goed nieuws beekdaelen

Nummer 2635 - 26 augustus 2020

week 35

oplage 9500 ex.

Beekdaelen

Verschijnt wekelijks huis aan huis in kernen Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld en Sweikhuizen.

JIS nieuws Alle activiteiten zullen volgens de actuele RIVM richtlijnen verlopen. JIS heeft het gebouw ingericht in overeenstemming met de 1,5 meter afstand en extra voorzieningen getroffen voor hygiĂŤne. Daarnaast vragen we iedereen die ziek is met verschijnselen van griep, verkoudheid, koorts, etc. veiligheidshalve om a.u.b. thuis te blijven.

MĂťk en Keet!

Vrijdagavond van 18:30 uur tot 20:30 uur. Voor kinderen van 6-13 jaar.

MĂťk: 6-9 jaar; KEET!: 9-13 jaar (tot 20:30 uur). Entree â‚Ź 2,00.

26-08: Dropping; trek wandelschoenen aan (en eventueel regenkleding). Zoek je weg binnen Schinnen terug naar JIS. 4-10: Stoepkrijtschilderijen maken; de stoep is het canvas voor je zelfportret.

11-10: Bosspel; trek stevige schoenen aan!

18-10: Cluedo speurtocht; jij als detective moet via opdrachten de dader zoeken.

25-10: MĂťk; Aquarium in een potje maken.

25-10: KEET!; Casino night; speel en win de jackpot.

Schinnen Bruist!

De Hoeskamer De Hoeskamer is er elke woensdag van 10:00 uur tot 14:00 uur. We serveren rond het middaguur een kleine lunch die bestaat uit soep met brood.

De Hoeskamer bestaat uit een

OCCASION? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL

team van enthousiaste vrijwilligers die er voor zorgen dat de woensdag voor onze bezoekers een tijdstip is om naar uit te zien. Een tijdstip dat de week weer een beetje breekt, even buiten de eigen 4 muren zijn en even weer eens andere mensen zien. Iedereen is welkom, er is geen leeftijdsgrens.

Het Hoeskamerdiner U kunt zich telefonisch aanmelden hiervoor bij Hub Bogaert: 06-15557877 of per e mail: maaltijd@schinnenbruist.nl uiterlijk 1 week van tevoren. Door de 1,5 meter opstelling kunnen er maximaal 12 personen deelnemen. De volgende diners zijn op 16 en 23 september.

De Schinnen Bruist! wandelclub De wandelclub loopt een korte wandeling op de oneven woensdagen en een lange wandeling op de even woensdagen. De wandelclub start om

UW BEDRIJF UIT BINGELRADE VOOR ... www.stukadoorsbedrijfnievelstein.nl info@stukadoorsbedrijfnievelstein.nl

telefoon 06 5354 1421

RENOVATIE VAN

STUKWERK

KAFFEE IN DE VRIE van o.a. wanden & plafonds

spachtelputz cementwerk latexwerkzaamheden behangen

incl.

www.stukadoorsbedrijfnievelstein.nl info@stukadoorsbedrijfnievelstein.nl

badkamer | toilet electra & sanitair tegelwerk timmerwerk

telefoon 06 5354 1421

10.00 uur en duurt tot 12.00 JIS Burg. Pijlsstraat 1E uur. Start bij JIS, achterkant ge- Schinnen bouw bij visvijver. www.hetjis.nl info@hetjis.nl

Wilfred en Patricia van den Hout

045-5212004 24 uur per dag bereikbaar

Veel mensen kiezen er tegenwoordig voor om hun uitvaart reeds vooraf te regelen. Wij verstrekken u dan ook graag verblijvende informa�e. Hiervoor kunt u ons bellen voor het maken van een afspraak bij u thuis of in ons uitvaartcentrum.

Kathagen 10 6361 HG Vaesrade/Beekdaelen

www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl

046 - 744 01 44

www.schilder-stikkelbroeck.nl

Goed Nieuws - 26 augustus 2020

TE KOOP

Photinia red robin leivorm met rek € 75.-, Hortensia annabelle € 3.00, skimmia 3 voor € 12.50, leilaurier met rek (binnenkort leverbaar nu bestellen) op = op, verbena, rozen 2 voor € 12.50 c.a.70 cm hoog, € 1.00, Hortensia strong annabelle € 5.50, Hortensia little limelight 3 voor € 12.50, grote pot pluim hortensia`s 2 voor € 12.50 ca.

100 cm hoog, vaste planten; astibe, verbena, prunus, haaglaurier v.a. € 3.00, hosta 7 voor € 12.50 taxus p9 pot € 1.50, bodembedekkers v.a € 0.85, Waldsteinia ternata, vinca minor, cotoneaster, hedera, bergenia 2 liter pot 3 voor € 10.00, Lavendel € 0.85, Buxus vervangers diverse soorten euonymus green spire p9 € 1.25, ilex p9 € 1.25,euonymus fortunei gayety, euonymus fortunei emerald’n gold,ílex crenata, diverse siergrassen € 1.25 enz. bodembedekkers € 0.85, siergrassen vanaf € 1.25, pieris 3 voor € 5.00 ,coniferen v.a € 2.00 ,vijgen € 7.50, budleja (vlinderstruik), steenanjers, kruiptijm campanula voor aanplant € 1.00, salvia, caleminta,geranium rozanne, vinca wit, euonymus harlequin meer info www.franstimmermans.eu Julianastraat 15 Merkelbeek 06-10557517 Let op ik ben maar 4 dagen per week open van woensdag t/m zaterdag van 9.00 uur tot 17.00 uur.

Geen Pin !!!!

Cursus Fit en Slank

in 8 weken, Trefcentrum Nuth, start 27 augustus. In deze groepscursus leggen we het accent op het ontwikkelen van een gezondere levensstijl, met als belangrijk aspect een gezonde voeding. De 8-weekse cursus is opgebouwd uit het ontwikkelen van een bewust voedingspatroon, voldoende beweging en verandering in gedrag en gewoontes. Aanmelden wilma.brasse@fitenslank.nl of 06-25241195

TE HUUR

Te huur in het vakwerkhuis, begane grond, commerciële ruimte 55 m2. Dorpstraat 31, Oirsbeek. Geschikt voor veel doeleinden. tel 0653941182

MARIAGROT

Donatie instandhouding Mariagrot. Grotcomité Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259

Brocante op Schinvelderhoeve Op 29 en 30 augustus a.s. door Heerenlanden Events In het weekend van 29 en 30 augustus vindt rondom de Schinvelderhoeve een brocante plaats met een groot aantal standhouders die de bezoekers zullen verrassen met hun mooiste schatten en vondsten uit Frankrijk, België en Engeland.

De Schinvelderhoeve is gevestigd in een monumentale carré hoeve, gelegen in een prachtig natuurgebied tussen Heerlen, Brunssum, Landgraaf en Kerkrade. Een parel in de regio Parkstad.

Praktische informatie Openingstijden: 10:30-16:30 uur. Entree: € 3,50 Kinderen tot 12 jaar gratis Parkeren gratis.

Adres Schinvelderhoeve: Brunssummerstraat 65 6451 CR Schinveld De organisatie volgt de richtlijnen van het RIVM.

Zaalsport Vereniging Jabeek weer van start!

“Vanaf 23 augustus weer sporten!

In het ontmoetingscentrum Jabeek gebruikt de Zaalsport Vereniging de grote en kleine zaal voor verschillende sport activiteiten. Met beschikking tot mooie materialen zoals een spiegelwand, steps, dynabands, gewichten, pilates ballen en nog veel meer om de lessen gevarieerd te houden.De vereniging biedt indoor sporten aan, aan volwassenen en jeugd, zoals Dance Class voor de jeugdige sporters en Show Dance Adult voor de volwassen dames.

Daarnaast Yoga, Pilates, workoutmix (high impact en Low Impact) en voor de dames en heren die er helemaal voor gaan: bootcamp. Kijk maar op de website: www.zvjabeek.nl voor de dagen en tijden en contact adres. Iedereen is van harte welkom en voor de contributie hoef je het niet te laten, want die bedraagt 10 euro per maand over 12 maanden. (schoolvakanties geen les).

Daarnaast is er een ruime parkeerplaats naast het ontmoetingscentrum en een goede

bereikbaarheid. De corona maatregelen zijn bij Zaalsport Vereniging Jabeek ook van kracht en men doen zijn best om het zo veilig mogelijk te houden, daarmee helpen de leden natuurlijk ook mee. Zaalsport Vereniging Jabeek wenst iedereen een sportief en gezond jaar toe en hoopt u snel te zien in Jabeek!

