ISSUE #6 CHRISTMAS 2023
AD
Once Upon
a Time…
… gab es ein grosses Fest, das verzauberte Menschen in Märchencharaktere und verlassene Täler in prächtige Landschaften. Dieses Jahr entdecken wir das Weihnachtswunder neu – und nehmen Sie mit auf eine Reise durch fabelhafte Orte mit wundersamen Wesen. Öffnen Sie die Türen zu neuen Welten und staunen Sie über viele Dinge, die nicht nur Ihre Weihnachten schöner machen werden. Finden Sie alles, um an diesen Festtagen auch selbst zu glänzen, und feiern Sie schliesslich am grosszügig gedeckten Tisch voller Gaumenfreuden und märchenhafter Delikatessen ein Fest der Sinne. Es werden fantastische Weihnachten.
Kommen Sie mit! 1
INHALT ISSUE #6 CHRISTMAS 2023
J
The
OURNEY
An einem stillen, glitzernden Wintermorgen werden unsere Reisenden von einem magischen Zug abgeholt. Dieser wird sie auf eine fantastische Reise durch Schweizer Landschaften und weihnächtliche Traditionen mitnehmen — entlang der verschiedenen Departments unseres Hauses. Von edler Damen- und Herrenmode bis zu feinsten Delikatessen. Von den erlesensten Ideen für kleine Abenteurerinnen und Abenteurer bis zu den neuesten Trends für Ihre Schönheit. Von handwerklicher Perfektion für Ihr Zuhause bis zu luxuriösen Essentials für moderne Reisende: Jede Abteilung wird zu einem Halt unseres Zugs … und zu einem unvergesslichen Teil dieser Weihnachtsgeschichte. Begeben Sie sich mit uns auf eine Reise voller Überraschungen, voller Wunder und Inspiration. Erleben Sie den Mythos Weihnachten wie nie zuvor, tauchen Sie ein in fantastische Welten — und lassen Sie sich von der Vorfreude unserer Reisenden anstecken. Einsteigen, bitte!
Damen WIE ALLE S BEGANN Beauty FÜR ALLE SINNE Wohnen und Reisen Z AUBER DER FERNE Küche und Tisch IT IS TE ATIME Baumschmuck Kinder MÄRCHENSTUNDE Herren DA S HOL ZHAUS HHH delicatessa FE S TMAHL Agenda G LOBUS Künstlerinterview CONS TANTIN PROZOROV Unsere Services GLOBUS 05 – 16
17 – 2 3
25 – 35
37 – 43
44 – 45
47 – 5 1
53 – 64
6 5 – 70
71
73
75
3
CHARACTERS
Gesichter, die
G E S C H I C H T E schreiben
Es war einmal … eine Gruppe, die sich in Vorfreude auf die Weihnachtszeit auf eine magische Zugreise begab — durch ein Bergpanorama, so wundersam schön, wie es eigentlich nur in der Fantasie entstehen kann. Und durch die Fenster der Wagons bestaunten sie gigantische Fabelwesen und sagenumwobene Täler, gefüllt mit den prachtvollsten Schätzen von nah und fern.
Caspar,
Helena, d i e e s ka u m e r w a r t e n ka n n .
d i e a u f e i n g r o s s e s We i h n a c h t s wunder hof f t .
die feine Roben und Speisen liebt .
Arthur,
Christopher,
Greta,
Talin,
der beides liebt: überraschen und überrascht werden.
Aurelia,
der lieber erst einmal beobachtet .
d e r s p o n t a n m i t i n d e n w e i h n ä c h tlichen Zug gesprungen ist .
d i e s i c h i n ke i n e r S i t u a t i o n beirren lässt .
Luna,
Balthasar,
Urs,
für die es nie ex zentrisch g e n u g s e i n ka n n .
der auch gern mal mit seinem Essen spielt.
d e r g e r n m i t e i n e r P a r t i e P o ke r u m d i e E c ke ko m m t .
4
Noëlle,
der viel zu sagen hat . We n n e r n i c h t g e r a d e t a n z t .
THE JOURNEY
W B
I E alles EGANN
Als der magische Zug vor dem Berghotel hielt, fehlte von den Damen jede Spur. Der Portier suchte und suchte. Wo konnten sie sein? Da kam ihm die Königin der Gänse zu Hilfe und führte ihn auf eine versteckte Lichtung. Schon von Weitem hörte er helles Lachen: Greta hatte es sich der Länge nach im frischen Schnee gemütlich gemacht. Luna hatte fast ihre Schuhe vergessen — und machte noch schnell ein letztes Selfie, während Helena und Noëlle sie schon vom warmen Abteil aus zu sich riefen: «Schnell, der Zug fährt ab!»
