Page 1

Typenübersicht

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstraße 15 71711 Steinheim Deutschland Telefon 07144 828-0 Fax 07144 25899 info@flex-tools.com www.flex-tools.com Technische Änderungen vorbehalten

Elektrowerkzeuge 10|11

Ihr FLEX Fachhändler:

D

254.686/05-2010 Printed in Germany. Imprimé en Allemagne

Type

Elektrowerkzeuge 10|11

A AC 14,4 ACH 14,4 ALC 311 ALC 514 ALi 10,8 G ALi 10,8 S ALP 3 ALR 512 B BED 18 BED 55 BED 69 BH 612 VR BH 812 VV BHW 812 VV BHW 1549 VR C CHE 2-26 SDS-plus CHE 5-45 SDS-max CSM 4060 CSW 4161 D DH 5 SDS-max F F 1109 FS 3403 VRG H H 1105 VE H 1127 VE H 1206 HPI 603 L L 602 VR L 602 VR Set L 1109 FE L 1202 L 1503 VR L 1506 VR L 1710 FRA L 3206 CD L 3208 CD L 3309 FR L 3309 FRG L 3403 VRG L 3403 VRG Set L 3406 VRG L 3410 FR L 3410 VR L 3709/115 L 3709/125 L 3906 C LBR 1506 VRA LBS 1105 VE LBS 1105 VE Set LD 1709 FR LD 3206 C LDC 1709 FR LE 9-10 125 LE 14-7 125 INOX LE 14-7 125 INOX Set LG 1704 VR LG 1707 FR LK 602 VR LK 604 LL 1107 VEA LLK 1503 VR LP 1503 VR LP 1503 VR Set LRP 1503 VRA LST 803 VR LST 1503 VR LW 802 VR LW 1202 LW 1202 S LW 1703 LW 1703 S LWW 2106 VR

Seite

110 110 148 149 109 109 148 149 172 173 173 113 113 174 172 101 103 57 179 105 120 99 32 32 33 98 156 156 21 158 158 23 25 27 27 22 22 157 157 25 24 24 20 20 26 42 41 41 92 96 94 20 21 39 176 26 176 23 119 44 40 40 43 175 175 168 169 169 168 168 169

Type M MS 713 MS 1706 FR Set MXE 900 MXE 1100 MXE 1102 R R 600 VV R 1800 VR RE 14-5 115 RZ 600 VV S S 36 S 47 S 47 M S 2902 VV SBG 4908 SK 602 VV SKE 2902 VV SKL 2903 VV SR 602 VV ST 1005 VE T TT 2000 V VC 35 L MC VCE 35 L AC VCE 45 L AC VCE 45 M AC W WD 10 WS 702 VEA WST 1000 FV WST 700 VV WST 700 VV Plus X X 1107 VE XC 3401 VRG XC 3401 VRG Set XS 713

Seite

118 117 138 139 140 141 142 88 143 130 130 131 54 56 53 54 55 53 45 170 128 128 129 129 170 64 78 74 74 119 159 159 118


Produkt-Leistungsmerkmale Die wichtigsten Leistungsmerkmale unserer Geräte erkennen Sie an den folgenden zugeordneten Symbolen. Li-Ionen-Technik Keine Selbstentladung. Kein Memory-Effekt. FLEX Protection-System: Schutz vor Überlastung, Überhitzung und Tiefentladung Tragekoffer Stabiler Tragekoffer in Metall oder Kunststoff.

Schutzhaubenverstellung Beidseitig werkzeuglos verstellbare Schutzhaube.

Patentierte Schutzhaubenverstellung Patentierte, werkzeuglos verstellbare Schutzhaubenverstellung (Patent-Nr. DE10115635C1). Sägeblattpendelung Pendelhub zuschaltbar. Speziell für schnelle Sägearbeiten in Holz. Bügelhandgriff Zusatzbügelgriff für ein bequemeres Arbeiten.

Seitlicher Handgriff Links und rechts montierbarer Handgriff.

SoftVib Handgriff Vibrationsdämpfender Handgriff. Die Handgelenke werden geschont. Staubabsaugung Anschlussmöglichkeit zur Absaugung.

Antistatik-Ausstattung Ableitfunktion gegen statische Aufladung.

Klettverschluss Schneller Verschluss zur Befestigung von Schleifmitteln – ohne Kleben und Klemmen. PRCD-Schalter Integrierter PRCD-Personenschutzschalter mit normalem Schukostecker für 230-V-Steckdosen.

Zentrale Wasserzufuhr Für Nass-Bearbeitung von Granit und Marmor.

Schnellkupplung Aus Messing für ½“-Wasserschlauch.

Werkzeugloser Werkzeugwechsel Einfacher Werkzeugwechsel ohne zusätzliches Werkzeug. Spindelarretierung Durch einen Knopfdruck arretierbare Antriebsspindel ermöglicht einen schnellen und einfachen Scheibenwechsel. FixTec Schnell­spannmutter Werkzeugloser Scheibenwechsel. Kabellänge Netzkabel

Kabellänge Netzkabel mit flexrotem Stecker.

FR-Elektronik Drehzahlkonstanthaltung mittels Tachogenerator,  Sanftanlauf, Überlastungsschutz. VR-Elektronik Drehzahlkonstanthaltung mittels Tachogenerator,  Sanftanlauf, Überlastungsschutz, Drehzahlvorwahl mit optimiertem unteren Drehzahlbereich. VE-Elektronik Stufenlose Drehzahlvorwahl und Überlastungsschutz.

VV-Elektronik Drehzahlkonstanthaltung, Sanftanlauf mit Gasgebeschalter, Überlastungsschutz, stufenlose Drehzahlvorwahl. FV-Elektronik Drehzahlkonstanthaltung, Sanftanlauf, Überlastungsschutz.

FLEX. Eine Marke. Vier professionelle Anwendungen. Profi-Werkzeug für die Metallbearbeitung. Ob Baustelle, Werkstatt oder Werkhalle – die FLEX Werkzeuge für die Metallbearbeitung sind in jeder Hinsicht vor allem eines: professionell. Ob Winkelschleifer, Satiniermaschinen, Bandfeilmaschinen oder Metallkreissägen, alle überzeugen mit Handlichkeit, Robustheit und Präzision. Und selbstverständlich mit einem umfangreichen Zubehörprogramm.

Profi-Werkzeug für Sanierung, Renovierung und Modernisierung. Decke, Wand, Boden: Entscheidend für die effektive Bearbeitung ist das richtige Werkzeug. So zeichnen sich beispielsweise Wand- und Deckenschleifer, Sanierungsschleifer, Sanierungsfräse sowie Mauerschlitzer – natürlich erweiterbar mit praxiserprobtem Zubehör – durch Leistung, Handling und vor allem Ergonomie aus, die ein ermüdungsfreies und angenehmes Arbeiten ermöglichen. Profi-Werkzeug für das Oberflächen-Finishing. In Autolackierereien und KFZ-Werkstätten sowie bei Fahrzeugaufbereitern kommt es in puncto Oberflächenfinish auf Fingerspitzengefühl an. Deshalb bietet FLEX mit Polierern und passendem Zubehör wie beispielsweise Schwämmen, Lammfellen und Lackversiegelung maßgeschneiderte Lösungen an. Denn was gibt es Schöneres als eine Oberfläche, in der man sich spiegeln kann?

Profi-Werkzeug für die Steinbearbeitung. Für gute Arbeit braucht man gutes Werkzeug. Deshalb schwören Steinmetze, Steinbildhauer, Garten- und Landschaftsbauer, aber auch Küchenbauer auf Kantenfräser, Stockmaschinen, Nass- und Trockenschleifer und Steintrenner von FLEX. Denn diese Werkzeuge samt speziellem Zubehör erfüllen die höchsten Anforderungen an Leistung, Präzision und Robustheit. Und sorgen für effiziente und reibungslose Abläufe.


Vorwort

FLEX. Das Original.

Liebe Kunden, sicher kennen Sie die Redensart: Nur wer sich ändert, bleibt sich selbst treu. Das bedeutet für uns, immer wieder neue Lösungen zu entwickeln und bestehende in Frage zu stellen. Das gilt nicht nur für die Konstruktion optimaler Werkzeuge und deren Zubehör, sondern auch – wie Sie gleich beim Weiterblättern sehen werden – für die Gestaltung des Hauptkatalogs 2010/2011. Wir haben das Konzept des Katalogs konsequent überarbeitet, um die Bereiche „Metallverarbeitung“, „Sanieren, Renovieren, Modernisieren“, „Lack-Oberflächenfinish“ und „Steinbearbeitung“ einerseits besser voneinander abzugrenzen, andererseits aber auch das Ineinandergreifen der einzelnen Gebiete zu verdeutlichen. Die vielfältigen Anwendungen der Werkzeuge stehen dabei im Vordergrund. Damit tragen wir der zunehmenden Spezialisierung, aber auch den rapide wachsenden Aufgabenbereichen der einzelnen Berufe Rechnung. Wir hoffen, dass Sie von dem Ergebnis ebenso begeistert sind wie wir selbst. Darüber hinaus freuen wir uns, Ihnen wieder eine ganze Reihe neuer Produkte präsentieren zu können, die wir im intensiven Dialog mit Fachleuten und dem Handel erarbeitet haben. Beispielsweise mit der INOXFLEX und der neuen RETECFLEX. Näheres dazu auf den Seiten 36 und 82. Der beste Beweis, dass es sich in jeder Hinsicht lohnt, das „Ohr stets am Kunden zu haben“, sind die mehrfachen Prämierungen der FLEX Vario-Giraffe®. Diese Auszeichnungen bestätigen die Strategie und Innovationsleistung der FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH. Jede Entwicklung und Herstellung basiert vor allem auf einem: dem praxisgerechten Arbeiten unserer Kunden bei optimalen und wirtschaftlichen Ergebnissen. Ebenfalls eine Neuerung ist das neue Schulungsangebot in unserem Haus. In eigens dafür eingerichteten Theorie- und Praxisschulungsräumen möchten wir Ihnen die Besonderheiten und Vorteile unserer Produkte und deren Anwendung vermitteln. Nähere Informationen zum Schulungsangebot erhalten Sie von unseren Mitarbeitern im Kundenservice. Wir wünschen Ihnen weiterhin viel Erfolg mit unseren Werkzeugen und viel Spaß mit dem neuen FLEX Hauptkatalog 2010/2011.

Dr. Josef Kring Geschäftsführer

1


Inhaltsverzeichnis

Über FLEX

Metallbearbeitung

14

Vorwort 1 Inhaltsverzeichnis 2 Über FLEX 4 Übersicht Metallbearbeitung 6 Übersicht Sanieren, Renovieren 8 Übersicht LackoberflächenBearbeitung 10 Übersicht Steinbearbeitung 12 FLEX Gewährleistung 182 So finden Sie uns. 184

Übersicht Winkelschleifer Winkelschleifer Zubehör Winkelschleifer Geradschleifer

18 20 28 32

Metalloberflächen-Bearbeitung 34

Sägen

52

Übersicht MetalloberflächenBearbeitung INOXFLEX Zubehör INOXFLEX Satiniermaschine Bandfeile Schweißnaht-Rohrbandschleifer Rohrbandschleifer Kehlnahtschleifer Fingerschleifer Zubehör MetalloberflächenBearbeitung

Säbelsägen Metall-Bandsäge Metall-Handkreissäge Zubehör Sägen

53 56 57 58

Boden- und Wandbearbeitung

35 36 38 40 41 42 43 44 45 46

60

Übersicht Giraffe® 63 Giraffe® 64 Zubehör Giraffe® 65 Vario-Giraffe® 66 Übersicht Schleifmittel 73 Zubehör Vario-Giraffe® 75 Beton-Giraffe® 76 Zubehör Beton-Giraffe® 78 Übersicht Sanierungsmaschinen 81 RETECFLEX 82 Zubehör RETECFLEX 89 Sanierungsschleifer 92 Sanierungsfräse 98 Mauerschlitzer 116 Exzenter-/Schwingschleifer 118 Rinnenträgereinlassfräse 120

2

Schrauber, Bohrer, Hämmer

100

Bohrhämmer Zubehör Bohrhämmer Akku-Maschinen Zubehör Akku-Maschinen Trockenbohren Zubehör Trockenbohren

101 106 108 111 112 114


Inhaltsverzeichnis

Industrie-/Sicherheitssauger 122

Rührer

136

Übersicht Sauger Übersicht Schlauch-Adapter Zubehör Sauger

123 126 132

Übersicht Rührkörbe Rührer Zubehör Rührer

137 138 144

Messtechnik

146

Polierer

152

Laser-Messtechnik Kurbelstative Zubehör Laser-Messtechnik

148 150 151

FLEX Polierersystem Rotationspolierer Exzenterpolierer Zubehör Polierer

155 156 159 160

Steinbearbeitung

164

Nass-Schleifer Wasserdruckbehälter Trenntransformator Zubehör Nass-Schleifer Nass-Sacklochbohrer Nass-Kernbohrmaschinen Zubehör Nass-Kernbohren Stockmaschinen Trocken-Schleifen Zubehör Trockenschleifen Nass-Steinsäge Zubehör Nass-Steinsäge

168 170 170 171 172 173 174 175 176 177 178 180

Neuheiten Winkelschleifer LE 9-10 125 INOXFLEX LE 14-7 125 INOX RETECFLEX RE 14-5 115 Kombi-Hammer CHE 2-26 SDS-plus Kombi-Hammer CHE 5-45 SDS-max Stemmhammer DH 5 SDS-max Sicherheitssauger VC 35 L MC Sicherheitssauger VCE 35 L AC Sicherheitssauger VCE 45 L AC Sicherheitssauger VCE 45 M AC Rührer MXE 900 Rührer MXE 1100 Rührer MXE 1102

20 36 82 100 102 104 128 128 129 129 138 139 140

3


Über FLEX

Innovation kommt von Tradition. Jeder kennt es, viele gebrauchen es täglich, die wenigsten aber wissen, dass flexen seinen Ursprung in einer Erfindung von FLEX, ehemals Ackermann + Schmitt hat. Aber der Reihe nach: 1922 gründeten Hermann Ackermann und Hermann Schmitt in StuttgartBad Cannstatt das gleichnamige Unternehmen, um eine eigene Erfindung herzustellen und zu vertreiben: die Handschleifmaschine MS 6, deren Elektromotor eine biegsame, eine flexible Welle antreibt. Dieses Merkmal gab dem völlig neuen Werkzeug seinen Namen: FLEX. Hier lag auch der Ursprung des heutigen Markennamens und eines Verbs, das heute aus dem Sprachgebrauch nicht mehr wegzudenken ist: flexen. Ende der 20er Jahre gelang es unseren Ingenieuren, die flexible Welle durch ein Winkelgetriebe zu ersetzen. Es entstand der erste Winkelschleifer, der ebenfalls unter der Bezeichnung FLEX vertrieben wurde. Der Begriff FLEX begann sich zu etablieren. 1935 brachte Ackermann + Schmitt einen niedertourigen Winkelschleifer auf den Markt. 1954 den ersten hochtourigen Winkelschleifer mit der Typenbezeichnung DL 9. Der Begriff FLEX wurde zum Synonym für Winkelschleifer, flexen ersetzte in der Umgangssprache vollständig das wenig geschmeidige Verb „trennschleifen“. 1996 wurde aus Ackermann + Schmitt FLEX, 2006 wurde der Begriff „flexen“ in den Rechtschreibduden aufgenommen. Die Funktionsweise der FLEX blieb gleich, der Gerätetyp an sich wurde kontinuierlich weiterentwickelt. Moderne Kunststoffe lösten das Gusseisen ab, die Werkzeuge wurden deutlich leichter. Die Motorenleistungen wurden erhöht bei gleichzeitiger Verkleinerung der Motoren. Die Isolierung von Getriebe und Motor vor Schleif- und Trennstäuben wurden optimiert, die Geräte wurden langlebiger – und immer leiser und ergonomischer. Das Prinzip des Winkelschleifers erwies sich als so erfolgreich und effizient, dass es auch bei anderen Maschinen angewandt wurde und auch in Zukunft die Grundlage neuer Innovationen sein wird.

4


Über FLEX

Profi-Werkzeug für Profis. Für gute Arbeit braucht man gutes Werkzeug. Doch was ist gutes Werkzeug? Woran erkennt man echte Qualität? Für FLEX ist der Handwerker das Maß der Dinge. Deshalb gehen wir bei der Entwicklung neuer Maschinen dorthin, wo diese eingesetzt werden. Auf die Baustellen, in die Werkstätten und Werkhallen. Und genau hier erarbeiten wir die Vorgaben, die jede FLEX erfüllen muss. Dazu gehört vor allem die Langlebigkeit unserer Maschinen. Dann deren Leistung und Funktionalität. Ebenso das Design, die Handlichkeit und die Sicherheit. Und natürlich ihre fortschrittliche Technik, die oftmals neue Lösungen schafft und manchmal sogar die Arbeitsabläufe ganzer Branchen revolutioniert. Dass wir mit dieser Einstellung richtig liegen, zeigt jeder Einzelne der Millionen Handwerker, die mit ihrer FLEX tagtäglich hervorragende Arbeit leisten. Das Herz, das in jeder „Original-FLEX“ schlägt, entsteht vom ersten Schritt an in unserer Motorenfertigung in Steinheim. Hier fertigen wir eine große Bandbreite von Elektromotoren, die exakt auf die Bedürfnisse des Kunden angepasst werden. Vom vollautomatischen Wickeln der Magnetfelder über unsere hochmoderne Pulverbeschichtung bis hin zur Präzisions-Drehmaschine. Der Einsatz modernster Fertigungstechnik in der Motorenherstellung, Stahlund Aluminiumbearbeitung und die permanenten Qualitätskontrollen in allen weiteren Fertigungsstufen sichern unseren hohen Qualitätsstandard. Unsere modernen Bearbeitungsmaschinen garantieren eine hohe Flexibilität in der Fertigung und ermöglichen uns in kürzester Zeit auf spezielle Kundenwünsche zu reagieren. Qualitäts- und Funktionsprüfungen während des gesamten Fertigungsprozesses gehören in unserem Hause zum Standard. In unserer Versuchsabteilung werden alle Neuentwicklungen und bestehenden Produkte ständig auf Prüfständen sowie im praxisnahen Dauereinsatz auf ihre Qualität und Funktion getestet. Ständige Weiterbildung der Mitarbeiter sind für uns Grundvoraussetzung, um auch in Zukunft modernste Fertigungsmethoden einsetzen zu können.

5


10

8

6

5 4

Top in jeder Disziplin. Das FLEX Programm für die professionelle Metallbearbeitung. Für den Profi in der Metallbearbeitung hat FLEX das wahrscheinlich umfangreichste Sortiment. Von Universalprodukten wie Winkelschleifer und Geradschleifer über Band- und Kreissägen bis hin zu vielen Spezialitäten wie Satinierer und Rohrbandschleifer reicht das Angebot. Metallbauer, Schlossereien, Geländerbauer etc. können sich in jeder Situation auf FLEX verlassen.

2

6

1 Winkelschleifer INOXFLEX LE 14-7 125 INOX 2 Winkelschleifer LE 9-10 125

Seite 21

3 Winkelschleifer L 3410 VR

Seite 24

4 Winkelschleifer L 3906 C

Seite 26

5 Geradschleifer H 1105 VE

Seite 32

6 Satiniermaschine LP 1503 VR

Seite 40

7 Bandfeile LBS 1105 VE

Seite 41

8 Rohrbandschleifer LBR 1506 VRA

Seite 42

Seite 20

9 Rohrbandschleifer LRP 1503 VRA

Seite 43

10 Kehlnahtschleifer LLK 1503 VR

Seite 44

11 Säbelsäge SKE 2902 VV 12 Metall-Bandsäge SGB 4908

Seite 54

13 Metall-Handkreissäge CSM 4060

Seite 57

Seite 56


7

11

12

3

13

9

1

7


3 13

5

1 12

2

13

15 14

13

13

4 10

8


6

7 8

Alles unter Dach und Fach. Das FLEX Programm für professionelles Sanieren, Renovieren und Modernisieren. Egal, ob es sich um die Vorbereitung von Untergründen, Stemmarbeiten zum Entfernen von Putz und Mauerwerk oder um Bohrungen für Ankerbefestigungen handelt – Profis überzeugen durch Präzision, Zuverlässigkeit und Handling. Ganz klar, dass dies auch in höchstem Maße für ihre Werkzeuge und ihr Zubehör gilt. Bei FLEX ist jedes ein Meister seines Fachs: vom Wand- und Deckenschleifer über Rührwerke bis hin zum mobilen Sauger. 1 Vario-Giraffe® WST 700 VV Plus 2 Giraffe® WS 702 VEA

Seite 74

3 RETECFLEX RE 14-5 115

Seite 88

4 Sanierungsschleifer LD 3206 C

11 13

Seite 64 Seite 96

5 Kombi-Hammer CHE 2-26 SDS-plus

Seite 101

6 Akkuschrauber AC 14,4

Seite 110

7 Rührer MXE 900

Seite 138

8 Winkelschleifer LE 9-10 125

1

Seite 20

9 Rührer MXE 1102

Seite 140

10 Stemmhammer DH 5 SDS-max 11 Kombi-Hammer CHE 5-45 SDS-max

Seite 105

12 Multi-Laser ALC 514 13 Sicherheitssauger VCE 45 M AC

Seite 149

14 Mauerschlitzer MS 1706 FR

Seite 117

15 Beton-Giraffe® WST 1000 FV

Seite 78

Seite 103 Seite 129 9

9


2

10


Glanzvolle Auftritte. Das FLEX Programm für die professionelle Lack-Oberflächenbearbeitung. Perfekte Oberflächenqualität ist das Resultat hochwertiger und speziell für niedrige Drehzahlen und hohe Drehmomente ausgelegte Werkzeuge. Deshalb vertrauen Profis wie Autolackierer, KFZWerkstätten aber auch Autohäuser und private Autoliebhaber auf FLEX. Denn mit unseren Polierern und dem optimal abgestimmten Polierzubehör haben sie sowohl die Lackiervorbereitung als auch das Lackfinish feinfühlig und souverän im Griff. 1 Polierer L 3403 VRG 2 Polierer L 602 VR

Seite 157

3 Exzenter-Polierer XC 3401 VRG Set

Seite 159

Seite 156

1

3

11


6

1

2

1

12


Meister aller Klassen. Das FLEX Programm für die professionelle Steinbearbeitung. Stein hat seine eigenen Gesetze. Er hat seine Eigenheiten und Empfindlichkeiten. Das wissen Fachleute wie Steinmetze, Steinbildhauer und Garten- und Landschaftsbauer. Deshalb bearbeiten sie Naturstein und Kunststein mit Maschinen und Zubehör von FLEX. Denn von Nassschleifern über Steintrenner bis hin zu Stockmaschinen setzt FLEX Maßstäbe. Sowohl in puncto Robustheit und Zuverlässigkeit als auch bei Handhabung und Wartungsfreundlichkeit. 1 Nass-Steinschleifer LW 1703 S

Seite 168

2 Winkelschleifer L 1710 FRA

Seite 25

3 Steintrenner CSW 4161 mit Führungsschiene

Seite 179

4 Stockmaschine LST 1503 VR

Seite 175

5 Sacklochbohrer BHW 1549 VR

Seite 172

6 Nass-Steinschleifer LW 1202 S

Seite 169

7 Rührer MXE 1102 8 Wasserdruckbehälter WD 10 9 Sicherheitssauger VCE 45 L AC

Seite 140 Seite 170 Seite 129 7

4

5

8

9

3

8

13


14


Metallbearbeitung

Werkzeuge für die Metallbearbeitung. Die FLEX Werkzeuge und ihr Zubehör sind speziell auf die vielseitigen Anforderungen von Metallbearbeitern zugeschnitten. Dazu gehören die Langlebigkeit der Maschinen genauso wie deren Leistung und Funktionalität, Handlichkeit und Sicherheit. Und natürlich innovative Technik. Denn nichts ist so gut, dass man es nicht noch besser machen könnte. Winkelschleifer

16

Geradschleifer

32

Metalloberflächenbearbeitung

34

Sägen

52

15


Metallbearbeitung

Intelligenz trifft auf Robustheit. Mehr Power, mehr Sicherheit, höhere Lebensdauer • Vierfach-Mikroprozessor-Elektronik mit Drehzahlkonstanthaltung, Sanftanlauf, Anlaufsperre und Überlastungsschutz • Fünffach-Mikroprozessor-Elektronik mit Drehzahlkonstanthaltung, Sanftanlauf, Anlaufsperre, Überlastungsschutz und Temperaturüberwachung • Sechsfach-Mikroprozessor-Elektronik mit Drehzahlkonstanthaltung, Sanftanlauf, Anlaufsperre, Überlastungsschutz, Temperaturüberwachung und Drehzahlvorwahl mit Stellrad • Siebenfach-Mikroprozessor-Elektronik mit Drehzahlkonstanthaltung mittels Tachogenerator, Sanftanlauf, Gasgebeschalter, Wiederanlaufsperre nach Stromausfall. Überlastungsschutz, Temperaturüberwachung und Drehzahlvorwahl mit Stellrad Entscheidend ist, was auf die Scheibe kommt • Hervorragende Abgabeleistung dank aufwändig bearbeitetem Hochleistungsanker • Hoher Wirkungsgrad, trotz hoher Leistung energie- und kostensparender Betrieb • Beste Langlaufeigenschaften durch hohe Fertigungspräzision

2 1 5 3 4 1

Getriebegehäuse aus Alu-Druckguss Leicht, schlank, robust.

2

Spindelarretierung Doppelte Sicherheit durch versenkte Bauweise.

3

FLEX SoftVib – der Multihandgriff Elastischer seitlicher Handgriff mit vibrationsdämpfender Konstruktion reduziert deutlich die Schwingungen. Mit eingebautem Anhalteschlüssel für Scheibenwechsel ohne zusätzliches Werkzeug.

4

Patentierte Sicherheits-Schutzhaube Ohne Werkzeug verstellbar, unverlierbar, mit Verdrehsperre.

5

1

Geschaffen für präzises und ermüdungsarmes Arbeiten • Optimaler Schwerpunkt: exakt in der Maschinenmitte, genau ausbalanciert • Schlankes Motorgehäuse mit ergonomischer, taillierter Griffmulde • Strukturierte Oberfläche*: kein Verrutschen, für sicheren Griff *Bei G-Versionen mit superschlankem hinterem Spezialgriff

16

Perfektion bis ins Detail Hochflexible Kabeltülle schützt vor Kabelbruch. 4-m-Kabel mit flexrotem Netzstecker.

5

2

4

6

3

1

Luftaustritt nach vorne Schützt Bediener und Motor vor abrasivem Schleifstaub.

2

Großer Lüfter Im Windkanaltest optimiert für maximale Lüftung.

3

Wicklungs-Schutzkorb Rotierende Rippen verhindern, dass abrasiver Staub die Wicklungen des Ankers beschädigt, und sorgen für einen zusätzlichen Kühleffekt. Das verlängert die Lebensdauer des Motors erheblich.

4

Hochleistungsanker Durchzugsstark, hitzebeständig, dauerlauffest. Wicklungen durch Wicklungs-Schutzkorb gegen aggressiven Schleifstaub geschützt.

5

Qualitäts-Abschaltkohle Schützt den Motor vor Beschädigungen.

6

Mikroprozessor-Elektronik Mehr Leistung, mehr Sicherheit, mehr Komfort.


Winkelschleifer

Bedienerfreundlich bis ins Detail. 1

Gewappnet für Extrembedingungen Alle Winkelschleifer sind vor leitfähigem und grobem Schleifstaub optimal durch eine Pulverbeschichtung der Magnetfelder geschützt.

2

FixTec-Schnellspannmutter Für einen schnellen und werkzeuglosen Scheibenwechsel: einfach Spannbügel aufstellen, Spindelarretierung drücken, FixTec-Mutter gegen den Uhrzeigersinn aufdrehen und Scheibe wechseln.

3

Multi-Grip-System Der vordere und hintere vibrationsgedämpfte Handgriff lassen sich stufenweise bis zu 180° verstellen. Winkelschleifer L 3206 CD.

4

Vibrationsdämpfung Die vibrationsdämpfende Konstruktion des elastischen SoftVib-Handgriffes reduziert die Schwingungswerte gegenüber dem bisherigen FLEXgrip um fast 60%. Die Handgelenke des Bedieners werden geschont und der ganze Bewegungsapparat weniger belastet.

Ohne Schwingungsdämpfung 5 6

1

2

3

4

5

6

Mit FLEX SoftVibHandgriff

FLEX SoftVib-Handgriff Mit patentiertem integriertem Spannmutternschlüssel (Patent-Nr. DE10117835A1) für einen schnellen Werkzeugwechsel ohne zusätzliches Werkzeug.

17


Metallbearbeitung

Immer die richtige Wahl. Das Original. Die jüngsten Beispiele aus der FLEX Entwicklung zeigen, dass wir auch heute die Maßstäbe bei Winkelschleifern setzen. Mit modernster Technik, maximaler Bedienerfreundlichkeit und innovativen Produktmerkmalen: MikroprozessorElektroniken, aufwändige Schutzmaßnahmen gegen abrasiven Schleifstaub, einzigartige Komfortdetails – wie z.B. der seitliche SoftVib-Handgriff, der

Stein

Stahl schwarz, verzinkt, ungehärtet

Scheibe-Ø mm

Oberflächenschleifen

Trennen < 30 mm

Trennen > 30 mm

Trennen < 5 mm

Trennen > 5 mm

Kanten brechen

Flächenschliff

Trennen > 10 mm

Kanten brechen

Schweißnaht vorbereiten

Flächenschliff

Grobblech t < 5 mm Profile s > 5 mm

Leistung Watt

Feinblech t < 5 mm Profile s < 5 mm

Drehzahl min

Beton, Kunst-/ Natur- und Sandstein, Ton

L 3709/115

11000

750

115

••

•••

•••

••

L 3709/125

11000

800

125

••

•••

•••

••

••

LE 9-10 125

500011000

900

125

••

•••

•••

•••

••

••

••

L 1109 FE

10000 1010 125

••

•••

•••

••• •••

•••

••

••

L 3309 FR

11000 1010 125

••

••

•••

••• •••

••• •••

••

L 3309 FRG

11000 1010 125

••• •••

••• ••• •••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

L 1506 VR LE 14-7 125 INOX

22001200 150 6800 21001400 125 7500

L 3410 FR

11000 1400 125

••

•••

••• •••

••

••• •••

••

L 3410 VR

29001400 125 11000

••

•••

••• •••

••

••• •••

••

L 1710 FRA

10000 1400 125

••

•••

••

••

•••

••

••• ••• •••

L 3406 VRG

21001400 125 7500

••

••

•••

••

••• •••

L 3906 C

6500

2100 230

•••

••

••• •••

••

•••

L 3206 CD

6500

2500 230

•••

••

••• •••

••

•••

L 3208 CD

8500

2500 180

•••

LK 604

4000

1200 175

••

••

••

LG 1707 FR

7500

1500 180

••

•••

••

••

•••

••• •• • –

bestens geeignet, sehr empfehlenswert geeignet, empfehlenswert bedingt geeignet nicht empfehlenswert

••• ••• •••


Winkelschleifer

Schwingungswerte um fast 60 Prozent reduziert. Oder das FLEX MultiGripSystem mit den beiden stufenweise verstellbaren Handgriffen beim 2500 Watt Winkelschleifer RedBär. Und vieles weitere mehr. Damit bietet FLEX eines der ausgereiftesten und innovativsten Winkelschleiferprogramme der Welt. Und Sie haben die Maschinen zur Hand, die Sie für gute Arbeit brauchen.

Stahl korrosionsbeständig

Stahlguss

NE Metalle, Kunststoffe

Kanten brechen

Flächenschliff

Schweißnaht vorbereiten

Flächenschliff

Trennen

entgraten

Kanten brechen

Trennen

Flächenschliff

Schweißnaht vorbereiten

polieren, mattieren

entgraten

entrosten

entlacken

reinigen

Trennen Schnitttiefe < 5 mm Trennen Schnitttiefe > 5 mm

polieren, mattieren

Feinblech t < 5 mm Grobblech t > 5 mm Profile s < 5 mm, Profile > 5 mm

•••

•••

•••

••

••

•••

••

•••

••

••

••

••

••

••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• •••

•••

••

••

••• ••• •••

••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• •••

•••

••

••

••

••

••

•••

••• ••• •••

•••

••

••

•••

•••

•••

••

••• ••• •••

•••

•••

••

•••

••

••

••

••

•••

••• •••

•••

••

••

•••

••• •••

•••

••

••

••

•••

••

••• •••

••

•••

••

••• ••• •••

••

•••

••

••

••• ••• ••• ••

••• ••• •••

••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• •••

••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• •••


Metallbearbeitung

L 3709/115

L 3709/125

NEU

LE 9-10 125

Einhand-Winkelschleifer

900 Watt Winkelschleifer, universell einsetzbar, 125 mm

• • • • •

• Mikroprozessor-Elektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung mittels Tachogenerator, Drehzahlregelung, Sanftanlauf, Wiederanlaufsperre nach Stromausfall, Überlastungsschutz und Temperaturüberwachung • Motor: kraftvoll und durchzugsstark für schnellen Arbeitsfortschritt • Mit 2-fach Wicklungsschutz gegen Metallstäube, reduziert den Verschleiß des Motors, verlängert die Lebensdauer • Werkzeuglos verstellbare Schutzhaube • Zusatzhandgriff • Dieser universelle Winkelschleifer eignet sich für die Stahl-/ Metallbearbeitung, am Bau/Renovierung, Karosseriebau sowie für Montagebetriebe • Kickback-Stop, schaltet beim Blockieren der Scheibe den Motor ab

Aufwändige Staubabdichtung von Motor und Getriebe Leichte, ergonomische Bauform, kurz und sehr handlich Spindelarretierung Zusatzhandgriff Werkzeuglos verstellbare Schutzhaube

TECHNISCHE DATEN Max. Schleifkörper-Ø Leerlaufdrehzahl

L 3709/115 115 mm 10000 /min

Leistungsaufnahme

750 Watt

Leistungsabgabe

450 Watt

Werkzeugaufnahme Gewicht

Typ L 3709/115

TECHNISCHE DATEN Max. Schleifkörper-Ø Leerlaufdrehzahl

M 14 1,8 kg

Bestell-Nr. 334.979

L 3709/125

800 Watt

Leistungsabgabe

470 Watt

Gewicht

Typ L 3709/125

! Zubehör ab Seite 28 20

TECHNISCHE DATEN

125 mm 10000 /min

Leistungsaufnahme Werkzeugaufnahme

Lieferumfang: 1 Schutzhaube 115 Ø 1 seitlicher Handgriff 1 Spannflansch 1 Spannmutter

Max. Schleifkörper-Ø Leerlaufdrehzahl

M 14 1,8 kg

Bestell-Nr. 334.987

Lieferumfang: 1 Schutzhaube 125 Ø 1 seitlicher Handgriff 1 Spannflansch 1 Spannmutter

125 mm 6000-10000 /min

Leistungsaufnahme

900 Watt

Leistungsabgabe

500 Watt

Gewicht

Typ LE 9-10 125

! Zubehör ab Seite 28

1,9 kg

Bestell-Nr. 350.672

Lieferumfang: 1 Schutzhaube 125 Ø 1 Handgriff 1 Spannflansch 1 Spannmutter


Winkelschleifer

NEU

L 1109 FE

LE 14-7 125 INOX

1010 Watt Winkelschleifer, 125 mm

1400 Watt INOXFLEX, Spezialist für Edelstahl und legierte Stähle, 125 mm

• FE-Vollwellenelektronik mit Sanftanlauf und Überlastungsschutz und Drehzahlkonstanthaltung • Motor: hoch belastbar mit hohem Wirkungsgrad für starke Abgabeleistung • Zusatzhandgriff: in drei Positionen montierbar • Handliche, leichte Bauform • Spindelarretierung

• VR-Mikroprozessor-Elektronik: Drehzahlvorwahl, Drehzahlkonstanthaltung mittels Tachogenerator, Sanftanlauf, Wiederanlaufsperre nach Stromausfall, Überlastungsschutz und Temperaturüberwachung • Motor: hoch belastbar mit hohem Wirkungsgrad für starke Abgabeleistung • Spezialgetriebe: spezielle Getriebeuntersetzung für hohes Drehmoment im mittleren und unteren Drehzahlbereich. Vermeidet Blauverfärbung und Verzug durch Hitze-Entwicklung • Komplett vergossener Elektronikbaustein verhindert Schäden durch Metallstäube. Der 3-fach Wicklungsschutz reduziert den Verschleiß des Motors, verlängert die Lebensdauer • SoftVib-Handgriff mit integriertem, patentiertem Spannmutternschlüssel und Vibrationsdämpfung • Werkzeuglos verstellbare Schutzhaube • Spindelarretierung

Lieferumfang LE 14-7 125 INOX: 1 Schutzhaube 125 Ø 1 SoftVib-Handgriff 1 FixTec-Schnellspannmutter M 14

TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN Max. Schleifkörper-Ø Leerlaufdrehzahl Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Werkzeugaufnahme Gewicht

Typ L 1109 FE

! Zubehör ab Seite 28

Leistungsaufnahme Leistungsabgabe

1010 Watt

Werkzeugaufnahme

610 Watt

Gewicht

M 14

Bestell-Nr. 266.914

125 mm 160 mm

Leerlaufdrehzahl

125 mm 10000 /min

1,9 kg

Max. Schleifkörper-Ø Max. Polierkörper-Ø

Lieferumfang: 1 Schutzhaube 125 Ø 1 Handgriff 1 Stirnlochschlüssel

Typ

2100-7500 /min 1400 Watt 880 Watt M 14 2,4 kg

Bestell-Nr.

LE 14-7 125 INOX

364.924

LE 14-7 125 INOX Set

364.614

Lieferumfang LE 14-7 125 INOX Set: 1 Schutzhaube 125 Ø 1 SoftVib-Handgriff 1 FixTec-Schnellspannmutter M 14 1 Fächerschleifscheibe P 60 1 Kehlnahtscheibe 6 A medium 1 SC-VL Polierfächerscheibe medium 1 SC-Vlies Klettscheibe coarse 1 SC-Vlies Klettscheibe medium 1 SC-Vlies Klettscheibe very fine 1 PyraFLEX A 160 1 PyraFLEX A 65 1 PyraFLEX A 45 1 PyraFLEX A 30 3 PolishFLEX Disc 1 Schleifteller Klett Hook 1 Poli Set mini 1 Koffereinlage 1 Kunststoff-Tragekoffer

! Zubehör ab Seite 38, weitere Informationen zur LE 14-7 125 und Set ab Seite 36 21


Metallbearbeitung

L 3309 FR

L 3309 FRG

1010 Watt Winkelschleifer, 125 mm

Sehr schlanker 1010 Watt Winkelschleifer, 125 mm

• FR-Mikroprozessor-Elektronik: Drehzahlkonstanthaltung ­mittels Tachogenerator, Sanftanlauf, Wiederanlaufsperre nach ­Stromausfall, Überlastungsschutz • Motor: hoch belastbar mit hohem Wirkungsgrad für starke ­Abgabeleistung • Leichte, ergonomische Bauform • SoftVib-Handgriff mit integriertem, patentiertem Spannmutternschlüssel und Vibrationsdämpfung • Werkzeuglos verstellbare, patentierte Schutzhaube (DE10115635C1) • Spindelarretierung

• FR-Mikroprozessor-Elektronik: Drehzahlkonstanthaltung ­mittels Tachogenerator, Sanftanlauf, Wiederanlaufsperre nach ­Stromausfall, Überlastungsschutz • Motor: hoch belastbar mit hohem Wirkungsgrad für starke ­Abgabeleistung • Leichte, ergonomische Bauform • Schlanker hinterer Stielgriff: mit staubgeschütztem, unten liegendem An-/Ausschalter, Einschaltsperre und Arretierung • SoftVib-Handgriff mit integriertem, patentiertem Spannmutternschlüssel und Vibrationsdämpfung • Werkzeuglos verstellbare, patentierte Schutzhaube (DE10115635C1) • Spindelarretierung

TECHNISCHE DATEN Max. Schleifkörper-Ø Leerlaufdrehzahl Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Werkzeugaufnahme Gewicht

Typ L 3309 FR

! Zubehör ab Seite 28 22

TECHNISCHE DATEN 125 mm

Max. Schleifkörper-Ø

11000 /min

Leerlaufdrehzahl

1010 Watt

Leistungsaufnahme

610 Watt

Leistungsabgabe

M 14 1,9 kg

Bestell-Nr. 296.805

Werkzeugaufnahme Lieferumfang: 1 Schutzhaube 125 Ø 1 SoftVib-Handgriff 1 FixTec-Schnellspannmutter M 14

Gewicht

Typ L 3309 FRG

! Zubehör ab Seite 28

125 mm 11000 /min 1010 Watt 610 Watt M 14 1,9 kg

Bestell-Nr. 298.425

Lieferumfang: 1 Schutzhaube 125 Ø 1 SoftVib-Handgriff 1 FixTec-Schnellspannmutter M 14


Winkelschleifer

LK 604

L 1506 VR

1200 Watt Schleifer zum Schleifen mit Schleifblatt, 175 mm

1200 Watt Winkelschleifer, 125 mm

• Motor: hoch belastbar mit hohem Wirkungsgrad für starke ­Abgabeleistung • Arbeiten ohne Schutzhaube bei Verwendung des elastischen Schleiftellers • Ablageleiste aus Gummi schont Maschine und Werkstückoberfläche • Spindelarretierung

• VR-Vollwellenelektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung ­mittels Tachogenerator, Sanftanlauf, Überlastungsschutz und ­Drehzahlvorwahl • Motor: hoch belastbar mit hohem Wirkungsgrad für starke ­Abgabeleistung • Spindelarretierung

TECHNISCHE DATEN Max. Schleifkörper-Ø

175 mm

TECHNISCHE DATEN

Leerlaufdrehzahl

4000 /min

Max. Schleifkörper-Ø

Leistungsaufnahme

1200 Watt

Leerlaufdrehzahl

Leistungsabgabe Werkzeugaufnahme Gewicht

Typ LK 604

! Zubehör ab Seite 30

720 Watt M 14 3,2 kg

Bestell-Nr. 250.346

Leistungsaufnahme Lieferumfang: 1 seitlicher Handgriff 1 Stirnlochschlüssel 1 elastischer Schleifteller 170 Ø + Spannmutter M 14 1 Griffhaube

Leistungsabgabe Gewicht

Typ L 1506 VR

125 mm 2200-6800 /min 1200 Watt 700 Watt 1,9 kg

Bestell-Nr. 266.930

Lieferumfang: 1 seitlicher Handgriff 1 Schutzhaube 125 Ø 1 Stirnlochschlüssel 1 Griffhaube 1 Spannmutter 1 Spannflansch 1 Klett-Teller

! Zubehör ab Seite 28 23


Metallbearbeitung

L 3410 FR

L 3410 VR

1400 Watt Winkelschleifer mit überlegener ­Durchzugskraft, 125 mm

1400 Watt Winkelschleifer mit variabler Drehzahl, 125 mm

• FR-Mikroprozessor-Elektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung mittels Tachogenerator, Sanftanlauf, Wiederanlaufsperre nach Stromausfall, Überlastungsschutz und Temperaturüberwachung • Motor: hoch belastbar mit hohem Wirkungsgrad für starke ­Abgabeleistung • Leichte, ergonomische Bauform • Kurzzeitig belastbar bis 2200 Watt • SoftVib-Handgriff mit integriertem, patentiertem Spannmutternschlüssel und Vibrationsdämpfung • Werkzeuglos verstellbare, patentierte Schutzhaube (DE10115635C1) • Spindelarretierung

• VR-Mikroprozessor-Elektronik: Drehzahlvorwahl, Drehzahl­ konstanthaltung mittels Tachogenerator, Sanftanlauf, ­Wiederanlaufsperre nach Stromausfall, Überlastungsschutz und Temperaturüberwachung • Motor: hoch belastbar mit hohem Wirkungsgrad für starke ­Abgabeleistung • Leichte, ergonomische Bauform, liegt perfekt in der Hand • Universalmaschine zum Schleifen, Schruppen, Trennen, ­Entgraten, Verputzen oder Entrosten durch stufenlos einstellbare Drehzahl • SoftVib-Handgriff mit integriertem, patentiertem Spannmutternschlüssel und Vibrationsdämpfung • Werkzeuglos verstellbare, patentierte Schutzhaube (DE10115635C1) • Spindelarretierung

TECHNISCHE DATEN Max. Schleifkörper-Ø Leerlaufdrehzahl Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Werkzeugaufnahme Gewicht

Typ L 3410 FR

! Zubehör ab Seite 28 24

TECHNISCHE DATEN 125 mm

Max. Schleifkörper-Ø

11000 /min

Leerlaufdrehzahl

1400 Watt

Leistungsaufnahme

880 Watt

Leistungsabgabe

M 14 2,2 kg

Bestell-Nr. 296.007

Werkzeugaufnahme Gewicht Lieferumfang: 1 Schutzhaube 125 Ø 1 SoftVib-Handgriff 1 FixTec-Schnellspannmutter M 14

Typ L 3410 VR

! Zubehör ab Seite 28

125 mm 2900-11000 /min 1400 Watt 880 Watt M 14 2,2 kg

Bestell-Nr. 296.260

Lieferumfang: 1 Schutzhaube 125 Ø 1 SoftVib-Handgriff 1 FixTec-Schnellspannmutter M 14