Corona Kienspel Vanaf deze week start Seniorenvereniging Amstenrade met het Corona Kienspel. Ieder lid heeft een kienkaart ontvangen bij het magazine, de getallen voor deze week zijn: 55,47,82,64,50.

FLYERS en POSTERS vanbreugelprint.nl 046-4421499

50 jaar getrouwd en tevens een nieuwe “stek” Langs deze weg willen we iedereen bedanken voor de vele felicitaties in welke vorm dan ook.

Wij waren daardoor zeer verrast, en dit alles heeft ons toch nog een mooie dag bezorgd, vooral omdat ons Gouden Feest niet door kon gaan vanwege het coronavirus.

Groetjes Gonda en Frits Derksen Ons nieuwe adres wordt per 27 augustus a.s.

Altaarstraat 19 6365 AH Schinnen

Goed Nieuws - 26 augustus 2020

PAUL OTKER HYPOTHEKEN

→→→→→→→→→→ 31 X HYPOTHEEKBANK 20 X VERZEKERAARS Duidelijke service, uitleg en begeleiding.

Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl

WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK

Gespecialiseerd in platte daken. Boeiboorden bekleden met Plastisol. Ook uw adres voor: oplossen lekkages, schoorsteenrenovaties en dakgoten. Tel. 045-8508073 www.wolffsdakbedekking.nl

STUDIE-EXTRA AMSTENRADE

Huiswerkbegeleiding Bijles Basis- en Voortgezet onderwijs. Faalangsttraining/ coaching www.studie-extra.nl info@studie-extra.nl M: 06 20454443

PAUL OTKER HYPOTHEKEN

--> rente v.a.<-10 jaar vast 0.98% 20 jaar vast 1,36% 30 jaar vast 1,70% Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl

REGIOBANKOVERSTAPSERVICE Bent u ontevreden over uw huidige bank? Stap over!

Wij maken het makkelijk.

RegioBank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth Geopend 9.30-17.30.

Binnen zonder afspraak.

Tel. 045-5245984

KRUIDEN

Bestellen. Elke werkdag kun je een kruiden bestelling doen.

90 soorten Thee, Tinctuur, Capsules, etherische Olie en Balsems Via de telefoon 046 4421318 Via email huisman.thea@ gmail.com Hoe je de kruiden kunt afhalen of opsturen wordt in overleg gedaan. Meester Herboriste Thea Huisman, Kemkensweg 5A, Amstenrade in de kasteelmuur

Geen kermis in Oirsbeek in 2020 Er bestaat geen mogelijkheid om dit jaar in Oirsbeek een kermis te organiseren in het centrum van Oirsbeek. Eerst was er alleen sprake dat de herinrichting van het centrum niet op tijd zou klaar komen, maar dat leek er nu allemaal goed uit te zien. Dus werd er weer contact gelegd met de kermisexploitanten die weer bereid waren om naar Oirsbeek te komen in September, zelfs was er een exploitant die buiten zijn kinder-buggys met een oude, geheel gerenoveerde luchtschommel uit 1880 zou willen komen, tekeningen gemaakt en toch nog maar even wachten op de toespraak van premier Rutten met de nieuwe toespraak 18 Augustus j.l. Maar het virus en de nieuwe regels hieromtrent opgelegd door de overheid die gelden nu tot 1 November a.s. hebben een streep gezet door de kermis.

De regels rondom het organiseren van een kermis zijn helder heel streng In geheel Brabant en een groot deel van Limburg zijn de kleinere kermissen al allemaal afgelast een dag na de toespraak tot 1 November. De meeste kermisexploitanten plaatsen hun attractie nu al in de winterstalling en wachten niet of er in November wel iets gehouden kan worden!

Je moet 5 meter uit de gevels blijven met de achterkant van de attracties, de attracties moeten 5 mtr uit elkaar staan, er mogen geen randactiviteiten georga- van een advertentie dit jaar. kermis wel kunnen organiseniseerd word en, geen levende “We hopen dat U ons het vol- ren, zonder regelgeving ommuziek, geen DJ , geen optre- gend jaar weer goed gezind trent het virus en zeggen dan dens van artiesten Er mogen bent doet sponsoren om zo een ook graag heb nog even geduld geen drankeilanden of tenten oude traditie in eren te houden. hopelijk tot volgend jaar”. geplaatst worden op de kermis. We hopen dan wij in 2021 de Kermiscomite Oirsbeek En de kermis moet rondom in de bouwhekken worden gezet met een in en uitgang. Tevens moet er controle zijn bij de in/uitgang en er mogen zich maar een bepaald aantal vastgesteld door de gemeente zich tegelijkertijd op het kermisterrein bevinden.

Daarbij opgeteld dat de gemeente ook nog haar regels heeft, van wegen die vrij moeten blijven i.v.m het bereikbaar kunnen zijn van de overheidsdiensten etc. is er geen beginnen aan dit jaar. We hebben nog geprobeerd om de kermis voor een jaar te verplaatsen naar de parkeerplaats bij de Sporthal maar dat was geen optie voor de kermisexploitanten. En de markt kan niet benut worden i.v.m. de herinrichtingswerkzaamheden die nog tot December duren.

Ook een overleg deze week met enkele bestuursleden van de kermisbond bood niet dat sprankje hoop om toch nog een kermis te kunnen organiseren in Oirsbeek E.e.a. heeft er toe geleid om tot dit moeilijk besluit te moeten komen om dit jaar geen kermis te organiseren in Oirsbeek, de organisatie zal de ondernemers dan ook dit jaar niet benaderen voor het sponsoren of plaatsen

Goed Nieuws - 26 augustus 2020

PAUL OTKER VERZEKERINGEN

→→→→→→→→→→ Klaverblad, ASR, VKG N.N., Amersfoortse en nog 15 andere maatschappijen: GELD SPAREN EN DE BESTE KWALITEIT Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl

BELLA MUSICA PIANOLES (ook online)

voor jong en oud door bevoegd docente.Voor info: 0464424456 Hélène Jennes. www.pianolesbellamusica.com

JOCAPARTS BV

betaald de hoogste prijs voor schade- loop- en sloopauto’s.

Telefoon tussen 8.00 en 17.00 uur. 045-5411480

Is uw stoel of bank door gezakt.

Deze kunnen wij opnieuw vullen. En dan kan het weer jaren mee. Leer dat versleten is kunnen wij weer laten herleven.

Het reinigen van uw meubels.

Of alle andere meubel werkzaamheden. Bel voor een vrijblijvende afspraak bij u thuis.

Of kijk op de website meubelpieter.nl 06-26987595

SCHILDER

Schilder kan nog werk aannemen.Extra lage prijs voor binnenwerk.Bijv.woonkamer 50m2 incl.verf € 375,-Ook lage tarieven voor lakwerk.Bel.06 51823550

A &A

Rolluiken en Zonwering

De Root 34 6436 CZ Amstenrade Tel. 046-4512301

Leverancier van: • rolluiken • rolluiken met hor • screen Nu ook • zip screen AIRCO • zonneschermen • horsystemen • ook voor reparatie • klusjes om en aan het huis

www.a-a-rolluiken.nl

Start nieuwe seizoen GV Olympia KFC Schinveld Gymnastiekvereniging Olympia KFC Schinveld start maandag 24 augustus met het nieuwe sportseizoen. De vereniging biedt diverse takken van sport: ouder- en kindgym, kleuter-, jongens- en meisjesgym, kleuterdans, jazzdans, sportieve beweging voor 55-plussers, pilates, minitrampoline springen en recreatief gemengd volleybal. Alle lessen vinden plaats in

Ongerosnieuws Allereerst willen we alle sponsoren, vrienden en het publiek van Ongeros bedanken voor alle begrip rondom het niet kunnen spelen van onze laatste voorstellingen. Een groot aantal bezoekers heeft besloten hun entreegeld niet terug te vragen en ons hiermee financieel te sponsoren. Deze steun wordt erg gewaardeerd. Helaas hebben wij vanwege de corona-omstandigheden besloten om geen productie op de planken te brengen in 2020/2021. Het is voor ons

BMV De Sjinskoel, Kloosterlaan in Schinveld.

In verband met het Coronavirus worden tijdens de lessen de richtlijnen van verantwoord sporten, opgesteld op basis van advies RIVM/NOC-NSF/KNGU, gehanteerd. Kleedlokalen en toiletten worden niet gebruikt, er is desinfectiemateriaal aanwezig en toestellen worden na iedere les schoongemaakt. Omdat binonmogelijk om te repeteren en te spelen zonder gezondheidsrisico’s voor onze spelers en voor ons publiek. Daarnaast is het door alle onzekerheden rondom de pandemie voor ons financieel te riskant om de productie op te starten met het risico om niet of maar beperkt te mogen spelen.

