Glitter may 2015

Glitter Cover:Glitter Template 2015-04-21 11:33 AM Page 1

Glitter

READ • ENJOY • CONNECT

www.glitter-magazine.com

VIER FEES EN

CELEBRATE

Mareli Visser

van Koekedoor

die VERWOESTING van ’n AFFAIR

LESER VERTEL

Kanker op eenjarige ouderdom:

JAYDEN DU PLESSIS

DIE EFFEK VAN FLIEKS OP HUWELIKE

SAGTE MANIER VAN

KINDERS grootmaak

– HOE NOU? No: 43 • Mei 2015 • Free

aida:Layout 1

4/21/2015

8:19 AM

Page 1

03 Index:Glitter Template 2015-04-21 10:07 AM Page 1

ons voorblad 08 20 23 27 35

voorblad: vier fees en celebrate Jou storie: die verwoesting van ’n affair talks about: praat uit die slaapkamer inspirasie: kanker op eenJarige ouderdom leefstyl: sagter manier van kinders grootmaak?

bly in kontak 04

redakteursblad: laat Jou hart klop

elke maand 06 13 16 29 30 37 41 43 44 46 47 49 53 55

spirit: vry om te kry coffee break: mishandel in die huwelik re-maX: essential home-buying tips resep: skurweJantJies 10 minute met: nie meer bang vir tandartse dekor: pieces of the heart tuin: tuinmaak is sielskos fotoblad: moedersdag regspraatJie: pas op vir huis koop met ’n pro forma-kontrak leser: elinda geldenhuys ons praat lekker saam: facebook mense van kimberley sport: dié eva weet presies hoe muishond: nag nella!

glitter

volg ons op

http://www.facebook.com/kimberley.glittermag

Stuur jou Storie aan glitter@inl.co.za of faks dit na 086-568-2918. skakel 053-832-6261 vir advertensie navrae of stuur ’n e-pos aan maretha.pretorius@inl.co.za.

PuBLiSHer independent newspapers ltd, rudi ferreira eDitor Jana grobbelaar ProjeCt ManaGer melanie moore ContriButorS karen van der berg, wilmarie koortzen, karen retief, nora strydom PHotoGraPHer malitza de kock aDvertiSinG 053 832 6261 SynDiCation ManaGer harold pholoholo SynDiCation exeCutive ulrich sylvester aCCountS ManaGer keshia strauss Layout Johan du plessis DeSiGn archetype media PrinterS sa print group, 086 1000 730, quotes@saprintgroup.co.za SuB eDitor una engelbrecht DiStriBution diamond fields advertiser, cnr bean & villiers streets, kimberley, 8301, tel: 053 832 6261 SuBSCriPtion enQuirieS harold pholoholo, tel: 053 832 6261 ContaCt eDitoriaL glitter@inl.co.za or faX 086-568-2918 dfa independent magazines subsists in all work published in this magazine. any reproduction or adaptation, in whole or in part, without the written permission of the publisher is strictly prohibited and is an act of copyright infringement, which may, in certain circumstances, constitute a criminal offence. dfa independent magazines cannot be held responsible for unsolicited material.

www.glitter-magazine.com

glitter 3

X4 Editor:Glitter Template 2015-04-21 09:06 AM Page 1

van die redakteur

Laat jou hart klop verhoudings met geliefdes of vriende, sukkel met tienerkinders en groepsdruk, worstel met verslawing, die skaal, jou selfbeeld of die verlies van ’n geliefde. Of dalk is jy baie gelukkig vandag soos jy hier lees en jy borrel oor van opgewondenheid oor goeie nuus, ’n nuwe werk, ’n ring aan jou vinger of voel jy net lékker oor die lewe.

glimlag sommer by myself van lekkerkry as ek dit lees.

Of ek lees die storie van Jayden du Plessis wat as ’n kleuter kanker moes beveg.

Hartverskeurend, maar ook vol hoop.

Ek is baie trots op die Glitter-span dié maand, maar so ook op ons lesers en dié van julle wat so braaf is om julle stories met ons te deel. Ek glo nie daar is een leser wat nie in hierdie uitgawe deur een van die stories geraak gaan word nie.

Jy weet selde wat in die binnekamer van jou buurman se hart aangaan en soms is ons so in onsself gekeer – en behep met ons eie dinge – dat ons nie agterkom as iemand anders swaarkry nie.

Ons wil graag ’n brieweblad begin en ek wil van jou hoor. Skryf vir my ’n brief. Jy kan dit e-pos aan glitter@inl.co.za of faks Ek is dié maand weer herinner aan wat regtig die Dan ontmoet ek iemand soos Charnre Weideman wat haar storie in hierdie uitgawe deel. aan 086-568-2918. hart van ’n joernalis laat klop. Glitter is In wie se stem ek kan hoor sy is regtig in die lewe Lekker lees! vandeesmaand propvol stories – regte stories geanker. Wat my by myself laat dink wat ’n great wat jou tot in jou siel raak. En dis juis die rede mens! By wie elkeen van ons kan leer van hoekom ons Glitter meer as drie jaar gelede deursettingsvermoë, glo in die beloftes vir jou begin het. Om hierdie stories te deel. lewe en bo alles – vergifnis.

Oral om ons stry mense elke dag hulle eie stryd. Of Marli Cilliers wat jy kan hÓÓr praat op die blad. Haar stem styg uit bo die woorde en ek Van julle is siek, van julle werk aan julle

wat gebeur in kimberley 2 Mei NG-Kerkbasaar.

Waar? Ritchie-kerkterrein.

Hoe laat? 08:30.

Kontak: Surika van Molendorff by 053-842-0044.

9 Mei Dankfees Du Toitspan NG-kerk.

Waar? Oop grond langs Game.

Tyd: 09:00-14:00.

Kontak: Elmi Bean by 084-840-0180.

2 Mei Hoffe Park-uitstallers.

Waar? Hoffe Park.

Koste: R60 per stalletjie.

Kontak: Lia Coertz by 084-840-1189.

30 Mei Plooysburg-basaar en -vleisfees.

Waar? Afdraai 50 km uit Kimberley op Douglaspad.

Tyd: 08:00.

Kontak: Gerhard Cilliers by 083-269-8206.

4 Glitter www.glitter-magazine.com

As jy jou event hier wil sien, stuur ’n e-pos aan glitter@inl.co.za voor 14 Mei.

marios:Layout 1

4/28/2015

1:14 PM

Page 1

06 Spirit:Glitter Template 2015-04-21 09:45 AM Page 1

Boodskap

Vryom te kry Ontvang en gee

Leuens wat ons glo

’n Mens is geneig om te dink meeste mense sal maklik ontvang en moeilik gee. Dit is ook wel die geval met sommige mense. Hulle is so suining om te gee, hulle word kwaad as die boemelaar gisteraand se oorbly-pizza uit hul vullissak verwyder. Maar, snaaks genoeg, baie mense ontvang net so moeilik as wat ander gee.

Sommige mense (dalk die meerderheid?) is bang om te veel te ontvang. Om te kry, maak hulle ongemaklik. Natuurlik maak dit nie sin nie. Die realiteit hiervan is onlangs vir my tydens twee geleenthede onderstreep. Die eerste was ’n gesprek met ’n sakeman van Kimberley wat my vertel hoe hy sy werkers vra hulle moet sê wat hulle dink hul verhoging behoort te wees. Gevaarlik?

Toe nie! Amper almal kom toe met baie konserwatiewe antwoorde – selfs met minder as wat hy bereid is om hulle te betaal.

Hoe maak dit sin? Ek het agtergekom daar is ’n aantal leuens wat ons geneig is om te glo wat ons ontvang-sku maak. En die leuens val op ’n spektrum tussen “Ek het nie hulp nodig nie” en “Ek is nie hulp werd nie””. Aan die een kant van die spektum is ’n oordrewe, trotse selfbeeld, aan die ander kant is ’n onderontwikkelde, stukkende selfbeeld. Die ironie is dat sommige mense dikwels aan beide selfbeeldprobleme gelyk lei, afhangende van die situasie.

Sukkel om te ontvang

Dalk het jy nodig om vry te word om te kry? As Jesus, die Seun van God, uit desperaatheid Sy dissipels kon vra om saam met hom te bid voor Sy kruisdood, dan kan ek en jy seker ook hulp ontvang (Mark. 14:33-40)? En as Jesus jou die moeite werd geag het om Sy lewe te gee sodat jy gered kan word deur in Hom te glo en Hom aan te neem (Joh 1:12), dan is jy seker ook aardse dinge soos hulp en geld werd? Meer nog, as Jesus met Sy eie bloed aan die kruis betaal het vir die sonde van die mensdom, dan kan jy natuurlik met vrymoedigheid na Hom gaan in geloof om genade en vergifnis te ontvang (Heb. 10:9)?

God wil jou seën

Die probleem met mense wat nie kan ontvang nie, is dat hulle hulself beroof van soveel seën wat God na hulle wil stuur. Hulle bid dalk selfs daarvoor, maar is te trots of dink te min van hulleself om dit te ontvang wanneer die antwoord op gebed opdaag! Meer nog, a.g.v. hul Bang-vir-ontvang hardkoppigheid, beroof hulle selfs diegene in hul lewe, soos hul afhanklikes, van seën wat God Die tweede geleentheid wat vir my die bang-virstuur. Dink byvoorbeeld: hoeveel huwelike wat op ontvang gesindheid uitgelig het, was by ’n egskeidings uitgeloop het, kon gered word as die onlangse Sondagdiens wat ek waargeneem het. paartjies gewillig en nederig genoeg was om My tema was “Vry om te ontvang”. Na die preek betyds hulp te kry? Laastens, beroof hulle ook dié het ek ’n uitnodiging gerig vir mense om na vore te wat gee van die seën en blydskap daaraan kom vir gebed in dié verband. Dit was die grootse verbonde om vir ander te gee. reaksie wat ek nog ooit gesien het! Minstens 80% Genade en vergifnis van die gemeente het gereageer.

Ek is mal daaroor om te gee!

Trouens, soms raak ek skoon weggevoer. Ek en my vrou, Lizelle, het een keer vir iemand ’n kar gekoop … op skuld. Niks fout met ons hart nie, maar dalk wel met ons kop. Dit was hoendervleislekker om dit te doen, maar dit was nie baie slim nie. Ons het lank gevat om uit daai finansiële situasie uit te wriemel.

6 Glitter

www.glitter-magazine.com

Natuurlik is daar verskillende dinge wat mense sukkel om te ontvang. Jy kan maklik ontvang in een area, maar dalk nie in ’n ander area nie.

Sommige mense kan nie: • Simpatie en genade ontvang nie. Hulle moet altyd in beheer wees. Niemand mag simpatie betoon nie. Ek weet nie of hulle dit agterkom nie, maar hulle maak die ander “normale” ouens om hulle senuagtig.

• Geld ontvang nie. Jy mag nooit vir hulle ontbyt betaal nie. Hulle split daai rekening tot op die derde desimaal.

• Hulp ontvang nie. Hoeveel vrouens het al verdwaal en die man weier om hulp te vra? Ek verwys natuurlik GLAD nie na my en my vrou nie.

• Redding, vergifnis en bevryding ontvang nie. Op een of ander manier draai die Satan hulle ’n rat voor die oë en weerhou hulle van God se genade, vergifnis en seën in Jesus Christus.

Miskien is dit tyd dat jy die Here vra om jou vry te maak: VRY OM TE KRY! 1 Kor. 4:7 “Want wie trek jou voor? En wat het jy wat jy nie ontvang het nie? En as jy dit dan ontvang het, waarom roem jy asof jy dit nie ontvang het nie?” – Pastoor Werner Strauss is verbonde aan die AGS Taberna Dei-gemeente.

Hy kan gekontak word by 053 831 2345.

07 HTA:Glitter Template 2015-04-21 10:31 AM Page 1

advertensie

NUWE KANTOOR VIR ERKENDE BESIGHEID EN PRAKTYK Die nuwe kantoor van Hugo & Terblanche Afslaers | Eiendomsagente het te Cartersweg 23, Kimberley geopen. Alhoewel dit ’n nuwe kantoor in Kimberley is, bestaan die besigheid reeds vanaf 1983.

Met die opening van hierdie kantoor word beoog om betroubare, eerlike en uitstekende diens aan kliënte te lewer wat die volgende fasette van die eiendomsbedryf behels: 1. Die bemarking van eiendom wat die hele spektrum dek, naamlik: koop en verkoop van eiendom, vanaf woonstelle, huise, meenthuise tot kommersiële, industriële en plaaseiendomme.

2. Bestuur en advies vir alle eiendomstipes, asook ontledings waarmee daar gepoog word om vir die belegger die maksimum waarde uit sy eiendomsbelegging te realiseer. Inkomste- en uitgawe-analises, asook bemarkingsidees vir die verbetering van netto inkomste sonder om die lewe van die eiendomsbelegging te benadeel.

KOBUS HUGO Selnr.: 082 770 0565

het alreeds ’n goeie rekord van verkope en lewer uitstekende kliëntediens.

MARILIZE WEBER • Kobus het 28 jaar ondervinding in boerdery Selnr.: 084 488 7843 en kan u uitstekende advies gee met die bemarking, verkoop en aankoop van plase vir kommersiële boerdery, wat wildboerdery insluit. • Marilize sien om na akkurate en noukeurige administrasie en sal u altyd verseker van ANTON VAN RENSBURG vriendelike diens met u eiendomsnavrae.

