Ayodhya Mahatmya

H üÊË„UÁ⁄U—H

•ÿÊäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ [üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ ∞fl¢ üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ‚ÊŸÈflÊŒ ‚ÁøòÊ ‚¢∑§‹Ÿ]

¡ã◊÷ÍÁ◊ ◊◊ ¬È⁄UË ‚È„UÊflÁŸ– ©UûÊ⁄U ÁŒÁ‚ ’„U ‚⁄U¡Í ¬ÊflÁŸH ¡Ê ◊Ö¡Ÿ Ã Á’ŸÁ„¢U ¬˝ÿÊ‚Ê– ◊◊ ‚◊ˬ Ÿ⁄U ¬ÊflÁ„¢U ’Ê‚ÊH

•ŸÈflÊŒ∑§

üÊËÁflãäÿ‡fl⁄Uˬ˝‚ÊŒ¡Ë ‡ÊÈÄ‹

ªËÃʬ˝‚, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U

2302

fl’U •Ê»§‚≈U

wxÆw Á„UãŒË

‚¢0 2080 ÁmÃËÿ ¬ÈŸ◊¸Èº˝áÊ 5,000 ∑ȧ‹ ◊Ⱥ˝áÊ 10,000

❖ ◊ÍÀÿó` vÆÆ

(∞∑§ ‚ÊÒU U UL§¬ÿU)

∑ͧÁ⁄Uÿ⁄U/«UÊ∑§‚ ◊°ªflÊŸ∑§ Á‹ÿ ªËÃʬ˝‚, ªÊ⁄Uπ¬È⁄Uów|xÆÆz www.gitapress.org gitapressbookshop.in

¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊Ⱥ˝∑§ó ªËÃʬ˝ ‚  , ªÊ⁄Uπ¬È⁄U (ªÊÁ’ãŒ÷flŸ-∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§Ê ‚¢SÕÊŸ) ◊Ê0 Ÿ¢0 — +91- 8188054403, 8188054408 web : gitapress.org e-mail : booksales@gitapress.org

ÁŸflŒŸ •ÿÊäÿÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê •¬Ê⁄U „ÒU– ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊ Sflÿ¢ ‚Ȫ˝Ëfl, Áfl÷Ë·áÊ •ÊÁŒ∑§Ê üÊË•ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ë ◊Á„U◊Ê ’ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÃ „Ò¥Uó ¡lÁ¬ ‚’ ’Ò∑È¢§∆U ’πÊŸÊ – ’Œ ¬È⁄UÊŸ Á’ÁŒÃ ¡ªÈ ¡ÊŸÊH •flœ¬È⁄UË ‚◊ Á¬˝ÿ ŸÁ„¢U ‚Ê™§ – ÿ„U ¬˝‚¢ª ¡ÊŸß ∑§Ê©U ∑§Ê™§H

¬⁄¢UÃÈ •ÿÊäÿÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ¡Ëfl Ã÷Ë ¡ÊŸ ¬ÊÃÊ „ÒU, ¡’ „UÊÕ◊¥ œŸÈ· œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊¡Ë ©U‚∑§ NUŒÿ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥Uó •flœ ¬˝÷Êfl ¡ÊŸ Ã’ ¬˝ÊŸË – ¡’ ©U⁄U ’‚Á„¢U ⁄UÊ◊È œŸÈ¬ÊŸËH (⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ©UûÊ⁄U∑§Êá«U)

•ÿÊäÿÊ, ◊ÕÈ⁄UÊ, ◊ÊÿʬÈ⁄UË („UÁ⁄UmÊ⁄U), ∑§Ê‡ÊË, ∑§Ê¢øË, •flÁãÃ∑§Ê (©UÖ¡ÒŸ) •ÊÒ⁄U mÊ⁄U∑§Ê¬È⁄UËóÿ ‚Êà ¬ÈÁ⁄UÿÊ° ◊ÊˇÊ ŒŸflÊ‹Ë „Ò¥U– •ÕʸÃÔ˜ ¡„UÊ° ◊ÎàÿÈ „UÙŸ¬⁄U ¬˝ÊáÊË Á»§⁄U ◊ÎàÿÈ‹Ù∑§◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊó •ÿÊäÿÊ ◊ÕÈ⁄UÊ ◊ÊÿÊ ∑§Ê‡ÊË ∑§Ê@Ë sÔflÁãÃ∑§Ê– ¬È⁄UË mÊ⁄UÊflÃË øÒfl ‚#ÒÃÊ ◊ÊˇÊŒÊÁÿ∑§Ê—H

ߟ◊¥ üÊË•ÿÙäÿÊ¡Ë∑§Ë Áfl‡Ê· ◊Á„U◊Ê „UÙŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚ÊÃÙ¥ ¬ÈÁ⁄UÿÙ¥◊¥ ÿ„U •ÊÁŒ¬È⁄UË „ÒU– ŒÍ‚⁄UË ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ •ı⁄U ‚’ ¬ÈÁ⁄UÿÊ° ÷ªflÊŸÔ˜∑§ •¢ª-¬˝àÿ¢ª „Ò¥U •ı⁄U ÿ„U ÃÙ ’˝rÊ∑§Ê •Áœc∆UÊŸ÷ÍUà Á‡Ê⁄UÙ÷ʪ „Ë „ÒUó“’˝rÊÔ¬Œ¢ flŒÁãà ◊ÈŸÿÙ˘ÿÙäÿʬÈ⁄UË¥ ◊SÃ∑§H” (¬k¬È⁄UÊáÊ) ÷ÁQ§∑§Ê •ŸÈcÔ∆UÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥∑§ Á‹ÿ ◊„Uûfl¬Íáʸ ‚ÊœŸ •ÊÒ⁄U ÷ªflà‚ê’ãœË ¬ŒÊÕÊZ◊¥ øÊ⁄U ◊ÈÅÿ „Ò¥Uó÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ÁŒ√ÿ ŸÊ◊, M§¬, ‹Ë‹Ê •ÊÒ⁄U ¬⁄UÊà¬⁄U œÊ◊ó ⁄UÊ◊Sÿ ŸÊ◊ ∞ÃìÊÃÈcÔ≈Uÿ¢

M§¬¢

ø ÁŸàÿ¢

‹Ë‹Ê

œÊ◊ ¬⁄UÊà¬⁄U◊˜Ô– ‚ÁìʌʟãŒÁflª˝„U◊˜ÔH (flÁ‚cÔ∆U‚¢Á„UÃÊ)

÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ŸÊ◊-M§¬-‹Ë‹Ê-œÊ◊óÿ ‚÷Ë ÁŸàÿ •ÊÒ⁄U ‚ÁìʌʟãŒSflM§¬ „Ò¥U– ߟ∑§ ªÈáÊ, ¬˝÷Êfl, Ãûfl ÃÕÊ ⁄U„USÿóߟ øÊ⁄UÊ¥∑§Ê Áfl‡Ê· M§¬◊¥ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊Ô∑§ ŸÊ◊-M§¬-‹Ë‹Ê∑§ Áfl·ÿ◊¥ ªËÃʬ˝‚mÊ⁄UÊ ∑§ß¸ •Ê·¸ ª˝ãÕ, ¬ÈSÃ∑¥§ ∞fl¢ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ •ÊÁŒ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UË „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ÷ªflÊŸÔ˜∑§ ÁŒ√ÿ œÊ◊∑§ Áfl·ÿ◊¥ ◊ÊòÊ ∞∑§ ‹ÉÊÈ ¬ÈÁSÃ∑§Ê “•ÿÙäÿÊ-Œ‡Ê¸Ÿ” „UË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÒU–

[4]

◊ÈÁQ§ŒÊÁÿŸË •ÿÙäÿʬÈ⁄UË∑§Ê •¬˝ÁÃ◊ ◊Ê„UÊàêÿ •Ê·¸ª˝ãÕÊ¥ Áfl‡Ê·∑§⁄U ÁflÁ÷㟠¬È⁄ÊáÊÊ¥◊¥ ¬˝Êåà „UÊÃÊ „ÒU– ߟ◊¥ ÷Ë S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ∑§ ÁmÃËÿ flÒcáÊflπá«U∑§Ê •ÿÊäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ (∑ȧ‹ 10 •äÿÊÿ) ∞fl¢ L§º˝ÿÊ◊‹ÃãòÊ∑§Ê •ÿÊäÿÊπá«U (∑ȧ‹ 30 •äÿÊÿ) ÁflÁ‡ÊcÔ≈U „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥ ¬˝∑§⁄UáÊ ª˝ãÕÊ¥∑§ Áfl·ÿÊ¥◊¥ „UË Ÿ„UË¥ •Á¬ÃÈ ‡Ô‹Ê∑§Ê¥◊¥ ÷Ë ¬ÿʸåÔà ‚Êêÿ „ÒU– ¬⁄Uê¬⁄UÊ◊¥ ߟ ŒÙŸÙ¥ ¬˝◊ÊáÊ÷Íà ª˝ãÕÙ¥∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uûfl ∞fl¢ •ÊŒ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– •ÿÙäÿʬÈ⁄UË◊¥ ¡„UÊ°¡„UÊ° ÷Ë ÷ªflÊŸÔ˜ ∑§Ë ‹Ë‹Ê-SÕÁ‹ÿÊ° •ÕflÊ •ãÿÊãÿ ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ SÕÊŸ „ÒU¢, fl ¬˝Êÿ— ßã„UË¥∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „UÙÃ „Ò¥U– ÷ªflÊŸÔ˜ üÊË⁄UÊÉÊflãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ¬⁄U◊¬ÊflŸ ‹Ë‹ÊSՋˬ⁄U ’Ÿ Áfl∑˝§◊ÊÁŒàÿ∑§Ê‹ËŸ Á¡‚ ÷√ÿ ◊ÁãŒ⁄U∑§Ù ÿflŸÙ¥Ÿ äflSà ∑§⁄U∑§ fl„UÊ° ÁflflÊŒÊS¬Œ …UÊ°øÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ; fl„U ∞∑§ ‚ÈŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ •ÊãŒÙ‹Ÿ∑§ •ŸãÃ⁄U ‚flÙ¸ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿmÊ⁄UÊ •◊Êãÿ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ fl„UÊ°¬⁄U ¬ÈŸ— ÷ªflÊŸÔ˜ üÊË⁄UÊ◊‹‹Ê∑§ ÷√ÿ ◊ÁãŒ⁄U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „UÙ ªÿÊ– ß‚ ‚ê’ãœ◊¥ ‚flÙ¸ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ◊¥ ⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊∑§ ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ‚ÊˇÿÙ¥∑§Ù Áfl‡Ê·∑§⁄U ©UQ§ ŒÙ ª˝ãÕÙ¥∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ „UË Á‚h ∑§⁄UŸÊ ‚ê÷fl „ÈU•Ê– ŒÈ÷ʸÇÿ‚ ߟ ª˝ãÕÙ¥∑§Ê ‚¢S∑Χà ◊Í‹¬Ê∆U ÷Ë •’ ŒÈ‹¸÷ „ÒU ÃÕÊ Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ∑§ ‚ÊÕ ÃÙ ‚ê÷fl× ∑§„UË¥‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ªËÃʬ˝‚mÊ⁄UÊ ß‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ∑§Ê SflåÔŸ ÷Ë •÷ËÃ∑§ •œÍ⁄UÊ „UË ÕÊ– ÷ªflà∑Χ¬Ê‚ ßœ⁄U ∑ȧ¿U ∞‚ ‚¢ÿÙª ’Ÿ Á∑§ ©UQ§ ŒÙŸÙ¥ ª˝ãÕÙ¥∑§Ê ‚ÊŸÈflÊŒ ‚¢S∑§⁄UáÊ ∞∑§ „UË Á¡ÀŒ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚◊¥ •ÿÙäÿÊ∑§ flÿÙflÎh ‚ãà SflŸÊ◊œãÿ üÊËÁflãäÿ‡fl⁄Uˬ˝‚ÊŒ¡Ë ‡ÊÈÄ‹ (•ÿÊäÿÊflÊ‹ üÊË’˝rÊÔøÊ⁄UË¡Ë)-∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ, ‚¢ª˝„UËà ◊Í‹¬Ê∆U ∞fl¢ •ŸÈflÊŒ „U◊¥ ‚ê’‹∑§Ë ÷Ê°Áà ¬˝ÊåÔà „ÈU∞– ©UŸ∑§ ß‚ üÊ◊‚Êäÿ ‚Ê⁄USflÃ∑§Êÿ¸∑§Ù ‚fl¸¡Ÿ‚Ȫ◊ ’ŸÊŸ∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U‚ ÿÕÊ‚ê÷fl ‚È’Ùœ ÷ʷʇÊÒU‹Ë◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ „U◊¥ ªı⁄Ufl∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „UÙ ⁄U„UË „ÒU– •Ê‡ÊÊ „ÒU, •ÿÙäÿʬÈ⁄UË∑§Ê ¬˝Êÿ— ‚◊ª˝ ◊Ê„UÊàêÿ ∞∑§ „UË Á¡ÀŒ◊¥ ‚ÊŸÈflÊŒ ¬Ê∑§⁄U Á¡ôÊÊ‚È ∞fl¢ ¬˝◊Ë÷Q§¡Ÿ Áfl‡Ê· ‹Ê÷ÊÁãflà „UÙ¥ª–

ó¬˝◊¬˝∑§Ê‡Ê ‹ÄÔ∑§«∏U

Z

Áfl·ÿ-‚ÍøË [1] üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ •äÿÊÿ

Áfl·ÿ

¬Îc∆Ô UÊ¢∑§

1. •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê ÁŒ√ÿ SflM§¬, ©U‚∑§Ê ÷Íˬ⁄U •flÃ⁄UáÊ ∞fl¢ ¬È⁄UË∑§Ê ‚¢SÕÊŸ ÃÕÊ ◊Ê„UÊàêÿ ....................................

11 2. •ÿÊäÿÊ∑§Ë ÿÊòÊÊ-Œ‡Ê¸ŸÊÁŒ∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ, ÃËÕ¸‚fl Ÿ∑§Ë ÁflÁœ ∞fl¢ •ÿÊäÿÊ ÃËÕ¸∑§Ë ‚flÊ¸à∑ΧcÔ≈UÃÊ.......................................................

25 3. ‚⁄UÿÍ¡Ë∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§Ê ßÁÄUÊ‚, ‚⁄UÿÍ-•cÔ≈U∑§SÃÊòÊ ∞fl¢ •ÿÊäÿÊ ÃÕÊ ‚⁄UÿÍ∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ ...................................................

40 4. Sflª¸mÊ⁄U ÃËÕ¸∑§Ê ¬Á⁄U◊ÊáÊ ∞fl¢ ◊Ê„UÊàêÿ ÃÕÊ øãº˝„UÁ⁄UŒfl∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ......................................................................

57 5. ŸÊª‡Ôfl⁄UŸÊÕ, œ◊¸„UÁ⁄U, ¡ÊŸ∑§ËÃËÕ¸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊ÃËÕ¸ ŸÊ◊∑§ ¬Èáÿ SÕÊŸÊ¥∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ ◊Ê„UÊàêÿ .......................................

67 6. •ÿÊäÿʬË∆U∑§ •ãÃfl¸ÃË ⁄UÊ◊‚÷ʪ΄U, ŒãÃœÊflŸ∑ȧá«U, ⁄UÊ◊ŒÈª¸ •ÊÒ⁄U ŒÈª¸∑§ •Êfl⁄UáÊ÷Íà ÁflÉÔŸ‡Ôfl⁄UÃËÕ¸, „UŸÈ◊à∑ȧá«U ∞fl¢ ‚Ȫ˝ËflÊÁŒ ¬Á⁄U∑§⁄UÊ¥∑§ SÕÊŸM§¬ ÃËÕÊZ∑§Ê fláʸŸ ......................

82 7. ⁄UàÔŸ◊á«U¬¬Ë∆U◊¥ ÁSÕà ‚ËÃÊ-⁄UÊ◊∑§Ë ¬Í¡ÊÁflÁœ, ∑§Ÿ∑§÷flŸSÕ üÊË‚ËÃÊ¡Ë∑§Ë ¬Í¡ÊÁflÁœ, ⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊∑§Ë ‡ÊÊSòÊËÿ ‚Ë◊Ê ∞fl¢ ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë-fl˝Ã∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ ...............................................

