GO EDICION 124

FREE Junio de 2016 · GO 124 · Bogotá - Colombia GUÍA DEL OCIO - TU GUÍA EN BOGOTÁ

GO JUNIO 2016 Directora

Crédito - @JSantacruz IDARTES

Carolina Vallejo Iregui

10-19

EN PORTADA

ROCK AL PARQUE

20-21

COPA AMÉRICA CENTENARIO

directora@goguiadelocio.com.co Coordinadores Editoriales Cindy Elizabeth La Rotta Díaz cindy@goguiadelocio.com.co Julián Camilo Cárdenas Parra julian@goguiadelocio.com.co arte@goguiadelocio.com.co bienestar@goguiadelocio.com.co cine@goguiadelocio.com.co deporte@goguiadelocio.com.co escena@goguiadelocio.com.co gastronomia@goguiadelocio.com.co hoteles@goguiadelocio.com.co inedita@goguiadelocio.com.co lgbt@goguiadelocio.com.co literatura@goguiadelocio.com.co musica@goguiadelocio.com.co negocios@goguiadelocio.com.co radioytv@goguiadelocio.com.co rumba@goguiadelocio.com.co tecnologia@goguiadelocio.com.co tendencias@goguiadelocio.com.co turismo@goguiadelocio.com.co urbano@goguiadelocio.com.co

corrección de estilo Elizabeth Vargas Pacheco Directora de Arte María Piedad García González mape@goguiadelocio.com.co

22-23

Diseño y Diagramación diseno@goguiadelocio.com.co

¡FELIZ DÍA PAPÁ!

Web / Community Manager Juan Carlos Villada Palacios web@goguiadelocio.com.co CoMERCIAL Camilo Tello Torres camilo@goguiadelocio.com.co

24-59

Mercadeo mercadeo@goguiadelocio.com.co

AGENDA

Preprensa e Impresión El Tiempo CIRCULACIÓN AyV Express

60-61

GALERÍA

62-93

SECCIONES GO

ISSN 1794-7642 © GO, GUÍA DEL OCIO - Tu Guía en Bogotá Cl. 95 # 11A-94 Bogotá, D.C., Colombia 2016 Fé de Erratas

GO Guía del Ocio quiere rectificar y reconocer el trabajo de Mabel H. Hernández Ramírez. En la edición GO 120 publicamos una foto de su autoría como referente del evento Payback Fest III, tomada de Internet.

El crédito de la misma aparece ahora en nuestra edición online.

Manifestamos el principio de buena fe con el cual hacemos nuestras publicaciones, buscando siempre promover y apoyar el talento nacional.

94-95

PERFILES GO

96-97

INVITADOS GO

goguiadelocio

@GoGuiadeOcio GO Guia del Ocio GO Guia del Ocio

goguiadelocio

goguiadelocio.com.co

GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

TIPS BOGOTÁ DATOS GENERALES / General Information

Ubicación / Location: Se encuentra en el centro del país, específicamente en el Altiplano Cundiboyacense de la Cordillera Oriental de Los Andes. / Located in the center of the country, specifically in the Altiplano Cundiboyacense of the Eastern Cordillera de Los Andes.

Superficie / Area: 1775.98 km² Población / Population: 7.980.001 habitantes / inhabitants Altura / Height: 2.640 m.s.n.m Clima / Climate: Temperatura promedio de 14°C, que puede oscilar entre 9°C y 21°C. / Average temperature of 14 °C , which can vary between 9 °C and 21 °C .

TRANSPORTE Y MOVILIDAD / Transport and Mobility Calles y/and Carreras

La ciudad se distribuye en Calles y Carreras. Existe un punto de referencia visible que ayuda a ubicarse fácilmente: los Cerros Orientales. Las vías perpendiculares a la montaña son las calles y aquellas en paralelo son las carreras. El número de las calles va en aumento de sur a norte. El número de las carreras aumenta a medida que se alejan de la montaña. / The city is divided into Calles and Carreras. There is a visible reference point that makes location easily: the Cerros Orientales. The roads perpendicular to the mountain are the Calles and those in parallel are Carreras. The number of the streets increases from south to north. The number of Carreras increases as they move away from the mountain.

Transmilenio y SITP (Servicio Integrado de Transporte Público) / Transmilenio and SITP (Integrated Public Transport Service)

Transmilenio: $2.000 - Adultos mayores de 62 años / Adults over 62 years: $1.800 / 5:30 a.m. - 11:00 p.m.

SITP: Pasaje / Ticket: $1.700 Trasbordo / Transshipment: $700 Adultos mayores de 62 años / Adults over 62 years: $1.550 - $300 / Usuarios Sisben / Sisben Members: $700 - $300 5:30 a.m. 11:00 p.m. sitp.gov.co

LINEAS DE EMERGENCIA / Emergency numbers Emergencias / Emergencies: 123 123bogota.gov.co Bomberos / Fire: 119

6

Cruz Roja - Ambulancia Emergencias / Red Cross - Ambulance - Emergency: (24 horas/hours): 132 - 746 0909 cruzrojabogota.org.co Defensa Civil / Civil Defense: (24 horas): 144 defensacivil.gov.co

Servicio de taxis / Taxi Service Carrera mínima / Minimum rate: $3.900 Teléfonos para pedir un servicio de taxi / Call a taxi service: - Taxis Libres - 211 1111 - Telecooper - 222 2111 Apps móviles para pedir un servicio de taxi / Apps mobile to call a taxi service: Tappsi e/and Easy Taxi (Disponibles en / Available in Google Play y/and App Store)

Ciclovía / Bike Day

Horario / Hours: Dom y Fes / Sun and Holidays 7:00 a.m.

- 2:00 p.m.

Rutas / Routes: K 15 desde/from Cl. 72 hasta/to Cl. 127 Av. Boyacá / Av. K 7 / Av. El Dorado Av. 9 desde/from Cl. 116 hasta/to Cl. 147 / Cl. 116 hasta/to Av. Boyacá / K 50 sentido sur desde el Parque Simón Bolívar a Cl. 117 sur / K 50 southbound from Simon Bolivar Park to Cl. 117 south

BOGOTÁ MEJOR PARA TODOS bogota.gov.co

bogotaturismo.gov.co idartes.gov.co culturarecreacionydeporte.gov.co

TERMINALES Y AEROPUERTOS / Terminals and Airports Aeropuerto Internacional El Dorado / El Dorado International Airport, Cl. 26 # 103-09 / 266 2000 Código/Code : BOG / Tasa aeroportuaria/Airport tax : USD 37 o/or $126.200 / eldorado.aero Terminal Puente Aéreo - Aeropuerto de uso exclusivo de la aerolínea Avianca /

Airport exclusive use of the airline Avianca - Terminal Airlift

587 5222 Terminal de Transportes / Transport Terminal Diag. 23 # 69-60 / 423 3600 485 1616 / Facebook: TerminalBogota terminaldetransporte.gov.co Terminal del Sur / South Terminal / Cl. 57Q # 75F- 82 / 423 3600 - 485 1616 Facebook: TerminaldelSurBogota terminaldetransporte.gov.co

EXENCIÓN DEL IVA PARA EXTRANJEROS / Tax Exemption for Foreigners

Horario de restricción / Restriction schedule: Lun - Vie / Mon - Fri 6:00 a.m. - 8:30 a.m. y 3:00 p.m. - 7:30 p.m.

Restricción durante días pares / Restriction for even days: placas terminadas en / plates ending in 0 - 2 - 4 - 6 - 8 Restricción durante días impares: Restriction for odd days: placas terminadas en / plates ending in 1 - 3- 5 - 7 -9

Turistas extranjeros y visitantes de otros países que no residen en Colombia, tienen derecho a la devolución del IVA cuando adquieren productos de las siguientes categorías: confecciones, discos compactos, lencería, esmeraldas, calzado, artesanías, electrodomésticos, perfumes, marroquinería, juguetería, joyería y artículos de ferretería. Recomendamos las tiendas MARIO HERNANDEZ para tus compras. El trámite se debe hacer en la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales del Aeropuerto El Dorado. Presenta la factura y el formulario diligenciado en el almacén donde adquiriste los bienes. No aplica para colombianos con doble nacionalidad.

Las mercancías deben salir del país.

Foreign tourists and visitors from other countries who do not live in Colombia, are entitled to a refund of VAT when purchasing products in the following categories: clothing, CDs, lingerie, emeralds, footwear, handicrafts, household appliances, perfumes, leather goods, toys, jewelry and hardware. We recommend MARIO HERNANDEZ stores to do your shopping with certified products. The procedure should be done in the Tax and Customs office at El Dorado Airport.

Present the invoice and the fill form given in the store where you purchased the goods. Not applicable for Colombian dual national. Goods must leave the country. dian.gov.co

DIJIN -Dirección Central de la Policía Judicial / Direction Central Judicial Police:: 157

Policía Nacional / National Police: (Centro de Acción Inmediata - Immediate Action Center): 156

GAULA (Escuadrón Anti Secuestro / Anti Kidnapping Squad:): 165

Seguridad Vial / Road Safety: #767

Pico y Placa / Vehicle Restrictions

Se restringe el uso de carros particulares. El criterio se aplica de acuerdo con el último número de la placa del vehículo. / The use of private cars is restricted. The criterion is applied according to the latest number of the license plate.

Línea de Servicio al Ciudadano / Citizen Service Hotline: 195 Medicina Legal / Forensics: 2890677 - 3334817 medicinalegal.gov.co

SIJIN (Sección Policía Judicial - Section Judicial Police): 286 0088 Tráfico y Accidentes / Traffic Accidents : (24 horas/hours) 127 - 360 0111

Policía de Turismo / Tourist Police: 3374413 - 2431175

Emergencias de Salud / Health Emergencies: (24 horas/hours): 125

Policía Nacional / National Police: 112 - 428 0677 policia.gov.co 428 2272

Procedimientos oficiales y otros servicios / Official procedures and other services: 195

GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

PARQUE

MERCADO

MUSEO

IMPERDIBLES BOGOTÁ

CASA DE LA MONEDA PLAZA DE MERCADO Lugar que alberga la Colección Numismática del Banco Central de Colombia.

Cuenta con diez salas de exhibición en la que se relata la historia de nuestro país a través de sus monedas y billetes.

Puedes apreciar las máquinas, nuevas y antiguas, que se usan para imprimir papel moneda.

EL TUNAL

Comprende 55 hectáreas y está ubicado en la Localidad de Tunjuelito al sur de la ciudad.

Encuentra: una cancha de fútbol, diez de microfútbol, seis de voleibol, diez de baloncesto y seis de tenis.

Además. coliseo deportivo, pista de atletismo, Bicicross, patinaje artístico y un Skate Park.

Plaza de mercado 20 de julio, K 6 #24-60 Sur 278 4619 / Lun -Mié 6:30 a.m. - 5:00 p.m. Jue 6:30 a.m. - 2:00 p.m. - Vie 6:30 a.m. 3:00 p.m. - Sáb y Dom 6:00 a.m. - 6:00 p.m. Fes 7:00 a.m. - 3:00 p.m. / ipes.gov.co

Parque Metropolitano El Tunal, Cl. 48B sur con Av. Boyacá Lun - Dom 5:30 a.m. - 6:00 p.m. idrd.gov.co

EL CHORRO DE QUEVEDO MIRADOR DE USAQUÉN

Realizado por el artista Octavio Martínez Charry en 1987.

Ubicado al norte de la ciudad sobre la Carrera 7a.

Comprende una estatua del cartógrafo italiano de 2,50 metros.

Se puede apreciar un mapa de nuestro continente a un lado, desde Groenlandia hasta Argentina.

Carrera 7° con Calle 97

Crédito Frank Ballesteros

UN MIRADOR

AMÉRICO VESPUCIO

Lugar emblemático y de encuentro en pleno centro histórico de la ciudad.

Según los registros históricos, en este lugar se asentó Gonzalo Jiménez de Quesada para fundar la ciudad.

En la mitad hay una pequeña fuente y a un costado está la réplica de la primera iglesia de la capital.

Disfruta aquí de actividades culturales. A su alrededor restaurantes y cafés.

Crédito Luis Enrique Rodríguez - civico com

ATRACTIVO TURÍSTICO

Ubicada la Localidad de San Cristóbal en el Barrio 20 de julio.

Cuenta con más de 40 años de existencia.

Tiene una zona campesina en la que venden productos de Cundinamarca, Boyacá y Santander.

Vale la pena probar los platos típicos que venden en el área de comida.

MONUMENTO

Casa de la Moneda, Cl. 11 # 4-93 / 343 1111 Ext. 1997 / Lun - Sáb 9:00 a.m. - 7:00 p.m. Dom y Fes 10:00 a.m. - 5:00 p.m. Mar: cerrado / banrepcultural.org

20 JULIO

PARQUE METROPOLITANO

Se encuentra subiendo por la Calle 127 hacia los cerros.

Para poder llegar a la cima debes caminar alrededor de 300 escalones desde la carrera quinta.

Aprecia la hermosa vista del norte de la ciudad. Divisa lugares como Parque El Country y Unicentro.

Mirador de Usaquén, K 5 con Cl. 127, barrio Santa Bárbara

8

PLAN GO

Crédito idrd.gov.co

Chorro de Quevedo, Cl. 13 con K 2, La Candelaria

CAMINATA POR EL SENDERO DE LA AGUADORA

Dentro de la ciudad, específicamente en la Localidad de Usaquén, se encuentra un sendero ecológico en el que predominan pinos, eucaliptos, urapanes, jazmines, acacias y plantas exóticas. Para encontrarlo, debes caminar hacia los cerros de Santa Ana subiendo por la Calle 114. El recorrido hasta la cima dura aproximadamente cuatro horas. Al llegar encuentra orquídeas salvajes y divisa una hermosa y majestuosa vista de la ciudad. Si te parece muy largo, puedes hacer el recorrido básico de tres kilómetros que ya está señalado. El IDRD organiza caminatas por este sendero si no quieres subir solo. idrd.gov.co GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

Juan Ángel,

Director de IDARTES.

Es alumno de la Escuela de Jacques Lecoq y del eatro del Instituto de Estudios Teatrales en París, Francia con un Master en Artes de la Universidad de Ohio en Estados Unidos. Adicionalmente, tiene una Maestr a en ultura y Desarrollo de la Universidad Tecnológica de Bolívar en Colombia. Se ha enfocado en trabajar por el Valor Agregado de la Cultura en América Latina y colaborar con organizaciones internacionales, el sector privado nacional y organizaciones sociales culturales comunitarias en todo el país.

10

GO: ¿Cuáles son las novedades de esta edición de Rock al Parque?

Juan Ángel: Son varias.

Celebramos los 30 años de Sepultura, la banda suramericana histórica del rock duro. El espectáculo de Sick Of It All, quienes también están celebrando 30 años de carrera, tocan las canciones escogidas previamente por sus fans. Tenemos el show de los 15 años de Bambarabanda, una destacada banda de Pasto y, el primer concierto oficial en Rock al Parque del gran Gustavo Cordera, figura argentina del rock latino.

Así mismo, el festival por primera vez presenta una programación dedicada a figuras femeninas de

lega una vez más el festival gratuito más destacado del país. Un fin de semana de m sica en un ambiente urbano que nos une a través de diferentes géneros musicales.

Alista tu pinta rockera: prepara tu chaqueta con taches, jeans ajustados, botas y aquella camiseta que muestre el amor por tus bandas favoritas y... Prepárate para disfrutar de tres días de diferentes géneros, riffs de guitarra y baterías poderosas IDARTES y GO te invitan a vivir un festival en paz. Llama a tus parceros y ponte cita

la m sica alternativa bogotana, latinoamericana y colombiana.

Rock Al Parque muestra su lado femenino. como plato fuerte, cierra su programación con dos sorpresas internacionales.

GO: ¿Cuál es el aporte de este esti al a la cultura y convivencia de los ciudadanos?

J.A.: Rock al parque es un festival emblemático. Tal vez su valor más importante es que ha sido siempre un ejemplo de paz y convivencia. El festival vincula 250 mil jóvenes que disfrutan de un festival en paz.

Es un regalo de IDARTES a la juventud ejemplar, al deseo de vivir la cultura que le gusta a cada ciudadano sin perturbar a los demás. Es el mejor evento de Bogotá: abierto, participativo, p blico y en paz.

para disfrutar de las actividades que tiene Rock al Parque 2016. Son tres días de festival, muchas horas de m sica, tres tarimas en el Parque Simón Bolívar, 14 bandas nacionales, 21 agrupaciones internacionales, 26 bandas bogotanas y muchas sorpresas.

Crédito - @JSantacruz IDARTES

L

prácticas artísticas y su apropiación. Para ello existen distintos mecanismos. Uno, muy fuerte, es el programa distrital de estímulos, que premia a m sicos, intérpretes, compositores, investigadores y gestores. De hecho, los grupos bogotanos que participan en el festival Rock al Parque lo hacen gracias a las convocatorias de este programa.

GO: A parte de los esti ales al Parque ¿Qué más trae IDARTES? J.A.: Arte Conexión, Jazz, Colombia, Salsa y Hip Hop al Parque, Cultura en Común, una programación fabulosa en la Media Torta y en todos nuestros escenarios como el Jorge Eliécer.

GO: ¿Cuál es tu aporte personal a la institución J.A.: Una re exión profunda sobre el rol de transformador Idartes debe fomentar la social que tiene el arte. Llego existencia de expresiones con esa bandera y quiero culturales de todo tipo. Nos liderar la vinculación de los corresponde facilitar el acceso a artistas a los procesos de paz, mercados, promover el consumo de construcción social y del cultural, los eventos de ciudad proyecto de la Bogotá Mejor y la actividad permanente de para Todos. m sica en vivo.

GO: ómo i es y dis rutas de Los artistas tienen tres Bogotá? oportunidades para su J.A.: Me gusta el cine, me gusta crecimiento y profundización caminar, escucho m sica clásica GO: u l es la misión y el de sus proyectos: participar en y leo. Salgo a comer y disfruto accionar de IDARTES para nuestros procesos de industrias el tiempo con mi familia y mis promo er los artistas nacionales culturales, ser vehículos de amigos. Me gusta explorar y J.A.: Los principales objetivos de cambio social y explotar los recorro con frecuencia sitios que IDARTES son el fomento a las recursos de la tecnología. no he caminado. Pero lo que más me gusta es la gente.

GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

LLega la edición n mero del esti al que se enfoca en promover el talento nacional poniendo en escena a bandas locales para que se codeen con invitados internacionales y tengan la posibilidad de promoverse fuera del país. Seguro te gustaría saber las ediciones más destacadas del festival te las contamos.

JUNIO 2016

HISTORIA

Sepultura

Banda

Crédito imagen: imusicarock.com

Andreas Kisser, su guitarrista y uno de los miembros más antiguos de la agrupación se tomó el tiempo para hablarnos desde El Cairo, Egipto, en donde Sepultura se presenta por primera vez en su historia.

La banda originaria de

Belo Horizonte, Brasil, está

conformada por Paulo Jr. en el bajo, Andreas Kisser en la guitarra, Derrick Green en la voz y Eloy asagrande, debutando en la batería. Su estilo está marcado por la combinación del thrash norteamericano con una, in uencia del rock sudamericano, y europeo.

Sepultura es posiblemente la banda de thrash más importante de Sudamérica y una de las más in uyentes del mundo.

Desde su formación en 1984 en Belo Horizonte Brasil, ha transformado el género década tras década, innovando la

Estamos muy orgullosos de tocar en uno de los festivales más importantes de Sudamérica. Así que es un gran honor que Sepultura sea parte de esta fiesta de la música metal.

La importancia de Rock al Parque radica en la interacción de los diversos estilos de agrupación que hacen parte. Es muy importante este tipo de eventos para que la gente se culturice y disfrute del arte de la música. Esto beneficia mucho a Colombia.

En Bogotá celebramos 32 años de carrera en la que nuestra evolución ha sido constante. Para esta presentación tenemos a Eloy, un nuevo baterista con el que interpretamos un show que representa la historia de Sepultura. La idea es celebrar la música metal con nuestra fans colombianos. Dos de nuestras canciones más representativas que hacen parte del concierto: Roots Bloody Roots y Refuse/Resust.

Los fans de todo el mundo tienen la duda de si tendremos disco pronto. Les quiero contar que acabamos de terminar la grabación de nuestro nuevo álbum en Suecia con el productor Jens Bogren. El disco sale al mercado a finales de octubre bajo la casa disquera Nuclear Blast Records.

Desde ya los invitamos a escucharlo.

Sobre la evolución de la agrupación… creo que evolucionamos en todos los sentidos durante nuestra carrera al punto que siempre tenemos algo nuevo que aportar a nuestra música. Tenemos el privilegio de recorrer el mundo para encontrar y conocer a gente nueva y música que mantiene nuestras influencias muy frescas. Se pensaría que por el género no lo hacemos, pero por ejemplo, utilizamos muchos elementos de la música brasileña, además de otros tipos de percusión y melodías.

Nuestro trabajo es tocar y hacer felices a nuestros fanáticos.

Para finalizar, hablamos sobre Bogotá nos contó que han tocado en nuestra ciudad algunas veces pero nunca han tenido tiempo para descubrirla. Esta vez, esperan poder hacerlo les encanta el ambiente, la energía de la ciudad y de la gente.

Estamos muy emocionados por tocar en Bogotá, después de haber estado tanto tiempo en el estudio ya hacía falta. Los aficionados se encontrarán con una línea histórica de Sepultura que recorre lo más destacado de nuestra discografía. Espero verlos a todos.

¡Nos vemos, amigos de Colombia!

sepultura.com.br facebook.com/sepultura

Parque Simón Bolívar, Calle 63 y 53 entre carreras 48 y 68 Horarios y programación en rockalparque.gov.co facebook.com/rockalparquebogota / @rockalparquefes

www.rockalparque.gov.co

EN PORTADA

m sica y disfrutando de un éxito especial con 13 discos de estudio y más de 20 millones de copias vendidas alrededor del mundo.

11

AFICHES Los recuerdas todos?

1996

1995

Primer año del festival Primer año del festival.

Mario Duarte, cantante del grupo de rock La Derecha, apoyado por el empresario y publicista Julio Correal y por Bertha Quintero, subdirectora de fomento del Instituto Distrital de ultura y urismo, se lanzan a la aventura de organizar un festival en el que los jóvenes son los grandes protagonistas. Se presentan más de 120 bandas de los barrios. 43 bandas nacionales como Aterciopelados, Morfonia, 1280 Almas, Catedral y La Derecha hacen saltar a los asistentes en la primera edición del festival que hace historia.

A superar lo hecho

1997

2000

sigue la historia

De todos depende que la m sica no pare

Hay un gran interés de las bandas bogotanas por el festival que entonces cuenta con tres escenarios, Estadio Olaya Herrera, la Media Torta y el Parque Simón Bolívar. Se presentan 60 bandas nacionales como Dogma, Sagrada Escritura, olicarpa y sus iciosas, a estilencia de Medell n y Agony, entre otras, a las que se suman algunas bandas internacionales como ucy ell y Los Tetas de Chile.

Pasa a ser un proyecto del programa Cultura Ciudadana de la Alcaldía Mayor. Se hacen eliminatorias en vivo para clasificarse al evento, ampliando así la participación de bandas de la ciudad. Se presentan agrupaciones internacionales como Control Machete, La Maldita Vecindad de México, Todos Tus Muertos, os Siete Delfines y A.N.I.M.A.L de Argentina y el festival tiene una asistencia de más de 120 mil personas.

En su sexta versión cuenta con la participación de grandes agrupaciones como Manu Chao de Francia, La Sarita de Perú, Los Pericos, Divididos, La Mosca Tse Tse de Argentina y Octavia de Bolivia. 192 mil personas asisten a los escenarios de la Media Torta y el Parque Simón Bolívar, lo que significa un record.

1998

1999

2001

OTRAS BANDAS

12

MORBID MACABRE

MR BLEAT MEDELL N)

NAPALM DEATH UK)

NO RA A BELLO)

GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

JUNIO 2016

2015 2013

2012

10 años

2004

2005 / 2006 Días de extrema convivencia

Vida, máximo respeto

2010

20 años

2014

Presentaciones de 17 bandas distritales, 3 nacionales y 4 internacionales. El cartel de esta edición incluye al brasileño Lenine, quien había acabado de ganar el Premio rammy en la categoría de Mejor Álbum Pop Contemporáneo Brasileño.

El décimo aniversario del festival se celebra con un gran cartel internacional, con dos escenarios alternos y la presencia de grupos como Catupecu Machu, Aut nticos Decadentes, Babasónicos, Skatalites, Spine a in y, Café Tacuva, Julieta Venegas, Robi Draco Rosa, Molotov y bandas nacionales como Awaken, El Sie7e, Insane, In ury, oyi K Utho, La Severa Matacera, Sonoraza, o ee Makers, Black Cat Bone y Andrea Echeverri.

La edición n mero 12 del festival tuvo la segunda cifra más alta de asistencia en toda la historia del festival: 320 mil personas.

Presentaciones de 17 bandas de Bogotá, seleccionadas de la convocatorias del Instituto de ultura y urismo, nueve bandas invitadas de la capital, dos invitadas nacionales y 15 internacionales de 7 países, para un total de 350 artistas en escena.

Este año estuvo organizado por la Orquesta Filarmónica de Bogotá. El p blico disfruta de un cartel conformado por quince invitados internacionales, seis bandas nacionales, diez distritales y 24 grupos ganadores de las convocatorias distritales. Destacadas las intervenciones de Zoé, Andrés Calamaro, Estados Alterados, The Mills, V for Volume y Radio Suite.

Este año fue especial por la celebración de los 20 años del festival.

Así que se forma un gran cartel que recuerda la evolución de Rock al Parque.

Se presentan bandas como: Ágora, Anthrax, Aterciopelados, Soul y, Black Label Society, Danica ac , Molotov y Cultura ro tica.

EN PORTADA

2002

2011

2009 2008

2007 2003 Reafirmando la historia

PEDRINA R O BOGOT )

SOCAVON TUNJA)

THE BLACK DAHLIA MURDER EE.UU.)

13

A “DESPELUCARSE”

D

urante el festival el género más fuerte del rock tiene un espacio especial, con énfasis en el primer día, para que disfrutes de las propuestas más destacadas de los subgéneros como Hardcore, Thrash y Metalcore.

Esta corriente tiene sus orígenes a finales de los años 60, cuando bandas como Black Sabbath se sale del estilo suave y amigable del Rock N’ Roll de la época para hacer historia.

BARONESS - EE.UU.

Banda de heavy metal en su momento cumbre de éxito.

Su ltimo álbum Purple fue catalogado como uno de los mejores del 2015 dentro y fuera del mundo del género especializado. Su m sica también es referenciada como Sludge metal, una corriente del rock progresivo y el metal de vanguardia. Este año debuta en Rock al Parque.

Canciones destacadas: Chlorine & Wine, March to the Sea. yourbaroness.com

Banda emblemática del movimiento hardcore el mundo. En su primera presentación en Rock al Parque celebra sus 30 años de historia con sus fanáticos. Como regalo la agrupación te da la opción de armar el listado de canciones de todas las fechas de esta gira conmemorativa en su página web.

Canciones destacadas: Road Less Traveled, Take The Night Off.

ABORTED - BÉLGICA Agrupación con más de 20 años de trayectoria y nueve discos de estudio grabados. Su estilo musical está in uenciado por el Death Metal, el Grindcore y el Hardcore. En su primera presentación en el festival convoca a los fans del género para hacer pogos .

Canciones destacadas: Divine Impediment, Termination Redux. goremageddon.be/retrogore

SICK OF IT ALL EEUU

DEAFHEAVEN - EE.UU.

sickofitall.com

Formada en 2010 en San Francisco, California, es una de las agrupaciones más interesantes en el panorama actual del rock duro y de vanguardia. En 2013 recibe el título de Best Metal Album por parte de la revista Rolling Stone, y ha participado en festivales como Bonnaroo, Roskilde y Corona Capital. New Bermuda, es considerado como una gran obra de Black Metal de nueva escuela.

Canciones destacadas: Brought to the Water, Baby Blue. dea eaven.com

GORETRADE RISARALDA COLOMBIA AGAINST THE WAVES ESPAÑA

14

Su sonido fuerte le ha dado a esta agrupación un lugar dentro de las bandas más reconocidas del nuevo metal, el hardcore y el rock del continente europeo. Su disco más reciente cuenta con la participación de oey Sturgis productor de The Devil Wears Prada y Asking Alexandria .

Canciones destacadas: Northern Light, I've Seen Brighter Days. againsthewaves.com

DECAPITATED - POLONIA Uno de los exponentes más reconocidos e innovadores del Death Metal que hay en el mundo. La banda está activa desde 1996. Es su primera presentación en Rock al Parque y promete deleitar a sus fanáticos con un espectáculo oscuro, lleno de fuerza y un sonido profundo.

Canciones destacadas: Instinct, Homo Sum.

Banda ícono del metal underground colombiano con una trayectoria de 17 años. Sus integrantes principales viven entre Europa y Colombia y se han reunido para grabar los cuatro trabajos discográficos que tiene en su haber. Se presenta por primera vez en el festival.

Canciones destacadas: Dead Man Walking, A Pallid Criminal. facebook.com/Goretrade

decapitatedband.net

GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

JUNIO 2016

Sinergia

Entrevista RESERVOIR DOGS

Sinergia: En nuestra opinión la clave para seguir existiendo ha sido definir nuestro estilo y con eso tener licencia y libertad para decir y hacer lo que queramos con nuestra m sica, recogiendo elementos de distintos estilos y a través de eso crear el nuestro propio. La banda ha ido evolucionando con los años y ha transitado por el funk, el metal, el punk, el rapcore y la pachanga.

Sentimos que cada año somos más libres y nuestro principal filtro al momento de decidir nuestras canciones es que estas nos identifiquen, tengan chispa, riqueza musical y un discurso atractivo.

GO: ¿Cuáles son las novedades que podremos disfrutar en Rock al Parque este año?

S: Vamos a presentar el single Todo está Caro, que es parte de nuestro nuevo disco que será lanzado a fines de este año, y cuyo videoclip fue grabado íntegramente en Bogotá con la participación de fanáticos colombianos de la banda. También vamos a presentar una versión especial de nuestra canción Toy Chato con letra chilombiana Entre chilena y colombiana que ahora se llama Estoy Mamado y que hace referencia directa a problemáticas que se viven en Colombia como el Transmilenio.

GO: u significa tocar en el esti al para una anda de su trayectoria S: Para nosotros Rock al Parque es un anhelo de años. Amamos Colombia, su gente, y sabemos lo importante que es El Festival, por esto llevamos años intentando llegar y ser parte. Este año finalmente el sueño se hace realidad y es uno de los momentos más importantes de nuestra carrera.

GO:

ómo definen su estilo musical

S: Nuestro estilo es metal pájaro. En Chile un "pájaro o pajarón" es un nerd, pero al mismo tiempo es alguien muy re exivo.

GO: ¿Cuál es la importancia de democrati ar este tipo de conciertos como Rock al Parque para la cultura?

S: Es muy importante porque en la medida que democratizamos eventos como Rock al Parque permitimos mostrar la cultura musical bajo una mirada 360 y elevamos al rock como un vehículo de cambio y reivindicación del ciudadano de Latinoamérica. El festival re ne p blico de todos los orígenes y estratos sociales y eso a su vez se re eja en las temáticas y discursos de las bandas que allí tocan, así que se transforma en la voz del pueblo y como tal, debe protegerse y potenciarse.

GO: ¿Alguna anécdota que nos uieran compartir en un concierto S: El año pasado tuvimos la fortuna de tocar ante 4 mil personas en Cali en el festival Unirock. Antes de subir al escenario se nos acercó un hombre de unos 40 años, nos dijo que era albañil y que había pedido permiso en su trabajo para poder retirarse más temprano para ir a vernos porque nos seguía hace años y que en su opinión Sinergia era la voz del obrero en Latinoamérica. Nos emocionó mucho.

GO: ¿Cómo les parece Bogotá? endr n tiempo de hacer alg n plan en la ciudad?

S: Esta es la quinta visita a Colombia en nuestra carrera. Nos encanta Monserrate, La Candelaria, el Chorro de Quevedo, las Ciclovías, las arepas, la bandeja paisa y el chig iro. Estaremos 5 días en Bogotá y los disfrutaremos al máximo en la medida que nuestra agenda lo permita.

GO: ¿Por qué la gente debe ver su show en Rock al Parque?

S: Sinergia es una banda nica, muy l dica y rockera al mismo tiempo. Tenemos el nombre bien puesto porque somos unos chilenos retraídos, comunes y corrientes, pero que al subir al escenario nos transformamos en Súper Sayayines y se derrocha una potencia y energía muy especial. Sinergia en vivo es una locura, una experiencia imperdible.

NONSENSE PREMONITION Banda con una propuesta de sonido firme de death metal con algunos elementos de black, thrash y groove metal. Ha lanzado dos discos Communion Of Fears 2010 , Delusional Synapse 2012 , disco que obtuvo en su primer mes más de 10 mil vistas en YouTube.

Canciones destacadas: Delusional Synapse, Surmounting Terror facebook.com/nonsensepremonition

B A N D A S D I S T R I TA L E S

GO: Son más de 20 años de carrera ar stica. u l es la e olución musical que ha tenido la banda?

facebook.com/ReservoirDogsOfficial

ALBATROZ Banda de heavy metal originaria de Bogotá con in uencias de bandas como Stratovarius Finlandia , Iron Maiden UK . Sus dos producciones discográficas han tenido difusión en países como Alemania, Argentina, Chile, España y México. Se encuentra realizando su tercer disco.

Canción destacada: Sol de ícaro facebook.com/ALBATRO

Rock al Parque 2016

Asistencia estimada: 350.000 personas.

3 días de festival

EN PORTADA

sinergia.cl / facebook.com/bandasinergia

Así que somos un grupo de nerds que aprovechan su humor y gusto musical para decir lo que sentimos, tocar con mucha energía y, a partir de esa experiencia, identificar las problemáticas de la gente.

Crédito Facebook ALBATRO

La legendaria banda de la comuna de Conchalí, en Santiago de hile es una de las grandes invitadas del festival.

Actualmente está compuesta por: Don Rorro, Pedrales, Arielarko, DJ Panoramix, DJ Humitas y Brunanza.

Banda de hardcore metal que basa su m sica en el cine, tomando sus raíces de la m sica deathcore, metalcore, thrash metal, entre otros subgéneros. En el año 2012, hace su primera presentación en el festival Rock al Parque con un repertorio de canciones con discurso contestatario y potentes bases rítmicas.

