Goed nieuws editie schinnen 11 december 2013

NUMMER 2328 - 11 DECEMBER 2013 - WEEK 50 OPLAGE 9.800 EX.

ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN

VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.

WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL

Peetjie Engels uit Schinnen schittert met Metropole orkest op Knoop Gala Paul de Leeuw volgt in de serie ‘Op weg naar het Knoop Gala’ zeven artiesten met een verstandelijke beperking. Allemaal hebben ze een muzikaal talent. Peetjie Engels uit Schinnen is één van de artiesten die zich voorbereidt op het Knoop Gala 2013. Paul haalt op zijn eigen wijze het beste in de artiesten naar boven. In de serie is te zien dat mensen met een verstandelijke beperking over zoveel meer talenten beschikken dan wij aanvankelijk denken.

Peetjie op het podium met het Metropole Orkest De Limburgse Peetjie Engels (34) speelt al jaren klarinet en zit inmiddels ook bij de Harmonie.

Doordeweeks werkt ze als klassenassistent op een basisschool. Ook doet ze aan fitness. Paul deed fanatiek een lesje mee. Op een avond tijdens het koken krijgt ze een verrassing van haar Harmonie, die haar muzikaal uitnodigde voor het Knoop Gala.

In het Circustheater in Scheveningen ligt straks de rode loper voor haar klaar en wacht een uitzinnige zaal. Het Knoop Gala 2013 wordt aansluitend aan deze serie, op Eerste Kerstdag, uitgezonden. Aanwezig zijn bij de

tv opnames van het Knoop Gala op 17 december is nog mogelijk. Er zijn nog een beperkt aantal kaarten te koop via Fonds verstandelijk gehandicapten: mtimmermans@ fondsverstandelijkgehandicapten.nl Uitzending Peetjie in Op weg naar het Knoop Gala: 18 december, 19.30 uur, Ned. 1 Knoop Gala: 25 december, 21.20 uur, Ned. 1

Wilfred en Patricia van den Hout Kathagen 10 - 6361 HG Vaesrade/Nuth 06-55130317 www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl

Fysiotherapie Haptotherapie

045-5212004

Ontspanning Marino Simons Sleyerweg 17 - Sweikhuizen T. 046 - 443 27 82 Mob. 06 - 13756610

24 uur per dag bereikbaar

* verzorgen van begrafenissen en crematies * mogelijkheid tot thuisopbaring * eigen mortuarium met rouwkamers

* aula geschikt voor koffietafels of kleine dienst * wij staan open voor uw persoonlijke wensen * dienstverlening voor alle verzekeringen

Goed Nieuws - 11 december 2013

HV Zwart Wit

VV Amstenrade

Zaterdag 14 december 12.50: Swift E1 - ZW E1 114.00: ZW D2 - Minor D1 15.00: ZW DC1 - Noav DC2 19.30: ZW DS2 - ESC DS2 21.00: ZW HS1 - Internos Zondag 15 december 13.00: ZW DB1 - Iason DB1 13.20: Wittenhorst HS1 - ZW HS2 14.04: ZW HB1 - Bevo HC HB1 17.50: MenG Opt. DS1 - ZW DS1 Eindejaarsloterij Vanaf vrijdag 13 december gaan de leden van Zwart-Wit weer langs de deuren in de gemeente Schinnen voor de verkoop van de loten van de jaarlijkse eindejaarsloterij.

Steun de vereniging door een lot te kopen.Een lot kost slechts € 1,00 en er zijn mooie geldprijzen te winnen.

Dinsdag 10 december 2013 beloftenteamwedstrijd 20.30 uur Amstenrade onder 22 - De Ster onder 22 Woensdag 11 december 19.30 Sylvia VR1 - A’rade VR2 18.30 Bekkerveld E5 – A’rade E3 Zaterdag 14 december 2013 Beker / inhaal 12.30 Amstenrade B1 - RKTSV/ FC Kerkrade-West B1 beker 10.30 AARDAPPELEN A’rade D2 - BSV Limb. D3 ramos: bloemig • nicola: vast en frites aardappelen ZAAL 16.00 Chevr. E2 - A’rade E2 (Heer€ 7.90 kilo Konijnenbouten len, Ben Mesters) € 5.90 kilo Kalkoenfilet 11.30 ChevreE2 - A’rade E3 (Jan) € 0.98 per bakje Champignons (Heerlen, Varenbeuk) 12.30 Amsten€ 1.49 500 gram Sperziebonen rade E4 (Neil) - Kerkrade-West E3 € 2.39 100 gram Appen cranberry rollade (Heerlen, Varenbeuk) € 1.39 100 gram Ardennerpaté 11.00 Schinveld F1 - A’rade F1 € 2.09 100 gram Magere cervelaat (Oirsbeek, Oirsprong) € 4.50 Jong belegen kaas (noord Hollandse) 500 gram 11.30 DoenradePuth F2 - AmstenGewijzigde openingstijden i.v.m. Kerst rade F2 (Oirsbeek, Oirsprong) Maandag 23 dec open van 10.00 tot 18.00 uur Zondag 15 december 2013 Dinsdag 24 dec open van 9.00 tot 15.00 uur 14.30 Abdissenb 1 - A’rade 1 Vrijdag 27 dec gesloten 14.30 NEC \’92 4 - Amstenrade 4 Zaterdag 28 dec open van 9.00 tot 15.00 uur 12.15 A’rade 3 - BSV Limb 5 10.00 A’rade 2 - Schimmert 2 Adveo maar ook de inmiddels traditionele 10.00 Heksenberg VR2 - Amstenrade kaartavond van de voetbalclub. Op VR2 (Sportpark Meezenbroek) Zondag 15 december vrijdag 13 december is iedereen Bij algehele afgelasting: 14.30: Adveo 1 - Veritas 1 welkom bij café Bie Laurengske.

10.30 A’rade 2 - Geusselt Sport 3 11.00: Adveo 2 - PSV’35 2 Vanaf 19.30 uur kan ingeschreven Dinsdag 17 december 2013 worden voor het kwajong-tournooi 19.30 A’rade VR2 - NEC\’92 VR1 dat om 20.00 uur zal beginnen..

VV Puth Woensdag 18 december Na afloop van het kwajongen kan 18.30 Bekkerveld E4 – A’rade E2 er door iedereen “getoept” worden Zondag 15 december voor worst, kaas en uiteraard 14.30: Vilt 1 - Puth 1 SV Schinnen/NVC “knien”! Heb je interesse om iets 11.00: Hulsberg 4 - Puth 2 December staat voor de deur. te betekenen voor de voetbalclub Zaterdag 14 december D.w.z. dat niet alleen de feestdagen laat het ons dan weten via vvputh@ 16.00: Schin/NVCvet - Einighausen en de winterstop eraan komen gmail.com

Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset.

Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9800 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in de gemeenten Schinnen en Onderbanken Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn.

Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties.

Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd.

Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden.

Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl

G. Wijnands Bouwmaterialen b.v.

Uw bouwpa rtner!

OPENINGSTIJDEN Ma. t/m Vr. 8.00 - 12.30u. en van 13.00 - 17.00u.

Zaterdag 8.00 - 12.00u.

DE HELE MAAND DECEMBER SHOWTUIN/SHOWROOM BUSINESSPARK STEIN 145 ELSLOO TEL. 046 - 42 88 777

15% KORTING

*

OP TEGELS EN BESTRATING * MUV LOPENDE ACTIES

tegels | natuursteen | bestratingen |systeemvloeren | bouwmaterialen

www.wijnandsbouwmaterialen.nl

Goed Nieuws - 11 december 2013

RegioBank Amstenrade WIJ ZIJN UW BANK ! ! !

Groeirente tot 3,6% John en Yvonne Didden Parallelstraat 45 Amstenrade T. 046-4424993 Verander van bank! Open een privérekening bij ons kantoor en ontvang €. 50,00 op uw spaarrekening.

WENSKAARTEN De leukste Hallmark wenskaarten zijn bij ons verkrijgbaar. Voor elke gelegenheid een passende kaart. Drukkerij-Uitgeverij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek.

Tel. 046-442 14 99

VERBOUWEN! Voor al uw verbouwingen, groot en klein, in en rond uw huis. www.louisalthuizen.nl 06-32057717

TE HUUR OIRSBEEK Winkel 230m² plus atelier 200 m². Met ruime parkeergelegenheid. tel. 06-53941182

KAPSALON KNIPS ZE Betaalbaar voor hem&haar.

Feestmaand actie: 5% korting op alle haarbehandelingen.

Dorpstraat 62 Oirsbeek www.kapsalonknipsze.nl.

Tel. 06-16390218

LIJFRENTE Vervalt uw lijfrentepolis of wilt u uw lijfrentepolis overzetten naar lijfrente banksparen?

Bij ons krijgt u uitstekende rente percentages. Hoger als ABN AMRO / RABO / ING ! kijk op www.regiobank.nl of www.diboassurantien.nl Kosten: slechts €. 100,00 excl.

B.t.w. John Didden RegioBank Amstenrade Parallelstraat 45, 6436 BN Tel. 046-4424993

GRATIS Advocatenspreekuur Iedere woensdag vindt van 14:00 uur tot 15:30 uur een gratis advocatenspreekuur plaats in de bibliotheek in Merkelbeek. Mr. Poelman beantwoordt al uw juridische vragen. Meld u even van tevoren aan via 046-4428505.

