GolfMag Dergisi 60. Sayı Kasım - November

KASIM / NOVEMBER 2019

YIL / YEAR: 5

SAYI / ISSUE: 60

25 TL

golfmag.com.tr

Türkiye’nin Prestij Dergisi With English Translation

Mehmet Saraçoğlu

LEZZET YOLCULUĞUNA HOŞ GELDİNİZ

Ferahlamanızı sağlayacak zengin içecek servisiyle, konforlu uçuşunuzun keyfini çıkarın.

Ürün ve hizmetler, uçuşun süresine ve uçağın modeline göre değişiklik gösterebilir.

EDİTÖR / Editor YEDİNCİ YIL GURURU Avrupa Turu’nun en prestijli buluşmalarından biri olan Turkish Airlines Open, bu yıl 7-10 Kasım tarihleri arasında Montgomerie Maxx Royal’in ev sahipliğinde gerçekleştirilecek. Ülkemizde yedinci yılını kutlayan bu dev turnuva, Türkiye’nin sadece golf özelinde değil turizm gücü anlamında da büyük başarısı olarak tarihe geçiyor. Son iki yılın şampiyonu Justin Rose’un liderliğinde yine yıldızlar Belek’te sahne alırken 7 milyon ABD Doları toplam ödüllü turnuvada golf camiası ve dünyanın dört bir yanından golf tutkunları Antalya’da 78 profesyonelin heyecanlı mücadelesini dört gün boyunca izleyecek. Biz de GolfMag olarak her yıl olduğu gibi coşkuyu yerinde takip ederek bir sonraki sayımızda bu özel buluşmadan yansıyanları sizlere aktarmış olacağız.

Bu sayımızda kapağımıza 23 yıl önce golfle tanışan Mehmet Saraçoğlu’nu konuk ettik. Deneyimli oyuncu, golfte her vuruşun çok değerli olduğunu ifade ederken oğlunun da başarılı bir oyuncu olmasından dolayı gurur duyduğunu belirtiyor.

Ve Mehmet Kazan… O sadece golfçülerin değil her ne sporda olursa olsun azimle mücadele edenlerin idolü… İsmet Aktekin’in özel söyleşisini okumanızı öneriyorum.

Kasım sayımızda birçok turnuvaya da yer verdik. 23’üncü yılını geride bırakan ve Regnum Carya’da oynanan Beko Classic Pro-Am 2019, 16. yılını kutlayan İGK Ford Golf Cup, ikincisi gerçekleştirilen KGC Erdoğan Demirören Golf Turnuvası, İGK Visa Challenge ve KGC Turkish Airlines World Golf Cup İstanbul ayağına dair en güzel içerikler de sayfalarımızda…

Ve tabii ki dünya golfünde neler oluyor? Uğur Malki bu sayımızda da kendi yorumuyla dünya turnuvalarını sizler için kaleme aldı.

GolfMag olarak birbirinden keyifli konu ve konuklarımızda Kasım sayımızı hazırladık. Keyifle okunması dileğiyle…

Keyifli oyunlar.

PRIDE FOR THE SEVENTH YEAR This year, Turkish Airlines Open, one of the most prestigious gatherings of the European Tour, is to be hosted by Montgomerie Maxx Royal from November 7 to 10. The great tournament to celebrate its seventh year in our country, goes down to Turkish history as a great success not only within Turkey, but also in terms of its power in tourism.

The stars took the stage in Belek under the leadership of the champion of the last two years, Justin Rose. In the tournament offering a total of 7 million USD dollars, the golf society and golf fans coming from all over the world will find the chance to watch the exciting battle of 78 professional golfers in Antalya for four days. As GolfMag, we are going to observe the excitement onsite and write about this special gathering in our next issue as in every year.

In the cover of this issue, we welcomed Mehmet Saracoglu, who became acquainted with golf 23 years ago. The experienced golfer stated that each stroke is valuable in golf and expressed his pride about his son’s being a successful player.

And Mehmet Kazan... He is the idol of all those struggling with ambition, as well as golfers… I suggest that you read the special interview with Ismet Aktekin.

We included several tournaments too in our November issue. Best contents about Beko Classic Pro-Am, celebrating its 23rd anniversary in Regnum Carya; IGK Ford Golf celebrating its 16th anniversary and KGC Erdogan Demiroren Golf Tournament celebrating its 2nd anniversary as well as KGC Turkish Airlines World Golf Cup Istanbul…

And of course; what’s happening in the world of golf? In this issue, Ugur Malki wrote about the world tournaments with his own comments.

GolfMag’s November issue is ready with topics and quests each one more interesting than the other. Happy reading!

Have a nice play.

içindekiler / contents Kasım / November 2019 Haber / News 08- Uğur Malki / Dünyadan Haberler 18- Emirates Güney Doğu Asya’yı derinlemesine keşfedin!

44- Montgomerie Maxx Royal devleri ağırlıyor 74- Onur Tekcan Golf sahaları ve peyzaj düzenlemeleri Röportaj 42- Mehmet Saraçoğlu: “Golfte her vuruş çok önemli” 62- Mehmet Kazan Turnuvalar / Tournaments 20- Turkish Airlines World Golf Cup 46- The Beko Classic 56- 16. Ford Golf Turnuvası 64- Erdoğan Demirören Golf Cup 76- Visa Golf Challenge

Barış Özkan

İmtiyaz Sahibi Genel Yayın Yönetmeni Barış Özkan baris.ozkan@golfmag.com.tr 0535 228 06 78

Yazı İşleri Gökçe Çetin gokce.cetin@golfmag.com.tr

Görsel Yönetmen Tamer Gültürk

Color Correction Ercan Tarhan Yazarlar Uğur Malki, Şenol Bay, Onur Tekcan, Andrew McNabola Dr. Ceren Tokdemir,

Katkıda Bulunanlar Sezgin Ceylan, Atilla Alaca, Zozo Toledo

Tasarım Ajansı Rasyo Medya Yayın Türü Ulusal Süreli Yayın Sayı: 60

Baskı ve Cilt: Özgün Ofset Tic. Ltd. Şti.

Yeşilce Mah. Aytekin Sok. No: 21 4. Levent - İstanbul Tel: (0212) 280 00 09 Baskı Tarihi Kasım 2019

Ayda bir yayınlanır.

www.golfmag.com.tr GolfMag Dergisi’nde yayınlanan yazı, fotoğraflar ve ilanlar sahiplerinin sorumluluğundadır. İzin alınmadan tam ve özet alıntı yapılıp kullanılamaz.

GREENART MEDYA VE REKLAMCILIK HİZMETLERİ LTD. ŞTİ.

Muradiye Mah. Göknar Sokak No: 25/A Beşiktaş-İstanbul Tel: 0(212) 236 33 14

Dünyadan / World News

BMW PGA Championship BMW PGA Championship 19 – 22 Eylül tarihlerinde İngiltere’de Virginia Water, Surrey’de Wentworth Golf Kulübünde gerçekleşti. Turnuvanın son şampiyonu Francesco Molinari 69 (-3) ile başlangıç yaparken Wentworth’de ilk defa sahaya çıkan Jon Rahm ve tecrübeli isim Henrik Stenson 66 (-6) skorla günü iyi bitiren isimlerden oldu. 18 çukur sonunda ise 65 (-7) ile zirvede yer alan isim Matt Wallace oldu. İkinci günün en iyi çıkışı sergileyen Danny Willett 65 (-7) skorla -11’e ulaşarak ilk günün başarılı isimlerinden Jon Rahm ile zirvenin yeni sahipleri oldu. Hafta sonuna hızlı başlayan isim Ross Fisher yaptığı müthiş albatros ile son model

bir BMW’nun sahibi oldu. Güne lider başlayan Rahm ve Willett ikilisi güzel oyunları ile 68 (-4) oynayarak toplamda -15 skorla liderliklerini korumaya devam ederken en yakın rakipleri -12 skorla günün en düşük skorunu kaydeden Shubhankar Sharma, Justin Rose ve Christiaan Bezuidenhout oldu. Final gününde haftaya kötü başlayarak son anda cut’ı yakalayan Rory Mcilroy yükselen bir grafik çizdiği turnuvada -11 skora ulaşarak ilk 10’da tamamladı. Zirvedeki Jon Rahm ve Danny Willett mücadelesinde Rahm yeteri baskı kuramamasının yanında Willett’in enfes kurtarışları sayesinde toplamda -20 skora ulaşarak Rahm’in 3 vuruş önünde şampiyon olan oyuncu oldu.

Danny Willett

BMW PGA Championship 4-under par 68. Their closest competitors were Shubhankar Sharma, Justin Rose and Christiaan Bezuidenhout who got the lowest score of the day with 12-under-par. On the final day, Rory Mcilroy didn’t make a good start to the week and caught the cut at the last minute, reaching a score of 11 in the tournament where he showed an improving performance to rank among the top 10 at the end of the tournament. In the battle between Rohn Rahmand and Danny Willet at the top, Rahm failed to exercise a strong pressure whereas Willet achieved great saves to reach a total score of 20-under-par and he became the champions at three shots lead of Rahm.

BMW PGA Championship was held in Virginia Water in the UK and in Wentworth Golf Club in Surrey. While the last champion of the tournament, Francesco Molinari started with a score of three-under-par 69, John Rahm who was on the course for the first time in Wentworth and the experienced golfer Henrik Stenson completed the day with a good score of six-under-par 66. Matt Wallace ranked top at the end of 18 holes, with a score of 7-under-par 65. Ross Fisher started the weekend fast and won a top model BMW with his amazing albatross. The duo, Rahm and Willer started the day as the leaders and maintained their leadership with a score of 15 by playing

Sanderson Farms Championship Yeni sezonuna başlayan PGA Tur Sanderson Farms Championship ile 19 – 22 Eylül tarihlerinde Jackson, Mississippi şehrinde devam etti. Turnuvanın ilk gününde Zach Johnson, Robert Streb ve Harris English iyi başlangıç yapan oyunculardan bazıları olurken J.T. Poston ve Tom Hoge günü zirvede tamamlayan oyuncular oldu. Eski US Open Amatör şampiyonu Byeong Hun An 7 sıra geriden başladığı ikinci raund

performansı ile 66 (-6) oynayarak liderliğe ulaştı. Atak gününde erken çıkış yapan oyunculardan Carlos Ortiz -15 skora ulaşırken lider Hun An -14 skorla günü tamamladı. En iyi performansın sahibi ise 63 (-9) oynayarak bir an da -16 ile liderlik koltuğuna geçen Sebastian Munoz oldu. İlk Pga zaferini kovalayan Munoz final raunduna 1 vuruş avantaj ile başlarken Sungjae Im 66 (-6) oynayarak liderlği -18 skorda mühürledi. Munoz ise son çukur da yaptığı birdie ile turnuvayı playoff’a taşıdı. Tekrardan 18. Çukuru oynayan oyunculardan Par yaparak şampiyonluğa ulaşan isim ise Sebastian Munoz oldu.

Sebastian Munoz

Sanderson Farms Championship

Uğur Malki

Dünyadan Haberler Sayfa Editörü

PGA Tour Sanderson Farms Championship, which started the season last week, continued in Jackson, Mississippi between September 19-22. Zach Johnson, Robert Streb and Harris English were among those who started the tournament well on the first day while J.T. Poston and Tom Hoge ranked top at the end of the day.

The ex-champion of US Open Amateur, Byeong Hun An, obtained leadership by achieving a score of 6-under-par 66 with his performance in the second round. Sebastian 8

Munoz showed the best performance with 9-under-par 63 points and became the leader all of a sudden with a score of 16-under-par. Pursuing his first PGA victory, Munoz started the final round with an advantage of 1 shot, while Sungjae Im got 6-under-par 66 points to seal his championship at a score of 18-under-par. With the birdie he sank in the 18th hole, Munoz carried the tournament to the playoffs. Sebastian Munoz replaying the 18th hole, got the championship by making par.

THE 7 YENİ BMW 7 SERİSİ.

www.bmw.com.tr

Shriners’da Eski Şampiyonlar Kapıştı

Kevin Na

Patrick Cantlay

Shriners Hospitals for Children Open 3 – 6 Ekim tarihlerinde Las Vegas, Nevada’da TPC Summerlin sahasında gerçekleşti. Turnuvanın ilk raundunda Nick Taylor 63 (-8) oynayarak Brian Harman’ın önünde solo lider olarak günü tamamladı. İkinci gün heyecan giderek artarken özellikle zirvedeki çekişme turnuvanın ne kadar zorlu geçeceğini göstermekteydi. 62 (-9) oynayan Kevin Na -12

skora ulaşırken aynı skorla Brian Stuard, Lucas Glover ve 2 sene önce şampiyon olup geçen yılı 2.

Bitiren Patrick Cantlay zirveyi paylaşan oyuncular oldu. Atak gününde çıkışına devam eden Kevin Na bir önceki güne göre daha da iyi bir skorla 61 (-10) oynayarak toplamda -22 ile solo liderliği elde etti.

Hemen 2 vuruş gerisinde ise zorlu rakibi Patrick Cantlay yer aldı. Final gününde iki eski şampiyo-

nun çekişmesine tanık olurken Patrick Cantlay 16. Çukur da liderliği Kevin Na’dan alarak önemli bir avantaj yakalasa da ikili son çukuru -23 skorla tamamlayarak mücadeleyi playoff’a taşıdı. 18. Çukuru tekrardan oynayan ikili birdie yaparak aynı çukuru tekrardan oynamak için geri döndüler, bu sefer Par yapan Kevin Na zorlu rakibi Cantlay karşısında şampiyonluğu elde eden oyuncu oldu.

Ex-Champions Competed in Shriners Shriners Hospitals for Children Open Las Vegas was held in Nevada TPC Summerlin course. In the first round of the tournament, Nick Taylor scoring 8-under-par 63 became the solo leader at the end of the day. The final day witnessed the battle

between two ex-champions. Although Patrick Cantlay took over leadership from Kevin Na in the 16th hole and caught a significant advantage, the duo completed the final hole with a score of 23-under-par and carried the battle to the playoffs.

The duo replayed the 18th hole, sank a birdie and returned to replay the same hole. This time Kevin Na made a par and got the championship against his strong competitor, Cantlay.

Safeway Open’da Şampiyon Cameron Champ Safeway Open 26 – 29 Eylül tarihlerinde Kaliforniya’nın Napa şehrinde gerçekleşti. Turnuvanın açılış raundunda düşük skorlar için tüm koşullar hazırken Adam Scott ve Andrew Landry 65 (-7) oyunları ile en iyi performansı sergileyen ikili oldu. Hemen 1 vuruş arkalarından ise Francesco Molinari gelmekteydi. Mücadelenin ikinci gününde Bryson DeChambeau 64 (-8) oynayarak -12 skora ulaşıp liderliğin yeni sahibi olurken hafta sonuna Nick Watney’in 2 vuruş önünde girdi.

Turnuvanın atak gününde zirvedeki oyuncuların düşük performansını iyi değerlendiren Cameron Champ 67 (-5) oynayarak -14 skorla son gün öncesi liderliğin yeni sahibi oldu. Aynı skoru kaydeden geçen haftanın şampiyonu Sebastian Munoz ise Champ’in 3 vuruş gerisinde arka arkaya 2.zaferini kovalamaktaydı. Final raundunda Adam Hadwin lider Champ’e yaklaşabilen tek oyuncu olurken -16 skorla turnuvayı 2. Sırada tamamladı. Lider Cameron Champ ise özellikle zor yerlerden yaptığı başarılı vuruşlar sayesinde liderliğini korumaya devam ederken son çukur da yaptığı birdie ile -17 skora ulaşarak şampiyon olan oyuncu oldu.

