Hong Kong Scouting No. 8

勰斐展望 敷 月 前 本 人 留探 韵 一 位 於 人娌 稠 密 旺 域 之 童 军 旺 勰 部 9但 我 颇 夤 鬻 吴 9因 孩 旺 量军 旅 圉 封 旺 勰 部莞 未能 充 份 予 以 利 用 。各 匡 殿 景 固 然 是 工 仵 繁 忙 9但 彼 等 亦 每 星 期 最 少 抽 暇 一 天 到 匝 勰 部 lBJ助 旺 移 工 作 °孩 次 葫 固 乃 在 迥 日晚 上 9且 事 前 芷 搜 有 预 先 通 知 9致 命 未能 遇 冕 任 何 匾 瞅 曼 9颇 甓 遣 憾 。 逼 匾 勰 部 很 黢 明槛 常 有 人使 用 9惟 我 踱甓 露 台 上 横 存 之垃 圾 9霓 未 予 以 清 理 °我 封 孩 匡 域 亦颇 熟 融 9垃 圾 营 然 是 由上 屠 各住 卢 所 抛 蘖 9但 我 只 甓 得 奇 怪 9各 使 用 匾 勰 鄢 之 童 军 旅 圉 竟 未 能 将 垃 圾 清 理 。各位 封 於 郯 居 抛 落 府 上 露 台 之 垃 圾 9是 否 亦 畲 置 之 不 理 呢 ? 我 所 提 及 之 匾 勰 部 乃 租 束 耠 予 某 匾 使 用 的 9但 孩 匾 有 些 童 军 旅 囿 勰 篇 孩 勰 部 速 鼷 市 中 心 而 不 予 以利 用 ,逼 是 可 以 理 解 的 9故 孩 等 颌 袖 要 歌 法 另 找 寻 其 他地 方 集 畲

9是 值 得 我 亻 卩 :所 租 耱 。

孩 旺 勰 部 每 月支 付 之 租 金 甚 篇 昂 夤 ,每 季 芷 缜徼 衲 差 鲴 9若 再 加上 水 、鼋 等 雉 聋 9每 月 花 在 孩 勰 部 使 能 供 瞧 旅 圉 使 用 之 聋 用 便 甚 篇 可 氍 9况 且 近 日槛 黉 之 篝 措 已 不 比 往 日那 般 容 易 °本 人懊 疑 孩 旺 之 旺 臌 景 可 否 考 虑 借 出勰 部 予 熬 屑 於 别 匾 之 童 军 旅 圉 使 用 。 各位 亚 没 有 忘 葩 「日行 一 善」之 箴 言 ,本 人碓 信 在 日 常 生 活 中 9各 位 常 竭 盎 所 能 9溘 量 替 别 人 服 伤 。但 不 鹰 芷 瞧 峙 常 渤 助 量覃 遵 勤 内 只 晓 得 服 移 他 人 ,我 勰 篇 我 亻 弓 卩 之 其 他成 员 。 萧勿以篇我在向各位灌蝓 m巴 水不流遇别人田」之思

想 ,我 只甓得雎然各位瞧槛常竭力篇别人服移 9但 亦不 可忽略封各重覃 兄弟畸常加以伤助 。

焱

ⅡIssl0NE卩 s●U⒒o● κ some months ago I had由 e opportu耐 ty to visit a E)istrict lHeadquarters located 菇 l扌 ‰ s1%%￡ 1∶l、 碧 诺 :毖 廑 :吼 in one of曲 e heavⅡ y populated areas of 黠 to be coΠ unended for having made an .Hong lKong,and I was a little surprised to see that it was not fu11y used by the effOrt to find other1η eeting places。 scout Groups Of that District,The Diso trict staff are a11busy people,but most of them try to go to the H∶ eadquarters preΠ ⒒ ises亠t least once a week。 As I paid my visit on a、 eekoday evening and had not given )any prior notice of my inten¨

The Fent paid for these premises is

1闸

tion to drop in, I did not have the pleaˉ

sure of meeting any of them on that particular even1ng。

。

Groups which】 make use of the District H[eadquarters did not try to keep it clean。 Would・ any of us leave litter lyng】 n our

balcony at home,just because it Was upstairs?Was dropped lDy our neighbours Fs in question

an1sure a11of us try to seize every oppor¨

昏 should constantly try to help other1meⅡ 卜 bers of曲 e Movement。

Please do not think I am preaching

The Headquarte

apparently some of the scout C}roups

9

9

9便 告 责

9或 将 茸

rented for the use of one E)istrict, but preferred not to make use of it as it Was

可惟 饰 使 用傍 要付资呃 更敷 次 有一位厍 束 9缍 舅 藩 9而 丌 璩孺 聋一 元 而返畲么 事 9地 垴 ・ 具 °但 是 勰部 任国 通 知 9茁 丁 戈{卩 享 雯 无弘 袖知逆 但 胄 合 篼勹 :氵 rl夸 污 午纟 ? 萱 多 重9LJ之 以 是停革携 佃星 期 日 品 9但 胚 知 他是逆 资 9他 璐 的辨法 砷情 o 另— 莪 移镇刮 酴恃固 ’ 放工休扈 袖的 公和 返勰郛 一 9

I noticed that, while the premlses showed signs of use,no attempt had been made to clear the litter which was aco stⅡ l reo cumulating in the balcony,As I knoW犰 e be1・ of the Hong Kong Branch ‘ a good turn” 。I me1mbers what is to do‘ area quite we11,I was sure that much of of that litter must haψ e fa11en froⅡ ⒒the upper storeys of thQ building.】 旺owever, I could not help wondering why the scout

篇丈 旗埸翮拜 萆 埸 9碰 此拜 一固畲 可 F 鲁地 方 氵 9另 一 茏 本是上笫

9

其汐 常 合理 杷 僖涫午多 勰得 一 两 相信它是 位 多着 篇何尊 芽 的丨 畸固 ・ 9

9

scou“ 。

HOng KOng Scouting Magazine Number 8 December1974 吞港 量 覃 第 八 期 ・一 九 七 四 午 十 二 月出版

Pubhsher∶ lHong Kong Scout Association9(Cox’ s Road, Kowloon。 HOng Kong。 口 rel: 3-673o96 汁i版 者 :吞 港 量 军 勰 鲁 ・九 葩 甓 士 道 9虢 ・鼋 静 :3-673096

目掾

勰盂展望 港 岛男女幼 量覃 日 稠 胳 分析法 舆程 序殷 勖 圃鼯集邱 少年警探

封底裹

翼聱

随想 — 渥鼹的圉除炅 量覃 生 活

12

第廿 二 届 工 太 匠圃 除 副 觫 除 具尊 副丨 班 丨 西 真 列 岛遥 活勤 资源 — 探 索 旅程

15 16 18

勤熊

20

囡除勤熊 一 挪厥 保 菠 自然 瑷 境 遵 BJJ 公教 量军 罩 考 黢 裸程 勰部通告 膈者

13

22 25 26 27 底 封 裹

深 资量军 之更 一 指 南针使 用觫舀法 攀岩活勤 量军之亘 — 追踪 锚 一 幼 量覃 之更 箭 覃 裸程

COMMISSIONER’ S OUTL"姿

:

:

:

:

:

12

27 de c。 ver

两固 静 峙 公 雨辨 鼋 ・

HEADQUARTERS’ NOTICE

镉 辑 :直 佯 融 副 镉 辑 :粱 溉 安 助 理 褊 辑 李 炎漓 ・隙 釜刂 榷 ・陛 溉豪 ・吴泳 兜 美衍 褊 辑 何 中强 美 衍 助 理 蘖 锦 添 ・隙 耀 文 J冱 ・ 勰 移秘 害 黎 文灏 =ll敬 蹁 移助 理 趱 建 强 ・隙 澍 根 ・林 佯 文 ・遵 俸 光 ・陈 舆 囡 承 印 高 雅 排 版 印 刷 公 司 ・九 葩 焉 殒 圉 道 232虢 ・ 舌 : 3-6426 鼋言 售 值 :每 本 港 辂 一 元 :

活勤舆副觫

CONTENTs THE CASE OF THE RELUCTANT TROOP LEADER

封 面 尊 题 :港 岛 男 女 幼 童 军 日 o圊 片 由李 永 超撮 影 9林 世健冲晒 °

(由 量军 物 ∶每 年 六 期 ∶逢 星 期 三 ∶3-— 67309

菹 者 来西 及 有署名之 艾 意冕 ;艾 胃 由作 者 自负 °

盲黯或

沽嘉男女助 ≡军 日

圊 案 9是 不 相 同 的 9祗 要 幼 量覃 能 贴 上 十 佰 不 同 固 案 的 漂 贴 9即 表 示 他或 她 已玩 完 十 佃 迸 截 9便 可 爿 大 畲辨 事 虚换 取 一 份 名 音 磴 物 。亚 且可 以 将 饫 碟 留 下 9带 回 家 去 仵 粑 念 品 。有 些 摊 位 主 持 丿、9如 恝 篙 幼 量覃 药 咬箱 较 差 9未 能 成 成 功 地 玩 完 孩 项 迸 截 9他 畲 迭 绐 乜 t一 涤 有 颜 夸孩 糠 迭 色 的 械 腺 9膊 在 碟 遑 9以 示 鼓 劭 。亦有 主持 ′ 、 耠 那 些 再 次 Γ蔫 蹁」撖 位 的 幼 量覃 。 逼 佃 充 满 量军 色 彩 的 嘉 年 莘 畲 9宵 在 非 常 吸 引 幼 量 。 卩 都 很 喜 臣 参 t=各 埂 迸 戥 目 覃 不 榆 是 男 的抑 或 女 的 9他 亻 9连 嫡 羞 胆 小 的 女 孩 子 9也 不 怕 危 除 9在 桔 候玩 丐留 橘 在 摇 曳 不 定 的 勰 上 9戢 戟 兢 兢 的 砷清 卩 目 的 裰 畲 。看 她 亻 步 步 篇 管 般 前 逍 9加 上 身 手没 有 男孩 子 般 敏 捷 9动 仵 配 合伤 嗣 欠佳 9畸 不 峙 裂 造 篱 除 镊 职 9啉 块 了雨 旁 的 汪 彖 和 硪 景 9也 氟煞 那 些 苦候 葩 尾 的 幼 量 军 。 徙 筚 筛 功 夫 束 融 9也 委 寅 筒 罩 9由 於 港 岛地 域 的 颌 袖亻 卩 :9封 此 短 活 勤 已有 槛 验 9不 腧 迸 戡 的 方 式 9辍 位 的 安 排 9埸 地 饰 置 9而 至 冁 名 欺 待 工 仵 9心 裹 已有 腹 蔫 不 再 用 胄 心 思 量 °雨 畲 的 瞅 具祗 夤 青 冁 名 工 仵 9本 着 多 多 盆 善 9少 少 妊匠 的 宗 旨 9来 者 不 拒 9故 也 轾 可 易睾 。 各摊 位 的 迸 戡 9也 事 前 分配 好 9男 量 覃 角 黄 富 冒 钅 哇 和 技 衍 性 的 活 动 9女 量 覃 Rll担 任 智 力和 文 静 迸 敷 :

主辨 者在 遵 畲最雯 能焉拉 汪 或 田 玺贸 十佃 很 大 都井常喵 辨一次屈 初次 日甚 篇哄

9

欺 唪 n△ 笑

桀桎 忘形

七 月的下 午 9永 速 是那麽 两熟 °兄量的面上 9始 佟 少不 了那 缎荦 缎褂 的歆容 °卅 一 日下午 9踏 逍森敲 的艘 焦叩覃管 9放 眼望去 9随 虎都是天 具涠 漫 9雨 颊透 征 箱 有汗珠 的 男 、女幼 量军 °大家 都 手持 着 一 筻膊有 五 彩 後粉械 腺 的柢 碟 9四 虚禹1圃 9遵 跑带跳 9歆 唪 n+笑 9桀 桠 忘形 9把 寂 静 的覃管 9也 熟罔生色起束 ° 在接 雯靓者 勖 固峙 9趣 做 的幼 量覃 一 面 用衣袖辎 抹 箱 上 的汗 水 9一 面喘 氟用断断僧僧 的眈 静束 回覆 固题 但 他亻 卩 :的 眼睛邰是不停地 向四追盯柏 9可 能瑙 子退想着 一含 兄要 到那佃迸戡摊 位 去 畿 好玩」 9Γ 很 得 意」9Γ 好阴心」等 卩 :祗 能 用 Γ 雎 然 他亻 卩 目 的舆菖 砷情 9就 可知 卩 目 的感 雯 9但 徙他亻 字 眼来袤洼 他亻 、 日的 女幼 受歆迎 的程 度 ° 量覃 歆桀 岛男 逼佃港 道 腿 焦 田军管 是依 山傍 水建染 的 9由 於地方庶嗣 且 避 戡 摊位散 怖在 各虚 9就 算有 用不完 精 力的孩 量 9走 上走 邰仍 是那瘿 跳 卩 目 落 9也 篇 之 Γ氟短」°然而 由始 蘖 佟 9他 亻 卩 :喜 复 的迸截 9毫 蜓 榭榭 的 9跑 束跑 西 9不 竭 地 找寻 他亻 俗熊 o 9

9

!

t除 刺 激

别薛 夙格

逼颊形式 的幼 量军 活勤 9在 港 岛地域 来眈 9寅 非初 次 营贰 9但 舆女 量军 鲁 合辨 9使 雨 鲁的幼 量覃走 在一起 玩 Rll是 首 次 。事寅上逼 槿形式 的嘉 年荜 鲁 9大 致上 舆一 般 兄量避 塾 鲁芷 缎别做 9只 是迸截 的性 苜 和 内容 9及 含 埸摊位 的怖 置 9有 很大的差具而 已 °

整佃 大 鲁没有一般 兜量玩惯 的榔 尕镖 、抉波 子 、抛 、 球 射棺 、燃 蠛镯 …… 等玩 意 9邰 湘 漫 着澧厚 的量覃色 彩 9篱 除刺激 蒹而有 之 9别 皖 凤格 °莳有考黢瞪 力和技 巧 的抛 勰 9推 输胎 9自 拉滑 行萆 。测臌 智 力 及感官 的 猜 醚和 金氏迸截 °培黄 割造 力和表演 天 才的 小徂表演 邹 目 。有 得 食又有 得玩 的 自烧 熟狗 °更有 最 受 人歆迎 9富 冒 除性 的攀 行焉镏橘 9俯 伏 爬 行障锓 物 9僧 遇辅胎 等 。 玩 起来也 Γ津 卩 习 迸戡 摊 位雎 砥有 十 二 佃 9但 幼 量覃 亻 9一 ° 9檗 共有 二 十七佃 囿 五 津有味」 此 不疲 璩 大 鲁税 勖 9而 三百 多人 。每 则有 女幼量军 百 八 十 多男幼 量军 参 加 ° 9芷 量军 只要交一 的幼 参加 加 每位 惩限制 囿的参 人敦 元 9便 可在此盍 情享桀 9包 括汽 水和 那份 自己造 的熟狗 械稂搏碟

以示鼓励

卩 :持 在 阴始前 9大 畲派耠 每位 参加 者一 笠舐 碟 9他 亻 9玩 一 卩 目 他亻 人便耠 一佃摊位 孩顶 角黄 完 着碟 每 到 迸舯 瑰 自黏漂贴 9用 之贴上 自己的舐碟上 °各佃摊位 的漂贴 2

9

汗 流泱 背

亦不稍怠

最 命 人钦 佩 的 9是 大 畲 的 工 作 人 具 。男 量覃 方 面 主 要 是 由港 岛地 域 副 楝 除 除 具 9及 罾 参 加 第 厂、舀 量军 颌袖 深 造 副 觫 班 的 罩 具 角 黄 9而 女 量 覃 方 面 刖 进由 各旅囿 的 女深 食 量 军 和 女 量 覃 担 任 。雎 在 烘 熟 的 踢 光 下 9汗 流汰 背 9仍 不 辞 笏 苦 9不 因 苦翳 的 天 氟 而 秸 怠 ・轶 行 他 /她 亻 卩 目 的 工 作 9以 嫌 取 幼 量 覃 们 的 欲 桀 ° 大 畲 勰 角 黄 人港 岛 地 域 幼 量 覃 副 觫 杞 髯 黄 碍 子漯 女 士 透 露 :以 量 覃 活 勤 舄 主 的 迸 塾 畲 或 嘉 年 莘 彗 9蹇 岛地 域 可 融 是 始 ell者 9遇 去 已槛 辨 遇 雨 三 次 9雨 恒 ⒎ 鬲 畲 亦 有 傲 效 孥 辨 者 °但 规模 之 大 、迸 戡 内容 之 叠 富 △ 隼铺 工 作 之 充 足 9Rll首 推 一 九 六 六 年 在 赤 柱 塑 士 提 乏孚 吱 季 行 之 首 次 幼 量 覃 日 °那 次 差 不 多可 融 是 空 前 锶 锾 了 。其 後 畿 次 惩 揄 徙 何 角 度 9也 鞯 舆 其 比 掇 9而 因 舄 W次 珩 或 功 9使 人至 今仍 念 念 不 忘 ° 她 叉 强 嗣 9此 颊 嘉 年 鲁 芷 不 能 用 规 模 去 形 容 玎 作 篙 衡 量 成 功 的 漂 筚 。只 要 参 加 的 幼 量 覃 △ 得 迸 出 好玟 ・便 可 算 是 成 功 了 。雎 然 逼 次 是 由男 、女 量 覃 畲 台扌 9但 主 要 不 是 在 使 男 、女 幼 量 覃 嘈 逍 勰 融 9因 禹 在 逼 恒 年 眼 约 男 女 量 9封 具 性 的 排 斥 感 非 常 强 9虐 莛 也 台不 文 9罔 羚 彼此 互 相 勰 融 和 嘈 逍 情 菔 。而 是 集 台雨 鲁 药 力 和 物 力 9共 同 篇 大 家 的 鲁 具掼 一 次 大 型 的 互 姐 活 而 '、 oⅡ 田 逼哽 活 勐 是 列 入女 量 覃 舍 僧 萜 年 粑 念 活 勤 爹 目之 一 °而 事 i 卩 :一 向很 少 孥 辨 匠 陈 的 幼 量军 活 勤 9有 的 都 是 以 上 9她 亻 首次 卩 目 避 戡 日方 式 居 多 。而 如 此 墁谟 和 性 筲 的 9亦 是 她 亻 营 敲 °但 不 黯 是 暇 具或 参 加 者 9都 麦 示 逼 程 方 式 比 其 他 的好 。 望 感源 自

希Ⅱ口苜

主辨 逼 槿 形 式 嘉 年 莘 宫 的 歪 感 9其 寅 亚 不 偶 然 。锡 女士 回 想 一 九 六 三 年 Foa9瑙 逢 世 界 大 露 管 在 希 陉 孕 行 9

她和畿位港岛地域颌袖都糨名参加 9成 篇香港代 麦 =或 景之一 °由於大露营是在奥林匹克逗勤鲁的驳源豇孕行 9且 希陋是 一佃充满砷鼯傅融和深漾艇史文化荮≡冢 ・

在大 割有 阴的 的 小缘 饮 9你 可 能 军圉昊 者你 是一 °缎 属 亻 甘f尔 人,^E痛 昀 固完 成 ? 有限的淫 的 固题 是 定可以下 次 仑港 昀 搴 ?恐 伯 寅 在 不能 你 9事 玄 o营 然 引 析 法 (N】 尊家 就 最 亻 卩 目 的咂波 妊器 者 按 著它 一帝 茶 ・ 9而 我 勹 9

同圊案的 大 畲辨 事 带 回家 去 苡稹较 差 一涤有 颜 夸碱 糠 迭 哏 弓i幼 量 各埂 迸 截 玟 丐昭 橘 钧 砷情 9动 仵 配 旁 均 u彖

主 辨 者 在 管 期 中 辨 了静 多 不 同 的 活 勤 9其 中 一 项 就 以 奥 逗 鲁 最 筻 人 注 目 9和 起 源 於 希 腰 的 哽 目篇 题 目的 十项 仝 能 焉 拉 松 迸 戡 9供 管 友 迸 玩 9逼 项 迸 戡 拜 不 是 什 瘿 兢 技 或 田後 寮 9丽 是 一 项 假 借 名 目的 量 军 活 勤 9大 畲 建 敲 了 十 佃 很 大 的 先 锋 工 程 絷 作 9箱 管 友玩 檗 °莒 畸 的 参 加 者 都 井 常 响 往 逼 佃 哽 目 9因 此 在 大 露 管 後 9他 亻 卩 :就 粥 始 想 辨 一 次 颊 似 的 活 勤 9介 耜 箱 本 港 的 量 覃 ° 初 次 在 塑 士 提 反罩 校 孥 行 以 量 覃 活 勤 篇 主 的 幼 量 覃 日甚 篇哄 勤 9桠 雯 歆 迎 °於 是 以 後便 定 期 篇 幼 量 军 辨 一

次 ’而 每 次 的 效 杲 也 相 营 命 人满 意 ,今 次 也 非 常 理 想 只 是 艇 焦 田 覃 管 的 地 形 遇 於 峭 斜 和 庶 大 9使 瞅 具和 参 加 者 都 有 熙吃 不 洎 吧 了 ° 9

鲰 可 否 湫 9富 冒陂 性 的 活 勤 9和 新 奇 的 玩 意 9很 合 兄 量 的 胃 口 °但 如 杲 能 约 鼓 励 幼 量 军 亻 卩 卩 :芾 他 亻 目 家 炅一宵 卩 :可 以 看 到 自己 小 宵 只 参 加 量 军 活 勤 的 情 形 束 9使 他 亻 卩 嘈加 他亻 :封 量 覃 活 勤 的 湫 融 9或 是 鼓 励 量 覃 颌 袖 亻 卩 :带 同 他亻 卩 目的 子 女 束 参 加 ,使 他 亻 卩 :既 可 一 面 工 仵 9一 面 享 受 天 偷 之 桀 9把 家 庭 和 量 覃 活 勤 拉 在 一 起 Ⅱ 不 是 更有 意莪 嚅 ?

9

9

⌒上 ˇ

目 彐三珏戈臼 勹氵 ・Ⅱ 位 的 有 愎稿 9本 着 多 丁 易睾 °

次 序 抽 象的 表 示 出末 。逼 就 是 莳 Ell稠 鼹 °蔽 名 思 莪 9一 地 圊 上 的 公 路 一 檬 9敝 横 交 接 9把 卩 目 佃 甜割稠箱就 像我亻 卩 弓的 眼 前 ° 整 佃 甜 Ell由 即 始到 鼹 箱 清 楚 的 表 琨 在 我 亻

9

冒珞性和

覃 方面主 量覃 颌 袖 各旅 圉 的 9汗 流汰 行 他 /她 锡 子漯 女 9港 岛地 剔匣 畲 亦 △莘锖 工 手 孜孕 行 了 :其 後 次 窍 苡功 .二

・

恒I

民 便 三 玎茹 王 F≡ 〓 仵

F扌

扌〓 乒 。 ・ 一 〓

窖

t廴 之 方 Ⅱ 吏 逼顶 :丁 事 i 以 =f是 怔 t莒 次 式 之 其仨

彐 ‘ 弓礻 【季行 囿成 `麦 囡孥 行 源 昀囡家

o市 疬 芳 9

9

熹

在 大 家 日常 的 生 活 中 我 亻 槛常 舍碰 到一 些舆程 序莳 卩 目 雨 的 事 情 °如 杲 你 是 一 佃 小 除 畏 9你 可 能 要 颌 蕖 你 =ll有 的 小 除 做 一 件 先 锋 I程 的 工 仵 °如 杲 你 是 一 位 深 耷 量 覃 9你 可 能 要 角 黄 安 排 一 次 活 勤 晚 舍 。如 杲 你 是 一 位 幼 量 军 圉 炅 9幼 鼋 军 渡 假 管 的 黄任 营 然 是 落 在 你 的 身 上 °或 者 你 是 一 位 匝 哦 景 9匝 勰 黢 可 能 要 你 莳 sll今 年 的 匠 比 謇 °焦 榆 你 要 做 什 瘿 尉 gll9相 信 你 一 定 舍 想 到 下 面 畿 佃 使 人,^E痛 的 固 题 °怎 檬 安 扫卜 才 最 有 效 率一 在 最 短 可 能 的 恃 固 完 成 ?把 手 ~L可 分 配 的 人力 分 配 得 最 完 善 ?如 何 逗 用 有 限 的 槛 营 呢 ?一 切 一 切 都 是 需 要 遐 挥 。营 然 假 如 我 亻 卩 : 的 Fng题 是 如 果 徙 官 塘 往 中瑷 的 爱 丁 堡 赓 埸 的 鼯 9大 家 一 定 可 以 不 假 思 索 的 告 萧 我 9但 如 果 Foi题 是 如 杲 去 尉 Ell一 次 仑 港 的 大露 管 ?如 何 去 安 排 一 佃 仑 港 性 的 深 食 鼋 覃 邃 搴 ?恐 怕 大家 不 容 易 回 答 吧 。甚 歪 你 可 能 勰 篇 逼 程 情 况 寅 在 不能 豹 泱 定 什 瘿 才 是 最佳 的 迭 挥 °不遇 我 可 以 告 拆 你 9事 寅 上 任 何 昀 事 情 我 亻 卩 目 都 有辨 法做 一佃 最佳 的迭挥 。营 然 我 亻 卩 目是 濡 要 一 件 工 具 9而 逼 件 △具 就 是 稠 鼹 分 析 法 (NETWORK ANALYSIS)o美 圃 的科荸管 理 尊家 就 是 利 用逼 一 佃 方法 成功地 在 短 短 的 四年 内完 成 他 亻 卩 目 的 币 波 屣 登 月莳 Ell9使 人颊 踏 入一 佃 簇 新 的 粑 元 。 缎榆事情 大小我亻 卩 都 可 以 提 它 分 成 好 畿 佃 喈 段 9或 目 者按 著 它 亻 卩 目 莲 行 的 次 序 分成 篇 一 佃 一 佃 的 步 睽 °比 如 煮 一毒 茶 9我 亻 卩 目可 以 分成 烧 水 、锔 茶 9和 加 奶 加 糖 等 步 臃 9而 我 亻 就 用 符 虢 把 各佃 佃 步 骤 的 雨 傈 根 慷 事 情 的 先 後 卩 目

现在禳我亻 卩 目介耜 畿 佃 符 虢 9和 箱 霆 稠 糌 的 暹 辑 o圊 一 是 一佃 漂 筚 的 稠 胳 °我 亻 卩 用 有 箭 ,^H的 糠 来 代 表 一 件 活 目 勤 9例 如镉 一 佃 十 字 箱 9烧 一 毒 水 等 °一 佃 圈 代 表 莳 sll 中 一 佃 喈 段 9一 佃 活 勤 的 阴 始 或 完 箱 。圊 罔 中 L半 截 的 敷 字 代 表 活 勤 之 最 早 恃 (EARLIEST EVENT TIME )或 筒 租 EET o圜 圈 中 下 半 截 的 镦 字 刖 代 表 活 勤 的 最 逞 恃 固 (LATEST EVENT TIME)或 筒 稀 LET。 至 於 逼 雨 佃 恃 FHl是 什 瘿 束 西 9容 後 再 作 薛 糊 解 稗 °除 了逼 雨 佃 峙 FHa舛 9在 我 亻 卩 目 的 活勤 腺 上 方 有 一 佃 敷 字 9它 就 是 孩项 活勤 的所需 峙 固 了 ° 篇 了使 大 家 更 逍 一 步 明 白辋 辂 的 暹 辑 概 念 9现 在 禳 卩 亻 营 敲箱蹇 一佃筒 罩的稠 箱 。 我 目 有 一 天 猫 殒 厍 的 小 除 畏 想 翮 觫 畿 佃 新 加 入 的 除 景做 一 佃 旗 捍 架 9於 是 他 便 轻 下 束 阴 始 尉 首 先要做些什 =ll° 瘿 呢 ?噢 !是 了 9一 定 要 首 先 把 旗 捍 架 的 檬 子告 拆 除 景 亻 卩 目9或 者 用 多 少 根 棍 子 9多 少 根 勰 9退 有 菔 角 黄 逼 一 部 份 9菔 负 黄 那 一 部 份 9遐 有 — — 莳 黯就是 逼檬 阴始 =ll稠 A解 稃 及 分 配 I作 阴始 :

FTa始

A解 释 及 分配 工 仵 跟 著 整 佃 小 除 就 雨 始 把 四 根 棍 子 用膊 棍 箱 接 搏 起 束

粥始 A解 稃 及分配 △仵 B接 膊 四根棍 子 然 後絷一佃 △字 架作 篇底座 °

A淠 口 及 分己 工仵

阴始 A解 稃 及分配 △仵 B接 搏 四根棍 子 C絷 △字 架 徙我亻 卩 弓 昀 圊鼯 示 9大 家 好容 易硬甓 黛 △字架拜 不 一 卩 可以 先做 底 目 定 须要等 待旗 捍 絷好 才可以嗣始 9因 篇我亻 架 9又 或 者 同恃逍行接 蔽旗 捍 及底座 。猫 ,^E膊 的除 炅 因 舄 没有 辋 箱的 帮叻 所以就把 逼一佃 固题 忽略 了 。由於刚 才提 及的 原因 9我 亻 卩 目 便 把 L面 的稠 箱改 篇

的 食 源 (一 小 除 的 人 )分 配 到 不 同 的 活 勤 L雨 使 到 整 佃 莳 Ell能 豹 在 可 能 最 短 的 恃 FHl裹 完 成 。 卩 目 任 意 分 配 9禳 每 一 佃 鼋 军 只斡 一 件 △ 仵 琨在敲 我亻 。我 亻 卩 目列 出 一 佃 恃 FHi表 如 下 :

活勤

估升畴Fo,(秒

A

180

I作

)

:

除畏解珲及分配 I作

B

A解 口 及

接 著 要逍 行的事情营 然是要把旗 捍 舆 底座连 接在在 一 起 9而 由於 我 亻 卩 :一 定 要 在 接 膊 之 前 先 行 做 好旗 捍 和 底 架 9所 以 Ull扌 的 雨 件 拜 行 之 活 勤 就 在 逼 一 佃 喈 段 接 起 束 9而 我 亻 卩 号 的稠 胳就繁成

搏旗捍,每 一佃膊棍钴需畴乃 秒共

C

120

D

40

四佃鐾套箱 ,饪 侗需畴十秒

E

60

穿旗勰

F

60

一佃十字箱

`俩

絷△字架,共 雨佃十字锆每佰↑ 只 ;Ⅱ :∞ 秒

0

四佃鐾套黠

H

升旗

:

‘ 篇了 都不 能 屋 照 9我 们 一佃 最逞 逼一 次我 °比 攻 口9 做 好 艴哐 的圈 孓 以它 前 丨 甬 十 秒 9即 完 成 ll↓ FH, 我 1有 雨 卩 1要 第 我亻 成 固一 十 ) 圊 "↓ (

{卩

接著我们把表内所估莳的恃 Foi分 别填在辋箱的各佃 活勤上 :(圊 八 )

猫 殒 膊 接 好 架 子 後 9便 在 旗 捍 ~L膊 ~L四 根 勰 子好 仵 ‘ 支 撑 。接 著 把 勰 子分 别膊 在 △ 字 架 的 四 角 9固 定 中 央 的 旗 捍 。各锺 前 逃 △ 作 做 好 後 9榷 佃 絷 作 就 砥 腊 下 把 旗 升 起 。

田泊 ③

大 家 在 稠 糌 可 以 看 到 9同 檬 因 舄 前 雨 镜 及的 涩 辑 原 9我 因 卩 亻 :把 膊 支 撑 勰 子的 △ 仵 9镉 成 由乙 喈 段 阳 始 9而 在丁陪段 之前 箱束 ° 刚 才 的 暹 辑 推 理 9最 後 的 莳 Bll稠 箱 就 绶 成 根檬 我亻 卩 目 圊 七的 漾 子了 ° P¨ 口峨 "艹 00