Oud papier in Amstenrade Op donderdag,Vrijdag en zaterdagmorgen staat de papiercontainer weerop het Raadhuisplein in Amstenrade.

Seniorenvereniging Amstenrade.

Kerstsamenzang Om alvast in de juiste kerststemming te komen organiseert het Seniorenorkest Onderbanken, nu al voor de vijfde keer de jaarlijkse kerstsamenzang. Zoals de naam kerstsamenzang al zegt, wordt naast het eigen kerstprogramma dat de deelnemende ensembles en soliste ten gehore brengen, aan de bezoekers ruimschoots gelegenheid geboden om een aantal alom bekende traditionele binnenlandse en buitenlandse kerstliederen mee te zingen. Ook zal er weer een kerstverhaal worden voorgedragen. Naast het ruim 60 leden tellende Seniorenorkest Onderbanken o.l.v. Jos Scheren, verlenen de jonge sopraan Lyanne Budé en het Slavisch Byzantijns gemengd zangensemble Capella Droezjba o.l.v. Francoise Aarts hun medewerking. De presentatie is ook dit jaar weer in handen van de heer Jo Reijnders.

De kerstsamenzang vindt plaats in de St. Eligiuskerk van Schinveld op zondag 15 december van 14.30 uur tot 16.15 uur.

De toegang is gratis/vrije gave.

Revue Sjwenkses Sweikhuizen Reserveer alvast in uw agenda: carnavaslrevue Sweikhuizen : Vrijdag 31 januari, kindermiddag 1 februari.

Revue en prinsuitroeping zaterdag 1 februari 2014.

Kaart verkoop start op 20 januari 2014.

Radio en TV service Gebr. LINSSEN Gratis Prijsopgave Heideveldweg 2 Heerlen, (045) 522 63 14 Heksenberg

Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046) 442 12 44 Uw adres voor het fijnste vlees, vleeswaren, pate’s, salades, gourmet-, fondue- en steengrillschotels Vleeswaren combi:

€ 2.18

100 gram hamworst en 100 gram leverkaas Gehaktbroodje

100 gram € 1.49

Lekker op brood of bij de warme maaltijd Magere hamlapjes

100 gram

€ 1.09

Casseler

100 gram

€ 1.89

heerlijk bij de stamppot, kant en klaar .

Speciaal voor de feestdagen, mits tijdig besteld, diverse wildspecialiteiten.

Uit eigen keuken, kant en klaar Zuurvlees, Goulash, Kipragout, Konijnenbouten, Erwten-, Goulash-,Tomaten-, Kippen-, Rundvlees-, Bospaddestoelsoep Aanbiedingen geldig van donderdag 12 t/m zaterdag 14 december

Beste trouwe klant Na 22 jaar hebben we besloten een andere weg in te slaan.

15 december sluiten we ‘s avonds onze deuren.

Onze laatste week daarom 22% korting op het gehele assortiment.

We willen onze klanten bedanken voor het in ons gestelde vertrouwen!

Cafetaria Coumans Jacques, Pascale en Ian Coumans Tevens wensen we jullie allemaal een Vrolijk Kerstfeest en een gezond 2014

Goed Nieuws - 11 december 2013

PAROCHIE H. LAMBERTUS OIRSBEEK

www.kerkoirsbeek.nl Pastorie:

Raadhuissstraat 10 6438 GZ Oirsbeek

tel.:

046-44 21 233

Pastoor: e-mail:

L.M.R. Houben J.C.L. lmr.houben@gmail.com

Assistente: tel.: e-mail:

J.Th.G.M. Deriks 046-44 21 233 th.deriks@gmail.com

Assistent: adres: tel.:

Pater J.G.A. Hoedemakers smm Geleenstraat 56 - 6155 ND Puth 046-4431260

Koster v.d. week: 06- 201 92 963 Parochiekantoor: Raadhuisstraat 10 (rechts naast de pastorie) tel.

046-44 21 436 e-mail: kerkoirsbeek@kpnplanet.nl Bank: Giro:

1027.00303 t.n.v.

R.K. Kerkbestuur Oirsbeek 970811 t.n.v. R.K. Kerkbestuur Oirsbeek

LITURGIE: Zondag 15 december om 11.00 uur. Derde Zondag van de Advent (A.).

Deze H. Mis wordt opgeluisterd door het jongerenorkest van de harmonie St. Gerlachus.

Jaardienst voor: Jan Heeringa en de overleden ouders Heeringa en Hendriks Klara Offermanns-Vootz, tevens voor Theo Offermanns en Truus Offermanns-Strikers H. Mis voor: Zeereerwaarde Heer Jan Kuipers en zus Maria Mia Franssen-Speetjens vanwege de parochie Paula Thijssen-Leinders vanwege de parochie Henk van Dijck vanwege de parochie Mia Douven-Staring vanwege de parochie Wiel Zaad vanwege de offergang Annie Kuijpers-Smits vanwege de buurt

Maandag 16 december.

19.00: GEEN Eucharistieviering.

Dinsdag 17 december: 19.00: Eucharistieviering: Voor allen die eenzaam zijn Jaardienst overleden ouders Coumans-Penners H. Mis echtgenoten Hensgens-Akkermans Woensdag 18 december: 19.00: Eucharistieviering: Voor de parochie.

Donderdag 19 december: 14.30: Eucharistieviering Zonnebloem.

19.00: GEEN Eucharistieviering.

Vrijdag 20 december: 19.00: Eucharistieviering: Voor alle stervenden.

Zaterdag 21 december.

GEEN Eucharistieviering.

PAROCHIEBERICHTEN: Voor bijzondere vieringen, zoals huwelijken, dopen e.d. kunt u rechtstreeks contact opnemen met de pastoor. Doe dat het liefst zo tijdig mogelijk!

Doopsels worden op zondag toegediend om 12.30 uur.

Uitvaarten in onze parochiekerk zijn altijd om 10.30 uur.

Helaas hebben we weer enkele meldingen ontvangen dat er bloemen van het kerkhof verdwijnen. Triest dat nabestaanden hiermee geconfronteerd moeten worden.

We vragen eenieder waakzaam te zijn.

EERSTE COMMUNIE EN VORMSEL 2014.

Op 3 en 4 december zijn de eerste informatieavonden gehouden over de deelname aan het Vormsel en de Eerste Communie in onze parochie in 2014.

De grootste verandering die is aangekondigd, is dat ik als pastoor samen met de overige leden van het kerkbestuur, maar ook in overleg met het team van de basisschool, echt verwacht dat de ouders actief deelnemen aan de voorbereiding van hun kinderen op deze sacramenten.

Zij zijn het rolmodel voor hun kinderen, wat zij belangrijk vinden is voor hun kinderen belangrijk. Zonder hun hulp en inzet blijft iedere voorbereiding van de kant van parochie en met alle medewerking van school zonder vrucht. Dat constateren daagt ons uit iets nieuws te proberen.

En dat nieuwe is dat wij van de ouders vragen vier avonden tijd in te ruimen om inhoudelijk over de zin en betekenis van deze sacramenten in het leven van hun kind en hun eigen leven na te denken. Vier avonden is veel in een tijd waarin ouders al meer dan genoeg in hun agenda hebben staan.

Wij durven dat echter toch te vragen omdat de sacramenten, en zeker deze twee, essentieel zijn voor het leven van de Kerk.

Communie en Vormsel zijn immers na het Doopsel de sacramenten die de opname in de gemeenschap die de Kerk wil zijn voltooien. Opname in een gemeenschap vraagt om een actieve deelname door en ondersteuning vanuit die gemeenschap. Samen: ouders, parochie en school worden

Goed Nieuws - 11 december 2013

wij uitgedaagd om aan de kinderen van nu te laten zien dat het de moeite waard is om bij de Kerk te horen.

Daar hoort ook bij dat wij als volwassenen steeds opnieuw de waarde van de Kerk en haar sacramenten leren herontdekken en een plaats te geven in ons eigen leven.

De uitdaging ligt bij het zoeken naar nieuwe wegen om de betrokkenheid en inzet van iedereen die bij de Kerk hoort nieuw of opnieuw te verdiepen.

De ouderavonden zijn bedoeld als handreiking naar de ouders toe de voorbereiding op een belangrijk moment in het leven van hun kind vorm en inhoud te geven. Niet meer en niet minder. Van harte hoop ik dan ook dat deze avonden vanuit dat perspectief benaderd en bezocht zullen worden.

Het perspectief van een hernieuwde parochieopbouw in onze dagen, want alleen samen kunnen wij ook in de toekomst Kerk zijn!

De ‘Kerk’ is namelijk niet het abstracte begrip zoals dat in krantenkoppen verschijnt of waarover soms smalend of verontwaardigd wordt gesproken. Dé Kerk bestaat uit alle mensen die door het Doopsel tot haar behoren, door de Communie deel hebben aan het leven van Jezus Christus en door het Vormsel geroepen zijn bij te dragen aan het uitdragen van het Evangelie. De Kerk dat zijn ook wij. En daarmee is de toekomst van de Kerk als geloofsgemeenschap in onze streken en in onze gemeenschap ook onze verantwoordelijkheid!

Pastoor L.M.R. Houben.

BELANGRIJKE MEDEDELING:

SCHULDSANERING (02): ‘Wie van u zonder zonde is, hij werpe de eerste steen’.