Canción destacada: Cuidado con la cabeza

15

GOD SAVE THE QUEEN E

CYNTHIA MONTAÑO CALI - COLOMBIA Inicia su proyecto musical en la ciudad de Cali en 2008, y con el tiempo fue madurando hasta convertirse en una sólida propuesta musical que transita entre el dancehall, el reggae, el rock, la m sica del Pacífico, el funk, el Afrobeat, el rap y el jazz. Ha recibido varios reconocimientos como la nominación a los Premios Shock de la Música como Mejor Artista o Agrupación y la nominación al Disco de la 53 Feria de Cali 2010. Se presenta por primera vez en Rock al Parque en el 2016.

Canciones destacadas: Quiero Sanar, Puro Pacífico. cynthiamontano.com.co

NACIÓN CRIMINAL MEDELLÍN

LOS NASTYS ESPAÑA

Una propuesta punk creada en 2005, que ofrece el espíritu del punk paisa de los años 80 con in uencias musicales e ideales del mundo. En sus canciones críticas hablan de tolerancia y resistencia con ritmos sencillos y fuertes. Su más reciente trabajo se llama Bienvenidos al futuro, disco que presentan en esta edición del Festival.

Canciones destacadas: Lola (Bienvenidos al futuro 2014), Naturaleza Criminal.

Los conciertos de esta banda madrileña son un pogo continuo. Es su primera presentación en Sudamérica, y lo hacen para promocionar su nuevo disco Noche de fantasmas con Los Nastys, en b squeda de nuevos fanáticos que les ayude a romper fronteras.

Canciones destacadas: Never Digas Never; Fumar, beber y romper.

facebook.com/nacioncriminal.nacioncriminal

losnastys.bandcamp.com

Crédiro Imagen Sol Samadhi rockalparque.gov.co

l festival le hace un homenaje a los ritmos del Punk, Ska y demás corrientes que se proponen en los años 70 como una respuesta rebelde a las políticas y la autoridad. Los jóvenes de la época encuentran en estos géneros una forma de luchar en contra de lo que creen injusto y lo demuestran en los conciertos enérgicos, con pogos , bailes en los que la fuerza y violencia predominan.

GHETTO WARRIORS MEDELLÍN - COLOMBIA Banda destacada del esti al Alta o de Medellín. Está in uenciada por el reggae y el dancehall, y se ha posicionado como una de las propuestas con más proyección de la capital antioqueña. Nace en el 2011 con la colaboración de dos artistas de la escena local, Riggaz de Tarmac Reggae y Jr Ruiz de Laberinto ELC. Canciones destacadas: In The Streets, Déjalo Encender. facebook.com/ghe owarriorsmedellin

GBH - UK

16

Banda británica de hardcore punk nacida en Birmingham, en 1978. Es considerada como la pionera del género y predecesora de bandas como Discharge, Broken Bones, The Exploited y The Varukers. Durante más de tres décadas, ha grabado nueve álbumes de estudio y se han labrado una importante reputación entre los grupos de punk ingleses a base de giras y apariciones en discos recopilatorios. Aparece por primera vez en el cartel de Rock al Parque para poner a Punkear a los asistentes.

Canciones destacadas: Sick Boy, Give Me Fire. gbhuk.com

LOS VIEJOS MÉXICO El Viejo Jacobo y el Viejo Eustaquio son dos paisas que se visten y maquillan como ancianos punketos . Recientemente se han presentado en i e atino 2016, promoviendo sus enérgicas canciones que resaltan los géneros skate punk, thrash y grind.

Canciones destacadas: Amnesia del Estado, Infección Urinaria. losviejos.bandcamp.com

GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

facebook.com/LMF.OFICIAL

GO: ómo se define el estilo musical de Las Manos de Filippi, que mezcla tantos ritmos del mundo?

Las manos de Filippi: Le llamamos un estilo variado. Buscamos ritmos que para nosotros muchas veces son nuevos con ritmos diversos con actitud de rock.

GO: Siempre han tenido un mensaje de cr tica con ciertos temas u l es el poder de la música para poder cambiar la sociedad?

LMF: El gran poder lo tienen los m sicos conscientes de pertenecer a una clase y que junto a otros gremios se organizan y luchan por sus intereses como trabajadores.

La m sica es un gran negocio y la lucha contra la privatización de la cultura solo la pueden llevar adelante los artistas organizados, pero no creo en el poder de la m sica para cambiar una sociedad.

GO: ¿Cuál es la importancia de democrati ar este tipo de conciertos como Rock al Parque para la cultura?

LMF: Es muy importante el hecho de tocar en el Festival para culturizarse y se podría decir que este es el más grande del mundo con entrada libre y abierta a toda la comunidad.

GO: olom ia es un destino ha itual en sus giras. ¿Cuál ha sido la importancia de nuestro país para su carrera de más de 20 años.

LMF: Desde antes de ir por primera vez ya sabíamos que había buena recepción

GO: ¿Cuál canción de su repertorio les genera m s significación interpretar en vivo?

LMF: Tocar Sr Cobranza tan lejos de casa, como es el caso de Colombia, nos genera algo especial. Nos sorprende cómo la gente identifica a cada político de Argentina con los de su propio país.

Cualquiera podría decir que es un tema muy local pero queda demostrado en cada show que no es así. La m sica es universal gracias a la imaginación de la gente.

GO: ¿Cómo se logra mantener la identidad musical de una agrupación durante tanto tiempo LMF: Tenemos la suerte de hacer lo que nos gusta. Es nuestra identidad y aunque hagamos cosas diferentes la identidad no cambia.

GO: ¿Cómo les parece Bogotá? endr n tiempo de hacer alg n plan en la ciudad?

LMF: Es una Ciudad hermosa igual a su gente. Seguramente podamos pasear, ya en ocasiones pasadas hemos podido conocer lugares como Monserrate y el Centro.

GO: ¿Por qué la gente debe ver su show en Rock al Parque?

LMF: Estamos muy ansiosos de poder mostrar nuestro show actual y encontrarnos con el p blico de Rock al Parque. Nos motiva darnos a conocer a un p blico nuevo. Así que los que no nos conozcan deben ir a hacerlo y quienes ya nos conocen los esperamos para saludar y agitar como en las veces anteriores.

Un gran saludo a toda Colombia.

Crédito Facebook Bestiario

LMF: Vamos con un show s per roquero.

Con algunas Cumbias, alg n Ska, típico de una banda como nosotros: de Ritmo Variado con Actitud de Rock.

BESTIÄRIO Esta banda bogotana le apuesta a un sonido con in uencias del folk punk californiano con instrumentos como el acordeón, el banjo, la mandolina y el contrabajo. Ha logrado realizar conciertos en Bogotá, Guarne, Manizales, Medellín. Planea una gira por algunas ciudades de Ecuador y México en el segundo semestre Canciones destacadas: Asesinos, Este Infierno facebook.com/bestiariofolkpunk

JUNIO 2016

Crédito Facebook Lion Reggae

Banda de uenos Aires Argentina, que fusiona varios ritmos latinoamericanos. Está compuesta por: Germán Anzoátegui "Pecho", Charles Bardon, Gaspar Benegas, Pablo, Marchetti, Christian Fabrizio, Guido Durán y Hernán de Vega "El Cabra", vocalista líder y quien nos da está entrevista.

facebook.com/chitepunkrock

GO: ¿Cuáles son las novedades que podremos disfrutar en Rock al Parque este año?

B A N D A S D I S T R I TA L E S

con nuestra m sica y al llegar siempre descubrimos todo el cariño que la gente está dispuesta a darnos. Para nosotros poder estar en Rock al Parque significa la posibilidad de darle a conocer al p blico nuestra m sica y trascender el mensaje que llevamos. Esto pone a Colombia entre los lugares más importantes a donde llevar nuestro espectáculo.

CHITE Considerada una de las bandas de punk rock más activas y prolíficas del país con más de 14 años de trabajo y cuatro discos de estudio publicados independientemente. Sus canciones están cargadas de crítica social y humor. Están constantemente girando por varias ciudades del país como Cali, Ibagué, Medellín y Neiva.

Canciones destacadas: Por una rajita, Mutación por Cocol

LION REGGAE Esta agrupación con más de 8 años de experiencia llega a Rock al Parque luego de tocar en importantes festivales como el Jamming Festival y el Estéreo Picnic, y tras presentarse en una gira en más de ocho ciudades en México. Tiene tres trabajos discográficos: Buenas Vibraciones 2010 , Tierra 2012 y Siente 2014 .

Canciones destacadas: Te Fuiste, Cuando Pienso en Ti facebook.com/lion.reggae.music

Rock al Parque 2016

Esta es la edición n mero 22 del festival.

Más de 350 televidentes en la transmisión de Canal Capital.

EN PORTADA

Entrevista

Crédito Facebook CHITE

Las Manos de Filippi

Programación

17

ROCK PARA TODOS

A

demás de los géneros más pesados, el festival presenta las propuestas musicales del indie rock y el rock en español y de aquellas agrupaciones que encuentran en las propuestas alternativas un espacio para innovar y fusionar con ritmos latinoamericanos, la m sica electrónica y otras corrientes contemporáneas.

BAMBARABANDA PASTO, COLOMBIA

LAS MANOS DE FILIPPI - ARGENTINA Reconocida en su país por su poesía social y popular contestataria, combativa, directa. Durante su carrera de más de 20 años ha sacado un repertorio rockero y versátil en donde mezcla desde reggae y ska hasta punk y funk.

Una balacera ácida de conceptos, ironías y críticas contra el sistema, sobre una melodía explosiva.

Canciones destacadas: Multivitamínico, Borracho 14.

La agrupación autóctona celebra sus 15 años de vida artística en los escenarios de Rock al Parque. En los ltimos años, esta banda colombiana ha realizado giras por Croacia, Bélgica, Italia, Per y Ecuador, entre otros países, y su repertorio tiene diversas in uencias culturales: desde la m sica del sur de Los Andes hasta la m sica europea.

En su nuevo álbum, que presenta en el festival, se hacen presentes el blues y el Rock and Roll.

Canciones destacadas: Sur, Aromas de Carnaval. bambarabanda.com

lasmanosdefilippi.com

CARAMELOS DE CIANURO -

BANDA CONMOCIÓN - CHILE

Es uno de los shows más vívidos y potentes de la escena de su país y se transforma en la propuesta musical diferente que va a descrestar en esta edición del festival. En vivo despliega toda la potencia de su numerosa alineación de m sicos para ofrecer una fiesta de sonidos esenciales de Latinoamérica y del mundo.

Canciones destacadas: Mentira, Pregonero. bandaconmocion.com

La institución del rock venezolano regresa al festival desde aquella presentación en 2001. Con 25 años de carrera, los Caramelos presentan sus éxitos de siempre y los nuevos temas de su álbum 8 , una reinvención musical del grupo con elementos de rock, funk, jazz y electrónica.

Canciones destacadas: El último polvo, La Casa, Verónica. caramelosdecianuro.net

GUSTAVO CORDERA Y LA CARAVANA MÁGICA - ARGENTINA

18

Recordamos a este cantante como líder del grupo Bersuit Vergarabat, y ahora lo disfrutas con su nueva banda, con la que ya lleva siete años de camino y cuya identidad sonora posee la furia del rock y la magia de la m sica latinoamericana. La gira con la que llega a Rock al Parque, por primera vez, ha recorrido grandes festivales de Argentina, México, Uruguay, Chile, EEUU y Puerto Rico.

Canciones destacadas: Soy mi soberano, Asalto de cumbia. gustavocordera.com

Crédito imagen: guadalajaramx.net

VENEZUELA

LEIDEN CUBA, MÉXICO La artista cubana presenta su nueva producción La Vuelta al Sol, grabado en directo en Guadalajara. Su m sica está inspirada en el rock y en el folk. Ha realizado giras por México, Colombia, Costa Rica y Cuba, presentándose en festivales como i e atino y Circulart.

Además, ha compuesto bandas sonoras de películas, así como m sica para espectáculos de danza y teatro.

Canciones destacadas: Cuando Soñaba, Brillo Activo. facebook.com/laleiden

GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

facebook.com/elsayelmar elsayelmar.com

GO: Cuéntale a nuestros lectores ui n es Elsa y Elmar rayectoria estudios...

Elsa y Elmar Soy Elsa Carvajal. Bumanguesa con 22 años, casi 23 Risas . Siempre estuve rodeada e interesada en la m sica, tuve bandas, componía, cantaba en agrupaciones de jazz, etc. Fue hasta el 2011 cuando decidí estudiar, y por cosas del destino, pues nunca me imaginé estudiando m sica académicamente , terminé en Berklee College of Music en Boston. Ahí fue donde todas mis canciones y mis sueños tomaron más forma y en el 2013 nace Elsa y Elmar.

GO: ¿Cómo fue la experiencia de estudiar música en Boston?

E.M.: Me dio duro el hecho de enfrentarme a muchas realidades, encontrar mi identidad y mi voz. Entre todos esos retos conocí personas increíbles, que han sido mis compañeros fieles y mis ayudantes en este camino. Me vi enfrentada a culturas, y situaciones que JAM S hubiese vivido si me hubiera quedado en mi cómoda casa bumanguesa. Creo que me hizo crecer, y entender que nada se gana fácil.

GO: Defines tu m sica como pop espiritual. ¿Cuál es el plus diferenciador que hace tu música especial?

E.M.: Lo llamé así porque no es un pop para cantar en modo automático. Cuando escucho una canción, lo que me mueve es que hablen por mí. Esas son las canciones que escribo. Esa es la diferencia de mi pop espiritual.

GO: Ya has tocado en varios escenarios en Colombia ¿Cómo se ha asimilado tu estilo E.M.: En un principio fue un nicho chiquito el que me acogió con mucho cariño. Cada vez nuevos oídos curiosos se unen. Es gracioso que veces recibo comentarios negativos, pero me divierto. Sé que es m sica melosa, sentimental pero es la que me sale.

GO: ¿Cuál es la importancia de democrati ar este tipo de conciertos como Rock al Parque para la cultura?

E.M.: Rock al Parque es un festival importantísimo porque la m sica nos despierta ganas de aprender, de buscar.

No saben lo emocionada que estoy de tocar en un lugar donde lo nico que hay que hacer para ir, es tener ganas. En verdad lo valoro muchísimo, y me alegra que eso suceda en Colombia.

GO: ¿Cómo les parece Bogotá? endr n tiempo de hacer alg n plan en la ciudad?

E.M.: Me enloquece el tráfico, pero a mí y a mi banda nos encanta ir. a no me perdonan ida a comer arepa de choclo, y patacones 2 de la banda son gringos .

Tenemos un día para pasear y ver amigos e ir a restaurantes deliciosos.

JUNIO 2016

Crédito Facebook JOS FERNANDO CORT S

facebook.com/José-Fernando-Cortés-Un-Viaje-Sónico

AFÓNICA Cuarteto bogotano formado en el año 2013 con un sonido muy cercano al hard rock.

En 2014 lanza su primer álbum Otro Lugar y se transforma en una de las bandas más importantes del género local por la calidad de su producción y buenas letras. Esta es su primera presentación en Rock al Parque.

Canciones destacadas: Otro Lugar, Dos facebook.com/afonicamusica

B A N D A S D I S T R I TA L E S

Cantante colombiana radicada en Estados Unidos. Es la líder del proyecto en el que también participan Mateo Lewis, Mariana Restrepo, Liam O Neill y Eric Sugatan.

E.M.: Fui a estudiar y no en busca de un sueño hollywoodense, o la fama de Shakira. Siento que puedo desarrollar una identidad propia, y un sonido sin sentirme atada a un movimiento específico. Es di cil porque es complicado vivir aislada.

Pero creo que la proyección se ha ido dando, y me ha hecho más colombiana, pero también mexicana, californiana y de todos los lugares y eso es bonito.

BURNING CARAVAN Banda que incluye en sus canciones ritmos como jazz, manouche, balkan rock, swing y blues. Sus integrantes, originarios de Colombia, Chile y Francia llegan a Rock al Parque con un show lleno de energía y rock gitano, M sica para bailar y conocer los ritmos del mundo.

Canciones destacadas: Las Historias de los Hombres, Jardín Secreto

facebook.com/burningcaravan/ fref ts

GO: ¿Por qué la gente debe ver su show en Rock al Parque?

E.M.: Porque va a ser un show divertido, bailable y sensible. Porque estamos muy emocionados de compartir el disco Rey por primera vez en Colombia. No hemos ido desde que salió, así que vamos a tocarlas todas.

Rock al Parque 2016

Considerado como uno de los festivales gratuitos más importantes del continente.

EN PORTADA

Crédito imagen: kpfa.org

GO: Eres colombiana pero iniciaste tu carrera en Estados unidos. ¿Cómo ha sido la proyección internacional

JOSÉ FERNANDO CORTÉS Compositor, m sico y productor bogotano, quien ha sido guitarrista de varios proyectos musicales, como rtigo, Compañía Ilimitada y Andrés Cabas. Tiene en su haber nueve producciones discográficas para artistas nacionales e internacionales. En esta edición de Rock al Parque presenta Freedom, su más reciente disco.

Canciones destacadas: Escarabajo de Oro, Viaje Sónico al ático

Crédito Facebook AF NICA

Entrevista

Crédito Facebook BURNING CARAVAN

Elsa y Elmar

Programación

Más de 50 presentaciones.

19

De viernes 3 a domingo 26

Edición especial del torneo de fútbol más importante del continente americano, el más antiguo y vigente del mundo. Aunque se celebra cada cuatro años y el año pasado fue la ltima edición, 2016 es un año especial: se cumplen 100 años del torneo. Por esta razón la Conmebol y la Concacaf, entidades organizadoras, han decidido jugar la copa nuevamente este año, a manera de conmemoración.

fase de grupos, cuartos de final, semifinal, partido por el tercer puesto y la final. Participan 16 oncenas de países de las tres américas. La selección que resulte victoriosa se lleva un trofeo conmemorativo creado exclusivamente para el centenario. El equipo ganador no recibe ningún puesto en la Copa FIFA Confederaciones del próximo año porque Chile ya ganó ese puesto en la versión de 2015.

La primera edición de la Copa América se llevó a cabo en Argentina del 2 al 17 de julio de 1916 para conmemorar los 100 años de la independencia de ese país.

El campeón en esa ocasión fue Uruguay.

GRUPO A

GRUPO B

GRUPO C

GRUPO D

Estados Unidos

Brasil

México

Argentina

Colombia

Ecuador

Uruguay

Chile

Costa Rica

Haití

Jamaica

Panamá

Paraguay

Perú

Venezuela

Bolivia

University of Phoenix Stadium

NRG Stadium

Levi’s Stadium

CenturyLink Field

El país sede es Estado Unidos. Se han acondicionado diez estadios en las ciudades más importantes de ese país para albergar a fanáticos y selecciones.

El torneo está dividido en cinco partes:

SEDES

Soldier Field Chicago, Illinois

20

Camping World Stadium Orlando, Florida

MetLife Stadium East Rutherford, Nueva Jersey

Rose Bowl Stadium Pasadena, California

Gillette Stadium Foxborough, Massachuse s

Lincoln Financial Field Filadelfia, Pensilvania

Glendale, Arizona

Santa Clara, California

Houston, Texas

Sea le, Washington

www.ES.ca2016.com GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

JUNIO 2016

David Ospina 27 años

Arquero

Óscar Murillo 28 años

Santiago Arias

Defensa

24 años

Frank Fabra

Jeison Murillo 23 años

Arsenal Football Club (Club de Futbol Pachuca Defensa Inglaterra) - México) (PSV Eindhoven - Holanda

25 años

Carlos Sánchez

(Boca Juniors Argentina

Mediocampista

Defensa

Defensa

(Inter de Milán - Italia)

30 años

Aston Villa - Inglaterra)

NUESTRA SELECCIÓN

Daniel Torres 26 años

Sebastián Pérez

(Independiente Medellín - Colombia)

Mediocampista

Mediocampista

Edwin Cardona Mediocampista

23 años

Monterrey - México)

Atlético Nacional Colombia)

James Rodríguez

Juan Guillermo Cuadrado

23 años

24 años

Carlos Bacca

(Real Madrid - España)

Delantero

Mediocampista

27 años

Mediocampista

29 años

AC Milán - Italia)

Juventus de Turín - Italia)

3 de JUNIO - 26 de JUNIO, 2016 #CO PA1 0 0

F A S E DE GRUP OS LUN JUNE 6

|

Chicago, IL Soldier Field

MAR JUNE 7

MIE JUNE 8

JUE JUNE 9

|

CUARTO S D E FI N AL

VIE JUNE 10

SAB JUNE 11

DOM JUNE 12

VIE JUNE 17

|

|

16 8:30 PM –

30 7:00 PM –

ARG

W26

VS

VS

VEN

CRC

PAN

VS

W28

|

|

|

VS

W30

|

15 7:00 PM –

20 8:30 PM –

CHI

BRA VS

VS

PER

2C

|

31 5:00 PM –

|

CRC

VS

BOL

|

Pasadena, CA

VS

|

14 7:00 PM –

COL

MEX

VS

VS

VS

PAR

JAM

|

13 7:30 PM –

URU

Lincoln Financial Field

|

VS

VEN

HAI 10 7:30 PM –

ECU

Filadelfia, PA

MEX

VS

CRC BRA

|

BRA

Rose Bowl Stadium

COL

11 7:30 PM –

PAN

VS

PAR

21 7:00 PM –

|

7 7:00 PM –

4 7:00 PM –

|

18 8:00 PM –

|

23 8:00 PM –

USA

CHI

VS

VS

PAR

PAN

|

1 6:30 PM –

8 7:00 PM –

22 7:00 PM –

USA

ARG

URU

VS

VS

VS

COL

CHI

JAM

|

|

29 8:00 PM –

W25 VS

W27

L29 VS

L30

|

17 7:00 PM –

VS

VEN

|

DíAS DE DESCANSO

VS

PER

NRG Stadium

Camping World Stadium

1D

VS

ECU

VS

URU

Houston, TX Orlando, FL

|

27 7:00 PM –

BOL

|

|

W29

VS

2A

12 7:00 PM –

MEX

2 5:00 PM –

32 8:00 PM –

1B

VS

HAI

|

6 5:00 PM –

University of Phoenix Stadium

|

26 8:00 PM –

ECU

|

3 ER FI N A L LU G A R

S EMI FI N ALE S

DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM JUNE 19 JUNE 20 JUNE 21 JUNE 22 JUNE 23 JUNE 24 JUNE 25 JUNE 26

USA

19 6:30 PM –

Glendale, AZ

SAB JUNE 18

9 7:00 PM –

Gillette Stadium

CenturyLink Field

JUE JUNE 16

VS

Foxborough, MA

Seattle, WA

MIE JUNE 15

JAM

MetLife Stadium

Levi’s Stadium

MAR JUNE 14

5 4:00 PM –

East Rutherford, NJ

Santa Clara, CA

LUN JUNE 13

|

28 7:00 PM –

1C VS

2D

|

3 4:30 PM –

24 7:00 PM –

HAI

ARG

|

25 6:30 PM –

1A

VS

VS

VS

PER

BOL

2B

* Horhas local listado

GRUPO A

GRUPO B

GRUPO C

GRUPO D

Estados Unidos

Brasil

México

Argentina

Colombia

Ecuador

Uruguay

Chile

Costa Rica

Haití

Jamaica

Panamá

Paraguay

Perú

Venezuela

Bolivia

/2016CopaAmericaCentenario

@ca2016 @CopaAmericaCentenario

es.ca2016.com

EVENTO DEL MES

DOM JUNE 5

DíA DE DESCANSO

SEDES

SAB JUNE 4

DíAS DE DESCANSO

VIE JUNE 3

21

Domingo 19

Este mes celebramos a ese hombre que nos dio la vida y que está para nosotros como nuestro superhéroe personal. Aquí algunos Planes Recomendados GO para disfrutar con él su fin de semana.

¡FELIZ DÍA

PAPÁ!

Plan Gastronómico

Plan para Papás Futboleros Si tu papá es de esos fanáticos del f tbol que se sabe todas las estadísticas, los jugadores y equipos no importa la liga, un s per plan es ir a un partido juntos. Seguramente viajar a la Copa América o tal vez a la Eurocopa, lo dejará sin aliento. Aunque siempre pueden ir al estadio El Campín a presenciar un clásico Santafé - Millonarios, o por estos días, alg n partido de la Liga guila en el que sean parte los equipos capitalinos..

Otra opción, salir de casa y ver un partido en alg n lugar con pantallas, acompañados de unas cervezas y por ejemplo, unas deliciosas alitas de pollo de Bu alo ings.

También pueden ser los protagonistas: armar un combo con hermanos, primos, tíos, amigos o vecinos y alquilar una cancha de futbol 5 para hacer un torneo padres e hijos.

Estadio El Campín, K 30 con Cl. 57 Calendario de juegos: dimayor.com.co Bu alo ings, Cl. 32 # 6B-43 - 742 7274 Cl. 82 # 12A-54 - 478 2610 / Consulta más locales en thebu alowings.com

22

Spot 5, Cl. 140 # 12-54 / 625 3883 318 392 8014 / Lun - Dom 7:00 a.m. 11:00 p.m. / 60.000 - 170.000 Consulta más sedes en futbol5colombia.co

Papá siempre es el encargado de los asados o amante de la buena mesa Es día de consentirlo, Qué tal una carne a la fragua o un delicioso ajiaco en El Pórtico u otro restaurante a las afuera de Bogotá Esta es una buena ocasión para reunir a la familia y celebrar con él su día. Recuerda hacer reserva con antelación o salir temprano de la ciudad.

Luego, pueden seguir por la Autopista Norte y parar en la Cabaña Alpina, ubicada en Sopó, para degustar un delicioso postre como cheesecake de oreo o arequipe, milhoja o fresas con crema.

Al regreso a Bogotá, pueden hacer una ltima parada en Juan Valdéz Orígenes para vivir una experiencia barista.

Puedes escoger entre más de 15 preparaciones y 16 tipos de café. El equipo del lugar te hace vivir una experiencia completa mientras aprendes.

El Pórtico, Km 19 Auto Norte / 676 0139 676 0752 / Lun - Sáb 12:00 m - 10:00 p.m. Dom 12:00 m - 8:00 p.m. / 50.000 60.000 / elportico.com.co Cabaña Alpina, Km 3 vía Sopó - Briceño Lun - Vie 8:30 a.m. - 6:00 p.m. Sáb, Dom y Fes 10:00 a.m. - 7:00 p.m.

Desde 5.000 / alpina.com.co Juan Valdez Orígenes, Cl 70 # 6-09 Desde 5.000 / juanvaldezcafe.com Andrés Carne de Res, Cl. 3 # 11A-56, Chía 863 7880 - 861 2233 andrescarnederes.com

Plan al Aire Libre Si tu papá es de los que se levanta muy temprano, hace ejercicio y le gusta respirar aire fresco, acompáñalo en su día en esas actividades. Salgan juntos a la ciclovía dominical o vayan a trotar al Parque Simón Bolívar que cuenta con senderos, pista de trote y áreas para hacer ejercicio. Una actividad diferente sería tomar uno de los barcos y hacer una competencia de remo de un extremo al otro del lago.

Otras opciones: Una caminata por el sendero La Aguadora, Quebrada La Vieja o Quebrada Las Delicias. En la página web de la Fundación Amigos de la Montaña encuentra los mapas de los senderos habilitados a través de los Cerros Orientales de Bogotá.

Sorprenderlo con una clase de yoga gratuita en el Jardín Comunitario 82 o llevarlo a recorrer los humedales que ofrece la ciudad como La Conejera, Santa María del Lago, Córdoba o La Florida. Puedes consultar más humedales y ver horario de recorridos en humedalesbogota.com.

Parque Simón Bolívar, Calle 53 con K 68 Lun - Dom 6:00 a.m. - 6:00 p.m.

Entrada Libre / idrd.gov.co Ciclovía Dominical / 7:00 a.m. - 2:00 p.m.

Consulta las rutas en idrd.gov.co Jardín Comunitario 82, K 7 # 81-57 entrada por la Calle 82 / oga: Dom 9:30 a.m. / Entrada Libre / facebook.com/Jardin82 GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

JUNIO 2016

Plan de Relajación

Plan para Papás Extremos

Si tu papá se pasa horas probando los ltimos gadgets o le gusta tener en casa equipos de alta tecnología acompáñalo a su tienda favorita y deja que él mismo escoja su regalo. Para esta época nuevos aparatos como: consola box One, PlayStation 4, Iphone SE, Samsung Galaxy S7 o un sistema de teatro en casa con un equipo blu-ray o 3D son la sensación.

Si quieres sorprenderlo a n más Qué tal una partida en casa con su videojuego favorito Una tarde de FIFA 16 o de Assassin s Creed seguro le encantará.Si no tienes consola de videojuegos en casa, vayan a one box, un lugar en la ciudad que cuenta con más de diez pantallas de TV, consolas de box 360 y PlayStation 3. También tiene mesas de ping pong y futbolín y, una sala VIP para jugar juegos de mesa.

También es fanático de películas clásicas de acción Entonces no dudes en armar un maratón de Indiana Jones, Star ars o el Planeta de los simios. Recuerda que el mejor complemento es un balde de crispetas y gaseosa o cerveza.

Esos días en la oficina se pueden volver pesados. Papá también merece darse un cariñito y tener tiempo para él. Un gran regalo puede ser un día de peluquería y spa. Que lo pongan guapo con un corte de cabello mientras se toma un vaso de escocés en las rocas. Que le arreglen la barba o bigote si tiene, y que le den un masaje relajante en un ambiente sofisticado y muy varonil. La Barbería es una gran opción. Ofrece diferentes planes y combos. Incluso planes para los dos. Disfruten de tratamientos de spa con sales marinas, café. re exología y terapias orientales.

Otra alternativa es la peluquería Macho s que cuenta con un área exclusiva para hombres. Ofrece cortes a la moda y cuidado de la barba usando navajas de afeitar que previenen irritación y dan una forma exacta. También realizan masajes relajantes y tratamientos estéticos corporales y faciales.

Si tu papá tiene un gran barba y le gusta cuidarla mucho, llévalo Dapper Men Barbers. Este lugar cuenta con barberos profesionales, y es muy peculiar pues parece un barbería neoyorkina de los años 70.

Seguramente tu papá todavía tiene buena energía y está interesado en compartir contigo las actividades que a ti también te gustan. Qué tal un día de deportes extremos Dale a papá una inyección de adrenalina en un campo como el de Al Límite Paintball donde hay cinco escenarios de juego, canchas de f tbol y voleibol, cama elástica, mesas de ping pong y tiro al blanco o tal vez escalar en pared en ona de Bloque o rodando en la Pista Indoor Karting, allí pueden hacer competencias por n mero de vueltas o tiempo.

Sin duda hay planes más extremas como saltar en parapente. Muchas empresas como Parapante Paraíso, Parapente Bogotá y Parapente Colombia, ofrecen variados planes para volar en municipios cercanos como Sopó y La Calera. Por un precio adicional incluye video y fotos con cámara GoPro. Otra alternativa extrema es practicar bungee jumping, un salto al vacío de más de 30 metros de altura. La empresa Bogotá Bungee organiza saltos desde el Puente Medina en Choachí y Colombia Bungee Jumping cuenta con una plataforma de 60 metros de alto aquí en Bogotá.

Nunca olvidará este día

I Shop, K 15 # 124 - 30 Local 1-080 C.C Unicentro / 744 9691 - 310 207 0119 Lun - Jue 10:00 a.m. - 8:00 p.m. Vie y Sáb 10:00 a.m. - 9:00 p.m. y Dom y Fes 11:00 a.m. - 7:00 p.m. / Consultar otras tiendas en ishopcolombia.com Ktronix, K 15 # 122- 59 / 407 3033 Consulta otras tiendas en ktronix.com one box, K 14 # 61-16 / 300 277 2614 Lun - Vie 7:00 a.m. - 10:00 p.m. Sáb 8:00 a.m. - 5:00 p.m. - Dom 8:00 a.m. 6:00 p.m. / Desde 10.000 Facebook: oNe bOx entertainment CLUB

La Barbería, K 11 # 84-40 Interior 9 2369561 - 301 289 7095 Lun - Vie 9:00 a.m. - 9:00 p.m. Sáb 9:00 a.m. - 8:00 p.m.

Desde 37.000 / labarberia.com Peluquería Macho s, Av.19 # 108-10 213 1415 / Cl. 85 # 10 -25 / 691 5655 Lun - Sáb 9:00 a.m. - 9:00 p.m.

Desde 40.000 / peluqueriamachos.com Dapper Men Barbers, Cl. 46 # 9-39 312 559 9379 / Lun - Sáb 10:00 a.m. 8:00 p.m. / Desde 17.000 facebook.com/dappermenbarbers

Bogotá Al Límite Paintball, Cl. 245 # 7-35 676 4291 / Lun - Dom 8:00 a.m. 6:00 p.m. / Juego básico: 18.000 por persona / allimite.com.co La Pista Indoor Karting, Auto Norte # 224-60 / 676 0224 - 676 0136 / Lun - Jue 8:00 a.m. - 9:00 p.m. - Vie y Sáb 8:00 a.m.

- 10:00 p.m. - Dom y Fes 8:00 a.m. - 8:00 p.m. / 18.900 - 65.900 / lapista.com.co Parapente Bogotá, reservas: 321 200 03 06 - 300 558 0715 / 120.000 - 150.000 / parapentebogota.com

ESPECIAL DEL MES

Plan para Papás Geeks

23

AVISOS VISA REVISTA GO 11.7X11.8.pdf

1

20/05/16

4:34 p.m.

AGENDA

Todo junio

NARRATIVAS DEL SILENCIO Exposición colectiva de nueve artistas docentes de la Facultad de Artes ASAB. La muestra es el resultado de una exploración realizada al Matadero Distrital en 2009.

Se lleva a cabo en el marco de los 10 años de la facultad y está abierta el p l co asta el de a osto

24

Universidad Distrital - Sede Aduanilla de Paiba, Cl. 13 # 31-75 / 323 9300 Ext: 6616 Lun - Vie 8:00 a.m. - 6:00 p.m.

Sáb 8:00 a.m. - 4:00 p.m.

Facebook: FacultadArtesAsab fasab.udistrital.edu.co

1-30 Bo go tan i tos

Todo junio

La Guardia Del León Serie inspirada en la historia del Rey León. Esta vez Kion, el hijo de Simba y Nala, es el protagonista.

Este ha sido nombrado líder de la Guardia del León y ha reclutado a los animales más capaces para defender y prevalecer el Ciclo de la vida.

