January-February 2020 Golfer Square

RIVERDALE GOLF CLUB COVER STORY

The Perfect Challenge

COURSE REVIEW

Royal Hua-Hin Wangnoi Prestige SPECIAL SCOOP

January - February 2020

Honda LPGA Thailand 2020 20-23 February 2020 HOTEL & RESORT

Tinidee Hotel @ Bangkok GolfWorkClub & Play HELLO CADDIE

Sasikamon Hudsadangkool

Riverdale Golf Club DINING OUT

83 Corner Cafe & Restaurant

Editor’s Talk ขอเชิญชวนท่านนักกอล์ฟสัมผัสบรรยากาศการแข่งขันกอล์ฟสตรี รายการ ฮอนด้า แอลพีจีเอ ไทยแลนด์ 2020 20 - 23 กุมภาพันธ์ 2563 นี้ที่ สยามคันทรีคลับ พัทยา โอลด์ คอร์ส ก้าวเข้าสูป่ ที ี่ 14 ในปีนสี้ ำ� หรับรายการฮอนด้า แอลพีจเี อ ไทยแลนด์ 2020 ทีจ่ ะมีขนึ้ ในระหว่างวันที่ 20 - 23 กุมภาพันธ์ 2563 นีท้ ี่ สยามคันทรีคลับ พัทยา โอลด์ คอร์ส โดยใน ทุกๆ ปี นักกอล์ฟหญิงระดับโลก 60 คน และ ดาวรุง่ อีก 10 คน จะพร้อมใจกันมาเข้าร่วมลงแข่งขัน ในรายการนี้ เพือ่ ชิงเงินรางวัลรวม 1.6 ล้านเหรียญสหรัฐฯ จนกลายเป็นหนึง่ ในการแข่งขันประจ�ำปี ทีแ่ ฟนๆ กอล์ฟทุกคนไม่ควรพลาดค่ะ ส�ำหรับ นิตยสาร Golfer Square ในฉบับนีข้ อน�ำท่านมารีววิ สนามกอล์ฟคุณภาพระดับ 5 ดาว ติดเมืองกรุงที่ สนามริเวอร์เดล กอล์ฟ คลับ ในคอลัมน์ Cover Story ส่วนคอลัมน์ คอร์สรีววิ ในเล่มนีพ้ าไปทีส่ นามกอล์ฟหลวงหัวหิน หรือ รอยัลหัวหินกอล์ฟคอร์ส ซึง่ เป็นสนาม เก่าแก่อายุนบั ร้อยปียอ้ นรอยประวัตศิ าสตร์วงการกอล์ฟไทย กับอีกหนึง่ สนามคุณภาพดีทรี่ โี นเวท ใหม่สวยงามทัง้ สนามและคลับเฮ้าส์ทสี่ นามวังน้อย เพรสเทจ กอล์ฟ แอนด์ คันทรี คลับ อยุธยา ใกล้กรุงเทพฯ นิดเดียวค่ะ ลองไปออกรอบกันดูนะค่ะ

ภูริตา ภัทราธีรโชค บรรณาธิการบริหาร

Honorary Advisor

Suvit Reanroongruang สุวิทย์ เหรียญรุ่งเรือง Kullatorn Mesommonta กุลธร มีสมมนต์ Dr.Vichit Yambunruang ดร.วิชิต แย้มบุญเรือง

Chief Executive

Nutthee Tanontitiput ณัฐธีร์ ธนนฐิติพัฒน์

Editor-in-Chief

ภูริตา ภัทราธีรโชค Purita Pattrateerachok

Duputy Editor

Salakanan Panthasupkul ศลาฆนันท์ ปัณฑราทรัพย์กุล

Foreign Affairs

Pankorn Ukosaborvornchai พัณณ์กรณ์ อุโฆษบวรชัย

Columnist ปริโชติ ศุกรีเขตร Parichote Sukriket

วิเกียรติ์ พรหมธีระวงศ์ Wikien Promteerawong

Translated & edited Polkit Promteerawong พลกิตติ์ พรหมธีระวงศ์

Advertising Executive Nachai Tanawatchai ณชัย ธนวัตชัย

Advertising & Marketing Team Purita Pattrateerachok ภูริตา ภัทราธีรโชค Navasornsawan Thirakotr ณวศรสวรรค์ ถิระโครตร

Design & Printed By Gernkoom Media เกินคุ้ม มีเดีย

Prepared by

Golfer Square (Thailand) Co.,Ltd. Address. 115/16-17 Moo 12, Soi Ramintra 40, Klongkum, Bungkum Bangkok 10230 Thailand Tel. +66(0) 2791 3793-4 Fax. +66(0) 2949 5353 E-mail : mktgolfersquare@gmail.com Website : www.golfersquareclub.com Contract Advertising. 086-3293064

Contents

RIVERDALE GOLF CLUB 5 Star Golf Course The Perfect Challenge

2020 January - February 24 Cover Story Riverdale Golf Club

41 VIP Interview

46 Hello Caddie

Natpharith Phiwatthanaboon

Sasikamon Hudsadangkool Caddy No.151 Riverdale Golf Club

สนามกอล์ฟคุณภาพระดับ 5 ดาว

30 EGA Today

เพื่อนเยี่ยมเพื่อน Kabin Buri Sport Club

32 Course Review

Royal Hua-Hin Golf Course สนามกอล์ฟที่​่เก่าแก่อายุนับร้อยปี

38 Course Review

Wangnoi Prestige ปรับโฉมยกระดับคุณภาพระดับ 5 ดาว

42 Special Scoop

Honda LPGA Thailand 2020 20-23 February 2020

Riverdale Golf Club

8

Golfer Square

General Manager Wangnoi Prestige Golf & Country Club

Contents

52 Hotel & Resort

Tinidee Hotel @ Bangkok Golf Club Work & Play

49 Equipment

Titleist ขอแนะนำ�ลูกกอล์ฟ Velocity รุ่นล่าสุด ที่มาพร้อมกับสีด้านแบบใหม่

50 Dining Out

83 Corner Cafe & Restaurant คาเฟ่ตก์ ลางสวนสวย

60 Travel in Thailand

เทีย่ วไชน่าทาวน์ เยาวราช มหัศจรรย์ของกิน กลางเมืองกรุง

54 Menu For Health “ มัลเบอร์รี้ ” ทีส่ ดุ ผลไม้ตา้ นโรค แนะกินป้องกันมะเร็ง และลดน�ำ้ ตาลได้

10 Golfer Square

Green fee on Weekend and Holidays : Feb 2020 Before 11 a.m. : Contract Rate : Club Thailand Card : After 11 a.m. :

Green fee 1,550 Baht Green fee 1,300 Baht Green fee 1,100 Baht Green fee 1,050 Baht

Current Rate : Feb 2020 Green fee on Weekdays :

Monday - Friday : Visitor : Green fee 800 Baht Club Thailand Contract Rate & Thai : Green fee 650 Baht khajo & Smile Club : Green fee 550 Baht Caddie Fee : 350 Baht/18 Holes.

Golf Cart Fee ( 1 seat) : 500 Baht/18 Holes.

Golf Cart Fee ( 2 seat) : 700 Baht/18 Holes.

News เคทีซีจับมือซีพีเอ็น มอบอั่งเปาสิทธิพิเศษ รับปีหนูทอง ในแคมเปญ “The Great Chinese New Year 2020”

ผู้บริหารสนามฟีนิกซ์ โกลด์ กอล์ฟ แอนด์ คันทรี คลับ แสดง ความยินดีกับแชมป์ ไทยแลนด์ มาสเตอร์ส

นายณัฐสิทธิ์ สุนทราณู ผู้อ�ำนวยการ – ธุรกิจ บัตรเครดิต “เคทีซี” หรือ บริษัท บัตรกรุงไทย จ�ำกัด (มหาชน) จับมือ ดร. ณัฐกิตติ์ ตั้งพูล สินธนา ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่ สายการ ตลาด บริษัท เซ็นทรัลพัฒนา จ�ำกัด (มหาชน) หรือ ซีพีเอ็น มอบอั่งเปาสิทธิพิเศษให้สมาชิก บัตรเครดิตเคทีซรี บั ปีหนูทอง ในแคมเปญ “The Great Chinese New Year 2020” แลก รับเครดิตเงินคืน 13% เมื่อใช้จ่ายผ่านบัตร เครดิตฯ ที่ศูนย์การค้าเซ็นทรัล ภูเก็ต, เซ็นทรัล พลาซา, เซ็นทรัลเฟสติวัล, เซ็นทรัลเวิลด์ และ เซ็นทรัล วิลเลจ คุณจรรยา สว่างจิตร (ที่ 2 จากขวา) ประธาน บริ ห ารสนามฟี นิ ก ซ์ โกลด์ กอล์ ฟ แอนด์ คันทรี คลับ พร้อมด้วย พล.ท ดร.พีระพงษ์ มานะกิจ (ซ้ายสุด) ประธานทีป่ รึกษา ร่วมแสดง ความยินดีกบั โปรแจ๊ส-อติวชิ ญ์ เจนวัฒนานนท์ นักกอล์ฟท�ำเงินสูงสุดของเอเชียน ทัวร์ ปี 2019 เจ้าของแชมป์ ไทยแลนด์ มาสเตอร์ส และ ธนภัทร พิชัยกุล (ขวาสุด) นักกอล์ฟสมัครเล่นที่ ท�ำผลงานดีที่สุดในการแข่งขัน ณ สนามฟีนิกซ์ โกลด์ กอล์ฟ แอนด์ คันทรี คลับ พัทยา เมื่อ วันที่ 22 ธันวาคมที่ผ่านมา

“เซิรฟ ์ แอนด์ เทิรฟ ์ ซันเดย์ บรันช์ แอท สุรวงศ์” ณ พระยา คิทเช่น อร่อยสุดคุ้มกับอาหารทะเล และเนื้อระดับพรีเมี่ยม

พลาดไม่ได้กับความอร่อยที่มาเสริฟเพียง เดือนละครั้ง โรงแรม แบงค็อกแมริออท เดอะ สุรวงศ์ ให้บริการ “เซิร์ฟ แอนด์ เทิร์ฟ ซันเดย์ บรันช์” ใหม่พร้อมดนตรีสด เพื่อให้ถูกใจทุกคน ในราคาเพียง 1,588++ บาท บริการตัง้ แต่ เทีย่ ง จนถึง 15.00 น. ทุกวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือน ณ ห้องอาหารพระยา คิทเช่น ซันเดย์ บรันช์ที่พระยา คิทเช่นเพียบ พร้อมด้วยอาหารไทยต�ำรับดั้งเดิม และยังมี อาหารทะเลให้เลือกมากมาย รวมทั้งเนื้อระดับ พรีเมี่ยม และหอยนางรมสดใหม่ ที่มีให้เลือก 3 ชนิด หมุนเวียนกันไป พบกับ “เซิรฟ์ แอนด์ เทิรฟ์ ซันเดย์ บรันช์ แอท สุรวงศ์” ได้ในวันที่ • 26 มกราคม 2563 • 23 กุมภาพันธ์ 2563 • 29 มีนาคม 2563 สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ 02-088-5666 หรือ www.bangkokmarriottsurawongse.com 12 Golfer Square

Dynasty Golf and country club is a world championship standard 18 holes with 18 different highlights and challenging layout golf course. Only one hour from the heart of Bangkok, we can assure you to have full pleasure of golfing and relaxing with matured shading trees growing everywhere in our golf course. Our Thai-Chinese food with unbeatable taste awaits you to try.

อบอุ่นทุกครั้งที่มาเยือน ร่มรื่นทุกครั้งที่มาสัมผัส ใกล้ใจกลางกรุงเทพฯ เพียงหนึ่งชั่วโมง โดดเด่นด้วยพรรณไม้ใหญ่และธรรมชาติที่งดงามตลอดเส้นทางการออกรอบ สนามกอล์ฟ ถูกรังสรรค์อย่างประณีตโดยทีมสถาปนิกชาวอเมริกัน “Denis Griffiths” 18 หลุม 18 บรรยากาศ มาตรฐาน world championship ท้าทายท่านนักกอล์ฟทุกระดับฝีมือ

DYNASTY GOLF AND COUNTRY CLUB

Address : 99 Moo 3 Ploldamri Rd., Banglen, Nakornpathom 73130 Golf Course Tel : 034-993-333-7 Head Office Tel : 02-756-8766-7 Fax : 02-756-8767, 034-993-332 Facebook : www.facebook.com/DynastyGolf Countryclub Instagram : dynastygolf_countryclub Website : www.dynastygolf.co.th Email Address : Dynastygolf2009@gmail.com

News เคที ซี ม อบสิ ท ธิ พิ เ ศษ ซื้ อ บั ต รกำ�นั ล ห้ า ง สรรพสินค้าเซ็นทรัลวันนี้ยิ่งซื้อยิ่งรับเพิ่ม

นายณัฐสิทธิ์ สุนทราณู ผู้อำ� นวยการ ธุรกิจบัตรเครดิต “เคทีซี” หรือ บริษัท บัตรกรุง ไทย จ�ำกัด (มหาชน) มอบสิทธิพิเศษให้สมาชิก บัตรเครดิตเคทีซี ซื้อบัตรของขวัญห้างสรรพ สินค้าเซ็นทรัล ครบทุก 3,000 บาท ต่อเซลส์ สลิป รับเพิ่มบัตรของขวัญห้างฯ 100 บาท หรือ เมื่อซื้อบัตรของขวัญห้างฯ ครบทุก 3,000 บาท ต่อเซลส์สลิป พร้อมใช้คะแนน KTC FOREVER ทุก 3,000 คะแนน แลกรับเพิ่มบัตรของขวัญ ห้างฯ 500 บาท ตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคม 2562 ถึงวันที่ 31 พฤษภาคม 2563 ณ ห้างสรรพ สินค้าเซ็นทรัลทุกสาขาทั่วประเทศ ผู้สนใจสามารถสอบถามรายละเอียดและ เงื่อนไขเพิ่มเติมได้ที่ KTC PHONE โทรศัพท์ 02 123 5000 หรือที่เว็บไซต์ www.ktc. co.th สมัครบัตรเครดิตได้ที่ศูนย์บริการสมาชิก “เคทีซี ทัช” ทุกสาขาทั่วประเทศ หรือคลิก ลิ ง ค์ เ พื่ อ สมั ค รบั ต รเครดิ ต ได้ ที่ นี่ http://bit. ly/2uPcS19

สิงห์ - ไอเอสเอฟ จูเนียร์ กอล์ฟ โอเพ่น 2020 “น่านฟ้า” อัครินทร์ รัตรสาร กับผลงาน 3 อันเดอร์พาร์ คว้าแชมป์ “สิงห์ - ไอเอสเอฟ”

สหพันธ์กีฬาสากล (ไอเอสเอฟ) ท�ำการ แข่งขันกอล์ฟเยาวชน รายการ “สิงห์ - ไอเอ สเอฟ จูเนียร์ กอล์ฟ โอเพ่น 2020” ณ สนาม ไพร์ม กอล์ฟ คันทรี คลับ (พาร์ 72) เมื่อวัน อาทิตย์ที่ผ่านมา เป็นการสะสมคะแนนสนาม ที่ 3 ของฤดูกาลแข่งขันปี 2019 – 2020 เพื่อ หาตัวแทนไปร่วมแข่งขัน เดอะ ซาราวัค ชีฟ มินิสเตอร์ คัพ ในเดือน มิถุนายน ศกหน้า ณ ประเทศมาเลย์เซีย วันนีอ้ ากาศค่อนข้างร้อน แม้วา่ ยังคงอยูใ่ น ช่วงหน้าหนาวปลายปี แต่กไ็ ม่ได้เป็นอุปสรรคแต่ ประการใด น้องๆยังคงสนุกสนานกับการแข่งขัน เช่นเคย ส่วนผลการแข่งขัน “น่านฟ้า” อัครินทร์ รัตรสาร ขอเอาคืนบ้างหลังจากทีเ่ พือ่ นคว้าแชมป์ ไปเมื่อครั้งที่ผ่านมา วันนี้จบที่ 35-34 (69) หรือ 3 อันเดอร์พาร์ รับแชมป์ คลาส อี ชาย ไปครอง อย่างเต็มภาคภูมิ ทิ้งคู่แข่งถึง 8 สโตรค อย่างนี้ “อาร์ตี้” ณฐกร อุ่นวงศ์ ต้องขอแก้มือรอบหน้า แล้ว 14 Golfer Square

News

กอล์ฟ “อีซูซุไทยแลนด์มาสเตอร์ 2019” จัดทริปฉลองแชมป์ออฟแชมป์สุดยิ่งใหญ่ ณ สนาม “ดาลัด พาเลซ กอล์ฟคลับ” ประเทศเวียดนาม