Cameron Champ

Cameron Champ Became Champion in Safeway Open Safeway Open was held in Napa, California.

While all the conditions were ready for low scores in the opening round of the tournament, Adam Scott and Andrew Landry duo presented the best performance with a score of 7-under-par 65.

Francesco Molinari was at one shot behind them.

Adam Hadwin was the only player to get closer to leader Champ in the final round and he ranked 2nd at the end of the tournament with a score of 16-under par. Cameron Champ maintained his 10

leadership particularly by virtue of his successful shots from difficult positions and he became the champion by reaching a score of 17-under-par with the birdie he sank in the final hole.

Italian Open’ın Şampiyonu Bernd Wiesberger

Bernd Wiesberger

Italian Open 10 – 13 Ekim tarihlerinde İtalya’nın Roma şehrinde bulunan Olgiata Golf Kulübünde gerçekleşti. Justin Rose, Bernd Wiesberger, Matthew Fitzpatrick turnuvaya iyi başlayan oyunculardan olurken 64 (-7) skorla Tapio Pulkkanen günün zirvesini belirleyen oyuncu oldu. İkinci günün beklenmedik süprizi ev sahibi favorilerden iki defa şampiyonluğu bulunan Francesco Molinari’nin cut yapamaması oldu. Düşük skorları ile üst sıralara çıkan Joachim B. Hansen -9 ile 2.

Sırayı Matthew Fitzpatrick ise -10 skorla zirvenin yeni sahibi oldu. Turnuvanın atak gününde Kurt Kitayama -6, Robert MacIntyre -7 skorla üst sıralara yükselirken günü -3 geçen Fitzpatrick -13 skorla son raund öncesi liderliğini korumaya devam etti. Final raundunda güne 3 vuruş geride başlayan Bernd Wiesberger 65 (-6) oynayarak turnuvayı -16 skorla tamamladı. Matthew Fitzpatrick özellikle son çukur kaçırdığı patası ile turnuvayı uzatmalara taşıyamayınca mücadeleyi 2. Sırada bitirirken Wiesberger turnuvayı şampiyon bitiren oyuncu oldu.

Bernd Wiesberger Became Champion in Italian Open Italian Open was held at Olgiata Golf Club in the city of Rome in Italy.

While Justin Rose, Bernd Wiesberger and Matthew Fitzpatrick were the players who made a good start in the tournament, Tapio Pulkkanen was the leader of the day with a score of 7-under-par 64. Bernd Wiesberger, who started the final round 3 strokes-back, obtained a score of 16-under-par at

the end of the tournament by playing 6-under-par 65. Matthew Fitzpatrick could not go into extra-time particularly because he missed a putt in the last hole and ranked 2nd at the end of the battle. Wiesberger became the champion of the tournament.

Houston Open Houston Open 10 – 13 Ekim tarihlerinde Humble, Texas’da Houston Golf Kulübünde gerçekleşti.

Turnuvanın açılış raundunda Austin Cook ve Talor Gooch 64 (-8) skorla Sepp Straka’nın 1 vuruş önünde ilk gün liderliğini elde eden oyuncular oldu. İkinci raund Peter Malnati, Talor Gooch, Austin Cook, Mark Anderson ve Nick Watney güzel oyunları ile üst sıralarda yer alırken havanın kararması ile mücadele Cumartesi sabahına kaldı. Atak gününde avantaj elde etmeye çalışan oyuncular arasında günün en başarılı ismi Lanto Griffin olurken 65 (-7) skoru ile toplamda -11’e ulaşarak Mark Hubbard’ın 1 vuruş önünde liderliğin yeni sahibi oldu. İkilinin hemen arkasında ise aralarında Cameron Tringale’in de bulunduğu 3 oyuncu -9 skorla yer aldılar. Turnuvanın final raundunda çekişmeli bir mücadele yaşanırken lider Lanto Griffin özellikle attığı başarılı patalar ile durumunu korumaya

Lanto Griffin

devam ederken arkasından gelen rakipleri Scott Harrington ve Mark Hubbard -13 skorla mücadeleyi tamamladılar. Griffin ise son çukur da çok uzun

mesafeden 2 pata yaparak -14 skorla kariyerinin ilk şampiyonluğuna ulaşmış oldu.

Houston Open Houston Open Humble was held at Houston Golf Club in Texas. In the opening round of the tournament, Austin Cook and Talor Gooch scored 8-under-par 64 and attained leadership on the first day at 1-shot-lead of Sepp Straka. The final round

of the tournament witnessed a close battle. While the leader, Lanto Griffin maintained his position particularly thanks to his successful putts, the competitors following him, Scott Harrington and Mark Hubbard achieved a score of 13-under-par 12

at the end of the battle. In the last hole, Griffin made 2 putts from a pretty long distance to attain the first championship in his career with a score of 14-under-par.

Nicolas Colsaerts’in Dönüşü Amundi Open de France 17 – 20 Ekim tarihlerinde Fransa’nın Paris şehrinde bulunan Le Golf National sahasında gerçekleşti. Turnuvanın zorluğu dikkat çekerken üst sıralardaki oyuncular başarılı performanslar sergiledi. George Coetzee ve Ryan Fox ikilisi ise 65 (-6) skorla günü zirvede tamamlayan oyuncular oldu. Kondisyonun giderek zorlaştığı 2. Güne geldiğimizde Coetzee zirvedeki yerini korumaya devam ederken kartını kaybetmemek için mücadele veren Nicolas Colsaerts başarılı oyunu ile hafta sonuna lider giren bir diğer oyuncu oldu. Atak gününde 44. Yaşını kutlayan Jamie Donaldson günün en iyi performansını gösterirken 66 (-5) oynayarak toplamda -9 skorla 3. Sıraya yükseldi. Lider oyunculardan Coetzee 70 (-1) ile 2. Liğe gerilerken zirvenin yeni solo sahibi -13 skorla Nicolas Colsaerts oldu. Final gününde Colsaerts’i zorlayacak isimlerden Coetzee çok fazla baskı yapamayarak mücadeleyi 3.

Tamamlarken bir başka isim Joachim B. Hansen 68 (-3) oynayarak zirveyi bir hayli zorladı. Büyük baskı altında mücadele veren Colsaerts ise 72 (+1) oynamasına rağmen Hansen’in 1 vuruş önünde -12 skorla kartını kaybetmemek için çıktığı turnuvadan şampiyon olarak ayrıldı. Bu şampiyonluğu ile 7 senelik suskunluğuna da son vermiş oldu.

Nicolas Colsaerts

Nicolas Colsaerts Returns Amundi Open de France was held at Le Golf National course located in Paris, France. Golfers at top ranks performed well in the challenging tournament. The duo, George Coetzee and Ryan Fox, hit the top at the end of the day with a score of 6-under-par 65. Coetzee, who could actually have

imposed a pressure on Colsaerts on the final day, did not apply much pressure, and became 3rd at the end of the battle. Another player, Joachim B. Hansen, pushed the top considerably by scoring 3-under-par 68. Struggling under a great amount of pressure, Colsaerts scored 1-over-par 72 and

became champion at the end of the tournament where he played not to lose his card with a score of 12-under-par at 1 shot lead of Hansen. With this championship, he put an end to his silence which lasted for 7 years.

CJ Cup’ın Şampiyonu Justin Thomas The CJ Cup 17 – 20 Ekim tarihlerinde Jeju Island, Kore’de gerçekleşti. İlk günün önde gelen isimleri Jason Day 66 (-6), Joaquin Niemann 65 (-7) ve 64 (-8) skorla solo liderliği elde eden Byeong Hun-An oldu. Turnuvanın ikinci gününde saha rekorunu kırmaya çok yaklaşan Justin Thomas 63 (-9) oynayarak toplam da -13’e ulaşarak 2 vuruş farkla hafta sonuna lider giren isim oldu. Turnuvanın atak gününde Cameron Smith bir noktada liderlik koltuğuna geçsede, Thomas tekrardan oyunu çevirerek günü -15 skorla zirvede tamamladı ama bu sefer kendisini bir başka oyuncu Danny Lee yakalayarak 2017 şampiyonunun işinin kolay olmayacağının sinyalini verdi. Smith ise ikilinin 3 vuruş gerisinde günü tamamlayabildi. Final raundu Thomas ve Lee arasında çekişmeli bir maç gibi geçerken liderliği bir Lee bir Thomas almaktaydı, son çukurlara doğru iyice kızışan mücadele de 18. Çukur da eagle patası deliğin içinden çıkarak kaçıran Danny Lee -18 ile turnuvayı tamamladı. Justin Thomas ise bu rahatlıkla attığı son patasını başarı ile sonuçlandırarak turnuvayı -20 skorla bitirdi ve bir sene aradan sonra tekrardan şampiyon olan oyuncu oldu.

Justin Thomas

Justin Thomas is the Champion at CJ Cup The CJ Cup Jeju Island was held in Korea. The prominent players of the first day were Jason Day (6-under-par 66), Joaquin Niemann (7-under-par 65) and Byeong Hun-An, who attained solo leadership with a score of 8-under-par 64. On the second day of the tournament, Justin Thomas (9-under-par 63) was very close to break the course

record and became the leader at the end of the week by achieving 13-under-par in total, at 2 shots lead. There was a close battle between Thomas and Lee in the final round. Leadership shifted from Thomas to Lee and vice versa. The battle got even fiercer towards the final holes. In the 18th hole, Danny Lee missed the eagle putt as the ball got 14

out of the hole and he completed the tournament with a score of 18-under-par. Justin Thomas, on the other hand, had a successful final putt with ease and achieved a score of 20-under-par at the end of the tournament. He became the champion again after one year.

o k e B i f Golf key ! r ı n a ş a y e l i n a r k büyük e keyfi n a r k e k ü y ü ek renklerle b erç Hayat kadar g de. in is r e s V T l a Beko Cryst

75”

Alfred Dunhill Yine Renkli Görüntülere Sahne Oldu Alfred Dunhill Links Championship 26 – 29 Eylül tarihlerinde İskoçya’da bulunan üç meşhur saha olan St. Andrews, Carnoustie ve Kingbarns’da gerçekleşti. Her sene olduğu gibi amatörler ile takım olan oyuncular hem kendileri için hem de takımları için mücadele sergiledi. Golf denildiğinde akla ile gelen isimlerin başını çeken Bill Murray ve Justin Timberlake her zaman olduğu gibi sahada yerlerini aldılar. Günün en başarılı profesyoneli ise St. Andrews’ta 9 birdie ile 63 vuruşla oynayan Justin Walters oldu.

Turnuvanın yağışlı geçen ikinci gününde Joakim Lagergren 62 (-10) skorla üst sıralara gelirken zirvenin yeni sahibi ise -14 skorla genç Matthew Jordan oldu. Turnuvanın atak gününde -7 oynayan Matthew Southgate ve -8 oynayan Victor Perez toplamda -20 skora ulaşarak liderliği paylaşan ikili oldu. Hemen arkalarından -18 skorla ise Paul Waring yer aldı. Final gününde takım mücadeleleri büyük bir yarış içinde geçerken babasının 60. Yaşına süpriz olarak takım olan Rory Mcilroy, Gerry Mcilroy ikilisi -39 skorla kazanmaya çok yaklaşmış olsalarda Tommy Fleetwood’un son gün -8’lik performansı ile takım arkadaşı Ogden Phipps ile birlikte -39 skora ulaşıp şampiyon olan takım oldular. Fleetwood bu performansı ile de turnuvayı ilk 5’te tamamladı. Profesyonellerin mücadelesin de ise güne lider başlayan ikiliden Victor Perez -22 skora ulaşarak rakibi Matthew Southgate’in 1 vuruş önünde zafere ulaşan oyuncu oldu.

Victor Perez

Alfred Dunhill Re-witnessed Picturesque Scenes Alfred Dunhill Links Championship was held in three popular courses in Scotland, namely the St. Andrews, Carnoustie and Kingsbarns. Just like every year, players teaming with amateurs competed both for themselves and for their team. Bill Murray and Justin Timberlake, who come to mind first when golf is in question, were as always on the course. The most successful professional player of the day was Justin Walters, who achieved 63 shots with 9 birdies in St. Andrews. There was a close battle among the teams on the final day. While Rory Mcilroy and Gerry Mcilroy brothers, who paired to

make up a team as a surprise for their dad’s 60th birthday, were close to championship with a score of 39-under-par; Tommy Fleetwood, who performed 8-under-par on the last day, became the champion with his teammate Ogden Phipps by reaching a score of 39-under-par. With this performance, Fleetwood managed to rank among the top 5 in the tournament. As for the competition among the professionals, Victor Perez from the duo who started the day as the leader, managed to score 22-under-par and gained the victory at one shot lead of his competitor Matthew Southgate.

Jon Rahm Şampiyonluk Ünvanını Korudu Mutuactivos Open de Espana 3 – 6 Ekim tarihlerinde İspanya’nın Madrid şehrinde Campo Villa de Madrid kulübünde gerçekleşti. Turnuvanın açılış raundunda Kristian Krogh Johannessen 63 (-8) skorla günün en iyi performansını sergilerken en düşük skoru kaydeden İspanyol oyuncu ise 65 (-6) skorla Adri Arnaus oldu. Turnuvanın ikinci gününde İspanyol oyuncular üst sıraları domine ederken Adri Arnaus ve Rafa Cabrera Bello -11 skorla zirveyi paylaştı. Samuel Del Val -10 ve bir diğer favori İspanyol oyuncu Jon Rahm ise -9 skorla ilk 4’te yer aldılar.

Atak gününe geldiğimizde İspanyol oyuncular üst

Jon Rahm

sıralarda yerini korumaya devam ederken günün yıldızı son şampiyon Jon Rahm oldu. 63 (-8) skorla toplamda -17’ye ulaşan Rahm en yakın rakipleri Rafa

Cabrera Bello ve Samuel Del Val’ın 5 vuruş önünde ünvanını korumak için çok önemli bir avantaja sahip oldu. Final gününde taraftarların gözde favorisi 2002 şampiyonu Sergio Garcia 65 (-6) oynayarak mücadeleyi ilk 10’da tamamladı. Son şampiyon Jon Rahm’i yakalamaya çalışan Rafa Cabrera Bello -17 skorla 2. Sırayı alırken tüm gün rahat bir şekilde oynayan Rahm -22 skora ulaşarak ünvanını başarılı ile korudu ve kariyerinin 5. Zaferine imza atmış oldu. Bu başarısının yanında en hızlı 5 European Tur şampiyonluğu kazanan İspanyol oyuncu rekorunu da Seve Ballesteros’tan almış oldu.

Jon Rahm Kept his Title Mutuactivatos Open de Espana was organized in Campo Villa de Madrid Club in Madrid, Spain. While Kristian Krogh Johannessen presented the best performance of the day with a score of 8-under-par 63 in the opening round of the tournament, Spanish player, Adri Arnaus got the lowest score playing 6-under-par 65. On the final day, the favourite player of the fans, Sergio Garcia, who was the champion of the year 2002, scored 6-under-par 65 and completed the battle among the top 10.

Trying to catch the previous champion John Rahm, Rafa Cabrera Bello ranked the second with a score of 17-under-par while Rahm, who played comfortably the whole day, successfully managed to keep his title by reaching a score of 22-under-par and gained the fifth victory of his career. Besides, he was able to take over the record of the fastest Spanish player to win 5 European Tour championship from Seve Ballesteros.