Selnr.: 083 250 4146 3. Die verhuring van eiendom reg deur die Ons wil graag die algemene publiek en spektrum met bystand met dokumentasie • Anton het 21 jaar ondervinding by nasionale besigheid uitnooi om ons dienste op die proef en sluit van huurkontrakte. maatskapye in die bestuur en bemarking van te stel vir eerlike, persoonlike en professionele kommersiële eiendomme, soos diens. U as kliënt se belange sal voorop 4. Waardasies vir alle tipe eiendom. winkelsentrums, kantoorblokke en industriële gestel word om die wen-wen oplossing en eiendomme. Hy het ook sy afhandeling van u eiendomsbehoefte te 5. Veilings van alle tipe eiendom, asook eiendomsontwikkelingsprogram by UCT en verseker. voertuie en goedere. winkelsentrumbestuur by UP voltooi.

Soos bekend, is ons 2 prokureurs ook tot 6. Regsadvies oor alle aspekte van ALBERT VAN ZYL almal se beskikking: eiendomstransaksies.

Selnr.: 084 574 0101 • Jan Hugo: 082 555 9084 Die volgende span sal graag met u wil gesels • Albert het sy ondervinding van 35 jaar in die • Dewald van der Berg: 072 576 9828 en u help om u oogmerk met u eiendom en bankwese opgedoen en kan u van kundige ander behoeftes te verwesenlik. Die span roem hul op persoonlike aandag, wat gepaard diens in die huismark voorsien.

Agente met NQF4 verlang in gaan met vriendelike en professionele diens.

DALENE BOUGHMAN Kimberley Selnr.: 072 397 4314 Die span wil ’n langtermynverhouding met Stuur CV na kby@htaa.co.za kliente opbou en nie slegs ’n eenmalige transaksie nie. Om hierdie rede glo ons tydens • Dalene is ’n baie vriendelike en eerlike dame Tel: 082 770 0565 besigheid in die wen-wen uitkoms vir alle partye. wat reeds ’n ruk lank in die agentbedryf is. Sy

Kantoor/Faks: (053) 861 1822 • www.htaa.co.za

Hou DFA en Glitter dop vir opkomende veilings www.glitter-magazine.com

Glitter 7

8-10 Voorblad:Glitter Template 2015-04-21 09:46 AM Page 1

ons mense wat glitter

Mareli rol haar moue op en spring self in as die harde werk gedoen moet word.

Vier fees en celebrate

Mareli Visser (41) is een van daardie mense wat alles gee as sy besluit om iets te doen en sy maak elke keer ’n sukses van wat sy aanpak. Sy het na ’n bietjie aansporing besluit om deel te neem aan Kyknet se Koekedoor-kompetisie en deel haar ervaring met ons.

8 Glitter

www.glitter-magazine.com

gwk properties:Layout 1

4/21/2015

9:21 AM

Page 1

8-10 Voorblad:Glitter Template 2015-04-21 09:47 AM Page 2

ons mense wat glitter “Ek kyk nooit televisie nie, toe bel ’n pêl van die Kaap my en vra hoekom skryf ek nie in vir die kompetisie nie. Ek het gedink dis nie vir my nie.

Eintlik het ek nie eers geweet waarvan hy praat nie.” Hy verduidelik toe dis soos Kokkedoor, maar die reeks gaan net oor koeke, so hulle noem dié een Koekedoor. “Volgende bel nog ’n vriendin van Douglas my en vra: ‘Mareli hoekom skryf jy nie in nie?’ Ek dink toe by myself, jong, hoekom bel almal my nou oor die ding, ek weet nie. En die dag daarna bel my tannie my. ‘Jy moet inskryf vir die kompetisie’, en toe dog ek darem as drié mense jou bel, steek daar seker iets in. Die volgende dag het ek op die webtuiste gaan kyk. Die inskrywingsvorm is vreeslik lank, dit het my omtrent drie dae geneem om dit in te vul. Daar is niks van my koek wat hulle nie weet nie.”

Baie regverdig

Liefde klop aan die deur

“Die kookdeel was real en was lekker, want jy weet dis regverdig. As hulle jou 45 minute gee, dan is dit presies die tyd wat almal kry, oud of jonk. Jy bak niks oor nie. Jy is op jou eie, al een waarvoor jy kan kwaad wees, is die koek.

Elke dag is ’n battle tussen jou en die koek. As dit nie jou dag vandag is nie, dan werk geen koek vir jou nie.”

Net voor sy vertrek, het die liefde aan haar deur kom klop. Sy en Hennie het mekaar in Kimberley ontmoet en die trekpleister was so sterk dat sy net drie maande in Londen gehou het. Na hulle getroud is, het hulle Douglas toe getrek en Mareli het ’n blommewinkel oopgemaak. Sy het al hoe meer betrokke geraak by dit wat sy nodig gehad het om vandag ’n suksesvolle trouvenue, Casa Mila, te Jy moet kophou besit. Dit beteken “Huis van Mila” en is na haar dogter vernoem. Hier leef Mareli haar “Inhoudsregisseurs vra heeltyd vrae en jy moet behoorlik uit. “Ek doen alles by die venue. Die kophou. Ek het geweet suiker gaan my in die bruid kom net met haar idees en ons werk gat byt en het gelukkig deur proe my koek saam daaraan. Dis die ideale werk vir my – gered, want mens gesels en bak deurmekaar.” elke bruid wil iets anders doen”.

Mareli voel mens moet kan multitask om klaar Altyd nuwe idees te kry. “Dis nie net ’n bakkompetisie nie, jy Genooi vir oudisie moet ook braaf wees. Jy moet uit die boks dink en iets doen waaraan niemand nog “Tydens die droë seisoen in die winter, hoop ek Drie dae later het hulle haar laat weet sy moet gedink het nie.” om demostrasies te doen. As ek klaar ’n met ’n klaar gebakte koek in Johannesburg cupcake-demostrasie gedoen het, moet die opdaag. Daar was 2000 inskrywings en slegs Drie dele mense sommer dadelik Pepstores toe ry en 300 is genooi na die oudisies in Kaapstad en kolwyntjiepannetjies gaan koop.” Sy het al klaar Johannesburg. “Maar mens kan nie opry met Die kompetisie bestaan elke dag uit drie dele – weer nuwe idees in die pyplyn. “Ek doen dit ’n klaar koek nie, so ek pak toe die lae agter tuisgebak, fyngebak en pronkgebak. Vir om my personeel aan die werk te hou. My op my bakkie en gaan gooi die icing in tuisgebak kon jy drie resepteboeke van jou eie hande moet besig bly, dis hoekom ek hekel Johannesburg op.” Vyf dae later vra hulle haar bring. Vir fyngebak kies een van die ook. Ek kry my inspirasie van alles en hou van om solank haar sake te reël om oor 10 dae in beoordelaars ’n resep wat hulle ikoon is. Die kreatiwiteit. Ek is nie regtig ’n perfeksionis nie, Tulbagh te wees indien sy deur Kyknet deelnemers weet nie hoe dit lyk nie, maar maar hou daarvan om in beheer te wees en al goedgekeur word. “Toe begin my avontuur.” ontvang net die resep. Hier moet jy die die balle in die lug te hou. Dis definitief een van tegniese terme ken. Dan volg pronkgebak, die hoogtepunte van my lewe dat ek die Altyd ’n plan waar jy moet pronk met al jou talente. Jy kry ’n oudste van vyf kinders is. Ek voel dit het my tema en dis soos jou show stopper. “Jy bak die voorberei vir my besigheid en vir Koekedoor.”

Haar sake het egter nie so glad verloop nie. heeltyd met die wete dat as dit ’n flop is, dan is Die bakgenerasie Mareli koördineer troues en sy het reeds ’n dit goodbye.” troue vir die Saterdag op Prieska bespreek Net so goed soos jou gebak gehad. “Ek wou my ma en skoonsus stuur, “Nou die dag stop ons by ’n padstal, waar die maar toe ontdek ek daar is ’n tafel met 24 tannie alles self ingelê en gebak het. Ek besef koeke bespreek en hulle moet almal by die “Op die program is jy net so goed soos die dis sulke mense wat ons land se bakkultuur venue aanmekaargesit word. Ek het omtrent ding wat jy gebak het. Die hartseer en huil wat aan die lewe hou; as jy dit vir ons jonges los, begin huil.” jy daar sien, is nie aangeplak nie. Jy huil, want was dit lankal in sy moer in. Die groot vraag vir jy is teleurgesteld in jouself.” Maar Mareli sit my is ‘who is gonna take over from them?,’ Gelukkig het Mareli altyd ’n plan B, C, en D in teleurstellings gou agter haar. Dit spoor haar want hulle het hierdie rêrige liefde vir bak en die haar kop en sy vra toe ook sommer ’n vriend aan om beter te doen. Mareli het ná skool meeste is genoodsaak om te bak. Hulle stuur van haar om haar en haar dogter Mila (9) met huishoudkunde gaan studeer. Na haar studies kinders universiteit toe met hulle bakgeld, so sy ligte vliegtuig Stellenbosch toe te neem. wou sy Londen toe gaan. Haar pa sê toe vir dis ’n moerse job wat hulle doen. Ek voel trots “Ons kon eers met die eerste strale van die son haar sy sal moet planmaak om daarvoor te om te sê ek is deel van ’n nuwe generasie wat opstyg.” Omdat Mareli alles insit in haar troubetaal. “Hy het vir my ’n kampie op die plaas bak. Bak is cool.” Koekedoor is nie vir die faintfunksies, neem dit haar ongeveer twee dae se gegee en gesê daar is 26 varke, maak ’n hearted nie. Mareli voel in elk geval “daar is “uitrus op die bank” voor sy weer “mens” voel, plan.” Mareli en ’n helper het elke oggend ’n geen koek wat maer maak nie, want wie wil maar daar was dié keer geen genade nie. “Julle vark geskiet, geskraap en in hamme en nou maer wees? Ons gaan nie vir altyd bant moet weet hoe moeg ek was. En daar skiet ons rashers verwerk. Na ’n maand het sy al 26 nie. Hoe kan jy nie koek eet nie, koek maak die sommer dieselfde dag die shoots waar ons varke verwerk en bemark en kon sy haar reis lewe lekker! Life is too short and too boring to aankom met die karre en ons profiles.” betaal. be too healthy. Mens gebruik koek om fees te vier en lewe te celebrate.” – Karen Retief

www.glitter-magazine.com

Glitter 10

lizas:Layout 1

4/21/2015

8:22 AM

Page 1

12 Slender:Glitter Template 2015-04-21 09:49 AM Page 2

+ 2). ,-+.!!&#(! -) &), 0 #!"- / ( -").!" 2). " / -+# $.,- ).- / +2 -2* ) 0 #!"- &),, *+)!+ '' 2).

0 - " 0" - 2). - ( )&&)0 " &-"2 &# ,-2& 2). ,").& &), 0 #!"- .- # -" ., ) -" 0 #!"- ! #( #, ( / + + ,, 2). $.,- % * )( -+ -#(! -" ,2'*-)', ( ' (2 * )*& " / -)) &)0 & *-#( & / & #( -" #+ ) 2 )+ #(! -) + , + " )( - -" ) % && + (,-#-.- ( -" (#/ +,#-2 ) "#& &*"# + (!+#

" , + - -) ,. ,, .& 0 #!"- &),, &# , 0#-" -" & *-#( *+)- #( ")+')( , #- *+ / (-, -" ,-)+ ! ) - ( #, )+' #( -" - &&, *-#( " &*, -) + !.& - )) #(- % ( ., ! ( !#/ , -" ) 2 -" ( ,, +2 #( 1 ) (.-+#-#)( - ' - )&#,' #, #( )(-+)&& 2 & *-#( ( # -" ) 2 ) , ()- " / ().!" ) -" *+)- #( ")+')( #- & , -) &#(! ) ".(! + ( ')+ )) ,-)+ ! )+' & & *-#( & / &, ( &)0 + ., ) ' ()* ., ,-+ ,, ( (1# -2 ')-#)( & -+ .' .(" &-"2 -#(! " #-, /#+ & #( -#)(, ( ,-" -# , ,,) # - 0#-" &)(! ,.+! +# , ( ")+')( & " (! , #( 0)' ( -" + -)+, -" - )(-+# .- -) &)0 & *-#( & / & #( &. -" - %#(! ) (-# *+ ,, (-, +- #( (-# #)-# , ! ( -# -)+, "2,- + -)'2 *"2,# & -+ .' ( ")+')( & ' # -#)( , 0 && , *+ !( ( 2

.' (

($ * " #% & ! ' '& &+ ($ * ( , ) '& + +)* ,"*! *'* $ , " !* $')) ' # $"))

+ (! ( *+)/# #(! 2). 0#-" " &-"2 & ( ' & *& ( " #($ -#)(, " &* -) .+ ".(! + ( + /#(!, ( &,) " &* )+ ( -#/ - ' - )&#,' " ' & *& ( #( )+*)+ - , *+)- #( *&., ' & + *& ' (," % -) (,.+ -" - 2). ! - && ) -" (.-+#-#)( -" - 2). ( .+#(! 0 #!"- &),, 0"#& -" ,.**& ' (-, #( -" )( + (! " &* )+ -" ()+' &#, -#)( ) - ' - )&#,' ( ! #(#(! )*-#' & ( +!2 , 0 && , " &-" + ,-)+ -#)( * +- +)' -" )/ -" *& ( #( &. , ( 1 + #, *& ( ,.#- & )+ !2' )+ ")' **&# -#)( 0"#& 0 *+)/# )(!)#(! ')-#/ -#)( ( ')-#)( & ,.**)+-

#'*+)/ , (, ) 0 && #(! ( 1* +# ( 0 + )) + /#(!, ( ')) ,0#(!, 1* )*-#' & ( +!2 -"+).!").- -" 2 ,- + ' - )&# + - &)0 + ")& ,- +)& #'*+)/ )12! ( ,.**&2 -) -" &&, ( #+'#(! .* ) & ( '., & )+')( & & ( #, + ,-)+ ( *+ ' (,-+. & ,2'*-)', + ,#!(# # (-&2 + . ). 0#&& ()- )(&2 &), - .- &,) ! #( -- + " &-"

* +- +)' -" & *-#( #($ -#)(, ( *+)- #( ," % 0 ) + 2). -" + )),- - .+( + )0 -) ,-)+ -" *-#( / & 2+./#)+ + ,-)+ -#)( ) -" + , 2 & ( 2 ,.**& ' (-#(! 0#-" )' #( -#)( ) -" ( #-, ,. " , #( + , )12! ( &)0 ( +#!"- -2* , ) ,.**& ' (-, ( )&&)0#(!