Winkelschleifer

L 1710 FRA

L 3406 VRG

1400 Watt Winkelschleifer mit extra flachem ­Getriebekopf, 125 mm

1400 Watt Winkelschleifer mit variabler Drehzahl, 125 mm

• FR-Vollwellenelektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung mittels Tachogenerator, Sanftanlauf, Überlastungsschutz • Motor: hoch belastbar mit hohem Wirkungsgrad für starke ­Abgabeleistung • Leichte Bauform mit extra flachem Getriebekopf, besonders geeignet für schwer zugängliche Stellen • SoftVib-Handgriff mit integriertem, patentiertem Spannmutternschlüssel und Vibrationsdämpfung • Werkzeuglos verstellbare Schutzhaube • Spindelarretierung

• VR-Mikroprozessor-Elektronik: Drehzahlvorwahl, Drehzahl­ konstanthaltung mittels Tachogenerator, Sanftanlauf, ­Wiederanlaufsperre nach Stromausfall, Überlastungsschutz und Temperatur­überwachung • Motor: hoch belastbar mit hohem Wirkungsgrad für starke ­Abgabeleistung • Schalter mit Einschaltsperre und Arretierung • Leichte, ergonomische Bauform mit schlankem Griff • Universalmaschine zum Schleifen und Polieren durch stufenlos einstellbare Drehzahl, für Lacke empfehlen wir die L 3403 VRG • SoftVib-Handgriff mit integriertem, patentiertem Spannmutternschlüssel und Vibrationsdämpfung • Werkzeuglos verstellbare Schutzhaube • Spindelarretierung

TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN Max. Schleifkörper-Ø Leerlaufdrehzahl Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Werkzeugaufnahme Gewicht

Typ L 1710 FRA

! Zubehör ab Seite 28

Max. Schleifkörper-Ø 125 mm

Max. Polierkörper-Ø

10000 /min

Leerlaufdrehzahl

1400 Watt

Leistungsaufnahme

880 Watt

Leistungsabgabe

M 14

Werkzeugaufnahme

2,4 kg

Bestell-Nr. 259.733

Gewicht Lieferumfang: 1 Schutzhaube 125 Ø 1 SoftVib-Handgriff

Typ L 3406 VRG

125 mm 160 mm 2100-7500 /min 1400 Watt 880 Watt M 14 2,2 kg

Bestell-Nr. 297.321

Lieferumfang: 1 Schutzhaube 125 Ø 1 SoftVib-Handgriff 1 FixTec-Schnellspannmutter M 14

! Zubehör ab Seite 28 25


Metallbearbeitung

LG 1707 FR

L 3906 C

Kraftvoller 1500 Watt Winkelschleifer, 180 mm

2100 Watt Zweihand-Winkelschleifer, 230 mm

• FR-Vollwellenelektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung mittels Tachogenerator, Sanftanlauf, Überlastungsschutz • Motor: hoch belastbar mit hohem Wirkungsgrad für starke ­Abgabeleistung • Stabiles, großzügig dimensioniertes Getriebe für höchste ­Belastung und besonders lange Lebensdauer • Leichte, ergonomische Bauform mit schlankem Griff • SoftVib-Handgriff mit integriertem, patentiertem Spannmutternschlüssel und Vibrationsdämpfung • Spindelarretierung

• Motor: hoch belastbar mit hohem Wirkungsgrad für starke ­Abgabeleistung • Anlaufstrombegrenzung: für sicheren Start ohne Überlastung des Stromnetzes • Effektiver Staubschutz von Anker und Feld • Schalter mit Einschaltsperre und Arretierung • SoftVib-Handgriff für reduzierte Schwingungen, in drei ­Positionen montierbar • Hinterer Stielhandgriff mit Softeinlage für sicheren Griff • Werkzeuglos verstellbare Schutzhaube • Spindelarretierung

TECHNISCHE DATEN Max. Schleifkörper-Ø

180 mm

Leerlaufdrehzahl

7500 /min

TECHNISCHE DATEN

Leistungsaufnahme

1500 Watt

Max. Schleifkörper-Ø

Leistungsabgabe

1060 Watt

Leerlaufdrehzahl

6500 /min

Leistungsaufnahme

2100 Watt

Werkzeugaufnahme Gewicht

Typ LG 1707 FR

! Zubehör ab Seite 28 26

M 14 3,1 kg

Bestell-Nr. 256.131

Gewicht Lieferumfang: 1 Schutzhaube 180 Ø 1 SoftVib-Handgriff

Typ L 3906 C

! Zubehör ab Seite 28

230 mm

5,8 kg

Bestell-Nr. 338.605

Lieferumfang: 1 SoftVib-Handgriff 1 Stirnlochschlüssel 1 Schutzhaube 230 Ø


Winkelschleifer

L 3206 CD

L 3208 CD

2500 Watt Zweihand-Winkelschleifer „RedBär“, 230 mm

2500 Watt Zweihand-Winkelschleifer „RedBär“, 180 mm

• Motor: hoch belastbar mit hohem Wirkungsgrad für starke ­Abgabeleistung • Multi-Grip-System mit Vibrationsdämpfung: vorderer SoftVibHandgriff stufenweise um 180° verstellbar. Mit Sicherheits­ rastung • Für Trennschnitt rechts und links, hinterer Handgriff um 2 x 90° drehbar • Hinterer Handgriff durch Dämpfungselement vom Motor ­abgekoppelt, für deutliche Reduzierung der Schwingungen • Anlaufstrombegrenzung: für sicheren Start ohne Überlastung des Stromnetzes • Getriebekopf: besonders flach und robust aus Alu-Druckguss • Werkzeuglos verstellbare Schutzhaube • Spindelarretierung • Maschine auch mit Totmann-Schalter lieferbar. L 3206 CDT Bestell-Nr. 367.524

• Motor: hoch belastbar mit hohem Wirkungsgrad für starke ­Abgabeleistung • Multi-Grip-System mit Vibrationsdämpfung: vorderer SoftVibHandgriff stufenweise um 180° verstellbar. Mit Sicherheits­ rastung • Für Trennschnitt rechts und links, hinterer Handgriff um 2 x 90° drehbar • Hinterer Handgriff durch Dämpfungselement vom Motor ­abgekoppelt, für deutliche Reduzierung der Schwingungen • Anlaufstrombegrenzung: für sicheren Start ohne Überlastung des Stromnetzes • Getriebekopf: besonders flach und robust aus Alu-Druckguss • Schnellspannhaube: werkzeuglos verstellbar • Werkzeuglos verstellbare Schutzhaube • Spindelarretierung

TECHNISCHE DATEN Max. Schleifkörper-Ø

TECHNISCHE DATEN 230 mm

Max. Schleifkörper-Ø

180 mm

Leerlaufdrehzahl

6500 /min

Leerlaufdrehzahl

8500 /min

Leistungsaufnahme

2500 Watt

Leistungsaufnahme

2500 Watt

Leistungsabgabe

1700 Watt

Leistungsabgabe

1700 Watt

Werkzeugaufnahme Gewicht

Typ L 3206 CD

! Zubehör ab Seite 28

M 14 6,2 kg

Bestell-Nr. 322.717

Werkzeugaufnahme Lieferumfang: 1 Schutzhaube 230 Ø 1 SoftVib-Handgriff 1 Stirnlochschlüssel

Gewicht

Typ L 3208 CD

M 14 6,0 kg

Bestell-Nr. 322.725

Lieferumfang: 1 Schutzhaube 180 Ø 1 SoftVib-Handgriff 1 Stirnlochschlüssel

! Zubehör ab Seite 29 27


Metallbearbeitung

Trennscheiben und Schruppscheiben

Fächerschleifscheiben und Polierscheiben

Diamantjet - Diamanttrennscheibe Standard Beton

Fächerschleifscheibe für Metall und Edelstahl, bombiert Ideal für den Fächerschliff auf Stahl und Edelstahl, starke Abtragsleistung und garantiert müheloses Arbeiten ohne Zuschmieren.

Schnelle, langlebige Universal-Trennscheibe, geeignet für Beton und Stein. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

125 Ø x 22,2

1

349.046

Abmessung in mm

VE

230 Ø x 22,2

1

Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

115 Ø x 22,2

P 40

10

349.887

Bestellnummer

115 Ø x 22,2

P 60

10

349.895

115 Ø x 22,2

P 80

10

349.909

349.054

125 Ø x 22,2

P 40

10

349.917

125 Ø x 22,2

P 60

10

349.925

125 Ø x 22,2

P 80

10

349.933

Diamantjet - Diamanttrennscheibe Super Premium Beton Extrem schnelle, langlebige Präzisions-Trennscheibe, geeignet für Schnitte in alle Baumaterialien wie Beton, Granit, Naturstein. Geräuscharm und transparent. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

125 Ø x 22,2

1

348.996

Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

230 Ø x 22,2

1

349.003

SC-VL Vliesfächerscheibe für Metall und Edelstahl, bombiert Vliesfächerscheibe für Schleif-, Reinigungs- und Finishingarbeiten an Edelstahl,Stahl, Titanlegierungen, Leichtmetallen, Buntmetallen und Kunststoffen. Anlauffarben, Flugrost, Zunder und Kratzer entfernen.

Diamantjet - Diamanttrennscheibe Premium Fliese Schnelle, langlebige Fliesen-Trennscheibe mit geschlossenem Diamantsegment. Geeignet für Schnitte in alle Fliesen, Marmor, Schiefer sowie Granit und Naturstein. Sehr präzise und geräuscharm.

28

Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

115 Ø x 22,2

1

349.011

Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

125 Ø x 22,2

1

349.038

Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

125 Ø x 22,2

coarse

5

367.494

125 Ø x 22,2

medium

5

358.606

125 Ø x 22,2

fine

5

367.486

125 Ø x 22,2

coarse, medium, fine

3

349.879

Polierrad Multitalent für Ecken und Kanten, passt sich dem Werkstück ideal an. Sowohl radial und axial verwendbar. Geeignet für die Bearbeitung von Edelstahl, Stahl, Aluminium und NE-Metall. Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

125 Ø x 22,2

A medium

1

349.968

125 Ø x 22,2

A fine

1

349.941


Zubehör Winkelschleifer

Trenn- und Schruppscheiben für Metall

Beschreibung Trennscheiben für Metall Universell einsetzbar zum Trennen von ­Metallen. Gute Standzeit und­ ­schneller Schnitt.

Typ

Abmessung in mm

VE

Bestell-Nr.

115 Ø x 3 x 22,2

25

349.690

125 Ø x 3 x 22,2

25

349.712

180 Ø x 3 x 22,2

25

349.739

230 Ø x 3 x 22,2

25

349.755

115 Ø x 3 x 22,2

25

349.704

125 Ø x 3 x 22,2

25

349.720

180 Ø x 3 x 22,2

25

349.747

230 Ø x 3 x 22,2

25

349.763

115 Ø x 2 x 22,2

25

349.771

125 Ø x 2 x 22,2

25

349.798

180 Ø x 2 x 22,2

25

349.801

230 Ø x 2 x 22,2

25

349.828

gekröpft

125 Ø x 2,5 x 22,2

10

349.852

gekröpft

125 Ø x 6 x 22,2

10

349.860

gekröpft

gerade

gerade

Trenn- und Schruppscheibe für Metall Gute Trenngeschwindigkeit und Abtragsleistung. Zum Trennen und für leichte Schrupparbeiten. 30% mehr Standzeit durch Verpackung in der Dose mit Frischever­ siegelung. Standard Schruppscheibe für Metall Harte Universalscheibe für alle Metalle, gute Standzeit.

Trenn- und Schruppscheiben für Edelstahl

Beschreibung Dünne Trennscheiben für Edelstahl

Abmessung in mm

VE

Bestell-Nr.

gerade

Typ

125 Ø x 1 x 22,2

10

349.836

gerade

125 Ø x 2/1 x 22,2

10

349.844

gekröpft

125 Ø x 2,5 x 22,2

10

349.852

Für schnelles Trennen mit geringem Kraftaufwand. Mi­llimetergenauer Schnitt, gratarme bis gratfreie Kanten. 30% mehr Standzeit durch Verpackung in der Dose mit Frischeversiegelung. Dünne, konische Trenn­ scheiben für Edelstahl Für sicheres und präzises Trennen von Stahl. Optimales Schneideverhalten durch konische Scheibenform, kein Verklemmen. 30% mehr Standzeit durch Verpackung in der Dose mit Frischeversiegelung. Trenn- und Schruppscheibe für Edelstahl Gute Trenngeschwindigkeit und Abtragsleistung. Zum Trennen und für leichte Schrupparbeiten. 30% mehr Standzeit durch Verpackung in der Dose mit Frischeversiegelung.

29


Metallbearbeitung

Klett-System für L 3406 VRG Klett-Schleifteller M 14

Klett-Schwamm, blau (hart)

Elastischer Schleifteller mit Klettbelag. Abmessung in mm

Typ

115 Ø 125 Ø

Klett Bowl

VE

Bestellnummer

1

208.817

1

231.983

Schleifteller mit Klettbelag „Hook“ Schleifteller mit geschäumter Unterlage und Kletthaken. Abmessung in mm

Typ

VE

Bestellnummer

125 Ø

Klett Hook

1

364.584

Klett-Teller gedämpft M 14 12 mm Zellkautschuk sorgen für eine gleichmäßige ­Druckverteilung beim Schleifen, Polieren und Versiegeln. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

115 Ø

1

240.311

125 Ø

1

350.737

Schwamm mit hoher Reißfestigkeit und grober Schaumstoffstruktur zum Polieren von Flächen. Besonders geeignet bei stark verwitterten und matten Lacken in Verbindung mit der Flex-Spezial-Schleifpolitur (342.467). Mit Lochstanzung, Innendurchmesser 22 mm. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

160 Ø x 30

1

304.751

Klett-Schwamm, weiß (weich) Weiche und feine Schaumstoffstruktur, extrem reißfest. Zur Lackpflege und Lackversiegelung in Verbindung mit der Flex-Profi-Lackversiegelung (342.475). Mit Lochstanzung, Innendurchmesser 22 mm. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

160 Ø x 30

1

304.786

Schleifteller für LG 1707 FR und LK 604 Elastischer Schleifteller mit Spannmutter M 14 Zur Aufnahme von Fiberschleifscheiben

Klett-Schleifpapier Zum Einsatz mit Schleifteller 115 Ø, M 14, für Farbe, Holz und Kunststoff. Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

115 Ø

P 50

25

208.833

115 Ø

P 80

25

208.868

115 Ø

P 120

25

208.884

Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

170 Ø

1

124.079

VE

Bestellnummer

1

124.109

Spannmutter M 14 Für elastischen Schleifteller.

Klett-Polierschwamm Feine und feste Schaumstoffstruktur zum verarbeiten von Polierpasten und Versiegelungen. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

120 Ø x 40

10

230.596

Klett-Lammfell Aus hochwertigem Lammfell. Zur effizienten Verarbeitung von Polierpasten.

30

Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

120 Ø

10

230.626

Bürsten für L 3406 VRG und L 1710 FRA Stahldraht 0,3 mm gewellt, Aufnahme M 14 Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

60 Ø

1

124.516

Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

65 Ø

1

124.524

Stahldraht 0,5 mm gezopft, Aufnahme M 14


Zubehör Winkelschleifer

VE

Bestellnummer

L 3309

LE 9-10 125 /L 3709

LE 14-7 125

L 1109 FE

L 1506 VR

L 3410/L 3406 VRG

L 1710 FRA

LG 1707 FR

L 3906 C

L 3206 CD/L 3208 CD

Zubehör

125 Ø

1

254.797

-

-

-

-

-

-

-

-

-

230 Ø

1

252.963

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1

313.459

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

-

-

1

253.049

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

1

316.857

-

■ ■ ■ ■ ■

-

-

1

325.376

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1

325.384

-

-

-

-

-

-

■ ■

-

1

335.274

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1

303.224

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

-

-

-

Abmessung in mm

Steine trennen mit Diamantscheiben und Staubabsaugung 125er-Trennschutzhaube Mit Führungsschlitten und Absaugstutzen 32 mm Ø für Trennscheiben mit 125 mm Ø, für Flansch ohne Nut.

230er-Trennschutzhaube Für ziehenden und schiebenden Schnitt mit Staubabsaugung und verstellbarer Auflage, Absaugstutzen mit 32 mm Außen-Ø Spannhals-Ø 62 mm, Schnitttiefe max. 65 mm.

Saugsysteme und Saugschläuche finden Sie ab Seite 122

Schnellspannmutter FixTec-Schnellspannmutter M 14 Für werkzeuglosen Scheibenwechsel, ­geeignet für Scheiben-Ø 115-150 mm.

SDS-Clic Schnellspannmutter M 14 Für werkzeuglosen Scheibenwechsel, ­empfohlen für Scheiben-Ø 150-230 mm.

Handgriffe SoftVib-Handgriff mit Stirnlochschlüssel SoftVib-Handgriff mit integriertem, patentierten Spannmutternschlüssel (DE10117835A1) und Vibrationsdämpfung.

-

SoftVib-Handgriff SoftVib-Handgriff mit Vibrationsdämpfung zur deutlichen Reduzierung der Hand-, ArmSchwingungen. Die Gefahr von Erkrankungen wird dadurch deutlich reduziert.

Zusatzhandgriff

Tragekoffer Kleiner Metall-Tragekoffer Für alle Winkelschleifer bis Scheiben-Ø 125 mm.

31


Metallbearbeitung

H 1105 VE

H 1127 VE

710 Watt Geradschleifer mit niedriger Drehzahl

710 Watt Geradschleifer mit variablem, hohem ­Drehzahlbereich

• VE-Elektronik: mit stufenloser Drehzahlvorwahl und ­Überlastungsschutz • Spannhals: 40 mm Durchmesser • Maschinenlänge: ca. 330 mm • Spannhalslänge: ca. 53 mm, für optimales Handling und bestes Erreichen schwer zugänglicher Stellen • Geeignet zum Feinschleifen im Formenbau mit Schleifstiften und Fächerschleifkörpern bis max. 25 m/sec.

TECHNISCHE DATEN

• VE-Elektronik: mit stufenloser Drehzahlvorwahl und Überlastungs­schutz • Spannhals: 40 mm Durchmesser, ca. 60 mm Länge • Maschinenlänge: ca. 325 mm • Langhalsausführung für optimales Handling und bestes Erreichen schwer zugänglicher Stellen • Leichte Ausführung für ermüdungsfreies Arbeiten

TECHNISCHE DATEN

Max. Schleifkörper-Ø ­Kunstharz/keramisch bis

30 mm

Max. Schleifkörper-Ø ­Kunstharz/keramisch bis

30 mm

Max. Schleifkörper-Ø ­f aserstoffverstärkt bis

50 mm

Max. Schleifkörper-Ø ­f aserstoffverstärkt bis

50 mm

Werkzeugaufnahme

Ø 3, ¼”, 6, 8 mm

Werkzeugaufnahme

Leerlaufdrehzahl

2500-6500 /min

Leerlaufdrehzahl

Ø 3, ¼”, 6, 8 mm 10000-30000 /min

Leistungsaufnahme

710 Watt

Leistungsaufnahme

710 Watt

Leistungsabgabe

420 Watt

Leistungsabgabe

420 Watt

Gewicht

Typ H 1105 VE

! Zubehör Seite 33 32

2,1 kg

Bestell-Nr. 269.956

Lieferumfang: 1 Spannzange 6 mm Ø mit ­Spannmutter 1 Anhalteklaue SW 14 1 Einmaulschlüssel, SW 19

Gewicht

Typ H 1127 VE

! Zubehör Seite 33

1,8 kg

Bestell-Nr. 270.067

Lieferumfang: 1 Spannzange 6 mm Ø mit ­Spannmutter 1 Anhalteklaue SW 14 1 Einmaulschlüssel, SW 19


Geradschleifer

H 1206

Spannzangen für H 1105 VE und H 1127 VE

1600 Watt Geradschleifer mit niedriger Drehzahl • Robustes Metall-Verbundgehäuse für optimale Wärmeableitung • Kunststoff-Griffhaube: für sicheren Halt beim Arbeiten • Schalter mit Einschaltsperre und Arretierung

Spannzange mit Spannmutter Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

1

229.741

¼” Ø

1

229.776

1

228.656

1

229.768

TECHNISCHE DATEN Max. Schleifkörper-Ø ­Kunstharz/keramisch bis Werkzeugaufnahme

150 mm M 20

Leerlaufdrehzahl

5700 /min

Leistungsaufnahme

1600 Watt

Leistungsabgabe

1040 Watt

Gewicht

Typ H 1206

5,4 kg

Bestell-Nr. 202.754

Lieferumfang: 1 Schutzhaube 2 Spannscheiben 1 Einmaulschlüssel, SW 22 1 Einmaulschlüssel, SW 30/17 1 Sechskantmutter

33


Metallbearbeitung

Sie suchen einen Problemlöser für das perfekte Finish von Metalloberflächen? Ganz gleich, ob Fläche oder Rundung, ob Winkel oder Ecke: Mit dem Oberflächenprogramm von FLEX liegen Sie immer richtig und leisten überall glänzende Arbeit. Ob im Geländerbau oder im Behälterbau, für alle Oberflächenbearbeitungen haben wir das passende Gerät. Mit unserem Kehlnahtschleifer und unserem speziellen Fingerschleifer erreichen Sie mühelos schwer zugängliche Stellen. Natürlich verfügen alle Maschinen über eine Drehzahlregelung, um Ihnen für Ihre unterschiedlichen Anforderungen jederzeit die optimale Leistung bieten zu können. Mit unseren Spezial-Maschinen und dem passenden Zubehör- und SchleifmittelSortiment bieten wir Ihnen die idealen Systeme für ein perfektes Ergebnis. Dass es Maschinen und Zubehör auch als praktische Profi-Sets in praktischen Werkzeugkoffern gibt, macht die Sache noch einfacher. Ihr Qualitätsanspruch an das Ergebnis ist unser Antrieb Maschinen zu entwickeln, die Ihnen das Arbeiten erleichtern und das Finishing perfektionieren.

34


Metalloberflächen-Bearbeitung

Rohrbandschleifer LRP 1503 VRA Bandfeile LBS 1105 VE Fingerschleifer ST 1005 VE •• •

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

linear bis in Ecken schleifen

••

••

schwer zugängliche Stellen polieren

Schweißnaht-/ Rohrbandschleifer LBR 1506 VRA

Flächen polieren

Satinierer LP 1503 VR

Flächen satinieren

••

Flächen schleifen

Kehlnahtschleifer LLK 1503 VR

schwer zugängliche Stellen schleifen

Rohre polieren

Kehlnähte scheifen

••

Rohre satinieren

Schweißnähte schleifen

••

„lineares Bild“ Rohre schleifen

Flächen polieren

••

Kehlnähte an schwer zugänglichen Stellen schleifen

Flächen schleifen

INOXFLEX LE 14-7 125 INOX

System

Maschinen

Die Spezialisten für die Edelstahlbearbeitung.

••

••

bestens geeignet, sehr empfehlenswert geeignet, empfehlenswert

35


INOXFLEX LE 14-7 125 INOX

36


Metalloberflächen-Bearbeitung

Die neue INOXFLEX. Der Spezialist für die Bearbeitung von Edelstählen und legierten Stählen. Für angepasste Geschwindigkeit beim Schleifen und Polieren sorgt die Drehzahlregulierung. Die Drehzahlen bleiben unter Last konstant. Die LE 14-7 125 INOX verfügt über einen Sanftanlauf für einen ruckfreien Start. Die Temperaturüberwachung verhindert durchgeschmorte Wicklungen. Ein unbeabsichtigter Start der Maschine nach einem Spannungsausfall wird durch die Wiederanlaufsperre ausgeschlossen. Schäden durch Metallstäube werden durch den komplett vergossenen Elektronikbaustein verhindert.

Kraftvoller durchzugstarker 1400 Watt Motor für schnellen Arbeitsfortschritt.

SoftVib Handgriff dämpft Vibrationen, schont die Gelenke des Bedieners.

Spezielle Getriebeuntersetzung für hohes Drehmoment im mittleren und unteren Drehzahlbereich. Vermeidet Blauverfärbung und Verzug durch Hitze-Entwicklung.

Schutzhaube mit werkzeugloser Schnellverstellung. Einfache und schnelle Anpassung an unterschiedliche Arbeitspositionen.

Einfacher Werkzeugwechsel durch eingebauten Spindelstopp.

FixTec-Schnellspannmutter für werkzeuglosen und schnellen Scheibenwechsel.

3-fach Wicklungsschutz gegen Metallstäube. Reduziert den Verschleiß des Motors, verlängert die Lebensdauer. Schutzgitter am Wickelkopf des Ankers (Lüfterseite).

Gepanzerte Wicklung am Anker (Kollektorseite).

Epoxidbeschichtete Wicklung am Feldpaket.

37


Metallbearbeitung

Die neue INOXFLEX LE 14-7 125 INOX als Set.

Typ

Zirkon Fächer-Scheibe

Trennscheibe dünn

SC-VL Scheibe

Kehlnaht Scheibe

Ø mm FixTec M 14* Klett-Teller „Hook“

125 x 22,2 •

125 x 1 x 22,2 •

125 x 22,2 •

125 x 6 x 22,2 •

VE 10 10 10 empfohlene Drehzahl

Korn P 40 P 60 P 80

Bestell-Nr. VE 349.917 10 349.925 349.933

4.000-7.000

Bearbeiten von Schweißnähten Entfernen von Schweißpunkten und -raupen Kanten brechen und verrunden Für Schleifarbeiten an Metallen, Edelstahl, legierter und nicht legierter Stahl, Leichtmetalle, Buntmetalle, Baustahl, Gusseisen.

Anwendungen

Bestell-Nr. VE 349.836 5 5 5 7.000

Korn coarse medium very fine

Bestell-Nr. VE 367.494 10 358.606 10 367.486

Korn 6A medium 3S fine

2.500-4.500

Trennen von dünnwandigen Rohren, Profilen und Blechen

Leichte Beschädigungen und Kratzer entfernen

Sehr dünnwandige Scheibe für schnelles Trennen ohne Kraftaufwand. Reduzierter Schnittdruck und minimale Zerspanung sorgen für einen kühlen Schnitt. Sorgt für gratfreie Kanten und vermeidet Blauverfärbung.

Entfernen von Anlauffarben, Flugrost und Zunder

Bestell-Nr. 358.711 358.703

2.500-5.000

Verschleifen von Schweißnähten Entfernen von Anlauffarben

Schweißnähte vorbereiten, verschleifen und nachpolieren Für Schleif-, Reinigungs- und Finishingarbeiten an Edelstahl, Stahl, Titanlegierungen, Leichtmetallen, Buntmetallen und Kunststoffen.

Hochwertige Oberflächen an Schweißverbindungen in einem Arbeitsgang. Die perfekte Scheibe zur schnellen und hochwertigen Bearbeitung von Kehlnähten. Ideal für legierte und hochlegierte Stähle, Chrom- und Nickelstähle, Titan, Leichtmetalle, Buntmetalle und Stähle. Profilierstein für Kehlnahtscheiben Seite 51.

Klett-Schleifteller D 125 x M 14 „Hook“

Transportkoffer aus schlagfestem Kunststoff

Schleifteller mit geschäumter Unterlage und doppelten Kletthaken. Gleichmäßige Druckverteilung beim Schleifen und Polieren.

VE

Bestellnummer

Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

1

367.192

125 Ø

1

364.584

FixTec Schnellspannmutter M 14 Für werkzeuglosen Scheibenwechsel, für max. Scheiben-Ø 150 mm

38

Koffereinlage für Transportkoffer 367.192 VE

Bestellnummer

VE

Bestellnummer

1

313.459

1

367.206


Metalloberflächen-Bearbeitung

Abgestimmt auf die Anforderungen in der Praxis.

PYRAFLEX

SC-Vlies Scheibe

POLISHFLEX

125

125

125

• VE Korn Bestell-Nr. VE 10 A 160 (K 120) 364.592 10 10 A 65 (K 280) 358.797 10 10 A 45 (K 400) 358.800 10 10 A 30 (K 600) 358.819

• Korn coarse medium very fine

4.000-5.000

Poli white

Poli blue

Poli creme

VE 1 (~ 700 g)

VE 1 (~ 700 g)

VE 1 (~ 1 kg)

Bestell-Nr. 255-004

Bestell-Nr. 255.005

Bestell-Nr. 255.006

• Bestell-Nr. VE 358.614 10 358.622 358.630

2.500-4.500

Bestell-Nr. 364.606

2.500-3.000

Entfernen von Kratzern und Walzhaut an Edelstahl

Leichte Beschädigungen und Kratzer entfernen

Vorpolieren, Polieren von Edelstahl

POLISHFLEX Scheiben für den Einsatz mit Polierpasten und Poliercremes.

Aufbau eines Schliffbildes nach definierten Qualitätskriterien (Optik, Rauhtiefe)

Entfernen von Anlauffarben, Flugrost, Zunder und Schmutz

Hochglanz- und Spiegelglanzpolieren

Schritt 1:

Poli white Vorschleifpaste

Anlauffarben an Schweißnähten bei dünnen Blechen ohne Wärmeverzug entfernen.

Extrem saugfähiges Gewebe, schmiert nicht zu. Sehr wirkungsvolles und zeitsparendes Arbeiten mit hoher Oberflächenqualität.

Schritt 2:

Poli blue Hochglanzpaste

Schritt 3:

Poli creme Endpolitur

Vorbereiten zum Polieren PYRAFLEX ermöglicht einen schnelleren Arbeitsfortschritt. Im Vergleich zu herkömmlichen Schleifscheiben kann jeder zweite Arbeitsschritt entfallen. Verkürzt die Arbeitszeit, verbessert die Oberflächenqualität, erhöht die Standzeit. Für alle Stähle, besonders geeignet für Edelstähle, Titan-, Nickel-, Kobalt- und Chromlegierungen.

Für Schleif-, Reinigungs-, und Finishingarbeiten an Edelstahl, Stahl, Titanlegierungen, Leichtmetallen, Buntmetallen und Kunststoffen.

TECHNISCHE DATEN Max. Schleifkörper-Ø Leerlaufdrehzahl Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Werkzeugaufnahme Gewicht

Typ LE 14-7 125 INOX Set

125 mm 2100-7500/min 1400 Watt 880 Watt M 14 2,40 kg

Bestell-Nr. 364.614

Lieferumfang LE 14-7 125 INOX Set: 1 Schutzhaube 1 SoftVib-Handgriff 1 FixTec-Schnellspannmutter M 14 1 Zirkon Fächer-Scheibe P 60 1 Trennscheibe dünn, gerade 1 SC-VL Scheibe medium 1 Kehlnaht Scheibe 6A medium 1 PYRAFLEX A 160, A 65, A 45, A 30 Je 1 SC-Vlies Scheibe coarse, medium, very fine 3 POLISHFLEX 1 Poli Set mini (white, blue, creme) 1 Schleifteller Klett „Hook“ M 14 Schlagfester Transportkoffer

39


Metallbearbeitung

LP 1503 VR

LP 1503 VR Set

Die Satiniermaschine für brillante Oberflächen • VR-Vollwellenelektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung ­mittels Tachogenerator, Sanftanlauf, Überlastungsschutz und ­Drehzahlvorwahl • Verstellbare Schutzhaube: für Schleifwerkzeuge bis Ø 115 mm • Schleifwerkzeugwechsel: werkzeuglos über Rändelschraube • Stufenlos einstellbare Drehzahl zur optimalen Bearbeitung ­verschiedener Materialien zum Satinieren, Strukturieren, ­Polieren, Bürsten, Glätten, Entrosten, Entgraten von Stahl und Edelstahl-Oberflächen

Komfortabler satinieren mit der Gummiluftrolle. Das Luftpolster passt sich jeder Werkstoff-Oberfläche an.

Für ein lineares Bild auf der Oberfläche: Schleifen, Satinieren, Mattieren und Polieren.

TECHNISCHE DATEN Leistungsaufnahme

1200 Watt

Leistungsabgabe

700 Watt

Max. Werkzeug-Ø

115 mm

Werkzeugbreite

100 mm

Werkzeugaufnahme Leerlaufdrehzahl Gewicht

Typ

19 mm 1200-3700 /min 3,1 kg

Bestell-Nr.

LP 1503 VR

244.333

LP 1503 VR Set

319.015

! Zubehör ab Seite 46 40

Lieferumfang LP 1503 VR Set: 1 Luftpumpe 1 Gummiluftrolle 1 Antriebsrolle 1 Satz Distanzringe 1 Schleifvlies A 280/fine 1 Schleifhülse P 60 1 Schleifhülse P 100 1 Schleifhülse P 180 1 Schleifvlies-Hülse A 240 1 Schleifvlies-Hülse A 400 1 Superfinishing-Hülse S 600 1 Superfinishing-Hülse S 1500 2 Klett-Treibriemen 1 Klett-Vliesband A 180 2 Superfinishing-Bänder P 120 1 Superfinishing-Band S 1500 1 Kunststoff-Tragekoffer mit Einlage

Eine runde Sache. ­Gummi-Antriebsrolle und Schleif­vlies bringen ­Edelstahlgeländer auf Hochglanz.


Metalloberflächen-Bearbeitung

LBS 1105 VE

LBS 1105 VE Set

Die Band-Feilmaschine kommt in den letzten Winkel • Motor: hoch belastbar mit hohem Wirkungsgrad für starke ­Abgabeleistung • VE-Elektronik: für stufenlose Vorwahl der Bandgeschwindigkeit • Schleifkopf: um 140° schwenkbar. Ausgerüstet mit zwei ­Schleifarmen 9-mm und 30-mm • Schnell-Bandwechselsystem: für schnellen, werkzeuglosen ­Wechsel

Die Bandfeile, der Spezialist für schwer zugängliche Stellen.

Schweißnähte verputzen, schleifen und polieren an schwer zugänglichen Stellen. Selbst Innenseiten in Hohlkörpern und Rohren werden erreichbar.

Lieferumfang LBS 1105 VE: 1 Schleifarm spitz 9 mm 1 Schleifbandset für 9 mm ­Schleifarm, P 40/P 120/P 220 1 seitlicher Handgriff 1 Innensechskantschlüssel, SW 5

TECHNISCHE DATEN Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Bandgeschwindigkeit Bandabmessung Gewicht

Typ

710 Watt 420 Watt 4-12 m/sec 533 x 4-9 mm 2,5 kg

Bestell-Nr.

LBS 1105 VE

270.113

LBS 1105 VE Set

319.007

Lieferumfang LBS 1105 VE Set: 1 Schleifarm, spitz, 9 mm 1 Schleifarm, mit großer Rolle, 30 mm 2 Schleifbänder P 60, 4 mm 2 Schleifbänder P 120, 4 mm 2 Schleifbänder P 60, 9 mm 2 Schleifbänder P 120, 9 mm 2 Schleifbänder P 60, 30 mm 2 Schleifbänder P 120, 30 mm 1 Schleifvlies, A 240, 9 mm 1 Schleifvlies, A 240, 30 mm 1 seitlicher Handgriff 1 Innensechskantschlüssel, SW 5 1 Kunststoff-Tragekoffer mit Einlage

! Zubehör ab Seite 49 41


Metallbearbeitung

LBR 1506 VRA 1200 Watt Schweißnaht- und Rohr-Bandschleifer • Motor: hoch belastbar mit hohem Wirkungsgrad für starke ­Abgabeleistung • VR-Vollwellenelektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung ­mittels Tachogenerator, Sanftanlauf, Überlastungsschutz und ­Drehzahlvorwahl • Schleifbandspannung: stufenlos einstellbar, passend zum ­Rohrdurchmesser von 10 bis 250 mm • Schleifbandwechsel: schnell und einfach • Handgriff direkt über dem Schleifband: für ermüdungsfreies Arbeiten • Schleifbänder: breites Sortiment inklusive Schleifvlies für ­Edelstahl-Anwendungen • Stufenlos einstellbare Bandgeschwindigkeit • Verschleifen von Schweißnähten direkt auf vorderer Kontaktrolle bei verriegeltem, vorderen Schwenkarm • Verschleifen von Rohren: zwischen beiden Rollen bei ent­ riegeltem, vorderen Schwenkarm. Das Schleifband umschlingt das Rohr und passt sich dem jeweiligen Rohrdurchmesser an

TECHNISCHE DATEN Leistungsaufnahme Leistungsabgabe

1200 Watt 700 Watt

Bandgeschwindigkeit

10-30 m/sec

Bandabmessung

40 x 618 mm

Gewicht

Typ LBR 1506 VRA

! Zubehör ab Seite 48 42

4,2 kg

Bestell-Nr. 282.499

Lieferumfang: 1 seitlicher Handgriff 1 Spatenhandgriff 1 Schleifband endlos, P 60 1 Schleifband endlos, P 120 1 Schleifband endlos, P 240 1 Schleifvlies, endlos, A 240, 618 x 40 mm 1 Innensechskantschlüssel, SW 5 1 Innensechskantschlüssel, SW 6 1 Innensechskantschlüssel, SW 3

Perfekt zum Schleifen von Schweißnähten. Das umlaufende Band leitet die Wärme ab. So verschleift man Schweißnähte auch an Edelstahl ohne Blau­ verfärbung.

Der Spezialist für große Rohrdurchmesser. Das Schleifband schmiegt sich jeder Rundung an – bis zu 250 mm Durchmesser.


Metalloberflächen-Bearbeitung

LRP 1503 VRA Rohrbandschleifer „Boa“ • Motor: hoch belastbar mit hohem Wirkungsgrad für starke ­Abgabeleistung • VR-Vollwellenelektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung mittels Tachogenerator, Sanftanlauf, Überlastungsschutz und Drehzahlvorwahl • Schleifbandwechsel: schnell und ohne Werkzeug • Hochwertiger, federnd gelagerter Schleifarm: aus Leichtmetall mit 2 Umlenkrollen. Für optimale Umschlingung von Rohren bis max. 270° • Zusatzhandgriff: um 180° drehbar, für enge Stellen • Schwenken des Zusatzgriffes bewirkt Arretierung des Schleifarmes für Arbeiten bei beengten Platzverhältnissen, z.B. ­Schleifen von Handläufen nahe an der Wand

Komplettbearbeitung von Rohren ohne sichtbare Übergänge mit der Boa von FLEX.

Beim Schleifen und ­Polieren von Rohrbogen kann sauber und zügig gearbeitet werden.

Beim Andrücken umschließt der bewegliche Schleifarm das Rohr wie eine ­Schlange – bis zu einem Radius von 270°.

TECHNISCHE DATEN Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Bandgeschwindigkeit Bandabmessung Max. Rohr-Ø Gewicht

Typ LRP 1503 VRA

1200 Watt 700 Watt 4-12 m/sec 760 x 40/20 mm 125 mm 3,7 kg

Bestell-Nr. 324.442

Lieferumfang: 1 Schleifband, endlos, P 80, 760 x 40 mm 1 Schleifband, endlos, P 120, 760 x 20 mm 1 Schleifband, endlos, P 220, 760 x 20 mm 1 Schleifvlies, endlos, A 400, 760 x 40 mm 1 Schleifvlies, endlos, A 240, 760 x 40 mm 1 Superfinishing-Band, endlos, S 600, 760 x 40 mm 1 Superfinishing-Band, endlos, S 1500, 760 x 40 mm 1 Kunststoff-Tragekoffer mit Einlage

! Zubehör ab Seite 51 43


Metallbearbeitung

LLK 1503 VR Kehlnahtschleifer • Motor: hoch belastbar mit hohem Wirkungsgrad für starke ­Abgabeleistung • VR-Vollwellenelektronik: mit Drehzahlvorwahl und -konstant­ haltung, Sanftanlauf, Überlastungsschutz • Stufenlos einstellbare Drehzahl zur optimalen Bearbeitung ­verschiedener Materialien • Schmaler Schleifkopf: komfortabel in Ecken schleifen und ­polieren, gut zu führen • Qualitäts-Schleifmittel: aus komprimiertem Vliesfasernylon • Profilierstein: zum Vorprofilieren der Schleifscheiben

Schwer zugängliche Stellen an geschweißten Rohrkonstruktionen können mit den vorprofilierten Schleifscheiben erreicht werden.

Kehlnähte sauber verschleifen. Seine Stärken entdecken Sie dort, wo herkömmliche Werkzeuge passen müssen.

Präzise Radien erzielen Sie mit einer exakt vorprofilierten Kompaktscheibe. Der Profilierstein macht‘s möglich.

TECHNISCHE DATEN Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Max. Schleifkörper-Ø Leerlaufdrehzahl Gewicht

Typ LLK 1503 VR

! Zubehör ab Seite 51 44

1200 Watt 700 Watt 152 mm 1500-4700 /min 3,4 kg

Bestell-Nr. 315.257

Lieferumfang: 1 Profilierstein 1 FixTec-Schnellspannmutter M 14 1 Kompaktschleifscheibe 3 mm weich 1 Kompaktschleifscheibe 3 mm hart 1 Kompaktschleifscheibe 6 mm weich 1 Kompaktschleifscheibe 6 mm hart 1 Kunststoff-Tragekoffer mit Einlage


Metalloberflächen-Bearbeitung

ST 1005 VE Fingerschleifer • VE-Elektronik: mit stufenloser Hubzahlvorwahl über Stellrad • Freie Sicht auf das Werkzeug • Schleifschuhe: 2 Stück mit Klett-Schleifkissen 39 x 60 mm bereits enthalten • Durch die lineare Bewegung des schräg gestellten Schleifkissens kommt der Fingerschleifer in Winkel und Kanten, insbesondere mit dem spitzen Schleifschuh • Kurzer, kompakter Motor • Handliche, leichte Bauform • Für perfektes Finish von Stahl- und Edelstahloberflächen an schwer zugänglichen Stellen • Großer Hub für effizientes Arbeiten

Lineares Schliffbild bis in die Ecke. Der Fingerschleifer mit seiner Linearbewegung macht‘s möglich.

TECHNISCHE DATEN Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Schleifkörper Hub Leerlaufhubzahl Gewicht

Typ ST 1005 VE

400 Watt 220 Watt 39 x 60 mm 8 mm 1200-4500 /min 2,2 kg

Bestell-Nr. 259.540

Lieferumfang: 2 Schleifschuhe mit Klett-Schleifkissen 10 Klett-Schleifpapiere, P 60 10 Klett-Schleifpapiere, P 120 10 Klett-Schleifpapiere, P 180 10 Klett-Vlies, A 240, 39 x 60 mm 1 Innensechskantschlüssel, SW 3

! Zubehör ab Seite 50 45


Metallbearbeitung

Zubehör Winkelschleifer Metall/Inox Superfinishing-Pad

Zubehör LP 1503 VR Poli-clean

Hochleistungsschleifmittel, zum Hochglanzpolieren von Edelstahl und NE-Metallen, ohne Poliermittel.

Hartstruktur-Vliesrad. Zur Reinigung von Schweißnähten, ­porentiefe Entfernung von Rost und Oxidschichten. Erzeugt auch besonders dekorativen Längsschliff auf Edelstahl.

Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

125 Ø

S 600

1

318.191

Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

125 Ø

S 1500

1

318.205

100 Ø x 100

extra coarse

1

257.375

125 Ø

S 2500

1

320.234

Schleif-Mop Filzteller

Elastisches Schleifrad mit einzelnen, flexiblen Schleiflamellen und Keilnut. Benötigt werden 2 Stück. Zum Entlacken, Verschleifen und kräftigen Strukturieren. Beseitigt Kratzer, Rost, Altfarben, Zunder, Grate. Mit Korn 40 können selbst tiefe Kratzer auf Edelstahl beseitigt werden.

Fiberrücken mit Gewindeflansch M 14, zum Entfernen von Kratzern in Glas, Edelstahl, Acryl und zum Hochglanzpolieren von Edelstahl. Jeweils unter Verwendung der entsprechenden Poliermittel. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

125 Ø

1

122.726

175 Ø

1

122.734

Ersatz-Filz Mit Fiberrücken. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

125 Ø

1

122.742

175 Ø

1

122.750

Nessel-Schwabbel, grob Für allgemeine Polierarbeiten. Vertikal laufend, zum Vor­ polieren, Polieren und Nachpolieren mit entsprechendem Schwabbelwachs. Bestell-Nr. 123.765: benötigt werden 2 Stück. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

150 Ø x 40

1

250.159

250 Ø x 20

2

123.765

Flanell-Schwabbel, mittel Zum Hochglanzpolieren. Vertikal laufend, zum Vorpolieren, ­Polieren und Nachpolieren mit entsprechendem Schwabbelwachs. Bestell-Nr. 123.773: benötigt werden 2 Stück. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

150 Ø x 40

1

250.158

250 Ø x 20

2

123.773

Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

60

1

123.803

Träger für Schwabbel, M 14

46

Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

100 Ø x 50

P 40

1

250.496

100 Ø x 50

P 60

1

250.498

100 Ø x 50

P 80

1

250.499

100 Ø x 50

P 120

1

250.501

100 Ø x 50

P 180

1

250.504

100 Ø x 50

P 240

1

250.505

100 Ø x 100

P 40

1

358.827

100 Ø x 100

P 60

1

358.835

100 Ø x 100

P 80

1

358.843

100 Ø x 100

P 120

1

358.851

100 Ø x 100

P 180

1

358.878

100 Ø x 100

P 240

1

358.886

Schleif-Vlies Elastisches Polierrad aus schleifkorndurchsetztem Nylongewebe mit Keilnut. Benötigt werden 2 Stück (nur bei 50 mm breitem Vlies). Erzielt effektvolle Oberflächen auf Edelstahl, Kupfer, Alu, Messing usw. Auch zum Reinigen von oxidierten Schichten und zum Glätten von Kunststoffen und Holz. Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

100 Ø x 50

A 80 (coarse)

1

250.509

100 Ø x 50

A 180 (medium)

1

250.510

100 Ø x 50

A 280 (fine)

1

250.512

100 Ø x 50

A 400 (very fine)

1

250.513

100 Ø x 100

A 80 (coarse)

1

256.973

100 Ø x 100

A 180 (medium)

1

256.974

100 Ø x 100

A 280 (fine)

1

256.975

100 Ø x 100

A 400 (very fine)

1

256.976


Zubehör Metalloberflächen-Bearbeitung

Schleif-Mop-Vlies

Schleif-Vlies gefaltet

Elastische Kombination aus Schleifmop und Schleifvlies. Benötigt werden 2 Stück (bei 50 breit). Eignet sich zum Mattieren und Satinieren. Beseitigt kleine Kratzer auf Metallen, Hartkunststoffen und Holz.