บริษัท ตรีเพชรอีซูซุเซลส์ จ�ำกัด จัดทริป ฉลองแชมป์ออฟแชมป์ให้แก่นักกอล์ฟยอดฝีมือ จากการแข่ ง ขั น กอล์ ฟ รายการ “อี ซู ซุ ไ ทย แลนด์มาสเตอร์ 2019” ด้วยแพ็คเกจกอล์ฟ สุดหรู ณ สนามดาลัด พาเลซ กอล์ฟคลับ เมืองดาลัด ประเทศเวียดนาม ที่สุดแห่งเมือง ต่ า งอากาศยอดนิ ย มของนั ก ท่ อ งเที่ ย วทั่ ว โลก มร. โทชิ อ ากิ มาเอคาวะ กรรมการ ผู้จัดการ บริษัท ตรีเพชรอีซูซุเซลส์ จ�ำกัด กล่าว ว่า “ด้วยการสนับสนุนอันดียงิ่ จากท่านนักกอล์ฟ ทั่วประเทศ ท�ำให้การแข่งขันกอล์ฟ รายการ “อี ซู ซุ ไ ทยแลนด์ ม าสเตอร์ ” ขึ้ น แท่ น ทั ว ร์ น า เม้นท์ที่มีผู้ติดตามยาวนานถึง 13 ปี โดยได้รับ ความนิยมจากท่านนักกอล์ฟสมัครเข้าแข่งขัน ในแต่ละสนามอย่างล้นหลามมาโดยตลอด ใน ปีนี้เพื่อเป็นการตอบแทนทุกความไว้วางใจของ ท่านนักกอล์ฟ และฉลองชัยให้กับ “แชมป์ออฟ เดอะแชมป์” ประจ�ำปี อีซูซุจึงได้คัดเลือกสนาม “ดาลัด พาเลซ กอล์ฟคลับ” สนามกอล์ฟอันดับ หนึ่ ง ของเมื อ งพั ก ตากอากาศสุ ด โรแมนติ ก ใน ประเทศเวียดนาม ที่ก�ำลังได้รับความนิยมสูงสุด ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มาเป็นรางวัลสุด ยิ่งใหญ่ในปีนี้ ซึ่งนอกจากทริปการเล่นกอล์ฟ สุดหรูแล้วนั้น เหล่าผู้ร่วมทริปยังได้เที่ยวชม ทัศนียภาพอันงดงามของเมืองดาลัด อย่างเต็มอิม่ อีกด้วย ดังนั้นขอเรียนเชิญทุกท่าน ร่วมติดตาม ข่าวสารและกิจกรรมของอีซูซุต่อไปด้วยครับ” ส� ำ หรั บ ความพิ เ ศษของทริ ป ฉลองชั ย ในครั้งนี้ อีซูซุได้คัดเลือกสนาม “ดาลัด พา เลซ กอล์ฟคลับ” สนามกอล์ฟเก่าแก่สุดพรี เมี่ ย มใจกลางเวี ย ดนาม ที่ เ ปิ ด มาตั้ ง แต่ ช ่ ว ง ปี ค.ศ. 1922 เป็นสนามกอล์ฟแห่งเดียวใน ภู มิ ภ าคเอเชี ย ตะวั น ออกเฉี ย งใต้ ที่ ป ลู ก หญ้ า Bent grass บนพื้นที่เกือบทุกส่วนของสนาม ซึ่ ง ถื อ ว่ า เป็ น พื้ น ผิ ว ที่ ดี ที่ สุ ด ส� ำ หรั บ การเล่ น กอล์ฟ อีกทัง้ ยังแวดล้อมด้วยทัศนียภาพสวยงาม ของทิวเขา และแนวต้นสน มีสภาพภูมิกาศเย็น สบายตลอดทั้งปี จนได้รับการขนานนามว่าเป็น สนามกอล์ฟที่ดีที่สุดของประเทศเวียดนาม และ ติดท็อปชาร์ตสนามยอดนิยมในทวีปเอเชียอีกด้วย 16 Golfer Square

News

MIZUNO UNVEILS STRIKING NEW MP-20 IRONS WITH COPPER PLATING FOR ‘LAYERS OF FEEL’

วันอังคารที่ 17 ธันวาคม 2562 ณ สนาม กอล์ฟธนาซิตี้ คันทรี คลับ บริษัท ไอ.ซี.ซี. อินเตอร์เนชั่นแนล จ�ำกัด (มหาชน) ตัวแทน จ�ำหน่ายผลิตภัณฑ์ มิซโู น่ กอล์ฟ (Mizuno Golf) อย่างเป็นทางการ ได้จัดให้มีงานแถลงข่าวเปิด ตัว Mizuno เปิดตัวเหล็กชุดใหม่ MP-20 3 รุ่น ภายใต้คอนเซ็ปต์ “The new MP-20 range Layers of Feel” ทั้งนี้เพื่อเป็นการตอบสนอง ความต้องการของนักกอล์ฟทั้งมืออาชีพและมือ สมัครเล่นที่ต้องการชุดเหล็กที่ให้ความรู้สึกนุ่ม นวลและหนักแน่นในการเล่น ซึง่ เป็นการตอกย�ำ้ ความเป็นชุดเหล็ก Grain Flow Forged ที่ นุ่มที่สุดของ Mizuno โดยได้รับเกียรติจากคุณ อภิพัฒน์ อันประเสริฐพร Brand Manager Mizuno Golf, คุณกิจติพนธ์ ศาสตร์ทรัพย์ Assistant Brand Manager, โปรต๊อบ คุณทรงพล สุ ว รรณแข และได้ รั บ เกี ย รติ จ าก โปรอิ ฐ คุณสีหเชษฐ์ สายฝน, โปรเอ็ม คุณวุฐิ อนุตรโชติกลุ พิธีกรชื่อดังจากรายการเดอะกอล์ฟสตอรี่เป็น ผู้ด�ำเนินรายการภายในงานมาก” ส�ำหรับกิจกรรมในวันแถลงข่าว ประกอบ ไปด้วย การเปิดตัวสินค้าอย่างเป็นทางการ การ ทดสอบชุดเหล็กทั้ง 3 รุ่น โดยโปรต๊อบ โปร กอล์ฟชื่อดัง รวมถึงยังเปิดโอกาสให้สื่อมวลชน ทุกท่านได้ร่วมทดสอบการใช้งานชุดเหล็ก และ มีการออกรอบร่วมกันเพือ่ ได้ทดสอบในสภาพการ ใช้งานจริง โดยชุดเหล็ก MP-20 ทั้ง 3 รุ่นได้ พัฒนาจาก DNA ของเหล็ก Mizuno รุน่ TN-87 ที่เคยคว้าแชมป์ในระดับเมเจอร์หลายรายการ ซึง่ ได้ปรับเปลีย่ นให้เหมาะสมกับการเล่นสมัยใหม่ การแข่งขันรายการเมเจอร์ระดับอาชีพ, ใบเหล็ก ของ MP-20 ทั้ง 3 รุ่น มีการเสริมชั้นทองแดง (Copper layer) เพื่อเพิ่มความรู้สึกที่นุ่มนวล และหนักแน่นในการตี และการพัฒนาในด้าน Tour edition muscle back ด้วยกรรมวิธีใน การขึน้ รูปเหล็กด้วยเทคนิค Grain Flow Forged ในรูปแบบเฉพาะตัวของ Mizuno จากเมือง ฮิโรชิมา่ ประเทศญีป่ นุ่ ซึง่ Mizuno ได้รบั ขนาน นามว่าเป็นชุดเหล็กที่ให้ความนุ่มนวลในการตี มากว่า 50 ปี 18 Golfer Square

News ยอดนักกอล์ฟสมัครเล่นหญิงร่วมชิงชัยศึก “วีเมนส์ อเมเจอร์ เอเชีย-แปซิฟิค” ที่พัทยา

จารวี บุญจันทร์ นักกอล์ฟสมัครเล่นหญิง อันดับ 19 ของโลก น�ำทัพสวิงสมัครเล่นหญิงไทย ลงสูศ้ กึ กอล์ฟสมัครเล่นสตรีครัง้ ใหญ่แห่งภูมภิ าค เอเชีย-แปซิฟิค รายการ “วีเมนส์ อเมเจอร์ เอเชีย-แปซิฟิค แชมเปี้ยนชิพ” ซึ่งประเทศไทย เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน ณ สนามสยาม คันทรีคลับ พัทยา จ.ชลบุรี โดยใช้คอร์สวอเตอร์ ไซด์เป็นสังเวียนดวลวงสวิงระหว่างวันที่ 12-15 กุมภาพันธ์นี้ การแข่งขันกอล์ฟสมัครเล่นสตรีรายการ “วีเมนส์ อเมเจอร์ เอเชีย-แปซิฟิค แชมเปี้ยน ชิพ” จัดขึ้นเป็นครั้งที่ 3 โดยแชมป์รายการนี้ จะได้สิทธิ์เข้าร่วมแข่งขันรายการเมเจอร์หญิง ระดับโลก 2 รายการ คือ เอไอจี วีเมนส์ บริติช โอเพ่น และ เอวิยอง แชมเปี้ยนชิพ รวมถึงได้ สิทธิ์ในฐานะนักกอล์ฟรับเชิญเข้าร่วมแข่งขัน รายการ ฮอนด้า แอลพีจีเอ ไทยแลนด์, ฮานา ไฟแนนเชียลกรุป๊ แชมเปีย้ นชิพ และกอล์ฟสมัคร เล่นสตรีรายการออกัสต้า เนชั่นแนล วีเมนส์ อเมเจอร์ แชมเปี้ยนชิพ

ส�ำหรับกอล์ฟรายการ วีเมนส์ อเมเจอร์ เอเชีย-แปซิฟิค แชมเปี้ยนชิพ เป็นการประชัน ฝี มื อ ของนั ก กอล์ ฟ สมั ค รเล่ น หญิ ง ในภู มิ ภ าค เอเชีย-แปซิฟิค โดยมียอดนักกอล์ฟสมัครเล่น หญิง 83 คน จาก 20 ประเทศสมาชิก และใน ฐานะที่ประเทศไทยเป็นเจ้าภาพการแข่งขัน จะ ได้สิทธิ์ส่งนักกอล์ฟสมัครเล่นลงแข่งขัน 8 คน ซึ่งเป็นจ�ำนวนมากที่สุดในบรรดาประเทศต่างๆ ที่เข้าร่วมแข่งขันครั้งนี้ โดยมี จารวี บุญจันทร์ พร้อมด้วย ชนิกานต์ ยงย่วน, กรกมล ศุขอารีย์ มือสมัครเล่นอันดับ 103 และ 161 ของโลก ร่วม ด้วย สุธาวี ชนะชัย, โยษิตา ขาวหนูนา, ชเนตตี วรรณแสน, ณัฐกฤตา วงศ์ทวีลาภ และ จุมพิตา จุลอักษร ที่จะลงแข่งขันและอาจประสบความ ส�ำเร็จตามรอย อาฒยา ฐิติกุล แชมป์คนแรก ของรายการนี้ ที่สร้างประวัติศาสตร์ไว้ที่สนาม เซนโตซา กอล์ฟ คลับ ประเทศสิงคโปร์ ในปี 2561 ด้วยการชนะเพลย์ออฟ ส� ำ หรั บ การแข่ ง ขั น รายการ “วี เ มนส์ อเมเจอร์ เอเชีย-แปซิฟิค แชมเปี้ยนชิพ” ได้ รับการสนับสนุนอย่างเป็นทางการโดย โรเล็กซ์, นิปปอน คาบายา โอฮาโย่ โฮลดิ้งส์ และ ซัมซุง แฟนกอล์ฟสามารถเข้าชมการแข่งขันโดยไม่เสีย ค่าเข้าชม และยังมีการถ่ายทอดสดการแข่งขัน ทั้ง 4 วัน สามารถติดตามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.randa.org/WAAP 20 Golfer Square

An Arnold Palmer Designed Golf Course

Weekday Weekend (After 12.30 PM) Nonresident Caddy Fee Golf Cart

1,100 Baht 2,200 Baht 1,400 Baht 2,400 Baht 350 Baht / 18 หลุม 700 Baht

For More information please contact Tel. 02-095-2900, 02-095-2901

BANGPOO GOLF & SPORTS

191 Moo 3 Pragsa-Mai District, Amphur Muang, Samutprakarn 10280 Tel. 0-2324-0320-9 Fax. 02-324-0330 www.bangpoogolf.com

News “ออร์มสบี้” นำ�รวดซิวแชมป์ ฮ่องกง โอเพ่น หนสอง “กัญจน์” จบที่ 3

เวด ออร์มสบี้ โปรจากออสเตรเลีย โชว์ ฟอร์มเหนียวหวดวันสุดท้ายเข้ามาอีก 4 อันเดอร์ พาร์ 66 สกอร์รวม 4 วัน 17 อันเดอร์พาร์ 263 คว้าดับเบิ้ลแชมป์รายการ ฮ่องกง โอเพ่น ไป ครองแบบน�ำรวดม้วนเดียว ด้านกัญจน์ เจริญกุล ท�ำผลงานดีสดุ ในกลุม่ นักกอล์ฟไทยด้วยอันดับ 3 ที่สนามฮ่องกง กอล์ฟ คลับ พาร์ 70 เมื่อวัน อาทิตย์ที่ 12 มกราคมที่ผ่านมา กอล์ฟรายการ ฮ่องกง โอเพ่น เปิดฤดูกาล เอเชียน ทัวร์ 2020 ชิงเงินรางวัลรวม 1 ล้าน เหรียญสหรัฐ (ประมาณ 30 ล้านบาท) แข่งขัน ระหว่างวันที่ 9-12 มกราคมที่ผ่านมา ณ สนาม ฮ่องกง กอล์ฟ คลับ ระยะ 6,710 หลา พาร์ 70 เขตปกครองพิเศษฮ่องกง ปิดฉากการชิงชัยเมื่อ วันอาทิตย์ปรากฏว่า เวด ออร์มสบี้ อดีตแชมป์ รายการนี้เมื่อปี 2017 ซึ่งท�ำสกอร์ขึ้นน�ำตั้งแต่ วันแรก รักษาฟอร์มดีต่อเนื่อง หวดเพิ่มอีก 4 อันเดอร์พาร์ 66 จาก 6 เบอร์ดี้ เสีย 2 โบกี้ จบ ด้วยสกอร์รวม 17 อันเดอร์พาร์ 263 คว้าแชมป์ รายการนี้ไปครองเป็นครั้งที่สองและเป็นแชมป์ เอเชียน ทัวร์ รายการที่ 3 ให้กับตัวเอง โดยมี แชน ลอว์รี โปรมือ 19 ของโลกจากไอร์แลนด์ โชว์ฟอร์มสมราคาแชมป์ ดิ โอเพ่น ครั้งที่ 148 หวดวันเดียว 6 อันเดอร์พาร์ 64 ขึ้นมารั้งรอง แชมป์ไปด้วยสกอร์รวม 13 อันเดอร์พาร์ 267 ออร์มสบี้ โปรชาวออสเตรเลียนวัย 29 ปี ซึง่ ได้รบั เชิญจากสปอนเซอร์ให้ลงแข่งขันรายการ นี้เผยว่า “รู้สึกดีใจมากที่ได้กลับมาคว้าแชมป์ รายการนีอ้ กี ครัง้ ภูมใิ จในการเล่นของตัวเองและ ภูมิใจกับทีมของผม สภาพสนามปีนี้ไม่ต่างจากปี ที่ผมคว้าแชมป์มากสนามดีมาก เฟิร์มและกรีน เร็ว ขอบคุณทางผู้จัดและสนามฮ่องกง กอล์ฟ คลับ ที่เชิญผมมาแข่งรายการนี้ ความส�ำเร็จใน ครั้งนี้เป็นการเริ่มต้นฤดูกาลที่ดีส�ำหรับผม” ทางด้าน กัญจน์ เจริญกุล โปรวัย 27 ปี จากพังงา ซึ่งอยู่ในกลุ่มลุ้นแชมป์มาตลอด รอบ สุดท้ายเก็บเพิ่มได้เพียง 1 อันเดอร์พาร์ 69 จาก 3 เบอร์ดี้ เสีย 2 โบกี้ จบที่อันดับ 3 ด้วยสกอร์ รวม 12 อันเดอร์พาร์ 268 โดยมี โปรแจ๊สอติวิชญ์ เจนวัฒนานนท์ มือ 40 ของโลก และ มือหนึ่งเอเชียน ทัวร์ 2019 ตามมาที่อันดับ 4 หลังรอบนี้เก็บอีก 2 อันเดอร์พาร์ 68 จาก 4 เบอร์ดี้ เสีย 2 โบกี้ สกอร์รวม 4 วัน 11 อัน ดอร์พาร์ 269 ส่วน โทนี ฟิเนา มือ 16 ของ โลกจากสหรัฐฯ หวด 3 อันเดอร์พาร์ 67 จบที่ อันดับ 5 ด้วยสกอร์รวม 10 อันเดอร์พาร์ 270 22 Golfer Square

Cover Story

RIVERDALE Golf club

The Perfect Challenge

Riverdale Golf Club เล่นกอล์ฟกับสนามชั้นนำ�ระดับห้าดาว Riverdale Golf club สนามกอล์ฟระดับ 5 ดาวติดตัวเมืองกรุงเทพฯ อยู่บนถนนติวานนท์ห่างจากห้าแยก ปากเกร็ดประมาณ 12 กม. (อยู่ติดกันกับสนามกอล์ฟบางกอกกอล์ฟคลับ) เป็นสนาม 18 หลุม พาร์ 72 ระยะ 7, 001 หลา ออกแบบโดย Jonathan Morrow & Al Tikkanen ทีมงานผู้ออกแบบสนามกอล์ฟระดับโลก ที่เคยออกแบบสนามกอล์ฟ Red Mountain Golf Club ให้เป็นสนามกอล์ฟระดับห้าดาวอันลือชื่อมาแล้ว สนามถูกออกแบบอย่างเอาใจใส่ในทุกรายละเอียด แม้แต่รูปทรงของบ่อทรายก็มีเอกลักษณ์ดูสวยงาม ไม่น่ากลัว ส่วนใหญ่แล้วต�ำแหน่งของกรีนจะยกสูงขึ้นจากแฟร์เวย์หรือไต่ระดับขึ้นเหมือนสนามภูเขา นั่นยิ่งท�ำให้ ท้าทายในการเล่นช็อตแอพโพรช พาร์ 3 ทุกหลุมสวยงามน่าประทับใจ หลุม 8 มีสองกรีนที่ท้าทายด้วยความ ยากที่แตกต่าง กรีนที่อยู่กลางน�้ำระยะสั้นเพียง 97 หลาจากหมุดขาวที่ดูเหมือนง่ายอยู่ตำ�่ ลงไปจากแท่นทีไม่น้อย กว่า 15 เมตร แต่ห้อมล้อมด้วยน�้ำที่จะคอยปกป้องกรีน ซึ่งต้องการทั้งความแม่นย�ำและความมั่นใจที่จะเอาชนะ กรีนนี้ อีก กรีนหนึ่งอยู่ในระดับเดียวกันกับแท่นทีด้วยระยะก�ำลังดี 152 หลา แต่มีบ่อทรายที่ลึกและแคบแบบ Pot Bunker คอยปกป้องกรีนอยู่ด้านหน้าคอยลงโทษความผิดพลาด 24 Golfer Square

Riverdale Golf Club is a 5 star golf course located in the vicinity of Bangkok located next to the Bangkok Golf Club.