Vaak ben ik bij het lezen van deze woorden van Jezus dankbaar dat Hij ze ruim tweeduizend jaar geleden gesproken heeft en niet vandaag. Tweeduizend jaar geleden dropen de omstanders langzaam af, de oudsten het eerst.

Vandaag, zo vrees ik, zouden we stenen te kort komen.

Zondigen, dat doen mensen tegenwoordig niet meer en ieder die daar anders over denkt kun je dus niet meer voor vol aanzien. Die is niet meer van deze tijd en leeft vanuit een volledig achterhaald wereldbeeld.

En dat terwijl het woord zonde eigenlijk niets anders betekent dan de schuldvolle afwezigheid van het goede.

Die schuld ontstaat door het vrijwillig overtreden van één van Gods geboden of voorschriften die op de aanwezigheid van dat goede in ons leven gericht zijn. Als wij mensen tegenwoordig niet meer zondigen, waar komt dan al het kwaad in de wereld vandaan, wie heeft daar schuld aan?

Wanneer een mens er echt van overtuigd is niet meer te zondigen, dan hebben God, de Vader, Jezus Christus, de Zoon, de heilige Geest, de Trooster, en natuurlijk ook de Kerk de mens weinig tot niets meer te zeggen en te bieden.

Want waar geen zonde is, is er geen schuld. Waar geen schuld is, is er geen berouw. Waar geen berouw is, is er geen behoefte aan vergeving. En waar geen behoefte is aan vergeving, daar is Jezus voor niets aan het kruis gestorven. Want Hij stierf voor onze zonden om een nieuw begin mogelijk te maken. Waar geen nieuw begin nodig lijkt omdat niemand meer zondigt, blijft alles in de wereld en het leven van een mens gewoon zoals het was.

Pastoor L.M.R. Houben.

Ouders van kinderen die hun kind buiten de parochiegrenzen op school hebben zitten, maar hun kind graag binnen de eigen parochie de Eerste Communie of het Vormsel willen laten ontvangen kunnen zich schriftelijk, telefonisch of per e-mail melden bij het parochiekantoor ter attentie van mevr. M. Wijnands.

BEREIKBAARHEID PASTOOR: Inloop pastorie zonder afspraak: Woensdag 10.00-12.00. Als er geen uitvaartdienst is en het kan natuurlijk wel zijn dat u even moet wachten omdat er al iemand aanwezig is...

Volgens afspraak: U kunt altijd een afspraak maken met de pastoor zelf of via Thérèse 046-4421233.

Voor de ziekenzalving of bij overlijden: Voor het toedienen van de ziekenzalving of bij een overlijden kunt u de pastoor doorgaans snel bereiken via de koster van de week onder nummer 06-201 92 963.

In dringende gevallen: In overige dringende gevallen of als de koster van de week niet bereikbaar mocht zijn, kunt u Thérèse vrijwel altijd en overal mobiel bereiken onder nummer 06-571 69 540. Zij zal de pastoor dan waarschuwen. Als u de pastoor niet kunt bereiken, maar wel een priester nodig hebt, kunt u proberen contact op te nemen met pater Hoedemakers 046-4431260.

Goed Nieuws - 11 december 2013

MARIAGROT Donatie instandhouding Mariagrot. Giro 8032259. Grotcomité Oirsbeek

FEESTJE? Wij verhuren en bezorgen staantafels, krukken, tafels, stoelen, bar, verlichting.

Tel. 046-4421609

DAK DAKWERKEN WIM HERMSEN

Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl

NIEUW! EIGEN HUIS SPAREN Van RegioBank Oplossing voor uw aflosvrije hypotheek. Ook interessant voor mensen die een hoge spaarrente wensen. 2,15% (wijzigingen voorbehouden) Slaapt uw spaargeld ook?

Bel 045-5245984. Of loop eens binnen, RegioBank (Zelfstandig Adviseur TRIADE BV) Stationstraat 77 Nuth

Laptop of PC defect?

LMC Electronics repareert uw PC, laptop, tablets en smartphones snel en vakkundig.

Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer!

Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520

RAMEN & DEUREN Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999.

Zie ook:www.wolterlommen.nl

OUD GOUD Te koop gevraagd hoogste dagprijs! Mariet Stijfs, Oirsbeek, 046-442 50 37.

Horloge batterij 5 euro.

Kienen Bejaardenvereniging Oirsbeek organiseert weer een gezellige kienavond op woensdag 18 december in MFC de Oirsprong aanvang 19.00 uur zaal open om 18.00 uur.

Cursus TIFFANY voor beginners Onder deskundige leiding van een adviseur kunt u als beginner in de cursus van 8 bijeenkomsten kennis maken met het snijden van glas, het omwikkelen van het glas met koperfolie en het solderen van het werkstuk met tin. Het werkstuk kan hierna worden opgehangen of neergezet. Aan het einde van de cursus neemt u het eindresultaat mee naar huis.

De kosten bedragen € 90,00 euro p.p. inclusief het starterspakket en koffie/ thee gedurende de lessen. Tevens is er een inschrijfgeld per kalenderjaar verschuldigd van € 3,00. Er zijn 2 blokken van 8 bijeenkomsten start in januari 2014, namelijk een blok op maandagochtend 20 januari van 09.30 tot 12.00 uur en de andere blok op maandagavond 20 januari van 18.30 tot 21.00 uur.

De bijeenkomsten vinden plaats op het adres: Vloedgraafpad 1 te Sittard. Routebeschrijving is beschikbaar via kantoor.

Het verkrijgen van nadere informatie c.q. inschrijving is mogelijk via ons kantoor. info@ gildewestelijkemijnstreek.nl Odasingel 659 te Sittard, tel. 046 – 4585032 Kantoor geopend: Iedere donderdag en vrijdag van 09.00 - 12.00 uur.

Gewichtsproblemen?

Advies en begeleiding bij al uw gewichtsproblemen biedt

G. Hecht - v. Dongen gedipl. gewichtsconsulente Afspraken: (045) 525 94 56 Adres: Vijverstraat 17, 6443 XK Brunssum

vergoeding door diverse ziekenfondsen

Een leuk cadeau om te geven of te krijgen!

Schutterij St. Gertrudis 22 december 20.00 uur

Snel en effectief

(VOET) WRATTEN verwijderen. A. Franssen.

046-4425010

KIENAVOND Jan van Cep

Kerstkaarten 10 stuks incl. envelop € 2.99 Drukkerij van Breugeloffset Prov.weg Zuid 22 Oirsbeek.

046-4421499

Zaterdag 14 dec. Wafel Actie .

ADVEO -SCHINNEN JEUGD

Het boek Austroa vreuger deel 2 is verkrijgbaar voor € 14.00 bij: Sigarenzaak Twan Senden Countryhome Jan van Cep Drukkerij van Breugeloffset

Goed Nieuws - 11 december 2013

Party Unlimited Grevenbicht; Nu extra voordelig!

Kwaliteits Party verhuur van A tot Z; echt ALLES onder 1 dak voor uw feest. Luxe tenten, marktkraampjes (kerstmarkt!), meubil., tap, koffiezetapp., servies, bestek. Spellen, flipperkasten, airhockey, spellenpakketten, springk. Reserveer nu uw comm.feest 2014 en profiteer van het tijdelijk lage tarief! 046-4812299 (7 dgn per wk!) of kijk op www.puv1.nl

WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK Uw specialist in platte daken.

Ook uw adres voor dakgoten, boeiboorden en schoorstenen.

Winteraktie 10% korting!

Geen voorrijkosten. www.wolffsdakbedekking.nl 045-8508073/06-31764991

KLASSIEK BALLET Bij SVO voor jongens en meisjes vd basisschool.

Maandag 16.30 - 17.30 uur in Multifunctionele sportaccommodatie Oirsbeek.

Voor info: 046-4423460 HERINNERT U ZICH DE VORIGE WINTER NOG???

Wilt u ook een veilige en schone entree? Wij verkopen

STROOIZOUT In emmers van 10 kg en zakken van 25 kg. Bestel vóór 15 december en er wordt GRATIS bezorgd!!! Meer info en bestellen: info@servimano.nl of 046-442 11 70 ServiMano: Ook in de winter uw helpende hand!

GEZOCHT Kasteel Doenrade zoekt oproepkracht. Bediening met ervaring. 046-4424141

KADOTIP Geef met Sinterklaas of Kerst eens een entreekaart voor het Buuttefestival Oesjbik. Kaarten verkrijgbaar bij: Kantine Adveo, MFC de Oirsprong, Bakkerij Hagedoren Oirsbeek, Jan van Cep en Peter Broekmans

Jubileumboek Jonkheid Schinveld Eerder dit jaar presenteerde Meivereniging De Jonkheid onder grote publieke belangstelling haar jubileumboek “De Jonkheid diej noeëjt en nimmer vergeet” - 60 jaar mei-vereniging De Jonkheid Schinveld. Het meer dan 360 pagina’s tellende boekwerk werd uitgegeven ter gelegenheid van het 60-jarig bestaan van de vereniging.

De voorbije zes decennia hebben een schat aan verhalen, anekdotes en wetenswaardigheden opgeleverd waarin veel bekende en minder bekende Schinveldenaren een rol spelen. Lid worden van de Jonkheid was en is voor veel jonge inwoners van het dorp immers een vanzelfsprekendheid die eraan bijdraagt dat de Meiviering in het dorp in zestig jaar is uitgegroeid tot een stevig verankerde traditie.

Niet alleen de verhalen zijn een reden om het boek een prominente plek in elke boekenkast te bezorgen.