琨 在 我 目可 以 作 一 佃 恃 FHa的 兮 析 了 。大家 都 希 窆 知 道 究 竟 每 一 佃 活 勤 最 早 可 以 在 何 琦 朗 饴 9我 们 nII逼 一 佃 寺F:a(EARLIEST EVENT TIME) 恃 固做 最 早 阴始卩 °活 勤 A是 第 一 佃 活 勤 9它 昀 最 早 阴 饴 琦 FHa是 零 °活 勤 B9C和 D9E要 等 待 活 勤 A完 苡 後 才 可 以 罔 始 9如 果 A所 需 的 峙 固 是 正 如 估汁 昀 于阁 的 晶 B9C9D和 lE的 煨 早 阴 始 就 是 一 百 八 十 秒 了 °活 勤 F需 要 等 到 活勤 B及 C 都 完 成 後 才 可 以 围 始 。徙 口 始 解 释 △ 仵 (即 活 勤 A)到 完 成 粱 t捍 (活 勤 B)一 共需 寺七 百 八 十 秒 (萧 廖 圃 圊 八 )9徙 阴 始 到 粱 好 △ 字 架 (活 勤 C)Rll一 共 i⒎ l扌 =百 秒 °账 然 粱 △ 字 架 昀 部 份 完 成 得 快 9但 我 fFi一 定 要 候 至 然 好 t捍 (活 勤 B)扌 可 以 把 二 者 连 接 起 束 (活 勋 F) °所 以 我亻 l↓ 卩 :取 最畏的 ↓固仵 舄筚 则 9故 活勤 F的 最 早丨 {卩

|l、

人家 始 ↓F:a和 旧喈段 郗 寅上一投 相 同的 E1和 活 彐 我 们 新加 |丨

9

l丨

:丨

A佴 卩 及 分己 工仵

|丨

逼 裹 砥 是 一 佃 铝 型 稠 箱 9封 於 一 些 较 鹿 大 的 尉 =ll9 辋 倘 中 每一 佃 活 勤 都 可 能 包 括 了一 糸 列 的 △ 仵 9逼 恃 我 卩 琨在的 目 亻 卩 涌常 都 需 要 把 稠 箱 镉 得 更 薛 锢 一 熙 °封 於 我 亻 目 卩 目 仵 恃 Foa的 例 子 9逼 一 佃 稠 箱 已槛 有 足 豹的 台 料 供 耠 我 亻 分析 ° 畴 FE9流 程 把 每 一 件 活勤用符 虢 代 替 如 :A、 B、 C 首 先我亻 卩 目 ° 把 每 一 件 正常需要 的 恃 茼 估 尉 一 下 9比 卩 等等 接著我亻 目 如 活 勤 c是 要 打 一 佃 十 字 箱 9需 恃 掏 六 十秒 °比 如 活 勤 B是 做 一 佃 △ 字 架 9需 打 雨 佃 十 字 箱 。如 果 由一 佃 除 景 去 做 9逼 件 事 要做 一 百 二 十 秒 了 。但 如 果 由雨 佃 鼋 覃 一 立刻可 卩 目 砥 要 六 十 秒 就 做 好 了 °在 逼 裹 我 亻 起做 那瘿 我亻 卩 目 以 看到 恃 固 和 脊 源 (在 我 亻 卩 目的 例 子唯 一 的 食 源 就 是 人力 )分 配 的 雨 傈 了 °稠 糌 分 析 的 t要 目的 就 是 如 何 把 有 限 4

卩 可 以把 柩粗 稠 鼹昀 固就 是 匕百 八 十秒 了 o如 此 颊推 我亻 日 丨 、 彳 宁固莳 出束 9把 它舄 在 各活勤 阳端 艹佃 活勋的 最 旱明始 丨 囵 F的 L半 部 9如 圊 九 °

田始 Θ

在雨 恃 FHl正 好

使 到 整佃 一 件 △作

篇 了使 莳剧能 驹在预 算的恃 FHa内 完 成 9每 一佃 活勤 丨 各固阴始 .及 某 一佃恃 FHi完 成 °很 明 都不能 捏遇某 一佃丨 莳下 鼯 9我 1都 知道完 成的恃 Foa是 十 分 电要的 9菠 我 目 EⅤ ENT TIME)° l扌 Foi(LATEsT・ 一佃 最渥完 成 丨 卩 目徙辋 箱最 後的一佃 罔 子阴始 9往 後莳算 出末 逼 一 次 我亻 o比 如 9根 滹 我亻 卩 要在 九百 ∷ 十 秒 内 目 卩 :莳 算的恃 FHg,我 亻 。 敷字 舄 在 活勤 H後 而 就把逼佃 那麽我 目 做 好 惟阽旗 架 o活 H是 秒 9所 (即 要 需 勤 子下方 最 後的罔 的圈 孓 =十 去 三 以它 前 面昀 喈段 的最渥完 成恃 FHi就 是九 百一 十秒减 把 各喈段 的 最逞 卩 目 十秒 9即 是 八百 八 十秒 °如此 颊推 我亻 丨 完 成丨 艹FHa都 艰 好 °萧 人家 注恿 9徙 第 二 喈段 到 第 三 喈段 卩 :有 雨徂 活勤 一 同逍 行 9即 是活勤 B及 活勤 C° 如果 我亻 l各 完成 的鼯 9第 二 喈段 的最逞完 段能 驹筚 丨 我 :要 第 f卩

{卩

{卩

{卩

成恃FHa一 圊十

=喈

定有是七百八十秒减六百秒即一百八十秒 °(

)

|

珞 的 各佃

卩 目就 0II逼 些 活 勤 做 聚 要 活 勤 (CRITICAL 之差的我亻 把 所有 昀累 要陪 段 和聚 要活勤连起 来的 PATH)° 咫榆 0【 I做 累 要流程 (CRITICAL 腺 路我 目 以 上 一佃涩辑 流程 圊可 有 好畿 倏聚要流程 的 °如果 大家 卩 的例 子 9人 家 不簸可以 青到粟 要流程就是 目 留心 一 下我亻 整佃 甜 剧稠 箱的最 畏的一倏 流程 °

ACTⅣ IEs)° {卩

卩 :的 莳割有 什麽 #叻 呢 ?就 拿我 究 冕聚要 流程 封我亻 I寺 Fni去 卩 昀例 孓融吧 9假 如 k家 勰舄 9花 九百 一十 秒的 丨 亻 目 卩 要 看青能 不 目 做 逼檬 的 一佃 架 子寅 在太 炅 了 。很 自然我丨 能 做 得快一熙 °比 如活勤 C絷 △字 架的恃 FHa慈 孩快一熙 9我 亻 丨 寺FHa9例 如嘈 加 人手等 卩 :便 苣觅 敲法减 低 粱底座的 丨 °但 是活勤 C诳 不是在聚要流程 内 9就 算我 目 做 得 多快 9封 柩佃 莳副也 是焦袖 於 节啊 °要 邹 省恃 FHa我 :祗 可以 {卩

f卩

在聚要流程中打 t恿 9例 如嘈加活勤 △的人手等 9逼 棣 的莳剧做得更快 ° f累 要流程告拆我 才可以寅除使我 目 丨 寺固d° fFg要 在那些地方邹省甜剧的丨 {卩

便 要把它镫 成 篇 I仵 程 序 °累要 常 辋辂完 成 後我 日 丨 击固 及完 成恃 固 °但 是其他非 活勋营 然祗能 有 一 佃 阴始 丨 E19E2等 Rll有 熙 不 同 °例 如活勤 C,D及 聚 要活勤如 C9它 需 要在 第 二 陪段 的最 早阴始恃 固 9即 一百 八 十秒 成 |l寺 固即 乜百 八 十秒之 内做 好 °逼 歪第 =喈 段 的最逞完 l各 固去做 °但 是活勤 C祗 需要 棣 我亻 卩 寅隈上 有 六百 秒的 丨 目 9所 以它 可以最逞 在五百 六十 秒扌阴始做 ° 一百 二 十秒 l艹 丨 卩 目 就 n+做 最逞阴始恃 FHa(LATEsT sTART 逼佃 固我亻 TIME)o活 勤 C可 以在它的 最早阴始恃 FHi及 最渥 阴始 恃 固之 FHa任 意 一佃 恃 固阴始做 也不 舍影 响 整佃 尉 割的完 成恃 固 。我 目 稀 逼雨佃 阴始恃 FHi之 差 舄酴 流 (EXCEss FLOW)。 由於逼些非累要活勤 的存在 9我 亻卩目封 整佃 I 仵程 序就有遐挥 的酴地 了 ° 程序的安排 可以 由畿倏 规律泱定 (一 )所 有 的 活勤都在最早 阴始恃 固阴始 —— — 般 的尉 副通常 都有佃 别的活勤 因程桓 的 原因而延渥 。在 最早阴 始恃 FHa阴 始 通常 都 可以减 少 因延 敲而造成 的捐 失 °逼程 做法 就是把 甜 副中的最 大铢 流留 耠 後来的 活勤 9因 而培 加尉 副的筚碓性 °逼桓做法营 然有它 的壤 啦 9尉 割的蕉 用涌常比 用其 他方式 篇 人 °所捐胄 用 包括 了 人力 9物 耷 的逗 用 9诳 不 罩指 金淡而言 °人力 9物 耷 分配得不逍营 就 是溟背 9减 低效率 。篇 了效率 及资 源 的 分配能 狗得到 更好的安排 9我 们就有下 雨的一倏 规 律 ° (二 )所 有 活勤皆在 最渥围始恃 FHz阴 始 —— 营 然骢 明如 人家 立刻就知道 逼佃方法的壤 虚是什麽 了 °由於 绅 省金 熊和 人力的箱 果 9柩 佃 莳 sll中 的酴 流就 舍治 失 °因而 每 一佃 活勤 9每 一佃喈段 都埂成累 要事件 o而 莳刮 因没有 馀 流的援 衡 9便 更鞯希笔 在 预 期的恃 FHi完 成 。 上 迹的 规律痼 用於一切 恃 Foa舆 资源 没有 电大的衡突 砥能 邹省恃 固 9或 者邹掏 合源 9而 不 能 的 莳 剧上 :我 目 雨 者 蒹得 。最 好的方法常 然是把 每一支流 的酴 流 分配到 卩 融篇 每一佃 活勤 所需 的恃 目 支 流的 各佃 活勤 去 °由於我亻 FHa一 定比预 期的有 所改镫 。丽逼佃 方法 就 是耠予 每一粗 活勤有较 大的恃 FHg弹 性 。 活勤的莲 行峙 FHz涵 常都 雯到一佃 主要的 因素影 响 卩 逼就 是耷源 的供 瞧 9尤 其重 要的是 人 力 。在 我亻 目△仵 程 序的桶排 中 9到 虚都 畲簧到 耷源 的 限制 9例 如一些本 束 可以 同恃逍 行的活勤 要埂成按 序逍 行 9在 逼植 情 况下逼 佃 活勤就需 要酴 流的鼹 街 了 。 {卩

完吹 ○

f卩

尕希窆知 nJ+逼 一 佃

)TIME)

人家 徙 圊 十 的 暹 辑 流 程 可 以 荇到 所 有 喈 段 的 最 早 阴 丨 卩 目每一 始丨 ↓固 和 最 逞 完 成 恃 FHa都 相 同 °逼 一 件 事告 拆 我 亻 (CRITⅠ CAL EVENTS)° 喈 喈 段 段 事 都 要 是聚 佃 寅 上 一 般 的 稠 箱 蚯 不 是 饪 一 佃 喈 段 n勹 阴 始 及完 成 峙 固 都 相 同 的 9孥 佃 例 子 9如 果 我 亻 卩 把 活 勤 E分 成 雨 徂 o活 勤 日 E1和 活 勤 E29那 瘿 柩 佃 稠 胳 就 繁 成 圊 十一 昀 檬 子 9而 l寺 FHa了 。 我 们 新加的喈段 有 不 同的阴 始 和完 成 丨

.t≡

`.萎

衤 ≡ 二Ι 广 圊百至 C到 及 丿 明 三 侯 F艮 熬〓百 艹聂 逄曼 ΒΑ参 窍 佥 菇。∷ 〓 适

零 。活 勤 诒 9如 果 ⒎∶E臼 勹出 受

:

.逶

.

文

τ 一 〓

E:)乏

f卩

9

在 丽 佃 聚 要 喈 段 之 固 昀 所 有 活 勤 9如 果 他 亻 卩 :的 活 勤 l寺 固 峙 固 正 好 等 於 它 前 雨 昀 聚 要 陪 段 和 後 而的 聚 要 喈 段 丨

七 一 年 9香 港 量 军 六 十 周 年 」 字 漾 O(a。 The sc。 ut ‘ H。 ng KOng’ ; c。 The ‘ words and fi嗖 ures E)iamond JubⅡ ee1911— —1971’ ‘

Emblem;b。 The words

;

d。

Or alternat⒒ e to e。

60th Ann订 ersary,1971’ 随 着量 军 勰 鲁之 建 蔹 9鄞 政 司即 聘 尊 菜 敲 莳 名 家 靳 )。

棣 强 君逍 行 歌 莳 圊 案 9靳 君篇 本 港 工 甬 圊 案 殷 升 名 家 霄 镬 本 港 多项 下 面舆 立 艘 圊 案 歌 莳 樊 9亚 於 遇 去 畿 午 篇 吞港 鄄政 局 歌 升 贺 午 票 及 秀港 邹粑 念 鄄票 多 套 ○靳 君箱 裂 初 稿 雨 款 (冕 圊 二 )9其 中攒 石 形 一 款 未被 接 衲 探 用 9第 二 款 以 6O字 漾 篇 圊 只刂篇 邱政 常 局 及童军 勰 畲 所 接 衲 探 用 9稃 敦 度修 改 後 9佟 於 一 九 七 ○ 年 十 月固 呈 交 全 港 童 军 勰 颁 袖 戴 麟 趾 勰 督 批 准 9面 欲 有 一 角 9五 角 及 一 元 三 角 三 篌 (参 圃 圊 三 )9亚 交 由英 囡 偷 敦 夏 咀信 父 子有 限 公 司莲 行 印裂 。 一 九七 一 年 初 9由 於 英 囡 邱 移 工 人大 罪 工 9有 丽 印 就 之 漾 本 一 直 延 至 三 月中 才 能 蓬 香 港 ⊙因 鄞 资 及 其 他槿 程 原 因 9原 定 燹 行之 一 元 三 角则 提 高 至 面额 式 尢 (冕 圊 四 )。 9

H=集

玎

(二

)

老摁

香 港量 覃瑾 禧 耙 念鄄 票 的铤 生

H`(

9

l

速 在 一 九 六 一 年 五 月 ,莒 香 港 量 军 勰 畲 正 忙 着 篝辨 金 萜 大 露 管 峙 9霄 向 常 年 邱政 司高 旭 先 生 (Mr。 A。 G。 C rook)萧 求 燹 行耙 念 邱 票 9作 篇 菱 砚 香港 量 军 成 立 五 十周年 ,籍 以 鼓 励 青 少 年 参 加 逼 有 徐身 'b9助 己 助 人的 世 界 青 年遵 勤 O可 惜 因萋 割 峙 固遇 於 短 速 9未 能 如颀 高 旭 邱政 司雎 身 篇 港 岛稚 多利 工 匠 童 军 匾 畲 副 鲁 晨 9但 亦 复 莫能 助 9砥 能 答 允 於 一 九 六 一 年 十 二 月在 九 葩 仔 ( 即 现 九 葩 仔 公 圆 )搴 行 全 港 第 一 次 囡 除 大 露 管 峙 9在 管 地 歌立 蹁 畸 邱 局 ,亚 使 用特 别 邱 戮 9用 以 盍 铺 一 切 稃 由 管 地 邱 局 寄 藜 之 邱件 (旯 圊 一 )o 9

(F引 P∷

乏

冂J裂 '匕 '∷

:

典英 攵

O象 徵 着 鼋

°丨 荻色 ∵ 9舆 艾 = 辅 U、 平⒈± :・

(圊 一 )一 九六 一年十二 月廿 L日 秀港量军金禧 入露管管地隐畴

邱戮 9上 薯JAMBORETTE 鄄局特 另刂 中央部份篇 日期 °

P O

下篇HONG

KONG

Y

角吏港 香 i

(圊 二 )美 衍 殷 莳尊家 靳棣 强 所籀裂 之 量军攒 禧粑 念 邱 票 初稿 雨 款 ° (肇 者封 靳君所供 耠 资 料蓬致 莴 分甜 恿 )°

丨 ∶ ∶ ∶ ∶ ∶ 砚 再 :E :∶

阴 幕喹

::∶

ˉ 丿 lⅡ ∶∷ ^山

.∷

9

(圊 三 )一 九七 一 午童军瑷 萜半L岔 豇 扌 ∷￡:ˉ 趸 Lf乏 最 禹值 一 枚 篇 一 元 二 fFl。

.二

砉t・ 父同 檬

`・

6

仃丁 一 匡 侏△

Folwell

圊 檬 及 印 裂 票 品 。吞 港 量 覃 勰 畲 营 即 於 一 九 六 九 年 夏 致 函 邱 政 司 9萧 求 於 一 九 七 一 年 夏 季 燹 行 粑 念 鄄 票 丽 枚

浒i额 篇 一 角 及 五 角 雨 篌 9藉 以 宣锡 及推 匿 童 军 遵 勤 9俾 使 吏 多青 少 年 得 以 共 享 童军 活 勤 的檗 趣 9以 连 成 厝 蓬 艮 好公民 的主 旨 o 一 九 乜○ 年 初 9秀 港 量 军 勰 畲 镬 邱政 司函 覆 9原 则 上 同总 燹 行 量 军 粑 念 邱票 9诳 邀 量 军 勰 舍 建 藩 圊 漾 敲 升 舆 内容 。由於 邱 票 歌 升寅 篇 高 度 美 衍 敲 莳 之 一 槿 9所 以 童军 徽覃」 9 「 量 军 勰 龠 砥能 建 蘸 圊 案 内容 瞧 包括 有 「 一 九 一一 午 —— — 九 七 一 年 9秀 港 童 军 躜 瞎 」 或 「 一九

氵 爻J:平 工妾

Ι● 事 一 f厂 ∷∵ ≡ 〓嫔 ∷ 一 汀人人 时 ≡"往 〓〓 加〓 ‘≡ ・一 ∷〓 迮冖 钾 之 票 粑 睨 票 ’舄 票 面 心铂燹角部珍鄄害略邱陋

9营 吞 港 量 覃 勰 畲 泱 定 再 度 篝 辨 於 一 九 七 一 年 夏 季 搴 行 圃 除 大 露 管 9以 菱 砚 香 港 量 军 攒 萜 o筝 者 营 即 向 全 港 勰 篮 建 蘸 9及 早 向 邱 政 司 萧 求 燹 行 粑 念 邱 票 9以 便 邱 政 营 局 有 充 份 峙 固 9逍 行 考 虑 舆 研 究 9箱 裂 一 九六 九年

10￠

-ˉ

The 1971’

;

,1971’ )。 升名家靳 Ξ十名 家

邦簿 一

c.

廴 梯郊 ・ 〓 卜・

le scout

9

圭谈 年篇 ∶新 君 箱 萤衲探 用 ε 台 昕接 百呈交仝

9五 角

ON、

H^RRI`oN AND卜 3HV∵ △Frco、 :rrc:。

I冫

11"。

1Ⅱ

:':△ 1:TI。 Ⅱ

讠 。VV。

I。

9

敦 夏 翌信 ・有丽 印

p"010△ R、 ˇ△R1 ^、 0:√ :t"⑴ G△ `t∴

HP

、P△ (I^1:`:、

^

^P":C

i∶ 川 ″ H港 宀 讧审 邱 炔民霓 (田 /∴ )邱 政 :刂 符 障 略 仃 ˉ丿LLˉ 亻 丨 j公 饰 踱 行 秀港 运覃 躜 萜糸 龠|划 棘磴 、 E念 郦 裟 ° |丨

△其 他 锺

t

冕圊

i丨

丨丨 一H川ˉ ˉ丨ˉ 〓 〓rHˉ〓 一

∷ 8∷ 8s∶ m¤

D一

!

G

(圊 四 )耄 军攒禧粑念邱票叩裂商英囡偷敦夏咀信父 孓有限公 i刊 印裂之式尢檬票 °

一 一 〓

圊 案 上 之 60字 檬 中 央 部 份 冠 以 量军 徽 9因 「6O」 舆 英 文字 母 GO相 仿 9意 味 着 有 ℃ o Ahead’ 的 忐 思 ⊙象徵 着 香 港 量 覃 遵 勤 本 着遇 去 六 十 年 的 槛 黢 9勇 往 直 前 ○颜 色方 咱i刖 以 代 表 着幼 量军 陪 段 的 黄 色 9量 军 的 碌 色 9舆 及深 夤 董覃 的 奕 征 色 篇 主 要 色 碉 O一 角 票 篇 深 浅 黄 辅 以 征 色 9五 角 票 篇 深 浅 徽 辅 以 堑 色 9而 式 元 票 则 篇 深 浅 栾征 辅 以 紫 色 o 有 两 燹 行量覃 粑 念 鄄票 一 事 9鄄 政 营 局舆 量覃 勰 台 一 匡 保 持 碱 默 9直 至 一 九七 一 年 三 月 五 日在 港 岛地 域 篇 菱 祝 吞港 量 军 躜 瞎 年 而特 别 搴 行 之 世 界 量军 鄄票 展 鬻 台 、 阴 幕磴 中 由营凵 于在 任 之 邱政 司符 簿 略 先 生 (Mr。 C。 G。

鼻

Folwell)予 以 公饰 (冕 圊 五 )9拜 定 期於 一 九 乜一 年 七

■口

〓 〓 〓 ・ τ 〓抑

L■

产 lU^二 日吞港 童军 攒 瞎 粑 念 大 露 管 F,Fa幕 日燹 行 ⊙管 地 中 心 -如 金 瞎 大露 管 9敲 有 蹁 畸 郅 局 9使 用特 别 鄄 戮 9盍 鲔 山管 地 寄 燹 邱件 。邱票 燹 行 首 日 9邂 由管 地 盍 铕 及寄 燹之 苜 口封 篇 数 连 式 禹 件 之 多 。至 於 邱票 燹 行敦 量 篇 一 角票 五 佰 莴枚 9五 角 票 四 佰 莴 枚 9式 元票 一 佰 莴 枚 °仝 部粑 念 邱 票 於 同 年 十 月底 即 告 售 馨 9篇 本 港 集 邱 人仕 所 珍 睨 的 一 玺粑 念 票 °渴望 香港 能 有 一 套 歌 葑新 颖 的 粑 念 鄄票 的 篥 邱 人仕 9舆 熟 'b量 军 遵 勤 的成 具 ,勰 算 如麒 已 菖 9得 冕 一 套量 覃 粑 念 邱票 的 涎生 9美 中 不足 者 篇 面值 略 篇遇 高 9致 使 在 荸 量 年 擀 之 量 军 亻 卩 :椠 以膳 筛 整 套粑 念 囝s票 。寄 望 於 七 十 五 迥 年 或 百 迥 年 赓 典 峙 能 镬 睹 燹 行 低 值 面额 之 量 覃 粑 念 邱 票 。

(附 圊 )重 覃 邱票 展霓 畲主持 人 (中 立 者 )介 耜 邱政 司符 律 略 ( 右 )舆 借 出量军 邱 票 早期珍 品以供 展 出之 八 十 高擀 集邱 前辈 蔡克 庭 老 先生叙 琰 °(按 蔡 老 先生 已於 本 年 四 月初 去 世 9特 致 哀悼 )°

有 峙 你 可 能 遇 到 有 人 溺 水 ・如 果 你 是游 泳能 手 便 畲跳 入 水 中 9迅 速 带 他 回 到 岸 上 9那 你 已槛 拯 救 了 一 佃 人 的 生 命 !但 若 你 不 懂 游 泳 9你 鲁 十 分 靴 遇 9因 篇 呼 救 未 必 有 箱 杲 9而 那 人 则 在 水 中 篇 他 的 生 命 挣 扎 9潮 渐 沉 寂 及徵 弱 — — 我 不 能 再 勐 下 去 — — 就 像 一 佃 恶 萝 9因 援 你 的 一 生 o每 营 想 到 逭 可悱 人 溺 死 9你 也 有 部 份 黄 任 峙 9你 怎 能 不 遣 憾 ?假 如 你 是 佃 具 正 的 量 覃 ;便 瞧 荸 舀游 泳 ,逼 檬 便 可能 拯 救 他 出 除 了 ° 9

9

少年菩挥 管火歌嚣

员登 堡 原若

第 六章

海量 覃活勤 卩 目 世上 可能 没有比 那些在 沿岸救生船上 工 仵的 水手亻 卩 目 是具 正的 卢外工仵 者 °在鬻 濡骇 溟 中 9他 更英雄 9他 亻 邂常 卩 目 随恃 筚储 出勤 9冒 生 命危陂拯救 他 人 °由於他亻 卩 目 亻 已把 他亻 卩 目 的 工 仵睨仵 日常 的事项 9但 卩 目 寂 静地 工 仵 9我 亻 卩 目 的耱 美 o 卩 目 封 他亻 拜 不减 少我亻 参加 海 量军 活勤 °一 方面荸 留虚 很 多量军 我 高舆很 理 船筻和航 海 9另 一 方面荸 舀 如何 在 海军 、甬菜船 笠或 海岸救生船服 伤 。 一 笠船 可以是天堂或地 默 9那 要睨 乎船上 之 工 作 人 卩 目 肯定 是 不 卩 :侄 向怠惰 和不 整漯 9他 亻 具如何 工 仵 °若 他亻 ° 卩 目 能 像 量覃 一漾 9泱 心把工仵做 得 快 桀的船 景 如杲他亻 盍 善盍 美 9熙 揄施或 雯 9保 持船上 整漯 9他 目必是快桀 的船 景享 雯着 海上 的生活 ° {卩

游泳

划船觫舀 除 步 行 或 骑 罩 草 舛 9划 船 是 一 项 桠 佳 的 活 勤 °小 除 可 用 以 探 索 河 流 或 旅 行 9但 不 融游 泳 者 则 不宜 划 船 。每 人 最 低 限 度 能游 五 十 碣 (穿 上 上 衣 、短 裤 、榷 )以 防殷 重的意舛 ° 我 一 生 中 最 憔 快 之 槛 臌 9是 舆 雨 佃 兄 弟 去 划 船 °我 用 一 艘 能 摺 起 的 小 船 9溯 泰 晤 士 河 直上 至 最 浅 水虎 ° 亻 卩 目 卩 目 划 至 智 登 山胝 的 地 方 9那 俚 一 向 没 有 船 到 遇 的 。我 我亻 用 炊 具 、管 幕 和 铺 盍 9在 那 俚 露 宿 一 夜 。 卩 亻 目 把 小艇 抬 趟 分 水 界 9把 它 放 後 束 到 了燹 源 地 9我 习 9向 西再划敷哩 到爱 之 河 。 逍 一 倏 小溴 槛 遇 伯 斯 及布 里斯 陀 9沿 途 划 浆 9扯 起 凤帆 9撑 或 拖 等 睨 瑗 境 而 定 9最 後便 到 了塞 汶 河 。 卩 卩 :再 习llE利 拯 连 爽 斯 螟 9徙 逼 袒 我 亻 渡 遇 塞 汶 河 9我 亻 9沿 河急 流 夙 景 美 圉 9最 後 到 连 我 的 家 郯 南 多 途 威 伊 遇 谷 。 {卩

徙 偷 敦 到 威 雨 斯 9畿 乎 全 部 都 是 水 程 9逼 是 多瘿 刺 激有趣啊 非 税 自营 贰 一 下 9你 是 缎 法 颌 略 那 槿 趣 味 的 o 卩 :— — 副 自己 吧 !使 你 能 像 我 一 檬 束 吧 !量 军 亻 "觫 生 活 上 海 量 雯 覃 享 !

9

每佃 孩 子都瞧荸 舀游 泳 9我 知有 很 多人 一 荸即懂 亦有很 多人需 较 畏畸 固孽 舀 9我 自己也 不能 在第一 次挈 晓 9可 能 是 由於害怕 之故 。一 天在深 水中 9硬 觅 自己能 徙容地游 泳 。逼峙我 才恍 然 天悟 ,以 前只 不趟是太 聚强 而 已 9慝 孩慢 慢地 及镇 静地 去荸 。猊 在我喜复 水 9游 泳 受 得容 易了 ° 9

其寅 9最 初 只需 要 在 水 中爬 行 9像 狗一檬 9勿 甙圊 焉上 荸 舀胸 泳的 一 切 勤仵 o在 水中爬 行恃 9最 好芾 一 位 朋 友用 手蛭托 你的腹 部 ° 海 浴是桀 事 9游 泳更篇有趣 。若不能 跟 同件到深 海 或 在河 中游 泳 9而 只能 在 水中爬 行 9逼 是 多瘿 可 惜 啊 —— 游 泳并 不 罩砥 好玩 若你 不懂游 泳 而舆 同件 出海划船或航 海 9逼 是 自私 !覆 艇 峙 9假 如所 有 人都能游 泳 9那 是 多瘿 美妙 的 事 ° 但 若其 中有 一 位 不哓游 泳的 人在 内 9其 他 人便要 冒生 命 危阪去救助 他 了 ° !

8

!