Elastisches Polierrad mit mehrfach gefaltetem Schleif-Vlies für einen fast ansatzfreien Schliff auf Edelstahl, Kupfer, Alu, Messing usw. Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

Abmessung in mm

Korn

100Ø x 100

A 100

1

347.272

100 Ø x 50

P 80/A 160

1

250.515

100Ø x 100

A 180

1

347.280

100 Ø x 50

P 150/A 280

1

250.516

100Ø x 100

A 280

1

347.299

100 Ø x 50

P 240/A 280

1

358.894

100 Ø x 100

P 80/A 160

1

256.977

100 Ø x 100

P 150/A 280

1

256.978

100 Ø x 100

P 240/A 280

1

358.908

VE

Bestellnummer

Poli-Filz Weiches, elastisches Filz-Polierrad. Benötigt werden 2 Stück. Zum Hochglanzpolieren unter Verwendung von Polierpasten und -cremes.

Nylonbürste Schleifkorndurchsetzt. Elastische, durchsetzte Kunststoffbürste. Zum Entgraten, Reinigen, Aufrauen und Glätten. (Auch bei Holz einsetzbar, zum Bürsten und Beseitigen von Fasern.) Benötigt wird 1 Stück und der Distanzringsatz (Bestell-Nr. 250.522). Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

100 Ø x 70

S 80

1

251.624

Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

100 Ø x 70

1

251.625

VE

Bestellnummer

100 Ø x 50

1

257.374

Baumwollschwabbel Polierring aus imprägniertem Baumwolltuch. Poliert Alu, Kupfer, Messing und VA-Stähle auf Hochglanz. Benötigt werden 8 Stück und der Distanzringsatz (Bestell-Nr. 250.522).

VA-Drahtbürste Elastische VA-Drahtbürste. Entrostet, entgratet, raut auf und entfernt Lacke. Benötigt wird 1 Stück und der Distanzringsatz (Bestell-Nr. 250.522).

Abmessung in mm

Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

100 Ø x 10

8

317.950

Distanzringsatz Erforderlich für Nylonbürste, VA-Drahtbürste, Litzendrahtbürste, Baumwollschwabbel. Wenn nur 1 Schleifrad montiert werden soll, auch erforderlich für Schleif-Mop, Schleif-Vlies, Schleif-Mop-Vlies, Feinschleifrolle sowie für Schleifräder unter 100 mm Breite.

Litzendrahtbürste Aus gedralltem, kräftigem, goldfarbenem Stahldraht. Große Härte und Steifigkeit. Entrostet, entgratet, beseitigt Schmutz und alte Farbe. Zum Hervorheben von Maserungen bei Holz. Benötigt wird 1 Stück und der Distanzringsatz (Bestell-Nr. 250.522). Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

100 Ø x 70

1

251.626

VE

Bestellnummer

100 Ø x 50

K 60

1

250.525

100 Ø x 50

K 180

1

250.526

8

250.522

Zum Versiegeln der Oberfläche, 400-ml-Dose. VE

Bestellnummer

1

298.301

Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

90 Ø x 100

1

256.415

Weiches Gummipolierrad aus schleifkorndurchsetzter Gummi­ bindung. Benötigt werden 2 Stück. Für besonders hell glänzende Längsstrukturen. Beste Effekte bei Edelstahl. Korn

Bestellnummer

INOX-Clean-Spray

Feinschleifrolle

Abmessung in mm

VE

Gummiluftrolle Zum gefühlvollen Schleifen von Konturen.

Mit Luftpumpe und Befestigungsscheibe. Zum gefühlvollen Schleifen von Konturen Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

90 Ø x 100

1

257.004

47


Metallbearbeitung

Bänder für LP 1503 VR / LBR 1506 VRA Luftpumpe

Schleifband, endlos Zum Aufpumpen der Gummiluftrolle.

Zum Vorschleifen von Rohren und Rohrstutzen. VE

Bestellnummer

Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

1

256.284

618 x 40

P 36

10

223.670

618 x 40

P 60

10

223.689

618 x 40

P 120

10

266.132

618 x 40

P 240

10

250.610

Superfinishing-Hülse Zum Hochglanzpolieren ohne Poliermittel in zwei Stufen. Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

90 Ø x 100

S 600

1

318.175

90 Ø x 100

S 1500

1

318.183

Schleifvlies, endlos Zum Nachpolieren von Rohren und Rohrstutzen.

Schleifhülsen Zircon-Korund Für den groben und mittleren Schliff. Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

90 Ø x 100

P 60 blau

5

256.285

90 Ø x 100

P 100 grau

5

256.286

90 Ø x 100

P 180 braun

5

256.287

Schleifhülsen Vlies

Korn

VE

Bestellnummer

618 x 40

A 100

3

317.969

618 x 40

A 240

3

317.977

618 x 40

A 400

3

317.985

Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

618 x 40

1

255.003

Filzband Zum Polieren von Edelstahlflächen.

Klebeband für Schleifband

Für das dekorative Finish.

Zum Schließen von offenen Schleifbändern für LP 1503 VR.

Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

90 Ø x 100

A 100 braun

1

256.288

90 Ø x 100

A 240 rot

1

256.289

90 Ø x 100

A 400 blau

1

256.290

Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

60 Ø x 100

1

255.731

Antriebsrolle Zum Antrieb des Schleifbandes.

Mit Edelstahl-Anlaufscheiben. Benötigt wird der Distanzringsatz (Bestell-Nr. 250.522).

48

Abmessung in mm

Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

62 Ø x 70

1

303.054

Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

40 x 5000

1

251.838


Zubehör Metalloberflächen-Bearbeitung

Bänder für LP 1503 VR

Zubehör LBS 1105 VE

Klett-Schleifband

Schleifarm, 9 mm, spitz

Zum Vorschleifen von Rohren und Rohrstutzen. Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

600 x 40

P 60

10

284.718

600 x 40

P 120

10

284.726

Klett-Vlies Zum Nachpolieren von Rohren und Rohrstutzen.

Für extrem enge Stellen. Anwendungsfälle: Keilnähte verschleifen (kleiner Radius), Korrosionsstellen ausschleifen, enge Konturen verschleifen, Kanten entgraten, Treppengeländer schleifen, Nut-Zwischenräume bei Nut- und Federbrettern schleifen. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

9

1

256.525

Schleifarm, 9 mm, ballig

Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

600 x 40

A 100

2

281.069

600 x 40

A 180

2

281.077

600 x 40

S 400

2

281.085

Superfinishing-Band Zum Polieren von Edelstahl auf Hochglanz.

Für Winkel und enge Stellen. Anwendungsfälle: Keilnähte verschleifen (großer Radius), Kanten entgraten, Treppengeländer schleifen, Nut-Zwischenräume bei Nut- und Federbrettern schleifen. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

9

1

256.532

Schleifarm, 30 mm, kleine Rolle

Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

600 x 40

S 1500

2

318.736

Klett-Treibriemen, blau Zum Schließen und wieder Lösen der verschiedenen Bänder. Einfache Anwendung - ist zugfest bis 10 kg. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

700 x 30

2

281.050

Für Kanten und Flächen. Anwendungsfälle: Stumpfnähte verschleifen, Kanten entgraten, Flächen schleifen, entrosten. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

30

1

255.282

Schleifarm, 30 mm, große Rolle Für Rohre und Rundungen. Anwendungsfälle: Schweißnähte an Rohren verschleifen, Radien und Übergänge verschleifen, entgraten. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

30

1

258.888

Schleifband, 4 mm Endlos, für Schleifarm 9 mm. Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

533 x 4

P 40

10

303.607

533 x 4

P 60

10

303.615

533 x 4

P 120

10

303.623

533 x 4

P 220

10

303.631

Schleifband, 9 mm Endlos, für Schleifarm 9 mm. Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

533 x 9

P 40

10

257.101

533 x 9

P 60

10

257.105

533 x 9

P 120

10

257.102

533 x 9

P 220

10

257.103

49


Metallbearbeitung

Zubehör ST 1005 VE Klett-Schleifpapier

Schleifband, 30 mm Endlos, für Schleifarm 30 mm. Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

533 x 30

P 40

10

256.538

533 x 30

P 60

10

255.328

533 x 30

P 120

10

255.329

533 x 30

P 220

10

255.330

Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

39 x 60

P 60

10

258.299

39 x 60

P 120

10

258.300

39 x 60

P 180

10

258.301

Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

39 x 60

A 240

10

258.302

VE

Bestellnummer

1

258.031

VE

Bestellnummer

1

255.265

Klett-Schleifvlies

Schleifvlies, 9 mm Endlos, für Schleifarm 9 mm. Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

533 x 9

A 240

3

318.663

533 x 9

A 400

3

318.671

Schleifvlies, 30 mm

Schleifschuh, schräg Mit Klett-Schleifkissen.

Endlos, für Schleifarm 30 mm. Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

533 x 30

A 240

3

318.647

533 x 30

A 400

3

318.655

Schleifschuh, spitz Mit Klett-Belag.

Superfinishing-Band, endlos Zum Hochglanzpolieren ohne Poliermittel in zwei Stufen. Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

533 x 30

S 600

1

318.132

533 x 30

S 1500

1

318.140

Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

533 x 9

1

259.420

Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

533 x 30

1

259.419

Filzband, 9 mm Zum Polieren von Edelstahlflächen.

Filzband, 30 mm Zum Polieren von Edelstahlflächen.

50


Zubehör Metalloberflächen-Bearbeitung

Zubehör LRP 1503 VRA

Zubehör LLK 1503 VR

Schleifband, endlos

Kompaktschleifscheibe Profi-Schleifmittel: heiß verpresste Kompaktschleifscheiben für Edelstahl, Metall und weitere Materialien in 2 unterschiedlichen Höhen und Härten: die harte Schleifscheibe dient zum Schleifen, die weiche zum Polieren.

Zum Vorschleifen von Rohren und Rohrstutzen. Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

760 x 40

P 80

10

326.739

760 x 40

P 120

10

326.755

Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

760 x 40

P 220

10

326.771

152 x 3 x 25

weich

1

313.416

760 x 20

P 120

10

326.801

152 x 3 x 25

hart

1

313.424

760 x 20

P 220

10

326.836

152 x 6 x 25

weich

1

313.432

152 x 6 x 25

hart

1

313.440

Schleifvlies, endlos Profilierstein

Zum Nachpolieren von Rohren und Rohrstutzen. Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

760 x 40

A 400

3

326.852

760 x 40

A 240

3

326.879

760 x 40

A 100

3

326.895

Zum Vorprofilieren der Kompaktschleifscheiben. VE

Bestellnummer

1

315.494

FixTec-Schnellspannmutter M 14

Superfinishing-Band, endlos Zum Hochglanzpolieren ohne Poliermittel in zwei Stufen.

Für werkzeuglosen Scheibenwechsel, geeignet für Scheiben-Ø 115-150 mm.

Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

VE

Bestellnummer

760 x 40

S 600

1

326.917

1

313.459

760 x 40

S 1500

1

326.933

INOX-Clean-Spray Zum Versiegeln der Oberfläche, 400-ml-Dose. VE

Bestellnummer

1

298.301

51


Metallbearbeitung

Die FLEX Profisägen. „Scharf“ auf Rohre, Profile und Winkel.

52

••

Säbelsäge SKE 2902 VV

••

••

••

Säbelsäge SKL 2903 VV

••

••

Rohr-Säbelsäge SR 602 VV

••

••

Rohr-Säbelsäge SK 602 VV

••

••

Metall-Bandsäge SBG 4908

••

••

Metall-Handkreissäge CSM 4060

bestens geeignet, sehr empfehlenswert geeignet, empfehlenswert

Kunststein trennen

••

Naturstein trennen

Kanthölzer schneiden

Gitterroste schneiden

Metallbleche schneiden

Metall-Vollmaterial schneiden

Säbelsäge S 2902 VV

Nass-Steinsäge CSW 4161 (Seite 178) •• •

Metallrohre schneiden Metallprofile schneiden

Maschinen

Allen voran die einzigartige FLEX Säbelsäge ”Tigerkralle” SKL 2903 VV. Mit ihren drehbaren Gelenken sägen Sie in engsten Winkeln, ohne dass Sie dabei Ihre Gelenke verbiegen müssen. Weitere Kraftpakete im Programm: Rohr-Säbelsägen, Metall-Bandsägen und Handkreissägen für Metall und Stein.

••

••

••

••

••


Säbelsägen

SR 602 VV

SK 602 VV

Rohr-Säbelsäge mit Rohrspannbügel und variabler Drehzahl

Säbelsäge mit Rohr-Sägeauflage und variabler Drehzahl

• Motor: hoch belastbar mit hohem Wirkungsgrad für starke ­Abgabeleistung • VV-Elektronik: mit Hubzahlkonstanthaltung, Sanftanlauf mit Gasgebeschalter, Überlastungsschutz und Hubzahlvorwahl mit Stellrad • Pendelhub: zuschaltbar • Zum Sägen von Rohren bis 4” exakt im rechten Winkel, ohne hohen Kraftaufwand • Mit Kettenspannvorrichtung (Zubehör Bestell-Nr. 251.259) zum Sägen von Stahlrohren bis 6” und Kunststoffrohre bis 8” ­einsetzbar • Extrem stabile und kräftige Ausführung mit groß ­dimensionierter, rechteckiger Hubstange für hohe Belastungen beim Einsatz mit Rohrspannbügel oder Kettenspannvorrichtung

• Motor: hoch belastbar mit hohem Wirkungsgrad für starke ­Abgabeleistung • VV-Elektronik: mit Hubzahlkonstanthaltung, Sanftanlauf mit Gasgebeschalter, Überlastungsschutz und Hubzahlvorwahl mit Stellrad • Pendelhub: zuschaltbar • Standard-Sägeauflage • Rohr-Sägeauflage für Rohre bis 1 ½” einstellbar • Durch Gasgebeschalter gefühlvolles Ansägen beim Anschnitt • Mit verstärkter Hubstangenführung und verstellbarem ­Säge­anschlag

TECHNISCHE DATEN Leerlaufhubzahl Hub Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Gewicht

Typ SR 602 VV

! Zubehör ab Seite 59

TECHNISCHE DATEN 0-2400 /min

Leerlaufhubzahl

27 mm 1300 Watt 850 Watt 4,4 kg

Bestell-Nr. 278.866

Hub Lieferumfang: 1 seitlicher Handgriff 1 Innensechskantschlüssel, SW 4 1 Standard-Sägeauflage 1 Sortiment Sägeblätter 1 Rohrspannbügel bis 2” 1 Kunststoff-Tragekoffer

Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Gewicht

Typ SK 602 VV

0-2400 /min 27 mm 1300 Watt 850 Watt 3,9 kg

Bestell-Nr. 282.308

Lieferumfang: 1 seitlicher Handgriff 1 Innensechskantschlüssel, SW 4 1 Standard-Sägeauflage 1 Sortiment Sägeblätter 1 Ersatzklemmstück für Säbel­sägeblatt 1 Rohr-Sägeauflage 1 Kunststoff-Tragekoffer

! Zubehör ab Seite 58 53


Metallbearbeitung

S 2902 VV

SKE 2902 VV

1200 Watt Universal-Säbelsäge mit Gasgebeschalter

1200 Watt Säbelsäge mit Pendelhub

• VV-Elektronik: mit Hubzahlkonstanthaltung, Sanftanlauf mit Gasgebeschalter • Langlebiger 1200 Watt-Hochleistungsmotor • Softgrip-Handgriff: eliminiert einen Großteil der Vibrationen und sorgt für rutschfeste Handhabung • Universal-Sägeblattaufnahme: für einen einfachen Sägeblattwechsel • Sägeblatt wendbar, auch zum Sägen über Kopf • Sägeauflage schwenkbar, für exakte Anlage am Werkstück

• VV-Elektronik: mit Hubzahlkonstanthaltung, Sanftanlauf mit Gasgebeschalter • Langlebiger 1200 Watt-Hochleistungsmotor • Pendelhub: zuschaltbar, speziell für schnelle Sägearbeiten in Holz • Softgrip-Handgriff: eliminiert einen Großteil der Vibrationen und sorgt für rutschfeste Handhabung • Quick-Change: Sägeblattwechsel schnell und ohne Werkzeug, mit rostfreiem Sägeblatt-Klemmhalter • Sägeblatt wendbar, auch zum Sägen über Kopf • Sägeauflage schwenkbar für exakte Anlage am Werkstück, ­zusätzlich 4-fach werkzeuglos in der Tiefe verstellbar

TECHNISCHE DATEN Leerlaufhubzahl Hub Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Gewicht

Typ S 2902 VV

! Zubehör ab Seite 58 54

TECHNISCHE DATEN 0-2600 /min

Leerlaufhubzahl

28 mm

Hub

1200 Watt

Leistungsaufnahme

670 Watt 3,8 kg

Bestell-Nr. 307.779

Leistungsabgabe Lieferumfang: 1 Sortiment Sägeblätter 1 Innensechskantschlüssel, SW 3⁄16” 1 Innensechskantschlüssel, SW 5⁄32” 1 Kunststoff-Tragekoffer

Gewicht

Typ SKE 2902 VV

! Zubehör ab Seite 58

0-2600 /min 28 mm 1200 Watt 670 Watt 4,0 kg

Bestell-Nr. 331.678

Lieferumfang: 1 Sortiment Sägeblätter 1 Kunststoff-Tragekoffer


Säbelsägen

SKL 2903 VV Säbelsäge „Tigerkralle“ mit 3-D-Funktionsgelenk • VV-Elektronik: mit Hubzahlkonstanthaltung, Sanftanlauf mit Gasgebeschalter • Zwei Gelenke ermöglichen fast unbegrenzte ­Verstellmöglichkeiten • Quick-Change: Sägeblattwechsel schnell und ohne Werkzeug, mit rostfreiem Sägeblatt-Klemmhalter • Sägeauflage: schwenkbar, zusätzlich 4-fach werkzeuglos in der Tiefe verstellbar • Softgrip-Handgriff: eliminiert einen Großteil der Vibrationen und sorgt für rutschfeste Handhabung • Mittleres Gelenk ist auf Knopfdruck um 180° schwenkbar und rastet in 13 Positionen ein • Vorderes Gelenk kann axial um 360° gedreht und in 12 Stufen eingerastet werden

SKL 2903 VV: das 3-D-Funktionsgelenk Damit erreicht man jede Ecke.

TECHNISCHE DATEN Leerlaufhubzahl Hub Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Gewicht

Typ SKL 2903 VV

0-2900 /min 29 mm 1200 Watt 650 Watt 4,0 kg

Bestell-Nr. 300.713

Lieferumfang: 1 Sortiment Sägeblätter 1 Sägeblattadapter 1 Kunststoff-Tragekoffer

! Zubehör ab Seite 58 55


Metallbearbeitung

SBG 4908 Metall-Bandsäge mit schwenkbarem Sägerahmen • 2 Bandgeschwindigkeiten: zum Sägen von Voll- und Hohlprofilen • Empfohlene Bandgeschwindigkeiten: Stufe I, Vollmaterial aus Stahl, Edelstahl V2A, Alu. Stufe II Rohre aus Stahl, Edelstahl V2A, Alu • Schnittmöglichkeiten ohne Ständer: bei 90° Geradschnitt, runder und quadratischer Querschnitt max. 90 mm, rechteckiger Querschnitt max. 150 x 90 mm • Stufen- und werkzeuglose Verstellung des Schnittwinkels von 0°-45° • Mit Ständer, einfaches Auslösen für den Freihand-Einsatz • Mit Bügel-Sperrvorrichtung: für mobile Einsätze und leichten Transport • Kugelgelagerte 3-Punkt-Sägebandführung für einen optimalen Schnittverlauf • Sicherheitsschalter: gegen versehentliches Wiedereinschalten nach Stromausfall • Arbeiten ohne Kühlflüssigkeit

Auslösen für Freihand-Einsatz

TECHNISCHE DATEN Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Sägebandabmessung Bandgeschwindigkeit pro Minute

850 Watt 445 Watt 1335 x 13 x 0,65 mm 60 / 80 m/min

Max. Schneidebereich: ­Runder Querschnitt bei 45°/90°

70 mm / 85 mm

Max. Schneidebereich: Quadratischer Querschnitt bei 45°/90°

70 mm / 85 mm

Max. Schneidebereich: ­Rechteckiger Querschnitt bei 45°/90° Gewicht Sägebügel Gewicht (komplette Einheit)

Typ SBG 4908

! Zubehör ab Seite 58 56

Schnittwinkel-Verstellung

70x70 mm / 100x85 mm 7,9 kg 18,0 kg

Bestell-Nr. 342.890

Lieferumfang: 1 Bimetall-Sägeband 1 Anschlag komplett


Band- und Kreissägen

CSM 4060 Metall-Handkreissäge für den Trockenschnitt

Maximale Schnittstärken:

• Exaktes Sägen von Metall ohne Kühlflüssigkeit • Werkzeuglos verstellbare Führungsplatte, stufenlose Verstellung der Sägetiefe bis 63 mm • Späneauffangbehälter mit Schauglas: groß dimensioniert, ­werkzeuglos entleerbar • Spezial-Hartmetall-Sägeblätter: fast gratfreie Schnitte, ­Ablängen von Gewindestäben ohne Gewinde-Nachschneiden möglich • Spindelarretierung • Schalter mit Einschaltsperre und Arretierung • Maximale Schnittstärken: Vollmaterial/Flachstahl: 6 mm; ­Rundmaterial: 20 mm; Hohlprofile: 63 mm

Vollmaterial/Flachstahl: 6 mm; Rundmaterial: 20 mm; Hohlprofile: 63 mm

TECHNISCHE DATEN Sägeblatt-Ø Sägeblattbohrungs-Ø Max. Schnitttiefe (90°) Max. Materialstärke in Stahl 400 N/qmm Max. Materialstärke in Alu 250 N/qmm

185 mm 20 mm 0-63 mm 6 mm 10 mm

Leerlaufdrehzahl

3800 /min

Leistungsaufnahme

1400 Watt

Leistungsabgabe Gewicht

Typ CSM 4060

720 Watt 5,4 kg

Bestell-Nr. 307.815

Lieferumfang: HM-Sägeblätter für Stahl, 38 Z. (185 x 20 mm) 1 Parallelanschlag 1 Ring-/Gabelschlüssel 1 Kunststoff-Tragekoffer

! Zubehör ab Seite 59 57


Metallbearbeitung

Zubehör SBG 4908 Sägebänder

Säbelsägeblätter für Metall und Blech Bi-Metall Sägebänder für Stahl, Edelstahl, Buntmetalle und Alu. Sägebänder mit spezieller Vario-Zahnteilung. Sorgt für extrem schwingungsarmes Arbeiten, mit positivem Spanwinkel für garantiert optimale Schnittleistung und Wirtschaftlichkeit. Abmessung (B x L x H)

Zähne pro Zoll

VE

Bestellnummer

1335 x 13 x 0,65

8/12

3

359.289

1335 x 13 x 0,65

10/14

3

359.130

Harte Metalle, Stahl, V2A und Kunststoffrohre, 3,0 mm und dicker (auch für Palettenreparatur), Bimetall. Länge in mm

VE

Bestellnummer

14

200

5

217.190

Stahl, V2A und harte Metalle, 1,50 mm und dicker, Bimetall.

Sägebänder aus Werkzeugstahl mit speziell gehärteten Zahnspitzen speziell abgestimmt für dünnwandige Querschnitte und Profile.

Zähne pro Zoll

Länge in mm

VE

Bestellnummer

18

200

5

217.751

Trapezbleche, Stärke 1,25 mm und dünner.

Abmessung (B x L x H)

Zähne pro Zoll

VE

Bestellnummer

1335 x 13 x 0,65

18

3

359.106

Zähne pro Zoll

Länge in mm

VE

Bestellnummer

1335 x 13 x 0,65

24

3

359.270

32

200

5

222.291

Säbelsägeblätter für Holz, Gips, Gasbeton, u.a.

Zubehör SK 602 VV, SKE 2902 VV, S 2902 VV, SKL 2903 VV

Alle Holzarten.

Säbelsägeblätter für Metall und Blech Universalblatt für Stahl, V2A und harte Metalle, 1,15 mm und dicker, Bimetall. Zähne pro Zoll

Länge in mm

VE

Bestellnummer

18

100

5

200.700

Universalblatt für Stahl, V2A und harte Metalle, 3,0 mm und dicker, Bimetall. Zähne pro Zoll

Länge in mm

VE

14

150

5

Bestellnummer 200.727

Universalblatt für Stahl, V2A und harte Metalle, 1,15 mm und dicker, Bimetall. Zähne pro Zoll

Länge in mm

VE

Bestellnummer

18

150

5

200.735

Universalblatt für Stahl, V2A und harte Metalle, 1,15 mm und dünner, Bimetall. Zähne pro Zoll

Länge in mm

VE

Bestellnummer

24

150

5

200.743

Langes Metallblatt 3 - 10 mm, Bimetall. Für Hohlprofilrohre aus Stahl, V2A, Kunststoffrohre (auch Palettenreparatur).

58

Zähne pro Zoll

Zähne pro Zoll

Länge in mm

VE

Bestellnummer

10

280

5

201.928

Zähne pro Zoll

Länge in mm

VE

Bestellnummer

4

150

5

200.751

Zähne pro Zoll

Länge in mm

VE

Bestellnummer

10

150

5

200.778

Holz mit Nägeln, Bimetall.

Holzblatt (grobe/normale Schnitte). Zähne pro Zoll

Länge in mm

VE

Bestellnummer

6

300

5

201.936

6

150

5

200.786

Grobe schnelle Schnitte in Holz. Zähne pro Zoll

Länge in mm

VE

Bestellnummer

3

225

5

250.054

3

300

5

250.055


Zubehör Sägen

Zubehör SR 602 VV Säbelsägeblätter für Holz, Gips, Gasbeton, u.a.

Rohrsägeblätter

Grobe schnelle Schnitte in grünem Holz.

Rohr-Ø bis 2”, Wandstärke ab 3,0 mm.

Zähne pro Zoll

Länge in mm

VE

Bestellnummer

Zähne pro Zoll

Länge in mm

VE

Bestellnummer

3

220

5

250.056

8

150

5

252.329

Gips, Gasbeton, Eternit, Buntmetalle, GFK, hartmetallbestückt.

Rohr-Ø bis 4”, Wandstärke ab 3,0 mm.

Zähne pro Zoll

Länge in mm

VE

Bestellnummer

Zähne pro Zoll

Länge in mm

VE

Bestellnummer

6

150

1

202.061

8

210

5

251.620

3

300

1

206.210 Rohr-Ø bis 6”, Wandstärke ab 3,0 mm (nur mit Kettenspann­vorrichtung).

Gipsplatten, Gasbeton Zähne pro Zoll

Länge in mm

VE

Bestellnummer

6

300

5

206.202

Zähne pro Zoll

Länge in mm

VE

Bestellnummer

8

275

5

252.167

Zähne pro Zoll

Länge in mm

VE

Bestellnummer

18

230

5

252.136

Zähne pro Zoll

Länge in mm

VE

Bestellnummer

18

310

5

252.137

Kunststoffrohre bis 125 mm Ø.

Säbelsägeblatt-Sortiment für Kunststoff/Holz/Metall Länge in mm

VE

Bestellnummer

150

3

198.757 Kunststoffrohre bis 200 mm Ø.

Zubehör CSM 4060 HM-Sägeblatt für Stahl Ermöglicht einen fast gratfreien Schnitt, keine Nachbearbeitung nötig. Abmessung in mm

Zähne

VE

Bestellnummer

185 Ø x 20

38

1

312.304

59


60


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

Werkzeuge für die Sanierung, Renovierung und Modernisierung FLEX hat für jede Aufgabe in der Boden-, Wand- und Deckenbearbeitung die richtige Lösung: Sei es Mauernuten für die Unterputzverlegung von Kabeln und Leerrohren zu fräsen, Putz, Beton oder Estrich abzutragen oder Beschichtungen und Schlämmhäute zu entfernen – FLEX Spezialmaschinen und das individuell abgestimmte Zubehör überwinden jedes Hindernis. Wand- und Deckenschleifer

62

Sanierungsmaschinen

80

Kombi-Bohrhammer/Stemmhammer

100

Akku-Bohrschrauber

108

Trockenbohren

112

Mauerschlitzer

116

Exzenter-/Schwingschleifer

118

Rinnenträgereinlassfräse

120

Industrie-/Sicherheitssauger

122

Rührwerke

136

Lasermesstechnik

146

61


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

FLEX Giraffe® – weltweit die Nr. 1 für Wand- und Deckenschleifsysteme. Als FLEX 1997 den ersten Langhalsschleifer Giraffe® WS 702 VEA für die Wandund Deckenbearbeitung in Europa einführte, wurden die Arbeitsabläufe bei Malern, Trockenbauer, Stuckateuren und vielen weiteren Gewerken revolutioniert. Heute hat FLEX mit der Giraffe® den meistverkauften Langhalsschleifer weltweit. Der zuverlässigen und bewährten Giraffe® WS 702 VEA folgte der innovative und einzigartige Nachfolger, die Vario-Giraffe® WST 700 VV. Zum ersten Mal gibt es einen Langhalsschleifer, der sich „strecken“ kann und mit einem einzigartigen Wechselkopf-System ausgestattet ist. Neben der Bearbeitung von großen Flächen ist es nun auch möglich, mit Hilfe des innovativen Dreieckschleiferkopfes auch Kanten und Ecken nahtlos zu bearbeiten. Und das ohne Leiter oder Gerüst. Damit kann das Finish an den Ecken und Kanten unmittelbar durchgeführt werden. Mit der Beton-Giraffe® WST 1000 FV wurde die Technik des erfolgreichen Langhalsschleifers auf die Bearbeitung von Beton, Putze, Anstriche, Estriche, Naturund Kunststeine, Fliesenkleber und vielen weiteren Materialien an Wänden und Decken konsequent erweitert und entsprechend angepasst. Damit bietet FLEX nun eine einzigartige Familie von Langhalsschleifern an, die nahezu allen Anforderungen gerecht werden. Auf den folgenden Seiten geben wir Ihnen einen Einblick über die zahlreichen Einsatzmöglichkeiten der FLEX Giraffen.

62


Vario-Giraffe® WST 700 VV Plus

Beton-Giraffe® WST 1000 FV

Teleskopierbar

Werkzeugloser Schleiferkopfwechsel

Schleiferkopf rund Ø 225 mm

Schleiferkopf dreieckig

°

Schleiferkopf für Diamantscheiben

Klett-Schleifteller soft

Klett-Schleifteller medium

°

°

Klett-Schleifteller hard

°

°

4-m-Saugschlauch

Saugschlauch antistatisch

Ordnungs- und Ablagesystem für Absaugsysteme

°

°

°

Transportkoffer(-tasche)

°

Giraffe® WS 702 VEA

Vario-Giraffe® WST 700 VV

Wand- und Deckenschleifer

• ° –

Grundausstattung als Zubehör erhältlich nicht erhältlich

63


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

Der erfolgreiche und zuverlässige Klassiker Früher musste da eine Leiter her. Heute nimmt man dazu die ­Giraffe® von FLEX. Das geht wesentlich schneller, ist dank Staub­ absaugung sauberer und vor allem perfekter. Die außerordentlichen Qualitäten des weltweit meistverkauften Langhalsschleifers Giraffe® WS 702 VEA haben sich inzwischen herumgesprochen. Egal, ob es um das Verschleifen von Gipskartonplatten oder VollwärmeschutzStyroporplatten, oder um die Lackiervorbereitung geht – die Giraffe® ist für jeden Maler und Stuckateur zum unverzichtbaren, zuverlässigen und bewährten Problemlöser geworden.

WS 702 VEA Langhalsschleifer Giraffe® • VE-Elektronik: mit stufenloser Drehzahlvorwahl • Staubabsaugungs-System: mit Bürstenkranz an der Schutzhaube, flexiblem Saugschlauch vom Schleifteller zum Führungsrohr. Am hinteren Ende des Führungsrohrs Anschlussmöglichkeit für FLEX Sauger • Empfehlung: FLEX Sicherheitssauger mit automatischer Filter­ abreinigung sind die ideale Ergänzung zur Giraffe®. Damit ist eine konstant hohe Absaugleistung ohne Unterbrechung des Arbeitsprozesses sichergestellt • Klett-Adapter: großflächig und gepolstert • Leichte Führung: durch optimale Balance zwischen Motor und Schleiferkopf • Ohne Leitern oder Gerüste erreicht man drei Meter hohe Decken und Flächen • Durch den kardanisch gelagerten Schleiferkopf und ­gepolsterten Schleifteller werden Rillen oder Kratzer verhindert und ein ­sauberes Schleifergebnis erzielt • Mit den unterschiedlichen FLEX Schleifmitteln ist die ­Anwendungsvielfalt bei der Maler- und Lackiervorbereitung sowie beim Reinigen und Polieren nahezu unbegrenzt

Der Langhalsschleifer von FLEX hat den Trockenausbau und die Oberflächenvorbereitung vor dem Tapezieren oder Verputzen revolutioniert.

Die Staubbelästigung bei Überkopfarbeiten und auch die Reinigungskosten werden auf ein Minimum reduziert. Denn das hoch effektive Stauabsaugungssystem leistet ganze Arbeit.

Und mit den FLEX Schleifmitteln ist die Anwendungsvielfalt nahezu unbegrenzt. So kommt die Giraffe® WS 702 VEA nicht nur im Trockenbau und bei der Renovierung zum Einsatz, sondern auch im Fahrzeug-, Waggon-, Container- und Bootsbau.

TECHNISCHE DATEN Leistungsaufnahme

400 Watt

Leistungsabgabe

200 Watt

Leerlaufdrehzahl

1000-1650 /min

Schleifscheiben-Ø Länge Gewicht

Typ WS 702 VEA

64

225 mm 1580 mm 4,2 kg

Bestell-Nr. 259.385

Lieferumfang: 4-m-Saugschlauch 32 mm Ø mit zwei Adaptern 1 Adapter für Klett-Schleifpapier Klett-Schleifpapier, P 40 Klett-Schleifpapier, P 60 Klett-Schleifpapier, P 80 Klett-Schleifpapier, P 100 Klett-Schleifpapier, P 220 Klett-Schleifgitter, K 80 3 Klett-Kabelhalter

Für ein sauberes Schleif­ ergebnis ist der Schleiferkopf kardanisch gelagert und der Schleifteller ­gepolstert. Rillen oder Kratzer werden dadurch verhindert. Die optimale Gewichtsverlagerung – Schleiferkopf vorne, Motor hinten - ermöglicht lange Einsatzzeiten.


Zubehör Wand- und Deckenschleifer

Zubehör WS 702 VEA Klett-Schleifpapier

Gepolsterter Adapter für Klett-Papier

Zum Verschleifen von Styroporplatten (Vollwärmeschutz).

Klett-System zur Befestigung der Schleifmittel, weich.

Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

VE

Bestellnummer

225 Ø

P 16

10

279.102

1

260.232

1

342.319

Klett-Schleifgitter Bügelhandgriff

Zum schnellen Entfernen von groben Unebenheiten. Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

225 Ø

K 80

25

260.237

225 Ø

K 100

25

260.230

Für den kraftsparenden Einsatz in besonderen Arbeits­ positionen (z.B. bei Überkopfarbeiten). VE

Bestellnummer

1

301.825

Klett-Schleifpapier (perforiert) Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

225 Ø

P 40

25

280.739

225 Ø

P 60

25

260.233

225 Ø

P 80

25

260.234

225 Ø

P 100

25

260.235

225 Ø

P 120

25

282.405

225 Ø

P 150

25

311.995

225 Ø

P 180

25

311.987

225 Ø

P 220

25

260.236

Transporttasche Zum sauberen Transport von Giraffe® WS 702 VEA und Zubehör sowie als Schutz vor Beschädigung. VE

Bestellnummer

1

280.984

Anschluss an Sauger Saugschlauch

Superfinishing-Pad

32 mm Innen-Ø, 4,0 m lang, inkl. Anschlussmuffe für Sauger und Spezial-Adapter mit Metallring. Für Giraffe® und Okapi®.

Für Hochglanzflächen und Glanzflächen bei der ­Spachteltechnik. Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

225 Ø

S 320

10

281.026

Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

225 Ø

S 1200

10

281.018

VE

Bestellnummer

1

341.355

Sauger-Anschluss drehbar Drehbarer Anschluss für Saugschlauch Ø 32 mm, verbindet den Saugschlauch mit dem Einlassfitting des Saugers. Auch für Antistatik-Saugschlauch geeignet (elektrisch leitfähig).

Klett-Schleifvlies

VE

Bestellnummer

1

340.804

Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

225 Ø

A 100

10

281.042

225 Ø

A 180

10

281.034

Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

VE

Bestellnummer

225 Ø

weich

5

280.992

1

340.790

Klett-Polierschwamm

Spezial-Adapter Mit Metallring, zur Verbindung des 32 mm-Saugschlauches mit dem Original-Absauganschluss von Giraffe® und Okapi®. Passend für 341.355.

65


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

Genial und einfach. Die Vario-GiraffeÂŽ WST 700 VV lässt keine WĂźnsche mehr offen. Ausgezeichete Innovation Handliche und einfache Teleskopierbarkeit, WechselFunktion fĂźr Rund- und Dreiecksschleiferkopf, vielfältige Griff-MĂśglichkeiten zur optimalen Balance des Gerätes und die hervorragende Leistung und Qualität von FLEX. Egal, wie Sie die Vario-GiraffeÂŽ anpacken: Immer finden Sie die ideale Griffposition fĂźr ein angenehmes und ermĂźdungsfreies Arbeiten. Durch die gleichmäĂ&#x;ige Gewichtsverteilung und den zentral positionierten Motor ist die Vario-GiraffeÂŽ stets optimal ausbalanciert. Dadurch wird beim Schleifen die Kopflastigkeit minimiert und das Arbeiten deutlich erleichtert. Dank der ergonomischen Bauweise und den zahlreichen GriffmĂśglichkeiten greifen Sie das Gerät stets an den fĂźr Sie gĂźnstigsten Positionen. Rundschleiferkopf Der Rundschleiferkopf ist optimal geeignet, um groĂ&#x;e Flächen mit hoher Abtragsleistung schnell und effektiv zu bearbeiten. Zusätzlich bieten wir einen weichen Schleifteller, der Rillen und Kratzer verhindert. NatĂźrlich sorgt unser Absaugsystem fĂźr eine nahezu staubfreie Arbeitsumgebung. Und mit den passenden FLEX Schleifmitteln ist die Anwendungsvielfalt fast unbegrenzt. Dreiecksschleiferkopf Der innovative Dreiecksschleiferkopf perfektioniert die Arbeitsabläufe. Das Nacharbeiten per Hand oder mit einem handgefĂźhrten Exzenterschleifer entfällt. Der Schleiferkopf wird mit einem einfachen Handgriff gewechselt und sofort kĂśnnen Sie die Kanten- und Eckenbearbeitung durchfĂźhren. Mit der exzentrischen Bewegung des Schleiftellers bis an den Rand des Schleiferkopfes ist die nahtlose Bearbeitung von Kanten und Ecken garantiert. Durch den um 360° drehbaren Schleiferkopf lässt sich die Vario-GiraffeÂŽ spielend um die Ecken fĂźhren. NatĂźrlich bleibt die gewohnte Absaugleistung dabei vollständig erhalten. Mit den FLEX Saugern (Seite 122) bieten wir Ihnen die optimalen Ergänzungen fĂźr ein gesundes und staubfreies Arbeiten. Selbstverständlich finden Sie im FLEX ZubehĂśr-Programm das passende Schleifmittel.

   

66


Wand- und Deckenschleifer

1

5 2

3

4

1 Die Absaugung zwischen Bürstenkranz und der 10-Loch-Absaugung verhindert das schnelle Zusetzen des Schleifmittels und ermöglicht ein staubfreies und gesundes Arbeiten. Der Bürstenkranz ist gefedert gelagert. Dadurch passt sich der Schleiferkopf allen Unebenheiten perfekt an. Das ermöglicht ein gefühlvolles Aufsetzen.

Einfach die Arretierung für den Teleskop-Griff lösen. Die gewünschte Länge kann nun eingestellt werden.

Der ergonomisch geformte T-Griff gibt zusätzlichen Halt bei der Deckenbearbeitung.

Nachjustierbare Klemmschraube für Teleskopstange.

Die kardanische Lagerung des Schleiferkopfes passt sich jeder Neigung und jedem Winkel an.

Beim Abstellen der Vario-Giraffe® schützt der lange Handgriff den Schlauch gegen Abknicken.

Die Schleiferköpfe können mit einem einfachen Klick arretiert oder gelöst werden.

Rastanschluss für den Saugschlauch mit Drehausgleich.

Variable Drehzahlregulierung für eine optimale Bearbeitung unterschiedlicher Oberflächen.

2 Werkzeugloses Auswechseln des Rund- und Dreiecksschleiferkopfes. 3 Der flexible Saugschlauch erleichtert das plane Aufsetzen des Schleiferkopfs. Damit wird die Rillenbildung verhindert.

6 7

4 Das Gelenk ist horizontal drehbar. Das erleichtert die Führung und das Aufsetzen und damit werden Rillenbildungen verhindert.

10

8 9

5 Robustes, kardanisches Gelenk. Hochwertige Staubabdichtung des Kugellagers für lange Lebensdauer. 6 Einfach bedienbare TeleskopArretierung. Hebel öffnen – Griff ausziehen – Hebel schließen

360°

11

7 Zusatzhandgriff für eine ide-

ale Balance bei Arbeiten direkt vor dem Körper.

8 Durchzugsstarker 710 Watt Motor. 9 Staub- und stoßgeschützter Ein-/Aussschalter. 10 Für eine optimale Balance bietet die Vario-Giraffe® zum ergonomischen Handgriff weitere zahlreiche Griffpositionen. 11 Handgriff um 360° drehbar. Teleskopierbar von 133-173 cm

67


68


Wand- und Deckenschleifer

Hier geht’s rund. Wenn es um große Flächenleistung geht, ist der Rundschleiferkopf die ideale Lösung. Die hohe Abtragsleistung und die effektive Staubabsaugung sorgen für einen schnellen Arbeitsfortschritt. Ob es um das Anschleifen von tapezierten Flächen, Anschleifen von Polystyrolplatten bei der Wärmedämmung oder das Abschleifen von Spachtelflächen bis hin zum Feinschleifen von Marmor- und Spachtelputzen geht, erzielt die Vario-Giraffe® mit dem Rundschleiferkopf Ergebnisse, die sich sehen lassen können. Mit den passenden Schleifmitteln aus dem FLEX ZubehörProgramm können Sie nahzu alle Anwendungen abdecken.

69


70


Wand- und Deckenschleifer

Bis ins kleinste Eck. Mit Hilfe des neuartigen wechselbaren Exzenter-Dreiecksschleiferkopfes können Kanten und Ecken bearbeitet werden. Somit entfällt eine zusätzliche manuelle Nachbearbeitung. Der um 360° drehbare Dreiecksschleiferkopf ermöglicht ein nahtloses Schleifen in allen Lagen. Auch in kleinsten Ecken und Winkeln findet sich die Vario-Giraffe® WST 700 VV Plus immer zurecht und begeistert durch ein perfektes Ergebnis. Die hoch effektive Staubabsaugung erfolgt wie beim Rundschleiferkopf über das 12-Loch-Absaugsystem. Das passende Schleifmittel für den Dreieckschleiferkopf finden Sie ebenfalls im FLEX ZubehörProgramm.

360°

71


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

Von grob bis fein. Die Schleifmittel von FLEX. Das Schleifmittel-Sortiment von FLEX ist speziell auf die Vario-Giraffe® abgestimmt. Für die unterschiedlichen Anwendungen bietet FLEX ein umfangreiches Schleifmittel-Programm. Die Schleifmittel von FLEX zeichnen sich vor allem durch hohe Abtragsleistungen und lange Standzeiten aus. Das sorgt für wirtschaftliches Arbeiten mit qualitativ hochwertigen Ergebnissen.

Das FLEX Hochleistungs-Schleifmittel SELECT ist besonders geeignet für weichere Spachtelmaterialien mit hohem Füllstoffanteil. Das KorundSchleifkorn mit offener Streuung sorgt für hohe Abtragsleistung. Das hochwertige Edelkorund und die Kunstharzbindung sorgen für eine hohe Standzeit.

Das FLEX Schleifmittel SELECT zeichnet sich zudem mit einem geringen Zusetzverhalten aus. Durch das stabile Trägermaterial wird eine hohe Kantenstabilität und Einreißfestigkeit erreicht. Mit der zentralen Lochung und der Randabsaugung wird eine wesentlich wirkungsvollere Staubabsaugung erreicht, das erhöht zusätzlich die Abtragsleistung.

Das Klett-Schleifmittel SELECT P 16 eignet sich besonders für das Anschleifen tapezierter Flächen (bsp. Rauhfaser) zur schnellen Aufnahme von Tapetenlöser.

72

Eine absolute Besonderheit ist das Trägermaterial des Klett-Schleifmittels SELECT. Das F-Papier mit einem Flächengewicht von 300 g/m2 gibt den Schleifblättern eine einzigartige Kantenstabilität. Das gibt es exklusiv nur bei FLEX.

Das Klett-Schleifmittel SELECT P 150 bis P 220 ist ideal zur Vorbereitung hochwertiger Oberflächen (Spachteltechniken). Zum Feinschleifen und Polieren von Marmor- und Spachtelputzen bis hin zum Hochglanz eignen sich besonders die FLEX Superfinishing-Pads.