92 8. ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë-fl˝ÃÊŸÈcÔ∆UÊŸ∑§ ¬˝‚¢ª◊¥ •Êfl⁄Uáʬ͡Ê∑§Ê ÁflœÊŸ ∞fl¢ ¬Ê°ø ¬ÊÁ¬ÿÊ¥∑§ ©UhÊ⁄U∑§Ë ∑§ÕÊ................................................. 105 9. •ÿÊäÿÊŒflË∑§ •ŸÈª˝„U‚ ¬Ê°ø ◊„UʬÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê ©UhÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÷ÎàÿÊ¥∑§ •¬⁄UÊœ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ◊Œfl∑§Ê •ÿÊäÿÊ¡Ë∑§ ‡Ê⁄UáÊʬãÔŸ „UÊŸÊ ...... 117 10. ÿ◊Œfl∑Χà •ÿÊäÿÊSÃflŸ •ÊÒ⁄U ÿ◊SÕ‹, ‚ËÃÊ◊„UÊŸ‚, ∑Ò§∑§ÿË÷flŸ, ‚ÈÁ◊òÊÊ÷flŸ, ôÊÊŸ∑ͧ¬ (‚ËÃÊ∑ͧ¬), ‚Ȫ˝Ëfl∑ȧá«U, Áfl÷Ë·áÊ∑ȧá«U, SfláʸπÁŸ •ÊÁŒ ÃËÕÊZ∑§Ê fláʸŸ ................... 128 11. SfláʸπÁŸ∑ȧá«U∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ ◊Ê„UÊàêÿ ............................ 1 3 7

[6] •äÿÊÿ

Áfl·ÿ

¬Îc∆Ô UÊ¢∑§

12. ÿôÊflŒË, •ÁÇÔŸ∑ȧá«U, ÁËÊŒ∑§Ë-‚¢ª◊, •‡ÊÊ∑§flÊÁ≈U∑§Ê, ‚ËÃÊ∑ȧá«U, ◊„UÊÁfllʬË∆U ÃÕÊ ÁfllÊ∑ȧá«Uóߟ ÃËÕÊZ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ ◊Ê„UÊàêÿ .................................................... 150 13. π¡Í¸∑ȧá«U, ◊Ááʬfl¸Ã, ªáÊ‡Ê∑ȧá«U, Œ‡Ê⁄UÕ∑ȧá«U, ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ∑ȧá«U, ‚ÈÁ◊òÊÊ∑ȧá«U, ÷⁄UÃ∑ȧá«U, ŒÈ÷¸⁄U-◊„UÊ÷⁄U-∑ȧá«U, ÿÊÁªŸË∑ȧá«U ÃÕÊ ©Ufl¸‡ÊË∑ȧá«Uóߟ ÃËÕÊZ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ ◊Ê„UÊàêÿ ................. 163 14. ’΄US¬ÁÃ∑ȧá«U, L§ÁÄ◊áÊË∑ȧá«U, ˇÊË⁄UÊŒ∑§ÃËÕ¸ ÃÕÊ œŸÿˇÊ∑ȧá«U∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ ◊Ê„UÊàêÿ .................................................... 175 15. ÁflcáÊÈ„UÁ⁄UÃËÕ¸, flÁ‚cÔ∆U∑ȧá«U ∞fl¢ flÊ◊ŒflÃËÕ¸∑§Ê ßÁÄUÊ‚◊Ê„UÊàêÿÊÁŒ .................................................................. 191 16. ‚ʪ⁄U∑ȧá«U, ’˝rÊÔ∑ȧá«U, ´§áÊ◊ÊøŸÃËÕ¸ ∞fl¢ ¬Ê¬◊ÊøŸÃËÕ¸ ŸÊ◊∑§ ¬ÈáÿSÕ‹Ê¥∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∞fl¢ ◊Á„U◊Ê∑§Ê fláʸŸ ......................... 200 17. ‚„UdœÊ⁄UÊÃËÕ¸∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ fl„UÊ° ∑§⁄UŸÿÊÇÿ ‚à∑ΧàÿÊ¥∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ...................................................................... 208 18. flÒÃ⁄UáÊËÃËÕ¸, ÉÊÊ·Ê∑¸§ÃËÕ¸, ⁄UÁÃ-∑ȧ‚È◊ÊÿÈœ∑ȧá«U •ÊÁŒ ÃËÕÊZ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ ◊Ê„UÊàêÿ .................................................... 216 19. ÁªÁ⁄U¡Ê∑ȧá«U, ◊ãòÊ‡Ôfl⁄U, ‡ÊËËÊSÕÊŸ, ’ãŒËSÕÊŸ, øÈ≈U∑§ËSÕÊŸ, ßãº˝∑ȧá«U, ÁŸ◊¸‹Ë∑ȧá«U, ªÈåÔÄUÁ⁄U¬Ë∆U •ÊÁŒ ÃËÕÊZ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ ◊Ê„UÊàêÿ...................................................................... 226 20. ªÈåÔÄUÁ⁄U ÃÕÊ ø∑˝§„UÁ⁄U ŸÊ◊∑§ ÃËÕÊZ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ ◊Ê„UÊàêÿ, ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∞fl¢ üÊË⁄UÊ◊∑§ ◊„Uʬ˝ÿÊáÊ∑§Ê ©U¬∑˝§◊ ..... 235 21. ÷ÊßÿÊ¥‚Á„Uà ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ◊„Uʬ˝ÿÊáÊ ∞fl¢ ©UŸ∑§ •ŸÈªÃ ¬˝¡Ê¡ŸÊ¥ ÃÕÊ ´§ˇÊ-flÊŸ⁄UÊÁŒ∑§Ê ÷ªflŒŸÈª˝„U‚ ‚ãÃÊŸ∑§ •ÊÁŒ ‹Ê∑§Ê¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà ............................................................. 245 22. ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸∑§Ë ◊Á„U◊Ê, fl„UÊ° •ŸÈcÔ∆Uÿ ‚à∑§◊¸ ∞fl¢ ©UŸ∑§ »§‹ ÃÕÊ ⁄UÊ¡Ì· „UÁ⁄U‡Ôøãº˝ ∞fl¢ ⁄UÊ¡Ì· L§Ä◊Ê¢ªŒ∑§Ê ‚¢ÁˇÊåÔà øÁ⁄UòÊ ......................................................................... 253 23. ŒÈªÊ¸∑ȧá«U, Ÿ⁄Uª˝Ê◊, ŸÊ⁄UÊÿáʪ˝Ê◊, ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄UÃËÕ¸, Á’Àfl„UÁ⁄UÃËÕ¸, flÊÀ◊Ë∑§ÃËÕ¸, ¬Èáÿ„UÁ⁄UÃËÕ¸ ÃÕÊ ÷⁄UÃ∑ȧá«U •ÊÁŒ ÃËÕÊZ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∞fl¢ ßÁÄUÊ‚ ...................................................... 265

[7] •äÿÊÿ

Áfl·ÿ

¬Îc∆Ô UÊ¢∑§

24. ŸÁ㌪˝Ê◊, ∑§ÊÁ‹∑§Ê¬Ë∆U, ¡≈UÊ∑ȧá«U, •Á¡Ã¬Ë∆U, ‡ÊòÊÈÉÔŸ∑ȧá«U, ªÿÊ∑ȧá«U, Á¬‡ÊÊø◊ÊøŸÃËÕ¸, ◊ÊŸ‚ÃËÕ¸ ∞fl¢ Ã◊‚Ê ŸŒËó ߟ ¬ÈáÿSÕ‹Ê¥∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∞fl¢ ÿÊòÊÊÁflÁœ •ÊÁŒ ................... 274 25. ◊Êá«U√ÿÊüÊ◊, ªÊÒÃ◊ÊÁŒ ◊ÈÁŸÿÊ¥∑§ •ÊüÊ◊, Ã◊‚ÊÃ≈UflÃ˸ ÃËÕ¸, ⁄UÊ◊∑ȧá«U, ‚ËÃÊ∑ȧá«U, ŒÈÇœ‡Ôfl⁄U ◊„UÊŒfl ∞fl¢ ÷Ò⁄Ufl¬Ë∆Uóߟ ÃËÕÊZ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ............................................................ 281 26. ŒÈÇœ‡Ôfl⁄U¬Ë∆U, ‚ËÃÊ∑ȧá«U, ‚Ȫ˝Ëfl∑ȧá«U, „UŸÈ◊à∑ȧá«U, •ÊSÃË∑§¬Ë∆U, Áfl÷Ë·áÊ‚⁄UÊfl⁄U, ⁄U◊áÊ∑§ÃËÕ¸, ÉÊÎÃÊøËÃËÕ¸ •ÊÒ⁄U ‚¢ª◊ÃËÕ¸ó ߟ ¬ÈáÿSÕ‹Ê¥∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ ◊Ê„UÊàêÿ ............................ 290 27. ¡ê’È∑§ÃËÕ¸, ÃÈÁ㌋ÊüÊ◊, •ªSàÿ‚⁄U, ¬⁄UʇÊ⁄USÕ‹, ªÊ∑ȧ‹ÊÃËÕ¸ üÊË∑ȧá«UˇÊòÊSÕ ◊„UÊ‹ˇ◊ˬË∆U, SflåÔŸ‡Ôfl⁄UˬË∆U, fl⁄UdÊÃÃËÕ¸ ∞fl¢ ∑ȧÁ≈U‹Ê‚¢ª◊óߟ ¬ÈáÿSÕ‹Ê¥∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ ........................... 301 28. ∑ȧÁ≈U‹Ê‚¢ª◊, ◊ŸÊ⁄U◊ÊÃË⁄UflÃ˸ ◊πSÕÊŸ ∞fl¢ ⁄UÊ◊⁄UπÊÃËÕ¸∑§Ê ßÁÄUÊ‚ •ÊÒ⁄U ◊Ê„UÊàêÿ ................................................... 306 29. ⁄UÊ◊ÃËÕ¸ ∞fl¢ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê •ÊÒ⁄U ◊ÊŸ‚ÃËÕÊZ∑§Ê fláʸŸ .......................................................................... 314 30. ÷ÊÒ◊ ∞fl¢ ◊ÊŸ‚ÃËÕ¸, •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ë ÁflÁflœ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê-ÿÊòÊÊ∞°, •ÿÊäÿÊSÃÊòÊ, •ÿÊäÿÊ∑§ mÊŒ‡Ê ¬ÈáÿflŸ, ◊ÊˇÊ¬˝Œ ‚Êà ŸŒ, ÃËŸ ª˝Ê◊, ‚Êà ¬ÈÁ⁄UÿÊ°, ŸÊÒ •⁄Uáÿ, ŸÊÒ ™§·⁄U •ÊÒ⁄U øÊÒŒ„U ªÈåÔÃSÕ‹, ◊ÈÁQ§∑§ ¬˝àÿˇÊ ‚ÊœŸ, •ÿÊäÿÊπá«U∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∞fl¢ ª˝ãÕ∑§Ê ©U¬‚¢„UÊ⁄U .................................................... 322

[2] üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ 1. √ÿÊ‚-•ªSàÿ-‚¢flÊŒ◊¥ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ë ‚¢⁄UøŸÊ, ‚Ë◊Ê ÃÕÊ ◊Ê„UÊàêÿ ∞fl¢ fl„UÊ°∑§ ø∑˝§ÃËÕ¸ •ÊÒ⁄U ÁflcáÊÈ„UÁ⁄UŒfl∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ ßÁÄUÊ‚ÊÁŒ .................................................................. 337 2. ’˝rÊÔ∑ȧá«U, ´§áÊ◊ÊøŸ, ¬Ê¬◊ÊøŸ ÃÕÊ ‚„UdœÊ⁄UÊ‚¢ôÊ∑§ ÃËÕÊZ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ ◊Ê„UÊàêÿ .................................................... 358 3. Sflª¸mÊ⁄U ÃÕÊ øãº˝„UÁ⁄U ÃËÕ¸∑§Ê ßÁÄUÊ‚ •ÊÒ⁄U ◊Ê„UÊàêÿ ∞fl¢ “øãº˝‚„Ud” ŸÊ◊∑§ fl˝Ã∑§ ©UlʬŸ∑§Ê ÁflœÊŸ ...................... 373

[8] •äÿÊÿ

Áfl·ÿ

¬Îc∆Ô UÊ¢∑§

4. œ◊¸„UÁ⁄U ÃÕÊ SfláʸπÁŸ ŸÊ◊∑§ ÃËÕÊZ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ ◊Ê„UÊàêÿ...................................................................... 388 5. ◊„UÌ· ∑§ÊÒà‚∑§Ê ¬Ífl¸ flÎûÊÊãÃ, ‚⁄UÿÍ-ÁËÊŒ∑§Ë-‚¢ª◊ ÃÕÊ ‚◊ˬflÃ˸ ‚ê÷ŒÃËÕ¸∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ ◊Ê„UÊàêÿ ................... 403 6. ‚ËÃÊ∑ȧá«U, ø∑˝§„UÁ⁄U, ªÈåÔÄUÁ⁄U, ‚⁄UÿÍ-ÉÊÊÉÊ⁄UÊ‚¢ª◊ ÃÕÊ ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ ◊Ê„UÊàêÿ, ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸∑§ ◊Á„U◊ÊfláʸŸ∑§ ¬˝‚¢ª◊¥ •ÿÊäÿÊflÊÁ‚ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄U∑§⁄UÊ¥∑§ ‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊∑§ ◊„Uʬ˝ÿÊáÊ∑§Ê ÁflSÃÎà fláʸŸ ............................................. 409 7. ˇÊË⁄UÊŒ∑§∑ȧá«U, ’΄US¬ÁÃ∑ȧá«U, L§ÁÄ◊áÊË∑ȧá«U, œŸÿˇÊ∑ȧá«U, flÁ‚cÔ∆U∑ȧá«U, flÊ◊ŒflSÕÊŸ, ‚ʪ⁄U∑ȧá«U, ÿÊÁªŸË∑ȧá«U, ©Ufl¸‡ÊË∑ȧá«U ÃÕÊ ÉÊÊ·Ê∑¸§ (‚Íÿ¸)-∑ȧá«Uóߟ ÃËÕÊZ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ ◊Ê„UÊàêÿ .................................................... 449 8. ⁄UÁÃ∑ȧá«U, ∑ȧ‚È◊ÊÿÈœ∑ȧá«U, ◊ãòÊ‡Ôfl⁄U, ‡ÊËËʌflË, ’ãŒË ŒflË, øÈ«U∑§ËŒflË, ◊„UÊ⁄UàÔŸÃËÕ¸, ŒÈ÷¸⁄U-◊„UÊ÷⁄UÃËÕ¸, ◊„UÊÁfllÊ Á‚h¬Ë∆U ˇÊË⁄U‡Ôfl⁄U •ÊÁŒ ÃËÕÊZ∑§Ê ßÁÄUÊ‚-◊Ê„UÊàêÿÊÁŒ •ÊÒ⁄U •ÿÊäÿÊ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê∑§Ê ∑˝§Á◊∑§ fláʸŸ ......................... 474 9. ªÿÊ∑ͧ¬, Á¬‡ÊÊø◊ÊøŸ, ◊ÊŸ‚SÕ‹, Ã◊‚Ê ŸŒË, ◊Êá«U√ÿÊüÊ◊ÊÁŒ ì—SÕ‹, ‚ËÃÊ∑ȧá«U, ÁflÉÔŸ‡Ôfl⁄USÕÊŸ, ÷Ò⁄UflSÕÊŸ, ŸÁ㌪˝Ê◊, ÷⁄UÃ∑ȧá«U, ¡≈UÊ∑ȧá«U •ÊÁŒ ÃËÕÊZ∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ ..................... 495 10. •Á¡ÃŒfl, ◊ûʪ¡ãº˝, ‚åÔÂʪ⁄U, ‚È⁄U‚ÊŒflË, Á¬á«UÊ⁄U∑§Œfl, ÁflÉÔŸ‡Ôfl⁄U ÃÕÊ ⁄UÊ◊¡ã◊SÕÊŸóߟ ÃËÕÊZ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ ◊Ê„UÊàêÿ, ◊ÊŸ‚ÃËÕ¸, •ÿÊäÿÊ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊ÊÁflÁœ, »§‹üÊÈÁà ∞fl¢ ª˝ãÕ∑§Ê ©U¬‚¢„UÊ⁄U........................................................... 508

¬Á⁄UÁ‡ÊcÔ≈U 1. •ÿÙäÿÊ∑§Ë 84 ∑§Ù‚Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê∑§ ÃËÕ¸SÕ‹

Z

[•ÿÙäÿÊ∑§Ë ‡ÊÊSòÊËÿ ¬Á⁄UÁœ◊¥ ‹ª 148 ¬˝ÊøËŸ Á‡Ê‹Ê‹π] .............

525

ÁøòÊ-‚ÍøË ⁄¢UªËŸ ÁøòÊ Áfl·ÿ

»§‹∑§-‚¢ÅÿÊ

1-•ÿÊäÿÊ∑§ ∑§Ÿ∑§-÷flŸ∑§Ë ÁŒ√ÿ ¤ÊÊ°∑§Ë........................ •Êfl⁄UáÊ-¬Îc∆U 2-◊ÿʸŒÊ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊ ............................................. 1 3-ÿôÊ∑ȧá«U‚ ¬˝∑§≈U •ÁÇÔŸŒflmÊ⁄UÊ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ù øL§¬˝ŒÊŸ ................ 2 4-◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊËŒ‡Ê⁄UÕ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ ............................................... 3 5-‚⁄UÿͬÈÁ‹Ÿ¬⁄U ’ãœÈ-‚πÊ•Ù¥∑§ ‚ÊÕ üÊË⁄UÊ◊∑§Ë ’Ê‹-∑˝§Ë«∏UÊ ......... 3 6-üÊËÁ‚ÿÊ⁄UÊ◊-‚ÁãÔŸÁœ‚Èπ-ÁŸ◊ÇÔŸ üÊË„UŸÈ◊ÊŸÔ˜¡Ë .......................... 4 7-’Ê‹∑§ üÊË⁄UÊ◊ ................................................................... 4 8-⁄UÊ¡‚ŒŸ∑§ ¬˝Ê¢ªáÊ◊¥ ⁄UÊ◊‹‹Ê ................................................ 4 9-÷ªflÊŸÔ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§ ∑ȧ‹ªÈL§ ◊„UÌ· üÊËflÁ‚cÔ∆U¡Ë ......................... 5 10-‚fl¸Sfl ŒÊŸË ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ⁄UÉÊÈ •ı⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§ıà‚ ......................... 6 11-‚⁄UÿÍÃ≈UÁfl„UÊ⁄UË ÿÈfl⁄UÊ¡ üÊË⁄UÊ◊ .............................................. 7 12-•ÿÙäÿÊ∑§ ⁄UÊ¡Á‚¢„UÊ‚Ÿ¬⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ⁄UÊ¡ÁË∑§ ........................ 8

‚ÊŒ ÁøòÊ Áfl·ÿ

¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ

13-•ÿÙäÿÊ∑§ ⁄UÊ¡Á‚¢„UÊ‚Ÿ¬⁄U ÷ªflÊŸÔ˜ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ......................... 10 14-‚fl¸Sfl ŒÊŸË ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ⁄UÉÊÈ •ı⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§ıà‚ ......................... 143 15-¬˝ÊáÊÙà‚ª¸∑§ ‚◊ÿ ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê·ŸÊª∑§Ê ¬˝Ê∑§≈K ........... 212 16-÷ªflÊŸÔ˜ ‚Íÿ¸∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ÉÊÙ·∑§ ÁŸ∑§≈U ¬˝∑§≈U „UÙ∑§⁄U fl⁄UŒÊŸ ŒŸÊ ..... 222 17-ªÙ¬˝ÃÊ⁄UÉÊÊ≈U¬⁄U •ÿÙäÿÊflÊÁ‚ÿÙ¥‚Á„Uà ÷ªflÊŸÔ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ◊„Uʬ˝ÿÊáÊ.... 254 18-üÊË‚ËÃÊ¡ËmÊ⁄UÊ ÁŸÌ◊à ∑ȧá«U∑§Ù üÊË⁄UÊ◊mÊ⁄UÊ fl⁄UŒÊŸ ŒŸÊ .............. 411 19-ŸÁ㌪˝Ê◊◊¥ üÊË⁄UÊ◊¬ÊŒÈ∑§Ê•Ê¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄Ã üÊË÷⁄UÃ¡Ë ................. 505

