CURATOR - Your Guide to Copenhagen Museums & Attractions

Page 1

FR

EE

Your Guide to Copenhagen Museums & Attractions Issue no.1 • June 2015

What’s on!

EVENTS & EXHIBITIONS

GUIDES Danish Design Royal Tour On a Budget Travelling with Kids Romantic Copenhagen LOCALS RECOMMEND

Museums as Places of Social Interaction

ARCHITECT DAVID ZAHLE ON BUILDING AN ICONIC MUSEUM BELOW GROUND LEVEL


EuROPEaN aNd isLamiC aRT FREE guidEd TOuRs iN ENgLish – EvERy saTuRday aT 1 Pm FROm JuNE 6 TO augusT 22

W O RL D - C L A S S A RT A N D A RC H I T E C T U RE 2 , B E RT E L T H O RVA L D S E N S P LA D S , C O P E N H A G E N K O P E N I N G H O U RS : T U E S DAY- S U N D AY 1 0 A M - 5 P M

7T.indd 1

www.davidmus.dk

08/05/15 12.57

Under the age of 18

free admission

Gratis entré under 18 år



annonce


Welcome

CURATOR Golden Days Nørregade 6 1165 Copenhagen Tel: 3542 1432 cphmuseums@goldendays.dk www.cphmuseums.com www.goldendays.dk PUBLISHED BY Golden Days in collaboration with Copenhagen Museums & Attractions.

EDITORIAL OFFICE Fanan Imad, Editor Charlotte Frost, Editor-in-Chief Anni Mogensen, Executive Editor Anne-Sofie Stampe Astrid Sperling Julie W. Tovgaard CONTRIBUTORS Thomas Kokholm Sine Jensen www.sinejensen.dk HEIN Photography www.heinphotography.dk Kontrapunkt DESIGN AND ART DIRECTION Simone Gliese COPY-EDITING Sophie Pucill PRINTING Narayana Press PAPER Munken Lynx 100 g/m2 Luxo Satin 200 g/m2 ISSN 2445-527X CIRCULATION 20.000 ADVERTISING INQUIRIES Astrid Sperling astrid@goldendays.dk Tel. 3542 1432 ALL RIGHTS RESERVED No part of this publication may be reproduced in whole or part without written permission from CURATOR. Fees and opening hours mentioned may be subject to change. COVER David Zahle photographed by HEIN Photography.

“Museums today are the living rooms of cities.” So says David Zahle, architect and partner at the internationally acclaimed architectural firm BIG, featured in this issue. Museums are no longer only about presenting objects behind glass, but increasingly they also function as social spaces, where people meet, spend time, enjoy a meal and engage in hands-on experiences together. Launched by the association Copenhagen Museums & Attractions, CURATOR is a new free magazine aiming to inspire you to explore and enjoy the many cultural opportunities available at the museums of Copenhagen. Easy to bring along, this debut issue features illustrated guides to help you navigate the many events, exhibitions and experiences on offer across the capital. Whether you’re an art lover, history buff or traveling with kids, the Danish capital presents a rich and diverse range of experiences from the traditional to the cutting-edge. From cultural and natural history to technology, science and art, Copenhagen boasts a wealth of museums. Alternatively you can browse our extensive events and exhibitions calendar to find out what’s on during your visit. Or you can visit our website at cphmuseums.dk. There’s truly something for everyone. So consider yourself invited to the living rooms of Copenhagen and make yourself at home. #cphmuseums and share your museum experience! –Copenhagen Museums & Attractions


COPENHAGEN MUSEUMS

4

cphmuseums.com

& ATTRACTIONS


CURATOR JUNE/JULY 2015 VOLUME 1, ISSUE 1

GUIDES

Design and Architecture / 6 Copenhagen for Lovers / 14 Copenhagen for Kids / 20 The Royal Tour / 28 Copenhagen on a Budget / 32

MY MUSEUM

Seeing a bog body on display for the first time became an especially memorable experience for EU Competition Commissioner Margrethe Vestager, who grew up with a museum in her backyard / 10 Architect David Zahle believes museums of today are the living rooms of modern cities, acting not only as centres for cultural heritage but for social interaction as well / 24 SHORT HISTORY

The Lakes of Copenhagen / 17 LOCALS RECOMMEND

Historic Settings and Cocktails / 13 Exhibition and a Guided Tour / 23 Museum Buffet and Falafel / 31 WHAT'S ON?

Exhibitions / 38 Events / 51 Index / 60

#cphmuseums and share your museum experience!

5


6


Denmark is well known for its long tradition of quality modern furniture, high end traditional crafts, applied and industrial arts, cool architecture and innovative design. Especially the designers of the 1950’s paved the way and today Danish design and architecture, continuously evolving, is renowned all over the world. 1. DESIGNMUSEUM DENMARK 2. FINN JUHL’S HOUSE 3. NORDHAVN 4. DANISH FASHION 5. DANISH ARCHITECTURE CENTRE

7


Written by Anne-Sofie Stampe Illustrated by Sine Jensen 1. DECADES OF DANISH MODERN Designmuseum Danmark is the place to go if you wish to explore the history of Danish design up until today. Apart from the permanent exhibition, showing furniture and everyday objects by people like Arne Jacobsen, Hans Wegner, Børge Mogensen, and many others, the museum’s special exhibition Century of the Child is definitely worth a visit, both with and without children by your side. Every Sunday the museum offers free guided tours in English beginning at 14.00. (designmuseum.dk) 2. DESIGN AND FUNCTION Another beloved Danish designer is architect Finn Juhl, famous for his design of the Trusteeship Council Chamber at the UN building in New York, and for his beautiful and functional furniture from the 1950s. Finn Juhl’s house, which opened its doors to the public in 2008, was built in 1942 and is now a permanent part of Ordrupgaard Museum, an art museum located in a grand villa set in a park just north of Copenhagen. Finn Juhl’s former home is decorated with a collection of his own furniture, as well as Juhl’s personal collection of modern and applied art. Ordrupgaard Museum was granted an extension in 2005, created by star architect Zaha Hadid. Inside this spectacular and beautiful piece of contemporary architecture it is a pleasure to enjoy a light lunch or homemade cake in the museum café. (ordrupgaard.dk) 3. THE BIRTH OF A NEW CITY DISTRICT As any big city in the world, Copenhagen is developing fast. Next to historical neighbourhoods, new ones are rising. Nordhavn is a new waterfront city district being built right now. When completed, Nordhavn will have room for 40.000 residents and an equal number of work places. Between huge cranes and lit up building sites, a new part of Copenhagen is coming to life. Nordhavn is also home to Paustian, an exclusive design shop, and the showrooms of Gubi furniture design and fabric designers Kvadrat, as well as the auction house Bruun Rasmussen, filled with collectible design and art, old and new, from all over the world. (paustian.dk / gubi.dk / kvadrat.dk / bruun-rasmussen.dk) 8

cphmuseums.com

4. HOME OF FASHION Copenhagen and Denmark are home to many great fashion designers, from the cool, Scandinavian simplicity of Bruuns Bazaar to the colourful bohemian style of Stine Goya, and the extravagant and art-like design of Henrik Vibskov. When it comes to jewellery, you may already know of the silver ware of Georg Jensen and the charms of Pandora, but if you’re looking for lesser internationally known Danish jewellery, visit Marianne Dulong’s exclusive shop just off Strøget, or the one man business, Handcrafted Cph, whose jewellery is very affordable. They all have shops available in Copenhagen. (bruunsbazaar.com / stinegoya.com / henrikvibskov.com / georgjensen.com / pandora. net / mariannedulong.dk / handcraftedcph.dk) 5. COOL NORDIC ARCHITECTURE If you’re into architecture and urban development, the Danish Architecture Centre is the place to go. The DAC is housed in an old warehouse building with a café overlooking the harbour and well worth a visit all by itself. The next special exhibition opens June 19th showing that of course Denmark doesn’t stand alone when it comes to cool Nordic architecture. The exhibition is about the Norwegian architect firm Snøhetta, who have designed some of the great architecture of our times, such as the magnificent opera house in Oslo and the expansion of the Museum of Modern Art in San Francisco. (dac.dk / snohetta.com)



MARGRETHE VESTAGER BORN 1968 2014 – EUROPEAN UNION COMPETITION COMMISSIONER 2011-2014 DENMARK'S MINISTER OF ECONOMY AND INTERIOR AFFAIRS & DEPUTY PRIME MINISTER 2007-2014 LEADER OF THE DANISH SOCIAL LIBERAL PARTY 1998-2001 DENMARK'S MINISTER OF EDUCATION

10

Margrethe Vestager. Photo: HEIN Photography


–Margrethe Vestager

Between Science and Art Besides a reputation of being quite the accomplished knitter, Margrethe Vestager is a leading Danish politician. As EU Competition Commissioner, Margrethe Vestager has recently attracted widespread international attention for taking on Google in one of the highest profile ongoing antitrust cases in the EU. In her spare time, the former Danish Minister of Economy enjoys going to museums whenever she can, counting Napoleon’s stuffed camel as one of the many remarkable museum experiences at the top of her list. Interviewed by Fanan Imad I grew up in Jutland but my paternal grandmother lived on Zealand. When I used to visit her during school holidays, we would go on trips to Copenhagen. Naturally we would visit the amusement park, Tivoli Gardens, but we would also always spend time at the National Museum of Denmark. As a result, I’ve experienced the development of the museum first hand through many years. Even back then I used to think it was an amazing place, partly because it was such a great big building. I remember the first time I saw a bog body there, going into the display

room and looking at this man that had been lying in a bog for thousands of years. I found it such an odd experience! The National Museum of Denmark is definitely worth a visit. The museum excels in interpreting and presenting the history of Denmark in such a way, that it may be accessible and easy to understand for everyone. - I’ve been going to museums since I was a child. I practically grew up next to a museum, Hjedding Dairy Museum, which was once the first co-operative dairy company in Denmark, and the Ølgod Museum of Local History was located right next to our town library, where we used to spend a great deal of time during my childhood. So I grew up with museums, and still love going to museums, whenever I get the chance, especially if I don’t have too much time to linger, but can keep coming back for more. - I had the most remarkable experience at ARoS (Aarhus Art Museum) once, on a visit with my youngest daughter about two years ago. It was an installation by the Danish artist Olafur Eliasson where you walk through coloured fog. It was exceptional. We could barely see each other. The fog turned into hues of magenta or yellow as we moved about, and we completely lost our sense of orientation. We didn't know where we were, or whether we’d ever get out again. It was a very unique experience. - I also had a great museum experience with my family one year on a holiday in France. We had sailed out to a small island called Île-d’Aix, just off the west coast of France. It’s a tiny, fortified island where Napoleon famously visited. So there’s a Napoleon Museum. But there’s also an African Museum, Musée africain de l'île d'Aix, with zoological and ethnological artefacts, including the camel Napoleon supposedly rode during his campaign in Egypt! It’s a classic old-fashioned museum with exhibition cases presenting stuffed animals carefully lined up on the African savannah. I would absolutely recommend everyone to visit this place, it’s an amazing museum experience because it’s as old school as it could possibly get. What we thought was particularly striking, and thought-provoking and exciting, was their dodo bird, even though the dodo became extinct hundreds of years ago! At the museum, they had made a reconstruction of a dodo as they thought it #cphmuseums and share your museum experience!

11


would have looked; a fake taxidermy created with parts and feathers from other birds. Being a museum of natural history, based on science and facts, it’s such a peculiar thing to come across a sort of performance, a staging or work of art, in the middle of it all. I think it’s a great illustration of the fact that museums not only show things as they are and were, but also constructs certain ideas of how things are and were. And I think that’s a really good thing to be reminded of once in a while.

I remember the first time I saw a bog body at the National Museum of Denmark, going into the display room and looking at this man that had been lying in a bog for thousands of years. I found it such an odd experience! –MARGRETHE VESTAGER:

12

If you’re into contemporary art you should visit The National Museum of Photography at The Black Diamond – The Royal Library or the National Gallery of Denmark. The local history of smaller suburbs is exhibited at Greve Museum, Ballerup City Museum and Helsingør City Museum. And if you want to explore natural history go see the exhibition The Body Collected at Medical Museion. cphmuseums.com


INTERVIEWED BY ASTRID SPERLING

CO P E R E C N H AG E OMM N END S

PIL, 29, ETHNOLOGIST

NIELS, 54, KINDERGARTEN TEACHER

I want to recommend the Open Air Museum (Frilandsmuseet) at Brede, just north of Copenhagen. It gives you a special insight and understanding of the history of Denmark. And it’s located in the most beautiful natural surroundings. You can wander at random among the old houses and put your imagination into use. I really enjoy it!

Go for a walk in Hans Tavsens Park on Nørrebro and then head off to Gilt, a short walk away on Rantzausgade, for the best cocktails in the city!

#cphmuseums and share your museum experience!