It featured 18 holes, Par 72, 7,001 yards course designed

by Jonathan Morrow & Al Tikkanen whom designed world class golf course such as Red Mountain Golf Club.

Riverdale Golf Club was meticulously designed to every slight detail such as the bunkers or the course layout. Ascending fairways provide golfers the challenge of a mountainous golf course especially with the approach shot. Every Par 3 on the course was specially designed to impress any player. Hole 8, featured two greens with different levels of difficulty. The island green with only 97 yards to play from the white tee seems to be easy, but exact accuracy will be needed to overcome change in height and avoiding water hazards. The other green is offered with a distance of 152 yards in exchange of pot bunkers surrounding the green.

Golfer Square

25

พาร์ 4 มีทั้งระยะที่ยาวท้าทายนักกอล์ฟตีไกลและระยะ ที่สั้นแต่แฝงไว้ด้วยเล่ห์กลให้นักกอล์ฟต้องขบคิดวางแผนในการ เอาชนะ พาร์ 5 ก็เช่นกันที่ดูเหมือนระยะสั้นหน่อยก็จะมีอุปสรรค ไว้คอยลงโทษนักกอล์ฟที่ผลีผลามไม่รอบคอบในการเล่น ส่วนระยะ ที่ยาวก็มีไว้ส�ำหรับนักกอล์ฟจอมพลังทั้งหลายได้ทดสอบฝีมือ แต่ไม่ ว่าจะเป็นหลุมไหน จะระยะสั้นหรือยาวเท่าใด ก็จะต้องพบกับแฟร์ เวย์ที่เป็นเหมือนคลื่นเนินทั้งเล็กและใหญ่ ให้ความรู้สึกเหมือนเล่น 26 Golfer Square

อยู่ท่ามกลางหุบเขา กรีนที่สุดยอดของความเจ้าเล่ห์และท้าทาย แบบเห็นๆ จะสร้างความประทับใจที่ต้องไปเล่าขานต่อๆกัน ทุกๆหลุมจะมีเอกลักษณ์ อุปสรรค และความสวยงามเฉพาะ ทีแ่ ตกต่างกัน นักกอล์ฟทัง้ มือใหม่ มือเก่าต้องใช้ทงั้ ประสบการณ์ เพื่ อ วางแผนและความสามารถในการเล่ น เพื่ อ เอาชนะใน แต่ละหลุม

Each Par 4 offers a variety of distance and challenge to players to think about. The shorter Par 5 are filled with obstacles to slow down careless players while the longer ones are there to test your driving distance. Hilly fairway creates a mountainous atmosphere as you are playing in a valley. Unique beauty and difficulty of each hole gives any level of player an impressive experience.

Golfer Square

27

Cover Story

ประทับใจนับตัง้ แต่จดุ ลงถุงกอล์ฟหน้าคลับเฮ้าซ์จากพนักงาน ที่เต็มเปี่ยมด้วยหัวใจบริการ ให้ความสะดวกด้วยลานจอดรถที่อยู่ ชิดติดคลับเฮ้าส์ เมื่อเข้าในตัวอาคารสัมผัสแรกคือความสงบที่อยู่ ในความสวยงามแบบมีระดับ ล็อกเกอร์ที่เรียบหรูพร้อมสิ่งอ�ำนวย ความสะดวกจนสัมผัสได้ถึงกลิ่นอายของโรงแรมห้าดาว ทางไป ทีออฟต้องเดินลงไปชั้นล่าง มีที่นั่งดื่มหรือรับประทานอาหารรอง ท้องเบาๆก่อนออกรอบ อยูด่ า้ นหน้าของโปรช็อปทีพ่ รัง่ พร้อมไปด้วย อุปกรณ์การเล่นและเครื่องแต่งกายจากแบรนด์ดังท�ำให้นักกอล์ฟ มัน่ ใจก่อนออกรอบ จากทีน่ งั่ ดืม่ รอการออกรอบ จะเห็นภูมทิ ศั น์ของ สนามแบบพาโนรามา เป็นภาพที่ท่านไม่อยากจะเชื่อสายตาว่า ที่นี่ เป็นสนามกอล์ฟที่อยู่ติดกับกรุงเทพฯ 28 Golfer Square

From the moment that you drop off your equipment, Thai hospitality and service are always offered to visitors. Parking lots are located next to the stylish clubhouse. A minimal and luxurious locker room offers all the amenities player will need before or after the game as a five star hotel will have. Refreshments are provided throughout the way to the tee box. Seating areas are provided for players to relax with a fully equipped golf store with various equipment brands to select. The panoramic scene from the clubhouse makes it hard to believe that the course is just right next to Bangkok.

เมนูแนะน�ำ เติ ม พลั ง หลั ง จากเหน็ ด เหนื่ อ ยจากการเล่ น กอล์ฟที่ห้องอาหารสไตล์เรียบง่ายแต่ดูภูมิฐาน พร้อม ห้อง วีไอพี ส�ำหรับแขกพิเศษและการดูแลอย่างใกล้ ชิดจากบริกรที่คัดสรร คืนความสดชื่นจากวิวสนาม กอล์ฟด้วยเครื่องดื่มนานาชนิดที่ท่านชื่นชอบ และ เมนู น านาชาติ ที่ คั ด สรรวั ต ถุ ดิ บ ระดั บ พรี เ มี่ ย มโดย เชฟยอดฝีมือจากโรงแรมปทุมวันปริ๊นเซสที่มีชื่อเสียง และเมนูที่อยากแนะน�ำส�ำหรับนักกอล์ฟที่ยังไม่เคย ลิ้มลองเริ่มจาก ข้าวผัดปลาสลิด บะหมี่หมูตุ๋น และ เนื้อย่างจิ้มแจ่ว รับรอง ความอร่อยระดับ 5 ดาว

Signature Dish Replenish your energy after the game at the clubhouse’s restaurant. Private dining rooms are provided with trained staffs to fulfill your needs.

International cuisine prepared by the chefs of Pathumwan Princess Hotel is a guarantee to the dining experience. Recommended dishes are the Stewed Pork with Yellow Noodles, Gourami Fish Fried Rice, and Grilled Beef over Thai Style Sauce.

If you are a golfer, Riverdale Golf Club is the place you have to visit.

Riverdale Golf Club

Address : Moo1 Tiwanon Road, Bang Kadi Sub-District, Muang Pathum Thani District, Pathum Thani 12000 Tel : +66 (0)2501-2789 Hotline Booking +66(0)85-687-4324 E-mail Contact : riverdale@riverdalegolfclub.co.th www.mbkgolf.com Golfer Square

29

EGA Today

The East Coast Golf Course Management Association

EGA เพื่อนเยี่ยมเพื่อน

สนามกอล์ฟกบินทร์บุรีสปอร์ตคลับ

รายการเพื่อนเยี่ยมเพื่อนเป็นรายการที่สมาคมผู้บริหารสนามกอล์ฟภาคตะวันออก EGA Thailand จัดขึ้นมาเพื่อเป็นการแนะน�ำกรรมการ, สมาชิกและแขกของสมาคมฯ ทีเ่ ข้าร่วมรายการทีส่ มาคมจัด ในครัง้ นีเ้ ราได้จดั งานเพือ่ นเยีย่ มเพือ่ นฉลองปีใหม่ทสี่ นามกอล์ฟ กบินทร์บุรีสปอร์ตคลับ ซึ่งได้รับการต้อนรับเป็นอย่างดีจาก GM วิพลสรรธ์ แม้นชื่น และ ทีมผู้บริหาร คุณพูนทรัพย์แม้นชื่น และคุณมรกต เปรมหิรัญ สนามกอล์ฟแห่งนี้เป็นสนามกอล์ฟที่ยาวที่สุดในประเทศไทยคือ 8,078 หลาพาร์ 72 ออกแบบโดยโยชิคาเซ่ คาโต้ ราคากรีนฟี วันธรรมดา 1,000 และวันหยุด 2,000 บาท มีห้องพักติดสนามไดร์ฟและคลับเฮาส์ จ�ำนวน 76 ห้องไว้รองรับนักกอล์ฟได้อย่างสบายๆ สนามกอล์ฟได้รบั การดูแลเป็นอย่างดีคมุ้ เกินราคาจริงๆมี Fairway หญ้า passpalam นุ่มเท้าปราศจากวัชพืชเกือบร้อยเปอร์เซ็นต์และสีเขียวขจีทุกฤดูกาลครับ การันตีได้เลย ส่วนกรีนใช้หญ้า Bermuda สีเขียวสด Speed อยู่ที่ 9.5 สม�่ำเสมอกันทุกกรีนอุปสรรค น�้ำและทราย ถือว่าแฟร์ ไม่ยากเกินไปเหมาะส�ำหรับนักกอล์ฟทุกระดับชั้น ใครไม่เคยมา 30 Golfer Square

ขอบอกเลยว่าครั้งหนึ่งต้องมาลองมูลค่าเกินราคาครับ การต้อนรับ คุณน�ำ้ GM คุณโอ๋ และคุณออยเป็นทีมเวิร์คที่จิ๋วแต่เจ๋งตอบโจทย์ การบริหารสนามกอล์ฟยุคปัจจุบนั ทีม่ คี วามสามารถ คล่องแคล่วและ เป็นกันเองมากที่สุดแห่งหนึ่งครับ พวกเราออกรอบแบบไม่ มี ก ารแข่ ง ขั น ใครชอบใครก็ เ ล่ น ด้วยกันได้ ไม่มีถ้วยรางวัลใดๆ ทั้งสิ้น นอกจากมิตรภาพที่มีให้กัน ได้มารับประทานอาหารและเสวนากัน รู้จักกัน ส่วนราคาไม่ต้อง พูดถึงเรียกว่าจะไม่แสวงก�ำไรครับ นอกจากจะคืนก�ำไรให้กับผู้ร่วม งาน กับสมาคมทั้งปี 2019 บรรยากาศหลังเล่นกอล์ฟ มีดนตรี และ นักร้อง นักกอล์ฟ สลับกันร้องเพลงอย่างคุกคัก สวนอาหารมี BBQ Spare Rib สูตร Texas style เหมือนรับประทานอยู่ที่ USA เลย ต้องขอขอบคุณคุณน�ำ้ คุณโอ๋ และคุณออย ทีด่ แู ลสมาชิกเป็น อย่างดีตั้งแต่จอดรถ ออกรอบ ถึงขึ้นห้องพัก จนกลับบ้าน เรียกว่า ดูแลกันแบบ ไม่พ้นสายตาเลยผมเชื่อว่านักกอล์ฟที่ไม่เคยมาจะได้ บรรยากาศเดียวกันแน่นอนครับทีมงานสุดยอดทั้ง 3 ท่านนี้ พบกัน ใหม่ในรายการเพื่อนเยี่ยมเพื่อน 2020

กุลธร มีสมมนต์ นายกสมาคมกอล์ฟภาคตะวันออก Golfer Square

31

Course Review

Royal Hua Hin Golf Course หัวหิน ประตูสภู่ าคใต้ตงั้ อยูบ่ น ชัยภูมิที่มีความสมบูรณ์ครบถ้วนใน ทุกด้าน ทะเล ภูเขาและป่าไม้ จึง เป็นแหล่งท่องเทีย่ วทีม่ ชี อื่ เสียงเป็นที่ รูจ้ กั กันไปทัว่ โลก นอกจากนีย้ งั เป็นที่ ตัง้ ของสนามกอล์ฟทีม่ ปี ระวัตศิ าสตร์ อันยาวนาน สนามกอล์ฟหลวงหัวหิน หรือที่ชาวต่างชาติจะรู้จักกันในนาม Royal Hua-Hin Golf Course Hua Hin, the gate to the south is another world tourist destination with beaches and mountains including the Royal Hua-Hin Golf Course. Therefore, it is a famous tourist destination known throughout the world.

It is also home to a golf course with a long history or known to foreigners as the Royal Hua-Hin Golf Course.

32 Golfer Square

ROYAL HUA HIN Golf Course

A Paradise of Golf Lover

Royal Hua Hin Golf Course สนามอายุนับร้อยปี ที่มีเอกลักษณ์ที่ท่านนักกอล์ฟน่าจะได้ไปสัมผัสประสบการณ์ สนามกอล์ฟ 18 หลุม พาร์ 72 ระยะ 6,678 หลา เป็นสนาม ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวไม่เหมือนที่ไหน ทั่วทั้งสนามไม่มีอุปสรรคน�ำ ้ แต่ด้วยความเก่าแก่ของสนามที่มีอายุนานนับร้อยปีท�ำให้ต้นไม้ทั่วทั้ง สนามสูงใหญ่แผ่กิ่งก้านครอบคลุมพื้นที่กลายเป็นอุปสรรคที่นักกอล์ฟ ต้องระมัดระวัง สภาพของแฟร์เวย์และหญ้าก็จะแตกต่างไปจากสนาม ที่นักกอล์ฟคุ้นเคย แต่ละหลุมออกแบบโดยยังคงรักษาสภาพดั้งเดิมที่ มีกลุม่ ขุนเขาและป่าไม้อยูร่ ายรอบท�ำให้การเล่นกอล์ฟเหมือนการเดิน ไปท่ามกลางธรรมชาติที่ต้องขึ้นหรือลงเขาไปตลอดทาง และแน่นอน ว่าการเล่นบนกรีนก็จะเป็นเรื่องที่ท้าทายที่ต้องอาศัยความช่วยเหลือ จากประสบการณ์ของแค็ดดี้ให้ชี้นำ� ทางที่ถูกต้อง It is a 18 Hole, Par 72, 6,678 yard golf course. The unique feature of this golf course is the lack of any water hazard.

However, the age of the golf course results in large trees that becomes the main obstacle of the game. The fairway condition may be different than what players are familiar and the course layout preserved the original landscape. Playing in the course is like travelling through the nature. Caddies experience and advice are always useful to overcome the challenging greens.

Golfer Square

33

Course Review

หลุม 4 พาร์ 3 ระยะก�ำลังดี 155 หลา เป็นการตีลงจากแท่นทีไปยังกรีนที่อยู่ด้านล่าง โดยมีขนุ เขาและต้นไม้ใหญ่เป็นฉากหลังและบ่อ ทรายด้านหน้าคอยปกป้องกรีน ระหว่างแท่นที ออฟและกรีนเป็นเหมือนแอ่งที่มีจัดวางต้นไม้ที่ มีการตกแต่งให้ดูสวยงาม แต่ก็จะเป็นอุปสรรค ให้เล่นได้ยากขึ้นหากตีพลาดไปไม่ถึงกรีน หลุม12 พาร์ 4 สั้น ระยะ 305 หลา ด็อกเลกซ้าย เป็นหลุมที่ให้นักกอล์ฟจอมพลัง ได้ทดสอบความไกลและความแม่นหากตีตัดได้ แม่นย�ำก็อาจท�ำวันออนได้พตั ต์อเี กิล้ แต่หากผิด พลาดตัดมากเกินไปก็อาจต้องเสียสกอร์ไปอย่าง น่าเสียดาย ปิดท้ายด้วยความประทับใจที่หลุม 18 พาร์ 4 ระยะ 440 หลา ด็อกเลกซ้าย ที่ ต้องการช็อตไดร์ฟให้ได้ระยะเพื่อให้เหลือระยะ แอพโพรชไม่ยาวนัก จากแฟร์เวย์จะเห็นกรีนที่ มีต้นแจงถูกตัดแต่งสวยงามเป็นฉากหลัง

34 Golfer Square

Hole 4 Par 3, 155 yards plays down toward the green with mountains and forest as the background. Bunkers are in the front with a pan shaped fairway to collect golf balls that does not travel far enough.

Hole 12 Par 4, 305 yards, left dog leg is the place for long distance golfers to test their distance and accuracy. An eagle opportunity is offered for players who hit their tee shot to the green. Closing in with Hole 18, Par 4, 440 yards, left dog leg requires a long tee shot to shorten your approach distance into the beautiful scene.

Royal Hua-Hin Golf Course ความแตกต่างที่ไม่มีใครเหมือน

Royal Hua Hin Golf Course

Address : Tumbon Hua Hin Amphur Hua Hin Prachuabkirikhan 77110 Tel : (032) 512-475 Fax : (032) 213038 E-mail : royal_golf@hotmail.com Golf Inn : (032) 512-473-4

ย้อนรอยประวัติศาสตร์วงการกอล์ฟไทย สนามกอล์ฟหลวงหัวหิน หรือ รอยัลหัวหินกอล์ฟ คอร์ส(Royal Hua Hin Golf Course) สนามกอล์ฟ มาตรฐานแห่งแรกของประเทศไทย เป็นมรดกล�ำ้ ค่าทาง ประวัติศาสตร์ ประมาณค่ามิได้ สมบูรณ์ด้วยแมกไม้ นานาพันธ์ อายุยืนต้นยาวนานนับ 100 ปี มีไก่ป่า สัตว์ ป่า นกนานาชนิดให้นักกอล์ฟออกรอบ ตีกอล์ฟ เล่น กอล์ฟ ได้ชมพร้อมภูมิทัศน์สวยงามยิ่งนัก ทุกแฟร์เวย์มี เอกลักษณ์เฉพาะเป็นเสน่ห์ตรึงใจยากจะลืม จ�ำนวน 18 หลุม พาร์ 72 ความยาว ชาย 6,678 หลา หญิง 5,713 หลา Thailand’s Golf History

Royal Hua Hin Golf Course is the first standard golf course in Thailand, a national treasure. The preserved nature within the golf course offers a sight of wildlife and plants. Unique fairway design is the impressive feature of the course. It is a 18 hole, Par 72, with 6,678 yards for the men and 5,713 yards for the ladies.