Z

•ÿÊäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ

H •ÿÊäÿÊ∑§ ⁄UÊ¡Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ¬⁄ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊H

H üÊË¡ÊŸ∑§ËflÀÔ‹÷Ê Áfl¡ÿÃH

•ÿÊäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ ¬„U‹Ê •äÿÊÿ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê ÁŒ√ÿ SflM§¬, ©U‚∑§Ê ÷Íˬ⁄U •flÃ⁄UáÊ ∞fl¢ ¬È⁄UË∑§Ê ‚¢SÕÊŸ ÃÕÊ ◊Ê„UÊàêÿ flãŒ˘„¢U ⁄UÊ◊øãº˝Sÿ ¬ÊŒÊÒ ¬˝áÊÃ⁄UˇÊ∑§ÊÒ– ‚ËÃÊÿʇÔø ¬ÈŸ— ¬ÊŒÊÒ ‚fl¸Á‚ÁhÁflœÊÿ∑§ÊÒH 1H ◊Ò¥ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§ ©UŸ ÿȪ‹ ø⁄UáÊÊ¥∑§Ë flãŒŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U, ¡Ê ‡Ê⁄UáÊ◊¥ •Êÿ „ÈU∞ ÷Q§Ê¥∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U, ‚ÊÕ „UË ◊Ò¥ üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§ ÷Ë ©UŸ ÿȪ‹ ø⁄UáÊÊ¥∑§Ë flãŒŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U, ¡Ê ‚èÊË ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Á‚ÁhÿÊ¥∑§Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥UH 1H ⁄UÊ◊¢ ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡¢ ‚ËÃÊ¢ ÷⁄Uâ ÷⁄UÃÊŸÈ¡◊˜Ô– ‚Ȫ˝Ëfl¢ flÊÿÈ‚ÍŸÈ¢ ø ¬˝áÊ◊ÊÁ◊ ¬ÈŸ— ¬ÈŸ—H 2H ◊Ò¥ üÊË⁄UÊ◊¡Ë, üÊË‹ˇ◊áÊ¡Ë, üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë, üÊË÷⁄UáË, üÊˇÊòÊÈÉŸ¡Ë, üÊ˂Ȫ˝Ëfl¡Ë ÃÕÊ üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°UH 2H üÊˬÊfl¸àÿÈflÊø ‚ÊœÈ ÷ʪflÃüÊcÔ∆U ‚ÊœÈ◊ʪ¸¬˝’Êœ∑§– àflÿÊ ÃÈ ÿà¬Á⁄UôÊÊâ ÃãÔŸ ¡ÊŸÊÁà ∑§‡øŸH 3H üÊˬÊfl¸ÃË¡ËŸ ∑§„UÊó„U flÒcáÊflÁ‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ! [•Ê¬∑§Ê] ‚ÊœÈflÊŒ „ÒU– „U ‚îÊŸÊ¥∑§ ◊ʪ¸ •ÕÊ¸Ã˜Ô •Êø⁄UáÊ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§! Á¡Ÿ-Á¡Ÿ

12

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

Áfl·ÿÊ¥∑§Ê •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥U, ©UŸ Áfl·ÿÊ¥∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊH 3H àflûÊ— üÊÈÃÊ ◊„UÊ÷ʪ ŸÊŸÊÃËÕ¸‚◊ÊÁüÊÃÊ—– ∑§ÕÊ— üÊÊflÿ ÷Ê Œfl •ÿÊäÿÊÿÊ ◊ŸÊ„U⁄UÊ—H 4H „U ◊„UÊ÷ʪ! •Ê¬∑§ mÊ⁄UÊ ◊Ò¥Ÿ •Ÿ∑§ ÃËÕ¸-‚ê’ãœË ∑§ÕÊ•Ê¥∑§Ê ‚ÈŸÊ– „U Œfl! •’ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ë ◊ŸÊ„U⁄U ∑§ÕÊ•Ê∑¥ §Ê ‚ÈŸÊßÿH 4H ‚Êê¬˝Ã¢ üÊÊÃÈÁ◊ë¿UÊÁ◊ ‚⁄U„USÿ¢ ‚ŸÊß◊˜Ô– •ÿÊäÿÊÿÊ ◊„UʬÈÿʸ ◊Á„U◊ÊŸ¢ ªÈáÊÊÖÖfl‹◊˜ÔH 5H ß‚ ‚◊ÿ ◊Ò ¢ ◊„UÊŸª⁄UË •ÿÊäÿÊ∑§Ë ªÈáÊÊ¥‚ ÷Ê‚◊ÊŸ ‚ŸÊß ◊Á„U◊Ê∑§Ê ⁄U„USÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ ‚ÈŸŸÊ øÊ„UÃË „Í°UH 5H ∑§ËŒÎ‡ÊË ‚Ê ‚ŒÊ ◊äÿÊ˘ÿÊäÿÊ ÁflcáÊÈÁ¬˝ÿÊ ¬È⁄UË– •ÊlÊ ÿÊ ªËÿÃ flŒÒ— ¬È⁄UËáÊÊ¢ ◊ÈÁQ§ŒÊÁÿ∑§ÊH 6H ¡Ê flŒÊ¥◊¥ ªÊÿË ªÿË „ÒU, ¡Ê [‚ÊÃ] ¬ÈÁ⁄UÿÊ¥◊¥ [•ãÿÃ◊] ◊ÈÁQ§ ŒŸflÊ‹Ë „ÒU, ¡Ê ◊„UÊÁflcáÊÈ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê •ÁÃÁ¬˝ÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê ‚÷Ë •flSÕÊ•Ê¥◊¥ ¬ÁflòÊ „ÒUó∞‚Ë fl„U •ÊlÊ ¬È⁄UË Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „ÒU?H 6H ‚¢SÕÊŸ¢ ∑§ËŒÎ‡Ê¢ ÃSÿÊ— ÃSÿÊ¢Ô ∑§ ø ◊„UË÷È¡—– ∑§ÊÁŸ ÃËÕʸÁŸ ¬ÈáÿÊÁŸ ◊Ê„UÊàêÿ¢ Ã·È ∑§ËŒÎ‡Ê◊˜ÔH 7H ©U‚ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê Ÿª⁄UÁflãÿÊ‚ ∑Ò§‚Ê „ÒU? ©U‚◊¥ ∑§ÊÒŸ∑§ÊÒŸ‚ ⁄UÊ¡Ê „ÈU∞? ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ‚ ¬ÁflòÊ ÃËÕ¸ „Ò¥U ÃÕÊ ©UŸ ÃËÕÊZ∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „ÒU?H 7H •ÿÊäÿÊ‚flŸÊãŸÎÎáÊÊ¢ »§‹¢ SÿÊŒ˜Ô flÊÕ ∑§ËŒÎ‡Ê◊˜Ô– ©Uà¬ÁûʇÔø ∑§Õ¢ ¡ÊÃÊ ∑§Ê Ÿl— ∑§ ø ‚XÔU◊Ê—H 8H •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§ ‚flŸ‚ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ∑Ò§‚Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „Ò, ß‚ ¬È⁄UË∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑Ò§‚ „ÈU߸ ∞fl¢ [ÿ„UÊ°] ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ-‚Ë ŸÁŒÿÊ° „Ò¥U ÃÕÊ [©UŸ∑§] ‚¢ªÔU◊ Á∑§ÃŸ „Ò¥U?H 8H

1]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

13

ÃòÊ SÔŸÊŸŸ Á∑¢§ ¬Èáÿ¢ ŒÊŸŸ ø ◊„UÊ◊Ã– Ãà‚flZ üÊÊÃÈÁ◊ë¿UÊÁ◊ àflûÊ— Á‡Êfl ªÈáÊÊÁœ∑§ÊØÔH 9H •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§ ©UŸ [∑ȧá«U-ŸŒË-‚¢ª◊ÊÁŒM§¬] ÃËÕÊZ◊¥ SÔŸÊŸ ÃÕÊ ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬Èáÿ „UÊÃÊ „ÒU? „U ◊„UÊ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô Á‡Êfl¡Ë! ÿ ‚’ ’ÊÃ¥ ◊Ò¥ •Ê¬‚ ‚ÈŸŸÊ øÊ„UÃË „Í°U; ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¬ ‚÷Ë ‚Œ˜ÔªÈáÊÊ¥‚ ‚ê¬ãŸ „Ò¥UH 9H ∞ÃÃ˜Ô ‚flZ ∑˝§◊áÊÒfl ’˝ÍÁ„U Á‡Êfl ÿÕÊո×– •ÿÊäÿÊÿÊ ◊„UʬÈÿʸ ◊Ê„UÊàêÿ¢ flQȧ◊„¸UÁ‚H 10H „U Á‡Êfl¡Ë! ߟ ™§¬⁄U ¬Í¿U „ÈU∞ Áfl·ÿÊ¥∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ∞fl¢ ∑˝§◊’h ⁄UËÁÂ •Ê¬ ∑§Á„Uÿ– •ÿÊäÿÊ-◊„UʬÈ⁄UË∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê •Ê„UË fláʸŸ ∑§⁄UŸÿÊÇÿ „Ò¥UH 10H ∞Ã flÒ ◊ÈŸÿ— ‚fl¸ ŸÊŸÊŒ‡ÊÁŸflÊÁ‚Ÿ—– ∑§ÕÊ— üÊÊflÿ ÷Ê— ¬ÈáÿÊ— ‚fl¸ÿôÊ»§‹¢ ÃflH 11H „U [¬˝÷Ê]! ÿ •Ÿ∑§ Œ‡ÊÊ¥∑§ ÁŸflÊ‚Ë ‚÷Ë ◊ÈÁŸªáÊ [•Ê¬∑§Ê ‚fl¸ôÊ ÃÕÊ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷Q§ ¡ÊŸ∑§⁄U •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§ ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê ‚ÈŸŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ÿ„UÊ° ¬œÊ⁄U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊⁄UË ÷Ë ß‚ Áfl·ÿ◊¥ ©Uà∑§≈U ßë¿UÊ „ÒU]– •Ã— [ß‚∑§ ◊Ê„UÊàêÿ‚ ‚ê’ÁãœÃ] ¬ÁflòÊ ∑§ÕÊ•Ê¥∑§Ê •Ê¬ ‚ÈŸÊßÿ– ß‚‚ •Ê¬∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ÿôÊÊ∑¥ § ∑§⁄UŸ∑ §Ê »§‹ Á◊‹ªÊH 11H

üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ÿSÿÊ— ¬Á‡Ôø◊ÃÊ ŸŒ— ¬˝fl„UÁà ’˝rÊÔÊà◊¡Ê ÉÊÉʸ⁄U— ‚Ê◊Ëåÿ¢ Ÿ ¡„UÊÁà ÿòÊ ‚⁄UÿÍ— ¬ÈáÿÊ ŸŒË ‚fl¸ŒÊ– ÁfllÊ ÿòÊ ◊„UÊÁœ∑§Ê ÁªÁ⁄U‚ÈÃ SÕÊŸ¢ ø ÁflcáÊÊ„¸U⁄ U— ‚Ê˘ÿÊäÿÊ Áfl◊‹Ê ¬È⁄UË ¬ÈÁ⁄Ufl⁄UÊ SÿÊŒ˜Ô fl— ‚ŒÊŸãŒŒÊH 12H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ’Ê‹ó„U ¬fl¸ÃŸÁãŒÁŸ! Á¡‚ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ë ¬Á‡Ôø◊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§ ¬ÈòÊ ÉÊÉʸ⁄U (ÉÊÊÉÊ⁄UÊ) ŸŒM§¬◊¥ ’„U ⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ ¬ÈáÿÊ ŸŒË ‚⁄UÿÍ¡Ë Á¡‚ ¬È⁄UË∑§Ë ‚◊ˬÃÊ∑§Ê ∑§÷Ë Ÿ„UË¥

14

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

¿UÊ«∏ÃË¥, ¡Ê ¬È⁄UË ÁfllÊ•Ê¥∑§Ë πÊÁŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê ◊„UÊÁflcáÊÈ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ë [©Uà¬ÁûÊ ∞fl¢ ÁŸflÊ‚∑§Ë] SÕ‹Ë „ÒU, fl„U ‚ÊÃÊ¥ ¬ÈÁ⁄UÿÊ¥◊¥ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ, Áfl◊‹Ê ©U¬ŸÊ◊flÊ‹Ë üÊË•ÿÊäÿʬÈ⁄UË •Ê(üÊÊÃʪáÊÊ¥)-∑§Ê •ÊŸãŒ ŒŸflÊ‹Ë „UÊH 12H Ÿ◊ÊÁ◊ ¬⁄U◊Êà◊ÊŸ¢ ⁄UÊ◊¢ ⁄UÊ¡Ëfl‹ÊøŸ◊˜Ô– •Ã‚Ë∑ȧ‚È◊‡ÿÊ◊¢ ⁄UÊfláÊÊãÃ∑§◊ëÿÈÃ◊˜ÔH 13H •‹‚Ë∑§ ¬Èc¬∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄UflÊ‹, ∑§◊‹∑§ ‚ŒÎ‡Ê ŸòÊÊ¥flÊ‹, [•¬ŸË ◊Á„U◊Ê‚ ∑§÷Ë] ëÿÈà Ÿ „UÊŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U ⁄UÊfláÊ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê üÊË⁄UÊ◊÷º˝∑§Ê ◊Ò¥ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „ÍU°H 13H oÎáÊÈ ŒÁfl ‚flà‚ àfl◊ÿÊäÿÊŸª⁄¢U ‡ÊÈ÷◊˜Ô– ‚fl¸ÃËÕʸÁœ∑¢§ ¬Èáÿ¢ üÊÈàflÊ ¬Ê¬ÊÁêÊ ÷flØÔH 14H „U ŒÁfl! „U flÊà‚Àÿ◊Áÿ! ÃÈ◊ ‚ÈãŒ⁄U •ÿÊäÿÊŸª⁄U∑§ fláʸŸ∑§Ê ‚ÈŸÊ! Á¡‚∑§ ‚ÈŸŸ‚ ‚’ ÃËÕÊZ‚ •Áœ∑§ ¬Èáÿ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ¡Ëfl ¬Ê¬Ê¥‚ ⁄UÁ„Uà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 14H øÁ⁄Uâ ⁄UÉÊÈŸÊÕSÿ ‡ÊÃ∑§ÊÁ≈U¬˝ÁflSÃ⁄U◊˜Ô– ∞∑Ò§∑§◊ˇÊ⁄¢U ¬È¢‚Ê¢Ô ◊„UʬÊÃ∑§ŸÊ‡ÊŸ◊˜ÔH 15H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§ øÁ⁄UòÊ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ∑§⁄UÊ«∏U „ÒU– ©U‚ øÁ⁄UòÊ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ •ˇÊ⁄U ÷Ë ¬ÈL§·Ê¥∑§ ’«∏U-’«∏U ¬ÊÃ∑§Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒUH 15H ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊Áà ⁄UÊ◊Áà ÿ ¡¬Áãà ø ‚fl¸ŒÊ– Ã·Ê¢ ÷ÈÁQ§‡Ôø ◊ÈÁQ§‡Ôø ¡ÊÿÃ øÊòÊ ¬Êfl¸ÁÃH 16H „U ¬Êfl¸ÃË¡Ë! ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ¡Ê ¬˝ÊáÊË ‚ŒÊ “üÊË⁄UÊ◊-⁄UÊ◊⁄UÊ◊”ó∞‚Ê ¡¬Ã „ÒU¢, ©UŸ∑§Ê ÿ„UÊ° ∞„U‹ÊÒÁ∑§∑§ ‚◊Sà ‚Èπ Á◊‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U •ãÃ◊¥ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ÃË „ÒUH 16H

1]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

15

‚ÎCÔUKÊŒÊÒ ÃÈ ‚◊Èà¬ãÔŸÊ òÊÒ‹ÊÄÿ ø Áfl⁄UÊ¡Ã– Ÿª⁄UË ÁŸÌ◊ÃÊ ¬Ífl¸◊ˇfl⁄UáÊ ◊„UÊà◊ŸÊH 17H ÿ„U •ÿÊäÿÊŸª⁄UË ‚ÎÁcÔ≈U∑§ •ÊÁŒ◊¥ ©Uà¬ÛÊ „ÈU߸ •ÊÒ⁄U ß‚ ÁòÊ‹Ê∑§Ë◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÒU– ◊„UÊà◊Ê ¬⁄U◊‡Ôfl⁄UmÊ⁄UÊ ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¥ ß‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊH 17H ÃŒÈà¬ÁûÊ¢ ¬˝flˇÿÊÁ◊ oÎáÊÈ àfl¢ ø ◊ŸÊ„U⁄U– SflÊÿê÷ÈflÊ ◊ŸÈŸÊ¸◊ ’˝rÊÔáÊ— ¬˝Õ◊— ‚È×H 18H „U ◊ŸÊ„U⁄U! ©U‚ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ◊Ò¥ ∑§„Í°UªÊ, ÃÈ◊ ‚ÈŸÊ! ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§ ¬˝Õ◊ ¬ÈòÊ SflÊÿê÷Èfl ŸÊ◊flÊ‹ ◊ŸÈ „ÈU∞H 18H ¬˝¡ÊŸÊ¢ ¬Ê‹∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ‚àÿ‹Ê∑¢§ ¡ªÊ◊ „U– ’˝rÊÔÊáÊ¢ ø Ÿ◊S∑Χàÿ ÁflŸÿÊflŸÃ— ÁSÕ×H 19H fl ¬˝¡Ê¬Ê‹Ÿ◊¥ ÁŸ⁄Uà ◊„UÊ⁄UÊ¡ ◊ŸÈ ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§ ‹Ê∑§ ‚àÿ‹Ê∑§∑§Ê ªÿ– fl„UÊ° ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê ¬˝áÊÊ◊∑§⁄U ÁflŸ◊˝ ÷Êfl‚ ©UŸ∑§ ‚◊ˇÊ ÁSÕà „UÊ ªÿH 19H ∑ΧÃÊ¢¡Á‹¬È≈UÊ ÷ÍàflÊ ÁflŸÿÊŸÃ∑§ãœ⁄U—– â ŒÎCÔ˜UflÊ ⁄UÊ¡‡Êʌ͸‹¢ ÁflŸÿŸ Áfl⁄UÊÁ¡Ã◊˜ÔH 20H Ã× ¬˝„USÿÊflÊøŒ¢ ’˝rÊÔÊ ‹Ê∑§Á¬ÃÊ◊„U—– ŒÊŸÊ¥ „UÊÕ ¡Ê«∏U „ÈU∞, ÁflŸ◊˝ÃʬÍfl¸∑§ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Êÿ ©UŸ ⁄UÊ¡Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ◊ŸÈ∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÁflŸÿ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Œπ∑§⁄U ‹Ê∑§Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊ¡ËŸ ©U‚ ‚◊ÿ „°‚∑§⁄U ÿ„U ∑§„UÊóH 201/2H ’˝rÊÔÙflÊø Á∑§◊Õ¸◊ʪÃÊ flà‚ Á∑¢§ ∑§ÊÿZ flŒ ◊˘ª˝Ã—H 21H ‡ÊËÉÊ˝¢ ∑§Õÿ ◊ ‚flZ Ãflʪ◊Ÿ∑§Ê⁄UáÊ◊˜Ô– ’˝rÊÔÊ¡Ë ’Ê‹ó„U flà‚! Á∑§‚ ¬˝ÿÊ¡Ÿ‚ [ÿ„UÊ°] •Êÿ „UÊ, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ÊÒŸ-‚Ê ∑§Êÿ¸ „ÒU, ◊⁄U ‚◊ˇÊ ’ÃÊ•Ê– [„U ◊ŸÈ!] •¬Ÿ •Êª◊Ÿ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ∑§„ÊH 211/2H

