22 – GOD TID
9/2013
FÖRENINGSNYTT
HöstSibbopensionärer besökte Tyrolen möte i Liljendal 17 september styrde 37 förväntans-
Liljendal församlings pensionärer
rf höll sitt höstmöte på Mariagården den 16 oktober. Höstmöte var enligt stadgarna ett valmöte för år 2014. Som ordförande fortsätter Sture Andersson och som vice ordförande Yngve Nygård. Yvette Lindroos omvaldes som sekreterare. Kristina Salonen fortsätter som skattmästare. Styrelsemedlemmarna Christina Tyskas, Birgit Andersson, Stig Nyström, Gunbritt Olin återvaldes samt Kurt Hommas (nyval), ersättare är Ull-Britt Mårtenson och Britta Heino (nyval). Som verksamhetsgranskare fortsätter Sven Lund och KajÅke Eriksson, suppleanter Hjördis Mårtenson och Maj Haajanen (nyval). Nya reseledaren är Britta Heino. Byaombuden återvaldes Drombom – Göta Vidlund, Eskilom – Yngve Backman, Garpom – Anne-Maj Haddas, Hommansby – Sonja Willner, Hopom – Ulla Bruce, Mickelspiltom – Hjördis Mårtenson, Sävträsk – Anneli Bygård och Söderby – Anita Broman, Marianne Eriksson. Verksamhetsplanen för nästa år innehåller regelbundna månadsmöten under perioden januari– maj och september–december, varav vissa möten är festmöten, som julfest, födelsedagsfest, hattfest med mera. Teaterresor samt utfärder, måndagsvandringar, pensinärskören Refrängen under Jan-Erik Slätis ledning samt intressanta föredrag är att vänta år 2014.
fulla Sibbopensionärer kosan mot Helsingfors–Vandaflygfält. Det var tidig väckning, bussarna startade klockan 3:45 och avhämtade samtliga resenärer från hemtrappan. På flygfältet var båda bussarna klockan 5:45. Där väntade vi sedan några timmar på morgonflyget till München. Väl framme i München väntade en lokalbuss med guide. Guidens namn var Pär Rosenqvist från Scandorama Grupp & Konferens. Färden gick till Kitzbühler Alpen-området. Vi åt lunch på Berechtesgarden och så fortsatte färden till Hitlers Örnnäste. Örnnästet är beläget på en bergstopp 1 834 meter över havsytan. Vi fick byta buss på halva vägen upp. Det fanns specialbussar med magnetbromsar som kunde föra oss tryggt ända upp. Dagen innan hade det snöat så mycket att bussarna inte körde upp till Örnnästet. När vi steg av bussen där upp på berget åkte vi ännu hiss 120 meter uppåt. Där fanns rikligt med snö. Där fanns också en restaurant där vi kunde dricka kaffe och få andra förfriskningar. Där var mycket människor och serveringen var långsam. När vi kom ner bytte vi igen på halva vägen till vår egen buss. Vi fortsatte färden mot hotellet Kaiser Hotel Neuwirt i Oberndorf Tyrolen. Incheckning på det mysiga hotellet gick bra. Hotellpersonalen bar upp vårt bagage till andra våningen. Efter det blev det välkomsthälsning och middag på hotellet. Dag 2. Alla morgnar åt vi frukost
på hotellet. En annorlunda grej var att äggen var råa på frukostbordet. Var och en fick själv koka äggen i en kokare som stod på frukostbordet. En del fick råa ägg och andra fick välkokta ägg. Vi startade klockan 9.00 från Oberndorf till Italien över spektakulära Reschenpass. Vi besökte Mirano, Sydtyrolens pärla och Södra Tyrolens vinväg. Det var en mas-
sa vägarbeten på vägen som gjorde att vi blev många timmar försenade. Meningen var att vi skulle besöka stadskärnan och hinna gå och shoppa på berömda Laubengasse med sina arkader. Se den gamla domkyrkan och de glamorösa stadsportarna eller flanera i parken. Men av detta blev inget. Vi hann med ett besök i trädgården Trautmanssdorf Garden. Under dagen åt vi lunch på Hotel Sieger im Thurm i Meran.