Golfer Square

35

Course Review

9 หลุมแรก เริ่มก่อสร้าง เมื่อ พ.ศ. 2462 เปิดให้บริการ เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ.2465 ในรัชสมัย พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาล ที่ 6 พระองค์เสด็จทรงกอล์ฟ เป็นปฐมฤกษ์ เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2467 9 หลุม หลัง สร้างเสร็จปลายปี พ.ศ. 2471 พระบาทสมเด็จพระปกเกล้า เจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 7 ทรงเป็นองค์ประธานพิธีเปิด พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรม พระก�ำแพงเพชร อัครโยธิน ทรงด�ำริโครงการ และบัญชาการสร้าง ใน พระปรมาภิไธยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 6 ออกแบบ ก่อสร้างโดยมิสเตอร์ เอ.โอ.โรบิน นายช่างบ�ำรุงทางรถไฟ แขวงเพชรบุรี

The first 9 holes were constructed in 1919 and opened in 1922 during the reign of King Rama VI. The king inaugurated the golf course in 1924.

The last 9 holes were completed in 1928 during the reign of King Rama VII. The building was initiated by Krom Phra Kamphaengphet Akarayothin under the royal approval of King Rama VI. The course was designed by A.O. Robin, the Phetchaburi Railway Officer. สนามก็น่าเล่น บางแห่งดินเป็นเนิน ตีลูกข้ามโขดเขิน ว่ามีชื่อฝีมือดี หลุมหนึ่งถึงสิบแปด กลางวันแดดออกร้อนจี๋ ยักแย่ยักยันตี เหงื่อหยดย้อยเป็นฝอยฝน *ที่มานิราศตามเสด็จ ร.๖ ณ.สนามกอล์ฟหลวงหัวหิน 36 Golfer Square

ดร.ปราโมทย์ เพชรศาสตร์ ผู้อ�ำนวยการบริหารการตลาด

“...ต�ำนานกอล์ฟที่ยิ่งใหญ่ในอดีตจากสก๊อตแลนด์สู่ ไทยแลนด์....สุดแสนอันประทับใจไม่รู้ลืม ลุถึงรัชกาลที่ 6 ทรงได้เล็งเห็นวิสัยทัศน์อันยาว ไกลให้บุตรหลานพระองค์ทรงเป็นประธานพิธีเปิด สนามมาตรฐานแห่งแรกของประเทศไทย.ใน ค.ศ.

1924 ณ.สนามกอล์ฟหลวงหัวหิน (Royal. Hua Hin Golf Course) ซึ่งจุดเริ่มของสนามแห่งนี้ ได้สร้าง นักกอล์ฟอาชีพ(โปรฯ)อย่างมากมายในระดับนานาชาติ สุดท้ายนี้ ขอเรียนเชิญท่านนักกอล์ฟทุกๆ ท่าน มาร่วมย้อนต�ำนาน ครบรอบ 100 ปี ที่จะถึงอันใกล้นี้ ในบรรยากาศการเล่นกอล์ฟในอุทยานสนามกอล์ฟ หลวง(อุดมไปด้วยภูมิทัศน์แมกไม้ที่สวยงาม) ทีมงาน ยินดีต้อนรับตลอดเวลาครับ

THE PROOF IS WORLDWIDE TRUST 2019 WORLDWIDE BALL COUNT

2019 WORLDWIDE WIN COUNT

25,608 Nearest Competitor

3,257

190 Nearest Competitor

©2019 Acushnet Company. Source: Darrell Survey, Sports Marketing Surveys Inc. Based upon results through 11/17/19 on the U.S. PGA, U.S. LPGA, Champions, Web.com, South African, Asian, Korean, OneAsia, Australasian, Japan, Canadian PGA and PGA European Tours.

36

Course Review

Wangnoi Prestige Golf and Country Club วังน้อย อยู่ชิดติดกรุงเทพฯ เดินทางมาได้สะดวกเนื่องจากมีเส้น ทางสายหลักจากทุกภาคมาบรรจบ กั น ที่ ว งแหวนรอบนอกตะวั น ตก จึ ง ท� ำ ให้ เ ป็ น ที่ ตั้ ง ของสนามกอล์ ฟ หลายแห่ง ซึ่งหนึ่งในนั้นได้ถูกปรับ เปลี่ ย นยกระดั บ จนเป็ น สนามที่ มี ความสวยงามท้าทายระดับ 5 ดาว

Wangnoi is located next to Bangkok.

Being easily accessible from all regions provides a perfect area for many golf courses. Wangnoi Prestige & Country Club was totally renovated to be a five star golf club.

38 Golfer Square

Wangnoi Prestige Golf & Country Club Made all new, for every golfer

Wangnoi prestige golf & country club เปลี่ยน โฉมใหม่ทั้งหมด ถูกยกระดับให้เป็นสนามกอล์ฟระดับห้าดาว Wangnoi prestige golf & country club เป็นชื่อในปัจจุบัน จากทีมงานผูบ้ ริหารชุดใหม่ที่ มองเห็นศักยภาพของสนามทีจ่ ะยกระดับ ท�ำให้เป็นสนามกอล์ฟระดับห้าดาวได้ จึงทุม่ เม็ดเงินมหาศาลทีม่ ากกว่า แค่การปรับปรุง เพราะเป็นการเปลีย่ นโฉมใหม่ทงั้ หมด ตัง้ แต่คลับเฮ้าซ์ ชัว่ คราวแบบชัน้ เดียวทีเ่ รียบหรูเพียบพร้อมด้วยสิง่ อ�ำนวยความสะดวก ปรับเปลี่ยนภูมิทัศน์ทั่วทั้งสนามใหม่หมด จุดลงถุงและลานจอดรถที่ อยู่ติดคลับเฮ้าซ์ให้ความสะดวกสบายไม่ต้องเดินไกล ปรับปรุงสนาม ให้ยาวขึ้นเป็นระดับแชมเปี้ยนชิพ 7,238 หลา 18 หลุม เลย์เอ้าท์ทุก หลุมมีการปรับปรุงและเปลีย่ นแปลงให้มที งั้ ความสวยงามและท้าทาย มีความสวยงามโดดเด่นและเล่นได้อย่างสนุกสนานทุกระดับฝีมือ Wangnoi Prestige Golf & Country Club is the current name from the new management team. They foresee the potential of upgrading the existing facilities to match five star standards. A single story fully furnished clubhouse is offered with amenities. Equipment drop off area is now located close to the clubhouse. Course layout are all changed to offer new challenge to players with distance extended to become a 7,238 yard, 18 hole championship golf course.

Golfer Square

39

Course Review

แฟร์เวย์และรัฟเขียวชอุ่มให้ความสดชื่น สวยงามตลอดทัง้ ปีจากมืออาชีพทีด่ แู ลด้วยความ เอาใจใส่ สนามไดร์ฟบนพื้นหญ้าจริง บ่อทราย กรีนซ้อมชิพและพัตต์ขนาดใหญ่ ให้นกั กอล์ฟได้ เตรียมพร้อมอย่างมั่นใจก่อนการออกรอบ ล็อก เกอร์ใหม่ทสี่ ะอาดพร้อมสิ่งอ�ำนวยความสะดวก และฝักบัวแบบเรนชาวเวอร์จะคืนความสดชื่น หลังการออกรอบ โปรช้อปและห้องอาหารอยู่ ที่เดียวกันภายในคลับเฮ้าซ์ บรรยากาศสบายๆ พร้ อ มเมนู อ าหารนานาชนิ ด ที่ ผ ่ า นการปรุ ง รสชาติและคัดเลือกแต่ของสดๆ จากกุ๊กฝีมือดี พร้อมเครื่องดื่มนานาชนิด พิเศษสุดคือไวน์ รสเลิศ หลุม 17 พาร์ 5 ระยะ 568 หลา แฮนดิ แคป 1 มีการออกแบบอย่างพิถีพิถันตั้งแต่ แท่นทีออฟที่มีการตบแต่งอย่างแปลกตาจะเห็น สะพานที่ออกแบบให้ดูโดดเด่น และมีสองแฟร์ เวย์ให้เลือกเล่นจากช็อตทีออฟ น�้ำที่ขนาบด้าน ซ้ายของแฟร์เวย์และบ่อทรายข้างกรีนจะพิสจู น์ ความสามารถให้เห็นว่านอกจากจะตีได้ไกลแล้ว ยังต้องมีความแม่นย�ำอีกด้วย 40 Golfer Square

Fairway and rough are maintained to be green and fresh throughout the year. Driving range and practice facilities offers the chance to sharpen your putting and short game. Newly built locker rooms with rain shower will refresh players after the game. Golf store and restaurant are located within the clubhouse with various international cuisines and selected wine to be served.

Hole 17, Par 5, 568 yards, Handicap 1 is the challenge of the course. Meticulously designed and decorated including a bridge and two fairways to play. Water hazards and greenside bunkers will test the accuracy of players.

Wangnoi Prestige Golf & Country Club เล่นกอล์ฟสนุก เดินทางสะดวก

Wangnoi Prestige Golf and Country Club

Address: 99/1 Moo 10, Bo Ta Lo Wang Noi District, Phra Nakhon Si Ayutthaya 13170 Tel : 035-352-980, 065-653-1591 E-mail : info@wangnoiprestige.com www : wangnoiprestige.com

วังน้อยเพรสทีจ กอล์ฟ แอนด์ คันทรี่ คลับ หลังจากที่ได้มีการเปลี่ยนเจ้าของใหม่ ก็ได้ทำ� การปรับปรุงสนามใหม่ทั้งหมด เนื่องจากสนามฯ ถูกทิ้งรกร้างไว้เป็นเวลานาน จึงได้ท�ำการท�ำทั้ง ทีออฟ แฟร์เวย์ และกรีน ใหม่ทั้งหมด และเปิด ด�ำเนินการใหม่ในชื่อ สนาม วังน้อยเพรสทีจ กอล์ฟ แอนด์ คันทรี่ คลับ และเปิดให้บริการเมื่อเดือน มีนาคม พ.ศ. 2561 ด้วยสโลแกน “Best Golf Experience of Your Prestige” โดยผมเอง ได้น�ำประสบการณ์กอล์ฟกว่า 20 ปี ที่ได้สร้างสนามชั้นน�ำขึ้นมาก่อนหน้านี้ มาปรับปรุงให้สนาม กอล์ฟวังน้อยเพรสทีจ กลับมามีความสนุก ความท้าทาย ในโฉมใหม่ซึ่งไม่เหลือเค้าโครงเดิมอีกเลย ตอนนี้ท่านนักกอล์ฟที่มาเล่นที่สนามแห่งนี้ จะได้สัมผัสกับความยากของสนาม ที่จะทดสอบฝีมือของ นักกอล์ฟ แฟร์เวย์ที่แคบ อุปสรรคที่ต้องวางแผนให้ดี ซึ่งการปรับปรุงในครั้งนี้ทางสนามฯ มั่นใจว่า ท่านนักกอล์ฟจะมีความสนุกในการเล่นกอล์ฟ อีกทั้งยังได้พัฒนาฝีมือไปด้วย นักกอล์ฟท่านใดที่ยังไม่เคยมาสัมผัสโฉมใหม่ หรือยังจ�ำภาพเดิมๆ อยู่ อยากให้มาสัมผัสความ ท้าทายใหม่ ความสมบูรณ์ของสนามกอล์ฟทีไ่ ด้รบั การปรับปรุง ถึงแม้ขณะนีย้ งั เป็นคลับเฮ้าส์ชวั่ คราว แต่เป็นคลับเฮ้าส์ชวั่ คราวขนาดใหญ่ ทีส่ ามารถรองรับการแข่งขันทีม่ ากกว่า 160 คนสบายๆ ในสไตล์ คันทรี่ เหมือนอยู่เมืองนอกเลยทีเดียว ซึ่งทางผู้บริหารทั้งหมดได้ให้ความส�ำคัญและลงรายละเอียด ในการดูแลนักกอล์ฟให้ดีที่สุด และในเร็วๆ นี้จะได้พบกับคลับเฮ้าส์โฉมใหม่ ที่จะท�ำให้คุณสัมผัส ถึงความเป็นไทยอย่างแน่นอน สนามฯ แห่งนี้ พร้อมรับท่านนักกอล์ฟทุกฝีมือ ไม่ว่าจะมือใหม่หรือมือ Single Handicap ไม่ว่าจะเด็กหรือผู้ใหญ่จนถึงระดับ Senior ท่านนักกอล์ฟจะได้สัมผัสความสนุก ความท้าทาย

ในราคาที่สุดคุ้ม ที่คุณจะหาไม่ได้ จากสนามไหนๆ ในกรุงเทพฯ และ ปริ ม ณฑล ซึ่ ง ตอนนี้ ท างสนามฯ ยังมีให้สมัครบัตร Privilege Club โดยท่ า นนั ก กอล์ ฟ จะได้ รั บ สิ ท ธิ ประโยชน์มากมาย ท่านนักกอล์ฟ สามารถติดตามข่าวสารของสนามฯ ได้ทาง Facebook : wangnoiprestigegolfclub หรือโทรสอบถาม 035352980-2

ณัฐพฤทธ์ ภิวัฒน์ธนบูรณ์ (บอย) ผู้จัดการทั่วไป วังน้อยเพรสทีจ กอล์ฟ แอนด์ คันทรี่คลับ Golfer Square

41

Special scoop

“ฮอนด้า แอลพีจีเอ ไทยแลนด์ 2020” ศึกดวลวงสวิงหญิงรายการใหญ่ระดับโลก การแข่งขันกอล์ฟสตรี ฮอนด้า แอลพีจีเอ ไทยแลนด์ 2020 ศึกดวลวงสวิงหญิงรายการใหญ่ระดับโลกที่มีนักกอล์ฟหญิงชั้นน�ำ จากทั่วโลกรวม 70 คน ร่วมลงแข่งขัน เพื่อชิงเงินรางวัลรวมสูงกว่า 53 ล้านบาท ซึ่งจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 20-23 กุมภาพันธ์ 2563 ณ สยามคันทรีคลับ พัทยา โอลด์คอร์ส จ.ชลบุรี พร้อมสานต่อความส�ำเร็จกับกิจกรรม Road to Honda LPGA Thailand เพื่อเพิ่มศักยภาพวงการกีฬากอล์ฟไทย

Honda LPGA Thailand 2020 กอล์ฟ ฮอนด้า แอลพีจีเอ ไทยแลนด์ 2020 ในช่วง วันที่ 20-23 กุมภาพันธ์ 2020 นี้ เราเชื่อว่าจะเป็นทัวร์นาเม้น ท์ทชี่ ว่ ยสร้างโอกาสให้แก่นกั กอล์ฟไทย ในการท�ำผลงานเพือ่ ท�ำ อันดับโลกให้ดที สี่ ดุ และเชือ่ ว่านักกอล์ฟไทยทุกคน จะมุง่ มัน่ ใน การท�ำผลงานให้ดที สี่ ดุ ในฐานะตัวแทนของประเทศไทย รวมถึง แฟนนักกอล์ฟชาวไทยทุกคนที่รอคอยที่จะเชียร์นักกอล์ฟหญิง ชาวไทยของเราจะได้ลุ้นให้เรามีโอกาสครองแชมป์ในปี 2020 นี้ได้ส�ำเร็จ นอกเหนือจากทัวร์นาเมนต์ที่จะขับเคี่ยวกันอย่างเข้มข้น และมีความสนุกสนานแล้ว ส�ำหรับปีนี้ ยังได้สานต่อความ ส�ำเร็จอย่างต่อเนื่องกับกิจกรรม Road To Honda LPGA Thailand ซึง่ ได้รว่ มมือกับการกีฬาแห่งประเทศไทย จัดขึน้ เป็น ปีที่ 2 โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อพัฒนากีฬากอล์ฟในประเทศไทย แบบองค์รวม ประกอบด้วย การแข่งขัน Honda LPGA Thailand National Qualifiers เพื่อเฟ้นหานักกอล์ฟสาว ไทยมือหนึ่งที่จะได้สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขัน ฮอนด้า แอลพีจีเอ ไทยแลนด์ต่อไป งานสัมมนา Young Ambassadors เพื่อ ให้ความรู้ด้านการจัดการแข่งขันกีฬากอล์ฟ โดยเยาวชนที่เข้า ร่วมการสัมมนาจะได้รับโอกาสในการคัดเลือกไปฝึกงานกับ อีเว้นท์กอล์ฟในประเทศต่างๆ รวมทั้ง งานสัมมนา Golf Leaders Conference เพื่อสนับสนุน ส่งเสริมให้บุคลากร และผู ้ ป ฏิ บั ติ ง านในวงการกอล์ ฟ ได้ ม าร่ ว มแลกเปลี่ ย น ความรู้ ในการบริหารจัดการเพื่อการพัฒนาวงการกีฬากอล์ฟ ในประเทศไทยต่อไปอย่างยั่งยืน โดยมีผู้เชี่ยวชาญจากวงการ กอล์ฟระดับโลกทั้ง The R&A, LPGA และ IMG ร่วมแลก เปลี่ยนข้อมูลและประสบการณ์ นอกจากนี้ ยังมีกิจกรรมหลากหลายที่ได้จัดขึ้นควบคู่กับ ทัวร์นาเมนต์ อาทิ กิจกรรม Honda LPGA Thailand Junior Golf Clinic โดยเป็นกิจกรรมที่เปิดโอกาสให้นักกอล์ฟเยาวชน ไทย เข้ามาเรียนรู้ในกีฬากอล์ฟจากนักกอล์ฟ 42 Golfer Square