5
DAMEN
LUNA: R O TAT E K l e i d 39 0.– O S É R E E H a n d s c h u h 3 2 0 .– HELENA: M I S S O N I To p 39 9.– C a r d i g a n 7 9 0.– H o s e 8 5 0.– G I A B O R G H I N I M ul e « A l o die» 470.– R O S A N T I C A O h r r i n g e 2 8 0 .– G L A M B O U H a l s ke t t e 24 9.– F L O Y D H a r t s c h a l e n ko f f e r « C h e c k- I n » 5 9 5 .– N O Ë L L E: R O T A T E K l e i d 6 0 0.– O S É R E E O ve r a l l 52 0.– H a n d s c h u h 3 2 0.– P A R I S T E X A S S a n d a l e « H o l l y F i o n a » 6 6 0 .– M A R I N A F O S S A T I H a a r b a n d 1 5 9.– R O S A N T I C A O h r r i n g e « B a t t i t o» 2 5 0.– 6
7
HOTEL M a l o j a P a l a c e
G R E TA : B L A N C H A J a c ke 2 8 9 0.– A N T O N E L L I F I R E N Z E C o r d h o s e 3 70.– R o l l k r a g e n p u l l ove r 5 4 0 .– I N U I K I I W i n t e r s c h u h 4 0 0 .– G L A M B O U O h r r i n g e 1 4 9.–
8
P H O T O G R A P H Y Reto Schmid
M A J E K l e i d 5 39.–
G I A B O R G H I N I M u l e 5 4 0.–
G L A M B O U O h r r i n g e 1 2 9.–
DAMEN GLOBUS CHRISTMAS shop online globus.ch
P A R I S T E X A S M u l e « H o l l y w o o d » 5 70 .–
10
THEMA
F . R . S K l e i d 174 0.–
R O S A N T I C A Ta s c h e « C u p i d o» 7 9 9.–
11
G I A B O R G H I N I M u l e « P e r n i 0 4 » 4 2 0.–
G L A M B O U O h r r i n g e 1 4 9.–
THEMA
S L E E P E R O b e r t e i l 5 5 0.– U n t e r t e i l 2 9 0.–
M A R I N A F O S S A T I Ta s c h e « M a r g o t » 17 9.–
12
DAMEN GLOBUS CHRISTMAS shop online globus.ch
G I A B O R G H I N I M u l e « P e r n i 0 4 » 4 2 0 .–
R O S A N T I C A Ta s c h e « H o l l i » 9 8 0.–
13
B O G N E R P u l l ove r 2 5 0.–
S LY 0 1 0 J u p e 4 6 0.–
GLOBUS CHRISTMAS shop online globus.ch
14
15
O S É R E E O b e r t e i l 6 6 0.– U n t e r t e i l 49 0.–
S U N G L A S S H U T Ve r s a c e S o n n e n b r i l l e 3 4 4 .–
T H E K O O P L E S B l a z e r 670.– H o s e 3 7 5 .– Ta s c h e 5 9 5 .– 16
M O O N B O O T B o o t 2 9 0.–
THE JOURNEY
A S
Für
LLE INNE
Fashionably late setzte sich der Zug in Bewegung. Das Hotel verschwand in der Ferne. Die Reise sollte viele Überraschungen und Wunder bereithalten — umso wichtiger war es, perfekt vorbereitet zu sein: Vor den runden Spiegeln trugen Luna und Greta ihr Make-up für den glamourösesten Tag des Jahres auf. Und Noëlle und Helena fanden im holzgetäfelten Wagen das perfekte Parfüm für einen Reisetag: Es war sinnlich, berauschend und hatte das feine Aroma frischer Abenteuer. Bald erfüllte ihr Duft jedes Tal, durch das sich der Zug schlängelte …
17 17
BEAUTY
AT E L I E R V E R S A C E I r i s d ’ É l i t e , 1 0 0 m l 39 0.–
Y V E S S A I N T L A U R E N T R o u g e P u r C o u t u r e T h e B o l d , N r. 1 9 6 8 – N u d e St a t e m e n t 5 5 .– 18
19
BEAUTY
S
elbst an den Feiertagen lässt sich Greta nicht aus dem Konzept bringen. Sie liebt Fokus und Klarheit. Für ihren starken Charakter ist sie nicht nur bekannt – man erkennt ihn auch auf den ersten Blick: starke Foundation und markante, rote Lippen. Sie erzählt keine Märchen. Sie schreibt Geschichte.
20
BEAUTY
Eine
(stil)sichere
GLOBUS CHRISTMAS shop online globus.ch
Wahl NARS Powermatte H i g h I n t e n s i t y, N r. 0 1 – N o t o r i o u s 4 3 .–
TOM FORD Lip Color S a t i n M a t t e To D i e F o r 6 5 .–
BOBBI BROWN L u xe L i p C o l o r Retro Coral 5 7.–
ESTÉE LAUDER Pure Color Lipstick, N r. 67 2 – I n t ox i c a t i n g 5 1 .–
GUERLAIN KissKiss Bee Glow Lip B a l m , N r. 4 0 9 – Fu c h s i a G l o w 5 7.–
SISLEY P hy t o - R o u g e S h i n e , N r. 3 2 – S h e e r G i n g e r 5 3 .–
YVES SAINT LAURENT Rouge Pur Couture The Bold, N r. 1 9 6 8 – N u d e S t a t e m e n t 5 5 .–
CLARINS Joli Rouge, N r. 74 3 – C h e r r y R e d 4 3 .–
21
BEAUTY
A
n Weihnachten, das findet Luna, muss es von Kopf bis Fuss festlich sein. Nächster Halt: das Gesicht. Deswegen liebt und lebt sie an den Festtagen das Prinzip «More is more»: Schimmernde Lider in Eisblau spiegeln die Winterlandschaft wider. Ihre Lippen glänzen in Vorfreude auf das Festmahl. Sie wurde verzaubert, geniesst jeden Moment ihrer märchenhaften Reise und würde am liebsten nie wieder aussteigen.
BEAUTY
Aufgetragen
GLOBUS CHRISTMAS shop online globus.ch
und
verzaubert
CLINIQUE Eve n B e t t e r L i g h t R e f l e c t i n g P r i m e r, 3 0 m l 47.–
NARS Blush Orgasm 4 8 .–
MAC M AC s t a c k Wa t e r p r o o f M a s c a r a Black Star 47.–
SISLEY L e s P hy t o - O m b r e s , N r. 4 2 – G l o w S i l ve r 5 3 .–
DIOR D i o r s h o w 24 H S t y l o Wa t e r p r o o f Eye l i n e r, N r. 076 – P e a r l y S i l ve r 39.–
GIORGIO ARMANI Eye T i n t L i q u i d Eye s h a d o w, N r. 0 1 – L i q u i d S i l ve r 4 9.–
23
ABSOLUE
DIE SOFT CREAM
MEISTERHAFTE ZELLERNEUERUNG seit
1965
THE JOURNEY WOHNEN UNDREISEN
Z
AUBER der
F
ERNE
Es dauerte nicht lange, da hielt der Zug in einem wundersamen Dorf. Hier war sogar die Strassenbeleuchtung exquisit designt. In der Ferne, eingebettet in majestätische Gipfel, strahlte ein ehrwürdiger Palast Wärme und Gastfreundlichkeit aus. Während Noëlle, Christopher und Helena die Natur genossen, wurden die anderen Reisenden unwiderstehlich vom wunderlichen Schloss angezogen. Im Inneren war alles reich weihnächtlich dekoriert — und die schönsten Dinge aus der ganzen Welt warteten darauf, aus ihrem Schlaf erweckt zu werden … Da erklang das Pfeifen des Zugs: Die Reise ging weiter!