13


14


Believed by many to be the Paris of Scandinavia, you will find plenty of romantic settings and possibilities in and around the Danish capital. Whether exploring the charmingly bohemian streets of Copenhagen’s very own Latin Quarter, affectionately known as Pisserenden by locals (the Pissoir!), or strolling along the sandy beaches of North Zealand, only a short train ride away north of Copenhagen, you’re sure to fall in love – if not with that special someone, then certainly with the magic of the surroundings. 1. The Royal Library Garden 2. Exhibition: Kierkegaard: Objects of Love, Works of Love, Museum of Copenhagen 3. The Karen Blixen Museum 4. Hørsholm Palace Gardens 5. Royal Summer Ballet

15


Written by Fanan Imad Illustrated by Sine Jensen 1. A MOMENT OF QUIET AT THE ROYAL LIBRARY GARDEN This surprisingly peaceful inner courtyard garden, an undisturbed retreat in the heart of the city, is one of Copenhagen’s best-kept secrets. Get away from the hustle and bustle of busy streets and scenery, and enjoy instead a romantic picnic in the shade of majestic trees. Brimming with flowers in the summer months, the Royal Library Garden is the perfect spot to hold hands and gaze into your loved one’s eyes. Placed opposite the Danish Jewish Museum, and just around the corner from Christiansborg Palace, the Black Diamond and the Lapidarium of Kings, the garden is also an ideal stopover to rest your weary feet in between sightseeing and visiting museums. (kb.dk, jewmus. dk, christiansborg.dk, kongerneslapidarium.dk). 2. SØREN KIERKEGAARD’S OBJECTS OF LOVE Considered the original existentialist, Danish philosopher and author Søren Kierkegaard (1813-1855) is widely regarded as one of the most important scholars of the 19th century. At the Museum of Copenhagen, you can get acquainted with Kierkegaard’s thoughts on love, and admire some of his few surviving personal possessions. The exhibition, Kierkegaard: Objects of Love, Works of Love, examines the philosopher’s understanding of love and combines it with stories and objects donated by fellow Copenhageners of today (copenhagen.dk) . 3. LOVE AND LOSS AT THE KAREN BLIXEN MUSEUM Famous for her memoir Out of Africa, recounting her years as a coffee farmer in Kenya, adapted into an Oscar-winning film in 1985 starring Meryl Streep, Danish author Karen Blixen (1885-1962) is one of the most influential figures in Danish literary history. Also known by her pen name Isak Dinesen, Blixen’s African adventure was a chronicle of love and loss. Blixen began a decade-long love affair with English army pilot, Denys Finch Hatton, who was killed in a tragic plane crash shortly after their break-up. Blixen’s family residence, Rungstedlund, now the Karen Blixen Museum, just north of Copenhagen, is well worth a visit. This is where Blixen spent 16

cphmuseums.com

most of her childhood as well as her last years. The property overlooks the sea and includes a beautiful garden and a bird sanctuary, perfect for a walk on a breezy summer day (blixen.dk). 4. ROMANTIC STROLL AT HØRSHOLM PALACE GARDENS Built in the 18th century, Hirschholm Palace was known as one of the finest buildings of its time, the Versailles of the North. The palace later developed a notorious reputation in connection with its role in the affair between Struensee and Queen Caroline Matilda in the 1770s. After that, the palace fell into despair and was finally demolished in 1810. The only reminders of its existence today are the beautiful surrounding park and gardens. Hørsholm Palace Gardens are still the perfect setting for a romantic stroll. With alleys lined with trees, swans floating on the lake and the church bells of Hørsholm Church still ringing, it is as lovely as a dream come true. The Gardens are located north of Copenhagen, only twenty minutes away from Copenhagen by public transportation, and right across from the Danish Museum of Hunting and Forestry and Hørsholm Museum of Local History, as well as being close to the Karen Blixen Museum (jagtskov.dk, museumns.dk, blixen.dk). 5. GETTING COSY WITH THE ROYAL SUMMER BALLET For the 10th year in a row, the Danish Royal Ballet will embark on a free open air tour across the country. To celebrate the opening of a new season, the Danish Royal Ballet will present excerpts from its repertoire. Make sure to bring a picnic blanket and a bottle of wine, and enjoy the show! On 15 June at 19.00 o’clock, the Royal Summer Ballet will take place at Esrum Abbey & Mill farm, a Cistercian abbey founded in 1151, which in itself is a charming destination for an outing outside of Copenhagen (kglteater.dk, esrum.dk).


The Lakes of Copenhagen: FROM FORTIFICATION TO RECREATION

The characteristic line of dammed lakes running east to south-west just north of the old ramparts of Copenhagen, serving as both fortification and water supply since the middle ages, are today a most treasured recreational area for locals and visitors alike. Written by Thomas Kokholm Photographed by HEIN Photography Unlikely to feature on most tourists’ checklists, one of the landmarks that visitors to Copenhagen might end up appreciating most, are the Lakes, or Søerne, as they are commonly called by locals.

A curious series of rectangular lakes, running from east to south-west, in certain places giving the illusion of a river running through the city, play an important role for both environment and culture in Copenhagen, and are impossible to miss by anyone navigating this area of town. You either go around or across them, and at Dronning Louise’s Bridge, connecting Nørrebrogade with Frederiksborggade, just north of Nørreport and Torvehallerne, people stay half way, the bridge itself a popular meeting place for especially young people enjoying the light and freshness coming of the water, and the sweet crêpes and warm coffees sold from the vans and carts, and music from mobile sound systems, further adding to the vibrant open air atmosphere.

#cphmuseums and share your museum experience!

17


18

cphmuseums.com


#cphmuseums and share your museum experience!

19


During summer, the paths and streets running around the edges of the lakes, especially along the north side, and up through the charming side streets leading off from here, provide the area with popular outdoor coffee spots, vendors of craft beer, wine bars and eateries, while in cold winters, the water surface transforms into vast shiny skating rinks. Copenhagen’s lakes attract joggers all year round, and perhaps most importantly, act as a useful compass for newcomers. But how did this characteristic part of the city become what it is today? For the answer, we need to look deep into Copenhagen’s past history. Bishop Absalon of Roskilde founded Copenhagen in 1167, after having been given the land by King Valdemar The Great, endorsing the construction of a castle at the site where Christiansborg Palace, the seat of Danish Parliament, stands today. Back then, Roskilde to the west was Denmark’s important city and this part of Zealand was referred to only as Port or Harbour (Havn), but all that changed, as the new settlements grew under the watchful eye of the church, eventually becoming known as Merchants’ Port (København). Copenhagen’s importance grew throughout the middle ages until King Christoffer of Bayern

made the city his official town of residence in 1443, and Copenhagen became the main city of Denmark. During the 1600s, especially with the introduction of absolutism in 1660, Copenhagen, which by then had become the property of the king again, was developed even further, with all major administrative bodies of the nation brought together to settle here. NECESSARY DIVERSIONS Copenhagen was defined by its ramparts. Immediately outside the city walls lay man-made moats, the remains of which can be seen in Tivoli Gardens, at the Botanical Gardens and in H.C. Ørsted’s Park today. Just beyond these fortifications, cattle grazed peacefully on green pastures, and further northwest, almost one kilometre outside the city, near Bispeengen (Bishop’s Medow), a small stream flowed through an ancient river valley, the water of which would later be brought into the city, and become the lakes we see today. Copenhagen was established without any major natural fresh water bodies, as there were none immediately nearby, and drinking water had to come from wells. During the middle ages a need for waterways strong enough to power mills arose. The small stream of water at Bispeengen was now directed towards the city. Before being used to fill up the moats, the water was collected in the first of the three lakes, Peblinge Sø (Student Lake). Meanwhile, several outer lying water sources were redirected to join the original Bispeengen stream, with Utterslev Mose and Gentofte Lake, even further north, being added to the city’s supply after streams from both were formed into Emdrup Lake. PROTECTING THE CITY Following the siege of 1523, Copenhagen’s water system went through a complete overhaul to strengthen its role as fortification. It was decided that the moats should be deepened. These were uneasy times, dominated by religious struggles between the Catholic Church and followers of the new Lutheran doctrine, concluded finally in 1536 when Denmark officially became protestant. The capacity of Peblinge Sø was increased with the introduction of a new lake, Sortedam Sø (Black Dam Lake), with the later addition of Fredensbro (Peace Bridge) in 1878.

20

cphmuseums.com


During the 1570s, in an attempt to the growing need for fresh drinking water, King Christian IV had several pressure lines built into the ground to allow natural spring water, available from Emdrup Lake, to be fed directly into the public fountains of the city. By the early 1600s, Christian IV had facilitated a further enlargement of the lakes southwards from Peblinge Sø, forming the last of the lakes, Skt Jørgens Sø (St George’s Lake), named after a hospital for lepers, residing on this spot from 1261 to 1524, that in strict accordance with medieval tradition had once been built far outside the city walls. The lakes now covered a large area, supplying the moats with water, protecting the city and carrying away its sewage. Aligned with the outer waterways to the south and east of the city, the lakes had become an important part of the external fortification line, almost forming a complete circle of water around Copenhagen. THE LAKES TODAY Between 1705 and 1727 the lakes were cleaned and their edges straightened an in 1812 they were finally nationalised. Soon the government was swamped with complaints about the quality

of water, particularly drinking water pumped directly from the lakes. In 1853, a serious cholera epidemic struck, killing almost 5.000 citizens out of a population of about 130.000 people, and the lakes were gradually phased out as a source of drinking water, in 1859, becoming instead an area for recreation and a sanctuary for wild birds. At the same time a growing amount of Danes were arriving at the city gates. For military reasons, it had been forbidden to build outside of the lakes but inside the city conditions were becoming increasingly cramped and decidedly unhealthy. With the military significance of Copenhagen’s historic ramparts finally coming to an end in the latter part of the 19th century, matched with the urgent need for living quarters and better facilities, the new housing developments, beyond the lakes, that we now know as Østerbro, Nørrebro and Vesterbro, were built. The Lakes had finally been transformed into the distinctive topographical landmark recognised as an important part of Copenhagen’s inviting charm today.

#cphmuseums and share your museum experience!

21


22


Copenhagen is packed with kids and the city is safe and child-friendly, with more and more young families choosing to stay in town, making Copenhagen and its surroundings increasingly rich on activities for kids - and we all know that if our kids are happy, we’re happy! The following highlights will guide you to places where both children and their parents will be well entertained. 1. Exhibition: Robot, The Danish National Museum of Science and Technology 2. Playing in Art 3. The Viking Ship Museum 4. Exhibition: The Brain, Experimantarium City 5. Copenhagen Street Food

23


Written by Anne-Sofie Stampe Illustrated by Sine Jensen 1. BLEEP BLEEP Who didn’t fall for the tiny cute robot, R2D2, in the movie Star Wars? At the Danish Museum of Science and Technology in Elsinore, north of Copenhagen, you can explore the world of robots. The exhibition shows different types of mechanical individuals, from Schwarzenegger’s scary Terminator to the endearing therapeutic baby seal Paro. Learn more about industrial robots that take on human jobs, and even build your own robot! Admission: 65 DKK / Children and young adults under 18: Free (tekniskmuseum.dk) 2. PLAYING IN ART Copenhagen has lots of nice playgrounds hiding in between apartment buildings and everyday life. Some of these playgrounds have been treated with a little extra love and care in the form of the creative touch of contemporary Danish artists. It’s great to enjoy your children playing while having something interesting to look at, at the same time. Take a peep at the sculptural playground at Nikolaj Plads, in the heart of Copenhagen, designed by artist duo Randi & Katrine, or the playground that looks like a crazy, red living room at Østre Anlæg behind the National Gallery (SMK), made by artist Nina Saunders, or visit the colourful playground at Balders Plads on Nørrebro, designed by artist Tanja Rau, or the sculptural playground at Blågårds Plads, also Nørrebro, designed by artist Eva Steen Christensen. 3. BE A VIKING Denmark and Scandinavia are known for their Vikings. At the spectacular Viking Ship Museum in Roskilde, you can spend hours with both the original preserved vessels, kept inside the Viking Ship Hall, as well as authentic replicas available outside on the waters of Roskilde fjord. Apart from the magnificent ships themselves, the museum presents the fascinating story of the Nordic Vikings, easily captivating both kids and adults. There are plenty of activities and workshops and daily family tours. Visit the boatyard, meet the boat-builders and see their tools. Try your hand at Viking Age crafts, make food like the Vikings or dress up and train to be a Viking warrior or learn to write your names in runic letters (vikingeskibsmuseet.dk). 24

cphmuseums.com

4. CHALLENGE THE BRAIN With the exhibition The Brain at Experimentarium City in Copenhagen, visitors are offered a wide range of experiments and activities designed to pull the brain out of familiar routines and challenge it to do a mental workout! Take the test and see how good your memory is, and how well you are able to concentrate without getting distracted. Discover whether your senses actually fool you by manipulating your brain. Step onto the bridge that leads through the tunnel and feel how it wobbles beneath your feet, or does it? Families visiting Experimentarium City are guaranteed plenty of laughs and games, while learning something new about the brain at the same time (experimentarium.dk). 5. RELAXED EATING Right next to Experimentarium City you’ll find Copenhagen’s new and popular covered market, Copenhagen Street Food. In this authentic raw old factory building, 33 different street kitchens and food trucks from countries all around the globe are lined up, offering every kind of food imaginable from all over the planet. It’s very informal and relaxed, with tables, chairs and benches free to use, inside and out. There is plenty of room for children to roam, and if the food should somehow end up elsewhere than in the kids’ mouths, don’t worry, because you’re more or less outside and there are no table cloths. While enjoying your foods and beverages, you may like to look across the view of the water front at some of the exciting newer architecture built there in recent years. (copenhagenstreetfood.dk)


INTERVIEWED BY ASTRID SPERLING

CO P E R E C N H AG E OMM N END S

ALEXANDER, 25 STUDENT

Go sailing on the canals of Copenhagen. You can rent a small boat or hop on a classic guided boat tour. I love the waters of Copenhagen, especially in the summertime!

ANNE-BRITT, 55 EDUCATION ADVISOR

The Museum of Copenhagen always has a lot of exciting things going on. I highly recommend the exhibition Becoming a Copenhagener, to tourists as well as locals.

#cphmuseums and share your museum experience!