16

YENİ DOSTLARLA Güney Doğu Asya’da tanışın

Antik tapınaklardan yemyeşil parklara, beyaz kumsallardan spa merkezlerine. Güney Doğu Asya’daki 13 farklı noktayı keşfetmek için emirates.com.tr’yi ziyaret edin.

Bali Bangkok Cebu Clark Hanoi

Ho Chi Minh City Cakarta Kuala Lumpur Manila Phnom Penh

Phuket Singapur Yangon

Güney Doğu Asya’yı derinlemesine keşfedin!

Büyüleyici doğası, renkli kültürü ve zengin tatlarıyla gizemli ve egzotik bir tatil cenneti olan Güney Doğu Asya, meraklı gezginleri macera dolu bir tatile bekliyor.

Bali

Güney Doğu Asya, seyahat severlerin en çok merak ettiği ve diğer bölgelerden farklı konumladığı rotalar arasında yer alıyor. Bunda en büyük etkenlerin başında, Asya kültürünün kendine has egzotik havası, görülmeye değer doğa güzellikleri ve bitmeyen aktiviteleri geliyor.

Cennetten bir köşe:

Bali

Endonezya’nın ünlü ve egzotik adası Bali, tapınakları, mükemmel denizi ve el değmemiş doğası ile seyahat severlere adeta cenneti yaşatıyor. Bu güzel adada keşfedilecek pek çok noktanın yanı sıra golf meraklıları için de kaliteli ve başarılı golf merkezi de yer alıyor.

Bali’ye gelip de Tanah Lot’u görmeyen yoktur.

Burası Bali’de ilk gezilen yerlerden biridir. Denizin ortasındaki kayalığın üzerine inşa edilmiş olan Pura Tanah Lot Bali’deki en çok fotoğrafı çekilen tapınaktır. Uluwatu Tapınağı, Bali ziyaretinde mutlaka görülmesi gereken tapınaklardan bir tanesi. Uluwatu en uçtaki kaya anlamına geliyor.

Uçurumun kenarına 70 metre yüksekliğe yapılmış bu tapınak, manzarası ile nefes kesici bir güzelliğe sahip. Pura Ulun Danu Bratan Tapınağı da ünlü tapınaklar arasında yer alıyor. Unesco Dünya Mirası Listesi’nde yer alan Jatiluwih Pirinç Terasları ise Bali’ye gidip görmeden dönmemeniz gereken noktalar arasında yer alıyor. Sacred Monkey Forest Sanctuary, maymun ormanı olarak adlandırılan bu nokta, doğal ortamında bir sürü maymunu sevip besleyebileceğiniz çok eğlenceli ve bir o kadar da otantik bir ortama sahip. Tabii ki gelmişken adı ile de ünlü Bali masajı yaptırmayı da unutmayın!

Adayı gezip gördükten sonra, bir de golf merkezlerine göz atayım derseniz; Bali golf sahalarının en eskisi, yağmur ormanlarının ve Batur Dağı’nın gölgesinde bulunan Handara Golf & Resort Bali’dir. Nirwana Bali Golf Kulübü ise Hint Okyanusu manzarası ve Tanah Lot Tapınağına yakınlığı ile ideal noktalardan. Bir kursa katılmak istiyorsanız, Bali Ulusal Golf Kulübü’nü tercih

etmenizi öneriyoruz.

Güney’deki plajlarda sörf yapın, Kuta’nın karmaşasında kendinizi kaybedin, Seminyak’ta huzur bulun ya da adanın birçok yerinde golf oynayın. Bali’de golf, günlük hayatın stresinden uzaklaşmak, kafa dinlemek ve birinci sınıf golf sahalarında yeteneklerinizi sergilemek için güzel bir fırsat.

Tayland’ın en güzel adası:

Aynı zamanda dünyaca ünlü golf merkezleri ile de dikkat çeken Phuket, dünyanın en iyi dalış merkezleriyle de tam bir spor cenneti.

Phuket’i gezmeye, Chalong Bay’den başlayabilirsiniz. Çünkü oldukça renkli atmosfere sahip bu bölge, gezilecek yerleri, alışveriş ve eğlence olanakları bakımından konuklarına birçok seçenek sunuyor. Chalong Bay’de zaman geçirirken ilk önce adanın en önemli ve saygı duyulan yerPhuket lerinden biri olan Big Buddha‘yı ziyaret etmeyi Büyüleyici doğası ve plajları ile Tayland’ın de unutmayın. Heykeli incelemeyi ve manzarayı güneybatısında yer alan Phuket, aynı zaman- izlemeyi tamamladıktan sonra körfez bölgeda zengin kültürü ve iklimi ile ziyaretçilerini sindeki Wat Chalong Temple‘a geçebilirsiniz. büyülüyor. Phuket gezilecek yerler bakımından Phuket’te bulunan 29 Budist tapınağı arasında Tayland’ın en popüler yerlerinden bir tanesidir. en değerlisi olarak görülen Chalong Tapınağı da görülmesi gereken bir diğer noktadır. Phuket’in eski şehir bölgesi olan Phuket Old Town, Portekiz mimarisinin esintilerini göreceğiniz oldukça renkli bir yer. En renkli evlerin olduğu sokak olan Soi Romanee‘yi de mutlaka görün. Karon Plajı ve Patong Plajı ise deniz ve güneşe doyabileceğiniz en güzel ve ünlü Phuket beachleri olarak dikkat çekiyor.

Phuket, yeni başlayanlar Bali’de festival ve deneyimli golfçüler için 18

eşsiz bir oyun, muhteşem manzaralar sunan sekiz golf sahası ile dünya standartlarında bir golf destinasyonudur. Pek çok ziyaretçi, su ve ağaçların bolluğunu tam anlamıyla kullanan, güzel manzaralı sahaların çevresinde golf oynamaya geliyor. Sahaların ve yakınlardaki otellerin çoğu, beraberindeki aile üyelerinin, havuz kenarında veya plajda keyifli vakit geçirmelerini sağlıyor.

Phuket’teki, Red Mountain Golf Kulübü, Loch Palm Golf Kulübü, Mission Hills Phuket Golf Resort, Canyon Country Club, Blue Canyon Country Club, Laguna Phuket Golf Kulübü ve Katathong Golf Resort en dikkat çeken ve tercih edilen golf kulüpleri arasında yer alıyor.

Kamboçya Krallığı’nın Başkenti:

hareketli ve gece hayatının en hızlı yaşandığı kenti Ho Chi Minh, adını Vietnam’ın bağımsızlığına kavuşmasında büyük rol oynayan devrimci lider Ho Chi Minh’den almıştır. Eski adı ise Saygon’dur.

Gece, bazıları trafiğe kapalı, ışıklı caddelerde rahatça gezebilir; motosiklet ve bisikletleri ile tur atan gençlerin sokaktaki gece hayatını sey-

seçenek sunuyor. Mekong Deltası, My Tho, War Remnants Museum, Notre Dame, Saigon Postanesi, Jade Emperor, Ben Thanh Pazarı, Cu Chi tünelleri ve Saygon Operası bu noktalardan bazılarıdır.

Bugün, Vietnam gelişen ekonomisi ile dikkat çekiyor. 2000 yılında başlayan borsa ve turizm

redebilirsiniz. Vietnam savaşı ile ilgili hikayeler ve çarpıcı fotoğrafların yer aldığı, War Remnants Museum mutlaka görülmesi gereken bir müze.

Bahçesinde de o dönemden kalma Amerikan zırhlı araçları; savaş uçaklarının sergilendiği müzede şehrin tarihi aydınlanıyor. My Tho’da tekne ile mini Mekong nehri gezisi sırasında nehir kıyısında mini kahvehaneler ve de ülkenin pek çok yerinde insanların öğlen siestası sırasında uyumaları için hamaklar bulunan kahvehaneler enteresan ortamı ile turistlerin ziyaret noktalarından. Alışveriş severler için de Ben Thanh pazarı, yiyecek dışında çok büyük bölümünde de yerel el işleri satılan yarı kapalı bir pazar. Vietnam’a özgü ufak çantaları; işlemeli çamaşır torbalarını buradan çok ucuza alabilirsiniz.

Tarihi ve enteresan noktaları ile hareketli bir tatil olanağı sunan Ho Chi Minh, daha pek çok önemli turistik bölgesi ile gezginlere fazlaca

endüstrisi Vietnam halkına büyük bir gelir ve iş sağlayıcısı haline geldi. Bu, ülke çapında en kaliteli golf sahalarında istikrarlı bir artışa neden oldu ve Ho Chi Minh en iyilerinden bazılarına ev sahipliği yapıyor.

Ho Chi Minh’deki mükemmel golf sahalarına ek olarak, keşfedilecek pek çok tarihi ve dini yer ve eğlenmek için kültürel gösteriler var. Ho Chi Minh, Vietnam’ın yerel ve uluslararası mutfağından en geniş seçeneklerinden birini sunmaktadır, böylece bir golf turunun ardından herkesin keyif alacağı bir yemekle gününüzü sonlandırabilirsiniz. Tan Son Nhat olarak adlandırılan havaalanı, Vietnam’ın en işlek havaalanı ve ülkeye girmek için uygun bir yol sunuyor. Bu nedenle, Ho Chi Minh’de golf oynamak için nereye giderseniz gidin, şehre ulaşmakta sorun yaşamayacaksınız.

Ho Chi Minh’deki en iyi golf sahalarında oynamayı planlıyorsanız iklimin farkında olmalısınız. Şehir, tropikal bir iklime sahiptir.

Ortalama olarak yılda 2.400 ila 2.700 saat güneş alan şehir, golf oynamak için harika bir yerdir. Dong Nai Golf Resort, Jeongsan Country Club, Long Thanh Golf Club & Residential Estate, Song Be Golf Resort, Tan Son Nhat Golf Course, The Bluffs Ho Tram Strip ve Twin Doves Golf Club gibi golf merkezleri bu spor için en ideal noktalardan bazılarıdır.

Phnom Penh

Phnom Penh Kamboçya’da bir başkent ve en kalabalık şehirdir. 15. yüzyıla uzanan tarihi ve renkli insanları ile Phnom Penh, gezginlere alışılmışın dışında bir tecrübe sunuyor. Sade ve özgün yapısı ile dikkat çeken şehir, aynı zamanda en büyük ipek üretim merkezlerinden biridir.

Kentin ayırt edici özelliklerinden biri çok sayıda antika dükkânı ve pazarlarıdır. En büyük pazarlardan biri de ’Gizli Hazineler’dir. Siem Reap mahallelerinde antik döneme ait birçok yer vardır. Antik Rolous kasabasının kalıntıları, günümüzde ziyaretçilerin antik tapınakların, sarayların ve hatta bir Budist manastırının kalıntılarını görebileceği muhteşem bir alandır. Şehirde Kamboçya Ulusal Müzesi, Kraliyet Sarayı, Wat Phnom Tapınakları, Kamboçya Bağımsızlık Anıtı gibi yerler kesinlikle görülmesi gereken noktalarını oluşturuyor.

Kamboçya’nın başkentinin tarihi noktalarını gezdikten sonra, popüler eğlence mekanlarına uğramayı da unutmayın. Doğa hayranları kesinlikle hayvanat bahçesini Phnom Tamao Yaban Hayatı Kurtarma Merkezi’ni ziyaret etmesi gerekir. Ayrıca golf tutkunuysanız bu şehir tam size göre köklü ve eski golf merkezleri ile bu sporu öğrenmek ya da geliştirmek istiyorsanız alternatiflerinizden sadece birini seçin.

Phnom Penh, üç adet 18 delikli golf sahasına sahiptir. Şehrin ilk golf kulübü, The Cambodia Golf & Country Club da konumu ve uygun fiyatı nedeniyle Phnom Penh’deki en popüler parkurlardan biridir. 1999’da Kamboçya’da açılan ikinci golf sahası olan Royal Kamboçya Phnom Penh Golf Kulübü, yerel halk ve turistler arasında oldukça popülerdir. Kentin sadece 10 dakika kuzeyinde ve saygıdeğer IMG grubu tarafından yönetilen Garden City Golf Kulübü, Grand Phnom Penh Golf Kulübü, uluslararası standartlarda hizmet veren özel golf kulüpleri olarak dikkat çekiyor.

Gecesi – gündüzü de canlı olan şehir:

Ho Chi Minh (Saygon)

Sadece Vietnam’ın en büyük şehri, ekonomik ve sanat merkezi değil, aynı zamanda Asya’nın en 19

Turnuva / Tournaments

Turkish Airlines World Golf Cup

Ayşen Erdoğan

Cavit Ersoy

Hamit Tosyalı

Ayşen Erdoğan & Cavit Ersoy Belek biletini kazandılar Turkish Airlines World Golf Cup’ın İstanbul ayağında şampiyon olan Ayşen Erdoğan ve Cavit Ersoy, Belek’te yapılacak büyük finalde oynamaya hak kazandılar.

Dünyanın en çok ülkesine uçan havayolu markası Türk Hava Yolları’nın kendi adıyla düzenlediği ve kısa sürede dünyadaki en önemli amatör golf turnuvalarından biri haline gelen Turkish Airlines World Golf Cup’ın İstanbul ayağı 27-29 Eylül tarihlerinde Kemer Country Golf Kulübü’nde gerçekleştirildi. Turnuvaya Hasan Gülkaya

Türk Hava Yolları’nın kurumsal ve sadık müşterilerinin yanı sıra, aralarında iş dünyasından da konuklarının yer aldığı 360 kişi katıldı.

HEDEF TURKISH AIRLINES OPEN PRO-AM National Car Rental ve SOCAR firmalarının sponsor olduğu turnuvada Ayşen Erdoğan (16 hcp) 43 puan aldı ve şampiyon oldu. Erkeklerde 46 puanla A kategorisi birincisi Cavit Ersoy (18 hcp) birinci sıraya yerleşti ve her iki finalist de Antalya’da düzenlenecek olan büyük finale gitmeye hak kazandı. Birinciler, yanı sıra European Tour’un en iyi oyuncularıyla Turkish Airlines Open Pro-Am’de yer almak için mücadele edecekler.

Turnuvada B kategorisi birincileri erkeklerde Anatoli Socolov (39 puan) olurken kadınlarda ise Aylin Gülmen (43 puan) ilk sırayı aldı.

2013’TEN BU YANA DÜZENLENİYOR Bu yıl yedincisi düzenlenen Turkish Airlines World Golf Cup, ilk kez 2013’te, dünyanın 12 farklı noktasında düzenlendi. Turnuva bu yıl beş kıtada 71 farklı ülkede 100’den fazla destinasyonda gerçekleştirildi. Turnuvanın finalinde, tüm bu destinasyonlardan gelen finalistler yer alacak. 4-5 Kasım tarihlerinde Büyük Final’e katılacak finalistler, Türk Hava Yolları ile Business Class sınıfında Antalya’ya seyahat edecek ve o hafta Türk Hava Yolları misafirperverliğinde beş yıldızlı her şey dâhil bir otelde konaklama imkânına sahip olacak.

Ayrıca 7-10 Kasım tarihlerinde gerçekleştirilecek Turkish Airlines Open’da Türk Hava Yolları’nın VIP misafirperverliğinin tadını çıkaracaklar.

20

Nihat Özdemir

Korhan Kurdoğlu

Sabri Yiğit

Cavit Özyardımcı

Hasan Akçakayalıoğlu

DEV ORGANİZASYON

Spora ve spor organizasyonlarına dünya çapında verdiği destekle ülkeler, kıtalar ve kültürler arasında köprüler kurma misyonuna yeni boyutlar getiren Türk Hava Yolları, 2013 yılından beri amatör golfçülere yönelik olarak düzenlenen Turkish Airlines World Golf Cup ile kurumsal müşterilerine etkin bir biçimde ulaşıyor. Bu sene de 100’den fazla turnuvada 8,000’in üzerinde oyuncu bir araya geldi.