0 + ')) ,0#(!, ' ! )+ &.,"#(! (.-+#-#)( &&2 & ( -#(! *& ( -" ) 2 ! -, ) -, #'*+)/ ' () #''.( ,2,' ( " ( -) ! ( + - ().!" & *-#( ( -) ., *+ / (-#)( ) -" " + (#(! ) ++# , ( #- *+)* +&2 #-" ,. " 2). + ! #( )(-+)& )/ + ' !( -#( , ( #'*)+(* +) -" + , 2).+ -#(! " #-, ( (" ( 0 #!"- &),, 2 & ( -"., - .+(#(! " )/ + $.,,)' ) -" ,.**& ' (-, #( -" & ( + .+ )& #-" -" +#!"- -#(! *& ( + ,-)+ -#)( ) 2).+ )( + (! +)' 0"# " 2). 0#&& ( #- , & *-#( & / & 1 + #, ,.**& ' (-#(! ( .&& * +- ) -" 0 #!"- &),, *+)!+ '' )(- - ., " &* 2). -) + #, -" & *-#( & / & #( 2).+ ,.**)+0 -"., " &* 2).

-) + ! #( )(-+)& )/ + )+ *+) ,,#)( & ,,#,( -) 0#( -" --& ) 2 -"+).!" , +# , ) #&2 #($ -#)(, 2).+ " &-" ( 0 #!").

0#&& 1* +# ( ( ! #(,0 #!"! #( -)! -" + 0#-" -" - %#(! ) ,.**& ' (-, #( ).+

& "*) ' *! " !* ')) (' ( %%

Dr Ingrid Human: 053 832 7245 www.slenderwonder.co.za Slender Wonder, Park Weg 8 12 Glitter

www.glitter-magazine.com

Where your health is a way of life

X0 Coffee Break:Glitter Template 2015-04-21 08:22 AM Page 1

time to take a coffee break with

MISHANDEL in die huwelik Glitter plaas selde anonieme artikels, maar soms is dit nodig. Dis in dié geval nodig om te praat oor mishandeling binne die huwelik en ons beskerm graag dié drie vroue se identiteit. Een van dié vroue kan jou vriendin wees, dit kan jou buurvrou wees, dit kan jou kollega wees. Skuilname is vir al drie vroue gebruik.

Stella (45) is op 21-jarige ouderdom getroud.

Haar man was 15 jaar ouer as sy en ten spyte van familie en vriende se waarskuwings, is sy met hom getroud. Sy het na die troue eers verneem hy het ’n familiegeskiedenis van alkoholisme. “Die eerste paar jaar het goed

gegaan, maar hy het mettertyd meer gedrink en as hy so gedrink het, was hy baie gewelddadig en skoorsoekerig. Ek was altyd die een wat dit ontgeld het. Hy het ’n goeie salaris ontvang, maar hy het dit uitgedrink. Daar het later nie meer geld oorgebly vir kos nie.”

Geweld neem toe Hulle het vyf meisiekinders en Stella is baie lief vir haar kinders. Die geweld en baklei het ’n groot invloed op haar verhouding met die kinders gehad. “My een dogter het vir my www.glitter-magazine.com

Glitter 13

mugg and bean:Layout 1

4/21/2015

8:22 AM

Page 1

ICE FREEZE DUOS

TORTA ROLLS

Whether you’re indulging in our deliciously fresh meals or meeting friends over Bottomless Coffee, Mugg & Bean is where everyone experiences the true spirit of generosity.

Sauce Advertising 27590

Kimberley Diamond Pavilion 053 832 0521

GRILLED CHICKEN SKEWERS

CINNAMON SUGAR POPS

X0 Coffee Break:Glitter Template 2015-04-21 08:22 AM Page 2

coffee break

“Ek is so dankbaar dat ons vandag nog ’n verhouding kan hê en ek weet my kinders is gelukkig waar hulle nou is.” kwaad geword as ek iets negatiefs van haar pa sê.” Ek het altyd probeer om die kinders uit die konfliksituasies te haal, soos om met hulle te gaan rondry of met hulle in ’n parkie te gaan sit.” Ongelukkig moes sy in ’n stadium weer huis toe gaan en dan het die geweld net toegeneem.

“Hy het my geslaan en altyd probeer verwurg,” vertel Stella. “Hy was veral lief daarvoor om my te verneder en te vloek voor ander mense en die kinders.” Sy het voortdurend in vrees gelewe. Binne haar het die woede opgebou.

Sy het hom twee maal probeer verlaat en het albei kere ’n skeisaak aanhangig gemaak. “Hy het my elke keer op sy knieë gesmeek en belowe dat dit nooit weer sou gebeur nie, en dan gaan ek terug.”

Stel kinders teleur Stella het geen ander heenkome gehad nie, maar sy het ’n derde keer ’n skeisaak aanhangig gemaak en deurgedruk daarmee.

Sy wou ’n beter toekoms vir haar en die kinders hê. “Ek wou graag vir hom wys dat ek alleen vir ons kinders kon sorg, omdat hy heeltyd vir my vertel het ek is niks sonder hom nie.”

Ongelukkig het haar omstandighede na die skeisaak so versleg dat sy haar werk verloor het en haar twee jongste kinders was vir twee jaar in pleegsorg geplaas. Stella blameer haarself vir dit wat sy aan haar kinders gedoen het. “Al vertel almal my dis sy skuld, voel dit of ek my kinders gefaal het. Ek weet ek moet myself eers vergewe voor ek kan aanbeweeg.”

Sonder rede kwaad

Geen verwysingsraamwerk

Ansie (44) was maar 18 toe sy getroud is. Haar huwelik was vir die eerste tien jaar baie gelukkig en hulle het tweeling-seuns. Haar man het sy werk verloor en dit het die slegste in hom na vore gebring.

Alet (48) is van skooldae in haar ouerhuis deur haar pa gemolesteer. Alet het geen verwysingsraamwerk gehad van hoe dinge tussen ’n man en vrou behoort te wees nie.

“My pa het baie druk op my gesit om te presteer op skool en in sport. Hy het op my “Hy het baie humeurig en aggressief geraak. geskree as ek ’n fout gemaak het en my Daar was niks wat dit getrigger het nie, sonder meeste van die tyd sleg gesê.” Sy is op 24 uit rede het hy kwaad geword. Ek het nooit haar ouerhuis met haar man getroud. Sy het ’n geweet hoe hy gaan optree nie.” Hy het haar baie sagte persoonlikheid en kon haar nooit ook geslaan en probeer verwurg. teen haar man verdedig nie. Hy was baie lank en het haar gewoonlik oor sy skouer gegooi en Kon vlug na die bed gedra. “As hy dit wou gehad het, het hy dit gevat. Wat vir my erg was, was toe Ansie het gelukkig haar ouerhuis gehad ek die polisie genader het en moes uitvind dat waarheen sy kon terugkeer. “Ek het nog altyd jy nie ’n klag van verkragting binne die huwelik ’n baie goeie verhouding met my ouers.” Sy kon lê nie.” Uit die huwelik is ’n dogter gebore. het nie lank in daardie omstandighede gebly nie, “maar die vernedering en mishandeling is Nog ’n mislukte huwelik iets wat ek nooit sal vergeet nie.” Haar eksman het haar ook geestelik afgebreek en veral Alet en haar man is geskei. Sy is weer getroud voor die kinders afgekraak. Nadat sy weer by en sy en haar nuwe man het ’n seun gehad, haar ouerhuis ingetrek het, het hy haar nog maar ook dié huwelik het op die rotse beland. kom teister en sleggesê. Haar kinders wou Na haar twee mislukte huwelike het Alet in ’n niks van hom weet nie. verhouding met haar werkgewer betrokke geraak. Sy het 11 jaar vir hom gewerk. “Hy het Tragiese ongeluk als vir my onder die son gedoen en gegee.”

Daar was egter ook ’n donker kant aan hom.

Februarie het een van haar seuns tragies in die “Ek onthou hoe hy vir my 10-jarige dogter een Vaalrivier verdrink. Haar hart is stukkend oor aand drank wou gee om te drink. Toe ek hom haar kind. “My ander seun het ’n goeie werk en konfronteer daaroor, het hy my in die gesig is in ’n verhouding met ’n oulike meisie.” Ten geskop.” Haar kinders is van haar weggevat spyte van die hartseer, het Ansie ’n vrede in as gevolg van haar foute en verkeerde keuses. haar. “Ek sal dalk nooit vergeet nie, maar ek “Ek is so dankbaar dat ons vandag nog ’n het myself vergewe en ek probeer verhouding kan hê en ek weet my kinders is aanbeweeg.” gelukkig waar hulle nou is.” Sy is onlangs verloof aan “’n wonderlike man, wat my aanvaar nes ek is. By hom voel ek veilig en hy behandel my soos ’n ware vrou.” – Karen Retief

“Al vertel almal my dis sy skuld, voel dit of ek my kinders gefaal het. Ek weet ek moet myself eers vergewe voor ek kan aanbeweeg.”

• Al drie vrouens is by die Tamar-shelter in Kimberley betrokke. Dit is ’n plek van veiligheid vir persone wat voel hulle moet uit so ’n huwelik of verhouding kom. Die shelter is afhanklik van donasies vanaf die publiek. Vir meer inligting, kontak die Tamar-shelter by 072 770 7713 of 082 677 1158. www.glitter-magazine.com

Glitter 15

16 Remax:Glitter Template 2015-04-21 10:39 AM Page 1

E ESSENTIAL HOME-BUYING TIPS

4 4

THE FACTORS BUYERS SHOULD BE AWARE OF THE FACTORS BUYERS SHOULD For most South Africans one of the most important BE AWARE OF in their lifetime will be their homes; long-term investments itFortherefore requires carefulone thought consideration most South Africans of theandmost important -long-term a wrong investments decision caninoften be a costly one.

It’s just their lifetime will be their not homes; about buying requires the housecareful you’vethought fallen head heels in it therefore and over consideration love with. decision can often be a costly one. It’s not just - a wrong about buying the house you’ve fallen requiring head over thorough heels in There are four pivotal factors love with. investigation prior to making an offer or signing on the dotted budget, location the property’s There line. are Price, four pivotal factors and requiring thorough condition are critical factors to consider before investigation prior to making an offer or signing making on the a decision. agents marketing will dotted line. Real Price,estate budget, location and the the home property’s have the required information condition are critical factorsat hand. to consider before making

LOCATION Another important factor to consider is the location. Good

LOCATION real estate investment is always about location. Look for a property curb appeal good area.

Another with important factor in to aconsider is the location. Good real estate investment is always about location. Look for a propertyBUDGET with curb appeal in a good area.

Financial lending institutions recommend that you budget BUDGET one third of your monthly household income on your mortgage critical that remain Financial lendingrepayment. institutions It’s recommend that you you budget able comfortably afford these repayments. one tothird of your monthly household income on your mortgage repayment. It’s critical that you remain %DQNV ÀQDQFLDO SODQQHUV DQG ERQG RULJLQDWRUV FDQ EHVW able to comfortably afford these repayments. advise you on your long-term investment and the different solutions available. %DQNV ÀQDQFLDO SODQQHUV DQG ERQG RULJLQDWRUV FDQ EHVW

have the required information at hand.

CONDITION OF HOME

advise you on your long-term investment and the different solutions available.

PRICE

Investigate the condition of the home when you visit

The asking price of homes usually has little to do with the

a decision. Real estate agents marketing the home will

if the home has any

PRICEof the home. It’s important to evaluate and actual value

structural issues. about the the home – roofs Investigate the Ask condition ofage theofhome when you have visit a life expectancy of between 15 – 50 years and further the show house - be sure to inquire if the home has any

compare theprice pricesofofhomes similarusually homes has in the area The asking little to to do establish with the ifactual the property is priced correctly. value of the home. It’s important to evaluate and

investigate whether and ofelectrical structural issues.

Ask plumbing about the age the homeinfrastructure – roofs have has been replaced or updated. a life expectancy of between 15 – 50 years and further

compare the prices similarprice homes thethe area to establish Also investigate the of original paidinby seller – this is if the property is priced correctly. a good indication of whether the neighbourhood is performing

investigate whether plumbing and electrical infrastructure The exterior and interior appearance of the home will has been replaced or updated. provide insight into whether sellers placed the home’s

well a prime investment Alsoas investigate the originalarea. price paid by the seller – this is

the

CONDITION show house - be OF sureHOME to inquire

maintenance agenda.

If you planof tothe buyhome a newly The exterior on andtheinterior appearance will constructed home these factors should not pose a problem provide insight into whether sellers placed the home’s -maintenance there will usually be agenda. a windowIf period where on the you plan to the buydeveloper a newly will allow for any repair work to be undertaken at no cost. constructed home these factors should not pose a problem

a good indication of whether the neighbourhood is performing

When comes to buying well as aitprime investment area.or selling your property, has all the advice you may ever need.

When it comes to buying or selling your property, has all the advice you may ever need.

- there will usually be a window period where the developer will allow for any repair work to be undertaken at no cost.

For more information on the purchasing of property, or to view a property, visit REMAX Kimberley at Shop 4 (next to Spur), on the Cape Town road, Roylglen.