25


–David Zahle

Museums as Places of Social Interaction Architect David Zahle is a partner at internationally acclaimed BIG and responsible for the recently completed Danish Maritime Museum, designed around an abandoned dry dock in Elsinore and named as one of the New York Times ‘Places to Go’ in 2014. A passionate advocate for the significance of museums in modern society, Zahle has a soft spot for museums that blur the lines between architecture and art. Interviewed by Fanan Imad Museums are some of the most important institutions for understanding our past as well as our present and therefore indicators of where we are headed in the future. Museums as institutions have changed a great deal and are increasingly becoming the living rooms of our cities. People meet and spend time there, not only for the benefit of cultural education but just as much to enjoy a space where people can come together and interact socially. Consequently, museums are some of the most interesting buildings to work with, as an architect, because they require 26

cphmuseums.com

a great deal of understanding regarding the role of museums in general, as well as a very specific knowledge about art, history and culture, and also because they create the possibility of influencing the city that people live in. Museum buildings have often historically been some of the most ambitious and generous works of architecture out there; a real challenge for an architect, where you really get to show off your abilities. - The Ny Carlsberg Glyptotek art museum has a special place in my heart. It's a very traditional and historically important building, but it also contains this green space, at its centre, the amazing winter garden. In addition to this, the Glyptotek has successfully managed to renew itself with a well-executed extension, designed by architect Henning Larsen. There is a natural flow to the building, where you walk along the periphery and there are these hidden treasuries you have to enter, like small appendixes. The Glyptotek really is a place of high quality architecture and skilled workmanship. - A couple of years ago, I visited some small islands in Japan. There’s this billionaire art lover and philanthropist there, Soichoro Fukutake, president of the Benesse Art Site Naoshima, who instead of donating money to the declining industries of the islands, set up these museums and art projects to help support the local economy. He’s created quite a tourist attraction. On the island of Teshima there's the Teshima Art Museum. It’s a combination between architecture and art created by architect Ryue Nishizawa, one of the partners of the architectural firm SANAA, in close collaboration with artist Rei Naito. The museum structurally resembles a giant water droplet, cast in a thin white concrete shell. It’s no more than five metres high but approximately as wide as the Pantheon in Rome. It’s probably the most magical piece of architecture I have ever experienced. Naoshima, an island close by, is home to the Art House Project where old vacant houses are transformed into works of art by artists. Again, it’s the complete merging of architecture and art. Minamidera is one of the houses, designed by architect Tadao Ando and housing a work of art by light artist James Turrell. You sit in silence in a room engulfed by complete darkness. It was so


DAVID ZAHLE BORN 1973 PARTNER AT BIG – BJARKE INGELS GROUP. PROJECT AND DESIGN ARCHITECT RESPONSIBLE FOR MANY OF BIG’S AWARD-WINNING PROJECTS. GRADUATED FROM THE ROYAL DANISH ACADEMY OF FINE ARTS, SCHOOL OF ARCHITECTURE IN 2003.

David Zahle. Photo: HEIN Photography


dark, it took me at least ten minutes for my eyes to adjust, and then I could only just about discern a tiny source of light. But then, all of a sudden, you vaguely begin to be able to make out the other people in the room. You see them getting up and walking around, almost like ghosts or shadows in the darkness. It was an incredible experience. - The Danish Maritime Museum has been of great significance, not only to myself, having lead the project from start to finish, but also for BIG, as it's the first ever actual museum build-

…the paradox of wanting to build a museum that attracts an audience but at the same time not allowing it to extend even one metre above ground. –DAVID ZAHLE

28

cphmuseums.com

ing we've done. It’s a remarkable construction, with the transformation of an old dry dock into a modern museum built below ground level, emphasizing how much you get in return if you enter into a dialogue with the history of location and the surrounding area. Also the paradox of wanting to build a museum that attracts an audience but at the same time not allowing it to extend even one metre above ground, which means you’re basically building a basement. The challenge for us was to build an invisible iconic building, and that’s quite an assignment!

If you have the hots for architecture, visit the Danish Architecture Centre. Copenhagen’s impressive museum buildings are many: Visit Christiansborg Palace or The Museum of National History at Frederiksborg Castle for their great royal history, or enjoy the odd angles at The Danish Jewish Museum designed by world famous architect Daniel Liebeskind. If you’re interested in seafaring you can sail the fjord at the Viking Ship Museum in Roskilde or visit Skibsklarergaarden in Helsingør.



30


The kingdom of Denmark is the oldest monarchy in Europe still in existence, dating back to King Gorm the Old, who ruled here in the 10th century. Did you know that Prince Henrik, Prince Consort and husband of reigning Queen Margrethe of Denmark, is the author of several books of poetry and even a couple of cookbooks?​ 1. Exhibition: H.M. Queen Margrethe II of Denmark 1940-2015, Museum of National History 2. Exhibition: Thorvaldsen & the Royal Court Thorvaldsen’s Museum 3. Christiansborg Palace 4. The Royal Smuchi Café 5. Changing of the Guard

31


Written by Fanan Imad Illustrated by Sine Jensen 1. GOWNS AND ROBES The Danes love their queen, HM Queen Margrethe II, who has reigned the country since 1972. At the Museum of National History at Frederiksborg Castle, north of Copenhagen, the different phases of Queen Margrethe’s life are traced back through her extensive wardrobe. On the occasion of HM the Queen’s 75th birthday, the exhibition HM Queen Margrethe II of Denmark 1940-2015, showcases the important dresses and robes, from her christening robe through to her wedding dress to elaborate ball gowns. Built in the beginning of the 17th century by King Christian IV, Frederiksborg Castle is in itself worth a visit. Go for a stroll through the stunning castle gardens or enjoy a picnic in truly majestic scenery. Frederiksborg Castle is less than an hour away from the city centre, using public transportation, and well worth a visit (dnm.dk). 2. THORVALDSEN AT COURT Never mind Lars von Trier, Mads Mikkelsen or Michael Laudrup – sculptor Bertel Thorvaldsen (1770-1844) was the original Danish superstar. Thorvaldsen was Denmark’s first internationally famous artist, and created works of art for the Pope, Napoleon and many of the royal families in Europe. The exhibition Thorvaldsen & the Royal Court at Thorvaldsen’s Museum is about the many connections between the Danish Royal Family and Thorvaldsen. Had it not been for their royal inte-rest in his work, Thorvaldsen might not have been as internationally recognised as he is today (thorvaldsensmuseum.dk). 3. CHRISTIANSBORG PALACE Home to Denmark’s Parliament (Folketinget) and Supreme Court, Christiansborg Palace has been at the centre of power in the kingdom of Denmark for more than 800 years. Also housing the Palace Chapel, the Royal Reception Rooms and the Royal Stables, Christiansborg Palace is still used by the Danish royal family today. Take a walk through the Royal Stables and see the fascinating creatures up close, or stop by the grand Royal Reception Rooms used by the Queen for banquets and public audiences. Entrance to the Royal Stables and Royal Reception Rooms from the inner 32

cphmuseums.com

palace courtyard, with Thorvaldsen’s Museum only a short walk away (christiansborg.dk). 4. SMUSHI AND TABLEWARE Feeling hungry? Stop by the Royal Smushi Café on Amagertorv in the centre of Copenhagen. The Café specialises in the concept of smushi, a fusion of sushi and the traditional Danish open sandwich, smørrebrød. Smørrebrød usually consists of a piece of dark rye bread topped with different toppings. Here it’s prepared in bite- sized mini versions piled in layers like sushi. Served on luxurious hand-painted china from Royal Copenhagen, purveyor to the Royal Danish Court, you’re sure to feel like a queen! If you find yourself falling for the delicate tableware, the Royal Copenhagen Flagship Store is available right next door (royalsmushicafe.dk). 5. MUSICAL GUARDS Every day at noon, visitors in town can witness the ceremonial changing of the Royal Guard in the cobble stoned courtyard of Amalienborg Palace, the residency of the Danish royal family in Copenhagen. The Royal Guard (Den Kongelige Livgarde), a regiment of the Danish army, has been protecting the royal family since 1658. Marching through the city streets with their bearskin hats, accompanied by the traditional tunes of the Royal Guard orchestra, you can’t help but think of the steadfast tin soldier in the fairy tale by Hans Christian Andersen. The parade of the Royal Guard starts off daily at around 11:30 from the entrance on Gothersgade at the barracks of the Royal Guard at Rosenborg Castle, near Nørreport station. If you can’t find them, just listen for the music of the marching band! (kongernessamling.dk)


INTERVIEWED BY ASTRID SPERLING

CO P E R E C N H AG E OMM N END S

TRILLE, 48 DEVELOPMENT CONSULTANT

There’s a really great buffet at the café at the National Gallery of Denmark (SMK), which also offers a beautiful view across the park of Østre Anlæg. The way the new and the old building meet is magnificent, and in itself worth a visit!

SOLFINN, 35, SOMMELIER

Copenhageners have an amazing way of interacting with the city in the summer. Stop by Queen Louise’s Bridge (Dronning Louise's Bro) and enjoy the sun and the atmosphere. Or try Fafa’s Falafel on St. Kongensgade 18.

#cphmuseums and share your museum experience!

33


34


Copenhagen can be an expensive city to visit, but don’t be discouraged, there are plenty of ways to save money and still have a great time in the Danish capital. With a little insider know-how you can experience Copenhagen at its best without blowing your budget. 1. The National Gallery of Denmark 2. Soup Kitchens 3. Christiania 4. The National Museum of Denmark 5. Netto-Boats Harbour Tour

35


Written by Fanan Imad Illustrated by Sine Jensen 1. ART Whether on a tight budget or not, the National Gallery of Denmark (SMK) should definitely be on your list of places to visit in Copenhagen. Besides free admission to the permanent exhibitions, the museum offers free guided tours in English every Sunday in July, featuring highlights from the museum collections of art from early Renaissance over modern art to contemporary art. The museum building is an admirable architectural gem itself, connecting the original 1896 building with a large modernist extension, and surrounded by a recreational area and park. Located near the city centre, the National Gallery is Denmark's largest art museum with a diverse range of exhibitions and activities for visitors to explore, and a special creative workshop section for children. (smk.dk) 2. FOOD Danish soup kitchens have provided wholesome meals for the homeless and the poor since the First World War, but no longer exclusively service the underprivileged. The concept of the soup kitchen, or folk kitchen, as it is termed in Danish, has evolved. Now more closely linked to notions of community and principles of sustainability and local produce, rather than hardship and need. In Copenhagen, soup kitchens have become increasingly popular among students, young families and other city dwellers looking for a cheap, hearty meal. For prices at around 50 DKK, look up the following four soup kitchens: Café Le Rouge (Nørrebrohallen) Tuesdays 17.30-20.30 Bragesgade 5, Copenhagen N Støberiet Tuesdays 17.30-20.00 Blågårds Plads 5, 2 & 3, Copenhagen N KraftWerket Tuesdays 18:00 – Valgårdsvej 2, Valby Café N Fridays 18:00 – Blågårdsgade 17, Copenhagen N

36

cphmuseums.com

3. ALTERNATIVE LIVING In 1971 a group of squatters on Christianshavn took over an old military base and set up the Freetown of Christiania. Politically acknowledged as a social experiment, the self-governing hippie commune now serves as a reminder of an alternative way of life. With a vibrant mix of colourful residents and dwellings, murals, playgrounds and open green areas, eateries, cafés, shops and art galleries, Christiania is a Copenhagen must-see, and one of the city's most popular tourist attractions. Try one of the local cafés or take a stroll through the neighbourhood. Visit the infamous Pusher Street, where hash and marijuana were sold openly until 2004. Visitors of all ages are most welcome and the residents are friendly. All they ask is for visitors to not point their cameras at the people who live there, or at the shops and stalls, to avoid conflict. Christiania is sure to be an experience! (christiania.org) 4. HISTORY Delve into a wealth of cultural history at the National Museum of Denmark (Nationalmuseet), which holds artefacts of both national importance and from around the world, spanning more than 14,000 years, from the Stone Age and the Viking Age, through the Middle Ages to the present day. Housed in the Prince’s Palace, the museum building dates back to 1744, originally built as a residence for Crown Prince Frederik V. The National Museum caters for all ages and is free of charge. There’s even a special themed children’s museum on site, where children can dress up and play (natmus.dk). 5. WATERWAYS Hop on a boat and see the city from the waterfront. By far the cheapest harbour cruise, compared to their pricier counterparts, are the bright blue Netto-boats providing guided 60-minute boat tours of the waterways, harbour basins and canals of Copenhagen. Departure from Holmen's Church or Nyhavn at Heibergsgade, two to five times per hour all day. Adults: 40 DKK / Children (under 15): 15 DKK. (havnerundfart.dk)


#cphmuseums and share your museum experience!

37


What’s on? This summer, an exciting range of new activities, exhibitions and events will be offered at museums across Copenhagen! No matter your interests, there’s a museum for you! Visit Kronborg Castle, north of Copenhagen, famed as Elsinore Castle in Shakespeare’s Hamlet, or take a tour through Danish design classics at Designmuseum Danmark. Go sailing in a viking ship at the Viking Ship Museum, enjoy beer tastings at Visit Carlsberg or let your kids unleash their inner artists at the National Gallery of Denmark’s children’s workshops. Browse through our events and exhibitions calendar to find out what’s on during your visit. For opening hours and addresses, please go to page 61. It’s easy to find your way to your destination by public transportation. All accessed by the same ticket, you can get pretty much anywhere by S-train, bus or Metro. For information on how to get to your destination, you can look up your trip online by using the free journey planner rejseplanen.dk. Please visit our website at cphmuseums.com for more information.

38

cphmuseums.com


#cphmuseums and share your museum experience!

39

Christiansborg Palace. Photo: Thorkild Jensem


all the different acts involving everyone there, from fleas to elephants and clowns to acrobats. Experience some of the greatest artists such as the clown Charlie Rivel, Truxa the magician and many more. We want you to explore the exhibition for yourself: Press the buttons, open the hatches and play the games, and a new world will reveal itself.