21

Mehmet Saraçoğlu

Korhan Kurdoğlu, Nihat Özdemir, Hasan Akçakayalıoğlu, Murat Gazioğlu

Aysen Erdogan & Cavit Ersoy Won the ticket to Belek Aysen Erdogan and Cavit Ersoy, who became champions in Turkish Airlines World Golf Cup held in Istanbul, gained the right to play in the big final to be held in Belek.

Kemer Country Golf Cup hosted the Istanbul stage of Turkish Airlines World Golf Cup, which has shortly become one of the most important amateur golf tournaments in the world organized by and under the name of Turkish Airlines, the airline brand with flights to the greatest number of countries around the world. 360 people including guests from the business world participated in the tournament as well as the corporal and loyal customers of the Turkish Airlines.

THE MISSION IS TURKISH AIRLINES OPEN PRO-AM In the tournament sponsored by National Car Rental and SOCAR, Aysen Erdogan (16 hcp) became the champion by achieving 43 points. Cavit Ersoy (18 hcp) who ranked first in Category A, hit the top among men and both finalists won the right to go the great final to be held in Antalya. The first rankers will also compete to take part in Turkish Airlines Open Pro-Am along with the best players

of the European Tour.

In men’s category, Anatoli Socolov (39 points) ranked first in Category B while Aylin Gulmen (43 points) hit the top among women.

HELD SINCE 2013 Turkish Airlines World Golf Cup, the seventh of which was held this year, was first held in 2013 in 12 different locations around the world. This year, the tournament was organized in more than 100 locations in 71 different countries on five continents.

The final of the tournament will accommodate the finalists from these locations. The finalists to participate in the Great Final to be held from November 4 to 5, will fly to Antalya in Business Class of Turkish Airlines and will find the opportunity to stay in an all-inclusive 5-star hotel for the week, with the great hospitality of Turkish Airlines.

Besides, they will enjoy the VIP hospitality of Turkish Airlines in Turkish Airlines Open to be held from November 7 to 10.

Taylan Büker, Beyhan Goldman Benardete, Serra Tokar, Claus Lassen

Murat Karaduman

22

Erdem Kıramer, Rana Esen, Faruk Erdoğan, Selçuk Çetin

Engin Yeşilırmak

Selim Koray, Mustafa Sarıoğlu, Ali Nuri Türker, Tuğrul Timur

Hamit Altıntop Selahattin Özdoğan, Murat Şarsel, Ayşen Erdoğan, Ali Rıza İncekara

Pervin Topbaş

24

Kadir Geçgel, Mete Boybeyi

Suat Demokan, Sabri Yiğit, Selim Esemenli, Barboros Acar

Judith Mary Slater, Çağla Metin, Engin Yeşilırmak, Mehmet Kazan

Fatoş-Akif Serin

Ersin Aktürk Tansel, Berkan Alpan

26

Tuğrul Timur

Nursel Çökelek

Baha Telli, Haluk Ergelmiş, Didem Aras, Turgay Akbal

Binnur Egeli

Thomas Konietzko, Murat Karaduman, Zeynep Başkaya, Tarık Sarıoğlu

Mehmet Kazan, Zühra Kırımgeri

28

PLAY COLORFUL www.katiaandbony.com

Fehmi Zorlu Serra Tokar Şinasi Numan, Binnur Egeli, Nükhet Sebükcebe, Tansel Alpan

Ferruh Şenkaya Judith Mary Slater

Faruk Erdoğan

Philip Frederick de Waal

Kemal Veli

30

Selim Alp, Zeki Rıza Zorlu, Erkan Alp, Melih Kura

Alihan Afşar

Polat Çelikkan, Ayşıl And, Muhittin Erdem Bekler, Mert Bayır

Tekin Gökpınar, Münir Subarlas, Arda Obuz, Mikail Yağcı

Adem Karataş, Şeniz Ciritçi, Güneş Öztürk Yılmaz, Nihat Doğu

Özgür Hacıbektaşoğlu

Moon Sook Shin, Şevket Kırca, Canan İrengün, Nasut Akosman

32

Tunç Aslan, Alex Van Damme, Ateş Yılmaz Nisan Kalkavan, Alya Su Çiğdem, Yıldız Mina Yıldırım

Sarp Saraçoğlu

Timur Cihantimur Ece Sözmen

Almina Erdoğan

Mustafa Özyazıcı

İpek Aygen

34

Mert Karabıyık, Ece Vural, Arda Gülveren, Lara Su Kement

Selin Şenkaya Emre Çakıl, İbrahim Elmas, Yiğit Sevindik

Ege Vural, Umay Akıncı, Hasan Demir Bayram, Can Sözmen

Mira İçgören, Mina Gençoğuz, Dide Karaevli, İris Sebükcebe

Selin Şenkaya, Deniz Sapmaz, Hazal Ulu

Eren Keskin, İhsan Kalkavan, Ali Eraslan

Ahmet Bilal Veli

Elif Gençoğuz

Batın Biçeroğlu, Pelin Kabaklı, Kerem Emre Yılmaz

36

Seyahatinizin en keyifli zamanı Siz de Istanbul Airport uygulamasını hemen indirin, İGA PASS’in size özel hizmetlerine merhaba deyin!

İGA LOUNGE: Keyifli zaman geçirmeniz için her detayıyla sizin için düşünülmüş 4.420 m2’lik dünyanın en büyük ortak lounge alanı İGA FAST TRACK: Sıraya girmeden geçiş özgürlüğü İGA MEET & GREET: Havalimanındaki tüm yolculuğunuzda size eşlik edecek özel asistan hizmeti İGA BUGGY: Türkiye’de bir ilk! Havalimanının içinde gitmek istediğiniz yere elektrikli araçla kolayca ulaşım imkânı İGA FAST CHECK-IN: Hızlı check-in ayrıcalığı İGA VALET: Aracınızın yıkanmasından teknik servis ihtiyaçlarınıza kadar her detayı içeren size özel vale hizmeti

Timur Cihantimur, Erdem Kıramer, Lara Tuzcukaya

Ayşen Erdoğan, Cavit Ersoy, Yıldırım Demirören

Bülent, Timur Cihantimur, Eylem Tok Cihantimur

Aylin Gülmen, Fulya Filiz Çağla Metin

Mete Boybeyi

38

Mete Boybeyi, Yıldırım Demirören, Çağla Metin

Dong Hoon Choi, Yıldırım Demirören, Canan Kuhn

Ece, Ege Vural, Erdem Kıramer

Hatice Girgin, Aylin Gülmen, Eun Jeun Kang

Baha Telli, Melda Tekin

Mehmet Kazan, İlknur Razgıratlı

40

Hyun Young Shim, İlknur Razgıratlı

Röportaj / Interview

Mehmet Saraçoğlu:

Golfte en önemli vuruş sıradaki vuruş 23 yıl önce golfle tanışan Mehmet Saraçoğlu, golfte her vuruşun çok değerli olduğunu ifade ederken oğlunun da başarılı bir oyuncu olmasından gurur duyduğunu belirtiyor. GOLFERZ isimli grupları ile sık sık birlikte golf oynayan Saraçoğlu, golf tutkusunu şu sözlerle özetliyor: Hep o çok iyi vurduğumuz vuruşun veya iyi oynadığımız bir raundun tekrarı için sahalardayız Biraz sizi tanıyabilir miyiz? Golfle nasıl tanıştınız?

1996 yılında bir bayram tatilinde rahmetli Mustafa Koç’un grubuna -o zaman çok az sayıdaki golfçüler arasında yer alan arkadaşım Hüsamettin Beyazıt vasıtasıyla- dahil olmuştuk. Belek, Altis Golf Hotel’de kalmıştık. Harika bir tatil olarak hatırlıyor um. Bölgenin ilk golf sahası National Golf Club zaten 1995 yılında açılmıştı ve golf oynayan kişi sayısı oldukça azdı. Grupta bugün halen görüştüğümüz İsmet Aktekin ağabey vardı. İlk golf derslerimi birincisi İsmet abinin eşliğinde olmak üzere John Dent’den bu tatilde almıştım. Ben aslında solağım ama o zaman İsmet Ağabey ve John Dent bana sağlak sopa ile oynamamı tavsiye etmişlerdi. “Başlarda zorlanırsın ama golfte asıl kontrol eli sol el olduğu için ileride çok faydasını görürsün, özellikle kısa oyunun daha iyi olur” demişlerdi. Ben de öylece solak birisi olarak sağlak sopa ile başlamış oldum golfe. Handikapım bugün 15 olduğuna göre sanırım o ileriye halen geçemedim.

Heyecanla bekliyorum o günleri...

Driving Range’de ilk topa vurduğunuzda ne hissettiniz?

Rangede ilk top vurduğumda herhalde herkese olduğu gibi, göründüğünden çok daha zormuş demiştim. Vurulamayan toplar, ıska geçmelerin arasında ara sıra kendini gösteren topla güzel buluşmalar ise çok heyecan vermişti ve aynı vuruşun tekrarı için vurmaya devam etmek istemiştim. Zaten golfteki tutkumuzun da sebebi bu değil mi?

Hep o çok iyi vurduğumuz vuruşun veya iyi oynadığımız bir raundun tekrarı için sahalardayız.

42

TENİSTEN GOLFE GEÇİŞ İlk dersinizi kimden aldınız? Sahaya ilk ne zaman çıktınız?

1996 yılındaki tanışmadan sonra 10 sene hiç ilgilenmedim golfle, çünkü tenis oynuyordum ve golfü yaşlandığımda oynamak üzere aklımın bir kenarında tutuyordum. Kendime göre iyi tenis oynuyordum.

Ancak karşıma Hasan Akçakayalıoğlu ve Selim Gülmen gibi tenisçiler çıkınca onlara acı yeniliyordum. Selim’e yenildiğimden kısa bir süre sonra her ikisinin de tenisi bıraktıklarını ve artık golf oynadıklarını öğrendim. O zaman dedim ki, eğer beni 6-0, 6-1 gibi skorlarla yenen bu adamlar tenisi bırakıp golfe geçiyorlarsa bu işte bir iş var, ben de golf oynamalıyım. Ve Şenol Hoca’dan ders almaya başladım. Daha sonra kısa zaman içinde ilk ProAm turnuvama Yasin Hoca ile Kempinski-Sultan-Pasha sahalarına gittim. 2014 yılına kadar tenis-golf beraber götürdüm. 2014’den bu yana ise sadece golf oynuyorum.

Oğlunuz Sarp da golf oynuyor. Nasıl bir his?

Sahada oğlumla beraber olmak inanılmaz bir keyif veriyor. Özellikle yurt dışı sahalarda çok zevk alıyoruz.

Flightımızda veya arkamızdaki flighttaki golfçülerin 8-9 yaşındaki çocuğu görünce suratlarındaki, “Allah’ım yandık, şimdi bu çocuğun peşinde günümüz mahvolacak” ifadesinin, “Vay be çocuğa bak hepimizden iyi oynuyor, topları hep ortada” düşüncesine ve sözlü takdire dönüşmesi bana çok keyif veriyor.

Aynı grupta yer aldığınız oyuncunun hangi özellikleri sizi rahatsız eder ya da motive eder?

Aynı flightta olmak istemeyeceğim kişi adı hileye karışmış kişidir. Bütün motivasyonum gider. Çünkü golfü güzel kılan şey golfte asıl rakibin kendiniz olmasıdır.

Bunu anlayamayıp da kendini ve başkalarını kandırma yoluna giderek puan yapmaya, kupa almaya çalışan kişileri hiç anlayamam ve onlardan uzak durmaya çalışırım.

Onların sandığının aksine de bu kişiler bilinir ve sadece kendilerini kandırırlar. Ben de üzülürüm bu duruma.

Serhan Erfidan, Cüneyt Keskin, Mehmet Saraçoğlu, Zeynep Çelikoğlu, Hakan Güleç, Mert Bayır, Erdem Yılmaztürk, Can Kaman, Selim Berkol (GOLFERZ TAKIMI)

Bu zamana dek oynadığınız sahalardan hangisi favoriniz oldu?

Benim oynadığım sahalar içinde en beğendiğim saha Fransa’daki Terre Blanche oldu. Sahanın bakımı inanılmazdı. Fairwayde bir tane bile divot izi bulmak zordu. Siz topa vurduktan sonra birileri gelip o bölgeyi hemen tamir ediyorlardı.

“BEKO CLASSIC ÇOK İYİ BİR ORGANİZASYON” Golf hayatınızda aldığınız en değerli ödül nedir? İlkler her zaman önemlidir. İlk birincilik kupamı C grubunda 43 puan ile Rolls Royce turnuvasında almıştım. Aynı gün Galatasaray da şampiyon olmuştu.

Güzel bir gündü.

“BENİ MOTİVE EDENLERLE OYNAMAKTAN KEYİF ALIYORUM” Sahayı en çok kimlerle paylaşmaktan keyif alıyorsunuz?

Bizim GOLFERZ diye adlandırdığımız ve yaklaşık 30 kişiden oluşan bir grubumuz var. Bu gruptaki arkadaşlarımla sürekli beraber oynuyor ve, aramızda turnuvalar düzenliyoruz. Bu grupla oynamak bana her zaman çok keyif veriyor. Beni motive eden ve beraber oynamaktan zevk aldığım kişiler Türkiye’den golfte kendini ispatlamış ve oyunun ruhunu kavramış tecrübeli oyunculardır.

Selahattin Özdoğan, Bülent Çakır, Raif Bilir, Fehmi Zorlu, Engin Taviloğlu hemen aklıma gelen isimler.

Yurtiçi veya yurtdışından hangi oyuncu ile sahaya çıkmayı isterdiniz?

Erol Hoca ile Pro-Am’lere katılıyoruz. Onun Alman disiplinine, oyundaki konstantrasyonuna ve kısa oyununa hayranım. Ali Altuntaş ile geçen sene Beko Classic’’te beraber oynadık. O ve benzer oyuncuların vuruşlarını görmek hem haz veriyor hem de sinir ediyor insanı, ben neden böyle vuramıyorum diye!

Sarp, Mehmet Saraçoğlu

43

En son Beko Classic Pro-Am Turnuvası’ndaki derecenizi değerlendirir misiniz?

Beko’ya bu sene bizim GOLFERZ ekibinden dokuz kişi gittik. Üç takım yaptık. Hedeflediğimiz şekilde dokuz kupa ile döndük. Benim içinde bulunduğum takım ise genel sıralamada üçüncü oldu. Sadece bir puanla birinciliği kaçırdık. Bir puan daha yapsak son gün skorundan birinci olacaktık. Üç gün boyunca takım olarak dört kişi toplam yaklaşık bin vuruş yapıyorsunuz ve bir vuruşla kaçan birincilik var. Golfte her vuruş önemli. Bir daha ki sefere o girmeyen patayı da sokacağız ve birinci olacağız. (Gülüyor) BEKO Classic gerçekten çok iyi bir organizasyon, rakibi yok. Emeği geçenlere buradan bir kez daha teşekkür ederim.

MONTGOMERIE MAXX ROYAL DEVLERİ AĞIRLIYOR

Justin Rose

Golfün en başarılı profesyonellerinin zirve mücadelesine sahne olacak Turkish Airlines Open 7-10 Kasım tarihleri arasında yerli ve yabancı binlerce golf tutkununu Montgomerie Maxx Royal’de buluşturacak. Son iki yılın şampiyonu Justin Rose da, kariyerindeki üst üste üçüncü kupasını Antalya’da kaldırmak için mücadele verecek.