Zubehör Wand- und Deckenschleifer

Klett-Schleifpapier SELECT Schleif-/ Polierwerkzeug

Empfehlung

Klett-Schleifmittel Select (schwarz)

P 16

P 16

10

350.079

350.095

Klett-Schleifmittel Select

P 40 – P 120

P 40

25

350.087

350.109

Nicht tragfähige Altbeschichtungen anschleifen

Klett-Schleifmittel Select

P 60 – P 120

P 60

25

348.503

348.554

P 80

25

348.511

348.562

Verschleifen vollflächig verspachtelter Wände und Decken, von Spachtelflächen an Trockenbau- und Gipskartonplatten, Spachtelgrate und Unebenheiten beseitigen

Klett-Schleifmittel Select

P 100 – P 150

P 100

25

348.538

348.570

Abtapezierte Flächen anschleifen und von Tapetenresten befreien Feinschliff zur Vorbereitung hochwertiger Oberflächen (Spachteltechnik)

Klett-Schleifmittel Select

P 120 – P 180

P 120

25

349.216

349.240

P 150

25

349.224

349.259

P 180

25

349.232

349.267

P 220

25

348.546

348.589

Anwendungen Anschleifen tapezierter Flächen (Rauhfaser) zur schnellen Aufnahme von Flüssigkeiten (Tapetenlöser) Anschleifen von Polystyrolplatten bei der Wärmedämmung (Styropor) Übergänge an verputzten Flächen im Renovierungsbereich (Altputz – Neuputz) verschleifen

Zwischenschliff von gewachsten, geölten oder lasierten Holzböden, Dielenböden und OSB-Platten (hochstehende Holzfasern abtragen)

Klett-Schleifmittel Select

P 150 – P 220

Typ/ rund dreieckig Körnung VE Bestell-Nr. Bestell-Nr.

Klett-Schleifgitter Schleif-/ Polierwerkzeug

Empfehlung

Klett-Schleifgitter

K 80 – K 100

Anwendungen

Schleif-/ Polierwerkzeug

Empfehlung

Marmor- und Spachtelputze (Wand- und Deckengestaltung) feinschleifen und polieren

SuperfinishSchleif-/Polierpad

S 320 – S 1200

Anwendungen

Schleif-/ Polierwerkzeug

Empfehlung

Typ/ Körnung

Anrauhen, reinigen und mattieren von alten Lackschichten vor der Neulackierung (Großfahrzeuge, Container …)

Klett-Schleifvlies

A 100 – A 180

A 100

10

281.042

Zwischenschliff von gewachsten, geölten oder lasierten Holzböden, Dielenböden und OSB-Platten (hochstehende Holzfasern abtragen)

Klett-Schleifvlies

A 180

A 180

10

281.034

Anwendungen Grundputz anschleifen Weiche, schmierende, noch nicht ausgehärtete Spachtelstellen schleifen.

Typ/ Körnung

Bestell-Nr.

K 80

25

260.237

K 100

25

260.230

Superfinishing-Pad Typ/ Körnung

Bestell-Nr.

S 320

10

281.026

S 1200

10

281.018

Klett-Schleifvlies Bestell-Nr.

73


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

WST 700 VV

WST 700 VV Plus

Wand- und Deckenschleifer Vario-Giraffe®

Wand- und Deckenschleifer Vario-Giraffe®

• VV-Elektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung, Sanftanlauf, ­Überlastungsschutz und Drehzahlvorwahl mit Stellrad • Mit einzigartiger Teleskoptechnik passt sich die Vario-Giraffe® auf Ihre Bedürfnisse an, Länge verstellbar von 1330-1730 mm. Hebel für Teleskop-Arretierung öffnen, Griff ausziehen und Hebel schließen. Handgriff um 360° drehbar • Nachjustierbare Klemmschraube für Teleskopstange • Ergonomische Bauweise mit vielen Griff-Möglichkeiten für ein ­ermüdungsfreies Arbeiten. Der Motor bleibt dabei immer ­zwischen den Griff-Positionen und ist somit perfekt ausbalanciert • Ausgestattet mit Rundschleiferkopf, dieser läßt sich mit einem einfachen Klick anbringen und entfernen • Schleifteller mit Klettbelag • Staubabsaugungs-System: mit Bürstenkranz an der Schutzhaube, flexiblem Saugschlauch vom Schleiferkopf zum Führungsrohr. Am hinteren Ende des Führungsrohrs Anschlussmöglichkeit für die FLEX Sauger • Der Bürstenkranz ist gefedert gelagert. Dadurch passt sich der Rundschleiferkopf allen Unebenheiten perfekt an. Das ­er­möglicht ein gefühlvolles Aufsetzen und verhindert zudem den Staubaustritt • Die effektive Absaugung zwischen Bürstenkranz und Schleifteller (rund) sowie über die 10 Loch-Absaugung verhindert das ­schnelle Zusetzen des Schleifmittels und ermöglicht ein staubfreies und gesundes Arbeiten • Die kardanische Lagerung des Schleiferkopfes passt sich jeder Neigung und jedem Winkel an. • Ideal geeignet für das Verschleifen von Gipskartonplatten, Vollwärme­ schutz-Styroporplatten, Lackiervorbereitung, ­Polier­arbeiten

• VV-Elektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung, Sanftanlauf, ­Überlastungsschutz und Drehzahlvorwahl mit Stellrad • Mit einzigartiger Teleskoptechnik passt sich die Vario-Giraffe® auf Ihre Bedürfnisse an, Länge verstellbar von 1330-1730 mm. Hebel für Teleskop-Arretierung öffnen, Griff ausziehen und Hebel schließen. Handgriff um 360° drehbar • Nachjustierbare Klemmschraube für Teleskopstange • Ergonomische Bauweise mit vielen Griff-Möglichkeiten für ein ­ermüdungsfreies Arbeiten. Der Motor bleibt dabei immer ­zwischen den Griff-Positionen und ist somit perfekt ausbalanciert • Ausgestattet mit Wechselköpfen, diese lassen sich mit einem ­einfachen Klick anbringen und entfernen • Inklusive Dreiecksschleiferkopf. Dieser ist optimal geeignet für die Bearbeitung von Ecken und Kanten. Durch die exzentrische Bewegung des Schleiftellers wird das Schleifmittel direkt bis an die Kante geführt • Schleifteller mit Klettbelag • Die kardanische Lagerung des Schleiferkopfes passt sich jeder ­Neigung und jedem Winkel an • Staubabsaugungs-System: mit Bürstenkranz an der Schutzhaube, flexiblem Saugschlauch vom Schleiferkopf zum Führungsrohr. Am hinteren Ende des Führungsrohrs Anschlussmöglichkeit für die ­FLEX Sauger • Die effektive Absaugung zwischen Bürstenkranz und Schleifteller (rund) sowie über die 10 Loch-Absaugung verhindert das ­schnelle Zusetzen des Schleifmittels und ermöglicht ein staubfreies und gesundes Arbeiten • Der Bürstenkranz ist gefedert gelagert. Dadurch passt sich der Rundschleiferkopf allen Unebenheiten perfekt an. Das er­möglicht ein gefühlvolles Aufsetzen und verhindert zudem den Staubaustritt • Ideal geeignet für das Verschleifen von Gipskartonplatten, Voll­ wärmeschutz-Styroporplatten, Lackiervorbereitung, Polier­arbeiten

TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN Leistungsaufnahme

710 Watt

Leistungsabgabe

420 Watt

Leerlaufdrehzahl

1000-1500 /min

Abmessung in mm Gewicht

Typ WST 700 VV

! Zubehör ab Seite 75 74

1330-1730 4,8 kg

Bestell-Nr. 350.311

Lieferumfang: Rundschleiferkopf Klett-Schleifpapier Select, rund, P 60 Klett-Schleifpapier Select, rund, P 80 Klett-Schleifpapier Select, rund, P 100 Klett-Schleifpapier Select, rund, P 220 Antistatik-Saugschlauch Ø 32 mm x 4 m mit Rastanschluß und Anschlußmuffe für Sauger Transportkoffer

Leistungsaufnahme

710 Watt

Leistungsabgabe

420 Watt

Leerlaufdrehzahl

1000-1500 /min

Leerlaufdrehzahl Eckschleifer 3000-4500 /min Abmessung in mm Gewicht

Typ WST 700 VV Plus

! Zubehör ab Seite 75

1330-1730 4,8 kg

Bestell-Nr. 350.338

Lieferumfang: Dreiecksschleiferkopf Rundschleiferkopf Klett-Schleifpapier Select, rund, P 60 Klett-Schleifpapier Select, rund, P 80 Klett-Schleifpapier Select, rund, P 100 Klett-Schleifpapier Select, rund, P 220 Klett-Schleifpapier Select, dreieckig, P 60 Klett-Schleifpapier Select, dreieckig, P 80 Klett-Schleifpapier Select, dreieckig, P 100 Klett-Schleifpapier Select, dreieckig, P 220 Antistatik-Saugschlauch Ø 32 mm x 4 m mit Rastanschluß und Anschlußmuffe für Sauger Transportkoffer


Zubehör Wand- und Deckenschleifer

Zubehör WST 700 VV Klett-Schleifpapier Select, rund

Klett-Schleifteller Ø 225, rund

Zum Schleifen von Verspachtelungen im Trockenbau, mit Absauglöchern.

Hart. Schleifteller für hohe Abtragsleistung, zur Befestigung der Schleifmittel mit Klett-System.

Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

VE

Bestellnummer

225 Ø

P 16

10

350.079

1

350.362

225 Ø

P 40

25

350.087

225 Ø

P 60

25

348.503

225 Ø

P 80

25

348.511

225 Ø

P 100

25

348.538

225 Ø

P 120

25

349.216

225 Ø

P 150

25

349.224

225 Ø

P 180

25

349.232

225 Ø

P 220

25

348.546

225 Ø

5xP 80/100/120/150/180 25

370.932

Medium. Schleifteller zum Verschleifen von weichen Spachtelmassen zur Befestigung der Schleifmittel mit Klett-System.

Zum Schleifen von Verspachtelungen im Trockenbau, mit Absauglöchern. Korn

VE

Bestellnummer

290

P 16

10

350.095

290

P 40

25

350.109

290

P 60

25

348.554

290

P 80

25

348.562

290

P 100

25

348.570

290

P 120

25

349.240

290

P 150

25

349.259

290

P 180

25

349.267

290

P 220

25

348.589

290

5xP 80/100/120/150/180 25

370.959

1

350.346

Dreieckschleiferkopf Optimal geeignet für die Bearbeitung von Ecken und Kanten. Durch die exzentrische Bewegung des Schleifkopfes wird das Schleifmittel direkt bis an die Kante geführt. VE

Bestellnummer

1

350.354

352.306

VE

Bestellnummer

1

366.862

Schleifplatte für Gips oder harte Verspachtelungen im Trockenbau, zur Befestigung der Schleifmittel mit Klett-System. VE

Bestellnummer

1

354.988

Ordnungssystem für S 47, S 47 M, VCE 35 L AC, VCE 45 L/M AC Ablagemöglichkeit auf dem Sauger für die Vario-Giraffe® WST 700 VV oder Mauerschlitzer MS 1706 FR und Saugschlauch.

Optimal zur Bearbeitung von großen Flächen an Decken und Wänden, effektive Staubabsaugung, hohe Abtragsleistung. Bestellnummer

1

Klett-Schleifplatte dreieckig

Rundschleiferkopf

VE

Bestellnummer

Soft. Sehr flexibler Schleifteller. Erleichtert die Handhabung und erlaubt gefühlvolles Arbeiten. Schleifspuren (Halbmond­ effekt) beim Ansetzen des Schleiftellers werden vermieden. Das Schleifmittel wird mit Klett-System befestigt.

Klett-Schleifpapier Select, dreieckig

Abmessung in mm

VE

VE

Bestellnummer

1

350.370

Antistatik-Saugschlauch Antistatik-Saugschlauch Ø 32 mm x 4 m mit Rastanschluss und Anschlussmuffe für Sauger inkl. Universal-Adapter (320.188) antistatisch. VE

Bestellnummer

1

354.953

75


76


Sanierungsschleifer

Die FLEX Beton-Giraffe®. Der einzigartige Sanierungsprofi für Wand und Decke. Die teleskopierbare Beton-Giraffe® WST 1000 FV ermöglicht das Arbeiten ohne Leiter oder Gerüst bis zu einer Höhe von ca. 3,50 m. Mühelos entfernt die Beton-Giraffe® Stoßfugen und Betongrate. Mit den passenden Schleiftellern aus dem FLEX Zubehör-Programm (Seite 78) entfernt die WST 1000 FV mühelos Anstriche, Graffitis, thermoplastische Anstriche, Estriche, Putze, Sandsteine, Schamotte, Asphalte, Fliesenkleber, Verbundsteinplatten, Natur- und Kunststeine, Altbeton und Betonplatten. Entsprechend den hohen Anforderungen ist die Beton-Giraffe® mit einem kraftvollen 1000 Watt Motor ausgestattet. Durch die ergonomische Bauweise, den zahlreichen Griffmöglichkeiten und der Motor-Position ist die Beton-Giraffe® stets optimal ausbalanciert. Das ermöglicht ein ermüdungsfreieres Arbeiten. Die integrierte Staubabsaugung in Verbindung mit unseren Saugern (Seite 122) sorgt für eine saubere und gesunde Arbeitsstelle.

77


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

WST 1000 FV

Zubehör WST 1000 FV

Beton-Giraffe® für Wand und Decke

Betonschleiferkopf ohne Scheibe

• FV-Elektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung, Sanftanlauf, ­Überlastungsschutz • Mit einzigartiger Teleskoptechnik passt sich die Beton-Giraffe® auf Ihre Bedürfnisse an, Länge verstellbar von 1330-1730 mm. Hebel für Teleskop-Arretierung öffnen, Griff ausziehen und Hebel schließen. Handgriff um 360° drehbar • Ergonomische Bauweise mit vielen Griff-Möglichkeiten für ein ­ermüdungsfreies Arbeiten. Der Motor bleibt dabei immer ­zwischen den Griff-Positionen und ist somit perfekt ausbalanciert • Staubabsaugung: schützt vor abrasivem Staub, senkt den ­Scheibenverschleiß, hält die Betonporen für die Neu­ beschichtung offen • Elastischer Gummiabsaugring mit verschleißarmem Metallring: gleitet ruckfrei über die Oberfläche, schützt vor Staub und ­herausschleudernden Steinen • Staubabsaugungs-System: mit Metallring an der Schutzhaube, flexiblem Saugschlauch vom Schleiferkopf zum Führungsrohr. Am hinteren Ende des Teleskoprohres Anschlussmöglichkeit für die FLEX Sauger • Sanierungsschleifer mit kardanischem Gelenk und der neue Schleiferkopf wurden speziell aufeinander abgestimmt. Grate und andere Unebenheiten an Wand und Decke lassen sich damit schnell und einfach beseitigen

TECHNISCHE DATEN Scheiben-Ø

8000 /min

Leistungsaufnahme

1010 Watt

Leistungsabgabe Werkzeugaufnahme Abmessung in mm Gewicht

78

600 Watt 28 mm Ø 1330-1730 5,5 kg

VE

Bestellnummer

125 Ø

1

350.931

Antistatik- Saugschlauch Antistatik-Saugschlauch Ø 32 mm x 4 m mit Rastanschluss und Anschlussmuffe für Sauger inkl. Universal-Adapter (320.188) antistatisch. Bestellnummer

1

354.953

Der elastische Gummi-Absaugring gleitet ruckfrei über die Oberfläche und bietet einen optimalen Schutz vor Staub und herausschleudernden Steinen. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

125 Ø

1

257.246

Spezial-Werkzeugaufnahme Lieferumfang: 1 FixTec-Schnellspannmutter M 14 Antistatik-Saugschlauch Ø 32 mm x 4 m mit Rastanschluß und Anschlußmuffe für Sauger Transportkoffer

VE

Gummi-Absaugringe

FLEX Formflansch

125 mm

Leerlaufdrehzahl

Abmessung in mm

Ø 28 mm Ø 23,5 mm


Sanierungsschleifer

Hier finden Sie den passenden WST 1000 FV Kit: Wählen Sie einfach den passenden Schleifteller für Ihre ­Anwendungen. Die aufgeführte Bestellnummer beinhaltet die WST 1000 FV im Kit bestehend aus ­Maschine mit Grundausstattung und dem gewählten Schleifteller.

Beschreibung Turbo-Jet mit optimaler Abtragsleistung. Durch die Vielzahl der Diamant-Segmente entsteht ein deutlich ruhigeres Laufverhalten und schöneres Schleifbild. Erhöht zusätzlich die Lebensdauer der Maschine. Ideal zum Entgraten von Beton.

Typ Kit Turbo-Jet

WST 1000 FV mit ­Schleifteller Turbo­-Jet, 1 FixTec-Schnell­ spannmutter M 14, AntistatikSaugschlauch Ø 32 mm x 4 m mit Rastanschluss und Anschluss­muffe für Sauger und ­Transportkoffer

Turbo-Jet

1

Kit ThermoThermo-Whirljet für Anstriche und wenig abrasive Whirljet Materialien: Thermoplastische Anstriche, Farbanstriche, Graffitis, dünne Kleberreste auf Beton oder Estrich, Kautschuk-Anstriche. Gewichtsoptimiert, mit FLEX Formflansch. Der Schleifteller mit den schräg gestellten Diamantsegmenten sorgt für einen wesentlich schnelleren Arbeitsfortschritt im Vergleich zu herkömmlichen Schleiftellern. Durch die groß dimensionierten, deltaförmigen Absaugbohrungen entsteht ein extrem schneller Luftwirbel. Das abgetragene Material wird blitzschnell von der Arbeitsfläche entfernt. Das Zusetzen und Überhitzen der Segmente wird Thermo-Jet verhindert, der Verschleiß reduziert. Der besonders leichte Schleifteller schont den Antrieb. Nicht für die Kantenbearbeitung geeignet.

Estrich-Whirljet für abrasive Materialien: Abrasive Estriche (mit Quarzsand), Estriche, frischer Beton, Putz, abrasiver Kalksandstein (mit Quarzsand), Sandstein, Schamotte, Asphalt. Gewichtsoptimiert, mit FLEX Formflansch. Nicht für die Kantenbearbeitung geeignet.

Beton-Whirljet, der Schleifteller für Beton: Altbeton, Betonplatten und -steine, Natur- und Kunststeinplatten, Kalksandstein hart, Verbundsteinplatten, Fliesenkleber, Glasurentfernung von keramischen Fliesen. Gewichtsoptimiert, mit FLEX Formflansch. Nicht für die Kantenbearbeitung geeignet.

VE

Abmessung in mm

355.747

125 Ø x 28 x 23,5

WST 1000 FV mit ­Schleifteller ­Thermo-Jet, 1 FixTec-Schnell­ spann­mutter M 14, AntistatikSaugschlauch Ø 32 mm x 4 m mit Rastanschluss und Anschluss­muffe für Sauger und ­Transportkoffer

1

Kit EstrichWhirljet

WST 1000 FV mit Schleifteller Estrich-Whirljet, 1 FixTec-Schnellspannmutter M 14, AntistatikSaugschlauch Ø 32 mm x 4 m mit Rastanschluss und Anschluss­ muffe für Sauger und Transportkoffer

Estrich-Jet

1

Kit BetonWhirljet

WST 1000 FV mit Schleifteller Beton-WhirlJet, 1 FixTec-Schnellspannmutter M 14, AntistatikSaugschlauch Ø 32 mm x 4 m mit Rastanschluss und Anschluss­ muffe für Sauger und Transportkoffer

Beton-Jet

1

Bestell-Nr.

349.623

355.755

125 Ø x 28 x 23,5

323.071

355.763

125 Ø x 28 x 23,5

324.361

355.771

125 Ø x 28 x 23,5

323.063

79


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

Effektive Boden- und Wandbearbeitung mit den Spezialisten von FLEX. Wenn es darum geht Putz, Beton oder Estrich abzutragen oder Beschichtungen und Schlämmhäute zu entfernen – FLEX hat für jede Aufgabe die richtige Problemlösung parat. Egal ob große oder kleine Flächen, Ecken oder Kanten – die FLEX Sanierungsschleifer und -fräsen kennen keine Hindernisse. Alle Sanierungsschleifer und -fräsen sind mit leistungsstarken und robusten Motoren ausgestattet, die den hohen Anforderungen stets standhalten. Selbstverständlich verfügen alle Maschinen über eine effektive Staubabsaugung. Die perfekt auf die Maschinen abgestimmten Absaug- und Filtersysteme der FLEX Sauger (Seite 122) verhindern, dass gesundheitsschädliche Stäube in die Umgebungsluft gelangen. Mit der neuen innovativen RETECFLEX RE 14-5 115 steht Ihnen ein vielseitig einsetzbares Werkzeug für zahlreiche Anwendungen beim Renovieren und Modernisieren zur Verfügung. Die RETECFLEX kann schnell und einfach auf Ihre Bedürfnisse angepasst werden. Ob Fräskopf, Perforator, Diamantschleifteller oder Schleif-/Polierteller, alle Werkzeuge sind mit wenigen Handgriffen wechselbar. Überzeugen Sie sich von den vielen Möglichkeiten der neuen RETECFLEX. Speziell abgestimmt auf die unterschiedlichen Anforderungen, steht Ihnen ein umfangreiches und hochwertiges Zubehör-Programm zur Verfügung.


• ° –

RE 14-5 115

RETECFLEX

HPI 603

Putzigel

LD 3206 C

Sanierungsschleifer

LDC 1709 FR

Sanierungsschleifer

LD 1709 FR

Sanierungsschleifer

Sanierungsschleifer

Leistungsaufnahme Watt

1400

1400

2500

1200

1400

Max. Arbeitsbreite mm

125

125

180

150

115

Absaugungs-System

Saugschlauch-Adapter

°

°

FLEX Saugschlauch-Rastanschluss

Wechselkopf-System

Randnahes Schleifen

Diamant-Schleifkopf

Hartmetall-Fräskopf

Perforator

°

Klett-Schleifteller

Korund-Schleifscheiben

Grundausstattung als Zubehör erhältlich nicht erhältlich

81


RETECFLEX RE 14-5 115

82


Sanierungsschleifer

Die neue RETECFLEX. Der Spezialist, der schleifen, fräsen, perforieren und polieren kann. Für angepasste Geschwindigkeit beim Schleifen und Polieren sorgt die Drehzahlregulierung. Die Drehzahlen bleiben unter Last konstant. Die RE 14-5 115 verfügt über einen Sanftanlauf für einen ruckfreien Start. Die Temperaturüberwachung verhindert durchgeschmorte Wicklungen. Schäden durch Stäube werden durch den komplett vergossenen Elektronikbaustein und den speziellen Wicklungsschutz verhindert.

Kraftvoller, durchzugstarker 1400 Watt Motor für schnellen Arbeitsfortschritt.

Dämpfungselement zwischen Spindel und eingesetztem Werkzeug. Reduziert Vibrationen, erhöht die Laufruhe, verbessert die Führung und erhöht die Lebensdauer der Maschine.

Elektronisch regelbare Geschwindigkeit. Für unterschiedliche Werkzeuge und wärmeempfindliche Materialien kann immer die optimale Drehzahl eingestellt werden.

Großer Absaugquerschnitt, sicher und schnell angeschlossen mit dem FLEX Clip-System. Keine Adapter oder Reduziermuffen erforderlich.

Schwenkbares Bürstensegment zur schnellen Anpassung für randnahe Bearbeitung.

Werkzeuglose Höhenverstellung für schnelle und einfache Anpassung der Hauben an die gewünschte Arbeitstiefe. Stelltisch D 80 für Fräsarbeiten. Absaughaube D 115 mit Bürstenkranz für Schleifarbeiten.

Werkzeuglos wechselbare Schutzhaube für optimale Führung der Maschine und wirkungsvolle Staubabsaugung.

Einfacher Werkzeugwechsel durch eingebauten Spindelstopp.

Optimale Griffpositionen für unterschiedliche Arbeitssituationen.

Saubere Luft und freie Sicht durch wirkungsvolle Staubabsaugung.

83


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

Die neue RETECFLEX. Der Verwandlungskünstler unter den Spezialisten. Die neue RETECFLEX ist eine konsequente Weiterentwicklung der FLEX Sanierungsfräse FS 3403 VRG. Die Sanierungsfräse FS 3403 VRG ist entsprechend der Bezeichnung eine Putzfräse. Die RETECFLEX ist im Gegensatz dazu ein sehr vielseitig einsetzbares Werkzeug für Anwendungen beim Sanieren, Renovieren und Modernisieren. Die kompakte Bauweise sorgt für eine ideale Handhabung. Für die Bearbeitung kleinerer Flächen ist die RETECFLEX bestens geeignet. Egal, ob mit Stelltisch oder Absaughaube mit Bürstenkranz – eine randnahe Bearbeitung ist mit beiden Aufsätzen möglich. Die Absaughaube mit Bürstenkranz verfügt über ein werkzeuglos verstellbares Randsegment. Das ideale Werkzeug für kleinere Handwerksbetriebe. Das universelle Werkzeug für viele Anwendungen. Und immer konsequent mit Staubabsaugung.

Der Fräskopf mit seinen 12 Hartmetallrädern eignent sich besonders zur Entfernung von altem Fliesenkleber.

Die neue RETECFLEX wird selbst mit stark verwittertem Altbeton spielend fertig.

Auch mit geöffnetem Bürstensegment leistet die Staubabsagung ganze Arbeit.

Das werkzeuglos schwenkbare Bürstensegment ist ideal für randnahes Arbeiten.

Die RETECFLEX ist mit Klett-Schleifteller und Schleifscheiben ideal zum Abschleifen alter Farben und Hölzer – mit Staubabsaugung.

Dank geringem Gewicht und hervorragendem Handling lassen sich mit der RETECFLEX alle Wände hervorragend bearbeiten.

Durch Farbe versiegelte Tapeten werden durch die Schneidräder des neuartigen Perforators geöffnet. Dadurch kann Flüssigkeit (Tapetenlöser) schneller eindringen.

84


Sanierungsschleifer

Das innovative Werkzeugsystem. Schnell und einfach an unterschiedliche Anforderungen angepasst. RETECFLEX mit Stelltisch D 80

RETECFLEX mit Absaughaube D 115

Fr채skopf

Perforator

Schleifkopf

Klett-Scheifteller D 115

spitz

Perfo-Rad

Beton-Jet

Korund-Schleifscheiben

flach

Estrich-Jet

Surface-Jet

TC-Jet

85


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

Mit der neuen RETECFLEX RE 14-5 115 haben Sie nahezu für jede Anwendung das passende Werkzeug. Material

Anwendungen Betonteile abschleifen/ Betonflächen anschleifen (Betonkosmetik) Beton abfräsen Schalungsübergänge und Betonläufer an Altbeton entfernen/verwitterten Altbeton anschleifen Schalungsübergänge und Betonläufer an frisch betonierten Flächen entfernen Frischen (grünen) Beton abfräsen Kanten an Frischbetonteilen brechen Leichte Unebenheiten und Übergänge an Betonteilen entfernen Verunreinigungen auf Beton entfernen Harten Zementputz mit hohem Sandanteil abschleifen Harten Zementputz anschleifen Weichen Putz abschleifen Kunstharzputz anschleifen Weichen Putz abfräsen Harten Putz abfräsen Kunstharzputz (Deckschicht) abtragen Putz auf Holzbalken entfernen (Fachwerk) Fliesenkleber auf weichem Putz abschleifen Fliesenkleber auf Estrich entfernen Reste von Fliesenklebern abfräsen Alten Fliesenbelag vor Verlegung neuer Fliesen anschleifen Latex- und Ölfarben auf Putz entfernen Farbanstriche auf Putz entfernen Alte, verwitterte Farbanstriche abschleifen Elastische Schutzanstriche auf Beton und Putz entfernen Weiche PU-Beschichtungen entfernen Estrichböden und Beschichtungen auf Estrichböden abschleifen Ausgehärtete Epoxidharzbeschichtungen entfernen Sinterschicht, sonstige Beschichtungen auf Beton entfernen Schaumrücken und Kleberreste entfernen Fugen- und Spachtelmassen entfernen Gealterte Ausgleichs- und Spachtelmassen entfernen Unebenheiten an gespachtelten Flächen abschleifen Kunststoffe und GFK-Teile schleifen Durch Farbe versiegelte Tapeten für Flüssigkeitsaufnahme (Tapetenlöser) öffnen Verwitterte Holzteile abschleifen Holzbalken/Fachwerk beim Restaurieren abschleifen

86


Sanierungsschleifer

Elektronik Stufe

Beton-Jet

4-6

Estrich-Jet

Surface-Jet

TC-Jet

Fräsräder flach

Perforator

KorundSchleifscheibe

4-6 6

Fräsräder spitz •

4-6

4-6

6

4-6

4-6

6

6

3-5

3-5

4-6

4-6

4-6

4-6

3-6

6

4-6 6

• •

4-6

3-6

2-4

4-6

4-6

6

6

4-6

4-6

3-5

3-5

2-4

2-4

3-4

2-4

2-4

!Tipp: Bei wärmeempfindlichen Anstrichen und Beschichtungen mit reduzierter Drehzahl arbeiten. So vermeiden Sie das Verkleben/Zuschmieren der Fräs- und Schleifwerkzeuge.

87


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

NEU

RE 14-5 115

RETECFLEX, das Universalwerkzeug zum Sanieren, Renovieren und Modernisieren • VR-Elektronik: Drehzahlvorwahl, Drehzahlkonstanthaltung mittels Tachogenerator, Sanftanlauf, Überlastungsschutz und Temperaturüberwachung • Motor: kraftvoll und durchzugsstark für schnellen Arbeitsfortschritt • Mit Dämpfungselement zwischen Spindel und eingesetztem Werkzeug: reduziert Vibrationen, erhöht die Laufruhe, verbessert die Führung und erhöht die Lebensdauer der Maschine • Komplett vergossener Elektronikbaustein verhindert Schäden durch Stäube. Der 3-fach-Wicklungsschutz reduziert den Verschleiß des Motors und verlängert die Lebensdauer • Spezialgetriebe: spezielle Getriebeuntersetzung für hohes Drehmoment im mittleren und unteren Drehzahlbereich • Staubgeschützter Ein-/Ausschalter • Wirkungsvolle Staubabsaugung durch großen Absaugquerschnitt. Einfache und schnelle Anschlussmöglichkeit mit dem FLEX Clip-System. Keine Adapter und Reduziermuffen erforderlich • Absaughaube: mit stufenloser Höhenverstellung • Universell einsetzbares Werkzeugsystem, das für viele Anwendungen beim Renovieren und Modernisieren angepasst werden kann. Kompakt, handlich und ideal geeignet für die Bearbeitung kleinerer Flächen sowie für die Randbereiche großer Flächen • Spindelarretierung

TECHNISCHE DATEN Max. Schleifkörper-Ø Max. Fräskopf-Ø Leerlaufdrehzahl Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Werkzeugaufnahme Abmessung (B x L x H) Gewicht

88

115 mm 80 mm 1800-5200/min 1400 Watt 880 Watt M 14 390x198x150 mm 3,1 kg

Lieferumfang: 1 SoftVib-Handgriff 1 Absaughaube Schleifen Ø 115 mm mit Bürstenkranz 1 Stelltisch Fräsen Ø 80 mm 1 Schleifteller Ø 115/M14 Klett Bowl Schleifscheibenset Korund Ø 115 1 Koffereinlage 1 Kunststoff-Tragekoffer 1 Stirnlochschlüssel 1 Innensechskantschlüssel, SW 4


Zubehör Sanierungsschleifer

Zubehör RETECFLEX Klett-Schleifteller Ø 115, Bowl

Koffer für RETECFLEX

Schleifteller mit Klettbelag Bowl zur Befestigung der Schleifmittel mit Klett-System. 12 mm Zellkautschuk sorgen als Dämpfungselement für eine gleichmäßige Druckverteilung. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

115 Ø

1

366.609

Abmessung (B x L x H)

VE

Bestellnummer

609x409x201

1

366.641

VE

Bestellnummer

1

366.633

Einlage für Transportkoffer

Klett-Schleifpapier Zum Einsatz mit Schleifteller 115 Ø, M 14, für Farbe, Holz und Kunststoff. Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

115 Ø

P 50

25

208.833

115 Ø

P 80

25

208.868

115 Ø

P 120

25

208.884

SoftVib-Handgriff SoftVib-Handgriff mit Vibrationsdämpfung zur deutlichen Reduzierung der Hand-, Arm-Schwingungen. Die Gefahr von Erkrankungen wird dadurch deutlich reduziert.

Stelltisch für Fräsarbeiten Werkzeuglos wechselbare Schutzhaube für optimale Führung der Maschine und wirkungsvolle Staubabsaugung.

VE

Bestellnummer

1

325.376

Stirnlochschlüssel Spezialschlüssel zum Lösen der Fräs- und Schleifwerkzeuge.

Durchmesser in mm

VE

Bestellnummer

80 Ø

1

369.314

Absaughaube Mit Schwenksegment und Bürstenkranz für Schleifarbeiten. Durchmesser in mm

VE

Bestellnummer

115 Ø

1

366.528

Bürstenkranz

VE

Bestellnummer

1

366.536

Werkzeugkopf „Perforator“ mit HSS-Schneidrädern Werkzeugkopf bestückt mit 4 gehärteten und geschliffenen Schneiden auf Stahlachsen zur Perforation von Belägen z.B. Rauhfasertapeten. Die Oberfläche wird zum schnellen ­Eindringen von Tapetenlösern geöffnet. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

80 Ø

1

366.757

Bürstenkranz für Absaughaube, enthält zwei Segmentteile. VE

Bestellnummer

1

369.454

HSS-Schneidräder 4 Ersatz-Schneidräder passend für den Werkzeugkopf ­„Perforator“, zur Perforation von Belägen. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

38 Ø

4

366.765

89


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

Hier finden Sie den passenden RETECFLEX Kit. Wählen Sie einfach den passenden Fräs- oder Schleifkopf für I­ hre ­Anwendungen. Die aufgeführte Bestellnummer beinhaltet die RE 14-5 115 im Kit bestehend aus Maschine mit ­Grundausstattung und dem gewählten Werkzeugkopf.

Beschreibung Bestückt mit 12 spitzen Hartmetall Fräsrädern. Zum Entfernen von hartem Putz, Beton, Schaumrücken und Kleberresten, Farbanstrichen auf Putz, Kunsthartzputz, elastischen Schutzanstrichen, Putz auf Holzbalken und Latex-/Ölfarben auf Putz. Der Untergrund wird durch die spitze Form aufgeraut.

90

Typ

VE

Abmessung in mm

BestellNr.

Kit Fräskopf spitz

1 Fräskopf spitz Ø 80, M 14, 1 SoftVib-Handgriff, 1 Absaug­ haube Schleifen Ø 115 mm mit Bürstenkranz, 1 Stelltisch Fräsen Ø 80 mm, 1 Schleifteller Ø 115/M14 Klett Bowl, Schleifscheibenset Korund Ø 115, 1 Koffereinlage, 1 Kunststoff-Tragekoffer, 1 Stirnlochschlüssel, 1 Innensechskantschlüssel, SW 4

Fräskopf spitz komplett

1

12 Hartmetall Fräsräder Form spitz, HM Befestigungsschrauben und Führungs- ­Fräsräder scheiben. spitz

1

366.501

Bestückt mit 12 flachen Hartmetall Fräsrädern. Zum Entfernen von weichen Materialien wie Putz, frischen (grünen) Beton, Schaumrücken und Kleber­ resten, weichen PU-Beschichtungen, Farbanstrichen auf Putz, Putz auf Holzbalken und Latex-/Ölfarben auf Putz, Schalungsübergängen und Beton­ läufern an frisch betonierten Flächen. Der Untergrund wird durch die flache Form (ziehender Schnitt) glatt.

Kit Fräskopf flach

1 Fräskopf flach, Ø 80, M 14, 1 SoftVib-Handgriff, 1 Absaug­ haube Schleifen Ø 115 mm mit Bürstenkranz, 1 Stelltisch Fräsen Ø 80 mm, 1 Schleifteller Ø 115/M14 Klett Bowl, Schleifscheibenset Korund Ø 115, 1 Koffereinlage, 1 Kunststoff-Tragekoffer, 1 Stirnlochschlüssel, 1 Innensechskantschlüssel, SW 4

369.225

Fräskopf flach komplett

1

12 Hartmetall Fräsräder Form flach, HM Befestigungsschrauben und Führungs- ­Fräsräder scheiben. flach

1

369.217

80 Ø

80 Ø

366.552

366.560

366.617


Sanierungsschleifer

Hier finden Sie den passenden RETECFLEX Kit. Wählen Sie einfach den passenden Fräs- oder Schleifkopf für I­ hre ­Anwendungen. Die aufgeführte Bestellnummer beinhaltet die RE 14-5 115 im Kit bestehend aus Maschine mit ­Grundausstattung und dem gewählten Werkzeugkopf.

Beschreibung

Typ

VE

Abmessung in mm

BestellNr.

Diamantschleifkopf bestückt mit einem Schleifteller Beton-Jet. Geeignet zum Abschleifen von Betonteilen, Anschleifen von verwittertem Altbeton, hartem Zementputz, zum Entfernen von Schalungsübergängen und Beton­ läufern, ausgehärteten Epoxidharz­ beschichtungen und der Sinterschicht an Betonteilen.

Kit 1 Diamantschleifkopf Beton-Jet, 1 SoftVib-Handgriff, 1 AbSchleifkopf saughaube Schleifen Ø 115 mm mit Bürstenkranz, 1 Stelltisch Beton-Jet Fräsen Ø 80 mm, 1 Schleifteller Ø 115/M14 Klett Bowl, Schleifscheibenset Korund Ø 115, 1 Koffereinlage, 1 Kunststoff-Tragekoffer, 1 Stirnlochschlüssel, 1 Innensechskantschlüssel, SW 4 Diamant1 schleifkopf Beton-Jet

115 Ø

366.668

Ersatz-Schleifteller für den Diamantschleifkopf, komplett mit Befestigungsschrauben.

Diamantschleifteller Beton-Jet

115 Ø

367.044

Diamantschleifkopf bestückt mit einem Schleifteller Estrich-Jet. Zum Entfernen von Schalungsübergängen und Betonläufern an frisch betonierten Flächen, Fliesenkleber auf Estrich. Abschleifen von Estrichböden, Beschichtungen, harten Zementputz mit hohem Sandanteil, Abbrechen von Kanten an Frischbetonteilen.

Kit 1 Diamantschleifkopf Estrich Jet, 1 SoftVib-Handgriff, 1 AbSchleifkopf saughaube Schleifen Ø 115 mm mit Bürstenkranz, 1 Stelltisch Estrich-Jet Fräsen Ø 80 mm, 1 Schleifteller Ø 115/M14 Klett Bowl, Schleifscheibenset Korund Ø 115, 1 Koffereinlage, 1 Kunststoff-Tragekoffer, 1 Stirnlochschlüssel, 1 Innensechskantschlüssel, SW 4 Diamant1 schleifkopf Estrich-Jet

115 Ø

366.676

Ersatz-Schleifteller für den Diamantschleifkopf, komplett mit Befestigungsschrauben.

1 Diamantschleifteller Estrich-Jet

115 Ø

367.052

Diamantschleifkopf bestückt mit einem Schleifteller Surface-Jet mit vakuumbeschichteten Diamanten. Zum Entfernen von Beschichtungen auf Betonteilen, leichten Unebenheiten und Übergängen an Betonteilen, Verunreinigungen, elastischen Schutzanstrichen auf Beton und hartem Putz, Latex- und Ölfarben auf Putz und Betonkosmetik.

1 Diamantschleifkopf Surface-Jet, 1 SoftVib-Handgriff, 1 AbKit Schleifkopf saughaube Schleifen Ø 115 mm mit Bürstenkranz, 1 Stelltisch Surface-Jet Fräsen Ø 80 mm, 1 Schleifteller Ø 115/M14 Klett Bowl, Schleifscheibenset Korund Ø 115, 1 Koffereinlage, 1 Kunststoff-Tragekoffer, 1 Stirnlochschlüssel, 1 Innensechskantschlüssel, SW 4 Diamant1 schleifkopf Surface-Jet

115 Ø

366.684

Ersatz-Schleifteller für den Diamantschleifkopf, komplett mit Befestigungsschrauben.

1 Diamantschleifteller Surface-Jet

115 Ø

367.036

Hartmetallschleifkopf bestückt mit einem Schleifteller TC-Jet mit aufgelöteten Hartmetallschneiden. Zum Abschleifen von weichem Putz, Entfernen von Farbanstrichen und Fliesenkleber auf weichem Putz, ­Fugen- und Spachtelmassen, gealterten Ausgleichs- und Spachtelmassen sowie zum Anschleifen von Fliesen­ kleber auf weichem Putz.

Kit Schleif- 1 Hartmetallschleifkopf TC-Jet, 1 SoftVib-Handgriff, 1 Abkopf TC-Jet saughaube Schleifen Ø 115 mm mit Bürstenkranz, 1 Stelltisch Fräsen Ø 80 mm, 1 Schleifteller Ø 115/M14 Klett Bowl, Schleifscheibenset Korund Ø 115, 1 Koffereinlage, 1 Kunststoff-Tragekoffer, 1 Stirnlochschlüssel, 1 Innensechskantschlüssel, SW 4

Ersatz-Schleifteller für den Hart­ metallschleifkopf, komplett mit Befestigungsschrauben.

1

369.233

369.241

369.268

369.276

Hartmetall­ 1 schleifkopf TC-Jet

115 Ø

366.692

Hartmetall- 1 schleifteller TC-Jet

115 Ø

367.028

91


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

LD 1709 FR

Zubehör LD 1709 FR

Sanierungsschleifer für Flächen, 125 mm

Gummi-Absaugringe

• FR-Elektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung mittels Tacho­ generator, Sanftanlauf, Überlastungsschutz und Temperatur­ überwachung • Staubabsaugung: schützt vor abrasivem Staub, senkt den ­Scheibenverschleiß, hält die Betonporen für die Neu­ beschichtung offen • Elastischer Gummiabsaugring mit verschleißarmem Metallring: gleitet ruckfrei über die Oberfläche, schützt vor Staub und ­herausschleudernden Steinen • Absaugstutzen: 32 mm Außen-Ø • Spindelarretierung • Sehr gut geeignet für punktuelles Arbeiten sowie großflächiges Abtragen • Saugschlauch/Adapter nicht im Lieferumfang enthalten

Der elastische Gummi-Absaugring gleitet ruckfrei über die Oberfläche und bietet einen optimalen Schutz vor Staub und herausschleudernden Steinen. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

125 Ø

1

257.246

Schutzhaube mit abnehmbarem Randsegment Nachrüst-Set bestehend aus Schutzhaube mit Randsegment sowie speziellem Spannflansch SW 14 (Teile-Nr. 305.022). Für LD 1709 FR. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

125 Ø

1

305.235

Diamantschleifteller Surface-Jet Spezialschleifteller für Betonkosmetik und Graffiti-Entfernung, mit Vacuum Diamant Beschichtung.

TECHNISCHE DATEN Scheiben-Ø Leerlaufdrehzahl Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Werkzeugaufnahme Gewicht

92

125 mm 10000 /min 1400 Watt 950 Watt M 14 2,9 kg

Lieferumfang: Spannmutter Spannflansch SW 14 Schutzhaube Bügelhandgriff Kabelhalter Schlauchhalter Absaugring 1 Adapter 32/36 mm Ø 1 Innensechskantschlüssel, SW 4 Schlüsselgarage 1 Metall-Tragekoffer

Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

125 Ø

1

359.424


Sanierungsschleifer

Hier finden Sie den passenden LD 1709 FR Kit: Wählen Sie einfach den passenden Schleifteller für Ihre ­Anwendungen. Die aufgeführte Bestellnummer beinhaltet die LD 1709 FR im Kit bestehend aus M ­ aschine mit Grundausstattung und dem gewählten Schleifteller.

Beschreibung Turbo-Jet Schleifteller mit optimaler Abtragsleistung. Durch die Vielzahl der Diamant-Segmente entsteht ein deutlich ruhigeres Laufverhalten und ­schöneres Schleifbild. Erhöht zusätzlich die Lebensdauer der Maschine. Ideal zum Entgraten von Beton. Für LD 1709 FR, LDC 1709 FR.

Thermo-Jet Plus Schleifteller: 20% mehr Schleif­ leistung, 20% höhere Segmente. Für Anstriche und wenig abrasive Materialien, für thermoplastische Anstriche, Farbanstriche, Graffitis, dünne Kleberreste auf Beton oder Estrich, Kautschuk-Anstriche. Für harte Materialien und Altbeton. Hohe Schleifleistung und Lebensdauer durch neuartige 9 mm Segment­ konstruktion.

Estrich-Jet Plus Schleifteller für abrasive Materialien: Abrasive Estriche (mit Quarzsand), Estriche, frischer Beton, Putz, Mörtel, abrasiver Kalksandstein (mit Quarzsand), Sandstein, Schamotte, Asphalt.

PKD-Schleifteller, die neue Dimension zum Entfernen von thermischen Beschichtungen. 3-fach höhere Schleifleistung als bei herkömmlichen DiamantSchleiftellern. Durch die speziellen PKD-Segmente werden Problem-Beläge schnell und effektiv ­abgetragen ohne dabei zu verkleben.

