Festschrift 10 Jahre Golfanlage Gams-Werdenberg

10-JAHR-JUBILÄUM 2018 GOLFCLUB GAMS-WERDENBERG

www.golfgams.ch

www.golfgams.ch

Das Gute liegt so nah!

Inhalt Grussworte

IMPRESSUM Herausgeber Redaktion Gestaltung Fotos

golfclub

4

Fredy Schöb – Gemeindepräsident Gams

5

Werner Schöb – Ehemaliger Gemeindepräsident Gams

6

Antoine Lemaire – Präsident Golfclub Gams-Werdenberg

7

Die Vision wird zur Möglichkeit

9

Das Initiativkomitee

1 1

Der Golf-Förderverein

12

Die Golf Gams-Werdenberg AG

15

Der Golfclub Gams-Werdenberg wird gegründet

16

Der Spatenstich

17

Der Golfplatz wird gebaut

1 8

Die Driving Range wird eröffnet

20

Die grosse Eröffnungsfeier

22

Das Clubhaus ist ein Provisorium

23

Die Captains unseres Clubs

24

Unsere Mitarbeiter

25

Gastlichkeit am Golfplatz

26

Golferische Aktivitäten aus den Anfängen

28

Wir erstellen unser Clubhaus

29

Das Caddy-Raumangebot wird erweitert

30

Neue Struktur und Präsidentenwechsel

31

Ein Profiturnier in Gams-Werdenberg

32

Wir haben einiges erlebt …

33

Haben wir einen schönen Golfplatz!

16. JUNI 2018 Golfclub Gams-Werdenberg Walter Bätscher, Albert Friedli Albert Friedli, Monika Kindle Albert Friedli, Walter Bätscher, Daniel Stauffer, ZVG

GAMS-WERDENBERG

10-Jahr-Jubiläum Juni 2018

2

10-Jahr-Jubiläum 2018 Viele Golfer werden sich fragen: Was sind schon 10 Jahre im Vergleich mit dem Royal and Ancient Golf Club of St. Andrews in Schottland? Dieser wurde 1754 gegründet und wurde das Mekka für Golferinnen und Golfer aus aller Welt.

Doch 10 Jahre im «Golfplatzdasein» Gams-Werdenberg sind für uns alle von Bedeutung. In unserer kurz- und schnelllebigen Zeit sind diese ersten erfolgreichen 10 Jahre der Wegweiser

www.golfgams.ch

für die Zukunft.

3

Herzliche Gratulation

Fredy Schöb Beim Golfsport ist es wichtig zu fokussieren und das grosse Ganze trotzdem nicht aus den Augen zu verlieren. Genau dies ist den Initianten des Golfplatz Gams-Werdenberg gelungen. Seit zehn Jahren wird der schöne, gepflegte Platz mit dem sensationellen Panorama und dem eher flachen Terrain in Golfkreisen geschätzt. Dadurch wird auch über die Standortgemeinde Gams sowie die Region Werdenberg und des Fürstentum Liechtenstein national und international positiv gesprochen sowie in Sport- und Fachzeitschriften berichtet.

Die lokale Wirtschaft profitiert vom Tourismus, den getätigten Investitionen und dem aufgewerteten Freizeit- und Sportangebot im Werdenberg. Die Tourismusregion ist seit nunmehr zehn Jahren um ein attraktives Angebot reicher.

Der Golfclub Gams-Werdenberg ist inzwischen eine vertraute Institution in der Region. Ihm ist es gelungen das elitäre Vorurteil des Golfsports abzubauen und sich für die Nachwuchs­ förderung einzusetzen. Besonders erwähnen möchte ich die Junioren Sektion, die sich für die Einführung und Schulung der Junioren in das Golfspiel einsetzt. Wir als Politische Gemeinde bringen den Golfsport unseren Jungbürgerinnen und Jungbürgern regelmässig mit den auf dem Golfplatz Gams durchgeführten Jungbürger­ feiern näher und bieten so die Möglichkeit, in ungezwungenem Rahmen dem Golfsport zu frönen und Golf Luft zu schnuppern.

golfclub

GAMS-WERDENBERG

Warum erfreut sich der Golfsport mittlerweile so grosser Beliebtheit? Es mag daran liegen, dass es sich beim Golf um eine LifetimeSportart handelt, die in unserer hektischen Zeit zur Entschleunigung beiträgt: Das Golfen funktioniert nur dann, wenn es den Sportlerinnen und Sportlern gelingt, den Kopf frei zu bekommen, abzuschalten, sich auf den Sport zu konzentrieren. Die Mischung aus Bewegung in einer herrlichen Landschaft an der frischen Luft, aus Anspannung und Konzentration, all das sind wesentliche Merk­ male einer Sportart, die gut in unsere Zeit passt und die Zukunft hat.

Zum Jubiläum und für die Zukunft wünsche ich dem Golfclub Gams-Werdenberg im Namen des gesamten Gemeinderats weiterhin viel Erfolg, spannende Turniere, gesellige Stunden unter Gleichgesinnten und Freunden sowie immer die notwendige Gelassenheit auf dem Green. Entschleunigen Sie bei uns in Gams und geniessen Sie die herrliche Landschaft, in welche der Golfplatz Gams-Werdenberg eingebettet ist, denn wir sind überzeugt … es lohnt sich!

Fredy Schöb Gemeindepräsident Gams

10-Jahr-Jubiläum Juni 2018

4

10-Jahr-Jubiläum 2018

Herzliche Gratulation

Werner Schöb

Heute ist der Golfplatz nicht mehr wegzu­ denken. Er gehört zu uns und hat Gams und die Region Werdenberg bekannter gemacht.

Von weither dürfen wir Freunde des Golfsports willkommen heissen und – sie schwärmen nicht nur vom Golfen, sondern auch von unserer wunderschönen Landschaft.

Ich danke den Verantwortlichen von damals und von heute für ihre grosse unternehmerische Leistung und gratuliere dem Golfclub GamsWerdenberg zum 10-jährigen Jubiläum. Ich bin stolz auf das Erreichte und wünsche weiterhin von Herzen vollen Erfolg.