16

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

◊ŸÈL§flÊø ‚Îc≈KÕZ ôÊÊÁ¬ÃÊ˘„¢U flÒ ÃflÊôÊÊ ¬˝ÁìÊÁ‹ÃÊH 22H ◊ŸÈ¡ËŸ ∑§„UÊó[„U Á¬ÃÊ¡Ë!] ‚ÎÁc≈ ’…∏UÊŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬Ÿ ◊ȤÊ •ÊôÊÊ ŒË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ÷Ë ◊Ò¥Ÿ Á∑§ÿÊH 22H ‚ÎCÔUKÊUŒÊÒ fl‚ÃSÃÊà SÕÊŸ¢ ŒÁ„U ◊ŸÊ⁄U◊◊˜Ô– ßÁà ÃSÿ flø— üÊÈàflÊ ’˝rÊÔÊ ‹Ê∑§Á¬ÃÊ◊„U—H 23H ¡ªÊ◊ ÁflcáÊÈ‹Ê∑¢§ ø ◊ŸÈŸÊ ‚„U ¬Êfl¸ÁÖ flÒ∑ȧá∆UÁŸ‹ÿ¢ ÿòÊ Áfl∑ȧá∆UÊ‚ÈÃÁŸÁ◊¸Ã◊˜ÔH 24H „U Á¬ÃÊ¡Ë! ‚ÎÁc≈U∑§ •ÊÁŒ (•Ê⁄Uê÷)-◊¥ ◊⁄UÊ ÁŸflÊ‚ ∑§„UÊ° „UÊ? ◊⁄U ⁄U„UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸ ◊ŸÊ„U⁄U SÕÊŸ ŒËÁ¡ÿ– „U ¬Êfl¸ÃË! ◊„UÊ⁄UÊ¡ ◊ŸÈ∑§Ë ∞‚Ë flÊáÊË ‚ÈŸ∑§⁄U ‹Ê∑§Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊ¡Ë ◊ŸÈ∑§ ‚ÊÕ ©U‚ flÒ∑ȧá∆UœÊ◊◊¥ ªÿ, Á¡‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Áfl∑ȧá∆UÊ∑§ ¬ÈòÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊH 23-24H øÃÈ⁄Ud¢ øÃÈmʸ⁄¢U fl⁄U¬˝Ê∑§Ê⁄UÃÊ⁄UáÊ◊˜Ô– ‚fl¸ŒflŸ◊S∑§ÊÿZ ¡ªÊ◊ ◊ŸÈŸÊ ‚„UH 25H Á¡‚∑§Ë •Ê∑ΧÁà øÃÈ⁄Ud (øÊÒ∑§Ê⁄U) ÕË, Á¡‚◊¥ øÊ⁄U mÊ⁄ Õ– ¡„UÊ° ©UûÊ◊ ø„UÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ÃÕÊ ©UûÊ◊ Ÿª⁄UmÊ⁄U ÕÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ŒflÃÊ Á¡‚ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥Uó∞‚Ë ÁflcáÊȬÈ⁄UË◊¥ ◊ŸÈ∑§ ‚ÊÕ ’˝rÊÔÊ¡Ë ¬œÊ⁄UH 25H ÿòÊ flÒ◊ÊÁŸ∑§Ê— ¬˝ÊQ§Ê ‹‹ŸÊÿÍÕ¬ÊSÃ×– ªÊÿÁãà ‚Ê◊ªÊ ÁŸàÿ¢ ªãœflʸå‚⁄U‚SÃÕÊH 26H Á¡‚ flÒ∑ȧá∆U◊¥ [◊„UÌ·ªáÊ] ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚Ê◊ªÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ¡„UÊ° ªãœfl¸, •å‚⁄UÊ∞°, ŒflÊ¢ªŸÊ•Ê¥∑§ ‚◊Í„U [∞fl¢ ŒflÃʪáÊ] Áfl◊ÊŸÊ¥¬⁄U •ÊM§…∏U „UÊ∑§⁄U [÷ªflŒ˜ÔªÈáÊÊŸÈflÊŒ ∑§⁄UŸ◊¥ ÁŸ⁄UÃ] ’ËÊÿ ¡ÊÃ „Ò¥UH 26H

1]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

17

‚fl¸ øÃÈ÷ȸ¡Ê— ¬˝ÊQ§Ê ◊ÁáÊ∑ȧá«U‹‡ÊÊÁ÷ÃÊ—– øá«U¬˝øá«UÊÒ ¬˝ÊÇmÊ⁄U ÿÊêÿ ÷º˝‚È÷º˝∑§ÊÒH 27H [fl„UÊ°¬⁄U ÁSÕÃ] ‚÷Ë [÷ªflà¬Ê·¸Œ] øÊ⁄U-øÊ⁄U ÷È¡Ê•Ê¥flÊ‹ „Ò¥U ÃÕÊ ∑§ÊŸÊ¥◊¥ ◊ÁáÊÿÊ¥∑§ ∑ȧá«U‹ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ •àÿãà ‚ȇÊÊÁ÷à „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– [©UŸ ¬Ê·¸ŒÊ¥◊¥] øá«U ÃÕÊ ¬˝øá«U ¬Ífl¸ mÊ⁄U∑§ mÊ⁄U¬Ê‹ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒÁˇÊáÊ mÊ⁄U∑§ ÷º˝ ∞fl¢ ‚È÷º˝ mÊ⁄U¬Ê‹ „Ò¥UH 27H ¡ÿÁfl¡ÿÊÒ flÊL§áÿÊ¢ ‚ÊÒêÿ œÊÃÎÁflœÊÃ⁄UÊÒ– Ãã◊äÿ ÃÈ ◊„UʬË∆¢U ŸÊŸÊ⁄UàŸÊ¬‡ÊÊÁ÷Ã◊˜ÔH 28H ¬Á‡Ôø◊ mÊ⁄U¬⁄U ¡ÿ-Áfl¡ÿ ŸÊ◊∑§ mÊ⁄U¬Ê‹ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U mÊ⁄U¬⁄U œÊÃÊ ÃÕÊ ÁflœÊÃÊ ŸÊ◊∑§ mÊ⁄U¬Ê‹ „Ò¥U– ’Ëø◊¥ •Ÿ∑§ ⁄UàŸÊ¥‚ ¡Á≈Uà ’„ÈUà ’«∏UÊ Á‚¢„UÊ‚Ÿ „ÒUH 28H ÃSÿÊ¬Á⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡¢ ‚fl¸‹Ê∑§Á¬ÃÊ◊„U◊˜Ô– flÊ‚ÈŒfl¢ ¡ªãŸÊÕ¢ ’˝rÊÔÊ ‹Ê∑§Á¬ÃÊ◊„U—H 29H ©UflÊø ¬˝Ê¢¡Á‹’˝¸rÊÔÊ flÊøÊ ◊œÈ⁄UÿÊ Áª⁄UÊ– ©U‚ Á‚¢„UÊ‚Ÿ¬⁄U ‚◊Sà ’˝rÊÔÊá«U∑§ Á¬ÃÊ◊„U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡ªãŸÊÕ flÊ‚ÈŒfl Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ, ©UŸ‚ ‹Ê∑§Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊ¡ËŸ „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ◊œÈ⁄U flÊáÊË◊¥ ∑§„UÊH 291/2H ’˝rÊÔÊflÊø ŒflÊÁœŒfl Œfl‡Ê ÷Q§ÊŸÈª˝„U∑§Ê⁄U∑§H 30H Ÿª⁄¢U fl‚Áâ ŒÁ„U ◊ãflÕ¸ Œfl‚ûÊ◊– ßÁà ÃSÿ flø— üÊÈàflÊ flÊ‚ÈŒflÊ ¡ŸÊŒ¸Ÿ—H 31H flÒ∑ȧá∆◊äÿ ÿà¬˝ÊQ§◊ÿÊäÿÊŸª⁄¢U ‡ÊÈ÷◊˜Ô– •Ÿ∑§Ê‡Ôøÿ¸‚¢ÿÈQ¢§ ‚fl¸‚ê¬ÁûÊŒ¢ ‡ÊÈ÷◊˜ÔH 32H ŒàflÊ ø ◊ŸÈ„USÃ ø ’˝rÊÔáÊÊ øÊŸÈ◊ÊÁŒÃ—– •ÕÊ˘ŸÈôÊÊÁ¬ÃÊ ’˝rÊÔÊ ◊ŸÈ— SflÊÿê÷Èfl‡Ôø ‚—H 33H ’˝rÊÔÊ¡Ë ’Ê‹ó„U ŒflÃÊ•Ê¥∑§ •Áœc∆UÊÃÊ! „U ŒflÃÊ•Ê¥∑§

18

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

SflÊ◊Ë! „U ŒflÁ‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ! ÷Q§Ê¥¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UŸflÊ‹! [ß‚ ◊⁄U ¬ÈòÊ] ◊ŸÈ∑§Ê Ÿª⁄UM§¬◊¥ ∑§Ê߸ flÊ‚SÕÊŸ ŒËÁ¡ÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ë flÊáÊË ‚ÈŸ∑§⁄U ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÷ªflÊŸ˜Ô flÊ‚ÈŒflŸ flÒ∑ȧá∆U¬È⁄UË∑§ ◊äÿ÷ʪ◊¥ ÁSÕà ¡Ê ‚ÈãŒ⁄U, ‚fl¸‚ê¬ÁûÊ ŒŸflÊ‹Ê ÃÕÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •Ê‡Ôøÿ¸◊ÿ ⁄UøŸÊ‚ ‚◊Áãflà •ÿÊäÿÊ Ÿª⁄U „ÒU, ©U‚ „UË ◊ŸÈ∑§ „UÊÕ◊¥ ÁŒÿÊ, [Á¡‚∑§Ê] ’˝rÊÔÊ¡ËŸ •ŸÈ◊ÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ •ŸãÃ⁄U üÊËÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ’˝rÊÔÊ¡Ë •ÊÒ⁄U ◊ŸÈ∑§Ê [◊ÎàÿÈ‹Ê∑§◊¥ ¡ÊŸ∑§Ë] •ÊôÊÊ Œ ŒËH 30ó33H •ÊªÃÊÒ ◊àÿ¸‹Ê∑§ ø Áfl‡Ôfl∑§◊¸‚◊ÁãflÃÊÒ– flÁ‚cÔ∆UÔ¢ ¬˝·ÿÊ◊Ê‚ ¬‡ÔøÊÃ˜Ô ÃòÊ ¡ŸÊŒ¸Ÿ—H 34H ’˝rÊÔÊ¡Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ [◊ŸÈ] ŒflÁ‡ÊÀ¬Ë Áfl‡Ôfl∑§◊ʸ∑§ ‚ÊÕ ◊ÎàÿÈ‹Ê∑§◊¥ •Êÿ– ÃଇÔøÊÃÔ˜ ¡ŸÊŒ¸Ÿ÷ªflÊŸ˜ÔŸ flÁ‚cÔ∆¡Ë∑§Ê [©UŸ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ∑§ Á‹ÿ] fl„UÊ° ÷¡ÊH 34H ‚ÈøÊL§ ˇ◊Ê ÿòÊ ŒÎ‡ÿÊ sÔÿÊäÿÊ¢ ÃòÊ ∑§À¬ÿ– •ÊªÃÊ ◊ÈÁŸ‡Êʌ͸‹Ê flÁ‚cÔ∆UÊ ◊ÈÁŸ‚ûÊ◊—H 35H [üÊË„UÁ⁄UŸ ◊„UÌ· flÁ‚cÔ∆U∑§Ê •ÊôÊÊ ŒË Á∑§] ¡„UÊ°¬⁄U ‡ÊÊ÷Ê◊ÿ ÷Í÷ʪ ŒÎÁcÔ≈UªÊø⁄U „UÊ, fl„UË¥ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§ËU ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÊ•Ê– [Ã’] ◊ÈÁŸüÊcÔ∆UÔ ´§Á·Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ flÁ‚cÔ∆UÔ ¡Ë [÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë •ÊôÊÊ SflË∑§Ê⁄U∑§⁄U ◊ÎàÿÈ‹Ê∑§◊¥] •ÊÿH 35H Áfl‡fl∑§◊ʸáÊ◊Ê„ÍUÿ ¬È⁄UË¥ flÒ ÁŸ◊¸◊ ‡ÊÈ÷Ê◊˜Ô– ßÁà ÁflcáÊÊ⁄UÊŒ‡ÊÊìÊ ¬È⁄UË ‚Ê ÁŸÌ◊ÃÊ ‡ÊÈ÷ÊH 36H flÁ‚cÔ∆UÔ ¡ËŸ Áfl‡Ôfl∑§◊ʸ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ‚ÊÒãŒÿ¸◊ÿË •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë •ÊôÊÊ‚ ©U‚ ◊¢ª‹◊ÿË •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU•ÊH 36H •ÿÊäÿÊ ⁄UÁøÃÊ ÃŸ ‚fl¸ŒflŸ◊S∑ΧÃÊ– •ÿÊäÿÊ Ÿª⁄UË ⁄UêÿÊ ⁄UàÔŸ◊á«U¬‡ÊÊÁ÷ÃÊH 37H

1]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

19

•Ÿ∑§⁄UàÔŸ‚¢∑§ËáÊʸ Öfl‹ŸÊ∑¸§‚◊¬˝÷Ê– •ÊflÊ‚ÒL§ûÊ◊ÒÿȸQ§Ê ÁŒ√ÿ¬˝Ê∑§Ê⁄UÃÊ⁄UáÊÊH 38H ©UŸ Áfl‡Ôfl∑§◊ʸŸ ⁄U◊áÊË∑§ Ÿª⁄UË •ÿÊäÿÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ, ¡Ê Á∑§ ‚÷Ë ŒflÃÊ•Ê¥‚ flÁãŒÃ „ÒU– ⁄UàŸÊ¥∑§ ◊á«U¬Ê¥‚ •ÃËfl ◊ŸÊ„U⁄U „ÒU, ©U‚∑§Ë ŒËflÊ‹Ê¥◊¥ •Ÿ∑§ ⁄UàŸ ¡«∏U „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ fl„U •ÁÇŸ ÃÕÊ ‚Íÿ¸∑§ ‚◊ÊŸ ø◊∑§ ⁄U„UË „ÒU– ©U‚◊¥ ©UûÊ◊ÊûÊ◊ ÁŸflÊ‚-SÕÊŸ ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U– ©U‚∑§Ë ø„UÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ∞fl¢Ô Ÿª⁄U∑§ »§Ê≈U∑§ •Áà ÁŒ√ÿ „Ò¥UH 37-38H ‚ÈfláʸŒÈª¸‚¢ÿÈQ§Ê ⁄UÊÒåÿÃÊ◊˝∑§∑§Êc∆∑§Ê– ¬Á⁄UπÊsÔÊ⁄U∑ͧ≈UÊ ø „Uêÿ¸SfláʸÁfl⁄UÊÁ¡ÃÊH 39H ©U‚ ¬È⁄UË◊¥ ‚Èfláʸ∑§ Á∑§‹, øÊ°ŒË ÃÕÊ ÃÊ°’∑§ ∑§Ê∆U, ¬ËË∑§ ÉÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‚ÊŸ∑§ ‚ŒŸ ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥UH 39H ¬˝Ê∑§Ê⁄UÊ¬flŸÊ^ÔUÊ‹¬Á⁄UπÊ ⁄UàŸÃÊ⁄UáÊÊ– •Ÿ∑§ªÎ„U‚¢ÿÈQ§Ê ⁄UÁøÃÊ Áfl‡Ôfl∑§◊¸áÊÊH 40H Áfl‡Ôfl∑§◊ʸŸ Á÷ãŸ-Á÷㟠¬˝∑§Ê⁄U∑§ ªÎ„UÊ¥, ⁄UàŸ¡Á≈Uà ÃÊ⁄UáÊÊ¥, ÉÊ⁄UÊ, ’ªËøÊ, •^ÔUÊÁ‹∑§Ê, πÊßZ •ÊÁŒ‚ [©U‚ ¬È⁄UË∑§Ê] ‚◊Áãflà Á∑§ÿÊ „ÒUH 40H Sfláʸ⁄UÊÒåÿÊÿ‚Ò— o΢ªÒ— ‚¢∑ȧ‹Ê ‚fl¸ÃÊ ªÎ„ÒU—– ŸË‹S»§Á≈U∑§flÒ«ÍUÿ¸◊ÈQ§Ê◊⁄U∑§ÃÃÊ⁄UáÊÒ— H 41H Ä‹ÎåÄUêÿ¸SÕ‹Ê ⁄UêÿÊ ‚fl¸ŒflŸ◊S∑ΧÃÊ– ‚÷Êøàfl⁄U⁄UâÿÊÁ÷— ‚fl¸ÃÊ ÷flŸÒÿȸÃÊH 42H fl„U ¬È⁄UË ‚’ •Ê⁄U‚ [©UûÊ◊ÊûÊ◊] ◊„U‹Ê¥‚ ‚◊Áãflà „Ò, Á¡Ÿ∑§ Á‡Êπ⁄U ‚Èfláʸ, ⁄U¡Ã ÃÕÊ ‹ÊÒ„U‚ ÁŸÌ◊à „Ò¥ •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ∑§ mÊ⁄U [∞fl¢ Á÷ÁûÊÿÊ°] ŸË‹◊, S»§Á≈U∑§, ◊ÊÒÁQ§∑§, flÒŒÍÿ¸, ◊⁄U∑§Ã •ÊÁŒ ⁄UàÔŸÊ¥‚ ¡Á≈Uà „Ò¥U– [•ÊÒ⁄U flÒ‚Ê „UË ⁄UàÔŸ¡Á≈UÃ] ©UŸ ◊„U‹Ê¥∑§Ê SÕ‹÷ʪ (»§‡Ê¸) „ÒU– ‚èÊË ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥◊¥ •flÁSÕà ÷flŸÊ¥, øÊÒ⁄UÊ„UÊ¥

