Ó ÄÅÍÜ ÂÈÕÎÄÓ ҐАЗЕТИ
За Україну, за її долю, за честь і волю, за народ!
Сонце ç³éøëî î 5 ãîä. 26 õâ., à çàéäå î 20 ãîä. 40 хв. Òðèâàë³ñòü äíÿ – 15 ãîä. 14 хв. ̳ñÿöü ç³éøов о 6 год. 43 хв. , а зайде о 21 год. 49 хв. ²ìåíèíè: у п’ятницю – Іллі, Афанасія, Костянтина, у суботу – Онуфрія, Симеона, Іоанна, у неділю – Марії, Магдалини, Корнилія, у понеділок – Трофима, Михаїла, у вівторок – Бориса, Гліба, Давида, Аркадія, у середу – Макарія, Анни, у четвер – Мойсея, Параскеви.
ПРОДОВЖУЄТЬСЯ ПЕРЕДПЛАТА на районну газету
«Голос відродження» на 2019 рік
Передплатна ціна (з врахуванням послуг зв’язку) складає: на один місяць – 22 грн 10 коп. на квартал – 64 грн 30 коп. Передплатний індекс – 30494
№33 (2625) • П’ятниця •2 серпня 2019 року • Ціна вроздріб – 5 гривень • Видається з 6 жовтня 1990 року
l Одним абзацом Львівська архиєпархія УГКЦ заборонила роман «Хижа», що став світовим бестселером. Митрополит Львівський владика Ігор видав декрет, яким заборонив на території архиєпархії роман «Хижа» канадійця Вільяма Пола Янга. Відповідний документ опублікували на офіційному сайті Львівської Архиєпархії УГКЦ. У декреті вказано, що заборону на роман «Хижа» Вільяма Пола Янга прийняли, зважаючи на Кодекс канонів Східних Церков та висновки єпархіального цензора. У світ книга вийшла у 2007 році. Вже через рік вона розійшлася мільйонним тиражем. Водночас роман має багато розходжень із класичними християнськими переконаннями. Наприклад, образ Бога Отця у книзі зображено афроамериканкою, Ісуса Христа – близькосхідним теслею, а Святого Духа – азіаткою. Роман «Хижа» Вільяма Пола Янга неодноразово критикували церковні лідери США. Євангельський лідер Альберт Молер назвав «Хижу» книгою, що «викликає неабияку стурбованість, бо в ній багато нерозведеної єресі». Українською мовою роман «Хижа» вийшов у 2011 році від видавництва «Книгоноша». Його представив сам Вільям Пол Янг на Київському міжнародному фестивалі християнської книги. *** У неділю, 28 липня, під ранок у Бродах загорілася кав’ярня «Coffee 93 grais», власником якої є учасник ООС Богдан Величко. Лише за добу чоловік встиг розібрати завали та навіть пообіцяв заново відкритися за 2 тижні. Про це пише Львівська мануфактура новин. Чоловікові розібрати зруйноване пожежою приміщення допомогли друзі. Заяву в поліцію Величко не писав, нікого не звинувачує. Власник кав’ярні зазначає, що не може сказати, що могло стати причиною займання і не має припущень, що це був підпал. Для цього нема ні жодних доказів, ні якихось причин. Також він каже, що не має відвертих ворогів, а думати, що це конкуренти, смішно. Тим більше пов’язувати пожежу із політикою. «93 зернятка кави» – брідщани називали найзатишнішим місцем, де можна було попити смачну каву та послухати музику. Стіни закладу прикрашав український прапор, підписаний друзями та побратимами Величка із передової. *** 25 липня до рятувальників надійшло повідомлення про пожежу в комбайні «Claas Lexion 570» поблизу села Салашка Бродівського району. Про це повідомляє прес-служба ГУ ДСНС України у Львівській області. На місце події негайно було відправлено пожежне відділення 10-ї Державної пожежно-рятувальної частини. Пожежу комбайна повністю ліквідували, однак вогонь знищив комбайн. До ліквідації займання були залучені четверо рятувальників. На місці пожежі ніхто не постраждав, встановлюють обставини події.