Espera apariciones especiales de Mufasa, Timón, Pumba, afi a Disney Junior / Lun - Vie 8:00 p.m. y Sáb y Dom 11:00 a.m. y 8:00 p.m.

URBANO

1-30

RADIO Y TV

arte

AGENDA

1-30

Todo junio

SOLUCIONES PARA EL FUTURO Convocatoria para estudiantes de nst tuc ones p l cas del país Para participar presenta una propuesta so re c mo me orar al problema de tu comunidad.

n

Debes incluir una solución que involucre la ciencia y la tecnología.

Graba un deo, s elo a YouTube y copia el link en el formulario de la página web. solucionesparaelfuturo.com.co

GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

HACIA UNA NUEVA ORILLA

Todo junio

BECAS PARA DOCTORADO

Exponen trece artistas provenientes de países como Colombia, Egipto, Brasil, España y Estados Unidos.

Algunos de ellos: James Turrell, Julieta Aranda, Marlon de Azambuja, Regina de Miguel, César González, Basim Magdy y Mayana Redin.

Presentan su mirada sobre el Universo y lo que hay más de allá de nuestro planeta.

NC-arte, K 5 # 26B-76 / 281 1474 - 281 0973 Lun - Vie 10:00 a.m. - 6:00 p.m. - Sáb 10:00 a.m. 2:00 p.m. / Facebook: ncartebogota Instagram: @ncartebogota Twi er: @nc_arte

Participa en la convocatoria para acceder a becas de maestrías y doctorados.

En total son 11 campos de estudio a los que puedes acceder para continuar con tu carrera.

Puedes realizarlo en Colombia o en el país de tu elección.

La beca incluye 240 millones de pesos para matrícula y manutención.

Condiciones e inscripciones en colciencias.gov.co

1-30

Todo junio

JUNIO 2016

1-30

ARTE

Todo junio

URBANO

arte

1-30

UN POCO DE TODO Muestra de la artista Beatriz Gómez de Moreno, hija del maestro Ricardo Gómez Campuzano.

Su obra está inspirada en los diferentes rincones del país que ella misma ha recorrido.

Paisajes que parecen imágenes, re e an e actamente lo ue ella tiene enfrente.

Corporación Atheneum - World Trade Center Club, Cl. 100 # 8A-49 Torre B Mezzanine 6108502 - 610 8506 / Lun -Vie 6:00 a.m. 10:00 p.m. - Sáb y Dom 10:00 a.m. - 10:00 p.m.

Facebook: club.atheneum clubatheneum.com

ARTE

1-30

Todo junio

EXPOSICIÓN: APARENTE INGENUIDAD Muestra de pintores primitivistas que se destacaron en Colombia durante el siglo XX y que hacen parte de la Colección de Arte del Banco de la República.

En estas pinturas podemos observar paisajes, barcos por el Río Magdalena, animales en la selva...

Artistas que exponen: Noé León, Sofía Urrutia, María Villa, Luis Fonseca, Marco Tulio Villalobos, Diógenes Bustos, Darío Benítez, Edison Lara, Alberto Velandia.

La intención de esta muestra es recordar la ingenuidad de la pintura, que caracteriza a este grupo de pintores.

Curaduría de Sigrid Castañeda.

Biblioteca Luis Ángel Arango, Casa Republicana, Cl. 11 # 4-14 343 1316 - 343 1111 ext. 1997 / 10:00 a.m. - 12:00 m previa inscripción / Facebook: MuseosBanRep Twi er: @Banrepcultural banrepcultural.org/coleccion-de-arte-banco-de-la-republica/ aparente-ingenuidad

25

ESCENA

AGENDA

1-30

SEMANA 1

Todo junio hasta Julio 31

DE

1 5

FESTIVAL DE PIEZAS CORTAS PARA ESPACIOS BREVES

Durante dos meses puedes presenciar más de diez obras de teatro y espectáculos de danza. También asistir a tres conciertos de m s ca electr n ca Algunas obras en cartelera: El principito, Felicitas, Entre el ayer y el después.

1

Miércoles

BIORREGULACIÓN VETERINARIA Simposio dedicado a discutir el papel de la alimentación adecuada para el tratamiento de animales.

Dirigido a estudiantes y profesionales veterinarios que deseen profundizar conocimientos sobre el tema.

Impartido por médicos veterinarios profesionales de universidades españolas y colombianas.

26

Lancaster House Suites y Eventos, Paralela Autonorte No 106B - 28 / 629 1100 7:00 a.m. / $160.000 facebook.com/magnovet

ESCENA

negocios

Quimera Teatro, Cl. 70A # 19-40 / 217 9240 Boletería general: $10.000 / Consultar programación en teatroquimera.wix.com Facebook: Teatro Quimera

1y2

Miércoles y jueves

COMEDY FEST Disfruta en vivo la presentación de Alejandra Azcarate y Antonio Sanint.

Ambos abordan temas cotidianos como la nfidel dad, el se o, la am l a o cómo complacer a las mujeres.

Junto a ellos participan los comediantes Julio Rodríguez, Juan Pablo Gutiérrez y Franco Bonilla.

Royal Center, K 13 # 66-80 / 593 6300 Mie y Jue 8:00 p.m. / Mesas Platino: $426.000 x 6 - Mesas VIP: $330.000 X 6 Silla Platino: 71.000 - Silla VIP: 55.000 Entradas en vive.tuboleta.com

RADIO Y TV

A

Festival organizado por Quimera Teatro que llega a su edición n mero trece

1-3, 6-10,13-17, 20-24 y 27-30

De lunes a viernes

LA REVISTA Programa vespertino de variedades conducido por Beatriz Helena Álvarez.

Se tratan temas de salud, viajes, moda y estilo de vida.

En cada programa hay un artista o personaje invitado que conversa con Beatriz en el estudio.

Los periodistas del programa también presentan notas cortas de interés general.

Canal Uno / Lun - Vie 1:00 p.m.

GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

1- 17 julio

Desde miércoles 1 de junio a domingo 17 de julio

PETER PAN, EL MUSICAL INTERNACIONAL Luego de su gira por Portugal, España, Reino Unido y México, llega a Colombia uno de los musicales más espectaculares: Peter Pan, el niño que nunca creció, y que viaja de Londres al país de Nunca Jamás acompañado de sus inseparables amigos Wendy, Campanita y los niños perdidos.

Esta historia está basada en la obra escrita por James Matthew Barrie, que fue estrenada en Londres el 27 de diciembre de 1904. En esta ocasión es dirigido por el español Pedro Cano, quien ha reinventado el musical dándole un enfoque más contemporáneo con talento netamente colombiano.

Una de las características de esta versión es la alta tecnología utilizada durante el show: sistema de audio 7.1, el mismo usado en las salas de cine; pantallas en alta resolución de 12 metros e ectos espec ales escenas de acc n entre los personajes. En cuanto a la escenografía, puedes ver un barco pirata en la mitad y una habitación de 30 metros donde vuelan los personas. Disfruta de 40 artistas en escena y una banda en vivo. También vale resaltar el vestuario, el diseñador Hernán Zajar es el director creativo. Son más de 150 piezas diseñadas y confeccionadas con materiales sintéticos que evocan la corteza de árboles, hojas, o cueros.

REPARTO

Peter Pan: Juanita Pérez Wendy: Laura Hernández apit n arfio Karol Márquez Señor Darling: Juan Manuel Medina Señora Darling: Fiona Horsey irata de arfio Carlos Andrés Mejía am i n participan Diana Hoyos, Roxana Restrepo, Joan Alarcón y muchos más.

PRODUCCIÓN

Pedro Cano, director Andrés Ulloa, director de arte.

Toby Tobón, productor musical.

Israel Quintana, director vocal y director asistente.

Lamberto García, director coreográfico.

Carlos Mora, animaciones de pantalla.

Animake FX, efectos especiales.

Flying FX, acrobacias y piruetas.

ENTRADAS EN

Facebook: PeterPanEnColombia Instagram: @peterpancol Twi er: @PeterPanCol

PRESENTA

PATROCINA

peterpanencolombia.com

Teatro Jorge Eliécer Gaitán, K 7 #22-47 / 404 2463 Horarios: Lun, Mié, Jue y Vie 8:00 p.m. Sáb 11:00 a.m. y 7:00 p.m. - Dom 11:00 a.m. y 4:00 p.m. / Precios: VIP Experience: $242.200* / Platea delantera (Peter): $162.200 Palco Garfio : 162.200 Platea posterior Campanita : 130.200 Balcón delantero (Wendy): $120.200 Balcón posterior (Tootles): $83.200 *Incluye: Tour 360 Backstage, CD oficial, camiseta exclusiva Hernán Zajar, ingreso una hora antes del inicio del musical.

Entradas en primerafila.com.co

APOYA CULTURA, RECREACIÓN Y DEPORTE

GUÍA DEL OCIO - TU GUÍA EN BOGOTÁ

Instituto Distrital de las Artes

PORTUGAL

MÉXICO

E S PA Ñ A

LONDRES

CO L O M B I A

MUJERES W Magazine realizado por mujeres y transmitido por la emisora W Radio.

Carolina Cruz, Rosario Gómez Margarita Posada y Jimena Cortés, tienen todas las tardes una charla de amigas.

Los oyentes cuentan sus historias al aire y las Mujeres W junto a invitados expertos ayudan a resolver sus situaciones.

W Radio Lun -Vie 1:00 p.m. - 4:00 p.m.

ANTIGONAS TRIBUNAL DE MUJERES Nueve mujeres llegan a un tribunal imaginario llevando consigo los objetos personales de sus familiares desaparecidos o asesinados.

Reclaman justicia esperando evitar que los crímenes se repitan.

Las creadoras y actrices de esta pieza son mujeres víctimas del con cto armado Proyecto liderado por la Corporación Colombiana de Teatro.

1,8,15, 22 y 29 Todos los miércoles

NARCOGUERRA Serie documental que muestra la lucha del gobierno de Estados Unidos contra el narcotr fico En los episodios se muestran operaciones militares en agua y tierra, también el trabajo de agentes encubiertos.

El objetivo es que los televidentes conozcan a fondo este negocio que cobra la vida de tantas personas en el mundo.

Discovery Channel / Mié 9:00 p.m.

28

CINE

RADIO Y TV

Sala Seki Sano, Cl. 12 # 2-65 / 342 9621 7:30 p.m. / Aporte Voluntario / Facebook: CCdeTeatro / Twi er: @CCdeTeatro corporacioncolombianadeteatro.com

2

Jueves

TINI – EL GRAN CAMBIO DE VIOLETA

1-4

NEGOCIOS

De lunes a viernes

1-4

De miércoles a sábado

De miércoles a sábado

FIMA La V Feria Internacional del Medio Ambiente, es un evento que promueve el cuidado, la conservación y recuperación de los Recursos Naturales y en donde la industria usca soluc ones para el uso efic ente y responsable de los mismos.

Se lleva a cabo el VII Encuentro Nacional de Jóvenes de Ambiente en el que se re nen más de 3.500 jóvenes de todo el país para presentar los proyectos en materia ambiental.

Corferias, K 37 # 24-67 / 381 0000 10:00 a.m. - 8:00 p.m.

Estudiantes $5000 - General $15.000 feriadelmedioambiente.com

GASTRONOMÍA

1-3, 6-10,13-17, 20-24 y 27-30

ESCENA

RADIO Y TV

AGENDA

2

Jueves

TALLER DE COCINA CRUDIVEGANA

Muestra la transición hacia la adultez de Martina, una estrella de cine adolescente, que en realidad nunca supo ser niña.

Prepara un men de tres platos a o la guía de Catalina Fernández de Soto, Health Coach del Institute for Integrative Nutrition de ue a or

Intenta descubrir su vida más allá de los flash y sets de grabación para mejorar su carrera.

Las recetas: gazpacho de patilla y tomate, raviolis rellenos con nueces y queso al estilo vegano, tomates apilados con salsa de tomates secos y pesto de cilantro.

Reparto: Martina Stoessel, Adrian Salzedo, Jorge Blanco Director: Juan Pablo Buscarini Género: Acción, Real

Kind Kitchen, Cl. 79A # 8-82 Piso 2 350 613 4638 / Jue desde 10:00 a.m. $120.000 / Facebook: kindkitchenbogota kindkitchen.com.co

GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

MAGALLANES

En tarima: el grupo Los Ángeles, el jazzista Diego Delgado y el Dj Andrés Ojeda.

Fabulae, K 5 # 69-26 / 9:00 p.m. $50.000 / enbuscadepoetas.com

2

Desde jueves

SI DIOS QUIERE Tommaso es un cardiólogo de fama om re de firmes creenc as, ateo y liberal.

Uno de sus hijos, Andrea, un prometedor estudiante de medicina, revoluciona a la familia con la noticia: quiere hacerse cura.

Debe enfrentarse a sus prejuicios para entender la determinación de su primogénito.

Reparto: Marco Giallini, Alessandro Gassman, Laura Morante Director: Edoardo Maria Falcone Género: Comedia

Intenta ayudarle a conseguir dinero como una manera de redimir los errores cometidos en su vida de milicia.

Reparto: Damián Alcázar, Tatiana Astengo y Jairo Camargo.

Director: Salvador Del Solar Género: Drama / Suspenso

ARTE

El objetivo es recorrer nueve países lat noamer canos en s ueda de poetas para luego documentarlo.

JUNIO 2016

CINE

2

Desde jueves

POLVO CARNAVALERO

La vida de Magallanes da un vuelco el día en que encuentra a Celina, una mujer que conoció en los violentos y crueles años en que fue soldado del Ejército peruano.

Concierto real ado en enefic o del proyecto En búsqueda de poetas, liderado por el escritor Eduardo Bechara desde hace tres años.

CINE

Desde jueves

Alejandro es un joven bogotano que siente aversión por la cultura costeña.

Todo cambia cuando su madre le revela que él es fruto de una noche de copas en el Carnaval de Barranquilla.

Emprende un viaje para descubrir sus orígenes y conectar con el Caribe que lleva en la venas.

Reparto: Rafael Zea, Johana Cure, Isabela Córdoba Director: Juan Camilo Pinzón Género: Comedia

2

CINE

EN BÚSQUEDA DE POETAS

2

CINE

MÚSICA

2

Jueves

Desde jueves

TÓMESELO PERSONAL Exposición del artista urbano francés RERO. Vemos piezas hechas con materiales encontrados por el artista y reutilizados, textos impresos so re paredes, espe os ue re e an imágenes y fotografías de paisajes intervenidos.

Su trabajo es una combinación entre estrategias de comunicación, arte conceptual d se o r fico Fabien Castanier Gallery, K 23 # 76-56 320 291 2293 / Lun 2:00 p.m. - 5:00 p.m. Mar - Vie 10:00 a.m. - 6:00 p.m. Vie 10:00 a.m. - 2:00 p.m. castaniergallery.com

2

Desde jueves

DON GATO:

EL INICIO DE LA PANDILLA Película basada en la caricatura de Hanna Barbera.

Don Gato y Benito tienen aventuras en las que conocen a personajes como Panza, Espanto, Demóstenes y Cucho.

Juntos tienen que salvar la ciudad de ue a or de un mal no enem o que quiere destruirla.

Director: Andrés Couturier Género: Aventura, Comedia, Familiar, Infantil

29

AGENDA

Shredder escapa de la custodia policiaca, une fuerzas con un c entífico loco trans orman a e op oc stead en unos luchadores poderosos.

Las tortugas se unen para vencer a sus enemigos.

BIENESTAR

Reparto: Alessandra Ambrosio, Megan Fox, Stephen Amell Director: Dave Green Género: Acción, Animado, Ciencia Ficción

2,9,16,23 y 30

YOGA KIDS

Todos los jueves

Bo go tan i tos

Clases de yoga para los pequeños de la casa, impartidas por Luz Mary Perdomo, instructora cert ficada en n os Se realizan juegos, bailes y demás actividades que les permiten desarrollar su creatividad y diversión.

Clases abiertas para niños entre seis y doce años.

30

Yoga Viva, Cl. 30 # 2E-36 - Sede Chía 300 518 6090 / Jue 5:00 p.m. - 6:00 p.m.

Clase: $30.000 / Facebook: yogaviva Instagram: @yogaviva / yogaviva.com.co

Nira es una profesora de Kinder que se sorprende cuando Yoav, uno de sus pequeños alumnos, comienza a recitar un poema de bastante calidad.

La maestra, con inquietudes literarias, se da cuenta que el niño posee un talento nnato n co para la poesía Sin embargo, el don del pequeño es poco apreciado por los adultos de su entorno, así que decide proteger a Yoav de un mundo que parece no comprenderlo.

Reparto: Sarit Larry, Avi Shnaidman, Lior Raz Director: Nadav Lapid Género: Drama

2,9,16,23 y 30 Todos los jueves

Obra dirigida por Tino Fernández con dramaturgia de Juliana Reyes y escenografía de Laura Villegas.

La puesta evoca nuestra selva.

Seis bailarines recrean las difíciles situaciones por las que Colombia ha pasado de do al con cto soc al Se realiza para conmemorar los 25 años de Factoría L’Explose.

Factoría L'Explose, K 25 # 50-34 / 249 6492 Jue - Sáb 8:00 p.m. / General: $30.000 Estudiantes y tercera edad: $25.000 Facebook: factorialexplose Instagram: @Factorialexplose Twi er: @ExploseFactoria factorialexplose.com

RADIO Y TV

Miguel Ángel, Donatelo, Leonardo y Rafael regresan para pelear contra villanos más poderosos.

2y3

Jueves y viernes

LA MAESTRA DE KINDER EL CARNAVAL DEL DIABLO

RADIO Y TV

TORTUGAS NINJA 2: FUERA DE LAS SOMBRAS

Desde jueves

ESCENA

2

CINE

CINE

2

Desde jueves

2,9,16,23 y 30 Todos los jueves

ESCUELA PARA CHEF VS NOVATO MARIDOS COLOMBIA Programa en el que chefs Reality en el que ocho parejas conviven en una misma casa, mientras asisten a “clases” para salvar su relación.

El actor Diego Cadavid, la sexóloga Alessandra Rampolla y el periodista Alejandro Fantin orientan a los participantes.

Tiene una duración de trece semanas. a dea es ue al final los om res cambien esos hábitos que afectan la relación en pareja.

FOX Life / Jue 10:00 p.m.

experimentados y cocineros amateurs compiten entre sí.

Cada semana se realizan seis duelos.

Chef y cocinero elaboran el mismo plato y un jurado de expertos culinarios juzga al mejor.

Si el cocinero gana el desafío, recibe dinero en efectivo y su pase a la siguiente ronda.

En cambio, si el chef es quien resulta ganador, el cocinero debe salir del programa.

TLC / Jueves 10:00 p.m.

GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

Un est al ded cado a la m s ca alternativa con géneros como folk, jazz y rockabilly.

Presentaciones individuales de las agrupaciones: Numasbala y Skampida.

El anfitr n de la noc e es Dj i a icas, artista colombiano que se destaca por sus me clas de m s ca electrónica y latina.

Latino Power, Cl. 58 # 13-88 / 319 5706484 9:00 p.m. - 3:00 a.m. / $30.000 facebook.com/folkarumba

RUMBA

3

Viernes

CALIBASH

Vitrina de la Industria Aeronáutica en Colombia cuyo objetivo es dar a conocer y promocionar las empresas participantes a los diferentes operadores nacionales civiles y militares y a los invitados internacionales.

Encuentras servicios que cumplen con las necesidades de mantenimiento, reparación y adquisición de componentes de aviación.

Ecenario para dent ficar nue os proveedores y aliados.

Base Aérea CAMAN / 8:00 a.m. - 4.00 p.m.

Entrada libre con registro en la página web feriacaman.co

3

Viernes

FOLLOW THE RABBIT

Segunda edición de este festival electr n co ue re ne un cartel de doce Djs independientes, basado en las randes fiestas de las discotecas europeas.

Fiesta electrónica con Dj de la escena undergroud.

Presentaciones de: Ivan Miranda, Dasten, Neo, Kristian Arango, Santiago Chakon, Exotic, Juan Bass, Ariel Lozano, Dihousen, Wise, José Mejía, Yesid Beats y Zerg.

Presentaciones de: Eljaiek, Nando B2B David Vlight, Valbu, Letters, Mini, Baena, Rodolfo Chiari, Alejandro Medellín, Sam Ricci, Dozzo, Farah, Fresen, Feric, Vante, WLLS y Martin Z.

Castillo Marroquín, Autopista Norte Km. 21 321 4532499 / 4:00 p.m. $2.000.000 Palco para 10 personas Entradas individuales en facebook.com/Nano-Marin-My-Event

Doce horas continuas de m s ca en tres escenar os con distintos ambientes.

Barra de cocteles con 2X1 hasta las p m Cl. 120A # 7-51 / 5:00 p.m. - 6:00 a.m. $15.000 - $20.000 facebook.com/Follow-The-Rabbit

Viernes

JUNIO 2016

3

RUMBA

URBANO

FERIA DE LA INDUSTRIA AERONÁUTICA

LA VIEJOTECA DEL DÍA DEL PADRE Concierto para celebrar el día del padre.

Presentación de Pastor López, e ponente de la m s ca trop cal, unto al bolerista Alci Acosta.

Una noche para bailar y recordar más de 50 años de vida musical, con éxitos como: El Ausente, La Copa Rota, Golpe con Golpe, No Renunciare, Lloro mi Corazón, El Último Beso, Solo un Cigarro, Mi Querido Cascarrabias, y más.

Martín Fierro, Av. La Esperanza # 48-50 593 6300 / 8:00 p.m. / $87.000 - $2.674.000 tuboleta.com

BIENESTAR

SÉPTIMO AÑO BALCANO

3

Hasta el viernes

RUMBA

MÚSICA

3

Viernes

3-6

De viernes a lunes

CURSO DE HIPNOSIS PSICO-ESPIRITUAL REGRESIVA, Nivel 1 y 2 Dictado por Bruno Bresson, autor del libro El secreto de la hipnosis regresiva del más allá.

Esta técnica busca llegar al pasado de las personas por medio de la relajación.

La idea es descubrir aquellos hechos que nos han causado daño o traumas.

La idea es que asistas a ambos niveles, pero ofrecen la posibilidad de sólo el primer módulo. También puedes agendar una sesión individual con el experto.

Neutra Bienestar, K 14 # 86A-30 / 321 479 3795 / 8:00 a.m. - 6:00 p.m. / Nivel 1: $950.000 - Nivel 1 y 2: $1.500.000 / Facebook: hipnosis Bruno

31

4

Sábado

RUMBA CRIOLLO FEST INTERNACIONAL: INDIA

Festival underground de m s ca ue pretende promover a bandas locales de géneros alternativos.

Fiesta temática de la cultura y tradiciones de la India.

En su novena edición presenta a 14 agrupaciones de diferentes ciudades del país.

Prepara tu pinta más colorida y baila hasta el cansancio con ritmos electrónicos alternativos.

Presentaciones de: K93, Todo Niño Paga, Octubre Negro, Lutter, 4x4 y Dearlys, entre otros.

A la entrada recibes un souvenir alusivo al país asiático.

La Villa, K 14A # 83-56 / 313 2364413 8:00 p.m. / lavillabogota.com

Latino Power, Cl. 58 # 13-88 / 319 5706484 1:00 p.m. / $15.000 - $20.000 facebook.com/sfconciertos

arte

RUMBA

4

Sábado

MÚSICA

AGENDA

4

Hasta sábado

RESERVORIO DE SEMILLAS DE TECHOTIBA Exposición de fotografías y dibujos de varios artistas, curada por Sergio Jiménez.

La obra es una especie de comparación entre la forma en que se cultiva una semilla en la tierra y la posibilidad de cultivar nuestro espíritu y pensamiento para el bien de la sociedad.

La muestra incluye talleres y conferencias para toda la comunidad de Kennedy.

PUNTOS DE CRUCE Muestra individual de la artista y orfebre María Fernanda Rojas.

Consta de p e as nue as n cas Fueron elaboradas con técnicas como armado mo um firma que con este trabajo quiere mostrar una unión entre el arte, el diseño y la artesanía.

Los asistentes también pueden adquirir las piezas exhibidas.

32

GAO - Galería Paola Pérez, Artes y Oficios, K 5 # 26A-50 / 311 593 5711- 300 555 5471 Mar - Vie 4:00 p.m. - 8:00 p.m. Sáb 11:00 a.m. - 8:00 p.m.

Facebook: PaolaPérezGaleríaArtesyOficios paolaperez.com.co

4

Sábado

ENCUENTRO CIUDADANO Reunión comunitaria para discutir sobre temas que afectan a las localidades.

Dirigida por la Alcaldía Local de Santa Fé.

Puedes opinar sobre qué se debe hacer para mejorar aspectos como educación, seguridad y cultura ciudadana. También sobre opciones para el poscon cto Al final se de a un acta ue s r e para la creación del Plan de Desarrollo Local.

K 2 # 4-10 PAS de Lourdes / 327 4850 8:00 a.m. / culturarecreacionydeporte.gov.co

MÚSICA

4

Hasta sábado

URBANO

ARTE

Cámara de Comercio de Bogotá Sede Kennedy, Av. K 68 # 30-15 Sur / 383 0300 594 1000 ext. 4302 / Lun -Vie 8:00 a.m. 5:00 p.m. / ccb.org.co

4

Sábado

TALLER DE GERENCIA MUSICAL Evento académico de emprendimiento creativo sobre metodologías aplicadas a la industria musical.

Dirigido a artistas y personas interesadas en conocer cómo se erenc a la m s ca para ue sea una empresa sostenible.

Dictado por Stephany Contreras (emprendedora y docente) y Santiago Hernández m s co consultor de la ndustr a Invitado especial: Juan Carlos "El ato as, reconoc do m s co de la escena nacional.

Espacio Odeón, K 5 # 12C–73 / 312 345 2772 3:00 p.m. - 7:00 p.m. / 50.000 espacioodeon.com GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

¡QUÉ ME PARTA UN RAYO! Obra homenaje al artista colombiano Ómar Rayo, acerca de sus vivencias.

En escena, un poema escrito por su esposa representado en lengua de señas.

Sábado y domingo

Evento para que acampes con tus amigos en Guasca, Cundinamarca.

Programa de humor en Canal RCN conducido por Jorge Enrique Abello.

Ofrece ona p cn c, fiesta techno con oras de m s ca, Food Trucks, show de pirotecnia, una piscina de pelotas, zona de camping y espectáculos de medianoche.

Actores y humoristas colombianos compiten entre sí realizando diferentes pruebas que combinan mpro sac n, m s ca umor

Vía La Calera - Guasca - Punto de encuentro: Autopista Norte con Calle 170, y Plaza de Lourdes / 3192184399 / 3:00 p.m. $90.000 / facebook.com/CAMP-FEST

MÚSICA

Teatro Colón, Cl 10 # 5-32 381 6358 - 381 6359 / Sáb 7:30 p.m.Dom 3:30 p.m. / $30.000 Facebook: miteatrocolon Twi er: @miteatrocolon teatrocolon.gov

RADIO Y TV

En la fiesta se presentan Djs nacionales quienes se enfrentan en una fiesta atalla de beats.

Todos los sábados

Todos los sábados

ME CAIGO DE LA RISA

CAMP FEST

Montaje de la compañía Incolballet, con coreografía de Jorge Abril m s ca de Joaquín Andrés Salcedo.

4,11,18 y 25

4,11,18 y 25

JUNIO 2016

4y5

RADIO Y TV

Sábado y domingo

URBANO

ESCENA

4y5

Al final de la noc e el p l co el e al mejor humorista de la noche.

Cada semana, diferentes invitados.

Canal RCN / Sáb 8:00 p.m.

5

Domingo

EN BLANCO Y NEGRO DESTRUCTION Programa de Blu Radio conducido por la periodista caucana Mabel Lara.

Festival musical que exalta el género metal.

Cada sábado realiza entrevistas y perfiles a d erentes personal dades del acontecer y la cultura colombiana.

La presentación principal está a cargo de Destruction, banda alemana undada en

Algunos personajes que han estado en el programa: Patricia Lara, escritora, Orlando Duque, clavadista; Andrés Parra, actor.

Se realiza como marco promocional de su nuevo disco Under Attack.

Blu Radio / Sáb y Fes 2:00 p.m.

Complementan las agrupaciones Dakrness, Neurosis, Kilcrops, Soulburner y Guerra Total.

286 0009 / 5:00 p.m. / $80.000 rockombia.com

la histORIA DE LOS HOSTALES EN BOGOTá HA CAMBIADO CaLLE 67 # 4-16 / ZONA G Cel. (+57) 317 635 4047 Tel. (+57 1) 467 26 56 info@1212hostels.com www.1212hostels.com

33

5

5

Domingo

Crédito Adam Bielawski

Hasta domingo

MÚSICA

arte

5

Domingo

ESCENA

AGENDA

RADIO Y TV

Plaza de Bolívar / Hora de llegada: 3:30 a.m. mambogota.com/tunick / Participa en las redes sociales: #mequitolaropapor

5,12,19 y 26

Todos los domingos

Show musical protagonizado por Ana Cristina Botero, Kristina Lilley, Maru Yamayusa y Martha Liliana Ruiz.

Quinta edición del festival especializado en ritmos urbanos como reggae y hip hop.

Destapan su vida y cuentan sus peripecias para soportar los cambios que llegan con la menopausia.

Vive conciertos de: Sean Paul, Born Jamericans, Alpha Blondies y Dread Mar I, entre otros.

Espectáculo divertido y ocurrente con el que muchas mujeres se dent ficar n

Además de las presentaciones musicales hay una amplia oferta de juegos, feria de comida y objetos artesanales. Además hay conferencias.

Teatro Santafé, Cl. 57 # 17-13 / 212 1091 346 4425 / Mié 8:00 p.m. - Sáb 6:00 p.m. Dom 5:00 p.m. / Palco: $45.000 - Platea: $50.000 - VIP $55.000 / Entradas en taquilla y en vive.tuboleta.com

5,12,19 y 26

Todos los domingos

LA HISTORIA DEL MUNDO YOGA EN GRUPO Dirigido conduc do por la fil so a e historiadora, Diana Uribe.

Cada semana es dedicada a un país específico lo muestra a tra s de los hechos políticos, la economía, los referentes sociales y culturales, y los persona es n u entes del lu ar Normalmente son varios programas dedicados al mismo país.

Puedes escuchar las series completas en caracol.com.co Caracol Radio / Dom 11:00 a.m.

JAMMING FESTIVAL

Aprende y practica yoga al aire libre en compañía de varias personas afic onadas a esta act dad Puedes asistir solo, con amigos o familiares.

Indispensable llevar ropa cómoda, tu Yoga Mat y una botella de agua.

Importante consumir un desayuno ligero antes de la práctica.

Jardín 82, K 7 # 81-57 (entrada por la Cl. 82) 601 8600 / Dom 9:30 a.m.

Facebook: Jardin82

Centro de Eventos, Km 19 vía Chía 311 521 2369 / Boletas en Casa Babylon Cl. 49 # 7-27 / $190.000 Facebook: facebook.com/JammingFestival ticketshop.com.co

RADIO Y TV

Este fotógrafo y artista estadounidense llega a Bogotá para realizar imágenes de miles de colombianos desnudos.

Durante este día, Tunick realiza varias tomas en la locación escogida, que pasan a ser parte de su colección de desnudos en ciudades del mundo como Caracas, Sídney, México D.F y Munich. un c comenzó este proyecto en Nueva York en 1990. Gracias al esfuerzo del Museo de Arte Moderno de Bogotá, hoy visita nuestra ciudad.

CALIENTE CALIENTE

BIENESTAR

SPENCER TUNICK EN BOGOTÁ

5,12,19 y 26

Todos los domingos

SOMOS MILLENNIALS Programa dominical de Canal Tr3ce en el que se tratan temas sobre la vida sana, ecología, medio ambiente y el cuidado de las mascotas.

Se realiza en un set que parece la sala de la casa. Esto lo hace más cercano y fresco, características de la generación Millennials.

Conducido por Maleja Restrepo.

Canal Tr3ce / Dom 3:30 p.m.

34

GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

DE

6 12

LA CLASE

Ambos nteract an en t empo real con los oyentes mientras desarrollan temas de cine, literatura, televisión, teatro, artes pl st cas m s ca También puedes escuchar canciones de rock de hoy y siempre.

Señal Radiónica Lun - Jue 5:00 p.m. - 10:00 p.m.

Lunes

7y8

ESCENA

6, 13, 20 y 27

Martes y miércoles

Crédito imagen Credito John Barrera

De lunes a viernes

Programa cultural de la emisora Radiónica conducido por Manuel Carreño y Álvaro González Villamarín.

MÚSICA

RADIO Y TV

A

6-10,13-17, 20-24 y 27-30

De lunes a viernes

JUNIO 2016

RADIO Y TV

SEMANA 2

6-10,13-17, 20-24 y 27-30

HÉROES AL RESCATE ANIMAL Serie documental que presenta a diferentes conservacionistas en su labor de rescatar a los animales que están en peligro de extinción en Colombia.

En cada capítulo vive con uno de ellos sus aventuras y esfuerzos para lograr su misión.

El pro rama usca ue re e onemos sobre el trato que le damos a la madre naturaleza.

Señal Colombia / Lun-Vie 8:00 p.m.

LAS CLÁSICAS DEL AMOR Concierto de m s ca rom nt ca ue se realiza todos los lunes.

La or uesta undada en por arm a allo, nte rada por voces, hace un recorrido por las canciones románticas del mundo.

La agrupación interpreta canciones como: La vie en rose, Es que tu amor y I Will Always Love You. Auditorio Old Mutual, Av. 19 # 109A-30 805 2418 / 8:00 p.m. clasicasdelamor.com

LOS CINCO ENTIERROS DE PESSOA Obra de la compañía Teatro Tierra, dirigida por Juan Carlos Moyano.

Inspirada en la vida y obra de Fernando Pessoa, poeta y escritor portugués del siglo XX, quien se caracterizó por escribir bajo seudónimos.

Se dice que le dio vida a casi autores fict c os, entre ellos varias mujeres.

Teatro Colón, Cl 10 # 5-32 381 6358 - 381 6359 Mar y Mié 7:30 p.m. / $30.000 Facebook: miteatrocolon / Twi er: @miteatrocolon / teatrocolon.gov

35

Martes y miércoles

7-10, 14-17, 21-24 y 28-30

De martes a viernes

Crédito: INMA Jarle Naustvik

Martes y miércoles

7y8

RADIO Y TV

NEGOCIOS

7y8

BIENESTAR

AGENDA

Un e ento acad m co ue re ne a empresarios y visionarios del mundo.

