Vitelli Velobedarf Katalog 2014 by Guido Köhler

Katalog 2014/15

So können Sie uns erreichen Vitelli Velobedarf AG Dornacherstrasse 101 CH-4053 Basel (im Gundeldingerquartier direkt beim Bahnhof SBB) Tel. 061 361 70 70 Fax 061 361 57 70 Mail info@vitelli.ch

BASEL

rst

ass

ras

as str

Winkelriedplatz ger str ass e

din

ein

str

R e in a

ier

ste

ine

lle

lot

del

101 Gun

tras

trasse

che

str

ens

chers

rna

ter

tra

Nau

Bahnhof SBB

München-

Gü

Anfahrtswege: SBB, DB, SNCF:

Tramlinie 16:

Am Bahnhof SBB die grosse Passarelle zur Güterstrasse oder Haltestelle Solothurnerstrasse. die kleine Fussgänger-Passarelle zur Solothurnerstrasse benüt- Velo: zen. In 5 Fussminuten sind Sie bei uns. Genügend Abstellplätze vor dem Eingang im Hof.

Buslinie 36:

Auto:

Richtung Neuweilerplatz-Schifflände liegt die Haltestelle Win- Kurzparkplätze vor dem Eingang im Hof. Für den Warenumkelriedplatz direkt vor unserem Eingang. schlag steht unsere Lastwagenrampe zur Verfügung. Richtung St. Jakob liegt die Haltestelle Kunsteisbahn in der parallelen Gundeldingerstrasse.

Birsfelden

BASEL Bahnhof SBB A2

101 her stra sse Gu n

he glin Brü

g er

Ausfahrt St. Jakob

St.Jakob

tra

herstr.

ass

str

Reinac

ger

tei

din

del

Mü

asse

nac

s tr

Dor

Zufahrt von der Autobahn A2/3 her. 1. Die Ausfahrt nach Schweizerhalle benützen. Richtung Delemont/Basel St. Jakob, dem Wegweiser Stadion St. Jakob folgen. 2. Linke Spur Richtung Basel-Süd/Dreispitz benützen. 3. Nach 1. Lichtsignal beim Verlassen der Autobahn auf der linken Spur durch die Unterführung Richtung Basel-Süd/ Dreispitz. In der Unterführung Dreispitz/Freilager folgen. 4. Die Brüglingerstrasse auf der rechten Spur hoch fahren. 5. In der rechten Spur Basel-West/Gundeldingen bleiben. 6. Beim Lichtsignal Dreispitz in der rechten Spur BaselWest Gundeldingen bleiben.

7. Nach dem Rechtsabbiegen in die linke Spur wechseln. 8. Links abbiegen, dem weissen Wegweiser Gundeldingen folgen. 9. Sie befinden sich nun in der Dornacherstrasse. Dort müssen Sie in der linken Spur bleiben. 10. Nach dem 5. Lichtsignal in die rechte Fahrspur wechseln. An der AVIA-Tankstelle vorbeifahren. Darauf folgt direkt die Bushaltestelle Winkelriedplatz. 11. Unmittelbar nach der Bushaltestelle ist rechts eine grosse blaue Nr. 101 auf die Fassade gemalt. In den Hof hinunterfahren.

www.vitelli.ch

Rubriken

Öffnungszeiten des Ladens Mo - Fr 09.00-12.15 + 13.45-18.30 Samstag geschlossen

Telefonberatung + Spedition Montag - Freitag 09-12 + 14-17 Uhr Samstag geschlossen Betriebsferien: 23.12.14 - 06.01.15

Seite 1

Kindersitze

5-7

Körbe

8-18

Taschen, Saccochen

19-34

Gepäckträger, Stützen

35-46

Licht, Sicherheit, Griffe

47-68

Regenschützer

69-70

Sättel, Sattelzubehör

71-81

Glocken, Schlösser

82-94

Pneus, Schläuche

95-116

Pumpen, Kotschützer

117-122

Veloanhänger, 3-Räder

123-155

Stichwortverzeichnis A

ABUS-Schlösser Achsmuttern / Nabenteile Anhänger AXA/BASTA-Schlösser

85 223 123 92

Babyschalen BASIL-Körbe BASIL-Taschen Batteriebeleuchtungen Batterien Beleuchtung Beleuchtungszubehör Bidonhalter Blaspistole BOB Stroller Bremsen Bremsgriffe Bremshüllen / Bremslitzen Bremsschuhe Brompton Faltvelos BROOKS-Handgriffe BROOKS-Ledersättel Bücher / Karten Burley-Kinderanhänger

142 12 19 56 58 47 60 195 117 147 198 197 200 202 156 77 73 233 140

Caramba Pflegelinie Clarijs Velotaschen

193 28

DAHON Faltvelos Dreiräder Erwachsene Dreiräder Kinder Dynamohalter Dynamos

158 154 161 59 47

Einräder Einradteile

171 177

Fahrradträger Auto Faltvelos Felgen Felgenbänder Flickzeuge, Pneuheber Freiläufe / Kassetten

234 156 224 114 115 212

Gepäckträger Giraffeneinräder Glocken

35 175 81

Handgriffe Handreinigung / Handpflege Handwärmer Hundeanhänger Hundebügel Hundekörbe

66 192 68 139 170 8

Kabelbinder Karten-/Smart-Phone-Halter Kassetten / Bodys Ketten Kettenschützer Kinderanhänger Kinderfahrzeuge Kindersitze Kindervelos Klick-Fix Halter / -Körbe Körbe Kupplungen Kurbelgarnituren

195 46 212 206 120 140 160 5 167 9 11 148 210

Lampenhalter LEGGERO-Kupplungen / -Teile Lenkerhörnchen Lenkertaschen

59 153 197 24

Lenkungsdämpfer Lenkungsteile LIKEaBIKE

196 197 165

Magura-Serviceteile Montageständer

204 188

Naben Nabendynamos

216 48

Ortlieb-Tourentaschen

Pedalen 208 187/235 Pedal- / Showständer Pflege- / Putz- / Schmiermittel 189 Pletscher Gepäckträger 35 Pneus 96 Pumpen 117

Räder Regenschütze, Regenponchos Regenüberschuhe Reifen Rockschutz Rohloff - Serviceteile Rohrschellen Rücklichter Rückspiegel

227 70 69 96 64 194 41 54 65

Sättel Sattelschützer Sattelstützen Schaltgriffe / Drehgriffschalter Schalthüllen / Schaltlitzen Scheinwerfer Schläuche Schlösser Schmiermittel Schnellspanner Schutzbleche Shoppinganhänger Sicherheitszubehör Spanngummis Speichen Spritzschutzgummi Steuersätze Sturmey-Archer Stützen Stützräder

71 80 79 213 201 52 111 85 189 222 119 136 63 43 225 64 196 219 43 155

Tourenanhänger Tourentaschen Tourenträger Trailerbikes-Windschattenvelos Trailgator Tretlager Trottinetts

126 24 40 163 162 205 166

Umwerfer

Faltvelos, Trottinett, 1-Rad 156-178

Werkzeuge, Pflege

179-194

Bottles, Lenkung

195-196

Bremsen, Bremsteile

197-204

214

Tretlager, Kette, Pedale

205-209

Veloabstellanlagen Veloaufhängesysteme Veloschutzhüllen Veloständer Velotransport Zug / Auto Viking Kinderfahrzeuge Vitelli-Einräder

243 236 71 241 34 160 171

Schaltung, Naben, Felgen 210-225

W Weber-Kupplungen Wechsler Werkzeuge Werkzeugkoffer Winther Kinderanhänger

149 215 179 187 145

Räder, Bücher

226-234

Veloabstellanlagen

235-255

Editorial, AGB Liebe Kundin, lieber Kunde Das Internet hat in der Velobranche eine hohe Bedeutung bekommen. Wir sehen dies in der Bestellstatistik unseres Online-Shops der von immer mehr Kundinnen und Kunden benützt wird. Deshalb bieten wir ab diesem Jahr einen völlig neuen Online-Shop an. Die Bedienung ist jetzt viel einfacher und der Shop bietet viele neue Funktionen. Sie können nun zwischen verschiedenen Zahlungsmöglichkeiten wie Pay Pal und Postcard im Shop wählen oder herkömmlich per Rechnung bezahlen. Bitte informieren sie sich darüber in den Zahlungsbedingungen. Die Velobranche hat sich modernisiert auch dank den vielen innovativen neuen Velohändlern, die offen sind für neue Medien und diese intensiv nutzen. Vitelli Velobedarf ist immer bemüht sich den laufenden Trends anzupassen. Wir beziehen auch die Anliegen der Kundschaft in die Umsetzung mit ein. Braucht es dann den Katalog noch werden Sie fragen? In nächster Zeit bestimmt. Das beweist auch, dass die Leute immer noch Bücher lesen obwohl man Krimis schon lange auf dem Tablet lesen kann. Die Wahrnehmung Bilder und Texte ab Papier zu lesen ist anders als virtuell ab Bildschirm. Ein Katalog auf dem Ladentisch oder in der Werkstatt ist einfacher zu handhaben und schneller im Zugriff als ein Tablet. Für Kunden die elektronisch arbeiten haben wir den Katalog als PDF komplett auf www.vitelli.ch

Produkte kommen und gehen. Wir können dies umkehren. Die beliebten Kinderlaufwagen BOB-Stroller, die wir vor 10 Jahren im Programm hatten mussten wir damals aus dem Programm nehmen, weil sich BOB auf den US-Markt konzentrierte. Mit dem neuen BOB-Besitzer Britax-Römer kommen diese wieder zu uns, mit einem erweiterten Programm. Die BOB-Produkte sind nicht nur multifunktional und formschön sondern besonders langlebig. Es gibt dazu Ersatzteile und nützliches Zubehör, was in der Kinderwagenbranche nicht üblich ist. Kindertransport mit Anhänger ist seit jeher unsere Stärke. Mit Burley konnten wir unser Programm verbreitern und vertiefen. Burley ist bekanntlich das Ur-Modell aller Kinderanhänger. Oft und in verschiedensten Varianten kopiert. Dies zeigt, dass die Idee richtig war. Stellt man ein Original-Burley neben den neuesten D'Lite kann man den Ursprung erahnen. In den letzten 30 Jahren hat sich bei den Kinderanhängern viel gewandelt. Der Sitzkomfort wurde massiv verbessert, Sicherheitsgurten gehören zum Standard. Die Ellenbogen- und Kopffreiheit wurde verbessert, der Stauraum vergrössert und die Faltbarkeit auf wenige Handgriffe reduziert. Zubehör wie Babyschalen erweitern die Anwendbarkeit und mit den modernen Kupplungen macht es Spass ihn ans Velo zu hängen.

Liefer- und Zahlungskonditionen Bestellen

Express

Am einfachsten im Online-Shop, www.vitelli.ch oder per Mail und FAX.

Expresslieferungen werden nur auf ausdrücklichen Wunsch vorgenommen. Die Expresskosten gehen zu Lasten des Bestellers.

Versand Der Versand erfolgt in der Regel per Paketdienst, auf Rechnung und Gefahr des Empfängers. Anhänger, Velos oder Veloständer versenden wir mit Spedition. Porto- oder Frachtkosten und Verpackung berechnen wir zu den Selbstkosten. Sie gehen zu Lasten des Bestellers. Kosten pro Paket Fr. 10.–. Lieferungen portofrei ab Warenwert Fr. 300.– ausgenommen Veloständer und Veloabstellanlagen. Der Mindestbestellwert beträgt Fr. 20.–. Bei Erstbestellungen an uns nicht bekannte Kunden behalten wir uns vor die Ware gegen Vorauszahlung zu versenden. Für Kunden mit Spezialkonditionen verrechnen wir unter Fr. 50.– Warenwert pauschal Porto/Verpackung/Kleinmengenzuschlag Fr. 20.–.

Umtausch

Preise Die Preise verstehen sich rein netto, ohne Montage, inkl. MWST.

Artikel, die wir auf Wunsch des Kunden, der Kundin beschaffen und keine Vitelli-Sortimentsartikel sind, können wir nicht umtauschen.

Rückstände

Beschädigungen

Sollte ein Artikel nicht lieferbar sein, wird dieser nur auf ausdrücklichen Wunsch des Kunden in Rückstand genommen. In der Regel bieten wir eine mögliche Alternative an.

Beschädigungen, die auf dem Versandweg eintreten, müssen dem Spediteur/Post sofort gemeldet werden, sonst kann keine Haftung übernommen werden.

Sortiments-, Modell- und Preisänderungen

Haftung für Qualität, Garantieleistungen

Sortiments-, Modell- und Preisänderungen sowie Fehler und Irrtümer bleiben vorbehalten. Es werden die am Liefertag gültigen Preise verrechnet. Im Verlauf des Jahres nehmen wir Preisänderungen nur vor, wenn die Lieferanten uns höhere Einstandspreise verrechnen oder die Wechselkurse steigen.

Unsere Haftung beschränkt sich auf die Qualität der Produkte. Bei fehlerhafter Qualität eines Produkts wird nur dessen Warenwert ersetzt. Für allfällige weitere Schäden lehnen wir die Haftung ab. Garantieansprüche werden nur in dem Umfang übernommen wie sie von unseren Zulieferanten geleistet werden. Versand, De-/Montage gehen zu Lasten des Bestellers. Garantieberechtigte Teile werden ersetzt und nicht gutgeschrieben.

Bezahlung Der Lieferung legen wir eine Rechnung mit Einzahlungsschein bei. Bezahlung innert 30 Tagen, rein netto. Bei Lieferungen an uns nicht bekannte KundInnen behalten wir uns den Versand per Vorauszahlung vor. Im Online-Shop besteht die Möglichkeit per PayPal, Post-Card oder Post E-Finance zu bezahlen. Postcheckkonto 40-19696-4. IBAN CH41 0900 0000 4001 9696 4, BIC: POFICHBEXXX. Clearing Nr. 9000.

Umtausch innert 8 Tagen. Aus verständlichen Gründen können wir nur unbeschädigte und einwandfreie Ware in der Originalverpackung umtauschen oder zurücknehmen. Kein Umtausch für Bücher/Karten. Bei Retournierung bitte Umtauschgrund angeben und Rechnungskopie beilegen. Sie erhalten von uns Ersatz oder Gutschrift auf den reinen Warenwert abzüglich 10%. Unfrankierte Sendungen, Ware ohne Originalverpackung, Sendungen ohne Absender, Sendungen ohne Begleitschreiben oder Rechnungskopie können wir nicht bearbeiten.

Bei Sonderartikel kein Umtausch

Gerichtsstand Sollte bei Differenzen eine gütliche Einigung nicht mehr möglich sein, gilt für alle Streitigkeiten der Gerichtsstand Basel. Es kommt das schweizerische Recht zur Anwendung.

Kein Katalogversand ins Ausland

Bezahlung in Euro

Wegen den hohen Versandkosten versenden wir keine Kataloge ins Ausland. Der komplette Vitelli-Katalog kann als PDF auf www.vitelli.ch heruntergeladen werden.

Für alle Auslandsendungen gilt Vorauskasse. Postbank Karlsruhe BLZ 660 100 75, Konto Nr. 049 397-758, Vitelli Velobedarf AG.

Auslandsendungen, unsere AGB

Produkte, die namensrechtlich geschützt sind oder bei denen rechtliche oder patentrechtliche Konflikte auftreten können, werden von uns nicht exportiert. Dies gilt ebenso für Produkte mit Gebietsschutz.

Wegen den grossen Umtrieben, Zollformalitäten und Versandkosten liefern wir nicht ins Ausland.

Impressum: Text, Konzept und Layout: Jörg Vitelli Fotos: Jörg Vitelli, Julio Flores und Produktehersteller.

Einschränkung der Belieferung

Druck: Fankhauser Druck, 4056 Basel. DT-31/03/2014 (3'500 Expl.) Copyright by Jörg Vitelli und Julio Flores. Der Nachdruck von Text, Bildern und Graphiken ist nur mit unserem Einverständnis gestattet. Titelfoto: BASIL Switzerland

www.vitelli.ch

Team

Jörg Vitelli Einkauf Marketing Verkaufsberatung

Renate Vitelli Das Vitelli-Team freundlich-persönlich-kompetent

Innendienst

Patrick Aspäck

Robert Pfammatter

Leiter Innendienst

Buchhaltung

Zebur Qerimi Verkauf Telefon Velomechaniker

Martin Gramelsbacher Renzo Marcelli

Marc Wilhelm

Leiter Spedition

Versand, Spedition

Dominik Heinis

Fabio Marcelli Arbeitsvorbereitung Montage Veloabstellanlagen

Velomechaniker Verkaufsberatung

Hier gehts zum neuen www.vitelli.ch/shop/ mit über 4'000 nützlichen Veloartikeln. Heute bestellt, morgen bei Ihnen

Velomechaniker Verkaufsberatung

über uns Laden In unserem grossen Verkaufsraum können Sie Artikel anschauen und sich kompetent von unserem Personal beraten lassen.

Showroom Viele Produkte aus dem breiten Vitelli-Sortiment können Sie im Showroom anschauen und auswählen.

Werkstatt In der modern eingerichteten Werkstatt werden nicht nur Anhänger bereitgestellt, sondern auch Velos repariert. Für die KundInnen stehen Ersatzvelos zur Verfügung.

Montage Als Hersteller von eigenen Produkten ist die fachgerechte Montage der Grundstein für zufriedene KundInnen. Wir legen deshalb besonderen Wert darauf, dass einwandfreie Vitelli-Produkte ausgeliefert werden.

Spedition Bestellungen werden in der Regel am Tag des Eingangs kommissioniert und zum Versand gebracht. Unsere Spedition ist darauf ausgerichtet, auch in den Sommermonaten Aufträge kurzfristig abzuwickeln.

Lager In unserem übersichtlichen, logistisch gut eingerichteten Lager sind alle Artikel rasch griffbereit. Dies ermöglicht eine prompte Bedienung und einen schnellen Versand.

1037 1008 1009 1033 1034 1061 1065

Rückenlehne neigbar

Wallaby Römer Jockey-Relax Römer Jockey-Comfort Wallaroo Wallaby-Evolution Bulldog MINI Bulldog KOMFORT

Art. Nr. Sitz

Gepäckträgermontage

Vordersitze eignen sich für Kinder ab ca. 1-1/2 Jahren. Man hat die Kinder unter Kontrolle und kann sich mit ihnen unterhalten. Geeignet für kürzere Strecken und Einkäufe. So bleibt hinten der Gepäckträger frei. Nachteilig ist, dass man beim Treten leicht die Beine auseinanderhalten muss. Hintersitze eignen sich, je nach Modell, für Kinder ab ca. 8 Monaten bis zum Schulalter. Unsere Erfahrungen zeigen, dass kleine Kinder (8 Monate - ca. 2-1/2 Jahre) schon nach kurzer Fahrt einschlafen. Auf dem Velo kommt der Wiegeeffekt zum Tragen. Nach dem Einschlafen sind die Kinder entspannt. Sie lassen den Kopf und die Arme hängen. Deshalb für Touren und grössere Fahrten die Kinder hinten auf dem Velo mitführen. Beim Velo ist der Kindersitz eine wichtige Komponente, aber nicht die einzige. Ebenso wichtig ist ein stabiler Gepäckträger, ein Speichenschutz (auch wenn Fusstützen vorhanden sind) und, für das Aufladen des Kindes, ein kippsicherer Ständer.

Hintersitz

Vordersitz

Wie einen Kindersitz auswählen ?

RahmenMontage

Kindersitze

Adapter Adapter

Hintersitze mit Rahmenmontage eignen sich für Kinder ab ca. 8 Monaten bis ca. 3 Jahre. Die Kindersitze befinden sich nahe am Fahrer oder der Fahrerin. Werden die Kinder grösser, haben sie die Beine stark angewinkelt und stossen mit jenen des Fahrers oder der Fahrerin zusammen. Hintersitze mit Gepäckträgermontage eignen sich deshalb für grössere Kinder. Sie haben einen grösseren Abstand zum Vater oder zur Mutter und mehr Beinfreiheit. Hintersitze nur mit stabilem Gepäckträger verwenden!

Die sicheren Kindersitze von Römer 1009SW Römer-JOCKEY-Comfort Kindersitz, schwarz-grau ......Fr. 199.–– 1009GR Römer-JOCKEY-Comfort Kindersitz, grau-rot ................Fr. 199.–– Der JOCKEY-Comfort von Römer ist das Premium-Modell unter den Kindersitzen. Dass er oft kopiert wurde spricht für sich. Die Rückenlehne kann mit einem Handgriff in der Neigung verstellt werden. Ebenso kann die Rückenlehne in der Höhe dem Wachstum des Kindes angepasst werden. Der Sitz lässt sich auf dem Adapter in 4 Positionen um 8 cm längs verstellen. Für den Komfort des Kindes empfehlen wir den Sitz in der hintersten Position zu montieren. Masse:

Grosse Sitzfläche (B/T) 25 x 16 cm und stabile Rückenlehne (H) 48 cm. Geeignet für Kinder von 1-1/2 - 6 Jahren. Belastung bis 22 kg. Auf den langen Armlehnen kann das Kind bequem die Arme ausruhen. (4900 g/ DE). Gurt: Dreipunkt-Hosenträgergurt. Mit der höhenverstellbaren Rückenlehne passt sich der Gurt der Grösse des Kindes an. Polster: Das grau-rote Wendepolster ist mit Velcro an der Schale fixiert und kann zum Waschen entfernt werden. Längsverstellung: 8 cm in 4 Positionen. Rückenlehne: In der Höhe um 10 cm verstellbar. Fussraster: In der Höhe 15 cm feinstufig verstellbar, von 11-26 cm ab Sitzfläche nach unten. Sicherheitsriemli und der Spezialschutz verhindern ein Abrutschen der Füsse ins Rad. Montage: Einfache und schnelle Montage im selbsteinrastenden Halter am Sattelrohr. Geeignet für Sattelrohr-ø 28-40 mm. Höhe des Halters 8 cm.

Ersatzteile Römer-Kindersitze JOCKEY-Comfort und JOCKEY-Relax: 1009.12 RöMER-JOCKEY Ki-Sitz-Halter Sattelrohr-ø 28-40 mm .........Fr. 1009.14 RöMER-JOCKEY Adapter-Hülsen....................................Set/ Fr. 1009.15 RöMER-JOCKEY Befestigungsbügel, Bügelwinkel 171° .........Fr. 1009.18 RöMER-JOCKEY Klemmplatte zur Befestigung des Bügels ...Fr. 1009.20 RöMER-JOCKEY Comfort Ersatzpolster, grau + rot................Fr. 1009.25 RöMER-JOCKEY FixierClip für Rückenpolster. .......................Fr. 1009.30 RöMER-JOCKEY Ersatzgurtenset, alle Modelle ......................Fr. 1009.40 RöMER-JOCKEY Verstellhebel für Rückenlehne .....................Fr. 1009.55 RöMER-JOCKEY Fussriemchen, alle Modelle ...............Paar/ Fr. 1008.20 RöMER-JOCKEY Relax Ersatzpolster, violett + grün...............Fr.

59.00 19.50 44.00 17.50 49.50 17.00 44.50 29.50 19.50 49.50

1008SW Römer-JOCKEY-Relax Kindersitz, schwarz-blau ...........Fr. 179.–– 1008GR Römer-JOCKEY-Relax Kindersitz, grau-violett ...............Fr. 179.–– Der JOCKEY-Relax unterscheidet sich vom Modell einzig darin, dass die Rückenlehne in der Höhe nicht verstellbar ist. Für grössere Kinder kann der Sicherheitsgurt in der oberen Position fixiert werden. (4200 g/ DE). Polster:

Blau-violettes Wendepolster.

1009SWPL Römer-JOCKEY-Comfort Kindersitz, schwarz-grau...Fr. 209.–– 1009GRPL Römer-JOCKEY-Comfort Kindersitz, grau-rot.............Fr. 209.–– 1008SWPL Römer-JOCKEY-Relax Kindersitz, schwarz-blau ........Fr. 189.–– 1008GRPL Römer-JOCKEY-Relax Kindersitz, grau-violett ...........Fr. 189.–– Mit diesem Adapter können die Römer-Kindersitze auf dem Easy-FixSystem von Pletscher montiert werden. Empfehlenswert, wenn der Kindersitz-Halter nicht am Sattelrohr montiert werden kann. Je nach dem muss auch der passende Pletscher Gepäckträger ans Velo montiert werden.

1008.20 1009.20 1009.30 1009.12 1009.55

1009.40

5 Kindersitze

www.vitelli.ch

Kindersitze 1037BL

Wallaby-Kindersitz blau-grau mit 3-Punkt-Adapter........Fr. 169.–– Der Wallaby von Polysport ist ein bequemer und schöner Kindersitz. Die Rückenlehne kann in 3 Positionen geneigt werden. Der Sitz ist auf dem gefederten Adapter von Pletscher montiert. Der Sitz kann auf dem Adapter in 4 Positionen um 6 cm längs verstellt werden. Für den Komfort des Kindes empfehlen wir den Sitz in der hintersten Position zu montieren. Der 3-Punkt-Adapter ermöglicht ein schnelles Wechseln von Velo zu Velo. Masse:

Grosse Sitzfläche (B/T) 30 x 15 cm und stabile Rückenlehne (HxB) 48 x 29 cm. Geeignet für Kinder von 1-1/2 - 6 Jahren. Belastung bis 22 kg. Auf den langen Armlehnen kann das Kind bequem die Arme ausruhen. (3660 g/ PT). Gurt: Dreipunkt-Hosenträgergurt. Der Gurt kann an der Rückenlehne auf der Höhe von 32 oder 42 cm fixiert werden. Polster: Das Polster ist mit Velcro an der Schale fixiert und kann zum Waschen entfernt werden. Längsverstellung: 6 cm in 4 Positionen mit Rasthebel. Rückenlehne: In 3 Positionen verstellbar. Die Verstellbarkeit der Rückenlehne nach hinten ist eingeschränkt, wenn der Sitz in der hintersten Position ist. Fussraster: In der Höhe 13 cm (3 Positionen) verstellbar. Sicherheitsriemli und der Spezialschutz verhindern ein Abrutschen der Füsse. Montage: Einfache und schnelle Montage mit dem Pletscher 3Punkt-Adapter auf den Pletscher-System-Gepäckträgern.

Ersatzteile Wallaby-Kindersitze: 1037.12 Wallaby-Fussraster mit Fussriemli, grau ab 2008 .........Paar / Fr. 1037.20 Wallaby-Rückenpolster, dunkelblau.........................................Fr. 1037.30 Wallaby-Verstellhebel für horizontale Sitzverstellung...............Fr. 1037.35 Wallaby-Arretierunsbolzen, rot (für Rückenlehne) ....................Fr. 1037.40 Wallaby-Verstellhebel seitlich, für Rückenlehne .............Paar/ Fr. 1037.45 Wallaby-Verstellrad für horizontale Sitzverstellung ..................Fr. 1037.50 Wallaby-Sicherheitsgurten ab 2008..................................Set/ Fr. 1037.60 Wallaby-Abdeckung der Schnallenbefestigung .......................Fr. 1034GR

25.00 25.00 10.00 10.00 26.00 19.50 19.00 4.00

Wallaby-Evolution-Kindersitz, grau-silber........................Fr. 139.–– Der Wallaby-Evolution ist von der Sitzschale, der Verstellbarkeit der Rückenlehne und den verstellbaren Fussraster baugleich zum Modell Wallaby von Pletscher. Die Montage erfolgt jedoch am Sattelrohr. Die gepolsterten Sitzgurten sind an 5 Punkten befestigt. Masse:

Gurt: Polster: Fussraster: Montage: Halter:

Grosse Sitzfläche (B/T) 30 x 15 cm und stabile Rückenlehne (HxB) 49 x 29 cm. Geeignet für Kinder von 1-1/2 - 6 Jahren. Belastung bis 22 kg. Auf den Armlehnen kann das Kind die Arme ausruhen. (4300 g/ PT). Kombinierter Fünfpunkt-Hosenträger/Beckengurt. Das Polster kann gewaschen werden. 15 cm höhenverstellbar mit Sicherheitsriemli. Einfache und schnelle Montage im Sattelrohrhalter. Geeignet für Sattelrohre mit ø 28 - 35 mm.

Ersatzteile Wallaby-Evolution-Kindersitz: 1034.10 Wallaby-Evolution Kindersitzhalter für 2. Velos........................Fr. 38.–– 1033SI

Wallaroo-Kindersitz, silber...................................................Fr. 99.–– Der Wallaroo hat fast die gleiche Sitzschale wie die Modelle Wallaby und Wallaby-Evolution. Die Rückenlehne ist fix. Der Sitz wird mit dem verstellbaren Klemmverschluss auf dem Gepäckträger montiert. Die gepolsterten 3-Punkt-Sitzgurten sichern das Kind während der Fahrt. Die Fussraster sind in 4 Positionen an die Beinlänge anpassbar. Masse:

Gurt: Polster: Fussraster: Montage:

Grosse Sitzfläche (B/T) 30 x 15 cm und stabile Rückenlehne (HxB) 49 x 29 cm. Geeignet für Kinder von 1-1/2 - 6 Jahren. Belastung bis 22 kg. Auf den Armlehnen kann das Kind die Arme ausruhen. (2760 g/ PT). Mit dem kombinierten 3-Punkt-Hosenträgergurt wird das Kind optimal gesichert. Das farbige Polster kann gewaschen werden. Verstellbar in 4 Positionen (11 cm). Sicherheitsriemli verhindern das Abrutschen der Füsse. Mit dem stufenlosen klemmbaren Verschluss auf dem Gepäckträger. Pletscher und andere gängige Modelle.

Ersatzteile Kindersitz Antares (solange Vorrat): 1030.50 SIRIUS/Antares Kindersitz-Halter, für zweites Velo .................Fr. 49.00 1049.20 Antares-Polster-Set..................................................................Fr. 45.00

1030.50

Ersatzteile Dolphin-Kindersitz (solange Vorrat): 1036.10 Dolphin-Kindersitz Klemmplatte für Fixierung Sitzbügel..........Fr. 16.80 1036.20 Dolphin-Kindersitz Kunststoffmutter mit Schraube Sitzbügel..Fr. 8.40

1061 1060

Kindersitze

Bulldog-MINI Vordersitz mit Halterung ..............................Fr. 74.50 Bulldog-MINI Halterung Nr. 149O, Rohre bis ø 32 mm.....Fr. 14.–– Der Bulldog-Vordersitz ist der älteste Vordersitz, der noch hergestellt wird. Auf ihm wurden bereits unsere Grossmütter und Grossväter herumgefahren. Er bewährt sich noch heute bestens. Montage:

Mit der Universalbride an jedem normalem Herren- oder Damenvelo (ausgenommen Berceau- und Mixte-Rahmen sowie MTBs mit dicken Alurohren). Masse: Sitzfläche (B/T) 20 x 20 cm, Schalenhöhe 11 cm. Fusstützen: Verstellbar von 16 - 26 cm (ab Sitzfläche). Belastbarkeit: 15 kg. (1810 g/ DE).

Ersatzteile: 1060 Bulldog-MINI Halterung Nr. 149O, Rohre bis ø 32 mm ...........Fr. 14.00 Mit einer zusätzlichen Halterung können Sie den Bulldog-Sitz auf einem anderen Velo verwenden. (210 g/ DE).

1072 1076 1063

Bulldog-MINI Sitzpolster Nr. 291 .............................................Fr. 16.00 Bulldog-MINI Sicherheitsgurt, schwarz, Länge 30 cm.............Fr. 11.00 Bulldog-MINI Sicherheitsfussstützen, für alte Modelle ............Fr. 26.00 (für alle Bulldog-Mini Modelle Nr. 149, bei denen der obere Teil der Fusstützen nicht angenietet ist).

1065 1051

Bulldog-KOMFORT Vordersitz mit Halterung....................Fr. 94.50 Bulldog-EDO-Steuerrohrhalterung bis ø 40 mm ...............Fr. 46.–– Dank der 15 cm hohen, rundherum geführten Lehne und dem Polster ein sicherer und bequemer Sitz. In ihm können schon 13 - 15 Monate alte Kleinkinder bequem mitgeführt werden. Mit der Bride, die am Steuerrohr montiert wird, kann der Sitz auf jedem Velo, auch solchen mit Berceau- oder Mixte-Rahmen, montiert werden. Dieser Sitz weist serienmässig einen Bauchgurt auf. Auf dicken Alu-Rahmen ist die Montage nicht möglich. Der Bulldog-KOMFORT ist unser meistverkaufte Vordersitz. Masse:

Sitzfläche (B/T) 20 x 20 cm. Lehne 15 cm hoch. (1975 g/ DE). Farbe: Gestell schwarz, Polster dunkelblau mit Sternenhimmel. Fusstützen: Einstellbar von 15 - 25 cm. Geeignet: Für Kinder ab 13 Monaten - 5 Jahre. Belastbarkeit: 15 kg.

Ersatzteile: 1051 Bulldog-EDO-Steuerrohrhalterung Oversize ø bis 40 mm .......Fr. 1065.10 Bulldog-Fussraster für Modell KOMFORT......................Paar/ Fr. 1074 Bulldog-KOMFORT Stoff-Sitzpolster Nr. 276 ..........................Fr. 1077 Bulldog-KOMFORT Sicherheitsgurt, schwarz, Länge 75 cm...Fr. 1078 Bulldog-Fussriemli ..........................................................Paar/ Fr. zu den Sicherheitsfussstützen der Sitze MINI und KOMFORT.

46.00 14.50 27.00 11.00 5.00

1077 1065.10

1051

1076

1060

1630 1631

Vorderradbeinschutz 28", Hesling transparent .................Fr. 12.50 Vorderradbeinschutz 28", Nylon schwarz ..........................Fr. 26.–– Bei der Montage eines Vordersitzes für Kinder empfehlen wir einen Vorderradbeinschutz zu montieren. Art. 1630 nur passend für gebördelte Schutzbleche. (140 g/ NL, CH).

1080

Widek-Qibbel Kindersitz Junior...........................................Fr. 99.–– Grössere Kinder, ab ca. 3 - 4 Jahren, können die Füsse nicht mehr bequem auf die Sicherheitsfussstützen der Hintersitze stellen. Sie müssen die Beine stark anwinkeln und stören dabei die FahrerIn. Der Qiubbel-Kindersitz hat eine breite Sitzfläche und hohe Rückenlehne mit Sicherheitsgurt. Die separaten Fussrasten können an den Sattelstreben tief montiert werden. Damit die Füsse nicht in die Speichen geraten empfehlen wir dringend die Montage eines Speichenschutzes, z.B. Art. 1625. (NL).

neu

1625

Rockschutz 28", schwarz .....................................................Fr. 27.–– Dieser Rockschutz aus schwarzem Rucksacknylon eignet sich für die Montage bei Kunststoffkotschützern. Im Gegensatz zu anderen Produkten deckt der von uns selbst hergestellte Rockschützer einen grossen Teil des Rades ab. Montage:Der Rock- bzw. Beinschutz wird über das Schutzblech gezogen und bei der Hinterradachse mit Gummizügen verspannt. Material: Reissfester Rucksacknylon. (56 g/ CH).

7 Kindersitze

www.vitelli.ch

Hundekörbe Für Hund und Katz 1148 1160 1171

DOGGY, grau ........................................................................Fr. 109.–– Lieferung ohne Klick-Fix-Halter, extra bestellen. Klick-Fix Halter, Montage am Lenker .................................Fr. 26.–– Klick-Fix Halter mit Schloss, Montage am Lenker............Fr. 37.–– Im DOGGY können kleine Hunde bis 7 kg mitfahren. Der Vierbeiner erlebt die Fahrt in vollen Zügen. Wird es ihm zu windig oder regnet es, kann das Sichtfenster und die seitliche Abdeckung geschlossen werden. Ausgestattet mit Innenkissen, Bodenöse und einstellbarer Leine. Das "Dach" ist abnehmbar. Fronttasche und seitliche Netzfächer bieten Stauraum. Mit dem Henkel ist er leicht zu tragen. Montage:mit dem Klick-Fix-Halter Art. 1160 am Lenker. Masse: (B/T/H) 38 x 29 x 25/40 cm, 24 l. (1350/ DE).

1120 1120.20 1120.10 1121 1121.20 1121.10

1002 Halter Senna

Allzweckkorb PASJA, mittel (43 x 23 x 30/20 cm) Nico ....Fr. 93.50 Allzweckkorb PASJA, mittel mit Halter Senna (1002) .......Fr. 93.50 PASJA-Tierschutzgitter (passend zu 1120)........................Fr. 39.50 Allzweckkorb PASJA, gross (48 x 25 x 32/22 cm) Nico ....Fr. 99.50 Allzweckkorb PASJA, gross mit Halter Senna (1002) .......Fr. 99.50 PASJA-Tierschutzgitter (passend zu 1121)........................Fr. 43.50 Mit dem Allzweckkorb kann die Ladefläche des Gepäckträgers verdoppelt werden. Taschen, Plastiksäcke und Flaschen haben darin ohne besondere Befestigung Platz. In Holland dient der Allzweckkorb der Mitnahme von Hunden. Auch in der Schweiz ist dies nach Strassenverkehrsgesetz (VRV Art. 74, Abs. 3) gestattet. Material:

Der geflochtene Weidenoberteil ist solid mit dem Holzboden verbunden. Der Korb ist vorne rechteckig und hinten abgerundet (Torpedoform). Masse: (L/B) 43 x 23 cm, (H) hinten 30 cm, vorne 20 cm, (1550 g/ NL). (L/B) 48 x 25 cm, (H) hinten 32 cm, vorne 22 cm, (1780 g/ NL). Montage: Mit dem Patenthalter NICO auf Gepäckträger von Pletscher. Für E-Bikes muss wegen den vielfältigen Gepäckrägermodellen der Halter SENNA verwendet werden. Bitte bei der Bestellung extra erwähnen.

1005 Halter Nico

1120.10 1121.10

Ersatzteile: 1002 BASIL-Klemmhalter-SENNA, schwarz .....................................Fr. 42.00 1005 BASIL-Patentschnellverschluss NICO, solange Vorrat ............Fr. 30.00 1122

Hundekorb Struppi vorne oval, mit Gitter + Halter..........Fr. 159.–– Der Struppi wird vorne mit dem Halter am Steuerrohr befestigt. Mit der Drahtkuppel wird verhindert, dass Ihr Liebling hinausspringen kann. Bei Velos mit niedrigem Vorbau kann der Korbhalter ausgezogen werden, so dass der Lenker nur bei grossen Lenkeinschlag am Korb touchiert. (2400 g ohne Bride/ NL). Material: Der geflochtene runde Vollweidenoberteil ist solid mit dem Holzboden verbunden. Die Drahtkuppel ist mit Lederriemen fixiert. Masse: oval (L/B/H) 44 x 33 x 18 cm, Drahtkuppel 22 cm, Totalhöhe 40 cm. Tragkraft: Korbtragkraft, Belastbarkeit 15 kg. Montage: Mit Bulldog-EDO-Bride am Steuerrohr, ø bis 40 mm, inbegriffen.

1051

Ersatzteile: 1122.10 Struppi Tierschutzgitter ..........................................................Fr. 39.50 1122.20 Struppi Weidenkorb ohne Bride Art. 1050..............................Fr. 119.50 1122.30 Befestigungssatz für Tierschutzgitter .....................................Fr. 6.00 1051 Bulldog-EDO-Bride Oversize XL für ø bis 40 mm ..................Fr. 46.00 1125

DOGGY-Basket-Plus, Fixmontage hinten.........................Fr. 239.–– Der DOGGY-Basket-Plus ist die ideale Lösung um den "Vierbeiner" hinten auf dem Gepäckträger gesichert und geschützt mitzunehmen. Der geräumige Weidenkorb mit dem abwaschbaren Bodenkissen hat ein leicht zu öffnendes Drahtgitter. Mit Reissverschlüssen kann der Wind- und Regenschuz vorne seitlich und hinten rasch den Bedürnissen angepasst werden. Der obenliegende Traggriff und die vier grossen Abstellfüsse verwandeln ihn zu einem Hundekorb für zu Hause oder für die Reise ohne Velo. Material: Korb Weide geflochten, Drahtgitter plasitifiziert, Stoffabdeckung. Masse: (B/T/H) 46 x 32 x 19 cm, Volumen 40 l. (2380/ DE). Höhe innen, Boden - Kuppel Drahtgitter 41 cm. Tragkraft:Korbtragkraft, Belastbarkeit 12 kg. Montage: fix auf dem Gepäckträger hinten. Belastbar bis 12 kg.

1126 1153

1153

DOGGY-Basket Plus, Klick-Fix-Montage hinten .............Fr. 239.–– Klick-Fix Gepäckträger-Adapter........................................Fr. 45.–– Identischer Korb wie Art. 1125 jedoch mit Klick-Fix-Adapter für die Montage auf dem KF-Gepäckträger-Adapter 1153.

www.vitelli.ch

Klick-Fix Halter

1158

Korbbefestigungsset .............................................2-er Set/ Fr. 9.–– Diese formschönen, schwarzen, glasfaserverstärkten Befestigungen sichern die weitmaschigen Drahtkörbe auf dem Gepäckträger gegen Verrutschen und Gelegenheitsdiebstahl. Mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher sind Halter und Korb rasch auf jedem Gepäckträger montiert. (40 g/ DE).

1159

Korbfix II, schwarz .................................................................Fr. 9.–– Engmaschige Körbe können nicht mit dem Korbfix Art. 1158 befestigt werden. Mit dem Korbfix II gehört dies der Vergangenheit an. Er passt auf alle Gepäckträgertypen. Je nach Strebendurchmesser, 6 - 10 mm oder 10 - 16 mm, kann die eine oder andere Spannmulde verwendet werden. (45 g/ DE).

1174

Klick-Fix Quad Adapter ........................................................Fr. 25.–– Klick-Fix Adapter zur sicheren, komfortablen Fixierung des Phone-Bags. Einfache Montage mit Edelstahlband an Lenker, Rahmen, Vorbau oder Sattelstütze. Montage auch an ovalen Querschnitten möglich. Passend für Ø 15-60 mm. Der glasfaserverstärkte Adapter trägt auch bei dynamischer Belastung bis zu 1 kg. Das Einrasten, nach dem Druckknopfprinzip, ist in 90° Schritten möglich. Entriegeln mit den roten Auslösetasten. Montage auch auf Rahmenösen möglich. (42 g/ DE).

1154

Mini-Adapter Klick-Fix (mit Seilschlosshalter) ..................Fr. 17.–– Mit dem Mini-Adapter werden die Handy-Lenkertaschen und die Kartenhalter von Klick-Fix befestigt. Mit dem stufenlos verstellbaren Edelstahlband passt der Halter an Rohre von ø 12-45 mm. Ideal für ein zweites Velo. Im Lieferumfang ist auch ein Schlosshalter für Spiralkabelschlösser von ø 6-10 mm inbegriffen. (34 g/ DE).

1942

Klick-Fix Schlosshalter (ohne Schloss) ..............................Fr. 14.–– Bei Mountain-Bikes oder Rennvelos kann das Spiralkabelschloss nur am Sattel angehängt werden. Dieses scheuert während der Fahrt am Rahmen und beschädigt die Lackierung. Klick-Fix hat eine intelligente Lösung gefunden. An ungefederten Sätteln wird der Klick-Fix-Adapter zwischen das Sattelgestell geklemmt. Der Schlossadapter wird an ein Spiralkabelschloss mit ø 6-10 mm montiert. Mit einem Griff ist das Spiralkabel befestigt. (54 g/ DE).

1155

Sattelstütz-Adapter Klick-Fix...............................................Fr. 15.–– Dieser Adapter wird für die Montage der Contur-Satteltaschen (Art. 1244/11245) gebraucht. Der Adapter passt an Sattelstützen von ø 25 32 mm. (32 g/ DE).

1155.10

KF Contour Oversize-Schelle ø 36 mm................................Fr. 8.50 Grosse Schelle für extradicke Sattelstützen. (13 g/ DE).

1162

Klick-Fix-Distanzset für Klick-Fix-Halter ........................Fr. 14.–– Bei geschwungenen oder Multipositions-Lenkern konnten die KlickFix-Halter wohl montiert, aber die dazu passenden Taschen und Körbe nicht befestigt werden. Mit dem Distanzset wird das Problem behoben. Länge des Distanzsets 43 mm. (60 g/ DE).

1163

Klick-Fix-Rahmenadpter .....................................................Fr. 18.–– Klick-Fix Halter, Art. 1160/1160.05/1171/1156 extra bestellen. Verschiedene Hersteller (Trottinett Colibri, Art. 3128BL oder Villiger Cadro) löten an das Steuerrohr eine Gewindeplatte. Auf diese kann der Klick-Fix-Rahmenadapter geschraubt werden. Bohrungen im Rahmenadter ø 6.5mm, für Schrauben M5/M6. Auf den Rahmenadapter passen die Klick-Fix-Halter. (85 g/ DE).

1164

Klick-Fix-Extender, ohne Klick-Fix-Halter Art. 1160 .........Fr. 24.–– Mit dem Spannband kann der Extender an Sattelstützen oder Rohre mit ø 25-32 mm montiert werden. Die Verlängerung beträgt 12 cm. An den Extender passt der Klick-Fix-Halter (Art. 1160), an welchen die bekannten Klick-Fix-Produkte wie Taschen und Körbe passen. (145 g/ DE).

1147

Klick-Fix Lenkeradapter Caddy ...........................................Fr. 32.–– Caddy ist eine Variante des KLICK-Fix Lenkeradapters für die Montage an senkrechten Rohren. Geeignet: Für Rohrdurchmesser Ø 25-36 mm. Material: Aus glasfaserverstärktem Polyamid. (100 g/ DE). Montage: An langen Steuerrohren von Hollandvelos, Trottinetts oder dicken Lenkervorbauten von Falträdern oder an Sattelstützen. Auch geeignet für Golfcaddys oder an Rollstühlen.

Hunde Körbe

Klick-Fix

1155

1155.10

Körbe Klick-Fix 1160 1160.05 1171 1161

1160

1160.10

1161 1171

1160.85 1151

Klick-Fix Halter, Montage am Lenker ø 22 - 226 mm .......Fr. 26.–– Klick-Fix Halter, Oversize für Lenker ø bis 31.8 mm.........Fr. 26.–– Klick-Fix Halter mit Schloss, Montage am Lenker............Fr. 37.–– Klick-Fix-Bügel für Lenkertaschen, schwarz.....................Fr. 12.–– Dieses genial-einfache Lenkerbefestigungssystem ist zum Begriff geworden. Der kleine Kunststoffhalter kann an fast jedem Lenker montiert werden. Bei Einschränkungen, wie bei extrem geformten Lenkern oder mit Brems-/Schaltzügen gibt es entsprechende Adapter. An den glasfaserverstärkten Halter können passende Klick-Fix-Körbe oder Lenkertaschen befestigt werden. (85 g/ DE). Mit dem Klick-Fix-Bügel können alte Lenkertaschen, die noch Gummizüge aufweisen, umgerüstet werden. (75 g/ DE). Ersatzteile: 1160.10 Klick-Fix Halter Drahtseil ø 2.4 mm x 38 cm, schwarz ..............Fr. 2.00 1160.20 Klick-Fix Halter Taster rot ..........................................................Fr. 5.00 1160.30 Klick-Fix Halter Schrauben-Set (Seil, Schrauben, Nippel) .........Fr. 9.50 1160.70 Klick-Fix Distanz-Set 5 mm, vergrössert Abstand um 5 mm.....Fr. 5.50 1160.80 Klick-Fix Standard Schellen, Standard-Lenker ø 22 - 26 mm ...Fr. 5.00 1160.85 Klick-Fix Oversize Schellen, Oversize-Lenker ø bis 31.8 mm....Fr. 5.50 1151 Klick-Fix-Rahmenadpter, lang .............................................Fr. 39.50 Diese Verlängerung mit integriertem Klick-Fix-Halter eignet sich für Velos mit kurzem Steuerrohr. z.B. Faltvelo DaHon Ciao. 1146

Klick-Fix Lenkervorbaudapter .............................................Fr. 39.50 Dieser Lenkervorbaudapter ist ideal für Velos mit hohen Vorbauten oder Velos mit Monorahmen wo kein Adapter am Steuerrohr montiert werden kann. Passend Rohrdurchmesser Ø 22-26 mm. Dieser Adapter kann auch 180° gedreht nach unten montiert werden. Masse: Material:

1160.95

1156

neu

Länge 120 mm (Vorbau - Korb), Kröpfung 35 mm. Glasfaserverstärktes Polyamid. (235 g/ DE).

Klick-Fix Multi-Clip E (Bosch) ..............................................Fr. 17.–– Klick-Fix Halter, Art. 1160/1160.05/1171/1156 extra bestellen. Der Multi-Clip E wurde speziell für die Montage von E-Bike Displays konzipiert. Das Grundmass ist Lenker-ø 25.4 mm. Somit passend für Tachos, GPS. Die seitlich aufsteckbaren Distanzhülsen ø 31.8 mm eignen sich für E-Bike-Displays oder Oversize-Halterungen. (58 g/ DE). Klick-Fix-Halter für E-Bikes (Bosch Display).....................Fr. 39.50 E-Bikes, z.B. diejenigen mit Bosch-Antrieb, haben das Display am Lenkervorbau. Dann kann der Standard-Klick-Fix-Adapter nicht montiert werden. Klick-Fix hat nun einen extra breiten Adapter entwickelt, der das Display umfasst. Er ist nach vorne 22 mm länger als die Standardversion. (200 g/ DE). Masse:

Abstand innen 78 mm, Breite 110 mm. Belastung: max. 7 kg.

1142SU Klick-Fix Bike-Basket Reisentheil, barok-sulfat................Fr. 64.50 1142SW Klick-Fix Bike-Basket Reisentheil, schwarz......................Fr. 79.50 Klick-Fix Halter, Art. 1160/1160.05/1171/1156 extra bestellen. Diese trendige Textiltasche mit Alu-Rahmen ist in verschiedenen Farben erhältlich. Weitere Merkmale sind die Front- und Innentasche, das Handyfach sowie das abnehmbare Utensilientäschchen. Mit dem Kordelverschluss wird der Inhalt vor fremden Blicken geschützt. Material: Textile Tasche mit Handschlaufen. Ein Alu-Rahmen sorgt für Formstabilität beim Abstellen auf den 4 Füssen. Masse: Innen oben (B/T/H) 35 x 28 x 26 cm, Belastbarkeit 5 kg. Innen unten (B/T) 26 x 18 cm. Volumen 15 Liter. (1230 g/ VR). 1142SW

1142SU

1149

Klick-Fix Shopper-Komfort, schwarz.................................Fr. 68.–– Klick-Fix Halter, Art. 1160/1160.05/1171/1156 extra bestellen. Komfortabel können Einkäufe im Klick-Fix-Shopper vorne am Lenker transportiert werden. Tragschlaufen mit gepolstersten Griffen ermöglichen das bequeme Tragen. Für Wertsachen hat es 2 Reissverschlusstaschen. Eine Regenhaube schützt vor neugierigen Blicken. Material: Verchromter Drahtring, zum Einhängen am Klick-Fix-Halter. Strapazierfähiges Nylongewebe, schwarz. Aussen- und Innentasche mit Reissverschluss, Regenhaube. Masse: Innen (B/T/H) 37 x 28 x 24 cm (940 g/ DE).

2870SW

2870FB

2870SW KF Trolley M Reisenthel, schwarz ......................................Fr. 99.50 2870FB KF Trolley M Reisenthel, fifties-black ................................Fr. 99.50 neu Wie soll ein geräumiger Einkaufstrolley am Velo mitgeführt werden ohne eine aufwändige Kupplung zu montieren. Ganz einfach: man hängt ihn seitlich am Gepäckträger an. Zu Fuss läuft der Trolley auf sanft laufenden Rollen. Am Velo wird er mit den einstellbaren Variohaken (Ø 6-16mm) seitlich eingehängt. Der zweifach höhenverstellbare Zuggriff verschwindet dann hinter dem Reißverschluss. Der Mittelriegel sichert den Trolley zusätzlich beim überfahren von Trottoirrandsteinen. Masse: Material:

(BxHxT) 43 x 53 x 21 cm, Inhalt: 43L, Belastbarkeit: 10 kg. Reissfestes Polyestergewebe. (1800 g/ DE).

www.vitelli.ch Klick-Fix Weidenkorb, gross, natur.....................................Fr. 59.–– Klick-Fix Weidenkorb, klein, natur ......................................Fr. 54.50 Klick-Fix Halter, Art. 1160/1160.05/1171/1156 extra bestellen. Der von Hand geflochtene Weidenkorb kann mit dem eingearbeiteten Metallbügel an den Klick-Fix-Halter gesteckt werden. Für Einkäufe kann der Korb mit Knopfdruck vom Halter entfernt werden. Mit dem umklappbaren Henkel ist er bequem zu tragen. Masse:

gross (B/T/H) 40 x 29 x 25 cm, 18 l. (1370 g/ PO).

Masse: klein (B/T/H) 34 x 26 x 27 cm, 13 l. (960 g/ PO). 1140

Klick-Fix Oval-Plus-Korb gross feinmaschig, schwarz ....Fr. 39.–– Klick-Fix Halter, Art. 1160/1160.05/1171/1156 extra bestellen. Der Klick-Fix-Korb in extra grosser Ausführung ist für grosse Einkäufe ideal. Die Adapterplatte am Korb ist inbegriffen. Material: Solider, ovaler feinmaschiger Drahtkorb mit umklappbarem plastifiziertem Henkel. Schwarz lackiert. Masse: Innen oben (B/T/H) 35 x 25 x 26 cm, Innen unten (B/T) 29 x 19 cm. Volumen 22 Liter. (1390 g/ IT).

1144

Klick-Fix UNI-Korb gross feinmaschig, schwarz ..............Fr. 29.50 Klick-Fix Halter, Art. 1160/1160.05/1171/1156 extra bestellen. Beliebter feinmaschiger Klick-Fix-Korb für vorne an den Lenker. Adapterplatte in der Lieferung inbegriffen. Material: Solider, fast rechteckiger feinmaschiger Drahtkorb mit umklappbarem plastifiziertem Henkel. Schwarz lackiert. Masse: Innen oben (B/T/H) 34 x 24 x 25 cm, Innen unten (B/T) 26 x 18 cm. Volumen 18 Liter. (1000 g/ IT).

1118SW KF Structura Oval schwarz-braun ......................................Fr. 69.50 Klick-Fix Halter, Art. 1160/1160.05/1171/1156 extra bestellen. Edel und formschön – ovaler Lenkerkorb aus extra grobem, runden Kunststoffgeflecht, das weder vergraut noch versprödet. Eine robuste pulverbeschichtete Metallstruktur hält den Korb in Form. Mit komfortablem Traggriff. So macht das Einkaufen Spaß – einfach Taste drücken und mitnehmen. (1445 g/ DE). Masse:

1119GR

(B/T/H) 39 x 24 x 28 cm, Inhalt 16 l., Belastung 7 kg.

Klick-Fix-Korb Structura Retro steingrau..........................Fr. 69.50 Klick-Fix Halter, Art. 1160/1160.05/1171/1156 extra bestellen. Das Retro-Design im beliebten Naturlook mit geflochtenen wetterfesten extra groben Kunststoffbändern. Der Retro basiert auf dem UniKorb Structura Art. 1128. (1475 g/ DE). Masse:

(B/T/H) 34 x 25 x 27 cm, Inhalt 16 l., Belastung 7 kg.

1128BR Klick-Fix-Korb Structura, braun ..........................................Fr. 66.–– 1128BZ Klick-Fix-Korb Structura, bronze ........................................Fr. 66–– 1128SW Klick-Fix-Korb Structura, schwarz......................................Fr. 66.–– Klick-Fix Halter, Art. 1160/1160.05/1171/1156 extra bestellen. Das geflochtene Polyestergewebe gibt dem Korb das schöne Aussehen. Die Grösse und Form des Korbs ist identisch mir Art. 1144. Material: Seitenwände farbig geflochtenes Polyester. Schwarz lackierter stabiler Drahtrahmen mit umklappbarem plastifiziertem Henkel. Boden feinmaschiges Stahlgeflecht. Masse: Innen (B/T/H) oben 34 x 24 x 25 cm, Innen (B/T) unten 26 x 18 cm. Volumen 18 Liter. (1270 g/ IT).

1124SW Klick-Fix Korb Alumino, schwarz .......................................Fr. 79.50 1124SI Klick-Fix Korb Alumino, silber ............................................Fr. 79.50 Klick-Fix Halter, Art. 1160/1160.05/1171/1156 extra bestellen. Komplett aus Aluminum gefertigter leichter solider Lenkerkorb. Stabiler Tragebügel mit Softgriff. Der Korb kann in zwei Höhen angeklickt werden. (950 g/ DE). Masse

1127

(B/T/H) 40x25x26 cm, Inhalt 16 l., Belastung 7 kg.

Klick-Fix Korb UNI-PLUS gross feinmaschig, schwarz....Fr. 32.–– Klick-Fix Halter, Art. 1160/1160.05/1171/1156 extra bestellen. Grossvolumiger feinmaschiger Korb. Die stark gerundete Form schafft zusätzlichen Platz. Mit bequemem Tragebügel. Material: Solider feinmaschiger Drahtkorb mit umklappbarem plastifiziertem Tragebügel. Schwarz lackiert. Masse: Innen oben (B/T/H) 32 x 26 x 25 cm, Belastbarkeit 7 kg. Innen unten (B/T) 25 x 16 cm. Volumen 18 Liter. (1100 g/ IT).

Klick-Fix Körbe

1143 1129

Klick-Fix Körbe

1128BR

1128BZ

Körbe BASIL 1170

Klick-Fix-Korb gross oval, schwarz ....................................Fr. 22.–– Klick-Fix Halter, Art. 1160/1160.05/1171/1156 extra bestellen. Der grobmaschige Lenkerkorb ist das "Urgestein" unter den Klick-FixKörben. Mit einem Griff ist er vom Lenker gelöst und kann zum Einkaufen mitgenommen werden. Material: Solider runder Drahtkorb 3/5 mm, mit umklappbarem Henkel, plastifiziert. Bodenmaschenweite 2.5 x 2.5 cm. Masse: Innen oben (B/T/H) 38 x 27 x 19 cm, Innen unten (B/T) 31 x 22 cm. (1000 g/ IT).

1145

Klick-Fix OVAL-Korb gross feinmaschig, schwarz ...........Fr. 32.–– Klick-Fix Halter, Art. 1160/1160.05/1171/1156 extra bestellen. Gleich wie Art. 1144, jedoch ovale Form. Material: Solider runder feinmaschiger Drahtkorb mit umklappbarem plastifiziertem Henkel. Schwarz lackiert. Masse: Innen oben (B/T/H) 38 x 29 x 19 cm, Innen unten (B/T) 31 x 22 cm. Volumen 18 Liter. (1045 g/ IT).

1165SW Klick-Fix UNI-Korb klein feinmaschig, schwarz................Fr. 27.50 Klick-Fix Halter, Art. 1160/1160.05/1171/1156 extra bestellen. Der kleine feinmaschige Klick-Fix-Korb eignet sich gut wenn nur die Handtasche oder kleine Utensilien mitgeführt werden. Der feinmaschige Henkel-Korb ist an den belasteten Stellen mit Draht, ø 5 mm, verstärkt. Montage:mit dem Klick-Fix-Halter Art. 1160 am Lenker. Masse: Innen oben (B/T/H) 28 x 19 x 20 cm. Henkel-ø 5mm. (940g/ IT). Innen unten (B/T/H) 23 x 16 x 20 cm, Voumen 9 l.

BASIL Körbe und Taschen

1130

BasEasy-Lenkerhalter, Montage am Lenker .....................Fr. 33.–– Der Halter passt an alle gängigen Lenker und kann in 7 Positionen in der Neigung eingestellt werden. Mit den Einlagen wird der Lenker auf ø von 22.2 - 31.8 mm angepasst. Belastbarkeit des Halters 5 kg. (230 g/ NL).

1132

BasEasy Lenkervorbauhalter, ø 22-26 mm, schwarz........Fr. 33.–– Dieser Vorbauhalter kann in der Länge von 10 - 13 cm verstellt werden. Notwendig ist eine Vorbauhöhe von 38 mm, Belastung max. 5 kg. Vorteilhaft ist dieser Vorbauhalter, wenn der Vorbau hoch und kurz ist. So gibt es keine Friktionen mit Brems- und Uebersetzungskabel. Soll der Vorbauhalter am Steuerrohr montiert werden, dann sind die passenden Schellen, Art. 1135.22 / 1135.31 / 1135.36 zu verwenden.

1175.10

BasEasy-Halter für Lenkervorbau ø 22-26 mm Stahl .......Fr. 24.50 Einfacherer Halter aus Stahl für an Lenkervorbau.

1135.22 1135.31 1135.36

Steuerrohrschelle INOX, ø 22-26 mm ...................................Fr. 9.70 Steuerrohrschelle INOX, ø 31-35 mm ...................................Fr. 9.80 Steuerrohrschelle INOX, ø 36-40 mm ...................................Fr. 9.90 Diese Schellen ermöglichen die Montage des Halters Art. 1132 an AHead-Vorbauten oder am Steuerrohr von Stahlrahmen.

1132

1175.10

Schelle-ø: Standard 22-26 mm, 31-35 mm, 36-40 mm. (100 g/ VR). Montage: Am Lenkerhalter Art. 1132.

1134

BASEASY CARRIER-RACK, silber.......................................Fr. 19.50 Um kleinere oder mittlere Körbe und Taschen mit Aufhängehaken vorne am Velo mitführen zu können braucht es als Zusatz am BasEasyLenkerhalter das Carrier-Rack. Die ist aber nur geeignet für HollandVelos oder andere Velos mit hohem Steuersatz. Masse: Montage:

(B/H) 26.5 x 19 cm, Hakeneinhängbreite 17 cm (490 g/ VR). Am BasEasy-Lenkerhalter Art. 1132.

BA70158 BASIL Klick-Fix-Adapterplatte, schwarz ...........................Fr. 8.–– BASIL hat ein eigenes Lenkerhaltersystem. Diese Klick-Fix-Adapterneu platte kann an alle BASIL-Vorderradkörbe wie auch BASIL-Lenkertaschen geschraubt werden. So passen die BASIL-Produkte auf alle Klick-Fix-Halter. Masse:

1157

Lochabstand für Montage an Körben/Lenkertaschen. Breite 75 mm, Höhe 55 mm. (88 g/ NL).

Korbhalteplatten, verzinkt.........................................Paar/ Fr. 12.–– Bei vielen Gepäckträgern fehlt der Federbügel. Die Körbe werden dann mit einem Spanngummi befestigt. Diese Lösung befriedigt oft nicht. Mit den verzinkten Korbhalteplatten können die Körbe rutschfest montiert werden. Die fixe Montage schützt vor Diebstahl. Ein nützliches Zubehör mit grosser Wirkung. Masse:

(L/B) 143 x 20 mm. (95 g/ TW).

www.vitelli.ch BASIL Befestigungssatz........................................3-er Set/ Fr. 9.50 3-teiliges U-Bolzen-Set zur sicheren Befestigung schwerer Körbe und Kisten auf dem Gepäckträger, sowie alle BASIL-Crate (Kunststoffkisten). Masse:

(65 g/ VR).

BA13049 BASIL DORSET L, Fahrradtransportkorb, natur braun.....Fr. 60.–– BA13051 BASIL DORSET L, Fahrradtransportkorb, natur grau.......Fr. 60.–– Schöne Naturholz-Rattankörbe für den Vorderradgepäckträger. Gibt es mit oder ohne Deckel in 2 verschiedenen Farben und 4 Grössen. Weitere grössen auf www.vitelli.ch Montage:Auf dem Vorderradgepäckträger mit Kabelbinder oder Korbhalteplatte Art. 1157 (extra bestellen). Masse: (L/B/H) 45 x 34 x 31 cm. (WA).

1110

Weidenkorb NINA, klein oval................................................Fr. 29.50 Dieser Korb eignet sich auch für Kindervelos. Wenn man nur die Effekten (Täschli, Sonnenbrille) mitführen will, ist er für Sport- und Tourenvelos sehr praktisch. Wenn die Vorderlampe auf dem Bremsbolzen montiert ist, hat dieser Korb am Lenker problemlos Platz. Der Weidekorb ist naturfarbig lackiert. Masse:

1112

(B/T/H) 24 x 17 x 14 cm. (315 g/ PL).

Weidenkorb DENVER, mittelgross oval ..............................Fr. 48.–– Die "normale" Grösse und daher der meistverkaufte aller Weidenkörbe. In ihm haben die täglichen Einkäufe gut Platz. Er ist schnell anund abgehängt und kann daher in den Laden mitgenommen werden. Ein unentbehrliches Zubehör, wenn der Gepäckträger durch einen Kindersitz belegt ist. Naturfarbig lackiert. Masse:

(B/T/H) 34 x 27 x 22 cm. (695 g/ PL).

1114 Weidenkorb DAVOS, gross rechteckig...............................Fr. 49.50 BA50098 Korbeinlage Dutch-Blue, einzeln passend zu Art. 1114 ...Fr. 32.–– Von den Dimensionen her ähnlicher Korb wie Art. 1112. Die rechteckige Form hat den Vorteil, dass bei Einkäufen die Flaschen hineingelegt werden können. Naturfarbig lackiert. Option Korbeinlage erhältlich. Masse:

(B/T/H) innen 44 x 29/20 x 23 cm. (1060 g/ PL).

BA15048 Weidenkorb DAVOS Dutch-Blue, mit Korbeinlage............Fr. 79.90 Der seit Jahren beliebte Weidekorb DAVOS gibt es jetzt auch mit einem schönen Dutch-Blue "Innenfutter" aus Nylon. Herausnehm- und waschbar. Die Korbeinlage ist auch einzeln erhältlich BA500098, dies zum Nachrüste des Korbes Art. 1114. Masse:

(B/T/H) innen 44 x 29/20 x 23 cm. (1060 g/ PL).

BA15046 Weidenkorb SWING...............................................................Fr. 89.–– Swingen Sie durch die Stadt oder machen Sie eine Velofahrt auf dem Land mit dem schönen Weidenkorb von BASIL. Der Korb hat Hacken um ihn an den Lenker oder seitlich an den Gepäckträger zu hängen. Masse:

1109

BASIL Körbe

1133

BASIL-Körbe

(B/L/H) 16 x 38 x 24 cm. (900 g/ PL).

Weidenkorb BASIMPLY WICKER, natur ohne Halter........Fr. 56.50 Lieferung ohne BasEasy-Halter, Art. 1130/1132 extra bestellen. Dieser schön geflochtene Weidenkorb entspricht in der Grösse dem bewährten und bliebten Modell Art. 1112. Anstelle der Haken hat er einen Halter für die Montage am Lenkervorbau. Für Montage an Klick-Fix Montageplatte BA70158 extra bestellen. Masse:

(B/T/H) 33 x 23 x 25 cm. Inhalt: 19 Liter.

1175SW Lenkerkorb BASIMPLY-II ohne BASIL-Halter, schwarz ...Fr. 31.50 Lieferung ohne BasEasy-Halter, Art. 1130/1132 extra bestellen. Dieser grosse handliche Henkel-Korb wird auf den Vorbauhalter gesteckt. Dank dem einfachen Handling kann der Korb bequem für Einkäufe in den Laden mitgenommen werden. Material:

Feinmaschiges Streckgitter. Zur Verstärkung ist der Korb oben und am Boden rundum mit ø 4.5 mm Stahldrähten eingefasst. Korbhenkel ø 5 mm. Montage: Der Halter wird am Lenkervorbau, ø 22-26 mm, montiert. Der Vorbauschaft muss mind. 4 cm aus dem Rahmen ragen. Die Vorbaulänge sollte maximal ca. 9 cm betragen. Mit geraden und schmalen Lenkern kann es wegen den Bremsgriffen und Kabelzügen Montageprobleme geben. Der Korb kann mit einem Handgriff aufgesteckt/abgenommen werden. Masse: oben (B/T/H) 33 x 24.5 x 26 cm. unten (B/T) 25 x 18.5 cm. (835 g, mit Halter 1200 g/ NL).

Die Weidenkörbe lassen sich am besten an HollandLenkern oder seitlich am Gepäckträger anhängen.

Körbe BASIL 1116SW BASIL BIRKE Vorderrad-Korb, schwarz, ohne Halter ......Fr. 34.–– Lieferung ohne BasEasy-Halter, Art. 1130/1132 extra bestellen. 1130 BasEasy Lenkerhalter, Montage am Lenker ......................Fr. 33.–– 1132 BasEasy Lenkervorbauhalter, ø 22-26 mm, schwarz........Fr. 33.–– Grobmaschiger schöner Vorderradkorb mit feingliedrigen plastifizierten Stahldrähten. Der kubusförmige Korb im Retrolook hat einen komfortablen Traggriff. Am Velo kann er bequem am BasEasy Vorbauhalter montiert werden. Halter Art. 1132 extra bestellen. Masse:

Innen (B/T/H) oben 34 x 23 x 21 cm, Belastbarkeit, 5 kg. Innen (B/T) unten 30 x 17 cm. (1030 g/ VR).

BA10191 BASIL BASIMPLY EC-Flower, schwarz..............................Fr. 42.–– BA10192 BASIL BASIMPLY EC-Flower, silber...................................Fr. 42.–– Lieferung ohne BasEasy-Halter, Art. 1130/1132 extra bestellen. Der feinmaschige Vorderradkorb mit Blumenmotiv lässt jedes Velo gleich fröhlicher aussehen. Der Korb hat einen Tragegriff und wird mit einem der beiden Basil Vorbauhalter am Velo befestigt. Der Korb ist in der Höhe verstellbar. Halter Art. 1130 oder 1132 extra bestellen. Masse:

Unten innen: (B/L/H) 18 x 22 x 25 cm. Oben innen: (B/L/H) 23 x 32 x 25 cm. (960 g/ VR). Für Montage an Klick-Fix-Halter Adapterplatte BA70158 bestellen.

1184SW Metallkorb BASIL-CAIRO normal, schwarz .......................Fr. 16.–– Dieser bewährte verstärkte Drahtkorb ist plastifiziert, daher witterungsbeständig. Er wird auf dem Velo gelassen und ist praktisch, für den Transport der Handtasche, Plastiksäcke oder Einkäufe. Für die fixe Montage empfehlen wir die Korbhalteplatte (Art. 1157) oder Kabelbinder (Art. 4785/4790). Material: Solider verstärkter Drahtkorb 3/5 mm mit umklappbarem Henkel, plastifiziert. Bodenmaschenweite 2.5 x 2.5 cm. Masse: Innen oben (B/T/H) 39 x 28 x 17/14 cm. vorne abgeschrägt. Innen unten (B/T/H) 32 x 23 cm, 17/14 cm. (830 g/ PO).

1184STA Metallkorb STABILO normal, extra stark, schwarz...........Fr. 16.–– Der klassische Velokorb für hinten aufs Velo in extrem starker Ausführung. Dicke Drähte geben die Stabilität auch für schwere Taschen. Dank den abgestuften langen Einhängehaken kann er auch passend auf Pletscher-Gepäckträger montiert werden. Material: Solider verstärkter Drahtkorb 3/5 mm mit umklappbarem Henkel, plastifiziert. Bodenmaschenweite 2.5 x 2.5 cm. Masse: Innen oben (B/T/H) 39 x 29 x 17/13.5 cm. vorne abgeschrägt. Innen unten (B/T/H) 32 x 22 cm, 17/13.5 cm. (1100 g/ PO).

1183SW Metallkorb BASIL-CAIRO-FLEX normal, schwarz ............Fr. 19.50 Grobmaschiger Hinterrradkorb bei dem die Haken unter dem Korb in der Länge verstellt werden können. So passt dieser Korb auf jeden Gepäckträger mit Federklappe. Eine langersehnte Verbesserung. Masse:

Unten 32 x 23 cm, oben 38 x 30 cm, Höhe 17 cm. (880 g/ VR).

Ersatzteil: 1183.10 Ersatzhaken für BASIL-CAIRO-FLEX...............................Paar/ Fr. 4.–– 1185

Metallkorb IBIZA normal fein, schwarz ..............................Fr. 19.50 Beim feinmaschigen IBIZA fällt nichts durch. Die langen zurückversetzen Widerhaken ermöglichen eine gute Montage auf Pletscher-Gepäckträger mit Federklappe. Angenehmer Kunststofftraggriff. Material: Rahmen stabile Stahldrähte, Boden/Rahmen Stahlgeflecht. Masse: Innen oben (B/T/H) 40 x 30 x 17 cm, abgeschrägt. (890 g/ TW). Innen unten (B/T) 30 x 24 cm, vorne 15 cm.

1186

Metallkorb IBIZA-XL gross fein, schwarz...........................Fr. 26.50 Baugleich zum Modell Art. 1185 jedoch (s. oben) 10 cm breiter. Masse:

Innen oben (B/T/H) 47 x 28 x 19/15 cm, vorne abgeschrägt. Innen unten (B/T) 42 x 23 x 19/15 cm. (1205 g/ TW).

1176SW Metallkorb BASIL-CAPRI-LUXE normal fein, schwarz .....Fr. 24.50 Die konventionellen Drahtkörbe haben den Nachteil, dass nur grössere Gegenstände, Taschen oder Säcke sicher mitgeführt werden können. Dieser feinmaschige Korb mit verstärktem Bodenrahmen und stabileren Ecken hält dicht. Angenehmer Softgriff. Material: Gleicher Korb wie Art. 1184. Masse: Innen oben (B/T/H) 39 x 30 x 17 cm. (810 g/ NL). Innen unten (B/T) 31 x 23 cm, vorne 15 cm.

www.vitelli.ch 1191

BASIL-Körbe

Metallkorb BASIL-CORSICA-LUXE gross fein, schw. ......Fr. 33.–– Baugleich zum Modell Art. 1176 (s. oben) jedoch 10 cm breiter. Innen oben (B/T/H) 49 x 28 x 19/15 cm. Innen unten (B/T) 43 x 23 cm, 19/15 cm. (1175 g/ PO). BASIL Körbe

Masse:

BA11194 Metallkorb BASIL-CAPRI normal fein, weiss .....................Fr. 19.50 Engmaschiger Hinterrradkorb mit fixen Haken, Farbe weiss. Masse:

Unten 32 x 24 cm, oben 38 x 30 cm, Höhe 17 cm. (740 g/ VR).

1181SW Metallkorb BASIL-CAPRI-FLEX normal fein, schwarz......Fr. 19.50 Engmaschiger Hinterrradkorb bei dem die Haken unter dem Korb in der Länge verstellt werden können. So passt dieser Korb auf jeden Gepäckträger mit Federklappe. Eine langersehnte Verbesserung. Masse:

Unten 32 x 24 cm, oben 38 x 30 cm, Höhe 17 cm. (790 g/ VR).

BA20009 BASIL CAPRI-RATTAN LOOK FLEX, braun .......................Fr. 49.50 BA20010 BASIL CAPRI-RATTAN LOOK FLEX, grau .........................Fr. 49.50 Hinterradkorb aus Kunst-Rattan. Der Korb ist wetterfest, abnehmbar und hat einen stabilen Tragegriff mit Softgummi. Die Haken unter dem Korb können in der Länge verstellt werden. Der Korb hat eine Aussparung für die Federklappe oder umgekehrt montiert für tiefgestellte Sättel. Befestigung mit verstellbaren Haken unter dem Korb in Kombination mit Gepäckträger-Federklappe. Masse:

Innen (B/T/H) oben 38 x 29 x 18 cm. Innen (B/T/H) unten 28 x 19 cm. (1190 g/ VR).

1188SW Metallkorb BASIL-CORSICA gross, schwarz ....................Fr. 19.50 Für Schul- und Büromappen sind die normalen rechteckigen Metallkörbe zu schmal. Dieser grosse Korb ist baugleich zum Modell 1184, jedoch 10 cm breiter. Material: Solider verstärkter Metallkorb, Draht-ø 3/5 mm. Baugleich zu Art. 1184. Masse: Innen oben (B/T/H) 49 x 28 x 19 cm. (915 g/ PO). Innen unten (B/T) 43 x 23 cm, vorne 15 cm. Bodenmaschenweite 2.5 x 2.7 cm.

BA11195 Metallkorb BASIL-CADIZ FLEX, verchromt .......................Fr. 36.–– BA11196 Metallkorb BASIL-CADIZ FLEX, schwarz ..........................Fr. 29.50 Retro ist der neue Trend. Dieser Korb aus Stahl passt perfekt zur Retrowelle. Er hat einen Tragebügel und wird mittels der verstellbaren Haken und der Gepäckträger-Federklappe auf dem Hinter- oder Vorderradgepäckträger fixiert. Masse:

Unten innen hinten: (B/L/H) 23 x 32 x 18 cm. Oben innen vorne: (B/L/H) 28 x 38 x 15 cm. (1130 g/ VR).

BA11192 Metallkorb BASIL-CONCORD-XL FLEX WIRE, chrom......Fr. 39.50 Dieser Retro Korb aus Stahl ist extra hoch. Praktisch für Einkäufe oder zum Transport grösserer Sachen. Der Korb hat einen Tragebügel und eine Aussparung für die Federklappe. Befestigung mittels verstellbarer Haken und der Gepäckträgerfederklappe auf dem Gepäckträger. Masse:

Unten innen: (B/L/H) 23 x 32 x 23 cm. Oben innen: (B/L/H) 28 x 38 x 23 cm. (1140 g/ VR).

1198SW Gepäckträgerkorb BASIL-CONCORD-XL FLEX, schwarzFr. 29.50 1198WE Gepäckträgerkorb BASIL-CONCORD-XL FLEX, weiss ....Fr. 39.–– HR-Einkaufskorb, engmaschig, extra hoch, mit Tragbügel, mit Aussparung für Federklappe, Befestigung mittels verstellbarer Haken unter dem Korb. Dieser praktische Korb ist das Pendent zum Pletscher-Korb mit dem 3-Punkt-Adapter. Masse:

Innen oben (B/T/H) 39 x 29 x 23 cm. (1200 g/ VR). Innen unten (B/T) 32.5 x 23 cm. Befestigung: Mit der Federklappe des Gepäckträgers. Haken: Die Haken sind in der Länge 7 cm verstellbar.

BA11188 Alukorb BASIL CENTO ALUMINIUM, alu-silber ................Fr. 69.–– BA11189 Alukorb BASIL CENTO ALUMINIUM, schwarz ..................Fr. 69.–– Der Alu-Hinterradkorb ist aus wetterfestem Aluminium. Das breitmaschige Design verkörpert den aktuellen Trend. Montage: Die Körbe werden in Längsrichtung auf dem Gepäckträger fix montiert (Befestigungsmaterial inbegriffen). Masse: Innen oben (B/T/H) 30 x 43 x 20 cm. Innen unten (B/T/H) 23 x 38 x 20 cm. (1300 g/ VR).

1 6 16

Körbe BASIL 1173

Metallkorb SCUOLA-Midi fein, schwarz ............................Fr. 27.–– Der SCUOLA-Midi ist etwas kürzer als der SCUOLA-XL, in der Breite fast baugleich. Vorteilhaft um Einkaufstaschen längs hineinzustellen. Die Höhe verhindert ein Umkippen voller Taschen. Mit den langen schmalen Körben lässt sich das Velo besser in die Veloständer parken. Material:

Feinmaschiger Stahlmaschenkorb, nach vorne abgeschrägt, schwarz beschichtet. Rahmen und Ränder verstärkt. Am Boden quer eingeschweisste Lochplatten ermöglichen mit den beiden Lochblechen eine verrutschsichere Montage. Masse: Innen oben (L/B/H) 40 x 32 x 24/20 cm, vorne abgeschrägt. Innen unten (L/B/H) 33 x 24 x 24/20 cm, (1285 g/ TW). Montage: Mit den 2 mitgelieferten Korbhalteplatten.

1196

Metallkorb BASIL SCUOLA-CENTO fein, schwarz ...........Fr. 29.50 Fixe breite Körbe sind oft unhandlich beim Parken in Veloständer oder beim rechts vorfahren. Der SCUOLA Korb ist die Lösung, denn der Korb wird längs montiert. Er ist so bemessen, dass Schul- oder Aktentaschen bequem hineingestellt werden können. Der Korb ist für schwere Taschen konstruiert. Dazu empfehlenswert ist ein stabiler Gepäckträger und eine gute Hinterbau- oder Zweibeinstütze. Material:

Feinmaschiger Maschenkorb, vorne abgeschrägt, schwarz beschichtet. Rahmen und Ränder verstärkt. Am Boden quer eingeschweisste Lochplatten ermöglichen mit den beiden losen Lochblechen eine verrutschsichere Montage. Masse: Innen oben (L/B/H) 44 x 30 x 20/10 cm. Innen unten (L/B/H) 38 x 23 cm, 20/10 cm. (1380 g/ VR). Montage: Mit den 2 mitgelieferten Korbhalteplatten (Art. 1157) oder mit 4 Stk. Kabelbinder (Art. 4785/4790).

Ersatzteil: 1196.10 Zusätzliches Montageset für SCUOLA-Korb...........................Fr. 12.–– 1172

Metallkorb SCUOLA-XL fein, schwarz ...............................Fr. 28.–– Dieser Korb ist lang und schmal. Akten- oder Laptop-Taschen werden längs hineingestellt. Der Korb ist für schwere Taschen geeignet. Der stabile Boden und die Gegenplatten ermöglichen eine fixe Montage, selbstverständlich auf einem stabilen Gepäckträger. Eine gute Hinterbau- oder Zweibeinstütze verhindert ein Umfallen des Velos. Material:

Feinmaschiger Stahlmaschenkorb, nach vorne abgeschrägt, schwarz beschichtet. Rahmen und Ränder verstärkt. Am Boden quer eingeschweisste Lochplatten ermöglichen mit den beiden Lochblechen eine verrutschsichere Montage. Masse: Innen oben (L/B/H) 49 x 30 x 20/15 cm, vorne abgeschrägt. Innen unten (L/B/H) 40 x 21 x 20/15 cm, (1285 g/ TW). Montage: Mit den 2 mitgelieferten Korbhalteplatten.

BA11204 BASIL CLASS Hinterradkorb feinmaschig, schwarz.........Fr. 39.80 Der CLASS ist etwas kürzer als der SCUOLA-XL. In der Breite ist er neu fast baugleich. Vorteilhaft um Einkaufstaschen längs hineinzustellen. Die Höhe verhindert ein Umkippen voller Taschen. Mit den langen schmalen Körben kann das Velo besser in die Veloständer geparkt werden. Mit dem Sicherungsgurt und der gut bedienbaren Schnalle können Einkäufe vor dem Herausfallen oder Taschen vor Dieben geschützt werden. Material:

Feinmaschiger Stahlmaschenkorb, nach vorne abgeschrägt, schwarz beschichtet. Rahmen und Ränder verstärkt. Am Boden quer eingeschweisste Lochplatten ermöglichen mit den beiden Lochblechen eine verrutschsichere Montage. Masse: Innen oben (L/B/H) 40 x 32 x 24/20 cm, vorne abgeschrägt. Innen unten (L/B/H) 33 x 24 x 24/20 cm, (1532 g/ TW). Montage: Mit den 2 mitgelieferten Korbhalteplatten.

BA11178 BA11179 BA11185 BA11175 BA11176 BA11187

Metallkorb BASIL CENTO FLOWER S fein, schwarz ........Fr. 35.–– Metallkorb BASIL CENTO FLOWER S fein, pink ...............Fr. 35.–– Metallkorb BASIL CENTO FLOWER S fein, weiss.............Fr. 45.–– Metallkorb BASIL CENTO FLOWER L fein, schwarz ........Fr. 43.–– Metallkorb BASIL CENTO FLOWER L fein, pink................Fr. 43.–– Metallkorb BASIL CENTO FLOWER L fein, weiss .............Fr. 49.–– Die frische Frühlingsluft macht Lust auf Farben und Blumen. Beides vereint in den neuen engmaschigen Körben von Basil. Durch die schmale Korbform lässt sich das Velo in jedem Ständer abstellen. Montage: Die Körbe werden in Längsrichtung auf dem Gepäckträger fix montiert. (Inkl. Befestigungsmaterial). Grösse: S Masse: Unten innen vorne: (B/L/H) 20 x 29 x 8 cm Oben innen hinten: (B/L/H) 25 x 35 x 16 cm (1100 g/ VR). Grösse: L Masse: Unten innen vorne: (B/L/H) 23 x 38 x 10 cm. Oben innen hinten: (B/L/H) 30 x 45 x 19 cm. (1130 g/ VR).

www.vitelli.ch

BASIL-Körbe

Masse:

BASIL Körbe

BA20007 BASIL CENTO-RATTAN LOOK, braun................................Fr. 65.–– BA20008 BASIL CENTO-RATTAN LOOK, grau ..................................Fr. 65.–– Endlich gibt es die beliebte Cento-Form auch aus Kunst-Rattan. Der stabile Hinterradkorb ist wetterfest und wird fix auf dem Gepäckträger montiert (inkl. Befestigungsmaterial). Aussen (L/B/H) 40 x 31 x 18 cm. (VR).

1193SW Pletscher-Einkaufskorb feinmaschig, schwarz.................Fr. 39.50 1193SI Pletscher-Einkaufskorb feinmaschig, silber......................Fr. 39.50 Der geräumige feinmaschige Korb ist auf einer Kunststoffgrundplatte mit Abstellfüssen montiert. Die Grundplatte hat 3 Dorne, die in alle Pletscher-Systemträger gesteckt werden. Der vordere linke Dorn ist für die Rastfeder am Gepäckträger eingekerbt. So kann der Korb nicht herausspringen. Material: Masse:

Plastifizierter feinmaschiger Drahtkorb mit Klapp-Henkel. Innen (B/T/H) oben 38 x 30 x 22 cm, Innen (B/T) unten 31 x 23 cm. (1245 g/ CH).

Ersatzteile Pletscher-Körbe: 1193.80 Pletscher-Einkaufskorb ohne Adapter .....................................Fr. 29.50 1194SW Pletscher-Einkaufskorb-DeLuxe feinmaschig, schwarz ..Fr. 43.–– Der elegante Gepäckträgerkorb ist nicht so hoch wie das Modell 1193SW/SI. Mit dem integrierten Kunststoffadapter easyfix ist er mit einem Handgriff auf dem Pletscher-Systemträger montiert. Material: Masse:

Plastifizierter feinmaschiger Drahtkorb mit Moosgummi umwickeltem Klapp-Henkel. Innen oben (B/T/H) 39 x 30 x 15 - 21 cm. Innen unten (B/T) 31 x 24 cm. (1520 g/ CH).

Ersatzteile Pletscher-Körbe: 1194.80 Pletscher-Einkaufskorb DeLuxe ohne Adapter ........................Fr. 33.00 1190SW Pletscher-Einkaufskorb-DELUXE XXL fein, schwarz .......Fr. 59.50 In diesem grossvolumigen hohen Korb können volle Einkaufstaschen nicht umfallen. Montage mit dem integrierten Kunststoffadapter easyfix auf dem Pletscher-3-Punkt-Gepäckträger. Material: Masse:

Plastifizierter feinmaschiger Drahtkorb mit Moosgummi umwickeltem Klapphenkel. Innen oben (B/T/H) 41 x 30 x 27/16 cm, vorne abgeschrägt. Innen unten (B/T) 33 x 21 x 27/16 cm. (1665 g/ CH).

Ersatzteile Pletscher-Körbe: 1190.80 Pletscher-Einkaufskorb DELUXE XXL ohne Adapter ...............Fr. 49.50

BA50006 Korbabdeckung für Standard-Körbe, schwarz .................Fr. 12.–– Diese neutrale Korbabdeckung ist geeignet für alle Standard-Körbe der Grösse ca. 40 x 30 cm.

BA50007 Korbabdeckung für längs Körbe, schwarz ........................Fr. 12.–– BASIL Korbabdeckung bestehend aus regenabweisendem Nylon. Hält Ihre Einkäufe trocken und schützt vor Langfinger im Strassenverkehr oder beim Warten an der Ampel. Geeignet für Längs-Hinterradkörbe, wie Modell Cento ausser der Modelle XL. 1168

Korbeinlage Nylon, schwarz...........................................Fr. 14.–– Diese Korbeinlage aus schwarzem Nylon passt genau in die Körbe Art. 1184 - 1187, Art. 1176, Art. 1194 - 1195 und in die BA11196, BA11195, BA11192. Darin können Einkäufe und andere Sachen, vor neugierigen Blicken und wasserfest geschützt, transportiert werden. (74 g/ TW).

1197FO

Metallkorb FORTE gross extrastark, schwarz ..................Fr. 59.–– Dieser Transportkorb ist der Elefant unter den Metallkörben, gross, wieder lieferbar schwer und belastbar. Die massiven Drähte geben ihm Stabilität, so Ende 2014! dass voluminöse und schwere Güter problemlos befördert werden können. Mit den 2 integrierten Traggriffen kann der Korb bequem getragen werden. Masse:

Innen oben (B/T/H) 49 x 36.5 x 24.5 cm. (2650 g/ VR). Innen unten (B/T) 40 x 30 cm. Draht-ø 5 mm, Maschenweite 40 - 50 mm. Befestigung: Mit den 2 Haken vorne am Korb unter die Gepäckträgerquerstrebe, Weiter mit Korbhalteplatten Art. 1157 oder Kabelbinder, extra bestellen. Füsse: Zum flachen Abstellen hat der Korb 4 Füsse.

1 7 17

BA50006

Kinderkörbe, Pletscher-Körbe 1192

Metallkorb BASIL-ZEMBLA Maxi, mit Korbhalteplatten ..Fr. 45.–– Für VelofahrerInnen, denen unsere Weiden- und Metallkörbe immer noch zu klein sind, ist der Maxikorb bestimmt die richtige Lösung. In diesem Korb können mehrere Einkaufstaschen, grosse Mappen, Planrollen, Ordner usw. praktisch befördert werden. Zu diesem Korb empfehlen wir einen stabilen Gepäckträger (z.B. Pletscher) und eine gute Velostütze (Seitenstütze hinten oder Zweibeinstütze). Material:

Solider Drahtkorb 3/5 mm, plastifiziert, Bodenmaschenweite 3.3 x 3.8 cm. Masse: Innen oben (B/T/H) 51 x 35 x 22 cm. Innen unten (B/T) 46 x 31 cm. (1310 g/ PO). Montage: Mit den 2 mitgelieferten Korbhalteplatten (Art. 1157) oder mit 4 Stk. Kabelbinder (Art. 4785/4790).

Ersatzteil: 1157 Korbhalteplatte, verzinkt..................................................Set/ Fr. 12.––

1157

1177

Velo-Faltkorb grobmaschig, schwarz ................................Fr. 23.50 Der faltbare Drahtkorb ist die "eiserne" Platzreserve am Velo. Er wird zusammengeklappt am Velo mitgeführt. Bei Bedarf ist er in Sekundenschnelle geöffnet. Dadurch gewinnt man zusätzlichen Platz für das Mitführen von Einkäufen. Material:

Die Faltkörbe sind aus Stahldraht hergestellt. Die solide und dennoch einfache Konstruktion ist schwarz lackiert Montage: Seitlich fix am Gepäckträger montiert. Masse: Art. 1177 (L/B/H) 32 x 18 x 21.5 cm. (1265 g/ TW).

1180.20

Dieser

Ersatzteil: 1180.20 Befestigungs-Set für die Faltkörbe Art. 1177 und 1180 ............Fr. 6.00 1178

Velo-Faltkorb feinmaschig, schwarz ..................................Fr. 29.50 Im feinmaschigen Velo-Faltkorb können kleine Gegenstände nicht mehr durch die Maschen fallen. Material:

Rundum 4.5 mm starke Stahldrähte. Dazwischen ist ein feinmaschiges Streckgitter eingeschweisst. Zusätzliche feine 2.5 mm Drähte geben dem Gitter die notwendige Seitenstabilität. Masse: (L/B/H) 33.5 x 18 x 22 cm. (1300 g/ TW). Montage: Seitlich fix am Gepäckträger montiert. Jedem Korb liegt ein Befestigungsset mit Kabelbindern (8 x 145 mm) und eine genaue Montageanleitung bei. 1169

1169 1169BA

SHOPPING-Korb feinmaschig mit Haken, schwarz..........Fr. 29.50 SHOPPING-Korb feinmaschig mit Haken, schwarz..........Fr. 29.50 Dieser grossvolumige handliche Henkel-Korb wird seitlich am Gepäckträger angehängt. In ihm haben auch Literflaschen gut Platz. Mit zwei Körben werden sogar Grosseinkäufe bewältigt. Material:

1169BA

Feinmaschiges Streckgitter. Zur Verstärkung ist der Korb oben und am Boden rundum sowie in der Senkrechten mit Stahldrähten von ø 5 mm eingefasst bzw. verstärkt. Korbhenkel ø 6 mm. Masse: Innen oben (B/T/H) 32 x 23.5 x 31.5 cm Innen unten (B/T) 26 x 17 cm. Volumen 18 l. (1070 g/ TW). Montage: Mit den beiden doppelt geführten Stahlhaken, ø 5 mm, Breite 25 mm, kann der Korb seitlich am Gepäckträger eingehängt werden. Die Haken sind 10 cm hoch und liegen 14 cm auseinander. Damit ist Gewähr geboten, dass der Korb auch beim Ueberfahren von Randsteinen und Schlaglöchern nicht aushängen kann. Der Unterschied: 1169 hat höher gezogene Haken.

BA11160 BASIL Bottle-Basket mit Haken, schwarz .........................Fr. 32.–– BA11158 BASIL Bottle-Basket mit Haken, pastell grün ...................Fr. 32.–– BA11157 BASIL Bottle-Basket mit Haken, zitronengelb ..................Fr. 32.–– neu Die schon gestalteten grobmaschigen Flaschenkörbe sind baugleich zum Art. 1169BA und praktischer Helfer für den Einkauf.

E-Bike Körbe 1195SW E-Bike Gepäckträgerkorb CATU fein, anthrazit ................Fr. 59.–– E-Bike Dieser Korb eignet sich besonders für die Montage auf Gepäckträger ohne Federklappe. Das unter dem Korb befindliche Carrier-System lässt sich auf verschiedenen Gepäckträgerbreiten einstellen. Mit einem Handgriff ist der Korb rutschfest montiert. Gegen Korbklau kann der Verschluss mit dem mitgelieferten Schlüssel gesichert werden. Abmessung: (B/T/H) 40 x 30 x 23 cm. Material: Solider feinmaschiger Drahtkorb mit umklappbarem plastifiziertem Henkel. anthrazitfarbig lackiert. Masse: Innen oben (B/T/H) 40 x 30 x 23 cm. (1400 g/ VR). Geeignet: Für E-Bikes mit Batterie unter dem Gepäckträger oder Velos bei denen keine Gegenplatte montiert werden kann.

Ersatzteil: 1195.10 CATU Klemmhalter, auch für CENTO BASSOLID....................Fr. 29.50

www.vitelli.ch

BASIL Shopping-Taschen

Masse: Geeignet:

BA17443 BA17453 BA17452 BA17455

E-Bike

Körbe Shopper

BA11114 E-Bike-Korb BASIL CENTO BASSOLID fein, anthrazit .....Fr. 65.–– E-Bike Die Erfolgsgeschichte des CATU wird ausgebaut. Der Korb mit dem beliebten Bassolid Klemm-System gibt es jetzt NEU auch in der Cento-Form. Gleiche Montage und Anwendung wie CATU Art. 1195SW. Unten innen vorne: (B/L/H) 32 x 37 x 11 cm. Oben innen hinten: (B/L/H) 24 x 45 x 20 cm. (1600 g /VR). Für E-Bikes mit Batterie unter dem Gepäckträger oder Velos bei denen keine Gegenplatte montiert werden kann.

BASIL JADA Basket, champange .....................................Fr. 123.–– BASIL JADA Basket, marble-grey.....................................Fr. 119.–– BASIL JADA Basket, blueberry-purple.............................Fr. 119.–– BASIL JADA Basket, warm-sand ......................................Fr. 119.–– Diese Hinterrad-Korbtasche hat einen stabilen Rahmen. Die Bespannung und der Deckel sind aus wasserabweisendem Polyester. Innen und aussen je ein seitliches Reissverschlussfach. Zusätzlich ein Aussenfach. Mit dem Kordelzug lässt sich die Abdeckung bequem schliessen. Dies verhindert das Herausfallen der Einkäufe. Reflexstreifen vorne und hinten. Der schöne Korb eignet sich besonders für die Montage auf Gepäckträger ohne Federklappe. Das BASIL-Carrier-System lässt sich auf verschiedene Gepäckträgerbreiten einstellen. Mit einem Handgriff ist der Korb rutschfest montiert. Gegen Korbklau kann der Verschluss mit dem mitgelieferten Schlüssel gesichert werden.

BA17443

BA17453

BA17452

BA17455

1137LR

1137RR

Masse:

Innen unten (B/T) 38 x 22 cm. Innen oben (B/T/H) 42 x 25 x 24 cm. (1770 g/ VR). Material: Korb mit stabilem Rahmen. Stoff und Deckel aus wasserabweisendem Polyester. Aussen- und Innenfach. Modell BA17455 aus Segeltuchstoff. Geeignet: Besonders geeignet für E-Bikes mit Batterie unter dem Gepäckträger oder Velos bei denen keine Gegenplatte montiert werden kann. Gleiches Klemmsystem wie Art 1195SW.

Kinderkörbe 1137LR 1137RR

Kinderkorb JASMIN vorn, lila-rosa.....................................Fr. 19.90 Kinderkorb JASMIN vorn, rot-rosa.....................................Fr. 19.90 Ovaler feinmaschiger BASIL-Kinderkorb mit grosser schöner Satinblume. Doppelte Haken für die Montage am Lenker oder seitlich am Gepäckträger. Masse:

Innen oben (B/T/H) 25 x 16 x 16 cm. Innen unten (B/T/H) 18 x 11 x 16 cm. Haken-ø 4mm, Hakenlänge 8 cm. Abstand 5.7 cm. (445 g/ VR). Montage: Am Lenker oder seitlich am Gepäckträger einhängen.

1136GE 1136PI 1136RO

Kinderkorb JASMIN-Rosa vorn, gelb .................................Fr. 29.–– Kinderkorb JASMIN-Babouska vorn, pink.........................Fr. 29.–– Kinderkorb JASMIN-Farm vorn, rot ...................................Fr. 29.–– Ovaler schöner farbiger BASIL-Kinderkorb feinmaschig mit rings umlaufendem Zierband. Sichere doppelte Haken zum Anhängen am Lenker. Zum Modell Babouska hat es einen Anhänger. Innen oben (B/T/H) 25 x 16 x 16 cm. Innen unten (B/T/H) 18 x 11 x 16 cm. Haken-ø 4mm, Hakenlänge 8 cm. Abstand 5.7 cm. (445 g/ VR). Montage: Am Lenker von Velos 12-20".

1136GE

Masse:

1136PI

1136RO

1166SW Kinderkorb TIVOLI vorn, schwarz .......................................Fr. 14.–– 1166BL Kinderkorb TIVOLI vorn, blau...............................................Fr. 14.–– 1166RO Kinderkorb TIVOLI vorn, rot .................................................Fr. 14.–– Feinmaschiger BASIL-Kinderkorb mit doppelten Sicherheitshaken. 1166BL Masse:

Innen oben (B/T/H) 23.5 x 15 x 13 cm. Innen unten (B/T/H) 20 x 12 x 13 cm. Haken-ø 4mm, Abstand 13.5 cm. (295 g/ VR). Montage: Am Lenker.

1166SW 1166RO

1167SW Kinderkorb TIGRE feinmaschig hinten, schwarz ..............Fr. 16.–– Feinmaschiger BASIL-Hinterradkorb für Kindervelos. Montage: Mit den Laschen auf dem Gepäckträger, eingeschoben. Masse: Innen oben (B/T/H) 29 x 21 x 12 cm. Innen unten (B/T/H) 24 x 15 x 12 cm. Hakenabstand unten 6.5 cm. (490 g/ VR).

Shopping-Taschen BASIL 1261SW BASIL MIRTE-Shopper, weiss-schwarz.............................Fr. 72.50 SV 1261MG BASIL MIRTE-Shopper, marble-grey .................................Fr. 69.50 1261RO BASIL MIRTE-Shopper, rosa...............................................Fr. 69.50 Spätestens seit dem MIRTE Design-Shopper lässt sich Eleganz und Einkaufen mit dem Velo verbinden. Die Velohaken sind elegant unter einem Reissverschlussfach am Rücken der Tasche versteckt. Das Material des Shoppers ist beschichtetes Polyester mit verschiedenen Designs. Innen hat der Shopper ein luxuriöses Futter sowie ein Fach fürs Portemonnaie. Doppelreflexstreifen erhöhen die Sicherheit. Masse:

(B/T/H) 35 x 15 x 30 cm. Inhalt: 16 Liter.

1261RO 1261SW 1261MG

BA17517

BA17520

BA17514

BA17522 BA17519

BA50337 Fr. 16.00

BA50335 Fr. 16.00

1895BW Fr. 16.00

1895RK Fr. 16.00

BA17520 BASIL BLOOM-SHOPPER, blau-Blumen ...........................Fr. 75.–– BA17517 BASIL BLOOM-SHOPPER, rot-Blumen..............................Fr. 75.–– BA17514 BASIL BLOOM-SHOPPER, weiss-Blumen .........................Fr. 75.–– Bei der sommerlichen Produktelinie BASIL Bloom ist jedes noch so kleine Detail äusserst liebevoll gefertigt. Die Taschen bieten reichlich Platz für alles was Frauen so brauchen. Die wasserfesten Sattelüberzüge im gleichen Design, runden die Bloom-Line perfekt ab. Der Shopper besteht aus wasserabweisendem Polyester mit schönen Kunstlederdetails, die Tasche hat ein grosses Reissverschluss-Hauptfach, Tragegriffe, Vorfach, Seitenfächer, Innen-Reisverschluss-Fach, Doppelreflexstreifen auf beiden Seiten und eine Halterung womit man die Tasche seitlich an den Gepäckträger anhängen kann. Bei Nichtgebrauch wird diese einfach abgedeckt. Inhalt 20 Liter. Masse:

(L/B/H) 33 x 13 x 37 cm.

BA17522 BASIL BLOOM-CARRY ALL-BAG, blau-Blumen ...............Fr. 75.–– BA17519 BASIL BLOOM-CARRY ALL-BAG, rot-Blumen..................Fr. 75.–– BA17516 BASIL BLOOM-CARRY ALL-BAG, weiss-Blumen.............Fr. 75.–– Die CARRY ALL ist die perfekte Allround-Tasche. Durch das geschickte Design ist sie sehr praktisch als Schultasche, da darin ohne Probleme Ordner Platz haben. Ebenso ist sie geeignet als Sportoder Badetasche. Die Grösse ist Ideal um auch als Weekender gebraucht zu werden. Die Schultertasche besteht aus wasserabweisendem Polyester mit schönen Kunstlederdetails. Die Tasche hat ein grosses Reissverschluss-Hauptfach, Innenfächer, Vorderfach, Tragriemen, einen abnehmbaren Schultergurt, Doppelreflexstreifen auf beiden Seiten und eine Halterung womit die Tasche seitlich am Gepäckträger angehängt wird. Bei Nichtgebrauch wird diese einfach abgedeckt. Inhalt 18 Liter. Masse:

(L/B/H) 45 x 15 x 28 cm.

BA17516

BA50332 Fr. 16.00

BA50329 Fr. 16.00

BA50326 Fr. 16.00

1895SW Fr. 16.00

1895KA Fr. 16.00

Detailinfos und Materialeigenschaften zu den Sattelregenschützer finden Sie auf Seite 81.

BA17488

BA17486

BA17475

BA17507

BA17488 BA17486 BA17475 BA17507 1895KA 1895SW

BASIL Elements Schultertasche, braun .............................Fr. 74.–– BASIL Elements Schultertasche, grau ...............................Fr. 74.–– BASIL Katharina Schultertasche, Blumenmotive..............Fr. 74.–– BASIL Katharina Schultertasche,schwarz.........................Fr. 74.–– BASIL Katharina Sattelüberzug, schwarz Blumenmotive Fr. 16.–– BASIL Sattelregenschutz, schwarz/weisse Punkte ..........Fr. 16.–– Die vielversprechende Taschenserie von BASIL besteht aus recycliertem, verwaschenem Segeltuch. Kunstlederdetails, schickes Innenfutter, Aussenfächer, Innen Reissverschlussfach, bequeme Tragriemen sind weitere Merkmale dieser Taschen. Basil beweist damit, dass hippes Design mit Umweltfreundlichkeit einander keineswegs ausschliessen müssen. Die moderne Schultertasche hat integrierte Gepäckträgerhaken die bei Nichtgebrauch abgedeckt werden können. Inhalt 17 l. Masse:

(L/B/H) 40 x 13 x 28 cm.

www.vitelli.ch

BASIL Shopping-Taschen

BA17341 BASIL Double-Bag, rosa-trendy .........................................Fr. 99.90 Trendige Doppelpacktasche aus wasserabweisendem Polyester. Verstärktes Hauptfach mit Kordelzug verschliessbar. Seitlich aussenliegende Reissverschlussfächer. Vorne und hinten offene Taschen mit Reflexstreifen für den Kleinkram. Zwei stabile Bänder, mit integrierten Fixiergurten, verbinden die Taschen. Wasserabweisendes Polyester. (1710 g/ VR). Hauptfach innen: (B/T/H) 34 x 15 x 29 cm. Inhalt: 35 Liter. Reissverschlusssfach seitlich: (B/T/H) 33 x 5 x 19 cm. Taschen vorne/hinten: (B/T/H) 13 x 3 x 17 cm. Montage: Mit Bändern oben am Gepäckträger und Klettverschlüssen an den Gepäckträgerstreben.

Shopping Taschen

Material: Masse:

1895RK Fr. 16.00

BA17476 Katharina Doppeltasche, schwarz Blumenmotive ..........Fr. 109.–– Trendige Doppelpacktasche aus recycliertem Segeltuch. Von den Massen identisch zur Double-Bag rosa-trendy, Art. BA17341. BA17489 BASIL Doppeltasche ELEMENTS, braun..........................Fr. 109.–– Trendige Doppelpacktasche aus recycliertem Segeltuch. Von den Massen identisch zur Double-Bag rosa-trendy. Details siehe BA17341.

1895KA

BA17476

www.basil-switzerland.ch Dort finden Sie weiter eine grosse Auswahl an BASIL-Taschen, BASIL-Körbe und andere tolle Artikel, die das Velofahren und den Alltag schöner machen.

1217RO Reisenthel Stylebag, rot - weisse Punkte ..........................Fr. 73.50 1217MO Reisenthel Stylebag, braun - weisse Punkte .....................Fr. 73.50 Klick-Fix Halter, Art. 1160/1160.05/1171/1156 extra bestellen. Fashion und Funktion perfekt vereint. Stilvoll & lässig besticht die Stylebag von Reisenthel durch die halbrunde Silhouette mit fließend ineinander übergehendem Boden- und Seitenteil. Die Stylebag macht überall eine gute Figur. In RV- und Steckfächern ist alles übersichtlich organisiert. Die langen Henkel lassen das Tragen über die Schulter zu. (300 g/ DE). Masse

BA50270 BA50269 BA50180 BA50182 BA50184

BA17489

(B/T/H) 30 x 11 x 22 cm, Inhalt 4 l., Belastung 2 kg.

BASIL ROSE FLOWER GARLAND, weiss...........................Fr. 12.–– BASIL ROSE FLOWER GARLAND, rosa .............................Fr. 12.–– BASIL FLOWER GARLAND, Blumengirlande, fuchsia ......Fr. 9.–– BASIL FLOWER GARLAND, Blumengirlande, weiss.........Fr. 9.–– BASIL FLOWER GARLAND, Blumengirlande, rot..............Fr. 9.–– Blumengirlanden zum Dekorieren von Velokörben, Lenker, Velos oder sonst als Dekomaterial im Schaufenster oder zu Hause.

BA50270

BA50269

BA50180

BA50182

BA50184

BA50183

BA50185

BA50188

BA50181

BA50370

BA50371

BA50373

BA50374

BA50375

Länge gestreckt: 130 cm.

BA50183 BASIL FLOWERS, 4 Margeriten, fuchsia............................Fr. 3.–– BA50185 BASIL FLOWERS, 4 Margeriten, weiss ..............................Fr. 3.–– BA50188 BASIL FLOWERS, 4 Margeriten, rot ...................................Fr. 3.–– Heiteren Sie Ihren Fahrradkorb mit diesen bunten Margeriten-Steckblumen auf. Sie werden ganz einfach an die Wände aller engmaschigen BASIL-Körbe gedrückt. 1666

BASIL DAHLIA FLOWER MIX (8 Stück) ..................... Set/ Fr. 24.–– PIMP YOUR BIKE! Mit den lustigen Blumen peppen Sie jedes Velo auf. Die Kunstblumen werden einfach an den Lenker oder an den Velorahmen gesteckt. Blumen auch einzeln erhältlich auf www.vitelli.ch. Lieferumfang: 2 x light rose (BA50181), 2 x lavendel (BA50370), 2 x gelb (BA50371), 2 x mint grün (BA50372).

1667

BA50372

BASIL PEONY FLOWER MIX (6 Stück) .......................Set/ Fr. 24.–– Lieferumfang: 2 x lavendel (BA50373), 2 x tangerine (BA50374), 2 x coral (BA50375).

Blumen auch einzeln erhältlich auf www.vitelli.ch.

neu

Die tollen schönen BASIL Ding-Dong-Glocken........Stk./ Fr. 16.–– Die schönen wohlklingenden BASIL Big-Bells ø 80mm lassen sich an jeden Lenker montieren - City-Bikes oder Retro-Velos. Detail-Infos auf Seite 81. www.basil-switzerland.ch.

BA50396

BA50397

BA50398

BA50399

BA50392

BA50393

BA50394

BA50395

Shopping-Taschen BASIL BA17402 BASIL SHOPPER XL, schwarz-anthrazit............................Fr. 68.–– BA17404 BASIL SHOPPER XL, schwarz-silber .................................Fr. 68.–– BA17340 BASIL ROSA SHOPPER XL, rosa ........................................Fr. 75.–– Die meistverkauften Shoppingtaschen von BASIL in verschiedenen Designs. Sie haben einen verstellbarem Tragegurt, drei Innenfächer und drei Aussenfächer, davon eines mit Reissverschluss. Reflextstreifen und eine Halterung auf der Rückseite mit der man die Tasche seitlich an den Gepäckträger hängen kann sind Standard. Zum Gehen werden die Haken unsichtbar abgedeckt. Inhalt: 20 Liter. Masse: (B/T/H) 33 x 15 x 34 cm.

BA17402 BA17404

BA17340

BA17523 BASIL ROUTE-SHOPPER, grau-schwarz ..........................Fr. 68.–– Der BASIL Einkaufsklassiker in einem modernen und dennoch schlichten Design. Durch die Box-Form passen viele Einkäufe in die Tasche. Sie besteht aus wasserabweisendem Material hat ein Reissverschlusshauptfach, gepolsterte Tragegriffe, ist seitlich verstärkt, besitzt Doppelreflexsteifen und eine Halterung auf der Rückseite womit man die Tasche seitlich an den Gepäckträger anhängen kann. Bei Nichtgebrauch wird diese einfach abgedeckt. Inhalt: Masse:

17 Liter. (B/T/H) 34 x 14 x 31 cm.

BA17017 BASIL MIRA-Shopper, schwarz ..........................................Fr. 49.50 Diese praktische Einkaufstasche wird in einem dezenten schwarz geneu fertigt. Sie ist innen seitlich und am Boden ausgesteift und hat zwei Tragegriffe aus Stoff. Die Tasche hat innen wie aussen ein Reisverschlussfach so können Portemonnaie, Schlüssel oder Abonnement schnell versorgt werden. Die Tasche kann am Gepäckträger mit den 2 Haken einfach fixiert werden. Material:

Die Tasche besteht aus 600D Polyester. Sie ist dadurch besonders strapazierfähig und wasserabweisend. Verschluss: Reissverschluss und Klettband. Masse: Aussen (B/L/H) 15 x 35 x 33 cm. 17 Liter. (1300 g/ VR).

1263SW BASIL MAKA-Shopper, schwarz.........................................Fr. 19.90 Praktischer Shopper mit Haupt- und bequemem Aussenfach. Material: Fächer: Masse:

Schön strukturierter Stoff mit innenseitiger Beschichtung. Die beiden Leinentragschlaufen sind aus solidem Stoff eingenäht. Innen angenähte Börse 19 x 11 cm, 3 aussenliegende Fächer. Innen (B/T/H) 34 x 12 x 34 cm. 14 l. (1350 g/ VR).

1260SW Ortlieb Bike-Shopper, schwarz matt ................................Fr. 119.–– Der Shopper verbindet die Vorzüge von Wasserdichtheit und der einfachen Montage am Velo in einer Einkaufstasche. Mit dem, in der Länge verstellbaren, gepolsterten Schultertraggurt kann sie angenehm umgehängt werden. Die Tasche hat einen Quick-Seal-Dichtlippenverschluss. Darunter befindet sich der Reissverschluss. Im Shopper ist eine kleine Innentasche für Handy oder Portemonnaie fixiert. Masse: (B oben,unten/T/H) 32/23 x 17 x 42 cm. Inhalt 20 l, (970 g/ DE). Material: PS620, schwarz, strukturierte Oberfläche Montage: Mit Quick-Lock-2 am Gepäckträger. Serienmässig sind 14mm Haken montiert.

BA17545 BASIL URBAN-FOLD MESSENGER-BAG, schwarz ..........Fr. 99.90 BA17548 BASIL URBAN-FOLD MESSENGER-BAG, braun...............Fr. 99.90 Ökologisch und trotzdem trendig. Dies ist die neue BASIL "MännerSerie" Urban-Fold aus wasserabweisendem recyceltem Segeltuch mit raffiniert gestalteten, praktischen Details. Sie besteht aus einer Messenger- und einer Shoppertasche. Der Messanger-Bag hat eine Regenhaube, ein gepolstertes Laptopfach 15,4", Innen- und Aussenfächer, Reflexstreifen, verstellbare Schultergurte und Haken zur Befestigung am Gepäckträger. Zum Gehen werden diese unsichtbar mit einer Magnetknopfklappe abgedeckt. Inhalt: Masse:

16 Liter (gefaltet), 20 Liter (ausgeklappt). (B/T/H) 37 x 12 x 29 cm.

BA17543 BASIL URBAN-FOLD CROSS-BODY-BAG, schwarz ........Fr. 89.90 BA17546 BASIL URBAN-FOLD CROSS-BODY-BAG, braun .............Fr. 89.90 Die Cross-Body Fahrradtasche ist eine Kombination aus einem Shopper und einer Schultertragtasche. Die elegante Tasche ist aus wasserabweisend recyceltem Segeltuch gefertigt und hat einen Faltverschluss. Der Schultergurt ist verstell- und abnehmbar. Mit der integrierten Halterung wird sie seitlich am Gepäckträger anhängt. Zum Gehen werden diese unsichtbar mit einer Magnetknopfklappe abgedeckt. Inhalt: Masse:

20 Liter (gefaltet), 25 Liter (ausgeklappt). (B/T/H) 34 x 14 x 36 cm.

www.vitelli.ch Ortlieb Office-Bag M, schwarz..........................................Fr. 129.–– Ortlieb Office-Bag L, schwarz ...........................................Fr. 159.–– Notebook-Hülle zu Office-Bag für 13.3"...........................Fr. 55.–– Immer mehr VelopendlerInnen müssen empfindliche Dokumente oder den Laptop transportieren. Viele Velotaschen sind nicht wasserdicht. Der Office-Bag hingegen hält jedem Wettr sind un wird mit den QuickLock-Haken links oder rechts am Gepäckträger montiert. Die schräggestellte Quick-Lock-Schiene stellt die Beinfreiheit sicher. Mit dem Notebook-Einsatz kann der Laptop erschütterungsfrei mitgeführt werden. Der Ortlieb-Rollverschluss hält die Tasche waserdicht. PS36C, wie Ortlieb Sacochen der Light-Serie. Kunststoffeinlagen steifen die beiden Längsseiten aus. Scotchlitereflektor nach hinten. Innenfächer: zusätzliches gepolstertes Aussteifungsband für empfindliche Güter. Zwei abgeknöpfte Innenfächer mit Reissverschluss (L/H) 37 x 26 cm. Packvolumen: Genügend Platz für einen Bundesordner und Ware. Griffe/Gurt: zwei Traggriffe, Schultergurt. Masse M: (L/H/T) 40 x 30 x 10 cm. 13 Liter. (1470 g/ DE). Masse L: (L/H/T) 40 x 30 x 17 cm. 21 Liter. (1600 g/ DE). Notebook-Hülle: Masse 15.4": (L/H/T) 37 x 27 x 7 cm. (300 g/ DE). Innenmass 5 mm kleiner.

Material:

1277.10

BA17396 BASIL Laptop-Tasche, anthrazit-grau ...............................Fr. 25.50 Schöne handliche BASIL-Notebook-Einsatztasche (keine Fahrradtasche), geeignet für 15,4" Notebooks. Durchdachte Einteilung. 3 Innenfächer und gepolstertes Hauptfach für Laptop. Zwei Aussenfächer, eines mit Reissverschluss, das andere Klettverschlussfach hat Unterteilungen für Schreibzeug. Die Laptop-Tasche passt in viele Körbe, Shopper, aber auch Einzel- und Doppeltaschen. Material. Masse:

1275 1276

Strukturiertes wasserabweisendes Polyester. (B/T/H) 41 x 9 x 28 cm. Inhalt: 8 l. (530 g/ VR).

BASIL Malaga, Aktenkoffer 2 Schloss, schwarz ...............Fr. 46.–– BASIL Malaga XL, Aktenkoffer 2 Schloss, schwarz..........Fr. 49.50 Solide Aktentasche aus wasserabweisendem Polyester 600D. In ihr haben die alltäglichen Sachen, wie Einkäufe, Regenschutz oder auch Akten Platz. Mit den plastifizierten Haken kann sie bequem seitlich am Gepäckträger eingehängt werden. Ausführung: Wasserabweisendes Polyester 600D, 1 Kunststofftraggriff, 2 Steckschlösser, plastifizierte Stahlhaken zum Anhängen. Reflexstreifen auf der Hinterseite. Masse: Innen (L/H/T) 33 x 27 x 12 cm. 13 l. (880 g/ VR). Modell XL: Innen (L/H/T) 39 x 29 x 13 cm. 17 l. (1050 g/ VR).

BA17399 BASIL BASONYL Doppeltasche, silber/weiss ...................Fr. 89.–– BA17358 BASIL BASONYL Doppeltasche, schwarz .........................Fr. 89.–– Diese grossen Doppeltaschen aus solidem Lastwagenplanen-Material sind für diejenigen, die das Velo als "Lastesel" einsetzen. Einkäufe und grossvolumige Gegenstände finden darin bestens Platz. Die Taschen werden über den Gepäckträger gelegt und mit den Riemen gesichert. Bei VelofahrerInnen mit langen Beinen können die Füsse an der Tasche touchieren wenn sie nicht genügend weit hinten fixiert werden. Masse: Inhalt: Material:

(L/B/H) 39 x 15 x 34 cm. Empfohlene Belastung 10 – 20 kg. Pro Seite 20 Liter. (1880 g/ VR). Wasserfestes Nylon mit Aussenimprägnierung, Acrylbeschichtung innen. Stabile Rückenwand. Reflexstreifen: Wie alle BASIL-Taschen haben auch diese Taschen Reflexstreifen für die erhöhte Verkehrssicherheit. Montage: Fixierung mittels Riemen am Gepäckträger. Hinweis: Ein stabiler Gepäckträger ist Voraussetzung für vollbepackte Taschen.

BA17399

BA17358

BA17344 BASIL SPORTS SINGLE BAG, schwarz.....................Stk./ Fr. 67.–– Tourentaschen wurden bis anhin nur Paarweise angeboten. BASIL bieneu tet die Sports als Einzeltasche an, denn für Tagesausflüge und kleine Touren genügt eine einzelne Tasche. Diese Tourentasche ist aus wasserabweisendem Polyester. Sie hat verschiedene Aussenfächer, Tragegriff, Reflexstreifen und einen verstellbaren und abnehmbaren Schultergurt. Die Regenschutzhaube im Reissverschlussfach im Taschenboden gehört ebenso dazu. Masse: Tasche (B/T/H) 29 x 13 x 32 cm, Inhalt: 19 l. (VR). Befestigung: mit Haken am Gepäckträger.

Shopping Taschen

1277M 1277L 1277.10

Shopper, Laptoptaschen

Tourentaschen, Boxen 1250 1251

BASIL TOUR Doppeltasche, schwarz .................................Fr. 59.–– BASIL TOUR XL Doppeltasche, schwarz ...........................Fr. 69.50 Diese geräumigen Doppeltaschen sind ideal um den Gepäckträger im Beförderungsvolumen zu vergrössern. In den formstabilen Fächern können Flaschen oder andere schwere Gegenstände mitgeführt werden. Die rundum eingefassten und mit Nylongurten versehenen Taschen sind so geschnitten, dass der Gepäckträgerfederbügel und Spanngummis weiterhin benützt werden können. Die Taschen eignen sich auch für Tagestouren. Ausführung: Masse: Modell XL:

1279

Wasserabweisendes Polyester 600D, 2 Hauptfächer und 2 seitliche Fächer mit Reissverschluss. Befestigung mit Riemchen und Klettverschlüssen. Innen (L/H/T) 30 oben / 24 unten x 30 x 12 cm. 26 l. (VR). Innen (L/H/T) 34 oben / 28 unten x 34 x 18 cm. 40 l. (VR).

BASIL MONACO Doppeltasche mit Topcase, schwarz....Fr. 99.–– Der kofferartige Aufsatz der MONACO Doppeltasche eignet sich besonders für die Mitnahme von Kleidern. So können diesee knitterfrei transportiert werden. Der "Kleiderkoffer" wird mit Fastex-Schnallen fixiert. Er lässt sich mit dem soliden Handgriff bequem tragen oder mit dem verstellbaren Gurt schultern. Die Tasche für RadwanderInnen, die die Vorzüge von Hotels zu schätzen wissen. Das Preis-/Leistungsverhältnis stimmt bei dieser Tasche. Ausführung: Wasserabweisendes Polyester 600D, 2 Hauptfächer und 2 seitliche Fächer mit Reissverschluss. Befestigung mit Riemchen und Klettverschlüssen. Topcase: Auf der Doppeltasche fixierbar mit Fastex-Verschlüssen. Das geräumige Hauptfach hat einen dreiseitig umlaufenden abgedeckten Reissverschluss. Oben grosses Netzfach, mit Reissverschluss verschliessbar. Verstellbarer Tragriemen. Masse: Innen (L/H/T) 30 cm oben/ 24 cm unten x 30 x 12 cm. Topcase (L/H/T) 40 x 33 x 16 cm. Gesamtvolumen 45 l. (VR).

1210

neu

Lenkertasche BOSTON schwarz inkl. KF-Halter 1160......Fr. 99.–– Andere geeignete Klick-Fix Halter, Art. 1160.05/1171/1156. Das geräumige Innenfach hat ein mit Velcro fixiertes Trennfach, das frei platziert werden kann. Innen in der Tasche, seitlich und im Deckel hat es Fächer mit Reissverschlüssen. Frontseitig aussen können bequem Portemonnaie und Ausweise versorgt werden. Seitlich hat es zwei Netzfächer z.B. für Nastücher. Auf dem Deckel befindet sich das 22 x 22 cm grosse transparente Kartenfach. Mit dem verstellbaren Gurt lässt sich die Lenkertasche bequem tragen. Die rasch überziehbare gelbe Regenschutzhülle befindet sich im Bodenfach. Montage mit dem KlickFix Halter. Eine schöne Tasche zu einem reellen Preis. (570 g/ VR). Tasche: Aussenfach: Inhalt:

Innen (B/T/H) 25 x 11 x 14 cm. Nyon-Material. (B/T/H) 20 x 11 x 3 cm. ca. 4 Liter. Empfohlene Belastung 5 kg.

BA16069 BASIL SPORT Lenkertasche, schwarz...............................Fr. 66.–– BA16070 BASIL SPORT Lenkertasche, grau .....................................Fr. 66.–– 1130 BasEasy-Lenkerhalter, Montage am Lenker .....................Fr. 33.–– BASIL folgt mit dieser Lenkertasche dem Trend auch auf der "Tour" neu telemobil zu sein. Deshalb wurde die SPORT hochformatig und nicht klassisch kubisch gefertigt. So hat in der Lenkertasche auch ein Tablet gut Platz. Das Hauptfach ist unterteilt, ebenso das unter der Abdeckung liegende Aussenfach. Auf der Innenseite des Deckels hat es ein grosses Fach mit Klettverschlüssen für Karten oder Navi-Geräte. Ein breiter Schultergurt und eine Handschlaufe sorgen für guten Tragkomfort. Die rote Regenhaube schützt die Tasche auf nassen Touren. Masse: (L/B/H) 32 x 7 x 24 cm. Empfohlene Belastung 5 kg. (1260 g/ VR). Material: Gepolstertes wasserabweisendes Nylon. Montage: mit BASEASY-Halter am Lenker, nicht inbegriffen.

1211

BASIL NABA-Lenkertasche schwarz mit Lenkerhalter ....Fr. 89.50 Die NABA-Lenkertasche zeichnet sich durch deren Grösse und Stabilität aus. Der Innenrahmen aus Metall ist mit dem Baseasy-Halter verschraubt. Ausgekleidet ist die Tasche mit einer Rückenplatte und an den anderen Seiten und Deckel mit stossabsorbierendem Material. Im Frontfach haben kleine Sachen Platz. Seitlich hat es zwei Netzfächer. Im mit Klett verschlossenen Deckel befinden sich ein Netz- und Reissverschlussfach, darauf wird das 25 x 25 cm grosse transparente Kartenfach mit Klettverschlüssen fixiert. Ein verstellbarer Traggurt gehört ebenso dazu wie die gelbe Regenschutzhülle. Die Montage erfolgt am Baseasy-Lenkerhalter (inbegriffen). Nicht geeignet für an Yuma-/Modolo-Lenkern. Halter Art. 1130 inbegriffen. Tasche: Aussenfach: Inhalt: Material:

Innen (B/T/H) 26 x 15 x 19 cm. Frontseitig (B/T/H) 17 x 4 x 14 cm. 7 Liter. Empfohlene Belastung 5 kg. (1110 g/ NL). Innenrahmen aus Stahl, Nylon.

1212

ABUS-Lenkertasche Traveller mit Klick-Fix-Halter.........Fr. 105.–– Die ABUS-Lenkertasche ist multifunktional, geräumig und solid verarbeitet. Die Tasche besitzt ein Kartenfach (21 x 20 cm), ein Netzfach unter dem Deckel und ein abgedecktes Fach auf der Frontseite. Das seitliche Fach dient für Handy oder Portemonnaie. Eine Regenschutzhaube und ein breiter Traggurt sind inbegriffen. Die Tasche wird mit einer FastexSchnalle auf der Frontseite verschlossen. Sie ist für kleine und grosse Touren geeignet und zeichnet sich durch ein gutes Preis-Leistungsverhältnis aus. Masse: Montage: Material:

1152 1153

5.0 Liter. Innen (B/T/H) 23 x 16.5 x 19 cm. (930 g/ DE). mit Klick-Fix-Halterung, inklusive. Strapazierfähiges Oxford-Nylon (Denier 420) mit wasserabweisender Polyurethan-Beschichtung. Die Tasche ist formsteif konstruiert. Die max. Belastung beträgt 10 kg.

Klick-Fix City-Box ohne Gepäckträger-Adapter 1153.....Fr. 199.50 Klick-Fix Gepäckträger-Adapter.......................................Fr. 45.–– In der City-Box können empflindliche Gegenstände sicher transportiert werden. Bundesordner, Akten oder der Helm haben in der geräumigen, abschliessbaren Box Platz. Sie lässt sich rasch auf dem KlickFix-Adapter fixieren oder wegnehmen. Mit dem Traggurt kann die Box bequem getragen weden. Material: Masse:

Gehäuse aus ABS, umlaufendes Alu-Profil, Klappschloss mit 2 Schlüssel. Nylontraggurt, verstellbar von 53-93 cm. Innen nutzbar (L/B/H) 36 x 30 x 20 cm. Inhalt 25 l. Aussen (L/B/H) 42 x 37 x 23 cm. (1870 g/ DE).

Ersatzteil: 1152.10 Ersatzschloss für Klick-Fix City-Box ........................................Fr. 17.00 1153

Klick-Fix Gepäckträger-Adapter.........................................Fr. 45.–– Diese Adapterplatte kann mit 2 stabilen Brücken auf jeden Gepäckträger geschraubt werden. Auf den Adapter passen alle Klick-Fix kompatiblen Körbe, Boxen oder Top-Cases. Seitlich können Klick-Fix-Taschen eingehängt werden. Mit dem roten verschliessbaren Druckknopf werden die aufgesetzten Körbe oder Boxen zentral verriegelt. Bei Nichtgebrauch hat die Adapterplatte Gepäckträgerfunktion mit einer nutzbaren Fläche von 14.5 x 31 cm. Material:

Kunststoff. (430 g/ DE).

1153.10

Klick-Fix Korb-Adapter für Adapter 1153 ..........................Fr. 12.–– Der Adapter um Nicht-Klick-Fix-Körbe und Boxen auf den Klick-Fix Gepäckträgeradapter Art. 1153 montieren zu können. (72 g/ DE).

1150 1153

Klick-Fix Bike-Box ohne Gepäckträger-Adapter 1153 .....Fr. 49.–– Klick-Fix Gepäckträger-Adapter .........................................Fr. 45.–– Die Bike-Box ist die preiswerte Alternative zur City-Box. Die Kunststoffbox bietet genügend Platz um den Regenschutz, Helm oder andere Sachen, die beim Velo bleiben sollen, vor Langfingern geschützt unterzubringen. Material: Masse:

1269

Kunststoffbox, Klappschloss mit 2 Schlüssel. Innen nutzbar (L/B/H) 30 x 23 x 15 cm. Inhalt 12 l. Aussen (L/B/H) 37 x 26 x 18 cm. (1020 g/ DE).

Pletscher Box mit 3-Punkt-Adapter, schwarz .................Fr. 89.50 Eine leichte, solide und abschliessbare Box. Empfindliche Utensilien können gegen Nässe geschützt mitgeführt werden. Am Zielort werden Helm oder Regenschutz in diesem TOP-CASE eingeschlossen und sicher vor Langfingern aufbewahrt. Material: Masse:

Solide abschliessbare Kunststoffbox mit 2 Schlüssel. Innen (L/B/H) 34 x 22 x 17 cm. (1395 g/ IT). Die Box ist bis 30 kg belastbar. Montage: Mit Pletscher-3-Punkt-Adapter auf System-Gepäckträger.

Ersatzteil: 1269.10 Ersatzschloss für Pletscher-Box, schwarz (74 g/ IT)................Fr. 24.50 1203

Pletscher-SPORT-Bag, silber-schwarz ..............................Fr. 76.–– Die SPORT-Bag ist das kleinere Modell der DAILY-Bag. Montiert wird sie mit dem Easy-Fix-Adapter auf dem Gepäckträger. Zum Tragen hat es an der Tasche vorne und hinten Schlaufen. Material: Fächer: Montage Masse:

Strapazierfähiges wasserfestes 600 Denier Cordura/Nylon. gelbe Nylon-Regenhaube, Reflexstreifen, Tragschlaufen. Zentrales grosses Fach und zwei Aussenfächer, Helmnetz. Mit dem 3-Punkt Kunststoffadapter auf Pletscher-System. Innen (L/B/H v+h) 30 x 21 x 14/10 cm. Inhalt 8 l. (840 g/ TW). Belastbar bis 10 kg.

Gepäckträgertaschen

TourenTaschen

www.vitelli.ch

Lenkertaschen 1205

Pletscher-DAILY-Bag, schwarz ...........................................Fr. 82.–– Die DAILY-Bag eignet sich für Tagestouren, bei denen nicht viel Gepäck mitgenommen wird. Im zentralen Fach kann das "Pic-Nic" verstaut werden. In die Seitenfächer passen die kleinen Utensilien. Ein Gurt erleichtert das Tragen. Eine Regenschutzhülle ist integriert. Material: Fächer: Montage: Masse:

1204

Pletscher-BASILEA, Gepäckträgertasche, schwarz .......Fr. 129.–– Die BASILEA ist der "Jumbo" untern den Pletscher-Gepäckträgertaschen. Auf dem Deckel des grossen zentralen Fachs hat es Gummizüge um Helm oder Regenschutz zu fixieren. Das Hauptfach ist in der Höhe um 7 cm expandierbar. Die seitlichen Reissverschluss-Fächer lassen sich ganz öffnen. Das abgeklappte innere Reissverschlussfach präsentiert sich wie eine Mini-Saccoche. Gegen Regen schützt die Regenhaube. Mit dem gepolsterten Gurt lässt sich die BASILEA bequem tragen. Material: Fächer: Montage Masse:

1733.10 1733.20 1733.30 1733.40 1733.10

1733.20 1733.30

Strapazierfähiges wasserfestes Cordura. Zentrales grosses Fach und zwei ausklappbare Seitenfächer. Mit dem 3-Punkt Kunststoffadapter auf Pletscher-System. Hauptfach innen: (L/B/H) 30 x 18 x 23 cm. Seitliche Aussenfächer: (L/H/T) 25 x 15 x 3 cm, ausgeklappt: (L/H/T) 25 x 30 x 5 cm, Inhalt 24 l. (1480 g/ TW). Belastbar bis 10 kg.

Regenhaube Tasco, für Lenkertaschen, gelb...........Stk./ Fr. 10.–– Regenhaube Front, für Low-Rider-Taschen, gelb ..Paar/ Fr. 19.80 Regenhaube Rear, für hintere Tourentaschen, gelbStk./ Fr. 28.–– Regenhaube Jumbo, für hintere 3-fach Taschen, gelb ....Fr. 29.50 Taschen ohne integrierten Regenschutz sind meist wasserfest aber nicht wasserdicht. Bei Touren im Regen tritt die Feuchtigkeit über die Nähte ins Tascheninnere. Die federleichten, reissfesten Nylon-Hüllen sind mit Acryl beschichtetet. Sie können leicht über die Tasche gezogen werden. Die Regenhauben eignen sich auch zum Schutz der BASIL-Taschen. Mit dem grossen Zuschnitt und Elastikzug haben sie einen guten Sitz. (DE). Masse:

1733.40

1241

Strapazierfähiges wasserfestes Cordura. Zentrales grosses Fach und zwei Seitenfächer. Mit dem 3-Punkt Kunststoffadapter auf Pletscher-System. Hauptfach innen (L/B/H) 31 x 14 x 17 cm. Seitenfächer innen (L/H/T) 26 x 10 x 5 cm. (825 g/ TW). Belastbar bis 10 kg.

Art. 1733.10 (H/B/T) 19 x 26 x 22 cm, 20 g. Art. 1733.20 (H/B/T) 33 x 30 x 20 cm, 60 g. Art. 1733.30 (H/B/T) 43 x 32 x 25 cm, 90 g. Art. 1733.40 (H/B/T) 38 x 40 x 20 cm, 115 g.

ABUS-ONYX Rahmentasche 1.2 l, schwarz .......................Fr. 28.50 Diese Rahmentasche passt in die meisten Rahmendreiecke. Nebst dem Veloschloss ist Platz fürs Flickzeug, das Faltwerkzeug oder die persönlichen Utensilien vorhanden. Die praktische Öffnung, mit abgedecktem Reissverschluss, befindet sich seitlich. Masse: 1.2 Liter. (L/H/B) 25.5 x 10 x 5 cm. (140 g/ DE). Befestigung: Mit 4 Velcro-Verschlüssen im Rahmendreieck oder unter dem Schrägrohr vom Damenrahmen.

1247

Rahmentasche Travel 10 l, schwarz ...................................Fr. 55.–– Gute Rahmentaschen für Velos sind selten. Der Deutsche Hersteller Velosport, spezialisiert auf praktisches Velozubehör, hat diese geräumige und solide Rahmentasche entwickelt. Geöffnet wird die Tasche oben seitlich. Der Reissverschluss ist abgedeckt. Masse: Montage: Material:

1242

(L/B/H) 44 x 9 x 20 cm. Inhalt: 10 Liter. (385 g/ DE) Am oberen Rahmenrohr durch zwei Echtlederriemen mit Lackschonern, an Sattel- und Schrägrohr mit je einem Klettverschluss. Hochreissfestes Nylongewebe mit wasserdichter PVC-Innenbeschichtung. In Längsrichtung ist die Tasche mit einem wasserfesten Karton ausgesteift. Alle Kanten sind versteift.

ABUS-ST100-Wedge Satteltäschli 1.2 l, schwarz ............Fr. 25.50 Dieses kleine und doch geräumige Satteltäschli passt unter jeden Sattel, ob gefedert oder ungefedert. Zum Verstauen des Flickzeuges, Schlüssel, Handy oder Spiralkabelschloss ist es bestens geeignet. Fixiert wird es mit Klettverschlüssen. Lieferung mit Regenschutzhülle. Masse:

1.2 l, (L/B/H) 15 x 9.5 x 8 cm. (130 g/ DE).

www.vitelli.ch ABUS-Sportline Satteltäschli Klick-Fix 2 l, schwarz.........Fr. 35.–– Dieses Satteltäschli wird mit dem Klick-Fix-Halter (Art. 1942) unter dem Sattel fixiert. Es kann mit einem Klick aufgesteckt oder abgenommen werden. Mit dem Expanderreissverschluss wird das Volumen um ein Drittel auf 2 l vergrössert. Bei Regenfahrten kann die im Deckel verstaute Schutzhülle über das Täschli gezogen werden. Masse:

2 l, (L/B/H) 17 x 11 x 9 cm. (240 g/ DE).

1942 1243

Für zweites Velo: 1942 Klick-Fix-Halter, Montage am Sattelgestell ..........................Fr. 14.–– 1259SW Snap-On Expander Saddle-Bag, schwarz ..........................Fr. 14.50 Das Snap-On passt unter jeden Sattel, ob gefedert oder ungefedert. Zum Verstauen des Flickzeuges, des Faltwerkzeuges oder des Spiralkabelschlosses ist es bestens geeignet. Der SNAP-On-Halter wird zwischen das Sattelgestell geklemmt. Das Täschli ist mit einem Handgriff entfernt. Masse: Material:

Expander = 2.5 l, (L/B/H) 17 x 11 x 8/14 cm. (210 g/ TW). Wasserfest beschichtetes Polyestergewebe D1200.

1259SW

Für zweites Velo: 1257.10 Snap-O-Halter, Montage am Sattelgestell.................................Fr. 6.00 1248M 1248L 1248.10

Ortlieb Saddle-Bag M, inkl. Halter, schwarz ......................Fr. 49.–– Ortlieb Saddle-Bag L, inkl. Halter, schwarz .......................Fr. 59.–– Halter für Saddle-Bag, Montage am Sattelgestell....................Fr. 12.50 Der Saddle-Bag funktioniert nach dem Roller-Prinzip. Wasserempfindliche Gegenstände sind in ihm gut geschützt. Der Snap-On-Halter wird ans Sattelgestell geschraubt. Mit einem Handgriff rastet der SaddleBag ein. Um ein Schwingen während der Fahrt zu verhindern wird der Klettverschluss um die Sattelstütze fixiert. Masse: Material: Montage:

1244 1245

M = 1.3 l, (L/B/H) 14 x 9 x 7/12 cm. (250 g/ DE). L = 2.7 l, (L/B/H) 23 x 10 x 7/16 cm. (330 g/ DE). PS36C, wie Ortlieb Sacochen der Light-Serie. Innen ist der Saddle-Bag ausgesteift. Mit Snap-On am Sattelgestell. Für Sättel mit Federn ist ein spezielles Riemenset erhältlich.

1248M 1248L

Klick-Fix Contur Mini mit Halter 2 l, schwarz ....................Fr. 49.50 Klick-Fix Contur Midi mit Halter 3.5 l, schwarz .................Fr. 59.50 Die Contur-Mini Satteltasche hängt in einem glasfaserverstärkten Rahmen. Zur Vergrösserung des Volumens hat es einen Expanderreissverschluss. Das sauber verarbeitete Täschli eignet sich zum Verstauen von Portemonnaie und anderen kleineren Gegenständen. Die Contur Midi ist in einen ø 8-mm Alu-Rahmen gehängt. Durch den längs oben angeordneten Reissverschluss kann auch ein Faltreifen, Schlauch oder Regenschutz bequem verstaut werden. Masse: Material: Montage:

M = 2 - 2.5 l, (L/B/H) 15 x 22 x 15/20 cm. (250 g/ DE). L = 3.5 l, (L/B/H) 26 x 12 x 14 cm. (380 g/ DE). Wasserdicht beschichtetes Polyestergewebe. Der Boden ist ausgesteift. Mit dem Contur-Klick-Fix-Adapter sitzt die Tasche fest. Der Adapter passt an Sattelstützen von ø 25 - 32 mm.

1244

1245

Für zweites Velo: 1155 Klick-Fix Halter Contur, Montage an Sattelstütze ....................Fr. 14.00 1155.10 KF Contour Oversize-Schelle ø 36 mm....................................Fr. 8.00 Grosse Schelle für extradicke Sattelstützen. (13 g/ DE). Ersatzteil: 1245.10 Klick-Fix Contur-Haltebügel .....................................................Fr. 32.00 1213 1214

SattelTaschen

1243

Satteltaschen

1155

1155.10

Handy-Bag mit Mini-Adapter ...............................................Fr. 28.–– Handy-Zip2 mit Mini-Adapter...............................................Fr. 29.50 Allzeit griffbereit! Mit dem Handy-Bag ist das Natel schnell zur Hand. Bitte beachten Sie aber, dass das Telefonieren auf dem Velo verboten ist, auch wenn eine Freisprechanlage verwendet wird. Es droht Verzeigung oder Busse. Masse:

Handy: Innen (B/T/H) 6 x 3.5 x 15 cm. (65 g/ DE). Handy Zip2: Innen (B/T/H) 16 x 6 x 3 cm. (100 g/ DE). Montage: Mit Mini-Adapter am Lenker ø 15 - 45 mm, inbegriffen. Material: Handy-Bag: Strapazierfähiges Verbundmaterial Duratex. Aussen 2 Lagen Corduragewebe, innen dämpfender Microzellschaum. Somit bleibt das Handy-Bag formstabil und schützt das Handy oder MP3-Player optimal. Handy-Zip2: Cordura, innen gefüttert. Haupt- und Aussenfach mit Reissverschluss. Ideal Sonnenbrille, Handy und Kleingeld. Verschluss: Handy: ohne Verschlusskappe. Handy Zip2: mit Reissverschluss und Aussenfach.

Zweiter Adapter für Handy-Bag: 1154 Mini-Adapter Klick-Fix..............................................................Fr. 17.––

1214

1213

Shopping-Taschen Clarijs

Clarijs Velotaschen

Die Firma Clarijs aus den Niederlanden fertigt seit vielen Jahren schon hochwertige Accessoires für Velos und Transportvelos. Alle Artikel werden aus hochwertigem Bisonyl (LKW-Plane / PVC) in den Niederlanden in Handarbeit in einer Sozialwerkstatt gefertigt. Die robusten Taschen können immer am Velo gelassen werden, denn FLAPS Velotaschen halten lange Zeit und sehen nach Jahren fast wie neu aus.

Clarijs FLAPS Kid (M), Kindervelotasche doppelseitig.....Fr. 79.–– Die kleine doppelseitige Velotasche ist für Kindervelos geeignet. Vorne und hinten 3M-Reflektorstreifen. Befestigung mit Velcro-Klettband am Gepäckträger. Bodeneinlage für Formstabilität. Verschluss mit Steckschnallen. Masse: (B/T/H) innen 30 x 13 x 28 cm. (820 g/ NL). 3 Uni-Farben, orange, sonnengelb, lichtblau.

Clarijs FLAPS Guust (L) Doppeltasche...............................Fr.115.–– Die geräumige, doppelseitige Velotasche hat die Standardgrösse für Schweizer-Velos. Ideal für Schweizer Gepäckträger (Federbügel kann nicht benützt werden. Seitliche Kappen schützen gegen Regen. Verschluss mit Steckschnallen. Grosse 3M-Reflektorstreifen vorne und hinten sorgen für Sichtbarkeit. Befestigung mit Velcro-Klettband am Gepäckträger. Die verstärkte Rückenwand und die Bodeneinlage geben Formstabilität. In diese und die grösseren Doppeltaschen können die gefüllten Papier-Einkaufssäcke (COOP/Migros) hineingestellt werden. So lässt sichs bequem einkaufen. Masse: (B/T/H) innen 30 x 18 x 32 cm. (1370 g/ NL). Uni-Farben gemäss Tabelle.

Clarijs FLAPS Jukkel (XL) Doppeltasche ...........................Fr.125.–– Die extragrosse, doppelseitige XL-Velotasche ist ideal für grosse Gepäckträger (Hollandvelos, Transportvelos u.ä.) Auf Schweizer Velos wenig geeignet, weil grosse Personen mit den Füssen an den Taschen anstossen können. Seitliche Kappen schützen gegen Regen. Grosse 3M-Reflektorstreifen vorne und hinten sorgen für Sichtbarkeit. Befestigung mit Velcro-Klettband am Gepäckträger. Die verstärkte Rückenwand und die Bodeneinlage geben Formstabilität. Verschluss mit Steckschnallen. Ein Kompressionsriemen hält die Taschen bei schwerer Beladung zusammen. Masse: (B/T/H) innen 35 x 18 x 32 cm. (1730 g/ NL). Uni-Farben gemäss Tabelle.

Clarijs FLAPS Elektra (XXL-E) Doppeltasche ....................Fr.135.–– Die extragrosse, doppelseitige XXL-Velotasche ist bestimmt für E-Bike mit Gepäckrägerakku. Dank dem höher liegenden Gepäckträger ist die Tasche geräumiger und es kann mehr transportiert werden. Grosse 3M-Reflektorstreifen vorne und hinten sorgen für Sichtbarkeit. Befestigung mit Klettband am Gepäckträger. Die verstärkte Rückenwand und die Bodeneinlage geben Formstabilität. Verschluss mit Steckschnallen. Ein Kompressionsriemen hält die Taschen bei schwerer Beladung zusammen. Masse: (B/T/H) innen 35 x 18 x 43 cm. (2650 g/ NL). Uni-Farben gemäss Tabelle.

Clarijs FLAPS Shopper, Einkaufstasche ............................Fr. 89.–– Die einseitig anhängbare Shoppertasche mit extragrossem Reissverschluss ist ideal für den täglichen Einkauf. Im Innenfach mit Reissverschluss können Wertsachen verstaut werden. Mit den Kunststoffhaken kann die Tasche schnell ans Velo gehängt werden. Sicherung mit Klettband. 4 cm breite Baumwoll-Tragschlaufen sorgen für Tragkomfort. Die Bodeneinlage gibt Formstabilität. Innenfach: (B/H) 22 x 13 cm. Haken: Abstand innen 10 cm, für Gepäckträger bis ø 13 mm. Masse: (B/T/H) innen 33 x 16 x 32 cm. (590 g/ NL). Uni-Farben gemäss Tabelle.

Clarijs FLAPS Shopper, Einkaufstasche ............................Fr. 79.–– Gleiche Einkaufstasche, jedoch mit Klettverschluss. (410 g/ NL). Uni-Farben gemäss Tabelle.

www.vitelli.ch

Clarijs Shopping-Taschen

ClarijsTaschen

Clarijs FLAPS Sidewalker, Businesstasche.......................Fr. 89.–– Die einseitig anhängbare Businesstasche hat einen angenehm gummierten Traggriff. Der Klappdeckel mit Ohrenklappen schützt den Inhalt vor Regen. Die verstärkte Rückenwand und die Bodeneinlage geben Formstabilität. Verschluss mit Steckschnallen. Befestigung mit Kunststoffhaken seitlich am Gepäckträger. Sicherung mit Klettband. 3M Reflektorstreifen sorgen für Sichtbarkeit. Die Tasche hat die ideale Grösse für einen Bundesordner und weiteres Büromaterial. Haken. Abstand innen 10 cm, für Gepäckträger bis ø 13 mm. Masse: (B/T/H) innen 33 x 12 x 32 cm. (660 g/ NL). Uni-Farben gemäss Tabelle.

Clarijs FLAPS Postmans, Schultertasche..........................Fr. 89.–– Diese bequeme und schöne Schultertasche wird mit einem 4 cm breiten, verstellbaren Bauwollriemen getragen. Klappdeckel mit Klettverschluss. Die verstärkte Rückenwand und die Bodeneinlage geben Formstabilität. Befestigung mit Kunststoffhaken seitlich am Gepäckträger. Sicherung mit Klettband. Haken. Abstand innen 10 cm, für Gepäckträger bis ø 13 mm. Masse: (B/T/H) innen 33 x 12 x 27 cm. (685 g/ NL). Uni-Farben gemäss Tabelle.

FLAPS-Modellübersicht FLAPS-Farben

FLAPS-Modelle, Preis und Art. Nr. Modellansicht

Modellname

KID

GUUST

JUKKEL

Elektra

Shopper Shopper (Reissver.) (Klettver.)

Sidewalker

Postman

Grösse

XXL-E

VK empfohlen, CHF

79.–

115.–

125.–

135.–

89.–

79.–

89.–

Code Farbe

Art. Nr.

Hellgrün

–

12051

12101

12151

12201

–

12251

–

Dunkelgrün

–

12052

12102

12152

12202

–

12252

12282

Marineblau

–

12053

12103

12153

12203

–

12253

–

Enzianblau

–

12054

12104

12154

12204

–

12254

–

Violett

–

12055

12105

12155

12205

12235

12255

12285

Rosa

–

Bazooka-Pink

–

12057

12107

12157

12207

–

12287

Feuerrot

–

12058

12108

12158

12208

–

12258

12288

Orange

12009

12059

12109

12159

12209

–

12289

Bordeauxrot

–

12060

12110

12160

12210

12240

–

12290

Braun

–

12061

12111

12161

12211

–

Crèmeweiss

–

12062

12112

12162

12212

12242

12262

12292

Sonnengelb

12013

12063

12113

12163

12213

–

12263

12293

Schneeweiss

–

12064

12114

12164

12214

12244

12264

12294

Grau

–

12065

12115

12165

12215

–

Silber

–

12066

12116

12166

12216

12246

12266

12296

Schwarz (Glanz)

–

12067

12117

12167

12217

–

12267

12297

Lichtblau

12018

12068

12118

12168

12218

–

12268

–

Mattschwarz

–

12069

12119

12169

12219

–

12269

12299

Armure*

–

12070

–

*durchsichtig, mit Einlage armiert Fassungsvermögen je Fach/Tasche in Liter: M = 11, L = 17, XL = 20, XXL-E = 27 Wir bitten um Verständnis, wenn nicht alle Modelle in allen Farben lieferbar sind. Die Lieferfrist beträgt ungefähr vier Wochen.

Tourentaschen Ortlieb

Auch bei Ortlieb hat es im Kleinen angefangen. Die Brüder Ortlieb schweissten aus Lastwagenplanen die ersten Taschen zusammen. Die wasserdichten Taschen haben sich in den letzten 30 Jahren verändert. In der Form sind sie noch ähnlich. Das Material wurde verbessert und umweltfreundlicher. Auch das Befestigungssystem ist überzeugend konstruiert. Das Sortiment wurde mit weiteren funktionalen und praktischen Artikeln erweitert. Eines ist geblieben. Die Ortlieb-Tourentaschen blieben wasserdicht. Was für Material verwendet Ortlieb? PS36C, Aussen Cordura mit dem textilen Charakter, innen Ortlieb Coating (Polyurethan-Beschichtung) für absolute Dichtheit. Gewicht ca. 340 g/m2. PS60, Polyestergewebe, PU-beschichtet. PS490, Polyestergewebe, PVC-beschichtet. PD62, Nylongewebe, PU-beschichtet. PS620C, Cordura einseitig beschichtet. Hohe Reiss- und Wei-

Ortlieb-Lenkertaschen

1220GE

1220RO 1220SW 1220GS 1220BL 1220GE

5 Jahre Materialgarantie Ortlieb gewährt auf alle Ihre Produkte eine 5-jährige Material- und Verarbeitungsgarantie. Dies spricht für die Qualität und Dauerhaftigkeit der Ortlieb-Taschen. terreisseigenschaft. Gewicht ca. 620 g/m2. PD620, Polyestergewebe zweiseitig PVC-beschichtet. Hohe Reiss- und Weiterreisseigenschaft. 620 g/m2.

Ortlieb-Lenkertasche Ultimate 6M Plus rot-schwarz .....Fr. 129.–– Ortlieb-Lenkertasche Ultimate 6M Plus schwarz............Fr. 129.–– Ortlieb-Lenkertasche Ultimate 6M Plus graphit-schw. ..Fr. 129.–– Ortlieb-Lenkertasche Ultimate 6M Classic blau-schw. ..Fr. 119.–– Ortlieb-Lenkertasche Ultimate 6M Classic gelb-schw. ..Fr. 119.–– Die Ultimate M ist die Standardgrösse der Lenkertaschen. Eine Kunststoffplatte steift den Boden aus. Der feste obere Rahmen gibt einen guten Halt fürs Kartenfach. Aussenliegend, auf der Frontseite, hat es 2 kleine Reissverschlusstaschen mit Netzgewebe. Die Innenunterteilung ist herausnehmbar. Alle Ultimate Lenkertaschen verfügen über die abschliessbare Quick-Snap-Halterung. Montierbar auf Lenker bis ø 31.8 mm. Für Multipositionslenker ist der Verlängerungsblock Art. 1221.30 notwendig. Kartenfach extra bestellen. Die Halterung und Lenkertaschen sind kompatibel mit dem Klick-Fix-System. Keine Montage an Carbon-Lenker (Bruchgefahr!). Material: Masse: Inhalt:

Modelle Plus PS36C, Modelle Classic PD620/PS490. (B/T/H) innen 23.5 x 14 x 21 cm. (740/710 g/ DE). 7 Liter. Belastbarkeit 3 kg.

1216SW 1220RO

1220SW

1220GS

1220BL

1216SW Ortlieb-Lenkertasche Ultimate 5LPlus schwarz ..............Fr. 135.–– Das gleiche Modell wie Ultimate M, jedoch breiter und höher.

1220.55

Masse:

1220.70 1220Pro

1221.30 1221 1220.80

1220.60

(B/T/H) innen 23.5 x 17 x 21 cm. (760 g/ DE). Inhalt: 8.5 Liter.

1220Pro Ortlieb-Lenkertasche Ultimate 6 Pro, schwarz................Fr. 219.–– Das Profimodell der Ortlieb-Lenkertaschen. Im formstabilen Deckel mit Sichtfenster können Handy/GPS bedienertauglich platziert werden. Der Deckel hat Magnetverschlüsse und kann so mit einer Hand leicht geöffnet werden. Innen hat es ein Wertsachenfach und Schlüsselkarabiner. Mit den gepolsterten Klettelementen kann das Fach individuell unterteilt werden. Mit dem Lenkerhalterschloss kann sowohl die Tasche fixiert als auch der Deckel abgeschlossen werden. Material: Masse: Inhalt:

Modelle Plus und Pro PS36C, Modelle Classic PD620/PS490. (B/T/H) innen 23.5 x 14 x 21 cm. (800 g/ DE). 7 Liter. Belastbarkeit 3 kg.

Zubehör für die Ortlieb-Lenkertaschen: 1221 Ortlieb-Lenkertaschenhalter Ultimate 2-6, E185 .............Fr. 1220.55 Ortlieb-Aufsatz Lenkeradapter Bosch, F1451..................Fr. 1220.60 Ortlieb-Kartenfach Lenkertasche Ultimate 6, F1401.......Fr. 1220.70 Ortlieb-Photoeinsatz Lenkertasche Ultimate 2-6, F94....Fr. 1220.80 Ortlieb-Kartenfach Ultimate 2-5, transparent, F14..........Fr. 1221.30 Ortlieb-Lenkertaschenhalter Verlängerungsblock..........Fr. Verlängerungsblock zu Halter Ultimate4 ab 2006. Nur passend 1221, E164. Ersatzteile für ältere Ortlieb-Lenkertaschen auf Seite 34.

29.–– 25.–– 33.–– 33.–– 29.–– 15.–– zu Art.

www.vitelli.ch 1229GS 1229RO 1229SW 1229BL 1229GE

Ortlieb Tourentaschen

Ortlieb-Frontroller Plus, graphit-schwarz..............Paar/ Fr. 159.–– Ortlieb-Frontroller Plus, rot-schwarz .....................Paar/ Fr. 159.–– Ortlieb-Frontroller Plus, schwarz ...........................Paar/ Fr. 159.–– Ortlieb-Frontroller Classic, blau-schwarz .............Paar/ Fr. 149.–– Ortlieb-Frontroller Classic, gelb-schwarz .............Paar/ Fr. 149.–– Geeignet für an Low-Rider vorne oder an Kindervelos hinten.

Ortlieb Frontroller

Plus-Modelle Quick-Lock 2 (QL2), Classic-Modelle Quick-Lock 1 (QL1). Material: Plus-Modelle PS36C, Classic-Modelle PD620/PS490. Masse: (B/T/H) 25 x 14 x 30 cm. Volumen: 25 Liter/Paar. (1440 g bzw. 1590 g pro Paar/ DE).

Ortlieb

Haken:

1229GE

Die Ortlieb Quick-Lock-Hakensysteme: Quick-Lock 1: Das erste Ortlieb-Halterungssystem für die Einhandbedienung. Die Hakenverstellung braucht einen Inbusschlüssel. Zur Anpassung an dünnere Gepäckträgerstege werden Reduzierstücke von 8 und 11 mm mitgeliefert. Quick-Lock 2: Alle Ortlieb-Plus-Taschen sind mit dem Quick-Lock 2-Hakensystem ausgerüstet. Die Haken können ohne Werkzeug verschoben und am Gepäckträger angepasst werden. Geeignet für Gepäckträger mit Stegdurchmeser von 8-16 mm. Für Durchmesser von 8 und 11 mm müssen Einsätze eingelegt werden. Quick-Lock 2.1: Das optimierte Hakensystem 2.1. Die einteilige Hakenschiene gibt mehr Stabilität und hat 16-mm Haken. In diese können Reduzierhülsen mit Antikratzbeschichtung für Gepäckträger mit ø 8, 10 und 12 mm eingesetzt werden. Optional sind ø 20-mm Haken erhätllich, vornehmlich für Batterie-Gepäckträger.

Ortlieb Backroller 1287GS 1287RO 1287SW 1287BL 1287GE

Ortlieb-Backroller Plus, graphit-schwarz ..............Paar/ Fr. 198.–– Ortlieb-Backroller Plus, rot-schwarz ......................Paar/ Fr. 198.–– Ortlieb-Backroller Plus, schwarz ............................Paar/ Fr. 198.–– Ortlieb-Backroller Classic, blau-schwarz ..............Paar/ Fr. 169.–– Ortlieb-Backroller Classic, gelb-schwarz ..............Paar/ Fr. 169.–– Die Backroller sind der Evergreen unter den Ortlieb-Taschen. Seit über 15 Jahren haben sie sich bewährt und sind zum ausgereiften Produkt verfeinert worden. Ortlieb-Sacochen sind ein Muss für Tourenfahrer, die auch bei anhaltendem Regen weiterfahren oder für Alltagsfahrer, die ihre wertvollen Akten vom Büro nach Hause nehmen wollen oder müssen. Das Spezielle an den Backroller ist der Rollverschluss. Dieser gibt ihnen auch den Namen. Die Sacoche wird von oben her eingerollt und garantiert so einen wasserdichten Verschluss. Die Backroller besitzen für Ihre Sicherheit silberne Rückstrahler. Haken:

Plus-Modelle Quick-Lock 2 (QL2), Classic-Modelle Quick-Lock 1 (QL1). Material: Plus-Modelle PS36C, Classic-Modelle PD620/PS490. Masse: (B unten,oben/T/H) 23/32 x 17 x 42 cm. Volumen: 40 Liter/Paar. (1680 g bzw. 1900 g pro Paar/ DE).

Ortlieb Spezialkatalog Für weitere detaillierte Informationen verlangen Sie den Gratis-Ortlieb-Spezialkatalog mit dem Gesamtprogramm. www.ortlieb.de 1287CityRO Ortlieb-Backroller City, rot-schwarz ................Paar/ Fr. 119.–– 1287CitySW Ortlieb-Backroller City, schwarz.......................Paar/ Fr. 119.–– 1287CityWE Ortlieb-Backroller City, weiss-schwarz............Paar/ Fr. 119.–– Die Backroller City erinnern einem an die ursprünglichen spartanisch gefertigen Taschen. Die Wiederbelebung dieses Modell hat weniger mit der Retrowelle zu tun als mit dem Bedürfnis vieler Velofahrender, für den Alltag, Einkauf oder den Beruf keine eigentlichen Tourentaschen benützen zu müssen. Das praktische Handling mit dem Rollverschluss und die Quick-Lock-Befestigung bleibt. Die Taschen sind auch eine Antwort auf andere preiswerte wasserdichte Taschen. Material: wie Classic-Modelle PD620/PS490. Haken Quick-Lock 1 (QL1). Masse: (B unten,oben/T/H) 23/32 x 17 x 42 cm. Volumen: 40 Liter/Paar. (1520 g pro Paar/ DE).

So werden die Roller-Modelle richtig geschlossen

Ortlieb Backroller City

Tourentaschen Ortlieb Ortlieb Black'n Withe

1220BW Ortlieb-Lenkertasche Ultimate 6M, Black'N Withe .........Fr. 119.–– 1229BW Ortlieb-Frontroller, Black'N Withe ..........................Paar/ Fr. 155.–– 1287BW Ortlieb-Backroller, Black'N Withe ...........................Paar/ Fr. 185.–– Die Black'N Withe-Linie hebt sich durch das frische und fröhliche Desneu gin von den anderen Taschen ab. Als Material wurde ein neues komplett PVC-freies Gewebe verarbeitet. Zudem wurde das Hakensystem überarbeitet. Das Quick-Lock 2.1 minimiert Kratzer am Gepäckträger. Die Haken können mit den Reduzierhülsen für 4 Grössen (ø 8 - 16 mm) angepasst werden. Optional mit anderen Haken bis ø 20 mm. Die Roller-Taschen haben die Merkmale der Classic-Serien. Die Lenkertasche ist baugleich zur Ultimate 6 Classic und hat ebenfalls die abschliessbare Halterung sowie den praktischen Magnetverschluss zur Einhandbedienung. Die Lenkertasche passt auf Klick-Fix-Halterungen. Haken:

Quick-Lock 2.1 Aufhängesystem für Gepäckträger bis 16 mm Rohrdurchmesser, ohne Werkzeug einstellbar. Reduzierstücke für Rohrdurchmesser 8, 10 und 12 mm mit Anti-ScratchFunktion zum Schutz des Gepäckträgers. Material: PVC-freies PD62 Planengewebe und PS60 (PU) beschichtet. Masse und Volumen: Gleich wie die anderen Front- und Backroller. Roller- und Lenkertasche: Ausstattung analog zu den Ortlieb-ClassicModellen.

Ortlieb High Visibility 1220NE 1229NE 1287NE

neu

Ortlieb-Lenkertasche Ultimate 6M, High-Visibility ..........Fr. 159.–– Ortlieb-Frontroller, High-Visibility...........................Paar/ Fr. 269.–– Ortlieb-Backroller, High-Visibility............................Paar/ Fr. 298.–– Sehen und gesehen werden gehört im Verkehr zu den obersten Maximen für die Sicherheit. Das neongelb-schwarze PU-beschichte Corduragewebe mit Reflexgarn sorgt für eine hohe Reflexion im Autoscheinwerferlicht bei Dämmerung, schlechter Witterung und in der Nacht. Die Ausstattung der Roller-Taschen und der Ultimate-Lenkertasche entspricht den Plus-Modellen. Die Taschen haben das neue Quick-Lock 2.1 Hakensystem. Die Haken können mit den Reduzierhülsen für 4 Grössen (ø 8 - 16 mm) angepasst werden. Optional mit anderen Haken bis ø 20 mm. Die Lenkertasche ist baugleich zur Ultimate 6 Plus-Serie und hat ebenfalls die abschliessbare Halterung sowie den praktischen Magnetverschluss für die Einhandbedienung. Die Tasche passt auch auf KlickFix-Halterungen. Haken:

Quick-Lock 2.1 Aufhängesystem für Gepäckträger bis 16 mm Rohrdurchmesser, ohne Werkzeug einstellbar. Reduzierstücke für Rohrdurchmesser 8, 10 und 12 mm mit Anti-ScratchFunktion zum Schutz des Gepäckträgers im Lieferumfang. Material: PVC-freies PD62 Planengewebe und PS60 (PU) beschichtet. Masse und Volumen: Gleich wie die anderen Front- und Backroller. Roller- und Lenkertasche: Ausstattung analog zu den Ortlieb-Plus-Modellen.

Ortlieb Bike-Packer

1288RO 1288GS 1288SW 1288BL

Ortlieb-Bike-Packer Plus rot-schwarz ...................Paar/ Fr. 249.–– Ortlieb-Bike-Packer Plus graphit-schwarz ............Paar/ Fr. 249.–– Ortlieb-Bike-Packer Plus schwarz..........................Paar/ Fr. 249.–– Ortlieb-Bike-Packer Classic, blau-schwarz...........Paar/ Fr. 198.–– Die Bike-Packer-Serie ist aus dem gleichen Material hergestellt wie die Roller-Reihe. Der Unterschied liegt beim Verschluss. Unter dem mit Steckschnallen verschliessbaren Deckel hat es einen Staublatz mit Kordelzug. Die Taschen werden entweder mit den Griffriemen oder dem Traggurt getragen. Auf der Radseite sind die Taschen ausgesteift. Beide Modelle haben eine Innentasche. Bei den Plus-Modellen bietet die wasserdichte Aussentasche komfortablen Platz für Utensilien. Zum Abstellen hat es Plastikfüsse. Als Option kann die Aussentasche, Art. 1289SSW, montiert werden. Haken:

1288GRO

www.vitelli.ch

Ortlieb Tourentaschen

Haken: Material: Masse: Volumen:

Ortlieb Sport-Packer

Ortlieb

1225RO Ortlieb-Sport-Packer Plus, rot-schwarz.................Paar/ Fr. 209.–– 1225SW Ortlieb-Sport-Packer Plus, schwarz .......................Paar/ Fr. 209.–– Die passenden Vorderradtaschen zu den Bike-Packer sind die SportPacker. Sie haben ebenfalls einen Deckelverschluss und lassen sich optimal packen. Taschen mit Deckelverschluss haben den Vorteil, dass sie sich besser packen und einfacher schliessen lassen. Bezüglich Wasser sind sie zu den Rollern gleichwertig. Das Wasser kommt in der Regel von oben, ausser man/frau watet mit dem bepackten Velo durch Flüsse. Die Sport-Packer haben, gegenüber den Frontrollern, ein grösseres Packvolumen. Sie eignen sich zudem bestens als Hinterradtaschen für Kindervelos oder Trailerbikes. Plus-Modelle Quick-Lock 2 (QL2), Plus-Modelle PS36C. (B/T/H) 25 x 14 x 40 cm. Sport-Packer 30 Liter/Paar. (1680 g pro Paar /DE).

1225RO

1289SSW Aussentasche S zu Ortlieb-Bike-Packer schwarz ...Stk./ Fr. 38.–– Diese Aussenttasche erweitert den Stauraum. Sie kann mit dem Klemmechanismus an allen Ortlieb-Radtaschen befestigt werden. Alle Aussentaschen haben eine Gurtbandschlaufe für die Montage am Gürtel. Lieferung pro Stk.. Material: Plus PS36C, Cordura innen beschichtet und versteift. Masse: (B/T/H) 12 x 7.5 x 20 cm. Volumen: 2 l. (105 g/ DE).

1208

Ortlieb Input ...........................................................................Fr. 18.–– Diese nicht wasserdichte Innentasche kann mit Kunststofflaschen in alle Fahrradtaschen (Front-/Back-Roller, Bike- und Sport-Packer) ab 1996 zwischen Taschenrückwand und der Versteifungsplatte eingesteckt werden. Mit der Kordel auch als Brustbeutel brauchbar. Masse: (L/B/H) 22 x 22 x 1 cm. (60 g/ DE). Material: Nylon grau. Montage: Mit den Kunststofflaschen in den Radtaschen zwischen Rückenwand und Versteifungsplatte.

1293

Ortlieb Radtaschen-Tragesystem .......................................Fr. 49.–– An diese Rückenplatte kann eine Front-/Backroller, Bike-Packer/SportPacker, Bike-Tourer oder Bike-Shopper fixiert werden. Ergonomische Träger sorgen für angenehmen Tragkomfort auf der Tageswanderung. Die Rückenplatte kann gerollt und auf der Tasche mitgeführt werden. Geeignet: Alle Taschen mit Haken QL1 oder QL2. Wichtig: die Taschen müssen unten die geschlitzen Kantenschützer haben. Masse: (B/T/H) 28 x 7.5 x 42 cm. (270 g/ DE).

1284SW Ortlieb Rack-Pack S, schwarz ...........................................Fr. 89.–– 1285RO Ortlieb Rack-Pack L, rot .....................................................Fr. 109.–– Der Rack-Pack S passt hinten quer auf den Gepäckträger. Er kann mit den seitlichen Abspanngurten direkt an die Backroller gebunden werden. Geeignet für Schlafsack oder Campingutensilien. Masse: Masse: Material:

S, 24 l. Durchmesser 24 cm, Länge 48 cm. (670 g/ DE). L, 49 l. Durchmesser 32/34 cm, Länge 61 cm. (910 g/ DE). Classic PD620.

1292RO Ortlieb Rack-Pack XL, rot...................................................Fr. 119.–– 1292SW Ortlieb Rack-Pack XL, schwarz .........................................Fr. 119.–– In diesem wasserdichten Rack-Sack können empfindliche Gegenstände (z.B. Schlafsack, Wäsche) trocken mitgeführt werden. Der obenliegende Verschluss funktioniert nach dem Backroller-System. Mit zwei Tragschlaufen kann das Rack-Pack bequem getragen werden. Wir empfehlen das Rack-Pack als Einlage in den Vitelli-Campinganhänger, BOB-YAK oder andere offene Anhänger. Masse: Material:

1285RO

89 l. Länge 71 cm, Breite 40 cm, Höhe 40 cm. (1190 g/ DE). Classic PD620.

1248M Ortlieb Saddle-Bag M 1248L Ortlieb Saddle-Bag L Details auf Seite 27.

1277M Ortlieb Office-Bag M 1277L Ortlieb Office-Bag L Details auf Seite 23.

1260SW Ortlieb Bike-Shopper Details auf Seite 22.

Velotransporttaschen 1290.06

1290.14

1290.20

1290.13

1290.04 1290.21

1290.16

1290.18

1290.51

1290.54

1290.28

1290.52

1290.55

1290.29

1290.53

1290.56 1290.70 1290.72

1290.83 1290.89 1290.92

Ersatzteile für Ortlieb-Taschen: 1290.04 Ortlieb Ersatzhaken für Hakensystem bis 1995, E11 ...............Fr. 5.00 1290.06 Ortlieb Ersatzabspanngurt für alte Modelle bis 1999, E12.......Fr. 12.00 1290.14 Ortlieb Quicklock-Haken QL1, ab 1993, E162 .........................Fr. 28.00 2 Haken mit Griff ø 8-16 mm, Einsätze 8 + 10 mm, QL1 ab 1993. 1290.16 Ortlieb Arretierungshaken ø 16 mm, E110 ...............................Fr. 15.00 Moto-Packtaschen, mit 1 Stk. Schiene, ab Modell 1996. 1290.18 Ortlieb Arretierungshaken ø 10 mm, E109 ...............................Fr. 15.00 Quick-Lock1, Lieferung mit 1 Stk. Schiene, für Taschen 1996-1998. 1290.20 Ortlieb Quicklock-Haken QL2, ab 1999, E156 .........................Fr. 26.00 2 Haken mit Griff ø 8-16mm, Einsätze 8 + 10 mm, QL2 ab 1999. 1290.21 Ortlieb Quicklock-Haken-Einsätze 8/11 mm, E166..................Fr. 12.50 Einsätze 8 mm + 11 mm mm, QL1 ab 2005 und QL2. 1290.28 Ortlieb Arretierungshaken QL2 ab 1999, E143 ................Stk./ Fr. 12.50 1290.29 Ortlieb Ellipse für QL2 Tascheninnenseite unten, E144 ...........Fr. 12.00 für Modelle Quick-Lock2 ab 1999. Art. 1290.16/28 extra bestellen. 1290.51 Ortlieb "Stealth"-Schnallen, 2-er Set, E135 .............................Fr. 12.00 Übergangsstück "Vater/Mutter" (Steahlt), Rack-Pack bis 1998 zu Roller/Packer QL2, ab 1999. 1290.52 Ortlieb "Stealth"-Schnallen, 2-er Set, E136 .............................Fr. 14.00 Übergangsstück "Vater/Mutter" (Steahlt), Rack-Pack ab 1999 zu Roller bis Quick-Lock-1. 1290.53 Ortlieb "Stealth"-Reparatur-Verschluss 1-Set, E117 ...............Fr. 12.00 Reparatur-Steckverschluss, "Steahlt", 25 mm, 2 Stk. (Gehäuse und Stecker geschlitzt). 1290.54 Ortlieb Schnalle "Steahlth" Roller/Packer ab 1999, E146 ........Fr. 6.00 Gurten-Steckverschluss für 25 mm Gurten. Ortlieb Backroller und Bike-Packer ab 1999. 1290.55 Ortlieb Steckverschluss "Vater/Mutter", E51 ...........................Fr. 6.00 Gurten-Steckverschluss (Mojave) 25 mm Gurten, Backroller/Bike-Packer bis 1998. 1290.56 Ortlieb Schnalle 50 mm X-Press, E147 ....................................Fr. 12.00 Gurten-Steckverschluss 50 mm Gurten, Kuriertasche, X-Press, Packmann-Pro. 1290.70 Ortlieb Diebstahlsicherung kurz, E124 .....................................Fr. 19.50 1290.72 Ortlieb Diebstahlsicherung lang, E125 .....................................Fr. 19.50 1290.83 Ortlieb Tragriemen 1993-1998, Länge 80 cm, E23 ..................Fr. 17.00 Front- und Backroller mit FASTEX-Steckverschluss "Vater"/"Mutter". 1290.89 Ortlieb Tragriemen ab 1999, Länge 80 cm, E116 ....................Fr. 17.00 Front- und Backroller mit FASTEX-Steckverschluss "Vater"/"Mutter". 1290.92 Ortlieb Tragriemen mit Karabiner, Länge 150 cm, E172 ..........Fr. 17.00 für Front-Roller-City, Back-Roller-City, Sport-Packer, Bike-Packer, Bike-Tourer ab 2009. Ersatzteile für ältere Ortlieb-Lenkertaschen: 1220.80 Ortlieb-Kartenfach Ultimate 2-5, transparent, F14...................Fr. 1290.67 Ortlieb-Seil für Ultimate-Lenkerhalter 4-5, E167 ......................Fr. 1290.96 Ortlieb-Tragriemen Lenkertasche Ultimate 2, ab 96, E95 ........Fr. 1220.99 Ortlieb-Tragriemen Lenkertasche Ultimate 3M/3L/RC, E115 ..Fr.

29.00 15.00 17.00 17.00

Velotransporttaschen 1299SW RailBag, schwarz .................................................................Fr. 119.–– In den Zügen ist die Velo-Selbstbeförderung gratis, wenn es in einer Schützhülle mitgeführt wird. Dann gilt ein Velo als Handgepäck wie ein Paar Ski oder ein Koffer. Im Vitelli-RailBag, hergestellt aus strapazierfähigem Nylon und mit starken Reissverschlüssen versehen, kann das Velo bequem befördert werden. Für den Transport muss der Lenker gedreht und die Pedalen müssen abgeschraubt werden. Das zu demontierende Vorderrad kann in der Radtasche sauber versorgt werden. Im RailBag können 26, 28 + 29"Velos mit Schutzblechen bis zu einer Rahmenhöhe 60 cm verpackt werden. Bei grösseren Velos müssen weitere Teile wie Lenker oder Sattel demontiert werden. Am Ziel kann der RailBag zusammengefaltet und in der Schutzhülle verstaut werden. Die Hülle kann mit den Schlaufen am Lenker oder am Sattel und Sattelstütze fixiert werden. Der offene RailBag ist auch als Zeltunterlage oder Regenhülle zu verwenden. Solide Nylonschultertragriemen ermöglichen ein angenehmes Tragen der Tasche. Material: Masse:

Sauber verarbeitetes leichtes Nylon. Tragriemen gewobenes Polypropylen. Verpackt in Tasche (B/T/H) 25 x 12 x 32 cm. (1300 g/ VT).

twenty-nine (29") tauglich Der RailBag wurde so konstruiert, dass in ihm problemlos auch 29"-Bikes Platz haben.

www.vitelli.ch Carradice Probike-Case Velotragtasche, schwarz .........Fr. 198.–– Mit dem Probike-Case von Carradice können Rennvelos oder MTBs (bis Rahmenhöhe 62 cm) im Flugzeug oder als Handgepäck in der Bahn mitgenommen werden. Im Zug wird das Velo gratis als Handgepäck mitgeführt. Für den Transport müssen die Räder demontiert und in den Radschützern versorgt werden. So wird die Tragtasche nicht verschmutzt und der Rahmen nicht beschädigt. Die Pedale müssen demontiert werden. Sie können zusammen mit weiteren Kleinteilen in der Kettenschutztasche versorgt werden. Schutzbleche müssen demontiert sein. Der Lenker muss längsgestellt und der Sattel ganz eingesteckt oder ausgezogen werden. Solide Nylontragriemen ermöglichen ein angenehmes Tragen. Masse: Material:

(L/B/H) 110 x 25 x 85 cm. (2365 g/ GB). Sauber verarbeitetes Cordura Nylon. Tragriemen gewobenes Polypropylen.

BASIL - Front Carrier BA50186 BA50097 BA50102 BA50099

BASIL Front-Carrier, verchromt..........................................Fr. 74.–– BASIL Front-Carrier, schwarz glanz...................................Fr. 54.–– BASIL Front-Carrier, schwarz matt ....................................Fr. 54.–– BASIL Front-Carrier, weiss .................................................Fr. 54.–– Der robuste Front-Carrier von BASIL passt bestens auf Single-Speed und Fixie-Bikes, aber auch auf die klassichen Hollandvelos. Die Montage erfolgt unten auf die Vollachse, oben mit den verstellbaren Haken am Lenker. Keine Montagemöglichkeit an Federgabeln. Material: Stahl, verchromt oder schwarz pulverbeschichtet. Montage: Unten auf die VR-Vollachse 5/16" oder 3/8", oben mit zwei Haken, stufenlos verstellbar, an den Lenker (ø 21-31.8 mm). Lampenhalter inbegriffen. Bei Schnellspannachsen kann ev. mit Art. 1332, Ausfallendösen-Montageset, der Front-Carrier unten befestigt werden. Masse: (B/T/H) 28x 30 x 31.5 cm (2050 g/ VR). Belastung: max. 15 kg.

BA50379 BA50367 BA50368 neu BA50369

BA50186 BA50099

BASIL Front-Carrier Slim Fit, verchromt............................Fr. 66.–– BASIL Front-Carrier Slim Fit, schwarz glanz.....................Fr. 39.–– BASIL Front-Carrier Slim Fit, schwarz matt ......................Fr. 39.–– BASIL Front-Carrier Slim Fit, weiss....................................Fr. 39.–– Neu gibt es jetzt auch den Vorderradgepäcktrager in der schmalen Version mit Federklappe. Somit können Körbe oder sonstige Gegenstände einfach befestigt werden. Die Montage erfolgt unten auf die Vollachse, oben mit den verstellbaren Haken am Lenker. Keine Montagemöglichkeit an Federgabeln. Geeignet für 26"+ 28" Velos.

BA50379 BA50369

Material: Stahl, verchromt oder schwarz pulverbeschichtet. Montage: Unten auf die VR-Vollachse 5/16" oder 3/8", oben mit zwei Haken, stufenlos verstellbar, an den Lenker (ø 21-31.8 mm). Lampenhalter inbegriffen. Bei Schnellspannachsen kann ev. mit Art. 1332, Ausfallendösen-Montageset, der Front-Carrier unten befestigt werden. Masse: (B/T/H) 15 x 32 x 33 cm. Belastung: max.10 kg.

Athlete - der bewährte Pletscher-Gepäckträger 1305SW Pletscher-Athlete-2B 28" mit Bügel, schwarz (Öse) .........Fr. 34.–– Befestigungsteile bitte separat bestellen. Der robuste Athlete-2 Vorderradgepäckträger kann auf die meisten Velos montiert werden. Ein nützliches Zubehör, besonders wenn hinten ein Kindersitz montiert ist. Montage:

Oben auf den Vorderradbremsbolzen, unten an die Schutzblechösen. Masse: Athlete-2: nutzbar (B/L) 140 x 280 mm. Athlete-2B: nutzbar (B/L) 130 x 270 mm. (600 g/ CH). Belastbarkeit: 25 kg gemäss DIN. Empfohlene Beladung aber nur max. 15 kg, wegen Lenkbarkeit des Velos.

1317.00

Geäckträger

1298

Gepäckträger

Pletscher-Athlete-4B System Gepäckträger, schwarz.....Fr. 38.–– nur Gepäckträgerplatte, ohne Streben. Wird benötigt für die Vitelli-Stützräder Art. 3123. (CH). Ladefläche:

(B/L) 140 x 325 mm.

1317SW Pletscher-Athlete-4B 20" Gepäckträger, schwarz............Fr. 45.–– Befestigungsteile bitte separat bestellen. Der Athlete 4B mit fixem Gegenbügel ist geeignet für Kindervelos und Trottinetts. Verstellbare Strebenendplatten. (680 g/ CH). Strebenlänge: 235/275 mm (20"). Ladefläche: (B/L) 140 x 325 mm.

1317.00

BA50097 BA50102

BA50367 BA50368

Gepäckträger Pletscher Master - Der Pletscher Gepäckträger mit System 1370SW Pletscher-Master-Gepäckträger, schwarz ........................Fr. 59.50 Strebenlänge 310/345 mm.

1370SW330363 Pletscher-Master-Gepäckträger, schwarz ..............Fr. 59.50 1370SI330363 Pletscher-Master-Gepäckträger, silber......................Fr. 59.50 Strebenlänge 330/363 mm.

Befestigungsteile bitte separat bestellen. Der Master ist ein spezieller Tourenträger. Die Plattform ist stabiler und etwas länger als beim Athlete. Tourentaschen lassen sich so weiter hinten montieren, was ein streifen mit den Fersen verhindert. Für die bessere Abstützung der Taschen ist der Heckrider, Art. 1373SW, erhältlich. Der Master hat ebenfalls die 3-Punkt-Aufnahme. Mit dem Schloss können die Pletscher-Zubehörteile gesichert werden. Konstruktion: Aludruckguss. Seitenstreben aus Alu. Nutzlast: 30 kg. Ladefläche: (B/L) 140 x 390 mm. (870 g/ CH). 1371.10 1371.20

Ersatzteile Pletscher-Master-Gepäckträger: 1371.10 Pletscher Vorsteckfeder in 3-Punkt-Adapter.............................Fr. 2.20 1371.20 Pletscher Rastfeder in 3-Punkt Aufnahmeloch Master..............Fr. 3.00

1373SW Pletscher-Heck-Rider, Master-Taschenabstützungen.....Fr. 17.–– Mit vier Schrauben sind die seitlichen Master-Taschenabstützungen schnell montiert. Sie verhindern, dass Touren- oder Aktentaschen im Wiegetritt in die Speichen geraten oder am Rad streifen. (215 g/ CH). 1370.50

Pletscher-Sicherheitsschloss für Master ...........................Fr. 16.–– Mit diesem Schloss kann der 3-Punkt-Adapter arretiert und somit vor dem Herausziehen gesichert werden. (25 g/ CH).

1373SW

1315.24SW Pletscher-Athlete-4B SYSTEM 24", schwarz ..................Fr. 47.50 Verstellbare Strebenendplatten. Strebenlänge 285/327 mm (24"). Geeignet für 24"-MTB. (680 g/ CH). Ladefläche: (B/L) 140 x 340 mm.

1319

Pletscher-Athlete-4B SYSTEM 28", alufarbig ....................Fr. 47.50 Verstellbare Strebenendplatten. Strebenlänge 310/345 mm. 1319SW Pletscher-Athlete-4B SYSTEM 28", schwarz.....................Fr. 47.50 Verstellbare Strebenendplatten. Strebenlänge 310/345 mm. 1319FIX Pletscher-Athlete-4B SYSTEM 28", silber-metallic...........Fr. 47.50 Fixe Strebenendplatten. Strebenlänge 310/345 mm. 1319SWFIX Pletscher-Athlete-4B SYSTEM 28", schwarz .................Fr. 47.50 Fixe Strebenendplatten. Strebenlänge 310/345 mm. 1319FIX330/360 Pletscher-Athlete-4B SYSTEM 28", schwarz..........Fr. 47.50 Fixe Strebenendplatten. Strebenlänge 330/360 mm. Befestigungsteile bitte separat bestellen. Der Athlete-4B SYSTEM wird auf den meisten Schweizer Velos serienmässig montiert. Die Dreipunktaufnahme ermöglicht die Montage von Kindersitzen, Körben, Boxen und Trailerbikes. Die Nummernplatte ist angegossenen. Auf dieser können Schlusslichter mit Lochabstand von 50 mm montiert werden. Konstruktion:

Gepäckträger mit abklappbarem Gegenbügel, integierte Aufnahmepunkte für Pletscher-Adapter, angegossener Nummernhalter. Nummernplatte: Angegossen. Zentrales Loch und zwei äussere Löcher im Abstand von 50 mm. Strebenendplatten: Art. 1319.10 serienmässig dabei. Verstellbar 23 mm. Ladefläche: Nutzbar (B/L) 140 x 340 mm. (820 g/ CH). Belastbarkeit: 30 kg gemäss DIN. Geeignet für Kindersitze und Trailerbikes (Windschattenvelo).

1319.20

1319.10

Ersatzteile Pletscher-Athlete: 1319.10 Verstellbare Strebenendplatten, gerade...........................Paar/ Fr. 8.00 1319.20 Spannfedern für Federklappe zu Athlete 2B/4B, silber ....Paar/ Fr. 5.00 1319.15

Pletscher gekröpfte Strebenendplatten.......................Set/ Fr. 9.50 Scheibenbremsen brauchen beim Ausfallende mehr Platz. Pletscher bietet eine gekröpfte Strebenendplatte an, damit es keine Probleme mehr gibt. Benützbar für alle Athlete-Gepäckträger. Masse:

1319.15

Kröpfung 20 mm, Lochhöhen über Montagepunkt am Ausfallende 35 / 45 / 55 mm. Höhenverstellbereich 20 mm. (78 g/ CH).

www.vitelli.ch 1523

1307

Pletscher Gepäckträger

Pletscher-Nummernhalter, gross ........................................Fr. 4.–– Der verzinkte Nummernhalter wird hinten an den Pletscher Gepäckträgern montiert. Der Halter dient auch als Grundplatte für die Montage von Gepäckträgerrücklichtern mit Bolzenabstand 50 oder 80 mm.

1307 1523

Befestigung VARIO................................................................Fr. 6.50 Montage auf Stegplatte zur Befestigung der Oesenbefestigung- und Apollo-Halter.

1378.085 1378.133 1378.185 Pletscherträger

Befestigungsteile Apollo- und Athlete-Gepäckträger: 1378.085 Befestigung auf Rahmenösen, Länge 66/85 mm ..............Fr. 9.–– 1378.133 Befestigung auf Rahmenösen, Länge 66/133 mm ............Fr. 10.–– 1378.185 Befestigung auf Rahmenösen, Länge 66/185 mm ............Fr. 11.–– Mit diesen Befestigungen könnten die Pletscher-Träger an Velos mit extremen Rahmenformen befestigt werden. Stahl ø 7 mm. Achtung! Wir liefern alle Pletscher-Träger ohne Befestigungsteile. Bitte anhand der Befestigungsmöglichkeiten, Rahmenhöhe und Rahmengeometrie die richtigen Teile auswählen und separat bestellen. Befestigungsteile für alle Pletscher Gepäckträger: 1303 Befestigung auf Bremsbolzen/Gabelkopf vorne, 115 mm ......Fr. 6.50 1308 Befestigung auf Bremsbolzen hinten, 115 mm..................Fr. 6.00 1309 Lange Befestigung auf Bremsbolzen hinten, 155 mm ......Fr. 8.00 1310 Universalbefestigung auf Stegplatte, 148 mm...................Fr. 8.00 1310SW Universalbefestigung auf Stegplatte, 148 mm, schwarz ..Fr. 9.00 1311 Lange Universalbefestigung auf Stegplatte, 178 mm .......Fr. 8.50 1311SW Lange Universalbefestigung Stegplatte 178 mm schwarzFr. 9.00 1312 Normale Befestigung auf Rahmenösen 145 mm...............Fr. 8.50 1313 Lange Befestigung auf Rahmenösen 165 mm ...................Fr. 9.00 1313SW Lange Befestigung auf Rahmenösen 165 mm, schwarz ..Fr. 9.50 1314 Extralange Befestigung auf Rahmenösen 205 mm ...........Fr. 9.00 1314SW Extralange Befestigung 205 mm, schwarz.........................Fr. 10.00 1316 Befestigung auf Stegplatte, 115 mm...................................Fr. 6.50 1319.50

1319.60

1303

1308

1311

1312

1313

1314

1316

10 linke und 10 rechte Gepäckträgerfedern mit Bolzen. 1 Gepäckträgerfeder-Werkzeug. (765 g/ CH).

Pletscher-Gepäckträgerfeder-Werkzeug ..........................Fr. 22.–– Wer kennt nicht das Gefummel, wenn eine Spannbügelfeder am Pletscher-Gepäckträger wieder eingehängt werden muss. Mit dem neuen Spezialwerkzeug von Pletscher macht es direkt Spass eine Feder wieder einzuhängen. Geht nicht für Apollo-Träger. (135 g/ CH).

Apollo - Ersatzteile Ersatzteile Pletscher-Gepäckträger Apollo: 1565 BUMM-D'Toplight Plus Apollo .................................................Fr. 44.00 Spezialausführung des D'Toplight für Pletscher Apollo-Träger. 1377.10 Pletscher Apollo Pumpenfach-Abdeckung, grau .....................Fr. 9.50 1377.20 Pletscher Apollo Seitenabdeckungen, rot ......................Paar/ Fr. 5.00 Seitliche rote Kunststoffabdeckungen der Klappe, links und rechts.

Pletscher Dual Gepäckträger 1304SW Pletscher-DUAL 28" Gepäckträger, schwarz ....................Fr. 79.50 Verstellbare Strebenendplatten. Strebenlänge 300/345 mm. Dieser Gepäckträger vereinigt zwei Zubehör-Systeme: nämlich das Pletscher Easy-Fix (Seite 39 ff.) und das Klick-Fix (Seite 8). Somit muss bei Verwendung der beliebten Zubehöre, wie Körbe, Taschen oder Kindersitze nicht der Gepäckträger gewechselt werden. Die integrieten Seitentaschenaufnahmen sind etwas tiefer gelegt. Die beliebte Federklappe ist integriert. Das Klick-Fix-System, roter Auslöseknopf, hat ein Schloss. Nummernplatte: Art. 1523 inbegriffen. Ladefläche: Nutzbar (B/L) 110 x 300 mm. (1125 g/ CH). Belastbarkeit: 25 kg gemäss DIN. Geeignet für Kindersitze. Befestigung: Art. 1378.133 Bef. Rahmenösen 133 mm inbegriffen.

1309

1310

Pletscher-Rep-Box für Gepäckträger ................................Fr. 49.–– Pletscher hat eine Reparaturbox zusammengestellt, die in jede Werkstatt gehört. Alle notwendigen Kleinteile für die Repartur der Gepäckträger ist enthalten. Interessant ist das inbegriffene Gepäckträgerfeder-Werkzeug. Inhalt:

1565

Gepäckträger Pletscher Pletscher MTB Quick-Rack 1376SW Pletscher-MTB-Quick-Rack-SYSTEM, schwarz ...............Fr. 77.–– Dieses MTB-Quick-Rack ist baugleich zum Art. 1379SW, hat jedoch neu die beliebte Dreipunktaufnahme integriert, wie sie beim Pletscher Tour-Master (Art. 1370SW) oder Athlete 4B-SYSTEM (1319SW) vorhanden ist. (1035 g/ CH).

1379 Pletscher-MTB-Quick-Rack, titanfarbig.............................Fr. 69.50 1379SW Pletscher-MTB-Quick-Rack, schwarz ................................Fr. 69.50 Viele Biker und BikerInnen brauchen ihr MTB täglich für zur Arbeit und für Einkäufe. Dabei ist ein Gepäckträger notwendig. Zum Off-Road-Biken hingegen ist jedes Zubehör zu viel. Pletscher hat sich deshalb etwas einfallen lassen. Mit dem Quick-Rack kann der Träger mit einem Handgriff de-/montiert werden. Oben sichert ein Schnellspanner den Träger um die Sattelstütze. Unten wird der Träger auf Nockenhülsen befestigt, die in die Ösen beim Ausfallende geschraubt werden. Dies ermöglicht eine Beladung bis zu 30 kg und die Montage eines Kindersitzes. 1379.12 1379.10

1379.20 1379.35

Montage:

Oben mit Schnellverschluss an der Sattelstütze, geeignet für ø 25-32 mm. Für Velos von 24-28". Unten mit Nockenhülsen an den Ösen bei den Ausfallenden. Masse: Athlete-4B: Ladefläche (B/L) 140 x 390 mm. Strebenlänge 310/345 mm. (900 g/ CH). Belastbarkeit: 30 kg gemäss DIN.

Ersatzteile Pletscher-MTB-Quick-Rack: 1379.10 Pletscher-Schnellspannverschluss-Set um Sattelstütze..........Fr. 1379.12 Pletscher-INOX-Winkel zu Schnellspannverschluss ................Fr. 1379.20 Pletscher-Nockenhülsen für MTB Quick-Rack...............Paar/ Fr. 1379.30 Pletscher-Strebenendplatten für MTB Quick-Rack ........Paar/ Fr. 1379.35 Pletscher-Strebenendplatten gekröpft ...........................Paar/ Fr.

33.00 8.00 8.00 8.00 11.50

1379.30

Pletscher MTB Orion 1331SI Pletscher-MTB-ORION-Rack, metallic-silber ....................Fr. 66.–– 1331SW Pletscher-MTB-ORION-Rack, schwarz ..............................Fr. 66.–– Der ORION wurde speziell für Fully's, vollgefederte Bikes, entwickelt, kann natürlich an jedem anderen Bike montiert werden. Der mit 8 kg belastbare Träger wird mittels einer Schnellspannvorrichtung an der Sattelstütze montiert. Mit der speziellen Rasterung kann er horizontal gestellt werden. Im Träger ist eine kleine Werkzeugbox integriert, deren Boden eine Schmutzfängerfunktion hat. Hinten am Orion besteht die Option für die Montage eines LED-Rücklichtes. Der im Lieferumfang inbegriffene Gummizug sichert die Ware. Montage:

Mit Schnellverschluss an der Sattelstütze, geeignet für ø 25.4 - 31.6 mm (3 Paar Kalibriereinlagen werden mitgeliefert). Durch eine spezielle Rasterung kann der Träger in 6°-Schritten horizontal gestellt werden. Montage mit Inbusschlüssel SW 4 und SW 5. Werkzeugbox: (L/B/H) 250 x 50 x 40 mm. Belastbarkeit: 8 kg gemäss DIN. (860 g/ CH). 2416

Ersatzteile Pletscher-MTB-ORION-Rack: 2416 Doppel-Spanngurt, schwarz, verstellbar 26 - 52 cm .................Fr.13.00

Pletscher - Easy-Fix Systemzubehör 1371SW Pletscher-3-Punkt-Adapter Metall, schwarz .....................Fr. 38.–– Der 3-Punkt-Adapter ist einzeln erhältlich. Er kann auf Harassen, Kunststoffkisten, Körbe oder Kindersitze geschraubt werden. Der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt. 1371SW

Konstruktion: Aludruckguss mit drei Einsteckdornen. Masse: (B/L) 95 x 220 mm. (345 g/ CH). Befestigung: In der Längsrichtung sind parallel 9 Lochpaare in unterschiedlichen Abständen vorgebohrt.

Ersatzteile Pletscher-3-Punkt-Adapter: 1371.60 Pletscher O-Ring für Adapter ............................................Stk./ Fr. 1.20

www.vitelli.ch

Pletscher Gepäckträger

1371.30

1375.10 1375.20

Pletscher Kindersitz-Adapter Polisport, gefedert.............Fr. 69.50 geeignet für Polisport-Wallaby, Breite 112 mm. Pletscher Kindersitz-Adapter Römer, gefedert.................Fr. 75.50 geeignet für Römer-Relax / Römer-Comfort, Breite 122 mm. Die gefederten Pletscher-Kindersitzadapter wurden überarbeitet. Der Universaladapter wurde abgelöst durch die produktespezifischen Modelle. Beachten sie das Kindersitzmodell und die Aussbreite oben am Adapter. Montage: Der gefederte 3-Punkt-Adapter wird auf den Pletscher System-Gepäckträger mit der Dreipunktaufnahme gesteckt. Montageanleitung liegt bei. (880 g/ CH).

2876RO

Bike-Shopper Plus HYDRO Luftrad, Tasche rot..............Fr. 295.––

neu 2876GR Bike-Shopper Plus HYDRO Luftrad, Tasche grün...........Fr. 295.–– 2876SW 2877RO neu 2877GR 2877SW 2888 2883

Bike-Shopper Plus HYDRO Luftrad, Tasche schwarz ....Fr. 295.–– Bike-Shopper Plus HYDRO PU-Rad, Tasche rot.............Fr. 275.–– Bike-Shopper Plus HYDRO PU-Rad, Tasche grün..........Fr. 275.–– Bike-Shopper Plus HYDRO PU-Rad, Tasche schwarz ...Fr. 275.–– Kupplung extra bestellen, Art. 2888 oder 2883. Kupplung Easy-Snap, Montage Pletscher-Träger ............Fr. 94.50 Bike-Shopper-Kupplung Big-Easy mit Schloss ................Fr. 74.–– Der Bike-Shopper ist der ideale Anhänger für Einkäufe, sei dies zu Fuss oder per Velo. Die Räder haben leichtlaufende Industrielager. Kotschützer machen den Einkauf beim Regen "sauber" und der Alu-Rahmen des Shoppers ist leicht und stabil. Ohne Tasche können problemlos 1-2 Getränkeharassen (40 x 30 cm) transportiert werden. Der Shopper wird mit der grossen wasserfesten HYDRO-Tasche geliefert. Innenliegend hat es ein grosses Thermofach und 2 aussenliegende Reissverschlussfächer. So macht Einkaufen einfach Spass. (DE). Weitere Infos und die aktuellen Farben sowie Zubehör finden Sie auf Seite 136.

1037BL

Wallaby-Kindersitz blau-grau mit 3-Punkt-Adapter........Fr. 169.–– Der Wallaby von Polysport ist ein bequemer und schöner Kindersitz. Die Rückenlehne kann in 3 Positionen geneigt werden. Der Sitz ist auf dem gefederten Adapter von Pletscher montiert. Für den Komfort des Kindes empfehlen wir den Sitz in der hintersten Position zu montieren. Masse: Geeignet:

Sitzfläche (B/T) 30 x 17 cm, Rückenlehne (HxB) 48 x 29 cm. Kinder von 1-1/2 - 6 Jahren. Belastung bis 22 kg. Auf den langen Armlehnen kann das Kind bequem die Arme ausruhen. (3400 g/ PT). Gurt: Dreipunkt-Hosenträgergurt. Der Gurt kann an der Rückenlehne auf der Höhe von 32 oder 42 cm fixiert werden. Polster: Das schwarze Polster ist mit Velcro an der Schale fixiert und kann zum Waschen entfernt werden. Längsverstellung: 6 cm in 4 Positionen mit Rasthebel. Rückenlehne: In 3 Positionen verstellbar. Die Verstellbarkeit der Rückenlehne nach hinten ist eingeschränkt, wenn der Sitz in der hintersten Position ist. Fussraster: In der Höhe 13 cm (3 Positionen) verstellbar. Sicherheitsriemli und der Spezialschutz verhindern ein Abrutschen der Füsse. Montage: Einfache und schnelle Montage mit dem Pletscher 3Punkt-Adapter auf den Pletscher-System-Gepäckträgern.

Ersatzteile zum Wallaby-Kindersitz auf Seite 6. 1269

Pletscher-Box mit 3-Punkt-Adapter, schwarz ..................Fr. 89.50 Eine leichte, solide und abschliessbare Box. Empfindliche Utensilien können gegen Nässe geschützt mitgeführt werden. Am Zielort werden Helm oder Regenschutz in diesem Top-CASE eingeschlossen und sicher vor Langfingern aufbewahrt. Material: Masse:

Solide abschliessbare (2 Schlüssel) Kunststoffbox. innen (L/H/T) 34 x 22 x 17 cm. (1395 g/ IT). Die Box ist bis 30 kg belastbar.

Ersatzteile Pletscher-Box: 1269.10 Ersatzschloss für Pletscher Fahrradkoffer .......................Stk./ Fr. 24.50

1371.30

1371.40 Pletscher Zubehör

Pletscher-3-Punkt-Adapter Kunststoff, schwarz..............Fr. 29.90 Der Kunststoffadapter mit den drei Abstellfüssen. Er ist auch einzeln erhältlich. So können eigene Körbe und leichte Boxen für die Verwendung auf den Systemträgern ausgerüstet werden. Lieferumfang mit Gegenplatten und 4 Schrauben. (280 g/ CH). Ersatzteile Pletscher-3-Punkt-Adapter: 1371.40 Pletscher-Adapter-Gegenplatte (Brücke) ...................2-er Set/ Fr. 8.00

Alu-Träger, Low-Rider 1193SW Pletscher-Einkaufskorb feinmaschig, schwarz .................Fr. 39.50 1193SI Pletscher-Einkaufskorb feinmaschig, silber ......................Fr. 39.50 Der geräumige feinmaschige Korb ist auf einer Kunststoffgrundplatte mit Abstellfüssen montiert. Die Grundplatte hat 3 Dorne, die in alle Pletscher-Systemträger gesteckt werden. Der vordere linke Dorn ist für die Rastfeder am Gepäckträger eingekerbt. So kann der Korb nicht herausspringen. Material: Masse:

Plastifizierter feinmaschiger Drahtkorb mit Klapp-Henkel. Innen (B/T/H) oben 38 x 30 x 22 cm, Innen (B/T) unten 31 x 23 cm. (1245 g/ CH).

Ersatzteile Pletscher-Körbe: 1193.80 Pletscher-Einkaufskorb, schwarz ohne Adapter ......................Fr. 29.50 1194SW Pletscher-Einkaufskorb-DeLuxe feinmaschig, schwarz ..Fr. 43.–– Der elegante Gepäckträgerkorb ist nicht so hoch wie das Modell 1193SW/SI. Mit dem integrierten Kunststoffadapter easyfix ist er mit einem Handgriff auf dem Pletscher-Systemträger montiert. Material: Masse:

Plastifizierter feinmaschiger Drahtkorb mit Moosummi umwickeltem Klapp-Henkel. Innen (B/T/H) oben 39 x 30 x 15 - 21 cm. Innen (B/T) unten 31 x 24 cm. (1520 g/ CH).

Ersatzteile Pletscher-Körbe: 1194.80 Pletscher-Einkaufskorb DeLuxe, schwarz ohne Adapter.........Fr. 32.00 1190SW Pletscher-Einkaufskorb-DELUXE XXL fein, schwarz .......Fr. 59.50 In diesem grossvolumigen hohen Korb fallen volle Einkaufstaschen nicht umfallen. Montage mit dem integrierten Kunststoffadapter easyfix auf dem Pletscher-3-Punkt-Gepäckträger. Material: Masse:

Plastifizierter feinmaschiger Drahtkorb mit Moosgummi umwickeltem Klapphenkel. Innen oben (B/T/H) 41 x 30 x 27/16 cm, vorne abgeschrägt. Innen unten (B/T) 33 x 21 x 27/16 cm. (1665 g/ CH).

Ersatzteile Pletscher-Körbe: 1190.80 Pletscher-Einkaufskorb DELUXE, schwarz ohne Adapter .......Fr. 49.50 1203

1205

Pletscher-DAILY-Bag, schwarz ...........................................Fr. 82.–– Die DAILY-Bag eignet sich für Tagestouren, bei denen nicht viel Gepäck mitgenommen wird. Im zentralen Fach wird das *Pic-Nic" verstaut. In die Seitenfächer passen die kleinen Utensilien. Material: Fächer: Montage: Masse:

1204

Pletscher-BASILEA, Gepäckträgertasche, schwarz .......Fr. 129.–– Die BASILEA ist der "Jumbo" untern den Pletscher-Gepäckträgertaschen. Auf dem Deckel des grossen zentralen Fachs hat es Gummizüge um Helm oder Regenschutz zu fixieren. Das Hauptfach ist in der Höhe um 7 cm expandierbar. Die seitlichen Reissverschlussfächer lassen sich ganz öffnen. Das abgeklappte innere Reissverschlussfach präsentiert sich wie eine Mini-Saccoche. Gegen Regen schützt die Regenhaube. Mit dem gepolsterten Gurt lässt sich die BASILEA bequem tragen. Material: Fächer: Montage Masse:

www.vitelli.ch

Alu-Träger, Low-Rider

Alugepäckträger, Spezialträgern und Trägerzubehör Die TIG-Alugepäckträger sind dank ihren Doppel- und Dreifachstreben verwindungssteif und ansprechend im Design. Als Material wird die aus dem Flugzeugbau bekannte, gehärtete Aluminium-Magnesium-Legierung 6061 T-6 verwendet. Die Gepäckträger werden im Schutzgasverfahren Heliarc-Argon (TIG/WIG) von Hand geschweisst. 1321

Frontgepäckträger AFB, schwarz .......................................Fr. 39.50 Dieser schön verarbeitete Vorderradgepäckträger mit der verstellbaren Befestigung eignet sich für Touren- oder Sportvelos.

1329.26

Aluträger

Montage: Oben: an der Gabellochbohrung. Unten: auf die Schutzblechösen. Masse: Nutzbar (B/L) 130 x 220 mm. (415 g/ TW).

Alu-Heckgepäckträger 26"-Velos/MTB, schwarz .............Fr. 39.80 Dieses Modell weist oben variable Befestigungslaschen auf. Der Gepäckträger kann ohne Einbusse an Stabilität, immer horizontal an die Sattelstreben montiert werden. Montage: Oben: Mit den variablen Laschen auf die Ösen oder mit Briden (Art. 1336) an die Sattelstreben. Mit der mittleren Lasche ist die Montage auf den Bremsbolzen möglich. Unten: auf die Schutzblechösen. Masse: Nutzbar (B/L) 130 x 310 mm. (480 g/ TW). Strebenhöhe 26" = 343 mm.

Ersatzteil: 1329.10 Befestigungssatz für Alu-Heckgepäckträger 1327 + 1329 ........Fr. 9.00 1338

Federbügel CLAMP, schwarz..............................................Fr. 13.50 Dieser Federbügel kann nachträglich auf jeden Alugepäckträger der Marken Blackburn, Bor-Yueh und Imitationen montiert werden. Mit dem Federbügel haben Sie den Komfort eines herkömmlichen Gepäckträgers und die Vorzüge eines stabilen Alugepäckträgers vereint. Geeignet: Für Alu-Gepäckträger mit Rohr-ø 8 mm. (135 g/ TW).

1322 1323

Low-Rider FLS vorne, alufarbig ..........................................Fr. 39.–– Low-Rider FLB vorne, schwarz ..........................................Fr. 39.–– Eingehende Untersuchungen und Fahrtests ergaben, dass das Fahrund Lenkverhalten am wenigsten beeinträchtigt wird, wenn der Schwerpunkt der Vorderradsacochen auf Höhe der Radachse liegt. (525 g/ TW). Montage: Oben: Mit zwei U-Bügeln um die Vorderradgabel. Wenn der Low-Rider nicht an einen Vorderradgepäckträger montiert wird, kann seine Stabilität mit dem mitgelieferten Bügel verstärkt werden. Unten: auf die Schutzblechösen.

1325SW Balance-Rider Alu, schwarz................................................Fr. 74.50 Der Balance-Rider ist für AnwenderInnen gedacht, die nicht so viel Geld für einen Low-Rider an einem gefederten Bike ausgeben wollen, dafür aber gewisse Einschränkungen im Federkomfort hinnehmen, weil dieses Modell an den schwingenden Tauchrohren montiert wird. Je schwerer die schwingende Masse ist, desto träger ist das ein- und ausschwingen. Mittels Schellen werden die Seitenteile an den Tauchrohren fixiert und mit INOX-Winkeln an den Bremsnocken gehalten. Vor der Montage muss geklärt werden, ob er wirklich montiert werden kann, denn die unteren Schellen kommen nahe zu den Ausfallenden zu liegen. Bei Gabeln mit konischen oder verjüngten Taurohren ist deshalb eine Montage nicht möglich. (700 g/ TW). Material: Alu, Farbe schwarz. Taschen: Alle gängigen Tourentaschen können befestigt werden. Bei Ortlieb-Taschen sind Anpassungen notwendig. Belastung: Gepäckgewicht max. 16 kg. Geeignet: Nur für Federgabeln mit zylindrischen Gabelrohren. Bei konischen Tauchrohren können die unteren Schellen nicht montiert werden. Rad-ø: für 26"- und 28"-Bikes geeignet.

Befestigungsteile für Balance-Rider: 1325.10 Befestigungsschellen für Montage am Tauchrohr ............Stk./ Fr. 6.50 1325.20

Balance-Rider Befestigungsset .........................................Set/ Fr. 9.50 1325.10

1325.20

Tourenträger, Tourenträgerzubehör 1340SI

1312 1313 1314

Stolz-Tourenträger TT INOX..............................................Fr. 245.–– Die notwendigen Befestigungen extra bestellen. Bei Pletscher-Gepäckträger-Teilen vorangehende Seiten. Normale Befestigung auf Rahmenoesen 145 mm ..............Fr. 8.50 Lange Befestigung auf Rahmenoesen 165 mm ..................Fr. 9.–– Extralange Befestigung auf Rahmenoesen 205 mm ..........Fr. 9.–– Die Gepäckträger werden bei Stolz in Zürich aus nahtlos kaltgezogenen rostbeständigen Präzisionsstahlrohren 4301 gelötet. Diese Materialqualität mit einer Zugfestigkeit von 650 N/mm2 und die Verlötung mit Silberlot bei 640-660 Grad gewährleistet hohe Stabilität und vor allem Langlebigkeit. Die Oberfläche wird chemisch gereinigt und dann durch Glasperlen so verdichtet, dass eine lange Lebensdauer garantiert ist. (720 g/ CH). Material: Rostbeständiger Stahl 4301, Oberfläche gebürstet. Geeignet: Für 26 - 28"-Velos. Befestigung: Passender Pletscher-Befestigungssatz seperat bestellen.

1346SW faiv Low-Rider für gefederte Bikes, schwarz ..................Fr. 315.–– Der Deutsche Ulrich Artmann hat diesen Low-Rider speziell für Bikes mit Teleskop-Federgabeln entwickelt. Oben am Gabelkopf wird der Träger mit einem Spreizzapfen von unten im Steuerrohr (ø 20 - 26 mm) befestigt. Die Führung erfolgt an parallel zu den Tauchrohren. Mit den Gabelschaftrohr-Adaptern ist die Montage an Tauchrohren von ø 30 bis 40 mm möglich. Der überzeugende Low-Rider hält grossen OffRoad-Belastungen stand. Der Effekt gegenüber andere Low-Ridern ist, dass das Rad frei schwingern kann. Taschen und Träger bleiben während der Fahrt ruhig, weil gefedert. (870 g/ DE). Material: Präszisionsstahlrohre. Farben: RAL 9005 schwarz seidenmatt. Taschen: alle gängigen Tourentaschen können befestigt werden. Belastung: Gepäckgewicht max. 16 kg. Gabelbreite: geeignet für max. 180 mm breite Federgabeln. Federweg: max. 110 mm. Rad-ø: für 26"- und 28"-Bikes geeignet.

1330

MTB Seat-Post-Rack, schwarz...........................................Fr. 39.50 Dieser Gepäckträger ist besonders für gefederte Bikes geeignet. Er passt auf alle Sattelstützen bis ø 32 mm. Das Seat-Post-Rack ist mit wenigen Handgriffen de-/montiert. Vorteilhaft sind die Federklappe und die seitlichen Abstützungen. Kleine Tourentaschen haben einen guten Halt. Auf der Grundplatte hinten am Rack können Rücklichter mit einer Lochdistanz von 50 - 80 mm montiert werden. (950 g/ TW). Belastbarkeit: max. 10 kg.

Ersatzteile MTB Seat-Post-Rack: 1330.10 Befestigungsteil mit Griffschraube für an Sattelrohr .........Stk./ Fr. 4.00

1323.10 1323.20

Befestigungsteile für Low-Rider: 1323.10 Befestigungsschellen für Montage an Gabel ...................Paar/ Fr. 3.00 Geeignet für Gabelschaft-ø bis 23 mm, Gewinde 3/16", Gewindelänge 24 mm, Höhe U-Bügel 50 mm. 1323.20 U-Bolzen-Set für Montage um die Gabelscheiden ..........Paar/ Fr. 6.50 1323.30

1323.30

U-Bolzen-Set Oversize für Low-Rider................................Fr. 24.50 Das Standard-U-Bolzen-Set für Blackburn- und andere Low-RiderModelle ist nur für Stahlgabeln geeignet. Das speziell gefertigte U-Bolzen-Set, aus M6 Gewindestangen, ist passend für Alu-Gabeln bis ø 40 mm. U-Bügelhöhe 64 mm. (118 g/ CH). Material: Gewindestange M6 mit Schrumpfschlauch überzogen.

1336.08 1336.10 1336.12 1336.13 1336.15 1336.20 1336.22 1336.24 1336.27 1336.30 1336.33 1336.36

Rohrschelle ø 08 mm, 12 mm breit, INOX ...........................Fr. 6.–– Rohrschelle ø 10 mm, 12 mm breit, INOX ...........................Fr. 6.–– Rohrschelle ø 12 mm, 12 mm breit, INOX ...........................Fr. 6.–– Rohrschelle ø 13 mm, 15 mm breit, INOX ...........................Fr. 6.20 Rohrschelle ø 15 mm, 15 mm breit, INOX ...........................Fr. 6.30 Rohrschelle ø 20 mm, 12 mm breit, INOX ...........................Fr. 6.40 Rohrschelle ø 22 mm, 12 mm breit, INOX ...........................Fr. 6.50 Rohrschelle ø 24 mm, 12 mm breit, INOX ...........................Fr. 6.50 Rohrschelle ø 27 mm, 12 mm breit, INOX ...........................Fr. 7.–– Rohrschelle ø 30 mm, 12 mm breit, INOX ...........................Fr. 7.–– Rohrschelle ø 33 mm, 15 mm breit, INOX ...........................Fr. 7.50 Rohrschelle ø 36 mm, 15 mm breit, INOX ...........................Fr. 8.–– Diese gummierten Schellen zerkratzen den Lack nicht und sind ein hilfreiches Zubehör, um Gepäckträger, Low-Rider oder andere Teile schonend am Rahmen zu befestigen. (4 - 21 g/ DE).

Tourenträgerzubehör. Spanngummis

1326

Gepäckträgerhaken, schwarz...............................2-er Set/ Fr. 5.–– Diese Haken werden auf die Ösen der Ausfallenden geschraubt, wo in der Regel auch der Heckträger montiert wird. Diese Kombihaken eignen sich sowohl zum Einhängen von Spanngummis als auch zur Befestigung von Tourentaschen. (6 g/ TW).

1332

Ausfallendösen Montageset.......................................Paar/ Fr. 4.90 Wie soll an Rahmen, die keine Ösen bei den Ausfallenden haben, ein Gepäckträger oder ein Schutzblech montiert werden? Dieser Nachrüstsatz ist die Lösung. Er wird unter die Radmuttern oder unter die Schnellspanner geklemmt. Dann können die gewünschten Zubehöre problemlos angeschraubt werden. (20 g/ TW).

Spanngummis 2411 2411SW 2412 2412SW 2414 2414SW

Spanngummi, Länge 60 cm, diverse Farben .....................Fr. 2.80 Spanngummi, Länge 60 cm, schwarz.................................Fr. 2.80 Spanngummi, Länge 80 cm, diverse Farben .....................Fr. 2.90 Spanngummi, Länge 80 cm, schwarz.................................Fr. 2.90 Spanngummi, Länge 100 cm, diverse Farben .....................Fr. 3.–– Spanngummi, Länge 100 cm, schwarz.................................Fr. 3.–– Die klassischen Spanngummis. Solide und sauber verarbeitet. Grundfarben rot, grün, blau gemischt. (100 g/ TW).

2415

BIBIA-Doppelspanngurt längs, schwarz ..............................Fr. 9.60 Seit Jahren beliebt und bewährt. Verstellbar in der Länge von 27 bis 52 cm. Gespannt hat er eine Länge von 95 cm. (80 g/ NL).

2416

Querspanngummi dreifach, schwarz...................................Fr. 9.90 Für die Alugepäckträger ohne Federklappe sind diese Spanngummis ein unentbehrliches Zubehör. Länge 60 cm. (40 g/ TW).

2420

Gepäckspanngummi, Länge 60 cm ......................................Fr. 5.40 Spanngummi, vierfach, mit beidseitigen Haken. Ideal um Taschen oder andere Sachen quer oder längs auf dem Gepäckträger zu sichern. Verschiedene Farben: schwarz, rot, blau. (85 g/ TW).

2985.80

2410 - 2414

2415

Pletscher-Spanngurt für ORION-Träger, schwarz..............Fr. 9.80 Der passende Spanngurt für den Pletscher-Orion-Träger (Art. 1331SI/ SW). Länge 27 - 52 cm, gespannt 95 cm. (36 g/ NL).

2418

2416

2420

Gepäckspinne BOB-YAK/IBEX, gelb ....................................Fr. 6.–– Die vierarmige Gepäckspinne, die zu jedem BOB-YAK oder IBEX mitgeliefert wird kann auch auf anderen Anhängern verwendet werden um Zusatzgepäck oder Säcke sicher festzubinden. (130 g/ TW).

2985.80

Zweibeinstützen 1356SW HEBIE-Jumbo-Zweibeinstütze 26-28", schwarz ...............Fr. 52.–– HEBIE hat die Jumbo-Zweibeinstütze verbessert, so dass sie nun auch die schweren Lasten standhält. Sie besteht aus Stahlblech pulverbeschichtet, versehen mit massiven Gummifüssen. (910 g/ DE). Montage: Anstelle des normalen Ständers.

Ersatzteil HEBIE-Jumbo-Zweibeinstütze: 1356.10 Gummischuh für HEBIE Jumbo .......................................Paar/ Fr. 4.–– 1356.20 Feder für HEBIE Jumbo.....................................................Stk./ Fr. 4.––

Tourenträger

www.vitelli.ch

1356.10 1356SW

Stützen

1353

1350 Pletscher-Zweibeinstütze 26 - 28", alu-poliert ..................Fr. 47.–– 1350SW Pletscher-Zweibeinstütze 26 - 28", schwarz .....................Fr. 49.–– 1353 Gummischuhe für Pletscher-Zweibeinstütze..........Paar/ Fr. 3.–– Endlich eine Zweibeinstütze, die bei schwerer Beladung des Velos nicht die Beine spreizt. Sie hat die Vorzüge des normalen Seitenständers. Eingeklappt befinden sich die beiden Stützen auf der linken Seite. Erst beim Ausschwenken bewegt sich eine nach rechts. Wir liefern die Grösse S. Dies passt auf 26"- und 28"-Velos. Die Grösse L ist zu hoch und hat nur einen Nutzen beim Abstellen auf Naturboden mit Einsinken des Velos. (620 g/ CH). Tip:

Spritzwasser wäscht das Fett aus dem Kugelgelenk aus. Um die Funktionstüchtigkeit zu erhalten, sollte das Gelenk ab und zu gefettet, geölt oder mit Rostlösespray behandelt werden. Montage: Anstelle des normalen Seitenständers auf die Ständerplatte oder in Zweitmontage mittels der beiliegenden Gegenplatte. Beide Arten von Schrauben liegen der Stütze bei.

Pletscher Mittelstützen 1351 1351SW 1352 1352SW 1352 1351

Pletscher-Seitenstütze, 2. Montage, alu-poliert ...............Fr. 13.–– Pletscher-Seitenstütze, 2. Montage, schwarz...................Fr. 14.50 Pletscher-Seitenstütze, 1. Montage, alu-poliert ...............Fr. 11.50 Pletscher-Seitenstütze, 1. Montage, schwarz...................Fr. 13.–– Die herkömmliche Velostütze aus Aludruckguss, tausendfach bewährt. Lieferung mit Gegenplatte und Schraube für die Zweitmontage oder der Inbusschraube für Erstmontage auf die vorhandene Ständerplatte (Pletscherplatte). (300 g/ CH). Montage: 2. Montage wird benötigt, wenn keine angelötete Platte vorhanden ist. Länge: 305 mm. Je nach Radgrösse muss der Ständer auf die entsprechende Länge abgesägt werden.

1354

1357SW 1357SI

Gummischuh für Pletscher-Seitenstütze...........................Fr. 1.50 Der Gummischuh ist ein praktisches Zubehör. Er verhindert, dass im Sommer der Ständer in den Asphalt einsinkt oder beim Abstellen an heiklen Stellen den Boden verkratzt wird. (15 g/ CH).

1357SW Pletscher-OPTIMA Seitenstütze 2. Montage, schwarz.....Fr. 16.–– 1357SI Pletscher-OPTIMA Seitenstütze 2. Montage, metailic .....Fr. 16.–– Die Pletscher OPTIMA ist eine moderne Version der altbewährten Seitenstütze (Art. 1351/1352). Sie wird auch auf die Anlötplatte hinter dem Tretlager geschraubt. Für Velos ohne dieses Anlötteil liegt eine Gegenlasche bei. Passend auf alle Velogrössen. Je nach Modell muss die 305 mm lange Stütze abgesägt werden. (325 g/ CH). 1351.20

Pletscher-Keil-8° für Seitenstützen vorne..........................Fr. 3.50 Mit dem Alu-Keil kann die Abstützbreite der Mittelstützen um 45 mm vergrössert werden. Effekt: Das Velo steht besser wenn Taschen und Körbe am hinteren Gepäckträger montiert sind. Masse: (L x B x Winkel) 50 x 40 mm, 8°. (45 g/ CH). Montage: Zwischen Stütze und Pletscherplatte oder Kettenstreben. Geeignet: Für Mittelstützen Standard und Optima (1351/1352/1357).

1351.10

Pletscher-Kurbelschutz für Mittelstütze, schwarz ...........Fr. 3.–– Der Gummischutz wird über die Mittel-Seitenstützen Standard und Optima, Art. 1351/1352/1357, gestülpt und schützt diese vor Beschädigung, wenn beim rückwärtsstossen des Velos die Kurbel an die offene Stütze stösst. Masse:

1364SW

(L x innen-ø) 80 x 14 mm. (15 g/ CH).

1364SW Pletscher-Zoom-Seitenstütze, schwarz ............................Fr. 19.50 Die neu entwickelte Mittelstütze sieht nicht nur vom Design her gut aus, sie ist auch praktisch. Der breite Stützfuss sichert das Velo besser gegen das Umfallen. Mit einem 3mm-Inbusschlüssel ist die Stütze für 24 - 28" Velos verstellbar. Montage: Mit Inbusschraube M10 x 20 mm an die Pletscherplatte oder mit Gegeplattte (nicht im Lieferumfang enthalten) an die Kettenstreben bem Tretlager. (266 g/ CH).

Ersatzteil Pletscher-Zoom-Stütze: 1364.10

Ersatzfuss für Pletscher-Zoom-Stütze ........................................Fr. 6.00

www.vitelli.ch

Stützen

Pletscher Hinterbaustützen 1355 Pletscher-Leader HR Hinterbaustütze, alufarbig..............Fr. 29.50 1355SW Pletscher-Leader HR Hinterbaustütze, schwarz...............Fr. 29.50 Auf vielseitigen Wunsch hat Pletscher nochmals eine Serie dieser praktischen und beliebten Stütze produziert. Sie passt auch an Velos mit Sachs- oder Shimano-7-Gang-Naben sowie Rücktrittbremsen. Berceaurahmen sind ebenfalls kein Problem. Die Leader HR schwenkt weiter nach aussen als gängige Hinterradstützen. Dadurch steht bei schwer beladenem Gepäckträger das Velo besser. VelofahrerInnen mit grossen Füssen streifen beim pedalieren nicht an ihr. 305 mm. (405 g/ CH).

Stützen

Länge:

Ersatzteil Pletscher-Leader-HR Hinterbaustütze: 1355.10 Befestigungsset für Pletscher Leader HR ..............................Set/ Fr. 9.90 1348SW Pletscher-Multi HR-Stütze, schwarz...................................Fr. 35.–– 1348SI Pletscher-Multi HR-Stütze, metallic-silber ........................Fr. 35.–– Pletscher hat die Leader-HR-Stütze für die Verwendbarkeit an Oversize-Rahmen optimiert. Die Hauptbefestigung ist an der Kettenstrebe, Dicke bis ø 25 mm. Die obere Fixierung, Verdrehsicherung, erfolgt mit den bis auf ø 35 mm verstellbaren Winkeln an der Sattelstrebe. Durch die Form der Stütze ist sie für viele Velos und Bikes mit unterschiedlichen Rahmenformen geeignet. (430 g/ CH). Montage: An der linken Kettenstrebe mit Fixierung der Drehmomentabstützung an der Sattelstrebe. Länge: 350 mm. Je nach Radgrösse muss der Ständer auf die entsprechende Länge abgesägt werden.

1348SW

1348SI

1360SW

Ersatzteil Pletscher-Multi-HR-Stütze: 1348.10

Befestigungsset für Pletscher-Mulit-HR-Stütze ....................Set/ Fr. 12.50

1360SW Pletscher-Multi-Zoom HR-Stütze, schwarz .......................Fr. 37.–– Die Multi-Zoom ist oben blaugleich wie Art. 1348SI/1348SW. Sie hat jedoch den praktisch verstellbaren Kunststoffuss. Das Ablängen mit der Eisensäge gehört so der Vergangenheit an. Montage: gleich wie Art. 1348SI / 1348SW. Länge: Kunststoffuss verstellbar mit Inbusschrauben 1364SW.

wie

Art.

1349SW Pletscher-Comp HR-Stütze, schwarz.................................Fr. 24.–– 1349SI Pletscher-Comp HR-Stütze, silber......................................Fr. 24.–– Vom Design und Mechanismus her glech wie Art. 1348SW, jedoch erfolgt die Befestigung an die vom Fahrradhersteller an der Kettenstrebe angelötete Gewindeplatte. (290 g/ CH). Montage: Am Anlötteil der linken Kettenstrebe. Lochabstand 18 mm. Länge: 340 mm. Je nach Radgrösse muss der Ständer auf die entsprechende Länge abgesägt werden.

1349SI 1349SW

1345SW

1345SI Pletscher-Comp-40 HR-Stütze, silber ................................Fr. 24.–– 1345SW Pletscher-Comp-40 HR-Stütze, schwarz ...........................Fr. 24.–– Immer mehr Velos, vor allem E-Bikes, haben an der Kettenstrebe Anlötplatten mit 40 mm Lochbastand (HEBIE-Standard). Die Comp-40 hat einen Lochabstand von 40 mm statt Pletscher-Standard 18 mm. (320 g/ CH). Montage: Am Anlötteil der linken Kettenstrebe. Lochabtand 40 mm. Länge: 340 mm. Je nach Radgrösse muss der Ständer auf die entsprechende Länge abgesägt werden.

HEBIE und andere Hinterbaustützen 1359

HEBIE-Hinterbaustütze 26 - 28", schwarz .........................Fr. 53.–– Die HEBIE-Stahlstütze passt auf alle normalen Velorahmen. Sie ist auch an kleineren Oversize-Rahmenrohren montierbar. Die Anpassung an 26"oder 28"-Velos erfolgt durch das Ein- oder Ausdrehen des Stützfusses. Diese stabile Stütze bildet auch die Basis für die BECCO-Stütze (Art. 1359 1358SW) der Leggero-Kinderanhänger. An sie wird das BECCO-Kupplungsstück geschraubt (Art. 1358.10). (450 g/ DE).

1358SW BECCO-Hinterbaustütze 26 - 28", schwarz .......................Fr. 59.50 für Leggero- und Picco-Anhänger ab Modell 98. Ab 1998 sind die Leggero- und Picco-Anhänger mit der neuen BECCOKupplung ausgerüstet. Die Hinterbaustütze ist das Modell von HEBIE. Daran ist das BECCO-Kupplungsstück montiert. Die Stütze passt auf alle normalen Velorahmen. Er ist auch an kleineren Oversize-Rahmenrohren montierbar. Die Anpassung an 26"- oder 28"-Velos erfolgt durch das Einoder Ausdrehen des Stützfusses. (480 g/ DE).

1358SW

Stützen, Kartenhalter 1358.10

1358.10

1361SW

BECCO-Umbausatz für HEBIE-Hinterbau-Ständer...........Fr. 15.–– Mit dem Umbausatz kann die HEBIE-Stütze Art. 1359, oder es können auch andere Stützen, für die Benutzung von Anhängern mit BECCOKupplung umgebaut werden. (34 g/ CH).

1361SW UNI-Hinterbaustütze 26", Länge 295 mm, schwarz ..........Fr. 12.–– Die Hinterbaustütze UNI ist geeignet für preiswerte Velos. Ausserdem eignet sie sich für die Montage der Leggero-Ringmutter (System UNIKupplung bis 1997). Das mittlere Befestigungsloch muss auf 8.5 mm aufgebohrt werden. Dann kann dort eine M8-Schraube für die Montage der Kupplungs-Ringmutter verwendet werden. (525 g/ TW). Geeignet: für Leggero-, Picco-Anhänger mit UNI-Kupplung bis Modell 97.

1369SW

1369.20

1369SW VARIO-Hinterbaustütze 24 - 28", schwarz.........................Fr. 19.50 Der VARIO ist eine pfiffige Stütze. Die Länge kann mit einem 2.5 mm Inbusschlüssel zwischen 24" (Kinder MTB) und 28" (normales Velo) verstellt werden. Ausserdem kann der Winkel den Hinterbaustreben angepasst werden, die ja bei Rahmen zwischen 24" und 28" variieren. Die Stütze ist dank den einzelnen Rohrschellen auch an Oversize-Rohren montierbar. (430 g/ TW). Ersatzteile VARIO-Hinterbaustütze: 1369.10 Befestigungsset für VARIO Stahl-Spezialhinterradstütze ..........Fr. 4.00 1369.20 Gummischuh für VARIO Stahl-Spezialhinterradstütze ..............Fr. 2.50

Karten- und Smart-Phone-Halter 1384

Kartenhalter Klick-Fix ...........................................................Fr. 28.50 Dieser Kartenhalter eignet sich für alle, die noch mit Velokarten unterwegs sind. Am Klick-Fix-Adapter ist er schnell de-/montiert. Masse:

1385

Kartenhalter Klick-Fix, gross ...............................................Fr. 29.50 Gleiches Modell wie Art. 1384, jedoch breiter und länger. Masse:

1386

(B/L) 90 x 140 mm. (120 g/ DE).

(B/L) 132 x 250 mm. (180 g/ DE).

Freeliner, Halter für Veloführer und Karten .......................Fr. 39.50 Der neue Kartenhalter mit 90°-Drehkupplung ermöglicht den schnellen Wechsel von Hoch- auf Querformat. Perfekt für Veloführer und alle gängigen Kartenformate. Die robuste transparente und wasserdichte Hülle schützt den Inhalt vor Schmutz, Wind und Regen. Innenmass: Karten/Pläne bis 24.5 x 12.5 cm. Halter: Mini-Klick-Fix-Adapter für an Lenker oder Vorbau inbegriffen. Montage an runde/ovale Rohre von 15-60 mm. (145 g /DE).

1387 1387M

Phone-Bag mit Quad Adapter, schwarz (7.5 x 12 cm) ......Fr. 59.50 Phone-Bag mit Quad Adapter, schwarz (9 x 16 cm) .........Fr. 63.50 Der perfekte Witterungsschutz für Smartphones. Ideal für welche die das Smartphone als GPS benützen oder während der Fahrt im Blick haben wollen. Das grosse Klarsichtfenster läßt die Bedienung durch die Folie zu. Mit der integrierten Drehkupplung schnell von Hoch auf Querformat drehbar. Der Phone-Bag lässt sich in 90°-Schritten an den klapperfreien Quad-Adapter anklicken. Mit einem Griff de-/montiert. Ein zukunftsträchtiges Zubehör für all diejenigen, die kartenlos auf Velotouren gehen.

Innenmasse: (B/T/H) 70 x 20 x 125 mm. (90 g/ DE). Innenmasse: (B/T/H) 90 x 20 x 160 mm. (100 g/ DE). Montage: An Lenker/Vorbau, ø 15-60 mm. Belastbarkeit: 1kg.

1383

BUMM Cockpithalter.............................................................Fr. 27.50 Universeller Halter für GPS, Handys und Smartphones. Er wird mit einem Spannband am Lenker, ø 22 - 32 mm, montiert. Zwischen den Spannbacken können Geräte von 45 - 115 mm Breite fixiert werden. Besonders empfehlenswert in Kombiniation mit BUMM E-Werk. S. 54.

1381

Smart Phone Caddy, schwarz.............................................Fr. 29.50 Praktische Halterung für alle gängigen Smart-Phones. Sie kann entweder mit der Schelle am Lenker, ø 22-31 mm, oder auf der A-Head-SetAbdeckung montiert werden. In der Neigung verstellbar. Innenmasse: (B/T/H) 65 x 16 x 125 mm. (55 g/ US). Montage: Mit Schelle an Lenker, ø 22-31 mm, oder A-Head-Deckel.

www.vitelli.ch

Dynamo-Laufrollen

Dynamos Ersatzgummirolle für AXA-HR Traction......................Stk./ Fr. 3.–– Beim AXA-HR Traction (Art. 1405) ist die Laufrolle abnehmbar. (NL).

1391

Ersatzgummirolle "Kappe" für Phoebus-Dynamo..............Fr. 2.50 Für den Phoebus ist auch eine Gummikappe herkömmlicher Art erhältlich.

1396

Dynamo-Gummikappe für BASTA/UNION 8201 .................Fr. 2.–– Diese Laufrolle verbessert die Allwettertauglichkeit des 8201. Reduziert wegen dem grossen Durchmesser jedoch leicht die Stromleistung, weil die Umdrehungszahl vermindert wird.

1397

Ersatzgummirolle "Ringli" für Phoebus-Dynamo ...............Fr. 3.–– Um sie besser montieren zu können, empfehlen wir, sie zuerst in heisses Wasser einzulegen.

LightSPIN Gummikappe, schwarz .......................................Fr. 7.–– Gummikappe für den LightSPIN (Art. 1404).

Art. Nr.

Dynamo

1400 Phoebus / Nordlicht R 1403 UNION/BASTA 8201 L R 1405 AXA-HR Traction L R ab 1580 Schmidt SON Nabendynamo ab 1595 Shimano Nabendynamo L = Linksmontage, R = Rechtsmontage

NabenDynamo

1404.10

SeitenDynamo

Dynamo-Gummikappe (UNION 6701, DANSI, IKU).............Fr. 1.–– Die Gummikappe, um die Allwettertauglichkeit zu verbessern. Eine kleine Investition für Ihre Sicherheit. Diese Gummikappe passt auch auf Modelle von DANSI und IKU.

Übersicht Dynamos

1398

1400R Phoebus-Dynamo, Rechtsmontage, chrom.......................Fr. 39.50 1400RSW Nordlicht-Dynamo, Rechtsmontage, schwarz...................Fr. 39.50 Der seit Jahrzehnen unter dem Namen Phoebus bekannte SchweizerDynamo wird jetzt östlich von unserem Land als Nordlicht produziert. Der Grundaufbau ist gleich geblieben. Nach deutscher Norm sind jetzt zwei Lichtanschlüsse vorhanden. Dank der Gummirolle läuft der Phoebus fast unhörbar und ohne grossen Widerstand. Bei Regen und teilweise bei Schnee schleift die Gummirolle nicht. Der Nordlicht eignet sich auch als MTB-Felgendynamo. Die Gummirolle läuft vorzüglich leise und ohne Durchrutschen auf der Felge. Viele Mountain-Biker sagen sich: Wieso das Doppelte ausgeben? Das Modell Rechtsmontage wird für Montage rechts an die Gabel oder die hintere linke Sattelstrebe verwendet. Letztere Variante ist bei Mountain- oder City-Bikes üblich. (275 g/ CH). Lieferung ohne Halter (Art. 1420 oder 1422). Ersatzteile Phoebus- und Nordlicht-Dynamos: 1391 Ersatzgummirolle "Kappe" .......................................................Fr. 2.50 1397 Ersatzgummirolle "Ringli".........................................................Fr. 3.00 1403L 1403R 1396

BASTA-Dynamo-8201, Linksmontage ................................Fr. 16.–– BASTA-Dynamo-8201, Rechtsmontage .............................Fr. 16.–– Dynamo-Gummikappe für BASTA/UNION 8201 ................Fr. 2.–– BASTA, früher UNION, liefert mit diesem Dynamo ein gutes und preiswertes Produkt. Die feinverzahnte Kunststoffrolle gewährleistet einen griffigen und optimalen Lauf. Bei Abnützung kann die Dynamo-Gummikappe Art. 1396 montiert werden. Der serienmässig eingebaute Ueberspannungsschutz verhindert ein Durchbrennen der Glühbirnen bei schneller Fahrt. Die Lager sind dauergeschmiert. Die doppelten Kabelanschlüsse ermöglichen die separate Kabelführung zum Scheinwerfer und Rücklicht. Ein Dynamo, der sich über die Jahre bewährt hat. (170 g/ DE).

1388.10 1391

1396 1397

1398

1404.10

Was ist Links- oder Rechtsmontage? - Linksmontage: Wenn der Dynamo von der linken Seite her an den Pneu einschwenkt. Am besten zu erkennen, wenn der Dynamo vorne links montiert ist. - Rechtsmontage. Wenn der Dynamo von der rechten Seite her an den Pneu einschwenkt. Vor allem Deutsche Velos haben den Dynamo vorne rechts.

Dynamos

1388.10

Dynamos 1405L 1405R

1388.10

1405.10 1405.90

AXA-HR-Traction Dynamo, Linksmontage ........................Fr. 34.–– AXA-HR-Traction Dynamo, Rechtsmontage .....................Fr. 34.–– Das Besondere am HR (Hoog Rendement = Hoher Wirkungsgrad) ist die gute Leistung im niedrigen Geschwindigkeitsbereich von 5 - 10 km/h. Wegen dem grossen Reibrad und entsprechend niedriger Drehzahl sind Magnetfeld und Wicklungszahl besser ausgelegt. Die Spule ist auf dem Gehäuseboden verankert. Darüber gestülpt dreht sich der achtpolige Permanentmagnet. Die Achse rotiert in zwei Sinterlagern. Zur Spannungsbegrenzung sorgt eine Zenerdiode. Für den Scheinwerfer und das Rücklicht sind separate Kabelanschlüsse mit Masse vorhanden. (200 g/ NL). Ersatzteile AXA-HR-Dynamos: 1388.10 Ersatzgummirolle für AXA-HR Traction .............................Stk./ Fr. 3.–– 1405.10 Ersatz-Kabelstecker schwarz für unten an AXA-HR Traction....Fr. 1.50 1405.90 Ersatz-Kabelstecker rot für unten an AXA-HR, bis Ende 2001 ..Fr. 1.50

Shimano-Nabendynamo 1596 Shimano-Nabendynamo 36-Loch, silber ............................Fr. 62.50 1596SW Shimano-Nabendynamo 36-Loch, schwarz .......................Fr. 62.50 Shimano Nexus Inter L, DH-3N30 mit (QR-Achse) Standardversion. Daten: Loch 36, Achslänge 108 mm, Einspannbreite 100 mm, Lochkreisø 80 mm, Flanschabstand 50 mm, Achs-ø 9 mm. (710 g/ MA).

Achtung: Scheinwerfer extra bestellen! Shimano-Nabendynamo 36-Loch für Rollerbrake...........Fr. 109.–– Shimano Nexus DH-3R35-H (QR-Achse) für Rollerbrake. (905 g/ MA). Der Shimano-Nabendyamos ist eine gute Alternative zum Walzendynamo oder zu teuren Seitenläufern. Interessant ist auch die Version für die Montage der Nexus Rollerbrake. Der Dynamo ist mit einem 32 mm Gabelschlüssel aufschraubbar. Leistung 6 Volt, 3 Watt. Ersatzteil Shimano-Nabendynamo: 1596.10 Shimano Kabelschuh mit Kappe für Art. 1595/1596 .................Fr. 4.00 1595

1596

1596SW

1596.10

1587 1595

Shimano-Nabendynamo DH-3N80, 6V-3W, 36-Loch.......Fr. 149.50 Der DH-3N71 ist eine weiterentwickelte Version der anderen Modelle. Der Widerstand im ausgeschalteten Zustand wurde stark verringert. Der Wirkungsgrad mit Licht beträgt jetzt 52%, kommt aber immer noch nicht an den Spitzenreiter, den SON mit 59%, heran. Die besser gedichteten Kugellager weisen XT-Qualität auf. Daten: Loch 36, Achslänge 108 mm, Einspannbreite 100 mm, Lochkreisø 74 mm, Flanschabstand 57 mm, Achs-ø 9 mm. (678 g/ MA).

Achtung: Scheinwerfer extra bestellen! Ersatzteil Shimano-Nabendynamo: 1596.10 Shimano Kabelschuh mit Kappe für Art. 1595/1596 .................Fr. 4.00

1587

Laufräder mit Shimano-Nabendynamo 9754 9755 9954 9955 9756 9757 9956 9957

Vorderrad-Shimano-Nabendynamo 26" alu eloxiert .......Fr. 149.50 Vorderrad-Shimano-Nabendynamo 26" schwarz............Fr. 149.50 Vorderrad-Shimano-Nabendynamo 28" alu eloxiert .......Fr. 149.50 Vorderrad-Shimano-Nabendynamo 28" schwarz............Fr. 149.50 Lieferung mit Kabelanschlusstecker und Schnellspanner. Vorderrad-Shimano-Nabendynamo 26" RB alu elox.......Fr. 185.–– Vorderrad-Shimano-Nabendynamo 26" RB schwarz .....Fr. 185.–– Vorderrad-Shimano-Nabendynamo 28" RB alu elox.......Fr. 185.–– Vorderrad-Shimano-Nabendynamo 28" RB schwarz .....Fr. 185.–– Version für die Montage einer Rollerbrake. Lieferung mit Kabelanschlusstecker und Schnellspanner. Nabendynamos sind allen Seitendynamos überlegen. Keine Ausfälle bei Schnee, Regen und Kälte, zudem hoher Wirkungsgrad. Der Shimano ist die Alternative zum Schmidt-Nabendynamo für VelofahrerInnen, die vorwiegend Kurzstrecken fahren und nicht hohe Ansprüche an den Leerlaufwiderstand stellen. Eingespeicht in silbrige oder schwarze EXAL SP19 Hohlkammerfelgen. Dynamo Art. 1595 oder 1596.

Nabendynamos

1586.32RO

NabenDynamos

www.vitelli.ch Schmidt-Nabendynamo 1586.28 SONdelux-Nabendynamo, 28-Loch, silber....................Fr. 255.–– 1586.28SW SONdelux-Nabendynamo, 28-Loch, schwarz...............Fr. 265.–– 1586.32 SONdelux-Nabendynamo, 32-Loch, silber....................Fr. 255.–– 1586.32RO SONdelux-Nabendynamo, 32-Loch, rot ........................Fr. 275.–– 1586.32SW SONdelux-Nabendynamo, 32-Loch, schwarz...............Fr. 265.–– 1586.36 SONdelux-Nabendynamo, 36-Loch, silber....................Fr. 255.–– 1586.36SW SONdelux-Nabendynamo, 36-Loch, schwarz...............Fr. 265.–– Der SONdelux ist der erste Nabendynamo, dessen Generator speziell auf die Erfordernisse moderner LED-Scheinwerfer abgestimmt ist. Da1586.32 mit ergeben SONdelux und SON-Edelux für fast alle Anwendungen die ideale Dynamo-Lichtanlage, die mit geringstmöglichem Kraftaufwand ein Maximum an Beleuchtungsstärke liefert. Für andere hochwertige LED-Scheinwerfer, z.B. den Lumotec IQ Cyo von Busch & Müller, ist der SONdelux ebenso geeignet. Robustheit und edle Ausführung entsprechen dem SON 28. Die geringere Größe und sein geringes Gewicht machen ihn sogar für elegante Rennräder attraktiv. Die Achsenden sind aus Edelstahl. Er ist tandemtauglich bis 28"-Räder. Radiale Einspeichung ist zugelassen. Wegen der kompakten Bauweise ist er nicht aufschraubbar. Im ausgeschalteten Zustand beträgt die Antriebsleistung nur 1 Watt, eingeschaltet 6 Watt. 5 Jahre Garantie. Lieferung mit Inbus-Spannachse und Anschlussmaterial für den Scheinwerfer. (390 g/ DE). 1586.32SW Mit Lieferfrist auch in den Sonderlochzahlen 20 und 24 erhältlich. 1585.32 SONdelux-Nabendynamo Disc-CL, 32-Loch, silber.....Fr. 289.–– 1585.32RO SONdelux-Nabendynamo Disc-CL, 32-Loch, rot .........Fr. 319.–– 1585.32SW SONdelux-Nabendynamo Disc-CL, 32-Loch, schwarzFr. 299.–– 1585.36 SONdelux-Nabendynamo Disc-CL, 36-Loch, silber.....Fr. 289.–– 1585.36SW SONdelux-Nabendynamo Disc-CL, 36-Loch, schwarzFr. 299.–– 1585.10 DT-Disc-Centerlock-Adapter, schwarz ..............................Fr. 49.–– 1585.20 SONdelux, Disc-CL-Abdeckung, alu silber poliert ............Fr. 14.50 Die Disc-CL-Version des SONdelux für Shimano-Center-Lock. Sonst baugleich zum SONdelux. Bis 20"-Räder geeignet und tandemtauglich. (DE). 1581.32 SON 28 neu 16-29" normal, 32-Loch silber...................Fr. 255.00 1581.32SW SON 28 neu 16-29" normal, 32-Loch schwarz..............Fr. 265.00 1581.36 SON 28 neu 16-29" normal, 36-Loch silber...................Fr. 255.00 1581.36SW SON 28 neu 16-29" normal, 36-Loch schwarz..............Fr. 265.00 1582.32 SON 28 neu 16-29" Disc-CL, 32-Loch, silber ................Fr. 289.00 1582.32SW SON 28 neu 16-29" Disc-CL, 32-Loch, schwarz ...........Fr. 299.00 1582.36 SON 28 neu 16-29" Disc-CL, 36-Loch, silber ................Fr. 289.00 1582.36SW SON 28 neu 16-29" Disc-CL, 36-Loch,schwarz ............Fr. 299.00 1583.32 SON 28 neu 16-29" Disc 6-Loch, 32-Loch, silber .........Fr. 289.00 1583.32SW SON 28 neu 16-29" Disc 6-Loch, 32-Loch, schwarz ...Fr. 299.00 1583.36 SON 28 neu 16-29" Disc 6-Loch, 36-Loch, silber .........Fr. 289.00 1583.36SW SON 28 neu 16-29" Disc 6-Loch, 36-Loch, schwarz ....Fr. 299.00 Der SON 28 neu ist ein universeller Nabendynamo für alle Laufradgrössen 16“ bis 29“. Die Nennleistung erreicht er im 28“-Rad bei ca. 16 km/h (SONdelux 19 km/h). Damit ist er zu empfehlen, wenn bei langsamer Fahrt besonders viel Licht benötigt wird oder andere Geräte (GPS/ Handy) betrieben bzw. deren Akkus geladen werden sollen. Der neue SON 28 im Aufbau und Aussehen dem SONdelux ähnlich. Bei der Standardversion (non-disc) sind Flanschabstand und Lagerabstand gegenüber dem SONdelux um 12 mm bzw. 10 mm vergrößert. Die Disc-Versionen sind mit 6-Loch und Center-Lock erhältlich. Gegenüber dem SON 28 klassik (Modelljahr 2000 bis 2011) konnten die Leerlaufverluste um ca. 15 % und das Gewicht um 140 g verringert werden. Lieferung mit Inbus-Spannachse und Anschlussmaterial für den Scheinwerfer. 5 Jahre Garantie.

1585.32 1585.32SW 1585.10

1585.20 1585.21

Achtung: Die passenden Scheinwerfer und Schnellspannachse (konventionell Art. 7762, Inbusschnellsanner Art. 7765 oder Pitlock Art. 1940) separat bestellen!

5 Jahre Garantie Der Hersteller Schmidt gibt 5 Jahre Garantie auf alle SON-Nabendynamos. Dies spricht für das ausgereifte Produkt.

1591UpDate Eintausch vom alten Modell zum akutellen SON-Modell Beim Eintausch vom alten nicht aufschraubbaren SON (schwarze Nabenhülse) zum neuen SON erhalten Sie eine Gutschrift von Fr. 60.–. 7765

Vorderrad Inbus-Schnellspanner silber, 100 mm ..............Fr. 6.80 Mit diesem Schnellspanner sichern sie ihr Vorderrad vor einem Zugriff durch Langfinger. (10 g/ TW).

Montagehinweis: Der Schnellspanner muss stark (8 - 10 Nm) angezogen werden, sonst kann der Dynamo "rattern", weil die Polfühligkeit sich auf das ganze Velo überträgt.

Nabendynamos 1580.32 SON 28-15 Nabendynamo Disc 6-L, 32-Loch, silber ...Fr. 340.–– 1580.32RO SON 28-15 Nabendynamo Disc 6-L, 32-Loch, rot ........Fr. 360.–– 1580.32SW SON 28-15 Nabendynamo Disc 6-L, 32-Loch, schw....Fr. 350.–– 1580.36SW SON 28-15 Nabendynamo Disc 6-L, 36-Loch, schw....Fr. 350.–– Der weltweit erste Nabendynamo für Federgabeln mit 15 mm Steckachse. Der SON 28 15 disc entspricht technisch dem SON 28 disc 6Loch. Der neue SON 28 15 disc, Achs-ø 15 mm, ist leichter und lichtstärker, zudem universell für Räder von 16–29’’ einsetzbar. Bereits bei langsamer Fahrt von 16 km/h erreicht er die Nennleistung. Gegenüber der alten Version 2000 ist dieser neue SON um 140 g leichter und hat 15% weniger Leerlaufverlust. Flansch- und Lagerabstand wurden vergrössert. Die Disc-Version ist mit 6-Loch-Bremsscheiben kompatibel. Herstellergarantie wie bei den anderen SON 5 Jahre. (460 g/ DE) Die seit Jahren bewährten Standardversionen, der SON 28 klassik: 1591.32SW SON 28 klassik 26-28" normal schwarz, 32-Loch ........Fr. 239.–– 1591.40 SON 28 klassik 26-28" normal silber, 40-Loch .............Fr. 255.–– 1591.48 SON 28 klassik 26-28" normal schwarz, 48-Loch ........Fr. 255.–– Der SON 28 klassik in der von 2000 bis 2011 gebauten zylindrischen Bauform wird nur in den Lochzahlen 40 und 48 fortgeführt. Die anderen Varianten laufen aus und werden durch den neuen SON 28 neu in Kugelform ersetzt. Lieferung mit Inbus-Spannachse und Anschlussmaterial für den Scheinwerfer. 5 Jahre Garantie. (570 g/ DE). 1588.24 1588.28 1589.28 1588.32

SON-Nabendynamo XS-DaHon 24-Loch (EP 74 mm)......Fr. 255.–– SON-Nabendynamo XS-DaHon 28-Loch (EP 74 mm)......Fr. 255.–– SON-Nabendynamo XS-Brompton (EP 74 mm) ...............Fr. 255.–– SON-Nabendynamo XS-100 Birdy (EP 100 mm)...............Fr. 255.–– Lieferung mit Schnellspannachse. Scheinwerfer extra bestellen. Spezialversionen für Liege- und Falträder. Daten:

1588.24 1588.28 1589.28

1588.32

1588.32SW 1588.36SW 1588.36

Lochkreis-ø 70 mm, Flanschabstand 40 mm, Lochabstand 15.6 mm, Speichenloch-ø 2.5 mm. Einbaumasse: Brompton 74 mm, Achsende ø 8 mm, 28-Loch. Birdy XS-100 mm, Achsende ø 9 mm, 32-Loch. DaHon 74 mm, Achsende ø 9 mm, 24- oder 28-Loch. Geeignet: für 16 - 20" Räder (ca. 390 g/ DE).

1588.32SW SON-Nabendynamo XS-M 32-Loch, Disc, schwarz .....Fr. 375.–– Spezialversionen für Liegeräder Steintrike, Catrike ø 12 x 54 mm. 1588.36 SON-Nabendynamo XS-M 36-Loch, silber .......................Fr. 375.–– Spezialversion für Liegerad Anthrotech. 1588.36SW SON-Nabendynamo XS-M 36-Loch, Disc, schwarz .....Fr. 375.–– Spezialversion für Liegerad Scorpion von Haase. 1588.28SW SON-Brompton Nabendynamos 28-Loch, schwarz .....Fr. 255.–– 1588.28SI SON-Brompton Nabendynamos 28-Loch, silber ..........Fr. 255.–– 1588.28FA SON-Brompton Nabendynamos 28-L, farbig à la carte Fr. 295.–– neu Schmidt hat den Nabendynamo für Faltvelos überarbeitet. Das neue Modell ist schlicht und kompakt. Er wird radial eingespeicht. Schön ist, dass das Nabengehäuse in vielen verschiedenen Farben erhältlich ist und die Farben kombiniert werden können. Lieferfrist 3-4 Wochen.

neu

SON Faltvelo-Laufräder ................................................ab Fr. 309.–– Da das Einspeichen mit geraden Speichen gewöhnungsbedürftig ist, liefert Schmidt bevorzugt fertige Laufräder. Diese werden sorgfältig von Hand gebaut. Felgen fürs Brompton, fürs Birdy und 20“ (ETRTO 406) stehen zur Verfügung. In der Regel werden DD-Speichen (Sapim Laser silber) verwendet. Das genaue Angebot finden Sie online auf www.nabendynamo.de unter: Produkte – Dynamos – SON XS neu.

Laufräder mit Schmidt-Nabendynamo 9750 9751 9950 9951 Achtung:

9753 9940

Vorderrad 26" (19-559), SON-Dynamo, silber...................Fr. 294.–– Vorderrad 26" (19-559), SON-Dynamo, schwarz..............Fr. 299.–– Vorderrad 28" (19-622), SON-Dynamo, silber...................Fr. 289.–– Vorderrad 28" (19-622), SON-Dynamo, schwarz..............Fr. 299.–– Scheinwerfer und Schnellspannachse extra bestellen! Wir haben ein Standardprogramm an Nabendynamoräder vorrätig. Dabei verwenden wir die doppelt geöste, eloxierte Alu-Hohlkammerfelge EXAL SP19. 36 Speichen, dreifach gekreuzt. Vorderrad 26" (19-559), SON-Dynamo, 32-Loch, schw...Fr. 299.–– Vorderrad 28" (13-622), SON-Dynamo, silber...................Fr. 289.–– Lieferfrist 1-2 Wochen.

www.vitelli.ch

Nabendynamos

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗

Preis

USB-Anschluss

Tagfahrlicht

Schalter

✗

Senso

✗ ✗ ✗

28.50 CHF 49.50 CHF 19.50 CHF 32.50 CHF 44.50 CHF 49.50 CHF 35.50 CHF 99.50 CHF 79.50 CHF 89.50 CHF 79.50 CHF 99.50 CHF 99.50 CHF 174.00 CHF 179.00 CHF 239.00 CHF

* Max. Beleuchtungsstärke: gemessen bei 20 km/h an Nabendynamo SON28 und mit Rücklicht, sonst Herstellerangaben

1424 1425

Scheinwerfer für E-Bikes AXA-PICO E-30 Steady Auto LED BUMM-Lumotec-IQ-Fly E-Bike

30 LUX 40 LUX

● ●

35.50 CHF 99.50 CHF

SON Edelux II - das Lichtwunder 1434SI2 1434SW2 1434RO2 1434.13 1434.16 1434.35 1434.38

neu

SON-Edelux II, alu poliert, Kabel 60 cm, 80 Lux ..............Fr. 174.–– SON-Edelux II, schwarz, Kabel 60 cm, 80 Lux.................Fr. 174.–– SON-Edelux II, rot eloxiert, Kabel 60 cm, 80 Lux.............Fr. 184.–– SON-Edelux II, alu poliert, Kabel 140 cm, 80 Lux ............Fr. 174.–– SON-Edelux II, schwarz, Kabel 140 cm, 80 Lux...............Fr. 174.–– SON-Edelux II, alu poliert, Kabel 36 cm (Brompton) ........Fr. 174.–– SON-Edelux II, schwarz, Kabel 36 cm (Brompton) ...........Fr. 174.–– Funktioniert mit allen Nabendynamos. Der führende Nabendynamohersteller Schmidt hat seinen hochwertigen LED-Scheinwerfer völlig neu überarbeitet. Der Edelux II leuchtet das Nahfeld, der Bereich unmittelbar vor dem Velo, besser aus. Ebenso wurde der Lichtkegel stark verbreitert, was die Sicherheit auf schlecht beleuchteten Strassen massiv verbessert. Mit 90 Lux leuchtet er 30% heller als das Vorgängermodell. Erkennbar ist er am breiteren Scheinwerferring. Der Edelux II ist in silber, rot und schwarz erhältlich. Trotz mehr Leistung bleibt der Preis unverändert. (85 g/ DE). Andere Farben: grün, blau, gold, orange, rosa. Lieferfrist 4 Wochen. - grossflächige und gleichmässige Fahrbahnausleuchtung, auch direkt vor dem Velo. - Kondensator-Standlicht und Lichtsensor-Automatik. - solide mechanische und elektrische Ausführung (5 Jahre Garantie). - Schalter und Gehäuse spritzwasserdicht. - optimale Kühlung mittels Kupfer-Kühlkörper. - Gehäuse aus Aluminium 6082 T6, poliert oder schwarz eloxiert. - Lieferung mit Stahlbügellampenhalter und Frontreflektor.

Ersatzteil: 1434.05 Kontaktring, zum Ein-/Ausschalten des Edelux .......................Fr. 5.–– 1434.10 Frontreflektor für SON-Edelux, weiss.......................................Fr. 10.–– Zur SON-Edelux-Elektronik 1434SI 1434.14

SON-Edelux, alu poliert, Kabel 60 cm, 80 Lux .................Fr. 149.–– SON-Edelux, alu poliert, Kabel 140 cm, 80 Lux................Fr. 149.–– Lieferung solange Vorrat.

richtig verkabeln! Vitelli liefert die richtigen Kabelzangen Seite 182 und das beste Verkabelungsmaterial Seite 59

Der Schaltregler des Edelux stammt wie der Reflektor-Spiegel von B&M. Er bereitet die elektrische Leistung des Nabendynamos verlustarm für die Leuchtdiode auf. Auch bei schnellster Fahrt arbeitet er verlustarm und schädigt die LED nicht. Ebenso wird die Spannung am geschalteten Ausgang begrenzt, um das Rücklicht nicht zu überlasten. Ein wartungsfreier Doppelschicht-Kondensator sorgt für bis zu 4 Minuten Licht nach einem Stopp.

Scheinwerfer

● ●

Standlicht

15 LUX 16 LUX 17 LUX 20 LUX 25 LUX 25 LUX 30 LUX 40 LUX 40 LUX 46 LUX 50 LUX 50 LUX 67 LUX 90 *LUX 70 LUX 70/90 Lux

Nabendynamo

BUMM-Lumotec-Lyt B BUMM-Lumotec-RETRO Plus BUMM-Lumotec BASTA-SPRINT-Steady-Auto LED BUMM-Lumotec-Lyt Plus BUMM-Lumotec-Lyt Senso-Plus AXA-PICO-30 Steady Auto LED BUMM-Lumotec-IQ-Fly Senso-Plus AXA-NANO Steady Auto BUMM-Lumotec-IQ-Cyo-40 BUMM-Lumotec-EyC T AXA-NANO Plus, USB BUMM-Lumotec-IQ-Cyo-60 SON-Edelux II BUMM-LUXOS B BUMM-LUXOS U

Seitenläufer

1576 1435 1437 1427 1571 1572 1430 1584 1428 1602 1606 1429 1603 1434 1604 1605

LED

Scheinwerfer für Nabendynamos + Seitenläufer

Halogen

Art.-Nr.

max. Beleuchtungsstärke

Scheinwerfer

Scheinwerfer 1604

BUMM-LUXOS B, Senso-Plus, 70 Lux..............................Fr. 179.–– für Nabendynamos, Lichtsensor, Standlicht, Tagfahrlicht. Die LUXOS sind das Sahnhäubchen unter den derzeiten LED-Scheinwerfern. Wie beim AXA-NANO passt sich der Lichtkegel der Geschwindigkeit an und leuchtet die Fahbahn in deren Breite und nach vorne gleichmässig aus. Der Luxos B wird am Scheinwerfer ein- und ausgeschaltet. Tagsüber sorgt das Tagfahrlicht für gute Sichtbarkeit, bei Dunkelheit schaltet der Scheinwerfer automatisch ein. (146 g/ DE).

1605

BUMM-LUXOS U, Senso-Plus, 70/90 Lux ........................Fr. 239.–– für Nabendynamos, Lichtsensor, Standlicht, USB-Anschluss. Der LUXOS U wird über den Lenkerschalter bedient an dem auch der USB-Anschluss integriert ist. Während der Fahrt wird der Pufferakku geladen. Diese Energie ermöglicht das Flutlicht (90 Lux), die Panorama-Nahfeldausleuchtung, das Standlicht oder das unterbruchsfreie Laden von GPS oder Handy. Das Tagfahrlicht ist ebenso integriert wie die Rücklichtüberwachung. Ein permanentes Laden über USB ist nur bei ausgeschaltetem Licht möglich. (250 g/ DE).

1606

BUMM Eyc T, Tagfahrlicht Nahfeldausleuchtung 50 Lux.Fr. 79.50 für Nabendynamos, mit Lichtsensor, mit Standlicht. Die Leuchttechnik beim Velo hinkt derjenigen des Autos mitnichten hinten nach. Das Tagfahrlicht kennt man beim Velo schon seit ein paar Jahren. Der Winzling mit IQ2-Technologie hat ein homogens Lichtfeld und leuchtet auch das Nahfeld vor dem Velo aus. Die Umschaltung Tagfahrlicht auf Scheinwerferlicht erfolgt mittels Sensor automatisch. Lieferung mit ansteckbarem Frontstrahler. Montage mit stabilen Stahlbügelhalter am Gabelkopf. (68 g/ DE).

neu

1602 1603

1571

neu 1572

neu

1576

neu

BUMM-Lumotec-Lyt LED, Plus, 25 Lux .............................Fr. 44.50 für Nabendynamos, mit Standlicht. BUMM-Lumotec-Lyt LED, Senso-Plus, 25 Lux .................Fr. 49.50 für Nabendynamos, mit Lichtsensor, mit Standlicht. Der Lyt wurde gänzlich überarbeitet und weist standardmässig neu eine Nahfeldausleuchtung auf. Dies verbessert das Fahren auf unbeleucheten Strassen. Der Frontreflektor ist ins Frontglas integriert. Montage mit stabilen Stahlbügelhalter am Gabelkopf. (DE). BUMM Lumotec-Lyt B LED, 15 Lux....................................Fr. 28.50 für Seitendynamos und Nabendynamos. Der Lyt B mit LED-Technik ist der preiswerte Scheinwerfer für an alle Velos, die nicht so häufig nachts oder vorwiegend auf beleuchteten Strassen gefahren werden. Mit dem Ein-/Aus-Schalter einfach an Nabendynamos zu verwenden. Bei Verwendung mit Seitenläufer muss der Schalter immer auf ON gestellt werden. Montage mit stabilen Stahlbügelhalter am Gabelkopf. (DE).

1577.10

BUMM-Lumotec Lampenhalter, schwarz ............................Fr. 4.–– Der massive Lampenhalter ist für die meisten Scheinwerfer verwendbar und passt auf den Gabelkopf. (32 g/ DE).

1425

BUMM-Lumotec-IQ-FLY E-Bike, LED, 40 Lux...................Fr. 99.50 für E-Bikes mit Gleichspannung von 6-42 Volt, mit Schalter. Der IQ-Fly für E-Bikes. Die Elektronik regelt automatisch die Eingangsspannung, so dass er an praktisch alle E-Bikes mit Gleichstromspannung von 6-42 Volt montiert werden kann. Schalter auf der Rückseite. Rücklichtanschluss. Design und Optik identisch zu den andern IQFLY-Modellen. Lieferung mit Scheinwerferhalter. (90 g/ DE).

E-Bike

BUMM-Lumotec-IQ-Cyo-40, Senso-Plus, 46 Lux .............Fr. 89.50 für Nabendynamos, mit Lichtsensor, mit Standlicht, m. Reflektor BUMM-Lumotec-IQ-Cyo-60, Senso-Plus, 67 Lux .............Fr. 99.50 für Nabendynamos, mit Lichtsensor, mit Standlicht, o. Reflektor Die IQ-Cyo überzeugen mit hoher Lichtleistung und der Nahfeldausleuchtung mit der die Strasse schon ab 1 m vor dem Velo hell ist. Die Hochleistungs-LED verteilt Licht über den Freiflächenreflektor optimal auf die Strasse. Das Modell mit Frontreflektor hat eine geringere Lichtleistung. Montage mit stabilen Stahlbügelhalter am Gabelkopf. (DE).

1424

E-Bike neu

AXA-PICO E-30-Steady-Auto LED schwarz, 30 Lux ..........Fr. 48.–– für E-Bikes mit Gleichspannung von 6-42 Volt, mit Schalter. Der PICO E-30 hat die Elektronik für den Anschluss an E-Bikes mit Batteriespannung von 6 - 42 Volt. Der Scheinwerfer erkennt automatisch die entsprechende Spannung. Sonst ist er von den Massen baugleich zum Art. 1430 AXA-PICO. Mit den 30 Lux hat man eine gute Fahrbahnausleuchtung. (60 g/ TW).

www.vitelli.ch 1430

Scheinwerfer

AXA-PICO-30-Steady-Auto LED schwarz, 30 Lux..............Fr. 35.50 für Nabendynamos, mit Lichtsensor, mit Standlicht. Klein aber fein kann man diesen Scheinwerfer bezeichnen. Die superhelle LED schafft 30 Lux mit einem kleinen Reflektor von nur ø 30 mm. Von den Eigenschaften weist der PICO alle AXA-gängigen Merkmale auf. Bei Verwendung mit Seitenläufer Dynamos, den Schalter immer auf ON stellen. Scheinwerfer-ø 30 mm, Reflektor weiss 37 x 18 mm2. +/- Steckkontakt am Scheinwerfer für Rücklicht. 2-adriges Kabel 55 cm für Dynamoanschluss. Material: Scheinwerfergehäuse aus schlagfestem Kunststoff. Lampenhalter: NIRO inbegriffen, Montage auf Gabelkopf oder Federgabelbrücke. (60 g/ TW).

1427

AXA-SPRINT-Steady-Auto LED schwarz, 20 Lux ..............Fr. 32.50 für Nabendynamos, mit Lichtsensor, mit Standlicht. AXA, früher BASTA, hat ihre Scheinwerfer überarbeitet und verbessert. Der SPRINT-Steady-Auto hat eine helle 20 Lux Power LED und die neuentwickelte Wide Beam Reflektortechnologie. Die Freiform-Reflektor-Geometrie bündelt das Licht und reflektiert es durch die KlarglasOptik breiter als herkömmliche Scheinwerfer auf die Fahrbahn. Der Hell-dunkel-Sensor ist mit einer 8-Sekunden-Verzögerung ausgestattet. Der Scheinwerfer wird abgeschaltet, wenn 8 Sekunden lang Licht auf den Sensor trifft. Auch dieser Scheinwerfer kann für Seitenläufer verwendet werden, wenn der Schalter immer auf ON gestellt ist. Das Standlicht brennt über 4 Minuten. Masse: Anschlüsse:

Scheinwerfer-ø 50 mm, Reflektor weiss ø 28 mm. +/- Steckkontakt am Scheinwerfer für Rücklicht. 2-adriges Kabel 55 cm für Dynamoanschluss. Material: Scheinwerfergehäuse aus schlagfestem Kunststoff. Lampenhalter: NIRO kurz und lang, inbegriffen, Montage auf Gabelkopf oder Federgabelbrücke. (80 g/ TW).

1428

AXA-NANO Steady Auto, schwarz, 40 Lux.........................Fr. 79.50 für Nabendynamos, mit Lichtsensor, mit Standlicht. Der AXA-NANO ist der erste LED-Fahrradscheinwerfer mit einer intelligenten Lichtsteuerung. Diese hat das Ziel, eine bedarfsgerechte Ausleuchtung der voraus liegenden Strecke zu ermöglichen. Mit der Assistenz der einzigartigen Intelligentbeam®-Technology wird das Licht des 40 Lux starken NANO Plus automatisch in einen definierten, von der Geschwindigkeit abhängigen Leuchtmodus gebracht und somit den jeweils aktuellen Gegebenheiten angepasst. Der NANO hat einen universell einsetzbaren Kunststoffhalter. Er verfügt über zwei Drehpunkte. Somit ist eine optimale Montage des Scheinwerfers (starre Gabeln, Federgabeln, V-Brake, hydraulische Felgenbremsen etc.) möglich. Zur Integration in gängige Federgabelsysteme von Suntour und RST sind verschiedene Adapter beigelegt. Masse: Anschlüsse:

Scheinwerfer-ø ca. 35 mm, Reflektor weiss ø 28 mm. +/- Steckkontakt am Scheinwerfer für Rücklicht. 2-adriges Kabel 55 cm für Dynamoanschluss. Material: Scheinwerfergehäuse aus schlagfestem Kunststoff. Lampenhalter: 2-glenkiger Kunststoffhalter, Montage auf Gabelkopf oder Federgabelbrücke. 3 Adaper für Suntour- und RST-Federgabelmontage. (148 g/ TW).

1429

AXA-NANO-PLUS, schwarz, 50 Lux mit USB-Anschluss .Fr. 99.50 für Nabendynamos, mit Lichtsensor, mit Standlicht. Der AXA-NANO-PLUS ist der erweiterte NANO mit USB-Anschluss. Bei Fahrt am Tag kann der Strom des Nabendynamos zum Laden von Mobil-Telefonen oder Navi-Geräte verwendet werden. Ab ca. 10 km/h wird genügend Ladestrom geliefert. Der USB-Anschluss befindet sich seitlich im Lampenhalter.

1437

BUMM-Lumotec Halogenscheinwerfer, schwarz 17 Lux.Fr. 19.50 für Seitendynamos. Ersatzreflektorgehäuse für Lumotec ..................................Fr. 9.50 Lichtkabel mit Steckschuh 185 cm, schwarz ....................Fr. 2.50 Der BUMM-Lumotec ist ein Klassiker, formschön und durchdacht. Der ringförmige Frontreflektor ist 15 mm breit, und hat eine Fläche von 25 cm2. Der Scheinwerfer, mit Sammellinse zur Bündelung des Streulichtes, hat einen ø 40 mm. Intelligent ist der Stromanschluss mit Aussenstecker. Für den Massenanschluss mit Doppelverkabelung hat es eine hochbiegbare Stecklasche. (52 g/ DE).

1437.10 1541

Material:

Scheinwerfergehäuse aus Kunststoff, Metallteile aus Messing oder NIRO-Stahl.

Scheinwerfer

Masse: Anschlüsse:

Scheinwerfer 1435

BUMM-Lumotec-RETRO-Plus Halogenscheinwerfer.......Fr. 49.50 für Seitendynamos, mit Standlicht. Wer schöne Oldtimer oder RETRO-Velos fährt muss nicht auf gutes Licht verzichten. Der silbrige BUMM-Retro hat die Basis des LumotecPlus-Halogenscheinwerfers mit Standlicht, verpackt in ein klasisches Gehäuse. (52 g/ DE).

1426 1426.10 1426.20

BUMM E-Werk, mobile Stromversorgung ........................Fr. 189.–– BUMM Ladegerät für E-Werk.............................................Fr. 38.50 BUMM Rundbuchsenkabel für E-Werk .............................Fr. 9.50 Tagsüber den Nabendynamo als Stromquelle für Handys, MP3-Player oder GPS (auch 12 V Modelle) nutzen, das ist jetzt mit dem E-Werk möglich. Es ist ein leistungsstarkes, nabendynamobetriebenes Universal-Netz- und Ladegerät. Am Nabendynamo (SON/Shimano) angeschlossen wird der "selbst-erstrampelte" Strom nutzbar gemacht. Zu beachten: Manche Mobilgeräte benötigen zum reibungslosen Betreiben/Laden per E-WERK zusätzlich einen Pufferakku. Die Montageanleitung genau studieren.

E-Bike

Maße: Ladung:

(BxLxH) 32 x 88 x 23 mm. (53 g ohne Zubehör/ DE). Die Spannung (bis 13,3 V) und Stromstärke (bis 1,5 A) können in kleinen Schritten variabel eingestellt werden. Die Ladung erfolgt schon ab ca. 8 km/h. Bei etwa 15 km/h wird so schnell wie an der Steckdose geladen. Aufladbar am Akku des EBike möglich. Lieferung: Mit Verbindungskabel für USB, Mini-USB, Micro-USB, sowie Anschlüsse für SON- und Shimano-Nabendynamos. Montage: E-WERK und verschraubbare Kabelverbindungen sind spritzund regenwasserdicht. Praktische und sichere Montage mit Gummiringen oder mit Kabelbindern Ladegerät: Mit diesem können über das E-Werk die Geräte an der Steckdose betrieben und geladen werden.

1423

neu

BUMM USB-Werk.................................................................Fr.127.–– Das am Nabendynamo angeschlossene USB-WERK nutzt die Energie, indem es 5 V Spannung und bis zu 1 A Stromstärke abgibt. Ein integrierter, kleiner Pufferakku stellt sicher, dass auch bei langsamer Fahrt und kurzen Stopps die Spannungsversorgung konstant bei 5 V bleibt. Das USB-WERK ist damit bestens geeignet zum Laden/Betreiben von USB-Geräten aller Art: Mobiltelefon, GPS, MP3-Player etc. Maße: (BxLxH) 32 x 88 x 23 mm. (DE). Montage: An Schrägrohr des Rahmens wie das E-Werk. Lieferung: Mit USB-Kabel, Steckanschlüsse für Nabendynamos.

1426.50

BUMM Pufferakku für E-Werk .............................................Fr. 98.50 Der Pufferakku ist bei sensiblen Geräten empfehlenswert. Er garantiert 5V Gleichstrom. Beim Nabendynamobetrieb gibt es Stromschwankungen. Dabei können die Geräte beim Stoppen abschalten oder sie müssen wieder manuell aufs E-Werk umgeschaltet werden. Eingang: 5,6 V Gleichstrom (z. B. vom E-WERK). Ausgang 5 V Gleichstrom. Kapazität: 1400 mAh, Ladeanzeige-LED Masse: Mit Packtasche ca. 80x40x40 mm. Gewicht: ca. 180 g.

1383

BUMM Cockpithalter.............................................................Fr. 27.50 Universeller Halter für GPS und Smartphones, Details Seite 46.

Rücklichter 1564

BASTA-Ray-Steady ...............................................................Fr. 16.50 LED, Standlichtfunktion, Gepäckträgermontage 50 mm. Dynamobetrieb mit Standlichtfunktion. Das Ray-Steady-Diodenrücklicht hat ein gutes Preis-/Leistungsverhältnis. Der Kondensator ist nach 2 Minuten Fahrtdauer geladen und hat eine Leuchtdauer von 4 Minuten. Die LED leuchtet bei Stillstand 4 Minuten. Der Doppelkabelanschluss ist Standard wie die rostfreien Kontakte. Das Polycarbonatgehäuse ist schlagfest. Montage: An Gepäckträger mit 50 mm Bohrungen. (80 g/ FR).

1441

neu

BUMM-Toplight VIEW plus..................................................Fr. 24.–– Das VIEW plus erzeugt mit den zwei superhellen Dioden ein oberes und unteres Lichtband. Dies wirkt wie eine Leuchtfläche und verstärkt die Wahrnehmung von hinten aus grosser Distanz; was die Sicherheit erhöht. Das 18 mm flache Rücklicht strahlt neben dem grossflächigen Rückstrahler seitlich ab. Standlichtautomatik. Montage: Oben am Gepäckträger, Bolzenabstand 50 mm. (50 g/ DE).

www.vitelli.ch 1569

(B/H/T) 110 x 53 x 21 mm. (64 g/ DE).

BUMM-Toplight Line-Plus, LED Rückleuchte....................Fr. 36.50 LED, Standlichtfunktion, Gepäckträgermontage 50 mm. Mit zwei LED's als Lichtquelle und einem ausgeklügelten Prismensystem entsteht eine Lichtlinie hinten am Velo. Dadurch wird man besser von den Autofahrenden wahrgenommen. Selbstverständlich ausgerüstet mit Standlichtkondensator, 4 Minuten-Abschaltautomatik und Schalter zum Unterbrechen des Standlichts. Rücklichter

Masse: L/H/T (94 x 45 x 17 mm), Bolzenabstand 50 mm. (53 g/ DE). Anschlüsse: Plus-Minus für Flachstecker 2.8 mm und Lichtlitzen. Montage: am Gepäckträger, Sichtbarkeit bis 320°.

1448

BUMM-Toplight Mini-Plus, LED Rückleuchte....................Fr. 25.–– LED, Standlichtfunktion, Gepäckträgermontage 50/80 mm. Das Toplight-Mini ist das passende Rücklicht für die schlanken Tourengepäckträger. Der Bolzenabstand 50 oder 80 mm kann gewählt werden. Zwei LED's dienen als Lichtquelle. Ausgerüstet mit Standlichtkondensator, 4 Minuten-Abschaltautomatik. Flachsteckanschlüsse. Masse: L/H/T (95 x 38 x 17 mm), Bolzenabstand 50/80 mm. (34 g/ DE). Anschlüsse: Plus-Minus für Flachstecker 2.8 mm und Lichtlitzen.

1440 1440.10

1445

BUMM-Schlusslicht 339. das Konventionelle ....................Fr. 8.50 Glühbirne 6V 0.6W, Schutzblechmontage. Ersatz-Rücklichthaube für BUMM 339 ...............................Fr. 5.–– Das Schlusslicht von BUMM hat eine verspiegelte Optik. Dies ergibt eine optimale Bündelung des Lichtes nach hinten. Das BUMM 339 gehört zu den Schlusslichtern mit den besten Rückstrahlwerten. Ein klassisches, bewährtes und günstiges Rücklicht. (58 bzw. 26 g/ DE).

BASTA-GO-Steady ................................................................Fr. 17.50 LED, Standlichtfunktion, Schutzblechmontage. Das GO-Steady-Diodenrücklicht hat ein gutes Preis-/Leistungsverhältnis. Der Kondensator ist nach 2 Minuten Fahrtdauer geladen und hat eine Leuchtdauer von 4 Minuten. Der Doppelkabelanschluss ist Standard wie die rostfreien Kontakte. Das Polycarbonatgehäuse ist schlagfest. Montage: Auf dem Schutzblech. (45 g/ FR).

1449

BUMM-SECULA Plus, LED Rückleuchte ............................Fr. 23.50 LED, Standlichtfunktion, Schutzblechmontage. Das SECULA ist auf der LineTec Technologie aufgebaut. Das Licht der Hochleistungs-LED wird über Prismen rund um den zentral eingebauten 15 cm2 grossen Reflektor verteilt. So wird man von herannahmenden Verkehrsteilnehmern besser wahr genommen. Das trotzdem kompakte Rücklicht, 38 x 55 mm, wird aufs Schutzblech montiert. (DE).

1562

BUMM-Seculite Plus .............................................................Fr. 29.50 LED, Standlichtfunktion, Schutzblechmontage. Ersatzrücklichthaube für BUMM Seculite PLUS ...............Fr. 7.50 Dynamobetrieb mit Standlichtfunktion. Bei dem im Colani-Stil gehaltenen Schlusslicht wird nur noch eine superhelle Leuchtdiode verwendet. Der Streuwinkel wird durch eine spezielle Spiegeloptik vergrössert. Das Standlicht schaltet nach 4 Minuten automatisch ab. Ein Ueberspannungsschutz verhindert eine Beschädigung der Leuchtdiode beim Ausfall der Vorderlampe. Das Gehäuse ist aus Polycarbonat. Strom- und Massekontakt sind als Steck- und Klemmkontakte ausgebildet. Die rote Rückstrahlerfläche misst ca. 15 cm2. (50 g/ DE).

1562.10

1565

BUMM-Toplight FLAT-Plus ..................................................Fr. 23.–– LED, Standlichtfunktion, Gepäckträgermontage 50 mm. Dynamobetrieb mit Standlichtfunktion. Das extrem flache Rücklicht, nur 20 mm tief, wird mit 50 mm Bolzenabstand am Gepäckträger montiert. Diodenabstrahlwinkel 220°! Nach dem Stand der Technik hat das Rücklicht einen Kondensator für die Standlichtfunktion. Leuchtdauer über 8 Minuten. Lebensdauer der Leuchtdioden über 10'000 Std. Masse:

1444

Rücklichter

BUMM-D'Toplight Plus Apollo, Ersatzteil...........................Fr. 44.–– Spezialausführung des D'Toplight für Pletscher Apollo-Träger. Rücklicht ohne Rückenteil. Nur Haube mit Elektronik. (60 g/ DE). 1565

Batteriebeleuchtung

1566.10 1567.10 1568.10

1447.10

1566.10

Ersatzrücklichthaube für BUMM-D'Toplight PLUS.............Fr. 8.50

1567.10

Ersatzrücklichthaube für BUMM Toplight PLUS.................Fr. 8.00

1568.10

BUMM-Secutec Rücklichthaube...........................................Fr. 6.50 Solange Vorrat, für das nicht mehr hergestellte BUMM-Secutec.

1447.10

Ersatzrücklichthaube für BUMM-Toplight 327 ..................Fr. 7.50

1560.10

Ersatzrücklichthaube für BUMM 4D und 4D-Lite PLUS ....Fr. 9.50

1463

North-Star, 7 LED Batterie-Licht .........................................Fr. 29.50 Sieben weisse Dioden zeichnen dieses interessante Frontlicht aus. Mit den im Lieferumfang enthaltenen Batterien leuchtet North-Star zwischen 40 - 150 Std.! Der Halter passt auf normale Lenker. Mit einem Handgriff ist das North-Star, das gut als Taschenlampe zu gebrauchen ist, de-/montiert. Mit dem North-Star wird man nicht nur gesehen, sondern hat auch eine Fahrbahnausleuchtung auf 5 - 10 m. Nebst den 3 Dauerlichtmodi hat es einen Blinkmodus. Bedienung mit Taster auf der Rückseite. (104 g/ TW).

1560.10

Masse: Befestigung: Brenndauer: Batterien:

North-Star ø 50 mm, Länge 77 mm. An Lenker von ø 20 - 24 mm. Mit 7 LED bis 40 Std., mit 1 LED bis 150 Std. 3 Batterien Typ AAA (1.5 Volt) inbegrifffen.

Ersatzteil: 1463.10 North-Star-Lenkerhalter für 2. Velo............................................Fr. 5.–– 1472

FLASH-Light, 4 LED Front-Batterie-Licht, schwarz ..........Fr. 18.50 Mit den 4 superhellen weissen Dioden wird man nicht nur gesehen, sondern hat auch Sicht bis 10 m Distanz. Mit den inbegriffenen Batterien leuchtet es zwischen 40 Std. im Dauerbetrieb und 100 Std. im Blinkmodus. Einhandbedienung. Der wasserfeste FLASH ist auch beliebt als Taschenlampe. Es wird bequem mit dem obenliegendem Taster bedient. Masse: Scheinwerfer: Befestigung: Brenndauer: Batterien:

1469

FLASH ø 36 mm, Länge 100 mm. (74 g/ TW). ø 26 mm. Mit Quick-Halter am Lenker von ø 20 - 30 mm. Dauerlicht bis 40 Std., blinkend bis 100 Std. 2 Batterien Typ AA, LR6 (1.5 Volt) inbegrifffen.

BASTA-Comet IV, 4 LED Batterie-Licht ..............................Fr. 23.50 Vier superweisse Dioden zeichnen dieses Frontlicht aus. Mit den im Lieferumfang enthaltenen Batterien leuchtet es zwischen 72 - 400 Std.! Der Halter passt auf alle Lenker. Das BASTA-Comet kann einhändig de-/montiert werden. Mit dem BASTA-Comet wird man nicht nur gut gesehen, sondern hat eine Fahrbahnausleuchtung bis 10 m. Nebst dem Dauerlichtmodus hat es ein Blinkmodus. Bedienung mit Schiebeschalter. (96 g/ TW). Masse: Befestigung: Brenndauer: Batterien:

54 x 42 x 104 mm An Lenker von ø 20 - 24 mm. Dauerlicht bis 50 Std., blinkend bis 300 Std. Inbegriffen, vorne 4 Batterien AA (LR06).

Ersatzteil: 1469.10 BASTA-Comet-IV-Lenkerhalter für 2. Velo ................................Fr. 4.–– 1468

BASTA-Comet, Batterie-Licht-Set, vorne-hinten ..............Fr. 29.50 Ein preiswertes Diodenleuchtset, das am Bike im Stadtverkehr für gute Sicherheit sorgt. Vier weisse Dioden zeichnen das Frontlicht aus. Das Rücklicht hat 3 helle Leuchtdioden. Nebst dem Dauerlichtmodus hat es einen Blinkmodus. Mit den im Lieferumfang enthaltenen Batterien leuchtet das Set im Dauermodus 20 - 50 Std. Die Diodenleuchten sind mit einem Handgriff de-/montiert. Bedienung: Taster oben auf der Leuchte. (300 g/ TW). Masse: Frontlicht 54 x 42 x 104 mm. Rücklicht 67 x 26 x 54 mm. Befestigung: Lenker ø 20 - 24 mm. Sattelstütze ø 24 - 30 mm. Brenndauer: COMET IV 4 LED bis 50 Std., blinkend bis 300 Std. Rücklicht bis 20 Std., blinkend bis 50 Std. Batterien: Inbegriffen, vorne 4 Batterien AA (LR06), hinten 2 Batterien Typ AAA (LR03), (1.5 Volt).

www.vitelli.ch 1462

Batteriebeleuchtung, Diodenrücklichter

IKZI, Batterie-Licht-Set, vorne-hinten ................................Fr. 19.80 Mit dem weissen 5-Dioden-Frontlicht wird man nicht nur gesehen, sondern sieht auch was in der Dunkelheit. Das Rücklicht hat 3 helle Leuchtdioden. Betrieb im Dauerlicht- und Blinkmodus möglich. Die Batterien sind im Lieferumfang enthalten. Zum Schutz gegen den Klau können die Diodenleuchten mit einem Handgriff de-/montiert werden.

1461

RANA Leuchtdioden-Set, vorne-hinten ..............................Fr. 12.50 Diese kleinen froschähnlichen 1-Diodenlichter haben ein flexibles Silikonband. Dies ermöglicht die Montage um den Lenker, Sattelstütze oder am Veloanhängerrahmen. Diese Lichter haben die Funktion um gesehen zu werden. Mit dem Taster kann die Diode auf Dauerbetrieb oder Blinken gestellt werden. Lichtdauer im Blinkmodus ca. 50 Std. Betrieb mit Knopfzelle CR2032. (38 g/ VR).

1442 1442.10

BUMM-IXBACK-Senso, Batteriediodenrücklicht ..............Fr. 39.50 Zusatzhalter für BUMM-IXBACK .........................................Fr. 11.–– Das IXBACK-Senso ist ein intelligentes Rücklicht. Nebst dem klassischen Dauermodus bietet der SENSO-Modus das automatische Ein-/ Ausschalten bei hell/dunkel sowie das Ausschalten wenn das Velo 4 Minuten nicht bewegt wird. Eine Indikator-LED zeigt den Betriebsmodus sowie den Batterieladezustand an. Mit der Hochleistungs-LED und der Line-TEC wird eine 360°-Sichtbarkeit erzeugt. Batterien: 2 LR1-Batterien garantieren 25 Stunden Dauerlicht. Montage: Mit den Gummibänder flexiblel oder mit dem INOX-Stahlband fix um die Sattelstütze. Bei fixer Montage kann das Rücklicht mit Kabelbindern oder TORX-Schraube gegen Diebstahl gesichert werden. Ohne Sicherung kann das IXBACK mit einem Handgriff aus dem Gehäuse entfernt werden. Seitlicher Ein-/ Ausschalter. (70 g/ DE).

1456

BUMM-D'Toplight Permanent .............................................Fr. 28.50 LED, Nur Batteriebetrieb. Das DToplight Permanent hat basiert auf dem DToplight. Es hat zwei Leuchtdioden und wird von zwei Batterien LR6 oder Akkus AAR6 (nicht im Lieferumfang enthalten) betrieben. Zur Entladekontrolle hat es eine grüne Kontrolldiode. Der Schalter befindet sich unauffällig unter dem Schlusslicht. Das fix montierte Licht kann nicht so leicht geklaut werden wie Aufstecklichter. Bei der Montage am Gepäckträger wird es nicht verdeckt wie die an den Sattelstützen angebrachten Leuchten. Bolzenabstand 50 mm. (130 g/ DE).

1453

AXA Riff Batterierücklicht, SENSO......................................Fr. 22.–– LED, Batteriebetrieb mit Sensortechnik und Standlichtfunktion. Das AXA-Riff hat einen eingebauten Hell-Dunkel-Sensor mit Bewegungssensor. Bei Dämmerung/Dunkelheit und Erschütterung/Fahren schaltet das SENSO in der Stellung "AUTO" automatisch ein. Im Stand leuchtet die Diode mindestens 4 Minuten nach. Mit dem Schalter kann das Rücklicht ganz augeschaltet "OFF" oder auf Dauerbetrieb "ON" gestellt werden. Das SENSO ist ideal für Bikes mit Batteriebeleuchtung. Bolzenabstand 50 oder 80 mm. (92 g/ DE).

neu

1478

GOOD All Sight, 4-Funktionen Batterierücklicht rot .........Fr. 12.90 Das All Sight hat eine hohe Funktionalität und ein zeitloses Design. Es hat eine Dauerlicht- und drei Blinkfunktionen. Die Leuchtdauer beträgt bis zu 150 Std. Dank den vier ultrahellen LED-Dioden ist das Licht auf mehrere Hundert Meter sichtbar. Mit dem Quick-Verschluss kann das Licht rasch de-/montiert werden. Mit dem Clip kann es an Kleidungstücken oder am Gurt befestigt werden. Befestigung:Mit dem Halter an die Sattelstütze (ø 23 - 31 mm). Batterien: inbegriffen. Masse: (L/B/H) 66 x 40 x 25 mm. (65 g/ TW).

Batterielichter

Masse: Frontlicht ø 36 x 103 mm. Rücklicht 65 x 41 x 36 mm. Befestigung: Lenker ø 20 - 32 mm. Sattelstütze ø 24 - 30 mm. Brenndauer: bis 50 Std., blinkend bis 300 Std. Rücklicht bis 20 Std., blinkend bis 50 Std. Batterien: Inbegriffen, vorne 4 Batterien AAA (LR03), hinten 2 Batterien Typ AAA (LR03), (1.5 Volt). (132 g/ VR).

Diodenrücklichter, Batterien Batterien für Velo-Computer und Batteriescheinwerfer: 5408 Batterie Mignon LR3, 1.5 V, (MN2400)..................4-er Set/ Fr. 7.90 Für: Diodenrücklichter, allg. elektronische Geräte.

5409

Batterie Alkaline 12 V, 50 mAh, V23GA (A23, MN21)...........Fr. 5.50 Für: Wireless-Sender: VDO Aero, CYTEC C05+, C10+, C15+, Ciclomaster cm414, cm434, cm436, Sender Garagetore/Pulsuhren. Mass: (ø/H) 10 x 28 mm.

5408 5409

5410

Knopf-Batterie, 1.5 V, 120 mAh, V13GA (LR44, RW82, 76A)Fr. 4.70 Für: VDO Mini, Giro, Piccolo, Touring, SIGMA bc301, bc500, bc600, bc800, bc900, Kameras, Taschenrechner.

5410

5411

Knopf-Batterie, Lithium, 3 V, 220 mAh, CR2032 (DL2032) .Fr. 4.90 Für: VDO Aero, Euro, Profi, Prolog, Tourist, Trio, Sachs Road Monitor, Multitronic 2, CATEYE Astrale, CC-CL 100, CC-8000, CC-7000, CC-6000, Ciclomaster II, IIa, cm34, cm38, SIGMA RCS-Empfänger, MAGURA Velotronic easy.

5411

5412

Batterie Mignon LR6 1.5 V (AA, AM3, LR6) ..........4-er Set/ Fr. 5.50 Für: allg. elektronische Geräte. Mass: (ø/H) 14.5 x 50 mm.

5413

Batterie, Lithium, 3 V, 750 mAh, CR-2 (CR17355)................Fr. 6.–– Für: Weber-M-Lite, Foto.

5412 5413

5414

Batterie, Lithium, 3 V, CR-1220 .............................................Fr. 6.–– Für: ABUS-RAYDO NUMERO Leuchtschloss.

5414

5403

Knopf-Batterie, 1.5 V, 120 mAh, V12GA (LR43, RW84, 76A)Fr. 2.–– Alkaline-Knopfzelle. Für: Vetta C15, Trelock, etc.

5403

5404

Batterie Lithium 3 V, 75 mAh, CR1620 (DL1620)..................Fr. 4.40 Für: CATEYE Mighty, C15, Taschenrechner, elektrische Auto-Schlüssel.

5404

5405

Batterie Lithium 3 V, 90 mAh, CR2016 (DL2016)..................Fr. 2.50 Für: SIGMA PC6, Taschenrechner, elektr. Auto-Schlüssel, Schlüsselanhänger, Pocket-Translater.

5405

5406 5406

Batterie Lithium 3 V, 165 mAh, CR2025 (DL2025)................Fr. 3.–– Für: SIGMA PC7, PC14, Taschenrechner, elektr. Auto-Schlüssel, CASIO-Armbanduhren.

www.vitelli.ch 1420L 1420R 1420.10

Lampenhalter, Dynamohalter

Dynamohalter Phoebus für Anlötplatte, Linksmontage .....Fr. 5.50 Dynamohalter Phoebus für Anlötplatte, Rechtsmont. .......Fr. 5.50 Montage an die Anlötplatte von Vorderradgabeln. (52 g/ CH). Dynamohalter Gewindegegenplatte (Ersatzteil) .................Fr. 1.40 1420 1420.10

Dynamohalter Phoebus Vorderradgabel, Linksmontage...Fr. 6.–– Dynamohalter Phoebus Vorderradgabel, Rechtsmontage Fr. 6.–– Die passenden promatisierten Dynamohalter für Phoebus- und andere Seiten-Dynamos. Mögliche Rohrdurchmesser von 14 - 25mm. (75 g/ CH).

1492

Dynamohalter Canti, schwarz ..............................................Fr. 3.50 Bei Bikes gibt es immer wieder Probleme einen Dynamo zu montieren, ohne den Lack zu beschädigen. Eine gute und kostengünstige Alternative ist dieser Halter auf die Cantileversockel. Er kann vorne links oder hinten rechts montiert werden. (45 g/ TW).

1480

Lampenhalter unter Steuerkopfschraube ...........................Fr. 6.–– Dieser Lampenhalter wird unter die Steuerkopfschraube montiert, der klassische Ort für alte Lampen. An diesen Lampenhalter passen auch sämtliche neuen Scheinwerfer. (38 g/ CH).

1481

Lampenhalter an Vorbauschaft ............................................Fr. 6.–– Ein Lampenhalter, um den Scheinwerfer am Schaft des Vorbaus zu montieren. Vorzugsweise für Oldtimervelos. (78 g/ CH).

1485 ESGE-Scheinwerferhalter, alufarbig ....................................Fr. 6.50 1485SW ESGE-Scheinwerferhalter, schwarz.....................................Fr. 7.50 Bei Vorderradgepäckträgern muss der Scheinwerfer versetzt werden. Mit dem ESGE-Scheinwerferhalter kann die Lampe vor dem Gepäckträger plaziert werden. Der Lichtkegel wird nicht beeinträchtigt, wie dies neben dem Dynamo der Fall wäre. (24 g/ DE). Vorteil dieses Scheinwerferhalters: Er kann in jede Lage montiert werden und der Scheinwerfer ist somit immer korrekt positioniert.

1483

Lampenhalter NIRO auf Vorderradbremsbolzen ................Fr. 4.–– Der NIRO-Lampenhalter (nicht rostend). Montage auf den Vorderradbremsbolzen. (25 g/ DE).

1483SW Lampenhalter auf Vorderradbremsbolzen, schwarz ..........Fr. 3.–– Kurzer Lampenhalter schwarz lackiert. Montage auf den Vorderradbremsbolzen. Länge 55 mm. (16 g/ DE). 1486

Lampenhalter auf Dynamohalter, silber ..............................Fr. 3.–– In der Regel ist die Lampe oben an der Steuerkopfmutter oder auf dem Bremsbolzen montiert. Dies verunmöglicht das Anhängen eines Korbes oder die Montage eines Vorderradgepäckträgers. Dieser spezielle Lampenhalter löst diese Probleme. Ohne zusätzliche Schraube kann die Lampe neben dem Dynamo plaziert werden. (42 g/ NL).

1488

Lampenhalter BUMM mit Frontreflektor, schwarz .............Fr. 5.–– In Deutschland und in der Schweiz sind Frontreflektoren zur besseren Erkenntlichkeit Vorschrift. Für ältere Scheinwerfer ohne Reflektor ist dieser Kombihalter die einfachste Lösung. Masse:

1487 1487SW 1489NI 1489SW

Cantileverlampenhalter hoch 80 mm, rostfrei.....................Fr. 5.–– Cantileverlampenhalter hoch 80 mm, schwarz...................Fr. 4.–– Cantileverlampenhalter kurz 50 mm, rostfrei......................Fr. 4.50 Cantileverlampenhalter kurz 50 mm, schwarz....................Fr. 3.–– Diese Lampenhalter wurden speziell für Velos/MTBs mit Cantileverbremsen entwickelt. Dies ermöglicht Scheinwerfer an die optimale Position zu montieren. Er ist V-Brakes tauglich. Masse:

1577.10

(B/H) 60 x 35 mm. Reflektorfläche: 21 cm2. (52 g/ DE).

Stegbreite unten 25 mm. Höhe 50 oder 80 mm, (35 g/ DE).

BUMM-Lumotec Lampenhalter, schwarz ...........................Fr. 4.–– Der massive Lampenhalter ist für die meisten Scheinwerfer verwendbar und passt auf den Gabelkopf. (32 g/ DE).

1422

Licht Zubehör

1422L 1422R

Lampenhalter, Glühbirnen 1482

MINI-Mount Rücklichthalter auf Strebe .............................Fr. 10.–– Der pfiffige Mini-Mount kann an Rahmenrohre von ø 12-28 mm montiert werden. Die Länge des Edelstahlbandes ist stufenlos verstellbar. Der Montagesockel ist um 360° drehbar. So ist können Rücklichter, Reflektoren oder Diodenleuchten praktisch aus jeder Rohrlage heraus nach hinten gerichtet werden. (16 g/ DE).

1484 1484L

Rücklichthalter an Sattelstrebe, promatisiert .....................Fr. 5.–– Rücklichthalter an Sattelstrebe links, promatisiert ............Fr. 5.–– Bei Velos und vor allem MTB's ohne Gepäckträger kann mit diesem Halter das Schlusslicht an die Sattelstrebe montiert werden. Das Schlusslicht hat eine gute Halterung und Position. Geeignet für Sattelstreben bis ø 15 mm. (44 g/ TW).

1490

SON-Scheinwerferhalter gefräst, schwarz ........................Fr. 29.–– Schwarz eloxierter, aus Alu 6061 T6 gefräst. Durch das Alu gibt es keine Masseverbindung mit dem Rahmen. Dieser muss, wenn notwendig, mittels Lichtkabel und Kabelöse gesichert werden. Lieferumfang: mit verschieden langen Schrauben. Masse: (L/H) 33 x 37 mm. (DE).

1491

Lampenhalter-R+M für an Lenker, schwarz ......................Fr. 16.50 Dieser Lampenhalter ist geeignet für die Montage eines Scheinwerfers am Lenker. Die hohe Position ergibt eine gute Fahrbahnausleuchtung. Material:

Kunststoff, für Lenker-ø 26 mm. (32 g/ DE).

1493

R+M Scheinwerferhalter Federgabel, schwarz .................Fr. 16.50 Ein langersehntes Teil um den Scheinwerfer an Federgabel zu montieren. Mit der Spreizkralle sitzt der Halter bombenfest. Alu, (32 g/ DE).

1494.10 1494.15 1494.25

SON-Scheinwerferhalter kurz, silber ...................................Fr. SON-Scheinwerferhalter kurz, schwarz ..............................Fr. SON-Scheinwerferhalter lang, schwarz ..............................Fr. Scheinwerferhalter aus Stahldraht wie sie auch von BUMM BASTA für die Montage auf dem Gabelkopf verwendet werden. Masse:

6.50 6.50 7.50 oder

kurzes Modell (L/H) 36 x 50 mm. langes Modell (L/H) 58 x 49 mm.

1499SI SON Scheinwerferhalter delux, silber ................................Fr. 29.50 1499SW SON Scheinwerferhalter delux, schwarz ...........................Fr. 29.50 Mit diesem aus Alu gefrästem Scheinwerferhalter kann der SON-Delux- oder andere Scheinwerfer an Lenkern bis ø 31.8 mm montiert werden. Mit der Montage am Lenker ergibt sich eine andere Fahrbahnausleuchtung. Material: Bride:

Alu, silber poliert oder schwarz eloxiert. (26 g/ DE). stufenlos einstellbar bis ø 31.8 mm.

Beleuchtungszubehör 1450

Glühbirne für Vorderlampe, EP 10, 2.4 Watt, 6 Volt ............Fr. –.80 Die normale Vorderradglühbirne. (3 g/ IT).

1451

Glühbirne für Rücklicht, E 10, 0.6 Watt, 6 Volt ....................Fr. –.80 Für alle herkömmlichen Rücklichter. (2 g/ IT).

1457

Halogenglühbirne, PX 13.5s, 2.4 Watt, 6 Volt ......................Fr. 7.50 Ersatzhalogenglühbirne für alle Standard-Halogenscheinwerfer wie BASTA, AXA, BUMM-Lumotec etc. (3 g/ IT).

www.vitelli.ch 1455

Beleuchtungszubehör, Glühbirnen

Halogenglühbirne, PX 13.5s, 3.0 Watt, 6 Volt ......................Fr. 8.50 Halogenglühbirne mit verstärkter Leistungsaufnahme. Empfehlenswert für Scheinwerfer, die mit einem LightSPIN betrieben werden und für all diejenigen, bei denen das Rücklicht oft defekt ist. (3 g/ DE).

1455 1458

Halogenglühbirne, PX 13.5s, 0.5 A, 2.5 Volt.........................Fr. 6.–– Ersatzbeleuchtungseinheit für BUMM-Freelite (Art. 1474). (3 g/ DE).

1550 1552

Flachstecker 2.8 x 0.5 mm, rot isoliert........................Stk./ Fr. –.60 Flachstecker 2.8 x 0.5 mm, nicht isoliert ....................Stk./ Fr. –.50 Flachstecker für die Steckverbindungen an Dynamos, Scheinwerfern und Rücklichtern. Der nicht isolierte Flachstecker sollte für die saubere Verkabelung mit Schrumpfschlauch überzogen werden. (1 g/ DE).

1542

Doppel-Flachstecker 4.8 x 0.5 mm, nicht isoliert.20 Stk./Fr. 16.–– Dieser Flachstecker hat eine "Zunge" auf die ein zweiter Flachstecker montiert werden kann. Eine saubere Montagelösung statt zwei Litzen zu verdrillen und auf einen Stecker zu crimpen. Der nicht isolierte Flachstecker sollte für die saubere Verkabelung mit Schrumpfschlauch überzogen werden. (1 g/ DE).

1551 1558

Flachstecker 4.8 x 0.5 mm, nicht isoliert ....................Stk./ Fr. –.50 Flachstecker 4.8 x 0.5 mm, rot isoliert........................Stk./ Fr. –.60 Flachstecker für Anschlüsse Schmidt-Nabendynamo. (1 g/ DE).

1543 1540

Ringöse M5, nicht isoliert ...............................50-er Pack/ Fr. 15.–– Ringöse M6, nicht isoliert ...............................50-er Pack/ Fr. 15.–– Kabelösen werden für den Anschluss oder die Erdung an alte Scheinwerfer, Dynamos oder am Rahmen verwendet. Vor dem crimpen den Schrumpfschlauch auf die Litze ziehen. (1 g/ DE).

1557 1555 1556

Ringöse M4, rot isoliert ..............................................Stk./ Fr. –.50 Ringöse M5, rot isoliert ..............................................Stk./ Fr. –.50 Ringöse M6, rot isoliert ..............................................Stk./ Fr. –.50 Ringösen werden für den Anschluss an alte Scheinwerfer oder Dynamos verwendet. Ebenso kann damit das Massekabel an den Rahmen oder das Schutzblech geführt werden. (1 g/ DE).

1553 1554

Schrumpfschlauch 3.2 mm, schwarz ......................pro m/ Fr. 7.–– Schrumpfschlauch 4.8 mm, schwarz ......................pro m/ Fr. 7.50 Für das Zusammenfügen und Isolieren von Kabeln ist der Schrumpfschlauch genau das Richtige. Den Schlauch über das getrennte Kabel führen, die Kabel verbinden und danach den Schlauch mit dem Föhn wärmen. Schrumpfrate 3:1. Tipp: Es geht auch mit dem Taschenfeuerzeug. (5 g/ DE).

4780 4785 4781 4787 4790

Kabelbinder klein, 2.5 x 100 mm.........(VPE 100 Stk.) Stk./ Fr. –.20 Kabelbinder mittel, 3.6 x 150 mm .......(VPE 100 Stk.) Stk./ Fr. –.20 Kabelbinder mittel, 2.5 x 200 mm .......(VPE 100 Stk.) Stk./ Fr. –.25 Kabelbinder mittel, 4.8 x 200 mm .......(VPE 100 Stk.) Stk./ Fr. –.20 Kabelbinder lang, 4.8 x 290 mm..........(VPE 100 Stk.) Stk./ Fr. –.25 Kabelbinder sind ein unentbehrliches Hilfsmittel, um Brems- und Lichtkabel sauber zu verlegen. Die langen Kabelbinder eignen sich zum Befestigen von Körben, die hohen Belastungen und Scherkräften ausgesetzt sind. Solide Kabelbinder zu günstigen Preisen.

1541

Lichtkabel einadrig mit Kabelschuh 185 cm, schwarz.......Fr. 2.50 Das Kabel mit Aussen-ø 1.9 mm und Querschnitt 0.40 mm2 hat einen angeschweissten und plastifizierten Flachstecker (2.8 x 0.5 mm). (12 g/ DE).

1549

Doppelkabel mit zwei Kabelschuhen 185 cm, schwarz .....Fr. 4.50 Zweiadriges schwarzes Kabel Aussen-ø je 1.9 mm, Querschnitt 0.40 mm2 mit weisser Markierung für die Verkabelung der neuen Dynamos und Scheinwerfer mit dem Schlusslicht. Angeschweisste Flachstecker 2.8 x 0.5 mm. Die einfachere Lösung als die Verwendung eines Koaxialkabels. (20 g/ DE).

1550 1552

1558

1551

Licht Zubehör

1458

Beleuchtungszubehör 1538

Koaxialkabelsatz Scheinwerfer - Rücklicht.......................Fr. 13.–– Nichts ist ärgerlicher als die einfache Verkabelung zum Rücklicht, die immer wieder Probleme mit der Masse über den Rahmen gibt. Dieser solide Koaxialkabelsatz ist die Lösung für ein dauernd leuchtendes Rücklicht. Masse:

Länge 190 cm, scheinwerferseitig mit Flachstecker 2.8 mm und Ringöse M6, rücklichtseitig Litze abisoliert für Direktanschluss ans Rücklicht oder für Konfektion von Flachstecker.

1544

Koaxialkabel PVC-frei 2x0.5 mm2, schwarz ............pro m/ Fr. 2.–– 10 m Rolle = 10% Rabatt, 100 m Rolle = 20% Rabatt. Der Nabendynamohersteller Schmidt lässt speziell ein PVC-freies Koaxialkabel herstellen. Mit der Doppelverkabelung werden die Schwachstellen bei der Erdung über die Masse (Rahmen-Schutzblech) ausgemerzt. Masse: Aussen-ø 3.0 mm. Q: 2x0.5mm2. (DE).

1547 1548

Lichtkabel einadrig ø 0.50 mm2, schwarz ...............pro m/ Fr. 1.–– Lichtkabel einadrig ø 0.75 mm2, schwarz ...............pro m/ Fr. 1.–– Häufige Lichtdefekte beruhen darin, dass das Kabel zerrissen wird. Mit den beiden starken Kabeln kann diese Schadensursache behoben werden. Ab 50 m Rolle. Aussen-ø 2.3 und 2.5 mm. (6 g/ DE).

1539

Spiralband PE, ø 6 mm, schwarz ...................................m'/ Fr. 2.–– Wer Lichtkabel entlang Bowdenzüge verlegen will benützte bis heute Kabelbinder. Wir haben eine elegantere Lösung gefunden. Mit dem Spiralband können Kabel schön geführt werden ohne dass die Gefahr eines Kabelabrisses besteht. (6 g/ DE).

1545

Verkabelungssortiment für Schmidt-Nabendynamo ........Fr. 12.–– Kleinsortiment bestehend aus: 20 Stk. 10 Stk. 30 Stk.

1545.10

Verkabelungset MINI .............................................................Fr. 2.–– Inhalt reicht für die Verkabelung eines SON-Nabendynamo: 2 Stk. 1 Stk. 3 Stk.

1546

Flachstecker 4.8 x 0.8 mm (Art. 1551). Schrumpfschlauche 3.2 x 32 mm (Art. 1553). Schrumpfschlauche 4.8 x 24 mm (Art. 1554).

Verkabelungssortiment WERKSTATT ................................Fr. 89.–– Der umfassende Kasten für die Profi-Werkstatt. 30% billiger als Einzelteile. 50 Stk. 20 Stk. 10 Stk. 20 Stk. 100 Stk. 30 Stk.

Flachstecker 2.8 x 0.5 mm (Art. 1550). Flachstecker 4.8 x 0.8 mm (Art. 1551). Doppelflachstecker (Art. 1542), 20 Stk. Steckzunge 2.8 mm. Kabelöse M5 (Art. 1543), 20 Stk. Kabelöse M6 (Art. 1540) Schrumpfschlauch 3.2 x 24 mm und 10 Stk. 3.2 x 250 mm. Schrumpfschlauch 4.8 x 24 mm und 5 Stk. 4.8 x 250 mm.

1559

Kunststoff-Klemmhülse ...............................................Stk./ Fr. –.50 Ideal, um abisolierte Kabel an die Steckschuhe (2.8 x 0.5 mm) von Dynamos, Scheinwerfern oder Rücklichtern zu befestigen. (1 g/ DE).

1505

Rückstrahler ø 60 mm, rot ....................................................Fr. 2.50 Bruchsicherer Rückstrahler aus Polycarbonat, auf Kunststoffplatte aufgeschweisst. Bohrung für eine M5-Schraube vorhanden.

1559

Reflektorfläche: 28 cm2 (20 g/ HG) 1505

1503 1510

Rückstrahler mit Gehäuse, ø 55 mm, rot.............................Fr. 3.–– Frontstrahler mit Gehäuse, ø 55 mm, weiss........................Fr. 3.–– Bruchsicherer Rück-/Frontstrahler aus Polycarbonat, verschweisst in einem schwarzen Kunststoffgehäuse. Geeignet für Veloanhänger. Vorne müssen weisse und hinten rote Rückstrahler montiert werden. Montage:

1503

mit der aus dem Gehäuse ragenden M5 x 11 Schraube auf Schutzbleche oder Behälter von Anhängern. Reflektorfläche: 22 cm2 (30 g/ DE).

1510

1643 1644

Reflektorfolie, weiss ..............................................................Fr. 2.–– Reflektorfolie, rot ...................................................................Fr. 2.–– Diese reflektierenden Folien werden für Signaltafeln oder Barrieren verwendet. Sie sind auch am Velo, anstelle von Kunststoffreflektoren, zugelassen. Material:

3M Folie, je (B/H) 40 x 55 mm. (2 g/ CH).

www.vitelli.ch Distanzkelle (Abstandhalter) schwenkbar, rot ....................Fr. 7.50 Eine Distanzkelle, auch Abstandhalter genannt, macht das Velo optisch breiter. Automobilisten überholen in grösserem Abstand. Wirkung: Masse:

Die Automobilisten fahren beim Ueberholen einen grösseren Bogen, weil sie den Abstand immer vom äussersten linken Punkt aus berechnen. Länge 35 cm. (70 g/ NW).

1495

Speichenreflektor, gelb ................................................Stk./ Fr. 1.50 Speichenreflektor aus bruchsicherem Polycarbonat. Edelstahlklammern garantieren, dass nach dem Einrasten in die Speichen sich der Reflektor nicht mehr lösen kann. (20 g/ DE).

1497

Velo-Marker, 8 Stk. ......................................................Set/ Fr. 11.–– Die grauen, unscheinbaren und reflektierenden Speichenclips fallen am Tag nicht auf. Nachts, im Scheinwerferlicht, reflektieren sie so stark wie Speichenreflektoren. Der grosse Vorteil der Velo-Marker ist, dass sie in jede Richtung reflektieren. Sie entsprechen den US-Bestimmungen für reflektierende Sicherheitskomponenten. Montage: Die 8 Velo-Marker reichen für beide Räder. Um eine Unwucht zu vermeiden, werden pro Rad 4 Stk. gleichmässig (jede 8. oder 9. Speiche) aufgesteckt. Zuerst die Speichen reinigen, dann die Marker von der einen zur anderen Seite aufdrücken. Achten Sie darauf, dass Sie die Speichen nicht verbiegen. (25 g/ DE).

1501 1501.10

Sicherheitsfähnli 3-teilig, rot, inkl. Metallhalterung ..........Fr. 14.50 Metallhalterung für Sicherheitsfähnli, verzinkt .................Fr. 3.–– 150 cm hoher Sicherheitswimpel, der zur besseren Sichtbarkeit von Anhängern sehr nützlich ist. 3-teilig zusammensteckbar, mit flachem Metallhalter unten. Falls weniger hoch erwünscht, kann der mittlere Teil weggelassen werden. (150 g/ TW).

1523

Pletscher-Nummernhalter ....................................................Fr. 4.–– Der verzinkte Nummernhalter kann an fast alle Pletscher Gepäckträger montiert werden. Der Halter kann für die Grundplatte der Velovignette, für Rückstrahler oder für Toplight-Rücklichter verwendet werden. Löcher für Bolzenabstand 50 und 80 mm. (34 g/ CH).

1524 1526

VR-Nummernhalter ø 5 mm, verchromt ..............................Fr. 3.–– VR-Nummernhalter ø 7 mm, verchromt ..............................Fr. 3.–– Diese verchromten Nummernhalter eignen sich für die Montage an Gepäckträgerstreben und Gepäckträger, welche aus Rundmaterial gefertigt sind. Sie dienen zur Montage von Schlusslichtern oder Grundplatten für Velovignetten. (20 g/ CH).

1640

Hosenspangen WATCH reflektierend ......................Paar/ Fr. 13.–– Was man aus Uhrenfederstahl nicht alles machen kann! Ein pfiffiger Uhrenmechaniker ärgerte sich immer über die alten Hosenklammern und -spangen, denn sie haben nur eine Form und drücken. Da kam ihm die zündende Idee mit dem Uhrenfederstahl. Die Hosenklammern WATCH sind hoch flexibel, halten die flatternden Hosenstösse zusammen und sind kaum spürbar. Der Stahl passt sich allen Beinformen an und dank der aufgeklebten Reflexfolie werden VelofahrerInnen aus weiter Distanz wahrgenommen. (34 g/ CH). Material:

1641

1501

Uhrenfederstahl 17 mm breit. Ausgezogen 42 cm. Er rollt sich auf einen Durchmesser von 6 cm zusammen.

Hosenklammern ..........................................................Paar/ Fr. 2.–– Das seit Jahrzehnten bekannte Modell. (L/B) 8 mm x 6 cm. (15 g/ DE).

1641 1648

1648

Sicherheit

1498

Sicherheitszubehör

Hosenspangen reflektierend ......................................Paar/ Fr. 4.50 Die bekannten Hosenspangen, jedoch mit einem reflektierenden Streifen. Im Autoscheinwerferlicht schon aus weiter Distanz erkennbar. Breite: 8 mm. (38 g/ TW).

1642RO Hosenklettband elastisch / reflektierend rot...........Paar/ Fr. 16.50 1642SW Hosenklettband elastisch / reflektierend schwarz .Paar/ Fr. 16.50 Dank neuer Technologie ist es nun möglich, reflektierende Farbstoffe auf elastisches Material aufzutragen. Für den Velofahrer hat dies den Vorteil, dass er nun ein elastisches und reflektierendes Sicherheitsklettband erhält. Die drückenden Metallspangen haben also ausgedient. Länge:

33 cm mit Klettverschluss, Breite: 2.5 cm. (9 g/ CH).

Sicherheitszubehör 1629BR BROOKS Trousers-Clip, antikbraun..........................Stk./ Fr. 28.–– 1629HB BROOKS Trousers-Clip, honigbraun.........................Stk./ Fr. 28.–– 1629SW BROOKS Trousers-Clip, schwarz..............................Stk./ Fr. 28.–– Diese edle Hosenspange verhindert, dass die Hose in den vorderen Zahnkranz geraten und verschmutzen oder zerreissen kann. Das sich selbstaufrollende Metallband ist mit echtem Leder überzogen. Masse:

1635

(L/B) 37 x 3 cm. (20 g / GB).

Saefty-Leuchtbinde, gelb/reflektierend.....................Paar/ Fr. 9.80 Diese saeftygelbe Leuchtbinde hat zwei silberfarbig reflektierende 1 cm breite Leuchtstreifen. Die Leuchtbinde kann mit dem Klettband stufenlos verschlossen werden. Wenn die Leuchtbinde zu lang ist, kann sie leicht mit einer Schere gekürzt werden. Geeignet: als Armbinde und vor allem Hosenschutzband. Länge: 40 cm mit Klettverschluss, Breite: 3.8 cm. (18 g/ TW).

1633 1634 1632

WOWOW-Leuchtweste Children, Grösse S (Kinder) ........Fr. 19.90 WOWOW-Leuchtchilet Adult, Grösse L (Erwachsene) .....Fr. 24.50 WOWOW-Leuchtchilet Adult, Grösse XL (Erwachsene)...Fr. 25.–– Im Verkehr gesehen zu werden ist die beste Voraussetzung für eine unfallfreie Fahrt. Die neongelben WOWOW-Leuchtwesten aus MeshPolyester sind mit 40°C waschbar. Horizontal haben sie zwei 5 cm breite 3M-Reflexstreifen. Im Scheinwerferlicht bis auf 200 m sichtbar. Children S: Leuchtweste mit Taillenmass 42 cm, Länge 48 cm. Verschluss seitlich mit Klettverschlüssen. Für Kinder von 3-6 Jahren. (75 g/ BE). Adult L: Leuchtchilet mit Taillenmass 63 cm, Länge 62 cm. Klettverschluss vorne. Standardgrösse. (123 g/ BE). Adult XL: Leuchtchilet mit Taillenmass 65 cm, Länge 69 cm. Klettverschluss vorne. Für grosse Erwachsene. (184 g/ BE).

1600

BIBIA-Spritzschutzgummi, normal.......................................Fr. 6.50 Wer hat sich nicht schon über vollgespritzte Schuhe geärgert? Mit dem Spritzschutzgummi am Vorderradschutzblech kann dieses Problem gelöst werden. An holländischen Velos ist dieses Zubehör serienmässig befestigt. Montage: Durch Umbiegen der im Gummi eingelassenen Metallstreifen. Am besten oberhalb der Schutzblechstreben mit einer Zange festklemmen, damit der Gummi nicht nach unten rutschen kann. Masse: (B/H) 150 x 160 mm. (70 g/ NL).

1601 1600

1601

LOWY-Spritzschutzgummi, gross ........................................Fr. 7.50 Gleiches Modell wie Art. 1600, jedoch grösser. Für Stadtvelos. Masse:

1877.82 1877.83 1877.84

(B/H) 195 x 200 mm. (95 g/ NL).

BROOKS Kotschutzlappen, schwarz .................................Fr. 28.–– BROOKS Kotschutzlappen, antikbraun .............................Fr. 28.–– BROOKS Kotschutzlappen, honey .....................................Fr. 28.–– Die 1937 kreierten Kotschutzlappen sind aus dem gleichen Leder geschnitten wie die Sättel. Sie werden mit 2 Schrauben am vorderen Schutzblech montiert. Besonders geeignet für INOX-Schutzbleche. Masse, Gewicht: (B/H/D), (55 - 108) x 143 x 5 mm, (48 g/ GB).

1630

Vorderradbeinschutz 28", Weichplastik.............................Fr. 12.50 Bei der Mitnahme von Kindern auf Vordersitzen besteht die Gefahr, dass die Kinderfüsse in die Speichen geraten. Dies kann zu folgenschweren Stürzen und bösen Verletzungen führen. Mit diesem Beinschutz kann nichts mehr passieren. (140 g/ NL).

1631

Vorderradbeinschutz 28", schwarz ....................................Fr. 26.–– Dieser Beinschutz ist geeignet für Schutzbleche ohne Bördelung (Kunststoffschutzbleche wie ORION, SKS-Bluemels, ESGE, etc.). Montage und Material: Gleich wie Art. 1625. (40 g/ CH).

1625

Rockschutz 28", schwarz ....................................................Fr. 27.–– Dieser Rockschutz aus schwarzem Rucksacknylon eignet sich für die Montage bei Kunststoffkotschützern. Im Gegensatz zu anderen Produkten deckt der von uns selbst hergestellte Rockschützer einen grossen Teil des Rades ab.

1631

Montage:Der Rock- bzw. Beinschutz wird über das Schutzblech gezogen und bei der Hinterradachse mit Gummizügen verspannt. Material: Reissfester Rucksacknylon. (56 g/ CH).

www.vitelli.ch

Rückspiegel

Rückspiegel 1649 1650.10

Mirrycle, ROAD-Mirror, Rennvelolenker-Rückspiegel .....Fr. 29.–– Ersatzspiegel für Mirrycle ...................................................Fr. 9.–– Mirrycle hat den beliebten und bewährten Rückspiegel für die modernen Rennvelo-Brems-/Schalthebel angepasst. Der Oberteil ist identisch mit dem Original-Mirrycle. Für die verschiedenen BremsSchalthebel gibt es passende Teile, die beigepackt sind. Der ROADMirror ist links oder rechts montierbar. Geeignet für Shimano-Brems-Schalthebel: SORA, TIAGRA, 105, ULTEGRA, ULTREGRA-SL, Dura-Ace, R500, R600, R700. Auf der Montageanleitung sind die passenden Gruppen vermerkt. Masse: Spiegel-ø 76 mm. (92 bzw. 46 g/ US).

Mirrycle, Rennvelolenker-Rückspiegel, schwarz..............Fr. 27.–– Ersatzspiegel für Mirrycle ...................................................Fr. 9.–– Der Mirrycle ist einer der wenigen vibrationsfreien Rückspiegel. Er wird auf den Bremshebel geschraubt und kann - weil in alle Richtungen drehbar - genau eingestellt werden. Dank der Lexankonstruktion ist der Mirrycle leicht und solid. Der leicht konkave Spiegel ermöglicht eine gute Sicht nach hinten. Bei Bremsgriffen mit innenverlegten Zügen muss der ROAD-Mirror verwendet werden. Masse:

1655 1650.10

Spiegel-ø 76 mm. (92 bzw. 46 g/ US).

Mirrycle-MTB-Rückspiegel, schwarz.................................Fr. 27.–– Ersatzspiegel für Mirrycle ...................................................Fr. 9.–– Herausgefordert durch den Mountainbike-Boom hat sich Mirrycle etwas einfallen lassen. Das Spannstück wird, ähnlich wie ein Lenkervorbau, im Lenkerende verspannt. Um den Spiegel an alle MTB-Lenker montieren zu können, werden zwei Klemmstücke mitgeliefert. Das eine für Innendurchmesser von 15.5 - 18 mm, das andere für Rohrinnendurchmesser ab 18 mm. Der Mountain-Mirrycle ist speziell für Mountain-Bikes gedacht, passt aber auch auf alle anderen Velolenker und ist in alle Richtungen verstellbar. Masse:

1657

Rückspiegel

1650 1650.10

Spiegel-ø 76 mm. (110 g/ US).

MirrEycle, der gesetzeskonforme E-Bike-Rückspiegel...Fr. 29.50 Rückspiegel-ø 80 mm = 50 cm2 Spiegelfläche. Die E-Bikes der schnellen Klasse müssen ab 1. Mai 2012 mit einen linken Rückspiegel ausgerüstet werden. Viele herkömmliche Velorückspiegel erfüllen die Norm von 50 cm2 Spiegelfläche nicht. Grössere Modell sind vom Design her klobig oder lassen sich schlecht montieren. Vitelli hat extra den beliebten und schönen Lenkerendspiegel für gesetzlichen Normen anpassen lassen. Der MirrEycle ist exklusiv bei Vitelli erhältlich und sofort lieferbar. Passend in Lenker mit Innen-ø von 13.75 - 22.5 mm.

1657.10

Ersatzspiegel für MirryEcle ø 80mm..................................Fr. 10.––

1660

BUMM-Cycle-Star 80 Midi Rückspiegel ............................Fr. 28.–– BUMM bietet nun den Cycle-Star Midi in der E-Bike-Version mit Spiegel-ø 80 mm an. Ausser der grösseren Spiegelfläche ist er baugleich zum Art. 1663. Montage im Lenkerende oder mit Schelle am Lenker. (98 g/ DE).

E-Bike

Rückspiegel obligatorisch

Verordnung

Für die neuen schnellen E-Bikes ist ab 1. Mai 2012 ein linker Rückspiegel obligatorisch. Nicht jeder Velorückspiegel erfüllt die Vorschrift von 50 cm2. Wir lassen den beliebten Mirrycle-Lenkerendrückspiegel extra mit einem grösseren Spiegelglas von ø 80 mm herstellen. Damit erfüllt er die strenge strassenverkehrsrechtliche Norm. Entgegen gewissen Behauptungen benötigen Rückspiegel in der Schweiz kein E-Prüfzeichen. Es gilt die nachstehende Verordnung.

über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge (VTS).

1662 1663

BUMM-Cycle-Star Short Rückspiegel ...............................Fr. 22.–– BUMM-Cycle-Star Midi Rückspiegel .................................Fr. 24.–– BUMM hat die Rückspiegelpalette erweitert. Der Spiegel mit ø 55 wurde vom Cycle-Star übernommen. Beim Modell Midi wurde einzig die Länge der Halterung verkürzt. So lässt er sich bequem in gerade MTB-Lenker montieren. Der Short wird direkt ins Lenkerrohr geschraubt. Er eignet sich für Rennlenker. (40 g/ DE).

Art. 181 Abs. 1 1 Motorfahrräder müssen links aussen mit einem Rückspiegel mit einer Fläche von mindestens 50 cm2 ausgerüstet sein.

1662

1663

Rückspiegel 1651 1651.10

BUMM-Cycle-Star Rückspiegel, schwarz .........................Fr. 25.50 Ersatzhalterung BUMM-Cycle-Star Long, Midi, Short .....Fr. 9.80 Der Cyclestar von BUMM ist ein durchdachter Rückspiegel. Dank der stufenlos verstellbaren Kunsstoffschraubschelle kann der Cyclestar auf alle Arten am Lenker befestigt werden. Mit dem Konussystem, wie bei Lenkervorbauten, ist es möglich, den Spiegel im Lenkerrohr zu verankern. Der Spiegel ist stufenlos einstellbar und der spezielle Gelenkkopf ermöglicht den Spiegel beim Parken nach innen einzuschwenken. So wird er nicht beschädigt. Masse:

Spiegel-ø 55 mm, Armlänge 13 cm. (70 g/ DE).

1651.10

1652

Rückspiegel rechteckig.......................................................Fr. 12.50 Dieser Rückspiegel ist geeignet für Velofahrer mit aufrechter Sitzposition. Der Spiegel kann in alle Richtungen gedreht werden. Das Spiegelgehäuse besteht aus schwarzem Kunststoff, das Gestänge ist verchromt und die Bride promatisiert. Masse: Breite 115 mm, Höhe 80 mm. Länge 150 mm. (195 g/ TW). Montage: Mit Bride am Lenker.

1654

NAPOLEON-Rückspiegel rund ...........................................Fr. 12.–– Der NAPOLEON entspricht im Aufbau dem Art. 1652, ist aber nicht so gross und stört daher weniger beim Abstellen des Velos in Veloständern. Solide Konstruktion mit schwarzem Lexan-Spiegelgehäuse, Gestänge und Bride sind verchromt. Besonders geeignet für Stadtvelos. Masse: Spiegel-ø 85 mm. Länge 110 mm. (180 g/ TW). Montage: Mit Bride am Lenker.

1656

LOOK Brillen-/Helmrückspiegel lang .................................Fr. 29.50 Der Look ist das clevere dritte Auge. Dieser feine, filigrane Rückspiegel ist aus einem stabilem Stahldraht hergestellt. Mit der Dreipunktbefestigung passt er an fast jedes Brillengestell. Der Rückspiegel nahe am Auge ergibt ein grösseres Blickfeld als jeder andere Lenkerrückspiegel. Zudem fällt das Vibrieren weg. Ein weiterer Vorteil des Brillen-/Helmrückspiegels; der Kopf muss nicht gedreht werden. Montage: Wird links auf das Brillengestell gesteckt oder mit dem Klebeadapter an der Helmschale befestigt. In allen drei Ebenen verstellbar. Masse: (B/H) 3.65 x 2.70 cm. Länge 9.5 cm. (5 g/ US).

1658

LOOK Brillenrückspiegel kurz.............................................Fr. 28.50 Gleiches Modell wie Art 1656, kürzer und ohne Helmbefestigung. Montage:Wird links auf das Brillengestell gesteckt. Masse: (B/ H) 3.65 x 2.10 cm. Länge 4.5 cm. (5 g/ US).

Achtung!

Ein Rückspiegel leistet nützliche Dienste, doch vor dem Abbiegen sollten Sie trotzdem zurückschauen.

Handgriffe 1671

Anhängergriffe ø 22 x 125 mm, grau..........................Paar/ Fr. 4.–– Lieferung: Paar ø 22 x 125 mm. Materialstärke 4 mm. Aus Kraton-Gummi. Geeignet für Anhänger. (70 g/ TW).

1668

Militärvelo-Handgriffe ø 25 x 85 mm, schwarz........Paar/ Fr. 28.–– Diese Spezialgriffe haben einen grösseren Durchmesser als normale Velos. Masse:

1695

(ø/L) 25 x 85 mm, Materialdicke ca. 3 mm. (46 g/ CH).

Kindervelohandgriffe ø 19 x 75 mm, rot ....................Paar/ Fr. 4.50 Dies sind die passenden Griffe für Kinderdreiräder und Kindervelos mit dünneren Lenkern. (48 g/ TW).

www.vitelli.ch HEBIE-Sicherheitshandgriffe ø 22 x 70 mm ............Paar/ Fr. 19.50 Der bekannte Sicherheitshandgriff mit Aufprallkugel eignet sich speziell für Kindervelos und Trottinetts. Bei einem Sturz können schlimme Hand- und Bauchverletzungen durch scharfe Lenkerenden vermieden werden. (200 g/ DE). Farbe:

schwarz, rot, gelb, wechselnd nach Modetrend.

1694RO 1694BL

Kid-Velohandgriff ø 22 x 105 mm, rot ........................Paar/ Fr. 4.50 Kid-Velohandgriff ø 22 x 105 mm, blau......................Paar/ Fr. 4.50 Farbige Handgriffe mit seitlichen Puffer für LIKEaBIKE, Kindervelos und Trottinetts (Art. 3151BL/RO und 3153). (92 g/ DE). Tipp: Beim LIKEaBIKE zuerst Griffe in heisses Wasser legen um sie über den eckigen Lenker stossen zu können.

1696

Kinder-Handgriff ø 22 x 100 mm, schwarz................Paar/ Fr. 4.50 Handgriff mit Aufprallschutz für Kindervelos und Trottinetts (Art. 3151BL/RO und 3153). (50 g/ DE).

1674

Hexagonal-Griffe ø 22 x 135 mm, schwarz ...............Paar/ Fr. 6.80 Lieferung: Paar ø 22 x 135 mm. Materialstärke 5 mm. Dieser sechseckige Griff ist bei vielen Bikern/Bikerinnen beliebt. Das geschlossenporige Softlex hat eine Wanddicke von 5 mm. Lieferung mit Lenkerendzapfen. (38 g/ TW).

1679

Soflex-Griffe ø 22 x 130 mm, schwarz .......................Paar/ Fr. 7.80 Lieferung: Paar ø 22 x 130 mm. Materialstärke 8 mm. Handgriffe aus Softlex (Neoprenqualität), die sich nicht mit Wasser vollsaugen und sehr angenehm zum umgreifen sind. Anatomisch gut geformt. Geeignet für MTB- und Alltagsvelo-Lenker. (36 g/ TW).

1687

VELO Tourengriffe ø 22 x 250 mm, schwarz ...........Paar/ Fr. 8.50 Lieferung: Paar ø 22 x 250 mm. Materialstärke 4 mm. (48 g/ TW).

1682

VELO Tourengriffe ø 22 x 510 mm, schwarz ...........Paar/ Fr. 12.50 Lieferung: Paar ø 22 x 510 mm. Materialstärke 4 mm. (80 g/ TW).

Diese Griffe sind geschlossenporig, saugen kein Wasser auf. Dank der Grifffreundlichkeit des Materials eignen sie sich für Tourenvelos oder Lenker mit grossem Griffbereich. An Touren- oder Yuma-Lenker können 2 kurze Paare oder ein langes Paar montiert werden. So werden alle Griffpositionen abgedeckt. Im Bereich der Bremsgriffe kann das Material mit einem Teppichmesser zugeschnitten werden. Lieferung mit Lenkerendzapfen. 1688

VELO Griffschläuche dünn ø 22 x 300 mm schwarz.Paar/ Fr. 7.50 Lieferung: Paar ø 22 x 300 mm. Materialstärke 2 mm. Diese langen Griffschläuche mit 2 mm Wandung eignen sich für Touren- oder Multipositionslenker. Sie werden an die Stellen montiert, die weniger gehalten werden. Lieferung mit Lenkerendzapfen. (52 g/ TW).

1681

Moosgummischlauch ø 22 mm x 100 cm, schwarz .Stk./ Fr. 11.–– Lieferung: 1 Stk. ø 22 x 1'000 mm. Materialstärke 5 mm. Lange Griffschläuche für Multipositionslenker. (104 g/ TW).

1689

TRESSOPLAST Baumwoll-Lenkerband, schwarz...............Fr. 5.20 Seit Jahren der Inbegriff für ein qualitativ hochwertiges Lenkerband. Schon vor über zwanzig Jahren hatten Profis und Amateure dieses selbstklebende Lenkerband um ihre Lenker gebunden. Es ist grifffreundlich und absorbiert den Schweiss. Masse: 2 cm breit x 2.50 m lang. (20 g/ FR).

1691

TRESSOPLAST Plastikband 19 mm x 5 m, schwarz...........Fr. 2.90 Geeignet für den sauberen Abschluss bei der Montage von Lenkerband oder zum Abisolieren von Lichtkabeln. Nützliches Allzweckband für Anwendungen am und ums Velo. Masse:

19 mm breite, Länge 5.0 m. (20 g/ FR).

1690SW Lenkerband Soft, schwarz ..........................................Set/ Fr. 9.50 1690WE Lenkerband Soft, weiss ...............................................Set/ Fr. 10.–– Kunstlederlenkerband für Renn- und Tourenlenker. (80 g/ TW). Masse:

2 Rollen, Bandbreite 2 cm, Länge 185 cm. Mit Lenkerendstopfen und Abschlussband.

Griffe

1673

Handgriffe

Handgriffe 1692BR 1692DT 1692HB 1692SW

BROOKS Leder-Handgriffe, antikbraun...................Paar/ Fr. 79.–– BROOKS Leder-Handgriffe, darktan aged ..............Paar/ Fr. 79.–– BROOKS Leder-Handgriffe, honigbraun .................Paar/ Fr. 79.–– BROOKS Leder-Handgriffe, schwarz.......................Paar/ Fr. 79.–– BROOKS setzt seine Old-Look-Serie fort mit gediegenen Lederhandgriffen. Die Griffe bestehen aus je 25 gestanzten 4 mm dicken Lederringen, die mittels 3 Speichen zusammengehalten werden. Am Anfang und Ende fixieren Alu-Klemmringe den Griff am Lenker. Angenehmes Griffgefühl, weil das Leder den Handschweiss absorbiert. Material: Lederringe aus Sattelleder. (300 g/ GB). Fixierung: Mit Alu-Klemmringen am Lenker. Geeignet: Lenker ø 22.2 mm. Länge links 130 mm, rechts 130 mm..

1693BR BROOKS SLENDER-Grips 130/130, antikbraun ......Paar/ Fr. 85.–– 1693HB BROOKS SLENDER-Grips 130/130, honigbraun.....Paar/ Fr. 85.–– 1693SW BROOKS SLENDER-Grips 130/130, schwarz ..........Paar/ Fr. 85.–– Die edlen „Slender leather grips“ passen nicht nur auf neue Velos, sie geben auch Retro-Velos eine edle Note. Das BROOKS-Lederband ist auf einer Alu-Hülse aufgezogen. So muss es nicht mehr aufwendig um den Lenker gewickelt werden. Die SLENDER-Grips können am Lenker mit 2 Klemmschrauben fixiert werden. Angenehmes Griffgefühl, denn das Leder absorbiert den Handschweiss. Material: Lederlenkerband auf Alu-Hülse. (122 g/ GB). Fixierung: Mit Fixierschrauben am Lenker. Geeignet: Lenker ø 22.2 mm. Länge links 130 mm, rechts 130 mm.

1700BR BROOKS SLENDER-Grips 130/100, antikbraun ......Paar/ Fr. 85.–– 1700HB BROOKS SLENDER-Grips 130/100, honigbraun.....Paar/ Fr. 85.–– 1700SW BROOKS SLENDER-Grips 130/100, schwarz ..........Paar/ Fr. 85.–– Die edlen „Slender leather grips“ sind nun auch für Grip-Shift-Schaltungen erhältlich. Der rechte Griff ist kürzer. Material: Lederlenkerband auf Alu-Hülse. (118 g/ GB). Fixierung: Mit Fixierschrauben am Lenker. Geeignet: Lenker ø 22.2 mm. Länge links 130 mm, rechts 100 mm.

1701BR BROOKS SLENDER-Grips 100/100, antikbraun ......Paar/ Fr. 85.–– 1701HB BROOKS SLENDER-Grips 100/100, honigbraun.....Paar/ Fr. 85.–– 1701SW BROOKS SLENDER-Grips 100/100, schwarz ..........Paar/ Fr. 85.–– Die edlen „Slender leather grips“ für Fixies und Single-Speed mit schmalen Lenkern. Material: Lederlenkerband auf Alu-Hülse. (110 g/ IT). Fixierung: Mit Fixierschrauben am Lenker. Geeignet: Lenker ø 22.2 mm. Länge: links 100 mm, rechts 100 mm.

1699BR 1699HB 1699WE 1699SW

BROOKS Leder-Lenkerband, antikbraun ................Paar/ Fr. 69.50 BROOKS Leder-Lenkerband, honig .........................Paar/ Fr. 69.50 BROOKS Leder-Lenkerband, weiss.........................Paar/ Fr. 69.50 BROOKS Leder-Lenkerband, schwarz ....................Paar/ Fr. 69.50 Diese Lederbänder aus Echtleder sind in der Farbe passend zu den BROOKS-Sättel. Zur Lieferung werden 2 schwarze Lenkerendzapfen und Klebestrips geliefert. Masse, Gewicht: (L/B) 3 cm x 200 cm, (144 g/ GB).

Ersatzteil: 1699.10 BROOKS-Lederendzapfen, Holz-Kork, braun................Paar/ Fr. 9.–– 3580

Frilax Cotton-Wachs-Spray 100 ml. Flasche .......................Fr. 9.90 Der Cotton-Spray in der umweltfreundlichen Flasche mit Pumpspraykopf ist speziell geeignet zur Imprägnierung von Baumwollkleidern oder von Cotton-Taschen. Auch Rucksäcke, Schuhe oder Ledersättel können damit imprägniert werden. Anwendung: Den CottonSpray aus 20 cm Entfernung auf den trockenen sauberen Gegenstand sprühen und trocknen lassen. (DE).

BA50275 BASIL Handwärmer, schwarz .............................................Fr. 43.–– Nie mehr eingefrorene Hände! Die Winter in der Schweiz können lang und kalt sein. Vor allem die Hände sind während der Velofahrt besonders exponiert. Die Lösung sind die neuen Handwärmer von BASIL. Die "Winterhandschuhe" aus Kunstleder haben ein weiches schwarzes Innenfutter und sind einfach am Lenker durch Klettverschluss und Riemen über die Handgriffe zu befestigen. Es bleibt dennoch genug Platz für Bremshebel und Schaltkabel. Die Handwärmer eignen sich besonders für leicht und stark nach hinten gebogene Lenker. Nicht geeignet für Renn- und Speziallenker. Material:

Aussen Kunstleder, innen Kunstlederfell. (119 g/ VR).

1737.10 1737.20 1737.22 1737.30 1737.40 1737.50

Rainlegs XS, grau .................................................................Fr. 49.50 Rainlegs S, grau ...................................................................Fr. 49.50 Rainlegs S, weiss .................................................................Fr. 49.50 Rainlegs M, grau ..................................................................Fr. 49.50 Rainlegs L, grau ...................................................................Fr. 49.50 Rainlegs XL, grau .................................................................Fr. 49.50 Rainlegs™ schützen die Oberschenkel vor Regen, Wind und Auskühlung. Das Produkt wird aus wind- und wasserdichtem Fallschirmstoff angefertigt und wiegt nur 140 Gramm. Die Beinschützer sind auf der Beinrückseite offen, wodurch eine Kondenswasserbildung verhindert wird und die Kleidung trocken bleibt. Das komplizierte Anziehen der Regenhosen gehört der Vergangenheit an. Rainlegs sind auch beliebt zum Reiten, Langlauf, Nordig-Walking oder im Kanusport.

1735

Plastikregenüberschuhe .............................................Paar/ Fr. 6.50 Oft wird man/frau auf einer Tour oder nach der Arbeit von einem Gewitter überrascht. Der Regenschutz ist da, aber die Füsse werden trotzdem nass. Dank diesen Regenüberschuhen, die klein und handlich verpackt werden können, kommt dies nicht mehr vor. Sie sind rasch angezogen und reichen bis an die Waden. Damit sie nicht herunterrutschen, können sie mit einem Hosenklettenband oder Elastic gesichert. (45 g/ TW). Material: Solide transparente PE-Folie. Eine Einheitsgrösse bis Schuhnummer 48. Schafthöhe 40 cm. Kann auf normalen Gummiblockpedalen mehrmals gebraucht werden.

1738.10 1738.20 1738.30 1738.40 1738.50

gamAS Regenüberschuhe, S knielang ......(38 - 39) Paar/ Fr. 44.50 gamAS Regenüberschuhe, M knielang .....(40 - 41) Paar/ Fr. 44.50 gamAS Regenüberschuhe, L knielang ......(42 - 43) Paar/ Fr. 44.50 gamAS Regenüberschuhe, XL knielang...(44 - 45) Paar/ Fr. 44.50 gamAS Regenüberschuhe, XXL knielang (46 - 47) Paar/ Fr. 44.50 Die aus Nylon beschichteten gamAS sind sauber vernäht und verschweisst. Sie reichen bis unter die Knie. Verstellbare Klettverschlüsse ermöglichen ein schnelles An- und Ausziehen. Ein reflektierender Spickel an der Ferse gibt Sichtbarkeit bei Dunkelheit. Unter den Schuhen durchführende Bänder garantieren einen guten Sitz und können zum Gehen gelöst und nach oben geklettet werden. Anwendung: Vorteilhaft wenn ein Veloregenponcho angezogen wird. Farbe: Dunkelblau. (135 - 170 g/ RC).

1736.10 1736.20 1736.30 1736.40 1736.50

gamAS Regenüberschuhe S knöchellang.(38 - 39) Paar/ Fr. 39.–– gamAS Regenüberschuhe M knöchellang(40 - 41) Paar/ Fr. 39.–– gamAS Regenüberschuhe L knöchellang.(42 - 44) Paar/ Fr. 39.–– gamAS Regenüberschuhe XL knöchell.....(45 - 46) Paar/ Fr. 39.–– gamAS Regenüberschuhe XXL knöchell ..(47 - 48) Paar/ Fr. 39.–– Diese kurzen Velo-Gamaschen, wie Regenüberschuhe auch genannt werden, sind die kurze Ausführung der knielangen gamAS-Regenüberschuhe. Diese Modelle werden bevorzugt wenn Regenüberhosen angezogen werden. Farbe:

schwarz. (115 - 135 g/ RC).

1659GE Helmregenschutz, neongelb.................................................Fr. 9.–– 1659SW Helmregenschutz, schwarz ..................................................Fr. 9.–– Der Helmregenschutz verhindert, dass Regen durch die Lüftungsschlitze dringt und die Haare nass werden. Dieser Regenschutz aus wasserfestem Nylon passt auf jeden Helm. Dank dem leuchtenden Neongelb, ist man/frau bei regnerischem und trübem Wetter gut sichtbar. (14 g/ DE).

1739

Ortlieb Südwester Regenhut, mittelblau............................Fr. 33.90 Der Südwester, mit der breiten Krempe, ist ein interessantes Recycling-Produkt: Reststücke der Taschenplanen (PD620) werden zu diesem Hut verarbeitet. Geeignet für alle VelofahrerInnen, oder auch SpaziergängerInnen, die keine Kapuzen mögen. Universalgrösse, Hutkordel mit Tanka, Ohrenklappen. (188 g/ DE).

Regenüberschuhe

Regenschutz

www.vitelli.ch

Regenschütze 1755 1754 1756

Kinderponcho Nylon Grösse 2 (128 - 140 cm) ...................Fr. 42.50 Kinderponcho Nylon Grösse 3 (146 - 158 cm) ...................Fr. 43.50 Kinderponcho Nylon Grösse 4 (160 - 176 cm) ...................Fr. 44.50 Die Kinderponchos bestehen aus dem selben Nylon wie die Veloregenponchos (Art. 1750 - 1753). Sie sind besonders geeignet für Kinder, welche auf Kindersitzen vorne oder hinten mitgeführt werden. Die Kinderponchos decken die Beine bis weit unter die Knie ab. Ein Gummizug verhindert, dass der Fahrtwind die Kapuze nach hinten bläst. Die Ponchos eignen auch sehr gut als "normale" Regenschütze. Dank der leuchtenden Farbe werden die Kinder im Verkehr sofort gesehen. (105, 125 bzw. 150 g/ DE). Grösse:

1755

1756

1750

Veloregenponcho, Grösse S bis 150 cm ...........................Fr. 48.50 Grösse S, Damen 38/40, Herren 44/46. Veloregenponcho, Grösse M bis 170 cm ..........................Fr. 49.50 Grösse M, Damen 42/44, Herren 48/50. Veloregenponcho, Grösse L................................................Fr. 54.–– Grösse L, Damen 46/48, Herren 52/54. Veloregenponcho, Grösse XL .............................................Fr. 56.–– Grösse XL, Damen 50/52, Herren 56/58. Der Regenponcho aus leichtem Nylon schützt rundherum. Trotzdem kann beim Abbiegen das Handzeichen sicher gegeben werden. Die Kapuze ist angenäht, geht also nicht verloren. Um ein Flattern des Ponchos zu verhindern, kann er mit einem Bändel um die Taille gebunden werden. Im Bereich der Lenkerhandgriffe befinden sich Halteschlaufen. Der Poncho kann so bei Windböen festgehalten werden. Der Poncho kann schnell in der eingenähten Brusttasche verstaut werden und misst verpackt nur 20 x 18 cm. Auf Wanderungen kann er mit dem elastischen Gürtel um den Bauch gebunden werden. (155, 160, 220 g/ DE). Farben: rot, neonpink, orange, senfgelb, citro-gelb, königsblau, dunkelblau, mint, neongrün, hellviolett.

1751 1752 1753

rot

neonpink

orange

senfgelb

1754, Nr. 2: 128 - 140 cm, Neonrot, neongrün, neongelb. 1755, Nr. 3: 140 - 158 cm. Neonrot, neongrün, neongelb. 1756, Nr. 4: 160 - 176 cm. Neongelb, neonrot und neongrün.

citrogelb

königsblau

dunkelblau

mint

neongrün

hellviolett

1742 1743

Veloregenschutz, Länge 110 cm, gelb ...............................Fr. 58.–– Veloregenschutz, Länge 110 cm, orange...........................Fr. 58.–– Der seit Jahrzehnten bewährte Regenschutz aus absolut wasserdichtem Stoffgewebe mit PVC-Beschichtung. 11 cm lange Reflexstreifen auf dem Rücken. Mit separater Kapuze, die nicht über einen Velohelm gezogen werden kann. Normale Regenschutzgrösse. Mit Lampenschlitz. (585 g/ CH).

1744 1745

Veloregenschutz, Länge 125 cm, gelb ...............................Fr. 59.50 Veloregenschutz, Länge 125 cm, orange...........................Fr. 59.50 Für grossgewachsene VelofahrerInnen. Mit Lampenschlitz. (700 g/ CH).

1748 1749

Kapuze einzeln, gelb............................................................Fr. 17.50 Kapuze einzeln, orange .......................................................Fr. 17.50 Ersatzkapuze für den Veloregenschutz. (95 g/ CH).

1734.35 1734.45 1734.55

BikeSuit M, schwarz (Körpergrösse bis 175 cm) ...............Fr. 325.–– BikeSuit L, schwarz (Körpergrösse 176-191 cm)...............Fr. 325.–– BikeSuit XL, schwarz (Körpergrösse 183-198 cm) ............Fr. 325.–– Mit dem BikeSuit bleibt auch bei Wind und Regen der Geschäftsanzug trocken und sauber. Der BikeSuit ist ein cleverer Ganzkörperanzug der optimal schützt. Er schützt die Kleidung und Schuhe gegen alle Witterungsverhältnisse und Schmutz, sitzt komfortabel und sorgt für eine gute Sichtbarkeit im Verkehr. Der BikeSuit ist leicht anzuziehen wie ein Overall. Geschlossen wird er mit Reissverschlüssen. Gefertigt wird der BikeSuit aus wind- und wasserdichtem, atmungsaktivem, leichtem Ripstop-Nylon. Er ist versehen mit wasserabweisenden YKK-Reißverschlüssen und silbrigen Reflexstreifen. Lüftungsöffnungen an Beinen, Armen und Rücken verhindern ein Schwitzen. (1220 g/ NL).

neu

www.vitelli.ch

Veloschutzhüllen

Veloschutzhüllen 1790 1791

Veloschutzhülle 180 x 100 cm, blau....................................Fr. 9.90 Veloschutzhülle 200 x 100 cm, für MTB, blau ....................Fr. 13.–– Wasser ist der grösste Feind des Velos. Die Veloschutzhülle ist eine lohnende Investition, falls Sie das Velo immer draussen stehen lassen müssen. (304 bzw. 340 g/ DE). Material: solide PE-Folie.

1789WE VK-Veloschutzhülle ECO, weiss .........................................Fr. 19.90 1789GR VK-Veloschutzhülle ECO, grün ...........................................Fr. 19.90 Diese Hülle ist die leichte Version der Velopyjamas (Art. 1792). Sie ist aus starkem wasserdichtem Leichtgewichtsmaterial hergestellt. Die ECO-Variante hat keine Oesen und keine Umspannungsschnüre.

1794 1793 1792 1788

VK-Velopyjama, 210 x 110 cm, weiss .................................Fr. 49.50 VK-MTB/Mofa-Pyjama, 250 x 110 cm, weiss.....................Fr. 49.50 VK-Tandempyjama, 290 x 110 cm, weiss...........................Fr. 66.–– VK-Dreiradvelopyjama, 270 x 130 cm, grün.......................Fr. 76.–– Diese grundsolide Veloschutzhülle wird auch bei starken Windböen nicht weggeweht, da das stabile und reissfeste Material ein grösseres Eigengewicht hat als herkömmliche Modelle. Sie kann einfach gereinigt werden. Zur Sicherung des Velopyjamas und des Velos kann durch die unteren vier Oesen (ø 13.5 mm) ein Spiralkabel gezogen werden. (720 g/ NL). Material: Weisses oder grünes solides Planenmaterial, faserverstärkt.

Komfort-Sättel 1805

Selle Royal AVENUE Unikomfort, schwarz........................Fr. 49.50 (L/B) 260 x 180 mm. (666 g/ IT). Selle Royal stellt komfortable Sättel her, die unter der Satteldecke eine Gelschicht aufweisen. Diese bietet angenehmen Fahrkomfort, denn das Gel verschiebt sich nicht mehr wie bei den Sätteln der ersten Generation und es wird nicht mehr hart. Der AVENUE mit dem Royalgel ist ideal für VelofahrerInnen, die eine aufrechte Fahrweise bevorzugen. Die Vertiefung in der Mitte entlastet den Genitalbereich und verhindert Taubheit. Zur Dämpfung der Schläge ist der Sattel mit Elastomer-Elementen (Polyurethan) gut gedämpft.

1810

Selle Royal Ergo-Gel-Sattel Look-In MTB Herren.............Fr. 69.50 Schwarz. (L/B) 274 x 153 mm. (460 g/ IT). Selle Royal Ergo-Gel-Sattel Look-In MTB Damen ............Fr. 69.50 Schwarz. (L/B) 253 x 163 mm. (440 g/ IT). Selle Royal ist führend bei den Gel-Sätteln. Ihre neuesten Untersuchungen bei allen Arten von VelofahrerInnen zeigte wo die Druckstellen liegen. Dort befinden sich die grössten Gel-Konzentrationen. Sie reduzieren den Druck aufs Schambein, die Prostata und Gesässknochen bis zu 40%. Dies garantiert maximalen Komfort. Schläge auf die Wirbelsäule werden mit Elastomerelementen gedämpft. Beim Umfallen des Velos schützen seitliche Elastomere den Sattel.

1811

Geeignet: für Bikes und Rennvelos mit Körperneigung bis 30°.

1812 1813

Selle Royal 3D-Gel-Sattel Look-In Herren .........................Fr. 69.50 Schwarz. (L/B) 268 x 177 mm. (730 g/ IT). Selle Royal 3D-Gel-Sattel Look-In Damen.........................Fr. 69.50 Schwarz. (L/B) 256 x 190 mm. (850 g/ IT). Diese Modelle sind konzipiert für leicht aufrechte Haltung. Sie sind etwas breiter. Zur Dämpfung der Schläge hat es keine Federn, sondern Elastormerelemente. Besonders komfortabel ist der 3D-Gel bestehend aus Royal-Gel, PU-Schaum und einer Visco-elastischen Zwischenschicht. So sitzt man/frau komfortabel. Geeignet: für Tourenvelos und City-Bikes mit sportlicher Haltung 30-60°.

Damen-Sättel 1814

Endzone-Fortuna Damensattel, schwarz ..........................Fr. 26.–– (L/B) 250 x 190 mm. (385 g/ TW). Auf diesen Sattel haben Frauen lange warten müssen. Er drückt nicht mehr dort wo alle darunter leiden, aber niemand davon spricht. Das Untergestell ist so konstruiert, dass die Knochen nicht aufliegen, sondern den Druck weitergeben. Die Polsterung ist weich wie auf einem Fauteuil. Der Ueberzug ist aus Vinyl.

Regenschutz

Ausführung: Weisse Gewebehülle mit dünnen eingarbeiteten Fäden. Masse: (L/B) 110 x 205 cm. (375 g/ NL).

Sättel 1816

Endzone-Contour Damensattel, schwarz..........................Fr. 28.–– (L/B) 245 x 185 mm. (420 g/ TW). Auf der Satteloberfläche hat es im Bereich der Gesässknochen zwei Einbuchtungen und eine Vertiefung in der Sattelnase. Hinten am Sattel hat es ringsum einen Kantenschutz. Bei Frauen sind beide Sattelmodelle beliebt. Je nach Sitzhaltung und Körperbau schwören die einen auf diesen, die anderen auf den Fortuna-Sattel.

1818

Endzone-EasyWomen Damensattel, schwarz...................Fr. 27.–– (L/B) 250 x 190 mm. (400 g/ TW). Der Sattelaufbau ist fast identisch zum Damenmodell Fortuna, Art. 1814. Er hat jedoch eine Vertiefung im Bereich des Schambeins. Die weiche Polsterung und der elastische Unterbau geben einen angenehmen Sitzkomfort. Die mittlere Vertiefung entlastet den Druck aufs Schambein. Die seitlichen Kunststoffgleiter verhindern ein Aufscheuern der Satteldecke beim Anstellen oder Umfallen des Velos.

1817

Endzone-Women Damensattel, schwarz...........................Fr. 24.50 (L/B) 265 x 175 mm. (410 g/ TW). Der Sattelaufbau ist gleich wie bei den bekannten VELOPlush-Sätteln. Im Bereich der Gesässknochen ist der Sattel besonders gut gepolstert und leicht erhöht. In der Sattelnase hat es Vertiefungen. Die Form wirkt ungewohnt, wer aber auf den Sattel sitzt ist von dessen Komfort begeistert. Auch auf längeren Fahrten und Touren kein Drücken an den Stellen, worüber selten gesprochen wird. Der Sattel ist mit einem wasserfesten Vinyl überzogen und hat einen Kantenschutz.

Herren-Sättel 1824

Endzone-EasyMen Herrensattel, schwarz.........................Fr. 27.–– (L/B) 265 x 175 mm. (415 g/ TW). Der Sattelaufbau ist fast identisch zum Damenmodell Fortuna. Die weiche Polsterung und der elastische Unterbau verhindern einen Druck auf den Damm beim Mann.

1825

Endzone-Sport Herrensattel, schwarz...............................Fr. 27.–– (L/B) 269 x 158 mm. (350 g/ TW). Ein Sattel für sportliches Fahren. Die stärkere Vertiefung entlastet die Stelle die entlastet werden soll. In der Sattelnase wirkt die O-Zone dem möglichen Taubheitsgefühl entgegen. Die wasserdichte Satteldecke ist angenehm gepolstert. Das Sattelgestell besteht aus leichtem CR-MO-Stahl.

1826

Endzone-Contour Herrensattel, schwarz ..........................Fr. 28.50 (L/B) 275 x 160 mm. (360 g/ TW). Der Sattel hat im Bereich der Gesässknochen und in der Sattelnase Vertiefungen. Je nach Sitzhaltung und Körperbau schwören die einen auf diesen, die anderen auf den Endzone-Men Herrensattel, Art. 1829.

1829

Endzone-Men Herrensattel, schwarz.................................Fr. 24.50 (L/B) 275 x 165 mm. (370 g/ TW). Gleiches Modell wie Art. 1817, jedoch der Anatomie der Männer entsprechend etwas schmäler und länger.

Kinder- und Jugend-Sättel 1827

Kindersattel MTB 20 - 24" Velo, schwarz ..........................Fr. 14.80 (L/B) 230 x 145 mm. (335 g/ TW). Dieser bequeme und weiche Sattel ist für Jugendliche mit 20" - 24"Velos geeignet. Seine flache Form und auch die mittlere Vertiefung bieten angenehmen Sitzkomfort für Mädchen. Hinten ist der Sattel ringsum mit einem Kunststoffkantenschutz versehen. Dies verhindert eine Beschädigung des Sattels beim Umfallen des Velos. Lieferung ohne Sattelkloben.

1807

ENDZONE Kid-Sattel, schwarz ...........................................Fr. 18.–– (L/B) 225 x 148 mm. (310 g/ TW). Dieser trendige Kindersattel ist genau der richtige für Kindervelos und Trailerbikes. Dank der bequemen Form können Kinder das Velofahren voll geniessen. Der Kantenschutz verhindert ein Verletzen der Satteldecke, wenn das Velo umfällt. Aufbau: Kunststoffschale mit Polsterung, Kunstlederdecke mit ZONE. Geeignet: für 16 - 20"-Kindervelos.

www.vitelli.ch 1831

BROOKS-Sättel

Kindervelo-Sattel Kid mit Sattelstütze, schwarz ..............Fr. 15.–– (L/B) 190 x 130 mm mit Stütze ø 22.2 x 210 mm. (300 g/ TW). Dieser schmale sportliche Sattel hat eine interessante Befestigung. Er wird auf der mitgelieferten Kerzensattelstütze verschraubt. Der breite und behindernde Sattelkloben entfällt. Mittels Inbusschrauben kann der Sattel in der Neigung verstellt werden. Der Sattel ist auch auf normale Kerzensattelstützen montierbar. Es müssen aber Befestigungslöcher gebohrt werden.

BROOKS-Cambium

1851NA BROOKS Cambium C17S, Damen, natur .........................Fr. 159.–– 1851SW BROOKS Cambium C17S, Damen, schwarz....................Fr. 159.–– (L/B/H) 265 x 162 x 52 mm. (405 g/ IT). neu Die Damenversion ist etwas kürzer und daher besser der Anatomie der Frau gepasst.

BROOKS-Ledersättel BROOKS ist der Inbegriff für Kernledersättel. Wer hat sie nicht schon bewundert, die eleganten formschönen Ledersättel mit den glänzenden Kupfernieten? Sie sind tatsächlich so bequem wie schön. Richtig bequem werden die nachspannbaren Ledersättel aber erst nach einer Einfahrphase, wenn sich das Leder der Anatomie des Gesässes angepasst hat. BROOKS Spezialität sind die ungefederten Ledersättel. BROOKS gewährt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Das Produktionsdatum ist unten in die Lederdecke eingestempelt.

1855LE SV

BROOKS B17 Select Limited Edition B211, honig...........Fr. 299.–– (L/B/H) 275 x 175 x 65 mm. (GB). Lieferung solange Vorrat. Rechtzeitig auf die Olympiade 2012 in London produzierte BROOKS eine limitierte Auflage von 2012 Sätteln. Die Lederdecke ist aus orgnisch gegerbtem Leder. Auf dieser ist die Route der 18'000 MeilenWeltumrundung London - London eingelasert. Gestell:

1838HB

Gestell:

1870BR 1870HB 1870SW 1870NA

Stahl verkupfert, grosse Kupfernieten, Lederdecke honigbraun.

BROOKS B17 Titanium B211 Herren/Damen, honig .......Fr. 298.–– (L/B/H) 275 x 175 x 65 mm. (410 g/ GB). Gleiches Modell wie der B17 Standard (Art. 1870SW) jedoch edel verarbeitet mit den schönen grossen Kupfernieten, dem verkupferten Gestell und den verkupferten Laschen für die Satteltasche. Titan, grosse Kupfernieten, Lederdecke honigbraun.

BROOKS B17 Standard B211 Herren, antikbraun ...........Fr. 119.–– BROOKS B17 Standard B211 Herren, honigbraun ..........Fr. 119.–– BROOKS B17 Standard B211 Herren, schwarz ...............Fr. 119.–– BROOKS B17 Select Standard B211 Herren, natur.........Fr. 189.–– (L/B/H) 275 x 175 x 65 mm. (520 g/ GB). Dieser ungefederte Tourensattel mit dem schwarzen Untergestell ist besonders beliebt bei Radlern, die lange Touren machen und deshalb ein gutes "Sitzleder" brauchen.

1837BR BROOKS B17S Standard B211 Damen, antikbraun ........Fr. 118.–– 1837SW BROOKS B17S Standard B211 Damen, schwarz ............Fr. 118.–– 1837NA BROOKS B17S Select B211 Damen, natural....................Fr. 198.–– (L/B/H) 280 x 170 x 58 mm. (460 + 475 g/ GB). Dieser ungefederte Tourensattel mit dem schwarzen Untergestell ist besonders beliebt bei Radlerinnen, die lange Touren machen und deshalb gutes "Sitzleder" brauchen. 1870PA

BROOKS B17 Pre-Aged B211, Herren, braun ..................Fr. 119.–– (L/B/H) 275 x 175 x 65 mm. (530 g/ GB). Die Pre-Aged Modelle haben eine speziell im Werk vorerweichte Satteldecke. Damit ist der Sattel schon "eingefahren" und passt sich gut den Sitzknochen an. Der Sattel wurde nicht chemisch behandelt. So kann das Leder bei der Fahrt, bedingt durch den Schweiss, abfärben. Deshalb ist es empfehlenswert mit dunklen Hosen zu fahren.

Sättel

1850NA BROOKS Cambium C17, Herren, natur ............................Fr. 159.–– 1850SW BROOKS Cambium C17, Herren, schwarz.......................Fr. 159.–– (L/B/H) 283 x 162 x 52 mm. (415 g/ IT). neu 75 Jahre nach der Anmeldung hat BROOKS das Patent umgesetzt. Die Satteldecke des Cambium besteht aus einer ca. 5 mm dicken Naturkautschukdecke die mit einem Biobaumwollgewebe verbunden wird. Durch diese Kombination ist sie wasserresistent und formbeständig. Der Cambium muss nicht nachgespannt und nicht eingefahren werden. Die dicke Naturkautschukdecke absorbiert Schläge und Vibrationen. Dies erhöht den Fahrkomfort. Die Satteldecke ist auf ein Alugussdruckgestell genietet. Der Sattel ähnelt in der Form dem Klassiker B17 und ist für sportliche Fahrweise konstruiert.

Sättel BROOKS 1871BR BROOKS B17-Narrow B214 Herren/Damen antikbraun .Fr. 119.–– 1871HB BROOKS B17-Narrow B214 Herren/Damen honigbraun Fr. 119.–– 1871SW BROOKS B17-Narrow B214 Herren/Damen schwarz .....Fr. 119.–– (L/B/H) 279 x 151 x 70 mm. (530 g/ GB). Touren-/ Sportsattel im klassischen BROOKS-Stil. Schmale Ausführung des Modells B-17 Standard. Untergestell schwarz lackiert. Universalgrösse für Damen und Herren. 1855BR 1855GR 1855HB 1855SW

BROOKS B17 Spezial B211 Herren/Damen, a-braun......Fr. 169.–– BROOKS B17 Spezial B211 Herren/Damen, grün ...........Fr. 169.–– BROOKS B17 Spezial B211 Herren/Damen, honigbraunFr. 169.–– BROOKS B17 Spezial B211 Herren/Damen, schwarz.....Fr. 169.–– (L/B/H) 275 x 175 x 65 mm. (540 g/ GB). Gleiches Modell wie der B17 Standard (Art. 1870SW) jedoch edel verarbeitet mit den schönen grossen Kupfernieten, dem verkupferten Gestell und den verkupferten Laschen für die Satteltasche. Gestell:

verkupfert, grosse Kupfernieten, Lederdecke schwarz.

1845SW BROOKS B17 Imperial Narrow B214 Herren, schwarz ...Fr. 145.–– (L/B/H) 279 x 151 x 70 mm. (530 g/ GB). 1846SW BROOKS B17 Imperial Standard B211 Herren, schwarz Fr. 145.–– (L/B/H) 275 x 175 x 65 mm. (520 g/ GB). 1847SW BROOKS B17S Imperial Standard B211 Damen schw....Fr. 145.–– (L/B/H) 242 x 176 x 58 mm. (460 g/ GB). Der Druck auf den Genitalbereich beim Sattel wird seit Jahren wieder diskutiert und bei den Kunsstoffsättel werden Sättel angeboten, die die empfindlichen Zonen entlasten sollen. Mr. Brooks hat schon 1890 den Imperial entwickelt. Dieser Sattel wurde bis 1950 hergestellt. Dort wo nichts ist kann auch nichts drücken. Entsprechend ist der Ledersattel beim Damen- und Herrenmodell unterschiedlich ausgeschnitten. Sattelgestell verchromt.

1872BR BROOKS Team-Pro-S B232D Damen, antikbraun ..........Fr. 169.–– 1872HB BROOKS Team-Pro-S B232D Damen, honigbraun .........Fr. 169.–– 1872SW BROOKS Team-Pro-S B232D Damen, schwarz ..............Fr. 169.–– (L/B/H) 242 x 176 x 63 mm. (480 g/ GB). Dieser formschöne Sportsattel mit dem verchromten Sattelgestell und den grossen Kupfernieten wurde speziell für Frauen entwickelt.

1836BR 1836HB

BROOKS FINESSE Titanium B381 Damen, antikbraun...Fr. 289.–– BROOKS FINESSE Titanium B381 Damen, honigbraun..Fr. 289.–– (L/B/H) 242 x 176 x 63 mm. (370 g/ GB). Dieser "feine" Damensattel ist die edle Version des Team-Pro-S. Er weist ein Titan-Sattelgestell auf und ist dadurch 110 g leichter.

1873BR BROOKS Team-Pro B232H Herren, antikbraun...............Fr. 169.–– 1873HB BROOKS Team-Pro B232H Herren, honigbraun .............Fr. 169.–– 1873SW BROOKS Team-Pro B232H Herren, schwarz...................Fr. 169.–– (L/B/H) 273 x 160 x 67 mm. (530 g/ GB). Dieser schmale Rennsattel mit extragrossen Kupfernieten ist der Klassiker unter den BROOKS-Sättel. Sein Design prägt das Erscheinungsbild von BROOKS. Das Untergestell ist verchromt.

1839SW BROOKS Team-Pro B232 Titan Herren, schwarz............Fr. 298.–– (L/B/H) 273 x 160 x 67 mm. (430 g/ GB). Gleiches Modell wie Art. 1873, jedoch mit Titan-Untergestell. 1874SW 1874MU 1874PI 1874TU 1874VI

BROOKS Colt B304 Herren, schwarz ...............................Fr. 179.–– BROOKS Colt B304 Herren, mustard (=senfgelb) ...........Fr. 179.–– BROOKS Colt B304 Herren, pink ......................................Fr. 179.–– BROOKS Colt B304 Herren, türkis....................................Fr. 179.–– BROOKS Colt B304 Herren, violet (=weinrot) ..................Fr. 179.–– (L/B/H) 273 x 156 x 70 mm. (530 g/ GB). Eine Legende lebt wieder auf, der BROOKS Colt! Erstmals produziert 1979 wurde er im 2001 eingestellt. Die andauernde Nachfrage der Liebhaber veranlasste BROOKS nun diesen beliebten harten Kernledersattel wieder herzustellen.

www.vitelli.ch 1843BR 1843HB 1843SW 1843NA

BROOKS Sättel

BROOKS SWALLOW-Classic B354 Herren, antikbraun..Fr. 214.–– BROOKS SWALLOW-Classic B354 Herren, honigbraun Fr. 214.–– BROOKS SWALLOW-Classic B354 Herren, schwarz......Fr. 214.–– BROOKS SWALLOW-Select B354 Herren, natural..........Fr. 249.–– (L/B/H) 285 x 153 x 62 mm. (490 g, Select 520 g/ GB). Gleiche Satteldecke wie Art. 1875SW. Jedoch sind das Untergestell und die Befestigungsteile aus verchromtem Stahl statt Titan.

1859BR BROOKS SWIFT Titanium B360 Herren, antikbraun .......Fr. 298.–– 1859HB BROOKS SWIFT Titanium B360 Herren, honigbraun ......Fr. 298.–– 1859SW BROOKS SWIFT Titanium B360 Herren, schwarz ...........Fr. 298.–– (L/B/H) 272 x 150 x 72 mm. (390 g/ GB). Dieser ungefederte Sattel der Superlative, leicht und teuer, hat ein Titan-Untergestell. Titan ist äusserst zähe und leicht. Die Lederdecke ist auf der Seite unten zugeschnitten, so dass keine Lederkante an den Oberschenkeln reiben kann. Der Sattel wird mit einer 6-mm Inbusschraube von vorne nachgespannt. 1858BR BROOKS SWIFT Chrome B360 Herren, antikbraun ........Fr. 175.–– 1858HB BROOKS SWIFT Chrome B360 Herren, honigbraun .......Fr. 175.–– 1858SW BROOKS SWIFT Chrome B360 Herren, schwarz ............Fr. 175.–– (L/B/H) 272 x 150 x 72 mm. (510 g/ GB). Gleiches Modell wie 1859, jedoch verchromtes Stahlgestell. 1856BR 1856HB 1856SW 1856PA 1856NA

BROOKS FLYER B396 Herren, antikbraun.......................Fr. 119.–– BROOKS FLYER B396 Herren, honigbraun......................Fr. 119.–– BROOKS FLYER B396 Herren, schwarz...........................Fr. 119.–– BROOKS FLYER B396 Herren, Pre-Aged.........................Fr. 119.–– BROOKS FLYER Select B396 Herren, natur ....................Fr. 189.–– (L/B/H) 275 x 175 x 87 mm. (860 g/ GB). 1857BR BROOKS FLYER S B396 Damen, antikbraun...................Fr. 119.–– 1857HB BROOKS FLYER S B396 Damen, honigbraun..................Fr. 119.–– 1857SW BROOKS FLYER S B396 Damen, schwarz.......................Fr. 119.–– 1857PA BROOKS FLYER S B396 Damen, Pre-Aged .....................Fr. 119.–– 1857NA BROOKS FLYER S Select B396 Damen, natur.................Fr. 189.–– (L/B/H) 242 x 176 x 86 mm. (800 g/ GB). Der FLYER hat die klassische Ledersattelform mit zwei Druckfedern. An der Sattelnase kann die Lederdecke nachgespannt werden. Mit dem schwarz lackierten Eindrahtgestell aus Stahl passt er auf alle Sattelstütztypen. Geeignet für aufrechtes wie auch sportliches Fahren. Die Pre-Aged Modelle haben eine vorerweichte Satteldecke. Damit ist der Sattel schneller eingefahren und passt sich besser den Sitzknochen an. 1848BR BROOKS FLYER Special B337H Herren, antikbraun ......Fr. 162.–– 1848HB BROOKS FLYER Special B337H Herren, honigbraun .....Fr. 162.–– 1848SW BROOKS FLYER Special B337H Herren, schwarz ..........Fr. 162.–– (L/B/H) 275 x 175 x 87 mm. (890 g/ GB). 1849BR BROOKS FLYER S Special B337H Herren, antikbraun ...Fr. 162.–– 1849HB BROOKS FLYER S Special B337H Herren, honigbraun ..Fr. 162.–– 1849SW BROOKS FLYER S Special B337H Herren, schwarz .......Fr. 162.–– (L/B/H) 242 x 176 x 86 mm. (890 g/ GB). Der FLYER Special ist die luxuriösere Version des FLYER, von Hand flach gehämmerte Kupfernieten und von Hand geschnittene Seiten zeichnen ihn aus. Gestell:

1832NA

neu

schwarz, Lederdecke nach Wahl.

BROOKS B67 B427 Select Herren, natural ......................Fr. 189.–– (L/B/H) 260 x 205 x 73 mm. (870 g/ GB). Der BROOKS B67 ist der Klassiker unter den Ledersätteln, wird er doch seit 1927 produziert. Chrakteristisch ist seine genoppte Lederdecke. Er eignet sich für den Alltags- und auch für Tourenfahrer mit aufrechter Haltung auf dem Velo. Gestell:

schwarz, Lederdecke strukturiert natur.

BROOKSSättel

1875BR BROOKS SWALLOW-Titan B354 Herren, antikbraun......Fr. 379.–– 1875HB BROOKS SWALLOW-Titan B354 Herren, honigbraun ....Fr. 379.–– 1875SW BROOKS SWALLOW-Titan B354 Herren, schwarz..........Fr. 379.–– (L/B/H) 285 x 153 x 62 mm. (370 g/ GB). Der Swallow ist ein Klassiker, wird er doch seit 1937, mit Unterbrüchen, produziert. Er verkörpert ein zeitloses modernes Rennsatteldesign. Bei diesem Liebhaberstück ist das Untergestell wie auch die Befestigungsteile aus Titan.

Sättel BROOKS 1833NA

neu

BROOKS B67S B427 Select Damen, natural....................Fr. 189.–– (L/B/H) 240 x 205 x 85 mm. (830 g/ GB). Der B67S ist die Damenversion des B67. Gestell:

1834BR

BROOKS B72 B337H Herren, antikbraun .........................Fr. 165.–– (L/B/H) 252 x 209 x 73 mm. (700 g/ GB). Ein bequemer und breiter Sattel mit den "Sauschwänzle-Federn". Geeignet für bequemes aufrechtes Fahren. Gestell:

1835BR

schwarz, Lederdecke strukturiert natur.

schwarz, Lederdecke glatt antikbraun.

BROOKS B18 B400 Damen, antikbraun ...........................Fr. 175.–– (L/B/H) 250 x 210 x 78 mm. (690 g/ GB). Der B18 ist die Damenversion des B72 Gestell:

schwarz, Lederdecke strukturiert antikbraun.

1841HB BROOKS B33 B256S Herrensattel, honigbraun...............Fr. 189.–– 1841SW BROOKS B33 B256S Herrensattel, schwarz....................Fr. 189.–– (L/B/H) 318 x 235 x 110 mm. Gestell verchromt. (1600 g/ GB). Dieser Sattel weist eine grosse genoppte Sitzfläche auf. Um eine gute Federdämpfung zu erreichen, ist an der Sattelspitze eine zusätzliche Feder angebracht. Hinten stützen 2 Druckfedern das Gesäss. Die Lederdecke kann nachgespannt werden. Der "Fauteuil" für aufrechtes und bequemes Fahren. Einheitsgrösse Damen/Herren. 1842HB BROOKS B135 Herren, honigbraun ..................................Fr. 175.–– 1842SW BROOKS B135 Herren, schwarz .......................................Fr. 175.–– (L/B/H) 289 x 205 x 117 mm. Gestell verchromt. (1630 g/ GB). Der Fauteuil unter den BROOKS-Sättel. Mit den Zug- und Druckfedern hinten sowie der vertikalen Doppelspiralfeder an der Nase fühlen sich auch Schwergewichtige wohl auf diesem bequemen Sattel. Geeignet für aufrechtes Fahren. Auf einem alten Raleigh ist dieser Sattel eine Augenweide. 1897M 1897L

BROOKS Sattelregenschutz Medium, schwarz..................Fr. 8.50 BROOKS Sattelregenschutz Large, schwarz......................Fr. 9.90 Der grösste Feind des Leders ist das Wasser. Darum ist der Schutz gegen Regen besonders wichtig. Ein trockener Sattel färbt nicht ab und Hosen und Rock bleiben bei der Weiterfahrt trocken. Geeignet: Grösse M für alle "normalen" Modelle. Grösse L für die Federsättel B33 und B135.

1138

BROOKS HOXTON Wire Basket mit KF-Halter, silber ....Fr. 159.–– Der Drathkorb ist aus massiven Stahldrähten und silber beschichtet. Der Holzboden verhindert ein runterfallen von kleineren Gegenständen. Tragbügel mit griffreundlichem Holzgriff. Montage mit dem Klick-Fix-Halter Art. 1160 (inbegriffen). Material: Massive Stahldrähte, silber beschichtet, Holzboden. Masse: (B/T/H) 26 x 26 x 38 cm. 25 l. (1150 g/ VR).

1139

BROOKS CAMDEN Korbtasche, green mit Leder...........Fr. 129.–– Die schöne Einkaufstasche aus Cotton mit den langen Ledertragschlaufen passt genau in den BROOKS HOXTON-Korb. So werden Einkäufe zum Vergnügen. Tasche hineinstellen und abfahren. Material: Schön strukturierter Leinenstoff, innen beschichtet, braune Ledertragschlaufen, Deckel mit dreiseitigem Reissverschluss. Masse: Aussen (B/T/H) 30 x 18 x 36 cm. 19 l. (420 g/ VR).

1629BR BROOKS Trousers-Clip, antikbraun..........................Stk./ Fr. 28.–– 1629HB BROOKS Trousers-Clip, honigbraun.........................Stk./ Fr. 28.–– 1629SW BROOKS Trousers-Clip, schwarz..............................Stk./ Fr. 28.–– Diese edle Hosenspange verhindert, dass die Hose in den vorderen Zahnkranz gelangen und verschmutzen oder zerreissen kann. Das sich selbstaufrollende Metallband ist mit echtem Leder überzogen. Masse:

(L/B) 37 x 3 cm. (20 g / GB).

1876.96BR BROOKS Challenge Tool-Bag, antikbraun ......................Fr. 95.–– 1876.96HB BROOKS Challenge Tool-Bag, honigbraun .....................Fr. 95.–– 1876.96SW BROOKS Challenge Tool-Bag, schwarz..........................Fr. 95.–– Das BROOKS-Satteltäschli kann unter die klassischen BROOKSSättel geschnallt werden. Lieferung ohne Inhalt. Masse: (L/T/H) 18 x 5 x 7.5 cm. (140 g/ GB). Farbe: Antikbraunes oder schwarzes Leder. Montage:An den Befestigungsösen am Sattelgestell hinten.

www.vitelli.ch

BROOKS-Handgriffe

1876.95BR BROOKS Tool-Roll mit Werkzeugen, antikbraun ..........Fr. 199.–– 1876.95HB BROOKS Tool-Roll mit Werkzeugen, honigbraun.........Fr. 199.–– 1876.95SW BROOKS Tool-Roll mit Werkzeugen, schwarz .............Fr. 199.–– Diese gediegende Werkzeugrolle, gefertigt aus bestem BROOKS-Leder, gehört ins Gepäck jedes edlen Radlers. Masse: Inhalt:

(L/T/H) 18 x 7 x 12 cm. Farbe: Antikbraunes Leder. Gabelschlüssel 8, 10, 13, und 15 mm. 3-er Set Pneuheber, Umsteckschraubenzieher + –, Speichenschlüssel 3.2 und 3.4 mm, Inbusschlüssel-Set 2 - 8 mm, feiner Putzlappen. (835 g/ GB).

1876.97BR BROOKS D-shaped Tool-Bag, antikbraun .....................Fr. 109.–– 1876.97HB BROOKS D-shaped Tool-Bag, honigbraun....................Fr. 109.–– 1876.97SW BROOKS D-shaped Tool-Bag, schwarz ........................Fr. 109.–– Feines Werkzeug-Etui, das einem eher an ein Necessaire erinnert als an ein Erste-Hilfe-Werkzeugetui. Lieferung ohne Inhalt. Masse: (L/T/H) 17 x 5.5 x 10 cm. (235 g/ GB). Farbe: Antikbraunes oder schwarze Leder. Montage:An den Befestigungsösen am Sattelgestell hinten.

BROOKS Zubehör

1699BR 1699HB 1699WE 1699SW

Masse, Gewicht: (L/B) 3 cm x 200 cm, (144 g/ GB).

Ersatzteil: 1699.10 BROOKS-Lederendzapfen, Holz-Kork, braun................Paar/ Fr. 9.–– 1692BR 1692DT 1692HB 1692SW

1699.10

Zubehör BROOKS 1877.82 1877.83 1877.84

2608 2609AB 2609HB 2609SW

BROOKS Pedalhaken Grösse M, verchromt .....................Fr. 39.–– BROOKS Pedalriemchen, antikbraun ................................Fr. 44.–– BROOKS Pedalriemchen, honigbraun ...............................Fr. 44.–– BROOKS Pedalriemchen, schwarz ....................................Fr. 44.–– Die alten klassischen Pedalhaken, die mit 2 Schrauben am Pedal befestigt werden. Dazu passend die BROOKS Pedalriemchen.

1862

BROOKS Proofide-Lederfett BYP780.................................Fr. 13.50 Die Grundregel der Ledersattelpflege ist die, dass der Sattel vor Regen und Nässe geschützt werden soll. Lederfett wird verwendet, falls ein neuer Sattel noch nicht geschmeidig ist. Das Fett mit einem weichen Lappen auf die Satteloberfläche auftragen, und diese nach dem Trocknen mit einem Lappen polieren. Um die Sattelflanken geschmeidiger zu machen, kann Proofide auch auf die Unterseite eingestrichen werden. Doseninhalt 56 g. (144 g/ GB).

1876.98

BROOKS Leder-Pflegeset ...................................................Fr. 17.50 Leder braucht Pflege. In diesem Pflegeset ist alles enthalten um einem BROOKS-Sattel zu einem langen Leben zu verhelfen.

Pflege von Ledersättel Ledersättel brauchen eine gewisse Pflege. - Das wichtigste ist den Ledersattel nicht im Regen stehen lassen. - Ab und zu den Sattel mit Pflegefett (Art. 1862) von unten einschmieren. - Mit dem Sattelspannschlüssel den Sattel regelmässig nachspannen. Nicht zu stark, aber so, dass die Decke nicht durchhängt. Nicht gespannte Sättel können bewirken, dass durch das Walken das Sattelgestell bricht.

Inhalt:

1877.90

BROOKS Werbeschild .........................................................Fr. 40.–– Schönes klassiches BROOKS-Werbeschild, das eigentlich an die Türe jedes Veloladens gehört wo BROOKS verkauft wird. BROOKSFans hängen es am liebsten übers Bett. (163 g/ GB). Grösse:

BROOKS Sattelspannschlüssel HTR129 .............................Fr. 8.50 Spezialschlüssel, um die 1/2"-Spannschraube der BROOKS-Sättel anzuziehen. (30 g/ GB).

4314

BROOKS Wheel-Kit BMK-007 .................................... Set/ Fr. 29.80 3 schöne robuste Pneuheber aus Stahl. Dazu ein Nippelspanner. Kein Lagerartikel. Lieferfrist ca. 2 Monate. (GB).

1876.30

BROOKS Federmutter 9/32", BMP 183................................Fr. 3.–– Promatisierte Mutter für die Druckfederschrauben aller Modelle. BROOKS Schraube mit Mutter, BMP 180............................Fr. 7.–– Promatisierte Schraube mit Mutter zur Befestigung der Druckfeder an den Sätteln B66, B66S, B67, B67S, Champion, Champion S, FLYER, FLYER S, B73, B130, Conquest, Countess. BROOKS Spannschraube 70 mm, BMP 174........................Fr. 8.–– Verchromte Spannschraube vorne an der Nase, um die Satteldecke optimal zu spannen. Für BROOKS Champion, FLYER, FLYER S, Conquest, Colt, Team Professonal, Professional, B17, B17N, B18 Lady.

1876.50 1876.30

1876.60

1876.80 1876.50

1876.82 1876.60 1876.80

1876.82 1876.84

1879.25 1879.26

1876.84

1879.10 1879.20

Alu-Platte beschichtet. Elipsenförmig 48 x 33.5 cm.

3390

1876.40

Fettdösli 25 g, Spannschlüssel, feiner Baumwolllappen und detaillierte Pflegeanleitung für die BROOKS-Sätttel. (112 g/ GB).

BROOKS Spannschraube 64 mm, BMP 173........................Fr. 8.–– Verchromt. Für die Damensättel Champion S, Finesse, Countess, Professional S, B17S, B66, B66S, B67, B67S, B68, B68S, B73, B72. BROOKS Spannschraube 60 mm, BMP 185 ......................Fr. 15.–– Promatisiert. Für den Herrensattel SWIFT Titanium, B17 Titanium, Team Pro Titanium. BROOKS Spannbolzenhalter, BYB 289 ..............................Fr. 26.–– Titan. Für die Modelle SWIFT, B17 Titanium, Team Pro und Finesse. BROOKS Spannbolzenhalter, BYB 140................................Fr. 7.50 Verchromt. Für die Modelle BROOKS Conquest, Countess, Colt, Team Professonal, Professional, Professional S, B17, B17S, B17Narrow. Weitere Ersatzteile auf Anfrage. Lieferfrist mind. 4 Wochen.

1879.10 1879.20

BROOKS Druckfeder rechts für Conquest BMP 250..........Fr. 9.90 BROOKS Druckfeder links für Conquest BMP 253 ............Fr. 9.90 Schwarz lackiert. Die Spiralfedern für die Sättel Conquest (Herren), Countess (Damen), B67, B67S, FLYER und FLYER S.

1879.25 1879.26

BROOKS Druckfeder rechts für B66 BMP 227....................Fr. 9.90 BROOKS Druckfeder links für B66 BMP 236.......................Fr. 9.90 Verchromt. Die Spiralfedern für die Sättel Champion (Herren), Champion S (Damen), B66, B66S, B73 und B367.

www.vitelli.ch

Sattelstützen

1879.28 1879.29

BROOKS Druckfeder rechts für B33 BYB 224...................Fr. 12.–– BROOKS Druckfeder links für B33 BYB 350......................Fr. 12.–– Verchromt. Die geflochtenen Spiralfedern für den B33.

1856.90

BROOKS Untergestell für FLYER Herren, BYB 299 ..........Fr. 29.50 Schwarz lackiert.

1879.90

BROOKS Obergestell für Conquest Herren, BYB 232 ......Fr. 34.50 Schwarz lackiert.

1879.91 1861

1864

BROOKS Untergestell für Conquest Herren, BYB 233 .....Fr. 32.–– Schwarz lackiert.

1879.28 1879.29 1856.90

1879.90 1879.91 1861

BROOKS Sattelkloben für Eindrahtgestell BYP101 ..........Fr. 19.–– Schöner, verchromter Sattelkloben für die Modelle BROOKS-Professional oder andere Eindrahtsattelgestelle. (145 g/ GB). Sattelkloben für Lepper-Primus 214/215.............................Fr. 8.70 Sattelkloben für Eindrahtgestell, schwarz ..........................Fr. 5.60 Der meistgebrauchte Sattelkloben für Touren- und Sportsättel mit nur einem runden Federdraht am Untergestell. (145 g/ TW).

1867

Sattelkloben für Flachdrahtgestell .......................................Fr. 9.50 Für Sättel mit 14 mm Flachmetall-Untergestell. (135 g/ DE).

1868

1869

BROOKS Sattelkloben für Doppelfedergestell BYB105 ...Fr. 19.50 Zum Montieren der Sättel BROOKS-Champion, B18, B66, B66S, B72, B73, B135, B190 oder Lepper-Concorde auf Kerzensattelstützen. (145 g/ NL/GB).

1866

1867

1869

BROOKS Sattelkloben für Dreifedergestell BYB 107........Fr. 19.–– Für BROOKS B90 und B33. (150 g/ NL, GB). 1868

1795.250AL Alu-Sattelstütze 25.0 x 250 mm .......................................Fr. 3.80 Kerzen-Alu-Stütze, Standardausführung. (120 g/ TW). 3196

Einradsattelstütze Kerze, ø 22.2 mm x 330 mm..................Fr. 6.50 Kerzensattelstütze für den Sattel Art. 3190 oder Mini-Velos.

1795.250 1795.254 1795.260 1795.262 1795.264 1795.272 1795.286

Stahlsattelstütze "Kerze" ø 25.0 x 330 mm .......................Fr. Stahlsattelstütze "Kerze" ø 25.4 x 330 mm .......................Fr. Stahlsattelstütze "Kerze" ø 26.0 x 330 mm .......................Fr. Stahlsattelstütze "Kerze" ø 26.2 x 330 mm .......................Fr. Stahlsattelstütze "Kerze" ø 26.4 x 330 mm .......................Fr. Stahlsattelstütze "Kerze" ø 27.2 x 330 mm .......................Fr. Stahlsattelstütze "Kerze" ø 28.6 x 300 mm .......................Fr. Verchromte, extralange Sattelstützen aus Stahl. (225 g/ TW).

1796.250 1796.254 1796.258 1796.264 1796.272

Alu-Sattelstütze TranzX ø 25.0 x 320 mm ..........................Fr. 26.50 Alu-Sattelstütze TranzX ø 25.4 x 320 mm ..........................Fr. 26.50 Alu-Sattelstütze TranzX ø 25.8 x 320 mm ..........................Fr. 26.50 Alu-Sattelstütze TranzX ø 26.4 x 360 mm ..........................Fr. 26.50 Alu-Sattelstütze TranzX ø 27.2 x 320 mm ..........................Fr. 26.50 Diese Alu-Sattelstützen haben sich in der Qualität und Ausführung bewährt. Die Länge von 320 mm (Einstecktiefe) reicht auch für Extremfälle. Für die normale Anwendung kann sie leicht mit einem Rohrschneider (Sanitärwerkzeug) oder einer Eisensäge gekürzt werden. Tip: Alu-Sattelstützen vor der Montage immer gut einfetten. Dies verhindert das bekannte "Anfressen" und Festsitzen der Stütze. (ø 25.0 mm = 282 g/ TW).

5.–– 5.–– 5.–– 5.–– 5.–– 5.–– 15.––

1884.254 Gefederte Sattelstütze TranzX, ø 25.4 mm ........................Fr. 29.–– 1884.272 Gefederte Sattelstütze TranzX, ø 27.2 mm ........................Fr. 29.–– Diese stossdämpfende Teleskop-Sattelstütze kann auf das jeweilige Körpergewicht eingestellt werden. Durch Verdrehen der Innensechskantschraube wird die Federspannung dem Körpergewicht angepasst. Die Patent-Sattelstütze, mit integrierter Spiralfeder und Elastomer, dämpft harte Schläge. Für grössere Sattelrohrdurchmesser die entsprechenden Kalibrierhülsen verwenden. Länge:

Total 350 mm, Länge (Einstecktiefe ins Sattelrohr) 240 mm. "Kopfhöhe" (Einsteckpunkt - Sattelgestellbefestigung) 11 cm, Erforderliche Distanz Sattelrohr - Satteldecke ca. 17 cm. Material: Alu 6061-T6. (ø 27.2 mm = 530 g/ TW). Einstellung: Unten an der Sattelstütze mit Inbusschlüssel SW6. Seitliches Spiel oben mit den Inbusschrauben einstellen. Geeignet: Für Körpergewicht von 65 - 90 kg. Federweg: bis 40 mm.

BROOKS Zubehör

1864

1866

1795.250AL 3196

Sattelzubehör 1881 1882

Gefederte Sattelstütze M bis 75 kg ....................................Fr. 29.50 Gefederte Sattelstütze H bis 100 kg...................................Fr. 29.50 Durch Verdrehen der Sechskantmutter kann die Federspannung der Sattelstütze dem Körpergewicht angepasst werden. Sie dämpft harte Schläge und eignet sich für Leute mit Rücken- oder Bandscheibenleiden. Durchmesser Sattelstütze ø 25.0 mm. Für grössere Sattelrohrdurchmesser die entsprechenden Kalibrierhülsen verwenden. Empfehlung: Zuerst einen gut gefederten Sattel montieren. Bietet dieser nicht den notwendigen Fahrkomfort, kann zusätzlich die gefederte Sattelstütze eingesetzt werden. (550 g/ CH).

1885.05 1885.08 1885.09 1885.10 1885.12 1885.14

Kalibrierhülse für Sattelstütze 0.5 mm, Stahl ...L = 36 mm Fr. Kalibrierhülse für Sattelstütze 0.8 mm, Alu ......L = 44 mm Fr. Kalibrierhülse für Sattelstütze 0.9 mm, Alu ......L = 80 mm Fr. Kalibrierhülse für Sattelstütze 1.0 mm, Stahl ...L = 34 mm Fr. Kalibrierhülse für Sattelstütze 1.2 mm, Alu ......L = 46 mm Fr. Kalibrierhülse für Sattelstütze 1.4 mm, Alu ......L = 80 mm Fr. Um Sattelstützen fachgerecht in alle Sattelrohre montieren zu nen, werden diese Kalibrierhülsen verwendet. (3 bis 28 g/ DE).

1885.08

Kalibrierhülse für Sattelstütze 0.8 mm, Alu ....L = 80 mm Fr. 5.80 Passgenaue Reduktion von ø 27.0 > 25.4 mm. (12 g/ TW). Kalibrierhülse für Sattelstütze 0.9 mm, Alu .....L = 80 mm, Fr. 7.50 Passgenaue Reduktion von ø 27.2 > 25.4 mm. (14 g/ TW). Kalibrierhülse für Sattelstütze 1.4 mm, Alu .....L = 80 mm, Fr. 7.50 Passgenaue Reduktion von ø 30.0 > 27.2 mm. (28 g/ TW). Kalibrierhülse für Sattelstütze 1.7 mm, Alu .....L = 80 mm, Fr. 6.50 Passgenaue Reduktion von ø 25.4 > 22.0 mm. (22 g/ TW). Kalibrierhülse für Sattelstütze 2.3 mm, Alu .....L = 80 mm, Fr. 7.50 Passgenaue Reduktion von ø 31.8 > 27.2 mm. (44 g/ TW). Diese Reduzierhülsen eignen sich besonders um dünnere Sattelstütze bei Velos mit Oversize-Sattelrohren zu verwenden. Um ein "Anfressen von Reduzierhülse, Sattelrohr und Sattelstütze zu vermeiden sollten die Teile gut eingefettet werden. Diese Reduzierhülsen werden auch für die passgenaue Montage der VanTrailer-Kupplung an der Sattelstütze verwendet.

1885.09 1885.14 1885.17 1885.23

6312 6314

6325

Sattelschnellspanner M 8 x 55, verchromt ..........................Fr. 7.50 M8 x 55 mm, für Einräder. (105 g/ TW).

6327

Sattelschnellspanner M 8 x 70, verchromt ..........................Fr. 7.50 M8 x 70 mm, für Trailerbike / VanTrailer. (120 g/ TW).

3009.50

Deichselschnellspanner M8x25, verchromt ........................Fr. 6.–– Zur Fixierung der Deichsel am Vitelli-Campingahänger. (100 g/ TW).

6312 6314

Sattelschnellspanner 6 x 55 mm, silber ...............................Fr. 6.80 Sattelschnellspanner 6 x 55 mm, schwarz ..........................Fr. 6.80 Dieser qualitativ einwandfreie Alu-Sattelschnellspanner rastet beim Oeffnen und Schliessen im 90°-Winkel ein. (36 g/ TW).

6332 6334

Sattelklemmbolzen 6 x 45 mm, silber ..................................Fr. 3.–– Sattelklemmbolzen 6 x 45 mm, schwarz .............................Fr. 3.–– Die formschönen und gut verarbeiteten Sattelklemmbolzen haben eine Inbusschraube mit Schlüsselweite 5 mm. Dieser Klemmbolzen wird anstelle des Schnellspanners montiert, damit "Langfinger" es nicht so einfach haben, sich einen neuen Sattel zu beschaffen. (18 g/ TW).

6325

6327

3009.50

2.80 5.80 7.50 2.90 6.90 7.50 kön-

6332 6334

Sattelschützer 1892 1893

1890 1891

Lammfell-Sattelüberzug Damen/Herren, uni.....................Fr. 24.50 (L/B/) 27 x 21 cm. (152 g). Lammfell-Sattelüberzug Damen/Herren, gross ................Fr. 36.–– (L/B/) 30 x 25 cm. (205 g). Auf diesem weichen Lammfellüberzug sitzt man/frau immer bequem. Besonders in der kalten Jahreszeit bleibt das Gesäss warm. Die Universalgrösse passt auf jeden Sattel. Je nach Lieferung vom Hersteller ist der Ueberzug anthrazitgrau. (96 g/ TW). Sattelüberzug Damen............................................................Fr. 8.–– Sattelüberzug Herren ............................................................Fr. 8.–– Dieser Sattelüberzug aus Kunstleder ist mit einem Schaumstoff gepolstert. Der Ueberzug eignet sich gut, um den Sitzkomfort herkömmlicher Sättel zu verbessern. Das Herrenmodell ist etwas schmäler und länger. (95 g/ DE).

www.vitelli.ch 1897M 1897L

Sattelschützer

1896

Sattelregenschutz Nylon, schwarz.......................................Fr. 4.80 Dieser Sattelregenschutz besteht aus reissfestem Nylon, der eine lange Lebensdauer garantiert. Unten ist ein Gummizug eingenäht. Der Regenschutz passt auf jeden normalen Sattel. (12 g/ DE).

1895BR 1895BW 1895RK 1895SW

BASIL Sattelregenschutz, braun.........................................Fr. 16.–– BASIL Sattelregenschutz, blauweiss mit Rosen ...............Fr. 16.–– BASIL Sattelregenschutz, Rotkäppchen............................Fr. 16.–– BASIL Sattelregenschutz, schwarz/weisse Punkte ..........Fr. 16.–– Schöne dekorative Sattelüberzüge aus dünnem wasserabweisendem Nylon. Die Nähte entlang der Sitzfläche sind abgedichtet. Sie halten den Sattel einige Stunden trocken.

1895KA

BASIL Sattelregenschutz, Katharina Blumenmotiv ..........Fr. 16.–– Sattelüberzug aus wasserabweisendem recycliertem Segeltuch. Die Nähte entlang der Sitzfläche sind abgedichtet.

1895BL

BASIL Sattelregenschutz, blau Karromuster.....................Fr. 16.–– Praktischer modischer Sattelregenschutz, wasserfestes dickes Nylon.

1895RK

1895SW

BASIL BLOOM Sattelregenschutz, blau Blumenmotiv .....Fr. 16.–– BASIL BLOOM Sattelregenschutz, rot Blumenmotiv........Fr. 16.–– BASIL BLOOM Sattelregenschutz, weiss Blumenmotiv...Fr. 16.–– BASIL Sattelregenschutz, schwarz mit Rosen..................Fr. 16.–– BASIL Sattelregenschutz, schwarz mit Blumen................Fr. 16.–– BASIL Sattelregenschutz, grau mit Blumen ......................Fr. 16.–– Praktische und modische Sattelregenschütze aus wasserfestem Polyester. Die Nähte entlang der Sitzfläche sind abgedichtet.

1895KA

1895BW

Grösse: Uni-Size für Komfortsattel City-Bikes. (50 g/ VR).

1895BL

1895BR

BA50332 BA50329 BA50326 BA50341 BA50335 BA50337

BA50332

Uni-Size für Komfortsattel City-Bikes (50 g/ VR).

BA50329

BA50326

BA50341

BA50335

BA50337

Glocken Die tollen schönen BASIL Ding-Dong-Glocken........Stk./ Fr. 16.–– Die schönen wohlklingenden BASIL Big-Bells ø 80mm lassen sich an jeden Lenker montieren - City-Bikes oder Retro-Velos. Dazu passen die Sattelüberzüge und Taschen. www.basil-switzerland.ch. BA50392 BA50393 BA50394 BA50395

neu BA50396 BA50397 BA50398 BA50399

neu BA50402 BA50403

neu

BASIL BIG BELL BLOOM, gardenia-weiss ........................Fr. 16.–– BASIL BIG BELL BLOOM, scarled-red ...............................Fr. 16.–– BASIL BIG BELL BLOOM, diva-blue ...................................Fr. 16.–– BASIL BIG BELL BLOOM, green .........................................Fr. 16.–– Ding-Dong-Glocken mit schönen Blumenmotiven. BASIL BIG BELL POLKADOT, rot-weiss (Rotkäppchen) ..Fr. 16.–– BASIL BIG BELL POLKADOT, schwarz weisse Punkte ....Fr. 16.–– BASIL BIG BELL POLKADOT, weiss rote Punkte .............Fr. 16.–– BASIL BIG BELL POLKADOT, weiss schwarze Punkte ....Fr. 16.–– Ding-Dong-Glocken mit ansprechendem Punkte-Desgin. BASIL BIG BELL BLOOM ......................................4-er Set Fr. 59.50 BASIL BIG BELL POLKADOT................................4-er Set Fr. 59.50 4-er Set in einer schönen Schachtel auf den Ladentisch. 7% Rabatt.

BA50402

BA50403

BA50392

BA50393

BA50394

BA50395

BA50396

BA50397

BA50398

BA50399

SattelZubehör

Grösse:

Glocken 1900

Original China-Veloglocke ....................................................Fr. 8.50 Diese Rotor-Glocke gehört zur Originalausrüstung der chinesischen Velos. Unüberhörbar im Verkehr. (220 g/ VR). Funktion: Mit Betätigen des Glockenhebels werden die beiden verchromten Glockenschalen (ø 60 mm) in Rotation versetzt. Nach dem Prinzip des Schwungrades hält diese Rotation eine Weile an. Mit der Glocke kann fortwährend geläutet werden. Wirkung: Dank des doppelschaligen Glockengehäuses läutet diese Glocke auch doppelt so laut wie eine normale. So wird sie von Automobilisten garantiert wahrgenommen. Vorteil: Durch die senkrechte Montage auf dem Lenker ist sie für Linksund Rechtshänder benützbar.

1920L

Radlaufglocke, Linksmontage ............................................Fr. 19.80 Lange Jahre war die Radlaufglocke das Instrument unerschrockener Velofahrer um sich im Autoverkehrsdschungel bemerkbar zu machen. Dann wurde die Produktion eingestellt. Viele trauerten ihr nach. Jetzt ist sie wieder auferstanden, aus chinesischer Produktion. In der Verchromung und Fertigung nicht über jeden Verdacht erhaben. Aber sie erfüllt ihren Zweck in alter Lautstärke. Montage: Links an der Gabel. Betätigung mit Bowdenzug über einen Hebel am Lenker. (310 g/ RC).

1910CR Ding-Dong-Glocke klein, ø 60 mm, verchromt..................Fr. 16.–– 1910SW Ding-Dong-Glocke klein, ø 60 mm, schwarz .....................Fr. 16.–– Die Veloglocke mit dem hellen, lauten, aber doch nicht aggressiven Zweiklang. Der Glockenhebel ist plastifiziert und schützt vor Verletzungen. (120 g/ DE). 1911CR Ding-Dong-Glocke gross, ø 80 mm, verchromt ................Fr. 18.–– 1911SW Ding-Dong-Glocke gross, ø 80 mm, schwarz ...................Fr. 18.–– Die grossen Glockenschalen erzeugen einen tieferen Klang. Diese Glocke bessert Ihr Velo optisch auf! (215 g/ DE). 1922

Ballhupe, Einklang ...............................................................Fr. 9.50 Diese originelle Ballhupe ist unüberhörbar. Einklangton. Länge 230 mm. Trompete glanzverzinkt. (106 g/ TW). Montage: Mit der mitgelieferten Bride für Lenker-ø 22.2 mm.

1926.10

1923

Ballhupe, Zweiklang.............................................................Fr. 16.50 Länge 250 mm. glanzverzinkt. (160 g/ TW).

1924

Ballhupe, Dreiklang..............................................................Fr. 16.50 Länge 310 mm. glanzverzinkt. (220 g/ TW).

1925

Ballhupe, Posthorn...............................................................Fr. 19.50 Länge 180 mm. glanzverzinkt. (160 g/ TW).

1926.10 1926.15 1926.20 1926.25 1926.30 1926.35

Kinderhupe Papagei ............................................................Fr. 10.50 Kinderhupe Giraffe...............................................................Fr. 10.50 Kinderhupe Kuh....................................................................Fr. 10.50 Kinderhupe Schildkröte.......................................................Fr. 10.50 Kinderhupe Krokodil ............................................................Fr. 10.50 Kinderhupe Delfin ................................................................Fr. 10.50 Diese Figurenhupen sind beliebt bei Kindern für ihre Velos. Passend für Lenker mit ø 20 - 22 mm. (TW).

1926.15

1926.20

1928

1926.25

1926.30

1926.35

Finger-Bell, schwarz ............................................................Fr. 13.–– Inline-Skater oder RollbrettfahrerInnen bewegen sich schnell und lautlos. FussgängerInnen hören sie nicht. Mit dieser Fingerglocke kann mann/frau diskret Aufmerksamkeit erwecken. Die Finger-Bell hat eine ergonomisch geformte Ledermanschette. Diese wird über den Zeigfinger gesteckt und mit einem Elastikband angezogen. Der Federklöppel wird mit dem Daumen betätigt. Ein witziges Zubehör, das zum Schenken Freude macht. Auch geeignet für die Montage an Oversize-Lenkern, mit Schaumstoffgriffen überzogenen Velo-Lenkern oder Griffen von Baby-Wagen. (25 g/ TW).

www.vitelli.ch 1929

Glocken

Knopfklingel, schwarz ...........................................................Fr. 7.80 Wie zuhause einfach auf den Knopf der Klingel drücken und es ertönt ein Ding-Dong-Ton. Unterteil aus Kunststoff, Dom aus Stahl. Der Deckel kann nicht abgenommen werden, da er durch einen Kunststoffkäfig fixiert ist. Durchmesser 55 mm. (75 g/ TW).

1931SW Glocke SUONO, schwarz ......................................................Fr. 4.80 Bei dieser schön hell tönenden Glocke kann der Glockendeckel nicht mehr abgeschraubt werden.So bleibt mancher Aerger erspart. Der Deckel ist aus Stahl, die Unterteile aus unzerbrechlichem Kunststoff. (76 g/ TW). 1938

Rotary-Glocke, schwarz........................................................Fr. 9.90 Bei dieser Glocke wird der Unterteil dem Daumen in Drehung versetzt. Es ertönt ein schöner, heller und nicht aggressiver Ton. Die Glocke ist für Links- und Rechtshänder brauchbar. Der Deckel kann nicht abgeschraubt werden. Durchmesser 50 mm. (38 g/ TW).

1930 Widek-Messingglocke, verchromt .......................................Fr. 7.90 1930SW Widek-Messingglocke, schwarz ..........................................Fr. 7.90 Die Glocke mit dem königlichen Klang. Das Abklingen dauert mehr als 10 Sek.! Deckel aus Messing verchromt oder schwarz. Boden aus glanzlackiertem Stahl. Durchmesser 55 mm. (95 g/ NL). 1930

1930SW Glocken

1933 Widek-Alurennglocke, silberfarbig.......................................Fr. 6.80 1933SW Widek-Alurennglocke, schwarz............................................Fr. 6.80 Superleichte Glocke. Durchmesser 50 mm. (22 g/ NL). 1934 Widek-Stahlglocke verchromt ..............................................Fr. 6.50 1934SW Widek-Stahlglocke schwarz .................................................Fr. 6.50 Die normale Veloglocke mit bruchsicherem Hebel und flachem Deckel für einen Kleber oder Händlerschild. Durchmesser 35mm. (92 g/ NL). 1935

1933

1933SW

Widek-Kinderveloglocke, mit Disney-Motiv........................Fr. 7.50 Auf dem verchromten Stahldeckel befindet sich ein schönes MickeyMouse-Bildli. Der Unterteil der Glocke ist promatisiert. Der Glockenhebel ist aus bruchsicherem biegsamem Kunststoff. Für die Montage an einem dünnen Lenker ist der Unterteil der Bride umkehrbar. (90 g/ NL). In blau oder rot lieferbar. 1934SW

1934

1917

Widek-Blumenglocke, Stahl, farbig.............................Stk./ Fr. 7.50 Diese Glocke erfreut das Herz aller, die auf Flower-Power- oder Kindervelos herumfahren. Diverse Motive assortiert in einem Display. Farben:

1914

blau, orange, grün, rot.

Incredibell BarEnd, Lenkerendglocke, chrom...................Fr. 18.–– Diese unauffällige Glocke passt in alle Formen von Lenkern oder Lenkerhörnchen mit Innen-ø grösser als 16 mm. Die Incredibell klemmt mit einem Spreizkonus. Beim Drehen der Glocke ertönt ein heller nicht aggressiver Ton. Für die Montage muss eventuell der Lenkerendzapfen entfernt oder der Griff aufgeschnitten werden. (52 g/ JP).

1935

1917

1915

Incredibell Gripbell, Griffglocke, silber ..............................Fr. 18.–– Die Gripbell sieht aus wie ein Drehgriffschalter, unauffällig aber doch wirksam. Zur Montage muss der Griff entfernt und ev. in der Länge gekürzt werden. Nur passend auf Lenker mit ø 22 mm, die im Griffbereich nicht gebogen sind. (68 g/ JP).

1914 1915

1936SW Rennglocke mit Federklöppel, schwarz ..............................Fr. 5.–– Leichte Rennglocke. Der Federklöppel kann in alle Stellungen gedreht werden. Somit ist diese Rennglocke auch für Linkshänder brauchbar oder sie kann an Stellen montiert werden, wo dies normalerweise nicht möglich ist. (38 g/ TW). 1916

BIBIA Bling-Bling Glocke, silber...........................................Fr. 7.80 Sehr hell tönende Glocke für Lenker-ø 22 - 25 mm. Geeignet für Biker und schnelle E-Bike-FahrerInnen, die auf Distanz auf sich aufmerksam machen wollen. Oberfläche mit Glitzersternli.

1936SW

Glocken 1937SW 1937BL 1937RO 1937SI 1937OS

Billy-Glocke, schwarz............................................................Fr. 9.50 Billy-Glocke, blau ...................................................................Fr. 9.50 Billy-Glocke, rot .....................................................................Fr. 9.50 Billy-Glocke, silber.................................................................Fr. 9.50 Billy-Glocke, schwarz, Oversize Lenker-ø 25.4 mm...........Fr. 9.90 Die Billy-Glocke ist das Original aus Japan. Diese superleichte Glocke wurde speziell für Mountainbikes entwickelt. Sie verblüfft mit ihrem Ping-Ton alle. Klein und unauffällig, aber beinahe unüberhörbar. Durchmesser nur ø 33 mm. Schelle für Lenker-ø 22 mm. (22 g/ JP).

1918

Billy-Vario-Glocke, schwarz, für Lenker-ø 20-32 mm.......Fr. 13.50 Diese superleichte Glocke, ø 33mm, wurde speziell für Mountainbikes entwickelt. Sie verblüfft mit ihrem Ping-Ton alle. Klein und unauffällig, aber unüberhörbar. Mit der Gummibandschelle kann sie verdrehsicher an Lenker mit ø 20-32 mm montiert werden. (30 g/ JP).

1927SW Ping-Glocke, schwarz ...........................................................Fr. 5.50 1927BL Ping-Glocke, blau andoisiert ................................................Fr. 5.50 1927RO Ping-Glocke, rot anodisiert...................................................Fr. 5.50 Die Kopie der Billy-Glocke aus Taiwan. Sie hat ihren Namen durch den Ping-Ton, der beim Anschlagen des Federklöppels entsteht. Der Deckel ist nicht abnehmbar. Glocken-ø 33 mm. Schelle für Lenker-ø 22 mm. (22 g/ TW). 1939SW Charly-Glocke, schwarz ........................................................Fr. 9.90 1939SI Charly-Glocke, silber .............................................................Fr. 9.90 1939VI Charly-Glocke, violett............................................................Fr. 9.90 Der Grosse Bruder der Billy Glocke. Ein Leichtgewicht mit einem schönen hohen Klang und Löchern im Deckel. (26 g/ JP). 1939SW

1939SI

1939VI

1919SW BIBIA-Federglocke GLING, schwarz....................................Fr. 6.–– Superleichte Glocke mit hellem Klang. Durchmesser 35 mm. Deckel nicht abnehmbar. Befestigungsschelle für Lenker bis ø 25 mm. (24 g/ NL).

Pitlock-Sicherung 1940 1940.05 1940.06

Pitlock-Sicherungsset, 3-teilig (VR, HR, Sattel).......Set/ Fr. 94.50 Pit-Lock Familienset, gleicher Code ................2-er Set/ Fr. 189.–– Pitlock-Sicherungsset, 4-teilig ..................................Set/ Fr. 129.–– 4-teilig mit Ausfallendsicherung KB/AL 25/35 mm, z.B. Rohloff-Nabe. Dem Berliner "Pit" Busse wurden auf einer Velotour der Sattel und das Vorderrad vom Velo seiner Frau geklaut. Der Ingenieur versprach, rasch etwas gegen den Teileklau zu erfinden. Die Pit-LockSchnellspanner sind auf der einen Seite so geformt, dass kein herkömmliches Werkzeug angesetzt werden kann. Auf der anderen Seite wird der Schnellspanner mit einer Code-Mutter gesichert. Sie sitzt unter der Sicherungshülse. Geöffnet werden kann nur mit dem passenden CNC-gefrästen Schlüssel, genannt Pit. Es gibt 256 Schlüsselformen. Jedem Set liegt eine Codekarte zum Nachbestellen des Code-Schlüssels bei. Wichtig: Gut aufzubewahren! Das Pit-Lock-Set ist derzeit das beste Teilesicherungssystem fürs Velo. Pit-Lock verhindert auch Unfug, wie das Lösen der Schnellspanner aus Jux. (Sicherungsset 120 g; Codeadapter 28 g/ DE). Inhalt:

3-teilig, VR-Achse KB/AL 119/129 mm, HR 155/166 mm, SA 33/43 mm. Inhalt: 4-teilig, VR-Achse KB/AL 119/129 mm, HR 155/166 mm, SA 33/43 mm und Ausfallende z.B. für Rohloff-Nabe. Montage: Schnellspanner an Vorder-/Hinterrad und Sattelstütze herausschrauben und Pit-Lock einsetzen. Hinweis: Bei der Montage die Gewinde gut einfetten. NIRO-Stahl hat die Tendenz "anzufressen".

1940.71 1940.76

Pit-Lock Sicherungsset M10 für 2 Radmuttern ...............Fr. 109.–– Sicherungsset Rholoff und andere mit M10x1mm Gewinde. Pit-Lock Sicherungsset SH38, 3/8" für 2 Radmuttern ....Fr. 109.–– Sicherungsset Shimano Nexus + Alfine und andere mit 3/8"x26G Achsen.

www.vitelli.ch

1940.15 1940.20 1940.22 1940.25 1940.30 1940.35 1940.36 1940.38 1940.40 1940.45 1940.50 1940.55 1940.60 1940.80

1940.90

Pit-Lock lose Achse vorne 119 mm....................................Fr. 10.00 Für Einspannbreite 100 mm, Achse KB/AL 119/129 mm. Pit-Lock lose Achse vorne 130 mm....................................Fr. 10.00 Für Vorderräder mit Scheibenbremsen, Achse KB/AL 130/140 mm. Pit-Lock lose Achse hinten 155 mm...................................Fr. 10.00 Für Einspannbreite 135 mm, Achse KB/AL 155/166 mm. Pit-Lock lose Achse hinten 170 mm...................................Fr. 12.00 Für Einspannbreite 160 mm, Achse KB/AL 170/180 mm. Pit-Lock lose Joker-Achse 200 mm ...................................Fr. 22.00 Pit-Lock lose Achse Sattel 33 mm......................................Fr. 10.00 Für Sattelklemmbolzen, Achse KB/AL 33/43 mm. Pit-Lock lose Achse Sattel 45 mm......................................Fr. 10.00 Für Sattelklemmbolzen, Achse KB/AL 45/55 mm. Pit-Lock lose Achse Sattel 60 mm......................................Fr. 10.00 Für Sattelklemmbolzen, Achse KB/AL 60/70 mm. Pit-Lock lose Achse Ausfallendsicherung 25 mm ............Fr. 14.00 Für Ausfallendsicherung, Achse KB/AL 25/35 mm. Pit-Lock Federscheiben INOX ............................................Fr. 1.50 Pit-Lock Sicherungsring M5 ...............................................Fr. 7.00 Pit-Lock Teflonscheiben .....................................................Fr. 0.80 Pit-Lock Andruckscheibe M5 Vorder-/Hinterrad ..............Fr. 7.00 Pit-Lock Abdeckkappe mit Gewinde für Achsende..........Fr. 7.00 Pit-Lock Code-Mutter (Spezial) ..........................................Fr. 13.00 Nur nach kundenspezifischen Angaben lieferbar. Code #???? muss angegeben werden, Lieferfrist ca. 2 Wochen. Pit-Lock Code-Schlüssel PIT ..............................................Fr. 24.50 PIT-Schlüssel, nur nach kundenspezifischen Angaben lieferbar. Code #???? muss angegeben werden, Lieferfrist ca. 2 Wochen.

Schlösser 1960 1963

NUMERO-Spiralkabelschloss 90 cm ø 8 mm ..................Fr. 19.80 NUMERO-Spiralkabelschloss 150 cm ø 10 mm ................Fr. 23.50 Spiralkabelschloss mit variablem Code (0000 - 9999). Der Code kann einfach selbst programmiert und jederzeit verändert werden. Abhörund abtastsicher. Das Spiralkabel hat im Kern ein Stahlseil und ist rundum plastifiziert. Aussen-ø 8 und 10 mm. (290 g und 480 g/ TW).

1959

Uni-Halterung für Spiralkabelschlösser ..............................Fr. 4.50 Diese Halterung kann für alle Spiralkabelschlösser mit einem Kabeldurchmesser von 8-10 mm verwendet werden. Die Halterung ist passend für Rahmenrohre mit ø von 25 - 35 mm. (55 g/ TW).

1980

ABUS Tresor-Numerino 1290, 65 cm x ø10 mm, schwarzFr. 22.–– Ein praktisches und handliches Nummernschloss mit 10'000 Kombinationsmöglichkeiten. Stahlseil ummantelt. Mit Schlüssel für CodeEinstellung. ABUS Stärkeklasse Level 2. (200 g/ DE).

1962

ABUS Key-Combo 1640 Kabelschloss 85 cm x ø 15mm..Fr. 35.–– Ein Kombi-Schloss das mit dem bekannten 4-stelligen ABUS Zahlencode-System funktioniert und das im Notfall auch mit dem mitgelieferten Schlüssel geöffnet werden kann. Das Schloss kann als "Familienschloss" verwendet werden. So braucht nur eine Person den Schlüssel, die anderen können die selbstwählbare Zahlenkombination einstellen. ABUS-Stärkeklasse Level 4. Daten:

Solides Stahlkabel ø 15mm, Lieferung mit 2 Schlüsseln. Gut abgreifbarer Zahlencode, selbst einstellbarer. (587 g/ DE).

1977

ABUS Key-Combo Sprialkabelschloss 185 cm x ø 12mmFr. 45.–– Gleiches Schloss wie Art. 1962 jedoch mit 185 cm langem Spiralkabel. Stahlkabel ø 12 mm. ABUS-Stärkeklasse Level 7. (742 g/ DE).

1961

ABUS TRESOR 1350 Code-Spiralkabelschloss, 185 cm ..Fr. 35.–– Dieses Code-Schloss hat vier Zahlenwalzen mit dem man/frau leicht eine von 10'000 Kombinationen selbt einstellen kann. Das hochflexible und 10 mm dicke, Schloss lässt sich einfach durch den Velorahmen und um Pfosten schlaufen. Beim Fahren kann das Schloss am Klick-Fix-Halter des Sattelklemmbolzens befestigt werden. ABUS-Stärkeklasse Level 3. (568 g/ DE).

1940.10 - 1940.36 1940.40

1940.50 1940.60

1940.80

1940.90

KabelSchlösser

1940.10

Schlössser

Nummernschlössser 1964 1965

1964

Spiralkabelschloss 150 cm x ø 8 mm, mit Quick-Halter...Fr. 18.90 Spiralkabelschloss 150 cm x ø 10 mm, ohne Halter .........Fr. 19.90 Das meistgebrauchte Spiralkabelschloss. Kann ohne Schlüssel verschlossen werden (selbstschliessend). Nicht zu schwer und doch lang genug, um Räder und Rahmen an einen Pfosten anzuschliessen. Zusammengezogen nur 9 cm breit und 11 cm im Durchmesser. Mit dem Quick-Halter kann das Schloss an praktisch alle Rahmenrohre montiert werden. Ein Druck auf den roten Knopf und schon ist das Schloss aus dem Halter gezogen. Zum Befestigen rastet es automatisch ein. Montage: Mit Quick-Halter am Rahmen. Passend auf Rahmendurchmesser von 25 - 32 mm. Anpassung durch Kunststoffeinlagen. Material: Stahlseil ø 8 oder 10 mm Ummantelung, Kunststoff schwarz. Schloss: Messingzylinder, zwei Schlüssel. Gewicht: (Art. 1964, 470 g/TW, Art. 1965, 556 g/ TW).

1965

1966SW AXA Newton, Code-Schloss 60 cm x ø 12 mm, schwarz Fr. 19.90 Einfach zu handhabendes Code-Kabelschloss. Der vierstellige Code kann selbst eingestellt werden. Der mitgelieferte Klick-Schlosshalter kann stufenlos an alle Rahmenrohre montiert werden. Masse: Länge: 60 cm, Durchmesser 12 mm. Lieferung: mit Klick-Schlosshalter, passend auf Rahmenrohre.

2002SW Kabelschloss gleichschliessend 90 cm x ø 10 mm...........Fr. 16.–– Kabelschloss mit 2 Schlüsseln und gleichschliessend mit den andeneu ren Schlössern. So können in Firmen oder auch Familien die gleichen Schlösser für alle Velos benützt werden. Masse:

1993BL 1993LI 1993PI 1993RO 1993SW 1993WE

Länge: 90 cm, ø 10 mm. (268 g/ TW).

ABUS uGrip Cable 560, 65 cm x ø 8 mm, blau...................Fr. 21.50 ABUS uGrip Cable 560, 65 cm x ø 8 mm, lime...................Fr. 21.50 ABUS uGrip Cable 560, 65 cm x ø 8 mm, pink...................Fr. 21.50 ABUS uGrip Cable 560, 65 cm x ø 8 mm, rot .....................Fr. 21.50 ABUS uGrip Cable 560, 65 cm x ø 8 mm, schwarz............Fr. 21.50 ABUS uGrip Cable 560, 65 cm x ø 8 mm, weiss ................Fr. 21.50 Das uGrip verkörpert ein modernes Design mit innovativen Eigenschaften wie die weiche "Elastogrip"-Kunststoffummantelung mit den "soft touch"-Eigenschaften zum Schutz vor Lackschäden. ABUS Qualitätsschließzylinder. Lieferung mit zwei Schlüssel. ABUS-Stärkeklasse Level 2. (320 g/ VR).

1972SW ABUS Kabelschloss 55 cm, schwarz ...................................Fr. 7.50 1972Col ABUS Kabelschloss 55 cm, farbig........................................Fr. 7.50 Aktuelle Farben: rot, blau, silber. Das beliebte, vielverlangte Kabelschloss aus vergütetem Stahl ø 6 mm, mit farbiger Hülle. Zum Schliessen muss der Schlüssel nicht eingesteckt werden. Beim Oeffnen springt es leicht auf. Aktuelle Farben. ABUS-Stärkeklasse Level 1. (180 g/ DE). 1951SW ABUS Code-Kabelschloss 55 cm, schwarz.........................Fr. 7.50 Das beliebte, vielverlangte Kabelschloss ist aus vergütetem Stahl ø 6 mm. Schwarze Kunststoffummantelung. Fixer 3-stelliger Zahlencode. ABUS-Stärkeklasse Level 1. (140 g/ DE).

1951SW

1973Kid

1973SW

1973SW ABUS Primo Kabelschloss 65 cm x ø 12.5 mm, schwarz.Fr. 19.–– 1973Kid ABUS Primo Kabelschloss 65 cm x ø 12.5 mm, farbig .....Fr. 19.–– Farben: pink, orange, green, blue (gemischt). Dieses 12.5 mm starke, hochwertige Kabelschloss ist wirklich Primo. Der symmetrische Schlüssel kann beidseitig in den ABUS-Präzisionszylinder gesteckt werden. Gegen Verschmutzung ist das Schlüsselloch abgedeckt. Beim Drehen des Schlüssels öffnet sich das Schloss selbst. Für die Mitnahme kann das Schloss leicht doppelt verschlauft an der Sattelbolzenhalterung fixiert werden. ABUS-Stärkeklasse Level 3. (260 g/ DE).

www.vitelli.ch

Kabelschlössser

1967SW ABUS Winner 885 Spiralkabelschloss 185 cm x ø 9.5 mmFr. 35.–– Das Winner-Schloss hat einen Präzisions-Automatik-Schlosszylinder mit massivem Messingschlüssel. Der Messingzylinder beinhaltet resistente Schlosszylinder-Stifte. Inbegriffen ist der Klick-Fix-Halter zur Montage am Sattelklemmbolzen. Das Schloss kann so schnell und bequem befestigt werden. ABUS-Stärkeklasse Level 4. (530 g/ DE). Farbe:

ABUS Shadow Spiralkabelschloss 180 cm x ø 12 mm .....Fr. 29.50 Das Shadow hat ein extra starkes Spiralkabel ø 12 mm und eine praktische Länge von 180 cm. So kann das Velo sicher um einen Pfosten gebunden werden. Der Qualitäts-Schliesszylinder wird mit dem praktischen symmetrischen und codierten Schlüssel bedient. ABUS-Stärkeklasse Level 6. (529 g/ DE). Farbe:

1975

ABUS Racer 660 Seilschloss 75 cm x ø 15 mm, schwarz Fr. 27.–– Das stabile, flexible Stahlseilschloss macht es durch seine Länge besonders einfach, das Fahrrad an einen festen Gegenstand anzuschliessen. Aufgewickelt lässt es sich mit der praktischen Halterung sehr platzsparend am Fahrrad oder in einem Satteltäschli unterbringen. Beim Qualitätsschlosszylinder ist das Loch verdeckt. Der symmetrische Schlüssel vereinfacht das Öffnen. ABUS-Stärkeklasse Level 5. (380 g/ DE). Masse: Halter:

1943

schwarz.

Länge 75 cm, ø 15 mm. Praktischer Halter für an Rahmen oder Sattelstütze.

KabelSchlösser

1970

schwarz.

ABUS Expedition-Chain 85 cm mit Vorhängeschloss ......Fr. 32.50 Die Expedition-Chain 70/45/6 KS85 black ist genau das richtige Schloss, die ihr Velo sicher an einem Pfosten, Geländer oder Signaltafel sichern wollen. Beim Fahren tragen Single-Speed-FahrerInnen diese Kette um den Hals oder schräg über die Schultern. Level 6. Ausführung: Massives Vorhängeschloss. Starke Kettenglieder 6 mm, die mit einem Schutzschlauch ummantelt sind. (880 g/ DE).

1941SW ABUS Steel-O-Chain 880, 85 cm, schwarz........................Fr. 47.50 Das massive Kettenschloss ist mit einem Polysterschlauch überzoneu gen und schützt den Rahmen beim Abschliessen. Die Kette ist in ein starkes, selbstverriegelndes Schloss integriert. Der symmetrische, nummerierte Schlüssel vereinfacht das öffnen. ABUS-Stärkeklasse Level 8. (1225 g/ DE). Masse:

Länge 85 cm, Kettenglieder ø 7 mm.

1974SW ABUS RAYDO NUMERO 85 cm, TexKF-Halter, schwarz..Fr. 55.–– Das RAYDO Pro 1460 hat das gleiche Code-System wie Art. 1961. Das 85 cm lange Steel-O-Flex-Kabel mit gehärteten Stahlhülsen und Stahlkabel im Kern kann doppelt geschlauft werden. Mit dem TexKFMini-Halter kann das Schloss fast an jeder Stelle des Rahmens montiert werden Eine Neuheit ist "Press'n shine". Im Dunkeln werden auf Knopfdruck die Zahlen hinterleuchtet. So kann der Zahlencode leicht eingestellt werden. Detailbeschrieb zum Halter siehe Art. 1979. Länge ø 20 mm x 85 cm. ABUS-Stärkeklasse Level 6. (845 g/ DE). 5414

Batterie, Lithium, 3 V, CR-1220.............................................Fr. 6.–– Ersatzbatterie für ABUS-RAYDO NUMERO Leuchtschloss.

1976

ABUS TRESOR NUMERO 75 cm x ø 15 mm, KF-Halter....Fr. 32.50 Das Tresor-Numero 1340 hat ein abtastgesichertes Zahlenschloss mit bis 10'000 verschieden einstellbaren Zahlenvarianten. Montage mit Klick-Fix-Halter am Sattelklemmbolzen. Länge ø 15 mm x 75 cm. ABUS-Stärkeklasse Level 6. (440 g/ DE).

1950

ABUS IVEN 8220, 85 cm x ø 22 mm, schwarz....................Fr. 49.50 Das 22 mm dicke Stahlkabel ist mit einer flexiblen und robusten IvyKunstfaser ummantelt. Der Schlosskörper ist mit dem EVA-Kunsstoff (Ethylenvinylacetat) überzogen. Beide sind miteinander verschweisst, so dass keine Lackschäden durch freiliegende Metallteile entstehen. Das Gehäuse sowie tragende Teile des Verriegelungsmechanismus sind aus speziell gehärtetem Stahl gefertigt. Der hochwertige Schliesszylinder wird mit einem bedienerfreundlichem Wendeschlüssel geöffnet. Das IVEN 8220 ist eine gute Alternative zu den herkömmlichen Kabelschlösser. ABUS-Stärkeklasse Level 7. (1176 g/ DE). Masse:

Länge 85 cm, ø 22 mm.

1976

5414

Kabel- und Bügelschlössser 1978

ABUS Millenio 895 Phantom, 85 cm x ø 15 mm, schwarz Fr. 49.50 Mit dem stabilen, flexiblen Stahlseilschloss kann das Velo bequem mit dem Rahmen an einem Pfosten oder am Veloständer gesichert werden. Für den Transport wird es doppelt verschlauft und in den TexKlick-Fix-Halter gesteckt. ABUS-Stärkeklasse Level 5. (410 g/ DE). Masse: Halter:

1981

Länge 85 cm, ø 15 mm. Tex Klick-Fix-Halter für Rahmen-ø 25-80 mm.

ABUS Centuro 860, 85 cm x 20 mm, schwarz ...................Fr. 49.50 Das Centuro ist ein Steel-O-Flex-Schloss mit gehärteter und sehr flexibler Stahlummantelung. Der Kern bildet ein Stahlseil. Darum herum sind "Fingerhüte" die ein Knacken des Stahlseiles verhindern. Der aufbohrgeschützte Schlosszylinder wird mit einem symmetrischen und numerierten Schlüssel geöffnet. Das Schloss ist selbstverriegelnd. Unser Urteil: Gutes Preis-/Leistungsverhältnis. ABUS-Stärkeklasse Level 7. (845 g/ TW). Länge: Kabellänge 85 cm x ø 20 mm. Geschlossen 26 x 35 cm. Montage: Mit QuickSnap RBU ø 20-42 mm am Rahmen oder Sattelrohr.

1984 ABUS Millenioflex 896, 85 cm x 17 mm, schwarz..............Fr. 49.50 1984.110 ABUS Millenioflex 896, 110 cm x 17 mm, schwarz............Fr. 57.50 Das Millenioflex weist die bewährte Steel-O-Flex Technik auf. Der ABUS Extra-Classe-Schlosszylinder wird mit einem symmetrischen und nummerierten Schlüssel geöffnet. Das Schloss ist selbstverriegelnd. Bequem ist die Einhandbedienung für das Einhängen und Herausnehmen im TexKF-Mini-Halter. Sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis. ABUS-Stärkeklasse Level 6. (670 g/ TW). Länge: Art. 1984, 85 cm x ø 17 mm. Geschlossen 26 x 35 cm. Montage: Mit TexKF-Mini ø 21-80 mm am Rahmen.

1985

ABUS Granit Steel-O-Flex 1000, 80 cm, schwarz..............Fr. 99.–– Das Steel-O-Flex Granit ist ein Schloss der Stärkeklasse 10. Der aufbohrgeschützte und manipulationssichere sowie doppelt verriegelte Schlosszylinder wird mit einem symmetrischen Schlüssel geöffnet. Der massive Schlosszylinder lässt auch dreiste Kerle abblitzen. Extrem widerstandsfähiges Stahlkabel, Kunststoff ummantelt. Unser Urteil: Sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis. Geeignet zum Schutz hochwertiger Velos. ABUS-Stärkeklasse Level 10. (1700 g/ DE). Länge:

1999.80

ABUS Steel-O-Flex X-Plus 1050, 80 cm x 25 mm schw. .Fr. 115.–– Das Steel-O-Flex X-Plus 1050 ist ein Schloss der höchsten Stärkeklasse 15. Der aufbohrgeschützte und manipulationssichere, doppelt verriegelte Schlosszylinder wird mit einem symmetrischen Schlüssel geöffnet. Gehärtete, überlappende Stahlhülsen um das massive Stahlkabel bieten optimierten Top-Schutz gegen Bolzenschneider. Dank neuartiger Flex-Technik ist das Steel-O-Flex gut biegbar. Mit der Code-Card bietet ABUS einen optimalen Schlüsselservice. Geeignet zum Schutz hochwertiger Velos. ABUS-Stärkeklasse Level 15. Länge:

1982

Kabellänge 80 cm x ø 25 mm. Geschlossen 25 x 35 cm.

80 cm x ø 25 mm. Geschlossen 23 x 33 cm. (1950 g/ DE).

ABUS Varedo U-Bügelschloss 109 x 230 mm, Halter .......Fr. 69.50 Der gehärtete Spezial-Stahlbügel ist massiv an beiden Bügelenden kugelverriegelt. Der Schlosskörper ist von einem gehärteten Stahlmantel umgeben. Das aufbohrgeschützte ABUS-Plus Sicherheits-Schliesssystem bietet hohen Manipulier- und Aufbrechschutz. Für ABUS-Plus bietet das Werk mit der Code-Card den Service für verlorene Schlüssel. ABUS-Stärkeklasse Level 9. Masse: Halter:

Bügelmasse innen 109 x 230 mm, ø 12 mm. (996 g/ DE). Universalhalter für Rohrdicken ø 15-35 mm inbegriffen.

1983.230 ABUS Granit-X-Plus 54 Bügelschloss 108 x 230 mm .......Fr. 99.–– 1983.300 ABUS Granit-X-Plus 54 Bügelschloss 108 x 300 mm .......Fr. 99.–– Das Granit-X-Plus 54 bietet auch hartgesottenen Dieben Paroli. Der gehärtete rechteckige Spezial-Stahlbügel, bis 6 Tonnen Zugwiderstand, ist massiv an beiden Bügelenden kugelverriegelt. Der Schlosskörper ist von einem gehärteten Stahlmantel umgeben. Das aufbohrgeschützte ABUS-Plus Sicherheits-Schliesssystem bietet auch gegen brutale mechanische Angrifffe höchsten Widerstand. Mit der CodeCard bietet ABUS einen Service für verlorene Schlüssel. ABUS-Stärkeklasse Level 15, die höchste Stärkeklasse. Masse: Halter: Qualität:

Bügelmasse innen 108 x 230 mm, ø 13 mm. (1506 g/ DE). Tex-KFix-Halter für Rohr-ø 21 - 80 mm inbegriffen. Bestnote "GUT (1.8)" bei Stiftung Warentest 04/2013.

Ersatzteil: 1983.10 ABUS TexKF-Halter TWIN 54.................................................Fr. 34.––`

www.vitelli.ch

Faltschlössser

1995SW ABUS uGrip Plus 501, schwarz ...........................................Fr. 89.50 1995WE ABUS uGrip Plus 501, weiss................................................Fr. 89.50 Das uGrip besticht durch Form und Design. Der 13 mm Vierkant-Bügel ist ummantelt mit dem innovativen, weichen "Elastogrip". Dies bietet optimalen Schutz vor Lackschäden. Der Bügel des Schlosskörpers hat eine doppelte Verriegelung. Der Bügel, das Gehäuse sowie tragende Teile des Verriegelungsmechanismus sind aus speziell gehärtetem Stahl gefertigt. Der ABUS Plus-Zylinder bietet hohen Schutz gegen Manipulationen. Von den zwei Schlüsseln ist einer ein LED-Leuchtschlüssel. Nachschlüssel mit der Code-Karte möglich. ABUS Stärkeklasse Level 13. (1250 g/ DE). Masse: Halter:

Bügelinnenmasse 225 x 95 mm, ø 13 x 13 mm. Schlosshalterung USH 501 inbegriffen für Rohre ø 15 - 35 mm.

Technologie: Die neue 6-teilige Gelenkkonstruktion bietet maximale Flexibilität und ein kompaktes Faltmass im Handy-Format. ABUS Schloss-Zylinder der Extra-Klasse mit codiertem symmetrischem Schlüssel. Gleichschliessend möglich. Montage: Mit den Klettbändern kann die praktische Tasche mit der Universal-Rahmenhalterung am Rahmenrohr befestigt oder mit den vorgestanzten Löchern auf die Bidonösen geschraubt werden. Masse: B/L innen: 23 x 11 cm. Schlossglenkbreite 22 mm. Gefaltet: (L/B/T) 17 x 5.5 x 3 cm.

Ersatzteil: 2007.10 ABUS Bordo Transportetui 75 cm .........................................Fr. 22.–– 2007.20 ABUS-Bordo Transportetui 90 cm .........................................Fr. 22.–– 1991SW ABUS BORDO-Lite 6050 Faltschloss, 85 cm, schwarz.....Fr. 87.50 1991RO ABUS BORDO-Lite 6050 Faltschloss, 85 cm, rot ..............Fr. 87.50 1991WE ABUS BORDO-Lite 6050 Faltschloss, 85 cm, weiss .........Fr. 87.50 Kompakt - leicht - sicher ist das "Taschenmesser"-Schloss Bordo 6050. Es kann im kleinen Etui mit Universal-Rahmenhalterung mitgeführt werden. Aufgefaltet wird das Velo an einem Pfosten gesichert. ABUS-Stärkeklasse Level 7. (650 g/ DE). Technologie: Vom Aufbau und Konstruktion her gleich, wie das ABUSBORDO-6000. Für das ca. 400 g leichtere Schloss wird ein anderer Stahl verwendet. Montage: Mit den Klettbändern kann das praktische Etui mit der Universal-Rahmenhalterung am Rahmenrohr befestigt oder mit den vorgestanzten Löchern auf die Bidonösen geschraubt werden. Masse: B/L innen: 23 x 11 cm. Schlossglenkbreite 22 mm. Gefaltet: (L/B/T) 17 x 5.5 x 3 cm.

Ersatzteil: 1991.10 ABUS Bordo-Lite Transportetui 85 cm ..................................Fr. 22.–– 2000.75SW ABUS BORDO-Combo-6100 Numero, 75 cm, schwarz Fr. 95.–– 2000.75RO ABUS BORDO-Combo-6100 Numero, 75 cm, rot..........Fr. 95.–– 2000.75WE ABUS BORDO-Combo-6100 Numero, 75 cm, weiss.....Fr. 95.–– 2000.90 ABUS BORDO-Combo-6100 Numero, 90 cm, schwarz Fr. 99.50 Das BORDO-Combo mit 4-stelligem, selbstwählbarem Zahlencode, ist vom Aufbau und den Dimensionen her gleich wie das BORDO6000 Faltschloss. ABUS-Stärkeklasse Level 9. (1000 + 1250 g/ DE). Code:

4-stelliger Pin-Code selbst programmierbar.

1988SW ABUS BORDO-Combo-Lite 6150, 85 cm, schwarz ...........Fr. 89.50 1988RO ABUS BORDO-Combo-Lite 6150, 85 cm, rot.....................Fr. 89.50 1988WE ABUS BORDO-Combo-Lite 6150, 85 cm, weiss ................Fr. 89.50 Das BORDO-Combo-Lite mit 4-stelligem, selbstwählbarem Zahlencode, ist vom Aufbau und den Dimensionen her gleich wie das BORDO-Lite 6050 Faltschloss. ABUS-Stärkeklasse Level 6. (650 g/ DE). Code:

4-stelliger Pin-Code selbst programmierbar.

FaltSchlösser

2007.75SW ABUS BORDO-6000 Faltschloss, 75 cm, schwarz ........Fr. 95.–– 2007.75RO ABUS BORDO-6000 Faltschloss, 75 cm, rot..................Fr. 95.–– 2007.75WE ABUS BORDO-6000 Faltschloss, 75 cm, weiss.............Fr. 95.–– 2007.90 ABUS BORDO-6000 Faltschloss, 90 cm, schwarz ........Fr. 99.–– Kompakt und sicher ist das "Taschenmesser"-Schloss Bordo 6000. Es kann in der kleinen Tasche mit Universal-Rahmenhalterung mitgenommen werden. Aufgefaltet kann das Velo umn einem Pfosten gesichert werden. ABUS-Stärkeklasse Level 10. (1030 + 1220 g/ DE).

Bügelschlössser und Zubehör 2007.90TW ABUS BORDO-6000 TWIN-Set, 90 cm, schwarz ...........Fr. 185.–– Wer 2 Velos hat muss sich jetzt nicht mehr mit den verschiedenen Schlüsseln herumschlagen. Mit dem TWIN-Set werden 2 Schlösser mit 4 Schlüsseln geliefert. ABUS-Stärkeklasse Level 10. (je 1220 g/ DE). Lieferumfang: 2 Bordo 6000 mit insgesamt 4 Schlüsseln. Lieferumfang: Mit Etui für Rahmenmontage.

2001.90SW ABUS BORDO 6000 Ecolution, schwarz........................Fr. 104.50 2001.90BR ABUS BORDO 6000 Ecolution, braun .............................Fr. 104.50 Das Bordo 6000 Ecolution ist vom Aufbau identisch zum Art. 2007, Bordo 6000. Das Ecolution ist die Annäherung an ein völlig recyclierbares Produkt. Dem verwendeten Kunststoff für die Umspritzung der 5 mm Gliederstäbe sind biologisch abbaubare Naturfasern beigemischt. Die Haube ist aus Öko-Tex zertifizierten Naturfasern gefertigt und vollständig recyclierbar. Lieferung mit zwei Schlüssel, gleichschliessend möglich. Halterung inbegriffen. ABUS-Stärkeklasse Level 10. (1220 g/ DE). Lieferumfang: Mit Etui für Rahmenmontage.

2007.120 ABUS BORDO-Big 6000 Faltschloss, 120 cm, schwarz ...Fr.114.–– Mit dem 120 cm langen BORDO-Big-6000 können 2 Velos problemlos zusammen um einen Pfosten gesichert werden. Die Stäbe sind 5 mm stark und der Schliesszylinder hat einen hohen Picking-Schutz. ABUS-Stärkeklasse Level 10. (1400 g/ DE). Technologie: Gleiche Gelenkkonstruktion und Schlossaufbau wie die anderen BORDO-Schlösser. Montage: Das Etui kann mit den Klettbändern um den Rahmen oder auf Bidon-Ösen geschraubt werden. Lieferumfang: Mit Etui für Rahmenmontage.

1994.85

ABUS BORDO-Granit X-Plus 6500, 85 cm, schwarz .......Fr. 135.–– Das bewährte und beliebte ABUS-Bordo Faltschloss ist nun in der stärksten Ausführung Granit X-Plus mit dem Maximum Level 15 erhältlich. (1625 g/ DE). Technologie:

ABUS X-Plus Schlosszylinder für den maximalen PickingSchutz. Die Faltstäbe, aus 5.5 mm gehärtetem Spezialstahl, bieten Sicherheit gegen brutale Oeffnungsmethoden. Montage: Die praktische Tasche kann mit den vorgestanzten Löchern auf die Bidonösen geschraubt werden. Lieferumfang: Mit Etui für Rahmenmontage. Qualität: Bestnote "GUT (2.2)" bei Stiftung Warentest 04/2013.

1944

ABUS Amparo 495 Rundschloss, Pletscherplatte/Oesen Fr. 29.50 2 asymmetrische nummerierte Schlüssel. Bei offenem Schloss kann der Schlüssel abgezogen werden. Zum Schliessen muss der Schlüssel eingesteckt werden. Das Amparo 495 kann auf die Pletscherplatte als auch auf die Oesen an den Sattelstreben montiert werden. Gewindebolzen M5 x 35 mm mit Sicherungsmuttern. Schlossriegel ø 8 mm. ABUS-Schlosstärkeklasse Level 6. (490 g/ DE). Montage: Auf die Pletscherplatte oder an die Oesen der Sattelstreben. Schlossmass: Breite innen 63 mm, Höhe innen 108 mm, Riegel ø 8.5 mm.

1992

ABUS Amparo 4850 Rundschloss, Oesen/Pletscher ........Fr. 45.–– 2 asymmetrische nummerierte Schlüssel. Bei offenem Schloss kann der Schlüssel abgezogen werden. Dank dem schmalen Schlosskörper und der vergrösseren Innenhöhe ist die Montage an Velos mit dicken MTB- oder Ballon-Reifen möglich. Das Schloss kann an die Steg-/Pletscherplatte oder an Oesen geschraubt werden. Abdeckungen machen die Befestigungselemente unsichtbar. Kombinierbar mit Schlaufenkabel oder Anschliesskette. So wird das Velo im Vorgarten am Veloständer oder Gartenhag fixiert. ABUS-Stärkeklasse Level 9. (770 g/ DE). Schloss: ABUS Präzisionszylinder mit Anbohrschutz. Schlüssel: Asymetrischer nummerierter Schlüssel, der beim offenen Schloss abgezogen werden kann. Kindersicherung verhindert ungewolltes Schliessen durch die Füsse während der Fahrt. Montage: Mit dem universellen Befestigungssystem kann das Amparo an die Anlötösen der Sattelstreben oder die Pletscherplatte geschraubt werden. Die Befestigungselemente sind durch Sichtblenden abgedeckt. Material: Schlagzähes, spezialgehärtetes Stahlgehäuse. Der gehärtete Schlossriegel misst ø 8.5 mm. Schlossmass: Breite innen 63 mm, Höhe innen 108 mm, Riegel ø 8.5 mm.

www.vitelli.ch

Rahmenschlössser

1992LH2 ABUS Amparo 4850 Rundschloss, Oesenmontage ..........Fr. 45.–– 2 asymmetrische nummerierte Schlüssel. Bei offenem Schloss bleibt der Schlüssel stecken. Gleicher Aufbau wie Schloss Art. 1992. Das Schloss ist jedoch innen breiter und höher. So kann es auf MTB, Velos mit Ballon-Reifen oder die trendigen 29"-er montiert werden. ABUS-Stärkeklasse Level 9. (750 g/ DE). Schlossmass: Breite innen 78 mm, Höhe innen 108 mm, Riegel ø 8.5 mm.

1996

ABUS 4850 Steel-O-Chain, Schliesskette 85 cm...............Fr. 29.50 Verwendung mit ABUS Amparo 4850 - Art. 1992. Anwendung wie ABUS-Steel-Cable Art. 2006. Steel-O-Chain: Massive Gliederkette mit rahmenschonendem Nylonschlauch überzogen. Glieder-ø 6 mm. (803 g/ DE).

ABUS 4850 Steel-Cable, 100 cm x ø 12 mm ......................Fr. 22.–– Verwendung mit ABUS Amparo 4850 - Art. 1992. Das Microflex ist einfach in der Handhabung. Beim Schliessen wird das eine Ende in das "Ohr" des Schlosses gesteckt. So kann das Velo sicher an einem Pfosten oder Wandanker befestigt werden. Steel-Cable:

Stahlkabel. (416 g/ DE).

1942

Klick-Fix Schlosshalter (ohne Schloss)..............................Fr. 14.–– Bei Mountain-Bikes oder Rennvelos kann das Spiralkabelschloss nur am Sattel angehängt werden. Dieses scheuert während der Fahrt am Rahmen und beschädigt die Lackierung. An ungefederten Sätteln wird der Klick-Fix-Adapter zwischen das Sattelgestell geklemmt. Der Schlossadapter wird an ein Spiralkabelschloss mit ø 6-10 mm montiert. Mit einem Griff ist das Spiralkabel befestigt. (54 g/ DE).

1979

ABUS TexKF-Mini, Klick-Fix-Halter....................................Fr. 29.50 Veloschlösser, Rahmentäschli oder anderes Velozubehör am dicken Rahmenrohren zu montieren brachte immer wieder Probleme. Mit dem TexKF-Mini von ABUS ist das nun vorbei. Das 2 cm breite rahmenschonende Gewebeband wird um den Rahmen gezogen und im Halter gespannt. Geeignet für Rahmen-ø von 21 - 80 mm. (72 g/ DE).

1983.10

ABUS TexKF-Twin Schlosshalter .......................................Fr. 34.–– Schwere Bügelschlösser (Art. 1983) erfordern einen besonders starken Halter. Klick-Fix hat diesen Universal-Halter für Rohr-ø 21 - 80 mm entwickelt. Er eignet sich für das Bügelschloss Granit-X-Plus oder andere Schlösser, die schlosseitig eine Klick-Fix-Aufnahme haben. (110 g/ DE).

1941.10

ABUS UNI-Clip Sattelstrebe/Set ..........................................Fr. 3.50 Kunststoff-Clips zum Fixieren bestimmter ABUS-Schlösser an den Sattelstreben. (24 g/ DE).

1941.30

ABUS Cantilevernocken-Halter, schwarz............................Fr. 8.–– Dieser Adapter dient zur vereinfachten Montage der ABUS-Rahmenschlösser (485/495) an den Cantilever-Nocken. Damit kann auch ein Schloss an der Vorderradgabel montiert werden. Farbe, Qualität: Schwarz, Stahl. (60 g/ TW). Montage: Auf Cantilever-Nocken hinten oder vorne. geeignet: ABUS-Ringschlösser für Oesenbefestigung.

1981.10

ABUS Quick-Snap KF-Halter RBU......................................Fr. 18.–– Universalhalter für Rahmenrohre ø 15-42 mm. Geeignet: für ABUS-Schlösser 860/870, Art. 1981 ABUS-Centuro.

1981.20

ABUS Quick-Snap Sattelbolzen..........................................Fr. 14.50 Universalhalter für an Sattelbolzen. Geeignet: für ABUS-Schlösser Art. 1961/1967SW/1976.

2004

VIPER-Gliederschloss 90 cm x ø 22 mm, silber ................Fr. 34.50 Zu vergleichbaren Schlössern ist das VIPER stärker im Durchmesser und zur besseren Knacksicherheit mit einem Stahlnetz umflochten. Der Schliesszylinder hat die bekannten Kronenschlüssel. Auf das Kernseil von ø 8 mm sind die gehärteten Stahlkappen mit ø 16 mm aufgesteckt. Darüber ist zuerst ein rostfreies Stahlnetz und danach ein Plastikschlauch gezogen. Dies macht das VIPER resistent gegen dreiste Langfinger und es ist trotzdem benützerfreundlich. Wie bei einer Schlange kann das VIPER eng verschlauft, mit einem Velocroband gesichert, in die Rahmenhalterung gesteckt werden. Die Schlosshalterung, für alle Rahmentypen, ist inbegriffen. Länge:

Geöffnet 90 cm, ø 22 mm. (1025 g/ TW).

RahmenSchlösser

2006

Rahmenschlössser 1997

U-Look 320 schwarz, ohne Halter Art. 2002 ......................Fr. 19.50 Bügelweite: Innen (B x L) 105 x 270 mm. Aussen 320 mm. (1085 g/ TW).

Das Sicherheitsschloss ist aus gehärtetem Stahl gefertigt und dadurch resistent gegen Feilen, Sägen und Bolzenschneider. Der Kronenschlüssel sorgt für optimale Sicherheit und verhindert zudem das Aufbohren. Das Schloss ist vinylbeschichtet und schont die Rahmenlackierung. Lieferung inkl. 2 Schlüssel. 2002

Uni-Halter für U-Look Art. 1987/1997 ..................................Fr. 5.–– Für Rahmen bis ø 32 mm. Bei Damenvelos oder kleinen Mountain-Bikes-Rahmen kann der Halter um 90° gedreht werden. (120 g/ TW).

1954

AXA-BASTA-Solid Oesenbefestigung, schwarz................Fr. 33.–– Bei offenem Schloss kann der Schlüssel abgezogen werden. AXA-BASTA-Solid Topbefestigung, schwarz ....................Fr. 33.–– Bei offenem Schloss kann der Schlüssel abgezogen werden. Das BASTA-Solid hat eine niedrige Bauhöhe (nur 46 mm). So kann es bei kleinen Rahmen besser montiert werden. Die Schlösser sind nach der holländischen Norm ART geprüft. (670 g und 640 g/ NL).

1957

Schlüssel: Zwei symmetrische und nummerierte Schlüssel, abziehbar. Montage: Oesen: Mit den Aussparungen an die Oesen der Sattelstreben. Stegplatte: Mit den zwei (28 mm Abstand) oben am Schloss eingelassenen M5x30 mm Schlossschrauben auf die Stegplatte (Pletscherplatte). Material: Das Gehäuse ist aus starkem Stahlblech. Der gehärtete Schlossriegel hat 8.5 mm Durchmesser. Die Bügelhöhe beträgt 100 mm und Breite 50 mm.

1955

AXA-BASTA-Solid Oesenbefestigung, schwarz................Fr. 35.–– Bei offenem Schloss bleibt der Schlüssel stecken. Gleichschliessende Version. Gleichschliessend = mehrere Schlösser haben die gleichen Schlüssel. Ideal für Mehrvelobesitzer, Familien oder Firmen. Die Schlösser sind nach der holländischen Norm ART geprüft. (610 g/ NL). Schlüssel: Zwei symmetrische und nummerierte Schlüssel, nicht abziehbar wenn das Schloss offen ist. Montage: Oesen: Mit den Aussparungen an die Oesen der Sattelstreben. Material: Gleiche Konstruktion wie Art. 1954 + 1957.

2003 2009

AXA-Defender Oesenbefestigung ......................................Fr. 37.–– Bei offenem Schloss bleibt der Schlüssel stecken. AXA-Defender Topbefestigung...........................................Fr. 38.–– Bei offenem Schloss bleibt der Schlüssel stecken. Das AXA-Defender hat eine niedrige Bauhöhe (nur 46 mm). So kann es bei kleinen Rahmen besser montiert werden. Die Schlösser sind nach der holländischen Norm ART geprüft. (708 g und 675 g/ NL). Schlüssel: Zwei nummerierte Schlüssel. Montage: Oesen: Mit den drei beidseitigen Aussparungen auf halber Schlosshöhe an die Oesen der Sattelstreben. Stegplatte: Mit den zwei (28 mm Abstand) oben am Schloss eingelassenen M5x30 mm Schlossschrauben auf die Stegplatte (Pletscherplatte). Für die spannungsfreie Montage zwischen den Sattelstreben ist ein Kunststoffdistanzstück von 18 mm Höhe aufgesteckt. Dies schützt zugleich gegen Bolzenschneider. Material: Das vernietete Gehäuse aus starkem Stahlblech ist in ein solides Kunststoffgehäuse gefasst. Bolzenschneider können es nicht knacken. Der gehärtete Schlossriegel hat 8.5 mm Durchmesser. Die Bügelhöhe beträgt 100 mm und Breite 50 mm.

2010.080 AXA-Defender Sicherungskabel, 80 cm x ø 15 mm ..........Fr. 25.–– 2010.150 AXA-Defender Sicherungskabel, 150 cm x ø 10 mm ........Fr. 28.–– Für die Sicherung um Pfosten oder im Veloständer wird als Zubehör das Defender-Sicherungskabel angeboten. Der Sicherungsbolzen (ø 10 mm) kann selbstschliessend ins Schloss gesteckt werden. Vorteil: Wenn das Velo nachträglich gesichert wird, muss der Schlüssel nicht benützt werden. (425 g/ NL). Geeignet: Für die Schlösser Art. 2003 + 2009.

2012.100 AXA-Defender Sicherungskette, 100 cm x ø 5.5 mm........Fr. 31.50 2010.140 AXA-Defender Sicherungskette, 140 cm x ø 5.5 mm........Fr. 37.50 Wem das Sicherungskabel zu wenig Schutz bietet wählt diese starke neu Gliederkette. Die darüber gezogene Nylonhülle schützt den Rahmen vor Kratzer. Der Sicherungsbolzen (ø 10 mm) kann selbstschliessend ins Schloss gesteckt werden. Die lange Kette reicht um einen dicken Pfosten oder es können 2 Velos zusammengebunden werden. Eckige Kettenglieder 5.5 x 5.5 mm. Geeignet: Für die AXA-Defender Schlösser Art. 2003 + 2009.

www.vitelli.ch 1953

Rahmenschlössser

BASTA-Click 3 Booster, silber ............................................Fr. 44.–– Symmetrischer Schlüssel. Bei offenem Schloss kann der Schlüssel abgezogen werden. Das Schloss kann ohne Schlüssel geschlossen werden. Das BASTA Click-Booster wird auf die Cantilevernocken montiert, kann aber wie herkömmliche Schlösser auf die Pletscherplatte oder an den Vorderradgabelkopf geschraubt werden. Das Schloss hat so die Funktion eines Brakebooster. (600 g, bzw. 1200 g (Set) / DK). Montage:

auf die Cantilevernocken, auf der Pletscherplatte oder an den Vorderradgabelkopf. Innenmasse: Bügelhöhe 11.2 cm.

Ersatzteil: 1947.10 Schlüsselgutschein AXA/BASTA, siehe Seite 94...........Stk./ Fr. 12.–– 1956SW BASTA-Click 3 Bügelschloss, anthrazit .............................Fr. 39.50 1956SI BASTA-Click 3 Bügelschloss, silber...................................Fr. 37.50 Asymmetrischer Schlüssel. Bei offenem Schloss kann der Schlüssel abgezogen werden. Das Schloss kann ohne Schlüssel geschlossen werden. Das Sicherheitsbügelschloss BASTA-Click 3 hat eine elegante Form und funktioniert mit Schlüssel. Der Schliessriegel ist in offener Stellung gesichert und kann nicht versehentlich in die Speichen geraten. (595 g/ DK). Montage: Mit den Schlossschrauben an die Pletscherplatte. Für Velos ohne Pletscherplatte ist die Verwendung des Gegenplättchens Art. 1952SW notwendig.

RahmenSchlösser

1958SW BASTA-MTB-Click 3 Bügelschloss, anthrazit....................Fr. 37.50 1958SI BASTA-MTB-Click 3 Bügelschloss, silber .........................Fr. 39.50 Asymmetrischer Schlüssel. Bei offenem Schloss kann der Schlüssel abgezogen werden. Das Schloss kann ohne Schlüssel geschlossen werden. Für die problemlose Montage an MTB's und City-Bikes bietet BASTA eine breitere Ausführung des BASTA-Click 3 (Art. 1956) an. (450 g/ DK). Montage: Mit den Kunsstoff-Schlauchbriden an den Sattelstreben. Innenmasse: Bügelhöhe 11.2 cm. Breite oben 6.6 cm, unten 8.2 cm.

Ersatzteil: 1958.50 Ersatzbefestigungsset für BASTA MTB-Click 3 ...............Set/ Fr. 6.00 1952.20

BASTA-L-Bolzen-Set, silber..................................................Fr. 8.50 Mit den beiden Hakenschrauben und der langen Inbusschraube kann das BASTA Click-Booster auf der Rückseite der Vordergabel montiert werden. Die Hakenschrauben werden an den Gabelscheiden eingehängt, die Inbusschraube kommt durch den Gabelkopf. (40 g/ DK). Set bestehend aus: 2 L-Bolzen M5x100, 1 Inbusschraube M6x50 mit Sicherungsmuttern M5/M6 sowie 2 Plastikschläuchen als Rahmenschutz.

1952.30

BASTA-Pivotschrauben-Set..................................................Fr. 6.80 Mit den verlängerten Cantilevernocken-Schrauben kann das BASTA-ClickBooster dort montiert werden, wo zwischen den Bremsschenkeln und dem Schloss ein grösserer Abstand erforderlich ist. Dabei müssen die Distanzhülsen zwischen der Bremse und dem Booster platziert werden. Set bestehend aus: 2 Inbusschrauben M6x35, 2 Distanzhülsen ø 6x10 mm, 2 U-Scheiben M6. (20 g/ DK).

1952SW BASTA-Montageplatte, schwarz ..........................................Fr. 4.50 Wird vor allem benötigt um die BASTA-Rundschlösser zu montieren. Diese Gegenplatte ist auch dienlich, wenn ein Gepäckträger ohne vorhandene Anlötplatte am Rahmen montiert werden muss. Lochabstand 28 mm. (30 g/ DK). 2003.10

AXA-Flex Befestigungskit für Solid und Defender..............Fr. 6.–– Befestigungskit für die Fixierung an den Sattelstreben. (24 g/ NL).

2008SW AXA Faltschloss, 90 cm, schwarz.......................................Fr. 59.–– Das AXA-Faltschloss ist eine preiswerte Alternative zu den bekannneu ten Faltschlösssern. Nicht minder sicher und mit 90 cm lang genug um das Velo an Geländer oder Kandelaber zu sichern. Vorteil: Das Schloss ist selbstschliessend. Montage:

Masse:

Mit den Klettbändern kann das praktische Etui mit der Universal-Rahmenhalterung am Rahmenrohr befestigt oder mit den vorgestanzten Löchern auf die Bidonösen geschraubt werden. Länge geöffnet 90 cm. (1270 g/ NL).

1958.50

Schlaufenkabel

1998.90

1998.60 1998.90

ABUS Combiflex 70 cm x ø 1.6 mm ....................................Fr. 19.50 ABUS Combiflex 90 cm x ø 2.5 mm ....................................Fr. 25.–– Diebe haben es nicht nur auf Velos abgesehen. Auf Reisen werden Taschen, Snowboards oder Rucksäcke kurz unbeaufsichtigt abgestellt und schon sind sie weg! Mit dem Combiflex können solche Gegenstände gegen Langfinder gesichert werden. ABUS-Stärkeklasse Level 1. (48 g bzw. 96 g/ DE). Ausführung: In einem schlagzähen Kunststoffgehäuse ist ein ø 1.6 mm bzw. 2.5 mm Stahlseil auf einer Federrolle aufgewickelt. Am dreireihigen Zahlenschloss kann der eigene Code eingestellt werden. Das Schloss ist einfach in der Handhabung.

1998.60

1989.20 1989.30 1989.40

Vorhängeschloss 20 mm ø 3 mm, 11 x 11 mm....................Fr. 6.–– Vorhängeschloss 30 mm ø 5 mm, 16 x 16 mm....................Fr. 6.80 Vorhängeschloss 40 mm ø 6 mm, 21 x 21 mm....................Fr. 9.90 Ein Vorhängeschloss ist immer nützlich, sei es zum Sichern des Einkaufskorbes am Gepäckträger, des Kindersitzes in seiner Halterung oder für das Kästli im Schwimmbad. (ca. 110 g/ TW). Masse:

1990

Das erste Mass gibt die Breite des Messingschlosszylinders an. Die weiteren Masse betreffen die Innenmasse des Rundbügels und dessen Stärke. Lieferung mit 3 Schlüssel.

ABUS Cobra-12, Schlaufenkabel 120 cm x ø 12 mm ........Fr. 26.–– Das Cobra 12 ist extra dick. Dreiste Velodiebe haben Mühe dieses Seil zu durchschneiden. Das Stahlseil ist plastifiziert und schützt den Velorahmen. Das Cobra-12 eignet sich speziell für Sicherung des Velos im Vorgarten am Velounterstand oder am Gartenhag. (416 g/ DE). Länge:

ø 12 mm x 120 cm.

1986.200 ABUS Cobra-10, Schlaufenkabel 200 cm x ø 10 mm ........Fr. 27.–– 1986.500 ABUS Cobra-10, Schlaufenkabel 500 cm x ø 10 mm ........Fr. 49.–– Mit dem Schlaufenkabel gibt es viele Möglichkeiten, das Velo in Kombination mit einem Schloss zu sichern. Zu Hause kann es am Gartenhag, um den Velounterstand oder mit dem ABUS Wandanker an der Hausmauer gesichert werden. Es können auch mehere Velos miteinander "zusammen gebunden" werden. Auf Touren können Velos an Bäume befestig werden. Das Lasso hat an jedem Ende eine fest verpresste Schlaufe. Das Stahlseil ist plastifiziert und schützt den Velorahmen gegen Kratzer. (566 + 1249 g/ DE). Länge:

2005

ø 10 mm x 200 cm, gerollt 25 x 25 cm. ø 10 mm x 500 cm, gerollt 25 x 25 cm.

LASSO-Schlaufenkabel 185 cm x ø 6 mm .........................Fr. 19.80 Wer beim Kauf nicht so tief in die Tasche greifen will und trotzdem ein Schlaufenkabel gleichwertiger Güte wie das ABUS will, ist mit dem LASSO gut bedient. Das LASSO hat an jedem Ende eine fest verpresste Schlaufe mit einem Innenmass von 4.5 x 2.5 cm. Das anthrazitfarbige Stahlseil ist plastifiziert und schützt somit den Velorahmen. Länge:

3528

ø 6 mm x 185 cm, gerollt 20 x 20 cm. (370 g/ TW).

ABUS Pflegespray 50 ml .......................................................Fr. 9.90 Wer hat sich nicht schon geärgert, wenn der Schlüssel sich im Schloss nicht mehr drehen liess. Wasser und Kälte verharzen die Schlösser. Hier hilft der nichtfettende ABUS Pflegespray. Einfach in das Schloss sprühen und wirken lassen. Schon nach kurzer Zeit ist das Schloss wieder gängig. Die periodische Wartung mit dem Spray vermeidet Aerger. Er kann auch als Rostlöser und Schmiermittel eingesetzt werden. Der Pflegespray ist frei von Chlor, Fluor, FCKW, PCB oder anderen umweltschädlichen Bestandteilen. (50 ml/ DE).

Schlüssel verloren? Nichts ärgerliches, als wenn der Veloschlüssel verloren geht. Was tun? Die bekannten Schlosshersteller bieten für die Schlösser besserer Qualität einen Schlüsselservice an. Für die numerierten Schlösser kann Ersatz beschafft werden. Voraussetzung ist natürlich, dass der/die Velofahrer/in die

Schloss nummer notiert hat, denn am Schloss kann die Nummer nicht abgelesen werden. AXA und BASTA arbeiten mit Schlüsselgutscheinen mit denen ein Ersatz auf einfache Art bestellt werden kann. Bei ABUS muss der Schlüssel unter Angabe der Schlüssel-Nr. über den Händler bestellt werden.

AXA Schlüssel-Online-Bestellung http://www.axa-basta.nl/schlusselservice-de.html 1947.10 SV

AXA/BASTA Schlüsselgutschein ...............................Stk./ Fr. 12.–– für alle AXA- und BASTA-Click-Schlösser. Auf dem Gutschein Schlossbezeichnung und Schlüssel-Nr. angeben. Nach 10 Tagen erhalten Sie die Schlüssel per Post von der Fabrik zugestellt. Lieferung solange Vorrat, dann bitte Online-Schlüssel bestellen.

www.vitelli.ch

Pneu-/Schlauchmasse Pneugrössen Ein Buch mit sieben Siegeln? Das muss nicht sein!

Pneus ohne Schaden falten Normale Pneus besitzen eine Drahtsaite, damit sie sauber auf der Felge sitzen und bei hohem Druck nicht abrutschen. Faltpneus haben anstelle des Drahtes eine Glasfaser-, Nylon- oder Kevlar-Kordel. Daher sind diese flexibel wie eine Schnur, dehnen sich aber ebenfalls nicht, wenn stark gepumpt wird. Solche Faltpneus lassen sich wie Papier falten und sind daher für Touren äusserst praktisch. Wir zeigen Ihnen den Trick, normale Pneus auf platzsparende Weise zusammenzulegen, ohne dass die Drahtsaite knickt. So können Sie auf Touren normale Reifen in der Saccoche mitnehmen. Wir empfehlen Ihnen jedoch, die Pneus nicht allzulange in der zusammengelegten Form zu belassen, sonst werden Sie Mühe haben, den Reifen schön rund auf die Felge zu bringen.

Die ISO/ ETRTO-Standardnorm kennt folgende Grössen: a = Maulweite der Felge in mm. d = Felgeneckpunktdurchmesser oder Felgensitzmass. b = Höchstbreite des aufgepumpten, unbelasteten Reifens auf der Felge. Entspricht den auf Reifen aufgedruckten Massen. D = Reifenaussendurchmesser. Mit diesen Massen lassen sich Felgen und Reifen eindeutig zuordnen. Für die Standardisierung sorgt die European Tyre and Rim Technical Organization, kurz ETRTO. Diese seit 1977 geltenden Normen sind auch in der DIN 7815, Teil 1, festgelegt.

Mit unserer Vergleichstabelle können Sie alle Pneumasse, die sich auf Ihrem Reifen befinden, vergleichen und den richtigen Ersatzreifen ausfindig machen. Wir haben nur die Vergleichsmasse jener Reifen aufgeführt, die wir Ihnen liefern können. Wir bieten ein breites Programm, vom kleinen Rollstuhlpneu über den Wulst-Reifen bis zum alten EngländerPneu. Trotzdem existieren einige weitere Pneudimensionen. Diese sind entweder am "Aussterben" und deren Pneus sind nicht mehr erhältlich oder sie sind in unseren Breitengraden nicht gebräuchlich. Luftdruck PSI Bar

10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 131 138 146

0.7 1 1.4 1.7 2.1 2.4 2.8 3.1 3.4 3.8 4.1 4.5 4.8 5.2 5.5 5.9 6.2 6.6 6.9 7.2 7.6 7.9 9 9.5 10

Rennvelo

Stadt

MTB

Downhill

Reifenbreite mm oder Zoll

2.3" 2.2" 2 - 2.1" 1.95" 1.9" 1.75" 35-37 mm

1.5"

28-32 mm

1.2"

3.0" 2.7 - 2.9" 2.6" 2.4 - 2.5" 2.2 - 2.3" 2.1"

1" 28 mm 25 mm 23 mm 19 mm

Die Reifendrücke im Verhältnis zur Reifenbreite sind Richtwerte. Die genauen Angaben sind jeweils auf der Seitenflanke des Reifens angegeben.

Welcher Reifen passt auf welche Felge? Felgeninnweite oder Maulweite in mm Reifenbreite 18C 20C 23C 25C 28C 32C 35C 37C 40C 44C 47C 50C 54C 57C

13 mm 15 mm 17 mm 19 mm 21 mm 23 mm 25 mm

Welcher Reifen passt auf welche Felge? Diese Frage wird zurecht immer wieder gestellt. Deshalb haben wir hier eine Tabelle zusammengestellt, um auf einfache Weise zu ermitteln, ob der gewünschte Reifen auf die Felge passt. Aus der Tabelle ist ersichtlich, dass auf jeder Felge mindestens vier Reifenbreiten montiert werden können. Muss an einem Velo der Originalreifen gewechselt werden, kann bedenkenlos ein schmälerer oder breiterer Reifen montiert werden.

Pneus

Pneu- und Felgenmasse

Pneus Schwalbe 201610 201612 20186 202029 202017 202410 2139 2150 2151 2152 2148 2153 2154 2155 2168 2158 2157 2159

Schwalbe Marathon 16 x 1.35" (35-349), schwarz.........Fr. 39.50 Schwalbe Marathon 16 x 1.75" (47-305), schwarz.........Fr. 34.–– Schwalbe Marathon 18 x 1.65" (44-355), schwarz.........Fr. 34.–– Schwalbe Marathon 20 x 1.50" (40-406), schwarz.........Fr. 34.–– Schwalbe Marathon 20 x 1.75" (47-406), schwarz.........Fr. 34.–– Schwalbe Marathon 24 x 1.75" (47-507), schwarz.........Fr. 38.–– Schwalbe Marathon 26 x 1.50" (40-559), schwarz.........Fr. 38.–– Schwalbe Marathon 26 x 1.75" (47-559), schwarz.........Fr. 38.–– Schwalbe Marathon 26 x 2.00" (50-559), schwarz.........Fr. 38.–– Schwalbe Marathon 26 x 1-3/8" (37-590), schwarz.........Fr. 38.–– Schwalbe Marathon 700 x 25C (25-622), schwarz.........Fr. 38.–– Schwalbe Marathon 700 x 28C (28-622), schwarz.........Fr. 38.–– Schwalbe Marathon 700 x 32C (32-622), schwarz.........Fr. 38.–– Schwalbe Marathon 700 x 35C (37-622), schwarz.........Fr. 38.–– Schwalbe Marathon 700 x 38C (40-622), schwarz.........Fr. 38.–– Schwalbe Marathon 28 x 1.75" (47-622), schwarz.........Fr. 38.–– Schwalbe Marathon 27 x 1-1/4" (32-630), schwarz.........Fr. 39.50 Schwalbe Marathon 700 x 38B (40-635), schwarz.........Fr. 39.50 Der Marathon ist der Inbegriff für einen langlebigen und strapazierfähigen Alltags- und Tourenreifen. Jetzt wurde er überarbeitet. Die 3 mm Naturkautschuk-Einlage, Green Guard, ist zu zwei Drittel aus recycliertem Latexmaterial. Anti-Aging wird die neue konstruierte Seitenflanke genannt, die den Reifen unempfindlicher macht wenn mit zu geringem Luftdruck gefahren wird. Alle Reifen haben Reflexstreifen. Die Reifen Art. 202027, 2150, 2155, 2168 und 2158 haben das ECE E-Bike R75 Prüfzeichen und eignen sich somit für E-Bikes bis 50 km Geschwindigkeit. Pannenschutz-Level 5.

Vitelli Art.-Nr. 201610 201612 20186 202029 202017 202410 2139 2150 2151 2152 2148 2153 2154 2155 2168 2158 2157 2159

Allgem. Bezeichnung 16x1-3/8" 16x1.75" 18 x 1.65" 20" 20" 24" MTB 26" MTB 26" MTB 26" MTB 26" engl. 28" 28" 28" 28" 28" 28" 27" engl. 28" alt

Schwalbe Marathon ETRTO Max. Max. Handelsübliche weitere Gewicht Masse Luftdruck Tragkraft Profil Geeignet für Bezeichnung Bezeichnung in g a -d in Bar in kg 37-349 16 x 1-3/8" 400 BSR 420 7.5 65 HS 420 Brompton Faltvelos 70 HS 420 Anhänger, Faltvelos 500 5 16 x 1.75" Kevlar, Reflex 47-305 85 HS 420 R+M, Fateba 465 6 18 x 1.65" Kevlar, Reflex 44-355 80 HS 420 Anhänger 530 7 20 x 1.50" Kevlar, Reflex 40-406 80 HS 420 Anhänger 640 5 20 x 1.75" Kevlar, Reflex 47-406 800 5 24 x 1.75" Kevlar, Reflex 47-507 95 HS 420 Jugend-Velos, 1-Rad 730 7 26 x 1.50" Kevlar, Reflex 40-559 100 HS 420 MTB / City-Bikes 875 5 26 x 1.75" Kevlar, Reflex 47-559 109 HS 420 MTB / City-Bikes 970 5 26 x 2.00" Kevlar, Reflex 50-559 130 HS 420 MTB / City-Bikes 26 x 1-3/8" 650 x 35A 37-590 90 HS 420 engl./holländ. Velos 700 6 700 x 25C 28 x 1-5/8 x 1" 25-622 75 HS 420 Sportvelos 520 8 700 x 28C 28-622 85 HS 420 Sportvelos 7.5 28 x 1-5/8 x 1-1/8" 560 700 x 32C 32-622 90 HS 420 City-/Touring-Velos 6.5 28 x 1-5/8 x 1-1/4" 640 700 x 35C 37-622 95 HS 420 City-/Touring-Velos 6 28 x 1-5/8 x 1-3/8" 730 700 x 38C 40-622 100 HS 420 Trekking-Bikes 810 6 28 x 1.50" 47-622 115 HS 420 City-Bikes breit 985 5 28 x 1.75" 700 x 45C 32-630 90 HS 420 amerik./engl. Velos 660 6.5 27 x 1-1/4" Kevlar, Reflex 40-635 110 HS 420 alte Engländer 700 x 38B 28 x 1-1/2" 830 6 202025 2130 2131 2133 2134 2135

Schwalbe Marathon Plus 20 x 1.75" (47-406) ....................Fr. 49.50 Schwalbe Marathon Plus 26 x 1.35" (35-555) ....................Fr. 49.50 Schwalbe Marathon Plus 26 x 1.75" (47-555) ....................Fr. 49.50 Schwalbe Marathon Plus 700 x 28C (28-622) ....................Fr. 49.50 Schwalbe Marathon Plus 700 x 32C (32-622) ....................Fr. 49.50 Schwalbe Marathon Plus 700 x 35C (37-622) ....................Fr. 49.50 Das Geheimnis des Marathon Plus ist die 5 mm dicke SmartGuard®Einlage zwischen Karkasse und Profil. Durch diesen hochelastischen Spezialkautschuk können keine Glasscherben, Dornen oder Reissnägel mehr eindringen. Dieser effektive Pannenschutz macht das Leben für Stadt- und Tourenfahrer angenehmer. Plattfüsse mit dem lästigen Schlauch wechseln gehören der Vergangenheit an. Profil: Strassenprofil HS 348, Reflexstreifen. Druck: 3.0 - 6.5 bar. Pannenschutz-Level 6. Gewicht: Je nach Grösse (710 g / 980 g / 690 g / 790 g / 890 g).

www.vitelli.ch 2149

Schwalbe Pneus

Schwalbe Marathon Dureme 26 x 2.00" (50-559), schw. ..Fr. 69.50 Drahtreifen, Profil: HS-410, Strassenprofil mit Mittellaufrille. Druck: 5.0 bar. Gewicht: 640 g. Pannenschutz-Level 5.

2156

Schwalbe Marathon Dureme 700 x 35C (37-622), schw. ..Fr. 75.–– Faltreifen, Profil: HS-410, Strassenprofil mit Mittellaufrille. Druck: 6.0 bar. Gewicht: 475 g. Pannenschutz-Level 5.

2149F

Schwalbe Marathon Mondial 26 x 2.00" (50-559), schw. ..Fr. 75.–– Faltreifen, Profil: HS-428, Trekkingprofil für Naturstrassen.

Schwalbe Marathon Mondial 700 x 35C (37-622), schw. ..Fr. 75.–– Faltreifen, Profil: HS-428, Trekkingprofil für Naturstrassen. Druck: 5.0 + 6.0 bar. Gewicht: 740 g + 570 g. Pannenschutz-Level 5.

Der DUREME und MONDIAL sind die ultimativen Tourenreifen, entwickelt für WeltenbummlerInnen. Die Karkasse hat 67 Fäden/Inch und ist mit 130 bzw. 105 kg belastbar. Mit dem High Density Guard haben die Reifen einen der sichersten Schutzgürtel. Snake-Skin ist eine leichte und flexible Gewebeinlage und schützt die Seitenwände vor Beschädigungen. Die Dreifach-Gummimischung, Triple-Compound, ist abgestimmt auf Leichtlauf, Haftung und Lebensdauer. Die beiden Reifentypen unterscheiden sich durch ihr Profil und die Faltbarkeit. Die Reifen sind E-Bike tauglich. 201615 202033 202036 2128 2129

Schwalbe Big-Apple 16 x 2.00" (50-305) Kevlar-Reflex ....Fr. 39.50 Schwalbe Big-Apple 20 x 2.00" (50-406) Kevlar-Reflex ....Fr. 39.50 Schwalbe Big-Apple 20 x 2.35" (60-406) Kevlar-Reflex ....Fr. 39.50 Schwalbe Big-Apple 26 x 2.00" (50-559) Kevlar-Reflex ....Fr. 45.–– Schwalbe Big-Apple 26 x 2.35" (60-559) Kevlar-Reflex ....Fr. 45.–– Die Big-Apple haben mit dem niedrigen Druck und dem grossen Reifenvolumen einen ähnlichen Effekt wie eine Federgabel an einem CityBike. Kostenmässig sind die Reifen günstiger als eine Federgabel und der Federkomfort lässt sich mit dem Luftdruck besser regulieren als bei Low-Cost-Federgabeln. Rollwiderstandsmessungen zeigten, dass der Big-Appple mit 2.0 bar Druck ungefähr den gleichen Rollwiderstand aufweist wie ein Standardreifen mit 4 bar. In Städten mit Trams ist der Big-Apple zudem eine sichere Lösung gegen unliebsame Bekanntschaft mit Tramschienen. Pannenschutz-Level 4. Profil: Strassenprofil HS 338, Kevlar-Gürtel, Reflexstreifen. Druck: je nach Modell 1.5 - 5.0 bar, Gewicht: 370g - 830 g.

20177 2146

Schwalbe KOJAK Slick 17 x 1-1/4" (32-369) Faltreifen.....Fr. 54.50 Schwalbe KOJAK Slick 26 x 1.35" (35-559) Kevlar............Fr. 39.50 Profil: HS-385 KOJAK-Slick Speed-Grip, minimaler Rollwiderstand. RaceGuard-Pannenschutzgürtel. Schwarz-Skin. Pannenschutz-Level 4. Dichte: 67 bwz. 50 Fäden/Inch, Belastung max. 75 kg, bzw. 100 kg. Druck: 20177, min 5.0 bar (75 psi) max 8.0 bar (115 psi). (195 g/ KR). 2146, min 4.0 bar (55 psi) max 6.5 bar (95 psi). (395 g/ KR).

202044

Schwalbe Tracer 20 x 1.75" (47-406) ..................................Fr. 23.50 Anhängerräder neigen sich nicht in die Kurve. Dadurch ist der Abrieb auf der Lauffläche grösser. Schwalbe hat mit Anhängerhersteller einen pasenden Reifen mit Pannenschutzgürtel und 50 EPI-Karkasse entwickelt. Er ist leichter und komfortabler als andere Reifen. Profil: Druck:

2161 2162

Schwalbe Lugano 700 x 23C, schwarz...............................Fr. 25.–– Schwalbe Lugano 700 x 25C, schwarz...............................Fr. 25.–– Der Lugano ist geeignet für Sport- und Tourenvelos mit schmalen Felgen. Der Puncture-Protection-Schutzgürtel, macht ihn widerstandsfähig gegen eindringede Gegenstände. Die Karkasse mit 50 Fäden/Inch und die gute Gummimischung zeichnen diesen Reifen aus. Profil: Druck:

2140 202016 202040

Strassenprofil HS 418, einseitiger Reflexstreifen. 1.5 - 3.5 bar. (470 g/ TH).

Feines Profil (HS 384), schwarz. (KR). Pannenschutz-Level 3. 8.0 bar. Gewicht: 23C = 325 g und 25C = 350 g.

Schwalbe Durano 26 x 1.10" (28-559), Faltreifen...............Fr. 59.–– Schwalbe Durano 20 x 1.10" (28-406), Drahtreifen ...........Fr. 39.–– Schwalbe Durano 20 x 1-1/8" (28-451), Drahtreifen..........Fr. 39.–– Die Dual-Compound-Technologie weist im Zentrum der Lauffläche eine abriebfeste Mischung für eine lange Lebensdauer auf, an der Flanke greift eine hochwertige Silica-Mischung mit Rasterprofil für griffige Kurvenfahrten und bei nasser Fahrbahn. Für eine bessere Pannensicherheit hat es unter der Lauffläche einen Kevlar®-MB Schutzgürtel. Die Karkasse weist eine Fadendichte von 67 Fäden/ Inch auf. Der Rollwiderstand des Stelvio ist gering und sein Abrollen seidenweich. Die Seitenwand ist in Skin ausgeführt. Profil: HS 399 Slick, schwarz. Skin Wall. Druck: 8.0 bar. (230 g/ KR). Faltmasse: Art. 2140, (L/B/H) 23 x 6 x 7 cm. Pannenschutz-Level 4.

2149 2156

2149F 2156F

Pneus

2156F

Pneus Continental + Michelin Continental - Reifen 2086F 2085F

Continental Grand-Prix 4000S, 700 x 23C Faltreifen schwFr.59.90 Continental Grand-Prix 4000S, 700 x 25C Faltreifen schwFr.59.90 Mit der BlackChili-Compound Mischungstechnologie wird eine hochwertige Profilmischung mit geringstem Rollwiderstand erreicht. Der patentierte Vectran Braker bietet höchsten Stich- und Schnittschutz. Die Flüssigkristallfaser, bekannt von Airbags, ist extrem reiss- und schnittfest und fünfmal stärker als Stahl. Druck:

202020 2087 2092

Continental Grand-Prix 20 x 1.125" (20x1-1/8") (28-406) ..Fr. 46.–– Continental Grand-Prix 24-571 (650x24C)..........................Fr. 39.90 Continental Grand-Prix 700 x 24C ......................................Fr. 39.90 Der Conti Grand-Prix ist der Klassiker unter der Rennveloreifen. Mit dem PolyXBreaker wird ein hochwertiger Pannenschutz erreicht. Mit der BlackChili-Compound Mischungstechnologie wird eine qualitativ gute Profilmischung erreicht. Gewicht: 24C = 280 g/ DE. Profil: Druck:

2096 2097

C-145, Slick mit feinem Negativ-Profil. 8.5 bar (24C).

Continental Contact, 700 x 32C Reflex schwarz ...............Fr. 39.50 Continental Contact, 700 x 35C Reflex schwarz ...............Fr. 39.50 Der Contact hat einen 4-lagigen Polyamid-Aufbau mit 240 Fäden pro inch und ist daher sehr pannensicher. Flexible Schulterblöcke und feine Lamellen stellen den notwendigen Grip her. Dieser Qualitätsreifen besitzt mit der Mittellaufrille gute Rolleigenschaften. Profil:

2096 2097

120 psi = 8.5 bar. Karkasse 3/330 tpi. (215 bzw. 225 g/ DE).

Druck:

C-160, griffiges Strassenprofil für optimales Rollverhalten. Laufrichtungsgebundener Reifen. Contact Profil C-192. Contact (700x32C/700x35C) 5.5/5 bar. (550 / 600 g).

2120

Continental TourRIDE, 26 x 1-1/2" (42-584), schwarz.......Fr. 29.50 650 x 35B, 4.5 bar (65 PSI), (720 g/ DE). Geeignet für Tandems. Der TourRIDE bietet auf hohem Qualitätsniveau alles, was ein echter Tourenreifen mitbringt. Ein Profil für alle Fahrbahnoberflächen, den obligatorischen Pannenschutzgürtel und eine hohe Laufleistung.

2125

Continental Travel-Contact 26 x 1.75" (47-559).................Fr. 47.–– Der Travel-Contact ist ein bequemer Bike-Reifen. Mit der glatten Lauffläche ist der Rollkomfort auf Strassen sehr angenehm. Im Gelände bietet die griffige Schulter den notwendigen Grip. Mit dem Saefty-System hat der Reifen einen kevlarverstärkten Pannenschutz. Mit dem Dura-Skin-Gewebe ist die Seitenflanke verstärkt. Profil: Druck:

2121

Continental Vapor 26 x 2.1" (54-559) ..................................Fr. 34.–– Der Vaport mit dem neu entwickelten GravityArc-Profildesign vermindert den Rollwiderstand. Er sorgt für wettbewerbsgerechte Traktion und für gutes Kurvenverhalten. Daraus resultiert eine optimale Nasshaftung. Ein Reifen für Strasse und Off-Road. Druck:

2123

C-194, griffiges Strassenprofil. schwarz. (6.0 bar / 85 PSI). (690 g/ DE).

max. 4.5 bar, Karkasse 3x84 TPI. Profil C-204. (715 g/ DE).

Continental Town+Country 26 x 1.9" (47-559) ...................Fr. 35.–– Dieser Reifen mit einem Negativ hat gute Rolleigenschaften auf Asphalt. So eignet er sich gut für in der Stadt. Das Negativ-Profil kommt zum Greifen auf Mergelwegen. Profil: Druck:

C-139, griffiges Strassenprofil. (5.5 bar / 80 PSI) Karkasse 3x84 TPI. (650 g/ DE).

Michelin - Reifen 2011 2011

Michelin Country-Rock 26 x 1.75" (44-559) schwarz ........Fr. 24.–– Der Country-Rock ist ein Pneu für über Stock und Stein. Dank dem feinen Profil in der Mitte sind die Abrolleigenschaften auf der Strasse ideal. Die stark profilierte Aussenseite gibt einen guten Seitenhalt auf Naturstrassen und Waldwegen. Die Karkasse hat eine Fadendichte von 240 Fäden/dm. Ein idealer Reifen für Alltags- und TourenfahrerInnen. Aufbau: Drahtreifen, Gumwall, 110 Fäden/dm (33 TPI). Druck: (36 - 73 psi) 2.5 - 5.0 bar. (560 g/ T). Montage: Auf Vorder- und Hinterrad. Laufrichtung beachten!

2024 2024

Michelin Country-Trail 26 x 2.00" (52-559) schwarz..........Fr. 24.–– Das vom X-Comp abgeleitete Profil garantiert gute Haftung auf festem Untergrund Ein sportlicher Reifen für Cross-/Country-Fahrten. Aufbau: Drahtreifen, Gumwall, 110 Fäden/dm (33 TPI). Druck: (29 - 58 psi) 2.0 - 4.0 bar. (530 g/ T). Montage: Auf Vorder- und Hinterrad. Laufrichtung beachten!

www.vitelli.ch 2021

Michelin Pneus

Michelin Country-Dry2 26 x 2.00" (52-559) schwarz..........Fr. 24.–– Der Country-Dry2 besitzt ein vom Wettkampf abgeleitetes Profil. Das Leichtlaufprofil ist ideal auf festem und trockenem Untergrund. Aufbau: Drahtreifen Gumwall, 110 Fäden/dm (33 TPI). Druck: (29 - 58 psi) 2.0 - 4.0 bar. (560 g/ T). Montage: Auf Vorder- und Hinterrad. Laufrichtung beachten!

2023

Michelin COUNTRY-Mud 26 x 2.00" (52-559) schwarz .....Fr. 24.–– Der COUNTRY Mud ist einer der vielseitigsten MTB-Reifen. Robust auf hartem und steinigem Gelände. Ein Ganzjahresreifen. Die Karkasse ist mit 33 TPI gewoben. Die Gumwall-Seitenflanken sind geschmeidig und resistent gegen Verletzungen. Aufbau: Gumwall, (33 TPI). Druck: (29 - 58 psi) 2.0 - 4.0 bar. (590 g/ T). Montage: Auf Vorder- und Hinterrad. Laufrichtung beachten!

2030 2029

Michelin WILD RUN'R 26 x 1.10" (35-559) schwarz/grau .Fr. 39.50 Michelin WILD RUN'R 26 x 1.40" (35-559) schwarz ..........Fr. 25.–– Der WILDRUN'R ist ein City-Flitzer. Der Slick-Reifen eignet sich bestens für auf Asphalt. Der Reifen für Velo-Kuriere. Aufbau: Gumwall, 130 Fäden/dm (33 TPI) bzw. 430 Fäden/dm (127 TPI) Druck: (29 - 58 psi) 2.0 - 4.0 bar. (420 g, bzw 220 g/ T). Montage: Auf Vorder- und Hinterrad. Art. 2030 ist ein Faltreifen.

Michelin LIthion2 700 x 23C (23-622), dunkelgrau ............Fr. 32.–– Michelin LIthion2 700 x 25C (25-622), dunkelgrau ............Fr. 32.–– Dieser faltbare Sportreifen im High-Performance-Look garantiert ausgezeichneten Grip bei geringem Rollwiderstand. Die Karkasse hat eine hohe Fadendichte von 220 Fäden/dm (60 TPI). Der Reifen ist ideal für Sportvelos und Renner mit Pneufelgen. Druck:

2042 2043 2044

Michelin Dynamic Classic 700 x 23C (23-622), p/s............Fr. 21.–– Michelin Dynamic Classic 700 x 25C (25-622), p/s............Fr. 22.–– Michelin Dynamic Classic 700 x 28C (28-622), p/s............Fr. 22.–– Der feinprofilierte Reifen hat eine Karkasse mit einer Dichte von 110 Fäden/dm. Die Seitenflanken sind gummiert. Dies schützt die Karkasse besser vor Beschädigungen. Der Reifen eignet sich für Sportvelos im Alltag. Druck: Gewicht:

2040

20268

20264 20263

(75 - 100 psi) 5.0-7 bar. Gewicht: (315 g/ T).

Michelin World-Tour 700 x 32C (32-622), para-schwarz...Fr. 21.–– Michelin World-Tour 700 x 35C (37-622), schwarz............Fr. 21–– Michelin World-Tour 700 x 35C (37-622), para-schwarz...Fr. 21.–– Der World-Tour gehört ist zu den Klassiker unter den langlebigen Alltags-Reifen. Er zeichnet sich durch die strapazierfähige Karkasse und dicke Gummischicht aus. Die Gum-Wall Seitenflanken machen ihn widerstandsfähig beim Überfahren von Randsteinen oder Schlaglöchern. Profil: Druck:

20267

(85 - 120 psi) 6.0-8.0 bar, (75 - 100 psi) 5.0-7 bar, bzw. (60-90 psi) 4.0-6.0 bar. (280 g/ 310 / 330 g/ T).

Michelin Dynamic Sport 700 x 25C (25-622), schwarz......Fr. 22.–– Dieser profillose Reifen eignet sich gut für stadttaugliche Renn- und Sportvelos. Karkassendichte 33 TPI. Gummierte Seitenflanken schützen vor Beschädigungen beim Überfahren von Randsteinen. Druck:

2033 2035 2036

2048 (90-110 psi) 6.0-8.0 bar, 2049 (70-100 psi) 5.0-7.0 bar. (220/235 g/ T).

Pneus

2048 2049

2033 2036

griffiges Strassenprofil. (585 g/ FR). (50 - 60 psi) 3.5 - 4.2 bar. Max Druck (85 PSI) 6 bar.

Michelin World Tour 26 x 1-3/8" (35-590), para-schwarz .Fr. 26.–– 650 x 35A, 4.2 bar (60 PSI), (625 g/ FR). Michelin World Tour 26 x 1-3/8" (35-590), schwarz ..........Fr. 26.–– 650 x 35A. Die dauerhaften Michelin-Reifen für Raleigh-Sport und Holländer-Velos mit 26"-Rädern. 4.2 bar (60 PSI), (635 g/ FR). Michelin World Tour 26 x 1-1/2" (37-584), para-schwarz .Fr. 26.–– 650 x 35B, 4.2 bar (60 PSI), (570 g/ FR). Michelin World Tour 26 x 1-1/2" (37-584), schwarz ..........Fr. 26.–– 650 x 35B. Die dauerhaften Michelin-Reifen für französische und belgische Velos mit 26"-Rädern. 4.2 bar (60 PSI), (640 g/ FR).

2035

20267 20264

20268 20263

100

Pneus Dutch-Perfect + SUOMI

2019 2037 2038

2019 2037 2038 2039

MIchelin-City, 26x1.85" (47-559) Protek-Plus, schwarz....Fr. 29.50 MIchelin-City, 700x28C (28-622) Protek-Plus, schwarz....Fr. 28.–– MIchelin-City, 700x32C (32-622) Protek-Plus, schwarz....Fr. 28.–– MIchelin-Tracker, 700x35C (37-622) Protek-Plus, schw ..Fr. 28.–– Michelin hat mit den Protek-Plus Reifen eine neue Reifenlinie geschaffen, die für den Alltags- und Tourenfahrer Vorteile bringen. Die neue Protek-Compound Reifenmischung mit Antioxydantien wirkt effektiv gegen Rissbildung durch Ozon, UV-Strahlung, Temperaturschwankungen oder Lösungsmittel auf der Fahrbahn. Die 2 mm dicke ProtekShield Pannenschutzeinlage unter der Lauffläche schützt vor Einstichen (Dornen) und Schnittverletzungen (Glasscherben).

2032

MIchelin StarGRIP, 700x35C (37-622), schwarz ................Fr. 43.–– Der neu entwickelte von Michelin Allwetterreifen mit dem kristallförmigen Profi hat gut Hafteigenschaften bei nassen und rutschigen Fahrbahnbelägen, aber auch im Winter auf verschneiten und glitschigen Strassen. 3.0 - 6.0 bar (60 PSI). (680 g/ FR).

2039

2032

neu

Der pannensichere Reifen aus Holland 20129 201614 202026 20249 2110 2112 2114 2115

20129 SRI97

201614 SRI35

202026 SRI59

2110 SRI43

2112 SRI41

2114 2115 SRI27

20249 SRI37

Dutch Perfect No Flat Tire 12-1/2 x 2-1/4" (62-203) ..........Fr. 37.–– Dutch Perfect No Flat Tire 16 x 1.75" (47-305) ..................Fr. 39.50 Dutch Perfect No Flat Tire 20 x 1.75" (47-406) ..................Fr. 39.50 Dutch Perfect No Flat Tire 24 x 1-3/8" (37-540).................Fr. 42.–– Dutch Perfect No Flat Tire 26 x 1.75" (47-559) ..................Fr. 42.–– Dutch Perfect No Flat Tire 700 x 25C (25-622) ..................Fr. 42.–– Dutch Perfect No Flat Tire 700 x 32C (32-622) ..................Fr. 42.–– Dutch Perfect No Flat Tire 700 x 35C (37-622) ..................Fr. 42.–– Die Diskussion um den pannensicheren Reifen ist so alt wie das Velo selbst. Der Vollgummireifen hat sich nicht bewährt und bietet schlechten Fahrkomfort. Der Luftreifen wird auch die nächsten 50 Jahren das Velo begleiten. Deshalb gilt es die Qualität und die Pannensicherheit dieses Reifens zu verbessern. Die Holländer haben hier einen wesentlichen Schritt vorwärts gemacht. Der dreischichtige Aufbau des Reifens garantiert höchste Pannensicherheit. Unter dem verschleissfesten Gummi-Leichtlaufprofil liegt eine schärfebeständige Flexi-Gum-Schicht. Diese zähe und flexible Schicht ist resistent gegen alle scharfen Gegenstände wie Glassplitter oder Splitt. Die unterste härtere Brecherschicht wehrt schlussendlich die schlimmsten "Feinde" wie Dorne oder Reissnägel ab. Der Dutch Perfect No Flat Tyre hat ausserdem eine gummierte Seitenwand. Dies schützt die Karkasse zusätzlich bei Fahrten auf Naturstrassen oder beim Ueberfahren von Randsteinen und Schlaglöchern. Garantie: 2 Jahre Materialgarantie bis Verschleissgrenze. Art. 20129 Art. 201614 Art. 202026 Art. 20249 Art. 2110 Art. 2112 Art. 2114 Art. 2115

12-1/2 x 2-1/4", 40 PSI (3.0 bar), Profil SRI 97, (735 g/ NL). 16 x 1.75", 80 PSI (5.5 bar), Profil SRI 35, (700 g/ NL). 20 x 1.75", 50 PSI (3.5 bar), Profil SRI 59, (840 g/ NL). 24 x 1-3/8", 75 PSI (5.0 bar), Profil SRI 37, (750 g/ NL). 26 x 1.75", 40 PSI (3.0 bar), Profil SRI 43, (1280 g/ NL). 700 x 25C, 120 PSI (8.5 bar), Profil SRI 41, (625 g/ NL). 700 x 32C, 75 PSI (5.0 bar), Profil SRI 27, (930 g/ NL). 700 x 35C, 75 PSI (5.0 bar), Profil SRI 27, (990 g/ NL).

Sturzfrei durch den Winter mit den SUOMI-Spikes 2196

SUOMI-Extreme W-294 26 x 2.10" (54-559), 294 Spikes .Fr. 139.–– Der SUOMI-TYRE-Extreme, früher NOKIAN, ist genau der richtige Spikes-Reifen für Snow-BikerInnen, die sich den ganzen Winter auf Schnee und Eis bewegen. Die 294 Spikes sind über die ganze Lauffläche, bis zur Reifenschulter, verteilt. Dies garantiert in den Kurven gute Haftung. Das Profil dieses Skin-Wall-Reifens ist selbstreinigend ausgestaltet. Schnee bleibt also nicht hängen. (920 g/ FI). Druck: (35 - 65 psi) 2.5 - 4.5 bar. Laufrichtung: Der Extreme kann für vorne oder hinten verwendet werden. Bei der Montage Laufrichtung beachten.

2192

SUOMI-Mount&Ground 26 x 1.90" (50-559), 160 Spikes...Fr. 79.50 Das Modell mit 160 Stahlnägel krallt sich unerbittlich in Eis und Schnee fest! Dank seiner mittleren Grösse passt er auf fast alle MTBFelgen. (840 g/ FI). Druck: 3.5 bar.

2196

2191 2192 2191

SUOMI-Hakkapeliitta 700 x 35C (37-622), 106 Spikes ......Fr. 79.50 Das Modell ist breiter und hat mehr Spikes. Das Profil ist laufrichtungsorientiert. Passend auf 17-21mm breite Felgen. (720 g/ FI). Druck: 4.5 bar (65 psi).

www.vitelli.ch

Collé, Cheng-Shin Pneus

101

Collé 2055

Collé Conti Giro 27 x 1", schwarz/elfenbein ......................Fr. 39.80 Das Collé Conti Giro ist ein preisgünstiger und qualitativ sehr guter Reifen. Es wird deshalb für Rennvelos der mittleren Preisklasse oder für Rennvelos verwendet, die täglich zur Arbeit gefahren werden. (300 g/ DE). Profil: Feines Strassenprofil. Druck: (140 psi) 10 bar. Verwendung: Rennvelos im täglichen Einsatz und Reparaturen. Faltmasse: (L/B/H) 20 x 8 x 3 cm. Ventil: 30 mm lang.

2058 2059

Collé Conti Giro 26 x 1-1/8" braun, Saalsport ...................Fr. 89.90 Collé Conti Giro 24 x 1.0" (540) braun, Rollstuhlsport ......Fr. 89.90 Das Spezial-Collé ist für den harten Einsatz von Kunstradvelos und Radball"maschinen" entwickelt worden. (420 g/ DE). Profil: Feines Profil für Hallenböden. Druck: (140 psi) 10 bar. Verwendung: Kunst- und Radball-Velos Ventil: 30 mm lang.

Preiswerte Reifen 26" + 28" für Bikes und Tourenvelos 2180 2182

Cheng-Shin-Slick, 26 x 1.15" (32-559) schwarz.................Fr. 18.50 Cheng-Shin-Slick, 26 x 1.40" (38-559) schwarz.................Fr. 19.50 Der überwiegende Teil der Bikes wird in der Stadt gefahren. Ein schmaler Reifen wie ein 700C ist daher ideal. Diese feinen Slick-Reifen können hart gepumpt werden, geben in den Kurven guten Halt und rollen ruhig ab. Druck: 5.5 bar (80 PSI), Slick Profil: C -1381-1, (445, 585 g/ TW).

20269

Cheng-Shin-City, 26 x 1.50" (37-559) schwarz ..................Fr. 19.80 Pneus

Druck: 4.5 bar (65 PSI), Profil: C -1114, (700 g/ TW).

Gute leicht rollende City-Bike-Reifen. Auch geeignet für BikerInnen, die ohne Stollen in der Stadt fahren wollen. 202611 202612

Chen-Shin-Hybrid 26 x 1.75" (47-559), schwarz ................Fr. 19.80 Chen-Shin-Hybrid 26 x 1.90" (51-559), schwarz ................Fr. 19.80 Dieser Bike-Reifen eignet sich für City-Bikes als auch für den Trekking-Einsatz. Die glatte Mittellauffläche sorgt für angenehmen Rollkomfort auf geteerten Strassen. Die griffige Schulter gibt den notwendigen Halt auf Wald- oder Mergelwegen und im Gelände. Druck: 3.4 bar (50 PSI), Profil: C-1313. (TW).

202613

Cheng-Shin-Camino 26 x 1.95" (53-559), schwarz............Fr. 19.50 Der Camino eignet sich bestens für Naturwege und schlecht befestigte Wege. Das grobe Profil gibt den notwendigen Grip. Das in der Mitte durchgehende Profil sorgt auf passablen Wegen für einen guten Leichtlauf. Druck: 3.4 bar (50 PSI), Camino Profil: C -1285, (820 g/ TW).

202614

202613

Cheng-Shin-Strada 26 x 1.95" (53-559), schwarz..............Fr. 19.50 Der Strada ist ein Leichtlaufreifen für geteerte Strassen. Sein zur Seitenflanke hin grobes Profil gibt dem Bike den notwendigen Grip auf unbefestigten Wegen. Ein Reifen für Naturstrassen aber nicht für ins Gelände. Druck: 3.4 bar (50 PSI), Strada Profil: C -1271, (705 g/ TW).

20299

Kenda Kris-Holm-Reifen 29x2.00" (700x55C), schwarz....Fr. 57.–– Der "fette" Faltreifen für das 29"-Kris-Holm-Einrad. Profil: Crossprofil K-917.

2174 2175 2172 2173 20274

Druck: 3.5 - 5.5 Bar. (800 g/ TW).

Kenda-City 700 x 25C (25-622), schwarz ...........................Fr. 16.–– Kenda-City 700 x 28C (28-622), schwarz ...........................Fr. 16.–– Cheng-Shin-City 700 x 32C (32-622), schwarz ..................Fr. 19.–– Cheng-Shin-City 700 x 35C (37-622), schwarz ..................Fr. 19.–– Cheng-Shin-City 27 x 1-1/8" (28-630), schwarz ................Fr. 19.50 Kenda und Cheng-Shin gehören zu den grössten taiwanesischen Reifenherstellern. Die Qualität dieser Reifen ist sehr gut. Da immer wieder die Nachfrage für preiswerte Reifen in guter Qualität besteht (z.B. für Bahnhofsvelos), haben wir unser Programm entsprechend ergänzt. Profile: K152, K193, C-1263, C-1103, C-732 und C-80, (TW).

2174

2175

2172 2173

102

Pneus Spezialgrössen 22" Kinder-Bike-Reifen 20221 22224 22226

8680

Pneu 22 x 1.75" (47-457), schwarz ......................................Fr. 19.–– Schlauch 22 x 1.75" (47-457) DV .........................................Fr. 10.–– Schlauch 22 x 1.75" (47-457) AV .........................................Fr. 10.–– Für Villiger Kinder-MTB-Spacy. Sondergrösse die sonst nirgends bei Kindervelos verwendet wird. (620 g/ TW). Profil: C-843. Felge 22 x 1.75" (21-457), silber ..........................................Fr. 19.–– 36-Loch, Speichenloch-ø 4.5 mm, Ventilloch-ø 8.5 mm. (330 g/ TW).

24" Bike-Reifen 20242 20245

20245

20242

Cheng-Shin 24 x 1.95" (52-507), schwarz ..........................Fr. 19.50 Cheng-Shin 24 x 1.95" (53-507), schwarz ..........................Fr. 19.50 Für 24"-MTBs war das Angebot an Off-Road-Reifen klein. Wir haben gute Reifen gefunden, mit denen Jugendliche beim biken genauso Freude haben können wie Erwachsene. Druck: Profil:

2.8 - 4.5 bar (40 - 65 PSI). Art. 20242, C-1020N, Blockprofil, (820 g/ TW). Art. 20245, C-1040N, Blockprofil, (770 g/ TW).

26" englische und holländische-Velos 2152

Schwalbe Marathon 26 x 1-3/8" (37-590), schwarz...........Fr. 38.–– 650 x 35A. Der bekannte Schwalbe Marathon. Masse:

20267 20268 20267

20268

5 bar (70 PSI). (ca. 645 g/ KR). Profil: HS368.

26" französische-Velos 20264 20263 20264

20263

2120

Michelin World Tour 26 x 1-1/2" (37-584), para-schwarz .Fr. 26.–– 650 x 35B, 4.2 bar (60 PSI), (570 g/ FR). Michelin World Tour 26 x 1-1/2" (37-584), schwarz ..........Fr. 26.–– 650 x 35B. Die dauerhaften Michelin-Reifen für französische und belgische Velos mit 26"-Rädern. 4.2 bar (60 PSI), (640 g/ FR). Continental TourRIDE, 26 x 1-1/2" (42-584), schwarz.......Fr. 29.50 650 x 35B, 4.5 bar (65 PSI), (720 g/ DE). Geeignet für Tandems.

27" englische und amerikanische Velos 20276

Cheng-Shin City 27 x 1-1/4" (32-630), schwarz .................Fr. 19.50 Druck: 4.8 bar (70 PSI), Profil: C -637, (398 g/ TW).

2157

Schwalbe Marathon 27 x 1-1/4" (32-630), schwarz...........Fr. 39.50 Druck: 6.5 bar (95 PSI), Profil: HS-368, (ca. 610 g/ KR).

26" + 28" alte englische und holländische-Velos 2159

Schwalbe Marathon 700 x 38B (40-635), schwarz.............Fr. 39.50 28 x 1-1/2". 5 bar (70 PSI). (ca. 625 g/ KR). Profil: HS368.

20293

DURO 28 x 1-1/2", 700 x 40B (40-635), schwarz................Fr. 25.–– 28 x 1-1/2". Profil K-142, 3.5 bar (50 PSI), (700 g/ TW). Die passenden Reifen für die alten 28"-Engländer und Holländer. Schläuche 700 x 35/47C verwenden, Art. 22287 oder 22288.`

20266

Kenda-Pneu 26 x 1-1/4" (32-597), schwarz........................Fr. 32.50 Dieser schwer erhältliche Reifen wird für ältere Velos mit der wenig verbreiteten Felgendimension 597! benötigt. (530 g/ TW).

2159

20293

www.vitelli.ch

Spezialgrössen Pneus

103

Militär- und alte Post-Velos 20265 22267 22268

Militärvelo WULST, 26 x 1-1/2", schwarz ...........................Fr. 49.50 Schlauch 26x1-3/8" (37-584/590) 650A/B, DV....................Fr. 10.–– Schlauch 26x1-3/8" (37-584/590) 650A/B, FV ....................Fr. 10.–– Die altbekannten Maloja-Wulstreifen gibt es seit vielen Jahren nicht mehr. In Fernost werden jetzt Imitationen hergestellt. Ist dies nicht eine Unterwanderung der Armee? Die neueste Version lässt sich besser montieren als diejenigen aus China. Beim Ventil muss die Wulstüberlappung ausgeschnitten werden. Masse: 4.5 bar (65 PSI). (985 g/ TH). Profil: Längsprofil

20295 22284 22285

20265

Postvelo WULST, 28 x 1-1/2", schwarz ..............................Fr. 49.50 Schlauch 700 x 28/42C (28/42-622/635) DV .......................Fr. 9.–– Schlauch 700 x 28/42C (28/42-622/635) FV........................Fr. 9.–– Der Pneu für die alten gelben Postvelos. Besser in der Dimension, darum passabel zu montieren. Masse: 4.5 bar (65 PSI). (1300 g/ VR). Profil: Längsprofil

WULST-Reifen 20 x 1-3/4" Diese Grösse, für alte Anhänger, ist seit über 15 Jahren nicht mehr lieferbar. Es bestehen auch keine Vorräte mehr. Lösung: Räder wegwerfen und neue Räder Art. 9337 montieren! Die Radgrösse 20 x 2.125" (ETRTO 47-406) kann auf diese alten Anhänger montiert werden.

Liegerad- / Faltvelo- und BMX-Reifen 20120

Pneu 12-1/2 x 2-1/4" (57-203) schwarz, BMX-Profil..........Fr. 12.–– Für Kinder-BMX-Velos, Kinderlaufwagen, Cross-Trottinetts. Pneu Spezial

Masse: 2.1 bar (30 PSI). (310 g/ TW). Profil: C-714 Stollenprofil. 20120

20121

Pneu 12-1/2 x 1.75" (47-203) schwarz ................................Fr. 12.–– Der schmale 12-1/2" Reifen ist geeignet für Kinderwagen und Kinderlaufräder. Das durchgehende feine Profil auf der Lauffläche sorgt für Leichtlauf.

20121

Masse: 35 PSI (2.4 bar), Profil F-123, (230 g/ IN).

201212

neu 201213 201617

neu 201619

neu

201610

Kenda Slick 12-1/2 x 2-1/4" (62-203) schwarz...................Fr. 16.–– Profil, Druck: K-935, max. 2.8 bar (40 PSI). (325 g/ TW). Geeignet: Seifenkisten, Kinderwagen, Trottinett, Anhänger.

Kenda City 12-1/2 x 1.75" (47-203), schwarz .....................Fr. 16.–– Kenda City 16 x 1.75" (47-305), schwarz ............................Fr. 16.–– Profil, Druck: K-909, max. 2.5 bar (35 PSI). (320 g/ TW). Geeignet: Kinderwagen, Kinderlaufräder, Trottinett.

Wandaking-Street 16 x 1.95" (54-305), schwarz................Fr. 14.–– Profil, Druck: J-1023, max. 2.5 bar (36 PSI). (320 g/ TW). Geeignet: Kinderwagen, Kinderlaufräder, Trottinett.

Schwalbe-Marathon 16 x 1-3/8" (37-349), schwarz ..........Fr. 39.50 Auch Schwalbe liefert einen guten Reifen für das Brompton-Faltvelo. Der Reifen ist wie die anderen Schwalbe-Marathon-Reifen aufgebaut. Ein robuster und langlebiger Reifen. (420 g/ KR). Profil: HS-420, 50 Fäden/Inch. Druck 7.5 bar.

201611

Brompton HP 16 x 1-3/8" (37-349), schwarz......................Fr. 54.–– Der Original-Hi-Pressure-Reifen von Brompton. Der mit Reflexstreifen versehene und kevlarverstärkte Reifen 42FL hat ein rollwiderstandsarmes Profil. (238 g/ GB). Profil: C-1306, 42FL. Druck 6.8 bar (100 PSI).

20177 22182

Schwalbe KOJAK Slick 17 x 1-1/4" (32-369) Faltreifen.....Fr. 54.50 Schlauch Schwalbe 18 x 1.75" (47-355) FV ........................Fr. 10.–– Profil: HS-385 KOJAK-Slick Speed-Grip, minimaler Rollwiderstand. Race-Guard-Pannenschutzgürtel. schwarz-Skin. Dichte: 67 Fäden/Inch, Belastung max. 75 kg. Druck: min 5.0 bar (75 psi) max 8.0 bar (115 psi). (195 g/ KR).

Moulton-Reifen hat eine spezielle Grösse. Dr. Alex Moulton CBE (Commander of British Empire), der Designer des legendären Moulton-Velos, verbaut diesen Reifen weiter. Die Radgrösse ist auch bei den FATEBA- und Lightning-Liege-Vorderräder anzutreffen. Der Original-Moulton-Reifen ist nicht mehr lieferbar. Zu verwenden ist der Schlauch Art. 22182, FV.

201212

201213 + 201617

201619

104

Pneus Spezialgrössen 202016

Schwalbe Durano 20 x 1.125" (28-406)...............................Fr. 34.–– Der DURANO ist ein Hochdruckreifen der feinen Art für Liegeräder und andere spezielle 20"-Räder. Der Kevlar verstärkte Reifen hat leicht gummierte Seitenflanken, die einen besseren Pannenschutz bieten. Profil: DURANO Semi-Slick HS 350. Druck: 6.0 - 8.5 bar (85 - 120 PSI). (230 g/ IN). Achtung: Zur Montage den schmalen 20"-Schlauch 20x1-1/8" verwenden. Art. 22200.

202020 22200

Continental Grand-Prix 20 x 1.125" (20x1-1/8") (28-406) ..Fr. 47.–– Schlauch Continental 20 x 1-1/8" (28/32-406/451), FV......Fr. 11.–– Der 20" Grand-Prix erfreut die Liegeradler. Der Reifen ist gleich aufgebaut wie der 700C-Reifen. Mit dem PolyXBreaker wird ein hochwertiger Pannenschutz erreicht. Mit der BlackChili-Compound Mischungstechnologie wird eine hochwertige Profilmischung erreicht. Profil: Druck:

202029 202017

C-145, Slick mit feinem Negativ-Profil. 8.5 bar. (205 g/ DE).

Schwalbe Marathon 20 x 1.50" (40-406), max. 7 Bar .........Fr. 34.–– Schwalbe Marathon 20 x 1.75" (47-406), max. 5 Bar .........Fr. 34.–– Die Marathon-Reifen sind auch in der 20"-Grösse erhätlich. Sie eignen sich bestens für Anhänger, Liegevelos und Falträder. (KR). Profil, Druck: HS-420, Reifen Green Guard. Mit seitlichen Reflexstreifen. 67 Fäden/Inch. Druck 5.0 bar. (530 bwz. 640 g/ KR). Montage: Laufrichtung beachten!

201615 202033 SV 202036

Schwalbe Big-Apple 16 x 2.00" (50-305) ............................Fr. 39.50 Schwalbe Big-Apple 20 x 2.00" (50-406) ............................Fr. 39.50 Schwalbe Big-Apple 20 x 2.35" (60-406) ............................Fr. 39.50 Der "fetteste" 20"-Strassenreifen auf dem Markt. Profil, Druck: HS-338, 4 bar (60 PSI). (650 g/ MY). Geeignet: Kinderanhänger, Faltvelos, Liegevelos.

202040 202040

Schwalbe DURANO 20 x 1-1/8" (28-451), max. 8.5 bar......Fr. 34.–– Der DURANO ist ein Hochdruckreifen der feinen Art für Liegeräder und andere spezielle 20"-Räder. Der Kevlar verstärkte Reifen hat leicht gummierte Seitenflanken, die einen besseren Pannenschutz bieten. Profil: Stelvio Semi-Slick HS 350. Druck: 6.0 - 8.5 bar (85 - 120 PSI). (230 g/ IN). Achtung: Zur Montage den schmalen 20"-Schlauch verwenden. Art. 22200 Schlauch 20x1-1/8".

202043

Pneu Freestyle 20 x 1.95" (53-406) schwarz max. 5.8 bar .Fr. 15.50 Dieser solide Freestyle-Reifen, kann stark gepumpt werden. Mit dem feinen Profil läuft er ruhig und hat guten Grip. Profil: Druck:

C-1381, Gumwall-Ausführung. 2.8 - 5.8 bar (40 - 85 PSI). (604 g/ TW).

Pneus und Schläuche für Mini-Scoooter Trottinetts 20061 22061

Pneu 6 x 1-1/4" (32-86), (150x30), schwarz ........................Fr. 15.–– Schlauch 6 x 1-1/4" (32-86), (150x30), AV, WH767 45/30°.Fr. 12.–– Profil:

Längsprofil SS-201. Druck: 4.8 bar, 70 PSI (130 g/ TW).

Geeignet für Mini-Scooter mit 150 mm Pneus und Rollstühle vorne. 20061

22061

3148.10

Micro-Scooter Rolle ø 100 mm, transparent ............Stk./ Fr. 9.90 Die passenden Ersatzrollen für die meisten Micro-Scooter-Modelle. Räder ø 100 mm, Nabenbreite 25.4 mm, mit ABEC-5 Rillenlager. Für die fachgerechte Montage sind die Achsschrauben Art. 3148.11 erforderlich. Montage mit Inbusschlüssel. (180 g/ TW).

3148.11

Achse für Micro-Scooter Rolle ...........................................Fr. 3.90 Für die Micro-Scooter-Rolle Art. 3148.10. (10 g/ TW).

9006

Micro-Skate-Scooter-Rad 6 x 1-1/4" (32-86), bereift........Fr. 19.90 Gewisse Micro-Scooter-Räder haben die Pneu-Dimension 47-93.

3148.10

9006

www.vitelli.ch

Rollstuhl Pneus

105

Pneus und Schläuche für Rollstühle 20043 22043

Pneu 260 x 85, 3.00 - 4", grau..............................................Fr. 29.50 Schlauch 260 x 85, 3.00 - 4", AV-90° TR87 .........................Fr. 16.–– Profil: Block-Profil C-248. Druck: 4.1 bar, 60 PSI. (745 g/ TW). Belastung max. 250 kg, 4 PR.

Geeignet für Elektrorollstühle, Antriebsräder. Schlauch Art. 22043 verwenden. 20061 22061

Pneu 6 x 1-1/4" (32-86), (150x30), schwarz ........................Fr. 15.–– Schlauch 6 x 1-1/4" (32-86), (150x30), AV, WH767 45/30°.Fr. 12.–– Profil:

Längsprofil SS-201. Druck: 4.8 bar, 70 PSI (130 g/ TW).

20043

20073

Geeignet für Mini-Scooter mit 150 mm Pneus und Rollstühle vorne. 20073 20074

Rollstuhlpneu 200 x 50 (50-94) 7x1-3/4", grau ...................Fr. 15.–– Rollstuhlpneu 200 x 50 (50-94) 7x1-3/4", schwarz ............Fr. 15.–– Profil:

Längsprofil C-179 Druck: 2.5 bar, 36 PSI (280 g/ TW).

Geeignet für Rollstuhl-Vorderräder. 20075

20061

22061

Rollstuhlpneu 200 x 50 (50-94) 7x1-3/4", schwarz ............Fr. 15.–– Profil:

Längsprofil C-968-2Druck: 2.5 bar, 36 PSI (280 g/ TW).

Geeignet für Industrieanwendung.

22073

20081

Schlauch 200 x 50 (50-94) 7x1-3/4" AV-90°.......................Fr. 12.–– Schlauch mit 90° nach aussen abgewinkeltem Schraderventil. Schlauch 200 x 50 (50-94) 7x1-3/4" AV-90/30° .................Fr. 12.–– Schlauch mit 90° nach aussen abgewinkeltem und 30° nach oben gerichtetem Schraderventil. Für Trottinett 8" Bambi Art. 3153. Geeingnet auch für Pneugrössen 220 x 50 (54-110) 8x1-3/4".

22073

22072

Rollstuhlpneu 200 x 44 (44-103) 8 x 1-3/4", grau ...............Fr. 15.–– Profil:

Längsprofil C-737 Druck: 2.5 bar. (235 g/ TW). Pneu Rollstuhl

22072

Geeignet für Rollstuhl-Vorderräder. 20086 22087

Pneu 220/120 x 50 (225x55) (54-110) 8-1/2 x 2", schwarz.Fr. 18.–– Schlauch 225 x 55 (55-110), 8-1/2 x 2", AV 90/30-Grad.....Fr. 12.–– Profil:

Längsprofil IS-302, Druck: 2.5 bar. (250 g/ DE).

20073

20081

20074

Geeignet für Rollstuhl-Vorderräder und Trottinett Puky 8" (3153). 20089

220810

Rollstuhlpneu 8 x 1-1/4" (32-137), grau ..............................Fr. 19.–– Profil: Längsprofil C-419

Druck: 4 bar, 60 PSI (190 g/ TW).

Geeignet für Rollstuhl-Vorderräder, Dolphin-Stützrad vorne ab 1998. 220810

Schlauch 8 x 1-1/4" (32-137) AV-DIN7768..........................Fr. 12.–– AV-Ventil DIN 7768 schräg nach vorne oben.

20102

Rollstuhlpneu 260 x 60 (54-152) 2.00-6" / 10x2", grau ......Fr. 19.–– Profil: Längsprofil C-179.

20089

Druck: 2.5 bar, 36 psi. (460 g/ TW).

22103

Schlauch 260 x 60 (54-152) 2.00-6" / 10x2" AV ..................Fr. 12.–– Schlauch mit Auto-Ventil (Schraderventil).

22104

Schlauch 10 x 2" (54-152) 260-60, AV-90° ..........................Fr. 12.–– Auto-Ventil 90° nach aussen abgewinkelt. (108 g/ TW).

22103 22126 20102

20083

Pneu 3.00 - 8", grau..............................................................Fr. 39.50 Profil: Block-Profil C-248. Druck: 3.5 bar, 50 PSI. Belastung max. 250 kg, 4 PR.

Antriebsräder Elektrorollstühle. Schlauch Art. 22083 verwenden. 20123

Rollstuhlpneu 12 x 2-1/4" (62-203), grau ............................Fr. 15.–– Profil: Strassenprofil C-51-9. Druck: 2.1 Bar, 30 PSI (330 g/ TW).

Für Kinderrollstühle hinten. Schläuche Art. 22124 - 22128. 20126

20083

Rollstuhlpneu 12 x 2-1/4" (62-203) 2.25-8", schwarz ........Fr. 18.–– Profil: Strassenprofil C-628. Druck: 2.8 Bar, 40 PSI (540 g/ TW).

Antriebsräder Elektrorollstühle. Schläuche Art. 22124 - 22128. 22124 22126

Schlauch 12 x 2-1/4" (62-203), DV ......................................Fr. 9.–– Schlauch 12 x 2-1/4" (62-203), AV.......................................Fr. 9.–– Schlauch mit Dunlop-Ventil oder Auto-Ventil.

20123 20126

20086

106

Pneus Rollstühle Pneus und Schläuche für Rollstühle 22129

Schlauch 12-1/2 x 1.75" (47-203), AV..................................Fr. 10.–– Diese schmalen Schläuche für Kinderwagen mit Niederquerschnittreifen, LIKEaBIKE oder Trottinetts. (70 g/ VR).

22127

Schlauch 12-1/2 x 2-1/4" AV-90°.........................................Fr. 10.–– Ventil 90° nach aussen abgewinkelt. Schlauch 12-1/2 x 2-1/4" AV-90/30° ...................................Fr. 10.–– Ventil in Fahrtrichtung abgewinkelt. Die passenden Schläuche für die unterschiedlichen Räder mit Kunststoffelgen der Baby-Buggy-Kinderwagen.

22128 22104 22127

22128

202019

Rollstuhlpneu 20 x 1.75" (47-406), grau..............................Fr. 25.50 Profil: Strassenprofil C-97N. Druck: 3.5 Bar, 50 PSI (510 g/ TW).

202019

Für Rollstühle und Einräder. 22203

Schlauch 20 x 1.75" (47-507) AV .........................................Fr. 9.–– Der passende Schlauch mit Schrader (Moto)-Ventil.

20228 22228

Rollstuhlpneu 22 x 1.0" (25-489), grau/Skin .......................Fr. 28.–– Schlauch 22 x 1.0" (25 x 489/501), AV-Ventil......................Fr. 10.–– Profil: feines Profil C-1051-1. Druck: 7.5 Bar, 110PSI (250 g/ TW).

20228

Der schmale Sportreifen für Kinder-Rollstühle hinten.

20246

Rollstuhlpneu 24 x 1.75" (47-507), grau..............................Fr. 21.–– Profil: Strassenprofil C-90.

20246

Druck: 2.5 Bar, 35 PSI (630 g/ TW).

Für Rollstühle und Einräder. 22241 22243 20247

Schlauch 24 x 1.75" (47-507) DV .........................................Fr. 9.–– Schlauch 24 x 1.75" (47-507) AV .........................................Fr. 9.–– Schlauch mit Dunlop-Ventil oder Auto-Ventil. Rollstuhlpneu 24 x 1-3/8" (37-540), grau ............................Fr. 21.–– Profil: Strassenprofil C-63N. Druck: 4.5 Bar, 65 PSI (500 g/ TW).

20247

Blockprofil. Standardgrösse für Rollstühle hinten. 20249

20249

Dutch Perfect No Flat Tire 24 x 1-3/8" (37-540), grau .......Fr. 42.–– Der dreischichtige Aufbau des Reifens garantiert höchste Pannensicherheit. Unter dem verschleissfesten Gummi-Leichtlaufprofil liegt eine schärfebeständige Flexi-Gum-Schicht. Diese zähe und flexible Schicht ist resistent gegen alle scharfen Gegenstände wie Glassplitter oder Splitt. Garantie: 2 Jahre Materialgarantie bis Verschleissgrenze. Profil:

20248

Blockprofil SRI 37. Druck 75 PSI (5.0 bar). (750 g/ NL).

22249

Schlauch 24 x 1-3/8 x 1-1/4" (37-540) AV ...........................Fr. 10.–– Schlauch mit Autoventil. Für Rollstühle hinten.`

20248 202411

Rollstuhlpneu 24 x 1.0" (25-540) 600x25A, grau/schwarz.Fr. 23.50 Rollstuhlpneu 24 x 1.0" (25-540) 600x25A, grau/Skin .......Fr. 23.50 Profil: feines Profil C-1051.

Druck: 7.5 Bar, 110PSI (220 g/ TW).

Schmaler Sportreifen für Rollstühle hinten. 22248

Schlauch 24 x 1.0" (25-540) AV ...........................................Fr. 10.–– Schlauch mit Auto-Ventil. Für schmale Rollstuhlreifen.

202411

202412

Rollstuhlpneu 24 x 1.0" (25-540) 600x25A, grau/schwarz.Fr. 28.–– Profil: Strassenprofil C-1073-4. Druck: 7.5 Bar, 110PSI (220 g/ TW).

Schmaler Sportreifen, feines Strassenprofil. Seitenflanke schwarz. 202610

Rollstuhlpneu 26 x 1.0" (25-590) 650x25A, grau/Skin .......Fr. 28.50 Profil: feines Profil C-1051.

Druck: 7.5 Bar, 110PSI (320 g/ TW).

Schmaler Sportreifen für Rollstühle hinten. 202412

202610

22269

Schlauch 26 x 1.0" (25-584/590) AV ....................................Fr. 10.–– Schlauch mit Autoventil. Für schmale Rollstuhlreifen.

www.vitelli.ch

Karretten-Pneus, Spezialgrössen Pneus

107

Pneus und Schläuche für Sackrolli, Karretten und Spezialfahrzeuge 20042

Handkarrenpneu 260 x 85 (10x3") 3.00 - 4", schwarz .......Fr. 27.50 Profil: Längsprofil C-179N.

Druck: 3.5 bar, 50 PSI. (745 g/ TW).

Pneu Cheng-Shin. Geeignet für Sackrolli, Handkarren. 22042 22043 22044

Schlauch 260 x 85, 2.50 - 4", AV-90° TR87 .........................Fr. 16.–– Schlauch 260 x 85, 3.00 - 4", AV-90° TR87 .........................Fr. 16.–– Schlauch 260 x 85, 3.00/4.00 - 4", AV-90° TR87.................Fr. 16.–– Schlauch, 90° abgewinkeltes Auto-Ventil.

20043 22043

Pneu 260 x 85, 3.00 - 4", grau..............................................Fr. 29.50 Schlauch 260 x 85, 3.00 - 4", AV-90° TR87 .........................Fr. 16.––

20042

Profil: Block-Profil C-248. Druck: 4.1 bar, 60 PSI. (745 g/ TW). Belastung max. 250 kg, 4 PR.

Geeignet für Elektrorollstühle, Antriebsräder. Schlauch Art. 22043 verwenden. 20044

Fun-Racer-Pneu 260 x 85, 4.00 - 4", schwarz....................Fr. 44.–– Profil: X-Profil S-310. Druck: 4.1 bar, 60 PSI. (745 g/ TW). Belastung max. 250 kg, 4 PR.

20045

20043

Geeignet für Art. 480 Winther Fun-Racer und Handkarren.` Pneu 260 x 85, 4.10/3.50 - 4", schwarz...............................Fr. 29.50 Profil: Block-Profil S-310. Druck: 4.1 bar, 60 PSI. (745 g/ TW). Belastung max. 250 kg, 4 PR.

Geeignet für Handkarren, auch Fun-Racer Art. 480, wenn die Reifen auf der gleichen Achse von der gleichen Grösse sind. Schlauch 260 x 85, 3.50/4.10 - 4", AV-90° TR87.................Fr. 16.–– Schlauch mit 90° abgewinkeltem Schraderventil. Geeignet für Art. 480 Winther Fun-Racer und Handkarren.

20063

3.50-6", Karrette 6", schwarz ..............................................Fr. 29.–– Karrettenpneu. Längsprofil.

22063

Schlauch 3.50 - 6", Auto-Ventil 90° abgewinkelt ...............Fr. 16.–– Auto-Ventil SV-TR13, 90°, abgewinkelt nach aussen. (238 g/ TW). Für 6"-Karretten. (TW).

20075

Rollstuhlpneu 200 x 50 (50-94) 7x1-3/4", schwarz ............Fr. 15.–– Profil:

20044 20045 Pneu Karrette

22044

20063

Längsprofil C-968-2Druck: 2.5 bar, 36 PSI (280 g/ TW).

Geeignet für Industrieanwendung. 20084

4.00-8" (400x100) 16 x 4" Karrette 8", schwarz .................Fr. 34.50 Karrettenpneu.

20075 20084

22083

Karrettenschlauch 3.50 - 8", Auto-Ventil abgewinkelt .....Fr. 16.–– Auto-Ventil SV-TR87, 90°, abgewinkelt nach aussen. (320 g/ TW).

22084

Karrettenschlauch 4.00 - 8", Auto-Ventil ...........................Fr. 16.–– Auto-Ventil SV-TR13, gerade nach oben. (316 g/ TW).

22042 22043 22044 22063 22083

Das Vitelli - Pneuprogramm Art. Nr. Dimension

20042 20043 20044 20045 20061 20063 20073 20074 20075 20081 20083 20084 20086 20089

4" 260 x 85, 3.00-4" 260 x 85, 3.00-4" 260 x 85, 4.00-4" 260 x 85, 3.50/4.10x4" 6" 6 x 1-1/4" (150x30) 3.50-6" 7" 200 x 50, 7x1-3/4" 200 x 50, 7x1-3/4" 200 x 50, 7x1-3/4" 8" 200 x 44, 8x1-3/4" 3.00-8" 4.80/4.00-8" (400x100) 225 x 55, 8-1/2x2" 8x1-1/4"

ETRTO Marke

Typ

Farbe

Verwendung, Profil

Preis Fr.

4" 4" 4" 4"

Cheng-Shin C-179 Cheng-Shin C-248 Deli-Tire Cheng-Shin

schwarz grau schwarz schwarz

Handwagen, Sackrolli Elektrorollstühle Fun-Racer Handkarren

27.50 34.50 44.00 29.50

32-86 6"

Cheng-Shin C-179 Fang

schwarz schwarz

Mini-Scooter, Rollstühle vorn Karrette 6"

15.00 29.00

50-94 50-94 50-94

Cheng-Shin C-179 Cheng-Shin Cheng-Shin C-968

grau schwarz schwarz

Rollstuhl vorne Rollstuhl vorne Industrieanwendung

15.00 15.00 15.00

44-103 16 x 3" 16 x 4" 54-110 32-137

Cheng-Shin C-737 Cheng-Shin C-248 Cheng-Shin C-179 IMPAC IS-302 Cheng-Shin C-419

grau grau schwarz schwarz grau

Rollstuhl vorne Elektrorollstühle Karrette 8" Puky 8", (220/120-50) Rollstuhl vorne

15.00 39.50 34.50 18.00 19.00

108

Pneus Das Vitelli - Pneuprogramm Art. Nr. Dimension

20102 neu 20103 20121 201213 20120 20122 20123 201212 20126 20129 neu 201210 20140 20141 20144 20145 20160 20161 20163 201612 201614 201617 201619 201615 20167 201610 201611 20171 20177 neu 20186 20181 20182 20185 202020 202016 202029 20200 20201 202017 202019 202044 202026 202025 202034 202031 202045 202043 202033 20203 20204 202041 202035 202010 202011 202040 20208

ETRTO Marke

10" 260 x 60,10 x 2", 2.00-6" 54-152 260 x 60,10 x 1.75", 2.00-6 47-154 12" 12-1/2 x 1.75 x 2-1/4" 47-203 12-1/2 x 1.75" 47-203 12-1/2 x 2-1/4" 62-203 12-1/2 x 2-1/4" 62-203 12-1/2 x 2-1/4" 62-203 12-1/2 x 2-1/4" 62-203 12-1/2 x 2-1/4", 2.25-8" 62-203 12-1/2 x 2-1/4" 62-203 12 x 1-3/8" 37-248 14" 14 x 2.125" 54-253 14 x 1.50" 37-253 14 x 1-3/8", 350A Confort 44-288 14 x 1-3/8" 37-298 16" 16 x 1.75 x 2" 47-305 16 x 1.75 x 2" 47-305 16 x 1.75 x 2" 47-305 16 x 1.75" Reflex 47-305 16 x 1.75 x 2" 47-305 16 x 1.75" 47-305 16 x 1.95" 54-305 16 x 2.00" 50-305 16 x 1-3/8", 400 x 35A 37-340 16 x 1-3/8" BSR Reflex 37-349 16 x 1-3/8" BSR 37-349 17" 17 x 1-1/4" 32-357 17 x 1-1/4" 32-369 18" 18 x 1.65" 44-355 18 x 1.75 x 2" 47-355 18 x 1.75 x 2" 47-355 18 x 1-3/8", 450 x 35A 37-390 20" 20 x 1.125" (20x1-1/8") 28-406 20 x 1.125" 28-406 20 x 1.50" Reflex 40-406 20 x 1.75" 47-406 20 x 1.75 x 2" 47-406 20 x 1.75 x 2" Reflex 47-406 20 x 1.75 x 2" 47-406 20 x 1.75" 47-406 20 x 1.75 x 2" 47-406 20 x 1.75 x 2" SmartGuard 47-406 20 x 1.95" 50-406 20 x 1.95" 52-406 20 x 1.95" 52-406 20 x 1.95" 53-406 20 x 2.00" 50-406 20 x 2.125" 57-406 20 x 2.25" 2-1/4x16" 20 x 2.35" 58-406 20 x 2.50" 67-387 20 x 1-3/8" 37-438 20 x 1-3/8", 500 x 37A 37-440 20 x 1-1/8" BSR 28-451 20 x 1-3/8" BSR 37-451

Typ

Farbe

Verwendung, Profil

V-63

grau schwarz

Rollstuhl, Anhänger Andersen-Shopper

19.00 19.00

SRI SRI 35 Kenda K909A Cheng-Shin C-714 Cheng-Shin C-51 Cheng-Shin C-51 Kenda K-935 Cheng-Shin C-628 Dutch PerfecSRI 97 Fortune HF-106

schwarz schwarz schwarz schwarz grau schwarz schwarz schwarz schwarz

Trotti, schmal, LIKEaBIKE Slick, Trottinett, Laufräder Kinder-MTB, BMX-Profil Trotti, Shop Car, City-Star Ki-Rollstuhl hinten Slick, Trottinett, Anhänger Anhänger, verstärkt Kinderwagen No more flat alte Kindervelo

12.00 16.00 14.00 14.00 15.00 16.00 18.00 37.00 19.50

Fortune F-420 Cheng-Shin C-639-1 Fortune Fortune HF-105

schwarz schwarz schwarz schwarz

Kinder-MTB, BMX-Profil Kinder-MTB Kindervelo Donkey alt bis ca. 1995

17.00 17.00 23.00 19.00

Cheng-Shin Cheng-Shin F-251 Schwalbe Marathon Dutch Perfect Kenda City Wandaking Street Schwalbe Big-Apple Kenda Schwalbe Marathon Brompton

schwarz schwarz gelb schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz

Kinder-MTB, BMX-Profil Anhänger, Kinder-Velo Einräder Liegevelo / Anhänger Kindervelos No more flat Slick, Anhänger, Trottinett Anhänger, Trottinett, Stroller Ritschie2 Kinderanhänger Kinder-Velo, alte Modelle Brompton HS-420 Brompton 42FL Green

17.50 15.00 20.00 34.00 39.50 16.00 14.00 39.50 23.00 39.50 54.00

Swallow Schwalbe Kojak

schwarz schwarz

Kindervelos alte Modelle Liegerad, FATEBA, Moulton

17.50 54.50

Schwalbe Marathon Cheng-Shin Cheng-Shin Michelin

schwarz schwarz schwarz para-schw.

R+M Faltvelos, FATEBA MTB, Blockprofil Kindervelo, Strassenprofil Kinder-Velo, alte Modelle

34.00 18.50 18.50 23.00

Continental Grand-Prix Schwalbe Stelvio Schwalbe Marathon Cheng-Shin C-714 Cheng-Shin C-1218 Schwalbe Marathon Cheng-Shin C-97N Schwalbe Tracer Dutch Perfect Schwalbe Marathon Plus Kenda K-1046 F-252 F-252 Cheng-Shin C-1381 Schwalbe HS-338 Cheng-Shin C-226 Kenda C-1093 Kenda K-887 QUAX C-1371 Schwalbe Michelin Schwalbe Stelvio HS350 Cheng-Shin C-62

para-schw. schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz grau schwarz schwarz schwarz weiss gelb grün schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz para-schw. schwarz schwarz

Liegerad 120 PSI schmale Anh./Liegerad Liegevelo / Anhänger BMX Anhänger Liegevelo / Anhänger Einrad, Trottinett, Rollstuhl Anhänger Anhänger No more flat Liegevelo / Anhänger Einradrennen Einräder Einräder BMX und Freestyle Big-Apple Alltagsanhänger Mofa verstärkt Maxxdaddy für Cross-Einrad Einrad-Cross und MUNI Leggero-Kinderanhänger alte Kindervelo Liegeräder 120 PSI Vitelli-Camping bis 1993

46.00 34.00 34.00 16.50 15.00 34.00 25.50 23.50 39.50 49.50 34.00 20.00 20.00 18.00 39.50 19.50 29.00 37.00 49.00 23.00 23.00 39.00 17.00

Cheng-Shin

Preis Fr.

www.vitelli.ch

Pneus

109

Das Vitelli - Pneuprogramm

20221 20228 20222 20224 202210 20231 20234 20241 20246 202410 20242 20243 20248 202414 202411 202412 20244 20247 20249 2140 2030 2180 2146 2130 2029 2182 2139 20269 2011 2125 2150 2131 2110 202611 2019 2151 2149 2149F 2192 202612 2123 2024 202613 202614 2021 2023 2128 2121 2196 2129 20265 2087 20262 20263 20264 2120 202610 20267

ETRTO Marke

22" - 23" 22 x 1.75" 47-455 22 x 1.0" 25-489 22 x 1-3/8", 550 x 37A 37-490 22 x 1-3/8" BSR 37-501 22 x 1-3/8" BSR 37-501 23" 23 x 2.00" 2.00x19" 19 x 1-3/4" 1-3/4x19 24" 24 x 1.75" 47-507 24 x 1.75" 47-507 24 x 1.75" Reflex 47-507 24 x 1.95" 54-507 24 x 3.00" 75-507 24 x 1" 25-540 24 x 1" 25-540 24 x 1" 25-540 24 x 1" 25-540 24 x 1-3/8", 600 x 37A 37-540 24 x 1-3/8" 37-540 24 x 1-3/8" 37-540 26" MTB-Grössen 26 x 1.10" 28-559 26 x 1.10" 28-559 26 x 1.15" 32-559 26 x 1.35" 35-559 26 x 1.35" Smart Guard 35-559 26 x 1.40" 35-559 26 x 1.50" 38-559 26 x 1.50" Reflex 40-559 26 x 1.50" 37-559 26 x 1.75" 44-559 26 x 1.75" 47-559 26 x 1.75" Reflex 47-559 26 x 1.75" Smart Guard 47-559 26 x 1.75" 47-559 26 x 1.75" 47-559 26 x 1.85" 47-559 26 x 1.90" Reflex 50-559 26 x 2.00" 50-559 26 x 2.00" 50-559 26 x 1.90" 50-559 26 x 1.90" 51-559 26 x 1.90" 47-559 26 x 1.95" 47-559 26 x 1.95" 53-559 26 x 1.95" 53-559 26 x 2.00" 52-559 26 x 2.00" 52-559 26 x 2.00" 50-559 26 x 2.10" 54-559 26 x 2.10" 54-559 26 x 2.35" 60-559 26" andere Grössen 26 x 1-1/2", 650C WULST 40-571 26 x 1", 650 x 23C 23-571 26 x 1-3/4", 650 x 45C 47-571 26 x 1-1/2", 650 x 35B 37-584 26 x 1-1/2", 650 x 35B 37-584 26 x 1-1/2", 650 x 42B 42-584 26 x 1-3/8", 650 x 25A 25-590 26 x 1-3/8", 650 x 35A 35-590

Typ

Farbe

Verwendung, Profil

Preis Fr.

Cheng-Shin schwarz Cheng-Shin CST-Super Hgrau Michelin para-schw. Cheng-Shin schwarz Cheng-Shin grau

Villiger Kindervelo Kinderrollstühle Kindervelo, Längsprofil Kindervelo, Längsprofil Kinderrollstühle

19.00 28.00 23.00 22.50 22.50

Michelin NoName

schwarz schwarz

Mofa, Long-John alte Solex auf Bestellung

39.00 49.00

Cheng-Shin C-90 Cheng-Shin C-90 Schwalbe Marathon Cheng-Shin C-1020N Duro DB-1006 Cheng-Shin C-1051 Cheng-Shin C-1051 Cheng-Shin C-1051 Cheng-Shin C-1073 Cheng-Shin C-245 Cheng-Shin C-63 Block Dutch Perfect

schwarz grau schwarz schwarz schwarz grau/schw. grau/grau grau/skin grau/schw. schwarz grau grau

Einrad Einrad Gumwall HS-420 Ki-MTB Off-Road Einrad-Cross und MUNI Sportrollstuhl hinten Sportrollstuhl hinten Sportrollstuhl hinten Sportrollstuhl hinten Jugendvelo, Strassenprofil Rollstuhl hinten Rollstuhl No more flat

19.80 21.00 38.00 19.50 53.00 23.50 23.50 23.50 28.00 19.00 21.00 42.00

Schwalbe Durano schwarz Skinwall Michelin Wildrun'R schwarz-gra Gumwall Cheng-Shin Slick schwarz Gumwall Schwalbe KOJAK Slick schwarz Skinwall Schwalbe Marathon Plus schwarz Gumwall Michelin Wild Run'R schwarz Gumwall Cheng-Shin Slick schwarz Gumwall Schwalbe Marathon schwarz Gumwall Cheng-Shin schwarz MTB Michelin Country Rock schwarz Gumwall Conti Travel Contact schwarz Dura-Skin Schwalbe Marathon schwarz Gumwall Schwalbe Marathon Plus schwarz Gumwall Dutch Perfect schwarz Gumwall Chen-Shin Hybrid-Tire schwarz Gumwall Michelin City, Protek-Plusschwarz Gumwall Schwalbe Marathon schwarz Gumwall Schwalbe Dureme schwarz Drahtreifen Schwalbe Mondial schwarz Faltreifen Nokia-Spikes schwarz Gumwall Chen-Shin Hybrid-Tire schwarz Gumwall Conti Town+Country para-schw. Skinwall Michelin Country Trail schwarz Gumwall Chen-Shin Camino schwarz Gumwall Chen-Shin Strada schwarz Gumwall Michelin Country-Dry2 schwarz Gumwall Michelin XCR Mud grau-schw. Faltpneu Schwalbe Big Apple schwarz Kevlar Conti Vapor schwarz Skinwall Nokia-Spikes schwarz Gumwall Schwalbe Big Apple schwarz Kevlar Nameless Conti Grand-Prix Cheng-Shin Michelin World-Tour Michelin World-Tour Continental TourRIDE Cheng-Shin 26x1.0" Michelin World-Tour

schwarz schwarz schwarz schwarz para-schw. schwarz grau para-schw.

Slick HS 399 Slick C-1384 HS-385 HS-348 115 Fäden C-1384 HS-420 C-1114 110 Fäden C-195 HS-420 HS-348 No more flat C-1313 HS-420 HS-410 HS-428 160 Spikes C-1313 C-139 110 Fäden C-1285 C-1271 110 Fäden 420 Fäden HS-338 C-204 288 Spikes HS-338

Militärvelo Triathlon-Velos alte Velos C-215-1 franz. Grösse franz. Grösse franz. Grösse Tandem Rollstuhlpneu 7.5 Bar Raleigh-Sport+Holländer

59.00 39.50 18.50 39.50 49.50 25.00 19.50 38.00 19.80 24.00 47.00 38.00 49.50 42.00 19.80 29.50 38.00 69.50 75.00 79.50 19.80 34.00 24.00 19.50 19.50 24.00 24.00 45.00 34.00 139.00 45.00 49.50 39.90 32.50 26.00 26.00 29.50 28.50 26.00

Pneu Tabelle

Art. Nr. Dimension

110

Pneus Das Vitelli - Pneuprogramm Art. Nr. Dimension 20268 2152 20276 2157 2193 2161 2086F 2042 2048 2092 2085F 2112 2040 2043 2162 2049 2148 2174 2175 2044 2153 2037 2133 2172 2033 2114 2154 2038 2134 2096 2173 2035 2036 2097 2039 2155 2135 2115 2156 2156F 2191 2168 2158 2159 20293 20295 20299 20361

ETRTO Marke

Typ

Farbe

26 x 1-3/8", 650 x 35A 35-590 Michelin World-Tour schwarz 26 x 1-3/8", 650 x 35A 37-590 Schwalbe Marathon schwarz 27" englische und amerikanische Grössen 27 x 1-1/4" 32-630 Cheng-Shin C-637 schwarz 27 x 1-1/4" Reflex 32-630 Schwalbe Marathon schwarz 27 x 1-1/4" 32-630 Nokia-Spikes schwarz 28" europäischer Standard 700 x 23C 23-622 Schwalbe Lugano schwarz 700 x 23C 23-622 Conti Grand-Prix 4000 schwarz 700 x 23C 23-622 Michelin Dynamic para-schw. 700 x 23C 23-622 Michelin Lithion2 dunkelgrau 700 x 24C 24-622 Conti Grand-Prix para-schw. 700 x 25C 25-622 Conti Grand-Prix 4000S schwarz 700 x 25C 25-622 Dutch Perfect schwarz 700 x 25C 25-622 Michelin Dynamic schwarz 700 x 25C 25-622 Michelin Dynamic para-schw. 700 x 25C 25-622 Schwalbe Lugano schwarz 700 x 23C 25-622 Michelin Lithion2 dunkelgrau 700 x 25C Reflex 25-622 Schwalbe Marathon schwarz 700 x 25C 25-622 Kenda Everyday schwarz 700 x 28C 28-622 Kenda Everyday schwarz 700 x 28C 28-622 Michelin Dynamic para-schw. 700 x 28C Reflex 28-622 Schwalbe Marathon schwarz 700 x 28C Reflex 28-622 Michelin City Protek-Plus schwarz 700 x 28C Smart Guard 28-622 Schwalbe Marathon Plus schwarz 700 x 32C 32-622 Cheng-Shin Everyday schwarz 700 x 32C 32-622 Michelin World-Tour para-schw. 700 x 32C 32-622 Dutch Perfect schwarz 700 x 32C Reflex 32-622 Schwalbe Marathon schwarz 700 x 32C Reflex 32-622 Michelin City Protek-Plus schwarz 700 x 32C Smart Guard 32-622 Schwalbe Marathon Plus schwarz 700 x 32C 32-622 Conti Contact II schwarz 700 x 35C 37-622 Cheng-Shin Everyday schwarz 700 x 35C 37-622 Michelin World-Tour schwarz 700 x 35C 37-622 Michelin World-Tour para-schw. 700 x 35C 37-622 Conti Contact II schwarz 700 x 35C Reflex 37-622 Michelin Tracker Protek-Pschwarz 700 x 35C Reflex 37-622 Schwalbe Marathon schwarz 700 x 35C Smart Guard 37-622 Schwalbe Marathon Plus schwarz 700 x 35C 37-622 Dutch Perfect schwarz 700 x 35C, 28x1.40" 37-622 Schwalbe Dureme schwarz 700 x 35C, 28x1.40" 37-622 Schwalbe Mondial schwarz 700 x 35C 37-622 Nokia-Spikes schwarz 28 x 1.50", 700 x 38C 40-622 Schwalbe Marathon schwarz 28 x 1.75", 700 x 40/45C 47-622 Schwalbe Marathon schwarz 28" alt 28 x 1-1/2", 700 x 38B 40-635 Schwalbe Marathon schwarz 28 x 1-1/2", 700 x 40B 40-635 DURO schwarz 28 x 1-1/2", WULST 40-635 Nameless schwarz 29" 29 x 2.20" (700x55C) 55-622 Kenda Faltreifen schwarz 36" 36 x 2-1/4" Nameless schwarz

Legende zur Pneutabelle folgende Seiten: schwarz = ganzer Pneu schwarz

Verwendung, Profil

Preis Fr.

Raleigh-Sport+Holländer Gumwall HS-420

26.00 38.00

engl. Grösse Gumwall Gumwall

Strassenprofil HS-420 66 Spikes

19.50 39.50 39.00

Skinwall Skinwall Skinwall Skinwall Skinwall Skinwall Gumwall Gumwall Gumwall Skinwall Skinwall Gumwall Gumwall Gumwall Gumwall Gumwall Gumwall Gumwall Gumwall Gumwall Gumwall Gumwall Gumwall Gumwall Skinwall Gumwall Gumwall Gumwall Skinwall Gumwall Gumwall Gumwall Gumwall Faltreifen Faltreifen Gumwall Gumwall Gumwall

HS-384 Faltpneu 110 Fäden 220 Fäden C-145 Faltpneu No more flat 110 Fäden 110 Fäden HS-384 220 Fäden HS-420 K-152 K-193 110 Fäden HS-420 Reflex HS-348 C-1263

25.00 59.90 21.00 32.00 39.90 59.90 42.00 22.00 22.00 25.00 32.00 38.00 16.00 16.00 22.00 38.00 28.00 49.50 19.00 21.00 42.00 38.00 28.00 49.50 39.00 19.00 21.00 21.00 39.00 28.00 38.00 49.50 42.00 75.00 75.00 79.50 38.00 38.00

No more flat HS-420 Reflex HS-348 C-192 C-1263

C-192 Reflex HS-420 HS-348 No more flat HS-410 HS-428 106 Spikes HS-420 HS-420

Raleigh HS-420 Raleigh alte Postvelos

39.50 25.00 49.50

KH 1-Rad

K-917

53.00

Einrad-Big

Längsprofil

para-schwarz = Seitenwand braun, Lauffläche schwarz

119.00

www.vitelli.ch

Schläuche

111

22260 222613

MTB-Schlauch 26 x 1.0" (18/25-559/571) FV......................Fr. 9.–– MTB-Schlauch 26 x 1.0" (18/25-559/571) AV .....................Fr. 10.–– Schlauch für schmale MTB-Reifen. (65 g/ TW).

222611 222612

MTB-Schlauch 26 x 1.00/1.50" (25/35-559) FV...................Fr. 9.–– MTB-Schlauch 26 x 1.25/1.50" (32/37-559) AV ..................Fr. 10.–– Die schmalen MTB-Schläuche (FR/TW).

22262 22263 222610

MTB-Schlauch 26 x 1.50/1.75" (40/47-559) FV...................Fr. 9.–– MTB-Schlauch 26 x 1.50/1.75" (40/47-559) AV ..................Fr. 9.–– MTB-Schlauch 26 x 1.50/1.75" (40/47-559) AV light ..........Fr. 9.–– Die Mehrdimensionenschläuche für anspruchsvolle BikerInnen. (ca. 140 g/ TW).

22264 22265 22266

MTB-Schlauch 26 x 1.75/2.125" (47/57-559) DV ................Fr. 9.–– MTB-Schlauch 26 x 1.75/2.125" (47/57-559) FV.................Fr. 9.–– MTB-Schlauch 26 x 1.75/2.125" (47/57-559) AV ................Fr. 9.–– Die MTB-Schläuche für alle Reifendimensionen. (ca. 190 g /TW).

22267 22268 22269

Schlauch 26 x 1-3/8" (37-584/590) DV ................................Fr. 10.–– Schlauch 26 x 1-3/8" (37-584/590) FV.................................Fr. 10.–– Schlauch 26 x 1.00" (25-590) AV .........................................Fr. 10.–– Geeignet für ältere Velos, Dimension 650A/B/C. (ca. 150 g /TW).

22280

Schlauch 700 x 18/23C (20/25-622/630) FV extra light......Fr. 10.–– Der Schlauch für extraschmale Reifen. (85 g /TW).

22282

Schlauch 700 x 20/25C (20/25-622/630) FV........................Fr. 9.–– Die Schläuche für die Sportvelobereifung. (ca. 120 g /TW).

22284 22285 22286

Schlauch 700 x 28/42C (28/42-622/635) DV .......................Fr. 9.–– Schlauch 700 x 28/42C (28/42-622/635) FV........................Fr. 9.–– Schlauch 700 x 28/42C (28/42-622/635) AV .......................Fr. 9.–– Die Schläuche für alle grossen Dimensionen. (ca. 145 g /TW).

22287 22288

Schlauch 700 x 35/47C (35/47-622/635) DV .........................Fr. 9.–– Schlauch 700 x 35/47C (35/47-622/635) FV .........................Fr. 9.–– Die Schläuche für extrabreite Reifen. (ca. 150 g /TW). ● Die Gruppenschläuche haben den Vorteil, dass ein Schlauchtyp für mehrere Dimensionen verwendet werden kann. Dies reduziert die Lagerhaltung. BikerInnen benötigen nur einen Schlauchtyp. ● Die Schläuche sind formgeheizt. Bei der Herstellung werden sie aus einem Ring vulkanisiert. Beim Aufpumpen des Schlauches entsteht keine Einschnürung. Er vergrössert sich gleichmässig. ● Die Schläuche sind aus hochwertigem Butyl gefertigt. Ein Loch kann mit Gummilösung und Flick repariert werden.

22261 222811 222810

Schlauch 26 x 1.0" (25-559) FV lang 50 mm .......................Fr. 9.–– Schlauch 700 x 18/23C (18/23-622) FV lang 60 mm ..........Fr. 10.–– Schlauch 700 x 35/43C (35/43-622/635) FV lang 50 mm ...Fr. 10.–– Diese Schläuche haben ein extralanges französisches Ventil 60 mm (normal ist es 30 mm). Dadurch entstehen keine Probleme bei der Montage auf Aero-Hohlkammerfelgen (Campagnolo, Mavic u.a.). Der 26"-Schlauch kann auch für Pneus 26 x 1.0" verwendet werden. Gewicht:

(26"-Schlauch 72 g, 28"-Schlauch 78 g/ TW).

22282OEM Schlauch 700 x 20/25C (20/25-622/635) FV .......................Fr. 5.–– 22285OEM Schlauch 700 x 28/42C (28/42-622/635) FV .......................Fr. 5.–– Der Kenda-Schlauch für 700C Reifen. (ca. 145 g /TW). ● Gute Qualität und guter Preis, weil unverpackt.

2254 2255 neu 2272 2274 2277 2278

Michelin-Schlauch 26 x 1.50-2.00" (37/54-559) FV 40mm Fr. 10.–– Michelin-Schlauch 26 x 1.50-2.00" (37/54-559) FV 60mm Fr. 10.–– Michelin-Schlauch 700 x 18/23C, FV 40 mm .....................Fr. 10.–– Michelin-Schlauch 700 x 25/32C, FV 40 mm .....................Fr. 10.–– Michelin-Schlauch 700 x 35/47C, FV 40 mm .....................Fr. 10.–– Michelin-Schlauch 700 x 35/47C, AV 34 mm.....................Fr. 10.–– Die Michelin Air-Stop Butyl-Schläuche sind seit Jahren der Begriff für gute Qualität.

Grösse! Bitte geben sie bei der Bestellung die genaue Schlauchgrösse an (diese entspricht der Pneugrösse). Auf der Tabelle Vitelli-Pneuprogramm finden Sie die entsprechenden Angaben. Ventiltyp! Geben Sie bitte auch den Ventiltyp an, sonst liefern wir den Schlauch mit dem gebräuchlichsten Ventil dieser Dimension.

Schlauch

Schläuche

112

Schläuche 2253 2256 2276 2279

Michelin-Schlauch Protek Max 47/58-559 FV40................Fr. 12.–– Michelin-Schlauch Protek Max 47/58-559 AV ...................Fr. 12.–– Michelin-Schlauch Protek Max 32/42-622 FV40................Fr. 12.–– Michelin-Schlauch Protek Max 32/42-622 AV ...................Fr. 12.–– Der Protek-Max ist ein völlig neu entwickelter Schlauch. Er beseitigt die Nachteile herkömmlicher Schläuche, nämlich die Pannensicherheit, die Montagefreundlichkeit und die Luftdichtheit.

● Bei einem Durchstich zieht sich der Protek Max, dank des Blasendesigns zusammen und schliesst somit das Loch. Unterstützt wird die Selbstabdichtung durch die ab Werk integrierte Pannenmilch. ● Dank des viereckigen Schlauchquerschnitts lässt sich der Protek Max ohne verdrehen montieren. ● Die hohe Luftdichtigkeit ist das grosse Plus des Protek Max. Der Druckverlust innert 30 Tagen beträgt nur ca. 10%, bei Standardschläuchen ist dies das Doppelte oder mehr. Dies schont Reifen und Felgen. Angenehm ist auch das Velo weniger pumpen zu müssen.

2280 2282 2284 2286 2288 2290

Conti-Schlauch 20 x 1.75" (32/47-406/451) DV 40 mm .....Fr. 11.–– Conti-Schlauch 24 x 1.75" (32/47-507/544) DV 40 mm .....Fr. 11.–– Conti-Schlauch 26 x 2.00" (47/62-559) AV 40 mm .............Fr. 11.–– Conti-Schlauch 26 x 2.00" (47/62-559) FV 52 mm .............Fr. 11.–– Conti-Schlauch 700 x 18/25C (18/25-622/630) FV 60 mm.Fr. 11.–– Conti-Schlauch 700 x 28/37C (28/37-609/642) FV 42 mm.Fr. 11.–– Die Conti-Schläuche von hoher Qualität. Geeignet für in den ContiSchlauchomat.

Die wichtigsten Ventiltypen

AV90°

AV100°

AV90/30°

Das Vitelli - Schlauch-Programm Art. Nr. Dimension 4" 260 x 85, 2.50-4" 260 x 85, 3.00-4" 260 x 85, 3.50/4.10-4" 6" 22061 6 x 1-1/4" (150x30) 22063 3.50-6" 7" 22072 200 x 50, 7x1-3/4" 22073 200 x 50, 7x1-3/4" 8" 22083 3.50/4.00-8" (400x100) 16x4" 22084 4.00-8" (400x100) 16x4" 22087 225x55, 8-1/2x2" und 8x1-3/4" 220810 8 x 1-1/4" 10" 22103 260 x 60, 10 x 2", 2.00-6" 22104 260 x 60, 10 x 2", 2.00-6" 12" 221210 12-1/2 x 1.75" 22129 12-1/2 x 1.75" 22124 12-1/2 x 2-1/4", 2.25-8" 22126 12-1/2 x 2-1/4", 2.25-8" 22127 12-1/2 x 2-1/4", 2.25-8" 22128 12-1/2 x 2-1/4", 2.25-8" 22042 22043 22044

ETRTO

4" 4" 4"

Marke

Ventil

Verwendung für

Cheng-Shin Cheng-Shin Cheng-Shin

AV 90° AV 90° AV 90°

Handwagen, Sackrolli Elektrorollstühle Fun-Racer

Preis Fr.

16.00 16.00 16.00

32-86 6"

Cheng-Shin AV 45°/30° Mini-Scooter Trottinett Cheng-Shin AV 90° Karrette

12.00 16.00

50-94 50-94

Cheng-Shin AV 90° Rollstuhl vorne Cheng-Shin AV 90°/30° Rollstuhl vorne, Schrägventil

12.00 12.00

8" 8" 55-110 32-137

Cheng-Shin AV 90° Karrette Cheng-Shin AV Karrette AV 90°/30° Trottinett, Puky (220/120-50) IMPAC Cheng-Shin -100° DIN77 Dolphin Stützrad vorne

16.00 16.00 12.00 12.00

54-152 54-152

Cheng-Shin Cheng-Shin

Rollstuhl/Karren Rollstuhl/Karren

12.00 12.00

47-203 47-203 62-203 62-203 62-203 62-203

Cheng-Shin DV Cheng-Shin AV Cheng-Shin DV Cheng-Shin AV Cheng-Shin AV90° Cheng-Shin AV 90°/30°

Trottinett, Laufräder Trottinett, Laufräder Trottinett, Anhänger Trottinett, Anhänger Kinder 3-Rad-Buggys Kinder 3-Rad-Buggys

10.00 10.00 9.00 9.00 10.00 10.00

AV AV 90°

www.vitelli.ch

Schläuche

113

Das Vitelli - Schlauch-Programm

22141 22144 22161 22163 22167 22168 22169 22180 22181 22182 22183 22184 22185 22200 22201 22202 22203 22204 22206 22207 22208 22221 22222 22224 22226 22228 22233 22241 2282 22243 222410 22244 22245 22248 22249 22260 22261 222613 222611 222612 22262 22263 222610 2254 2255 2253 2256 22264 22265 22266 2284 2286

14" 14 x 1.75 x 2" 14 x 1-3/8" (350A) 16" 16 x 1.75 x 2" 16 x 1.75 x 2" 16 x 1-3/8" (400A) 16 x 1-3/8" (400A) 16 x 1-3/8" (400A) 18" 18 x 1-3/8" 18 x 1.75/2" 18 x 1.75" 18 x 1.75/2" 18 x 1-3/8" (450A) 18 x 1-3/8" (450A) 20" 20 x 1-1/8" 20 x 1.75" 20 x 1.75" 20 x 1.75" 20 x 2.125" 20 x 2.00" 20 x 1-3/8" (500A) 20 x 1-3/8" (500A) 22" 22 x 1-3/8" (550A) 22 x 1-3/8" (550A) 22 x 1.75" 22 x 1.75" 22 x 1.0" (550A) 23" 23 x 2.00" 24" 24 x 1.75/2.125" 24 x 1.75" 24 x 1.75/2.125" 24 x 3.0" 24 x 1-3/8" (600A) 24 x 1-3/8" (600A) 24 x 1.0" (600A) 24 x 1-3/8" (600A) 26" MTB-Grössen 26 x 1.00" 26 x 1.00", 650x18/23C 26 x 1.00" 26 x 1.00/1.50" 26 x 1.25/1.50" 26 x 1.50/1.75" 26 x 1.50/1.75" 26 x 1.50/1.75" 26 x 1.50/2.00" 26 x 1.50/2.00" 26 x 1.85/2.30" 26 x 1.85/2.30" 26 x 1.75/2.125" 26 x 1.75/2.125" 26 x 1.75/2.125" 26 x 2.00" 26 x 2.00"

ETRTO

Marke

Ventil

Verwendung für

Preis Fr.

44-253 37-298/298

Cheng-Shin Cheng-Shin

DV DV

Kinder-MTB Donkey, alte Kindervelos

10.00 10.00

47-305 47-305 37-340/349 37-340/349 37-340/349

Cheng-Shin Cheng-Shin Cheng-Shin Cheng-Shin Cheng-Shin

DV AV DV FV AV

Anhänger, Kindervelo Anhänger, Kindervelo Brompton, alte Kindervelos Brompton, alte Kindervelos Brompton, alte Kindervelos

9.00 9.00 10.00 10.00 10.00

28-355 47-355 47-355 47-355 37-387/400 37-387/400

Schwalbe 4 Cheng-Shin Schwalbe 5 Cheng-Shin Cheng-Shin Cheng-Shin

FV DV FV AV DV FV

Liegeradreifen 17", Brompton Kinder MTB/BMX, 18"-Trotti Liegeradreifen 17", Ki-Velos Ritschie1, Ritschie2 bis 2000 Kindervelo Kindervelo

11.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00

28/32-406/451 47-406 47-406 47-406 57-406 2 / 2-1/4 x 16/17" 37-438/451 37-438/451

Continental Cheng-Shin Cheng-Shin Cheng-Shin Cheng-Shin Cheng-Shin Cheng-Shin Cheng-Shin

FV DV FV AV DV AV DV FV

schmale 20"-Reifen Anhänger, Kindervelo BMX BMX, Anhänger Alltagsanhänger Mofa, Anhänger Campingan./Leggero/Ki-Velo Campingan./Leggero/Ki-Velo

11.00 9.00 9.00 9.00 9.00 12.00 10.00 10.00

37-489/490 37-489/490 47-455 47-455 25-489/490

Cheng-Shin Swallow Cheng-Shin Cheng-Shin Cheng-Shin

DV FV DV AV AV

Kindervelo Kindervelo Kindervelo Villiger Spicy Kindervelo Villiger Spicy Kinder-Rollstühle

10.00 10.00 10.00 10.00 10.00

LHR

Mofa, Long John hinten

15.00

47/57-507 32/47-507/544 47/57-507 75-507 37-540 37-540 25-540 37-540

Cheng-Shin Continental Cheng-Shin Cheng-Shin Cheng-Shin Cheng-Shin Cheng-Shin

DV DV AV AV DV FV AV AV

Kinder MTB/BMX Kinder MTB/BMX Kinder MTB/BMX Einräder Cross, Muni Jugendvelo Jugendvelo Rollstuhl hinten Rollstuhl hinten

9.00 11.00 9.00 16.00 10.00 10.00 10.00 10.00

18/25-559 18/25-559/571 18/25-559 25/35-559 32/37-559 40/47-559 40/47-559 40/47-559 40/54-559 40/54-559 47/58-559 47/58-559 47/57-559 47/57-559 47/57-559 47/62-559 47/62-559

Cheng-Shin Cheng-Shin Cheng-Shin Cheng-Shin Cheng-Shin Cheng-Shin Cheng-Shin Cheng-Shin Michelin Michelin Michelin Michelin Cheng-Shin Cheng-Shin Cheng-Shin Continental Continental

FV FV52 AV FV AV FV AV AV FV FV60 FV40 AV DV FV AV AV FV52

MTB sehr schmal MTB Ventil lang 52mm MTB sehr schmal 0.6 mm dick, extralight 0.6 mm dick, extralight MTB MTB 0.6 mm dick, extralight MTB MTB 60 mm Ventil MTB Protek Max MTB Protek Max MTB MTB MTB MTB MTB

9.00 9.00 10.00 9.00 10.00 9.00 9.00 9.00 10.00 10.00 12.00 12.00 9.00 9.00 9.00 11.00 11.00

2/2-1/2 x 19"

Schlauch Tabelle

Art. Nr. Dimension

114

Schläuche, Felgenbänder Das Vitelli - Schlauch-Programm Art. Nr. Dimension

22267 22268 22269 22280 222811 neu 2272 2288 22282 22282OEM 22281 2274 22284 2290 22285 22285OEM 22286 22286OEM 2276 2279 22287 2277 22288 222810 2278 22363

26" franz. und engl. Grössen 26 x 1-3/8 / 1-1/2", (650A) 26 x 1-3/8 / 1-1/2", (650A) 26 x 1.0", 650 (650A) 27/28" 700 x 18/25C extra leicht 700 x 18/23C extra leicht 700 x 18/23C 700 x 18/25C 700 x 18/25C 700 x 20/25C (offen) 700 x 23/28C 700 x 25/32C 700 x 28/42C 700 x 28/37C 700 x 28/42C 700 x 28/42C (offen) 700 x 28/42C 700 x 28/42C (offen) 700 x 32/42C 700 x 32/42C 700 x 35/47C 700 x 35/47C 700 x 35/47C 700 x 35/43C 700 x 35/47C 36" 36 x 2-1/4"

ETRTO

Marke

Ventil

37-584/590 37-584/590 25-584/590

Cheng-Shin Cheng-Shin Cheng-Shin

DV FV AV

18/23-622/630 18/23-622/630 18/23-622/630 18/25-622/630 20/25-622/630 20/25-622/630 23/28-622/630 25/32-622/630 28/42-622/635 28/37-609/642 28/42-622/635 28/42-622/635 28/42-622/635 28/42-622/635 32/42-622/635 32/42-622/635 37/47-622/635 37/47-622/635 37/47-622/635 37/43-622/635 37/47-622/635

Cheng-Shin Cheng-Shin Michelin Continental Cheng-Shin Cheng-Shin Cheng-Shin Michelin Cheng-Shin Continental Cheng-Shin Cheng-Shin Cheng-Shin Cheng-Shin Michelin Michelin Cheng-Shin Michelin Cheng-Shin Cheng-Shin Michelin

FV60 FV48 FV FV60 FV FV50 DV FV DV FV FV FV AV AV FV40 AV DV FV FV FV60 AV

Einrad Big

Verwendung für

Preis Fr.

franz. Grösse, Raleigh franz. Grösse, Raleigh Rollstuhl

10.00 10.00 10.00

sehr schmale Reifen Ventil extralang 60 mm schmale Reifen, Sportvelo Rennvelo 60 mm Ventil sehr schmale Reifen offen schmale Reifen, Sportvelo schmale Reifen, Sportvelo normale und breite Reifen normale und breite Reifen normale und breite Reifen offen normale und breite Reifen offen Standard Protek Max Standard Protek Max extra breite Reifen extra breite Reifen extra breite Reifen Ventil extralang 60 mm extra breite Reifen

10.00 10.00 10.00 11.00 9.00 5.00 8.50 10.00 9.00 11.00 9.00 5.00 9.00 5.00 12.00 12.00 9.00 10.00 9.00 10.00 10.00

Spezialgrösse

39.00

Felgenbänder 2372 2373 2374 2375 2376

Baumwollfelgenband 10 mm breit ......................2m/ Rolle Fr. 4.30 Baumwollfelgenband 13 mm breit ......................2m/ Rolle Fr. 4.30 Baumwollfelgenband 16 mm breit ......................2m/ Rolle Fr. 4.60 Baumwollfelgenband 19 mm breit ......................2m/ Rolle Fr. 4.80 Baumwollfelgenband 22 mm breit ......................2m/ Rolle Fr. 4.80 Unter Insidern sind Baumwollfelgenbänder schon lange ein guter Tip. Herkömmliche Butylfelgenbänder haben den Nachteil, dass sie verrutschen, reissen oder, je nach Qualität, spröde werden und den Schlauch von unten her verletzen. Mit dem einseitig klebenden Baumwollband verschwinden diese Nachteile. Das dicke Baumwollband kann von Nippeln nicht durchscheuert werden. (14 - 26 g/ FR).

2380 2384 2386 2388

Schwalbe HP-Felgenband MTB 26", 14 mm, blau .....Stk./ Fr. 3.50 Schwalbe HP-Felgenband 700C, 14 mm, blau ...........Stk./ Fr. 3.50 Schwalbe HP-Felgenband 700C, 16 mm, blau ...........Stk./ Fr. 3.50 Schwalbe HP-Felgenband 700C, 18 mm, blau ...........Stk./ Fr. 3.50 Dieses hochflexible und widerstandsfähige Felgenband wird aus Polyurethan hergestellt. Es eignet sich bestens für alle Felgen, besonders aber für Hohlkammerfelgen und hält hohe Drücke aus. Der grosse Vorteil: Es wird nie brüchig. (20 und 22 g/ DE).

2390

SIMSON-Felgenband 24 - 28"...............................................Fr. 3.50 Dieses Felgenband eignet sich für 24 - 28" Räder. (22 g/ NL). Material: Isobutyl-Kautschuk, Breite 15 mm.

2340

Ventilschlauch per Meter.........................................pro m'/ Fr. 2.50 Das bekannte Ventilschläuchli für Dunlopventile. (DE).

www.vitelli.ch

Pneuheber, Felgenbänder

115

Felgenbänder Art. Nr.

Dimension

Butyl- und Nylon-Felgenbänder 2312.20 Felgenband 12-1/2" 2314.20 Felgenband 14" 2316.12 Felgenband 16" 2320.12 Felgenband 20" 2320.15 Felgenband 20" 2324.15 Felgenband 24" 2324.19 Felgenband 24" 2326.12 Felgenband 26" 2326.15 Felgenband 26" 2328.12 Felgenband 28" Polylite-Felgenbänder 2380 Felgenband 26", MTB 2384 Felgenband 28", 700C 2386 Felgenband 28", 700C 2388 Felgenband 28", 700C SIMSON-Felgenbänder 2390 Felgenband 24 - 28" Baumwollfelgenbänder Baumwollfelgenband 2372 Baumwollfelgenband 2373 Baumwollfelgenband 2374 Baumwollfelgenband 2375 2376 Baumwollfelgenband

Breite

Qualität

Verwendung

20 mm breit 19 mm breit 12 mm breit 12 mm breit 15 mm breit 15 mm breit 19 mm breit 12 mm breit 15 mm breit 12 mm breit

Butyl Butyl Butyl Butyl Butyl Butyl Nylon Butyl Butyl Butyl

schmal normal normal breit

14 mm breit 14 mm breit 16 mm breit 18 mm breit

Polyurethan Polyurethan Polyurethan Polyurethan

blau blau blau blau

15 mm breit

Butyl

schwarz

Baumwolle Baumwolle Baumwolle Baumwolle Baumwolle

weiss weiss weiss weiss weiss

10 mm breit 13 mm breit 16 mm breit 19 mm breit 22 mm breit

Länge 2 m Länge 2 m Länge 2 m Länge 2 m Länge 2 m

Preis Fr.

Trotti

1.30 1.30 1.30 1.30 1.30 1.30 1.30 1.30 1.30 1.30

Anhängerfelgen Anhängerfelgen Einrad

schmal Schwalbe Schwalbe Schwalbe Schwalbe

Stk./ Stk./ Stk./ Stk./

3.50 3.50 3.50 3.50

1-er Blister/ 3.50 Stk./ Stk./ Stk./ Stk./ Stk./

4.30 4.30 4.60 4.80 4.80

Flickzeuge, Pneuheber, Ventilaufsätze Pneuheber Michelin (Velox) breit, gelb ................................Fr. 2.50 Ein stabiler und guter Pneuheber für die fachgerechte Demontage. Masse: (B/L) 25 x 100 mm. (10 g/ FR).

4310

Pneuheberset EASY...............................................3-er Set/ Fr. 3.50 Mit diesen unverwüstlichen und starken Kunststoffpneuhebel können schmale Pneus (700 x 18C bis 700 x 25C) sehr gut abgezogen werden. Mit grossen Speichenhaken. (15 g/ NL). Masse: (B/L) 10 x 105 mm.

4314

BROOKS Wheel-Kit BMK-007 .................................... Set/ Fr. 29.80 3 schöne robuste Pneuheber aus Stahl. Dazu ein Nippelspanner. Kein Lagerartikel. Lieferfrist ca. 2 Monate. (GB).

4311

CURVE-Pneuheberset, rot ....................................3-er Set/ Fr. 3.40 Solide und schön designte Pneuheber. Sie können zusammen gesteckt werden und haben auch Aussparungen zum Einhaken in den Speichen. (35 g/ TW). Masse:

4312

(B/L) 119 x 18 x 5 mm.

SIMPLY-Reifenmontierwerkzeug 16 - 28"...........................Fr. 7.60 Damit wird die Pneu-Montage und Demontage wirklich simpel. Zum Demontieren den Pneu mit dem Heber aus der Felge nehmen, das Werkzeug auseinanderziehen und auf die Radachse stecken. Danach im Kreis herum den Reifen von der Felge ziehen. Bei der Montage das Werkzeug am Felgenhorn einhängen und kreisförmig den Pneu über die Felge hieven. Dieses Werkzeug bietet vor allem bei schmalen Pneus eine Hilfe, denn diese bieten bekanntlich mehr Probleme bei der De-/Montage. (28 g/ TW). Masse:

(B/L) 15 x 150 mm, ausgezogen 360 mm.

2350

Collékitt Continental.........................................Tube 20 ml/ Fr. 5.–– Die Portionentube, um Collés (in guter Schriftsprache heissen sie Schlauchreifen) aufzukleben. (DE).

2352

Collékitt Velox .....................................................Tube 25 g/ Fr. 5.–– Stark haftender Kitt für die Collémontage. (FR).

Felgenband

4305

116

Flickzeuge, Ventilaufsätze 4080

SIMSON-Lochschnüffler .......................................................Fr. 5.–– Findet auch feinste Löcher im Schlauch, ohne dass man diesen ins Wasserbad zu tauchen braucht. Die kleinen Styroporkügelchen wirbeln in der Dose herum, wenn Luft von unten einströmt.

4020

SIMSON-SH-Gummilösung, 10 ml Tube ..............................Fr. 2.90 90 Sekunden nach Aufbringen der schnellhaftenden (SH) Gummilösung auf die gesäuberte lecke Stelle kann der KV-Flick aufgeklebt werden. Eignet sich für normale Butylschläuche. Bitte verwenden Sie zur SIMSON-Gummilösung nur SIMSON-Flicke. Diese Produkte sind optimal aufeinander abgestimmt. Falls Ihnen ein Flick einfach nicht kleben will, liegt dies nicht an Ihrem Unvermögen. Billige Schläuche enthalten heute oft nicht mehr genügend Butyl-Kautschuk, um sie mit Gummilösung zu vulkanisieren; sie können also nicht mehr geflickt werden. (NL).

4040

SIMSON-KV-Flicke, assortiert ........................(10 Stk/Set)/ Fr. 5.–– Diese bewährten kaltvulkanisierenden (KV) Flicke stehen nach dem Kleben nicht ab, sondern bilden mit dem Schlauch eine glatte Oberfläche. Geeignet für alle normalen Butylveloschläuche. Inhalt:

4007

SIMSON-Basis-Flick-Set, normal .........................................Fr. 5.80 Bewährtes Flickzeug in schöner Blechdose mit folgendem Inhalt: 1 Tube SH-Gummilösung 10 ml Art. 4020, 6 verschiedengrosse KVFlicke, Schmirgelpapier. (40 g/ NL).

4005

SIMSON-Supersport, kleines Flickset .................................Fr. 8.50 Dieses 11-teilige durchdachte Flickzeugset ist besonders für Velotouren geeignet. Die schmale Kunststoffdose hat bequem Platz in der Saccoche. Das Set beinhaltet 2 Kunststoffpneuhebel, je 1 Ventilaufsatz für französische- und Auto-Ventile, 1 Speichenippelschlüssel fürs behelfsmässige Radzentrieren, 1 Tube SH-Gummilösung 10 ml und 6 KV-Flicke sowie ein Stück Schmirgelpapier. (60 g/ NL).

4006

SIMSON-Super-Extra (Select), grosses Flickset ................Fr. 9.90 Flickzeugset in der schönen und stabilen Blechdose mit Inhalt: 3 Kunststoffpneuhebel, 1 Dunlopersatzventil, 1 Vorder- und 1 Rücklichtbirnchen, 1 Tube SH-Gummilösung 10 ml, 7 KV-Flicke, Schmirgelpapier, 1 grosser Flick zum Zuschneiden, 1 gelbe Kreide zum kennzeichnen von Unfallstellen. (120 g/ NL).

4345 4345.25

Ventileinsätze Dunlop (Blitzventile) ....................2-er Set/ Fr. 2.–– Ventileinsätze Dunlop (Blitzventile) ......................25 Stk./ Fr. 19.80 Ventileinsätze mit eingebauten Rückschlagventil. (12 g/ NL).

neu 4352

Rückschlag-Ventilreduktion, Auto - Dunlop........................Fr. 2.90 Ventilreduktion mit eingebautem Rückschlagventil. Damit wird das Aufpumpen eines Schlauches mit Autoventil erleichtert, denn der Widerstand eines Autoventils ist viel grösser als derjenige eines Dunlopventils. (2 g/ TW).

4355

Ventilreduktion, Dunlop/Franz. - Auto .................................Fr. 1.50 Wird benötigt, um an einer Tankstelle oder mit einem Kompressor einen Schlauch mit Dunlop- oder französisches Ventil pumpen zu können.

4360

Ventilreduktion, französisches Ventil - Dunlop...................Fr. 1.50 Dieser Aufsatz wird verwendet, um eine ältere Velopumpe mit Schraubschläuchli auf einem französisches Ventil verwenden zu können. Achtung, vor dem Pumpen zuerst das Ventil aufschrauben.

4361

Rückschlag-Ventilreduktion, Auto - Dunlop........................Fr. 3.20 Von der Funktion her gleich wie Art. 4352, hat jedoch eine Nut, damit Pumpen mit Federklemmer benützt werden können. (2 g/ TW).

4365

Ventilschlüssel für Schläuche mit Autoventil ......................Fr. 1.50 Dieses Ventildeckeli hat an oberen Ende eine Vorrichtung, mit der der Ventileinsatz des Autoventils aus- und eingeschraubt werden kann. (2 g/ TW).

4593

SIMSON Ventilaufsatz-Set ....................................................Fr. 7.–– Mit diesem Set können sowohl verschiedene Veloventile als auch Ballen gepumpt werden. (12 g/ NL).

4595 4596 4597

Ballnippel zum Pumpen von Fussbällen ..............................Fr. 4.–– Nadelventil zum Pumpen von Bällen ...................................Fr. 4.50 Universal-Ballnippel für Nylonventile...................................Fr. 4.–– Mit diesem Nippel können Fuss- und andere Bälle mit einer Velopumpe oder einem Kompressor aufgepumpt werden. Als Uebergansnippel brauchen Sie die Ventilreduktionen Art. 4355 für die Velopumpe oder Art. 4360 für den Anschluss an einen Kompressor. Das Anschlussgewinde am Ballnippel oder Nadelventil ist ein Velogewinde VG 5.25.

4352 4355

4360

4365 4361

4595

4596

4597

3 x ø 22 mm, 3 x ø 25 mm, 2 x ø 33mm, 2 x 24x34 mm. (NL).

www.vitelli.ch

Pumpwerkzeuge

117

Pumpwerkzeuge 4480 4482

Blaspistole dosierbar, silber ...............................................Fr. 39.50 Blaspistole mit Veloventilansatz (4480+4485)....................Fr. 59.–– Heute haben viele Leute einen Kleinkompressor in der Werkstatt. Eine gute Blaspistole gehört dazu. Mit dieser Alu-Blaspistole kann der Luftdruck sanft dosiert werden. Ideal ist sie in Verwendung mit dem Veloventilansatz. Damit wird das Pumpen von Franz.- und Dunlop-Ventilen ein Vergnügen. (260 g/ DE).

4485

Veloventilansatz (Gewinde M12 x 1.25) ..............................Fr. 16.50 Der Veloventilaufsatz ist ein unentbehrliches Zubehör zur Blaspistole. Damit werden Reifen mit Franz.- und Dunlopventil rasch und problemlos gepumpt. Dank den Winkelansatz können Reifen mit verwinkeltem Ventilansatz gepumpt werden. (30 g/ DE). Ersatzteil für Veloventilansatz: 4563 SKS Gummieinsatz in Stecknippel ..........................................Fr. 2.50 4486

4480

4482

4485

Düsenverlängerung (Gewinde M12 x 1.25) 150 mm..........Fr. 19.–– Diese Düsenverlängerung ist ideal zum Lösen der Handriffe. Die Spitze in den einen Handgriff hineinstossen. Mit Volldruck lösen sich die meisten Handgriffe problemlos. (36 g/ DE).

4486

4490 4493

Reifenfüller mit Hebelstecker .............................................Fr. 99.–– Reifenfüller mit Momentstecker .........................................Fr. 99.–– Dieser Reifenfüller mit Manometer ersetzt eine Handpumpe. Mit dem Dosierhebel wird gefüllt, mit dem seitlichen Knopf wird gezielt Luft abgelassen. Beide Stecker eignen sich für Moto- oder Sclaverand-Ventile. Für Französische- oder Dunlop-Ventile muss ein Ventilaufsatz verwendet werden, Art. 4355 oder Art. 4565. Ersatzteil für Reifenfüller: 4491 Schlauch 500 mm mit Hebelstecker, Gewinde M12x1.25 .....Fr. 35.00 4494 Schlauch 500 mm mit Momentstecker, Gewinde M12x1.25 .Fr. 44.50 Reifenfüller mit Doppelstecker .........................................Fr. 178.–– Das lästige Umstecken der Blaspistolen um den Schlauch mit dem richtigen Ventilansatz zu pumpen entfällt beim Doppelstecker. So ist immer der richtige Ansatz zur Hand. Die griffreundliche Kunststoffpistole und übersichtlichem Manometer hat einen Druckablassknopf für AV-Ventile. Gehört in jede professionelle Werkstatt. Anschlussnippel ARO-Norm 210 (CH-Standard). (400 g/ DE).

4487

Anschlussnippel 1/2" Euro-Norm .......................................Fr. 18.–– Der Anschlussnippel für die meisten Blaspistolen die in den Bau+ Hobby-Märkten mit den Kleinkompressoren verkauft werden. Masse: ø Nippelspitze 10.0 mm, Nippelhals 12.0 mm, Länge 20-22 mm.

4489

4493

Pumpen

4488

4490

4487

Anschlussnippel 1/2" ARO-Norm 210 (CH-Standard).......Fr. 18.–– Der Anschlussnippel für die meisten Blaspistolen. Ist in den CHWerkstätten am meisten verbreitet. (18 g/ DE). Masse: ø Nippelspitze 7.9 mm, Nippelhals 11.0 mm, Länge 22-23.5 mm.

Hinweis: Die Deutschen Blaspistolen und Reifenfüller haben hinten einen etwas anders geformten Anschlussstecker. Ev. muss dieser gewechselt werden, damit er mit dem Druckluftschlauch koppelbar ist.

4489

Pumpen Ersatzteile für SKS-Pumpen, Lieferung solange Vorrat: 4551 SKS-Gummieinsatz in Stecknippel Art. 4557.........................Fr. 2.00 4557 SKS-Aufstecknippel Messing komplett mit 4551 und 4559 ..Fr. 9.80 4558 SKS-Ersatzhochdruckschlauch komplett ..............................Fr. 26.00 4559 SKS-Überwurfmutter für Ventilstecknippel Art 4557 .............Fr. 3.00 4562 SKS-Gummieinsatz in Hebelstecker Art. 4564 ......................Fr. 2.00 4563 SKS-Gummieinsatz in Stecknippel mit Ketteli 4565 ..............Fr. 2.50 4564.10 SKS-Überwurfmutter an Hebelstecker Art. 4564 ...................Fr. 2.00 Feingewinde M16 x 0.75 mm. 4565 SKS-Aufstecknippel mit Ketteli für DV-/FV-Ventile ................Fr. 4566.30 SKS-Manschettenhalter für Pumpe Art. 4550 und 4560........Fr. 6.00 für Standrohr ø 30 mm, Kolbenstange ø 9.2 mm. 4566.40 SKS-Manschettenhalter, Manometerpumpe mit dickem RohrFr. 6.00 für Standrohr ø 40 mm, Kolbenstange ø 9.2 mm. 4567 SKS-Manometer für Standpumpe Art. 4550 und 4560..........Fr. 29.00 4568 SKS-Manometerkappe für Manometer Art. 4567 ..................Fr. 4.00 4569.10 SKS-Standrohr-Verschraubung ø 30 mm, alte Version .........Fr. 4.00 Feingewinde-Metallverschraubung promatisiert. 4571 SKS-Kunststoffgriff für SKS-Pumpe Art. 4570.......................Fr. 5.00

4557 4551 4559 4558

4566

4565

118

Pumpen 4525

GIYO-Air-Supply Taschenpumpe, silber ............................Fr. 19.50 Diese Zwei-Weg-Pumpe schöpft Luft beim Ziehen und Stossen. Mit dem umklappbaren ergonomischen Griff liegt sie optimal in der Hand. So ist ein Schlauch im Nu aufgepumpt. Die kompakte Pumpe passt in jede Radtasche oder lässt sich mit dem Halter an den Bidonösen festclippen. (114 g/ TW). Masse: Ausgezogen 35 cm, zusammengestossen 25 cm. ø 22 mm. Druckleistung: bis 8 bar (120 PSI). Ventiltypen: Doppelkopfventiladapter für AV- und FV-Ventile. Festklemmen mit dem Kipphebel. Für DV-Ventile Ventilaufsatz Art. 4355 verwenden. Halterung: Der mitgelieferte Clip kann auf die Bidonösen geschraubt werden. So ist das Mitführen der Pumpe ist auch mit Bidon möglich.

4530

GIYO-MINI Tourenpumpe, silber ........................................Fr. 27.50 Diese Pumpe ist eine Mischung zwischen Taschen- und Standpumpe. Mit dem ergonomisch umklappbaren Griff kann, wie mit einer Taschenpumpe, der Reifen gefüllt werden. Wer damit Mühe hat klappt den Fuss raus und zieht den 20 cm langen Schlauch ganz aus dem Standrohr. Nun ist sie als Mini-Standpumpe benützbar. Der Pumpenkopf wird, wie bei einer konventionellen Standpumpe, aufs Ventil gesteckt und der Arretierungshebel gedreht. (258 g/ TW). Masse:

Ausgezogen 59 cm, zusammengestossen 37 cm. AluStandrohr ø 29 mm, Kolben aus Kunststoff. Druckleistung: bis 11 bar (160 PSI). Ventiltypen: Nur für Auto-(Schrader) und Französische-(Presta)Ventile geeignet. Für Dunlop-Ventile muss der Ventiladapter Art. 4355 aufgesetzt werden. Separat bestellen. Halterung: Die inbegriffene Pumpenhalterung kann an Rahmenrohre bis ø 40 mm montiert werden.

4520

GIYO-HOME Standpumpe, silber-schwarz........................Fr. 29.50 Eine gute und preiswerte Pumpe für all diejenigen, die eine Pumpe nicht so oft gebrauchen. Mit dem breiten Fuss ist sie standfest, einfach in der Handhabung und gibt den notwendigen Druck, um jeden Reifen prall zu füllen. (640 g/ TW). Ausführung:

Fuss und Griff 23 cm breit, aus unzerbrechlichem Kunststoff, Alu-Standrohr ø 31.3 mm. Höhe 60 cm. Druckleistung: bis 11 bar (160 PSI). Schlauch: Länge 75 cm. Mit Ventilansatz für Velo- und Autoventile. Für die entsprechenden Ventiltypen muss der Ventilkopf umgeschraubt werden (reversibler Kopf). Extras: Mitgeliefert werden 2 Ventilaufsätze um Fuss- und Gymnastikbälle auf zu pumpen.

4515

GIYO-CASA Standpumpe mit Manometer.........................Fr. 45.–– Eine unverwüstliche und leicht zu bedienende Pumpe mit guter Schöpfleistung, die auch Rennveloreifen problemlos füllt. Der Clevervalve-Hebelstecker kann auf Auto- und Franz. Ventile geklemmt werden. Weil die DV-Ventile zu kurz sind muss der Ventilaufsatz Art. 4355 verwendet werden. Der breite Standfuss und der ergonomische Griff, sowie das obenliegende Manometer mit drehbarer Markierungsanzeige sind weitere Merkmale dieser Pumpe. (1640 g/ TW). Masse: Griffhöhe 65 cm Griffbreite 24 cm, Schlauch 100 cm. Material: 24 cm breiter Alu-Gussfuss. Alu-Rohr. Druckleistung: bis 11 bar (160 PSI). Ventiltypen: Nur für Auto-(Schrader) und Französische-(Presta)Ventile geeignet. Für Dunlop-Ventile muss der Ventiladapter Art. 4355 aufgesetzt werden. Separat bestellen.

4517

GIYO-KOMPRESSOR Standpumpe mit Manometer.........Fr. 74.50 Mit dem Kompressor ist das Pumpen von Reifen und Bällen ein Vergnügen. Mit wenigen Stössen ist der gewünschte Druck erreicht. Dieser kann auf dem hochliegenden Manometer präzis in Bar oder PSI abgelesen werden. Mit einem Drehring kann am Manometer der gewünschte Druck markiert werden. Der Pumpenadapter wird mit dem Hebel auf AV- oder FV-Ventile gespannt. Wird zuviel gepumpt kann mit dem Knopf am Adapter Druck abgelassen werden. (2140 g/ TW). Masse: Griffhöhe 70 cm, Griffbreite 24 cm. Schlauch 108 cm. Material: 24 cm breiter Alu-Gussfuss. Alu-Rohr. Druckleistung: bis 11 bar (160 PSI). Ventiltypen: Für Auto-(Schrader) und Französische-(Presta)Ventile geeignet. Für Dunlop-Ventile muss der Ventiladapter Art. 4355 aufgesetzt werden.

4517.10

4517.20

4517.30

Ersatzteile für GIYO Pumpen: 4517.10 GIYO-Clevervalve Pumpenkopfadapter, AV/FV.......................Fr.14.–– passend auf all unsere GIYO-Pumpen. 4517.20 GIYO Dichtung für Pumpenkopfadapter Clevervalve ..............Fr. 3.–– 4517.30 GIYO-Pumpenschlauch 110 cm, schwarz ...............................Fr. 5.––

www.vitelli.ch

Schutzbleche

119

Schutzbleche 2710

ORION-Schutzblech 26", 31 mm, schwarz ........................Fr. 44.–– Geeignet: Trendige Bikes mit schmaler Bereifung 26 x 1.25".

2716

ORION-Schutzblech 700C, 31 mm, schwarz .....................Fr. 44.–– Geeignet: Sportvelos mit Bereifung bis 700 x 28C.

Der italienische Hersteller ORION, stellt diese hochwertigen Alu-Flex Kunststoffkotschützer her. Gute Materialqualität zeichnen sie aus. Die V-Streben (ø 3.3 mm) und die Beschläge sind aus INOX. Das vordere Schutzblech hat das SECUSYS-System, damit die Streben ausklinken, wenn sich ein fester Gegenstand zwischen Rad und Schutzblech verklemmt. Am vorderen Schutzblech wird ein kleiner Spritzschutz montiert, der verhindert, dass die Schuhe stets mit Wasser vollgespritzt werden. (IT). Ersatzteile für ORION-Schutzbleche: 2710.10 Strebenset für ORION-Kotschützer, INOX .............................Fr. 14.00 2710.20 Schraubenset für ORION-Kotschützer...................................Fr. 8.50 8-er Set Strebenbolzen mit Muttern. 2700.30 Schiebebrücke für Kotschützer, INOX ...................................Fr. 7.00 2722

ORION-Schutzblech 28", 36 mm breit, schwarz ...............Fr. 44.–– Die beliebten ORION-Schutzbleche haben wir nun auch in der Breite von 36 mm für die 28"-Velos.

2725 2727 2728

ORION-Schutzblech 700C, 41 mm, schwarz .....................Fr. 44.–– ORION-Schutzblech 700C, 41 mm, rot metallisé ..............Fr. 44.–– ORION-Schutzblech 700C, 41 mm, silber ..........................Fr. 44.––

2710.20

2700.30

Geeignet: Stadt- und Tourenvelos mit Bereifung bis 700 x 35C. Die Standardbreite der Kotschützer. (IT).

2735 2736

ORION-Schutzblech 700C, 48 mm, schwarz .....................Fr. 44.–– ORION-Schutzblech 700C, 48 mm, blau metallisé............Fr. 44.––

2756

ORION-Schutzblech 26", 58 mm, schwarz ........................Fr. 44.–– Diese beliebten und qualitativ hochwertigen Kotschützer passen auf alle 26"-Velos mit breiten Reifen. Ein Set umfasst sowohl den Vorderund den Hinterradschutz sowie die rostfreien Streben und Befestigungsteile. (550 g/ IT). Material: Glänzender CAB-Kunststoff über Alufolie. Sehr formstabil, hochflexibel und splitterfrei.

2770

SKS-Hitreck 26" Steckschützer, schwarz .................Set/ Fr. 12.–– Damit bei Regenfahrten die Fahrerin oder der Fahrer nicht vollgespritzt wird ist das Hitreck das richtige Zubehör. (195 g/ DE). Material:

60 mm breiter Kunststoff. Sehr formstabil, hochflexibel und splitterfrei. Montage: Universalbefestigung und Cliphalterung für Rahmenrohre von 28 - 35 mm Durchmesser. Passend auch für Bikes mit VBrakes.

2768 2769

HEBIE-MTB-Steckschützer 20", schwarz..................Set/ Fr. 13.–– HEBIE-MTB-Steckschützer 24", schwarz..................Set/ Fr. 16.–– Die geeigneten Steckschützer für Kinder- und Jugend-MTB. Die 24"Version ist V-Brake tauglich. (245 g/ DE). Material: 58 mm breiter Kunststoff. Sehr formstabil, hochflexibel und splitterfrei. Montage:Die mitglieferten Winkel werden an den Gabelkopf und an den hinteren Rundsteg geschraubt. Der Kotschutz kann dann in sekundenschnelle eingesteckt oder weggenommen werden.

Ersatzteil für HEBIE-MTB-Steckschützer: 2769.10 HEBIE-Steckschutzbefestigung, Montage-Winkel ..................Fr. 6.–– 2772

HEBIE-VIPER 24 - 29" Steckschützer 58 mm ............Set/ Fr. 29.50 Damit bei Regenfahrten die Fahrerin oder der Fahrer nicht vollgespritzt wird ist der HEBIE MTB-Spritzschutz die Lösung. (245 g/ DE). Material:

58 mm breit. Kunststoff sehr formstabil, hochflexibel und splitterfrei. Montage: Die mitglieferten Winkel werden an den Gabelkopf und an den hinteren Rundsteg geschraubt. Der Kotschutz kann dann in sekundenschnelle eingesteckt oder weggenommen werden.

Ersatzteil HEBIE-VIPER 24 - 28": 2772.10 HEBIE-Befestigung VIPER 24-28" Steckschützer..................Fr. 10.––

Schutzblech

Geeignet: Für Velos mit Bereifung bis 700 x 38/42C. Diese Kotschützer können auch für 26"-Velos verwendet werden. Einfach ein bisschen stärker in die Kurve biegen. (IT).

120

Schutzbleche 2775

HEBIE-VIPER 28" Steckschützer 45 mm, schwarz ...Set/ Fr. 29.50 Für Rennvelos im Alltag sind Trekking-Kotschützer die schnelle Lösung um saubere Kleider zu behalten. (265 g/ DE). Material:

45 mm breit. Kunststoff sehr formstabil, hochflexibel und splitterfrei. Montage: Die mitglieferten Winkel werden an den Gabelkopf und an den hinteren Rundsteg geschraubt. Der Kotschutz kann dann in sekundenschnelle eingesteckt oder weggenommen werden.

Ersatzteil HEBIE-VIPER-28": 2775.10 HEBIE-Befestigung VIPER-28" Steckschützer.......................Fr. 10.–– 2763

HEBIE-VIPER-28" Steckschützer 30 mm, schwarz...Set/ Fr. 29.50 Für Rennvelos mit schmalen Reifen die schnelle Lösung um saubere Kleider zu behalten. (265 g/ DE). Material:

30 mm breit. Kunststoff sehr formstabil, hochflexibel und splitterfrei. Montage: Die mitglieferten Winkel werden an den Gabelkopf und an den hinteren Rundsteg geschraubt. Der Kotschutz kann dann in sekundenschnelle eingesteckt oder weggenommen werden.

2767

HEBIE Viper X, Set vorne und hinten..................................Fr. 39.50 Dieses Set, geeignet für gefederte Bikes, besteht aus dem hinteren Crosslander und dem vorderen VIPER 751F. Der Crosslander wird an der Sattelstütze montiert. Mit der robusten Schnellspannbefestigung kann er praktisch an allen Sattelstützen in Sekundenschnelle montiert werden. Der Anstellwinkel ist über zwei Gelenke perfekt einstellbar. Masse:

(L/B) 44 cm x 80 mm. (250 g/ DE).

Der Viper 751F ist der passende Vorderradkotschützer für 24 - 28"Federgabeln. Die Montage erfolgt mit einem Klemmkonus unten im Gabelrohr. (175 g/ DE). 2780

Anhängerschutzblech 12-1/2", 65 mm breit, NIRO ..Stk./ Fr. 14.–– Ersatzschutzblech für den kleinen Alltagsanhänger, Art. 3078.

2782

Anhängerschutzblech 12-1/2", 65 mm breit, schw. .Stk./ Fr. 16.–– Schwarz pulverbeschichtet. Ersatzschutzblech für City-Star, Art. 3025. (20 g/ DE).

2779

Schutzblech 16 x 1.75", 55 mm breit, INOX .............Paar/ Fr. 10.–– Inox, silber mit hinterer Schutzblechstrebe (Auge ø 10 mm). Schutzblechlänge am Umfang, hinten 640 mm, vorne 290 mm. Ersatzschutzblech für Trottinett Scooter 16".

2790

Anhängerschutzblech 20", 65 mm breit, NIRO.........Stk./ Fr. 21.50 Ersatzschutzblech für die Alltagsanhänger, Art. 3080 - 3083 sowie für Jet-Star Art. 3036/3038 und 3040/3042.

2794 3137.20

Laguna Kotschützer 20", 50 mm, schwarz ................Set/ Fr. 49.50 Laguna Kotschützer 20", 50 mm, rot metallisé .........Set/ Fr. 49.50 Kunststoffkotschützer-Set, inkl. Streben, für Trottinette Laguna, Art. 3137. Auch in rot metallisé erhältlich Art. 3137.20.

2797 2798 2799

Schutzblech-Strebenbolzen, M5 x 12 mm .........................Fr. 1.20 Schutzblech-Strebenbolzen, M5 x 15 mm .........................Fr. 1.40 Schutzblech-Strebenbolzen, M5 x 18 mm .........................Fr. 1.50 Verzinkte Strebenbolzen für die Montage von INOX-Schutzblechen an den Gewindeösen bei den Ausfallenden vorne und hinten. (DE).

2780

2790

2794

Kettenschützer, Hosenschutzscheiben 2443.42

HEBIE-Kettenschutzring für 42/44 Zähne, blau-transp....Fr. 19.50 Diese aus hochschlagzähem und witterungsbeständigem Polycarbonat gefertigten Kettenschutzringe werden mit einer zentralen AlugussInbusschraube in das Kurbelgewinde von 3-fach Kurbelgarnituren geschraubt. Geeignet: Shimano neu ab 1994; Deore XT, Deore LX, STX/STX RC, Alivio, 700CX, 400CX, Altus, Acera. Deore LX ab 1997. (146 g/ DE).

2443.48

HEBIE-Kettenschutzring für 44/48 Zähne, blau-transp....Fr. 19.50 Geeignet: Shimano ab 1993; Deore DX, Deore LX, Exage, Altus A10, Altus A20. (146 g/ DE).

www.vitelli.ch 2443.44 2443.90

Kettenschützer, Hosenschutzscheiben

121

HEBIE-Kettenschutzring 325, blau-transparent................Fr. 23.–– HEBIE-Befestigungsset für HOLLOW-TECH-Tretlager..........Fr. 10.–– Dieser Kettenschutzring passt auf Shimano-Kurbelgarnituren ab 2003 mit Kettenblätter 42-44 Zähne. Die Schutzscheibe wird für die gängigsten Modelle zentral mit der 8 mm langen Befestigungsschraube auf dem Kurbelabzugsgewinde oder mit dem Spreizkonus in die Hohlwelle montiert. Für Acera wird die 13 mm Befestigungsschraube benötigt. (92 g/ DE). Geeignet: Shimano-Gruppen 42 - 44 Zähne ab Jahr 2003, wie Saint, Deore XT, Deore LX, Alivio, Acera, Altus, Tournex TX-Serie.

2445.42 2445.50

Chain-Midi-Disc für 38-42 Zähne, schwarz .......................Fr. 23.–– Chain-Disc für 44-50 Zähne, schwarz ................................Fr. 23.–– Diese aus hochschlagzähem und witterungsbeständigem Polycarbonat gefertigten geschlossene Hosenschutzscheiben werden mit einer zentralen Inbusschraube auf dem Kurbelgewinde befestigt. Geeignet: 44-50 Zähne für 3-fach Kurbelgarnituren. (146 g/ NL). 38-42 Zähne für Micro-Drive Kurbelgarnituren. (90 g/ NL).

Ersatzteil: 2445.10 Lange Inbusschraube.............................................................Fr. 4.50 2441

UNIDISC bis 48 Zähne, schwarz .........................................Fr. 22.–– Die aus glasfaserverstärktem Kunsstoff hergestellte UNIDISC von Rixen und Kaul wird zentral auf dem Kurbelgewinde fixiert. Je nach Kurbelgarnitur wird die kurze oder lange Sockelschraube auf das Kurbelgewinde geschraubt. Darauf wird mit einer Parkerschraube die Schutzscheibe befestigt. (DE).

2445.10

Geeignet: für Kettenradgarnituren bis 48 Zähne. Nicht geeignet für gewölbte Kettenradgarnituren.

2442

Hosenschutzscheibe, schwarz.............................................Fr. 4.80 Die Scheibe wird auf die 5 Kettenradschrauben gesteckt und von hinten mit Parkerschrauben gesichert. Hochflexibler, nicht brechender schwarzer Kunststoff. (40 g/ TW). Geeignet: Passend für Shimano FC-TY30.

Hosenschutzscheibe 46 - 48-er Kettenrad, schwarz .........Fr. 7.–– Diese aus Polycarbonat gefertigte Hosenschutzscheibe wird mit einer zentralen Schraube am Kurbelgewinde befestigt. (84 g/ TW).

Kettenschutz

2447

Geeignet: für Kurbelgarnituren mit Abstand zwischen Kettenblatt und Kurbelaussenseite 6 - 16 mm. Passend auch für Shimano 93-er Kurblen, Deore DX, Deore LX, EXAGE, Altus 10 und Altus 20.

2448

Hosenschutzscheibe 42-er Kettenrad, schwarz.................Fr. 7.–– Gleiches Modell wie Art. 2407, jedoch kleiner im Durchmesser. Geeignet: für Kurbelgarnituren mit Abstand zwischen Kettenrad und Kurbelaussenseite 6 - 16 mm. Passend auch für Shimano 94-er Kurbeln mit 42 Zähnen, Hyperdrive-Spezifikationen. (70 g/ TW).

2449

Hosenschutzscheibe 42-er Kettenrad, schwarz.................Fr. 7.–– Ähnliches Modell wie Art. 2408, jedoch vom Design und Aufbau her transparenter gestaltet. (70 g/ TW). Geeignet: für Kurbelgarnituren mit Abstand zwischen Kettenrad und Kurbel 8.5 - 13.5 mm. Passend auch für Shimano 94 FC-MC-10, FC-MC-30, Hyperdrive-Spezifikation.

Ersatzteile für DeWoerd-Kettenkasten W20: 2480.10 Befestigungssatz für Kettenschutz W20..................................Fr. 6.00 2480.20 Montageplatte für unter Tretlagerschalen mit ø 35 mm ..........Fr. 4.00 2472

Kettenschutz WAVE bis 48 Zähne, schwarz......................Fr. 36.–– Dieser Kunsstoffkettenschutz eignet sich für Kettenblätter bis 48 Zähne und zum Teil auch für Velos mit vorderen Umwerfern. (220 g/ NL). Montage: Mit der Euroklemme am Tretlagergehäuse, hinten an der Kettenstrebe.

Ersatzteil: 2470.10 Befestigungssatz für Kettenschutz FLYER / WAVE.................Fr. 6.–– 2470

Kettenschutz FLYER 38 - 44 Zähne, schwarz ...................Fr. 36.–– Dieser Kunsstoffkettenschutz eignet sich für Kettenblätter mit 38 - 44 Zähne, also Micro-Drive-Antriebe wie Shimano NEXUS 7-Gang. Montage: Mit der Euroklemme am Tretlagergehäuse, hinten an der Kettenstrebe. (215 g/ NL).

Ersatzteil: 2470.10 Befestigungssatz für Kettenschutz FLYER / WAVE.................Fr. 6.––

2480.10

122

Kettenschützer 2474 2474.10

HEBIE-Kettenschutz Vario 38-Z, verstellbar .....................Fr. 19.50 Befestigung Art. 2474.10 extra bestellen. HEBIE-Montageset für an Tretlagergehäuse ....................Fr. 19.50 Dieser Kettenschutz eignet sich für Velos mit Nabenschaltungen. Dank dem bis 14 cm ausziehbaren hinteren Flügel passt der Vario auf die unterschiedlichsten Rahmengeometrien. (100 g/ DE). Geeignet: Für Nabenschaltungsantriebe mit 38-er Kettenblatt vorne. Montage: Mit Montageset (2474.10) am Tretlagergehäuse und mit Bride (Art. 1338) an die Sattelstrebe.

2475

neu 2475.05

HEBIE-Kettenschutz 0368, 48-Zähne 3-fach, schwarz.....Fr. 18.–– Befestigung Art. 2475.05 extra bestellen. HEBIE-Montageblech für unter Tretlagerschale...............Fr. 8.50 Kettenschutz für 3-fach Kettenblätter vorne, bis 48-Zähen. Geeignet: Für 3-fach Kettenblätter bis 48-er Kettenblatt vorne. Montage: Mit Montageblech, 230 mm hoch (2475.05) unter Tretlagerschale. (160 g/ DE).

2476

neu 2476.05

HEBIE-Kettenschutz Dolphin, 48-Zähne 3-fach, transp...Fr. 39.50 Befestigung Art. 2476.10 inbegriffen. HEBIE-Montageblech für unter Tretlagerschale...............Fr. 9.50 Kettenschutz, blau transparent, für 3-fach Kettenblätter vorne, bis 48-Zähen. In der Länge kann der hintere Teil des Kettenschützers an die Rahmengeometrie angepasst werden. (195 g/ DE). Geeignet: Für 3-fach Kettenblätter bis 48-er Kettenblatt vorne. Montage: Mit Montageblech (2476.10) unter Tretlagerschale.

2484.38 2484.42 2484.44

HEBIE-Chainglider 350, schwarz (38 - 18/22 Z).................Fr. 59.50 HEBIE-Chainglider 350, schwarz (42 - 15/17 Z Rohloff) ...Fr. 69.50 HEBIE-Chainglider 350, schwarz (44 - 18/22 Z).................Fr. 59.50 Der Chainglider ist ein "schwimmender" geschlossener Kettenschutz. Bis anhin waren geschlossene Systeme gross und unförmig. Im Chainglider wird die Kette im kleinen geschlossenen Profil geführt. Mit nur 4 Einzelteilen kann er ohne Befestigungsmodule zusammengesteckt und sauber montiert werden. Im Chainglider hält die Kette länger, denn sie verschmutzt weniger und ist nicht der Nässe ausgesetzt. Auch bleiben die Hosen sauber. (220 g/ DE). Geeignet: Für Nabenschaltungsantriebe mit 38/42/44-er Kettenblatt vorne und 15 - 22 Zähnen hinten.

2483.38

HEBIE-Chainglider open 359 (38 Zähne), schwarz ...........Fr. 42.–– Der CHAINGLIDER open ist vom Aufbau her gleich wie der geschlossene Chainglider, also freitragend und schwimmend gelagert. Befestigungsteile sind nicht mehr notwendig. Sein Vorteil ist, dass er geräuscharm läuft und für die Montage keine Werkzeuge braucht. Durch die offene Bauweise können damit auch Velos mit Kettenschaltungen ausgerüstet werden. Ideal ist der Open wenn an älteren Velos der defekte Kettenschutz gewechselt werden muss. Häufig findet man für diese keine passenden Modelle und keine passenden Befestigungen mehr. Geeignet: für Räder mit Einfach-Kettenblatt mit 38 Zähnen für Räder mit Kettenspanner (z. B. Rohloff) für Räder mit Nabenschaltung oder kombinierter Naben/Kettenschaltung (z. B. SRAM Dual Drive, Shimano INTEGO) Achtung: maximale Kettenblattstärke 3.0 mm maximale Kettenbreite 9.0 mm. nicht geeignet für Ketten mit Kettenschloss.

Über die Vitelli-Anhänger Umweltfreundliche Produktion

2 Jahre Garantie auf Vitelli-Anhänger

Die umweltverträgliche Produktion (Clean-Tech) ist für uns keine neue Leitlinie, sondern seit der Serienreife unseres ersten Anhängers eine Daueraufgabe. Fabrikation: Die Vitelli-Anhänger werden in der Schweiz und in Deutschland hergestellt und bei uns vormontiert. Wir halten so die Transportwege kurz und sichern wertvolle Arbeitsplätze. Kunststoffe: Wo Kunststoffe unvermeidlich sind, entscheiden wir uns für schwermetallfreie (cadmiumfreie) und recyclierbare Materialien. Wir stehen mit unseren Herstellern dauernd in Kontakt und arbeiten stets an entsprechenden Verbesserungen unserer Produktepalette.

Lackierung: Umweltfreundliche Pulverbeschichtung. Der Vitelli-City-Star, der Vitelli-Jet-Star und der Vitelli-Campinganhänger sind zu 100% Eigenprodukte. Das heisst von Vitelli entwickelt. Die Auswahl und Qualität des verwendeten Materials legen wir aufgrund unserer langjährigen Erfahrung mit Veloanhängern fest. Die Herstellung der Anhänger sowie die Zulieferung der einzelnen Komponenten überwachen wir selbst. Auf alle Vitelli-Anhänger gewähren wir 2 Jahr Materialgarantie. Verständlicherweise erstreckt sich diese nicht auf die Pneumatik (Pneus und Schläuche).

www.vitelli.ch Burley Piccolo

Das Piccolo mit der stabilen Gepäckträgerkupplung ist multifunktional. Kann in ein Kindervelo umgebaut werden.

Kinderleicht

Das sauber verarbeitete AluKinderlaufrad mit Bremse aus Deutschland.

Mit dem Trailgator ist das Kind auf Hauptstrasse sicher im Schlepptau. Auf Velotouren fährt es selbst.

Puky-Laufrad

Das Kinderlaufrad mit Bremse vom grossen Kinderspielfahrzeughersteller aus Deutschland.

BOB Revolution CE

Burley My-Kick

Das einfache, robuste und deshalb preiswerte Kinderlaufrad von Burley.

Winther Viking

Das robuste Kinderlaufrad von Winther, für Spielplätze und Kindergärten oder Tagesheime.

BOB Revolution SE

123

LIKEaBIKE Mountain

Der Klassiker unter den Kinderlaufrädern.

LIKE to BIKE 16"

Als Einsteiger in die KinderveloKarriere ist das LIKEtoBIKE 16" das richtige Velo. Robust und leicht.

BOB Stroller SUS Alles für Kinder

LIKE to BIKE 20"

Trailgator

Fahrzeuge für Kinder auf einen Blick

Das 20" LIKEtoBIKE die nächste Grösse für Kinder ab schulpflichtigem Alter. Option Gepäckträger und Schutzbleche.

BOB IRONMAN

Der IRONMAN 16/16" ist mit den leichten Alu-Speichenrädern die sportliche Version des Strollers SUS.

Mit den kleinen 12"-Rädern ist der Revolution CE ideal für den Einsatz in der Stadt und die Mitnahme in Bus, Tram, Zug.

Revolution SE Duallie

Der wendige Doppelsitzer für Zwillinge oder unterschiedlich grosse Geschwister.

Der Revolution SE 12/16", der Meistverkaufte. Mit dem fixierbaren Drehrad ist er wendig in der Stadt und laufruhig beim Wandern.

Stroller SUS Duallie

Der Doppelsitzer des Stroller SUS.

Der Klassiker unter den BOBStrollern 16/16". Bequem für die Kinder, robust in der Ausführung und langlebig.

BOB IRONMAN Duallie

Der zweisitzige IRONMAN.

124

Die Anhänger auf einen Blick BOB-YAK

Geschickt auf der Hinterachse befestigt, läuft der BOB auf Touren exakt hinter dem Velo. Lieferung mit YAK-Packsack.

CYCLONE Touring

Die rollende Tourentasche. Mit den Steckachs-Rädern und demontierbarer Deichsel einfache Mitnahme Zug/Flugzeug.

Mini-Boy

Kostengünstiger Anhänger für kleine Transporte. GFK-Räder. Fixer Container. Ohne Schutzbleche.

Vitelli Jet-Star

Der "Allrounder" unter den Anhängern mit solider, unverwüstlicher Alu-Wanne. Auch mit Seitendeichsel erhältlich.

BOB-IBEX

Mit dem BOB-IBEX und Packsack geht es gefedert über Stock und Stein. Hat sonst die Vorzüge des BOB-YAK.

CYCLONE Cargo

Der CYCLONE ist mit der offenen Ladefläche der geeignete Transporter für die CampingAusrüstung oder Einkäufe.

Bike-Caddy-Easy

Handlicher kleiner Transportanhänger mit Faltboxe und Plane. Kompatibel zu den Bike-Shopper-Kupplungen.

Vitelli Jet-Star-Kurier

Mit der grossen Aluwanne und dem wasserdichten Deckel kommen empfindliche Gegenstände gut ans Ziel.

Monoporter

Monoporter, der clevere faltbare Einradanhänger mit dichtem Pack-Sack

Vitelli-Camping

Leichter Anhänger zum Transport von Tourengepäck. Abnehmbare Räder mit Steckachsen. Seitenkupplung.

City-Star

Handlicher, kompakter Qualitätsanhänger mit herausnehmbarem Container. Lieferbar auch mit Seitendeichsel.

Bike-Shopper HYDRO

Mit dem Bike-Shopper HYDRO wird das Einkaufen zum Vergnügen, zu Fuss oder mit dem Velo. PU-Bereifung.

CYCLONE Chubby

Der Verwandlungskünstler. Im Zug/Flugzeug ist das Brompton Faltvelo im Chubby, auf der Tour hinten am Velo.

Taifun 2

Der Taifun ist ein Eyecatcher. Der aerodynamisch geformte "Kofferraum" eignet sich für Touren und Einkäufe.

Big-Boy

Preisgünstiger Anhänger mit herausnehmbarer Kunststoffwanne. Gut geeignet für den Transport loser Güter.

Bike-Shopper HYDRO

Mit dem Bike-Shopper HYDRO wird das Einkaufen zum Vergnügen, zu Fuss oder mit dem Velo. Luftbereifung.

www.vitelli.ch Donkey

Der beliebte Einkaufsanhänger. Dank der speziellen Kupplung bleibt der Gepäckträger frei für einen Kindersitz.

Ritschie2 Skater

Für Jogger- und SkaterInnen ist der Skater, mit dem grossen gelenkten Laufrad und den Scheibenbremsen, die Lösung.

Seit Jahren bekannt und bewährt ist dieser Alltagsanhänger aus verzinktem Stahlrohr. 20"-Räder und Holzboden.

Dolphin2 New Edition

Der beliebte Kinderanhänger mit formfester Sitzbank in verbesserter Version mit interessanten Neuheiten.

Burley Cub

Alltagsanhänger mittel

Der mittlere Alltagsanhänger mit abnehmbarer Rückwand ist der geeignete Allzweckanhänger für grosse Sachen.

Dolphin Big

Der Dolphin mit der grösseren Kopfhöhe, + 7cm. So sitzen grössere Kinder aufrecht und bequem im Anhänger.

Burley Honey Bee

125

Alltagsanhänger gross

Der "Lastesel" unter den grossen Anhängern. Gegen Aufpreis mit verstärkten Rädern.

Burley D'Lite

Das seit Jahren beliebte TopModell von Burley, mit Federung, hohem Sitzkomfort und funktionalem Zubehör.

Burley Bee Anhänger Übersicht

Burley Solo

Alltagsanhänger klein 20"

Die Anhänger auf einen Blick

Dieser Einsitzer ist die schmale Ausführung des D'Lite. Mit dem Stroller-Kit gut als Kinderwagen nutzbar.

Burley Travoy

Der clevere Anhänger ist ein Tausendsassa. Mit wenigen Handgriffen aufs engste gefaltet. Kombinierbar mit Taschen.

Für alle die einen strapazierfähigen Kinderanhänger brauchen ist der CUB mit dem Hartschalenboden die richtige Lösung.

Burley Tailwagon

Im geräumigen Tailwagon fühlt sich der Vierbeiner wohl. Mit Stroller-Kit und Stossbügel ein idealer Spazierwagen.

Der Burley Bee erweitert mit verstellbarem Stossbügel und Stroller-Set. Der Kinderanhänger mit optimaler Preis-/Leistung.

Burley Nomad

Ideal für Familien- und Gruppentouren. Gepäck, Zelt, Schlafsack haben im wasserdichten Nomad bestens Platz.

Das Einsteigermodell von Burley. Die Lösung für Budgetbewusste die einen reinen Kinderanhänger ohne Zubehör wollen.

Burley Flatbed

Das Transportwunder von Burley für sperrige Güter. Ebenso ideal für den Transport der Einkäufe und Getränkekisten.

126

Wander-/ Tourenanhänger 2915

CYCLONE-Wheelie-Trekking "Der Wanderanhänger" ...Fr. 725.–– "Nur wo Du zu Fuss warst - bist Du auch gewesen"! Nebst dem Velo fahren ist zu Fuss gehen die Fortbewegung mit der die Natur am intensivsten wahr genommen und erlebt werden kann. Der Hersteller des CYCLONE hat für Weit- und Tourenwanderer einen Wanderanhänger entwickelt, der den Rucksack ersetzt. In der komprimierbaren Nylontasche können bis 40 kg Last gezogen werden. Das Zurrgeschirr wird um die Hüfte gebunden. Mit den beiden Handdeichseln kann der Wanderanhänger gelenkt werden. Kunden von uns haben mit diesem Anhänger schon Australien durchquert. Sie waren froh, dass sie nebst Zelt und Proviant 20 Liter Wasser mitführen konnten. Das Ganze auf dem Rücken zu tragen wäre fast unmöglich gewesen. Beliebt ist er inzwischen auch bei den Pilgern nach Santiago di Campostela. Konstruktion: Grundrahmen und Deichsel aus Alu. Deichseln: Mit den Knebelschrauben rasch de-/montierbar. Räder: Präzise, leichtlaufende Stecknaben mit Rillenkugellagern und Schnellverschluss. Speichen-Räder 16 x 1.75" (47305). PU-Bereifung (Vollgummi), auf Wunsch Luftreifen. Grösse: zusammengelegt (L/B/H) 91 x 47 x 10 cm beladen (max.) (L/B/H) 91 x 60 x 50 cm. Tasche: schwarz aus wasserabweisendem, strapazierfähigen Rucksacknylon. Zuggeschirr: inbegriffen. Leergewicht: 6.5 kg, Nutzlast: 40 kg, Sackvolumen 80 l. Lieferumfang: mit Zuggeschirr Art. 2915.70. Lieferfrist: schwarz in der Regel ab Lager, andere Farben auf Anfrage und mit Lieferfrist von ca. 5-6 Wochen. (NL).

Ersatzteile und Zubehör: CYCLONE-Wheelie 2915.70 CYCLONE-Wheelie Zuggeschirr, schwarz............................Fr.105.00 2915.90 CYCLONE-Wheelie Regenhaube, gelb .................................Fr. 75.00 2917.10 Nachrüstset um den Wheelie-3 mit Bremsen auszustatten..Fr.495.00 201618 PU-Reifen "Vollgummireifen" gegen Platten.........................Fr. 37.00 2913

CYCLONE-Chubby-Trailer, inkl. Kupplung ......................Fr. 685.–– Der Chubby-Trailer wurde extra für Brompton-RadlerInnen entwickelt. Er ist breiter und kürzer als der Cyclone. So ist er genau auf das Mass eines gefalteten Brompton zugeschnitten. Brompton-TourenfahrerInnen können damit problemlos im Zug reisen, denn weder der ICE- oder Pendolino-Kondukteur merkt, dass hier ein Velo verstaut ist. Am Zielort wird es an den Anhänger gekoppelt und das Tourengepäck kommt in den Chubby. Die aus Rucksacknylon gefertigte Chubby-Tasche kann neu von hinten und oben beladen werden. Mit den oben auf der Tasche befindlichen Gurten kann zusätzliches Gepäck gesichert werden. Verstärkte Seitenteile verhindern, dass die Chubby-Tasche an den Speichen streift. Der Chubby ist auch eine Lösung für andere kompakte Faltvelos. (NL). Konstruktion: Geschweisster Inox-Rahmen. Deichsel: Kann mit der Knebelschraube rasch de-/montiert werden. Räder: Präzise, leichtlaufende Stecknaben mit Rillenkugellagern und Schnellverschluss. Speichen-Räder 16 x 1-3/8" (37349). Reifen Innovatire 37-349, 6.0 Bar. Länge, Breite: 73 cm, mit Deichsel 110 cm. Aussenbreite mit Räder 79 cm. Ladefläche: Tasche (L/B/H) 73 x 60 x 35 cm. Inhalt ca. 150 l. Tasche schwarz aus wasserabweisendem strapazierfähigen Rucksacknylon. Darin passt das Brompton Faltvelo. Leergewicht: 5.8 kg, Nutzlast: 50 kg. Kupplung: CYCLONE-Spezialkupplung, die auf die Radachse oder unter den Schnellspanner montiert wird. Variante: Weber-Seitenkupplung gegen Aufpreis lieferbar. Garantie: Zwei Jahre Materialgarantie, ohne Pneumatik. Inbegriffen: Tasche, Kupplung und neongelbe Regenschutzhülle.

2912

CYCLONE-CARGO III, inkl. Nabenkupplung 2911...........Fr. 585.–– Die Transportversion des CYCLONE hat anstelle der Tasche eine bespannte Ladefläche mit seitlichen Radschützer. Das Material ist ein wasserdichtes und extrem reissfestes Schiffplanenmaterial. Mit ihm lassen sich Zelte, Taschen und auch Getränkekisten transportieren. Zubehör, Ersatzteile: CYCLONE-CARGO 2912.60 CYCLONE-CARGO-Nylon-Bespannung...............................Fr.185.00

update

www.vitelli.ch 2910

Tourenanhänger

127

CYCLONE-TOURING III, inkl. Nabenkupplung ................Fr. 595.–– Der Cyclone von Radical ist die radikale Vereinfachung eines Anhängers. Er könnte deshalb auch die rollende “Tourentasche” genannt werden. Auf dem leichten Alu-Rohrrahmen ist die stabile und solid genähte 100 l Tasche integriert. Für Transport in Bahn oder Flugzeug können Räder und Deichsel im Nu entfernt und in der Tasche oder in separater Hülle befördert werden. So wird aus einem Hänger eine Tragetasche. Beliebt ist der Cyclone bei FaltveloradlerInnen, denn auf diesen Velos ist die Zuladung beschränkt. (NL). Konstruktion: Grundrahmen und Deichsel aus Alu. Deichsel: Kann mit der Knebelschraube rasch de-/montiert werden. Räder: Präzise, leichtlaufende Stecknaben mit Rillenkugellagern und Schnellverschluss. Speichen-Räder 16 x 1.75" (47-305). Länge, Breite: 92 cm, mit Deichsel 135 cm. Aussenbreite 65 cm. Ladefläche: Mit Tasche (L/B) 92 x 47 cm. Tasche rot-schwarz aus wasserabweisendem strapazierfähigen Rucksacknylon. Leergewicht: 5.5 kg, Nutzlast: 50 kg. Kupplung: CYCLONE-Spezialkupplung, die auf die Radachse oder unter den Schnellspanner montiert wird. Variante: Weber-Seitenkupplung gegen Aufpreis lieferbar. Garantie: Zwei Jahre Materialgarantie, ohne Pneumatik. Inbegriffen: Tasche und Kupplung.

2916

TAIFUN 2 "Der Kofferraum", Farben siehe unten ........Fr. 1'075.–– Der TAIFUN ist ein Eyecatcher! Der aerodynamisch schön geformte "Kofferraum" passt genau in den Rahmen des Cyclone. Er ist wasserdicht und diebstahlsicher verschliessbar. Der TAIFUN eignet sich für den Alltag, die Veloreise oder Kurierdienste. Anhänger: TAIFUN:

Die Basis bildet der CYCLONE Grundrahmen, Art. 2910.55. Aus GFK geformt. Der Deckel hat ein Schloss. Deckelgrösse: 58 cm lang, hinten 35 cm breit. Zuladung: Bis 40 kg, Eigengewicht ohne Anhänger ca. 8 kg. Ladefläche: Unten 85 x 43 cm. Masse: Aussen (L/B/H) 95 x 60 x 50 cm. Volumen 135 lt. Bodenfreiheit: 20 cm bei 20"-Vitelli-Camping-Räder, 15 cm bei 16“-Cyclone-Räder. Farben: rot, gelb, dunkelgrau-schwarz. Lieferfrist ≈ 4-6 Wochen. Auf Wunsch sind gegen ein Aufpreis von Fr. 50.– und mit Lieferfrist über 60 RAL-Farben möglich. Lieferfrist ca. 8 Wochen.

Zubehör, Ersatzteile: CYCLONE-CARGO 2916.10 TAIFUN 2-Box, ohne Anhänger, Farbe nach Wahl ...............Fr.675.00

2910.10 2911

2910.25

TourenAnhänger

Zubehör, Ersatzteile: CYCLONE-TOURING 2910.10 CYCLONE-Deichselstück anhängerseitig .............................Fr. 44.00 2910.11 CYCLONE-Kupplungssicherungsseil....................................Fr. 14.50 2910.20 CYCLONE-2 Deichsel 20" für Falt-/Liegevelos 16-20".........Fr. 69.50 2910.21 CYCLONE-3 Deichsel 20" für Falt-/Liegevelos 16-20".........Fr. 69.50 2910.25 CYCLONE-3 Deichselverlängerung um 50 cm .....................Fr. 84.00 2910.28 CYCLONE-2 Deichsel 28" für MTB-/Tourenvelos 26-28".....Fr. 69.50 2910.29 CYCLONE-3 Deichsel 28" für MTB-/Tourenvelos 26-28".....Fr. 69.50 2910.30 CYCLONE-Knebelschraube M10x40 mm, schwarzer HebelFr. 18.00 2910.31 CYCLONE-Knebelschraube M10x30 mm, schwarzer HebelFr. 19.50 2910.35 CYCLONE-Distanzbuchse Radachse ...................................Fr. 3.00 2910.45 CYCLONE-Rahmen ohne Deichsel.......................................Fr.255.00 9162 Vitelli-Speichenrad 16x1.75", unbereift.................................Fr. 80.00 2910.55 CYCLONE-Anhänger ohne Tasche.......................................Fr.460.00 2910.60 CYCLONE-Anhängertasche, rot-schwarz.............................Fr.189.00 2910.71 CYCLONE-2010 Handdeichsel .............................................Fr. 55.00 2910.75 CYCLONE-Tragesystem .......................................................Fr. 95.00 2910.78 CYCLONE-Sicherheitsfahne 3-teilig mit Befestigung ...........Fr. 44.00 2910.80 CYCLONE-Rädertasche, rot .................................................Fr. 72.00 2910.90 CYCLONE-Regenhaube, rot .................................................Fr. 44.00 2911 CYCLONE-Kupplung veloseitig extra ...................................Fr. 37.00

128

Einradanhänger

2982.25 2982.26 2982.28 2982.29

19 Jahre BOB-YAK Der BOB-YAK wurde 1995 vom californischen Bob Novotny entwickelt. Es ist eine Erfolgsgeschichte geworden. Heute ist der YAK unentbehrlich für Tourer und Biker, die ihr Gepäck auf einem leichten einspurigen Anhänger mitführen wollen. Das Jubiläumsmodell wird wieder in seiner ursprünglichen schwarzen Farbe ausgeliefert. Es wurden Detailverbesserungen vorgenommen wie Flaschenhalterösen oder Befestigungshaken für Spanngummis. Doch der YAK bleibt der YAK.

BOB-YAK Einradanhänger ohne Sack, 26" MTB .................Fr. 445.–– BOB-YAK Einradanhänger mit Sack, 26" MTB ................Fr. 495.–– BOB-YAK Einradanhänger mit Sack, 28" alle Velos .......Fr. 495.–– BOB-YAK Einradanhänger ohne Sack, 28" alle Velos..........Fr. 445.–– Der BOB ist in den letzten Jahren zum beliebten Anhänger für BikerInnen und TourenfahrerInnen geworden. Die Kupplung wird auf die Nuten der mitgelieferten Spezial-Schnellspannachse gesteckt und mittels zweier Federstecker gesichert. Der Anhänger kann so nicht kippen und seine Stabilität und Nachlaufeigenschaften sind vorzüglich. Der in den USA entwickelte Anhänger wird in Taiwan hergestellt. Für den Transport in Bahn und Flugzeug können Gabel und Hinterrad entfernt werden. Versionen:

MTB 26" hat eine 6 cm kürzere Kupplungsgabel als die 28"-Version. 28" ist für alle Radgrössen passend. Konstruktion: Leichter geschweisster Stahlrohrrahmen mit Haken zum Abspannen des Gepäcks. Boden: Mit dem Rahmen verschweisstes Streckgitter (1 cm Maschenweite). Farbe: Polyesterharz, schwarz pulverbeschichtet. Räder: Alu-Felge 16 x 1.75" (47-305), 28-Loch Alu-QR-Nabe mit Konuslagern. Schutzblech: Alu-Schutzblech mit Rückstrahler. Kupplung: Der mitgelieferte Kupplungsschnellspanner wird gegen den bestehenden Schnellspaner ausgewechselt. Für Velos mit Vollachsnaben oder Nabenschaltungen sind die Vollachsadapter zu verwenden (Art. 2985.10 - 2985.22). Durch Umdrehen der Nockenhülsen kann der Anhänger an Velos mit Einspannbreiten von 130 - 140 mm mitgeführt werden. Ausführliche Bechreibung im Handbuch. Nutzlast: 30 kg. Leergewicht 6.3 kg. Anhängerlänge 147 cm. (TW). Ladefläche: (L/B/H) 62 x 41 x 28 cm, abfallend auf 16 cm. Auf dem YAK können bis 150 cm lange Gegenstänge geladen werden. Aussenbreite: 45 cm, schmäler als der Velolenker. Höhe 48 cm. YAK-Sack: Gelber, beiseitig beschichteter, wasserdichter Transportsack (L/B/H) 70 x 33 x 30 cm. Inhalt 69 l. (1000 g/ TW). Lieferung: Zerlegt im Karton, ausführliches Handbuch liegt bei. Ersatzteile für BOB-YAK, BOB-IBEX:

Kupplungssystem

2983.10 2984 2984.05 2983.10

2984.10 2985.10

2984 2984.05 2984.10

2985.15

BOB YAK/IBEX-Sack, gelb, wasserdicht ..............................Fr.109.00 Schnellspannachse für BOB-YAK und BOB-COZ .................Fr. 44.50 Für Hinterbauweiten 126.5 - 140 mm. Gewindelänge 35 mm. Schnellspannachse 145 mm für BOB-YAK und BOB-COZ ...Fr. 47.50 Für Hinterbauweiten bis 145 mm. Gewindelänge 35 mm. Schnellspannachse 160 mm für Santana-Tandems extralangFr.49.50 Für Hinterbauweiten bis 160 mm. Gewindelänge 30 mm. Vollachsadapter Gewinde M10 x 1mm ..................................Fr. 44.50 ISO Standard, Shimano-Naben, Sachs-Freilaufnaben ohne Orbit, BionX, SRAM-i-Motion 9, Rohloff, Nuvinci. Vollachsadapter Gewinde 10.5 x 1mm (13/32" x 26 TPI).......Fr. 44.50 Sturmey-Archer S80 8-Gang-Nabe.

Fortsetzung Ersatzteile auf der nächsten Seite:

Einradanhänger

www.vitelli.ch Ersatzteile BOB-YAK, BOB-IBEX: (Fortsetzung):

2985.20 2985.22

Vollachsadapter Gewinde 3/8" x 24G, US-Norm...................Fr. 44.50 Amerikanische Eingang-Rücktrittnaben. Vollachsadapter Gewinde 3/8" x 26G, Euro-Norm ................Fr. 44.50 Gewinde FG 9.5 mm, Euro-Norm. Shimano Nexus 4-, 7- und 8-Gang, Alfine, Shimano 3-Gang mit Rücktritt. Vollachsen Norm Campagnolo, Frankreich, England.

2985.25

BOB-YAK-Rahmen, ohne Gabel, ohne Teile, schwarz .........Fr.230.00

2985.26

BOB-YAK Kupplungsgabel 26" MTB, Gabelbreite 192 mm ..Fr. 85.00 für Einspannbreite 126.5 - 140 mm, Gabellänge 355 mm. BOB-YAK Kupplungsgabel 26" Santana Gabelbreite 215mmFr.94.50 für Einspannbreite 160 mm, Gabellänge 355 mm. BOB-YAK Kupplungsgabel 28" Standardtyp, Breite 192 mmFr. 85.00 für Einspannbreite 126.5 - 140 mm, Gabellänge 420 mm. Gabellänge = Distanz: Hinterradachse bis BOB-Gabelgelenk. BOB-Federstecker Kupplungssicherung (PIN Stainless) Stk./Fr. 4.00 für BOB-YAK und BOB-COZ, bis Modell 1999. BOB-YAK/IBEX Kupplungssplint 2000, für Modelle ab 2000 Fr. 5.00 BOB-YAK/IBEX Gelenkstange 7 mm .....................................Fr. 6.00 BOB-YAK/IBEX Elastik zur Sicherung des Kupplungssplints Fr. 5.00 BOB-YAK/IBEX Gelenkbuchse ..............................................Fr. 6.00 BOB-YAK/IBEX Sicherheitswimpel, gelb zweiteilig ...............Fr. 14.50 BOB-YAK Alu-Schutzblech 16" mit Strebe............................Fr. 14.00 BOB-Syntace 12 mm-Achse ..................................................Fr. 99.50 BOB-YAK/IBEX Gepäckspinne, 4-armig................................Fr. 6.00

2985.27 2985.28 2985.30 2985.31 2985.32 2985.33 2985.34 2985.36 2985.40 neu 2985.50 2985.80 2980.25 2980.26 2980.28 2980.29

129

2985.10 2985.15 2985.20 2985.22

2985.30

2985.31 2985.33

neu 2985.50 Robert Axle, die Lösung für Syntace 12 mm Achsen; einfach die Achse tauschen.

2985.80

BOB-IBEX ohne YAK-Sack, 26" MTB ..................................Fr. 545.–– BOB-IBEX mit YAK-Sack, 26" MTB ..................................Fr. 595.–– BOB-IBEX mit YAK-Sack, 28" alle Velos ..........................Fr. 595.–– BOB-IBEX ohne YAK-Sack, 28" alle Velos...........................Fr. 545.–– Der IBEX ist die Weiterentwicklung des BOB-YAK. BikerInnen, die viel auf Single-Trails oder schlechten Strassen unterwegs sind wissen die in drei Stufen einstellbare Federung zu schätzen. Der Anhänger läuft ruhig, weil das Hinterrad nicht mehr “hüpft”. Ausser dem gefederten Hinterbau ist der Anhänger identisch mit dem BOB-YAK. MTB 26" hat eine 6 cm kürzere Kupplungsgabel als die 28"-Version. 28" ist für alle Radgrössen passend. Besonderes: gelber wasserdichter YAK-Sack, 69 l. Konstruktion: gleich wie BOB-YAK. Federung: Spiralfeder mit Dämpfer. Leicht einstellbar für die 3 Gewichtsstufen: 11 - 20 - 32 kg. Farbe: Polyesterharz, silber pulverbeschichtet. Räder: Alu-Felge 16 x 2.125" (54-305), 28-Loch Alu-QR-Nabe mit Rillenlager, radial eingespeicht. Schutzblech: Kunststoff Kotschützer mit Rückstrahler. Kupplung: Identisch mit dem BOB-YAK. Für Velos mit Vollachsnaben oder Nabenschaltungen sind die Vollachsadapter zu verwenden (Art. 2985.10 - 2985.22). Gewicht: Nutzlast 33 kg. Leergewicht 7.7 kg. Anhängerlänge 160 cm. Ladefläche: (L/B/H) 62 x 41 x 28, abfallend auf 16 cm. Aussenbreite: 45 cm, schmäler als der Velolenker. Höhe 48 cm. YAK-Sack: Neuer gelber, beidseitig beschichteter, wasserdichter Transportsack (L/B/H) 70 x 33 x 30 cm. Inhalt 69 l. (1000 g/ TW). Lieferung: Zerlegt im Karton, ausführliches Handbuch liegt bei.

Ersatzteile: BOB-IBEX 2980.35 BOB-IBEX Anhängerrahmen grau, ohne Komponenten .......Fr.299.00 2980.40 BOB-IBEX Federelement ......................................................Fr. 38.00 2980.42 BOB-IBEX Schraube oben Federelement ø 8 x 28 mm........Fr. 4.00 2980.44 BOB-IBEX Gelenkschwingenschraube unten ø 6 x 95 mm ..Fr. 6.00 2980.60 BOB-IBEX Kunststoff-Kotschützer 16".................................Fr. 14.00 2980.76 BOB-IBEX Kupplungsgabel 26" MTB, Gabelbreite 192 mm .Fr. 85.00 für Einspannbreite 126.5 - 140 mm, Gabellänge 355 mm. 2980.78 BOB-IBEX Kupplungsgabel 28" MTB, Gabelbreite 192 mm .Fr. 85.00 für Einspannbreite 126.5 - 140 mm, Gabellänge 420 mm. Die meisten anderen Ersatzteile sind kompatibel zum BOB-YAK.

TourenAnhänger

Versionen:

2980.42

2980.44

130

Campinganhänger 3005SW Vitelli-Campinganhänger schwarz, Weber-Kupplung.....Fr. 525.–– Ortlieb Rack-Pack XL extra bestellen. Der Vitelli-Campinganhänger ist die ideale Lösung für Touren, Ferien, Einkäufe und schnelle Transporte. In weniger als einer Minute haben Sie Räder und Deichsel demontiert und mit zwei Gummizügen auf dem beladenen Anhänger plaziert. Jetzt können Sie den Vitelli-Campinganhänger wie einen Koffer in den Bahnwagen mitnehmen und im Vorraum, zwischen den Sitzen oder im Koffergestell plazieren. So sparen Sie Geld, Zeit und Schwierigkeiten (vor allem bei ausländischen Bahnen). Die Weber-Kupplung wird an das linke Ausfallende des Hinterrades befestigt. Eine zusätzliche Kupplung am Velo der/des Partnerin/Partners ist vor allem auf langen Velotouren praktisch. (CH). Konstruktion: Geschweisste Stahlrohrkonstruktion. Lackierung: Pulverbeschichtung schwarz. Räder: Präzise, leichtlaufende Stecknaben mit Rillenkugellagern und Schnellverschluss. NIRO-Speichen. Hohlkammer-Alufelgen 20 x 1.75" (47-406). Ladefläche: Nutzbar (L/B) 60 x 41 cm, dies entspricht 1 Obstharasse oder 2 Getränkeharassen. Bodenfreiheit 9 cm. Nutzlast: 50kg. Leergewicht: 7.9 kg. Aussenbreite: 72 cm. Länge: 88 cm, mit Deichsel 141 cm. Kupplung: Weber-Seitenkupplung ohne Ständer Art. 2963. Gegen Aufpreis Art. 2964 mit Ständer lieferbar. Garantie: Zwei Jahre Materialgarantie, ohne Pneumatik.

Härtetest für den Vitelli-Camping Der Bündner Niklaus Zippe ist mit einem Vitelli-Camping zur südlichsten Stadt der Welt Ushuaia geradelt. Total 30'145 km, auf Asphalt ca. 26'000 km, auf Schotterstrassen ca. 4'145 km und mit einer Ladung zwischen 20 - 30 kg. Sein Urteil: Der Vitelli-Campinganhänger ist auch für Langstreckentouren sehr gut geeignet und eine echte Alternative zum berühmten "BOB-Trailer". www.zippert.ch

Für die Mitnahme im Mit der Quick-Achse Mit senkrecht gestellter DeichZug zerlegbar auf Kof- schnelle und einfache sel leicht als Handwagen befergrösse. Radmontage. nützbar.

1292RO Ortlieb Rack-Pack XL, rot..................................................Fr. 109.–– 1292SW Ortlieb Rack-Pack XL, schwarz ........................................Fr. 109.–– In diesem wasserdichten Rack-Sack können wasserempfindliche Gegenstände (z.B. Schlafsack, Wäsche) trocken mitgeführt werden. Der obenliegende Verschluss funktioniert nach dem Backroller-System. Dank den zwei schwarzen Tragschlaufen kann das Rack-Pack bequem getragen werden. Wir empfehlen das Rack-Pack als Einlage in den Vitelli-Campinganhänger oder andere offene Anhänger. Masse: Material:

2994

89 l, Durchmesser 40 cm. Länge 70 cm. (1150 g/ DE). PD620, Polyester-Double-Beschichtung.

Vitelli-Kanu-Deichsel, schwarz .........................................Fr. 129.–– Verlängerungsdeichsel 90 cm lang, für den Transport von Kanus und Kajaks. Mit dieser Zwischendeichsel können bis zu 2.50 m lange Gegenstände befördert werden. Achtung beim Befahren von Kurven und engen Strasseneinmündungen. Der Anhänger läuft in der Kurve nicht spurgetreu zum Velo und die überhängenden Gegenstände schwenken aus. Bei der nachträglichen Bestellung der Kanu-Deichsel muss im Sechskant der Originaldeichsel ein M8-Gewinde geschnitten werden.

Ersatzpneumatik Vitelli-Campinganhänger: 20201 Ersatzpneu 20 x 1.75" (47-406), schwarz .......................Fr. 15.00 22201 Ersatzschlauch 20 x 1.75" DV (Dunlop-Ventil).......................Fr. 8.50 22202 Ersatzschlauch 20 x 1.75" FV (Franz.-Ventil).........................Fr. 8.50 Auf längeren Velotouren ersparen Sie sich mit einem Ersatzpneu und einem Ersatzschlauch viel Unannehmlichkeiten. 2994

Ersatzteile: Vitelli-Campinganhänger Modell 93 oder älter 20208 Ersatzpneu 20 x 1-3/8" (37-451), schwarz ......................Fr. 22207 Ersatzschlauch 20 x 1-3/8" (37-438/451) DV ........................Fr. 22208 Ersatzschlauch 20 x 1-3/8" (37-438/451) FV.........................Fr. 7016 Nabenschutzdeckeli aussen, schwarz ...................................Fr. 7026 Adapterschutzkappe innen, schwarz .....................................Fr.

17.00 10.00 10.00 3.00 3.00

Einradanhänger

www.vitelli.ch

131

Monoporter, der clevere faltbare Einradanhänger mit dichtem Pack-Sack.

Konstruktion: Geschweißter ALMg4,5Mn 35mm Alurahmen im Single Tube Design. Oberflächenfinish Pulverbeschichtung. Elastomer gedämpfte Hinterradschwinge. Räder: Alu-Hohlkammerfelge 36-Loch, 20 x 1.75", Reifen 28-406, Stummelachsnabe mit Industrielager. Schutzblech: Kunststoff-Kotschützer. Sicherheitswimpel. Kupplung: Zentrale Kupplung mit Bajonettverschluss auf Hinterradachse (Art. 2965). Ladefläche: Massive Kunststoff-Bodenplatte. (L/B) 56 x 38 cm. Nutzlast: 25 kg. Leergewicht 5.74 kg. Masse offen: (L/B/H) 160 x 45 x 50 cm. Masse gefaltet: (L/B/H) 76 x 50 x 17 cm. Pack-Sack: Silbriger wasserdichter Transportsack mit Schnallen zur Befestigung auf der Bodenplatte. (L/B/H) 56 x 38 x 30 cm. Inhalt ca. 100 l. (1.42 kg/ DE). Tragtasche: Nylon-Tragtasche mit 180° Reissverschluss, gehört zum Lieferumfang. Masse: (L/B/H) 75 x 16 x 50 cm. (740 g/ DE).

Ersatzteile: Monoporter 2961 Monoporter-CE-Kupplung-Rohloff, veloseitig ......................Fr. 64.–– 2965 Monoporter-CE-Kupplung, veloseitig ...................................Fr. 54.50 2948.05 Monoporter-Einradanhänger, solo ........................................Fr.625.–– ohne Tragtasche, ohne Sack, ohne Kupplung. 2948.30 Monoporter-Einrasthebel zur Fixierung der Ladefläche........Fr. 10.–– 2948.10 Monoporter-Deichsel komplett, schwarz ..............................Fr.175.00 2948.30 Monoporter-Einrasthebel zur Fixierung der Ladefläche, rot .Fr. 10.–– 2948.32 Monoporter-Fixklemmblöcke Ladefläche-Rahmenrohr ........Fr. 24.–– 2948.35 Monoporter-Federelement, rot-gelb, Belastung bis 15 kg ...Fr. 29.–– 2948.38 Monoporter-Spannbügel unter Ladefläche, rot ....................Fr. 28.–– 2948.41 Monoporter-Abstellfuss, Montage unter Ladefläche (Paar) ..Fr. 12.–– 2948.50 Monoporter-Steckachse, INOX 12 x 94 mm.........................Fr. 39.50 2948.80 Monoporter-Sicherheitsfähnli................................................Fr. 18.–– 2948.81 Monoporter-Schutzblech, schwarz.......................................Fr. 28.–– 2948.82 Monoporter-Schutzblechhalterung .......................................Fr. 15.–– 2948.91 Monoporter-Packtasche, silber.............................................Fr.128.–– 2948.92 Monoporter-Schnalle, rot für Packtasche .............................Fr. 6.–– 2948.94 Monoporter-Spanngurten-Set (2 Gurten)..............................Fr. 29.–– 2948.95 Monoporter-Tragetasche, schwarz.......................................Fr. 39.50 2948.96 Monoporter-Reling, zum Aufstecken auf Ladefläche............Fr. 99.–– 8069

HR-Schnellspanner M5x172 für Weber-Monoporter........Fr. 24.–– Die Weber-CE-Kupplung (Monoporter) hat am Hinterrad beidseitig Kupplungsstücke. Deshalb ist ein extralanger Spanner erforderlich. Einspannbreite 135 - 145 mm. Klemmbreite: 172 mm. Gewindelänge 155 - 188 mm. (60 g/ TW).

7769

Inbusschnellspanner Hinterrad MAXI 155 mm, silber......Fr. 10.–– Einspannbreiten 145 - 155 mm. Gewinde 145 - 175 mm. Bolzenlänge ø 5 x 175 mm. (45 g/ TW).

Platzsparend in die Transporttasche

Monoporter mit Ladefläche als Transporter Achtung: Bei Verwendung eines Weber-Monoporters, in Verbindung mit der Weber X12-Steckachse, muss eine längere und breitere Anhängergabel montiert werden. Infos auf Seite 151.

TourenAnhänger

2948SW Monoporter-Einradanhänger, schwarz, Tasche silber ...Fr. 795.–– 2965 Monoporter-Zusatzkupplung, CE, veloseitig...................Fr. 54.50 2961 Monoporter-Zusatzkupplung, CR-Rohloff, veloseitig.....Fr. 64.–– Der Monoporter ist keine Kopie eines bekannten Produkts sondern hat neue eigene Ideen umgesetzt. Mit ein paar Handgriffen ist der Monoporter klein und kompakt gefaltet oder reisefertig aufgebaut. Auf dem Zentralrohrrahmen, der eine elastomergedämpfte Schwinge hat, ist eine mit Schnappverschlüssen fixierte massive Bodenplatte platziert. Darauf kann die mitgelieferte wasserdichte Tasche schnell, fixiert werden. Es lassen sich aber auch Harassen, Boxen oder Einkäufe befördern. Die im Lieferumfang enthaltenen Spanngurten sorgen für sicheren Halt. Das mit einer Stummelachse fixierte 20"-Hohlkammerfelgenrad hat einen optimalen Leichtlauf. Hindernisse werden mit dem 20"-Rad besser überwunden als mit den bei Einradanhängern üblichen 16"-Räder. Beliebt ist der Monoporter bei TourenfahrerInnen, denn er kann kompakt im Zug oder Flugzeug befördert werden; daneben in der Velotasche das Bike.

Monoporter Zentralkupplung

2961

2965

2948.96

neu 8062 Weber X-12 Steckachse Detaillierte Infos Seite 151

132

Warentransportanhänger 2890

Bike-Caddy-Easy mit Box, mit Plane................................Fr. 215.–– Kupplung extra bestellen, Art. 2888 oder 2883. Der Bike-Caddy-Easy ist ein kleiner praktischer Anhänger für die Transportbedürfnisse in Haus und Garten. Dank der Hochdeichsel kann er bequem von Hand gezogen werden. (DE). Konstruktion: Stahlrohrrahmen geschweisst und verschraubt, mit schwarzer Pulverbeschichtung, inkl. Box und Plane. Behälter: Rote Faltbox. Plane: wasserdicht, schwarz. Masse: Behälter aussen (L/B/H) 59 x 39 x 31 cm. Behälter innen (L/B/H) 55 x 36 x 30 cm. Räder: Luftbereifte, kugelgelagerte GFK-Räder 10 x 1.75 x 2". Einseitig aufgehängt mit Schnappverschluss. Achs-ø 10 mm. Industrielager 12/28 mm, Typ 6001 RS. Leergewicht: 7.2 kg, Nutzlast: 40 kg. Länge: 67 cm, mit Deichsel 104 cm. Deichselhöhe 70 cm. Aussenbreite: Nur 62 cm, geht durch alle Türen. Versand: Zerlegt im Karton. Kupplung: Kupplungen Art. 2883 oder 2888, extra bestellen.

2888

Ersatzteile: Bike-Caddy-Easy 2890.10 Ersatzdeichsel für Bike-Caddy-Easy, kurz an Gepäckträger .Fr. 2890.20 Ersatzdeichsel für Bike-Caddy-Easy, lang an Sattelstütze ....Fr. 2890.37 Bike-Shopper-Rad, 10x2.125", bereift, Achs-ø10 mm ..........Fr. 2890.38 Bike-Shopper/Caddy-Rad Lagerbuchse ø 10 mm ................Fr. 2890.50 Abdeckplane schwarz für Bike-Caddy-Easy..........................Fr. 2894 Andersen-Kupplung FUN, Montage an Sattelstütze..............Fr. erfordert beim Bike-Caddy-Easy die lange Deichsel 2890.20. 2898 Andersen-Deichselstück für Rohr-Aussen-ø 22 mm .............Fr. 22104 Schlauch 10 x 2" (54-152), AV-90° abgewinkelt ....................Fr.

2883

2890.10

2890.20

3021

2890.50

2890.37

2890.38

34.00 34.00 44.00 49.00 15.00 39.50 24.00 10.00

2894

Mini-Boy Transportanhänger mit Deckel .........................Fr. 255.–– Kupplung extra bestellen, Art. 3091 - 3094, Seite 148. Wer gelegentlich kleine Transporte durchführen will ist mit diesem Anhänger gut beraten. Die einfache Konstruktion mit dem auf der Achse verschraubten Normbehälter und den einseitig aufgehängten kugelgelagerten Rädern ermöglicht diesen günstigen Preis. Der MiniBoy kann an der Deichsel bequem gezogen werden. Dies ist ideal als Handwagen für Einkäufe zu Fuss. Konstruktion: Selbsttragende Konstruktion indem der Behälter mit der Achse und der Deichsel verschraubt ist. Behälter: Schwarzer Normcontainer mit grauem Deckel. Masse: Behälter aussen (L/B/H) 60 x 40 x 34 cm. Behälter innen (L/B/H) 57 x 36 x 32 cm. Räder: Luftbereifte, kugelgelagerte GFK-Räder (12 Speichen) 12-1/ 2 x 2-1/4" (62-203). Einseitig aufgehängt mit Schnappverschluss. Leergewicht: 8.2 kg, Nutzlast: 40 kg. Länge: 65 cm, mit Deichsel 125 cm. Aussenbreite: Nur 56 cm, geht durch alle Türen. Versand: Zerlegt im Karton. Kupplung: Kupplungen Art. 3091 - 3094, extra bestellen.

Ersatzteile: Mini-Boy 3020.50 Ersatzbehälter schwarz, ohne Deckel (aktuelle Farbe)...........Fr. 3020.60 Ersatzdeckel grau mit Deckelverschlüssen............................Fr. 3020.62 Deckelverschluss für 3020.60 ................................................Fr. 9062 Rad Mini-Boy 12-1/2 x 1.75", Achs-ø 10 mm, unbereift.....Fr. 20122 Ersatzpneu 12-1/2 x 2-1/4" (62-203), schwarz ...............Fr. 22124 Ersatzschlauch 12-1/2 x 2-1/4" (62-203), DV ........................Fr.

9062

3020.50

9060

44.50 27.00 2.50 29.50 10.00 8.50

Ersatzteile: Kleiner Transportanhänger von Kynast Dieser wird nicht mehr hergestellt. Wir liefern diese Ersatzteile solange Vorrat. 3020.50 Ersatzbehälter schwarz, ohne Deckel ....................................Fr. 44.50 3020.60 Ersatzdeckel grau mit Deckelverschlüssen............................Fr. 27.00 3020.62 Deckelverschluss für 3020.60 ................................................Fr. 2.50 9060 Ersatzrad Kl. Transportanhänger, 12-1/2 x 2-1/4", unbereift.Fr. 30.50 9061.10 Nylon-Lagerbuchse für Anhängerrad 9060/9061 ..........Stk./ Fr. 2.20 9060.20 Abdeckung Plastik zu Rad Art 9060/9061 .............................Fr. 3.00 9060.30 Schieberiegel mit Druckfeder zu Rad 9060/9061 ..................Fr. 2.00

www.vitelli.ch Big-Boy mit Kunststoffwanne ...........................................Fr. 355.–– Kupplung extra bestellen, Art. 3091 - 3094, Seite 148. Mit seiner grossen, herausnehmbaren Wanne bietet dieser Anhänger viele Vorteile. Sand, Erde oder lose Einkäufe finden in der soliden Wanne sicher Platz. Dank den praktischen Handgriffen kann sie allein oder zu zweit herausgehoben und getragen werden. Als Option ist ein Deckel erhältlich. Konstruktion: Präzisionsstahlrohr ø 20 mm, geschweisst. Deichsel ø 25 mm, schwarz pulverbeschichtet. Wanne: Solide, schwarze Kunststoffwanne mit 4 Griffen. Die Wanne hängt in der Rahmenkonstruktion. Inhalt 65 l. Wanne innen unten (L/B/H) 60 x 30 x 30 cm. Wanne innen oben (L/B/H) 70 x 40 x 30 cm. Räder: 16 x 1.75" (47 - 305). Alu-Felge, Stahlnabe mit Konuslager. 20-Speichen. Einspannbreite 93 mm. Ladefläche: Ohne Wanne (L/B) 70 x 40 cm. Es muss selbst eine Bodenplatte eingebaut werden. Nutzlast: 60 kg. Leergewicht: 13.4 kg mit Wanne. Aussenbreite: 66 cm. Länge: 78 cm, mit Deichsel 155 cm. Versand: Zerlegt im Karton.

Zubehör: Big-Boy 3022.60 Deckel, gelb............................................................................Fr. 39.00 Ersatzteile: Big-Boy Diese Ersatzteile passen auch zum Grossen Transportanhänger von Kynast, den wir bis Ende 2003 verkauften. 3022.50 Ersatzwanne Big-Boy, schwarz..............................................Fr. 44.50 9120 Speichenrad 16 x 1.75" (47-305) unbereift........................Fr. 30.–– 9121 Speichenrad 16 x 1.75" (47-305) bereift............................Fr. 49.50 20161 Ersatzpneu 16 x 1.75/2" (47-305)....................................Fr. 15.00 22161 Ersatzschlauch 16 x 1.75/2" (47-305), DV .............................Fr. 8.50

3025

3022.60

3022.50

9120 9121

City-Star Standard mit grauem Behälter..........................Fr. 465.–– Kupplung extra bestellen, Art. 3091 - 3094, Seite 148. Der City-Star wurde gemäss unseren Ideen, für den Kleintransport entwickelt. Die durchdachte und saubere Konstruktion nimmt einen normierten Container mit abnehmbarem Deckel auf. Dieser kann gut herausgehoben und in die Wohnung mitgenommen werden. Anstelle des Containers können auch zwei Getränkeharassen befördert werden. (CH). Konstruktion: Lackierung: Behälter: Innenmasse: Räder:

Leichtes und stabiles Stahlrohr ø 16 und 20 mm. Schwarze Pulverbeschichtung. Norm-Container mit Deckel. (L/B/H) 57 x 36 x 32 cm. 12-1/2 x 2-1/4" (62-203). Rundumgeschweisste Stahlscheibenräder mit Rillenkugellagern. Schutzbleche mit Rückstrahlern vorne und hinten. Ladefläche: Ohne Container (L/B) 61 x 41 cm. Entspricht 2 Getränkeharassen. Länge: 71 cm, mit Deichsel 135 cm. Aussenbreite: 61 cm, geht durch alle Türen. Nutzlast: 60 kg. Leergewicht: 11.8 kg Versand: Zerlegt im Karton.

3027 2963

133

City-Star mit Weber-Seitendeichsel ohne Kupplung ......Fr. 490.–– Weber-Seitenkupplung, ans Ausfallende, Seite 149 .......Fr. 54.50 Der City-Star kann leicht auf eine Seitenkupplung umgerüstet werden. Dadurch bleibt der Gepäckträger für einen Kindersitz oder den Einkaufskorb frei.

Ersatzteile: City-Star 3025.10 City-Star Chassis beschichtet, schwarz, ohne Deichsel.......Fr.171.00 3025.20 City-Star Handdeichsel, schwarz beschichtet ......................Fr. 49.50 3025.90 City-Star Rohrendzapfen schwarz ........................................Fr. 1.00 3027.10 City-Star Seitendeichsel ohne Weber-Deichselansatz .........Fr. 44.50 2968.222 Weber-Deichselstück mit Schloss, anhängerseitig...............Fr. 59.50 3027.50 City-Star Seitendeichsel mit Weber-Deichselansatz ............Fr. 89.50 3020.50 Ersatzbehälter grau, ohne Deckel .........................................Fr. 44.50 3020.60 Ersatzdeckel schwarz mit Schnappverschlüssen .................Fr. 27.00 3020.62 Deckelverschluss für 3020.60 ...............................................Fr. 2.50 9076 Ersatzrad City-Star 12-1/2 x 2-1/4" (62-203), unbereift........Fr. 43.50 9077 Ersatzrad City-Star 12-1/2 x 2-1/4" (62-203), bereift............Fr. 59.50 20122 Ersatzpneu 12-1/2 x 2-1/4" (62-203), schwarz .....................Fr. 10.00 22124 Ersatzschlauch 12-1/2 x 2-1/4" (62-203), DV .......................Fr. 8.50

Transport Anhänger

3023

Warentransportanhänger

134

Warentransportanhänger 3036

Vitelli-Jet-Star Kurier .........................................................Fr. 955.–– Kupplung extra bestellen, Art. 3091 - 3094, Seite 148. Mit der speziell grossen Alu-Box und dem wasserdichten, abschliessbaren Deckel ist der Kurier ideal für Handwerker oder den Transport heikler Güter. Der Deckel ist nicht abnehmbar. Er wird mit zwei Klappscharnieren verschlossen. Sicherung mit Vorhängeschlössern möglich. Vorhängeschloss Art. 1989.20 extra bestellen. Ladefläche: Deckel: Verschluss:

Der Jet-Star ist beliebt bei Kurieren und Handwerkern. Sie kuppeln diese an E-Bikes- und Mofas.

Nutzlast:

3038 2963 2964

3040

Vitelli-Jet-Star Kurier, Seitendeichsel, ohne Kupplung ..Fr. 995.–– Weber-Kupplung extra bestellen, siehe Seite 149 + 150. Weber-Seitenkupplung, ans Ausfallende...........................Fr. 54.50 Weber-Seitenkupplung, mit Seitenständer........................Fr. 79.50

Vitelli-Jet-Star, Standard mit Handdeichsel ....................Fr. 755.–– Kupplung extra bestellen, Art. 3091 - 3094, Seite 148. Das Besondere am Jet-Star ist seine robuste Aluwanne. Bei Handwerkern und AlltagsvelofahrerInnen, die einen robusten und geräumigen Anhänger benötigen, ist der Jet-Star besonders beliebt. Dank seiner Vielseitigkeit – Handdeichsel, Seitendeichsel oder Modell mit Deckel – hat er schon viele begeisterte Kunden gefunden. Die Aluwanne ist mit der soliden Stahlrohrkonstruktion, welche die Deichsel und Radaufhängung trägt, fest verschraubt. (CH). Konstruktion: Oberfläche: Räder: Nutzlast: Ladefläche: Aussenbreite: Versand:

3042 2963 2964

Kiste innen (L/B/H) 69 x 51 x 38 cm. Deckeltiefe 3.5 cm. Gummidichtung im Deckelrand innen. Klappscharniere, können mit einem Vorhängeschloss gesichert werden. 80 kg. Leergewicht: 19.8 kg.

Leichtes, stabiles Stahlrohr ø 18 und 20 mm. Galvanisch verzinkt. 20 x 2.125" (57-406). 36 rostfreie Speichen. 80 kg. Leergewicht: 18.1 kg. (L/B/H) 72 x 54 x 32 cm. 77 cm. Länge: 77 cm, mit Deichsel 149 cm. Zerlegt im Karton.

Vitelli-Jet-Star Standard mit Seitendeichsel....................Fr. 795.–– Weber-Kupplung extra bestellen, siehe Seite 149 + 150. Weber-Seitenkupplung, ans Ausfallende .........................Fr. 54.50 Weber-Seitenkupplung, mit Seitenständer ......................Fr. 79.50 Grundkonstruktion und Spezifikationen sind indentisch zum Jet-StarStandard. Die Seitendeichsel kann gegen die Handdeichsel ausgetauscht werden. (CH).

Ersatzteile: Vitelli-Jet-Star, Modelle Standard und Kurier 3036.50 Jet-Star-Alu-Wanne mit Deckel (Zarges-Box).......................Fr.555.00 3040.10 Jet-Star-Bodenelement promat. verzinkt..............................Fr. 61.00 3040.12 Jet-Star-Seitenteil Standard links, verzinkt, 555 mm............Fr. 74.00 3040.13 Jet-Star-Seitenteil Standard rechts, verzinkt, 555 mm .........Fr. 74.00 3040.14 Jet-Star-Kufe unter Deichsel, promat. verzinkt.....................Fr. 33.00 3040.15 Jet-Star-Seitenteil Kurier links, verzinkt, 565 mm .................Fr. 74.00 3040.16 Jet-Star-Seitenteil Kurier rechts verzinkt, 565 mm ...............Fr. 74.00 3040.20 Jet-Star-Handdeichsel, promat. verzinkt ..............................Fr. 84.00 3040.50 Jet-Star-Alu-Wanne (Zarges-Box).........................................Fr.295.00 3040.99 Jet-Star-Montageanleitung für 3036/3038/3040/3042 .........Fr. 0.00 2790 Schutzblech zu Jet-Star, 65 mm breit, INOX ........................Fr. 21.50 9337 Ersatzrad Jet-Star, 20 x 2.125" (57-406), bereift ..................Fr.109.50 20203 Ersatzpneu 20 x 2.125" (57-406), schwarz ...........................Fr. 19.50 22204 Ersatzschlauch 20 x 2.125" (57-406), DV..............................Fr. 8.50 Ersatzteile: Seitendeichsel, Modelle Vitelli-Jet-Star Standard und Kurier 3042.10 Jet-Star-Seitendeichsel ohne Halterung Art. 3042.15 ..........Fr. 58.50 3042.15 Jet-Star-Halterung für Seitendeichsel...................................Fr. 42.50 2968.222 Weber-Deichselstück mit Schloss, anhängerseitig...............Fr. 59.50 3042.50 Jet-Star-Seitendeichsel kompl. mit Weber-KupplungsstückFr.160.50

www.vitelli.ch 3079

Warentransportanhänger

135

Alltagsveloanhänger klein 20", 70 x 50 cm ......................Fr. 655.–– Rückwand fix, Kupplung extra bestellen, Art. 3091 - 3094, Seite 148. Der kleine Robuste, von der Bauart her gleich wie Art. 3080 + 3083. Die Alltagsanhänger sind die "Lastesel" unter unseren Anhängern. Bei hoher Dauerbelastung empfehlen wir die GERO Räder Art. 3086, denn die Speichenräder werden durch die seitlichen Fliehkräfte stark beansprucht. Konstruktion: Solides Stahlrohr, ø 18 mm und ø 22 mm, galv. verzinkt. Räder: 20 x 2.125" (57-406), Alu-Felgen, rostfreie Speichen, Stahlnaben. Pneus mit griffigem Profil. Ladefläche: (L/B/H) 70 x 50 x 30 cm. Länge: 75 cm, mit Deichsel 142 cm. Aussenmasse: Breite 76 cm, geht durch alle Eingangstüren. Nutzlast: 120 kg. Leergewicht: 19.1 kg. Versand: Zerlegt im Karton.

Ersatzteile: Alltagsveloanhänger klein 20" 3079.10 Chassis für Alltagsveloanhänger klein 20", 70 x 50 cm ........Fr.410.–– ohne Holzboden, ohne Deichsel, ohne Räder.

3079.30

Holzboden 70 x 50 cm für Alltagsanhänger klein .................Fr. 56.––

3080

Alltagsveloanhänger mittel 20", 85 x 68 cm ....................Fr. 755.–– Rückwand abnehmbar. Kupplung extra bestellen, Art. 3091 - 3094. Seite 148. Der klassische Anhänger für schwere Lasten und sperrige Gegenstände. Solide Konstruktion mit grosser Ladefläche für 4 Getränkeharassen oder 2 Obstharassen. Die Deichsel ist höhenverstellbar. Deshalb an allen Velos, E-Bikes oder Mofas verwendbar. (CH). Konstruktion: Solides Stahlrohr, ø 18 mm und ø 22 mm, galv. verzinkt. Räder: 20 x 2.125" (57-406), Alu-Felgen, rostfreie Speichen, Stahlnaben. Pneus mit griffigem Profil. Boden: massiver Holzboden. Ladefläche: (L/B/H) 85 x 68 x 30 cm. Aussenmasse: Breite 94 cm, Länge 92 cm, mit Deichsel 163 cm. Nutzlast: 150 kg. Leergewicht: 21.4 kg. GERO-Räder: Gegen Aufpreis liefern wir verstärkte Stahlrohrspeichenräder Art. 3086, Achsdicke 12.0 mm. Versand: Zerlegt im Karton oder per Spedition.

Ersatzteile: Alltagsveloanhänger mittel 20" 3080.10 Chassis für Alltagsveloanhänger klein 20", 85 x 68 cm ........Fr.445.–– Holzboden 85 x 68 cm für Alltagsanhänger mittel ................Fr. 63.–– Rückwand verzinkt ohne Sicherungsbolzen (3080) ..............Fr. 79.––

3083

Alltagsveloanhänger gross 20", 110 x 73 cm ...................Fr. 795.–– Rückwand abnehmbar, Kupplung extra bestellen, Art. 3091 - 3094. Seite 148. Der Lastesel unter den Alltagsanhängern: Konstruktion: Solides Stahlrohr, ø 18 mm und ø 22 mm, galv. verzinkt. Räder: 20 x 2.125" (57-406), Alu-Felgen, rostfreie Speichen, Stahlnaben. Pneus mit griffigem Profil. Ladefläche: (L/B/H) 110 x 73 x 30 cm. Aussenmasse: Breite 99 cm, Länge 116 cm, mit Deichsel 190 cm. Nutzlast: 150 kg. Leergewicht: 27.0 kg. GERO-Räder: Gegen Aufpreis liefern wir verstärkte Stahlrohrspeichenräder Art. 3086, Achsdicke 12.0 mm. Versand: zusammengesetzt per Spedition.

Ersatzteile: Alltagsveloanhänger gross 20" 3083.10 Chassis Alltagsveloanhänger gross, 110 x 73 cm ...............Fr.485.––

Transport Anhänger

ohne Holzboden, ohne Deichsel, ohne Räder.

3080.30 3080.40

Anhänger Art. 3083 GERO-Räder gegen Aufpreis, Art. 3086

ohne Holzboden, ohne Deichsel, ohne Räder.

3083.18 3083.20 3083.30 3083.40

Sicherungsbolzen für Rückwand (3080 + 3083) ...................Fr. Ersatzhanddeichsel für alle Modelle (3079 - 3083) ...............Fr. Holzboden 110 x 73 cm für Alltagsveloanhänger gross .......Fr. Rückwand verzinkt ohne Sicherungsbolzen (3083) ..............Fr.

16.–– 66.–– 66.–– 79.––

3086

Aufpreis für GERO-Rad, Rillenlager ø 12 mm.........Paar/ Fr. 70.–– GERO-Räder mit Rillenlager (Art 9355) und Achse ø 12 mm sowie verstärkten Pneus, anstelle der Räder 9337. Das stärkste Anhängerrad! Aufpreis bei Lieferung von Art. 3079, 3080 oder 3083.

Ersatzteile: Alltagsanhänger Art. 3079 - 3083 9336 Speichenrad, Alu-Felge, 20 x 2.125", unbereift................Fr. 85.–– 9337 Speichenrad, Alu-Felge, 20 x 2.125", bereift ....................Fr. 109.50 Breite, starke Alu-Felge und 2.5 mm-Speichen. 2790 Schutzblech 20", 65 mm breit, Chromstahl, rostfrei .......Fr. 21.50 9354 9355

GERO-Rad, verzinkt, 20 x 2.125", unbereift .....................Fr. 120.–– GERO-Rad, verzinkt, 20 x 2.125", mit Bereifung .............Fr. 148.50 Extrastarkes Rad mit Rillenlager und Achse ø 12 mm, verstärkter Pneu (Mofaqualität). Geeignet: Für den Transport von schweren Lasten, bis 150 kg.

3086

9336 9337 Unser komplettes Rädersortiment finden Sie ab Seite 228. 9354 / 9355

136

Shoppinganhänger 2876RO

Bike-Shopper Plus HYDRO Luftrad, Tasche rot..............Fr. 295.––

neu 2876GR Bike-Shopper Plus HYDRO Luftrad, Tasche grün...........Fr. 295.–– 2876SW 2877RO neu 2877GR 2877SW 2888 2883

2876 2877

2876GR

neu 2877GR

2876RO 2877RO

Konstruktion: Leichter Alu-Rohrrahmen, silber. 3.1 kg. Tasche: Grosse rote oder schwarze, wasserdichte ELK-Tasche mit Kompressionsriemen. Thermofach aussen. (B/T/H) 35 x 24 x 67 cm. Inhalt: 56 l. Griffhöhe: 110 cm. Räder: Mit PU-Bereifung ø 25 cm auf GFK-Felgen (Art. 2884.20), Industriekugellager mit Schnappverschlüssen, Achs-ø 10 mm oder mit luftbereiftem Rad (Art. 2890.37). Nutzlast: 50 kg. Leergewicht, mit Tasche ohne Kupplung, 5.7 kg. Ladefläche: (B/T) 35 x 23 cm, ausgeklappt (B/T) 35 x 34 cm. Aussenbreite: 58 cm, passt durch alle Türen und in die Lifte. Kupplung: Mit Big-Easy (2883) an den Sattelstreben oder mit EasySnap (2888) hintem am Pletscher-Gepäckträger. Versand: Zerlegt im Karton. Montageanleitung liegt bei.

2876SW 2877SW

2885 2887

Bike-Shopper Plus, mit PU-Bereifung ..............................Fr. 195.–– Bike-Shopper Plus, mit Luftbereifung ..............................Fr. 210.–– Tasche und Kupplung Art. 2888 oder 2883 extra bestellen. Der Bike-Shopper ist entweder mit PU- oder mit Luftbereifung (10x2.125") lieferbar. Die PU-Bereifung hat sich bewährt und hat den Vorteil, dass nie mehr gepumpt werden muss. Die Luftreifen dürfen beim Bike-Shopper mit max 3 bar gepumpt werden.

2888

Kupplung Easy-Snap, Montage an Pletscher-Träger .......Fr. 82.50 Für Velos mit Pletscher-Athlete-System-Gepäckträger kann die Easy-Snap-Kupplung hinten angeschraubt werden. Allenfalls muss das Rücklicht an die Halterung unter der Kupplung versetzt werden.

2885

2887

Bike-Shopper Plus HYDRO Luftrad, Tasche schwarz ....Fr. 295.–– Bike-Shopper Plus HYDRO PU-Rad, Tasche rot.............Fr. 275.–– Bike-Shopper Plus HYDRO PU-Rad, Tasche grün..........Fr. 275.–– Bike-Shopper Plus HYDRO PU-Rad, Tasche schwarz ...Fr. 275.–– Kupplung extra bestellen, Art. 2888 oder 2883. Kupplung Easy-Snap, Montage an Pletscher-Träger .....Fr. 82.50 Bike-Shopper-Kupplung Big-Easy mit Schloss...............Fr. 74.–– Der Bike-Shopper ist der ideale Anhänger für Einkäufe zu Fuss oder per Velo. Die Räder haben leichtlaufende Industrielager. Kotschützer machen den Einkauf beim Regen "sauber" und der Alu-Rahmen des Shoppers ist leicht und stabil. Ohne Tasche können problemlos 1-2 Getränkeharassen (40 x 30 cm) transportiert werden. Der Shopper wird mit der grossen wasserfesten HYDRO-Tasche geliefert. Innenliegend hat es ein grosses Thermofach und 2 aussenliegende Reissverschlussfächer. So macht Einkaufen einfach Spass. (DE).

2888

Lieferung: Montage:

2883

Bike-Shopper-Kupplung Big-Easy mit Schloss ................Fr. 74.–– Sie wird an die Sattelstreben montiert. Geeignet für klassische Rahmen. Bei tiefen Rahmen und Rahmen mit flacher geneigten Sattelstreben ist die Kupplung nicht ideal. Hier lohnt sich den Gepäckträger zu wechseln, falls man keinen Pletscher Gepäckräger hat und die EasySnap-Kupplung Art. 2888 zu montieren. Lieferung: Montage:

2883

Komplett mit Kupplungskopf und Kupplungsschloss. Auf Pletscher Genius oder Athlete-System. (500 g/ DE).

Komplett mit Kupplungskopf und Kupplungsschloss. An die Stattelstreben. (1195 g/ DE).

Ersatzteile und Zubehör: Bike-Shopper 2882.10 Bike-Shopper-Kupplungs-Kopf für Big-Easy 2883................Fr. 2882.15 Bike-Shopper-Kupplungs-Kopf für Easy-Snap 2888.............Fr. 2882.20 Bike-Shopper-Kupplungschloss ............................................Fr. 2882.30 Bike-Shopper-Kupplungsstrebe ............................................Fr.

26.00 26.00 16.00 19.50

Montage am Bike-Shopper-Rahmen. Damit kann ein herkömmlicher Andersen-Shopper zu einem Veloahhänger umgerüstet werden. Bedingung: Es müssen die Löcher vorgebohrt sein. Der Innenabstand zwischen den Streben muss 165 mm betragen.

2882.40 2882.50 2884.20 2884.30 2886 2889

2890.37 2889

Bike-Shopper-Kupplung Befestigungsset an Streben...........Fr. 18.00 Bike-Shopper-Kupplung Sicherungsstift, schwarz ................Fr. 5.00 Bike-Shopper-PU-Rad, ø 26 cm, Achs-ø 10 mm, ab 2008 ...Fr. 33.00 Bike-Shopper-Kotschützer, schwarz links+rechts.................Fr. 29.00 Bike-Shopper, Hydro-Tasche grün, rot oder schwarz ..........Fr.139.00 Bei Bestellung bitte Farbe angeben, Lieferung solange Vorrat. Bike-Shopper-Rad, 10x2.125", bereift, Achs-ø10 mm ..........Fr. 44.00 Luftbereiftes Rad für Shopper 2887 und Bike-Caddy-Easy 2890. Bike-Shopper Rain-Cover, passend für alle Modelle.............Fr. 29.50

2884.30

2882.10 2882.30

2882.40 2884.20

2890.37

Shoppinganhänger

www.vitelli.ch

137

3015SW Donkey-Anhänger schwarz, inklusive UNI-Kupplung.....Fr. 495.–– 3015.05 Donkey-Anhänger schwarz, ohne Kupplung ...................Fr. 410.–– 3016UNI UNI-Kupplung für zweites Velo, schwarz ..........................Fr. 85.–– Der Donkey ist besonders geeignet für Eltern, die mit den Kindern einkaufen wollen oder der Gepäckträger anderweitig benützt wird. Dank der speziellen Kupplung bleibt der Gepäckträger frei für die Montage eines Kindersitzes oder Körbe und Taschen. Mit dem umschwenkbaren Aussengitter kann entweder ein grosser Stauraum gebildet oder die Schale in der Höhe unterteit werden. Die kleine, feststellbare, Nachlaufrolle erlaubt im Stand eine gute Manövrierfähigkeit. Dank seinen 16"-Rädern lässt sich der Donkey sehr gut über Treppenstufen hochziehen. Mit der Aussenbreite von nur 63 cm kann der Donkey in den Laden oder bis in die Küche mitgenommen werden. Die wasserfeste Plane schützt die Ware. (DK). Konstruktion: Rahmen aus leichtem Stahlrohr, pulverbeschichtet. Plane: rote Nylonplane, wasserfest plastifiziert. Behälter: Kunststoffbehälter aus Polypropylen, fix mit dem Rahmen verbunden. schwarz. Inhalt 65 l. Räder: 16 x 1.75" (47-305), Konuslager, Nabenbreite 93 mm. Nutzlast: 40 kg. Leergewicht 9.5 kg, ohne Kupplung. Ladefläche: (B/T/H) 39 x 36 x 60 cm. Länge: Stehend 58 cm, am Velo ca. 1 m. Aussenbreite: 67 cm, passt durch alle Türen und in Lifte. Uni-Kupplung: Sie ist gebogen und wird ausserhalb des Gepäckträgers geführt. Die Montage erfolgt an den Sattelstreben. Gewicht 1.5 kg. Versand: Zerlegt im Karton. Montageanleitung liegt bei.

3016MTB Donkey-Universalkupplung flach, schwarz .......................Fr. 85.–– Neuere City-Bike haben kleinere Rahmen und somit flachere Sattelstreben. Die normale Donkey-Kupplung ragt dadurch zu stark nach oben und beeinträchtigt das Kuppeln und Fahrverhalten des Anhängers. Diese Kupplung ist für flachere Sattelstreben konstruiert. (1550 g/ DK). 3016Vi

Achtung: beim Bestellen von Ersatzrädern auf die Radgrösse und Nabenbreite achten. Ältere Modelle haben Räder 14 x 1-3/8" (37-298) oder 16 x 1.75" mit schmäleren Naben (73 mm). Diese Ersatzräder sind nicht mehr lieferbar. Diese Anhänger stammen vor 1995.

20161 22161

3016MTB

3016Vi

3016.20

9152 9153 3018.20

Pneu 16 x 1.75" (47-305), Modell ab 1995.............................Fr. 15.00 Schlauch 16 x 1.75", DV, Modell ab 1995 .............................Fr. 8.50

2870SW KF Trolley M Reisenthel, schwarz......................................Fr. 99.50 KF Trolley M Reisenthel, fifties-black................................Fr. 99.50 Wie soll ein geräumiger Einkaufstrolley am Velo mitgeführt werden ohne eine aufwändige Kupplung zu montieren. Ganz einfach: man hängt ihn seitlich am Gepäckträger an. Zu Fuss läuft der Trolley auf sanft laufenden Rollen. Am Velo wird er mit den einstellbaren Variohaken (Ø 6-16mm) seitlich eingehängt. Der zweifach höhenverstellbare Zuggriff verschwindet dann hinter dem Reißverschluss. Der Mittelriegel sichert den Trolley zusätzlich beim überfahren von Trottoirrandsteinen. Detailinfos zu Klick-Fix siehe auch Seite 10.

neu 2870FB

Masse: Material:

(BxHxT) 43 x 53 x 21 cm, Inhalt: 43L, Belastbarkeit: 10 kg. Reissfestes Polyestergewebe. (1800 g/ DE).

2870SW

2870FB

EinkaufsAnhänger

Vitelli Donkey-Kupplung ......................................................Fr. 85.–– Umständlich ist beim Donkey-Anhänger seine grosse Kupplung. Bei den kleinen Rahmen ragt die Kupplung zu weit nach oben. Die UNI-Kupplung führt wohl um den Gepäckträger herum, hat aber grosse seitliche Beweglichkeit. Wir haben deshalb eine Kupplung entwickelt, die auf alle Pletscher-Systemgepäckträger montiert werden kann. Mittels drei Sattelschnellspannern ist sie in 1-2 Minuten de- und montiert. Die Federklappe ist weiterhin, eingeschränkt, benutzbar. Mit montierter Kupplung können seitlich noch Körbe angehängt werden. Die Kupplung gewährt ein einwandfreies Fahren. Ersatzteile: Donkey-Anhänger 3016.10 Donkey Befestigungssatz Kupplungen 3016SW/3016UNI ...Fr. 19.00 3016.20 Donkey Federbolzen für alle Donkey-Kupplungen ...............Fr. 10.00 3016.30 Donkey Augenschraube für alle Donkey-Kupplungen ..........Fr. 6.00 3017RO Donkey Abdeckplane rot.......................................................Fr. 55.00 3018.05 Donkey Ersatzwanne anthrazit .............................................Fr. 84.00 3018.10 Donkey Wannengitter............................................................Fr. 30.00 3018.12 Donkey Spanngummi zu Wannengitter.................................Fr. 6.00 3018.16 Donkey Schutzblech 16" schwarz ........................................Fr. 17.00 3018.20 Donkey Stützrolle mit Schraube (drittes Rad) .......................Fr. 29.50 3018.30 Donkey Rahmen schwarz .....................................................Fr.165.00 3018.40 Donkey Handdeichsel schwarz .............................................Fr. 39.00 9152 Donkey-Rad 16 x 1.75" (47-305), unbereift............................Fr. 35.00 9153 Donkey-Rad 16 x 1.75" (47-305), bereift................................Fr. 52.50 (ab Mai 1995) Nabenbreite 90 mm.

3016UNI

138

Shoppinganhänger Burley Burley Travoy + Burley Faltbed Transportanhänger BU951301 Burley Travoy, grau.........................................................Fr. 490.–– BU951302 Burley Travoy, gelb .........................................................Fr. 490.–– Lieferung mit Shoppingtasche, Spanngurten, Sattelstützenkupplung. Der Burley-Travoy ist ein Tausendsassa. Er transportiert Einkäufe, befördert den Koffer in die Ferien, unterstützt Geschäftsleute beim Schleppen der Taschen, in der Freizeit können Sportgeräte mitgenommen werden. Dank der verstellbaren Deichsel kann er von kleinen und grossen Personen gezogen werden. Nach dem Einsatz kann er mit ein paar Handgriffen auf Aktentaschengrösse gefaltet und versorgt werden. Der Burley-Travoy ist ein cleverer Anhänger – für den Transport mit und ohne Velo. Viel funktionales Zubehör erweitert seinen Einsatz.

BU951301

BU951302

Lieferumfang: Anhänger, Transporttasche, Spanngurten, Sattelstützenkupplung. Konstruktion: Alu-Rohrrahmen, pulverbeschichtet und mit TPU Tarpaulin 0.8mm bespannt. Räder: 12-1/2 x 1.75" (47-203), Industrielager, GFK-Felgen. Nutzlast: 27 kg. Leergewicht 4.4 kg. Ladefläche: (B/T/H) 39 x 22 x 80 cm. Gefaltet: (L/B/H) 53 x 47 x 20 cm. Aussenbreite: 42 cm, passt durch alle Türen und in Lifte. Kupplung: Montage an der Sattelstütze. Extra-Adapter für Montage auf Gepäckträger. Versand: Zerlegt im Karton. Montageanleitung beiliegend.

Zubehör und Ersatzteile: BU960084 Burley Travoy Regenschutzhülle, gelb ................................Fr. BU950167 Burley Travoy Bef-Gurten-Set, standardmässig geliefert ...Fr. BU960086 Burley Travoy Shopping-Tasche, standardmässig geliefertFr. BU950157 Burley Travoy Schultertraggurt............................................Fr. BU960088 Burley Travoy Sattelstützkupplung, standardmässig inkl. ..Fr. BU960091 Burley Travoy Gepäckträgeradapter für Travoy-Kupplung .Fr. BU960090 Burley Travoy Universal Bag Clips ......................................Fr.

66.00 24.00 89.00 28.00 45.00 34.00 28.00

BU960091

BU960086

960084

BU950167

BU950157

BU960090

BU960088

BU960081 Burley Travoy Transit-Bag oben, 20 l, schwarz............Fr. 139.–– BU960082 Burley Travoy Transit-Bag unten, 32 l, schwarz ..........Fr. 125.–– Praktische Reisetaschen in zwei Grössen. In der unteren Transit Bag (32 l) (BU960082) finden Wäsche und Reiseutensilien Platz. In der oberen Transit Bag (20 l) (BU960081) ist Raum für Notebook und Geschäftsakten.

BU960081 BU960082

BU960078 BU960080

BU960078 Burley Travoy Market-Bag oben, 18.5 l, schwarz ........Fr. 99.–– BU960080 Burley Travoy Market-Bag unten, 37 l, schwarz ..........Fr. 109.–– Diese geräumigen Transporttaschen erweitern den Einsatzbereich des Travoy nach ihren Wünschen und Bedürfnissen. Die obere Marktet Bag (18.5 l) (BU960078) ist auch eine geräumige Schultertasche. Die untere Market Bag (37 l) (BU960080) wird mit den Haken am Travoy fixiert und bietet genügend Platz für Einkäufe. BU960083 Burley Travoy Duffle Bag, 65 l, schwarz .......................Fr. 139.–– Voluminöse Tasche (65 Liter), in der Sport- und Freizeitutensilien ihren Platz finden. Auch als Rucksack verwendbar.

BU960083

BU960092 Burley Travoy Drybag, 51 l, gelb/schwarz ....................Fr. 139.–– Für den Transport wasserempfindlicher Waren ist der wasserdichte Drybag mit Rollverschluss die beste Lösung. Inhalt 51 l. BU960092

BU941201 Burley Flatbed-Transportanhänger ...............................Fr. 395.–– Flatbed – das Burley-Transportwunder. Ob Holz, Kisten oder Latten, alles lässt sich mit dem Flatbed transportieren. Mit den Spanngurten kann das Ladegut gesichert werden und dank den Seitenwänden gelangt es nicht in die Räder. Ein idealer Anhänger für die unterschiedlichsten Transportbedürfnisse. Konstruktion: Alu-Rohrrahmen mit Nylon-Cordura Bespannung. Räder: 16 x 1.75" (47-305), Industrielager, GFK-Felgen. Nutzlast: 45 kg. Leergewicht 6.5 kg. Ladefläche: (L/B/H) 80 x 51 x 18 cm. Aussenmasse: (L/B/H) 93 x 79 x 41 cm. Gefaltet: (L/B/H) 94 x 67 x 11 cm. Kupplung: Mit Standardkupplung auf die Hinterradachse. Versand: Zerlegt im Karton. Montageanleitung beiliegend.

www.vitelli.ch

Burley Hundeanhänger

139

Burley Hundeanhänger + Burley Tourenanhänger BU947103 Burley Tail-Wagon, gelb-schwarz, inkl. Kupplung.......Fr. 595.–– Die fahrende Hundehütte – der Tail Wagon von Burley. Endlich gibt es wieder einen guten Hundeanhänger! Dank tiefem Schwerpunkt und rückwärtig positionierter Achse garantiert der leichte Tail-Wagon von Burley tierischen Tourengenuss. Der Tail-Wagon ist stabil und kippsicher gebaut. Er eignet sich zum Transport aller Hunde oder Haustiere bis max. 34 kg Körpergewicht. Sensiblen oder älteren Tieren kann mit einem optionalen Ständer geholfen werden, der einen wackelfreien Einstieg ermöglicht. Mit dem Stroller-Kit (Option) wird der Tail-Wagon in eine fahrende Hundehütte verwandelt. Konstruktion: Alu-Rohrrahmen, pulverbeschichtet und bespannt. Räder: 16 x 1.75" (47-305), Industrielager, GFK-Felgen. Nutzlast: 34 kg. Leergewicht 10.0 kg. Ladefläche: (L/B/H) 80 x 48 x 57 cm. Aussenmasse: (L/B/H) 93 x 79 x 82 cm. Gefaltet: (L/B/H) 95 x 70 x 24 cm. Kupplung: Mit Standardkupplung auf die Hinterradachse.

Zubehör: BU960023 Burley Tail-Wagon Kickstand ..............................................Fr. 39.50 BU960026 Burley Stroller-Kit, 1-Rad ....................................................Fr. 89.00

BU960023 Kickstand

BU960026 Stroller-Kit

BU945202 Burley Nomad Tourenanhänger, gelb-schwarz ...........Fr. 499.–– Nomad – der treue Begleiter für Ihr Veloabenteuer Der Nomad ist die Lösung für Velotouren. Regengeschützt kann «Sack und Pack» mitgeführt werden. Dank dem weit zu öffnenden Verdeck ist er einfach zu beladen. Für grössere Touren kann über dem gelben Verdeck ein Cargo-Rack montiert werden.

HundeAnhänger

Konstruktion: Alu-Rohrrahmen, pulverbeschichtet und bespannt. Räder: 16 x 1.75" (47-305), Industrielager, GFK-Felgen. Nutzlast: 45 kg. Leergewicht 6.7 kg. Volumen 105 l. Ladefläche: (L/B/H) 80 x 42 x 42.5 cm. Aussenmasse: (L/B/H) 82 x 68 x 58 cm. Gefaltet: (L/B/H) 82 x 55 x 17 cm. Kupplung: Mit Standardkupplung auf die Hinterradachse.

Zubehör: BU4329601 Burley Nomad Cargo Rack.............................................Fr. 119.00 Mit dem Gepäckträger wird das Transportvolumen vergrössert. BU960041 Burley Standard-Kupplung ..............................................Fr. 36.–– Wird mitgeliefert mit allen Anhängern. Montage am Hinterrad unter die Schnellspannachse oder Radmutter.

BU960041

BU960040 Burley Kupplungs-Adapter, QR-Achsen.........................Fr. 18.–– Spezialmutter wird auf M5-Schnellspannachse geschraubt. Darauf wird dann die Standard-Kupplung BU960041 fixiert. BU960037 Burley Kupplungs-Adapter, 3/8 x 26" .............................Fr. 18.–– Gewinde FG 9.5 mm, Euro-Norm. Shimano Nexus 4-, 7- und 8-Gang, Alfine, Shimano 3-Gang mit Rücktritt. Vollachsen Norm Campagnolo, Frankreich, England. BU960039 Burley Kupplungs-Adapter, M10.5 x 1 mm.....................Fr. 18.–– (13/32" x 26 TPI), Sturmey-Archer S80 8-Gang-Nabe. BU960038 Burley Kupplungs-Adapter, M10 x 1 mm........................Fr. 18.–– ISO Standard, Shimano-Naben, Sachs-Freilaufnaben ohne Orbit, BionX, SRAM-i-Motion 9. An Rahmen mit vertieften oder speziellen Ausfallenden, wie auch Velos mit Nabenschaltungen oder E-Bikes mit kurzen Radachsen passt die Standardkupplung nicht. Hier müssen spezielle Achsmuttern montiert werden. Lieferbar sind verschiedene Varianten. Bitte genau das Gewinde der Hinterradachse bestimmen. BU960001 Klassische Burley-Kupplung ...........................................Fr. 49.50 Die Ur-Burley-Kupplung wird ins Rahmendreieck beim Hinterrad montiert. Die Kupplung bleibt am Anhänger. Vorteil: Es braucht keine Zusatzkupplungen. Nachteil: Nicht passend bei Velos mit Scheibenbremsen, speziellen Rahmenformen oder Vierkantrohrrahmen. BU950037 Burley Kupplungsstück Rundrohr, anhängerseitig .......Fr. 34.00 BU950038 Burley Kupplungsstück Vierkant, anhängerseitig .........Fr. 38.00 Die elastischen Kupplungsstücke, die anhängerseitig in die Deichel montiert werden. Lieferung mit Sicherheitsgurt und Klappsplint.

BU960040 BU960037 BU960039 BU960038

Weber-Kupplungen für Burley siehe Seite 151

BU960001

BU950037

BU950038

140

Kinderanhänger Burley BU948301 Burley D'Lite, grün (Doppelsitzer DeLuxe) ...................Fr. 895.–– BU948302 Burley D'Lite, orange (Doppelsitzer DeLuxe) ...............Fr. 895.–– Der gefederte D'Lite für 2 Kinder ist das Top-Modell für die aktive Familie, die einen qalitativ guten Anhänger mit maximaler Funktionalität und hohem Komfort für ihre Kinder möchten. Im gepolsterten Delux-Sitz fühlen sich die Kinder sicher und geborgen. Die Schultergurten können dem Wachstum der Kinder angepasst werden. Die Rückenlehne hat eine Aussparung für die helmtragenden Kinder. Der leicht verstellbare Sitz kann für den Warentransport entfernt werden. Für mehr Ellenbogenfreiheit ist der Anhänger über den Rädern verbreitert. Das Allwetter-Verdeck hat getönte Scheiben und wasserdichte Reissverschlüsse. Der Sonnenschutz ist verstellbar. Zum Stossen kann der Schiebebügel auf jede Körpergrösse angepasst werden. Mit wenigen Handgriffen ist der Anhänger aufs Kleinstmass gefaltet und ebenso schnell wieder fahrbereit. Konstruktion: Rahmen und Deichsel aus Alurohr. Der Aufbau, Boden und Seitenwände, sind mit starkem Nylon bespannt. Die grossen Seitenfenster sind getönt. Verdeck: Allwetter mit Sonnenschutz und grossem Frontfenster. Räder: Speichenräder 20 x 1.75" (47-406) mit QR-Verschluss. Bremse: Feststellbremse auf beide Räder wirkend. Federung: Diese ist aufs Körpergewicht einstellbar. Nutzlast: 45 kg. Leergewicht 12.2 kg. Sitzbank: (B/T/) 51 x 22 cm. Kopfhöhe: 66 cm ab Sitzbank. Schulterbreite 67 cm, Fussraumtiefe 30 cm. Gepäckraum: Hinter der Sitzbank, mit Unterteilungen, 48 l. Offen: (L/B/H) 86 x 79 x 96 cm. Schiebebügel: 76 - 117 cm. Gefaltet: (L/B/H) 95 x 79 x 32 cm. Aussenbreite: 79 cm, geht durch alle Türen und in Lifte. Höhe 96 cm. Kupplung: Inklusive Burley-Standardkupplung.

BU939301 Burley Solo, rot (Einsitzer)..............................................Fr. 755.–– Der Burley Solo ist als Einsitzer baugleich zum D'Lite, nur schmäler. Er kann auch mit dem Kinderwagen-Kit zu Fuss als Kinderwagen eingesetzt werden. Durch die schmale Bauart hat er gut Platz in Tram, Bus und Bahn. Ausser dem speziellen Jogger Kit, BU960025, passt alles Zubehör zum Solo. Nutzlast: Sitzbank:

34 kg. Leergewicht 11.8 kg. (B/T/) 41 x 22 cm. Kopfhöhe: 64 cm ab Sitzbank. Schulterbreite 41 cm, Fussraumtiefe 30 cm. Gepäckraum: Hinter der Sitzbank, mit Unterteilungen, 39 l. Offen: (L/B/H) 86 x 70 x 96 cm. Schiebebügel: 71 - 112 cm. Gefaltet: (L/B/H) 95 x 70 x 32 cm. Aussenbreite: 70 cm, geht durch alle Türen und in Lifte. Höhe 96 cm. Kupplung: Inklusive Burley-Standardkupplung.

BU943204 Burley Cub, gelb (mit Hartschalenboden).....................Fr. 795.–– Durch den Hartschalenboden ist der Cub äusserst strapazierfähig. Beliebt ist er besonders bei Eltern, die ihre Kinder selber ein-/aussteigen lassen, denn durch die 16"-Räder ist der Bodenabstand etwas geringer. Ausser dem speziellen Jogger Kit, BU960089, passt alles Zubehör zum Cub. Konstruktion: Rahmen und Deichsel aus Alurohr. Hartschalenboden. Der Aufbau ist mit starkem Nylon bespannt. Räder: Speichenräder 16 x 1.75" (47-305) mit QR-Verschluss. Nutzlast: 45 kg. Leergewicht 15.3 kg. Sitzbank: (B/T/) 51 x 26 cm. Kopfhöhe: 66 cm ab Sitzbank. Schulterbreite 69 cm, Fussraumtiefe 32 cm. Gepäckraum: Hinter der Sitzbank, mit Unterteilungen, 51 l. Offen: (L/B/H) 95 x 79 x 97 cm. Schiebebügel: 76 - 117 cm. Gefaltet: (L/B/H) 101 x 76 x 39 cm. Aussenbreite: 79 cm, geht durch alle Türen und in Lifte. Höhe 97 cm. Kupplung: Inklusive Burley-Standardkupplung.

BU949204 Burley Honey Bee, rot, mit Stossbügel + Strollerrad...Fr. 595.–– Der Honey Bee ist das Modell mit dem guten Preis-/Leistungsverneu hältnis. Er weist die Komfortausstattung des Bee auf und wird mit dem höhenverstellbaren Stossbügel und dem nützlichen Strollerrad geliefert. So ist er optimal einsetzbar für Touren, aber auch für zu Fuss in der Stadt oder zum Spazieren. Nutzlast: Sitzbank:

45 kg. Leergewicht 11 kg. (B/T/) 56 x 24 cm. Kopfhöhe: 65 cm ab Sitzbank. Schulterbreite 56 cm, Fussraumtiefe 30 cm. Gepäckraum: Hinter der Sitzbank, ohne Unterteilungen, 26 l. Offen: (L/B/H) 89 x 76 x 91 cm. Gefaltet: (L/B/H) 95 x 75 x 28 cm. Aussenbreite: 78 cm, geht durch alle Türen und in Lifte. Höhe 91 cm.

www.vitelli.ch

Burley Kinderanhänger

141

BU946201 Burley Bee, gelb (das Einsteigermodell) .......................Fr. 435.–– Der Bee ist das schlichteste, leichteste und günstigste Modell im Burley-Anhängersortiment. Die Ausstattung ist auf den reinen Kinderanhänger ohne zusätzlichen Komfort zugeschnitten. Der Anhänger hat keinen Schiebebügel. Die Zubehör-Kit's können nicht verwendet werden, weil keine Montagepunkte vorhanden sind. Nutzlast: Sitzbank:

45 kg. Leergewicht 10.2 kg. (B/T/) 49 x 22 cm. Kopfhöhe: 72 cm ab Sitzbank. Schulterbreite 55 cm, Fussraumtiefe 30 cm. Gepäckraum: Hinter der Sitzbank, ohne Unterteilungen, 26 l. Offen: (L/B/H) 89 x 76 x 94 cm. kein Schiebebügel. Gefaltet: (L/B/H) 95 x 75 x 30 cm. Aussenbreite: 76 cm, geht durch alle Türen und in Lifte. Höhe 94 cm.

BU960026 Burley 1-Rad Stroller Kit ..................................................Fr. 89.–– Mit dem schwenkbaren Stroller-Rad wird der Anhänger rasch zum Laufwagen (für alle Modelle) ausser Bee. BU960093 Burley Kinderwagen-Kit .................................................Fr. 115.–– Verwandeln Sie Ihren D’Lite, Solo undCub in einen vierrädrigen Kinderwagen. Ideal zum Einkaufen oder Spazieren gehen. BU960024 Burley Jogger Kit für 2-Sitzer ........................................Fr. 189.–– BU960025 Burley Jogger Kit für Solo ..............................................Fr. 189.–– Damit werden D’Lite, Solo und Cub in einen 3-Rad Jogger umgewandelt. Der Kit umfasst das 16”-Vorderrad, die Vorderradbremse und eine Sicherheitshandschlaufe. Wagenbreite (B)

Infos über die Weber-Babyschale und Babyschaleneinlagen siehe Seite 142 Sitzhöhe

Höhe Stossbügel

Höhe (H)

Gepäckraum 1

Knickmass

Sitzbreite

Länge (L)

Sitzplätze Gewicht (kg)

KinderAnhänger

Schulterbreite

D’Lite

Solo

Cub

Honey Bee

Bee 2

12,2

11,8

15,3

10,2

Zuladung (kg) *

Gepäckraum (Liter)

Sitzhöhe (cm)

Sitzbreite (cm)

Sitztiefe (cm)

Fussraumtiefe (cm)

Schulterbreite o. Innenmass (cm)

Wagenbreite (cm)

Höhe Stossbügel (cm)

76 – 117

71 – 112

76 – 117

–

Offener Zustand (L x B x H in cm)

86 × 79 × 96

86 × 70 × 96

95 × 79 × 97

89 × 76 × 91

89 × 76 × 94

Gefalteter Zustand (L x B x H in cm)

95 × 79 × 32

95 × 70 × 32

101 × 76 × 39

95 × 75 × 28

95 × 75 × 30

20" Alu Speichenrad

16" Alu Speichenrad

20" Alu Speichenrad

Laufräder

142

Kinderanhänger Ritschie BU960097 Burley We! Ski Kit............................................................Fr. 359.–– Spezial Skier mit Steckverbindung und Zugdeichsel mit Bauchgurt zum Schneeschuh- oder Langlaufen. BU960050 Burley Handlebar Console ...............................................Fr. 64.50 Ablagefach im Stossbügel. Montage am verstellbaren Stossbügel hinten am Anhänger. Ein Fach ist abschliessbar. Lieferung inklusive einer kleinen Einkaufstasche. BU960065 Burley Anhänger-Beleuchtungs-Set ...............................Fr. 49.50 Mit dem weissen Front- und roten Rücklicht ist der Anhänger auch bei Dunkelheit gut sichtbar. BU4015410 Burley Regenschutzhülle, grau .......................................Fr. 99.–– Schützt alle Burley-Kinderanhänger wenn er draussen stehen gelassen werden muss.

Baby an Bord - Babyschalen BU960058 Burley Baby Snuggler, grau ...............................................Fr. 99.–– Dieser spezielle Baby-Sitz wird auf dem Anhängersitz mit Gurten fixiert. Geeignet für alle Burley-Modelle. Kinder ab 6 Monaten fühlen sich darin sicher und wohl. Der Snuggler ist waschmaschinenecht.

2952.32

WEBER-Baby-Schale Comfort-Line, hell-/dunkelgrau ...Fr. 124.50 Die Weber-Baby-Schale ist für Kinder ab dem 1. Lebensmonat bis zum Alter von 9 Monaten oder 9 kg Gewicht geeignet. Der Stoffbezug aus Holzfasern ist abnehmbar. Die Liegefläche ist hellgrau, die Wangen dunkelgrau. Der Stoff erfüllt Medizinalanforderungen und ist unproblematisch für Allergiker, bei 60 Grad waschbar und am Ende 100% kompostierbar. (780 g/ DE). Masse: (L x B x H) 68 x 27 x 19 cm. Montage: Die Babyschale kann mit den mitgelieferten Gurten in den meisten Kinderanhängern montiert werden. Nach unseren Erfahrungen zu montieren im Ritschie2, Dolphin, Dolphin-Big und Burleys. Passt auch in LEGGEROClassico sowie diverse Chariot Modelle.

2952.32

Ersatzteile: WEBER-Baby-Schale: 2952.21 Fixiergurten für Weber-Babyschale, 3-teilig...........................Fr. 17.–– 2952.30 Gurtenset in Weber-Babyschale, 3-teilig ...............................Fr. 18.–– Einlage in Babyschale 2952.22

2952.22

WEBER-Baby-Schalen-Einlage ..........................................Fr. 41.–– Die wohlige Teddy-Fell-Einlage, für ganz kleine Babys, 1 - 10 Monate. Sie gibt dem Kind sowohl seitlichen Halt als auch Schutz im Kopfbereich. (180 g/ DE).

Ritschie-2 Skater 2957

Ritschie2 Skater, orange mit Kupplung ........................Fr. 1'595.–– Der Ritschie2 gehört zu den raffiniertesten Kinderanhängern. Er ist ausgerichet für Skater- und JoggerInnen. Das bewährte Jogger-Set mit dem selbstlenkenden Vorderrad gehört ebenso zur Ausrüstung wie die auf die beiden Laufräder wirkenden Scheibenbremsen. Die INOXBremsscheiben werden synchron über den Bremshebel oben am Schiebebügel betätigt. Mit dieser Ausrüstung haben die SportlerInnen jederzeit die Kontrolle über den Anhänger und können ihn wirksam verzögern. Mit der im Lieferumfang enthaltenen Seitendeichsel und Weber-Kupplung wird der Skater im Nu zum Veloanhänger. Mit dem Ritschie2 Skater 2006 sind joggen und biken keine Gegensätze mehr. Konstruktion: Wanne aus Alu-Sandwich, Alu-Deichsel mit Schloss. Alle Beschläge sind aus rostfreiem Stahl. Federung: Pendelschwinge mit progressiven Spiralfedern. Bei schwereren Kindern können diese durch Elastomerfedern ohne Werkzeug ersetzt werden. Verdeck: Acrylbeschichtetes Nylongewebe, Fliegennetz aus Trevira CS-Gewebe inbegriffen. Dach: Sicherheitsdach aus aufgeschäumtem Poly-Propylen (EPP), hält die Hitze fern, schützt den Kopf und wirkt wie ein Überrollbügel.

www.vitelli.ch

Ritschie Kinderanhänger

143

Räder: Nutzlast: Sitzbank:

Polyamid-Stummelachsräder 16 x 1.75" (47-305). 50 kg. Leergewicht 13.0 kg. (B/T/H) 54 x 18 x 50 cm mit integrierten Gurten. Die Sitzbank ist aus Poly-Propylen (EPP) und in der Neigung verstellbar. Im Lochraster des Sitzes einstellbare Kopfstützen. Die Hosenträger-Sicherheitsgurten geben sicheren Halt. Kopfhöhe 64 cm ab Sitz. Beinraumtiefe 50 cm ab Rückenlehne. Inklusive Sitzfellset. Gefaltet: 83 x 60 x 25 cm. Aussenbreite: 83 cm, (geht nicht durch alle Türen oder in Lifte). Höhe 103 cm. Länge 124 cm. Feststellbremse: Auf die beiden INOX-Bremsscheiben wirkend. Ausstattung: Jogger-Set, INOX-Scheibenbremsen, höhenverstellbarer Schiebebügel mit Bremsgriff, Baumwoll-Sitzfell-Set, Bodenmatte, Anhängerdeichsel, Weber-Kupplung.

Ersatzteile: Ritschie2 2952.05 Ritschie2 Kopfstütze .............................................................Fr. 19.00 2952.06 Ritschie2 Kopfstützensicherung ...........................................Fr. 19.50 2952.10 Ritschie2 Sitzfell komplett.....................................................Fr. 95.00 2952.12 Ritschie2 Gurtsystem komplett.............................................Fr. 64.00 2952.13 Ritschie2 Regendach gelb, ohne Netz..................................Fr.129.00 2952.11 Ritschie2 Regendach orange, ohne Netz..............................Fr.129.00 2952.14 Ritschie2 Moskitonetz, gelb ..................................................Fr. 95.00 2952.09 Ritschie2 Moskitonetz, orange..............................................Fr. 95.00 2952.16 Ritschie2 Seitenwand links, gelb, ohne Rahmen ..................Fr.107.00 2952.17 Ritschie2 Seitenwand rechts, gelb, ohne Rahmen ...............Fr.107.00 2952.26 Ritschie2 Seitenwand links, orange, ohne Rahmen..............Fr.107.00 2952.27 Ritschie2 Seitenwand rechts, orange, ohne Rahmen ...........Fr.107.00 2952.18 Ritschie2 Sicherheitsdach EPP.............................................Fr. 99.00 2952.19 Ritschie2 Kotflügelschürze grau, Delrin, links oder rechts....Fr. 48.00 2952.24 Ritschie2 Bügelhalter links am oberen Sitzrohr ....................Fr. 6.00 2952.25 Ritschie2 Bügelhalter rechts am oberen Sitzrohr..................Fr. 6.00 2952.21 Ritschei2 Fixiergurten für Weber-Babyschale, 3-teilig..........Fr. 17.00 2952.30 Ritschei2 Gurtenset in Weber-Babyschale, 3-teilig ..............Fr. 18.00 2952.41 Ritschie2, Buggy-Set 16" (ab 2006) Bereifung 2.00" ............Fr.325.00 2952.42 Ritschie2, Buggy-Set 16" (ab 2001) Bereifung 2.00" ........... Fr.325.00 2952.43 Ritschie2, Buggy-Set 18" (bis Ende 2000) ............................Fr.325.00 2952.44 Ritschie2 Vorderradbügel mit Koppelgelenk ........................Fr. 139.00 2952.45 Ritschie2 Wannenbeschlag ..................................................Fr. 54.00 2952.46 Ritschie2 Schiebebügelteil, komplett mit Bügelteil li + re .....Fr.134.00 2952.47 Ritschie2 Schiebebügelteil links, rot .....................................Fr. 33.00 2952.48 Ritschie2 Schiebebügelteil rechts, rot ..................................Fr. 33.00 2952.49 Ritschie2 Schiebebügelteil ab 2006, symetrische Montage .Fr. 33.00 2952.53 Ritschie2 Rad 16 x 2.00" bereift, breite Bereifung................Fr.109.00 2952.52 Ritschie2 Rad 18 x 2.00" bereift, breite Bereifung................Fr.109.00 mit Lager, Staubkappe und O-Ring, ohne Achse, grau. 2952.56 Ritschie2 Radkappe ab Febr. 2000.......................................Fr. 4.50 2952.57 Ritschie2 O-Ring auf Achse innen ........................................Fr. 2.00 2952.58 Ritschie2 Staubkappe Radabdeckung innen........................Fr. 4.00 2952.59 Ritschie2 Steckachse ø 12mm x 90mm................................Fr. 32.00 2952.60 Ritschie2 Radkappe bis Ende 1999 ......................................Fr. 4.00 2952.61 Ritschie2 Deichsel mit Schloss .............................................Fr. 99.00 2952.62 Ritschie2 Elastomerfeder rot, bis 25 kg ......................Paar/ Fr. 34.00 2952.63 Ritschie2 Elastomerfeder schwarz, bis 50 kg..............Paar/ Fr. 34.00 passend auch für Ritschie-1. 2952.64 Ritschie2 Federlager an Kante der Wanne ...................Stk./ Fr. 4.00 2952.65 Ritschie2 Bremsschuh 10.5 cm lang für 16"-Räder..............Fr. 9.00 2952.68 Ritschie2 Bremsbeläge für Scheibenbremsen ......................Fr. 13.00 2952.70 Ritschie2 Spanngummi Verdeck ...........................................Fr. 3.00 Pilzförmiger schwarzer Gummi, der an der Verdecköse eingehängt wird und dann an der roten Spannöse befestigt wird. 2952.71 Ritschie2 Spannöse Verdeck neu .........................................Fr. 3.00 2952.72 Ritschie2 Spannöse Verdeck rot...........................................Fr. 3.00 rote Spannöse in Form einer 8 für Fliegennetz und Regendach. 2952.73 Ritschie2 Haken im Seitenbügel zum Einhängen Verdeck ...Fr. 3.00 2952.74 Ritschie2 Gelenkstück vorne, im Seitenbügel.......................Fr. 6.00 2952.75 Ritschie2 Gelenkstück hinten, im Seitenbügel......................Fr. 6.00 2952.78 Ritschie2 Flaggenöse ............................................................Fr. 3.00 2952.80 Ritschie2 Sicherheits-Fähnli, zweiteilig .................................Fr. 18.00 2952.88 Ritschie2 Sonnenschutz-Halterug.........................................Fr. 19.50 2952.95 Regenschutzhaube Ritschie2 und andere Kinderanhänger ..Fr. 84.00 aus Nylontaft, blau, UV-beständig.

KinderAnhänger

Ersatzteile Ritschie2

2952.95

144

Kinderanhänger Winther 2904 2963

Konstruktion: Sitzschale: Verdeck: Räder: Federung: Buggyrad: Nutzlast: Sitzbank:

Rahmen und Deichsel aus Alurohr. Polyethylen schwarz, UV-stabilisiert. Roter Nylon. Klarsichtfenster seitlich und vorne. Stummelachsräder 20 x 1.75" (47-406). Elastomer gedämpfte Achse. 8 x 1-1/4" (32-137), luftbereift. 60 kg. Leergewicht 13.3 kg. (B/T/H) 54 x 20 x 50 cm mit integrierten Gurten. Die Rückenlehne ist in zwei Positionen verstellbar. Kopfhöhe: ab Sitzbank 72 cm. Gepäckraum: Hinter der Sitzbank. Länge: 156 cm, ohne Deichsel 103 cm. Höhe Stossbügel: 97 cm. Gefaltet: 103 x 78 x 32 cm. Aussenbreite: 79 cm, geht durch alle Türen und in Lifte. Höhe 85 cm. Kupplung: Inklusive Weber-Seitenkupplung Art. 2963. Gegen Aufpreis Seitenkupplung mit Ständer Art. 2964.

Dolphin2 NewEdition

gepolsterte Gurten

Dolphin2 NewEdition Kinderanhänger inkl. Kupplung Fr. 1'295.–– Zusätzliche Weber-Seitenkupplung ..............................Fr. 54.50 Der allseits beliebte Dolphin wurde einer Rundumerneuerung unterzogen. Neueste Entwicklungen bei den Kinderanhängern wurden umgesetzt. Als wesentliche Merkmale sind zu erwähnen: - 5 cm höheres Dach, - gepolsterte und in der Höhe anpassbare 5-Punkt-Gurten, - seitlich zu öffnende Fenster für die optimale Belüftung in der warmen Zeit, - Verdeck mit integriertem Moskitonetz und Sonnenblende, - 2 Feststellbremsen, - im Handling einfacher zu montierendes Buggyrad, - in 2 Positionen verstellbarer Schiebebügel, - rundumgeführte reflektierende Bänder. Auf der stabilen Sitzbank mit verstellbarer Rückenlehne fühlen sich die Kinder auch auf längeren Fahrten sicher und wohl. Durch die vergrösserte Innenhöhe sitzen Kinder mit Helm bis zum Vorschulalter aufrecht. Für ganze grosse Kinder, ab 6 Jahren ist der Dolphin-Big die Alternative, denn bekanntlich können Kinder bis zum vollendeten 15. Altersjahr in einem Kinderanhänger mitgeführt werden.

Sonnenblende

Zubehör: Dolphin1 und Dolphin2 NewEdition 2901.90 Dolphin-Garage, Regenschutzhülle dunkelblau ....................Fr. 95.00 Schutzhülle mit unten durchlaufendem Gummizug. Achtung: Bei nassem Verdeck Schutzhülle bald entfernen, damit es abtrocknen kann, sonst leidet das Verdeckmaterial. (DK). 2952.23 WEBER-Baby-Schale Comfort Line, hell-/dunkelgrau ..........Fr.124.50 2952.22 WEBER-Baby-Schalen-Einlage .............................................Fr. 41.00

Seitenfenster zum öffnen 2901.90 Regenschutzhülle

2904SW

2904SW Dolphin2 NewEdition Kinderanhänger, schwarz .........Fr. 1'345.–– Mit Lieferfrist auch mit schwarzem Verdeck erhältlich. neu

Dolphin Big 2901 2963

Dolphin-Big, 7 cm höheres Dach, inkl. Kupplung ........Fr. 1'295.–– Zusätzliche Weber-Seitenkupplung ..............................Fr. 54.50 Obwohl beim Dolphin2 NewEdition, das Dach um 5 cm erhöht wurde stossen grossgewachsene Kinder ab 5 Jahren ans Dach. Kritisch wird es wenn sie noch einen Helm tragen. Winther bietet deshalb den Dolphin-Big weiterhin an. Durch die um 5 cm grössere Kopfhöhe ist die Fahrt ohne Komforteinbusse zu geniessen. Der Dolphin-Big ist die gute Lösungen für Familien, die bis ins Schulalter hinein mit ihren Kindern mobil sein wollen. Bekannterweise dürfen Kinder nur bis 7 Jahren auf Kindersitzen transportiert werden. In Anhängern hingegen bis 15 Jahre. (DK).

Zubehör Dolphin-Big: 2901.90 Dolphin-Big-Garage, Regenschutzhülle dunkelblau ..............Fr. 95.00

Wie sicher sind Kinderanhänger ?

Wie steht es um die Abgase ?

Immer wieder wird von unseren KundInnen die Frage nach der Sicherheit von Kinderanhängern gestellt; zurecht! Psychologisch ist der Anhänger mit dem tiefen Schwerpunkt, mitten auf der Fahrbahn, gefährlich. Die praktische Erfahrung zeigt, dass in den letzten 15 Jahren keine nennenswerten Unfälle mit Kinderanhängern passiert sind. Der Anhänger wirkt breit. AutofahrerInnen nehmen daher mehr Rücksicht als beim Überholen eines Velos mit Kindersitz. Crash-Versuche der Deutschen Allianz-Versicherung zeigten, dass selbst beim seitlichen Aufprall eines Autos (Versuch mit 20 km/h.) der Veloanhänger nicht überrollt, sondern weggeschoben wird.

Die Abgasbelastung in einem Anhänger ist nicht grösser als in einem auf dem Trottir gestossenen Kinderbuggy. Untersuchungen zeigten zudem, dass sich die Abgase gegen die Fahrbahnmitte konzentrieren (Wirbeleffekt). AutofahrerInnen hatten im Innern des Autos eine grössere Abgaskonzentration als VelofahrerInnen auf der Strasse. Dies ist auf die schlechte Durchlüftung im Auto zurückzuführen. Im Stossverkehr ist es für VelofahrerInnen und Kinder in jedem Fall empfehlenswert, weniger belastete, verkehrsärmere Strassen zu benützen.

Winther Kinderanhänger

www.vitelli.ch

145

Ersatzteile Dolphin Artikel

Zeichnungs-Nr. Winther

Winther Dolphin-Standard Ersatzteile 2963 Weber-Kupplung Montage am Ausfallende 2964 Weber-Kupplung mit Seiten-Ständer 2968.300 Weber-Deichselstück mit Schloss ø 25.8/30.0 mm 2902.01 Dolphin Originalkupplung, von Vitelli nicht montiert 21 2902.02 Dolphin Alu-Deichselrohr ohne Weber-Ansatz 20 2902.03 Dolphin Deichselschnellspanner 2902.04 Dolphin Kupplungssicherungsgurt 2902.05 Dolphin Verdeckhaken schwarz 26 2902.06 Dolphin Gummiteil Kupplung 2902.07 Dolphin Senkkopfschraube M8x80 2902.10 Dolphin Deichsel + Weberansatz 2902.13 Dolphin Schnellspannachse105 mm ab Mitte 1997 16 18 2902.14 Dolphin Stützrad vorne 17 2902.15 Dolphin Rad 20x1.75" unbereift Rad Art. 9325 verwenden mit Steckachse Art. 7002 7 2902.20 Dolphin Überrollbügel 8 2902.21 Dolphin Rückenlehne 19 2902.22 Dolphin Vorderradrohr ohne Stützrad 4 2902.23 Dolphin Schiebebügel 12 2902.25 Dolphin Achse 3 2902.27 Dolphin Sicherheits-Fahne 2902.28 Dolphin Gummitülle für Sicherheits-Fahne 1 2902.30 Dolphin Verdeck mit Fliegennetz 2L 2902.31 Dolphin Seite links, rot 2R 2902.32 Dolphin Seite rechts, rot 23 2902.33 Dolphin Tasche innen 27 2902.34 Dolphin Feststellbremse 24 2902.35 Dolphin Sitzpolster blau 25 2902.36 Dolphin Rückenpolster blau 2902.37 Dolphin Sicherheitsgurten pro Sitzplatz 10 2902.50 Dolphin Chassis T-Rahmen 9 2902.52 Dolphin Kunststoff-Wanne 2902.54 Dolphin Alu-Frontbügel 22 2902.56 Dolphin Schlaufe f. Frontbügel 2902.58 Dolphin Zapfen in Frontbügel 2902.60 Dolphin Elastomerteil für Achsfederung 11 13 2902.65 Dolphin Deichsel Sicherheitssplint 5 2902.75 Dolphin Rändelschraube M6x20 Schiebebügel 2902.76 Dolphin Rändelschraube M6x50 Überrollbügel/Fron 6 2902.99 Dolphin Handbuch Dolphin Garage, Regenschutzhülle 2903 Standardersatzteile Pneu 20 x 1.75 x 2" (47-406) schwarz 20201 15 Schlauch 20 x 1.75" (47-406) DV 22201 14 2320.12 Felgenband 20", 12 mm breit 20089 Pneu 8x1-1/4" (32-137) grau 220810 Schlauch 8x1-1/4" (32-137) AV-Ventil schräg

392.02 308.24 392.02 150.14 313.23 192.05 150.22 190.09 392.01 392.13 392.14 392.15 308.20 150.21 308.22 308.23 308.25 308.27 150.47 150.30 150.31 150.32 150.33 308.34 150.35 150.36 308.37 392.04 327.52 327.54 313.80 150.78 150.60 150.65 150.75 150.76 190.35 150.40 150.41 150.50 150.51

Preis

Fr. 54.50 Fr. 79.50 Fr. 59.50 Fr. 74.00 Fr. 99.00 Fr. 17.00 Fr. 16.00 6.00 Fr. Fr. 16.00 5.60 Fr. Fr. 159.00 Fr. 38.00 Fr. 44.00 Fr. 119.50 Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

59.50 106.00 41.00 59.00 69.00 29.80 5.00 198.00 89.50 89.50 24.00 49.50 31.00 31.00 29.50 215.00 355.00 99.00 15.00 13.00 14.00 6.00 5.00 8.00 5.00 84.50

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

15.00 8.50 1.30 19.00 10.00

Winther Dolphin-Big Ersatzteile Ausser dem Verdeck sowie Front-/Überrollbügel sind alle Teile gleich. 2901.29 Dolphin Verdeck mit Fliegennetz 1 151.13 2901.27 Dolphin Seite links, rot 2L 151.14 2R 151.15 2901.28 Dolphin Seite rechts, rot 2L 151.17 2901.81 Dolphin Seite links mit Plastikhaken, rot 2R 151.18 2901.82 Dolphin Seite rechts mit Plastikhaken, rot 7 308.17 2901.17 Dolphin Überrollbügel 22 308.08 2901.16 Dolphin Alu-Frontbügel 190.85 2901.90 Dolphin-Garage Big, Regenschutzhülle

Fr. 199.00 Fr. 94.50 Fr. 94.50 Fr. 94.50 Fr. 94.50 Fr. 75.00 Fr. 99.00 Fr. 95.00

Winther Dolphin2 NewEdition Ersatzteile 2904.30 Dolphin2 NewEdition Verdeck mit Fliegennetz 2904.31 Dolphin2 NewEdition Seite links, rot 2904.32 Dolphin2 NewEdition Seite rechts, rot 2904.38 Dolphin2 NewEdition Schultergurt gepolstert (Stk.) 2904.39 Dolphin2 NewEdition Schrittgurt gepolstert (Stk.) 2904.40 Dolphin2 Feststellbremse links

Fr. 219.00 Fr. 149.00 Fr. 149.00 Fr. 39.00 Fr. 19.50 Fr. 49.50

2 3 4 8 8

151.53 151.54 151.55 313.16 313.17 308.45

2902.01

2963

Dolphin-Standard und Dolphin-Big

KinderAnhänger

Art. Nr.

Dolphin2 NewEdition

146

Stroller BOB 2818BL BOB Sport Utility Stroller SUS 16/16", blau mit Bremse Fr. 729.–– 2818OR BOB Sport Utility Stroller SUS 16/16", orange, Bremse .Fr. 729.–– BOB ist bekannt von den Einradanhängern YAK und IBEX. Der Entwickler Philip Novotny hatte den Ehrgeiz, für seine Kleinste einen angenehDer Stroller zum men Kinderlaufwagen herzustellen. Dies ist ihm bestens gelungen. Der Wandern, weniger Stroller ist gefedert, hat einen bequemen, grossen, aufgehängten gute Strassen und Sitz. Die Rückenlehne kann bis 70° nach unten verstellt werden. Die für ins Gelände. grossen 16"-Räder und die in 2 Positionen einstellbare Federung dämpfen zusätzlich die Schläge im Gelände und von Trottoirrandsteinen. Für die Mitnahme im Zug/Auto oder zum Versorgen zu Hause ist der AluRahmen mit zwei Handgriffen z-förmig auf Koffergrösse (89 x 53 x 34 cm) zusammenklappbar. Nach Bedarf sind mit drei weiteren Handgriffen die Räder entfernt. Der in freundlichen Farben gefärbte Stoff ist sehr strapazierfähig. Das Sonnendach mit Sichtfenster zum Kind gehört ebenso zur Serienausstattung wie die grosse Rückentasche und der Netzkorb unter dem Sitz. Mit dem durchdachten Zubehör kann der Nutzen erweiterwert werden. Geeignet: Rahmen, Sitz: Sitzbreite:

Der Ironman zum joggen, wandern, 2818GE fürs Lauftraining.

Kinder ab 5 Monaten - 5 Jahren, mit Aufsatz ab Geburt. Alu, reissfestes Cordura-Nylon. 37 cm, Tiefe 30 cm, Rückenlehne 45 cm. Der Sitz ist in der Neigung bis 15 cm aus der Grundposition nach unten stufenlos verstellt werden. Sicherheitsgurt: 5-Punkt Hosenträgergurt. Räder: 16 x 2.125" (57-305), Felgen GFK. Hinterräder einseitig aufgehängt mit Schnellverschlussachsen, Vorderrad mit Schnellspannachse. Bremse: Feststellbremse aufs Hinterrad wirkend. Seitenzug-Felgenbremse aufs Vorderrad wirkend. Geeignet zum Joggen oder Wandern. Vorderbremse ist feststellbar. Masse: Siehe Tabelle unten. Griffhöhe 102 cm. Breite: 64 cm, geht durch alle Türen. Gewicht: 11.7 kg. Belastbarkeit 32 kg. Netzkorb: (L/B) 35 x 35 cm, inbegriffen. Netztaschen im Sitz. Quick-Montage: Der Stroller ist mit zwei Handgriffen gefaltet/geöffnet.

BOB Ironman 16/16", gelb mit Bremse.............................Fr. 729.–– Der Ironman hat den Namen vom härtesten Triathlon-Wettkampf. Das Modell Ironman ist baugleich zum Sport Utility-Stroller hat leichtere robuste Alu-Räder (20-Speichen) und ist daher 1 kg leichter. Sehr beliebt ist er bei Joggern, die mit ihren Kindern sportlich unterwegs sein wollen.

2819SW BOB Sport Utility Stroller SUS Duallie 16/16", schwarz .Fr. 799.–– 2819GE BOB Ironman Duallie 16/16", gelb mit Bremse................Fr. 729.–– Der Duallie ist vom Sport Utility Stroller und Ironman abgeleitet und verwendet dessen bewährte Komponenten. Zwillinge oder zwei unterschiedlich grosse Kinder haben im Duallie bequem Platz.

Kinderwagenaufsatz

Baby-Safe Plus SHR II

Revolution CE

Revolution SE

Geeignet: Kinder ab 5 Monaten - 5 Jahren. Körpergrösse bis 110 cm Sitz: Reissfestes Cordura-Nylon. Sitzbreite 31 cm, Tiefe 25 cm, Rückenlehne 50 cm. In der Neigung mit Riemen 15 cm stufenlos verstellbar. Sicherheitsgurt: 5-Punkt Hosenträgergurt, passt sich der Körpergrösse an. Masse: (L x B) 139 x 78 cm. Griffhöhe 102 cm. Breite: 78 cm, geht durch normale Türen. Gewicht: 15.3 bzw. 16.2 kg. Belastbarkeit 45 kg.

Sport Utility Stroller SUS

Räder vorne / hinten 12/12" 12/16" 16"/16" Sitze 1 1 1 Radstand (cm)* 68/82* 64/78* 74 Länge offen (cm)* 118/131* 117/131* 128 Griffhöhe Schiebebügel (cm) 102 102 102 64 64 65 Breite aussen (cm) 37 37 37 Sitzbreite (cm) LxH gefaltet mit Räder (cm)* 100/109 x 41* 100/109 x 41* 105 x 46 LxH gefaltet ohne Räder (cm)* 84/94 x 30/30* 94/94 x 30/27* 89 x 34 10.4 11.3 11.7 Gewicht (kg) 32 32 32 Nutzlast (kg) 110 max. Körpergrösse ca. (cm) 110 110 Legende: * Drehrad Jogging-Stellung nach hinten, Drehrad nach vorne.

IRONMAN

Revolution SE Duallie

SUS Duallie

IRONMAN Duallie

16"/16" 1 74 128 102 64 37 105 x 46 89 x 34 10.6 32 110

12/16" 2 74/88* 134/148* 102 78 31 100/100 x 41* 88/100x33/28* 15.3 45 110

16"/16" 2 75 139 102 78 31 106 x 51 88 x 35 16.2 45 110

16"/16" 2 75 139 102 78 31 105 x 50 89 x 35 15.3 45 110

www.vitelli.ch

BOB Stroller

147

2816SW BOB Revolution SE 12/16", schwarz ................................Fr. 659.–– 2816OR BOB Revolution SE 12/16", orange ..................................Fr. 659.–– 2816RO BOB Revolution SE 12/16", rot..........................................Fr. 659.–– Der Allrounder Der BOB Revolution SE ist das beliebteste Stroller-Modell. Einsetzbar in der Stadt, im öffentlichen Verkehr und über Land. Ideal für die für Stadt und Fitness in der Freizeit. Ein Allrounder! Er zeichnet sich aus durch die ins Gelände. grossen Hinterräder, die eine ruhigen Lauf garantieren, auch beim Überfahren von Schlaglöchern, Unebenheiten oder Trottoirrändern. Mit dem schwenkbaren Vorderrad lässt sich der Revolution bequem lenken. Er kann an Ort und Stelle gedreht werden und lässt sich gut durch enge Passagen/Gänge manövrieren. Bequem ist auch das Ein- und Aussteigen in Bus/Tram/Zug. Zum Spazieren und wandern kann das Drehrad in der Laufrichtung arretiert werden. Eine Justierschraube erlaubt die Korrektur des Geradauslaufs. In der Ausstattung ist er identisch wie der Sport Utility Stroller ausser, dass er keine Vorderradbremse hat. Details siehe Übersichtstabelle. 2814SW BOB Revolution CE 12/12", schwarz ................................Fr. 539.–– Der Allrounder Der Revolution CE ist der ideale City-Stroller und ideal zum Flaniefür Stadt und ins ren. Mit den kleinen Rädern ist er wendig und kann überall gut abstellt oder ins öffentliche Verkehrsmittel mitgenommen werden. Er Gelände.

lässt sich gut im Auto verstauen. Ausrüstung wie der Revolution SE. Details siehe Tabelle. 2817SW BOB Revolution SE Duallie 12/16", schwarz ...................Fr. 799.–– Der Duallie ist vom Revolution SE abgeleitet und verwendet dessen bewährte Komponenten. Zwillinge oder zwei unterschiedlich grosse Kinder haben im Revolution SE Duallie bequem Platz.

2818.25 2819.25

BOB Wind-/Regenschutz, Modell festes Vorderrad..........Fr. 39.–– BOB Wind-/Regenschutz, Modell festes VR-Rad Duallie .Fr. 59.–– für BOB Sport Utility Stroller und BOB Ironman.

2816.25 2817.25

BOB Wind-/Regenschutz, Modell Drehrad.........................Fr. 39.–– BOB Wind-/Regenschutz, Modell Drehrad Duallie............Fr. 59.–– für BOB Revolution CE und BOB Revolution SE. Damit ist ihr Kind gegen Wind und Regen geschützt. Mit dem grossen und bis nach oben gezogenen Sichtfenster wird es im Ausblick nicht eingeschränkt und Vater/Mutter kann es beim Stossen trotzdem beobachten und Kontakt haben. Der Wind-/Regenschutz ist einfach zum Überziehen und kann bei Nichtgebrauch im Ablagefach unter dem Sitz verstaut werden.

2818.23 2819.23 2816.23 2817.23

Sonnen-UV Schutznetz, Modell festes Vorderrad.............Fr. 39.–– Sonnen-UV Schutznetz, Modell festes Vorderrad Duallie Fr. 59.–– Sonnen-UV Schutznetz, Modell Drehrad............................Fr. 39.–– Sonnen-UV Schutznetz, Modell Drehrad Duallie...............Fr. 59.–– Dieses feine Schutznetz schütz das Kind vor übermässigen UV-, Sonnenstrahlen und Insekten.

2816.50 2817.55

2816.95

2818.80

2816.92

BOB Spieltisch Single, schwarz ........................................Fr. 34.50 BOB Spieltisch Duallie, für Doppelsitzer, schwarz...........Fr. 49.50 Stabiler Spieltisch aus Kunststoff der vorne am Rahmen eingesteckt wird. In der Vertiefung hat eine Trinkflasche Platz. BOB Transporttasche ..........................................................Fr. 99.–– Bequeme starke Transporttasche mit Rollen, Traggurt und Tragschlaufen. Geeignet für Mitnahme im Flugzeug, Auto. Masse: 49 x 25 x 89 cm. BOB Fussack ......................................................................Fr. 139.–– Im kuscheligen Fussack hat das Kind auch in der kalten Jahreszeit immer warme Füsse. BOB Adapter für Kinderwagen-Aufsatz ...........................Fr. 39.50 Notwendig für den Baby-Safe 2812BR und Kinderwagenaufsatz 2816.90.

2812BR

BABY-Safe Plus SHR II, braun, Autokindersitz ...............Fr. 255.–– Einhandbedienung. Kombinierbar für im Auto und und auf den einplätzigen Stroller. Kinderwagen-Aufsatz-Adapter Art. 2816.92 notwendig.

2816.90

BOB Kinderwagen-Aufsatz................................................Fr. 189.–– Für die ersten Monate ist dies die richtige Lösung. Dank dem RömerPatent mit einem Handgriff aufgesetzt. Art. 2816.92 dazu kaufen.

2818.26

BOB Stroller Fell-Sitzeinlage, weiss...................................Fr. 79.–– Darin sitzt das Kind angenehm und wohlig. Geeignet für alle Modelle.

Stroller

Geeignet: für Kinder von 5 Monaten - 5 Jahren, Körpergrösse bis 110 cm Sitz: Sitzbreite 31 cm, Tiefe 25 cm, Rückenlehne 50 cm. Breite: 78 cm, geht durch normale Türen. Gewicht: 15.3 kg. Belastbarkeit 45 kg. Weitere Details siehe Tabelle.

2816.50

2817.55 2816.95

2818.80 2812BR 2816.92

2816.90

2818.26

148

Kupplungen Schweizer Standard-Anhängerkupplungen 3091

Haerry-Kupplung, Typ "normal".........................................Fr. 62.–– Montage an den Sattelstreben. Die Kupplung wird mit dem Griffrad auf- und zugeschraubt. Absolut sicher bei hecklastig beladenen Anhängern (z.B. lange Bretter oder Leitern). (380 g/ CH).

3092

Haerry-Kupplung, Typ "kurz"..............................................Fr. 69.–– Falls das Velo mit einer Mittelzugbremse ausgerüstet ist oder durch die Konstruktion des Velos oder des Anhängers der Platz über dem Gepäckträger nicht ausreicht, wird die Haerry Kupplung "kurz" benötigt. Mit der Schraube zwischen den Kupplungsklauen kann die Kupplung nach der Montage genau horizontal gestellt werden. (500 g/ CH).

3093

Haerry-Kupplung, Typ "lang" ..............................................Fr. 69.50 Gleiches Modell wie Art. 3092, jedoch mit einem längeren Kupplungshals. Bei Sätteln, die knapp über dem Rahmen positioniert sind, kommt mit der Haerry-Kupplung "lang" deren Reguliergriff nicht direkt unter das Sattelgestell zu liegen. (540 g/ CH).

3094

Haerry-Kupplung, Typ "abgekröpft" ..................................Fr. 69.50 Gleiches Modell wie Art. 3093, jedoch länger und abgekröpft. Falls der Sattel ganz auf dem Rahmen aufliegt wird die Kupplung benötigt. Auch ideal für Mofas. (640 g/ CH).

3095

Haerry-Kupplung, ohne Trägerarm ....................................Fr. 52.–– Ersatzteil, Kupplung ohne Trägerarm. (280 g/ CH).

3088.10

Haerry-Kupplung Langarm quer.........................................Fr. 72.–– Wie Art. 3093, jedoch mit querliegender Sattelbride. (590 g/ CH).

3088.20

Haerry-Kupplung Kurzarm quer .........................................Fr. 69.–– Wie Art. 3092, jedoch mit querliegender Sattelbride. (490 g/ CH).

3088.30

Haerry-Kupplung Sattelkloben ...........................................Fr. 69.–– Montage mit Schraube durch Sattelkloben. Geeignet für ältere Mofas Puch und Rixe. (510 g/ CH).

3088.40

Haerry-Kupplung Mofa Piaggio SI......................................Fr. 72.–– Montage am viereckigen Sattelrohr. (510 g/ CH).

3088.10

3088.20

3088.30

3088.40

Ersatzteile: INCA- und Haerry-Kupplungen 3090.10 Spannplatte für INCA-Kupplung Art. 3090.............................Fr. 3091.10 Spannplatte für Haerry-Kupplung normal 3091 .....................Fr. 3092.10 Haerry Regulierschraube M8x80 mit Segering ......................Fr. 3092.20 Haerry Spannfeder .................................................................Fr. 3092.30 Reguliergriff M8 schwarz, für alle Haerry-Kupplungen ..........Fr. 3092.40 Trägearm kurz mit Schrauben für Haerry-Kupplung 3092 .....Fr. Distanz Bef-Loch - Mittel Sattelrohr 60 mm.

3093.50

Trägearm lang mit Schrauben für Haerry-Kupplung 3093 ....Fr. 24.00 Distanz Bef-Loch - Mittel Sattelrohr 100 mm. Weitere Ersatzteile auf Anfrage. Reguliergriff und Regulierschraube M9 sind nicht mehr lieferbar. Umstellen auf M8!

3092.30

3092.40

9.90 11.00 3.50 3.50 12.00 22.00

3093.50

3099.135 Anhängerkugel ø 30 mm, Schaft 13.5 mm .........................Fr. 10.–– 3099.160 Anhängerkugel ø 30 mm, Schaft 16.0 mm .........................Fr. 10.–– 3099.180 Anhängerkugel ø 30 mm, Schaft 18.0 mm .........................Fr. 10.–– Diese Anhängerkugeln haben einen Kugeldurchmesser von 30 mm und passen in alle INCA- und Haerry-Kupplungen. Der Schaft wird entweder eingeklebt und mit einem Schwerspannstift gesichert oder direkt ins Deichselrohr eingeschweisst. Geeignet zum Nach- oder Umrüsten von bestehenden Anhängern. (160 g/ CH).

www.vitelli.ch

Weber-Kupplungen

149

Weber-Kupplungen 2963

Weber-Kupplung-E, ans Ausfallende .................................Fr. 54.50 Die Weber-Kupplung hat sich als Standard bei den Nabenkupplungen durchgesetzt. Die Kupplung kann auch an Up-Stay-, Rechteckrohr- oder gefederten Rahmen montiert werden. Die Weber-Kupplung wird serienmässig beim Vitelli-Campinganhänger, beim Dolphin-Kinderanhänger und bei weiteren von uns vertriebenen Anhängern mitgeliefert. Sie ist sowohl auf Vollachsen als auch auf Schnellspannachsen montierbar. Die passenden Polygoneinsätze liegen bei. Bei Schnellspannachsen muss eventuell ein längerer Schnellspanner (Art. 8068 oder 8069) montiert werden. (190 g/ DE). Ersatzteile: Weber-Kupplung-E 2963.10 Weber-Kupplung Verdrehsicherung SSP 6 mm dick .............Fr. 6.–– 2963.15 Weber-Kupplung Verdrehsicherung SSP 9.5 mm dick ..........Fr. 6.–– 2963.20 Weber-Kupplung Verdrehsicherung Vollachse 4.5 mm dick .Fr. 6.–– 2963.25 Weber-Kupplung Verdrehsicherung SSP 15 mm dick ...........Fr. 26.–– 2963.28 Weber-Kupplung U-Scheibe M10 ..........................................Fr. 2.–– für E-Kupplung mit neuer Verdrehsicherung ab 2001. 2963.30 Weber-Kupplung Grundplatte Ausfallende ohne Teile...........Fr. 14.–– 2963.34 Weber-Kupplung Sicherungsseil zu 2963.30 ab 2001 ...........Fr. 8.–– 2963.35 Weber-Kupplung Sicherungsseil zu 2963.30, 2 cm länger ....Fr. 9.50 2963.36 Weber-Kupplung Sicherung schwarz (Gummizapfen ab 2001)Fr. 6.–– 2963.40 Weber-Kupplung Faltenbalg, schwarz ...................................Fr. 9.–– 2963.50 Weber-Kupplung Gelenkstück ...............................................Fr. 42.––

2963.50 2963.10

Spezial-Polygoneinsätze für Nabenschaltungen von Shimano und SRAM Jetzt gibt es ein erweitertes Sortiment von Sonderpolygoneinsätzen, speziell für Shimano- und SRAM-Nabenschaltungen. Die Polygoneinsätze, die in das Ausfallende des Rahmens eingreifen, sichern die Schaltung und die Weber-Kupplung gegen Verdrehen. Die vorhandene Verdrehsicherung wird bei einem Anbau einer WeberKupplung einfach durch den passenden Weber-Polygoneinsatz ersetzt. Geben Sie den Typ- und Farbcode (siehe Liste) und den genauen Nabentyp an und ob es sich um eine Rücktrittbremse oder einen Freilauf handelt.

2963.15 2963.25 2963.28

2963.20

neu 2963.24

Art. 2963.26 Weber-Polyoneinsatz Shimano Fr. 26.––

Art. 2963.27 Weber-Polyoneinsatz SRAM Fr. 26.––

Hersteller Farbcode Shimano braun Shimano gelb Shimano weiss Shimano silber Shimano grau Shimano schwarz Shimano dunkelgrün Shimano dunkelblau

Hersteller Farbcode SRAM blau SRAM rot SRAM gelb SRAM grün SRAM dunkelbraun SRAM türkis SRAM ockerbraun SRAM hell-lila SRAM weiss SRAM lila SRAM orange

2963.24

neu 2970

Typ Winkel (°) 5 L 9° 5 R 171° 6 L 20° 6 R 160° 7 L 166° 7 R 14° 8 L 120° 8 R 60°

Weber-Polyoneinsatz NUVINCI Fr. 26.–– Polygoneinsatz für Nuvinci-Naben.

Weber-Kupplung-EP "Pletscher HR-Comp" .....................Fr. 74.–– Für die bewährte Weber-Kupplung Typ E gibt es nun einen Adapter, für die Montage an der Pletscher HR-Comp-Hinterstütze. (270 g/ DE). Montage:

An die Gewindeplatte, linke Kettenstrebe, allein oder in Kombination mit Pletscher HR-Comp-Stütze (Art. 1349SW).

Ersatzteile: Weber-Kupplung-EP 2970.30 Weber-Kupplung Grundplatte an "Pletscher HR-Comp".......Fr. 32.50 2962 2962.10

Weber-Kupplung-ES "Schwerlast" ...................................Fr. 149.–– Weber-Kupplung-ES "Schwerlast", nur Gelenk ..............Fr. 129.–– Die Weber-Schwerlastkupplung hat ein spielfreies Stahl-Kardangelenk. Durch die robuste Ausführung können Lastenanhänger sicher gezogen werden. Die Kupplung wird empfohlen für Weltenbummler, die den Vitelli-Camping durch alle Kontinente ziehen. Zuglast: 100 kg, (190 g/ DE). Verwendung: Schwerlastanhänger, schwere Anhänger auf Naturstrassen oder Kurieranhänger.

2959

Weber-Kupplung-ER "Rohloff-Ausfallende" .....................Fr. 64.–– Die E-Kupplung an das Rohloff-Ausfallende. (270 g/ DE). Montage:

Auf das linke verschiebbare Rohloff-Ausfallende. Lieferung mit 2 NIRO-Schrauben und 2 Nord-Lock-Scheiben.

Ersatzteile: Weber-Kupplung-ER 2959.30 Weber-Kupplung Grundplatte an "Rohloff-Ausfallende" .......Fr. 42.––

Typ Winkel (°) 15 L 166° 15 R 14° 30 L 150° 30 R 30° 67 L 113° 67 R 67° 75 L 105° 75 R 75° 90 90° 180 L 176° 180 R 4°

WeberKupplung

2963.34 2963.35

150

Weber-Kupplungen 2960

Weber-Kupplung-EH "HEBIE" (40 mm Lochabstand) ........Fr. 59.50 Immer mehr Velos und E-Bikes haben Hinterbauständer. Verbreitet ist die HEBIE-Seitenstütze Mod. 661. Die EH-Seitenkupplung weist den HEBIE-Normabstand von 40 mm auf und kann auf die HEBIEMontageplatte geschraubt werden. (270 g/ DE). Montage:

Allein an die Gewindeplatte der linken Kettenstrebe oder in Kombination mit einer HEBIE-Seitenstütze Mod. 661.

Ersatzteile: Weber-Kupplung-EH 2960.30 Weber-Kupplung Grundplatte an HEBIE-Ständer 661...........Fr. 32.50

2964

Weber-Kupplung-B, mit Seitenständer..............................Fr. 79.50 Der Kupplungsteil ist aus glasfaserverstärktem Kunststoff hergestellt und funktioniert wie ein Bajonettverschluss. Zusätzlich wird ein Fangriemen durch den Rahmen geschlungen. Der Oberbau des Ständers ist ebenfalls aus glasfaserverstärktem Kunststoff. Der Ständerfuss ist mit einer Inbusschraube höhenverstellbar für 24 - 28" Velos. (530 g/ DE).

Ersatzteile: Weber-Kupplung-B 2964.10 Weber-Kupplung-B Ständerfuss, für Weber-Stütze bis 2009Fr. 8.50 2964.15 Weber-Kupplung-B Klemmring für Ständerfuss ....................Fr. 5.–– für Original-Weberstütze bis Ende 2009.

2964.30 2964.31

Weber-Kupplung-B Spannband oben Standard 10 cm.........Fr. 10.50 Weber-Kupplung-B Spannband oben 10 cm ab Stütze 2011Fr. 10.50 Für Seitenstütze HEBIE mit grauer Abdeckung.

2964.32 2964.40 2964.41

Weber-Kupplung-B Spannband oben lang 14 cm.................Fr. 11.–– Weber-Kupplung-B Spannband unten gross breit ................Fr. 9.80 Weber-Kupplung-B Spannband unten gross breit ab 2011 ..Fr. 9.80 Für Seitenstütze HEBIE mit grauer Abdeckung.

2965

Weber-Kupplung-CE, Monoporter .............................Set/ Fr. 54.50 Die Weber-Monoporter-Kupplung, CE genannt, setzt neue Maßstäbe in punkto Präzsion und Stabilität. Vorteile bietet sie durch die geradlinige Kraftübertragung zwischen Fahrrad und Anhänger. Ohne merkbare Verluste kann die Aufschubkraft übertragen werden. Die fahrradseitigen Kupplungsteile sind mit den selben Polygoneinsätzen drehgesichert wie bei den Kupplungen Art. 2963/2964. Normwerte: Zulässiges Gesamtgewicht des Fahrrades 180 kg. Zulässiges Gesamtgewicht des Anhängers bis 65 kg. Zulässiges statische Stützlast am Kuppelpunkt bis 6,5 kg.

Ersatzteile: Weber-Kupplung-CE 2963.10 Monoporter CE-Kupplung, Polygoneinsatz dünn SSP 6mm ...Fr. 6.–– 2963.15 Monoporter CE-Kupplung, Polygoneinsatz dick SSP 9.5mm..Fr. 6.––

2965

2961 2961

8068

Weber-Kupplung-CR, Monoporter + Rohloff ............Set/ Fr. 64.–– Diese Spezialversion wird an den beiden Befestigungsschrauben des verschiebbaren Rohloff-Ausfallendes angebracht. Somit kann die CR-Kupplung auch bei allen Nabentypen (auch SRAM Naben mit Klickbox) eingesetzt werden. Weitere Vorteile der CR-Kupplung sind der einfache Radwechsel bei der Rohloff-Nabe. (170 g/ DE). HR-Schnellspanner long M5 x 152 mm..............................Fr. 9.90 Einspannbreite 135 - 145 mm. Länge: 152 mm. Gewinde 136 - 168 mm.

8069

HR-Schnellspanner long M5 x 172 mm..............................Fr. 24.–– Einspannbreite 145 - 165 mm. Länge: 172 mm. Gewinde 155 - 188 mm.

Bei der Montage von Kupplungen am Ausfallende (z.B. Weber-Kupplung, HEBIE, Leggero BECCO) sind die Original-Schnellspanner vielfach zu kurz. Die Gegenmutter fasst nur noch an der letzten Gewindesteigung. Dies ist gefährlich. Wir bieten deshalb längere Schnellspanner an. Art. 8069 für Monoporter geeignet. (58 g / 60g / TW). 7767

Inbusschnellspanner silber, Hinterrad M5 x 145 mm .........Fr. 9.–– Einspannbreite 135 - 145 mm. Länge: 152 mm. Gewinde 135 - 164 mm.

Dieser längere Inbusschnellspanner eignet sich, wenn eine Weberoder Nabenkupplung montiert werden muss. (40 g/ TW). 2966

Weber-Kupplung-H, Sattelstützmontage ..........................Fr. 49.50 Die HL-Kupplung (H = hoch, L = leicht) wird an der die Sattelstütze montiert und geeignet für leichte Anhängelasten bis max. 40 kg. Zur Sicherheit hat die Kupplung eine "Nase" so dass nur der Deichselanschluss 2969.254 montiert werden kann. Montage: an Sattelstützen mit ø 25.4 - 29 mm. Geeignet: für Koppelung des Deichselanschlusses Leicht. Zuglast: max. 40 kg, (228 g/ DE).

www.vitelli.ch

Weber-Kupplungen

151

2968.222 Weber-Deichselstück mit Schloss, anhängerseitig .........Fr. 59.50 Innendurchmesser 22.2 mm, Aussendurchmesser 27.9 mm. Geeignet: Campinganhänger mit Haerry- oder Gummi-Kupplung. City-Star mit Seitendeichsel.

2968.252 Weber-Deichselstück mit Schloss, anhängerseitig .........Fr. 59.50 Innendurchmesser 25.2 mm, Aussendurchmesser 30.2 mm. Geeignet: Vitelli-Campinganhänger ab 1995.

2968.254 Weber-Deichselstück mit Schloss, anhängerseitig .........Fr. 59.50 Innendurchmesser 25.4 mm, Aussendurchmesser 30.4 mm. Geeignet: alte Burleys mit Rohrdeichsel.

2968.258 Weber-Deichselstück mit Schloss, anhängerseitig .........Fr. 59.50 Innendurchmesser 25.8 mm, Aussendurchmesser 30.8 mm. Geeignet: LEGGERO-Classico + Piccco, Dog-Trailer-Gina, Winchester, Croozer-Cargo.

2968.275 Weber-Deichselstück mit Schloss, anhängerseitig .........Fr. 59.50 Innendurchmesser 27.5 mm, Aussendurchmesser 32.8 mm. Geeignet: Burley Solo Rundrohr.

2968.286 Weber-Deichselstück mit Schloss, anhängerseitig .........Fr. 59.50 Innendurchmesser 28.6 mm, Aussendurchmesser 33.4 mm. Geeignet: Burley D'Lite Rundrohr, Blue-Bird mit Alu-Deichsel vor 2003. Cyclone-Touring, Cyclone-Cargo.

2968.289 Weber-Deichselstück mit Schloss, anhängerseitig .........Fr. 59.50 Innendurchmesser 28.9 mm, Aussendurchmesser 34.6 mm. Geeignet: Kinderanhänger Croozer 537 und 737.

2968.300 Weber-Deichselstück mit Schloss, anhängerseitig .........Fr. 59.50 Innendurchmesser 24.8 mm, Aussendurchmesser 30.0 mm. Geeignet: Winther-Dolphin und Dolphin-Big-Kinderanhänger.

2968.235 Weber-Deichselstück mit Schloss, Vierkant.....................Fr. 59.50 Vierkantmass innen/aussen 16.3x16.3 mm / 23.4x23.4 mm. Geeignet: Burley d'Lite, Burley Encore, Burley Cub.

2968.235 2968.260

2968.260 Weber-Deichselstück mit Schloss, Vierkant.....................Fr. 59.50 Vierkantmass innen/aussen 20.2x20.2 / 26.0x26.0 mm. Geeignet: Kid-Car.

2968.620 Weber-Chariot Deichselstück ab 2003 ..............................Fr. 69.50 Deichselstück das in die Vierkantdeichsel montiert wird. (230 g/ DE). Vierkantmass Deichselstück innen/aussen 19x19 / 25.2x25.2 mm. Aussenmass des abgeflachten 50 mm Bolzens 18.5 x 18.5 mm.

WeberKupplung

2968.620

Geeignet: Chariot CTS-Kinderanhänger, Y-Frame-Anhänger.

Ersatzteile: Weber-Deichselstück 2968.10 Weber-Deichselschloss Schlüsselrohling...................2 Stk./ Fr. 6.00 2968.11 Weber-Deichselschloss Schlüssel nummeriert ............Paar/ Fr. 17.00 Schlüssel-Nr. angegeben, sonst ist kein Nachschlüssel möglich.

2968.12 2968.14 2968.16 2968.18 2968.20

Weber-Deichselstück Sicherungsgurt mit Klemmschnalle ....Fr. Weber-Deichselstück Deichselschloss ..................................Fr. Weber-Deichselstück Klemmblech zur Schlossfixierung.......Fr. Weber-Deichselstück Federclip für Bajonettverschluss ........Fr. Weber-Deichselstück Endkappe, schwarz ............................Fr.

2968.10

8062

2968.11

2968.12

2968.14

9.80 19.80 2.00 4.50 3.50

2968.16

WEBER X12 Steckachse 12mm für E-/CE-Kupplung......Fr. 124.50 Die originale 12 mm Steckachse und der Achsmuttereinsatz rechts werden gegen die 142 mm breite WEBER-Steckachse ausgetauscht. Daran wird die Weber E-Kupplung oder CE-Kupplung geschraubt. Lieferumfang: 1 WEBER X12 Steckachse, 1 Konus, 1 Polygon, 1 NordLock-Scheibe, 1 Schraubmutter. Für die Verwendung der CE-Kupplung braucht es noch Hinweis: zusätzlich den Sonderpolygon mit den beiden U-Scheiben. Durch die unterschiedlichen Breiten der Distanzringe und U-Scheiben lässt sich die CE-Kupplung leicht in gleichmäßigem Abstand zur Nabenmitte befestigen.

8062.10

Alle Deichselanschlüssstücke werden mit Schloss und 2 Schlüsseln, Sicherheitsgurt und Stützfuss geliefert. Beim Bestellen bitte Rohrdurchmesser beachten. Die WeberKupplung ist für ein Anhängergesamtgewicht bis 80 kg ausgelegt.

WEBER X12 Spezialpolygoneinsatz für CE-Kupplung......Fr. 24.50 Um den Monoporter auf der X12-Steckachse fixieren zu können muss rechts der Spezialpolyoneinsatz montiert werden.

2968.18

2968.20

Achtung: Die Steckachse kann nicht bei Carbonrahmen und bei Rahmen verwendet werden, welche direkt im Rahmen ein M12 Gewinde (kein Feingewinde) haben. Bei Verwendung eines Weber-Monoporters muss eine längere und breitere Anhängergabel (Aufpreis CHF 45.00) montiert werden.

152

Anhänger Ersatzteile Diverse-Kupplungen 2979

Blue-Bird-Originaldeichselstück ........................................Fr. 39.50 Das Deichselstück, anhängerseitig, wird an den Kinderanhängern wie Baby-Van, Vantly oder Blue-Bird montiert. Montage: In das Deichselrohr. Deichsel: Rohr-innen-ø 22.0 mm. (270 g/ VR).

3008.10

Gummigelenk einzeln ..........................................................Fr. 28.80 Gummigelenk für Campinanhängerkupplung 1993-1995.

3008.15 2902.65 3008.20

Klappsplint ø 6 x 38 mm, Deichsel Vitelli-Camping ab 95..Fr. 6.00 Klappsplint ø 8 x 44 mm, Dolphin Deichsel vorne ..............Fr. 6.00 Klappsplint ø 8 x 34 mm, Deichsel Vitelli-Camping 93 .......Fr. 6.00 Für Gummikupplungsadapter Campinganhänger ab Modell 1993. Klappsplint ø 8 x 48 mm, diverse Anwendungen................Fr. 6.00

3008.35

HEBIE-Kupplungen 3096.20

HEBIE-Kupplungs-Set (Kupplung + Stützadapter) ...........Fr. 49.50 Beim System HEBIE, in Deutschland noch stark verbreitet, befindet sich die Kugel, ø 24.8 mm, auf der Kupplung und die Kugelpfanne an der Deichsel. Montage am Sattelklemmbolzen. Damit die Kupplung nicht nach unten kippt, wird ein Stützbock mitgeliefert. Wenn Probleme bei Velos mit Sattelschnellspannern auftreten kann die Kupplung mit dem Sattelstüzenadapter montiert werden. (275 g + 135 g/ DE). Montage:

Am Sattelbolzen oder mit den Ausgleichshülsen an der Sattelstütze ø 26 - 31 mm. Anhängelast: 40 kg, Kupplungsstützlast 4 kg.

Ersatzteile Leggero-TWIST

2926

Ersatzteile: TWIST 2920.10 TWIST Gurtenset, Lehnen- und Beingurten, schwarz............Fr. 2923 TWIST Fliegennetz/Sommerverdeck......................................Fr. 2926 TWIST Regenset schwarz/orange komplett...........................Fr. Nachfolgemodell für Regendach Art. 2921. 9389.10 TWIST-Raddeckel für Rad 9389, grau ...................................Fr.

12.00 59.00 99.50 19.50

Ersatzteile LEGGERO - Dächer und Stoffteile-Aufbau Ersatzteile: Dach für alle LEGGERO-Modelle 3070P LEGGERO Fliegennetz Modell PICCO / 7001 ....................Fr. 39.50 Ersatzteile: Aufbau für alle LEGGERO-Modelle 3073QR Querrohr oben, Verbindung linke - rechte Seitenwand..........Fr. 32.00 inklusive Rändelmuttern. 3073RM Rändelmutter M6 zur Befestigung des Querrohres................Fr. 5.00 3073SeWA LEGGERO Seitenwand textil, ohne Alu-Rahmen................Fr. 69.00 Genereller Artikel. Achtung zu welchem Typ! Angeben ob links oder rechts! Der Alu-Seitenrahmen gehört nicht zum Lieferumfang. Lieferung solange Vorrat. Ersatzteile: Sitz für alle LEGGERO-Modelle 3073SiHa Sitzhalterung aus Kunststoff, früher Federdraht ....................Fr. 5.50 3073Sch LEGGERO Sitzgurtenschnalle für 3-Punkt-Gurten.................Fr. 9.90 Ersatzteile: Handdeichsel für alle LEGGERO-Modelle 3073Febo LEGGERO Federbolzen für Handdeichsel .............................Fr. 14.50 alle LEGGERO-Modelle.

Deichseln für alle LEGGERO-Anhänger 3073DeBe LEGGERO BECCO-Deichsel gesteckt ............................Fr. 77.50 Für LEGGERO-Modelle ab 1995 mit gesteckter Deichsel. Merkmal: 1 Bohrung im Deichselrohr für Handdeichselbefestigung. 3073DeBe

3073DeBeRuBu LEGGERO BECCO-Deichsel Rundbügel .................Fr. 77.50 Modelle LEGGERO mit Stoffboden bis 1992, Kombi/7001 bis 1997. Merkmal: Die Deichsel hat 3 Bohrungen. Vorne wird die Deichsel mit dem mitgelieferten Rundbügel montiert.

3073DeBeSchr LEGGERO-BECCO Deichsel verschraubt................Fr. 77.50 Für LEGGERO-Modelle ab ca. 1992 mit verschraubter Deichsel. Heutige Modelle: LEGGERO Transport, PICCO, DOG. Merkmal: Die Deichsel hat an den Rohren 4 Bohrungen.

www.vitelli.ch 3073BeKu BECCO-Kupplungsteil, mit Sicherheitsgurt ...................Fr. 46.50 3073BePu BECCO-PU-Gelenk (Polyurethan) ...................................Fr. 30.00 Elastomer-Gelenk mit eingegossenem Schlaufendrahtseil. Montage zwischen Kupplung und Deichsel. Lieferung mit Sicherheitsgurt. Damit können auch alte UNI-Kupplungen mit Feder nachgerüstet werden. Die alte Feder mit Schlauch zur UNI-Kupplung ist nicht mehr lieferbar.

3073Ex 3073Si

LEGGERO BECCO-Exzenterhebel gelb .............................Fr. 7.50 Sicherungsriemen für alle LEGGERO-Kupplungen...........Fr. 18.00 Montage auf eigene Gefahr und Risiko.

3073RS

Leggero-Kupplungen

153

3073BeKu

3073Ex

3073BePu

LEGGERO Rohrklemme seitlich .........................................Fr. 15.00 zur Schnellbefestigung der gesteckten Deichsel.

3073RU

Rundbügel für seitliche Deichsel-Befestigung ...................Fr. 5.00 Rundbügel für die Befestigung der Deichsel 3073DeBeRuBu.

3073Si

Hinweis Leggero-Deichsel/Kupplung Das alte Deichselmodell für die UNI-Kupplung (Merkmal Spiralfeder vorne an der Deichsel) und die passende UNI-Kupplung wird nicht mehr hergestellt. Es bleibt die Umstellung auf das BECCO-Kupplungs-System gemäss den oben angebotenen Deichseln und nebenstehenden BECCO-Kupplungen.

LEGGERO-Kupplungen 3069NA

BECCO-Nabenkupplung, Montage auf HR-Achse ..............Fr. 54.–– Die Standard-Nabenkupplung kommt dem Bedürfnis nach, an voll gefederten Bikes, Velos mit speziellen Hinterbauformen oder Oversize-Rohren eine BECCO-Kupplung montieren zu können. Der Schnellspanner wird mit dem bestehenden getauscht und die Kupplung auf das linke Ausfallende montiert. Mit der fein verzahnten Verdrehsicherung kann die Kupplung horizontal ausgerichtet werden. Auch montierbar an Hinterrädern mit genügend langer Vollachse. (170 g/ CH). Ersatzteile BECCO-Nabenkupplung: 3069.10 BECCO-Nabenkupplung Verdrehrsicherung .........................Fr. 4.–– 3069.20 BECCO-Nabenkupplung Reduzierhülse ................................Fr. 4.––

3069NA

1358SW BECCO-Hinterbaustütze 26 - 28", schwarz .......................Fr. 59.50 für LEGGERO- und PICCO-Anhänger ab Modell 98. Ab 1998 sind die LEGGERO-Anhänger mit der BECCO-Kupplung ausgerüstet. An die HEBIE-Hinterbaustütze ist das BECCO-Kupplungsstück montiert. Die Stütze passt auf alle normalen Velorahmen und auch an kleinere Oversize-Rahmenrohre. Die Anpassung an die Velos erfolgt durch das Ein-/Ausdrehen des Stützfusses. (480 g/ DE). 1358.10

BECCO-Umbausatz für HEBIE-Hinterbau-Ständer ..........Fr. 15.–– Mit dem Umbausatz kann die HEBIE-Stütze Art. 1359, oder es können auch andere Stützen, für die Benutzung von Anhängern mit BECCO-Kupplung umgebaut werden. (34 g/ CH).

3069NEX7 Leggero BECCO-Nabenkupplung NEXUS 166° .............Fr. 54.–– Verdrehsicherung Shimano 7L (166°) = Shimano 7L grau. neu Da bei den Nexus-Naben das Nabengewinde links kurz ist, kann nicht noch einzeln eine Nasenscheibe als Verdrehsicherung aufgesteckt werden. In dieser Kupplung ist sie integriert. (CH). 3069NEX8 Leggero BECCO-Nabenkupplung NEXUS 120° .............Fr. 54.–– Verdrehsicherung Shimano 8L (120°) = Shimano 8L dunkelgrün. neu Da bei den Nexus-Naben das Nabengewinde links kurz ist, kann nicht noch einzeln eine Nasenscheibe als Verdrehsicherung aufgesteckt werden. In dieser Kupplung ist sie integriert. (CH). 3069SR

BECCO-Nabenkupplung mit SRAM-Polygoneinsatz ........Fr. 54.–– Da bei den SRAM-Dual-Drive-Naben die Achsen sehr kurz sind, kann nicht noch einzeln eine Nasenscheibe als Verdrehsicherung aufgesteckt werden. Leggero hat nun auch einen kombinierten Polygoneinsatz entwickelt, der als Verdrehsicherung dient. (CH).

3069ST

LEGGERO ST-Kupplung, Montage auf HEBIE-Platte..........Fr. 49.50 Immer mehr Velos und besonders E-Bikes haben Hinterbauständer. Verbreitet ist die HEBIE-Stütze mit einem Lochabstand von 40 mm bei der Ständerplatte. Die Montage der Kupplung auf die Ständerplatte ist eine Alternative zur Achsmontage, weil Scheibenbremsen und Rollerbrakes die Montage einer Nabenkupplung nicht zulassen. (115 g/ CH).

E-Bike

Kupplung

3069NA195 BECCO-Nabenkupplung 195, Montage auf HR-Achse....Fr. 54.–– Bei gewissen Velos/Bikes kann die 3069NA nicht montiert werden. neu Hier hilft die alte klassiche BECCO-Nabenkupplung weiter. Geeignet für Voll- und Schnellspannachsen. Eventuell muss der lange Schnellspanner durch einen kürzeren getauscht werden. (170 g/ CH).

1358SW

154

Dreiräder Erwachsene Erwachsenen-Dreiräder 3141.07

PROVEN-Dreirad 26/24", 7-Gang, schwarz ..................Fr. 2'145.–– Das PROVEN von Pfau-Tec ist ein behindertengerechtes Dreirad mit tiefem Einstieg. Die Einstieghöhe ab Boden beträgt 40 cm und die Durchstiegbreite 14 cm. Das Dreirad eignet sich dank seinem grossen Korb für Einkäufe und Besorgungen im Nahverkehr. Mit der 7Gang-Übersetzung und den grossen Rädern kommt man/frau auf der Ebene gut voran. Es ist nicht faltbar. (DE). Rahmen: Rahmenhöhe: Sattelhöhe: Lenkerhöhe: Einstieghöhe: Farbe: Räder: Beleuchtung:

Geschweisster Rahmen aus Präzisionsstahlrohr. Universalgrösse 46 cm. Verstellbarkeit Mitte Tretlager - Sattel 56 - 74 cm. Verstellbar, ab Boden gemessen 100 -110 cm. 40 cm ab Boden, Einstiegbreite 14 cm. Rahmen schwarz und Schutzbleche silber. Alu vorne 26 x 1.75" (47-559), hinten 24 x 1.75" (47-507). SRAM-Nabendynamo, Halogen-Scheinwerfer mit Reflektor, schlagfestes Rücklicht hinten links, Katzenauge rechts. Bremsen: Vorne: V-Brake mit Feststellbremshebel. Hinten: Rücktritt. Übersetzung: SRAM Spectro 7-Gang-Rücktrittnabe, Drehgriffschalter. Antrieb: Differential auf die Hinterradachse wirkend. Tretlager: BSA-Kompaktretlager mit Vierkantkurbeln 170 mm. Aussenmasse: Breite: über alles 70 cm, Länge 185 cm, Gewicht: 31 kg. Belastung: zulässige Gesamtbelastung 120 kg. Ablage hinten: Drahtgitterkorb (B/T/H) 51 x 35 x 22 cm (Art. 1192). Lieferung: Im Karton, per Spedition, frachtfrei.

3142.07

Pfau-Tec-SPEZIAL Dreirad 26/24", 7-Gang, silber ......Fr. 2'295.–– Das Pfau-Tec-Spezial unterscheidet sich vom PROVEN durch den tieferen Einstieg von nur 28 cm. Für Personen mit Hüft- oder Knieproblemen ist dieses Dreirad mit dem breiten und tiefen Durchstieg ideal. Weitere Merkmale sind der Alu-Rahmen, die Federgabel, die gefederte Sattelstütze und der Nabendynamo. Vom technischen her ist es im Aufbau gleich wie das PROVEN, nämlich 7-Gang-Nabe mit Rücktritt und Differentialantrieb auf die Hinterräder. Rahmen: Geschweisster Alu-Rahmen. Farbe silber gebürstet. Rahmenhöhe: Universalgrösse 49 cm. Tretlagerhöhe 30 cm. Sattelhöhe: Verstellbarkeit Mitte Tretlager - Sattel 65-83 cm, ohne gefederte Sattelstütze 5 cm geringer. Lenkerhöhe: Verstellbar, ab Boden gemessen 100 -110 cm. Einstieghöhe: 28 cm ab Boden, Einstiegbreite 15 cm. Räder: Vorne 26 x 1.75" (47-559), hinten 24 x 1.75" (47-507). Beleuchtung: SRAM-Nabendynamo, Halogen-Scheinwerfer mit Reflektor. Bremsen: Vorne: V-Brake mit Feststellbremshebel. Hinten: Rücktritt. Übersetzung: SRAM Spectro 7-Gang-Rücktrittnabe, Drehgriffschalter. Antrieb: Differential auf die Hinterradachse wirkend. Aussenmasse: Breite: über alles 72 cm, Länge 192 cm, Gewicht: 25 kg. Belastung: zulässige Gesamtbelastung 120 kg. Ablage hinten: Drahtgitterkorb (B/T/H) 51 x 35 x 22 cm (Art. 1192). Lieferung: Im Karton, per Spedition, frachtfrei.

3142.08

Pfau-Tec-SPEZIAL Dreirad Elektro 26/24", 7-Gang ....Fr. 3'980.–– Das beliebte Pfau-Tec-Spezial wird nun auch mit Elektromotor-Unterstützung angeboten. Der Ansmann-Motor befindet sich im Vorderrad, die Batterie hinter dem Sattelrohr. Das 3-Rad kann bis auf 25 km/h beschleunigt werden und erfüllt damit die langsame E-BikeKlasse; ohne Fahrbewilligung und ohne Typenprüfung. Von daher ist dieses E-Bike beliebt bei Personen die nicht mehr selbst kräftig in die Pedalen treten können. E-Antrieb:

Frontmotor

tiefer Durchstieg

Batteriepack

Ansmann Front-Nabenmotor bis 25 km/h, Leistung 250 Watt. Unterstützung mit 6 Leistungsstufen. Schiebehilfe bis 6 km/h. Li-Io Akku, 9'000 mAh, hinter Sattel. Rahmen: Geschweisster Alu-Rahmen. Farbe silber gebürstet. Rahmenhöhe: Universalgrösse 49 cm. Tretlagerhöhe 30 cm. Sattelhöhe: Verstellbarkeit Mitte Tretlager - Sattel 65-83 cm, ohne gefederte Sattelstütze 5 cm geringer. Lenkerhöhe: Verstellbar, ab Boden gemessen 100 -110 cm. Einstieghöhe: 28 cm ab Boden, Einstiegbreite 15 cm. Übersetzung: SRAM Spectro 7-Gang-Rücktrittnabe, Drehgriffschalter. Antrieb: Differential auf die Hinterradachse wirkend. Aussenmasse: Breite: über alles 72 cm, Länge 192 cm, Gewicht: 25 kg. Belastung: zulässige Gesamtbelastung 120 kg. Eigengewicht 30 kg. Ablage hinten: Drahtgitterkorb (B/T/H) 51 x 35 x 22 cm (Art. 1192).

Ersatzteile: PROVEN, SPEZIAL und andere kompatible-Dreiräder Die Ersatzteile für die BIRIA- und Proven-Dreiräder sind mehrheitlich baugleich. Bei den Halbwelllen bestehen Längenunterschiede.

1795.286 Sattelstütze ø 28.6 x 300 mm für Proven-Dreirad 3141.07....Fr. 15.–– 3141.10 BIRIA-3Rad Differential 22 Zähne, abgeflachte Halbwellen...Fr.165.–– 3141.12 BIRIA-3Rad Kugellager HR-Achse, beidseitig geschlossen ..Fr. 14.25 35x17x10 mm, 6003Z, Koyo. Die HR-Achse benötigt 4 Lager.

www.vitelli.ch 3123.28 3123.25 3123.24

Stützräder

155

Vitelli-Erwachsenenstützräder für 26-28"-Velos .............Fr. 975.–– Vitelli-Erwachsenenstützräder für Flyer 26" E-Bikes......Fr. 975.–– Vitelli-Erwachsenenstützräder für 24"-Velos...................Fr. 975.–– Wenn behinderte Personen, Personen mit Gleichgewichtsproblemen oder auch Erwachsene, die nie velofahren gelernt haben, sich auf dem Velo fortbewegen möchten, waren sie in der Regel auf ein Dreirad angewiesen. Wir bieten nun eine elegante Alternative an. Zusammen mit dem Tandemspezialisten Lehner Tandem in Basel (Konstruktion und Rahmenbau) haben wir Stützräder entwickelt, die an fast alle 24 - 28"-Velos montiert werden können. Durch die Montage am Rahmen gibt es keine Probleme mit den Radachsen oder Schaltungen. Der Grundrahmen wird anstelle des Gepäckträgers unten beim Ausfallende und oben auf die Rahmenösen oder Pletscherplatte bei den Sattelstreben montiert. Seitlich am Grundrahmen sind die Stützräder mit je zwei Inbusschrauben höhenverstellbar montiert. Die hinten umlaufenden Verstärkungsstreben steifen aus und verhindern ein Beschädigen der Seitenträger beim Anfahren von Randsteinen oder durchfahren von Schlaglöchern. Oben auf dem Grundrahmen ist ein Pletscher Gepäckträger aufgeschraubt. So ist das Velo mit Stützrädern für Einkäufe voll gebrauchsfähig wie ein normales Velo. Die 12-1/2"-Scheibenräder können mit vier Inbusschrauben innert kurzer Zeit de-/montiert werden. Dies ist von Vorteil beim Transport im Zug oder Auto. Die Breite ist unter 80 cm. Daher kann das Velo problemlos im Veloraum oder Keller versorgt werden. Stützrahmen: Stützräder: Passend an:

Stahlrahmen, silbergrau pulverbeschichtet. 12-1/2 x 2-1/4", gedichteten Industrielager, Achs-ø 10 mm. 26"- oder 28"-Velos. Anpassung durch Höhenverstellung der Radträger. Je nach Rahmengeometrie müssen auch an 26"-Bikes/Velos die 7"-Räder montiert werden. Ausprobieren. Kleinere Velos: Für 24"-Velos werden seitlich 7"-Räder (200 x 50) montiert.

Ersatzteile: Vitelli-Stützräder siehe: www.vitelli.ch/download/service 3123.20

Vitelli-Stützräder für 20"-Kindervelos...............................Fr. 935.–– Das gleiche System haben wir auch für 20"-Kindervelos angepasst. Der Grundrahmen ist kleiner und als Stützräder werden die Scheibenräder 200 x 50 verwendet. Die Montage eines Gepäckträgers ist auf diesem Modell nicht möglich. Stützrahmen: Stützräder: Passend an:

Stahlrahmen, silbergrau pulverbeschichtet. Keine Montage eines Gepäckträgers möglich. 8" (200 x 50), mit Industrielagern. Achs-ø 10 mm. silber. 20"-Velos. Anpassung durch Höhenverstellung der Radträger.

9014 9020

BUMM-Stützräder für Kindervelos 12-1/2" - 16" ....Paar/ Fr. 23.–– BUMM-Stützräder für Kindervelos 18" - 20" ...........Paar/ Fr. 24.–– Diese BUMM-Stützräder werden auf die Radachse geschraubt. Die Anpassung an das Kindervelo erfolgt über die seitlich in der Höhe versetzten Aufnahmelöcher für die Radachse. (740 g/ DE). Material: Räder:

3141.13 3141.15

9014 9020

Winkelstahl, verzinkt. Durchmesser 10 cm. Vollgummibereifung. Nylonlager.

BIRIA-3Rad Sprengring zur Sicherung der Achslager...Stk./ Fr. 1.–– BIRIA-3Rad Hinterradachse rechte Halbachse......................Fr. 59.–– Länge 369.9 mm über alles, ohne Passfeder, ohne Mutter M10.

3141.16

3141.15 3141.16

BIRIA-3Rad Hinterradachse linke Halbachse ........................Fr. 59.–– Länge 299.9 mm über alles, ohne Passfeder, ohne Mutter M10.

3141.17 3141.18

Dreiräder

Stützräder für Kindervelos

BIRIA-3Rad HR-Achs-Passfeder (L/B/H) 25x5x5 mm ...........Fr. 4.–– Kynast-3Rad HR-Achs-Passfeder .........................................Fr. 7.–– Länge 32 mm, Breite 5 mm, Höhe 5 mm, für Modelle ab 2002.

3141.21

BIRIA-3Rad SRAM 7-Gang-Rücktrittnabe ...........................Fr. 249.–– Antriebsritzel 26 Zähne, verschraubtes Differential-Ritzel 22 Zähne.

3141.31

BIRIA-3Rad, Hinterrad 24", bereift, links oder rechts...........Fr. 124.50

3141.62

für BIRIA-, Kynast- und Pfau-Tec, Alu-Nabe mit Nut auf Halbachse.

3141.33

BIRIA-3Rad Kurbelgarnitur 33 Zähne Stahl-Vierkantkurbel ...Fr. 24.––

3141.10

33 Zähne, Kurbellänge 170 mm, für Kette 3/32", ohne Kettenschutz.

3141.62 3141.80

Feststellbremsgriff, geeignet für Vorderradbremse................Fr. 47.–– BIRIA-3Rad, Schutzblech-Garnitur-Set .................................Fr. 48.––

3141.33

1 Stk. VR-26" mit Schutzblechstreben, 2 Stk. HR-24".

3141.82

BIRIA-3Rad, Kunststoff-Schutzblechhalter ...................Stk./ Fr. 5.80 Montage an Rahmen, benötigt werden 4 Stk. pro Velo.

3141.84 3142.15

BIRIA-3Rad, Schutzblech hinten, silber ........................Stk./ Fr. 16.–– Pfau-Tec Akku 9Ah Li-Ionen ..................................................Fr.565.––

3142.15

156

Faltvelos Brompton 3118SW Brompton Faltvelo 16" M3R, 3-Gang, schwarz matt ...Fr. 1'840.–– 3118RO Brompton Faltvelo 16" M3R, 3-Gang, rot matt.............Fr. 1'940.–– Modell Liestal, Nabenschaltung Sturmey-Archer BSR 3-Gang. 3119SW Brompton Faltvelo 16" M6R, 6-Gang, schwarz matt ...Fr. 1'930.–– 3119RO Brompton Faltvelo 16" M6R, 6-Gang, rot matt.............Fr. 2'030.–– Modell Fribourg, Nabenschaltung Sturmey-Archer BWR kombiniert mit einem hinteren Wechsler (13- + 16-er Ritzel). Farben ohne Aufpreis: schwarz, weiss, orange, kobaltblau.

eins .....

zwei .....

Für die Modelle Light und Traveller sind (mit Lieferfrist) die folgenden Spezialfarben erhältlich. Aufpreis nur Rahmen Fr. 50.–. Komplettes Velo (Rahmen, Hinterbau, Vorderradgabel, Vorbau) in der gewünschten Farbe Fr. 100.–. Klarlack Fr. 190.–. hot pink, türkis, schwefelgelb, bordeauxviolett, salbeigrün, himmelblau, britishgrün, apfelgrün, desert sand und klarlack (ganzer Rahmen). Alle Farben in matt. Wenn zwei Farben angegeben sind, betrifft die erste den Hauptrahmen und die zweite den Hinterrahmen sowie Vorbau und Gabel. Bei Spezialfarben ist mit einer Lieferfrist bis 8 Wochen zu rechnen. Das Brompton ist derzeit das Faltvelo mit dem besten Preis-/Leistungsverhältnis. Es ist eine bis ins letzte durchdachte Konstruktion. Das Brompton kann "brompt" mit wenigen Handgriffen auf Taschengrösse gefaltet werden. Der herumgeklappte Hinterteil des Gepäckträgers dient als Ständer. Das Brompton ist beliebt bei Zugpendlern oder auch Personen, die es aufs Schiff oder ins Mobilhome mitnehmen wollen. Auch Sportflieger sind davon begeistert, wenn Sie die lange Distanz vom Landeplatz zum Tower mit dem Brompton zurücklegen können. (12.5 kg/ GB). Rahmen: Stahlrohrrahmen pulverbeschichtet. 5 Jahre Rahmengarantie. Radstand: 1045 mm (seit 2004 ist der Rahmen 3 cm länger). Dämpfung: Gummiblock zum beweglichen Rahmenhinterteil. Dieser kann ab 2008 blockiert werden. Vorteil beim offen tragen. Räder: 16x1-3/8" (37-349). 28 Speichen INOX. Alu-Felgen. Pneus: 16x1-3/8". Brompton-HP, Hochdruckpneu, 6.5 bar. Bremsen: Pivot-Seitenzugbremsen. Schutzbleche: Chromplastik silber, vorne und hinten. Ständer: Der heruntergeklappte Gepäckträger dient als Ständer. Beleuchtung: Shimano Nabendynamo XS, BUMM IQ Cyo Senso Halogenscheinwerfer, Rücklicht mit Standlicht. Sattelhöhe: Standard-Sattelstütze 820 mm. Längere gegen Aufpreis. Masse: Länge 148 cm. Gefaltet (L/H/B) 57 x 59 x 27 cm. Belastung: geeignet für Personen bis max. 130 kg. Zubehör: breites Sortiment als Option erhältlich.

Detailinformationen zu den Modellen sowie die verfügbare Farbpallette finden Sie nebst einer breiten Zubehörpalette unter www.brompton.ch drei .....

vier .....

3118.20

Brompton Extras und Ersatzteile: 3118.05 Brompton Sattelstütze normal, Standardlänge 54 cm...........Fr. 49.50 3118.10 Brompton Sattelstütze SP6, 60 mm länger, (Länge 60 cm) ...Fr. 49.50 3118.12 Brompton Aufpreis Sattelstütze SP6, nur bei Neuvelokauf........gratis 3118.20 Brompton Sattelstütze Teleskop, 180 mm länger.................Fr.115.00 3118.22 Brompton Aufpreis Teleskopstütze, nur beim Neuvelokauf...Fr. 76.00 3118.40 Brompton Vorderrad unbereift ...............................................Fr. 95.00 3118.44 Brompton Kettenspanner komplett........................................Fr. 49.50 3118.46 Brompton Kettenspanner Wechsler, für 6-Gang Modelle......Fr. 59.90 Kettenwechsler hat verschiebbare Wechselrädchen. 3118.48 Brompton SRAM-Achsmutter links und rechts (Set)..............Fr. 22.00 3118.49 Brompton Sturmey-Achsmutter rechts, vor 2004 ..................Fr. 8.50 3118.50 Brompton Hosenschutzscheibe für 50 Zähne, schwarz ........Fr. 12.50 3118.70 Brompton Scharnierschraube mit Alu-Platte .........................Fr. 24.00 3118.73 Brompton Kabelsammler 5 mm, für Schalt- und Bremszug ..Fr. 8.00 3118.78 Brompton Arretierungsblock ..................................................Fr. 18.00 3118.79 Brompton Fixierclip Retrofit ...................................................Fr. 56.00 3118.81 Brompton Lenkstangen-Clip, Montage am Gabelkopf ..........Fr. 13.00 3118.84 Brompton Lenker Alu ø 22.2 mm ...........................................Fr. 44.00 3118.85 Brompton Lenkergriffe Soft....................................................Fr. 13.00 3118.86 Brompton Schutzblechset Modell T......................................Fr.110.00 3118.87 Brompton Gepäckträgerrollen Easy-Wheels ø 59 mm (Set) . Fr. 65.00 3118.90 Brompton Velo-Schutzhülle mit Täschli .................................Fr. 79.50 3118.91 Brompton Gepäckträgerrolle (Stk.) ........................................Fr. 12.50 3118.92 Brompton Spanngurt Gepäckträger.......................................Fr. 15.00 3118.93 Brompton Auflagerolle Rahmen vorne, schwarz (Stk.)...........Fr. 6.50 3118.96 Brompton Rücklicht mit Kabel und Bef.-Winkel.....................Fr. 47.50

www.vitelli.ch

Brompton Faltvelos 39.50 54.00 10.00 10.00 10.00 11.00

Brompton Lenker-/Gepäckträgertaschen: 3118.28 Brompton S-Bag Fronttasche Lite, inkl. Rahmen ...........Fr. 220.–– Kleiner als C-Bag, für tieferen S-Lenker, ohne Bef.-Block 3118.32. 3118.29 Brompton Racksack (Gepäckträgertasche) schwarz.....Fr. 130.–– 3118.30 Brompton C-Bag Fronttasche, schwarz inkl. Rahmen ...Fr. 220.–– Befestigungsblock Art. 3118.32 extra bestellen. 3118.31 Brompton Falt-Korb Cotton 24lt, schwarz, inkl. Rahmen .Fr. 135.–– 3118.32 Brompton Befestigungsblock, für alle Fronttaschen .......Fr. 45.–– 3118.33 Brompton Rahmen für Touring-Tasche oder Faltkorb ..........Fr. 75.–– 3118.34 Brompton C-Bag Fronttasche ohne Rahmen........................Fr.130.–– 3118.35 Brompton Faltkorb ohne Rahmen .........................................Fr. 55.–– 3118.36 Brompton T-Bag Touring-Bag mit Rahmen.....................Fr. 200.–– 3118.37 Brompton Schulter-/Tragriemen zu Front-/Touring-Tasche..Fr. 19.–– 3118.39 Brompton Regenhülle für alle Fronttaschen....................Fr. 20.––

3118.32 3118.28

3118.29 3118.28

Brompton Transporttaschen: 3118.89 Brompton TragBag Segler-Tasche, schwarz ..................Fr. 110.–– 3118.94 Brompton B-Bag Packtasche, Flugzeug/Bahn................Fr. 290.–– 3118.89

Brompton TragBag, schwarz .............................................Fr.109.–– Der TragBag ist die Alternative zur unten offenen Schutzhülle, die jedem Bromtpon mitgeliefert wird. Im TragBag versorgt kommt das Brompton wie ein Reisegepäck daher. Die Tragschlaufen erlauben ein bequemes Tragen. Zusätzlich wird eine Schultertraggurt mitgeliefert. Während der Fahrt kann der TragBag zusammengefaltet hinten am Sattel in einer speziellen Taschenhülle mitgeführt werden. Material: Masse:

3118.97

neu

3118.31 3118.36

3118.39

solider Rucksacknylon, Schlaufen aus Polypropylen. L/B/H 60 x 20 x 60 cm. (660 g/ NL).

Brompton Toolkit, schwarz ...............................................Fr. 87.50 Das clevere Multifuktionswerkzeug wird diebstahlsicher im Rahmen versorgt.

3118.94 3118.89

3118.97

2913

CYCLONE-Chubby-Trailer, Deitailinfos Seite 126 .............Fr. 685.––

1599.28

Schmidt-Nabendynamo XS-Brompton (EP 73 mm) .........Fr. 255.–– Lieferung mit Schnellspannachse. Scheinwerfer extra bestellen. Der Nabendynamo fürs Brompton. Im Volksmund heisst der SON fürs Brompton "BromSon". Weitere Infos auf Anfrage. Aufpreis: SON-XS eingespeicht in Brompton Vorderrad, unbereift.....Fr. 399.–– SON-XS Aufpreis mit Rücklicht bei Velobestellung..............Fr. 550.––

3118.94

2913

andere Brompton-Modelle Die Brompton sind auch in verschiedenen anderen Varianten lieferbar. Fragen Sie nach dem Spezifikationenblatt. Stellen Sie Ihr Wunsch-Brompton zusammen! S1E Singlespeed (sprich 1-Gang), Superlight-Rahmen*, gerader Lenker, Gewicht nur 9 kg. S2L Rahmen in Stahl oder Superlight*, gerader Lenker, Schutzbleche, 2Gang Wechsler. P6R Superlight-Rahmen*, Multifunktionslenker, Schutzbleche, Gepäckträger, 3-Gang mit Wechsler = 6 Gang. Preise und Spezifikationen auf Anfrage. * Der Superlight-Rahmen: Der Zentralrahmen wird weiterhin aus Stahl mit seiner guten Festigkeit und den tollen Dämpfungseigenschaften gebaut. Aus Titan sind Gabel, Hinterbau und Sattelstütze. Für die Steuerung wird ein Alu-Head-Set verwendet. So kann das Rahmengewicht auf leichte 9 kg gedrückt werden.

Urban S2L

Midland P6RX

Multifunktionslenker

Faltvelo

201610 Pneu 16x1-3/8" (37-349) Schwalbe Marathon HS-420 .........Fr. 201611 Pneu 16x1-3/8" (37-349) Brompton 42FL Green ...................Fr. 22167 Schlauch 16x1-3/8" (340/349) DV..........................................Fr. 22168 Schlauch 16x1-3/8" (340/349) FV ..........................................Fr. 22169 Schlauch 16x1-3/8" (340/349) AV ..........................................Fr. 22180 Schlauch 18x1-1/8" (28-340/349/355) FV..............................Fr. Weitere Ersatzteile auf Anfrage.

157

158

Faltvelos DAHON 3112SW DAHON Vitesse D8 Faltvelo 20", schwarz........................Fr. 875.–– 3112WE DAHON Vitesse D8 Faltvelo 20", weiss ............................Fr. 875.–– 3112.92 DAHON Transporttasche Stow Bag L ..............................Fr. 139.–– Voll ausgerüstet zu einem Super-Preis. Das Vitesse D8 hat ein gutes Preis-/Leistungsverhältnis und ist der ideale "Falter" für Einsteiger und Leute die ein Faltvelo für kleinere Einsätze wollen (Camping). Rahmen: Schaltung: Bremsen: Reifen: Ausrüstung: Sattelhöhe: Faltmasse: Faltzeit:

Oval Aluminium 7005, pulverbeschichtet. DAHON Neos-Wechsler Rapid-Rise 8-Gang, 11 - 32 Zähne. hinten und vorne V-Brake 110 mm. 20 x 1.75" (47 - 406), 65 PSI, schwarz. Schutzbleche, Gepäckträger, Ständer. max. Höhe Mitte Tretlager - Sattel, 80 cm. (B/L/H) 30 x 81 x 69 cm. (12.7 kg/ TW). max. 30 Sekunden.

3114NX7 DAHON Vitesse D7-Nexus, 20", schwarz-weiss ..........Fr. 1'250.–– Das beliebte Vitesse D7 ist auch mit der 7-Gang Nexus-Nabenschaltung erhältlich. Dadurch wird die Schaltung kompakter und ist weniger störungsanfällig als ein Kettenwechsler. Faltmasse: (B/L/H) 30 x 81 x 69 cm. (12.9 kg/ TW).

3114NX7

3113.27 3112.92

DAHON Mμ P27, Faltvelo 20" Nightblue/citron-yellowFr. 1'595.–– DAHON Transporttasche Stow Bag L ...........................Fr. 139.–– Das Mμ P27 ist ein perfektes Faltvelo mit hochwertigen Komponenten, schönem Design und der beliebten SRAM Dual-Drive Schaltung 3x9 - schnell in der Ebene und wie ein Wiesel am Berg. Rahmen: Schaltung: Bremsen: Reifen: Ausrüstung: Sattelhöhe: Faltmasse: Lenker: Faltzeit:

3113.08 3112.92

Oval Aluminium 7005, Nightblue/Citron yellow. SRAM Dual-Drive 3x9, 11 - 34 Zähne. hinten und vorne KINETIX Speed-Stop V-Brake. 20 x 1.75" (47 - 406) Kenda 65 PSI. Schutzbleche, Gepäckträger, Ständer, Hohlkammerfelgen. max. Höhe Mitte Tretlager - Sattel, 80 cm. (B/L/H) 32 x 78 x 66 cm. (12.7 kg/ TW). In der Höhe verstellbar. max. 30 Sekunden.

DAHON Mμ P8, Faltvelo 20", calypso-blau ...................Fr. 1'160.–– DAHON Transporttasche Stow Bag L ...........................Fr. 139.–– Das Mμ P8 hat den gleichen Rahmen, Lenker und Gepäckträger wie das Mμ P24. Anstatt der 24-Gänge weist es nur deren 8 auf, was es preiswerter macht. Dies schränkt weder die Funktionalität noch die Anwendung ein. Rahmen: Schaltung: Bremsen: Reifen: Ausrüstung: Pumpe: Sattelhöhe: Faltmasse: Lenker: Faltzeit:

Oval Aluminium 7005, calypso-blau pulverbeschichtet. DAHON Neos 2.0 8-Gang, 11 - 38 Zähne. hinten und vorne Alu-V-Brake 110 mm. 20 x 1.75" (77 - 406) Kenda 60 PSI. Schutzbleche, Gepäckträger, Ständer, Hohlkammerfelgen. integriert in die Sattelstütze. max. Höhe Mitte Tretlager - Sattel, 80 cm. (B/L/H) 30 x 79 x 66 cm. (12.3 kg/ TW). In der Höhe verstellbar. max. 30 Sekunden.

3115WE DAHON CIAO Faltvelo 20", 5-Gang-Sturmey-Nabe .....Fr. 1'195.–– Farbe weiss-schwarz, mit Batterie-Rücklicht, ohne Frontlicht. 3112.92 DAHON Transporttasche Stow Bag L ...........................Fr. 139.–– Das kompakte Faltrad für Segler, Camper und Van-Besitzer. Bequem beim Fahren und beliebt wegen dem Tiefeinstieg. Rahmen: Bremsen: Pedalen: Reifen: Ausrüstung: Sattelhöhe: Faltmasse: Faltzeit:

Zubehör: 1151 1143 1165SW 1463

Megabequem, mit tiefem Durchstieg, Höhe nur 23 cm. Alu V-Brakes 110 mm. faltbar links und rechts. 20 x 1.75". 65 PSI. Schutzbleche, Gepäckträger, Ständer, max. Höhe Mitte Tretlager - Sattel, 80 cm. (B/L/H) 34 x 74 x 66 cm. (13.5 kg/ TW). ca. 30 Sekunden.

Klick-Fix-Rahmenadpter, lang ...............................................Fr. Klick-Fix Weidenkorb, natur ..................................................Fr. Klick-Fix UNI-Korb klein feinmaschig, schwarz.....................Fr. North-Star, 7 LED Batterie-Licht ............................................Fr.

39.50 59.00 27.50 29.50

www.vitelli.ch

DAHON Faltvelos

159

DAHON gehört zu den führenden Herstellern von Faltvelos. Angefangen hat Mr. Hon 1975 in Californinen mit einem 16"-Modell, das bald bekannt und beliebt war bei Camper, Schiffer und Flieger. Mit den Jahren wurde die Palette auf grössere Velos erweitert. Inzwischen hat DAHON ein breites Programm von 16 - 26"-Falträder. 3110 3112.93

DAHON JACK-D24 26", Cobalt grau-grün .......................Fr. 995.–– Bitte Rahmenhöhe angeben M 167-183 cm, L 183-193 cm. DAHON Transporttasche Stow Bag XL ............................Fr. 139.–– Der JACK-D24 ist ein 26"-Faltvelo, der aufs wesentliche reduziert wurde. Mit den komfortablen Big-Apple ist er ein Strassenflitzer. Er bietet Spass in den Ferien, auf Sonntagtouren oder für einen Ausflieger an einem schönen Abend. Rahmenhöhen: M (48 cm) oder L (51 cm), bitte angeben. Grössen: M für Körpergrösse 167 - 183 cm. L für Körpergrösse 183 - 193 cm. Rahmen: Alu 7005 XA Serie double butted, Chromo-Stahlgabel. Schaltung: 24-G SRAM SX4, Vorne 38 Zähne, hinten 11-32 Zähne. Bremsen: Pro Max V-Brakes. Reifen: 26 x 2.00" (50-559) Schwalbe Big-Apple "Race-Guard". Faltmasse: (B/L/H) 34 x 94 x 79 cm, Lenker demontiert. Faltpedale: Option. Wir empfehlen Art. 2601. Faltzeit: ca. 30 Sekunden. (13.6 kg/ TW).

DAHON CADENZA Faltvelo 26", schwarz brillant ........Fr. 1'245.–– DAHON Transporttasche Stow Bag XL.........................Fr. 139.–– Das CADENZA Premium hat einen völlig neuen, fast unsichtbaren, Faltmechanismus. So unterscheidet es sich nicht mehr von einem reinrassigen City-Flitzer. Schutzbleche inbegriffen. Rahmenhöhe: geeignet: Schaltung: Kurbelgarnitur: Bremsen: Reifen: Faltmasse: Faltzeit:

3108.08 3112.93

18" (46 cm). für Körpergrösse 167 - 183 cm. Shimano Tiagra 16-Gang. Schalthebel Trigger. FSA "Velo-Compact" 50-36 Z. KINITEX Alu-V-Brakes 26 x 1.30" (32-559) Conti Sport-Contact. (B/L/H) 39 x 94 x 81 cm, Lenker demontiert. ca. 30 Sekunden. (12.4 kg/ TW).

DAHON CADENZA Faltvelo 26", Alfine, birch-grey......Fr. 1'395.–– DAHON Transporttasche Stow Bag XL ............................Fr. 139.–– Das CADENZA Alfine besticht mit der wartungsarmen 8-Gang-Nabe und den breiten Big-Apple-Reifen. Damit sind Fahrten auch auf Nabenstrassen ein Vergnügen. Mechanische Scheibenbremsen und Schutzbleche gehören zur Grundausrüstung. Rahmenhöhe: geeignet: Schaltung: Bremsen: Reifen: Faltmasse: Faltzeit:

20" (51 cm). für Körpergrösse 183 - 197 cm. 8-Gang Alfine Shimano Nabenschaltung. Shimano Scheibenbremsen mechanisch. 26 x 2.00" Schwalbe Big-Apple. (B/L/H) 39 x 94 x 81 cm, Lenker demontiert. ca. 30 Sekunden. (12.6 kg/ TW).

Für Detailinformationen verlangen Sie den DAHON-Spezialprospekt. Darin finden Sie weitere interessante Modelle. Beachten Sie auch das Inserat hinten im Katalog, Seite 256. 3112.92 3112.93

DAHON Transporttasche Stow Bag L, 16-20" .................Fr. 139.–– DAHON Transporttasche Stow Bag XL, 24-26"...............Fr. 139.–– Die Tasche für ein handliches und unkompliziertes Transportieren. Geeignet für 16-20“ und 24-26" Falträder. Starker Reissverschluss. Der Stow Bag ist aus beschichtetem Gewebematerial.

3112.70

AirPorter Hartschalen-Koffer, schwarz............................Fr. 375.–– In diesem stabilen Koffer, mit Rollen, transportieren Sie die 20“ Falträder geschützt vor Beschädigungen. Ideal für Flugreisen. Das Velo geht als Reisegepäck ohne Aufpreis.

3112.94

CarryOn Schutzpelerine, schwarz ......................................Fr. 59.–– Dieser leichte Travelbag aus schwarzem Dacron, wird über das gefaltete Bike gestülpt. Zum Tragen wird der Traggurt direkt am Velobefestigt. Der CarryOn schützt vor Verschmutzung. Mit ihm kann das Velo gratis im Zug mitgenommen werden. Lieferung mit Sattelbag.

Faltvelo

3108 3112.93

160

Viking-Kinderfahrzeuge Viking Kinderfahrzeuge von Winther Winther ist nicht nur Anhängerhersteller. Er ist in Dänemark der bekannteste und erfahrenste Produzent von Kinderdreirädern, Trottinetts und anderen interessanten Kinderfahrzeugen. Die Viking-Serie wurde speziell für Kindergärten, Tagesheime und Kinderspielplätze entwickelt. Deshalb nennen wir

498

diese Fahrzeuge auch "Dreigenerationen-Fahrzeuge". Sie sind robust und qualitativ einwandfrei gebaut. Auf ihnen werden unsere Grosskinder noch herumfahren. Also gute Qualität wie wir sie schon früher kannten und schon lange wieder wünschen.

Viking FunCart, rot ................Fr. 450.––

Der FunCart bietet den gleichen Spassfaktor wie der Funracer. Er ist eine einfachere Ausführung und nicht fürs Gelände geeignet. Für 3-6 Jährige.

434.14Trottinett blau-gelb-rot ..........Fr. 185.–– Solides Trottinett, das dem Kleinkind ab 3 Jahren das Üben der Gleichgewichts- und Koordinationsfähigkeit ermöglicht.

464 470

Swingcart klein ..................................Fr. 355.–– Swingcart gross.................................Fr. 355.––

Das Fahren auf dem SwingCart sieht leicht aus. Effektiv erfordert dies einiges an Geschicklichkeit und macht deshalb viel Spass. Der handbetriebene Einzelradantrieb erfordert Koordination, um das Fahrzeug geradeaus und durch Kurven zu lenken. Für 3-8 und 6-12 Jährige.

Viking-Gesamtprospekt anfordern !

468

Viking Doppel-Taxi ............................Fr. 565.––

Das Doppel-Taxi ist beliebt, denn der/die FahrerIn kann 2 andere Kinder herumführen. Für 4 - 8 Jährige.

Wir haben nur eine gezielte Auswahl von Kinderfahrzeugen beschrieben. Im farbigen Gesamtprospekt sind alle im Detail dargestellt. Bestimmt finden Sie für Ihr Kind das passende Fahrzeug.

462

Viking Dreirad-Taxi ............................Fr. 465.––

Das Dreirad-Taxi ist beliebt, denn es lädt die Kinder zum Rollenspiel (Chauffeurspiel) ein. Am Haltebügel kann sich das hintere Kind gut festhalten und sicher mitfahren. Geeignet für 4 - 8 Jährige.

480

Funracer .............................................Fr. 795.––

Früher gab es den "Holländer", das Spielzeug, bei dem alle Kinder Augenwasser bekamen. Heute gibt es den Funracer. Da kommen auch Väter ins schwärmen. Wer einmal mit dem Fun-Racer gefahren ist, möchte ihn nicht mehr hergeben. Dank seinem verstellbaren Sitz ist er nicht nur von 4 12 Jahre, sondern bis 99 Jahre geeignet.

www.vitelli.ch

Dreirad klein............................Fr. 270.–– Dreirad mittel ..........................Fr. 305.–– Dreirad gross ..........................Fr. 325.––

Ein unverwüstliches Dreirad, das auch mal über Nacht draussen oder im Regen stehen gelassen werden kann. Für 2-4, 3-6 und 4-8 Jährige.

465

471

Viking Lieferrad..................................Fr. 465.––

Zum vorne drauf Sitzen oder für Waren. Für 4-7 Jährige

Viking Ben Hur Dreirad......................Fr. 450.––

Der römische Streitwagen in neuzeitlicher Ausführung. Für 4-8 Jährige.

497

Viking RowCart, rot ...........................Fr. 510.––

Auch dieses neuentwickelte Viking-Fahrzeug erfordert koordinative Fähigkeiten. Der Antrieb erfolgt, wie bei einer Draisaine, auf die Hinterräder. Mit den Füssen wird die Vorderradachse gelenkt. Wer geübt ist kann mit dem RowCart kann auf einem Pausenplatz zügig vorankommen und schnelle Ruden fahren. Für 4-8 Jährige.

476

Viking Anhänger.................................Fr. 335.––

Geeignet für alle Viking-Fahrzeuge mit Zugöse (450/451/ 452/462/465/468/469/480).

493

Viking Truck .......................................Fr. 465.––

Das Dreirad verlängert mit einer soliden Ladefläche, die auch Stand hält wenn Mitfahrende hinein stehen. Für 4-8 Jährige.

463

161

Viking Sulky........................................Fr. 455.––

Zum Spiel von Ross und Reiter. Für 4-8 Jährige

481

Viking Hochrad 20"............................Fr. 315.––

Ein Fahren wie in früheren Zeiten. Für 4-12 Jährige

VIKINGFahrzeug

450 451 452

Viking-Kinderfahrzeuge

162

Kinderfahrzeuge, Trailgator 510

StarWheeler .....................................................................Fr. 1'055.–– Dieser spannende Off-Roader wurde eigentlich für Spielplätze geschaffen, auch solche mit coupiertem Gelände. Die grossen, kugelgelagerten, Luftreifen geben dem StarWheeler die einzigartigen Fahrund Klettereigenschaften. Der Antrieb erfolgt wie beim Fun-Racer über Pedalen auf die Vorderräder. Die Hinterräder werden mit Handgriffen über Spurstangen gelenkt. Der anatomisch geformte Sitz kann auf dem Zentralrohrrahmen leicht verschoben werden und ist leicht anpassbar für Kinder von 4 - 12 Jahren. Der Stahlrohrrahmen ist silber pulverbeschichtet. (DK).

485

Chili Fun-Bike, rot...............................................................Fr. 945.–– Dieses Liegerad ist ein Superspielzeug. Das Chili wird durch Körpergewichtsverlagerung gelenkt. Zum Parken wird es senkrecht gestellt. Schön verarbeitet, gutes Gelenk, europäisches Produkt. Rahmen: Räder: Sitz: Masse: Antrieb: Bremse: Lenkung: Geeignet: Versand:

Stahlrohrrahmen, rot pulverbeschichtet. GFK-Räder 16 x 1.75" (47-305), Luftbereifung. Polyesterverstärktes Nylonnetz. (L/B/H) 120 x 70 x 70 cm. Gewicht 27 kg. (DK). Kette aufs Vorderrad, Starrlauf, geschl. Kettenkasten. Rücktritt aufs Vorderrad wirkend. Gelenk zwischen Vorderrad und Hinterrad. Der Lenkeinschlag wird durch Gewichsverlagerung erzeugt. Kinder 6 - 13 Jahre, aber auch für ältere fahrbar. Teilmontiert im Karton.

486

U-Rider, rot .........................................................................Fr. 775.–– Der U-Rider vermittelt ein Liegeradfeeling. Er kann auch als vereinfachte Variante des Chili-Fun-Bike bezeichnet werden, das ebenfalls einen Vorderradantrieb aufweist. Der U-Rider hat einen starren Antrieb, so kann auch rückwärts gefahren werden. Die Lenkung erfolgt mit Gewichtsverlagerung und über das schwenkbare Vorderrad. Die robuste Ausführung mit Vollgummibereifung eignet sich bestens für Kinderspielplätze. Geeignet für Kinder von 6 - 10 Jahren.

460 467 495

Viking Trottinett mittel .......................................................Fr. 265.–– Viking Trottinett gross .......................................................Fr. 280.–– Viking Trottinett Maxi.........................................................Fr. 310.–– Das Trottinett für 4-8 Jährige. Genauso unverwüstlich wie die anderen Vikings. 5 Jahre Garantie auf Rahmen und Gabel. Vollgummibereifung. Für 4-8 und 7-10 sowie 8-12 Jährige.

492

Viking Tridem, rot ...............................................................Fr. 575.–– Fast wie im Zirkus, wenn auf diesem Gefährt 3 Kinder ihre Ruden drehen. Für 4-8 Jährige.

3101 3101.10 3101.20

3101.10

3101.20 3101.90

Trailgator TANDEM-Schleppstange, rot ..........................Fr. 179.–– Trailgator Sattelstützadapter für 2. Velo ..........................Fr. 38.–– Trailgator Adapter für 2. Kindervelo .................................Fr. 39.–– Der Trailgator schliesst die Lücke zwischen nur Kindervelofahren und Anhängervelo. Das Kind kann auf der Tour sein Velo benützten solange es noch fit ist. Danach nimmt man/frau es mit dem Trailgator ins "Schlepptau". Bei Fahrten in der Stadt hängt das Kind am Trailgator, auf verkehrsarmen Wegen fährt es selbst. Am Kindervelo, 16 20", wird um das Steuerrohr ein Support montiert. Daran kann der Trailgator mit einem Handgriff eingehängt werden. Mit einem Stabilisator wird der Lenker gerade gehalten. Vorne wird die Schleppstange um die Sattelstütze montiert. Bei Nichtgebrauch kann der Trailgator nach unten geklappt und beim Hinterrad fixiert werden (geht aber nur bei Velos ohne Gepäckträger). Mit zusätzlichen Sattelstützenadaptern und Supports an Kindervelos kann die Schleppstange untereinander getauscht werden. (10.0 kg/ VR). Schleppstange: Stahlrohr, das ineinandergeschoben werden kann. Adapter. passend für Sattelstützen von 25.4 - 31 mm. Belastbarkeit: max. 32 kg (Velo und Kind). Ersatzteile: 3101.90 Trailgator Kugelpfannenschraube ..........................................Fr. 9.80 3101.92 Trailgator Gabelfixierstange ...................................................Fr. 16.00 6290

6290 3101.92

Bremskabelanschlag auf Gabelkopf, Alu silber ................Fr. 7.50 Bei Cantileverbremsen kann der Trailgator nicht montiert werden. Hier hilft dieser Bremskabelanschlag, der auf den Gabelkopf montiert wird. Damit kann die Bremse neben dem Trailgator-Halter durchgeführt werden. (25 g/ TW).

www.vitelli.ch

Trailerbikes

163

Trailerbikes - Windschattenvelos BU930201 Burley-Piccolo Trailerbike, 7-Gang ...............................Fr. 499.–– Lieferumfang inkl. Moose-Rack, schwarz. Das Burley-Trailerbike ist die Lösung, wenn die Kinder dem Kinderanhängeralter entwachsen sind und den Drang haben selber Velo zu fahren. Auf dem Trailerbike sind sie sicher im «Schlepptau», auch auf verkehrsreichen Strassen und, wenn sie langsam müde werden, geht es trotzdem klaglos nach Hause. Die feste, patentierte Burley-Trailerbike-Kupplung garantiert einen spurtreuen Nachlauf des Velos. Hier unterscheidet es sich klar zu preiswerten Modellen, die Kupplungsspiel haben und daher abkippen. Auf dem stabilen Moose-Gepäckträger wird das Burley-Trailerbike fixiert. Beim Kauf ist der Gepäckträger inbegriffen.

Patentierte Kupplung, Montage auf Tailwind-Rack

BU939003 Burley Moose-Rack, schwarz..........................................Fr. 89.–– Auf dem stabilen Moose-Gepäckträger wird das Burley-Trailerbike fineu xiert. Das Moose-Rack eignet sich ebenso ausgezeichnet für Velotouren mit schweren Gepäcktaschen. Beim Kauf des Piccolo ist der Gepäckträger inbegriffen. BU932201 Burley-Plus, Umbaukit zu 20"-Kindervelo ....................Fr. 249.50 Mit dem Umbaukit “Burley-Plus” kann das Trailerbike in ein vollwertiges 20”-Kindervelo verwandelt werden. Eine schlaue Lösung um das Trailerbike länger verwenden zu können. Der Umbau geht schnell und einfach: Trailerbike-Deichsel entfernen, der Vorderbau vom Kindervelo montieren und schon ist das 20”-Kindervelo fahrbereit und macht dem Kind viel Freude.

+ Burley-Piccolo

Burley-Plus

spurtreuer Nachlauf

= 20"-Kindervelo

Ersatzteile: VanTrailer, Lieferung solange Vorrat

3109.12

3109.14

3109.15

3109.16 1885.09

1885.23

3109.30 3109.32 1501 3109.50 3109.90

VanTrailer Zusatzkupplung, Modell "Maul" ......................Fr. 38.–– Lieferung ohne Reduzierhülsen (1885.09/1885.23) und ohne Schnellspanner Art. 6327 (M8x70 mm). Maulweite 38 mm. Montage an der Sattelstütze des Zugvelos. Verwendung für Van-/Fun-Trailer bis Ende 1999. VanTrailer Zusatzkupplung, veloseitig ..............................Fr. 32.–– Modell mit geschlitztem Vierkantrohransatz. Innenmass 25 x 25 mm. Lieferung ohne Reduzierhülsen (1885.09/1885.23). Montage an der Sattelstütze des Zugvelos. Verwendung für Van-/Fun-Trailer ab 2000. Geht nicht für Mustangs!

3109.10

3109.12

VanTrailer Zusatzkupplung, Trailerbike seitig ..................Fr. 29.50 Modell mit Vierkantrohransatz (Aussenmass 25 x 25 mm). Maulweite vorne 38 mm. Montage am Kardangelenk des Trailerbikes für VanTrailer ab Modell 2000, ohne Schnellspanner M8x50 mm (Art. 6325). VanTrailer Kardangelenk mit INOX-Buchsen ...................Fr. 27.–– INOX-Rohr (35 x 35 x 60 mm) mit Doppelbohrung und Inox-Stahlbüchsen, Funktion als Kardangelenk. Passt nicht auf Ali-Cat oder Mustang. Stahlbüchse INOX ø 12 x 8 mm, Länge 35 mm.................Fr. 6.–– Einsatz in Art. 3109.15 zur Reduzierung des Querspiels. Kalibrierhülse für Sattelstütze 0.9 mm, Alu.....L = 80 mm, Fr. 7.50 Passgenaue Reduktion von ø 27.2 > 25.4 mm. (14 g/ TW). Reduktionshülsen zu Art. 3109.10 + 3109.12. Kalibrierhülse für Sattelstütze 2.3 mm, Alu.....L = 80 mm, Fr. 7.50 Passgenaue Reduktion von ø 31.8 > 27.2 mm. (44 g/ TW). Reduktionshülsen zu Art. 3109.10 + 3109.12. VanTrailer Lenker Stahl, ø 22.2 x 550 mm, schwarz.........Fr. 14.50 VanTrailer-Bride für Lenkerbefestigung, schwarz ...........Fr. 19.50 Montage am Rahmenrohr Sicherheitsfähnli, orange ................................................... Fr. 14.50 3-teilig, Länge 150 cm. VanTrailer Kurbelgarnitur 40 Zähen 127 mm, schwarz....Fr. 29.50 Vierkantkurbelgarnitur, schwarz. VanTrailer Schutzblech 20" hinten, schwarz ....................Fr. 11.50 Mit Schutzblechstrebe.

TrailerBikes

3109.10

3109.14

3109.15 3109.16

1885.09 1885.23

3109.50

1501

164

Kinderlaufräder 3125BL

Kinderleicht Laufrad, alu - blaue Gabel............................Fr. 295.–– Kinderleicht ist es wirklich dieses Laufrad, nicht nur vom Gewicht her, sondern auch zum erlernen für Kinder ab 2 Jahren. Sie beherrschen rasch die Technik und schon geht es ab im Sauseschritt. Neu am Kinderleicht ist die ergonomische Bremse, die ein Verzögern erlaubt, wenn es zu schnell geht. Das aus Alu-Profilen zusammengeschweisste Kinderleicht ist ein langlebiges und hochwertiges Laufrad aus Deutschland. Rahmen: Räder: Sattel: Lenker:

Bremse: Masse:

Alu-Kastenprofil 65 x 20 mm, geschweisst. Alu-Felge mit Stahlnaben 16 Speichen, Einspannbreite 95 mm. Reifen luftbereift 12-1/2 x 1.75" (47-203). Crossprofil. (B/L) 7-12 x 21 cm, mit schwarzem Neopren bezogen. Mit Schnellspanner stufenlos verstellbar von 33 - 43 cm. Höhe 50 - 55 cm verstellbar mit Schnellspanner, Breite 40 cm, Sicherheitshandgriffe. Aus Sicherheitsgründen (Umschlagen des Lenkers) ist der Lenkereinschlag auf 30-Grad nach links und rechts begrenzt. V-Brake aufs Vorderrad. Bitte so einstellen, dass diese nicht blockiert sonst überschlägt das Kind nach vorne. Länge 83 cm, Breite 40 cm, Höhe 55 cm. (3.98 kg/ DE).

Ersatzteile: Kinderleicht 3125.10 Kinderleicht Lenker.................................................................Fr. 3125.20 Kinderleicht Lenkergriff blau .........................................Paar/ Fr. 3125.30 Kinderleicht Sattel, neue Ausführung Kindervelosattel ..........Fr. 3125.32 Kinderleicht Sattelrohr-Zapfen, unten im Sattelrohr, grau .....Fr. 474.10

49.50 8.00 49.50 4.00

Viking-Laufrad ....................................................................Fr. 270.–– Das Viking-Laufrad von Winther ist für Kinder von 4-7 Jahren geeignet. Die Robustheit, Qualität und Langlebigkeit ist analog wie bei den anderen Viking-Fahrzeugen. (11 kg/ DK). Rahmen: Stahlrohrrahmen geschweisst und rot pulverbeschichtet. Länge 82 cm. Gabel : Stahlrohr. Lenkung in Nylonbuchsen gelagert. Räder: GFK-Räder-Vollscheiben mit Vollgummibereifung. Die Räder sind baugleich zu den anderen Dreiräder der Viking-Serie. Sattel: Wasserfester Gummisattel (LxB) 20 x 10 cm. Fixe Höhe 42 cm. Lenker: Höhe 65 cm, Breite 45 cm.

3129BL 3129RO

Puky Kinderlaufrad LR-1B mit Bremse, ocean-blau .......Fr. 159.–– Puky Kinderlaufrad LR-1B mit Bremse, rot .....................Fr. 159.–– PUKY ist bekannt für gute Kinderfahrzeuge. So überzeugt auch dieses Kinderlaufrad mit seiner guten Verarbeitung und der Hinterradbremse. Zum Rollen kann das Kind die Füsse aufs Trittbrett stellen. Rahmen: Räder: Sattel: Lenker: Ständer: Bremse: Masse: Geeignet:

Geschweisster Stahlrahmen, pulverbeschichtet. Metall-Räder 12-1/2 x 2-1/4", Pneu 12x2.00* (50-203). Höhenverstellbarer Kindersattel, 34 - 45 cm. Höhenverstellbar ab 57 cm, Breite 43 cm, Sicherheitshandgriffe. Unten am Trittbrett montierter Seitenständer. Bandbremse aufs Hinterrad wirkend. Länge 87 cm. (DE). Kinder +3 Jahren, Körpergrösse +90 cm, Schrittlänge +35 cm.

3129XLGR Puky Kinderlaufrad LR-XL mit Bremse, grün (kiwi).......Fr. 199.–– Das Modell XL hat einen höheren Rahmen und dickere Reifen. Durch die minimale Sattelhöhe von 40 cm ist es geeignet für Kinder ab 3 Jahren und einer Körpergrösse ab ca. 95 cm. Rahmen: Räder: Sattel: Lenker: Ständer: Bremse: Masse: Geeignet:

Geschweisster Stahlrahmen, pulverbeschichtet. Metall-Räder 12-1/2 x 2-1/4", Pneu 12x2.4" (63-203). Höhenverstellbarer Kindersattel, 34 - 45 cm. Höhenverstellbar ab 57 cm, Breite 43 cm, Sicherheitshandgriffe. Unten am Trittbrett montierter Seitenständer. Bandbremse aufs Vorder- und Hinterrad wirkend. Länge 87 cm. (DE). Kinder +3 Jahren, Körpergrösse +95 cm, Schrittlänge +41 cm.

BU933201 Burley MyKick, feuerwehrrot .........................................Fr. 155.–– BU933203 Burley MyKick, pink ........................................................Fr. 155.–– BU933202 Burley MyKick, hellgrün..................................................Fr. 155.–– Nach dem Dreiradvelo ist das Laufrad die nächste Stufe in der «Velokarriere» eines Kindes. Auf dem MyKick lernt es schnell das Gleichgewicht zu halten und mit den Füssen anzugeben. Das MyKick kann ideal der wachsenden Körpergrösse angepasst werden. So macht es dem Kind Spass darauf herumzuflitzen, bis es gross genug ist für ein Velo. Rahmen: Räder: Sattel:

Stahlrahmen. Alu-Felge mit Stahlnaben 12 Speichen, Vollgummireifen bequemer Kindersattel. Mit Schnellspanner stufenlos verstellbar.

www.vitelli.ch 3139

Kinderlaufräder

165

LIKEaBIKE Mountain Kinder-Draisine, Reifen 12-1/2" ...Fr. 269.–– Bitte bei Bestellung angeben ob roter oder blauer Sattel. Sobald Kinder gehen können, haben sie den Drang, auf Dreiräder zu steigen und loszufahren. Das LIKEaBIKE ist eine neue Herausforderung für Kinder ab 2 bis 4 Jahren. Sie können auf einfache, sichere und elegante Art ihr Gleichgewicht trainieren. Nach kurzer Zeit haben sie es im "Griff" und ab geht es, wie damals bei Freiherr von Drais, fortan im Sauseschritt. Dank dem Bodenkontakt ist das Fahren auf dem LIKEaBIKE sicher und praktisch sturzfrei. Das LIKEaBIKE ist ein Qualitätsfahrzeug aus Deutschland. (3.8 kg/ DE). Rahmen: Räder:

Mehrfach verleimtes Birkensperrholz. Alu-Felge auf Holzrad aufgezogen. Reifen luftbereift 12-1/2 x 1.75" (47-203). Strassenprofil. Radnaben: Rotbuche massiv, darin eingelassene, wartungsfreie Gleitlager aus Bronze. Sattel: Bauwollbezug. Höhenverstellbar 33 - 39 cm, 3 Positionen. Lenker: Rotbuche massiv, Höhe ab Boden 53 cm, Breite 32 cm.

3149.16

3149.10

3149.12 KinderLaufrad

Ersatzteile: LIKEaBIKE 3149.10 LIKEaBIKE Sattelschraube M6x55 mm ...................per Stk./ Fr. 10.00 Inbus-Spezialschraube mit Mutter (Inbusschlüssel 4 + 5 mm). 3149.12 LIKEaBIKE Radachsschraube vorne, ø 6x107 mm .per Stk./ Fr. 11.00 Inbus-Spezialschraube mit 2 Muttern (Inbusschlüssel 5 mm). 3149.14 LIKEaBIKE Radachsschraube hinten ø 6x85 mm ...per Stk./ Fr. 9.90 Inbus-Spezialschraube mit Muttern (Inbusschlüssel 5 mm). 3149.16 LIKEaBIKE Lenkerschraube, 5x48 mm ......................2-Stk./ Fr. 8.00 Spezial-Inbusholzschraube Lenkerbefestigung (Inbusschlüssel 4 mm). 3149.17 LIKEaBIKE Lenkungsbolzen ø 6 x 200 mm............................Fr. 12.00 3149.18 LIKEaBIKE Rahmenschraube vorne M6x16 mm.....per Stk./ Fr. 9.50 für Rahmen vorne vor dem Lenker. Spezialschraube mit Mutter (Inbusschlüssel 4 + 5 mm). 3149.19 LIKEaBIKE Gabelschraube vorne M6x15 mm.........per Stk./ Fr. 9.50 für Befestigung Kotschützer unter Sattel oder Gabelklemmung vorne unten. Inbus-Spezialschraube mit Mutter (Inbusschlüssel 4 + 5 mm). 3149.20 LIKEaBIKE Lenker, alle Modelle .............................................Fr. 39.00 1696 Lenker-Griffe Race/Mountain/Spokey, schwarz...........Paar/ Fr. 4.50 1694BL Lenker-Griffe Race/Mountain/Spokey, blau .................Paar/ Fr. 4.50 1694RO Lenker-Griffe Race/Mountain/Spokey, rot....................Paar/ Fr. 4.50 3149.24 LIKEaBIKE Gabel Mountain ...................................................Fr. 65.00 3149.26 LIKEaBIKE Gabel Race ..........................................................Fr. 65.00 3149.30 LIKEaBIKE Rahmenteil links, alle Modelle .............................Fr. 45.00 In der Fahrtrichtung links gesehen. 3149.31 LIKEaBIKE Rahmen-Hölzli, Montage auf Rahmenteil ............Fr. 5.00 3149.32 LIKEaBIKE Rahmenteil rechts, alle Modelle...........................Fr. 45.00 In der Fahrtrichtung rechts gesehen. 3149.35 LIKEaBIKE Holz-Sattel mit Stoffbezug farbig, 6 cm höher ....Fr. 49.80 Um 6 cm verlängerte Stütze, für grössere Kinder bis 7 Jahre. Sattelhöhe ab Boden 35 - 44 cm. Merkmal 8 Bohrungen. 3149.36 LIKEaBIKE Holz-Sattel mit Stoffbezug farbig, Standard........Fr. 49.80 Sattelhöhe ab Boden 32 - 41 cm. Merkmal 6 Bohrungen. 3149.40 LIKEaBIKE Sitzüberzug Stoff Farbe, rot.................................Fr. 29.80 3149.41 LIKEaBIKE Sitzüberzug Stoff Farbe, blau ..............................Fr. 29.80 Bei 30-Grad waschbar. 3149.51 LIKEaBIKE Holzrad-Race, bereift...........................................Fr. 78.00 3149.52 LIKEaBIKE Vollgummireifen für Holzrad-Race .......................Fr. 33.50 3149.61 LIKEaBIKE Holzrad-Mountain mit Alu-Felge, bereift..............Fr. 78.00 3149.63 LIKEaBIKE Metall-Speichenrad für Spokey, bereift ...............Fr. 78.00 3149.64 LIKEaBIKE Rillenlager ø 6x19x6mm für Holzrad-Mountain ...Fr. 8.00 3149.65 LIKEaBIKE Reduzierhülse ø 6x12x18mmn für Spokey-Rad ..Fr. 8.00 3149.70 LIKEaBIKE Kotschützer hinten aus Birkenholz, alle Modelle .Fr. 27.00 20121 Ersatzpneu 12-1/2 x 1.75" (47-203), schwarz ........................Fr. 12.00 22129 Ersatzschlauch 12-1/2 x 1.75" (47-203), AV ..........................Fr. 10.00 221210 Ersatzschlauch 12-1/2 x 1.75" (47-203), DV ..........................Fr. 10.00

3149.14

3149.19 3149.64

3149.18

3149.65

Bemerkung: Wegen dem schmäleren Rahmen kann das Modell Race nicht mit den luftbereiften Rädern des Mountain oder Spokey ausgerüstet werden.

3134

LIKEaBIKE Spokey, Metallspeichen-Räder .....................Fr. 289.–– Variante des Like-Bike mit Metallspeichen-Räder.

3149.80

LIKEaBIKE Pöstler-Tasche .................................................Fr. 69.50 Montage am Lenker oder als Rucksack benützbar.

3149.82

LIKEaBIKE Holz-Chratte mit Lenkerschrauben ................Fr. 49.50 Montage am Lenker.

3149.84

LIKEaBIKE Seitenständer Nachrüsten für alle Modelle ...Fr. 39.50

3149.80 3134

3149.84

3149.82

166

Trottinetts 3154BL Buddy-8" Roller, blau .........................................................Fr. 450.–– 3154GE Buddy-8" Roller, gelb .........................................................Fr. 450.–– 3154SW Buddy-8" Roller, schwarz ..................................................Fr. 450.–– Die luftbereiften Räder des Buddy machen diesen zum sicheren Scooter. Die Mini-Scooter mit den Inline-Rollen haben bekanntlich ein grosses Gefahrenpotential in sich. Der Buddy ist zwar nicht so klein faltbar, dafür hat er ein sehr gutes Rollverhalten. Die Faltmechanik des Lenkers ist einfach und stabil. Rahmen: Geschweisster Stahl-Rahmen. Farben: Pulverbeschichtung dunkelgelb, dunkelblau, anthrazit. Räder: luftbereifte 8"-Räder (200 x 50) Rollstuhldimension. Hinterbremse: Das hintere Schutzblech, ein alter Velopneu, dient als Bremse. Einfach mit dem Fuss draufstehen. Wenn der Pneu durchgewetzt ist einfach; ein anderes Stück Pneu einsetzen. Lenker: ø 22 mm, Breite 35 cm. Lenkerhöhe verstellbar von 76 - 100 cm. Angenehme Schaumstoffgriffe. Faltmechanik: Schnellspanner unten lösen, Lenker aus dem Steuerrohr herausziehen und zum Tragenins Loch des Trittbretts einstecken. Alu-Trittbrett Riffelblech (L/B) 34 cm x 9.5/12.5 cm (vorne/hinten). Trittbretthöhe 7.5 cm. Masse offen: Länge 82 cm. Höhe 100 cm, Breite 35 cm. Masse gefaltet:Länge 82 cm. Höhe 39 cm, Breite 35 cm. Gewicht: 5.2 kg. Belastbarkeit: 100 kg. (CH). Ersatzteile: Buddy-8" Roller 3154.10 Buddy-8", Bremsgummi hinten..............................................Fr. 14.00

Wieso Trottinett anstatt Kindervelo mit Stützrädern?

Kinderdreirad - Trottinett - Kindervelo !

Wir stellen fest, dass Eltern ihren Kindern zu früh ein Kindervelo kaufen. Kleinkinder sind nicht in der Lage, alle Funktionen wie Gleichgewichthalten, Treten, Lenken und Bremsen auf einmal zu beherrschen. Deshalb brauchen sie Stützräder. Mit Stützrädern verhalten sie sich aber wie auf einem Kinderdreirad: sie stützen sich auf das eine oder andere Hilfsrad ab. Damit üben sie aber ein falsches Fahrverhalten und haben später mehr Mühe und brauchen längere Zeit, um richtig Velofahren zu lernen.

Die beste "Velokarriere" für Kinder ist immer noch die Klassische, wie wir Eltern sie durchfuhren; nämlich nach dem Kinderdreirad aufs Trottinett umzusteigen. Normal entwickelte Kinder können auf dem Trottinett spielerisch lernen, das Gleichgewicht zu halten, zu lenken, zu bremsen und auf Gefahrensituationen zu reagieren. Beim Umsteigen aufs Velo ist das Tretenlernen nur noch ein kleiner Schritt.

3153RO

Kindertrottinett Puky 8", rot ..............................................Fr. 169.–– Trottinettfahren ist die beste Gleichgewichtsübung, um später ohne Stützräder ein Velo fahren zu können. Deshalb ist es von Vorteil, wenn Kinder bereits früh beginnen, mit dem Trottinett umzugehen. Für kleine Kinder gab es früher Holztrottinetts mit kleinen Vollgummirädern. Diese werden nicht mehr hergestellt. Puky aus Deutschland bietet ein schönes Trottinett mit 8"-Rädern an. Geeignet: Rahmen: Räder:

Für Kinder von 3 - 7 Jahren, Körpergrösse 95 - 125 cm. Solider Stahlrohrrahmen. Luftbereift 225x55 (55-110). GFK-Räder mit Industrielagern, Achs-ø 8 mm. Pneus mit Strassenprofil. Bremse: Hinten, auf Pneu wirkende Fussbremse,. Schutzbleche: Vorne und hinten aus Kunststoff. Lenker: Stahllenker ø 22 mm, Breite 47 cm. Sicherheitsgriffe mit Aufprallschutz. Glocke. Lenkerhöhe: Verstellbar von 60 - 73 cm. Steuersatz: Stahl, kugelgelagert. Ständer: Unter dem Trittbrett. Sitz hinten: (L/B) 20 x 8-13 cm aus Kunststoff mit Tragegriff. Trittbrett: Rutschfester Kunststoff (L/B) 34 x 11/13 cm. Höhe 10.5 cm. Länge: 99 cm. Gewicht 4.95 kg (DE).

Ersatzteile: Kindertrottinett Puky 8" 20086 Pneu 220/120 x 50 (225x55) (54-110) 8-1/2 x 2", schwarz ....Fr. 18.–– 22087 Schlauch 225 x 55 (55-110), 8-1/2 x 2", AV 90/30-Grad .......Fr. 12.–– 3153.62 Puky 8" Schutzblech hinten, mit Streben, altes Modell .........Fr. 19.80 Ersatzteile: Kindertrottinett Duo 12-1/2" das nicht mehr hergestellt wird. 3151.10 Trottinett 12-1/2" Lenker gelb ................................................Fr. 27.00 3151.32 Trottinett 12-1/2" Sitz, schwarz .............................................Fr. 27.00 3151.34 Trottinett 12-1/2" Sitzbügel, schwarz.....................................Fr. 17.90 3151.42 Trottinett 12-1/2" Anlötplatte für Ständer Art. 3151.40..........Fr. 6.00 3151.50 Trottinett 12-1/2" Schutzblech vorne .....................................Fr. 10.00 3151.62 Trottinett 12-1/2" Trittbrett Alu-Riffelblech ............................Fr. 29.50

www.vitelli.ch

Kindervelos

167

3106KI LIKE to BIKE Kindervelo 16", kiwigrün ..........................Fr. 479.–– 3106KIVB LIKE to BIKE Kindervelo 16", kiwigrün V-Brake v.+h. ..Fr. 479.–– LIKE to BIKE Kindervelo 16", pink..................................Fr. 479.–– neu 3106PI 3106RO LIKE to BIKE Kindervelo 16", feuerwehr-rot .................Fr. 479.–– 3106ROVB LIKE to BIKE Kindervelo 16", rot V-Brake v.+h. ............Fr. 479.–– 3106WE LIKE to BIKE Kindervelo 16", perlmutter-weiss ............Fr. 479.–– 3106WEVB LIKE to BIKE Kindervelo 16", weiss V-Brake v.+h. .......Fr. 479.–– Wenn das Kind dem Laufradalter entwachsen ist, hat es die Fähigkeit zum Velo fahren. Dies beginnt im Kindergarten oder ersten Schuljahr. Herkömmliche Kindervelos sind schwer (Federgabel) und aufwändig gebaut. Das LIKEtoBIKE ist auf das wesentliche reduziert worden, was sich im Gewicht von nur 7,5 kg ausdrückt. Rahmen, Gabel und alle wichtigen Anbauteile sind aus Aluminium. Das LIKE to BIKE gehört zu den leichtesten Kindervelos auf dem Markt. Rahmen: Räder: Bereifung: Lenker, Griffe: Sattel: Sitzhöhe: Bremsen: Bremsgriffe: Antrieb: Ständer Zubehör:

Rahmen und Gabel aus Alu, Radstand 77 cm. 16 x 1.75“, Alu-Felgen/Naben, 20 INOX-Speichen. Schwalbe BIG APPLE 16 x 2.00" (50-305). Aluminium, Alu-Vorbau Aheadset. Kindergriffe, PVC-frei. kindgerechter Sattel, PVC-frei, Alu-Sattelstütze. 50-61 cm. V-Brakes mit Rücktritt oder vorne + hinten V-Brakes. Verstellbare, kindergerechte Alu-Bremsgriffe. 1-Gang, Alu-Kurbeln 127 mm, 32 Zähne, mit Schutzring. Alu-Stütze. Extra bestellen, Schutzbleche, Batterielicht.

Ersatzteile: LIKE to Bike 16" 2786 LIKE to BIKE Schutzblech-Set, schwarz................................Fr. 39.50 3104RO

LIKE to BIKE Kindervelo 16", Automatix, feuerwehr-rot Fr. 599.–– Dieses Velo enstpricht bezüglich Rahmen und Ausrüstung dem LIKE to BIKE 16". Es weist jedoch eine 2-Gang Automatix-Rücktrittnabe von SRAM auf. Diese wird nicht über einen Schalthebel, sondern über den unterschiedlichen Druck auf die Pedalen geschaltet. Kinder haben den "Trick" rasch gelernt, wie geschaltet werden muss. Ausrüstung wie Art. 3105, ausser Schaltung und Bremsen. Bremsen: Vorne V-Brake mit Rücktritt. Auf Wunsch auch in den Farben kiwigrün und weiss lieferbar.

LIKE to BIKE Kindervelo 20", babyblau............................Fr. 599.–– LIKE to BIKE Kindervelo 20", kiwigrün.............................Fr. 599.–– LIKE to BIKE Kindervelo 20", feuerwehr-rot....................Fr. 599.–– LIKE to BIKE Kindervelo 20", perlmutter-weiss ..............Fr. 599.–– Das LIKEtoBIKE 20" hat die gleichen Ausstattungsmerkmale wie das 16", weist jedoch zusätzlich eine 7-Gang Kettenschaltung auf. Das LIKE to BIKE gehört zu den leichtesten 20" Kindervelos, 9.5 kg. Rahmen: Räder: Bereifung: Sitzhöhe: Bremsen: Lenker, Griffe: Bremsgriffe: Schaltung: Ständer Zubehör:

KinderVelos

3105BL 3105KI 3105RO 3105WE

Rahmen und Gabel aus Alu, Radstand 90 cm. 20 x 1.75“, Alu-Felgen/Naben, INOX-Speichen v. 20/h. 28. Schwalbe BIG APPLE 20 x 2.00" (50-406). 62-76 cm. V-Brakes vorne + hinten. Alu-Vorbau Aheadset verstellbar, Kindergriffe, PVC-frei. Verstellbare, kindergerechte SRAM Alu-Bremsgriffe 7-Gang "Suntour" Neos 1.0, Kassette 12-28 Z., Alu-Kurbeln 127 mm, 32 Zähne, mit Schutzring. Alu-Stütze. Extra bestellen, Schutzbleche, Batterielicht.

Ersatzteile: LIKE to Bike 20" 2796 LIKE to BIKE Schutzblech-Set, schwarz................................Fr. 39.50 3105.15 LIKE to BIKE Gepäckträger, silber .........................................Fr. 59.50

Welche Velogrösse braucht Ihr Kind? Erfahrungstabelle zur Bestimmung der Kindervelogrösse. 5-7 6-8 7-9 8 - 10 9 - 12 Alter in Jahren 2-1/2 - 4 3-1/2 - 6 ca. 40 ca. 45 ca. 52 53 - 63 58 - 70 68 - 76 75 - 82 Schrittlänge in cm 25 28 32 34 - 38 38 - 43 48 48 Rahmenhöhe in cm Radgrösse in Zoll (ETRTO) 12" (203) 16" (305) 18" (355) 20" (406) 24" (507) 24" (507) 26" (559) Diese Werte sind als Richtwerte anzusehen. Die genaue Grösse soll mit einer Probefahrt bestimmt werden.

10 - 14 70 - 86 51 26" (559)

168

Trottinetts Trottinetts das schnelle und moderne Fortbewegungsmittel 3128BL 3128RO

Trottinett Colibri, ultramarinblau RAL 5002 .....................Fr. 725.–– Trottinett Colibri, rot RAL 3002 .........................................Fr. 735.–– Der Colibri wurde von den Werkstätten CO13 entwickelt, wo er auch produziert wird. Er zeichnet sich durch einen stabilen Einrohrrahmen, saubere Verarbeitung und gute Komponenten aus. Die griffigen Bremsen sorgen für kurze Bremswege. Das breite und lange Trittbrett ist besonders für "Langfüsser" angenehm. Rahmen: Solider Stahlrohrrahmen, pulverbeschichtet. Belastbarkeit: 150 kg. Räder: 20 x 1.75/2" (47-406), 36 NIRO-Speichen, Alu-Felgen. Alu-Naben mit Einspannbreite 100 mm. Bremsen: Vorne Cantilever, hinten Seitenzug-Bremse. Schutzbleche: Metall, schwarz lackiert. Lenker: Stahllenker verchromt ø 22 mm, Breite 58 cm. Lenkerhöhe: Verstellbar von 94 - 103 cm. Seitenstütze: hinten links am Rahmenrohr. Trittbrett: Alu-Riffelblech (L/B) 40 x 15 cm. Höhe über Boden 12 cm. Länge: 165 cm. Gewicht 12.7 kg. (CH). Gepäckträger: hinten, für die Mitnahme kleiner Gegenstände. Lieferung: Teilmontiert im Karton.

Ersatzteile: Trottinett Colibri 3128.10 Trottinett Colibri-Rahmen, ultramarineblau RAL 5002 .........Fr. 575.00 3128.12 Trottinett Colibri-Rahmen, rot RAL 3002..............................Fr. 595.00 3128.20 Trottinett Colibri-Vorderradgabel ultramarineblau................Fr. 99.00 3128.30 Trottinett Colibri-Seitenständer Stahl, altes Modell..............Fr. 39.00 3128.40 Trottinett Colibri-Strebenset Gepäckträger ..........................Fr. 18.00

Zubehör: Trottinett Colibri 1163 Klick-Fix-Rahmenadpter, für Modell ab 1999 ........................Fr. 1160 Klick-Fix-Halter, Montage an Halter Art. 1163 .......................Fr. 1171 Klick-Fix-Halter mit Schloss, Montage an Halter Art. 1163 ...Fr. 1170 Klick-Fix-Korb oval, schwarz .................................................Fr. Zubehör:

Körbe:

Art. 1163 Adapter Art. 1160 Halter Art. 1170 Korb

Es passen alle KlickFix-Körbe an den Halter, siehe Seite 10.

16.00 26.00 37.00 22.00

3138SW Down-Hill Trottinett 20", schwarz matt RAL 9005 ...........Fr. 895.–– Das Down-Hill wurde speziell für Abfahrten abseits der Strassen entwickelt. Der Rahmen ist massiv verstärkt und das Trittbrett ist wegen den Bodenunebenheiten oder Wurzelstöcken deutlich höher gesetzt worden. Die Federgabel dämpft die Schläge von den Unebenheiten beim Cross-Country abfahren. Die vordere Cantilever- und hintere Seitenzugbremse sorgen für sicheres Bremsen mit kurzen Bremswegen. Die 20"-Räder, welche heute Standard für die grossen Trottinetts sind, erlauben ein flinkes und sicheres Fahren. (12.9 kg/ CH). Rahmen:

Geschweisster Zentral-Stahlrohrrahmen ø 50 mm. Stahlrohre entlang Trittbrett ø 32.5 mm. Belastbarkeit: 120 kg. Länge 150 cm. Farbe: schwarz matt RAL 9005, andere Farben mit Aufpreis. Räder: 20 x 1.75/2" (47-406) 36-Speichen, kugelgelagert, Alu-Felgen, NIRO-Speichen. Einspannbreite 100 mm. Schutzbleche: Chromplastik. Farbe zum Rahmen passend. Bremsen: Vorne Cantilever, hinten Seitenzugbremse. Trittbrett: Alu-Riffelblech (L/B) 31 x 13 cm. Vorne 18 cm, hinten. 16 cm über Boden. Lieferung: Teilmontiert im Karton. Gepäckträger: Hinten für die Mitnahme kleiner Gegenstände Zubehör: Wie beim Laguna Art. 3137. Down-Hill, rasend in die Tiefe ...

www.vitelli.ch 3137SW 3137BL 3137LA 3137SI

Trottinetts

169

Laguna-Trottinett 20", schwarz matt RAL 9005 ..............Fr. 725.–– Laguna-Trottinett 20", ultramarinblau RAL 5002.............Fr. 725.–– Laguna-Trottinett 20", nachtblau matt RAL 5022............Fr. 725.–– Laguna-Trottinett 20", silbergrau RAL 9099 ....................Fr. 725.–– Das Laguna beschwingt. Ein feines Rollen, wie in den Ferien an der Lagune. Der Aufbau ist wie bei den konventionellen Trottinetts grundsolide. Unkonventionell ist sein Lenker, der Griffpositionen für aufrechtes oder sportliches Rollen erlaubt. Kleinere Personen können, ohne den Vorbau zu verstellen, sofort losrollen. Die 20"-Räder, welche heute Standard für die grossen Trottinetts sind, erlauben ein flinkes und sicheres Fahren. (10.9 kg/ CH). Rahmen:

Geschweisster, starker, dreifacher Rohrrahmen. Stahlrohre ø 26.5 mm. Belastbarkeit: 120 kg. Länge 150 cm. Räder: 20 x 1.75/2" (47-406) 36-Speichen, kugelgelagert, AluFelgen, NIRO-Speichen. Einspannbreite 100 mm. Schutzbleche: Chromplastik. Farbe zum Rahmen passend. Bremsen: Vorne und hinten Seitenzugbremsen. Vorbau: In der Höhe ca. 10 cm verstellbar. Lenker: Doppelgrifflenker ø 22 mm, Breite 60 cm. Lenkerhöhe 98 cm untere Griffebene, obere 112 cm. Bequeme, um den Lenker führende Griffschläuche. Ständer: Seitlich hinten links. Trittbrett Alu-Riffelblech (L/B) 35 x 12 cm. 11 cm über Boden. Lieferung: Teilmontiert im Karton. Gepäckträger: hinten für die Mitnahme kleiner Gegenstände

Laguna - ein feines Rollen....

3137BL

Ersatzteile: Trottinett Laguna 3137.10 Trottinett-Laguna 20", Hinterrad-Stütze schwarz ................Fr. 29.40 2794 Trottinett-Laguna 20", Schutzblech, schwarz...............Set/ Fr. 49.50 3137.20 Trottinett-Laguna 20", Schutzblech, rot .......................Set/ Fr. 49.50 3137.30 Trottinett-Laguna 20", Vorbau 400 x 120 mm, schwarz.......Fr. 68.70 3137.80 Trottinett-Laguna 20", Rahmen schwarz matt .....................Fr. 495.00

3137SI

3137.30 1175SW 3137.10

Zubehör zum Trottinett Laguna: 1175SW Lenkerkorb BASIMPLY fein schwarz, ohne Halter.................Fr. 31.50 1132 BasEasy Lenkerhalter, Montage am Vorbau ..........................Fr. 33.–– Details zu den Körben auf Seite 13.

Trottinett

Trottinett, das moderne Fortbewegungsmittel im Dorf, in der Stadt, in Fussgängerzonen, auf Fabrikarealen, in Lagerhallen, in Spitälern oder in Altersheimen.

Ersatzteile: Micro-Scooter. Lieferung solange Vorrat 20061 22061

Pneu 6 x 1-1/4" (32-86), schwarz ........................................Fr. 15.–– Schlauch 6 x 1-1/4" (32-86)" AV, WH767 45/30° ................Fr. 12.–– Profil: Längsprofil SS-201. Druck: 4.8 bar, 70 PSI (130 g/ TW). Geeignet für Mini-Scooter mit 150 mm Pneus und Rollstühle vorne.

3148.10

Micro-Scooter Rolle, transparent ...............................Stk./ Fr. 9.90 Die passenden Ersatzrollen für die meisten Micro-Scooter-Modelle. Räder ø 100 mm, Nabenbreite 25.4 mm, mit ABEC-5 Rillenlager. Für die fachgerechte Montage sind die Achsschrauben Art. 3148.11 erforderlich. Montage mit Inbusschlüssel. (180 g/ TW).

3148.11

Achse für Micro-Scooter Rolle .............................................Fr. 3.90 Für die Micro-Scooter-Rolle Art. 3148.10. (10 g/ TW).

9006

Micro-Skate-Scooter-Rad 6 x 1-1/4" (32-86), bereift........Fr. 19.90 Gewisse Micro-Scooter-Räder haben die Pneu-Dimension 47-93. Diese Reifengrösse ist weltweit nicht mehr erhältlich. Der breite Reifen 200x50 (Art. 20074) passt nicht in die schmale Gabel. Wir haben die Alternative gefunden. Rad ausbauen und das Rad, Art. 9006, einbauen. Es ist leicht kleiner im Durchmesser, doch die notwendige Bodenfreiheit bleibt erhalten. Die Nabenbreite ist identisch. Felge: Pneu:

GFK 3-Speichen-Felge, Nabenbreite: 42 mm. 6 x 1-1/4" (32-86) ø 150 mm, Schlauch abgewinkeltes Ventil.

20061

22061

3148.11

3148.10

9006

170

Hundebügel, Stelzen Hundebügel 3120

Hundebügel-Springer komplett ........................................Fr. 119.50 Nach dem schweizerischen Strassenverkehrsgesetz (VRV 71/1) dürfen erwachsene VelofahrerInnen einen Hund an der Leine mitführen. Nur die wenigsten VelofahrerInnen können aber mit der einen Hand einen Hund führen und mit der anderen sicher das Velo lenken. Der Hundebügel Springer ist hier die sichere Lösung. Am Ende des uförmigen Rohres ist eine Spiralfeder mit Spezialleine befestigt. Beim Nebenherlaufen hat der Hund Bewegungsfreiheit und kleine Richtungsänderungen werden durch die Federbewegung aufgefangen. Der/die FahrerIn kann sich voll auf das Velofahren konzentrieren. Sollte der Hund einmal auf der falschen Seite einer Signaltafel oder eines Baumes durchlaufen, dann trennt der Sicherheitsöffner die Leine von der Feder. Stürze sind somit ausgeschlossen. Bei Nichtgebrauch kann der Bügel mit einem Handgriff vom Velo entfernt werden. (1595 g/ DE).

Ersatzteile: Hundebügel-Springer 3120.10 Hundebügel-Springer Grundelement für 2. Velo....................Fr. 3120.20 Hundebügel-Springer Bügelelement einzeln..........................Fr. 3120.30 Hundebügel-Springer Reservesplint ......................................Fr. 3120.35 Hundebügel-Springer Distanzhülsen-Set...............................Fr. 3120.40 Hundebügel-Springer Reserve-Sicherheitsring......................Fr. 3120.50 Hundebügel-Springer Karabiner ............................................Fr. 3120.60 Hundebügel-Springer Reserverleine mit Karabiner................Fr. 3120.70 Hundebügel-Springer Positionsversteller...............................Fr. 3120.80 Hundebügel-Mutter 18x1.5 mm für Grundbügelbolzen .........Fr. 3120.90 Hundebügel-Springer Bolzen doppelt an Grundelement.......Fr. 3120.92 Hundebügel-Springer Bolzen einseitig an Grundelement......Fr.

79.00 64.00 8.50 5.00 5.00 7.00 19.50 49.00 6.00 25.00 25.00

3120.10

3120.80

3120.35

3120.70

3120.20 3120.90

135

ACROBAT-Jump-Stick V200, bis 50 kg, blau ....................Fr. 72.50 Springen wie ein Känguruh kann der Mensch nicht von Natur aus. Hierfür muss er ein Hilfsmittel zur Hand nehmen; den Jump-Stick. Damit sind elegante Sprünge möglich. Springen mit den Sticks trainiert die Fitness und fördert das Gleichgewicht. Ausführung: Höhe: Federweg: Fussablagen: Griffe: Gewicht:

V200 in Stahl. V200 100 cm. V200 max. 15 cm. V200 (L/B) 11.5 x 6 cm. V200 (ø/L) 22 x 100 mm 2.5 kg, 285 kg, 4.6 kg.

Ersatzteil: ACROBAT-Jump-Stick 130.10 ACROBAT-Jump-Stick Gummifuss für Modelle V200 ..........Fr. 13.50 Gewinde ca. 22 mm, schwarz, für Art. 130 und 135. 120

130.10

QU-AX Stelzen......................................................................Fr. 75.–– Wer wollte als Kind nicht schon mal grösser sein als Erwachsene? Mit den sauber verarbeiteten, hochwertigen QU-AX Stelzen wird dieser Traum wahr. Ausführung: Schaumgriffe: Höhe: Fussablagen: Klappfüsse: Gewicht:

Alu eloxiert, Stelzenrohre ø 25 mm. ø 25 mm, 100 mm lang. verstellbar von 120 – 170 cm. verstellbar von 22 – 73 cm, 6 Positionen. (L/B) 120 x 50 mm. 2.8 kg.

www.vitelli.ch

Vitelli-Einräder

3180CR 3180RO

Vitelli-Einrad 16", verchromt .............................................Fr. 156.–– Vitelli-Einrad 16", rot (ähnlich karminrot RAL 3002)........Fr. 156.––

3182CR 3182RO 3182BL 3182GE 3182GR 3182SB

Vitelli-Einrad 20", verchromt .............................................Fr. 168.–– Vitelli-Einrad 20", rot (ähnlich karminrot RAL 3002)........Fr. 168.–– Vitelli-Einrad 20", blau (ähnlich enzianblau RAL 5010)....Fr. 168.–– Vitelli-Einrad 20", gelb (ähnlich signalgelb RAL 1003) ....Fr. 168.–– Vitelli-Einrad 20", grün (ähnlich türkisgrün RAL 6016) ....Fr. 168.–– Vitelli-Einrad 20", dunkelblau (≈ schwarzblau RAL 5004)Fr.168.––

3183CR 3183RO 3183BL 3183GR 3183SB

Vitelli-Einrad 24", verchromt .............................................Fr. 176.–– Vitelli-Einrad 24", rot (ähnlich karminrot RAL 3002)........Fr. 176.–– Vitelli-Einrad 24", blau (ähnlich enzianblau RAL 5010)....Fr. 176.–– Vitelli-Einrad 24", grün (ähnlich türkisgrün RAL 6016) ....Fr. 176.–– Vitelli-Einrad 24", dunkelblau (≈ schwarzblau RAL 5004)Fr.176.––

3185CR 3185RO

Vitelli-Einrad 26", verchromt .............................................Fr. 184.–– Vitelli-Einrad 26", rot (ähnlich karminrot RAL 3002)........Fr. 184.–– Die Vitelli-Einräder wurden im Erfahrungsaustausch mit professionellen Einradfahrern entwickelt. Sie werden nach strengen Normen in der Schweiz hergestellt. Der/die KäuferIn hat damit Gewähr, ein qualitativ hochwertiges Einrad zu einem attraktiven Preis zu erhalten. (4300 g, 16"/ 4800 g, 20"/ 5300 g, 24"/ 5400 g, 26"/ CH).

171

Art. 3180, 16"

Art. 3182, 20"

Rad: Speichen: Gabel/ Sitzrohr: Pedale: Kurbeln: Kurbellängen:

16, 20, 24 oder 26 x 1.75". ø 2.0 mm, rostfrei (NIRO). Verchromt oder lackiert. Gummiblockpedale schwarz. Für einen sicheren Halt. Alle Einräder mit 4-Kant Stahlkurbeln 16"-Rad = 4" (102 mm), 20"- und 24"-Rad = 5" (127 mm), 26"-Rad = 5-1/2" (140 mm). Sattel: Cionnli Einradsattel, Art. 3193. Auf Wunsch liefern wir gegen Aufpreis auch andere Sattelmodelle. Sattelstütze: ø 22.0 mm, Länge 330 mm. Sattelverstellung: Für die schnelle Sattelverstellung sind die Einräder mit einem Sattelschnellspanner ausgerüstet. Garantie: 2 Jahre Garantie auf Material, exkl. Pneumatik.

Art. 3183, 24"

IUF-Reglement für Einradrennen. - Radumfang 194 cm, entspricht 24" (bisher in der CH 26"). - Kurbellänge mind. 125 mm, für Junioren mind. 110 mm. - Pedalen mit Gummischutz (Verletzungsgefahr) Art. 2584.

Welches Einrad ist das Richtige? Es kann von folgenden Erfahrungswerten ausgegangen werden:

3182ECO Einrad 20", chrom. das Einsteigermodell.........................Fr. 125.–– Das Einsteiger-Einrad 20" mit Klemmgabel mit einem guten Preis-/ Leistungsverhältnis. 3182SP

Einrad 20", chrom, mit Spezialgabel für Artistik ............Fr. 156.–– Das Einrad mit der spziellen Gabel um Kunststücke vorführen zu können.

Art. 3182ECO

Art. 3182SP

Hundebügel

16"-Einrad Schrittlänge 56 - 73 cm Kinder (ca. 4 - 6 Jahre) 20"-Einrad Schrittlänge 62 - 82 cm Jugendliche (ca. 7- 10 Jahre) 24"-Einrad Schrittlänge 67 - 87 cm Jugendliche, Erwachsene, ab 9 J. 26"-Einrad Schrittlänge 72 - 95 cm grosse Jugendliche, Erwachsene Massgebend für das richtige Einrad ist die Schrittlänge. Wer das Einrad für die normale Anwendung (hauptsächlich Geradeausfahren) oder Rennen benützen will, wählt das grössere Rad. Für Kurvenfahren, Zirkus oder Jonglieren ist ein kleineres Rad von Vorteil. Zum Lernen Einradfahren ist ein grösseres Rad von Vorteil, denn ein grosses Rad stabilisiert besser (Kreiseleffekt). Wie stelle ich die Sattelhöhe beim Einrad richtig ein? Regelmass: Sattelhöhe = Oberkante des Hüftknochens. Einrad neben die Hüfte stellen und Sattelhöhe vergleichen.

Art. 3185, 26"

172

Einräder 3121RO

QU-AX Mini-Bike 6", rot .....................................................Fr. 259.–– Dies ist kein Kindervelo! Es ist eines der kleinsten fahrbaren Erwachsenen-Fahrräder der Welt. Stabiler Stahlrahmen mit Metallic-Lackierung. Damit hat man/frau die Lacher auf seiner Seite. Rahmen: Antrieb:

Stahlrahmen geschweisst, Höhe 14 cm, rot lackiert. BSA-Innenlager mit verchromtem Kettenblatt. Kette brüniert. 6"-Felgen mit schwarzer PU-Bereifung, ø 150 mm. 1-Gang, vorne 28 Zähne, hinten 16 Zähne. Stahlkurbeln 90 mm. Transparenter Kunststoffkettenschutz. Lenkung: 1"-Steuersatz, chrom. 1"-Lenkervorbau mit Alukopf. Verchromter Stahllenker ø 19 mm, 30 cm breit, Vorbaulänge 40 mm. Lenkerhöhe ab Boden 40 cm. Sattel: Kunstledersattel mit edler Vernietung (L/B) 215 x 165 mm. Sattelhöhe ab Boden 45 cm. Ständer: zum Aufstellen wird mitgeliefert. Masse: Länge 48 cm, Radstand 33 cm. (6.5 kg/ TW).

3150

QU-AX Balance-Bike, königsblau .....................................Fr. 255.–– Das frühere Skate-Bike hat wieder seine Anhänger gefunden. Eine Mischung aus Skaten und Einradfahren. Gelenkt wird das BalanceBike mit der Gewichtsverlagerung. Rollen: Antrieb: Pedalen: Sattel: Masse:

3132CR

Vorne zwei parallel gelenkte Skaterrollen ø 100 mm. Pedalantrieb aufs 12-1/2 x 2-1/4"-Hinterrad mit Rücktritt. Trittsichere Kunststoffpedalen, Kurbellänge 127.5 mm (5"). Verstellbarer Einradsattel, Sattelstütze 47 cm. Länge 69 cm, Radabstand 21 cm. (7.3 kg/ TW).

QU-AX-Einrad 12-1/2" Floh, chrom ..................................Fr. 185.–– Klein aber oho. Das kleine Einrad verblüfft die Zuschauer in der Manege. Es ist aber auch eine Herausforderung für alle EinradfahrerInnen. Gabel: Felge: Antrieb: Pedalen: Sattel:

Unicrown Gabel mit zweiteiligem Ausfallende. 12-1/2 x 2-1/4"-Rad, Aluminiumfelge, silber 28-Loch. Stahl-Vierkantachse verchromt, Nabe 28-Loch, Stahl-Kurbeln 102 mm (4"). Trittsichere Kunststoffpedalen. Formbeständiger und ergonomischer Kinderattel, Sattelschutzkanten schwarz/gelb. Sattelstütze 300 mm, diamantiert (verdrehsicher) ø 25,4 mm, Stahl. Eine weitere 200 mm Stütze ist im Lieferumfang enthalten. (4.0 kg/ TW).

3135SW QU-AX-Gentlemen Hochrad 36", schwarz .......................Fr. 665.–– Ein 36"-Einrad mit einem hinteren 12-1/2"-Stützrad. Gelenkt wird es wie ein normales Velo. Ein Hochrad wie es unsere Vorfahren fuhren, nur kleiner und wesentlich bequemer dank Luftreifen! Einfach mal wie ein König am Sonntag durch die Gegend radeln oder auf Anlässen für besondere Aufmerksamkeit sorgen. (11.8 kg/ TW). Gabel: Rad: Antrieb: Pedalen: Sattel: Bremsen:

Unicrown Gabel mit zweiteiligem Ausfallende. Vorne 36", hinten 12-1/2 x 1.75". Direktantrieb aufs Vorderrad. Trittsichere Kunststoffpedalen. Aufsteighilfe am Rahmen. Nicht verstellbarer Sattel mit Spiralfedern. Vorne und hinten Seitenzugbremsen.

Ersatzteile: QU-AX-Gentlemen Hochrad 36" 20361 Pneu 36 x 2-1/4", schwarz....................................................Fr.119.00 22363 Schlauch 36 x 2-1/4", AV (Auto-Ventil) .................................Fr. 39.00 3136

QU-AX Big-Einrad 36", "Tour" chrom...............................Fr. 489.–– Dieses 36"-Einrad ist die Königsklasse der Toureneinräder. 36 Zoll ist das derzeit größte erhältliche Einrad mit normalen Luftreifen. Mit diesem Einrad lassen sich problemlos höhere Geschwindigkeiten erreichen und weite Strecken werden zum Spaziergang. Das Aufsteigen und Fahren erfordert etwas Übung - Wer aber einmal auf einem 36-er gefahren ist will es nicht wieder hergeben! Verbesserte Version mit ISIS-Nabe, Alu-Felge, Cantileverbremse und Sattel mit Bremsgriffbefestigung. (8.4 kg/ VR). Rad: Kurbeln: Bremse: Reifen: Sattel: Schrittlänge:

36" Alu-Felge silber, 37 mm breit, 48 Speichen ø 2.3 mm. Alu-ISIS, Kurbellänge 145 mm. Plastik Bärentatzen-Pedale. Cantileverbremse mit Bremsgriff unter dem Sattel. 36 x 2 1/4 Zoll. Luftdruck bis 2.2 Bar (32 PSI), AV-Ventil. Sattel mit Bremsgriff, Sattelstütze ø 25.4 x 200 mm. 76 - 86 cm mit Standard-Sattel, 80 - 90 cm.

Ersatzteile: Einrad TOUR 20361 Pneu 36 x 2-1/4", schwarz....................................................Fr.119.00 22363 Schlauch 36 x 2-1/4", AV (Auto-Ventil) .................................Fr. 39.00

www.vitelli.ch

QU-AX Einräder

173

3131SW QU-AX Muni-Starter 20”, schwarz ....................................Fr. 275.–– Einräder werden immer mehr für Fun und Action benützt. Die QU-AX Cross-Einräder sind für den sportlichen Einsatz konzipiert. Extrem starke Naben, Felgen, ISIS-Kurbeln und Gabeln machen diese Einräder auch in unwegsamen Gelände unverwüstlich. (5.70 kg /VR). Rad:

20 x 2.5” (67-406). Grobstollige Spezialreifen für besonderen Grip. Felge: Alu-Hohlkammerlfelge, 48 rostfreie Speichen. Nabe: rote Spezialnabe 48-Loch, CrMo-Achse mit Vierkantkurbelaufnahme für die massiven Crosskurbeln. Kurbellänge: 20” (125 mm). Pedalen: Bärentatzen Gabel: Verstärkte Gabel für Crosseinsatz. Sattel: Art. 3186. Sattelstütze ø 25.4 x 400 mm. Geeignet: für Jugendliche und Erwachsene.

Ersatzteile: Gabeln für QU-AX Cross- und Muni-Einräder: 3131.10 QU-AX Cross-Gabel 20”, schwarz .........................................Fr. 38.00 3184.24 QU-AX Muni-Gabel 24”, schwarz (mit Magura-Adapter) .......Fr. 59.00

3181SW QU-AX Muni 19”, schwarz .................................................Fr. 335.–– 3184SW QU-AX Muni 24”, schwarz .................................................Fr. 360.–– Die QU-AX Muni’s sind die Top-Produkte unter den Einrädern was Beanspruchung und Stabilität angeht. Speziell gehärtete Naben und verzahnte Kurbeln gehören ebenso dazu wie die superstabile Gabel. Mit dem Muni kann Action geboten werden, wie Treppenstufen hüpfen, auf Autos jumpen oder Stuntnummern vorführen. Rad:

20 x 2.5” (67-387) oder 24 x 3.0" (507). Grobstollige Spezialreifen für den notwendigen Grip. Felge: Alu-Spezialfelge, 48 rostfreie Speichen. Nabe: gelbe Spezialnabe 48-Loch, Achse aus CrMo-Stahl mit Vielfachverzahnter Kurbelaufnahme. Kurbeln: CrMo-Stahlkurbeln. Pedalen: Bärentatzenpedalen. Kurbellänge: 20” (125 mm), 24” (145 mm) Zero Q-Kurbeln. Gabel: Hochbelastbare Muni-Gabel aus CrMo-Stahl. Sattel: Art. 3186. Sattelstütze ø 25.4 x 400 mm. Gewicht: 6.60 kg bzw. 7.85 kg. Geeignet: für Jugendliche und Erwachsene.

3184.55

Zubehör für Muni-Einräder: 3184.50 QU-AX Magura-Adapter an Gabel für Bremszylinder ............Fr. 29.00 3184.55 QU-AX Magura-Bremsgriffhalter ............................................Fr. 19.90 3184.60 QU-AX Magura-Spooner Bremsgriffverlängerung .................Fr. 34.00 QU-AX LUXUS 20”, verchromt ..........................................Fr. 165.–– Die QU-AX LUXUS bilden die Premium-Klasse bei den Strasseneinräder. Sorgfältig und qualitativ hochwertige Komponenten, wie bei den Vitelli-Einräder, geben den Level vor. Die Klemmgabel mit flachem Gabelkopf ermöglicht bei Zirkusübungen das Fahren mit einem Fuss oder einer zweiten Person. Rad: Felge: Nabe: Kurbeln: Pedalen: Gabel: Sattel: Geeignet:

3131.11 3131.13

20 x 1.95” (52-406), schwarzer feinprofilierter Reifen. Alu, 36 rostfreie Speichen. Vierkant-Stahlnabe 36-Loch. Lagerabstand 100 mm. Stahl-Stahlkurbeln, 125 mm. Rutschfeste Kunststoffpedalen. Stahl, flacher Gabelkopf, unten Klemmsystem. Bequem, wie Art. 3186, mit Griff vorne und Kantenschutz hinten. Sattelstütze ø 25.4 x 350 mm. für Jugendliche, Erwachsene, Jugendzirkusanwendung.

Einräder

3127CR

3184.60

Auf Anfrage liefern wir andere QU-AX Einräder. Lieferfrist: ca. 1- 2 Monate.

Einradkurbel QU-AX-Cross Alu-ISIS 100 mm .........Paar/ Fr. 42.00 Einradkurbel QU-AX-Cross Alu-ISIS 100 mm, rechts.......Fr. 23.00 Alu-ISIS-Kurbeln (10 Spline) für Cross 20" ab 2006. (236, 118 g/ VR). 3131.11

3131.16

3131.13

Einradkurbel QU-AX-Cross Alu-ISIS 114 mm .........Paar/ Fr. 43.00 Alu-ISIS-Kurbeln (10 Spline) für Cross 20" ab 2006. (264 g/ VR).

3131.16

3131.74

Einradkurbel QU-AX-Cross Alu-ISIS 125 mm .........Paar/ Fr. 49.50 Alu-ISIS-Kurbeln (10 Spline) für Cross 20/24" ab 2006. (320 g/ VR).

3131.74

3133.70

Einradkurbel QU-AX-Cross Alu-ISIS 170 mm, links..........Fr. 24.00 Alu-ISIS-Kurbeln (10 Spline) für Cross 20/24". (210 g/ VR).

3133.73

Einradkurbel QU-AX-Cross Alu-ISIS 170 mm, rechts.......Fr. 24.00 Alu-ISIS-Kurbeln (10 Spline) für Cross 20/24". (210 g/ VR).

3133.70

3133.73

174

Kris-Holm Einräder Kris Holm ist der bekannteste EinradCrack auf der Welt. Bei seinen waghalsigen Fahrten und Stunts gerät einem der Atem ins Stocken. Die von ihm entwickelten Einräder sind das Non-plus-ultra und halten was sie versprechen.

530

Kris-Holm-Einrad TRIAL/Street 20", blau.........................Fr. 595.–– Treppen, Treppengeländer, Felsbrocken oder Motorhauben, das sind Hindernisse, die mit dem Trial überwunden werden. Dieses grundsolide Einrad wurde speziell für diese Hardcore-Einsätze konzipiert. Farbe: Gabel: Nabe: Kurbeln: Pedale: Felge:

Dunkelblauer Klarlack, eingelasertes Logo. 7005 T6 Aluminum, ovalisierte Rohre. Gewicht: 586 g. Kris Holm Moment ISIS (36 spline), CrMo Achse, Alu-Nabe. Kris Holm Moment (137 mm). Snafu Concave (schwarz). Kris Holm 19” Hohlkammer, 36 Loch, 47 mm breit. Für die Gewichtsoptimierung wurde die Felge gelocht. Sattel: Kris Holm Fusion Street Gel-Sattel mit Griff. Sattelstütze: Aluminum 27.2 x 350 mm. Reifen: 20 x 2.5" (67-387) Maxxis Creepy Crawler Trials. Speichen: Hochfeste 13-er Speichen. Sattelklemme: Alu-Inbussattelklemme (31.5 mm). Lager: Gedichtet, Außendurchmesser 42 mm, Breite: 12 mm. Schrittlänge: 65 - 87 cm. Gewicht, nur 5.65 kg.

540

Kris-Holm-Einrad Mountain 24", blau...............................Fr. 675.–– Das leichte und extrem solide Mountain ist für längere Fahrten in recht rauem Gelände und MUNI-Einsatz konzipiert. Es ist die bombensichere Wahl für coole Fahrer. Abweichend zum 20" TRIAL: Kurbeln: Kris Holm ISIS (165mm). Gabel. Mit Nocken für Hydraulikbremse (Magura kompatibel). Felge: Kris Holm 19” geöst, Hohlkammer, 36 Loch, 47 mm breit. Für die Gewichtsoptimierung wurde die Felge gelocht. Reifen: 24 x 3.0” Duro Reifen, schwarz mit Autoventil. Sattel: KH-Fusion Freeride-Satte mit Griff. Doppelt dichter Schaum und entlastende Polsterung in der Mitte. Schrittlänge: 77 - 89 cm. Gewicht, nur 7.05 kg (14.8 lbs).

555

Kris-Holm-Einrad Cross XC 29", blau ..............................Fr. 699.–– Durch den großen Raddurchmesser, sowie durch die sehr haltbaren Komponenten wie das ISIS-Kurbel-/Nabenset, ist dieses Einrad die ideale Wahl als Straßen-/Hybridrad für schnelle und lange CrossCountry-Fahrten sowie Muni-Einsätze. Abweichend zum 24" Cross: Kurbeln: Kris Holm Moment (150 mm). Felge: KH-Felge geöst, Größe: 700C x 38 mm (ETRTO 622). Speichen: 36 hochfeste 13-er Speichen. Reifen: Kenda Klaw XT Hinterreifenprofil 29 x 2.1" (700 x 52C). Schrittlänge: 76 - 93 cm. Gewicht nur 6.20 kg. nur auf Bestellung lieferbar, ca. 1 Monat.

560

Kris-Holm-Einrad Tour 36", blau.......................................Fr. 875.–– Durch den großen Raddurchmesser und die gute Qualität ist das KHTour erste Wahl für Einradtouren oder den Marathon über 42 km. Felge: Kurbeln: Gabel: Bremse: Reifen: Sattel: Geeignet:

Nimbus Nightrider, 36 Loch, 42 mm Breite, geöst. Doppel Loch 125/150 Moment ISIS Nabe/Kurbelset. Pedal Odyssey Cielencki Trailmix. 7005 Aluminium, maschinell hergestellte Lager, verjüngte Sattelstütze, abgerundeter, flacher Gabelkopf. Anlötteile an Gabel für Montage Magura-Hydraulikbremse. Nimbus Nightrider, 36x2.25" (max. 65 PSI), AV-Ventil. Ultra bequemer Fusion Freeride Sattel, Sattelstütze Extrusion geschmiedet ø 27.2 x 350 mm. für Touren- und MarathonfahrerInnen. (ca. 8.1 kg)

Quax Ultimate 20", blau .....................................................Fr. 160.–– Das Einrad auf das Wesentliche reduziert. Das ist Einradfahren, nämlich die Kunst mit einem Einrad ohne Sattel, der ja beim Fahren stabilisieren hilft, zu fahren. Die Pedalen sind ins Rad ingetriert. (1730 g/ VR).

www.vitelli.ch

Giraffeneinräder

175

3146.180CR Vitelli Profi-Giraffe, 180 cm hoch, 20"-Rad, chrom .....Fr. 385.–– 3146.240RO Vitelli Super-Giraffe, 240 cm hoch, 20"-Rad, rot .........Fr. 398.–– Die Rahmen unserer Giraffen baut die Fahrradfabrik Aarios in Handarbeit extra für uns. Die Erfahrung von Aarios ist eine Qualitätsgarantie. Wir rüsten die Giraffen mit selbst eingekauften Komponenten aus. Das Resultat sind Giraffeneinräder für Artisten, für den Jugendzirkus oder den professionellen Bereich, zu einem günstigen Preis. (6950 g, Modell 160 cm/ CH). Rad: Nabe: Zahnkranz

Alufelge 20 x 1.75", 36-Speichen. Alu-Nabe, Hochflansch 28-Zähne, verbohrt und verschraubt mit der Nabe. Daher absolute Sicherheit beim Fahren. Gabel / Sitzrohr:Einteilig, rot einbrennlackiert. Sitzrohrlänge: 57 cm von Mitte Tretlager bis zur Sattelklemme. Tretlagerhöhen: Modell 160 cm: 65 cm über der Radachse. Modell 180 cm: 85 cm über der Radachse. Modell 240 cm: 145 cm über der Radachse. Kurbeln : Vierkantkurbeln, Länge 4.5" = 114 mm. Pedale: Kunststoffpedale schwarz. Tretlager: KSS-Kompakttretlager, BSA-Gewinde. Sattel: Bananensattel, Art. 3193. Sattelstütze: ø 22 mm, Länge 350 mm.

3143

Einsteiger-Giraffe, 150 cm hoch, 20"-Rad .......................Fr. 278.–– Diese Giraffe ist geeignet für alle Einradfahrer/innen, die höher hinaus wollen. Bei 150 cm über dem Boden fällt man/frau auch nicht so weit herunter! Diese Giraffe ist von guter Qualität, deshalb interessant im Preis. Also das Richtige für Einsteiger, die Aufsteigen wollen.

3143

Rad: Stahlfelge 20 x 1.75", 36-Speichen. Gabel / Sitzrohr: Stahlrahmen, einteilig, verchromt Sitzrohrlänge: 50 cm von Tretlagerachse bis zur Sattelklemme. Tretlagerhöhe: 60 cm über der Radachse. Tretlager: Kompakttretlager. Kurbeln, Pedale: Vierkantkurbeln 5" = 127.5 mm, Kunststoffpedale. Antrieb: Kettenrad oben und unten 28 Zähne. Sattel: Einradsattel, Art. 3193, mit Sattelstütze Art. 3197. Sattelstütze: ø 22 mm, Länge 350 mm. Gewicht: 6.95 kg (TW).

Einräder

Ersatzteil Einsteiger-Giraffe: 3143.10 Rahmen für Einsteiger-Giraffe 150 cm, verchromt ...............Fr.130.00

3144

Einsteiger-Giraffe faltbar, 150 cm hoch, 20"-Rad ...........Fr. 298.–– Die Falt-Giraffe ist baugleich zur Einsteiger-Giraffe, Art. 3143, jedoch kann das Sattelrohr oberhalb vom Tretlager nach unten gefaltet werden. So ist ein platzsparender Transport möglich. (6.95 kg/ TW). Ersatzteil Einsteiger-Giraffe faltbar: 3144.10 Falt-Rahmen für Einsteiger-Giraffe 150 cm, verchromt ........Fr.150.00

3160

3144

Ausstellungsständer für Einäder 16 - 26" ..........................Fr. 18.50 Verchromter, einteiliger Ständer für das Aus- oder Aufstellen von Einrädern. Eignet sich besonders für 24 - 26"-Einräder. (710 g/ TW). 3160

5502

Einradfahren, vom Anfänger bis zum Könner ...................Fr. 16.50 rororo-Sport 8654, Sebastian Höher, 176 Seiten.

Radfahren kann jeder, den Spass des Fahrens auf einem einzigen Rad gönnen sich nur wenige. Dieses Buch zeigt anschaulich, wie das Einradfahren rasch erlernt und als KönnerIn ausgiebig genossen werden kann. Es erklärt alle Techniken vom Aufsteigen über das Vorwärts- und Rückwärtsfahren bis hin zu kleinen Kunststücken. Weitere Themen sind Ausrüstung und Sicherheit, Jonglieren auf dem Einrad, Giraffenräder, Tips zum Bewegungslernen und vieles mehr. Der Beststeller unter den Einradbüchern.

Pneus Seite 108 und Schläuche Seite 111.

176

Einradteile Ersatzteile: Vierkantkurbeln für Vitelli Einräder: 3175LI Vierkant Stahlkurbel, verchromt, Länge 4" (102 mm) .........Fr. 3175RE Vierkant Stahlkurbel, verchromt, Länge 4" (102 mm) .........Fr. 3175RESW Vierkant Stahlkurbel, schwarz, Länge 4" (102 mm) ............Fr. 3176LI Vierkant Stahlkurbel, verchromt, Länge 5" (127 mm) .........Fr. 3176RE Vierkant Stahlkurbel, verchromt, Länge 5" (127 mm) .........Fr. 7156L Vitelli-Einrad-Alukurbel RACE, Länge 125 mm ...................Fr. 7156R Vitelli-Einrad-Alukurbel RACE, Länge 125 mm ...................Fr.

3175 3176 3177 3178

9.60 9.60 9.60 9.70 9.70 19.–– 19.––

Die Alu-Race-Kurbeln sind nur für den Renngebrauch bestimmt und müssen jährlich ausgetauscht werden. Ermüdungsbrüche beim Alu! 7156L 7156R

3177LI 3177LISW 3177RE 3177RESW 3178LI 3178RE

Einradkurbel QU-AX Alu-Vierkant 114 mm..............Paar/ Fr. 35.–– Geschmiedete Alu-Vierkant-Kurbeln, silber, Rennorm für Einräder bis 20". Paar (links/rechts). (280 g/ RC).

7158

Einradkurbel QU-AX Alu-Vierkant 125 mm..............Paar/ Fr. 39.–– Geschmiedete Alu-Vierkant-Kurbeln, silber, Rennorm für Einräder bis 24". Paar (links/rechts). (300 g/ RC).

7158

2614 2617

Wie bestellen? Soll ein Vitelli-Einrad mit dieser Gabel geliefert werden, muss dies auf der Bestellung speziell vermerkt werden. Artikel-Nr. der Gabel erwähnen.

3155 3156 3157 3158

3159.16 3159.20 3159.24 3159.26

3159.90

3159FL

3159SP

9.80 9.80 9.80 9.80 9.90 9.90

7157 7157

2618SW

Vierkant Stahlkurbel, verchromt, Länge 5-1/2" (140 mm)...Fr. Vierkant Stahlkurbel, schwarz, Länge 5-1/2" (140 mm)......Fr. Vierkant Stahlkurbel, verchromt, Länge 5-1/2" (140 mm)...Fr. Vierkant Stahlkurbel, schwarz, Länge 5-1/2" (140 mm)......Fr. Vierkant Stahlkurbel, verchromt, Länge 6" (152 mm) .........Fr. Vierkant Stahlkurbel, verchromt, Länge 6" (152 mm) .........Fr.

Ersatzteile: Keilkurbeln für ältere Einräder 2618SW Kurbeldeckeli für Vierkankurbel, schwarz .......................Stk./ Fr. 2614 Kurbelkeil ø 9.0 x 42 mm, kurze Fläche ...................................Fr. 2615 Kurbelkeil ø 9.0 x 42 mm, lange Fläche ...................................Fr. 2616 Kurbelkeil ø 9.5 x 43 mm, kurze Fläche ...................................Fr. 2617 Kurbelkeil ø 9.5 x 43 mm, lange Fläche ...................................Fr. Ersatzteile: Gabeln für Vitelli-Einräder: 3155CR Gabel 16" für Vitelli-Einrad, verchromt...................................Fr. 3155RO Gabel 16" für Vitelli-Einrad, rot...............................................Fr. 3156BL Gabel 20" für Vitelli-Einrad, ultramarinblau ............................Fr. 3156CR Gabel 20" für Vitelli-Einrad, verchromt...................................Fr. 3156GE Gabel 20" für Vitelli-Einrad, gelb ............................................Fr. 3156RO Gabel 20" für Vitelli-Einrad, rot...............................................Fr. 3156SB Gabel 20" für Vitelli-Einrad, stahlblau.....................................Fr. 3157BL Gabel 24" für Vitelli-Einrad, ultramarinblau ............................Fr. 3157CR Gabel 24" für Vitelli-Einrad, verchromt...................................Fr. 3157GR Gabel 24" für Vitelli-Einrad, grün (türkis) ................................Fr. 3157RO Gabel 24" für Vitelli-Einrad, rot...............................................Fr. 3157SB Gabel 24" für Vitelli-Einrad, stahlblau.....................................Fr. Diese Gabeln sind für Einradnaben mit 100 mm Lagerabstand.

1.50 2.50 2.50 2.50 2.50

24.80 24.80 26.40 26.40 26.40 26.40 26.40 29.60 29.60 29.60 29.60 29.60

Einradgabeln mit Klemmsystem: 3159.16CR Gabel 16", verchromt (Klemmsystem) ............................Fr. 29.60 3159.20CR Gabel 20", verchromt (Klemmsystem) ............................Fr. 29.60 3159.20BL Gabel 20", ultramarineblau (Klemmsystem)...................Fr. 29.60 3159.24CR Gabel 24", verchromt (Klemmsystem) ............................Fr. 29.60 3159.24RO Gabel 24", rot (Klemmsystem).........................................Fr. 29.60 3159.24SB Gabel 24", stahlblau (Klemmsystem) ..............................Fr. 29.60 3159.26CR Gabel 26", verchromt (Klemmsystem) ............................Fr. 29.60 3159.26RO Gabel 26", rot (Klemmsystem).........................................Fr. 29.60 Die Klemmsystemgabeln eignen sich besonders für Rennen. Freestyle und Akrobatik. Sie passen auf Einradnaben mit 100 mm Lagerbreite. Wir führen diese Gabeln in obgenannten Farben. Unsere Vitelli-Einräder liefern wir mit den Stecksystem-Gabeln. Soll ein Vitelli-Einrad mit dieser Gabel geliefert werden, muss dies auf der Bestellung speziell vermerkt werden. Artikel-Nr. der Gabel erwähnen. Montagetipp: Die Gabelklemmschrauben dürfen nicht zu stark angezogen werden, sonst gibt dies einen Druck auf die Lager und sie laufen nicht mehr frei. Am besten Sicherungsmuttern M6 verwenden. Diese anziehen bis Schraube und Mutter bündig sind, dann laufen die Lager unbelastet. 3159.90

Gabelklemmschrauben-Set, M6x32 (4-er Set) ........................Fr. 3.––

3159SP 3159FL

Gabel 20" Spezial, verchromt (Klemmsystem) ..................Fr. 29.–– Gabel 20" Flachkopf, verchromt (Klemmsystem) .............Fr. 29.–– Klemmgabeln, 100 mm Lagerabstand, mit speziell geformten Gabelkopf. Diese Gabeln eignen sich für Einradartisten, die nur mit einem Fuss fahren wollen oder wenn im Zirkus eine zweite Person auf dem Einrad mitfahren will.

www.vitelli.ch

Einradteile

3196

Einradsattelstütze Kerze, ø 22.2 mm x 330 mm..................Fr. 6.50 Kerzensattelstütze für den Sattel Art. 3190.

3197

Einradsattelstütze Standard, ø 22.0 mm x 300 mm ..........Fr. 10.–– Die Standardsattelstütze für die Sättel Art. 3188, 3189, 3192, 3193 und 3194. Auf dem Sattelrohr ist eine Befestigungsplatte mit vier Löchern aufgeschweisst. An diesen werden die vier Sattelschrauben fixiert.

3198.160 3198.200 3198.350 3198.400

Einradsattelstütze Standard, ø 22.2 mm x 160 mm ..........Fr. Einradsattelstütze Standard, ø 22.2 mm x 200 mm ..........Fr. Einradsattelstütze Standard, ø 22.2 mm x 350 mm ..........Fr. Einradsattelstütze Standard, ø 22.2 mm x 400 mm ..........Fr. Standardsattelstütze wie Art.3197, jedoch kürzer oder länger.

177

8.–– 8.–– 11.–– 12.––

3196

3198.700 Sattelstütze mit Platte, ø 22.2 x 700 mm............................Fr. 19.50 Verchromt und geriffelt. Wird benützt, wenn grosse Personen auf 16, 20 oder 24" Einrädern fahren wollen. (640 g/ TW). 3199.300 Sattelstütze mit Platte, ø 25.4 x 300 mm............................Fr. 15.50 3199.400 Sattelstütze mit Platte, ø 25.4 x 400 mm............................Fr. 15.50 3199.700 Sattelstütze mit Platte, ø 25.4 x 700 mm............................Fr. 19.50 Schwarz und geriffelt. Für QU-AX Cross- und Muni-Einräder. (420 g).

6325

Sattelschnellspanner für Einräder........................................Fr. 7.50 Klemmbolzen M8 x 55 mm. (105 g/ TW).

3166

Sattelbride Alu-Doppelinbus.................................................Fr. 9.90 Alu-Doppelklemmbride für Einradgabeln mit Sattelrohr innen ø 22.0 22.2 mm. (62 g/ TW).

3168

Sattelkremmbride ø 25.4mm, Alu formschön, schwarz .....Fr. 6.50

3197 3198.160 3198.200 3198.350 3198.400

3199.300 3199.400 3199.700

6325

3166

Alubride schwarz. Für Einradgabel mit Sattelrohr-ø 22 - 22.2 mm.

3167.286 Sattelklemmbride ø 28.6 mm für Velosattelrohr, chrom ....Fr. 3.–– Stahlbride verchromt. Für Einradgabel mit Sattelrohr-ø 25.4 mm.

Kalibrierhülse 1.7 x 80 mm Alu .............................................Fr. 6.50 Passgenaue Reduktion von ø 25.4 > 22.2 mm. (22 g/ TW). Damit können Einradsattelstützen mit ø 22.0 oder 22.2 mm in Einradgabeln mit Innen-ø 25.4 mm gesteckt werden.

3167.286 1885.17 Einrad Teile

1885.17

3168

Tipp: Um ein "Anfressen von Reduzierhülse, Sattelrohr und Sattelstütze zu vermeiden sollten die Teile gut eingefettet werden.

7151

Einrad-Vierkant-Stahlnabe mit Rillenlager ........................Fr. 38.80 Diese Standard-Hochflansch-Einradnabe, die wir für unsere Einräder verwenden hat die Rillenlager ab Werk aufgepresst. Zum Lieferumfang der Nabe gehören Kurbelbefestigungsschrauben. Stahlachse verchromt. Vierkantspitzenmass: 12.63 mm. Lochkreis-ø 56.2 mm. Lochabstand 9.9 mm. Flanschabstand 61 mm. Nabenlöcher 36-Loch. Nabenlochdurchmesser 2.8 mm für 14G = 2 mmSpeichen. Achslänge 180 mm, Achs-ø 17 mm. Für Einradgabeln mit einer Klemmbreite von 100 mm.

7155

7151

Radlager mit Alugusschale ........................................Stk./ Fr. 18.60

Ersatzteile Einradnaben: 2610 Kurbelmutter M8x1.0 mm, Höhe 9 mm .........................Stk./ Fr. 2611 Kurbelschraube M8x1.0 mm .........................................Stk./ Fr. 7153 Alugusschale zur Aufnahme des Rillenlagers Art. 7154 Stk./ Fr. 3161 Schrauben zur Montage der Alugusschalen ..........4-er Set / Fr. 7154 Rillenlager (Typ 6203ZZ), für Einradnabe Art. 7150.......Stk./ Fr. Lager-ø innen/aussen 17 x 40 mm, Höhe 12 mm.

2610

1.00 1.00 7.20 3.00 11.40

3161 7153

3169

Vierkant-Kurbelgarnitur für Giraffeneinräder ............Set/ Fr. 29.80 Länge 4" (101.6 mm) 28-Zähne. (660 g/ TW).

3170

Vierkant-Kurbelgarnitur für Giraffeneinräder ............Set/ Fr. 29.80 Länge 4-1/2" (114.5 mm) 28-Zähne. (705 g/ TW).

3165

Kettenspanner für Giraffeneinräder .....................................Fr. 2.50 M6 x 40 mm, Achs-ø 10mm. Geeigent für Art. 3143 und 3146.

2611

7154

3169 3170

178

Einradsättel Unsere grosse Auswahl an Einradsätteln! 3188

Einradsattel Kid, schwarz mit Schutzkanten.....................Fr. 28.–– (L/B) 280 x 135/75 mm. Montage auf Standard-Stütze Art. 3197/3198.

Dieser Sattel ist schmäler und kürzer als andere Modelle. Der geschäumte PU-Sattel hat ein glasfaserverstärktes Untergestell. Am Sattel sind vorne und hinten massive Polyamid-Schutzkanten integriert. (500 g/ TW).

3190

Einradsattel Kunstleder mit Sturzbügel, schwarz.............Fr. 29.50 (L/B) 310 x 120 mm. Montage auf Kerzensattelstütze, Art. 3195/3196.

Mit Kloben für Kerzenstütze ø 22 mm. (1200 g/ TW).

3193

Einradsattel Cionlli, schwarz...............................................Fr. 29.–– (L/B) 315 x 150/100 mm. Montage auf Standard-Stütze Art. 3197/3198

Geschäumter PU-Sattel mit glasfaserverstärktem Untergestell. Vorne und hinten sind im Sattel massive Polyamid-Schutzkanten integriert. Standardbefestigung mit 4 Schrauben. (560 g/ TW). 3194

Einradsattel Viscount, schwarz ..........................................Fr. 35.–– (L/B) 320 x 155/95 mm. Montage auf Standard-Stütze, Art. 3197/3198.

Ein formschöner Einradsattel. Für den Sitzkomfort hat der Sattel unter der strapazierfähigen Vinyllederdecke einen geschäumten PUKern. Dieser ist auf dem soliden Untergestell aus Formblech abgestützt. Bei Stürzen verhindern aufgeschraubte Metall-Kantenschützer Beschädigungen am Sattel. Das Topmodell unter den Einradsätteln. Standardbefestigung mit 4 Schrauben. (880 g/ TW). 3186

Einradsattel Kris-Holm Freestyle........................................Fr. 39.50 (L/B) 315 x 150/110 mm. Länge mit Griff 360 mm.

Kris Holm, ein "verrückter" Einradartist, stand diesem Sattel Pate. Der Sattel ist sehr weich. Durch die vertiefte Form sitzt man/frau wie in einem Fauteuil. Vorne hat es eine Griffschale. Dies ist ideal beim Fahren im Gelände oder Freestyle. Es können die Standartsattelstützen Art. 3197/3198 montiert werden. Extra bestellen. (810 g/ TW). Ersatzteile: Kris-Holm Freestyle-Sattel 3186.20 Sattel-Kantenschutz hinten, Kunststoff gelb ...........................Fr. 5.00 3187

Einradsattel Kris Holm.........................................................Fr. 39.50 (L/B) 315 x 150/110 mm.

Dieser Sattel ist baugleich zum Modell Freestyle wird aber ohne die Griffschale geliefert. Es können die Standartsattelstützen Art. 3197/ 3198 montiert werden. Extra bestellen. (724 g/ TW). Ersatzteile: Einradsattel Kris Holm 3187.10 Sattelnase, Kunststoff gelb ....................................................Fr. 5.00 3186.20 Sattel-Kantenschutz hinten, Kunststoff gelb..........................Fr. 5.00 Diese Nasen passen nur auf diese Sättel. 238.14

Mutter UNC 1/4".....................................................................Fr. 1.–– Sechskantmutter zur Befestigung der Einradsätttel Art. 3188, 3189, 3193, 3194. Für Art. 3192 braucht es metrische Muttern M6.

210.060

Hutmutter Sechskant M6 ......................................................Fr. –.60 Sattelmuttern für Art. 3192.

Ersatzteile: Miyata-Race Einradsattel 3164.400 Einradsattelstütze Miyata, ø 22.2 mm x 400 mm...............Fr. 17.90 3163.10 Einradsattelnase vorne und Kantenschutz hinten ..................Fr. 14.00 3163.30 Schraubenset für Montage der Sattelstütze ..........................Fr. 2.00 Die Miyata-Sattelstützen haben eine andere 4-Loch-Grundplatte und passen nur auf die Miyata-Sättel. Die Lochabstände sind nicht identisch mit den herkömmlichen Einrad-Sattelstützplatten aus Taiwan. (VR).

Werkzeuge

www.vitelli.ch

179

Velomasse Bei den Velomassen hat sich in den letzten Jahren eine gewisse Normierung durchgesetzt. Durch die fernöstliche Vorherrschaft der Komponentenhersteller hat sich die ISO/BSA-Norm weitgehend durchgesetzt. Doch gibt es immer noch viele Velos, die seit Jahren in Betrieb sind. Für diese wurden Teile mit französischen oder italienischen Gewinden verwendet. Eine Eigenart bildete auch das Schweizer Tretlagermass FRG. Hier wurde das französische Gewinde M35x1 mit der englischen Eigenart des Links-/ Rechtsgewindes kombiniert. Wir haben für Sie einige der gebräuchlichsten Velonormmasse abgedruckt. Sie sollen Ihnen helfen, gewünschte Ersatzteile besser beschaffen zu können. Diese Masse helfen Ihnen aber auch das richtige Spezialwerkzeug auszuwählen.

Gewindmasse 8.5 mm 5/16" 9.5 mm 3/8" 9x1 mm M9 10x1 mm M10

Spezialwerkzeuge 3200

Zentrierständer Park-Tool TS-8 ........................................Fr. 219.–– Der TS-8 ist der geeignete Zentrierständer für Hobbymechaniker, denn er ermöglicht präzises Arbeiten für wenig Geld. Die regulierbare rechte Achsaufnahme erleichtert das Einspannen breiter Naben. Mittiges Zentrieren wird durch Umdrehen des Laufrades ermöglicht. Für besseres Arbeiten kann die stabile Stahlkonstruktion auf ein Brett geschraubt werden. Anwendung: Vorder-/Hinterräder mit Einspannbreite bis 170 mm und Raddurchmesser 16 - 29", bereift oder unbereift. (3475 g/ US).

3201

Zentrierlehre PT WAG-4 ......................................................Fr. 99.–– Die präszise Profi-Zentrierlehre, aus verzugsfreiem Aluminium, dient der Kontrolle ob 22 - 28" Laufräder mittig zentriert wurden. Die Lehre liegt auf der Felge auf. So können auch breifte Räder kontrolliert werden. (940 g/ US).

3202

Speichenmasstab.................................................................Fr. 21.–– Ein wichtiges Werkzeug, um die Speichenlänge genau messen zu können. Masstab in mm und Inch. Mit den in der Mitte angebrachten Löchern können Kugel- und Kurbelkeildurchmesser bestimmt werden. (50 g/ CS).

Gewinde M8x1.0 mm

Zentrier Werkzeug

Gewinde M10x1.25 mm

180

Werkzeuge 3203

Zentrierständer Elite-Amateur ............................................Fr. 99.–– Dieser stabile Zentrierständer eignet sich für Räder von 12-1/2 - 28". Es können Vollachs- und Schnellspannräder mit einer Einspannbreite von 75 - 155 mm zentriert werden. Da sich die beiden Gabeln symetrisch auseinanderbewegen, werden die Räder immer mittig zentriert. Der Seitenschlag kann ohne Demontage des Pneus zentriert werden. Das stabile Tischmodell ist faltbar. (2130 g/ TW).

3204

Stern-Nippelspanner, rund ...................................................Fr. 5.–– Gehärteter, runder Nippelspanner mit sechs Nippelschlitzen. Schlitze: 3 x 3.2 mm für Schweizer-2mm-Speichen, 1 x 4.3 mm, 1 x 4.6 mm und 1 x 5.6 mm. (TW).

3205 3205.10 3205.20

Nippelspanner T-Form für Nippel 3.2 mm .........................Fr. 9.90 Nippelspanner T-Form für Nippel 4.4 mm .........................Fr. 12.–– Nippelspanner T-Form für Nippel 4.0 mm .........................Fr. 14.–– Solider und handlicher Nippelspanner. Mit der speziellen Fräsung wird Nippel schonend über 3 Ecken umfasst. Liegt gut in der Hand. Nippel 3.2 mm = 1.8 + 2.0 mm Speichen. Nippel 4.4 mm = 2.5 mm Speichen (Anhänger/Mofas). Nippel 4.0 mm = 2.5 mm Speichen (Einrad Big, Art. 3136). (CH).

3209

Geeignet: Für 3.40 mm Nippel. Velos und MTBs aus Taiwan und Fernost. (DE).

3209

3227

Nippelspanner schwarz, 3.40 mm Nippel ............................Fr. 6.–– Handliches und leichtes Polyamidgriffstück mit Führungsnut und hochpräzisem, gesintertem Hartmetalleinsatz. Auch bei längeren Arbeiten keine Fingerschmerzen.

3227

Profi-Nippelspanner blau, 3.25 mm Nippel ........................Fr. 12.–– Wie Profi-Modell (Art. 3228) mit dem doppelten Polygoneinsatz. Er ist geeignet für Speichen bis ø 2.34 mm. (15 g/ DE).

3228 3229

Profi-Nippelspanner rot, 3.25 mm Nippel ..........................Fr. 11.–– Profi-Nippelspanner schwarz, 3.40 Nippel ........................Fr. 11.–– Das Profi-Modell sieht aus wie Art. 3208 und 3209. Es hat einen doppelt so hohen Hartmetalleinsatz. Der Speichennippel wird auf der ganzen Höhe umgriffen was ihn besonders schont. Festsitzende Nippel, die sonst rund gedreht würden, können gelöst werden. (DE).

3212

Bremskabelspanner Super B ..............................................Fr. 17.50 Für die genaue Einstellung von Seitenzug, V-Brakes und CantileverBremsen. Mit Rastereinstellung für die genaue Bremseinstellung. Auch geeignet, um Kabelbinder stark zu spannen. (190 g/ TW).

3222

Kabelschere Park-Tool CN-10 ............................................Fr. 66.–– Dieser Profi-Kabel- und Litzenschneider von Park-Tool besteht aus kaltgeschmiedetem, wärmbehandeltem Stahl. Er verfügt über besonders scharfe und präzise Klingen. Dies ergibt einen sauberen Schnitt. Litzen fransen nicht aus. Die anatomisch geformten Handgriffe liegen gut in der Hand. Integriert sind Klemmer für Kabelendhülsen. (US).

3224

Kabelschere Super Knipex..................................................Fr. 29.50 Sauber verarbeitete und solide Kabelschere zum ablängen von Koaxial- und Lichtkabel, aber auch andere Litzen und Drähte.

3228 3229

3212

Geeignet: für Kupferlitzen bis 1.6 mm, für Stahldrähte bis 1.2 mm.

3225

Abisolierzange für Koaxialkabel Knipex ............................Fr. 84.50 Ein Superwerkzeug zum schnellen und saubern Abisolieren von Lichtlitzen und Koaxialkabel. Mit einem Handgriff ist die Litze bearbeitet. Gehört in jede Werkstatt. Geeignet: für Litzen von 0.5 - 6.0 mm2.

3226

Crimpzange für Flachstecker............................................Fr. 199.–– Diese Kniehebel Crimpzange ermöglicht mit einem Hangriff in sekundenschnelle Flachstecker sauber auf abisolierte Litzen zu montieren. Wer einmal damit gearbeitet hat gibt sie nicht mehr aus der Hand. Geeignet: für Flachstecker mit Litzen von 0.1 - 1.5 mm2.

www.vitelli.ch 3221

Kabelschere Top-Cutter ......................................................Fr. 34.50 Ein Profimodell zu einem fairen Preis. Geeignet für alle Hüllentypen. Auch die stabilen SIS-Schalthüllen lassen sich sauber schneiden, wie Bowdenzüge ohne Ausfransen ablängen. Weiter können im Bereich zwischen Handgriff und Scherenkopf Lichtlitzen mit ø 1.1 und 1.5 mm2 abisoliert werden. Ebenso können Endhülsen mit ø 1.4 & 5.0 mm fachgerecht aufgepresst werden. Im Handgriff hat es einen Dorn um nach dem Schnitt den Teflon-Inlininer aufzuweiten. (150 g/ TW).

3233 3234 3235

Konusschlüssel PT DCW-1 13/14 mm................................Fr. 11.–– Konusschlüssel PT DCW-2 15/16 mm................................Fr. 11.–– Konusschlüssel PT DCW-3 17/18 mm................................Fr. 11.–– Die flachen Konusschlüssel von Park-Tool eignen sich bestens für das Einstellen von Lagern oder Bremskontemuttern. Verchromter Werkzeugstahl. Länge 14 cm. (47 g/ US).

3313 3314 3315 3316 3318 3319 3320 3322

Konusschlüssel PT SCW-13 13 mm ...................................Fr. 18.–– Konusschlüssel PT SCW-14 14 mm ...................................Fr. 18.–– Konusschlüssel PT SCW-15 15 mm ...................................Fr. 18.–– Konusschlüssel PT SCW-16 16 mm ...................................Fr. 18.–– Konusschlüssel PT SCW-18 18 mm ...................................Fr. 18.–– Konusschlüssel PT SCW-19 19 mm ...................................Fr. 18.–– Konusschlüssel PT SCW-20 20 mm ...................................Fr. 18.–– Konusschlüssel PT SCW-22 22 mm ...................................Fr. 19.50 Die gelaserten Profi-Konusschlüssel von Park-Tool liegen gut in der Hand. Gabelweite von 19 mm ist für Specialized, 20 mm ist für Shimano XTR-Naben geeignet. (85 g/ US).

Werkzeuge

181

3236 3236.20 3236.25

Rohloff-Kettennietendrücker Revolver 3 .........................Fr. 215.–– Ersatz-Spindel für Revolver 3, Standard ..........................Fr. 39.50 Ersatz-Spindel für Revolver 3, 11-fach Campagnolo ......Fr. 39.50 Der Kettennietendrücker von Rohloff hat einen goldigen Preis. Doch wer mit diesem Werkzeug einmal gearbeitet hat, möchte es nicht mehr aus den Händen geben. Ob 3-Gang-Ketten, spezielle HG-Kette oder 11-Gang-Kette spielt keine Rolle. Alle Kettenmodelle lassen sich bequem öffnen und fachgerecht schliessen. Gehört in die Werkstatt jedes Profis und angefressenen Velofreaks. Lieferung in einer schönen Kunststoffbox mit Extra-Spindel für 11-fach Campi. Die Ersatzspindel Revolver 3 passt auch auf den Revolver 2. (DE).

3245 3246

Kettennietendrücker PT CT-5 Tour ....................................Fr. 33.–– Ersatzstifte für PT CT-5 Tour .....................................Stk./ Fr. 3.50 Dieser kompakte und dennoch handliche Kettennietendrücker in Werkstattqualität eignet sich bestens für ins Tourengepäck. Geeignet auch für HG-Ketten. 10- fach kompatibel. Mit Lösefach um festsitzende Kettenglieder zu lockern. Der gehärtete Stift ist austauschbar. Masse:

3239

Max. 55 x 70 x 12 mm. (77 g/ US).

Kettennietendrücker ALLTYPE ...........................................Fr. 14.50 Dieser leichte und handliche Kettennietendrücker ist für alle Kettentypen 1/8" sowie 3/32" geeignet. Mit ihm können auch die Kettentypen Sedis, alpha, Uniglide (UG) und Hyperglide (HG) geöffnet und wieder vernietet werden. Masse:

Max. 115 x 77 x 22 mm. (140 g/ TW).

3248

Kettfix......................................................................................Fr. 4.–– Wer hat nicht schon beim Vernieten der Kette zum Himmel gebetet weil durch die Spannung des Wechslers die Kette auseinandergezogen wird. Mit dem Kettfix wird die Kette zusammengehalten so dass sie bequem vernietet werden kann. ø 2 x 105 mm. (14 g/ TW).

3242

Kettenpeitsche .....................................................................Fr. 12.50 Für das Entfernen der vordersten geschraubten Zahnkränze benötigt man zwei Kettenpeitschen: die eine zum Lösen, die andere zum Halten des Leerlaufes. Für 1/8"-Ketten konstruiert. Achtung: bei sämtlichen neueren Kassetten muss der HG-Lockring-Abzieher Art. 3372 oder 3374 verwendet werden! (TW).

Werkzeug Kette

Materialstärke:2.2 mm, Länge: 16 cm.

182

Werkzeuge 3244

Rohloff Caliber2 Kettenverschleisslehre ...........................Fr. 34.–– Der Caliber 2 hat zwei Messtoleranzen, die eine mit 0.075 mm für Alu-Kettenblätter, die andere mit 0.1 mm für Stahlritzel. Fällt beim Aufsetzen der Kettenmesslehre das andere Ende ins Kettenglied, ist die Kette verschlissen und muss ersetzt werden. Sie ist anwendbar für alle 1/2 x 3/32"-Schaltungsketten. (32 g/ DE).

3247

Kettenchecker PT CC-2.......................................................Fr. 55.–– Mit dem Kettenchecker kann man leicht überprüfen ob die Kette am Velo überdehnt ist. Anhand der aufgedruckten Skala kann der Zustand der Kette überprüft werden. Bei einer Längung von über 1% sollte sie ersetzt werden. (US).

3256

Ersatzstifte Lager-/Zapfenschlüssel PT HCW-4 ........Stk./ Fr. 4.50 Der Schlüssel ist nicht mehr lieferbar. Die Stifte dazu sind noch erhältlich. Der Zapfenschlüssel mit dem Stiftabstand von 29 mm ist für linke Lagerschalen mit Stirnlöchern. (US).

3255

Hakenschlüssel PT HCW-5 .................................................Fr. 35.–– Mit dem doppelten Hakenschlüssel können alle Konterringe der linken Lagerschalen, die Nuten aufweisen, gelöst werden. (US).

3250

Steuerlager-/Pedalschlüssel PT HCW-6 ............................Fr. 35.–– Steuerlagerschlüssel 32 mm, Pedalschlüssel 15 mm. (US).

3257

Steuerlagerschlüssel PT HCW-7 30/32 mm.......................Fr. 35.–– Steuerlagerschlüssel 30 mm & 32 mm. Dicke 3.5 mm. (US).

3259

Steuerlagerschlüssel PT HCW-9 36/40 mm.......................Fr. 35.–– Steuerlagerschlüssel 36 mm & 40 mm. (US).

3271

FAG-Tretlagerschlüssel PT BBT-4 .....................................Fr. 28.–– Dieser Spezialschlüssel wird benötigt, um die FAG-Tretlager fachgerecht zu montieren und demontieren. Dieser Schlüssel passt auch für die Kompakttretlager von Campagnolo Veloce Stratos, Thun, Sachs und SKF. (US). Material:

3270

Werkzeugstahl, Griff blau plastifiziert.

FAG-Tretlagerschlüssel.......................................................Fr. 39.50 Fürs fachgerechte und genaue Arbeiten ohne Beschädigen der Kunststoff-Tretlageschalen war dieser Schlüssel aus Druckguss ein beliebtes Werkzeug. In beschränkter Zahl wieder lieferbar. (220 g /DE). Geeignet: Für FAG und SKS-Tretlager.

3277

Kurbelabzieher PT CCP-22 .................................................Fr. 34.–– Der Kurbelabzieher für Standard-Vierkantkurbeln mit Gewinde M22x1 mm. (US).

3279

Kurbelabzieher Semiprofi für Normal+ISIS-Kurbeln.........Fr. 16.50 Mit diesem Kombiwerkzeug haben Sie 3 Werkzeuge in einem. Zuerst löst man mit dem Schraubenzieher das Kurbeldeckeli. Dann wird der 14-er-Schlüssel zum Lösen der Kurbelschraube benötigt. Mit dem Abzieher wird entweder die normale Vierkant-Kurbel fachgerecht abgezogen oder mit dem Aufsatz können auch Octalink und ISIS-DriveKurbeln entfernt werden. Ein ausgeklügeltes Werkzeug. (TW).

3275

Kurbelabzieher SuperB für Vierkantkurbeln......................Fr. 14.50 Zur Schonung der Tretlagerachse und des Achs-Innengewindes hat der Abzieher ein tellerförmiges Druckstück. Nach Lösen der Kurbelschraube wird der Abzieher mit einem 15-er Gabelschlüssel fixiert. Gelöst wird die Kurbel mit dem Gabelschlüssel oder einem 8-er Inbusschlüssel. (90 g/ TW).

3278

Kurbelabzieher PT CCP-44, Oversize ................................Fr. 34.–– Der Kurbelabzieher für die merfachverzahnten Shimano OversizedKurbeln, Modelle LX, XT und XTR ab 2000. Achtung: geht nicht auf normale Vierkantkurbeln. (US).

3274

Kurbelabzieher Hollow-Tech "Splinded" ...........................Fr. 16.50 Dieser Kurbelabzieher ist passend für Hohlachskurbeln wie ShimanoOctalink und ISIS-Drive. Durch den grossen "Teller" ø 16.8 mm bietet er eine gute Auflagefläche zum Abziehen und vermeidet so Beschädigungen. Rückseitig hat der Kurbelabzieher einen 8-mm Inbusschlüssel zum lösen von Kurbeln mit Selbstabziehsystem (One-Key-Relase-System). Masse:

Hebellänge 15 cm. (240 g / TW).

Werkzeuge

www.vitelli.ch Kurbelkeilpresse HERUN ....................................................Fr. 67.50 Das richtige Werkzeug, um die Kurbelkeile tretlagerschonend und fachgerecht auszutreiben. Mit der altbekannten Hammerschlagmethode zerstört man die Tretlagerschalen. (CH).

3290

BB-Tool für Shimano-Kompakttretlager............................Fr. 16.80 Mit diesem Werkzeug, das dem Original-Shimano-Werkzeuges in nichts nachsteht, werden die BB-Kompakttretlager de-/montiert. Das Spezialwerkzeug kann mit einer 1/2"-Rätsche, mit einem 19-er Gabelschlüssel oder mit einem 24 mm Ringschlüssel verwendet werden. Das BB-Tool passt für folgende Tretlagermodelle: BB-UN90/91, BB-UN71/70, BBUN51/50, BB-CS21/20, BB-CS11/10 und BB-LP30/20. (105 g/ TW).

3291

Shimano Werkzeug TL-UN 96 für XTR 90 ..........................Fr. 39.50 Tretlager - und Kurbelgarniturabzieher für Shimano Tretlager XTR 1996 - 1998 BB M950 Shimano Kettenrad XTR 1996 - 1998 FC M950 sowie XT FC-M739, LX FC-M569, STX RC FC-MC40. Für das Spezialwerkzeug ist ein 32-er Schlüssel erforderlich. (JP).

3289

Abzieher für Kompakttretlager Oktalink/ISIS-Drive .........Fr. 15.50 Damit können die neuen Oktalink- und ISIS-Drive-Kompakttretlager von Shimano de-/montiert werden. Zum hinein- und herausschrauben wird ein 32-er Schlüssel benötigt. (88 g/ TW).

3292

Campa-Tretlagerwerkzeug PT BBT-5 ................................Fr. 16.–– Das Werkzeug, um die Industrielager Campagnolo Record, Chorus und Athena zu (de-)montieren. (US).

3294

Shimano Tretlagerschlüssel PT BBT-7 ..............................Fr. 41.–– Mit diesem Schlüssel, der fünf von sechs Nuten der Sicherungsmutter umfasst, werden die Konterringe bei den Shimano-Dura Ace- und XTR-Tretlagern (ab Modell 98) fachgerecht angezogen. (US).

3295

Tretlager-/Kettenblattkonterringwerkzeug PT BBT-18 ....Fr. 29.50 Das Werkzeug wird benötigt um bei Shimano-Vierarmkurbeln den Kettenblatt-Konterring der XTR-, XT-, LX- und STX-RC-Kurbeln (ab Modell 98) zu installieren. Ausserdem passt es auf die Ultegra- und XTR-Kompakttretlager (ab Modell 98). (US).

3300

Pedal-Kurbel-Schlüssel .......................................................Fr. 16.50 Drei Werkzeuge in einem. Mit den 14/15 mm-Steckschlüssel können Kurbelschrauben gelöst und angezogen werden. Mit dem 15 mmGabelschlüssel können die meisten Pedale de-/montiert werden. Gehört in jede Werkstatt. (TW).

3311

Kurbelschraubenschlüssel PT CCW-14 .............................Fr. 28.–– Der Schlüssel hat eine extralange 14 mm Stecknuss. Mit dem handfreundlichen Vinyl-Griff lassen sich auch festsitzende Kurbelschrauben lösen. (US).

3330

HERUN-Seitenständer-Schlüssel, Inbus M8 .....................Fr. 24.80 Der extralange Spezialschlüssel hilft, die beim Tretlager montierten Pletscher-Seitenständer fachmännisch zu de-/montieren. (CH).

3340

Freilaufhalter.........................................................................Fr. 19.50 Mit diesem Werkzeug kann der Leerlauf alter Freiläufe schonend im Schraubstock eingespannt werden. (JP).

3351

Freilaufabnehmer SUNTOUR 4-Nocken ............................Fr. 19.–– Für alle SUNTOUR-4-Nockenleerläufe Alpha-type, Winner und Winner-Pro (TA-320), ø 24 mm, PT-FR3. (35 g/ TW).

3352

Suntour Abzieher 2-Nocken, schwarz ...............................Fr. 12.–– Für die alten SUNTOUR-Freiläufe mit 2 Nocken (TA-100). ø 25.9 mm.

3291

3292

3294

Werkzeug Abzug

3284

183

3351

3352

184

Werkzeuge 3353

Ritzelabnehmer Rohloff.......................................................Fr. 46.–– Viernockenabzieher um das Wenderitzel der Rohloff-Nabe zu lösen. (52 g/ DE).

3359

Freilaufabnehmer BMX 4-Nocken ......................................Fr. 12.50 Für die grossen und starken BMX-Leerläufe. (80 g/ TW).

3360

Freilaufabnehmer Shimano UG...........................................Fr. 12.50 Für die Shimano-Leerläufe 600 UG, ø 22.6 mm, Shimano SIS, Sachs ARIS oder Falcon-Freiläufe, entspricht Park-Tool FR-1. (TW).

3370

Cassette-Cracker ..................................................................Fr. 9.80 Wer hat nicht schon auf Velotouren einen Speichenbruch auf der Zahnkranzseite erlebt? Mit dem Cassette-Cracker ist das Wechseln von Speichen kein Problem mehr. Dieses kleine Wunderding wird hinten auf den kleinsten Zahnkranz gelegt und am Rahmen eingehängt. In der kleinsten Übersetzung tritt man in die Pedale und der äussere Schraubkranz löst sich. Die Kassette kann für das Wechseln der Speichen entfernt werden. Nicht geeignet für Hyperglide-Kasetten. Hiezu wird der HG-Lockring-Abzieher Art. 3372 benötigt. (TW).

3372

HG-Lockring-Abzieher ..........................................................Fr. 9.80 Unentbehrlich zum Lösen der Befestigungsmutter (Lockring) der Shimano-Hyperglide-Kassetten. Entspricht dem Werkzeug TL-HG15 von Shimano, ist jedoch durchdachter im Handling. Beim Lösen muss der Leerlauf mit einer Kettenpeitsche gekontert werden. (74 g/ TW).

3375

HG-Lockring-Abzieher mit Stift ..........................................Fr. 13.50 Unentbehrlich zum Lösen des Lockrings bei den HG-Kassetten. Der Abzieher kann mit einer 1/2"-Rätsche, oder Gabel-/Ringschlüssel mit SW21 benützt werden. Der lange Stift in der Hohlachse gibt eine zusätzliche Führung und verhindert ein Abrutschen des Werkzeuges. Beim Lösen muss der Leerlauf zusätzlich mit einer Kettenpeitsche gekontert werden. Auch für XT geeignet. (66 g/ TW).

3371

Mini-Cassette-Lock J.A. Stein ............................................Fr. 49.50 Der Amerikaner Jim A. Stein stellt interessante Werkzeuge her, so der Mini-Cassette-Lock. Damit kann auf der Reise der Lockring gelöst und die Kassette entfernt werden. Ein Speichenwechsel oder das Auswechseln von Zahnkränzen ist kein Problem mehr. (30 g/ USA).

3353 3359

3360

update

3374

CYCLUS-HG- & Campa-Abnehmer ....................................Fr. 29.50 Dieses Kombi-Werkzeug ist geeignet für HG-Lockringe und Campagnolo-Kassetten. Dank dem Zentrierstift gibt es kein Abrutschen mehr. Nicht für XT geeignet. (285 g/ CS).

3386

Sturmey-Archer Schlüssel HTR 145 für 3-/5-Gang-Nabe Fr. 37.–– Mit dem 2-Nocken-Ring-Schlüssel HTR 145 kann an den SturmeyArcher 3- und 5-Gang-Naben der Getriebeeinsatz fachgerecht ein-/ ausgebaut werden. Bequemer zu arbeiten als mit dem Schlüssel HTR 130. Stahl, verchromt, 275 mm. (320 g/ TW).

3387

Sturmey-Archer Schlüssel HTR 144, 56 mm, Duomatic ...Fr. 37.–– Montageschlüssel für die Duomatic-Naben. Stahl, vechromt, 315 mm. (487 g/ TW).

3388

Sturmey-Archer-Schlüssel HTR 146 für Nabe S80 ...........Fr. 37.–– Ringschlüssel mit 6-Nocken zur De-/Montage der 8-Gang-Nabe S80. Stahl, verchromt, 295 mm. (435 g/ TW).

3389

Sturmey-Archer Schlüssel HTR 137 für Rotary C30 .........Fr. 25.–– Schaltungseinstellschlüssel für die Rotary-3-Gang-Nabe C30. Kunststoff, 65 mm. (8 g/ TW).

Werkzeuge

www.vitelli.ch neu

Sturmey-Archer Schalenschlüssel HTR 130......................Fr. 26.50 Mit dem Schlüssel HTR 130 kann an den Sturmey-Archer 3- und 5Gang-Naben der Getriebeeinsatz fachgerecht aus der Nabenhülse geschraubt werden. (GB).

3390

Brooks Sattelspannschlüssel HTR 129................................Fr. 8.50 Schlüssel zum Nachspannen der Brooks-Ledersättel. (30 g/ GB).

3392

Brooks Sattelspannschlüssel HTR 130................................Fr. 8.50 Zum Nachspannen der Brooks-Swallow-Titanium. (30 g/ GB).

3406

Steuersatzschlüssel 30/32 & 36/40............................Stk./ Fr. 15.80 Dieser 285 mm lange und handliche Steuersatzschlüssel hat vier verschiedene Maulweiten. Damit können unterschiedliche Steuersatzschrauben gelöst oder angezogen werden. Um sauber zu arbeiten wird für das Kontern ein zweiter Schlüssel benötigt. (295 g/ TW).

1319.60

3680

Sattelrohr-Bürste CYCLUS ø 30 mm..................................Fr. 39.50 Die aus carbidbestrahltem Material bestehende Stahlbürste beseitigt im Sattelrohr lästige Lackreste, überstehendes Lot, Gräte oder Rost. Die Bürste wird in die Bohrmaschine oder den Akku-Schrauber eingespannt. Empfohlene Drehzahl 100 - 200 U/min. Länge 22.5 cm. (30 g/ DE).

3690

Speichenbürste ......................................................................Fr. 8.–– Feinborstige Speichenbürste zum bequemen Reinigen von Naben, Speichen und anderen schwer zugänglichen Teilen am Velo. Länge 330 mm. (48 g/ DE).

3692

Reinigungsbürste PT GSC-1 ...............................................Fr. 11.–– Mit dieser Bürste sind die Ritzel, deren Zwischenräume, der Wechsler oder die Bremsen blitzschnell gereinigt. Mit dem Kratzer können festsitzender Schmutz und Blätter zwischen den Ritzeln auf einfache Art entfernt werden. (US).

3695

Reinigungsbürste Tubus .......................................................Fr. 7.50 Die feinborstige Reinigungsbürste ist für Rahmenrohre geeignet, denn mit ihr kann in einem Arbeitsgang das Rohr rundum gesäubert werden. Bequemer Holzgriff mit Leder-Aufhängecordel. Länge 240 mm. (64 g/ TW).

3693

Ritzelbürste ............................................................................Fr. 7.80 Zwischen den Ritzeln und in der Kette sitzt der Schmutz besonders hartnäckig. Mit der Ritzelbürste macht das Reinigen Freude. Die Kunststoffzähne und Haken entfernen ihn sauber. Der Finish erfolgt mit den unterschiedlich starken Bürsten. (35 g/ TW).

3720 3722 3724

Y-Steckschlüssel 8, 9, 10 mm...............................................Fr. 7.50 Y-Steckschlüssel 12, 13, 14 mm...........................................Fr. 7.50 Y-Inbusschlüssel 4, 5, 6 mm .................................................Fr. 7.50 Handliche und solide Schlüssel, die platzsparend im Taschen- oder Tourenwerkzeug untergebracht werden können. Mit diesen Schlüsseln kann fachgerecht repariert werden. (100 g/ TW).

3740

Kugel-Inbusschlüssel-Set, 7-teilig (2.0 - 8.0 mm) ...............Fr. 5.80 Ein handliches, kleines Inbusschlüssel-Set mit den wichtigsten Schlüsseln. Passt in jedes Velotäschli oder in die Touren-Aussentasche. Mit dem Kugelinbus kann aus abgewinkelter Lage eine Schraube gelöst oder angezogen werden. Inbusschlüssel 2.0/ 2.5/ 3.0/ 4.0/ 5.0/ 6.0 mm und Aufsteckinbus 8 mm. (104 g/ TW).

Werkzeug Reinigung

3385

185

3720 3722 3724

186

Werkzeuge

3746

3731 bis 3738

3739

3746

Inbusschlüssel, 6 mm ............................................................Fr. –.90 M8 Inbusschrauben müssen mit einem 6 mm-Inbusschlüssel gelöst oder angezogen werden. (22 g/ TW).

3731 3732 3733 3734 3735 3736 3738

Griff-Inbusschlüssel "Profi", 2 mm, mit Ballinbus ..............Fr. 6.40 Griff-Inbusschlüssel "Profi", 2.5 mm, mit Ballinbus ...........Fr. 6.50 Griff-Inbusschlüssel "Profi", 3 mm, mit Ballinbus ..............Fr. 6.60 Griff-Inbusschlüssel "Profi", 4 mm, mit Ballinbus ..............Fr. 6.70 Griff-Inbusschlüssel "Profi", 5 mm, mit Ballinbus ..............Fr. 6.80 Griff-Inbusschlüssel "Profi", 6 mm, mit Ballinbus ..............Fr. 6.90 Griff-Inbusschlüssel "Profi", 8 mm, mit Ballinbus ..............Fr. 7.50 Diese Griff-Inbusschlüssel liegen gut in der Hand und man/frau kann damit optimal arbeiten. Der 150 mm lange Stift hat am Ende einen Ball-Inbus damit unter Winkel gearbeitet werden. Am Griff ragt der Inbus 15 mm heraus. So können in beengten Verhältnissen Schrauben angezogen werden. Ein Profi-Werkzeug zu einem sensationellen Preis. Da staunt der Laie und der Fachmann wundert sich. (68 g - 85 g/ TW).

3739

Griff-Inbusschlüssel "Profi"-Set 2 - 8 mm .........................Fr. 29.50 Alle oben erwähnten Schlüssel im Set 37% günstiger. (TW).

3742

Inbus T-Griff Profi-Set, 8-teilig (2-10 mm)..........................Fr. 44.50 An den Velos werden immer mehr rostfreie Inbusschrauben verwendet. Die T-Griff Kugel-Inbusschlüssel liegen gut in der Hand und mit ihnen kann angenehm und schnell gearbeitet werden. Oben am Griff hat es einen kleinen Stiftinbus zum lösen festsitzender Schrauben, die ein Hebelmoment brauchen. Der Ständer kann auf den Tisch gestellt oder an die Wand geschraubt werden. Ein praktisches Set, das in keiner Werkstatt fehlen darf. (1100 g/ TW). Grössen: 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8 und 10 mm.

3750

Torx-Set, 9-teilig...................................................................Fr. 14.–– Anstelle von Inbus- werden immer mehr Torx-Schrauben verwendet. Diese Tendenz ist auch beim Velo festzustellen. Das handliche Set an Winkel-Torx-Schlüssel hat alle wichtigen Grössen. Grössen: T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40, T45, T50. (315 g/ TW).

3801

Faltwerkzeug Funny, 8-teilig.................................................Fr. 6.50 Das Taschen-Faltwerkzeug Funny ist kaum grösser als das Militär-Sackmesser. Nebst Kreuzschlitz- und normalem Schraubenzieher sind alle wichtigen Inbusschlüssel enthalten. Mit dem robusten Werkzeug können auch festsitzende Schrauben gelöst werden. (134 g/ TW). Masse: Inhalt:

3805

(L/B/H) 97 x 27 x 17 mm. 8-teilig, Inbusschlüssel 2, 2.5, 3, 4, 5 und 6-mm, Kreuzschlitzund Flachschraubenzieher.

Faltwerkzeug "Knife-Plus", 14-teilig ..................................Fr. 16.80 Das Knife-Plus bietet mehr Möglichkeiten als das "Funny". Nebst dem scharfen Sackmesser und den gängigen Inbusschlüssel hat es drei Steckschlüssel. Der Metallhebel dient behelfsmässig als Pneuheber oder als Büchsenöffner. Verpackt in einem schönen Neopren-Etui. Inhalt:

7 Inbusschlüssel (2, 2.5, 3, 4, 5, 6 mm und ein 8 mm Aufsteckinbus). 3 Steckschlüssel 8, 9 und 10 mm. 1 Metallhebel sowie eine zackenförmige Sackmesserklinge. (200 g/ TW). Masse: 95 x 37 x 27 mm. Lieferung: In schönem Neopren-Etui mit Schlaufe für Gurthalterung.

3809

Faltwerkzeug OX-Tools .......................................................Fr. 19.90 DiesesTaschenwerkzeug besticht durch sein Desgin und die Funktionalität. Mit den 12 Werkzeugen werden 15 Funktionen erfüllt. Mit dem Kettennietendrücker lassen sich gerissene Ketten reparieren. Inhalt:

6 Inbusschlüssel (2, 2.5, 3, 4, 6 und 8 mm), 1 normaler Schraubenzieher. Im weiteren 2 Flachschlüssel mit einem 8 mm Ringschlüssel, Kapselöffner, zwei Speichenschlüssel 3.0 & 3.4 mm, zwei Flachschlüssel für Muttern 9 & 10 mm sowie eine zackenförmige Sackmesserklinge. 1 Kettennietendrücker. (TW). Masse: 104 x 45 x 38 mm. Lieferung: In schönem Nylon-Etui mit Schlaufe für Gurthalterung.

3860

Werkzeugrolle Nylon, leer .....................................................Fr. 5.90 In dieser schönen blauen, soliden Werkzeugtasche aus Nylon können Sie Ihr persönliches Werkzeug zusammenstellen. Länge ausgerollt 32 cm, Höhe 15 cm, unterteilt in 7 unterschiedllich grosse Fächer.

www.vitelli.ch 3875

Werkzeuge, Pedalständer

187

Werkzeugkoffer Prontool, 19-teilig ....................................Fr. 99.–– Dieser schöne und übersichtliche Werkzeugkoffer lässt das Herz jedes Velofans höher schlagen. Endlich sind alle wichtigen Werkzeuge, die für einen fachgerechten Service, eine umfassende Überholung oder eine Reparatur notwendig sind, kompakt erhältlich. Inhalt: 1 Steuersatzschlüssel 30/32 & 36/40 1 Kettenpeitsche Art. 3242 1 HG-Lockring-Abzieher Art. 3372 1 Gabelschlüssel 8 & 10 mm 1 Kurbelabzieher Semiprofi Art. 3275 1 kleiner Schraubenzieher 1 BB-Tool Tretlagerwerkzeug Art. 3290 1 Stern Nippelspanner Art. 3204 1 Tretlagerschalen-Stirnlochschlüssel 1 Pedalschlüssel 15 mm / 9/16" 1 Tretlagerschalen-Konterringschlüssel 2 Konusschlüssel 13/15 & 14/16 1 Kettennietendrücker Art. 3239 1 Kurbelinbusschlüssel SW8mm 1 Pocket-Rollgabelschlüssel 4 - 19 mm 1 Schlauchflickzeug 3 Metall-Pneuheber 1 Freilaufabnehmer Shimano UG 1 Pneudruckmessgerät 10-100PSI 6 Inbusschlüssel 2 - 6 mm 1 Steckschraubenzieher Inbus/Schlitz Das 19-teilige Set hat, wenn die Werkzeuge einzeln gekauft würden, einen Wert von ca. Fr. 165.–. Profitieren Sie davon! (2780 g/ TW).

3880

Werkzeugetui........................................................................Fr. 24.50 Schönes Werkzeugset im Vinyllederetui. Enthält alle wichtigen Werkzeuge, um auf einer Velotour Pannen zu beheben oder zu Hause einen kleinen Service vorzunehmen. Im Etui enthalten sind: 1 Nippelspanner, 3 Metallpneuhebel, 1 Rollgabelschlüssel, 3 Inbusschlüssel 4, 5 und 6 mm), 1 Wechselschraubenzieher (Kreuz/Normal), 1 Hakenschlüssel für Tretlagerschalen kombiniert mit einem Gabelschlüssel mit 2 Weiten 15 und 16 mm, 2 Y-Steckschlüssel 8, 9, 10 und 11, 13, 14 mm. (740 g/ TW). Masse: Etui 20 x 9 x 4 cm.

3940

Pedalständer.........................................................................Fr. 23.–– Dieser Pedalständer nimmt schmale und breite Kurbeln auf. Ideal zum sauberen Abstellen des Velos zu Hause oder im Schaufenster. (1100 g/ TW).

3942

Showständer, schwarz ........................................................Fr. 34.–– Beim Aufstellen eines Velos mit Pedalständer können die Kurbeln nicht mehr gedreht werden. Mit dem Showständer wird das Velo/ Bike an der Ketten- und Sattelstrebe gestützt. Das Hinterrad hat Bodenfreiheit. Dadurch ist es möglich, die Kurbel zu drehen und die Schaltung oder Bremse zu demonstrieren. (1160 g/ TW).

3940 3942

3945 3946

Ciclo-Showständer mit Rollen ............................................Fr. 19.80 Ciclo-Showständer mit Rollen für Bikes-Pneus ab 2.1"...Fr. 21.–– Mit diesem Showständer lassen sich Velos optimal präsentieren. Das Hinterrad wird in den rollenden Ständer gestellt. So kann auf leichte Art das Velo aus der Reihe gezogen und wieder zurückgeschoben werden. (700 g/ IT).

3945 3946

Geeignet: für Pneubreiten bis 55 mm. (L/B/H) 35 x 34 x 26 cm. breiteres Modell 70 mm für Bike-Pneus ab 2.1".

4822

4860

Hang-Up Bikelift ...................................................................Fr. 49.50 Mit dem Velolift hat man/frau verschiedene Möglichkeiten. Das Velo kann platzsparend im Keller, der Garage oder in einem hohen Raum versorgt werden. Beliebt ist der Hang-Up auch bei VelomechnikerInnen. Am aufgehängten Velo kann rundum frei gearbeitet werden. Die Handhabung ist einfach: Über Umlenkrollen wird das Velo hochgezogen und in der Waage gehalten. Der Hang-Up wird montagefertig geliefert. (1650 g/ TW). Velo-Rack (geeignet für 4-5 Velos / MTB's)......................Fr. 245.–– Wo Bikes abstellen wenn sie keinen Ständer haben? Das Velo-Rack ist eine interessante und attraktive Lösung. Sie schont die Räder und das Aufstellen vor dem Laden bietet einen Blickfang für die Kunden. Besonders geeignet für Veranstaltungen, Rennen, Lager, Camps oder einfach in der Garage oder im Keller wo es viele Rennvelos und Bikes zum Versorgen gibt. Bei Bedarf kann auch in Eigenregie ein längeres Querrohr eingesetzt werden. Lieferung mit einer schönen Transporthülle. Diese hat einen bequemen Traggurt. Material: Masse:

Solide Stahlkonstruktion, pulverbeschichtet. (L x B x H) 125 x 91 x 115 cm. (6.26 kg/ TW). ø Querrohr 35 mm. Transporthülle: (L x B x H) 125 x 15 x 12 cm. Montage: 2-teilig, ohne Werkzeuge de-/montierbar. Weitere Aufhängesysteme für Velos finden Sie hinten bei den Veloabstellanlagen, ab Seite 235.

4822

Falt Werkzeug

Ersatzteil: 3942.10 Rahmenhalter aus Kunststoff .................................................Fr. 9.00

188

Montageständer 3970

3970

FLYING-Montageständer...................................................Fr. 395.–– Der FYLING ist seinen Preis wert. Er wird von uns täglich in der Montageabteilung gebraucht. Die Klaue ist sehr solide und handlich. Mit den Knebelhandgriffen lässt sich der Montagearm bequem in der Höhe und um die Achse 360° stufenlos verdrehen. An der frei verstellbaren Aufhängung für die Ablagefächer können die mitgelieferten Kunststoffablagen aufgehängt werden. Damit arbeitet ein Amateur wie ein Profi. Bodenplatte: Stahl 50 x 50 cm, 10 mm dick. Ständerhöhe: 150 cm. Montagearm: Länge 38.5 cm, Geeignet für Rahmenrohr-ø bis 35 mm. Verstellhöhe 129 - 145 cm. (30 kg/ IT). Ablagefächer: Halterung 38 cm breit mit 2 Ablageboxen.

Ersatzteile: Flying 3970.10 Flying Montageständer komplette Spannklaue ....................Fr. 225.00 3970.20 Flying Montageständer Basis (Platte + Ständer) ..................Fr. 195.00 3970.30 Flying Montageständer Ersatzgummi in Klaue.............Stk./ Fr. 10.00 3972

3972

VELOBLOCK-Montageständer..........................................Fr. 149.50 Für kleinere Reparaturen und die Velopflege ist der VELOBLOCK genau der richtige Ständer. Er ist durchdacht konstruiert. Die Klaue mit den Gummibacken hat eine Exzenterklemme und nimmt auch grössere Rahmenrohre auf. (7.3 kg/ IT). Standfuss:

2 seitliche (38 cm) und 2 diagonale Füsse (75 cm) geben die notwendige Stabilität. Belastung: Velos bis 18 kg. Klaue für Rohre 25 - 50 mm. Ständerhöhe: 135 - 145 cm. Armlänge 32 cm. Montagearm: In der Länge und Höhe verstellbar; mit Sterngriff-oder Inbusschrauben. Ablagefach: Rotes Kunststoffablagefach 20 x 20 cm.

Ersatzteil: VELOBLOCK 3972.10 VELOBLOCK Spannklaue vorne am Montagearm.................Fr. 59.50 3972.30 VELOBLOCK Ersatzgummi in Spannklaue ............................Fr. 10.00 3974

3974

S3000-Montageständer faltbar .........................................Fr. 175.–– Für kleinere Reparaturen und die Velopflege ist der S3000 genau der richtige Ständer. Er ist durchdacht konstruiert. Die Klaue mit den Gummibacken hat eine Exzenterklemme und nimmt auch grössere Rahmenrohre auf. (7.4 kg/ IT). Standfüsse:

2 seitliche ausklappbare Füsse (71.5 cm) geben die notwendige Stabilität. Konstruktion: Rotes Standrohr, andere Stahlrohre verchromt. Muffen mit Schnellspanner ausgerüstet. Belastung: Velos bis 18 kg. Klaue für Rohre 25 - 50 mm. Ständerhöhe: Stufenlos 102 - 150 cm. Armlänge 26.5 cm. Ablagefach: Schwarze Kunststoffablage 11.5 x 24 cm.

Ersatzteil: S300-Montageständer 3972.10 VELOBLOCK Spannklaue vorne am Montagearm.................Fr. 59.50 3972.30 VELOBLOCK Ersatzgummi in Klaue..............................Stk./ Fr. 10.00 3980 3981

3980

Arbeitshöhe: Boden - Klaue 99 - 145 cm. Montagearm: Geeignet für Rahmenrohre ø 24 - 76 mm. 360° drehbar. Anpressdruck einstellbar, Klemmbreite 9 cm. Ablagefächer: Optional erhältlich, Art. 3981.

3981

3979 3979

Park-Tool Montageständer PCS-10..................................Fr. 269.–– Werkzeugablage zu Montageständer...............................Fr. 41.–– Der einfach zusammlegbare PCS-10 ist genaue der richtige Montageständer für den ambitionierten Hobby-Mechaniker, der im Keller sparsam mit dem Platz umgehen muss. Die Arbeitshöhe ist zwischen 99 - 145 cm einstellbar. Die Halteklaue kann um 360° gedreht werden und darin finden Rahmenrohre von 24 - 76 mm Aufnahme. Mit der schmalen Klemmbreite von 9 cm können auch Rahmen mit ungünstigen Klemmbreiten "aufgebockt" werden. An der Spannklaue kann der Anpressdruck eingestellt werden - Vorteil für Alu-Rohre. Gefaltet hat der PCS-10 nur eine Länge von 104 cm.

Park-Tool Tisch-Montagearm PCS-12 .............................Fr. 250.–– Der PCS-12 ist die Bankversion des PCS-10. Die Klaue und Verstellbarkeit ist baugleich. Die Grundplatte wird auf die Werkbank geschraubt. (US).

www.vitelli.ch 3952

Waagen, Pflege- und Schmiermittel

Lenkerhalter PT-HBH-2 .......................................................Fr. 43.–– Dieser blau plastifizierte Lenkerhalter passt auf alle Velos, vom MTB über normale Velos bis zum Kindervelo. Er passt auch auf OversizedRohre, da der Halter genügend breit ist und nicht auf das Oberrohr aufgesteckt wird. Das Modell für den Hobby- und Profi-Mechaniker. Geeignet: Für Lenker bis ø 32 mm und Oberrohre bis ø 50 mm.

3932

neu

189

3952

CYCLUS-Digitalwaage .......................................................Fr. 54.50 Die Waage hat einen Messbereich von 0.05 - 50 kg. Ablesegenauigkeit 10 g. Manuelle Nullstellung bei Tarawägung. Umstellbar von kg auf lbs. Die Waage kann in der Hand gehalten oder aufgehängt werden. Der Waaghaken ist plastifiziert. Stromversorgung mit 2 AAA-Batterien, extra bestellen. Sie ist ideal zum wägen von sperrigen Gegenständen wie Rahmen oder Räder, die nicht auf eine Tischwaage gelegt werden können. Gut ablesbare LCD-Anzeige. 2 Jahre Garantie. (495 g/ VR).

3440

Kettenreinigungsflüssigkeit Hanseline 500 ml ..................Fr. 10.–– Ketten, die nicht in geschlossenen Kasten laufen, verschmutzen über kurz oder lang stark. Sie sollten periodisch gereinigt werden, damit ein einwandfreier Lauf garantiert ist. Diese Reinigungsflüssigkeit wird mit dem Kettenreinigungsgerät verwendet. Nur 30 ml dieses Konzentrates mit Korrosionsschutz genügen, um den Schmutz auf der Kette zu lösen. Achtung: Verschmutzte Flüssigkeit nicht in den Ablauf giessen, sondern wie Altöl behandeln und zur Sammelstelle bringen. Mit dem Zahnkranzreiniger entfernen sie im voraus groben Schmutz. (DE).

3447

Chain-Cleaner Kettenreinigungsset...................................Fr. 29.50 Stabiles Kettenreinigungsgerät aus bruchsicherem blau-transparentem Kunststoff. Das 6 Bürsten-System, mit gegeneinander rotierenden Bürsten, sorgt für eine opitmale Kettenreinigung. Die flexiblen Lamellen am Geräteausgang verhindern ein Austropfen der Reinigungsflüssigkeit. Mit integrierter Haltevorrichtung. Lieferung ohne Kettenreinigungsflüssigkeit. Unsere Empfehlung Art. 3440. (TW).

3449

Park Tool Chain Gang, Kettenreinigungsset PT CG-2.2...Fr. 76.–– Das 3-teilige Kettenreinigungsset sorgt für eine optimale Kettenpflege. Mit der Reinigungsbürste ( Art. 3692) wird zuerst die gröbste Verschmutzung entfernt. Danach wird mit dem Kettenreinigungsgerät die Kette geputzt. Mit der 235 ml grossen Dose Bio-Reiniger wird die notwendige Reinigungsflüssigkeit gleich mitgeliefert. (US).

3425 3426 3427

Frilax-Putzöl, Sprühflasche 250 ml.....................................Fr. 11.–– Frilax-Putzöl, Nachfüllflasche 250 ml .................................Fr. 9.90 Frilax-Putzöl, Nachfüllflasche 1 l ........................................Fr. 25.50 Das Putzöl reinigt, pflegt und konserviert sämtliche Chrom- und Metallteile am Velo. Es löst auch die hartnäckigsten Verschmutzungen, schützt vor Rost und Verschleiss. Es wird mit dem Handzerstäuber direkt auf die zu reinigende Stelle auftragen. Danach einwirken lassen und mit dem Lappen abwischen. Die umweltfreundliche Rezeptur besteht aus einer Kombination von Pflanzenöl, Alkohol und Orangenduftstoff. PVC-freie Flasche mit Handzerstäuber. (DE).

Montage Ständer

Pflege- und Schmiermittel

190

Pflege- und Schmiermittel 3530

Frilax-Bio-Kettenöl, Fläschchen 100 ml .............................Fr. 6.50 Herkömmliches Schmieröl eignet sich schlecht für Ketten, weil es weggeschleudert wird. Das feine, säurefreie und auf Pflanzenölbasis hergestellte Kettenöl hat spezielle Haftzusätze. Ohne die Kette zu verkleben oder zu verharzen, bildet das Oel einen Film auf und in den Kettengliedern. Durch Regen wird das Oel weniger abgewaschen. Die Kette läuft leise und lässt sich leichter schalten. (DE).

3536

Frilax Teflon-Kettenspray 100 ml Flasche ...........................Fr. 9.90 Teflon hat speziell gute Gleiteigenschaften; wer hat nicht schon in Teflonpfannen gebraten und kennt deren Vorzüge. Was in der Küche gut ist, soll dem Velo billig sein. Der neutrale, mit Silikon und Bienenwachs kombinierte Kettenspray ist speziell für Veloketten geeignet. Er verdrängt Feuchtigkeit, verhindert Korrosion, ist wasserfest sowie säure- und harzfrei. (DE).

3510

Hanseline-Nähmaschinen-Oel, Fläschchen 100 ml............Fr. 3.–– Das unentbehrliche, harz- und säurefreie sowie dünnflüssige Oel gehört in jeden Haushalt. Mit ihm werden vorzugsweise feinmechanische Teile geölt. Auch zum Entlüften und Nachfüllen von Hydraulikbremsen bestens geeignet. (DE).

3528

ABUS Pflegespray 50 ml .......................................................Fr. 9.90 Wer hat sich nicht schon geärgert, wenn der Schlüssel sich im Schloss nicht mehr drehen liess? Wasser und Kälte verharzen die Schlösser. Hier hilft der nichtfettende ABUS Pflegespray. Einfach in das Schloss sprühen und einwirken lassen. Die periodische Wartung vermeidet Ärger. Der ABUS-Pflegespray kann auch als Rostlöser und Schmiermittel verwendet werden. Der Spray ist frei von Chlor, Fluor, FCKW, PCB oder anderen umweltschädlichen Bestandteilen. (50 ml/ DE).

3595

Hanseline-Graphit, Fläschchen 100ml .................................Fr. 4.–– Oel und Fett sind die Feinde von Schlössern. Nur mit Graphit funktionieren Schlossstifte auch bei Kälte einwandfrei. Mit der praktischen Tülle am Fläschen kann das naturreine und ungiftige Graphit in Schlosszylinder, Scharniere, Riegel und mech. Messgeräte geblasen werden. Graphit verhindert auch, dass Dichtungsgummis anfrieren. (DE).

3590

Hanseline-Talkum, Fläschchen 100 ml ................................Fr. 3.90 Wem ist nicht schon passiert, dass der Schlauch beim Wechseln am Pneu klebte? Mit Talkum verhindern Sie, dass Pneu und Schlauch zusammenvulkanisieren. Vor dem Einlegen des Schlauches wird der Pneu innen fein gepudert. Talkum wird auch für die Pflege von Gummimanschetten und Dichtungen benötigt. (DE).

3580

Frilax Cotton-Wachs-Spray 100 ml. Flasche .......................Fr. 9.90 Der Cotton-Wachs-Spray in der umweltfreundlichen Pumpsprayflasche ist speziell geeignet zur Imprägnierung der Baumwoll-Regenponchos oder Canvas-Taschen. Auch Rucksäcke, Schuhe oder Ledersättel können damit imprägniert werden. Anwendung: Den Cotton-Spray aus 20 cm Entfernung auf den trockenen, sauberen Gegenstand sprühen und trocknen lassen. (DE).

3540

Frilax Etikettenentferner 250 ml Flasche ...........................Fr. 13.50 Wie bringe ich Etiketten, Leimrückstände oder festhaftender Schmutz von lackierten Flächen weg ohne diese zu beschädigen? Die schonendste Art ist der Etikettenentferner von Frilax. Damit wird die Oberfläche nicht angegriffen und behält ihren Glanz. Anwendung: Etiketten oder Rückstände zuerst mit dem Fingernagel soweit möglich entfernen. Danach mit Lappen und Etikettenentferner den Rest entfernen. Der Etikettenentferner ist ohne Tenside, frei von FCKW und mild im Geruch. Der Restölgehalt im Abwasser ist unter 0.001%. (DE).

3480 3481

EXUS Fettspritze mit Tube ..........................................Set/ Fr. 32.80 EXUS Bicycle-Fett, Nachfülltube 100 g ..............................Fr. 11.50 Mit der EXUS-Fettspritze macht das Nachschmieren von Radlagern, Steuersätzen, Tretlagern, Pedalen oder anderen Teilen Freude. Das auf Paraffinbasis hergestellte und mit Lithium durchmischte Spezialvelofett kann gezielt aufgetragen werden. Mit der Verlängerung können auch schwer zugängliche Stellen geschmiert werden. (188 g/ TW).

www.vitelli.ch 3484 3490

Hanseline-Titan-Fett, Dose 250 g .......................................Fr. 13.–– Hanseline-Spezial-Nabenfett, Tube 50 g ...........................Fr. 3.50 Diese lithiumversetzten weissen Fette eignen sich bestens für die Schmierung von Naben, Tretlagern, Kugellagern, Gelenken usw. Sie haben eine gute Haftfähigkeit, sind alterungsbeständig und bewirken eine gute Langzeitschmierung bei verminderter Reibung. Temperaturbereich - 35° bis + 135°. Die Fett-Spritze eignet sich ausgezeichnet, um das Fett sauber und dosiert an die gewünschten Stellen anzubringen. (DE).

3478

Kugellager-Fett, 50 ml Tube................................................Fr. 3.50 Das hochdruckfeste, konsistente und wasserbeständige Fett ist temperaturbeständig von -30°C bis +160°C. Es ist besonders geeignet für die Schmierung von Lagern (Naben, Tretlager, Steuersätze) sowie Gestänge. Aus Gründen der Umweltverträglichkeit ist das Fett nicht mehr rot, sondern bräunlich transparent.

Pflege- und Schmiermittel

191

Inhalt: 50 ml Tube. (DE).

3498

Poly-Lube 1000 Lagerfett, Tube 115 g ...............................Fr. 12.–– Dieses synthetische Lagerfett von Park-Tool eignet sich besonders für stark beanspruchte Lager und Naben. (US).

3515

Bohr- und Schneidöl, 50 ml Tube.........................................Fr. 2.90 Mit Bohröl vermeiden sie den raschen Verschleiss von Bohrer und Gewindeschneider. Das Oel direkt und sparsam auf die Schnittfläche geben. Reduziert die Temperatur und verbessert den Schnitt.

3525

TF2 Teflonspray, 400 ml Spardose .....................................Fr. 12.50 Dieser Teflonspray ist ein Allroundmittel. Die Vorteile des Teflons kommen bei diesem Schmiermittel voll zum Zug. Beim Velo leidet die Kette oft unter schlechter Schmierung. Der Regen wäscht die Kette aus. Sie läuft trocken und rostet. Mit diesem Teflonspray können Sie dem entgegenwirken. Diese besseren Schmiereigenschaften des Teflons verlängern die Lebensdauer der Kette. (400 ml/ GB).

3519

Neoval Bike-Spray, Sprühflasche 100 ml...........................Fr. 14.80 Die 100 ml Dose eignet sich besonders für die Mitnahme auf Touren oder für Anwender mit geringem Bedarf. Der Vorteil dieser Dose ist, dass sie nachgefüllt werden kann. Den Sprühkopf abziehen und mit einer 200 ml oder 400 ml Dose nachfüllen. Der Vorgang ist gleich wie beim Nachfüllen eines Feuerzeuges mit einer Gaspatrone. (CH).

3520 3522

Neoval Bike-Spray, Sprühflasche 200 ml...........................Fr. 16.80 Neoval Oil-Spray, Sprühflasche 400 ml Spardose ............Fr. 28.50 Das Neoval Bike- oder Oil-Spray ist ein säure- und harzfreies, hochadditives Mineralöl ohne Lösungsmittel, ohne Silikon und Festschmierstoffen. Das Oel ist giftklassenfrei, hautfreundlich und angenehm parfümiert. Die Dose enthält Butan-Propan Treibgas. NeovalSpray ist anwendbar als Schmier- und Lageröl, Bohr- und Schneidöl, Kriechöl, Rostlöser (unterwandert Wasser), Korrosionsschutz, Kontakt-Spray oder Kettenöl. Neoval ist ein ideales Universalöl für Unterhalt und Service am Velo oder anderen Fahrzeugen. (CH).

3560 3561

BRUNOX Turbo-Spray, Dose 125 ml ..................................Fr. 8.50 BRUNOX Turbo-Spray, Dose 300 ml ..................................Fr. 15.90 Brunox Turbo-Spray ist ein Multikomponenten-Schmieröl, das eine ausgezeichnete Kriechfähigkeit hat. Aufgrund der Kapillarwirkung dringt es in feinste Haarrisse und Zwischenräume ein. Effekt: festsitzende Schrauben lösen sich wieder. Es ist aber auch ein Korrosionsschutzmittel in dem es die Metalle konserviert. Zudem ist es ein Reinigungsmittel, weil es den Schmutz unterkriecht und löst. Nützlich ist es auch als Kontaktspray. Somit Universalspray für Werkstatt und Haushalt. Mit dem Sprayröhrchen kann es gezielt aufgetragen werden. (125 g, 330 g/ CH).

3564 3565

BRUNOX Top-Kett, Dose 100 ml ........................................Fr. 11.90 BRUNOX Kettenspray IX-50, Dose 400 ml.........................Fr. 17.50 Diese Brunox-Sprays eignen sich besonders für die Schmierung von Antrieben, Ketten, Seilzügen, Präzisionswerkzeugen oder Fahrzeugen. IX-50 ist ein nicht aushärtendes Multifunktionsprodukt mit langwirkender Schmierung. IX-50 bildet einen gleichmässigen Korrisionsschutzfilm, der auch Ecken und Kanten bedeckt. Ideal also für die Kettenschmierung. (115 g, 440 g/ CH).

Pflegemittel

Inhalt: 50 ml Tube. (64 g/ DE).

192

Pflege- und Schmiermittel Caramba + TEGEE Hautpflegemittel Caramba stellt seit über 100 Jahren hochwertige Reinigungs-, Schmier- und Pflegemittel auf industrieller Basis her. Durch die Produktion in Deutschland sind die Transportwege kurz. Mit Caramba können Sie sicher sein, dass Sie beste Qualität zu einem fairen Preis einkaufen. Die Marke Caramba wurde in Deutschland als Jahrhundertmarke ausgezeichnet. Caramba ist Lieferant verschiedener Deutscher Grossunternehmen wie die Deutsche Bahn DB oder der Automarken Audi, VW. 3610

Caramba Handreiniger 250ml .............................................Fr. 12.–– Entfernt Fett, Öl, Farbe, Teer, Harz, Gummirückstände und allen Werkstattschmutz. Zugleich enthält es feine Sandkörner die die Haut nicht zu stark reizen. Bei häufigem Händewaschen mit Sandseife sollte danach eine porenschliessende Handcréme verwendet werden um rissigen Händen vorzubeugen. Die 250 ml Tube ist die handliche Grösse für den Hobbymechanker oder zum Reisen. (DE). Der Handreiniger von Caramba ist auch in grösseren Gebinden erhältlich Art. 3623, Art. 3625.

3615

Caramba Handpflege-Creme 100ml....................................Fr. 7.50 Die Caramba-Handcréme pflegt ihre Hände nach dem Reinigen mit Sand- oder Sägemehl-Seifen. Bei häufigem Händewaschen kann die Haut Risse bekommen. Darin setzt sich der Schmutz besonders fest und lässt sich fast nicht mehr entfernen. Durch regelmässiges Eincrémen kann dies vermeiden werden. Die Caramba-Handcréme zieht besonders schnell ein und fettet nicht. Der Geruch ist neutral und nicht aufdringlich. (DE).

3630

Caramba Handwaschpaste 500ml Dose ............................Fr. 9.90 Für eine besonders hautschonende Handreinigung ist die Handwaschpaste genau das Richtige. Auf der Basis von Sägemehl entfernt der Handreiniger hautschonend und porentief Öl, Fett, Bitumen, Tinte und andere hartnäckige Verschmutzungen. Der Reiniger ist biologisch abbaubar und somit einer der umweltfreundlichsten, frei von Alkalien und Lösemitteln. Anwendung: Mit wenig Wasser gründlich einreiben und anschliessend abwaschen. (DE).

3605 3628 3627

Caramba Handschutz-Creme 250ml ...................................Fr. 12.–– TEGEE* Hautschutz 1 l Dose...............................................Fr. 24.–– TEGEE* Dosierpumpe für Hautpflege ................................Fr. 59.–– Wasserfeste Hautschutzcreme. Sie wird vor dem Arbeiten wie eine Handcreme aufgetragen. Verhindert das Eindringen von Schmutz in die Poren der Haut, die Hände lassen sich danach besser von hartnäckigen Rückständen reinigen. Beim normalem Händewaschen bleibt der Schutz bestehen, beim Reinigen mit einer Sand-oder Sägemehl-Seife lässt sich der Hautschutz entfernen. (DE). *TEGEE und Tegerel sind Tochterprodukte von Caramba.

3623 3620

TEGEREL-Handreinigungscreme 3 l Dose ........................Fr. 39.–– TEGEREL-Dosierpumpe mit Wandhalterung.....................Fr. 69.–– Tegerel ist eine Handreinigungscreme mit Orangenduft, die sich speziell für die Handpflege eignet. Sie ist hautschonend und verursacht keine Rötungen, Reizungen oder Allergien. Tegerel ist dermatologisch getestet. Die enthaltenen Tenside sind biologisch abbaubar. In der Maschinenindustrie und in Spitälern wird Tegerel seit Jahren verwendet. Es eignet sich auch sehr gut für die Anwendung zu Hause. Die Dosierpumpe gibt das Tegerel in sparsamer Menge in die Hand. Die Pumpe ist schon nach dem ersten sparsamen Verbrauch der Dose amortisiert. (DE).

3625

BLUREL-Handreinigungscreme 10 l Nachfülleimer..........Fr. 99.–– BLUREL ist die "Jumbo-Packung" vom Tegerel. Beim Kauf eines 10 l Nachfülleimers sparen sie über 20%. Beliebt ist das Nachfüllen in die 3l Dose mit der Dosierpumpe. (DE).

3638

Power Wipes Hand Cleaner Towel .....................................Fr. 49.50 Wenn sie keine Möglichkeit haben die Hände zu waschen reinigen diese hautschonenen Power-Wipes im Handumdrehen. Sie eignen sich besonders auf Ausstellungen, an Rennen oder für die Kunden. Inhalt: Dose mit 90 Tüchlein. (1027 g/ US).

www.vitelli.ch 3634

Tegesan Flüssige Seife, 1l Dose .........................................Fr. 12.–– Die milde hautschonende Flüssigseife für die Handreinigung zwischendurch bei normal verschmutzen Händen. Geeignet für in der Werkstatt, bliebt bei Monteuren aber auch für im Haushalt. PH-neutral. Hergestellt mit erstklassigen Reinigungs- und Pflegesubstanzen. Angenehme Duftnote. (DE).

3635

Tegesan, Seifenspender, Wandmontage ...........................Fr. 72.–– Der praktische Seifenspender für die Flüssige Seife Art. 3634. Montage an die Wand.

Pflege- und Schmiermittel

193

Caramba Schmier- / Pflegemittel 3642

Caramba Kupferpaste, Dose 200ml ...................................Fr. 27.50 Die Caramba Kupferpaste schützt vor Korrosion, Festbrennen und Festfressen z.B. bei Stahlrahmen mit Alu-Sattelstützen. Diese lassen sich danach einfach lösen. Die Kupferpaste haftet sehr gut und fliesst nicht weg. Frostsicher bis -30 Grad. Beständig gegen Salzwasser, Säuren und Laugen. Bei quietschenden Scheibenbremsen kann eine Verbesserung erzielt werden, wenn die Kupferpaste zwischen Bremszylinder und Belag aufgetragen wird. (DE). Anwendung: Kupferpaste mit dem Pinsel dünn auftragen und gleichmässig verteilen.

Caramba Power-Rostlöser, Dose 500ml............................Fr. 22.50 In den 60er Jahren hat die Firma Caramba den Rostlöser erfunden. In den folgenden Jahren wurde der Rostlöser ständig optimiert. Der Power-Rostlöser ist für die Härtefälle die sonst schwierig zu lösen sind. Der Rostlöser kühlt das Material und kann durch die entstehende Schrumpfung des Materials in die Ritzen hinein kriechen. Anwendung: Rostlöser aufsprühen 10-15 Minuten einwirken lassen. Nach dem ersten Gewindegang sofort nachsprühen. Gleitaktiv durch PTFE-Zusätze. (DE). Hinweis:

Auf lackierten Flächen oder Gummi nur kurz einwirken lassen.

3646

Caramba MoS2 Rostlöser, Dose 500ml .............................Fr. 8.50 Der preisgünstige Rostlöser für normale Verrostungen. Sollte in keiner Werkstatt fehlen. Der MoS2 Rostlöser hat ein gutes Kriechvermögen und löst schnell festgerostete Schraubverbindungen. Nebst den guten Schmierfähigkeiten schützt er vor Korrosion und Verschleiss. Er beseitigt Quietschgeräusche. (DE).

3652

Caramba SUPER Multifunktionsspray, Dose 500ml .........Fr. 9.90 CARAMBA SUPER ist ein Multifunktionsöl, das als Rostlöser, Kontaktspray, Korrosionsschutz und Metallpflegemittel wirkt. Universell anwendbar für Industrie, Gewerbe, Werkstatt, Haushalt. (DE). CARAMBA SUPER besitzt sehr gute Schmiereigenschaften, auch bei hohem Druck. Es weist eine hohe Feuchtigkeitsverdrängung und einen guten Korrosionsschutz auf. Er verfügt über ein ausgezeichnetes Kriechvermögen und eignet sich daher gut als Rostlöser. Temperaturbeständigkeit von -40° bis +180°, silikonfrei, frei von Feststoffen und verharzt nicht. Der Alleskönner für die Velowerkstatt.

3654

Caramba Intensiv-Bremsenreiniger, Dose 500ml .............Fr. 11.–– Ein hervorragender Bremsreiniger zu einem sensationellen Preis. Der Intensiv-Bremsen-Reiniger entfettet gründlich, ist schnell trocknend und bietet eine sehr gute Reinigungswirkung. Er ist silikon- und acetonfrei und greift Gummi, Kunststoff und Lack nicht an. (DE). Anwendung: Aufsprühen und sofort mit einem Tuch nachwischen da eine schnelle Verdampfung stattfindet. Geeignet: Für das Reinigen der Velofelgen, Bike-Scheibenbremsen, Ketten, Velorahmen, Motorhaube, Fussböden, Entfernt Mücken von Scheiben und Fahrzeugen, reinigt alles wo entfettet werden muss. Bei den Velofelgen verhindert es zusätzlich das Quietschen der Bremsen.

3658

Caramba Edelstahlreiniger, Dose 500ml............................Fr. 15.50 Der Aktiv Edelstahl-Reiniger entfernt Schmutz, Kalkflecken, Flugrost, Fette, Öle und Harze von Edelstahl-, Aluminium-, Kupfer- und Messingoberflächen. Die Oberflächen erhalten ihren Glanz und gleichmässiges Aussehen zurück. Er wirkt antistatisch und hinterlässt einen pflegenden Schutzfilm. Die Oberflächen werden lange Zeit gegen Verschmutzen und Anlaufen geschützt. Für die Anwendung in Küchen zugelassen, da NSF zertifiziert. (DE). Anwendung: Den Edelstahl-Reiniger sparsam aufsprühen oder in ein Tuch sprühen und auf der Fläche verteilen. Danach mit einem sauberen, trockenen Tuch (ev. Microfaser) abreiben. Auch geeignet für Alu-Felgen oder Carbon-Rahmen.

Reinigung Pflege

3644

194

Pflege- und Schmiermittel 3660

Caramba Speziallöser, Dose 500ml....................................Fr. 16.50 Dieser Spezial-Löser ist optimal zur Entfernung von Aufklebern, Baumharz, Farbnebeln. Anwendung auf Chrom, Glas und anderen glatten Flächen. Papieraufkleber ganzflächig und Kunststoffaufkleber vom Rand her einsprühen und zwei Minuten wirken lassen. Kleberückstände, Farbnebel oder Graffiti kurz einsprühen und nach wenigen Sekunden feucht abwischen. Allenfalls wiederholen. (DE). Achtung: Bei Lack- und Kunststoffuntergründen die Verträglichkeit zunächst an unauffälliger Stelle testen! Vorsicht auf pulverbeschichteten Rahmen, weil sonst die Farbe beschädigt werden kann.

3656

Caramba-Elektronikreiniger, Dose 500ml..........................Fr. 14.50 Der HighTec-Elektronik-Reiniger ist ein Spezialmittel für elektrische Anlagen. Es beseitigt zuverlässig und schnell verharzte Kontaktfette, Oxid- und Sulfidschichten. Hohe Übergangswiderstände werden schnell entfernt. Er ist ein Pflegemittel mit Korrosionsschutz. (DE).

E-Bike

Anwendung: Zur Reinigung der Elektronik und elektrischen Teile bei den E-Bikes.

3664

Caramba Magic-Wonder, Dose 500ml ...............................Fr. 19.90 Magic-Wonder Glanz-Veredelung ist eine Sprühpolitur, die in einem Arbeitsgang alle glatten Oberflächen reinigt, pflegt und schützt. Eine Vorreinigung ist nicht erforderlich. Es bietet ein optimales Glanz-Finish und eine monatelange Schutzwirkung. Test zeigten, dass der Glanzgrad deutlich erhöht und verschmutzte Lackflächen schonend poliert werden. Wonder Glanz-Veredelung ist silikonhaltig. (DE). Anwendung: Sparsam aufsprühen. Mit einem Mikrofasertuch verreiben und mit einem zweiten Mikrofasertuch nachpolieren.

3668

Caramba Aktiv-Felgenreiniger, Dose 400ml......................Fr. 15.80 Der Aktiv Felgen-Reiniger ist ein neuartiges Spezialprodukt für die Reinigung aller Felgenarten aus Stahl-, Alu-, Chrom- und lackierter Oberfläche. Er beseitigt auch hartnäckige Ablagerungen wie eingebrannten Bremsstaub, etc. schnell und materialschonend. Der Reinigungsfortschritt wird durch die Verfärbung von blau nach rot sichtbar. (DE). Anwendung: Verschmutzte Stellen einsprühen, 8-10 Minuten einwirken lassen, Rotfärbung abwarten. Danach mit Wasser abwaschen.

3657 3653

Caramba Synthese-Öl, Dose 100ml ...................................Fr. 7.80 Caramba Synthese-Öl, Dose 500ml ...................................Fr. 22.50 Das Synthese-Öl ist eine Weltneuheit. Es ist eine Kombination zwischen Silikon und Multi-Öl. Dies Vorteile zusammengeführt nennt man eine Synthese, deshalb "Synthese-Öl". Schmiert auf hochwertiger Basis auch bei stärkeren mechanischen Belastungen. Sehr hohe Wasserresistenz, verhindert Vereisen. Enthält keine Feststoffe, ist farblos und geruchsarm. Pflegt und schützt die Gummiteile wie ein Silikon-Öl (ist überlackierbar, was bei einem normalen Silikon-Öl nicht machbar ist). Das Synthese Öl ist ein hervorragender Kontaktspray für E-Bikes, es entstehen keine Verharzungen, temperaturbeständig von -30° C bis + 200° C. Anwendung: Ketten, Wechsler, Bremshebel, Schalthebel, Kabelhüllen, Dichtungen bei Naben und Federgabeln, Schliess-Zylinder, Fensterscharniere, Schiebedächer, Reisverschlüsse, Bürostühle, Rasenmäher und alles was knarrt und quietscht.

Rohloff - Serviceteile 3502

Rohloff-Spülöl, 25ml ............................................................Fr. 9.90 Spezial-Spülöl zur Reinigung der Rohloff-Nabe. Vor dem Oelwechsel muss die Nabe mit Spülöl gereinigt werden. (88 g/ DE).

3506

Rohloff Getriebeöl-Kit-25ml (Spül-/Getriebeöl 25 ml).........Fr. 19.50 Spül- und Ganzjahres-Getriebeöl, je 25 ml, für den jährlichen Oelwechsel. Das Ganzjahres-Getriebeöl für die Speedhub 5000/14 hat einen Anwendungsbereich von -15 bis +60° Celsius. (56 g/ DE).

3507

Rohloff Getriebe-Service-Set (Spül-/Getriebeöl/Spritze) ....Fr. 28.50 Spül- und Ganzjahres-Getriebeöl, je 25 ml, für den jährlichen Oelwechsel. Zum Service-Kit gehört die Oelspritze mit Schlauch und Anschlussnippel um das Getriebe befüllen, bzw. das Oel abziehen zu können. (DE).

3508

Rohloff Getriebeöl-Kit-250ml (Spül-/Getriebeöl 250 ml).....Fr. 74.50 Diese beiden Flaschen Spül- und Ganzjahres-Getriebeöl, je 250 ml, reichen für 10 Oelwechsel. So kostet der Oelwechsel nur noch knapp 40% gegenüber einem Einmalwechsel.

3353

Rohloff Ritzelabnehmer.......................................................Fr. 46.–– Viernockenabzieher um das Wenderitzel zu lösen. (52 g/ DE).

3502

3506 3507

3508 3353

www.vitelli.ch

Kabelbinder, Bidonhalter

195

Schrauben und Kabelbinder 4780 4781 4785 4787 4790

Kabelbinder klein, 2.5 x 100 mm .........................100 Stk./ Fr. 15.–– Kabelbinder klein, 2.5 x 200 mm .........................100 Stk./ Fr. 15.–– Kabelbinder mittel, 3.6 x 140 mm .......................100 Stk./ Fr. 15.–– Kabelbinder mittel, 4.8 x 200 mm .......................100 Stk./ Fr. 15.–– Kabelbinder lang, 4.8 x 290 mm..........................100 Stk./ Fr. 20.–– Kabelbinder sind ein unentbehrliches Hilfsmittel, um Brems- und Lichtkabel sauber zu verlegen. Lange Kabelbinder eignen sich zum Befestigen von Körben, die hohen Belastungen und Scherkräften ausgesetzt sind. Lieferung Verpackung zu 100 Stk..

4905

Kleines Schraubenset M5/M6, rostfrei ................................Fr. 8.90 Eine Zusammenstellung der wichtigsten Schrauben und Muttern für kleine Reparaturen, Gepäckträger- und Scheinwerfermontage. (DE). Inhalt: 4 Stk. M5x10 mm, 4 Stk. M5x16 mm, 2 Stk. M5x25 mm, 10 Stk. Nylonstopmuttern M5, 1 Stk. M6x45 mm, 1 Stk Nylonstopmutter M6.

5152

Bidonhalter, schwarz.............................................................Fr. 7.–– Dieser Bidonhalter zum Anschrauben an Bidonösen eignet sich besonders für die Alu-Flaschen. Sie klemmen gut, klappern und verkratzen nicht. Aus Polyethylen. (60 g/ TW).

5166

Bidonhalter Classic, schwarz-neongrün .............................Fr. 1.95 Solider leichter Bidonhalter für die Montage auf den Bidonösen, Oesenabstand 62 - 66 mm. Gute Klemmwirkung - somit kein Scheppern der Alu-Bidons. Aus Polyäthylen. (52 g/ TW).

5153

SIGG Bottle Power-Cage, schwarz ......................................Fr. 9.80 Dieser Flaschenhalter ist aus glasfaserverstärktem Kunststoff. Er besticht durch sein besonderes Design. Die Klemmwirkung ist sehr gut. Besonders geeignet für SIGG-und andere Bottles. (50 g/ DE).

5160 5161 5163 5164

Alubidonhalter, schwarz .......................................................Fr. 8.50 Alubidonhalter, rot .................................................................Fr. 8.50 Alubidonhalter, silber ............................................................Fr. 8.50 Alubidonhalter, blau...............................................................Fr. 8.50 Die herkömmlichen, soliden und unverwüstlichen Alubidonhalter. Hergestellt aus 6 mm-Aludraht. Halter angeschweisst. Montage an die Bidonösen des Rahmens. (75 g/ TW).

5150

Flaschenhalter QUICK, schwarz ..........................................Fr. 6.–– Preiswerter Flaschenhalter, der schnell am Schrägrohr montiert werden kann. Material: Kunststoff. (84 g/ TW).

5158

Mounty-Side-Cage, schwarz...............................................Fr. 11.–– Der Mounty Side-Cage ist die Lösung für alle kleinen Rahmen, bei denen der Platz zwischen Ober- und Schrägrohr nicht reicht um eine Flasche von oben einzuschieben. Mit dem Side-Cage wird die Trinkflasche seitlich eingesteckt. So gibt es nie mehr Probleme. (84 g/ TW).

5170

Flaschenhalter "Grosser Durst"..........................................Fr. 15.90 Mit diesem Halter, der jeder Getränkeflasche anpassbar ist, können bequem und sicher grosse 1.5 l-PET-Flaschen, ja sogar 1 l-Glasflaschen auf dem Velo befestigt werden. Die clevere Schiebemechanik löst sich auch bei holpriger Strasse nicht. Für Globetrotter ein Muss! (130 g/ TW).

5172

Bottle-Fix, schwarz ..............................................................Fr. 14.–– Bei Velos ohne Gewindeösen können Bidonhalter nicht montiert werden. Klick-Fix hat dieses clevere Zubehör entwickelt. Der Bottle-Fix passt an Rahmen, Lenker oder Sattelstützen mit einem Durchmesser von 15 - 45 mm. Die Montage mit der rostfreien Schelle ist einfach. Je nach Montageort kann der Adapterkopf auch um 90° verdreht aufgeschraubt werden. (40 g/ DE).

Bidons

Bidonhalter / Trinkflaschenhalter

196

Lenkungsteile, Steuersätze 5173

BOTTLE-KLICK, schwarz ....................................................Fr. 19.80 Nun gibt's den bewährten Bottle-Fix auch mit KLICK-Fix Funktion. Bei Bedarf kann ein beliebiger Flaschenhalter blitzschnell angeklickt oder wieder abgenommen werden. Universelle Montage mit Miniadapter an Lenker, Vorbau, Rahmen oder Sattelstütze. Geeignet: Für alle üblichen Flaschenhalter. Montage: Rohr-ø von 15 - 60 mm. Halter um 90° drehbar.

5169

Flaschenhalterbriden.............................................2-er Set/ Fr. 4.–– Bei Velos ohne Gewindeösen können die Alu-Bidonhalter nicht montiert werden. Die 10 mm breiten, promatisierten Briden sind geeignet für Rahmenrohre mit ca. 27 mm Durchmesser. Nicht für alle Bidonhalter geeignet. (24 g/ TW).

Steuersätze 6408 6409

FIRST-Steuersatz 1" BSA (30.2/26.4 mm), verchromt ......Fr. 16.–– FIRST-Steuersatz 1" BSA (30.2/26.4 mm), schwarz..........Fr. 12.–– Schöner gedichteter 8-teiliger Steuersatz mit Kugelringen. Dimension: BSA 1" (Gewinde 25.4 x 24), Kugelringe 5/32"x16. Masse: Steuerrohr-ø 30.2 mm, Gabelsitz-ø 26.4 mm. (TW).

6406

FIRST-Steuersatz 1" BSA (30.0/27.0 mm), verchromt ......Fr. 8.50 Dieser klassische 8-teilige Stahl-Steuersatz ist sauber verarbeitet. Dimension: BSA (Gewinde 25.4 x 24), Kugeln 5/32"x16. Masse: Steuerrohr-ø 30.0 mm, Gabelsitz-ø 27.0 mm. (150 g/ TW).

6423

Oversize-Steuersatz 1-1/8" BSA, Stahl, schwarz..............Fr. 15.–– Gedichteter Stahl-Steuersatz, 8-teilig, Kugelringe. Gute Qualität. Masse:

BSA 1-1/8". Steuerrohr-ø 34.0 mm, Gabelsitz-ø 30.0 mm. (120 g/ TW).

Teile zur Lenkung 5984

A-Head-Vorbauadapter, alu ................................................Fr. 19.50 Dieser Vorbauadapter kann in einen konventionellen Steuersatz 1" oder 1-1/8" gesteckt werden. Daran kann ein A-Head Vorbau mit ø 25.4 oder 28.6 mm befestigt werden. (188 g/ TW). Masse:

Schaftlänge 65 mm. Schaft 1" (22.2 mm), mit Kalibrierhülse für 1-1/8" (25.4 mm). Geeignet: Für A-Head-Vorbau mit ø 25.4 oder 28.6 mm.

5980

5981

5982

Vorbau-Reduzierhülse, Alu 1-1/8" > 1" ..........L = 90 mm, Fr. 11.80 Passgenaue Reduktion um einen 1" Vorbau in einen 1-1/8" Steuersatz stecken zu können. Hülsenlänge 90 mm, ø Aussen/Innen 25.4 x 22.0 mm. (28 g/ TW). Vorbau-Reduzierhülse, Alu 1-1/4" > 1-1/8"....L = 60 mm, Fr. 8.30 Passgenaue Reduktion um einen 1-1/8" Vorbau in einen 1-1/4" Steuersatz stecken zu können. Hülsenlänge 60 mm, ø Aussen/Innen 28.6 x 25.4 mm. (22 g/ TW). Vorbau-Reduzierhülse, Alu 1-1/4" > 1-1/8" ...L = 80 mm, Fr. 13.–– Passgenaue Reduktion um einen 1-1/8" Vorbau in einen 1-1/4" Steuersatz stecken zu können. Hülsenlänge 80 mm, ø Aussen/Innen 28.6 x 25.4 mm. (30 g/ TW). Mit diesen Reduzierhülsen können dünnere Vorbauten in OversizeSteuersätze montiert werden. Achtung: Der Vorbau muss genau auf die Länge der Reduzierhülse eingesteckt werden, sonst klemmt dieser nicht richtig und der Vorbau kann sich während der Fahrt verdrehen (Unfallgefahr !).

6425

Steuerrohr-Reduzierhülsen 1-1/8">1" silber .....................Fr. 6.50 Mit diesen Reduzierhülsen aus promatisiertem Stahl kann ein kleinerer Steuersatz und somit eine dünnere Gabel in das betreffende Steuerrohr eingebaut werden. (30 g/ TW).

5977

HEBIE-Lenkungsdämpfer für Oversize 32 - 62 mm ..........Fr. 26.–– Der Lenkungsdämpfer verhindert, dass bei abgestelltem Velo der Lenker umschlägt und das Velo umstürzt. Die Dämpfungsfeder, die in der Härte eingestellt werden kann, lässt sich beinahe an jedes Velo montieren. Je stärker der Lenker eingeschlagen wird, desto progressiver dämpft er. Das Kurvenfahren wird nicht beeinträchtigt. Mit dem Lenkungsdämpfer wird der Lenker sanft zum Geradeauslauf gedrückt. Ideal für alle Velos mit Kindersitzen hinten und mit Körben/ Taschen auf dem Frontgepäckträger. Besonders empfehlenswert bei der Verwendung einer Zweibeinstütze. (DE).

Bremsgriffe

www.vitelli.ch 6100

Tranz-X Lenkerhörnchen kurz, schwarz............................Fr. 21.50 Masse: ø 22 x 190 mm. (215 g/ TW).

6102

197

6102

Tranz-X Lenkerhörnchen lang, schwarz ............................Fr. 21.50 Masse: ø 22 x 215 mm. (225 g/ TW).

Es gibt viele Arten von Lenkerhörnchen, aber nur wenige, die alle Vorzüge in einem vereinen. Das Tranz-X ist in alle Richtungen und Positionen verstellbar. Bei diesem Modell bleiben die Lenkerenden frei, so dass noch ein Rückspiegel (z.B. Mirrycle Art. 1655) montiert werden kann. Die sauber gefertigen Hörnchen sind aus Aluminium 6061 T6. Einfache Montage mit 5 mm Inbusschlüssel.

6100

Spezial-Bremsgriffe 6220

Tandem-Bremshebel für Doppelbremsen .........................Fr. 24.–– Der 3-Finger Alu-Bremshebel ist clever konstruiert. An ihn können zwei Bremszüge angehängt werden. Die "Waage" am Bremshebel sorgt für gleichmässige Zugkraft der vorderen und hinteren Bremse. Mit den Stellschrauben können die Bremszüge synchronisiert und fein reguliert werden. Wenn eine Bremse ausfällt funktioniert die andere trotzdem. Der Bremshebel hat eine Rückholfeder, der ihn in die Grundstelllung bringt. So wird das Bremsen bequemer. Geeignet für Rechtsmontage und Lenker ø 22 mm. Anwendung: für Tandems oder Velos bei denen die FahrerIn mit nur einer Hand bremsen kann. Geeignet: für V-Brakes. (131 g/ TW).

6620

Brake2 Bremszug-Verteiler .................................................Fr. 59.–– Handicapierte Personen können vielfach nur mit einer Hand die Bremse bedienen. Mit dem Brake2 können mit einem Bremshebel beide Bremsen bedient werden. Das Hauptbremsseil geht vom Bremshebel durch zur gewünschten Bremse. Das zweite Bremsseil führt aus dem Bremsverteiler zur zweiten Bremse. Ein CH-Produkt. Masse: Bremsseillänge 300 cm, oben Birnen-Nippel 10x6 mm, im Verteiler Trommelnippel 6x5 mm, Verteiler mit Regulierschraube, Fixierung der Bremslitzen mit Madenschrauben. Gehäuse ø 18 x 65 mm. (96 g/ CH).

2818.30

BOB-Stroller Feststell-Bremsgriff ......................................Fr. 23.60 Feststellbremsgriff für die Vorderradbremse des Kinderlaufwagens. Masse: Hebellänge 85 mm, Hebelabstand Lenker - Hebel aussen 65 mm. Geeignet: Für Linksmontage an Lenker ø 22 mm. (110 g/ TW).

6218

Bremshebel Dia-Tech, ø 22.2 + 25.4 mm .................Paar/ Fr. 49.50 Standard-Bremshebel sind nur für Lenker mit ø 22.2 mm geeignet. Down-Hill-Lenker oder auch Rollstühle haben 1"-Lenker (25.4 mm). Diese Alu-Bremsgriffe sind für beide ø verwendbar. Geeignet: Für Lenker-ø 22.2 und 25.4 mm. (256 g/ TW).

3141.62

3-Rad, Feststellbremsgriff...................................................Fr. 47.–– Feststell-Bremsgriff aus Kunststoff. Montage links und rechts möglich. Für Erwachsenen-3-Räder Kynast, BIRIA, Pfau-Tec. Masse: Hebellänge 110 mm, Hebelabstand Lenker - Hebel aussen 90 mm. Geeignet:Für Lenker ø 22 mm. (155 g/ TW).

6201

Bremshebel Seitenzugbremsen 3-Finger ................Paar/ Fr. 18.–– Ergonomisch schöner TEKTRO-Bremshebel mit schwarzem Alu-Körper und kaltgeformten silbrigen 3-Finger Aluhebel. Gripeinlagen am Hebel verhindern ein Abrutschen. Eine Rückholfeder bringt den Bremshebel in die Ausgangsposition. Die bewegliche Fixierung des Trommelnippels am Bremshebel verhindert ein Scheuern der Litze am Bremskörper. Griffposition einstellbar mittels Stellschraube. Bremslitze: Walzennippel, einfache Montage. Masse: Hebellänge 100 mm, Hebelabstand aussen vom Griff 85 mm. Abstand kann mit Madenschraube reguliert werden (10 mm). Geeignet: Für Seitenzugbremsen. Montage: An Lenker ø 22 mm, auch mit Rapidfire-Schalter. (220 g/ TW).

6206

Bremshebel Cantilever 3-Finger, silber-schwarz ...Paar/ Fr. 18.–– Schöner 3-Finger-Bremshebel mit schwarzem Alu-Körper. Eine Rückholfeder bringt den Bremshebel in die Ausgangsposition. Bremslitze: Walzennippel, einfache Montage. Masse: Hebellänge 70 mm, Hebelabstand zum Lenker 70 mm. Kompatibel: Rapid-Fire-Schalter. Geeignet: Für Cantilever-Bremsen. Montage: Lenker ø 22.2 mm. (190 g/ TW).

Bremsgriffe

198

Bremsgriffe, Bremsen 6209

Bremshebel V-Brake 2-Finger, silber-schwarz ........Stk./ Fr. 7.50 Bremslitze: Walzennippel, einfache Montage. Masse: Hebellänge 80 mm, Hebelabstand zum Lenker 35-70 mm. Abstand kann mit Madenschraube reguliert werden. Geeignet: Für V-Brakes. Montage: Lenker ø 22 mm. (125 g/ TW).

6211

Bremshebel Bambino 12-18"......................................Paar/ Fr. 9.80 Bremshebel für Kindervelos und Trottinette. Für Lenker-ø 22 mm. Eine Rückholfeder bringt den Bremshebel in die Ausgangsposition. Bremslitze: Walzennippel, einfache Montage. Masse: Hebellänge 75 mm, Hebelabstand zum Lenker 60 mm. Abstand kann mit Madenschraube reguliert werden (10 mm). Geeignet: Für Seitenzugbremsen. Montage: Lenker ø 22 mm. (130 g/ TW).

Bremsen 6015 6016

Seitenzugbremse vorne 78-95 mm, Bolzen 6 x 60 mm.....Fr. 15.–– Seitenzugbremse hinten 78-95 mm, Bolzen 6 x 20 mm....Fr. 15.–– Diese Synchron-Seitenzugbremse hat einen starken Alu-Körper. Immer noch gefragt für Kindervelos, Trottinetts und ältere Velos. Vorderbremse: Hinterbremse: Montage:

6019 6020 6021 6022 6024 neu 6023

Bolzen M6 x 60 mm. Montage durch Gabelkopf. Bolzen M6 x 30 mm. hinten auf Pletscher-Platte oder Gabelsteg. (234, 214 g/ TW).

Dia-Compe Bremse "Nexus" 39-49 mm ..................Paar/ Fr. 49.50 Dia-Compe Bremse "Nexus" 43-63 mm ..................Paar/ Fr. 49.50 Dia-Compe Bremse "Nexus" 57-75 mm ...................Paar/ Fr. 46.–– Dia-Compe Bremse "Nexus" 57-75 mm nur hinten...........Fr. 23.–– Dia-Compe Bremse "Nexus" 57-75 mm nur vorne............Fr. 23.–– Dia-Compe Bremse "Nexus" 43-63 mm nur vorne............Fr. 24.75 Shimano stellt die Nexus-Bremsen nicht mehr her. Der führende Bremsenhersteller Dia-Compe baut weiterhin eine gleichwertige Bremse mit guter Bremswirkung. Die Rennbremse mit den kürzeren Schenkeln ist edler gefertigt, hat Auslösehebel für den schnellen Radwechsel und Inbusmuttern für die Befestigung am Gabelkopf oder Bremssteg hinten. Das Modell mit den längeren Schenkeln wird vorwiegend für ältere Stadtvelos verwendet, bei denen die Bremswirkung verbessert werden soll. Bei beiden Modellen kann der Bremsschenkel mit einer Inbusschraube justiert werden. Montage: Vorne auf den Gabelkopf, hinten auf den Bremssteg oder Pletscherplatte. (368 g/ 394 g/ 200 g/ TW).

6026

Dia-Compe Cantilever-Bremse ................................Paar/ Fr. 12.–– Nach dem Siegeszug der V-Brakes werden Cantibremsen nicht mehr an Neuvelos montiert. Doch es gibt immer noch viele Velo bei denen diese Bremsen montiert sind. Für Reparaturen oder als günstige Variante zur V-Brake ist diese Dia-Compe-Bremse die Lösung. Montage: Auf Cantilevernocken vorne oder hinten. (175 g/ TW).

6030

V-Brake TEKTRO 920AL, silber ................................Paar/ Fr. 14.–– Alu-V-Brake guter Qualität. Geeignet für Bikes und Stadtvelos. Lieferung mit V-Pipe, Faltenbalg und Pivot-Schrauben. Masse: Schenkellänge 95 mm. Verstellbereich:der Bremsbeläge in der Höhe 18 mm (20.5 - 38.5 mm). Bremsbeläge: 55 mm lang, Belagshöhe 5 mm. (200 g/ TW).

6032

V-Brake TEKTRO 832, silber .....................................Paar/ Fr. 19.50 Schön verarbeitete Alu-V-Brake guter Qualität. Geeignet für Bikes und Stadtvelos. Lieferung mit V-Pipe, Faltenbalg und Pivot-Schrauben. Die Bremsarme können beidseitig fein reguliert werden. Masse: Schenkellänge 102 mm. Verstellbereich: der Bremsbeläge in der Höhe 16 mm (20.5 - 36.5 mm). Bremsbeläge: 55 mm lang, Belagshöhe 5 mm. (188 g/ TW).

6035

V-Brake TEKTRO 857, schwarz ................................Paar/ Fr. 24.–– Schön verarbeitete Alu-V-Brake guter Qualität. Geeignet für Bikes und Stadtvelos. Lieferung mit V-Pipe, Faltenbalg und Pivot-Schrauben. Die Bremsarme können beidseitig fein justiert werden. Masse: Schenkellänge 110 mm. Verstellbereich: der Bremsbeläge in der Höhe 16 mm (20.5 - 36.5 mm). Bremsbeläge: 60 mm lang, Belagshöhe 5 mm. (182 g/ TW).

www.vitelli.ch 6034

Bremsteile, Bremsen

199

V-Brake, blau..............................................................Paar/ Fr. 12.–– Standard-V-Brake für Kindervelos und Kinderleicht. Masse: Schenkellänge 105 mm. Verstellbereich: der Bremsbeläge in der Höhe 16 mm (24 - 38 mm). Bremsbeläge: 70 mm lang, Belagshöhe 4 mm. (215 g/ TW).

6018

Bremsschraube Seitenzugbremse.......................................Fr. 2.–– Die M5 Bremslitzenklemmschraube für die Seitenzugbremsen. Masse:

M5, 9.9 x 14.7 mm, Loch-ø 2.2 mm. (5 g/ DE).

Teile für Brems- und Schaltzüge 6706 6707 6708 6709

Cantilever Y-Link, A 73 mm Seillänge..................................Fr. 4.50 Cantilever Y-Link, B 82 mm Seillänge..................................Fr. 4.50 Cantilever Y-Link, C 106 mm Seillänge................................Fr. 4.50 Cantilever Y-Link, D 93 mm Seillänge..................................Fr. 4.50 Mit dem Y-Link kann das Einstellen der Cantileverbremsen ohne Lehre erfolgen. Die Dreiecksform stimmt immer. Mit dem Y-Link können auch ältere Bremsen nachgerüstet werden, wenn das Verbindungsoder Bremsseil ersetzt werden muss. (12 g/ TW).

6710 6711 6713

Kabelführung V-Brake, flexible Pipe ....................................Fr. 4.90 Kabelführung V-Brake 90° ....................................................Fr. 4.90 Kabelführung V-Brake 135° ..................................................Fr. 4.90 Bei den V-Brakes ist die Kabelführung durch die Zugkräfte des Bremsseils der Abnützung unterworfen. Bei geringer "Pipe"-Qualität dringt Wasser ein. Wir haben gedichtete Pipes, die geringe Reibung aufweisen und somit einen hohen Bremswirkungsgrad über längere Zeit garantieren. (4 g/ TW).

6715

Power-Modulator 110°, silber ...............................................Fr. 5.20 Mit dem Power-Modulator haben Sie an den V-Brakes vorne einen ABS-Effekt. Die heutigen V-Brakes sind teils so griffig, dass sie blockieren und zu Stürzen führen können. Mit dem Power-Modulator wird dies vermieden. Für die besseren Gleiteigenschaften hat es in der Pipe einen Inliner. (6 g/ TW).

6720

Bremkabelanschlag Weinmann Alu .....................................Fr. 1.50 Anschlaghülse für Bremshülle beim Bremshebel. (3 g/ DE).

6722

Bremskabelanschlag Raleigh ...............................................Fr. 1.50 Zur Fixierung am Bremshebel hat die Messinghülse eine Nase. ø 7x4 und 5.4 x 10 mm, Loch-ø 2.4 mm. (3 g/ DE).

6823

Endhülsen für Schaltkabelhüllen ø 5 mmm schwarz .Set/ Fr. 4.50 Diese Kunststoffendhülsen aus Delrin können für alle Schaltkabelhüllen mit einem Aussendurchmesser bis ø 5mm verwendet werden. Innen-ø 5 mm, Loch ø für Schaltlitze 2.5 mm. Länge 15 mm. Set mit 10 Stk.. (2 g/ TW).

6824

Endhülsen für Schaltkabelhüllen ø 4 mm ...................Stk./ Fr. –.20 Diese Kunststoffendhülsen können für alle Schaltkabelhüllen mit einem Aussendurchmesser von ø 4mm verwendet werden. Innen-ø 4.3 mm, Loch ø für Schaltlitze 1.3 mm. Länge 15 mm. Dispenser-Dose 150 Stk. (TW).

6825

Messing Endhülsen für Bremshüllen ø 5 mm.............Stk./ Fr. –.15 Für Bremshüllen (Art. 6680) und andere Bremshüllen verwendbar. Innen-ø 5 mm, Aussen-ø 5.7 mm, ø für Bremslitze 2.5 mm. Länge 12 mm. Dispenser-Dose zu 200 Stk. (TW).

6826

Messing Endhülsen für SIS-Schalthüllen ø 5 mm......Stk./ Fr. –.30 Für SIS Schalthüllen (Art. 6685) und Original Shimano-Hüllen verwendbar. Innen-ø 5 mm, Aussen-ø 5.6 mm, ø für Schaltlitze 2 mm. Länge 11 mm. Dispenser-Dose zu 200 Stk. (TW).

6828

NOSE Endhülse, schwarz.............................................Stk./ Fr. –.40 Mit der NOSE können Bowdenzüge mit 5 mm Kabelhüllen und 1.5 mm Bremslitzen gegen eindringendes Wasser/Feuchtigkeit abgedichtet werden. Länge 24 mm. Dispenser-Dose zu 100 Stk. (TW).

6829

Alu-Endkappen für Schaltlitzen ø 1.2 mm ..................Stk./ Fr. –.20 Damit die Schaltlitzen nicht ausfransen. Innen-ø 1.3 mm, Länge 10 mm. Dispenser-Dose zu 200 Stk. (50% Rabatt). (TW).

6830

Alu-Endkappen für Bremslitzen ø 1.5 - 1.8 mm .........Stk./ Fr. –.20 Damit die Bremslitzen nicht ausfransen. Innen-ø 2.5 mm, Länge 12 mm. Art. 6830 Dispenser-Dose zu 200 Stk. (50% Rabatt). (TW).

Bremsen

Masse:

200

Bremshüllen, Bremslitzen 6290

Bremskabelanschlag auf Gabelkopf, Alu silber ................Fr. 7.50 Bei Kindervelos mit Cantileverbremsen kann der Trailgator nicht montiert werden. Hier hilft dieser Bremskabelanschlag, der auf den Gabelkopf montiert wird. Damit kann die Bremse neben dem Trailgator-Halter durchgeführt werden. (25 g/ TW).

6841

Gummibalg V-Brake, schwarz ..............................................Fr. –.50 Der Gummibalg dichtet unten bei der Bremszange den Bowdenzug ab. Dies verhindert das Eindringen von Wasser und Feuchtigkeit. Auch anwendbar für die Abdichtung der hinteren Bremszange bei Damenvelos. (2 g/TW).

Bremshüllen / Bremslitzen 6680 6681

Alligator-Bremshülle ø 5 mm, schwarz..................pro m/ Fr. 3.50 Alligator-Bremshülle ø 5 mm, schwarz ...........30 m Rolle Fr. 70.–– Viele Bremsen haben einen schlechten Wirkungsgrad, weil die Bremshüllen und -seile von schlechter Qualität sind. Oft mehr als die Hälfte der eingesetzten Kraft muss dazu verwendet werden, die Reibung der Züge zu überwinden. Alligator, als einer der grössten Hersteller von Schalt- und Bremshüllen/-litzen, hat seine Produkte kontinuierlich weiterentwickelt. Das Resultat ist bemerkenswert. Bremsund Schalthüllen mit Polymerinnenhüllen sorgen für geringste Reibung. Die Stahlspirale (Stahl 62A) hat eine Wandung von 1.06 mm. Aussen ist die Spirale mit Kunststoff ummantelt. Bemerkenswert ist die Längenveränderung der Hülle. Sie beträgt beim Bremsen maximal 0.25%. Die Alligator-Hüllen sind also genau das Richtige um den Wirkungsgrad der Bremsen zu verbessern. Achtung, diese Bremshüllen nicht ölen, da sonst das Oel innen verharzt. (TW).

6780

Bremslitze ø 1.6 x 900 mm TEFLON, Walzen-/Birnenippel Fr. 3.80 Walzennippel 7 x 6 mm und Birnennippel 6 x 10 mm. ø 1.6 mm.

Diese teflonbeschichtete (P.T.F.E) Bremslitze genügt höchsten Bremsansprüchen. Um Längendehnungen während des Betriebs zu eliminieren ist sie vorgestreckt. Die rundgeschliffene Oberfläche vermindert zusätzlich den Gleitwiderstand. Achtung den falschen Nippel abschneiden, sonst ist es falsch! (25 g/ TW). 6786 6793

Bremslitze ø 1.6 x 1700 mm INOX, Walzen-/Birnennippel .Fr. 3.80 Bremslitze ø 1.6 x 2050 mm INOX, Walzen-/Birnennippel .Fr. 3.80 Walzennippel 7 x 6 mm und Birnennippel 6 x 11 mm. Masse: L = 170 cm bzw. 2050, ø 1.6 mm. Qualität: Rostfreie Schaltlitze vorgestreckt. Die Oberfläche der Litze wurde für optimales Gleiten rundgeschliffen. Geeignet für alle gebräuchlichen Bremsen.

6787

Bremslitze ø 1.6 x 1700 mm INOX, Walzennippel ...............Fr. 3.80 Walzennippel 7 x 6 mm. Masse: L = 170 cm, ø 1.6 mm. Qualität: INOX-Litze 7x7 (= 49 feine Litzen) vorgestreckt. Shimano-Standard. (16 g/ TW)

6798

Bremslitze ø 1.6 x 1700 mm INOX, Birnennippel ................Fr. 3.80 Birnennippel 6 x 10 mm. Masse: L = 170 cm, ø 1.6 mm. (16 g/ TW) Qualität: 6798, INOX geschliffen, Shimano-Standard.

6788

Bremslitze ø 1.6 x 2750 mm INOX, Walzennippel ...............Fr. 5.50 Walzennippel 7 x 6 mm. Masse: L = 170 oder 275 cm, ø 1.6 mm. Qualität: INOX-Litze vorgestreckt. Geschliffene Oberfläche für minimale Reibung. Shimano-Standard. (16 g/ TW).

6785

Bremslitze ø 1.6 x 2750 mm INOX, Walzen-/Birnennippel .Fr. 5.50 Walzennippel 7 x 6 mm und Birnennippel 6 x 11 mm. Masse: L = 275 cm, ø 1.6 mm. Qualität: Rostfreie Schaltlitze vorgestreckt. Die Oberfläche der Litze wurde für optimales Gleiten rundgeschliffen. Geeignet für alle gebräuchlichen Bremsen. Anwendung für Tandems. In Verwendung mit Bremshülle Art. 6680 ergibt dies ein optimales Bremsverhalten. (TW).

6794

Bremslitze ø 2.0 x 2050 mm INOX, Doppel-Walzennippel .Fr. 3.80 Walzennippel 7 x 6 mm und Walzennippel 7 x 10 mm. Masse: L = 2050 cm, ø 2.0 mm. Qualität: Rostfreie Stahllitze. Geeignet für Down-Hill Bikes mit verstärkten Bremsen.

www.vitelli.ch

Schalthüllen, Schaltlitzen

201

Schalthüllen / Schaltlitzen 6685 6686

6749

Alligator-SIS-Schalthülle ø 5 mm, schwarz...........pro m/ Fr. 4.50 Alligator-SIS-Schalthülle ø 5 mm, schwarz ....30 m Rolle Fr. 90.–– Die stabile und verwindungsteife Schalthülle ist für alle Schaltsysteme geeignet. Innen liegt eine Polymerhülle für geringste Reibung. Anliegend hat es die längs angeordneten Stahldrähte (Stahl 62A) mit einer Dicke von ø 0.5 mm. Um diese Stahldrähte herum hat es eine weitere Kunststoffummantelung, die wie ein Korsett zur Steifigkeit der Hülle beiträgt. Als Schutz gegen Witterung und Nässe ist sie nochmals schwarz ummantelt. Die SIS-Schalthülle wird auch unter extremen Schaltbedingungen nicht zusammengestaucht. Achtung, diese Hülle ist so stabil, dass sie mit einem normalen Seitenschneider nicht geschnitten werden kann - eine qualitativ gute Kabelschere (Art.3221) ist ein Muss. Die Polymerinnenhülle darf nicht geölt werden. (TW). Schaltlitze ø 1.2 x 2000 mm INOX ........................................Fr. 4.90 Zylindernippel ø 3.0 x 4.0 mm. Masse: L = 200 cm, ø 1.2mm. Qualität: Rostfreie Schaltlitze.

6751

Schaltlitze ø 1.2 x 2000 mm INOX ........................................Fr. 3.90 Zylindernippel 3.9 x 5.0 mm. Masse: L = 200 cm, ø 1.2 mm, 1 Nippel. Qualität: Rostfreie Schaltlitze vorgestreckt. Die Oberfläche ist für optimales Gleiten rundumgeschliffen.

6752

Schaltlitze ø 1.2 x 2050 mm INOX ........................................Fr. 3.90 Walzennippel ø 5.0 x 3.0 mm und Zylindernippel ø 4.0 x 4.0 mm. Masse: L = 205 cm, ø 1.2 mm. 2 Nippel. Qualität: Rostfreie Schaltlitze vorgestreckt. Die Oberfläche ist für optimales Gleiten rundumgeschliffen.

6755

Schaltlitze ø 1.2 x 1650 mm INOX ........................................Fr. 2.90 Walzennippel 5.0 x 3.0 mm und Zylindernippel 3.0 x 4.0 mm. Masse: L = 165 cm, ø 1.2 mm. Qualität: Rostfrei vorgestreckt. für ältere Schaltungen wie Simplex mit Rahmenschalter am Schrägrohr oder Sturmey-Archer 3-Gang.

6748

Schaltlitze ø 1.2 x 2000 mm INOX ........................................Fr. 2.90 Zylindernippel 3.0 x 4.0 mm. Masse: L = 200 cm, ø 1.2 mm. (16 g/ TW). Qualität: Rostfreie Schaltlitze vorgestreckt. Anwendung: Simplex-Schaltungen, Gasseil für Mofas, Sturmey-Archer 3-Gang-Nabenschaltungen.

6756

Schaltlitze ø 1.2 x 2000 mm Teflon beschichtet..................Fr. 4.90 Zylindernippel 4.3 x 4.5 mm. Masse: L = 200 cm, ø 1.2 mm. Qualität: Galvanisiert geschliffen PTFE beschichtet, für Shimano-Schaltungen.

6754

Schaltlitze ø 1.15 x 3000 mm INOX ......................................Fr. 4.40

6753

Schaltlitze ø 1.2 x 2200 mm INOX ........................................Fr. 3.20 Walzennippel ø 5.0 x 6.0 mm. Masse: L = 220 cm, ø 1.2 mm. Qualität: Rostfreie Schaltlitze, geeignet für SUNTOUR-Schaltungen.

6764

Schaltlitze ø 1.2 x 1650 mm, Stahl, SA 3-Gang ...................Fr. 3.–– Zylindernippel ø 2.5 x 7.5 mm, mit Befestigungslasche. Masse: L = 165 cm, ø 1.2 mm. (18 g/ TW). Qualität: Rostfreie Stahllitze. Anwendung: Sturmey-Archer 3-Gang-Nabenschaltungen.

SchaltBremslitzen

Zylindernippel 4.4 x 4.4 mm. Masse: L = 300 cm, ø 1.15 mm. Qualität: Rostfreie Schaltlitze vorgestreckt. Die Oberfläche ist für optimales Gleiten rundumgeschliffen.

202

Bremsschuhe Bremsschuhe 6923

Kool-Stop Eagle Claw 2 Cantilever ..........................Paar/ Fr. 17.50 Die Eagle Claw2 sind der Klassiker unter den Bremsschuhen. Die Bremsbeläge sind am Ende leicht erhöht und können so ohne Lehre montiert werden. Das lästige Quietschen gehört der Vergangenheit an. Der Bremsbelag ist auf der Höhe des Befestigungsbolzens pfeilförmig unterbrochen. Diese Vertiefung zerreisst den Wasserfilm. Im hinteren Teil zeigt eine Kerbe den Verschleiss des Bremsbelags an. Masse:

6928

KOOL-STOP Eagle Claw Bremsschuhe, grau...........Paar /Fr. 9.90 Die seit Jahren bewährten Bremsschuhe eignen sich bestens für Seitenzugbremsen. (48 g/ USA). Masse:

6932

E-Bike

(L/B/H) 54 x 10 x 7 mm, Schraubgewindelänge 20 mm.

Kool-Stop SUPRA-2 für V-Brakes, schwarz............Paar/ Fr. 22.50 Der Supra-2 ist vom Aufbau her gleich wie die Eagle Claw2, jedoch für die V-Brakes konzipiert. (56 g/ US). Masse:

6931

(L/B) 64 x 10 mm. Belagshöhe: 7 mm schwarz. (40 g/ US).

(L/B) 64 x 10 mm. Belagshöhe: 6 mm schwarz.

Kool-Stop SUPRA-2E für E-Bikes, schwarz ............Paar/ Fr. 22.50 Beim Bremsen mit höheren Geschwindigkeiten entsteht grössere Wärme und die Felge wird stärker abgenützt. Der Supra-2E wurden extra für E-Bikes weiterentwickelt. Die Griffigkeit bleibt erhalten und die Felge wird geschont. (56 g/ US). Masse:

(L/B) 64 x 10 mm. Belagshöhe: 6 mm schwarz.

6929SW Kool-Stop Liner Pull Ersatz-V-Brake schwarz ........Paar/ Fr. 17.50 Die niedrigeren V-Brake-Bremsgummis nutzen sich schneller ab als die der herkömmlichen Bremsen. Sinnvollerweise hat man die Bremsschuhe so konstruiert, dass deren Bremsbeläge ausgewechselt werden können. Kool Stop bietet in der bewährten Art Ersatzbremsgummis an. Die rote Gummimischung ist weicher und ergibt somit eine bessere Bremswirkung bei Schlamm und Nässe. (56 g/ US). Masse:

6941

Barradine X-Bremsschuh, Alu ....................................Paar/ Fr. 3.50 Der X-Bremsschuh für die alten Velos und Retro-Velos mit klassischen Seitenzugbremsen. Bremsschuh mit gutem Preis-/Leistungsverhältnis für Alu-Felgen. Masse:

6960

(L/B) 72 x 10 mm. Belagshöhe: 3.5 mm, schwarz.

(L/B) 40 x 10 mm. Belagshöhe: 8 mm. (46 g/ TW). Der Bremsschuh für klassische Seitenzugbremsen.

BARADINE-Road-Bremsschuhe, schwarz................Paar/ Fr. 5.–– Diese kompakten Bremsschuhe eignen sich für Seitenzugbremsen von Stadt-, Touren- und Rennvelos. Die mittelweiche Mischung sorgt für gute Bremsleistung. Der angegossene "Flügel" erleichtert die Einstellung der Seitenzugbremse. Bremsen: Für Shimano Ultegra 600, 105SC, RX 100, Exage 500-400300 und andere Seitenzugbremsen. Geeignet: Für polierte und eloxierte Alu-Felgen. Masse: (L/B) 49 x 13 mm. Belagshöhe: 5 mm. (52 g/ TW).

6942

Militärvelobremsklotz, schwarz............................................Fr. 9.80 Bremsklotz mit Kerbe in der Mitte für die Pneubremse der Militärvelos, auch "Rossbollenschaber" genannt. Lieferung nicht garantiert! Masse:

6944

Trottinett-Bremsklotz schwarz.............................................Fr. 8.–– Geeignet für Trottinett mit Stangenbremse vorne oder alte Velos. Bitte Masse beachten. Masse:

6962

(L/B) 38 x 44 mm. Belagshöhe: 13 mm. (36 g/ CH).

(B/L/Belagshöhe) 32.5 x 40 x 7 mm. (24 g/ CH).

BARADINE-Racing-Bremsschuhe, schwarz ...........Paar/ Fr. 14.–– Diese formschönen Bremsschuhe sind für Rennvelobremsen geeignet. Die mittelweiche Mischung sorgt für gute Bremsleistung. Die Bremsbeläge können ausgetauscht werden. Der angegossene "Flügel" erleichtert die Einstellung der Seitenzugbremse beim Radwechsel. Bremsen:für Shimano 105, Ultegra, DuraAce und "NEXUS"-Bremsen. Geeignet:Für polierte und eloxierte Alu-Felgen. Masse: (L/B) 50 x 10 mm. Belagshöhe: 3 mm. (40 g/ TW).

Magura-Teile, Bremsschuhe

www.vitelli.ch 6955

Fibrax "Stängeli"-Bremsschuh, ASH70, Stahl.........Paar/ Fr. 14.50 Dieser Bremsschuh mit der seitlichen Befestigungsschraube wird für die alten Velos mit Stängelibremsen (Raleighs) benötigt. Ein schmaler Bremsschuh. (45 g/ GB). Masse:

6956

(L/B) 45 x 10 mm. Belagshöhe: 9 mm.

Fibrax "Stängeli"-Bremsschuh, ASH144, Stahl.......Paar/ Fr. 14.50 Breiter, flacher Bremsschuh für seitliche Befestigung. (70 g/ GB). Masse:

6959

203

(L/B) 53 x 13 mm. Belagshöhe: 9 mm.

Fibrax "Stängeli"-Bremsschuh, ASH3, Stahl...........Paar/ Fr. 14.50 Langer, gewölbter Bremsschuh für seitliche Befestigung. (45 g/ GB). Masse:

(L/B) 54 x 12 mm. Belagshöhe: 12 mm.

Teile für Magura-Bremsen 321'406 321'407

Magura-Bremsbelag, schwarz ....................................Stk./ Fr. 8.90 Für polierte, farblos eloxierte, verschlissene harteloxierte Alufelgen. Magura-Bremsbelag, grau ...........................................Stk./ Fr. 8.90 Für harteloxierte (= schwarze) Alufelgen, Keramikfelgen, Carbonfelgen oder INOX-Stahlfelgen. Masse:

6970

6972

321'407

BARADINE-Hydraulik-Bremsbelag, schwarz ..........Paar/ Fr. 9.50 Diese Bremsbeläge sind Magura-kompatibel (HS-11, HS-22, HS-33). Geeignet für harteloxierte Alu-Felgen, Keramik- oder INOX-Felgen. Warum fürs Original mehr bezahlen? Masse:

E-Bike

321'406

(L/B) 49 x 10 mm. Belagshöhe: 7 mm.

(L/B) 50 x 12 mm. Belagshöhe: 6 mm.

Kool-Stop Magura HS33E für E-Bikes, grau ...........Paar/ Fr. 16.–– Kool-Stop hat den Magura HS33E-Bremsbelag extra für E-Bikes mit höherer Geschwindigkeit weiterentwickelt. Die Griffigkeit bleibt erhalten und die Felge wird geschont. (20 g/ US). Masse:

(L/B) 49 x 10 mm. Belagshöhe: 7 mm.

Teile für Magura-Bremsen Mineralöl HLP-10 für Magura-Bremsen, 1 l Flasche.........Fr. 19.90 Das Hydraulikbremsöl zum fachgerechten Entlüften und Füllen der Magura-Bremsen. (DE).

321'247

Magura Mini-Service-Kit .....................................................Fr. 49.90 Das praktische Reparaturset für unterwegs oder zu Hause. (267 g).

688'501 Bremsschuhe

688'501

Inhalt: 100 ml Mineralöl, 2 Spritzen, 1 Entlüftungsschlauch mit Stutzen, 1 Paar Montagebacken, 3 Stutzen M6, 6 Überwurfmuttern, 5 Klemmringe, 1 inbusschlüssel SW2, 1 Torxschlüssel T25, 1 Torxschlüssel klein.

Kleinteile und Reparaturmaterial für Magura Hydraulikbremsen: 720411 Schlauchstutzen M6, Geber-/ Bremszylinder ..........................Fr. 720931 Magura Entlüftungsschraube M6.............................................Fr. 720916 Klemmringe unter Überwurfschraube ......................................Fr. 431863 Hydraulikschlauch ab Rolle ..........................................pro m/ Fr. 720446 Magura Überwurfschraube ......................................................Fr. Teile für ältere Magura Hydraulikbremsen: 321855 Magura Spannring links HS-Mountain ...................................Fr. 321872 Magura STI Adaptersatz XTR.................................................Fr. 321903 Magura Adaptersatz B 17.5-22.5 mm ....................................Fr. 321906 Magura Adaptersatz C 12.5-17.5 mm....................................Fr.

5.20 2.50 2.00 5.90 3.80

321'240 321'247 720'916

720'446

19.90 29.90 36.50 36.50

431'863 720'916

720'411

204

Bremsbeläge Scheibenbremsbeläge Die Kool-Stop Scheibenbremsbeläge werden aus organischen Materialien hergestellt und mit Kunstharz gebunden. Um die Bremseigenschaften zu verbessern, enthält der Belag geringe Mengen von Metallpartikeln. Die Tests zeigten, dass Kool-Stop-Scheibenbremsbeläge sehr scheibenbremsschonend sind und über die ganze Nutzungsdauer eine hohe Bremsleistung erbringen. 6975

neu

KOOL-STOP Disc-Pad D620, Shimano XT, Deore ..Paar /Fr. 28.50 Organische Scheibenbremsbeläge. (23 g/ TW). Geeignet: Shimano XT Deore BR-M515/525/415/465/475/485/495/575. Shimano NEXAVE BR-C501/601/607. Tektro Auriga/Auriga Comp & E-COMP/Draco/Orion/Auriga Pro.

6976

neu

KOOL-STOP Disc-Pad D630, Shimano XTR............Paar /Fr. 28.50 Organische Scheibenbremsbeläge. (18 g/ TW). Geeignet: Shimano XTR BR-M965/966/975, Shimano Deore XT BR-M765/775. Shimano SLX BR-M665. Shimano Deore LX BR-M585/800/975, BR-T605/665, BR-535/595, Saint BR-800, Alfine BR-S500/501/Road R-505, Hone BR-M601, Tektro TRP DASH carbon, TRP parabox front.

6977

neu

KOOL-STOP Disc-Pad D635, Shimano XTR 2011...Paar /Fr. 28.50 Organische Scheibenbremsbeläge. (19 g/ TW). Geeignet: Shimano XTR 2011, XTR M988, M985, XT M785, SLX M666.

6980

neu

KOOL-STOP Disc-Pad D150, Magura Louise 2007 Paar /Fr.28.50 Organische Scheibenbremsbeläge. (20 g/ TW). Geeignet: Louise 2007 -->, Marta SL 2009 -->, Julie HP.

6981

neu

KOOL-STOP Disc-Pad D130, Magura Julie .............Paar /Fr. 28.50 Organische Scheibenbremsbeläge. (24 g/ TW). Geeignet: Julie 2001 - 2008

6982

neu

KOOL-STOP Disc-Pad D160, Magura MT8 .............Paar /Fr. 28.50 Organische Scheibenbremsbeläge. (19 g/ TW). Geeignet: Magura MT-2, Magura MT-4, Magura MT-6, Magura MT-8.

6985

neu

KOOL-STOP Disc-Pad D270, Avid Juicy..................Paar /Fr. 28.50 Organische Scheibenbremsbeläge. (23 g/ TW). Geeignet: Juicy 3, 5 & 7, Juicy Carbon, Juicy Ultimate, Ball Bearing 7.

6986

neu

KOOL-STOP Disc-Pad D296, Avid Elixier ................Paar /Fr. 28.50 Organische Scheibenbremsbeläge. (21 g/ TW). Geeignet: Elixir, SRAM MTB XX.

6990

neu

KOOL-STOP Disc-Pad D200, Hayes Promax ..........Paar /Fr. 28.50 Organische Scheibenbremsbeläge. (22 g/ TW). Geeignet: HFX Mag /PlusHD, HFX 9Carbon/9XC/9HD, MX1, HFX-9 hydr. + mech. compatible with Promax hydraulic /mechanical.

6995

neu

KOOL-STOP Disc-Pad D320, Formula ORO............Paar /Fr. 28.50 Organische Scheibenbremsbeläge. (19 g/ TW). Geeignet: Oro, K18.

Tretlager

www.vitelli.ch

205

Tretlager

8291 8295 8296 8297 8298

2688

neu

Kugelring 5/32" x 16 Kugeln, 1" Steuersätze ......................Fr. 2.–– Kugelring 1/4" x 9 Kugeln, BSA-Tretlager ...........................Fr. 2.–– Kugelring 1/4" x 9 Kugeln, Thompson Tretlager ø 40mm..Fr. 2.–– Kugelring 3/16" x 7 Kugeln, Vorderradnaben 3/8"..............Fr. 2.–– Kugelring 1/4" x 7 Kugeln, Hinterradnaben 3/8".................Fr. 2.–– Kugelringe sorgen für eine gleichmässige Kugelverteilung und erleichtern die Reparaturen. (TW). Tretlager-Schalen-Set BSA, verchromt ...............................Fr. 9.50 Gedichtete Schalen mit Kugelringen für BSA-Tretlager, Gewinde 1.37" x 24TPI (34.8 x 1.058 mm). Links-/Rechsgewinde. Kugelringe 1/4" mit 9 Kugeln. (125 g/ TW).

2689

Vierkant-Tretlagerachse 121 mm (32x54x35mm) ...............Fr. 9.60 Brünierte CR-Mo-Achse. Für die Reparatur von Velos, die noch keine Kompakttretlager haben oder wenn die rechte Tretlagerschale nicht mehr gelöst werden kann und dennoch das Tretlager ersetzt werden muss. (205 g/ TW).

2690

Thompson Keil-Tretlager ø 40 mm, verchromt .................Fr. 29.90 Das Thompson-Tretlager ist vor allem in Deutschland verbreitet. Komplettes Lager mit 148 mm langer Keilachse, Schalen, Konus, Lagern und Staubdeckeln. Ausser der Tretlagerachse passen die Teile auch für Reparaturen von Thompson-Lagern mit Vierkantachse. (410 g/ TW).

2680 2681 2682

YST Klemmtretlager 110 mm ..............................................Fr. 25.–– YST Klemmtretlager 113 mm ..............................................Fr. 25.–– YST Klemmtretlager 116 mm ..............................................Fr. 25.–– Wenn das Tretlagergewinde ausgerissen ist und nicht mehr nachgeschnitten werden kann ist dieses Tretlager mit Klemmgewinde die Lösung. Die Schalen sind so konstruiert, dass es in das Tretlagergehäuse geklemmt wird. Montiert wird es mit dem BB-Tool Art. 3290 de-/montiert. Geeignet für BSA-Tretlager. (380 g/ TW). Masse:

Bezeichnung BSA englisch Französisch Italienisch Schweiz*

neu

2610

Gewinde links/rechts rechts/rechts rechts/rechts links/rechts

2616 2617

2618SW

* FRG ist nicht mehr lieferbar. Lösung: FRA-Tretlager nehmen und im Tretlagergehäuse das Linksgewinde mit Rechtsgewinde überschneiden.

Montagetipp: Vor dem Einschrauben eines neuen Tretlagers das Tretlagergewinde am Velo mit einer feinen Drahtbürste reinigen. Danach die Gewinde gut einfetten, sonst kann das Tretlager beim nächsten Wechsel nicht mehr gelöst werden. Besonders wichtig bei den Modellen mit Alu-Schalen ("anfressen").

Buchsen

Preis Fr.

68 mm 68 mm 68 mm 68 mm 68 mm 68 mm

Alu-Buchsen Alu-Buchsen Alu-Buchsen Alu-Buchsen Alu-Buchsen Alu-Buchsen

26.00 26.00 26.00 26.00 26.00 26.00

68 mm 68 mm 68 mm 68 mm 68 mm 68 mm

Alu-Buchsen Alu-Buchsen Alu-Buchsen Alu-Buchsen Alu-Buchsen Alu-Buchsen per Paar

49.50 49.50 49.50 49.50 49.50 49.50 5.00

Art.

Artikel

Achslänge

Spitzenmass T-Breite

2641 2642 2643 2644 2645 2646

NECO Tretlager BSA NECO Tretlager BSA NECO Tretlager BSA NECO Tretlager BSA NECO Tretlager BSA NECO Tretlager BSA

V 127.5/31 V 122.5/28.5 V 118/25 V 115/25 V 113/25 V 110.5/25

JIS 12.73 mm JIS 12.73 mm JIS 12.73 mm JIS 12.73 mm JIS 12.73 mm JIS 12.73 mm

2660 2661 2663 2664 2665 2666 2668

NECO Tretlager FRA V 122.5/28.5 NECO Tretlager FRA V 127.5/29.5 NECO Tretlager FRA V 118/25 NECO Tretlager FRA V 115/23.5 NECO Tretlager FRA V 113.5/22.5 NECO Tretlager FRA V 110.5/21 Ersatzteil Alu-Einschraubbuchse FRA

JIS 12.73 mm JIS 12.73 mm JIS 12.73 mm JIS 12.73 mm JIS 12.73 mm JIS 12.73 mm

3290

2614 2615

Achslänge 113 oder 116 mm, für Tretlagerbreite 68 mm.

Typ Zoll " Metrisch mm BSA 1.37" x 24 34.8 x 1.058 FRA 1.378" x 25.4 35 x 1 ITA 1.42" x 24 36 x 1.058 FRG 1.378" 25.4 35 x 1

2611

1.00 1.00 1.50 2.50 2.50 2.50 2.50

BB-Tool für Shimano-Kompakttretlager............................Fr. 16.80 Mit diesem Werkzeug, das dem Original-Shimano-Werkzeuges in nichts nachsteht, können auch die NECO-Kompakttretlager de-/montiert werden. Das Spezialwerkzeug kann mit einer 1/2"-Rätsche, mit einem 19-er Gabelschlüssel oder mit einem 24 mm Ringschlüssel verwendet werden. (TW).

Tretlager

Ersatzteile für Tretlagerachsen: 2610 Kurbelmutter, Höhe 9 mm, ISO-Gewinde M10x1.25 mmStk./ Fr. 2611 Kurbelschraube, ISO Gewinde M8 x 1.0 mm ..................Stk./ Fr. 2618SW Kurbeldeckeli für Vierkankurbel, schwarz .......................Stk./ Fr. 2614 Kurbelkeil ø 9.0 x 42 mm, kurze Fläche ...................................Fr. 2615 Kurbelkeil ø 9.0 x 42 mm, lange Fläche ...................................Fr. 2616 Kurbelkeil ø 9.5 x 43 mm, kurze Fläche ...................................Fr. 2617 Kurbelkeil ø 9.5 x 43 mm, lange Fläche ...................................Fr.

206

Ketten Ketten Kompatibilität der YABAN-Ketten Vergleichbar mit

Geeignet für

S9C

CNHG93

9-fach

1/2x11/128" 6.6 mm 200 kg 1050 kg

S9CR

CN7701

9-fach

1/2x11/128" 6.6 mm 200 kg 1050 kg

Art. Nr.

Typ

2545 2549 2547

S8C

CN-91

2548

S8CR

CN7401

7-8-fach

2572

S20

Z34

6-fach

2570

S410HS2

Z410

2571

S410

Z410

2569 2565

Kettenmasse

Ket- Bolzen Kettenten- Festig- zugfesBreite keit tigkeit

6-7-8-fach 1/2x3/32" 7.3 mm 180 kg 1050 kg

Kompatibel zu Campagnolo Record, Chorus, Athena, Veloce Shimano Dura-Ace, Ultegra. Campagnolo Record, Chorus, Athena, Veloce Shimano Dura-Ace, Ultegra. Index-Schaltungen von 21 - 24 Gängen

1/2x3/32" 7.3 mm 180 kg 1050 kg

Index-Schaltungen von 21 - 24 Gängen

1/2x1/8"

7.8 mm 150 kg 1050 kg

Index-Schaltungen von 6/12/18 Gängen

Naben

1/2x1/8"

8.6 mm 150 kg 1050 kg Nexus, Elan, Super 7, Pentasport, Sturmey-Archer

Naben

1/2x1/8"

8.6 mm 150 kg 1050 kg Nexus, Elan, Super 7, Pentasport, Sturmey-Archer

BF410

Naben

1/2x3/32" 11.6 mm

1500 kg

alte Militärvelos, alte Postvelos

415H

Naben

1/2x3/16"

1800 kg

alte Militärvelos, alte Postvelos

2545 2549

13 mm

YABAN-Kette S9C, 9 fach, aussen vernickelt ...................Fr. 27.50 YABAN-Kette S9CR, 9 fach, ganz vernickelt .....................Fr. 28.50 Superschmale YABAN-Kette für 9-fach Kassetten (300/300 g/TW). Kompatibel: Shimano Dura-Ace, XTR und Campagnolo. Geeignet: Index-Schaltungen 18 - 27 Gänge. S9C/S9CR: vergleichbar mit HG7701, HG93, HG73, HG53, PC-971, PC-991XS, X9, C9-Xenon, Mirage PC-971. Qualität: 1/2 x 11/128", Bolzenlänge 6.6 mm, Bolzenfestigkeit 200 kg, Kettenreissfestigkeit 1050 kg.

2547 2548

YABAN-Kette S8C, 7-8 fach, aussen vernickelt ................Fr. 18.–– YABAN-Kette S8CR, 7-8-fach, vernickelt ..........................Fr. 19.–– Die klassische schmale, vernickelte Kette für 7-8-fach Freiläufe/Kassetten. Geeignet: Index-Schaltungen 21-24 Gänge. Sehr gute Kette. Vergleichbar: mit HG7401, HG90, HG50, HG40, CN91, PC48, PC58, PC68, Z72, Z82, Z92. Qualität: 1/2 x 3/32", Bolzenlänge 7.3 mm, Bolzenfestigkeit 180 kg, Kettenreissfestigkeit 1050 kg. Kettenglieder: 116, ganz oder nur aussen vernickelt. (310/318 g/ TW).

2572

YABAN-Kette S20, 6-fach, 1/2 x 3/32", schwarz.................Fr. 9.–– Geeignet: geeignet für 6-/12-Gänger oder Single-Speed 3/32". Vergleichbar: mit Z30. Qualität: 1/2 x 3/32", Bolzenlänge 7.8 mm, Bolzenfestigkeit 150 kg, Kettenreissfestigkeit 950 kg. Kettenglieder: 114, innen und aussen brüniert. (345 g/ TW).

2570 2571

YABAN-Kette S410HS2, "3-Gang", 1/2 x 1/8", vernickelt ..Fr. 9.50 YABAN-Kette S410, "3-Gang", 1/2 x 1/8", schwarz............Fr. 8.–– Die seit Jahrzehnten bekannte 3-Gang-Kette. Geeignet: Velos mit 3-Gang-Nabenschaltungen. Vergleichbar: mit Z410. Qualität: 1/2 x 1/8", Bolzenlänge 8.6 mm, Bolzenfestigkeit 150 kg, Kettenreissfestigkeit 1050 kg. Kettenglieder: 114, innen und aussen vernickelt. (360 g/ TW).

2565

YABAN-Kette 415H, (Militärvelo) 1/2"x 3/16", brüniert .....Fr. 16.–– Die passende Kette für die alten Militärvelos, teils auch Postvelos. Qualität: 1/2 x 3/16", Bolzenlänge 13.0 mm, Reissfestigkeit 1750 kg. Kettenglieder: 116, innen und aussen brüniert. (520 g/ TW). geeignet: für Velos ohne Kettenschützer.

2569

YABAN-Kette BF410, Single-Speed 1/2"x 3/32", nickel ...Fr. 18.–– Die starke und breite Kette für Nabenschaltungen und Single-Speed. Qualität: 1/2 x 3/32", Bolzenlänge 11.6 mm, Reissfestigkeit 1500 kg. Kettenglieder: 116, innen und aussen vernickelt. (520 g/ TW). geeignet: für Velo mit Nabenschaltungen 7-/8-Gang.

2554

2558

YABAN Kettenschloss für 1/8"-Ketten (13.0 mm breit)......Fr. 2.–– Ersatzkettenschloss für Militärvelokette Art. 2565. (2 g/ TW).

2554

YABAN Kettenschloss für 1/8"-Ketten (8.6 mm breit)........Fr. 1.50

2555 2557

YABAN Kettenschloss für 3/32"-Ketten (6.65 mm breit)....Fr. 2.50 YABAN Kettenschloss für 3/32"-Ketten (7.3 mm breit)......Fr. 2.–– Ersatzkettenschlösser. (2 g/ TW).

Ketten

www.vitelli.ch 2562

Militärvelokette Rotstern 1/2 x 3/16", 114 Glieder ............Fr. 19.50 Die Wippermann 1-Gang Kette mit Kettenschloss eignet sich für Militärvelos und Militär-Imitiationsvelos mit Kettenschutz. Kettenschloss nach innen montieren (11.6 mm), so dass es nicht streift. Masse:

2574

207

1/2 x 3/16", 114 Glieder, Bolzenlänge 9.0 mm. (475 g/ DE).

KMC Z-8S, 1/2"x 3/32", 8-fach HG-Kette, 7.1 mm ............Fr. 17.50 Hülsenlose Kette mit Z-förmiger Aussenlasche. Diese patentierte Kette ergibt ein sicheres und geräuschloses Schalten. Verschlossen wird auch diese Kette mit dem Missing-Link. Qualität: 1/2 x 3/32", Reissfestigkeit 1020 kg. Kettenglieder: 116, aussen vernickelt und innen schwarz. (320 g/ TW).

2575

KMC X-8-93, 1/2"x 3/32", 7/8-fach HG-Kette, 7.1 mm......Fr. 27.50 Die KMC-Ketten sind Shimano-kompatibel. Sie schalten ruhig und lassen sich auf 7/8-fach Kassetten montieren. Die X-förmige Aussenlasche erleichtert das rauf- und runterschalten. Zur Verschleissminderung ist sie vorgestreckt. Der "Bull's-eye"-Bolzen ist extrastark und pilzförmig vernietet. Die Kette wird werkzeuglos (Missing-Link) verschlossen. Die Kette ist bei 7-fach Kassetten HG und IG-kompatibel, bei 8-fach Kassetten HG-kompatibel. Qualität: 1/2 x 3/32", Reissfestigkeit 1020 kg. Kettenglieder: 116, aussen vernickelt und innen schwarz. (320 g/ TW).

2576

KMC X-9-93, 1/2"x 3/32", 9-fach HG-Kette, 6.6 mm .........Fr. 39.50 Wie X-8-93, jedoch schmäler, 6.6 mm, für 9-fach Kassetten. Qualität: 1/2 x 3/32", Reissfestigkeit 1020 kg. Kettenglieder: 116, aussen vernickelt und innen schwarz. (320 g/ TW).

2577

neu

KMC X-10-EL, 1/2"x 11/128", 10-fach HG-Kette, silber ...Fr. 49.50 Hochwertige 10-fach Kette mit der XL-Technologie. Leicht, hohe Haltbarkeit und verstärkte 5.88 mm Bolzen, 114 Glieder. Shimano, SRAM- und Campagnolo-kompatibel. Qualität: 1/2 x 11/128", Reissfestigkeit 1020 kg. Kettenglieder: 114, aussen und innen vernickelt. (262 g/ TW).

2559

6490

Shimano-Kettennietstift für 7+8-fach HG+IG Kette............Fr. 4.–– Die Spitze wird nach dem Einpressen vorne abgebrochen. Geeignet für HG50+IG51, 7+8 fach, brüniert. (1 g/ TW). NITROL-Wechselrädchen, schwarz ...................2-er Set/ Fr. 19.50 11 Zähne, ø 42 mm, Industrielager.

NITROL-Wechselrädchen, schwarz ...................2-er Set/ Fr. 19.50 10 Zähne, ø 38 mm, Industrielager.

Die NITROL-Pulleys haben gedichtete ABEC5-Lager (607RS) und sind voll Shimano-kompatibel. Durch die Kunststoff-Einsätze kann der Durchmesser auf 5 oder 6 mm reduziert und die Einspannbreite auf 8 oder 10 mm angepasst werden. Damit lässt sich das eine Wechselrädchen, bei Shimano erforderlich, floatend montieren. Material: Farben:

2520

Zahnrädchen Polyamid, Lager gedichtet ABEC5 (607RS). schwarz. (28 + 22 g/ TW).

6492

Downhill Chain-Guard CH-19, für 5 Arm-Kurbeln .............Fr. 69.50 Dieser hochwertige Chain-Guard gehört an jedes Downhill-Bikes. Der CH-19 ist aus Alu gefertigt und hat CNC gefräste Teile. Die roten Nylon-Kettenführungsrollen sind mit Rillenlager versehen. (550 g/ TW). Qualität: ø Lochkreis:

2579

6490

Alu, rote Kettenführungsrollen mit Rillenlager. 94 und 110 mm. Kettenblätter: 42 - 50 Zähne.

Kettenstrebenschutz "Shimano", schwarz .........................Fr. 2.50 An der rechten Kettenstrebe entstehen oft Lackschäden. Diese selbstklebenden Kettenstrebenschützer sind schnell montiert. Der Kettenschutz ist aus biegbarer Nylonfolie und "Shimano" beschriftet.

Ketten

6492

208

Pedalen Pedalen 2608 2609AB 2609HB 2609SW

2604 2605

mittlere Grösse M.

Pedalhaken Grösse L, verchromt ...............................Paar/Fr. 8.–– Pedalriemchen, schwarz..............................................Paar/Fr. 8.–– Diese klassischen Pedalhaken werden mit 2 Schrauben an den Pedalen montiert. Masse:

Pedalhaken Grösse L, Hakenlänge 60 mm (50 g/ TW). Pedalriemchen, Länge 40 cm ohne Schnalle (54 g/ TW).

2584

Pedalreflektoren.....................................................4-er Set/ Fr. 5.–– Diese Pedalreflektoren eignen sich für die meisten Pedale, an denen Reflektoren fehlen. (32 g/ TW).

2582

Wellgo Einradpedal ø 9/16", schwarz........................Paar/ Fr. 8.–– Das kostengünstige und leichte Kunststoffpedal ist besonders gefragt bei EinradrennfahrerInnen. Durch die Nocken, ringsumlaufend und auf dem Achskörper, gibt es einen sehr guten Halt. Es können auch Schuhe mit feinen Sohlen benützt werden. Bei Stürzen verursacht es, im Gegensatz zu den Metall-Bärtentatzenpedalen, fast keine Verletzungen. Die Achslager sind nicht gedichtet. Bei Veloreparaturen gefragt von budgetbewussten KundInnen. (300 g/ TW). Pedalfläche:

2585

Wellgo-Noppenpedal ø 9/16", grau-schwarz ..........Paar/ Fr. 9.90 Ein formschönes und solides Pedal aus Kunststoff. Die Gumminoppen gewähren sicheren Halt, besonders wenn Schuhe mit profillosen Sohlen getragen werden. Wir rüsten einen grossen Teil unserer Einräder mit diesem Pedal aus. Dieses Pedal eignet sich aber auch für Alltags- und Tourenräder. Geeignet für Einräder. Pedalfläche:

2588

integriert. rechteckig, 90 x 65 mm.(260 g/ TW).

Wellgo City-Comfort-Pedal, schwarz ........................Paar/ Fr. 9.90 Günstiges und bequemes Pedal für City-Bikes, Kindervelos, Einräder und Giraffeneinräder. Die griffigen Gummiauflagen geben guten Halt. Material: Masse:

2600

95 x 70 mm. (400 g/ TW).

Wellgo Kindervelopedal ø 9/16", grau .......................Paar/ Fr. 9.50 Ein schönes und gutes Pedal aus Kunststoff geeignet, für Kindervelos. Die auf der Oberfläche eingelassenen Gumminoppen gewähren sicheren Halt. Die Pedalachse aus Stahl ist kugelgelagert. Aussen ist die Pedalachse wasserdicht abgeschlossen. Geeignet für Einräder. Reflektoren: Pedalfläche:

2583

(LxB) 98 x 70 mm, hinten und vorne Pedalreflektoren.

Pedalkörper aus verstärktem Kunststoff mit griffigen Gummiauflagen, CroMo-Achse. (B/L) 80 x 93 mm. (248 g/ TW).

Kindervelopedal 1/2", schwarz ..................................Paar/ Fr. 6.50 Gewisse Kindervelos haben nicht 9/16" Standard-Pedalachsen sondern 1/2". Das günstige nylongelagerte Pedal mit den gelben Sicherheitsreflektoren ist geeignet für günstige Kindervelos. Pedalfläche: rechteckig (B/L) 63 x 70 mm. (200 g/ TW).

2603

neu

Kindervelopedal 1/2", schwarz ..................................Paar/ Fr. 9.50 Kindervelo- und BMX-Pedal mit 1/2"-Achse. Das kugelgelagerte Nylon-Pedal hat gelbe Sicherheitsreflektoren. Pedalfläche: (B/L) 75 x 112 mm. (200 g/ TW).

2599

Militärvelopedal, Ordonanzpedal............................Paar/ Fr. 145.–– Normale Pedalen können nicht ans Militärvelo geschraubt werden, weil das Achsgewinde eine andere Norm hat. Wir haben dieses seltene Pedal in guter revidierter Qualität beschaffen können. (1000 g/ FR).

www.vitelli.ch 2587

Pedalfläche:

werden mitgeliefert. Befestigungspunkte dienen auch der Montage von Pedalhaken. rautenförmig, 85 x 85 mm. (565 g/ TW).

Alien II Down-Hill Pedal ø 9/16", alu-silber..............Paar/ Fr. 29.50 Der Pedalkörper des Alien II ist aus Alu CNC-gefräst. Der umlaufende Käfig mit brachialen 6 mm hohen Spitzen gibt den Schuhen einen ausgezeichneten Grip. Auf dem Pedalkörper hat es zudem auf jeder Pedalseite 4 Spikes, die den Halt unter den Fussballen verbessern. Die Chromo-Pedalachse ist konusgelagert und nach aussen gedichtet. Ein Pedal, das an jedes Down-Hill-Bike gehört. Pedalfläche:

2590

209

Wellgo-Alu-Pedal ø 9/16", silber...............................Paar/ Fr. 22.–– Ein Alu-Pedal von guter Qualität zu einem günstigen Preis. Das Pedal hat einen massiven Druckgusskäfig. 14 aufgegossene 2.5 mm Stifte geben dem VelofahrerInnen einen sicheren Halt. Die Pedalachse aus Stahl ist kugelgelagert und nachstellbar. Aussen ist die Pedalachse wasserdicht abgeschlossen. Auf der Innenseite hat es eine Nylon-Staubdichtung. Reflektoren:

2580

Pedalen

93 x 88 mm. (542 g/ TW).

Biker Alu-Pedal ø 9/16", alu-schwarz ......................Paar/ Fr. 25.50 Das Pedal hat einen massiven, polierten Alu-Körper. Die 9/16" Pedalachse aus Chrom-Molybdän-Stahl ist kugelgelagert und nachstellbar. Aussen ist die Pedalachse wasserdicht abgeschlossen. Auf dem umlaufenden Stahl-Zackenprofil, das mit Inbusschrauben auf den Pedalkörper geschraubt ist, haben die Füsse einen sicheren Halt. Ein dauerhaftes Bike-Pedal. Reflektoren: werden mitgeliefert. Die Befestigungspunkte dienen auch der Montage von Pedalhaken. Pedalfläche: trapezförmig, (B/L) 70 x 95 mm. Pedalachse ø-9/16". (480 g/ TW).

2591

Bärentatzen-Pedal ø 9/16", alu-schwarz.................Paar/ Fr. 26.50 Dieses Pedal ist ein solides und sauber verarbeites Bike-Pedal. Die nachstellbare, kugelgelagerte Pedalachse ist auf beiden Seiten gegen Schmutz und Wasser abgedichtet. Auf dem Zackenprofil kann kein Schuh abrutschen. Reflektoren: Pedalachse: Pedalfläche:

2592

MTB Cro-Mo-Pedal ø 9/16", alu-schwarz................Paar/ Fr. 29.50 Das Pedal hat einen massiven, polierten Alu-Körper. Die 9/16"-Pedalachse aus Chrom-Molybdän-Stahl ist kugelgelagert und nachstellbar. Aussen ist die Pedalachse wasserdicht abgeschlossen. Auf dem mit Inbusschrauben montierten Stahl-Zackenprofil haben die Füsse sicheren Halt. Ein dauerhaftes Bike-Pedal. Reflektoren: Pedalfläche:

2602

inbegriffen. ø 9/16". hufeisenförmig, (B/L) 95 x 100 mm. (465 g/ TW).

inbegriffen. An den Befestigungspunkten können Pedalhaken montiert werden. rautenförmig, (B/L) 70 x 95 mm. (400 g/ TW).

Wellgo-Sportpedal 9/16", schwarz...........................Paar/ Fr. 24.–– Ein sehr leichtes und feines Sportpedal für Stadt- und Tourenvelos. An diesem Pedal können Pedalhaken und Pedalriemchen montiert werden. Der Pedalkörper ist aus Aluguss, die Querstege Alu-Vollmaterial. Für die Sicherheit werden Pedalreflektoren mitgeliefert.

2593 2593.10

Trekking-Pedal ø 9/16", alu ......................................Paar/ Fr. 17.50 Trekking-Pedal, Achs-Deckeli (Ersatzteil) ..............................Fr. 1.00 Dieses Pedal, geeignet für Stadt- und Tourenvelos, hat einen starken Alu-Körper. Die Trittfläche hat einen griffigen Gummibelag. Rundum ist es ebenfalls gummigeschützt. Die Pedalreflektoren sind in den Alu-Käfig eingelassen und können nicht beschädigt werden. Die Pedalachse ist kugelgelagert, nachstellbar und beidseitig gedichtet. Reflektoren: Pedalfläche:

2594

integriert in den Alu-Körper. Pedalachse ø 9/16". rechteckig, (B/L) 70 x 100 mm. (505 g/ TW).

City-Touring-Pedal ø 9/16", alu ................................Paar/ Fr. 17.50 Dieses solide und formschöne Pedal ist eine Augenweide. Der AluKörper und der Käfig, auf dem die Füsse ruhen, sind aus einem Guss. Gegen das Ausrutschen sind beidseitig 5 mm hohe Gummiprofile eingelassen. Die Pedalreflektoren sind in den Alu-Käfig eingelassen und können so beim Umfallen des Velos nicht beschädigt werden. Die Pedalachse ist kugelgelagert, nachstellbar und beidseitig gedichtet. Ein ideales Pedal für Alltags- und Tourenvelos. Reflektoren: Pedalfläche:

integriert in den Alu-Körper. Pedalachse ø 9/16". rechteckig, (B/L) 70 x 95 mm. (455 g/ TW).

Pedalen

Pedalfläche: (B/L) 60 x 85 mm. (243 g/ TW).

210

Pedalen, Kurbelgarnituren 2601

Wellgo-Steckpedal 9/16", silber-schwarz ...............Paar/ Fr. 32.–– Die Alternative zu den Faltpedalen ist dieses clevere Steckpedal. Auf die Kurbel wird ein kleiner Adapter geschraubt. Durch Ziehen des roten Knopfes kann das Pedal sicher eingerastet werden. Ideal für Faltvelos oder Velos die im Vitelli-RailBag transportiert werden. Material: Masse:

2598

gegossener Alu-Pedalkörper, CroMo-Achse, Gummiauflagen. (B/L) 70 x 90 mm. (380 g mit Adapter/ TW).

WELLGO-Falt-Pedal ø 9/16", schwarz .....................Paar/ Fr. 19.50 Faltvelos haben vielfach keine oder schlecht faltbare Pedale. Die Mitnahme des Velos mit der Tragtasche im Zug wird zur mühsamen Prozedur weil die Pedalen ab- und angeschraubt werden müssen. Beim WELLGO-Faltpedal wird die Breite halbiert. Das in einem Alu-Körper gelagerte Kunststoffpedal kann unter Ueberwindung des Federdrucks rasch hochgeklappt werden. Dies spart Platz beim Verladen. Die kugelgelagerte Pedalachse ist nachstellbar. Reflektoren: Pedalfläche:

2596

integriert im Pedal. Pedalachse ø 9/16". (B/L) 70 x 94 mm. (440 g/ TW).

Folding-Pedal, silber..................................................Paar/ Fr. 39.50 Dieses Faltpedal ist besonders geeignet für VelofahrerInnen, die ihr Bike im Tragsack im Zug mitnehmen wollen. Der Pedalkörper ist aus Stahl. Die kurze Pedalachse läuft in einem Industrierillenlager. Der bewegliche Pedalteil wird mit Federdruck aus der horizontalen Rasterung nach oben geklappt. In dieser Stellung hat das Pedal nur noch eine Breite von 4 cm. Für die Verkehrssicherheit sind die Pedale mit gelben Reflektoren ausgerüstet. Montage mit 6-er Inbusschlüssel. Reflektoren: Pedalfläche:

integriert im Pedal. Pedalachse ø 9/16". Konuslager. (B/L) 60 x 85 mm. (555 g/ TW).

Kurbelgarnituren 1-fach 11510 11546

Kurbelgarnitur, Kurbelkeil, 1-fach 3/32" 46 Zähne ...........Fr. 32.–– Kurbelgarnitur, Vierkant, 1-fach 3/32" 46 Zähne...............Fr. 32.–– 1-fach, Kurbellänge 170 mm, 3/32", Stahl/Stahl. Ausführung: 1-fach, Kurbellänge 170 mm. Kettenblatt: für 3/32"-Ketten, ohne Hosenschutzscheibe. Material: Stahl-Kurbeln, Kettenblatt Stahl verchromt. Kurbelgarnitur für 3- und 5-Gänger. (880 g/ TW).

11544

Tracer Nacre Kurbelgarnitur 44 Zähne, 3/32", silber........Fr. 38.–– 1-fach, 44 Zähne, Kurbellänge 170 mm. Alu/Alu.

11552

Tracer Nacre Kurbelgarnitur 52 Zähne, 3/32", silber........Fr. 39.50 1-fach, 52 Zähne, Kurbellänge 170 mm. Alu/Alu.

Kettenlinie 44.5 mm bei Tretlagerlänge 116 mm. Kaltgeschmiedete Kurbelgarnitur für Um-, Nachrüstung und Ersatz. Saubere Verarbeitung und schönes Design. Kettenblatt für 3/32"-Ketten. Mit aufgeschraubter Kettenschutzscheibe. (580 bzw. 610 g/ TW). 11533 11536 11538

Kurbelgarnitur, 1-fach 33 Zähne.........................................Fr. 26.–– Kurbelgarnitur, 1-fach 36 Zähne.........................................Fr. 26.50 Kurbelgarnitur, 1-fach 38 Zähne.........................................Fr. 27.–– 1-fach, Kurbellänge 170 mm. Alu/Stahl. Ausführung: 1-fach, Kurbellänge 170 mm. Kettenblatt: für 1/8"-Ketten, ohne Hosenschutzscheibe. Kettenlinie: 45 mm, bei Tretlagerlänge 122 mm. Material: Alu-Kurbeln A356, Kettenblatt Stahl SS400 schwarz.

Schöne und saubere verarbeitete Kurbelgarnitur für Micro-Drive-Antriebe wie Shimano-Nexus. (580, 615 g/ TW). 3169

Kurgelgarnitur 1-fach, für Giraffeneinräder, Länge 4"......Fr. 29.80 1-fach, 28-Zähne, Länge 4" (101.6 mm), Stahl. (660 g/ TW).

3169 3170

3170

Kurgelgarnitur 1-fach, für Giraffeneinräder, 4-1/2" ..........Fr. 29.80 1-fach, 28-Zähne, Länge 4-1/2" (114.5 mm), Stahl. (705 g/ TW).

Kettenblätter 11450.39 Kettenblatt Alu 5-arm 39Z, Bolzenabstand 76.4 mm ........Fr. 19.–– Stronglight, Dural, Shimano-kompatibel. Lieferung solange Vorrat. LK = Lochkreis-ø, Ba = Bolzenabstand.

www.vitelli.ch

Kurbelgarnituren

211

Kurbelgarnituren 3-fach 11754

Kettenradgarnitur 3-fach, 52-42-30 Zähne, silber.............Fr. 79.50 3-fach, 30-42-52 Zähne, Kurbellänge 170 mm. Stahl/Stahl, silber. Kettenblätter:verschraubt für 3/32"-Ketten, ohne Hosenschutzscheibe. Lochkreis-ø: 110 / 74 mm. 5-arm Kurbel. Kettenlinie: 48/50 mm, bei Tretlagerlänge 113 mm. Material: Alu-Kurbeln, Kettenblätter: alle in Stahl silber. (995 g/ TW). Kurbelgarnitur als Ersatzteil für ältere Velos mit grossen Kettenblättern.

11724

Kurbelgarnitur, 3-fach 48-38-28 Zähne, schwarz-schwarzFr.45.–– 3-fach, 48-38-28 Zähne, Kurbellänge 170 mm. Alu/Stahl. Kettenblätter: verschraubt für 3/32"-Ketten, mit Hosenschutzscheibe. Lochkreis-ø: 104 / 64 mm. 4-arm Kurbel. Kettenlinie: 47.5 mm, bei Tretlagerlänge 110.5 mm. Material: Alu-Kurbeln, alle Kettenblätter Stahl schwarz. Kurbelgarnitur für Velos mit 7-/8-fach Freiläufe/Kassetten. (950 g/ TW).

11740

Lasco Kurbelgarnitur 3-fach, 42-34-24 Zähne, schwarz ..Fr. 34.–– 3-fach, 42-34-24 Zähne, Kurbellänge 170 mm. Alu/Stahl, schwarz. Kettenblätter: vernietet für 3/32"-Ketten, mit Hosenschutzscheibe. Lochkreis-ø: 64 mm. 4-arm Kurbel. Kettenlinie: 48/50 mm, bei Tretlagerlänge 110/114 mm. Material: Alu-Kurbeln 6061, Kettenblätter: Stahl silber/schwarz.

Saubere verarbeitete Kurbelgarnitur für Velos mit 9-fach Kassetten. (884 g/ TW). 11742

SUNRACE M63 Kurbelgarnitur, 3-fach 42-32-22 Zähne...Fr. 36.–– 3-fach, 42-32-22 Zähne, Kurbellänge 170 mm. Alu/Stahl. Kettenblätter: vernietet für 3/32"-Ketten, mit Hosenschutzscheibe. Kettenlinie: rechtes Tretlagerachsende bis Kettenlinie 13 mm, 4-arm Kurbel. Material: Alu-Kurbeln 6061, Kettenblätter Stahl SS400 schwarz/titan.

Schöne und saubere verarbeitete Kurbelgarnitur für Velos mit 8-/9fach Kassetten. (900 g/ TW). 11752

SUNRACE M90 Kurbelgarnitur, 3-fach 42-32-22 Zähne...Fr. 44.–– 3-fach, 42-32-22 Zähne, Kurbellänge 170 mm. Alu/Stahl. Kettenblätter: verschraubt für 3/32"-Ketten, mit Hosenschutzscheibe. Lochkreis-ø: 104 / 64 mm. 4-arm Kurbel. Kettenlinie: 48/50 mm, bei Tretlagerlänge 110/114 mm. Material: Alu-Kurbeln 6061, Kettenblätter Stahl SS400 schwarz/silber.

Schöne und saubere verarbeitete Kurbelgarnitur für Velos mit 8-/9fach Kassetten. (825 g/ TW). 11753

Lasco Kurbelgarnitur 3-fach, 44-32-22 Zähne, schwarz ..Fr. 59.–– 3-fach, 44-32-22 Zähne, Kurbellänge 170 mm. Alu/Stahl, schwarz. Kettenblätter: verschraubt für 3/32"-Ketten, ohne Hosenschutzscheibe. Lochkreis-ø: 104 / 64 mm. 4-arm Kurbel. Kettenlinie: 48/50 mm, bei Tretlagerlänge 110/114 mm. Material: Alu-Kurbeln 6061, Kettenblätter: 22-Z Stahl SS400 silber / 32-Z Alu schwarz / 44-Z Alu schwarz.

11490

11491

11492

11493

11494

Kettenblattschrauben 1-fach, L 6.5 mm.............5-er Set/ Fr. 9.–– 1-fach Kettenblätter CR-MO: M8 x 0.75 mm, Länge 6.5 mm. (20 g/ TW). Bolzenlänge/Hülsenlänge/Klemmbreite: Kettenblattschrauben 1-fach, L 8.5 mm.............5-er Set/ Fr. 10.–– 1-fach Kettenblätter CR-MO: M8 x 0.75 mm, Länge 8.5 mm. (20 g/ TW). Bolzenlänge/Hülsenlänge/Klemmbreite: Kettenblattschrauben 2-fach, L 10.5 mm ..........5-er Set/ Fr. 19.–– 2-fach Kettenblätter CR-MO: M8 x 0.75 mm, Länge 10.5 mm. (24 g/ TW). Bolzenlänge/Hülsenlänge/Klemmbreite: 9.6/8.8/9.0 mm, aussen 12.5 mm. Kettenblattschrauben 2-fach, L 14.0 mm ..........5-er Set/ Fr. 20.–– 3-fach Kettenblätter CR-MO: M8 x 0.75 mm, Länge 14.0 mm. (24 g/ TW). Bolzenlänge/Hülsenlänge/Klemmbreite: 13.4/12.4/12.6 mm, aussen 15.9. Kettenblattschrauben 2-fach, L 15.0 mm ..........5-er Set/ Fr. 22.–– 3-fach Kettenblätter CR-MO: M8 x 0.75 mm, Länge 15.0 mm. (25 g/ TW). Bolzenlänge/Hülsenlänge/Klemmbreite: 15.8/15.8/16.2 mm, aussen 19.5.

1-Gang Freilauf 7180

Freilauf 1/2x1/8", 1-Gang, 16 Zähne, braun .......................Fr. 14.–– Der Freilauf für 1-Gänger ohne Rücktritt, Kindervelos oder BMX-Velos. (150 g/ TW).

Kurbelgarnitur

Schöne und saubere verarbeitete Kurbelgarnitur für Velos mit 8-/9fach Kassetten. (760 g/ TW).

212

Steckritzel, Freiläufe Steckritzel für Nabenschaltungen 7171.14 7171.16 7171.17 7171.18

7174.17 7174.18 7174.19

7175.16

7174.20 7174.22

7172.13 7172.14 7172.15

7172.16 7172.17 7172.18

7171.14 7171.16 7171.17 7171.18

Ritzel 14 Zähne flach 3/32", chrom HG-komp...................Fr. 6.–– Ritzel 16 Zähne flach 3/32", chrom (HSL890) HG-komp...Fr. 6.–– Ritzel 17 Zähne flach 3/32", chrom (HSL891) HG-komp...Fr. 7.–– Ritzel 16 Zähne flach 3/32", chrom (HSL892) HG-komp...Fr. 7.–– HG-verzahntes Ritzel, 9-spline. Damit machen Sie mit den entsprechenden Spacer aus einem 9-Gänger ein Single-Speed. (54 g/ TW).

7172.13 7172.14 7172.15 7172.16 7172.17 7172.18 7174.17 7174.18 7174.19 7174.20 7174.22 7175.16 7176.16 7176.17 7176.18 7176.22

Ritzel 13 Zähne flach 1/8", schwarz (HSL 713) ...................Fr. Ritzel 14 Zähne flach 1/8", schwarz (HSL 714) ...................Fr. Ritzel 15 Zähne flach 1/8", schwarz (HSL 715) ...................Fr. Ritzel 16 Zähne flach 1/8", schwarz (HSL 848) ...................Fr. Ritzel 17 Zähne flach 1/8", schwarz (HSL 846) ...................Fr. Ritzel 18 Zähne flach 1/8", schwarz (HSL 844) ...................Fr. Ritzel 17 Zähne gekröpft 1/8", schwarz (HSL 840) .............Fr. Ritzel 18 Zähne gekröpft 1/8", schwarz (HSL 838) .............Fr. Ritzel 19 Zähne gekröpft 1/8", schwarz (HSL 836) .............Fr. Ritzel 19 Zähne gekröpft 1/8", schwarz (HSL 836) .............Fr. Ritzel 22 Zähne gekröpft 1/8", verchromt (HSL 830) ..........Fr. Ritzel 16 Zähne flach 3/32", verchromt (HSL864) ...............Fr. Ritzel 16 Zähne gekröpft 3/32", verchromt (HSL 864) ........Fr. Ritzel 17 Zähne gekröpft 3/32", verchromt (HSL 862) ........Fr. Ritzel 18 Zähne gekröpft 3/32", verchromt (HSL 860) ........Fr. Ritzel 22 Zähne gekröpft 3/32", schwarz (HSL 778) ...........Fr.

7.–– 7.–– 7.–– 7.–– 7.–– 7.–– 7.–– 7.–– 7.–– 7.–– 7.–– 7.50 7.50 7.50 7.50 7.50

Steckritzel für Schaltungsnaben. 1/8" für 1/2 x 1/8" Ketten. Dicke 2.9 mm, Kröpfung 1.5 mm. 3/32" für 1/2 x 3/32" Ketten. Dicke 2.2 mm, Kröpfung 1.8 mm. Kompatibel: Sturmey-Archer, SRAM-Spectro, Shimano-Nexus & Alfine. Material: Stahl, schwarz brüniert oder verchromt. (22 - 102 g/ TW).

7176.16 7176.17 7176.18 7176.22

geschraubte Freiläufe 5 - 9-fach 8105

Freilauf 5-fach, 14-28 Zähne ...............................................Fr. 18.–– Abstufung: 14-16-20-24-28. Hersteller SUNRACE. Material: Stahl promatisiert und schwarz. Demontage mit UG-Abzieher. Schaltung: Friktions-Schaltungen. Kette: 7.8 mm. (385 g/ TW).

8110

Freilauf 6-fach, 14-28 Zähne ...............................................Fr. 19.–– Abstufung: 14-16-18-21-24-28. Hersteller SUNRACE. Material: Stahl promatisiert und schwarz. Demontage mit UG-Abzieher. Schaltung: Friktions- und Index-Schaltungen. Kette: 7.1- 7.8 mm. (425 g/ TW). Speziell: Passend auf Hinterrad Art. 9364 VanTrailer 6-Gang.

8116

Freilauf 7-fach 14-28 Zähne ................................................Fr. 19.–– Abstufung: 14-16-18-20-22-24-28. Hersteller Falcon. Material: Stahl promatisiert und schwarz. Demontage mit UG-Abzieher. Schaltung: Friktions- und Index-Schaltungen. Kette: 7.1 mm. (468 g/ TW).

8120

Freilauf 8-fach 13-32 Zähne SunRace ................................Fr. 32.–– Abstufung: 13-15-17-19-21-24-28-32. Hersteller SunRace. Material: Stahl verchromt und schwarz. Demontage mit UG-Abzieher. Schaltung: Friktions- und Index-Schaltungen. Kette: 7.1 mm. (576 g/ TW).

8121

Freilauf 8-fach 13-28 Zähne Falcon....................................Fr. 29.50 Abstufung: 13-14-16-18-20-22-24-28. Hersteller Falcon. Material: Stahl verchromt und schwarz. Demontage mit UG-Abzieher. Schaltung: Friktions- und Index-Schaltungen. Kette: 7.1 mm. (576 g/ TW).

8132

Freilauf 9-fach 13-32 Zähne SunRace ................................Fr. 34.50 Abstufung: 13-14-15-16-18-21-24-28-32. Hersteller Sun-Race. Material: Stahl verchromt. Demontage mit UG-Abzieher. Schaltung: Friktions- und Index-Schaltungen. Kette: 7.1 mm. (595 g/ TW).

Kassetten 7, 8 und 9-fach 8170

HG-Kassette 7-fach 12-28 Zähne, Shimano kompatibel..Fr. 29.–– Abstufung: 12-14-16-18-21-24-28. (300 g/ TW). Shimano kompatible HG-Kassette. Geeignet für die Verbesserung der Schaltung älterer Velos/Bikes oder für Reparaturen.

8180

HG-Kassette 8-fach 11-28 Zähne, CS-80...........................Fr. 29.–– Abstufung: 11-13-15-18-20-22-24-28.

8183

HG-Kassette 8-fach 11-32 Zähne, CS-82...........................Fr. 29.50 Abstufung: 11-13-15-18-21-24-28-32. Material: Stahl. Demontage mit HG-Lockring-Abzieher. Schaltung: Index-Schaltungen. Shimano HG-kompatibel. Kette: 7.1 mm. (340 g/ TW).

www.vitelli.ch 8181

Kassetten, Schaltgriffe

213

HG-Kassette 8-fach 12-28 Zähne, Shimano kompatibel..Fr. 24.–– Abstufung: 12-13-14-16-18-21-24-28. (300 g/ TW). Shimano kompatible HG-Kassette. Geeignet für die Verbesserung der Schaltung älterer Velos/Bikes oder für Reparaturen.

8182

HG-Kassette 8-fach 12-32 Zähne, Shimano kompatibel..Fr. 32.–– Abstufung: 12-14-16-18-21-24-28-32. (394 g/ TW). Shimano kompatible HG-Kassette. Geeignet für die Verbesserung der Schaltung älterer Velos/Bikes und für Reparaturen.

8194

HG-Kassette 9-fach 12-28 Zähne, CS ................................Fr. 32.–– Abstufung: 12-13-14-16-18-20-22-24-28. (360 g/ TW).

8195

HG-Kassette 9-fach 11-32 Zähne, CS ................................Fr. 33.–– Abstufung: 11-12-14-16-18-21-24-28-32. (450 g/ TW). Material: Stahl. Demontage mit HG-Lockring-Abzieher. Schaltung: Index-Schaltungen. Shimano HG-kompatibel. Kette: 6.6 mm.

8193

HG-Kassette 9-fach 11-32 Zähne, SUNRACE ...................Fr. 29.50 Abstufung: 11-12-14-16-18-21-24-28-32. Material: Stahl Satin Finish. Demontage mit HG-Lockring-Abzieher. Schaltung: Index-Schaltungen. Shimano HG-kompatibel. Kette: 6.6 mm. (345 g/ TW).

Kassettenzubehör 8101 8102 8103

Kassetten Zwischenring Alu 1 mm ......................................Fr. 2.00 Kassetten Zwischenring Alu 2 mm ......................................Fr. 2.20 Kassetten Zwischenring Alu 2.5 mm ...................................Fr. 2.50 Alu-Distanzringe um 6- oder 7-fach Kassetten auf 8-/9-fach Bodys montieren zu können. (2 g/ TW).

8104

Kassetten Zwischenring Kunststoff 3 mm ..........................Fr. 1.80 Distanzring Kunststoff 3 mm, für Shimano-Kassetten. (1 g).

8104

13559

Schalthebel MicroSHIFT Push-and-Pull, 9-fach................Fr. 22.–– MicroSHIFT baut gute Shimano-kompatible Schalthebel. Der schwarze 9-fach Schalthebel funktioniert mit indexierten Schaltungen Shimano Deore und LX. Allenfalls muss der Bremshebel auch gewechselt werden, wenn ein kombinierter Schaltbremshebel vorhanden ist. Siehe Bremshebel Art. 6202 - 6206. (TW).

13558

Schalthebel MicroSHIFT Push-and-Pull, 3-fach links.......Fr. 22.–– Linker Schalthebel für die vordere 3-fach Kurbelgarnitur. Shimano Deore und LX kompatibel. Allenfalls muss der Bremshebel auch gewechselt werden, wenn ein kombinierter Schaltbremshebel vorhanden ist. Siehe Bremshebel Art. 6202 - 6206. (TW).

13548

Schalthebel MicroSHIFT Push-and-Pull, 8-fach................Fr. 21.–– Rechter Schalthebel für indexierte 8-fach Kassettenschaltungen. Shimano kompatibel (LX, Deore, Alivio, Acera). Allenfalls muss der Bremshebel auch gewechselt werden, wenn ein kombinierter Schaltbremshebel vorhanden ist. Siehe Bremshebel Art. 6202 - 6206. (TW).

13547

Schalthebel MicroSHIFT Push-and-Pull, 7-fach................Fr. 19.50 Rechter Schalthebel für 7-fach Indexschaltungen. Shimano kompatibel (Alivio, Acera). Allenfalls muss der Bremshebel auch gewechselt werden, wenn ein kombinierter Schaltbremshebel vorhanden ist. Siehe Bremshebel Art. 6202 - 6206. (TW).

Drehgriff-Schalter 13613

SUNRACE TWIST-Shifter 3-Gang, links .............................Fr. 15.–– Schaltung: Links, 3-Gang Index Drehgriff-Schalter. Material: Kunststoffgehäuse mit Alu-Klemmbride. SUNRACE M2T. Litze: Schaltlitze beschichtet mit Zylindernippel, Länge 200 cm. Montage: Lenker ø 22 mm. (85 g/ TW). Griffe: ohne Festgriffe. Geeignet: Für 3-fach Kurbelgarnituren vorne.

13628

SUNRACE TWIST-Shifter 6-Gang, rechts ..........................Fr. 16.–– Schaltung: Rechts, 6-Gang Index Drehgriff-Schalter. Material: Kunststoffgehäuse mit Alu-Klemmbride. Hersteller SUNRACE. Litze: Schaltlitze beschichtet mit Zylindernippel, Länge 200 cm. Montage: Lenker ø 22 mm. (280 g/ TW). Griffe: ohne Festgriffe. Geeignet: Für Anhängervelos und für andere 6-Gang Kinder-/Jugendvelos oder Bikes geeignet.

Freiläufe Kassetten

Schalthebel "Push-and-Pull" (Rapidfire)

214

Schaltgriffe 13758 13759

VERSA Rennbrems-/Schaltgriff NEXUS/ALFINE 8-f. sil. Fr. 295.–– VERSA Rennbrems-/Schaltgriff NEXUS/ALFINE 8-f. sw Fr. 295.–– Eine Kombination Rennlenker mit Shimano-NEXUS oder Shimano–Alfine scheiterte bis anhin an der Montage von Schaltern. Diese eleganten Rennbrems-/Schalthebel sind die Lösung für die sportlichen Stadtflitzer, die lieber mit Nabenschaltungen fahren. Schaltung: Bremsen: Ausführung: Lieferung:

13761

kompatibel mit Shimano Alfine/Nexus 8-Gang-Nabe. ergonomisch gestaltete Doppelschalthebel für Up/Down. kompatibel mit Seitenzugbremsen und Disc Brakes. Eloxierte Hebel, schwarz oder silber. als Set, rechts Brems-/Schaltgriff, links Bremsgriff.

VERSA Rennbrems-/Schaltgriff ALFINE 11-Gang schw.Fr. 299.–– Die Rennbrems-/Schaltgriffe für die ALFINE 11-Gang-Nabe. Schaltung:

kompatibel mit Shimano Alfine/Nexus 8-Gang-Nabe. ergonomisch gestaltete Doppelschalthebel für Up/Down.

13709 13710

Microshift Daumenschalter, Index 9-fach silber ...Paar /Fr. 119.–– Microshift Daumenschalter, Index 10-fach silber .Paar /Fr. 124.50 Klobige Drehgriff- oder Rapid-Fire-Schalter – meist mit unnötiger Schaltanzeige – sind nicht jedermanns Sache. Auf den grazilen Stadtflitzern kommen sie klobig daher und der Gummi der Drehgriffe wird durch Handschweiss oft klebrig. In der kalten Jahreszeit, wenn mit Handschuhen gefahren wird, sind sie unpraktisch. Daumenschalter sind hier die bessere Wahl. Microshift bietet nun elegante shimanokompatible Thumbie-Schalter an. Rechts indexiert für 9- oder 10-fach Kettenschaltungen. Links mit Friktion für 2- oder 3-fach Kettengarnituren. Die neuesten XT-Gruppen funktionieren nur mit älterem XT-Umwerfer. (115 g/ TW).

13711

Microshift Daumenschalter, 9-fach silber .............Paar /Fr. 129.50 Gleiches Modell wie Art. 13709, jedoch umschaltbar auf Friktionsschaltung. So kann er auch für ältere Schaltungen verwendet werden. (115 g/ TW).

13721

Microshift Lenkerendschalter, 9-fach silber ...........Paar /Fr. 99.–– Bei Tourenvelos mit Rennlenker sind Lenkerendschalter beliebt. Der rechte Schalthebel ist indexiert für 9-fach Schaltungen. Er kann aber einfach auf Friktionsschaltung umgestellt werden. So dient er auch als Ersatz für Schaltungen an älteren Tourenvelos. Der linke Schalter ist mit Friktion für 2- oder 3-fach Kettengarnituren. (158 g/ TW). Montage:

13637

SUNRACE TWIST-Shifter 7-Gang, rechts ..........................Fr. 18.50 Schaltung: Material: Litze: Montage: Griffe:

13648

Rechts, 7-Gang Index Drehgriff-Schalter. Verstellbar weich-hart. Kunststoffgehäuse mit Alu-Klemmbride. Hersteller SUNRACE. Schaltlitze beschichtet mit Zylindernippel, Länge 220 cm. Lenker ø 22 mm. (114 g/ TW). ohne Festgriffe.

SUNRACE TWIST-Shifter 8-Gang, rechts ..........................Fr. 19.50 Schaltung: Material: Litze: Montage: Griffe:

13659

In Lenkerenden mit ø > 18 mm.

Rechts, 8-Gang Index Drehgriff-Schalter. Verstellbar weich-hart. Kunststoffgehäuse mit Alu-Klemmbride. Hersteller SUNRACE. Schaltlitze beschichtet mit Zylindernippel, Länge 220 cm. Lenker ø 22 mm. (114 g/ TW). ohne Festgriffe.

MicroShift TWIST-Shifter DS80, 9-Gang, rechts ...............Fr. 24.50 Schaltung: Material: Litze: Montage: Griffe:

Rechts, 9-Gang Index Drehgriff-Schalter. Verstellbar weich-hart. Kunststoffgehäuse mit Alu-Klemmbride. Hersteller SUNRACE. Schaltlitze beschichtet mit Zylindernippel, Länge 220 cm. Lenker ø 22 mm. (120 g/ TW). ohne Festgriffe.

Umwerfer 14128 14131

Zentralwechsler ø 28.6 mm, Microshift FD-M42 ...............Fr. 18.–– Zentralwechsler ø 31.8 mm, Microshift FD-M42 ...............Fr. 18.–– Schaltung: Dual-Pull, kann von unten oder oben angelenkt werden. Kapazität: 28-38-48 Zähne. Material: Befestigungsteile Polymer DuPont, Schaltkäfig Stahl. Montage: am Sattelrohr ø 28.6 oder 31.8 mm. (122 g/ TW).

14128 14131

14126 14133

Zentralwechsler ø 28.6 mm, Microshift FD-M50 ...............Fr. 22.–– Zentralwechsler ø 31.8 mm, Microshift FD-M50 ...............Fr. 22.–– Schaltung: Dual-Pull, kann von unten oder oben angelenkt werden. Kapazität: 22-32-42 Zähne. Material: Befestigungsteile Polymer DuPont, Schaltkäfig Stahl. Montage: am Sattelrohr ø 28.6 oder 31.8 mm. (122 g/ TW).

Wechsler

www.vitelli.ch

215

Wechsler 14606

Wechsler, 6/7-Gang, Kurzarm Bracket, Falcon RD22 ......Fr. 16.50 Schaltung: 6/7-fach Friktions-/Index-Schaltungen. Kurzer Käfig. Kapazität: Min. 13T, Max. 28T, Total v+h 28T, Umwerfer-Pully schw. 10T. Material: Stahl schwarz lackiert. Hersteller Falcon. Montage: Mit Bracket auf Achse. (290 g/ TW). Geeignet: Ersatzteil für Vitelli-VanTrailer. 14606

14617

Wechsler, 18/21-Gang, Langarm Bracket, Falcon MR22 .Fr. 18.50 Schaltung: 6/7-fach, Friktions-/Index-Schaltungen. Langer Käfig. Kapazität: Min. 12T, Max. 28T, Total v+h 36T, Umwerfer-Pully schw. 10T. Material: Stahl promatisiert. Hersteller Falcon. Montage: Mit Bracket auf Achse. (305 g/ TW).

14608

14617

MicroShift-Wechsler 21/24-Gang, Kurzarm ......................Fr. 22.50 Schöner MicroShift-Wechsler RD-M35S, Kurzarm mit Bracket. Schaltung: 7/8-fach, Index-Schaltungen. kurzer Käfig. Kapazität: Min. 11T, Max. 30T, Total v+h 39T, Umwerfer-Pully 12T. Material: Alu-Gehäuse silber-schwarz, Schaltarm Stahl. Montage: Direktmontage. (TW).

14619

14608 14619

MicroShift-Wechsler 21/24-Gang, Langarm ......................Fr. 23.50 Schöner MicroShift-Wechsler RD-M35, Langarm mit Bracket. Schaltung: 7/8-fach, Index-Schaltungen. Langer Käfig. Kapazität: Min. 11T, Max. 34T, Total v+h 45T, Umwerfer-Pully 12T. Material: Alu-Gehäuse silber-schwarz, Schaltarm Stahl. Montage: Direktmontage. (TW).

14626

Wechsler, 21/24-Gang, Langarm mit Bracket, Novel .......Fr. 18.50 Schaltung: 7/8-fach, Friktions-/Index-Schaltungen. Langer Käfig. Kapazität: Min. 11T, Max. 34T, Total v+h 43T, Umwerfer-Pully rot 10T. Material: Stahl promatisiert. Hersteller Falcon. Montage: Mit Bracket auf Achse. (320 g/ TW).

14629

14626

MicroShift-Wechsler, 24-27-Gang, Langarm M-45 ...........Fr. 34.50 Schöner Wechsler mit Qualitätslevel Alivio, Acera. Schaltung: 8/9-fach, Index-Schaltungen. Langer Käfig. Kapazität: Min. 11T, Max. 34T, Total v+h 43T, Umwerfer-Pully 12T. Material: Alu-Gehäuse silber-schwarz, Schaltarm Stahl. Montage: Direktmontage. (320 g/ TW).

14640

MicroShift-Wechsler, 24-27-Gang, Langarm M-559 .........Fr. 44.50 Schöner Wechsler mit Qualitätslevel Deore, LX. Schaltung: 8/9-fach, Index-Schaltungen. Langer Käfig. Kapazität: Min. 11T, Max. 34T, Total v+h 45T, Umwerfer-Pully 12T. Material: Alu-Gehäuse silber-schwarz, Schaltarm Stahl. Montage: Direktmontage. (318 g/ TW).

14400

Single-Speed-Kettenspanner, Sturmey-Archer ................Fr. 39.50 Bei Velos mit senkrechten Ausfallenden kann bei Nabenschaltungen oder Single-Speed die Kette nicht gespannt werden. Hier ist der Single-Speed-Kettenspanner von SA die Lösung. Ausführung: Alu-Gehäuse mit Kettenspanner, Pulleys mit 11 Zähnen. Käfiglänge 50 mm, Spannerarmlänge 85 mm. Montage: Direktmontage am Wechslerauge beim Ausfallende. (152 g/ TW).

14700 14705 14710

Schalter Wechsler

Wechslerschutzbügel

Wechslerschutzbügel kurz 65 mm, schwarz.......................Fr. 5.–– Wechslerschutzbügel mitel 105 mm, schwarz....................Fr. 5.–– Wechslerschutzbügel lang 165 mm, schwarz.....................Fr. 5.–– Schutzbügel aus Stahl (ø 7 mm) auf Hinterradachse ø 10 mm. 14700

14705

14710

216

Stummelachsnaben Stummelachsnaben 7049

Alu-Stummelachsnabe, Achs-ø 12 mm 36-Loch, schw....Fr. 69.50 mit Art. 7017 Schnellspannachse und Art. 7023 Adapter.

7051

Alu-Stummelachsnabe, Achs-ø 12 mm 36-Loch, alu .......Fr. 69.50

mit Art. 7017 Schnellspannachse und Art. 7023 Adapter.

7053 7054

7049 7051

Alunabenkörper mit 12 mm-Lager, alu ..............................Fr. 43.–– Alunabenkörper mit 12 mm-Lager, schwarz .....................Fr. 43.–– Nabenkörper mit Rillenlager und Distanzhülsen.

Diese absolut hochwertigen Naben werden nach unseren Vorgaben und Qualitätsanforderungen hergestellt. Wir verwenden diese Naben für unsere Anhänger, Vitelli-Campinganhänger und Cyclone-Radical. Der Alunabenkörper nimmt die absolut präzis laufenden und gedichteten Rillenkugellager auf. Mit der Schnellspannachse entsteht eine hochbelastbare und sichere, einseitige Radaufhängung.

7053 7054

Nabenkörper: Aluminium kalt geschmiedet. Lochkreis-ø: ø 41 mm. Flanschabstand 63 mm. Einspanntiefe 52 mm. Nabenlöcher: 36-Loch x 14G für 2mm-Speichen. Lager: Gedichtete Präzisionsrillenlager. Achse: Schnellspannachse ø 12 mm. Lieferumfang: Komplett mit Adapter, Schnellspannachse, Adapterschutzkappe und Nabenschutzdeckel. 7030

7030

Nabenkörper: Stahl kalt geschmiedet, verchromt. Lochkreis-ø: 41.5 mm. Flanschabstand 62 mm. Einspanntiefe 50 mm. Nabenlöcher: 36-Loch x 14G für 2mm-Speichen.

7006

7007

Stahl-Stummelachsnabe, Achs-ø 1/2", verchromt ...........Fr. 48.50 Diese Nabe ist gleich aufgebaut wie die Alunabe-Stummelachsnabe, hat jedoch einen Stahlnabenkörper. Alle übrigen Teile sind identisch.

Ersatzteile: 7032 Stahl-Nabenkörper, mit Lager, 36-Loch x 14G......................Fr. 20.–– Fixe Achsen für Stummelachsnaben: 7006 Achse zu Nabe Art. 7030, Länge 115 mm, ø 1/2" (12.7 mm) ..Fr. 8.50 7007 Achse zu Nabe Art. 7049/7051, Länge 116 mm, ø 12 mm .....Fr. 8.50 Art. 7003 vernickelt, Art. 7006 und 7007 brüniert.

Ersatzteile Stummelachsnaben: 7014 Rillenlager (Typ RS2RS) mit Achs-ø 1/2" = 12.7 mm ....Stk./ Fr. 8.00 Lager-ø innen/aussen 12.7 (1/2") x 28.6 mm, Höhe 8 mm. 7015 Rillenlager (Typ 6001RS) mit Achs-ø 12 mm .................Stk./ Fr. 8.00 7001 7002 7013 7017 Lager-ø innen/aussen 12 x 28 mm, Höhe 8 mm. 7016 Nabenschutzdeckel, schwarz ........................................Stk./ Fr. 3.00 7018 7001 Schnellspannachse 12 x 100 mm zu 7049/7051/7055 ..........Fr. 29.50 7019 Cro-Mo-Achse mit Alu-Verschlusskappe, vernickelt. 7014 7015 7002 Schnellspannachse 12 x 108 mm zu 7049/7051/7055 ..........Fr. 25.00 Cro-Mo-Achse mit Alu-Verschlusskappe, vernickelt. Geeignet für Winther-Dolphin wenn Vitelli-Rad 9325 verwendet wird. 7016 7013 Schnellspannachse 12 x 110 mm zu 7049/7051/7055 ..........Fr. 25.00 Cro-Mo-Achse mit Alu-Verschlusskappe, vernickelt. Geeignet für Weber-Ritschie-Buggy-Set und Winther-Dolphin. 7017 Schnellspannachse 12 x 124 mm zu Art. 7049/7051.............Fr. 25.00 Cro-Mo-Achse mit Alu-Verschlusskappe, vernickelt. 7018 Schnellspannachse 1/2" zu Art. 7010/7030, vernickelt..........Fr. 24.50 7019 Schnellspannachse 12 mm zu Art. 7049/7051, vernickelt .....Fr. 21.00 7026 7022 7020 7020 Polyamidmutter für Schnellspannachse Art. 7018 ........Stk./ Fr. 1.50 7023 7021 7021 Polyamidmutter für Schnellspannachse Art. 7019 ........Stk./ Fr. 1.50 7022 Adapter Stummelachsnabe ø 1/2" = 12.7 mm, Länge 52 mmFr.19.40 7023 Adapter Stummelachsnabe ø 12 mm, Länge 52 mm ............Fr. 19.40 7024 Mutter für Adapter Art. 7022 und 7023..........................Stk./ Fr. 1.50 7025 Federscheibe NIRO unter Adaptermutter Art. 7024 ......Stk./ Fr. 2.00 7026 Adapterschutzkappe für Art. 7022 und 7023, schwarz .Stk./ Fr. 3.00 7017 7025

Einradnaben Naben für Einräder und Giraffeneinräder finden Sie vorne im Katalog bei den Einrädern auf Seite 177.

Anhängernaben 7225

Stahlnabe, Konuslager, Vollachse 100 mm .......................Fr. 12.–– Daten: Einspannbreite 100 mm, Achse ø 3/8". Lochkreis-ø 41.5 mm. Flanschabstand 62.5 mm. 36-Loch, Nabenlochdurchmesser 12G = für 2.5-mm-Speichen. Achslänge 140 mm.

Vorderradnaben

www.vitelli.ch

217

Teile für Anhängernaben 7422

GERO-Rad-Achse ø 9.5 mm (3/8"), Achslänge 135 mm.....Fr. 6.–– mit Konen und Kontermuttern (für Rad 9350/9351 und 9070/9071).

7262

GERO-Rad-Achse ø 12 mm, Achslänge 150 mm................Fr.12.–– (für Rad Art. 9354/9355). Rillenlager Art. 7264 extra bestellen.

7264

Rillenlager (Typ 6201ZZ) Achs-ø 12 mm..............................Fr. 8.–– Lager-ø innen/aussen 12 x 32, Höhe 10 mm. Passend zu Art. 7262.

7442

7422

7262 7264

VR-Vollachse, Achse ø 5/16" x 135 mm...............................Fr. 6.–– mit Konen und Kontermuttern, Achslänge 135 mm. 7442

Vorderradnaben mit Vollachse 7202

Stahlnabe Achs-ø 5/16", 16-Loch, Trottinett ......................Fr. 5.–– Stahlnabe für Trottinetträder und Kindervelos. Daten: 16-Loch, Einspannbreite 83 mm, Achslänge 120 mm, Achs-ø 5/16", Lochkreis-ø 34 mm, Lochabstand 12.5 mm, Flanschabstand 63 mm, Nabenlochdurchmesser 14G = für 2 mm-Speichen. Vorderradnabe mit Vollachse. Verchromter Stahl-Nabenkörper. (162 g/ TW).

7420

VR-VA Alunabe, Konuslager Vollachse 100 mm .................Fr.15.–– Daten: 36-Loch, Einspannbreite 100 mm, Achslänge 108 mm, Achse ø 3/ 8". Lochkreis-ø 38 mm. Lochabstand 7 mm. Flanschabstand 69 mm, Nabenlochdurchmesser 14G = für 2 mm-Speichen. Präzis laufende Konuslager. Geschmiedeter Alu-Nabenkörper. (216 g/ TW).

Vorderradnaben mit Schnellspannachse 7610

VR-QR Nabe CHOSEN 9x100 mm, Rillenlager ..................Fr. 29.–– Chosen, die absolut präzis und leicht laufende Vorderradnabe mit gedichteten Industrielagern. Kaltgeschmiedeter Alunabenkörper. Lieferung mit Schnellspanner. Eine Hitech-Nabe! Daten: 36-Loch, Einspannbreite 100 mm, Achslänge 108 mm, Achse ø 9 mm. Lochkreis-ø 38 mm. Lochabstand 7 mm. Flanschabstand 69 mm, Nabenlochdurchmesser 14G = für 2 mm-Speichen. (140 g/ TW).

7614 7615

VR-QR Nabe Shimano Deore 9x100 mm silber .................Fr. 28.50 VR-QR Nabe Shimano Deore 9x100 mm schwarz ............Fr. 29.50 Diese Vorderradnabe wird in den Velos besserer Qualität verbaut. Kaltgeschmiedeter Alunabenkörper. Mit Schnellspanner. Daten: 36-Loch, Einspannbreite 100 mm, Achslänge 108 mm, Achse ø 9 mm. Lochkreis-ø 38 mm. Lochabstand 7 mm. Flanschabstand 69 mm, Nabenlochdurchmesser 14G = für 2 mm-Speichen. (140 g/ TW).

Ersatzteile für VR-Vollachs-Naben: 7412 VR-Vollachse für Rillenlagernabe ø 3/8" ..................................Fr. 7.20 7414 Rillenlager (Typ 6000) ø 10 x 26 mm ...............................Stk./ Fr. 8.00 Lager-ø innen/aussen 10 x 26 mm, Höhe 8 mm.

7416

VR-Konus Rillenlagernabe 3/8" x Höhe 10 mm.......................Fr. 2.40

7412

für Rillenlagernabe (Art. 7405) mit Nut im Konus für Nabendichtring.

7417

VR-Lagerdichtring zu Nabe 3/8" ..............................................Fr. 2.20

7414

Für Typ Rillenlagernabe (Art. 7405).

7418

VR-Konus 3/8" x Höhe 10 mm, für Konusnaben .....................Fr. 2.40

Ersatzteile für VR-Schnellspann-Naben: 7613 VR-Schnellspannachse für Rillenlagernabe ø 9 x 106 mm......Fr. 7.00 geeignet: für BOB-YAK Hinterrad und andere QR-Vorderradnaben.

Hinterradnaben mit Vollachse HR-VA Alunabe 3/8", Konuslager bis 7-fach Freilauf .......Fr. 15.60 Hinterradnabe mit Vollachse. Kaltgeschmiedeter Alunabenkörper. Gedichtete, präzis laufende Konuslager. Schraubgewinde bis 7-fachLeerläufe. Durch schmalere Kontermuttern kann die Einspannbreite auf 126 mm reduziert werden.

Naben

7811

7613

Daten: 36-Loch, Einspannbreite 130 mm, Achslänge 175 mm, Achs-ø 3/ 8". Lochkreis-ø 45 mm. Lochabstand 8 mm. Flanschabstand 55 mm, Flanschabstand rechts 45 mm. Flanschabstand links 30 mm. Nabenlochdurchmesser 14G = für 2 mm-Speichen. (318 g/ TW).

7870 7871

Maillard-Helicomatic-Nabe 6-fach, 36-Loch .....................Fr. 29.80 Maillard-Helicomatic Lockringschlüssel ...........................Fr. 6.–– Lieferung solange Vorrat. Daten: 36-Loch, Einspannbreite 122 mm, Achslänge 164 mm, Achs-ø 3/ 8", Lochkreis-ø 45 mm, Lochabstand 8 mm, Flanschabstand 58 mm, Flanschabstand rechts 43 mm, Flanschabstand links 21 mm, Nabenlochdurchmesser 14G = für 2 mm-Speichen. Hinterradnabe mit Vollachse. Alu-Nabenkörper. (234 g/ FR).

7871

218

Hinterradnaben Hinterradnaben mit Schnellspannachse 8029 8026 8025 8029 8026

8025

Kassetten-Body 7-fach, FH-RM-30-7.................................Fr. 28.–– Kassetten-Body 8-fach, FH-RM-30-8.................................Fr. 31.–– Kassetten-Body 7-fach, FH-RM-40-7/FH-RM-60-7 ..........Fr. 35.–– Shimano-Ersatzbodys für 7- und 8-fach Kassettennaben. Innenverschraubt für Lockring. (140 g/ MA).

8010

HR-QR Alunabe ø 10mm, Rillenlager 7-fach Freilauf .......Fr. 39.–– Chosen, die absolut präzis und leicht laufende Hinterradnabe mit gedichteten Industrielagern. Kaltgeschmiedeter Alunabenkörper. Schraubgewinde bis 7-fach-Leerläufe. Mit Schnellspanner. Daten: 36-Loch, Einspannbreite 130 mm, Achslänge 140 mm, Achse ø 10 mm, Lochkreis-ø 45 mm, Lochabstand 8mm, Flanschabstand 55 mm, Flanschabstand rechts 45 mm, Flanschabstand links 30 mm, Nabenlochdurchmesser 14G = für 2 mm-Speichen. (264 g/ TW).

8032

CHOSEN-Kassetten-Nabe 8/9-fach, 36-Loch ...................Fr. 49.50 HG-Kassetten-Nabe. Shimano kompatibe, Deore-Qualitätslevel. Daten: 36-Loch, Einspannbreite 135 mm, Achslänge 145 mm, Achs-ø 10 mm, Lochkreis-ø 45 mm, Lochabstand 8 mm, Flanschabstand 55 mm, Flanschabstand rechts 48 mm, Flanschabstand links 33 mm, Nabenlochdurchmesser 14G = für 2 mm-Speichen. Hinterradnabe ohne Schnellspannachse. Alu-Nabenkörper. (400 g/ TW).

8034 8035

HR-QR Shimano Deore 8/9-fach, silber .............................Fr. 49.50 HR-QR Shimano Deore 8/9-fach, schwarz ........................Fr. 49.50 HG-Nabe Shimano Deore für 8/9-fach Kassetten ohne SSP. Daten: 36-Loch, Einspannbreite 135 mm, Achslänge 140 mm, Achse ø 10 mm, Lochkreis-ø 45 mm, Lochabstand 8mm, Flanschabstand 55 mm, Flanschabstand rechts 45 mm, Flanschabstand links 30 mm, Nabenlochdurchmesser 14G = für 2 mm-Speichen. (264 g/ MA).

8037

HR-QR Shimano LX 8/9-fach, silber...................................Fr. 68.–– HG-Nabe Shimano LX für 8/9-fach Kassetten ohne Schnellspanner. Gleiche Nabe wie Deore, jedoch höheres Qualitätsniveau.

8030

CHOSEN-Kassetten-Nabe 7-fach, 36-Loch.......................Fr. 26.–– HG-Kassetten-Nabe. Shimano kompatibel, Alivio-Qualitätslevel. Daten: 36-Loch, Einspannbreite 130 mm, Achslänge 140 mm, Achs-ø 10 mm, Lochkreis-ø 45 mm, Lochabstand 8 mm, Flanschabstand 57 mm, Flanschabstand rechts 48 mm, Flanschabstand links 33 mm, Nabenlochdurchmesser 14G = für 2 mm-Speichen. Hinterradnabe ohne Schnellspannachse. Alu-Nabenkörper. (400 g/ TW).

Rücktritt- und Schaltungsnaben 7901

Favorit Rücktrittnabe 1-Gang, 36-Loch .............................Fr. 60.–– Nur Nabe ohne Zubehörteile. baugleich zu Sachs-Torpedo-Nabe. Da SRAM die Torpedo nicht mehr herstellt ist es die einzige Möglichkeit zu einer Rücktrittnabe zu kommen. Daten: 36-Loch, Einspannbreite 107 mm, Achslänge 156 mm, Achs-ø 3/ 8", Lochkreis-ø 53 mm, Lochabstand 9 mm, Flanschabstand 52 mm, Flanschabstand rechts 29 mm, Flanschabstand links 25 mm, Nabenlochdurchmesser 14G = für 2 mm-Speichen. Hinterradnabe mit Vollachse. Verchromter Stahl-Nabenkörper. (910 g/ DE).

Ersatzteil: 7901.10 Favorit Achse 170 mm für Favorit-Nabe ................................Fr. 12.00 7901.81 Favorit Kugelring bei Antreiber...............................................Fr. 3.50

SRAM Schaltungsnabe 7928 SV

SRAM Spectro S7 Freilaufnabe, 36-Loch, Rücktritt........Fr. 289.––

7927.90

SRAM Spectro Schaltzug 160 cm mit Klick-Box...............Fr. 59.50 Drehgriffschalter mit Schaltzug 160 cm und Mini-Klick-Box. (225 g/ DE).

Schaltungsnabe mit Ritzel 21 Zähne und Kleinteile. Übersetzungsverhältnis (1) 0.570, (2) 0.677, (3) 0.820, (4) 0.1.000, (5) 1.220, (6) 1.476, (7) 1.740. Übersetzungsbereich 303 %. Daten: 36-Loch, Einspannbreite 132 mm, Achslänge 183 mm, Achs-ø FG 10.5 mm, Lochkreis-ø 75 mm, Lochabstand 13 mm, Flanschabstand 68.5 mm, Flanschabstand rechts 31 mm, Flanschabstand links 31 mm, Nabenlochdurchmesser 14G = für 2 mm-Speichen. Hinterradnabe mit Vollachse. Stahl-Nabenkörper. (1620 g/ DE).

Ersatzteil: 7927.80 SRAM/Sachs-Spectro Schaltstift komplett .............................Fr. 9.50 7927.90

7927.80

Schaltnaben

www.vitelli.ch

219

Shimano Nexus-Schaltungsnabe 7959

Shimano Nexus 7-Gang-Nabe...........................................Fr. 225.–– 36-Loch, Freilaufnabe, ohne Schaltgriff.

Ersatzteil: 7959.10 Shimano Nexus 7-Gang, Brems-Schaltgriff, rechts...............Fr. 59.50 7959.10

7958

Shimano Nexus 8-Gang-Nabe...........................................Fr. 245.–– 36-Loch, Freilaufnabe, ohne Schaltgriff.

Ersatzteil: 7958.05 Shimano Nexus 8-Gang, Schalt-Drehgriff, rechts..................Fr. 39.50 7958.10 Shimano Nexus 8-Gang, Brems-Schaltgriff, rechts...............Fr. 79.50 7958.20 Shimano Nexus, Bremsgriff, links für Canti-/Rollerbrake.......Fr. 29.50

7958.20

7958.10

Sturmey-Archer-Naben 7893 7894

SA-Nabe Duomatic S2C, alu,, m i t R üc ktritt ........................Fr. 85.–– SA-Nabe Duomatic S2, alu, Freilauf ...................................Fr. 85.–– Die Duomatic wurde in den Sechziger-Jahren von Sachs für die Klappvelos hergestellt. Dann verschwand die Nabe vom Markt. SunRace hat die Rechte von SRAM übernommen und baut sie nun wieder für die Fixie- und Single-Speed-Szene. Das bestechende an dieser Nabe ist, dass sie keinen Schalter und Schaltzug hat. Sie wird durch kurzes Rückwärtstreten geschaltet. Simply is the best! Übersetzungsverhältnis: Total 138% Übersetzungen: 1. Gang 100%, 2. Gang 138%. Daten: 36-Loch, Einspannbreite 116 mm, Achslänge 162 mm, Achsüberstand links 23 mm, rechts 23 mm. Achs-ø 13/32", Lochkreis-ø 67 mm, Lochabstand 12 mm, Flanschabstand 53 mm, Nabenloch-ø für 13G und 14G (2 mmSpeichen). Alu-Nabenkörper 6061. Inkl. Zubehörteile. (1400 g, bzw. 930 g/ TW).

7880 7882

7893

7894

Sturmey-Archer 3-Gang-Nabe AW, Standardnabe .........Fr. 99.–– Sturmey-Archer 3-Gang-Nabe AWC, mit Rücktritt .........Fr. 109.50 inkl. 3-Gang-Drehgriffschalter und Montagekit mit 18-er Ritzel.

Die unverwüstliche Nabe, wird seit 100 Jahren fast unverändert gebaut. Stahlgehäuse silber matt lackiert. Übersetzungsverhältnis: Total 177% Übersetzungen: 1. Gang 75%, 2. Gang 100%, 3. Gang 133%. Zeigerachse HSJ 125, Drehgriffschalter HSJ 762. Daten: 36-Loch, Einspannbreite 109 mm, Achslänge 146 mm, Achsüberstand links 20 mm, rechts 20 mm. Achs-ø 13/32", Lochkreis-ø 65 mm, Lochabstand 12 mm, Flanschabstand 55 mm, Flanschabstand rechts 29 mm, Flanschabstand links 25 mm, Nabenloch-ø 14G = für 2 mm-Speichen. Stahl-Nabenkörper grau lackiert. Inkl. Zubehörteile. (1050 g bzw. 1350 g/ TW).

7882

7880.10

19.00 19.00 1.00 24.00

7880.30

Sturmey-Archer Zubehörkit, Schaltzug, Triggerschalter .Fr. 47.00

6771

Sturmey-Archer Zeigerachse, HSA 125, 146 mm ...............Fr. 6.50 Die Original-Zeigerachse für die Sturmey-Archer 3-Gang-Nabe. (6 g/ GB).

6772

Sturmey-Archer Zeigerachse, Imitation ..............................Fr. 4.–– Originalgetreuer Nachbau der Zeigerachse HSA 125 für die SturmeyArcher 3-Gang-Nabe. (6 g/ TW).

6775

Sturmey-Archer Triggerschalter 3-Gang HSJ 762 ............Fr. 19.50 Original Triggerschalter für die Sturmey-Archer 3-Gang-Nabe. Bride für Lenker-ø 22.2 mm. (66 g/ GB).

6774

Sturmey-Archer Triggerschalter Imitation.........................Fr. 12.40 3-Gang Triggerschalter kompatiblel für die Sturmey-Archer 3-GangNabe. Bride für Lenker-ø 22.2 mm. (68 g/ TW).

7880.20 7882.10 Schaltnaben

Ersatzteile: 7880.10 Sturmey-Archer Achse HSA370, 163 mm für Freilaufnabe....Fr. 7880.20 Sturmey-Archer Achse HSA107, 146 mm für Freilaufnabe....Fr. 7880.85 Sturmey-Archer Klinkenfeder ....................................... Stk./ Fr. 7882.10 Sturmey-Archer Achse HSA405, 152 mm Rücktrittnabe <95Fr.

7880

7880.30

6771 6772

2 20 220

Sturmey-Archer-Naben 6770

Triggerkabelzug Sturmey-Archer 3-Gang ...........................Fr. 5.–– Schaltzug (Litze und Hülle) für die Sturmey-Archer 3-Gang-Nabe. Schaltlitze ø 1.2 mm x 157 cm, Schalthülle 142 cm, Zylindernippel ø 2.5 mm x Länge 8 mm, mit Anschlusstück HSL759 (extra bestellen) für die Zeigerachse. Beim Anschluss an den Triggerschalter hat der Nippel eine Fräsung zum Einhängen. (TW).

6778

Befestigungslasche HSL759 .................................................Fr. 4.–– Verbindet Schaltung mit dem Ketteli der Zeigerachse. (TW).

6764

Schaltlitze ø 1.2 x 1650 mm, Stahl, SA 3-Gang ...................Fr. 3.–– Zylindernippel ø 2.5 x 7.5 mm, mit Befestigungslasche. Masse: L = 165 cm, ø 1.2 mm. (18 g/ TW). Qualität: Stahllitze galvanisiert. Anwendung: Sturmey-Archer 3-Gang-Nabenschaltungen.

6777

Sturmey-Archer Nimbus-Clickschalter 3-G HSJ 823........Fr. 22.–– Der Nimbus-Clickschalter für die Sturmey-Archer 3-Gang-Nabe. Wurde ca. 1996 - 2000 auf Brompton-Faltvelos montiert. Bride für Lenker-ø 22.2 mm. Der Schalter kann in 10°-Stufen gedreht und sowohl vor als auch hinter dem Lenker montiert werden. (54 g/ GB).

6776

Sturmey-Archer Schaltkabelzug für Nimbus/Sprinter......Fr. 12.–– HSJ 802. Schaltlitze ø 1.2 mm x 157 cm, Schalthülle 142 cm, Walzennippel ø 4.5 x 4.6 mm, mit Anschlusstück HSL759 für Zeigerachse. Geeignet für Nimbus-3-Gang und Sprinter-5-Gang Clickschalter (Art. 6777 + 6765). (88 g/ GB).

7885

SA-Nabe 3-Gang S-RF3, alu ..............................................Fr. 109.50 Die klassische Sturmey-Archer Dreigang-Nabe mit schönem poliertem Alu-Gehäuse. Schaltung mit Daumenschalter. (1040 g/ TW). Übersetzungsverhältnis: Total 177% Übersetzungen: 1. Gang 75%, 2. Gang 100%, 3. Gang 133%. Zeigerachse HSA 315, Daumenschalter HSJ 959. Daten: 36-Loch, Einspannbreite 117 mm, Achslänge 163 mm, Achsüberstand links 22 mm, rechts 24 mm. Achs-ø 13/32", Lochkreis-ø 67 mm, Lochabstand 12 mm, Flanschabstand 53 mm, Nabenloch-ø für 13G und 14G (2 mmSpeichen). Alu-Nabenkörper 6061. Inkl. Zubehörteile.

7885.10

7885.20

7885.30

Ersatzteile: 7885.10 Sturmey-Archer 3-G Daumen-Schalthebel SLS30-T, HSJ962Fr.22.00 7885.20 Sturmey-Archer 3-G Rahmenschalter SLS30-S, HSJ981......Fr. 22.00 7885.30 Sturmey-Archer 3-G Drehgriff + Fitting-Set, TSS32, HSJ907Fr. 55.00 7885.40 Sturmey-Archer 3-G Rapid-Fire-Schalter DLS30, HSJ943....Fr. 34.00

7885.40

7887

SA-Nabe 3-Gang RS-RF3, alu ...........................................Fr. 114.50 Diese SA Dreigang-Nabe entspricht der S-RF3. Sie hat jedoch die innen am Rahmen liegende Rotary-Drehgriffschaltung. (1040 g/ TW). Übersetzungsverhältnis: Total 177% Übersetzungen: 1. Gang 75%, 2. Gang 100%, 3. Gang 133%. Daten: 36-Loch, Einspannbreite 117 mm, Achslänge 163 mm, Achsüberstand links 22 mm, rechts 24 mm. Achs-ø 13/32", Lochkreis-ø 67 mm, Lochabstand 12 mm, Flanschabstand 53 mm, Nabenloch-ø für 13G und 14G (2 mmSpeichen). Alu-Nabenkörper 6061. Inkl. Zubehörteile.

3389

Sturmey-Archer Schlüssel HTR 137 für Rotary C30 .........Fr. 25.––

7886

SA-Nabe 3-Gang X-RD-3 mit Trommelbremse ø 70 mmFr. 129.50 Sturmey-Archer Dreigang-Nabe mit ø 70 mm Trommelbremse in schönem polierten Alu-Gehäuse. (1400 g/ TW). Übersetzungsverhältnis: Total 177% Übersetzungen: 1. Gang 75%, 2. Gang 100%, 3. Gang 133%. Zeigerachse HSA 315, Triggerschalter HSJ 762. Daten: 36-Loch, Einspannbreite 117 mm, Achslänge 163 mm, Achsüberstand links 23 mm, rechts 23 mm. Achs-ø 13/32", Lochkreis-ø 89.8 mm, Flanschabstand 63 mm, Nabenloch-ø für 13G und 14G (2 mmSpeichen). Alu-Nabenkörper A356. Inkl. Zubehörteile.

7884

Sturmey-Archer Trommelbremsbeläge ø 90 mm ....Paar/Fr. 39.–– Bremsbacken für SA-Trommelbremsen HSB282BX. (120 g/ TW). Geeignet: für holländische Velos mit SA-Trommelbremsen vorn + hinten.

www.vitelli.ch

Sturmey-Archer-Naben

2 21 221

7883 Sturmey-Archer 3-Gang-Fix-Gear S3X, alu......................Fr. 275.–– 7883SW Sturmey-Archer 3-Gang-Fix-Gear S3X, schwarz ............Fr. 275.–– inkl. 3-Gang-Daumenschalter und Montagekit mit 18-er Ritzel.

Die Fixie-Kultur von den Velo-Messanger in New-York und San Franzisco ist voll nach Europa rüber geschwappt. Sturmey-Archer als erfahrener Nabenhersteller hat den Trend aufgenommen und stellt als Besonderheit eine Fix-Gear-3-Gang-Nabe her. So kommen Fixie-Liebhaber schneller vorwärts. (1006 g/ TW). Übersetzungsverhältnis: Total 160% Übersetzungen: 1. Gang 62.5%, 2. Gang 75%, 3. Gang 100%. Zeigerachse HSA 652 orange markiert. Daten: 36-Loch, Einspannbreite 120 mm, Achslänge 164 mm, Achsüberstand links 23 mm, rechts 21 mm. Achs-ø 13/32", Lochkreis-ø 67 mm, Lochabstand 12 mm, Flanschabstand 53.5 mm, Nabenloch-ø für 13G und 14G (2 mmSpeichen). Alu-Nabenkörper 6061. Inkl. Zubehörteile.

Ersatzteile: 7883.10 Sturmey-Archer Thumbie 3-Gang Schalthebel, HSJ965 .......Fr. 24.00 7883.15 Sturmey-Archer BarEnd 3-Gang Schalthebel, HSJ963 .........Fr. 22.00 7171.16 7171.17 7171.18

Ritzel 16 Zähne flach 3/32", chrom (HSL890) HG-komp...Fr. 6.–– Ritzel 17 Zähne flach 3/32", chrom (HSL891) HG-komp...Fr. 7.–– Ritzel 16 Zähne flach 3/32", chrom (HSL892) HG-komp...Fr. 7.–– HG-verzahntes Ritzel, 9-spline für Fix-Gear-Nabe. (54 g/ TW).

14400

7883.10

7883.15

7171.16 7171.17 7171.18

Ausführung: Alu-Gehäuse mit Kettenspanner, Pulleys mit 11 Zähnen. Käfiglänge 50 mm, Spannerarmlänge 85 mm. Montage: Direktmontage am Wechslerauge beim Ausfallende. (152 g/ TW).

7895

SA-Nabe 5-Gang S-RF5, alu, Freilauf ...............................Fr. 179.–– inkl. 5-Gang-Daumenschalter und Montagekit.

Die Sturmey-Archer 5-Gang Sprinter war früher eher ein Sorgenkind. Zuerst mit doppelzügiger Schaltung, dann "einzügig". Nach dem Wechsel zu SunRace wurde die Nabe vom Markt genommen. Jetzt wurde sie völlig neu überarbeitet und ist eine echte Alternative zu den 7-, 8-Gang-Naben der verschiedenen Anbieter. Für kleinere und mittlere Steigungen absolut genügend. (1090 g/ TW). Übersetzungsverhältnis: Total 256% Übersetzungen: 1. Gang 67%, 2. Gang 79%, 3. Gang 100%, 4. Gang 127%, 5. Gang 150%. Zeigerachse HSA 585 gelbe Markierung. Daumenschalter. Daten: 36-Loch, Einspannbreite 119 mm, Achslänge 175 mm, Achsüberstand links 32 mm, rechts 24 mm. Achs-ø 13/32", Lochkreis-ø 67 mm, Lochabstand 12 mm, Flanschabstand 53 mm, Nabenloch-ø für 13G und 14G (2 mmSpeichen). Alu-Nabenkörper 6061. Inkl. Zubehörteile.

Sturmey Pfeffermühle Infos auf Seite 252.

Sturmey-Archer Sprinter-Clickschalter 5-G HSJ 839 .......Fr. 25.–– Der 5-Gang Sprinter-Clickschalter für die Sturmey-Archer Sprinter-5Gang-Nabe. Wurde ca. 1996 - 2000 auf Brompton-Faltvelos montiert. Bride für Lenker-ø 22.2 mm. Der Schalter kann in 10°-Stufen gedreht und sowohl vor als auch hinter dem Lenker montiert werden. (54 g/ GB).

6766

Sturmey-Archer Zeigerachse, HSA 126 ......................Stk./ Fr. 6.50 Länge mit Ketteli 152 mm. 2 Markierungen II auf Achse. (6 g/ GB).

6767

Sturmey-Archer Zeigerachse, HSA 315 ......................Stk./ Fr. 6.50 Länge mit Ketteli 135 mm. 3 Markierungen III auf Achse. (6 g/ GB).

6768

Sturmey-Archer Zeigerachse, HSA 316 ......................Stk./ Fr. 6.50 Länge mit Ketteli 140 mm. 4 Markierungen IIII auf Achse. (6 g/ GB).

6769

Sturmey-Archer Zeigerachse, HSA 490 ......................Stk./ Fr. 9.50 Länge mit Ketteli 145 mm. Rote Markierung vor Ketteli, für 5-Gang-Sprinter-Nabe. (6 g/ GB).

3385

Sturmey-Archer Schlüssel HTR 130 für 3-Gang-Nabe .....Fr. 28.50

3386

Sturmey-Archer Schlüssel HTR 145 für 3-/5-Gang-Nabe Fr. 37.––

3387

Sturmey-Archer Schlüssel HTR 144, 56 mm, Duomatic ...Fr. 37.––

3388

Sturmey-Archer-Schlüssel HTR 146 für Nabe S80 ...........Fr. 37.––

3385 3386 3387 3388 Detailinfos Sturmey-Archer-Montageschlüssel auf Seite 184.

SturmeyNaben

6765

Bremsschuhe

Ersatzteile: 7895.30 Sturmey-Archer 5-G Drehgriff-Schalter, TSS56, HSJ979 ......Fr. 39.50

222

Sturmey-Archer, Schnellspanner 7888 7889

7888

SA-Nabe 8-G-Nabe X-RF8, alu, Freilauf ...........................Fr. 225.–– SA-Nabe 8-G-Nabe X-RD8, Trommelbremse ø 70mm....Fr. 255.–– Die 8-Gang-Nabe von Sturmey-Archer fristet ein Mauerblümchendasein. Wenige haben sie entdeckt. Der Übersetzungbereich beträgt 325%, die Abstufungen sind 30%, 14%, 14%, 14%, 14%, 14%, 14% und 30%. Also unten klein, oben schnell und dazwischen gleiche Abstufungen. Dies sind komfortable Schaltstufen um in der Ebene und in den Steigungen flott vorankomen zu können. (1695 g/ TW). Übersetzungsverhältnis: Total 325% Übersetzungen: 1. Gang 100%, 2. Gang 130%, 3. Gang 148%, 4. Gang 169%, 5. Gang 192%, 6. Gang 220%, 7. Gang 250%, 8. Gang 325%. Daten: 36-Loch, Einspannbreite 120 mm, Achslänge 175 mm, Achsüberstand links 29 mm, rechts 26 mm. Achs-ø 13/32", Lochkreis-ø 89.8 mm, Lochabstand 12 mm, Flanschabstand 55 mm, Nabenloch-ø für 13G und 14G (2 mmSpeichen). Alu-Nabenkörper 6061. Inkl. Zubehörteile. Lieferumfang: Mit Drehgriffschalter und Schaltzug, Ritzel 25 Zähne.

7889

Ersatzteile: 7888.10 Sturmey-Archer 8-Gang, Drehgriffschalter TSS82.................Fr. 39.50 7888.15 Sturmey-Archer 8-Gang, Twist-Grip-Schalter TSS86............Fr. 41.00 7888.23 Sturmey-Archer 8-Gang, Ritzel gekröpft 23-Zähne ...............Fr. 7.50 7897

SA-Nabe CS-RF3, alu, 3x8/9 Kassettenschaltung...........Fr. 129.50 Die klassische Sturmey-Archer Dreigang-Nabe kombiniert mit einen einem Aussenwechsler, Kassette 8/9-fach, also 3x8/9-Gänge. Übersetzungsverhältnis: Total 177%, wie S-RF3, Art. 7885. Zeigerachse HSA 716 Mark 8, Drehgriffschalter. Daten: 36-Loch, Einspannbreite 135 mm, Achslänge 179 mm, Alu-Nabenkörper 6061. sonst identisch mit Nabe S-RF3, Art. 7885. Body: Geeignet für die Aufnahme einer 8/9-fach Kassette mit Schaltbereich 11 - 34 Zähne. Kettenlinie 45 mm. (1095 g/ TW).

Teile für Hinterradnaben 7814

Ersatzteile für HR-Naben mit Rillenlager: 7814 Rillenlager (Typ 6200Z) für Rillenlagernaben ...................Stk./ Fr. 9.90 Lager-ø innen/aussen 10 x 30, Höhe 9 mm. (zu Art. Nr. 7810/8010). 8014 HR-Hohlachse für Rillenlagernabe, ø 10 mm, Länge 140 mm Fr. 8.00 für Art. 8010 HR-Nabe Chosen.

8014

Ersatzteile für HR-Naben mit Konuslager: 7818 HR-Vollachse für Konuslager, ø 3/8", Länge 170 mm .............Fr. 6.–– komplett mit Kontermuttern.

7818

7819 8013

HR-Konus 3/8" x H 13.5 mm ...................................................Fr. 1.–– HR-Hohlachse für Konusnaben, ø 10 mm, Länge 136 mm .....Fr. 7.50 komplett mit Konen und Kontermuttern.

8013

Schnellspanner 7764 7764 8064

VR-Schnellspanner, 100 mm.................................................Fr. 7.–– Einspannbreite 93 - 100 mm. Klemmbreite: 109 mm. Gewinde 97 - 125 mm. (100 g/ TW).

8064

HR-Schnellspanner, 130 - 135 mm.......................................Fr. 7.60 Einspannbreite 126 - 135 mm. Klemmbreite 139 - 145 mm. Gewinde 140 160 mm. (100 g/ TW).

8065

8065 8065SI

HR-Schnellspanner Shimano, 135 mm, schwarz................Fr. 8.–– HR-Schnellspanner Shimano, 135 mm, silber.....................Fr. 8.–– Einspannbreite 130 - 135 mm. Klemmbreite 145 mm. Gewinde 143 - 163 mm. (66 g/ TW).

8066 8066

HR-Schnellspanner Easy-Lock, 135 mm .............................Fr. 9.90 Beim Schliessen rastet Easy-Lock ein und kann durch Drücken des Sicherheitsknopfes geöffnet werden. So wird der Schnellspanner nicht unbeabsichtigt geöffnet (z.B. beim Biken an einem Ast). (58 g/ TW). Einspannbreite 135 mm. Klemmbreite: 139 mm. Gewinde 128 - 154 mm.

8068

HR-Schnellspanner Long, 145 mm ......................................Fr. 9.90 Bei der Montage von Kupplungen am Ausfallende (z.B. Weber-Kupplung, HEBIE, Leggero BECCO) sind die Original-Schnellspanner vielfach zu kurz. Die Gegenmutter fasst nur noch an der letzten Gewindesteigung. Dies ist gefährlich. Wir haben deshalb einen längeren Schnellspanner herstellen lassen. (65 g/ TW). Einspannbreite 135 - 145 mm. Länge: 152 mm. Gewinde 136 - 168 mm.

8069

HR-Schnellspanner MAXI, 172 mm ....................................Fr. 24.–– Einspannbreite 155 - 172 mm. Gewinde 155 - 188 mm. (60 g/ TW). Geeignet: Weber-Monoporter-Kupplung (Art. 2965), Klemmbreite 172 mm.

Schnellspanner, Nabenteile

www.vitelli.ch

223

7765 Inbusschnellspanner Vorderrad, 100 mm, silber ................Fr. 6.80 7765SW Inbusschnellspanner Vorderrad, 100 mm, schwarz ...........Fr. 6.80 Einspannbreite 93 - 112 mm. Gewinde 100 - 130 mm. Bolzenlänge ø 5 x 130 mm. (32 g/ TW). Standardbreite für Vorderräder.

7762

Inbusschnellspanner Vorderrad, 105 mm, silber ................Fr. 7.20 Einspannbreite 97 - 116 mm. Gewinde 104 - 134 mm. Bolzenlänge ø 5 x 134 mm. (32 g/ TW). Verlängertes Modell für spezielle Vorderradgabeln.

Damit erschweren sie Gelegenheitsdieben den Räderklau. 7766

Inbusschnellspanner Hinterrad, 135 mm, silber .................Fr. 7.70 Einspannbreiten 135 mm. Gewinde 135 - 165 mm. Bolzenlänge ø 5 x 165 mm. (36 g/ TW). Standardlänge für Hinterräder.

7767

Inbusschnellspanner Hinterrad LONG, 145 mm, silber ......Fr. 9.–– Einspannbreiten 135 - 145 mm. Gewinde 140 - 170 mm. Bolzenlänge ø 5 x 170 mm. (40 g/ TW). Geeignet: 145 mm breite Hinterradnaben oder Montage der WeberKupplung (Art. 2963) oder Leggero-Nabenkupplung (Art. 3069NA).

7769

Inbusschnellspanner Hinterrad MAXI, 155 mm, silber .....Fr. 10.–– Einspannbreiten 145 - 155 mm. Gewinde 145 - 175 mm. Bolzenlänge ø 5 x 175 mm. (45 g/ TW). Geeignet: Weber-Kupplung (Art. 2963) mit dicken Scheiben, Leggero-Nabenkupplung (Art. 3069NA), Weber-Monoporter-Kupplung (Art. 2965).

7768

Inbus-Schnellspanner VR-SON-XS, 74 mm, silber .............Fr. 7.–– Einspannbreite 74 - 82 mm. Gewinde 70 - 100 mm. Bolzenlänge ø 5 x 100 mm. (22 g/ TW). Geeignet: Nabendynamo Schmidt Art. 1588.28 + 1589.28.

1940

Pitlock-Sicherungsset, 3-teilig (VR, HR, Sattel) ...............Fr. 94.50 Pit-Lock sichert die Achse mit einer Code-Mutter. Geöffnet werden kann er nur mit dem passenden CNC-gefrästen Schlüssel. Derzeit das beste Teilesicherungssystem. Detail-Infos auf Seite 84.

Kugeln, Achsmuttern und Nabenteile Kugeln ø 1/8" (3.17 mm) .......................................100 Stk./ Fr. 2.50 Kugeln ø 5/32" (3.96 mm) für Steuersätze 1" .......100 Stk./ Fr. 4.–– Kugeln ø 3/16" (4.76 mm) .....................................100 Stk./ Fr. 5.–– Kugeln ø 7/32" (5.56 mm) .....................................100 Stk./ Fr. 6.–– Kugeln ø 1/4" (6.35 mm) für Tretlager ..................100 Stk./ Fr. 7.–– Kugeln ø 9/32" (7.14 mm) .....................................100 Stk./ Fr. 8.–– Kugeln ø 5/16" (7.94 mm) .....................................100 Stk./ Fr. 9.–– Kugeln ø 11/32" (8.73 mm) ...................................100 Stk./ Fr. 10.–– Kugeln, um Radlager, Tretlager und Steuersätze revidieren zu können. Verpackungen zum Teil 1 Gros = 144 Stk.

8291 8295 8296 8297 8298

8210 8215 8216 8220 8222 8224 8225 8226 8227 8228 8231 8232 8236 8237 8240

Flansch-Achsmutter, ø 5/16", breit H = 11 mm ..............Stk./ Fr. Kontermutter, ø 5/16", schmal H = 3 mm .......................Stk./ Fr. Kontermutter, ø 5/16", mittel H = 5 mm ..........................Stk./ Fr. Flansch-Achsmutter, ø 3/8", breit H = 11 mm ................Stk./ Fr. Kontermutter, ø 3/8", breit H = 9 mm..............................Stk./ Fr. Kontermutter, ø 3/8", schmal H = 4 mm ........................Stk./ Fr. Kontermutter, ø 3/8", schmal H = 3 mm ........................Stk./ Fr. Kontermutter, ø 3/8", mittel H = 5 mm ............................Stk./ Fr. Distanzscheibe, ø 3/8", breit H = 9 mm ..........................Stk./ Fr. Distanzscheibe, ø 3/8", breit H = 14 mm ........................Stk./ Fr. Flansch-Achsmutter vorne, 9x1, Shimano ......................Stk./ Fr. Achsmutter VR 9x1 Shimano ..........................................Stk./ Fr. Flansch-Achsmutter hinten, 10x1, Shimano ...................Stk./ Fr. Achsmutter HR 10x1 Shimano, Schlüsselweite 15 mm ..Stk./ Fr. Sturmey-Archer Achsmutter links SA 15 x 8 ...................Stk./ Fr.

1.50 –.80 –.80 1.20 1.–– 1.–– –.80 –.80 1.50 2.–– 1.50 1.–– 1.50 1.–– 2.––

8291

8295

8296

8210 8220 8231 8236 8222

8215 8224 8225

8216 8226

8227 8228 Nabenteile

8280 8281 8282 8283 8284 8285 8286 8287

HMN 128, für SA 3-Gang-Nabe.

8241

HMN 129, für SA 3-Gang-Nabe.

8242

Sicherungsscheibe Sturmey-Archer, HMW 155..............Stk./ Fr. 1.50 Verdrehsicherung Nabenachse.

8245

8241

Sturmey-Archer Achsmutter rechts SA 13/32"-26G .......Stk./ Fr. 4.––

Sachs-Achsmutter FG 10.5 mm.......................................Stk./Fr. 1.50 FG 10.5 mm, Höhe 6mm, für SRAM/Sachs-Spectro S7/3x7/3x8/3x9.

8232 8237 8240 8245

8242

224

Kugellager, Felgen 7014

7014 7015

7015

7028 7028

7264

7414

7154

Rillenlager (Typ 6203ZZ) Achs-ø 17 x 40 mm ....................Fr. 11.40 Lager-ø innen/aussen 17 x 40 mm, Höhe 12 mm. Einradnabe Art. 7150

7414

Rillenlager (Typ 6000) Achs-ø 10 x 26 mm...........................Fr. 8.–– Lager-ø innen/aussen 10 x 26 mm, Höhe 8 mm.

7814

Rillenlager (Typ 6200Z) Achs-ø 10 x 30 mm ........................Fr. 9.90 Lager-ø innen/aussen 10 x 30 mm, Höhe 9 mm. Für Rad 9076/9077.

7154

480.12007 480.12005

7814

Rillenlager (Typ RS2RS) Achs-ø 12.7 x 28.6 mm.................Fr. 8.–– Lager-ø innen/aussen 12.7 (1/2") x 28.6 mm, Höhe 8 mm. Für Vitelli-Camping und Vitelli-Buggy bis ca. 1993. Für Hinterrad Baby-Laufwagen. Rillenlager (Typ 6001RS) Achs-ø 12 x 28 mm......................Fr. 8.–– Lager-ø innen/aussen 12 x 28 mm, Höhe 8 mm. Für Vitelli-Camping und Vitelli-Buggy ab ca. 1993. Radlager Cannondale-Bugger, Achs-ø 1/2" ......................Fr. 12.–– Lager für die Original-Stahlnaben des Kinderanhängers CannondaleBugger, Modelle III, IV und V. Das Lager hat eine Krempe vorne. Lager-ø innen/aussen 35 x 12.7 mm (1/2"), Höhe 11 mm. Rillenlager (Typ 6201ZZ) Achs-ø 12 x 32 mm ......................Fr. 8.–– Lager-ø innen/aussen 12 x 32, Höhe 10 mm. Passend zu Art. 7262.

480.12007 Rillenlager Fun-Racer Drehzapfen ø 35 x 15 mm ..........Fr. 15.60 Bis Mod. 98 Hinterachse Fun-Racer. Lager-ø 35 x 15 mm, Höhe 11 mm. Benötigt werden 2 Lager. 480.12005 Rillenlager Fun-Racer Drehzapfen ø 35 x 17 mm ..........Fr. 15.60 Ab Modell 98, Hinterachse Fun-Racer. Grösserer Durchmesser! Lager-ø 35 x 17 mm, Höhe 11 mm, Benötigt werden 2 Lager.

Vitelli Felgenprogramm Art. Nr.

Felgentyp

16"-Felgen 8509 Alu-Felge, Schürmann 8511 Alu-Felge, Schürmann 8512 Alu-Felge, Kinlin 8524 Alu-Felge, ALESA 20"-Felgen 8626 Stahlfelge WULST 8628 Alu-Felge, Hohlkammer 8630 Alu-Felge, Anhänger 8631 Alu-Felge, Einrad 8635 Alu-Felge, Hohlkammer 8642 Alu-Felge, Schürmann 22"-Felgen 8680 Alu-Felge 24"-Felgen 8710 Alu-Felge 8730 Alu-Felge, Schürmann 8731 Alu-Felge, Schürmann 26"-Felgen 8826 EXAL SP19 8827 EXAL SP19 8828 EXAL SP19 8829 EXAL SP19 8850 Mavic 317 8890 Alu-Felge, Schürmann 700C-Felgen 8922 EXAL XR2 8923 EXAL XR2 8932 EXAL SP19 8933 EXAL SP19 8935 ALESA 9021 8936 EXAL SP19 8937 EXAL SP19 SV 8940 Alu-Felge, Schürmann

Speichen

Zollmass ETRTO

Verwendung

Qualität

36-Loch 36-Loch 36-Loch 28-Loch

16 x 1.75" 16 x 1.75" 16 x 1.75" 16 x 1-3/8"

(19-305) (21-305) (24-305) (19-349)

Vitelli-Einrad Vitelli-Einrad Vitelli-Einrad Brompton

36-Loch 28-Loch 36-Loch 36-Loch 36-Loch 36-Loch

20 x 1-3/4" 20 x 1.75" 20 x 1.75" 20 x 1.75" 20 x 1.75" 20 x 2.00"

(23-419) (16-406) (19-406) (19-406) (19-406) (25-406)

alte Anh. schwarz Moulton/DaHon silber eloxiert silber eloxiert Anh., 1-Rad rot Vitelli-Einrad ungeöst schwarz gepulvert silber eloxiert Anhänger

36-Loch 22 x 1.75"

matt rot poliert silber eloxiert

(21-457) Kindervelo Villiger Spacy, silber

36-Loch 24 x 1-3/8" (20-540) Rollstuhl, Kindervelo, eloxiert silber eloxiert 36-Loch 24 x 1.75" (22-507) Einrad/MTB rot 36-Loch 24 x 1.75" (22-507) Vitelli-Einrad

Preis Fr.

25.50 34.00 19.00 39.50 23.00 39.50 19.00 31.00 39.50 28.00 19.00 19.50 23.50 33.50

32-Loch 32-Loch 36-Loch 36-Loch 36-Loch 36-Loch

26 x 1.75" 26 x 1.75" 26 x 1.75" 26 x 1.75" 26 x 1.75" 26 x 1-3/8"

(19-559) (19-559) (19-559) (19-559) (17-559) (19-590)

Doppelöse Doppelöse Doppelöse Doppelöse einfach geöst Engländer

Si-matt eloxiert sw-matt eloxiert Si-matt eloxiert sw-matt eloxiert stahlgrau silber eloxiert

48.00 49.00 46.00 47.00 49.50 25.00

36-Loch 36-Loch 36-Loch 36-Loch 40-Loch 32-Loch 32-Loch 36-Loch

700C 700C 700C 700C 700C 700C 700C 700C

(13-622) (13-622) (19-622) (19-622) (21-622) (19-622) (19-622) (17-622)

Doppelöse Doppelöse Doppelöse Doppelöse Doppelöse Doppelöse Doppelöse alte 3-Gänger

si-matt eloxiert sw-matt eloxiert si-matt eloxiert sw-matt eloxiert sw-matt eloxiert Si-matt eloxiert sw-matt eloxiert silber eloxiert

42.00 42.00 46.00 47.00 79.00 48.00 49.00 19.50

Speichen

www.vitelli.ch

So sehen Felgen aus, wenn sie zu spät gewechselt werden.

Art. 8922 19-622

Art. 8509 16 x 1.75"

Art. 8630 20 x 1.75"

Achtung! Bei der Bestellung von Felgen ist unbedingt das Mass d in mm anzugeben. Zollangaben nützen wenig. Bei den 20"-Felgen gibt es vier Grössen! Bei den 20 x 1-3/8" gibt es immer noch zwei. Mass a (Maulweite) ist auch wichtig, hat aber nur einen Einfluss auf die Pneubreite. Ein etwas schmälerer oder breiterer Pneu kann in der Regel noch montiert werden.

Art. 8642 20 x 2.125"

225

EXAL Felge SP19

Weitere Infos zu den Pneus und Felgenmassen finden Sie auf Seite 93.

Speichen Speichen sind ein wichtiges Element für den Bau eines Rades. Deshalb kommen für uns nur die besten Speichen in Frage. In der Schweiz gibt es den Speichenhersteller ROC seit 1946. ROC hat eine reiche Erfahrung in der Speichenproduktion. Schweizer Velofarbriken wie auch die Armee beziehen ihre Speichen von ROC. Die ROC Spezial-Speichen wurden von führenden Fahrradkonstrukteuren und Metallurgen entwickelt. Die spezielle INOX-Stahllegierung verdreifacht die Lebensdauer dieser Speiche. Achtung! Die angegebenen Verwendungen sind keine verbindlichen Angaben, sondern Erfahrungswerte. Besonders bei den 26"- und 28"Felgen kann die Speichenlänge je nach Felgen- und Nabentyp differieren. Es ist deshalb von Vorteil, jeweils die Länge der Speichen zu berechnen, falls sie nicht am bestehenden Rad nachgemessen werden kann.

Vitelli-Speichenprogramm

8320.089 8320.129 8320.131 8320.150 8320.152 8320.175 8320.178 8320.181 8320.203 8320.205 8320.235 8320.252 8320.254 8320.255 8320.256 8320.258 8320.260 8320.262 8320.263 8320.265 8320.266 8320.274 8320.276 8320.278 8320.280 8320.282 8320.284 8320.285 8320.286 8320.288

Speichentyp Speiche ROC 2.0 x 89 mm Speiche ROC 2.0 x 129 mm Speiche ROC 2.0 x 131 mm Speiche ROC 2.0 x 150 mm Speiche ROC 2.0 x 152 mm Speiche ROC 2.0 x 175 mm Speiche ROC 2.0 x 178 mm Speiche ROC 2.0 x 181 mm Speiche ROC 2.0 x 203 mm Speiche ROC 2.0 x 205 mm Speiche ROC 2.0 x 235 mm Speiche ROC 2.0 x 252 mm Speiche ROC 2.0 x 254 mm Speiche ROC 2.0 x 255 mm Speiche ROC 2.0 x 256 mm Speiche ROC 2.0 x 258 mm Speiche ROC 2.0 x 260 mm Speiche ROC 2.0 x 262 mm Speiche ROC 2.0 x 263 mm Speiche ROC 2.0 x 265 mm Speiche ROC 2.0 x 266 mm Speiche ROC 2.0 x 274 mm Speiche ROC 2.0 x 276 mm Speiche ROC 2.0 x 278 mm Speiche ROC 2.0 x 280 mm Speiche ROC 2.0 x 282 mm Speiche ROC 2.0 x 284 mm Speiche ROC 2.0 x 285 mm Speiche ROC 2.0 x 286 mm Speiche ROC 2.0 x 288 mm

Erfahrungswert für Verwendung

Verpackung

12-1/2" (47-203), Trottinettrad, 1-fach VPE/100 Stk. 16 x 1.75“ (47-305), Einrad, 2-fach VPE/100 Stk. 16 x 1.75“ (47-305), UNO, 1-fach VPE/100 Stk. Brompton VR 2.0 mm 14G für Alex ab 2005 Brompton VR 2.0 mm 14G für Alexa bis Ende 2004 VPE/100 Stk. 20 x 1.75“, Rad Nr. 9022, 1-fach VPE/100 Stk. 20 x 1.75“, 1-fach VPE/100 Stk. 20 x 1-3/8“ (37-451) geöst, 1-fach VPE/100 Stk. VPE/100 Stk. 24 x 1.75" (47-507), Einrad, 3-fach VPE/100 Stk. VPE/100 Stk. VPE/100 Stk. VPE/100 Stk. VPE/100 Stk. 26 x 1.75" (47-559), Einrad, 3-fach HK-Felge VPE/100 Stk. VPE/100 Stk. VPE/100 Stk. 26 x 1.75" (47-559), Einrad, 3-fach, Alu-Felge VPE/100 Stk. VPE/100 Stk. VPE/100 Stk. VPE/100 Stk. VPE/100 Stk. VPE/100 Stk. 700C VPE/100 Stk. 700C VPE/100 Stk. 700C VPE/100 Stk. SON-Nabendynamo mit Sputnik Felge VPE/100 Stk. 700C VPE/100 Stk. 700C VPE/100 Stk.

Preis Fr. Stk./ Stk./ Stk./ Stk./ Stk./ Stk./ Stk./ Stk./ Stk./ Stk./ Stk./ Stk./ Stk./ Stk./ Stk./ Stk./ Stk./ Stk./ Stk./ Stk./ Stk./ Stk./ Stk./ Stk./ Stk./ Stk./ Stk./ Stk./ Stk./ Stk./

0.50 0.50 0.50 1.50 1.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50

Speichen Felgen

Art. Nr.

226

Speichen, Räder Vitelli-Speichenprogramm Art. Nr.

Speichentyp

8320.290 8320.292 8320.294 8320.296 8320.297 8320.298 8320.300 8320.320 8320

Speiche ROC 2.0 x 290 mm Speiche ROC 2.0 x 292 mm Speiche ROC 2.0 x 294 mm Speiche ROC 2.0 x 296 mm Speiche ROC 2.0 x 297 mm Speiche ROC 2.0 x 298 mm Speiche ROC 2.0 x 300 mm Speiche ROC 2.0 x 320 mm Speiche ROC 2.0 mm

8325

Messingnippel ø 2.0 mm

8350.175 8350.187 8355

Speiche ROC 2.5 x 175 mm Speiche ROC 2.5 x 187 mm Messingnippel ø 2.5 mm

Erfahrungswert für Verwendung

Verpackung

700C 700C 700C 700C 700C 700C extra lang super lang, Oldtimer, 4-fach Länge nach Mass geschnitten, mit Nippel

VPE/100 Stk. VPE/100 Stk. VPE/100 Stk. VPE/100 Stk. VPE/100 Stk. VPE/100 Stk. VPE/100 Stk. VPE/100 Stk.

Stk./ Stk./ Stk./ Stk./ Stk./ Stk./ Stk./ Stk./ Stk./

0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 3.00

VPE/100 Stk.

Stk./

0.15

Stk./ Stk./ Stk./

0.65 0.65 0.20

solange Vorrat

Preis Fr.

Räder für Einräder und Giraffenräder Die Räder für Einräder und Giraffenräder liefern wir aus unserer Einradproduktion auch einzeln. Einradbegeisterte, Jongleure und Artisten wollen sich die Einräder oder Giraffenräder nach ihren Bedürfnissen bauen. Bei uns haben sie die Möglichkeit, die gewünschten Artikel in hoher Qualität zu bekommen. Legende zur Tabelle: Ko Konuslager Kr. Kreuzung der Speichen Sp Speichen Ri Rillenkugellager 1 x gekreuzte Speichen SR Scheibenrad Ny Nylonlager rad radiale Einspeichung GR Gussrad

Art. 9190 9191 9192 9193 9390 9391 9392 9393 9396 9397 9398 9590 9591 9592 9593 9596 9598 9790 9791 9794 9990

Radtyp 16"-Räder Rad für Einrad 16", mit Lager Rad für Einrad 16", mit Lager Rad für Einrad 16", mit Lager Rad für Einrad 16", mit Lager 20"-Räder Rad für Einrad 20", mit Lager Rad für Einrad 20", mit Lager Rad für Einrad 20", mit Lager Rad für Einrad 20", mit Lager Rad für Giraffeneinrad 20" Rad für Giraffeneinrad 20" Rad für Einrad 20", mit Lager 24"-Räder Rad für Einrad 24", mit Lager Rad für Einrad 24", mit Lager Rad für Einrad 24", mit Lager Rad für Einrad 24", mit Lager Rad für Einrad 24", "Race" Rad für Einrad 24", "Race" 26"-Räder Rad für Einrad 26", mit Lager Rad für Einrad 26", mit Lager Rad für Einrad 26", "Race" Rad für Einrad 28", "Race"

Speichen Radgrösse

ETRTO

Farbe Einsp. Lager Bereifung Kr. Preis Fr.

36-Sp. 36-Sp. 36-Sp. 36-Sp.

16 x 1.75" 16 x 1.75" 16 x 1.75" 16 x 1.75"

(47-406) (47-406) (47-406) (47-406)

alu alu rot rot

100 mm 100 mm 100 mm 100 mm

Ri Ri Ri Ri

unbereift bereift unbereift bereift

2x 2x 2x 2x

120.00 144.50 120.00 144.50

36-Sp. 36-Sp. 36-Sp. 36-Sp. 36-Sp. 36-Sp. 36-Sp.

20 x 1.75" 20 x 1.75" 20 x 1.75" 20 x 1.75" 20 x 1.75" 20 x 1.75" 20 x 1-3/8"

(47-406) (47-406) (47-406) (47-406) (47-406) (47-406) (37-451)

alu alu rot rot alu alu alu

100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 114 mm 114 mm 100 mm

Ri Ri Ri Ri Ko Ko Ri

unbereift bereift unbereift bereift unbereift bereift unbereift

2x 2x 2x 2x 2x 2x 3x

120.00 144.50 120.00 144.50 130.50 155.50 120.00

36-Sp. 36-Sp. 36-Sp. 36-Sp. 36-Sp. 36-Sp.

24 x 1.75" 24 x 1.75" 24 x 1.75" 24 x 1.75" 24 x 1.75" 24 x 1-3/8"

(47-507) (47-507) (47-507) (47-507) (47-507) (37-540)

alu alu rot rot alu alu

100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 92 mm 92 mm

Ri Ri Ri Ri Ri Ri

unbereift bereift unbereift bereift unbereift unbereift

3x 3x 3x 3x 3x 3x

120.00 144.50 122.00 146.50 133.00 133.00

36-Sp. 36-Sp. 36-Sp. 36-Sp.

26 x 1.75" 26 x 1.75" 26 x 1.75" 26 x 1.75"

(47-559) (47-559) (47-559) (47-622)

alu alu alu alu

100 mm 100 mm 92 mm 92 mm

Ri Ri Ri Ri

unbereift bereift bereift bereift

3x 3x 3x 3x

125.00 149.50 135.00 135.00

Räder

www.vitelli.ch

227

Anhänger- und Vorderräder 6 - 20" 9006 Scooter-Rad 6 x 1-1/4" (32-86), bereift ...............Fr. 29.50 GFK 3-Speichen-Felge, Nabenbreite: 42 mm. Pneu: 6 x 1-1/4" (32-86) ø 150 mm, Achse ø 8 mm. Schlauch abgewinkeltes Ventil (Art. 22061). Geeignet: für Mini-Trottinette und Micro-Skate-Scooter.

9036 7 x 1-3/4" (200x50) Scheibenrad, unbereift .........Fr. 42.50 9037 7 x 1-3/4" (200x50) Scheibenrad, bereift .............Fr. 62.50 Ultramarineblau. Rundumgeschweisstes Scheibenrad. Nabenbreite 75 mm. Ventilloch ø 8.5 mm. (ETRTO 94 mm). Rillenlager ø 8 mm, 6001-RS (8x27 mm) mit Distanzrohr innen. Art. 9006, 6x1-1/4" (32-86), Geeignet: Mini-Trottinetts oder andere Kleinfahrzeuge. Achse ø 6mm, Mini-Trottinett. Ohne Achse. Als Achse Inbusschraube M8 verwenden.

Art. 9037, 7" (200x50), blau ø 8 mm. Spezialanwendung.

9050 12-1/2 x 2-1/4" (62-203) Alu-Rad, unbereift ........Fr. 31.–– 9051 12-1/2 x 2-1/4" (62-203) Alu-Rad, bereift.............Fr. 47.–– Alu-Felge, 16-Speichen-Rad. (ETRTO 203 mm) Einspannbreite 83 mm. Ventilloch ø 8.5 mm. Achse ø 5/16", Länge 120 mm. Konuslager. Geeignet: Kindertrottinett 12-1/2".

9060 12-1/2 x 2-1/4" (62-203) Scheibenrad unbereift..Fr. 9061 12-1/2 x 2-1/4" (62-203) Scheibenrad bereift......Fr. 9060.10 Ersatz-Nylonbuchsen, als Gleitlager.................Fr. 9060.20 Ersatz-Plastik-Radkappe, schwarz...................Fr. 9060.30 Ersatz-Schieberiegel für Radarretierung..........Fr.

29.–– 46.50 2.20 3.–– 2.––

Silberfarbig. Rundumgeschweisstes Scheibenrad. Art. 9051, 12-1/2 x 2-1/4", Nabenbreite 60 mm. Ventilloch ø 8.5 mm.(ETRTO 203 mm) Achse ø 12 mm, Nylonlager. Schnappverschluss. Ohne Achse. Trottinett (3151) 12-1/2". Geeignet: Kl. Transportanhänger Kynast, alte Art. 3020.

Art. 9061, 12-1/2 x 2-1/4", Kl. Transportanh.-Rad (3020).

9062 12-1/2 x 2-1/4" (62-203) GFK-Rad unbereift .......Fr. 29.50 9063 12-1/2 x 2-1/4" (62-203) GFK-Rad bereift............Fr. 45.50 Silberfarbig. GFK-Rad mit Kunststoffspeichen. Nabenbreite 50 mm. Ventilloch ø 8.5 mm.(ETRTO 203 mm) Achse ø 10 mm, Rillenlager. Schnappverschluss. Ohne Achse. Geeignet: Mini-Boy, Art. 3021.

9070 12-1/2 x 2-1/4" (62-203) Scheibenrad unbereift..Fr. 59.50 9071 12-1/2 x 2-1/4" (62-203) Scheibenrad bereift......Fr. 77.50 Silber pulverbeschichtetes Scheibenrad rundumgeschweisst. Einspannbreite 100 mm. Ventilloch ø 8.5 mm. Achse ø 3/8", Länge 135 mm. Rillenlager. (ETRTO 203 mm). Geeignet: Alltagsanhänger klein mit 12-1/2"-Rad.

Art. 9063 12-1/2 x 2-1/4",Rad Art. 9071, 12-1/2 x 2-1/4", Alltagsanhänger (3078).

9072 12-1/2 x 2-1/4" (62-203) Scheibenrad unbereift..Fr. 65.–– Mini-Boy Anhänger (3021). Achse ø 12mm, Länge 135 mm. Rillenlager. (ETRTO 203 mm).

9076 12-1/2 x 2-1/4" (62-203) Scheibenrad unbereift..Fr. 43.50 9077 12-1/2 x 2-1/4" (62-203) Scheibenrad bereift......Fr. 59.50 Alu-silberfarbig. Rundumgeschweisstes Scheibenrad. Nabenbreite 55 mm. Ventilloch ø 8.5 mm. (ETRTO 203 mm). Rillenlager ø 10 mm, 6200-2RS (10x30) mit Distanzrohr. Ohne Achse. Als Achse Inbusschraube M10 verwenden. Geeignet: Vitelli-Stützräder 26/28"-Variante, Art. 3123.26. Für City-Star, Art. 3025, Inbusschraube M10x80 verwenden.

2890.37 10 x 2.125" (57-154) Rad, bereift........................Fr. 44.–– Silberfarbig GFK-Rad. Ventilloch ø 8.5 mm. Achse ø 10 mm, Rillenlager. Schnappverschluss. Ohne Achse. Geeignet: Andersen Caddy-Anhänger Art. 2890.

Art. 9077, 12-1/2 x 2-1/4", ø 10 mm, Vitelli-Stützräder.

8 - 12" Räder

9091 13-1/2 x 2-1/4" (62-203) Primus-Tigerrad ..........Fr. 149.50

Art. 2890.37, 10 x 2.125", ø 10 mm, Caddy-Anhänger.

Alu-Gussrad. 3 Speichen. Vollgummi Hohlkammer-Bereifung. Einspannbreite 86 mm. (ETRTO 203 mm). Rillenlager ø 10 mm, Achse ø 10 mm. Länge 115 mm. Geeignet: Alltagsanhänger, Zeitungsanhänger.

Art. 9091, 12-1/2 x 2-1/4", Primus Tigerrad Hohlkammer.

228

Räder 9116 16 x 1.75" (47-305) BOB Alu-Rad, unbereift ......Fr. 83.–– 9117 16 x 1.75" (47-305) BOB Alu-Rad, bereift...........Fr. 102.50 Alu-Felge, Alu-Nabe, 28-Speichen radial eingespeicht. Einspannbreite 100 mm. Ventilloch ø 8.5 mm. Schnellspannachse ø 9 mm. ohne SSP, Rillenlager. Geeignet: BOB Einradanhänger, diverse Anhänger.

9120 16 x 1.75" (47-305) Speichen-Rad, unbereift ......Fr. 30.–– 9121 16 x 1.75" (47-305) Speichen-Rad, bereift...........Fr. 49.50

Art. 9117, 16 x 1.75". BOB QR-Alu-Rad mit Rillenlager.

Art. 9121, 16 x 1.75", AluRad Konuslager, Scooter.

Alu-Felge, Stahl-Nabe, 28-Speichen 2 x gekreuzt. Einspannbreite 93 mm. Ventilloch ø 8.5 mm. Vollachse ø 3/8", Länge 125 mm. Konuslager. Geeignet: Trottinett 16" (3152), Vorderrad Kindervelo 16x1.75".

9152 16 x 1.75" (47-305) Speichen-Rad, unbereift ......Fr. 35.–– 9153 16 x 1.75" (47-305) Speichen-Rad, bereift...........Fr. 52.50 Schwarze Stahl-Felge, Stahl-Nabe, 20-Speichen 2 x gekreuzt. Einspannbreite 90 mm. Ventilloch ø 8.5 mm. Achse ø 5/16", Länge 135 mm. Konuslager. Geeignet: Donkey-Anhänger (3015), Vorderrad Ki-Velo 16x1.75".

9160 16 x 1.75" (47-305) Stummelachsrad, unbereift Fr. 94.50 9161 16 x 1.75" (47-305) Stummelachsrad, bereift ....Fr. 114.––

Art. 9153, 16 x 1.75", Donkey-Rad, Kindervelos.

Art. 9161, 16 x 1.75", Stummelachsrad, Achs-ø 12 mm.

Alu-Felge, Alu-Stummelachsnabe, 36-Speichen 2 x gekreuzt. Vollachse ø 12 mm, Ventilloch ø 8.5 mm. Rillenlager. Verwendung mit Steckachse Art. 7017 + Adapter Art. 7023. Geeignet: Anhänger Cyclone Art. 2910 und 2912.

9162 16 x 1.75" (47-305) Stummelachsrad, unbereift..Fr. 71.50 9163 16 x 1.75" (47-305) Stummelachsrad, bereift ......Fr. 91.50 Rad wie Art. 9161, jedoch ohne Achse und ohne Adapter.

9310 20 x 1.75" (47-406) Alu-Rad, unbereift .................Fr. 59.50 9311 20 x 1.75" (47-406) Alu-Rad, bereift .....................Fr. 79.50 Alu-Felge, Alu-Nabe, 36-Speichen 1 x gekreuzt. Einspannbreite 100 mm. Ventilloch ø 8.5 mm. Mit schmaler Mutter, Art. 8225, ist Einspannbreite 93 mm möglich. Vollachse ø 3/8", Länge 135 mm. Konuslager. Geeignet: Trottinett 20", VR-Velo 20", diverse Anhänger.

9312 20 x 1.75" (47-406) QR-Alu-Rad, unbereift ..........Fr. 74.–– 9313 20 x 1.75" (47-406) QR-Alu-Rad, bereift ..............Fr. 94.–– Art. 9311, 20 x 1.75", Alu-Rad mit Konuslager.

Art. 9313, 20 x 1.75", QR-Alu-Rad mit Rillenlager.

Alu-Felge, QR-Alu-Nabe, 36-Speichen 1x gekreuzt. Einspannbreite 100 mm. Ventilloch ø 8.5 mm. Schnellspannachse ø 9 mm, Länge 108 mm. Rillenlager. Geeignet: Trottinett 20", VR-Velo 20", diverse Anhänger.

9324 20 x 1.75" (47-406) Stummelachsrad, unbereift Fr. 90.–– 9325 20 x 1.75" (47-406) Stummelachsrad, bereift ....Fr. 119.50 Alu-Felge schwarz, Alu-Stummelachsnabe, 36-Speichen, 2 x gekreuzt. Achse ø 12 mm, Ventilloch ø 8.5 mm. Rillenlager. Verwendung mit Steckachse Art. 7017 + Adapter Art. 7023. Geeignet: Anhänger Vitelli-Camping Art. 3005SW.

9376 20 x 1-3/8" (37-451) Stummelachsrad, unbereiftFr. 99.50

Art. 9325, 20x1.75", Stummelachsrad, Achse ø 12mm.

Art. 9376, 20x1-3/8", Stummelachsrad, Achse ø 12mm.

Alu-Felge schwarz, Alu-Stummelachsnabe, 36-Speichen, 2 x gekreuzt. Achse ø 12 mm, Ventilloch ø 8.5 mm. Rillenlager. Verwendung mit Steckachse Art. 7017 + Adapter Art. 7023. Geeignet: Vitelli-Camping-Anhänger vor 1995.

9336 20 x 2.125" (57-406) Anhänger-Rad, unbereift ..Fr. 85.–– 9337 20 x 2.125" (57-406) Anhänger-Rad, bereift ......Fr. 109.50 Alu-Felge, Stahl-Nabe, 36-Speichen 3x gekreuzt. Einspannbreite 100 mm. Ventilloch ø 8.5 mm. Vollachse ø 3/8", Länge 135 mm. Konuslager. Belastbarkeit: 75 kg. Geeignet: diverse Velo-Anhänger. Das Standard-Rad.

9354 20 x 2.125" (57-406) GERO-Rad 12 mm unbe....Fr. 120.–– 9355 20 x 2.125" (57-406) GERO-Rad 12 mm ber.......Fr. 148.50

Art. 9337, 20x2.125", Alltagsanhänger-Rad Konuslager.

Art. 9355, 20x2.125", GERORad, Rillenlagerachse 12 mm.

Massives Stahlrohrspeichenrad, 6-Speichen. Einspannbreite 102 mm. Ventilloch ø 8.5 mm. Vollachse ø 12 mm, Länge 135 mm. Rillenlager (Art. 7264). Geeignet: diverse Velo-Anhänger. Belastbarkeit 100 kg.

www.vitelli.ch

Räder

229

9382 20 x 1-3/8" (37-451) Alu-Rad, unbereift ...............Fr. 79.–– SV Alu-Felge schwarz, Alu-Nabe, 36-Speichen 3x gekreuzt. Einspannbreite 100 mm. Ventilloch ø 8.5 mm. Achse ø 3/8". Konuslager. Lieferfrist 2-3 Wochen. Geeignet: 2. Generation Leggero, Modell Kombi & 7001.

Art.9382, 20 x 1-3/8" (37-451), Leggero-Rad Kombi & 7001.

Kinderveloräder 16 - 20" 9152 9153

Vorderrad 16 x 1.75" (47-305), unbereift ............................Fr. 35.–– Vorderrad 16 x 1.75" (47-305), bereift.................................Fr. 52.50 Schwarze Stahl-Felge, Stahl-Nabe, 20-Speichen 2 x gekreuzt. Einspannbreite 93 mm. Ventilloch ø 8.5 mm. Vollachse ø 5/16", Länge 130 mm. Konuslager. Geeignet: Donkey-Anhänger (3015), Vorderrad Ki-Velo 16x1.75". Weitere Vorderräder 16 x 1.75", siehe Art. 9116 - 9121, Seite 228

9174

Hinterrad 16" Kindervelo 1-Gang Rücktritt, silber ............Fr. 69.–– Unbereiftes Hinterrad mit 1-Gang Rücktrittnabe. 14-er Zahnkranz. Vollachse ø 3/8", Einspannbreite 109 mm, Alu-Felge, 20 Speichen, 2x gekreuzt. Ventilloch-ø 8.5 mm. Geeignet: Kindervelos.

9176

Hinterrad 16 x 1.75" Kindervelo 6-Gang.............................Fr. 99.–– Unbereiftes Hinterrad 6-Gang Freilauf. Vollachse ø 3/8", Einspannbreite 126 mm, Alu-Felge Schürmann Westwood silber, 36 Speichen 1x gekreuzt. Ventilloch-ø 8.5 mm. Lieferfrist 1-2 Wochen. Geeignet: Liegerad- oder Kindervelos. Lieferung: ohne Freilauf. Weitere Vorderräder 20 x 1.75", Art. 9310 - 9315, Seite 228

9362

Hinterrad 20 x .75", 1-Gang Freilauf, unbereift..................Fr. 69.50 Hinterrad 1-Gang Freilauf, 18-er Zahnkranz, Stahl-Nabe, Vollachse ø 3/8", Achslänge 150 mm, Einspannbreite 116 mm, 36 Speichen INOX, 3x gekreuzt, Alu-Felge (21-406), Ventilloch-ø 8.5 mm. Geeignet: Kindervelos/VanTrailer/Fun-Trailer 1-Gang. Lieferung: ohne Freilauf.

9364

Hinterrad 20 x 1.75", 6-Gang Freilauf, unbereift................Fr. 69.50 Hinterrad 6-Gang Freilauf (14 - 28 T), Abstufung (14, 16, 18, 21, 24, 28 Zähne). Stahl-Nabe, Vollachse ø 3/8", Achslänge 165 mm, Einspannbreite 126 mm, 36 Speichen INOX, 3x gekreuzt, Alu-Felge (21-406). Geeignet: Kindervelos/VanTrailer/Fun-Trailer 6-Gang. Lieferung: ohne Freilauf.

Hinterrad 16x1.75", Sturmey 3-G, mit Schaltzug, unber. Fr. 155.–– Hinterrad 16x1.75", Sturmey 3-G, Rücktritt, unber. ........Fr. 165.–– Hinterrad 20x1.75", Sturmey 3-G, mit Schaltzug, unber. Fr. 135.–– Nabe:

Sturmey-Archer 3-Gang-Nabe, inkl. Schaltzug, Triggerschalter und Steckritzel hinten. Einspannbreite 109 mm. Felge: Alu-Felge 16/20 x 1.75" (19-406), einwandig, Ventilloch ø 8.5 mm. Geeignet: Kindervelos 16 oder 20". Lieferfrist: ca. 2 Wochen.

16-20" Räder

9178 9180 9366

230

Räder Vorderräder 26" und 28" Vollachs-Nabe 9610 9611

Vorderrad 26" (19-559) Vollachse, silber............................Fr. 94.–– Vorderrad 26" (19-559) Vollachse, schwarz.......................Fr. 94.–– Felge EXAL SP19 eloxiert, Seitenflanken überschliffen, Ventilloch ø 8.5 mm. Einspannbreite 100 mm.

9810 9811

Vorderrad 28" (13-622) Vollachse, silber............................Fr. 94.–– Vorderrad 28" (13-622) Vollachse, schwarz.......................Fr. 94.–– Felge EXAL XR2 eloxiert, Ventilloch ø 6.5 mm. Einspannbreite 100 mm.

9822 9823

Vorderrad 28" (19-622) Vollachse, silber............................Fr. 96.50 Vorderrad 28" (19-622) Vollachse, schwarz.......................Fr. 96.50 Felge EXAL SP19 eloxiert, Seitenflanken überschliffen, Ventilloch ø 8.5 mm. Einspannbreite 100 mm. Alle Räder: Alu-Konuslager-Vollachsnabe, 36-Speichen, 3x gekreuzt. Einspannbreite 100 mm, Achse ø 3/8", Achslänge 135 mm.

9640

Vorderrad 26x1-3/8" (19-590) Vollachse, silber .................Fr. 94.–– Felge Schürmann eloxiert, Ventilloch ø 8.5 mm. Einspannbreite 100 mm. Ausstattung: Alu-Konuslager-Vollachsnabe, 36-Speichen 3x gekreuzt. Einspannbreite 100 mm, Achse ø 3/8", Achslänge 135 mm.

Vorderräder 26" und 28" Quick-Release-Nabe 9720 9721

Vorderrad 26" (19-559) Quick-Release, silber ...................Fr. 99.–– Vorderrad 26" (19-559) Quick-Release, schwarz ..............Fr. 99.–– Felge EXAL SP19 eloxiert, Ventilloch ø 8.5 mm. Einspannbreite 100 mm.

9910 9911

Vorderrad 28" (13-622) Quick-Release, silber ...................Fr. 99.–– Vorderrad 28" (13-622) Quick-Release, schwarz ..............Fr. 99.–– Felge EXAL XR2 eloxiert, Ventilloch ø 6.5 mm. Einspannbreite 100 mm.

9920 9921

Vorderrad 28" (19-622) Quick-Release, silber ...................Fr. 99.–– Vorderrad 28" (19-622) Quick-Release, schwarz ..............Fr. 99.–– Felge EXAL SP19 eloxiert, Ventilloch ø 8.5 mm. Einspannbreite 100 mm. Alle Räder: Alu-Nabe, QR-Achse, 36-Speichen 3 x gekreuzt. Einspannbreite 100 mm, Achs-ø 9 mm, Achslänge 108 mm. Felgen EXAL eloxiert, Seitenflanken überschliffen. Lieferung ohne Schnellspanner.

9724 9725 9922 9923

Vorderrad 26" Deore (19-559) QR-Nabe, silber ...............Fr. 109.–– Vorderrad 26" Deore (19-559) QR-Nabe, schwarz ..........Fr. 109.–– Vorderrad 28" Deore (19-622) QR-Nabe, silber ...............Fr. 109.–– Vorderrad 28" Deore (19-622) QR-Nabe, schwarz ..........Fr. 109.–– Nabe: Shimano Deore, schwarz, Einspannbreite 100 mm. Felge EXAL SP19 eloxiert, Seitenflanken überschliffen, Ventilloch ø 8.5 mm. Alle Räder: 36-Speichen 3 x gekreuzt. Lieferung ohne Schnellspanner.

Hinterräder 26" und 28" Vollachs-Nabe für Freiläufe 9662 9663

Hinterrad 26" (19-559) Freilauf-Vollachsnabe, silber ........Fr. 99.–– Hinterrad 26" (19-559) Freilauf-Vollachsnabe, schwarz ...Fr. 99.–– Felge EXAL SP19 eloxiert, Einspannbreite 130 mm. Seitenflanken überschliffen, Ventilloch ø 8.5 mm.

9860 9861

Hinterrad 28" (13-622) Freilauf-Vollachsnabe, silber ........Fr. 99.–– Hinterrad 28" (13-622) Freilauf-Vollachsnabe, schwarz ...Fr. 99.–– Felge EXAL XR2 eloxiert, Ventilloch ø 6.5 mm, Einspannbreite 130 mm.

9870 9871

Hinterrad 28" (19-622) Freilauf-Vollachsnabe, silber ........Fr. 99.–– Hinterrad 28" (19-622) Freilauf-Vollachsnabe, schwarz ...Fr. 99.–– Felge EXAL SP19 eloxiert, Einspannbreite 130 mm. Seitenflanken überschliffen, Ventilloch ø 8.5 Alle Räder: Alu-Konuslager-Nabe mit Vollachse, Schraubgewinde für Aufnahme der 6-/7-fach Freiläufe. 36-Speichen 3 x gekreuzt. Einspannbreite 130 mm. Achse ø 3/8", Länge 165 mm.

www.vitelli.ch

Räder

231

Hinterräder 26" und 28" Quick-Release-Nabe für Freiläufe 9764 9765

Hinterrad 26" (19-559) Freilauf QR-Nabe, silber ..............Fr. 105.–– Hinterrad 26" (19-559) Freilauf QR-Nabe, schwarz .........Fr. 105.–– Felge EXAL SP19 eloxiert, Einspannbreite 130 mm. Seitenflanken überschliffen, Ventilloch ø 8.5 mm.

9960 9961

Hinterrad 28" (13-622) Freilauf QR-Nabe, silber ..............Fr. 105.–– Hinterrad 28" (13-622) Freilauf QR-Nabe, schwarz .........Fr. 105.–– Felge EXAL XR2 eloxiert, Ventilloch ø 6.5 mm, Einspannbreite 130 mm.

9970 9971

Hinterrad 28" (19-622) Freilauf QR-Nabe, silber ..............Fr. 105.–– Hinterrad 28" (19-622) Freilauf QR-Nabe, schwarz .........Fr. 105.–– Felge EXAL SP19 eloxiert, Einspannbreite 130 mm. Seitenflanken überschliffen, Ventilloch ø 8.5 mm. Alle Räder: Alu-Konuslager-Nabe, QR-Achse, Schraubgewinde für Aufnahme der 6-/7-fach Freiläufe. 36-Speichen 3x gekreuzt. Einspannbreite 130 mm. Achse ø 10 mm, Achslänge 138 mm. Lieferung ohne Schnellspanner.

Hinterräder 26" und 28" Kassettennabe Quick-Release 9772 9773

Hinterrad 26" Kassette 8/9-f (19-559) QR-Nabe, silber ....Fr. 99.–– Hinterrad 26" Kassette 8/9-f (19-559) QR-Nabe, schwarzFr. 99.–– Felge EXAL SP19 eloxiert, Ventilloch ø 8.5 mm. Einspannbreite 100 mm.

9968 9969

Hinterrad 28" Kassette 8/9-f (13-622) QR-Nabe, silber ....Fr. 99.–– Hinterrad 28" Kassette 8/9-f (13-622) QR-Nabe, schw.....Fr. 99.–– Felge EXAL XR2 eloxiert, Ventilloch ø 6.5 mm. Einspannbreite 100 mm.

9972 9973

Hinterrad 28" Kassette 8/9-f (19-622) QR-Nabe, silber ....Fr. 99.–– Hinterrad 28" Kassette 8/9-f (19-622) QR-Nabe, schwarzFr. 99.–– Felge EXAL SP19 eloxiert, Ventilloch ø 8.5 mm. Einspannbreite 100 mm. Einspannbreite 130 mm, CHOSEN-Kassetten-Nabe (Level Alivio). Alle Räder: CHOSEN-Hinterrad-Kassettennabe 8/9-fach, Shimano kompatibel für UG-/HG-Kassetten, QR-Achse 10x1 mm, Einspannbreite 130 mm, Achslänge 140 mm. 36-Speichen 3x gekreuzt. Lieferung ohne Schnellspanner. 7-fach Kassettennaben sind nicht mehr lieferbar. Alternative: Rad mit 8/9-fach Kassette verwenden und Zwischenringe auf die Kassette montieren. Zwischenringe Seite 213. Als Alternative zur Vollachse kann die Achse mit Inbusschnellspanner Art. 7765 gesichert werden.

9576

Hinterrad 24" Kassette 8/9-f (19-507) QR-Nabe, silber...Fr. 109.–– Felge Schürmann eloxiert, Ventilloch ø 8.5 mm. Einspannbreite 100 mm.

9776 9777 9976 9977

Hinterrad 26" Kassette 8/9-f (19-559) QR-Nabe, silber...Fr. 109.–– Hinterrad 26" Kassette 8/9-f (19-559) QR-Nabe, schw. ..Fr. 109.–– Hinterrad 28" Kassette 8/9-f (19-622) QR-Nabe, silber...Fr. 109.–– Hinterrad 28" Kassette 8/9-f (19-622) QR-Nabe, schw. ..Fr. 109.–– Einspannbreite 135 mm. CHOSEN-Kassetten-Nabe (Level Deore). Felge EXAL SP19 eloxiert, Seitenflanken überschliffen, Ventilloch ø 8.5 mm. Alle Räder: 36-Speichen 3x gekreuzt. Lieferung ohne Schnellspanner.

Hinterrad 26" Deore (19-559) QR-Nabe 9-fach, silber.....Fr. 125.–– Hinterrad 26" Deore (19-559) QR-Nabe 9-fach, schwarzFr. 125.–– Hinterrad 28" Deore (19-622) QR-Nabe 9-fach, silber.....Fr. 125.–– Hinterrad 28" Deore (19-622) QR-Nabe 9-fach, schwarzFr. 125.–– Nabe: Felge:

Shimano Deore 9-fach, schwarz, Einspannbreite 135 mm. EXAL SP19 eloxiert, Seitenflanken überschliffen, Ventilloch ø 8.5 mm. Alle Räder: 36-Speichen, 3x gekreuzt. Lieferung ohne Schnellspanner.

26-28" Räder

9780 9781 9980 9981

232

Räder, Dynamoräder Hinterräder 26" und 28" mit Nabenschaltungen 9679 9683

Hinterrad 26" 26x1.75" (559) SA 3-Gang, Freilauf............Fr. 165.–– Hinterrad 26" 26x1.75" (559) SA 3-Gang, Rücktritt..........Fr. 175.–– Nabe: Sturmey-Archer 3-Gang-Nabe. mit Schaltzug, Drehgriffschalter und Steckritzel. Einspannbreite 109 mm. Felge: Hohlkammerfelge EXAL SP19 eloxiert, Ventilloch ø 8.5 mm.

9686 9687 9884

Hinterrad 26" 26x1-3/8 (590) Sturmey-Archer 3-Gang ....Fr. 155.–– Hinterrad 26" 26x1-3/8 (590) SA 3-Gang, Rücktritt..........Fr. 165.–– Hinterrad 28" (17-622) Sturmey-Archer 3-Gang, silber...Fr. 155.–– Nabe: Sturmey-Archer 3-Gang-Nabe. mit Schaltzug, Triggerschalter und Steckritzel. Einspannbreite 109 mm. Felge: Schürmann Alu-Felge 26x1-3/8" (19-590) oder 700C (17-622), einwandig, Ventilloch ø 8.5 mm.

Achtung: Wegen der Vielfalt an Kassettennaben sind Aenderungen jederzeit möglich.

Andere Räder auf Anfrage Oben aufgeführt ist unser Standardprogramm an Laufrädern. Auf Wunsch können wir die unten aufgeführten Räder liefern. Fragen Sie uns oder sehen Sie im Online-Shop nach. www.vitelli.ch/onlineshop. Lieferfrist 1-2 Wochen.

Räder 16 - 28" verschiedene Ausführungen 9210 9547 9560 9562 9564 9574 9630 9650 9681 9682 9684 9685 9688 9694 9798 9842 9885 9886 9890 9898 9899

VR-QR, 16 x 1-3/8 (349) Brompton Schmidt Nabendynamo, 28-Speichen, Achs-ø 8 mm VR-VA, 24 x 1-3/8" (18-540) Alu-Felge 8711 schwarz, Nabe Art. 7420 Konuslager 100 mm HR-VA, 24 x 1.75" 1-Gang Favorit, silber Alu-Felge Art. 8730, Alu-Nabe Art. 7901 EP 108 mm EP 130 mm HR-VA, 24 x 1.75" geschraubt, silber Alu-Felge Art. 8730, Alu-Nabe Art. 7610 EP 130 mm HR-QR, 24 x 1.75" geschraubt, silber Alu-Felge Art. 8730, Alu-Nabe Art. 7811 HR-QR, 24 x 1.75" 7-fach, silber EP 130 mm Alu-Felge Art. 8730, Alu-Nabe Art. 8030 VR-VA, 26 x 1-1/2" Militärvelo Stahlfelge WULST 26x1-1/2" schwarz revidiertes Rad HR-VA, 26 x 1-1/2" Militärvelo Rücktritt Stahlfelge WULST 26x1-1/2" schwarz revidiertes Rad HR-VA 26 x 1.75" 1-Gang Favorit, silber Alu-Felge Art. 8828, Alu-Nabe Art. 7901 EP 108 mm HR-VA, 26 x 1.75" SRAM-Spectro-3 Rücktritt, ohne Schalter, Schaltzug/Klickbox EP 108 mm HR-VA, 26" Shimano Nexus-7, silber Alu-Felge Art. 8828, Alu-Nabe Nexus-7 Gang EP 135 mm HR-VA, 26" Shimano Nexus-7, schwarz Alu-Felge Art. 8829, Alu-Nabe Nexus-7 Gang EP 135 mm HR-VA, 26 x 1-3/8 (590) Favorit, silber Alu-Felge Art. 8890, Alu-Nabe Art. 7901 EP 108 mm HR-VA, 26 x 1-3/8 (590) geschraubt, silbe Alu-Felge Art. 8890, Alu-Nabe Art. 7811 EP 130 mm EP 130 mm HR-QR, 26 x 1-3/8 (590) geschraubt Alu-Felge Art. 8890, Alu-Nabe Art. 8010 EP 100 mm VR-VA, 28" Shimano-Rollerbrake Alu-Felge, Shimano-Rollerbrake BR-IM50-F EP 124 mm HR-VA, 700C Sunrace XRF 8-Gang Alu-Felge Art. 8932, Alu-Nabe Art. 7888 HR-VA, 700C Shimano Nexus 7-Gang Alu-Felge Art. 8932, mit Zahnkranz/Drehgriffschalter HR-VA, 700C Sunrace CS-RF3 3x8/-G EP 135 mm Alu-Felge Art. 8932, Alu-Nabe Art. 7897 HR-VA, 700C Shimano Nexus 8-Gang Alu-Felge Art. 8932, ohne Zahnkranz/Drehgriffschalter HR-VA, 700C Shimano Nexus 8-Gang Alu-Felge Art. 8933, ohne Zahnkranz/Drehgriffschalter

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

385.00 109.00 215.00 98.50 99.50 109.00 145.00 255.00 198.00 285.00 285.00 285.00 135.00 99.00 99.00 120.00 295.00 295.00 195.00 295.00 295.00

Laufräder Nabendynamo 26" und 28" 9750 9751 9950 9951 Achtung:

9753 9940

Vorderrad 26" (19-559), SON-Dynamo, silber ..................Fr. 294.–– Vorderrad 26" (19-559), SON-Dynamo, schwarz .............Fr. 299.–– Vorderrad 28" (19-622), SON-Dynamo, silber ..................Fr. 289.–– Vorderrad 28" (19-622), SON-Dynamo, schwarz .............Fr. 299.–– Scheinwerfer und Schnellspannachse extra bestellen! Wir haben ein Standardprogramm an Nabendynamoräder vorrätig. Dabei verwenden wir die doppelt geöste, eloxierte Alu-Hohlkammerfelge EXAL SP19. 36 Speichen, dreifach gekreuzt. Vorderrad 26" (19-559), SON-Dynamo, 32-Loch, schw...Fr. 299.–– Vorderrad 28" (13-622), SON-Dynamo, silber ..................Fr. 289.–– Lieferfrist 1-2 Wochen.

Dynamoräder, Bücher

www.vitelli.ch 9754 9755 9954 9955

Vorderrad-Shimano-Nabendynamo 26" alu eloxiert .......Fr. 149.50 Vorderrad-Shimano-Nabendynamo 26" schwarz ...........Fr. 149.50 Vorderrad-Shimano-Nabendynamo 28" alu eloxiert .......Fr. 149.50 Vorderrad-Shimano-Nabendynamo 28" schwarz ...........Fr. 149.50 Shimano Nexus DH-3N30 mit (QR-Achse) , Felge EXAL SP19. Lieferung mit Kabelanschlusstecker und Schnellspanner.

9958 9959

Vorderrad-Shimano-Nabendynamo 28" (13-622) silber..Fr. 149.50 Vorderrad-Shimano-Nabendynamo 28" (13-622) schw. .Fr. 149.50 Schmale EXAL Felge XR2 (13-622), Shimano Nexus DH-3N30. Lieferung mit Kabelanschlusstecker und Schnellspanner.

9756 9757 9956 9957

Vorderrad-Shimano-Nabendynamo 26" RB alu elox ......Fr. 185.–– Vorderrad-Shimano-Nabendynamo 26" RB schwarz .....Fr. 185.–– Vorderrad-Shimano-Nabendynamo 28" RB alu elox ......Fr. 185.–– Vorderrad-Shimano-Nabendynamo 28" RB schwarz .....Fr. 185.–– Shimano Nexus DH-3R35-H (QR-Achse), Felge EXAL SP19.

233

Version für die Montage einer Rollerbrake. Lieferfrist für diese Variante ca. 1-2 Wochen. Lieferung mit Kabelanschlusstecker und Schnellspanner.

Der Shimano-Nabendynamo präsentiert sich äusserlich wie eine Trommelbremse. Nabendynamos sind allen Seitendynamos überlegen. Keine Ausfälle bei Schnee, Regen und Kälte, zudem hoher Wirkungsgrad. Der Shimano ist die Alternative zum Schmidt-Nabendynamo für VelofahrerInnen, die vorwiegend Kurzstrecken fahren und nicht hohe Ansprüche an den Leerlaufwiderstand stellen. Eingespeicht in silbrige oder schwarze EXAL SP19 Hohlkammerfelgen oder auf Wunsch in die 26"-Mavic 221-Felge, 36-Loch.

Veloliteratur 5502

Einradfahren, vom Anfänger bis zum Könner .....................Fr.15.–– rororo-Sport 8654, Sebastian Höher, 176 Seiten.

Richtig sitzen-locker Radfahren, Juliane Neuss ...............Fr. 27.50 Delius Klasing Verlag, 128 Seiten.

Juliane Neuß beschäftigt sich seit vielen Jahren mit der ergonomisch richtigen Einstellung von Fahrrädern, seien es Stadt-, Touren- oder Sportmodelle. Dazu hält sie Vorträge und Seminare in der Fahrradbranche. In diesem Buch beschreibt sie, mit welchen Methoden und nach welchen grundlegenden Aspekten die richtigen Abmessungen gefunden werden können. Mit dem Ziel: Mehr Spaß - mehr Kilometer. Ein sehr empfehlenswertes Buch. 5552

Die Neue Fahrradtechnik, Barzel/Bollschweiler/Smolik ..Fr. 49.50 BVA Bielefelder-Verlagsanstalt. 336 Seiten.

Dieses Buch ist eine völlig neu überarbeitete Version des früheren Standard-Werks "Fahrradtechnik" von Winkler/Rauch. In diesem unentbehrlichen Nachschlagwerk werden neue Materialien wie Karbon und Titan genauso beschrieben wie Schaltungen, Bremsen oder Federsysteme. Zur Vollständigkeit gehören auch E-Bikes, Liegeräder und Anhänger. Ein Buch für Profis wie interessierte Veloliebhaber. (1050 g/ DE). VELOmobil, HPV-Lektüre ......................................................Fr. 2.–– HPV-Deutschlang, Liegerad-Datei-Verlag, 96 Seiten.

Keine normalen Velos, sondern Faltvelos, Tandems, Liegevelos und Dreirärder sind in dieser reich bebilderten Broschüre zu finden. Nebst der Produktebeschreibung sind auch viele Bezugsquellen angegeben. Eine spannendes Büchlein, für alle die den Velohorizont erweitern wollen.

Räder Bücher

5614

234

Bücher, Velotransport 5520

Fahrradphysik und Biomechanik, Michael Gressmann....Fr. 28.–– Delius Clasing, Edition Moby-Dick, 240 Seiten.

Michael Gressmann erklärt gründlich, anschaulich und verständlich die Geheimnisse der Fahrradphysik. Was sind die statischen Belastungen beim Durchfahren von Schlaglöchern, wie stabilisieren die Kreiselkräfte das drehende Rad, wie funktioniert das Kurvenfahren oder welches ist die effektivste Pedaliertechnik? Auf all diese Fragen gibt "Der Gressmann" eine Antwort. Es ist das umfassendste Grundlagenbuch der Fahrradphysik in deutscher Sprache. 5636

Die Kunst des Laufradbaus, Gerd Schraner......................Fr. 36.–– fischer media. 114 Seiten.

Der international tätige "Laufradguru" aus Basel schildert in diesem Buch anschaulich und leicht verständlich, auf was es beim Bau eines Speichenrades ankommt. Unter anderem beschreibt er die "Schraner's Way"-Einspeichmethode. Mit dieser kann ein Rad schnell gebaut werden. Das Buch gehört in die Hände jedes Hobbymechanikers. Für den Profi-Mechaniker ist das Buch eine wichtige Fortbildungslektüre. 5540

Das Blaue Buch der Fahrradtechnik, C. Calvin Jones......Fr. 38.–– ParkTool, 223 Seiten.

Der grösste Velowerkzeughersteller ParkTool gibt mit diesem Buch in 13 Kapiteln detailliert Anleitungen und Hinweise wie die Komponenten am Velo fachgerecht unterhalten und reapiert werden. Nebst den gut bebilderten Illustrationen wird festgehalten welche Werkzeuge benötigt werden. Mit speziellen Tipps wird gezielt Fachwissen weitergegeben. Vom Wissen in diesem Buch profitiert nicht nur ambitionierte Hobby-Mechaniker sondern auch der Profi. 5720 5711

VCS-Velokarte Elsass-Basel-Südschwarzwald ................Fr. 19.80 VCS-Velokarte Jura-Delémont-Biel, Nr. 3..........................Fr. 28.80 Herausgeber VCS Schweiz, Verlag Kümmerly+Frey.

Auch wenn man/frau mit GPS unterwegs ist gehören Velokarten als "Notlösung" ins Gepäck. Durch die unterschiedlichen Streckensignaturen kann man sich rasch orientieren und die Route planen. Masstab 1 : 60'000 / 1:100'000 / 1:301'000.

Velotransport mit dem Auto 4850

VK-Fahrradträger für 6 Velos, verzinkt.............................Fr. 895.–– Die Velos werden wechselseitig auf die Laufradschienen gestellt und mit dem Laufradbügel gesichert. Hinten wird das Velo an die Haltestrebe gestossen. Vorne wird das Velo vom Laufradbügel gehalten, bei dem eine Gasdruckfeder mit 400 Newton das Rad unverrückbar fixiert. Auf dem VK-Fahrradträger können alle Velotypen von 26"und 28", auch mit Schutzblechen, sicher transportiert werden. Beschädigungen gibt es keine, denn der aus Stahl gefertigte Fahrradträger ist verzinkt. Er hat keine losen Einzelteile. Beliebt ist der VK-Fahrradträger bei Familien, Gruppen, Vereinen oder Radsportgruppen, die ihre Räder bequem in einem Lieferwagen, Van oder auf einem Anhänger transportieren wollen. Grundrahmen: Länge 124 cm, Breite 104 cm, Gewicht 36 kg. Abstand: Kufe - Kufe 19.5 cm. Geeignet für Reifenbreiten bis 60 mm.

Ersatzteil: 4850.10 Gasdruckfeder, Stärke 400 Newton.......................................Fr. 45.00 4852

VK-Fahrradträger für 2 Velos, verzinkt.............................Fr. 375.–– Grundrahmen: Länge 124 cm, Breite 33.5 cm, Gewicht 19 kg. Abstand: Kufe - Kufe 25 cm. Geeignet für Reifenbreiten bis 60 mm. Kein Lagerartikel, Lieferfrist 1-2 Monate.

4853

VK-Fahrradträger für 3 Velos, verzinkt.............................Fr. 525.–– Grundrahmen: Länge 124 cm, Breite 52 cm. Kein Lagerartikel, Lieferfrist 1-2 Monate.

4855

VK-Fahrradträger für 5 Velos, verzinkt.............................Fr. 895.–– Grundrahmen: Länge 124 cm, Breite 104 cm, Gewicht 36 kg. Abstand Kufe - Kufe 24 cm. Geeignet für Reifenbreiten bis 60 mm. Kein Lagerartikel, Lieferfrist 1-2 Monate.

4855

Show-Ständer

www.vitelli.ch

235

Show- und Präsentationsständer

3940

Pedalständer ........................................................................Fr. 23.–– Dieser Pedalständer nimmt schmale und breite Kurbeln auf. Ideal zum sauberen Abstellen des Velos zu Hause oder im Schaufenster. (1100 g/ TW).

3942

Showständer, schwarz........................................................Fr. 32.–– Beim Aufstellen eines Velos mit Pedalständer können die Kurbeln nicht mehr gedreht werden. Mit dem Showständer wird das Velo/ Bike an der Ketten- und Sattelstrebe gestützt. Das Hinterrad hat Bodenfreiheit. Dadurch ist es möglich, die Kurbel zu drehen und die Schaltung oder Bremse zu demonstrieren. (1160 g/ TW).

Ersatzteil: 3942.10 Rahmenhalter aus Kunststoff ................................................Fr. 3945 3946

Ciclo-Showständer mit Rollen ...........................................Fr. 19.80 Ciclo-Showständer mit Rollen für Bikes-Pneus ab 2.1" ..Fr. 21.–– Mit diesem Showständer lassen sich Velos optimal präsentieren. Das Hinterrad wird in den rollenden Ständer gestellt. So kann auf leichte Art das Velo aus der Reihe gezogen und wieder zurückgeschoben werden. (700 g/ IT). Geeignet:

4860

9.00

für Pneubreiten bis 55 mm. (L/B/H) 35 x 34 x 26 cm. breiteres Modell 70 mm für Bike-Pneus ab 2.1".

Velo-Rack (geeignet für 4-5 Velos / MTB's)......................Fr. 245.–– Wo Bikes abstellen wenn sie keinen Ständer haben? Das Velo-Rack ist eine interessante und attraktive Lösung. Sie schont die Räder und das Aufstellen vor dem Laden bietet einen Blickfang für die Kunden. Besonders geeignet für Veranstaltungen, Rennen, Lager, Camps oder einfach in der Garage oder im Keller wo es viele Rennvelos und Bikes zum Versorgen gibt. Bei Bedarf kann auch in Eigenregie ein längeres Querrohr eingesetzt werden. Lieferung mit einer schönen Transporthülle. Diese hat einen bequemen Traggurt. Material: Masse:

Terra-Veloständer ...............................................pro Velo/ Fr. 65.–– Der Terra-Veloständer, ist der Vorläufer unseres Terra-Plus. Für besondere Anwendungen, wie als Ausstellungsständer in oder vor Veloläden, ist er immer noch gefragt. In diesen Ständer können die Velos auch mit dem Hinterrad eingestellt werden. Die Schutzbleche touchieren dabei den Terrabügel nicht. Montage:

Material:

Die Hoch- und Tiefelemente werden auf die C-Schiene geschraubt. Einfache Selbstmontage. Bei längeren Veloständern werden die C-Schienen durch Verbindungsstücke aneinander geschraubt. C-Schienen feuerverzinkt. Bügel galvanisch verzinkt.

Showständer

Terra

Veloaufhängesysteme

236

Schlaufenkabel zum Sichern der Velos an den Abstellanlagen 1986.200 ABUS Lasso, Schlaufenkabel 200 cm................................Fr. 29.–– 1986.500 ABUS Lasso, Schlaufenkabel 500 cm................................Fr. 49.–– 2005 Lasso, Schlaufenkabel 185 cm...........................................Fr. 19.80 Mit dem Schlaufenkabel gibt es viele Möglichkeiten das Velo in Kombination mit einem Schloss zu sichern. Zu Hause kann es am Gartenhag, um den Velounterstand oder mit dem ABUS Wandanker an der Hausmauer, gesichert werden. Es können auch mehere Velos miteinander "zusammen gebunden" werden. Auf Touren können Velos an Bäumen befestig werden. Das Lasso hat an jedem Ende eine fest verpresste Schlaufe. Das Stahlseil ist plastifiziert und schützt den Velorahmen gegen Kratzer. Länge: Kabellänge 200 cm x ø 10 mm, gerollt 25 x 25 cm. (520 g/ DE). Kabellänge 200 cm x ø 10 mm, gerollt 25 x 25 cm. (1125 g/ DE). Kabellänge 185 cm x ø 6 mm, gerollt 20 x 20 cm. (370 g/ TW).

4848.130 Antivol-Sicherungsseil, ø 10 mm x 130 cm, transparent .Fr. 45.–– 4848.150 Antivol-Sicherungsseil, ø 10 mm x 150 cm, transparent .Fr. 49.–– Das Antivol-Sicherungsseil ist doppelt verschlauft und eignet sich für die Sicherung von Velos in Abstellanlagen. Die grössere Schlaufe wird über eine Traverse gezogen, durch die kleine Schlaufe kann das U-Schloss oder Ringschloss des Velos geschlauft werden. Das Stahlseil hat einen Kunststoffmantel und schützt den Velorahmen gegen Kratzer. Länge:

Seillänge 130 oder 150 cm x ø 10 mm. (580 g/ CH). Schlaufen ø 80 x 120 mm und ø 60 x 100 mm.

Indoor Aufhängesysteme 4800

Velohaken, Druckguss rot .........................................Stk./ Fr. 15.80 Massiver roter Haken für Wand- oder Deckenmontage zum Aufhängen von Velos. (170 g/ TW).

76mm

Geeignet: Für alle Radgrössen und Reifenbreiten bis 2.25" Montagematerial: Im Lieferumfang nicht inbegriffen. Montage: Für die Montage an einer Beton- oder Kalksandsteinwand empfehlen wir: - 2 Stk. Plastikdübel S6 ø 8 mm - 2 Stk. Holzschrauben 5 x 40 mm Montagehöhe: Oberkante Velohaken ab Boden 185 cm, bei HochTief Anordnung sollte der obere Haken auf 210 cm montiert werden.

60mm

150mm

90mm

4802

Velohaken-Wood, mit Holzgewinde .....................2-er Set/ Fr. 7.50 Die Stahlhaken haben eine Holzgewinde und sind, zum Schutz der Felge, mit Plastik überzogen. (150 g/ TW). Montage:

50mm

In die Decke. Die Stahlhaken haben ein Holzgewinde, so dass diese in herkömmlliche S10 Plastikdübel geschraubt werden können.

4804 4806

Velohaken, Gewinde M8 mit Mutter, 15 cm lang .......Stk./ Fr. 4.–– Velohaken, Gewinde M8 mit Mutter, 43 cm lang .......Stk./ Fr. 7.50 Der Stahlhaken hat ein Gewinde und ist, zum Schutz der Felge, mit Plastik überzogen. Zur Montage an Eisenträgern oder Rollwägelchen hat er ein Gewinde M8 x 35 mm. Lieferung mit 2 Muttern und 2 Federringen. (165 g/ TW).

4805

ABUS Wandanker, schwarz................................................Fr. 49.–– Velodiebe werden immer dreister. Für Schlösser um Dachrinnen oder Gitterstäbe haben sie nur ein müdes Lächeln übrig. Mit Bolzenschneider oder Blechschere ist die Sache rasch erledigt. Um Paroli zu bieten, braucht es eine Verankerung, die diesen Namen verdient. ABUS hat den massiven Wandanker entwickelt, der nur schwerlich abgeschlagen oder anderswie geknackt werden kann.

50mm

Material: Montage:

Masse:

4.5 mm starker, einsatzgehärteter Stahl. Mit zwei 130 mm langen Dübeln. Zur Verstärkung und Führung der Dübel liegen Einsatzhülsen bei. Um zu verhindern, dass der Anker abgeschraubt wird, werden Sicherungsstopfen eingeschlagen. (L/H) 110 x 80mm. Schlossdurchführung 38 x 40 mm. (785 g/ DE).

www.vitelli.ch 4841

Veloaufhängesysteme

237

Folding-Rack1......................................................................Fr. 80.–– Am Folding-Rack1 können zwei Bikes oder Herrenvelos horizontal und gegeneinander verschränkt, aufgehängt werden. Integriert ist ein grösszügiges Ablagefach für Velo-Utensilien. Wenn die Velos im Gebrauch sind, kann das Rack mit einem Griff flach an die Wand geklappt werden. So bleibt in schmalen Gängen genügend Platz zum Durchkommen. Inbegriffen sind auch 4 S-Haken für Kleider oder Regenschützer. Material:

Stahldraht ø 9 und 5 mm, Epoxid beschichtet, Haken mit Kunststoff überzogen. Montage: Mit 2 Schrauben und Dübeln (inbegriffen). Masse: Ablagefach (B/T) 30 x 30 cm. (2.5 kg/ TW). Velohaken: 2 Stk. für Aufhängung am horizontalen Rahmenrohr. Abstand von der Wand 37 und 52 cm. Belastung: Kann bis 50 kg belastet werden.

4842

Store-Rack2 .........................................................................Fr. 39.50 An diesem einfachen und zweckmässigen Rack kann ein Bike oder Herrenvelo parallel zur Wand aufgehängt werden. Auf dem grossen Ablagefach finden alle zum Velo gehörenden Untensilien Platz. An den 3 S-Haken können Kleider/Regenschützer aufgehängt werden. Für einfache Service- und Reparaturarbeiten kann das Store-Rack2 auch als Reparaturständer benützt werden. Material:

Stahldraht ø 9 und 5 mm, Epoxid beschichtet, Haken mit Kunststoff überzogen. Montage: Mit 2 Schrauben und Dübeln an der Wand (inbegriffen). Masse: Ablagefach (B/T/H) 42 x 27 x 16 cm. (1.2 kg/ TW). Velohaken: 1 Stk. Abstand von der Wand 31.5 cm. Belastung: Bis 30 kg belastbar.

Velo-Wandhalter ..................................................................Fr. 24.50 Der Velo-Wandhalter ist multifunktional. Hauptsächlich wird er gebraucht, um MTBs oder Rennvelos platzsparend längs zur Wand aufzuhängen. Bei nicht zu hoher Plazierung an der Wand können am Velo auch Reparatur- und Servicearbeiten durchgeführt werden. Wenn zeitweilig das Velo nicht aufgehängt ist, kann der Halter nach oben geklappt werden. Dies verhindert Unfälle durch Unachtsamkeit. Geeignet für Oberrohre bis ø 40 mm. (750 g/ TW). Material: Montage:

4821

Velo-Wandhalter, 45°-drehbar............................................Fr. 27.50 Dieser Velo-Wandhalter hat den Vorteil, dass die Aufnahme individuell bis 45-Grad nach links und rechts gedreht werden kann. Damit können Damenvelos oder Bikes mit schräg abfallendem Oberrohr waagrecht aufgehängt werden. Geeignet für Oberrohre bis ø 40 mm. (725 g/ TW). Material: Montage:

4822

Solide Stahlkonstruktion, schwarz lackiert. In die 33 cm von der Wand entfernten plastifizierten Haken wird das Velo am Oberrohr (bis ø 40 mm) aufgehängt. Belastung 20 kg. Mit zwei Schrauben und Plastikdübel, im Lieferumfang nicht inbegriffen.

HangUp Bikelift....................................................................Fr. 49.50 In der Hobbywerkstatt oder im Keller hat es oft zu wenig Platz, um einen Montageständer aufzustellen. Viele MechanikerInnen bevorzugen deshalb, das Velo aufzuhängen. Wir haben einen guten und preiswerten Veloaufzug gefunden. Am aufgehängten Velo kann rundum gearbeitet werden. Der Hang-Up eignet sich aber auch zum Versorgen des Velos. In Räumen oder hohen engen Gängen ist das Aufziehen des Velos die einfachste und platzsparendste Lösung. (1650 g/ TW). Material:

Montage:

Die drei Umlenkrollen werden auf einem zweiteiligen 98 cm langen Rechteckrohr montiert und an der Decke befestigt. Am langen Nylonseil hat es zwei Rollen mit plastifizierten Haken, an denen der Lenker und Sattel angehängt werden. Am Aufzugsseil hat es einen Haken, der als Stopper am Gepäckträger oder Rahmen eingehängt wird. An die Decke. Montagematerial inbegriffen.

Aufhänge Systeme

4820

238

Veloaufhängesysteme 4825

Velohalter AL-Muro, verzinkt ..........................pro Halter/ Fr. 58.50 Dieser Velohalter ist aus robustem Stahl gefertigt und feuerverzinkt. So überdauert er ein Menschenleben. Der Haken, der die Felge hält ist mit einem Plastikschlauch überzogen. So kann keine Felge zerkratzen. Der Halter eignet sich für Hochmontage, bei Montagehöhe von ca. 2 m zum Aufhängen der Velos oder für die Bodenmontage. Bei Tiefmontge bleibt das Hinterrad am Boden. Das Vorderrad wird auf ca. 40 - 60 cm eingehängt. (CH). Material: Solide Stahlkonstruktion, verzinkt. Haken Kunststoff überzogen. Montage:Mit zwei Schrauben und Plastikdübel. Befestigungsmaterial ist im Lieferumfang nicht inbegriffen. Für Beton- oder Kalksandsteinwand werden pro Halter benötigt: - 2 Stk. Plastikdübel ø S8, Art. 351.0840 - 2 Stk. Holzschraube 6 x 40, Art. 184.0640 - 2 Stk. Unterlagscheibe M6, Art. 254.060

4828GR Bike-Lift, platingrau -17kg....Fr. 255.–– 4828GR60 Bike-Lift, platingrau -20kg....Fr. 265.–– 4828GR80 Bike-Lift, platingrau -27kg....Fr. 275.–– Velohaken sind eine günstige Lösung um Velos platzsparend aufzuhängen. Doch nicht alle VelofahrerInnen haben die Kraft das Velo hochzuheben. Wir haben eine feine Lösung gefunden - der Bike-Lift -. Mittels eines Gasdruckzylinders, wie wir ihn von den Auto-Heckklappen her kennen, wird das Velo nach oben gezogen. So können auch Kinder und weniger kräftige VelofarhrerInnen ihr Velo problemlos versorgen. Geeignet für Velos bis 17 kg Gewicht. Für schwerere Velos muss die Gasdruckfeder gewechselt werden. Siehe Ersatzteile unten.

Das Velo hängt stabil in den Velokufen. Der Bike-Lift kann seitlich abgedreht werden. So ist eine Plazierung auch in schmalen Gängen möglich. Bike-Lift unten. Vorderrad einhängen. Arretierungsknopf lösen und dann das Velo nach oben gleiten lassen.

Und so wird das Velo aufgehängt: - Im Ruhezustand ist der Arm unten eingerastet. - Das Vorderrad wird an den Haken gehängt. - Am schwarzen Knopf wird die Arretierung gelöst. Das Velo gleitet langsam nach oben. So kann in die Führungskufen gelenkt werden. - Wenn das Velo aufgehängt ist, kann der Bike-Lift zur Seite nach links oder rechts umgeschwenkt werden. Dies bringt Vorteile in schmalen Gängen, oder wenn mehrere Velos eng nebeneinander aufgehängt werden. - Zum Herunternehmen kann das Velo an Sattel und Lenker gezogen werden.

Ersatzteile: 4828.50 Bike-Lift Gasdruckfeder 50 kg, für Velos bis 17kg ................Fr. 55.00 4828.60 Bike-Lift Gasdruckfeder 60 kg, für Velos bis 20 kg ...............Fr. 65.00 4828.80 Bike-Lift Gasdruckfeder 80 kg, für Militärvelos .....................Fr. 75.00 Die passenden Gasdruckfedern für schwerere Velos. Formel: Velogewicht in kg x 3 = Kraft der Gasdruckfeder. Beispiel: Velogewicht 17 kg x 3 = 51 kg. Dies entspricht der Gasdruckfeder 50 kg.

4836.150 Vitelli-Trolley Muro für 4 Velos (150 cm)...........................Fr. 275.–– 4836.300 Vitelli-Trolley Muro für 8 Velos (300 cm)...........................Fr. 465.–– Vitelli-Trolley Muro kommt zur Anwendung, wenn der Raum zu hoch ist um die Velos an der Decke aufzuhängen. Mit den Flachauslegern und der entsprechenden Traverse kann das Vitelli-Trolley Aufhängesystem an der Wand montiert werden. Je nach dem Wandmontagematerial eignen sich Beton-, Backstein- oder Holzwände. Lieferumfang:

Je nach Länge, 1-2 Vitelli-Trolley-Aufhängesysteme, 2-3 Flachausleger und 1 Traverse von 150 oder 300 cm an der die Vitelli-Trolley fixiert werden können. Hinweis: Die Raumhöhe muss mindestens 230 cm betragen. Montagematerial: Dübel, Schrauben oder Schlaganker für die Wandmontage gehören nicht zum Lieferumfang. Versandkosten: bis 1.50 m per DPD, 3.00 m per Spedition (Versandkosten nach Aufwand).

Veloaufhängesysteme

www.vitelli.ch 4835

239

Vitelli-Trolley Aufhänge-System für 4 Velos .. ..... .. .. Set/ Fr. 110.–– Auch Velos brauchen Platz. Dies merkt man/frau, wenn in Keller oder in der Werkstatt viele Velos auf engem Raum aufgehängt werden sollen. Am flexiblen Aufhängesystem können die Velos geordnet platzsparend ineinander geschoben werden. Es eignet sich speziell um in der Werkstatt Laufräder an der Decke zu lagern. Das Set besteht aus: 1 Profil-Schiene 1.50 m lang, 4 Rollwägelchen, 2 kurzen und 2 langen Stahlhaken, 4 Distanzscheiben sowie 2 Stoppern. Das Befestigungsmaterial zur Montage der Schiene an der Decke ist nicht inbegriffen. Mit den Einzelkomponenten kann das System beliebig erweitert werden.

Einzelteile zu Vitelli-Trolley: Damit können Sie das Vitelli-Trolley Aufhängesystem erweitern oder ergänzen.

4830

150mm

Velohaken, Gewinde M8 mit Mutter, 15 cm lang .......Stk./ Fr. 4.–– Velohaken, Gewinde M8 mit Mutter, 43 cm lang .......Stk./ Fr. 7.50 Die Stahlhaken sind mit Plastik überzogen, um die Felgen zu schützen. Zur Montage am Rollwägelchen (Art. 4830) hat es ein Gewinde M8 x 35 mm. Lieferung mit 2 Muttern und 2 Federringen. Mit dem 25 cm längeren Haken können die Velos oder Laufräder höhenversetzt aufgehängt werden. Ein Verhaken von Lenkern oder Naben wird damit fast ausgeschlossen.

50mm

Rollwägelchen ............................................................Stk./ Fr. 13.–– Die vier kugelgelagerten Rollen garantieren geringsten Rollwiderstand. Zur Aufnahme der Velohaken Art. 4804/4806 hat es eine M8Bohrung. (60 g/ TW).

4832

Stopper ..........................................................................Stk./ Fr. 5.–– Leicht montierbare Stopper, die ein herausgleiten der Rollwägelchen aus der Profilschiene verhindern. (24 g/ TW).

4833

Distanzbuchse...............................................................Stk./ Fr. –.50 Distanzbuchse zum Aufhängesystem. Montage zwischen Haken und Rollwägelchen damit die Kontermutter nicht an der Profilschiene streift. Masse: 11 x 8.5 x 12.7 mm. (5 g/ TW).

4834

Profilschiene 1.50 m lang...........................................Stk./ Fr. 25.–– In der speziell profilierten Alu-Schiene gleiten die Rollwägelchen fast widerstandslos, ohne zu Verklemmen. Zur Aufhängung der Schiene müssen die Befestigungslöcher selbst gebohrt werden. (TW). Masse:

4804

430mm

4804 4806

50mm

(L/B/H) 150 cm x 32 mm x 30 mm, Profildicke 2.1 mm. 4806

4833

4823

4832

4834

Suspenso-VARIO, Wandmontage......................pro Velo/ Fr. 59.–– Der Suspenso-Vario von Vitelli ist ein flexibles Aufhängesystem. Die seitlich verschiebbaren Hoch-/Tief-Haken werden in die C-Profilschiene geklemmt. Je nach Raum wird der Suspenso-Vario mit Flachausleger an die Wand oder mit Deckenstützen an den Plafond gedübelt. Es wird von 40 cm Abstand zwischen den Haken ausgegangen. So werden Probleme mit breiten Lenkern vermieden. Der Suspenso-VARIO wird für mindestens 3 bis max. 7 Velos pro Einheit geliefert. Bestellhinweis: Bei Deckenmontage unbedingt die Raumhöhe angeben. Sie muss mind. 2.25 m betragen, sonst ist nur hohe Haken möglich. Material: Verzinkte C-Profil-Schiene. Haken gleich wie Art. 4835. Montage: Bei der Dübelwahl ist auf die Mauerqualität zu achten. Das Befestigungsmaterial ist im Lieferumfang nicht inbegriffen. Lieferung: Für mindestens 3 Velos, C-Schiene 1.0 m mit 2 Ausleger. Bei max. 7 Velos, C-Schiene 3.0 m mit 3 Ausleger. Anzahl dazwischen Lieferung gemäss Platzbedarf. Für mehr als 7 Velos muss eine neue Einheit bestellt werden. Versand: Bis 1.75 m Versand per DPD, darüber per Spedition (Frachtkosten nach Aufwand).

Abbildung Suspenso Vario Fr. 177.––

Aufhänge Systeme

4830

240

Veloständer Profitieren Sie von unserer Erfahrung Veloständer und Veloabstellanlagen verkaufen ist das Eine, den Kunden eine gute Beratung bieten ist das Andere. Bei uns steht die bedarfsgerechte Beratung an oberster Stelle, denn nur dies gibt auf die Dauer zufriedene Kunden. Wir haben seit 30 Jahren Erfahrung mit der Projektierung und dem Verkauf von Veloabstellanlagen. Als Velofahrer, die täglich mit dem Velo in der Stadt Basel und Umgebung unterwegs ist, können wir aus erster Hand berichten, was die eigentlichen Bedürfnisse sind und worauf bei der Planung geachtet werden muss. In den letzten Jahren hat sich die Bauart der Velos (MTB) und das Zubehör verändert. Dies bedingt teilweise andere Abstellanlagen. Auch der Diebstahlschutz ist einzubeziehen. Früher war dies kein Thema. Für diese Probleme haben wir die richtige Lösung. Es würde uns freuen, wenn auch Sie von unserer Erfahrung und vom durchdachten Sortiment profitieren würden. Wenn Sie eine Abstellanlage planen, dann beraten wir Sie in der Region Basel gerne vor Ort. Rufen Sie uns an. Ihr Jörg Vitelli, Ing. HTL

Braucht es eine Baubewilligung? Im Prinzip ja. Da das Baubewilligungswesen in den Kantonen und Gemeinden unterschiedlich ist, sind auch die Vorschriften verschieden. In gewissen Kantonen besteht lediglich eine Anzeigepflicht bei der Gemeinde. Anderorts muss ein einfaches Baugesuch eingereicht werden. Im Kanton BS wurde die Baubewilligung, ausser in der Schutzzone, abgeschafft. Ein Velounterstand darf max. 5x2x2m sein. Im Kanton BL muss bei der Gemeinde ein Kleinbaugesuch eingereicht werden. Viele Kunden verfahren nach der "Fahrnismethode", indem sie sich auf den Standpunkt stellen, dass ein Velounterstand ein mobiles Dach sei und kein Gebäude.

Veloabstellanlagen richtig planen vermeidet Kosten, spart Ärger und Zeit. Am Schluss kommt noch das Velo. Dies mussten wir bei vielen Neu- und Umbauprojekten erleben. Als wir kurz vor der Einweihung noch gerufen wurden um Veloständer einzurichten war es meist zu spät. Das Resultat war unbefriedigend, weil alles schon präjudiziert war. Der Effekt; eine "Knorzi-Lösung". Dies muss nicht sein! Wird schon in der Planungsphase das Velo miteinbezogen, kann ohne grossen Mehraufwand und ohne nennenswerte Mehrkosten eine allseits befriedigende Lösung gefunden werden. Wir helfen Ihnen dabei, rufen Sie uns unverbindlich an!

Masse: Die Masse in dieser Tabelle gelten vom ersten Velo links bis zum äussersten Velo rechts, oder anders ausgedrückt ist dies der Platzbedarf zwischen zwei Wänden. Aufgrund der vielfältigen Velotypen empfehlen wir einen Normabstand von 40 cm. Lenkerüberstand: Für Velos wird eine Lenkerbreite von 60 cm angenommen, dies ergibt ab Achse einen Lenkerüberstand von 30 cm. Beispiel: 1 Velorechen TerraPlus7 für 7 Velos benötigt folgenden Platz: 6 Zwischenräume à 40 cm = 240 cm Lenkerüberstand links und rechts, 2 x 30 cm = 30 cm Platzbedarf total = 300 cm

Welcher Abstand zwischen den Velos? In den letzten Jahren sind die Lenker immer breiter geworden (MTB- und City-Bikes). Auch auf den "normalen" Velos werden heute ab Fabrik breitere Lenker montiert. Deshalb sollte als Normabstand mindestens 40 cm gewählt werden, sonst verhaken sich dauernd Lenker und Bremszüge. Im öffentlichen Bereich, Schulen, Bahnhöfen, Strandbäder sollte ein Abstand von 45 cm, besser 50 cm gewählt werden.

Veloständer

www.vitelli.ch

241

Terra-Plus - der flexible und felgenschonende Veloständer Bis anhin waren die Veloständer fest verschweisst. Der Abstand zwischen den Velos war gegeben, ebenso der Parkierungswinkel. Diese Nachteile gibt es jetzt nicht mehr. Wir haben einen vollflexiblen Veloständer entwickelt, der alle Bedürfnisse beim Veloabstellen befriedigt. Er vereint gute Benutzerfreundlichkeit und ist felgenschonend für die Velos. TerraPlus 1 TerraPlus 2 TerraPlus 3 TerraPlus 4 TerraPlus 5 TerraPlus 6 TerraPlus 7 TerraPlus 8 TerraPlus 9 TerraPlus10 TerraPlus11 TerraPlus12 TerraPlus13 TerraPlus14 TerraPlus15

Terra-Plus Veloständer für 1 Velo..........................Fr. 75.–– Terra-Plus Veloständer für 2 Velo..........................Fr. 140.–– Terra-Plus Veloständer für 3 Velo..........................Fr. 210.–– Terra-Plus Veloständer für 4 Velo..........................Fr. 280.–– Terra-Plus Veloständer für 5 Velo..........................Fr. 350.–– Terra-Plus Veloständer für 6 Velo..........................Fr. 420.–– Terra-Plus Veloständer für 7 Velo..........................Fr. 490.–– Terra-Plus Veloständer für 8 Velo..........................Fr. 560.–– Terra-Plus Veloständer für 9 Velo..........................Fr. 630.–– Terra-Plus Veloständer für 10 Velo..........................Fr. 700.–– Terra-Plus Veloständer für 11 Velo..........................Fr. 770.–– Terra-Plus Veloständer für 12 Velo..........................Fr. 840.–– Terra-Plus Veloständer für 13 Velo..........................Fr. 910.–– Terra-Plus Veloständer für 14 Velo..........................Fr. 980.–– Terra-Plus Veloständer für 15 Velo..........................Fr.1'050.–– Mehrkosten für jedes weitere Velo..........................Fr. 70.–– Die Einstellelemente werden abwechselnd hoch/tief geliefert, beginnend beim Ersten mit Tiefanordnung. C-Schienenlänge Basis 40 cm Abstand zwischen den Velos und 90°. Für grössere Veloabstände oder Schrägeinstellung liefern wir die Mehrlänge gegen Aufpreis. Versandkosten nach Aufwand. Montage: Die Hoch- und Tiefelemente werden auf die C-Schiene geschraubt. Einfache Selbstmontage. Bei längeren Veloständern werden die C-Schienen durch Verbindungsstücke aneinander geschraubt. Material: C-Schienen und Bügel sind feuerverzinkt.

Die Hoch-/Tiefelemente des TerraPlus sind auf einer C-Schiene montiert. So kann der Abstand Velo zu Velo frei eingestellt werden. Mit dem individuellen Abstand kann auf alle Lenkertypen Rücksicht genommen werden. Kein Aerger mehr mit Lenkern und Bremszügen, die sich verhaken.

Scheibenbremstauglich! In die Halter des Terra-Plus passen alle Veloradtypen; angefangen vom 20"-Kindervelo über MTB's bis zum "normalen" 28"-Velo oder Rennvelo.

64 cm

89 cm

Baukastensystem Mit den Verbindungselementen und zusätzlichen C-Schienen kann der TerraPlus beliebig erweitert werden.

15 cm

37.5 cm

C-Schienen

TerraPlus Ständer

Der Terra-Plus kann beliebig schräg gestellt werden. So ist es auch möglich in schmalen Gängen/ Vorgärten die Velos geordnet abzustellen.

Verbindungselement

242

Veloständer HE

Velohalter HE 90°, feuerverzinkt ........................pro Velo/ Fr. 82.–– Die Velohalter HE werden bei den Modellen Mini-Sun, Mini, Box und Rondo an die Quertraverse befestigt. Sie sind seitlich verstellbar und werden mit einer Stellschraube fixiert. Dadurch kann der Abstand individuell den Bedürfnissen angepasst werden. Für Velokeller oder unter Dachvorsprüngen sind die Velohalter HE mit Wandkonsolen oder Bodenstützen lieferbar. Die Velohalter werden in Hoch- und Tiefanordnung geliefert, tief beginnend. Zur Schonung der Felgen ist der obere Haken mit einem Kunststoffschlauch überzogen. Beim zur Seite drücken des Velos dreht sich nur der Steuerkopf, die Felge wird nicht beschädigt. Am Sicherungsring oben am Halter kann ein Seil- oder Spiralkabelschloss durchgezogen werden. (CH). Material: Solide Stahlkonstruktion, feuerverzinkt. Montage: In den Velounterständen an die Quertraverse. Bei der Montage ohne Unterstand sind Wandkonsolen oder Bodenstützen erforderlich. Extra bestellen. Abstand zwischen den Stützen oder Konsolen max. 3.50 m. Bei beidseitigem Einstellen der Velos, Stützenabstand max. 2.50 m. Bei seitlichem Gefälle müssen die HE, bei mehr als 10 cm Niveaudifferenz, höhenversetzt montiert werden. Lieferfrist: 1 - 2 Wochen. Versand per Spedition, Kosten ab CHF 60.00.

HE mit Konsolen Wandmontage

HE-45links Velohalter HE-45° links, feuerverzinkt.........pro Velo/ Fr. 95.–– HE-45rechts Velohalter HE-45° rechts, feuerverzinkt ......pro Velo/ Fr. 95.––

HE mit Bodenstützen

HE 45° links

4848.130 4848.150

Bei freistehender Montage sind folgende Montageelemente erforderlich: HE Stütze HE-Bodenstütze, feuerverzinkt ...........................Stk./ Fr. 65.–– HE Konsole HE-Wandkonsole, feuerverzinkt..........................Stk./ Fr. 55.–– HE Muffe Muffe für die seitliche Montage an Wand....................Fr. 35.–– oder für die höhenversetzte Montage an Stütze. HE Traverse Quertraverse Vierkantrohr, feuerverzinkt .............m'/ Fr. 35.–– Bei freistehender Montage soll der Stützenabstand 3.50 m nicht überschreiten werden. Gefahr des Durchbiegens.

4848.130 Antivol-Sicherungsseil, ø 10 mm x 130 cm, transparent .Fr. 45.–– 4848.150 Antivol-Sicherungsseil, ø 10 mm x 150 cm, transparent .Fr. 49.–– Sicherheit für wenig Geld. Besonders bewährt haben sich die günstigen Schlaufenkabel, an die, wie eine Liane, von oben kommend das Veloschloss fixiert wird. Je nach Länge können Sie Rad und Rahmen miteinbeziehen. Das Modell Antivol hat zwei verschieden grosse Ösen zur Befestigung an Ringen usw. Besonderes: Diese Vorrichtungen sollten Sie nicht am Boden montieren, denn dort werden diese nass, schmutzig und dann nicht mehr gebraucht. 4846

Veloschiene nach Mass ................................................ab Fr. 220.–– Trepp auf, trepp ab … Leider wurde früher – wie auch heute noch – viel zuwenig ans Velo, an Kinderwagen oder Behinderte gedacht. Die Folge: teures Nachrüsten. Die Veloschiene bietet hier eine sehr günstige Alternative, um Treppen, Absätze u.ä. zu überwinden. Das Riffelblech dient als Antirutschfläche. Material: Riffelblech Anticorodal. Masse: Länge nach Kundenangaben, Breite 10 cm, Bördelung 3 cm. Montage: Oben und unten mit Plastikdübel direkt auf die Treppe. Genügend Abstand zum Geländer für die Lenker einplanen. Richtig bestellen: Um die Schiene massgenau herstellen zu können brauchen wir zwingend die Länge und die Höhe. Siehe Skizze unten. Kosten: Bis 2 m Länge Fr. 220.–, pro zusätzlichen Laufmeter Fr. 100.–. Lieferfrist: 1 - 2 Wochen. Versand per Spedition, Kosten ab CHF 60.00.

Veloabstellanlagen

www.vitelli.ch

243

Veloüberdachung Giardino-Alto Giardino-Basso Die Velounterstände Giardino-Alto und Giardino-Basso sind die Klassiker. Die Bedachung mit flacher PC10 Doppelstegplatte, wird getragen von einer feuerverzinkten Vierkantstahlrohrkonstruktion. Die Modelle unterscheiden sich einzig in der Bauhöhe. Der niedrigere Basso eignet sich für Vorgärten mit tiefliegenden Fenstern. Der höhere Alto ist bezüglich der Kopffreiheit bequemer. Die beiden Modelle können um 180° gedreht montiert werden. So läuft das Regenwasser nicht zur Hausfassade hin ab. Verankerung mit Bodennägel oder aufgedübelt auf Platten oder Kleinfundamente. 262 cm

200 cm

160 - 180 cm

150 - 170 cm

140 - 160 cm

130 - 150 cm

250 cm

180 cm

160 - 180 cm

262

200 cm

250 cm

180 cm

Modell Giardino-Alto Höhe mit Stellfüssen variabel einstellbar vorne 1.60 - 1.80 m, hinten 1.50 - 1.70 m Standardlänge 2.50 m Lieferbare Längen auf Wunsch von 1.00 - 4.50 m

Modell Giardino-Basso Höhe mit Stellfüssen variabel einstellbar vorne 1.40 - 1.60 m, hinten 1.30 - 1.50 m Standardlänge 2.50 m Lieferbare Längen auf Wunsch von 1.00 - 4.50 m

Giardino-Alto + Giardino-Basso Modell

Velos

Giardino 2.00 5 Giardino 2.50 6 Giardino 3.00 7 Giardino 3.50 8 Giardino 4.00 9 Giardino 4.50 10

Grund- Anbauelement element 1700.– 1900.– 2200.– 2500.– 2800.– 3100.–

1600.– 1900.– 2200.– 2500.– 2800.–

Seitenwand Rück- Seitenw. Rückw. li od. re wand Blumen- BlumenAcryl 5mm Acryl gitter gitter 495.– 275.– 295.– 555.– 315.– 695.– 495.– 275.– 335.– 795.– 355.– 895.– 995.– 375.–

Dach- Ständer Si-SeilDachrinne TerraSet Tiefe Höhe Breite hinten Plus "Antivol" 250.– 350.– 315.– 212 cm 420.– 365.– 262 cm 250.– vgl. 490.– 420.– 312 cm 260.– 200 cm Abb. 560.– 475.– 362 cm 270.– 630.– 525.– 412 cm 280.– 290.– 700.– 590.– 462 cm

Standard RAL Farben gegen Aufpreis möglich, bitte anfragen.

Veloüberdachung Mini-Rondo Der Mini-Rondo bildet einen Viertelkreisbogen. Einfach in der Art, hoch im Nutzen. An Lagen mit Orientierung gegen die Wetterseite ist der MiniRondo die ideale Lösung. Er hält jeglichen Regen vom Velo ab. Mit Seitenwänden und Schiebe- oder Flügeltüren ergibt sich ein diebstahlsicherer Unterstand. Für die Modelle 2.00 und 2.50 sind Flügeltüren lieferbar, für die Modelle 2.00, 2.50 und 3.00 Schiebetüren.

Mini-Rondo Velos

Mini-Rondo 2.00 Mini-Rondo 2.50 Mini-Rondo 3.00

5 6 7

Grund- Anbauelement element 2700.– 3100.– 3700.–

2300.– 2700.– 3300.–

Seitenwand RAL Sicherungs- Ständer li od. re Farbe seil-Set TerraAcryl Standard "Antivol" Plus 555.–

495.– 595.– 695.–

310.– 360.– 410.–

350.– 420.– 490.–

Breite

Tiefe

Höhe

200 cm 250 cm 200 cm 180 cm 300 cm

VeloDächer

Modell

244

Veloabstellanlagen Veloüberdachung Bike-Roof Beim Bike-Roof muss man/frau sich nicht mehr täglich vor dem Velo verneigen, um es im Unterstand zu versorgen oder herauszuholen. Mit einem Handgriff ist das Schiebedach nach hinten geschoben und man/frau hat freien Zugang zum Velo. Dank der geringen Bauhöhe kann der bike-roof diskret hinter einer Hecke im Vorgarten aufgestellt werden.

Bike-Roof Modell

Velos

Grundelement

Seitenwand li od. re

Rückwand

Bike-Roof 150 Bike-Roof 200 Bike-Roof 250

3 4 5

2040.– 2300.– 2680.–

270.–

210.– 230.– 270.–

Ständer SicherungsRAL Terraseil-Set Farbe Plus "Liane" Standard 210.– 280.– 350.–

120.– 160.– 200.–

360.– 415.– 470.–

DachRinne li od. re 170.– 190.– 210.–

Breite

Tiefe

Höhe

160 cm 210 cm 200 cm 143 cm 260 cm

Veloüberdachung Big-Roof Der Big-Roof ist der grosse Bruder des Bike-Roof. Vom Aussehen her gleicht er ihm, doch er hat ein paar Unterschiede. Der vordere Dachteil ist fix, denn durch die grössere Höhe muss er nicht zurückgeschoben werden. Ausserdem ist er breiter. Seitenwände, sind auf der ganzen Tiefe montierbar.

big-roof 250 bietet Platz für 5-6 Velos

big-roof 250, Variante mit Rückwand

Big-Roof Modell

Velos

Big-Roof 200 Big-Roof 250 Big-Roof 300

5 6 7

Grund- Anbauelement element 2600.– 2700.– 3000.–

1650.– 1700.– 1800.–

Seitenwand li od. re

Rück- Dachwand rinne

530.–

560.– 180.– 600.– 190.– 650.– 220.–

Ständer SicherungsRAL Terraseil-Set Farbe Plus "Liane" Standard 350.– 420.– 490.–

360.– 400.– 480.–

500.– 570.– 650.–

Breite

Tiefe

Höhe

210 cm 260 cm 210 cm 182 cm 310 cm

Veloabstellanlagen

www.vitelli.ch

245

Veloüberdachung Mini-Sun Die beliebte Veloüberdachung Mini-Sun ist aus feuerverzinktem Stahl. Die 3 mm Acrylglasplatten werden mit rostfreien Spannbändern tonnenförmig gespannt. Die Entwässerung erfolgt durch die Stützen und den Fuss nach vorne oder hnten. Seiten- und Rückwände geben zusätzlichen Wetterschutz. Mini-Sun Grund- & Anbauelement

Mini-Sun 140 Grundelement

Mini-Sun Grundelement

Mini-Sun 175 Grundelement

Mini-Sun 210 Grundelement

Mini-Sun Modell

Mini-Sun 140 Mini-Sun 175 Mini-Sun 210

Grund- AnbauVelos element element 3 4 5

1700.– 2050.– 2300.–

1275.– 1625.– 1875.–

Seitenwand li od. re

Blumengitter li od. re

Rückwand

845.–

475.–

625.– 725.– 825.–

Ständer Sicherungs- VeloTerraseil-Set halter Plus "Antivol" HE 210.– 280.– 350.–

135.– 180.– 225.–

246.– 328.– 410.–

Breite aussen

Tiefe

KuppelHöhe

150 cm 135 cm 185 cm 200 cm 175 cm 220 cm 185 cm

Veloüberdachung Velo-Box Die Velo-Box wird mit einer gasfederunterstützen Klappe geöffnet. So ist sie auch von Kindern leicht zu bedienen. Dank der robusten Konstruktion, Stahlrahmen und Alu-Bleche, können die Velos, Anhänger oder Rasenmäher, diebstahl- und vandalensicher versorgt werden. Je nach Breite der Velo-Box finden darin 2 - 5 Velos Platz.

Velo-Box Modell

Velos

Grundelement

Velo-Box 120 Velo-Box 160 Velo-Box 210

2 3-4 4-5

3650.– 3850.– 4050.–

Blech Zusatz- Rahmen Rückwand Schlüssel farbig farbig 240.– 15.– 420.– 260.– 280.–

DeckelVeloständer blech Breite Tiefe Höhe TerraPlus farbig Es ist wegen der 250.– 127 cm Innenhöhe nur 270.– 167 cm 220 cm 130 cm TerraPlus Tief 290.– 207 cm möglich

Standard RAL-Farben RAL 5003

RAL 6009

RAL 7016

Purpurrot

Saphirblau

Tannengrün

Anthrazitgrau

RAL 9007 Graualuminium (metallisé)

RAL 9010 Reinweiss

verzinkt

VeloDächer

RAL 3004

246

Veloabstellanlagen Veloüberdachung Eco-Roof Der Eco-Roof ist das "IKEA-Modell" unter den Veloüberdachungen. Kompakt verpackt mit einer Montageanleitung kann jede Frau und jeder Mann diese solide und wetterbeständige Konstruktion selbst aufbauen. So sind die Velos mit geringen Kosten und wenig Aufwand vor Wind und Wetter geschützt.

Eco-Roof Modell

Velos

Grundelement

Seitenwand links

Seitenwand rechts

Rückwand

RAL Farbe Standard

TerraPlus pro Velo

Eco-Roof 160 Eco-Roof 200

3-4 4-5

1140.– 1250.–

190.–

190.– 220.–

280.–

70.–

Breite

Tiefe

Höhe vorne

165 cm 200 cm 155-190 208 cm

Höhe hinten 130 cm

Veloüberdachung Mini-Roof 100 An beengten, schmalen Stellen, wie - z.B. neben einer Treppe war das Velo geschützt abzustellen bisher nur mit einer Veloplane möglich. Um hier eine Lösung anzubieten, wurde der Mini-Roof 100 entwickelt. Der schlicht designte Velounterstand bietet Platz für 2 Velos. Ein interessanter Velounterstand für beengte Verhältnisse.

Mini-Roof Modell

Velos

Grundelement

Seitenwand links

Seitenwand rechts

Rückwand

RAL Farbe Standard

TerraPlus

Mini-Roof 100

1090.–

290.–

230.–

240.–

140.–

Breite

Tiefe

Höhe vorne

102 cm 199 cm 160 cm

Höhe hinten 130 cm

Veloüberdachung Rondolino 45 Entlang von Zugangswegen zu Ein- oder Mehrfamilienhäusern hat es neben dem Plattenweg oft wenig Platz. Unter dem Rondolino können die Velos im 45°-Winkel geschützt abgestellt werden. So bleibt Platz für den Durchgang. Die Stahlkonstruktion ist feuerverzinkt, die Dachplatte aus glasklarem Acryl.

Rondolino 45 Modell

Velos

Rondolino 45

SeitenStänder SicheGrund- AnbauRückwand wand li/re Terra- rungsseil element element bis unten Acryl Plus Antivol

Velohalter HE

2150.–

380.–

1950.–

650.–

280.–

180.–

Breite

Tiefe

Höhe

305 cm 150 cm 195 cm

Veloabstellanlagen

www.vitelli.ch

247

Veloüberdachung Bike-Roof XS Der Bike-Roof XS eignet sich bestens für schmale Eingangssituationen. Darin können bequem 1 - 2 Velos abgestellt werden. Im Gegensatz zum MiniRoof wird hier das Velo seitlich eingestellt. Von der Konstruktion "ein halbes Bike-Roof".

Bike-Roof XS Modell

Velos

Grundelement

Seitenwand li/re

Rück- Dachwand känel

Bike-Roof XS200 Bike-Roof XS250

1 2

1400.– 1550.–

170.–

230.– 190.– 270.– 210.–

Material: Seitenwände: Rückwand: Dachrinne: Terrain: Konditionen:

Ständer SicheRAL Terra- rungsseil Farbe Plus Liane Standard 75.– 140.–

40.– 80.–

400.– 450.–

Breite

Tiefe

Höhe

210 cm 260 cm

97 cm

143 cm

Rahmenkonstruktion aus Stahl verschweisst, verschraubt und feuerverzinkt. Dach in 4 mm Acryl glasklar. links oder rechts, Plexiglas 4 mm klarsichtig, aufgeschraubt. Acrylglas 4 mm klarsichtig, wie Modell Bike-Roof 200. Option, Wasserrinne hinten mit Ablauf nach links oder rechts, ohne Abfallrohr. Ebener, fester Untergrund erforderlich. Verankerung mit Bodennängel oder Dübel notwendig. Lieferung und/oder Montage wie Bike-Roof.

Veloüberdachung Big-Roof XS Der Big-Roof XS ist die Lösung für schmale Vorgärten. Mit einer Tiefe von nur 1.40 m bleibt der Durchgang noch genügend breit. Die Velos werden schräg eingestellt. Seiten- und Rückwände sind ebenso erhältlich wie die gewünschte RAL-Farbe.

Big-Roof XS

Big-Roof XS250 Big-Roof XS300 Material: Seitenwände: Rückwand: Dachrinne: Terrain: Konditionen:

3 4

2000.– 2400.–

Seitenwand li/re

Rück- Dachwand känel

Ständer TerraPlus

Sicherungsseil LianenSet

RAL Farbe Standard

310.–

600.– 190.– 650.– 220.–

210.– 280.–

320.– 360.–

570.– 650.–

Breite

Tiefe

Höhe

260 cm 143 cm 182 cm 310 cm

Rahmenkonstruktion aus Stahl, verschweisst, verschraubt und feuerverzinkt, Dach in 4 mm Acryl glasklar. links oder rechts, Acrylglas 4 mm klarsichtig, mit verzinktem Rahmen. Acrylglas 4 mm klarsichtig, mit verzinktem Rahmen. Option, Wasserrinne hinten mit Ablauf nach links oder rechts, ohne Abfallrohr. Ebener, fester Untergrund erforderlich. Verankerung mit Bodennängel oder Dübel notwendig. Lieferung und/oder Montage wie Big-Roof.

VeloDächer

Modell

GrundVelos element

248

Veloabstellanlagen Veloüberdachung Bike-Safe Der früher bekannte Bike-Safe wurde völlig neu überarbeitet. Er unterscheidet sich in der Form sowie bei den verwendeten Materialien. Die Seitenund Rückwände sind aus HPL (High Pressure Laminate). Der Deckel wird aus Alublech gefertigt. Der Bike-Safe ist äusserst robust und bietet optimalen Schutz vor Diebstahl und Vandalismus. Mit dem Gasdruckdämpfer ist der Deckel leicht zu bedienen. Je nach Breite des Bike-Safe finden darin 3 - 5 Velos Platz. Ein schönes und langlebiges Produkt.

Bike-Safe Modell

Velos

Bike-Safe 150 Bike-Safe 190 Bike-Safe 230

3 4 5

4250.– 4550.– 4850.–

ZusatzSchlüssel

Farben

15.–

schiefergrau oder silbergrau

Breite

Tiefe

Höhe

Veloständer TerraPlus

Wegen der Innenhö150 cm he nur TerraPlus 213 cm 133 cm 190 cm Tief oder Mittel möglich 230 cm

Wir montieren für Sie die Abstellanlanlagen

Unser geschultes Montage-Team liefert und montiert Ihnen all unsere angebotenen Veloabstellanlagen fachgerecht und kompetent. Selbstverständlich liefern wir Kunden mit handwerklichem Geschick die Veloabstellanlagen auch zur Selbstmontage. Unter www.vitelli.ch (Rubrik Veloabstellanlagen) finden sie für alle Produkte die notwendigen Montageanleitungen.

Lieferung + Montage Modell

Lieferung zur Selbstmontage

Basel + angrenzend

Eco-Roof Bike-Roof, Mini-Roof Big-Roof Velo-Box, Bike-Safe Giardino-Alto + Basso Mini-Sun, Mini-Rondo Rondolino 45 Rondo Preise inkl. 8.0 % MWST

325.– 420.– 420.– 460.– 420.– 420.– 420.– 550.–

Region Basel

420.– 450.– 450.– 490.– 450.– 450.– 450.– 590.–

Mittelland

Ost-/WestSchweiz

übrige Schweiz

Basel + angrenzend

Region Basel

übrige Schweiz

480.– 480.– 520.– 550.– 550.– 550.– 550.– 690.–

520.– 520.– 560.– 590.– 590.– 590.– 590.– 790.–

a. Anfrage 600.– 600.– 660.– 660.– 660.– a. Anfrage a. Anfrage

60.– 120.– 120.– 130.– 120.– 120.– 120.– 150.–

80.– 160.– 160.– 180.– 150.– 150.– 150.– 180.–

ab Fr. 120.–1) ab Fr. 220.–1) ab Fr. 220.–1) ab Fr. 260.–1) ab Fr. 200.–1) ab Fr. 220.–1) ab Fr. 220.–1) ab Fr. 300.–1)

1)Selbstkosten

Spedition

www.vitelli.ch

Veloabstellanlagen

249

Wo kann ich die Veloabstellanlagen in natura ansehen? Im Masstab 1:1 sieht eine Anlage immer anders aus als im Katalog. Damit Sie sich ein Bild von den verschiedenen Modelle machen können haben wir eine umfassende Referenzliste angefertigt. Darin können sie nachsehen, wo in ihrer Nähe die gewünschte Anlage zu sehen ist. Sie finden diese unter www.velostaender.ch als PDF Damit Sie sich sofort einen Eindruck von unseren Abstellanlagen machen können haben wir einen http://www.vitelli.ch/erlebnispfad.html geschaffen. So können Sie virtuell alle Modelle am Bildschirm sehen.

Gratis-Beratung für Veloabstellanlagen Haben Sie sich bei der Planung und Projektierung von Veloabstellanlagen bei Neu- und Umbauten nicht schon den Kopf zerbrochen und gefragt, was ist nun das Richtige? Wenn Veloabstellanlagen von Anfang an richtig geplant und ausgeführt kann sich das Resultat sehen lassen. Um immer wiederkehrende Planungs- und Überlegungsfehler zu vermeiden bieten wir in der Region Basel die Gratis-Beratung für Veloabstellanlagen an. Nehmen Sie mit uns bitte unverbindlich Kontakt auf. Profitieren Sie von unseren Erfahrungen! Das Vitelli-Team.

Von Vitelli entwickelte Veloabstellanlagen

Vitelli-Trolley. Rollende Aufhängehaken sorgen für eine opitmale Platzausnützung. Wand-/Deckenmontage.

Die Veloschiene ist die Lösung um Treppen zu überwinden.

Vitelli bietet eine umfassende Palette an Veloabstellanlagen und Lösungsmöglichkeiten an. - Planung und Montage - Veloabstellanlagen, Veloständer - Zubehör für In- und Outdoor - Aufhängesysteme Indoor - Velosicherungssysteme Laden sie unseren Garatiskatalog als PDF herunter.

http://www.vitelli.ch/velodach-katalog.html Dort finden Sie auch unsere komplette Referenzliste.

Sicherungsseile Diebstahl vor.

Das schlichte und fast unauffällige Modell Giardino passt gut in die Vorgärten. Ein geschützter Platz für Velos.

Der Mini-Rondo eignet sich von der Konstruktion her auch für Mehrfachanlagen bei Schulen, Gewerbegebäuden oder Bahnhöfen.

beugen

dem

Mit dem Vitelli-Aufhängesystem Al-Muro gibt es Ordnung im Velokeller.

VeloDächer

TerraPlus. Der erste scheibenbremstaugliche Veloständer. Abstand variabel einstellbar, auch 45°-möglich.

250

Inserate

ϮͲZĂĚ ^ŽůĂƌƵŶƚĞƌƐƚĂŶĚ ŵŝƚ >ĂĚĞƐƚĂƚŝŽŶ ŝĞ ĞůĞŐĂŶƚĞ >ĂĚĞƐƚĂƚŝŽŶ Ĩƺƌ ͲďŝŬĞƐ

>ĂĚĞŶ ^ŝĞ /Śƌ ĞͲ ŝŬĞ ĚŝƌĞŬƚ ŝŵ hŶƚĞƌƐƚĂŶĚ͘ ^ƉĞŝƐĞŶ ^ŝĞ ƺďĞƌƐĐŚƺƐƐŝŐĞ ŶĞƌŐŝĞ ŝŶƐ ^ƚƌŽŵŶĞƚǌ ĞŝŶ ƵŶĚ ŶƵƚǌĞŶ ^ŝĞ ƐŽ ĚŝĞ ǀŽůůĞ ^ŽŶŶĞŶĞŶĞƌŐŝĞ͖ ĚĞŶ ŐĂŶǌĞŶ dĂŐ͊

>ĞŝƐƚĞŶ ^ŝĞ /ŚƌĞŶ ĞŝƚƌĂŐ ǌƵƌ ŶĞƌŐŝĞǁĞŶĚĞ͊

͙ ƵŶĚ ǁĞŶŶ ^ŝĞ ƵŶƚĞƌǁĞŐƐ ƐŝŶĚ͕ ƐƉĞŝƐĞŶ ^ŝĞ ĞŝŶĨĂĐŚ ĂƵƚŽŵĂƚŝƐĐŚ ŝŶ /Śƌ ,ĂƵƐŚĂůƚŶĞƚǌ ĞŝŶ͘ ^Ž ŬƂŶŶĞŶ ^ŝĞ ĚŝĞ ŶĞƌŐŝĞ ĚŝƌĞŬƚ ŶƵƚǌĞŶ ƵŶĚ ƌĞĚƵǌŝĞƌĞŶ ĚĂďĞŝ ŶŽĐŚ /ŚƌĞ ^ƚƌŽŵƌĞĐŚŶƵŶŐ͘ -

Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ

ŶďŝŶĚƵŶŐ ĂŶƐ ^ƚƌŽŵŶĞƚǌ Dŝƚ ͣ^ƚƌŽŵƚĂŶŬďŽǆ͞ ^ƚĞĐŬĚŽƐĞ ^ǇƐƚĞŵ ŵŝƚ DŽĚƵůͲtĞĐŚƐĞůƌŝĐŚƚĞƌ DĂƌŬĞŶ WsͲDŽĚƵůĞ ; ŽƐĐŚ ŵŽŶŽ ϮϳϬtƉͿ dĞĐŚŶŝƐĐŚĞ ĂƚĞŶ͗

>ĞŝƐƚƵŶŐ ǁćŚůďĂƌ͗ ϱϰϬͬϭϬϴϬ tƉ ;ŵŝƚ Ϯ ŽĚĞƌ ϰ DŽĚƵůĞŶͿ ŶĞƌŐŝĞ͗ ϭϬϬϬ ŬtŚͬ:ĂŚƌ ďĞŝ ϰ DŽĚƵůĞŶ͕ ĞŶƚƐƉƌŝĐŚƚ ĐĂ͘ ϴϬ͚ϬϬϬ Ŭŵ ŵŝƚ ĚĞŵ ĞͲ ŝŬĞ DĂƐƐĞ͗ ƌĞŝƚĞ Ϯŵ͕ ,ƂŚĞ Ϯ͘Ϯŵ͕ dŝĞĨĞ Ϯ͘ϴŵ DĂƚĞƌŝĂů͗ ůƵŵŝŶŝƵŵ ďůĂŶŬ ^ƚĞĐŬĚŽƐĞŶ͗ ϮϯϬs͕ ϭϲ

FALT R AD plus GmbH Generalvertretung Brompton Schweiz Distributeur Brompton Suisse Schmiedengasse 14 CH-2502 Biel/Bienne www.brompton.ch pliant@brompton.ch Tel +41 (0)32 322 87 11

Whatever your adventure…

ŝŶĨĂĐŚ ^ĂƵďĞƌ ĨĨŝǌŝĞŶƚ ^ĞůďƐƚĂŵŽƌƚŝƐŝĞƌĞŶĚ

ŝƌĞŬƚ ǀŽŵ WƌŽĚƵǌĞŶƚĞŶ͕ ĞƐŝĐŚƚŝŐƵŶŐ ũĞĚĞƌǌĞŝƚ ŵƂŐůŝĐŚ͘

Inserate

www.vitelli.ch

MIT

2Ă&#x2039;DER

UNTERWEGS VELOS TREKKING RAIN CH AARAU

TEL FAX Â˝FFNUNGSZEITEN

-I &R 5HR 3AMSTAG 5HR

MIT UNSEREN ,IEGEVELOS VON

(0 6ELOTECHNIK 3CORPION 3TREETMACHINE 'RASSHOPPER 3PIRIT )#% 6ORTEX !DVENTURE 3PRINT q ,IGHTNING q &LUX q (ASE

WWW UNTERWEGS CH STEFAN LIENHARD UNTERWEGS CH

Velo ZĂźrich GmbH | FlĂźelastrasse 47 | 8047 ZĂźrich 044 491 92 93 | info@velo-zuerich.ch | www.velo-zuerich.ch

E-Bikes :: 26 Marken im Angebot Flyer, Stromer, Riese & MĂźller, blueLABEL, Speedped, TdS, Sparta, Watts, BionX, Cresta, Ibex, Giant, Canyon, Villiger, Haibike, GoCycle, Protobike, StĂśckli, Bergamont, Trek, Christiania, Bakfiets, Urban Arrow, Dolphin E-Bikes, Bullitt, Winther, MilitĂ¤rvelos :: Wir sind die Spezialisten Originale Pneus und andere Ersatzteile vorhanden Faltvelos :: GrĂśsste Auswahl der Schweiz Brompton, Dahon, Tern, Birdy, Moulton Tandem :: Verkauf und Vermietung 40 Tandems (neu und occasion) an Lager Transportvelos :: FĂźr Waren und Kinder Bakfiets, Bullitt, Christiania Bikes, Yuba, Winther, Urban Arrow, Load

COPILOT

Auch im Angebot: Liegevelos, Postvelos, Oldtimer, Triathlonvelos, Mountainbikes, Citybikes, Rennvelos, Hollandvelos, Kardan- und Zahnriemenvelos, Kindervelos und VeloanhĂ¤nger

Therapie MobilitĂ¤t

Informationen und Probefahrten bei:

fon 031 376 00 01 info@bm-mobility.ch www.bm-mobility.ch

ROLLFIETS

T-BIKE

COPILOT 3

LebensqualitĂ¤t

B & M Mobility Systems GmbH Pilgerweg 8 3007 Bern

251

252

Inserate

Pfeffer in den Salat!

Für diese tolle Pfeffermühle wird das Sturmey-Gehäuse der 3-Gang-Nabe verwendet. Im Innern ist an Stelle des legendären Planetengetriebes ein Präzisionsmahlwerk eingebaut. So wird die legendäre Veloschaltung zu neuem Leben erweckt. Die Pfeffermühle wird in einer Integrationswerkstatt hergestellt. Ein sinnvolles Geschenk mit dem man Freunden eine schöne Überraschung bereiten kann. Preis CHF 115.00 + Versandspesen. Erhältlich bei: Vitelli Velobedarf, 4053 Basel

neu

Edelux II www.nabendynamo.de

Inserate

www.vitelli.ch

handgebaut in Deutschland

Bauen nach Mass - Fahren mit Spass

Petite - ganz klein - Rahmenhรถhe 40

Pro-XL - ganz gross - Rahmenhรถhe 70

Trail - leichter Columbus Zona Stahlrahmen

handbuilt in England Pashley Moulton TSR2

Pashley Britannia

Walser & Rufer CH-6372 Ennetmoos Telefon 041 610 71 26 www.diverso.ch Pashley Princess Sovereign

Pashley Speed 5 - Reynolds 531 Stahlrahmen

253

254

Inserate

Fateba AG Velokultur pur Turmhaldenstr. 6 Âˇ 8400 Winterthur 052 212 69 11 Âˇ beratung@fateba.ch

Seit 30 Jahren fertigen wir die Fateba Longbikes in kleinen Serien sorgfĂ¤ltig von Hand. Unsere Kundinnen und Kunden sind anspruchsvolle, genussfreudige Menschen. Sie gehen mit dem Longbike auf grosse Reise oder geniessen die Fahrt zur Arbeit. Einige nehmen es sportlich, andere bevorzugen die mĂźhelosere Variante mit Elektro-UnterstĂźtzung. Longbiker gehen es gelassen an: wer sonst kann sich schon zurĂźcklehnen und kommt trotzdem voran! Wir sorgen fĂźr Service und Unterhalt und liefern auch Jahre nach dem Kauf noch Ersatzteile und ZubehĂśr. Und weil es Spass macht wie eh und je, bleiben wir dran â&#x20AC;&#x201C; auf Jahre hinaus.

www.vitelli.ch

Damit Sie länger Spaß an Ihrem Fahrrad haben! Viele Fahrradschlösser lassen sich innerhalb von wenigen Sekunden knacken. Vermeiden Sie den Ärger und entscheiden Sie sich daher für ein ABUS Granit X Plus 540™.

Parabolbügel für mehr :iderstandskra‫פ‬

MADE IN GERMANY Bügel aus extrem robusten Vierkantstahl

Maximales Sicherheitslevel

Power Cell Technologie für höchsten Schutz gegen Schlag und =ugangri‫ל‬e ABUS X-Plus Zylinder für maximalen Pickingschutz

Inserate

255

256

Inserate

Neu LIKEaBIKE jetzt auch mit Pedalen.

Unschlagbar leicht! 16"-Räder: 7 kg – 20"-Räder: 9 kg

RACE

MOUNTAIN

ANNIVERSARY

HONEY

FOREST

CHOCOLAT

WINGLET

SPOKY

PICCOLO

MIDI

JUNIOR

LORRY 9 kg

7 kg

FJÖLNA

ROCKaBIKE

JUMPER

HARDY/ROSALIE

LIKEtoBIKE 16“

LIKEtoBIKE 20“

Für jeden Einsatz das richtige

Faltvelo. Neu

CURVE D3

VITESSE D8

Neu

Mμ Uno

Neu

CIAO D5

VITESSE D7HG Nexus

Neu

Mμ P8

Neu

Mμ SL

SPEED TR Touring

Mμ P27

Neu

Mμ N360 NuVinci

Neu

Mμ P11 Alfine

JETSTREAM EX

Neu

VYBE C7 Alu

VISC P18

Mμ Anniversary

iOS XL Alfine

BRIZA D7

JACK D24

BRIZA

iOS XL Alfine

JACK D24

CADENZA Police

CADENZA Premium

CADENZA Alfine

CADENZA Police

CADENZA Premium

CADENZA Alfine

AirPorter

TourBag

HoldOn-Korb

XtraMOBIL AG • 8193 Eglisau Tel 044 867 15 25 • Fax 044 867 14 06 • mailbox@xtramobil.ch • www.likeabike.ch – www.dahon.ch

Inserate

www.vitelli.ch

G^`hX]V 7VhZa lll#g^`hX]V"WVhZa#Xdb

IVm^ KZgb^Zijc\ @aZ^cWVhZa/ @^a^Vc 9ZaaZgh %+& " +(& (& (&

<gdhhWVhZa/ HVcYgd <^jhi^o^Zg^ %+& " ',& %- .+

6SLHOPDWHULDOYHUOHLK 2E I U HLQ NOHLQHV )HVW RGHU I U HLQHQ JURVVHQ $QODVV :LU YHUPLHWHQ GLH YHUVFKLHGHQVWHQ 6SLHOPDWHULDOLHQ RGHU SODQHQ ,KUHQ $QODVV UXQG XP GLH .LQGHUEHWUHXXQJ

5REL 6SLHO $NWLRQHQ 6SLHOPDWHULDOYHUOHLK * WHUVWUDVVH %DVHO 7HO )D[ VSLHOPDWHULDOYHUOHLK#UREL VSLHO DNWLRQHQ FK

ZZZ UREL VSLHO DNWLRQHQ FK 'LHVH *XPSLPDWWH N|QQHQ 6LH PLHWHQ

:LU EHUDWHQ 6LH JHUQH 9HUODQJHQ 6LH NRVWHQORV XQG XQYHUELQGOLFK XQVHUHQ 6SLHOPDWHULDONDWDORJ PLW GHQ 0LHWSUHLVHQ

257

P.P.

CH-4000 Basel 2

Hier könnte Ihre Adresse sein

BU933203 Burley-MyKick pink

BA11204 BASIL CLASS

BA15046 BASIL Korb Swing

das schlichte und schöne Laufrad

Der grosse Hinterradkorb mit Gurt

Weidenkorb für an den Gepäckträger

12051 Clarijs FLAPS Doppeltasche

BU949204 Burley Honey Bee

1434SI2 SON Edelux II

Der unverwüstliche Lastesel am Velo

gutes Preis-/Leistungsverhältnis

Damit wird die Nacht zum Tag

Vitelli Velobedarf AG Dornacherstr. 101 CH-4053 Basel

Telefon 061 361 70 70 Fax 061 361 57 70 E-Mail info@vitelli.ch

BA50397 BASIL Ding-Dong-Glocke die schön klingenden Glocken