FREE & KID FRIENDLY

THE GRAND DUCHESS OLGA Permanent exhibition / Ballerup Museum Centred around the story of the Grand Duchess, Olga Alexandrovna, who settled in Ballerup after escaping the Russian Revolution in 1917, this exhibition tells the tale of the Russian expatriate circles that lived in Copenhagen during the inter-war period, and the many individuals who, through the ages, have moved to Ballerup from other countries or other parts of Denmark. Admission: Free THE VEDBÆK FINDS – HUNTERS 7.000 YEARS AGO Permanent exhibition / The Vedbæk Finds While building a new school, in 1975, no less than 17 graves of Stone Age hunter-gatherer people were found in Vedbæk. It is now one of the most wellknown Mesolithic burial sites in Europe. In the permanent exhibition you will find the hunters themselves as well as their unique graves and their stone implements. In one of the graves you can see a newborn child buried on a swan’s wing next to his mother. In a series of dioramas you can experience the area around Vedbæk as it was 7.000 years ago.  Admission: 20 DKK / Under 18: Free 40

cphmuseums.com

ANTIQUITY IN RUDERSDAL Permanent exhibition / The Vedbæk Finds Experience local, archaeological finds from all three periods in antiquity: Stone Age, Bronze Age and Iron Age. The first traces of people in Rudersdal are represented by two unique flint arrows from the Stone Age Bromme people, who were hunting in this area between 12.000 and 13.000 years ago. The Nyvang Find is a collection of flint daggers and sickles from the very last part of the Danish Stone Age: the dagger-period. Another unique find in this exhibition is an exceptionally beautiful neckpiece from the Bronze Age. Admission: 20 DKK / Under 18: Free

KID FRIENDLY

ROUND THE CIRCUS RING Permanent exhibition / The Circus Museum Step into the marvellous world of circus and experience fun props, beautiful costumes and rare footage. The museum unfolds the exciting life of the circus with family traditions and

Admission: 50 DKK / Under 18: Free

EXPERIENCE THE EVERYDAY LIFE OF WORKERS 1885-1950 Permanent exhibition / The Workers’ Museum Experience the everyday life of ordinary people in the 1950s. Taste chocolate biscuit cake and chicory coffee. Visit the Sørensen family who moved to Copenhagen in 1885. Explore the development of industrial work. Step into the every day life of working class children in the special section: Workers' Museum for Children. Enjoy lunch in the Café & Øl-Halle in the year of 1892, the only listed basement restaurant in Copenhagen. The Workers' Museum is located in the Workers' Assembly Building, which was built in 1879. Admission: 65 DKK / Under 18: Free


THE BODY COLLECTED Permanent exhibition / Medical Museion This new exhibition shows how the body has been used and preserved in modern medicine. The exhibition showcases foetuses, skeletons and organs from the museum’s 19th century pathological-anatomical collections as well as newly acquired blood samples from contemporary bio-banks. The human body has been stored and examined in gradually smaller parts, and the exhibition shows how disease is examined at the different levels of enquiry into the body. All exhibitions included in general admission. Admission: 50 DKK / Under 16, students and seniors: 30 DKK

FREE & KID FRIENDLY

SUMMER AT THE ROYAL DANISH NAVAL MUSEUM Permanent exhibition / The Royal Danish Naval Museum Discover the naval history of Denmark through exhibitions of ship models, accounts of dramatic battles at sea and many other activities. Please visit www.natmus. dk for more information. Admission: Free

FREE

SELANDIA Permanent exhibition / DieselHouse Selandia was the world’s first large diesel-powered ship, built by B&W Shipyard (now MAN Diesel & Turbo) and delivered

to the East Asiatic Company in February 1912. On the third floor of the museum you can follow the story of Selandia, learn more about how Selandia revolutionised the international shipping trade and read the travel accounts of former crew members, among many other things. Admission: Free

THE SKULDLEV SHIPS Permanent exhibition / Viking Ship Museum Towards the end of the Viking Age, a defence system was established in Roskilde Fjord to protect one of the most important towns in Denmark from seaborne attacks. The Skuldelev ships are a unique collection of different ship types, used for fishing, trading, defence and warfare. Together they provide a unique perspective on Viking Age maritime culture: shipbuilding, seamanship, the ability to journey far and wide and explore new horizons. Admission: 115 DKK / Under 18: Free

FREE

TREASURES OF THE ROYAL LIBRARY Permanent Exhibition / The Black Diamond - The Royal Library Have a look at Gutenberg’s bible, the notes of Kierkegaard, the diaries of Hans Christian Andersen and the gems in the pop art jungle of Russian artist Andrey Bartenev. This free, permanent exhibition of treasures from the largest collection of rare books and manuscripts in Northern Europe is a must-see. Admission: Free BJØRN NØRGAARD’S SKETCHES FOR THE QUEEN’S TAPESTRIES Permanent exhibition / KØS Museum of Art in Public Spaces Exhibition of the sketches and cartoons by the Danish artist Bjørn Nørgaard for the Queens tapestries at Christiansborg Palace. His work visualises 1000 years of Danish history in vivid colours and descriptive tableaus. The queen received the tapestries as a gift from the Danish business community for her 50th birthday in 1990. The large 1:1 cartons can be seen at KØS and represent the last and final process for the comprehensive project that was 10 years in the making and required between 30 to 50 weavers. The cartoons served as models for the weavers who executed the tapestries. Admission: 60 DKK / Under 18: Free / 18-24: 30 DKK

#cphmuseums and share your museum experience!

41


SEVEN SIGNATURES SET THE SCENE Until 14 June 2015 / Danish Revue Museum An exhibition of original drawings by seven well-known Danish artists from the museum archives. These drawings were commissioned by major newspapers as illustrations for reviews in the press and represent seven decades of different styles and preferences.

than 2,000 years, by far the stronger player. This exhibition focuses on a particular chapter in Egyptian history in which the Nubian rulers tipped the balance, gaining power over the Egyptian kingdom. Admission: 95 DKK / Under 18: Free / Under 27: 50 DKK

Admission: 75 DKK / Children (6-15): 20 DKK

Admission: 50 DKK / Under 18: Free / Students and seniors: 40 DKK

MIGHT AND GLORY ALBRECHT DÜRER IN THE EMPEROR'S SERVICE Until 21 June / National Gallery of Denmark Experience a true masterpiece by the Renaissance artist Albrecht Dürer: An arch of honour measuring no less than 3.5 x 3 metres. The work is a veritable cornucopia of symbols of power, beautiful ornaments and strange fabulous beasts. It impresses all viewers with its sheer size and wealth of detail. Admission: 55 DKK / Under 18: Free / Under 27: 45 DKK TAHARQA – THE BLACK PHARAOH Until 28 June 2015 / Ny Carlsberg Glyptotek Ancient Egypt is often presented as a distinctive kingdom untouched by the surrounding African culture. As far as the power situation vis-a-vis its southern neighbour Nubia was concerned, Egypt was, for more 42

cphmuseums.com

especially for children in the old wine cellar of the Castle called Danish History for Children. Explore the exhibition: Christian the Fourth - child and king, which tells the story of this famous king of Denmark, focusing on his childhood. Learn to write with a feather and ink, colour in drawings or dress up in one of the beautiful renaissance gowns for children.

FREE

WEAVINGS AT THE SHOEMAKER’S COTTAGE Until 28 June 2015 / Ballerup Museum The members of the Maaløv Weaving Workshop present their works at a small Shoemaker’s Cottage exhibition. Drop in and let this old handicraft inspire you! Admission: Free

KID FRIENDLY

DANISH HISTORY FOR CHILDREN 1 June – 30 June 2015 / Museum of National History at Frederiksborg Castle The Museum of National History has a department created

FOR OCTAVIAN TO PREVAIL – SLUM BAROQUE Until 5 July 2015 / Gl. Holtegaard Danish sculptor Martin Erik Andersen interacts with the Baroque era outdoors and indoors at Gl. Holtegaard. He creates a total installation in which the symmetry and axes of the Baroque garden and building meet and clash with Andersen’s alternately brutal and delicate sculptures made out of materials ranging from concrete to tissue paper. Admission: 65 DKK / Under 18: Free


FREE & KID FRIENDLY

WHAT MAKES A HOME? Until 26 July 2016 / National Gallery of Denmark An exhibition for children about what makes up a home. We sleep, wake up, brush our teeth, eat, play and live our homes. But what really makes a home? And what does it mean to feel at home somewhere? This new exhibition for children invites children and grown-ups alike to take a closer look at what the term home might mean in 2015.

lished in 2007. In 2015, artists from China, Russia, Belarus, Kazakhstan, and Ukraine are invited to participate. Admission: 75 DKK

Admission: Free

FREE & KID FRIENDLY

SCOUT DRAWINGS 3 June – 30 July 2015 / Danish Scout Museum A special exhibition of drawings related to scouting. On display are drawings by Robert Baden-Powell, Thora Lund, Egon Mathiesen and Christel. Various new merit badges are also on display, for example a badge you can earn by sleeping outdoors for an entire year. Admission: Free

PORTRAIT NOW! Until 31 July 2015 / Museum of National History at Frederiksborg Castle Brewer J.C. Jacobsen's Portrait Award is a bi-annual competition for Nordic artists estab-

WHAT'S HAPPENING? Until 2 August 2015 / National Gallery of Denmark Art was torn from the frames and down from the pedestals. It merged with popular culture, everyday life, fashion, sexual liberation and the new women’s movement. A new generation of artists, writers, and critics no longer inquired into what art was, but rather into what art did. The view of what it meant to be an artist changed too, giving rise to new, collective working processes and manifestations. The What’s Happening? exhibition focuses on experimental art from the period 1965 to 1975. Admission: 110 DKK / Under 18: Free / Under 27: 85 DKK

TOMORROWS AND YESTERDAYS: MADS NISSEN MEETS EUROPE'S FIRST PHOTOGRAPHERS Until 2 August 2015 / The Workers' Museum All Our Yesterdays - Life Through the Lens of Europe's First Photographers (1830-1939): Museums, archives, universities, private enterprises and public administrations from all over Europe have joined forces in the European Photography project to digitalize the best of their photographic collections (18391939). Mads Nissen’s work has received awards from the World Press Photo and Pictures of the Year contests, among others. Admission: 65 DKK / Under 18: Free

ALL THE KINGS’ HORSES 15 June – 5 August 2015 / Christiansborg Palace Meet the favourite horses of Denmark's kings in a summer exhibition at the Royal Stables. Enter the Royal Stables for an encounter with Danish kings aloft their horses. Here sits King Christian X on his legendary horse Rolf, who carried the King through the streets of Copenhagen during the German occupation of the Second World War. And here is the sparkling, gilded equestrian statue of King Christian V from Kongens Nytorv, and King Frederik VIII on the fabled, white horse. All The Kings’ Horses is presented to the public in the impressive stable wing of Christiansborg Palace. Admission: 50 DKK / Children (7-17): 25 DKK

#cphmuseums and share your museum experience!

43


PASSION FOR IMPRESSIONISM WILHELM HANSEN'S ORDRUPGAARD Until 9 August 2015 / Ordrupgaard Explore the foundation of one of the most significant, public art collections in Europe. Through highlights from the collection, and Wilhelm Hansen’s remarkable biography, the unique history of Ordrupgaard unfolds. Admission: 110 DKK

KID FRIENDLY

ROBOT ACTIVITIES FOR CHILDREN 29 June – 9 August 2015 / Danish National Museum of Science and Technology Visit our temporary exhibition Robot and build your own robot out of everyday materials such as tin cans and bottle tops, in our robot workshop. The only limit is your imagination!

Admission: 70 DKK / Under 18: Free / Seniors and groups: 60 DKK

FREE

BAROQUE GARDEN & PAVILION 7 July – 20 August 2015 / Gl. Holtegaard Visit our spectacular baroque gardens! Stroll around the park and discover our new pavilion: the Orangery. In this temporary building the Baroque era meets present day recreation in an innovative, vibrant design forging a highly original link between the history and visuals of the Baroque era and the industrialised materials of our present age. Please note: Gl. Holtegaard’s indoor exhibition galleries will be closed during summer. Admission: Free

Admission: 65 DKK / Under 18: Free

WOOD ART Until 15 August 2015 / Danish Museum of Hunting and Forestry Small exhibition on the interface between art, culture and nature with examples of art from the museum's own collection of artists such as P.C. Skovgaard and Axel Schovelin. The exhibition includes two recently acquired works, one of which – a large oil painting by N.V. Dorph – used to adorn the first Danish National Bank's building early in the 20th century. 44

cphmuseums.com

RUNE T. KIDDE 1957-2013 Until 23 August 2015 / The Storm P. Museum Kidde was a central figure in Danish cartoon art from the 1980s and on. He became blind in 1990 and turned his creative energies to writing, music, and storytelling, renewing the fairytale genre and enriching the Danish language. The exhibition is a walk through his manifold talents and creative work. Admission: 50 DKK / Under 18: Free

THE GREENLAND OF EMMANUAL A. PETERSEN 27 June – 23 August 2015 / North Atlantic House Originally trained as a scenic artist in theatres, and later employed as a marine painter at the Royal Porcelain Factory of Denmark, it was hard to imagine that Emanuel A. Petersen (18941948) would become such a popular portrayer of Greenland. His images of places and everyday lives of people, during the last chapter of Danish colonial rule, roused a significant cultural and historical awareness, placing his works in demand among both private collectors and Arctic collections around the world. Admission: 40 DKK / Under 18: 20 DKK / Under 12: Free

ROBOT Until 26 August 2015 / Danish National Museum of Science and Technology Enjoy our exhibition about robots, from Schwarzenegger's scary Terminator to the cute therapeutic baby seal robot Paro. Learn about industrial robots and see how many spare parts we use to repair and improve our body. Meet the museum’s own robot Punky and build your own robot! Admission: 65 DKK / Under 18: Free


CENTURY OF THE CHILD Until 30 August 2015 / Designmuseum Danmark From junk playgrounds and Odder perambulators to Winther tricycles and LEGO blocks. As well as reflecting the prevailing attitudes towards children of the time, design for children reflects the phenomenon of childhood itself. The exhibition covers all aspects of child-centred design from posters, toys and children’s books, to furniture, school design and playgrounds – with a particular focus on Danish design. Admission: 100 DKK / Under 26 and students (with valid student ID): Free

to which many, including many Danes, emigrated in order to start a new life in the new world. Admission: 40 DKK / Students and seniors: 30 DKK H.M. QUEEN MARGRETHE II OF DENMARK 1940-2015 Until 30 August 2015 / Museum of National History at Frederiksborg Castle The dresses from the great celebrations and anniversaries, along with other creations and pictures, to retell the Queen's life, as seen and remembered by the Danes. The beautiful costumes are also a display of three quarters of a century of style and fashion history.  Admission: 75 DKK

JOURNEY TO THE NEW WORLD – ACTOR CHRISTIAN ZANGENBERG’S TOUR IN THE US IN 1907 Until 30 August 2015 / The Theatre Museum at The Court Theatre The exhibition is about a strange and exciting encounter between the established actor Christian Zangenberg from the Royal Danish cultural scene and the new, strange and changing world of the US at the beginning of the last century. A United States

DENMARK DURING WORLD WAR II Until 30 August 2015 / Museum of National History at Frederiksborg Castle This year marks the 75th anniversary of Nazi Germany's occupation of Denmark. The exhibition evolves around Denmark's role in World War II illuminated with themes such as Nazi ideology, cooperation, German military service, daily life, national unity and disunity, actions against the Danish communists and Jews and the Danish resistance.

