Chevrolet Lacetti Xetchbek Workshop Manual

Page 1

CHEV OL X3TI.I&EK 13KcnnyaTa U.l'IH :rtoopofilloJ I o6cny>Kl'I ea Hl'I e oocmyn1l0J I peMOHT.................................................... 1ta2.MlO1l0! Chevrolet Lacetti Xetchbek Workshop Manual Full download: http://manualplace.com/download/chevrolet-lacetti-xetchbek-workshop-manual/ This is the cut pages sample. Download all 323 page(s) at: ManualPlace.com
----., CH VR LET LACETTI X3T45EK • • 06cny>KMBaHMe • PeMOHT MOCKBa

Ilpaxmuuecsoe nocotiue

ABTOMOliHJIH CH EVROLET LACEITI X3'P1liEK

3KCnJIYaTaII,HJI , 06 C.JIYlKHBaHHe, peMOHT

Saeeoyto tuuit peoasu ueii Hrops CeMClIOB Beoytuuepeoaxmopu: KOll CTalITHH rpHH CB Arr eKCaHJlP Lllyn srua Peoatcm op IOpHH Ill epoana Texuuuectc uu tco ncyn emanm MaKcHM KypJIaHOA (/Jo molparjJb l: A TJ eKCeH nOJUlKOB H HKOJIaH KaJIHH OBCK11 H XyOOJICHUK M ella n JIY)KlI OBa Bepcm sa C epreii nJI)I){(HOB

Ilonnn cauo B rrcxars 000 -Mup AnTOKH Ilf» 24. 12 07 <1>0pMaT 60x84 1/8. O<jJceTH' l5I Ilesa rs orpcernan.YCJl . ne-t. n, 40,0 T upax 1\ 000 3 KJ 3 a K 3J NQ22 9 U CHa cao fionnaa

0 00 " M IlP ABTOK IlHf» , 2008 r ., 1\ 7036 r MOCKBil , np - n, a. 3, xoprr. 2

Or ne-raran o B OAO «KOCTPOMH» 1560 10, r KOC TPOMa, yJT Ca !>-IOKoBcK ,U1, n , 10

ABTOM06HJIH Chevrolet Lacetti X3T'IO CK. 3KCUJlyaTalUUl, 00c.rJYJKHBaHlte, peMOHT. H 1IJIlOCTpl1poBaHHoe AL 8 npaKT H'IeCKOe n oco fi ue M : 00 0 (,MHp ABTOKH H[,), 2008 - 320 c : H1I. - (cepus (,51 peuo nrapyio CaM » )

ISBN 978- 5-9 0309L -5 6 -0

B K IIHre 1I 3JIO)I(e HO o nucanue pa 60T no 0 6C1T)')KIl UilHHIO Ii P CM OJI TY il BTOM0 6H.JIeH C hev ro let L ac e tt i C Ky3 0 DO.M x3 T'16 eK na 6a3e r OTOHhI X sa n acasix 'Ja CTCH U YCj lOUIHIX rap axnoi i Ma cT ep cK o it Be e pa tio -rae o n ep au u u CO n pO BO)K)l a lO TCH <poTorpaqHHIMIl II l\olIp o6 HhlMH KOMMeHT apHHMH, 'I TO n03 DOJI51eT 3 K OH OM II Th B p e M 51 , CHJlhI H cp en cr na , H T aK)l(C ClI CCTII K M II II HM YMY p UCK l\O Dpe)K)le H IUI Te XH Il KH .LI.JIH a nT OM e X,lH H KOB, a TaK)l(C a UTOM 06 HJlHCTOB , J a Il HMalO lll H XCH caM OCTO HTeJIh H hl !>-! 0 6 CJly)l(HBaHII CM Ii pe M OH T OM a BT O M OOHJlCH

Bupasc aese IICKpellll1010 OJ1UlOOUP/WClI1b KI},)I1IOIIIIU AGA sa 1I0 0 e3 11 0 npetiocm ae tennu e np enapamu II :JKC/IJJyamnt(II01ml>le xunnepuanu, H3dameJJbcm(JO 6ytJem 6AazotJapllo «umamennst sa 01113bl8111 II nOJKeilOIIIIJI, «omopue .llfO ,WHO npucunam» no :JJJeKmpOIlIlOli noume: otk { miravtoknig.ru

Y)lK 629.1 14.6.004.5 6 6K39.808 AI8
ISBN 978 -5-903091- 56-0 © 000 «Mup 2008 H anar cm.crn o IIC uc c er OTIlCTCTIlCH IIO l,b aa a e c -racru u e c ay -ra n , Tpa UM!>! H 1l0 UPClKi lCHII1I IHI YlIl CCT ll a , n pO H3 0 WC!I. W II C 8 PC 3YJI bTilTe u c n o n sa ou a u na narur o ro f13iJa HIlH , 1I3M eHc Hl11l, 11IIC CCHll blC n KO II CT p YKUII IO lIpOH 3n O,ilIH Cn e M, a ra xxc a a Il.OCTOll CPH OCTb IHHllOpMaUIlH , np CIl.CTUIJIICIIIWil B PCK1l UMH b IX s rarepa a nax PeuH3au,UH
Y.LJ.K 629.1 14.6 004.5 66K 39.808
CO CKJl3,lJ,a U3,ZJ;aTeJIbCTBa TeJI./4JaKC: (495) 718-10-33, 983-30-54, 937-78 -8 1 www.miravtoknig.ru

Inas a 1. 06uVte CBeAeHHR 06 aBToM06Hne 7

Onacauue KOHC TPYK l.\HH •....... •.. •..•. ..•...•. •••. •...• ...••• 7

OCHo BHble p a3Me pbl a BToM0 6 H/HI 7

TexH H4ecKHe xapaxrep a cr axu 8

PaCnO Il O>K eHHe OCHO BH blX Y31l0B H a r pe raros a BToM06HIlfl 9

l-1Ae HTHljJHKa l.\HOH Hble HO Mepa a BT oM06 Hllfl 10 rnaBa 2 . OpraHbl ynpaBn eHHR H KOHTponbHble npH60pbl 1 1 2.1 KnIO 'lH K aBToM06HnIO 1 1

2.2 OpraH bl ynpaBneHHR H KOHTpon bHble npH60pbl 1 1 npufiopos 1 2

BbiKIl 10 4 3Te/l b ( 3aMoK) 3a)!U1ra HHfl 1 3 Pbl4ar n ep eKIl10 4eHH fl nepena­ 1 4 llonpyne eue nepeumc -r ar en a 14

61l 0 K y np aBll eHHfl ane kr pokoppe xr opo a dia p H p e r Yll flTopOM fl p KOCT H n OAcBeTKH n a Hell H npafi opoa 1 5

61l 0K yn pasneaas 1 5 rnaBa 3 . 3KcnnyaTa14HR H ynpaBneHHe aBToM06Hn eM 17

Perynaposxa nOIlO>K eHH fl pyn es oro xoneca H cHAeHbfl 1 7 Peryn upoexa sepkan 3aAHero BHA a 1 8 l-1 cno,lb 30Ba HHe 6 e 30 n a cHo cTH 19

OTKpblBaHHe xanor a 19 OTKpblBaHHe ABepH 6 ar a>K HOrO oTgelleHHfl 20 llpoaepxa TeXHH4e CKH X 2 0 3all HBKa >K HgKO CTH 22 Janpaaua a BToM06 HIl fl Tonll HBO M 2 3 Il posepxa AaBlle HH fl B WHHax «cn ec 23 3anaCHo r o KOll ec a H KOMnll eKTa 24

Fna aa 4 Mepbl 6e30nacHocTH npH 06cny>KHBaHHH H peMoHTe aBToM06HnR 2 5 lnaaa 5 HHcTpyMeHTbl, npHcnoc06neHHR H 3KcnnyaTa14HOHHbie MaTepHanbl 2 8 HHcTpyMe HT 2 8 Cne ua ansu u e HHcTpy Me HTbl H npa cnocotine uaa 2 9 3 Kcnlly aTal.\HOHHbie H pea o ur uue MaTepHall bl 3 2 rnasa 6. nOAroToBKa aBToMo6HnR K TeXHH'leC KoMy o6cny>KH BaHHIO H peMoHty 3 4 rnaBa 7. nepHOAH'leCKOe TeXHH'leCKOe o6cny>K HBaHHe 37 rnaBa 8. B03MO>KH ble HeHcnpaBHoCTH aBToMo6HnR H HX npH'lHHbl 3 9 rnaBa 9 . ABHraTen b Hero CHCTeMbl 4 4 9.1 AUHraTenb 4 4

Cn pasova ue ga HHble 44

0 4HcTKa ABHr aTellfl

H n og Kano THor o npoc TpaHcTBa 4 4

):\B HraTellb -npoB epKa TeXHH4eCK oro COCTOfl HHfl 4 5 ):\eKopaTHBHafl HaKll aAKa ABHra Tell fl - CHflTHe H y CTaHo BKa 4 6

n poBepKa KO Mnp ec c HH

B l.\HIl HHApax ABHraTell fl 4 6

PeMeHb n p HBoAa acnoxo rar ens uax arp e r ar osnposepxa COC TO il HHil H 3aMe Ha 4 7

PeMeHb a rp eraTo B 3a MeHa HaTfl >K HOr O 48

PeMe Hb npa aona f PM - nposepka CO CTO flHHfl, p eryllHp o BK a HaTfl >K e HHfl H 3aMeHa 4 8

PeMeHb npas oua r PM - 3aMeH a HaTfl>K HOrO 5 1

CHcTe Ma CM a3KH - 3aMeHa MaClla H MaCllfl Horo ljJlo1llbTpa 5 1 CH cTeMa CMa3KH - np ose pka g a BIle HI1fl 5 2 callb Hlo1K KOll eH4aTor o Balla - 3aMeHa 53 c allbHHK KOlleH4aTor o Balla - 3aMeHa 54 llonao» KapTe pa ABHr aTellfl - CHfl THe HyCTaH o BKa 54 Hacoc - CHfl THe, nposepxa H YCT aHo BKa 5 6 rpyiio npo s on - Ja MeHa 58 xonnekro p - 3aM eHa np oKllagKH 59 Kpblw Ka r OIlOBKH 61l01<a l.\H Il HHgPOB - 3aM eHa n poxnanx» 59 fonosxa 61l0Ka l.\HIlHHgpOB -3aMeHa npoknank» 6 0 Call bHHK H pa cnpeg ell HT ell bH blx Ball OB- 3a Me Ha 63 f HgpoTollKaTem l Kllan a HO B -3aMeHa 6 3 Macll o cbeMHble KO lln a4KH- 3aMe Ha 6 4 lonoexa 61l0Ka l.\HIlH HgpOB -n po Bep Ka TeXH H4eCKoro COCT Oil Hlo1 fl 65 Knanau u - npHTHp Ka 66 On opu H WTa Hr H CHIlOBoro a r perar a - 3a MeHa 6 7 flpaaa s ono pa 67 Jleaaa onop a 6 7 HH>K Hil fl ur ra ura 6 8 9. 2 CItCTeMa ynpauneHItR AUHraTeneM 69 Cnpaso-urue g aHH ble 6 9 On acau ae KO HCT PYKl.\ HH 69 l-1 HljJo p Mal.\L-1 0HHbl e AaT4 L-1KH 70 l-1 c n o ll HHTell bHble 7 2 Mep bl 6e 30 n ac Ho cTH np u 06cIl Y>KH Ba HHH H pes our e CHCTeMbl yn pasn eu a n ABHraTell eM 7 4 CH cTeM a y npaBll eHHfl g BHr aTell eM - n poBep Ka TeXH H4eCKor o COC TOflHHfl H AHar HO CTHKa 7 4

Tonna a onpoeon - n p o BepKa pa fio ue ro Aa Bll eHHfl 75 Tonnaeonpc s on - c 6 p oc g aBll eHHil 76 cP Hll bTp -3a Me Ha ljJHllbTpYIOU\ ero 76 ljJHll bTp -CHfl THe H y CTaHo BK a 77 ¢Hll bTP -3aMe Ha 77 BbICO KOB OJlbTHb:e npos ona - n p oae p k a H 3a MeHa 7 8 CBe4 H 3a>KH r a HHfl - npos ep xa 3aMeHa 7 9 Karyw KH 3a>K WaHHfl - np o ae pxa H 3aMeHa 8 0

):\aT4HK nOIlO>K e HHfl KOlleH4aToro Ball a - 81 ):\aT4HK nOJlO>K e HHfl p acnp eg ellHTell bHoro Ball a 33MeHa 82

):\aT4HK >KH AKOCTH nposepsa H 3aMeHa 8 2 ):\aT4 HK rex ne perypu nocrynao uie ro B l.\HIlHHAPbl B03Ayxa - np oBe p Ka H 3aMeH a 8 3

):\aT4HK ge TO Ha l.\HH - np o BepKa H 3aMe Ha 8 4

):\aT4 HK aticomoraor o AaBll eHHfl BO BnycKHoM r pytionpos one - 3aMeHa 85

):\aT4 HKlo1 KOH l.\eHTp al.\I1H Klo1C JlOpoga - 3aMeHa 8 5

):\aT 4HK CKO p OCT H aBTOM0 6 101 1lfl - 3aMeHa 87

):\aT4 HK n OIlO>Ke HHfl n poccensaoa 3aCIlOHKH 3aMe Ha 8 7 Per y nsr o p XOJlOCT OrO x oga -3a MeHa 8 8

):\poc cellbHafl 3a CIl OHKa -3aMeHa H peryn a pos ua rp oca npuaona 88 y sen - CH fl THe, 3aMeHa y nJlOT HeHHfl 101 ycr auosx a 8 9