“ÊÓËÃѺ㹻չÕé ¨ÐÁÕ¼Ùéà¢éÒá¢è§¢Ñ¹ทัÑé§ËÁ´ 70 ¤¹ »ÃСͺ仴éÇ â»Ã¡ÍÅì¿ 56 ¤¹ ที่ÍÂÙè㹡ÒèѴÍѹ´Ñº¢Í§áÍžըÕàÍทÑÇÃì (LPGA Priority List) áªÁ»ì¨Ò¡¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ÃÒ¡Òà 2020 Diamond Resorts Tournament of Champions áªÁ»ì¨Ò¡¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ÃÒ¡Òà 2020 Gainbridge LPGA at Boca Rio áªÁ»ì¨Ò¡¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ÃÒ¡Òà 2020 ISPS Handa Vic Open áªÁ»ì¨Ò¡¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ÃÒ¡Òà 2020 ISPS Handa Women’s Australian Open ¹Ñ¡¡ÍÅì¿ÃѺàªÔ­ญ 8 ¤¹ ¾ÃéÍÁ´éÇÂáªÁ»ì¹Ñ¡¡ÍÅì¿ÊÑ­ญªÒµÔäท¨ҡ¡ÒäѴàÅ×Í¡ã¹Ãͺ National Qualifiers ÍÕ¡ 1 ¤¹ áÅоÔàÈÉÊÓËÃѺ»Õ 2020 ¹Õé àÃÒä´é ãËéÊÔท¸Ôì㹡ÒÃà¢éÒÃèÇÁ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹á¡èáªÁ»ì¨Ò¡ÃÒ¡Òà Women’s Amateur Asia Pacific (WAAP) ทÕè¡ÓÅѧ¨ÐÁҨѴ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ทีÕè »ÃÐàทÈäทÂà»ç¹»Õáá ซึ่งประเทศไทยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน ณ สนามสยามคันทรีคลับ พัทยา จ.ชลบุรี โดยใช้คอร์สวอเตอร์ไซด์ เป็นสังเวียนดวลวงสวิงระหว่างวันที่ 12-15 กุมภาพันธ์นี้ «Öè§ÁÕ ‘¹éͧ¨Õ¹-ÍÒ²ÂÒ °ÔµÔ¡ØÅ’ ¹Ñ¡¡ÍÅì¿ÊÒǪÒÇäท à»ç¹Í´ÕµáªÁ»ì à¡èÒÃÒ¡ÒùÕé àª×èÍÇèÒ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹¹Õé ¨ÐทÓãËéΌ¡ÍÅ쿪ÒÇäทÂä´é ÅØé¹àËÁ×͹à»ç¹ ¡ÒÃÍØè¹à¤Ã×èͧกันด้วย ปีน ี้ ยังคงจัดการแข่งขัน ภายใต้แนวคิด “สานฝันอันยิง่ ใหญ่” (Dream Big) และยังคงมุ่งหวังให้ ฮอนด้า แอลพีจีเอ ไทยแลนด์ เป็นเวทีสำ� คัญทีม่ สี ว่ นในการสร้างแรงบันดาลใจและความรักในกีฬา กอล์ฟให้แก่นักกอล์ฟ บุคคลทั่วไป รวมทั้งเยาวชนที่สนใจมีความฝัน ในการเล่นกอล์ฟ เพราะฮอนด้าเชือ่ เสมอใน ‘พลังแห่งความฝัน’ หรือ ‘The Power of Dreams’ ถ้าเรามุ่งมั่นเดินตามความฝันและตั้งใจ ความฝันสามารถเป็นจริงได้” ฮอนด้า แอลพีจีเอ ไทยแลนด์ 2020 ในปีนี้ ได้เตรียมเพิ่มเติม กิจกรรมส�ำหรับผู้เข้าชมการแข่งขันทุกท่านตลอดทั้ง 4 วัน ณ สยาม คันทรีคลับ พัทยา โอลด์คอร์ส จ.ชลบุรี ส่วนผู้ชมทางบ้านสามารถรับ ชมการถ่ายทอดการแข่งขันได้ทางช่อง 9 MCOT HD หมายเลข 30 และทางช่องทางออนไลน์ www.mcot.net สามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแข่งขัน “ฮอนด้า แอลพีจีเอ ไทยแลนด์ 2020” ได้ที่ www.hondalpgathailand.com และ www.facebook.com/lpgaThailand Golfer Square

43

Hello Caddie

“แคดดี้ทุกคนก็มีความคาดหวังทุกครั้งที่ลงรอบ ว่าจะต้องเจอนายที่ดี เช่นเดียวกับนายที่ต้องการแคดดี้ที่ ดี บริการดียิ้มแย้มแจ่มใส ”

ก่อนจะมาเป็นแคดดี้ทำ�อะไรมาก่อนค่ะ ก่อนเป็นแคดดี้ท�ำมาหลายอาชีพเลยคะ สมัยเรียนก็ทำ� ร้านไอศครีม สเวนเซ่นคะ จบมา ก็ทำ� งานเทศบาล แล้วก็งานธนาคาร แล้วก็รา้ น แว่นท็อปเจริญค่ะ แล้วพอได้ยา้ ยสาขาเงินเดือนมัน ลดลง ก็มคี นบอกให้ลองมาท�ำแคดดีด้ คู ะ ได้เงินดี แล้วก็มีอิสระคะ หนูก็คิดแบบคนอื่นท�ำได้หนูก็ ต้องท�ำได้หนูก็เลยตัดสินใจท�ำแคดดี้คะ ทำ�อาชีพแคดดี้มากี่ปีแล้วค่ะ และมีความ รู้สึกอย่างไรกับอาชีพแคดดี ้ ท�ำแคดดี้มาประมาน 4 ปีแล้วคะ เป็น งานที่หนูรักนะคะ มีค่าตอบแทนที่สูงและยังมี เวลาว่างไปท�ำอย่างอื่นได้อีกด้วย และได้รู้จัก ผู้ใหญ่ที่ระดับสูงซึ่งถ้าเราไม่ได้ท�ำอาชีพนี้เราคง ไม่มีโอกาสที่จะได้พูดคุยกับเขาคะ ต้องขอบคุณ อาชีพแคดดี้คะ ที่ท�ำให้หนูมีวันนี้คะ มีวิธีอย่างไรทำ�ให้นายประทับใจ หนูจะยิม้ แล้วก็กล่าวค�ำทักทายสวัสดี และ ก็ยิ้มค่ะ มีความพร้อมที่จะท�ำงาน ว่องไว และก็ สามารถบอกนายได้วา่ ตีระยะเท่าไร บนกรีนพัต ไปทิศทางไหนคะ ถ้านายร้อนก็จะมีบริการพัดให้ คะ ถ้าหนูตั้งใจท�ำงาน นายก็นา่ จะประทับใจใน ตัวหนูคะ ตั้งแต่เป็นแคดดี้มีครั้งใหนที่ประทับใจนาย ที่สุด

ประทับใจที่นายต�ำแหน่งสูงกว่าและไม่ ถือตัวคะ เวลาบนทีออฟนายตีเสร็จและจะเรียก ให้มาอยู่ในร่มด้วยกัน เพราะกลัวแคดดี้จะร้อน ประทับใจนายที่มีน�้ำใจมีความเอื้อเฝื้อกับแคดดี้ ถึงเราจะเป็นอาชีพที่ดูต�่ำกว่านาย แต่นายก็มี น�้ำใจให้กับเราคะ บางครั้งนายอาจจะตีไม่ได้ อย่างที่ตั้งใจแต่ไม่ก็เคยหงุดหงิดกับแคดดี้คะ ประทับใจนายที่เห็นใจแคดดี้ค่ะ นี่ละค่ะความ ประทับใจของหนูคะ

ศศิกมล หัสฎางกูล (เตย) แคดดี้เบอร์ 151 Riverdale Golf Club

ได้อะไรจากการทำ�อาชีพแคดดี ้ ได้ ป ระสบการณ์ ใ นการท� ำ งานร่ ว มกั บ ผู้อื่นคะ(คนที่ร่วมก๊วนเดียวกัน) มีความอดทน ต่อสภาพอากาศ ได้ค่าตอบแทนที่สามารถส่ง ให้พ่อแม่ได้คะ ได้รู้จักการอดทน ขยัน มุมานะ ได้มติ รภาพ พบปะผูค้ นหลากหลาย หลากอาชีพ ได้ประสบการณ์ชีวิตใหม่ๆคะ

อะไรเป็นแรงบันดาลใจให้เล่นกอล์ฟ พี่ๆแคดดี้และนายที่มาออกรอบเป็นแรง บันดาลใจให้เล่นกอล์ฟค่ะ ให้ชอบในกีฬากอล์ฟ เพราะเราอยู่กับกอล์ฟทุกวันคะ และกีฬากอล์ฟ ยังฝึกให้เรามีความพยายามที่จะท�ำตามแต้มที่ ตามหลุมได้ตั้งไว้คะ นักกอล์ฟที่เป็นไอดอล นักกอล์ฟทีช่ นื่ ชอบนักกอล์ฟหญิง โปรเมย์ ค่ะชื่นชอบในความเก่งของเขาค่ะเคยดูกอล์ฟ แข่งในทีวีแล้วรู้สึกอยากลอง อยากเรียนรู้ เลย ลองฝึก กลายเป็นตอนนี้รักกีฬากอล์ฟไปเลยค่ะ วันหยุดหรือมีเวลาว่างทำ�อะไร วั น หยุ ด ก็ จ ะกลั บ ไปหาพ่ อ กั บ แม่ ที่ บ ้ า น บางครัง้ ก็จะนัดกับเพือ่ นไปไหว้พระ ทานข้าวท�ำ กิจกรรมร่วมกันบ้างค่ะ อยากจะฝากอะไรถึงนักกอล์ฟ ฝากถึงนักกอล์ฟ ทุกท่าน แคดดีท้ กุ คนก็มี ความคาดหวังทุกครัง้ ทีล่ งรอบ ว่าจะต้องเจอนาย ที่ดี เช่นเดียวกับนายที่ต้องการแคดดี้ที่ดีบริการ ดียิ้มแย้มแจ่มใส แคดดี้อยากเห็นนายออกรอบ แบบมีความสุขมันจะเป็นความทรงจ�ำดีที่ได้แค่ ไม่กี่ชั่วโมงที่เราพบกันค่ะ Golfer Square

47

Equipment

Titleist ขอแนะนำ�ลูกกอล์ฟ Tour Soft รุ่นใหม่ล่าสุด - ประสิทธิภาพที่แท้จริง พร้อมความรู้สึกตอบสนองที่ยอดเยี่ยม 2020 Tour Soft ตีไกลขึ้น ให้ประสิทธิภาพในการเล่น ลูกสั้นที่ดีขึ้น พร้อมเส้นช่วยเล็งทิศทางแบบใหม่

ลูกกอล์ฟ Titleist ที่มีแกนในใหญ่ที่สุด เท่าที่เคยมีมา ทำ�ให้ตีได้ไกลขึ้น และให้ประสิทธิภาพในการเล่นลูกสั้นที่ดีขึ้น ลูกกอล์ฟ Titleist Tour Soft วางตลาดในประเทศไทย วันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563

Titleist Tour Soft วางตลาดครัง้ แรก เมือ่ สองปีกอ่ น ผลิต ด้วยวัสดุ และกระบวนการผลิตแบบใหม่ ท�ำให้มีประสิทธิภาพ ดีที่สุด เมื่อเปรียบเทียบกับลูกกอล์ฟประเภทเดียวกัน – ให้การ ผสมผสานที่ยอดเยี่ยม ของความนุ่มแบบลูกกอล์ฟคอมเพรสชั่น ต�่ำ สร้างความเร็วได้สูง ตีไกล และให้สปิน และประสิทธิภาพ ในการควบคุมที่ดี ในการเล่นลูกสั้น ส�ำหรับนักกอล์ฟที่ชื่นชอบลูกกอล์ฟที่ให้ความรู้สึกนุ่ม ลูกกอล์ฟ 2020 Tour Soft ได้รบั การพัฒนาให้ดยี งิ่ ขึน้ เมือ่ เปรียบเทียบกับ รุ่นก่อน ให้ประสิทธิภาพที่แท้จริง ที่ช่วยให้นักกอล์ฟเล่นได้ดีขึ้น ลูกกอล์ฟ Tour Soft รุ่นใหม่ วางตลอดทั้ง รุ่นสีขาว และสี เหลือง high-optic ผลิตโดยพนักงานของ Titleist ที่โรงงาน ผลิตลูกกอล์ฟ Ball Plant 2 ของ Titleist ในเมือง North Dartmouth รัฐ Massachusetts ประเทศสหรัฐอเมริกา เพื่อ ความมั่นใจในการควบคุมคุณภาพ และประสิทธิภาพ ให้มีความ สม�่ำเสมอมากที่สุด ในลูกกอล์ฟทุกโหล และทุกลูก 48 Golfer Square

เส้นช่วยเล็งทิศทางแบบใหม่:

เส้นช่วยเล็งทิศทางของ Tour Soft ถูกออกแบบขึ้นใหม่ สำ�หรับรุ่นปี 2020 โดยออกแบบ เป็นเส้นตรงสองเส้น คล้ายตัว “T” – นักกอล์ฟสามารถใช้ Tour Soft ในการเล็งทิศทางได้ ง่ายขึ้น ทั้งจากแท่นที และบนกรีน โดยไม่จำ�เป็นต้องขีดเส้นบนลูกกอล์ฟ “เมื่อเราเริ่มต้น ให้ นักกอล์ฟได้เลือกรูปแบบของเส้นช่วยเล็ง จากการสัง่ ซือ้ ลูกกอล์ฟแบบคัสตอมผ่าน My Titleist (ในเว็ปไซต์ Titleist.com) ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ ปี 2018 เส้นเล็งรูปแบบนี้ เป็นหนึ่งในเส้น เล็งที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ในการสั่งซื้อของนักกอล์ฟ” Michael Fish, Titleist Golf Ball Product Manager กล่าว “ในกระบวนการวิจัยพัฒนา และทดสอบลูกกอล์ฟ Tour Soft นักกอล์ฟที่ทดสอบจำ�นวนมาก ชื่นชอบเส้นช่วยเล็งแบบใหม่เป็นอย่างมาก และให้คะแนนกับ เส้นเล็งแบบตัว ‘T’ เป็นอันดับต้นๆ”

เทคโนโลยีและประสิทธิภาพของ 2020 Tour Soft

ลูกกอล์ฟ Titleist Tour Soft ถูกออกแบบให้มีประสิทธิภาพที่ดีกว่า สำ�หรับเกมของนักกอล์ฟ ให้ความรู้สึกตอบสนองที่นุ่มนวล และให้ประสิทธิภาพที่ยอดเยี่ยมในการเล่นลูกสั้น อันเป็นผลมา จากเทคโนโลยีหลักดังนี้: • แกนในสูตรใหม่ ที่มีขนาดใหญ่ขึ้น และสร้างความเร็วได้สูงขึ้น – เป็นแกนในที่ใหญ่ที่สุด เท่าที่ Titleist เคยมีมา – ทำ�ให้ตีได้ไกลขึ้น และให้ความรู้สึกตอบสนองที่ดียิ่งขึ้น • เปลือกนอก 4CE Grafted แบบใหม่ที่บางลง – พัฒนาขึ้นจากเทคโนโลยีการผลิต TCU แบบ ใหม่ ทำ�ให้เปลือกนอกบางเป็นพิเศษ –สร้างสปินในการเล่นลูกรอบกรีน ได้สูงขึ้น ให้ประสิทธิภาพ ในการควบคุมลูกที่ดีขึ้น ในการตีเข้ากรีน และการเล่นลูกรอบกรีน • รอยบุ๋มแบบใหม่ 342 cuboctahedron ให้วิถีลูกที่พุ่งอย่างทรงพลัง และให้ความสม�ำ่ เสมอ มากยิ่งขึ้น

Titleist ของแนะนำ�ลูกกอล์ฟ Velocity รุ่นล่าสุด ที่มาพร้อมกับสีด้านแบบใหม่ แกนในใหม่ และคุณสมบัติทางอากาศพลศาสตร์ที่ดียิ่งขึ้น ตีได้ไกลขึ้น และลูกหยุดได้ดีขึ้น เมื่อตีด้วยเหล็ก ทุกส่วนประกอบของลูกกอล์ฟ Titleist Velocity รุ่นใหม่ ถูกออกแบบให้สร้างความเร็ว ได้สูงสุด รวมถึง คุณสมบัติทางอากาศพลศาสตร์ และแกนในแบบใหม่ ที่ท�ำให้ลูกกอล์ฟ รุ่นนี้ เป็น Velocity ที่ตีได้ไกลที่สุด และให้ประสิทธิภาพดีที่สุด เท่าที่เคยมีมา นักกอล์ฟ สามารถสัมผัสได้ถึงความเร็วอย่างมีสไตล์ของ Velocity กับสีด้านแบบใหม่ ที่วางตลาดถึง สามสี - สีชมพู เขียว และส้ม วางตลาดในประเทศไทย วันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 ลูกกอล์ฟ 2020 Velocity พัฒนา ขึ้นจากความต้องการ และความคิดเห็นของนักกอล์ฟ ด้วยนวัตกรรมล่าสุด ที่มาจากห้อง ปฏิบัติการของทีมวิจัยและพัฒนาลูกกอล์ฟ Titleist: • นวัตกรรมการออกแบบรอยบุ๋มแบบใหม่ 350 octahedral ให้วิถีลูกสูง และสม�่ำเสมอ ยิ่งขึ้น ท�ำให้ตีได้ไกลขึ้น • เครื่องยนต์ของ Velocity – แกนใน LSX ขนาดใหญ่ขึ้น สร้างความเร็วได้สูงขึ้น – ให้ ความเร็วที่สูงขึ้น เมื่อลูกกอล์ฟออกจากหน้าไม้ อีกทั้งยังให้สปินต�่ำมาก ในการตีเต็มวง ทุกช็อต ช่วยให้นักกอล์ฟตีได้ไกลที่สุด • การเพิม่ ขนาดแกนใน ช่วยเพิม่ สปินของลูก ท�ำให้ลกู กอล์ฟหยุดได้เร็วขึน้ ในช็อตแอพโพรส การวางตลาด ลูกกอล์ฟ Titleist Velocity รุ่นใหม่ วางตลาดในประเทศไทย วันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ.