СИМФОНІЧНА МУЗИКА ОЖИВИТЬ БРОДІВСЬКУ СИНАГОГУ
«ЄВРОРЕГІОН КАРПАТИ-УКРАЇНА» ЗАПРОШУЄ НА КОНЦЕРТ «ПІДКАМІНЬ»
У суботу, 3 серпня, у Львові відкриється третій сезон Міжнародного фестивалю класичної музики «LvivMozArt» і подарує дорослим, дітям понад 20 різнопланових й незабутніх культурних подій Кожен, кому хоч раз доводилося побувати у Львові, знає про вишуканий колорит цього старовинного міста. Будь-яка прогулянка по ньому схожа на подорож у часі, що відкриває межі різноманітних епох: від готики до наших днів. Отож, немає нічого випадкового в тому, що ідея проведення «LvivMozArt» саме у Львові належить нашій землячці, диригенту Оксані Линів – засновнику і арт-директору цього фестивалю та Молодіжного симфонічного оркестру України, головному диригенту Опери та Філармонічного оркестру міста Грац в Австрії. Культурний код фестивалю був, образно кажучи, вбудований в історію Львова ще кілька століть тому. З 1808 по 1838 рік у прекрасному Лемберзі (таку назву за часів Австро-Угорщини носило місто Львів) жив Моцарт-молодший. Той самий Франц Ксавер Вольфганг Моцарт – син великого Вольфганга Амадея Моцарта. Жителі Лемберга знайшли в особі Франца Ксавера прекрасного педагога і натхненного організатора культурно-мистецьких заходів. Саме Моцарту-молодшому належить ініціатива створення Лембергського хорового товариства св. Цецилії у Соборі св. Юра, який об'єднав у собі понад 400 шанувальників співу. Свого часу з ініціативи його учасників було організовано безліч концертів, у програмі яких звучали музичні твори великого Амадея, Йозефа Гайдна, Луїджі Керубіні та багатьох інших композиторів того часу.
До речі, Товариство Святої Цецилії, що проіснувало до 1829 року, послужило зразком для створення Галицького товариства друзів музики, а згодом – консерваторії Галицького музичного товариства. На думку арт-директора LvivMozArt Оксани Линів, «фестиваль є саме тим приводом, який дозволяє голосно розповідати про наше фантастичне місто і львів'ян, які готові відкрити нову сторінку не тільки в українській, а й у світовій культурній історії». Минуло лише три роки з моменту відкриття першого фестивалю «LvivMozArt», але вже зараз можна сміливо сказати, що магнетична привабливість цього знакового заходу рік у рік стрімко зростає. У першому ж сезоні фестивалю, який пройшов у серпні 2017 року і був присвячений життю і творчості Франца Ксавера Вольфганга Моцарта, виступив 71 учасник. У їх числі були такі українські зірки, як Зоряна Кушплер, Тетяна Міюс, Ігор Царьков, Андрій Бондаренко, Олександр Цимбалюк, Мар'яна Садовська й інші. Серед іноземних учасників фестивалю були такі зірки світового рівня, як Софія Броммер, Тобіас Фелдманн, Саша Рекерт, Андреас Гротгузе (Німеччина), Едгарас Монтвідас (Литва), Юлія Марія Дан (Румунія – Німеччина) і Яра Таль (Ізраїль – Німеччина). Тема цьогорічного фестивалю «Музика та література», що захована поміж рядків і нот у програмі кожного концерту. Центральна постать фестивалю – німецькомовний публіцист та письменник Йозеф Рот, який народився у місті Броди. У 2019 році відзначається 125 років від народження та 80 років після смерті. Отож, 4 серпня один з грандіозних концертів тре-
тього сезону фестивалю відбудеться саме у Бродах біля руїн синагоги, на Батьківщині Йозефа Рота і буде присвячений ювілею письменника. У концерті у супроводі оркестру INSO-Lviv та Львівської хорової капели «Дударик» візьмуть участь світові зірки, зокрема, південно-африканська оперна співачка Пумеза Мацікіза, американський митець Абраам Броди, кіноакторка Сунні Меллез, диригуватиме Оксана Линів. Прозвучить «Kyrie Eleison» української композиторки Богдани Фроляк та 3-тя Симфонія «Kaddish» титана американської культури, сина українських емігрантів з Рівненщини Леонарда Бернстайна. Разом з великим резонансом в українському суспільстві, грандіозним концертом уже цікавляться міжнародні медіа-канали DeutscheWelle та ORF. На своїй сторінці у соцмережах Оксана Линів написала: «Мені не віриться, що вже наступної неділі я стоятиму перед цією руїною, і кругом звучатиме музика, в пам'ять великого письменника Йозефа Рота, але і в пам'ять тисяч інших, які колись населяли моє рідне місто Броди. Минуле і сучасне – все поєднається у звучанні унікальних творів Богдани Фроляк, Абрагама Броди та Леонарда Бернстайна...». Бродівчани з нетерпінням очікують на цю світову подію. Адже завдяки старанням Оксани Линів зранена воєнними лихоліттями, зруйнована і понищена велика бродівська синагога повернеться із забуття і на якусь мить її оживить у часі симфонічна музика… Також у суботу, біля Бродівської гімназії ім. І. Труша, буде відкрито пам’ятник відомому публіцисту і письменнику Йозефу Роту. НАШ КОР.