We zijn druk in overleg om de mogelijkheden te bekijken voor het aanbieden van alternatieven. Zodra hier meer over bekend is, zullen we dit uiteraard met jullie delen.

Voor nu wensen we iedereen veel gezondheid en sterkte toe!

nen de 1,5 meter afstandsregel niet/nauwelijks is te handhaven, worden kinderen (buiten) afgezet bij de ingang van de gymzaal: ouders / verzorgers hebben GÉÉN toegang tot de gymzaal. Het bestuur vraagt om begrip en medewerking.

Het lesrooster en verdere informatie over GV Olympia KFC is te vinden op de verenigingswebsite: www.gvolympiakfc.nl

Oud Papier U kunt uw oud papier weer bezorgen op het Raadhuisplein in Amstenrade op 27, 28 en 29 augustus tot 12.00 uur.

APK? 046-4431721

AUTOBEDRIJFKEES.NL

ZATERDAG MEDEWERKER (Student) Minimaal HBO-niveau Beheersing Nederlandse/Duitse en Engelse taal Minimaal 18 jaar + rijbewijs B Representatief voorkomen Verantwoordelijkheidsgevoel Je bent verantwoordelijk voor het up to date houden van de showroom, parking en demo wagenpark.

Mocht deze advertentie je interesse gewekt hebben, stuur dan een sollicitatie brief met CV + pasfoto naar: „De Uiver” Gespecialiseerd in Jaguar, Land Rover en bedrijfswagens t.a.v. Dhr. Ralf Feijts Provincialeweg Noord 85-87, 6439 AB Doenrade of naar info@de-uiver.nl - tel: 046-442 1931

Goed Nieuws - 26 augustus 2020

25 AUG '20

INFORMEERT De gemeente Beekdaelen publiceert officiële bekendmakingen op de landelijke website www. overheid.nl. Het gaat dan om besluiten over bijvoorbeeld vergunningen, nieuwe verordeningen en beleidsregels. Daarnaast publiceert de gemeente Beekdaelen de meeste bekendma­ kingen verkort in de lokale media die huis­aan­huis verspreid worden.

E-mailservice met berichten over uw buurt

Wilt u de officiële berichten over uw omgeving via e­mail ontvangen? Meld u dan aan voor de attenderingsservice: www.overheid.nl/attenderingsservice. U ontvangt bekendmakingen van de gemeente Beekdaelen en andere lokale overheden dan automatisch. U kunt uw persoonlijke voorkeur instellen, bijvoorbeeld van welke organisatie u deze berichten wenst te ontvangen en voor welke omgeving.

Dit kan de gehele gemeente betreffen of uw eigen postcodegebied. U heeft hierbij tevens de mogelijkheid om een selectie te maken op het type bekendmaking.

U kunt ook zoeken op overheid.nl.

App over uw buurt

U kunt ook de App 'Over uw buurt' gebruiken.

Meer informatie over de app leest u op de website Over uw buurt (via overheid.nl).

Vergaderingen raads­ commissies Beekdaelen In september vindt onderstaande openbare verga­ dering van de raadscommissie ruimte plaats. Door de maatregelen in verband met het Coronavirus vindt deze vergadering in de raadzaal te Nuth zonder pu­ bliek plaats. U kunt de vergadering later terugluisteren via de website van Beekdaelen (www.beekdaelen.nl/ vergaderingen­en­besluiten­gemeenteraad).

Raadscommissie ruimte • Donderdag 3 september 2020 om 19:00 uur U kunt tijdens de raadscommissie gebruik maken van het spreekrecht voor burgers over de onderwerpen op de agenda.

Hiervoor moet u zich aanmelden.

Vanwege de maatregelen in verband met het Coronavirus hanteren we een maximaal aantal van 2 insprekers per agendapunt. S.v.p. uiterlijk 48 uur voor de commissievergadering aanmelden via griffie@beekdaelen.nl Agenda’s en te bespreken stukken De agenda en de te bespreken stukken van alle open­ bare vergaderingen vindt u op www.beekdaelen.nl (onder: over de gemeente / bestuur & organisatie / gemeenteraad / vergaderingen en besluiten raad).

Bestemmingsplannen

Bent u op zoek naar een bestemmingsplan?

Kijk dan op www.ruimtelijkeplannen.nl.

Kennisgeving Activiteiten milieubeheer Burgemeester en Wethouders van de gemeente Beekdaelen maken, ter voldoening aan het bepaalde in artikel 8.41 lid 4 van de Wet milieubeheer, bekend dat zij de volgende meldingen hebben ontvangen: Voor: Locatie:

De ontwikkelingen rondom het coronavirus gaan soms snel. Daardoor kan het voorkomen dat een deel van de gemeentelijke informatie in dit weekblad al is ingehaald door de actualiteit.

Op www.beekdaelen.nl vindt u in dat geval de meest actuele informatie over het specifieke onderwerp.

Datum melding: Zaaknummer:

Het veranderen van de inrichting VLL Vers Logistiek Limburg B.V., Thermiekstraat 30, 6361 HB Nuth 17 juli 2020 2020­204600

De volgende activiteiten zijn gemeld: Verplaatsing van diverse containers en twee tanks binnen het buitenterrein van de inrichting en het aanbrengen van koel­vries units aan de zijgevel van het pand. >>

Goed Nieuws - 26 augustus 2020

Voor: Locatie: Datum melding: Zaaknummer: Voor: Locatie: Datum melding: Zaaknummer:

Het veranderen van de inrichting, inhoudende het realiseren van een overkapping Kruisstraat 12, 6333 CS Schimmert 29 juli 2020 2020­204834 Het veranderen van activiteiten WSR Transport B.V., Industriestraat 1, 6361 HD Nuth 11 augustus 2020 2020­205016

De volgende activiteiten zijn gemeld: De verandering van een inrichting voor onderhoud, reparaties, in­ en verkoop van motorvoertuigen.

De inrichtingen vallen onder de werking van het Activi­ teitenbesluit en de ministeriële regeling. Dit betekent dat de inrichtingen moeten voldoen aan de voor­ schriften uit het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling die op de inrichting van toepassing zijn.

Voor meer informatie kunt u het E­loket raadplegen via https://aimonline.nl De hierboven vermelde meldingen en de daarbij behorende stukken liggen van de dag na publicatieda­ tum gedurende zes weken voor iedereen ter inzage in het gemeentehuis. De meldingen kunnen op afspraak worden ingezien. Tegen deze meldingen kunt u geen bezwaarschrift of zienswijze indienen.

Voor: Locatie: Datum melding: Zaaknummer:

Het veranderen van activiteiten WSR Transport B.V., Industriestraat 1, 6361 HD Nuth 11 augustus 2020 2020­205016

De volgende activiteiten zijn gemeld: De verandering van een inrichting voor onderhoud, repara­ ties, in­ en verkoop van motorvoertuigen.

De inrichtingen vallen onder de werking van het Activitei­ tenbesluit en de ministeriële regeling. Dit betekent dat de inrichtingen moeten voldoen aan de voorschriften uit het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling die op de inrichting van toepassing zijn. Voor meer informatie kunt u het E­loket raadplegen via https://aimonline.nl De hierboven vermelde meldingen en de daarbij behorende stukken liggen van de dag na publicatiedatum gedurende zes weken voor iedereen ter inzage in het gemeentehuis.

De meldingen kunnen op afspraak worden ingezien. Tegen deze meldingen kunt u geen bezwaarschrift of zienswijze indienen.

Kennisgeving Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) Reguliere voorbereidingsprocedure De Gedeputeerde Staten van Limburg maken bekend dat een besluit is genomen:

Kennisgeving Activiteiten milieubeheer Burgemeester en Wethouders van de gemeente Beekdae­ len maken, ter voldoening aan het bepaalde in artikel 8.41 lid 4 van de Wet milieubeheer, bekend dat zij de volgende meldingen hebben ontvangen: Voor: Locatie: Datum melding: Zaaknummer:

Het veranderen van de inrichting VLL Vers Logistiek Limburg B.V., Thermiekstraat 30, 6361 HB Nuth 17 juli 2020 2020­204600

De volgende activiteiten zijn gemeld: Verplaatsing van diverse containers en twee tanks binnen het buitenterrein van de inrichting en het aanbrengen van koel­vries units aan de zijgevel van het pand.

Voor: Locatie: Datum melding: Zaaknummer:

Het veranderen van de inrichting, inhoudende het realiseren van een overkapping Kruisstraat 12, 6333 CS Schimmert 29 juli 2020 2020­204834

Omgevingsvergunning Voor: Plaatsing kunstwerk Mercurius Locatie: Buitenring Parkstad Limburg, ka­ dastraal bekend als gemeente Nuth, sectie A, perceel 3122 Datum besluit: 16 juli 2020 Zaaknummer: 2020­203717 Het besluit is op 20 juli 2020 verzonden aan de aanvrager.