25 25
WOHNEN & REISEN
D O L C E & G A B B A N A C A S A D u f t ke r z e 3 1 5 .–
& T R A D I T I O N T i s c h l e u c h t e « F l o w e r p o t V P 9 » 1 5 9.– 26
V O L T A M O B I L E S « Ke nya » 170.– 27
HOTEL S u v r e t t a H o u s e St. Moritz
A S S O U L I N E B i l d b a n d « G s t a a d G l a m » 1 2 0.–
WOHNEN & REISEN
C
O
M
I
N
G
H
O
M
E
GLOBUS CHRISTMAS shop online globus.ch
Mit Weihnachten vor der Tür ist es Zeit, auch in den eigenen vier Wänden eine warme, einladende Atmosphäre zu schaffen. Unsere Produktauswahl für dieses Weihnachtsfest lässt die Grenzen zwischen Tradition und Moderne verschwimmen und eröffnet neue Räume, die sich übrigens auch das ganze Jahr über sehen lassen können.
OBEN: R O M I N G E R D e ko -Ta n n e n b ä u m e , 3 0 c m , 6 St ü c k 4 4 .9 0 D e ko -Ta n n e n b ä u m e , 4 4 c m , 6 St ü c k 5 4 .9 0 E L D V A R M C h e m i n é e - Ko r b 6 0 0.– H A Y Te p p i c h « St r i p e s » 7 9.9 0 I N O S C H A L L E R D e ko h ä n g e r 9.9 0 RECHTS: F E R M L I V I N G To p f 3 5 0.– E L D V A R M C h e m i n é e - Ko r b 6 0 0.– S O H O H O M E Z i e r k i s s e n « M a r g e a u x » 1 6 0.– J A N C O N S T A N T I N E Z i e r k i s s e n b e z u g « A l p i n e S k i e r G i r l » 1 6 0.– A S S O U L I N E Bildbände «St. Moritz Chic» 120.– «Valentino Rosso» 280.– L A P U A N K A N K U R I T P l a i d «To f f e e » 1 5 0 .– J O N A T H A N A D L E R S c h a l e 39 0.– H A Y Tr o l l ey « H i g h » 2 5 0 .– M A I S O N C A S A M A N C E Z i e r k i s s e n b e z u g « B h a r a l » 2 0 0 .– M I S S O N I D e ko p u p p e « R a b b i t M u l t i c o l o r », m e d i u m 2 5 0 .– Z i e r k i s s e n « N a s t r i » 2 5 0.– C H I C K P E A Z i e r k i s s e n b e z u g « G i n g h a m » 9 9.9 0
28
S O H O H O M E D i f f u s o r «Tr e n t o» 170.– Ke r ze 1 8 0.– R E F L E C T I O N S C O P E N H A G E N Te e l i c h t h a l t e r « C h i c a g o» 24 0.– Te e l i c h t h a l t e r « P h o e n i x » 24 0.– Te e l i c h t h a l t e r «Texa s » 1 5 0 .–
29
30
G L O B U S B a u m s c h m u c k , d i ve r s e F o r m e n u n d G r ö s s e n a b 9.9 0 31
J O N A T H A N A D L E R Va s e « G i u l i e t t e» 3 4 0 .–
WOHNEN & REISEN
Objects
of
GLOBUS CHRISTMAS shop online globus.ch
D E S I R E
Ob verspielt oder sportlich, jung oder alt – für jeden Freund und jede Freundin das richtige Design.
REFLECTIONS COPENHAGEN Der Finderlohn für Schat zsuchende: Te e l i c h t «Texa s » 1 5 0.–
J A N C O N S TA N T I N E Fü r S p o r t- u n d Ku s c h e l f r e u n d e : Zierkissenbezug «Alpine Skier Man» 1 6 0.–
DOLCE & GABBANA CASA Fü r a l l e S i n n e : D u f t ke r z e 3 1 5 .–
A N YA H I N D M A R C H Fü r d e n Fr e u n d i n S p e n d i e r h o s e n : Ka r t e n e t u i 2 2 5 .–
ASSOULINE Fü r d i e C o u s i n e a u f R e i s e n : Bildband «St . Morit z Chic» 1 2 0 .–
CHICKPEA Fü r ka l t e Fü s s e u n d w a r m e H e r z e n : Wä r m e f l a s c h e « B o l d S t r i p e » 5 9.9 0
J O N AT H A N A D L E R Fü r d i e m o n d ä n e G r o s s m u t t e r : Va s e « G i u l i e t t e » 3 4 0.–
BANG & OLUFSEN Fü r d e n s t i l s i c h e r e n P a r t y- H o s t : B e o s o u n d « A 5 N o r d i c We a ve » 9 9 9.–
H AY Fü r d e n O n ke l m i t d e m G l ä s e r m e e r : Tr o l l ey « H i g h » 3 0 0.–
32
F E R M L I V I N G Va s e « C u r v y » 9 9.9 0 S O H O H O M E D u f t s t ä b e h a l t e r « G o s w e l l » 1 6 0.– A N Y A H I N D M A R C H S t i f t e t u i 2 2 5 .– A S S O U L I N E B i l d b ä n d e « G s t a a d G l a m » 1 2 0.– « St . M o r i t z C h i c » 1 2 0.– « L o u i s Vu i t t o n S k i n : A r c h i t e c t u r e o f L u x u r y » 17 5 .– «M a r i a C a l l a s » 2 2 0 .– H A Y Te p p i c h « St r i p e s » 7 9.9 0 G E O R G J E N S E N S c h a l e « B e r n a d o t t e», 26 c m 1 5 0 .– M I S S O N I P o u f « A n d r é» 5 9 0.– P I N E I D E R × P O L T R O N A F R A U N o t e b o o k 7 5 .– B l o c k m a p p e A 4 7 39.– 33