Werner Schöb Ehemaliger Gemeindepräsident Gams

www.golfgams.ch

So wie der Golfplatz Gams heute dasteht – genauso habe ich es mir vor 10 Jahren vorgestellt und gewünscht. Nämlich, dass der Golfsport unser sportliches Angebot auf attraktive und sympathische Weise bereichert.

Dass er auf gutem finanziellen Grund gebaut und betrieben wird und dass er von der Bevölkerung akzeptiert und auch gelebt wird.

Von Anfang an war mir wichtig, alle Beteiligten an einen Tisch zu bringen, um über das ehrgeizige Projekt offen sprechen zu können.

Dass es gerade für unsere Landwirte nicht ganz einfach zu verstehen war, 60 Hektaren bestes Kulturland in ein Golfplatzgelände umzuzonen, war verständlich. Aber die historische Abstimmung über den Teilzonenplan Golfplatz, die 2006 mit über 71 % Beteiligung eine hohe Zustimmung brachte, wurde vollends akzeptiert und dafür gebührt den «Gegnern» noch heute ein grosser Dank. Unsere Gemeinde hatte damit bewiesen, dass sie gestalten will und für Neues offen ist.

Zudem hat die angenehm eingefügte und umweltgerecht gebaute Anlage der Natur ein Stück Land zurückgegeben und bietet erst noch interessante Arbeitsplätze.

5

Herzliche Gratulation

Antoine Lemaire Wenn ein Golfplatz 10 Jahre alt wird und damit sein erstes grosses Jubiläum feiert, dann muss man sich an erster Stelle bei all denjenigen bedanken, die dafür verantwortlich sind, dass dieser Golfclub überhaupt entstanden ist.

Viele Stunden, Tage bzw. Wochen investierten die Initianten, damit die nötigen Voraus­ setzungen geschaffen wurden, um überhaupt einen Platz bauen zu können. Hunderte Gespräche mit den Grundbesitzern, den Gemeindevertretern, den Umweltbehörden, dem Kanton, dem Schweizerischen Golfverband und vielen anderen waren nötig, um genügend Akzeptanz für dieses Projekt zu erhalten. Die Bevölkerung von Gams musste schliesslich diesem Vorhaben auch noch zustimmen. Es ist deshalb aus heutiger Sicht eine lange und wunderbare Geschichte, wie aus dieser Idee schlussendlich ein Golfplatz wurde.

Diese nun von Walter Bätscher und unserem Manager Albert Friedli zusammengestellte Festschrift soll allen Mitgliedern, Gönnern, Sponsoren, Freunden und natürlich auch der Bevölkerung einen kleinen Einblick in die Entstehungsgeschichte unserer tollen Anlage vermitteln.

Ich danke allen, die sich für unseren Golfplatz eingesetzt haben, von ganzem Herzen.

Antoine Lemaire Präsident Golf Gams-Werdenberg AG Präsident Golfclub Gams-Werdenberg

Walter Bätscher war der Motor dieser Idee.

Und er bekam grossartige Unterstützung von Werner Bollhalder, Josef Schöb-Schöb, Werner Schöb-Hardegger, Daniel Stauffer und in der Folge von den Mitgliedern des Fördervereins und der Golf Gams-Werdenberg AG. Meine heutigen Vorstands­kollegen Josef Lenherr und Roger Lippuner ergänzten diese «Macher­ truppe» in den nachfolgenden Jahren. Wie gut diese Idee verwirklicht wurde, zeigt allein die Tatsache, dass nach nur 5 Jahren die PGA in England den Platz für die «Ladies LET Access Series» homologierte und seither Jahr für Jahr das einzige Damen-Profiturnier der Schweiz in Gams durchführt.

golfclub

GAMS-WERDENBERG

10-Jahr-Jubiläum Juni 2018

6

10-Jahr-Jubiläum 2018

Die Vision wird zur Möglichkeit Die Vorgeschichte

18.02.2002 Mit viel Enthusiasmus versandte Walter Bätscher 50 Einladungen an Golfer in der Region zu einer Sitzung im Taucher, Buchs.

Anwesend waren 3 Personen! Das war ein Dämpfer!

Wir haben aber nicht aufgegeben.

Von Februar bis Mai 2002 suchten wir nach möglichen Standorten für einen Golfplatz: In Sevelen gab es wenig Interesse, das Gebiet Sennwald-Industrie war für andere Zwecke reserviert und Salez kam auch nicht in Frage.

gamser», dass Golf in Gams bereits im Gespräch war: Durch die Simmi Golf Trophy seit 1991, einem 1. April-Scherz 1992 und der Planung einer Driving Range beim Bahnhöfli durch Werner Schöb. Nach vielen Diskussionen fand anfangs Dezember 2002 eine erste offizielle Zusammen­kunft von Werner Bollhalder mit Walter Bätscher statt. Jetzt nannten wir uns Initiativkomitee Am 17. Januar 2003 luden wir Landbesitzer und weitere Interessierte zu einer ersten Orientierung ein: Gemeindepräsident, Ortsbürgerpräsident, Politiker, Wirtschaftsleute etc.). Bereits am 22. Januar 2003 orientierte Jack Brunner, Präsident des Golfclubs DomatEms, über die Planung, den Bau, die Finanzierung ihres Platzes. Es war ein hervorragender Input. Eingeladen waren wiederum Vertreter der Behörden, Politiker, Wirtschaftsleute und die Landbesitzer.

«Erfolgreiche Menschen sind erfolgreich, weil sie das tun, was andere nicht tun!»

www.golfgams.ch

Am Sonntag 10. Juni 2001 lehnten die Orts­bürger der Gemeinde Wartau in einer Konsultativ­abstimmung den Bau eines Golfplatzes ab. Die Vorarbeiten von 1 Jahr und 9 Monaten waren Makulatur! Reinhard Frei schlug vor: Das verbleibende Geld sollte einem anderen Aktionskomitee, welches einen Golfplatz in der Region Rheintal-Werdenberg bauen will, zugeleitet werden. Was dann leider nicht geschah! Die Idee eines Golfplatzes in unserer Region blieb erhalten: Paul Schlegel, Markus Göldi und Walter Bätscher suchten Lösungen.