3 CO,ll;EP)KAHME

stti

ClJOP CYHKV1 - npOBepKa V1 3aMeHa 91

TonnV1BHblfi MOAynb - npoBepKa 11 3aMeHa 93

TonnV1BHblfi 6aK ­ CHilTV1e V1 YCTaHosKa 95

Ancopfiep - 3aMeHa 96

KnanaH npoAyBKV1 agcop6epa -nposepKa V1 3aMeHa 96

Knanau CV1C TeMbl pellV1pKynill.\V1V1 orp atiorasuia x ra30S - 3aMeHa 97 6110K ynpaaneuas AS l1 raTelleM (36Y)3aMeHa ••••• •••••. •••••.•••••..•. ••.•••••. •••••••••••••.••.••.•. 98

9 .3 CHCTeMa OXna>K,qe HHR 99

Cnpaao suue AaHHbi e 99

CV1 cTeMa OXn a)l{AeHV11l -nposepKa TeXHV14e CKoro COCTO ilHV1 il 99

Oxnaxnaouia» )l{V1AKOCTb - 3aMeHa 100 TepMo CTaT -nposepKa V1 3aMeHa 101

Hacoc oxnaxnaouiea )l{V1AKOCTV1 -3aMeHa 101 3neKTpOs eHTV111IlTOp CV1CTeMbl oXna)l{AeHV11lnpoa epxa V1 3aMeHa 103 PaAV1aTop CV1CTeMbl OXlla)l{geHV1 il - 3aMeHa 105

9 .4 CHCTe Ma BbmycKa orpatio r aeurax r a30B 107

Cnpaao-urue AaHHbie 107 OnV1caHV1e KOHCTpyKlll1V1 107 CV1cTeMa sblnycKa oTpa6oTaSWl1 X ra30Snpoaepxa TeXHV14eCKoro COCTOIlHI1Il 1 08 nOAYW KV1 nOAsecKI1 311eMeHTOS CV1 CTeMbl aunyc xa oTpa6oTaSW l1 X ra30B - 3aMeHa 108 rnyw V1Tellb - 3aMeHa 109 rnywV1Tenb - 3aMeHa 109 npV1eMHall rpytia - 3aMeHa 110 - 3aMeHa 111

rnaBa 10. TpaHcMHccHR 112 10.1 Cuenne uae 112

Cnpaso-mue AaHHbie 112 OnV1 caHV1e KOHCTpyKllV1V1 112 CllenneHV1e -nposepKa TeXHV14eCKoro CO CTOIlHV11l 112 fl1APonpV1soA SblKnlO4eHV1il cllenneHV1ilperynl1posK a ll 3 rV1APonpV1sog Sb1Kll104 eHV1il cllenneHV11l -npoKa4 Ka 114 llV111V1HAP Sb1Kll10 4eHV11l Cl.\ enneHV11l3aMeH a 115 l.\V1n V1HAP BblKnlO4eHI1il Cl.\enneHV11lnpoaepxa V1 3aMeHa 116

Cuenneuae - nposepKa V1 3aMeHa 118

10.2 Kopo6 Ka n epeaas 120

Cnpaao-nrue AaHHbie 120

Kopo6 Ka nepeAa4 -nposepKa TeXHV14e CKoro COCTOIlHV1Il 120

Kopo6Ka nepeAa4 -nposepKa ypOSHIl V1 3aMeHa Macna 121

npV1S0A Me xaHV13Ma nepeKnlO4eHI11l nepeAa4CHIlTV1e, penour V1 YCTaHos Ka 122

Pbl4ar npuaon a Me xaHV13Ma nepeKnlO4eHI11l nepeAa4 - 3aMeHa V1 perylll1posKa 125

CanbHV1K WTO Ka MeXaHI13Ma nepeKnlO4eHV11l nepeAa4 - 3aMeHa 127

CanbHV1KV1 npV1sogos nepeAHV1x Konec3aMeHa 128

Kopo6Ka nepenas - CHilTV1e 11 YCTaHoBKa 129

CanbHV1 K nepsV14Horo Bana Kopo6KV1 nepeAa43aMeHa .' 131

10.3 n pHBOAbl nepeAHHx xonec 1 32

Cnp aao-raue AaHHbie 132

OnV1caHV1e KO HCT PYK ll V1 V1 1 32 np V1S0Abl nepeAHV1 x Konec -np o sepKa TeXHV14 eCKoro COCTO Il HV1il 13 2 npV1S0A nepeAHero Ko neca -CHil TV1 e V1 ycranosxa 1 3 3 uiapuap npaso na -CHIlTl1 e, 3aM eHa 3aU.\ I1THoro -rexna V1 YCTaH o sKa 13 5 BHyTp eHV1fi wapHV1p npuaona - CHIlTl1e, 3aMeHa 3aU.\V1THoro -rexna V1 YCTaHosK a 1 3 6 rnaB a 1 1. XOAoBaR sacre 138 11 .1 AH CKH, WHHb l H CrynHltbl 138 Cnpaao-ruue AaHHbie 1 38 OnV1caHV1e KOHCTPYKl.\V1 11 1 38 YxoA sa KOlle caMV1 13 9 ):\I1CKV1, WV1Hbl V1 crynauu - np osepxa TeXHV14eCKoro COCT OilHV1 il 1 4 0 Koneco - 3aMeHa 141 nOAwV1nHV1K crynuuu nepenaer o xcneca - 3aMeHa .141 nogwl1nHV1K cTyn V1 l.\ bl aans ero xonec a - 3aMeHa 14 3 11.2 nepeAHRR nOABeCKa 144 Cnpaaovuue gaHHbl e 1 4 4 OnV1CaHl1e KOHCTPYKl.\V111 1 44 llepenaaa nOAsecKa - nposep Ka TeXH V14 eC Koro COCTOIlHV1Il 145 lllapoaas onop a - 3aMeHa 1 4 6 Pbl4ar nOAseC KV1 - 3aMeHa 1 4 7 nOAsec KV1 -CHIlTV1 e 11 YCTa HO SKa 1 47 Croji xa nOAsecK V1 - 1 4 8 CTa6V1nV13aTop nOABecKV1 - 3aM eHa CToeK 1 5 0 CTa6V1nV13aTop non epe4Hofi nepeAHeii nOA secKV1 - 3aMe Ha nogyweK 150 CTa6lwV13aTop nonepe-ruoji nOAs eCKV1 - CHilT He H yCTaHos Ka WTJHr H 1 5 1 n cnpa« HHK nOAsecKH - CHilTHe HyCT aH osKa 1 51 Yrnbl yCTaHosKH nepenanx konec 153 11 .3 3aAHRR nonsecxa 1 54 Cnpaeo-mue gaHHble 1 54 OnHCaHl1e KOHCTPY Kll l1 H 1 54 3aAHIlil nOAse cKa -np o sepKa TeXHI1 4eCKOro COCTOIlHHIl 1 55 3aAHe fi nO ABecKV1 - CH ilTl1e lol ycraaosxa 1 56 n ogBecKlol - peMoHT 15 6 pbl4ar 3aAHe fi nogsec Klol - 3aMeHa 15 8 KpoHwTefiH npcn onsaor o pu -rara nOAs ecKlol - 3aMeHa 1 59 puv ar n ogBec Klol3aMeHa 1 59 3aAHlolfi p uvar no gsecKlol3aMeHa 160 Cratianusarop n onepe-rao ji nOA secKlol - CToeK 160 CT a611n lol3aTop non ep e-n-of nonsec xa - CHIlTlol e H YCT aHos Ka urranru, nonyuie« 160 nOApaMHlolK 3aAHe fi nOABecKV1 - cuarue V1 yCTaHoBK a • 161 Yrnbl yCTaHoBKlol 3aAH lol x xcne c 161 fnaea 12. PyneBoe ynpaBneHHe 162 Cnpaaouuue AaHHbie 1 62 Onucaaae KOHCTPYKl.\ lol lol 1 6 2 Pynesoe ynpasn eHV1 e - npos epKa TeXHlol4 eCKoro cOc Toil H lolil 162

CIi1CTeMa rli1APOYCli1nli1Tenl1 pyneBoro ynpaBneHli1l1 npOKaYKa 163

PyneB oe Koneco - CHl1 Tli1 e 1'1 YCTaHoBKa 164

06nli1l.\OBKa KOnOHKIi1 - CHl1Tli1e Ii1 YCTaHoBKa .. 165

PyneBal1 KonOHKa - 166 - CHl1T li1 e Ii1 YCT aH oBK a 167 - perynli1 poBKa 1 68

HaKOH eYHIi1K Tl1 r li1 -3aMeH a 1 68 yexon Tl1 r li1 -3aMeHa 169

PyneBal1 Tl1r a - 3aM eHa 169

Hacoc r li1 APoyc li1 n li1 Tell l1 pynea oro y npaanenua 3aMeHa 1 70

5aYOK 01 CT eMbl run poycunarena pYJleBOrO

ynpaBneHli1l1 - 3aM eHa 171

CIi1CTe Ma 1i13MeHeHIi111 YCli1nli1l1 Ha pyneBoM xonece . •. •• 1 72

):\aTYIi1K nOB opoTa pyneBoro Koneca- 3aMeHa 172 0 6MoTKa xnanaaa Hacoca rli1APoycli1nli1Tenl1 pyneBoro y n paBneHli1l1 - 3aMeH a ....•.••••••.... 173

KnanaH Hacoca r li1 APoycli1nli1Tenl1 pyneBoro ynpaBJl eHli1 l1 - 3aMeHa 174

5noK ynpaBn eHli1 l1 H3MeHeHIi1 11 yCHnHl1 Ha Konece - 3aMeHa 174 rnaBa 13. TOpMOJHaR CHCTeMa 175 13 .1 Cnpaaosuste AaHHb ie 175 13.2 OnHcaHHe KOHCTPYK14HH 176 13.3 TOpMOJHaR CHCTeMa - npoaepxa reXHH'leCKOrO COCTORHH R 176 nepeAHli1 e TOPMo3Hbi e KonoAKH H TOPMo3Hbie AH CKH -npoBepKa H3H oca 176 3aAHIi1e TOP Mo3Hbie Ko noAKH Ii1 TOPMo 3Hbie AIi1CKIi1 npo aepxa 1i13HOCa 177 YCli1nli1T enb TO p M030B -npoBepKa 178 [len ans ropao sa -npoBepKa c sotionaoro xOA a 178 -npoBepKa 178 AHTI<16ll0KIi1pO BOYHal1 CI<1CT eMa 178

13.4 npHBOA pa60'leH rOpMOJHOH CHcreMbl 179 np li1BoA TOpM03 0B - npOKaYKa 179 np ascn TOpM030B - 3aMeHa }l{l'1AKOCTI<1 179 5aYOK rJlaBHOrO ropxoauor o l.\li1nl'1HApa - CHl1Tl<1e Ii1 yCTaHoBK a 180 l.\ li1 nHHAP - 3aMeHa 181 BaKyyMH bl ii YCli1 n li1 TeJlb TOpM030B - 3aMeHa 181 TOPMo3H bie WllaHrli1 - 3aMeHa 182 TOPMo3Hbie Tpy6Kl'1 - 184

13.5 nepeAHHH rOpMOJHOH MeXaHHJM 184 nepeAHl'1e TOP Mo3Hbi e Ko nOAKIi1 - 3aMeHa 184 Cynnopr nepenuer o rcp x oauor o MeXaHIi1 3Ma B ctiope - 3aMeH a 186 n epeAHli1 e AIi1C KIi1 -3aMeHa 1 86 13.6 3aAHHH ropMo3HOH MexaHH3M 187 3aAHIi1e TOPMo3Hbie KOnOAKIi1 - 3aMeHa 1 8 7 Cynnopr 3aAHero ro p noaaor o B cricpe 3aMeHa 189 3aAHIi1e TO PMo3Hbie Al'1 CKl'1 - 3aMeH a 190

13.7 npHBOA CTORHO'IHOH rOpMOJHOH CHCTeMbl 192 TOp M03 - peryll li1 poBKa 192 TPOCbl CTOl1HOYHOrO TopMo3a - 3aMeHa 193 KonOAKl'1 CTOl1HOYHOrO TopMo3a - 3aMeHa 194 rnaBa 14. 3neKTpoo6oPYAoBaHHe 1 96 14.1 (npaBO'lHble AaHHbie 1 96 14.2 OnHcaHHe CHCTeMbl 1 96 14.3 3neKTpoo6oPYAoBaHHe - nposepxa reXHH'leCKOrO COCTORHHSI 197

[lpoaepxa Ii1 penour anexrpootiopyaoeauas 198 [lpoaepxa pene 200 npoBepKa 200

1 4.4 AKKYMyn Sirop HaSi 6 ara peSi 201 Cnpaao-mue AaHHbie 201 AKKyMynl1TOpHal1 oarapea - CHl1T1i1e 1'1 YCTaHoBKa 201 AKKyMylll1TOpHal1 riarapea - 06cllY}I{l'1BaHIi1e 201

14.5 reH epar op 203 CnpaBOYHbie AaHHbie 203 Onacaune KOHCTPYKl.\1i11i1 203 reHepaTop - npcsepxa 6e3 CHl1Tli1l1 C aBTOM061i1nl1 203 Ieueparop - 3aMeHa 204