Su objetivo es inspirar y motivar a los asistentes mediante conferencias sobre casos reales de empresas y negocios.

En esta edición son parte: Sir Richard Branson (Presidente de Virgin Group), Tal Ben-shahar (psicólogo positivista) y María Claudia Lacotoure (Ministra de Comercio, Industria y Turismo de Colombia), entre otros.

RADIO Y TV

Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, Av. 170 # 67-51 / 508 6200 / 9:00 a.m. 6:30 p.m. / $7.300.000 - $4.900.000 wb og.wobi.com

7, 14, 21 y 28 Todos los martes

CAKE BOSS Estreno de la octava temporada de la serie del chef pastelero Buddy Valastro y todo su equipo, que incluye a sus cuatro hermanas, dos cuñados y algunos de sus primos.

Esta vez se preparan para recibir los más excéntricos pedidos de celebridades internacionales alrededor del mundo.

En Pastelería Carlo’s hay demasiado trabajo, hasta el mismísimo presidente de Alemania les hace un pedido.

36

Discovery Home & Health / Mar 10:00 p.m.

Técnicas que te conectan con tu energía femenina y te ayudan a sanar tu linaje cargado de creencias limitantes.

Impartido por Miranda Gray, escritora y artista inglesa con 20 años de experiencia en este tema.

Durante el mes también puedes participar en el Taller de Luna Roja, basado en el ciclo menstrual.

Hotel Viaggio 93, K 18 # 93A-60 315 742 9855 / 8:30 a.m. - 6:00 p.m.

990.000 / Facebook: alternativasconzentido alternativasconzentido.com

7, 14, 21 y 28 Todos los martes

BIZARRE FOODS Programa en el que Andrew Zimmern viaja por distintas ciudades del mundo para mostrarnos las comidas más raras.

En esta temporada lo vemos comer huevos de hormiga en Ciudad de México, caracoles en Lisboa y vísceras de animal en Phuket, Tailandia.

Andrew asegura que las comidas más ricas “son las que están más cerca del origen”.

Food Network / Mar 9:00 p.m.

CONTACTO DIRECTO Dirigido y conducido por Ximena Aulestia en compañía de Gloria Elizabeth Morad. Ambas con más de 20 años de experiencia en el periodismo.

Cada programa tiene una temática y un invitado relacionado.

Su premisa es que “los expertos son los más indicados para orientar a los oyentes”.

Radio Nacional de Colombia Mar - Vie 2:00 p.m. - 4:00 p.m.

8

MÚSICA

BENDICIÓN DE ÚTERO E INICIACIÓN COMO MADRE LUNA

RADIO Y TV

WOBI

Miércoles

K`JARKAS Y CHILA - JATUN Presentación de esta agrupación de m s ca and na reconoc da a n el internacional por promover el folclor latinoamericano.

Creada ace a os por m s cos bolivianos y chilenos.

Interpretan instrumentos como autas ol anas, t ples andolas en canciones que hablan de la tierra y el cielo.

Teatro Astor Plaza, Cl. 67 #11-58 593 6300 / 8:00 p.m. / $145.000 - $168.000 tuboleta.com

GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

8

Miércoles

JUNIO 2016

ESCENA

MÚSICA

8

Miércoles

Crédito Prensa TV Pública

ESCENA

8

Desde miércoles

VENGA QUE SÍ ES PA’ ESO Stand Up Comedy de la cucuteña Liss Pereira.

Parte del presupuesto de que “en materia de amor, autoestima y seguridad la calle está dura”.

La comediante hace un recorrido por el mundo de la soltería y la importancia de cuidar a la pareja.

Teatro Santafé, Cl. 57 # 17-13 / 212 1091 346 4425 / Mié 8:00 p.m. - Sáb y Dom 6:00 p.m. / Palco: $45.000 - Platea: $50.000 VIP $55.000 / Entradas en taquilla y en vive.tuboleta.com

FITO PÁEZ

PROBANDO MATERIAL

Llega el cantante argentino a deleitar a sus fanáticos con las canciones más representativas de su carrera.

Espectáculo de Stand Up Comedy que destaca el talento emergente en este género.

Presenta la gira Giros: 30 Años, en conmemoración al lanzamiento del disco Giros en

Participan 10 comediantes de diferentes ciudades del país. Cada uno tiene 5 minutos para presentar su rutina.

Interpreta temas de este trabajo como: Yo vengo a ofrecer mi corazón, 11 y 6 y Cable a tierra.

Royal Center K 13 # 66-80 / 307 8227 8:00 p.m. / Precios en tuticket.com

Quienes divierten a los asistentes en su tiempo reglamentario, se convierten en los líderes de la noche.

La Comedia Teatro, K 49 # 94-06 / 691 7278 8:00 p.m. / $23.000 / Entradas en vive. tuboleta.com / Facebook: lacomediateatro lacomediateatro.com.co

37

AGENDA

CINE

9

Desde jueves

EL CONJURO 2

38

AMOR X SORPRESA

Evento ue re ne lo m s representativo de la industria nacional e internacional en materia de al mentos, e das ser c os afines

Si estás en el negocio hotelero o de restaurantes aquí puedes establecer contactos comerciales con los principales mayoristas, distribuidores e importadores de Colombia, la región Andina, Centroamérica y el Caribe.

Sin embargo la compañía no acepta e intenta asesinarlos. Deben escapar.

Aprovecha la agenda académica con profesionales especializados.

Reparto: Jeroen Van Koningsbrugge, Georgina Verbaan y Jan Decleir.

Director: Mike Van Diem Género: Comedia Romántica

Corferias, K 37 # 24-67 / 344 5228 10:00 a.m. - 7:00 p.m.

Estudiantes $18.000 - General $30.000 feriaalimentec.com

9

Jueves

UNDER PLEASURE Fiesta que hace un homenaje al ormato de m s ca en n los

Juntos viajan al norte de Londres para ayudar a una madre soltera que tiene a su cargo cuatro hijos y vive sola con ellos en una casa plagada de espíritus malignos.

Organizada por Pleasure In Mind Records, compañía disquera que se encarga de promocionar artistas emer entes de m s ca electr n ca

El ace un recorr do por la m s ca más destacada de las décadas de los con me clas para a lar

Cine Tonalá Bogotá, K 6 # 35-37 479 8687 / 10:00 p.m. facebook.com/PIMRecords

Cuando un excéntrico multimillonario pierde la esperanza y las ganas de vivir, contrata una agencia que presta un particular servicio: matar a sus clientes por encargo.

Conoce a una o en ue a ía firmado el mismo acuerdo, se enamoran y deciden cancelar el acuerdo.

Secuela de la exitosa película El Conjuro, que lleva de nuevo a la pantalla otro caso real de los expedientes de los renombrados demonólogos Ed y Lorraine Warren.

Reparto: Vera Farmiga, Patrick Wilson y Madison Wolfe.

Director: James Wan Género: Horror

CINE

NEGOCIOS

De miércoles a sábado

ALIMENTEC

Por tercer año consecutivo, la Fundación Corazón Verde invita a esta gran subasta.

70 artistas colombianos han creado piezas bajo el tema de dualidad, partiendo de que dos es mejor que uno.

Algunos exponentes: Eduardo Ramírez llam ar, d ar e ret u o apata Darte Social se suma a otras iniciativas de la fundación como Arborizarte, Animarte y Formarte.

El dinero recaudado por la venta de las obras se destina a las familias de policías caídos en combate y policías en discapacidad.

Country Club, Cl. 127C # 15-02 / 236 1329 315 244 4020 / Obras desde $1.000.000 Facebook: fundacioncorazonverde fundacioncorazonverde.org

9

Desde jueves

9

CINE

GRAN SUBASTA DARTE SOCIAL

8-11

RUMBA

ARTE

8

Miércoles

Desde jueves

EL ÚLTIMO PACIENTE Muestra la vida de un enfermero de pacientes terminales con los que desarrolla una relación de dependencia.

Se dedica a cuidarlos tanto, que descuida su propia realidad y empieza a tener problemas con su familia que le reclama más tiempo.

Reparto: Tim Roth, Nailea Norvind, Sarah Sutherland y Bitsie Tulloch.

Director: Michel Franco Género: Drama

GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

10 y 11

Viernes y sábado

SHAMBALA, ORIENTE MÁGICO Espectáculo de danza oriental de Antonina Canal y su academia Prem Shakti.

Disfruta un s o de a le m s ca que combina ritmos árabes y bollywood art c pan a lar nas en escena.

Las invitadas internacionales de esta ocasión son Saida y Yamil Annum de Argentina, Ryan Yanguochao de China.

Teatro Colsubsidio, Cl. 26 # 25-40 593 6300 / Vie y Sáb 8:00 p.m. / $61.000 $93.000 / Entradas en vive.tuboleta.com antoninacanal.co

Comedia de Jean-Baptiste Molière, versionada y dirigida por Diego Barragán.

Nuevamente en cartelera la obra de teatro más importante de 2015, pieza original de Fabio Rubiano Orjuela.

Scapin es un mayordomo que se ve enredado en las historias de amor de los hijos de sus patrones.

Un señor de la guerra paga casa por cárcel en un país invernal.

Esta situación no ha sido muy de su agrado.

Octave y Léandre, se han casado con dos mujeres que sus padres nunca aprobarían.

En ese lugar lo visitan personajes que pensó que nunca volvería a ver.

Scapin les ayuda para que las chicas sean aceptadas.

Teatro Colón, Cl 10 # 5-32 / 381 6358 381 6359 / Mar - Sáb 7:30 p.m. Dom 5:00 p.m. / $30.000 Facebook: miteatrocolon Twi er: @miteatrocolon teatrocolon.gov

Teatro Libre Centro, Cl. 12B # 2-44 / 281 3516 281 4834 / Jue - Sáb 7:30 p.m. / $30.000 Facebook: fteatrolibre / teatrolibre.com

10 y 11

Viernes y sábado

PINK & BLUE Segunda edición de esta feria erótica.

Disfruta de variados espectáculos como desfile de c cas switch, Pole Dance, lucha en gelatina, baile burlesque y performance de porno gay.

Además, invitadas algunas actrices porno.

Aprovecha la exhibición comercial de Sex Shops para hacer tus compras.

Infinity Love, K 15 # 97-18 / 318 441 2305 311 882 5074 / Vie y Sáb 7:00 p.m. - 3:00 a.m.

Individual: $55.000 - Parejas: $77.000 Adquiere tus entradas en vive.tuboleta.com

JUNIO 2016

9-19

Jueves a domingo

LABIO DE LIEBRE

ESCENA

ESCENA

JOSE LUIS PERALES

LAS PICARDÍAS DE SCAPIN

TENDENCIAS

Es aprendiz de todo, maestro en nada.

Es poeta a su modo, le gusta el alba.

Y entre sus manos florecen a escondidas algunas llagas .

ESCENA

ESCENA

9

Desde jueves

10 y 11

Viernes y sábado

ABECEDARIUM BESTIARIUM Performance de la coreógrafa y cineasta alemana, Antonia Baehr.

La puesta se enfoca en la relación que existe entre el hombre y los animales.

Para llevarlo a cabo se apoya en d erentes elementos l p l co puede moverse libremente.

Se realiza en el marco de Experimenta Sur. Mapa Teatro, K 7 # 23-08 / 284 4899 Vie 8:00 p.m. - Sáb 6:00 p.m.

Facebook: mapateatrolaboratoriodeartista experimentasur.com

39

Es todo lo que quiero. Algo sagrado en tus ojos.

Por un momento ser indefenso y estar a tu lado .

BUDDY VALASTRO EN COLOMBIA

Curso corto para afic onados en el que aprendes los mil y un sabores del mundo árabe.

Consiste en cinco clases de dos horas cada viernes.

Dictado por el chef Riadh Ghiss, originario de la ciudad de arta o, ne Además conoce sobre la historia cultural del Medio Oriente y países como Líbano, Marruecos y Jordania.

Escuela Mariano Moreno, Cl. 127 # 7A-47 649 9400 / Vie 7:00 p.m. - 10:00 p.m. $550.000 / Facebook: ISMMColombia Twi er: @ISMM Colombia ismm-colombia.com.co

11

Sábado

En el marco de Sweet Fair, llega a Bogotá el Cake Boss.

El reconocido chef pastelero neo or no nos n ta a aprender algunos tips de repostería y a compartir junto a él en vivo y en directo.

En la carpa de Corferias se dispone un escenario en el que se recrea la fachada de la Pastelería Carlo’s de o o en, ue a erse s como s estuvieras dentro del Reality Show.

GEORGE MICHAEL

Carpa Corferias, Av. Américas # 37-66 302 212 2029 / Sáb 2:00 p.m. / General: $82.000 - VIP: $220.000 / Entradas en vive.tuboleta.com / Facebook: SWEETFAIRCO

11

Hasta el sábado

11

Sábado

Crédito Markus Felix

TENDENCIAS

11

Sábado

MÚSICA

CURSO DE COMIDA ÁRABE

GASTRONOMÍA

10 a 8 julio

Desde viernes 10 a viernes 8 de julio

LITERATURA

GASTRONOMÍA

AGENDA

MERCADO ALTERNATIVO LA TROPICAL Diferentes artistas y diseñadores independientes muestran sus productos alternativos.

Taller de creación literaria sobre la violencia en el país.

Aprende a escribir cuentos y artículos sobre historias que ves en las noticias.

Encuentra artículos de moda sostenible, materiales reciclados, comida saludable y mucho más.

Se complementa con un taller t po r fico un c ne oro so re la realidad colombiana.

Arma plan con amigos y disfruta haciendo compras en un ambiente con uena m s ca de s n tados

Se hace un estudio de obras literarias con esta temática.

Organizan Latino Power y Clothe.

40

LA TIERRA ESTREMECIDA COMEBACK KID

Latino Power, Cl. 58 # 13-88 310 575 5533 / 10:00 a.m. - 7:00 p.m.

MercadoAlternativoLaTropical

Casa de la Cultura Ciudad Bolívar, Av. Villavicencio con K 38 sur / 327 48 50 5:00 p.m. - 7:00 p.m.

Llega por cuarta vez a Bogotá esta reconocida banda canadiense de hardcore pesado.

Se destaca por sus canciones fuertes con n uenc a del son do del nero de los años 90.

En esta ocasión comparte escenario con Tras La Sangre, To Your Glory, Golden x Hearts, Stand For Revenge (Panamá) y Oponente Interno (Ecuador).

Disfruta canciones como: Wake The Dead y Didn’t Even Mind.

Auditorio Lumiere, K 14 # 85 - 59 300 7878753 / 1:00 p.m.

GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

VIVA MÉXICO

Experta en Ho'oponopono, arte ancestral hawaiano que se basa en la resolución de problemas a través de la reconciliación y el perdón.

Cada día un taller: Ho'oponopono, el camino más fácil y Ho'oponopono, el camino más fácil a la abundancia, la felicidad y la paz.

Aprende a soltar el pasado, vivir el presente y a cambiar tu futuro.

Hotel Movich Buró, Av. El Dorado # 102-20 381 0661 - 304 495 7315 / Sáb - Dom 11:00 a.m. - 6:00 p.m. / Un día de taller: $390.000 . Dos días de taller: $660.000 colombia@comunidadhooponopono.info comunidadhooponopono.org

ESCENA

12

Domingo

LA BELLA DURMIENTE Los pequeñines pueden disfrutar de la Bella Durmiente, historia escrita por Charles Perrault y versionada por los hermanos Grimm.

Este año vuelve Sunset Sessions vestida del mejor estilo mexicano.

Comienza esta ran fiesta desde el mediodía, aprovechando el encanto de la luz del día.

Por colombia, las dueñas de la marca: La Femme y Fiona Besson, junto a Sebastián Rosero. Por el país homenajeado: Miguel Puente, Memo Insua y Jaen Paniagua.

Rooftop, Av. 19 # 120-71 12:00 m - 3:00 a.m. facebook.com/SunsetSessionsColombia

JUNIO 2016

Sábado y domingo

Retiro de fin de semana para encontrarte a ti mismo dándote un descanso rodeado de naturaleza.

Asiste a clases de yoga, meditación y respiración.

Complementa tu estancia con un plan Detox a base de jugos, sopas e infusiones.

Durante el retiro, recibes la asesoría de am ra uentes astro, instructora de yoga, y Federico Paz Miguens, coach de crecimiento personal.

El Refugio hotel & Spa, Km 80 carretera Bogotá - Sasaima / 312 570 3761 / De sáb 8:30 a.m. a Dom 4:30 p.m. / $670.000 - No incluye transporte / federicopazmiguens.com

12

Domingo

HÉROES DEL SUMAPAZ Travesía ciclística a realizarse en el majestuoso Páramo de Sumapaz, el más grande del mundo.

Recorre las montañas y disfruta de la sta de los ra le ones, planta n ca de este ecosistema.

Versión en marionetas.

Puedes elegir entre tres trayectos: 70K (profesionales), 40K (nivel medio alto) y un ciclopaseo (familias).

Bo go tan i tos

11 y 12

ESENCIA

La pequeña Aurora es encantada por el ada al fica a sus a os cae en un sueño profundo.

Teatro Galería Cafam de Bellas Artes, Av. K 68 # 90-88 / 404 2463 Dom 11:00 a.m. / $25.000 Entradas en taquilla y en primerafila.com.co

BIENESTAR

11

Sábado

La inscripción incluye camiseta, refrigerio, hidratación y almuerzo.

KM.8 vía San Juan de Sumapaz / 745 7722 6:30 a.m. / $50.000 - $95.000

ESCENA

MABEL KATZ EN COLOMBIA

RUMBA

Sábado y domingo

DEPORTE

BIENESTAR

11 y 12

12

Hasta domingo

EL GATO CON BOTAS Y LAS HABICHUELAS MÁGICAS El gato con botas debe enfrentarse a muerte con un gigante que raptó a su novia: la princesa gata Brizna.

El gigante vive en un castillo en el cielo. El gato con botas roba unas habichuelas mágicas a Merlín para poder salvarla ¿Lo logrará?

Teatro Belarte, K 7 # 152 - 54 749 5854 / Dom 11:00 a.m.

Niños: $20.000 - Adultos: $25.000 Facebook: teatrobelarte

41 Bo go tan i tos

AGENDA

RADIO Y TV

12

SEMANA 3

Domingo

DE

13 19

MTV MILLENNIAL AWARDS

A

Cuarta edición de estos premios creados por MTV Latinoamérica.

Su objetivo es galardonar lo mejor del talento de la generación Millennial en m s de d e cate orías l p l co decide quién gana votando por internet.

Durante la gala se espera la presentación de J Balvin, Mon Laferte y DNCE. Transmisión es en vivo desde Ciudad de México. Los Hosts de la noche son Maluma y Yosstop.

CURSO DE JAPONÉS Participa en este curso vacacional de cuatro semanas del idioma japonés.

Es impartido por profesores nativos quienes además de enseñar la lengua, te muestran el arte y la cultura nipona.

42

13

Hasta lunes Crédito imagen hotel-r.net

13

Desde el lunes

arte

LITERATURA

MTV / Dom 9:00 p.m.

EL TIEMPO LO DESTRUYE TODO Proyecto individual del artista Andrés Valles, bogotano egresado de la Facultad de Artes ASAB.

Solo pagas la inscripción y los materiales.

Las obras se basan en los principios arquitectónicos. Se destacan la geometría y los elementos compositivos y constructivos.

Club Nikkan, Cl. 67 # 14A-42 / 806 2857 Horarios en clubnikkan.com / $120.000

En cada pieza el artista combina fotografías propias con dibujos.

Rincón Projects, Cl. 59 # 3A-51 Estudio 104 310 233 3803 / Mar - Vie 2:00 p.m. - 7:00 p.m.

Facebook: rinconprojects rinconprojects.com

El tiene los ojos buenos, y una, figura pesada, la edad se le vino encima, Sin carnaval ni comparsa .

PIERO GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

Martes

JUNIO 2016

14

LITERATURA

14

Hasta martes

Crédito Molinazo

ARTE

MÚSICA

14

Martes

PAJARITOS DE ORO

Concierto del cantautor originario de Málaga, España.

Exposición de la artista antioqueña Ana Isabel Diez.

Presenta su gira que ha agotado boletería en escenarios de España, Francia, Portugal Rumania y Estados Unidos.

La muestra es una metáfora sobre esas promesas que nos parecen atractivas pero que muy pocas veces nos cumplen am n re e a esas ilusiones que nos hacen “volar” muy lejos.

Disfruta canciones como: Solamente Tú y Recuérdame.

ESCENA

Chamorro Entertainment City Hall, Autopista Norte No 153 - 81 / 593 6300 / 8:00 p.m. $201.000 - $245.000 / tuboleta.com

15

Hasta miércoles

NIDEA

Las piezas combinan dibujo y fi uras pe ue as Alonso Garcés Galería, K 5 # 26B-92 243 4770 / Lun - Vie 9:00 a.m. - 6:00 p.m. Sáb 10:00 - 2:00 p.m.

Facebook: alonsogarcesgaleria alonsogarcesgaleria.com

ARTE

Su estilo romántico se complementa con un espectáculo que combina decenas de instrumentos musicales y canciones enérgicas.

15

Hasta miércoles

LUMEN

Comedia de improvisación teatral del actor Julián Arango.

Exposición del fotógrafo antioqueño Luis Morales.

El show está basado en la historia de su vida.

La intención del artista es demostrar ue la a stracc n la fi urac n son incluyentes entre sí. Aunque captura imágenes del mundo real en sus obras, el espectador se pregunta qué son.

Las interacciones con el p blico acen este espect culo n co e irrepetible.

La puesta en escena es simple, muy a lo Stand Up: el artista solo frente al p l co, con al unas a udas audiovisuales de back.

Teatro Nacional Fanny Mikey, Cl. 71 # 10-25 797 5457 / Mar y Mié 8:30 p.m.

General: $30.000 - Estudiante: $20.000 Facebook: teatronacional.co Twi er: @fteatronacional teatronacional.co

La curaduría es de Luis Fernando Valencia.

Alonso Garcés Galería, K 5A # 26-92 337 5827 - 337 5832 / Lun - Vie 10:00 a.m. 1:00 p.m. - Sáb 10:00 a.m. - 2:00 p.m. alonsogarcesgaleria.com

UN TINTO CON EDUARDO OTÁLORA Tertulia sobre la literatura contemporánea en un espacio de libros y café.

Tiene como invitado principal a Eduardo Otálora Marulanda, escritor, fil so o docente El escritor habla sobre Madolia, su primera novela, ganadora de la XX edición del Premio Juan March Cencillo, adaptada al teatro y traducida a idioma árabe.

Puedes participar con tus comentarios sobre el libro y hablar de literatura en general.

Café Nicanor, Cl. 29A # 34A-33 / 322 9982 6:30 p.m. - 8:00 p.m. facebook.com/Cafe.Nicanor

ESCENA

PABLO ALBORÁN

15

Hasta miércoles

CONVOCATORIA

LA ESCRITURA DE LAS DIFERENCIAS Mujeres dramaturgas de 14 países de Latinoamérica pueden enviar sus propuestas para participar en el premio que se entrega en el marco de la Bienal Internacional de Dramaturgia Femenina Se escoge una obra por cada país o región que será representada en el Festival de Teatro Femenino en un o de Términos y condiciones: laescrituradeladiferencia.org

43

DESARROLLO DE APLICACIONES MÓVILES Convocatoria para creadores de aplicaciones.

El concurso promueve proyectos que presenten Apps móviles de la plataforma Android centradas en soluc onar neces dades específicas Participa en grupo o en solitario en ando tu dea en la p na ofic al de la Unión Internacional de Telecomunicaciones, UIT. Los ganadores reciben entradas y capacitaciones en el Evento Regional Américas Accesible III: que se realiza en el mes de noviembre, en ciudad de México.

15-18

De miércoles a sábado

JUNIO ES KIZOMBA La academia Llé Danza ha preparado diversos talleres y actividades en torno a este género musical africano.

El programa comprende: taller para maestros, clases para estudiantes, presentac ones espec ales una fiesta para practicar.

Recibe un 10% de descuento por asistir a más de un taller.

Llé Danza, K 16 # 52-46 / 313 336 7007 311 832 6413 / Talleres: $100.000 - $270.000 Clases: $70.000 individual - $120.000 pareja Horarios en facebook.com/IleDanza

16

RUMBA

15

Hasta miércoles

ESCENA

TECNOLOGÍA

AGENDA

Jueves

AMOR DE COLEGIO Llega la se unda ed c n de la fiesta de los clásicos de los años 2000.

Se destaca por recordar todas esas canciones que nos enamoraron en el colegio para cantarlas y bailarlas toda la noche.

Baila canciones que recuerdan una época como tropipop de on a, el reggaetón de Don Omar, la champeta de El General y más.

Céntrico, K 7 # 32 -16, 300 8253506 9:00p.m. facebook.com/amordecolegiofiesta

16

Desde jueves

¿Cómo poder explicártelo?

El amor de un padre a un hijo no se puede comparar, mucho más que todo no si vos sabes .

44

Vicentico

BUSCANDO A DORY Muestra a Dory, la olvidadiza pez, con sus amigos Nemo y Marlin en una cruzada para hallar respuestas acerca de su pasado.

Se embarcan en una aventura para descubrir quiénes son sus padres y dónde aprendió a hablar en idioma ballena.

Reparto: Ellen DeGeneres, Albert Brooks, Ed O'Neill.

Director: Andrew Stanton Género: Animación

16

CINE

CINE

Bases del concurso en itu.int

Desde jueves

LA LISTA NEGRA DE HOLLYWOOD: TRUMBO Dalton Trumbo disfruta de su exitosa carrera como el guionista mejor pagado de la industria c nemato r fica de oll ood La Comisión de Actividades Antiamericanas inicia su campaña anticomunista y Trumbo entra en la lista negra por sus creencias políticas.

Basada en una historia real.

Reparto: Bryan Cranston, Diane Lane, Helen Mirren.

Director: Jay Roach Género: Drama

GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

Crédito imagen freepik.com

JUNIO 2016

LA EXPERIENCIA El plan es n co l entrar compras tu copa puedes r de stand en stand probando el vino de degustación que ofrecen. Los sommeliers te cuentan la historia detrás de cada botella y las características del vino como su cepa, cuerpo y sabor. Una vez que hayas escogido lo que más te gusta, puedes ir a la tienda Expovinos y comprar una botella.

Puedes asistir a conversatorios con enólogos y sommeliers nacionales e internacionales. Otras opciones son las catas a ciegas en las que se premian los vinos de prestigio y alta gama.También, ingresar a la cava de selección de 1.000 metros cuadrados con los mejores vinos del mundo acompañados de una barra de ostras y de jamones españoles.

Otras actividades son las clases en vivo de la Escuela de Cocina Carulla, en las que el vino es el ingrediente principal. En el área de restaurantes encuentras una variada oferta gastronómica: La Mar, 7.16 Steak House, Dinner, Watakushi y Club Colombia; también foodtrucks y dos delicatessen con quesos madurados y carnes frías.

INVITADOS INTERNACIONALES

José María Daroca, Presidente de D.O.Ca. Rioja (Denominación de Origen Calificada Rioja .

José Luis Lapuente, Director general de D.O.Ca. Rioja (Denominación de Origen Calificada Rioja .

Carlos Tizio Mayer, Presidente de INV Instituto Nacional de Vitivinicultura de Argentina .

Héctor Vergara,

Master Sommelier de Chile.

15-18

De miércoles a sábado

EXPOVINOS Es una feria de vinos organizada por Carulla y Éxito, que después de 11 años está posicionada como una de las más importantes de América Latina, y que este año nos propone un recorrido por nueve países: Argentina, Australia, Chile, España, Estados Unidos, Francia, Italia, Portugal y Uruguay se dan cita. Este año como gran novedad la Feria tendrá metros cuadrados ad c onales para un total de 20.000 para mayor comodidad de los visitantes. Se esperan 40.000 asistentes.

Gran Salón de Corferias, K 37 # 24-67 Mié - Sáb 1:30 p.m. - 9:30 p.m.

Día: $20.000 - 4 Días: $40.000 Boletería disponible en vive.tuboleta.com

45

TODO VALE

BOLAZO

Exposición de la obra más reciente del artista Pedro Ruiz.

Esta vez no se enfoca en un proyecto totalmente defin do o rí do Las piezas están puestas de forma aleatoria para demostrar que no sigue una metodolo ía específica Comprende esculturas en bronce, pinturas en acrílico, al óleo y acuarelas sobre papel.

Beatriz Esguerra Art, K 16 # 86A-31 530 0339 - 616 3863 / Lun - Vie 10:00 a.m. 6:00 p.m. / Facebook: beatriz.esguerra.arte Instagram: besguerrart beatrizesguerra-art.com

16-23

De jueves a jueves

Exposición del artista bogotano Nicolás Consuegra.

Video instalación que destaca al esferodromo, juego de apuestas que existía en Colombia en los años 50.

Los asistentes pueden conocer la historia detrás.

Proyecto ganador de la Beca de creación a artistas con trayectoria del Ministerio de Cultura en el 2015.

RUMBA

16-18

Jueves a sábado

GAIRA TU PAPÁ, PA QUE VENGAS A GOZÁ Gaira se ste de fiesta para celebrar el Día del Padre, desde ya se prepara para que vivas una celebración que te hace remembrar de la forma más jocosa los momentos cumbres de la vida de un papá colombiano.

No te quedes en casa, ve a "Gaira tu ap nete a la fiesta en el templo de la m s ca del mundo de la colombianidad.

Espacio Odeón, K 5 # 12C-73 / 593 6300 Mar - Vie 10:00 a.m. - 5:00 p.m. Sáb 1:00 p.m. - 4:00 p.m.

Facebook: espacioodeon Instagram: @espacioodeonbog Twi er: @espacioodeon espacioodeon.com

Gaira Café, K 13 # 96-11 Reservas 746 2696 Jue $25.000 Vie - Sáb $30.000 Reservas@gairacafe.co gairacafe.co

17

Viernes Crédito imagen: prensalibre.com

ARTE

16

Desde jueves

RUMBA

ARTE

16

Hasta jueves

ARTE

AGENDA

PERDÍ LA CABEZA Muestra de la artista colombiana Isabel Hernández de Mora.

Utiliza cabezas de maniquíes como lienzo. Los materiales son pintura acrílica y papel maché.

El objetivo es recrear los viajes hechos por la artista y los recuerdos que le han quedado de estos.

46

Fundación Casa Grau, Cl. 94 # 7-48 610 7782 / Lun - Vie 9:00 a.m. - 12:30 p.m. y 2:00 p.m. - 5:00 p.m. - Sáb 10:00 a.m. 2:00 p.m. / Facebook: Fun.EnriqueGrau Instagram: @fundacionenriquegrau fundacionenriquegrau.com

LA GRAN GALA DE LA SALSA Concierto de salsa romántica, con la presentación de cuatro exponentes de este género.

Por Colombia: Atrato River y Cristian Fernández. También los venezolanos r c ranc es o n Cada uno interpreta lo más representativo de su repertorio con canciones como: Como te extraño, El amor de mi vida, Fantasía herida y Migajas de amor.

Keops disco bar, Av. 1 de Mayo # 70 b- 64 8:00 p.m. - 3:00 a.m. / $30.000 - $1.200.000 Palco para diez personas

Tú me diste el primer brillo, me sacaste de un bolsillo. Frágil como una pelusa, como una inocente excusa, en una arruga de tu abrigo me sentía protegido .

ALEJANDRO SANZ GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

GEOMETRÍA Y ABSTRACCIÓN

NEGOCIOS

Exposición colectiva en la que part c pan m s de art stas nacionales e internacionales.

Las pinturas y esculturas de la muestra están catalogadas dentro del abstraccionismo.

Los asistentes pueden apreciar obras de maestros colombianos como Édgar Negret, Eduardo Ramírez Villamizar y Alejandro Obregón.

Cabe destacar que también se expone trabajo de Joan Miró.

Galería el Museo, Cl. 81 # 11-41 / 744 7588 Lun - Vie 9:00 a.m. - 7:00 p.m. - Sáb 11:00 a.m. 7:00 p.m. / Facebook: galeria.museo galeriaelmuseo.com

17 y 18

Viernes y sábado

CURSO DE CÉLULAS MADRE Evento académico que explica los tratamientos médicos a base de células madre.

Se realiza en un ambiente clínico usando las tecnologías más avanzadas y aplicando a pacientes reales.

Al final del curso te dan protocolos para tratar enfermedades degenerativas y estéticas.

Los cupos son limitados. Ingresa a la web para separar el tuyo.

Más información en cursocelulasmadre.com 8:00 a.m. - 9:00 p.m. cursocelulasmadre.com

TALLER DE TINTURADO NATURAL Conoce las técnicas ancestrales de nuestros pueblos indígenas.

El taller está dividido en dos partes: teórica de una hora y práctica de siete horas.

Aprende la importancia del tinturado natural, los materiales que puedes teñir y los que dan el color, también el paso a paso y los utensilios que debes utilizar en el proceso.

Dictado por la diseñadora textil Derly Giraldo.

Museo de Trajes Regionales, Cl. 10 # 6-26 341 0403 - 284 6060 / 9:00 a.m. - 5:00 p.m. $70.000 - Incluye materiales / Facebook: Museodetrajes / Twi er: @museotrajes museodetrajesregionales.com

17 y 18

Viernes y sábado

JUNIO 2016

RUMBA

TENDENCIAS

17

Viernes

RUMBA

ARTE

17

Hasta viernes

GILBERTO SANTA ROSA Presentación del Caballero de la salsa en la que interpreta sus éxitos más reconocidos de más de 40 años de carrera artística.

Se realiza en el marco de las Noches Medievales del Castillo Marroquín, que buscan presentar conciertos en el ambiente histórico del lugar, n uenc ado por la est t ca del siglo XV. Disfruta de canciones como: Que alguien me diga, Yo no te pido, Sin Voluntad.

Castillo Marroquín, Autopista Norte, KM, 21.

Vía La Caro / 593 6300 / 8:00 p.m.

17 y 18

Viernes y sábado

NEÓN PARTY 2 Segunda ed c n de esta fiesta ue combina lo más destacado de la m s ca con un show de luces.

En esta rumba temática, puedes d s rutar de oras de m s ca tra os ilimitados al lado de tus amigos Haz tu reserva y disfruta de shots y cocteles como el Soprano de maracuyá.

Recuerda tomar con responsabilidad.

Opera Bar, K 14A # 83-57.

Reservas: 466 0711 - 321 499 8729 Vie - Sáb 8:00 p.m. - 3:00 a.m.