De historie van Schinveld, van zijn meitraditie, van de soms verbeten strijd om de mei-den en van de zestig meiparen wordt uitgebeeld in bijna 360 pagina’s met – voor een deel nog niet eerder gepubliceerde foto’s.

Aan de totstandkoming van het jubileumboek is door de samenstellers enkele jaren gewerkt.

Er is niet alleen veel informatie gevonden in de archieven van de Jonkheid en Heemkundevereniging de Veersjprunk uit Onderbanken, maar er zijn ook talloze gesprekken gevoerd met huidige en voormalige bestuursleden, meiparen en leden van de Jonkheid en hun tegenstander in de dennenstrijd, De Getrouwden.

Verder is er een selectie gemaakt uit

CO P M O E D S T R AT ET E A EN AA RC LE LW O N E R AT E KE N N

FEESTJE BINNENKORT?

duizenden foto’s uit archieven van verenigingen en van particulieren.

Het boek is het ideale cadeau voor de Kerst en is voor de prijs van € 27,50 verkrijgbaar bij: • Sigarenmagazijn ‘t Schwaamhoes • Beekstraat 26 Schinveld • Boekhandel Rob Rozeman • Kerkstraat 35 Brunssum • Voorzitter Arcèn Bruls • Koperwiek 6 Schinveld • Secretaris Martijn Meessen • Eindstraat 31 Schinveld Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Arcèn Bruls, tel.

06 - 130 65 268, e-mail: secretariaat@jonkheid-schinveld.nl Verdere informatie is ook te vinden op de verenigingswebsite: www.jonkheidschinveld.nl

Bouwservice KETHO

Voor al uw werkzaamheden in en om het huis!

• binnen- en buiten deuren • dakkapellen • ramen • dak & kap timmerwerk • kozijnen • Velux dakramen • aftimmerwerk • Trespa bekledingen • plafonds • complete badkamer- en toiletrenovatie Bel voor een vrijblijvende offerte Voorste Bosweg 13 Schinveld Kees Thoen 06-24939332 E-mail: famthoen@ziggo.nl

Bij Global Coating kunt u terecht voor het vervaardigen of poedercoaten van bv. een tuinhek, radiatoren, autovelgen, autocarrosserie, etc.

Poedercoaten is slag- en slijtvast, kleurrijk en heeft een lange levensduur.

Wij staan garant voor korte levertijden en een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.

Schutterij St. Gertrudis 22 december 20.00 uur

KIENAVOND Jan van Cep

Loperweg 34 | 6101 AE Echt | 0475 74 72 43 | info@global-coating.nl | www.global-coating.nl

Contactinformatie Bezoekadres Gemeentehuis Scalahof 1, 6365 BK Schinnen Openingstijden gemeentehuis Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur m.u.v. woensdag.

Woensdag van 14.00 - 17.00 uur 17.00 - 19.30 uur (burgerzaken) Correspondentie-adres Postbus 50, 6365 ZH Schinnen E-mail: info@schinnen.nl KvK-nummer: 51332736 Telefonische bereikbaarheid: Telefoon: 14 046 Fax: 046-443 9224 @infoschinnen Politie wijkpost Schinnen Gehuisvest in gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1.

Geopend: woensdag van 15.00 -19.00 uur.

Telefonisch bereikbaar 09008844

Kijk voor verdere informatie op www.schinnen.nl

Algemeen telefoonnummer gemeente SCHINNEN:

14 046 LET OP: Alleen deze vijf cijfers bellen

Gemeente Schinnen plant 44 duurzame bomen.

Schinnen timmert behoorlijk aan de weg als het gaat om groene inpassing van randen en kernen in de gemeente. Werden dit jaar al hoogstamfruitbomen aangeplant en tienduizenden bollen, onlangs werden op diverse locaties binnen Schinnen 44 duurzame bomen geplant. Deze ontwikkeling komt mede tot stand door onze eigen inwoners. “Deze thema’s kwamen bijvoorbeeld aan de orde tijdens de dorpsontwikkelingsplannen en de wijkschouwen. En wat is er nu mooier dan samen met de inwoners te zorgen voor een mooiere leefomgeving“ , aldus wethouder Jan Hermans.

Soorten als Eik, Beuk, Esdoorn en Plataan zijn op diverse locaties buiten de bebouwde kom geplant. Door de aanplant van deze bomen zijn laanstructuren hersteld, bomenrijen aangevuld of boomgroepen aangebracht. In de komende maanden zullen nog meer duurzame bomen worden geplant.

Kroniek 2013 Elk jaar maakt de vereniging Historie Schinnen een kroniek, een jaarboek over onze gemeente. Uit handen van Jo Schoonbrood ontvingen burgemeester Link en wethouder van den Broek de eerste exemplaren van het jaarboek 1013.

Het jaarboek 2013 geeft een overzicht van de historie van de zes dorpskernen van de gemeente Schinnen.

Iedere keer wordt aandacht besteed aan interessante onderwerpen, zoals de leen- en laathoven rond Wolfhagen, een Duitse tweedekker, die in 1918 een noodlanding maakte in Amstenrade, een pilotenhelper in Sweikhuizen en nog meer.De Kroniek 2013 is te koop bij Van BreugelOffset in Oirsbeek voor € 12,50.

Raadsvergadering Algemene informatie Bezoek ook eens onze website www.schinnen.nl! Hierop kunt u steeds de meest recente informatie, vacatures, bekendmakingen en nog veel meer van en over de gemeente Schinnen vinden.

Wilt u alles weten over natuur en landschapsontwikkeling?

Ga dan naar www. schitterendschinnen.nl Als u de gemeente Schinnen wilt e-mailen, dan kan dat ook op info@schinnen.nl.

Volg ons ook op twitter: @infoschinnen

Op donderdag 19 december 2013 wordt om 19:00 uur in de raadzaal van het gemeentehuis een vergadering gehouden van de Gemeenteraad.

U kunt gebruik maken van het spreekrecht voor burgers, met betrekking tot onderwerpen die op de agenda staan. De totale gezamenlijke spreektijd is 15 minuten. Hiervoor moet u zich wel 48 uur voor aanvang van de vergadering aanmelden. U kunt dit aangeven via griffie@ schinnen.nl.

De agenda en de te bespreken stukken van de vergadering staan op de website van de gemeente Schinnen: www.schinnen.nl (onder: bestuur & organisatie –bestuur-agenda’s).

Gemeentelijke informatie vanaf 2014 digitaal Bent u ook graag op de hoogte van wat er in uw leefomgeving gebeurt?

En welke besluiten de gemeente Schinnen neemt? Deze informatie werd tot nu toe op de gemeentelijke website gepubliceerd en is in verkorte vorm iedere week lezen op de gemeentepagina in weekblad Goed Nieuws.

In 2014 gaat hierin iets veranderen.

Wat gaat er veranderen?

Vanaf 1 januari 2014 is de gemeente verplicht om de verordeningen, zoals de gemeentelijke belastingen, digitaal te publiceren. Deze verordeningen worden automatisch geplaatst op www. overheid.nl. Dit wordt het officiële kanaal van de gemeente waaraan rechten ontleend kunnen worden.

Iedereen die zich via onze website abonneert of al geabonneerd heeft op de e-mailservice krijgt automatisch een bericht dat er een verordening of bekendmaking is gepubliceerd. Zo blijft u altijd op de hoogte van de meest actuele bekendmakingen in uw buurt.

Extra dienstverlening Om te wennen aan de overgang van papier naar digitaal blijven wij voorlopig nog een verkorte weergave van de bekendmakingen lezen in weekblad Goed Nieuws.

Op termijn Naast het digitaal publiceren van verordeningen wil de gemeente ook alle andere bekendmakingen digitaal gaan publiceren.

Het gaat dan bijvoorbeeld ook over aangevraagde en verleende vergunningen en meldingen. In de loop van 2014 zullen wij hiertoe over gaan. Uiteraard wordt u hierover geïnformeerd.

Verruimde sluitingstijden horeca i.v.m. oud en nieuwjaarsviering Tijdens de jaarwisseling geldt alleen voor de reguliere horecabedrijven een collectieve verruiming van de sluitingstijden op de eerste dag van het nieuwe jaar: - Sluitingstijdstip droge horeca: 04.00 uur - Sluitingstijdstip natte horeca: 05.00 uur



IVN Schinnen Afgiftepunten zakken t.b.v. inzameling plastic verpakkingsafval De speciale zakken t.b.v. de inzameling van plastic verpakkingsafval zijn gratis (maximaal 2 pakketjes per keer) verkrijgbaar op de volgende adressen: • SRV-Ubachs Sweikhuizen • Kadowinkel Frans Diederen, Kerkweg 165 Puth • “De Kruidenierâ€?, Kerkstraat 16 Doenrade • Jumbo supermarkt, Markt 20 Oirsbeek • Albert Heijn supermarkt, Hoofdstraat 45 Amstenrade • Aldi supermarkt, Scalaplein 1 Schinnen • Gemeentehuis, Scalahof 1 Schinnen • Milieupark, Breinderveldweg 16 Schinnen NB: De Aldi supermarkt zal de afgifte per 1 februari 2014 gaan beĂŤindigen. Op dit moment is nog geen alternatief afgiftepunt bekend.

Voorkom onnodige problemen/overlast bij de maandelijkse plasticinzameling!

