NEWS inVIETNAM
้ ์์ถ ์์ 10๊ฐ๊ตญ ... ์. ๋ . ๋ฌ ๋น ์ง๊ณ ๋ฒ ํธ๋จ, ์ธ๋ ์๋ก ์ง์
ํ๋์ค๊ณ ์นด์ง๋ ธ๊ทธ๋ฃน, ํ๊ตญ ์๋งค๋๊ธฐ์ ์ผํธ๋ด๊ทธ๋ฃน์ ์ํผ๋ง์ผโ๋น Cโ๋งค๊ฐ ํฉ์
๋ฌด์ญํต๊ณ์งํฅ์ 2015๋ ๋ถ์
์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์์ถ ์์ 10๊ฐ๊ตญ ์ค ์๊ตญ, ๋ ์ผ, ๋ฌ์์ ๋ฑ ์ ๋ฝ๊ถ์ด 10์ ๊ถ ๋ฐ ํ ์์๋ก ๋ฐ๋ฆฐ ๋ฐ๋ฉด, ๋ฒ ํธ๋จ, ์ธ๋ ๋ฑ ์์์๊ตญ๊ฐ 7๊ฐ ๋๋ผ๊ฐ ์์๊ถ์ผ๋ก โ์ฝ์งโํ๋ ๋ฑ ๋ฌด์ญ ์งํ์ด ๋ณํ๋ฌด์ํ๊ฒ ๋ฐ๋๊ณ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ์์ 10๊ฐ๊ตญ์ ๋ํ ์ ์ฒด ์์ถ ์์กด๋๋ ํด๊ฐ ๊ฐ์๋ก ์ ์ฆํด ์์ถ๊ตญ ๋ค ๋ณํ ๋ ธ๋ ฅ ๋ฐ ์ญ๋์ด ๋ฏธํกํ๋ค๋ ์ง์ ์ด ๋์ค๊ณ ์๋ค. 19์ผ ํ๊ตญ๋ฌด์ญํต ๊ณ์งํฅ์์ด ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์์ถ์ ์์ฅ ๋ํฅ์ ๋ถ์ํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด, ์ง๋ํด ์ ์ฒด ์์ถ์์ ์ฐจ์งํ๋ ๋น์ค์ผ๋ก ๋ณธ ์์ 10๊ฐ๊ตญ์ ์ค๊ตญ(26.0%)๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ (13.3%), ํ์ฝฉ(5.8%), ๋ฒ ํธ๋จ(5.3%), ์ผ๋ณธ(4.9%), ์ฑ๊ฐํฌ๋ฅด(2.8%), ์ธ๋, ๋ ๋ง(๊ฐ 2.3%), ๋ฉ์์ฝ, ํธ์ฃผ(๊ฐ 2.1%) ์์ผ๋ก ์ง๊ณ๋๋ค. 8๋ ์ ์ธ 2007๋ ์์ 10๊ฐ๊ตญ์ ํฌํจ๋๋ ์๊ตญ๊ณผ ๋ ์ผ, ๋ฌ์์, ๋ฉ์์ฝ๋ ๋ค๋ก ๋ฐ๋ ธ๊ณ , ๋ฒ ํธ๋จ, ์ธ๋ ๋ฑ์ด ์๋กญ๊ฒ ์ง์ ํด ์ ํฅ ๊ต์ญ ํํธ๋๋ก ๋ถ์ํ ์์ ๋ท๋ฐ์นจํ๋ค. ์ง๋ํด 10๊ฐ ์์ ์์ถ๊ตญ์ ๊ตญ๋ณ 1์ ์์ถ ํ๋ชฉ์ ์ ์์ง์ ํ๋ก(์ค๊ตญ, ํ์ฝฉ, ๋๋ง), ์น์ฉ์ฐจ(๋ฏธ๊ตญ), ํต์ ๊ธฐ๊ธฐ(๋ฒ ํธ๋จ, ์ธ๋), ์์ ์กฐ
ํ๋์ค๊ณ ์นด์ง๋ ธ๊ทธ๋ฃน์ ํ๊ตญ ์๋งค๋๊ธฐ์ ์ผํธ๋ด๊ทธ๋ฃน์๊ฒ ์ํผ๋ง์ผโ๋น Cโ ๋ฅผ ๋งค๊ฐํ๊ธฐ๋ก ํฉ์ํ๋ค. ๋งค๊ฐ ๊ธ์ก์ 10์ต์ ๋ก๋ฉฐ ๋ฒ ํธ๋จ์์ ๋น C์ 2015 ๋ ๋งค์ถ์ 5.86์ต์ ๋ก๋ก ์ง๊ณ๋๋ค.