Das Gelände in Frümsen-Sax (Bad Sennwald bis Schlössli Sax) wäre sehr geeignet gewesen; aber Verhandlungen mit rund 50 Besitzern und Pächtern schienen uns erfolglos. Hier war erstmals Werner Bollhalder dabei, der sehr reelle Chancen für einen Golfplatz im Gamser Riet sah und sich für diese Möglichkeit einsetzte. Viel später erfuhren wir «Nicht­

7

Eine Vision wird dann zur Wirklichkeit, wenn wir den Mut haben, Grenzen zu überschreiten.

golfclub

GAMS-WERDENBERG

10-Jahr-Jubiläum Juni 2018

8

Wie soll es weitergehen?

Wer kann und will an diesem Projekt mitarbeiten?

Das Initiativkomitee wuchs langsam und konnte sich bis Frühjahr 2003 formieren: Unter dem Vorsitz von Walter Bätscher arbeiteten Werner Bollhalder, Josef Schöb, Werner Schöb und Daniel Stauffer mit.

Das Logo des Initiativkomitees Im Hintergrund halfen Vertreter der Politik und Wirtschaft. Eine besondere Unterstützung leistete Werner Schöb, damals Gemeinde­ präsident von Gams. Für die Verhandlungen des Initiativkomitees mit den Landbesitzern stand uns Urs Kaufmann, Jurist und landwirt­ schaftlicher Berater im Oberland, als Ver­ trauens­person zur Seite Am 16. September 2003 fand die erste grosse öffentliche Orientierung statt: Der Saal im Schäfli Gams war überfüllt!

Unter der Leitung von Walter Bätscher referierten Mario Verdieri über ein mögliches Projekt, Daniel Stauffer über den Golfsport, Walter Bätscher über den Stand des Projekts und der Gemeindepräsident Werner Schöb: - ein Golfprojekt muss von der Bevölkerung mehrheitlich getragen werden - ein Gegeneinander wäre der Sache nicht dienlich - das Projekt muss finanziell tragbar sein und auf gesunden Beinen stehen - für die betreffenden Landwirte muss es existenzsichernd sein (nicht weniger als vorher) - das Projekt muss Arbeitsplätze generieren - die Bauern müssen im Golfprojekt eine Anstellung finden können

Der W&O schrieb am 17. September 2003: «Golfspielen statt Kühe auf der Weide?

Eine Win-Win-Situation für alle Beteiligten, sagen die Initianten des 8-10 Millionen Projektes, …

Wohl den meisten der über 100 Personen war bis zum Dienstagabend nicht bekannt, was Fairway, Putten und Green bedeutet»

Es gab auch kritische Fragen zum Golfplatz­ projekt, vor allem aus Kreisen der Landwirt­ schaft. Walter Bätscher antwortete unter anderem: - Selbstverständlich habe ich Verständnis für die Bedenken und Überlegungen der Landwirtschaft.

- Wir alle kennen die derzeitigen Probleme in der Landwirtschaft, deshalb wird eine mindestens teilweise Neuausrichtung erfolgen müssen.

- Es war das Ziel der öffentlichen Veranstaltung, Bedenken und Fragen aufzuwerfen und entgegenzunehmen. Überraschend in dieser Phase war auch, dass ernsthafte Interessen bestanden, das Projekt Golfplatz im Gamserriet zu kaufen.

Walter Bätscher war wohl zu früh für den Abschlag.

www.golfgams.ch

Mario Verdieri aus St. Moritz erstellte uns ein erstes Vorprojekt. Von Februar bis Mai fanden intensive und zeitaufwändige Gespräche statt.

Es ging vor allem darum, die Landbesitzer ins Boot zu holen; aber nur unter Bedingungen, die auch für einen zukünftigen Golfplatzträger tragbar sein werden.

10-Jahr-Jubiläum 2018

Das Initiativkomitee

9

Projektplan Verdieri

Sehr zeitintensiv und anstrengend waren die Arbeiten an den Pachtverträgen. Wir konnten zwar auf bestehende Verträge anderer Golfanlagen zurückgreifen, aber überall waren die Voraussetzungen anders.

Die Verträge konnten erst vom Förderverein bereinigt werden. Jeder Landbesitzer erhielt dann einen Grundvertrag und einen Zusatz­ vertrag, der speziell auf seine Umstände zugeschnitten war!

golfclub

GAMS-WERDENBERG

Entscheidend für den weiteren Verlauf des ganzen Projektes war aber, dass sich die Landbesitzer mit dem Initiativkomitee über den Pachtzins einigen konnten.

Nun konnte der weitere Schritt in Angriff genommen werden: Walter Bätscher erarbeitete die Statuten für einen Förderverein.

Jetzt wurde eine breitere Basis für die zukünftigen Arbeiten geschaffen.

10-Jahr-Jubiläum Juni 2018

10

10-Jahr-Jubiläum 2018

Der Golf-Förderverein Hans Kramer-Schöb

Es wurde der Vorstand gewählt mit Hans Kramer-Schöb, Gams, als Präsident, Walter Bätscher-Fischer, Trübbach, als Vizepräsident.

Als Vertreter der Landverpächter: Josef Schöb-Schöb, Gams, Werner Schöb-Hardegger, Gams. Im Weiteren: Werner Bollhalder-Bleiker, Gams, Heinz Liebi-Hilty, Grabs, Daniel Stauffer, und etwas später Sandra Werner-Indra und Victor Rohner als Medienfachmann.

Für die anspruchsvollen spezifischen Land­wirt­schaftsfragen und damit verbundenen juris­tischen Anforderungen, welche die Pachtvertrags-Regelungen verlangten, arbeitete Urs Kaufmann-Kägi, Frümsen, weiterhin mit.

Der Vorstand führte zusammen mit Urs Kauf­mann die Verhandlungen und die nach­ folgende Ausgestaltung der einzelnen Pachtverträge zum Erfolg. Im Verlaufe der Planung und der Vertrags-Abschlüsse ergab es sich, dass zwölf Landeigentümer mit insgesamt sechzig Hektaren Landwirtschafts-Flächen am Projekt mitmachten. Die Ortsbürger-Gemeinde Gams musste die Pacht-Beteiligung für 5,6 ha durch Bürger-Votum genehmigen lassen (am 04.07.2005 bei hoher Stimmbeteiligung stimmten 2/3 ja!!!).