Inzage Het besluit en de bijbehorende stukken liggen ter inza­ ge van 21 juli 2020 t/m 31 augustus 2020: • In het Gouvernement, Limburglaan 10, Maastricht, na telefonische afspraak via +31 43 389 7812; • In het gemeentehuis van Beekdaelen, de kennisge­ ving kan op afspraak worden ingezien.

Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzageter­ mijn ook gepubliceerd op www.officielebekendmakin­ gen.nl Rechtsbescherming Als het besluit uw belang rechtstreeks raakt en u het met de inhoud van dit besluit niet eens bent, kunt u gedurende de inzagetermijn bezwaar maken. >>

Goed Nieuws - 26 augustus 2020

Op deze procedure is de Algemene wet bestuurs­ recht van toepassing. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en moet ten minste bevatten: a. Naam en adres van de indiener; b. De datum; c. Een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht; d. De reden van bezwaar (motivering).

Het bezwaarschrift moet worden gericht aan: Ge­ deputeerde Staten van Limburg, cluster Juridische Zaken en Inkoop, team Rechtsbescherming, Postbus 5700, 6202 MA Maastricht. Voor meer informatie verwijzen wij naar www.limburg.nl .

Het indienen van het bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Als u een bezwaarschift heeft ingediend, dan kunt u tevens een verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening indienen bij de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Limburg, sector Bestuursrecht, Postbus 950, 6040 AZ Roermond of digitaal met DigiD via http://loket. rechtspraak.nl/bestuursrecht. Op dit besluit is afde­ ling 2 van hoofdstuk 1 van de Crisis­ en herstelwet van toepassing. Wij verzoeken u dit in het bezwaar­ schrift te vermelden.

Inwerkingtreding Dit besluit treedt in werking met ingang van de dag volgend op de dag waarop dit besluit is verzonden aan de aanvrager. Indien de Voorzieningenrechter positief beslist op een verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening als bedoeld in artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht, wordt de werking van het onderhavige besluit geschorst.

Kennisgeving Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) Uitgebreide voorbereidingsprocedure Burgemeester en wethouders van de gemeente Beekdaelen maken bekend dat een besluit is genomen: Omgevingsvergunning Voor: wijziging openingstijden tankstation Locatie: Hoefsmederij Hermans, Nagelbeek 7d, 6365 EH Schinnen Datum besluit: 28 juli 2020 Zaaknummer: 2019­207793 Het besluit is ten opzichte van het ontwerpbesluit niet gewijzigd.

Inzage Het besluit en de bijbehorende stukken liggen ter inzage van 29 juli 2020 t/m 10 september 2020 bij de gemeente Beek­ daelen. De kennisgeving kan op afspraak worden ingezien.

Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd op www.officielebekendmakingen.nl Rechtsbescherming Tegen het besluit kan beroep worden ingesteld door be­ langhebbenden die zienswijze naar voren hebben gebracht over het ontwerpbesluit en belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen zienswijzen naar voren te hebben gebracht over het ontwerpbesluit.

Beroep instellen kan van 29 juli tot en met 9 september 2020 tegen betaling van de verschuldigde griffierechten bij de Rechtbank Limburg. Op deze procedure is de Algemene wet bestuursrecht van toepassing. Het beroepschrift moet worden ondertekend en moet ten minste bevatten: a. Naam en adres van de indiener; b. De datum; c. Een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht; d. De reden van bezwaar (motivering).

Het beroepschrift moet worden gericht aan: de Rechtbank Limburg, sector Bestuursrecht, Postbus 950, 6040 AZ Roer­ mond of digitaal met DigiD via http://loket.rechtspraak. nl/bestuursrecht. Als u een beroepschrift heeft ingediend, kunt u tevens de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Limburg verzoeken een voorlopige voorziening te treffen.

Voor meer informatie verwijzen wij u naar de internetpagi­ na van de Rechtbank Limburg, www.rechtspraak.nl.

Inwerkingtreding Dit besluit treedt in werking met ingang van de dag vol­ gend op de beroepstermijn van 6 weken. Indien binnen de beroepstermijn tegen het besluit bij de Voorzieningen­ rechter een verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening als bedoeld in artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht is gedaan, treedt het besluit niet in werking voordat op dat verzoek is beslist

Herinrichting Markt Nuth van start In opdracht van de gemeente Beekdaelen wordt vanaf maandag 31 augustus gestart met de herinrichting van de Markt in Nuth. Niet alleen krijgt de Markt een mooi nieuw uiterlijk, waar u in eerdere informatiebijeenkomsten over bent geïnformeerd, ook komen er meer parkeerplekken. Ondergronds wordt een regenwaterbuffer aangebracht waarmee het regenwater van de Markt op eigen grondgebied kan infiltreren waarmee een duurzame klimaatmaatregel wordt gerealiseerd. De firma Van de Kreeke uit Nuth gaat het werk uitvoeren en zal het werk naar verwachting eind november afronden. Dan zullen ook de boom- en bloembakken geplaatst worden om de inrichting af te ronden.

Wat betekent dit voor u?

Allereerst gaan de aannemer en de gemeente er alles aan doen om de overlast voor u te beperken. >>

Goed Nieuws - 26 augustus 2020

Helaas kunnen wij onze werkzaamheden niet geheel zonder hinder uitvoeren. Tijdens de werkzaamheden zal een deel van de parkeervoorzieningen tijdelijk vervallen. Op aanwijzen van medewerkers van de firma Van de Kreeke wordt u naar uw parkeerlocaties geleid. Geen zorgen, de fasering is zodanig verdeeld, dat nog voldoende parkeergelegenheid aanwezig is.

Dat realiseren we onder meer door het weghalen van muurtjes en obstakels. Tevens wordt op het parkeerterrein van de Lindehof tijdelijk een blauwe zone ingesteld om extra parkeergelegenheid voor kort parkeren te realiseren.

De weekmarkt zal tijdens de werkzaamheden verplaatst worden naar de Wilhelminastraat.

Wanneer en waar wordt er gewerkt?

De direct omwonenden en bedrijven hebben we in een informatiebijeenkomst in detail bijgepraat. Dit hebben we bewust klein gehouden om te kunnen voldoen aan de Coronamaatregelen. Wij willen u adviseren om gebruik te maken van de BouwApp. U kunt de app downloaden door in de Appstore of Playstore te zoeken naar het gele helmpje. Na het installeren van de BouwApp zoekt u naar “Herinrichting Markt Nuth” en klikt op volgen. Nu ontvangt u altijd als eerste de meest recente updates en status m.b.t. de werkzaamheden.

Ook komen hier geregeld interessante video’s en foto’s van de werkzaamheden voorbij. Mocht u geen gebruik van de BouwApp kunnen maken, dan kunt u de globale fasering hieronder vinden.

Hoe kunt u ons helpen bij het beperken van de hinder?

Wij doen er alles aan om de overlast zo beperkt en kort als mogelijk te houden. Mochten er desondanks zaken zijn die u niet tevreden stellen of mocht u vragen hebben dan kunt u rechtstreeks contact opnemen via mailadres marktnuth@vandekreeke.eu.

Fase 0: verwijderen pergola markt Start: 31 augustus ’20 Einde: 5 september ’20

Fase 1: markt zuid & noordelijk trottoir Stationstraat Start: 7 september ‘20 Einde: 3 oktober ‘20

Fase 2: markt centraal Start: 5 oktober ‘20 Einde: 17 oktober ‘20

Fase 2: markt centraal Start: 5 oktober ‘20 Einde: 17 oktober ‘20

BEKENDMAKINGEN Verleende vergunningen LOCATIE OMSCHRIJVING Op den HenHet bouwen van een neberg 7 woning te Schinveld Pascal VisHet uitbreiden van schersstraat 9 een woning en boute Sweikhuizen wen van een zolder

DATUM VERLEEND 17-08-2020

18-08-2020

Verleende APV/Bijzondere wetten vergunningen LOCATIE OMSCHRIJVING DATUM VERLEEND Ketelbuter 4 te Evenementenver18-08-2020 Nuth gunning Diverse locaties Theaterroute met 24-08-2020 Nuth op 3 plaatsen een voorstelling 29-30 augustus 2020 Wissengracht Nazomerfair Huls24-08-2020 40, Hulsberg berg 06-09-2020 Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo LOCATIE OMSCHRIJVING Kloosterlaan 44 Het splitsen van een te Schinveld woning Op de Vijf Het plaatsen van 3 Bunder 2 kogelvangers met te Nuth geluidsomkasting WijnandsraHet realiseren van derweg 10 te een opbouw op de Hulsberg bestaande aanbouw Schatsberg 29 Het realiseren van te Oirsbeek een gevelopening

DATUM INDIENING 10-08-2020 16-08-2020

15-08-2020

18-08-2020

Bovengenoemde verleende c.q. geweigerde vergunningen kunt u momenteel niet inzien in het gemeentehuis in Schinveld, omdat deze locatie is gesloten voor burgers i.v.m. het Coronavirus. U kunt hiervoor een telefonische afspraak maken via het algemene nummer van de gemeente 088-4502000. Dit is slechts een samenvatting.