Typ

VE

Kit Turbo-Jet

Spannmutter, Spannflansch SW 14, Schutzhaube, Bügelhandgriff, Kabelhalter, Schlauchhalter, Absaugring, 1 Adapter 32/36 mm Ø, 1 Innensechskantschlüssel, SW 4, Schlüsselgarage, 1 Metall-Tragekoffer, 1 Turbo-Jet Schleifteller

Turbo-Jet

1

Kit Thermo-Jet Plus

Spannmutter, Spannflansch SW 14, Schutzhaube, Bügelhandgriff, Kabelhalter, Schlauchhalter, Absaugring, 1 Adapter 32/36 mm Ø, 1 Innensechskantschlüssel, SW 4, Schlüsselgarage, 1 Metall-Tragekoffer, 1 ThermoJet Plus Schleifteller

ThermoJet Plus

1

Kit Estrich-Jet Plus

Spannmutter, Spannflansch SW 14, Schutzhaube, Bügelhandgriff, Kabelhalter, Schlauchhalter, Absaugring, 1 Adapter 32/36 mm Ø, 1 Innensechskantschlüssel, SW 4, Schlüsselgarage, 1 Metall-Tragekoffer, 1 Estrich-Jet Plus Schleifteller

Estrich-Jet Plus

1

Kit PKDSchleifteller

Spannmutter, Spannflansch SW 14, Schutzhaube, Bügelhandgriff, Kabelhalter, Schlauchhalter, Absaugring, 1 Adapter 32/36 mm Ø, 1 Innensechskantschlüssel, SW 4, Schlüsselgarage, 1 Metall-Tragekoffer, 1 PKDSchleifteller

Spezial-Schleif- 1 teller mit polykristalinen Diamanten

Abmessung in mm

Bestell-Nr. 355.704

125 Ø

348.899

355.682

125 Ø

359.378

355.690

125 Ø

359.394

355.712

125 Ø

359.416

93


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

LDC 1709 FR

Zubehör LDC 1709 FR

125 mm Sanierungsschleifer für randnahes, ­staub­freies Schleifen

Bürstenkranz

• FR-Elektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung mittels ­Tacho­generator, Sanftanlauf, Überlastungsschutz und Temperatur­überwachung • Staubabsaugung: schützt vor abrasivem Staub, senkt den ­Scheibenverschleiß, hält die Betonporen für die ­Neu­beschichtung offen • Spindelarretierung • Schutzhaube: mit schwenkbarem Segment zum Schleifen bis an die Wand und höhenverstellbar zur Anpassung an die jeweilige Scheibenhöhe zur optimalen Staubabsaugung

Für LDC 1709 FR. VE

Bestellnummer

1

348.422

Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

125 Ø

1

350.230

Schutzhaube mit drehbarem Randsegment Für LDC 1709 FR.

Diamantschleifteller Surface-Jet Spezialschleifteller für Betonkosmetik und Graffiti-Entfernung, mit Vacuum Diamant Beschichtung.

TECHNISCHE DATEN Scheiben-Ø Leerlaufdrehzahl Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Werkzeugaufnahme Gewicht

94

125 mm 10000 /min 1400 Watt 950 Watt M 14 2,9 kg

Lieferumfang: Spannmutter Schutzhaube mit schwenkbarem Randsegment 1 SoftVib-Handgriff Kabelhalter Schlauchhalter Schlüsselgarage 1 Innensechskantschlüssel, SW 4 1 Adapter 32/36 mm Ø 1 Stirnlochschlüssel 1 Metall-Tragekoffer

Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

125 Ø

1

359.424


Sanierungsschleifer

Hier finden Sie den passenden LDC 1709 FR Kit: Wählen Sie einfach den passenden Schleifteller für Ihre ­Anwendungen. Die aufgeführte Bestellnummer beinhaltet die LDC 1709 FR im Kit bestehend aus M ­ aschine mit Grundausstattung und dem gewählten Schleifteller.

Beschreibung Turbo-Jet Schleifteller mit optimaler Abtragsleistung. Durch die Vielzahl der Diamant-Segmente entsteht ein deutlich ruhigeres Laufverhalten und ­schöneres Schleifbild. Erhöht zusätzlich die Lebensdauer der Maschine. Ideal zum Entgraten von Beton. Für LD 1709 FR, LDC 1709 FR.

Thermo-Jet Plus Schleifteller: 20% mehr Schleif­ leistung, 20% höhere Segmente. Für Anstriche und wenig abrasive Materialien, für thermoplastische Anstriche, Farbanstriche, Graffitis, dünne Kleberreste auf Beton oder Estrich, Kautschuk-Anstriche. Für harte Materialien und Altbeton. Hohe Schleifleistung und Lebensdauer durch neuartige 9 mm Segment­ konstruktion.

Estrich-Jet Plus Schleifteller für abrasive Materialien: Abrasive Estriche (mit Quarzsand), Estriche, frischer Beton, Putz, Mörtel, abrasiver Kalksandstein (mit Quarzsand), Sandstein, Schamotte, Asphalt.

Typ

VE

Kit Turbo-Jet

Spannmutter, Schutzhaube mit schwenkbarem Randsegment, 1 SoftVib-Handgriff, Kabelhalter, Schlauchhalter, Schlüsselgarage, 1 Innensechskantschlüssel, SW 4, 1 Adapter 32/36 mm Ø, 1 Stirnlochschlüssel, 1 Metall-Tragekoffer, 1 Turbo-Jet Schleifteller

Turbo-Jet

1

Kit Thermo-Jet Plus

Spannmutter, Schutzhaube mit schwenkbarem Randsegment, 1 SoftVib-Handgriff, Kabelhalter, Schlauchhalter, Schlüsselgarage, 1 Innensechskantschlüssel, SW 4, 1 Adapter 32/36 mm Ø, 1 Stirnlochschlüssel, 1 Metall-Tragekoffer, 1 Thermo-Jet Plus Schleifteller

Thermo-Jet Plus

1

Kit Estrich-Jet Plus

Spannmutter, Schutzhaube mit schwenkbarem Randsegment, 1 SoftVib-Handgriff, Kabelhalter, Schlauchhalter, Schlüsselgarage, 1 Innensechskantschlüssel, SW 4, 1 Adapter 32/36 mm Ø, 1 Stirnlochschlüssel, 1 MetallTragekoffer, 1 Estrich-Jet Plus Schleifteller

Estrich-Jet Plus

1

Abmessung in mm

Bestell-Nr. 355.674

125 Ø

348.899

355.658

125 Ø

359.378

355.666

125 Ø

359.394

95


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

LD 3206 C

Zubehör LD 3206 C

Sanierungsschleifer für Flächen, 180 mm

Gummi-Absaugringe

• Elastischer Gummiabsaugring mit verschleißarmem Metallring: gleitet ruckfrei über die Oberfläche, schützt vor Staub und ­herausschleudernden Steinen • Staubabsaugung: schützt vor abrasivem Staub, senkt den ­Scheibenverschleiß, hält die Betonporen für die ­Neu­beschichtung offen • Absaugstutzen: 32 mm Außen-Ø • Spindelarretierung • Mit den FLEX Thermojet Super Diamantschleiftellern werden sehr schnell alle Beschichtungen und Schlämmhäute entfernt • Sehr gut geeignet für großflächiges Abtragen • Mit Dämpfungselement zwischen Motor und hinterem Handgriff: reduziert die Schwingungswerte deutlich und schont den ­Bediener • Optimale Führung durch hinteren Stielgriff mit integriertem Schalter und Bügelgriff • Saugschlauch/Adapter nicht im Lieferumfang enthalten

TECHNISCHE DATEN Scheiben-Ø

180 mm

Leerlaufdrehzahl

6500 /min

Leistungsaufnahme

2500 Watt

Leistungsabgabe

1700 Watt

Werkzeugaufnahme Gewicht

96

M 14 7,6 kg

Lieferumfang: Spannmutter Spannflansch SW 17 Schutzhaube Bügelhandgriff Kabelhalter Absaugring 1 Innensechskantschlüssel, SW 6 1 Stirnlochschlüssel 1 Anhalteschlüssel 1 Kunststoff-Tragekoffer

Der elastische Gummi-Absaugring gleitet ruckfrei über die Oberfläche und bietet einen optimalen Schutz vor Staub und herausschleudernden Steinen. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

180 Ø

1

258.626

Multi-Koffer aus Kunststoff Passgenauer, schlagfester Tragekoffer, verwendbar für LD 3206 C, BH 612 VR, BHI 822 VR, BHW 812 VV, BH 812 VV. VE

Bestellnummer

1

329.908


Sanierungsschleifer

Hier finden Sie den passenden LD 3206 C Kit: Wählen Sie einfach den passenden Schleifteller für Ihre ­Anwendungen. Die aufgeführte Bestellnummer beinhaltet die LD 3206 C im Kit bestehend aus M ­ aschine mit Grundausstattung und dem gewählten Schleifteller.

Beschreibung

Typ

VE

Estrich-Jet Plus Schleifteller für abrasive Materialien: Abrasive Estriche (mit Quarzsand), Estriche, frischer Beton, Putz, Mörtel, abrasiver Kalksandstein (mit Quarzsand), Sandstein, Schamotte, Asphalt.

Kit Estrich-Jet Plus

Spannmutter, Spannflansch SW 17, Schutzhaube, Bügelhandgriff, Kabelhalter, Absaugring, 1 Innensechskantschlüssel, SW 6, 1 Stirnlochschlüssel, 1 Anhalteschlüssel, 1 KunststoffTragekoffer, 1 Estrich-Jet Plus Schleifteller

Estrich-Jet Plus

1

Kit Thermo-Jet Plus

Spannmutter, Spannflansch SW 17, Schutzhaube, Bügelhandgriff, Kabelhalter, Absaugring, 1 Innensechskantschlüssel, SW 6, 1 Stirnlochschlüssel, 1 Anhalteschlüssel, 1 KunststoffTragekoffer, 1 Thermo-Jet Plus Schleifteller

Thermo-Jet Plus

1

Thermo-Jet Plus Schleifteller: 20% mehr Schleif­ leistung, 20% höhere Segmente. Für Anstriche und wenig abrasive Materialien, für thermoplastische Anstriche, Farbanstriche, Graffitis, dünne Kleberreste auf Beton oder Estrich, Kautschuk-Anstriche. Für harte Materialien und Altbeton. Hohe Schleifleistung und Lebensdauer durch neuartige 9 mm Segmentkonstruktion.

Abmessung in mm

Bestell-Nr. 355.739

180 Ø

359.408

355.720

180 Ø

359.386

97


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

HPI 603

Zubehör HPI 603

Sanierungsfräse „Putzigel“ für Putz, Beton und Estrich

HM-Zahnfräser

• Anlaufstrombegrenzung • Schalter mit Einschaltsperre und Arretierung • Absaughaube: mit stufenloser Höhenverstellung • Anschlussmöglichkeit an externe Staubabsaugung mit ­beiliegendem Adapter • Robuste Zahnfräser: aus qualitativ hochwertigem Vollhartmetall • Sieben Fräs-Achsen mit 28 flachen Zahnfräsern • Ideal für das Bearbeiten großer Flächen: Abschlagen von Putz, Aufrauen von Beton, Egalisieren von Schalungsfugen und Estrich

28 flache Ersatz-Zahnfräser aus Vollhartmetall. Für leichten, weichen Putz. Auch zum Entfernen von Teppichkleberesten, wenn ein sauberer, glatter Untergrund gebraucht wird. VE

Bestellnummer

28

256.587

HM-Zahnfräser 35 spitze Ersatz-Zahnfräser aus Vollhartmetall. Zum Abtragen von hartem Putz und Beton. Zum Entfernen von Teppichkleberresten, wenn ein aufgerauter Untergrund gebraucht wird.

TECHNISCHE DATEN Fräskopf-Ø Max. Frästiefe

150 mm 5 mm

Leerlaufdrehzahl

2400 /min

Leistungsaufnahme

1200 Watt

Leistungsabgabe Gewicht

Typ HPI 603

98

700 Watt 6,8 kg

Bestell-Nr. 344.257

Lieferumfang: 28 flache Zahnfräser 1 seitlicher Handgriff 1 Steckschlüssel 1 Drehstift 1 Abziehvorrichtung 1 Adapter 32/36 mm Ø 1 Metall-Tragekoffer

VE

Bestellnummer

35

256.589


Sanierungsfräsen

FS 3403 VRG

Zubehör FS 3403 VRG

Sanierungsfräse für Renovierungsarbeiten am Bau • VR-Mikroprozessor-Elektronik: Drehzahlvorwahl, Drehzahl­ konstanthaltung mittels Tachogenerator, Sanftanlauf, Wieder­ anlaufsperre nach Stromausfall, Überlastungsschutz und ­Temperaturüberwachung • Absaughaube: mit stufenloser Höhenverstellung • Robuste Zahnfräser: aus qualitativ hochwertigem Vollhartmetall • Anschluss für Staubabsaugung • Geeignet für vielfältige Aufgaben: Putz entfernen, Betonschalungsüberstände abfräsen, Ausbesserungen von kleinflächigen Reparaturstellen an Wärmedämmfassaden durch einstellbare Drehzahl • Die Maschine verfügt über zwei Griffe und kann optimal geführt und bedient werden: Stielhandgriff mit Einschaltsperre und Bügelhandgriff

HM-Zahnfräser 12 flache Ersatz-Zahnfräser aus Vollhartmetall. Für leichten, weichen Putz. Auch zum Entfernen von Teppichkleberesten, wenn ein sauberer, glatter Untergrund gebraucht wird. VE

Bestellnummer

12

333.719

12 spitze Ersatz-Zahnfräser aus Vollhartmetall. Zum Abtragen von hartem Putz und Beton. Zum Entfernen von Teppichkleberresten, wenn ein aufgerauter Untergrund gebraucht wird. VE

Bestellnummer

12

333.700

Fräskopf komplett, spitz Für den schnellen Wechsel von spitzen Zahnfräsern auf flache. Bestückt mit 12 flachen HM-Zahnfräsern (Bestell-Nr. 333.719). VE

Bestellnummer

1

333.697

Für den schnellen Wechsel von flachen Zahnfräsern auf spitze. Bestückt mit 12 spitzen HM-Zahnfräsern (Bestell-Nr. 333.700). VE

Bestellnummer

1

333.689

TECHNISCHE DATEN Fräskopf-Ø

85 mm

Arbeitsbreite

76 mm

Max. Frästiefe Leerlaufdrehzahl Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Gewicht

Typ FS 3403 VRG

5 mm 1100-3700 /min 1400 Watt 880 Watt 3,0 kg

Bestell-Nr. 333.611

Lieferumfang: 12 flache Zahnfräser 1 Bügelhandgriff 1 Universal-Adapter 1 Innensechskantschlüssel 1 Torx-Schlüssel 1 Metall-Tragekoffer

99


CHE 2-26 SDS-plus. Das kompakte Multitalent. Der 2,5 kg leichte und kompakte 800 Watt Bohr- und Meißelhammer CHE 2-26 SDS-plus ist ideal geeignet zum Bohren, Hammerbohren in Mauerwerk und Beton, für Dübel, Ankerbefestigungen und Durchgangsbohrungen. Sogar leichte Stemmarbeiten, Entfernen von Putz und Fliesen meistert der 2,5 kg Bohrhammer mühelos. Dübellöcher und Durchgangsbohrungen bis 26 mm für elektrische Leitungen und Rohre schafft der CHE 2-26 SDS-plus spielend. Dank SDS-plus ist der Wechsel von Bohrern und Meißeln werkzeuglos. Damit kann der CHE 2-26 SDS-plus blitzschnell auf alle Anforderungen eingestellt werden.

Klein aber oho. Selbst Wandfliesen sind für den CHE 2-26 SDS-plus dank seiner Meißelfunktion kein Problem. Der Meißel ist stufenlos positionierbar.

100


Bohrhämmer

NEU

CHE 2-26 SDS-plus Einfach bedienbarer Schalter für die Funktionen: 1 Bohren ohne Hammerfunktion, 2 Bohren mit Hammerfunktion, 3 Stufenlose Positionierung des Meißels, 4 Hammerfunktion zum Meißeln

Gasgebeschalter, Dauerbetriebsfunktion und Rechts-/Linkslauf Funktion.

Universal Bohrhammer 2,5 kg, SDS-plus • Leichter 800 Watt Bohr- und Meißelhammer in Pistolenbauform, mit der Funktion Rechts-Linkslauf • Bohren mit oder ohne Hammerfunktion • Bohrtiefenanschlag: für präzises Arbeiten • Drehstopp zum Meißeln • Max. Bohrbereich bis 26 mm • Mit Gasgebeschalter und Dauerbetriebsfunktion • Ideal geeignet zum Bohren/Hammerbohren, Durchmesser 4-18 mm in Mauerwerk und Beton für Dübelbefestigungen und Durchgangsbohrungen • Für leichte Stemmarbeiten zum Entfernen von Putz und Fliesen

Der Softgrip sorgt für einen sicheren Halt.

TECHNISCHE DATEN

Der Zusatzhandgriff mit integriertem Tiefenanschlag lässt sich einfach auf die gewünschte Position drehen und arretieren. SDS-plus ermöglicht einen schnellen werkzeuglosen Wechsel von Bohrern und Meißeln.

Leerlaufdrehzahl

0-1100 /min

Leerlaufschlagzahl

0-5200 /min

Max. Einzelschlagenergie

3,00 J

Max. Bohr-Ø in Beton

26 mm

Max. Bohr-Ø in Mauerwerk (HM Bohrkrone)

68 mm

Max. Bohr-Ø in Holz

30 mm

Leistungsaufnahme

800 Watt

Werkzeugaufnahme

SDS-plus

Gewicht

Typ CHE 2-26 SDS-plus

2,5 kg

Bestell-Nr. 365.904

Lieferumfang: 1 Handgriff 1 Bohrtiefenanschlag Transportkoffer

! Zubehör ab Seite 106 101


CHE 5-45 SDS-max. Handlicher 5 kg Kombi-Bohrhammer. Der handliche und kraftvolle 1100 Watt Bohr- und Meißelhammer CHE 5-45 SDS-max in LBauform vefügt über Bohrfunktion mit Hammerschlag, Meißelfunktion und Drehstopp zum Meißeln mit vibrationsgedämpftem Handgriff. Zudem ist er mit einer Serviceanzeige ausgestattet. Die regelmäßige Wartung erhöht die Lebensdauer der Maschine deutlich. Der CHE 5-45 SDS-max ist ideal geeignet zum Bohren, Hammerbohren in Mauerwerk und Beton. Zum Beispiel für Bohrungen für Verbundankerbefestigungen sowie Durchgangsbohrungen. Ebenfalls hervorragend geeignet für einfache Stemmarbeiten zum Entfernen von Putz und Mauerwerk und leichtem Beton.

102


Bohrhämmer

Der Zusatzhandgriff mit integriertem Tiefenanschlag lässt sich einfach auf die gewünschte Position drehen und arretieren. SDS-max ermöglicht einen schnellen werkzeuglosen Wechsel von Bohrern und Meißeln.

Einstellung der 12 Meißelpositionen.

NEU

CHE 5-45 SDS-max Kombi-Bohrhammer 5 kg, SDS-max Einfach bedienbarer Schalter für die Funktionen: Bohren mit Hammerfunktion und Meißelfunktion.

• • • • • • • •

Der vibrationsgedämpfte und rutschfeste Handgriff sorgt für einen sicheren Halt und schont den Bediener.

Handlicher 1100 Watt Bohr- und Meißelhammer in L-Bauform Bohren mit Hammerfunktion Drehstopp zum Meißeln Max. Bohrbereich: bis 45 mm mit Hammer-Bohrer, 80 mm Bohren mit Fräskrone, 90 mm Bohren mit Hartmetall-Bohrkrone Mit variabler Drehzahleinstellung für optimale Drehzahl je Anforderung und Werkzeug Mit Zusatzhandgriff und vibrationsgedämpftem Handgriff Ideal geeignet zum Hammerbohren, Durchmesser 1032 mm in Mauerwerk und Beton für Verbund-, InjektionsAnkerbefestigungen und Durchgangsbohrungen Geeignet für einfache Stemmarbeiten zum Entfernen von Putz, Mauerwerk und leichtem Beton Integrierte Service-Anzeige zeigt bevorstehenden Kohlewechsel und Serviceintervall an

Mit variabler Drehzahleinstellung für optimale Drehzahl je nach Anforderung und Werkzeug.

TECHNISCHE DATEN Leerlaufdrehzahl Leerlaufschlagzahl Max. Einzelschlagenergie

Der CHE 5-45 SDS-max verfügt über eine Netzbetriebsanzeige (grün) und eine Serviceanzeige. Beim Aufleuchten der Serviceanzeige (rot) die Maschine zum FLEX Kundendienst schicken. Die Einhaltung der Wartungszyklen erhöht deutlich die Lebensdauer der Maschine.

235-500 /min 1350-2870 /min 9,50 J

Meißeleinstellungen

12

Max. Bohr-Ø in Beton

45 mm

Max. Bohr-Ø in Mauerwerk (HM Bohrkrone)

105 mm

Leistungsaufnahme

1100 Watt

Werkzeugaufnahme

SDS-max

Gewicht

Typ CHE 5-45 SDS-max

5,9 kg

Bestell-Nr. 365.912

Lieferumfang: 1 Bohrtiefenanschlag 1 Handgriff 1 Tube Fett Transportkoffer

! Zubehör ab Seite 107 103


DH 5 SDS-max. Der kraftvolle 5 kg Stemmhammer. Der DH 5 SDS-max 5 kg Stemmhammer ist sehr handlich und kompakt. Mit seinem kraftvollen und robusten 1050 WattMotor ist er ideal geeignet für mittelschwere Meißelarbeiten in Beton und Mauerwerk insbesondere im Wand- und Deckenbereich, für Betonkosmetik, Fliesen- und Putzentfernung und für Durchbruchsarbeiten im Wand- und Bodenbereich. Er verfügt über einen radial und axial klappbaren Zusatzhandgriff. Damit kann der Bediener stets die für ihn optimale Griffposition einstellen. Der hintere Griff ist mit einer Vibrationsdämpfung ausgestattet. Damit kann der Bediener auch im Dauereinsatz länger und ermüdungsfreier arbeiten.

104


Bohrhämmer

NEU

DH 5 SDS-max Der vibrationsgedämpfte und rutschfeste Handgriff sorgt für einen sicheren Halt und schont den Bediener.

Stemmhammer 5 kg, SDS-max • Sehr handlicher und kompakter 1050 Watt Meißelhammer in L-Bauform • Mit Seitenhandgriff, radial und axial schwenkbar und vibrationsgedämpftem Handgriff • Ideal geeignet für mittelschwere Meißelarbeiten in Beton und Mauerwerk, insbesondere im Wandbereich. Betonkosmetik, Fliesen- und Putzentfernung sowie Durchbruchsarbeiten in Wand- und Bodenbereich

Einstellung der 12 Meißelpositionen.

Der Zusatzhandgriff ist axial und radial einstellbar. Für einen optimalen Halt und präzise Führung.

TECHNISCHE DATEN Leerlaufschlagzahl

3500 /min

Leistungsaufnahme

1050 Watt

Max. Einzelschlagenergie Meißeleinstellungen Werkzeugaufnahme Gewicht

Typ DH 5 SDS-max

12,50 J 12 SDS-max 5,0 kg

Bestell-Nr. 365.920

Lieferumfang: 1 Handgriff 1 Tube Fett Transportkoffer

! Zubehör ab Seite 107 105


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

Zubehör CHE 2-26 SDS-plus SDS 2-plus Bohrer

Spatmeißel SDS-plus

Bohrer mit 2 Vollhartmetall Schneiden, Armierungsfasen und Zentrierspitze für einfaches, punktgenaues Arbeiten. Schnelles Abfördern des Bohrgutes durch asymmetrische, großvolumige Doppel-Förderspirale. Kernverstärkung für maximale Energie­ übertragung vom Bohrhammer zur Bohrerspitze. Dämpft ­Schwingungen, bringt mehr Schlagenergie auf die Bohrschneide. Ideal geeignet zum Bohren in Beton, Mauerwerk und Naturstein.

Der Spatmeißel eignet sich hervorragend für das Abschlagen von verputzen Wänden und Mauern. Höhere Abtragsleistung durch mehr Brechkraft und mehr Materialverwendung pro Meißel. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

40 x 250

1

368.512

Durchmesser Länge in mm in mm

VE

Bestellnummer

4

110

1

367.931

5

110

1

367.958

6

110

1

367.966

5

160

1

367.974

6

160

1

367.982

8

160

1

367.990

Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

10

160

1

368.008

40 x 250

1

368.628

12

160

1

368.016

6

210

1

368.024

8

210

1

368.032

10

210

1

368.040

12

210

1

368.059

14

210

1

368.067

16

210

1

368.075

8

260

1

368.083

10

260

1

368.091

12

260

1

368.105

14

260

1

368.113

16

310

1

368.121

VE

Bestellnummer

18

200

1

368.148

1

368.571

20

200

1

368.156

18

450

1

368.164

20

450

1

368.172

22

450

1

368.180

VE

25

450

1

368.199

Durchmesser in mm

Bestellnummer

1,5-13

1

272.639

Fliesenmeißel SDS-plus Der Fliesenmeißel eignet sich für Renovierungsarbeiten. Er verfügt über eine größere Blattbreite, kann optimal in Fugen angesetzt werden und schont den Untergrund.

Meißel-/Bohrerset SDS-plus Set bestehend aus: SDS 2-plus Bohrern 1x 5 Ø x 110 mm, 1x 6 Ø x 110 mm, 1x 6 Ø x 160 mm, 1x 8 Ø x 160 mm, 1x 10 Ø x 160 mm, 1x Spitzmeißel SDS-plus 250 mm, ­ 1x Flachmeißel SDS-plus 250 mm.

Schnellspannbohrfutter für CHE 2-26 SDS-plus

Flachmeißel SDS-plus Extrem hart, ideal geeignet für Abbruch-Arbeiten. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

20 x 250

1

368.490

Spitzmeißel SDS-plus Extrem hart, ideal geeignet für Abbruch-Arbeiten.

106

Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

250

1

368.504

SDS-plus Adapter Adapter für Bohrfutter ½” (Teile-Nr. 272.639). VE

Bestellnummer

1

368.652


Zubehör Bohrhämmer

Zubehör CHE 5-45 SDS-max

Zubehör CHE 5-45, DH 5 SDS-max

SDS 2-max Bohrer

Flachmeißel SDS-max

Bohrer mit 2 gespitzten Hartmetallschneiden. Zum Bohren in Beton, Mauerwerk und Naturstein. Durchmesser Länge in mm in mm

VE

Bestellnummer

12

340

1

368.202

14

340

1

368.210

15

340

1

368.229

12

340

1

368.237

14

540

1

368.245

15

540

1

368.253

Extrem hart, ideal geeignet für Abbruch-Arbeiten. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

25 x 400

1

368.539

Spitzmeißel SDS-max Extrem hart, ideal geeignet für Abbruch-Arbeiten. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

400

1

368.547

Spatmeißel SDS-max SDS 4-max Bohrer Die gespitzte 4-Schneiden Kopfkonstruktion des Bohrers sorgt für eine zentrische Führung im Bohrloch. Zwei zusätzliche Nebenschneiden schützen den Bohrer beim Auftreffen auf Eisenarmierung und die spezielle Spiralkonstruktion reduziert Vibrationen. Besonders geeignet zum Bohren in Beton mit Armierung. Durchmesser Länge in mm in mm

VE

Bestellnummer

16

340

1

368.261

18

340

1

368.288

20

320

1

368.296

22

320

1

368.318

25

320

1

368.326

28

370

1

368.334

30

370

1

368.342

32

370

1

368.350

35

370

1

368.369

16

540

1

368.377

18

540

1

368.385

20

520

1

368.393

22

520

1

368.407

24

520

1

368.415

25

520

1

368.423

28

570

1

368.431

30

570

1

368.458

32

570

1

368.466

35

570

1

368.474

40

570

1

368.482

Der Spatmeißel eignet sich hervorragend für das Abschlagen von verputzen Wänden und Mauern. Höhere Abtragsleistung durch mehr Brechkraft und mehr Materialverwendung pro Meißel. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

50 x 400

1

368.555

Fliesenmeißel SDS-max Der Fliesenmeißel eignet sich für Renovierungsarbeiten. Er verfügt über eine größere Blattbreite, kann optimal in Fugen angesetzt werden und schont den Untergrund. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

50 x 300

1

368.563

VE

Bestellnummer

1

368.601

Meißelset SDS-max Set bestehend aus 1x Spitzmeißel 400 mm SDS-max, 1x Flachmeißel SDS-max 25 x 400 mm.

107


Die FLEX AkkuWerkzeuge haben richtig Power. Für den professionellen Dauereinsatz konstruiert und ­­ent­sprechend robust gebaut – z.B. massive, aber leichte Alu-Getriebegehäuse und Vollmetall-Bohrfutter bei den AkkuBohr- und Schlagschraubern sorgen für dauerhafte Stabilität und lange Standzeiten. Und die Bedienerfreundlichkeit ist beispielhaft: rutschfeste Gummierung für deutlichen Haltekomfort. Oder besonders feinfühlige Gasgebeschalter mit Schnellstopp. Die Beispiele lassen sich beliebig fortsetzen. Vorteile der Li-Ionen-Technik – Kein Memory-Effekt – Leistungsstark: volle Akkuleistung von der ersten bis zur letzten Schraube – Geringes Gewicht: leichter als herkömmliche Akkus, angenehmere Handhabung – Protection System: Schutz vor Überlastung, Überhitzung und Tiefentladung Mit dem ALi 10,8 G hat man durch die 2-GangSchaltung zum Schrauben und Bohren immer die optimale Drehzahl zur Verfügung.

Durch das optional erhältliche Gürtelholster ist der Bohrschrauber immer greifbar.

In der Grundausstattung des ALi 10,8 G ist eine zusätzliche LED-Lampe enthalten, die mit dem Zweitakku betrieben wird.

Das einfache Wechseln des Akku-Packs ­reduziert die Arbeitsunterbrechung auf ein ­Minimum.

108

Dank des ergonomischen Griffs und dem geringen Gewicht ist der ACH 14,4 in allen Lagen perfekt zu bedienen.


Akku-Maschinen

ALi 10,8 G

ALi 10,8 S

2-Gang-Bohrschrauber mit Lithium-Ionen-Technik

Schlagschrauber mit Lithium-Ionen-Technik

• 20 Drehmomentstufen sowie 1 Bohrstufe • Schnellspannbohrfutter mit Drehstopp • Auswechselbarer Li-Ionen-Akku 1,3 Ah • Kein Memory-Effekt • Integriertes LED-Licht • Schnellladegerät (Ladezeit 60 min) • Kleines Gerät mit starker Leistung • Ergonomisch gestalteter, rutschfester, gummierter Griff für ein sicheres und komfortables Arbeiten • Hervorragend geeignet zum Bohren in Holz, Holzverbundstoff, Kunststoff und Metall. Für kleine bis mittlere Schraubarbeiten, besonders an engen Stellen

• Auswechselbarer Li-Ionen-Akku 1,3 Ah • Kein Memory-Effekt • Integriertes LED-Licht • Kleines Gerät mit starker Leistung • Ergonomisch gestalteter, rutschfester, gummierter Griff für ein sicheres und komfortables Arbeiten • Schnellladegerät (Ladezeit 60 min) • Drehstopp

TECHNISCHE DATEN Akku-Spannung

10,8 V

TECHNISCHE DATEN

Akku-Kapazität

1,3 Ah

Akku-Spannung

10,8 V

Drehmoment-max.

24 Nm

Akku-Kapazität

1,3 Ah

Drehmomentstufen

20+1

Leerlaufdrehzahl 1. Gang

0-345 /min

Leerlaufdrehzahl 2. Gang

0-1240 /min

Bohrfutter-Spannweite Gewicht mit Akku

Typ ALi 10,8 G

! Zubehör Seite 111

0,8-10 mm 1,1 kg

Bestell-Nr. 338.583

Drehmoment-max.

Lieferumfang: 2 Akku-Pack 1 Schnellladegerät 1 LED-Lampe Bohr- und Bitset 1 Kunststoff-Tragekoffer

52 Nm

Leerlaufdrehzahl

0-2300 /min

Leerlaufschlagzahl

0-3000 /min

Werkzeugaufnahme Gewicht mit Akku

Typ ALi 10,8 S

¼” 1,2 kg

Bestell-Nr. 336.343

Lieferumfang: 2 Akku-Pack 1 Schnellladegerät Steckschlüssel- und Bitset 1 Kunststoff-Tragekoffer

! Zubehör Seite 111 109


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

AC 14,4

ACH 14,4

2-Gang Akku-Bohrschrauber 14,4 V

2-Gang Akku-Schlagbohrschrauber 14,4 V

• Auswechselbarer Li-Ionen-Akku 2,6 Ah • Kein Memory-Effekt • Integriertes LED-Licht • Schnellspannbohrfutter mit Drehstopp • 15 Drehmomentstufen sowie 1 Bohrstufe • Rechts-Links-Lauf; Mittelstellung: Sicherheitsblockierung • Ladezustandsanzeige • Schnellladegerät (Ladezeit 60 min) • Ergonomisch gestalteter, rutschfester, gummierter Griff für ein sicheres und komfortables Arbeiten • Bestens geeignet für den Baustelleneinsatz. Max. Drehmoment: weicher Schraubfall 25 Nm, harter Schraubfall 75 Nm • Durch den 2. Gang auch hervorragend geeignet zum Bohren in Holz, Holzverbundstoff, Kunststoff und Metall

• Auswechselbarer Li-Ionen-Akku 2,6 Ah • Kein Memory-Effekt • Integriertes LED-Licht • Schnellspannbohrfutter mit Drehstopp • 15 Drehmomentstufen sowie 1 Bohrstufe • Rechts-Links-Lauf; Mittelstellung: Sicherheitsblockierung • Schlagbohrfunktion • Ladezustandsanzeige • Schnellladegerät (Ladezeit 60 min) • Ergonomisch gestalteter, rutschfester, gummierter Griff für ein sicheres und komfortables Arbeiten • Bestens geeignet für den Baustelleneinsatz. Max. Drehmoment: weicher Schraubfall 25 Nm, harter Schraubfall 75 Nm • Durch den 2. Gang auch hervorragend geeignet zum Bohren in Holz, Holzverbundstoff, Kunststoff und Metall

TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN Akku-Spannung Akku-Kapazität

Akku-Spannung

14,4 V

14,4 V

Akku-Kapazität

2,6 Ah

2,6 Ah

Drehmoment-max.

25/75 Nm

25/75 Nm

Leerlaufdrehzahl 1. Gang

0-500 /min

Leerlaufdrehzahl 1. Gang

0-500 /min

Leerlaufdrehzahl 2. Gang

0-1800 /min

Leerlaufdrehzahl 2. Gang

0-1800 /min

Drehmoment-max.

Bohrfutter-Spannweite Gewicht mit Akku

Typ AC 14,4

! Zubehör Seite 111 110

1,5 - 13 mm 1,9 kg

Bestell-Nr. 348.449

Lieferumfang: 2 Akku-Pack 1 Schnellladegerät 1 Kunststoff-Tragekoffer

Schlagzahl

27000 /min

Bohrfutter-Spannweite

1,5 - 13 mm

Gewicht mit Akku

Typ ACH 14,4

! Zubehör Seite 111

1,9 kg

Bestell-Nr. 348.430

Lieferumfang: 2 Akku-Pack 1 Schnellladegerät 1 Kunststoff-Tragekoffer


Zubehör Akku-Maschinen

Zubehör für Akku-Maschinen Akku-Pack Akku-Pack Li-Ion 10,8 V/1,3 Ah für ALi 10,8 Serie. VE

Bestellnummer

1

336.319

Akku-Pack Li-Ion 14,4 V/2,6 Ah für AC und ACH. VE

Bestellnummer

1

348.708

Schnellladegerät Ladezeit 60 min für Akku 10,8 V/1,3 Ah Li-Ion. VE

Bestellnummer

1

336.327

Ladezeit 60 min für Akku 14,4 V/2,6 Ah Li-Ion. VE

Bestellnummer

1

348.694

LED-Lampe Lieferung ohne Akku. Mit dem serienmäßigen Zweitakku der ALi 10,8 V Serie oder mit Akku-Pack 336.319 zu betreiben. VE

Bestellnummer

1

336.335

Gürtelholster Durch das praktische Gürtelholster ist der Schrauber stets griffbereit. Auch wenn mal keine Ablagefläche in der Nähe ist. VE

Bestellnummer

1

337.277

111


Wo lärm-, staub- und erschütterungsarmes Bohren gefordert ist, kommt die FLEX Kernbohrtechnik zum Einsatz. Erschütterungsfrei und mit hoher Präzision wird ein Betonkern herausgefräst und auch Armierungen bilden dabei kein Hindernis. Ideal bei Bohr-und Durchbrucharbeiten in sensiblen Bereichen wie Kliniken, Laboratorien, EDVEinrichtungen, Bürogebäuden oder Schulen. Mit unserem Sortiment an Trocken-Kernbohrmaschinen sowie unserem passenden Zubehörprogramm ermöglichen wir Ihnen ein effektives, vibrationsarmes und wirtschaftliches Arbeiten.

Durch das innovative Absaugsystem in Verbindung mit dem FLEX S 47 M ist die Belastung beim Bohren durch gesundheitsschädliche Stäube auf ein Minimum reduziert.

Quick-Snap-System Nur das Quick-Snap-System von FLEX bietet dank dem abnehmbaren Absaugring die Möglichkeit, mit der gleichen Grundaufnahme sowohl mit als auch ohne Absaugung zu arbeiten. Es werden keine speziellen Bohrkronen benötigt, sondern alle Bohrkronen mit dem gängigen Anschlussmaß M 16 können verwendet werden. (In Verbindung mit Absaugung sind spezielle Bohrkronen notwendig).

1 Für das Quick-Snap-System werden Diamant-Bohrkronen mit ­Absaugung mit dem Anschlussmaß M 16 verwendet. 2 Mittels der Bohrkronenaufnahme Quick-Snap können Bohrkronen werkzeuglos gewechselt werden. 3 Der Absaugrotor Quick-Snap besteht aus dem abnehmbarem ­Absaugring und der Grundaufnahme. 4 Der drehbare Saugadapter dient beim Bohren mit dem Absaugring zum Anschluss an die FLEX Sauger.

Punktgenau mittels Zentrierstern. Um die Zentrierstange optimal in jeder Bohrkrone zu positionieren, gibt es im FLEX Zubehörprogramm den jeweils passenden Zentrierstern.

1

2

3 4


Trockenbohren

BH 612 VR

BH 812 VV

2-Gang Kernbohrmaschine zum Trockenbohren

Kernbohrmaschine zum Trockenbohren

• VR-Mikroprozessor-Elektronik: mit Drehzahlkonstant­haltung mittels Tachogenerator, Sanftanlauf, Gasgebeschalter, Wieder­anlaufsperre nach Stromausfall, Überlastungsschutz, Temperatur­überwachung und Drehzahlvorwahl • Langer Zusatzhandgriff: in Raststufen verdrehbar, mit ­Verdreh­sicherung, zur Aufnahme hoher Drehmomente im Freihand­betrieb • Sicherheitsrutschkupplung: schützt bei blockierender Bohrkrone • Spannhals: 53 mm Durchmesser, für den Einsatz im Bohrständer geeignet • Durch mechanisches 2-Gang-Getriebe und variable, elektrische Drehzahleinstellung, optimale Drehzahl für einen großen Ø-Bereich • Ideal zum Bohren im Trockenbetrieb

• VV-Elektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung, Sanftanlauf mit Gasgebeschalter, Überlastungsschutz, Temperaturüberwachung und Drehzahlvorwahl • Langer Zusatzhandgriff: in Raststufen verdrehbar, mit ­Verdreh­sicherung, zur Aufnahme hoher Drehmomente im Freihand­betrieb • Sicherheitsrutschkupplung: schützt bei blockierender Bohrkrone • Spannhals: 53 mm Durchmesser, für den Einsatz im Bohrständer geeignet • Ideal zum Bohren im Trockenbetrieb • Durch mechanisches 2-Gang-Getriebe und variable, elektrische Drehzahleinstellung, optimale Drehzahl für einen großen Ø-Bereich

TECHNISCHE DATEN

TECHNISCHE DATEN

Leistungsaufnahme

1500 Watt

Leistungsaufnahme

1800 Watt

Leistungsabgabe

1000 Watt

Leistungsabgabe

1200 Watt

Maschinenanschluss

⅝”-16 UN

Lastdrehzahl 1. /2. Gang

Lastdrehzahl 1. /2. Gang Max. Bohr-Ø Mauerwerk Gewicht

Typ BH 612 VR

! Zubehör ab Seite 114

0-1000 / 0-2500 /min 120 mm 4,1 kg

Bestell-Nr. 333.255

Werkzeugaufnahme Lieferumfang: 1 Handgriff 1 Einmaulschlüssel, SW 22 1 Bohrtiefenanschlag 1 Spannschelle mit Raststufen 1 Kunststoff-Tragekoffer

Max. Bohr-Ø Mauerwerk Gewicht

Typ BH 812 VV

0-1000 / 0-3800 /min ⅝”-16 UN / M 16 180 mm 4,2 kg

Bestell-Nr. 260.190

Lieferumfang: 1 Handgriff 1 Einmaulschlüssel, SW 24 1 Einmaulschlüssel, SW 22 1 Schlüsseltasche 1 Bohrtiefenanschlag 1 Spannschelle mit Raststufen 1 Adapter ⅝”-16UN/M16 1 Kunststoff-Tragekoffer

! Zubehör ab Seite 114 113


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

VE

Bestellnummer

68 Ø

1

349.062

■ ■

82 Ø

1

349.070

■ ■

68 Ø

1

349.100

■ ■

82 Ø

1

349.119

■ ■

68 Ø

1

349.127

■ ■

82 Ø

1

349.135

■ ■

BH 812 VV

Durchmesser in mm

BH 612 VR

Zubehör BH 612 VR, BH 812 VV

Diamant-Dosensenker universal Trocken, M 16 Innengewinde, für Mauerwerk, Bananenschlitz, mit Absaugung für QuickSnap-System, Nutzlänge 80 mm.

Diamant-Dosensenker abrasiv Trocken, M 16 Innengewinde, für Mauerwerk, Bananenschlitz, mit Absaugung für QuickSnap-System, Nutzlänge 80 mm.

Diamant-Dosensenker spezial gelötet Trocken, M 16 Innengewinde, für hoch­ verdichteten Kalksandstein, Bananenschlitz mit Absaugung für Quick-Snap-System, Nutzlänge 80 mm.

Diamant-Bohrkronen mit Absaugung für Quick-Snap Trocken, M 16 Innengewinde, für Mauerwerk, mit Absaugung für Quick-Snap-System, Nutzlänge 400 mm.

68 Ø

1

349.143

■ ■

102 Ø

1

349.151

■ ■

152 Ø

1

349.178

■ ■

1

340.243

■ ■

1

340.235

■ ■

1

340.227

■ ■

Absaugrotor Quick-Snap Saugt gesundheitsgefährdende Stäube ab und erhöht so ebenfalls die Standzeit der Bohrkrone. Anschluss für Bohrkronen M 16, durch werkzeuglosen Bohrkronenwechsel. Leichter Rotor mit hervorragender Absaugwirkung, trockenbohren ist auch ohne Absaugung mit dem gleichen System möglich.Schnelles und einfaches Reinigen durch werkzeugloses Abnehmen der Absaugeinheit. MaschinenAnschlussmaß ⅝” UN 16. Bestehend aus: Rotor und 1 Bohreraufnahme 340.235.

Bohreraufnahme Quick-Snap Zum Anschrauben an die Bohrkronen/­ Dosensenker. Anschluss: M 16.

Zentrieraufnahme Quick-Snap Diamant-Dosensenker, magnetisch, mit Bohrer.

114


Zubehör Trockenbohren

VE

Bestellnummer

1

340.200

■ ■

BH 812 VV

Durchmesser in mm

BH 612 VR

Zubehör BH 612 VR, BH 812 VV

Zentrierstange Quick-Snap Für Diamant-Bohrkronen, Nutzlänge 400 mm, magnetisch, mit Bohrer. Ohne Zentrierstern.

Zentrierstern Quick-Snap Für Zentrierstange 340.200, passend für Bohrkrone Ø 68 mm.

68 Ø

1

340.162

■ ■

Für Zentrierstange 340.200, passend für Bohrkrone Ø 102 mm.

102 Ø

1

340.146

■ ■

Für Zentrierstange 340.200, passend für Bohrkrone Ø 152 mm.

152 Ø

1

340.111

■ ■

Adapter 32/36 mm, drehbar, konisch, hart. Zur Verbindung des 32 mm Schlauches mit dem Absaugrotor 340.243.

1

340.081

■ ■

Adapter ⅝”-16 UN auf M 16 für den direkten Übergang von Maschine auf Bohrkrone.

1

255.424

■ ■

1

259.491

■ ■

1

255.468

■ ■

1

329.908

■ ■

Saugadapter für Quick-Snap

Adapter

Weiteres Zubehör Anbohrhilfe mit Spannschelle Für Bohrkronen mit Nutzlänge bis 180 mm.

Verlängerung für Anbohrhilfe Für Bohrkronen mit Nutzlänge bis 400 mm.

Multi-Koffer aus Kunststoff Passgenauer, schlagfester Tragekoffer, ­verwendbar für LD 3206 C, BH 612 VR, BHI 822 VR, BHW 812 VV, BH 812 VV.

115


Arbeitsrichtung Arbeitsrichtung

Der FLEX Mauerschlitzer hat den Dreh raus. Schlitze fräsen mit 2 parallel laufenden FLEX Hochleistungs-Diamanttrennscheiben. Der Mittelsteg kann danach mit dem mitgelieferten Schlitzbrecher herausgebrochen werden. Nur der FLEX Mauerschlitzer macht es möglich, die Maschine für einen vertikalen ziehenden, als auch für einen schiebenden horizontalen Schnitt umzurüsten. Entriegeln, umschwenken, einrasten lassen – fertig. Somit ist für beide Anwendungen ermüdungsfreies Arbeiten möglich.

Je nach Arbeitsrichtung kann der Schlauch des FLEX Saugers durch den drehbar gelagerten Stutzen so geleitet werden, dass er den Bediener nicht behindert.

Ohne zusätzliches Werkzeug kann die Schutzhaube geöffnet und die Schnellspannmutter gelöst werden. Somit lassen sich die Diamanttrennscheiben austauschen und die Distanzscheiben je nach gewünschter Nutbreite schnell umsetzen.