You can contact them at 053 832 2361/4201; fax to 086 615 3933; email to remaxdiamond@intekom.co.za or visit their website at www.remax.co.za

16 Glitter

www.glitter-magazine.com

herholdts:Layout 1

4/21/2015

8:23 AM

Page 1

exito man trappers:Layout 1

4/21/2015

8:23 AM

Page 1

homes@kbly:Layout 1

4/21/2015

8:23 AM

Page 1

Leola

Hubré

Annalee

Dot

Karen

Lizelle

082 822 9387

083 649 9964

082 756 8928

079 525 3495

083 451 1004

083 395 3551

BEACONSFIELD R825 000

SOUTHRIDGE R960 000

ALLEENMANDAAT Ruim woonhuis, leefarea met kaggel.

Kombuis met stoof. Ingeboude braai, afdak vir 4 motors en klein tuin.

SOLE MANDATE Neat townhouse, open plan living areas and kitchen. Carport, neat garden with irrigation system.

4

2

0

3

2

1

HADISON PARK R1 390 000

RHODESDENE R1 484 000

NUUT IN DIE MARK Ruim woonhuis, goed geleë, beleggings geleentheid, 2 afdakke en 1 woonstel, groot erf.

NUUT IN DIE MARK Netjiese huis met ruim leefareas.

Mooi kombuis. Dubbel afdak, groot tuin met besproeiing.

4

2

0

3

1½

1

LINDENE R1 260 000 ALLEENMANDAAT Netjiese huis met ruim leefareas.

1 Slpk w/stel, afdak, groot tuin met boorgat en besproeiing. Trek net in.

3

2

0

CBD R1 590 000 NUUT IN DIE MARK Kerkgebou, Kommersieel gesoneer.

Beskik oor kombuis, kantoor & badkamers. Parkeer area.

0

2

0

HADISON PARK R1 660 000

ABSA PARK R2 220 000

RHODESDENE R4 725 000

NEW ON THE MARKET Ruim woonhuis, o/plan leefareas & kombuis. Swembad & dubbel afdak. Naby skole en winkels.

NEW ON THE MARKET New and modern, in popular area.

Spacious open plan, safe and secure. A must to view.

NEW ON THE MARKET Luxury, entertainer’s dream, lots to offer. Spacious home, safe and secure. A must to view.

4

2½

2

4

3

2

4

2

4

20-21-22 Jou Storie:Glitter Template 2015-04-21 09:52 AM Page 1

jou storie

Die verwoesting van ’n

affair Dalk ken jy dit. Jou man of vrou verdwyn in die badkamer met sy/haar selfoon. Jou ander helfte begin voor jou oë verander in iemand wat jy nie meer herken nie. Dalk is sy/hy aanvallend, afbrekend of sommer pleinweg neverminded oor julle verhouding. Dan kom die skok: daar is iemand anders.

Charnre Weideman is daardeur. Sy het toegekyk hoe haar man, Hendrik, voor haar oë verander. Sy ondernemings het goed gedoen, hy het baie lang ure gewerk, laat nagte, soms glad nie huis toe gekom nie. Hy het anders begin optree en dinge vir haar weggesteek. Toe kom sy af op ’n e-pos wat ’n vlug van hom bevestig en sy wil hom op die lughawe gaan verras. Daar stap hy handaan-hand met die derde persoon in hulle huwelik.

Iets vermoed “Ek het iets vermoed, ja. Dis ’n geval van jy is so lief vir die persoon en vertrou hom so baie, so jy soek ’n verskoning vir sy gedrag. Dis eers wanneer jy die feite voor jou oë sien, dat jy dit glo. Daar is soveel emosies wat deur my gegaan het: woede, frustrasie, vernedering, magteloosheid, maar oorheersend woede.”

Charnre verduidelik dit so: “Jy breek ’n glas en dit spat in skerwe. Maar Hendrik het op die skerwe getrap en dit vermorsel.”

20 Glitter

www.glitter-magazine.com

20-21-22 Jou Storie:Glitter Template 2015-04-21 09:54 AM Page 2

jou storie

Hy vertel...

Hendrik sê as hy nou terugkyk op dié tydperk van sy lewe, herken hy nie homself nie. “Dit was asof ek ’n love potion ingekry het. Dit klink simpel, maar dit was so. Ek het oor niks anders omgegee nie.” Hendrik het in 2002 ’n geleentheid aangegryp om ’n eiendomsonderneming in Port Elizabeth oop te maak. Hy het vinnig baie geld gemaak. Dit was kort na hy uit die Afdeling Militêre Intelligensie van die weermag bedank het.

“Ons het uit Kimberley getrek, met die oog op ’n beter lewe. Ek het ’n restaurant op die beach front gekoop en later een in St. Francisbaai. Ek het in drie jaar se tyd talle ander ondernemings ook begin. As jy eers begin geld maak, is dit nooit genoeg nie. Jy wil net meer en meer hê. Jy verloor belangstelling in klein goedjies. Jy kry mag en glo jy is beter as ander, jy hoef nie by die reëls te hou nie. Jy het jou eie reëls. Ek het

maand gespuit, duur motors gery, in hotelle oornag - ’n aand uit het hom ongeveer R10 000 op ’n slag gekos. “Steroïedes maak Thrill of the chase jou ook ’n ander mens. Ek wou nie meer werk nie, so ek het mense aangestel om my ondernemings te bestuur. Hulle het op my Hy was 38 jaar oud. Hy en een van sy restaurant-bestuurders, wat in dié stadium 19 naam geld geleen. Ek het nie na my jaar oud was, het ’n verhouding aangeknoop. ondernemings omgesien nie en toe ek my kom kry, klop die balju aan my deur.”

“Dit was the thrill of the chase. Sy het saam met my St. Francis toe gegaan en ons sou “Ek was vieslik.” daar oorslaap. As Charnre my oor iets uitgevra het, het ek gesê sy is belaglik. As sy op my foon wou kyk, was ek dadelik kwaad. Terug in Kimberley het die ewige entrepreneur Sy het my geweldig geïrriteer omdat sy vrae in hom weer ondernemings begin. Sodra hy geld het, klim hy op sy motorfiets, jok vir gevra het.”

Charnre en gaan kuier by die meisie. Hy het Uitgevang ’n absolute dubbele lewe gelei. “Charnre het my drie keer in PE by die meisie kom haal. Ek het aaklige goed aan haar gedoen en vir haar Hy is uiteindelik uitgevang na ’n naweek gesê. Ek het gesê ek is nie meer lief vir haar saam in Durban. “Toe ek hand-aand-hand met die girl van die vliegtuig afklim, toe wag nie, wil haar nie hê nie. Ek het vir my ouers Charnre vir my. In dié tyd is sy terug Kimberley gesê hulle is niks van my nie. Ek was vieslik. toe. Ek het geweet ek gaan my gesin verloor Dis asof daai girl my getoor het. Ek wou nie en is agter haar aan.” Hendrik sê hy het in dié eens aan my vrou vat nie, ek het vir haar stadium ongeveer R30 000 se steroïedes ‘n gegril.” my gesin afgeskeep. Ek het geglo as my gesin ’n kredietkaart het, is hulle happy.”

www.glitter-magazine.com

Glitter 21

20-21-22 Jou Storie:Glitter Template 2015-04-21 09:55 AM Page 3

jou storie Keerpunt

en lank. Maar as jy kan uithou, is die beloning soveel groter. Vandag het ons ’n wonderlike verhouding. Daar was net hierdie wete binne my dat wat God saamgevoeg het, geen mens kan skei nie. Ons stryd is nie teen vlees en bloed nie, maar teen bose magte in die lug.” Sy vertel toe sy Hendrik die laaste keer in PE gaan haal het, het sy vir hom gesê sy kan nie belowe om hom enigiets te bied nie.

“Ek het vir hom gesê ek weet nie waar hy is nie, maar die man op wie ek verlief geraak het, is êrens daar binne. Ek sal hom help om hom te kry. Hendrik het geantwoord dis vir hom genoeg.”

Charnre het hom vir die vierde keer by die meisie gaan haal en toe hy daarvandaan terugkom, maak Hendrik die besluit om aan sy huwelik te werk. “Dis toe dinge begin verander het. Die ander meisie het my vrou gebel en haar gedreig. Na so twee maande het sy ophou bel. Pastoor Herman Steyn by die Huis van Restourasie het ons gehelp met beradingsessies. Charnre het net nooit ophou glo nie. Sy het geglo die Here het ons saamgesit. Dit was haar sienswyse, maak nie saak hoeveel mense vir haar gesê het sy moet my los nie.” Dit was vier jaar gelede. Die pad Waar daar hoop is na herstel was lank en by tye moeilik, maar Hendrik sê vandag is hulle verhouding beter Vir Charnre is hoop baie belangrik. Sy het ook as ooit. “Jy moet self besluit jy wil verander.” dié woord op haar pols laat tatoeëer. “Sonder hoop sal jy nie oorbly om die storie te vertel nie. Ek weet hoe dit voel om hoop te verloor.

Ek het in ’n stadium ’n oordosis pille gedrink, maar God se genade was groot.” Ook Charnre sê al wat haar staande gehou het, was dat sy in God geanker was. “Dis makliker Hendrik wou tydens dié tydperk in hulle om te skei, want die pad na herstel is moeilik lewens sy eie lewe neem. “My tattoe is

Sy vertel...

22 Glitter

www.glitter-magazine.com

daarom my getuienis. As daar nie hoop is nie, kan jy die liefde nie raaksien nie.”

Verwoestend Charnre sê vandag dit was die moeilikste, verwoestendste tyd waardeur sy nog ooit is.

“Ek wens dit nie vir my grootste vyand toe nie. Maar as jy kinders het, het jy nooit die keuse om te gaan lê nie. Jy moet opstaan en aangaan. Ek glo jy doen jou kinders ’n onreg aan deur te veel detail met hulle te deel. Die las is te groot vir hulle om te dra. Ek was so bekommerd oor hoe my dogter na die lewe gaan kyk, maar die Here het ’n wonderwerk gedoen.” Die pad na herstel, volgens Charnre, kan net deur jouself bepaal word.

“Vriendinne wat deur dieselfde gaan, vra altyd wat moet hulle doen. Jy het altyd ’n keuse.

Albei partye moet dit wíl laat werk. Jyself moet kiés dat jy gaan veg vir wat joune is.” Hendrik het nou 'n suksesvolle onderneming, is 'n liefdevolle pa en eggenoot en die gesin floreer. – Jana Grobbelaar • Kontak Charnre by charnrew@gmail.com.

23-24 Talks About:Glitter Template 2015-04-21 09:57 AM Page 1

glitter talks about

Praat uit die

Frikkie en Charica

slaapkamer

Sommige mense was gaande daaroor, ander dink weer dit behoort verban te word. Maar een ding is seker: Fifty Shades of Grey het mense aan die praat en bloos. Sommige mense het selfs begin om stilletjies planne te beraam om hulle eie huwelike ’n hupstoot te gee...

Ook in die Diamantstad is daar oor die warmonder-die-lakens-onderwerp gepraat, veral toe die fliek onlangs begin wys het. Glitter het met ’n paar getroude paartjies gesels om te hoor wat hulle van die fliek dink en of dit ’n invloed op hulle huwelik gehad het.

Waaroor al die hype?

Charica Smit (24) en haar man, Frikkie (28) het die fliek gaan kyk. Sy sê hulle is mal daaroor om flieks saam te kyk. “Dit was vir my goed.

Almal het so aangegaan daaroor en daar was soveel mense wat iets daaroor te sê gehad het dat ek dit baie graag wou gaan kyk. My

man wou ook sien waaroor al die hype gaan.”

Charica sê die fliek was vir haar goed. “Dit het nie vir my oor al die aksie gegaan nie, maar oor die passie en liefde wat die dieper tema uitgemaak het.” Sy sê dit was mooi om te beleef hoe liefde met die eerste oogopslag regtig lyk, want baie min mense ervaar dit. “Al was Christian Grey se slaapkamervoorkeure ’n www.glitter-magazine.com

Glitter 23

23-24 Talks About:Glitter Template 2015-04-21 09:58 AM Page 2

glitter talks about bietjie anders as die norm, was hy die res van die tyd ’n ware heer. Ek is nou besig om die tweede en derde boeke in die reeks te lees en kan nie wag vir die volgende flieks wat moet volg nie.” Sy glo ook nie die fliek het ’n invloed op hulle huwelik gehad nie.“Ek en my man is nou amper ’n jaar en ’n half getroud en ons is nog smoorverlief op mekaar. Ons is wel nader aan mekaar en kon na die fliek openlik met mekaar daaroor gesels, maar ons verhouding het nie verander nie. Meer as dit kan ek ongelukkig nie weggee nie,” skerts sy. Charica sê sy sou definitief ook nie kwaad gewees het as haar man die fliek alleen gaan kyk het nie.

“Dit is maar net ’n fliek.” Sy glo ook nie die fliek stel onrealistiese verwagtinge nie. “’n Mens moet nie te veel inlees in die fliek nie. Dit kan dalk wel ’n hupstoot in ’n nuwe opwindende rigting gee, maar geen onrealistiese verwagting word volgens my geskep nie.”

Kon saam lag Ook Jaco Wilkens (40) en sy vrou, Angelique (32) het die fliek gaan kyk. Jaco sê dit was ’n baie goeie fliek en hulle het dit baie geniet om saam daarna te kyk.“Vir ons het dit nie oor die bed-aksie in die fliek gegaan nie. Ons is volwasse mense en weet presies waaroor die lewe gaan. Dit was wel net lekker om dit saam te ervaar en ek is bly ons het die tipe verhouding waarin ’n mens veilig voel om dit wel saam te kyk.” Jaco sê miskien was baie Suid-Afrikaners nog nie gereed vir die fliek nie.