์ ํ(์ผ๋ณธ, ์ฑ๊ฐํฌ๋ฅด, ํธ์ฃผ), ์ก์ ๋๋ฐ์ด์ค ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ดํ๊ธฐ๊ธฐ(๋ฉ์์ฝ)์๋ค. ์นด์ง๋ ธ๊ทธ๋ฃน์ 2016๋ ๊ธ์ต์ฌํธ ๊ณํ ์ค ๋ฒ ํธ๋จ ๋น C ๋งค๊ฐ์ ์ธ๊ธํ๋ค. ํ ์์ ์ ๊ฒฝ์ฐ ์ง๋ํด ์ค๊ตญ(20.7%), ์ผ๋ณธ(10.5%), ๋ฏธ๊ตญ(10.1%), ๋ ์ผ(4.8%), ์ฌ ์ฐ๋์๋ผ๋น์(4.5%), ์นดํ๋ฅด, ๋๋ง, ํธ์ฃผ(๊ฐ 3.8%), ๋ฌ์์(2.6%), ๋ฒ ํธ๋จ (2.2%) ์์ด์๋ค. ์ค๊ตญ์ ๋น์ค์ด ๊ณผ๊ฑฐ๋ณด๋ค ๋๊ณ ์ผ๋ณธ์ ์ค์ด ๋ ๋๋ผ ๊ฐ ์
์ฌ๊น์ง ๋งค๊ฐ์ฒ ํ๋ณด๋ก โฒํ๊ตญ์ Berli Jucker โฒํ๊ตญ์ ๋กฏ๋ฐ๊ทธ๋ฃน โฒ์ผ๋ณธ ์ ์ด์จ โฒ์ฑ๊ฐํฌ๋ฅด์ ๋ฐ์ผ๋ฆฌํ โฒ๊ตญ๋ด ์๋งค ์ต๋ ์ฌ์ด๊ณต์ฝํ ๋ฑ์ ์ด๋ฆ ์ด ์ค๋ฅด ๋ด๋ฆฌ๊ณ ์์๋ค.
์ ๋น์ค์ด 10%ํฌ์ธํธ ์ด์ ์ฐจ์ด๊ฐ ๋ฌ๊ณ , ์์์์ ์ค๋ ๊ตญ๊ฐ๊ฐ ๋ฐ์ ์ด์ ์ ์ฐจ์งํ๋ค. ์ง๋ํด ์์ถ ์์ 10๊ฐ๊ตญ์ ๋ํ ์์กด๋๋ 66.7%๋ก 2012๋ (64.8%), 2013๋ (65.0%), 2014๋ (64.8%)๊ณผ ๋น๊ตํ ๋ ์ง์ํด์ ์์นํ๋ค. ์์ถ ๋น์ค์ด ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์ฆ๊ฐํ ๋๋ผ๋ ๋ฒ ํธ๋จ์ผ๋ก 2007๋ (3.7%)๊ณผ ๊ฒฌ์ค 1.4%ํฌ์ธํธ ๋ฐ์๊ณ , ์์ถ์์๋ 2007๋ 13์์์ 2014๋ 6์, ์ง๋ํด 4 ์๋ก ๊ป์ถฉ ๋ฐ์ด์ฌ๋๋ค. ์กฐ์ํ ํ๊ตญ๋ฌด์ญํต๊ณ์งํฅ์ ํต๊ณ์ฐ๊ตฌ์ค์ฅ์โ์ธ๊ณ๊ฒฝ๊ธฐ ๋ํ์ ๋ฐ๋ผ ์์ถ ์ด ๊ธ์ต์๊ธฐ ์ดํ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ๊ฐ์ํด ๋ฌด์ญ์์กด๋๊ฐ ๋์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๊ฒฝ์ ์ ๋ถ์ ์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น๊ณ ์๋คโ๋ฉฐโ์์ ์์๊ฐ ๋๊ณ ์์ถ ํ๋๊ฐ ์ฌ์ด ์์ฅ ๋ฐ๊ตด ๋ฑ ๋ค๋ฐฉ๋ฉด์ ๋์ฑ ์ด ํ์ํ ์์ โ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. [์ด๋ฏผ์ข ๊ธฐ์]
190 GOODVIETNAM
June. 2016
๋น C ๋ฒ ํธ๋จ์ ์ํผ๋ง์ผ 43๊ฐ ์ ํฌ์ ์ผํ์ผํฐ 30๊ฐ๋ฅผ ์ด์ํ๊ณ ์๋ค. ์ผํธ ๋ด๊ทธ๋ฃน์ 1927๋ ์ค๋ฆฝ๋์ผ๋ฉฐ ๋ถ๋์ฐ, ์๋งค, ํธํ , ๋ ์คํ ๋ ๋ฑ์ ์ฌ์ ์ ๋ค ๋ฃฌ๋ค. ์ต๊ทผ ๋๋จ์์ ์ ๋ฝ์์ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ์์ฐ์ ์ธ์ํ๊ณ ์๋ค.