BAUMSCHMUCK
A S S O U L I N E B i l d b ä n d e « M a r i a C a l l a s » 2 2 0.– «Va l e n t i n o R o s s o» 2 8 0.– G L O B U S B a u m s c h m u c k , d i ve r s e F o r m e n u n d G r ö s s e n a b 3 .9 0
34
R E F L E C T I O N S C O P E N H A G E N Schale 4 5 0 .–
R E F L E C T I O N S C O P E N H A G E N Schale 4 5 0.– 35
G L O B U S B a u m s c h m u c k , d i ve r s e F o r m e n u n d G r ö s s e n a b 9.9 0 G L O B U S G e s c h e n k b ä n d e r, d i ve r s e F a r b e n a b 4 .9 0
TRAUMHAFT
FUNKELND SCHÖNE GESCHENKE
THE JOURNEY KÜCHE UND TISCH
T
It is
EA-
T
IME
Plötzlich fanden sich Helena und Noëlle in ihrem Abteil wieder. Hatten sie das alles nur geträumt? Das Schloss? Die schönen Dinge? Da hörten die beiden Glocken aus der Ferne klingen — und wie sehr staunten sie erst, als sich der Teatime-Tisch von allein zu decken begann! Die Leckereien vor ihren Augen wurden immer delikater. Granatäpfel, Konfekt und Perlen wuchsen aus den reich verzierten Schalen und Tellern hervor. Und während der Zug seine Reise fortsetzte, verwandelte sich der Tee in ihren Händen in prickelnden Champagner …
3737 37
KÜCHE & TISCH
V I L L E R O Y & B O C H S p e i s e t e l l e r « C h â t e a u S e p t f o n t a i n e s » 8 9.9 0 B r o t t e l l e r 5 9.9 0 Ta f e l b e s t e c k « M e t r o C h i c d ’ O r », 3 0 -t l g . 1 2 2 9.– F A Z E E K C h a m p a g n e r s c h a l e b l a u , 2e r-S e t 9 9.9 0 G L O B U S T i s c h d e c ke « F o l k C h e c k » a b 1 8 0.– 38
39
G U N I A P R O J E C T P l a t t e « G i r l », r u n d 1 2 9.– Platte «Tree of Life», ova l 1 4 9.– G L O B U S T i s c h d e c ke « P a p e r c u t » a b 4 4 0.– B O R G O D E L L E T O V A G L I E T i s c h s e t « S a r a » 2 9.9 0 S e r v i e t t e « F i l o» 1 4 .9 0 J O N A T H A N A D L E R Va s e « G i u l i e t t e» 3 4 0.– V I L L E R O Y & B O C H S p e i s e t e l l e r 8 9.9 0 B r o t t e l l e r 5 9.9 0 Ta f e l b e s t e c k « M e t r o C h i c d ’ O r », 3 0 -t l g . 1 2 2 9.– F A Z E E K G l a s s c h a l e « P e a r l » 1 49.– C h a m p a g n e r f l û t e b l a u , 2e r-S e t 9 9.9 0 C h a m p a g n e r s c h a l e b l a u , 2e r-S e t 9 9.9 0 40 40
credit credit credit
THEMA
KÜCHE & TISCH
G L O B U S T i s c h d e c ke « P i n e » a b 2 9 0.– G U N I A P R O J E C T P l a t t e « A n g e l s », ova l 139.– P l a t t e « R a b b i t », r u n d 1 2 9.– P l a t t e « St r i p e s », ova l 1 0 9.– P l a t t e « P e a c e», ova l 139.– P l a t t e « H o r s e», ova l 1 2 9.– P l a t t e « B e r r i e s », ova l 139.– P l a t t e « G i r l », r u n d 1 2 9.– Platte «Tree of Life», ova l 1 4 9.–
41
G L O B U S T i s c h d e c ke « F o l k C h e c k » a b 1 8 0 .– B O R G O D E L L E T O V A G L I E T i s c h s e t «A m a l f i » 2 9.9 0 L O E W E D u f t ke r z e 1 4 0.– S O H O H O M E S p e i s e t e l l e r « H i l l c r e s t » 4 9.9 0 D e s s e r t t e l l e r 39.9 0 To r t e n p l a t t e 1 5 9.– C h a m p a g n e r s c h a l e « H u x l ey » 8 9.9 0 Rotweinglas 89.90 Whis kyglas 79.90 Servier-Set «Masen», 3-tlg. 229.– V I L L E R O Y & B O C H Speisebesteck «Blacksmith», 30-tlg. 5 1 9.– E A S T E N D P R E S S P a p i e r d e ko « Wa l d » 17.9 0 G L O B U S D e ko h ä n g e r «R e n » 9.9 0 D e ko h ä n g e r «H i r s c h » 9.9 0 42
KÜCHE & TISCH
A
Fantastic
SE T U P
Mit diesen Objekten wirkt jeder Tisch wie verzaubert.