Eine entscheidende Hürde nahm unser Projekt am 24.09.2006, indem die ReferendumsAbstimmung der Politischen Gemeinde Gams über die Umzonung der rund 60 ha Landwirt­ schafts-Land in die Golf-Zone mit 64,2 % Ja! gutgeheissen wurde und zwar bei einer hohen Beteiligung der Stimmberechtigten von 71,4 %!)

Am 18.12.2006 konnten alle Pachtverträge der

Golf Gams-Werdenberg AG übergeben werden.

Am 26.04.2007 schloss der Golf-Förderverein Gams-Werdenberg seine Akten und übergab diese zusammen mit einem kleinen BankkontoGuthaben an den Golfclub Gams-Werdenberg.

Es darf mit Recht auf die sehr effiziente, teil­weise auch recht anspruchsvolle Aufberei­ tung der Grundlagen für die PachtlandBeschaffung sowie der solide Aufbau der nachfolgenden Golf Gams-Werdenberg AG hingewiesen werden. Dieses bemerkenswerte Resultat innerhalb von 3½ Jahren zu erreichen, konnte nur dank seriöser, ausdauernder, fachlicher Feinarbeit aller Beteiligten erreicht werden – notabene ohne einen einzigen gerichtlichen Rechtsfall. Der Wert der ausge­ zeichneten Leistungen der Vorstands-Mitglieder des Golf-Fördervereins wird noch gesteigert, indem diese Leute ohne jegliches Entgelt für ihren Einsatz, Sitzungen, Versammlungen, Begehungen usw. gearbeitet haben. Selbst die Sitzungs-Konsumationen bezahlte jeder Teilnehmer selber. Diese ausserordentlichen Dienste zum Wohle und Gelingen eines grossen Werkes zugunsten einer Region, welche weit über das Werdenberg und das Fürstentum Liechtenstein hinaus reicht, verdienen einen ebenfalls ausserordentlichen Dank und hohe Anerkennung.

www.golfgams.ch

Am Montag, 17. November 2003 wurde die Gründung des Golf-Fördervereins GamsWerdenberg beschlossen. Walter Bätscher, Kantonsschullehrer aus Trübbach wurde einstimmig zum Tages-Präsident gewählt.

Der Saal im Hotel Schäfli in Gams konnte die grosse Zahl der Interessenten kaum fassen.

«Frage nicht, was muss der Staat für mich tun, sondern, was kann ICH für mein Land tun» John F. Kennedy Hans Kramer-Schöb Präsident Golf-Förderverein

11

Die Golf Gams-Werdenberg AG «Die Gesellschaft bezweckt die Projektierung und Erstellung einer Golfanlage samt Infrastruktur in Gams (Bezirk Werdenberg) sowie nach Fertigstellung deren Erhalt, Erweiterung und Erneuerung.»

Am 24. November 2004 fand die erste Generalversammlung und damit die offizielle Gründungsversammlung der Golf Gams-Werdenberg AG statt.

Präsident wird Helmut Kendlbacher – † 31. Dezember 2016

An der 1. Generalversammlung und Gründungsversammlung der Golf Gams-Werdenberg AG parodieren Schüler aus Gams die Zukunft des Golfplatzes Gams Werdenberg.

Im Verwaltungsrat arbeiteten: Walter Bätscher, Werner Bollhalder, Markus Hilti, Josef Lenherr, Roger Lippunser, Heidi Schibli. Paul Schlegel und Christoph Wirth.

Die Planungskommission mit Markus Hilti, Walter Bätscher, Werner Bollhalder, Josef Lenherr und dem zugezogenen Fridolin Roos erarbeitete die Grundlagen für die Baueingabe.

Danach konnte Helmut Kendlbacher, Markus Hilti, Werner Bollhalder und Josef Lenherr ihre Arbeit in der Baukommission fortsetzen.

golfclub

GAMS-WERDENBERG

10-Jahr-Jubiläum Juni 2018

12

Die Marketingskommission mit Victor Rohner vom Golf-Förderverein und Heidi Schibli als Verantwortliche für Events mussten das Golfplatz-Projekt bekannt machen.

Für alle Rechtsfragen war Roger Lippuner zuständig.

Vor Baubeginn mussten nicht nur die Pläne erstellt werden! Die Firma FKL erstellte den Umweltverträglichkeitsbericht; die ökologische Baubegleitung wurde an die Firma Renat GmbnH, Buchs vergeben; die bodenökologische Baubegleitung erfolgte anfänglich vom Büro für Geologie und Umweltfragen, Mels und später von Frau Nina von Albertini, Paspels; die Firma RKL, Gams übernahm die Planung der Wasserbeschaffung

10-Jahr-Jubiläum 2018

Die Finanzkommission mit Christoph Wirth, Walter Bätscher, Markus Hilti, Paul Schlegel und Heinz Liebi mussten Wünsche und finanzielle Realitäten in Übereinstimmung bringen.

Und jetzt ging es wirklich sehr schnell!

Das Baugesuch an Gemeinde und Kanton wurde eingereicht und die ersten Offerten für den Bau eingeholt. Doch jetzt stand in der Gemeinde Gams noch das Referendum im Raum. Am 24.9.2006 wurde abgestimmt: Bei einer Stimmbeteiligung von 71,4 % wurde der Teilzonenplan «Golfanlage GamsWerdenberg» angenommen!

Orientierung am nasskalten 26. November 2005

In dieser ersten Phase war die Grundlagen­ arbeit von Fridolin Roos Gold wert.

www.golfgams.ch

Bereits am 26. Januar 2005 wurden die Projekte der Golf Architekten begutachtet. Peter Kessler aus Basel wurde als unser Golfbau-Architekt ausgewählt.

v.l.n.r.: Diego Forrer, Markus Hilti und Helmut Kendlbacher (†) studieren die Pläne

Jetzt werden die Pläne und Projekte studiert.