“Mense hier is mos nie sulke goed gewoond nie.” Wat vir hom en Angelique aangrypend was van die fliek, is die invloed wat ’n vrou op ’n man se lewe kan hê. Dit is die realiteit en dit gebeur steeds vandag. “Die fliek was goed.

Ons kon saam lag oor hoe lomp die vrou was.

Dit is ’n treffer en ons kan nie wag vir die opvolg nie.”

Jaco sê hy glo nie die fliek stel onrealistiese verwagtinge nie. Inteendeel, dit kan selfs vir

Uiteenlopende menings Op Glitter se Facebook het dit erg gegons oor die fliek. Sommige mense was mal daaroor. Ander het dit eerder saam met ’n vriendin gaan kyk as om dit saam met hulle mans te sien en sommiges dink dit is vreeslik erg.

Monya Francis Genis: Ek het nog nie die fliek

24 Glitter

www.glitter-magazine.com

Jaco en Angelique huwelike die nodige woema wat kortkom, gee.

“Ek dink regtig dit is goed vir huwelikmaats om saam hierna te kyk. Ek dink selfs dit kan daartoe lei dat mense minder rondloop en eerder by hulle maats bly. Die fliek wys mense dit is in orde om iets nuuts te probeer wat hulle nie gewoonlik sal probeer nie.” Hy sê baie keer het huwelikmaats een of ander behoefte of fantasie, maar hulle is te skaam om met mekaar daaroor te gesels. “Mense is bang wat sal die ander een van jou dink.” Daarom sê

Jaco hy hoop paartjies sal die geleentheid ten volle aangryp en saam na die fliek gaan kyk.

“Ek glo regtig dit sal mense help en mense sal meer getrou wees aan mekaar, omdat hulle voel daar word aan hulle behoeftes voldoen.”

Volgens hom kan dit help dat die hoeveelheid skeisake aansienlik afneem. “Ek is opgewonde oor die fliek, ek hoop mense besef dit is nie so afskuwelik soos wat hulle dink nie. Dit is regtig baie goeie en gesonde pret.” – Karen van der Berg

gaan kyk nie. Wil eerder wag dat hy op Box Office kom.

met my man gaan kyk. Dit is nie so goed soos die boek nie en beslis nie so eroties soos die boek nie, maar ons het dit steeds baie geniet.

Alice VL: Ek praat net namens myself, maar die fliek was aaklig. Die akteurswerk was power en die rolverdeling pateties. Selfs die Joan le Roux Swanepoel: Ek het die fliek woordgebruik was aaklig. Ek lees eerder weer saam met my vriendinne gaan kyk en toe ’n die boeke. week daarna saam met my man. Ek het die fliek altwee kere vreeslik geniet en saam Cezanne van der Lith: Ek het die fliek saam gehuil aan die einde.

plasticland:Layout 1

4/21/2015

8:23 AM

Page 1

seeff:Layout 1

4/21/2015

9:28 AM

Page 1

27-28 Inspirasie:Glitter Template 2015-04-21 08:28 AM Page 1

Inspirasie

Pa Jacques, ma Nita, sussie Leanne en Jayden.

KanKer op eenjarige ouderdom

“As die eerste kind kom, gaan Pa se bike,” vertel Jacques du Plessis. Hy het besluit om sy drag bike in te ruil vir ’n 10 sekonde Nissan 1400-bakkie. Die werk en opbou aan die bakkie het gelukkig op die regte stadium in hulle lewe gekom, toe hulle as gesin iets nodig gehad het om hulle aandag af te lei.

Jacques en Nita se twee kinders is slegs elf maande uitmekaar gebore. Daar is ’n hegte band tussen die agtjarige Leanne en sewejarige Jayden. Jacques en Nita is toegewyde ouers, wat tyd maak vir hulle kinders en geen moeite ontsien nie. Hulle doen alles saam.

Elkeen het sy eie perd, hulle ry graag jetski en hou dikwels vakansie. Kwaliteit-gesinstyd is hulle prioriteit.

Knoppe aan sy bene Op eenjarige ouderdom het Jayden (7) begin loop en hulle vriendin het genoem dat hy mank loop. “Ek het eers gesê hulle verbeel hulle, maar het later besef dit is so.” Daar was twee knoppies op Jayden se been wat chirurgies verwyder en weggestuur is om te bepaal of dit kwaadaardig was. Sy beentjie was in gips, maar dit het hom nie gekeer om op sy swart motorfiets te ry nie. “Hy het net ’n plan gemaak om die swaar been te swaai, sodat hy die fiets kon skop.” Die uitslag van die

doktersaanbeveling geknip kon word, omdat hulle nie so groot was nie. Jayden is teater toe, waar ’n merkie op sy vel gemaak is om aan te dui watter rib dit is.

Diagnose Ongelukkig skuif mens se vel as jou lyf gedraai word en dit het veroorsaak dat die dokter ’n gesonde rib geknip het. Daarna het hy die x-strale geraadpleeg en die regte Nita en haar sussie het Jayden vir die skandering geneem. Hy is met Langerhans-selhistiositose (ICD) een geknip. “Dit het ongelukkig ’n holte op sy borskas gelos. Ons het eers na die tyd gehoor wat die regte gediagnoseer. “Dis ‘n baie rare kanker. Daar is bitter min navorsing al daaroor gedoen. Die kanker kom op prosedure is – ’n naald moet in die rib gesteek word en drie verskillende maniere voor – dit heg aan die vel, of sodoende kan daar nie foute gemaak word nie.” Die aan die organe, of soos in Jayden se geval aan die Du Plessis’s kon die dokter aangee vir nalatigheid, maar skelet. Ons het vir alles self betaal.” Die mediesefonds het besef dat dit niks sal verander nie. wou nie die eise goedkeur nie,omrede daar so min Chemoterapie bekend is oor die kanker. Dit het hulle twee jaar geneem om die mediesefonds te oortuig.

Hulle het daarna ’n dokter by die onkologieVerkeerde rib geknip departement in Bloemfontein genader. Daar het ’n span Jayden ondersoek en op 1 Maart 2011 is met chemoterapie begin. “Sy gesiggie het baie opgeswel Daar was gewasse op Jayden se rib, wat op gewasse was negatief, maar ’n skandering van sy hele liggaam is geneem om seker te maak.

www.glitter-magazine.com

Glitter 27

27-28 Inspirasie:Glitter Template 2015-04-21 08:29 AM Page 2

inspirasie

Jayden is vandag ’n gesonde seuntjie.

Die motor waaraan Jayden en sy pa so hard gewerk het. en het ’n aaklige geel kleur van die chemo gekry. Die ergste was die naalde wat in jou kind gedruk word. Dit was vir hom baie seer en hy het geskree en gehuil.

Ons het beurte gemaak om hom vas te hou. Die are wat voorheen gebruik is, verkalk, so hulle moet elke keer ’n nuwe een oor sy hele lyf soek. Soms het hulle tot nege keer gesteek voor hulle ’n aar kon kry.” Dit was vir Jacques en Nita as ouers baie traumaties.

Dit raak almal se lewe Jayden het drie maal per week chemo ontvang.

Leanne het elke keer saamgegaan. “Ek en die twee kinders het tydens die behandeling in ’n kamertjie in die hospitaal gebly,” vertel Nita. “Dit was baie erg vir Leanne om daardeur te gaan. Sy was maar twee jaar oud en kon nie verstaan as Jayden so huil nie.”

Dit het almal in die gesin se lewe geraak. Jayden se immuniteit was baie swak as gevolg van die chemo en daarom kon Leanne nooit maatjies huis toe nooi nie.

Albei kon nie ’n speelgroepie bywoon nie. Hulle kon nie eers as gesin saam gaan uiteet nie. “Ons was almal op mekaar aangewese, daarom is die kinders so teruggetrokke. Jy is heeldag in die huis, dis net jy en jou kinders.”

was iets wat ons almal se aandag so bietjie van Jayden se siekte afgetrek het.” Jacques het vinnig met sy bakkie opgang gemaak en kry al ’n 10 sekonde-tyd in die klas waarin hy deelneem. “Ek bring na elke race nuwe veranderings aan en glo die bakkie kan nog vinniger gaan. Ek wil graag hierdie jaar nommer een in ons klas wees.”

Jayden in die hospitaal.

Werk saam met sy pa Jayden is mal oor die bakkie en is vanaf kleintyd gedurig besig om saam met sy pa te werk. “Vir hom was hoe vinnig die ding kan ry altyd die belangrikste.

Ons probeer om saam na die byeenkomste op Tarlton te gaan.” So het die getal 46 op sy bakkie se ruit gepryk. Dit was nie die nommer van die grootste resieshelde nie, maar die nommer van sy klein seuntjie wat 46 chemosessies gekry het en daarom ’n held in eie reg is.

Opvolgondersoeke

Jayden moes die eerste paar jaar elke ses maande vir toetse gaan, maar van hierdie jaar af kan hy jaarliks vir ’n toets gaan. “Dis nog steeds vir ons erg om hom te vat. Hulle trek baie bloed en dis pynlik vir hom, omdat daar so min are is om te gebruik.” Hulle het stories Dit lei hulle aandag af gehoor van pasiënte wat gesond is, maar ook van kinders wat gesond is en op 13 of 14 of selfs op 18 “Ek onthou nog die dag toe Nita my gebel het met die weer ’n opvlam van die kanker beleef. “Mens leef elke nuus dat Jayden kanker het, dit voel so onwerklik,” dag met daardie wete, dis heeltyd in jou agterkop.” vertel Jacques. Volgens Nita is daar “soveel verskillende emosies wat deur jou gaan, dit voel of Daarom is dit vir hulle as gesin so belangrik om die alles in ’n droom gebeur, jy is verslae en kwaad en meeste uit die lewe te haal. Jayden het vandag nog ’n alles gelyk. Dis moeilik om die gevoel te beskryf.” effense mankheid, maar is ’n pragtige, woelige Jacques het in dié tyd aan sy Nissan 1400-bakkie mannetjie met ’n lewende belangstelling in alles, en Sussie Leanne en Jayden. begin werk en hom vir die drag racing opgebou. “Dit speel tot rugby. – Karen Retief

28 Glitter

www.glitter-magazine.com

29 Resepte:Glitter Template 2015-04-21 10:04 AM Page 1

resepte

Maklike skurwejantjies

Bestanddele 360g botter 45g gouestroop 400g hawermout 280g koekmeel

440g suiker 180g klapper 10ml koeksoda

Metode

Mareli Cilliers deel een van haar gunstelingresepte.

Verhit jou oond tot 180°C. Smelt jou botter en gouestroop saam in die mikrogolf. Meng al die droë bestanddele saam in ’n mengbak. Voeg die gesmelte botter en stroopmengsel by die droë bestanddele en meng goed. Skep die beslag in ’n oondpan en druk dit vas.

Sny met ’n skerp mes in 5 x 5 cm vierkante. Bak vir 30 minute of tot goudbruin. Sny weer op dieselfde merke wanneer dit uit die oond kom en laat in die pan afkoel. Genoeg vir ’n 40 x 50 cm oondpan.

www.glitter-magazine.com

Glitter 29

30 10 Min:Glitter Template 2015-04-21 10:05 AM Page 1

10 minute met . . .

Niemeer bang vir tandartse Vertel ons ’n bietjie meer van jouself.

Sy is ’n redelike nuwe inwoner, maar Kimberley het reeds op haar begin groei, vertel dr. Fatima Belim. Die jong tandarts het saam met haar broer, dr. Altaf Belim (33), ’n mediese sentrum begin en Glitter het by haar gaan inloer.

– Karen van der Berg

30 Glitter

www.glitter-magazine.com

is wat gedoen gaan word en wat die behandeling gaan wees. Om deurlopend met jou pasiënt te gesels, is Ek is 35 jaar oud en kom oorspronklik van baie nodig. Dit maak dinge baie makliker en mense Pietermartizburg af. Tog het ek al in baie dele van die weet presies wat om te verwag. Dis nie meer nodig om land gewoon, waaronder Sabie en Kaapstad. Sowat ’n bang te wees nie. jaar gelede moes ek ’n ernstige besluit oor my Dink jy ouers doen genoeg om hulle kinders se tande loopbaan neem en besluit in watter ringting ek wil verder gaan. Dit is toe wat ek Kimberley toe verhuis het gesond te hou? om saam met my broer ’n mediese sentrum te bedryf.

Ek is reeds vir die afgelope tien jaar ’n tandarts en Ek is nie een dag spyt daaroor nie en die besigheid ervaar self hoe die bewustheid oor die belangrikheid gaan van krag tot krag. Dit was die regte besluit. Die enigste slegte deel is dat my man, Nashehr, steeds in van gesonde tandesorg toegeneem het. Vandag se Kaapstad woon. Ons hoop hy kan binnekort hierheen ouers doen beslis baie moeite om hulle kinders ook daarvan te leer, maar dit bly ontsettend belangrik om verhuis. van kleins af jou kind aan tandesorg bekend te stel. Die Wat dink jy van Kimberley? fout wat ouers baiekeer maak, is om te dink ’n kind se eerste stel (melk)tande is nie permanent nie en hoef ’n Mens sou verwag dat dit ’n moeilike aanpassing sou daarom nie so goed versorg te word nie. Dit is nie waar nie. Die melktande speel ’n belangrike rol en doen baie wees om van Kaapstad na Kimberley toe te verhuis, vooraf-werk vir die permanente tande. Dit is moeilik om maar ek moet eerlik sê ek is aangenaam verras. Die stad groei vinnig op ’n mens. Ek hou veral daarvan dat vir klein kindertjies van tandesorg te leer, maar dit moet gedoen word. ’n Kind moet weet om tande te borsel, is ’n mens rustiger lewe. Daar is meer tyd om aandag deel van die daaglikse roetine en hy moet vandat hy sy aan jouself te gee. Dit is lekker. eerste tandjie kry, elke dag twee keer tande borsel. Ek Wou jy en Altaf nog altyd tandartse geword het? sal ook aanbeveel dat ouers hulle kinders op die ouderdom van tussen twee en drie jaar vir ’n besoek na die tandarts bring sodat ’n algemene ondersoek Ek was nog altyd geïnteresseerd in die mediese bedryf. Ek het eers ’n algemene B.SC-graad voltooi en gedoen kan word. As ouers vermoed daar is iets fout tandheelkunde was toe waarop ek besluit het. Ek hou met die kind se tandjies, al is hulle onder twee jaar, moet hulle ook hulle kinders bring. Ek sê ook altyd vir daarvan om te dink Altaf wou graag in my voetspore volg. (Sy lag). Maar dit is so lekker om saam met hom ouers om hulle kinders van ’n jong ouderdom af saam te neem tandarts toe, veral vir ’n eenvoudige prosedure te werk. Baie mense dink ’n mens moenie saam met familie werk nie. Vir ons is dit egter ’n groot plesier. Ons soos ’n skoonmaak, sodat die kinders leer ’n kan ons pasiënte met mekaar bespreek en as daar ’n tandartsbesoek is nie iets om te vrees nie. moeilike mediese geval is, kan ons raad vra by mekaar en saam planne beraam. Om saam te werk, het beslis Wat is die lekkerste deel van jou werk? ons verhouding baie goed gedoen. Ek het ’n wonderlike ondersteuningstelsel in my broer gevind en Ek is mal oor mense en geniet die interaksie vreeslik.