Barra libre toda la noche $40.000. operabarbogota.com Facebook: OPERABOGOTA

47

AGENDA

TALLER DEL PERDÓN

Yo nací de amor y comadrona en la misma cama de mamá por una cuestión de cromosomas fui el varón que quiso mi papá

.

RICARDO ARJONA

Ceremonia de sanación de vidas pasadas dictado por Quillawarmi y Q’oripuma, sanadores espirituales y directores del centro Inkawasi en er La temática del taller abarca ocho aspectos sobre la vida, el amor, el pasado y la familia.

Incluye 21 velas y una esencia que te enseñan a usar.

Debes llevar un cuaderno para oraciones personales.

LONDON VS. BOGOTÁ Festival que se realiza en Bogotá y Londres cuyo propósito es integrar la cultura musical de las dos ciudades con bandas locales.

En Bogotá tocan: Los Sids, No Stories, Los Maricas. En Londres: Pretty Pistol, Jeeps y Lady Skins.

Se lanza un disco recopilatorio que puedes adquirir en la página web.

Santa Bohemia, K 13 # 52 10 / 4:00 p.m. $10.000 / kickstarter.com

Neutra Bienestar, K 14 # 86A-30 635 7886 - 691 4569 / 8:00 a.m. - 1:00 p.m. $280.000 / Informes e Inscripciones: neutra@neutrabienestar.com Facebook: neutrabienestar

18 y 19

Sábado y domingo

MOTO FEST Festival especializado en motos y velocidad.

El show principal está a cargo del piloto Kevin Carmichel, quien hace una demostración acrobática.

Para los amantes de la historia, una sección de clubes de motocicletas de colección.

Hay zona de comida y presentaciones musicales para amenizar.

Autódromo de Tocancipá / 10:00 a.m. facebook.com/RidePro

LITERATURA

Crédito imagen Jorge Mejía Peralta

Encuentro de tejedores y tejedoras del país en el que realizan sus trabajos al aire libre.

Si quieres ser parte activa solo tienes que asistir con los materiales.

Se realiza en el marco de la celebración mundial World Wide Knit In Public Day, iniciativa que pretende preservar este arte milenario.

Además de poder observar a los artesanos y compras sus piezas, puedes disfrutar de shows musicales y zonas de comida.

Parque Nacional de Bogotá, K 7 con Cl. 36 11:00 a.m. / facebook.com/ orld ideKnitinPublicDaytheOfficialSite

DEPORTE

TEJIDO AL PARQUE

48

18

Sábado

Crédito Imagen Gabriel Muelle

Crédito imagen Vanessa Lievano Gutiérrez

Sábado

MÚSICA

18

BIENESTAR

URBANO

18

Sábado

18 y 19

Sábado y domingo

MUESTRA VISUAL VICTORIANA Evento que hace un homenaje a la obra literaria Alicia en el país de la maravillas.

Conferencias, muestras artísticas, exposiciones y disertaciones sobre el libro de Lewis Carroll.

Dirigido por profesores de literatura de universidades del país que han estudiado este libro.

El Bukowski, K 25 # 41-94 elbkwbogota@gmail.com / 3:00 p.m. facebook.com/MomentoMoriParanormal

GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

Sábado y domingo

JURASSIC PUNK TOUR DANCEHALL VS AFROBEAT Primera edición de este festival que busca promover el punk, género musical proveniente de Inglaterra.

Hace referencia a Jurassic porque interpretan bandas clásicas del género.

Invitados: Nueve Once, Bankrrota y Código Rojo.

Las presentaciones del sábado son para mayores de edad. El domingo el plan es para todas las edades.

ASCENSO QUIBA

Festival musical que rinde homenaje al Dance Hall y al Afrobeat, ritmos que fusionan la electrónica con m s ca de r ca 11 Artistas nacionales e internacionales interpretan lo más destacado de su repertorio.

Presentaciones de: Mulahttaz, Mulata, Mad Energy, Danzall Masta, Arnold, entre otros.

Carrera atlética de montaña por Quiba, Cundinamarca un municipio aledaño a Ciudad Bolívar.

Recorre los senderos, puentes y caminos naturales.

Los primeros 5 en llegar a la meta reciben inscripción a las carreras S erre nal on ence en Suiza con todos los gastos pagos.

Informes en 318 557 5320 / $70.000 fundacioncambios@gmail.com

Factoría L'Explose, K 25 # 50-34 249 6492 / 8:30 p.m.

Un día $80.000 - Dos días $130.000 facebook.com/DancehallClassColombia

19

Domingo

TEST SALOMÓN Espacio deportivo para todos los amantes de Trail Running, de carreras de aventura y de actividades en espacios naturales.

Son una serie de pruebas físicas como correr en pendientes y luego en bajadas, para conocer tu rendimiento físico.

A través de un dispositivo te hacen una medición del ácido láctico y la glucosa.

RUMBA

DEPORTE

Teatro Acto Latino, K 16 # 58-55 345 0514 / 2:00 p.m. / $20.000 facebook.com/jurassicpunktour

19

Domingo

JUNIO 2016

18 y 19

DEPORTE

Sábado y domingo

RUMBA

MÚSICA

18 y 19

19

Domingo

¡PARA-PAPÁ, UNA NOTA DE CELEBRACIÓN! Andrés Carne de Res celebra el Día del Padre con shows en vivo al ritmo del Jazz y del Swing, mientras que bailarinas y repartidores de casino sumergen a los asistentes en un ambiente de carnaval y diversión.

Deléitense con entradas como chicharrones, papa criolla, arepa de chócolo, patacones con queso y hogao, y sus famosas carnes como el lomo al trapo.

A realizarse en La Mesa, cálido municipio de Cundinamarca.

Las Plazas de Andrés también entonan la fiesta d sponen de un desa uno lleno de complacencias para los héroes de nuestras vidas.

Punto de encuentro: Restaurante Curubital, Km. 20 vía Mosquera / 218 9045 / $45.000 facebook.com/SalomonColombia

Andrés Carne de Res Chía y Andrés D.C. 863 7880 / andrescarnederes.com Facebook: universoandresiano Twi er: @Andres_C_de_Res

49

NEGOCIOS

AGENDA

19 y 20

SEMANA 4

Domingo y lunes

DE

20 26

CONGRESO CEBÚ COLOMBIA

A

Evento especializado en la producción de reses t po e Se re nen espec al stas en las diferentes razas de este vacuno en el mundo para presentar los hallazgos de sus investigaciones en pro del mejoramiento de la crianza.

Realiza una jornada académica a cargo de conferencistas nacionales e internacionales para orientar a estudiantes, empresarios, ganaderos y demás asistentes en temas como producción, reproducción, genética y nutrición.

20

Lunes

NEGOCIOS

URBANO

Corferias, K 37 # 24-67 / 381 0000 7:00 a.m. 5:00 p.m. / $600.000 / corferias.com

20 y 21

Lunes y martes

ENERGÍA RENOVABLE FERIA-CONGRESO GEOMÁTICA ANDINA Taller apto para todo p l co ue enseña los principios básicos de la energía renovable fotovoltaica y eólica.

Se plantean alternativas para reducir el consumo de energía de los hogares y empresas.

Realiza prácticas, ensamblaje y mantenimiento de paneles solares.

La inscripción incluye manuales y videos del taller, refrigerios cert ficado

50

Centro Comercial Carreras, Av. Las Américas # 50-15 / 420 2600 / 6:00 a.m. / USD 150 facebook.com/AcuaponiaAgroecologica

Encuentro de los profesionales que trabajan en el levantamiento, el manejo y el procesamiento de la geoinformación en Colombia y la Región Andina.

Dirigida a empresas líderes de la tecnología relacionada con las diferentes disciplinas dentro de la Geomática, como son topografía y geodesia.

Ofrece un programa de conferencias y cursos dictados por expertos nacionales e internacionales.

Hotel Sheraton Bogotá, Cl. 25B # 69-80 9:00 a.m. - 9:00 p.m. / Estudiantes $50.000 General $100.000 / geo.sofexamericas.com

Como mi papá, como mi papá.

Qué lindo sería parecerme a mi papá .

Topo Gigio GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

Crédito imagen elestanquillo.wordpress.com

Martes

23

Desde jueves

JUNIO 2016

ESCENA

MÚSICA

21

TEMPORADA DE ANDRÉS LÓPEZ

JULIETA VENEGAS Concierto de la cantautora mexicana, reconocida a nivel mundial por su versatilidad.

Este comediante bogotano trae a escena nuevamente sus shows más famosos.

Presenta Algo Sucede, su nuevo trabajo d sco r fico ue a s do n mero en las listas de Estados Unidos y Puerto Rico.

Llegar a Marte: espectáculo que habla del amor de una manera c entífica Las presentaciones son desde el jueves 23.

Disfruta de clásicos como: Limón y sal, Eres para mí y Andar Conmigo; y canciones nuevas como Tu calor y Ese Camino.

La pelota de letras: estudio generacional que abarca todas las épocas. Este show cumple once años y está en temporada desde el dom n o

Las ganancias del evento son destinadas a mejorar las condiciones de niños y madres que hacen parte de La Casa de la Madre y el Niño.

Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, Av. Calle 170 # 67-51 / 3779840 / 8:00 p.m. $70.000 - $250.000 / teatromayor.org

23

23

Hasta jueves

Crédito republica.com.uy

Desde jueves

ARTE

CINE

MÚSICA

23

Jueves

Teatro William Shakespeare, Av. 19 # 152A-48 593 6300 / CLLM: Jue- Sáb 8:00 p.m. LPDL: Dom 5:00 p.m. / $45.000 - $87.000 vive.tuboleta.com

LA LEY Regresa la legendaria banda chilena a nuestro país en el marco de su gira Adaptación Tour.

La a rupac n ormada en a grabado ocho discos de estudio y ha sido galardonada en varias ocasiones en el Festival Viña del Mar. En 2013, luego de su separación de ocho años, se reunieron para grabar nuevo material y volver a presentarse en concierto.

Se destaca su est lo roc ero som río ue nace de las n uenc as mus cales de los Canciones destacadas: Mentira, El Duelo y Aquí.

Royal Center K 13 # 66-80 / 593 6300 / 8:00 p.m. $99.000 - $250.000 / tuboleta.com

YO ANTES DE TI Louisa lar e en un p ntoresco pueblo campestre de Inglaterra y va de un trabajo a otro para ayudar a su muy unida familia.

Comienza a trabajar en el “castillo” del lugar, se convierte en cuidadora y compañera de Will, un joven y adinerado banquero que quedó en silla de ruedas por culpa de un accidente Ella decide demostrarle que vale la pena vivir la vida y lo embarca en una serie de aventuras.

Reparto: Emilia Clarke, Sam Cla in y Jenna Coleman.

Director: Thea Sharrock Género: Drama

NÚMEROS NATURALES Exposición colectiva en la que participan más de diez artistas.

Algunos de ellos: Andrés Vallés, Diego Mendoza, Freddy Serrano y Gabriel Antolinez.

Puedes apreciar piezas e instalaciones que combinan formas arquitectónicas y diseño.

Este es un trabajo en conjunto de los curadores Martín Camargo (Bucaramanga) y Paola Peña (Medellín).

Galería Beta, Cl. 75A # 20C-52 / 255 5902 Lun - Vie 10:00 a.m. - 5:00 p.m.

Facebook: galeriabeta / Instagram: @galeriabeta / Twi er: @betagaleria

51

23

23

CINE

CINE

AGENDA

Desde jueves Crédito imagen Camilo Sanchez

Desde jueves

Y a vivir nos enseñabas tú Cada día más aún Con tus ojos llenos de

LOS ILUSIONISTAS 2 Los Cuatro Jinetes reaparecen en una actuac n a n m s mpres onante con la esperanza de exponer las prácticas poco éticas de un magnate de la tecnología.

ese amor

Se trata de Walter Mabry, quien los engaña y culpa de un crimen. Su n ca esperan a es lle ar a ca o un lt mo truco s n precedentes, para limpiar sus nombres y revelar la mente maestra detrás de todo.

23-25

De jueves a sábado

SEMINARIO DE VENTAS A PUERTA CERRADA

52

Usando tecnología alienígena encontrada, las naciones de la Tierra han colaborado en un inmenso programa de defensa para proteger el planeta.

Evento académico dedicado a quienes quieren mejorar sus habilidades en las ventas.

Tres personas se encuentran encerradas en una habitación que no tiene ventanas.

Se en oca en uscar la confian a del cliente, estar motivados por el producto o servicio objeto de venta y la mejora permanente de resultados.

A primera vista no tienen nada en com n, pero el enc erro las m radas acusadoras entre ellos los hacen enfrentar sus culpas.

Propone respuestas alternativas a las objeciones del cliente.

Un elemento curioso es una estatua al fondo de la habitación que parece vigilarlos.

Hotel Sebastian Inn, K 33 # 25A - 42 8:00 a.m. / $245.000 + IVA facebook.com/Performia-Colombia

Fundación Gilberto Alzate Avendaño, Cl. 10 # 3-16 / 282 9491 / 7:00 p.m. / $10.000 Facebook: FundacionGilbertoAlzate Instagram: @fundaciongilbertoalzate Twi er: @FGAA / fuga.gov.co

Reparto: Liam Hemsworth, Je Goldblum, Bill Pullman Director: Roland Emmerich Género: Acción, Ciencia Ficción

24

ARTE

LAURA PAUSINI

ESCENA

NEGOCIOS

23

Secuela de la exitosa película de los años 90: El Día de la Independencia.

Los alienígenas igualmente se han preparado para desatar una guerra con sabor a venganza.

Reparto: Daniel Radcli e, Lizzy Caplan, Jesse Eisenberg, Mark Ru alo y Morgan Freeman.

Director: Jon M. Chu Género: Acción

Jueves

.

DÍA DE LA INDEPENDENCIA: CONTRAATAQUE

Hasta viernes

POSDATA Primera muestra individual del artista bogotano Iván Castiblanco.

Sus piezas evocan la añoranza de historias pasadas.

Hace uso de imágenes de infancia y elementos arquitectónicos que se ven gastados por el paso del tiempo.

Nest Art Center, K 17 # 30-54 / 466 1420 Lun - Vie 2:00 p.m. -5:00 p.m.

Facebook: NestArtCenter Twi er: @NestArtCenter nestartcenter.com

GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

Jueves

REFLEXIONES

SAN ALEJO Y LOS DE ADENTRO

Muestra del artista iraní Abbas a an u en a nter en do el tec o de FLORA ars+natura, a manera de re e n so re su res denc a en la galería y su estancia en Bogotá.

Puede erse un te to t po r fico hecho con pintura de aceite sobre tejado metálico.

La curaduría es de Abaseh Mirvali, también iraní pero radicada en México.

En el marco de esta exposición se realizan conferencias, talleres y visitas guiadas con el artista y la curadora.

Concierto ue re ne a estas dos reconocidas bandas colombianas.

San Alejo presenta su nuevo disco Seguir Latiendo con temas como Bandida y Mi Mitad, mientras complacen a sus fans con clásicos como Barman y Me Gusta.

Los de Adentro se re nen para entonar sus clásicas canciones como: Nubes Negras, Una Canción y Amor, su más reciente tema.

LA REVOLUCIÓN FINANCIERA Conferencia que pretende informar, motivar y preparar a la gente para que tome control de su presente y uturo financ ero Explica la manera en que se debe cuidar e invertir el dinero para crear riqueza.

A cargo de Xavier Serbiá (Puerto co , comentar sta financ ero, columnista y presentador del programa CNN Dinero en CNN en Español.

Teatro Cafam de Bellas Artes, Av. 68 # 90 - 80 422 7600 / 6:00 p.m. - 8:00 p.m. $100.000 + IVA foroslarepublica@larepublica.com.co

24

Viernes

ORQUESTA ARAGÓN Presentación de la legendaria orquesta cubana activa desde 1939.

Su legado es importante para la m s ca trop cal pues a promo do artistas como Efraín Loyola, fi o o e, Orestes Varona y Noelio Morejón.

Se presenta en la modalidad RumbaConcierto. Hay espacio para bailar y tar ma para d s rutar de la m s ca Canciones destacadas: Quiéreme Siempre y Aprende Muchacho.

Royal Center K 13 # 66-80 / 593 6300 8:00 p.m. / $99.000 - $3.420.000 tuboleta.com

DEPORTE

24

Flora Ars Natura, Cl. 77 # 20C-48 / 675 1425 Lun - Vie 2:00 p.m. - 6:00 p.m. Sáb previa cita / Facebook: FloraArsnatura arte ora.org

RUMBA

NEGOCIOS

Gaira Café, K 13 # 96-11 / Reservas 746 2696 315 799 9999 - 318 235 55 55 / $40.000 Taquilla de Gaira Café / Reservas@gairacafe.co gairacafe.co

Viernes

24

Hasta viernes

JUNIO 2016

ARTE

RUMBA

23

25

Sábado

DESAFÍO QUININÍ Recorrido c clíst co de l metro en montaña en el que puedes poner a prueba tus límites.

A realizarse en el Cerro del Quininí, perteneciente al municipio de Tibacuy, Cundinamarca.

Sus organizadores aseguran que es de d ficultad med a alta s recomendada para personas entrenadas.

La inscripción incluye camiseta de ciclismo, gel, refrigerio, hidratación, almuer o, man lla, n mero de participante, seguro y medalla.

300 7105769 / 7:00 a.m. - 5:00 p.m. $75.000 - $120.000 / facebook.com/ elparador.delciclomontanista

53

KONSHENS

CUERDO DE REMATE

Concierto del Dj jamaiquino de dance hall, un género que en los años 70 revolucionó las discotecas mezclando el reggae con ritmos modernos.

El comediante Gonzalo Valderrama presenta su más reciente Stand Up Comedy que él mismo denomina “comedia para escépticos”.

Sus canciones se caracterizan por ser movidas y enérgicas.

En escena cuenta al p l co un poco de su vida y lo “miserable” que ha podido llegar a ser.

Baila con temas como: Bruk Off, Gal A Bubble, Pull Up To Mi Bumper.

25 y 26 Bo go tan i tos

Sábado y domingo

Tiene 17 años de trayectoria y es uno de los pioneros en este género.

Teatro Esdiart, Teatro Esdiart, Cl. 119 # 15-59 Sala Ravel / Vie y Sáb 8:30 p.m. $42.000 / Entradas en vive.tuboleta.com Facebook: teatroesdiart / Twi er: @TeatroEsdiart / teatroesdiart.com

26

Hasta el domingo

Sábado

INTEGRACIÓN STEAMPUNK Festival basado en la cultura del Steampunk, una corriente que adopta una imagen retro futurista.

Los asistentes llevan vestimentas del siglo XIX pero con artilugios tecnológicos.

Disfruta de presentaciones musicales, exposiciones de arte y shows de danza.

Repúblika Hotel Continental, Cl. 16 # 4 - 23 743 6950 / 8:00 p.m. - 2:00 a.m. / $25.000 facebook.com/Steampunk-La-Cofradía

26

Domingo

Crédito Facebook LaCriollaEats

BIENESTAR

Casa Babylon, Cl. 49 # 7-27 / 3112876801 7:00 p.m. / $70.000 / facebook.com/ HeySwagga

Este humorista se caracteriza por su estilo sarcástico, ácido y muy directo.

CINE

Además los grupos de baile Dancehall Class (Colombia) y Union Fyah Venezuela se enfrentarán en un showcase.

25

URBANO

25

Hasta sábado

GASTRONOMÍA

RUMBA

25

Sábado

ESCENA

AGENDA

ALITAS EN MI CORAZÓN Taller de ángeles y espiritualidad dirigido a niños entre cinco y doce años.

El objetivo es que logren conectarse con su luz interior y con su ángel de la guarda.

A través de juegos aprenden sobre meditación, energía y a manejar sus emociones.

Los niños asistentes reciben una esfera de cuarzo con energía angélica y una esencia angelical.

54

Informes e inscripciones: 885 6191 313 843 1809 / Sáb y Dom 10:00 a.m. 5:00 p.m. / $300.000 - Incluye materiales y refrigerios saludables / Facebook: Berkana Healing Center México-Colombia berkanahealingcenter.com

CINEMATECA RODANTE LA CRIOLLA EATS Convocatoria para clubes de cine, cineastas y academias de cine.

Participa enviando una propuesta de cómo integrar el séptimo arte al desarrollo de las comunidades.

Las 10 mejores propuestas reciben becas de producción c nemato r fica an mada Llena el formulario de la página web de la Secretaría de Cultura de Bogotá. culturarecreacionydeporte.gov.co

Feria gastronómica que junta en un mismo lugar diferentes propuestas y emprendimientos en torno a la comida.

Disfruta del domingo degustando comida saludable, platos criollos, jugos y postres. También puedes llevar a casa salsas y mermeladas.

Si quieres participar como expositor, envía tu propuesta a lacriollaeats@gmail.com.

La Criolla Eats, K 14 # 87-71 314 379 0719 Dom 10:00 a.m. - 4:30 p.m.

Facebook: LaCriollaEats

GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

SEMANA 5

JUNIO 2016

BIENESTAR

26

Domingo

DE

27 30

DESPERTANDO A TU DIOSA La maestra Paola Mendivi te brinda herramientas por medio del Chakra Dance y la meditación, para que elimines todos los bloqueos energéticos que te impiden brillar.

Fortalece tu poder como mujer en todos los roles que desempeñas.

27

Hasta lunes

NECESITAMOS MÁS BESOS

CINE

LGBTIQ

Neutra Bienestar, K 14 # 86A-30 321 479 3795 / Dom 7:00 p.m. $30.000 / Facebook: neutrabienestar

28

Hasta el sábado

TEMPORADA DE CLÁSICOS

Iniciativa de diferentes organizaciones de Latinoamérica en su lucha contra la homofobia y la discriminación.

Cinemark presenta su temporada de películas clásicas en la pantalla gigante.

Grábate con tu pareja, amigo o amante mientras se dan un beso de amor. El video debe hacerse en un lu ar p l co

Cada film es pro ectado dos martes seguidos, en idioma original y con subtítulos en español.

Los mejores participan por un viaje para los dos a Barcelona, España.

Incluye cinco noches de alojamiento y 500 euros de viáticos.

Válido en Colombia, México, España, Argentina, Guatemala, er ru ua necesitamosmasbesos.com

Disfruta de El Padrino los martes 7 y 14 y Pulp Fiction el Válido en los teatros: Atlantis, Floresta, San Rafael y Plaza Imperial.

Horarios de funciones y precios en cinemark.com.co

NEGOCIOS

A

Aprende a potenciar tu feminidad a través del camino espiritual.

28-1julio

De martes a viernes 1 de julio

MEDITECH e ne a los principales fabricantes, distribuidores y comercializadores de equipos, tecnología, servicios e insumos de la industria médica.

Se trata de una feria bianual que este año regresa para ser escenario de reunión para los actores más representativos del sector.

Además, se realiza la IV versión de Odontotech, salón especializado en el sector odontológico que re ne a r cantes d str u dores de tecnología dental.

Corferias, K 37 # 24-67 / 344 5228 9:30 a.m. - 7:00 p.m. / Estudiantes $18.000 General $30.000 / feriameditech.com info@corferias.com

55

ARTE

30

CINE

AGENDA

Hasta jueves

30

Desde jueves

Solo quien tiene hijos entiende que el deber de un padre no acaba jamás .

Crédito Guillermo Ossa - CEET

FOTÓGRAFOS DE EL TIEMPO

WARCRAFT: EL PRIMER

ENCUENTRO DE DOS MUNDOS

Encuentra imágenes de hechos noticiosos, naturaleza, eventos culturales y más.

Muchas de estas fotos han sido portada de la edición impresa y digital.

ESCENA

El Tiempo, Av. Cl. 26 # 68B-70 / 571 4444 Visitas con autorización previa Facebook: eltiempo / eltiempo.com

30

Jueves

El rey debe aliarse con un pueblo que antiguamente fue enemigo para evitar así la destrucción total de su pueblo, pero no se de e confiar de su al ado Reparto: Travis Fimmel, Paula Pa on, Ben Foster Director: Duncan Jones Género: Acción

30

Hasta jueves

ER CONDE EMIGRADO 1° FESTIVAL Show del comediante y empresario venezolano Benjamín Rausseo, quien tiene más de 25 años de vida artística person ficando al Conde del Guacharo.

Este es un personaje oriundo del oriente de Venezuela con un lenguaje directo y al grano.

Sus espect culos re e an la cotidianidad y se ha presentado en países como Portugal, España, Inglaterra, Canadá y Estados Unidos.

56

4.40 Music Hall, K 13 # 83-75 / 593 6300 Jue 8:00 p.m. / $89.000 entradas en vive.tuboleta.com

GASTRONÓMICO NIKKEI Primera edición de este festival en el que los comensales pueden probar m s de platos de com da e recetas asiáticas con ingredientes y preparaciones peruanas.

Puedes de ustar parr llas ro ata a , sushi acevichado con chicharrón de calamar y arroces con mariscos, entre otras opciones.

Homenaje al creador de la cocina e , el chef Toshiro Konisho.

Restaurante Toshiro Robatayaki, Cl. 90 # 11-13 256 6724 / Lun - Jue 12:00 m - 11:00 p.m. Vie y Sáb 12:00 m - 11:30 p.m. / Dom 12:00 m 5:00 p.m. / $25.000 - $50.000 Facebook: ToshiroRobatayaki / Instagram: @ toshirobogota / toshirocolombia.com

Ruben Blades ARTE

Comprende 14 fotografías tomadas en 2015.

El pacífico re no de erot se e atacado por una invasión de orcos, quienes han dejado su destruido reino en s ueda de uno nue o por conquistar.

GASTRONOMÍA

Muestra colectiva en la sede principal del diario El Tiempo que resalta el tra a o de sus reporteros r ficos

30

Hasta jueves

NO COMA CALLADO Exposición colectiva de cinco artistas con la propuesta curatorial de Juan David Quintero.

Las obras tienen como eje central la comida.

La idea es mostrar cómo se han alterado algunos de nuestros alimentos por procesos transgénicos.

Exponen Antonio Caro, Benjamín Jacanamijoy, Omar Castañeda, Fernando Pertuz y Luis Carlos Cifuentes.

Galería Espacio Alterno, Cl. 92 # 16-11 616 2211 / Lun - Vie 10:00 a.m. - 1:00 p.m. 2:00 p.m. - 8:00 p.m.

Facebook: galeriaespacioalterno

GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

BRINDIS CON EL GRUPO NICHE Disfruta de esta ran fiesta amenizada por el Grupo Niche.

Una noche para disfrutar al son de esta agrupación caleña, que con su salsa enciende los ánimos desde hace más de 20 años.

Baila y canta himnos de la salsa romántica como: Busca por dentro y Hagamos los que diga el corazón en el ambiente mágico de Andrés D.C.

30

Hasta el jueves

JUNIO 2016

URBANO

rumba

30

Jueves

MOTIVOS PARA CELEBRAR UNICENTRO Unicentro Bogotá cele ra su cumplea os n mero para sus cl entes fieles

con una actividad especial

Este mes part c pa en la r a de dos e ículos cero l metros n Renault Twizy Technic odelo un Nissan New Qashqai Sense 2.0 Modelo 2017.

Participa realizando compras superiores a 250 mil pesos, presenta tu factura en cualquiera de los puntos de información y automáticamente obtienes una oportunidad de ganar.

El sorteo se realiza en la plazoleta principal de Unicentro Bogotá, el jueves 30 a las 5:00 p.m.

Unicentro Bogotá, Av. 15 # 124-30 / 658 0480 / Facebook: Unicentro Bogotá Twi er: @UnicentroBogota / unicentrobogota.com

Andrés D.C. Cl 82 interior centro comercial El Retiro # 12-21 / 863 7880 / 8:00 p.m. $50.000 - $110.000 / andrescarnederes.com Facebook: universoandresiano Twi er: @Andres_C_de_Res

57

COLOMBIA MUNDO Lunes

Martes

Miércoles SAN PETERSBURGO RUSIA

FESTIVAL LAS ESTRELLAS DE LAS NOCHES BLANCAS Hasta 24 de julio san-petersburgo.com

1

Wörthersee AUSTRIA

2

BARCELONA ESPAÑA

PRIMAVERA SOUND BARCELONA Hasta 4 de junio primaverasound.es

MADRID ESPAÑA

FESTIVAL MUNDIAL DE BODYPAINTING Hasta 3 de junio bodypainting-festival.com

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FILMADRID 2016 Hasta 11 de junio filmadrid.com

6

7

9

13

14

16

Festivo Sagrado Corazón de Jesús Colombia

20 27 58

Jueves

IBAGUÉ TOLIMA

22

MADRID ESPAÑA

29

FESTIVAL FOLCLÓRICO COLOMBIANO Hasta 2 de Julio festivalfolclorico.com

VILLAVICENCIO META

28

TORNEO INTERNACIONAL DEL JOROPO Hasta 3 de Julio Facebook: Torneointernacionaldeljoropo

MADRID ORGULLO 2016 Hasta 3 de julio madridorgullo.com

SAN PELAYO SUCRE

FESTIVAL NACIONAL DEL PORRO Hasta 4 de Julio vivefestivaldelporro.com

30

DÍA DEL CAFÉ Crédito imagen qatarliving.com

GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

ESTADOS UNIDOS

COPA AMÉRICA CENTENARIO Hasta 26 de junio conmebol.com

3

Sábado EMMEN PAÍSES BAJOS

RETRO POP FESTIVAL retropop.nl

4

Domingo

5

NUREMBERG - ALEMANIA

ROCK IM PARK Hasta 5 de junio rock-im-park.com

LA VEGA - CUNDINAMARCA

FRANCIA

EUROCOPA EN FRANCIA Hasta 10 de julio uefa.com

NEIVA / HUILA

SAN PEDRO - FESTIVAL FOLCLÓRICO, REINADO NACIONAL DEL BAMBUCO. Hasta 3 de Julio corposanpedro.org

10

PARIS FRANCIA

PARIS JAZZ FESTIVAL Hasta 30 de junio parisjazzfestival.fr

11

17

CARTAGENA BOLÍVAR

68° CONGRESO MUNDIAL DE MEDIOS INFORMATIVOS + OTROS Hasta 14 de junio wan-ifra.org

12 19

VACACOINES

XXII CONCURSO DEPARTAMENTAL DE TUNAS Hasta 6 de junio

JUNIO 2016

JUNIO

Viernes

1-30

Todo junio

MEDELLÍN / ANTIOQUIA

FESTIVAL INTERNACIONAL DE TANGO DE MEDELLÍN Hasta 26 de junio facebook.com/FestivalInternacionalDeTangoMedellin

CALARCÁ QUINDÍO

FIESTA NACIONAL DEL CAFÉ Hasta 4 de Julio calarca-quindio.gov.co

24

SAN FRANCISCO ESTADOS UNIDOS

GAY PRIDE EN SAN FRANCISCO Hasta 26 de junio sfpride.org

25

OASIS Llegan las vacaciones y la Copa América, excusas perfectas para viajar y rumbear.

Oasis, discoteca con 10 años de funcionamiento en Girardot ha renovado su ma en para o recer fiestas al estilo de las discos de Miami.

Vive la Copa América en pantallas led de 4 x 3 con los combos futboleros: Era Gol de Yepes, Cinco a Cero, Ras tas tas y Tumbao de James.

Oasis, K 10 No. 18 - 87, Girardot 315 6740246-318 3228699 312 5220480 / Vie 8:00 p.m. 3:00 a.m. Sáb 8:00 p.m. - 4:00 a.m.

Dom que antecede un festivo 8:00 p.m. - 3:00 a.m. / Botellas desde 70.000 / Facebook: DiscoOasisGirardot Instagram: Oasis:girardot

59

GALERÍAGO Eventos mes @GoGuiadeOcio GO Guia del Ocio GO Guia del Ocio

goguiadelocio

lica

Pág. 10-1

: Prensa TV Púb

016 Parque 2 Rock 9al

Crédito imagen

Hotel Au g usta

Pág. 69

CM agen: @ Crédito im

TES Lema IDAR

goguiadelocio

Fito Paez

Pág. 37

Buscando a D ory

Pág. 44

60

uidad-

ngen nte I 25 e r a p A - Pág.

Villa María

nk

pu n Steam

ció Integra Pág. 54

GO GO GUÍA GUÍA DEL DEL OCIO OCIO // TU TU GUÍA GUÍA EN EN BOGOTÁ BOGOTÁ

JUNIO 2016 MARZO ág. 42

Awards

it he Rabb Follow T

Copa Améric a

Pág. 20-21

Pág. 31

Festival M undial de Body pain

Pág. 58

á Bogot n e k nic er Tu Spenc Pág. 34

Work & GO

Pág. 93

ting

GALERÍA GO

MT V Mill ennial P

61

L O N U E V O / D E S TA C A D O

COMPRAS FELICES COMPRAS COMPRAS

FELICES FELICES

Centro de Beneficios

Disfruta de todos los enefic os ue te dan las Tarjetas Banco de Bogotá, ingresando a:

www.bancodebogota.com/comprasfelices ro rama espec al para los tar eta a entes del Banco de Bogotá pro ec a los randes enefic os descuentos ue o t enes con tus tar etas ad u r endo productos ser c os a los me ores prec os Banco de Bogotá tiene al an as con m s de 200 esta lec m entos comerc ales para ue todos sus cl entes a an sus compras m s el ces cuando pa an con susTarjetas Débito y Crédito Si aún no tienes las tarjetas, solicitalas ya.