Schwenkbarer patentierter Motor (EP 1693169). Dadurch schiebender und ziehender Schnitt möglich.

Arbeitsrichtung

Kraftvoll in jeder Lage. Der Mauerschlitzer MS 1706 FR schlitzt bequem Nuten in Mauerwerk, Kalksandstein und Gasbeton. Sein patentierter, schwenkbarer Motor macht dabei schiebende horizontale sowie ziehende vertikale Schnitte möglich.

116

Wie tief der gefräste Schlitz sein soll, wird mit Hilfe der Skala, die in 5-mm-Schritten eingeteilt ist, an der Schutzhaube eingestellt.


Mauerschlitzer

MS 1706 FR Set

Zubehör MS 1706 FR Set

Mauerschlitzer für schiebenden und ziehenden Schnitt

Diamantjet VI - Speedcut

• FR-Elektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung mittels ­Tacho­generator, Sanftanlauf, Überlastungsschutz und Temperatur­überwachung • Schwenkbarer patentierter Motor (EP 1693169). Dadurch ­schiebender und ziehender Schnitt möglich. • Optimale Staubabsaugung und maximale Sicherheit durch ­geschlossene Schutzhaube • Werkzeugloser Scheibenwechsel und Nutbreitenverstellung • Drehbarer Absaugstutzen • Schnitttiefen-Einstellung werkzeuglos • Eintauch-Sperre • Fräst zwei Parallelschlitze bis zu 35 mm Tiefe und 30 mm Breite • Schlitzbrecher für einfaches Herausbrechen des verbleibenden Steges ohne Hammer

Für Schnitte in Mauerwerk, Kalkstein, Beton und Gasbeton. Dank der innovativen HDS-Technologie (high density sintered), die sich durch hohe Dichte und Homogenität der Bindungs­ bestandteile auszeichnet, überzeugt die Speedcut-Trenn­ scheibe durch gleich bleibende Schnittfreudigkeit, hohe Lebensdauer und Schutz vor Überhitzung. Durch den gerippten Belag wird nur ein minimaler Andruck benötigt und der Schleifstaub schnell abtransportiert: das Werkstück wird sauber und glatt durchtrennt. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

140 Ø

1

334.464

TECHNISCHE DATEN Schnitttiefe Nutbreite Scheiben-Ø

0-35 mm 10-30 mm 140 mm

Leerlaufdrehzahl

7500 /min

Leistungsaufnahme

1400 Watt

Leistungsabgabe Werkzeugaufnahme Gewicht

Typ MS 1706 FR Set

950 Watt M 14 3,7 kg

Bestell-Nr. 329.673

Lieferumfang: Diamantjet VI-Speedcut­Trennscheiben 140 mm Ø 1 seitlicher Handgriff 1 SDS-Clic Schnellspannmutter M 14 Distanzscheiben Stapelscheiben Spannflansche 1 Schlitzbrecher 1 Adapter für Staubabsaugung Kabelhalter 1 Kunststoff-Tragekoffer

117


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

XS 713

MS 713

230 Watt Rotations-Exzenterschleifer

220 Watt Schwingschleifer

• Geräuscharmer Motor • Ergonomisch gestalteter, rutschfester, gummierter Griff für ein sicheres und komfortables Arbeiten • Staubgeschützter Ein-/Ausschalter • Anschlussmöglichkeit an externe Staubabsaugung mit ­beiliegendem Adapter • Integrierte Absaugung mit Staubfiltersack • Kompakte, handliche und leichte Bauform • Einfache Schleifmittelbefestigung mit Kletthaftung

• Geräuscharmer Motor • Ergonomisch gestalteter, rutschfester, gummierter Griff für ein sicheres und komfortables Arbeiten • Stabile Schleifauflage aus Aluminium • Staubgeschützter Ein-/Ausschalter • Anschlussmöglichkeit an externe Staubabsaugung mit ­beiliegendem Adapter • Integrierte Absaugung mit Staubfiltersack • Kompakte, handliche und leichte Bauform • Einfache Schleifmittelbefestigung mit Kletthaftung

TECHNISCHE DATEN Leistungsaufnahme

TECHNISCHE DATEN 230 Watt

Leistungsaufnahme

220 Watt

Leistungsabgabe

75 Watt

Leistungsabgabe

120 Watt

Leerlaufhubzahl

12000 /min

Leerlaufhubzahl

14000 /min

Hub Schleifpapier Schleifmittelbefestigung Gewicht

Typ XS 713

! Zubehör Seite 121 118

1,6 mm

Hub

Ø 125 mm

Schleifpapier

kletten 1,3 kg

Bestell-Nr. 334.111

Schleifmittelbefestigung Lieferumfang: 1 Klett-Schleifpapier, 8-fach gelocht 1 Staubsack 1 Adapter für Staubabsaugung

Gewicht

Typ MS 713

! Zubehör Seite 121

1,6 mm 115 x 105 mm kletten/klemmen 1,2 kg

Bestell-Nr. 332.380

Lieferumfang: 1 Papierlocher 1 Staubsack 1 Adapter für Staubabsaugung


Oberflächenbearbeitung Universal

X 1107 VE

LL 1107 VEA

710 Watt Exzenterschleifer mit Staubabsaugung

710 Watt Flachkopfschleifer „Flunder“

• VE-Elektronik: mit stufenloser Drehzahlvorwahl • Robuster Motor mit hohem Wirkungsgrad • Absaugstutzen: zum Anschluss an Staubsauger, Durchmesser 28 mm • Geeignet für groben und feinen Schliff bei Holz, lackierten ­Metallflächen, Karosseriearbeiten • Vibrationsarmer Lauf durch Ausgleichsgewicht • Mit Griffhaube aus Kunststoff gut zu führen • 150 mm, 6-Loch-Klett-Schleifteller für staubarme Absaugung

• VE-Elektronik: mit stufenloser Drehzahlvorwahl • Besonders geeignet für enge Zwischenräume, ab 15 mm Spaltweite, z.B. Fensterläden, die mit herkömmlichen Schleifern nicht zugänglich sind • Handliche, leichte Bauform • Spezielles Zubehör: Metall-Tragekoffer, Bestell-Nr. 303.224

TECHNISCHE DATEN Leistungsaufnahme

710 Watt

Leistungsabgabe

420 Watt

Hub Leerlaufhubzahl Max. Schleifkörper-Ø Schleifmittelbefestigung Gewicht

Typ X 1107 VE

! Zubehör Seite 121

8,8 mm 4300-13000 /min 150 mm kletten 2,7 kg

Bestell-Nr. 218.669

Lieferumfang: 1 seitlicher Handgriff Klett-Schleifpapier, 6-fach gelocht, P 40, 150 Ø Klett-Schleifpapier, 6-fach gelocht, P 80, 150 Ø Klett-Schleifpapier, 6-fach gelocht, P 120, 150 Ø Klett-Schleifpapier, 6-fach gelocht, P 180, 150 Ø Klett-Schleifpapier, 6-fach gelocht, P 320, 150 Ø 1 Einmaulschlüssel, SW 14 1 Innensechskantschlüssel, SW 4 1 Griffhaube 1 Klett-Teller (hart) 150 Ø

TECHNISCHE DATEN Leistungsaufnahme

710 Watt

Leistungsabgabe

420 Watt

Leerlaufdrehzahl

700-2300 /min

Max. Schleifkörper-Ø

115 mm

Schleifkopfhöhe

13 mm

Gewicht

2,7 kg

Typ LL 1107 VEA

Bestell-Nr. 289.434

Lieferumfang: 1 seitlicher Handgriff Schleifpapier P 50, 115 Ø Schleifpapier P 80, 115 Ø Schleifpapier P 120, 115 Ø 1 Klett-Velours mit Schaumbelag 80 mm Ø

! Zubehör Seite 121 119


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

F 1109 710 Watt Rinnenträger-Einlassfräse • Robuster Motor • 4 HSS-Wendemesser: Die Messer sind wendbar und können somit 4 x eingesetzt werden • Messerkopf: 80 mm Durchmesser, Werkzeugaufnahme M 14 • Kontrollierte Späneführung • Auf 6 und 8 mm starke Rinnenträger einstellbar

TECHNISCHE DATEN Leistungsaufnahme

710 Watt

Leistungsabgabe

420 Watt

Leerlaufdrehzahl

10000 /min

Hobelbreite

40 mm

Hobeltiefe

6 / 8 mm

Messerzahl

4 Stück

Gewicht

Typ F 1109

! Zubehör Seite 121 120

3,9 kg

Bestell-Nr. 251.338

Lieferumfang: 1 Satz HSS-Wendemesser (4 Stück) 1 Metall-Tragekoffer 1 Torx-Schraubendreher 1 Einmaulschlüssel, SW 30/17


Zubehör Oberflächenbearbeitung Universal

Zubehör XS 713

Zubehör LL 1107 VEA

Klett-Schleifteller

Klett-Schleifpapier

8-fach gelocht.

Zum Einsatz mit Schleifteller 115 Ø, M 14, für Farbe, Holz und Kunststoff.

Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

125 Ø

1

334.146

Klett-Schleifpapier

Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

115 Ø

P 50

25

208.833

115 Ø

P 80

25

208.868

115 Ø

P 120

25

208.884

Klett-Velours

8-fach gelocht. Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

Mit Schaumbelag.

125 Ø

P 40

25

334.308

P 60

25

334.324

Abmessung in mm

VE

125 Ø

Bestellnummer

125 Ø

P 80

25

334.340

80 Ø

1

296.155

125 Ø

P 100

25

318.027

125 Ø

P 120

25

317.993

125 Ø

P 180

25

318.000

125 Ø

P 220

25

318.019

Kleiner Metall-Tragekoffer Für alle Winkelschleifer bis Scheiben-Ø 125 mm.

Zubehör MS 713

VE

Bestellnummer

1

303.224

Klett-Schleifpapier, eckig

Zubehör F 1109

8-fach gelocht. Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

115 x 105

P 40

25

334.251

115 x 105

P 60

25

334.286

115 x 105

P 80

25

332.771

115 x 105

P 100

25

332.798

Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

115 x 105

P 120

25

332.801

21 x 21

4

229.555

115 x 105

P 180

25

332.828

115 x 105

P 220

25

332.836

Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

21 x 21

4

241.091

Wendemesser HM-Wendemesser

HSS-Wendemesser

Zubehör X 1107 VE Klett-Schleifteller 6-fach gelocht. Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

150 Ø

hart

1

228.176

150 Ø

weich

1

228.184

Klett-Schleifpapier 6-fach gelocht. Hauptanwendungsbereich: Holz. Weitere Anwendungsbereiche: Stahl, Edelstahl, Kunststoff, Farbe/ Lacke/Spachtel. Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

150 Ø

P 40

10

302.988

150 Ø

P 80

10

302.996

150 Ø

P 120

10

303.003

150 Ø

P 180

10

303.011

150 Ø

P 320

10

303.038

121


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

FLEX Sicherheitssauger. Der Gesundheit zuliebe. Die Filtersysteme der FLEX Sicherheitssauger scheiden verlässlich Stäube ab – auch gesundheitsgefährdende Stoffe. Das schafft noch mehr Sicherheit im Trocken- und Nassbetrieb. Gegen nachlassende Saugleistung hilft die Filterabreinigung (automatisch ohne Betriebsunterbrechung oder manuell). Es wird eine konstant hohe Saugleistung erreicht, da Leerlaufzeiten für die Filterreinigung entfallen. Die 12 wichtigsten Vorteile der FLEX Sicherheitssauger. 1. Integrierter Flachfaltenfilter Ist extrem flach und ragt, anders als Patronenfilter, nicht in den Behälter. So kann der Behälter zu 100% genutzt werden und der Filter bleibt auch beim Nasssaugen absolut trocken. 2. Filterabreinigung Kann im laufenden Betrieb jederzeit über den Filter-frei-Schalter am Handgriff aktiviert werden oder erfolgt vollautomatisch. 3. Verstärkte Filtersäcke Extra reißfest und sicher auch bei scharfkantigen Materialien. 4. Ablagefläche und Halterungen Halten Ordnung bei Schläuchen und Zubehör. 5. Bajonett-Drehanschluss Der Saugschlauchanschluss ist drehbar und wird mit Bajonett arretiert: kein Verwinden, kein unbeabsichtigtes Lösen des Saugschlauchs während der Arbeit. 6. Antriebsmotor mit Bypass-Gebläse Saugluft und Motorkühlluft blasen getrennt in zwei Kanälen. Verschmutzte Saugluft wird nicht durch den Motor geleitet. Das schützt den Motor und steigert die Saugleistung.

7. Gerätesteckdose Zum Anschluss von Fremdgeräten. Startet und stoppt den Sauger beim Einund Ausschalten der Maschine. Mit 15 Sekunden-Nachlaufautomatik. 8. Gehäuse Das Gehäuse aus schlagfestem, recyclefähigem Kunststoff ist stark, leicht, reinigungsarm und korrosionsfrei. 9. Leichtlauf-Fahrwerk Zwei große Räder und zwei Doppellenkrollen mit Feststellbremse. 10. Schallschutzhaube Die Saugturbine ist gekapselt, das Arbeitsgeräusch besonders leise. 11. Staubklasse L – Stäube mit MAK-Werten > 1 mg/m3 12. Staubklasse M – Stäube mit MAK-Werten > 0,1 mg/m3 – Mineralische Stäube1) – Holzstäube (auch Buche und Eiche) Mineralische Stäube entstehen beim Bearbeiten (Schleifen, Trennen, Bohren …) von Baumaterial. Für die Bearbeitung von Beton, Stein, Mauerwerk, Estrich, Putz u.s.w. sind daher Geräte der Staubklasse M vorgeschrieben. Verantwortlich für diese Einstufung ist der Bestandteil Sand, der speziell als Quarzsand in diesen Materialien enthalten ist.

1)


VCE 45 L AC

VCE 45 M AC

S 36

S 47

S 47 M

L

L

L

M

M

Leistungsaufnahme Watt P. max

1380

1380

1380

1380

1200

1380

1380

Max. Volumenstrom l/min

3660

3660

3660

3660

3360

3660

3660

Max. Unterdruck Pascal

23000

23000

23000

23000

23500

23000

23000

Behältervolumen Liter

35

35

45

45

35

45

45

9,50

12,50

13,50

13,50

9,50

13,50

13,50

manuell

autom.

autom.

autom.

manuell

autom.

autom.

Saugkraftregulierung

Einschaltautomatik mit Nachlauf 15 sec

Anschluss für Elektrowerkzeuge bis 2200 Watt

4-m-Saugschlauch 32 mm Ø

antistatik

antistatik

antistatik

VC 35 L MC

VCE 35 L AC

Industrie-/Sicherheitssauger

Staubklasse

Gewicht kg Antistatikausstattung komplett Filterabreinigung

• –

enthalten nicht enthalten

Flachfaltenfiltersystem mit Abreinigungsfunktion.

Flachfaltenfilter

Illustration Funktion Flachfaltenfilter

Foto Detail Ablagesystem

Feinstaub

Grobstaub Durch das innovative Flachfaltenfiltersystem mit dem oben liegenden Flachfaltenfilter wird das Behältervolumen vollständig nutzbar. Der Flachfaltenfilter wird mittels schlagartiger Druckumkehr in 15-Sekunden-Zyklen vollautomatisch abgereinigt. Konstant hohe Saugkraft bleibt auch während des Abreinigungsvorganges voll erhalten. Betriebsunterbrechungen zur Filterabreinigung sind deshalb nicht mehr notwendig. Die aufklappbare Filterabdeckung ermöglicht einen bequemen Zugang von der Reinluftseite zum Hauptfilterelement.

123


124


Industrie-/Sicherheitssauger

Die FLEX Sauger sind Meister in ihrer Disziplin. Die FLEX Sicherheitssauger sind mit Hochleistungsturbinen ausgestattet. Hohe Saugleistung und hoher Unterdruck sorgen für ein hervorragendes Absaugergebnis. Die Sauger VCE 35 L AC, VCE 45 L AC, VCE 45 M AC, S 47 und S 47 M sind mit einem automatischen Filterreinigungssystem ausgestattet. Durch gezielte Luftstöße wird der Flachfaltenfilter von abgelagertem Staub befreit. Das garantiert immer die optimale Saugleistung ohne Arbeitsunterbrechung. Die Filterabreinigung ist wahlweise zuund abschaltbar. Eine lange Standzeit des Flachfaltenfilters (bei VCE 35 L AC, VCE 45 L AC und VCE 45 M AC) wird dadurch erreicht, dass die Filterporen zuverlässig von Staub befreit werden. Zudem wird durch das Konstruktionsprinzip mit Flachfaltenfilter eine optimale Nutzung des Behältervolumens für die Aufnahme von Staub und Schmutz ermöglicht. Das Antistatik-Paket (bei VCE 35 L AC, VCE 45 L AC und VCE 45 M AC) verhindert statische Aufladungen am Arbeitsgerät und am Saugschlauch.

Sicherheitssauger und Elektrowerkzeug arbeiten automatisch durch elektronische Ein-/Ausschaltautomatik.

Aufgrund der großen Räder verfügen alle FLEX Sicherheitssauger über sehr gute Laufeingeschaften auf unebenen Untergründen.

Zur Entsorgung des Saugmaterials wird der Behälter mit einem einfachen Handgriff geöffnet.

Der Saugschlauch kann an den dafür vorgesehenen Halterungen bequem aufgewickelt werden. Das erleichtert den Transport.

Dem angeschlossenen Werkzeug angepasste Saugkraft durch stufenlose Regelung.

Für gute Beweglichkeit in Werkstätten und auf Baustellen sorgen zwei schwenkbare Lenkrollen.

Der ergonomische Handgriff erleichtert den Transport des Saugers.

Praktische Aufbewahrung von Saugdüsen und Saugrohren auf der Rückseite.

Sicherheitssauger Klasse M: Geeignet für alle Stäube mit MAK-Werten > 0,1 mg/m³. Flowsensortechnik überwacht den Volumenstrom und meldet durch ein akustisches Signal ein Absinken der Saugleistung unter den vorgeschriebenen Mindestwert.

Alle Sicherheitssauger der Klasse M sind mit einer speziellen Verschluss-Kappe ausgestattet. Das verhindert den Austritt von Staub beim Transport.

Bequeme Entsorgung des abgesaugten Materials, wahlweise mit Filtersack oder Entsorgungssack. EMPFEHLUNG: Filterabreinigung abgeschaltet: mit Filtersack arbeiten. Filterabreinigung zugeschaltet: mit Entsorgungssack arbeiten.

Bequeme und sichere Ablage von Werkzeugen auf dem Kopf des Saugers. Zur Ablage von Vario-Giraffe® und Mauerschlitzer ist ein spezielles Ordnungssystem als Zubehör erhältlich.

125


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

FLEX Saugschlauch- und Adapter-System. Damit alles passt. Geräte mit Absaugstutzen und Außen-/Innen-Ø in mm Winkelschleifer mit Trennschutzhaube 125 mm

Passende Adapter für Saugschlauch 1 Universaladapter 32/-

254.797

Winkelschleifer mit Trennschutzhaube 230 mm

32/-

-/36

7 Saugschlauchverlängerung mit Rastanschluss

oder 2 Universaladapter

7 Saugschlauchverlängerung mit Rastanschluss

1 Universaladapter -/36

332.380

Exzenterschleifer X 1107 VE

oder 2 Universaladapter 4 Adapter 32/32 1 Universaladapter

334.111

Schwingschleifer MS 713

7 Saugschlauchverlängerung mit Rastanschluss

1 Universaladapter

252.963

RotationsExzenterschleifer XS 713

oder 2 Universaladapter 4 Adapter 32/32

oder 2 Universaladapter

7 Saugschlauchverlängerung mit Rastanschluss

1 Universaladapter 28/-

218.669

oder 2 Universaladapter 4 Adapter 32/32

7 Saugschlauchverlängerung mit Rastanschluss VC 35 L MC 369.799

Vario-Giraffe® WST 700 VV

Rastanschluss

350.311

VCE 35 L AC 369.780 VCE 45 L AC 369.802

Vario-Giraffe® WST 700 VV Plus

Rastanschluss

350.338

Giraffe® WS 702 VEA

S 36 297.003

40/-

6 Spezial-Adapter

259.385

Beton-Giraffe® WST 1000 FV

7 Saugschlauchverlängerung mit Rastanschluss

Rastanschluss

350.923

Sanierungsschleifer LD 1709 FR 256.486

126

VCE 45 M AC 369.810

1 Universaladapter 32/-

oder 2 Universaladapter 4 Adapter 32/32

7 Saugschlauchverlängerung mit Rastanschluss

S 47 336.912 S 47 M 341.363


Industrie-/Sicherheitssauger

5

Übersicht Saugschlauch-Adapter. 1

3

Universaladapter Auf 3 Ø zuschneidbar: von 25 mm bis 32 mm-Ø Bestell-Nr. 320.188

2

4

Universaladapter Auf 3 Ø zuschneidbar: von 25 mm bis 32 mm-Ø Bestell-Nr. 259.827

Geräte mit Absaugstutzen und Außen-/Innen-Ø in mm

Sanierungsschleifer LD 3206 C

Adapter 32/32 von 32 mm auf 32 mm-Ø Bestell-Nr. 328.308

32/-

32/-

Saugschlauchverlängerung mit Rastanschluss Bestell-Nr. 296.953

oder 2 Universaladapter 4 Adapter 32/32

5 Adapter 32/36

7 Saugschlauchverlängerung mit Rastanschluss

7 Saugschlauchverlängerung mit Rastanschluss

1 Universaladapter 28/-

333.611

Sanierungsfräse HPI 603

7

Spezial-Adapter Verbindung von 32 mm mit Anschluss WS 702 VEA Bestell-Nr. 340.790

1 Universaladapter

349.380

Sanierungsfräse FS 3403 FR

6

Passende Adapter für Saugschlauch

303.798

Sanierungsschleifer LDC 1709 FR

Adapter 32/28 Reduktion von 32 mm auf 28 mm-Ø Bestell-Nr. 251.847

Adapter 32/36 Erweiterung von 32 mm auf 36 mm-Ø Bestell-Nr. 257.169

-/36

oder 2 Universaladapter

5 Adapter 32/36

256.584

7 Saugschlauchverlängerung mit Rastanschluss

7 Saugschlauchverlängerung mit Rastanschluss

VC 35 L MC 369.799

Sanierungsfräse RETECFLEX RE 14-5 115

Rastanschluss

VCE 35 L AC 369.780 VCE 45 L AC 369.802

Stockmaschine LST 1503 VR

32/-

ohne Adapter

259.229

Stockmaschine LST 803 VR 259.639

Mauerschlitzer MS 1706 FR

7 Saugschlauchverlängerung mit Rastanschluss

VCE 45 M AC 369.810 S 36 297.003 S 47 336.912

32/-

ohne Adapter

7 Saugschlauchverlängerung mit Rastanschluss

S 47 M 341.363

Rastanschluss

329.673

127


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

NEU

VC 35 L MC

NEU

VCE 35 L AC

Sicherheitssauger mit manueller Filterabreinigung, 35 L, Klasse L

Sicherheitssauger mit automatischer Filterabreinigung, 35 L, Klasse L

• Die Hochleistungsturbine sorgt für hohe Saugleistung und hohen Unterdruck. Dadurch entsteht ein hervorragendes Absaugergebnis • Patentierte Filterabrüttelung: Abrütteln auf Knopfdruck, vom Saugschlauch aus • Das Konstruktionsprinzip mit Flachfaltenfilter ermöglicht eine optimale Nutzung des Behältervolumens für die Aufnahme von Staub und Schmutz • Für Nassabsaugung: mit elektronischer Füllstandüberwachung • Mit Gerätesteckdose und elektronischer Ein-/Ausschaltautomatik. Anlaufverzögerung vermeidet Spannungspitzen beim Start und Abschaltverzögerung entleert Staubreste im Saugschlauch • Ablagemöglichkeit von Werkzeugen auf dem Kopf des Saugers und Zubehördepot für Saugdüsen und Saugrohre auf der Rückseite • Ausgestattet mit großen Rädern und zwei schwenkbaren Lenkrollen • Sicherheitssauger Klasse L, geeignet für alle Stäube mit MAKWerten > 1 mg/m³

• Die Hochleistungsturbine sorgt für hohe Saugleistung und hohen Unterdruck. Dadurch entsteht ein hervorragendes Absaugergebnis • Konstant hohe Saugleistung durch laufendes automatisches Abreinigen des Filters • Das Konstruktionsprinzip mit Flachfaltenfilter ermöglicht eine optimale Nutzung des Behältervolumens für die Aufnahme von Staub und Schmutz • Für Nassabsaugung: mit elektronischer Füllstandüberwachung • Mit Gerätesteckdose und elektronischer Ein-/Ausschaltautomatik. Anlaufverzögerung vermeidet Spannungspitzen beim Start und Abschaltverzögerung entleert Staubreste im Saugschlauch • Die komplette Antistatik Ausrüstung verhindert statische Aufladungen am Arbeitsgerät und am Saugschlauch • Ablagemöglichkeit von Werkzeugen auf dem Kopf des Saugers und Zubehördepot für Saugdüsen und Saugrohre auf der Rückseite • Ausgestattet mit großen Rädern und zwei schwenkbaren Lenkrollen • Empfehlung: bei abgeschalteter Filterabreinigung mit Filtersack arbeiten, bei laufender Filterabreinigung mit Entsorgungssack arbeiten • Sicherheitssauger Klasse L, geeignet für alle Stäube mit MAKWerten > 1 mg/m³

TECHNISCHE DATEN Leistungsaufnahme P. max. Max. Volumenstrom

TECHNISCHE DATEN 1380 Watt 3660 l/min

Max. Unterdruck

23000 Pa

Filterfläche

6150 qcm

Behältervolumen

35 l

Gerätesteckdose max.

2200 Watt

Abmessung (B x L x H)

505 x 380 x 580 mm

Gewicht

Typ VC 35 L MC

! Zubehör ab Seite 132 128

9,5 kg

Bestell-Nr. 369.799

Lieferumfang: 4-m-Saugschlauch 32 mm Ø mit Adapter 32/28 mm-Ø, UniversalAdapter 25-32 mm-Ø und Saugschlauchverlängerung 1 Filtersack 1 Flachfaltenfilter Klasse L/M 1 Krümmer 2x 0,5-m-Metall-Saugrohr 1 Clipbodendüse komplett mit Wechseleinsatz (Bürste, Gummilippe) 1 Fugendüse

Leistungsaufnahme P. max. Max. Volumenstrom

1380 Watt 3660 l/min

Max. Unterdruck

23000 Pa

Filterfläche

6150 qcm

Behältervolumen

35 l

Gerätesteckdose max.

2200 Watt

Abmessung (B x L x H)

520 x 380 x580 mm

Gewicht

Typ VCE 35 L AC

! Zubehör ab Seite 132

12,5 kg

Bestell-Nr. 369.780

Lieferumfang: Antistatik-Saugschlauch 32 mm Ø x 4 m mit Rastanschluss und Anschlussmuffe für Sauger 1 Universal-Adapter Ø 26-35 mm mit Rastanschluß, antistatisch 1 Flachfaltenfilter Klasse L/M 1 Filtersack 1 PP Entsorgungssack


Industrie-/Sicherheitssauger

NEU

VCE 45 L AC

NEU

VCE 45 M AC

Sicherheitssauger mit automatischer Filterabreinigung, 45 L, Klasse L

Sicherheitssauger mit automatischer Filterabreinigung, 45 L, Klasse M

• Die Hochleistungsturbine sorgt für hohe Saugleistung und hohen Unterdruck. Dadurch entsteht ein hervorragendes Absaugergebnis • Automatische Einschaltung und 15 sec-Nachlauf • Konstant hohe Saugleistung durch laufendes automatisches Abreinigen des Filters • Das Konstruktionsprinzip mit Flachfaltenfilter ermöglicht eine optimale Nutzung des Behältervolumens für die Aufnahme von Staub und Schmutz • Für Nassabsaugung: mit elektronischer Füllstandüberwachung • Mit Gerätesteckdose und elektronischer Ein-/Ausschaltautomatik. Anlaufverzögerung vermeidet Spannungspitzen beim Start und Abschaltverzögerung entleert Staubreste im Saugschlauch • Die komplette Antistatik Ausrüstung verhindert statische Aufladungen am Arbeitsgerät und am Saugschlauch • Ausgestattet mit großen Rädern und zwei schwenkbaren Lenkrollen • Ablagemöglichkeit von Werkzeugen auf dem Kopf des Saugers und Zubehördepot für Saugdüsen und Saugrohre auf der Rückseite • Empfehlung: bei abgeschalteter Filterabreinigung mit Filtersack arbeiten, bei laufender Filterabreinigung mit Entsorgungssack arbeiten • Sicherheitssauger Klasse L, geeignet für alle Stäube mit MAKWerten > 1 mg/m³

• Die Hochleistungsturbine sorgt für hohe Saugleistung und hohen Unterdruck. Dadurch entsteht ein hervorragendes Absaugergebnis • Automatische Einschaltung und 15 sec-Nachlauf • Konstant hohe Saugleistung durch laufendes automatisches Abreinigen des Filters • Das Konstruktionsprinzip mit Flachfaltenfilter ermöglicht eine optimale Nutzung des Behältervolumens für die Aufnahme von Staub und Schmutz • Für Nassabsaugung: mit elektronischer Füllstandüberwachung • Mit Gerätesteckdose und elektronischer Ein-/Ausschaltautomatik. Anlaufverzögerung vermeidet Spannungspitzen beim Start und Abschaltverzögerung entleert Staubreste im Saugschlauch. • Die komplette Antistatik Ausrüstung verhindert statische Aufladungen am Arbeitsgerät und am Saugschlauch • Flowsensortechnik überwacht den Volumenstrom und meldet durch ein aktustisches Signal ein Absinken der Saugleistung unter den vorgeschriebenen Mindestwert • Ausgestattet mit großen Rädern und zwei schwenkbaren Lenkrollen • Empfehlung: bei abgeschalteter Filterabreinigung mit Filtersack arbeiten, bei laufender Filterabreinigung mit Entsorgungssack arbeiten • Sicherheitssauger Klasse M, geeignet für alle Stäube mit MAKWerten > 0,1 mg/m³. Speziell für mineralische Stäube und Holzstäube (auch Buche und Eiche)

TECHNISCHE DATEN

TECHNISCHE DATEN Leistungsaufnahme P. max. Max. Volumenstrom

1380 Watt

Max. Unterdruck

23000 Pa

Filterfläche

6150 qcm

Behältervolumen Gerätesteckdose max. Gewicht

Typ VCE 45 L AC

! Zubehör ab Seite 132

Leistungsaufnahme P. max.

3660 l/min

45 l 2200 Watt 13,5 kg

Bestell-Nr. 369.802

Max. Volumenstrom Lieferumfang: Antistatik-Saugschlauch 32 mm Ø x 4 m mit Rastanschluss und Anschlussmuffe für Sauger 1 Universal-Adapter Ø 26-35 mm mit Rastanschluß, antistatisch 1 Flachfaltenfilter Klasse L/M 1 Filtersack 1 PP Entsorgungssack

1380 Watt 3660 l/min

Max. Unterdruck

23000 Pa

Filterfläche

6150 qcm

Behältervolumen Gerätesteckdose max. Gewicht

Typ VCE 45 M AC

45 l 2200 Watt 13,5 kg

Bestell-Nr. 369.810

Lieferumfang: Antistatik-Saugschlauch 32 mm Ø x 4 m mit Rastanschluss und Anschlussmuffe für Sauger 1 Universal-Adapter Ø 26-35 mm mit Rastanschluß, antistatisch 1 Flachfaltenfilter Klasse L/M 1 Filtersack 1 PP Entsorgungssack

! Zubehör ab Seite 132 129


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

S 36

S 47

Allzwecksauger mit Filter-Reinigungssystem

Spezialsauger mit automatischem Filter-Reinigungs­system

• Anschluss für Elektrowerkzeuge: bis 2200 Watt Leistungsaufnahme • Automatische Einschaltung und 15 sec-Nachlauf • Patentierte Filterabrüttelung: Abrütteln auf Knopfdruck, vom Saugschlauch aus • Für Nassabsaugung: mit elektronischer Füllstandüberwachung • Saugschlauch mit minimalem Strömungswiderstand für beste Absaugleistung • Für Stäube, Schmutz, Späne und Flüssigkeiten

• Automatisches Flachfaltenfilter-Reinigungssystem: volle Saugkraft unter allen Bedingungen durch laufendes, automatisches Abrütteln des Filters • Konstant hohe Saugleistung durch laufendes automatisches Abreinigen des Filters • Problemloses Aufsaugen größerer Staubmengen durch volles Ausnutzen des Behältervolumens • Längere Lebensdauer und Senkung der Wartungskosten durch das innovative Reinigungssystem • Stufenlose Regulierung zur individuellen Saugkrafteinstellung • Für Nassabsaugung: mit elektronischer Füllstandüberwachung • Saugschlauch mit minimalem Strömungswiderstand für beste Absaugleistung • Anschluss für Elektrowerkzeuge: bis 2200 Watt Leistungsaufnahme • Automatische Einschaltung und 15 sec-Nachlauf • Kein Filtersack erforderlich. Die Industriesauger S 47 und S 47 M wurden speziell für den Einsatz ohne Filtersack entwickelt, da sich Filtersäcke beim Absaugen von Mineralstaub nach kurzer Zeit zusetzen und den Luftstrom unterbrechen. Zum staubarmen Entleeren des Behälters können auf Wunsch Filtersäcke ­verwendet werden.

TECHNISCHE DATEN Filterfläche

6200 qcm

Leistungsaufnahme

1200 Watt

Max. Luftleistung Max. Unterdruck Behältervolumen Gewicht

56 l/sec 235 mbar 35 l 9,5 kg

Typ

Bestell-Nr.

S 36

297.003

! Zubehör ab Seite 132 130

Lieferumfang: 4-m-Saugschlauch 32 mm Ø mit Adapter 32/28 mm-Ø, Universal-Adapter 25-32 mm-Ø und Saugschlauchverlängerung 1 Filtersack 1 Flachfaltenfilter Klasse L/M 1 Krümmer 2x 0,5-m-Metall-Saugrohr 1 Bodendüse komplett mit Teppich-Kombi-Einsatz 1 Fugendüse

TECHNISCHE DATEN Filterfläche

6200 qcm

Leistungsaufnahme

1380 Watt

Max. Luftleistung Max. Unterdruck Behältervolumen Gewicht

61 l/sec 230 mbar 45 l 13,5 kg

Typ

Bestell-Nr.

S 47

336.912

! Zubehör ab Seite 132

Lieferumfang: 4-m-Saugschlauch 32 mm Ø mit Adapter 32/28 mm-Ø, Universal-Adapter 25-32 mm-Ø und Saugschlauchverlängerung 1 Flachfaltenfilter Klasse L/M 1 Krümmer 2x 0,5-m-Metall-Saugrohr 1 Bodendüse komplett mit Teppich-Kombi-Einsatz 1 Fugendüse 1 PP Entsorgungssack


Industrie-/Sicherheitssauger

S 47 M Sicherheitssauger mit automatischer Filterabreinigung, 45 L, Klasse M • Automatisches Flachfaltenfilter-Reinigungssystem: volle Saugkraft unter allen Bedingungen durch laufendes, automatisches Abrütteln des Filters • Akustische Volumenstromüberwachung • Abluft-Diffusor: Schutz gegen Staubaufwirbelung durch Abluft • Anschluss für Elektrowerkzeuge: bis 2200 Watt Leistungsaufnahme • Problemloses Aufsaugen größerer Staubmengen durch volles Ausnutzen des Behältervolumens • Längere Lebensdauer und Senkung der Wartungskosten durch das innovative Reinigungssystem • Für Nassabsaugung: mit elektronischer Füllstandüberwachung • Automatische Einschaltung und 15 sec-Nachlauf • Antistatik-Schlauchelemente • Kein Filtersack erforderlich. Die Industriesauger S 47 und S 47 M wurden speziell für den Einsatz ohne Filtersack entwickelt, da sich Filtersäcke beim Absaugen von Mineralstaub nach kurzer Zeit zusetzen und den Luftstrom unterbrechen. Zum staub­ armen Entleeren des Behälters können auf Wunsch Filtersäcke ­verwendet werden. • Sicherheitssauger Klasse M, geeignet für alle Stäube mit MAKWerten > 0,1 mg/m³. Speziell für mineralische Stäube und Holzstäube (auch Buche und Eiche)

TECHNISCHE DATEN Filterfläche

6200 qcm

Leistungsaufnahme

1380 Watt

Max. Luftleistung

57 l/sec

Max. Luftleistung nach EN 60312

35 l/sec

Max. Unterdruck Behältervolumen Gewicht

Typ S 47 M

235 mbar 45 l 13,5 kg

Bestell-Nr. 341.363

Lieferumfang: 4-m-Saugschlauch 32 mm Ø mit Adapter 32/28 mm-Ø, UniversalAdapter 25-32 mm-Ø und Saugschlauchverlängerung. 1 Flachfaltenfilter Klasse L/M 1 Krümmer 2x 0,5-m-Metall-Saugrohr 1 PP Entsorgungssack

! Zubehör ab Seite 132 131


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

Vlies-Filtersäcke

Entsorgungssack Filtersack mit FLEX VacuVlies-Technologie für S 36 , S 36 M, VC 35 L MC, VCE 35 L AC. Doppelte Volumen-Kapazität und deutlich bessere Saugleistung im Vergleich zu Papier-Filtersack (Bestell-Nr. 296.961). Hoch reißfest durch 4-schichtiges VacuVlies-Material: bietet Schutz gegen Beschädigung durch scharfkantiges Sauggut. Resistent auch bei unbeabsichtigtem Nass-Saugen oder feuchtem Sauggut. VE

Bestellnummer

5

329.630

Papier-Filtersäcke

PP Entsorgungssack für S 47, S 47 M, VCE 35 L AC, VCE 45 L AC/MC.

Bestellnummer

5

296.961

Bestellnummer

10

340.766

Flachfaltenfilter Filter für die Klasse L/M. Stabiler und besonders widerstandsfähiger Flachfaltenfilter mit spezieller Nano-Beschichtung. Dieser Filter zeichnet sich durch eine besonders lange Lebensdauer, beste Saugergebnisse und somit einen hohen Grad an Wirtschaftlichkeit aus.

Filtersack für S 36, S 36 M, VC 35 L MC, VCE 35 L AC. VE

VE

VE

Bestellnummer

1

337.692

PES Flachfaltenfilter Filtersack verstärkt, für S 47, S 47 M, VCE 45 L/45 M AC.

132

VE

Bestellnummer

5

340.758

Filter für die Klasse L / M. Hohe Standzeit durch hochwertiges PES-Filtervlies. Die schmutzabweisende Oberfläche verbessert die Abreinigung des Filtermaterials, die Filterporen werden zuverlässig vom Staub befreit. Leicht zu reinigen, lange Lebensdauer. VE

Bestellnummer

1

369.829


Zubehör Industrie-/Sicherheitssauger

Antistatik-Saugschlauch

Reparaturset Saugschlauch-Rastanschluss

Antistatik-Saugschlauch 32 mm Ø x 4 m mit Rastanschluss und Anschlussmuffe für Sauger inkl. Universal-Adapter (320.188) antistatisch.

Anschlussmuffe für Saugschlauch mit Rastanschluss, ­3-teilig. Auch für Antistatik-Saugschlauch geeignet (elektrisch leitfähig).

VE

Bestellnummer

VE

Bestellnummer

1

354.953

1

296.988

Saugschlauch

Sauger-Anschluss drehbar 32 mm-Innen-Ø, mit Rastanschluss, 4,0 m lang, temperatur­ beständig bis 70°C, inkl. Anschlussmuffe für Sauger, Filter-freiSchaltmodul mit Rastanschluss, Saugschlauchverlängerung, Adapter 32/28 mm und Universal-Adapter für S 36 und S 36 M. VE

Bestellnummer

1

297.011

32 mm-Innen-Ø, mit Rastanschluss, 4,0 m lang, temperaturbeständig bis 70°C, inkl. Anschlussmuffe für Sauger, Adapter 32/28 mm und Universal-Adapter für S 47, S 47 M, VCE 35 L AC, VCE 45 L/M AC. VE

Bestellnummer

1

338.508

Drehbarer Anschluss für Saugschlauch Ø 32 mm, verbindet den Saugschlauch mit dem Einlassfitting des Saugers. Auch für Antistatik-Saugschlauch geeignet (elektrisch leitfähig). VE

Bestellnummer

1

340.804

Verbindungsmuffe Zum Verbinden von zwei FLEX Saugschläuchen. VE

Bestellnummer

1

296.996

Saugschlauchverlängerung Zum Verbinden des Saugschlauch-Rastanschlusses mit den Adaptern 32/28 mm, 32/32 mm, 32/36 mm und dem UniversalAdapter. VE

Bestellnummer

1

296.953

133


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

Adapter

Spezial-Adapter Adapter zur Verbindung von Saugschlauch mit Rastanschluss und Metallkrümmer. VE

Bestellnummer

1

369.861

Adapter 32/28 mm, zur Verbindung von Maschinen mit 28 mm Ø-Absauganschluss mit 32 mm-Saugschlauch VE

Bestellnummer

1

251.847

Mit Metallring, zur Verbindung des 32 mm-Saugschlauches mit dem Original-Absauganschluss von Giraffe® und Okapi®. Passend für 341.355.

VE

Bestellnummer

1

328.308

1

340.790

Zur sicheren Kabelführung am Saugschlauch, passend für ­27-36 mm Außen-Ø. VE

Bestellnummer

1

252.188

Reinigungsset Bestehend aus Krümmer mit Clip-Anschluss zur Verbindung von Saugschlauch und Saugrohr (297.038), 2 x Metallsaugrohr 0,5 m, verchromt (300.691), Fugendüse (259.627) und Clipbodendüse mit Wechseleinsatz zur Bodenreinigung mit Bürsteneinsatz für Trockenreinigung und Gummilippeneinsatz zur Nassreinigung (300.659).

Adapter

VE Adapter 32/36 mm, zur Verbindung von Maschinen mit 36 mm Ø-Absauganschluss (z.B. HPI 603) mit 32 mm-Saugschlauch. VE

Bestellnummer

1

257.169

Universal-Adapter zur universellen Verbindung von Maschinen mit 25-32 mm Ø-Absauganschluss mit 32 mm-Saugschlauch, Adapter auf 3 verschiedene Durchmesser zuschneidbar. VE

Bestellnummer

1

259.827

Universal-Adapter antistatisch, zur universellen Verbindung von Maschinen mit 25-32 mm Ø-Absauganschluss mit 32 mmSaugschlauch, für Adapter mit Rastanschluss, auf 3 verschiedene Durchmesser zuschneidbar.

134

Bestellnummer

Kabelhalter

Adapter drehbar Adapter 32/32 mm, zur Verbindung von Maschinen mit 32 mm Ø-Absauganschluss (z.B. Sanierungsschleifer, Winkelschleifer mit Trennschutzhaube) mit 32 mm-Saugschlauch.

VE

VE

Bestellnummer

1

320.188

Bestellnummer

1 Set 369.845

Krümmer Zur Verbindung von Saugschlauch mit Rastanschluss und Saugrohr. VE

Bestellnummer

1

297.038

Verchromter Metallkrümmer zum Anschluss der Saugrohre. VE

Bestellnummer

1

369.853


Zubehör Industrie-/Sicherheitssauger

Saugrohr

Düse Metall-Saugrohr, 0,5 m lang, verchromt.

Fugendüse VE

Bestellnummer

VE

Bestellnummer

1

300.691

1

259.627

VE

Bestellnummer

1

259.628

Polsterdüse

Düsen Umschaltbare Kombi-Bodendüse zur Teppichboden- und Hartbodenreinigung. Breite 280 mm. VE

Bestellnummer

1

369.837

Clipbodendüse mit Wechseleinsatz.Bürsteneinsatz zur ­Trockenreinigung und Gummilippeneinsatz zur Nassreinigung.

Bodendüse Alu mit höhenverstellbaren Fahrrollen und Wechsel­einsatz. Einsätze: Bürsteneinsatz zur Trockenreinigung und Gummilippen für Nassreinigung. Breite 370 mm. VE

Bestellnummer

1

369.896

Bestellnummer

1

300.659

VE

Bestellnummer

1

300.675

VE

Bestellnummer

1

300.683

Bürsteneinsatz für die Clipbodendüse.

Bürsteneinsatz Bürsteneinsatz für Bodendüse Alu

VE

Gummieinsatz für die Clipbodendüse. VE

Bestellnummer

1

374.075

Gummilippeneinsatz

Ordnungssystem für S 47, S 47 M, VCE 35 L AC, VCE 45 L/M AC

Gummilippeneinsatz für Bodendüse Alu VE

Bestellnummer

1

374.083

Ablagemöglichkeit auf dem Sauger für die Vario-Giraffe® WST 700 VV oder Mauerschlitzer MS 1706 FR und Saugschlauch. VE

Bestellnummer

1

350.370

135


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

Rühren ist nicht gleich Rühren. Kompakt soll er sein. Robust soll er sein. Geschützt vor Schmutz und Beschädigungen soll er sein. Viel Drehmoment soll er haben. Gut in der Hand soll er liegen. Viele Jahre Erfahrung und intensive Zusammenarbeit mit den Profis aus der Praxis stecken im FLEX Rührmaschinen- und Rührkorbprogramm. Die Motoren, die Kühlung und die Getriebe sind für den harten, stundenlangen Dauereinsatz ausgelegt. Und die Rührkörbe aus pulverbeschichtetem, hochwertigem Metall besitzen stabile Schweißverbindungen, gratfreie Kanten und umlaufende, geschlossene Schutzringe. Robuste Qualität für Profis vom Fach. Was ist zu beachten? Das gründliche Durchmischen der heute gebräuchlichen, unterschiedlichen Mischmaterialien beugt Bauschäden und teuren Folgekosten vor. Deshalb sollten einige Grundregeln dringend beachtet werden. Zähe und schwere Materialien überfordern Bohrmaschinen. Setzen Sie speziell dafür konstruierte Rührmaschinen ein, bei denen Drehzahl und Kraftübertragung optimal abgestimmt sind. Bei der Auswahl der Rührer die Strömungsrichtung beachten: Pulverförmiges Material von unten nach oben, dünnflüssiges Material von oben nach unten oder mit paralleler Strömungsrichtung mischen. Beim Eintauchen verhindert eine reduzierte Drehzahl das Verspritzen. FLEX Rührmaschinen mit Gasgebeschalter erlauben das langsame Hochfahren auf die erforderliche Drehzahl. Lufteinschlüsse vermeiden Sie durch die Wahl des richtigen Rührkorbs. Zu Ihrer Sicherheit sollten Sie eine Schutzbrille und gegebenenfalls eine Staubmaske tragen. Mischen Sie niemals Lösungsmittel mit einem Flammpunkt unter 21°C. Beachten Sie die Verarbeitungs- und Sicherheitshinweise der Materialbzw. Maschinenhersteller.