Vir my is dit bevredigend om mense tot hulp te wees dit is vir my ’n voorreg om saam met hom te werk. en hulle te help om hulle pyn beter te maak. Daar is Hoekom dink jy is mense so bang vir tandartse? ook gevalle waar my werk mense help om weer te glimlag en nie skaam te wees om te lag nie. Dit maak Ek dink die groot vrees vir tandartse kom van ver af. In alles vir my die moeite werd. Om vir iemand weer die verlede het die tandartse nie die toerusting gehad selfvertoue te kan gee, is regtig lekker. wat moderne tandartse het nie en ’n negatiewe beeld Enige stokperdjies? van die beroep is van geslag tot geslag oorgedra.

Deesdae is dinge baie anders en het mense sekerlik nie nodig om so bang vir tandartse te wees nie. Ek glo As ek nie werk nie, lees ek baie graag. Ek is mal oor vandag se tandartse is regtig bewus van hierdie vrees Patricia Cornwell se boeke. en doen hulle bes om pasiënte te kalmeer en gerus te stel. Ons is daar om hulle oor die vrees te help kom. Ek dink die belangrikste ding wat enige tandarts moet doen, is om vir sy pasiënt te verduidelik wat die stappe

human auto 26x6:Layout 1

4/21/2015

8:23 AM

Page 1

gariep motors mercedes benz 26x6:Layout 1

4/21/2015

8:23 AM

Page 1

The SLK from R6 599 p/m*.

The best time is now.

Drive the athletic Mercedes-Benz SLK with Automatic Transmission from only R6 599 p/m*. Agility Finance PÄ„FST ZPV UIF mFYJCJMJUZ PG TNBMMFS QBZNFOUT PWFS B TIPSUFS QFSJPE PG UJNF B HVBSBOUFFE GVUVSF WBMVF BOE OP CBMMPPO QBZNFOU 4P UIF CFTU UJNF UP PXO UIF 4-, JT OPX 5P CPPL B UFTU ESJWF BOE lOE UIF PÄ„FS UBJMPSFE UP you, visit thebesttimeisnow.co.za or call us.

*Terms and Conditions apply. Offer calculated on a SLK 200 at a rate of 7.40% linked over 36 months, deposit of 16.43%, total retail price of R668 714 at a guaranteed future value of 61% based on 20 000 km p/a, total repayment price of R645 493. Monthly Service fee of R57 (not included in the monthly instalment), initiation fee of R1 140 (Incl vat). Offer valid until 30 June 2015 subject to availability at participating dealers only.

Agility Finance by Mercedes-Benz Financial Services South Africa (Pty) Ltd., an Authorised Financial Services Provider (Licence no. 18 604) and Credit Provider (Licence nr. NCRCP80). Vehicle specifications may vary for the South African Market. Standard with the new PremiumDrive Maintenance Plan.

Gariep Motors, Kimberley CornĂŠ Viljoen 0828701116 Jaco le Roux 0824640270

112 Long Street, Tel: 053 831 2400, Email: louisv@gariepmotors.co.za

human auto kuga fusion:Layout 1

4/21/2015

9:08 AM

Page 1

lategan grafstene:Layout 1

4/21/2015

9:08 AM

Page 1

35-36 Leefstyl:Glitter Template 2015-04-21 08:42 AM Page 1

leefstyl

Sagter manier

van kinders

grootmaak?

Anél laat Armand al van jongs af keuses uitoefen.

Wanneer ’n baba gebore word, word daar ook ’n ongekende beskermingsdrang en gevoel van trots in ’n ouer gebore. Die kindjie wie se pasgebore asempie in jou nek soos die grootste wonderwerk op aarde voel, wil jy ten alle koste teen enige seerkry beskerm en wil jy vir ewig koester. Ouerskap is beslis een van die grootste seëninge in mens se lewe, maar dit kom sowaar nie sonder sy kwota uitdagings, trane en twyfel nie. Glitter het met ’n paar ma’s gesels om te hoor hoe hulle oor ouerskap voel en of ouerskap deur die jare verander het.

Moeilik om baba te los Luise Spangenberg (31) en haar man Ben (31) is die trotse ouers van Johan (twee en ’n half) en Ané (vier maande). Luise werk deeltyds as beroepsvoorligter en Ben is ’n mediese dokter wat in radiologie spesialiseer. “Ouerskap is ’n uitdaging en ek is gereeld moeg van min slaap, maar dit is ’n interessante en wonderlike reis,” sê sy.

Tegnologie het beslis ’n invloed op ouerskap en verskil van 30 jaar gelede.

“Vantevore het kinders meestal met ’n bietjie TV, radio en in uitsonderlike gevalle

met ’n rekenaar te doen gehad. Vandag is daar slimfone, rekenaars, tablette en nog baie meer, alles binne bereik van kinders en alles is verbind aan die internet. Dit verander alles.”

Tweede inkomste nodig Sy dink nie noodwendig ouerskap het verander in dié sin dat ouers hulle kinders makliker by kinderoppassers los nie. “Ek dink dit is moeilik vir enige ouer om hulle kind by ’n oppasser te los. Meeste ouers doen dit omdat hulle nie ’n keuse het nie. www.glitter-magazine.com

Glitter 35

35-36 Leefstyl:Glitter Template 2015-04-21 08:42 AM Page 2

leefstyl Baie mense het ’n tweede inkomste nodig. Ek gebruik byna nooit ’n oppasser nie en voel soms oorweldig deur al die eise van ouerskap.

Ek dink oppassers gee ouers die blaaskans wat hulle nodig het om weer hulself te vind.”

Luise saam met Johan en Ané. Luise glo aan ’n sagter benadering tot ouerskap.

Klem op sagter ouerskap Luise sê sy dink wel daar word meer klem op “sagter” ouerskap geplaas. Sy volg dit ook.“Ek is te alle tye beskikbaar vir my kinders, dag en nag. Ek glo nie dat dit hulle bederf nie, maar dat dit hulle veilig laat voel om die wêreld te verken. Op hierdie ouderdom is dit vir my belangrik dat hulle weet dat hulle my kan vertrou en dat hulle veilig is by my, wat ook al gebeur.” Sy sê in moeilike tye kan ’n baba se glimlag die newels van min slaap oombliklik laat verdwyn en ’n kleuter se uitbundige lag en drukkies smelt haar hart.

Kinders se opinie ook belangrik Anél Steenberg (35) glo daar is sekere goed omtrent ouerskap wat dieselfde gebly het.

Ander dinge het verander.

Sy en haar man Jaco (38) het ’n seuntjie Armand ( twee jaar). Anél glo ouerskap het verander in dié opsig dat ouers nie meer vandag glo kinders mag gesien, maar nie gehoor word nie. “Ons is baie streng met Armand, maar glo beslis sy opinie is ook belangrik.” Anél en Jaco sal eerder probeer om vir hom ’n keuse te gee en probeer om hom na die regte antwoord te lei. “Ons wil hom nie oordonder nie, hy hou nie daarvan nie.

Maar grense is ook belangrik.” Anél sê hulle het respek vir Armand, maar dit moet wedersyds wees. Hulle leer hom om ook respek vir hulle te hê.

kind erg huil in die karstoeltjie, kan ’n mens nou deur die jare dieselfde gebly. Om te beleef hoe vir hulle na ’n DVD laat kyk of ’n rekenaar gee jou kind ontwikkel, is wonderlik en so ’n groot om mee te speel.” voorreg. Elke kind is ’n wonderwerkie in eie reg.” Die uitdagings soos die toets van grense Anél glo wel sommige dinge het dieselfde en die vloermoere het ook dieselfde gebly!” – gebly. “Die lekkerte van ouerskap het beslis Karen van der Berg

Toegang tot inligting

Ons lesers op Facebook sê:

Nog iets wat vir ouers verander het, is die vinnige en maklike toegang wat hulle tot inligting het. “As ons oor iets wonder, kan ons op Google na antwoorde gaan soek. Ons kan dinge eers probeer uitsorteer. Hoewel ’n mens nie onverantwoordelik moet wees nie en moet weet nie alles wat jy lees is die waarheid nie, maak tegnologie ouerskap beslis makliker.

“Daar is ook heelwat meer ondersteuning. Ons is ’n groepie ma’s saam op WhatsApp. Ons kan altyd by mekaar raad vra. Sosiale media gee beslis ook ondersteuning.” Voorts kan tegnologie ook ingespan word om kinders vir kort rukkies besig te hou. “Soos wanneer jou

Joey Combrinck: Ek dink nie ouerskap het verander nie. Twintig jaar gelede het ouers ook lang ure gewerk, teen kleiner salarisse.

Die tegnologie het beslis voordele en nadele. Navorsing kon vroeër net in biblioteke gedoen word. Vandag is dit met ’n druk van ’n knoppie beskikbaar. Ek dink egter daar is baie meer druk op ouers vandag, omdat hulle dit toelaat. Wat nogal verstommend vir my is, is dat ongeag die feit dat misdaad so toeneem, kinders toegelaat word om meer vryheid te hê. Ek dink ouers swig onder die druk en dit veroorsaak dat hulle bekommernisse en

36 Glitter

www.glitter-magazine.com

geldelike uitgawes hulle slapelose nagte gee. Dit is my beskeie mening dat ouerskap steeds dieselfde uitdagings soos 20 jaar gelede het, maar dat ouers verander het, nie kinders nie.

Mariska Ferreira: Natuurlik is ouerskap anders. Kinders se respek vir ouer mense is skokkend laag. Ouers is bang om hulle kinders te dissiplineer en as gevolg daarvan word kinders bederf en het hulle nie respek vir ander nie. Baie ouers, nie almal nie, wil hulle kinders se liefde koop eerder as om tyd saam met hulle deur te bring. Die waardes is by die deur uit. Kinders doen net iets omdat hulle glo hulle gaan iets in ruil kry.

37-38 Dekor:Glitter Template 2015-04-21 10:09 AM Page 1

dekor

Charming Past

When they retired as Brahman stud breeders, Brian and Colleen Lloyd moved from the large farmhouse to a townhouse in a security complex.

They sold most of their furniture and kept only the pieces closest to their hearts. Brian shared the history of these pieces with us. www.glitter-magazine.com

Glitter 37

37-38 Dekor:Glitter Template 2015-04-21 10:10 AM Page 2

dekor

The mahogany dining table “Just upstream from Warrenton, on the Transvaal side of the Vaal river, is Fourteen Streams. Many years ago, around the 1910s, a certain Mr Percy Maille ran a hotel or inn there.

During the 1920s his goods came up for sale. My father attended and managed to buy the mahogany table. The Yarn he told me was how his brother, unbeknown to him, was also bidding. He jumped across the table, confronted my father, saying ‘so, you’re the b..stard bidding against me!” I was told that he had paid some twenty-five pounds for it that day. It stands on six solid well-carved legs, and its length goes from 1,8 m to a maximum of 5,4 m with 6 leaves. The 12 oak dining chairs I bought from an antique dealer in Durban during the 1960s.”

Officer’s chest

The Geisler piano

“Sometimes referred to as a ‘military chest’, given that the officers in the British Army could take various pieces of furniture with them on their campaigns - to the extent that some wit once noticed ‘the British army is prepared for any event, except war!’

It is made of two sections, top and lower. All corners are protected with brass. The handles are all inserted.

Thus, when on route, the two portions were placed in canvas ‘bags’ and hung on either side of the horse or camel. Most have two drawers up top. This piece has been in my family for as long as I can remember, and I am over eighty years of age.”

“I was the youngest of six cousins, varying 26 years in age. My aunt decided that none of her nephews was musical, and took a chance on me. The Second World War was on, and my mother, having been a teacher, decided that she would teach me at home, with petrol rationing and all that. So on Mondays she and I would drive on the corrugated lime road to Seskoppies where Aunt Irene would teach me quavers, trebles, basses and other mysteries of the world of music.”