CARTAGENA

CASA CANABAL HOTEL BOUTIQUE

to* descuen

Tómate unos días de descanso en arta ena osp date en este ello otel out ue u cado en el arr o de etsemaní, al lado del centro amurallado Obtén de descuento en alo am ento con opc n de nclu r decorac n rom nt ca en la a tac n ec e coctel de en en da l desa uno est nclu do en la tar a Si ad u eres el masa e en pare a en el spa, rec e de complemento almuer o, coctel uso de las onas medas En todos tus consumos de plato uerte, rec e de re alo el postre o la e da romoc n l da asta ul o Casa Canabal Hotel Boutique, K 10 # 31-39 Getsemaní / 5 660 0666 / casacanabalhotel.com

HOTEL SANTAFE COLONIAL SANTA FE DE ANTIOQUIA

10de%

Disfruta de unos días de descanso en este otel u cado en Santa de nt o u a

Precios s Especiale

rec os espec ales e dom n o a ue es a tac n Deluxe la noc e por persona nes de semana, de ernes a dom n o a tac n Deluxe y Junior Suite eal la noc e por persona dem s, rec e un de descuento en el Spa as tar as nclu en la al mentac n cena rom nt ca a la carta con copa de no en un espac o pr ado para dos, desa uno en la a tac n almuer o t po u et spasantafecolonial.com

62

CALI Y PALMIRA

ROYAL COUNTY OF BERKSHIRE POLO CLUB

20de%

uento*

desc arca de ropa undada en n laterra ue o es reconoc da en el resto de Europa países de m r ca at na Su producto ns n a son las cam setas de man a corta, pero t ene una ampl a ama de pantalones de est r cam sas man a lar a m s ormales ec e un de descuento so re las compras real adas en el almac n durante el mes de un o Oferta l da para la c udad de al alm ra Centro Comercial Cosmocentro, Cl. 5 # 50-103 Local 220 / Centro Comercial Jardín Plaza, K 98 # 16-200 Local 131 / poloclub.com.co

GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

20de%

uento*

desc asa un día d erente en este campo de Paintball ue cuenta con c nco escenar os ndustr al, c atarra, e o oeste, m l tar Speedball ec e un de descuento so re el alor del ue o s co nclu e m scara, c aleco de protecc n, o erol, capsulas, a re l m tado derec o a usar todos los campos El lu ar d spone de otras atracc ones como muro de escalar, t ro al lanco, cama el st ca canc a de ut ol Esta promoc n es l da asta el de ul o ecuerda sol c tar el enefic o al acer tu reser a Bogotá Al Límite Paintball, Cl. 245 # 7-35 / 676 4291 / Lun - Dom 8:00 a.m. - 6:00 p.m. / allimite.com.co

KFC Date un usto en esta cadena amer cana de com da r p da en la ue el producto estrella es el pollo

JUNIO 2016

COMPRAS FELICES

AL LÍMITE PAINTBALL

Precios s Especiale

pro ec a el prec o espec al en los s u entes com os Combo Pop Corn con pollo est lo cr spetas, papas med anas aseosa por am n un Mega Snack Box op orn o , c nco ot n s, c nco Str ps, papas randes salsa S o de por Oferta

l da asta el

de ul o

o apl ca para dom c l os

BENEFICIOS PERMANENTES

Kfc.co

AVIS

15%

de Empresa líder en el al u ler de e ículos a n el mund al con presenc a to* descuen en m s de países rece pa uetes para tur smo, ne oc os planes de al u ler d ar o Obtén un de descuento en la tar a pl ca para todas las cate orías Oferta l da para o ot , edellín, al , Santa arta, arta ena arran u lla st su eta al cumpl m ento de los re u s tos de al u ler o es acumula le con otras promoc ones

Avis, Av. 19 # 122-79 Local 59 - Línea nacional: 018000122847.

QUEST

20de%

*

to Tienda de ropa para mu er, om re n os descuen omerc al a todo t po de prendas, pero se destaca por su ampl a ar edad de jeans rece m s de modelos pro ec a la o erta permanente del de descuento en las prendas de moda o apl ca para la línea s ca os días de este mes rec e un de descuento en toda la t enda Oferta l da a n el nac onal Quest, Av. Cl 19 # 28-80 Locales 77A - 79A - 81A - C.C. Calima / K 72 # 80-94 Local 253 / Lun - Jue 10:00 a.m. 8:00 p.m. - Vie y Sáb 10:00 a.m. - 9:00 p.m. - Dom 11:00 a.m. - 8:00 p.m. / 50.000 - 150.000 / quest.com.co

POSTRES Y PONQUES DON JACOBO

30de%

to* adena de repostería con m s de a os de trad c n, l derada por el chef descuen pastelero aco o l are uenta con m s de t endas en c udades del país Su postre estrella es la torta eno esa, un coc uelo a ado en lec es cu erto con c ocolate rallado Obtén un de descuento en este del c oso postre a o erta es l da comprando una eno esa de med a l ra en adelante pl ca a n el nac onal Consulta sedes de Bogotá en donjacobo.net / 40.000 y 63.000

APP - COMPRAS FELICES

Mediante el centro de beneficios del Banco de Bogotá, Compras Felices, puedes encontrar alianzas válidas en Colombia.

Encuentra establecimientos de comercio sicos y virtuales, en los que puedes disfrutar de descuentos y promociones exclusivas, pagando con las Tarjetas Débito y Crédito del Banco de Bogotá.

Como novedad, incluye la funcionalidad de notificaciones a la aplicación, que permite conocer los nuevos convenios dispuesto para clientes como tú.

COMPRAS

FELICES 63

L O N U E V O / D E S TA C A D O

GASTRONOMÍA S t enes una tar eta cr d to o d to Visa, los martes son tu día le a nue amente Martes Visa para invitar, el pro rama rac as al cual d s rutas del 30% de descuento en varios de los mejores restaurantes de la c udad Sea cual sea tu plan con am os, am l a, de cele rac n, por ne oc os o una c ta rom nt ca, a uí encuentras ar adas opc ones para acer de tus martes el me or día de la semana

AMIGOS

uestros recomendados este mes

ART TÉ

Aplica en este horario:

11:00 a.m. - 8:00 p.m.

Salón de t as t co, ue o rece m s de Oolong, ne ro te ro o pu-erh

ar edades de t

lanco, erde, a ul o

Real an catas todas las semanas ncuentra accesor os como teteras, ue os de ta as, filtros, entre otros El s t o es mu c l do, con aroma recon ortante rac as las o as de t El beneficio aplica para todas las bebidas.

ArtTé, Cl. 119B # 5-48 / Av. Boyacá # 80 - 94 L. 204 - C.C Titán Plaza / 215 7996 / 3.500 - 130.000 ar eorganico.com

DOGGER GRILL

Aplica en este horario:

12:00 m. - 10:00 p.m.

Restaurante de com da r p da gourmet ue nace en

en

ctualmente cuenta con un punto en o ot , cuatro en

rece una ampl a ar edad de recetas en am ur uesas os platos m s destacados

edellín

edellín

uno en ucaraman a

perros cal entes

am ur uesa BBQ, Dogger Hot Dog y las alitas Mixed Wings

Descuento válido para todos los platos del menú. No aplica en servicio a domicilio.

Dogger Grill, Cl. 185 # 45-03 Local 3-73 / 15.000 - 42.000 / doggergrill.com.co

GIGI´S WINE MARKET

Aplica en este horario:

12:00 m - 2:00 p.m. y 7:00 p.m. - 9:00 p.m.

Restaurante ítalo amer cano en el ue se destacan sus re erenc as de no de todas partes del mundo Su men es mu ar ado pero las preparac ones m s ped das son las pastas los r sottos Uno de sus d erenc ales es ue tam n es un mercado de nos ncuentra otellas desde El descuento aplica para la carta de alimentos. En bebidas, solo es válido para limonada natural y Ace Te. Gigi s ine Market, Cl. 118 # 5-63 - 702 8782 / K 5 # 69-34 - 702 8782 / 26.000 - 55.000 gigiswinemarket.com

IL FILETTO

Aplica en este horario:

12:00 m. - 10:00 p.m.

Restaurante tal ano espec al ado en carnes a la parr lla cond mentadas con sales de la casa s n n n n t po de salsa ecomendados ossobuco alla milanese y costine di maiale

64

Imperdible visitar Il Mercato, la t enda del lu ar ue o rece una ampl a ar edad de nos, cond mentos, ant pastos pastas Obtén el descuento en la carta de alimentos y en las gaseosas.

Il File o, Cl. 120A # 6A-04 / 620 4154 / 26.000 - 65.000 / ilfile o.com.co GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

Aplica en este horario:

12:00 m - 11:00 p.m.

Gastropub de est lo amer cano ded cado a la ela orac n de carnes como toc neta, amones salc c as rece m s de d e platos para compart r con unas cer e as as am ur uesas, los perros cal entes y los s nd

JUNIO 2016

AMIGOS

LA XARCUTERIA

c es son mu ped dos

El beneficio aplica para toda la carta de alimentos y bebidas.

La Xarcuteria, K 12 # 93-43 - Cl. 85 # 12-13 / 616 5538 / 15.000 - 35.000 / laxarcuteria.com.co

PASTELERÍA SANTA ELENA undada en ue a or

por la se ora lena ran o de arís

uenta con m s de

Aplica en este horario:

8:30 a.m. - 8:00 p.m.

e ía, u en estud

coc na en

locales a n el nac onal

Algunos de sus productos m s em lem t cos cocadas, pastel de

lor a

pastel de coco

Descuento válido en todas las compras hasta el 29 de noviembre de 2016. Se debe solicitar el beneficio en el punto de pago.

Pastelería Santa Elena, Cl. 2 # 11-75 local 124 / K 71 D # 6-94 sur Local 1908 / Cl. 110 # 9A-70 Local 221 K 68D # 80-70 Local 19 / Cl. 72 # 8-22 / Cl. 119 # 14-10 / 5.000 - 30.000 / santaelena.com.co

PLANTA

Aplica en este horario:

6:00 a.m. - 10:00 p.m.

Restaurante de com da saluda le u cado en Wellness Hotel Su concepto es el de coc na resca, la cual usca promo er Todos los platos se preparan con n red entes or Su decorac n es casual

n cos

tos de

da sana

naturales

redom na la madera con los colores pasteles

El descuento aplica para toda la carta incluidos los licores.

Planta, K 7B Bis # 132-38 / 745 5139 / 14.000 - 35.000 / wellnesshotelspa.com

SUSHIITTO

Aplica en este horario:

12:00 m - 10:00 p.m.

adena de com da aponesa con presenc a tam onduras os makis son la estrella del lu ar, pero tam los Noodles Yakisoba o el arro Yakimeshi

n en

co,

uatemala, l Sal ador

n puedes de ustar platos cal entes como

Descuento aplica para la carta de alimentos y las bebidas no alcohólicas. No es válido para domicilios.

NEGOCIOS

Sushii o, K 9 # 72-20 / 745 6054 / 12.000 - 36.000 / facebook.com/sushiitocol

RESTAURANTE ÉBANO BURO 26

Aplica en este horario:

7:00 a.m. - 11:00 p.m.

Restaurante de com da nternac onal con un to ue colom ano, u cado dentro del Hotel Movich Buró 26 Son tres espac os enmarcados a o una ar u tectura sofist cada com nada con mater ales colom anos como la ca a de ec a rece desa uno u et con ar edad de productos ara el almuer o el chef recom enda el a aco santa ere o el lomo con panela El descuento no aplica para bebidas ni licores.

Restaurante bano, Av. El Dorado # 102-20 / 516 9898 / 26.000 - 45.000 / movichhotels.com

65

FAMILIA

L O N U E V O / D E S TA C A D O

69 GAUCHOS

Aplica en este horario:

6:00 p.m. - 10:00 p.m.

spec al sta en carnes maduradas Se destaca por sus parr lladas cado en el arr o de de ant c pac n

u nta

cortes al est lo ar ent no

su ampl a o erta de amac o

nos ar ent nos

c lenos

as reser as se de en acer con

oras

El descuento aplica en toda la carta de alimentos y en los cocteles.

69 Gauchos, Cl. 69A # 10-16 / 248 0068 / 24.000- 48.000

CASA BRAVA

Aplica en este horario:

12:00 m - 1:00 a. m.

Restaurante-bar u cado en la ía a La Calera, ue cuenta con

a os de trad c n

Se destaca por sus carnes a la parr lla centro de cadera, mor llo, asado de t ra, lomo asa ra a, entre otros ara compart r, las entradas típ cas morc lla, c or o, arepa, papa cr olla

patac n

El 30 de descuento aplica para todos los platos de la carta y bebidas.

Casa Brava, Km 4.5 vía Bogotá -La Calera / 648 6079 Ext. 107 - 108 / 19.900 - 60.000 / casabrava.com.co

LA CHURRASQUERÍA

Aplica en este horario:

6:00 p. m. - 10:30 p. m.

u ar espec al ado en astronomía ar ent na En su men o rece d e cortes de carne d st ntos como e de c or o, morr llo o tapa de cuadr l Degusta otros platos como mar scos al c m c urr o salm n a la parr lla Amplia o erta de nos ue e re erenc as de ca as ar ent nas, otras tantas de le spa a El 30 es válido para los platos del men y las bebidas sin alcohol.

La Churrasquería, Cra 4A # 26B-11 / 342 9197 / 24.000 - 39.000 / lachurrasqueria.com

TERIYAKI Restaurante de com da c na, t a

Aplica en este horario:

7:00 p.m. - 11:00 p.m.

aponesa

Se destaca por o recer una ampl a o erta de ma s con m s de

re erenc as

Otras opc ones a destacar en el men son sus ers ones de Pad Thai y Teppanyaki uenta con oc os restaurantes en

o ot

El 30 de descuento para la carta de comida, jugos de la casa y gaseosas. Solo aplica para las siguientes sedes:

CELEBRACIÓN

Teriyaki, Cl. 118 # 6A-54 / Cl. 69B # 5-79 / Cl. 85 # 12-44 / K 13 # 93-71 / 9.900 - 94.900 / teriyaki.com.co

EL SITIO

Aplica en este horario:

12:00 m - 11:00 p.m.

Restaurante ar con m s de a os de tra ector a, lu ar c n co de la c udad rece com da típ ca colom ana se destacan las empanad tas las p cadas para compart r os fines de semana a m s ca en o cuando est s de cumplea os, el pon u por la casa

a

Aplica para la carta de alimentos y de vinos. El descuento se hace en la factura antes de incluir el impuesto del 8 y la propina.

El Sitio, K 11A # 93B-12 / 616 7372 - 320 301 2319 / 18.000 - 36.000 / elsitiogroup.com

KARAL COCINA PERUANA

66

Aplica en este horario:

7:00 p.m. - 10:00 p.m.

Restaurante de com da peruana trad c onal u cado a una cuadra del ar ue Su nom re ace omena e a la c udad ant ua de aral u cada a m de ma, er Deléitate con los ce c es de pescado, camar n o lan ost no dem s de usta otras preparac ones como causa l me a, arro c au a t rad tos de pescado El postre de la casa, el típ co susp ro l me o El descuento aplica para la carta de alimentos y un vino seleccionado de la carta.

Karal Cocina Peruana, Cl. 93 # 11A-11. Local 1 / 635 2880 / 19.000 - 39.000 / karal.co GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

JUNIO 2016

GASTRONOMÍA LO NUEVO

TÉT TABERNA VIETNAMITA ue a opc n de com da etnam ta a car o del c e a ro a edes Su nom re s n fica esta de la pr mera ma ana del pr mer día esto es, el a o nue o de etnam El lu ar t ene un am ente resco casual Se destaca por su uen ser c o Algunas recomendac ones del c e roll tos etnam tas de camar n, sopa o curr de mar scos ara el postre, o u en rutos ro os o anton de are u pe Tét Taberna Vietnamita, Cl. 70A # 10A-34 / 467 4506 - 350 677 6855 / Lun - Sáb 12:00 m - 12:00 p.m. Dom y Fes 12:00 m - 5:00 p.m. / 25.000 - 45.000

BÍCONO str contempor neo de preparac ones nternac onales con n red entes colom anos Uno de los platos estrella es la am ur uesa carne a la parr lla, a os confitados, mante u lla aromat ada al ol , tomate a la parr lla, ce olla tempura ueso col También se destacan sus elados artesanales de sa ores como al a aca o p m enta rosada os cocteles espec ales son ec os con coro o Bícono, Cl. 118 # 6A- 61 / 457 0148 / Mar - Dom 12:00 m - 4:00 p.m. y 7:00 P.M. - 11:00 p.m.

18.000 - 36.000 / Facebook: BiconoUsaquen / bicono.co

FORTALEZA BESPOKE a etería restaurante nsp rado en u enes montan c cleta o moto a estrella del lugar son los beagles para el desa uno am n o recen ar ada pastelería platos l eros a un espac o recreat o para n os los adultos pueden leer un l ro o u ar super nintendo r an an espor d camente rodadas nocturnas en c cleta por la c udad recen a la enta accesor os como cascos artículos de d se o Fortaleza Bespoke, Cl. 117 # 6A-47 / 300 207 0847 / Mar 11:00 a.m. - 7:00 p.m. - Mié 11:00 a.m. - 9:00 p.m. - Jue - Sáb 11:00 a.m. 10:00 p.m. - Dom 10:00 a.m. - 5:00 p.m. / 15.000 - 20.000 / Facebook: Fortaleza Bespoke / Instagram: @fortaleza.bespoke

KAMIKAZE Restaurante de coc na or ental de autor Su chef, le andro S nc e , a ncorporado n red entes colom anos a los platos, espec almente del ma onas rece Makis con recetas n cas del lu ar tra opc n son los arroces fideos al wok a espec al dad de la casa es la ensalada t a con mar scos, nueces caramel adas mel n rece ser c o a dom c l o Kamikaze, Cl. 147 # 7C-41 / 468 2233 / Lun - Jue 12:00 m - 8:30 p.m. - Vie - Sáb 12:00 m - 9:30 p.m. Dom 12:00 - 6:00 p.m. / 25.000 - 35.000 / Facebook: Kamikaze asian food

67

L O N U E V O / D E S TA C A D O

DESTACADO

CAFÉNCANTO Delicatessen u cado en el sector de alerías Se destaca por sus carnes r as em ut dos de or en r co ncuentra l cores de todas partes s , c ampa a, nos europeos cer e as mportadas También a c ocolates, ca s artesanales, ant pastos salsas En el lu ar a mesas para consum r los productos tele sores para er part dos de t ol Caféncanto, Cl. 53 # 21-38 Local 105 / Lun - Sáb 8:00 a.m. - 7:00 p.m. / Desde 5.000

LA BOUCHERIE Restaurante de or en ranc s ue cuenta con unas Esta sede en

sucursales en todo el mundo

o ot es la pr mera en at noam r ca

Se espec al a en carnes al est lo ranc s Bavette d’aloyau

e usta cortes como Entrecote, Côte de Boeuf y

rece el ser c o de L´Apéro, aper t o típ co al s ue trae salam ranc s, tomates secos, terrine, pep n llos, eren enas confitadas, alletas saladas pan ranc s La Boucherie, K 6 # 117-12 / 703 0550 / Lun - Dom 12:00 m - 10:00 p.m. / 35.000 - 50.000 / Facebook: La Boucherie - Bogotá / Instagram: @la boucherie bogota / Twi er: @LaBoucherieBog / la-boucherie.co

EL HORREO Este lu ar se caracter a por o recer com da espa ola Su chef, os u s ern nde , pro ene de stur as, po lac n al norte de spa a cercana al mar ant r co El plato ns n a del lu ar es la a ada astur ana am n recom endan el coc n llo se o ana, la palet lla de cordero asado la empanada alle a r nda ser c o de atenc n de e entos catering El Horreo, Cl. 96 # 11A-15 / 257 1759 / Lun - Sáb 12:00 m - 5:00 p.m. / 25.000 - 35.000 / Facebook: elhorreobogota

UNIÓN LIBRE eladería t enda de ca espec al de la marca Amor Perfecto Sus elados paletas est n ec os con la receta tal ana son preparados en un espac o s le al p l co También puedes de ustar otros productos de pastelería ec os allí m smo Sus nstalac ones son aptas para capac tac ones, catas e entos espec ales El lugar es petfriendly Unión Libre, Cl. 119B #5-37 / 492 9557 / Mar - Jue 12:00 m - 7:30 p.m.- Vie y Sáb 12:00 m - 9:00 p.m. Dom y Fes 11:00 a.m. - 7:00 p.m. / Helados desde 6.000 / Facebook: unionlibreheladeriacafe

WINE DEPOT & LOUNGE Tienda de nos con am ente o em o decorac n r st ca El espac o es mu tran u lo, con mue les c menea para leer un l ro o pasar un rato con am os undan o etos ant uos ue adornan el lu ar rece a la enta c arcutería del catessen En ocas ones real a catas pr adas de nos otros l cores Es pos le arrendar el s t o para e entos cele rac ones pr adas Wine Depot & Lounge, K 6 # 116-78 / 745 7370 - 312 586 4634 / Mar - Dom 12:00 m - 8:00 p.m.

Desde 35.000 / Facebook: winedepotlounge

TAKRAI THAI CUISINE

68

Restaurante de com da ta landesa u cado en a acarena El lu ar es pe ue o aco edor on am ente tran u lo El chef est l sto para sal r a e pl car sus preparac ones al comensal os comensales recom endan el curr erde de mar scos e postre, el cremoso de c ocolate con man o salteado También a opc ones e etar anas n la carta se nd ca el n el de p cante de cada plato Takrai Thai Cusine, Cl. 26C # 4-41 / 282 7687 / Lun 6:00 p.m. - 11:00 p.m. - Mar - Vie 12:00 m - 4:00 p.m. y 6:00 p.m. 11:00 p.m. - Sáb 12:00 m - 11:00 p.m. - Dom 12:00 m - 8:00 p.m. / 30.000 - 40.000 / Facebook: takraithaicuisine GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

a

mercado ourmet u cado en

Vende c arcutería

sa u n

em ut dos, tam

rece un men de platos l eros

n

nos

productos mportados

casuales como crepes,

ecomendadas sus ta las de uesos

una otella de

También puedes desayunar o pasar el a

r

a es

JUNIO 2016

DESTACADO

SIETE 84 ensaladas

no para consum r en el lu ar

tom ndote un coctel de la casa

Siete 84, K 7 # 117-60 / 703 4000 / Lun - Sáb 7:00 a.m. - 8:00 p.m. - Dom 7:00 a.m. -5:00 p.m.

25.000 - 40.000 / Facebook: siete84 / siete84.com

AÑEJO RESTO-BAR Restaurante de coc na us n coctelería de autor Algunos de sus platos m s recomendados c ulet n de res el lomo Wellington os días ernes s ado a m s ca en o, espec almente salsa También cuenta con pantallas de tele s n en las ue se transm ten los part dos de t ol m s mportantes Su decorac n es moderna redom na el ne ro en contraste con el ladr llo de las paredes Añejo resto-bar, Cl. 119B # 6-31 / 358 9529 - 320 401 6466 / Mar y Mié 12:00 m - 11:30 p.m. - Jue - Sáb 12:00 m - 3:00 a.m. - Dom 12:00 m - 9:00 p.m. / 40.000 - 55.000 / Facebook: restaurantebaranejo

ENTRE CUATES Restaurante de com da me cana ue tam n t ene sucursal en Santa arta alledupar Se destacan sus d e preparac ones de tacos, aun ue a otros platos típ cos de la astronomía a teca m lem t co el taco ce c ero cu os de la pesca del día, ce olla ro a, alape os, sour cream, p co de allo maí t erno os mar ar tas de la casa son deales para acompa ar tu com da Entre cuates, Cl. 118 # 6A-40 / 466 0956 / Lun - Mié 12:00 m - 9:00 p.m. - Jue -Sáb 12:00 m - 11:00 p.m. Dom 12:00 m - 8:00 p.m. / Facebook: entrecuatescolombia / Instagram: @entrecuates / entrecuates.com

REGIS RISTORANTE Restaurante de com da tal ana u cado en la ía a a alera Atendido por su chef due a lena e s, u en pro ene de la re n de or no en tal a El lu ar es aco edor st am entado con m s ca de cantantes tal anos a coc na es a erta lena s ta las mesas cada tanto para con ersar con los comensales lato recomendado la sopa de tomate el pollo a la parmesana Regis Ristorante, Lote 2 vereda El lago, sector Los Patios - Vía Bogotá - La Calera / 311 504 6454 / Jue 12:30 p.m. - 9:00 p.m. - Vie y Sáb 12:30 p.m. - 10:00 p.m. - Dom 12:30 p.m. - 4:30 p.m.

30.000 - 45.000 / Facebook: REGIS RISTORANTE / regis.com.co

HOTEL AUGUSTA cado en la primera planta del Hotel Augusta en el centro de la c udad rece una carta con ar edad de platos l eros, r p dos e nno adores ue se pueden ser r a cual u er ora del día Su decorac n us ona lum nac n cl s ca con mue les modernos, com nando tonos pasteles con colores uertes uenta con am entac n mus cal Café NAS, Av. Jiménez # 4-77 - Hotel Augusta / 283 8300 / Lun - Dom 6:00 a.m. - 10:00 p.m.

Facebook: HotelAugustaBo / Instagram: hotelaugusta / Twi er: @hotelaugustabo hotelaugusta.com.co/cafe-nas

69

L O N U E V O / D E S TA C A D O

DESTACADO

QUECHUA GALERÍA CAFÉ Este lu ar es una us n entre ca etería alería de arte n sus paredes e ponen d erentes art stas ue se an rotando todo el t empo rece ar edad de opc ones de tapas, s nd c es ca espec al de or en nar ense os s ados se presenta un n tado para amen ar la noc e redom na el uso de mater ales rec cla les en los espac os Se aceptan mascotas Quechua Galería Café, Cl. 68 # 4A-08 / 702 5435 / Lun -Mie 10:00 a.m. - 10:00 p.m. - Jue - Sáb 10:00 a.m. 12:00 p.m. / 20.000 - 30.000 / Facebook: quechuagaleriacafe / Instagram: @quechuagaleriacafe

LA TARTA anadería pastelería rancesa ue cuenta con dos sucursales en la c udad sa u n a arol na Se destaca por sus a uettes cro ssants s empre rescos rec n orneados rece una ampl a selecc n de postres como m l o as, eclairs, mousses y pies También t ene una carta de omelettes, s nd c es ca s espec ales uedes comprar nos, adere os, c ocolates, encurt dos mermeladas La tarta, K 15 # 127A-16 - 614 4095 / Cl. 117 # 5A-14 - 619 1886 / Lun - Sáb 8:30 a.m. - 7:30 p.m. - Dom y Fes 8:00 a.m. - 6:00 p.m. / Facebook: latarta.co / latarta.co

LA FOOD HOUSE Se define como un nue o concepto de com da r p da artesanal ncuentra pr nc palmente am ur uesas, s nd c es c or panes ecomendado am ur uesa atomatada mix de carne de cerdo res, tomates orneados, pesto almendrado r cota a umada t l an n red entes or n cos cert ficados s n ad t os uím cos n pest c das El lu ar parece en construcc n, lo ue le da un to ue r st co a la e moderno La Food House, Diag 55 # 3-27 / 476 9523 - 317 366 2392 / Mar - Sáb 12:00 m - 11:00 p.m. Dom 12:00 m - 7:00 p.m. / 25.000 - 30.000 / Facebook: lafoodhouse / Instagram: @ lafoodhouse

TAJ MAHAL Restaurante de com da nd preparada por tres c e s pro en entes del norte de nd a rs andra, ars at a a ndra S n st u cado en sa u n cuenta con otra sede en arran u lla Algunos platos recomendados Chicken Tikka, tro os de pollo mar nado en o urt espec as Ghost Patiala Shahi, carne coc nada lentamente con salsa de tomate, rutos secos, ce olla ul anas de en re Taj Mahal, Cl. 119B # 6A-34 / 300 2790 / Mar - Sáb 12:00 m - 3:30 p.m. y 7:00 p.m. - 10:30 p.m. - Dom y Fes 12:00 m - 4:30 p.m. / 20.000 - 50.000 / Facebook: TajMahalUsaquen / Twi er: @TajMahalusaquen tajmahal.com.co

BOWLS Idea de dos ermanos para o recer sopas creat as, del c osas saluda les a dom c l o Tienen s ete opc ones d erentes a m s ped da es a olorada, sopa de tomates asados con pollo, a uacate, totopos c lantro os n red entes ue usan son or n cos por eso resulta una opc n mu saluda le ara tener en cuenta, rea de cu r m ento entre las calles , de los cerros or entales a la autop sta Bowls, 315 558 4895 - 320 856 8589 / Pedidos de Lu- Vie: almuerzo 8:30 a.m. - 2:00 p.m. - cena 4:00 p.m. 5:00 p.m. / Facebook: BowlsColombia / Instagram: @bowlscolombia / bowls.com.co

LVA CAKES astelería artesanal ue real a postres por encar o Su producto estrella es la carrot cake, una torta de ana or a con co ertura de ueso crema almendras fileteadas

70

Otras preparac ones ar ndanos

ro n es

alletas Apple pie, c ocolate crinkle o avena

También puedes acer ped dos randes para fiestas o reun ones am l ares Pedidos: 316 618 8329 / 35.000 - 50.000 / Instagram: @lvacakes GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

JUNIO 2016

RUMBA LO NUEVO

LICOR 43 e da espa ola con n red entes naturales entre cítr cos, rutas, canela, a n lla espec as del med terr neo ont ene

rados de alco ol, deal para cocteles

e cla ns n a, el Minibeer, un coctel ec o con crema de lec e a marca, creada en est presente en m s de licor43.com / Disponible en almacenes de cadena / 64.000

del Licor 43

un c orro de

países

DESTACADO

TABÚ STUDIO scoteca crossover nsp rada en randes d scos de Tiene capac dad para randes espect culos

am e

a

personas en tres p sos, adecuados para conc ertos

ada mes t ene un concepto d erente, entonces cam an la decorac n los espect culos Tabú Studio, K 27 # 52-24 / 7042624 / Vie - Sáb 7:00 p.m. - 3:00 a.m. / Botellas desde 100.000 - 390.000 tabustudiobar.com

VILLANUEVA scoteca espec al ada en el olclor allenato ada noc e es amen ada por una parranda ue nterpreta las canc ones m s destacadas del nero, cl s cas modernas a decorac n e oca el espír tu de la pla a rece

el calor del

ar e colom ano

re erenc as de cocteles a ase de ron

Villanueva, K 27 # 52-66 / 315 398 8252 / 12:00 m - 3:00 a.m. / 50.000 - 150.000 facebook.com/Villanuevabar

AREA 53 ar ded cado a la

stor a del roc

Queda en el se undo p so de la m s ca

nternac onal

desde la entrada encuentras otos de personal dades

rece m s de re erenc as de cocteles S n em ar o, s la carta, te lo acen a med da rece Happy Hour todos los días de

u eres uno ue no est en

a

Área 53 K 27 # 53-29 / 3466515 / 1:00 p.m. - 3:00 a.m. / 12.000 - 20.000 / facebook.com/Bararea53

LA FONDA PAISA ar nsp rado en una ta erna típ ca ant o ue a Tiene decorac n color da con p nturas de campes nos arr eros en las monta as de la re n El l cor de la casa el a uard ente

rece d e cocteles ut l ando esta e da

men a con m s ca típ ca en las tardes

crossover en las noc es

La fonda paisa, K 27 # 52-83 / 301269 2298 / 12:00 m - 1:00 a.m. / 20.000 - 50.000

71

L O N U E V O / D E S TA C A D O

ar ue ace un omena e a los cl s cos de la

stor a de la m s ca

Tiene una decorac n so r a con luces tenues ue dan un am ente espec al al espac o Crédito Facebook Retro Soda

DESTACADO

RETRO SODA ada día m s ca tem t ca martes de rock, los m rcoles son para m s ca de planc a pop en espa ol, los ue es, salsa rock los fines de semana las canc ones para rum ear de los a os Retro Soda, K 27 # 51-28 / 317 622 3763 / 1:00 p.m. - 3:00 a.m. / 20.000 - 25.000 Facebook: SodaBarRetro

STATUA ROTA er ecería artesanal con un am ente underground rece tres sa ores Lymantria, Mirla y Datura naturales como rutas

odas est n real adas con nsumos

Su decorac n e oca un ar lond nense, am entado por m s ca chillout para disfrutar con am os Cl. 54 N 6-23 / 466 0842 / 1:00 p.m. - 1:00 a.m. / 13.000 - 25.000 / facebook.com/StatuaRota

OASIS CAFÉ BAR a

ar de est lo so r o rece

ele ante espec al ado en cer e as

re erenc as nternac onales de

s

s

s

redom na la madera como elemento decorat o s llones de cuero ue le dan un to ue sofist cado

uedes rela arte en c modos

a m s ca es crossover tipo lounge Oasis Café Bar, K 27 #51 A - 28 / 2358797 / 1:00 p.m. - 12:00 a.m. / 15.000 - 25.000

REPÚBLIKA ar con un est lo cl s co, con n uenc a de la cultura Steampunk En la decorac n predom na el metal, el dorado am ente espec al octeles recomendados Steam Cosmo Dry Martinika ee eater ne ra, r

las luces tenues ue dan un

solut trus, tr plesec, cranberry, uc u a ermout , ace tunas

a m s ca aría desde Rock N’ Roll asta punk r t n co Repúblika, Hotel Continental, Cl. 16 # 4 - 23 / 743 6950 / 12:00 m - 12:00 a.m. / Cocteles 18.000 - 25.000 republikabar.co

PACHANGA Y POCHOLA scoteca crossover deada para ue los as stentes a len toda la noc e unc ona desde , ar ndula colom ana

a s do punto de encuentro de persona es de la

Su est lo es so r o con paredes claras aldosas lancas ne ras

cuadros de arte moderno

a p sta de a le con

Sirve l cores nac onales como ron, a uard ente cer e a Pachanga y Pochola, K 27 # 53-41 / 321 9992719 / Jue - Sáb 8:00 p.m. - 6:00 a.m. / Botella desde 70.000 pachangaypochola.com

BISTRÓ DC ar casual de rum a un ers tar a Tiene una terra a para ue d s rutes de las tardes de sol con tus am os a m s ca e plora los d erentes asta europeas

72

neros del rock

esde andas lat noamer canas

También puedes d s rutar de transm s ones de part dos de t ol nac onal e nternac onal Bistró DC, K 27 # 51A-17 / 310 0839 / 5:00 p.m. - 1:00 a.m. / 10.000 - 20.000 facebook.com/Bistro-Dc-Galerías GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

ar

d scoteca crossover con un est lo rela ado ue te n ta a a lar

ada fin de semana se presenta un rupo d erente allenata asta una or uesta de salsa

tomarte unos tra os

uede ser desde una parranda

Resaltan sus fiestas tem t cas de d s races en mor

m stad,

allo een

JUNIO 2016

DESTACADO

BARACOA a dad

rece cocteles trad c onales como Margaritas y Martinis Transversal 15B # 46-38 / 2851794 / 8:00 p.m. - 3:00 a.m. / 10.000 - 15.000 / eliteclub.com

LA CATRINA ar ue emula una cant na trad c onal del país man to Tiene

re erenc as de te u la, adem s de cocteles con

s e , ron

od a

Su decorac n es típ ca con colores ue e ocan el Cinco de Mayo y pinturas de mar ac s ada noc e se presentan m s cos ue repasan lo m s representat o de la m s ca de ese país K 27 # 52-20 / 312 359 6715 / 8:00 p.m. - 3:00 a.m. / 20.000 - 30.000