Türkiye’deki ilk Avrupa Turu organizasyonu ev sahipliğine 2013 yılı itibariyle başlayan ve üst üste üç yıl dünyanın en başarılı oyuncularını ağırlayan Montgomerie Maxx Royal, Turkish Airlines Open ile dünyanın en büyük golfçülerini ağırlıyor.

Avrupa Turu Rolex Serisi’ne dahil en prestijli sekiz turnuvadan biri olan organizasyon, yılın sondan üçüncü turnuvası olarak takvimde yer alıyor.

Gençlik ve Spor Bakanlığı’nın katkıları ile Türkiye Golf Federasyonu’nun idaresinde 7-10 Kasım 2019 tarihleri arasında düzenlenecek Turkish Airlines Open, Avrupa Turu’nda sezon şampiyonunu belirleyecek Race to Dubai sıralamasında dağıtılacak yüksek puanı ile de önem taşıyor. Yedi milyon ABD Doları toplam ödülü ile Turkish Airlines Open, Türkiye’de yapılan en büyük spor etkinliklerinden biri olma özelliğini taşıyor.

JUSTIN ROSE ÜÇÜNCÜ KUPANIN PEŞİNDE Tarihi buluşmaya ev sahipliği yapacak Montgomerie Maxx Royal’de bu sene son iki yılın şampiyonu Justin 44

Rose da mücadele verecek. Türkiye’ye ilk kez 2012’de gerçekleştirilen Turkish Airlines World Golf Final ile gelen 39 yaşındaki oyuncu, o sene kupayı kaldırmıştı. 2013’te ise Tiger Woods ile birlikte üçüncülüğü Montgomerie Maxx Royal’de paylaşan olimpiyat altın madalyalı şampiyon, 2017 ve 2018’de Regnum Carya’da kupa kaldırmıştı. Kariyerindeki ilk üçleme için sahaya çıkacak İngiliz yıldızın yanı sıra turnuvada toplamda 78 oyuncu mücadele edecek.

EFSANELERİN AYAK İZİ İskoç golf efsanesi Colin Montgomerie’nin European Golf Design ile ortaklaşa olarak tasarımına imza atıp adını verdiği Par 72’lik şampiyona sahası, turnuvaya ev sahipliği yaptığı 2013-2015 arasında golf tarihine geçmişti.

2013’te Tiger Woods ile birlikte Justin Rose ve Henrik Stenson’ın da yer aldığı turnuvada Victor Dubuisson kariyerinin ilk Avrupa Turu birinciliğini almıştı. Sergio Gar-

Montgomerie 15thHole

Montgomerie 10thHole Montgomerie 8thHole

Montgomerie 9thHole

cia ve Danny Willett’in önderliğinde yine özel isimlerin dikkat çektiği 2014’te birinciliği Amerikalı Brooks Koepka elde etti. Koepka, ilk Avrupa Turu kupasını kaldırırken o tarihten itibaren çıkışa geçti ve katıldığı son sekiz majorda dört birincilik kazanıp adını tarihe yazdırdı.

Bu sene PGA Yılın Oyuncusu seçilen bir diğer dev isim, Kuzey İrlandalı Rory McIlroy’a ise 2015 yılında Lee Westwood, Thomas Bjorn gibi yıldızlar eşlik etmişti.

Fransız Victor Dubuisson dev mücadelede bir kez daha zirveye çıkan isim olmuştu.

TÜRKİYE’DEN ÜÇ İSİM SAHAYA ÇIKACAK Yerli oyuncuların uluslararası deneyimine katkı sunan turnuva kapsamında Hamza Sayın da, Avrupa Turu’nda sahaya çıkan ilk profesyonel Türk oyuncu unvanını 2013’te almıştı. Üç yıl boyunca Sergio Garcia, Martin Kaymer, Charl Schwartzel, Ian Poulter, Miguel Angel Jimenez, Tommy Fleetwood başta olmak üzere golfün en büyük profesyonellerini buluşturan turnuvaya her yıl üç Türk golfçü de katılıyor.

Cahit Şahin: “Bir kez daha ev sahipliğinin gururunu yaşıyoruz” Montgomerie Maxx Royal Genel Müdürü Cahit Şahin dev organizasyona tüm golfseverleri davet ederek, “Dünyanın dört bir yanından golfseverlerin oylarıyla üst üste dördüncü kez “Türkiye’nin En İyi Golf Kulübü” seçilen Montgomerie Maxx Royal olarak bir kez daha Avrupa Turu’nu ağırlamanın memnuniyetini yaşıyoruz.

Planladığımız biçimde tüm hazırlıklarımızı gerçekleştirdik. Sahamız en üst kondisyonda en başarılı oyuncuları ağırlamaya hazır. 2013 yılında ev sahipliğine başladığımız bu özel turnuvada üç yıl boyunca hep ilkleri yaşadık.

Yeniden bu deneyimin parçası olmaktan gururluyuz. Dünya golfünün en saygın isimlerinden Monty’nin tasarladığı sahada, golfseverleri bu tarihi organizasyonun coşkusunu yaşamaya davet ediyorum. Hem kulübümüz hem de turnuvanın resmi konaklama oteli olan Maxx Royal Belek Golf Resort ile golfün elit isimlerine Türk misafirperverliğimizi bir kez daha sunacağız” şeklinde konuştu.

45

Turnuva / Tournaments

Ali Altuntaş, Aurelius Rusteika, Migle Rusteikaite, Dainius Sutavicius

23’üncü turnuvanın şampiyonu Andrew Marshall

Andrew Marshall

The Beko Classic, 23’üncü yılını geride bırakırken bu yılın birincisi Britanyalı Andrew Marshall oldu.

Profesyonel Golfün Konfederasyonu (Confederation of Professional Golf’s [CPG] çatısı altında düzenlenen The Beko Classic, 23’üncü yılını geride bıraktı. Merhum Mustafa V. Koç’un kurucusu olduğu köklü organizasyona geçen yıl olduğu gibi yine Carya Golf Kulübü ev sahipliği yaptı. 11-13 Ekim tarihleri arasında üç raund üzerinden Regnum Carya Sahası’nda oynanan turnuvaya yedi ülkeden oyuncular iştirak etti.

Her yıl olduğu gibi şampiyonlar, eski European Tour oyuncuları, Challenge Tour oyuncularının mücadele ettiği prestijli organizasyonda bu yıl Galli efsane Sir Ian Woosnam ile eski Ryder Cup Kaptanı (2014) İrlandalı Paul McGinley da oynadı.

26 pronun arasında Türk sporculardan ise Ali Altuntaş ve Gencer Özcan da yer aldı.

EN ESKİ ORGANİZASYON 2019 edisyonu, sadece CPG tarihinin değil ülkemizdeki de en eski pro-am turnuvası olarak öne çıkarken turnuvanın profesyoneller sıralamasında Andrew Marshall şampiyon oldu. Britanyalı; 68, 66, 68 ile tamamladığı üç raund sonunda toplamda 202 (-14) vuruşla kupayı kaldırdı. 10 bin ABD Doları ödül de kazanan oyuncuyu iki stroke geriden vatandaşı Mitchell Waite ve Hollanda’dan Mark Reynolds izledi. Geçen yıl Andrew Marshall’a şampiyonluk şansı tanımayan Georg Schultes ise bu kez beşincilikle yetindi.

Amatörler sıralamasında ise bir puan farkla Beko Poland Takımı zirveye çıktı. Aurelius Rusteika, Dainius Šutavicius ve Migle Rusteikaite’un yer aldığı ekip, toplam 270 puan (-54 ile) OPET 3’ün bir stroke önünde birinciliği elde etti. Aynı puanlı Golfersz 21 de üçüncülüğü alarak kürsüye çıkan bir diğer takım oldu.

Ayşe Özcan, Caner Tuna, Sabri Yiğit, Phil Archer, Birol Uygurlu Raymond Russell, Levent Çakıroğlu, Hamdi, Melih Poyraz

The Beko Classic 46

Erdem Yılmaztürk, Zeynep Çelikoğlu, Mark Reynolds, Mehmet Saraçoğlu

Nihat Serindik, Erol İslamoğlu, Carly Booth, İsmail Erdoğan Fikret Öztürk, Ian Woosnam, Hüseyin Demirağ, Nida Cireli

Fikret Öztürk

Hakan Güleç, Mert Bayır, Gary Wolstenholme, Cüneyt Keskin Bülent Ciritçi, Evrim Çetin, David Lynn, Selçuk Çetin

Levent Çakıroğlu

47

Murat Karaduman, Cüneyt Sapmaz, Robert Coles, Selahattin Özdoğan

became the Champion at the Beko Classic

Andrew Marshall

British Andrew Marshall ranked first at the Beko Classic, which celebrated its 23rd anniversary this year.

23 years passed since the first Beko Classic which is organized under THE Confederation of Professional Golf [CPG]. Just like the previous year, Carya Golf Club hosted the significant event which was founded by the deceased Mustafa V. Koç.

Golfers from seven countries participated in the tournament which took place at Regnum Carya Golf Course with 3 rounds.

In the prestigious event that witness the battle of champions, ex-players of European Tour and the players of Challenge Tour every year, the Welsh legend Sir Ian Woosnam and ex-Captain of Ryder Cup, Paul McGinley also participated this year.

Turkish golfers Ali Altuntaş and Gencer Özcan were among the 26 pros.

THE EARLIEST ORGANIZATION While 2019 edition came to the front as the earliest pro-am tournament in our country, as well as in the history of CPG, Andrew Marshall became the champion in the tournament’s ranking of the professionals. The British player achieved 68, 66 and 68 at the end of the three rounds and won the cup with 14-under-par 202 strokes.

The golfer who was also awarded 10 thousand USA dollars, was followed by the British Mitchell and Mark Reynolds from the Netherlands at 2 strokes back. Georg Shultes, who did not let Andrew Marshall the chance to become champion last year, had content himself with the fifth rank this year. In the ranking of the amateurs, Beko Poland Team hit the top with one-point difference. Achieving a total of 54-under-par 270 points, the team comprising of Aurelius Rusteika, Dainus Sutavicius and Migle Rusteikaite ranked first, at one stroke lead of OPET 3. Achieving the same score, Golfersz 21 ranked third and found a place for itself on stage.

SCORE TOTAL ROUND 1 1. Opet 1 Fikret Öztürk, Nida Cireli, Uğur Demirağ 90 2. Beko Uk 2 Martyn Acland, Peter Forster-Dark, Gary Holman 89 3. Beko Turkey Utku Barış Pazar, Bertan Gürkan, Mustafa Özdemir 89 ROUND 2 1. Golferz 10 Arif Can Kaman, Selim Berkol, Serhan Erfidan 89 2. Opet 2 Caner Tuna, Sabri Yiğit, Birol Uygurlu 87 3. Beko RomaniaMurat Büyükerk, Alessandro Gallinella, Ionut Dumitrescu 87 ROUND 3 1. EF Turkey Barbaros Ökten, Kemal Kurum, Ayhan Aydoğan 92 2. Golferz 27 Cüneyt Keskin, Hakan Güleç, Mert Bayır 88 3. Beko Germnay Önder Çerezci, Hüsamettin Beyazıt, Gündüz Özdemir 87 OVERALL 1. Beko Poland Aurelius Rusteika, Dainius Sutavicius, Migle Rusteikaite 270 2. Opet 3 Erol İslamoğlu, İsmail Erdoğan, Nihat Serindik 269 3. Golferz 21 Mehmet Saraçoğlu, Zeynep Çelikoğlu, Erdem Yılmaztürk 269 PROS 1.

Andrew Marshall 202 (-14)

Raif Bilir, Üstün Özbey,

48

Michael Doyle, Aydın Turhan, Leaderboard Professional

To Par R1 R2 1. Andrew Marshall -14 68 66 2. Mitchell Waite -12 68 67 2. Mark Reynolds -12 68 70 4. Gary Wolstenholme -10 68 68 Result List 1. Beko Poland +54 89 90 2. Opet 3 -53 89 87 3. Golferz 21 +53 92 85 4. Ef Turkey +47 87 84 5. Golferz 10 +45 86 89

R3 68 69 66 70

Total 202 204 204 206

91 93 92 92 86

270 269 269 263 261

Selim Ergüder, Nazan Özelgin, Aylin Koen, Tom Shadbolt

David Shacklady, Bülent Çakır

Can Kaman, Serhan Erfidan, Richard Finch, Selim Berkol

Garry Houston, Nuri Conker, Zeki Koen, Joan Carles Calbet Carreras Tim Martin Jenkins, Jonathan Coop, Tom Shadbolt, İsmet Aktekin

Jamie Elson, Uğur Malki Alessandro Gallinella, Murat Büyükerk, Jamie Little, Ionut Dumitrescu

49

Evrim - Selçuk Çetin

Levent Çakıroğlu, Andrew Marshall

Andrew Marshall , Migle Rusteikaite, Dainius Sutavicius, Aurelius Rusteika

Fatih Kemal Ebiçlioğlu, Mehmet Saraçoğlu, Zeynep Çelikoğlu, Erdem Yılmaztürk

Utku Barış Pazar, Alessandro Gallinella, Murat Büyükerk, Ionut Dumitrescu Utku Barış Pazar, Caner Tuna, Sabri Yiğit

Fatih Kemal Ebiçlioğlu, Aurelius Rusteika, Migle Rusteikaite, Dainius Sutavicius Jonathan Coop, Tim Martin Jenkins, İsmet Aktekin, Üstün Özbey

Uğur Malki, Esra Özben, Michael Doyle, Cemre, Aydın Turhan

Hakan Güleç

50

Fikret Öztürk, Hüseyin Demirağ, Nida Cireli

Fikret Öztürk, Gündüz Özdemir, Önder Çerezci

Fikret Öztürk, Cüneyt Keskin, Hakan Güleç, Mert Bayır

Fikret Öztürk, Ayhan Aydoğan, Kemal Kurum, Barbaros Ökten Fatih Kemal Ebiçlioğlu, Nihat Serindik, İsmail Erdoğan, Erol İslamoğlu

Utku Barış Pazar, Can Kaman, Serhan Erfidan, Selim Berkol Nihat Serindik, Atilla Yurtkuran, Ayşe Özcan, Üstün Özbey

Mustafa Özdemir, Utku Barış Pazar, Bertan Gürkan

52

Martyn Acland, Peter Forster-Dark, Gary Holman

Turnuva / Tournaments

Ford Golf Turnuvası’nda gross birinciliklerini Delfin Filiz ile Alihan Afşar elde etti

Gençler zirvede İstanbul Golf Kulübü’nün organizasyonu ile Marmara Golf Sahası’nda düzenlenen Ford Golf Turnuvası, bu yıl 28-29 Eylül tarihlerinde gerçekleştirildi. 16 yılı geride bırakan geleneksel turnuvanın gross birinciliklerini Delfin Filiz ile Alihan Afşar kazandı.

Delfin Filiz

Marmara Golf Sahası’nda düzenlenen 16. Ford Golf Turnuvası’nda gençler adeta parladı. Turnuvanın gross birincileri, 79 oynayan Delfin Filiz ile 74 vuruşla sahayı dönen Alihan Afşar oldu. İstanbul Golf Kulübü’nün organizasyonu ile hayata geçen turnuvada sahaya çıkan oyuncular genel sıralamada en üste çıkmak için ter döktü. Turnuvada; erkekler üç, kadınlar iki, minikler iki kategoride mücadele etti. Senyörler ile gençler de ayrı kategorilerde sıralandı.