Desk and office chair “These had belonged to a Mr Charles Honey, a transport driver, diamond buyer, farmer and later member of the Provincial Council of Barkly West. At some stage of his life, during the Boer War, he worked for Mr George de Pass, who with Abie Bailie and Cecil Rhodes owned a large estate west of the Hartz river. De Pass obviously liked Charlie as he gave him a huge selection of furnishings, including this desk and chair.” – Karen Retief

38 Glitter

www.glitter-magazine.com

gw graniet:Layout 1

4/21/2015

9:08 AM

Page 1

mitsubishi hyundai:Layout 1

4/21/2015

9:09 AM

Page 1

41 Groen:Glitter Template 2015-04-21 10:11 AM Page 1

Glitter Gaan Groen

Tuinmaak is sielskos Tuinmaak is sielskos

Delene Thuynsma vertel dat sy uit ’n familie kom wat baie lief is vir tuinmaak. “My oorlede ma het my as klein dogtertjie laat tuinmaak. In daardie stadium het ek nie so baie daarvan gehou nie, maar vandag waardeer ek haar liefde vir tuinmaak en wat sy my geleer het baie.” Sy vertel ook dat haar tannie in Limpopo ’n gasteplaas met ’n uitsonderlike tuin het en dat dit vir haar ’n groot inspirasie is.

Volg nie een spesifieke styl Delene en haar familie het in 2008 na hul huis in Ednastraat, Hillcrest, getrek en sedertdien verander sy nogsteeds aan haar tuin. As jy haar vra watter tipe tuin sy het, sal sy sê dat sy nie een spesifieke styl navolg nie, maar iets van alles doen. Haar tuin is oorheersend groen en sy is baie lief vir grasse, klippe, stapblokke en baie potte wat sy rooi en pers geverf het, wat dadelik jou aandag trek. Sy het ook ’n vetplanttuin en ’n roostuin met wit Iceberghoogstamrose en bosrose aan die westekant van haar tuin.

Vra gereeld raad

Delen maak al van kleins af tuin.

Uitlaatklep in gejaagde lewe “Tuinmaak is sielskos en daar is niks so lekker vir my as om met ’n tydskrif en ’n koppie tee of ’n glasie wyn in my tuin te ontspan nie.

Tuinmaak is vir my ’n manier om te ontspan en dit is definitief ’n uitlaatklep in ons gejaagde en stresvolle lewens”. – Wilmarie Koortzen

Daar is allerhande interessante hoekies in Delene se tuin.

As dit kom by tuinmaak, vra sy gereeld raad en vertel dat sy baie van haar idees in tuinboeke en tydskrifte kry. “Ek steel ook graag met die oog by ander tuine,” vertel sy met ’n glimlag.

Delene se gunsteling-plek in haar tuin is op haar bankie onder die bome met die oop veld voor haar.

Sy het ook Koi-damme in die tuin met ’n waterval wat sorg vir ‘n pragtige fokuspunt. “Ek het baie paadjies en houtafskortings in my tuin - ek was genoodsaak om dit te doen toe my Labrador, Mika, nog klein was. Maar vandag dink ek dit sorg vir interessante hoekies,” vertel Delene.

Delene verf haar potte rooi en pers om die aandag te trek.

Glitter het met Homes@Kimberley hande gevat om die mooiste, kreatiefste en indrukwekkendste tuine in Kimberley raak te sien. Wees op die uitkyk vir ons bordjie! www.glitter-magazine.com

Glitter 41

gariep motors jeep 26x6:Layout 1

4/21/2015

9:09 AM

Page 1

43 Fotoblad:Glitter Template 2015-04-21 10:11 AM Page 1

fotoblad

Moedersdag

Mei-maand is dit weer Moedersdag.

Ons lesers deel foto’s.

Mia Joemat en ma Melissa.

Jonél du Preez en haar dogtertjie, Dené.

Celeste Walters en haar ma, Marie Schoeman.

Charica Smit, met haar ma, Erica du Ples sis.

Marizel Muller en haar dogtertjie, Zelmari.

Lettie Granger met haar seu Charl.

Georme Germishuys met haar ma, Esmé Olivier.

n

Minique Visagie met haar ma, Chantell.

Drie generasies bymekaar. Elsa Minne, haar twee dogters, René du Plessis en Leandri de Wet en twee kleindogters, Anika en Carissa du Plessis. www.glitter-magazine.com

Glitter 43

44 VD Wall:Glitter Template 2015-04-21 12:21 PM Page 1

advertensie

Pasop vir huiskoop met ’n pro forma-kontrak Jy het ’n ongelooflike goeie aanbod op jou huis ontvang en baie tevrede teken jy as verkoper die koopkontrak wat jou eiendomsagent opgestel het en waarop die koper se handtekening reeds pronk. Dankie tog die koop is nou geldig en bindend – of is dit?

As jy jou huis in die mark plaas, sal jy skielik agterkom hoeveel eiendomsagente werksaam is in jou area. Amper daagliks sal ’n nuwe eiendomsagent jou kontak om te hoor of hulle jou nie ook kan help om jou huis te bemark nie. En elke eiendomsagentskap sal oor hulle eie pro forma-koopkontrak beskik wat hopelik binnekort ’n getekende kontrak tussen jou en die koper sal wees.

Met die legio wetlike vereistes en kontraktuele beginsels van toepassing op ’n koopkontrak van onroerende eiendom moet jy jouself afvra of hierdie pro forma-koopkontrak werklik geldig, bindend en afdwingbaar sal wees indien jy dit sou teken.

Meeste eiendomsagentskappe se koopkontrakte word voorberei of nagegaan deur ’n regsadviseur en daarom sal die kontrak voldoen aan die wetlike vereistes. Maar het jy die kontrak sorgvuldig deurgelees? Verstaan jy al die voorwaardes en bepalings? Weet jy wat dit beteken as die kontrak verwys na die Wet op Vervreemding van Grond of na die bepalings van die Verbruikerswet? En wat beteken ”voetstoots” nou rêrig in praktyk en hoe raak dit jou transaksie?

Mnr Wiehan de Bruin en sy aktepersoneel. die koper ’n Beslote Korporasie, Trust of Maatskappy? In so ’n geval, is die entiteit reeds opgerig? Magtig die entiteit se grondwet of akte die entiteit om vaste eiendom te koop? Wie mag teken namens die entiteit en is daar ’n regsgeldige besluit in plek?

Een van die bepalings van die kontrak bepaal moontlik dat jy as verkoper "waarborg" dat daar geen boubeperkings op die eiendom van toepassing is nie – is dit inderdaad die geval? Is daar goedgekeurde bouplanne vir die aanbouiings aan die huis? Is daar miskien serwitute geregistreer teen jou eiendom? En bevat die titelakte van jou eiendom enige voorwaardes waarvan jy – en gevolglik die koper – bewus moet wees? Jy het seker darem al jou titelakte Behalwe die vereistes van die koopkontrak self, is deurgelees, het jy nie? daar ook ander beginsels wat ’n baie belangrike rol speel by koopkontrakte van vaste eiendom Die koopkontrak bepaal dalk verder dat die koper spesifiek, asook kontrakte in die algemeen. Is die ’n waarborg moet lewer, byvoorbeeld "20 dae" na koper wat geteken het getroud binne aanvaarding van die aanbod. Van wanneer af gemeenskap van goedere? Indien wel, het die word die tydperk bereken? Sluit ons die dag van gade van die koper skriftelik toegestem in terme aanvaarding in of uit? Beteken “dae” werksdae of van artikel 15 van die Wet op Huweliksgoedere? Is sluit dit naweke en vakansiedae in? Het die

44 Glitter

www.glitter-magazine.com

woning ’n elektriese heining? Dus het jy, die eiendomsagent en koper in die kontrak voorsiening gemaak oor wie verantwoordelik sal wees vir die verkryging van die vereiste elektrisiteitsertifikaat?

Dan gebeur dit ook dikwels dat pro formakontrakte voorsiening maak vir oop spasies vir addisionele inligting en uithaal van irrelevante bepalings. Moet die spasies deurgehaal word?

Wanneer en wie moet waar parafeer? Wat gebeur as irrelevante bepalings nie uitgehaal word nie?

Soveel vrae en so min antwoorde. Hierdie artikel is geensins bedoel om alle vereistes van koopkontrakte van vaste eiendom aan te spreek nie, maar eerder om verkopers en kopers bewus te maak dat dit raadsaam is om enige koopkontrak met ’n prokureur te bespreek.

Te dikwels hoor ons howe sake aan waar die koper of die verkoper die geldigheid van ’n koopkontrak in dispuut plaas juis omdat die kontrak nie voldoen het aan eenvoudige wetlike vereistes of regsbeginsels nie.

kbly nissan:Layout 1

4/21/2015

9:09 AM

Page 1

X0 Leser vd Maand:Glitter Template 2015-04-21 10:20 AM Page 1

leser van die maand

Elinda Geldenhuys Hoe het jy in Kimberley beland?

Ek is in Graaff-Reinet gebore. My ouers het Kimberley toe getrek en dis hoe ek hier beland het. Ek geniet die malls. Ek kan vir ure deur ’n mall stap.

Wat is die mees onlangse fliek wat jy gekyk het?

Wat het jy al in die lewe geleer?

Wat maak jou kwaad?

Ek het al geleer om altyd die minste te wees en nooit myself voor ander te stel nie. Om altyd ander mense se belange in ag te neem en nie net aan myself te dink nie. Ons is saam in hierdie lewe en ons moet dit vir mekaar lekker maak. Dis nie altyd maanskyn en rose nie, maar mens moet met mekaar kan saamleef en mekaar kan liefhê en ondersteun.

Dit maak my woedend as mense altyd met mekaar kompeteer. Almal is gelyk en jy is nie beter as die volgende persoon nie. Ja, dis lekker om baie geld te hê en als wat jou hart begeer, maar dit maak jou nie ’n beter mens nie. Ons almal gaan eendag dood en jy kan nie jou besittings saamneem nie.

Waarvoor is jy dankbaar?

Waarvoor is jy bang?

Pad na jou Hart. Dit was vir my ’n besonderse mooi fliek. Dit laat mens die mooi dinge in die lewe meer waardeer.

Wat is jou raad aan jou 18-jarige self?

Moenie jou jongmenslewe weggooi nie.

Geniet jou lewe, maar weet waar om die streep te trek en te sê ‘genoeg is genoeg’.

46 Glitter

www.glitter-magazine.com

Ek was altyd bang om kanse te vat. Ek het altyd gewonder of ek goed genoeg sal wees, maar toe besef ek die Here het ons almal uniek gemaak. Niemand is perfek nie, beslis nie ek nie. Ek wou nog altyd ’n model wees en het onlangs ’n modelkontrak by ’n agentskap geteken. Dit was die beste besluit, want nou doen ek wat ek nog altyd wou doen.

My familie, vriende en die liefde van my lewe, Shaun Kemsley. Sonder hulle is ek niks.

Wat doen jy as jy deur moeilike tye gaan?

Ek wil dan net alleen wees. Ek sal ’n entjie gaan stap en aan al die dinge dink wat my pla.

Dan huil ek tot ek beter voel. Niemand weet wat die toekoms inhou nie, so mens kan nogal daaroor stres.

47 Facebook:Glitter Template 2015-04-21 10:06 AM Page 1

praat saam

Ons praat lekker saam op ons Facebookblad, https://www.facebook.com/kimberley.glittermag. Maak seker jy is deel van die aksie en gaan like ons blad. Ons hou ook hier promosies en kompetisies.

Jy is welkom om ons deur ons Facebookblad te kontak, of selfs om oulike videos wat jy in en om Kimberley neem, te deel.

Dis ook lekker om op ons blad met mense wat uit Kimberley uit getrek het, in kontak te bly.

Hierdie maand het ons ons lesers die vraag gevra om te voltooi: Ek sal graag in Kimberley ... Hier is julle antwoorde: Joey Combrinck Meer bekostigbare naweekaktiwiteite en besoekpunte Izabella En Hennie Rossouw Meer aktiwiteite vir oud en jonk wil hê, wil hê. veral gesinsvriendelike plekke. Kimberley het die potensiaal daarvoor.

Tamsyn Paterson Goedkoper verblyf en elektrisiteit wil hê, versorgde Monya Francis Genis Minder diere in hokke wil sien wat na huise soek parkies en meer aktiwiteite wat kinders en grootmense kan bywoon (en ... en bitter graag geen diere sien wat mishandel word, koud kry, aan geniet) wat nie ’n arm of n been kos nie. kettings vasgemaak word en in strate ronddwaal nie.

Charmaine Bekker Plekke soos Pretty Gardens of iewers om heen te gaan oor naweke ... wat mens nie uitbuit nie ...

Theuns Zimmermann Wil sien dat Kimberliete meer die dinge en plekke wat wel vir hul aangebied word, ondersteun.

Chantell Kotze Visagie ’n Plek wil hê waar ons met ons “toddlers” kan gaan sonder dat mense jou snaaks aankyk as jou tweejarige nie wil doen wat jy wil hê hy moet doen nie.

Mart-Marie Haddad ’n Waterpark wil hê.

Lorraine Alberts ’n Ontspanplek vir oud en jonk wil sien. En goedkoper verblyf en elektrisiteit. Dat Diamond Pavilion ook weer ’n cinema kan Marise Koen ’n Plek wil sien waar gesinne kan heengaan. Waar kinders hê. kan speel en mammas in ’n tuin kan ontspan.

Michelle Campbell Meer restaurante, familie-aktiwiteite, ’n HONDEPARK Georme Germishuys Wakkaberry. wil hê!

Mazel Marais ’n Makro wil hê!

Charmaine Van Rhyn ’n Veilige plek wil sien waar tieners kan gaan dans sonder drank en dwelms.

Kevin Clarke ’n Teasers wil hê.

Vicky Snyman Veilige speelparke vir kinders met speelapparate vir fisieke beweging wil sien.

Anneke Kruger Drive through Nandos, Wakkaberry en Makro wil sien.

De Wet Surita ’n Plek waar al die alleenlopers kan saamkom en dansklasse kry, wil sien. www.glitter-magazine.com

Glitter 47

kokis:Layout 1

4/21/2015

9:09 AM

Page 1

49-51 Mense:Glitter Template 2015-04-21 10:23 AM Page 1

mense van kimberley Nora Strydom, Glitter se slimfoon-fotograaf, het weer die maand ’n paar interessante mense van Kimberley ontmoet. Ons deel met jou.