KANDELARIA Esta d scoteca se destaca por su am ente rela ado Tiene un escenar o prop c o para conc ertos or uestas nternac onales

rum ero

presentac ones de

Transmite e entos deport os como los part dos de la Selecc n

olom a

El est lo mus cal es crossover Kandelaria, K 27 # 52-33 / 7006474 / Mié - Sáb 5:00 p.m. - 3:00 a.m. / 15.000 - 50.000 facebook.com/Kandelaria-bar

VAGABOND a noc es de esta disco se caracter an por su onda electr n ca ue dura toda la noc e Es el escenar o de reconoc dos Djs nac onales

e tran eros

rece espac os la Terraza Chill Out & el Main Room ue es un espac o detalladamente d se ado para la presentac n de los s Vagabond, K 11A # 93-18 / 310 2937615 / 9pm - 6am / 30.000 - 50.000 facebook.com/VagabondBogota / Instragram: VagabondBogota

MÚSICA DESTACADO

VICTORIA Boy Band con ormada por cuatro am os colom anos om na las melodías pe ad as del pop nternac onal con los r tmos lat noamer canos Su senc llo de ut, Mueve tu cuerpo se a pos c onado en las redes soc ales ran aco da en olom a entroam r ca on ormada por ato, el pe,

am lo

e

facebook.com/victoriamusik / @VictoriaMusik / victoriaoficial.com

a ten do

73

L O N U E V O / D E S TA C A D O

LANZAMIENTOS

BURN THE WITCH

DON’T MIND

WATCH THE WORLD

EN MI IMPERIO

THIS IS WHAT YOU CAME FOR

LAS HISTORIAS DE LOS HOMBRES

Artista: Kent Jones Género: Hip Hop fusión Tracks: 15

Artista: Radiohead Género: Alternativa Tracks: 13

LATINA

Artista: Thalia Género: Pop Tracks: 12

Artista: Ivy Queen Género: Reggaetón Tracks: 12

Artista: Markus Schulz Género: Electrónica Tracks: 13

VIEWS

Artista: Drake Género: R B Tracks: 13

Artista: Calvin Harris Género: Electrónica Tracks: 15

Artista: Burning Caravan Género: Alternativa Tracks: 10

DESTACADO

WAR SHOP Tienda ded cada a la enta de andas

d str uc n de

S,

n los

mercancía or

ncuentras un gran surtido de rock, m s ca alternat a europea andas ndepend entes También o rece cam setas, orras, afic es a rupac ones a or tas

nal

metal de

dem s elementos p o p de tus

K 85 # 78-29 Piso 2 / 310 797 2301 - 516 58 04 / 9:00 p.m. - 6:00 p.m. / 25.000 - 100.000 facebook.com/ AR.Shop.Bogota

AMA scuela mus cal creada en la m s ca

para apo ar a u enes u eren acer su carrera en

rece cursos l res para aprender a tocar cual u er nstrumento nterpretac n mus cal producc n de son do rece ntercam os con escuelas de stados

n dos

dem s,

r ent na

AMA, K 28 # 53A-46 / 312 6940 - 2481371 / Horarios y cotizaciones en ama.edu.co facebook.com/ConservatorioAMA

PALACIO MUSICAL Tienda de d scos con rece m s de salsa y latin jazz.

a os de trad c n

títulos como colecc ones completas de m s ca cu ana,

Tiene la opc n de cam o de d scos ue desees

le a tus colecc ones e ntercam a por la

Si eres nue o colecc on sta, apro ec a los conse os Palacio Musical, Cl. 19 # 8-37 / 2843143 / 9:00 am a 8:00 pm / Discos desde 10.000

EJE RECORDS

74

asa d s uera ndepend ente con m s de a os de e per enc a mane ando art stas locales dem s de ra ar, se encar a de la promoc n d str uc n, pr nc palmente en nternet uedes contactarlos para acer tu prop o pro ecto mus cal Se n sus creadores, se mant ene rac as a la promoc n en la e Su canal de Youtube es uno de los pr nc pales m todos para mostrar nue os talentos Cl. 127 # 47-45 / 312 4563456 / 8:00 a.m. - 11:00 p.m. / Sesiones ejerecords.com GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

LO NUEVO

JUNIO 2016

CINE BONOS CINE COLOMBIA Cine Colombia y las tiendas Oxxo se an unido para darte m s opc ones en la compra de tus entradas a c ne, a un me or prec o En la ca a re stradora te o recen un ono ue puedes cam ar en el teatro por una entrada para c ne en , m s un com o de confiter a de aseosa perro cal ente o sand c Disfruta de esta promoc n en todas las salas de Cine Colombia de la c udad cinecolombia.com / 16.000

DESTACADO

CINE CLUB LA MOVIOLA orporac n cultural ue se a centrado en promo er las artes suales a tra capac tac ones c ne oros con tem t cas de desarrollo umano ara acceder a los sem nar os

talleres puedes re strarte en su p

na

s de

e

rece un ser c o a la comun dad de docentes llamado La Moviola Express r nda asesorĂ­a so re mater al c nemato r fico o tele s o para apo ar las c tedras lamoviolacineclub.blogspot.com.co

GOLPE DE GRACIA Empresa de do les para escenas de acc n en producc ones c nemato r ficas Tiene personal capac tado para acer escenas pel rosas como caĂ­das, saltos desde randes alturas, com ates esc n cos

om re en llamas,

dem s, o rece ser c o de e ectos espec ales para d erentes producc ones nac onales e nternac onales Cl. 134 D # 46 - 18 / 703 57 26 / jkstunt@hotmail.com / golpedegracia.com

75

L O N U E V O / D E S TA C A D O

ARTE LO NUEVO

MUSEO DE ARTE MODERNO, LA COLECCIÓN ran l ro ue comp la las o ras e puestas en el Museo de Arte Moderno de Bogotá a pu l cac n comprende dos tomos n el pr mero encontramos las p e as ue componen la colecc n pr ada del useo n el se undo, la stor a del MAMBO El l ro r nde omena e a a curaduría es de

lor a

ea, d rectora del

useo durante

a os

aría l ra rd la

Museo de Arte Moderno de Bogotá, Cl. 24 # 6-00 / 286 0466 / Mar - Sáb: 10:00 a.m. - 6:00 p.m. Dom: 12:00 m - 4:30 p.m. / Adultos mayores, estudiantes y docentes: 2.000 - General: 4.000 Facebook: fanmambogota / Twi er: @ mambogota / mambogota.com

DESTACADO

GALERÍA CREARTE u ar en el ue se muestran p nturas or Estas o ras tam

n est n a la enta

Tiene dos p sos de e esculturas m s

c n

nales de art stas colom anos reconoc dos

a p e as de pe ue o, med ano

ran ormato

ncuentra ode ones, pa sa es, arte a stracto,

También o rece ser c o de mar uetería molduras mportadas

uede ser en madera o con

Galería Crearte, K 24 # 53-38 / 301 577 9203 / Lun - Sáb 10:00 a.m. - 6:00 p.m. / Facebook: Galería Crearte

FACULTAD DE ARTES ASAB ertenece a la Universidad Distrital Francisco José de Caldas una de las me ores del país

est pos c onada como

uenta con pro ramas de arte, dan a, artes esc n cas m s ca dem s, o rece act dades complementar as como d plomados, con ersator os, sem nar os maestrías eal a muestras artíst cas para apo ar a los estud antes de la acultad Facultad de Artes ASAB, K 13 # 14-69 / 323 9300 Ext: 6616 / Facebook: FacultadArtesAsab fasab.udistrital.edu.co

ESPACIO EL DORADO El orado es el espac o e pos t o de Proyecto Bachué, plata orma de est n para las artes pl st cas aud o suales uenta con tres p sos ue t enen característ cas d erentes el pr mero parece en construcc n, el se undo es un cu o lanco el tercero, un cu o r s ormalmente puedes aprec ar o ras de art stas enes contempor neos El nom re del lu ar e oca la le enda ue nc t a los e ploradores a con u star el ue o undo Despacio El Dorado, K 4A # 26C-49 / 749 5802 / Mar -Vie 11:00 a.m. - 6:00 p.m. Sáb 11:00 a.m. - 2:00 p.m. Facebook: espacioeldorado / espacioeldorado.com

CASA COMÚN A s mple

sta parece una

enda am l ar, con paredes

re as lancas

spac o ndepend ente Su o et o es apo ar a los art stas emer entes En este lu ar se real an d st ntas act dades culturales como muestras de arte, er as de d se o, fiestas pr adas, muestra de documentales, talleres, entre otros

76

Casa Com n, K 27 # 71B-23 / 317 402 7756 / Horarios y precios sujetos a eventos Facebook: espaciocasacomun

GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

JUNIO 2016

ESCENA DESTACADO

AIRDANCELIVE ompa ía escuela de dan a acro ac a a rea ue fundada en 2006 por estudiantes de la Facultad de Artes ASAB de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas rece cuatro pro ramas dan a acro t ca con telas, dan a a rea con arn s en ac ada, punto fi o p ndulo, allet dan a contempor nea También o rece el ser c o de clases en escuelas empresas, adem s presentac ones en e entos pr ados Airdancelive, K 47A # 91-20 / Escuela: 310 802 8079 - Eventos: 310 774 4248 Facebook: Airdancelive / airdancelive.com

FUNDACIÓN TEATRAL BARAJAS cadem a de actuac n undada en teatro, ue a ormado a m s de

por a ro l onso actores

ara as, actor

d rector de

uenta con tres salones de clase una sala de teatro con capac dad para dotada con camer no, ca na de luces, son do tramo a Desde

personas,

ace parte del pro rama d str tal de salas concertadas de Idartes

Fundación Teatral Barajas, K 23 #54-40 / 248 9852 - 210 3114 - 300 279 9171 Facebook: fundacionteatralbarajas.actuaciondanzas / teatrobarajas.com

ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE ACTORES S nd cato ue representa al rem o de actores ue undado en

actr ces de todo el país

por alta de un ente re ulador de su e erc c o pro es onal

Su pr nc pal o et o es ser r de o por los derec os esta pro es n

de eres de u enes e ercen

st pres d da por el actor Sant a o larc n o acompa an en la unta otros actores como rnesto en umea, íctor allar no a da ssa Asociación Colombiana de Actores, K 13A #78-3 / 530 6691 / Facebook: Asociación Colombiana de Actores Twi er: @actoresACA / actoresaca.com

TEATRO EL BAÚL ompa ía de teatro ue cumple a os de tra ector a Sus monta es se caracter an por lle ar a las ta las la real dad colom ana lue o de n est ar a ondo al unos ec os Se a en ocado en nue os len ua es esc n cos como teatro de nmers n, espect culos por recorr dos, p e as documentales, mpro sac n el uso de espac os no con enc onales Algunas de sus o ras m s em lem t cas Con mis pies en tu tierra, Divino Pastor Góngora y Casa sin ventanas Teatro El Ba l, 316 553 3459 - 317 299 5255 / losdelbaul@gmail.com / Facebook: teatroelbaul1 Instagram: @teatroelbaul / Twi er:@TEATRO ELBAUL

TEATRO DE GARAJE spac o alternat o en el ue se real an act dades culturales como teatro, dan a, c ne c rco st u cado en una ode a dentro de un par ueadero en ap nero En el lu ar puedes aprec ar o ras de art stas calle eros, rafiteros, mural stas escultores a pro ramac n aría cada semana uenta con el a del ara e Teatro de Garaje, K 10 # 54A-27 Interior 5 / 310 205 5075 / Jue - Sáb 8:00 a.m. - 12:00 p.m. Dom 8:00 a.m. - 10:00 p.m. /Facebook: TdeGaraje / teatrodegaraje.co

77

L O N U E V O / D E S TA C A D O

TENDENCIAS LO NUEVO

LA MANDALA ACCECORIOS Se descr e como una marca de accesor os para almas enes ncuentra artículos ec os a mano como pulseras, ra aletes cadenas con est lo sofist cado reac ones con perlas de a ua dulce, p edras sem prec osas metales redom nan amuletos como man tos de t ma, o os turcos r oles de la prosper dad en la con ecc n de los productos os ped dos se acen por Whatsapp La Mandala Accesorios, 315 327 9986 - 310 217 9920 / Desde 20.000 / Instagram: @lamandalaccesorios

DESTACADO

MARIO HERNANDEZ ele ra el día del padre con las d erentes opc ones de re alo ue o rece MARIO HERNANDEZ para esta ec a espec al pro ec a el n c o de las acac ones descu re las d erentes colecc ones de a e d spon les en todas las t endas del país a tra s de la p na e mariohernandez.com.co

alto alor perc en los productos

A destacar, el canal nst tuc onal para dotac ones o se u os empresar ales os enefic os cal dad, d se o, do, atenc n personal ada, prec os espec ales personal ac n del lo o de tu empresa

MARIO HERNANDEZ t ene presenc a en la cap tal, a n el nac onal en arran u lla, ucaraman a, al , arta ena, cuta, a u , edellín, ontería, e a, ere ra, Santa arta, alledupar, lla cenc o, opal, a n el nternac onal en ru a, osta ca, co, anam , us a ene uela mariohernandez.com.co

MARFIL BIJOUX arca de o as de la d se adora cale a ura

l e

ara la con ecc n ut l a p edras sem prec osas como c rcones as o as est n enc apadas en metales no les como rod o, oro de plata tal ana

u lates

Su producto estrella son los ue os de an llos randes para ar os dedos ar uff, aretes ue a arcan ran parte del l ulo de la ore a

am

n los

Marfil Bijoux, pedidos: 316 742 7272 / Desde 100.000 / Facebook: marfilbijoux Instagram: @ marfilbijoux

MISTURA arca de relo es de madera tallados a mano por artesanos También encuentra una ampl a o erta de accesor os en cuero para om res

78

mu eres

Tiene un pro rama de responsa l dad soc al para plantar r oles en d erentes os ues de Sudam r ca, de donde o t enen la madera para sus productos a tu contr uc n, a ad endo a tu actura os en íos se real an a toda olom a Mistura, 300 603 7670 / Desde 250.000 / Facebook: RelojesMisturaColombia / Consulta las tiendas en mistura.co GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

lmac n deal para todos a uellos ue d s rutan de las manual dades ncuentra artículos para darle un to ue espec al a tus o etos marcadores, adornos, sellos, papeles de colores, t ntas m s

recuerdos stickers,

JUNIO 2016

DESTACADO

SCRAPPERS uedes real ar ped dos espec ales como tar etas de n tac n o recuerdos El lu ar o rece cursos para n os

adultos de tar etería

Scrapbook l ros de recortes

Scrappers, Cl. 53 # 18-46 Pido 2 / 313 853 8019 / Lun - Vie 9:30 a.m. - 6:30 p.m. - Sáb 9:30 a.m. - 5:00 p.m.

15.000 - 25.000 / Facebook: Scrappers Colombia / scrapperscolombia.com

FRYDIA Spa ded cado en pleno a ce as pesta as eal an tratam entos no n as os dep lac n, som reado sem permanente de ce as, e tens ones pesta as post as Antes de dep lar acen un d se o personal ado de las ce as de acuerdo con tus acc ones as e tens ones de pesta as se real an pelo por pelo, a un m límetro del p rpado e nclu e e ecto pesta na También o rece el ser c o de ma u lla e pro es onal Frydia, Cl. 53 #18-40 / 318 709 0967 / Lun-Sáb 10:00 a.m. - 7:00 p.m. / Desde 15.000 / Facebook: frydiaspacejas

MADAME ROSÉ SHOES arca ndepend ente de apatos para mu er Su modelo m s característ co es el t po ord ncu ntralos de c arol en colores como rosado, ne ro, not nto, e e, dorado plateado stos lt mos son los m s uscados ctualmente se comerc al an en al unas t endas de la c udad er as de d se o, pero los ped dos se acen ma ormente en redes soc ales Envíos a dom c l o a todo el país Madame Rosé Shoes, 301 551 4253 - 314 376 1463 / Facebook: Madame Rosé Shoes Instagram: @madameroseshoes

NICE FOR ME arca de accesor os de la d se adora o otana aura

c oa

Sus creac ones se destacan por el uso de p edras naturales como amat sta, tur uesa, corales ata

Crédito Oscar Nizo

Su lt ma colecc n se denom na Dreams Se caracter a por o as de p edras randes color das, pero a la e mu so r as ncar os a tra

s de sus redes soc ales

Pedidos: 312 697 5253 / 35.000 - 170.000 / Facebook: Nice For Me / Instagram: @nice for me

V&L” VICTORIO Y LUCCHINO arca espa ola de ropa

accesor os, reconoc da a n el mund al

En esta ocas n se une con el d ar o l lt ma colecc n de as m nas

empo

trae a

olom a

modelos de su

Todas son de formato Maxi Fular, la lt ma tendenc a stas se caracter an por ue se pueden usar en cual u er cl ma en cual u er ocas n, an en con todo A la enta con cupones del per d co V&L Victorio y Lucchino, 19.000 cupón - Colección completa: 239.000 / Cupón disponible los viernes Más información: 426 6000

TESTARUDO arca de ropa mascul na creada en por la d se adoras colom anas atal a ía arol na ora Se nsp ran en cuatro pala ras cla es para d se ar creac n, el c dad, conc enc a ur ano Estas prendas son deales para a uellos om res con espír tu o en mente auda , pues sus d se os e clus os no se en en cual u er tr na redom nan los colores r s, ne ro a ul oscuro en las telas Testarudo, pedidos 310 807 0945 / Desde 50.000 / Facebook: testarudo Instagram: @ropatestarudo / testarudo.com.co

79

L O N U E V O / D E S TA C A D O

BIENESTAR DESTACADO

O2 ENTRENAMIENTO PERSONALIZADO entro de acond c onam ento ís co con asesoría personal ada para lle ar a tu meta de manera r p da e ect a pl can e erc c os de , unc onal, o et os de u en est entrenando

rossfit, p lates, o

pesas, de acuerdo con los

st dotado con todos los e u pos necesar os para acer un entrenam ento pt mo cuerdas de suspens n, alones, mancuernas, pesas, sacos de o eo, entre otros O2 Entrenamiento Personalizado, K 27 # 51A-19 Piso / 310 335 4228 / Lun - Vie 7:00 a.m. - 8:30 p.m. Sáb 7:00 a.m. - 1:00 p.m. / Facebook: O2 Entrenamiento Personalizado

VARSANA ECO-ALDEA ec nto ecol co ar u tect n co u cado en el un c p o de ranada, und namarca Es un lu ar pr le ado st rodeado de e etac n uentes de a ua pura Es deal para acer ret ros esp r tuales o s mplemente tomarse un t empo para descansar eal an talleres de o a, com da e etar ana, nutr c n saluda le, med tac n, terap as de tema cal o med c na natural También puedes aprender la filoso ía de los edas al arte nd Varsana Eco-aldea, Km 28 Vía Siberia / 312 871 9815 - 313 806 5031 / Facebook: varsana varsanatours.blogspot.com.co

INDIARTE Tienda esot r ca ue comerc al a productos para la ener ía, el en s u , la armon ac n personal de tus espac os Se destaca por sus m enes esculturas del uda autama en d ersos tama os tonal dades También encuentra otros productos como nc enso, ace tes esenc as, p ndulos, d oses nd es, e s as, atos llama cl entes, uerreros terracota, entre otros En el lu ar te r ndan asesoría de acuerdo con lo ue est s uscando para u Indiarte, K 24 #53-76 / 262 6137 - 313 462 9845 / Desde 10.000 / Facebook: Indiarte

SPA TEMÁTICO pc n deal para cele rar ocas ones espec ales ons ste en un plan de spa para dos de acuerdo con la opc n ue esco as rom nt co, cumplea os, an ersar o, plan am os, tercera edad, n os o fiesta n ant l nclu e masa e rela ante, e ol ac n, c ocolaterap a, dratac n ac al, t na de dromasa es am uterap a uedes ele r dos e das entre copa de no, t rappe o l monada natural a ses n dura alrededor de dos oras Elimay Spa, Cl. 137 # 57A-43 / 735 8126 - 300 764 6344 / Lun - Sáb de 9:00 a.m. - 7:00 p.m. / 350.000 Facebook: elimayspa / elimayspa.com

AURORA ORGÁNICA Tienda de al mentos naturales, cosm t cos En el lu ar tam odan a

80

productos de elle a

n se real an clases de o a terap ut co, ses ones de p lates

Su línea de productos a arca desde e etales or ort a o romero otras plantas med c nales

n cos asta c amp a ase de s

la,

Sus nstalac ones son mu aco edoras, n tan al descanso a la rela ac n Aurora Orgánica, K10A # 67-42 / 235 6281 / Lun - Vie de 10:00 a.m. - 5:00 p.m. - Sáb 8:00 a.m. - 2:30 p.m.

Desde 10.000 / Facebook: auroraorganica / auroraorganica.com GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

Ten un día d erente acompa ado de esa persona espec al Disfruta de tratam entos rela antes, adem s de un del c oso almuer o o cena se tu elecc n El tratam ento cons ste en e ol ac n, mascar lla masa e ac al El men dos platos uertes, dos e das un postre para compart r El plan dura alrededor de cuatro oras

JUNIO 2016

DESTACADO

PASADÍA DE SPA n

Club Laverdieri, Km. 6 vía Suba - Cota / 683 0009 / Lun - Vie 9:00 a.m. - 5:00 p.m. / 431.000 laverdieri.com

LUDUS TRAINING CENTER entro de acond c onam ento ís co espec al sta en nue os s stemas de entrenam ento a

, e erc c os de acond c onam ento ís co Stroops, entrenam ento unc onal popres os, t po de e erc c o a dom nal

as clases son de rupos pe ue os de asta oc o personas, esto perm te una atenc n personal ada con nstructores cert ficados Todos los planes de entrenam entos com en an lue o de una alorac n pre a Ludus Training Center, Av. Cl. 85 # 18-25 / 300 493 8738 / confirmar horarios / Clases por mes: 150.000 300.000 / Facebook: LudusBogota / Instagram: @ludusbogota / ludusbogota.com

URBANO LO NUEVO

AIR EUROPA Aerolínea espa ola ue n c a operac ones en el Aeropuerto El Dorado eal a una arta ena

uta

o ot

Opera con a ones

adr d

adr d

o ot

n no em re nclu e a

oe n

Es miembro del grupo Sky Team, del ue tam Air France y Delta Airlines

n acen parte empresas como

aireuropa.com

NUEVA IMAGEN DE BOGOTÁ o ot renue a el lo o de su marca para r acorde con los cam os de las polít cas de la nue a adm n strac n am a el cerro de onserrate por tres estrellas Retoma el slogan metros m s cerca de las estrellas Esta nue a ma en usca atraer ma or n mero de l a o pasado super los oc o m llones

o ot ,

s tantes e n ersores a la cap tal

bogotaturismo.gov.co

PASTELAZO Regresa el ue o de

as ro ue se

o popular en los a os

Una mano mec n ca sost ene un pastel e es poner tu rostro cerca del aparato una palanca con tus am os por turnos, asta ue el mecan smo suelte el pastel Al no sa er a u n le a a tocar rec de r sas emoc n

r la tarta en la cara la act

hasbro.com / De venta en los principales almacenes de cade de la ciudad

rar

dad promete tarde

81

L O N U E V O / D E S TA C A D O

MANTENIMIENTO DE BICIS DESTACADO

El str to pone a tu d spos c n puntos de capac tac n para el manten m ento de tu c cleta En las carpas cuentan con los mplementos necesar os para soluc onar percances como llantas p nc adas o cadenas sueltas untos a l tados en da adem s al unos par ues del

udad de

al ,

ntal

unal

os fines de semana

culturarecreacionydeporte.gov.co

PARQUE TERCER MILENIO

Crédito imagen Pedro Felipe

cado en el centro de o ot , cerca de la estac n ercer en la ona antes conoc da como El Cartucho

len o de TransMilenio

Tiene una e tens n de ect reas con c clo rutas, canc as con raderías, a os p l cos, s tano de par ueo para apro madamente e ículos un espac o aleda o reser ado para el comerc o rece ser c o ratu to de nternet al p

l co de los estratos ,

Av. Cl. 6 # 11-14 / 660 5400 / 6:00 a.m. - 6:00 p.m. / idrd.gov.co

MATHNASIUM mnas o ded cado a re or ar las lecc ones escolares de matem t cas uedes lle ar a tu con su n el

o, le real an una prue a

as clases son l d cas

emp e a un pro rama de acuerdo

os pro esores ut l an ue os para ense ar

Esta empresa unc ona en oc o c udades del mundo stados n dos

ran parte de los

Mathnasium, Cl 140 # 17A-30 / 627 5575 / mathnasium.colombia@gmail.com

HUMEDAL CAPELLANÍA umedal ue ocupa m s de

ect reas en la ocal dad de ont

uedes er ora típ ca sa anera como lente as de a ua, uncos

n

eneas

Es el tat natural de espec es como t n uas a ules p u rro as, mon tas, cerro llos, arc opolos, lec u as, atrapamoscos ar as Occidente de la Localidad de Fontibón / 8:00 a.m. - 6:00 p.m. / humedalesbogota.com

RINGO Y MIRRINGO elu uería y Spa para perros

atos

Su personal est cal ficado para dar el est lo adecuado a cada ra a con utens l os pro es onales rece un ser c o de spa ue nclu e aromaterap a, mus coterap a, dromasa es, masa es de rela ac n e a car o de un maestro ue tran u l a las mascotas Ringo y Mirringo, K 7 # 140 - 71 Centro Comercial Belmira Plaza / 614 13 31 / 50.000 - 100.000 ringoymirringo.com

TALLER A DOMICILIO Ser c o prestado por el movimiento Colombia en Bicicleta rece todo t po de tra a os, desde un manten m ento s mple en el ue se u ta la rasa e a asta el cam o de p e as eco en tu

82

c en casa, acen el estud o

te en ían el presupuesto

ara ad u r r el ser c o de es n resar a la p

na web

llenar el re stro

colombiaenbicicleta.com / 301 785 3245 / 50.000 GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

JUNIO 2016

DESTACADO

CLUB BULLDOGS soc ac n de due os de perros de ra a Bulldog lanean act dades los an males

talleres para promo er el cu dado

Solo t enes ue re strarte en la p na ornadas de adopc n dem s planes

e

la protecc n de

estar pend ente de las reun ones, p cn cs,

rece tips para me orar el enestar de tu mascota clubulldogsbogota.jimdo.com / facebook.com/BulldogsBogota

CLUB JETTA lu de prop etar os de autom

les ol s a en etta

r an a paseos, campamentos de nte rac n Son

ornadas de enta de ara e, entre otras act

m l prop etar os de este t po de auto en

dades

olom a

Síguelos en ace oo para estar al tanto de los e entos facebook.com/Club-Je a-Bogotá

#BOGOTANATURAL ampa a ur ana ue t ene el o et o de me orar la ma en ue tenemos so re la c udad ara part c par solo t enes ue tomar oto ra ías de et ueta o otanatural

o ot

as me ores son pu l cadas en las cuentas de nsta ram con el respect o cr d to

poner la ace oo de la campa a

Instagram @bogotanatural / facebook Bogotá natural

PARQUE MACANU ar ue natural ue o rece act

dades ecol

cas

Se encuentra u cado en el mun c p o de Ses u l a una ora de

o ot

uenta con dos senderos nte rados a la naturale a, os ue, la unas, con an males Tiene restaurantes, ona de olos nas

una ran a

t endas de recuerdos

Autopista Norte Km. 41 Sesquilé / 526 4127 / 8:00 am a 6:00 pm / 12.000 - 14.000 / parquemacanu.com

PARQUE ECOLÓGICO JERICÓ spac o ecol co de minutos de Bogotá

ect reas de os ues, senderos

uedes pract car pesca deport a, ca al atas, sender smo ca a as ue complementan la e per enc a

monta as, u cado a d s rutar de restaurantes

Tiene espec es e t cas de r oles como pinos patula, thaeda y elioti y eucaliptos globulus y viminalis Km 33 vía Bogotá - La Vega 1500 m. adelante del retén del vino , 318 362 80 23 / 8:00 a.m. a 6:00 p.m.

Ingresos al parque gratuito - precio de las actividades en www.parquejerico.co

CARMEL CLUB lu campestre con m s de

ect reas

Tiene un sal n de metros cuadrados con nternet deo para real ar fiestas rece adem s canc as de ten s, campo de

e u pos pro es onales de aud o

ol , p sc na

Autopista Norte No. 153-81 / 649 7272 / 6:00 a.m. / carmelclub.com.co

par ues n ant les

83

L O N U E V O / D E S TA C A D O

DESTACADO

TECNOLOGÍA SOMA Ser c o de mensa ería de te to, o

deo de alta se ur dad

rece mensa ería encr ptada en alta defin c n, lo ue perm te ue tu e per enc a de comun cac n sea pt ma, rac as a los ser dores ue t ene en todo el mundo Tiene una no edosa orma de comun carte uedes suscr rec r not c as, n ormac n de e entos m s erm te c ats de asta on ctate con

rte a rupos de tu nter s para mantenerte n ormado

personas

en nuestro usuar o

uía del

c o, para ser el pr mero en rec

r nuestra n ormac n

somaapp.com / Gratuita / Disponible para Iphone y Android

PACO pl cac n m l colom ana ue o rece ser c o de mensa ería express Al descar ar el App, el es el punto de sal da de lle ada te anunc a la tar a uedes super sar el recorr do del motor ado en t empo real Todas la d l enc as son ec as por motoc cl stas de damente cert ficados por la compa ía Ideal para casos de emer enc a como en ío de documentos o s se te uedan las lla es aces el pa o d rectamente al mensa ero r mamente la opc n de pa o con tar eta de cr d to Disponible para IPhone y Android

AISLADOS lata orma web para nteractuar con la po lac n de Santa Cruz del Islote, una sla u cada en el Golfo de Morrosquillo en Bolívar a dea sur e a part r de la película Aislados ue la d rectora Marcela Lizcano ace so re este lu ar l o et o es enla ar al país por med o de la tecnolo ía uedes nteractuar con la ente, conocer sus costum res, e ntercam ar otos aud o

deos,

aislados.co

IPHONE SE Apple lan a el Iphone m s econ m co de su Tiene un sensor de c mara de iPhone 6S st e u pado con el c p

84

stor a con un tama o de

pul adas

me apí eles s n esta l ac n de ma en pt ca del

, el m smo del iPhone 6s

apple.com / Entre 1 500.000 y 1 800.000

GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

Uncharted 4 Juego de aventuras

Homefront: The Revolution - Acción

DOOM 4 Terror

Pocket Card Jockey eShop - Infantil

Play Station 4

PlayStation 4, box One y PC

Xbox One

Nintendo 3DS

JUNIO 2016

¿Y qué están jugando en el mundo?

Te contamos

DESTACADO

CEDINSI scuela tecnol ca con clases en mane o de so d se o de pro ramas

are, uso de las nue as tecnolo ías

uedes acceder a talleres de pro ramac n, creac n de p apl cac ones m les

nas web profesionales y

Es presenc al en aulas dotadas con mplementos de lt ma enerac n ue no superan los estud antes Avenida Caracas # 60-17 piso 2 / 249 6614 / Horarios durante todo el día / Cotizaciones en cedinsi.edu.co

TV WHITE SPACE ecnolo ía ut l ada en Estados Unidos ue aumenta el ran o de co ertura de nternet as compa ías pro eedoras de nternet colom anas com en an a nte rar esta modal dad en sus d spos t os En comparac n, un modem normal enera un espectro de TV White Space asc ende a l metros a res denc a de la presidencia.gov.co

ep

metros de se al

on

l ca apo a este pro ecto

DEPORTE DESTACADO

BUJINKAN TATSUJIN DOJO scuela de artes marc ales trad c onales aponesas uedes aprender tres pr ct cas Ninjutsu, Bujinkan y Tatsujin, espec al dades ue t enen un en o ue para o tener pa nter or Es d r

do por nat os aponeses con e per enc a

rece pro ramas espec al ados para n os

tra ector a

adultos

Bujinkan Tatsujin Dojo, Cl. 53 # 21-89 / 211 5940 / 7:00 a.m. - 6:00 p.m. / alenin18@gmail.com ninjutsucolombia.com

CORRE BIEN ortal web ue usca crear comun dad entre u enes les usta correr rece conse os, talleres,

deos

una completa a enda de las carreras de

o ot

También postea retos semanales para ue desarrolles tus a l dades al t empo ue conoces lu ares nue os de la c udad correrbien.com

85

L O N U E V O / D E S TA C A D O

DESTACADO

CLUB DE TENIS DE MESA Este clu

a durado m s de

a os reun endo a los an t cos del llamado Ping Pong

uenta con mesas del deporte en un espac o aco edor ue o rece e das para acompa ar

com da

Es el punto de encuentro de clu es afic onados ue se dan c ta para armar campeonatos rel mpa o uedes as st r

aprender con al

n tutor

ormar parte de al uno de los e u pos

Club de Tenis de Mesa, Cl. 17 con K 7 / 2:00 p.m. - 11:00 p.m. / 10.000 la hora

MISTIKA BOWLING anc a de olos u cada en el

entro

omerc al

a uelos

rece oc o líneas con tecnolo ía de punta, pantallas de alta defin c n Tiene un est lo moderno con m s ca, restaurante st dotada de ona soc al

colores

os

arra de e das

tar ma para presentac ones en

o

Mistika Bowling, Cl. 20 # 82-52 / 354 6036 / Lun - Mar - Miér 12:00 m - 11:00 p.m. Jue 12:00 m - 12:00 p.m.

