為天 然的東西，沒乾透或清潔劑沒洗 乾淨，易發霉、使表布泛黃，甚
5.不可直接曝曬太陽，需通風陰乾，因為 至衍生塵。 陽光直射會讓羽絨衣的防絨布面變色或 損壞。
2.冬天來臨時，剛從衣櫃拿出的 羽絨衣，可先拿至通風處，或直
6.不可使用熨斗熨燙。
接低溫烘乾 10 分鐘，有助於羽 絨衣恢復蓬鬆輕柔，提高保暖 度。
機 能 性服 裝
編輯/美編 陳家萱 黃子恬
洗滌注意事項 1.請依照每件服飾上的洗滌標籤進行清洗 2.機能性服飾不可使用衣物柔軟劑 不論是什麼材質的機能性服飾，請切記不要 使用柔軟精。 若使用柔軟精，則會對衣物造成以下影響： *加速損耗表面有潑水處理層的衣物。 *具有透氣效果的衣物的透氣孔會被阻塞 。 *影響排汗衣的吸汗效果。 *使羊毛纖維快速老化(分叉、變乾、毛躁)。
3.機能性服飾可根據表布成份選擇去 污產品。 為確保服飾不褪色，可先選擇不易看 見的部位使用該商品先做測試。 4.洗滌方式 *請使用細網洗衣袋。 *深色淺色分開洗。 圖片來源： http://6.blog.xuite.net/6/2/7/9/11467958/ blog_1274548/txt/64994992/14.jpg
輔仁織品服裝電子報 第十期 2013 年 發行人：鄭靜宜 主任 主
編：古德興
編
輯：李 儀、許心馨
吳家熙、許庭瑜、高皓昀 黃兆伶、戚 薇、林彥慧 陳佳萱、黃子恬、溫立安 張佑寧 www.facebook.com/TCNEWs www.tc.fju.edu.tw (織品系網) 077637@mail.fju.edu.tw
織品服裝電子報 2013
2013.5/3~5/5 (5/3 開幕式、5/4~5/5 展覽發表會) 台北松山菸廠