2563 โดยมีราคาต�่ำสุดในการโฆษณา (MAP) ที่โหลละ 1,099 บาท

ทางเลือกใหม่ สีด้านที่โดดเด่น การพัฒนาประสิทธิภาพของลูกกอล์ฟ 2020 Velocity มาพร้อมกับสีด้านแบบใหม่ ที่สะดุดตา วางตลาดพร้อม กันสามสี ได้แก่ สีชมพูด้าน เขียวด้าน และส้มด้าน (พร้อม หมายเลขบนลูกกอล์ฟ #00-11-22-33) พร้อมกับสีขาว แบบมาตรฐาน (พร้อมหมายเลขบนลูกกอล์ฟ 1-4) สีด้านทุกสี ถูกพัฒนา และทดสอบ โดยทีมวิจัย และพัฒนา ลูกกอล์ฟ Titleist นักกอล์ฟมั่นใจได้ว่า สีของลูกกอล์ฟ มีความทนทาน และสม�่ำเสมอ ตลอดการใช้งาน

Golfer Square

49

Dining Out

“ 83 Corner Cafe & Restaurant“ คาเฟ่ต์กลางสวนสวย ในบรรยากาศสบายๆ แวดล้อมด้วยต้นไม้เขียวขจี ให้บริการ ภายใต้คอนเซ็ปท์ “อร่อยครบจบในทีเ่ ดียว” ทัง้ สลัด สเต็ก สปาเกตตี อาหารไทย-ฝรัง่ กาแฟสด เบเกอรี่ ไอศครีม และฮันนีโ่ ทสต์ กว่า 200 รายการ อาหารคุณภาพระดับพรีเมียมในราคามิตรภาพ รังสรรค์ โดยทีมเชฟทีม่ ากประสบการณ์ มีทจี่ อดรถกว้างขวาง มีบริการห้องแอร์ และบรรยากาศ Outdoor ให้ชมสวนสวยๆ นอกจากนีท้ างร้านยังรับ จัดงานเลีย้ ง งานสังสรรค์ทกุ ประเภท รวมถึงบริการ Delivery ส่งอาหาร ให้คณ ุ อร่อยถึงบ้านอีกด้วย แนะน� ำ เมนู ที่ คุ ณ ต้ อ งห้ า มพลาด อาทิ ซี โ ครงหมู บ าบี คิ ว ขาหมูเยอรมัน สปาเกตตีโอริโอกุ้ง สเต็กปลาแซลมอนซอสมะนาว หอยแมลงภูน่ วิ ซีแลนด์อบชีส ฯลฯ 50 Golfer Square

“ 83 Corner Cafe & Restaurant ขอมอบสิทธิพเิ ศษ ให้กบั ผูอ้ า่ น Golfer Square ด้วยส่วนลดพิเศษ ” โปรโมชั่นสุดพิเศษ • ส่วนลดค่าอาหาร 10% (เฉพาะอาหาร) เมือ่ แจ้งพนักงานทีร่ า้ นก่อนช�ำระเงิน ตัง้ แต่วนั นี้ - 31 พฤษภาคม 2563

ติดต่อสอบถาม /ส�ำรองโต๊ะ โทร. 089-776-4115 Facebook : @83Corner Cafe@Restaurant เปิดบริการ วันอังคาร - วันอาทิตย์ เวลา 10.30 - 21.00 น. (หยุดวันจันทร์)

@83Corner Cafe@Restaurant

@ Line Official : @83Corner ซ.สวนผัก 32 ถ.ปลายบาง จ.นนทบุรี (ใกล้บริษทั อมรินทร์ บุค๊ เซ็นเตอร์) Golfer Square

51

Hotel & Resort

Tinidee Hotel @ Bangkok Golf Club

Work & Play

A stylish resort dedicated to providing convenience for both business and leisure,Tinidee Hot@Bangkok Golf Club is situated between two superb championship golf courses and has high class, modern health and fitness facilities to compare with the best. State-of-the-art business and function facilities,with proficient,professional technical and organizational support,makes the hotel an ideal location for meetings, seminars,conferences and social functions Relaxing, Peaceful Accommodation Cozily decorated.128 well-appointed room and suites with well equipped facilities,provide stunning views across the golf courses and their surrounds.

First Rate Facilities *The Olympic Club Fitness Center and GYM *Swimming Pool 52 Golfer Square

*D Health Massage *Bangkok Golf Club *Riverdale Golf Club *Laundry and Pressing Service Sports and Leisure Activities Gym: More than 100 different types of equipment Swimming Pool : Salt chlorinated outdoor swimming pool Golf:Two 18-hole championship golf courses Thai Massage: Aselection of traditional Thai Treatments Jogging Track : Natural track around the hotel Nearby Attractions: Vibrant local markets, Ayutthaya old town,shopping outlets and department stores Dining In Style Cafe Nidee : cozy and relaxed ambience,Asian Fusion Cuisine, Live Cooking Station @Lobby : Calm space , cooling breeze and enchanting views.Light refreshment, Snack Coffee and Tea Meeting & Conventions Modern, state-of-the-art facilities that match anything available in city center locations,totally flexible,tailor-made packages, for 10 up to 400 attendees.Five private and fully equipped meeting rooms offer high class stylih business environments which cater to all your needs,with our professional and khowledgeable team in support

Tinidee Hotel @ Bangkok Golf Club

Address : 99/3 Moo 2, Tiwanon Road, Bangkadi Subdistrict,Muang District, Pathum Thani 12000 T : +66 2 147-5858 E : tndbc@tinidee.com W:http : www.tinidee.com GPS : 13.981783,100.542476 Golfer Square

53

Menu for Health “มัลเบอร์ร”ี่ ผลไม้ตระกูลเบอร์รี่ (berry) เป็นผลไม้ ลูกเล็กๆ สีสันสดใส มีรสเปรี้ยวหรือหวาน เช่น สตรอ เบอร์รี่ บลูเบอร์รี่ ราสป์เบอร์รี่ ฯลฯ ผลไม้ตระกูลเบอร์รี่ มีคุณค่ามากมาย ยังอุดมไปด้วยวิตามิน และสารต้าน อนุมลู อิสระทีเ่ ป็นประโยชน์ตอ่ ร่างกายมากมาย จนหลาย คนเชื่อว่า “ผลไม้ตระกูลเบอร์รี่” เป็นยาอายุวัฒนะจาก ธรรมชาติกันเลยทีเดียว

มัลเบอร์รี่

มัลเบอร์รี​ี่ คุณสมบัติช่วยคุมระดับน�้ำตาลในเลือด มัลเบอร์รี่ (Mulberry) หรือลูกหม่อน เป็นผลไม้รสหวานลูกเล็ก ๆ ที่เปี่ยมไปด้วย คุณค่าทางสารอาหาร ทั้งยังเชื่อกันว่ามีคุณประโยชน์ต่อสุขภาพสารพัด จึงเป็นที่นิยมใน การบริโภคมากขึ้นเรื่อย ๆ

คุณประโยชน์ของมัลเบอรี่ที่มีต่อสุขภาพ ลดระดับน�้ำตาลในเลือด คุณสมบัติอันเป็นที่นิยมของมัลเบอรี่ข้อนี้มีผลการ ศึกษาทางวิทยาศาสตร์บางงานทีก่ ล่าวสนับสนุน งานวิจยั หนึ่งศึกษาประสิทธิภาพในการลดระดับน�้ำตาลในเลือด ของชามัลเบอรี่กับผู้ป่วยโรคเบาหวานชนิดที่ 2 จ�ำนวน 48 คน การทดลองแบ่งเป็นกลุ่มดื่มชาธรรมดาและกลุ่ม ดื่มชามัลเบอรี่ โดยให้ทั้ง 2 กลุ่มดื่มชาใส่น�้ำตาล 1 ช้อน ชาในปริมาณ 70 มิลลิลิตร จากนั้นจึงวัดระดับน�ำ้ ตาลใน เลือดหลังอาหารใน 90 นาทีตอ่ มา ผลปรากฏว่ากลุม่ ทีด่ มื่ ชามัลเบอรี่มีระดับน�้ำตาลในเลือดลดต�ำ่ กว่าอีกกลุ่มอย่าง มีนัยส�ำคัญ จึงอาจเป็นไปได้ว่าชามัลเบอรี่มีคุณสมบัติ ช่วยคุมระดับน�้ำตาลในเลือดหลังอาหารของผู้ป่วยเบา หวานชนิดที่ 2 ได้ ป้องกันมะเร็ง การแพทย์แผนจีนใช้มัลเบอรี่เป็นสมุนไพรต้าน มะเร็งมาช้านาน ทว่าการศึกษาทางวิทยาศาตร์เกี่ยว กับประสิทธิภาพด้านนี้กับมนุษย์โดยตรงยังมีไม่มากนัก การทดลองในห้องปฏิบัติการชิ้นหนึ่งที่ใช้สารสกัดจาก เปลื อ กต้ น มั ล เบอรี่ ห ยดลงบนเซลล์ ม ะเร็ ง ล� ำ ไส้ ใ หญ่ ของคน แสดงให้ เ ห็ น ว่ า สารดั ง กล่ า วมี ฤ ทธิ์ ต ้ า นการ อักเสบและยับยั้งมะเร็ง เช่นเดียวกับงานวิจัยในสัตว์เมื่อ ไม่นานมานี้ที่ชี้ว่าการจ�ำกัดปริมาณแคลอรี่และผสมสาร 1-deoxynojirimycin จากมัลเบอรีใ่ นอาหารของหนูทเี่ ป็น มะเร็งล�ำไส้ใหญ่ ช่วยฆ่าและยับยั้งการเจริญเติบโตของ เซลล์มะเร็งได้ นอกจากนี้ การพิสูจน์ประสิทธิภาพของ มัลเบอรี่ต่อมะเร็งชนิดอื่น ๆ ก็มีปรากฏให้เห็นบ้าง เช่น การทดสอบคุณสมบัติต้านอนุมูลอิสระของสารพอลีฟีน อลิ ก เฟอร์ ริ ก และสารประกอบฟี น อลิ ก ที่ ส กั ด จาก มัลเบอรี่ต่อเซลล์มะเร็งต่อมลูกหมากในหลอดทดลอง ซึ่งพบว่าสารเหล่านี้ต่างมีฤทธิ์ทำ� ลายเซลล์มะเร็ง บ�ำรุงความจ�ำ ผลไม้ ต ระกู ล เบอรี่ นั้ น ขึ้ น ชื่ อ เรื่ อ งการช่ ว ยบ� ำ รุ ง และป้องกันการเสื่อมถอยของความจ�ำ ซึ่งมัลเบอรี่ก็ มักถูกกล่าวถึงคุณประโยชน์ด้านนี้ ที่เป็นเช่นนี้คาดว่า มัลเบอรี่อาจมีคุณสมบัติช่วยลดกระบวนการเกิดอนุมูล อิสระที่ท�ำให้เซลล์เสียหายและตายลง ส่งผลให้สมอง ส่วนการเรียนรู้และความจ�ำท�ำงานได้ดียิ่งขึ้น ข้อมูลอ้างอิงจาก : https://poppad.com

54 Golfer Square

@

Grace Zone

56 Golfer Square

Ekachai Golf & Country Club

b„–zÂ€Ăƒ (ˆ’zy„„‚u“) : 1,000 {“x b„–zÂ€Ăƒ (ˆ’zŒƒ™u) : 1,800 {“x

‹|Ž„Ă?vÂ?uƒĂ?

Â&#x;|Â&#x201E;Â&#x;Â&#x201A;kÂ&#x2019;ÂĽz : Guest / Visa Master Card Discount 20 % Â&#x17E;e¤uuÂ&#x2013;ÂŚ : 300 {Â&#x201C;x Address : 8 MC[ 5 8;;_O$-SD 7lT<G<T*; lT+Y6 OlT_BO_CYO* +S*MIS6LCZ9ELT'E 74000 a9EJS@9 : 034-867789, 085-121-0272 a9ELTE : 034-823-491 E-mail : ekachai_golf@hotmail.com www.ekachaigolf.net 7lT`M; *@V$S6 Gprs 7lT`M; * latitude 13.6286 7lT`M; * longitude 100.3477

ศศิกมล หัสฎางกูล (เตย)

Caddy No. 151 Riverdale Golf Club

Travel in Thailand

เยาวราช มหัศจรรย์ของกินกลางเมืองกรุง เที่ยว’ไชน่าทาวน์ เยาวราช’ ย่านชุมชนจีนเก่า แก่ที่ไม่เคยหลับใหล เยาวราช เป็นย่านชุมชนชาวไทยเชื้อสายจีน ที่ขึ้นชื่อเรื่องความคึกคักของตลาดกลางคืน ย่าน อาหารอร่อย สถานที่แห่งนี้มีประวัติความเป็นมา อันยาวนานตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 5 นอกจากเป็นย่าน ที่อยู่อาศัยของชาวไทยเชื้อสายจีนแล้ว ยังเป็นย่าน ธุรกิจการค้า การเงิน การธนาคาร และเต็มไปด้วย ร้านค้าทองเก่าแก่คุณภาพดี ท�ำให้เยาวราชได้รับ สมญานามว่าถนนสายมังกร เอกลักษณ์ที่ไม่เหมือน กับตลาดอืน่ ๆ ก็คอื เยาวราชเป็นตลาดทีม่ กี ารค้าขาย ทั้งตอนกลางวันและกลางคืน โดยแต่ละช่วงเวลา ก็จะมีกลิ่นอายความคึกคักแตกต่างกันไป กล่าวคือ ช่วงกลางวันเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวทุกเพศทุกวัย มาเดินเที่ยวและจับจ่ายใช้สอย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ช่วงเทศกาลตรุษจีน เทศกาลส�ำคัญของชาวไทยเชื้อ สายจีนที่ผู้คนนิยมมาซื้อของเซ่นไหว้และข้าวปลา อาหารกันตลอดทั้งวัน เนื่องจากเยาวราชเป็นแหล่งสินค้านานาชนิด ไม่ว่าจะเป็นอาหารแห้ง อาหารสด ผักผลไม้ ดอกไม้ เครือ่ งยาจีน ขนม ของดีนา่ ซือ้ หาจากเยาวราช ได้แก่ ผลไม้เมืองหนาว เช่น เชอรี่ ลูกพลับ แอปเปิล และ สาลี่ ทีม่ รี สชาติหวานอร่อย รวมไปถึงสินค้าคุณภาพ น�ำเข้าจากประเทศจีนในราคาที่สมเหตุสมผล 60 Golfer Square

”ถนนคนเดินเยาวราช” (Yaowarat Walking Street) จุดนัดพบตอนกลางคืนแห่งใหม่ ของชาวกรุง ที่พร้อมใจกันมาเดินเที่ยว ชิมอาหารอร่อยๆ ท�ำให้ ยาวราชเปรียบเหมือนทีเ่ ทีย่ วและแหล่งของกินขึน้ ชือ่ ในช่วงกลางคืนของกรุงเทพมหานคร ที่มีร้านอาหาร รสเลิศตัง้ เต็มสองฟากถนนและอยูต่ ามตรอกซอกซอย ต่าง ๆ รับรองว่าได้นกั ท่องเทีย่ วทีแ่ วะมาได้ชมิ อาหาร อร่อยๆอย่างแน่นอนมีการจ�ำหน่ายอาหารร้านเด็ด ร้านดัง ซึ่งตอนนี้มีกำ� หนดจัดในวันศุกร์ เสาร์ และ อาทิตย์ โดยเริ่มตั้งแต่วันที่ 13-15 ธ.ค.62 เป็นต้น ไป ระหว่างเวลา 19.00-24.00 น. โดยในวันศุกร์ และเสาร์จะปิดช่องการจราจรด้านซ้ายสุด 1 ช่อง ทาง และด้านขวาสุด 1 ช่องทาง(ถ้าให้เข้าใจง่าย ๆ ก็คือขยายพื้นที่ทางเท้าให้เราเดินสะดวกขึ้นนั่นเอง จากปกติ 1 ฝั่ง เพิ่มเป็น 2 ฝั่ง) ส่วนวันอาทิตย์ก็มี ข่าวว่าจะปิดถนนเต็มรูปแบบตั้งแต่บริเวณแยกเฉลิม บุรีถึงแยกราชวงศ์ เพื่อให้ประชาชนสามารถจับจ่าย ซือ้ สินค้าและรับประทานอาหารได้อย่างเต็มทีอ่ กี ด้วย แถมการเดินทางก็ง่ายมาก มีทั้ง BTS และ MRT ก็ไปได้ วันหยุดเสาร์-อาทิตย์นี้ ใครยังไม่รู้จะไปเที่ยว ที่ไหน ไม่อยากเดินทางไปต่างจังหวัด ก็แวะมาเดิน เที่ยวถนนคนเดินเยาวราชกันได้เลยจร้า

Golfer Square

61

Course Promotion

Bangkok

Central Region Area

Ayutthaya Golf Club กรีนฟี (Weekday) : 800 บาท (Weekend) : 1,700 บาท แค็ดดี้ : 350 บาท รถกอล์ฟ : 600 บาท / ท่าน สปอร์ตเดย์ : วันจันทร์ และวันพุธ (ที่ไม่ตรงวันหยุดนักขัตฤกษ์) กรีนฟี 600.ที่ตั้ง : ถ.เลื่องเมืองอยุธยา ต.เกาะเรียน อ.เมืองอยุธยา จ.อยุธยา Tel : 035-703-664-6 Web : www.ayuthayagolfclub.com Bangkok Golf Club กรีนฟี (Weekday) : 2,300 บาท (Weekend) : 3,100 บาท แค็ดดี้ : 350 บาท รถกอล์ฟ : 700 บาท / ท่าน