Anneska Schoeman – “Ek is streekspersoneelbestuurder vir Noord-Kaap Sentraal vir Checkers, Shoprite en Usave. Never a dull moment.

Ek wil net vir Glitter sê keep up the good work. Die tydskrif is ’n groot aanwins vir Kimberley!�

Ann Lise Vermeulen – “Ek is ’n onderwyseres by Diamantveld-laerskool. Ek hou van Sondae, want dit is die dag wat ek saam met my familie kan spandeer en ons kwaliteit-tyd maak vir mekaar na ’n besige week.�

DHS Opedag ‡ 0HL 7\G ‡ 3OHN &HUII VDDO '+6 7 \G ‡ 3OHN &HUII VDDO '+6 ¡Q :HQRHV YDQ DNDGHPLH VSRUWPDQVNDS ZDDUGHV HQ OHHUOLQJH

‡ &ODVVLF &ODVKHV ZHQQHUV Rugby ‡ &ODVVLF &ODVKHV ZHQQHUV ‡ 'ZD\QH %RWPD 6$ 5XJE\ OHDJXH

‡ 'ZD\QH %RWPD 6$ 5XJE\ OHDJXH VSDQ 5KLQR¡V

VSDQ 5KLQR¡V

‡ *:. VSDQ RQRRUZRQQH

‡ *:. VSDQ RQRRUZRQQH 0XXUEDO ‡ 0H\HU 0HLQWMHV 6$ ‡ 0H\HU 0HLQWMHV 6$

3ODWWHODQGVSDQ $NDGHPLH ‡ /RXUHQV YDQ 1LHNHUN 3URYLQVLDOH $NDGHPLH ‡ /RXUHQV YDQ 1LHNHUN 3URYLQVLDOH ZHQQHU 6$02 +DUPRQ\ 6$

ZHQQHU 6$02 +DUPRQ\ 6$ $0(6$ HHUVWH ZLVNXQGH

$0(6$ HHUVWH ZLVNXQGH

‡ -RKDQLF .XLW +LODQD /RXZ

‡ -RKDQLF .XLW +LODQD /RXZ 1DVLRQDOH ZHQQHUV $IULNDDQV (NVSR

1DVLRQDOH ZHQQHUV $IULNDDQV (NVSR ‡ 5HYp 9HQWHU GHUGH LQ SURYLQVLH

‡ 5HYp 9HQWHU GHUGH LQ SURYLQVLH $IULNDDQV 2OLPSLDGH

$IULNDDQV 2OLPSLDGH 1HWEDO ‡ 2 QHWEDOVSDQ YLHUGH LQ 1DVLRQDOH ‡ 2 QHWEDOVSDQ YLHUGH LQ 1DVLRQDOH 1HWEDO

8LWGDDJUHHNV 8LWGDDJUHHNV

7HQQLV ‡ $QMD /XEEH 5HVHUZH ‡ $QMD /XEEH 5HVHUZH 7HQQLV

6$ VNROH WHQQLVVSDQ 6$ VNROH WHQQLVVSDQ 1HWEDO ‡ VSDQ HHUVWH LQ $IILHV WRHUQRRL ‡ VSDQ HHUVWH LQ $IILHV WRHUQRRL 1HWEDO 0DWULHN ‡ OHHUOLQJH $¡V ‡ OHHUOLQJH $¡V ‡ OHHUOLQJH $¡V ‡ OHHUOLQJH $¡V ‡ OHHUOLQJ $¡V ‡ OHHUOLQJH PHW $ JHPLGGHOGHV ‡ OHHUOLQJH PHW $ JHPLGGHOGHV ‡ OHHUOLQJ $¡V ‡ ‡ YDQ GLH NDQGLGDWH KHW WRHODWLQJ WRW YDQ GLH NDQGLGDWH KHW WRHODWLQJ WRW

YHUGHUH VWXGLH YHUGHUH VWXGLH

+RsUVNRRO 'LDPDQWYHOG ‡ ‡ ZZZ GLDPDQWYHOG FR ]D

Dylan Coetzer – “Ek speel graag oor naweke sokker met my vriende. Ek leer ook jonger seuns om krieket te speel en het al my eie span begin. Wanneer ek binnekort sestien word, wil ek graag vir my ’n scooter koop sodat ek self kan skool toe ry.�

.RP VDDL GLH VDDG YLU MRX WRHNRPV LQ

+RsUVNRRO 'LDPDQWYHOG by

2QV NZHHN OHHUOLQJH ZDW RS DOOH WHUUHLQH EORP

9DQ 9DQ ¡Q PRRQWOLNKHLG ¡Q PRRQWOLNKHLG WRW ¡Q WRW ¡Q ZHUNOLNKHLG www.glitter-magazine.com

Glitter 49

glitter house ad nc cv's:Layout 1

4/21/2015

9:09 AM

Page 1

49-51 Mense:Glitter Template 2015-04-21 10:23 AM Page 2

mense van kimberley

Sandie Greenan - “My oupagrootjie was die vyftienjarige seun Erasmus Stephanus Jacobus, wat die eerste diamant, die Eureka, opgetel het. Ek het grootgeword in die dae toe daar nog ’n bus was waarmee ek skool/dorp toe kon ry. Ons het Saterdae vars groente op die markplein gaan koop. Party Saterdae is ons Plaza toe vir ’n rolprent. Die radio het vir vele stories en lekker luisterprogramme gesorg. Ek het nooit gedink ek sou dit sê nie, maar dit was die goeie ou dae.”

Nadiana du Preez – “Die lekkerste lekker wat ek nog ooit gehad het, was ons gesinsvakansie in Margate. Dis die perfekte plek, ek kon my verkyk aan die natuurskoon en die atmosfeer was so kalmerend. Daar was so baie om te doen, soos die vlooimark met al die stalletjies en saans die vuurblasers. Die strand en swembad was net so lekker, ek het gewens my vakansie kan vir altyd aanhou.”

Lize Mari Esterhuizen – “My ouers is die persone aan wie ek die naaste is. Ek was al deur stormagtige tye en my ouers het my nog altyd bygestaan, maak nie saak wat nie. As ek val, tel hulle my op sonder dat hulle eers besef dat hulle dit doen. Hulle is ongelooflike sterk mense en ek kan enigiets met hulle deel. My ma en pa is my rolmodelle.”

www.glitter-magazine.com

Glitter 51

discovery life:Layout 1

4/21/2015

9:10 AM

Page 1

53 Sport:Glitter Template 2015-04-21 10:26 AM Page 1

sport

Dié Eva weet presies hoe!

Sy is dalk net 14 jaar oud, maar niks kan in San-Mari van Niekerk se pad staan nie. Dié belowende atleet is al vir die afgelope sewe agtereenvolgende jare die SuidAfrikaanse kampioen in skopboks (kickboxing). Sy was ook in 2011 die wêreldkampioen.

“Skopboks is ’n fantastiese sportsoort. Dit leer ’n mens soveel van selfdissipline. Dit is ’n wonderlike sportsoort om aan deel te kan neem. Ek is regtig bevoorreg.”SanMari sê die sportsoort werk basies op ’n puntestelsel.

Twee mense veg teen mekaar in twee verskillende kategorieë en punte word dan toegeken. Die punte word toegeken op grond van die tipe houe en waar daar geslaan word. “So dit is eintlik nogal eenvoudig. Sodra ’n mens verstaan waarvoor die punte toegeken word, is dit maklik.”

Dié Eva weet presies hoe!

Nie net vir mans Die sportsoort is beslis nie net vir mans nie, sê sy.“Dit is glad nie ongewoon vir meisies om daaraan deel te neem nie. By die kompetisies is daar gewoonlik heelwat vroue.

En ’n mens hoef ook nie bekommerd te wees nie, by die kompetisies neem vroue net teen vroue deel.” Sy sê by hulle oefening by die Lessing Marshall Arts-klub, waar sy ’n lid is, oefen sy wel teen seuns. En wys sy hulle gereeld waar Dawid die wortels begrawe het? “Soms, maar hulle wys my ook gereeld,” lag sy.

Swartbelt San-Mari het reeds gevorder tot by swartbelt en neem nou in dié kategorie aan kompetisies deel. “Om ’n swartbelt te verwerf, is ’n groot prestasie, maar ’n mens kan nog baie verder vorder as dit. Ek sal graag nog wil aangaan.” Sy hou baie van die kompetisies. In 2011, toe sy die Wêreldkampioenskappe gewen het, was die kompetisie in die VSA gehou. “Dit was ’n wonderlike ervaring. Ek is regtig dankbaar daaroor.” Sy neem later die jaar weer daar deel. San-Mari vertel sy is mal oor die sportsoort omdat dit vir haar ’n groot uitdaging is. – Karen van der Berg

www.glitter-magazine.com

Glitter 53

kbly renault:Layout 1

4/21/2015

9:10 AM

Page 1

55 Rubriek:Glitter Template 2015-04-21 10:29 AM Page 1

muishond moleste

Nag Nella!

Teen die tyd wat die uwe se getroue lesers die rubriek onder oë het, behoort ons dorpie se bedreigde spesie – dis nou ons dierbare Kwassies – hulle seker lankal tuisgemaak het in die uitspeelrondtes van die verveligste rugbykompetisie in die geskiedenis van die spel.

Die uwe se pelle weier om verder na enige rugby te kyk, want een: dis moer boring en twee: selfs Helen Zille het meer moves as die meeste van die spanne. In alle geval voel dit net soos tuinkrieket teen die bure se voorskoolse kinders wanneer Griekwas die Boland, Valke en SWD met 20 punte of meer klop. Intussen is die Kwaste so erg getreiter deur beserings dat selfs die opsigter sit met ’n gebreekte humorsin en geskeurde kuit. Muishond is egter oortuig dat hierdie seisoen net aan die Kwaste sal behoort en ons is opgewonde oor nog ’n Vodacom-finaal, ’n plek in die Curriebeker top 4 en ’n spiksplinternuwe borg net om die draai.

Beste rugbyskool Weens ’n gebrek aan provinsiale rugby in ons vuil dorpie sit die uwe toe af na die wedstryd tussen Bloues en wat veronderstel is om die beste rugbyskool in die land te wees, Fake College. Nou kyk, die uwe was vas oortuig Satan het net belanggestel in die oorname van die

universe maar dis k@k – hy kyk rugby. Hy is geneë met die verloop van die wedstryde en hy gebruik onervare mannetjies om wedstryde te manipuleer, skrums oor te reset en uitslae te befoeter en dit deur die mag van ’n fluitjie, net sodat hy groot kerkmense soos Muishond moerig kan maak. Nietemin was die gelykopuitslag ’n geweldige oorwinning en het die uwe met die blaas van die eindfluitjie soos ’n transvestiet by ’n Edgars-uitverkoping gegil.

Geestelike geneesheer Dan het Muishond gewonder of ons nie dalk vir Naka en Hectic Hawies na die geestelike geneser TB Joshua toe kan stuur nie. Ons het nou al alles getry! Dreigbriewe, ultimatums en selfs rugbylesse in Koeweit, maar nee. Die uwe is oortuig Vrystaat se direksie kom uit die parlement, want daar word jy geleer om te sit en niksdoen. Die ou spannetjie het net mooi niks vermag met die oorsese toer nie en die een ou skrale wen in die doodsnikke kan feitlik nie as suksesvol beskou word nie. Die Cheetahs is baie soos Eskom: af!

Mooi aand Later die aand was die uwe darem genooi na die afsluiting van pretensieuse borg se laaste funksie in sy amptelike hoedanigheid en was die opening heel gepas met Jurie Els se Hoe sê mens dankie na soveel jare en het die borg heel skaflik geantwoord met Dozi se Tussen jou en my lê daar ’n berg.

Van ’n nuwe borg was daar geen teken nie, maar die nuwe CEO het afgesluit met Rina Hugo se Hoor jy my stem roep na jou! Wat ’n mooi aand.

Welbedeelde omie Dan is ’n welbekende – of is dit nou welbedeelde – omie van Bloemfontein onlangs aan die groot klok gehang na aanleiding van sy indiepte-geselsies en te veel pitkos vir die siel met ’n mammie van Kimberley. Sy kerkie is nou so kwaad vir hom, hulle oorweeg om vir sy skeisaak te betaal. Die awersiekomitee soek sy bloed.

Muishond weet nie waste geloof dit is nie, maar die flou blad beweer dat waar hy vandaan kom, mag hy dans, maar dit moet nie lyk of hy dit geniet nie en in hierdie geval het Elton Flatly sleg tweede gekom.

Kerkding Die kerkding verstaan die uwe nog nie mooi nie. Jare terug het ons bevolkinkie vere gevoel vir ’n gay persoon – of hy nou parapleeg of professioneel was. Daar was op hom toegeslaan soos ’n trop lesbiese bere. Sy skrotum is uitgeruk en op die tafel geadverteer soos Dove-seep.Vandag, soos die troepe van ouds, is die oorlog pure verniet en die bere net ’n pyn in die gat.

Ten einde laaste weet die uwe nie hoekom almal so negatief is oor Suid-Afrika nie.

Alhoewel die prys van petrol en kos op is, is die krag darem af! Dis nag, Nella. Nág, sê ek vir jou! – MM

www.glitter-magazine.com

Glitter 55

jam clothing:Layout 1

4/21/2015

9:10 AM

Page 1

<< = = =

Ladiesâ&#x20AC;&#x2122; PJ sets

R75 Variety of st yles Chainstore price

R120

www.famousforless.co.za .POVNFOU 41"3 $FOUSF ,JNCFSMFZ t

jamclothingsa