Zeki Zorlu

16. Ford Golf Turnuvası

Erkekler A kategorisinde Muhsin Bayramoğlu zirveye çıktı. 41 puan alan başarılı oyuncuyu Sinan Yaman 39 puanla ikincilikte izlerken İstanbul Golf Kulübü Kaptanı Bertan Gürkan tek puan farkla üçüncülüğü elde etti.

B kategorisinde Fevzi Veznedaroğlu 43 puanla birinci, Muzaffer Çapkınoğlu 39 puanla ikinci olurken bir puan farkla ise Ahmet Özyazıcı üçüncü oldu.

C kategorisinde 45 puan toplayan Bülent Keskin ilk sırayı alırken Esen Yağcı 43 puanla onu takip etti, Ali Çalışkan 40 puanla bu kategoride üçüncülükte yer buldu.

BİR GÜNDE İKİ KUPA KALDIRDI Kadınlar A kategorisinde Nazlı Yıldız 41 puanla tepeye çıktı. Çağla Metin 38 puanla ikinci sırada yer aldı. Onu İlkin Durukan topladığı 35 puan ile takip etti.

Kadınlar B kategorisinde Ayşen Erdoğan 43 puan alarak aynı gün (TAWGC Istanbul ayağını da zirvede bitirdi) ikinci birincilik kupasına kavuştu. 41 puanlı iki isimden Nazan Özelgin’i ise, Berna Karaevli takip etti.

Senyör kategorisinde İGK Üyesi Christine Şenol 29 puanla ilk sırayı alırken gençlerde İpek Aygen 42 puanla birinci oldu. Delfin Filiz 41, İris Sebükcebe 38 puanla kupa almayı başardı.

Minikler A kategorisinde 20 puanlı üç isim, Ece Sözmen, Tuna Şahin, Lidya Atalay sırasıyla kürsüye çıkarken B kategorisinde Hazal Ulu (24 puan), Musa Tan (23), Dila Yalınay ve Orhan Kuran (20 puan) kupalarına kavuştu.

Turnuva kapsamında dağıtılan özel ödüllerden En Uzun Vuruş’a Mira İçgören ve Taylan Dönmez; Bayrağa En Yakın Atış’a Reha Rodopman (2.80 mt), Bayrağa En Yakın 2. Atış’a Kerem Özdemir (1.45 mt) ile imza attı. İGK’nin Nakkaştepe’deki kulüp binasında gerçekleştirilen ödül töreninde dereceye girenler kupalarına kavuştu. Törende bir konuşma yapan Ford Otosan Pazarlama İletişim Yöneticisi Serkan Özerbay, başarılı bir organizasyonu geride bıraktıklarını ifade ederek başta İGK yönetimi olmak üzere tüm katılımcılara teşekkür etti.

56

Alihan Afşar, Zeki Zorlu, Aksel Butros

İhsan Kızılkaya

Eyüp Özelgin, Hilmi Torunoğlu, Can Kaman, Serkan Kızıl

Bekir Şerbetçioğlu, Nazan Somer Özelgin, Elçin Sönmez, Ahmet Özyazıcı

Mert Efe Kızılkaya

57

Tansel Alpan

16. Ford Golf Turnuvası

Cem Koşmaz

Kutbettin Ayyıldız

Mert Bayır

Delfin Filiz and Alihan Afsar became gross champions of the Ford Golf Tournament.

Young players at the top Ford Golf Tournament, organized by Istanbul Golf Club in Marmara Golf Course, was held from September 28 to 29 this year. Delfin Filiz and Alihan Afsar became gross champions in the traditional tournament which has been organized for 16 years.

In 16th Ford Golf Tournament, which was held in Marmara Golf Course, young players glowed. Delfin Filiz who scored 79 and Alihan Afsar who toured the course with 74 shots, became gross champions in the tournament.

In the tournament realized by Istanbul Golf Club, players tried hard on the course to hit the top in the general ranking. In the tournament, men played in three categories, women played in two categories and kids played in two categories. Senior and young golfers were ranked in different categories.

Muhsin Bayramoglu hit the top in Men’s Category A. While Fevzi Veznedaroglu ranked first in Category B with 43 points, Bulent Keskin ranked first in Category C with 45 points.

WON TWO CUPS IN A DAY Nazli Yildiz hit the top with 41 points in Women’s Category A. Aysen Erdogan scored 43 points in Women’s Category B on the same day (hit the top in TAWGC held in Istanbul) and won her second championship cup.

Istanbul Golf Club member Christine Senol ranked first

in seniors’ category with a score of 29 points while Ipek Aygen ranked first in juniors with a score of 42 points.

Delfin Filiz was awarded with a score of 41 points and Iris Sebukcebe with a score of 38 points.

Three players, Ece Sozmen, Tuna Sahin and Lidya Atalay went on the stage with 20 points in Kids Category A, while Hazal Ulu (24 points), Musa Tan (23), Dila Yalinay and Orhan Kuran (20 points) won their cups in Category B. Regarding the special awards granted within the scope of the tournament, Mira Icgoren and Tayla Donmez won the ‘Longest Drive’ award; the award for the ‘Shot Closest to Pin’ was received by Reha Rodopman (2.80m.) while the ‘2nd Shot Closest to Pin’ was received by Kerem Ozdemir (1.45 m.).

The top rankers received their cups in the award ceremony organized in Nakkastepe club building of Istanbul Golf Club. Marketing and Communication Director of Ford Otosan, Serkan Ozerbay stated that they had realized a successful event and thanked all participants including particularly the management of Istanbul Golf Cup in his speech.

58

Erkekler A Kategorisi 1. Muhsin Bayramoğlu 2. Sinan Yaman 3. Bertan Gürkan Erkekler B Kategorisi 1. Fevzi Veznedaroğlu 2. Muzaffer Çapkınoğlu 3. Ahmet Özyazıcı Erkekler C Kategorisi 1. Bülent Keskin 2. Esen Yağcı 3. Ali Çalışkan Bayanlar A Kategorisi 1. Nazlı Yıldız 2. Çağla Metin 3. İlkin Durukan Bayanlar B Kategorisi 1. Ayşen Erdoğan 2. Nazan Özelgin 3. Berna Karaevli Senior Kategorisi 1. Christine Şenol Junior Kategorisi 1. İpek Aygen 2. Delfin Filiz 3. İris Sebükcebe Minikler A Kategorisi 1. Ece Sözmen 2. Tuna Şahin 3. Lidya Atalay Minikler B Kategorisi 1. Hazal Ulu 2. Musa Tan 3. Dila Yalınay & Orhan Kuran Longest Drive Ladies: Mira İçgören Longest Drive Men: Taylan Dönmez Nearest the Pin: Reha Rodopman 2.80 Nearest the Pin in Two: Kerem Özdemir 1.45 Kadınlar Gross Cat: Delfin Filiz Erkekler Gross Cat: Alihan Afşar

41 39 38 43 39 38 45 43 40 41 38 35 43 41 41 29 42 41 38 20 20 20 24 23 20

79 74

Cem Koşmaz, Mert Bayır, İhsan, Mert Efe Kızılkaya Eyüp Fahri Ersin, Reha Rodopman, Süleyman Abay, Ömer Öztürkmen

Hakan Güleç Can Gürdenli, Çağatay Demirayak, Çağla Metin, Abdullah Oğuz

Nazan Somer Özelgin

Zeynep Çelikoğlu

Elçin Sönmez

Yakup İçgören

Tolga Ağacıklıoğlu

Mertcan Bakır

59

Muhsin Bayramoğlu

Sinan Yaman

Fevzi Veznedaroğlu

Bertan Gürkan

Serap Sokullu, Dila Yalınay

Serap Sokullu, Musa Tan

Serap Sokullu, Hazal Ulu, Andrew McNabola

Serap Sokullu, İpek Aygen, Andrew McNabola

Bülent Keskin

Muzaffer Çapkınoğlu

Serap Sokullu, Ece Sözmen

Nazlı Yıldız

Ahmet Efe Yelkenci, Ahmet Özyazıcı

Serap Sokullu, Lidya Atalay

Ayşen Erdoğan

Esen Yağcı

Serap Sokullu, Tuna Şahin

Merve Üçerler, Alya Su Çiğdem, Lidya Atalay, Deniz Sapmaz, Defne Kösoğlu

60

Serap Sokullu, Christine Şenol

Mira İçgören

Merve Sarıgöl, Berna Karaevli, Andrew McNabola

Serkan Özerbay, Delfin Filiz

Serkan Özerbay, Aliha n Afşar

Selim Ergüder, Reha Rodopman

Merve Sarıgöl, İris Sebükcebe

Merve Sarıgöl, Nazan Özelgin, Andrew McNabola

61

Merve Sarıgöl, İlkin Durukan

Konuk Yazar: İsmet Aktekin

EDGA resmi sayfası açılış görseli

MEHMET KAZAN Dünya Sağlık Örgütü’ne göre bir ülkede engelli sayısı, o ülke nüfusunun yüzde 10’unu geçmemeli… Bu örgüte göre ülkemizde engelli sayısı yüzde 12 civarında… Yaklaşık 9 milyon engellinin yaşadığı ülkemizde bedensel engelliler ilk sırada yer alırken bunu zihinsel engelli, işitme engelli ve görme engelli vatandaşlar takip ediyor.

Ayrıca da ülkemizde engelli vatandaşlarımızın yaşam şeklini bir nebze olsa dahi güzelleştirecek olan toplu taşıma imkanları, konaklama ve oteller, yaya yollarının durumu oldukça yetersiz.

Durum böyle iken her türlü olumsuz yaşam koşullarına rağmen engelli vatandaşlarımızın da hayatın bazı güzelliklerinden istifade etmeleri doğal hakları.

Bu nedenle Türkiye Engelliler Federasyonu ile Türkiye Golf Federasyonu’nun ortaklaşa düzenlediği “Engellilerimizin Golfle Tanışma ve Geleceğin Engelli Golfçülerini Seçme Yarışmaları”, İstanbul Golf Kulübü’nün Maslak tesislerinde, 21-22 Nisan 2007 tarihlerinde gerçekleştirildi. Zamanın İGK Başkanı Mustafa V. Koç, seçilen aday kadroya kulübün tüm imkanları ile hizmet vereceğinin sözünü de verdi. Seçilen engellilerimiz 2012 yılında İGK kapanıncaya kadar fırsat ve zaman buldukça kulübün tüm imkanlarından istifade etti. İGK’DA BAŞLAYAN SERÜVEN İGK’da yapılan bu etkinliğe Avrupa Engelliler Golf Birliği’nden (European Disabled Golf Association “EDGA”) gelen yetkili Christian Nachtwey’in beraberinde getirdiği, özellikle omurilik felçli engelli golfçüler için tasarlanmış “Paragolfer” arabası ile yaptığı vuruşlar ilgi odağı oldu. Seçmelere İstanbul’un çeşitli yörelerinden gelen 35 aday sporcu katıldı. Sonunda seçilen 12 kişilik aday kadro; omurilik felçli, Palio Skelyoz, düşük dereceli spastik ve sağ bacak ampute engellilerden oluştu. Ne yazık ki bu 12 kişilik kadro zamanla değişik nedenlerle üç kişiye indi. Günümüzde ise iki kişi olarak yollarına devam ediyorlar. Bu iki kişiden biri Ahmet Özyazıcı, işlerinin yoğunluğu nedeni ile fırsat buldukça bazı uluslararası ve yerel turnuvalara katılıyor. Diğeri ise TGF’nin seçtiği tüm EDGA turnuvalarına engelliler kategorısinde, yurt içinde de TGF’nin ve golf kulüplerinin düzenlediği turnuvalara engelsiz golfçülerle birlikte katılan ve her iki kategoride de başarıdan başarıya koşan Mehmet Kazan.

Mehmet Kazan, İsmet Aktekin

62

1981 Malatya doğumlu Mehmet Kazan, günümüzde İstanbul Büyükşehir Belediyesi Ağaç ve Peyzaj Anonim Şirketi’nde ön muhasebeci olarak çalışıyor. İlkokul 4’üncü sınıfta iken geçirdiği rahatsızlıktan sonra okula gidemiyor ve ortopedik engelli olarak tek bastonla yürüyor.

Rahatsızlığı dolayısı ile okula gidemeyen Mehmet, eğitim hayatına açıktan okumakla devam eder. Üniversiteyi de Anadolu Üniversitesi Açık Öğretim Fakültesi Kamu Yönetimi Bölümü’nden bitirerek iş hayatına girer.

Mehmet Kazan ile yollarımızın kesişmesi 2007 yılında, 21-22 Nisan tarihleri arasında İGK’da ilk defa yapılan engelli gofçü seçmelerinde oldu. O günlerde Mehmet, golfle yeni tanışan bir sporcu ben de TGF Yönetim Kurulu Üyesi idim. Fırsat bulduğu her boş zamanında İGK’ya gelip keyif alarak çalışması, zorda kaldığı zamanlarda kulübün hocalarından destek alması sayesinde kısa zamanda oyununu geliştirdi. Golf denen kolay gibi görünen zor oyunun gizemine kapıldı. Her geçen yıl kendini ve oyununu geliştirdi. Beraberce yaptığımız birçok yurt dışı EDGA turnuvalarında oynadıkça da kendine ve oyununa olan güveni arttı. İLK ULUSLARARASI KUPA KLASSİS’TE GELDİ Yıl 2010, Nisan 14-15… Klassis Golf Kulübü’nde Tür-

kiye’de ilk olarak Türkiye Golf Federasyonu ile Avrupa Engelliler Golf Birliği’nin (EDGA) ortaklaşa düzenlediği uluslararası turnuva her yönü ile başarı ile gerçekleştirildi. 11 Avrupa ülkesinden 33 engelli golfçü handikaplarına göre dört farklı kategoride yarıştılar. D kategorisinde Türk Milli Takımı’nda yarışan Mehmet Kazan toplam 51 puan yaparak Hollandalı ve İtalyan rakiplerinin önünde ilk uluslararası şampiyonluğunu aldı. Bunu takip eden yıllarda 2010-2019 yılları arasında Avrupa’da katıldığı EDGA turnuvalarında yedi şampiyonluk, dört ikincilik ve üç de üçüncülük aldı. Hiç şüphesiz önümüzdeki yıllarda Mehmet’in tecrübesi artıp oyunu geliştikçe başarılarının da artarak ilerleyeceği bana onu tanıyan biri olarak çok doğal geliyor.

Mehmet’in 2019 yılı sonuna kadar aldığı EDGA şampiyonlukları şöyle: 1- Birinci Türkiye Open 2-Finlandiya Open 3-Fransa Open 4-Hollanda Open 5-Hollanda Open “ABN Ambro” 6-Fransa Open 7-Çek Cumhuriyeti Masters

Tüm bu başarılarından sonra Mehmet Kazan’ın Dünya Engelliler Golf Sıramalası’ndaki yeri ise 2019 yılı baz olarak alındığında: -Net Skorda dünya 10.

-Gross Skorda dünya 24.

Görünüş o ki Parolimpik Golf, 2020 Olimpiyat Oyunları’nda olmayacak. Fakat Mehmet’in bu başarılı performansı ve yükselişi devam ederse 2024 Olimpiyat Oyunları’na Türkiye adına katılmaması için hiçbir neden yoktur kanısındayım. Ülkemizde engelli golfçü sayısı maksimum 2 kişi(!) ile limitli olduğu için Mehmet turnuva tecrübesini arttırmak için 2015 yılında ülkemizdeki engelsiz golfçülerin de oynadığı TGF‘nin ve kulüplerin sponsorlu turnuvalarında oynamaya başlar. Bu olağanın üzerinde faydalı olur. Handikapını pek çok yarışmanın gross odülünü alarak 3’e kadar düşürür. Şu anda Türkiye’nin ilk 10 golfçüsünden biri olarak başarı ile yoluna devam ediyor.