Dag 3. Klockan 9.00 genast efter frukosten åkte vi med bussen till Krimml Museum Wasser WunderWelt där vi promenerade längs vattenkaskaderna, som med sina 380 meter är Europas högsta fritt fallande vattenfall. Vattenfallet var nog ett av det mest sevärda på vår resa. Lunch åt vi nära vattenfallen i Krimml Restaurant Klockerhaus. Efter lunchen åkte vi ångtåg från Krimml till Mitterzil. Återresan gick via Pass Thurn, där hade vi ett fotostopp, från Kitzbühl med härliga alpvyer åkte vi hem till hotellet. Middag på hotellet efter det var det en Tyrolenshow i ett stor tält ytterom hotellet. Dag 4. Den här dagen hade vi inget planerat program. En grupp for in till den närbelägna staden St. Johann. Vi åkte med turbuss. Vi gick på torget och handlade, var inne på ett café och drack kaffe med dopp. En del ar resenärerna for på långpromenad/länk och andra stannade på hotellet. Efter dagens upplevelser var det igen middag på hotellet. Dag 5. En speciell dag i Tyrolen är då när kossorna tas hem från betesmarkerna i bergen. Vi åkte till den närmast belägna orten Söll för att få vara med om festligheterna och fira Almabtriebe. Det ordnades festligheter av olika slag, människor gick i parad och var klädda i tyrolerdräkter. Det spelades tyrolermusik, korna smyckades med blommor och blad och runt halsen hade alla kor
Ordförande för Sibbo Svenska Pensionärsförening har blivit uppvaktad med "tyrolerhatt".
en stor koskälla. Korna promenerade hem genom byn till allas förtjusning. Med i kortegen fanns också smyckade hästar, smyckade får och smyckade traktorer. På gatorna fanns försäljning av olika mat- och dryckesspecialiteter också musikevenemang bland annat en stor hornorkester. Dessutom fanns där konst- och hantverksutställningar och försäljning. Det var marknadsstämning med stora tält där man fick äta snacks och dricka öl och vin. Vi startade 10.30 från hotellet och for tillbaks 16.00. Sedan hade vi gemensam middag på hotellet. Det ordnades också en oktoberfestival alldeles nära hotellet. Vi gick dit, men där var så hård musik så det gick inte vara någon längre stund där. Öl skulle också drickas i rikliga mängder. Dag 6. Frukost på hotellet. I dag
hade busschauffören ledigt så vi hade ingen buss till förfogande. Istället promenerade vi till en närbelägen gård vid namn Müllnerdorf. Vi hade guiden med oss och dessutom lite förstärkning av gårdens släkting som också pratade svenska. Gården hade funnits i släktens ägo sedan 1700-talet. Huset och ladugården var byggda såsom
brukligt är, i en byggnad. Vi fick se hur man bedriver en gård med kor för köttproduktion. På gården tillverkades bland annat korv och ost. Av tre olika frukter gjordes likör och snaps. Vi blev bjudna på en snaps medan vi lyssnade på gårdens egen guide som berättade om verksamheten. Åter på hotellet hade vi lunch sedan vinprovning. Vi fick sex olika viner att smaka på. Efter vinprovningen blev det middag. Vi tackade vår ordförande Nappe för att han ställt upp och tillsammans med vår guide planerat om dagarna. Han fick en tyrolerhatt och guiden Rosengren fick en flaska från gården som vi tidigare på dagen hade besökt. Dag 7. Frukost på hotellet och sedan
utcheckning. 8.10 startade vi från hotellet. På resan mot München besökte vi Swarowski Kristallwelten och Innsbruck där vi åt lunch på Hotell Grauer Bär. Sedan begav vi oss till flygfältet, checkade in och fick vänta några timmar innan flyget avgick till Helsingfors. Hemresan tog cirka 2,5 timmar. På Helsingfors–Vanda flygfält väntade Packalens bussar för att transportera oss hem till trappa. MONIKA TILLANDER
KAFFEPAUS I KANTTI
Hummelgatan 4 Helsingfors Träffpunkt för svensktalande pensionärer på måndagarna 14.30-15.30 Börjar igen 13.1.2014
God Jul & Gott Nytt År
Tfn 050-400 2093
Kossorna på väg hem från betesmarkerna i bergen.