Vie - Sáb 12:00 m - 3:00 a.m. Dom 12:00 m - 10:00 p.m. / Depende del día y la hora 9.000 - 13.000 hayueloscc.com/mistika-bowling

PARQUE CAYETANO CAÑIZARES omple o deport o a erto a todo el p Tiene una canc a s nt t ca de m s de

l co m l metros cuadrados para u ar

uenta con un col seo para pract car m cro e entos soc ales Se est ma ue enefic a a m s de

t ol, aloncesto, ole ol

m l n os

t ol acer

n as de las escuelas deport as

K 80 # 40-55 Sur / 660 5400 / 6:00 a.m. a 6:00 p.m. / idrd.gov.co

MEDIO AMBIENTE

BOGOTÁ MEJOR PARA TODOS JARDÍN CASERO El ardín

ot n co n ta a los c udadanos a crear cult os en sus casas

ro es onales de la ent dad an asta tu casa uedes cult ar plantas arom t cas lama

te ense an

or entan

ortal as asta en un metro cuadrado

p de tu c ta s n costo al uno

Avenida Calle 63 # 68-95 / 6305075 / 8:00 a.m. a 5:00 p.m. / jbb.gov.co

PLAN RÍO BOGOTÁ ro ecto defin t o ue pretende rescatar el mportante para la c udad

ío

o ot

ol erlo un punto

n c almente se constru en s stemas ue tratan las a uas res duales

86

Se amplía el cauce de la uente ídr ca, lo ue ace ue el a ua nue a ten a donde correr Se ace un plan de tratam ento de los res duos bogota.gov.co

los ert m entos

se re oresta la ona

GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

Otra orma de cu dar a o ot es descontam nar sualmente muros, postes ac adas Se a creado conc enc a respecto al uso de carteles para promo er e entos espect culos se a t p ficado la conducta para e tar so recar ar la c udad con este t po de pu l c dad uellos ue ncumplen, rec en multas de asta salar os mín mos la o l ac n de l mp ar Varias ent dades p l cas pr adas se aco en a la norma acen ornadas oluntar as para recuperar el espac o p l co ambientebogota.gov.co

JUNIO 2016

MEDIO AMBIENTE

SIN CONTAMINACIÓN VISUAL

GUARDA BOSQUES Crédito Prensa Alcaldía de Chapinero

or pr mera e los cerros de la c udad t enen un e u po protector contra ncend os El Instituto Distrital de Gestión de Riesgos y Cambio Climático a ormado s ete personas ue se encar an de lar las monta as desde la calle asta el ío un uel to st n dotados de n culos e u pos de rad ocomun cac n para n ormar al Cuerpo de Bomberos de Bogotá so re cual u er anomalía idiger.gov.co

COMPARENDOS AMBIENTALES a Secretaría Distrital de Ambiente anunc a las multas ue rec en las personas ue atenten contra el med o am ente ueden ser de ,

asta

salar os mín mos

entes, de acuerdo con la ra edad

Algunas altas sacar la asura en oras no autor adas, arro ar escom ros, talar r oles, uemas, contam nar ríos o umedales Revisa el listado completo en ambientebogota.gov.co

HUERTAS COMUNITARIAS a dm n strac n str tal apo a el lan de omun tar as con capac tac n en la s em ra ctualmente, m s de arom t cas

r cultura r ana uertas el manten m ento de las m smas

arr os t enen cult os comun tar os de rutas

plantas

os ec nos son los responsa les del cu dado de estos espac os se or an an ornadas de l mp e a cosec a llos m smos ponen las sem llas asumen los costos de cult o bogota.gov.co

Crédito Prensa Alcaldía de Chapinero

PANELES ECOLÓGICOS Se est mplementando la modal dad de paneles captadores de n e la en la Sa ana de o ot Esta t cn ca atrae el a ua de la n e la de las ma anas, la descondensa casas a tra s de tu erías Esto perm te reut l ar el a ua

la lle a a las

m t ar el e ecto del calentam ento lo al

bogota.gov.co

REFORESTANDO BOGOTÁ Se est n sem rando m s de

m l r oles en las d erentes local dades de la c udad

Esto enera un mpacto pos t o en el

enestar de la c udadanía

uedes proponer una ona de tu arr o para ue se s em ren r oles comentar o en la p na de la lcaldía bogota.gov.co

e a tu

87

L O N U E V O / D E S TA C A D O

LITERATURA DESTACADO

SUPERPROFE.CO ortal web ue o rece pro esores para n os en d st ntas reas Entra en la p na, el e la mater a ue desees re or ar en tu n o opc ones de maestros para ue los contactes unc ona como una red soc al, así ue es cal ficac ones usuar os ncuentras maestros de matem t cas, d omas

encuentra

comentar os de anter ores

ís ca

superprofe.co / 30.000 - 50.000 por hora

LOS LIBERTADORES: COMIC LAB rupo de

enes ue se re nen para d scut r

dem s, acen talleres para desarrollar

soc al ar so re l ros

comics

stor as prop as

Toman como e emplo reconoc dos escr tores nac onales e nternac onales para dar da a sus pro ectos ara part c par de es conocer el pro rama para cada ses n

estar d spuesto a leer los l ros as nados

Sala de Formación de P blicos de la Biblioteca Luis ngel Arango / 343 1224 / Sáb 9:00 a.m. / banrepcultural.org

LET'S TALK ABOUT lu de con ersac n para pract car n l s un ue es apto para todo p

l co, se espec al a en re or ar el n l s de ne oc os

ada ses n t ene un tema d erente el e u po

e es estud arlo

mantener con ersac ones con

ec e apo o de de m em ros del e u po de Bogotá Business English, prestador de ser c os para aprender n l s Cl. 26 No. 69B - 53 Edificio Hotel Marrio / 413 5319 / 6:00 p.m. / bogotabusinessenglish.com

NOVEDADES

88

Sylvia Day Género: Novela / Págs. 440 Editorial: Espasa

Santiago Posteguillo Género: Novela Histórica Págs. 3246 / Editorial: Planeta

Carol Zardetto Género: Novela / Págs. 296 Editorial: Alfaguara

Rosa Helia Villa Género: Novela / Págs. 216 Editorial: Suma

Estelle Maskame Género: Novela / Págs. 435 Editorial: Planeta

SOMOS UNO

TRILOGÍA DE TRAJANO Muestra la historia de Marco Ulpio, el primer emperador hispano de la Historia. Sus enemigos idean un plan para asesinarlo, pero cuando fallan se desata una de las guerras más sangrientas de la historia.

LA CIUDAD DE LOS MINOTAUROS

ENSALADA DE ARENQUES

NEED YOU

Quinta entrega de esta saga en la que se muestra a Eva Tramell y su matrimonio con Gideon Cross. Juntos tienen que superar adversidades para demostrarle al mundo que sus votos valen.

Felipe, un indígena guatemalteco llega a Nueva York para ver el mundo y pronto se enamora de una joven. Sin embargo, las barreras culturales lo afectan al punto de hacerlo pensar en volver a su tierra.

Hebert Schulz decide abandonar el puerto de Hamburgo devastado por la Segunda Guerra Mundial.

Viaja a México, queda fascinado por la magia del país al punto que desea vivir allí.

Ha pasado un año desde que Eden vio por ltima vez a su medio hermano y amor platónico, Tyler. Ha luchado por olvidar ese amor prohibido. Pero cuando Tyler la invita a reunirse con él en New York va a enfrentarse a sus sentimientos. Segundo libro de la exitosa serie You.

GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

Este estud o de d se o se espec al a en pu l cac ones relac onadas con arte como l ros de oto ra ía, l ros lustrados no elas r ficas El est lo de los l ros denota una ran pas n por los detalles, tanto en el color, como en su d a ramac n

JUNIO 2016

DESTACADO

LA SILUETA EDICIONES

Ejemplares destacados Historias ancestrales abstractas de Carlos Alfonso, Arte y juventud, de Nadia Moreno Moya La Silueta Ediciones, K 18A # 40A-52 / 285 9459 / info@lasilueta.com / lasilueta.com / Facebook: LaSilueta

LEVIATHAN rería onl ne espec al ada en c enc as soc ales, uman dades rece un cat lo o de m s de

arte

títulos para estud antes un ers tar os

olecc ones destacadas Historia del arte, Annie Leibovitz

tomos de ot

Ingresa a la p na e , a ade tus selecc ones al carr to pa o eal a en íos a todo el país librerialeviathan.com

ra os como Peter Beard y selecc ona el m todo de

LO QUE LEO Editorial or nar a de spa a espec al ada en pu l cac ones lustradas l ros n ant les Entre sus autores se destacan Jim Pluk, Mariana Gil, Mónica Naranjo y Joni B Obras destacadas Costuras de le andro artín Tercer Ojo de eter uper el l ro Los abrazos de Alicia, una cola orac n de at er ne íos con d u os de o erpaola le a para reempla ar a ed tor al Sant llana en este se mento

DUOLINGO

LINGUA.LY

BUSUU

MEMRISE

VOXY

Iphone, Android

Iphone, Android

Iphone, Android

Iphone, Android

Iphone, Android

Gratuita

Gratuita

Gratuita

Gratuita

Gratuita

APPS PARA APRENDER IDIOMAS

loqueleo.com

RADIO Y TV LO NUEVO

KAREEM: MINORÍA DE UNO ocumental or nal de so re la estrella del aloncesto u en aparece en al unas ocas ones contando su stor a

areem

dul a

ar,

areem es reconoc do por sus temporadas con Milwaukee Bucks y Los Angeles Lakers en la d cada de los Ostenta la marca de

puntos

Disponible en las plata ormas hbogola.com

es el u ador con m s prem os n

emand

de la

89

L O N U E V O / D E S TA C A D O

DESTACADO

UNRadio Emisora radial de la Universidad Nacional ue se puede escuc ar en por ace parte de Unimedios, el s stema n ormat o de la cuenta con un per d co un canal de tele s n

o ot

n ers dad ue tam

n

resenta m s de pro ramas en su parr lla Se destaca UN Análisis nac onal e nternac onal , La Nacional Cultural y la emisión de Radio Francia Internacional UNRadio / 98.5 FM / unradio.unal.edu.co

GRACE AND FRANKIE Serie original de

et i creada por

arta

au man

o ard

orr s

uenta la stor a de dos mu eres ma ores a las ue sus mar dos les an ped do el d orc o stos se aman u eren casarse a s tuac n las une por ue de en r untas el proceso rota on ada por Jane Fonda

race

anson

Lily Tomlin

ran e

er ste n

ne lix.com

LA VIDA ES COMO ES Serie

e creada e nterpretada por actores del eatro

re

uenta la stor a de u s, un om re de a os ue tra a a pon endo sellos en una notaría, e solo su n ca entretenc n es r al teatro ec entemente a

sto una o ra ue le est dando ueltas en la ca e a

u s es nterpretado por Dirigida por el pe

ctor a ona, co undador del eatro

re

el ado

lavidaescomo.com

RADIO DISNEY Emisora juvenil de The Walt Disney Company scuc a los tos m s ped dos del momento se usuar os de redes soc ales

n las pre erenc as de los o entes

dem s de los pro ramas a tuales, or an a conc ertos como Radio Disney Vivo o la entrega anual de premios Radio Disney Music Award en stado n dos Tiene su ers n para m r ca at na en r ent na, pero se puede escuc ar online en todas partes del mundo disneylatino.com/radio /Facebook: RadioDisneyLA / Instagram: @radiodisneyla / Twi er: @RadioDisneyLA

LGBTIQ 90

LO NUEVO

AFRICA CLUB ue o ar a u cado en ap nero Se destaca por ue los fines de semana n ta s nac onales e nternac onales El ue o de luces es otro plus del lu ar, da la sensac n de estar en una d scoteca europea Su uerte es la m s ca electr n ca Durante la semana real a promoc ones de en cer e as o otellas de a uard ente a m tad de prec o África Club, Cl. 61 #13-38 Piso 2 / 304 334 2019 / Mié - Sáb 6:00 p.m. - 3:00 a.m. / 40.000 - 50.000 / Facebook: africaclubbog / Instagram: @africaclubbog GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

Red soc al de c tas solo para om res e es descar ar la apl cac n re strarte uedes er todos los usuar os ue est n en línea darle like a sus otos unc ona de manera similar a Tinder l acer match, puedes n c ar una con ersac n con esa persona Tienes la pos l dad de encontrar otros om res ue est n cerca a tu u cac n, o conocer c cos de otros países Disponible para s stema operat o ndro d S jackdapp.com / Facebook: jackd.mobi

JUNIO 2016

DESTACADO

JACK'D

UNIWEAR MODA MASCULINA ace en como un es uer o de su d se ador u s on le Se caracter a por o recer tres líneas de ropa casual, nter or deport a Su producto estrella es la línea de ropa nter or resenta d se os nno adores al unos mu osados como el modelo descu erto en la parte trasera Todas las prendas son con ecc onadas ac en olom a uenta con t endas en o ot , an ales, ucaraman a, al , edellín, ere ra udad de anam Uniwear, K 13 # 58-02 Local 9 / 606 7164 / Lun - Sáb 10:00 a.m. - 7:00 p.m. / Ropa interior: 12.000 24.000 / Facebook: uniwear.modamasculina / Twi er: @uniwearmoda / uniwearmoda.com

GUÍA GAY COLOMBIA rector o de s t os e entos para la comun dad e clus amente online

de todo el país

l ser c o es

En su e a d ersas cate orías se n lo ue est s uscando lu ares, ser c os secc ones o d nde lo est s uscando c udades departamentos En su Home Page encuentras la n ormac n de los e entos ue a durante el mes en los s t os m s e clus os para la comun dad guiagaycolombia.com

MESA LGBT DE BOGOTÁ r an ac n de se undo n el ue tra a a en pro de los derec os de la comun dad st encar ada de real ar coord nar pr ct cas ue eneren nclus n en los sectores de a s, les ana, se uales transe uales de la c udad, espec almente marc as También se le atr u e la real ac n de act dades culturales artíst cas ue promue an el respeto, la luc a contra la olenc a la no d scr m nac n Facebook: mesaLGBTI / 311 469 9369

TGT FRIENDLY enc a de

a es ded cada en pleno para o ertas

rece pa uetes para dest nos nternac onales específicamente para o ot , al , arta ena

soluc ones de la comun dad nac onales edellín

n

olom a,

Sus asesores te arman el plan con todo transporte, ospeda e e t nerar o turíst co r ndan asesoría detallada so re el dest no ue esco as, t ps de lugares gay y gayfriendly ue de es s tar

ae

una uía con los

TGT Friendly, K 62 # 103-28 / 317 2919 - 310 304 4278 / Facebook: TGT Friendly

91

L O N U E V O / D E S TA C A D O

HOTELES ALOJAMIENTO EN APARTAMENTOS Y SUITES HOTELERAS

Santa Marta

Rionegro-Antioquia Reservas: 312 866 9725

Reservas: 310 875 7429

DESTACADO

www.travelers.com.co

TRAVELERS APARTAMENTOS & SUITES Inmobiliaria otelera con m s de

a os de e per enc a

Inaugura dos operac ones Río Verde Living Suites en en Santa arta

ío

e ro

Terrazas Tayrona

El pr mero est constru do en una rea campestre mu cerca del del cl ster aeron ut co del Aeropuerto de Río Negro, el Hospital San Vicente de Paul y un sector corporat o de ofic nas r cas uenta con aparta su tes, ser c o de camarera, fi ratu to, por a le, desa uno u et, Top Roof con mnas o, sauna a o turco dem s, transporte desde asta el Aeropuerto José María Córdoba El se undo est u cado en el sector res denc al de Playa Salguero os u spedes d s rutan de ca etería ar u cados en la p sc na, sol r um con a o turco sauna am n, jacuzzi, un sal n corporat o totalmente e u pado Este condom n o cuenta con m rador comunal la ermosa sta ac a el ar ar e

uedes su r al p so

dele tarte con

Río Verde Living Suites, Km 3 vía Aeropuerto Llanogrande / Reservas: 4 268 9516 Terrazas Tayrona, K 3 # 24-73 Playa Salguero-Santa Marta / Reservas: 310 8757429 travelers.com.co

HOTEL DE LA ÓPERA ele ra el ía del adre en este otel ue a preparado una ran cele rac n el dom n o En su restaurante Mirador los pap s pueden de ustar de una parr llada ar ent na acompa ada de cer e a la m s ella sta del arr o La Candelaria a o se u os m s ca en o para consent rlos a n m s También se sortean prem os espec ales entre los pap s as stentes Hotel de la Ópera, Cl. 10 # 5-72 / 336 2066 / Dom 1:00 p.m. - 4:00 p.m.

65.900 por persona / hotelopera.com.co

HOTEL B3 VIRREY Un pap es uen padre, uen compa ero cele ra su día en el astro ar El Tres

toma uenas dec s ones, por eso

Disfruta de una del c osa hamburguesa el tres acompa ada con al m entras compartes con tu padre, a uelo o os

92

n coctel de la casa

pro ec a la ocas n para ospedarte en una de sus con orta les a tac ones Hotel B3 Virrey, K 15 # 88-36 / 593 4490 hotelesb3.com - #HotelB3 apoya los mejores eventos.

GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

JUNIO 2016

DESTACADO

NEGOCIOS WORK&GO rece cuatro t pos de espac os a ertos para coworking Single Seat, Station y Hot Spot , ofic nas pr adas Suites , salas de untas Meeting Rooms de a personas terra as cu ertas Garden, deal para e entos de asta personas nclu e mo l ar o moderno unc onal, s llas er on m cas, ser c o de nternet de alta eloc dad, rec o de correspondenc a, estac n de ca permanente e l m tada, centro de mpres n, ser c o de lanc a c maras de se ur dad, acceso a onas comunes a os, salas de espera, Funzone, Garden uenta con cuatro sedes en olom a alle , o ot ona , arran u lla nau urada en edellĂ­n

o ot otra rec n

ork GO, BogotĂĄ Cl. 95 # 11A-94 - 675 7573 / Av. 82 # 11-40 Pisos 2, 3, 4 y 5 - 390 2670 / Barranquilla K 53 # 80-131 Alto Prado 378 3055 / MedellĂ­n Cl. 10A # 38-30 Poblado - 311 0691 Espacios de trabajo: desde 9.000 IVA x hora y desde 410.000 IVA mensual workandgo.com

ISEAD scuela de e oc os asoc ada al entro n ers dad omplutense de adr d

n ers tar o

Trabaja en la ormac n onl ne de d rect os adm n strac n p l ca uedes acceder a los pro ramas o ot am

llanue a, adscr to a la

e ecut os de la empresa

la

rtuales o as st r a las clases en sus sedes en

adr d,

i-ead.com

HALL 74 Moderno espac o de de o ot

metros cuadrados, s tuado en el cora

n financ ero

Tiene a oro para personas mult unc onal dad del espac o, ue le perm te d d rse en aud tor os ndepend entes e nsonor ados st e u pado con un s stema de s llas m cual u er monta e Calle 74 # 14 - 25 / 325 8181 / facebook.com/Hall74

l ue perm te adaptar los espac os a

93

PERFILES GO TEXTO Artista enfocada en el surrealismo abstracto.

LOLA MANUEL JUAN LENIS CASTELLO DATOS Pintora

Estudió diseño en la Universidad de la Sabana. Después se adentró en las artes plásticas de la mano de artistas como Santiago Cárdenas, Luis Luna y Carlos Salas.

Ha realizado exposiciones en Bogotá y en países como España, Ecuador y Venezuela.

Dirige su propio taller desde hace 10 años, en el que también es maestra. lolacastello.com

ESTEBAN CHAVEZ Ciclista

El ciclista bogotano conocido como El Chavito de América, es uno de los deportistas con mayor proyección en el país.

Criado en Ciudad Bolívar, desde edad temprana muestra un gran talento que le permite participar en equipos nacionales.

En es fic ado por Orica, un equipo australiano que participa en carreras internacionales.

En 2014 partició en el Tour de California y en la Vuelta a Suiza; el siguiente año hizo la Vuelta a España y en 2016 el Giro de Italia con una destacada participación. equipoestebanchaves.com

Empresario y emprendedor danés.

Desde 1993 y con solo 18 años se ha dedicado a fundar empresas alrededor del mundo.

CLAUS ROSENBERG Empresario

Su más reciente proyecto es Book N Bloom, una aplicación que permite a los pequeños empresarios tener un contacto directo con sus clientes a través de Facebook y así mejorar los ingresos.

El proyecto llega a Colombia este mes. booknbloom.com

Cineasta colombiano considerado como una de las promesas del cine colombiano.

WILLIAM VEGA Cineasta

Su experiencia profesional ha sido marcada por proyectos para televisión creativa, destacándose el proyecto Educatv (Guionista y Realizador, 2004) del Ministerio de Educación.

Su Ópera Prima La Sirga (2012), es considerada por los críticos como un tra a o al oso ue muestra el con cto armado colombiano de una manera humana. proimagenescolombia.com

94

JUAN DIEGO PERDOMO Fashionista

Reconocido bloguero colombiano de moda que ha viajado por diferentes ferias y semanas de la moda alrededor del mundo.

Ha realizado trabajos de styling para publicaciones y pasarelas de diseñadores colombianos.

Realiza asesorías de imagen a actores, presentadores y socialités.

Es creador de The Backroom y Liza, tiendas que muestran el talento emergente con diseñadores reconocidos.

Actualmente dirige su propia agencia de Comunicaciones y Relaciones Públicas, ET-CETERA, especializada en moda, belleza, y lifestyle. fashiontaster.net GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

Grupo Musical

JUNIO 2016

VENTINO

Cinco niñas conforman esta agrupación que realiza covers de canciones conocidas.

Tienen más de 11 mil seguidores en YouTube y sus videos llegan a los dos millones de visualizaciones.

Se caracteriza por integrar las voces para crear canciones con un alto nivel técnico vocal.

Sus integrantes: Makis de Angulo, Olga Vives, Camila Esguerra, Juliana Pérez y Natalia Afanador. facebook.com/ventinoficial / ouTube Ventino Oficial

Abogado y político colombiano miembro del Partido Liberal.

Se ha desempeñado como edil de Chapinero, dos veces concejal de Bogotá y representante a la Cámara.

DAVID LUNA Abogado y pol tico

Desde hace un año es el Ministro de Tecnologías de la Información y Comunicaciones.

Su gestión se ha centrado en mejorar la cobertura de internet en municipios y ciudades del país y apoyar nuevas empresas tecnológicas. mintic.gov.co / @lunadavid

Artista colombiano, más conocido por haber integrado Los 8 de Colombia.

JUAN K Artista

Incursiona en la cumbia fusionada con estilo moderno, toques de romant c smo ran n uenc a de salsa Este año se presenta en diferentes ciudades de Colombia, Chile y México.

Una de sus canciones más destacadas es Lejos de ti, cuyo video fue grabado en Bogotá. facebook.com/JUANK.INDIGO

OMAR CALVO Economista

Economista de la Universidad Externado de Colombia y Máster en Gerencia, Sistemas de Información e Innovación Digital del London School of Economics and Political Science.

Dentro de su experiencia destacan cargos como Productor de Portafolio y Revista Cambio; Fundador de Textil Digital y Fundador y Director de Groupon para la Región Andina.

Actualmente es el Director General de Cabify Colombia, compañía que busca cambiar el transporte de las ciudades med ante la nno ac n el uso efic ente de la tecnolo ía omar@cabify.com

Abogada y maestra en Leyes Americanas, con énfasis en Propiedad Intelectual y Tecnología, de la Universidad de Boston.

ADRIANA GUTIÉRREZ

Abogada y maestra

Desde este semestre asume la dirección del Instituto Distrital de Turismo.

Se enfoca en hacer de la ciudad un atractivo turístico para visitantes de otras ciudades de colombia y personas del mundo entero.

Ha liderado que se retome el lema: Bogotá, 2600 metros más cerca de las estrellas.

Estudió en la Universidad de Berkeley en California. Vivió en Alemania y ha presentado sus obras en países como Estados Unidos, El Salvador, Venezuela y Japón.

PERSONAJES GO

bogotaturismo.gov.co

Actualmente enfoca su obra en el paisaje contemporáneo y trabaja en su estudio en La Candelaria.

95

Artista bogotano con más de 20 años de trayectoria en las artes plásticas.

GUILLERMO LONDOÑO Pintor

g_lon@yahoo.com

INVITADO

Ramón Vergara

spainbeyond.com

Para nuestros lectores viajeros, este mes, tenemos la alegría de tener En Entrevista a Ramón Vergara, español, nació en Sevilla y vive en Madrid, con experiencia en crear viajes, experiencias y momentos.

Si estás planeando ir a Europa en tus próximas vacaciones, y esperas vivir las ciudades como si fueras un local, he aquí tu solución.

GO: Hola Ramón. u ntanos de ti.

Ramón Vergara: Soy Sevillano y originalmente estudié artes escénicas e interpretación. Me gusta mucho la estética, la cocina y viajar. He vivido en ciudades como Londres, Sevilla y Madrid. Me encanta Colombia. Amo crear momentos de vida.

GO: Háblanos de Asymmetry y de Spain & Beyond...

R.V.: Son mis empresas. Asymmetry es mi compañía de organización de eventos y Catering que es más como un hobby porque me permite estar en contacto con cosas que me apasionan como la gastronomía, el diseño y la estética, aplicada a la transformación de espacios para crear un evento.

Spain & Beyond es otro proyecto que nace de una asociación con unos amigos franceses para llevar gente a Sevilla, poderles mostrar la ciudad auténtica y darles una experiencia especial más allá de la parte turística. El secreto es que conozcan la esencia de las cosas para que disfruten más. El proyecto ha crecido, así que lo expandimos a varias ciudades europeas.

GO: ¿Qué servicios presta

& Beyond?

96 Spain R.V.: Nos encargamos de organizar tu viaje,

iniciando con el hospedaje que puede ser en hotel o casas particulares que sean

GO

auténticas. Realizamos un acompañamiento permanente en lo que necesiten y proporcionamos una guía con los planes imperdibles de las ciudades. Así, guiamos al cliente a dónde tiene que ir, qué debe comer, a qué espectáculos asistir...

Nos contactan todo tipo de clientes.

Matrimonios, novios, grupos de amigos, familias... Tenemos un contacto previo con cada uno para conocerlos y determinar qué es lo que quieren y así poderlo brindar.

Entendemos que no todo el p blico tiene el mismo poder adquisitivo así que tenemos la conversación con ellos para poder acomodar el viaje a su presupuesto y gustos.

Proporcionamos el transporte que necesiten.

Tenemos inclusive un servicio de helicóptero para evitar el tráfico de algunos puntos.

La filoso a es: nosotros creamos tu viaje y nos encargamos de todos los detalles.

Tu tarea es disfrutarlo.

GO: lanteemos casos espec ficos.

Una pareja bogotana quiere viajar a Madrid y descubrirla más allá de la parte tur stica

R.V.: Cada caso es totalmente diferente así que es importante conocer los gustos.

Sin embargo, hablando de una experiencia general, iniciamos alojándolos en una casa privada con servicio. Hacemos una ruta con guía privado al Museo del Prado o podemos llevarlos a Aranjuez un sitio a las afueras de la ciudad que no es tan turístico . Siempre hay que tener en cuenta que los llevamos a los restaurantes a donde van los locales y les creamos experiencias bellas.

GO: Una pareja quiere un plan rom ntico en ar s ue se salga de lo tradicional:

R.V.: Iniciaremos rentando un apartamento exclusivo en Le Marais, decorado con ores locales, equipado con vajilla antigua y un cocinero francés que les prepare delicias francesas. Les brindamos una lista con todos los sitios importantes en el viaje, como la panadería donde va el p blico local, el bar y la cafetería tradicional y las tiendas que les evitan filas.

Además les ayudamos a llegar a la esencia de las cosas con planes auténticos. Les buscamos entradas para la ópera local, o pases para el teatro. Planes que pocos turistas hacen.

GO: Un grupo de cuatro amigos va a Madrid a una despedida de soltero por una semana:

R.V.: Los recogemos en el aeropuerto en una Van, alojamos en el arrio de usticia, un sector relajado pero sofisticado con restaurantes y tiendas típicas. Contratamos un servicio que les cocine y mantenga limpio el apartamento. Les proporcionamos nuestra guía de sitios con los tips de la ciudad y reservamos en restaurantes buenos de acuerdo a sus gustos. En ese momento recomendamos los bares más destacados y hacemos una reservación en una discoteca como Gabana.

Si quieren visita cultural también podemos organizar el traslado a Toledo con un buen restaurante y una visita privada a alguna casa antigua. En los ltimos días podemos hacer reservas en un spa.

GO: Una familia compuesta por los padres y tres hijos buscan una semana exclusiva y familiar en Londres.

R.V.: Los alojamos en una casa en No ng Hill con servicio de cocinera y limpieza. Si necesitan una niñera, la proporcionamos.

Además de un conductor durante la semana por el tiempo que lo requieran.

Organizamos para que asistan a musicales familiares como La niñera mágica y Matilda.

Para los padres, unas reservas en los restaurantes de moda y luego musicales como Les Miserables, El Fantasma de la pera o teatro local en el West End. Proporcionamos un guía para que visiten el ritish Museum o el Museo de Ciencias Naturales y una visita a Oxford que es muy interesante para niños por sus grandes zonas verdes. Si el padre es aficionado al f tbol le conseguimos buenas entradas para ver al Chelsea o al Arsenal, y si a la madre a la madre le gustan disponemos de un personal shopper que la acompañe a sus jornadas de shopping.

GO: Un estudiante de arte en Florencia con presupuesto reducido de 800 Euros.

R.V.: Un guía local de tres días para que no pierda tiempo, nuestra lista de sitios imperdibles, un contacto con los Erasmus (Plan de Acción de la Comunidad Europea para la Movilidad de Estudiantes Universitarios y experiencias con gente de su edad. En dado caso, yo mismo podría ir a dar el tour, que me gusta mucho el arte.

GO: Una pareja que quiere descubrir lo autóctono de Se illa. a tiene los ti uetes la estad a y euros para in ertir.

R.V.: Esta es una segunda categoría de clientes que tenemos, aquellos que ya tienen estadía y pasajes. Luego del contacto vía Skype y teléfono para conocer exactamente lo que quieren les enviamos la lista de sitios recomendados. Los recogemos a su llegada al aeropuerto con el acompañamiento de un guía para hablarles de la historia de la ciudad y guiarlos en Los Reales Alcázares si van al Palacio de los Reyes. Podemos hacer una visita privada a alguna finca de cría de caballos de pura raza española y así tener un contacto directo con la cultura y, organizar una comida sencilla pero buena, como un arroz del campo o jamones con vino.

GO: Tu plan preferido en Bogotá?

R.V.: Ir a la Quinta de Bolívar, pasear por La Candelaria y comer en un sitio que se llama Fulanitos. Subir a Monserrate y admirar esta ciudad andina. Además, me encanta levantarme temprano e ir a la Plaza de Paloquemao para ver el funcionamiento del mercado local, porque para mi lo más importante al conocer un lugar es visitar sus espacios auténticos.

GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ

María del Pilar

Rodríguez BRAND ART

Generando diferenciación y posicionamiento de marca a través del arte.

Por: María del Pilar Rodríguez

Directora FUNDACIONES TRANSVERSUS

director@transversus.org www.transversus.org

¿Qué es Brand Art?

Ejemplos de procesos exitosos de estrategias de Brand Art en el mundo:

Son estrategias de mercadeo relacional innovadoras dedicadas a la generación de reputación, posicionamiento y valoración de marca para la empresa privada, la entidad p blica, y las organizaciones sin fines de lucro, a través del arte. Estrategias diseñadas para generar asociaciones específicas entre la obra de arte, los objetivos, valores y cualidades corporativas y el p blico, con el objeto de crear diferenciación de marca, bajo criterios especializados que permiten el cumplimiento de los objetivos artísticos y corporativos al unísono y en beneficio de ambas partes.

Son centenares los ejemplos, sin embargo, estos son algunos de los más notables que en sus estrategias han incluido obras y artistas colombianos: Fundación artier para el arte contemporáneo en París.

Cemex en el Museo de Arte Contemporáneo de Monterrey.

Estrategias de intervención de productos de las marcas por artistas como es el caso de: BMW, Tequila Alacrán y Vodka Absolut.

Grupo Techint uno de los más grandes productores de tubos sider rgicos en el mundo bajo las actividades de la FUNDACIÓN PROA Buenos Aires.

La Marca ouis ui on y sus vinculaciones a Art Basel con la premiación de nuevos talentos de arte.

El Grupo Cisneros, bajo la Fundación Cisneros.

La Universidad de Harvard y el Grupo Rockefeller para el incentivo del arte latinoamericano.

Este método de posicionamiento de marca ya ha demostrado sus altos niveles de eficacia en el mundo, con valiosos resultados en materia de diferenciación de marca en medio de la sobresaturación de mensajes a los que está expuesto el consumidor, también en medio de la tendencia al híper estatización de los mercados y al fenómeno económico contemporáneo denominado Capitalismo Artístico .

10 razones para implementar una estrategia de BRAND ART en las organizaciones.

Una estrategia de Brand Art aumenta el posicionamiento y valoración de marca debido a que le permite a la organización: 1. Establecer un sólido e innovador canal de comunicación con su p blico objetivo, en medio de la sobresaturación publicitaria actual.

2. Asociar la marca a valores específicos, deseables y positivos.

3. Fortalecer la imagen institucional.

4. Fidelizar a los p blicos actuales y generar nuevos.

5. Lanzar productos de manera impactante y original.

6. Establecer una estrategia de mercadeo con beneficios en el área de Responsabilidad Social Empresarial.

7. Incentivar las ventas y aumentar el sentido de pertenencia de los empleados.

8. Adquirir activos valiosos al tiempo que desarrolla estrategias de mercadeo.

9. Generar retornos de inversión en términos tributarios.

10. Oxigenar marcas antiguas y renovar el mensaje institucional.

JUNIO 2016

GO

¿Qué tipo de acti idades se pueden desarrollar en el marco de una estrategia de Brand Art? Algunas de las actividades más populares en el marco de las estrategias de Brand Art son: Vinculación como patrocinador a actividades artísticas con altos estándares de branding, free press y oportunidades de BTL especializado.

Desarrollo de experiencias especializadas tales como: exhibiciones privadas, conferencias, visitas guiadas a museos.

Asociación con el desarrollo de proyectos artísticos especiales que involucren los productos o valores de la marca.

Adquisición de piezas de arte para donación institucional y/o desarrollar una experiencia artística al interior de la organización engrosando además los activos de la misma.

Desarrollo de estrategias l dicas de capacitación de esparcimiento, de carácter experimental o como una propuesta en el marco de las políticas corporativas de RSE. Desarrollo de publicaciones o ediciones especiales de obras como incentivo corporativo.

FUNDACIONES TRANSVERSUS es una entidad sin ánimo de lucro dedicada a la promoción y difusión de las artes de manera transversal en todos los estratos socioeconómicos y todas las edades, especializada en el diseño e implementación de estrategias de Brand Art para la empresa privada, las entidades p blicas y organizaciones sin ánimo de lucro, ya que cuenta con especialistas en reputación corporativa y arte para tal fin. Contando además con la experiencia y los contactos para garantizar el cumplimiento de los objetivos corporativos al tiempo que la exaltación de la propuesta artística. transversus.org / Twitter: @FundTransversus

INVITADOS GO

INVITADO

97

COLOREA TU MANDALA ¿QUÉ ES UN MANDALA? Los mandalas son representaciones simbólicas espirituales utilizadas en el budismo y el hinduismo.

Crédito mandala-4free.de

Crear mandalas y meditar en ellos es un poderoso instrumento que potencia la creatividad, expande la conciencia y nos reconecta con nuestro Ser.

98

GO GUÍA DEL OCIO / TU GUÍA EN BOGOTÁ