FINN JUHL'S HOUSE 1 July – 30 August / Ordrupgaard World-famous Danish furniture designer Finn Juhl once lived next to Ordrupgaard and today his former home is a part of the museum. Here you can experience Danish modernism in architecture, furniture, design and art. Admission: 110 DKK FEMALE ARTISTS IN THE HIRSCHSPRUNG COLLECTION Until 30 August 2015 / The Hirschsprung Collection Please visit www.hirschsprung. dk for more information. Admission: 75 DKK / Under 18: Free / Seniors: 65 DKK SØREN KIERKEGAARD: OBJECTS OF LOVE, WORKS OF LOVE Until 31 August 2015 / Museum of Copenhagen This exhibition explores how Kierkegaard's notion of love translates into the 21st century. It combines the philosopher's thoughts on love and personal possessions with stories and objects donated by Copenhageners of today. Admission: 40 DKK / Under 18: Free

Admission: 75 DKK

#cphmuseums and share your museum experience!

45


PRACTICE MAKES PERFECT – KAARE KLINT’S SCHOOL OF FUNITURE 27 June 2014 – 6 September 2015 / Designmuseum Danmark The Grand Old Man of Danish furniture design, Danish architect and designer Kaare Klint (1888-1954), had a crucial impact on the success of Danish design after World War II, in a Danish as well as an international context. Practice makes perfect highlights Kaare Klint’s importance as a teacher of Danish architects and designers at the Royal Danish Academy of Fine Arts, School of Architecture, where he was known for his extensive analytical studies of spatial design. The exhibition format and design will be created by leading Danish contemporary artists as part of the museum’s ambition to develop new presentation approaches. Admission: 100 DKK / Under 26 and students (with valid student ID): Free

FREE

SENSUAL DELIGHTS – INCENSE BURNERS AND ROSEWATER SPRINKLERS FROM THE WORLD OF ISLAM Until 6 September 2015 / The David Collection This exhibition focuses on the museum’s Islamic Collection and especially its vessels used to fill the air with fragrances. Aromatic substances, and particularly incense and rosewater, have played an important role in the Islamic world since ancient times, and still do this very day. In 46

cphmuseums.com

contrast to personal perfumes, incense and rosewater were used in social contexts. Burners and sprinklers are the vessels used for aromatic substances that were to fill the air with sensual, ethereal fragrances. Admission: Free

WILLUMSEN CRISS-CROSS Until 20 September 2015 / J.F. Willumsen Museum WILLUMSEN - Criss-Cross, is a new exhibition of artist J.F. Willumsen's sprawling production. Besides presenting his most important work, the exhibition also shows the relevance of Willumsen’s contribution to the history of Danish art today. Both in regard to the 150th anniversary of the birth of his friend, the composer Carl Nielsen, who appears in several of Willumsen's paintings as a model and source of inspiration, but also in regard to the women’s suffrage centennial, in the light of the fact that liberated women are also a popular motif explored by Willumsen. Admission: 50 DKK / Under 18: Free / Students and seniors: 40 DKK / Groups (10 +): 40 DKK

THE HISTORY OF EUROPE – TOLD BY ITS THEATRES Until 20 September 2015 / The Theatre Museum at The Court Theatre Six European theatre museums have jointly created a touring exhibition that will be on show in Warsaw, Copenhagen, Vienna, Munich, Ljubljana and London. The exhibition illustrates how the history of Europe is mirrored in the performances and the theatre buildings of the different eras, connecting the past with the present. Admission: 40 DKK / Students and seniors: 30 DKK MAN RAY HUMAN EQUATIONS 11 June – 20 September 2015 / Ny Carlsberg Glyptotek Provocative, self-promoting and visionary, Man Ray (1890-1976) is among the absolute heavyweights of the 20th century. This major summer exhibition expands our notion of Man Ray, presenting an unorthodox artist extending far beyond the boundaries of established categories within the history of art. Admission: 110 DKK / Under 18: Free / Under 27: 65 DKK JENS LUND TRANSFORMED FLOWERS 14 June – 20 September 2015 / Nivaagaard Collection Jens Lund’s sketchbooks, paintings, watercolours and drawings constitute an exceptional oeuvre in Danish art history. Storm P., Richard Mortensen and Asger Jorn admired the wild


and deeply personal formal language with which Jens Lund enriched the Danish art scene, so wholly out of the blue. His works are art nouveau in a Nordic format and Danish Jugendstil with an international outlook. Jens Lund presented emotions, dreams and dilemmas in a formal language that speaks to all of us still today. Admission: 80 DKK / Under 18: Free / Students: 60 DKK / Seniors: 70 DKK DANISH MODERNISM LOUISIANA MUSEUM OF MODERN ART REVISITED 14 June – 20 September 2015 / Nivaagaard Collection Many Danish artists travelled to Paris in the beginning of the twentieth century. Paris provided rich inspiration, from Cezanne’s colourful compositions to the ground-breaking works of Picasso, Braque, Matisse and Leger. European and particularly French work inspired the modern movement in Danish art. This exhibition is a reflection on the influences and cross-fertilisation of artistic ideals. The works on display spans forty years from the beginning to the middle of the twentieth century. Admission: 80 DKK / Under 18: Free / Students: 60 DKK / Seniors: 70 DKK

FREE

APRIL 9TH 1940 – INVASION Until 25 September 2015 / Danish National Archives Operation Weserübung was the code name for the German invasion of Denmark and Norway on April 9th 1940. It was a secret and carefully planned attack that was to secure Hitler a firm grip on the neutral Scandinavian countries. The exhibition focuses on the day of the occupation, a day that has left many traces in the national consciousness of Denmark, and in the Danish National Archives. The exhibition marks the 75th anniversary of the German occupation of Denmark. Admission: Free SNØHETTA – WORLD ARCHITECTURE 19 June – 27 September 2015 / Danish Architecture Centre Snøhetta is a mountain in Norway and the most talked-about architecture firm in Scandinavia. Their most famous building is the iceberg-like Oslo Opera House, located in the downtown area of the city, but they are worth getting to know for lots of other reasons. Their holistic and social-democratic approach to architecture resonates in Seoul as well as in New York, and soon Copenhagen will have its own Snøhetta building too. The exhibition will also include a variety of connected events. Admission: 60 DKK

HOME Until 30 September 2015 / The Danish Jewish Museum 99% of the Danish Jews survived the Holocaust, and that story is world-famous. However, the consequences, which the roundup of the Danish Jews in October 1943 had, after the war, are far less well-known. The Danish Jewish Museum now intends to rectify this with the special exhibition: HOME. Returning home meant learning of the Nazi extermination camps, worries about the fate of family and friends and dealing with traumatic experiences and grief. Could anything ever be the way it had been before again? Admission: 50 DKK / Under 18: Free / Students and seniors: 40 DKK BECOMING A COPENHAGENER Until 9 October 2015 / Museum of Copenhagen The exhibition focuses on immigration as an important factor in the history of the capital of Denmark. Learn how Copenhagen grew into a metropolis, and hear how its immigrants have shaped the city as we know it today. Admission: 40 DKK / Under 18: Free

#cphmuseums and share your museum experience!

47


URBAN NATURE Until 9 October 2015 / Museum of Copenhagen The exhibition shows urban nature from both historic and contemporary perspectives with an emphasis on the values nature adds to city life. Learn how nature and culture are connected, and take a stroll through the museum garden.

source of disease, to be strictly controlled, and a crucial collaborator in keeping our bodies functioning. All exhibitions included in general admission. Admission: 50 DKK / Under 16, students and seniors: 30 DKK

FREE

Admission: 40 DKK / Under 18: Free

KID FRIENDLY

THE DREAM OF A CITY Until 9 October 2015 / Museum of Copenhagen A special opportunity for creative play and an imaginative exhibition by Shane Brox. Here both children and adults get to make their mark as urban planners, building their own city of the future. What does your dream city look like? Roof top pools or solar powered helicopters? You decide! Admission: 40 DKK / Under 18: Free KID FRIENDLY

KID CITY Until 9 October 2015 / Museum of Copenhagen Kid City is an exhibition about the communities children create for themselves within the city, today and in the past. The exhibition has worked in close collaboration with 5th grade pupils from all over Copenhagen who have donated their own personal objects to the museum. Admission: 40 DKK / Under 18: Free 48

cphmuseums.com

FREE & KID FRIENDLY

TOLKIEN’S UNIVERSE 29 June – 19 October 2015 / Royal Danish Arsenal Museum The upcoming exhibition at the Royal Danish Arsenal Museum is based on a private collection of items and objects from Peter Jackson's two world-known films The Lord of the Rings and The Hobbit. The collection is one of its kind and unparalleled in Europe, if not the whole world, exploring the extraordinary vision of author J.R.R. Tolkien's fascinating universe. Admission: Free HELLO BACTERIA! Until 1 November 2015 / Medical Museion Our bodies contain ten times more bacteria than human cells. This vast microbial community is called our microbiome. There’s increasing scientific interest in the impact of the microbiome on everything from autoimmune diseases to cognitive and emotional states. In the exhibition, historical and contemporary objects showcase the two faces of our relationship to bacteria: being both a

SCULPTURE 2015 EXTRA 2 June – 1 November 2015 / Greve Museum All summer long, the Greve Museum garden and courtyard are home to a sculpture exhibition curated in collaboration with the Køge Bay Association of Arts and a number of professional Danish artists. An exhibition of smaller sculptures will also be on display inside the museum until 21 August. Admission: Free INGVAR CRONHAMMAR "H" Until 29 November 2015 / The Cisterns The old water reservoir at Søndermarken Park was drained away 33 years ago. Throughout 2015 you can experience the water returning to the Cisterns, a 4.320 square meter underground space below the grounds of Søndermarken. The exhibition “H” is an ambitious installation created by Danish artist Ingvar Cronhammar, accompanied by the Danish composer Martin Hall. When entering the Cisterns you will be surrounded by water in the form of a large water surface covering the floors and columns of falling Water. Admission: 50 DKK / Under 18: Free


THE PATH TO SALVATION Until 29 November 2015 / Esrum Abbey & Mill farm What makes a monk choose a life of prayer? And why is it the same area of the brain that is activated in the praying monk as in the winning marathon runner? Esrum Abbey opens a challenging, interactive and thought-provoking exhibition where the guest's own experiences and thoughts are in focus. Take a step on the path to salvation, learn more about the life of the monks and today's trends of mindfulness and, not least, yourself. If you dare! Adults: 75 DKK / Children (3-15): 35 DKK THORVALDSEN & THE ROYAL COURT Until 29 November 2015 / Thorvaldsen's Museum Bertel Thorvaldsen (1770-1844) was Denmark’s first internationally famous artist, and throughout his life he had strong links with the Danish Royal Family. The exhibition deals with works and monuments portraying the Royal Family against a backdrop of art and cultural history. Among the works and objects in the exhibition there will also be examples of received gifts and correspondence with the Royal Family. Admission: 40 DKK / Under 18: Free / Wednesdays: Free

KID FRIENDLY

THE BRAIN Until December 2016 / Experimentarium City Could you learn faster, remember better or improve your concentration? The brain needs to be exercised, used and challenged – just like the body. The special exhibition The Brain offers visitors a wide range of activities that will pull your brain out of familiar routines, shake it up, surprise it and challenge it to a vigorous mental workout. Get a head start at www. experimentarium.dk/hjernen. Admission: 160 DKK / Children (3-11): 105 DKK / Under 2: Free. Students: 105 DKK / Disabled: 105 DKK

KID FRIENDLY

PULSE - EVERYDAY LIFE TURNED UPSIDE DOWN Until December 2016 / Experimentarium City Are you sometimes too busy to play the game of The floor is made of lava, with your family? Experimentarium City has the solution! The new Pulse - Everyday Life Turned Upside Down, challenges the whole family in a 600 m2 oversized house. The exhibition will give you plenty of inspiration for crazy, fun activities you can do to raise your pulse at home. In the giant Pulse house, you will move through different rooms with your team of 2-5 people. Please visit /puls.experimentarium.dk for more information. Admission: 160 DKK / Children (3-11): 105 DKK / Under 2: Free / Students: 105 DKK / Disabled: 105 DKK

FREE

THE CHURCH & THE CITY Until 19 December 2015 / The Cathedral Museum – Vor Frue Kirke Take a look at the connection between the urban classicistic space and the role of the church according to the spiritual, clerical, and political life throughout the ages. Visit the museum below, where parts of the Gothic foundation are preserved, and view a short film that tells the dramatic story of the church tower. The museum is situated in the apse of the cathedral, a semicircular space well worth a visit in itself. Admission: Free

FREE

THE BIBLE & DAILY LIFE Until 19 December 2015 / The Cathedral Museum – Vor Frue Kirke A mother with her newborn child or the Virgin Mary with baby Jesus? There are traces of Christian tradition everywhere in our daily lives. In the names we carry, the plants in our gardens, in our passports and in the toys our children play with. The exhibition tells the story of how Christianity continues to influence us all. Admission: Free

#cphmuseums and share your museum experience!

49


THE NIVAAGAARD COLLECTION – HIGHLIGHTS 14 June – 28 December 2015 / Nivaagaard Collection Through the efforts of the founder of the Nivaagaard Collection, Johannes Hage, the museum is one of the few places in Denmark where it is possible to experience more than 500 years of European art all at the same time. The museum contains many masterpieces, mainly from the Italian Renaissance and Dutch Baroque period, from the 16th and 17th century, including Rembrandt’s Portrait of a 39 year Old Woman, as well as a fine collection of Danish Golden age paintings from the 19th century.