GLOBUS CHRISTMAS shop online globus.ch
KLIMCHI D e r b e s t e Fr e u n d e i n e r F l a s c h e We i n : Wa s s e r k r u g « H o b n a i l B i c o l o r » 139.–
LE PETIT JOUTEUR Fü r d i e P r o f i - F e i n s c h m e c ke r : Austernmesser 5 9.9 0
GLOBUS Fü r M u s t e r s c h ü l e r : Speiseteller «Flip Check» 24 .9 0
MAUVIEL Fü r d i e h u n g r i g e H o b by kö c h i n : Ku p f e r- Ko c h t o p f t i e f, Ø 24 c m 41 9.–
GUNIA PROJECT Fü r a l l e E i l i g e n , d i e s i c h auch mal set zen müssen: P l a t t e « H o r s e », ova l 1 2 9.–
STUDIO SEBASTIAN MARBACHER Fü r d i e , d i e e s s c h ö n w ü r z i g m ö g e n : S a l z- u n d P f e f f e r m ü h l e 1 2 8 .–
FA ZE E K Fü r e s s b a r e S c h ä t z e , die ein Zuhause suchen: Schale «Pearl» 1 4 9.–
GEORG JENSEN S t i e h l t d e m We i h n a c h t sbaum die Show: Ke r z e n s t ä n d e r « B l o o m B o t a n i c a » 3 0 0.–
FA ZE E K Fü r ve r s p i e l t e We i n l i e b h a b e r : C h a m p a g n e r s c h a l e b l a u , 2e r-S e t 9 9.9 0
43
BAUMSCHMUCK
N
E
U
G
E
H
Ä
GLOBUS CHRISTMAS shop online globus.ch
Wer liebt ihn nicht, den würzigen Geruch des mächtigen Christbaums, wenn er denn endlich im Wohnzimmer angekommen ist? Er duftet nicht nur nach heimischen Wäldern, sondern vor allem nach der Vorfreude darauf, ihn mit seinen Liebsten endlich schmücken zu können. Dieses Jahr gibt es noch mehr Grund zur Freude: Wir zeigen neue Designs des altbewährten Kugelklassikers, die sich nicht nur an einem traditionellen Baum sehen lassen können, sondern auch in ungewohntem Umfeld. Ob an einem eleganten einzelnen Ast oder in einer Vase, individuell oder zusammen: Mit dieser Auswahl an Weihnachtsdekoration wird Ihr Zuhause in mondänen Weihnachtszauber gehüllt.
44
N
G
T
P H O T O G R A P H Y Marcus Gaab
45
G L O B U S Baumschmuck, diverse Formen und Grössen ab 7.–
COSMIC AMULET
WWW.THOMASSABO.COM
THE JOURNEY WOHNEN UNDREISEN
Endlich
M S
ÄRCHENTUNDE
Der Zug fuhr durch ein verheissungsvoll stilles Tal voller erleuchteter Tannen. Helena las Balthasar und Aurelia aus einem alten Märchenbuch vor. Da rief Balthasar: «Seht mal!» An den Fenstern strich lautlos ein riesenhafter Kater vorbei. «Was sucht der wohl hier?» Da folgten sie dem Blick des Katers und verstanden, worauf er es abgesehen hatte: An den steilen Hängen fuhren kleine Mäuse Ski! «Wir müssen sie retten!», rief Balthasar. Sie luden sie zu sich ins sichere Abteil ein und fuhren gemeinsam weiter.
47 47
KINDER
BALTHASAR: M O L O C a r d i g a n a b 7 9.– H e m d a b 5 9.– H o s e a b 6 9.–
O N S n e a ke r 1 2 0 .– 48
49
HOTEL M a l o j a P a l a c e
BALTHASAR: B O S S Ve s t o n a b 1 8 9.– H e m d a b 9 5 .– A n z u g h o s e a b 9 5 .– D R . M A R T E N S St i e f e l 1 0 9.– J E L L Y C A T P l ü s c h t a s c h e « A m u s e a b l e C l o u d » 3 4 .9 0 AU R E L I A: N E E D L E & T H R E A D K l e i d 3 4 0.– M P D E N M A R K St r u m p f h o s e 26 .– D R . M A R T E N S St i e f e l 1 1 0 .– J E L L Y C A T P l ü s c h p u p p e « G i n g e r b r e a d R u by » 39.9 0
KINDER GLOBUS CHRISTMAS shop online globus.ch
M O L O P u l l u n d e r a b 5 5 .– M O N N A L I S A J u p e 1 0 9.– M P D E N M A R K St r u m p f h o s e 2 6 .– D R . M A R T E N S St i e f e l 1 1 0 .– J E L L Y C A T P l ü s c h t a s c h e « A m u s e a b l e C l o u d » 3 4 .9 0
B O S S Ve s t o n a b 1 8 9.– H e m d a b 9 5 .– A n z u g h o s e a b 9 5 .– D R . M A R T E N S St i e f e l 1 0 9.–
M O L O C a r d i g a n a b 7 9.– H e m d a b 5 9.– H o s e a b 6 9.– O N S n e a ke r 1 2 0 .– J E L L Y C A T P l ü s c h t i e r « G i n ny G o a t » 39.9 0
N E E D L E & T H R E A D K l e i d 3 4 0.– M P D E N M A R K St r u m p f h o s e 26 .– D R . M A R T E N S St i e f e l 1 1 0 .– J E L L Y C A T P l ü s c h p u p p e « G i n g e r b r e a d R u by » 39.9 0
50
KINDER
Freu(n)de
SC H E N K E N mitgutemGewissen Design und Produktion konsequent. Die Entwürfe sind stets zeitlos, sodass sie auch der nächsten Generation Freude bereiten werden. Zudem werden die Spielwaren ausschliesslich in Produktionsstätten gefertigt, die sich nach dem UN Global Compact richten. Entdecken Sie bei Globus eine Auswahl an Maileg Tieren und tun Sie nicht nur Ihren Kindern etwas Gutes, sondern auch dem Planeten, auf dem sie spielen.