Kijk voor de volledige publicaties op www.overheid.nl.

Goed Nieuws - 26 augustus 2020

Eén van de eerste dingen die we als gemeente op willen pakken in het traject van het verwezenlijken van deze ambitie, is het optimaliseren van de bruikbaarheid en veiligheid van het huidige netwerk. Daarvoor hebben wij uw hulp nodig.

Helpt u ons zodat wij de fietspaden veilig kunnen houden?

Helpt u ons?

Van u willen wij graag horen, waar het schort. Waar ligt de bestrating niet goed? Waar groeien wortels over het wegdek, waar benemen struiken het zicht? Kortom, waar vindt u dat de staat van de fietspaden beter kan?

Beekdaelen is een prachtige gemeente om recreatief te fietsen en te wandelen. Onder andere met de gloednieuwe Beekdaelenroute ontsluiten wij de mooiste plekken binnen de gemeente voor fietsers. Maar daarnaast is de fiets ook het vervoermiddel bij uitstek om van A naar B te komen binnen Beekdaelen. In Beekdaelen wordt veel gefietst. Dit past bij het motto leven en werken in het landschap.

Veel van deze plekken hebben wij al in beeld. Via weginspectie en meldingen van inwoners zijn diverse situaties bij ons gemeld, bijvoorbeeld via de Fixi­app. Daarmee gaan we aan de slag.

In het mobiliteitsplan van de gemeente staat de ambitie voor het fietsnetwerk als volgt omschreven: ‘Het centrale uitgangspunt van het fietsnetwerk is dat alle belangrijke bestemmingen (zoals de centra, winkels, treinstations, sportparken en bedrijventerrein) voor fietsers goed te bereiken zijn. Niet alleen binnen de gemeentegrenzen, maar ook in omliggende gemeenten.’

Verder wordt met gepaste prioriteit gekeken naar school­ thuisroutes. De jonge (onervaren) verkeersdeelnemers zijn immers het meest kwetsbaar in het netwerk.

Let wel: het gaat niet om verkeerssituaties, deze inventarisatie is enkel bedoeld voor herstel­ en verbeterwerkzaamheden om er voor te zorgen dat onze fietspaden veilig zijn.

M

A

NT

Acute meldingen via Fixi-app Ziet u een onveilige situatie in de openbare ruimte die zo snel mogelijk moet worden opgelost, meld deze dan via de Fixi­ app. De app kunt u downloaden op bijvoorbeeld uw mobiele telefoon.

RG

Tot slot zijn e­bikes steeds meer in beeld als vervoermiddel.

Met een e­bike zijn afstanden binnen de gemeente (en daar net omheen) prima te overbruggen, en is het dus ook interessanter om in het onderstaande fietsnetwerk te investeren. Denk daarbij aan het beperken van obstakels en voorkomen dat mensen onnodig moeten omrijden als gevolg van eenrichtingsverkeer op bepaalde wegen.

Waardering mantelzorgers in Beekdaelen

Het kan natuurlijk voorkomen dat wij nog schades aan de fietspaden over het hoofd gezien hebben. Ziet of kent u een situatie op een (gedeelte van een) fietspad in Beekdaelen dat volgens u aangepakt moet worden, horen we dat graag van u via: gemeente@beekdaelen.nl onder vermelding van ‘Schade aan fietspad’. Wij vergelijken uw melding dan met de reeds geïnventariseerde lijst en vullen deze zo nodig aan.

ELZO

Mantelzorgcompliment 2020 Aanvraagprocedure

Vanaf dinsdag 1 september tot dinsdag 3 De gemeente wil de mantelzorgers die B E E K DA E L E N november 2020 kan het mantelzorgcompli­ inwoners van onze gemeente verzorgen ment aangevraagd worden. Eerdere en latere voor hun inzet waarderen. Op 7 juli jl. aanvragen worden niet in behandeling genomen. heeft de gemeenteraad in de gemeente Beekdaelen het ‘Beleidsplan mantelzorg gemeente Het digitale formulier is vanaf dinsdag 1 september op de Beekdaelen 2020-2022’ voor de komende drie jaar website www.beekdaelensociaal.nl beschikbaar! vastgesteld. De waardering van de mantelzorgers is een We verzoeken u zoveel als mogelijk gebruik te maken van het onderdeel van dit beleidsplan. digitale aanvraagformulier!

Van 2020 t/m 2022 kunnen mantelzorgers wederom in Aanvragen ‘op papier’ blijft mogelijk. U kunt een papieren aanmerking komen voor het mantelzorgcompliment. We aanvraagformulier, vanaf dinsdag 1 september, ophalen bij willen de mantelzorgers waarderen met een geldelijke de twee gemeentehuizen in Nuth en Schinnen en bij het bijdrage. Hierbij is geen sprake van een verworven recht, CMWW, A Ge Water 20a in Schinveld. maar van een vorm van erkenning en waardering. Het is zeker geen vergoeding voor datgene wat ze allemaal doen; dat zou onbetaalbaar zijn!

Waarderingsbijeenkomst 2020

Ook zal er in de gemeente Beekdaelen een waarderingsbijeenkomst worden georganiseerd voor alle mantelzorgers in onze gemeente. Deze ziet er, door de coronacrisis, anders uit dan voorgaand jaar en zal voldoen aan de richtlijnen van het RIVM.

De gemeente en het Steunpunt komen naar u toe!

Op maandag 16 november willen we u graag bij drie locaties op een passende afstand ontmoeten. Door een aantal locaties te kiezen is het dichter bij u thuis en kunnen we het

Goed Nieuws - 26 augustus 2020

aantal aanwezigen per locatie lager houden en voldoen aan de RIVM­richtlijnen. Graag willen we u verrassen op een van de drie onderstaande locaties: 1. Brasserie Bie Ein ­ Schimmert.

Tijdstip: van 12.00 tot 14.00 uur 2. Gasterie Dobbelstein ­ Doenrade.

Tijdstip: van 14.30 tot 16.30 uur 3. BMV De Henkhof ­ Merkelbeek.

Tijdstip: van 18.30 tot 20.30 uur In verband met de voorbereidingen vragen we alle mantelzorgers (en hun zorgvragers) die één van deze bijeenkomsten willen bijwonen, zich vóór 25 oktober 2020 aan te melden via info@mantelzorgparkstad.nl of via 045­2114000.

Tip voor alle mantelzorgers Schrijf je in bij het Steunpunt voor Mantelzorgers Parkstad.

De inschrijving is één van de voorwaarden om voor het mantelzorgcompliment in aanmerking te komen. Daarbij wordt je als mantelzorger elk jaar per brief geïnformeerd over het aanvragen van het mantelzorgcompliment, de waarderingsbijeenkomst en de mogelijkheden van ondersteuning. Zo mis je niets!

Inschrijven bij het Steunpunt voor Mantelzorgers Parkstad kan via info@mantelzorgparklstad.nl of via 045­2114000.

Bent u geen mantelzorger meer, meldt u dan af bij het Steunpunt voor Mantelzorgers Parkstad.

Uitgebreide informatie vindt u op www.beekdaelensociaal.nl onder mantelzorgcompliment en waarderingsbijeenkomst.

Meldt u tijdig aan voor één van de genoemde locaties, aan het aantal plaatsen per locatie is een limiet i.v.m. de coronamaatregelen.