~

本 丿、 人

:

一 〓

小艇蕉驶 你 若 住 近 水 遏 9便 瞧 知 道 如 何 控 制 一 笠艇 9如 何 将 它 泊 在 船 遢 或 低 顷 9用 摇 揉 的 方 法 或 用舵 使 它 llF流 搏 殒 9迎 着 水 流 或 舆 船 身 同 一 方 向 °知 道 如何 典 其 他 船 员 合 作 划 船 9如 何 用 矍 堤 9或 甚 至 摇 橹 °在 划 船 峙 使 浆 身 在 水 面上 舆 水 面 罕 行 9减 少 夙 的 阻 力 ,而 使 船 行 加速 ° 你 瞧 知 道 怎 檬 抛 一 束 勰 至 另 一 艘 船 或 低 职 9如 何 接 着 和 梆 聚 束 勰 9亦 瞧 知 道 如何 抛 救 生 圈 耠 溺 者 。 你 瞧 知 道 如 何 利 用 手 殒 的 工 具 裂 造 木 筏 9如 板 、澍 斡 、酒 桶 板 、装 着 稻 草 的 窳 包 等 °遐 要 在 舡 船 筻 可 用 峙 9知 道 如 何搬 遵 食 品 和 行 李 遇 河 °

隔辑先

棂H 许 )9否 涌 告 9≡ 公 饰 9雨 孩部 田之 理之解石 保 )所 彐 而且溟自 供 参考 Ξ Ji乏

量军莲勤

酉下 遇肯 打士 肓扫 不需 要 征 安排一 豆 肯扪 邹 目多娑 阴下 部勰盔 r

一 九七匹

泳能 手 拯 救 了一 9因 篇 呼 扎 9澌 澌 恿 萝 ,因 ∶ 覃 9便 瞧

淡 9如 何 使 它 llF流 舆 其 他船 ∶ 划船 峙 雨使 船 行 9

}霸

9如 何

者 C 如 扳 、澍 笠 可用 峙

隔辑先生

隔者

:

本 人罾拜 菹勰舍 各颊 之涌告 9其 簇 硬 人共 有下 列敦 人

:

一 一 一一一 一

1有 部 份 黄

香港叻 理勰盖 (副 觫 )黄 舐 香港助 理勰盔 (公 共 翮保 )儆 舐 政 移勰盖 籴勰斡事 —— 征 舐 ° 根摈 勰畲年前公怖 之政策 9只 限香港助 理勰盖 (副 觫 )9香 港助理勰盖 (行 政 )及 政 移勰盖有榷 簇获勰宫 涌告 9至 於 香港叻 理勰盖 (公 共 踟保 )可 以簇硬 RlJ未 宥 公怖 9而 且不 合涩辑 。鞯道 其 他助 理 勰益 9Rll不 配簇 藜 孩部 田之通告 9或 其程度不 合 水筚 9如 营 局 没有完满 合 理 之解 稃 9Rll有 镉坦 之嫌 。况 且香 港助 理勰盖 (公 共 丽 保 )所 藜 之通告 9其 中有些全 缎意 莪 9不 但溟 胄柢强 而且浸 宵 人 力及金镄 9兹 特影 印公共 雨保涌告 第五虢 以 供 参考 及静 揄 ~勰 盍 二 一 五 量覃遵勤筒冁第 十 虢之附件七 公共阴保通告第 虢

划船 。我 注 水庭 ° 遇 的 。我 ・把 它 放 】 9撑 或

士

溉

肯 打 士 德的瑷境 及敲施 虽舍命 你旱生鞯 忘 9那 冥的 邹 目多姿 多尜 9敲 储 慝有盍有 ° 固下 若有意前 往 9萧 舄信耠 九葩甓 士 道 量覃勰舍 勰 部勰盥 (囡 除 翮傈 )拘 固有丽薛糊情形 ° 一 九七 四 年 八 月十 五 日

香港叻 理勰髯 (公 共 雨傈 鄄

{卩

是 多麽 刺 。 。

我 一漾

9

光

固下是否打算 去瑞士迸 霓 呢 ?那 麽 你就千 莴不 要锗 遇肯 打士德 最好在 那袒渡遇夏命管 ° 肓 打士 德位於 美尾 的瑞 士 山谷 9在 那冥孥辨 夏命管 不需 要很 多 工夫 9因 舄那 裹的管 主任 及他的硪 具舍 篇你 安排一 切 °

捏我 目 再 冢铒甬多

￠

香港 量军 第 四期 中 L木 罩 副觫舆基稚雨 l一 文中有 敦佃 年份有错敲 9特 更正如下 ° 第一届 小狠 木章副觫班 是在 一 九 二二 年孥 行而第 一 届 桀 行 量军 木罩副觫班 Rll在 一 九 二 七 年孥 行 ° 在一 九 二 零 年代 首次孥 行 之勰盖 副觫班 及在一 九 三 零 年 代 首次孥 行之旅 炅副觫班 都是尊 田性 副觫班 而非木 章副觫班 °班 期砥 是 一 佃迥 末 。旅炅 及勰盖若要完成 木 章 副觫 Rll必 须参加 各佃副觫 支部 之 木罩副觫班 中之其中 一佃 ° 在一 九六一 9世 界量军副觫 鲁莪涌遇瞧 舄旅炅及勰 盖 敲立木章 (深 造 )副 觫班 °首届 副觫班 在一 九 六二 年 孥行 °

9

瑞 勤 。小 除 划船 °每 /以 防鼓

木 章副 觫 舆 基雒 雨

勰畲通告之簌袋

9

≡苷

永

生

)

重 覃 目睹 的 怪 现 象 隔辑先生

:

勰舍在遇 去半年 多以来 9莲 行 了一糸 列 自我换肘的 工 仵 以改善 各居 徼 的效率 9但 似 乎忽略 了井勰盖 及匠斡 部 (即 匠畏 、敲筛 管理 具等 )之 委任 方面 °施稚 德冁告 蔷亦未有研究逼 Fna题 °但事寅上 9有 等匠的斡部硪 具舆 旅圉之比例 是完 全畸形 的 ,勰 鲁寅宜 加注 意逼些怪 琨象

九葩地域辂下之征锄匡便是一佃典型例子 °挨一九 七三年底的稠查 9孩 匠辂下只有四佃旅 (全 地域最少者 )9共 有幼量军圉雨佃 9量 军囿四佃及深资量军圃雨佃 °人敦方面 9量 军共有一百 五 十 二 人 9颌 袖 及勰盖刖 篇 六十 人 °但摈 一 九七 三 年九 月出版 的骈 合斡部硪 景表所

提供 的 食料 ,孩 匡竟 有匠硪 具 二 十 六 人 9人 敦之 多舄全 港各匠之冠 ρ融怪 事也 ° 渌有 者孩匠匡瞅 具人敦估 全 匠颌袖 人敦 之百 分之四 十 二 黢 三 9畿 连 一半 之多 。二 十 六 位 匠哦 景中有 六 佃勰 盖 、十佃 匠炅 、六 佃 敲储管理 景 、雨佃文 蔷 、尊罩 秘蕾 和复丁堡 公爵堤章 秘善各一 人 °六 佃 勰盖 中又竟有雨佃 匠助 理勰髡 (幼 量覃 )— — 即 每 一 幼 量军 圃有 一 佃 匾助 理勰盖 °十佃 匠炅 中雨佃篇深 食量覃 匠辰=即 每 一 深 资 圉有一 匠炅 9四 佃 舄 量军 匠炅— 即 每 一 量覃囿有 一 佃匠 炅 9和 四佃 幼 量覃 匡畏∵ 即 每一幼 量军国有雨佃 匠畏 ° 不知 勰鲁的 人事 革位 勰舄逼是 合理 否 ? 至於匡 硪 员舆 量军方面的比 率 9幼 量覃方 面是每 五 熙 一 佃 幼 量军有一 匠硪 具 9量 覃方 面 Rlj每 十 八 熙 六 佃 量 覃 有 一 匠 硪 具而食深 量军方面刖是 每九熙 三 佃深 资量军 有一 匠硪 具 °若勖 逼不是畸 形 硬展 9逼 是什座 呢 ? 再 者 9不 知孩匠有 多少敲储 9而 要勤用 六 佃 人之多 去管 理 ° 在 没有需 要的情况下委任 如此 多匠硪 具 9不 但溟聋 人 力制 弱 了旅囿颌袖 的 人敦 及笪 素 9且 篇 获展量覃逗勤 再 者 ,逼 又溴聋勰 畲舐 强 及邱 聋 9因 舄逼些 的濉脚 石 °‘ 匡瞅 具 是按 恃收 到勰鲁的涌缶的 °勰 畲去年收 支 出睨赤 字十 四 莴多元 9相 信和逼些 溴 宵有熙 翮连 吧 ° 最 後希望勰 鲁能 正 睨逼些怪 琨 象 ° 未 名 上 七 月廿 三 日

敦字避戤 ? 隔辑先生 : 勰 畲 自一 九 六 九年 起 9 每 年 年 底 的 人敦 钪 莳 把 L童 军 知 友 砒 冂的 硅 具亦 算 在 内 °逼 一 默 寅 在 大 有 甬 榷 之 虚

-银 袖 上

迢年人敦虢尉 (1971-l叩 3) 呈 军 及颌 釉 0友 委 黑

1971

1972

1973

19,957

19,458 2,069

20,415 2,556

(21,527)

(22,971)

1,621 23,148

1,602 24,573

2,硐 0

(共 ) (22,357) 知友吐社昌 sg2 23,049

9

封「 深 耷 量 军 」的 我 冕

丽自立

近 年 来 9深 资 童 军 颌 袖 封 於 Γ新 制 」深 食 童覃 遵 勤 意 旯 粉 耘 9大 致 上 是 反 封 逼 佃 「新 的 制 度」 9勰 篇 不 逍 合 香 港 童 覃 9寅 施 上 缎 所 逍 徙 9有 「行 不 涌」之 感 ,甚 至建 藩恢 後 「菖 制」°可惜 勰 畲 方 面似 乎 未 有 具 瞪 的 封 策 仍 然 探 取 贰 臌 性 的 营 贰 9希 望 徙 中 缝 取 有 建 敲 性 的 箱 揄 °本 人 封 深 资 童 军 活 勤 9槛 臌 唐 浅 9但 馑 以 一 己愚 冕 9燹 挥 一 默 掺 揄 ;藉 以抛 礴 引 玉 9希 壅 融 者 指 正 ° 所 捐 「新 制」 9根 本 不 是 新 的 遵 勤 o如 杲 粽 合 以 前 的 深 食 量 军 及桀 行 童军 的 活 勤 9柬 仵 深 一 屠 的 氍 察 9逼 不 遇 是 深 食 量 军 和 桀 行 童军 的 混 合箱 晶 品 9秸 加 修 莳 以 逍 9

10

丨 觫 方 法 之 深 夤 童 军 镇 袖 9或 鲁 有 默 蟹惯 於 以 往 的 副丨 疑 惑 究 竟 委 景 畲 制 度 代 替 小 除 制 度 後 9颁 袖 的 榷 力 和 黄 任 是 怎 瘿 漾 的 。本 人 勰 篇 是 一 成 不 笈 9不 遇 遵 用 上 要 技 巧 一 些 °「政 策 、徂 融 和 傺 例 」附 绿 二 第 廿 一 至 第 廿 五 款 规定 颌 袖 要 负 黄 圉 移 的 逍 展 9孰 行 委 景 鲁 主 席 要 向镇 袖 负 黄 内部 的 徂 橄 9孰 行 畲 蕻 蕻 泱 的 f珏 一项 行勤 9由 特 别 小徂 策 割 和 安 排 活 勤 9活 勤 靶 圉营 以 镬 畈 樊 章 篇 日膘 ○ |楝 反逋 菖 的 硅 交 活 勤 如 果 活 勤 靶 圉 是 超 出膳 有之 彐丨 舛 9镇 袖 膳 遵 用 影 响 刀 柬阻 止 孰 行委 景 鲁的 漱 泱 案 ⊙所 以 一 切 黢 泱 案 均 要 铿 遇 镇 袖 的 客 核 。同 畴 9颁 袖 要 溘 量 ±ll9如 邀 蒲 尊 家 或 封 某 填 科 渤助 逍 行 寅 施 辍 定 之 副|徕 升 。 目有 心 得 的 丿、士 仵 尊 题 演 耩 和示 轭 。遇 到 困 靴 u寺 ,瞧 向 「 匠 鲁 求 助 。徙 以 上 的 分 析 9在 副 觫 上 「TJf制 」和 篚 制」寅 。 9所 不 同者只是 方式 而 巳 在没有具膣 的改燮 颌 袖 站 在 蔽 固 和 盔 察 的 立 埸 9使 深 资 量 军 溘 量 燹 掸 自治 精 砷 9另 一 方 面 加 强 德 育 副 觫 9履 行 誓 嗣 和 规 律 注 悬 成 具 的 品 格 和 粑 律 ,逼 檬 的 深 夤 量 覃 圉 瞧 孩 有 很 大 的成 就 。「政 策 、徂 融 舆 倏 例」中 第 八 十 七 款 叙 逋 深 夤 重 覃 遵 勤 瞧 孩 基 於 量 覃 誓 嗣 和 规 律 9友 菹 9有 日的 性 和 檗 趣 的 活 勤 9使 深 夤 量 覃 圉 能 建 立 一 槿 精 砷 9而 逼 篌 精 砷 — — 自立 、自律 、和 自信— — 封 深 夤 量 覃 是 十 分 重 要 尤 其 是 正 在 踏 入成 年 的 境 界峙 。 客 溉 地 来 着 揍 大 的 深 资 量 覃 逗 勤 是 蠡 善 美 的 9可 以 辅 「 助 荸 校 教 育 的 不 足 9填 袖 荸 校 蒹 蔽 不 到 的 空 隙 °至 於 在 香 港 行 不 涵」 的 溉 念 似 乎 是 不 着 寅 除 °相 反 地 9有 逼 槿 氍 念 的 镇 袖 慈 孩 核 肘 自己的 笪 素 和 倏 件 9能 否 逍 营 地 觫 9虚 心 研 负 起 逼 佃 拜 不 淄 鬏 的 黄 任 °其 次 9要 自我 副丨 9封 9敲 孰 行 委 具 舍 的 工 作 9鲁 藩 法 增 逍所需 的知 融 究 9耠 9要 深深 食量覃一佃 艮好的榜檬 深 切 撩解 的程 序 ° 敬重 雯他亻 卩 目 9

9

屐拔氏的

Γ舍 藩 程 序 的 规 则 」

(ROBERTS’

l LQ丨

{卩

9

{卩

l

移 上 及徂 融 和 英 囡 所 成 立 者 稍 有 不 同 9而 孩 硅 是 本 畲 之 L直 屑 楼 耩 l(AFFLIATE)9但 把 逼 些 吐 具算 仵 量 军 遵 勤 之 成 具仍 是 融 不 通 的 °逼 些 硅 景都 是 二 十 葳 以 下 砥 是 束 参 加 孩 砒 的 活 勤 或 舆 趣 小 徂 9逼 的 青 少 年 9他 目 营 仵 量覃 遵 勤 卩 目 和 参 加 一 佃 硅 匠 中 心 拜 缎 分 别 9故 把 他 亻 成 景因 篇 逼 一 佃 L硅 匠 中 心 l— 童 军 知 友 砒 — 是 量 军 勰 鲁 的 直屑 楼 耩 9便 是 於 理 不 合 。况 且 9所 捐 L辅 助 舍 景 l仝 是 支 持 量 军 遵 勤 人士 徂 成 的徂 翮 如 B-P sCOUT GULD)9L政 策 、徂 黜 及 规 则 冂中 所 列 搴 的 各佃 届 於 L辅 叻 鲁 景 l的 徂 融 均 是 在 财 政 或 其 他 方 面 伤 助 及支 持 童覃 遵 勤 者 ° 勰 箱 一 句 9把 逼 些 硅 景 算 作 量 军 遵 勤 之 成 景事 寅 上 是融 荒 黪 者也 的 °敢 萧 勰 畲 黯 公 解 释 一 下 °

9

ll—

f丨

RULES LIAMEl

●

根 摈 L量 覃 知 友 砒 l的 覃 刖 9孩 硅 之 主 要 工 作 是 篇 非 量军 青 少 年 拳 辨 副 觫 及康 桀 活 勤 。由是 可 冕 孩 吐 之 服 移 封 象 是 一 些 拜 非 量 覃 成 具 之 青 少 年 而 矣 9而 勰 畲 每 年 均 把 逼 些 吐 具亦 算 在 人敦 税 甜 中 9寅 滑 天 下 之 大 稽 也 ° 第 一 9逼 是 前 後 矛 盾 和 自打 嘴 胲 9真 不 知 勰 畲 黯 公 如 何 自圜 其 就 了 ° 第 二 9逼 檬 等 於 玩 弄 敦 字 9掩 耳 盗 铪 而 矣 。稠 心 分 析 所 藜 表 之 税 勖 敦字 9大 家 畲 燹 睨 本 鲁 在 一 九 L工 i觥 甜颖 示 人敦 萁 茌 较 一 九 七 一 年 底 的 下跌 r° (见 附 芡 ) 第 三 、根 璩 L政 策 、徂 融 及规 刖 冂所 载 9童 军 遵 勤 成 景可 分篇 三 颊 :L量 军 知 友 硅 l在 硪 移 辅 蕖 畲 虽 (A— ssOC⒕TE)一 颊 °账 然 本 港 的 L量 覃 知 友 硅 1在 硪

鹰 日前的 眭 鲁瑷 境 而 已 °事 寅 上 9取 洧 桀 行 童 覃 9延 炅 深 资 量 覃 年 蛤 9馑 是 去 蕉 存 菁 9耠 予 将 连 成 年 陪 段 幻 f 军 较 大 的 活 勤 翔 圉 9建 立 自立 、自律 、自信 的 精 砷 ,俾 卩 弓将 束能 逋 睡 逼 佃 民 主 自治 的 眭 鲁 。「所」的 槿 槿 缎 使 他亻 |觫 方 式 °其 寅 9未 有 非 是 制 度 有 别 和 屠 藁 自治 能 力的 昌丨 ○ 9反 活 行 童 勤 替 F桀 覃 而代 复 改 以 前 9深 夤 童军 颁 袖 要 负 黄 安 排 一 切 活 勤 9要 求 深 。∶ 孤 资 童 军 铯 封 服 徙 9不 腧 逍 r冫 成 员之 旨趣 舆 否 9仍 一、 篮然 行 9有 默 覃 事 化 9颁 袖 或 者感 矍 到 有 「缍上 榷 威 」。Ⅱ 亦 有 小 除 畲 藩 9尉 揄 和 肘 割 活勤 9但 舡颢 著 的 效 果 。如 今 的 孰 行 委 景 畲 9可 耠 每 一 位 成 虽 同 等 楼 鲁 参 舆 占⒈割 行 勤 9糠 尉 所 犯 之 错 蔟 9作 下 次 活 勤 的 借 镜 。此 默 就 足 行 、所 不 能 缺 少 |觫 9而 逼 槿 能 力是 每 一 位 主 管 丿 政 能 力的 副丨 的 。因此 9颌 尊 才 篇 深 夤 童军 副觫 的 先 泱 倏 件 O在 行 勤 |觫 班 只 是 仵 |觫 。副丨 上 9每 一 名 成 具都 有 镂 鲁 接 雯此 篌 副丨 9寅 跤 才 是最佳 的 方法 。 介耜 性 的 引 薄 若 要 深 资 童 覃 全 吲1自 勤 自竟 地 柬 升 割 自己的 逍 展 不 而 中途 而麽 9避 兄秸 有成 就 便 感 满 足 9佃 别 科 目的 尊 章 制 度 是 不 容 易连 到 此 日的 ○猊 在 的 深 资 量 覃 是 瞧 孩 以 成 年 丿、柬 看 待 9因 篇 他 目已接 近 或 将 接 近 成 年 的 喈 段 ・ 不 再 是 兄 童 9而 且 更 不 瞧 孩喾 仵 兜 童 石 待 。故 此 雨 佃 樊 章 的需 求 必 须 槛 遇 有 系 税 化的 整肥 占卜捌 和 冒 践 9较 lEl别 尊 覃 更富 意 羲 °因此 揍 大 自治 的 靶 圉 9形 成 委 员 鲁制 皮 9和 着 重 行 政 上 的 技 巧 9就 是 逼 佃 原 因 °樊 覃 所需 要 完 成 的 项 目 9仍 然 保 持 原 有 的 童军 技 能 。

的参考 蔷 9但 囡 父 中的民枉 畴 9行 政 要 分工 台 稠 及管 理 鲁 缎 所迢 麽畸 失 事 事 方 面径 公 共 行烛 因歧 遵 勤 9此

不可以金 篌得 镇岿 行政能 艽 最後 食 量覃 鲜 9加 强 引 自封 9耦 雯年始 矸 政策的趸 向勰 畲呵 蓬移 辐录 畲莳畴 一 l

BY EL

颌袖仵芹

喜恳 嗣查 箱 另 琰爿 以近 乎≡ 所歆迎 在

在犭 之碉查们 舆 阴 1 反映 壬刂a 般忠冕 E 在E 柬 自各亘 :罚 多 夕⒈↓丨 盎 所能 伊 鼻事 家 臼 |丨

在占 逍 行虢 j 埸 反恨查 的 亻吁明 q

△— —

RULES OF ORDERS)和 有 融帚「莪畲币呈丿 字」(PARLIAMENTARY PROCEDURES)的 善 藉 是很逍 合

萆 9延 炅 暗段勹 展 锖 砷 ,俾 臼j梃筵框 追舆 熙 寅 9未 有 '丿

・要求 深 (乃

-t孤

丨l l — ●

9

l丨

的莲展 科 Ll的 尊 是 堡孩以 的暗段 反 蹄吖固堤 ・较 佃 别 具 台制 度 斫需 要 完 9

9

,

乏 - :虽 俊夂 放 果 G如` 驻J⒈ 萤刂 歹 饣 了 芽 扰足 行 个能 缺 少 :狂 行勤 豇 只是 仵

的参考 善 °可惜 本 人不知有没有 同颊性篁 的 中文版 善藉 9但 圃 父睬 中山先生所著 的建 囡方略 之 三 9硅 鲁建 敲篇 中的民榷 初步是有 丽舍藩 及畲莪的程 序 9可 供 参考 o同 畸 9行 政管 理的技 衍 亦不可忽略 °凡颌尊任 何 圉髓 9需 要 分 工 合仵恃 9必 定涉 及策割 、徂黜 、人事 、指尊 、搦 嗣 及管理等步骤 o缺 乏此颊知 融 9主 管 人因此 可能有 畸 鲁熙所逍 徙 9往 往用 甙探式的熊 度徙事 9治 漂 不 治本 廒畸 失事 9逍 展 甚微 °如杲能 明撩逼些技衍 的法 Rll9虎 事方 面较 篇 llE利 ,不 容 易受困援 °任 何有 丽 工 甬管 理或 /Ax共 行政 原理的善藉 都有袖叻 ° 因此 9颌 袖 犊牲峙 固精砷束副觫 量覃 9默 身 於 量覃 逗勤 9此 槿 羲 移工作 9拜 井完 全没有冁酬 的 9而 酬努 是 不可以金镄和物笪束衡量 。角起颌袖 黄任 9徙 寅 践 中可 9徂 黜上 和管 理上 的 狻得颌尊槛臌和充宣 自己在策 =ll上 的裨 盆 ° 行政能 力 9封 日後本身 的事菜有莫大 最 後 9希 望 勰鲁 负黄 人具能 将 眼光 放速些 柬考 虑深 食 量覃 的切身 Fog题 ,徙 速 徙颌 袖的 篁素 及能 力方面着 手 9加 强副觫 9添 量供 耠足 豹瞧 用的知融 及食料 ,毋 故步 自封 9将 逼佃富 有 意羲 的遵勤 放置在牛 角尖 °深 台量军 受年簖 所 限有甚於 其他罩位 9幸 勿使 目前的深 食量军 因 卩 弓 政 策的猖 疑而丧 失逼佃 茛好的楼 鲁 °故此 9特 别篇他亻 向勰舍呼筘 蒲麒 ° 莛耐深 夤量覃遵 勤成 功 9燹 锡 光 大 隔 者 按 :量 军 勰 鲁物 l⒎ 供瞧 硅 已徙英囡 女 量覃 勰 |觫 方法TRAINING METHODS 畲莳膳 一-批 善籍— 副丨

BY ELIzABETH EARNEAY T可 f/F篇 各位深 食 量军 稹袖作篇参考 ° !

!{【

::丨

f:J

璧 重 簸摊 弘 砹律 孩 钉很 大 违泺资童 和檗 =哇 道 僮 锖 ll+ 兮 重要 9

9

・可以 辅

s至 於 「 理 9有 逭 否逋 营 地 ・壶心 研 仵 ・鲁 黩 的 傍漾

}RTS’

9

艹 日艹 华

让 交活 勤 决 案 。所 玷 要溘 量 釜:某 填 科 i扌 ・ 言 Γ 笙 制」寅

且 歌歌钜 袖意冕嗣查

辍 石

或 台有默 攉 力和 黄 用上要技 第 廿五 款 要 向镇袖 9由 特 别 禹 凵漂 。

君

喜 圃 固 下 在 香港 量 军 第 七 期 二 十 七亘 封 颁袖 意 冕 碉查 箱 杲 冁 告 9仵 辞 稠 之 分 析 及 斡 揄 °本 人特 先致 甜 。 歌 冁 告 善 倘 能 引 起 有 翮 人 士 踟 注 典 研 究 之 舆 趣 9且 以 近 乎 尊 菜 人 曼 之 眼 光 9封 糨 告 仵 出之 静 揄 9此 乃 吾 人 所 歆 迎 者 9亦 篇 此 冁 告 刑 登 目的 之 一 ° 滩非享材

目的 已 连

在 颌 袖 稠 查 搬 告 善 Γ敲 稃 」中 已 言 明 :Γ 只 是 封 回 覆 之 稠 查 仵 粗 略 的 税 肝 … … 目的 在 嫠 得 颌 袖 一 般 意 冕 。」 舆 固 下 大 仵 箱 黯 中 所 融 一 檬 9「 徙 所 得 之 数 字 9亦 能 反映 到 颁 袖 的 篁 素 、食 艇 等 一 些 情 况 及 封 一 些 Fna题 的 一 般 忐 冕 °」我 亻 卩 目 之 工 作 勰 算连 到 目的 °

在 整 佃 工 仵 遇 程 中 9本 人均 在 旁 参 舆 其 事 9逼 一 鼻 束 自各 革 位 之 量 覃 兄 弟 9在 其 正 常 革 位 冁 移 舛 9抽 出箱 外 、 宁FHl负 起 孩项 井 其 尊 炅 之 稠 查 舆 税 甜工 仵 9他 亻 卩 目已竭 盎 所 能 作 出烹 献 9以 期 能 连 到 孩项 工 作 之 目的 °如 是 一 鼻 摹 家 的 鼯 9那 瘿 就 不 鲁用 去 逼 瘿 多的 峙 固 |丨

!

聘蒂 事家

霓瑙 分析

在 甜劐此项 工 作峙 9我 亻 卩 目 筲打 算聘 萧尊家 9以 鼋瑙 9可 9一 9需 逍 行税 卅 槛接洽 是 黉颇钜 9站 在 我亻 卩 :之 立 埸 反根璩 寅膘情 况之濡 要 9箱 果我亻 泱定 邹 省逼筝 可氍 卩 目 的赀用 9把 它 用於 吏篇 i∴ :要 的用途上 。

男 女 勰 人 致 九 O二

`九 O五 `九 二 ○

?

固下指 出在佃 人资料 一栅 9男 女勰 人敦 九○ 五舆 回 覆勰 数九○ 二 之差别 9槛 本 人翻查 靓绿 後 9硬 竟 芷 不是 如 阴 下列孥 雨默 中之 可能 性情 形下 燹生 , 阴下若翻 阕 香港 量军 第 六期 第十 四亘便 鲁看到 另 一佃 不 同之 数字 九二 ○ 出睨 了 °逼些 锗 敲 9只 不遇 是抄舄 反校 封峙 一 峙 瞧 孩负 卩 日 疏 忽 9其 正碓 敷字 是 九○ 五 人 9阴 於此 默 9我 亻 起逼佃 胄 任 9芷 致 辙 意 ° 屣 致 人材

加入工作

行若干填 较 繁被之嗣 查 工 作 本徂将陋 徨 莳 =ll逍 卩 目 之行 工 固 下或 封此 短 稠查 仵有 舆趣 之 人 士 9能 加 入 我亻 9我 9 9逼 歆 :缎 任 如能俯就 固下 的 渴望 卩 :所 列 是我亻 迎 °萧舆本 人或 本鲁 敲尉拓 展孰 行斡 事骈 鼹 ,鼋 黯 :3 ,

{卩

-ˉ

673096°

最 後 9藻 我 向罾参舆此哽 稠查 工 作之 量军 兄弟 9封 彼等 在整佃 工 作遇程 中表现 出高度热 馘和 勰具之熊 度深 表榭意 ° 拜致 敬磴 敲 汁拓 展徂 主席 隙溥志 !

耠

老虎

`黄 牛 、豹

:

一蕈 子 卩 目 卩 目分 手 的 那 一 刻 9心 裎 竟 得 鲁速 雕 你 亻 我亻 9檠 ° J+出 。 溴 水也溺 口 得 遇 候 峙 的 虢 解 散 勤 遵 速 雕 量军 :永 速 不 畲 炅 大 9不 鲁 封 事 物 崖 生 情 感 卩 了出 束 9希 望 你 亻 9因 篇 事 寅 是 太 残 酷 F° 篇 了保 持 颁 袖 箪 敲 9砥 能 拉 畏 卩 目 道别 ° 卩 :的 背 影 9默 默 的 向你 亻 面孔 9目 迭 你 亻 9知 一 次 合大露 管 袒 得到 在 骈 卩 目 道 你亻 偶 然的镂 畲 中 9在 我 心 俚 你 9高 跟 斗 了佃 卩 :翻 亻 替 你 舆 得 仝 面性 的 膀 利 。 固人 成 他— — 亻 一 篇 将 也 然 畲 逼 营 翼 不 起 的 了 是 亻 卩 目永 速 ° 的 榘 誓 °事 寅 上 除 了倔 强 他仍 是位 出色 的 镇 袖 睨 在 9我 已加 人 了 一 佃 旅 圉 /糨 膻 篇 童 军 遵 勤 努 力 9也 坚 信 在 不 久 的 将 束 我 亻 卩 目畲 打 破 一 切 9高 舆 地 聚 菖一 ,

三。 座 茔 祝 快桀 巳 帛

数 年 前 9一 佃 朋 友邀 蒲 我 去探 肪 一 固 孤 兜院 。他 事 前 已安 排 好 旗 自己的 童 军 圉 在 孩 院 作 整 日之 服 伤 9因 篇 觫 童军 最 里要 的 一 瑷 。我 不 人清 楚 他 勰篇 L服 携 l是 尉Ⅱ 逼 些 童 军 要 做 些 什 瘿 工 作 9但 我 知 道 我 的 朋 友 是 一佃 很 卩 :逼 次 服 伤 有 效 率 的 人 ,所 以 我 深 信 孤 兜院 莒 局 鲁 因 他 亻 而镬 盆 O d院 那 天早 上 9我 恰 巧 另 有 钧 畲 9所 以莒 我 逻 到 孤 歹 9我 9已 口 入 院 卩 日 孩 FHl。 营 踏 餐 我 常 的 峙 了正 午 趟 峙 "↓ ∶L圉 除 授 9召 篥所 聪 到我 的朋 友在建椠 物 内 人怫呼 卩 :须 立 即 糨 箱 工 仵 !l 有 童军 9我 亻 j9吞 兄 那 圉 除 辰 站 在 一旁 ° 彳 我 沿 着 入 口的 小 径 行 亩 9砷 悲 看 柬疲 俗 |ni偌 有饿 容 。他 没 有做 傅 他 的制 服隰透 9只 站 立 在 那 俚 9呆 望 着 mlˉ 前的 建 椠 物 ° ,我 邪 位 朋 友 徙 建 椠 物 的 另 一 营 我走 向那佃除 吴 UJlˉ

角 囱 出 束 9向 适 佃 孩 r咆 哮 着 :L篇 什 瘿 你 不 创集所 有 童 军 尴 稹 工 仵 ?厦 羞 家 !忘 靓 F我 多午 来箱 你 的 副丨 |觫 喁 ?勰 盥 己抵 连 r9我 亻 F:却 逯 未筚 储 渊 始 工 仵 呢 !l 我 那 位 朋 友 正 待 往 下 葫 u寺 9那 圉 除 娱 己 一 言 不 簸地 走 向 圆 地 的 另 一 遑 去 °逼 峙 9我 那 位 朋 友 的 情 储 壤 桠 r 。於 是 我 把 他拉 往 一 旁 9和 他 仵 一 佃 短 锬 O颍 然地 9他 I昌 的 童 军 已忙 了一 天早 上 9而 且 雨⊥ 作 O耐 在 一小 l雨 。 命 命 他 :筚 储 午膳 他 自己剡 在建 椠 物 内和 邪 孤 兜院 的 盟督逍膳 。 卩 :一 甯 前往 看 看 童 军 亻 F:止 在 做 些 什 瘿 。我 我提漱我亻 然 在忙 着 并膳 ⊙那 大 除 炊 亻 燹竟 孩 F{卩 卩 :到 蓬 小 事旺 1仍 早 上 的 一 埸 大 雨把 "各 他亻 卩 日 带 束 炊 事 用 的 柴 薪 淋 隰 r9囚 此 引致 生 火 困 靴 而延 漱 F午 膳 的 罔 °

里 ・ 一

L

逗 锾的圉除真

旁胡者

"、

{卩

站 在 圜地 速 速 一 角 落 的 圉 我 勘 尊 我 那 位 朋 友 去 和 那 "各 除 畏 好 好地 l叮 锬 一 下 9而 我 则 徙 一 小 除 到 夕 J一 小 除 9葫 。 些 鼓黝 的 鼯 如 果 那 天 没 下 雨 9午 膳 莒 个 鲁延 漱 。但 足 你 叮筲 燹 甍 适 素 有 效 率 的 童 军 圉 有些 什 瘿 不 封 喁 ?

"各

重覃生 石涣口 1

三引 的管 地 安慰著引 於管地臼 替 各幼 互 恿得一 片 大哥 酒 9而 日 往焉 茛日 戡 棚 9等 棚子 箱在没韦 没法安 亻 卩 目 八月 袖率颌钅 9

THE E CF・ THE RELUC⒒NT 丁Ro0P LE^DER so,me years ago I was invited by a friend to go

along to an C)rphanage。 He had made arrange-

anoved, and we are not yet ready to go on with the wo・ rk!’