13

Baugesuch Bauherrschaft: Grundeigentümer: Architekt: Baugrundstücke: Bauvorhaben: Baubewilligung Nr. 69/2006 (Ordentliches Verfahren gemäss Art. 81 und 82 BauG) Golf Gams-Werdenberg AG. Postfach 115,9473 Gams Diverse im Einzug des Perimeters Golfanlage GamsWerdenberg Kessler & Greder AG, Schweizergasse 6, 4011 Basel Gamserriet Diverse Parzellen im Einzug des Perimeters Golfanlage Gams-Werdenberg Neubau 18-Loch Golfanlage mit Driving Range Offenlegung und Renaturierung eines Gewässers Erstellen von Parkplätzen Am 1. Die Pläne und Masse sind verbindlich. Fehlkonstruktionen, welche auf Missachtung dieser Weisungen zurückzuführen sind, müssen auf Kosten der Bauherrschaft ersetzt werden.

Allfällige Änderungen unterliegen der baupolizeilichen Bewilligung. Massgebende Pläne dieser Baubewilligung sind: • Projektplan 1:2000 vom 14. Juni 2006 • Übersichtsplan 1:5000 vom 14,. Juni 2006 • Bepflanzungsplan 1:2000 vom 14. Juni 2006 • Pflanzenliste für Bäume und Sträucher vom 14. Juni 2006 • Drainagenplan 1:2000 vom 14. Juni 2006 • Prinzipschema Weiher und Speicherweiher 1:200 vom 14. Juni 2006 • Offenlegung der best. Hauptdrainageleitung; Grundrissschema 1:100 vom 14. Juni 2006 • Offenlegung der best. Hauptdrainageleitung; Profile vom 14. Juni 2006 • Blitzschutz- und Pumpenhaus 1:3500 vom 14. Juni 2006 • Parkplatzanlage Situation 1:200 vom 14. Juni 2006 • Parkplatzanlage Normalprofil 1:20 vom 14. Juni 2006

golfclub

GAMS-WERDENBERG

LANDSCHAFTLICHE UND ÖKOLOGISCHE RAHMENBEDINGUNGEN - Grundsätzliches Gestaltungsprinzip ist die offene, parkartige Wieslandschaft, durchsetzt mit Einzelbäumen, kleinen Baumgruppen und punktuell ange­ ordneten Kleingehölzen (Beispiele in unmittelbarer Umgebung sind das Gebiet Münzgraben, Grabs und die Rheinautratt, Buchs). Dieses Gestal­ tungs­­prinzip gilt für die gesamte Fläche.

- Ein weiteres Prinzip ist die ruhige Gestaltung der Golfbahnen. Es soll auf alle Fälle der Eindruck von ins­zenierter Landschaft und von Möblierung des Geländes vermieden werden, d.h. die Golfbahnen sollen karto­graphisch wie auch in der Land­­schaft eine einfache Form aufweisen.

- Die gestalterischen Eingriffe in das Gelände, insbesondere Erdver­ schiebungen, werden auf das absolute Minimum beschränkt.

Der Charakter der schiefen Ebene, das Becken entlang der Bahn und die Erhöhun­gen im Bereich des alten Simmi-Schwemm­körpers werden erhalten. Die Golfbahnen folgen weitgehend dem gewachsenen Gelände. Die Geländeveränderungen orientieren sich an den naturräum­ lichen Voraussetzungen, sie können diese akzentuieren, dürfen diesen aber nicht entgegen laufen.

10-Jahr-Jubiläum Juni 2018

14

Am 22. März 2006 wurde der Golfclub GamsWerdenberg im Restaurant Bahnhöfli, Haag, gegründet.

Aber heute – und das ganz bewusst – möchte ich einmal denjenigen danken, die man nicht sieht, die im Hintergrund stehen, die nie in der Zeitung kommen: ich danke unseren Frauen und Partnerinnen resp.

Männern und Partnern: Sie haben viel Geduld aufgebracht, mussten Rücksicht nehmen und oft verzichten.

Walter Bätscher

Der Vorstand: Walter Bätscher, Victor Rohner, Werner Bollhalder, Daniel Stauffer, Heinz Liebi, Werner Schöb und Markus Hilti.

www.golfgams.ch

«Und das ist unsere nächste Vision: Wir wollen einen Club, der lebt, der jedem seinen Freiraum lässt und doch alle einbindet und umschliesst. Bis zur Eröffnung des Platzes im Frühjahr 2008 wollen wir die nötigen Grundlagen schaffen …

Und zum Schluss noch dies: Vergangenheit und Zukunft, Erfüllung und Vision treffen zusammen. Viele halfen mit, viele helfen heute- viele werden in Zukunft mitarbeiten.

Ich danke allen für die geleistete Arbeit.

10-Jahr-Jubiläum 2018

Der Golfclub Gams-Werdenberg wird gegründet

Gründungsmitglieder v.l.n.r.: Victor Rohner, Daniel Stauffer, Werner Bollhalder, Heidi Schibli, Markus Hilti, Sandra Werner Indra, Walter Bätscher, Jürg Wattinger, Hans Kramer (Gast), Heinz Liebi, Werner Schöb, Paul Schlegel und Diego Forrer (Gast)

Aufnahme in die ASG Der Vorstand des Golfclubs machte mächtig Tempo: Termingerecht auf den 1. September reichte der Präsident die Unterlagen zur Aufnahme in die ASG ein; Leider fehlte aber die Baubewilligung!

Am 7. Dezember konnte Walter Bätscher auf die letzte Minute diese Unterlage an die Vorstandssitzung der ASG nach Zürich bringen – und bereits im Januar 2007 wurde der Club in die ASG aufgenommen.

15

Der Spatenstich 29. Dezember 2006 Der Golfplatz ist in den Grundzügen geplant

Golf Ein guter Golfplatz ist, wenn ich mich an jedes Loch erinnern kann. Nancy Lopez

Golf erzählen ist viel schöner als Golf spielen.

Dieter Rivola Ich habe gegolft – welch herrliche Erinnerung. Ich werde golfen – Vorfreude ohnegleichen. Ich golfe – die Hölle auf Erden.

Bernhard von Limburger Golf ist ein Spiel fortwährender Notlagen.