Alfa Sport

VV Amstenrade

Zaterdag 29 augustus 15.00 Alfa Sport JO19-1 Groene Ster JO19-1 14.00 Sporting Heerlen JO1711 - Alfa Sport JO17-1 13.15 Alfa Sport JO15-1 - ST Schimmert/GSV’28 JO15-2 13.15 Groene Ster JO15-3 Alfa Sport JO15-2 11.45 Alfa Sport JO13-1 - FC Ria JO13-1 10.15 RKSVB/Voerendaal JO13-2 - Alfa Sport JO13-2 Veteranen 17.00 uur Alfa Sport P/S - Zwentibold Dames 19.30 uur Alfa Sp. VR1 - Limburgia VR1 Zondag 30 augustus 14.30 Alfa Sport 1 - SNA 1 11.30 DVO 2 - Alfa Sport 2 11.00 Alfa Sp 3 - Vaesrade 3 11.00 Alfa Sport 4 - Woander Forrest 3

Zaterdag 29 augustus bekerwedstrijden JO13-1, JO15-1, JO16-1, JO17-1 en JO19-1 14:45 UOW ‘02 JO19-2 - Amstenrade JO19-1 15:00 Amstenrade JO17-1 Walram JO17-1 13:00 Roosteren JO16-1G Amstenrade JO16-1 13:00 Amstenrade JO15-1 Langeberg JO15-1 11:15 Walram JO13-1G - Amstenrade JO13-1 Zondag 30 augustus Bekerwedstrijden 14:30 Amstenrade 1 - FC Ria 1 11.00 Baarlo VR1 - Amstenrade VR1 11:00 Keer 2 - Amstenrade 2 10:30 A’rade 4 - UOW ‘02 4

ONDERHOUD? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL

Woander Forest Zaterdag 29 augustus 12.00Woander Forest JO15-1 - OVCS JO15-2 13.00 Born JO13-1 - Woander Forest JO13-1 15.15 Langeberg MO19-1 Woander Forest MO19-1 18.30 Woander Forest 1 -

Schinveld 1 Zondag 30 augustus 10.00 Heksenberg-NEC VR 1 - Woander Forest VR 1 11.00 VV Alfa Sport 4 - Woander Forest 3 12.00 Woander Forest 2 – RKHBS 2

Olympia Schinveld Zaterdag 29 augustus 13.00 Schinveld JO14-1G - Sittard JO14-1 15.00 Schinveld JO17-1 - SNA/Conventus JO`7-1 11.30 SNA JO13-1G - Schinveld JO13-1G 13.00 Rimburg JO19-1 - Schinveld JO19-1 13.00 Sportclub Leeuwen JO15-1 - Schinveld JO15-1 18.30 Woander Forest - Schinveld Zondag 30 augustus 10.00 Langeberg 4 - S’veld 3 12.00 Schinveld 2 - Oranje 3

Gladiolenactie Schutterij St. Johannes – St.Clemens houdt gladiolenactie In plaats van donateurskaarten aan te bieden houdt schutterij St. Johannes – St.Clemens uit Merkelbeek dit jaar een gladiolenactie. Op zaterdag 29 augustus bieden zij huis aan huis gladiolen aan vanaf 12.00 uur in de kern Merkelbeek.

De bossen kosten € 3,50 per stuk of 3 bossen voor € 10,-.

De schutterij koopt direct bij de kweker in waardoor de gladiolen kakelvers zijn tegen een lage prijs.

Bejaardenvereniging Oirsbeek

Kienen

“Beste mensen, hopelijk gaat het goed met jullie! Wij hebben besloten om het kienen van 2 september toch te verschuiven naar 16 september! Wij zijn er dan klaar voor, u ook?!

Graag tot ziens Het bestuur.

Goed Nieuws - 26 augustus 2020

PAROCHIES DOENRADE, OIRSBEEK, PUTH EN SCHINNEN

Secretariaat: maandag, woensdag en vrijdag van 10.00 tot 12.00 uur. 046-4431292 Pastoor-deken J. Honings, tel. 4431292 Kapelaan B. Gorissen, tel. 4431796

AANMELDEN KERKGANGERS Oirsbeek: Vrijdag tussen 10.00 en 16.00 uur via de kostertelefoon: 06-20192963 Doenrade: Vrijdag tussen 10.00 en 16.00 uur via Kosteres Finy Jagers: 046-4424986 Schinnen: Vrijdag tussen 10.00 en 12.00 uur: 06-82508342 Puth: Vrijdag tussen 17.00 en 19.00 uur: 0464434309 INHOUDELIJKE AVONDEN VOOR JONGERE ZOEKERS Geloof, bier en vlaai gaan prima samen!

In onze parochies wil ik graag een serie van vier avonden aanbieden om in een kleine groep samen te spreken, op een laagdrempelige manier, over de inhoud van ons geloof. Voor mensen die om wat voor reden dan ook eerder zijn afgehaakt of het gewoon nooit hebben ontvangen.

Misschien voor ouders van communicanten die eigenlijk ontdekken dat hun eigen kerkelijk geloof ook wel toe is aan een update? Of voor wie dan ook!

Er zijn in Limburg voldoende uitingen van ons geloof, vaak traditioneel, die zijn kostbaar en moeten we bewaren.

Maar deze avonden gaan bewust direct over de inhoud.

Een gezellige, ontspannen en open sfeer is hierbij een voorwaarde. Van alle deelnemers wordt verwacht elkaars meningen te respecteren, als Gods veelkleurige schepping. Luisteren is belangrijker dan spreken, en elkaar leren kennen belangrijker dan overtuigen.

De vier avonden horen bij elkaar en zijn niet “per stuk in de aanbieding”.

Avond 1: God; Avond 2: Jezus; Avond 3: Kerk; Avond 4: Leerling 2020 De data zijn vier maandagen op rij: 21 en 28 september, 5 en 12 oktober. De avonden starten om 19.30 uur en duren tot 22.00 uur. Deelname is gratis.

Eventueel studiemateriaal kan tegen kostprijs aangeschaft worden tijdens de avonden.

Het aantal deelnemers is beperkt.

Uiteraard nemen we de Corona-maatregelen in acht. Voor alle deelnemers

Catechisten: D. van Breugel, A. Jongen I: www.rkschinnen.blogspot.com M: pastorieschinnen@ziggo.nl

geldt een maximum leeftijd van 55 jaar.

Wie interesse heeft kan contact opnemen met deken Honings: dekenhonings@gmail.com of telefoon 4431292 OM ALVAST TE NOTEREN Op de volgende zondagen is er in Schinnen tijdens de heilige Mis van 10.00 uur een Kinderwoorddienst: 4 oktober, 1 november, 29 november, 7 februari, 25 april, 27 juni.

ALLERZIELEN Zondag 25 oktober houden we om 15.00 uur de Allerzielendienst in Puth en in Doenrade.

Zondag 1 november houden we om 15.00 uur de Allerzielendienst in Schinnen en in Oirsbeek.

H. JOZEF TE DOENRADE contactpersoon: Fieny Jagers (kosteres), Tel. 046-4424986 Email: jagers.m@ziggo.nl Kerkbijdrage en Betalingen Rabo:.NL77 RABO 0111700086 Zondag 30 Augustus 09.30 uur Hoogmis M.m.v. Steven van Kempen Jaardienst José Smeets-de Groote.

Ingrid Smeets-de Smet.

Vincent en Anna Smeets-Canisius.

Maria Pennings-Cremers (o).

H. DIONYSIUS SCHINNEN Parochiekantoor: tel. 046 4431796 E-mail: bengorissen@home.nl Bankrek.nr. t.n.v. Kerkbestuur St. Dionysius te Schinnen NL62 RABO 0146 5959 12 of NL27 INGB 00010468 43 of NL45 RBRB 0920 4529 81 Zondag 30 augustus Twee-entwintigste Zondag door het Jaar

MIVA-zondag. Meeropbrengst van de collecte is bestemd voor de MIVA

10.00 uur Hoogmis voor Annie Smeets-van de Burgt Hoogmis voor Jacques Sijstermans Jaardienst voor Zef Haerden tevens voor echtgenote Anna Haerden- Mobers

Dinsdag 1 september 9.30 uur H. Mis Vrijdag 4 september Eerste Vrijdag van de maand 9.30 uur H. Mis voor de overleden zusters en familieleden van de zusters Onder de Bogen. H. Mis ter ere van het H. Hart H. LAMBERTUS TE OIRSBEEK Contactpersoon: parochiebureau, geopend op donderdag van 10.00 tot 12.00 uur. Tel.: 046-4421436.

Email: parochieoirsbeek@gmail.com.

Kostertelefoon: 0620192963.

RABO: NL03 RABO 0102 7003 03 t.n.v. R.K. Kerkbestuur; ING: NL80 INGB 0000 9708 11 t.n.v.

R.K. Kerkbestuur.

Zondag 30 augustus 11.00 uur H. Mis. Orgel: Margreet Wesseling Jaardienst voor: Jeu Coolen; Pol en Diny Kusters-Ulijn.

Woensdag 2 september 9.30 uur H. Mis H.PETRUS CANISIUS TE PUTH Contactpersoon: Jos Rens Tel.: 046-4434309 E-mail: parochieputh@outlook.com KERKBIJDRAGE EN BETALINGEN: NL74 RABO 0146 5958 90 t.n.v. Parochie H. Petrus Canisius Puth Zondag 30 augustus 2020 11.30 uur Hoogmis m.m.v. Reanne en Wim Dreessen Als gestichte jaardienst voor José Renkens-Maes, voor Tine RuijtersLoozen, voor Jeu Renkens v.w. zijn verjaardag, voor de ouders RenkensBemelmans en familie, voor de ouders Verheijen-Heijnen en familie, voor zuster Heleen Verheijen en voor de overledenen van de familie MeijsDamoiseaux.