20

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

•ÊÒ⁄U ªÁ‹ÿÊ¥‚ ‚◊Áãflà fl„U ⁄U◊áÊË∑§ Ÿª⁄UË ‚◊Sà ŒflÃÊ•Ê¥‚ •Á÷flÁãŒÃ „ÒUH 41-42H •ÿÊäÿÊ ¬⁄U◊Ê ◊äÿÊ ¬È⁄UË ŒÈc∑ΧÁÌȋ¸÷Ê– U∑§Sÿ ‚√ÿÊ ø ŸÊ ÷√ÿÊ ÿSÿÊ¢ ‚ÊˇÊÊŒ˜Ô „UÁ⁄U— Sflÿ◊˜H Ô 43H ∞‚Ë ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ fl„U •ÿÊäÿʬÈ⁄UË ¬ÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê ŒÈ‹¸÷ „ÒU– [„U ¬Êfl¸ÃË!] ∞‚Ë ◊¢ª‹◊ÿË •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê ÁŸflÊ‚ ∑§ÊÒŸ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ, Á¡‚ ¬È⁄UË◊¥ [¬Ê¬∑§Ê „U⁄UŸflÊ‹] Sflÿ¢Ô ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô üÊË„UÁ⁄U [üÊË⁄UÊ◊M§¬◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ] „Ò¥UH 43H ‚⁄UÿÍÃË⁄U◊Ê‚Êl ÁŒ√ÿÊ ¬⁄U◊‡ÊÊ÷ŸÊ– •◊⁄UÊflÃËÁà ‚Ê ¬˝Êÿ— ÁüÊÃÊ ’„ÈUìÊœŸÒ—H 44H fl„U •ÿÊäÿʬÈ⁄UË ‚⁄UÿÍ¡Ë∑§ Ã≈U¬⁄U ’‚Ÿ‚ •Áà ÁŒ√ÿ, ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U ßãº˝¬È⁄UË •◊⁄UÊflÃË-¡Ò‚Ë ¬˝ÃËà „UÊÃË „ÒU, Á¡‚◊¥ ’„ÈUÃ-‚ ìSflË ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 44H „USàÿ‡fl⁄UÕ¬ûÿÊ…˜UÔÿÊ Áfl÷ÍàÿÊ ø Áfl⁄UÊÁ¡ÃÊ– ¬˝Ê∑§Ê⁄UÊ^ÔU¬˝ÃÊ‹ËÁ÷SÃÊ⁄UáÊÒ— ∑§Ê¢øŸÒ— ‡ÊÈ÷Ò—H 45H fl„U „UÊÕË, ÉÊÊ«∏U, ⁄UÕ, ¬ÒŒ‹ ø‹ŸflÊ‹Ë øÃÈ⁄¢UÁªáÊË ‚ŸÊ •ÊÁŒ ÃÕÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥‚ ‚ȇÊÊÁ÷à „ÒU– fl„UÊ° ‚Èfláʸ◊ÿ ‚ÈãŒ⁄U ÉÊ⁄U, •≈˜UÔ≈UÊÁ‹∑§Ê∞° ∞fl¢ ‚¡ „ÈU∞ Ÿª⁄UmÊ⁄U „Ò¥U, fl„UÊ°∑§Ë ªÁ‹ÿÊ° •ŸÈ¬◊ ‡ÊÊ÷Ê Œ ⁄U„UË „Ò¥UH 45H ‚ÈM§¬fl·Ò— ‚fl¸òÊ ‚ÈÁfl÷Q§øÃÈc¬ÕÊ– •Ÿ∑§÷ÍÁ◊¬˝Ê‚ÊŒ’„ÈU÷Êá«U‚ÈÁfl∑˝§ÿÊ H 46H Ÿª⁄U∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U •ÁÂÈãŒ⁄U ’„ÈUÃ-‚ øÊÒ⁄UÊ„U „Ò¥U, •Ÿ∑§ ÃÀ‹Ê¥flÊ‹Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ’Ê¡Ê⁄ „Ò¥U, ¡„UÊ° •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ©UûÊ◊-©UûÊ◊ ’⁄UßÊ¥ •ÊÁŒ flSÃÈ•Ê¥∑§Ê Áfl∑˝§ÿ „UÊÃÊ „ÒUH 46H ¬kÊଋ‚ȪãœËÁ÷flʸ¬ËÁ÷L§¬‡ÊÊÁ÷ÃÊ – ŒflÃʬûÊŸÒÌŒ√ÿÒfl¸ŒÉÊÊ·Ò‡Ôø ÉÊÊÁ·ÃÊH 47H

1]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

21

SÕÊŸ-SÕÊŸ¬⁄U ‹Ê‹, ŸË‹, ‚»§Œ ∑§◊‹Ê¥∑§ »Í§‹Ê¥∑§Ë ‚Ȫ㜂 ‚ȪÁãœÃ ’ÊflÁ‹ÿÊ° ‡ÊÊ÷Ê Œ ⁄U„UË „Ò¥U– ŒflË-ŒflÃÊ•Ê¥∑§ •ÁÃ⁄U◊áÊËÿ ◊ÁãŒ⁄U ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ flŒÊ¥∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ÉÊÊ· „UÊ ⁄U„UÊ „ÒUH 47H flËáÊÊfláÊÈ◊ÎŒ¢ªÊÁŒ‡ÊéŒÒL§à∑ΧCÔU∑Ò§ÿȸÃÊ – ‡ÊÊ‹ÒSÃʋҟʸÁ⁄U∑§‹Ò— ¬Ÿ‚Ê◊‹∑Ò§SÃÕÊH 48H ÃÕÒflÊ◊˝∑§Á¬àÕÊlÒ⁄U‡ÊÊ∑Ò§L§¬‡ÊÊÁ÷ÃÊ – •Ê⁄UÊ◊ÒÁfl¸ÁflœÒÿȸQ§Ê ‚fl¸Ãȸ»§‹¬ÊŒ¬Ò—H 49H fl„U ¬È⁄UË flËáÊÊ, fl¢‡ÊË, ◊ÎŒ¢ª •ÊÁŒ flÊlÊ¥∑§Ë ©Uà∑ΧcÔ≈U äflÁŸÿÊ¥‚ ªÍ°¡ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÊπÍ, ÃÊ«∏U, ŸÊÁ⁄Uÿ‹, ∑§≈U„U‹, •Ê°fl‹Ê, •Ê◊, ∑Ò§ÕÊ, •‡ÊÊ∑§ •ÊÁŒ flΡÊÊ¥‚ ‚ȇÊÊÁ÷à „ÒU– fl„UÊ° ‚÷Ë ´§ÃÈ•Ê¥◊¥ »§‹ ŒŸflÊ‹ flΡÊÊ¥∑§ ÁflÁflœ ©U¬flŸ „Ò¥UH 48-49H ◊Ê‹ÃË¡ÊÁÃ’∑ȧ‹¬Ê≈U‹ÊŸÊªøê¬∑Ò§— – ∑§⁄UflË⁄ÒU— ∑§ÌáÊ∑§Ê⁄ÒU— ∑§Ã∑§ËÁ÷⁄U‹¢∑ΧÃÊH 50H ◊Ê‹ÃË, ø◊‹Ë, ◊ÊÒ‹Á‚⁄UË, ¬Ê≈U‹, ŸÊªøê¬Ê, øê¬Ê, ∑§⁄UflË⁄U, ∑§ÌáÊ∑§Ê⁄U, ∑§Ã∑§Ë •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Èc¬¬ÊŒ¬Ê¥‚ fl„U Ÿª⁄UË •‹¢∑Χà „ÒUH 50H ÁŸê’È¡ê’Ë⁄U∑§Œ‹Ë◊ÊÃÈÁ‹¢ª◊„UÊ»§‹Ò— – ‹‚ìÊ㌟ªãœÊ…Kҟʸª⁄ÒUL§¬‡ÊÊÁ÷ÃÊ H 51H ÁŸê’Í, ¡ê’Ë⁄UË, ∑§‹Ê, Á’¡ÊÒ⁄UÊ ŸË¥’Í •ÊÁŒ ¬˝‡ÊSà »§‹Ê¥flÊ‹ flÎˇÊ fl„UÊ° Áfll◊ÊŸ „Ò¥U– fl„U ¬È⁄UË ø㌟∑§Ê •¢ª⁄Uʪ ∞fl¢ ‚ȪÁãœÃ º˝√ÿ ‹ªÊÿ „ÈU∞ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥‚ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ „ÒUH 51H ŒflÃÈÀÿ¬˝÷ÊÿÈQÒ§ŸÎ¸¬¬ÈòÊÒ‡Ôø ‚¢ÿÈÃÊ– ‚ÈM§¬ÊÁ÷fl¸⁄USòÊËÁ÷Œ¸flSòÊËÁ÷Á⁄UflÊflÎÃÊ H 52H fl„U ¬È⁄UË ŒflÃÊ•Ê¥∑§ ÃÈÀÿ ∑§ÊÁãÃflÊ‹ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UÊ¥‚ ‚◊ÁãflÃ

22

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

„ÒU ∞fl¢Ô ‚ÈãŒ⁄U M§¬flÊ‹Ë ©UûÊ◊ üÊáÊË∑§Ë ŒflÊ¢ªŸÊÃÈÀÿ ŸÊÁ⁄UÿÊ¥‚ ‚◊ÊflÎà „ÒUH 52H üÊc∆Ò— ‚à∑§ÁflÁ÷ÿȸQ§Ê ’΄US¬ÁÂ◊ÒÁm¸¡Ò—– flÁáÊÇ¡ŸÒSÃÕÊ ¬ÊÒ⁄ÒU— ∑§À¬flΡÊÒÁ⁄UflÊflÎÃÊH 53H fl„U ¬È⁄UË ©UûÊ◊-©UûÊ◊ ∑§ÁflªáÊÊ¥, ’΄US¬ÁÃ∑§ ‚◊ÊŸ [∑§◊¸ÁŸc∆UU, ìÊÿÈQ§] Ám¡ªáÊÊ¥ •ÊÒ⁄U [◊È°„U◊Ê°ªÊ ŒŸflÊ‹] ∑§À¬flΡÊ∑§ ‚◊ÊŸ [©UŒÊ⁄U] ŸÊªÁ⁄U∑§ flÒ‡ÿ¡ŸÊ¥‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÒH 53H •‡flÒL§ìÊÒüÊfl—¬˝ÅÿÒŒ¸ÁãÃÁ÷̌Ǫ¡ÒÁ⁄Ufl – ßÁà ŸÊŸÊÁflœÒ÷ʸflÒ⁄UÿÊäÿãº˝¬È⁄UË ‚◊ÊH 54H fl„UÊ° ©UìÊÒ—üÊflÊ∑§ ‚◊ÊŸ ÉÊÊ«∏U •ÊÒ⁄U ÁŒÇª¡Ê¥∑§ ‚ŒÎ‡Ê „UÊÕË Áfll◊ÊŸ „Ò¥U– ߟ ©U¬ÿȸQ§ flÒ÷flÊ¥‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ fl„U •ÿÊäÿʬÈ⁄UË ßãº˝¬È⁄UË∑§ ‚◊ÊŸ „ÒUH 54H ÿSÿÊ¢ ¡ÊÃÊ ◊„Uˬʋʗ ‚Íÿ¸fl¢‡Ê‚◊ÈjflÊ—– ߡflÊ∑ȧ¬˝◊ÈπÊ— ‚fl¸ ¬˝¡Ê¬Ê‹ŸÃà¬⁄UÊ—H 55H Á¡‚ ¬È⁄UË◊¥ ¬ÈòÊflÃ˜Ô ¬˝¡Ê¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ߡflÊ∑ȧ •ÊÁŒ ¬˝◊Èπ ‚Íÿ¸fl¢‡ÊË ⁄UʡʪáÊ ©Uà¬ãÔŸ „ÈU∞ ÕH 55H ÿSÿÊSÃË⁄U ¬ÈáÿÃÊÿÊ ∑ͧ¡Œ˜Ô÷΢ªÁfl„¢Uª◊Ê– ‚⁄Uÿ͟ʸ◊ ÃÁ≈UŸË ◊ÊŸ‚Êà¬˝÷flÊûÊ◊ÊH 56H Á¡‚ ¬È⁄UË∑§ Á∑§ŸÊ⁄U „UË ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U‚ ÁŸ∑§‹Ë „ÈU߸ •ÊÒ⁄U ÷˝◊⁄UÊ¥ ÃÕÊ ¬ÁˇÊÿÊ¥‚ ÁŸŸÊÁŒÃ [Ã≈UflÌÃŸË flΡÊÊfl‹Ë‚ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ] ∞fl¢ ¬ÁflòÊ ¡‹flÊ‹Ë ‚⁄UÿÍ ŸÊ◊∑§Ë ©UûÊ◊ ŸŒË „ÒUH 56H ¬Á‡Ôø◊ÊûÊ⁄U× ¬ÈáÿÊ ¬Ífl¸SÿÊ¢ ÁŒÁ‡Ê ‚fl¸ŒÊ– ¬ÈáÿflÎÁh∑§⁄UË ‚Ê ø ÉÊÉʸ⁄UÊûÊ◊‚XÔU◊ÊH 57H fl„U ¬ÁflòÊ ‚⁄UÿÍ ŸŒË •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§ ¬Á‡Ôø◊-©UûÊ⁄U ÃÕÊ ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥◊¥ ‚fl¸ŒÊ ’„UÊ ∑§⁄UÃË „ÒU – [Œ‡Ê¸Ÿ-S¬‡Ê¸Ÿ-◊îÊŸÊÁŒ‚]

1]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

23

¬Ê¬ „U⁄UŸflÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ¬Èáÿ ’…∏UÊŸflÊ‹Ë fl„U ‚⁄UÿÍ ÉÊÊÉÊ⁄UÊ ŸŒË∑§ ©UûÊ◊ ‚¢ª◊flÊ‹Ë „ÒUH 57H ◊ȟˇÔfl⁄UÊÁüÊÃÃ≈UÊ ¡ÊªÌà ¡ªŒÈÁë¿˛UÃÊ– ª¢ªÊ ø ‚⁄Uÿ͇ÔøÒfl ’˝rÊÔº˝fl ßÃËÿ¸ÃH 58H ©U‚ ‚⁄UÿÍ∑§ Ã≈U¬⁄U üÊc∆ ◊ÈÁŸÿÊ¥∑§Ê ÁŸflÊ‚ „ÒU, fl„U òÊÒ‹ÊÄÿ◊¥ ‚flÊ¸¬Á⁄U „Ò– ª¢ªÊ ÃÕÊ ‚⁄UÿÍóÿ ŒÊŸÊ¥ ŸÁŒÿÊ° ’˝rÊÔº˝fl (’˝rÊÔM§¡‹) ∑§„Ë ¡ÊÃË „Ò¥UH 58H ÃS◊ÊÁŒ◊ ¬ÈáÿÃ◊ ŸlÊÒ ŒflŸ◊S∑ΧÃ– ∞ÃÿÊ— SÔŸÊŸ◊ÊòÊáÊ ’˝rÊÔ„UàÿÊ¢ √ÿ¬Ê„UÁÃH 59H ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ‚ ÿ ŒÊŸÊ¥ ŸÁŒÿÊ° ŒflÃÊ•Ê¥‚ ÷Ë •Á÷flÁãŒÃ ÃÕÊ •Áà ¬ÁflòÊ „Ò¥U– ߟ ŒÊŸÊ¥◊¥ SŸÊŸ◊ÊòÊ‚ ’˝rÊÔ„UàÿÊ ŸÊ‡Ê∑§Ê ¬˝Êåà „UÊÃË „ÒUH 59H •„UÊ ¬ÈáÿÃ◊Ê ÷ÍÁ◊⁄UÿÊäÿÊ ¬Á⁄U∑§ËÌÃÃÊ– •„UÊ œãÿÃ◊Ê ÷ÍÁ◊SÃfl ¡ÊÃÊ ‚È‹ÊøŸH 60H „U ‚ÈãŒ⁄U ŸòÊÊ¥flÊ‹Ë [Á¬˝ÿ]! •„UÊ! ÿ„U •ÿÊäÿÊ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ÃÊ •àÿãà ¬ÁflòÊ ∑§„UË ªÿË „ÒU– •„UÊ! ÿ„U ÷ÍÁ◊ ÃÊ œãÿÃ◊ „ÒU– [ß‚∑§ ◊Ê„UÊàêÿ-üÊfláÊ◊¥] ÃÈê„UÊ⁄UË [’ÈÁh∑§Ë] ¬˝flÎÁûÊ „ÈU߸, [•Ã— ÃÈ◊ ÷Ë œãÿ „UÊ]H 60H üÊÍÿÃ ◊Á„U◊Ê ÃSÿÊ ◊ŸÊ ŒàflÊ ø ¬Êfl¸ÁÖ •∑§Ê⁄UÊ flÊ‚ÈŒfl— SÿÊŒ˜Ô ÿ∑§Ê⁄USÃÈ ¬˝¡Ê¬Á×H 61H ©U∑§Ê⁄UÊ L§º˝M§¬SÃÈ ÃÊ¢ äÿÊÿÁãà ◊ȟˇÔfl⁄UÊ—– ‚flÊ¸¬¬ÊÃ∑Ò§ÿȸQÒ§’˝¸rÊÔ„UàÿÊÁŒ¬ÊÃ∑Ò§— H 62H Ÿ ÿÊäÿÊ ‚fl¸ÃÊ ÿS◊ÊÃ˜Ô ÃÊ◊ÿÊäÿÊ¢ ÃÃÊ ÁflŒÈ—– ÁflcáÊÊ⁄UÊlÊ ¬È⁄UË øÿ¢ ÁˇÊÁâ Ÿ S¬Î‡ÊÁà Á¬˝ÿH 63H „U ¬Êfl¸ÃË! •’ ◊Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ ‚ÈŸÊ!