Chi Chi Rodriguez Golf besteht zu 20 aus Schwung und Technik. Der Rest setzt sich zusammen aus Philosophie, Humor, Tragödie, Romantik, Melodram, Gesellschaft, Kameradschaft, Eigensinnigkeit und Geschwätz.

Grantland Rice Der Durchschnittsgolfer trifft, wenn er Glück hat, auf einer Runde acht- oder zehnmal richtig. Alle anderen Schläge sind brauchbare Fehlschläge.

Tommy Armour, Golfpro Golf ist keine Frage von Leben und Tod – es ist viel ernster.

Autor unbekannt Ich bin wahrscheinlich der einzige Golfer, der noch nie einen Schläger kaputtgemacht hat. Na ja, wenn man einmal von dem einen absieht, den ich verbogen und dann ins Gebüsch geworfen habe.

Thomas Boswell

golfclub

GAMS-WERDENBERG

10-Jahr-Jubiläum Juni 2018

16

Mit dem Bau des Golfplatzes wurde die Spezial­firma Göldi aus Winterthur beauftragt.

Architekt Peter Kessler und Jean Göldi arbeiteten hervorragend mit der Bau­ kommission zusammen.

10-Jahr-Jubiläum 2018

Der Golfplatz wird gebaut

Mit der Bauführung vor Ort wurde die Firma Linder und Bockstaller, Buchs beauftragt.

www.golfgams.ch

Ganz wichtig war aber, dass der Golfclub die zukünftigen Greenkeeper an die Firma Göldi ausleihen konnte. Sie kennen jeden Zentimeter des Geländes!

17

Die Driving Range wird eröffnet «Wir entwickeln die Golfanlage Schritt für Schritt. Viele Mosaiksteinchen reihen sich aneinander; es entsteht ein Bild und dann geht es an die Verwirklichung. Die Realisierung bedeutet aber immer auch ein Abwägen von Möglichkeiten und Realitäten.»

Die Eröffnung der Driving Range wurde auf den frühen Abend angesetzt. Beim Ersten Abschlag war es bereits dunkel. Die offizielle Feier fand im Zelt statt. Es war das Startzeichen für die Golfer aus der Region.

Der wahre Grund, weshalb der Pro immer sagt, man solle den Kopf unten lassen, ist, damit man ihn nicht lachen sieht.

Phyllis Diller

Der Präsident des Golfclubs beim ersten Abschlag.

Helmut Kendl­bacher, Präsident des Verwaltungsrats und Walter Bätscher, Präsident des Golfclubs.

golfclub

GAMS-WERDENBERG

10-Jahr-Jubiläum Juni 2018

18

«Ein neues Bijou für die Region»

19

Eröffnung des Golfplatzes 26. April 2008 Bericht im WIRTSCHAFT REGIONAL, Samstag, 26. April 2008 Viel Idealismus wurde in den letzten Jahren in die Schaffung des Golfplatzes Gamserriet investiert. Im nächsten Monat findet das Projekt seinen Abschluss.

Ende Mai wird die Eröffnung der in eine wunderschöne Landschaft eingebetteten Anlage mit einem rauschenden Fest gefeiert.

Gams. – Für den Präsidenten des Golfklubs Gams, Walter Bätscher, wird damit «eine Vision zur Tatsache». Gefeiert wird unter anderem mit einem ersten Turnier für Clubmitglieder und geladene Gäste. Natürlich werden die Mit­ glieder und die Bevölkerung diesseits und jenseits des Rheins zur Teilnahme eingeladen.

Das Besondere des Platzes ist für Bätscher die Einbettung in das flache Gelände des Gamser Riets. Der Architekt Peter Kessler hat mit sehr

viel Gefühl und Flair den Charakter der Land­schaft beibehalten und einen abwechslungs­ reichen 18-Loch-Parcours mit vielen Wasser- und Naturhindernissen errichtet. Es ist das erklärte Ziel des Clubs, allen Stärkeklassen Erfolgs­ erleb­nisse bieten zu können.

EIN «SCHÖNES» ÖKOSYSTEM Der Platz soll aber nicht nur Golfern gefallen, sondern auch für Nicht-Golfer eine Bereicherung im Landschaftsbild darstellen.

Eine landschaftliche Oase zu errichten, kam für die Planer nie in Frage. Dies gilt auch für die Ökologie des Areals, die sich gut in die umgebende Landwirtschaft integriert: Auf Düngung ausserhalb der Golfflächen wird verzichtet und 300 heimische Bäume wurden schon neu angepflanzt. Zudem wurde eine Renaturierung des früheren Bachlaufes vorgenommen.

OK der Eröffnungsfeier: vlnr: Albert Friedli, Walter Bätscher, Heinz Liebi, Heidi Schibli, Paul Schlegel(Präsident), Beatrice Kluser, Georg Lüchinger, Heini Dürr, Helmut Kendlbacher

golfclub

GAMS-WERDENBERG

10-Jahr-Jubiläum Juni 2018

20

21

Das Clubhaus ist ein Provisorium Es wäre so einfach, eine fix fertige Anlage mit allem Drum und Dran zu erstellen – wenn …

Wir wollten keine Risiken eingehen und unsere Wünsche und Ambitionen stets den Gegebenheiten entsprechend erfüllen.

Die ausgedienten Container vom Golfplatz Alvaneu mussten uns vorerst als Clubhaus dienen.

golfclub

GAMS-WERDENBERG

10-Jahr-Jubiläum Juni 2018

22

Die Sektionen nehmen im Club eine wichtige Funktion wahr. Sie bereichern das Clubleben mit ihren Aktivitäten und fördern die gesellschaftlichen und zwischenmenschlichen Beziehungen.

LADIES CAPTAINS Herlinde Keel Rosita Kindle Margrit Beck Carmen Wanger SENIOREN CAPTAINS Hans Ruedi Wyss Albert Böni Rolf Künzler (2018)

10-Jahr-Jubiläum 2018

Die Captains unseres Clubs

MENS CAPTAINS Daniel Strauffer Marco Schulz Phillip Kuster CLUB CAPTAINS Daniel Strauffer Marco Schulz René Derungs (2018)

www.golfgams.ch

JUNIOREN CAPTAINS Susanne Seele Hardy Marxer René Derungs

23

Unsere Mitarbeiter Es braucht nicht nur eine Driving Range und eine Anlage um Golf zu spielen.