Mehmet Kazan’ın 2007 yılında başlayan, engelli, engelsiz yalnız sporcular için değil herkes için örnek alınacak başarılarla dolu yolculuğunun ilginç hikayesini kendi ağzından dinleyelim:

-Senin hastalığının tıptaki ismi nedir?

Bu hastalık doğuştan mı yoksa sonradan mı ortaya çıktı?

Hastalığım 7 yaşında ayak bileğimin şişmesi ile başlayıp tüm eklemlerimi etkilemeye başladı. O dönemde tedavi yöntemlerinin bu kadar gelişmemiş olmasından dolayı hastalık ilerledi. Hastalığın tıptaki adı Ankilozanspondilit (intihaplı romatizma).

-Golfe başladığından bu yana engelsizlerle yarışmalarına ilk ne zaman girmeye başladın? Günümüze dek kazandığın gross şampiyonluklar hangileridir?

Engelsizlerle birlikte yarışmaya ilk kez 2015 yılında başladım ve altı tane birincilik elde ettim; 2017 Kemer Golf Kulüp çiftlerde (2017 yılının birincisi) (1.’lik kupası) 2017 Atatürk Golf Turnuva Kupası (1.lik Kupası) 2018 Nelson Mandela Golf Turnuva Kupası (1.lik Kupası) 2018 BMW Golf Cup International Golf Turnuva Kupası (1.lik Kupası) (2019 Mart ayında Meksika da yapılan dünya finalinde dünya 6.’sı) 2019 Kemer Golf Kulüp Şampiyonası (Kulüp Şampiyonu 1.’lik Kupası) 2019 Erdoğan Demirören Golf Cup (Gross Kupası – A Kategorisi 2.lik kupası) 2019 Marinbase Yachting Golf Cup (Gross Kupası) -Bu başarıları elde ederken sahada çok çalıştı-

ğını biliyorum. Saha dışında da neler yapıyorsun?

Haftada iki gün plates yapıyorum. Ömer Ateş hocamdan haftalık veya aylık olmak üzere (turnuva takvimine

göre) mental destek alıyorum.

-Golf swingini ve kısa oyununu nasıl geliştirdin? Şu an kaç handikapla oynuyorsun?

Golfün teknik çalışmasını da Kemer Golf Kulübü’ndeki hocaların desteğinin yanı sıra profesyonel oyuncuların çalışmalarını takip edip inceleyerek sürdürüyorum. Şu an handikabım 3.

-Türkiye’de engelli golfçü sayısı iki.

Engelliler golfünün yayılması için önerilerin nelerdir?

Golf pahalı bir spor ve Türkiye’de tesis sayısı az. Tesislerin çoğalması golfün yayılmasına katkı sağlayacaktır.

Türkiye’de engelsiz golfçülerin katıldığı en önemli müsabakalara katılıyor ve gross birincilikler alıyorsun. Bizlere bir ders niteliğindeki başarılarının altında yatan nedenlerden biraz bahseder misin?

Fiziksel engelliliğim golfe uygun bu benim için büyük bir şans. Golfte kalça dışarda ve sırtın düz olması lazım ama bu engellilikten dolayı bende mevcut, bunun için başarılıyım (Gülüyor). Başarının temel prensibi sistemli çalışmak, saha içi/saha dışında centilmen ve sporcu ahlakı ile davranmak. Zaten ondan sonra da başarı geliyor. Şunu söylemekte yarar var.

Ben engelli değilim yeter ki insanlar düşüncesi ile beni engellemesin. Fiziksel engel hiçbir başarıya engel değildir.

Mehmet’in bilinçli, ciddi, hedefe odaklı ve şansı minimum’a indirerek çalışması neticesi aldığı başarıları, bana dokuz Major sahibi 83 yaşındaki Güney Afrikalı efsanevi golfçü Gary Player’in atasözü gibi ünlü şu sözle-

rini hatırlattı: “The more I practice luckier I get. (Ne kadar fazla çalışırsam şansım da o oranda artıyor.)”

SON SÖZ: Günümüzde iki golfçü ile limitli olan engelli golfçü sayımızı en kısa zamanda arttırma

planlarının yapılması yerinde olur. Aksi halde bu iki arkadaşımızın arkasından gelenler olmazsa ileriki yıllarda engelliler takımımızda yarışacak kimse kalmayabilir!

63

Turnuva / Tournaments

Anlamlı organizasyonda ikinci yıl geride kaldı

ERDOĞAN DEMİRÖREN GOLF CUP 2019 İkincisi bu yıl gerçekleştirilen Erdoğan Demirören Golf Cup oyuncuların yoğun ilgi ve katılımına sahne olurken şampiyonluğu Mehmet Kazan elde etti.

Cemal Demirören

Ülkemizde golfün gelişmesinde büyük emeği olan Kemer Country Club’ın eski Başkanı Merhum Erdoğan Demirören adına ikincisi düzenlenen Erdoğan Demirören Golf Cup’ta bu yılın gross birincisi +1 oynayan Mehmet Kazan oldu. Çoğunluğu ev sahibi kulüpten olmak üzere 250 golfçünün katılım gösterdiği turnuvada Cemal Kalyoncu, Nihat Özdemir, Yıldırım Demirören, Kıvanç Oktay, Faruk Erdoğan, Hakan Çarmıklı, Bülent Ciritçi, Fikret Öztürk, Tuğrul Timur, Ali Nuri Türker ve Erhan Kamışlı’nın da aralarında bulunduğu birçok golfçü sahaya çıktı.

43 ismin sıralandığı A kategorisinde 40 puan toplayan Erhan Kamışlı zirveye çıkarken B kategorisinde 50 oyuncunun arasından sıyrılan, 41 puan alan Shinya Ueda oldu. 65 oyuncu ile en yoğun katılımın kaydedildiği C kategorisinde ise Emre İskeçeli 48 puan alarak birincilik kupasına uzandı. Kadınlar A kategorisinde 40 puanla skor kartını hesaplayan Moon Sook Shin birinci olurken, B kategorisinde ise 49 puanlı Güneş Öztürk Yılmaz turnuvayı ilk sırada bitirdi. Gençlerin 18 çukur mücadelesinde 42 puanlı Almina Erdoğan, akademi sahasında ise Can Özdemir 24 puanla zirveye oturdu. Organizasyon

kapsamında dağıtılan özel ödüllerden Bayrağa En Yakın Atış’a bayanlarda Hyun Young Shim, erkeklerde ise İhsan Kızılkaya imza attı.

ANMA YEMEĞİNE DE YOĞUN KATILIM 04-06 Ekim tarihleri arasından oynanan turnuva, kapanış günü gerçekleştirilen “Anma Yemeği” ile son buldu.

Anma Yemeği’nde ayrıca turnuvada dereceye giren tüm oyunculara ödülleri takdim edildi. Ödülleri Türkiye Futbol Federasyonu (TFF) Başkanı Nihat Özdemir, Kalyon Grup Yönetim Kurulu Başkanı Cemal Kalyoncu, Bodrum Golf Kulübü Başkanı Fikret Öztürk, Kemer Country Golf Kulübü Kaptanı Erdem Kıramer, Junior Kaptanı Ayhan Elmas, Junior Kaptanı Fulya Filiz, Revna Demirören, Meltem Demirören Oktay ve Kıvanç Oktay takdim etti.

Erdoğan Demirören Golf Cup Özel Ödülü olan Citycoco Elektrikli Scooter’ı kazanan isim de Mehmet Kazan oldu.

Milli golfçü ödülünü Kemer Country Golf Kulübü Başkanı Yıldırım Demirören’in elinden aldı. Erdoğan Demirören Golf Cup Özel Ödülü’nü sağlayan Citycoco’nun yanı sıra, sağlıklı protein barlarıyla Züber de turnuvanın destekçileri arasında yerlerini aldı.

Erhan Kamışlı

Erdoğan Demirören Golf Cup

Cavit Özyardımcı, Kemal Veli, Ahmet Hanif

64

Cemal, Yıldırım Demirören

Ali Nuri Türker, Yıldırım Demirören, Murat Gazioğlu, Korhan Kurdoğlu

Ahmet Özyazıcı, Hasan Akçakayalıoğlu, Cemal Kalyoncu, Nihat Özdemir Fikret Öztürk, Erhan Kamışlı, İhsan Kızılkaya, Kıvanç Oktay

Cemal, Erdoğan Demirören

65

Pervin Topbaş

Erdoğan Demirören Golf Cup

Kıvanç Oktay

Nihat Özdemir

The Significant Event to Celebrate its Second Anniversary Mehmet Kazan becomes the champion in Erdogan Demiroren Golf Cup, the second of which has been held this year with the great interest and participation of players

Tuğrul Timur

Mehmet Kazan became the gross champion with a score of 1-overpar in Erdogan Demiroren Golf Cup, the second of which was held this year in the name of the deceased ex -president of Kemer Country Club, Erdogan Demiroren, who had contributed greatly to the development of golf in Turkey.

In Category A to cover 43 players, Erhan Kamisli collected 40 points to rank the top while Shinya Ueda stood out amongst 50 players by collecting 41 points in category B. In Category C, which attracted the greatest participation with 65 players, Emre Iskeceli won the championship cup with 48 points. In Women’s Category A, Moon Sook Shin ranked first with 40 points, whereas Gunes Ozturk Yilmaz completed the tournament in the first rank in Category B with 49 points. Almina Erdogan, with 42 points, ranked top in the 18-hole battle of the young golfers, while Can Ozdemir, with 24 points, ranked top on the Academy course. As for the special awards of the event, the award for the ‘Shot Nearest to Pin’ went to Hyun Young Shin in women’s category and to Ihsan Kizilkaya in men’s category.

Mehmet Kazan won the Citycoco Electrical Scooter which was the Special Award of Erdogan Demiroren Golf Cup. The national golfer received his award from the President of Kemer Country Golf Club, Yildirim Demiroren. Besides Citycoco which provided the Special Award of Erdogan Demiroren Golf Cup, Züber, with its healthy protein bars, found a place among the supporters of the tournament.

66

Erkekler A Kategorisi 1. Erhan Kamışlı 40 2. Mehmet Kazan 38 3. Ayhan Elmas 37 Erkekler B Kategorisi 1. Shinya Ueda 41 2. Erkan Akdemir 38 3. Fredy Zahang 37 Erkekler C Kategorisi 1. Emre İskeçeli 48 2. Cem Hakan Elmas 45 3. Hyung Yul Kim 41 Bayanlar A Kategorisi 1. Moon Sook Shin 40 2. Emi Ueda 38 3. Çağla Metin 36 Bayanlar B Kategorisi 1. Güneş Öztürk Yılmaz 49 2. Neriman Erim 44 3. Nursel Çökelek 43 Junior Academy 1. Can Özdemir 24 2. Deniz Sapmaz 22 3. Eren Keskin 21 Junior 18 Holes 1. Almina Erdoğan 42 2. Berk Özyiğit 40 3. Lara Su Kement 39 Hole in One 9 Hole: Axsel Van Damme Longest Drive Ladies: Hyun Young Shim Longest Drive Men’s: Adilcan Benardete Ladies Nearest to the Pin: Hyun Young Shim 1.67 m Men’s Nearest to the Pin: İhsan Kızılkaya 32 cm Ladies Gross Winner: Beyhan Benardete 32 puan Men’s Gross Winner: Mehmet Kazan 35 puan Büyük Kupa: Shinya Ueda 41 puan

Fikret Öztürk

Cemal Kalyoncu

Çağla Metin, Erdem Kıramer, Turgay Akbal, Tülay Turhan

67

Ali Özdoğan

Adilcan Benardete

Erkan Akdemir, İlker Erdoğan, Pervin Topbaş, Eren Sarıateş

Murat Bulgan

Nedret Bulgan

Reha Rodopman

Moon Sook Shin

Baha Telli

68

Golf oyuncularına %20 indirimli!

Kocatepe Mah. Irmak Cad. No: 44/46 Taksim - Beyoğlu - İstanbul Tel: 0212 313 81 00

www.nazcityhoteltaksim.com.tr

Kerem Emre Yılmaz, Lara Tuzcukaya, Sarp Saraçoğlu

Ali Emir Uyar

Can Özdemir

Timur Cihantimur, İhsan Kalkavan, Ali Dedeman

Nisan Kalkavan, Pars Metin, Elif Gençoğuz

Demir Elmas, Eren Keskin, Ali Emir Uyar

İbrahim Elmas, Ali Rıfat Evyap, Tuğra Tan Tuzcu

Tunç Aslan, Can Sözmen, Ege Vural

70

Abdurrahman Özyürek, Alya Mahmuti, Lara Sorguç, Yıldız Mina Yıldırım, Pelin Kabaklı, Ayhan Elmas

Sarp Saraçoğlu

Okan Sezer, Emre Koşmaz, Merve Fatma Hıdıroğlu, Mustafa Özdemir

Sezgin Ceylan Sabri Yiğit, Ayşen Erdoğan, Osman Hacısüleymanoğlu

Kerim Çetin, Defne Kösoğlu, Halil Egemen Yıldırım

Hale Dalyan, Cumali Varer, Hasan Koç, Ali Elbeyoğlu, Oğuz Memigüven

Ulaş Aydın, Emi Ueda

71

Yıldırım Demirören, Shinya Ueda

Nihat Özdemir, Erhan Kamışlı

Kıvanç Oktay, Hyung Yul Kim

Kıvanç Oktay, Emre İskeçeli

Cemal Kalyoncu, Hyun Young Shim Fulya Filiz, Lara Su Kement

Cemal Kalyoncu, Adilcan Benardete

Nihat Özdemir, Ayhan Elmas

Erdem Kıramer, İhsan Kızılkaya

Fikret Öztürk, Erkan Akdemir

Fulya Filiz, Berk Özyiğit

Fikret Öztürk, Almina Erdoğan

Ayhan Elmas, Axsel Van Damme (HOLE IN ONE)

Ayhan Elmas, Can Özdemir

Ayhan Elmas, Deniz Sapmaz

72

Ayhan Elmas, Eren Keskin

Meltem Oktay, Çağla Metin

Nursel Çökelek

Meltem Oktay, Emi Ueda

Revna Demirören, Neriman Erim

Revna Demirören, Güneş Öztürk Yılmaz

Ekrem Karaman, Mehmet Kazan, Yıldırım Demirören Yıldırım Demirören’e sürpriz doğumgünü pastası...

73

Meltem Oktay, Moon Sook Shin

Revna Demirören, Beyhan Benardete

Yıldırım Demirören, Me hmet

Kazan

Haber / News

Maintenance Zone Onur Tekcan

Kemer Country Club Green Keeper

GOLF SAHALARI VE PEYZAJ DÜZENLEMELERİ

Golf sahalarına, yeşil örtüye bürünmüş oyun alanları olmakla birlikte, yapay veya doğal göller ve sahanın karakteristiğini belirleyen peyzaj düzenlemeleri ile gencinden yaşlısına her yaştan insana hitap eden geniş oturum alanına sahip rekreasyon alanları diyebiliriz. Yaklaşık altı saat süren golf oyunu boyunca doğanın tüm güzellikleri ile iç içe zevkli anlar geçirebilirsiniz. Genel anlamda her türlü alanda yapılan peyzaj düzenlemeleri o alanı ziyaret eden veya sürekli kullanan insanlara saygı gösterildiğinin bir göstergesidir. Kemer Country Club olarak sürekli peyzaj bitki çeşitliliğini arttırarak misafirle- Kemer Country Club Otel Önü rimizin hizmetine sunmaktayız.