Het plastic verpakkingsafval wordt 1x per maand aan huis opgehaald. In veel gevallen moeten wij helaas constateren dat de zakken reeds enkele dagen voorafgaand aan de dag van inzameling worden buitengezet.

Gezien het geringe gewicht van de zakken is de kans op verwaaiing zeer groot. Om overlast als gevolg van verwaaierde zakken te voorkomen doen wij dan ook een dringend verzoek op uw medewerking om onze gemeente schoon te houden en de zakken uitsluitend op de dag van inzameling (07.30 uur) aan de straatkant te plaatsen!

Verkiezing Gemeenteraad 2014 AANDUIDING POLITIEKE GROEPERING BOVEN EEN KANDIDATENLIJST Voor de verkiezing van de leden van de raad van de gemeente Schinnen kan een politieke groepering, die een vereniging is met volledige rechtsbevoegdheid en waarvan de aanduiding niet reeds bij het centraal stembureau voor de verkiezing van de Tweede Kamer of provinciale staten is geregistreerd, aan het centraal stembureau van de gemeente verzoeken, de aanduiding waarmee zij op de kandidatenlijst wenst te worden vermeld (niet meer dan 35 letters of andere tekens), in een register in te schrijven.

Indien men de aanduiding voor de komende verkiezing van de leden van de raad van de gemeente Schinnen op woensdag 19 maart 2014 wenst te laten registreren, moet een verzoek daartoe uiterlijk op maandag 23 december 2013 schriftelijk worden gedaan bij het centraal stembureau, te weten: per post; per fax (046-4439224) per mail (k.nonnekes@schinnen.nl).

Voor deze registratie moet een waarborgsom van honderdtwaalf euro vijftig worden overgemaakt op IBAN Hoofdrekening: NL71BGH0285007580.

Degene die de betaling verricht, ontvangt een bewijs daarvan.

Na inlevering van een geldige kandidatenlijst voor de komende verkiezing wordt de waarborgsom terugbetaald.

Bij het verzoek moeten worden overgelegd: a. een afschrift van de notariĂŤle akte waarin de statuten van de vereniging zijn opgenomen; b. een bewijs van inschrijving in het register, gehouden door de Kamer van Koophandel en Fabrieken; c. een bewijs van betaling van bovenvermelde waarborgsom; d. een verklaring van de politieke groepering houdende aanwijzing van haar gemachtigde en plaatsvervangend gemachtigde bij het centraal stembureau.

Nadere inlichtingen omtrent de wettelijke voorschriften betreffende de registratie van een politieke groepering worden ter gemeentesecretarie verstrekt door Bureau verkiezingen, Scalahof 1.

Plaats:

Schinnen

De voorzitter van het centraal stembureau voor de verkiezing van de leden van de raad van de gemeente Schinnen B.H.M. Link Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo Locatie

Omschrijving

Datum indiening

Onderste Puth 17,

Wijzigen voordeur in pui;

29-11-2013

Pascal

Realiseren aanbouw aan

02-12-2013

Visschersstraat 18,

woning

Poststraat 8,

Verbouwen van het

04-12-2013

Scholtissenholenweg

Uitbreiden van het

04-12-2013

4, Schinnen

woongedeelte en de entree

Puth

Sweikhuizen Amstenrade

Mededelingen

Spreekuur wethouders Het eerstvolgende spreekuur van de wethouders vindt plaats opwoensdag 11 december 2013 van 18.00 tot 19.00 uur.

Kijk op onze website www. schinnen.nl voor meer informatie.

Datum: woensdag 11 december 2013

Vestigen van een B&B

gemeentelijk monument

Beschikkingen Wabo Locatie

Omschrijving

Verzenddatum

Hulterweg 23 te

Bouw van een dakkapel

05-12-2013

Plaatsen erfafscheiding

04-12-2013

Oirsbeek Kastanjestraat 2 Oirsbeek De volledige tekst en de bezwaarmogelijkheden van bovengenoemde besluiten kunt u nalezen via ‘bekendmakingen’ op www.schinnen.nl.

De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.

Natuur dichtbij Kerstwandeling Op zondag 15 december houdt de IVN de jaarlijkse kerstin/kerstuit.

Vertrek om 10.00 uur voor een korte maar bijzondere wandeling vanaf het IVN-lokaal aan de Burg.Pijlsstraat te Schinnen. Na ongeveer anderhalf uur sluiten de deelnemers de wandeling in het clublokaal af met heerlijk kerstbrood en verse koffie en thee.

Voordat u huiswaarts gaat kunt u genieten van het traditionele glaasje glĂźhwein.

Het beste voor buiten

Kettingzagen

Kettingzagen

Machines voor: TUIN EN PARK LANDBOUW GRONDVERZET LADEN EN LOSSEN REINIGING GLADHEIDBESTRIJDING

Bedrijventerrein ‘De Valkenberg’ Valkenburg a/d Geul 7 ‡ ZZZ IULVVHQ QO

Foutief banknummer In de tekst : “Help mij Irene helpen� in het Goed Nieuws van 27 november jl. vraagt mw Dutij om een bijdrage om aanschaf van zonnepannelen voor de zieke Irene zodat zij dmv een laptop met de wereld kan communicren en cursussen te volgen. Helaas heeft mw Dutij per abuis een verkeerd bankrekeningnummer doorgegeven. Het juiste nummer is 590973975 t.n.v. JC Dutij.

CVO viert haar 55 jaar bestaan

Rectificatie:

In het artikel dat werd gepubliceerd in het Goed Nieuws van 4 december 2013, is een vervelende fout geslopen.

De naam van onze jubilaris is mevrouw Vernooy-Hensgens. namens de Culturele Vereniging Oirsbeek, J.H. Biermans (secretaris)

Goed Nieuws - 11 december 2013

Jazzclub “Oude Stijl”





De stichting “Oude Stijl” Jazzclub Zuid-Limburg, opgericht in 1980 in Brunssum stelt zich tot doel het promoten en in stand houden van traditionele jazzmuziek onder het Limburgse publiek. Zij doet dit voornamelijk door het organiseren van maandelijkse concerten (8 per jaar) en éénmaal per jaar de Internationale Jazznight in Kasteel Hoensbroek. Ook is zij betrokken bij de programmering van jazz koffieconcerten in het Parkstad Theater in Heerlen.

De muziekavonden en Jazznight’s hebben duizenden muziekliefhebbers uit Limburg en de Euregio aangetrokken. Bezoekers vanaf ongeveer 40 jaar voelen zich het meest aangetrokken tot de traditionele jazz, ook wel genoemd “oude stijl” jazz.

De maandelijkse concerten worden gehouden in het Trefcenter Amicitia op de Markt te Hoensbroek. Wilt u ook eens graag zo’n muziekavond/ middag willen bijwonen dan kan dat door de hiernaaststaande bon (voor maximaal 2 personen) in te vullen

en aan de kassa in te leveren.

Kennismakingsprijs: € 7,50 p.p.

De normale toegangsprijs bedraagt € 12,50; voor donateurs € 8,00.

De concerten beginnen op zaterdag om 20.30 uur; in de wintermaanden december, januari en februari op zondagmiddag om 14.00 uur.

Voor verdere informatie en nieuwsbrief zie onze website www. oudestijljazzclub.nl of bel met 0455713102.

Programma voor het lopende seizoen onderstaand.

Zon 29-12 14.00 u The Up Town Four/Beverly Daley Zon 26-01 14.00 u Never Mind Jazzband Zon 23-02 14.00 u Sun Lane Limited N.O. Jazzband Zat 29-03 19.30 u Jazznight Kasteel Hoensbroek met The Jazztronauts(voorprogramma) The Mardi Gras Jazz Band 21.00 u Lollo Meier Kwintet Engelbert Wrobel Int.Hot Jazz Quintet Zat 26-04 20.30 u The South Jazzband Zat 31-05 20.30 u Cotton City Jazz Band

Wij willen graag een concert in Amicitia bijwonen voor de speciale prijs van € 7,50 per persoon.

Naam: Adres: PC + Woonplaats: Email-adres:



ADECO

ge onta m e e g c rvi ndi kku ende se a v r voo uitstek en

al

hero veka

ROLLUIKEN KUNSTSTOFKOZIJNEN ZONWERING

ADECO Past. Greymansstraat 49, 6451 BM Schinveld

l haro Tel. 045-525 63 71 Fax 045 - 527 23 70

Schoenenspeciaalzaak Pieds sur Terre…….. totaalconcept voor voetgezondheid!

Heeft u langdurige pijnklachten in uw voeten, knieen, heupen, rug, nek of hoofd?

Dan kan een afspraak in onze praktijk voor podologie, podoposturaaltherapie en podotherapie een uitkomst bieden.

Als enige in Parkstad en omgeving bieden wij een totaalconcept aan: alle aspecten van voetgezondheid vindt u hier onder één dak. Of u nou op zoek bent naar dat ene paar comfortabele schoenen, waar ook uw eigen therapiezolen in gedragen kunnen worden, of juist nieuwe therapiezolen wilt laten maken…..bij ons bent u aan het juiste adres.

Tijdens een uitgebreid voetonderzoek kijken we niet alleen naar uw voeten, maar naar uw hele houding en lichaam!

Alleen zó kunnen we een totaal-aanpak realiseren voor uw lichamelijke klachten. Tevens behandelen we huid- en nagelaandoeningen en vervaardigen we ortheses.