24

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

[“•ÿÊäÿÊ” ß‚ ¬Œ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ôÊÊÃ√ÿ „ÒUó] •∑§Ê⁄U∑§Ê •Õ¸ flÊ‚ÈŒfl, ÿ∑§Ê⁄U ∑§Ê •Õ¸ ’˝rÊÔÊ ÃÕÊ ©U∑§Ê⁄U∑§Ê •Õ¸ ‡Ê¢∑§⁄U [∞fl¢ “äÿÊ” ∑§Ê •Õ¸ äÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ] „ÒU– ߟ ÃËŸÊ¥∑§Ê üÊcÔ∆U ◊ÈÁŸªáÊ Á¡‚ SՋˬ⁄U äÿÊŸ ∑§⁄¥U, ©U‚ •ÿÊäÿÊ ∑§„UÃ „Ò¥U– ‚◊Sà ©U¬¬ÊÃ∑§Ê¥∑§ ‚Á„Uà ’˝rÊÔ„UàÿÊÁŒ ◊„UʬÊÃ∑§ªáÊ ‚’ ¡ª„U, ‚’ ∑§Ê‹◊¥ ÿÈh◊¥ Á¡‚∑§ ‚◊ˇÊ Ÿ ∆U„U⁄U ‚∑¥§, ©U‚ “•ÿÊäÿÊ” ∑§ ŸÊ◊‚ ÁflmÖ¡Ÿ ¡ÊŸÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÷Ë „U Á¬˝ÿ! ◊„UÊÁflcáÊÈ üÊË⁄UÊ◊÷º˝∑§Ë [¬ÈÁ⁄UÿÊ¥◊¥ ¬˝œÊŸ] ÿ„U •ÊlÊ ¬È⁄UË •ÿÊäÿÊ „ÒU, ¡Ê ¬ÎâflËË∑§Ê S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË „ÒUH 61ó63H ÿòÊ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô Sflÿ¢Ô ŒflÊ ÁflcáÊÈfl¸‚Áà ‚fl¸ŒÊ– ‚„UdœÊ⁄UÊ◊Ê⁄Uèÿ ÿÊ¡Ÿ¢ ¬Ífl¸ÃÊ ÁŒÁ‡ÊH 64H Á¡‚ ¬È⁄UË◊¥ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ŒflÊÁœŒfl ◊„UÊÁflcáÊÈ ‚fl¸ŒÊ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ‚„UdœÊ⁄UÊ-‹ˇ◊áÊÉÊÊ≈U‚ ‹∑§⁄U ¬Ífl¸◊¥ ∞∑§ ÿÊ¡Ÿ (øÊ⁄U ∑§Ê‚)-Ã∑§ ß‚∑§Ë ‚Ë◊Ê „ÒUH 64H ÁflcáÊÊ— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§ ÁSÕÃÊ ¬ÈáÿÊ¢∑ȧ⁄UÊ ‚ŒÊ– ∑§Ÿ fláʸÁÿÃÈ¢ ‡ÊÄÿÊ ◊Á„U◊ÊSÿÊ— ‚’ÈÁhŸÊH 65H ◊„UÊÁflcáÊÈ∑§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§¬⁄U •ÿÊäÿʬÈ⁄UË ÁSÕà „ÒU– ß‚◊¥ ¬Èáÿ-M§¬ •¢∑ȧ⁄U „UË ‚ŒÊ ©UªÃ „Ò¥U– ∑§ÊÒŸ ∞‚Ê ’ÈÁhflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ „ÒU, ¡Ê ß‚ ¬È⁄UË∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒUH 65H ¬Á‡Ôø◊ ø ÃÕÊ ŒÁfl ÿÊ¡Ÿ¢ ‚¢◊ÃÊ˘flÁœ– ŒÁˇÊáÊÊûÊ⁄U÷ʪ ÃÈ ‚⁄UÿÍSÃ◊‚ÊflÁœH 66H ¬Á‡Ôø◊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ÷Ë [ß‚ ¬È⁄UË∑§Ë] ∞∑§ ÿÊ¡Ÿ (øÊ⁄U ∑§Ê‚) •flÁœ ‡ÊÊSòÊ‚ ◊ÊŸË ªÿË „ÒU– ©UûÊ⁄U-ŒÁˇÊáÊ◊¥ ‚⁄UÿÍ‚ ‹∑§⁄U Ã◊‚Ê ŸŒË¬ÿ¸ãà ߂∑§Ë ‚Ë◊Ê „ÒUH 66H ∞ÃÃ˜Ô ˇÊòÊSÿ ‚¢SÕÊŸ¢ „U⁄U⁄Uãêθ„¢U S◊ÎÃ◊˜Ô– ◊àSÿÊ∑ΧÁÃÁ⁄Uÿ¢ ÷º˝ ¬È⁄UË ÁflcáÊÊL§ŒËÁ⁄UÃÊH 67H ÿ„UË ß‚ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ë ‹ê’Ê߸-øÊÒ«∏UÊ߸∑§Ê ◊ÊŸ „ÒU, ¡Ê

2]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

25

üÊË„UÁ⁄U∑§Ê •ãêθ„U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U ∑§ÀÿÊáÊË! ÿ„U ÁflcáÊȬÈ⁄UË ◊¿U‹Ë∑§ •Ê∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§„UË ªÿË „ÒUH 67H ¬Á‡Ôø◊ ◊àSÿ◊͜ʸ ÃÈ ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÊÁüÊÃÊ Á¬˝ÿ– ¬Ífl¸Ã— ¬Èë¿U÷ʪÊ Á„U ŒÁˇÊáÊÊûÊ⁄U◊äÿ◊—H 68H „U Á¬˝ÿ! ¬Á‡Ôø◊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ÁSÕà ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸ (ªÈåÃÊ⁄UÉÊÊ≈U) ◊¿U‹Ë∑§ •Ê∑§Ê⁄UflÊ‹Ë ß‚ •ÿÊäÿÊ∑§Ê Á‚⁄U ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ß‚∑§Ê ¬Èë¿U÷ʪ ¬Á⁄U∑§ÁÀ¬Ã „ÒU •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U-ŒÁˇÊáÊ∑§Ê ◊äÿSÕ‹ „UË ß‚∑§Ê ◊äÿ÷ʪ „ÒUH 68H ∞ÃÃ˜Ô ˇÊòÊSÿ ‚¢SÕÊŸ¢ ◊ÿÊ ‚ÈãŒÁ⁄U flÌáÊÃ◊˜ÔH 69H „U ‚ÈãŒÁ⁄U! ÿ„U •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê ˇÊòÊÁflãÿÊ‚ ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„¥U ’Ã‹Ê ÁŒÿÊ „ÒUH 69H H ßÁà üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ „U⁄UªÊÒ⁄UË‚êflÊŒ •ÿÊäÿÊπá«U ¬È⁄UËfláʸŸ¢ ŸÊ◊ ¬˝Õ◊Ê˘äÿÊÿ—H 1H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËL§º˝ÿÊ◊‹◊¥ ‡Ê¢∑§⁄U-¬Êfl¸ÃË-‚êflÊŒM§¬ •ÿÊäÿÊπá«U∑§ •ãê¸Ã “¬È⁄UËfláʸŸ” ŸÊ◊∑§ ¬„U‹Ê •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 1H

U

ŒÍ‚⁄UÊ •äÿÊÿ •ÿÊäÿÊ∑§Ë ÿÊòÊÊ-Œ‡Ê¸ŸÊÁŒ∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ, ÃËÕ¸‚flŸ∑§Ë ÁflÁœ ∞fl¢ •ÿÊäÿÊÃËÕ¸∑§Ë ‚flÊ¸à∑ΧcÔ≈UÃÊ üÊˬÊfl¸àÿÈflÊø Á∑¢§ »§‹¢ ª◊Ÿ ÃòÊ Á∑¢§ »§‹¢ Œ‡Ê¸Ÿ ∑ΧÃ– ∑§ÊÁŸ ÃËÕʸÁŸ ÃòÊÒfl ∑§Ê ŒflSÃŒ˜Ô flŒSfl ◊H 1H üÊˬÊfl¸ÃË¡ËŸ ¬Í¿UÊó©U‚ •ÿÊäÿÊÃËÕ¸◊¥ ¡ÊŸ ∞fl¢Ô fl„UÊ°∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ÄÿÊ »§‹ „UÊÃÊ „ÒU? fl„UÊ° ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ‚ ÃËÕ¸ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ‚ ŒflÃÊ „Ò¥U, ߟ ’ÊÃÊ¥∑§Ê ◊ȤÊ ’ËÊßÿH 1H

26

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

∑§ÁS◊Ÿ˜Ô ◊Ê‚ ÁÃÕÊÒ ∑§SÿÊ¢ ∑§ÁS◊Ÿ˜Ô ¬fl¸ÁáÊ ◊ÊŸflÒ—– ∑§Ã¸√ÿ¢ ∑§ÊÁŸ ŒÊŸÊÁŸ ∑§ÕÿSfl ◊„UÊ◊ÃH 2H „U ◊„UÊ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô! Á∑§‚ ◊„UËŸ◊¥, Á∑§‚ ÁÃÁÕ◊¥ ÃÕÊ Á∑§‚ ¬fl¸◊¥ [∞fl¢Ô Á∑§‚ •ÿÊäÿÊˇÊòÊflÃ˸ ÃËÕ¸◊¥] ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ-‚ ŒÊŸ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ, ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ÷Ë ’ÃÊßÿH 2H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø oÎáÊÈ ¬Êfl¸Áà ÿàŸŸ ¬⁄¢U ªÈsÔ¢ ‚ŸÊß◊˜Ô– ÿÛÊ ∑§SÿÁøŒÊÅÿÊâ ÃŒ˜Ô flŒÊÁ◊ ‚ÈÁflSÃ⁄UÊØÔH 3H üÊˇʢ∑§⁄U¡ËŸ ∑§„UÊó„U ¬Êfl¸ÃË! ÿ„U •ÁêÈåà ‚ŸÊß ⁄U„USÿ, ¡Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •Ê¡Ã∑§ Á∑§‚Ë‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ, fl„U ÃÈ◊‚ ÁflSÃÊ⁄U‚Á„Uà ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U, ©U‚ [‚ÊflœÊŸË‚] ÿàŸ¬Ífl¸∑§ ‚ÈŸÊH 3H ÿŒÊ ◊Áâ ¬˝∑ȧL§Ã •ÿÊäÿʪ◊Ÿ¢ ¬˝ÁÖ ÃŒÊ Ÿ⁄U∑§ÁŸ◊ȸQ§Ê ªÊÿÁãà Á¬Ã⁄UÊ ÁŒÁflH 4H Á¡‚ ‚◊ÿ ◊ŸÈcÿ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥ ¡ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ˇÊáÊ ©U‚∑§ Ÿ⁄U∑§◊¥ ¬«∏U „ÈU∞ Á¬Ã⁄U Ÿ⁄U∑§‚ ¿ÍU≈U∑§⁄U Sflª¸◊¥ [¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ fl¢‡Ê¡Ê¥∑§Ë ∑§ËÁø∑§Ê] ªÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 4H ÿÊflÃ˜Ô ¬ŒÊÁŸ ⁄UÊ◊Sÿ ◊ʪZ ªë¿UÁà ◊ÊŸÈ·—– ¬Œ ¬Œ˘‡Ôfl◊œSÿ ÿôÊSÿ ‹÷Ã »§‹◊˜ÔH 5H ◊ŸÈcÿ ⁄UÊ◊∑§ ◊ʪ¸ (üÊË•ÿÊäÿʬÈ⁄UË)-∑§Ë ÿÊòÊÊ◊¥ [¬ÒŒ‹ ø‹∑§⁄U] Á¡ÃŸ ¬Œ (∑§Œ◊) ◊ʪ¸◊¥ ⁄UπÃÊ „ÒU, ©U‚ ¬Œ-¬Œ¬⁄U •‡Ôfl◊œ-ÿôÊ∑§Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒUH 5H ÿÊòÊÊ¢ ÁŸª¸ë¿U◊ÊŸSÿ ÿ— ¬˝⁄UÿÁà øʬ⁄UÊŸ˜Ô– ‚ ÃÈ ¬Ê¬ÊÁãŸflÎûÊÊ flÒ ‹÷Ã flÊÁÜ¿Uâ »§‹◊˜ÔH 6H ¡Ê ◊ŸÈcÿ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê ¡ÊÃ ‚◊ÿ •ãÿ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ÷Ë [ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ∑§ Á‹ÿ] ¬˝⁄UáÊÊ ∑§⁄U∑§ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ¬Ê¬Ê¥‚ ¿ÍU≈U∑§⁄U ßÁë¿Uà ◊ŸÊ⁄UÕ∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 6H

2]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

27

•ÿÊäÿÊ¢ ªë¿U◊ÊŸSÿ ÿÊ ŒŒÊÁà ¬˝ÁÃüÊÿ◊˜Ô– ¬ÈòʬÊÒòÊ‚◊ÊÿÈQ§— ∑˝§Ë«UÃ ŸãŒŸ flŸH 7H ¡Ê [œ◊ʸà◊Ê] √ÿÁQ§ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË ¡ÊŸflÊ‹ ÿÊòÊË∑§Ê ß, ◊Ÿ, œŸÊÁŒ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ¬„È°UøÊÃÊ „ÒU, fl„U ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ÿÊflÖ¡ËflŸ ¬ÈòÊ-¬ÊÒòÊ-∞‡ÔflÿʸÁŒ¡ãÿ ‚ÈπÊ¥∑§Ê ÷Êª∑§⁄U [¬⁄U‹Ê∑§◊¥ ßãº˝∑§] ŸãŒŸflŸ◊¥ Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 7H ÃÕÒfl ◊œÈ⁄UÊ¢ flÊáÊË¥ ∑˝§Ë«UìÊÒòÊ⁄UÕÊãÃ⁄U– •äflÁŸ üÊÊãÃŒ„USÿ flÊ„UŸ¢ ÿ— ¬˝ÿë¿UÁÃH 8 H „¢U‚ÿÈQ§Áfl◊ÊŸŸ ßãº˝‹Ê∑¢§ ‚ ªë¿UÁÖ •ÿÊäÿÊ ¡ÊŸflÊ‹ ÃËÕ¸ÿÊòÊË∑§Ê ¡Ê ¬˝◊÷⁄UË ◊Ë∆UË flÊáÊË‚ Sflʪà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ∑ȧ’⁄U∑§ øÒòÊ⁄UÕ ŸÊ◊∑§ flŸ◊¥ Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ÿÊäÿÊ∑§ ÃËÕ¸ÿÊòÊË∑§Ê ◊ʪ¸◊¥ Õ∑§ ¡ÊŸ¬⁄U ¡Ê œ◊ʸà◊Ê ‚flÊ⁄UË∑§Ê ¬˝’㜠∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU, fl„U „¢U‚ÿÈQ§ Áfl◊ÊŸ‚ ßãº˝‹Ê∑§∑§Ê ª◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 81/2H ÿÊòÊÊÿÊ¢ ªë¿U◊ÊŸSÿ ◊äÿÊqÔU ˇÊÈÁବÊÁ‚Ÿ—H 9 H •ÛÊ¢ ŒŒÊÁà ÿÊ ÷ÄàÿÊ oÎáÊÈ ÿÀ‹÷Ã »§‹◊˜Ô– ªÿÊüÊÊhŸ ÿà¬Èáÿ¢ ‹÷Ã ◊ÊŸflÊ ÷ÈÁflH 10H ¬˝ÿʪ fl¬ŸŸÒfl ÿà¬Èáÿ¢ ‹÷Ã ÷ÈÁfl– •ÛʌʟŸ Ãà‚flZ Á¬ÃÎáÊÊ¢ ÃÎÁåÃ◊ˇÊÿÊ◊˜ÔH 11H •ÿÊäÿÊ ¡ÊŸflÊ‹ ÃËÕ¸ÿÊòÊË∑§Ê ◊äÿÊqÔU◊¥ ÷Íπ-åÿÊ‚∑§ ‹ªŸ¬⁄U ¡Ê œ◊ʸà◊Ê ÷ÁQ§÷Êfl‚ •ãÔŸ-¡‹ ŒÃÊ „ÒU, ©U‚ ¡Ê ¬Èáÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU, [„U ¬Êfl¸ÃË!] ©U‚ ‚ÈŸÊ! ß‚ ¬Îâflˬ⁄U ªÿÊüÊÊh ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¡Ê ¬Èáÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU ÃÕÊ ¬˝ÿʪ◊¥ ◊Èá«UŸ ∑§⁄UÊŸ‚ ¡Ê ¬Èáÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU, fl„U ‚◊Sà ¬Èáÿ •ÿÊäÿÊ ¡ÊŸflÊ‹ ÃËÕ¸ÿÊòÊË∑§Ê •ãÔŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ Á◊‹ÃÊ „ÒU ÃÕÊ ©U‚∑§ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê •ˇÊÿ ÃÎÁåà ¬˝ÊåÔà „UÊÃË „ÒUH 9ó11H