STORM P. – AN ICONIC DANISH ARTIST Until 31 December 2015 / The Storm P. Museum Storm P. is an iconic figure in Danish humour and self-understanding. Delve into his colourful and often satirical paintings from the first half of the 20th century and explore a wide selection of his many satirical drawings, humoristic cartoons and crazy inventions. Admission: 50 DKK / Under 18: Free

Admission: 80 DKK / Under 18: Free / Students: 60 DKK / Seniors: 70 DKK A DANISH GOLDEN AGE HOME Until 31 December 2015 / Bakkehus Museum Explore the literature and culture from the Danish Golden Age in the authentic home of Kamma and Knud Lyne Rahbek. The Bakkehus was a thriving literary centre from 1802 to 1830, where great personalities of the romantic period, such as H.C. Andersen, met and consorted with each other. Admission: 50 DKK / Under 18: Free

50

cphmuseums.com

ON THE BRINK OF WAR – NEUTRALITY BETWEEN WARFARE AND WELFARE 1 June – 31 December 2015 / Mosede Fort - Denmark 1914-18 Explore the Great War from the perspective of a neutral country and learn more about a little-known chapter of the history of World War I. Experience how the war affected the daily lives of Danes and how the government, business community and general population upheld Denmark’s neutrality through the four years of war. The exhibition is for visitors of all ages. Listen to the English, German or Danish voices in the numerous rooms of the exhibition. All exhibition texts are printed in these three languages as well. Admission: 90 DKK / Under 18: Free / Students: 40 DKK

FROM BLOCK TO BODY Until 31 December 2015 / Ny Carlsberg Glyptotek The best of the best! A presentation of exquisite French and Danish sculpture from the 19th and 20th century. The bar was set unusually high when brewing magnate Carl Jacobsen acquired works of art for his growing collection. Initially his attention was directed at French and Danish sculpture, which he acquired with a passion so wide-ranging and rapid in pace that the collection would soon form the nucleus of the wide range of work available to the public at Carlsberg Glyptotek today, a collection representing both painting and sculpture, as well as a broad selection of cultural artefacts from all over the world. Admission: 95 DKK / Under 18: Free / Under 27: 50 DKK

FREE

40 YEARS OF ASKERØD 11 June – January 2016 / Greve Museum The exhibition details the history of the Askerød housing estate from 1975 to 2015. Askerød was built in an era when good housing for all was considered an important cornerstone in building a successful welfare society and the construction of public housing stood high on the political agenda. In 1975 young people and families flocked to this new and exciting residential area, marketed as a modern three-storey village offering new inhabitants the promise of openness, local democracy and social integration. Admission: Free


FREE & KID FRIENDLY

GREVE ON FIRE Until 3 January 2016 / Greve Museum An exhibition portraying various approaches to fire fighting throughout history. Guests will have the opportunity to see, or perhaps even revisit, the old horse-drawn fire engine from Tune, which was in use from 1911 to 1944. Visitors can also see newer and older fire fighting tools, read stories of various famous fires and learn how people have protected themselves from fire through the ages, all accompanied by flashing lights, video clips and the sound of crackling fire. Admission: Free

FREE

THE WHITE BUSSES 20 June 2015 – 3 January 2016 / National Museum of Denmark On the occasion of the 70th anniversary of the mission of The White Busses, the National Museum of Denmark has opened a temporary exhibition about this special chapter of Danish history. The white busses saved more than 17.000 people from Nazi concentration camps during WW2. A rescue mission not very well-known by the general public, this exhibition focuses on telling the story of the white busses, their drivers and passengers, and the brave and dedicated doctors and nurses who joined the dangerous rescue mission at the risk of their own life. Admission: Free

JOAKIM ESKILDSEN: A WORLD I CAN BELIEVE IN Until 31 January 2016 / The Black Diamond - The Royal Library The National Museum of Photography presents a comprehensive exhibition of work by the internationally recognized Danish photographer Joakim Eskildsen, introducing his full artistic oeuvre for the first time in Denmark. The exhibition is based on the seven books Eskildsen has been working on since 1989. A selection of images are presented in large format along with sketchbooks, contact sheets, pre-proofing sheets, video and other materials providing insights into his work process. Admission: 40 DKK / Under 16: Free / Students: 25 DKK

Gernes’s colourful art work for the Gurre bunker, which has been partially reconstructed. Admission: 60 DKK / Under 18: Free / 18-24: 30 DKK RANDI & KATRINE – FOLLIES & FACES Until 27 March 2016 / KØS Museum of Art in Public Spaces KØS presents a comprehensive retrospective that offers a large manifestation of this Danish artists’ duo’s work and world. Through sketches, models, film footage, and other forms of documentation, the exhibition offers a rare glimpse into the artist’s workshop as well as poignant insights into their work with sculptures, installations, and art projects for public spaces over the course of the last decade. Outdoors, KØS presents a 2-km art walk from the museum to the harbour area; the walk will take visitors past a number of all-new site-specific art by Randi & Katrine. Admission: 60 DKK / Under 18: Free / 18-24: 30 DKK

15 FAVOURITES FROM THE COLLECTION Until 7 February 2016 / KØS Museum of Art in Public Spaces Featuring new acquisitions as well as much-loved classics, this exhibition presents a selection of works that spans widely different modes of artistic expression – from Mogens Møller’s thought-provoking interpretation of classic motifs to prominent female artists onwards to Elmgreen & Dragset’s merman sculpture He and Poul #cphmuseums and share your museum experience!

51


Karl Issakson, Standing Model seen from the back, 1918-20

52

cphmuseums.com


GUIDED TOURS AT CARLSBERG Daily until September at 13.00 and 15.00 / Visit Carlsberg GUIDED TOUR AT THE ROYAL RECEPTION ROOMS Daily at 15.00 / Christiansborg Palace Learn about the ornamentation, works of art and history of the majestic rooms, and hear about the official functions of the Queen such as banquets, state dinners, and public audiences. The Great Hall with the tapestries is a part of the tour and included in general admission. Admission: 120 DKK / Children (4-17): 60 DKK

Guided tours where we share our knowledge of brewing and the history of Carlsberg with our guests! Hear the fascinating story of Brewer Jacobsen and his people. Enjoy the magnificent architecture and the spectacular Elephant Gate, and hear about important historical events that took place right here. Visiting Carlsberg's guided tours is a truly historical exBEERience! Admission: 45 DKK, in addition to general admission: 85 DKK / Under 18: 60 DKK / Under 5: Free

GO SAILING IN A VIKING SHIP!

Admission: 95 DKK, in addition to general admission: 115 DKK / Under 18: Free

Admission: 25 DKK, in addition to general admission: 85 DKK / Under 18: 60 DKK / Under 5: Free BEER TASTING AT CARLSBERG Daily until September at 14.30, 15.30 and 16.30 / Visit Carlsberg Join one of our popular Carlsberg beer tasting events and feel our passion for beer close hand. Be dazzled by our vast knowledge of beer making and learn a thing or two about beer yourself. Taste a choice of three quality beers and get an exBEERience out of the ordinary! Admission: 45 DKK, in addition to general admission: 85 DKK / Under 18: 60 DKK / Under 5: Free

Daily until 30 September / Viking Ship Museum Step onboard a true Viking Ship, row out into the beautiful Roskilde Fjord and set sail. Museum guests crew the boat and are expected to take an active part in the sailing of the ship, including rowing out of the harbour, setting the sail and perhaps also manning the rudder. Every sailing trip is led by an experienced sailing instructor. Limited seats for children under 14 and participants unable to row. View opening hours and departure times at www.vikingshipmuseum.dk

Visit Carlsberg with a genuine exBEERience, and possibly the best photo of your holiday.

FREE

BUR-WAIN ENGINE START Tuesdays at 14.00 / DieselHouse

HORSE CARRIAGE TOURS Daily until September at 13.00, 13.30 and 14.00 / Visit Carlsberg With the assistance of our popular four-legged friends you will witness an extraordinary authentic adventure through the streets of the Carlsberg District first hand, leaving

The diesel engine on display at DieselHouse was installed locally aboard the motorboat Britt, based at Sundby Sailing Club, and its current owner, Ib Petersen, re-built the engine using spare parts between 1995-1997. A total of 1,590 of similar units were produced at the B&W facilities at Wilders Plads in central Copenhagen between 1938-1948. Admission: Free

#cphmuseums and share your museum experience!

53


FREE

B&W NO. 1 ENGINE START Thursdays at 14.00 / DieselHouse Burmeister & Wain’s first diesel engine, the appropriately named B&W No.1, was produced by B&W for the N. Larsen Coach Factory in Copenhagen in 1904. A type DM140 model, this classic diesel engine has a cylinder diameter of 320 mm, a stroke of 490 mm and develops 40 hp at 180 rpm.  Admission: Free

ABBEY KITCHEN Every other Thursday in odd weeks / Esrum Abbey & Mill Farm Esrum Abbey & Mill farm offer visitors authentic unpretentious meals served in the abbey cellar. Two dishes are prepared, made with love and genuine ingredient, with references to the history of the abbey. We open the doors to our cellar, where you can pick a comfortable spot at one of the round tables, buy a mug of frothy abbey beer or bottled juice made form Danish fruits and berries. When you’ve toasted with your table companions, the food is ready. In the light summer months, we move outside into the beautiful rural surroundings of the abbey. Please view our menu at esrum.dk Admission: 158 DKK / Children (under 12): 98 DKK

GUIDED TOURS AT MEDICAL MUSEION Wednesday to Friday at 14.00, Sunday at 13.30 / Medical Museion The tours at Medical Museion offer an introduction to the museum and to the various exhibitions on display. The museum building was inaugurated in 1787 as the Royal Academy of Surgeons, and the exhibitions reflect in various ways on medical science and technology, both past, present and future. The tours explore the culture and history of health and disease, and appeal to anyone curious to know how the body has been understood and treated through history, from antiquity to the age of genetics. Tours included in general admission. Admission: 50 DKK / Children (under 16), students and seniors: 30 DKK GUIDED TOUR OF THE RUINS UNDER CHRISTIANSBORG Saturdays at 12.00 / Christiansborg Palace The tour reveals the more than 800 year history of Christiansborg Palace, Denmark's present seat of parliament, as both medieval castle, Royal residence and national centre of power. Discover the castle of Copenhagen's founding father, Bishop Absalon, from 1167, and listen to the tale of Copenhagen Castle, torn down in 1731. Tour included in general admission. Admission: 120 DKK / Children (4-17): 60 DKK

54

cphmuseums.com

GUIDED TOUR AT THE ROYAL STABLES Saturdays at 14.00 / Christiansborg Palace Experience the Royal Family's magnificent horses and prestigious state coaches, stored and kept between the marble columns of the over 250-yearold stables. Discover how the Royal Family uses the stables today, and learn more about famous Frederiksborg Horses from the past. The guided tour ends inside Chistiansborg's huge indoor riding arena. Tour included in general admission. Admission: 120 DKK / Children (4-17): 60 DKK

KID FRIENDLY

WORKSHOPS FOR CHILDREN Saturdays and Sundays at 10.30-16.30 / National Gallery of Denmark Be inspired with clay, paper and textiles, with paint, pencils, glue guns and paint brushes, and create your own works of art in our workshop. Artists are on hand to instruct and assist you, as you explore and delve into the amazing universe of art and creativity. Admission: 45 DKK


FREE

H.C ØRSTED ENGINE START First and third Sunday of the month at 11.00 / DieselHouse Burmeister & Wain surpassed themselves with the construction of the H.C Ørsted diesel engine, with truly impressive specifications and the world’s largest for 30 years. Visit DieselHouse and see, smell and hear this grand machine for yourself. Engine starts allow visitors the opportunity to wonder and gasp at the powerful roar of a 22,500 horse power engine, 24,5 m long and 12,5 m tall, weighing1.400 tons, as it gives off its sweet-smelling diesel fumes. Admission: Free DESIGN IN THE 20TH CENTURY Sundays from 14.00-15.00 / Designmuseum Danmark The museum offers guided tours in English, included in general admission. Admission: 100 DKK / Under 26 and students (with valid student ID): Free / Seniors and groups (10 or more people): 70 DKK / Copenhagen Card: Free

KID FRIENDLY

CIRCUS FUN Sundays all year 11.00-12.30 / Monday-Thursday in July 11.00-12.30 / Circus Museum Step into the circus ring and join us for one and a half hours of Circus Fun. Try your hand at juggling, work the trapeze or the tight rope, or other different

circus acts, presented to you by experienced circus artist ready to help you get started. Anyone can participate, regardless of age. Circus Fun included in general admission. Admission: 50 DKK / Under 18: Free

FREE & KID FRIENDLY

SUMMER AT THE OPEN AIR MUSEUM – FRILANDSMUSEET June 10.00-16.00, July-August 10.00-17.00, Mondays closed / The Open Air Museum Frilandsmuseet The Open Air Museum offers horse carriage rides, workshops, guided tours and many other activities during the summer. Please visit www.natmus. dk for more information.

KID FRIENDLY

GUIDED TOURS AT KLUNKEHJEMMET Saturdays and Sundays June-September 14.00-15.00 / National Museum of Denmark In a private property, very close to the National Museum in Copenhagen, a large and luxuriously decorated Victorian apartment is fully furnished in the late 19th century Danish style called "klunkestil". Experience a unique atmosphere of cosiness, as well as the awe of the fabrics, materials and details of craftsmanship of the era. A visit to the apartment is only possible by joining a guided tour. Tickets available at the museum or www.billet.natmus.dk Admission: 50 DKK / Children (under 12): Free

Admission: Free HIGHLIGHT TOURS IN ENGLISH Tuesdays, Thursdays and Sundays June-September 11.00-12.00 / National Museum of Denmark Who are the Danes? The Highlight tour tells you the history of the Danish people from the life of the first Mesolithic hunters to the decorated hash stalls of Christania, based on the most important artefacts found and preserved through history. Admission: 50 DKK

SUNDAY WALKS ARCHITECTURE Sundays June to September / Danish Architecture Centre Join one of Danish Architecture Centre's guided walks to old and new architectural treasures in and around Copenhagen. This year the tours will start at the Tourist Office on Vesterbrogade and lead you to a secret garden, a new ambitious building project as well as the harbour front. Admission: 125 DKK

#cphmuseums and share your museum experience!