สปอร์ตเดย์ : โปรโมชั่น :

สปอร์ตไนท์ : วันอังคาร และอาทิตย์ 850.-/คน ( 3-5 คน/ก๊วน) Tel : 02-501-2828 Web : www.bangkokgolfclub.com

Bangpakong Riverside Country Club กรีนฟี (Weekday) : 1,500 บาท (Weekend) : 3,000 บาท แค็ดดี้ : 400 บาท รถกอล์ฟ : 750 บาท

โปรโมชั่น : วันจันทร์-ศุกร์ (ที่ไม่ตรงวันหยุดนักขัตฤกษ์) กรีนฟี 2,150.เสาร์-อาทิตย์ (หลัง 11.00 น.) กรีนฟี 2,550.(ราคานี้รวมกรีนฟี+แคดดี้+รถกอล์ฟ) ที่ตั้ง : ต. แสนภูดาษ อ. บ้านโพธิ์ จ. ฉะเชิงเทรา Tel : 038-500-500 Web : www.brc-golfcourse.com Bangpoo Golf & Sport กรีนฟี (Weekday) : 1,100 บาท (Weekend) : 2,200 บาท แค็ดดี้ : 350 บาท รถกอล์ฟ : 700 บาท โปรโมชั่น :

ที่ตั้ง : ต.แพรกษาใหม่ อ.เมือง จ.สมุทรปราการ Tel : 02-095-2900-1 Web : www.bangpoogolf.com Best Ocean Golf กรีนฟี (Weekday) : 900 บาท (Weekend) : 1,500 บาท แค็ดดี้ : 350 บาท รถกอล์ฟ : 600.-/เดี่ยว 800.-/คู่ โปรโมชั่น : Weekday 1,400.Weekend 1,650.(ราคานี้รวมกรีนฟี+แคดดี้+รถกอล์ฟ) หมดเขต 30 มีนาคม 2563 ที่ตั้ง : ต.โคกขาม อ.เมืองสมุทรสาคร จ.สมุทรสาคร Tel : 034-451-144-50 Web : www.bestoceangolf.com Ekachai Golf & Country Club กรีนฟี (Weekday) : 1,000 บาท (Weekend) : 1,800 บาท แค็ดดี้ : 300 บาท (18 หลุม)

ที่ตั้ง : ต.บางน�้ำจืด อ.เมือง จ.สมุทรสาคร Tel : 034-867-789, 085-121-0272 Web : www.ekachaigolf.com

62 Golfer Square

Course Promotion

Bangkok

Central Region Area

Lotus Valley Golf Resort กรีนฟี (Weekday) : บาท (Weekend) : บาท แค็ดดี้ : 350 บาท รถกอล์ฟ : 700 บาท โปรโมชั่น : (Weekday) : 2,200 บาท (Weekend) เช้า : 3,200 บาท (Weekend) บ่าย : 2,600 บาท (ราคานี้รวม กรีนฟี+แคดดี้+รถกอล์ฟ) หมดเขต 31 มี.ค 2563 ที่ตั้ง : ต.ดอนเกาะกา อ.บางน�ำ้ เปรี้ยว จ.ฉะเชิงเทรา Tel : 038-835-555, 081-658-4236 Web : www.lotusvally.co.th Lam Luk Ka Country Club กรีนฟี (Weekday) : 1,600 บาท (Weekend) : 2,800 บาท แค็ดดี้ : 400 บาท รถกอล์ฟ : 750 บาท

โปรโมชั่น :

ที่ตั้ง : ต.ล�ำไทร อ.ล�ำลูกกา จ.ปทุมธานี Tel : 02-995-2300-4 Web : www.lamlukkace.com Muang Kaew Golf Club กรีนฟี (Weekday) : บาท (Weekend) : บาท แค็ดดี้ : บาท รถกอล์ฟ : บาท

ที่ตั้ง : ถ.บางนา-ตราด กม.7.7 ต.บางแก้ว อ.บางพลี จ.สมุทรปราการ Tel : 02-740-2694-700, 084-901-0801 Web : www.muangkaewgolf.com Pinehurst Golf & Country Club กรีนฟี (Weekday) : ก่อน 11.00 น.1,800 บาท หลัง 11.00 น. 1,000 บาท (Weekend) : ก่อน 11.00 น.2,400 บาท หลัง 11.00 น. 1,400 บาท แค็ดดี้ : 300 บาท รถกอล์ฟ : 700.-/เดี่ยว 900.-/คู่

โปรโมชั่น :

ที่ตั้ง : ต�ำบลคลอง 1 อ�ำเภอคลองหลวง จังหวัดปทุมธานี Tel : 02-516-8679-84 Web : www.pinehurst.com

Best Value Golf Experience

Lotus Valley Golf Resort Tel : 038-835-555,081-658-4236 Web : www.lotusvally.co.th

Golfer Square

63

Course Promotion

Bangkok

Central Region Area

Riverdale Golf Club

GOLF CLUB

กรีนฟี (Weekday) : 4,100 บาท (Weekend) : 4,100 บาท แค็ดดี้ : 400 บาท รถกอล์ฟ : 800 บาท โปรโมชั่น : จันทร์-อังคาร 2,300.- /คน (นักกอล์ฟขั้นต�่ำ 3 คน / ก๊วน พุธ-พฤหัสบดี หลัง 12.00 น. 9,000.-/4 คน อาทิตย์ หลัง 12.00 น. 3,900.-/คน (รวมกรีนฟี+แคดดี้+รถกอล์ฟ) ที่ตั้ง : ถ.ติวานนท์ ต.บางกะดี อ.เมือง จ.ปทุมธานี Tel : 02-501-2789 Web : www.riverdalegolfclub.co.th Suvarnabhumi Golf and Country Club กรีนฟี (Weekday) : 969 บาทกรีนฟี (Weekend) : ก่อน 11.00 น. 2,469 บาท หลัง 11.00 น. 969 บาท แค็ดดี้ : 380 บาท รถกอล์ฟ : 650 บาท

โปรโมชั่น : สปอร์ตเดย์ :

ที่ตั้ง : ถ. สุวินทวงศ์ แขวงล�ำต้อยติ่ง เขตหนองจอก กรุงเทพฯ Tel : 02-053-6848, 061-453-3598 Web : www.suvarnabhumigolf.com Thai Country Club กรีนฟี (Weekday) : 6,000 บาท (Weekend) : 7,000 บาท แค็ดดี้ : 450 บาท รถกอล์ฟ : 950 บาท

ที่ตั้ง : ถ. บางนา-ตราด กม.35.5 ต. พิมพา อ. บางปะกง จ. ฉะเชิงเทรา Tel : 038-562-700, 038-570-234-46 Web : www.thaicountryclub.com Thana City Country Club กรีนฟี (Weekday) : 3,600.- (Weekend) : 4,600.แค็ดดี้ : 400 บาท รถกอล์ฟ : 800 บาท สปอร์ตเดย์ : วันจันทร์ 1,400 บาท

ที่ตั้ง : ถ.บางนา-ตราด กม.14 ต.บางโฉลง อ.บางพลี จ.สุมทรปราการ Tel : 02-172-2300 Web : www.thanacitycountryclub.com Thanya Golf Club กรีนฟี (Weekday) : 850 บาท, (Weekend) : 1,600 บาท แค็ดดี้ : 350 บาท รถกอล์ฟ : 600 บาท

โปรโมชั่น : สปอร์ตเดย์ : วันจันทร์ (ที่ไม่ตรงวันหยุดนักขัตฤกษ์) กรีนฟี 450 บาท ที่ตั้ง : ถ.ล�ำลูกกา ต.ลาดสวาย อ.ล�ำลูกกา จ.ปทุมธานี Tel : 02-560-1136-7 Web : thanyagolfclub.com

The Pine Golf & Lodge กรีนฟี (Weekday) : 600 บาท (Weekend) : ก่อน 11.00 น. 1,550 บาท หลัง 11.00 น. 1,050 บาท แค็ดดี้ : 350 บาท รถกอล์ฟ : 500 บาท / เดี่ยว : 700 บาท / คู่

โปรโมชั่น : สปอร์ตเดย์ :

ที่ตั้ง : ถนนสังฆสันติสุข กระทุ่มราย หนองจอก กรุงเทพฯ Tel : 02-178-3664, 081-822-0075 Web : www.thepinegolf.com

64 Golfer Square

(5 Golfer)

Course Promotion

Bangkok

Central Region Area

The Royal Golf & Country Club กรีนฟี (Weekday) : 1,800 บาท (Weekend) : เช้า 2,999 บาท หลัง 11.00 น. 2,000 บาท (Weekend) แค็ดดี้ : 350 บาท รถกอล์ฟ : 850 บาท

โปรโมชั่น :

ที่ตั้ง : ถ.อ่อนนุช ต.ศีรษะจระเข้น้อย อ.บางเสาธง จ.สมุทรปราการ Tel : 02-738-1010 Web : www.royalgolfclubs.com The Vintage Club กรีนฟี (Weekday) : 1,800 บาท (Weekend) : 2,900 บาท แค็ดดี้ : 400 บาท รถกอล์ฟ : 750 บาท

ที่ตั้ง : ถ.ปานวิถี ต.คลองด่าน อ.บางบ่อ จ.สมุทรปราการ Tel : 02-088-4999, 084-438-8443 Web : www.vintagegolfthai.com Unico Grande Golf Course กรีนฟี (Weekday) : บาท (Weekend) : บาท แค็ดดี้ : บาท รถกอล์ฟ : บาท

สปอร์ตเดย์ :

ที่ตั้ง : ถ.กรุงเทพกรีฑา แขวงสะพานสูง เขตสะพานสูง กรุงเทพฯ Tel : 02-138-8319 Web : www.unicograndegolf.com Wangnoi Prestige Golf & Country Club กรีนฟี (Weekday) : 1,800 บาท (Weekend) : 2,800 บาท แค็ดดี้ : 400 บาท รถกอล์ฟ : 600 บาท (นั่งเดียว) 700 บาท (นั่งคู่)

ที่ตั้ง : ต.ล�ำไทร อ.วังน้อย จ.อยุธยา Tel : 035-532-981, 065-653-1592 Web : www.wangnoiprestige.com

สนามกอล์ฟระดับมาตรฐาน...ที่แวดล้อมด้วยกลิ่นไอธรรมชาติ

The Pine Golf & Lodge Tel : 02-178-3664, 081-822-0075 Web : www.thepinegolf.com

Golfer Square

65

Course Promotion

KANCHANABURI

Nakhon Pathom, Ratchaburi, Kanchanaburi

Central Region Area

Blue Sapphire Golf & Resort กรีนฟี (Weekday) : 500 บาท (Weekend) : 800 บาท แค็ดดี้ : 300 บาท รถกอล์ฟ : 600 บาท / เดี่ยว โปรโมชั่น : ทุกวัน 800.- (รวมกรีนฟี+แคดดี้+รถกอล์ฟ) นั่งคู่

ที่ตั้ง : ต.ช่องด่าน อ.บ่อพลอย จ.กาญจนบุรี Tel : 034-581-565, 061-823-9235, 098-569-6614 Web:www.bsgolfclub.com Blue Star Golf & Resort กรีนฟี (Weekday) : 300 บาท (Weekend) : 300 บาท แค็ดดี้ : 300 บาท รถกอล์ฟ : 600 บาท / เดี่ยว 700 บาท / คู่ โปรโมชั่น :

ที่ตั้ง : ต.บ่อพลอย อ.บ่อพลอย จ.กาญจนบุรี Tel : 095-569-9935, 062-563-5165 Web : www.bsgolfclub.com Dragon Hills Golf & Country Club กรีนฟี (Weekday) : 560 บาท (Weekend) : 750 บาท แค็ดดี้ : 300 บาท รถกอล์ฟ : 700 บาท

ที่ตั้ง : ต. อ่างหิน อ. ปากท่อ จ. ราชบุรี Tel : 032-240-504, 083-988-0775 Web : www.dragonhillsgolf.com Dynasty Golf & Country Club กรีนฟี (Weekday) : 1,200 บาท (Weekend) : 1,700 บาท แค็ดดี้ : 350 บาท รถกอล์ฟ : 600 บาท

ที่ตั้ง : ถ.พลด�ำริห์ ต.ไฝ่หูช้าง อ.บางเลน จ.นครปฐม Tel : 034-993-333-5 Web : www.dynastygolf.com Nikanti Golf Club กรีนฟี (Weekday) : 4,500 บาท (Weekend) : 5,500 บาท แค็ดดี้ : บาท รถกอล์ฟ : บาท (18 holes+caddie fee+golf cart with GPS+2 meals+on-course snacks with unlimited drinking water)

ที่ตั้ง : ต. ธรรมศาลา อ. เมือง จ. นครปฐม Tel : 034-240-600, 034-965-666 Web : www.nikantigolfclub.com Uniland Golf & Country Club กรีนฟี (Weekday) : 800 บาท (Weekend) : 1,400 บาท แค็ดดี้ : 350 บาท รถกอล์ฟ : 600 บาท

สปอร์ตเดย์ :

ที่ตั้ง : ต. วังเย็น อ. เมือง จ. นครปฐม Tel : 034-243-444 Web : www.unilandgolf.com

66 Golfer Square

Course Promotion 

Pattaya, Rayong, Chanthaburi

Eastern Area

Bangpra International Golf Club กรีนฟี (Weekday) : เช้า 1,800.- บ่าย 1,200.(Weekend) : เช้า 2,800.- บ่าย 2,000.แค็ดดี้ : 350 บาท รถกอล์ฟ : 600 บาท

(5 Golfer)

โปรโมชัน่ : สปอร์ตเดย์ :

ที่ตั้ง : ต.บางพระ อ.ศรีราชา จ.ชลบุรี Tel : 038-341-149-50 Web : www.bangpragolf.co.th Burapha Golf & Resort กรีนฟี (Weekday) : 2,400 บาท (Weekend) : 2,700 บาท แค็ดดี้ : 350 บาท รถกอล์ฟ : 600 บาท

โปรโมชัน่ : สปอร์ตเดย์ :

ที่ตั้ง : ต.บึง อ.ศรีราชา จ.ชลบุรี Tel : 038-372-700-2, 089-888-0649 Web : www.buraphagolfthailand.com Eastern Star Golf Course กรีนฟี (Weekday) : 1,500 บาท (Weekend : 2,100 บาท แค็ดดี้ : 350 บาท รถกอล์ฟ : 600 บาท / เดียว : 1,000 บาท / คู่

โปรโมชัน่ : ก่อน 11.30 น. Weekday 1,550.- Weekend 1,850.(ราคานีร้ วมกรีนฟี+แคดดี+้ รถกอล์ฟ) หมดเขต 31 มีนาคม 2563 ที่ตั้ง : ต.พลา อ.บ้านฉาง จ.ระยอง Tel : 038-630-410, 086-377-6722 Web : www.easternstargolfcourse.com

Golf Kwan & Resort กรีนฟี (Weekday) : 100 บาท / 9 หลุม (Weekend) : 100 บาท / 9 หลุม แค็ดดี้ : บาท รถกอล์ฟ : บาท

ที่ตั้ง : ต. พลูตาหลวง อ. สัตหีบ จ. ชลบุรี Tel : 082-201-1715 Laem Chabang International Country Club กรีนฟี (Weekday) : 3,210 บาท (Weekend) : 3,745 บาท แค็ดดี้ : 400 บาท รถกอล์ฟ : 749 บาท

โปรโมชัน่ : สปอร์ตเดย์ :

ที่ตั้ง : ต. บึง อ. ศรีราชา จ. ชลบุรี Tel : 085-155-1496-8 Web : www.laemchabanggolf.com Pattana Golf Club & Resort กรีนฟี (Weekday) : 2,600 บาท (Weekend) : 3,700 บาท แค็ดดี้ : 400 บาท รถกอล์ฟ : 700 บาท

(5 Golfer)

ที่ตั้ง : ต. เขาคันทรง อ. ศรีราชา จ. ชลบุรี Tel : 038-318-999 Web : www.pattana.co.th Golfer Square

67

Course Promotion

Pattaya, Rayong, Chanthaburi

Eastern Area

Pattavia Century Golf Club กรีนฟี (Weekday) : 900 บาท (Weekend) : 1,300 บาท แค็ดดี้ : 350 บาท รถกอล์ฟ : 600 บาท

ที่ตั้ง : ต. คลองกิ่ว อ. บ้านบึง จ. ชลบุรี Tel : 081-304-1545 Web : www.pattaviagolf.com Pattaya Country Club & Resort กรีนฟี (Weekday) : 2,000 บาท (Weekend) : 2,500 บาท แค็ดดี้ : 350 บาท รถกอล์ฟ : 600 บาท

โปรโมชัน่ :

ที่ตั้ง : ต. เขาไม้แก้ว อ. บางละมุง จ. ชลบุรี Tel : 038-423-718-9, 081-654-5664 Web : www.pattayacountryclub.net

Plutaluang Navy Golf Course กรีนฟี (Weekday) : 900 บาท (Weekend) : 1,300 บาท แค็ดดี้ : 300 บาท รถกอล์ฟ : 600 บาท

ที่ตั้ง : ต. พลูตาหลวง อ. สัตหีบ จ. ชลบุรี Tel : 033-679-932-3, Web : www.plutaluangnavygolfcourse.com Rayong Green Valley Country Club กรีนฟี (Weekday) : 2,300 บาท (Weekend) : 2,800 บาท แค็ดดี้ : 400 บาท รถกอล์ฟ : 700 บาท โปรโมชั่น :

สปอร์ตเดย์ :

ที่ตั้ง : ต.ส�ำนักท้อน อ.บ้านฉาง จ.ระยอง Tel : 038-030-660-2, 081-940-8181 Web : www.standrews2000golf.com Siam Country Club Pattaya (Old Course) กรีนฟี (Weekday) : 4,000 บาท (Weekend) : 5,000 บาท แค็ดดี้ : 450 บาท รถกอล์ฟ : 850 บาท