Door middel van geavanceerde meetapparatuur, maar ook door handmatige analyses maken we voor u therapiezolen op maat in ons eigen atelier. Deze zooltjes passen uiteraard perfect in uw schoenen.

U kunt bij ons zonder verwijsbrief van uw arts terecht voor:

¸ Vermoeide of pijnlijke voeten ¸ rugklachten ¸ knieklachten ¸ nekklachten…

De werkwijze van onze praktijken en schoenenspeciaalzaak kenmerkt zich door een professionele aanpak en aandacht voor de menselijke kant.

Bij ons krijgen u en uw voeten de zorg die u verdient!

Roep een HALT toe aan uw pijnklachten en bel ons vandaag nog voor een afspraak: 045-572.44.71 of kijk op www.piedssurterre.nl

¸ Podologie/podoposturaaltherapie ¸ Podotherapie ¸(Medische) pedicurebehandelingen Wij worden erkend door ziektekostenverzekeraars.

U vindt ons achter station.

Parkeerplaatsen voor de deur.

Openingstijden: di., wo., vr. 9.30-18.00 uur, donderdag 9.30-18.00 uur, zaterdag: 9.30-17.00 uur.

Goed Nieuws - 11 december 2013

Het jaarboek HISTORIEK 2013 is verschenen.

In de 25ste uitgave van jaarboek HISTORIEK heeft de vereniging Historie Schinnen wederom een keur aan verschillende historische wetenswaardigheden en feiten voor u verzameld. Het verhaal over een Duitse tweedekker die op vrijdag 15 nov. 1918 een noodlanding in Amstenrade maakt. De beschrijving van leen- en laathoven en hun goederen te Schinnen en dan met name Wolfhagen e.o. De perikelen rond het koningsvogel en prijsvogel schieten van schutterij St. Lambertus Oirsbeek. Een indrukwekkend verhaal over de Oirsbekenaar Stephan Hofstede die als exkrijgsgevangene en verzetsman na de tweede wereldoorlog vier jaar lang onschuldig in een Duits tuchthuis zat. Een vervolg op het artikel uit het jaarboek HISTORIEK 1997, de voorbereiding van de aanleg van het mijnspoor tussen de staatsmijnen Emma en Hendrik vanaf Nuth via Schinnen naar de staatsmijn Maurits in Geleen-Lutterade. De vroegere tijd vind u terug in het verhaal Sjweikese in vrueger joare. Een ander interessant verhaal is het ontstaan en het verdwijnen van de veiling Limburgia Schinnen. In het hoofdstuk oud krantennieuws wordt wederom een greep gedaan uit het nieuws wat in de 19e en 20e eeuw de krant haalde.

Voor de geïnteresseerde in de geschiedenis en verleden van Amstenrade, Doenrade, Oirsbeek, Schinnen, Windraak, Hommert,

Zaterdag 14 dec. Wafel Actie .

ADVEO -SCHINNEN JEUGD Nieuw in Oirsbeek

Modestoffen en fournituren - stoffen en fournituren te bestellen dmv stalen en catalogus - voor donderdag besteld = zaterdag geleverd - keuze uit een grote collectie Kom gerust een kijkje nemen.

Open iedere dinsdag en donderdag van 13.00 tot 14.00 uur Zaterdag van 11.00 - 13.00 uur Hagerweg 20, Oirsbeek Tel. 06-30576719

Thull, Puth, Sweikhuizen, Nagelbeek, Hegge en Wolfhagen mag dit boek niet in uw boekenkast ontbreken. Het jaarboek kost in de losse verkoop € 12,50, abonnees betalen € 10,00 en is iedere dinsdagavond van 20.00 u. – 22.00 u. te koop in ons verenigingslokaal aan de Burg.

Pijlsstraat 1a te Schinnen. Verder is het boek te koop bij drukkerij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 te Oirsbeek.

Wilt u verzekerd zijn dat u ieder jaar HISTORIEK ontvangt, neem dan een abonnement. Stuur een e-mail met uw naam en adresgegevens naar wil.knarren@historieschinnen.nl en u krijgt het jaarboek automatisch thuisbezorgd.

Harmonie St. Gerlachus organiseert

Een muzikale avond in kerstsfeer Om helemaal in de kerstsfeer te komen zullen Harmonie St. Gerlachus en opleidingsorkest ’t OOG op vrijdag 20 december 2013 om 19.30 uur een muzikale avond in kerstsfeer verzorgen.

U bent van harte welkom in MFC ‘de Oirsprong’ waar de leden naast mooie muziek natuurlijk ook voor iets lekkers zorgen.

Een kerstgroet in Goed Nieuws Dat kan in de speciale kersteditie van woensdag 18 december 2013 U kunt uw advertentie aanleveren tot en met vrijdag 13 december 2013

Woensdag 25 december en 1 januari verschijnt géén Goed Nieuws

drukkerij - uitgeverij VAN BREUGELOFFSET Weekblad Goed Nieuws Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek 046 - 442 14 99 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl 046 - 442 07 72

www.asens.nl

Werken in de cloud

sens

IT Services bv

- Sneller en veiliger werken!

- Aan te passen aan de groei van uw bedrijf. Flexibel gebruik van accounts!

- Ondersteuning op maat. Bij de cloud van Asens kan ook gebruikersondersteuning worden geleverd.

“ Uw complete bedrijfsautomatisering onder één dak.

”

Goed Nieuws - 11 december 2013

Nieuwe Prins van Amstenrade uitgeroepen.

Op zaterdag 30 november j.l. zijn de Parkuule definitief uit de zomerslaap ontwaakt en werd na een avond vol dans, humor en muziek een nieuwe heerser over het Parkuulerijk uitgeroepen. . Prins Tom I !! Prins Tom I is getrouwd met Suzan, heeft twee kinderen (Colin en Ruben) en speelt trompet in Harmonie de Nederlanden van Amstenrade. Met

ondersteuning van zijn adjudant Mark zal hij een jaar lang over het Parkuulerijk mogen regeren.

Het belooft weer een mooi carnavalsfeest te worden! Schrijf alvast in uw agenda dat u op zaterdag 22 februari 2014 Prins Tom I kunt feliciteren tijdens de Prinsenreceptie van C.V. De Parkuule. Prins Tom I, Alaaf!

Chevrolet

P. Knooren Erkend Glas,- schilders- en afwerkingsbedrijf

Nieuwe prinsen CV de Pötters Tijdens het revueweekend van CV de Pötters, werden onze nieuwe prinsen bekend gemaakt.

Op vrijdagavond werd onze seniorenprins Rob I Lormans uitgeroepen. Rob, lid van de KBO werd tijdens een wervelende revue uitgeroepen als opvolger van Hub Sijben. Rob is de vader van oud prins Koen, nu 20 jaar geleden.

Zijn grote hobby is fotografie.

Daarnaast wandelt Rob graag.

Dit jaar hoopt hij de ouderen van Puth door zijn status als seniorenprins meer te betrekken bij de vasteloavenjd.

Op zaterdagavond werd onze nieuwe grote prins uitgeroepen.

Kevin I Lambrichts.

Kevin, vriend van Pim, zoon van Hans en José, lid van dartclub

DC Powerplay en VV Puth.

Werkzaam bij Gehlen Zonwering.

Kevin werd uitgeroepen tijdens een spectaculaire vlaggenzwaai act. Voor Kevin kwam een lang gekoesterde droom uit.

Op zondag werd onze nieuwe jeugdprins uitgeroepen. Raf I Gielen. Zoon van Raymond en Suzanne.

Raf is 10 jaar en zit in groep 7 van basisschool Petrus Canisius te Puth.

Raf zit niet stil. Zo is hij lid van VV Puth, lid van de jeugdfanfare en is hij actief bij theater Laagland .

Als nar heeft Raf gekozen voor Jelle.

Jelle heeft als hobby voetballen.

Samen zullen zij de jeugd dit jaar weer mee op sleeptouw nemen in het feestgedrang

In de Dreef 27 Jabeek 046 - 4424338 046 - 442 22 99 Laag btw-tarief voor schilderonderhoud aan huizen vanaf 2 jaar en ouder.

6% btw

Nieuw: 6% BTW op arbeidskosten bij plaatsen glas N

Stucadoorsbedrijf

J.W. Nievelstein Voor al uw stukadoorswerken Dorpsstraat 91 Bingelrade Telefoon: 046 - 442 21 83 / 06 - 53 54 14 21

<ƵŝƉĞƌƐ WŽĚŽƚŚĞƌĂƉŝĞ *H]RQGH YRHWHQ KRXGHQ X DFWLHI YLWDDO +HHIW X

ODVW YDQ YHUPRHLGH YRHWHQ RI DQGHUH YRHWNODFKWHQ" :DFKW QLHW ODQJHU HQ PDDN HHQ DIVSUDDN ELM GH SRGRWKHUDSHXW

,N KRRS X VQHO ZHONRP WH KHWHQ LQ PLMQ SUDNWLMN

'DLV\ .XLSHUV

'H %HHPGHQ 6FKLQQHQ ZZZ NXLSHUVSRGRWKHUDSLH QO

Zaterdag 14 dec. Wafel Actie .

ADVEO -SCHINNEN JEUGD

Schutterij St. Gertrudis 22 december 20.00 uur

KIENAVOND Jan van Cep

Goed Nieuws - 11 december 2013

Opening kerststal Maria-grot Oirsbeek 18 Dec om 17h30 a.s. zal de kerststal geopend en ingezegend worden door de Z.W.H. pastoor Houben. Pastoor Houben zal een kerstverhaal vertellen voor de kinderen en de volwassenen. Na afloop zijn er voor de kinderen wafels en chocolademelk. Voor de volwassenen is er glühwein.