1999 gründeten die renommierte dänische Designerin Dorthe Mailil und ihr Ehemann Erik ihr Label Maileg, das Dekorationsobjekte und Spielzeuge herstellt, die Kindern – und deren Eltern – weltweit nachhaltig Freude bereiten. Die kuscheligen Hasen, Mäuse und anderen Tiere sind aus umweltfreundlichen Materialien hergestellt und tragen zum Teil handgenähte Kleider. Während das kreative Duo kontinuierlich neue Wesen erschafft, bleibt es beim Thema
M A I L E G W i n t e r m ä u s e m i t S k i « G r o s s e r B r u d e r » 39.9 0 « G r o s s e S c h w e s t e r » 39.9 0 « P a p a » 4 4 .9 0 51
AFRIKA
Maison de parfums d’intérieur Available in the Home department and on globus.ch
THE JOURNEY WOHNEN UNDREISEN
Das
H H
O L ZAUS
Die Legende besagt, dass in den Bergen seit je ein stolzer Ziegenbock namens Urs lebe mit einer Vorliebe für edle Stoffe, die er wie einen Schatz in einem uralten Chalet auf bewahre. Die Sonne ging langsam hinter den Gipfeln unter. Christopher, Talin und Arthur wagten sich hinaus zum Holzhaus, erst einmal behutsam, und wahrlich: Sie fanden es gefüllt mit den luxuriösesten Stoffen! Doch da erklang eine tiefe, meckernde Stimme: Caspar musste Urs zuerst in einer Partie Poker besiegen, bevor sie sich mit anderen Dingen beschäftigen durften …
53 53
HERREN
CASPAR: A M I R I B o m b e r j a c ke 1 6 9 0.– H o s e 13 3 0.– S n e a ke r 7 9 0.– R I M O W A Ko f f e r 1 4 6 0.– S U N G L A S S H U T P r a d a S o n n e n b r i l l e 4 4 2 .– TA L I N : P A L M A N G E L S M a n t e l 1 4 3 0.– H o s e 7 70.– T-S h i r t 3 5 0.– S n e a ke r 4 4 0.– C A S H I M A R M ü t z e 1 4 9.– 54
CHRISTOPHER: K H R I S J O Y Jacke 1390.– R Ó H E Hose 390.– F L O Y D Hartschalenkoffer «Check-In» 595.– S U N G L A S S H U T Prada Sonnenbrille 368.– ARTHUR: K H R I S J O Y Jacke 1390.– F I L I P P O D E L A U R E N T I I S Rollkragenpullover 370.– D O U C A L’ S Schnürer 410.– 55
HERREN
P H O T O G R A P H Y Reto Schmid
GLOBUS CHRISTMAS shop online globus.ch
M A I S O N M A R G I E L A Tabi Loafer 9 9 0 .–
56 56
MEN
57 57w
R Ó H E G i l e t 3 3 0.– H e m d 3 5 0.– H o s e 4 3 0.–
R Ó H E G i l e t 3 3 0.– H o s e 4 3 0.–
58
59
HERREN GLOBUS CHRISTMAS shop online globus.ch
F I L I P P O D E L A U R E N T I I S R o l l k r a g e n p u l l ove r 3 70 .–
P T T O R I N O C o r d h o s e 3 1 0.–
60
T I N T O R I A M A T T E I J a c ke 3 5 0 .–
61
G I V E N C H Y P u l l ove r 1 5 9 0.– H o s e 9 6 0.–
P O L O R A L P H L A U R E N P u l l ove r 6 9 0.–
P T T O R I N O C o r d h o s e 3 1 0.–
62
HERREN GLOBUS CHRISTMAS shop online globus.ch
63
G I V E N C H Y B o o t 1 1 4 0 .–
TA L I N : L A R D I N I A n z u g 1 49 0.– F I L I P P O D E L A U R E N T I I S R o l l k r a g e n p u l l ove r 3 70.– D O U C A L’ S S c h n ü r e r 41 0.– CASPAR: T I G E R O F S W E D E N Ve s t o n 6 5 0.– H e m d 3 5 0.– H o s e 49 9.– B O S S S c h u h e 3 5 0 .– 64
E T O N S c h l e i f e 7 9.–
THE JOURNEY
F M Ein
E S T-
AHL
Ob all der Abenteuer war die Zeit verflogen und der Weihnachtsabend gekommen. Die Reisenden erreichten ein magisches Festmahl. Wo sie auch hinsahen, erschienen Köstlichkeiten aus aller Welt, und erlesene Weine flossen wie Wasserfälle. Alle sassen fröhlich zusammen, assen und erzählten sich von all den Wundern, die sie auf dieser Reise erlebt hatten. Man war sich einig: Das grösste Geschenk ist dieser gemeinsame Genuss. Und der fantastische Zug verschwand in der stillen Nacht — bis zum nächsten Jahr.
65 65
HHHDELICATESSA
HHH
S E R A X P l a t t e m i t G r i f f « L a M è r e » 2 1 .9 0 Te l l e r a u f Fu s s « L a M è r e » 5 9.9 0 S c h a l e a u f Fu s s « L a M è r e » 8 9.9 0 F E R M L I V I N G Ke r z e n «To r n o», 3 e r-S e t 39.9 0 I C H E N D O R F M I L A N O G l a s d o s e 3 4 .9 0
HHH
S O H O H O M E D e s s e r t t e l l e r « H i l l c r e s t » 39.9 0 S e r v i e r-S e t « M a s e n », 3 -t l g . 2 2 9.– C h a m p a g n e r s c h a l e « P e m b r o ke » 2 7.9 0 S E R A X Speiseteller «La Mère» 25.90 M A I S O N S A R A H L A V O I N E Kerzenständer ab 49.90 F E R M L I V I N G Tortenplatte auf Fuss 239.– H H H D E L I C A T E S S A B a c k w a r e n z u m Ta g e s p r e i s H u m m e r z u m Ta g e s p r e i s Fr ü c h t e z u m Ta g e s p r e i s Kä s e z u m Ta g e s p r e i s Gemüse zum Tagespreis
HHHDELICATESSA
FA N TA S T I S C H E R
H H H D E L I C A T E S S A Kä s e z u m Ta g e s p r e i s
Der Höhepunkt der Weihnachtszeit ist erreicht, wenn all unsere Sinne verzaubert werden. Und was kann das besser als ein opulenter Tisch, der Augen und Gaumen verführt? Hier wird die Symbiose von vertrauten Klassikern und exotischen Delikatessen zur Kunst und der Genuss zu einem wahrhaftig sinnlichen Erlebnis. Willkommen an unserem Enchanted Table. Nehmen Sie Platz!