Es braucht viele engagierte Mitarbeiter, die dafür sorgen, dass das Golfspiel auf unserem Platz ein grossartiges Erlebnis ist.

GOLFCLUB-MANAGER Auf den 1. November 2007 wurde unser Manager Albert Friedli angestellt.

Er übernahm nun die operative Führung und hat wesentlich zur Entwicklung unseres Golfclubs und unseres Platzes beigetragen.

Er konnte auf seine Er­fahrung als sehr guter Golfer und auf sein Beziehungsnetz zurückgreifen. Der Manager ist der Dreh- und Angelpunkt des Golfunternehmens.

GREENKEEPING (2018) Jeder Golfer erwartet optimale Spielver­hältnisse auf der Golfanlage. Die Greenkeeper sind um 6 Uhr auf dem Platz. Sie mähen Greens und Fairways, sie ebnen die Sand­bunker, sie bewässern Greens und Abschläge und sammeln die Bälle auf der Driving Range ein. Und zwischendurch aerifizieren und vertikutieren sie die Greens.

Headgreenkeeper Otto Wessner

SEKRETARIAT Im Sekretariat laufen die wichtigen Fäden zusammen. Mit diesen Damen haben sie zu tun, wenn sie telefonieren, Abschlagzeiten reservieren, allgemeine Informationen wollen oder die Ranglisten für die Turniere erwarten.

v.l.n.r.: Helmut Feurstein, Hanspeter Schöb und Stefan Fenk

v.l.n.r.: Rahel Baroncelli, Doris Diekemper und Sonja Wessner

golfclub

GAMS-WERDENBERG

10-Jahr-Jubiläum Juni 2018

24

Es war für den zukünftigen Golfplatz/Golfclub ein Glücksfall, dass mit dem Restaurant Bahnhöfli bereits ein bestens bekanntes und beliebtes Gastrounternehmen an der Schnittstelle Driving Range – Golfplatz bestand.

10-Jahr-Jubiläum 2018

Gastlichkeit am Golfplatz

Die Familie Schöb führt das Restaurant und hat mit einem aufwändigen Ausbau eine echte Oase für die Golfer geschaffen TRADITION UND MODERNE Das Haus wurde 1859 erbaut. Man schrieb den 28. März 1883. An jenem Tag ging das Gasthaus Bahnhof auf dem Versteigerungswege von den damaligen Besitzern an den Urgrossvater des jetzigen Wirtes, Josef Schöb, über. Aus Urkunden kann entnommen werden, dass ihm im Jahre 1886 das Wirtepatent erteilt wurde.

In früheren Jahren war dem Gasthaus noch ein Laden angegliedert, und den Namen hat das Gasthaus von der gleich daneben liegenden Bahnstation übernommen.

Im Mai 1993 übernahm ein Nachkomme des vor 110 Jahren aufgetretenen Käufers den Betrieb.

Werner und Luzia Schöb-Hardegger wirten in der vierten Generation im Bahnhöfli.

www.golfgams.ch

Das Restaurant wie auch der Landwirtschafts­ betrieb ging im Jahre 1987 an das jetzige Wirtepaar, Werner und Luzia SchöbHardegger, über, wobei vorerst «nur» der Landwirtschaftsbetrieb von ihnen bewirtschaftet wurde.

25

Golferische Aktivitäten aus den Anfängen SCHNUPPERKURSE 2010 11.05. Ivoclar AG 09.05 bzb Buchs 16.05. Ehrenmitglieder St. Galler-Oberland 03.06. Bovision AG 16.06. Toggenburg Tourismus 20.06 Schnupperkurs Club/Inserat 04.07 Schnupperkurs Club/Inserat 14.08. Kanti Sargans, Wirtschaftslehrer 13.08. Kreisturnverband 14.08. Männerriege Grabs 22.08. Klassen-Treff ehemalige KS Absolventen 29.08. bzb Buchs 12.09. Schnupperkurs des Club nach einem Inserat 15.09. Swiss Life AG 18.09. Gemeinde Alt St. Johann 26.09. EMT AG Buchs 03.10. Schnupperkurs des Club 17.10.

Elektro Gams

Sarganserländer Sportwoche 2009

golfclub

GAMS-WERDENBERG

10-Jahr-Jubiläum Juni 2018

26

Einladung St. Galler Regierung in unserer Region

10-Jahr-Jubiläum 2018

Die Regierung zu Gast

Liebe Golffreunde Die St. Galler Regierung weilt am 15./16. September 2009 im Landgasthof Schlössli Sax und macht einen Kurzbesuch auf unserem Golfplatz Gams-Werdenberg.

Hiermit laden wir Sie herzlich dazu ein.

Programm: 16.15 Uhr Erfrischungsapéro im Clubrestaurant Bahnhöfli 16.30 Uhr Kurz Kurs durch unseren Pro Simon Hilton 16.45 Uhr Abschläge auf der Drivingrange 17.30 Uhr Rundfahrt auf dem Golfplatz

W. Bätscher, H. Kendlbacher, P. Schlegel 18.15 Uhr Apéro im Clubrestaurant Bahnhöfli Haag W. Bätscher, W. Bollhalder, M. Hilti, H. Kendlbacher, Chr. Wirth, P. Schlegel, Vertreter Schlössli Sax AG Ich freue mich auf einen sportlichen und erlebnisreichen Nachmittag.

Bei Fragen bin ich unter der Nummer 078 670 26 27 erreichbar.

www.golfgams.ch

Dienstag, 15. September 2009, 16.15 Uhr im Restaurant Bahnhöfli Gams beim Golfplatz Gams-Werdenberg

Freundliche Grüsse Paul Schlegel Verwaltungsratspräsident Schlössli Sax AG

27

Wir erstellen unser Clubhaus Das Provisorium des Clubhauses taugte wirklich nicht mehr. Es stellte sich die Frage: «Sollen wir den alten Stall der Wirtefamilie Schöb umbauen oder einen Neubau erstellen?»