’

mehts for his Troop to work for one whole day

1扭 招皙笞翁铱 辟 1f咿 lr⒈ 猊 嘿

I had no idea of the jobs which would be done by his scouts, but knowing my friend to his scouts。

吧Ι 湍g俨 抚JF嗖n茹 罗 艹 a缸 鞯F扌 ‰

I咒 拈 1搜

Unfortunately, I had a prior engagement that moming, and therefore did not arrive until some

of山 e Orphanage。

△om the efforts of the scouts。

til】

【 ne after the norImal lunch hour。 As IInaking my

hR⒒

1J:⒒ 描占 】 苫 甘∴ :n如 r#猫 ⒊ 罚 ght awa卜 帑肾sFur:芹 T:扌 :l}昆 fT罕 尸 u配 出 ∞ 咒J⒒￡ 8∴ 邕 ∴ 菇l∴::⒒ J 穸 泓 ⒒ 姆 Ⅲ #疫 搭 :扌 ;:;烹

I1∶

t:l⒒

buⅡ ding。

As I came up to the Troqp I￡ ader,my￡ ⒒end dashed out of the buⅡ ding and asked the boy in

廴

J置:1k;Γ 1思

#∶ 1毳 12

1⒊t星J:∶fiJ1t扌 秽1拙

「 :喈 l氵 :∶

r」 ::∶

jll1Ⅰ

1J1∶

° :纬 盂 【 ∶

∷ 叫 肿 拈

祗

r留 汔f扌 铷H

them to cook their lunch。 1Ie hiⅡ nself had gone into the buⅡ ding to have lunch with the Manager I suggested to my fⅡ end that we should see how

the scouts were getting a-ng.We went to the patrol kitchens, and found the boys were stiⅡ ∈ ℃宇 菟 1芦 :生 占 肀 糕 :l丨 ;l;`谳 蹴 the Troop for cookiη g purposes, and this resulted in the meal being deIayed。 I suggest0d to my friend that he Π1ight wish to i∶ :∶ :;∴

standing at the far end of the grounds。 As my friend walked slowly towards the boy,I went from patrol to patrol saying a few cheerful words。

If it had not rained, the meal would not have

瓮了 在 旅梨 亻 卩 习 旅, 致盲 司 9丽 9寄 信 者 状 况 及猢 卩 景亻 i已 艹

HoWever, there were perhaps a

number of things wrong with that normaⅡ y very effk忆 nt Troop,

旅部 旅1

:∶

have a word with the Troop Leader, who was

been delayed。

八月 回管 地 9 都 失 了厉 「昝 到 此 ˉ

大埔仔

:

傍哽

有岷 所铼 饪 驯・

重

=生

乱 地 替 他 止 血 9抬 高 他 的 腿 啦 、在 镌 口上 艟 上 第 二 屠榭 带 啦 、用 指 匪 著 股 勤 胝 啦 9我 丨 卩 目 的 救 镌 技 能 似 乎 只屑 劣 等 。 抬 床 颠 簸 的 前 逍 著 9工 藜 也 明 白 我 亻 卩 目 的 辛 苦 9芷 没 ° 9一 n+痛 口 或抱怨 至村 有半聱 位 刚 新 婚 的仁 慈 村民 暂 且 遣 下 怕 黑 的 妻 子 9用 草 载 我 亻 卩 目往 西 熏 9但 所 有 的 胗 庶 所 都 已 踟 凹 大 吉 9我 亻 再 不 好意思 笋恒 那位 好 好先生 卩 目 9便 舆 那 些 Γ白能 」蒂 敷 9铁 眉 二 十 五 元 一 程 9颀 者 上钧

活

9

∶ I○ 习 ∶ J它 ∶ 真 L邪 人 ∶ lr 9 L/d止 乜 iˉ

急 症 室 的 候 症 堂 内 9凄 冷 吴 常 9固 家 人 死 翮 喝 咽 者 ・ 有 鼋 罩 草 失 事 血 流 披 面 者 有 9浪 水 烫 面 而 起 水 泡 者 有 9此 情 此 景 9谶 漠 也 低 殒 ° 四 月十 六 日早 上 9一 苣 忙 著 絷 橘 架 、探 河 林 、量深 度 、勒 累 勰 索 9佟 於 峻 工 9由 幼 量 覃 的 一 位 男 颌 袖 及女 颌 袖 分 别 徙 雨 诠 橘 殒 9鼹 步 至 橘 中 央 9宵 宵 吃 著 用 勰 钧 起 的 艏 杲 9算 是 阴 橘 典 磴 9害 得 我 :哄 然 大 笑 … … o

LΞ

・ ft.客 的 囹 ˉ ∫袜 9【 沈

{卩

∵ 刂暂 镀 ∶

量 覃 生 活 日韶 五 RlJ 石涣 艹笪

鼋 台 勖 Fo9 七○年 八月二至 四 日

三 虢 凤 球 槛 已怒 褂 9狂 凤 挟 着 暴 雨 唬 唬 的 吹 艾 我 亻 卩 : 的 管 地 9雨 佃 大 管 的 管 樯 呈 睨 倾 埸 的 胁 象 9颌 袖 亻 卩 :桠 力 安 慰 著 虢 哭 的 幼 量 覃 9深 食 量 覃 徂 成 的 聚 急 服 移 除 奔 走 於 管 地 典 巴士 勰 站 之 Foa9查 拘 巴 士 的 班 次 9絷 漶 管 田 替 各 幼 量 覃 及 量 覃 收 抬 背 囊 及估 莳 食 粗 … … °整 佃 山 岗 颖 得 一 片 混 罱10 大 部 份 圃 具 在 菠 迭 下 安 然 乘 搭 最 後 一 班 巴士 往 膂 箕 潸 9而 雪 槛 遇 寨 晕竭 的 雨 佃 幼 量 覃 9Rll叉 由颌 袖 召 草 迭 往 焉 留 譬 院 胗 治 9各 深 耷 国 具 刖 暂 峙 楱 身 於 附 近 的 麽 置 戡 棚 9等 待 凤 雨 秸 停 後 9便 重 回管 地 收 拾 一 切 。 棚 顶 的 锌 戡 一 堍 堍 的 被 夙 吹 去 9我 亻 卩 :先 躺 後 踏 的偎 箱 在 没 有 漏 遇 雨 的 一 角 9既 凯 且 寒 9钭 馘 的撞 挈 聱 使 我 卩 亻 :没 法 安 睡 。 9

on with further,

ld of the

mood,I

ˇ ersatio9n 、,orking ・

aIn, and to allow

lad gone R亻 anager

see how t to the `ere still

mornlng

Ⅺ ght by resulted ish to ″ho was l、

`10’

As n1y ent fron1 rds。

not have :rhaps a 已 Ⅱy very

八 月 三 日早 晨 七 峙 9天 文 台 宣 怖 改 懋 五 虢 夙 球 9颌 袖率颌我亻 卩 目 乘 搭 最 後 一 班 特 别 班 草 回 笞 箕 潸 9各 自埽 家 八 月 四 日下 午 9雨 位 颌 袖 叉 率 颌 著 五 位 深 台 量覃 重 回管 地 9在 敦 默 固 9获 琨 有 静 多蛏 便 的 管 具 和 罐 殒 食 品 都 失 了踪 9而 在 一 木 堍 上 御 硬 琨 了 五 佃 征 色 漆 油 的 字 「昝 到 此 一 迸」o :

七 四年 四 月 廿 六 日

九 葩 地 域 勰 斡 事 和硪 (深 食 重 覃 )瞧 某 鼋 台 之 邀

9接

受 勖 苘有 雨 香港 量覃 的事 移和 感 筻 ° 於 逍 入 播 音 室 前 9丽 位 邹 目主 持 人之 一 先 在 鲁 客 聪 探掾 我亻 卩 :的 食 艇 一 番 9之 後 9引 尊 我 目 逍 入播 音室 ° 在 播 音 室 裹 9心 裹 勰 有 默 悸 悸 然 9因 篇 旱 竟 将 畲 有 敷 百 莴 人聪 著 我 的 量 覃 理 揄 。幸 好昨 夜 槛 已 Γ 包刂 」熟 有 两 的 害 籍 9勰 不 至 鲁哑 口煞 言 ° 葫 罔 阴 始 9主 持 人首 先 介耜 我 亻 卩 目 雨 人 舆 唐 大聪 朱 勰 融 9地 域 勰 斡 事 和 深 夤 量覃 竟 fg.成 了勰 鲁 的 雨 位 斡 奉 舄葩乎 ? 葫 Fog固 9葫 Fng具 滔 滔 不 艳 地 拆 融 他 少 恃 参 加 量军 是 如 何 、如 何 … … °二 十 年 前 的 童 军 +~活 冕也 蜮 焦 番 隹 七 十 年 代 的 量 军 生 活 却 黯 然 失 色 9一 盍 被 抹 般 9融 量 覃 理 萧 的 是 那 位 勖 固 具 9而 不 是 我 亻 卩 :雨 位 Γ 斡 事 」 9可 惜 他 的 量 覃 理 萧 却 是 胄 浅 的 隙 年 菖 货 9落 後 了畿 十 年 。 自己耠 覃 了 猪 仔 也 熙 鼯 可 融 9慨 嗅 的 是 徙 事 大 彖 傅 播 的工仵 者竟 然逼瘿 水筚低 落 ° {卩

9

9

大浑 毋 笪

七 四年 七 月 十 五 至 十 六 日

大 潭管 地 管 理 具 人 生 槛 黢 翌 富 9歌 笑 凤 生 ,和 他 倾 歌 9是 一 槿 桀 趣 。 至 深 夜 9不 知 是 那 佃 鬼 蛋 提 出蒂 鬼 古 9原 来 大 潭 管 地也有雨佃 鬼 故事 某 佃 晚 上 深 夜 三 峙 左 右 9管 地 管 理 具 舆 港 岛 地 域 的 一 夥 人 正 圉 坐 固 歌 9忽 固 大 潭 狗 向近 戡 繇 稠 的 澍 林 狂 吠 9聱 音 愈 束 愈 沙 哑 低 沉 9大 夥 兄 往 犬 吠 虎 一 望 9冕 一 白 衣 飘 影 9焉 上 拾 石 狂 榔 9霓 光 敦 笺 往 树 林 猛 街 9搜 索 一 番 9只 冕 澍 皮 裂 阴 虚 舄 著 :李 某 之 墓 9推 想 白衣 飘 影 是 李 某 的 魂 魄 °翌 日早 上 9不 敢 怠 慢 9焉 上 清 洗 四 字 9以 後安 孪 ° 萜 哥 生 前 於 固 稹 睡 畸 9昝 冕 一 白衣 者 飘 荡 於 床 顽 之 後 畿 月 9萜 哥 便 舆 世 畏辞 。 哥生 是 虽 是 假 ?是 揣 测 ?是 附 畲 ?信 者 Rll有 9不 信 者 刖 缎 ° :

旅部 旅庋

七 二 年 一 月 -日

篇 了超 工 辨 雯 一 切 四 十 二 迥 年 旅 芨 的 各项 事 移 9我 卩 亻 :在 旅 部 留 宿 了一 甯 9蚊 咬 的 遣 痕 斑 斑 可 冕 ° 旅 菱 的 各项 邹 目侬 恃 孥 行 9主 磴 人 及有 丽 人仕 分 别 致 嗣 9而 旅 移委 具隙 先 生 徙 袋 口掏 出一 封 徙 美 囡 的 束 信 9寄 信 者 是 雕 港 十 五 年 的 一 位 本 旅 量 军 ,他 Fna候 旅 部 的 状 况 及我 亻 卩 :的 童 军 生 活 9隙 委 景 简 未 菹 完 仝 信 之 前 9圉 景亻 卩 目已 熟 溴 盈 眶 9感 勤 得 融 不 出鼯 束 。

大埔 仔 露 笪

七三年 四月十五至 十六 日

傍晚恃份 9工 硬的脚镌艟 僧 大 量 出血 9我 亻 卩 目手忙脚

9

大 潭 管 地 和 基 稚 丽 管 地 的 管 理 人 具都 同 檬 的 聍 藏 了

蒂不完的 鬼故事 。

小 幽噩 13

攵 9扌 能 通 晓 9因 篇 他亻 卩 弓要 到 HIGH SCHOOL才 有 英 艾筚 9而 在 他 lFl昀 中 管 喈 段 要孥 徇 一 千 佃 漠 字 9所 以 我 lFl秀 港 鼋覃 和 他 ∫ 卩 换 章 畴 9叉 融 逼 佃 是 秀港 天 皇 章 、吞 号 港 富 士 景 覃 章 (按 :有 皇冠 的 章 ,我 亻 卩 :要 使 他 ∫ 卩 号明 白 故糈 天 皇章 9而 富 士 章 、覃 章 是 日本 量 军 的 最 高策 謇 等 如 秀港 昀 榘 誓 量 军 覃 (QUEEN’ S AWARD)固 下 想 是聪 得 很 不 顺 耳 了 9是 喁 ? 营 日本 人参 觏 我 亻 卩 :的 管 地 或 遇 冕 我 亻 卩 卩 号 : 畴 9锶 固 我 亻 ∶DO YOU KNOW AGNES CHAN, BRUCE LEE?我 亻卩号亦 扯 一 佃 蔬 9融 是我 ∫卩:圃 裹 林 建 T/r的 女 朋 友 9想 起 真滑 稽 。 9

9

口 ∫ 冖

日本 明 仁 太 子於 8月 5日 参 觏管 地 及篇 大管 火默 火 9及 於 8月 5日 晚 逗 留 於管 地 9筚 筛 於 6日 出 需 明 幕 典 磴 9但 由於 阴 幕 磴 恃 下 着 侄 盆 大雨 才 没 出 席 9於 大集 鲁 青了 一 位 WORLD COMMrTEE的 中 9邀 帚 澳 洲|锶 髯

确

演葫

日本 之 旅

Ⅱ 飞臣 百 目的 :便

埸 地 :罕 埸最篇理

需要物 品

O

日本 有 静 多ROVER scOUTS都 是 大 荸 生 9而 今 次 在 TRADING POST售 物 的 都 是大 荸 生 ○ 日本 鼋军 昀 檗 除 、鼓 除 F匀 除 景昀 年 鼯 都 是很 幼 的 大徇 由 12至 18葳 左 右 9没 有 一佃 是 超遇 20葳 昀 9想 起 我 l吞 港 昀 檗 除 9我 寅 在矍 得 很痛 心 9一 除 名 篙 景 覃 的 檗 除 9而 招 收 18葳 以 上 昀 外束 鼋覃 9而 下 准 12— 18葳 左 右 的 现 任 景 军 参 加 9那 怎 辟 得 是量军 昀 檗 除 呢 ? l↓ 笃 lh9丁 k匚 彳惯 了 日本 式 f勹 乍 活 9吃 乍 揶 汽千现丨 茱 、蛋 裼 、人浴埸 休 浴 等 9日 本 封 大 自然的 碓 有 一 锺 `、 'J倮 存 做 得 不猎 9而 交 通 安 仑遵 勤 也 做 得 喜复 9大 自然 向 9臭 ○ 个遣 陈 力 有檗 下 思 蜀之 感 现 在 我 封 此 次 交换 的 看法 9就 是 日本 方面 安 排 的 旅 程 很 好 9但 由於 各圃 昀 代 表 圉 9除 了 澳 洲 、焉 束 两吏 及 星加 坡 舛 9英 艾水 睢 的 差 是很 易想 像 昀 9而 除 了 懊洲 外 9各 囡 代 表 圉 的 成 景的 年粑 都 很 少 9和 他 号交 淡 9鼯 雷 不 通 9而 他 亻 卩 号又知 道 不 多 9封 此 交 换 莳 副 未敢 檗 溉 ⊙ 明天 我 亻 卩 号将 在 洞 箭 湖 (LAKE TOYA)中 迸 鬻 然 後 再 乘 地 下 镦 往踽 殒 9乘 小蝓 潢 渡 太 罕 洋 往 S E NDIA ||h台 ○ 9

镉 辑 部 各位 仝 人 人 月六 日我 亻 卩 号徙 千 葳 原管 地 遘 往 扎 幌 畲 藓 9和 澳 洲 、蛑 囡 、菲 律寅 共住 一 佃 大 雳 9睡 碌 架 林 O 八 月七 日早 上 我 亻 卩 :往 扎 幌 市 昀 百 货 公 司遴 逛 9乘 搭 9楼 器 售 票 9我 弓用 吞 港 的 一 角 投 入 地 下激 往市 中心恃 9莳 算 起 束 ,无 黉 乘 萆 舛 9遐 搛 9革 30丹 票要 作 sO丹 用 :

{卩

去 zO丹 9徇 港 辂 三 角 五 分 9妙 哉 乘 旅 迸 萆 往 洞 毹 湖 (LAKE TOYA)倒 下 午我 习 9赍 雨 昀 下 原 鬻 9洞 鲰 湖 的 附 近 充 满 一 片 大 自然 昀 物 浠 9我 9湖 的 轭 圉 大如 吐 露 港 lFi遐 参 溉 遇 湖 附 近 的 活 火 1妇 9澧 密 的 白烟 不 筢 的 徙 山 岩中透 出 9一 片硫 磺 昭和 新山 /l~丿 9蔚 、雕 得 昀 镂 鲁 也 。 篇 奇 戳 9一 的味道 在 千 葳 原搴 行 9是 一佃 黉 雨 的 罕 六 甾 日本 届 大露 第 、 原 9地 方 速 雨 9参 加 f匀 圃 家 有 日本 (t辨 囡 )、 吞 港 、 、 、 卩彦 、 澳洲 、菲 律 窗 、焉 束 西 置 星 加 坡 巴 基斯 坦 「 、 (FAR EAST COUNC⒒ 、 、 印 尼 南 蛑 南越 美 圃 !

{卩

J

N JAPAN)9孟

加 拉 网 由於 其 本 身 安 排 猎 菠 於 人露 簧 阴 幕前 才超 及参 加 ○是 次 大露 甾 昀 t题 是 人 自然 之 友 情 9我 亻 卩 :於 第 L日 抵 j圭 管 地 恃 9遇 上 暝 盆 大雨 9在 由大 畲 割 出的 蓁 林 裹 砍 澍 制 节 9阳 阴 自己 的 筒 地 9逼 锺 檗 趣 是 香港 鞋 菖 9果 真 典 人 自然 接 镯 也 ⊙

{卩

埸地饰王

{卩

9

叮舄 就 此 拜 别 !下 次 丨 矸t知 上 黾划 四 和 明天 晚 L叉 龠孥 跳 些 什 塑 舞 呢 9想 常 我 冂 秀港 畴 9我 又 是 一 佃 陌 f扛 丿\! 榷 隙 釜刂 !

8。 8。

1974

在 彖 多的 舛圃 代 表 囿 筒 地 中 9以 南越 昀 管 地 最 突 出 9他 亻 卩 :的 睡 管 是雕 地 建 椠 昀 9一 番 原 野 的 氟息 9各 圃 昀 代 表 圉 在 自己昀 筒 地 大 扌宦 傅 自己囡 家 的 文 物 、虱 土 丿 、 情 和 旅 迸 事 莱 9而 我 :吞 港 只 用竹 枝 及透 明醪 舐 建 了帆 船 昀管 阳 9没 有 什 瘿 囡 家 特 色 可 以 介耜 ⊙ 参 加遇 他亻 卩 弓(日 本 t辨 囡 )的 Ffa幕 典磴 9大 策 畲 、

0

{卩

大筒 火和 F+l幕 典磴 9及 管 中 昀 茚 目 9不 得 不佩 服 日本 丿 、 的 辨 事斡 助 和 玄 排 雯 善 ⊙我 lFl代 表 圉的 六 丿 、都 得 到 了 大 鲁 於管 中 融 立 昀 PIONEER AWARD9颁 除 不能 参 加 ⊙ 大 畲 昀 粑 念 品 很 精 美 9但 黄得 伞 丿 \咋 舌 9一 佃 布 章 也 要 十 元 9皮 带 徇 35元 9械 帽 要 60元 9律 文 、舆 囡 托 我 胃昀 9我 也 不 敢 替 他 亻 卩 :胃 9而 我 自己也 不 敢 圊 9幸 好 我 号 的 吞港 章 、吞港 匠 章 勰 也换 到 一 些 物 件 及覃 9≡ 四 毫 子 的 匠 章 9香 港 匡 二 元 昀 攒 禧 粑 念 章 锶 也 能 换 到 八 至 三 十 元 的 皮 带 、章 、皮 包 等 9由 於 日本 量 年 的 英 文 水 隼 太 和 他亻 卩 弓 卩 :交 琰 是 用 片鼯 英 文 及 手舄 中 低 9燹 音 不 正 9我 亻

{卩

14

/ "

。 c

:v

峄 W半 詈 °廷雌犁 ∶ }秒 ‘翱 酉 1△ 回 Y迢 }△ :::;-獯 ‘ ∶ ◇髟

-)

⊥面 肖冒 △ ) °诏 辽舀 ￥ ) ∶ △ 士并 犁 Ι 口

= = ∶ I璧 。￥ ∶ JI:】 J亏 11

,1晷 ;— 毕 沓 g异

了 瞿 T昭 钭 犁⊥瞿 卜冫ll± 谘阱暹殂 ———ˉ:刁

|业 田 群 中 9辫 凵 适 !孽

{|})∶

|||ii|!∶

i!′

薯

日百 叨 Υ

指 南针 使 用觫 舀法

1z字 的位 置 930度 篇 1字 (即 五 分锺 )的 位 置 9240度 篇 锺 面j字 (即 四十分锺 )的 位笸

迂 面 」活 勤 Ⅱ「

然 後在 各管 钶 上膊 上一堍 小 咭舐 9上 有 一佃 英文 字 母或 天干地 支 的名 稀 9仵 篇 孩黠 之名 稀 9如 用 K代 表 圜心 的名 稀 9B篇 十 五 分锺 的位 置名稀 。 另外在埸追相 距 zs叹 虎 9打 下雨 支管钶 9以 便荸 具量度距 鼷用 °

目的 :使 季 舀者 掌握 测 量方位 及距 落 的技 巧 ° 埸地 :罕 的草地 9面 稹 以250叹 ×250叹 舄合 (草 地足 球 埸最舄理 想 )° 需 要物 品 :副 觫者 —— 量尺 木管钌 1s支 100叹 炅 糨 一 倏 木 镪一佃 s加 as指 南针一佃 箱顶 聿 咭柢 (裂 行程指 示用 幼糨 小咭柢 十 三 强 荸 具 :每 人 silvas指 南针一佃 簟一支 °

楝 舀法 :每 一荸 具舱 他一 强 Γ 行程表 」 °孩等 行程表 可利 用 附表 甲所 列的各熙 的距雕 及方位 9随 意 莳定 ° 行程表 上载 有 出硬 熙 的稀虢和 往 各熙的距 雕 及方 位 9亚 在每 次 行程 的指 示 右端 9保 留些 少空 白位 苣 9以 便荸 曼填上 孩熙的租虢 。 9

)

埸地怖置 :首 先 在 埸 中央打下第 一 支管 钌 9将 辰 勰 (100 叹畏 )膊 在 其上 ,芷 在勰 的另一 端膊 上 另 舛 一 支管钌 。於 是 9便 可 以巡易地利 用 逼丽 支 箜 钶 9叠 一佃 半径 100叹 的 圜圈 ° 再 用指 南 针 淮依 地测定 0、 30、 gO、 120、 1sO、 180、 210、 240、 270、 300及 330度 的方 位 9就 在 孩等 力 位 衽 圜 心 筐钶 100叹 虎 打 下 其 他 12支 管 钌 。但 翮 着觥 是 有 伸 强 力 的 9所 以 必须 使 用 量 尺 来 莳 定 正 碓 的 炅 度 °那 1z支 管 钉 耩 成 了一 佃 峙 锺 面 的 圊 案 o0度 (正 北 )即 恃 锺

∶ 妇呦飘澎 业犁 丨

/

Exe陀 ⒗e Cbckface

韶哥

・

累

r峥

例 如 :如 圊的行程表 9是 要荸 具 由 1(五 分锺的位置 )出 硬 9向 210度 行 100叹 ,孩 虎 刚 好是 圜心 的位 笸 9其 稀虢篇 K9荸 具需 在其行 程羡 上第 一 行指 示 的右端 9舄 上 K字 o然 後再 依指示 向gO度 行 100叹 9到 连 恃 锺 十五 分锺的位 置 9孩 虎的稀虢篇 B9於 是荸 具便 在第 二 哽指 示 的右端 ,填 上 B字 o酴 此 颊推 ° 行程之 畏 短和 到各熙的次敦 9由 副觫者 自 行泱定 °

附表 甲的畏 度均 以 100叹 篇 罩位 9可 随恃改 用公制 °若 因埸地 F。a题 9可 将 备距 雕依比 例倍 减 。如埸地 只有硐 叹半径 9於 是原 束表 上 的 lOO 叹 9便 要减篇硐 叹 9而 sz叹 便减篇 20.8叹 (sz 叹 ×匍 9即 将辰 度乘 以0.4° (茳 :孥 例之 行程指 示表 的答 案 9依 次篇 K、 B、 G、 E、 A、 D、 L、 F、 Io)

卜

行程 指示 出亵 燕 : I 方位

10o′

90°

100′ 173′ 52′ 173′ 10o′ 173′ 52′ 173′

2。

:v"

距黜

1. 210° 3.

240°

4.

315°

5.

30° 6. 240° 7. 150° 8.

75° 9.

0°

到连 κ

———— ——ˉ———— ———— ———— ———— ———— — ———

桃 的保麦 /

(一 )勰 必 须避 元太踢曝晒 9拜 且腽枪好 9愍 褂在

通爽的室内 。

勿将勰放近任 何化翠物 品 ° 如勰 沾有 沙粒或 污物 9瞧 用冷 水冲洗 。 四 在 乘萆往返 山匠途 中 9最 好能将勰放 入帆布 袋 中 9以 兄沾染 油渲污垢 9但 在抵连 目的地 9刖 瞧 将 之 徙袋 中取 出 9携 带於身上 。

(五 )用 勰 前 後 9移 须小心掇 阴勰 股槟臌 勰 的情 况 (六 )遇 勰 隰 了 9必 须菠 其除乾 9才 可盥 掩 ° (七 )用 勰 峙切 忌践踏 9或 藩雨勰 交 叉互叠 9或 把

八字 箱

勰 子在沙 石上拖 勤 ° (八 )营 尼葩勰 外面起 毛殒峙 9滩 表示 勰 已阴始掼 触 9但 惩 大碍 9倘 若硬甓勰 股 固有侵捐 9刖 瞧立即 粢用

追踪

(九 )勿 将攀 山糨改充 他用 ° (十 )若 勰 罾雯到敲 莛掼害 如攀 山恃 其 中 一 人下 疃

在刁 察欺物月

9使 勰突 然揪 弹或拉 晨 9或 受尖 石割掼便 瞧 栾用 9以 策 安仝 °

人的足

桃秸 攀 山用的勰 箱 9其 寅拜 不夜雉 9差 不 多每佃 量覃 也 勰融的 9砥 是要知道 何恃 用何箱 。

最冒 亦要 同 t 中 找 出刁 法 :— 叵糠 到 丬 翮下在半 胁 上 贰扌 都 是有-

燮租 人 箱

潜二 I 湖

成 °逼 Ξ

)

稀 人箱

丨

拇 指 箱 (罩 箱

—

夜 光 手￡ (丿

星 及民 】 (丬

追〓 厶大冂

(-

先爿

9或 是臼

被 人注 1 冕 峙 9n 在 那关 退 未找彐 u

西班 牙蝴 蝶 箱

—

(二 )金 氏迸截 将 二 、三 十檬 小物件 放在桌上或地上 9物 件 可用扭 扣 、跤辂 、木塞 、破 布 、石瑰 等等 9再 用一堍 布或 大衣 遮 盍 起束 。然 後掀 阴布掏一 分锺 9然 後再盍 起束 。蚪他 亻 卩 硼 束舄 出他所融得的物件 9看 菔 靓得最 多 ° (三 )金 氏迸戡 之 二 金氏迸戡 不 罩是利用 目力 9同 恃 也 可用 其他感觅 器 官 °如用布阴 目後 9莪 他亻 卩 :以 手镯 摸 物件 9或 以鼻束嗅 出氟味 ,或 以耳柒 来骢到 各程 聱譬 9逼 亦是很 好的玩 意

I

(四 )逃 犯

追踪 在 不 同 的 地 方 9封 追 踪 有 不 同 的 蚪法 9但 大 都 是 斟 察 猛 物 所遣 留 下 束 的痕 胁 而 将猛 物捕 嫠 ° 人的足跏 最 重要 的 是 能 狗 分辨 每 人的 足 胁 、大 小 等 等 9莒 然 亦要 同漾 分辨 出野 默 之 足 胁 °一 佃 初 荸 者 要 徙 很 多足 印 中 找 出不 同 之 特 徵 9是 一 件 困 韩 的 事 。以 下 介 耜 一 程 方 法 :— — 在 测 量 一 佃 人的 足 胁 恃 9徙 大 腮 趾 印耋 出一 直 腺 到 小 趾 印 去 9便 可 以 旯 到 趾 印 在 腺 上 的 偏 差 9把 它 翮 下 在 粑 绿 部 裹 9以 後遇 到 足 FFi恃 9只 要 把 逼 腺 在 其 足 胁 上 弑 歇 9便 可 找 到 留 下 足 胁 的 人 9因 篇 人的 足胁 位 置 都 是有 一熙 不 同的 °

潜足 1 谮踊 亦是追踪另一槿方法 9它 是利用天然物憾技而

成 °逼 襄 提 醒 你 畿 件 事 背 景 须小心邃挥 ° 避 无 以 天 空 舄背 景 9要 盏 量 伏 低 ° 迭挥 一 倏 好的路腺 。 将 摸 匙 、金 镄 等 放 好 9以 元硬 生 聱辔 ° 小 心 金 屑 品 9以 元踢 光 反 射 9或 在 晚 上 佩 戴 :

一 二 三 四 五

, I

夜光 手婊 等 。 (六 )以 太踢 及夙 向来桉查 及保持方 向 9晚 FHaRlJ以 星 及凤 ° (七 )槛 常留 意 後面 9以 避 回程 恃谜途 °

追踪 觫舀 以下 介耜 一 些迸戡 9可 徙迸戡 中荸 舀追踪 的技巧 ° (一 )找 寻 封箍 先命 量军步 出室 内 9然 後拿一 小封箍 、戒指或 跤辂 ,或 是任 何 一 件 小的物件 9把 它 放在完全可冕 9但 不 易 被 人注 意的地 方 9敲 量覃逍束 找寻 °营 其中一佃 量覃 着 冕峙 ,他 慈静静地走 去坐下 ,但 不 要指示 耠别的 人知道 在 那裹 °遇 了一段 相营的峙 Foi後 9便 蚪他指 出来耠那些 遗 未找 到的 人知道 。

每 一 量军都耠予 一佃 白色 圜形 柢板 9上 面舄着 明恿 的敦 目字 9用 针扣 在 他的背 部 外衣上 °其 中一名 量军是 逃 犯 9其 酴 便 是追捕 者 °逃 犯於十 分锺前 出藜 9他 穿着 有深坑痕 的戡 苄 或 故意道 留一些痕 胁 9其 酴 的 量覃便努 力去追踪 他 °莒 L追 捕 者 l者 能 接 近 L逃 犯 1而 不致 被 L逃 犯 l冕 到恃 9便 立即 将逃 犯背上 的虢敷 靓下 9就 漾 算把 L逃 犯 l捕 狻 了 °但 是假 若 L逃 犯 1能 逗 用方法迅 速 避 元背上 虢敷 被 人偷窥 9反 丽狻得任 何追捕 者的虢敷 9刖 孩追捕 者便 要退 出迸戡 °L逃 犯 l瞧 於 融下虢敷恃 同峙 涌知被捕 的 量覃 9他 是 不能 再歉 征迸戡 了 °

(五 )牢 靓足胁 命一 小除 量覃 坐下 9把 脚都孥起末 9使 别的量覃都 可 以 耆到 他亻 卩 目 的鞋 底掏 三 分锺 。然 後将他们 隔阳 °0II一 土上 在泥 量覃 踏一 足胁 9再 0II他 亻 卩 目出束 9眈 出是菔的足 屈 冽 卜°