68
G E N U S S
P H O T O G R A P H Y Marcus Gaab
H H H D E L I C A T E S S A B a c k w a r e n z u m Ta g e s p r e i s
HHHDELICATESSA
H H H D E L I C A T E S S A G u e t z l i , d i ve r s e S o r t e n a b 1 0. 5 0 G L O B U S B a u m s c h m u c k a b 9.9 0 D e ko a n h ä n g e r, d i ve r s e F o r m e n u n d G r ö s s e n a b 1 5 .9 0
Mit Essen spielt man nicht. Man inszeniert es!
H H H D E L I C A T E S S A Fr ü c h t e z u m Ta g e s p r e i s
70
AGENDA
W
E I H N A C H T S 2023 A G E N D A
Um Ihre Vorweihnachtszeit noch schöner, entspannter und einzigartiger zu gestalten, bieten wir bei Globus verschiedene Aktivitäten und Services an. Diese finden Sie in allen Globus Warenhäusern sowie online unter globus.ch/weihnachtsagenda. QR-Code scannen und so mehr erfahren.
NEUE DA M EN M O D E-WELT IN ZÜRIC H Die ganz neu umgebaute Damenmode-Welt im 2. OG im Globus Zürich Bahnhofstrasse lädt zur weihnächtlichen Entdeckungstour ein. Freuen Sie sich auf festliche Fashion- und AccessoiresHighlights von renommierten Marken wie Christian Louboutin, Jimmy Choo, Jacquemus, Chloé und vielen mehr.
D IE WEIHN AC HTSV ERN ISSAGE Vorbeikommen, staunen und geniessen: Am 2. Dezember wird in allen Globus Warenhäusern die Weihnachtszeit feierlich eingeläutet. Wir freuen uns sehr, Sie zur Vernissage von «A Fantastic Christmas – The Journey» einzuladen, mit tollen Geschenkideen und vielen kleinen Überraschungen.
HHHD ELICAT ESSA D EGUSTAT IO N EN Köstliche Adventsspezialitäten versüssen uns die Wartezeit bis Heiligabend. In der Adventszeit finden in allen Globus HHH delicatessa Abteilungen feine Degustationen statt, sowohl süss als auch herzhaft. Lassen Sie sich vor Ort verführen und inspirieren.
SO N D ERÖ F F N UNGSZEITE N UND SO N NTAGSV ERK AUF Auf globus.ch sind wir rund um die Uhr für Sie da. In Vorfreude auf die Festtage haben wir in unseren Warenhäusern die Öffnungszeiten auch dieses Jahr für Sie angepasst. Die genauen Weihnachts- und Sonntagsöffnungszeiten Ihrer Globus Filiale finden Sie unter globus.ch/stores. 71
KÜNSTLERINTERVIEW
R
E A L I TÄT trifft
Constantin Prozorov
F A N TA S I E Der deutsche Künstler Constantin Prozorov erschafft mit seinen einzigartigen Collagen für Marken wie Louis Vuitton und Moncler neue Welten, die zum Staunen einladen. Für Globus hat er sich eine weihnächtliche Zugreise mit fantastischen Stationen erträumt. Wir trafen ihn zum Gespräch.
WI E S EH EN DEI NE T RAU M WEI H NACHTEN AUS? Da ich in den 80ern und 90ern aufgewachsen bin, stelle ich mir die perfekten Traumweihnachten so vor wie im Musikvideo zu «Last Christmas» von Wham!, 1984, und dem zu Mariah Careys «All I Want for Christmas Is You» aus dem Jahr 1994. Für mich ist das die Fantasievorstellung der Welt, als wir noch Kinder waren und uns alles um uns herum so unschuldig schien.
BESC H R E IBE U N S B I TTE D EI N EN P ROZ ESS. WO FIN D E ST D U INS P I RATI O N F Ü R D EI N E A RB EI T ? Inspiration für meine Arbeiten finde ich meist in der Kunst, in der Mode, im Film und im Alltag, auch lasse ich mich von dem Produkt selbst inspirieren, sei es Mode oder ein Fahrzeug. Ich schaue mir erst ganz genau an, was mich an der Kollektion fasziniert, zum Beispiel Schnitte, Muster oder Textilien, und beschäftige mich dann mit der Geschichte des Unternehmens. Im nächsten Schritt begebe ich mich auf die Suche nach passendem Bildmaterial, das mir dabei hilft, die Geschichte zu erzählen.
WI E Ü B ERS ET ZT M AN M I T DEN EI GE NEN SINNEN ERFASST E REAL I TÄT I N S U RREAL I S MUS? Durch Träume, indem man dem Leben mit Ironie begegnet, durch Fantasie und durch Sehnsucht nach Geschichten. Mit meinen Arbeiten möchte ich den Betrachtenden die Möglichkeit geben, dem Alltag zu entfliehen, um so die profane Realität um sie herum für einen Moment zu vergessen. Schon als Kind habe ich mich für die Arbeiten von Salvador Dalí und Andy Warhol sowie die Werke von Filmregisseuren wie Tim Burton und Wes Anderson interessiert, die mich bis heute zum Träumen animieren.