โปรโมชั่น :

ที่ตั้ง : ต.โป่ง อ.บางละมุง จ.ชลบุรี Tel : 038-909-700 ext. 711 Web : www.siamcountryclub.com

Plantation

Siam Country Club Pattaya (Plantation) กรีนฟี (Weekday) : 4,000 บาท (Weekend) : 5,000 บาท แค็ดดี้ : 450 บาท รถกอล์ฟ : 850 บาท

ที่ตั้ง : ต.โป่ง อ.บางละมุง จ.ชลบุรี Tel : 038-909-700 ext. 711 Web : www.siamcountryclub.com

68 Golfer Square

Course Promotion

Pattaya, Rayong, Chanthaburi

Eastern Area

Siam Country Club Pattaya (Waterside) กรีนฟี (Weekday) : 4,000 บาท (Weekend) : 5,000 บาท แค็ดดี้ : 450 บาท รถกอล์ฟ : 850 บาท

โปรโมชั่น :

ที่ตั้ง : ต.โป่ง อ.บางละมุง จ.ชลบุรี Tel : 038-909-700 ext. 711 Web : www.siamcountryclub.com Silky Oak Country Club กรีนฟี (Weekday) : 2,300 บาท (Weekend) : 2,800 บาท แค็ดดี้ : 400 บาท รถกอล์ฟ : 700 บาท โปรโมชั่น :

สปอร์ตเดย์ :

ที่ตั้ง : ต.ส�ำนักท้อน อ.บ้านฉาง จ.ระยอง Tel : 038-030-660-2, 081-940-8181 Web : www.standrews2000golf.com St.Andrews 2000 Golf Course กรีนฟี (Weekday) : 2,800 บาท (Weekend) : 3,500 บาท แค็ดดี้ : 400 บาท รถกอล์ฟ : 700 บาท

ที่ตั้ง : ต.ส�ำนักท้อน อ.บ้านฉาง จ.ระยอง Tel : 038-030-660-2, 081-940-8181 Web : www.standrews2000golf.com The Emerald Golf Course กรีนฟี (Weekday) : 1,100 บาท (Weekend) : 1,500 บาท แค็ดดี้ : 350 บาท รถกอล์ฟ : 500 บาท / Single, 700 บาท / Twin

โปรโมชั่น : สปอร์ตเดย์ :

ที่ตั้ง : ถ.สุขุมวิท อ.บ้านฉาง จ.ระยอง Tel : 038-941-111, 086-816-2992 Web : www.theemeraldgolf.com 94

Treasure Hill Golf & Country Club กรีนฟี (Weekday) : บาท (Weekend) : บาท แค็ดดี้ : 350 บาท รถกอล์ฟ : 600 บาท โปรโมชั่น : วันธรรมดา 1,550 บาท (รวมกรีนฟี+แคดดี้+รถกอล์ฟ) วันหยุด 1,850 บาท (รวมกรีนฟี+แคดดี้+รถกอล์ฟ)

ที่ตั้ง : ต.คลองกิ่ว อ.บ้านบึง จ.ชลบุรี www.Facebook.com/Treasurehillservice Tel : 038-198-399, 081-344-8002 Web : www.treasurehill.co.th Wangjuntr Golf Park กรีนฟี (Weekday) : บาท (Weekend) : แค็ดดี้ : บาท รถกอล์ฟ : 600.- / เดี่ยว : 1,000.- / คู่ โปรโมชั่น : วันธรรมดา 1,200 บาท (รวมกรีนฟี+แคดดี้) วันหยุด 2,000 บาท (รวมกรีนฟี+แคดดี้+อาหารเช้าหรือ Snack หลังเล่นกอล์ฟ+อาหารกลางวัน และเครื่องดื่มตามซุ้ม)

สปอร์ตเดย์ : ที่ตั้ง : ต.ป่ายุบใน อ.วังจันทร์ จ.ระยอง Tel : 02-276-9072-4, 081-932-6669 Web : www.wangjuntrgolf.com Golfer Square

69

Course Promotion

Hua Hin, Cha Am

South-Western Area

Banyan Golf Club

กรีนฟี (Weekday) : 4,000 บาท (Weekend) : 4,000 บาท แค็ดดี้ : 350 บาท รถกอล์ฟ : 750 บาท โปรโมชัน่ : คูปอง 1 เล่ม มี 12 ใบ ราคาเล่มละ 26,000 บาท (ติดต่อฝ่ายขาย 081-950-9559 คุณเฉลิมพล) ที่ตั้ง : ต.หนองแก อ.หัวหิน จ.ประจวบคีรีขันธ์ Tel : 032-616-200 Web : www.banyanthailand.com Kaeng Krachan Country Club & Resort กรีนฟี (Weekday) : 1,000 บาท (Weekend) : 1,500 บาท แค็ดดี้ : 300 บาท รถกอล์ฟ : 600 บาท โปรโมชั่น : 1,850.- / ท่าน ร่วมห้องพัก 1 คืน พักคู่พร้อมอาหารเช้า+ตีกอล์ฟ 2 วัน วันละ 18 หลุม (พักเดียวจ่ายเพิ่ม 600 บาท)

สปอร์ตเดย์ : ที่ตั้ง : ต.แก่งกระจาน อ.แก่งกระจาน จ.เพชรบุรี Tel : 086-324-4861 Web : www.thaidiamondland.com

Lake View Resort & Golf Club กรีนฟี (Weekday) : 2,800 บาท (Weekend) : 2,800 บาท แค็ดดี้ : 350 บาท รถกอล์ฟ : 750 บาท

โปรโมชั่น :

ที่ตั้ง : ต.สามพระยา อ.ชะอ�ำ จ.เพชรบุรี Tel : 032-709-100 Web : www.lakeviewresort&golfclub.com Royal Hua-Hin Golf Course กรีนฟี (Weekday) : 2,000 บาท (Weekend) : 2,000 บาท แค็ดดี้ : 350 บาท รถกอล์ฟ : 600.- / เดี่ยว

ที่ตั้ง : ต.หัวหิน อ.หัวหิน จ.ประจวบคีรีขันธ์ Tel : 032-531-070, Sawang Resort Golf Club กรีนฟี (Weekday) : 1,200 บาท (Weekend) : 1,200 บาท แค็ดดี้ : 300 บาท รถกอล์ฟ : 600.-/เดี่ยว 700.-/คู่

ที่ตั้ง : 99 หมู่ 2 ต.สระพัง อ.เขาย้อย จ.เพชรบุรี Tel : 032-562-555 081-192-4407 Web : www.sawangresortgolf.com Springfield Royal Country Club กรีนฟี (Weekday) : 3,800 บาท (Weekend) : 3,800 บาท แค็ดดี้ : 350 บาท รถกอล์ฟ : 750 บาท / Twin

โปรโมชัน่ : หลัง 14.00 น. กรีนฟี 1,400 บาท (ทุกวัน)

ที่ตั้ง : ต.สามพระยา อ.ชะอ�ำ จ.เพชรบุรี Tel : 032-709-222 Web : www.springfieldresort.com

70 Golfer Square

Course Promotion

Nakhon Nayok, Korat, Khonkaen

North-Eastern Area

Kabinburi Sport Club กรีนฟี (Weekday) : 1,000 บาท (Weekend) : 2,000 บาท แค็ดดี้ : 300 บาท รถกอล์ฟ : 700.-/เดี่ยว

สปอร์ตเดย์ :

ที่ตั้ง : ต.วังดาล อ.กบินทร์บุรี จ.ปราจีนบุรี Tel : (037) 283-888, 082-486-3633 Web : www.kbscgolf.com Khao Yai Golf Club กรีนฟี (Weekday) : 1,500 บาท (Weekend) : 2,500 บาท แค็ดดี้ : 350 บาท รถกอล์ฟ : 600 บาท โปรโมชั่น : วันธรรมดา 1,750 บาท (รวมกรีนฟี+แคดดี้+รถกอล์ฟ) วันหยุด เช้า 2,450.- หลัง 12.00 น. 2,200 บาท (รวมกรีนฟี+แคดดี้+รถกอล์ฟ)

( Weekend)

ที่ตั้ง : ต.หมูสี อ.ปากช่อง จ.นครราชสีมา Tel : 081-977-1952,089-225-6363 Web : www.khaoyaigolfclub.com Kirimaya Golf Club กรีนฟี (Weekday) : 1,250 บาท (Weekend) : 3,500 บาท แค็ดดี้ : 400 บาท รถกอล์ฟ : 600 บาท

โปรโมชั่น :

ที่ตั้ง : ต.หมูสี อ.ปากช่อง จ.นครราชสีมา Tel : 044-426-000 Web : www.kirimaya.com Mountain Creek Golf Resort & Residences กรีนฟี (Weekday) : 1,500 บาท (Weekend) : 2,000 บาท แค็ดดี้ : 350 บาท รถกอล์ฟ : 600 บาท

สปอร์ตเดย์ :

ที่ตั้ง : ต.ลาดบัวขาว อ.สีคิ้ว จ.นครราชสีมา Tel : 044-756-100-5, 085-773-9773 Web : www.mountaincreekthailand.com Panorama Golf and Country กรีนฟี (Weekday) : 1,400 บาท (Weekend) : 1,800 บาท แค็ดดี้ : 350 บาท รถกอล์ฟ : 600.-/เดี่ยว 900.-/คู่

สปอร์ตเดย์ :

ที่ตั้ง : ต.หนองหญ้าขาว อ.สี่คิ้ว จ.นครราชสีมา Tel : 044-001-406-7,092-585-5766 Web : www.panoramacountryclub.net Royal Hills Golf Resort and Spa กรีนฟี (Weekday) : 800 บาท (Weekend) : 1,400 บาท แค็ดดี้ : 350 บาท รถกอล์ฟ : 600.-/เดี่ยว

Tel : 038-030-660-2, 081-940-8181 Web : www.standrews2000golf.com

สปอร์ตเดย์ : โปรโมชั่น :

ที่ตั้ง : ต.สาริกา อ.เมือง จ.นครนายก Tel : 037-385-210-5 Web : www.royalhillsresort.com Golfer Square

71

Course Promotion

Lamphun, Chiangmai , Chiangrai

North-Area

Alpine GolfCountry Resort Chiangmai Sir James Club กรีนฟี (Weekday) : 5,000 บาท (Weekend) : 5,000 บาท แค็ดดี้ : 400 บาท รถกอล์ฟ : 800.-/เดี่ยว

ที่ตั้ง : ถนนสันก�ำแพง - บ้านธิ จ.เชียงใหม่ Tel : 053-880-888 Web : www.alpinegolfresort.com Chiangmai Highlands Golf & Spa Resort กรีนฟี (Weekday) : 3,700 บาท (Weekend) : 3,700 บาท แค็ดดี้ : 300 บาท รถกอล์ฟ : 700 บาท

ที่ตั้ง : ต.ออนเหนือ อ.แม่ออน จ.เชียงใหม่ Tel : 053-261-354-9 Web : www.chiangmaihighlands.com

Gassan Legacy Golf Club กรีนฟี (Weekday) : 1,900 บาท (Weekend) : 1,900 บาท แค็ดดี้ : 300 บาท รถกอล์ฟ : 700.-/เดี่ยว โปรโมชั่น :

ที่ตั้ง : ต.บ้านธิ อ.บ้านธิ จ.ล�ำพูน Tel : 053-921-815, 081-716-7711 Web : www.gassangolf.com Gassan Khuntan Golf & Resort กรีนฟี (Weekday) : 1,000 บาท (Weekend) : 1,000 บาท แค็ดดี้ : 300 บาท รถกอล์ฟ : 700.-/เดี่ยว โปรโมชั่น :

ที่ตั้ง : ต.ทาปลาดุก อ.แม่ทา จ.ล�ำพูน Tel : 053-507-006-8, 081-950-4871-2 Web : www.gassangolf.com Gassan Panorama Golf Club กรีนฟี (Weekday) : 1,700 บาท (Weekend) : 1,700 บาท แค็ดดี้ : 300 บาท รถกอล์ฟ : 700.-/เดี่ยว โปรโมชั่น :

ที่ตั้ง : ต.มะเขือแจ อ.เมือง จ.ล�ำพูน Tel : 053-105-069, 065-416-5961 Web : www.gassangolf.com Hariphunchai Golf Club กรีนฟี (Weekday) : บาท กรีนฟี (Weekend) : บาท แค็ดดี้ : 300 บาท รถกอล์ฟ : 700 บาท โปรโมชั่น : 700.-/18 หลุม (ร่วมกรีนฟี+แคดดี้) 1,000.-/18 หลุม (ร่วมกรีนฟี+แคดดี้+รถกอล์ฟ) Thai & Thai Residents

ที่ตั้ง : ต.เวียงยอง อ.เมือง จ.ล�ำพูน Tel : 053-096-222 Web : www.hariphunchaigolfclub.com

72 Golfer Square

Course Promotion

North-Area

Lamphun, Chiangmai , Chiangrai Mae Jo Golf Club กรีนฟี (Weekday) : 3,200 บาท (Weekend) : 3,200 บาท แค็ดดี้ : 350 บาท รถกอล์ฟ : 750 บาท โปรโมชั่น : ทุกวัน 1,750 .- (Thai & Thai Residents)

ที่ตั้ง : บ้านศรีบุญเรือน ต.ป่าไฝ่ อ.สันทราย จ.เชียงใหม่ Tel : 053-354-431-2 / 081-595-4217 Web : www.maejogolfclub.com North Hills Golf Club กรีนฟี (Weekday) : 3,700 บาท (Weekend) : 3,700 บาท แค็ดดี้ : 300 บาท รถกอล์ฟ : 600 บาท โปรโมชั่น : ทุกวัน 2,100 .- ราคานี้รวมกรีนฟี+แคดดี้+รถกอล์ฟ (Thai & Thai Residents)

ที่ตั้ง : ถ.เชียงใหม่-หางดง อ.หางดง จ.เชียงใหม่ Tel : 053-908-999 Web : www.northhillchiangmai.com Summit Green Valley Country Club กรีนฟี (Weekday) : 3,000 บาท (Weekend) : 3,000 บาท แค็ดดี้ : 300 บาท รถกอล์ฟ : 700 บาท

โปรโมชั่น :

ที่ตั้ง : ต.แม่สา อ.แม่ริม จ.เชียงใหม่ Tel : 053-298-222-3 Web : www.summitgreenvalley.com

GASSAN KHUNTAN Golf & Resort New Experience in Beautiful Challenging

Golfer Square

73

Course Promotion

Phuket, Hat Yai, Phangnga

Southern Area

Blue Canyon Country Club (Canyon Course) กรีนฟี (Weekday) : 5,600 บาท (Weekend) : 5,600 บาท แค็ดดี้ : 350 บาท รถกอล์ฟ : 700.-/เดียว สปอร์ตเดย์ :

ที่ตั้ง : ถ.เทพกษัตรี อ.ถลาง จ.ภูเก็ต Web : www.bluecanyonphuket.com Tel : 076-328-088, 081-894-9274, 086-279-8886 Blue Canyon Country Club ( Lake Course) กรีนฟี (Weekday) : 4,800 บาท (Weekend) : 4,800 บาท แค็ดดี้ : 350 บาท รถกอล์ฟ : 700.-/เดี่ยว สปอร์ตเดย์ :

ที่ตั้ง : ถ.เทพกษัตรี อ.ถลาง จ.ภูเก็ต Web : www.bluecanyonphuket.com Tel : 076-328-088, 081-894-9274, 086-279-8886 Katathong Golf Resort & Spa กรีนฟี (Weekday) : 3,500 บาท (Weekend) : 3,500 บาท แค็ดดี้ : 350 บาท รถกอล์ฟ : 700 บาท/ นั่งเดี่ยว สปอร์ตเดย์ : จันทร์ และ พุธ 1,950.- / ท่าน ราคานี้รวมกรีนฟี+แคดดี้+รถกอล์ฟ (Thai & Thai Residents)

ที่ตั้ง : ต.ทุ่งคาโงก อ.เมือง จ.พังงา Tel : 081-979-1646, 061-181-1989 Web : www.katathong.com Laguna Phuket Golf Club กรีนฟี (Weekday) : 5,200 บาท (Weekend) : 5,200 บาท แค็ดดี้ : 350 บาท รถกอล์ฟ : 700 บาท โปรโมชัน่ :

ที่ตั้ง : ต.เชิงทะเล อ.ถลาง จ.ภูเก็ต Tel : 076-372-400 Web : www.lagunaphuket.com Loch Palm Golf Club กรีนฟี (Weekday) : 4,800 บาท (Weekend) : 4,800 บาท แค็ดดี้ : 400 บาท รถกอล์ฟ : 700 บาท สปอร์ตเดย์ :

ที่ตั้ง : ต.กะทู้ อ.กะทู้ จ.ภูเก็ต Tel : 076-321-929-34, 081-893-6302 Web : www.mbkgolf.com Red Mountain Golf Club กรีนฟี (Weekday) : 6,000 บาท (Weekend) : 6,000 บาท แค็ดดี้ : 400 บาท รถกอล์ฟ : 700 บาท

ที่ตั้ง : ต.กะทู้ อ.กะทู้ ภูเก็ต Tel : 076-322-000-1, 081-968-8169 Web : www.mbkgolf.com

74 Golfer Square

RIVERDALE GOLF CLUB COVER STORY

The Perfect Challenge

COURSE REVIEW

Royal Hua-Hin Wangnoi Prestige SPECIAL SCOOP

January - February 2020

Honda LPGA Thailand 2020 20-23 February 2020 HOTEL & RESORT

Tinidee Hotel @ Bangkok GolfWorkClub & Play HELLO CADDIE

Sasikamon Hudsadangkool

Riverdale Golf Club DINING OUT

83 Corner Cafe & Restaurant