Vanaf de schepenbank zullen de kinderen met een lantaarn naar de grot lopen.Iedereen is van harte welkom.

Kerstconcert Amstenrade Op zondag 15 december, aanvang 15.00 uur, is er weer het traditioneel kerstconcert in de Parochie kerk van Amstenrade. Dit concert wordt georganiseerd door zangkoor St.Gertrudis in samenwerking met Harmonie de Nederlanden.

Dit jaar zijn er enkele opmerkelijke verrassingen in het programma.

De slagwerkgroep Drumz, onder leiding van Chris Luijten, zal diverse bekende kerstliederen op melodisch slagwerk spelen en nieuw is ook het saxofoonkwartet van de Harmonie dat een kerstmedley zal spelen. Uiteraard zullen ook koor en harmonie zich van hun beste kant laten horen. Na afloop van het concert is, iedereen die het concert bijgewoond heeft, van harte welkom in Gemeenschapshuis Oud Dorp voor een gezellige nazit onder het genot van een gratis kop koffie met kerstbrood.

Het concert is eveneens gratis.

Eettafel voor ouderen in de Schepenbank Vanaf maandag 6 januari 2014 kunnen ouderen uit de gemeente Schinnen voor een goede, gezonde maaltijd terecht in de Schepenbank. Daartoe heeft het bestuur van stichting Jeugd en Jongerenwerk Oirsbeek onlangs besloten. Aanleiding tot dit besluit is de sluiting van wijk-steunpunt ’t Stegelke in de Stegelenhof per 1 januari 2014 door zorgconcern Cicero. De stichting wordt daarbij ondersteund en geholpen door de gemeente Schinnen in de persoon

van wethouder Roy van der Broek.

Reeds jaren kunnen ouderen uit de gemeente Schinnen dagelijks terecht in eetcafé ’t Stegelke aan het Stegelenhof. Dit wijksteunpunt van Cicero moet haar deuren sluiten in verband met bezuinigingen.

Eetcafé ’t Stegelke wordt gerund door vrijwilligers, die per 6 januari a.s. allemaal de overstap maken naar de Schepenbank. Daar zijn reeds een dertigtal vrijwilligers actief met activiteiten voor mensen die overdag thuis zitten, vooral op de donderdag.

Het bestuur van stichting Jeugd en Jongerenwerk Oirsbeek heeft bij het Oranjefonds en het VSB-fonds om een bijdrage gevraagd in de noodzakelijke aanpassing van de keuken in het jongerencentrum.

Die keuken voldoet niet aan de wettelijke eisen die aan een keuken voor kleine horeca gesteld worden.

Pas als de toezegging van gelden binnen is, mag pas gestart worden met de verbouwing van de keuken.

Naar verwachting zal dat ergens in het vroege voorjaar zijn.

Om de gebruikers van ’t Stegelke in de tussentijd niet in de kou te laten staan, wordt de huidige keuken provisorisch klaargemaakt voor gebruik, zodat per 6 januari a.s. gestart kan worden. Electrobedrijf Maarten Visser en Horecagroothandel Brigida verlenen daaraan belangeloos hun medewerking. De ruimten van jongerencentrum de Schepenbank dienen hier en daar rolstoelvriendelijk te worden gemaakt. De gemeente Schinnen heeft toegezegd daar tijdig voor te zorgen.

Het bestuur van stichting Jeugd en Jongerenwerk gaat er van uit dat er een driegangenmenu geserveerd kan worden tegen een prijs die onder of tegen de €7,- ligt. Vooralsnog is de eettafel geopend op de maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag tussen 12.00 en 14.00 uur. Vooraf is aanmelding noodzakelijk.

Mededelingen daarover volgen nog. Gezien de prijs en het tijdstip is er geen sprake van concurrentie met de bestaande horeca. Op een aantal tijdstippen in de week kunnen de bezoekers van het eetcafé nablijven voor het leggen van een kaartje, het gebruik van het biljart of andere activiteiten die momenteel al worden aangeboden. Een woordvoerder van stichting

Jeugd en Jongerenwerk Oirsbeek wijst er nog op dat de start van het eetcafé een belangrijke stap is in haar streven van jongerencentrum de Schepenbank een centrum te maken voor alle inwoners van Oirsbeek en de gemeente Schinnen. De activiteit zal kostendekkend zijn, zodat de jongeren niet ‘opdraaien’ voor deze activiteit. “We streven er naar ouderen zolang mogelijk te laten blijven wonen in de hun vertrouwde omgeving. En activiteiten voor jongeren hebben altijd voorrang op activiteiten voor ouderen”, benadrukt de woordvoerder.

Deze week: Verse Roodbaarsfilet € 2,30 100 gr.

De bestellijsten voor de feestdagen liggen klaar in de winkel!

Ruim aanbod van verse vis,buffetten,salades enz..

Elke dinsdag 3 lekkerbekjes voor € 9,00 !!

Goed Nieuws - 11 december 2013

K BW Advocaten

Voor straf de gang op

Frits werkt bij een groot elektronicabedrijf en dat bevalt hem eigenlijk prima. Hij vindt het wel prima zo en hoopt op zijn gemakje de pensioengerechtigde leeftijd hier te kunnen halen, al was het maar vanwege die goede bonusregeling. Blijkbaar dacht zijn werkgever hier heel anders over want ineens ontvangt hij een brief op de deurmat waaruit blijkt dat zijn werkgever een verzoekschrift tot ontbinding van de arbeidsovereenkomst heeft ingediend bij de kantonrechter.

Verstandig als Frits is belt hij na ontvangst van dit verzoekschrift gelijk een advocaat bij hem in de buurt om een afspraak te maken, waar hij gelukkig snel terecht blijkt te kunnen. Hij had wel eens van mensen gehoord dat men in arbeidszaken bij de kantonrechter niet per se een advocaat nodig heeft, maar hij denkt dat een advocaat toch als de beste in staat moet zijn een gerechtelijke procedure voor hem te voeren.

In die gerechtelijke procedure zal hij het de kantonrechter wel eens allemaal gaan vertellen, hoe hij over zijn werkgever denkt. Wat denkt hij wel om zomaar van hem af te willen?

Zijn advocaat stelt een pittig verweerschrift op en een week of drie later vindt er een mondelinge behandeling plaats bij de kantonrechter. Frits heeft voorafgaand aan de zitting het verweerschrift nogmaals goed bestudeerd en weet haast zeker dat hij vandaag gelijk zal krijgen. Daar komt hij toch ook voor?

De zitting is begonnen en de kantonrechter stelt aan partijen een aantal vragen. In plaats van het spreekwoordelijke vuur aan de schenen van de tegenpartij te leggen heeft de rechter het ineens over een regeling treffen tussen partijen. Waarom begint hij daar nu over? Hij kwam toch om zijn gelijk in rechte te halen? Met die werkgever van hem valt toch niet te overleggen?

Partijen staan voor ze het weten weer op de gang waar ze net nog zo lang op het begin van de zitting moesten wachten. Heeft de rechter soms geen zin dat hij partijen zo snel de gang op heeft gestuurd? Is het

ZijActief afdeling Schinnen Op woensdag 18 december heeft ZijActief Afd.Schinnen de jaarlijkse Kerstviering voor haar leden om 19.30 uur in het Gemeenschapshuis “Noeber Beemden “ te Schinnen.

“Deze viering begint met een advent/ kerstdienst . Nadat we genoten hebben van gezamenlijk tafelen en een heerlijk Kerstbuffet, gaan we luisteren naar een warm kerstverhaal, hetwelk wordt verteld door Marianne Jongerius.

De jonge bekende Epense zangeres Dyanne Sleijpen zal het kerstverhaal afwisselen met prachtige kerstliederen, waarbij samenzang zeker niet zal ontbreken. Aanmelden voor 14 december bij: Mw E. Kelders tel. 046-4433859 of Mw. M. Dieteren tel. 046-4433859.

Voor het kerstbuffet wordt een bijdrage gevraagd.”

een soort straf dat ze de gang op moesten?

Geen van beide vragen is juist. Het na het aanhoren van de standpunten van partijen beproeven van een regeling tussen partijen is een veel gebruikte methode van de moderne rechters, die menen dat partijen beter zelf een regeling kunnen treffen dan dat zij een beslissing moeten nemen.

Op zich is het beproeven van een regeling in gerechtelijke geschillen uiteraard steeds toe te juichen, omdat een regeling altijd de beste optie lijkt, maar het is ook iets dat weinig mensen beseffen. Weinig mensen weten dat als ze naar de Rechtbank gaan dat ze het risico lopen binnen enkele minuten weer buiten te staan. Toch ziet men dat op de gang best goede resultaten geboekt worden, omdat partijen daarvoor van een rechter vaak al gehoord hebben hoe de kansen liggen. Dat was voorafgaand aan de procedure uiteraard niet het geval.

Wordt u de gang op gestuurd schrik dan niet, het is geen straf, het is een mogelijke oplossing. Het ergste dat er kan gebeuren is dat u weer zonder regeling naar binnen moet.

Uiteraard bent u voor het voeren van procedures bij de kantonrechter van harte welkom bij KBW Advocaten, Dorpsstraat 43 te Schinnen. Als u een afspraak maakt komt u in ieder geval verder dan de gang.