14 серпня у смт Підкамінь Бродівського району Львівської області на території монастиря Походження дерева Хреста Господнього відбудеться концерт духовної музики за участю камерного оркестру «Віртуози Львова». Захід відбуватиметься в рамках проекту «Транскордонний паломницький маршрут як інструмент промоції спільної історико-культурної спадщини в українсько-польському прикордонні», що реалізується Асоціацією «Єврорегіон Карпати – Україна» за фінансової підтримки Європейського союзу в рамках Програми транскордонного співробітництва «Польща – Білорусь – Україна 2014-2020». «Цим концертом духовної музики хочемо прикрасити відзначення свята Маковея, що припадає саме на 14 серпня. А також нагадати мешканцям Бродівщини та усім гостям про цінність підкамінського монастиря, привернути увагу до тутешніх пам’яток, а їх тут є чимало. Атмосферна локація заходу та магічна музика зачаровуватимуть і точно не залишать нікого байдужими, зазначає виконавча директорка Асоціації «Єврорегіон Карпати – Україна»» Галина Литвин. Також у всіх відвідувачів буде унікальна можливість почастуватися медом від місцевих пасічників.
РУХ ТРАНСПОРТУ БУДЕ ОБМЕЖЕНО
У зв’язку з проведенням фестивалю «LvivMozArt» з 9 год. 3.08.2019 до 23 год. 4.08.2019 буде обмежений рух транспортних засобів на вул. Героїв Авіаторів та вул. Гончарська. З прийнятими рішеннями можна ознайомитися на офіційному сайті Бродівської міської ради: www.mrbrody@ ukr.net
l Поліція інформує
НЕЗАКОННЕ ЗБЕРІГАННЯ ЗБРОЇ – ЦЕ ЗЛОЧИН
Правоохоронні органи Львівської області продовжують фіксувати випадки використання вогнепальної зброї та засобів ураження, що перебувають у нелегальному обігу. Їх можливе використання у протиправних цілях несе в собі загрозу безпеці громадян та стабільності в суспільстві, а також містить ознаки злочину, передбаченого ст. 263 («Незаконне поводження зі зброєю, бойовими припасами або вибуховими речовинами») КК України. Нагадуємо, що незаконне зберігання зброї та засобів ураження це злочин, за який законодавством передбачено кримінальну відповідальність. Крім того, незареєстрована зброя це не лише порушення чинного законодавства, а й основна причина нещасних випадків, що можуть трапитися з громадянами або з їх неповнолітніми дітьми при використанні та зберіганні такої зброї. Громадяни, які добровільно звернуться до правоохоронних органів з метою здачі зброї, боєприпасів, вибухових матеріалів та спеціальних засобів, які не зберігаються у них на законних підставах, звільняються від кримінальної та адміністративної відповідальності. При виявленні зброї, вибухових пристроїв або підозрілих предметів, надходження інформації про перебування в регіоні підозрілих осіб, ознаки сепаратистської чи терористичної діяльності просимо громадян одразу звертатися до правоохоронних органів за цілодобовими телефонами: – «гаряча лінія» Управління СБ України уЦ Львівській області (032)261-61-43; – оперативний черговий ГУ Національної поліції у Львівській області «102»; – оперативний черговий Управління ДСНС України у Львівській області «101» або «112». За додатковою інформацією звертатися у Бродівське ВП Золочівського ВП ГУНП у Львівській області за тел.: 4-21-00 або 102. П. ЗЬОМБРА, старший інспектор за обігом зброї у сфері дозвільної системи сектору превенції патрульної поліції Бродівського ВП Золочівського ВП ГУНП у Львівській області, капітан поліції.