14.6 MOHr a>KHble 6noKH np enoxpaaarenea H pene 206 MOHTa}l{Hble 6noKIi1 - 3aMeHa npenoxpauarenef Ii1 pene 208

1 4.7 BblKnlO 'l a renb (J a MoK) 3a>KHraHHSI 210 Onli1CaHli1e KOHCTPYKl.\Ii1 H 210 BblKJllOyaTenb (3aMoK) 3a}l{Ii1raHIi111 -npoaepxa Ii1 3aMeHa rpynnu 210 BblKnlOyaTenb (3aMoK) 3a}l{l'1raHIi111 - CHl1Tli1e Ii1 yCTaHoBKa 211 14 .8 Craprep 212 Cnpaao-taue AaHHbie 212 Onacaune KOHCTpyKl.\li1l'1 212 He pafioraer craprep - nOIi1CK HeIi1CnpaBHOCTIi1 212 Craprep - npoBepKa 213 Craprep - CHl1Tli1e Ii1 YCTaHoBKa 213 Bra rwaaiouiee pelle - 3aMeHa 214 Y3eJl -npoBepKa 1'1 3aMeHa 214 Craprep - pasriopka Ii1 ctiopxa 215 14 . 9 B blKnlO'l ar enH H nepexmos arena 217 nOAPYJleBble nepeKnlOyaTeJll'1 -npoBepKa 1'1 3aMeHa 217 BblKnlOyaTenb Cli1rHan1'13al.\1i11i1 nposepsa Ii1 3aMeHa 219 5noK perynarcpue 3neKTpOKOppeKTOpa diap Ii1 l1pKOCTl'1 nOAcBeTKIi1 -npoBepKa Ii1 3aMeHa 220 5noK ynpaBJleHli1l1 3neKTpoCTeKnonOAbeMHIi1KaMIi1 nposepxa Ii1 3aMeHa 220 KnaBIi1WIi1 ynpaeneuaa 3neKTpocTeKnonoAbeMHIi1KaMl'1 naccaxoipcxax -npoaepxa Ii1 3aMeHa 221 bnox ynpaBneHli1l1 3neKTpOnpli1BOAOM 3epKan nposepsa Ii1 222 BblKnlOyaTenb Cli1rHana TOpMO}l{eHli1l1 - n poBepKa, 3aMeHa Ii1 perynaposxa 223 BblKnlOyaTenb sannerc xona -nposepxa Ii1 3aMeHa 223

):\aTYl'1K ABepli1 -nposepxa Ii1 3aMeHa 224

14.10 CBerOBaR H 3ByKoBaSi CHrH anHJa14HR 225 Cnpasovuue AaHHbie 225 Onacauue KOHCTpyKl.\li1l'1 22 5 YxoA aa npli160paMIi1 uapyxo-oro oCBeU1eHli1l1 Ii1 caeroaoji Cli1 r HanIi13al.\Ii1 H 225 Perynli1poBKa CBeTa diap 226 5noK-epapa - CHl1Tli1e Ii1 yCTaHoBKa 227 5noK-epapa - 3aMeHa naMn 228 npoTIi1BoTyMaHHal1 diapa - 3aMeHa naMnbl 229 npOTIi1BoryMaHHal1 oapa - 3aMeHa 229 ykaaarens nosopora - CHl1Tli1e, 3aMeHa naMnbl Ii1 YCTaHoBKa 230 3aAHIi1e epoHap li1 230 3aAHIi1e epoHapli1 - 3aMeHa naMn 230 diouaps. B kpune 3aMeH a 231

5

3aAHl1 H ep oHapb, YCT aHo Bn eHHblH B ABepl1 3aMeHa 2 32 A OnOn HI1T enbHblH ep oHapb CH rHana Top Mo}t{eHI1 f1 CHflT l1e, 3aMeH a 11 YCTaHoBKa ••••• •••. ••• 2 32 et> oHapb OC Be l11 eHI1 f1 HOMepHoro 3HaKa - CHfl Tl1 e, 3aMeHa na Mnbl, YCTa HoBKa 2 3 3 n naep oH I1 HAI1 BI1AyanbHor o OCBe l11 eHflf1 - 3aMeHa •• 2 34 n naep oH I1HA I1 BI1 Ay an bHoro OCBel11e HHfI - 3aMeHa nann 234

nn aep o H OCBel11 eHHfI can ou a - 3aMeHa n aMn bl 234 n naepoH oCB el11 eHI1f1 canoua - CH5HHe 11 yC TaHoBKa 23 5 nn a¢oH OCB el11 eHHfI Bel11e Bo ro flll1l1 Ka - CH flTl1e, 3aMeHa n aMn bl H yCT aHoBKa 235 Ilna rp o« OCBel11 eHf151

6a ra }t{Horo oTAeneHflf1 - cssra e, 3aMeHa naMnbl 11 yC TaHoBKa 235

nOAcBeTKa nenenbHl1 4bl - 3aM eHa n aMn bl 236

3eyKoBoH CHr Han - CH5lT l1 e 11 yC TaHoBK a 236

14. 11 KOHTponbHo-1iI3MepliITenbHble nplil60pbl iii AaT'lIilKIiI 237

Cnpaso-nrue AaHH bie 2 37 Onncauae KOHCT PYK411 11 237 n p l1 6 0p OB - CH fiTHe fl ycr asoaxa 23 7 n pl1 6 0 pOB - 3aMe Ha naMn 239 4a cbl - 3aMe Ha 240

AaT4HK aSapl1H HOrO AaSneHH51 BABl1 r aTeJl e np osepxa H 3aMeHa 240 A aT4HK HeAocTaT04Horo ypOBHfI TOp M03HOH }f(HAK OCTH -n poBepKa 11 3aMeHa 2 41 A aT4HK CKOpOCT I1 Bpall1e HI1 f1 Koneca - 3aM eHa 241 14.12 CTeKnOO'lIilCTIiITenb iii crexnooasrearens 24 2

Cnpaeovuue AaHHbie 2 42

OnHCaHl1 e KOHCT PYK41111 24 3 CTeKn 004 l1 CHITenb -nOI1 CK HeHc np a BH OCTI1 24 3 CTeKJlOOMblBaTenb -nOI1 CK HeHcn paBHoCT H 24 3 W, eTKI1 CTeKn004 l1 CT HTenfi -3aMeHa 244 n pl1BOA nepeAHero CTeKJl00 4l1CTl1T enfi - 2 44 npl1BOA 3aAHero CTeKJl004 l1C Hn eJlfl - 3aMeHa 246 3JleKT pOHac oc OMbiBaTen51 - 3aMeHa 24 7 5 a401{ CTe KnOOMbIBaTeJl51 - 3aMe Ha 2 4 7 ll>O pCyHKI1 CT e KJlOO MbIBaTen 51 - pe ryJll1 pOBKa 101 3aMeHa 248

1 4.13 AYAliloclilcTeMa 24 9 AB rOMar HI1 TO Jla -CH51 Tl1 e H y CTa Ho BKa 24 9 AI1Ha MI1K l1 aKy CT l1 4eC KO H CHCTeM bl -CHflTl1 e 11 yC Ta HoBKa 25 0 rnaBa 15. KY30B 25 1

15.1 CnpaBO'lHble AaHHbie 2 51 15.2 Ky30B - npoaepxa TeXHIiI'leCKO rO COCTOJlHIiIJI 251 15.3 TeXHIiI'leCKOe o6cny>KIiIBaHlile iii yxoA sa Ky3000M 2 52

0 4l1 CTK a 11 MOHKa Ky30 Ba 252

ll onapoaka Ky30Ba 253

( Ma3Ka nere ns 101 3aMKOB 254 04 11 CTK a np esax au x OTBe pCT l1 H xyso aa .•. •••••••.•••••• 2 55

YxoA aa CT e KJlaM I1 256 YxoA sa CaJlOHOM 2 56

15.4 CbeMHble 3neMeHTbi nepeAHeH 'laCTIiI Ky30Ba 256 Peuierxa paAl1 aTO pa - CHllTHe 101 yCTaHoBK Cl 256 3aM oK Ka nOTa - 3aMeHa 2 5 7 Tpoc np l1 BOA a 3aMKa Ka nora -3aMeHCl 2 57 Ilonxpuno« nepeAHero KpblJla - CHflHle 101 yCTaHoBKa 2 5 8

n epeAHl1 H 6aM nep - CHfl Tl1e 101 yCT aHoBK a 2 59 Il epeAH ee KpblJlO- CHflTl1 e H yCTaHo BKa 25 9

15.5 C'beMHble 3neMeHTbi 3aAHeH 'laCTH Ky30Ba 260 Kpu unca n lO Ka 3anHBHoH r OpnOBI1 Hbl TOnnl1 BHO rO 6 aKa - CHflT l1 e 101 yCT aHoBKa 260 fasoaue ynopu ABepl1 6a ra>K Horo oTA ene Hl1 f13aMeHa 26 1 3aAH l1 H 6 aMne p - 3aMeHa 261 0 611 BK a ABe pl1 6a ra>KHO rO OTAeJleHl1f1 - cuar ae 101 yC TaHoBKa 26 3 BblKJl10 4aTenb (n I1 4I1H Ka) 3aMKa AB ep l1 6 a r a}t{Horo oTAeneHI1 f1 - 3aMe Ha 2 65 ABepfl 6a r a}t{Ho r o oTAene HI1 51 - 3aMe Ha 11 pe ry n apos ka 2 65 Kn aBHwa OTKpbI BaH I1 f1 3aMKa naep a 6 a ra >K Horo OTAen eHflf1 - 2 66 3ne KTpOnpl1BOA 6 nOKl1pOBKl1 3aMK a ABep f1 6 ara>KHOr O oTAeneHl1f1 -3aMeHa 26 7

15.6 6oKoBbie ABepH 26 7 50KoBoe 3epKaJlO 3aAHer o BI1 Aa np oBepKa 11 3aM eHa 2 6 7 Il posepxa an ex tponpa aona 26 7 fl posepka anexr po otio rpe aa 268 3aMeHa 2 6 8 0 6 l1 BKil nep eAH eH ABe p l1 - CHflT l1e 11 YCTa HoBKa 2 69 0 6l1BKa 3aAHeH AB epl1 - CH51H1e 11 YCTa HoB Ka 26 9 BHyTpeHHfIfi pY4Ka OTKpbIBaHI1 f1 AB epl1 - 27 0 BblKfl 104 aTeJlb (Jl114I1HKa ) 3aMKa nep eAHeH ABepH3aMeHa 2 70 Hapy >KH afi pY4Ka nepeAHeH Asepfl - 3aMeHa 27 1 Hapy}t{Hafi pY4Ka 3aAHeH AB epl1 3aMe Ha 271 nepeAHeH ABep l1 - 3aMeHa 11 p eryn a pos xa 2 72 3aMoK 3aAHeH AB ep l1 - H perynaposxa ••. •.••. 2 73 OrpaH11 411 Tenb OTK pbIB aHl1f1 ABepl1 - 3aMe Ha ••••••.•••. 2 7 4 Crexno nepeAHei1 ABepl1 -3aMeHa 27 4 Crexno 3aAHeH ABe pl1 - 3a Me Ha 27 5 3neKT po CT eKIlonOAbeMHI1 Kl1 - np o BepKa 11 • 276 Ilpo aepka 2 76 3aMeHa 31leKTpOCTe KIlonOAbeMHI1Ka nepeAHeH ABepl1 2 78 3aMeHa 3JleKTpOCT eKJlOnOAbeMHI1 Ka 3aAHeH ABepl1 2 7 8 15 .7 AononHHTenbHoe 06opYAoBaHlile Ky30Ba 27 9 YCT aHo BK a 3al11 l1Tbi kaprepa ABl1 raTellfi 2 79 Inaa a 16. KnIilMaTIiI'leCKaJl YCTaHoBKa 280 YCTaH oBKa - npo BepKa TeXH11 4e CI <o ro COCTOflH I1 f1 280 ll>l1 n bTp KIll1 MaT114 eCKOH YCTa HoBKH - 3aM eHa 2 81 3neKTpO BeHTl11lflTOp KIll1 MaTl14eC KO H YCT aHOBK I1 n po se paa 101 3aMeHa 282 MHKp onp04eccopHblH 6JlOK y npaBll eHl1 f1 yCT aHoBKo H -3aMeHa 2 83 51l0K ynpaSneHl1f1 KIll1Ma T114 eCK OH YCT aHoBKo H n posepxa 101 3aMeHa 284 Cl1 1l0BOH Tpa H311CTOp 3neKTpOB e HTl1 1lflTOpa 286

A 0 6a B0 4Hbl H pe 311CT Op 31le KT p OBeH TH Il fi TO pa np o sep xa 101 3aMe Ha 28 7 Jn ekrponp aa on B03AYWHOH 3aCIlO HK l1 pe411pKyllfl4 11 11 - 3aM eHa 28 7 Pelle MaKG1Mall bH oH CKOp OCTI1 31leKTpOBeHTl1 JlflTO pa 3aM e Ha 288 A aT4l1 K TeMnepaTypbl o Kpy}t{alO l11 e r o B03Ayxa 3aMeHa 288 A aT4H K COllHe4 Hor o OCBel11 eHI1 f1 - 3aMeHa 288 nplilnO>KeHHJI 289 KOAbl OW11 60K Cl1C TeMb l y npasn eaun ABl1raTelle M 28 9 31l eKTpOCxe Mbi 291