(六 )elJ断 目力迸戡 预 铺 静 多四方的硬 咭舐 9把 它 分割成 掏十 二 或 更 多 之 小格 °每一 量覃瞧 拿一强咭舐 9和 一 枝锴聿 到距雕 掏 畿百碣 虚去 。颌袖 於是拿 出 堍 的大柢板 9上 面割 了一 一 漾敦 目的方 格 9每 挽 掏 三 时畏 雨 9及 预储 一 些 时半 直径 的 黑 舐板 9用 小针钌 了畿佃黑 舐 圊板 在 大柢板 上 ・敷 目 随 忌 。以 後他 高孥 那堍大 柢板 9便 重 覃 各 人都 可以看到 °接 着再 命他们慢慢 的行近 9营 接近睨腺 内恃 9他 亻 卩 :就 在 他们 自己的 小咭舐上 葩下 小黑 黠 的位 置 及形 状 9雕 踟 颌袖 最速距雕 而能 翮得封 者就 膀利 。翮封 者每一 熙得 五 分 9雕 阴 目漂 每近一 叹就减 去一 分 °

l多 罚

9便 畲 佃 抛锚前

9

犭

一

捌

招

滞

一一

层

‘

们

浙

强

丿

江

喔

江

f豕

丬

在

扫

(一 )固 定船舶在海上的位置 ° (二 )在 恿外硬生峙 9以 锚来迅速 阻止船复前逍 9以 减 蛏和其他船和低殒等的碰撞 。

(三 )在 摺浅恃 9利 用它来挫制搁浅情况的恧化 ° 的用虎是相同的 9主 要是扒 锚的槿颊很多 9但 它 目 在海床上 9使 船不受凤溟的影辔 9而 固定位置的 9所 以 {卩

:

,

在不 同海底底 笪下都有 艮好扒 力 ° 有强 大的扒 力 ° 能迅速 扒入海底 ° 能迅速 和筒 萆抛 入海 中 。 容 易骷藏和逗 迭 的 。

涌常使 用的锚 9大 掏 分有海覃锚 、熙捍锚 、焉 卩 目 我亻 、 丁锚 四爪锚 、黎状锚 和 海锚 °以上 各程锚 除 了海锚 不 是 用来 固定船舶位置 舛 9其 他的都 是 °由於每程锚都有 它 的便 默和缺 熙 9所 以每颊形 的船 舶都使 用不 同的锚 ° 如海军锚 是扒 力最大 的一程锚 9它 的扒 力通常是其重量 的十 五 倍 9所 以油 合在 凤浸 大 的地 方抛 锚 的船复使用 。 愆捍锚雎 扒 力不 及海覃锚 9但 它容 易收藏 9所 以很 多船 复 都使 用 它 。黎状锚 比较辎 便 ,所 以谯 船 多使用它 。 2

ι

一 二 三 四 五

每∵佃锚都瞧有下面畿佃倏件

架 杆础

幺

一 一 一

锚可以葫是船复的一重要部份 9它 的主要用虎如下

锚 地的送 挥 船 复不是在任 何地 方都 可以抛 锚 的 9因 篇地 方不 好 9便 畲做成 失锚 、走锚 、搁 浅或 其他敲 重的事故 9所 以 抛 锚 前 9必 须迭 好地 熙 9下 面有 畿默是迭挥 峙要注 意的

(四 )锚 位 附 近 有 焦 障 碍 物 — — 由於 潮 流 、凤 向的 蛑 复 9船 便 鲁硗 着 锚 蛑 勤 9如 锚 位 附 近 有 礁 石 、沉 船 、浅 簿 等 莒 船 蛑 勤 峙 9便 鲁 有搁 浅 或 躅 礁 的 危 阪 9所 以 要 遐 挥 速 雕 障 碍 物 的 地 方 下 锚 °

(一 )水 深的迭挥—— 徙海圊上 可以找 到足 约水深 的锚

地 9拜 要考 虑营地潮 汐涨 落的情 况 ,以 防 水退畸 搁浅 。 (二 )海 底底篁的遐挥—— 徙 海圊上 可以看到 海床 的土 篁 9因 篇不 同的土篁封锚 能 否抓牢 海底有不 同的 作用 °以 下是 各不 同地 篁的情 况 泥 底 :是 最 好的锚地 9锚 最容 易抓牢 在泥底上 ° 黏 土 底 :黏 土 底比 泥底 要硬 9锚 不容 易扒逍 去 亦抓不深 9所 以比 泥底 差 一 些 ° 沙 底 :此 较 髯 9扒 住 力量 较 差 9遇 到凤浸较 大恃 容 易走锚 ° :

9

差9但 比 沙 底 好 些° 骨 亨 省 龚 屋髯 指 芯 屋 肾 9所 :由

黏土 小 石魄 混 合底 於 有 小 石堍 以比 仝 黏 士 鬏 9比 较 容 易扒 逍 9此 黏 七底 好 。 石殒 底 :逼 是 最 不 遒 合 下 锚 的 地 方 9因 篇锚 不 能 扒 在 亻i上 9如 扒 在 石链 中 9锚 就 热法皎 起 的 ° (三 )锚 地 是 否能 避 凤— — 船 舶 抛 锚 畴 9如 遇 天 氟搏 燮 9船 雯 夙 溟 影 鲁 9就 鲁 走 锚 9所 以 要 遐 挥 周 圉 有 偕 夙的 高 山 和 岛噢 的 地 方 F锚 °

锚的使用 锚 的 作 莱 分 有抛 锚 和 起 锚 雨 部 份 ° 莒 船 到 连 下锚 地 方峙 9便 捩 营 峙 的 凤 向和 流 向的 情 况 9泱 定 船 的 航 向 9营 凤比 流 大 峙 9瞧 顶 凤抛 锚 9如 水 流 比 凤 大峙 9瞧 原 流抛 锚 °

营 蹁 近 锚 位 寺 9瞧 逍 行测 深 9及 筚 筛 足 豹 的 锚 勰 。 l各 9要 把 船 完 仝 停 定 9营 船 朗 莒 到洼 锚 位丨 始 後退 峙 9便 可以抛 锚 9逼 叮使 锚 勰 罕铺 在 海 底 上 ° 锚 胺 在 上 凤 位 9逼 可 避 篼 锚 勰 和 船 底 燹 生 磨 擦 ° 在 船 职 的 船 景 瞧 冁 告 锚 的 情 况 箱 篇 歇 者 9报 告 包括 锚 勰 的 方 向 9是 向 前 9向 後 9向 左 9向 右 或 是 垂 苣和 锚 勰 的 鬏 累 程 度 °(锚 勰 瞧 比 水 深 炅 三 倍 ) |丨

抛锚後 9瞧 照规定褂出锚蹬或锚球 °

起 锚 的 工 仵 大 致 和抛 锚 的 工 作 相 反 9先 把 船 前 行 收起锚勰 ° 营 锚 勰 垂 直峙 9锚 便 雕 阴 海 底 9营 锚 起 束 峙 9瞧 洧 除 锚 上 的 雉 物 9以 便 下 次 使 用 ° 起 锚 後 9瞧 莒 将 锚 蹬 及锚 球 落 下 ° 9

ι l

走锚 及其预 防措 施 走锚是船舶在锚 泊峙 9雯 到 凤溟 的 冲匪 9锚 煞法抓 牢 在 固定地 方 9丽 跟随船 舶 在 海底上拖 走 的琨 象 。 走锚 获生原 因包括 在地 篁 不 艮的锚地虎抛 锚 、使用 锚 勰的辰度不豹 、遇到凤 大 、流急 的影 辔 。 1.家 中 蘩 "

a。

u刁

预 防走锚 的措 施 :硬 琨 天 氟有恶 化 的预 兆或接 到大 凰的冁 告 9先 将锚勰盎量 豚 出 9来 加强锚 的抓 力 。必要 畸 可以抛 箩锚或 筚储 随恃 可以 阴航 o 藜睨走锚 的方法共 有 三 程 :(一 )先 在岸上找两佃 陛漂 9然 後把它的方位 靓下 9随 畸氍察和核 封 9如 角度 受 了 9便 是走锚 ° (二 )利 用一 重物 用勰嗓 著 9垂 直放 在 水中 9如 它的勰和 水面成 斜 角 9便 是走锚 了 ° (三 ) 如走锚峙 9锚 勰 自己鲁跳 勤 9可 以用 手感觅 到的 ° 如杲藜睨走锚 9瞧 孩把锚 起 了 9使 船 顶 凤 9然 後再 抛 锚使 船 泊定 ° 海锚 海锚是一佃用 布造成 的踟 口圜雠 形 布袋 °它的畏度 是 二 十七 英时 9雨 十 八 英时 。它的仵 用 和 其 他的锚不 同

-

禾刂器 刀等 的玻 吏自】 扌 ;

J

b。

人 1i 力 9{ 休克 ∶ 9∶ {卩

j∶

'i∶

9海 锚 的仵用是使船和 凤溟成 苣腺 9营 夙溟太大峙 9船 筻 很鞯在大凤溴 中顶 凤行歇 9营 船 在 大 凤溴 中的海上 把 海锚 放在矧I殒 9其 锚糨瞧比 船 晨 一 至 雨倍 °由於拖 看 海锚 9使 舡I职 能 向着 凤溟 9不 致 燹生 因横 夙使 船翻倒 的 9

危阪 °

酃Ⅷ 隹 肽 唧

dJ

箭 章 瑟程 再 。

安全知 融

1.家 中硬 生 意 舛 的 原 因 a。 利 器 :刀 七破 壤 的 玻 璃 器 具 及 其 他 如 锯 9刀 片 9剪 刀等 鲵利 工 具 ⒎放 於 兄 量 不能 取 到 的 地 方 ;如 破 壤 的 玻 璃 9瞧 及早抛 掉 9勿 存 骷 起 来 9拜 教 蕖 兄 量 勿 擅 自取 用 °

b。

人亻 卩 :都知 道 鼋 力 的 用 途 蕉 泛 9篇 睨 代 硅 舍 的 主 要 勤 9但 力 亦 不 可 忽 略 它 是井 常 危 陂 的 ;例 如镯 鼋 尊 致 卩 目 之一峙大 休 克 、死 亡 9引 致 火 警 等 危 阪 ;由 於 人 亻 意 9尊 致 静 多 不 必 要 的 危 除 亵生 °幼 量 覃 们 瞧 注 意 — — 不 可 擅 自接 驳 或 修 理 鼋 睨楼 或 收 音 楼 的 霓 腺 。 — — 如 不能 碓 知 安 仝或 惩成 人嘱 咐 9不 可 用 刀或 钳 去 割断鼋 腺 ° — — 营插 上 或 除去 插 跛 畸 9瞧 韶 着先 踟掉 鼋 掣 後 常 才 施 行 ;如 插 上插 殒 後 才 阴 鼋 掣 o — — 如 有空 的插 座 畸 ,慈 常 丽 阴 之 9拜 瞧插 上 安 全 插 殒 9或 放 笸 笨 重 的 像 具 9避 觅婴 兄 或 小 孩 於 ° f了 簸 生 危 陂 熙 人着 照 腰 峙 9将 手指 插 人插 肛 丨 — — 水 艮 好之 鼋膛 9如 要 9慈 先弄 篇 接 躅鼋 器畴 尊 乾燮手 °

幼 童 覃 瞧 知 道 正 碓 方 法 才 可 燃 熙 煤 氟 等 燃 烧 氟膛 ° ェ首先 燃 着 火 柴 或 打 火挨 ° Ⅱ然 後 阴 煤 氟 或 石 油 氟 之 掣 ° Ⅲ利 用 火 柴 默 火 ° Ⅳ 默 火後 9弄 熄 火 柴 ° d。 檠 物 :兄 量 瞧 避 觅 自己 取 檠 物 服 用 9瞧 由成 年 人耠 予 施行 ° I箱 檠 前 瞧先 圃 稹清 楚 檠 瓶 上 之 漂 靓舐 ° c。

Ⅱ依照 漂 葩上 之 指 示 舱 檠 o Ⅲ任 何 檠 物 如 檠 丸 、檠 水 、洧 毒 剖 等 瞧 放 置 於 兄 童 不能 取 到 的 地 方 °

2.火 警

—— 营火

警 藜生峙

I保 持 镇 静 9向 成 年 人 求 助 9可 大 聱 蚪喊 9按 警 虢

9逼 檬 可 警 惕 其 他 人 。 Ⅱ踟 上 火 炙 睨 埸 之 罔 窗 9以 阻 火 势 蔓 延 之 速 度 °

Ⅲ 如可 能 9掇 九 九 九通 知 洎 防 局 ° Ⅳ 如现 埸 有 烟 露 9瞧 麻 量 贴 近 樯 遑 而 行 9及 利 用 隰 之 布 堍 、毛 巾掩著 口鼻 9兄 吸 入 一 氧 化 碳 ;下 楼 梯 峙 9瞧 添 量 贴 近 地 面 o ÷一 氧 化 碳 是 一 槿 化翠 氟髓 9营 物膛 於 空 氟 不足 的 地方 燃 烧 畸 生 一 氧 化 碳 (CO)9一 氧化碳是非 常 不 漶定 9如 吸 入 肺 部 9其 舆 血 色 素 (Haemogbbh) 箱 合 9比 氧舆 血 色 素 箱 合 更 快 9於 人膛 中 崖 生 一 槿 毒 素 9很 快 畲 死 匚 。

l l

≡‘ 瞿 H≯ ‘ ;I9里 犁 :』 }劭 弱 箅 彳 ‘￥ 纽 切 圉 国 田 llg?单 三 Ⅲ 阐 勤 髟 凵丫 堇 墓哆 髟 聪 吁l担 ‘※ Ⅲ 皙 ￥ ￥ 绌 llg猬 面 ‘楸 渤 畲 聊 田 n纟 7勤 1u‘ 圳 翻 耀 旨 叩 箅 堇 薯哆 罩 翱 丫 暴呦 ￥唧 —— J鸟 r二

E11卩

u

3。

道 路 安 仝知 融 a。 瞧 傣 量利 用 行 人道 b∶ 如 舡 行 人 路 9瞧 常 於 道 路 右遢 行走 9及 瞧 面封 汽 萆 迎 面 歇 束 的方 向 前逍 ° c。 如 人敦 多 峙 9可 成 罩 行 前逍 °

芷须 小 心 莛惧 及 避遇 汽 草 横遇 焉 路 峙 a。 瞧 在 有斑 焉 腺 或 行 人辅 助 糠 虎 横遇 焉 路 o b。 如 缎斑 焉 腺 或 行 人 辅 助 腺 峙 9可 站 於 行 人 路 遑 9孩 虎能 清 楚看 冕 两遑 而 束 之 汽 萆 ° c。 小 心 看 清 楚 及 骢 清 楚 有 没 有汽 草 驶 束 ° d。 如 羝汽 萆 驶 爽 9瞧 很 快 横遇 焉 路 ° 可 指 尊 每 佃 幼 量 覃 各 做 一 佃 不 同之 交 通 漂 蒜 9於 圉 集 舍 峙 9值 日小 除最 利 用 颌 蕖 其 他 幼 童 覃 作 迸 戡 ° o

d。

:

4.水 上 安 全 规 则 若掉 逍 水 中 而 叉 不 鲁 游 泳瞧 保持惧 静 b。 笠 手 不 要 乱抓 c。 把身 膛 浮 仰 水 面 d。 呼 救 若 有 人掉 逍 水 中 9瞧 a。 很 快 找 寻 木 棍 9勰 或 其 他 物 件 9把 他拖 回 岸 b。 若 你 不 能 到连 他 9吩 咐 他 害 贰 浮 水 c。 耠 他 能 助 浮 之 物 件 9如 木 板 9浮 板 等 9使 之 有 心 理 上 的安 全感 o d。 愍 即 求 救 :

a。

:

不 要 带 浮 床 和 浮 水 玩 具 到海 上 ° 逼 是 很 危 阪 的 9因 水 流 和 凤 能 很 快 把 你带 到 你 不能 游 回的地方 o 游 泳安 仝 a。 先 要 得 到 家 畏 的 静 可 b。 不 要 在 鲍 餐 後立 即 游 泳 c。 游 泳 峙 要 有 人 倍 件 d。 不 要 到 太 深 的 地 方 e。 如 感 甓 疲 俗 瞧 即 上 岸 — — 利 用 剪舐 影於 一 蹁 峙 的 萤 光 幕 上 (白 布 堍 或 一 白舐 上 )9剪 成 静 多 不 同 形 状 之 咭舐 9利 用 蹬 光於 箜 光 幕 後表 琨 有 丽 水 上 安 仝 知 融 的 连 萁 故 事 ° :

旅 行规刖 防止 山 火 踟聚搠 圃 勿 使 犬 筻 窝1圃 沿 田遑 小 路 行走 勿掼 壤 簸 笆 9圆 樯 及澍 木 勿 乱抛 蘖 瘘 物 柢 屑 保持 食水清 漯 保 菠 大 自然 生 物 小心 公路上草 辆 敬 重 郯 村生 活 — — 以 Γ勿抛 麽 物 舐 屑」 篇题 9搴 行 一 海 冁 漂 贴 比 寮 亚於 寮 後展霓 各参加者 之 作 品 。 5。

半 一1 ‘∶ 冫 阝 挫 础 码 ‘刂 l≡ 旱 面 ⊥ 1 目狂 ‘T: 础旦未 驷目 -⊥ 盯型 : 钭羽彐隧 锊 兰冱

=勘 田号

:

1‖ 1扌

I:刂

:

=・

吖切璀 吝 一 佃 °Ⅲ 瞟 芭 要 sgl

l

9

翎狂 坞⊥: 珥 骀钥 早: Ⅱ 吊 孚 田i 碧 握 ‘土 : 迢 狂业型 锑凶 蓖 ≡ ‘

旱钅邴 叫 沓蓖 喜髟口 翌 ru旱 茸□

县 ‘ sUⅡ 口 面 半 犭 而口 锘影 挡码口

码 佃 °※ 甬 ￥ ￥ 冱 靼日 昭 田⊥ 材凹

第 廿 二 届 Ⅱ 太 匡 圃 隙 副Ⅱ 觫 除曼荨驯班 悚建磐

丨 到你 不能

威 一 白舐 l光 於 萤 光

丨 贴比 寮

9

古 匡 昌 兄 、廑 世 昂 兄 舆 我 三 人 在 五 月廿 五 日下 午 三 丨 觫 除 除 具尊 畸 雕 港 尕 吉 隆 坡 参 加 第 廿 二 届 工 太 匠 囡 除 副丨 班 (INTERNATIONAL ASIA-PACIFIC 副丨 丨 TRAINNING THE TEAM COURSE)古 兄出席 O尕 隆 囡绦镂 Rll篇 坡 班 而 舆 抵 吉 虐 荸 员 楼 连 员 兄 瞅 我 篇 埸 峙 天 刚 入 黑 9廑 兄 在 吉 隆 坡 之 友 人 接 了我 们 到 他 的 居 到 焉 柬 西工 囡家 量 卩 目 所 安 螟 一 宿 9翌 日下 午 二 畸 便 迭 我 亻 冁到 C 觫 中 之 参焉 甲管 (KEM SEMANGAT)去 覃 副Ⅱ 9面 二 横 井 常 责雨 参 焉 甲管 徊 雕 吉 隆 坡 市 匠 十 哩 半 9管 内林 木 参 天 9遍 目葩 葱 9七 八 所黑 色 的 管 星 9竦 落 地 分 怖 其 固 ,使 人 胸 襟 篇 之 一 放 。管 内 歌 筛 遁 仝 9衔 生 多 丿、昀 膳 堂 ,一 座 大 敲 筛 更屑 一 流 。有 一 所 能 容 衲 ^十 是 枯 形 硬 的 建 椠 物 9以 的 耩 堂 9此 舛有 四 佃 小除 角 9那 四 枝 向 舛 斜 出的 激 枝 支 携 着 9柱 是 漆 上 小际 用 的 颜 色 分 黄 、儆 、堑 、棕 9内 有 炅 橇 三 张 及 一 张 黑 板 9方 便 小 除 ・ 圉 圉 坐 在 一 起 亏刂旆 及 I仵 ○此 外 逯 有 一 佃 足 以 容 衲 百 丿、 的 管 火埸 ° 每 一 所 管 屋 有 十 二 强 睡 床 分上 下 格 9一 强 最 抬 和 雨 强 炅棍 9每 一 位 荸 景 都 有 一 佃 放 置 行 李 的 空 固 9管 屋 没 有 蚊 幌 的 殷 储 9只 有 蚊 香供 瞧 。焉 束 工 蚊 很 懂 歆 食 之 道 ○我 亻 卩 :三 人 因唐 色 有 别 而 被 濠 炸 得 满 目癔 痍 9营 峙 流 行 着 L骨 熟 病 l是 舱 一 槿 毒 蚊 咬 後 燹 高烧 而 引 致 死 亡 的 卩 :营 畸 也 着 寅 心 篱 瞻 戟 了 一 回 。 我亻 整 佃 副丨 |觫 班 有 四 十 七 丿 、分 篇 四 小 粗 9每 小 徂 由雨 位 gli指 、 、文 善 及 歌 筛 管 理 各 一 9小 9有 徂 炅 副 徂 畏 尊 尊 徂 的 丿、遐 舆 管 屋 徂 拜 不 相 同 9逼 是 一 佃 相 菖 安 善 的 安 排 9因 篇 逼 一 柬 每 佃 镇袖 槛 常 鲁 接 镯 到 廿 二 位 镇 袖 9菖 副丨 |觫 班 的 镇 袖 都 很 熟 落 。 觫 班 精 束 峙 我 和 每 一 位 参 加 副丨 ,整 邹 目的 膈 排 也 相 营 聚 凑 佃班 的逍 行邹奏也很 明 快 ⊙早 、午 、晚 都 有 藩座 9每 一 佃 耩 座 後 必 有 分 徂 莳 揄 和 糨 告 9Fng中 亦 有 歌 升 留 作 9在 班 将 鼹 箱 畸 9每 一 位 荸 具要 和 另 一 位 骈 合作 一 次 分徂 示 轭 9我 亻 卩 :的 工 作 是 相 营 忙 碌 的 9不 遇 由於 天 氟 炎 熟 9营 地 人 都 有 午 睡 的 舀 J匮 卩 :便 利 用 逼 段 峙 固 去 沐 浴 和 洗 衣 物 9或 者 去 完 成 未 完 我亻 成 的 工 作 。有 畴 我 亻 卩 :甚 至 晚 上 要 挑 蹬 做 L家 裸 l⊙ 通 常 每 一 佃 耩座 完 了都 畲 由主 持 班 瞰 景 交 一 批 题 目箱 小 徂 去 尉 腧 9拜 规 定 在 指 定 的 畸 固 去 完 畸 交 回 负 黄 班 瞅 具 以 便 油 印 及 分 燹 舱 各 荸 具 以供 参考 ⊙ 9

|

9

班 颁 尊 丿、的 镇 尊 才 和 庭 事 之 得 膣 寅 在 是 孩 班 成 功 的 要 素 ⊙他 拜 井 别 丿、9他 就 是 焉 柬 西工 量 军 勰 篮 夏 仙 拿 督 他 颁 尊 的 行政 皮 勖 伤丿、具 亦值 得 我 亻 卩 :借 镜 9他 亻 卩 :封 工 作 的熊 度 的 勰 真 足 我 在 别 的 地 方 冕 不 到 的 9我 想 古 兄和 廑 兄 都 不 鲁 勰 篇 我 足趟 份渲 染 或 跨 大 其辞 如 果 我 葫 在 参 焉 甲管 的 膳 食 足比 美 -流 酒 店 的 晶 9每 一 餐 我 亻 卩 :都 像 是 li 子般 破 丿、侍 候 9忐 欲 保持 苗傺 身 段 的 古 兄 每 餐 每 篇 佳 鲔 所 胬 而禁 不住要 放 椠 他要坠持 的 原刖 。 逼 班 的 好庞 足 各地 的 J||楝 具 鄱能 互 相 交 流 镫 钹 9收 他 山 之 石 可故 玉 之 功 9剀 於囡 傺 J||铼 昀 所超 势 9鲁 佰蛟

深 入 的 恕 融 9此 舛 封 世 界 量 军 友 复 精 砷 的 推 逍 也 畲 有 不 丨 丨 方法的 技 巧 及 施 副丨 |楝 班 的 目膘 在 介 耜 施 副丨 少 的 帮 助 ○副丨 新 概 念 9主 强 量 覃 生 活 化 9和 地 方 化 9移 求 能 切 合营 地 丿、的需 求 9逍 瞧 营 地 的 吐 鲁 瑗 境 及 教 育 思 想 °逼 和 傅 税 的 生 活 量 覃 化 有 差 别 主 要 是 不 盲 目去 追 随 一 些 舆 本 地 生 活 睨 邹 的 引||楝 系 税 9逼 槿 溉 念 槛 常 在 班 裎 篇 颌 尊 人 所 强 碉的 C 不 遇 逼 副丨 |觫 班 亦 有 它 欠安 善 的 地 方 9斋 如 蒂 座 筚 筛 9班 瞅 员 之 固 欠 缺 默 契 9静 多 峙 食 料 鲁 有 重 功 夫 不充足 9尊 酾 制 度 亦 未 冕 安 善 地 推 行 9逼 些 一 切 都 是 和 覆之嫌 丿、迭 有 密 切 的 丽 傈 9事 寅 上 我 以 篇 最 主 要 的 是 濡 通 Foi题 由於 仝 部 的 裸 程 都 是 用 英 黯 的 椽 故 9静 多 束 自十 多 佃 工 太 匡 的 代 表 聪 不 懂 更锬 不 上 用 英 鼯 去 表 连 佃 人 的 意 冕 9封 於 那 些 荸 具逼 是 一 件 痛 苦 的 事 9但 是 那 些 主 薷 的 班 瞅 景 亦 何 营 不 因 不 能 连 到 预 期 的 效 杲 而 困 援 呢 ?逼 不 是班 的 失败 而是派 那些 代表 的 鲁的疏 忽 ° 在 裸程 方 面 我 佃 人 以 篇 孩 班 舆 本 港 有 一 九 七 三 年所 班 (5th NATIONAL |觫 景 尊 副丨 丨 搴 瓣 之 第 五 届 副丨 TRAINERS COURSE)有 很 多 方 面 是 重 覆 的 ⊙假 如 丨 |觫 方 法 9教 具 之 遵 用 9後 者 较 前 者能 的技 巧 9引 丨 融 施 副丨 9逼 是客 氍 的 戳察 而不 是 主 戡地 去抬 搴 连 到 即 班 的 目的 本 地 的 副丨 |觫 裸 |觫 人 具 9逼 副|觫 班 有 其 存 在 的 眉 值 如 杲 副丨 程 能 予 以逍 营 的 修 莳 拜 敲 主 囡 除 副||觫 除 以 保 持 孩 班 的 水 筚 的 嚣 ○基 於 逼 副||觫 班 能 保 持 其 镯 特 的 囡 除 色 肜 和 特 篁 9量 军 勰 鲁 鹰 多派 一 些 逍 营 的 副丨 |觫 具 去 参 加 。 我 佃 丿、忍 篇 逼 班 最 大 的 错 蔟 是 没 有 明碓 的 目膘 。静 |觫 景 因 主题 的 晦 暗 而 懊 疑 它 存 在 的 眉 值 多 参 加 逼 班 的 副丨 。没 有 目漂 的 副丨 |觫 班 筒 苴就 像 一 笠 漂 流 在 缎 除 的 海 洋 中 。 的 小 舟 它 永速 不 能 碓 定 它 要航 行 的 方 向 。逼 又 怎 能 使 人 相 信 它 有 成 功 的 可 能 呢 ?有 一 位 班 硪 景 在 静 黩 峙 告 荪 :瞧 以 私 人 参 加 逼 班 的 目的 作 篇 衡 量 逼 班 的 漂 隼 。我 卩 我亻 不 能 接 受 逼 似 是 而 井 的 理 揄 ○我 簟 重 他 在 量 覃 遵 勤 的 地 位 9但 艇 封 不 是 他 的 智 慧 ° 除 了 雷 黯 上 的 隔 膜 ⊙思 想 的 溥 涌 亦 有 同檬 的 困 簸 ⊙ 瞰 景 舆 暇 具 9孥 景 舆 瞅 员 之 固 都 缺 乏 正 常 的 互 相 感 瞧 ○ 大 家 都 不 能 透 遇 思 想 的 表 连 9行 篇 的 徼 示 去 刺 激 封 方 的 思 稚 而 引 起 共 嘱 ○逼 要 埽 咎 各 人 教 育 背 景 和 程 度 之 参 差 及封 量 覃 遵 勤 理 想 的 勰 融 不 一 。班 的 裸 程 多 用 荸 院 通 行 的 方 式 去徼 簸 荸 景 ⊙除 了有 限 的 畿 位 班 瞰 具 ,+,大 都 不 卩 号 的 角 色 ○而 荸 景 亦 因此 而不 能 燹掉 能 稀 瞅地 去扮演 他亻 「 ○ 不 肩」 和 「不能 」 的 崖 生 是 一 佃 普 逼 的 他 号 的潜能 ○ 现 象 以 茚J适 班 箱 我 所憧 憬 昀美 既 形 象 最 後佟 告 破 减 了 {卩

除 井 逅 班 能 明碓 的 建 立 它 的 日膘 9使 命 9性 篁 反封 |觫 除 去孰 行 象 9重 所修 河 裸 程 9及 徂 臌 一 佃 囡 傺 性 的 副丨 、 工 仵 ○否剡 一 佃 囡 除 副丨 【鲁 鲁 使 参 加 者 有较 翌 富 |觫 具 研 停 的收 狻 ⊙

.∷

・ 吁 一一 ≡ 一 廷〓 > ・ 注 一 ν一一 仁∷ 众汪刂 上〓 町Ι 一 箨英 蝮匚探落 人洲 内带匚仃前前着去 大蟓遐 一 ’中 们 有 饰矍颁有扒 的 咀似 '一

扌磅 飞 W

t噱

.物

.∷

:一

`

:

猸木 舟露笪後肥

入家 把 船 鬟搬 到 海 遑 後 9便 粉 粉 椎 装 待 燹 9一 切 背 雯 9食 品 及炊 具均 用 l寥 袋密 封 证 用 勰 索 连 蘩 在 前 後臆 中 9此 翠 篇 防 一 巳遇 意 外覆 艇 9所 有 露 筒 用 lVl不 致 潺 水 及 丨 ↓修 雨 遣 失 9此 外 9部 份 艇 鬟 昀 小漏 洞 及破 捐 亦 於此 丨 海遑 早 琨 一 片熟 闱 忙 碌 O 五 畴 左 右 9一 切 就 锗 9教 觫 亻 F出 燹 前 策除 9封 此 次 一 三 则 程 及规 航 中 切稠 倏 洱 叮 嘱 後 9便 登艇 起 程 9因 便 於 照 料 9我 亻 卩 号分篇 二 徂 前 逍 9分 由 二 位 致 铼 讵航 9在 涣 船 密 饰 的 西 烹 渑 中 穿 梭游 戈 了 一 鲁 便 直 出大 海 9朝 目的 地 前 逍 9此 峙 但 旯 榘 影 乱 珉 9在 踢 光 下 D弓 D寻 生 光 的 镯 木 舟 粉 粉 破 溟 前 逍 9骤 篇 奇 甑 ⊙ 、 糸 勹LH、 亍/匚 亻 T9丁 戈俨\穰j凸 了悟 |lⅡ |珂 |钶 -”起伸 延 杵 吧夕 } 丨 的 炅 僳 肜 rf滩 後 9便 逍 入懦 咀 |仃 ;拦 9此 丨 ↓回 顾 两真 市 1 匚 足 棠糊 濉 辨 9丨 叮向 前遴 钧 ˉ 哩 9便 到 了槁 咀 |柯 岸 的 夏 卩目沔 9此 澉 迸 丿、泣 多 9滩 上 有甯仝 之 现 代 化 I:殳 筛 9如 孓 管 。此 、 I圬 竿 幕 及小 食 丿 隹近 黄吞 9但 濉 上 遴 丿 宁Ⅱ 、仍 宋 ○海 沔 奥 更停 泊 着 大 小遴 艇 数艘 9下 少 人仍 在嬉 水肩檗 9濉 後 小 山 更 有・ 土 管葆 数 佃速 棉 山烦 9我 竿 F艇 上 洚 休 t、 9拜 分 殒 找 寻 伪 地 9叮 惜 逼 霓 附 近 山顷 海 澉 9均 舡理 想 芒 地 9希 望 在 天 黑 前能 找 到 胛 想肛 ∶ |焉 量 下便 泱 定 糨 徨 航 程 年 之所 O 一行 ←馀 宋 |叮 次 列除 出 燹 9此 行 口r勹 地 肩懦 咀 洲l束 丿 拦 9但 l冈 此 行 须筷 懦 咀 洲 之 了邵 人 竹咀 扌能 f刂 迕 唳 丿 菅 j咀 l面 向 太 忄洋 9波 溟 帔 肩氵 |丽 人 圩 嗨 9囚 此 圈 炅 封 大家 匈氵 叮叮 嘱 9必 须小心 筷 逍 |雨 遇 殳避 |硐 凸 而波 浪 9冂 、 宁扁 便 於 照 瞧 9船 除 探 汀尾 卸 接 之 除 肜 前 i堕 9行 不到 数 分锺 便 到 人 岩 咀 9人 家 均 感 雯 到 宋 臼 人海 洋 之 海 派 馀 威 9起 j我 r习 l困 足贴 岸 |雨 行 伏 的 波 潺 使 大家 均 感 颐 簸 不 匚 9丨 Ⅰ 习、 9固 镫 常 破波 溟 把 我 r:推 撞 向 ∫ 拦遑 9 ˉ 些镫骏 帔 小之囹 员 疋感 孓足 舡措 9烤 跋 百出 ○ j9大 家 踱鼍 很 多奇 形怪 状 的 岩洞 反 ^ 糗 遇 大 竹咀 、 些 u阌 馑 二数 叹 n勹 水逍 9相 信 足 巨 溟 辰 期 冲 擘 所致 ○此 、 孑 遥 鬯 天膘 9在 吊踵 洲 舆 牛 尾 V|{之 |垌 9叮 舌兄 隐 杓 n勹 果洲 里岛 9此 舛 便 足 一片 熙 VE的 汪 洋 9但 兄 一望 熙膘 9白 溟 浪 浪 9往 感 臼然 之 倬 大 。此 、 宁天 色 已渐 暗 ,我 等囚恐 天 9於 色 人黑 找 寻 甾 地 不 易 足份 衔 加 快 速 度 9螅 人懦 咀 洲 ° 的 束遑 海 岸 去 9

・九 能 六 十 二 旅 深 耷 重 军 国 一 九 七 四年 七 月 二 十 七 日 ,九 能 量 覃 六 十 二 旅 的 深 耷 量 覃 圉 在 香 港 猸 木 舟概 畲 的 支 持 及 技 衍 一 概 助 下 ,篷 行 了 -次 在 孩 旅 来 歌 是 首 割 的 活 勤 猸 木 舟 舀 笪 ,目 的 地 篇 西 黄 橘 咀 汾l,在 赤 熟 的 Ee 踢 下 ,孩 葬 充 满 活 力 的 小 伙 子 共 航 行 了 大 徇 十 里 9航 程 铿 逼 及 西 黄 沿 岸 各 葬 岛 ,打 F△i了 孩 旅 深 耷 圉 活 勤 斯 的 -贾 °

|丨

u‘

|丨

'∫

|丨

9

'∫

婿 踢 如 火 9嗣 熟 迫 人 9就 是 乜 月二 十 乜 日昀 下 午 ° 逼 天 9我 旅 深 食 圉 逍 行 一 项 在 本 旅 束 融 是 一 项 新的 活 勤 9就 是 划 镯 木 舟 去 露 管 9逼 次 活 勤 得 吞港 镯 木 舟渤 禽伤 徕班 卩 助 9於 敷 尾 期 前 篇 我 亻 :辨 了 一 佃 镯 木 舟初 糨 磴 萼 司Ⅱ 9在 一 连 敷 尾 期 的 敲 格 司 下 9我 囿 各廖 加 圃 景均 已注 技 衍 之 漂 筚 9其 中 包 括 镯 木 舟 到 英 圃 镯 伤 所 莳 下 的 甚 本"觫 昀 裂 造 9蔫 歇 9拯 救 9修 FF~及 保 黄 等 9同 各 9证 在 此 项 活 勤 後不 久考 镬 孩 伤 鲁 昀 初 做 磴 薯 ⊙ 卩 下 午 四 峙 9我 亻 目 的 圉 昌已 分乘 草桶 抵 违 出燹 熙 丙真 9炎 熟 的 天 氟 命 大 家 汗 流 爽 背 9但 i± 不减 人家 昀 熟 情 及 喜 ,院 9每 人都 篇 逼 次 新的 害 敲 充 满 舆 弯 及信 心 9在 禽 合 了 吞港 镯 伤 派 束 的 雨 名 教 觫 後 9人 家 便 换 L邴 便 昀 便 服 及醪 鞋 9跟 着 一 行 人便 浩 浩 荡 荡 朝 丙 真 街 渡 碣 殒 走 去 在 碣 殒 前 9大 家 再 一 熙 人敷 9除 教 觫 舛 9本 圃 囿 虽共 十 ≡ 人 9人 伙 乘 街 渡 往 封 海 村 後 9便 到 了 吞港 镯 裼 的 丙 萁 慕 地 9在 那 裹 9吞 港 镯 饬存 放 有 廿一 艘 蒙 枘 型 (Mourˉ ach)镯 木 舟 (敲 )9供 畲 景司丨 丨 觫 及活 勤 之 用 ° |丨

9

16

9

|中

^丨

|丨

|丨

|丨

|丨

|丨

在 懦 咀 洲 的 束 岸 9海 域 却 足 出奇 的 罕瀚 9舆 阔刂 稃遇 的 入 岩 咀 账 只 卜数嫣 之 隔 却 足 景 色 互 具 9相 信 是 由於 檎 咀 丿 束岸 舆 面横 癀 阔 的 沼 西 V丨 {遥 遥 相 封 9因 此 形 成 一 烦 似 内 海 之 地 势 9柬 白大 海 洋 之 海 溟 均 遇 习不 入 9致 使 此 一觜 水域 水 忄如镜 9海 不锡 波 o此 峙 天 已 人黑 9速 虚 景 物 已嚎 Ⅱ 葩鞋 旯 9我 等沿 岸 找 寻 管 地 9但 沿 岸 均 是 一 些 浦 饰 石殒 之 石濉 9岩 厝 簦 立 9拜 井 埋 想 地 默 9不 久 大家 燹 竟 前 面速 虎 有 二 拜 排 之 雪 白海 簿 9瑕 境 似 甚 俊 美 9同 、 亍 颁 前探 路 的 圉 畏 亦 己 向 大 家 燹 出 泊 岸 翮 虢 9知 道 管 地 已 有着 落 9於 是 再 不 客 氡 人家 像簧 艇 似 的 一 窝 蜂 朝 孩 海 麟 扒去 ° {丨

|彐

|丨

登 岸 後 9瑕 蕨 四 周 9在 黑 暗 中 只 知 海 澉 分 一人 一小 9大 的 畏 佝 百踽 9小 的 佝 炅 五 十嫣 9沙 子幼 而漯 白 9海 中蟓 壳 岩 石 也 不 多 9澉 後榭 林 密 饰 9瑗 境 颇 篇 埋 想 9我 亻 卩 目 迭 挥 了小 的 海 澉 篇 今 晚楱 身 之 所 9在 孩 海 澉 上 9早 巳 卩 :← 分 好客 而 友 善 有 一 英 籍 人 之家 庭 在 孩 虚 露 管 9他 亻 一 家 五 口包 括 雨 夫 埽 9雨 佃 兜 子 9一 佃 小 女 兜 反 一顷 小 狗 分住 丽佃 覃 用 大管 9十 分 舒逋 ○同 各他 F号 一切 用 乙均 篇 军 霈 品 9大 家 相 锬 下 9方 知 孩家 庭 的 父 蔌 Sgt。 Kirk 篇 英 籍 覃 人 9假 期 在 此 渡 假 云 云 。 大家 分 工 合仵 9建 造 一夜之 家 圆 9在 圉 炅指 尊 F9 菏理 海 簿 9饮 事粗 亦忙 着 生 有的 搬 艇 9有 的 起 营 9有 的 氵 火 弄炊 ° 9

亡

ˉ ′

尸

艹 ”

|丨

一切背

:・

後臆 中 ∶ 致潺水及 ∶∶ :修 乍 i9 :订

iii茸

在 我 :工 仵 、 淡天 宁9Sgt.Kirk不 、 宁走 来 和我 习 卩 拜箱予我亻 :不 少 帮 助 9例 如 借 舱 我 们 箧 F清 埋 麽 物 9迭 耠 我 们 他聍 存 慵 用 的 淡 水 9借 耠 我 :照 明 献 脯 甚 至 着 他 卩 :的 圉 具 到 隔 瞵 的 海 簿 的 水源 等 的 兄 F在 黑 暗 中 锴 颁 我 亻 O而 他 的 小 女兄 9剡 觜 着 小 狗 在 海 濉 上 走 来 走 去 9|!笠 着 友 善 而精 霾 的 小 眼 睛 看 着 我 ]逼 鼻 不 睛 自来 的 客 人 。在 Sgt。 Kirk一 家 人 身 上 9我 亻 卩 :可 以 看 到 英囡 人厦 固 的 生 活 J清 趣 及檗 於助 人 的 友 善 本性 ⊙ {卩

廴・劐此 次 二程 9因 便 T砹 9在 洫 ≡・朝 目的 1光 的 镯 木 彐 E半 q1外 ≡叮员 市 uIi L∶ 孑 窄 r勹 夏 有9 攻 口管 iF:D氵 ⒎ 沙巧 笑 9氵 滩彳 ∶ 」、9 拜 分 |丨

=∶

'J孓

:・

f亏

:扌

Ll‘I管 J也 f∏

'{l:1丐

:(!

I、

|丨

|丨

{卩

9

{卩

{卩

九畴 半 左 右 9一 切 工 f乍 已 大致 完 成 9如 沙 澉 上 的 麽 物 已 清 漯 安富 拜 埋 在沙 澉 後 一佃 白挖 坑 穴 中 9三 佃营 幕 亦 已竖 立 起 束拜 整 J里 好 床 黼 9卜 丘 笠 镯 术 舟 亦 匚 i莳 蛊 檐 水拜 排 列 在 水涨 不 到 之 嚏 9邪 遑 啪 冖吹 }租 下角 彖 整 在煤 氟lf~的 帮助 F9啶 焦 前例 地 完 成 F-次 最 快 的 炊 } 9晚 餐 的 香味 匚涠 漫 着 整 佃 海 湃 9於 足 大家 个 |叮 客 依 9

9

衔 汾 铺 充艘 力 9筝 取 管 藁 去 Fo 皈 後 9大 家 仰 队 沙 簿 上 9仰 觊 星 辰 9歆 官 那 z阝 竽舴 一 得 冕 的 星 象奇 景 9在 野 舛 四 周 一遍 黑 暗 的 瑕 境 下 9天 膘 星 辰 份 舛 繁 密 耀 日 9此 峙 9圉 景 们 有的 辨 勰 星 座 9埋 腧 多 多 9有 的 促 膝 锬 心 9徊 黯喁 u禺 9亦 有 口沫横 尕 9在 逋 葫 莒 日旅 程 中 的 篱 除 镜 顷 。如此 一佃 莳 一 般 的 晚 上 一 片享 瀚 ,只 有溥 性 隐 隐 9凉 凤 陴 陴 9知 己共 虚 9互 荪 心 曲 的 竽光 9一 生 人 中 又 能 有 多少 回 9逼 漾 的 一 佃 晚 上 9台 在 大家 日後 的 人 生 旅 程 上 9留 下 一佃 鞋 忘 的 回憬 吧 "、

9

H、

十 一峙 9是 我 亻 卩 目 的 管 火 晚 鲁 阴 始 9管 火埸 地 就 敲 在 我 :舆 Sgt。 Kirk的 管 匡 之 FHB的 沙 澉 上 9管 火 鲁 用 的柴 薪 早 已砍 安 9此 峙 已堆 成 一 金 字 塔 形 9一 瞥 命 下 9大 家 圉 在 一起 9Sgt.Kirk一 家 五 口 亦 参 加 此 一 盛 鲁 9成 篇 我 lFa昀 嘉寅 9大 家 寝 息 静 待 中 9圉 畏燃 了 一 支 火柴 9一 ・ f固 窳快 及 簸 忘 的 聚 鲁即 告 展 朗 ° 由Camphre’ s Buming阳 始 9一 连 串 的 邹 目表 演 下 柬 9洪 洪 烈 火把 大家 的 胺 照 得 通 征 9在 桠 度 憔 快 的 氟 氛 F9大 家 以 歌 瞥 歌 颂 生 命 9以 戡 劂 抛 阴 烦 ・ 甾 9在 大伙 丨 兜的 歆 笑 瞥 中 9我 似 乎颁悟 到 量 军 遵 勤 的 虽 而 。 管 火 鲁遽 有 一特 色 9就 是 篇 使 Sgt.Kirk一 家 人能 分享 我 ∫ 卩 :的 歆 檗 9遇 程 中 一 程 封 晶 9歌 曲 反戡 剔 9都 必 加 缜 薜 英 晤 9果 然 9Sgt。 Kirk表 现 得 比 我 亻 卩 目更 有趣 及 阴 心 9他 fx|丨 、 竽觜 颁 唱 歌 9踱 表 趣 锬 反提 出遴 戡 9着 趣 Ell u寺 他比 任 何 丿 、笑 得 更鲁 9玩 迸 戡 峙 他比 任 何 人 更疯 狂 管 火 g後 的 一 曲 友 菹 莴 葳 9我 亻 卩 :唱 F一 遍 傅 税 的 手拉 手 一 遇 唱 之 後 9他 却教 我 亻 及一 遑摇 捐莒 把 手上 下跳 勤 地 再 唱 卩 目 F一 遍 9使 褙 些 锡 感 的 友 菹 禹 葳 加 上 一 些 熟 烈 o 管 火 窨 後 9大 家 吃 遇 糖 水 甯 夜 ,便 各 自回管 9在 隐 徇 的 螽 1嵩 、蛏 蛏 的 涛 性 中 逍 人萝 乡 ε 阝。 凌 晨 大佝 五 寺 9部 份 圉 具 已槛 起 床 9在 黎 明 前的黑 暗 中 散 步 9氛 温 很 低 9一 些 圉 具燃 着 F昨 夜管 火 窖的 剩 酴 木 炭 垠 嗄 9 ^片 掌 瀚 r勹 世界 9漆 黑 一 片 9大 家 正 在喁 甜Ⅱ忽冕束 方浩 内洲後 一 片黄 光 9矢 口篇 日出 9大 家 便 寝 喁 翻丨 V、 以 待 欣 盲 此 -1i常 鄯 得 一 冕 奇 景 9不 久 黄光 螅 弱 篇 强 9燹 乒 δ耀 凵|俊 征 色 9瞬 Ⅱ卩兄 太 踢 山淮 西丿 ||後 突 出顷 来 霞 光莴 丈 9照 耀 半佃 人空 9此 、 l大 己 兄 焦 肚 白 9其 他圉 {卩

9

|丨

9

|丨

9

上琦

i△

'∫

J:

{_二

束 ’家 璃 洲洚 大 恃 咀痕封 冂 慈日 ^ Q

哎￠

锺起 行 图 分 ’而 之 数喊 洋 小 卩〓冖 犭〓 犭〓 议

ι

J

l丶

f"'⒒

"、

h ⒈

— 〓 丶 n旷

∵扌 洞及 ˉ 致 。此 宁 |勹 丿 艮氵 月 H "勹 午 9白 派 引 闪恐 天 丿 、悟 丨 且洲

〓

员 亦汾 汾 起 床 9隹 呷 床 辅 及梳 洗 9值 凵炊 Ijf租 父忙 右 裼 I卩 我‖ η顶 腩 灸 9J辶 他囹 且拼E洗 後汾 汾 卜氵 侮氵 Vq泳 9此 傺 氵 饪 9水 9站 水 1i搀 得 濉 奇 1q如 锐 在 水深 及胸 啦 仍 "r氵 丨 圩淅 见 κ ○人家 蛊 情 扌9此 衔提 9谐 水 n勹 、游 泳 n勹 、钧 `((1n勹 9各 j凶 Jt逍 9"佳 亻丨 j碰 ⒈ r火 勹个 啦足 ˉ亿囹 员 住 游 泳 、 ￠F9-害 F导 他 悠 入 亻(收 ∫身 氵 Ilj海 水 ○ 个 久 9Sgt。 Kirk昀 小 攵歹 d亦 匚 起 床 9{∵ 扌盾 小 罗J住 9她 饪滩 上 奔跑 穿 盾 火 服跳 F氵 饪巾 参 加 我 们 9大 I白 昀 氵 j9扌 盘 典 上 洚 饪屮玩 F差 个 多 ˉ 家 在 I0呼 涑 中 在 氵 小 、 ^氵

|丨

|丨

|丨

^觫 臼 j卉 9使 |;司 始 我 付 灸 9人 佝 九 、 蜀木 丿 η臼 勹犭 打 碟 程 9在 教 楝 n勹 指 蹲 F9我 ‖ η觫 臼 F多 僮 镯 木 舟技 衍 女 凵曲 仃;堕 /侈 蹩走 土(Forward/Blackward S trOke,扛 l;厶 陲 (Sweep StrOke)9拉 煲 (Draw Str○ ke)9蠼 隳 ↑ 衡 (Srlap For suppOrt) 9`愆 亻 亭 (Emergerlcy S tOp 9此 外 9父 楝 臼 r (Sterm Rudder)等 尾舵 船 )9及 ^些 镯木丿 幻拯救方 法 9攻 nHi拯 救 法 (HIrescue)× 拯 救 饪沔 深 庞 觫 臼 η邮 住 氵 我付 法 (Xrescue)竿 9牲 佃 上 二

吃趟

I卩

|丨

9

)

9

'⒈

探 索 旅程

申 彐≡衍 ±

-佃 暑 氟迫 丿 \的 中 午 9在 太 罕 山顶 只璐 道 附 近 9山 Ⅱ 丬n勹 淙 淙 流 本 畔 9吸 引 住 雨 佃 固 遴 缎 事 的 少 年 人 9他 亻 卩 弓 冒昧 圃 入j置 佃 杳 舡 丿 、胁 f勹 世 界 9阳 始 了 翠 生 镟 忘 的 第 一 次探 阪 。丨 i|川 刂流 水 肷 d嗨 9林 木森 森 9郑 ∫ ⒒ 1人 H9坭 t ′ 9蛛 ↓ k柒 r/丿 笊味 充 丿 ni9「 蚊 奥 /、 ,人 仞丨 廴 繇 义丨 碗 口r勹 征 肯 蟹 住淡 渖 中 追 觖 蝌 蚪 9尺 炅 n勹 蜞 虫 公在 「 圹}h迸 走 砸 锭 9黄 ∫ 丨 丫 {相 Fjr勹 |I丨 J囟 丨 亻 樘l卡佾丨 蚓t拄 卜 司9犭 爷J窄 刂 布 9丨 凋坚r螽 l毫 丿 jf/丿 叮束 9氵 丨 V涠 |ni Γ 9丨 小 、 帛 噪 9个 辨 丨 仁 然 步 步烤 行 不Ⅰ 丫 心 9雨 侗 少 i/、 r/丿 心 rn邰 氵 叻起 r熨 钙的 舆 售 ○:jf隔 ←馀 亻 ″桑 田 9怙 h红 圩ti鲎 9匚 舡 俊常 Hd川 汁 磔泳 昀 豪 情 「 9氵 f↑ 氵 9然 而 9在 分tf冫 激 亏 仃 1假 顿 婆 澍 交锹 的 「大森 林 」裹 9逼 佃 9仍 个 、 少亻 Fr/丿 蜜 荒 ||1界 l在 萝 夷繁 砸 o 一侗 袁覃 追 Fna我 仞l何 考杠 探 阪 景 9一 、 于F罚 使 我 哑 冂 ∫ R1胃 9然 i雨 在 邪 嗲 漾憬 呗 渴 嘿的 限 光中 ・ 一幕 幕激愉 刺 激 r/丿 镫 吓 ,又 r冂 帕 海 ⊙彳 k心 日中 艹佃 少 qi丿 、邮渴 求征 刂 9逅 n勹 篮 荒 ||L界 足他 lFl成 炅中 汇要昀 ˉ 瑷 ⊙吒 硅我 lFl似 乎 Ι 涟没 有横 桠 莴 f个 敢 提 ∫ Fl探 阪 活 勋 9匝 l;午 山於 我 lFl上 ￡ 任 昕 |仪 9鼷 !l⒊ 罔 ⒈ 9个 {吖 9I刁 i笙 9辶 j⊥ 罐愆 |攴 舡 可 厚 井 ⊙筝 l丨

|丿

{ˉ

ri丁

i∶

|丨

f,lˉ

\∶

|丨

f丨

|丨

|丨

`⒈

I丨

/、

I圩

|丨

'(—

凵囗■叮

∶ ⒎ 廴 犭

r‘

.Ι

{卩

・

{卩

t〓 R`r卩

9

丶

j颇 感 uq it进 9觫 m丨 、 饪ut|丨 :i流 旌愆 9我 们 常 破喈 流 冲 向丿 氵 ○ 丘 哩 歼 十 一 峙 静 9大 家 返 岸 休 息 9除 炊 事 徂 负 黄 午 餐 舛 其酴 便 立 刻 拔 管 及清 理 海 澉 ○ 皈 後 9人 家 整 卩|!行 装 9筚 储 返 回 西 真 9因 回 程 中 我 :打 算筷 道 而行 9多 到 畿 佃 岛噘 ,因 此 大 家 都作 速 行 的 隼 筛 9如 食 水 、乾 僮 的 配 储 9修 铺 船 身 漏 洞 等 ⊙ ’ 午 後 一 H寺 冉 9人 家 阴 始 雕 管 9在 雕 阴 逼 佃 大家 阴 心 了整晚 的 海 澉 之 前 9不 兄 要 拍 照 留 念 9拜 向我 :那 相 融 不 遇 ←数 小 峙 的 舛囡 朋 友道 别 9他 的 小 女 兜 可十 分鞋 遇 9囔 着 要 和 我 亻 卩 :雕 去 卩 :一 同 拍 照 才 肯伙 侬 不猞 的 放 我 亻 於 是 一性珍 重 9我 lFi便 上 艇 阴 始 蹄 程 ○ 回 程 中 9我 们 向北 航 行 9拜 llE道 到 了 好 畿 佃 岛呗 及 沙 澉 溜 霓 ・如 沼 西洲 、盥 田仔 、枕 顷 洲 及 白沙 洲 等 9直 卩 :逼 次 比 至 下 午 匕畸 多 9我 号才返 抵 西熏 基 地 9箱 束 我 亻 较 别 阴 生 面的 海 上 露 管 ⊙ {Ii|∶ |农 钿 、、旬 仙j木 丿 .9丨 Π J∶ 卜丨 人:展 叫 讶 9彳 ∮ ・

/¨}¨

`l卫

ˇ Ⅰ 二 ∷ ∷ ∷ Ⅰ艹〓 ∷ 亠 ≡ ∵~~ 一J〓酊 ∷ 一〓〓~∷ 〓 ・ ˉ 二¨ ~ 讧 乏 砭 窑豇 笾 考 茨污 ’ ∷∵ 〓≡ 冖 冫 ˉ 具索随物 愎城焦坑卜 捋 ⒈ 二 椭 丶 ;ˉ 十“

n丨

F廴

F △

丨 Ι 丨 书叫|:i狞 亿「 t枷 |i|川 源 屮 丨丨 }鼓 丨 订 臌氵 涟秆汪」9鼓 竹火};t9氵 亻 fli雨 ￡ :9 捋於 兴假Ⅱ1Ⅱ ||^陈 柒∴ I於 溴汁 9秘 H蜴 氵 永氵冖 ∵ 足 ￡ 水雎氵 檗i± 忘返 二此田Ⅱ掂於潞赫氵 呷 H雨 G 9′

9

{卩

i〃

`ψ⒈ 大 玻璃Tit制 k "9J1|^L|丿 身上 1刂 盱

|{

找ˉ 圭 虫 它∷ 楚菩 .∶

l饣

:

亻 ・

r¨ 、 ⒋ /'忄 止扛

▲

荃 彐

枷 乡Ψ 钅

亍土申

=￠

附 近 9山 丿 、9他 亻 卩 目 忘的 第一 Π 9坭 土 ∶ |琬 口昀 征 迸走迥 旋 刀野 螽 唱 ∶ 然 步步鬻 f隔 十 酴 ∶ 渌的豪 情 夷 9逼 佃

疵

碱

:扌

我哑 口 ∶ 幕激憔 刺 ∶ :△ b目 中 |我 伊l似 乎 9我 ∫ 卩 :黄 任 享非 o簟 }使

者在 此 焦 '芒 :鼓 勖 性 命 交 朗 n勹 目 阪 ,刂 f寅 ⒈ 9奇 跪 所鲜 的 还尺之 l9砥 要 我 lFl敢 於越 tli池 一 步 而 已 ⒈物 可 能 就 在 丨

附 圄歌 明一 香 港境 内的 石消

FF・

荒 野 正 好 提 供 了我 弓一 连 串 花 愫 繁 多昀 探 阪 方 式 满 足青 少 年 的 好 奇 心 舆 征 眼煞 。例 如攻 估 荒 岛 、突 孳 岬 、夜 袤 引 水 道 、脆 洞 探 奇 、烈 日炅 征 、溯 涠 缡 源 、或 者 勖 割 封 付 大 帽 山 等 等 9祗 要 事 前 有 了充 足 的 预 筛 9不 是 留 然 行 勤 9逼 是 值 得 去 害 贰 的 。在 各後 荒 野 活 勤 中 9最 具趣 味 和 刺 激 性 的 探 索 路 後 莫 如 Ⅰf涠 。石 fFna封 於 自然 探 索 者 有 莫 大 吸 引 力 9徨 颊 繁 多的 水遑 植 物 和 聚 居 的 野 熹 随 虚 可 冕 9偶 然 蘧 畲 驳 睨 野 +~哺 乳 勤 物 的 踪 胁 9涠 内 景 物 每 在 意 想 之 舛 9可 遇 而 不 可 求 。 香 港 地 形 丘 陵 起 伏 9溴 涠 短 促 急 湍 9且 大 都 深 藏 山 腹 9林 深 幽 箱 9奇 葩 具 卉 9深 潭 愍 瀑 9景 象 多复 °如 大 城 石涠 臃 有 大 小 清 潭 连 三 十酴 佃 9横 涌 石涠 特 崖 的 蛙 蛙 焦 9屏 南 石涸 的 壶 穴 和 贾 觳 9青 大 石涠 昀 石英 觳 9黄 葩 \筲 在 大 帽 山 一 倏 山 涠 内 燹 睨 三 坑 的 「原 始 森 林」等 ;有 丿 卜多品 徨 的 南 花 9逼 都 是随 手搴 例 9不 足 以 概 冕 其酴 。

注 地 圄 L882

流

稚

起源

d垌 横 氵 在亍

横 山脚

B。

j亻 异 噼丨

脬凤山

C。

三桠涌

苗

山

二

桠 涌

第三 振

D。

箩 鹿 亻FⅡ 塌

鹿

湖

入

溟

西

第 九强

焉 西石涸

焉鞍 山

涌

第八恨 第 八 、九 强

名

9

{卩

:∶

:Q潭 景 桠

疡 f永 清 潭

9

弋。

≡ 〓 ∷ 〓 ≡ 一 v )〓 ∷

弑 想 想 :溯 涸 而 上 或 llF流 而 下 9跳 蹉 於 廒 石 固 9寻 找 通 遇 深 潭 或 戆 瀑 昀 路 径 9随 手探 集 草 木 漂 本 9封 於 蠡 蛇 山蜂 抱 著 高 废 的 警 甓 性 9而 前 路 仍 是 镤 朔 迷 雕 9煞 法 、柬 融 逼 是何 等 刺 激 的 槛 艇 9也 是髓 力 想 象 9封 於 少 年 丿 、恿 志 力的 最佳 挑 戟 ○我 亻 不 妨 遐 挥 一 倏 石 涠 9敲 甜 一 卩 号 9在 少 年 人的 面 前 展 琨 一 佃 新 奇 刺 激 的 世 界 段探索 旅程 「用 武 之 地 」 9逼 深 山 筘 谷之 中 9才 正 是 他 亻 卩 习 !