55


FREE & KID FRIENDLY

HISTORICAL PARADE CELEBRATING WOMEN'S SUFFRAGE 5 June 10.00-13.00 / National Museum of Denmark On the occasion of the 100th anniversary of women's suffrage in Denmark, the National Museum of Denmark and the Danish Women’s Society are celebrating the anniversary with a historical parade through Copenhagen; beginning at Kastellet and ending at Christiansborg. Please visit www.natmus. dk for further information. Admission: Free

the era. Please visit www.natmus.dk for further information. Admission: Free KAREN BLIXEN GUIDED TOUR IN ENGLISH 7 June at 14.00 / Karen Blixen Museum Join this guided tour for an intimate experience of the home of Karen Blixen, where many of the author's famous tales, such as Babette’s Feast and Out of Africa were written. Experience the gallery presenting Blixen’s own drawings and paintings, as well as the fascinating permanent exhibition about her life and work. Don’t miss the cosy, beautiful park. Admission: 100 DKK at /billetto.dk

KID FRIENDLY

VIENNESE COFFEE SALON ANNO 1915 5 June 15.00-17.00 / National Museum of Denmark On the occasion of the 100th anniversary of women's suffrage in Denmark, the National Museum of Denmark invites visitors to enjoy their Viennese Coffee salon with coffee, cake and music. Join a women's suffrage guided tour, or watch the fashion show parading historical attire from 56

cphmuseums.com

YOUNG FIRE-FIGHTERS 7-9 + 14-16 June 9.00-14.00 / Greve Museum Do you dare help extinguish a real fire? Try your hand as a fireman at a fun, child-friendly and safe activity at the Falck emergency service station. Greve Falck and Greve Museum have teamed up to offer children a week of adventure. Discover fire-fighting techniques from the past 200 years and hear stories of great fires. Participants will be transported by minibus from Greve Museum to Falck in Greve and back again. Suitable for ages: 12-16 years. Admission: 100 DKK / Register tickets at www.grevebrand.dk

KID FRIENDLY

FAMILY WORKSHOP 14+28 June 13.00-16.00 / Designmuseum Danmark These workshops are made specifically for families with young children, around the age of 5. Create your own toys inspired by the exhibition Century of the Child and Kaj Boyesen’s iconic design. Please note: this event is in Danish. Admission: 20 DKK, in addition to general admission: XX DKK

KID FRIENDLY

DAY OF THE ARTS 14 June 12.00-15.00 / Gl. Holtegaard Theatre, music, and art workshops for the whole family! The Day of the Arts is a festive and creative day for the whole family. Gl. Holtegaard will be celebrating the arts with music, theatre and visual art, with exciting activities and entertainment for all ages. A choice of workshops will be on offer to visitors all day long, as well as the possibility of exploring Gl. Holtegaard's signature Baroque garden. All activities take place outdoors. Admission: 65 DKK / Under 18: Free

GUIDED TOUR – HOME 19 June at 14.00 / Danish Jewish Museum Welcome to our guided tour of special exhibition HOME about the effects of war and persecution. The exhibition unfolds the period following the liberation of Denmark on the 4th of May


1945 during which Danish Jews returned to Denmark. Returning home meant learning news of the Nazi extermination camps, facing worries about the fate of family members and friends, and dealing with the aftermath of trauma and grief. Could anything be the way it was ever again? Tour included in general admission. Admission: 75 DKK / Under 19: Free

FREE

MIDSUMMER CONCERT 21 June at 14.00 / Greve Museum Enjoy a cosy concert in the museum courtyard with Greve Harmony Orchestra and guest soloist, tenor Thomas Koppel from the Royal Danish Opera. With a focus on light classical compositions, the programme features Italian, Danish and Nordic music. In the event of bad weather, the concert will be cancelled.

FREE & KID FRIENDLY

MEDIEVAL FAIR 20+21 June at 10.00-17.00 / Esrum Abbey & Mill Farm During two whole days of June, Esrum Abbey will be transported back to the time of the Middle Ages. Meet the singing monks and nuns and visit the market, allow yourself to be tempted by the many authentic stalls with wrought crafts, wool, mead, woodworks, silver work and much more. Enjoy the cosy inn and a glass of abbey beer, and maybe a meal of roast piglet, while street entertainers, troubadours and quacks alike compete for your favours. And should all this become a little too much for comfort, you are most welcome to consult the peace of the abbey garden, where specialists in the medicinal properties of plants can offer you advice on natural potions and remedies. Admission: Free

Admission: Free

FREE

Admission: Free

FREE

coloured gips plaster to create beautiful sculptures. An exhibition of fascinating sculptures in the museum garden will provide ample inspiration for your own endeavours into this fascinating craft. Ages: 8 and up. Please register for one or more days no later than the 25th of June by sending an email to Kirsten Egholk at kie@greve.dk

OUTING AT SCULPTURE EXTRA 2015 28 June at 12.00 / Greve Museum Join Køge Bay Association of Arts for a delightful summer outing among the sculptures in the museum park! Enjoy stories about the art and the artists. Benefit from the sanctuary of the gardens and the mild Danish summer weather together with other art enthusiasts. The event will also cater to our guests’ ears with select musical entertainment.

GUIDED TOUR IN ENGLISH 5 July at 14.00 / Karen Blixen Museum Join this guided tour for an intimate experience of the home of Karen Blixen, where many of the author's famous tales, such as Babette’s Feast and Out of Africa were written. Experience the gallery presenting Blixen’s own drawings and paintings, as well as the fascinating permanent exhibition about her life and work. Don’t miss the cosy, beautiful park. Admission: 100 DKK at /billetto.dk

Admission: Free

FREE & KID FRIENDLY

SCULPTOR FOR A DAY 30 June - 2 July 11.00-14.30 / Greve Museum Join sculptor Geert Daae Funder and become a sculptor for a day. Put on your work clothes and take a leap into the world of sculpting with a professional artist by your side. We will be working with white and #cphmuseums and share your museum experience!

57


CITY WALK WITH THE DANISH JEWISH MUSEUM 9 July 14.00-15.30 / Danish Jewish Museum During World War II, in October 1943, the majority of the Jewish population in Denmark fled to Sweden because of the Nazi persecution of the Jews in the country. Join guides from the Danish Jewish Museum on a guided tour through central Copenhagen and hear the stories about the fateful October days and the flight to Sweden. Meeting place: in front of the Synagogue, Krystalgade 12, Copenhagen K. For reservation please call: +45 33 69 19 25 or email: sn@jewmus.dk

JAZZ AT THE DIAMOND 2: BLOOD SWEAT DRUM+BASS BIG BAND FEAT. PALLE MIKKELBORG (DK) + DAVID LIEBMAN (US) 10 July at 20.00 / The Black Diamond - The Royal Library The prominent Danish trumpet player Palle Mikkelborg and star saxophone player David Liebman are guests of the untraditional big band Blood Sweat Drum+Bass with three drums, two bass players, two synthesizers, one guitarist, one working laptop and electronics, 16 horns and two singers.

Admission: 75 DKK / Under 18: Free

JAZZ AT THE DIAMOND 3: ELIEL LAZO & THE CUBAN FUNK MACHINE FEAT. ALAIN PÉREZ (CU) 11 July at 20.00 / The Black Diamond - The Royal Library The Black Diamond gets sweaty and funky with Eliel Lazo & The Cuban Funk Machine. The band is joined by singer and bassist Alain Pérez, who is both an important innovator of Cuban jazz and a local hit maker.

JAZZ AT THE DIAMOND 1: LIONEL LOUEKE (BJ) + SISSEL VERA PETTERSON (NO) 9 July at 20.00 / The Black Diamond - The Royal Library An exciting duo! The worldclass guitarist and singer Lionel Loueke meets Norwegian singer and saxofonist Sissel Vera Petterson. Loueke steps aboard the jazz scene with his own particular feel of African fusion. Admission: see www.kb.dk

58

cphmuseums.com

MEET A REAL VIKING COOK 20 – 26 July at 10.00-17.00 / Viking Ship Museum Watch our Viking cook light up her fire under her Viking pots at the Viking Ship Museum, see her peel, chop, roast, bake and cook dishes from the Viking Age over open flames. Both children and adults are welcome to assist her in her Viking kitchen. You might like to try your hand at making Viking biscuits or churn your own butter. Admission: 115 DKK / Children (under 18): Free

Admission: see www.kb.dk

Admission: see www.kb.dk KID FRIENDLY

WARRIOR TRAINING 6-12 July at 10.00-17.00 / Viking Ship Museum War, battles and weaponry - Try your hand at the fighting techniques mastered by the fearless Vikings at the Viking Ship Museum. Warriors must be ready to defend their country against enemies at any time, or take part in a raid and fight for their king. Admission: 115 DKK / Children (under 18): Free

KID FRIENDLY

THE GREAT WAR A THEATRICAL PERFORMANCE 30 July at 11.00 / Mosede Fort - Denmark 1914-18 Experience André Andersen’s The Great War, where the audience is expected to join the front lines in a participatory performance where one man plays more than 25 different roles. Stories of the war are conveyed with simple artistic effects. See the romantic dream of horseback warfare, meet the modern machine gun in the trenches, and take a journey to a prisoner camp, where Sarajevo’s assassin revisits the fateful shots that changed the world forever. Fee included in general admission. Admission: 90 DKK / Under 18: Free / Students: 40 DKK


GUIDED CITY TOURS Thursdays in July 11.00-12.30 / Museum of Copenhagen Join us for a walk along the old ramparts of Copenhagen, or follow in the footsteps of the many immigrants who shaped the city. Every Thursday in July, we guide you through well-known as well as the more hidden corners of Copenhagen's living history. Admission: 50 DKK / Under 18: Free COOL SUMMER DAYS Tuesdays, Wednesdays and Fridays in July 11.00-15.00 / Danish Museum of Hunting and Forestry Enjoy our indoor or outdoor activities, depending on the weather. Learn to shoot with a bow and arrow or try your hand at climbing, roast marshmallows or popcorn on an open fire, or have a go at competing against yourself in our special summer competition.  Admission: 70 DKK / Under 18: Free / Seniors and groups (10 or more): 60 DKK

FREE

GUIDED TOUR: HIGHLIGHTS Sundays in July 14.00-15.00 / National Gallery of Denmark Explore the main highlights of the museum on a guided tour that will take you through more than 700 fascinating years of remarkable art history, ranging from early Renaissance treasures to the cutting-edge contemporary art of today. Admission: Free

FREE

GUIDED TOURS IN ENGLISH Saturdays June-August at 13.00 / The David Collection This summer the museum once again offers free guided tours in English for tourists and other English speaking guests. The tours will be conducted in all three collections: The Islamic, the European and the Danish Collections. Tickets cannot be reserved in advance. A maximum of 15 guests per tour. Please view full program at www.davidmus.dk

from our capable blacksmiths. Extra fee in addition to general admission charged for these activities. Suitable for adults and children above 8 years. Admission: 115 DKK / Children (under 18): Free

KID FRIENDLY

CHILDREN'S TOUR AT MEDICAL MUSEION 1 July - 9 August Wednesdays, Thursdays, Fridays and Sundays at 12.15 / Medical Museion During summer we offer special daily children’s tours of the museum. Become fascinated by the opportunity to study human skulls up close, and thrilled to learn more about how the human brain works and how it is studied today. The tour primarily caters for children aged 7-13. Meeting point: Front hall. Fee included in general admission. Admission: 50 DKK / Children (under 16), students and seniors: 30 DKK

Admission: Free

WHALE SAFARI ON ØRESUND Week 27-32 Tuesday and Thursday 16.00-18.00 and 19.0021.00 / Øresund Aquarium

WORK WITH REDHOT IRON! 27 July – 2 August / Viking Ship Museum Meet blacksmiths Jonas Biegler and Lars Boksa and watch closely as they demonstrate the noble art of blacksmithing - and have a go at it yourself! Join them and make an iron nail, a Thor's hammer or a belt buckle and more. You can smith throughout the day, with expert advice and help

Join us on our whale safari and experience Denmark's smallest whale: the Harbour porpoise! We sail from Elsinore harbour, to the area where we often see harbour porpoises, in the aquarium's large RIB boat. Along the way we keep a lookout for the porpoises, while our guide tells us all about this fascinating little whale, which has become quite common in these waters

#cphmuseums and share your museum experience!