W I E WÜ R D E ST D U D EI N E M Ä RC H EN REI S E F Ü R GLOBUS BE SCH R EI B EN ? Wir begeben uns auf eine bezaubernde Reise durch die Schweizer Landschaften, in denen wir auf ikonische Sehenswürdigkeiten wie das Matterhorn und das Maloja Palace stossen. Die Betrachtenden werden dazu eingeladen, die Winterszenerien aus einem surrealen Blickwinkel zu erforschen oder aufs Neue zu entdecken. Dabei spiele ich mit der Idee, als Tourist in einem Zug auf einer Märchenreise durch die Schweiz unzählige aufregende Winterabenteuer zu erleben.
WELCHER HALT AUF DER GLOBUS MÄRCHENREISE HAT DIR BESONDERS VIEL SPASS GEMACHT UND WIESO? Besonders dabei war die Tatsache, dass ich mich in meiner Recherche auch selber auf die virtuelle Reise durch die Schweiz begeben habe – ein Land mit vielseitiger Kultur und bezaubernden Landschaften. In meinem Empfinden sind die Schweizerinnen und Schweizer sehr herzlich, gelassen und immer treu. Zumindest ist es das, was ich als Energie von meinen Schweizer Freundinnen und Freunden immer zurückbekomme, und durch das Eintauchen in die Kultur kann ich nun auch besser verstehen, warum das so ist. 73
EIN ERLEBNIS FÜR ALLE SINNE
ENTDECKEN SIE DEN NEUEN GENESIS G90
A B C D E F G
G
Genesis G90 3,5T 305,2 kW (415 PS) AWD Benzin, 8-Gang-Getriebe; Gesamtverbrauch kombiniert: 11 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert: 250 g/km (Werte nach WLTP), Energieeffizienzkategorie: G; CO2-Emissionen aus der Treibstoffbereitstellung: 58 g/km
Mit dem Genesis G90 fehlt es Ihnen an nichts. Er ist serienmässig mit allem Luxus ausgestattet und bietet Ihnen das unvergleichliche Genesis Erlebnis. Erleben Sie den ultimativen Ausdruck von Qualität und Leistung.
GENESIS.COM
SERVICES
U N S E R E
S
E R V I C E S
Vom Personal Shopping für das perfekte Xmas-Outfit über den VIP-Chauffeurservice in einem Genesis Fahrzeug bis hin zum Heimlieferdienst für Geschenke und HHHdelicatessa Einkäufe: Lassen Sie uns die Arbeit machen – und geniessen Sie eine entspannte Adventszeit. Alle Services jetzt unter globus.ch/unsere-services. QR-Code scannen und so mehr erfahren.
I M BAUMSC H M U CKPARAD I E S
NO C H LÄ N G ER F ÜR SIE DA: HO USE O F GIF TS
Einfach die bezauberndste Baumschmuck-Auswahl der Stadt: Die legendäre Dekoabteilung mit den schönsten BaumschmuckNeuheiten ist jetzt für Sie geöffnet. Lassen Sie sich von unserer glitzernden Weihnachtsschmuck- und Dekowelt verzaubern, sowohl in Ihrem Globus Warenhaus wie auch online.
Auf globus.ch sind wir rund um die Uhr für Sie da. In Vorfreude auf die Festtage haben wir in unseren Warenhäusern die Öffnungszeiten auch dieses Jahr für Sie angepasst. Die genauen Weihnachts- und Sonntagsöffnungszeiten Ihrer Globus Filiale finden Sie unter globus.ch/stores.
WRAP P ED W I T H LOV E : PÄC K LI S ERV I C E
CA D EAUCA RDS: G LO BUS G ESC HENK K A RTE N
Wir lieben hübsch verpackte Geschenke! In allen Filialen können Sie Ihre Geschenke von unseren Expertinnen und Experten stilvoll einpacken lassen – und Ihre Päckli auch während Ihrer Shoppingtour aufbewahren lassen.
Die Geschenkkarte im zauberhaften Festtagsdesign bereitet besonders viel Freude. Die CadeauCard kann in allen Globus Filialen und im Online-Shop eingelöst werden und ist auch eine tolle Geschenkidee für Ihre Mitarbeitenden.
COM FO RT SH OP P I N G : GAR DERO BE N SE RV I C E
ELEGA N T ES SHO PPEN: C IT Y-C HAUF F EURSERVICE
Damit Sie in Ruhe und ohne Taschen im Haus einkaufen können, bewahren wir für Sie Mäntel, Einkäufe und weiteres Gepäck gern in unserer Service Lounge auf.
In Zürich, Genf und St. Gallen bieten wir unseren PlatinumKundinnen und -Kunden in Kooperation mit Genesis einen Chauffeurservice an. Gern holen wir Sie am gewünschten Ort ab und fahren Sie nach Ihrem Besuch bei uns im Haus wieder zurück oder liefern Ihre telefonische HHHdelicatessa Bestellung bequem bis zu Ihrer Haustür.
7575
IMPRINT
HERAUSGEBERIN
M AGAZIN E ZUM GLO BUS AG Lintheschergasse 7, 8001 Zürich Telefon +41 58 578 21 11 info@globus.ch PRODUKTION UND CREATIVE DIRECTION
T HE GA A BS GM BH C R E AT IV E C O N SULTA NCY Winsstrasse 12 10405 Berlin, Deutschland +49 176 324 289 43 thegaabs.com studiostudio.net
F a r b a b w e i c h u n g e n , M o d e l l -, P r e i s- u n d P r o d u k t ä n d e r u n g e n vo r b e h a l t e n . A u s g e w ä h l t e L u x u s m a r ke n (L i s t e u n t e r g l o b u s . c h/ b o n u s p r o g r a m m) s i n d vo n j e g l i c h e n R a b a t t e n , w i e z u m B e i s p i e l d e m 1 0 % -W i l l ko m m e n s r a b a t t , s o w i e vo m S a m m e l n u n d E i n l ö s e n d e s 2 % -Tr e u e b o n u s d e s G l o b u s B o n u s p r o g r a m m s a u sg e s c h l o s s e n .
Verschenke innovative Dyson Technologie mit der Geschenkedition in Blue Blush
77