Rührer

Rondenrührer Wendelrührer Wendelrührer Wendelrührer RR2 WR2 WR3R WR3L

Wandfarben Dispersionsfarben Lacke/Lasuren Kleister Schlämme Vergussmassen Leim

•• • •• • • • •

Klebemörtel Fliesenkleber Dichtstoffe Klebstoffe Spachtelmasse Fugenmasse Ausgleichsmasse Dünnbettmörtel Fertigputz Dickbeschichtung

• •

Putzrührer

•• •• ••

Scheibenrührer

Rührbesen

•• •• •• • •

• •

• •• •• • • •• •• •• •• •• •

• • •• •• • • ••

• • •

• • • •

Bitumen Faserhaltiges Material Mörtel Reparaturmörtel

• •

2-K Kunststoffmörtel Beton Estrich Zementputz Kalkputz Ansetzbinder Wärmedämmputz

• • • • • •

Epoxydharze •• •

besonders geeignet geeingnet

Dünnflüssig bis pastös Niedrige Viskosität

•• •• •• •• •• •• •• •• •• ••

• •

•• •• •• •• Pastös bis zäh Mittlere Viskosität

Zäh bis schwer Hohe Viskosität

137


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

NEU

MXE 900 900 Watt 1-Gang-Rührer

• Robustes 1-Gang-Getriebe: groß dimensioniert und optimal übersetzt - für eine starkes Drehmoment • Über die Schalterwippe wird die Geschwindigkeit stufenlos an die Mischsituation und das Material angepasst • Ergonomische Handgriffe an Antrieb: wenig Gewicht, entspannte Armhaltung und aufrechte Körperposition für eine komfortable und kräfteschonende Bedienung. Mit Antirutsch-Oberflächenstruktur • Stabile Schutz- und Ablagebügel: schützen die Maschine vor Verschmutzung und Beschädigung • Perfekt zum Mischen von kleineren Gebinden bis 25 kg. Dieser Rührer ist das ideale Mischwerkzeug für Fliesenleger und Maler • Rührgut: pastös bis zäh wie Fliesenkleber, Fugenmasse, Ausgleichsmasse, Kleber, Fertigputz, Klebemörtel

Bestellen Sie Ihren Rührer gleich mit dem für Sie passenden Rührstab!

TECHNISCHE DATEN Leerlaufdrehzahl

200-750 /min

Leistungsaufnahme

900 Watt

Leistungsabgabe

520 Watt

Werkzeugaufnahme Spannhals-Ø Max. Rührkorb-Ø Gewicht

Typ

M 14 43 mm 120 mm 5,1 kg

Bestell-Nr.

MXE 900, Kit WR2

368.806

MXE 900, Kit RR2

368.814

! Zubehör ab Seite 144 138

Lieferumfang MXE 900, Kit WR2: 1 Wendelrührer WR2 120x600 M14 1 Einmaulschlüssel, SW 22 Lieferumfang MXE 900, Kit RR2: 1 Rondenrührer RR2 120x600 M14 1 Einmaulschlüssel, SW 22


Rührer

NEU

MXE 1100

1080 Watt 1-Gang-Rührer mit Drehzahlregelung • FR-Vollwellenelektronik: mit Sanftanlauf, Temperaturüberwachung, Überlastungsschutz und mit stufenloser Drehzahlregelung über Gasgebeschalter - für ein kontrolliertes Hochfahren an die optimale Rührgeschwindigkeit. Durchzugsstark in allen Drehzahlbereichen • Robustes 1-Gang-Getriebe: groß dimensioniert und optimal übersetzt - für eine starkes Drehmoment • Ergonomische Handgriffe an Antrieb: wenig Gewicht, entspannte Armhaltung und aufrechte Körperposition für eine komfortable und kräfteschonende Bedienung. Mit Antirutsch-Oberflächenstruktur • Stabile Schutz- und Ablagebügel: schützen die Maschine vor Verschmutzung und Beschädigung • Bewährter Standardmischer ist ideal für Anwender, die vorwiegend im unteren Drehzahlbereich arbeiten • Rührgut: zäh bis schwer wie Mörtel, Putz, Estrich, Beton

Bestellen Sie Ihren Rührer gleich mit dem für Sie passenden Rührstab!

TECHNISCHE DATEN Leerlaufdrehzahl Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Werkzeugaufnahme Spannhals-Ø Max. Rührkorb-Ø Gewicht

Typ

150-530 /min 1080 Watt 650 Watt M 14 43 mm 130 mm 5,2 kg

Bestell-Nr.

MXE 1100, Kit WR3R

368.822

MXE 1100, Kit WR2

368.830

MXE 1100, Kit SR2

368.849

Lieferumfang MXE 1100, Kit WR3R: 1 Wendelrührer WR3R 120x600 M14 1 Einmaulschlüssel, SW 22 Lieferumfang MXE 1100, Kit WR2: 1 Wendelrührer WR2 120x600 M14 1 Einmaulschlüssel, SW 22 Lieferumfang MXE 1100, Kit SR2: 1 Scheibenrührer SR2 120x600 M14 1 Einmaulschlüssel, SW 22

! Zubehör ab Seite 144 139


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

NEU

MXE 1102

1080 Watt 2-Gang-Rührer mit Drehzahlregelung • FR-Vollwellenelektronik: mit Sanftanlauf, Temperaturüberwachung, Überlastungsschutz und mit stufenloser Drehzahlregelung über Gasgebeschalter - für ein kontrolliertes Hochfahren an die optimale Rührgeschwindigkeit. Durchzugsstark in allen Drehzahlbereichen • Robustes 2-Gang-Getriebe: groß dimensioniert und optimal übersetzt - für materialgerechte Drehzahlen und ein starkes Drehmoment • Ergonomische Handgriffe an Antrieb: wenig Gewicht, entspannte Armhaltung und aufrechte Körperposition für eine komfortable und kräfteschonende Bedienung. Mit Antirutsch-Oberflächenstruktur • Stabile Schutz- und Ablagebügel: schützen die Maschine vor Verschmutzung und Beschädigung • Universeller Rührer für fast alle Baumaterialien, durch den 2. Gang sehr durchzugsstark im oberen und unteren Drehzahl bereich • Rührgut: zäh bis schwer wie Mörtel, Putz, Estrich, Beton

Bestellen Sie Ihren Rührer gleich mit dem für Sie passenden Rührstab!

TECHNISCHE DATEN Leerlaufdrehzahl 1. Gang

150-530 /min

Leerlaufdrehzahl 2. Gang

200-750 /min

Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Werkzeugaufnahme Spannhals-Ø Max. Rührkorb-Ø Gewicht

Typ

1080 Watt 650 Watt M 14 43 mm 130 mm 5,3 kg

Bestell-Nr.

MXE 1102, Kit WR3R

368.857

MXE 1102, Kit WR2

368.865

MXE 1102, Kit SR2

368.873

! Zubehör ab Seite 144 140

Lieferumfang MXE 1102, Kit WR3R: 1 Wendelrührer WR3R 120x600 M14 1 Einmaulschlüssel, SW 22 Lieferumfang MXE 1102, Kit WR2: 1 Wendelrührer WR2 120x600 M14 1 Einmaulschlüssel, SW 22 Lieferumfang MXE, Kit SR2: 1 Scheibenrührer SR2 120x600 M14 1 Einmaulschlüssel, SW 22


Rührer

R 600 VV 1300 Watt Rührer mit Drehzahlvorwahl • VV-Elektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung, Sanftanlauf mit Gasgebeschalter, Überlastungsschutz und Drehzahlvorwahl mit Stellrad • Rührkorbaufnahme: M 18, mit Adapter M 14 • Stabile Schutz- und Ablagebügel: schützen die Maschine vor Verschmutzung und Beschädigung • Langer, seitlicher Handgriff für ermüdungsfreies Aufnehmen des Drehmoments • Spatenhandgriff mit integriertem Schalter für höchsten ­Bedienungskomfort • Ideal zum Rühren von Farben, zähen Klebern, Lösungsmitteln und Dämm-Massen im harten Dauereinsatz • Robust und langlebig für höchste Beanspruchung

TECHNISCHE DATEN Leerlaufdrehzahl Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Werkzeugaufnahme Spannhals-Ø Max. Rührkorb-Ø Gewicht

Typ R 600 VV

150-500 /min 1300 Watt 850 Watt M 18 63 mm 160 mm 5,4 kg

Bestell-Nr. 282.359

Lieferumfang: 1 Handgriff lang 1 Rührkorb RS 3, 160 Ø 1 Adapter M 18 x M 14 1 Einmaulschlüssel, SW 24

! Zubehör ab Seite 144 141


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

R 1800 VR 1800 Watt Rührer mit Drehzahlvorwahl • VR-Elektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung mittels Tachogenerator, Sanftanlauf, Überlastungsschutz und Drehzahlvorwahl • Spatenhandgriff und langer, seitlicher Handgriff für gutes ­Handling und zur Aufnahme des Drehmomentes • Stabile Schutz- und Ablagebügel: schützen die Maschine vor Verschmutzung und Beschädigung • Extrem leistungsstarkes, robustes Gerät • Perfekt zum Rühren extrem zäher Massen und größerer Mengen • Robustes Metall-Verbundgehäuse für optimale Wärmeableitung

TECHNISCHE DATEN Leerlaufdrehzahl

200-590 /min

Leistungsaufnahme

1800 Watt

Leistungsabgabe

1100 Watt

Werkzeugaufnahme Spannhals-Ø Max. Rührkorb-Ø Gewicht

Typ R 1800 VR

! Zubehör ab Seite 144 142

M 18 63 mm 200 mm 6,1 kg

Bestell-Nr. 254.474

Lieferumfang: 1 Handgriff lang 1 Rührkorb RS 3, 160 Ø 1 Adapter M 18 x M 14 1 Einmaulschlüssel, SW 24


Rührer

RZ 600 VV 1300 Watt Doppel-Zwangsrührer • VV-Elektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung, Sanftanlauf mit Gasgebeschalter, Überlastungsschutz und Drehzahlvorwahl mit Stellrad • Rührkorbaufnahme: 2 x 16 mm Ø mit Keilnut • Schutzbügel • Spatenhandgriff mit integriertem Schalter für höchsten ­Bedienungskomfort • Ideal bei zähen Klebern, Isoliermaterialien, Mehrkomponentenharzen, -lacken und –farben im harten Dauereinsatz

TECHNISCHE DATEN Leerlaufdrehzahl Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Werkzeugaufnahme Spannhals-Ø Max. Rührkorb-Ø Gewicht

Typ RZ 600 VV

130-400 /min 1300 Watt 850 Watt 2 x 16 mm Ø 63 mm 130 mm 6,3 kg

Bestell-Nr. 282.413

Lieferumfang: 1 Handgriff lang Rührkorb I und II

! Zubehör ab Seite 144 143


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

Rührkörbe Rondenrührer RR2

Scheibenrührer SR2

Zwei negativ angeordnete Ronden drücken das Mischgut nach unten, so wird das Herausspritzen von flüssigem Material vermieden. Ideal für flüssiges bis zähes Material: Farben, Dispersionen, Lacke, Lasuren, Beschichtungen, Kleister, Bitumen. Typ

Rührkorb Rührgut in mm in kg

VE

Bestellnummer

RR2 120x600 M14

120 Ø

1

368.903

20-40

Zwei Scheiben mit gegenläufig abgewinkelten Flügeln bilden eine dynamische Strömung im Mischbehälter. Die Flügel an den Scheiben drücken das Rührgut gegenläufig nach unten bzw. oben. Ideal für flüssiges bis zähes Rührgut: Farben, Disper­ sionen, Kleister, Leim, Vergussmassen.

Wendelrührer WR2 Zwei rechts geformte Wendeln zum Kneten und Mischen von ­zähen bis pastösen Materialien. Der Rührstab schraubt sich selbst nach unten und drückt das Mischgut nach oben. Sehr vielseitig einsetzbar für: Fliesenkleber, Fugenmasse, Spachtelmasse, Fertigputz, Klebemörtel, Ausgleichsmasse, Estrich. Typ

Rührkorb Rührgut in mm in kg

VE

Bestellnummer

WR2 120x600 M14

120 Ø

15-25

1

368.881

WR2 140x600 M14

140 Ø

20-40

1

368.997

WR2 160x600 M14

160 Ø

20-40

1

369.004

Typ

Rührkorb Rührgut in mm in kg

VE

Bestellnummer

SR2 120x600 M14

120 Ø

15-25

1

368.938

SR2 140x600 M14

140 Ø

20-40

1

369.128

SR2 160x600 M14

160 Ø

30-60

1

369.136

Rührbesen RB Rührarme aus Rundmaterial verhindern das Einrühren von Luftblasen. Ideal für alle Materialien, bei denen Lufteinschlüsse zu vermeiden sind: Ausgleichsmassen, Spachtelmassen, Kleber, Dichtstoffe. Typ

Rührkorb Rührgut in mm in kg

VE

Bestellnummer

RB 120x600 M14

120 Ø

10-30

1

369.152

RB 140x600 M14

140 Ø

30-60

1

369.160

Wendelrührer WR3R Drei rechts geformte Wendeln schrauben sich selbst in das Material. Selbst schweres und zähes Rührgut wird damit kraftsparend, schnell und intensiv gemischt. Auch als Mörteloder Schwergutrührer bekann. Ideal für: Mörtel, Beton, Putz, Estrich, Ansetzbinder, Dickbeschichtungen. Typ

Rührkorb Rührgut in mm in kg

VE

Bestellnummer

WR3R 120x600 M14

120 Ø

15-25

1

368.911

WR3R 140x600 M14

140 Ø

20-40

1

369.012

WR3R 160x600 M14

160 Ø

30-60

1

369.020

Putzrührer PR3L Drei links geformte Wendeln drücken das Mischgut nach unten und verhindern das Herausspritzen des Rührguts. Für die großen Mischmengen werden sehr starke Geräte und verstärkte Spindeln eingesetzt. Ideal für Putz. Typ

Rührkorb Rührgut in mm in kg

VE

Bestellnummer

PR3L 180x600 M14

180 Ø

40-80

1

369.039

PR3L 200x600 M14

200 Ø

60-100

1

369.047

Wendelrührer WR3L Drei links geformte Wendeln drücken das Mischgut im Behälter nach unten. Abgesetzte Pigmente, Feststoffe oder Fasern werden hochgespült und gleichmäßig vermischt. Das Mischgut spritz nicht. Ideal für flüssiges und cremiges Mischgut: Farben, Dispersionsfarben, Gipsputz, Vergussmassen, faserhaltige Materialien.

144

Typ

Rührkorb Rührgut in mm in kg

VE

Bestellnummer

WR3L 120x600 M14

120 Ø

15-25

1

369.055

WR3L 140x600 M14

140 Ø

20-40

1

369.063

WR3L 160x600 M14

160 Ø

30-60

1

369.071

Rührkörbe zum Spannen im Bohrfutter Rondenrührer RR2 Zwei negativ angeordnete Ronden drücken das Mischgut nach unten, so wird das Herausspritzen von flüssigem Material vermieden. Ideal für flüssiges bis zähes Material: Farben, Dispersionen, Lacke, Lasuren, Beschichtungen, Kleister, Bitumen. Typ

Rührkorb Rührgut in mm in kg

VE

Bestellnummer

RR2 84x400 SW8

85 Ø

- 10

1

368.946

RR2 100x600 SW10

100 Ø

8-25

1

368.954

Wendelrührer WR2 Zwei rechts geformte Wendeln zum Kneten und Mischen von ­zähen bis pastösen Materialien. Der Rührstab schraubt sich selbst nach unten und drückt das Mischgut nach oben. Sehr vielseitig einsetzbar für: Fliesenkleber, Fugenmasse, Spachtelmasse, Fertigputz, Klebemörtel, Ausgleichsmasse, Estrich. Typ

Rührkorb Rührgut in mm in kg

VE

Bestellnummer

WR2 85x500 SW8

85 Ø

-10

1

368.962

WR2 100x500 SW10

100 Ø

8-20

1

368.970

WR2 120-600 SW10

120 Ø

15-25

1

368.989


Zubehör Rührer

Scheibenrührer SR2

Rührkorb, M 14

Zwei Scheiben mit gegenläufig abgewinkelten Flügeln bilden eine dynamische Strömung im Mischbehälter. Die Flügel an den Scheiben drücken das Rührgut gegenläufig nach unten bzw. oben. Ideal für flüssiges bis zähes Rührgut: Farben, Disper­ sionen, Kleister, Leim, Vergussmassen. Typ

Rührkorb Rührgut in mm in kg

VE

Bestellnummer

SR2 80x400 SW8

80 Ø

-10

1

369.098

SR2 100x600 SW10

100 Ø

8-15

1

369.101

Für kleinere Mengen. In Verbindung mit Verlängerung. Abmessung in mm 70 Ø

Typ

Rührkorb Rührgut in mm in kg

VE

Bestellnummer

RB 120x600 SW10

120 Ø

1

369.144

-15

Bestellnummer 124.753

Verlängerungsstück, M 14 für Rührteller + Rührkorb Verlängerungsstück, M 14 beliebig verlängerbar.

Rührbesen RB Rührarme aus Rundmaterial verhindern das Einrühren von Luft­ blasen. Ideal für alle Materialien, bei denen ­Lufteinschlüsse zu vermeiden sind: Ausgleichsmassen, Spachtelmassen, Kleber, Dichtstoffe.

VE

Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

400

1

124.818

Adapter Adapter M 14 auf M 14 Zum Anschluss von Rührstäben M 14 an die Rührmaschinen R 500 FR und R 502 FR.

Rührkörbe für RZ 600 VV Rührkorb I und II verzinkt Ideal für zähes Rührgut, Kleber, Zwei- und Mehrkomponenten­ harze, -kunststoffe, -lacke und -farben sowie Dichtungs- und Isoliermassen, Anstrichmaterialien, Fertigmörtel, Putz, Betonhafter usw.

Bitte beachten: Der Rührkorb mit einem Kennzeichnungs­ ring wird in Werkzeugaufnahme I und der Rührkorb mit zwei ­Kennzeichnungsringen in Werkzeugaufnahme II gesteckt. Rührkorb Rührgut in mm in kg

VE

Bestellnummer

130 Ø

1

252.200

5 - 60

Bestellnummer

1

255.195

Adapter M 18 auf M 14 Zum Anschluss von Rührstäben M 14 an die ­Rührmaschinen R 600, R 600 VV und R 1800 VR.

Mischwirkung gegenläufig: Die beiden Rührkörbe durchdringen sich und durchmischen so das Rührgut besonders intensiv. Ausstattung: - Lieferung paarweise, abgestimmt auf den FLEX Zwangsrührer. Zum Einstecken in die Führungen des Zwangsrührers. - 600 mm Gesamtlänge.

VE

VE

Bestellnummer

1

250.484

Adapter SDS-plus M14 Rührstab mit Gewinde M14. Einsetzbar mit Bohrhammer SDS-plus. VE

Bestellnummer

1

374.091

Verlängerung M14

Rühren mit Winkelschleifer FLEX L 1202 Rührteller, M 14 Für größere Mengen. In Verbindung mit Verlängerung. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

120 Ø

1

124.761

Verlängerung für Rührstäbe M14. Zum Rühren von Flüssigkeiten (Farben) in großen Gebinden. Abmessung in mm

Typ

VE

Bestellnummer

200

M 14i - M 14a

1

374.105

400

M 14i - M 14a

1

374.113

145


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

FLEX Laser-Messtechnik. Wenn‘s genau sein muss. Mit Einführung dieser intelligenten Helfer gehören Schlauch-Wasserwaage, Richtschnur und aufwändige Hilfskonstruktionen der Vergangenheit an. Lichtstarke Dioden und die hohe Projektionsgenauigkeit der FLEX Laser sowie Hilfsmittel wie Empfänger machen Laserpunkte bzw. Laserlinien auch bei ungünstigen Lichtverhältnissen und auf große Distanzen gut sichtbar. Die Lasertechnik hat in der Baubranche das Messen und Nivellieren revolutioniert. Der eng gebündelte Laserstrahl verläuft absolut gerade und ermöglicht ein äußerst präzises Übertragen von Höhen, räumlichen Winkeln und Senkrechten. Im Hochbau, Trockenbau und im Innenausbau sind z.B. Rotationslaser inzwischen unverzichtbar geworden. Die Ausstrahlung ihrer 360°-Strahlkreise wird teilweise komfortabel mittels Fernbedienung gesteuert. Selbst aufwändige Messarbeiten können leicht von einer Person erledigt werden. Helfer sind nicht mehr notwendig. Ob Trockenbauer, Fliesenleger, Elektro- oder Sanitärinstallateure, Küchenbauer, Messebauer, Schreiner, Maler, Maurer usw. – FLEX hat für jeden Profi-Handwerker, für jede Messanwendung und für jede Baustelle das passende Präzisionsgerät: Vom selbstnivellierenden Linienlaser bis hin zum vollautomatischen Rotationslaser. Anwendungsbeispiele – – – – – – – – – –

Horizontal und vertikal messen/nivellieren Ständerwände, Wände, Fenster, Türen, Fliesenspiegel etc. ausrichten Steckdosen- und Schalterhöhen festlegen Estrich-Oberkanten bestimmen Fliesen- und Bodenplattenreihen anlegen Höhen und Punkte übertragen – zur Montage von Stromschienen, Einbau von Deckenstrahlern etc. Werbeschriften ausrichten Gefälle und Neigungen anlegen Linien projizieren, um z.B. Bilder und Gemälde in Reihe auszurichten Decken abhängen


Laser-Messtechnik

Das Anlegen eines Meterrisses ist mit dem Rotationslaser ALR 512 auch an gewölbten Wandflächen schnell erledigt.

Das Abhängen von Decken wird dank Rotationslaser, Fernbedienung und optionalem Wand-/Deckenhalter zum Kinderspiel.

Mit horizontaler Laserlinie und zwei zuschaltbaren Vertikallinien lassen sich räumliche Bezugsebenen projizieren und sorgen so für eine schnelle Ausnivellierung bei Montagen.

Der Multi-Linienlaser ALC 514 für höchste Ansprüche. Eine permanent sichtbare Laserlinie simuliert mit einem 180°-Weitwinkelaustritt die spätere räumliche Aufteilung.

Sicherheitshinweis: FLEX Laser-Messgeräte erfüllen alle internationalen Sicherheitsstandards. Sie entsprechen der Laserklasse 2 bzw. 2M nach DIN EN 60825-1: 2001-11 (Wellenlänge 635-670 nm, Ausgangsleistung < 1mW) und sind bei bestimmungsgemäßem Gebrauch für Augen und Haut unbedenklich. Trotzdem sollte man beim Umgang mit Laser-Messgeräten niemals direkt in den Laserstrahl blicken.

147


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

ALP 3

ALC 311

Selbstnivellierender 3-Punkt-Laser

Selbstnivellierender Kreuzlinien-Laser

• Rechter Winkel-, Lot- und Zenit-Punktfunktion • Optisches und akustisches Warnsignal bei überschrittenem Selbstnivellierbereich • Optisches Warnsignal bei entladenen Batterien • ¼” und 5⁄8” Gewinde für Kamerastativ • Magnethalterung

• Drei sichtbare, einzeln schaltbare Laserlinien • Laserkreuz-Projektion • Vertikallinie 90° zum Laserkreuz • Selbstnivellierend mit robuster Magnetdämpfung • Optisches und akustisches Warnsignal bei überschrittenem Selbstnivellierbereich • Transportsicherung • Ideal für den Innenausbau: zum Abhängen von Decken, Aus­ richten von Metallständerwänden im Trockenbau, Ausrichten von Türen und Fenstern, Übertragen von Höhen, Anlegen von Fliesenspiegeln, für Fluchtungen etc.

TECHNISCHE DATEN Genauigkeit Selbstnivellierbereich Betriebsdauer Sichtbare Laserdioden Max. Arbeitsbereich Laserklasse Temperaturbereich Gewicht

Typ ALP 3

! Zubehör Seite 151 148

TECHNISCHE DATEN

± 2 mm/10 m ±5°

Genauigkeit

8h

Selbstnivellierbereich

3x625 nm

Betriebsdauer

50 m

Sichtbare Laserdioden

2

Max. Arbeitsbereich

-10 – +45 °C 0,6 kg

Bestell-Nr. 350.680

Laserklasse Lieferumfang: Batterien 1,5 V (AA) Magnetische Zieltafel Transporttasche

Gewicht

Typ ALC 311

! Zubehör Seite 151

± 3 mm/10 m ± 3,5 ° 15 h 3 x 635 nm 20 m 2M 0,7 kg

Bestell-Nr. 311.286

Lieferumfang: Wand- und Stativkonsole Magnetische Zieltafel Laser-Sichtbrille Batterien 1,5 V (AA) für Messgerät Transporttasche


Laser-Messtechnik

ALC 514

ALR 512

Selbstnivellierender Multi-Linienlaser für visuelle Raumaufteilung

Selbstnivellierende Rotationslaser zum vertikalen und horizontalen Messen

• Drei sichtbare, einzeln zuschaltbare Laserlinien mit 180°-Weitwinkelaustritt • Laserkreuz-Projektion • Zuschaltbare Lotfunktion • Pulsierende Laserlinie für Einsatz mit Empfänger • Selbstnivellierend mit robuster Magnetdämpfung • Optisches und akustisches Warnsignal bei überschrittenem Selbstnivellierbereich • Transportsicherung • mit Universal-Bodenstativ • Staub- und spritzwassergeschützt • Ideal für anspruchsvolle Nivellier- und Messprojekte, z.B. im ­Bauingenieurwesen, Innenausbau und im Außenbereich

• Vollautomatische horizontale und vertikale Selbstnivellierung • Abschaltbare Automatik für manuelle Neigungsfunktion in Verbindung mit der optional als Zubehör erhältlichen ­Neigungswinkelkonsole (Bestell-Nr. 329.479) • Zuschaltbare TILT-Alarm-Funktion: Sicherheitsmodus gegen unbeabsichtigtes Verstellen des Messbereichs • Zweistufige Rotation oder nur Zielpunkt • Schrittweise manuelle Neigungseinstellung bis max. ± 5° ­horizontal und vertikal • Permanenter Lotstrahl • Akku- und alternativ Batteriebetrieb • Fernbedienung • Abschaltautomatik und akustisches Signal bei Toleranz­ überschreitung, abstellbar • Staub- und spritzwassergeschützt • Universeller Einsatz im Innen- und Außenbereich

TECHNISCHE DATEN Genauigkeit Selbstnivellierbereich

TECHNISCHE DATEN Genauigkeit

± 3 mm/10 m

Selbstnivellierbereich

±3°

Betriebsdauer im Akku­betrieb

12 h

Sichtbare Laserdioden Max. Arbeitsbereich

50 m 2M/2

ALC 514

! Zubehör Seite 151

Max. Arbeitsbereich mit Empfänger Arbeitsbereich rotierend (ohne Empfänger) Arbeitsbereich Punkt-/ScanFunktion (ohne Empfänger)

20 m

Max. Arbeitsbereich mit Empfänger

Typ

Sichtbare Laserdioden

5 x 635 / 1 x 650 nm

Laserklasse Gewicht

Betriebsdauer im ­Akkubetrieb

1,6 kg

Bestell-Nr. 329.460

Rotationsgeschwindigkeit Lieferumfang: Magnetische Zieltafel Netzteil 6 V Laser-Sichtbrille Akku-Pack 3,6 V Transportkoffer

Laserklasse Gewicht

Typ ALR 512

± 1 mm/10 m ±5° 14 h 635 nm 300 m ca. 30 m ca. 50 m / ca. 30 m 500 / 200 /min 2 1,7 kg

Bestell-Nr. 329.452

Lieferumfang: Magnetische Zieltafel Wand- und Bodenauflage Konus für Wand- und Bodenauflage Akku-Pack 6 V Netzteil 6 V Batteriecontainer Empfänger mit Dual-Display Batterien 1,5 V (AA) Halteklammer Fernbedienung inkl. 1 Batterie 9 V Transportkoffer

! Zubehör Seite 151 149


Sanieren, Renovieren und Modernisieren

Kurbelstativ, mittel

Kurbelstativ, groß

Kurbelstativ, mittel

Kurbelstativ, groß

• Arretierbare Kurbelsäule mit mm-Skalierung • Mit Öffnung nach unten für Lotpunktprojektion zum Boden • Mit Schnellklemmung der verlängerbaren Beine • Mit gummierten Fußpunkten

• Arretierbare Kurbelsäule mit mm-Skalierung • Mit Schnellklemmung der verlängerbaren Beine • Mit gummierten Fußpunkten

TECHNISCHE DATEN

TECHNISCHE DATEN Arbeitsbereich Verstellbarkeit der Kurbelsäule Gewicht

Typ Kurbelstativ, mittel

150

Arbeitsbereich

0,65 - 2 m 0,39 m 5,1 kg

Bestell-Nr. 312.118

Lieferumfang: Aufnahmeteller

0,9 - 2,85 m

Verstellbarkeit der Kurbelsäule

0,4 m

Gewicht

9,1 kg

Typ Kurbelstativ, groß

Bestell-Nr. 312.126

Lieferumfang: Aufnahmeteller


Zubehör Laser-Messtechnik

Zubehör für Laser-Messtechnik Klemmsäule

Empfänger RC 2 Die fünfteilige Klemmsäule wird zwischen Boden und Decke festgeklemmt (Länge max. 3,4 m). Mit stufenlos höhenverstellbarer Halterung zur Befestigung von Laser-Messgeräten mit 5⁄8”-Gewinde, für FLEX Laser ALC 311, ALC 514, ALC 512, ALR 411 M und ALP 305. Werkzeugaufnahme

VE

Bestellnummer

G 5⁄8"

1

312.096

Für ALC 514. Hand-Empfänger zum Lokalisieren des Laserstrahls, wenn er für das menschliche Auge nicht sichtbar ist. Mit Halteklammer sowie optischer und akustischer Meldung. VE

Bestellnummer

1

329.487

Neigungswinkelkonsole Wand- und Deckenhalter

Für ALR 512. Zum stufenlosen Schrägstellen des Rotations­ lasers im manuellen Betrieb.

Stabile Halterung zur Befestigung von Rotations- und Linienlasern an Deckenprofilen oder an der Wand. Mit 5⁄8”-Gewinde, z.B. für FLEX Laser ALC 311, ALR 411 M, ALR 511 A, ALR 512 und ALP 305. Ausgerüstet mit einer Höhen-Feineinstellung. Werkzeugaufnahme

VE

Bestellnummer

G 5⁄8"

1

312.088

VE

Bestellnummer

1

329.479

Laser-Sichtbrille Verbessert die Sichtbarkeit des roten Laserstrahls vor allem bei größeren Distanzen.

Magnetische Zieltafel Verstärkt die Projektion des roten Laserstrahls auf großen Distanzen oder in heller Umgebung. VE

Bestellnummer

1

315.281

VE

Bestellnummer

1

312.134

151


152


Lackoberflächen-Bearbeitung

Werkzeuge für die Lackoberflächen-Bearbeitung. Oberflächenfinish verlangt vor allem Fingerspitzengefühl, Spezialmaschinen und das passende Zubehör. Denn in der KFZ-Werkstatt oder Autolackerei kommt es darauf an, in jeder Lage alles bestens im Griff zu haben. Das FLEX Oberflächenprogramm bietet für die unterschiedlichsten Anforderungen die optimale Lösung – und glänzende Arbeitsresultate. FLEX Polierersystem

154

Rotationspolierer

156

Exzenterpolierer

159

153


Lackoberflächen-Bearbeitung

Das FLEX Poliersystem. Für perfekte Lackoberflächen. Egal ob Polieren, Lackpflege oder Versiegeln, egal ob Kratzer oder Hologramm – wir haben nicht nur die optimalen Maschinen, sondern helfen Ihnen auch in allen Fragen bei der Behandlung von lackierten Oberflächen. Der Lack von Fahrzeugen ist einer permanenten Belastung ausgesetzt. Einerseits durch Wetter und Luftverschmutzung, andererseits durch mechanische Einwirkungen. Die Folgen sind Schlieren und Kratzer. Die Lackoberfläche erscheint teilweise glanzlos und matt. Besonders auffällig ist das Schadensbild auf dunklen Farbtönen bzw. bei Sonneneinstrahlung. Nicht minder störend sind Hologramme. Obgleich sehr klein, hinterlassen sie, ähnlich wie ein Fettfilm, trübe und gräuliche Spuren auf der Lackoberfläche. Tipps und Tricks: 1. Bevor Sie loslegen, sollten Sie Gummiteile, Dichtungen sowie unlackierte Teile abkleben. Auf diese Weise ersparen Sie sich mühsames Nachreinigen. 2. Verwenden Sie die empfohlene Kombination von Maschine und Pad-Mittel. 3. Prüfen Sie die Politur zuvor an einer kleinen, nicht sichtbaren Stelle. 4. Starten Sie mit der Drehzahlstufe 1 und gehen Sie maximal bis 2300 U/min. 5. Prüfen Sie immer wieder die Oberflächentemperatur mit dem Handrücken. Sie darf maximal handwarm sein. Zu starker Anpressdruck und zu hohe Drehzahlen führen zu Oberflächenschäden. 6. Lassen Sie die Maschine durch ihr Eigengewicht für sich arbeiten. 7. Jede Verunreinigung von Fell und Schwamm kann das Ergebnis erheblich negativ beeinflussen. 8. Verwenden Sie für das gleiche Mittel immer denselben Schwamm/Fell.

9. Feuchten Sie den Schwamm bzw. das Fell vor dem Polieren und Versiegeln etwas an. Das erleichtert Ihnen die Arbeit und verhindert ein schnelles Austrocknen der Politur bzw. Versiegelung. 10. Eine trockene Politur kann Oberflächenschäden verursachen, deshalb sollten Sie immer wieder die Oberfläche mit einem Nasszerstäuber anfeuchten. 11. Um Oberflächenschäden zu vermeiden und ein gleichmäßiges Ergebnis zu erzielen, sollten Sie die Maschine permanent in Bewegung halten. 12. Nach allen Anwendungen sollten Sie überschüssiges Poliermittel von der Oberfläche entfernen. Mit einem sauberen Mikrofasertuch, das immer nur für ein Mittel verwendet wird. 13. Wenn Sie Fell, Schwamm und Mikrofasertuch nach dem Gebrauch reinigen, erhöhen Sie die Haltbarkeit Ihrer Hilfsmittel.


Lackoberflächen-Bearbeitung

Orangenhaut

rotativ

Anwendungsempfehlungen

Fellpad

Zur Entfernung starker Kratzer empfehlen wir das Fellpad oder alternativ den Schwamm blau und die FLEX Spezial-Schleifpolitur.

Staubeinschlüsse

Starke Kratzer

SpezialSchleifpolitur

Schwamm blau

Leichtere Kratzer lassen sich mit dem Schwamm blau und der FLEX Spezial-Schleifpolitur entfernen. Sie können dazu einen rotativen oder exzentrischen Polierer verwenden.

Kratzer

Hologramme lassen sich hervorragend mit dem Waffelschwamm schwarz und der FLEX SpezialSchleifpolitur bearbeiten. Schwamm schwarz

Lackversiegelung/Pflege

exzentrisch

Hologramm

ProfiLackversiegelung Schwamm weiß

Zur Versiegelung eignet sich besonders der Exzenterpolierer XC 3401 VRG und die FLEX ProfiLackversiegelung.

155


Lackoberflächen-Bearbeitung

L 602 VR

L 602 VR Set

Polierer mit variabler Drehzahl und zwei Griffvarianten • Motor: hoch belastbar mit hohem Wirkungsgrad für starke ­Abgabeleistung • VR-Elektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung mittels Tacho­ generator, Sanftanlauf mit Gasgebeschalter, Überlastungsschutz, Temperaturüberwachung und Drehzahlvorwahl mit optimiertem unteren Drehzahlbereich • Integrierte Luftumlenkung: schützt vor direkter Luftströmung • Optimale Handhabung durch ausgewogene Gewichtsverteilung und 2 Griffvarianten je nach Anwendung • Hoch belastbar durch perfekte Kühlung • Ablageleiste aus Gummi schützt Maschine und Werkstück­ oberfläche beim Pad-Wechsel • Durchzugsstarke Maschine in kompakter, leichter Bauform • Spindelarretierung

TECHNISCHE DATEN Max. Polierkörper-Ø Max. Stützteller-Ø Leerlaufdrehzahl

220 mm 160 mm 400-800/2400 /min

Leistungsaufnahme

1500 Watt

Leistungsabgabe

1000 Watt

Werkzeugaufnahme Gewicht

Typ

M 14 3,3 kg

Bestell-Nr.

L 602 VR

329.800

L 602 VR Set

329.819

! Zubehör ab Seite 160 156

Lieferumfang L 602 VR: 1 Griffhaube 1 seitlicher Handgriff 1 Bügelhandgriff Lieferumfang L 602 VR Set: 1 Griffhaube 1 seitlicher Handgriff 1 Bügelhandgriff 1 Klett-Teller 150 Ø 1 Klett-Schwamm 200 Ø x 30 1 Mikrofaser-Poliertuch 1 Spezial-Schleifpolitur 250 ml 1 Profi-Lackversiegelung 250 ml


Polierer

L 3403 VRG

L 3403 VRG Set

Polierer mit Gasgebeschalter • VR-Mikroprozessor-Elektronik: mit Drehzahlkonstant­haltung mittels Tachogenerator, Sanftanlauf, Gasgebeschalter, Wieder­anlaufsperre nach Stromausfall, Überlastungsschutz, Temperatur­überwachung und Drehzahlvorwahl • Hochleistungsmotor: stark belastbar • Ergonomische Bauform • Schlanker Stielgriff und ergonomisch geformter Bügelhandgriff für optimales Handling und ermüdungsfreies Polieren • Für den perfekten Tiefenglanz: polierte Fläche mit dem ­Micro­f asertuch säubern • Spindelarretierung

TECHNISCHE DATEN Max. Polierkörper-Ø Max. Stützteller-Ø Leerlaufdrehzahl Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Werkzeugaufnahme Gewicht

Typ

160 mm 125 mm 1100-3700 /min 1400 Watt 880 Watt M 14 2,2 kg

Bestell-Nr.

L 3403 VRG

299.278

L 3403 VRG Set

313.807

Lieferumfang L 3403 VRG: 1 Bügelhandgriff 1 seitlicher Handgriff Lieferumfang L 3403 VRG Set: 1 Bügelhandgriff 1 seitlicher Handgriff 1 Klett-Teller 125 Ø 1 Klett-Schwamm blau, 160 Ø x 30 1 Klett-Schwamm weiß, 160 Ø x 30 1 Mikrofaser-Poliertuch 1 Spezial-Schleifpolitur 250 ml 1 Profi-Lackversiegelung 250 ml

! Zubehör ab Seite 160 157


Lackoberflächen-Bearbeitung

L 1503 VR

L 1202

Polierer mit breitem Drehzahlbereich

Kräftiger Polierer mit niedriger Drehzahl, 1600 Watt

• Motor: hoch belastbar mit hohem Wirkungsgrad für starke ­Abgabeleistung • VR-Elektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung mittels Tacho­ generator, Sanftanlauf, Überlastungsschutz und Drehzahl­ vorwahl • Leichter und starker Polierer mit einstellbarem Drehzahlbereich • Spindelarretierung

• Hochleistungsmotor: besonders stark belastbar • Niedrige Drehzahl und hohes Drehmoment • Robustes Metall-Verbundgehäuse für optimale Wärmeableitung • Für den Dauereinsatz mit großen Polierkörpern beim Bürsten, Polieren und Schwabbeln von Holz und Edelstahl • Spindelarretierung

TECHNISCHE DATEN Max. Polierkörper-Ø

TECHNISCHE DATEN Max. Polierkörper-Ø Leerlaufdrehzahl Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Gewicht

Typ L 1503 VR

! Zubehör ab Seite 160 158

Max. Stützteller-Ø 160 mm 1200-3700 /min 1200 Watt 700 Watt

Bestell-Nr. 250.280

1750 /min

Leistungsaufnahme

1600 Watt

Leistungsabgabe

1100 Watt

Gewicht Lieferumfang: 1 seitlicher Handgriff 1 Griffhaube

175 mm

Leerlaufdrehzahl

Werkzeugaufnahme

1,9 kg

250 mm

Typ L 1202

! Zubehör ab Seite 160

M 14 5,1 kg

Bestell-Nr. 278.688

Lieferumfang: 1 seitlicher Handgriff 1 Handschutz 1 Griffhalter


Polierer

XC 3401 VRG

XC 3401 VRG Set

Exzenterpolierer mit Zwangsantrieb • VR-Mikroprozessor-Elektronik: mit Drehzahlkonstant­haltung mittels Tachogenerator, Sanftanlauf, Gasgebeschalter, Wieder­anlaufsperre nach Stromausfall, Überlastungsschutz, Temperatur­überwachung und Drehzahlvorwahl • 8 mm Polierhub für hohen Wirkungsgrad • Permanenter Zwangsantrieb für ein gleichmäßiges Polierbild • Gedämpfter Spezialklett-Teller zum Polieren • Abnehmbarer, ergonomischer Bügelhandgriff sowie Griffhaube für optimales Handling in allen Einsatzbereichen • Ideal geeignet für temperaturempfindliche Lacke durch geringe Wärmeentwicklung auf der Oberfläche • Hohe Laufruhe durch Ausgleichsmasse • Geringe Bauhöhe und niedriges Gewicht • Spindelarretierung

TECHNISCHE DATEN Max. Polierkörper-Ø Klett-Teller-Ø Leerlaufdrehzahl Hub Leerlaufhubzahl

160 mm 140 mm 160-480 /min 8 mm 3200-9600 /min

Leistungsaufnahme

900 Watt

Leistungsabgabe

590 Watt

Gewicht

Typ

2,6 kg

Bestell-Nr.

XC 3401 VRG

322.008

XC 3401 VRG Set

334.081

Lieferumfang XC 3401 VRG: 1 Griffhaube 1 SoftVib-Handgriff 1 Bügelhandgriff 1 Spezial-Klett-Teller, 140 Ø Lieferumfang XC 3401 VRG Set: 1 Griffhaube 1 SoftVib-Handgriff 1 Bügelhandgriff 1 Spezial-Klett-Teller, 140 Ø 1 Klett-Schwamm weiß, 160 Ø x 30 1 Mikrofaser-Poliertuch 1 Set-Tasche 1 Spezial-Schleifpolitur 250 ml 1 Profi-Lackversiegelung 250 ml

! Zubehör ab Seite 160 159


Lackoberflächen-Bearbeitung

XC 3401 VRG

L 3406 VRG

342.467

■ ■ ■

-

-

1

350.249

■ ■ ■

-

-

Bestellnummer

L 1503 VR

1

VE

L 3403 VRG

250 ml 1000 ml

Abmessung in mm

L 602 VR

L 1202

Zubehör für Poliersysteme

Spezial-Schleifpolitur Innovative 1-Stufen-Schleifpolitur, silikonfrei, für die neuste Generation kratzfester Lacke. Neue und gebrauchte Lacke lassen sich mit dieser Politur hologramm- und schlieren­ frei bearbeiten. Brillanter Hochglanz und geringe Staubentwicklung bei maximalem Abtrag zeichnen sie außerdem aus. Selbst auf dunklen Lacken lassen sich Hologramme und Polierschlieren, auch für stark bis leicht verkratzte Oberflächen, entfernen. Für ein perfektes Ergebnis ist die richtige Kombination zwischen Maschine und Fell / Schwamm wichtig.

Profi-Lackversiegelung Hochwertige Lackversiegelungs-Rezeptur auf Basis von pflanzlichen und synthetischen Wachsen, die frei ist von flüchtigen Silikonen. Sie hat einen extrem hohen Glanzgrad sowie eine hohe Lackschutzwirkung. In einem Arbeitsgang kann durch die enthaltenen Nano-Schleifpartikel dauerhaft versiegelt und leichte Hologramme entfernt werden. Zum versiegeln eignet sich der weiße Schwamm am besten.

250 ml

1

342.475

■ ■ ■

-

-

1000 ml

1

350.257

■ ■ ■

-

-

400 x 400

1

317.098

■ ■ ■ ■ ■ ■

140 Ø

1

342.637

-

-

-

-

-

115 Ø

1

240.311

-

■ ■

-

-

125 Ø

1

350.737

-

■ ■

-

-

-

150 Ø

1

350.745

■ ■ ■ ■

-

-

115 Ø

1

208.817

-

■ ■

-

-

125 Ø

1

231.983

-

■ ■

-

-

Mikrofaser-Poliertuch Ohne Naht, waschbar. Zum schonenden Abtragen von Polier- und Versiegelungsrückständen. Für ein perfektes Oberflächenfinish und brillanten Tiefenglanz.