Dünyada bir çok sahada peyzaj büyük önem taşı- olacaksınız ki her sene nisan ayında yapılan The Masters maktadır. Dolayısı ile golf saha yöneticilerinin peyzaj akıllarda pembe, kırmızı ve beyaz renkli çiçeklere sahip mimarisi hakkında deneyimli olmasında fayda vardır. açelya ve orman gülleri kalmaktadır. Aynı zamanda Yok ise peyzaj mimarlığı bölümlerinden ya da bu işi oyunu izlemeye gelen ve oynayan oyunculara verilen profesyonelce yapan peyzaj firmalardan destek almalarında fayda var.

Bitkilerin mevsimsel renk geçişlerindeki ahenk sahanın bütünüyle adapte edildiğinde ortaya çıkan muhteşem görüntüde insan ruhuna dokunan perspektif çerçeve, oyunu daha da zevkli hale getirecektir. Aşağıdaki resimde bu duyguyu yaşayabilirsiniz.

saha ortasına veya green önlerine bariyer amaçlı peyzaj düzenlemeleri yapılmaktadır. Bu tarz alanlar tek vuruşta 3 vuruşluk veya 4 vuruşluk sahalarda green’e ulaşabilen ya da kısa oynayan oyuncuların vuruş

Peninsula State Park Golf Course Birçok saha bitki karakteristiği ile akıllarda kalmaktadır. Hatta bitkilerin çiçek açma dönemine denk gelen tarihlerde turnuva tarihlerini ayarlayarak sahayı daha çok beğenilir hale getirilmesi gibi. Augusta National Golf Club’ı buna örnek olarak verebiliriz. Fark etmiş

Augusta National Golf Club

Carya Golf Club değeri ifade etmektedir.

Peyzaj düzenlemeleri ile oyunu yönlendirmek mümkün. Oyunu zorlaştırılabilir veya kolaylaştırıcı faktörler ortaya koyabilirsiniz. Yukarıdaki fotoğraf Antalya’daki Regnum Carya’dandır. Görüldüğü üzere yapılan peyzaj düzenlemesi oyunu zorlaştırmak ve saha sınırlarını belirlemek amaçlı yapılmakla birlikte erica bitkileri ile sahanın bitki karakteristiği ortaya konulmuştur.

Aynı şekilde green çevrelerine, 74

planını değiştirebilecek özelliklere sahiptir. Aşağıdaki resim buna güzel bir örnek. Seçilen bitkiler boy, renk ve yoğunluk bakımından önem taşımaktadır. Saha mimarının zorluk derecesine göre belirlediği sahanın ka-

Tuğrul HOCAOĞLU 2010

rakteristiğine uygun bitkiler tercih edilir.

Tee çıkışlarında topu atmak istediğiniz, sahanın en iyi noktasının karşısına yaprak veya çiçek rengi ile belirgin olan ve oyunu etkilemeyen bir yere bitki örtüsü veya ağaçlar dikilebilir.

Saha aralarında sınırlayıcı veya perdeleyici olarak kullanılabilir.

bilirsiniz. Kuş sesleri ile birlikte golf oynamanın zevkini yaşamalısınız. Yoğun iş temposundan sonra golf oynarken doğal peyzaja ilave olarak yapılan peyzaj çalışmalarından sonra çiçeklerdeki arılardan, ağaçlardaki kuşlar ve sincaplar’a kadar doğanın içinde olmak insana farklı bir huzur vermektedir. Biz peyzaj mimarları olarak bu dokuyu daha da güçlendirerek sizlerin huzuruna sunmayı hedeflemekteyiz.

Sulama ihtiyacı olmayan bölgelerde su ihtiyacı az olan bitkiler seçip doğal bir görünüm sağlanabilmektedir.

Bunun yanı sıra oyunu zorlaştırarak daha eğlenceli hale getirmek için aynı şekilde saha aralarına bitkilendirme çalışmaları yapılmaktadır. Bazı golf sahaları düz ve geniş alanlara yapıldığından saha aralarına yeni fidanlar dikilmekle beraber biraz önce bahsettiğim su ihtiyacı olmayan ya da oyun zorluk derecelerini belirlemekte kullanılan bitkiler ile peyzaj düzenlemeleri yapılmaktadır. Aşağıdaki resimde Sweetgrass Golf Club’ta yapılan

Hallifax Plantation Golf Sahası sahalar arası sınırlandırma peyzaj çalışması (*Tuğrul HOCAOĞLU 2010) Tee kenarlarında, tee çim alanını gölgelemeyecek şekilde insanların altında beklemeleri için gölgeleme özelliği olan ağaçlar kullanılabilir. Çok rüzgâr alan sahalarda rüzgâr hızını kırmak için ağaçlar veya perdeleyici bitkiler kullanabilirsiniz. Bu sayede aşırı sıcak yaz aylarında sahanızda meydana gelebilecek hızlı kurumalara da engel olabilirisiniz. Rüzgâr nedeni ile düzgün sulama yapamayan springlerinizden de daha iyi performans alma imkanını sağlayacaktır.

Sulamanın yanı sıra oyuncu için topun rüzgârdan bir nebze daha az etkilenmesinde de faydası olacaktır.

Güzel kokulu bitkiler ile ortamın havasını değiştire-

Kemer Country Club 1. çukur beyaz tee arkası düzenleme ile anlayabilirsiniz.

Kulüp binası çevresi, son çukur veya ilk çukurdaki oyuncunun ilk izlenimini ve motivasyonunu peyzaj

düzenlemesi ile etkileyebilirsiniz. Aşağıdaki resim geSweetgrass Golfiçerisinde Club lişmekte olan bir bitki parteridir.

Birkaç sene bitkiler formlarını yakalayınca güzel bir görüntü ile oyuncuları karşılayacak.

Yapısal objeler ile sahanızın peyzaj dokusunu tamamlamanız mümkün. Bunların içinde en çok tercih edilen objeler ahşap ürünlerdir. Saha yönetimi olarak misafirlerinize duygu ve düşünce tarzınızı bu şekilde aktarmanız mümkün.

Golf sahaları ülkemizde yeni olduğu için gelişme sürecindedir.

Dünya çapında düşündüğümüzde golf saha sayısı olarak çok az sayıda sahaya sahibiz. Dolayısıyla peyzaj düzenlemeleri de doğru orantıda gelişmektedir. Peyzajın önemi her geçen gün artmakla birlikte artık olmazsa olmaz haline gelmiştir.

Büyük şehirler ve lüks oteller bunun başlıca örneğidir. Büyük yatırımlar gerektiren fakat kaliteli meyve veren peyzaj düzenlemeleri geleceği şekillendiren uygulamalardır. Yılmadan peyzaj düzenlemelerine yapılan yatırımları destekleyerek gelişimini sağlamalıyız.

Kemer Country Club 4. saha başlangıcı ve mandal figürü

Kulüp binası çevresi ve putting green

Kemer Country Club’ta doğanın mimari dokusuna olan yaklaşımı çim alandaki mandal figürü ile yansıtılmaya çalışılmış. Kemer Country Club’ı ziyaret eden insanlar muhakkak bu obje ile fotoğraf çekinerek güzel bir hatıra kaydetmektedirler.

Onur Tekcan Kemer Country Golf Club Green Keeper & Peyzaj Mimarı 75

Turnuva / Tournaments

Visa Golf Challenge

Aksel Butros, Erdem Bekler, Zeynep Çelikoğlu, Can Kaman

Visa Challenge ikinci yılı geride bıraktı İkincisi gerçekleştirilen Visa Challenge Golf Turnuvası, İstanbul Marmara Golf Sahası’nda camiayı buluşturdu, gross birinciliklerini iki genç isim Zeynep Ergelmiş ile Can Gürdenli elde etti.

Bu yılki buluşma ile ikinci senesini kutlayan Visa Challenge 2019, İstanbul Marmara Golf Sahası’nda camiayı buluştururken turnuvanın gross birincileri iki genç isim oldu. 6-7 Ekim tarihleri arasındaki turnuvada harika performans göstererek 73 oynayan Zeynep Ergelmiş ile 70 vuruşla sahayı dönen Can Gürdenli alkışları topladı. İstanbul Golf Kulübü’nün organizasyonu ile hayata geçen turnuvada 200’den fazla isim sahaya çıkarken; erkekler üç, kadınlar iki, minikler iki kategoride mücadele etti. Senyörler ile gençler de ayrı kategorilerde sıralandı.

Erkekler A kategorisinde Mung Suag Go zirveye çıktı. 40 puan alan başarılı oyuncuyu 38 puanlı iki isimden Kerem Metin ikincilikte izlerken son haftaların başarılı ismi Muhsin Bayramoğlu üçüncülüğü elde etti.

B kategorisinde Can Kaman 42 puanla birinci, onu

takip eden 40’ar puanlı Cüneyt Keskin ve Erdem Yılmaztürk de ikincilik ve üçüncülük basamaklarında yerini aldı. C kategorisinde 42 puan toplayan Bekir Şerbetçioğlu ilk sırayı alırken Gürkan Yasubuğa 41 puanla onu takip etti, Şiyar Yokuş 39 puanla bu kategoride üçüncülükte yer buldu.

GENÇLERİN MUHTEŞEM OYUNU Kadınlar A kategorisinde Çağla Metin 35 puanla en tepeye çıktı. Ayşen Erdoğan 34 puanla ikinci sırada yer aldı. Onu Zeynep Çelikoğlu topladığı 30 puan ile takip etti. Kadınlar B kategorisinde Elif Koraltan 35 puan alarak birincilik kupasına kavuşurken 33 puanlı Venüs Colamarino’yu tek puan farkla Nazan Özelgin takip etti.

Senyör kategorisinde Samiye Robertson 30 puanla ilk sırayı alırken gençlerde Can Gürdenli 42 puanla birinci oldu. Zeynep Ergelmiş 39, Sarp Seçkin 76

38 puanla kupa almayı başardı.

Turnuva kapsamında dağıtılan özel ödüllerden En Uzun Vuruş’a Mira İçgören ve Can Gürdenli; Bayrağa En Yakın Atış’a Mina Gençoğuz (2.63 mt), Bayrağa En Yakın 2. Atış’a Zeynep Ergelmiş (4.20 mt) imza attı.

GELENEKSEL OLMA YOLUNDA İGK’nın Nakkaştepe’deki kulüp binasında gerçekleştirilen ödül töreninde dereceye girenler kupalarına kavuştu. Törende bir konuşma yapan İstanbul Golf Kulübü Başkanı Selim Ergüder, Visa Türkiye’nin turnuvasının oldukça başarılı bir organizasyonla tamamlandığı ifade etti. Visa Türkiye Genel Müdürü Merve Tezel de, başarılı bir etkinliği geride bıraktıklarını belirtti. Tezel, golfü sevdiklerini ve organizasyonun gelecek yıllarda da devam etmesini dilediklerini söylerken başta İGK yönetimi olmak üzere tüm katılımcılara teşekkür etti.

Nedim Metin Akyüz

Selahattin Çankaya

Can Gürdenli

Kerem Metin, Zeynep Başkaya, Özlem Ispartalıgil, Mert Bayır

Mina Gençoğuz

Mete Çoruh, Sedat Devrim, Delfin Filiz, Selim Güvenç

77

Cüneyt Keskin

Visa Golf Challenge 2019 Süleyman Abay

Zeki Zorlu

Visa Challenge celebrated its second anniversary Visa Challenge Golf Tournament, the second of which was held this year, brought the society together on Istanbul Marmara Golf Course. Two young golfers, Zeynep Ergelmis and Can Gurdenli became gross champions in the tournament.

Bekir Şerbetçioğlu

Visa Challenge 2019 to celebrate its second anniversary this year brought the society together on Istanbul Marmara Golf Course. Two young golfers became gross champions of the tournament. Zeynep Ergelmis, who achieved 73 points with a wonderful performance, and Can Gurdenli, who toured the course with 70 shots brought the house down. In the tournament, which was organized by Istanbul Golf Club, more than 200 players came out onto the course. In the tournament, men competed in three categories, women competed in two and kids competed in two categories. Seniors and juniors were ranked in separate categories.Mung Suang Go hit the top in Men’s Category A. While Can Kaman, who scored 42 points ranked first in Category B. Bekir Serbetcioglu ranked first in Category C by collecting 42 points.

THE AMAZING PLAY OF THE YOUNG GOLFERS Cagla Metin hit the top in Women’s Category A with a score of 35 points and won the championship cup together with Elif Koraltan, who scored 35 in Category B. While Samiye Robertson ranked first with a score of 30 points in Seniors’ Category, Can Gurdenli ranked first with a score of 42 in Juniors’ Category. Regarding the special awards granted within the scope of the tournament, Mira Icgoren and Can Gurdenli won the “Longest Drive”, Mina Gencoguz won the “Shot Nearest to Pin” (2.63 m.) and Zeynep Ergelmis (4.20 m.) won the “2nd Shot Nearest to Pin” award.

78

Erkekler A Kategorisi 1. Mung Suag Go 40 2. Kerem Metin 38 3. Muhsin Bayramoğlu 38 Erkekler B Kategorisi 1. Can Kaman 42 2. Cüneyt Keskin 40 3. Erdem Yılmaztürk 40 Erkekler C Kategorisi 1. Bekir Şerbetçioğlu 42 2. Gürkan Yasubuğa 41 3. Şiyar Yokuş 39 Bayanlar A Kategorisi 1. Çağla Metin 35 2. Ayşen Erdoğan 34 3. Zeynep Çelikoğlu 30 Bayanlar B Kategorisi 1. Elif Koraltan 35 2. Venüs Colamarino 33 3. Nazan Özelgin 32 Senior Kategorisi 1. Samiye Robertson 30 Junior Kategorisi 1. Can Gürdenli 42 2. Zeynep Ergelmiş 39 3. Sarp Seçkin 38 Longest Drive Ladies: Mira İçgören Longest Drive Men: Can Gürdenli Nearest the Pin: Mina Gençoğuz 2.63 cm Nearest the Pin in Two: Zeynep Ergelmiş 4.20 cm Kadınlar Gross Cat: Zeynep Ergelmiş 73 Erkekler Gross Cat: Can Gürdenli 70

İhsan Kızılkaya

Şefika Kırçuval

Feyzi Tecellioğlu

Yunus Mutlu, Sedat Devrim

Efes Alemdar

Johnathan Beard, Dilek Toktar Baş, İsmail Taş

Murat Kırçuval

79

Murat Başkaya

Rino Colamarino Mung Suag Go, Almina Erdoğan, Osman Emre Aytekin

Cem Gürpınar

Haluk Ergelmiş

80

GOLF ŞEHRE DÖNDÜ

| atasehirgolf

Atapark Cad. No:4 Ataşehir-İstanbul | (0216) 412 32 42 | www.atasehirgolf.com

Serap Sokullu, Can Gürdenli

Merve Tezel, Zeynep Ergelmiş

Zeynep Çelikoğlu

Ayşen Erdoğan Kerem Metin

Şiyar Yokuş

Gürkan Yasubuğa

Suat Bayram, Cüneyt Keskin

Muhsin Bayramoğlu

Çağla Metin

Elif Koraltan

Merve Sarıgöl, Nazan Özelgin

Bertan Gürkan, Bekir Şerbetçioğlu

Merve Sarıgöl, Venüs Colamarino

82

Serap Sokullu, Samiye Robertson

Mung Suag Go

Sarp Seçkin

Can Gürdenli

Mina Gençoğuz