Overleden in de parochie Puth: Huub Louis, 85 jaar.

Goed Nieuws - 26 augustus 2020

Online je eigen kaartjes maken Bij Van Breugel Cards kun je nu je eigen kaartje zelf maken in onze gebruiksvriendelijke online designer. Wij helpen je natuurlijk een handje mee. Op onze website hebben wij een uitgebreid assortiment kaartjes, waaronder onder andere geboortekaartjes, trouwkaarten, uitnodigingen, jubileumkaarten en verhuiskaarten. Kies jouw favoriete ontwerp en maak deze zelf af tot je helemaal tevreden bent.

Of start met een blanco kaartje en ontwerp 100% zelf.

In onze designer kun je fotoâ&#x20AC;&#x2122;s, achtergronden, afbeeldingen, teksten en kleuren toevoegen.

De tool is gebruiksvriendelijk, dus jouw unieke kaartje heb je in een handomdraai gemaakt.

Is jouw kaartje klaar? Kies dan een papiersoort dat past bij jouw ontwerp en bestel eerst jouw gratis proefdruk of direct een oplage.

Iets te vieren?

Geeft u binnenkort een feestje?

Nodig dan uw familie, vrienden en overige gasten uit met een persoonlijke uitnodigingskaart van Van Breugel Cards.

Kies uit een uitgebreide collectie of ontwerp uw eigen kaart

Gratis proefdruk

Jouw gemaakte kaartje kan er op jouw beeldscherm nog zo mooi uitzien, het is toch altijd fijner om een echt exemplaar te bekijken.

Vraag daarom een gratis proefdruk aan!

Geboortekaartjes De leukste geboortekaartjes vind je bij van Breugel Cards! Lief, stoer of klassiek, we hebben het allmaal. Bekijk snel onze collectie op www.vanbreugelcards.nl en kies de mooiste kaart. Voeg tekst toe en bestel een gratis proefdruk.

Trouwkaarten Maak de trouwkaart voor jullie bruilofthelemaal zelf in onze online designer of kies een kaart uit onze collectie en voeg gemakkelijk zelf eigen tekst toe.

Hulterweg 30a Oirsbeek. 046 4421499

Goed Nieuws - 26 augustus 2020

Zuid-Limburg

#ÓPAAFSJTANDNOABIJ

WESJ DIECH DE HENG REGELMOATIG EN LANK. ZING E KINGERLEEDJE WENT-S TE DAT DEES. WENT-S TE KUCHS EN PROES, SJLEET UM DIECHZELVER EN ANGERE TE BESJERME DIENE MÓNK AAF MIT DIENE ELLEBOAG. BLIEF ÓP AAFSJTAND VAN ANGER LUU (MINSTES 1,5 METER).

VUURKÓM KNOEVELE EN HENG GAEVE, ÓCH MIT LUU WOA-S TE VAN HILS. MIT DEES REGELS HÖLPS TE DIECHZELVER EN DE LUU UM DIECH HIN TE BESJERME. DOE KÈNS HÖN DIENG LEEFDE ÓP VÄÖL ANGER MENERE LOATE ZIEË. #IECHBLIEFHEEM #ALLESKUNTGOOD www.fabiovettori.com #FABIOVETTORI Bron: Veldeke Limburg / Collage DeltaLimburg.nl ( coronaposters Limburgs dialect)

Goed Nieuws - 26 augustus 2020

Kerkberichten

Pastoor drs H.S.J. Adema, Wilhelminaplein 2, 6451 CJ Schinveld. Tel. 045-525 2318 / 06-225 68 958 Diaken K.P. van Hees. Tel. 045-544 31 75

Eligius Schinveld

Clemens Merkelbeek

BEZINNING Denk ook eens aan je zelf Mensen maken zich soms zorgen over anderen wanneer die te hard werken.

Het kan gaan over iemand in de zorg die altijd beschikbaar is en het woordje ‘neen’ niet kent. Het kan gaan over de eigenaar van een bedrijf die al zijn tijd en energie steekt in zijn zaak. Of over een mantelzorger die dag en nacht voor een moeder of vader of kind beschikbaar is.

Voor een buitenstaander is dit onbegrijpelijk. Je moet toch zelf ook iets aan je leven kunnen hebben. Is het bezorgdheid of eigenbelang wanneer een ander in zo’n situatie zegt: “je moet ook eens aan jezelf denken.

De leerlingen wilden duidelijk Jezus sparen, toe hij sprak over zijn leven geven en de dood aan het kruis. Zich helemaal wegcijferen tot de dood mag je van geen mens verlangen. Maar Jezus dacht hier anders over. Je helemaal geven voor God en de mensen was zijn opdracht. Je moet het lijden en tegenslag niet zoeken, maar als het op je weg komt, moet je dat aanvaarden. Hij voelde het als een opdracht om tot het einde toe zijn leven voor de mensen te geven. Maar wist ook dat dit levensgevaarlijk was. Toch schrok hij er niet voor terug. Om een hoger doel te bereiken aanvaardde hij het gevaar dat hij liep.

Ook wij kennen van die mensen die van geen ophouden weten. Wij gunnen hun soms wat rust en ontspanning. Maar die tijd nemen zij zichzelf niet. Vanuit een gedrevenheid zetten zij zich in ten koste van hun eigen leven. Juist daardoor worden zij voor ons ook heel bijzonder. Zij bereiken doelen die ons allen ten goede komen. Pas later wordt dat vaak gezien en gewaardeerd. Die mensen bestaan nog steeds en leven onder ons

Onbevlekt Ontvangen Amstenrade

Gertrudis Jabeek

Lambertus Bingelrade

zondag in het lezingenjaar a 30 augustus 2020: 22e zondag door het jaar

H. GERTRUDIS TE JABEEK contactpersoon: Mia Lamerichs. tel.

046-442.30.63

H. ELIGIUS TE SCHINVELD contactpersoon: pastorie, tel. 0455252318; Frans Herings 0613652104 Bankgegevens voor betalingen aan parochie H. Eligius Schinveld: Kerkbijdrage: NL27 RABO 0146 7010 11 Andere bijdragen: NL31 RABO 0146 7001 63 of NL64 INGB 0001 0416 18 Website: www.eligiusschinveld.nl

Zaterdag 29 augustus 2020 17.45u. H.Mis voor het welzijn van de parochie

Zaterdag 29 augustus 2020 Marteldood van H. Johannes de Doper 19.00u. H. Mis met volkszang als jrd. voor Leny Raes-Curvers; jrd. voor Arnold en Miet van Nuijs-Meyers; jrd. voor overl. ouders Mathieu Rademakers en Tiny Rademakers-Vromen; zwd. voor Mia Reubzaet-Curvers; voor Sjeng Vaessen (vw. coll.); jrd. voor Marcel Benning Maandag 31 augustus 2020 18.00u. Aanbidding van Allerheiligste 18.45u. Maria-noveen 19.00u. H. Mis t.e.v. O.L. Vrouw van Lourdes Dinsdag 1 september 2020 19.00u. H. Mis in Aan de Bleek (alleen voor bewoners) H. CLEMENS TE MERKELBEEK contactpersoon: Jose Hendricks-Jeurissen, tel. 046-4423614/Jeanny JanssenKeulen, tel. 045-5250179 Bankrek.nr. NL 89 RABO 0133 1100 01 Zondag 30 augustus 2020 11.00u. H. Mis met volkszang voor Har-

rie Timmermans v.d. buurt; tot bijz. intentie.

Woensdag 2 september 2020 08.30 u. H. Mis bij Zusters van het Korenveld Vrijdag 4 september 2020 H. Gregorius de Grote, paus en kerkleraar 08.30 u. H. Mis bij Zusters van het Korenveld

Kerkbijdrage en gezinsbijdrage Rabonr. NL08 RABO011.17.93.769 t.n.v Kerkbestuur Jabeek

H. LAMBERTUS TE BINGELRADE kerkbestuurbingelrade@gmail.com of Hans Schlösser 046-7503242 KERKBIJDRAGE EN BETALINGEN: NL58 RABO 0133101150 Zaterdag 29 augustus 2020 19.00u. H. Mis als jaardienst voor Jaardienst voor Gertrudis v.d.Weyer O.L. VROUW ONBEVLEKT ONTVANGEN TE AMSTENRADE contactpersoon: M. Jeuken, tel. 0464422572 Banknr:kerkbijdrage NL57 RBRB 0920899838 Website: kerk.amstenrade.net Zondag 23 augustus 2020 9.30 u. H. Mis met volkszang voor Nelly Moonen-Klink; voor Leo Clement { geb. in Amstenrade en overl in Australië } Donderdag 3 september 2020 10.30u. H. Mis in Elvira (alleen voor bewoners) Mededelingen Door de doop is in onze parochiegemeenschap opgenomen: Daantje Keulen (Schinveld) en Lucas Koster (Merkelbeek) Dopeling en ouders, van harte proficiat Door de dood is van ons heen gegaan: op 77-jarige leeftijd Leo Clement Amstenrade/Australië. Dat hij voor altijd mag delen in het leven bij God en daarin vrede en vreugde mag vinden.