28

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

©U¬ÊŸ„UÊÒ ø ÿÊ ŒlÊŒÿÊäÿÊ¢ ¬˝Áà ªë¿U×– ⁄UÊ◊¬˝‚ÊŒÊÃ˜Ô ¬ÈL§·Ê ª¡S∑§ãœŸ ªë¿UÁÃH 12H •ÿÊäÿʬÈ⁄UË ¡ÊŸflÊ‹∑§Ê ¡Ê ¡ÍÃÊ •ÊÁŒ ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ¬ÈL§· üÊË⁄UÊ◊∑§§ ¬˝‚ÊŒ‚ „UÊÕˬ⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ø‹ÃÊ „ÒUH 12H ÁflÉŸ◊Êø⁄UÃ ÿSÃÈ •ÿÊäÿÊ¢ ¬˝Áà ªë¿U×– Ÿ⁄U∑§ ◊îÊÃ ◊Í…U— ∑§À¬◊ÊòÊ¢ ÃÈ ⁄UÊÒ⁄UflH 13H •ÿÊäÿÊ ¡ÊŸflÊ‹ ÃËÕ¸ÿÊòÊË∑§Ê ¡Ê ◊ŸÈcÿ ÁflÉŸ-’ÊœÊ ¬„È°UøÊÃÊ „ÒU, fl„U ◊Íπ¸ ∑§À¬÷⁄U ⁄UÊÒ⁄Ufl Ÿ⁄U∑§◊¥ «ÍU’Ê ⁄U„UÃÊ „ÒUH 13H ◊ʪ¸ÁSÕÃSÿ ÿÊ œÊãÿ¢ ¬˝ÿë¿UÁà ∑§◊á«U‹È◊˜Ô– ¬˝¬ÊŒÊŸ‚„UdSÿ »§‹◊ÊåŸÊÁà ◊ÊŸfl—H 14H •ÿÊäÿÊÃËÕ¸ªÊ◊Ë∑§Ê ¡Ê ¬ÈáÿÊà◊Ê œÊãÿ (∑§ìÊÊ •ãÔŸ, ‚ËœÊ •ÊÁŒ) ÃÕÊ ¡‹¬ÊòÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ ¬ÊÒ¥‚‹Ê (åÿÊ™§) ø‹ÊŸ∑§Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒUH 14H ÿÊòÊÊÕ¸ ªë¿U◊ÊŸSÿ ¬ÊŒÊèÿ¢ª¢ ∑§⁄UÊÁà ÿ—– •Õ ¬˝ˇÊÊ‹ÿÃ˜Ô ¬ÊŒÊÒ ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåŸÈÿÊØÔH 15H •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§ ÿÊòÊË∑§ ¬Ò⁄U◊¥ ¡Ê Ã‹ ◊‹ÃÊ „ÒU, ¬Ò⁄U Œ’ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ¬Ò⁄U œÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ‚’ ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬Íáʸ „UÊÃË „Ò¥UH 15H ∑§ÕÊ¢ oÎáÊÊÁà ÿÊ ÁflcáÊÊªË¸Ã¢ flÊ ¬Á⁄U ªë¿UÁÖ •ÛÊ¢ ŒŒÊÁà ◊ŸÈ¡SÃS◊ÊŒãÿÃ⁄UÊ ŸÁ„UH 16H ¡Ê ◊ŸÈcÿ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸÃÊ „ÒU, ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§Ê ∑§ËøŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷Íπ∑§Ê •ãÔŸ ŒÃÊ „ÒU, ©U‚‚ ’«∏UÊ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„UË¥H 16H •ÿÊäÿÊ¢ ŒÎ‡ÿ◊ÊŸÊ¢ ÿÊ NUc≈⁄UÊ◊Ê ø ‚ÈãŒÁ⁄U– flÊ„UŸ¢ ‚ê¬Á⁄UàÿÖÿ ‹È¢∆UÃ œ⁄UáÊË¥ ªÃ—H 17H

2]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

29

¬@‚ÍŸÊ∑Χ⠬ʬ¢ ÃÕÊ ◊ʪ¸∑Χâ ø ÿØԖ ∑ΧÁ◊∑§Ë≈U¬Ã¢ªÊ‡Ôø ÁŸ„UÃÊ— ¬ÁÕ ªë¿UÃÊ◊˜ÔH 18H ¬⁄UÊ㟢 ¬⁄U¬ÊŸËÿ◊S¬Î‡ÿŸ ø ‚¢ª◊—– Ãà‚flZ ŸÊ‡Ê◊ÊÿÊÁà •ÿÊäÿÊŒ‡Ê¸Ÿ ∑ΧÃH 19H „U ‚ÈãŒ⁄UË! •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê ŒÍ⁄U‚ „UË Œπ∑§⁄U ¡Ê ¬˝◊Ë ÷Q§ „U·¸‚ ⁄UÊ◊Ê¢Áøà „UÊ ∑§⁄U∑§, ‚flÊ⁄UË ¿UÊ«∏U∑§⁄U ¬Îâflˬ⁄U ‹Ê≈UŸ ‹ªÃÊ „ÒU, [∞‚ ◊ŸÈcÿ∑§] ¬¢ø‚ÍŸÊ¡ÁŸÃ •ÕÊ¸Ã˜Ô ∑ͧ≈UŸ, ¬Ë‚Ÿ, ¤ÊÊ«∏ÂU ‹ªÊŸ, ÷Ê¡Ÿ ’ŸÊŸ ÃÕÊ ¡‹ ⁄UπŸ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ◊Ê¡¸ŸÊÁŒ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥◊¥ „UÊŸflÊ‹ ¬Ê¬, ◊ʪ¸◊¥ ø‹Ã „ÈU∞ øË¥≈UË∑§Ë«∏U, ¬ÁâªÊ¥∑§ ◊⁄UŸ‚ „UÊŸflÊ‹ ¬Ê¬, ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê •ãÔŸ-¡‹ πÊŸ-¬ËŸ‚ „UÊŸ fl Ê‹ ¬Ê¬ ÃÕÊ •¬ÁflòÊ flSÃÈ∑§ S¬‡Ê¸‚ „UÊŸ fl Ê‹ ¬Ê¬óÿ ‚÷Ë •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚ ŸÊ‡Ê∑§Ê ¬˝Êåà „UÊÃ „ÒU¥H 17ó19H •ÿÊäÿÊŒ‡Ê¸Ÿ¢ ÿSÃÈ ∑§⁄UÊÁà ◊ŸÈ¡Ê ÿÁŒ– ‚åáã◊∑Χ⠬ʬ¢ Ÿ‡ÿÃ ŸÊòÊ ‚¢‡Êÿ—H 20H ¡Ê ◊ŸÈcÿ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ‚Êà ¡ã◊Ê¥∑§ Á∑§ÿ „ÈU∞ ¬Ê¬ Ÿc≈ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒUH 20H ¬∆UãŸÊ◊‚„Ud¢ ÃÈ SÃfl⁄UÊ¡◊ÕÊÁ¬ flÊ– ª¡ãº˝◊ÊˇÊáÊ¢ øÊÁ¬ ¬ÁÕ ªë¿UŸ˜Ô ‡ÊŸÒ— ‡ÊŸÒ—H 21H •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§ ◊ʪ¸◊¥ (ÿÊU ©UûÊ◊-◊äÿ◊-∑§ÁŸc∆ üÊáÊË∑§Ë ¬Á⁄U∑§˝ ◊Ê◊)¥ ÁflcáÊÈ‚„UdŸÊ◊ ÿÊ üÊË⁄UÊ◊SÃfl⁄UÊ¡ •ÕflÊ ª¡ãº˝◊ÊˇÊ∑§Ê œË⁄U-œË⁄U ø‹Ã „ÈU∞ ¬Ê∆U ∑§⁄UH 21H ¬∆UÃ ◊ŸÈ¡Ê ÁŸàÿ◊ÿÊäÿʪ◊Ÿ¢ ¬˝ÁÖ ªÊÿ◊ÊŸÊ ÷ªfl× ¬˝ÊŒÈ÷ʸfl∑§ÕÊ— ‡ÊÈ÷Ê—H 22H •ÕflÊ ¬∆UÃ ÁŸàÿ¢ ⁄UÊ◊ŸÊ◊‚„Ud∑§◊˜Ô– ¬∆UÃ ŸÊ◊◊ÊòÊãÃÈ ◊ÈëÿÃ ◊„UÃÊ ÷ÿÊØÔH 23H

30

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

•ÿÊäÿʬÈ⁄UË ¡ÊÃ ‚◊ÿ ◊ŸÈcÿ [ÿÁŒ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ◊ÊÿÊ◊Ê„U∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U] ߟ SÃÊòÊÊ¥∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÿÊ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË„UÁ⁄U∑§Ë ◊¢ª‹◊ÿË •flÃÊ⁄U-∑§ÕÊ•Ê¥∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •ÕflÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄UÊ◊‚„UdŸÊ◊∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÿÊ Á»§⁄U ∑§fl‹ ŸÊ◊◊ÊòÊ (⁄UÊ◊⁄UÊ◊)-∑§Ê ∑§ËøŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ÃÊ fl„U ◊„UÊŸ˜Ô ÷ÿ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒH 22-23H •ÿÊäÿÊ¢ ŒÎ‡ÿ◊ÊŸÊ¢ ÿÊ Œá«UflÃ˜Ô ¬˝áÊ◊Ã˜Ô ‚Ȝ˗– ‚fl¸¬Ê¬Áfl‡ÊÈhÊà◊Ê ÿÊÁà ÁflcáÊÊ‡Ôø ‚ÁãŸÁœ◊˜ÔH 24H ¡Ê ‚È’Èh √ÿÁQ§ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§ [ŒÍ⁄U‚ „UË] ÁŒπ‹ÊÿË ¬«∏UŸ¬⁄U Œá«UflÃ˜Ô ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ÷Q§ ‚’ ¬Ê¬Ê¥‚ ◊ÈQ§, ¬ÁflòÊ •Êà◊ÊflÊ‹Ê „UÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§ ‚◊ˬ◊¥ ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒUH 24H ‚fl¸ÁflÉŸÁflŸÊ‡Ê¢ ø ⁄UÊ◊¢ ⁄UÊ¡Ëfl‹ÊøŸ◊˜Ô– ŸË‹ÊଋŒ‹‡ÿÊ◊¢ ¬ËÃ∑§ÊÒ‡ÊÿflÊ‚‚◊˜ÔH 25H Œá«UflÃ˜Ô ¬˝áÊ◊Œ˜Ô ÷ÄàÿÊ „U·¸‚¢ÿÈQ§◊ÊŸ‚—– ’Ê‹÷Êfl ∑Χ⠬ʬ¢ ∑§ÊÒ◊Ê⁄U ÿÊÒflŸ ÃÕÊH 26H Ãà‚flZ ŸÊ‡Ê◊ÊÿÊÁà •ÿÊäÿÊŒ‡Ê¸Ÿ ∑ΧÃ– ⁄UÊ◊Œ‡Ê¸Ÿ◊Ê„UÊàêÿ¬Èáÿ‚¢ÅÿÊ Ÿ ÁfllÃH 27H ¡Ê ◊ŸÈcÿ ‚◊Sà ÁflÉŸÊ¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§◊‹ŸòÊ, ŸË‹∑§◊‹Œ‹∑§ ‚◊ÊŸ [∑§Ê◊‹ ∞fl¢] ‡ÿÊ◊fláʸ ÃÕÊ ¬Ë‹ ⁄U‡Ê◊Ë flSòÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈU∞ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê „U·¸ÿÈQ§ ◊Ÿ‚ ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ Œá«UflÃ˜Ô ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ÷Q§∑§Ë ’ÊÀÿÊflSÕÊ, ∑ȧ◊Ê⁄UÊflSÕÊ •ÊÒ⁄U ÿÈflÊflSÕÊ∑§ ‚◊Sà ¬Ê¬ [ŸcÔ≈U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U flÒ‚ „UË] •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ [÷Ë fl ‚’ ¬Ê¬] ŸCÔU „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– üÊË⁄UÊ◊∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ◊Á„U◊Ê [∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ] ÃÕÊ [Œ‡Ê¸Ÿ¡ÁŸÃ] ¬Èáÿ∑§Ë ªáÊŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃËH 25ó27H

2]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

31

Œ‡Ê¸ŸÊŒ˜Ô ⁄UÊ◊ŒflSÿ ¬Ê¬¢ ‚flZ ‹ÿ¢ fl˝¡ØԖ ¬ÈŸ— oÎáÊÈ ◊„UÊ÷ʪ ‚⁄UÿÍÃËÕ¸◊ÈûÊ◊◊˜ÔH 28H ÿSÿ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊáÊ ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃ– ŒÈÁ⁄UÃÊÒÉÊˇÊÿ∑§⁄U◊◊¢ª‹ÁflŸÊ‡ÊŸ◊˜Ô – ‚fl¸∑§Ê◊¬˝Œ¢ ŸÎáÊÊ¢ ¬˝áÊ◊ÃÔ˜ ‚⁄UÿÍ¡‹◊˜ÔH 29H ◊„UʬʬˇÊÿ∑§⁄¢U ŒÈcÔ≈UÊŸÊ¢ ø ªÁì˝Œ◊˜Ô– ‚fl¸¬Èáÿfl‡ÊÊÃ˜Ô ¬˝ÊåÔâ ‚ÈãŒ⁄¢U ‚⁄UÿÍ¡‹◊˜ÔH 30H ŒflŒfl üÊË⁄UÊ◊∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ „UË ‚÷Ë ¬Ê¬ ŸÊ‡Ê∑§Ê ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– „U ◊„UÊ÷ʪ! •’ Á»§⁄U‚ ÃÈ◊ [©U‚] ©UûÊ◊UU ‚⁄UÿÍÃËÕ¸∑§Ê fláʸŸ ‚ÈŸÊ, Á¡‚∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ „UË ‚’ ¬Ê¬ ¿ÍU≈U ¡ÊÃ „Ò¥U, ¡Ê ‚⁄UÿÍ¡‹ ¬Ê¬⁄UÊÁ‡Ê-ÁflŸÊ‡Ê∑§, •◊¢ªÔU‹-•ÁŸcÔ≈U-¬˝‡ÊÊ◊∑§ •ÊÒ⁄U [üÊhÊ‹È-Áfl‡ÔflÊ‚Ë-•ÊÁSÃ∑§] ◊ŸÈcÿÊ¥∑§ ‚◊Sà flÊ¢Á¿UÃÊ¥∑§Ê ¬Í⁄U∑§ „ÒU, [ÃËÕ¸ÿÊòÊË] ©U‚ ‚⁄UÿÍ¡‹∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄ [•ÊÒ⁄U ∑§„U]ó¡Ê ◊„UʬʬÊ¥∑§Ê ÷Ë äfl¢‚ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÈ⁄UÊà◊Ê•Ê¥∑§Ê ÷Ë ‚Œ˜ÔªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒUó∞‚ ©U‚ •ÊtÔUÊŒ∑§ ‚⁄UÿÍ¡‹∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ‚◊Sà ¬ÈáÿÊ¥∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊M§¬◊¥ ¬Ê Á‹ÿÊ „ÒUH 28ó30H üÊˬÊfl¸àÿÈflÊø ÃËÕ¸ ÁflÁœ¢ ø ¬Îë¿UÊÁ◊ ÿÕÊQ¢§ »§‹◊‡ŸÈÃ– SŸÊŸŒÊŸÒŸ¸⁄UÊ ÿÊÁà ÁflcáÊÈ‹Ê∑§ fl‚Ã˜Ô ‚ŒÊH 31H üÊˬÊfl¸ÃË¡ËŸ ¬Í¿UÊó[„U ÷ªflŸ˜!Ô ] [•ÿÊäÿÊÃËÕ¸∑§ fláʸŸ∑§ ¬˝‚¢ª◊¥] ÃËÕÊZ∑§ ‚flŸ∑§Ê ‡ÊÊSòÊÊQ§ ÁflœÊŸ ◊Ò¥ ‚ÈŸŸÊ øÊ„UÃË „Í°U, Á¡‚∑§Ê ÿÕÊflÃ˜Ô •ŸÈc∆ÊŸÔ ∑§⁄UŸ‚ ‡ÊÊSòÊÊQ§ »§‹ Á◊‹Ã „Ò¥U ÃÕÊ SŸÊŸ-ŒÊŸ-¬ÈáÿÊÁŒ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁflcáÊÈ‹Ê∑§◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 31H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø •ŸŸ ÁflÁœŸÊ ŒÁfl oÎáÊÈcflÊl¢ ÿÕÊÃÕ◊˜Ô– •„¢U Ã ∑§ÕÁÿcÿÊÁ◊ ÿŒ˜Ô ´§·ËáÊÊ¢ ¬⁄UÊÿáÊ◊˜Ô–

32

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ÃŒ∑§Êª˝◊ŸÊ ŒÁfl oÎáÊÈ ÃËÕ¸·È ÿ໧‹◊˜ÔH 32HU üÊˇʢ∑§⁄U¡ËŸ ∑§„UÊó„U ŒÁfl! ‚ÈŸÊ, [•Êª ∑§„UË ¡ÊŸflÊ‹Ë] ß‚ ÁflÁœ‚ •Ê⁄Uê÷◊¥ „UË ’ËÊÿÊ ªÿÊ ∆UË∑§-∆UË∑§ ‡ÊÊSòÊÊQ§ »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¡Ê ◊„UÌ·ÿÊ¥∑§Ê ¬⁄U◊ÊüÊÿ •ÕflÊ ©UûÊ◊øÿʸ „ÒU, ©U‚ (ÃËÕ¸ÁflÁœ)-∑§Ê ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ’Ëʙ°§ªÊ– „U ŒÁfl! ◊Ÿ∑§Ê ∞∑§Êª˝∑§⁄U ‚ÈŸÊ! Á¡Ÿ [•Êø⁄UáÊÊ¥∑§ ∑§⁄UŸ]-‚ ÃËÕ¸∑§Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒUH 32H ÿSÿ „USÃÊÒ ø ¬ÊŒÊÒ ø Á¡uÔUÊ øÒfl ‚È‚¢ÿÃÊ– ÁfllÊ Ã¬‡Ôø ∑§ËÌÇÔø ‚ ÃËÕ¸»§‹◊‡ŸÈÃH 33H Á¡‚ üÊhÊ‹È∑§ „UÊÕ-¬Ò⁄U ÃÕÊ ¡Ë÷ fl‡ÊË÷Íà „Ò¥U ÃÕÊ Á¡‚◊¥ ÁfllÊôÊÊŸ, ∑§ËÌÃ⁄UˇÊÊ∑§Ê äÿÊŸ •ÊÒ⁄U ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê Œ◊ŸM§¬ ì „ÒU, fl„UË ÃËÕ¸»§‹ ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒUH 33H •∑§Ê◊È∑§Ê ÁŸ⁄UÊ‹ê’— SflÀ¬Ê„UÊ⁄UÊ Á¡ÃÁãº˝ÿ—– Áfl◊ÈQ§— ‚fl¸ŒÊ·Ò‡Ôø ‚ ÃËÕ¸»§‹◊‡ŸÈÃH 34H ∑§Ê◊flÊ‚ŸÊ‚ ⁄UÁ„Uà „UÊ∑§⁄U, [’Ê„U⁄UË] •ÊüÊÿ∑§Ê àÿʪ∑§⁄U, [‡Ê⁄UË⁄UÁŸflʸ„UÊÕ¸] •À¬◊ÊòÊ •Ê„UÊ⁄U ‹Ã „ÈU∞, ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê ‚¢ÿÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U [◊ÊŸ-◊Œ-⁄Uʪ-m·ÊÁŒ] ŒÊ·Ê¥‚ Áfl◊ÈQ§ „UÊ∑§⁄U [¡Ê ÃËÕ¸‚flŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU,] fl„UË ÃËÕ¸»§‹∑§Ê ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒUH 34H ¬Á⁄Uª˝„UÁŸflÎûʇø ‚ãÃÈcÔ≈UÊ ÿŸ ∑§ŸÁøØԖ •„UVÔUÊ⁄UÁŸflÎûʇÔø ‚ ÃËÕ¸»§‹◊‡ŸÈÃH 35H [„U ŒflÁ‡Ê!] ¡Ê ‚¢ÿ◊Ë ‚¢Ôøÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ¡Ê ∑ȧ¿U Á◊‹ ªÿÊ ©U‚Ë◊¥ ‚ãÃÈc≈ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ê •„U◊˜Ô ÷Êfl Á◊≈U ªÿÊ „ÒU, fl„UË ÃËÕ¸»§‹ ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒUH 35H •∑˝§ÊœŸ‡Ôø ŒflÁ‡Ê ‚àÿflÊŒË ŒÎ…Ufl˝Ã—– •Êà◊Ê¬◊‡Ôø ÷ÍÃ·È ‚ ÃËÕ¸»§‹◊‡ŸÈÃH 36H