6 Chevrol et Lacett i

KOHCTPYK UH If1

7 06l.JJ,He CBeAeHIotS1 06 aBToM06Hlle 1 .1 OnHCA HE B xnn rc p aC CMOT pC HL I OC0 6CII II OCTH YCTpOH CTua , 3K Cn n yara nmr, T CXII lI' l CCKO r o 06CJl Y)KHUa Il Il H 11 pe lOHTa a BT OM 06 1lJle il C h ev r ol et La c c tt i C Ky3 0B OM x T P-I6 eK , OCH a m CII H hI X 6 e H 3 H HOB blM l1 )],Ul1r aTeJlHMH 0 6b eMOM 1,4 Ii 1,6 mrrpa , O CH OBHo e BHl I Ma H Il C y CJlCH O peryn spaou y T e XH II'Ie cK o M y 0 6 CJlY)K IIB a m 1l0 , B hIHH .fICHIl IO II y crpaacHIlIO n e u c n p a a a ocre a, a TalOK C yxon y a a p a 3 J1 W IH bIM H a rp e ra ra u u a BT OM06 11J1 H ABT OM 0 6 1lJlL C h e v
ro let Lace tu n u n yc xa e r cx C 2004
1 .2 OCHO BHblE PA3MEPbl ABTOM 0 6 Hll Sl 4295 1725 148 0
r ona a ll IlM e e T ne pea n en pn u on ay to KOM Il OHOBKY C n one p l lHO pacnonox e uus m 1l13 H raTe JlCM H HC3a B Il Clt M Y lO Il OJJ. BecK y BCCX x on e c P YJl CBo e TH lI a W CCre pux- pcjl x a C r unp aun u uec x n « YCH Jlln eJI CM H a l.ICCX a UTOM0 611JIHX ycrauo une u a TOp MO'3IUHI CIl CT eMa C A 6C , a n a OTJICJIL HblX M Ollli qJHK aUIt HX Ta lOKe YCTaHOl3J leH a np OTlIBo 6 y KcOU OlJHa n CIl CT e Ma Bone e n o p o6 11 0 on a c a n a s CHC Te M Jla Hb I BCOOTBCTC Tl.IYIO W I1X p a31.\CJI 3X KHllrH

1.3 TEXHlII'iECKlilE XAPAKTEPlilCTlilKlil T afinnua I I

Ilapaaerpu 1,4 DO RC 1,6 DO HC 0 6 U.H C .ua HHbI C X 3T'1'6eK, ru fnmoep llblH K OJIlllJCCTD OMCCT, DKJI IO ' I<UI MCCTODOlllITCJHI

IT Hn KV'JOlla 5 425-475 * Fpyao n oa s e xnrocrs , x r 1170 -1 220 * 1175-1 225* (1185- [ 235) ** CHapffiKcHHaH xracca, x r PaJpCIUC Hll a5I x r 1645 1650 (1660) ** M aKCJlMllJIbH<lH CKOpOCTb , KM/'I 175 187 (175) * *

BpeMH paar oaa C xrecra n o CK OpOCHl 100 K.M !'I , C 11,6 10,7 ( 11,5)** Pacxoa TOTIJIH ll a lIa 100 KM rtyr n , JI: rtpu UlIK.Jl e 9,2 (I [ , 4)* * n pn aaro pozurov IlH KJ IC 9 ,8 5, 7 5,9 (6, 1)* * rrpn OI CUIa Il Hm l UHK.Jle 7,2 7, [ (8, 1)** H aH:'l c HbIUUii panu yc noaopora no OCH CJ1Clla DH CWHero rtepen a ero KOJIeCa ,M 5,2

M OilCJIb

Macca Gyx c up y exroro n p m terra.xr: Heofiopynonarnro ro TOpMOJaMH 550 ofiop ynos an rror o TO p:'I0 3a:.m 1200 ,1l, BHr aT CJlb F l4 D I F 16D

Tfl lI Jl OHr aTCJH!

O KTUHOIJ OC' I I1 CJIO 6eHJUHU 9 ,5

ECH:JI1HOllbli:l , II cTblpexTaKl Hblt'I, ll cTblpexUHJll1 l111POD bIH, PH,llHhri:l 77 ,9x73,4 79x8 1,5 l.Lhla MCTP u nmurn oa II xon n opu nts :' 111.1 1- 3-4-2 n OPSlll OKpa60TbI UIIJII1 HJl POIl Pacnpeneneaaua nnp u c x ro rumaa C I1CTeM a IlI1Tall Hil He HH)[(e 9 1 C r cn e rn, C)[(UTI1H

I MOIllIIOCTb, KBT (n .c.) 80 (109) 'I acrora npauiennn KOJICH'IaTOro Balla npn MaKCI1 MaJI bllOH MOlUHOCTU, 69,5 (94 ,5) 6300 5800

M aKCHMaJI bHhIH xpyra ui nf MOMCHT , H ' M 13 1 150 ' Iacrora spamemra xonenvaro ro BlUIa n pn MaKCI1MU-%HOM xpyraiue« MO:'l CHTC,06/ MI1 H 4400 4 000

Tp allc Mll c clIH

M CXalll1'ICCKaH , Mexanu-r ecxaa , IDlTU cryn cn-rara s , nHTI1CTyn eHlJaTaH , n eyxsansuas C ll Oyx DU-% Ha5I C CI1HX pOHH 3aTOpaMI1 a aucex a a OCCX rrepen a-rax f1CPCllHCro xona rrepenaxax nepemrero xona (aOTOMaTI1l.£CCKaH 'l erapcxcrynenxaran) ** C u efL1CHl1C( JlJIil McxaHlfllC CKO It Kop0 6KH nepen ax) O,llHOIlI1CKOIlOe, cyxoe , CrHllpallJIUlJCCKHM npI1DO;lOM BblKJIlOlJC HHH II UC HTpaJIbHOii lllmcPparMCHHoH npY)[(I1 Hoii n CpC;laTO'IHbIC Ha ne pen a-rax: I 3,818 (2,875)*­ 3,818 11 2, 158 2, 158 (1 ,568)*· II I 1,478 1,478 (1 ,000)** IV 1,129 (0,697)*V 1,129 0 ,886 0,886 :J aJ1 HCro xon a 3,333 3,333 (2,300)* * n plI BOJI HbIC Il<lJIbI C ll OyMH IllapH l1paMH paBHbIX YrJlOBbIX CKOPO CT Ct'1 WapJlKO BOrOrn na (rtpauonasre BaJIh! C WapHl1paM I1 p anasrx YrJIOBbIX CKOpOCTcti' urap uxosoro 11 rp exum rtosor o Tu n a)** r JIaBHaH n epen axa

Kopooxa rrcpcna-r

Il puaozr U I1JIllHAPI1'ICCKaH , xocoaytias 3,72 2 (3 ,750)** n CpCJIaTO ' IHoC' III CJIO ncpenax a

8 Chevrolet Lacetti

lp OIl OJl H aH , OTpH ua TCJl b HblC nsr uo nu HCT O'I H HKOll flH Ta HHJI COCJl I1HCHbI C «xi a cc o tt » H OMll H ,UlbH OC H an pIDKCH Il C, B 12 AKKVMYllHTODH aJ16aTa pcH 6 C T -5 5 Feneparop Ile pe xr enno r o TOK a , TPC X¢ a3H

9 IMo6Hne 0 P
Ilapaa erpu 1,4 DOH C I 1,6 DOH C qaCTb Il cpennsn nOJl BCCKU run a M aK<!lc p c OH , C rpe yrons u un ur n on epe-nn.u n r pbl 'la ra M ll H CTIl611 1111 3aTO pO\1 no nepe-uro a yCT Otl 'l I1BOCT ll 3UJl HlHI nOJl DCCKU H C3a ll Hc HMa H , C na n n yx 1l1D K lIIIX norrepe-nrux puuara x co cTa6H J1I13aTO p OM n o nepc -n 10M y CTO ti' IJ11l0 CTH ll,
a Cransnste 61x 15 ( n e rx oc rtn aun u c 61 x 15 )* W
Pan n an snu e ,
19 5/ 55 R 15 PyJI
PyJICDOM MCXa Hl1 3M I WC CTCPH H-pc tl Ka C I11JlpallJ1
3M 3 UJlHCro xon ec a
bi ti
ti
3 PY'lHOH,
Cxev
p On
KH O Jl! IOl
blti , c o IlCTpOCHHblM IlbmpH\HlTC:
6 J1 0 K O\ I H p CryJlHT OPO\1 Han pH;KC IlIUI M aKCHM all hH aH CHJI a T OKa , A 8 5 Cr apre p fl OCTOH HH Oro TOKa , C ll ll yx o6 M OTO' i llblM rn ro m.n r p CJIC 11 POJIIIKOBOn oorou uo f M y <!n
M OW H OCTb , K B T 1, 2 -* B 3a B II CHMOCTll 01 ' K OMn JIeKTaU;}HI *;' l\ JISI aBT OM06HJIeU C aB TOM aTl1l-l e CKOii T paHC M lIC CH eu 1 .4 PACnOnO>KEHVlE OCHOBHblX Y3nOB VI ArPErATOB ABTOM06V1nSl 23 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4 13 89 11 Ba n aO TOM0 611J1 11 CII1I3y* : I - KaTaJIUTH' ICCKH ii u e ti rp anu aar o p oTpa60 Ta HlUHX ra 30 IJ; 2 - L\lJIn -U TCJlb ; 3 - x o p ofix a n ep cn a « : 4psrsaru nepen u ca 1l0L\BCCKU; 5- npIlC\I HM r pyti a CIl CTC\ l bI suu ycxa orpabora nn m x r a 30 H; 6 - 2 -o il ll pOMC;K. "O'1I 11>l il rn y nnrre m, CI1CTCMbl nsm ycxa oTp a6oTaHUJI1X r aaoa; 7 - TOn nllBH bIH 6 aK ; 8 - n pOJl Om ,H bIC p uu a ru 3ail He i i nO L\BCCKIl ; 9 - n CpCL\H Il C 1l0n CpC'lHbIC psruaru 3allHcH lJOL\BCCKIl; 10 - 3a 1H ll H n o np avm r x ; II - s an n ue n on epeu uu e p LI1la m 3, H eit IIO I 1Be CKH; 12OCHOBHO}! r nYWI1TCJlb e UCTC,ILI auuy cxa o Tpa 60TaBllJIIX r a 30B ; 13 - n e pemnni JlO a p aMH Il K ; : rp aae aa nnr r n sre Il\ H T K H MO T opH o r o crc exa ,l\ JIfl Ha r JI Sll\ Il OCT H CH SITbl
OllOJDKCIIHC Tu6J1H1\bl 1.1
HCK H, pU 3MCp ooon
I1HbI
fiecx avepuue
eooe ynpaB Jl e uHe
l1'lCC K Ii M vcnmrr encxi flCp CJlaTO'lHOC OTHOWCH I1C 16 : 1 T opu o a a Pafios as CHCTCMa : C Jl l m ro lHu l bHblM pa311CJlC H HC\! KOH T yp OB , ocu au ic ua ABC TOpMo3HOti McxaHll3M n epenne ro KOJICCa ll,Il CKOBb l i \, BCHT lIllH P YC:'l b lii TOpM03HOH \lCXaHH
ll, HCKOll
CTOHHO'l Hbl
TOpM0
C T PO CORb l M n pHBOJlOM n a KOJIOJl K Il CTOHHO' lHO ro TOP\10 3HOro MCXafJl13Ma
a :lJJCKT
pOIlOll
lbllbIM
o ii
10 Chevrolet Lac e tti 2 3 4 5 10 9 8 7 6 [lO,ilKanOTIIOC npOC TpaHCTB O aBTOMo 6H .U: I - BepXHJHI onopa aMOpT HJ aTOp ll OH cr oa x n IICPCJlI IC!"1 n o nOCC KH ; 2 - n an rar cm. ; 3 - 6 U'lO K rna n u o ro TOpM OJHOro un m urn pa: 4 - p acuurparensasni 6 U'IO K c ucre xru o xn a xn e n ns : 5 - 6 J1 0K n p eaox p aa uren eti H p ene : 6 - UKKy My JlilT opl ra Si fiara pea ; 7 - J aJIH BliaSi rOpJl OOI1Ha 6a 'lK a CTCKmJOMb IUaTCJlll ; 8 - 5 a'IOK rn npoycnmrrenn p yne a oro yn p :JIJ JleH II H; 9 - xpi n u xa MaCJl03aJJlIBHOH rO pJIOUIlHbl ; 10 - uoany uruu ri ¢ 1IJ1 bTP 1 .5 HOMEPA I1 .lICH T H cPH Ka U II OH ll bl C a oxrepa J1 BCCOBhI C napa uer pu Pacunuppoaxa H )leHTH$JlKalJ,lfO IIllOro HOMepa : a BTOM 06 w llI yx aa a u u B Ma pKJlpOBO'lHOii TaO JIJI'IKe 1, Il epnue T p H 3 H aKa n o II hl M cr auaapt a sr K OT Op a5I a axp e nn e u a u a unrre xroro p aor o OTCCKa. P5I060 3Ha' la1OT xon 3aIl 01l3 - H3 ro ToDHTCn5l ; urecr t, CJIC,nyIOC T a 6n ll t l K o i i B bl6HT H OMep um x 31laK OB - M OnC JIb a RT o!>10 6IU IH; 6YKIJa narmrcx or o aB TOMOOJl JIH - VIN 2 ampamrra (IIn ll uUcPpa ) - MOnCJIhll l>lH rort aun y c xa aB TOM 0 6 HJI5I; no cn enaue e CMb 3HaK013 - 110MC P K y 30a 3. 111ICH THq)J[Kauu oH Il bIH H OMCp n pon yti nup oa aa n a 136JUI 'I KC, np axneu am ron K Ila HCJIII npufio p ou cne na n OA I3CTPOBbl M CTCKJIOM 1 23 4 5 6 7 8 MOJIeJlb Ii 1I0Mep ;J.BJlr aT eJIH BI>16 111'hl na n ep en nea CTC lI K C GJIOK U l UIJIH HIl P O B , B0 3JIC na npaansnornea y xa s aT CJIH y po u u n MaCJ la MapKHpOIlO 'lIIaH Ta6 llH'IKa : 1 - lIne HTI1<pH KaUI10HHbIH HOs tep a BTOM06 11 J1 H ( VI N ); 2 - yrn CP)f(1\CHHbIH HOMep r u na aBTOM0 6 11)JH ; 3 - Ja BOn- IlJ rOTOBHTeJlb ; 4 - non ycr'a xra n II Urpy JKU aa J a1.\ HIOIO OCb; 5 - 1l0nYCTI1 MlHI Harp yJKa n a nc p cm no to OCb ; 6 - pa ap eur c a u as MUKCI1MaJlbH:JH ;'la cca allT OM0 6lt JlH C n p n u e u ov : 7 - p arp eureaaas Ma KCIt MaJ1 h HaH Mac c a 3IHO M06 1lJ1 J1 ; 8 - KO[( UBeTa KpaCKI1 Ky30B a aBTOM06HJIlI

UUlTOK up nfio p oa ; 7 - PYJlCIlUC KOJICC O; 8 - p sr-ra r <pH KcaUHH p yneao ii KOJlOHKH; 9 - u p a uuu n UJI P n cso a nCpCI0110 11aTCJlL ; 10 - l(Hq >POllbl C -racu : II - aIl TOMarH HTOJla ; 12 - 6JlOK y n paanea as KJlI1MaTH1 I ecK o i1 YCTaHo IIKoH ; 13 - BCIUCBOi i HlIl I1K; 14 - xn a umn a y np anneu na n pa Bbl M nc p en a nv 3J1 CKTpOCTCKJ IOn OJIbe MHI1KOM; 15 - n pI1Kyp HB3.TeJl b ; 16 - 60 KC- I\ OJIJIOKOTIIHK (ycrau a un n naer ca i ra 'l aCTh a IlTOMOOHJlc ii) ; 17 - p srxa r n ep CKJl101l CHHH n ep en a-r: 18 - n CpC,/lHHSI n CnCJl bHIW a ; 19 - u enan s «rma» ; 20 - n c n am Top M03a ; 21 - n ClHlJIh CI1Cn Jle HHSI ; 22 - l (JIoU!a,uK3. JIJlII n es oi t II Orl1

1 1 OpraHbl ynpaBneHIllSi III KOHTpOnbHb le nplll60pbl 2 . 1 KntO"IH K ABTOM05HntO K a UTOM06 HJ1l0 n p HJI a r a lO TC51 n u a KJl IO'l a HO M ep KJIIOxa Dh I 6l1T n a Cn CIU1aJIh H OH 6 l1 p Ke n o 3 T O MY HO M epy y .IU I J1 CP Oll C h evro let Bs r CMO )l(C TC aa xaaars KJlIO'l np n yre p e HJII1 1I0JIOMK e c r aporo , Ha KJl101 l aX p aCnOJI O)I(e Hh l K HOfl K H illl 51 .IlH CT a H UH o H H Oro Yll p aD Jl CII H 5I U CIITP ?JI b HhIM 3 aMKOM H n porn s oyro a a oa B KJl IO'l T aK)I( C DCTp OCH 3JI CKT P O HHhiH -nm ne pena io ruan o rrpenene n nu a KO.Il llJI5l y rrpaaneuas H M M0 6 HJIaib cpo M. KJlIO'1 K 1 - KHOll Ka p a36JlOKHp OBa llH SI :la \lK OB n sepe a, 2 - xu on xa p m o n ox npona n u a nsepn 6a r aJK HOrU UTAeneiuot ( llc o6xoJII1MO YJICp JKJ IUaTb WIJK3 Toi'r B TC'ICIIHC I ceKYHn s i) , 3 - KHOll Ka 6JIOKl1pOBa l Hl SI 3:lMKOB J1Ilcp ei1 2.2 OprAHbl ynPABnEHHSI H KOHTPOnbHblE nPH50Pbl 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 I 14 22 21 20 19 18171615 PaCn OJIOlKeU He opraaos ynpaB JIeHHII H KOIITPOJIbllbiX nputiopos: I- 6J1 0K y np aBJI CHII H 3JICKTp OC-rCKJlOnOllb CM HII KaMlf ; 26J10 K y np a anexu s 3JICKTp On p I1Bo,uOM 6 0KOllbl X acpxan saaner o BI1Jm ; 3 - 6,10K yn paI lJICHIHl 3J1 CKTp OKop p eKTopOM lj:Ja p II perymrr op S1pKOCTI1 n o,uCBCTK I1 n p a fio poa II o pr a u os ynp aBJICHl1l1; 4 - JICllbl li nonp yneno rr lI CPCKJlIOII3TC Jlh; 5 - 6 JlOK yn p a nnen u s ay,ul1oc I1CTCMOIi ( yc rauaan n nacr cst n a'l aCTL a UTOM0 6 HJlci1); 6-

3AME"IAHl'IE

Bce n plit60pbl lit KOHTpOnbHble n aMnbl xa nplit60pOB (KpOMe KOHTpOnbHblX nassn OTKpblTIitH 60KOBbiX naepea , ABep1it1it 6ara>KH OrO ornene aas a BKmO"leHIitH Aa nbHerO CBeTa $ ap) pa6 0TatOT TOnbKO npa BKmO"leHHOM 3a>KlitraHlitlit (nonO>Ke HIitIit ON KntO"la 3a>KlitraHIitH)

1 - KOHTpo.1bHaH !JaM ll a aencup aanocrn II PO TlI BOOyKCOUO'lHOH CIICTCMbl.'" 3 ar Opa CT C51 H a 3 CCKyH11. bl nO CJIC BK Jl I04C lI II H aax u r aIHHI. B KJI IO' I CIIII C naM ll bI n o IlP CM5I Il B lDKeH ll 51 , y xaa s ruaCT 11'1 u ea c n pauuocrs u CH CT CMC, IlnH 11. H a r H OCT H K II x or o po n He 0 6 x o ll II MO cn e U IIlUI bHOC o fi o py nonan ucofi pa ru re c s B a RT o p ll 3 0 B3HH b l H u eu r p C h ev ro le t .

2 - Korrrp unsnaa JlaMll a HCIICll p a UHOCT H au rufi noKllpO BO'lJI o ii CII CT CMbl TO pM030U (A IiC).

3 a ropa CT C51 lUI 3 c e x y n a u nO CJIC B KJI IO 'I CHII 51 3U)I( Hr a11 1151 E CJIII aaro paercn no Il P CM5I 11. BIDK eH 11 51 , T O CCTb ue nc np au n ocn, B CIICT CMC, 11.;1 51 11.U a r HO CTIlKH K OTOpOH n e o ox o liM O C n eUHaJl b ll Oe 060PYllO Il a HIIC - 0 6p aT HTe Cb n aa ro p aaoaaausi a u eu r p Chevro let

3 - Taxou er p.

Ilo xaasmaer Te KYlI l Y IO ' 13CTOry epa uie H l151 KO Jle I I' Ja TOr o m u m n u n r urcnn Kpacn asr 3 0 H a llI K aJI

1 4 1 3 1 2 11 1 0 8- Y K a3aT CJlb T CMnc pa Ty pbl o xaaaoiaroutea lK lIll KOCTII. Kp ac rt as 3 0 Ha n ox ass r u a e r n e p er p eu ,LlIll InITCJl H 3a npC lll a CTC5I 3 K CI1J1 y a n l p o Bu Tb aB To M0 6wlb npn 'rc xm c p ary p e o x nax naro uie ri jKIlLlKOCTlI c uu uie 125 "c. ------ ----­

nOKa TeMn epaTYPa A BlitraTenH He AOCTlitrHeT 5 0 °C 1it36e ra m e ya enlit"leHIitH "laCTOTbI apauteHIitH KOneH"laTOrO aana Bblw e 3000 -4 000 0 6/M IitH lit He Ha>KIitMaHTe nenans «ra sa» 60nee "l eM Ha nonOBIitHY ee XOAa. nporpeB A BlitraTenH AO pa60"leH TeMnepaTYpbl B Ta KO M pe>t<IitMe n 03BOnlitT n po nn a rs CpOK ero CnY>K6bl.

9 - KOIIT pO JlbllaH JlaMn a BK JIIO'ICHlIlI IIpO TIIBO TyMallllblX lj:I ap * 10 - KOII TpO JIbllaH na srna BK JIIO'ICH IIH 3a ,llHIIX npoT UB oTy Mau ll w x 11 - KOII Tpo 'IbllaH JI aM lI a BK JlIO'I CHUH n an s uer o CRCT a lj:Iap 12 - KOU TpO JlbHaH JI aM lI a IIcucn paBHo c TII CUCTCMbl nonyurex oC 30nacHoc TII M n racr H CCKOJl bKO p as n p u n KJI I0 4e ll iH I 3 a)l( Hr UHI1H Il p rr IIUJl ll'IIll1 u eu cn paa n o c ra K O HT pOn b H a 51 JIaM n U MOjKeT: H e M H raTb T1 pH ll KJI IO' /C HH U 3 a jKl lr a H IHI. npOLlOJI>KaT !> ro p er s nocn e ll e CKOJl bKH X UClIbIl U CK. Mu raT b llJlH r o per s rt p n il llll jK CH HH a HTOM0 6HJl H. B JIl 0 6 0 M c n y u u e .!l,JUl JH la r H OCl' HK H lIe0 6XO LUIMO CII CUH ,lJlb Il OC ofi o pyn o na n ae0 6paTlUCCb Il all T o pH 30 11 a H H blH u e irrp C hevrolet. 13 - K OHTpO JIbHaH JI aM lI a IIC II cupaOIl OCT II CIICTCMM ynpaU JlCIIIIlI ,ll B llr aTCJIC M. 3 a ro p a c T c H n p n B K}IIO'1eHH H 3 a>KH ra Il I I H Flocn e 3a r 1YCx a n u ur are x n ,LlOJl >KH U 1I0ra CH YTh E CJJlI na sm a n pon o n»c ae r r o pe rs - U yn pan n eu un B U ra Te JIe \1 CCTb u eu c n paa n c cn, (c xr c 74, «C n cresra YlIp allJl CHH H

BbIXOAOM ero 1it3 CTpOH

etti LUl-1TOK npl-160POB 5 4 6 23 22 2 120 19 18
bl 0 603 I Hl ' 13eT
II M p a
n uu raren s C H C1l 0 n YCTII MO Il b l COK OH '13 CT OT
a p a ure nu s KOJleH 'l aT OrO n an a, 3 un pc II la cTc5I n pe ­
n
n, M aJlbllO p a speur ea uyto 'I3CTOT Y 06 0POT O B
B<L'Ja n a u rn ren x (6500 0 6/ M lH I ). 4 - KOH TpO Jlb H aH 'Ia M ll a B K ;1 10'l CIIII H JlC BOrO y x as aT CJlH 1I0B op OTa . 5 - Cnu nc ue rp . 6 - K OII Tp OJlbH all nasma BKJIIO'ICHIIH n paaoro yxaaareaa
, C Tap aHTeCb He 3Kcnnya Tlitp oBaTb a BTOMO6 litnb CTOnnlitBHblM 6aKOM , 3an onH eHHbiM Meaee
a a 1/4, Ta K KaK 3TO rpoaar ne perpeBOM
ofieaaoaacoca lit
p e )l(
fioru
Oii
nsu
a
K OJIeH'1aTOrO
no aopora 7- YK a3aTCJlb ypOB1U1 'ronnnaa B fiaxe
"leM
anexrp
6blCTPblM
17 1615
n a uraT CJICM - n po sc p xa rex u u-r e cx or o COCT 05l1l 11 51 II H a r HOCTII K U u cuc np an aocr c ri» ). 14 - KOII TPO JIbll llH JI aM na aB apll Hu o ro a aBJIClIlI H MllC j1a. Ilp a llKllI04 CHllII 3 a jKHra HH 5I sa r o p a er c s x p a cII b lM Cll CTOM H r aC II CT 1I0CJlC s a ny cx a n unr are ns E CJl H JJ( l M I1 a I1pO,LlOJI>Ka CT ro pe rs n OCJlCaan yc xa nnura re n s. TO 3 1'0 yka a u uaer a a 1I 113KO C )U lBJl e H H C Il CH CTeMe CMa 3 K H

CrH yT p MC H I>

K OIlTP OJIb lI Oi i n axi ne 1I0CJlC B KJl IOYCH H ll aaxu rau u a W I. 6 CCKy H ll OK .'I10 '13CTC$l 3 BYKOflO H ClI rH aJI lI JHT O p ( CCJl I1 n o M OMe H T a sxmo u e uu s 'Ja )K llra IllUI p c xieu t, IIC 6bl Jl n pu cr er u yr ) . 20 - KOII TpOJl bllaH Jl aM na 3a pH)l a aKKyM yJlH TOp H Olt fi a r apeu. Fl pn BKJlI0 4CU III1J a)Kl tr am IH 3 a r OpUCT C51 Kp a CH bI \l CBCT OM I I r a CHCT Il OCJl C a a n yc xa n nnr a r en s. E CJl II K O II T pO Jl b HlHI n a xm a np OI IOJI)KaC T ro p er s, TO 3 T O Y K a 3blBa CT ua OT CYTCT Bl1e sap na a a xxyxi yn s ro pn ot! 6U Ta pC II (CM c 39 «Bosvox uue IlCIl Cnp UOH OCT II a OTOM0 6 HJlH 11 I1 X n p nv u u sr»)

21 - Koar ponsnaa na sma OTKpblTlIH OOK OBb lX nnePCIt 3a rO pa CT CJI u pn o TK pb IB a HH I1 fi o x on s r x 1l 0 Cp Ci1 Il pn 1l0JlO)KCH H5IX K JlIO'W 3 a lK l1ra Hll 51 L OC K 11 A CC U 11 0 n OJ1 H CHH C K K OHT p OJl h H OH n astn e B KJllOlJ aCT Cll a sy ko u oa CH rII<lJ I H 3a To p. 22 - KOIITp OJlbHa lf JlaMna HC IIcnpaBHOC TU CIlCT eMbl 11 3Me ll CII II1I yc un na ua P YJlCBOM xo .nec e. * 3a rOpa CTCJl u a 3 CCK)lH ll bI n oc n e lJ KJllO ' I CIl I1Jl s ax ur a H U H E CJlH s a ro p ae rc n DO u p exis 11llH

K JlIOlJ B 3a MKC J a )K lt r a H H 51 MO lK CT 3a HII Ma T b cnen yioUlI1 C 1l 0 Jl O)KCH H 51 : LO CK - rtozucrno -r e m-t cnen yrouu re r l o T p c6 11 T CJIH 3J1CK

p0 3 1l Cp

H : n ap yx u o c OC UCillCH I1C, a ynu o c uc reua, CHr HaJl II JaU H n c ner o xr <Ilap Flpn B b IHj 'TOM KJl lOlJ C 6 JlOKJl PYC TClI Ba JI P YJl C BO ro yn p a unc u as (zina c ro 6 J10K I1 P O OKI I H c06xOIl H M O n ou ep u y n. Il CM Il Oro pyJICBOC K OJle c o u np a a o H.TlH BJIC BO no c p a fi a r sus an nn aan o pu or o CTCp )K H H ) .amI p a 36Jl O K l1p OBKJI n ana P YJICOor o yn pa nn e n un B Cl'a BJIHCM KJlIO 'I 0 J aMOK J a lKll r aHIl H II, CJlCrKa 1l 0 BOp a ' lI1 B a} 1 P YJICII OC K OJI CCO lI n paB O- BJlCBO , ncpcn011II M KJlI O'l o no no xe u u c A CC ;

nPEAynPE>KAEHHE

npH ABH>KeHHH aBTOMo6HllH He Bb IKllIO'iaHTe ABHraTellb H He BblH HMaHTe KllIO'i H3 3aMxa 3a>KHraHHH, 3TO npaaener K 6ll0KHpOBKe PYllH H norepe KOHTpOllH HaA aBTOMo6HlleM,

AC C - nOnKJIIOY CH bl c ne n yro uu r e 1l 0Tp c 6 11TC JI Il 3 Jl CK r po a ue p rn a: H a py )f(H OC OCBCill CHH C, a yn a o c ucrcxra, CH r lIaJlH3a UJIH llaJI b HII M COCTOM dia p, u ac u. n p n x y pu ua rc m.. K Jl IO'l Il C ObIllH M aCTCH .a mi nonop cr a KJlIO'l a B n OJIO )KC H II C L OC K CJICr K a yran nn u a eu er o.

nPEAynPE>KAEHHE

He oCTaBllHHTe Kll IO'i B n OllO>KeHHH ACC Ha AllHTellb Hoe Bp eMH, 3TO M O>K eT n pHBeCTH K pa3pHAY aKKyM yllHTopH OH 6aTapeH, O N - Il KJI IOYCHO 3 aiK ll rar m c H 3J1CKT p ll 'I CCK II C u c n u II CCX n OT pc 6I1TC JI Cir , KpOMC cra pr ep a ,

PEKOMEHAAU.HSI

nepeA 3any c KoM A BHra T ell H ( noaoporora KllIO'ia B nOllO>KeH He START) , cnenaare nay3Y B Te'ieHHH He CKOllbKHX ceKyHA (ocofieaao nocne AllHTellbHOH CTOHHKH), 3TO n03BOllH T anexrpofieuaoaacocy C03AaTb Heo6xoAHMoe AaBlleHHe B Ton ll HBHoH pasane H 06ller'iHTb 3anycK ABH raTellH.

START - n p C,IlHUJ Ha 'I CH O nns s an yc xa n u nr ar en n ( B KJlIO ' I CIl cra pr cp) n OCJl C sa n y c xa B ll r aT CJI JI c n C11YCT OT nyCTH T I> KJllO Y - O il a UT OM a TWI CCKI1 Be p HCT CH Fl n OJIO lKC HIIC O N.

nPEAynPE>KAEHHE

nepeA nOBopoTOM KlllO'ia B nOllO>KeHHe START y6eAHTeCb, 'iTO ABHraTellb aarnyuiea. BKllIO'ieHHe craprepa npa pafiorasouiera ABHrarene MO>KeT npHBeCTH K ero nonowxe,

13 OpraHb l ynpaBlle HHH H KOHTPOllbHble npH60pbl nn ur arcn s B o 11 :J6C)lGIIH1C uu xo zia 113 CTp OH nB H r aTCJI5!, e ro CJIe Il yc T sarn yu ur rs II y CT pa H H Th n pn u u n y H CI1C n p a nH OCTIl (C M c. 5 2 , «C uc re u a C Ma3 K H - lI p OBCp K 3 11 alJ JIC H II H
P
II M
B CJICll YCT xp
r
on
\
JICaanyc x a ll Bll r3 TCJl 5I K OI iTPOJl b H 3 11 n av n a T 3 K lKC aa r op a CT CJI n p u B KJlI O YC HH I1 CT Oll H OY HO rO T opM 0 3a H IIp l1 B0 3H IIK H OOCHllll H ClI c n pa BIl OCT Il B pafio -re ii TOP M03 11O ii CI1CTCM C 1 9 -
II
15 - Kaouxa IIepeKJIIO'leIlIlH p e)KHMOB n acn a e s on oue rpa y cse r -mxa Cy T o 'llIo ro npnfiera .a m i n CpC KJlIOY CH ll ll
C)K
O
a
x
pc
I CIlHO H a )Ka Tb 11<1 x uo nxy. .a m I 0 6HyJICHIHl CY CT Y I1Ka c yro -iu o ro rtpo fie ra 11 ofi xozun ro H U)Ka Th 11 y nc p lKl lB aTb K H O ll KY B T C' I CHHC HCCKOJlb KIl X CCKY Hn 16 - Kourp o n snas na sma p esepu noro OCTaTKa T o nJl UBa B o a Ke. 3 aro p acTc n , xo rn a B 6aK C OCTaCTCll O KOJIO 7, 5 J1Inp OB T Oll Jl H BU ( HC 6 0 J1 CC 'IC ,'1 ua 9 0 KM n yr u) 17 - )l uCn Jle H onoMeT pa/ C'I e T'IHKa ey re-more n pofiera, 18 - Kou rpo nsuaa 1J a Mn a BK .llO'IeIlIUI CTOHIIO'lIlOro T o pM 03 a II HClIcnpaOHOC TII TOpM0 3HOA CHC TeMW 3a ro p acTc 5I n pu BKJlI O'ICI II1 I1 3a)f( llfa llll ll II r ac uc r n oc­
K O II T pOJlb ll a H .1 aMna uenpac 'reru yroro peMIIH. oC JOnaCllo c T H. 3 ar op acT cH np u BKJIIOYCHII
'Ja )K l1 ra ll ll H, CCJlI1 H e n pu CT
6 C30ll a CIl OC I I B Oll ll T CJI5I. B o nO 1H CH HC K
)KCH U H, TO e cn, H CI1Cll pa UIl CT h B Cll CT CM C, L(JlH Il Har HOCTH K ll xoropo n HC06 XOJllIM O Cn CllWlJIbHOe oti o pynos au u e - 0 6 p aT I1TeCI> B a BTOpl 1300 a H Hh r H U CH Tp C he vro let 23 - Kon rpo nsu aa na sm a OTKpblTHH n a epu o a ra )K1I0ro OT nC JlCIIIlH 3a ro paeTc n n pir OTK p blBaH lIIl a n e p n 6a ra)f( H OrO OTIlC Jl CH I151 " YC T an aB JH IB a eT CH a a '!aCT h aB T OM0 6H Jl ef i BbIKntOYATE11b (3AMOK) 3A>Kl1rAH I1s:1 B h I KJIl
(3a
J a lKU r a H lI
y
BJI
ua p y ne
KO
O'laTCI lb
\ IO K)
ll
C'HIH O
CH
u o n
JIO IlKC cn pau a.
T
rH

Y JleBOrO n epexmoxa T eJl Jl: Bsncnos arc m, yxaaa'renen no aopor a: Oa YKa J aTC Jl H n O Bo p OT 3 Bh lKJ1IO'IC Hb I ; la llKJI IO' l CH b T YKa 3a T CJl l1 rrp as oro no u o p or a ; 2 a BKJ1IO'jCHbl YK33a TCJTl1 n e u o r o T1 0 ll0 p OT a; BbIK JlIO'Ia TCJlb HapYjKH OrO OC BC mC HHJI H C8eTa <flap : 06 - W I p Y)l( II 0 C 11 q, a p bl BhI KJ1 IO'IC Hb I ( B0 3 MO)l(H O , K p 3 T K O Bp e MCHl IOC BKJ1 10' I CHI1C n an sue r o CBCT a <pap -H C<pI1KCl1pOBaHHOC rr OJlO )I(CHI1C n ep e xmo'1a TCJTH 211 ); 16 - T1 KJ1 IO'I CH O a ap y x u o e OC BCUlCH I1C (H 0 3 MO)l( HO , Kp a T KO llpCMCH II OC ll KJllO ' ICH II C ll 3Jlb HCr O CBCTa g mpII CI!JI1KCHP O B3 H IIOC n OJIO )I(CH I1C lI Cp CKJIIO' 13 T CJIH 2 n) ; 26 - BK JIIO'ICH 6 JIJ1)I(HH H ( nOJlO)l(CHl IC rr CpCKJ1 IO' l aTCJIJI On) HJlI1 l13Jl bH I1H. (nonc x e ua e nCp CKJ1IO'IaTCJIlJ I n ) CBCT <pap ;

BblK JllO'la T CJlb np oraao r yaa a uu x <flap ( yc T a Ua BJlHBa CT CJI u a ' laCTb aB TOM 0 6H Jleii) : 0 8 - rrpora a o ry xran n st e dia p t.r ll bl KJIIO' I CH bl; 1B - B KJ1IO 'I CH bl n pOT I1BoTy Ma H H b l c <pa p b l ( n p u ll KJl lO' ICHH OM H a p )')I(Ho M OCBCIUCHTm). Ilp a usnt flO l1p YJlC IlOI1 rrC p CKJl lO'Ja T CJI b 0 6bCJlll HJICT B e eri e n CpCKJ1IO'JaTC Jlb P C)I(I1MO U p 3 6 0 T b l CTCKJ100'l HCTI1TCJlCi'r H CTCKJIO O Mbl s are n e a H ll bIKJII O 'lU TCJI b aan nnx

14 Chevrol et Lacetti Pbl"tAr nEPEKJ1IO"tEHHSI nEPEAA"t n Cp CKJIlO'ICH HC nepcna u OCYlUCCT UJUICTC5I no CXCMC, 1I3II CCCIIIl 0 l1 I lH PY K05IT KC I' b1'1a r a n,JHI Il KJIIO'ICHH5I J311HCtl flC P C1l3 'lH npCl1B3p HTCJI b HO lI C0 6 XO,l1l1MO nonu s ru BBCpX KOJIbUO 6 O KH p OBK H CJIY' w Hil om IlKJI IO'ICH I1H 3 311IlCiI Il Cp Cil ,PIlI n OA PYllEBblE nEPEKJ1IO"tATEllH nOJl PYJICBblC nCpCKJlIO'IaT Cml YCT3HOB.n CHbl 113 Barry p y nen or o ynpanJICHHH JI CBbl11 n Ollp YJI CBOI1 n c pC KJ1IO ' IaTCJlb 0 6 1,cnHHlICTIl cefie IlblKJ1 10'l3 TCJIl I YK3 33 T CJI Ci1 n O BOpora , u apyx uoro 6J1l l)l(HCr O H naJIb HC r O CBCTa diap, 3 T3 K)1(C uuxnro- iar ens n por u aor yv a ua ux <pap ( YCT3Ha BJIII BaeTCJI n a xacn, aBT OM0 611J1CH). nO JlOjKeHHJI J1 eB Or
nO .llP
O
6bITb
H
KO M ,UO)l()lH B 3 TOM c nyx ae '!3CTOTU BJ MaXa m CTOK ilBT OMaTH 'I CCKIl KO pp CKTl1 py CT C5I 11 3 a 1:l HCH MOCTH OT HH TCH CIlIlH OCTlf OC3l1KO B Ilo nosceuua np asoro no np yneeoro n e pe K JI 1O'la TCJI JI: Ilepex mos ar em pe JKIIMOIl p a6 0T bI CTeKJlOO'lHCTHT CJlCH II CTeKJl OOMbIBa TeJleH: Oa - CT CKJl OO'lI1CTl lTem l II CTeKJ1 00MblIl a TCJIJ1 BbTKJl IO' I CH Ll ; la - BKJ1 IO'I CII rtpep sraacr sm W lH aBTO M3Tll' ICCKJ1t\ P ClKl1 M p afi or sr ne pen nero CTCKJ1 00 'l IICTI1TC.illI (n 3 aBHCHMOCTH 0 '1' Km 1 I1JlCKTa IUUI ); 2a - 1lKJ1IO'ICHa n ep na s CKOpOCTb pa60TbT ne p en nero CTC KJIOO'l H CTllT e J1 H; 3a - I1KJ1 IO'I CH a s ro pa x C KO p OCT b pa60TbT rrepe n u er o CTCKJ100 'l H CTl fT eJIH ;
n po r ua or yxr a a nu x cp o H ap cll. H a a nTO M06 l1JI C MO)l(CT
YCT a H013J1cHa CHCTCM3 aB TO MUT H'I CCKOrO y n p a a ne ­
Il H rt ep e n n uv CTCKJlOO' IH CTT1TCJl CM C lI a T'IH

4 a (HcqJHKC I1POBaHHOC nono x enue) - RKJlIO 'leH n epe,1 H Hll CTeKJIOOMh lBaTeJ1h ECJHf YJICp)f{]IBaTb n CpeKJIIO' IaTCJIb B ::lTOM n 0J10)l(CHI1I1 6oJ1CC 0 ,6 cexya nu , T O rtep .nH I1H

CT e KJIOOlJI1CTIITe.rrb alITOManllJCCKH IlKJIIO'UITCJI H COIlCPWI1T Tp H pa60lJllx xona; S a - apa urenuex r perynsrropa YCTaHa ll J1IfB ae T CH rt p o­

Jl,OJ1 )1(lfTCJ1bHOCTb nay sst B rtpepstaacroxr pe)l(llMe pao orsr IfJIIf nacrpanuaerca 'lyn C1'IlIITCJ1bHOCTb n a T'IIl K 3 n OX<.1l H Il <lnTOMa1'lI lJCCK OM pC)I(IIMe ( n 3allHCHMO CTII 0 1' K OM nJI eKr au n u ) :

6a - BKJllO lJeli npepsmncrun pe)l( lI M pa60T b I 3 aJl,HC r O CTe KJ1 0 0 lJH CTl lTeJHl ; 7a (ae dnrxcapoaaauoe n onox enne) - BKJ1IO' I eH 3 a.nH II H CTe KJIOOMbl ua1'CJIb

BbI KJlIO 'I aTeJlb aannux npoTuBoTyMall ll blx 4lo lla p e ii : 06 - 3a.D.HI1 C qlOHapH BblKJI lOlJ eHbl ; 16 ( uedmxcnponanuoc n onoxeune) - aaznme n poT lfB On 'Ma llll blC dionapu BKJIIO'lCHbI ( npu BKJl IO'ICH HO M 6 J1 11)l(HeM ItJllI ll3JIblieM

2 - 0 ,U11H BO,UH1'cn b 11 rpys B 6 a ra)I(HO M O1',11CJICHIIII ; 3 - a o znrrens C 4C1'bl PbMJI nac caxu pasut It rpY3 0M B 6a r a )I(H OM O1'Jl,CneHHH

Peryn arop HpKOCTH nO JlCOCTKH nane nu IIpH6op OD 2 CJJY)Kll1' ,lJ,JUI rtn a aao ro H3M CH eH ll H 51pK OCTll CBeTa nau rr nOll,CBCTK H n a nenn n pH 6 0 p O B. Ilpn BKJ1lOlJe HH OM n ap yxHO M o cse uteu an, up n u p a WCHIIH p eryns rop a Il BCpXH p K OC1'b 1l 0 nCBC 1'Kif y BCJIlI'JIt Ua C1'CH, B o fi pa rn yio CTOP Oiry - YM e Hbw a e1'CH ,UO nonu o ro Bb l KJ110 'I CIIII H

6J10K

YCTAHOBKO£1

flJHb lX e a pua ir r a x 3arpY3KH a UTOM0 6H JlH: o- O.1lHH e orurrem- BOJ!H1'CJl b C nac c a xn p ov n a ne pe nue xr c anease: 1 - !l OlllITCJlb C 'Ie1'blpbMSI n accax up ax a:

CIHl SI KJl I1MaT H']CCKOH y CTUHO BK ll (.!VI SI ll KJIIO 'l CIl II H n eofixoznrxro HUlKaTb Jllo6Y1O xnan uuiy I1JIII rt o ne pa yrs JllO OYIO PY'lKY y npaBJICHIUI KJII1MaTl1'ICCKO t! YCTa HonK o!\); 4- ll Il CTIJIc t! ; 5 - KHOTIKa asrfiopa p ClKHMa p a cnpC Il CJICIfIHl fTOTO KOll B0311yxa; 6 - p yx xa p cryJIl1 pOBa H Il SI CKO p OCTII npaure uus BCHTI1JI SlTOpa ; 7- xnon xa B KJl IO' I CH IUI OOO I-pCBU aanuero CTCKJIU; 8 - KHO lI KU HKJIIO'I CHHH pC )f{JI Ma I1HTCII CHBHoro 0 611Y­

1 5
aBl1e HIIISl III KOHTPOl1bHble nplll60pbl
OpraH bl ynp
CHO Ba I1CPCIlCC TII ll b I KJ1IO' I aTCJlb B 3'[ 0 nonoxenne ItJlll BblKJ1 lOlJU1'b <t>apbI. 6J10K 3J1EKTPOKOPPEKTOPOM <l>AP H PErYJ1S1TOPOM 3 JleK TpO Ko pp eKTOp 1 np C,U ll a31WlJCH llJI SlllH CTa HUH OH Horo lf 3M eHCHIIH H a KJ1 0lla "Y lJKO Il CBCTa <pap B BCP TlIK 3JlbHO I1 lTJlOCKOCTH n pn pa3J1l1 lJ lIO H 3 a rp Y3 KC a nT O M0 6 11 JI H. nPEAynPE>KAEHHE BcerAa YCTaHaBl1l11BaHTe 311eKTpOKOpp eKTOp l1>ap B cooraercrayiouiee nonosceaae (CM. HIII>Ke), TaK KaK ocnenneaae BOAIIITeml aoro aBToMo611111H MO>KeT IIIMeTb C8Mbie TH>KKille nOCl1eACTBIIIH ! )I nSi npanurn.aoro OCBCWClIlfJl.1l0POfll Ii npeaorn p a ur eII HH OCJl C ll jl eH II SI UOJUITCnelf npyrux rpaucn o pr n stx Cp C)1CTIJ, CJIC.nYCT COBMCC1'HTb MC1'Ky , na nec eunyio n a y npaBJISIlOWC M KOJICCHKC 3J1CKTpOKOppCKTop a C COO1'BC1'C1'BYIOWHMII MC1'KaMH ( U lHj>paM H) 11<1 6 nOK c np a p aaJII
CBCTe <pap IIJlU n pOTiIBOTYM aHHbl <papax ). llJl» BblKJ110 'ICIIIIH 3a.LlIIIIX n pOT IfBOTYMa HH b l X q lO Hapc fl Hc06xo,UItMO
3aBH Clf M OCTI l 0 '1' KO Mn nCKTa m Uf u a aU T OM 0 6 lfJ1lf C h e vro le t L ace tti M O ryr 6 b lT b y CTaH OBJI CHb l KJl HMa Tll 4 CCK a H y C1'aHoB Ka C K OH.nHU llO HCp OM IlJHI KJI HMa 1'H4CCK aH y c rano n x a C a
1 2 3 45 6 9 87 10 6
K .1HM3T-KOIITPOJlCM: 1 - py -rx a p ery mrpoBaH II SI TCI>WCp Ury p bI ; 2 - x u o nx a BKJlIO'lCIl Il Si PClK ll.\1a a IlTOMUTll 'lCCKOrO n ODJICplKa H IUI 3a.uaH Hoii rexm ep a ry pu : 3 - xuonxa Bb IKJIIO'l
a B
CH Il
10
S1 p ClKHMa pCUl1p Ky JI51 Ul
P Y'lKa peryaupoaauua TCMllcpa T ypbl - Bp awaH p y'IKy n o ltJI l1 n p o r u n 4acoBo H CTpCJIK Il YC1'aHa BJIllllaCM »ce naCM ylO r eu nepa 'rypy B 0 3L1.y xa B C,UIO HC aB 1'o Mo6 HnH Ilpu na x artnr aa p yxxy na ,IJI1Cf lJl CC o T 06p a )f{a CTCH r e xm ep ar yp a o xo yxa iouiero so an yxa (n pa 3 1'0 1>1 a arop ac rcn HHn nxar o p O UTSIDE )
Kn Il M a1'HtICCK HSl yC1' aHoBKH p a 60T aCT ron s x o xo r a a KJlIO '] B 3a MKe 3 a)l( HraH ll H H a X O.1lH1'C5I 13 non ox enu u 0 (C M Bb IW C) B
B1'OMa 1'II 4 e CK lf M n oan ep xaH ll CM 3 a,UaHH0 I1 rexmep aryp u D C3JlOH C ( KJlIfMaT -Ko H1'pons ). B 3 aB ll CHMOCTH OT s ror o npH MCHHI01'C 5I pa 3JIlI 'IH bl C 6n o KH ynpa an e u a a .
J10K ynpanaeuaa
na ncr p ouo ro CTCKJIa ; 9 - KH OIlK
KJllO'l
H xounuuuouepa:
- KHOTIKa BKJIIO'IClll1
lIl

y,ll3JICHl1H I1H CSl H 33nOT CH3 11l1Sl 13 CT pOH Oro CTC KJIa. Il pa s rox: llbI KJl IO 'I HTC51 PC)l(j1 M p eU H p KyJlHI.J,HI1 (CCJlH 6 bIJI llKlI IOt.ICH p a ue e) , BKJlI 0t.IH TC51 KOH,ll HUliOHCP, H 3 ,llHCI1JICC 3arOpHTC5I COOT HCTCT BYIO W H ii CHMBOJl, 3 Il 3 K HonKC BKJlIO4C H H51 - KOHTp OJl h Ha 51

Kuonxa BKnlOlJCHHlf

1 Chevrole t Lacetti Kno uxa BK JlIOlJCHHJI pCJKIIMa aBTOManl'lCCKOro non)),c pJKaHHlI a a n anuoa 'resmepa'rypsr - n p n Il KJIIO 'I CHHOM pe )K I IMe ( na L\HCn JlCC r o pnr II 11)),11 Ka TOp A UTO ) YIl p a13 J1 CH Il C CKOpO CT b lO apaurcu ror ne HH U I5ITOp a, p acn p en c neml CM 110TOK 0 13 no cry na rouie r o e o sn y xa, Il KJI IO 'l CIUIC M pC )KHMa p e uapx yn s u nn H KO HllIfUl10HHp OBa HH H ocyureCTfl JI5ICT C51 a BT OM a Tl I'I CCKH • ...... ,AUTOJ¢ :::J 5 0,- zr: " I ... I_ .L' .,.KHonKa B w 60pa pCJKIIMa pacnpc )),c nCHUlI nOTOKOB B03,ny xa -n pl1 H a)KaT H H B b IKJI IO'W CTC5I a BT OM<lT W I CCK I1t'1 p C)KH M, n CpCKJlIOl:fCH HC p C)KI1MOB p ac n p en cn c nn a B0 3Jl Yxa n p o u c xo znr r n OCJl Cll,On aTCnbH O nYTCM n o ar o p no ro H <l)KaT II H aa x x o nxy. Il p n 3 T OM aa )lH CJ1JI CC or ofipax aCTCH COOTBCT CTllYIO ll.l,aH n H KT OJTJaM Ma n O Ka3 b IBaIOW ,UI n u fipa auoe u an pa u a eua e p a c n peneneua x n OTOK OB B 03a yxa ( ira tPOT O nox a s a uo p a c np C,llCJICH I1C 1l0T OK a a o sn y xa II 1I (1)KIIIOIO " BCP XHIOIO 4a CTH CaJlO Ha ) , P y'IKa per y napoeauaa CKOPOCTU BpamCIIIIJI BCIITIInll Topa -M 51 Il bl60p a CK Op OCT II BP aI ll CH Il51 llCH T HJl5IT Opa H c o 6XO,llHM O nOBOp a4 11 11aTb py -rxy n o I1n l1 npo rnn -racosoa CTpC n K l 1. Il pu B p aIllCH l111 py' IK I1 B bIKJI lO' Ia CTC5I a BTO MaT Il'I CCKllii p C)KI1M , a B bl6 pa HH a 51 CKO pOCTb n palllCHl1 l1 oT 0 6p a)Ka CTClI COOTIl CT CT IlYIOlU Cti II HK T o r paMMOti u a ,Il II Cfl JI CC Ku ouxa B KJllOlJ CH HlI pCJKHMa HH TCHCIIBHoro ofi a yaa a e r p oaor o c r ex aa - 3TOT P C)KHM I1Cn OJlb3YCT CH JLJlSl
Il pa BKJlIOt.ICHHO M AU TO (CM a s nue) K OH J\Hun o ue p BKJlIO 'Ia CTC5I 3 BTO M a T H4CCKH, e cn n r e sm e pa ry p a o x p yx a io urero B031Iyxa B hlWC YCT3HOBJICHHOl1 r exinepar y p s t B CM OH C. Kaonxa B KnlO'lClllf ll pC JKHM a pCIlHpKynllllHH - n pH B KJlIO'leHHH pe % I1 M a H 3 )l HCnJlCC s a rop a er cn HH,llHKaTOp. B 3 TO M P C)K H M C B 0 3J\YX H 3 oxpyscaroure a cpezu.i B CM O Il H C rroc ryn a e r. P C%H M P CUI1PKY Jl51UHI1 BCCbM3 rrO Jl C3 CH n pa npoe ane CHJJb HO 3 3 nbIJICH HblX y' IacT KOB a op or n HJ1 H n pn HaJIl1' IHH C H 3py)K I I H c np lI SlT HbI X a a n aXOB. OJJ:Ha Ko LJ:JlIlTe Jlh H OC I1C nO Jlb30R aHHC aro ro pC)KHM3 n pasonnr K J a nOTCB a H HK) CTCKOJI 11 y Xy n:W CHHIO K34 eC Tll3 B031IYX3 B 3BTO M0 6 11 JJC 113- 3a OT CyT CT BH 51 I1p HTOlfHOH BCHTH JJ5Illl1l1. 2 3 6 5 4 IiJlOK ynpaaneuas KJlHMaTlI'leCKoil ycranoexoa (c KOlilllIuuouepox 1IJ1" 6e 3 ner o ): I - pyxx a nepe KJI IO' I CHHll CKOPOCT\l n p a ui eu u n [lCHTH JI5ITO pa; 2 - p y -nca B bl 6 0pa P C:KH,\lOB p acupel.lCJ1 CH W! n OTOKOB so a n yx a : 3- p y ux a p cr y JIHpO Ba HH5I r evuep a ry pu : 4 - K Il OIIKa BKJllO'IC HHH otio rp c na nanu er o CTCKJIa ; 5 - K H OJl Ka llKJ llO 'fCHH5I pexu xra p CUH p Ky JI 511! HH ; 6 - xaonxa BKJIlO' IC HH ll KOH lU lUlI O Hcpa (cCJIl1 OH YCTaHo !JJlcH) Kn o n x n u xrno -t enas K O HJJ:HUHOHCp3, ofiorpesa 33,llHCro CTC KJla 11 pC % It M a pClll1 p K y JI5IUlHl c H a6 )K CHbl KO H TP OJlb ll bl MH JI 3 M n 3 M H B KJl lOlfCHH5I 0 6 OC06C HHOC T>lX p C)K I1 M 3 p CU H p K y JlSlU lIl 1 CM. Bh IIll C.
KOH )),HlluoHcpa - n p a HKJllO lf CHH I1 KOH,ll HllHOHCpa H3 J\HCn JlCC 33 rOpaCTC5I I1HlIHKaT Op.
17 i BTOM06 HneM PErYJU1POBKA nOnO)l(EH""s:I PynEBOrO KOnECA "" C""A EHbs:l K OHCTP YKl1l1H llC PCLl HHX CHll CHH i,\ n0 3BOJHleT 11 3 M eH HTh n OJIO)f(e Il I1C nony urxn B np0D,OJI bH ml H ue prnx ansH OM H 3 11 pa BJl e HlU I X , yrOJ I Ha K 10H a Cll I1HKH , 3 T 310Ke Be JIHtlll HY n 0 51 CHw lH O ro nOD,nOp3 B TpCX nOJIO)f(CHI151X (H3 ' ta CH! aBTO M06 HJIeti ) , Cn aeu se BOilHTeJllI: 1 - pyuxa perynn posxu npOllOJIb HOrO nonoxe nus IlOllYWKI1; 2 - p y'IK3 p eryn ap os xn BbICOTbl n e p ell HeH' laCTH1l0 11 YWKl1 ; 3 - p yxxa p e ryJIl1pOBKHIlblCOTbl 3allHdi '{a CTIt IlOllYIIIKII; 4 - py-nca p ery nu po sxu yrna lIaKJlOH a enamor : 5 - p y -rxa p erynuponxn iroacu uxaoro nonnop a H 3 n epC}IH HX CH llCHb51X YCT3 H3 1lJ1lm 3lOTcH nO JIrO JIOBHH K H, p e ryn n p ye xn-r e no Db lCOTC H yfJI Y HaKJIOH3 .u,l51 p e ry na pon x u n OnrOJIOB JIl f K3 no yrny HaKJlO H3 CJIcJIy e T HaKJlO HI1 T b er o s ne pen no IllCJl'I K 3 ( M cxa HH3M p cr yJIl1pODK H cHa6)f(eH x pano esrv M CX3HI13M OM), eCJlI1 H co6x onH MO OT KJl OH H Tb n OnrOJl OBH ll K H 3 3CUl, TO CH3 'lana cnenyer HaKJlOH H Tb n OD,r OJlOBH lI K 110 y no pa s n e pen (O H a BTO MaTHtI CCK H OTKJIO HI1TC H n o yno pa H ( 33 11), a 3aTeM H a 1010 1l H
JI
uren
xa B T pc
n
On H 51 Tb n Oll rOJIO DlHlK BH Y'A<Il Oe n
HH e, ' IT06bl o nYC TI1T b ll OllrOJI O BHH K, n pC n 03 pHTC JIb HO n eotixon a v o Ha)f(3Tb ua ct> HKcaTO p , p a CII OJIO )I(C HH bl i i ua 06Jl H110BKC JICBOi'! H a n p a BJl HI O UICii n Oll ro JIO DHHKa. Il p n p cryn apo n x e 3a TbIn OK nO JI)I(CH 01111pa rt-e s 11'1 U CHTp fl OJI r OJI O I3HI I K H. Pyn e nc e xon e co B 3 3 Bll ClIM OCT H o r K OM n nC KT aU H H aB T OM06 HJI51 MO )f( CT p eryr m p o aarscs TOJl h K O no B b lCOT C HJI lI n o Bb lCOTC H s u nery . .LlJl5t pery n nposxn o n yc r u r e HH H3 ps is ar ct>I1KC<lTopa, pacnono xeu usnt n on p YJICDoH K OJI OH K OiL npH ABH>KeHHH aBTOM06 HnH Henb3H perynapoaare nOnO>KeHHe BOAHTenbCKo ro CHAeHbH H pyneBoro xoneoa , BO H36e>KaHHe KOHTponH HaA a BTO M0 6H n e M. norep a Ilpn peryna poaxe pYJlCBOrO KO JleC3 " CHlJ,eHbH cnenyer PYKOllO JlCTBOB3TbCH CJleJlYIOIU"MIf np31l"Jl3MIf: 1. n pH f10 JlH OCT bIO uax aro a n cn an u CU Cfl Jl CHHH Jl CB3H n or a n On)l(H a 6blT b c n er xa CO fl l YT 3 Il KOJIC ll e
T b s u e pen
O
-r
6ycM oe nOJIO)f(eH I1C Ll,JI H p e ryJlI1p O BK H nOJlO)l(CHHH
o n src or e 1I.0 CT3TO'I HOn pOCT O n
OJIO)f(e-

Crapa MTeCb He Aep>KaTb HOry sce BpeMSI Ha ne AanH cuenneaan , Hcnonb3yMTe cneuaansHyJO AnSI OTAbixa neSOM aora , Hacn eaa OT nenanea, nepeHOCHTe HOry Ha neAanb cue nneuaa, Ton bKO ecnH co6 Hpae TeCb nepexmoxare nepeAaL4Y.

18 2 0 6o )l 11 cry n n ua P YJlCDOro K OJle Ca n e ll OJDK H b l ne pe­ WOKH CI1 ' Ia CTH se p xan a 6 b I JI BlI,!I, e H HH )KHllH Kp aii azur exp sm ar s 0 630 P WII T K3 npn ti op on. ro CT CKJla , 3. 3 a JUl cTb e Db l TH ll yT oii P Y K II (crn ura IlJH! H C n onx na OTP blA 3T bC H 01' Cll ll H K lI cane n sa) ll OJI)K HO JIO)K J1 TbC5I HU nep XHlO 1O ' fa CTI> p ync nor o KO JICe a Ilp n o naCHOCTI1 OC. e IUl CH U H e nCT OM <pap H lly ul e ro C3a ,!l,H a n TOM0 6 HJI51, cnenye r lle pCBC CTI1 3C p KaJIO B n o no)K e H ll e « H 04 b '>. nm I s cr o a eofixo znoao n c p CMe CTI1T b pb14a)KO K H 3 cefis. T aKa 51 nocan xa MCH e c ncero yT OM Jl H CT 11 n 03BOJIHe T Ma KC J1 MaJlb HO 6 b l CT pO on e pn po a a r s o p r au au a ynpa aneHI1H a BTOM 06 u Jl e M n p a au eaa n aov 11 3Me H eHI1 J1 )l Op O)KH OH CIITy a UI1H
PErYJU1POBKA 3EPKA11 3I\D.HErO BH,lJ,A H a aB T OM0 6 11 JIe YCTaHUBJIl I BalO T CH Oll H O BH yrp CH fl CC 11 zr a a n ap yxn ux 3 Cp K a.J1 3 aanuc ro llJ1)l,a . 0 1111 p ery n u p y io rca B BepTl1Ka JT b H Ot'r 11 r opaao rrr am. ao ii rr JIOCKOC T I1 BH YTPCH H eC 3 CpK aJIO aan uero nun a lI MC CT ,!I,B a qHl KCIlp OBaH H bl X n OJ10)KCHlI H: «nci n, » II «uo -n,». H a CTp 3H Da Tb BH yrp CII H CC 3 CPKaJ f O saan e ro BH ,!I,3 c nen y e r Ta K , 4 1'06 1>1 B nPEAynPE>KAEHME B nOnO>KeHHH CCHOL4b» cexrop 0630p a B aepKane YMeHbwaeTCSI. nOJ! O)K e Hl1 e a a p yxau x se pxa n p e ry n u pyerca npu noMO WII 3JI CKT p On pI1 BO,!l,3. 1i.1o K y npaanenaa 3 J1 eKTpOnp HBo,noM OOKO BbiX s ep x an 33,nnero an na: 1 - xn auuu ra pe r . nU p OBKI1 nO n OJKeH I111 ae pxa na; 2 - KJIa BlI UIa Bbl 60p a sepxan a lIJ HI p e r YJlIl p OIlKI1; 3 - KHOII Ka CKJHI,lI,bJBaHIHI sc p xan ( y cr auaunu n ac rc n n a '1aCTb aBTOM0611JI c ii. ua mofi p a x cu u o u il BTOM06 l L1 C aa n ua n </lYH Kll lI ll OTCYTcr sy cr , IlMCCTO KJl OTIKH YCTa HO IlJICHa a a n yurxa)

OTKPblBAHHE KAnOTA

1 9 Il p n n p a B HJlhHOH p er yn n p o s xc 6 0 K OBhIX 3 CpK aJI II H HX Ilp u n pannm.ao a p c r y JIH pO B KC pc uer rs 6 C3 0 n aCHOCTH L\OJl)KCH 6 hI Tb BHll CH xpa ji 6 0 pTa a BT O-\106 I1JHI. JIOJI )f( CH np o x o m rn, 110 ue i rrpy n n cx a Hcnonb30BAHHEPEMHEH 6E30nACHOCTIo1 H a a BTOM06 11J1C YCT aHOBJICH hI II HC P Ul10 HHhI C P CM HI1 6 C3 0I1aC HOCTl 1 C T pCXTO' I C'IHhI M K p CnJlCHHC-\r. --Bce r Aa peMHeM 6e30cnensr re aa TeM, 'iT06bl npacreace naccascapei Henpacreruynae nacc ascapsr npa ATn MOryT aaaecra apen He TonbKO c e 6 e , HO III TeM, KTO 6bln ,llJlH 'roro
6 bI np ncre r ayn- p eu eu s, c ne n y e
B
OK n p illKK l1 B 3a MO K Jl O iu en-uca.
B
pC M H H Cl ! CJly CT HCl)Ka Th n a K Ho nKY 3 a M K a B c
6 11O K ll P OUK H pC M H H n pn
Oi i uarp y ax c np a a sa p an I1JlI1 I1 MeCT a a ap u u u , e ro C1IC)l,yCT 3 aM CII I1Tb. Il epen n n e PCM Jl H 6 C30 n a CHOCT ll l1 MCIO T p cr YJl H pO Il KY no B hI COTC. n llH H 3M CHC lI W I Bb IC OTb l IlC 0 6XOJll1M O u a)KaTb KJIaB I1W Y, p aCI10 Jl O)f( CJl Jl Y IO u a x pon urre r i ae K p CI1Jl CH l1H p CM HH 6C3 0na CH OCTH K CpCJIH c t1: c r ot ixe K y 3 0Ba 11 ncp CMCCTl1 Tb xpo a ur r e ii u BB CpX UJl H B H U3 perynlllpoBKa peMHH 6e30no BblCOTe MO>KeT K AOnonHIIITenbHblM TpaBMaM ATn .
P Y 'I Ka npusona 3 aM Ka xa nora pacno no xeaa CJlC Ba n on naH CJlh ID n pnfiopo n PH ilO M C 06UB KOH 6 0KO BI1Hh l. ,llJlH o TKpbIBaHH Jl xa nc ra c n eny er nO THHyTb a a CC6JI p y-rxy e r o n p n son a n epeJJ:HHH Kp aJ:i x a n o ra H CM H or O np un 0 1UI H MeTCH. B 3J1 0 W II Cb n pan o n p yK 0I1 s a ne pC I \HJO IO K pO M K y xa nor a H O,.lHO BPCM CHIlO H a)KaU 13U CPX p y -rx y q.nIKca To p a , cne nyer n OLXHJlTb xan or n u ep x. Chevrolet Lacetti Xetchbek Workshop Manual Full download: http://manualplace.com/download/chevrolet-lacetti-xetchbek-workshop-manual/ This is the cut pages sample. Download all 323 page(s) at: ManualPlace.com
'1T0
'r BCTa­
HTb H3 bI 'I
nJHI OTCT erl1
a H IIH
n y xae
e r o P C3 KOM 13 b IT H r ll B aHll l1 I1C06 XO.uI1M O c ua -rana OTn YCTI1 Tb pC MCH h H ofiecne'lH Tb ero H a MOT KY na I1 HC PU II OHH YIO K a Ty W KY, a 3aT CM nsrr mt yn, B H OB b E CJlH p exre iu, nOJlBCprC5I K pllTI1'ICCK

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.