Goed Nieuws - 26 augustus 2020

PLUS AGF

We gaan weer inslaan!

De kleinste prijs van PLUS Quaedvlieg

Geldig in week 35 zondag 23 t/m zaterdag 29 augustus 2020

PLUS Kaiser6 brood, Petit painDubbelfrisss

PLUS Roomboter croissant

voor

1.00

Wit of bruin Alle pakken à 1,5 liter, combineren mogelijk 2 pakken*** Bijv. Dubbelfrisss Appel & zwarte bessen, 2 pakken à 1,5 liter

3.18 1.59 De actieprijzen variëren van 1.54 - 1.89

4 voor

GRATIS

OP=OP

13.79

6.89

5 voor

Almhof Hoekjevariëren De actieprijzen

50% KORTING Melkan Griekse stijl yoghurt 0% vet

3.99 do vr za

Diverse vansmaken 6.79 - 7.19 per kilo Bak à 150 gram

27 aug

PLUS Toiletpapier 4 laags Pak 12 rollen

Bak à 500 gram

28 aug

2 voor

7.00

29 aug

Rood, wit of rosè Doos à 6 flessen

Blister à 5 stuks

2 voor

1.98

2.19

Bak à 150 gram

Per doos

14.99

Landhof Houdbare halfvolle melk Tray à 12 pakken

6.02 - 7.20

4.99

4.99

Per tray

2+2 GRATIS

5.70 2.85 De actieprijzen variëren van 2.69 - 3.84

2.49

1+1

GRATIS 3 pakjes

5.00

Pakje à 250 gram

2=2.49 1

Park Villa

Alle flessen à 75 cl, combineren mogelijk

5 voor

2.99

10.98 5.49

Bak à 175 gram

5.99

PLUS Roomboter gezouten / ongezouten

Per pak

Almhof 2 flessen Rijstdessert vanille

GRATIS

Per tray

8.98

3 voor

PLUS Culinair Fles à 500 ml

9.99

Tray à 12 pakken

Per tray

9.99

2 kratten

20.00

Alfa Bier

Krat 24 flesjes à 30 cl

1.69 Per bakje

Per 900 gram

PLUS Shoarma of gyros

PLUS Houdbare halfvolle melk

4.39

PLUS Hollandse frambozen lagorai Bakje 125 gram

2 trays

20.00

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

Alfa Bier

1.00

Per stuk

PLUS Goudse kaas jong bel.

48+

Combineren mogelijk 2 stuks** Bijv. Knorr Wereldgerecht burritos, 2 pakken à 223 gram

Pak à 200 gram, diverse soorten

+1 1 1.00 3 voor

Per stuk

Knorr Wereldgerechten

PLUS Volume verpakking vleeswaren

3.00

Melkan Griekse stijl yoghurt De actieprijzen variëren 0% vet van 1.89 - 2.19

4.38

Fijn volkoren, rond wit of rond tarwe Alle

Per blister

Wicky Fruitdrink

Alle sets à 10 pakjes, combineren mogelijk 2 sets*** Bijv. Wicky Fruitdrink fruit zonder suiker, 2 sets à 10 pakjes

7.49 - 7.99

Bienvenido Cava 35/20

PLUS Hollandse tompoucen

PLUS Brood van onze bakker

WEEKENDPAKKERS

Wijn Qué Mas

Per fles

Alle flessen à 75 cl

5.56 2.78 De actieprijzen variëren van 2.10 - 4.30

5.99

Roomboter appel/kruimel, abrikozen rastervlaai, Kersen rastervlaai, kruimelvlaai met gele room of Roomvlaai

Jong, jong belegen of belegen, stuk ca. 1 kilo Per kilo Bijv. PLUS Klaverland Kaas jong belegen, per kilo

5.00

2 voor

PLUS Halve vlaaien

3 voor

Berglander, eifeler, Hak Groente of appelmoes delicatesse, of Alle potten à 330-370 gram, vloer Tarwe combineren mogelijk 4 potten** Bijv. Hak Appelmoes extra kwaliteit, 4 potten à 360 gram

1.00

1+1

PLUS Klaverland Kaas kilostuk

PLUS Regiobrood vers gesneden

Om al onze klanten te laten profiteren van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen per klant (tenzij anders vermeld).

Coca Cola, Fanta, en Dr. Pepper 12 blikken à combinatie kan de prijs verschillen. **Voor Tray 2+2 gratis geldt: per Je krijgt 50% korting op Sprite de totaalprijs. ***Voor50 1+1 cl gratis geldt: per combinatie kan de prijs verschillen.

Je 24 krijgt 50% korting Tray blikken à 33op cl de totaalprijs.

2.99 Per stuk

PLUS Roomboter appeltaart

Geschikt voor 5 personen

Dalphin water met of zonder koolzuur Tray 9 flesjes à 500 ml

Wil je per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld je dan nu aan via plus.nl

Per tray

1.26

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

Om al onze klanten te laten profiteren van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen per klant (tenzij anders vermeld).

plus.nl

Openingstijden:ma ma.-do.

Openingstijden: - zo - 8.00 - 20.00 | vrij. 8.00 - 21.00 | za. 8.00 - 20.00 | zo. 8.00 - 20.00

Openingstijden: ma-za 7.30-22.00 // zo 9.00-20.00

plus.nl

Quaedvlieg | Orionplein | 6446 TL Brunssum | 1 |1XXXX XX | Plusstad | T: 0523 65 63 93 | (Naam) | Plusweg Quaedvlieg / Orionplein 1 // Brunssum // T: 045 2078078 2019

Klantvriendelijkste Supermarkt

2019

Beste Brood Supermarkt

2019

Goed Nieuws - 26 augustus 2020

reparatie, in- en verkoop sieraden • batterijen • horloges • klokken

Garagesale in Puth Op zondag 30 augustus tussen 10:00 en 16:00 uur vindt in Puth een garagesale plaats t.b.v. het Goede Doel. De stichting CasaGambia wil Gambia (NW-Africa) op een hoger sociaal niveau brengen en doet dit door het verbeteren van de kwaliteit van en de toegang tot: onderwijs, gezondheidszorg, agricultuur en sport. (www.Casa-Gambia. org) Het aantal deelnemers aan de garagesale is momenteel 52. De sale vindt plaats in vrij-

Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset.

Hulterweg 30A , 6438 AJ Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl

wel alle straten van Puth.

- Kempkensweg - Bovenste Puth - Panoramaweg - Geleenstraat - Onderste Puth - Einderstraat - Margrietstraat - Irenestraat - Julianastraat - Bernhardstraat - Mauritsstraat - Willem Alexanderstraat - Martin Luther Kingstraat - Aan het Lindjen - Eindercoolhof De route treft u aan bij alle garagesalespunten.

Deze garagesale wordt georganiseerd door de stichting CasaGambia-Nederland, Francine Simons, secretaris/penningmeester, Onderste Puth 18, tel. 06-2120 8990, email fesimons@gmail.com. Neem de regels van het RIVM in acht!

Controleurs zijn aanwezig!

Dorpstraat 38 - Oirsbeek Telefoon 046-442 38 31

Woensdag gehaktdag Gehakt half om half

500 gram

3.80

Weekaanbieding vanaf woensdag 26 augustus

3+1 gratis!

Gepaneerde schnitzels Italiaanse biefrollen

per stuk

Tirolervinken

per stuk

Uit eigen keuken: 4 gegrilde kippenbouten

4.95 5.00

Jong belegen kaas

1.29

Zuurvlees

500 gram

Oplage: 9500 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld en Sweikhuizen Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn.

Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden.

Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl

1.75 1.35

Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634 www.bakkerijleenders.nl

Deze week in de aanbieding: Ardenner brood: € 2,39 8+2 gratis gemengde zachte broodjes: € 3,49 Abrikoos ++ (slagroom en choc.): € 12,49 4+1 gratis Mini appelflap : € 2,49