59


in recent years. Registration is required! Fee includes admission to the aquarium on the day and the following day. Admission: 350 DKK / Children (6-11): 300 DKK

KID FRIENDLY

CRAB FISHING AT THE HARBOUR Week 27-32 Monday to Friday at 11.15 / Øresund Aquarium Join us on the harbour and make your own crab catching fishing rod! Our guide will show you how to catch a crab and hold it in your hand without being bitten. Learn more about these pinching crustaceans and their important role in the marine eco-system. Fee included in general admission. Admission: 75 DKK / Children (6-11): 55 DKK

KID FRIENDLY

CATCHING FISH AT THE BEACH 29 June - 7 August Monday to Friday at 13.15 / Øresund Aquarium Join us on the beach where we'll be fishing alongside Prince Hamlet’s Castle and learn about the marine animals living here, on a normal sandy seabed. Discover the many small fish and find out more about marine life in Denmark. Fee included in general admission. Admission: 75 DKK / Children (6-11): 55 DKK

60

cphmuseums.com

KID FRIENDLY

FIT FOR FIGHT 14+28 June, 12+26 July, 9+23 August / Mosede Fort - Denmark 1914-18 Join in when the brave soldiers at Mosede Fort do their physical exercises and discover how Danish soldiers remained prepared for battle during World War I. Guided by our fearless coastal gunners through grenade exercises, tug of war, and more, children and adults alike are welcome to try their hand at these activities. Fee included in general admission. Admission: 90 DKK / Under 18: Free / Students: 40 DKK SUMMER AT THE VIKING SHIP MUSEUM 27 June – 30 August / Viking Ship Museum Daily guided tours and family tours at the Viking Ship Museum. Visit the boatyard where specialised boat builders work on authentic Viking ships with original methods using copies of original tools. Check out the exhibitions or try your hand at Viking Age craftwork in one of the many workshops. Admission: 115 DKK / Children (under 18): Free WWI TALES OF NEUTRAL DENMARK 1 June – 31 August at 12.00 / Mosede Fort - Denmark 1914-18 Every day throughout the summer, museum storytellers share their remarkable tales with the exhibition guests. Learn more about a largely unknown chapter of Denmark’s recent

past, as the impact of World War I on Danish society is recounted in captivating stories. Fee included in general admission. Admission: 90 DKK / Under 18: Free / Students: 40 DKK

KID FRIENDLY

HOLIDAY ACTIVITIES AT ESRUM ABBEY 29 June – 2 July Tuesdays to Sundays 11.00-17.00 / Esrum Abbey & Mill Farm When the children are off school, Esrum Abbey seethes with life and activities for the whole family. Return to the life of the Middle Ages, a time when wise monks and powerful kings ruled the north of Zealand. Spend your holidays with the brave knight, the skilled archer or the inspired storyteller. Please visit www. esrum.dk for more information. Admission: 75 DKK / Children: 35 DKK


CHRISTIANSBORG PALACE

BAKKEHUS MUSEUM

Rahbeks Allé 23 Frederiksberg C Tuesday-Sunday 11-16 www.bakkehusmuseet.dk

BALLERUP MUSEUM

Pederstrupvej 51-53, Ballerup Tuesday-Friday 10-15 Saturday-Sunday 11-17 www.ballerupmuseum.dk

Christiansborg Slotsplads Copenhagen K Monday-Sunday 10-17 www.christiansborgslot.dk

Proviantpassagen 6 Copenhagen K Tuesday-Sunday 10-17 www.jewmus.dk

THE CIRCUS MUSEUM

Hovedporten 6, Hvidovre Sunday-Thursday 10-15 www.cirkusmuseum.dk

THE CISTERNS

Søndermarken, Frederiksberg Tuesday-Sunday 11-17 www.cisternerne.dk

THE BANK AND SAVINGS MUSEUM

Overgaden neden Vandet 11, Copenhagen K June: Wednesday 13.30-16.30 or on request, July: closed www.bankogsparrekassemuseet.dk

THE DANISH JEWISH MUSEUM

THE DANISH MUSEUM OF SCIENCE AND TECHNOLOGY

Fabriksvej 25, Helsingør Tuesday-Sunday 10-17 June 29-August 9 Monday-Sunday 10-17 www.tekniskmuseum.dk

THE DANISH MUSIC MUSEUM COPENHAGEN ZOO

Roskildevej 32, Frederiksberg Monday-Sunday 10-18 June 27-August 9 10-20 www.zoo.dk

Rosenørns allé 22, Frederiksberg C Tuesday-Sunday 10-16 www.natmus.dk THE DANISH POLICE MUSEUM

BREDE WORKS

I.C. Modewegs Vej Kgs. Lyngby Tuesday-Sunday 10-16 www.natmus.dk

DANISH ARCHITECTURE CENTRE

Strandgade 27 B Copenhagen K Thursday-Tuesday 10-17 Wednesday 10-21 www.dac.dk

THE CATHEDRAL MUSEUM – VOR FRUE KIRKE

Nørregade 8, Copenhagen K Monday-Thursday 11-16 Friday and Sunday 12-16 www.domkirken.dk

Fælledvej 20, Copenhagen N Tuesday, Thursday, Sunday 11-16 www.politimuseum.dk DANISH SCOUT MUSEUM

Arsenalvej 10, Copenhagen K Wednesday 17-2 Thursday 14-17 Sunday 11-15 www.spejdermuseet.dk

DANISH MUSEUM OF HUNTING AND FORESTRY

Folehavevej 15-17, Hørsholm Tuesday-Sunday 10-16 www.jagtskov.dk

THE DANISH NATIONAL ARCHIVES

Rigsdagsgården 9 Copenhagen K Tuesday-Friday 9-16 www.sa.dk

#cphmuseums and share your museum experience!

61


THE DAVID COLLECTION

Kronprinsessegade 30 Copenhagen K Tuesday-Sunday 10-17 Wednesday 10-21 www.davidmus.dk

ELVÆRKET, MUSEUM NORDSJÆLLAND

Frederiksgade 11, Hillerød Tuesday-Sunday 11-16 www.museumns.dk

HEERUP MUSEUM

Kirkesvinget 1, Rødovre Tuesday-Sunday 11-16 www.heerup.dk

HELSINGØR CITY MUSEUM DESIGNMUSEUM DANMARK

Bredgade 68, Copenhagen K Tuesday-Sunday 11-17 Wednesday 11-21 www.designmuseum.dk

DIESELHOUSE

Elværksvej 50 Copenhagen SV Monday-Thursday 10-16, 1st and 3rd Sunday 10-13.30 www.dieselhouse.dk

FREDERIKS VÆRK MUSEUM OF INDUSTRY

Torvet 18-20, Frederiksværk Tuesday-Friday 10-14 www.indmus.dk FURESØ MUSEUMS & DANISH IMMIGRATION MUSEUM

Stavnsholtvej 3, Farum Monday-Thursday 10-16 Immigration Museum: Tuesday-Saturday 10-16 www.furesoemuseer.dk GILLELEJE MUSEUM, MUSEUM NORDSJÆLLAND

ESRUM ABBEY & MILL FARM

Klostergade 11, Græsted Tuesday-Sunday 11-17 www.esrum.dk

EXPERIMENTARIUM CITY

Trangravsvej 10-12, 1436 Copenhagen K Friday-Wednesday 10-17 Thursday 10-19 www.experimentarium.dk

Vesterbrogade 56, Gilleleje Wednesday-Monday 13-16 www.museumns.dk

Sct. Anna Gade 36, Helsingør Tuesday-Sunday 12-16 Saturday 10-14 www.museerne.helsingor.dk

THE HERMITAGE

Dyrehaven 4, Lyngby Open on select days, pre-booked tickets required www.eremitageslottet.dk

HILLERØD CITY MUSEUM & GRAPHIC MUSEUM

Helsingørgade 65, Hillerød Tuesday-Sunday 11-16 Graphic Museum: Wednesday 11-16 www.museumns.dk

GL. HOLTEGAARD

Attemosevej 170, Holte Tuesday-Sunday 12-17 Thursday 12-20 www.glholtegaard.dk

THE HIRSCHSPRUNG COLLECTION

Stockholmsgade 20 Copenhagen Ø Tuesday-Sunday 11-16 www.hirschsprung.dk

GREVE MUSEUM FLYNDERUPGÅRD MUSEUM

Agnetevej 9, Espergærde Tuesday-Sunday 12-16 www.museerne.helsingor.dk

62

cphmuseums.com

Bækgårdsvej 9, Greve Tuesday-Friday 11-15 2nd Wed. each month 13.30-21, Sunday 11-17 www.grevemuseum.dk

HØRSHOLM MUSEUM OF LOCAL HISTORY, MUSEUM NORDSJÆLLAND

Sdr. Jagtvej 2, Hørsholm Tuesday-Sunday 13-16 www.museumns.dk


J.F. WILLUMSEN MUSEUM

Jenriksvej 4, Frederikssund Tuesday-Sunday 10-17 www.jfwillumsensmuseum.dk

KØS – MUSEUM OF ART IN PUBLIC SPACES

Nørregade 29, Køge Tuesday-Sunday 11-17 Wednesday-Thursday 11-21 www.koes.dk

THE KAREN BLIXEN MUSEUM

Rungsted Strandvej 111 Rungsted Kyst June: Tuesday-Sunday 10-17 July: Tuesday-Sunday 10-17 Monday: 12-19 www.blixen.dk

THE LAPIDARIUM OF KINGS IN CHRISTIAN IV’S BREWHOUSE

KNUD RASMUSSEN’S HOUSE, FREDERIKS VÆRK MUSEUM OF INDUSTRY

LAND OF LEGENDS – SAGNLANDET LEJRE

Knud Rasmussens Vej 9 Hundested Tuesday-Sunday 11-16 www.indmus.dk

KRONBORG CASTLE

Kronborg 2 C, Helsingør Monday-Sunday 10-17.30 www.kronborgslot.dk

KRUDTVÆRKET, FREDERIKS VÆRK MUSEUM OF INDUSTRY

Krudtværksalléen 1 Frederiksværk Tuesday-Sunday 11-16 www.indmus.dk

Frederiksholms Kanal 29 Copenhagen K Monday-Sunday 10-17 www.kongerneslapiradium.dk

Slangealleen 2, Lejre June: Tuesday-Sunday 10-17 July: Monday-Sunday 10-17 www.sagnlandet.dk

THE LIGHTHOUSE MUSEUM, MUSEUM NORDSJÆLLAND

Fyrvejen 25 A, Gilleleje Thursday-Sunday 11-16 From 16 June: Tuesday-Sunday 11-16 www.museumns.dk

MEDICAL MUSEION

Bredgade 62, Copenhagen K Wednesday-Friday 12-16 Sunday 12-16 www.museion.ku.dk MOSEDE FORT – DENMARK 1914-18

MUSEUM OF COPENHAGEN

Vesterbrogade 59 Copenhagen V Monday-Sunday 10-17 www.copenhagen.dk

THE MUSEUM OF NATIONAL HISTORY, FREDERIKSBORG CASTLE

Hillerød Monday-Tuesday 10-17 www.dnm.dk

NATIONAL GALLERY OF DENMARK (SMK)

Sølvgade 48-50, Copenhagen K Tuesday-Sunday 10-17 Wednesday 10-20 www.smk.dk

NATIONAL MUSEUM OF DENMARK

Ny Vestergade 10 Copenhagen K Tuesday-Sunday 10-17 www.natmus.dk

NIVAAGAARD COLLECTION – NIVAAGAARDS MALERISAMLING

Gl. Strandvej 2, Nivå Tuesday-Friday 12-20 Saturday-Sunday 11-17 www.nivaagaard.dk

Mosede Strandvej 87-89, Greve Monday-Sunday 10-17 www.danmark1914-18.dk

#cphmuseums and share your museum experience!

63


NORTH ATLANTIC HOUSE

Strandgade 91, Copenhagen K Monday-Friday 10-17 Saturday-Sunday 12-17 www.bryggen.dk

THE ROYAL DANISH ARSENAL MUSEUM

Tøjhusgade 3, Copenhagen K Tuesday-Sunday 12-16 www.natmus.dk

NY CARLSBERG GLYPTOTEK

THE ROYAL DANISH NAVAL MUSEUM

Dantes Plads 7 Copenhagen K Tuesday-Sunday 11-18 Thursday 11-22 www.glyptoteket.dk

Overgaden oven Vandet 58 Copenhagen K Tuesday-Sunday 12-16 www.orlogsmuseet.dk

THE OPEN AIR MUSEUM – FRILANDSMUSEET

Kongevejen 100, Lyngby June: Tuesday-Sunday 10-16 July: Tuesday-Sunday 10-17 www.natmus.dk

THE BLACK DIAMOND – THE ROYAL LIBRARY

Søren Kierkegaards Plads 1 Copenhagen K June: Monday-Saturday 8-22 July: Monday-Saturday 8-19 Exhibitions: Monday-Saturday 10-19 www.kb.dk

THEATRE MUSEUM AT THE COURT THEATRE

Christiansborg Ridebane 18 Copenhagen K Tuesday-Thursday 11-15 Saturday-Sunday 13-16 www.teatermuseet.dk

THORVALDSEN'S MUSEUM

Bertel Thorvaldsens Plads 2 Copenhagen K Tuesday-Sunday 10-17 www.thorvaldsensmuseum.dk

THE VEDBÆK FINDS, RUDERSDAL MUSEUMS

Gl. Holtegård Attemosevej 170, Holte Tuesday-Friday 12-16 Saturday-Sunday 12-17 www.rudersdalmuseer.dk THE VIKING SHIP MUSEUM

ORDRUPGAARD MUSEUM

Vilvordevej 110, Charlottenlund Tuesday-Friday 13-17 Wednesday 13-21 Saturday-Sunday 11-17 www.ordrupgaard.dk

REVYMUSEET – DANISH REVUE MUSEUM

Allégade 5, Frederiksberg Tuesday-Sunday 11-16 www.revymuseet.dk

THE ROYAL CAST COLLECTION

Toldbodgade 40, Copenhagen K Tuesday 10-16, Sunday 14-17 www.smk.dk

64

cphmuseums.com

MOTHSGAARD, RUDERSDAL MUSEUMS

Søllerødvej 25, Holte Tuesday-Sunday 11-16 www.rudersdalmuseer.dk

THE MERCHANT AND CLEARING AGENT’S HOUSE

Strandgade 91, Helsingør Tuesday-Sunday 12-16 Saturday 10-14 www.museerne.helsingor.dk STORM P. MUSEUM

Frederiksberg Runddel Frederiksberg Tuesday-Sunday 10-16 www.stormp.dk

Vindeboder 12, Roskilde Monday-Sunday 10-17 www.vikingeskibsmuseet.dk

VISIT CARLSBERG

Gamle Carlsberg Vej 11 Copenhagen V Monday-Sunday 10-17 www.visitcarlsberg.dk

THE WORKERS’ MUSEUM

Rømersgade 22 Copenhagen K Monday-Sunday 10-16 www.arbejdermuseet.dk


ÆBELHOLT MONASTERY MUSEUM, MUSEUM NORDSJÆLLAND

Æbelholt 4, Hillerød Tuesday-Sunday 11-16 www.museumns.dk

ØRESUND AQUARIUM

Strandpromenaden 5, Helsingør June: Monday-Friday 10-16. Saturday-Sunday 10-17. July: Monday-Sunday 10-17 www.oresundsakvariet.ku.dk


ROYAL PALACES

Experience the magic of Danish Royal Palaces and Gardens

www.danishroyalpalaces.dk


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.