E。

|而

i氵

丨 闯

尾 甬 氵

|坷

西

F。

墅亻 Fga 佗濯

佗 苗山

北

G。

人 城 在jJ訇

丿 <巾 冒山

珑戈r习

H。

阌 入 曹亻 丨

入幅 山

曹

I。

i氵

f氵

潭

〓 只

i_Ⅱ

A。

/J` l,占

公

潭

丿<l』 准i氵 |闯

丿(幅 山

图 立 覃 院

J。

|垌 梧 桐褰 石氵

丿 舀山

林

村

K。

北青大亻

占

山

人

水

坑

青

山

望

后

石

f氵 |垌

f青 人 亻

(巾

L。

|中

M。

蓬 佗 亻f"卣

莲 佗山

N。

昂 深 石涸

昂

罕

深

O。

黄 葩坑

大 束山

束

i氵 |闭

卡附 配

河

第 匕恨 第 七 、八 强 第七恨 第七强 第五强 第五强

淝

第六强 第 十一 恨

涌

第 十 一强

大 镬 涌 水塘 窟

第 二恨 第 二 、二 恨

:探 索 石 梢 的 活 勤 除 要 有 一 股 的 安 全 措 施 外 9逼 要 留 意 天 氟 燮 化 ,雨 天 或 豪 雨 之 後 都 常 有 山 洪 暴 裂 的 可 能 ,不 宜 冒 险 〈 涸 内 山 蜂 毒 蠡 较 多 9也 塍 有 所 防 筘 。

全 港幼 量军颌袖畲莪

露管

仝港幼 童覃 颌袖畲蘸於 八 月三 日假 中 文大荸骈 合善 院埸 若望宿 舍搴 行 9是 次 鲁蘸共有 一百 名颌袖 出席 。

九葩‘ 荸校孥 行 李玎 加 之 量覃 所界 骈 合孥 帮 覃 共钧二

男女幼量军欺柴 日 一 九 七 四 年 度 港 岛 男 女 幼 量 覃 歆桀 日於七 月廿 八 日假柴 隅道 鲤 焦田 兵房搴 行 ,参 加者 甚篇蹈曜 o 各哽尉 割 勰 鲁於敷 月束 9寅 施 多项 莳副 9莳 有 升副 R— 重建 降士 大厦 莳副 ° 莳副T— 勰 鲁尊 篇 舛界青少年搴辩 之 康檗 活勤 莳副 o 莳到 S一 童军樊励 升副 ° 莳副 V— 勰 鲁篇失荸 少年而敲之特 别 量军 圉莳副 。 :

大畲操 九葩地域 大鲁操 於 十一 月三 日假 九葩檐 鲁球埸 搴行

:

新界 主题 篇 ~ 名 。 威雨斯

九葩 拔箱果s 、 第厂 第二 第六

威 丽斯太子锦漂 比寮

第一

一 九七 四 年度威雨 斯太 子锦 漂比謇 於 本年十 月搴 行 。 Fa幕 典磴 於十 月二 日下 午七峙 假 勰 鲁搴 行 ° P・

香 港 勰 盥 已委 任 一 研 究 徂 去 客 莳 深 食 量 覃 及童 军 服 移 景副 觫 裸 程 °其 首 要 工 作 乃 客 核 此 雨 佃 革 位 睨 行 乏 习Ⅱ 觫 裸 程 以 明 潦 其 寅 除 情 况 °孩 徂 芷 分 别 於 九 月十 一 日假 量 军 勰 畲 及 九 月十 三 日假 香 港 大舍 堂 搴 行 公 罔 座 琰 鲁 ° 香 港 勰 盔 芷 同峙 委 出 一 佃 新颌 袖 副 觫 政 策 研 究 徂 去 研 究 於 一 九 七 五 年 元 月一 日围 始 探 用 之 新 颌 袖 副 觫 要 默 °孩 徂益 负 黄 膈 裂 一 份 颌 袖 副 觫 政 策 之 文 件 。

旅 国 Fo9巷 勰 畲 已 硬 出 一 罔 爸 予 各旅 圉 9徵 拘 彼 等 封 勰 畲 於 每 年 四 月搴 行 之 窭 佐 治 日大 畲 是 否 需 要 燮 更 9瞧 否 将 旅 章 改 篇 副 一 欺 式 9及 各徼 颌 袖 在 制 服 上 如 何 加 以 融 别 等 事 宜 之意 冕 °

第十七 届囡除鼋 翮 日於十 月十 九 及二 十 日搴 行 ° 匡勰 盖畲藩 第 三次 仝港匠勰 盔畲蘸於十 一 月廿 三 日星期六 搴 行 大潭 骞船大畲 第 四届大潭謇船 畲於 八 月十 八 日及廿五 日在 大潭海 上活勤 中心搴 行 9比 謇 箱 果如下 镯木舟锦 膘 :港 岛第 三 海童 覃 旅 海 量军锦 漂 :九 葩 第 二 五五 海 量覃 旅 量军 划船锦 漂 :港 岛第 三 海量军旅 添焉锦 膘 :港 岛第 三 海 量军旅 焉 登锦 漂 :九 葩 第 三 海 量军旅 :

壹 圄幸 逗 樊努

迢年 旅庋

勰 畲 一 九七 四 年 等 募 大 鲁 一 圜幸 遵 堤 努 9於 九 月中 旬 分硬 到 各旅 圉 9使 各成 景有 充 份 恃 固 予 以 铺 售 °是 次

第 五 硅畲 服移旅成 立 四迥 年 旅菱 於 九 月八 日在勰 畲 搴行 ° 北 九葩地 方第十 硅舍 服移旅於五 月五 日在勰 鲁搴 行 成 立 三 迥 年旅菱 。

篝 募项 目勰 收 入百 分 之 八 十 一 臼卩砘 收 盆百 分 之 九 十 )将 分 配 舆 各旅 圉 、匠 及地 域 仵 篇 槛 聋 ° 豆好隹表舆耙律 勰 畲 现 再 覆 逃 於 七 三 年 七 月在 各喈 屠 所 推 行 之 L艮 好曦 表 殡粑 律 l遵 勤 。拜 篱 萧 各旅 圉 颌 袖 、匠 、地 域 硪 J1儆 寅 孰 行 上 逋 逗 勤 °

粽合晚畲 九葩地域 服移旅粽 合晚畲於 九 月廿 八 日在 童军勰 畲 搴行 °

街坊旅轿合大露管 第 七 届 九 葩 各街 坊 量 军 旅 骈 合 大 露 管 於 八 月廿 九 日 至 三 十 一 日在 尕 掮 山某 稚 雨 管 地 搴 行 °参 加 之 量 军 掏 有 四佰名 °

20

(i;:弓

:

°查 兹 边 推 蕉 参 t日 新界 在 於 ^月 冠军 工军 季覃

J

J

团除 霓汛 日

颌袖委任彗 由本 年 十 月一 日起 9除 少 敷 人仕 之 委 任 善仍 由英 囡 勰 畲簇 藜 舛 9勰 畲 釜 硬 予 各徼 颌 袖 之 委 任 軎 9以 中 英 文 印 裂 o叉 勰 畲 芷 同峙 将 委 任 善 之 虚 理 程 序 予 以 筒 罩 化 。

1

宣誓傣式 新 界地域洞梓管 地管 理除除 景宣誓曦式 於七 月十 三 日在勰 畲搴 行 °

就哦典已

九琏 畲 後拜 孥 旺角 行 C 九琏 大 畲操 △ 尖沙 月廿 五 日 九琏 宫酒锾季 港妻 利 大酒哆 副森班 勰畲 鲂量 中心挈 行 幼量 中心孥 行 颌裢 第一 莎 两 之 '、 步操 地圄 孥行 c 量更

留笪 ∶ 孥 骈 合善 I出 需 °

九葩仔 匠主辨 幼 量军渡假管 於 八 月三 日假 元朗崇 真 荸校搴 行 o掏 一百廿 名幼 量覃 参加 o 李 鄄屋 匠主辨骈 合露管 於 八 月三 日在上 水孥 行 9参 加之量覃 及幼 量覃共掏 二 百一十名 °

∴ 七 月廿 八

新 界地域 大埔 南北雨 匠於七 月廿 六 日假 大埔凰 圃村 骈 合孥辨 量覃露管 暨幼 量覃渡假管 9参 加之量军 及非 量 覃 共掏 二 百 四十名 ° 新 界地域荃肖地 方於 八 月三 日假 川葩村孥 行大露管 主题 篇 L和 黯7419参 加 之量军 及非 量覃共掏 三 百 五十 名。

丨 冒 十蛋刂° ,屋

F刂

。

戚 丽斯太 子锦镖 遥拔安 九葩地域威雨斯 太 子锦漂 迭拔謇 於 八 月底孥 行 9迭 拔 箱杲舄 第 八 旅 C尖 沙 咀匠 ) 第十七 旅 (九 葩城 匠 ) 第 二 十一旅 (油 湔地 匡 ) 第 六 十旅 (旺 角匠 ) 第 六 十一旅 (九 葩塘 匠 ) 第七 十七旅 (何 文 田匠 ) :

球埸搴行

十 月搴 行

第一百 六 十 六 旅 (黄 大仙匠 ) (镉 者按 :九 葩地域 拜 缎逍 行任 何性 篁之送拔比瞽 o查 孩地域 所遐派 之代 表除伍 乃 根滹 糨名次序之首 七除 推蔗 参加此 仝港性比謇 。 ) 新 界地域 威雨 斯太 子锦漂邃拔耆 一 廖爵笑 挑 戟盾 八 於 月在 新 界搴 行 °箱果篇 冠 军 :第 二 海 量军旅 工 覃 :荃 潸 第 八 旅 季覃 :荃 肖 第 四十 旅 9

孥行 °

L期 六 搴 行

:

就硪典硅 九葩地域年鲁於七 月二 十 日假 九葩 凯悦 酒店搴 行 畲 後并孥 行硪 景就硪典磴 ° 旺 角匠匠移委 具鲁就硪典磴 於七 月十 四 日在勰 畲搴 行。 9

在 大潭 海

b日

在勰 畲

九葩城 匠匠移委 具鲁殿 景就殿 典磴暨孩 匠 量军迥 年 大 畲操 於七 月十 三 日假 九葩桀善堂佘 近卿 中荸 搴 行 ° 尖沙 咀匡匠移委 景畲瞅 景就瞅 典磴 暨骈 歆 晚畲於七 月廿 五 日假 中莘酒楼孥 行 ° 九葩塘 匠匠移委 具畲瞅 景就瞅 典磴於 八 月三 日假漠 宫 酒模搴 行 ° 港 岛地域 第 四届瞅 景就皲 典磴 於 六 月二 十七 日假百 利 大酒 稹搴 行 °

中心搴 行 o 硅 鲁 服 移 勰 除 新 人初 步 副 觫 班 於 八 月 二 十 五 日起 在 勰畲孥行 。 匣 移 行 政 副 觫 班 於 短 期 内孥 行 。 港 岛地 域 成 人 救 傍 班 於 七 月起 假 港 岛里 掏 翰 救 锡 除 勰 部 搴 行 勰 箱 副 觫 班 於 七 月十 二 日起 在 北 匠 匠 勰 部 孥 行 ° 量 覃 颌 袖 基 本 副 觫 班 於 七 月 三 十 一 日在 港 岛地 域 勰 部孥行 ° 先 耸 工 程 副 觫 班 於 八 月 六 日在 港 岛地 域 勰 部 孥 行 ° 露 管 尊 章 (教 蕖 徂 )副 觫 班 於 八 月 三 十 日在 北 匠 匠 勰部孥 行 ° 敲 筛 管 理 景副 觫 班 於 九 月七 日及八 日分 别 於 勰 畲 及 港 岛 新法 軎 院 搴 行 。 幼 量 军 颌 袖 基 本 副 觫 班 於 十 月 三 日在 港 岛地 域 勰 部 孥行 °

九葩地域 成 人救 锡 班 於 六 月 二 十 七 日起 在 勰 畲 孥 行 °另 一 成 人救 镌 班 刖 於 七 月十 三 日在 勰 鲁 搴 行 ° 镇 袖 初 徼 副 觫 班 於 六 月 二 十 九 日在 勰 鲁 搴 行 ° 沙 澉 深 造 覃 副 觫 班 於 九 月 FHa分 别 在 勰 畲 及浅 水 润 搴 行 ° 筱 袖 初 徼 副 觫 班 於 九 月十 四 日在 勰 鲁 搴 行 。 土 夙 舞 班 於 九 月十 九 日在 勰 鲁 孥 行 。 所 界地 域 天 象耩 座 於 七 月 六 日在 粉 镔 徙辣 荸 校 搴 行 ° 觫 班 於 七 月十 四 日在 大埔 青 年 中 第 十 届 颁 袖 初 做 副Ⅱ 心搴行 ° 班 於 八 月 六 日在 勰 鲁 搴 行 O 丨 幼 量军 渡 假 事 副丨 颁 袖 函 授 裸 程 研 耐 班 於 七 月 二 十 一 日在 地 域 勰 部 搴 ° 行 幼 童 覃 颁 袖 基 本 副 觫 班 於 八 月 二 十 日在 勰 鲁 搴 行 ° 冕 留颌 袖 教 觫 员耩 座 於 八 月 三 十 一 日在 元朗 孪 复 荸 校搴行 。 幼 量 军 颁 袖 迸 戡 耩 座 於 九 月十 四 日在 勰 鲁 馨 行 ° 成 人救 锡 班 於 九 月 一 日起 在 元期 箪 复 睾 校 搴 行 ° 镇 袖 函 授 裸 程 研 耐班 於 九 月 二 十 一 日在 勰 鲁 馨 行 ° 量覃 颁 袖 基 本 副 觫 班 於 九 月 二 十 五 日起 在 地 域 勰 部 孥行 。 颁 袖 初 做 副 觫 班 於 十 月 六 日在 荃 阀 公 立 荸 校 搴 行 ° 幼 量 军 颁 袖 千 I錾 耩 座 於 十 月 六 日在 勰 鲁 搴 行 °

副觫班 ∶ 锶 畲搴 行

量军 勰 鲁

七 月十 三

勰畲 幼 量覃 颌袖基 本副觫班 於七 月六 日在洞 梓 仝港副丨 丨 觫 心 中 搴行 。 幼 量军 颌袖深造 副觫班 於 八 月十 日在洞 梓 仝港副丨 丨 觫 中心搴 行 。 颌袖 初做副觫班 於 八 月十五 日在 勰 畲搴 行 。 第一 届繇辋 印刷班 於 八 月十五 日在 勰鲁孥 行 。 成 人救锡班 於 九 月二 日起在勰 鲁孥 行 ° 步操 副觫班 於 九 月三 日起在勰 舍搴 行 ° 地 圊 及指 南针使 用副徕班 於 九 月九 日在 九葩塘 兵 房 孥行 ° 量覃 颌袖深 造副丨 丨 楝班 於 九 日 、十 日在洞 梓 仝港副觫 21

r

couI n

仑 球 各地 的 量 军 都 已 稹 桠 筚 慵 参 加 在 明年 孥 行 的 第 十 五 届 世 界 量 军 大 露 管 。舄 敦 掏 一 莴 五 千 名 的 量 覃 将 出 席 逼 次 盛 鲁 :秸 交 朋 友 9交 流 文 化 及槛 歇 和 在 活 勤 中 大 鼯 身 手 °一 莴 五 千 名 量 军 聚 集 9缎 疑 是 十 分 肚 截 。

第 十 四届 世 界 量 覃 大 露 笪 之 团

“ “ 今次大露管的 主题是 Nordjiamb” ° Nord” 是徙 “ “ Norden” (意 指 北 方 )一 字而束 ° Nor扎 n” (北 囡 ) 是指在地 理上 9殛 史上及共同利盆上骈嗓起束的五佃北 欧囡家 :芬 雨 、丹婪 、冰岛 、挪威 及瑞典 (斯 堪的那稚 置亚不包括所有上迹囡家在内 )° 大露管将在挪威利漠 卩 目 嫣市搴行 ,但 我亻 可 以融是在北囡利漠焉市孥行 9因 篇 逼次盛鲁是 由逼五囡骈合主辩的 °

・ ∶ 李莘新 酥 l垩 军 平 ∶ 啬 蜚 昌 鬓 嚣 豪 罨 军瑟羹雾篷篇苁 箕 骈 譬 哩 辰 的 囡 土 9一 半 在 北 桠 圈 内 。在 十 二 莴 五 千 方 哩 的 面 箱 中 9百 分 之 九 十 以 上 是 山林 地 匠 9就 算 是 首 都 奥 斯 陛 四迥 9也 十 九是 郊野 。西部 海岸 非常 曲折 9峡 潸深 入 陛 尕 觳」(Fjord)9是 地 理 上 地 9岸 遑峡壁 高答 9稀 篇 「

奇 氍之 一 °另 一 自然现 象就是徙海岸 分裂 出去 的惩敦 岛 呗 9挪 威 沿 海 共有 大小海 岛十 五 莴佃 之 多 9真 可稀 篇 「 离 岛之囡」°

因篇挪威地 虚寒带 9山 地 又 多 9不 宜 耕僮 9所 以要 向海上 燹 展 9挪 威 的航 菜和洫菜是 以桠 篇硬连 °又因森 林 资源 鬯富 9木 材 及舐 品的酿 出桠 篇大宗 ° 第十 四届世界 量覃 大露管 的地 黠是 在奥斯陛 以北一 百 二 十哩利漠焉 市 (Lilehammer)附 近 的 美若莎湖 眸 (L酞 e Mjosa)搴 行 o徙 奥斯 隆 有 公路和戡 路 各丽腺 苣连 °管 地 面稹掏 三 百 献 9是 雨河涯 合虎 的一 幅罕 原 湖光 山色 9凤 景滟佳 o 挪威 全 囡人 口掏 四百 莴 9大 部 份是 北欧人程 (Norˉ dic)° 摈税 莳 敦 字 有 百 分 之 八 十 是碧 眼金 爰的 °蒂言 有丽槿 :一 是演受 自舟 婪莳的 Bokmal,一 是 通 用 了 百 多年 的新挪威 莳Nyn。 rsk° 涌哓 英 蒂的 人舄敷 不 少 9迸 客营 不成 Fng题 。 9

圊左至 右

:

路德 他教徒如 之五 。

i

挪戍 焉 市 9罕 又 因孩地 晚上 九琦 挤虫 九 角 。蛀 参加 将有莒地 午 夜太蹋 地附近昀 莎湖上有 有 火萆 艮 首都 外 9苴 有 Γ 稚 京 J㈧ 本筏 Γ 肮扫 的佯 芝 雨 舆趣 的鬲 ,

,

挪豉

9御 林 军 随 意迸玩

r于

ˉ 罄 行的 第 ∶ 鼋军 将 出 ∶ 膏勤中大 ∶ 蹑 。 )rd” 是 徙 )北 囡 ) ∶ 均 五佃 北 ;湛 的那稚 :捎 威利 漠 ∶ 行 9因 篇 殂芬荫 、 ∶ 一千六 百 ˉ 方哩 的 面 r玎 奥斯 陲 ∶吃深 入 陲 走地 理 上 ∶舡敷 岛 ∶ ∶ ∶j丁 箔篇 「 '丿

Ξ・昕以 要 ::又 因 森 :莲

以北一 ∶ 若莎湖 眸 t珞 各 雨 腺 ˉ 幅罕 原 ,

僮 (Norˉ 空 o静 言 ∶ 通用 了 百 ∶不少 9迸

圊 左 至 右 :芬 萌 、丹 婪

冰 岛 、挪 威 及瑞 典

路 德 萜 音 教 舍 是 挪 威 的 囡 教 9但 信 仰 是 自由的 9其 他 教 徒 如 天 主 教 、循 道 鲁 、浸 信 鲁 等 掏 估 仝 囡 人 口百 分 之五 。 挪 威 地 虎 寒 带 9就 算 是 七 、八 月 同 在 束 南 部 如 利 漠 嫣 市 9罕 均 温 度 亦 只 有 撮 氏 十 七 度 左 右 9早 晚 遐 较 凉 。 叉 因 孩 地 接 近 北 桠 9夏 日甚 炅 9凌 晨 三 畸 静 便 有 踢 光 晚上 九畸 以 後才 入黑 。 9

挪 威 辂 的 罩 位 是 克 郧 (Krone),一 克 郎 徇 篇 港 蛑 九 角 °最 低 的辅 辂 是 一 分 (0re)9一 百 分篇 一 克 郎 。 参 加 世 界 量 军 大 露 管 的 各 囡 量 军 9因 篇 在 露 管 前 後 将 有 营 地 家 庭 款 待 9恐 怕 波 有 足 狗 的 畸 同 往 北 部 膣 黢 Γ 午 夜 太 踢 」的 奇 氍 9或 往 西 部 氍 看 「 笊 觳 」奇 景 O但 是 在 管 地 附 近 的 山林 9便 是 佃 欣 宣 大 自然 夙 光 的 好 去 虎 。美 若 莎 湖 上 有 小 汽 船 行 走 9往 湖 束 的咸 焉 市 (Hammer)便 有 火草 展髦值 得参 溉 ° 菖都 奥 斯 睦 丿、口五 十 莴 9市 中 心 除 一 般 政 府 建 椠 物 9芷 外 有 大 鲁堂 和 不 少博 物 篚 可 供 避 霓 9在 市 郊 的 古 代 Γ 稚 京」lX「 点hg丿 船 笠 展 霓 能 和 一 九 四七 年 横 渡 太 罕 洋 的 本筏 Γ 航 地 桠 」虢 r Kan Ti Ki)展 霓 能 最 皖 趣 味 °城 西 的俸 芝 雨 (V它 ehnd∷ 坌 圆 满 是 丿、像雕塑 9如 封 逼 些 有 舆 趣 的 嚣 9挪 威 美 衍 段 汁 中心 和 囡 立 美 衍 能 便 不 瞧 错 遇

|彐

挪 威 是 佃 君 主 立 害 彐 家 9皇 宫 就 在 市 中 心 小 山 罔上 9御 林 军 的 换 u臼 隘 式 下 旗 英 偷 尊 美 9皇 宫 舛 的 大 花 圆 可 随 意遴玩 ○

大 露 管 畸 在 夏 季 9雎 不 能 滑 雪 9但 搴 世 鼬 名 的 滑雪 跳 台 邰 是 不 能 不 到 的 地 方 °乘 地 下 火 草 可 到 荷 曼 高偷 山 脚 9步 行 或 镪 草 上 一 千 七 百 叹 的 山 巅 可眺 霓 仝 景 9此 舛 蓝 有滑雪博 物 篚和餐聪 的敲筛 ○ 夏 天 逢 星 期 一 、三 、五 晚 上 在 民 族 博 物 能 前 有 土 凰 工 錾 品裂 作 的 表 演 9迸 客 可 以 参 加 舞 蹈 和 晚 餐 ° 和 手 舞 夏 日街 颐 罕 添 了不 少 露 天 茶 座 9在 此 一 憩 9一 营 罩遑 三 文 治 的 凤 味 9亦 一 桀 也 ° 第 十 四届 世 界 童 覃 大 露 管 的 管 期 是 一 九 七 五 年 七 月 廿 九 日至 八 月七 日 。管 徽 的 敲 升 (冕 版 殒 ),敲 莳 者稚 管 幄 村 」9同 畸 代 表 了北 欧 五 佃 主 辨 囡 的 合 作 9也 之篇 Γ 象徵 五 大洲 量军 的 歆聚 。

(本 文 圊 片 食 料 束 自The ROyal Norwegian Minitry of Fore它 n AⅡ airs 及 Boy Scouts of Amerˉ ica 。)

※

※

※ 23

亻

/

<

℃丫扌 :

挪威第

ˉ亻 氵

r/丿

艹

岙

二

∴

~⒈

~

ˇ 丁(`。

〓

1人

城 市只根 (Berqen)

荡

:∶

f(`Ilj上 J

=

怎漾推互

保囊 然瑷墁 ・ 施行的 方 地瑕境 衣 题 9丨 i辽 以下 i1「

(-

放置於鸶

:

:

(二

)

管 地 7、 「 无破 壤 专

—— 滑雪 ° 挪威 r勹 冬季 上要遵勋 ≡尸 ∴

(三

"Ⅱ

垃圾遵蚤

卩

(四

."

・

是特 锺 嘎 内瑷 境 能

(五 洋 等的 失

(六 自然 瑷 境 滹水蹑 等

(七 氟污 染

9

(^

有 的勤植

(九 “ ∶ 呐曦 式 ∶厂 r雨 御林军 的换 丨 1′

壤的形砹 然瑷 境 的 可作 篇副

(

-佃 保 姜

:量 军 的 副 觫 鲎 地

自然 珏 抚 的

°

=例 湖 光 山 色 9银 隍 爽道 9量 覃 的 活 勤 中 心 及管 地 多 虚 於俊 美 的 自然瑗 境 中 ;甚 至 那 些 在 嗣 市 中 的 活 勤 中 心 9也

雯 著 清 绿 的 包圉 。 量军 的 鸶地 寅 在 可 作 篇 保 菠 自然 瑗 境 遵 勤 的 推 勤 者 ;在 那 裹 9雯 副 的 颌 袖 可 以荸 舀 保 菠 自然 瑷 境 的 方 法 而 量覃 ∫ 卩 习亦 可 多方 面 瞪 脸 保 菠 自然 瑗 境 的 意 羲 9在 回 家 9能 向 其 瑚 友 冁 尊 有 踟 保 菠 自然 瑷 境 的 洧 息 9逼 亦 可 後 使 吐 畲 人仕 知 道 量 覃 槛 已 恕融 到 瑗 境 污 染 的 髌 重 9参 舆 保 菠 自然 瑷 境 遵 勤 。 要 保 菠 自然 瑷 境 9要 有 一 佃 永 久 的 小 徂 委 具 畲 负 黄 徙 事 及推 行 9同 畸 需 探 枘 尊 家 的 意 冕 及指 蹲 9方 可 蠃 取 更 多 人封 遵 勤 的 支 持 及参 予 ° 9

而 是项 遵 勤 的 成 果 是 不 易 舄 舛 界 丿、仕 所察 甓 的 9他 亻 卩 :所 注 意 的 是 推 行 程 序 的 篁 9它 的 俊 默 必 篇霸 而 易冕 的 9逼 才 可 命 他 亻 卩 :知 道 量 军 的 首 先 参 予 保 菠 自然 瑗 境 逗 勤 9徙 而 封 量 覃 逗 勤 更 加 支 持 。 怎 漾 推 勤 保 畲 自然 以 抚 逗 勤

:

保 菠 自然 瑷 境 是 一 哽 圃 陈 性 逗 勤 9其 主 旨是 保 存 自 然 瑷 境 9J恢 後 大 自然 的 美 留 景 色 9防 止 瑗 境 被 污 染 °而 施 行 的 方 法 很 多 9地 匾 各 吴 9重 熙 自然 不 同 9故 瞧 就 营 地 瑗 境 束 泱 定 施政 方 针 9城 市瞧 着 重 防 止 染 污 及儆 化 Poi 题 9而 郊 匠 则 瞧 以 植 物 及麇 潼 篇 重 。 以 下 提 供 一 些 意 冕 9以 作 参 考 (-) 可 能 的 鬲 9将 量 覃 保 菠 自然 瑗 境 的 漂 蒜 放 置 於 管 地 大 阳 及其 他 营 眼 的 地 方 ° :

9

(二 ) 保菹自然瑷境逗勤的F外 活勤规则瞧贴於 管地入口虚 9亚 且分藜典各探管者 9以 求保持清漯及避 元破壤管地的自然景物 ° (三 ) 管 地 啜 物 箱 愍 放置 於 各 逍 常 位 覆 9推 行 反 垃圾遵 勤 。

在 逍 营 的 地 方 9融 置管 匠 地 圊 9指 示 何 虚 是特 棰 植 物 匠 、勤 物 uⅠ 或 其 他 保 菠 物 品 匠 9使 各 人封 管 内瑷 境 能 清 楚 了 解 o (五 ) 用 影 睨 的 方 法 9把 营 地 的 空 氟 、河 水 、海 洋 等 的 染 污 事寅 霸 示 出 束 9加 强 反染 污 遵 勤 。

(四 )

重 新棱 莳 管 地 守 则 9遇 有需 要 加 强 的 地 力 )

)汹 一 十新十

瞧

移站 °

!|Berqen)

|皈

羿文:宦 耀垣

(徙

保 姜 自然 璜 境 逗 勤

如 情 形 静 可 的 嚣 9敲 立 一 氍 察 雀 舄 或 服

(十 二 ) I、 l俣 菠 自然 瑕 境 舄 目的 9考 察 管 地 的 位 9是 置 否 敲 立 於 逍 营 的 等 高 腺 上 9而 阴拓 的 小 径 瞧 避 无 雨 水 冲 流 成 水坑 9盎 量 保 留 草 地 澍 木 以 减 少 土 壤 被 侵 触 9防 止 沐 浴 及厕 所 的 渗透 9污 染 水源 及瑕 境 重 新考 虑 虚 置 麽 物 的 方 法 9逼 包 括 减 少 焚 化曛 及垃 圾 堆 稹 9防 止 空 氟染 污 及蚊 螽 滋 生 9保 菠 河 流 、池 塘 、水 霸 、湖 演 的 植 物 9防 止 被 破 壤 °

(十 三 )考 J患 颁 硬 保 菠 管 内 自然 瑕 境 的 傻 艮 澄 善 舆 量 军 、小 除 及旅 圉 9而 静 刽 漂 筚 以 在 管 中 最 能 遵 守 卢 外 活 勤 规 刖 及保 菠 自然 瑷 境 有 建 澍 者 ° 如 何 玎 措 保 姜 自然 瑕 境 的 锂 聋

:

一 佃 固定 的 副 觫 中 心 9必 有 管 主任 、副 觫 除 及管 秭 委 景 舍 以 管 理 管 地 及熹 募 硬 展 基 金 ° 保 菠 自然 瑷 境 逗 勤 是需 要 槛 聋 的 9但 在 静 多情 形 之 下 9槛 聋 不 是 一 佃 蔽 虑 。深 台 量 覃 可 以 服 移 他 人 而 等 募 艇 聋 9如 替 瞵 居 漆 油 9剪 草 洗 草 等 9同 畸 9各 项 行 勤 可 分 派 至 各 旅 圉 9由 其 负 黄 斋 募 槛 聋 9逼 可 使 是 项 逗 勤 横 大 9况 且 9逼 也 是 一 副 觫 兄 量 的 方 法 9此 外 9政 府 、硅 畲 圉 膛 和 癀 大 楼 耩 封 於 是 项 遵 勤 亦 多予 以 支 持 9而 工 甬 菜楼耩 亦睨支持 孩逗 勤篇公共 踟傈的一部份 ° 如 虽 需 要 斋 募 是 项 遵 勤 的 槛 聋 9可 把 以 下 各方 法 仵 篇 参考 (-)敲 莳 一 别 做 而 又 舆 保 菠 自然 瑗 境 有 踟 的 樯 舐 或 花 舐 9公 阴 硬 售 ° :

(二 )将 有踟勤植植物及息颊的圊耋及照片分别被 裂成明信片及樯舐售霄 ° (三 )管 地 内的 天 然 粑 念 品 9那 些 如 好 望 角 之 L银 蘖 冂 、非 洲l之 L幸 遵 豆 l等 一 颊 天 然 物 资 都 是 避 客 桀 於

探膳的 。 量 覃 推 行 保 菠 自然 瑗 境 的 基 睫 9是 由家 中 做 起 ,所 以 每 一 量 覃 的 家 中 9尤 其 是 量 军 副 觫 管 地 9必 需 成 篇 逼 遵 勤 的 典 轭 9如 杲 各 人能 遭 守 寅 行 9旅 圉 承 搪 部 份 黄任 9鼎 力 合 作 9彖 志 成 城 9颌 蕖 推 行 保 菠 自然 瑗 境 9必 有 成效 °

(六 )

在 管 地 邹 目表 裹 9盎 可能 安 排 参 溉 殡 保 菠 自然瑗 境 有 翮 的 徂 融 — 焦 塘 、湖 演 、水塌 、麇 林 工程 、 i虐 水 嗫 等 。使 宿 管 者能 充 份 了解 保 菠 自然 瑗 境 的 重 要 性

(七 )

式

重 新 歌 莳管 火畲 的 堆 火 方 法 9以 求 减 少 空 9可 在 氟污 染 每 丿、之 前 9各 燃 一 小 火 於 瓦 盆 子 内 ° (八 ) 在 营 地 内 阴拓 一 小 径 9而 途 槛 於 美 滗 或 罕 有 的 勤 植 物 臣 9使 宿 营 者能 感 簧 保 菠 自然 瑕 境 的 眉 值 ° (九 ) 在 舀 内或 冖 外展霓 自然 瑕 境 的 食 料 9如 土 壤 的 形 成 9有 楼 物 封 土 壤 的 耄要性 9土 壤 肥 沃 舆 保 菹 自 然瑷 境 的 两 傈 、土 蝮 之 侵 馘 、水 封 硅 畲 之 萁 献 等 9逼 都 可仵 篇翮徕 裸程 妁 一部 伢

o

25

公教重军曩 (萤 底

公 教 量 军 章考 歇 蒜程 本 期 是 把 幼 童覃 公教章 至 公教 量覃 高做 漂筚章 的考 黢 稞 程 9Cll登 出束 9以 供 各 公 教 量 覃 旅 参 考 ° 公 教 量 军 章 之 配 带 者 9愍 篇 各 公 教 量 覃 旅 中 已颌 洗 之 量 覃 °凡 井 公 教 量 军 旅 囿 、或 公 教 量 覃 旅 圉 而 简 未 颌 洗 之 量 覃 9Rll不 得 配 带 此 章 °凡配 带 此 罩 9必 须糙 於 制 服右袋封上地方 o

自治

) (公 教量覃棵辈章

)

:

1.明 撩 斫 啼 的 重 要 性 ° 除 了 一 切 在 幼 量 军 囿 中常 用 的 槛 文 外 9拜 要 知 道 如伺 念信槛 ° 3.必 须 明 潦 塑 洗 及坚 振 的 效 杲 。 4.解 释 告 解 的 程 序 ° 5.筒 翠地 蒂 解 甭 撒 的 意 莪 。 服移 1。 能 予 别 人初 步 砷 修 的 帮 助 。 2.能 颌 别 人至 自己堂 匠 的 塑 堂 ° 3.能 分辨 各槿 甭 撒 祭 衣 ° 2。

:

※

※

速足

幼量覃公教章 (黄 底 砷 修 生 活 :— —

)

斫 磕 :天 主槛 、翌 母 槛 、塑 三 光柴 槛 、信 9望 9复 三 德 萧 、皈 前 及皈 後 的 感 恩 槛 ° 告 解 :解 释 告 解 塑 事 的 恿 莪 、怎 漾 辩 告 解 ° 要锃翌卧 及 卩 目 塑 膣 :解 稃 翌 膛 翌 事 的 恿 莪 、篇 甚 瘿 我 亻 如何预储 亚感甜塑膣 。 本 堂 匠 艇 史 :— — 勰 黜 自已的 堂 匠 9砷 父住 宅 及勰 堂 的 位 置 ;本 教 匠 的 名 稀 9主 教 及本 堂 砷 父 的 名 字 。

— 砷 修 服 移 :— 寅 行 有 规 律 性 的 更 好 服 移 工 仵 。替 砷 父 傅 逅 信 息 衣 祭 房 工 作 9辅 祭 工 作 ° 忠 寅 :— — 融 融 英 格 南 9酥 格 南 9复 雨 雨 及威 雨 殊 等 虚 主 保 翌 人 的 名 字 °蒂 逋 自己 主 保 塑 人的 行 寅 ° 如 何 副 十 字 塑 虢 及 其 意 莪 9在 塑 堂 中 正 碓 的熊 度 ° 做 一 佃 模 型 祭 台 9焉 槽 等 °或 箱 耶 酥 基 督 生 活 中 的 任 伺 一情景 ° 的 生 活 史 。参 加 有 雨耶 蒂 迹 耶 酥 由涎 生 至 十 =葳 峙 9翌 演 或 翌 出 ° 母 人的 短 ,ll之 酥 生罕 誓 嗣 舆 规 律 :—— 9

叙迹天 主颁 硬十融 予梅 瑟 的故事 明 白雨 倏 最 大 的 融 命 ° 注 意事哽

:

1.在 旅 行 中 加 插 一 些 有 宗 教 趣 味 的 活 勤 。 2.能 辨 融 一 些 翌 教 鲁 涌 用 的 漂 蒜 °

;勰 黜 亚 表 明 自己

:

幼 量覃 Ki-Ro Badge(黄 底 )可 以 由C$L沃 定在 箭 章测臌 中任 何恃 FHa颁 藜 ° 此 虚桠 力推蔗探 用 K卜 Ro剪 贴部 。 有 翮避戡 9活 勤 的材料 9篇 强嗣副 觫 稞程 中之之砷 修 成份 的 9可 在 Ki-Rc洋 册 中找寻 。

量覃技能

:

1.制 裂 漂 蒜 9逗 用 勰 箱 以 建 搭 祭 台 。

2.能 筒 略 地 叙 迹 教 畲 的 年 厝 ° 舆趣

r●

C。 s。 L。 ^。

:

逼 拜 不 是 此 章 的 必 需 倏 件 9但 却 是 一 佃 好 槛 畲 来 楝 舀 砷 修 及宗 教 性 的 活 勤 。 敲 :此 覃 可 由旅 钼 袖 或 砷 父主 考 o

Peter l1・

:lⅡ 」

(iF,1扌

Maureen Te曰 Ra、 I】 and~.