ZATERDAG 14 december 21.00 uur

COODER CONNECTION Hoofdstraat 11 Amstenrade.

Tel. 046-442 14 08 www.janvancep.nl

VRIJ ENTREE

RETOUR voor uw lege inkcartridge, bij aankoop van een nieuwe.

Lindelaan 48 Oirsbeek Tel. 046 - 4422531 € 1,- Verstegen Copyshop: zwart/wit A4 6 cent / Kleur A4 25 cent

Goed Nieuws - 11 december 2013

“Same Sjpas” naar KVL Finale Wat het LVK is voor volwassenen en het TVK voor tieners, dat is het KVL voor kinderen. Het Kinger Vastelaovend Leedjes Festival is op zoek naar het beste carnavalsliedjes voor kinderen van de basisschool.

Scholen, solisten en groepjes uit heel Limburg hebben in voorrondes in St. Odiliënberg en Born gestreden voor 11 plaatsen in de grote KVL finale in het Noord-Limburgse Reuver op 9 februari 2014.

In 2009 heeft voor het eerst en tevens voor het laatst een afvaardiging van school in Puth. Via Twitter konden Schinnen in dit grote evenement alle deelnemers volgen naar welke op het finale podium gestaan. Toen plaatsen in Limburg de mensen was het Isabelle Jennes die als van het KVL onderweg waren. De zes jarige het Doenraadse groepje eerste stop was in Puth.

PinkPower opleukte. Nu, 5 jaar Linn, Ruth en Isabelle werden later is het Isabelle nogmaals gelukt midden in de les verrast met dit om de finale te behalen van het geweldige nieuws. Het duurde dan KVL samen met haar vriendinnetjes ook niet lang voordat de hele school Ruth Roelofs en Linn Dobbelsteijn van Puth op z’n kop stond en dat de uit Puth. Samen noemen ze zich klanken van ‘De Raegeboag’ door ‘Same Sjpas’. En dat deze drie de schoolklassen klonken. meiden samen plezier hebben, dat Doenrade en Puth verenigd in kan iedereen zien als zij optreden. ‘Same Spas’ , gaan er alles aan Lol en plezier spettert van het doen om de eer van Schinnen in podium af.

Vastelaovend minnend Limburg Zij hebben de finale gehaald met hoog te houden. Maar ze gaan hun eigen liedje ‘De Raegeboag’. vooral ‘same sjpas’ maken.

De voorzitter van het KVL kwam Volg ‘Same Sjpas’ op Facebook! dat de meiden zelf vertellen op de

Kerstconcert Op zondag 15 december a.s. organiseert Per Cantare Schinnen, samen met Jeugdfanfare ´MuSjiek` Schinnen en Showgroep YESz! uit Oirsbeek, haar traditionele kerstconcert. Hét moment om alvast in een sfeervolle kerststemming te komen. Het kerstconcert begint om 18:00 uur in Gasterie Noeber Beemden te Schinnen en zal tot ongeveer 20:00 uur duren. Heerlijk genieten van sfeervolle liederen, dans, muziek en gedichten!

PBC In de Vrie Uitslagen speelweek 10 Ons Honk A - In de Vrie I 2-5 ‘t Trepke A - In de Vrie A 10-14 In de Vrie B - D’r Schnauts A 8-16 In de Vrie C - Rumpenerbeemden A 22-2 Programma speelweek 11 Dinsdag 10 december In de Vrie A - de Haas C Brunssum Nrd A - In de Vrie B Donderdag 12 december In de Vrie C - Carboon A

Judoka’s SVO scoren op de puntencompetitie Afgelopen zondag waren er weer puntencompetitie.

Een vijftal judoka’s deden hieraan mee.

Er werd goed gejudood en de nodige punten werden gescoord.

Onderstaande judoka’s behaalden deze dag een vaantje.

Bas Schlechtriem geel vaantje.

Sef Bastiaans oranje vaantje.

Jordan v/d Lende groen vaantje.

Robin Dautzenberg bruin vaantje.

Sommigen verloren een wedstrijdje maar er werd natuurlijk ook gewonnen.

Stijn Timmermans had minder succes deze dag.

Doordat de andere judoka’s net iets meer ervaring hebben dan Stijn, was het moeilijk voor hem om te scoren.

Robin behaalde zijn bruine vaantje.

Dit betekend dat hij genoeg wedstrijdervaring opgedaan heeft om nu mee te gaan doen aan de grotere judowedstrijden.

Schutterij St. Gertrudis 22 december 20.00 uur

KIENAVOND Jan van Cep

Zondag 15 december 2013

Een warme   Winterfair 



12.00 tot 18.00 uur

Oud Papierinzameling Puth tijdens Feestdagen In week 52 is er géén papierinzameling! In week 1 is de inzameling eenmalig verplaatst naar donderdag 2 en vrijdag 3 januari 2014. In het nieuwe jaar gaat men bekijken hoe men bereikbaarheid van de container kunnen verbeteren.

Voor vragen of klachten kunt u contact opnemen met I.. Beaumont, directeur bs. Petrus Canisius Puth, telefoon: 046-4431589 of via mail: info@bspetruscanisius-puth..nl

Diverse stands, lekkernijen/workshop en zeker wordt aan de allerkleinsten gedacht!!

Er is een optreden van DRUMZZ Belaefd Oetneudigend, Kaffee In de Vrie Grachtstraat 5, Oirsbeek

6% BTW op alle arbeid- en onderhoudwerkzaamheden.

“Uw totaalinstallateur voor gas, water, cv, airco, badkamers, sanitair, design-radiatoren e.d.”

Kijk ook eens op onze website: www.tb-heijnens.nl Tel: 045 405 94 73 / 06 542 323 26 E-mail: info@tb-heijnens.nl

Goed Nieuws - 11 december 2013

SVO Nieuws Jongens SVO meet&greet met Yuri van Gelder.

De laatste RTC training in Den Bosch van 2013 werd aangegrepen om de jongens te verrassen met de komst van Yuri van Gelder, the Lord of the Rings.

Ze hadden een half uur de tijd om hem te vragen wat ze wilde: na een aarzelend begin vlogen de vragen Yuri om de oren en kregen ze veel te weten over deze "strong man".

Meisjesselectie.

Komend weekend, 14 en 15 december, vinden in Panningen de eerste plaatsingswestrijd turnen dames plaats.

Maar liefst 27 meisjes van SVO komen dit weekend in actie en ze gaan proberen om zich te plaatsen voor de Limburgse en/of Nederlandse kampioenschappen 2014.

Drukke dagen dus, ook voor de trainsters, maar ze hebben er

SFQBSBUJF JO FO WFSLPPQ TJFSBEFO t CBUUFSJKFO t IPSMPHFT t LMPLLFO

SLAGERIJ JO ZELIS Alle reklames geldig van donderdag 12 t/m zaterdag 14 december 2013

VERS VLEES Mager runderpoulet voor zuurvlees 100 gram 1.15 100 gram 1.99 Botermalse rosbief UIT EIGEN WORSTMAKERIJ 100 gram 1.35 Tongenworst 100 gram 1.35 Gebraden gehakt UIT EIGEN KEUKEN 100 gram 1.15 Gehaktballetjes in tomatensaus DINSDAG 17 DECEMBER 100 gram 0.60 Braadworst of saucijsjes 4 halen 3 betalen Halskarbonade De jongens waren duidelijk onder Foto: SVO jongens met Yuri van de indruk van de vele verhalen en Gelder in hun midden. ervaringen die Yuri vertelde: Yuri op zijn beurt hoopt dat alle jongens hard blijven trainen, met plezier en zei zin in en hopen dat de meisjes hen om vooral vol te houden, ook als het laten zien wat ze allemaal hebben geoefend. eens tegenzit.

Na vele foto-shoots, werd daarna nog fanatieker getraind en keerde de 7 SVO jongens en hun trainers weer helemaal "bevlogen" terug naar Oirsbeek.

Zilveren Gymmie van deel I In de gymzaal van Doenrade hadden 23 november, ook nog 15 SVO leden de zilveren Gymmie behaald.

Voor een compleet overzicht kijk op de website van SVO: www.svo-schinnen.nl De kinderen die weer een trapje hoger zijn gestegen, zijn: Gino Liska, Migui en Querio Bakker, Michaela Schutte, Mila v.Kessel, Melanie Bons, Finn Meijers, Evi Meijer, Hannah Migchels, Jasper en Veerle Renneberg, Isabelle Rademakers, Anouk Quaedackers, Maite Thijssen, Myloe Jussen.

In juni van 2014 kunnen deze kinderen gaan proberen om goud van Gymmie deel I te scoren.

WOENSDAG 18 DECEMBER Gehakt, half om half Varkensfiletlapjes

100 gram 0.60 4 halen 3 betalen

Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij

Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31

Beste Klant, Het jaar 2013 zit er alweer bijna op!

De laatste dagen voor Kerst rennen en holen we wat af met zijn allen.

En dan vraagt de bakker U ook nog om de kerstbestellijst tijdig in te leveren.

Deze ligt vanaf deze week in de winkel voor U klaar of U kunt hem downloaden via: www.bakkerij-pieters.nl

Deze week : Roomboter Kerststol: 6.00 10 Harde witte broodjes:2.50 Ardenner: 1.85 Abrikozenvlaai: 8.05

Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl