4째 Stagione teatrale scuole 2016
2
C'ERA UNA VOLTA… Tutti gli anni, in dicembre, da un paesino molto freddo con tanta neve che copre le case, parte un trenino tutto colorato, che sbuffando sbuffando, come un grosso cavallo in corsa, scende per le montagne. Le persone sedute nei vagoni sono attori, tecnici, sarte, costumisti, coreografi e scenografi, tutti molto emozionati: hanno voglia di arrivare a destinazione, attendono solo il momento di scendere e mettere in scena lo spettacolo. Il trenino non si ferma nelle stazioni dove si fermano tutti gli altri treni. Passa veloce davanti ai passeggeri fermi sul binario, e va sempre oltre. Ma dove andrà, cosa sta cercando? Tutti gli anni il capotreno - che è anche il regista - fa fatica a trovare la strada, a trovare quel paese che sembra sempre lontano e… non arriva mai. Dopo molti giorni di viaggio, finalmente, si scorge all’orizzonte un campanile, e sotto di esso una bellissima chiesetta: lì vicino c’è un Teatro, uno splendido Teatro, proprio quello che cercavano. Il trenino stanco infine si ferma. Subito tutti, agitati, iniziano a scaricare le scene, i costumi, i fari, i trucchi, i bauli con le attrezzature, le corde, i fondali; iniziano a tirare le cime, a montare le scene, a stendere i cavi, a issare i fari… insomma, tutto ciò che occorre per portare in scena il più bello spettacolo del mondo: uno spettacolo per bambini.
3
L'omino che apre il palcoscenico rimane stupefatto da tanto entusiasmo: non capisce perché tutti quegli attori e tecnici siano così eccitati. Chiede al regista: "Perché siete tanto contenti?" Il regista, un uomo dalla lunga barba bianca, con gli occhi lucidi di gioia, risponde guardando il palcoscenico, come un grande attore:
"Tante luci splendono nel vostro Teatro, tra sala e palcoscenico, e ci eravamo sempre chiesti cosa fossero… poi abbiamo capito: sono gli occhi dei vostri alunni che si illuminano; sono la cosa più bella del mondo."
Il Gruppo Artistico Culturale del Teatro San Rocco vi dà il benvenuto alla 4° edizione delle Stagioni del Sorriso
4
Le Stagioni del Sorriso 4° Stagione Teatrale Scuole PROGRAMMA 2016 Giovedì 28 gennaio 2016 Erbamil SMART ENERGY Età consigliata: 8 – 11 anni
Mercoledì 3 febbraio 2016 Quelli di Grock KOME UN KIODO NELLA TESTA Età consigliata: 11 – 14 anni
Giovedì 18 febbraio 2016 Teatro del Buratto PESCATORI DI STELLE Età consigliata: 5 – 8 anni
5
Giovedì 31 marzo 2016 Fondazione Aida IL BRUCO MANGIATUTTO* Età consigliata: 5 – 7 anni Giovedì 21 aprile 2016 Teatro del Buratto NELLA RETE Età consigliata: dai 12 anni Mercoledì 27 aprile 2016 Arcadia Production WILLIAM AND THE SEA PEOPLE** Età consigliata: 8 – 11 anni
* Spettacolo con parti in lingua inglese ** Spettacolo in lingua inglese
6
INFORMAZIONI Orari Gli spettacoli iniziano alle ore 10.00. Eventuali repliche saranno rappresentate nella medesima data; qualunque modifica di orario verrĂ comunicata per tempo. Prezzi Posto unico: 5,50 euro Per "Kome un kiodo nella testa" e per "William and the Sea People": 6,50 euro Ingresso gratuito per insegnanti accompagnatori (max 2 per classe) Condizioni Non saranno rimborsati i biglietti inutilizzati per cause non dipendenti dalla Direzione del Teatro. I posti verranno assegnati dalla Direzione e indicati agli accompagnatori dal personale di sala. La Direzione si riserva di annullare gli spettacoli per i quali non venga raggiunto un sufficiente numero di prenotazioni. Procedure Le richieste di prenotazione dovranno essere inviate via mail all'indirizzo info-scuole@teatrosanrocco.com, compilando l'apposito modulo scaricabile dal sito internet del teatro o ricevuto via mail. Ăˆ anche possibile trasmettere il modulo via fax, alla cortese attenzione del Sig. Valerio Paternò (al numero 0362 327 352).
7
L'importo totale verrà versato esclusivamente tramite bonifico bancario all'IBAN: IT52 G056 9633 840 0000 3687 X74, specificando come causale "Adesione alla 4° Stagione Teatrale Scuole". Il pagamento dovrà essere effettuato entro dieci giorni dallo spettacolo, secondo le modalità di fatturazione elettronica per le PA. Per qualsiasi necessità o informazione in merito, contattare la direzione. Il modulo d'adesione e il libretto di sala sono scaricabili in formato PDF all'indirizzo www.teatrosanrocco.com Servizio di trasporto È attivo un servizio di trasporto verso il teatro, A/R, rivolto agli istituti situati a Seregno e nei comuni limitrofi. Il servizio ha un costo di 6 euro a bambino. La prenotazione e il pagamento del servizio devono essere effettuati in concomitanza con la prenotazione e l'acquisto dei biglietti degli spettacoli teatrali, entro e non oltre 10 giorni dalla data dello spettacolo. Per conoscere i Comuni serviti dal trasporto, contattare la Direzione ai riferimenti riportati nel paragrafo "Procedure". Preventivi per Comuni diversi da quelli inclusi nell'offerta o per altre esigenze particolari verranno presentati su richiesta. Per ulteriori informazioni, contattare la Direzione all'indirizzo di posta elettronica info-scuole@teatrosanrocco.com
8
Giovedì 28 gennaio 2016 Erbamil SMART ENERGY Una sorta di documentario teatrale che racconta che cos'è l'energia e come, nel corso della storia, il bisogno di accedere a fonti energetiche è andato crescendo in modo esponenziale. In modo semplice e ironico, gli attori sulla scena interpretano un gruppo di saltimbanchi (i fratelli Smart) che vuole raccontare al pubblico la storia dell'energia, attraverso metafore visive, coadiuvati dalla proiezione di immagini: dall’energia muscolare, alla scoperta del fuoco, fino all’invenzione della caldaia a vapore e alla conquista dell'elettricità… Uno spettacolo divertente e coinvolgente, in cui si ride e nello stesso tempo si impara che è possibile cambiare il nostro stile di vita, in modo più sostenibile.
Scritto e diretto da Fabio Comana Con Vittorio Di Mauro, Giuliano Gariboldi, Marco Gavazzeni Età consigliata: 8 – 11 anni Durata: 60 minuti
Materiali Sito web: www.erbamil.it Video: youtu.be/SgwF0-T3oCU Tematiche Ambiente, efficienza energetica, energie rinnovabili, sostenibilità
9
Mercoledì 3 febbraio 2016 Quelli di Grock KOME UN KIODO NELLA TESTA
Di Valeria Cavalli Con Andrea Robbiano, Simone Severgnini, Clara Terranova Diretto da Valeria Cavalli e Claudio Intropido Età consigliata: 11 – 14 anni Durata: 60 minuti
"Navigare… vedere la prua che taglia le onde, sentire il rollio della nave e sulle labbra il salmastro che brucia, navigare… distinguere le maree, assecondare la brezza… navigare con un occhio alla bussola e un orecchio allo scricchiolìo della barca… Navigare come un marinaio, non come un naufrago che non sa dove andare." Kome un kiodo nella testa è uno spettacolo sulle dipendenze, che seducono e intrappolano sostituendosi a ideali e progetti nei quali credere e per i quali lottare, che si insinuano nella mente soprattutto durante l'adolescenza, un'età in cui l'illecito e la trasgressione attraggono e impauriscono, i rapporti con gli adulti si complicano, il bisogno di affermare la propria identità diventa urgente.
Materiali Sito web: www.quellidigrock.it/ Video: youtu.be/DkOEzOkAA8o Tematiche Adolescenza, dipendenze, internet
10
Giovedì 18 febbraio 2016 Teatro del Buratto PESCATORI DI STELLE
Scritto e diretto da Renata Coluccini Con Elisa Canfora, Dario De Falco Età consigliata: 5 – 8 anni Durata: 50 minuti
Un tempo, nell’universo c’era una certa confusione: Giove era il dio del cielo, Nettuno il dio del mare. Ma a volte il mare si rifletteva nel cielo, e il cielo nel mare. I pesci saltavano per sbaglio nel cielo… diventando stelle. Le stelle cadevano nel mare per trasformarsi in stelle marine. Per non parlare dei cavalli: cavallucci marini… costellazioni di cavalli alati. Le stelle non stavano al loro posto nel cielo, e i marinai che provavano, nel loro navigare, ad orientarsi con le stelle del cielo si perdevano. Per questo c’erano la Signora Pescatrice e il Signor Pescatore di stelle: il loro compito era quello di ripescare le stelle che si tuffavano in mare e rimetterle al loro posto nel cielo. Quando è notte alziamo gli occhi verso il cielo: lì ci aspettano le stelle che brillando ci orientano, ci mostrano la strada e ci fanno sognare. Ogni stella ha una sua storia, una leggenda, un mito.
Materiali Sito web: www.teatrodelburatto.it Tematiche Astronomia, fiabe, miti, storie
11
Giovedì 31 marzo 2016 Fondazione Aida IL BRUCO MANGIATUTTO
Teatro in doppia lingua (italiano / inglese) Di Nicoletta Fresolone Con Marina Fresolone e Lara Finardi Età consigliata: 5 – 7 anni Durata: 50 minuti
Un piccolo uovo inizia a rotolare. Rotolando rotolando, arriva in un paese lontano: l'Inghilterra. L'uovo per fortuna non si rompe, ma qualsiasi cosa ne uscirà sicuramente non conoscerà l'inglese... Come fare? L'impresa sembra impossibile, ma con l'aiuto dei bambini tutto si risolverà per il meglio. La sorpresa è grande quando dall'uovo esce un piccolo bruco che vuole mangiare tutto ciò che incontra, anche se non ne conosce il nome. Incontrerà altri animali con cui condividere prove e avventure. Alla fine i bambini convinceranno il bruco a entrare nel bozzolo e, come per magia, uscirà trasformato. Attraverso giochi, filastrocche e indovinelli, i bambini avranno la possibilità di imparare in lingua numeri, colori e tante nuove parole.
Materiali Sito web: www.fondazioneaida.it Video: vimeo.com/127029752 Tematiche Canzoni, filastrocche, indovinelli, lingua straniera
12
Giovedì 21 aprile 2016 Teatro del Buratto NELLA RETE
Di Renata Coluccini Con Elisa Canfora, Stefano Panzeri, Clara Terranova Animazioni video di Carlo Fusani Età consigliata: dai 12 anni Durata: 60 minuti
Lo spettacolo racconta le storie di tre adolescenti che frequentano il liceo. La rete è il loro mondo, il loro modo di camminare nella realtà; nella rete si muovono sicuri, si sentono, a loro agio. Nascosti davanti a uno schermo si aprono, si confidano, si sentono illusoriamente intoccabili… I ragazzi si muovono tra una realtà reale e una realtà virtuale. Nelle stanze virtuali si può sperimentare la propria identità in tutte le sue sfumature, cambiando l'età, la professione e perfino il sesso di appartenenza, ascoltare le reazioni degli altri e maturare delle convinzioni, attraverso il confronto con altre personalità, più o meno reali. Si può recitare nel teatro on-line.
Materiali Sito web: www.teatrodelburatto.it Video: youtu.be/8PaOo0Z1PY0 Tematiche Cyber-bullismo, dipendenze, emozioni, internet
13
Mercoledì 27 aprile 2016 Arcadia Production WILLIAM AND THE SEA PEOPLE William, in vacanza al mare, sta giocando con il suo videogame. D'un tratto il gioco diventa realtà e lui si ritrova incatenato a un'ancora in fondo al mare. Jenny, la sua amica, è prigioniera dei pirati, e per liberarla dovrà risolvere una serie di rebus scritti su un'antica mappa del tesoro. Una caccia al tesoro attraverso una barriera corallina, in grotte sommerse, e su un vascello di pirati. William è accompagnato nel suo viaggio dalla "gente del mare" e dalle sue creature: personaggi reali e mitologici che lo aiutano nelle risposte, tra cui Nettuno, una bellissima sirena, Robinson Crusoe, e un intraprendente genio.
Teatro in lingua inglese Una produzione Arcadia Productions, di Carlo Orlandi e Graham Spicer Età consigliata: 8 – 11 anni Durata: 1 ora 40 minuti
Materiali Sito web: www.arcadia.info Materiale didattico disponibile sul sito Tematiche Avventura, letteratura inglese, lingua inglese
14
15
Finito di stampare nel mese di agosto 2015 Si ringrazia:
Teatro San Rocco Via Cavour, 83 20831 Seregno (MB) Tel. 0362 230 555 - Fax 0362 327 352 www.teatrosanrocco.com info-scuole@teatrosanrocco.com
16