Lau Hunε F● ‘ 勹 刂

(!⒈

J

FI

Tang CheuⅡ g

公教重覃章 (缸 底

) (公 教呈覃高搬漂辈章

引・ )

fF

Li h

Won旦 炭啜

i水

Chu Yan Chi

自立

彳t11|丨

:

1o:}

Mak Lai Har

1.懂 得 用主 日弼撒 槛 善 ° 2.明 白玫 瑰槛 奥莪 °

嬖曜 霞

3.明 白甭撒 的意莪 及颌翌膛 篇甭撒 之一 主要部份 。 服移 1.懂 得篇病 人筚筛 一佃 房 固 9舄 颌 塑膣 及傅 油塑事 :

2.藉 着 自颀 而有 规律性 的服移 以表示 自己明 白 L爱 人如 己 1的 真莪 。 冒陂 (拜 井 篇得此 罩的 必 需 倏件 9而 是在 静 多裰 畲 中使 人勰融拜封宗 教获生舆趣 ° ) :

量覃技能 1.染 一佃蹁峙性 的祭 台拜筚储 一切 甭撒 所需 之物 ° 2.知 道 怎檬辅弼撒 。 3.制 裂 、艚耋或做裂 漂 翮 ° 4。 舆指淳 司薛或 旅畏肘 揄青任 的意莪 9如 一 生服移 天主 9婚 配 9砷 品 及修道 ° :

注 意事项 量覃 K卜 Ro :

公教重覃章 (白 底

封 教鲁之 勰融 能 约 筒 略 的 叙 迹 耶 酥 基 督 的 一 生 9教 宫 的 起 源 及其 徂融 之大概 情形 。 卢 外活 勤 月的 集 腱 甭 撒 ° 例 如 :圉 髓 服 伤 的 策 =ll9每 天 主的融 命 湫 融 拜 明 白天 主 的 融 命 及塑 教 鲁 的 主 要 规 倏 ° 敲 :此 章 由颌 袖 或 砷 父 主考 。 :

:

Badge(白 底 )可 舆 先修 章 同畸颁 硬

)

Ⅰ■口

小除畏营 接 受公教 量覃漂筚章 (蓖 底 )的 测臌

o

公教 量覃 手册 中载 有 静 多避戡 及活勤 9可 以嘈 加副 觫项 目中有 丽砷修部份 的 内容的趣 味 。 此 章瞧 舆尊章秘 蕾骈 鼯 ° 白女口先± ° 辨 公畸 FHz∶ 3-667234 朱 卞

■

Hui Ⅱei¨ Anne siu L口

:

26

Gs,L。

幼 I=

Jessie Harus

工)

Leung shui Ying

3rd Tai Po

tsouth)G。

架瑞 英

Wong Chi Wai

19th casue Peak G.

黄志 佯

拜 要知道

Lun siu Kee

Yuen Ⅱan 阮 文煊

27ˉ 5ˉ 74

7?th Kln。

Chan Kam Ha

274th Kln。

G。

10ˉ 7ˉ 74

Chor Koon Fai stephen Lai suen Yiu

11ˉ 7。

?4

12ˉ 8ˉ

74

胡锷 灵

Anissa suk Ying Leung255th Kln,G。 粱淑 英

Hong Yan sub

28th Kln。

G.

12ˉ 8ˉ

100th H。 K。 G。

1⒍ 7ˉ T4

7th H。

1⒍ ⒎74

K。 G。

25sth KIn。

I⒉ ⒏74

G。

康涠 森

Keung

雀喘 V。

Chan Ying Kit

90

1⒍口 刁4

姚蒗 珏

隙锦 霞

David og Leung Woo 37Tsuen Wan G。

lsˉ Cˉ

10⒋ hH。 K。 G。

左冠 评

74

10o⒎

G。

隙涣昭

27ˉ 5ˉ 7刂

林 小琪

Vanessa Frances Thomas10th Kln.G。

77th Kln。

Chan HOn Chiu 1⒌ ⒍?4

G∶

Huen

74

25th Yuen Long (East) Group

Ng Loong Cheong

隙 英桀

80ˉ ⒎74

摆 资量军□反

L。

s。

⒛ sth Kln。

1⒉ ⒏74

G。

吴能 昌 二

几 s,L。

=副

Ta:m Ping kunε

口反

Cheung Wah on

101th Kln。

G,

1sˉ

⒍74

累秉亮 、Waion Liε ht 黎饽 安

⒎74

cs。 L, 旅昃

强 筚安

Fok Ka Yo

⒛ 3rd Kln。

G。

10ˉ

⒛ 3rd Kln。

G。

10ˉ 7ˉ

霍家 替

Ho Yue Tim 们 如添

74

298rd Kln。

G.

10ˉ

22ˉ 8ˉ 7△

182th Kln。

22ˉ 8ˉ 7‘

G。

19th Castle Peak G。 ⒛ 。 ⒌74

Wong Fuk sing 福膀

I∶

Wong Hoo Fai

20th Kln。 G。

10~7・

74

298rd Kln.G。

10ˉ

,‘

274th Kln。

10ˉ ⒎?4

⒎74

George Arthur Thomas 10th Kln。

⒎74

Law shoung Kwing

G。

茵沽辉 C。 s。 L。

Vincent Ching Yeung 274th Kln。 Chan

幼 量覃副田反

^。

9滏

畲束觫

Peter VVai、 】ing Poon 潘件

Raw】

刿 氵

!11FI茸

HXG

30ˉ 5ˉ

74

【 i

3rd Tai Po (~qou1h}G

坩燹 冰

Chu Van Chi l|丨

10ˉ

19:h Ca§ tle Peak G

Tse KWok Kuen

18th Kln。

G。

⒎74

10ˉ

榭圃 掖

Jimmy Kwok Lok Wong18th Kln.G。

10ˉ Tˉ

T4 74

15th Kln。

G.

10-⒎

35th Kln。

G。

10ˉ 7ˉ 74

27ˉ 5ˉ 7刂

27ˉ 5ˉ

74

Kln G

l⒌ ⒍74

万 th

XIn G

1⒌ ⒍74

易

Mak Lai Har

Chan Kok Cheung

60th Kln。 G.

10ˉ 7ˉ

74

骆坠 幸

Gilbert Kalusingh

16th Tai Po 11ˉ 7ˉ

74 D。

Chung Chee Pun

77th H,K,G,

16ˉ 7ˉ

74

77th H。 K。 G。

16ˉ 7ˉ

74亻

(North)G. 锺冶 本

⒋⒎74

Tsui Cheung Yan

Anne Yim seung H° fllI递

74

10~7ˉ

shirley Lai Kwan ChaⅡ

LO Kwok Kwong

明白

L复

^氐

怪 畲 中使

74

Tsui Kam sum

15th Kln。

74

To

徐缢 琛 ⅡⅡng 仕 永吕

60th Kln,G.

22。

200th Kln。 G.

22丬 ⒈74

黄楝 强

77th HXG

16ˉ 7。

HKG

1⒍ ⒎74

l亻

κth

Ng suit Wan

Kln.G.

lz~gˉ

74

255th Kln G

l⒉ ⒏7△

28th Kln G

12ˉ 8ˉ

28th Kh。

12ˉ 8ˉ 7刂

74

富

李

G.

Cheng Man Kin

△△ ,

测验 。 以嘈加副

28th Kln。

G,

28th Kln。

G。

Lee su: 垭 扌

'〓

梦℃rˇ Wong FooL Hui

Ⅱei

28th Kln.G。

Ι 口Ⅱη‘

Chu

Anne siu uu Lo

zOOth KIn。

12ˉ 8ˉ

74 74

Mok Yiu Keung Kw° L 巍

Leung h

G。

22~8ˉ

74

G。

22~Bˉ 74

tOth ⅡKG。

12ˉ 9ˉ

口‘

12ˉ 9ˉ

74

1⒎ ⒐74

G。

10ˉ

⒎74

ˇ。s。

L。

深变Ι

^。

John Tang

⒌74

60th Kln。

G。

lIJth Kln。

G。

255th Kln.G。 G。

周若康

=副

ng

1⒍ 7ˉ 74 10ˉ

⒎74

12ˉ

8~74

1⒉ ⒏74 22丬 ⒈T‘

□n

1st H。

鄙振盛

Chau Veuk H° 30ˉ

G。

月建 罕

隙 永洪

0th HKG.

⒎74

200th Kln。

Chan 幼 置≡工正

Jessie Harri“

10ˉ

隙炳 棂

?th1、 【 Po

(NOnh)Gmup

G。

任 小仲

Chau Kim Ping

7th Tai Po

(No⒒ h,Group

293rd Kln。

诌

Joseph Bing Kun Chan

⒎74

274th Kln。 35th Kln。

1st H。

K。 G。

K。 G。

25犭 ⒈?4 30ˉ ⒌74

Vs。 L。

稞 查Ι

=匹

1o~7・ 7‘ 1⒍ ⒎74

妥

NOrthern DistriCt,

H。

秉承

Chan Hon Wing

K。

Island

1⒍

7。

74

shau Ki Wan District, ⒒ K。

Island

1⒍

7ˉ 7刂

D。 C。

助 理 匾勰 芷

^。

Ho oi Chang

Po

(ηraining)T耐

lˉ

⒍7刂

(Venture scout)

%i Po【

North)D“

t。

口4

1ˉ7ˉ

匝 {I;!l芷

Veung Yuk Lun 埸玉犭

Liu Chi Yuen

D。

C,Islands Dist。

D。

C。

Tai Po

rNorth)Dist。

哆滋 源

眢 喾诬Wng Kal

Kh。

Paul Hok Wah Lam

Kln。

br苕 :un NⅡ

eter^Ⅱ

gel

垦 贺氵 ⒑茗 早 卩铲血№

⒈⒍74

1ˉ

74

7ˉ

α Hct ⒘ 0Ⅱ “

7‘

跏Kung Hang

Hau D、 trkt

1~⒎ 74

Ts"DktHct

1.9~T4

sham shui Po D。

1~7~?4

林鹪 鼙

G泔 ⒔品俨・ 】 ⒌ ⒏ 74

Martin Ching Man WongA。

H。 C。

汪整民

sea scouts)。 【

ェ

~8ˉ

?‘

U""L● ●d● r □ 颌 玎 人

Mona Fung Ha Ma unit Leader of21st Mary Chan

⒊⒍74

D。 C。

A.D。 C。

何 凯斧 D。 C。

A。

tsouth)Dist,

焉爪旺

21st Tai Po south)G。 【

T4

1⒉ ⒐74

H。 K,G。

K.Island

H。

隙漠荣

1⒌ ⒍7‘

莫饪强

B・

8~74

10ˉ

顼戍 珞

Haymond Wing Hung C∴ L。

74

96th Kln.G。

李炳 琏

simon siu Chung Yam

200th Kln。

ung

22ˉ 8ˉ

7?th Kln.G。

饪 挂 森

Lee Bing Hung

22ˉ

shau Ki Wan District,

柳志强

Lnw Kai sum

74

⒍⒏74

G。

293rd KIn.G。

Yuen

帚1F:i1、 谢 介 庀

u茁

7ˉ

量覃 匾兵

L。

hu Chi Leung

吴田 奉 12ˉ 8ˉ

lOOth

Yuen Nga Chow

D。

Kln。

7ˉ

30。 7ˉ 7吐

量牢□反

s。 L。

Ng Kwok Wah

α 攵泛

Estella so Ping Tam 更 ≡萍 B「 enda LaⅡ “ ng sim

同峙 颁 获

强

Wi11hm Yan

范 少 In

一 隹服 移

Poon Keung 潘

叹 '亏 玄

Polla siu King Fan

Cheung

G。

l⒍ ⒎74

笑惠 贞

需 之物 °

(East) Group

15th

Wah Kee

Au Ping shing

25th Yuen Long

柒囡 夏

焉 慧 梅

Mok Wai Ching

74

16ˉ 7ˉ

7th HXG

Ma Wai Mui

16ˉ 7ˉ

Wong Tung Keung Yip Kwok Leung

寻衍

11∶

115th H,K,G.

74 74

⒎h

Lui Tin Kui

74

11ˉ 7ˉ

shin Ming

方 芡巧

16ˉ 7ˉ

lO~7ˉ

捱倩 明

Fong May Hou

115th H,KG。

18th Kln G

襁 l,q光 Ts1】 i

r培

37th Tsuen Wan G

队尾 君

傅油塑事

Wong Chi Pui 簧

rHl

s。

1⒍

31st shap Pat Heung Group

Lam Yuet TOng 林 院棠 CheuⅡ g

G。

35th Kln.G.

朱乾 斗

Ho Chung Man

隙囡 樟

Lok Kin Hun

徐祥恩

要部份 °

鄙囡 强

Chu Kuen Tau

攵兆 铭

⒎λh

婪啜 霞

・

屣崇炯

Tang Kwok Keung

Man siu Ming

π艹

Won日 Lai Ping

外t'牡

G,

隙 裔锡

簧 l,q檗

Tang Cheung )

刂th

ands

Lau Hung Fai

E辈 章

1彐 ⒌ 7刂

|叼

Maureen Teresa

爿o

20th HKG

隙唐 少肋

C。

s。

U。

1⒐

U。

10~⒏

unit Leader of8rd C。

s。

⒎74 74

27

REPORT ON TAI TAM REGATTA,1974

L0NG sERˇ ICE DEC0R^tION

力目 茔 錾 阜 饕 一 瑶 仰 旗 萆

The4th annual Tai Tam Regatta was held on 19。

C冫 n

the18th Aug。 ,the Regatta started off with

9夂

Roger Malcolm swabey Headquarters Commisˉ

⒍74 the 18th and 25th of August, 1974。

~逭

Lam Kei Cheung Atg。 Assistant Area commisˉ sioner of south KoWloon Area。

一力 表 “ˉ± 〕 畲 方 一上 一冖 △ Ⅰ 叩:.冖 〓 一畲 ’ 本

⒍74 the saⅡ ing′ Trophy in which 6 groups participated,

sioner (sea scouts) 22。 Loo sai Ngon Atg。 Assistant Chief Commisˉ

HoWever,owing to unsuitable weather,the event

s。

s, C∶

.彐

Γhe other event o￡ sioner (Con11nunity serviCe Organisation) 11ˉ 7ˉ 74 Was postponed to a later date。 ∶ 15 groups entered the day was the Canoe Trophy。 Mo Ka】 m Hung Asst。 Leader Trainer of Hong 9ˉ ⒏D74 and they were divided into 3 heats。 The 3rd lH,K。 Kong Island Regional Training Tea】 m

roup emerged as the winner in the final,

s。

(Group。

It was won by

The foⅡ owing event

TheTamar groupTrophy continued to win next trophy, the h 7 the groups took pa⒒ ,14 in wh忆

tion) Group

It had been a successful'The regatta, in which over closed 2— day regatta

150 scouts participated。

EXtension scout(The Leprosy Mission)Group

s。

K。 G。 K。 G,

of 105th H,K。

L,

G。

of Ehau Ki Wan Dist。

V。 s。 L。

,

Hong KOng Island Richard Edward Green E11en Patricia Tho】

Lee Ka Tε

ng

mas

C。

s。 L。

of192nd Kln。

A,C。 s。 L,D

A。

s。

of88th H。

G。

K。 G,

L,of8th Kln。 G,

Commissioner(sea scouts)Messrs Earnest Chan&

Martin Wong, Activity t、 eaⅡ 1

and dso members of the sea

who had a11 worked very hard in

this memorable regatta。

91hH● Ⅱg KoⅡ g(HoⅡ g KoⅡ g shue Ya11Cdlege, sea sc①

"t(Group

g&KowlooⅡ 162Ⅱ d Kow1ooⅡ (HoⅡ g K① Ⅱ Chow schooI【

Group

CⅡu

`玎

D。

of48th H。 of48th H。

L。

V。 s,L。

'.・

A。 A。

We must also thank the Marine Po1ice, or their kind the Royal Navy and Captain° Pyrke ￡ assistance which had played a very i:npoⅡ ant part in the smooth running of the regatta。 A vote of Headquarters thanks must also go to the Assistant 】 ful to them、

〓 司 Tt: ・ 孓、≡・二 ∵ 云 一F饣 乏 娃

A,V,s。

DOnald Yung Lo KWok Leung Tsui Lung Hing

the presentation trophies and pennants We by areMr。 thank— Law respectively。 C)Meara andofMr。

A。 C。 s。 L。 of 4th H。 K。 G, A,C。 s。 L。 of48th H。 K,G。

Alexander Wong

f

:孑

W^R^Nts C^NCEILL^Tlo" susan Diane Lanlbert steⅡ a Pik san Leung

at5。 30pJη , on the second day in the highughts。

J事

1st N。 T。

which was

G∶ roup。

.≡

GR0UPs groups entered thethe3rd Marden y won by Kln,Trophy s。 S。 62nd Hong Kong (The Boys’ & Girls’ Clubs Associaˉ eVentuaⅡ

f9至 圩是日 元彗 走Ⅰ三 一逗 ・ 眢 〓ι 谩 圮

C^Ⅱ CELL^tl0N

.’

-p,m,)Group

:

29sth KoWloon(Po On Commercial Assn,No,2school groups。

lⅠ

佣 th Tsuen Wan(Kwai shing Lutheran school) Group was the scout Pu1ling Trophy, contested by 7 s。 s。 Group。 The winner was the3rd H。 Κ。

.贫

th°

s。

Γ

Group

255th Kln。

b■

"EW Castle CR0UPsPeak REGIsTR^Tl0N T’ event, the sea scout Trophy。 22nd (Castle Peak social service Centre) first

刍停刁 趸口不 可≡ 次位年〓 使仃苡 一・・ 饰要更育交豉

he 25th Aug。 saw8groups participat0in the

※

∶9~i.Ι ∶ 是停 革圮 佰 星朗 日 品 ・但 因 知 他 是送 苜 9他 ¤ 的挢 法 ・ 砷清 。 jol∶

男一 羡 饬谖△ 薛琦固 J 钕 工休启 袖昀 坌 饣 返租郛一 ・便 告完 9或 锊 牵

其次 常 台理 ・ 杞信荠 多 己 得一币 相 信它 是 位 多着 9 禹何枣 莱 昀 畸 Foa・ 28

。1974

摩士 大厦停 萆 埸 篇 方 便 各极 颌 袖 返 畲 公斡 9勰 畲 特 将 摩 士 大 厦 的 升 旗 埸 膊 篇 停 萆邺 9後 束 更 大 舆 土 木 9把 它 移 罕 9改 篇停

s held on l off with rticipated,

the event Γevent of Ds entered 3rd H。

9

K。

final,

Lte in the

lng event

ed by 7 G∶ roup。

)。

part,14 hich was 1p。

hich over ta closed hⅡ ghts

of

s by Mr。 re thanko 1e PoⅡ ce,

heir kind 日ant part ‘vote of

dquarters

1Chan&

the sea hard in

lI

ophy, the

●■Γ■■■■Ⅰ

s won by

萆 埸 9芷 偃 萧 尊 人 打 理 和 按 峙 收 黉 ° 此 搴 原 是 针 封 本 港 汽 草 Ell嘈 9草 位 不 足 和 避 觅 附 近 一 固 舍 所 的 畲 具 9於 工 酴 及遛 末 假 期 峙 固 9罕 白估 用本 鲁 地 方 泊 草 。同畴 一 方 面 粥 翮 多些 草 位 9逍 瞧 公 彖 需 要 9另 一 方 面 叉 可 嘈 加 收 入 9两 捕 畲 移 两 支 9利 己利 丿、 本是上策 。 公手待遇遇份福利 可惜 9自 新 停 草 埸 围 放 以 柬 9锶 部 一 直 未 有 正 式 公

饰 使 用 停 草 埸 的 政 策 9究 竟 羲 移 镇 袖 返 畲 公 斡 9是 否 需 要 付 夤 呢 ?寻 且 有 两 本 畲 丿、士 使 用 停 萆埸 的 辨 法 9也 燮 更敷 次 9寅 使 各 徼 颌 袖 煞 所逋 徙 。上 期 本 刊 冥 聱 版 中 有 一 位 匾 勰 蓝 也 表 露 其 不 罕 之 薛 。事寅 上 9在 遇 去 多 月 爽 9缎 数 颌 袖 也 篇 此 雨 感 到 氟淄 9砥 是 他 :摁 是 私 下 非 藩 9而 不 仵 公 朗 静 揄 。 9

{卩

檬 膈 者 所 知 9琨 畸 噪士 大 夏 停 萆 埸 是 每 小恃 收 资助 聋 一 元 9最 少 雨 小 畸 莳 9尊 菜 旗 袖 享 有 无聋 停 草 俊 待 而 返 畲 公 斡 的 颌 袖 9可 向有 明 尊 美 镇 袖 9如 副 楝 轨 行斡 事 9地 域 孰 行 斡 事 9索 取 霓聋 停 革 票 ・交 予 停 革 埸 管 理 ・ 景 °但 是 9知 道 逼 槿 措 t昀 颌 袖 叉 有 邃 多 呢 ?就 算 在 '、 勰 部 任 硪 的 羲 移 钣 袖 9也 徒 未 正式 接 到 L违 那项 辨 法的 9故 9或 通知 也 不 用 眈 其 t∷ 弦囿 镇 袖 F。 一 茛 奇怿 9≡ ∷l锶 鲁 艹 t逗 盒 尘斡 的 颁袖 9可 卩 目 我∫ 享 雯 无费 泊 萆 的 俊 待 ,f刂 下 正莒 地 馥 出 通 告 9使 每 位 锒 袖 知 道 他 lFl昀 獾 千1・ 互 ∷ 苴何 锺 情 Ⅰ 之 下 9他 可 以 得 到 无赍 泊 萆 昀 特 灌 ・~:∶ 砖△ 就要 fj黄 停 事 呢 ? 丨 、 莳 多丨 宁9筱 ∵刂∵ 钍⒈ 萆逗 畲藩 胃 羽品 9停 了 十敷 分 9或 将 借 用物 宀 Ⅰ三△ 嚣 9匝 得 仃 0停 革 黉 9逼 诳不 踵 是 停 革 埸 管 埋 景 的 猎 9钽 只 昆麸 行瞰 谤雨 已 9葩 得 有 一 佃 星 期 日 9有 一 位 穿 着 制 哏 饬 韬 袖 9驶 萆返 鲁 9交 邋 物 品 9但 因 其 没 有 停 萆 票 9逗 留 了十 分锺 t右 9管 理 景 明 知 他 是 迭 蘧 物 品 9但 因 其 溲 有 停 萆票 9而 要 孩 位 颌 袖 付 夤 9他 雎 然 檬 理 力 争 9惟 由於 汶 有 明 碓 知 道 使 用 停 萆 埸 的 辨 法 9最 後 只 有 照 付 如 暖 ・但 匚充 ∫ 扌表 现 桠 端 不 满 的 潞情 ° 另 一 方 面 9我 目也矍 得 猊 恃 昀 停 萆塌 使 用政 策 9封 莪 移 颌 袖 有 不 公 罕 和 不 方 便 之 嚏 9羡 磅 颌 袖 祗 能 利 用 工 酴 峙 茼 9篇 量 覃 工 作 9他 :返 畲 的 峙 固 9已 是事 菜 颌 袖 放 工 休 息 的 畴 FHa9很 鞯 才 取 得 霓黉 停 萆 票 9况 且部 份 颌 袖的 公 私 事 移 也 吴 常 忙 碌 9根 本 不能 预 先知 道 何恃 可 以 返 勰 部 一 行 9有 恃 他 亻 卩 :只 是 llE道 皲 萆 返 畲 饮下 一 些 攵件 9便 告 完 事 °檠 道 短 短 十 敷 分 锺 也 要 破迫 付 二 元 停 草 聋 9或 将 草 泊 至 附 近 的 吃 角 子 镂 停 萆 位 去 9雨 步 行 返 鲁喁 9

:∷

'∶

f卩

{卩

?

不平之聱私 下非藩 9尊 次 檠 颌 袖 在辨 公恃 Fni享 有 停 草 的 医 待 9也 非 萃 常 合 理 9但 在 辨 公峙 FHa以 外使 用 孩 停 草 埸 9理 恁收 聋 相 信 静 多菹 者 在 晚 上 或 公 彖 假 期 恃 返 畲 参 加 活 勤 9也 畲 勰 得 一 两 部 尊 菜 颌 袖 的 私 家 萆 9估 用 草 位 9我 lFi有 理 由 相 信 它 是 无黉 估 用 的 。账 然 倘 大的 陴 士 大 夏 前 9空 的 草 位 多着 9但 既 然 返 鲁瞎 物 的 量 军 人士 9也 要 徼 停 草 费 篇 何 尊 莱佴 袖 可 以 把 它 幌 仵 私 家 停 萆埸 9在 不 孰 行皲 移 的丨 畸Fna9可 以 篼贺 享 用 呢 ?

9

9

卩 我亻 目 希窆 勰 鲁有 翮部 阴瞧 勰 心 铵 肘一下 使 用 停 萆埸 的 政 策 9芷 获 出一 份 通 告 9耠 大 家 知 道 使 用 停 萆 埸 的 规 则 和 原 则 9既 可 以 杜 艳 莪 移 强 袖 利 用停 草 埸 9方 便 自己 日常 工 仵 和 私 移 9或 到 附 近 找 寻 佃 人娱 桀 9雨 不 是 篇 量 军 工 仵 ;叉 可 防 止 耠 予 尊 菜 镞 袖 遇 份 的 萜 利 °摁 而 雷 之 9是 使 尊 菜 和 莪 移 颌 袖 有 公 罕 的 待 遇 9通 情 洼 理 地 孰 行 收聋辨法 °

把畲藩 爱成 拆 冤 大畲 上期覃 聱版 中 9一 位 匾勰盖 来函暴露郛份 稹袖在全 港性 鲁藩 中的不 角黄任 行篇 ,命 人瞪 目不 已 ° 膈 者亦 雪参加遇敦 次性 笪 相 同的 畲藩或 研肘 igi,也 有 同感 °藜甓 有佃 别颌袖常 把 鲁蔽营 仵 聱尉或 拆冤 大畲 9以 揭露佃 人不罕 之事篇前题 9而 不 是和 大家 一 甯去霉 求 Fna题 之根源 9和 想 出改 善之策 °逼僮 以 斥黄营政 者锗 茨 9燹 浅佃 人宪 屈篇 目的的熊 度 9不 但阻馁 藩程 的逍 展 9溟 聋 其他 出席 者的畸FHa9而 且 只能溺 足佃人 口舌之檠 9於 事 鳃袖 °

但是 9逼 程 睨 象 9蚯 非是偶 然 9差 不 多每次畲藩都 有 9遇 着有槛黢 的 主持 者 9舍 藩的莪程雎稍 篇延 敲 9也 不致 出乱 子 °否 刖整佃 畲藩便 陷於混乱 9鞯 以糨 艘 °究 其原 因 9也 井常後 雉 (1)颌 袖畏期以 束封施政 方针不溺 9但 慑 於植锺 原因 9不 能睨雕 量覃 活勤 9形 成恶 性洧桠 的熊 度 ° (2)由 於施政 欠善 9使 颌袖 熊所逍 徙 9满 腹 兔 氟 9鲰 所 宣 浅 9一 有援 畲 9便 如炸 弹爆 硬 ° :

(3)他 亻卩:不 明 白 9也 不 去镣解 鲁 藩的 主题和 目的 9事 事 以佃 人篇重 9遇 於 自我 中心 9且 或 喜欺眈 静 ° (4)封 於勰畲的行政和 泱策 箱耩 徂融

9缺 乏 湫融

9最 恿 雨 易冕的就是把勰畲和 勰部 雨倜名 嗣混淆 ° (5)封 於一般 畲藩 (Conference)之 程 序 9规 章 和 其意羲 目的缺乏 湫融 。 (6)在 参加畲莪前 9不 仵筚储 9不 着 参考 资料 或 不将 要时揄的 Fng题 研究清楚 。故在 畲藩 中 9不 能 有建 敲性 意 冕 9只 能 仵 熙遑陈的空 言 ° (7)勰 部 缺乏投 拆部 田 9没 有冤情大使 9至 使拆 冤 姆 凹 °另一方 面 勰 畲营政 者未能 徙善 如 流 9髓 恤 Γ 民J 困 9或 妄蔽 各颖投 拆 9故 此 大家都 想将 自已不 罕的 待遇 9公 拆 於世 9以 竽取较 多人支持和 同情 o 营 然 向有 其他佃别 原因 9但 在 全港性 畲 藩 中冕到逼 些 自私和砘是满 足佃 人需 要的 琨 象 9寅 在 有爆 炸 性的 危 楼 °但麒营政 者能 察甓 逼僮怪 吴的 琨 象 9封 症 下檠 9避 死畲黢燮成蔫 戟 9解 稃政策 9和 答擗 冤情 的埸 合 9溟 胄 参加者的峙 FHB和 筚储 9白 花工仵 人景的熟馘和心血 ρ 9

本 刊改燮 印刷方式 人颊在不断 莲步 9本 列也 不 甘 後人 ,徙 今期脚始 本 ClJ又 向前跨逍 了一 大步 9就 是我亻 粥始探 用新式的 Γ 卩 目 柯式 」 印刷 9雨 放粟 了沿用 连 十九年 的锴字 凸版 印刷 9得 到 Γ柯式 」印刷衍 的帮助 9本 列今 後将能 以更佳 的 版 面褊排 及更好的 印刷 效 杲和我 {卩 i的 菹者冕 面 9只 是 因 卩 篇我亻 :均 是菜酴 的 工 仵 者 9能 花在膈辑部的峙 FHa不 畲太 9因 此 常鲁 因疏 忽或峙 Foa急 促 而 引致瑕砒 虎 虎 9逼 些 多 均有努 稹 者亻 :来 函指 正 9常 和 我 fFi同 在一起 9推 勤逼本 卩 屑 於大家 的雉 蒜 向前遘遘 。 ,

9