Nach einigen Expertisen und langen Debatten erteilten wir dem Architekturbüro atm 3 Werner Vetsch den Auftrag für einen Neubau.

golfclub

GAMS-WERDENBERG

10-Jahr-Jubiläum Juni 2018

28

10-Jahr-Jubiläum 2018

Das Caddy-Raumangebot wird erweitert

www.golfgams.ch

Der Spatenstich am 20. August 2012 (Bild unten) v.l.n.r: Walter Bätscher, Werner Bollhalder, Josef Lenherr, Heinz Liebi, Werner Schöb, Marco Schulz und Roger Lippuner

29

Neue Struktur und Präsidentenwechsel Brief des Clubpräsidenten vom Juli 2012 Wir haben 2003 nach dem Initiativkomitee den Förderverein gegründet, nachher die AG und später den Golfclub ins Leben gerufen. Diese Strukturen waren gut und erfolgreich. Jetzt aber müssen wir wieder einen Schritt in die Zukunft tun: die AG und der Club müssen enger zusammengeschlossen und Synergien genutzt werden Zielsetzung EIN EINHEITLICHES EXEKUTIVORGAN soll von beiden Versammlungen gewählt werden. Das neue Exekutivorgan ist für die strategische Planung und die operative Führung der gesamten Golfanlage verantwortlich - die Trennung in Kompetenzen von Club und AG entfällt grundsätzlich und kommt höchstens noch in der Protokollierung zum Ausdruck.

An der Mitgliederversammlung vom 16. April 2014 übergibt Walter Bätscher sein Amt als Präsident des Verwaltungsrates und des Golfclubs an Antoine Lemaire.

Der abtretende Präsident wird 1. Ehrenmitglied des Golfclubs.

Walter Bätscher

An der Generalversammlung der Golf GamsWerdenberg AG und an der Mitglieder­ versammlung des Golfclubs Gams-Werdenberg vom 19. April 2013 wurden die neuen Strukturen Golf Gams-Werdenberg beschlossen. Damit wurden die beiden Exekutivgremien in Personalunion zusammengelegt.

Der Präsident des Golfclubs, Walter Bätscher, wird erster Präsident von VR und Club. Er wird die Übergangsphase und die Konsolidierung des neuen Gebildes bis zur General- resp. der Mitgliederversammlung 2014 führen.

golfclub

GAMS-WERDENBERG

Antoine Lemaire wird neuer Präsident des Golfclubs.

10-Jahr-Jubiläum Juni 2018

30

Als im Jahr 2012 das Deutsche Bank Open in Losone zum letzten Mal stattfand, wurde meine Tochter Melanie von Di Barnard, der Geschäftsführerin der Ladies Access Tour darauf angesprochen, ob es nicht möglich wäre, ein Ladies Access Turnier in der Schweiz durchzuführen.

Anfangs Mai 2014 konnten wir den Startschuss zum ersten Damenprofigolfturnier der Access Series in der Schweiz auf dem Golfclub Gams geben und bereits die ersten Zahlen zeigten, dass unser Turnier sehr erfolgreich war.

Das Turnier war mit 120 Spielerinnen aus über 20 Nationen ausgebucht.

Bei einer ersten Machbarkeitsprüfung zeigte sich schnell, dass für uns nur ein Turnierort in der Nähe und unter Ausnützung der uns zur Verfügung stehenden Kontakte möglich schien.

Der Umstand, dass der Golfclub Gams viele neue, golfhungrige Mitglieder aufwies, einen dynamischen Vorstand und Präsidenten besass und gleichzeitig mit Albert Friedli über einen sehr praktisch orientierten Geschäftsführer verfügte, waren neben der Tatsache, dass in Gams fast das ganze Jahr Golf gespielt werden kann, klare Pluspunkte um die Anfrage positiv zu beantworten.

In der Folge konnten wir das Turnier mehr und mehr ausbauen und wir freuen uns bereits heute, im Jubiläumsjahr des Golfclubs Gams die fünfte Auflage unter dem neuen Namen «VP Bank Ladies Open» durchzuführen.

Wir sind überzeugt, dass wir mit diesem Turnier dem Golfclub Gams zu grosser Attraktivität und golferischem Ansehen verhelfen konnten, wir sind uns aber auch bewusst, dass der Golfclub Gams und seine zahlreichen freiwilligen Helfer mit ihrem unermüdlichen und selbstlosen Einsatz uns geholfen haben, auf der Beliebtheitsscala der Ladies Access Turniere in Europa ganz oben zu stehen.

Guido Mätzler, OK-Präsident, Sargans

www.golfgams.ch

Aus den auf der Tour gemachten Erfahrungen wusste Melanie sehr genau, dass der finanzielle Erfolg eines Turniers stark von den Sponsoren und damit auch von einem Top „«ProAm», welches den Sponsoren geboten werden kann, abhängt. Nach positiven Gesprächen mit dem Golfclub Gams und nach der Zusage des Grand Resorts Bad Ragaz betreffend ProAm Galaabend konnten wir im Sommer 2013 die Verträge mit der Ladies European Tour abschliessen und mit der Detailarbeit beginnen.

10-Jahr-Jubiläum 2018

Ein Profiturnier in Gams

31

Wir haben einiges erlebt KURZMELDUNG DES MANAGERS AM 26. 11 2011 Bei Green 11 wurde die Fahne in den See geworfen, der Papierkorb bei Abschlag 12 war weit verstreut, in der Wiese fand ich ein Warnblinklicht von der Baustelle Strasse und was ev. schlimmer sein könnte, die Wassermarkierungspfähle waren im See, resp. in der Folie gesteckt!

Ev. Folgeschäden in der Folie ? Wasserschaden etc. ?

Ein Bauer fuhr zu später Nachtzeit in den See beim Green 5!

Land unter …

golfclub

GAMS-WERDENBERG

10-Jahr-Jubiläum Juni 2018

32

Haagerstrasse 523 | CH-9473 Gams Tel. +41 (0) 81 772 40 00 | Fax +41 (0) 81 772 40 02 info@golfgams.ch | www.golfgams.ch

DAS GUTE LIEGT SO NAH! WWW.GOLFGAMS.CH