Klett-Teller mit Zahnrad Gedämpfter Spezial-Kett-Teller zum Polieren, für Schwämme mit einem max. Ø 160 mm. Durch die Spezialaufnahmen ist dieser Teller ausschließlich für die XC 3401 VRG.

Klett-Teller gedämpft 12 mm Zellkautschuk sorgen für eine gleichmäßige Druckverteilung beimSchleifen, Polieren und Versiegeln.

Klett-Schleifteller M 14 Elastischer Schleifteller mit Klettbelag.

160


Zubehör Polierer

L 3406 VRG

XC 3401 VRG

L 1503 VR

VE

Bestellnummer

160 Ø x 30

1

304.751

■ ■ ■ ■ ■ ■

200 Ø x 30

1

304.778

160 Ø x 30

1

304.786

■ ■ ■ ■ ■ ■

200 Ø x 30

1

304.794

160 Ø x 30

1

304.824

■ ■ ■ ■ ■ ■

200 Ø x 30

1

304.832

-

-

-

Extrem feine und weiche Schaumstoffstruktur zum Beseitigen von Hologrammen und Polier­ schleier auf dunklen Lacken in Verbindung mit der Spezial-Schleifpolitur (342.505). Mit der Profi-Lackversiegelung (342.475) auch zur Lackpflege und zum Versiegeln geeignet. Durch seine Oberflächenstruktur ensteht eine geringe Wärmeentwicklung beim Polieren.

150 Ø x 25

1

342.505

■ ■ ■

-

-

195 Ø x 25

1

350.281

-

-

-

Der Pad besteht aus 90% Lammwolle und 10% Polyester. Durch diese Zusammensetzung wird mehr Standfestigkeit und Volumen erreicht. Für hohe Polierwirkung in Verbindung mit der Spezial-Schleifpolitur (342.467) bei neuen und gebrauchten Lacken.

150 Ø

1

342.521

■ ■ ■

-

-

195 Ø

1

350.265

-

-

-

L 1202

Abmessung in mm

L 602 VR

L 3403 VRG

Zubehör für Poliersysteme

Klett-Schwamm, blau (hart) Schwamm mit hoher Reißfestigkeit und grober Schaumstoffstruktur zum Polieren von Flächen. Besonders geeignet bei stark ver­ witterten und matten Lacken in Verbindung mit der Flex Spezial-Schleifpolitur (342.467). Mit Lochstanzung, Innendurchmesser 22 mm.

-

-

-

-

Klett-Schwamm, weiß (weich) Weiche und feine Schaumstoffstruktur, extrem reißfest. Zur Lackpflege und ­Lackversiegelung in Verbindung mit der Flex Profi-Lack­ versiegelung (342.475). Mit Lochstanzung, Innendurchmesser 22 mm.

-

-

-

-

Klett-Schwamm, schwarz (supersoft) Extrem feine und weiche Schaumstoffstruktur zum Beseitigen von Hologrammen und Polierschleiern auf dunklen Lacken, in Verbindung mit der Flex Spezial-Schleifpolitur (342.467) und auch mit der Profi-Lackversiegelung (342.475) zur Lackpflege und zum Versiegeln geeignet. Mit Lochstanzung, Innendurch­ messer 22 mm.

-

Klett-Waffelschwamm, schwarz (supersoft) -

Klett-TopWool -

161


Lackoberflächen-Bearbeitung

Bestellnummer

XC 3401 VRG

L 3406 VRG

10

230.626

-

■ ■ ■

-

L 1202

VE

L 1503 VR

Korn

L 3403 VRG

Abmessung in mm

L 602 VR

Zubehör Polieren universal

Klett-Lammfell Aus hochwertigem Lammfell. Zur effizienten Verarbeitung von Polierpasten.

120 Ø

Superfinishing-Pad Hochleistungsschleifmittel, zum Hochglanzpolieren von Edelstahl und NE-Metallen, ohne Poliermittel.

125 Ø

S 600

1

318.191

-

■ ■ ■

-

125 Ø

S 1500

1

318.205

-

■ ■ ■

-

125 Ø

S 2500

1

320.234

-

■ ■ ■

-

120 Ø x 40

10

230.596

-

■ ■ ■

-

175 Ø

1

123.862

-

■ ■ ■

-

-

Mit Schnürzug, passend für elastischen Teller, Bestell-Nr. 123.862. Aus hochwertigem Lammfell zur effizienten Verarbeitung von Polierpasten.

180 Ø

1

123.870

-

■ ■ ■

-

-

Fiberrücken mit Gewindeflansch M 14, zum Entfernen von Kratzern in Glas, Edelstahl, Acryl und zum Hochglanzpolieren von Edelstahl. Jeweils unter Verwendung der entsprechenden Poliermittel.

125 Ø

1

122.726

■ ■ ■ ■

-

-

175 Ø

1

122.734

-

-

Mit Fiberrücken.

125 Ø

1

122.742

■ ■ ■ ■

-

-

175 Ø

1

122.750

-

-

Klett-Polierschwamm Feine und feste Schaumstoffstruktur zum verarbeiten von Polierpasten und Ver­ siegelungen.

Elastischer Teller Mit abgerundetem Zellkautschuk, passend für Lammfellhaube. Mit Gewindeflansch M 14.

Lammfellhaube

Filzteller -

-

Ersatz-Filz

162

-

-


Zubehör Polierer

Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

L 602 VR

L 3403 VRG

L 1503 VR

L 1202

XC 3401 VRG

L 3406 VRG

Zubehör Polieren universal

150 Ø x 40

1

250.159

-

-

-

-

-

250 Ø x 25

2

123.765

-

-

-

-

-

150 Ø x 40

1

250.158

-

-

-

-

-

250 Ø x 25

2

123.773

-

-

-

-

-

60

1

123.803

-

-

-

-

-

1

333.573

-

■ ■

-

-

1

316.857

-

■ ■

-

-

-

Nessel-Schwabbel, grob Für allgemeine Polierarbeiten. Vertikal laufend, zum Vorpolieren, Polieren und Nach­ polieren mit entsprechendem Schwabbel­ wachs. Bestell-Nr. 123.765: benötigt werden 2 Stück.

Flanell-Schwabbel, mittel Zum Hochglanzpolieren. Vertikal laufend, zum Vorpolieren, Polieren und ­Nachpolieren mit entsprechendem Schwabbelwachs. Bestell-Nr. 123.773: benötigt werden 2 Stück.

Träger für Schwabbel, M 14

Polierertasche Praktische Umhängetasche für unterwegs bietet viel Platz für Maschine und weiteres Zubehör, mit variablen Fächern.

SoftVib-Handgriff mit Stirnlochschlüssel SoftVib-Handgriff mit integriertem, patentierten Spannmutternschlüssel (DE10117835A1) und Vibrationsdämpfung zur deutlichen Reduzierung der Hand-, Arm-Schwingungen. Mit eingebautem Spann­mutternschlüssel für einen schnellen Scheibenwechsel ohne zusätzliches Werkzeug.

163


164


Steinbearbeitung

Werkzeuge für die Steinbearbeitung Seit über 80 Jahren ist FLEX der kompetente und innovative Partner für die Steinbearbeitung. Und das kommt nicht von ungefähr. Seitdem wurde und wird in enger Zusammenarbeit mit erfahrenen Steinbearbeitern ein umfassendes und individuell abgestimmtes Maschinen- und Zubehörprogramm entwickelt, das immer einen Schritt voraus ist. Nass-Schleifer

168

Wasserdruckbehälter

170

Trenntransformator

170

Nass-Sacklochbohrer

172

Nass-Kernbohrmaschinen

173

Stockmaschinen

175

Trocken-Schleifer

176

Nass-Steinsägen

178

165


Steinbearbeitung

FLEX und Naturstein. Eine gewachsene Beziehung. Naturstein hat seine eigenen Gesetze. Hier sind besondere Spezialisten gefragt. Fachleute, die den Stein zu lesen verstehen. Die schon im Rohling das Farbspiel und die Schattierungen erkennen, die das fertig bearbeitete Werkstück zum einzigartigen Meisterwerk machen. Und die wissen, dass man für gute Arbeit auch gute Werkzeuge braucht. Seit über 80 Jahren ist FLEX der kompetente und innovative Partner für die Natursteinbearbeitung. Im Laufe dieser Zeit wurde in enger Zusammenarbeit mit erfahrenen Steinmetzen ein umfassendes Maschinenprogramm entwickelt, das in jeder Hinsicht Maßstäbe setzt. In puncto Robustheit und Zuverlässigkeit ebenso wie bei Handhabung, Wartungsfreundlichkeit und – vor allem – bei der Betriebssicherheit im Nassbetrieb. Zur langjährigen Kompetenz von FLEX gehört auch das Wissen der Ingenieure um die Natur des Steins, seine Eigenarten und Empfindlichkeiten. Deshalb ist es bei einer FLEX Maschine selbstverständlich, dass sie den kostbaren Rohstoff Naturstein nicht beschädigt oder verschmutzt, sondern professionell und materialgerecht veredelt – wie es sich für eine gewachsene Beziehung gehört. Damit Sie rundum perfekte Arbeit leisten können.


Steinbearbeitung

Der FLEX PRCD-Personenschutzschalter sorgt für elektrische Sicherheit beim Nass-Schleifen. Löst mit der geforderten Ansprechempfindlichkeit in extrem kurzer Zeit aus (< 15 Millisekunden). Mit Wiederanlaufschutz bei Stromunterbrechung.

Bei vielen FLEX Nass-Steinschleifern ist der Konturstecker serienmäßig. Er wird ausschließlich in den Trenntrafo eingesteckt, nicht in die Steckdose.

Das umfassende Naturstein-Programm von FLEX bietet alles: vom Wasserdruckbehälter über Trenntransformatoren, Sicherheitssauger bis zu Schleifscheiben, Schleifringen und Diamantwerkzeugen.

Bei den Klett-Diamantscheiben müssen Sie nicht lange nach der gewünschten Körnung suchen. Dank Farbleitsystem erkennen Sie jede Körnung sofort an ihrer Farbe. Und durch den praktischen Klettverschluss sind die Scheiben blitzschnell gewechselt.

167


Steinbearbeitung

LW 1703/LW 1703 S

LW 802 VR

950 Watt Nass-Steinschleifer, 115 mm

1800 Watt Nass-Steinschleifer, 130 mm

• Zentrale Wasserzufuhr durch Getriebewelle: für den Nass-Schliff von Granit und Marmor • Schnellkupplung aus Messing: für ½”-Wasserschlauch • Konturstecker: nur am Trenntrafo einsteckbar. Betrieb aus Sicherheitsgründen nur über Trenntrafo FLEX TT 2000 • Werkzeugaufnahme: M 14 • Getriebe: groß dimensioniert und besonders robust

• VR-Vollwellenelektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung mittels Tachogenerator, Sanftanlauf, Überlastungsschutz und Drehzahlvorwahl • Zentrale Wasserzufuhr durch Getriebewelle: für den Nass-Schliff von Granit und Marmor • Schnellkupplung aus Messing: für ½”-Wasserschlauch • Konturstecker: nur am Trenntrafo einsteckbar. Betrieb aus Sicherheitsgründen nur über Trenntrafo FLEX TT 2000 • Werkzeugaufnahme: M 14

TECHNISCHE DATEN Max. Schleifkörper-Ø Leerlaufdrehzahl

TECHNISCHE DATEN

115 mm

Max. Schleifkörper-Ø

3500 /min

130 mm 800-2400 /min

Leistungsaufnahme

950 Watt

Leerlaufdrehzahl

Leistungsabgabe

600 Watt

Leistungsaufnahme

1800 Watt

Leistungsabgabe

1200 Watt

Gewicht

2,4 kg

Gewicht

Typ

Bestell-Nr.

LW 1703 (Konturstecker)

306.274

LW 1703 S (PRCD)

308.773

! Zubehör Seite 171 168

Lieferumfang: 1 Bügelhandgriff 1 Einmaulschlüssel, SW 17

Typ LW 802 VR

! Zubehör Seite 171

4,3 kg

Bestell-Nr. 258.597

Lieferumfang: 1 Bügelhandgriff 1 Einmaulschlüssel, SW 17


Nass-Schleifer

LW 1202/LW 1202 S

LWW 2106 VR

1600 Watt Nass-Steinschleifer, 130 mm

2200 Watt Kantenfräser für Granit

• Zentrale Wasserzufuhr durch Getriebewelle: für den Nass-Schliff von Granit und Marmor • Schnellkupplung aus Messing: für ½”-Wasserschlauch • Robustes Metall-Verbundgehäuse für optimale Wärmeableitung • Konturstecker: nur am Trenntrafo einsteckbar. Betrieb aus Sicherheitsgründen nur über Trenntrafo FLEX TT 2000 • Werkzeugaufnahme: M 14

• VR-Vollwellenelektronik: mit Drehzahlvorwahl und -konstant­ haltung, Sanftanlauf, Überlastungsschutz • Zentrale Wasserzufuhr durch Getriebewelle: für den Nass-Schliff von Granit und Marmor • Alu-Führungswagen: mit Kunststoffkugeln für leichte Führung, korrosionsgeschützt • PRCD-Personenschutzschalter: im Kabel integriert • Schnellkupplung aus Messing: für ½”-Wasserschlauch • Robustes Metall-Verbundgehäuse für optimale Wärmeableitung • Werkzeugaufnahme: G ½” • Ideal zum Profilieren von Granitplatten

TECHNISCHE DATEN Max. Schleifkörper-Ø

TECHNISCHE DATEN

130 mm

1800-5500 /min

Leerlaufdrehzahl

1750 /min

Leerlaufdrehzahl

Leistungsaufnahme

1600 Watt

Für Plattenstärke

20-40 mm

Leistungsabgabe

1000 Watt

Leistungsaufnahme

2200 Watt

Leistungsabgabe

1540 Watt

Gewicht

5,1 kg

Gewicht

Typ

Bestell-Nr.

LW 1202 (Konturstecker)

276.375

LW 1202 S (PRCD)

289.000

! Zubehör Seite 171

Lieferumfang: 1 Bügelhandgriff 1 Einmaulschlüssel, SW 17

Typ LWW 2106 VR

13,7 kg

Bestell-Nr. 253.705

Lieferumfang: 1 Innensechskantschlüssel, SW 8 1 Einmaulschlüssel, SW 32 1 Spritzschutz

! Zubehör Seite 171 169


Steinbearbeitung

NEU

WD 10

TT 2000

Wasserdruckbehälter 10 l

Trenntransformator

• Arbeitsdruck 6 bar • Ideal für den mobilen Einsatz • Passt an alle Maschinen mit Schnellkupplung für ½” Wasserschlauch

• Mit Kontursteckdose für den Konturstecker der FLEX Maschinen. Erdkontakt in 12-Uhr-Stellung • Inklusive fest eingebauter Steckdose ohne Schutzkontakt

TECHNISCHE DATEN Max. Leistung bis 45 min Dauerbetrieb Abmessung (B x L x H)

TECHNISCHE DATEN Fassungsvermögen Gewicht

Typ WD 10

170

Primärspannung Sekundärspannung

10 l

Gewicht

4,5 kg

Bestell-Nr. 251.622

Lieferumfang: 4 m-Druckschlauch

Typ TT 2000

2000 VA 200 x 200 x 270 mm 230 V 230 V 15,8 kg

Bestell-Nr. 373.370


Zubehör Nass-Schleifer

Zubehör zum Nass-Schleifen

Zubehör LW 1202/S, LW 802 VR

Gummikupplung

Aufnahmeteller Für alle Anwendungen, wo ein weicher Schliff gewünscht ist. Passt sich zusammen mit dem Klett-Teller flexibel der Oberfläche des Werkstückes an. Wird als Zwischenstück zwischen M 14-Maschinenanschluss und Klett-Teller geschraubt. VE

Bestellnummer

1

240.338

Für Schleifringe mit Schnellkupplung. Gewinde M 14. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

100 Ø

1

126.098

Schleifringe Für Schnellkupplung aus Kunststoff für Aufnahmeteller, Bestell-Nr. 126.098

Klett-Teller (weich) Zur sicheren Befestigung der Klett-Diamantscheiben. M 14-­Anschluss. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

100 Ø

1

253.814

Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

100 Ø

F 30

1

126.144

100 Ø

F 60

1

126.152

100 Ø

F 120

1

126.160

Dia-Jet Klett-Diamantscheiben nass (einzeln) Zum Schleifen und Polieren. Geeignet für Kunststein, Naturstein, Feinsteinzeug und Keramik. Die Schleifleistung der Diamantscheiben ist höher als bei konventionellen Schleif­ mitteln, sie verfügen über eine sehr lange Lebensdauer und hohe mechanische Belastbarkeit. Kanten lassen sich problemlos brechen. Abmessung in mm

Korn

Farbe

VE

Bestellnummer

100 Ø

K 60

dunkelgrün 1

253.815

100 Ø

K 100

blau

1

253.816

100 Ø

K 200

hellgrün

1

253.817

100 Ø

K 400

gelb

1

253.818

100 Ø

K 800

orange

1

253.819

100 Ø

K 1500

rot

1

253.820

100 Ø

K 3000

braun

1

253.821

100 Ø

K 10000

schwarz

1

253.822

Dia-Jet Klett-Diamantscheiben nass im Set Im Set mit 5 Körnungen. Zum Schleifen und Polieren. Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

100 Ø

K 100 - 1500

5

253.823

FLEX Schleifpads: schnell finden, ­einfach wechseln Bei den Klett-Diamantscheiben müssen Sie nicht lange nach der gewünschten Körnung suchen. Dank Farbleitsystem ­erkennen Sie jede Körnung sofort an ihrer Farbe. Vom Schleifen (dunkelgrün – Korn 60) bis zur Feinstpolitur (schwarz – Korn 10 000): Das durchdachte Schleifpad-System hat immer die richtige Körnung. Und durch den praktischen Klettverschluss sind die Scheiben blitzschnell gewechselt.

171


Steinbearbeitung

BHW 1549 VR

BED 18

Sacklochbohrer mit integrierter Wasserzuführung

Dübelbohreinheit mit integrierter Wasserzuführung

• VR-Elektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung mittels Tacho­ generator, Überlastungsschutz und Drehzahlvorwahl mit Stellrad • Schnellkupplung aus Messing: für ½”-Wasserschlauch • Optimale Kühlung von Diamantbohrern durch integrierte Wasserzuführung durch die Abtriebswelle • Für Freihandbetrieb oder zum Einsatz in unseren Bohrständern BD 6 und BD 18 • Auch mit FLEX Wasserdruckbehälter einsetzbar • PRCD-Personenschutzschalter: im Kabel integriert

• VR-Elektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung mittels Tacho­ generator, Überlastungsschutz und Drehzahlvorwahl mit Stellrad • Saugnapf und Sauger-Unterdruck: zur Fixierung an glatten ­Oberflächen • Punktgenaues Anbohren durch zielsichere Positionierung über dem Fadenkreuz möglich • Schnellkupplung aus Messing: für ½”-Wasserschlauch • Adapter für Absaugung • Ideal für harte, bruchgefährdete Materialien wie Feinsteinzeugfliesen, Beton, Gestein und Mauerwerk • Beim Absaugen des Bohrschlamms mit FLEX Saugern wird ein ­zusätzlicher Unterdruck für die Vakuum-Fixierung des ­Bohrständers erzeugt • Integrierte Wasserzufuhr direkt durch die Abtriebswelle

TECHNISCHE DATEN Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Lastdrehzahl Leerlaufdrehzahl Werkzeugaufnahme Diamant-Bohrer-Ø Gewicht

Typ BHW 1549 VR

! Zubehör Seite 174 172

TECHNISCHE DATEN

1200 Watt 700 Watt

Leistungsaufnahme

1200 Watt

3000-9000 /min

Leistungsabgabe

700 Watt

3500-10000 /min

Leerlaufdrehzahl

3500-10000 /min

M 14

Werkzeugaufnahme

5-10 mm 3,3 kg

Bestell-Nr. 299.197

Diamant-Bohrer-Ø Lieferumfang: 1 Bügelhandgriff 1 Einmaulschlüssel, SW 17 1 Wasserspritzschutz 1 Metall-Tragekoffer

Gewicht

Typ BED 18

! Zubehör Seite 174

M 14 6-14 mm 4,1 kg

Bestell-Nr. 290.300

Lieferumfang: 1 Saugnapf 1 Bügelhandgriff 1 Bohrständer mit Säulenführung, BD 18 1 Saugschlauchanschluss 1 Schärfstein 1 Metall-Tragekoffer


Kernbohrmaschinen

BED 55

BED 69

Kernbohreinheit mit integrierter Wasserzufuhr

Kernbohreinheit für Kantenbohrungen in ­Fassadenplatten

• VR-Elektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung mittels Tacho­ generator, Überlastungsschutz und Drehzahlvorwahl mit Stellrad • Bohrständer: mit präziser Säulenführung, Bohrhub bis 300 mm • Wassersammler mit Saugnapf: zum Auffangen von Wasser • Sicherheitsrutschkupplung: schützt bei blockierender Bohrkrone • Schnellkupplung aus Messing: für ½”-Wasserschlauch • Stabiler Bohrständer mit seitlicher Abstützung und langem Vorschub • Durch Schwenken der Vorschubeinheit werden auch Ecken und Nischen an Brüstungen, Grabsteinen und in Bädern erreicht • Integrierte Wasserzufuhr direkt durch die Abtriebswelle • PRCD-Personenschutzschalter: im Kabel integriert

• VR-Elektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung mittels Tacho­ generator, Überlastungsschutz und Drehzahlvorwahl mit Stellrad • Klemmvorrichtung: für Plattenstärken von 20 bis 50 mm, mit 2 verstellbaren Anschlägen (60/60 cm) • Integrierte Wasserzufuhr direkt durch die Abtriebswelle • Bohreinheit arbeitet verwindungsfrei und exakt im rechten ­Winkel • Schnellkupplung aus Messing: für ½”-Wasserschlauch • PRCD-Personenschutzschalter: im Kabel integriert

TECHNISCHE DATEN Leistungsaufnahme Leistungsabgabe

1200 Watt 700 Watt

TECHNISCHE DATEN

350-1000 / Lastdrehzahl 1. /2. /3. Gang 800-2300 / 1600-4600 /min Werkzeugaufnahme Diamant-Bohrkronen-Ø Grundfläche Ständer Gewicht (komplette Einheit)

Typ BED 55

Leistungsaufnahme

G ½” 12-85 mm

257.081

3500-10000 /min

Diamant-Bohrkronen-Ø

17,2 kg

Bestell-Nr.

700 Watt

Leerlaufdrehzahl Werkzeugaufnahme

420 x 120 mm

Gewicht (komplette Einheit) Lieferumfang: Wassersammler bis ca. 50 mm Ø Bohrständer BD 05

1200 Watt

Leistungsabgabe

Typ BED 69

M 14 5-14 mm 15,5 kg

Bestell-Nr. 254.175

Lieferumfang: Bohrständer BD 06

173


Steinbearbeitung

BHW 812 VV

Nassbohrer

Handliche Kernbohrmaschine zum Nassbohren • VV-Elektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung, Sanftanlauf mit Gasgebeschalter, Überlastungsschutz, Temperaturüberwachung und Drehzahlvorwahl • Langer Zusatzhandgriff: in Raststufen verdrehbar, mit ­Verdreh­sicherung, zur Aufnahme hoher Drehmomente im Freihand­betrieb • Sicherheitsrutschkupplung: schützt bei blockierender Bohrkrone • Spannhals: 53 mm Durchmesser, für den Einsatz im Bohrständer geeignet • Schnellkupplung aus Messing: für ½”-Wasserschlauch • Integrierte Wasserzufuhr direkt durch die Abtriebswelle • PRCD-Personenschutzschalter: im Kabel integriert • Durch mechanisches 2-Gang-Getriebe und variable, elektrische Drehzahleinstellung, optimale Drehzahl für einen großen Ø-Bereich • Geeignet zum schlagfreien Bohren von Beton, Setzen von Ver­teilerdosen, Kaminanschlüssen, Schalterdosen und ­Durch­brüchen • Ideal auch für exakte Bohrungen zum Fixieren von ­Schwerlast­ankern

Diamant-Sacklochbohrer M 14, nass, für Naturstein. D in mm

T in mm

L in mm

VE

Bestellnummer

25

60

1

250.491

50

80

1

250.492

50

80

1

250.493

10 Ø

50

80

1

250.494

Diamant-Hohlbohrer M 14, nass, für Naturstein und Feinsteinfliesen. D in mm

T in mm

L in mm

VE

Bestellnummer

58

88

1

315.052

73

103

1

315.060

10 Ø

88

118

1

315.079

12 Ø

98

128

1

315.087

14 Ø

113

143

1

315.095

Zubehör für BHW 812 VV Absaugschlauch Absaugschlauch, bestehend aus: 1 Saugschlauch (255.505) und 1 Saugschlauchanschluss (255.507).

TECHNISCHE DATEN 1800 Watt

Leistungsabgabe

1200 Watt

Lastdrehzahl 1. /2. Gang 0-1000 / 0-3800 /min Spannhals-Ø Max. Bohr-Ø in Beton Max. Bohr-Ø Mauerwerk Gewicht

Typ BHW 812 VV

174

Bestellnummer

1

255.506

VE

Bestellnummer

1

255.505

VE

Bestellnummer

1

255.507

Saugschlauch

Leistungsaufnahme

Werkzeugaufnahme

VE

G ½” 53 mm 85 mm 185 mm 4,7 kg

Bestell-Nr. 277.940

Lieferumfang: 1 Handgriff 1 Einmaulschlüssel, SW 22 1 Einmaulschlüssel, SW 32 1 Schlüsseltasche 1 Bohrtiefenanschlag 1 Spannschelle mit Raststufen und Anbohrhilfe 1 PRCD-Personenschutzschalter im Kabel 1 Kunststoff-Tragekoffer

Saugschlauchanschluss


Stockmaschinen

LST 803 VR

LST 1503 VR

Stockmaschine für Treppen und Flächen

Stockmaschine für den Treppenbereich

• VR-Vollwellenelektronik: mit Drehzahlvorwahl und -konstant­ haltung, Sanftanlauf, Überlastungsschutz • Arbeitsbreite verstellbar: 7-stufig von ca. 55 mm bis ca. 130 mm • Anschlag: stufenlos verstellbar für präzises Arbeiten entlang der Steinkante • Staubabsaugung: für den Einsatz auch in bewohnten Gebäuden • Die mit 80 aggressiven Hartmetallspitzen bestückte Maschine erledigt Aufrauarbeiten schnell und präzise • Maschine liegt gut in der Hand und ist gut zu führen dank ­Griffhaube und Stielgriff • Rotierender Werkzeugkopf ist in Gummi gelagert, ­dadurch ­werden Geräusche und Vibrationen reduziert und die ­Lebens­dauer des Antriebs erhöht

• VR-Vollwellenelektronik: mit Drehzahlvorwahl und -konstant­ haltung, Sanftanlauf, Überlastungsschutz • Arbeitsbreite verstellbar: 3-stufig von ca. 40 mm bis ca. 92 mm • Anschlag: stufenlos verstellbar für präzises Arbeiten entlang der Steinkante • Staubabsaugung: für den Einsatz auch in bewohnten Gebäuden • Die mit 60 aggressiven Hartmetallspitzen bestückte Maschine erledigt Aufrauarbeiten schnell und präzise • Rotierender Werkzeugkopf ist in Gummi gelagert, dadurch ­werden Geräusche und Vibrationen reduziert und die Lebens­ dauer des Antriebs erhöht • Griffhaube direkt über dem Werkzeug ermöglicht präzises Führen der Maschine

TECHNISCHE DATEN Leerlaufdrehzahl

TECHNISCHE DATEN 800-2400 /min

Leerlaufdrehzahl

Leistungsaufnahme

1800 Watt

Leistungsaufnahme

Leistungsabgabe

1200 Watt

Leistungsabgabe

Arbeitsbreite Gewicht

Typ LST 803 VR

! Zubehör Seite 177

55-130 mm 7,2 kg

Bestell-Nr. 259.639

Lieferumfang: 1 Griffhaube 1 Anschlag komplett 1 HM-Werkzeug komplett 140 Ø 1 Innensechskantschlüssel, SW 5 1 Stirnlochschlüssel

Arbeitsbreite Gewicht

Typ LST 1503 VR

800-2400 /min 1200 Watt 700 Watt 40-92 mm 5,9 kg

Bestell-Nr. 259.229

Lieferumfang: 1 Griffhaube 1 Anschlag komplett 1 HM-Werkzeug komplett 100 Ø 1 Innensechskantschlüssel, SW 5 1 Stirnlochschlüssel

! Zubehör Seite 177 175


Steinbearbeitung

LG 1704 VR

LK 602 VR

1500 Watt Schleifer für schweren Schleifeinsatz, 178 mm

Polierer mit Griffhaube für die Natursteinbearbeitung

• Motor: hoch belastbar mit hohem Wirkungsgrad für starke ­Abgabeleistung • VR-Vollwellenelektronik: mit Drehzahlvorwahl und -konstant­ haltung, Sanftanlauf, Überlastungsschutz • Spindelarretierung: für einen leichten Scheibenwechsel • Ideal geeignet für nieder- und mitteltourige Einsätze mit ­unterschiedlichen Schleifwerkzeugen

• VR-Elektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung mittels ­Tacho­generator, Sanftanlauf, Überlastungsschutz und ­Drehzahl­vorwahl • Integrierte Luftumlenkung: schützt vor direkter Luftströmung • Hoch belastbar durch perfekte Kühlung • Mit Griffhaube aus Kunststoff gut zu führen • Griffhaube: abnehmbar • Ablagepolster: für sichere Ablage ohne Beschädigung des ­Werkstücks • Spindelarretierung: für einen leichten Scheibenwechsel • Ideal für die Reinigung, Konservierung, Politur und Pflege von Natursteinböden

TECHNISCHE DATEN Max. Polierkörper-Ø

TECHNISCHE DATEN Max. Schleifkörper-Ø

Max. Stützteller-Ø 178 mm

Leerlaufdrehzahl

1400-4200 /min

220 mm 160 mm 800-2400 /min

Leistungsaufnahme

1500 Watt

Leistungsaufnahme

1500 Watt

Leistungsabgabe

1000 Watt

Leistungsabgabe

1000 Watt

Werkzeugaufnahme

Leerlaufdrehzahl

Gewicht

Typ LG 1704 VR

! Zubehör Seite 177 176

2,7 kg

Bestell-Nr. 293.768

Gewicht Lieferumfang: 1 Griffhaube 1 seitlicher Handgriff

Typ LK 602 VR

! Zubehör Seite 177

M 14 3,5 kg

Bestell-Nr. 258.580

Lieferumfang: 1 Griffhaube 1 seitlicher Handgriff


Zubehör Trockenbearbeitung

Zubehör LST 803 VR, LST 1503 VR Ersatz-HM-Rädchen

Dry-Jet Klett-Diamantscheiben trocken (einzeln)

für LST 1503 VR VE

Bestellnummer

6

259.833

für LST 803 VR VE 8

Bestellnummer 259.834

Ersatz-Lagerbock mit 2 HM-Rädchen für LST 1503 VR und LST 803 VR VE

Bestellnummer

1

260.576

Zubehör zum Trocken-Schleifen

Zum Schleifen und Polieren. Geeignet für Kunststein, Naturstein, Feinsteinzeug und Keramik. Die Schleifleistung der Diamantscheiben ist höher als bei konventionellen Schleif­mitteln, sie verfügen über eine sehr lange Lebensdauer und hohe mechanische Belastbarkeit. Kanten lassen sich ­problemlos brechen. Abmessung in mm

Korn

Farbe

VE

Bestellnummer

100 Ø

K 60

dunkelgrün 1

304.239

100 Ø

K 100

blau

1

304.247

100 Ø

K 200

hellgrün

1

304.255

100 Ø

K 400

gelb

1

304.263

100 Ø

K 800

orange

1

304.271

100 Ø

K 1500

rot

1

304.298

100 Ø

K 3000

braun

1

304.301

100 Ø

K 10000

schwarz

1

304.328

Dry-Jet Klett-Diamantscheiben trocken im Set Mit 8 Körnungen zum Schleifen und Polieren. Abmessung in mm

Korn

VE

Bestellnummer

100 Ø

K 60 - 10000

8

304.336

Gummikupplung Für alle Anwendungen, wo ein weicher Schliff gewünscht ist. Passt sich zusammen mit dem Klett-Teller flexibel der Oberfläche des Werkstückes an. Wird als Zwischenstück zwischen M 14-Maschinenanschluss und Klett-Teller geschraubt. VE

Bestellnummer

1

240.338

Klett-Teller (weich) Zur sicheren Befestigung der Klett-Diamantscheiben. M 14-­Anschluss. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

100 Ø

1

253.814

Trennschutzhauben 125er-Trennschutzhaube Mit Führungsschlitten und Absaugstutzen 32 mm Ø für Trennscheiben mit 125 mm Ø, für Flansch ohne Nut. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

125 Ø

1

254.797

125 Ø

1

283.533

230er-Trennschutzhaube Für ziehenden und schiebenden Schnitt mit Staubabsaugung und verstellbarer Auflage, Absaugstutzen mit 32 mm Außen-Ø Spannhals-Ø 62 mm, Schnitttiefe max. 65 mm. Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

230 Ø

1

252.963

177


CSW 4161. Scharfe Schnitte. Sicher, sauber und präzise: Der NassDiamant-­Steintrenner CSW 4161 schneidet nahezu mühelos härteste Natursteine. Dafür sorgt der extra starke ­Hochleistungsmotor mit satten 1400 Watt. Eine lange Lebensdauer garantiert die Wasserzufuhr, die das DiamantWerkzeug wirkungsvoll kühlt, sowie die ­Gummihutze, die den Motor vor Spritzwasser schützt. Für die Betriebssicherheit beim Nass-Arbeiten sorgt der im Kabel integrierte PRCD-Schutzschalter.

Die extrem robuste und zuverlässige CSW 4161 ist ideal für die Bearbeitung von Fensterbänken, Arbeitsplatten, ­Fassadenplatten, Terrazzoplatten im Garten- und Landschaftsbau sowie für die Fugensanierung im Fußbodenbereich.

Auf den Punkt genau: Mit dem Parallelanschlag lassen sich Marmor-, Granit- und Waschbetonplatten exakt schneiden.

Alles eine Sache der Einstellung: Werkzeugund stufenlose Schnitttiefeneinstellung von 15-60 mm. Ideal auch für die Fugensanierung im Bodenbereich.

Erstklassiges Arbeitsergebnis: Die Führungsschiene ermöglicht präzise gerade Schnitte bis zu einer Schnitttiefe von 54 mm.

178

Einfach aufstecken und Wasser marsch: Schnellkupplung aus Messing für ½“-Wasserschlauch.


Steintrenner

CSW 4161 Diamant-Steintrenner für Nass-Schnitte bis 60 mm Stärke • Hochleistungsmotor: extra stark zum Steinschneiden und ­Fugenfräsen • Stufenlose Schnitttiefen-Einstellung von 15 - 60 mm • Für gerade Schnitte in Natur- und Kunststeinplatten bis 60 mm oder mit Führungsschiene bis 54 mm Tiefe • Leichtmetall-Schutzhaube und Führungsplatte • Gummihutze verhindert Ansaugen von Spritzwasser • Wasserzufuhr: für eine wirkungsvolle Kühlung des Diamant­Werkzeuges • Schnellkupplung aus Messing: für ½”-Wasserschlauch • PRCD-Personenschutzschalter: im Kabel integriert • Ideal geeignet für: Fensterbänke, Arbeitsplatten, Fassaden­ platten, Terazzoplatten im Garten- und Landschaftsbau, ­Fugensanierung im Fußbodenbereich • Spindelarretierung

TECHNISCHE DATEN Diamanttrennscheibe Ø / Aufnahme (Innen-Ø) Schnitt-Tiefe / mit Führungsschiene

170 / 22,2 mm 60 / 54 mm

Leerlaufdrehzahl

6200 /min

Leistungsaufnahme

1400 Watt

Leistungsabgabe Gewicht

Typ CSW 4161

840 Watt 4,5 kg

Bestell-Nr. 347.507

Lieferumfang: 1 Diamanttrennscheibe mit segmentiertem Schneidrand 1 Schlüssel für Werkzeugwechsel 1 Parallelanschlag 1 Kunststoff-Systainer 1 Koffereinlage

! Zubehör Seite 180 179


Steinbearbeitung

Zubehör CSW 4161 Diamanttrennscheibe

Haftprofil

Mit segmentiertem Schneidrand, schwingungsgedämpft. Für Granit, Marmor, Sandstein, Beton.

Ersatzteile für Führungsschienen GRS 80/160 VE

Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

170 Ø x 22,2

1

347.515

Mit geschlossenem Schneidrand für einen sauberen NassSchnitt; geeignet für Fliesen, Marmorplatten und Keramik.

Bestellnummer

6,8 m 366.854

Spanreißschutz Ersatzteile für Führungsschienen GRS 80/160

Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

170 Ø x 22,2

1

367.214

VE

Bestellnummer

3,4 m 366.846

Führungsschiene GRS Präzises Aluminium-Profil mit eloxiertem Gleitbelag und Führungsrippe. Steckbare Gummilippe als Anlegkante am Anriß, Anti-Rutschsicherung auf der Unterseite. Mit dem ­Verbindungsstück 353.272 können die Führungsschienen beliebig verlängert werden. Typ

Abmessung in mm

VE

Bestellnummer

GRS 80

800

1

353.280

GRS 160

1600

1

359.351

Präzises Verbindungsstück aus Metall, zum Verbinden von zwei Führungsschienen GRS. Das Verbindungsstück kann bei Nichtgebrauch mit dem beiliegenden Werkzeugschlüssel, SW 5 – Schraubendreher, in der Führungsschiene geparkt werden. VE

Bestellnummer

1

353.272

Kunststoff-Systainer

Endkappen

Systainer mit Einlage für Maschine und Zubehör.

Ersatzteile für Führungsschienen GRS 80/160

180

Verbindungsstück für Führungsschiene GRS

VE

Bestellnummer

VE

Bestellnummer

2

364.967

1

353.302


Notizen

181


Gewährleistung

Für Ihre Sicherheit. Elektrische Betriebssicherheit Schadhafte Geräte stellen eine Gefahr für den Benutzer dar, wenn nicht Vorkehrungen getroffen werden, die das Auftreten unzulässig hoher Berührungsspannungen – den sogenannten elektrischen Schlag – verhindern. Elektrowerkzeuge von FLEX sind isoliert entsprechend den Schutzklassen I und II nach EN 60745.

Elektrische Schutzeinrichtung 1. Maschinen mit Wasserzuführung Der Schutz bei FLEX Geräten mit Wasserzuführung wird wie folgt gewährleistet: a) Trenntransformator Geräte die mit einem Stecker (Stellung des Erdstiftes: 12h) nach IEC 60309-2 ausgestattet sind, werden in Schutzklasse II geliefert und dürfen nur in Kombination mit einem Trenntransformator nach EN 61558 betrieben werden. b) Fehlerstromschutzschalter (PRCD) Geräte mit einem PRCD in der Netzzuleitung (Auslösestrom 10 mA) werden mit verstärkter Isolation und Schutzleiter (Erdanschluss der von außen berührbaren Metallteile) geliefert.

Service-Stationen durchgeführt werden. Ein Garantieanspruch besteht nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung. Von der Garantie ausgeschlossen sind insbesondere betriebsbedingter Verschleiß, unsachgemäße Anwendungen, teilweise oder komplett demontierte Maschinen sowie Schäden durch Überbelastung der Maschine, Verwendung von nicht zugelassenen, defekten oder falsch angewendeten Einsatzwerkzeugen. Schäden, die durch die Maschine am Einsatzwerkzeug bzw. Werkstück verursacht werden, Gewaltanwendung, Folgeschäden, die auf unsachgemäße oder ungenügende Wartung seitens des Kunden oder Dritte zurückzuführen sind, Beschädigungen durch Fremdeinwirkung oder von Fremdkörpern, z.B. Sand oder Steine sowie Schäden durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung, z.B. Anschluss an eine falsche Netzspannung oder Stromart. FLEX Maschinen erfüllen alle gesetzlichen und berufsgenossenschaftlichen Sicherheitsvorschriften. FLEX steht für praxisgerechte Lösungen und Profiqualität bis ins Detail. Sollten dennoch Mängel an einer Maschine auftreten, sorgt die FLEX Hersteller-Garantie für schnelle, unbürokratische Abwicklung.

Maschinen-Gewichtsangaben Unsere im Katalog angegebenen Gewichte wurden nach der EPTA-Procedure 1/2003 ermittelt.

2. Transportable motorbetriebene Elektrowerkzeuge nach EN 61029-1 Fehlerstromschutzschalter (PRCD): Geräte mit einem PRCD in der Netzzuleitung (Auslösestrom 30 mA) werden mit verstärkter Isolation und Schutzleiter (Erdanschluss der von außen berührbaren Metallteile) geliefert.

Funkentstörung Elektrowerkzeuge von FLEX sind nach EN 55014 und EN 61000 gemäß EU-Richtlinie 2004/108/EC entstört.

Gewährleistung Bei Erwerb einer Neumaschine gewährt FLEX 2 Jahre Hersteller-Garantie, beginnend mit dem Verkaufsdatum der Maschine an den Endverbraucher. Die Garantie erstreckt sich nur auf Mängel, die auf Material- und/oder Herstellungsfehler sowie auf die Nichterfüllung zugesicherter Eigenschaften zurückzuführen sind. Bei Geltendmachung eines Garantieanspruches ist der Original-Verkaufsbeleg mit Verkaufsdatum beizufügen. Garantiereparaturen dürfen ausschließlich von FLEX autorisierten Werkstätten oder

182

Technische Änderungen und Abbildungen. Elektrowerkzeuge von FLEX werden stets dem neuesten technischen Stand angepasst. Deshalb behalten wir uns Änderungen technischer Daten vor. Auch die Abbildungen sind unverbindlich.


Elektronik

Mehr Power, längere Lebensdauer. Mehr Leistung, sanftes und motorschonendes Hochfahren der Drehzahl, Drehzahl immer im optimalen Bereich und sicherer Schutz vor Überlastung. Das sind, kurz gesagt, die typischen Charakteristiken einer FLEX Elektronik. Ein weiterer Vorteil bei Maschinen mit hoher Wattzahl ist die Anlaufstrombegrenzung. Sie vermindert den kurzzeitig hohen Anlaufstrom und verhindert so das Auslösen der Sicherung im Stromnetz.

drehzahl wieder erreicht ist. Bei übermäßiger Belastung des Motors wird die Stromaufnahme automatisch auf einen „gesunden“ Wert reduziert.

Eine Technologie mit vielen guten Eigenschaften ist auch der Tachogenerator. Er registriert ständig die Drehzahl des Ankers. Weicht diese vom Sollwert ab, wird die Spannung entsprechend nachgeregelt. Bei Mehrbelastung gibt diese Elektronik beispielsweise so lange Vollgas, bis die Soll-

Die Elektronik wird, etwas salopp formuliert, für das Tuning einer Maschine eingesetzt. Mit einer FLEX Elektronik kann die Motorleistung bei Bedarf erheblich gesteigert werden. Und das Beste daran: Zusätzlich wird auch die Lebensdauer des Motors erhöht.

In hoch belasteten Motoren kommt eine Temperaturüberwachung mit PTC-Widerstand zum Einsatz. Sie schützt die Wicklungen vor Überhitzung und Überlastung. FLEX Elektronik – damit es rund geht.

183


So finden Sie uns

ber lich ü g seit raße n a g u t Z iesens Wahlw

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstraße 15 71711 Steinheim/Murr Telefon: 07144 828-0 Telefax: 07144 25899 Internet: www.flex-tools.com

FLEX Kundenservice

FLEX Werkskundendienst

FLEX Fachhandel

Unser Kundenservice steht von Montag bis Freitag telefonisch für Sie bereit und ist Tag für Tag über das Internet zu erreichen. Für alle Fragen zu FLEX Qualitäts-Elektrowerkzeugen, Zubehör und Ersatzteilen, aber auch für die schnelle Auskunft über den nächsten FLEX Fachhändler in Ihrer Nähe.

Falls Ihre FLEX einen Service braucht – kein Problem: Sie senden Ihre Maschine mit einer kurzen Mängelbeschreibung an unseren Werkskundendienst, wir erledigen den Service und schicken Ihnen Ihre FLEX auf dem schnellsten Weg zurück. Und wenn Sie Fragen zur Technik oder zum Zubehör haben, rufen Sie uns einfach an.

Keine Frage: zu fortschrittlicher Technik gehört eine fundierte Fachberatung. Deshalb gibt es FLEX Qualitäts-Elektrowerkzeuge exklusiv beim guten Fachhändler. Und gut heißt in diesem Fall: Wer FLEX Fachhändler ist, ist auf FLEX geschult und hat auch auf die kniffligsten Fragen kompetente Antworten parat.

Werkskundendienst: FLEX Dienstleistungen GmbH Bahnhofstraße 13 71711 Steinheim

Die FLEX Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie im Internet: www.flex-tools.com

Kundenservice: Telefon: 07144 828-0 Telefax: 07144 25899 E-Mail: info@flex-tools.com Internet: www.flex-tools.com Wenn Sie uns Ihre Meinung sagen möchten, Verbesserungsvorschläge zu FLEX Maschinen oder Ergänzungsvorschläge zu unserem Programm haben – senden Sie uns eine E-Mail: IhreMeinung@flex-tools.com

Telefon: 07144 828-171 Telefax: 07144 828-225 E-Mail: Kundendienst@flex-tools.com

FLEX Fachhändler können bei uns auch online bestellen. Wir sind Mitbetreiber des Fachhandelsportals www.nexmart.de

184

Flex Hauptkatalog  

Flex Hauptkatalog

Advertisement