2]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

33

„U ŒflÁ‡Ê! Á¡‚ ∑˝§Êœ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ¡Ê ‚àÿflÊŒË „ÒU, ŒÎ…∏Ufl˝Ã „ÒU •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ŒÈ—π-‚Èπ∑§ ‚◊ÊŸ ¡Ëfl◊ÊòÊ∑§ ŒÈ—π-‚Èπ∑§Ê ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU, fl„UË ÃËÕ¸»§‹∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „ÒUH 36H ´§Á·Á÷— ∑˝§Ãfl— ¬˝ÊQ§Ê flŒcflfl ÿÕÊ∑˝§◊◊˜Ô– »§‹¢ ø„U ÿÕÊ’ÈÁh ¬˝àÿ ø„U ø ‚fl¸‡Ê—H 37H flŒÊ¥◊¥ ¿UÊ≈U-’«∏U∑§ ∑˝§◊◊¥ ◊„UÁ·¸ÿÊ¥Ÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÿôÊÊ¥∑§Ê [¡Ÿ-∑§ÀÿÊáÊ„UÃÈ] ’ËÊÿÊ „ÒU, Á¡Ÿ◊¥ Á∑§‚Ë∑§Ê »§‹ ß‚Ë ‹Ê∑§◊¥ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ÿôÊ∑§Ê »§‹ ¬⁄U‹Ê∑§◊¥ Á◊‹ŸflÊ‹Ê „ÒU– [⁄UÊ¡‚, ÃÊ◊‚ ÃÕÊ ‚ÊÁûfl∑§] ’ÈÁh∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚’ ÿôÊ •¬Ÿ•¬Ÿ »§‹Ê¥∑§Ê ŒŸflÊ‹ „Ò¥UH 37H Ã Ÿ ‡ÊÄÿÊ ŒÁ⁄Uº˝áÊ ÿôÊÊ— ∑§ÃÈZ ◊„UËË– ’„ÍU¬∑§⁄UáÊÊ ÿôÊÊ ŸÊŸÊ‚ê÷Ê⁄UÁflSÃ⁄UÊ—H 38H fl ÿôÊ ß‚ ¬ÎâflËˬ⁄U ŒÁ⁄Uº˝ ‹Êª Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã; ÄÿÊ¥Á∑§ ÿôÊÊ¥◊¥ ’„ÈUÃ-‚ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ÃÕÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚Ê◊Áª˝ÿÊ∑¥ §Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UÃË „ÒU– ߟ∑§Ê ÁflœÊŸ ÷Ë ÁflSÃÊ⁄U¬áÍ Ê¸ „ÒUH 38H ¬˝ÊåÿãÃ ¬ÊÌÕflÒ⁄UÃ ‚◊ÎhÒflʸ Ÿ⁄ÒU— ÄflÁøØԖ ŸÊÕ¸ãÿÍŸÒ⁄UflªÈáÊÒŸ¸ ⁄ ÒU⁄U∑ΧÒÈÁhÁ÷— H 39H ߟ ÿôÊÊ¥∑§Ê ’ÈÁh„UËŸ, √ÿ‚ŸË ∞fl¢ œŸ„UËŸ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ∑§⁄UŸ◊¥ •‚◊Õ¸ ∞fl¢ •ŸÁœ∑§Ê⁄UË ◊ÊŸ ªÿ „Ò¥U– ÿ ÿôÊ ÃÊ ⁄UÊ¡Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‚fl¸‚◊ÎÁh‚ê¬ãÔŸ ◊ŸÈcÿÊ¥mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥UH 39H ÿÊ ŒÁ⁄Uº˝Ò⁄UÁ¬ ÁflÁœ— ‡ÊÄÿ— ¬˝ÊåÃÈ¢ ø ‚ÈãŒÁ⁄U– ÃÈÀÿÊ ÿôÊ»§‹Ò— ¬ÈáÿÒSÃÁÛÊ’Êœ ◊„U‡flÁ⁄UH 40H „U ◊„U‡flÁ⁄U! ¡Ê ÁflœÊŸ ¬Èáÿ»§‹ ŒŸ◊¥ ÿôÊÊ¥∑§ ‚◊ÊŸ „Ò •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ê ŒÁ⁄Uº˝ ÷Ë ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ •ŸÈcÔ∆UÊŸ ∑§⁄∑§ ¬Èáÿ»§‹ ¬Ê

34

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

‚∑§Ã „Ò¥U, „U ‚ÈãŒÁ⁄U! ©U‚ ¬Èáÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê ÃÈ◊ ◊Ȥʂ ‚ÈŸÊH 40H ´§·ËáÊÊ¢ ¬⁄U◊¢ ªÈåÔâ ŒflÊŸÊ◊Á¬ ŒÈ‹¸÷◊˜Ô– ÃËÕʸÁ÷ª◊Ÿ¢ øÒfl ÿôÊÒ⁄UÁ¬ ÁflÁ‡ÊcÿÃH 41H ŒflÃÊ•Ê¥∑§ Á‹ÿ ÷Ë ¡Ê ¬⁄U◊ ŒÈ‹¸÷ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊„UÌ·ÿÊ¥∑§Ê ¡Ê ¬⁄U◊ ªÈåÔà ⁄U„USÿ „ÒU, fl„U ÃËÕ¸ÿÊòÊÊM§¬Ë ¬Èáÿ∑§Êÿ¸ ÃÊ ÿôÊÊ¥‚ ÷Ë ÁflÁ‡Êc≈ »§‹ ŒŸflÊ‹Ê „ÒUH 41H •ŸÈ¬Êcÿ ÁòÊ⁄UÊòÊ¢ ø ÃËÕʸãÿŸÁ÷ªêÿ ø– •ŒàflÊ ∑§Ê¢øŸ¢ ªÊ‡Ôø ŒÁ⁄Uº˝Ê ŸÊ◊ ¡ÊÿÃH 42H Á¡‚Ÿ [ŒflŒÈ‹¸÷ ◊ŸÈcÿŒ„U ¬Ê∑§⁄U] ÁòÊ⁄UÊòÊ ©U¬flÊ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ÃÕÊ SfláʸŒÊŸ •ÊÒ⁄U ªÊŒÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, fl„UË ÷ÊÇÿ„UËŸ ŒÁ⁄Uº˝ „UÊÃÊ „ÒUH 42HU •ÁÇŸc≈Ê◊ÊÁŒÁ÷ÿ¸ôÊÒÁ⁄Uc≈UU˜ÔflÊ Áfl¬È‹ŒÁˇÊáÊÒ—– ‚ Ã໧‹◊flÊåŸÊÁà ÃËÕʸÁ÷ª◊ŸŸ ÿØÔH 43H Áfl‡ÊÊ‹ ŒÁˇÊáÊÊflÊ‹ •ÁÇŸc≈Ê◊ [⁄UÊ¡‚Íÿ, flÊ¡¬ÿ] •ÊÁŒ ÿôÊÊ¥∑§ ∑§⁄UŸ‚ ¡Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „Ò, fl„UËU »§‹ ÃËÕʸÁ÷ª◊Ÿ‚ Á◊‹ÃÊ „ÒUH 43H ŸÎ‹Ê∑§ Œfl‹Ê∑§ ø ÃËÕZ òÊÒ‹ÊÄÿÁflüÊÈÃ◊˜Ô– •ÿÊäÿÊ ŸÊ◊ ÁflÅÿÊâ ‚fl¸ŒflŸ◊S∑ΧÃ◊˜ÔH 44H ß‚ ◊ÎàÿÈ‹Ê∑§◊¥ ÃÕÊ Œfl‹Ê∑§◊¥ ÁòÊ‹Ê∑§ÁflÅÿÊà •ÿÊäÿÊ ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸∑§Ë Áfl‡Ê· øøʸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚ê¬Íáʸ ŒflÃÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 44H Œ‡Ê∑§ÊÁ≈U‚„UdÊÁáÊ Œ‡Ê∑§ÊÁ≈U‡ÊÃÊÁŸ ø– ∞ÃÊÁŸ ‚fl¸ÃËÕʸÁŸ ÁòÊ‚ãäÿ¢ ÁŸfl‚Áãà øH 45H Œ‚ ∑§ÊÁ≈U ‡Êà ∞fl¢ Œ‚ ∑§ÊÁ≈U ‚„Ud∑§Ë ‚¢ÅÿÊflÊ‹ ÿ ¡Ê ‚◊Sà ÃËÕ¸ „Ò¥U, fl •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥ ¬˝Ê×-◊äÿÊqÔU-‚Êÿ¢ÔóÃËŸÊ¥ ‚ãäÿÊ•Ê¥◊¥ [‚fl¸ŒÊ] ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 45H

2]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

35

•ÊÁŒàÿÊ fl‚flÊ L§º˝Ê— ‚ÊäÿʇøÒfl ◊L§Œ˜ÔªáÊÊ—– ªãœflʸå‚⁄U‚‡ÔøÒfl ÁŸàÿ¢ ‚ÁãÔŸÁ„UÃÊSÃÕÊH 46H ÿòÊ ŒflÊSìSÃåàflÊ ÁŒ√ÿÊ ’˝rÊÔ·¸ÿSÃÕÊ– ÁŒ√ÿÿÊªÊŸ˜Ô ◊„UÊŒÁfl ¬ÈáÿŸ ◊„UÃÊÁãflÃÊ—H 47H •ãÿŒ‡ÊÁSÕÃÊ ÿSÃÈ sÔÿÊäÿÊ¢ ◊Ÿ‚Ê S◊⁄UØԖ Ÿ‡ÿÁãà ‚fl¸¬Ê¬ÊÁŸ ŸÊ∑§¬Îc∆ ø ¬ÍÖÿÃH 48H Á¡‚ •ÿÊäÿÊÃËÕ¸◊¥ [’Ê⁄U„U] ‚Íÿ¸, [•Ê∆]U fl‚È, [ÇÿÊ⁄U„U] L§º˝, ‚Êäÿ ŸÊ◊∑§ ŒflÃʪáÊ, [©UŸøÊ‚] ◊L§Œ˜ÔªáÊ, ªãœfl¸ ÃÕÊ •å‚⁄UÊ∞° ÁŸàÿ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– „U ◊„UÊŒÁfl! Á¡‚ üÊË⁄UÊ◊¬È⁄UË◊¥ ŒflªáÊ Ã¬‡Ôøÿʸ ∑§⁄U∑§ ÃÕÊ ÁŒ√ÿ ’˝rÊÔÌ·ªáÊ ÿÊª‚ÊœŸ ∑§⁄U∑§ ◊„UÊŸ˜Ô ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë „UÊ ªÿ– ¡Ê √ÿÁQ§ •ãÿ SÕÊŸ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U‚ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê ◊Ÿ‚ ÷Ë S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ‚’ ¬ÊŸc≈ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl„U Œfl‹Ê∑§◊¥ ¬ÍÁ¡Ã „UÊÃÊ „ÒUH 46ó48H ÃÁS◊Ÿ˜Ô ÃËÕ¸ ø ŒflÁ‡Ê ÁŸàÿ◊fl Á¬ÃÊ◊„U—–U ©UflÊ‚ ¬⁄U◊¬˝ËÃÊ ŒflŒÊŸfl‚¢ÿÈ×H 49H „U ŒflÁ‡Ê! ©U‚ •ÿÊäÿÊÃËÕ¸◊¥ Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊ¡Ë ŒflÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ŒÊŸflÊ¥∑§ ‚Á„Uà •ÊŸãŒ¬Á⁄U¬Íáʸ „UÊ∑§⁄U ÁŸàÿ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÒU¥H 49H •ÿÊäÿÊÿÊ¢ ◊„UÊŒÁfl ŒflÊ— ‡Ê∑˝§¬È⁄UÊª◊Ê—– Á‚Áh¢ ‚◊Á÷‚ê¬˝ÊåÃÊ— ¬ÈáÿŸ ◊„UÃÊÁãflÃÊ—H 50H „U ◊„UÊŒÁfl! •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥ „UË ßãº˝ÊÁŒ ¬˝◊Èπ ŒflÃÊ ÷Ë [∑§Á∆UŸ ì ∑§⁄U∑§ ßãº˝àfl, flL§áÊàfl, ∑ȧ’⁄Uàfl •ÊÁŒ] Á‚ÁhÿÊ¥∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§ •ÊÒ⁄U ◊„UÊŸ˜Ô ¬Èáÿ∑§ ÷ÊªË ’ŸH 50H ÃòÊÊÁ÷·∑¢§ ÿ— ∑ȧÿÊ¸Ã˜Ô Á¬ÃÎŒflÊø¸Ÿ ⁄U×– •‡fl◊œÊŒ˜Ô Œ‡ÊªÈáÊ¢ ¬˝flŒÁãà ◊ŸËÁ·áÊ—H 51H

36

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

©U‚ •ÿÊäÿÊÃËÕ¸◊¥ ¡Ê ◊ŸÈcÿ ŒflÊø¸Ÿ, Á¬ÃÎì¸áÊ, Á¬á«UŒÊŸÊÁŒ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ [‚⁄UÿÍ◊¥] •flªÊ„UŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê •‡fl◊œ-ÿôÊ‚ Œ‚ªÈŸÊ ¬Èáÿ»§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒUó∞‚Ê ÁflmÊŸ˜Ô ‹Êª ∑§„UÃ „Ò¥UH 51H •ÕÒ∑¢§ ÷Ê¡ÿŒ˜Ô Áfl¬˝¢ ‚⁄UÿÍÃË⁄U◊ÊÁSÕ×– ÃŸÊ‚ÊÒ ∑§◊¸áÊÊ ŒÁfl ¬˝àÿ ø„U ø ◊ÊŒÃH 52H [•ÿÊäÿÊ¡Ë∑§Ë ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ] ‚⁄UÿÍÃ≈U¬⁄U [∑§◊-‚-∑§◊] ∞∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ, ß‚ ∑§Êÿ¸‚ fl„U ß„U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§◊¥ •ÊŸãŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 52H »§‹Ÿ ‡ÊÊ∑§◊Í‹ÊèÿÊ¢ ÿŸ flÒ fløÃ Sflÿ◊˜Ô– ÃŒ˜Ô flÒ ŒlÊŒ˜Ô ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ üÊhÊflÊŸŸ‚Íÿ∑§—H 53H üÊhÊflÊŸ˜Ô •ÊÒ⁄U •‚ÍÿÊ ŒÊ·‚ ⁄UÁ„Uà ÃËÕ¸ÿÊòÊË∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U »§‹-‡ÊÊ∑§-∑§ãŒ◊Í‹ •ÊÁŒ ¡Ê •Ê„UÊ⁄U Sflÿ¢ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÊ, ©U‚∑§Ê fl„UË •Ê„UÊ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ŒŸÊ øÊÁ„UÿH 53H ÃŸÒfl ¬˝ÊåŸÈÿÊÃ˜Ô ¬˝ÊôÊ— „Uÿ◊œ»§‹¢ Ÿ⁄U—– ’˝ÊrÊÔáÊÊ— ˇÊÁòÊÿÊ flÒ‡ÿÊ— ‡Êͺ˝Ê‡ÔøÒflÃ⁄U ¡ŸÊ—H 54H Ÿ ÁflÿÊÁŸ¢ fl˝¡ãàÿÃ SŸÊàflÊ ÃËÕ¸ ‡ÊÈ÷ÊÁÕ¸Ÿ—– øÒòÊ ◊ÊÁ‚ ø ‚ê¬˝ÊåÃ Ÿfl◊ËÁŒŸ◊ÊÁüÊ×H 55H ÿÊ˘Á÷ªë¿UÁà flÒ ÷º˝ sÔÿÊäÿÊ¢ ‚⁄UÿÍ¢ ¬˝ÁÖ »§‹¢ ÃòÊÊˇÊÿ¢ ŒÁfl ÷flÃËàÿŸÈ‡ÊÈüÊÈ◊H 56H ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ◊ŸÈcÿ (ÃËÕ¸ÿÊòÊË) ©U‚Ë (»§‹◊Í‹ÊÁŒ •ª˝Ê‡ÊŸŒÊŸM§¬ ∑§◊¸)-‚ •‡fl◊œ-ÿôÊ∑§ »§‹∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ ¡Ê ’˝ÊrÊÔáÊ, ˇÊÁòÊÿ, flÒ‡ÿ, ‡Êͺ˝ ÿÊ øÊá«UÊ‹ÊÁŒ „Ò¥U, ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ∑§ÀÿÊáÊ-∑§Ê◊ŸÊ‚ ÿÁŒ ß‚ •ÿÊäÿÊÁSÕà ‚⁄UÿÍÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU, ÃÊ ÿ ‚’ [‚Í∑§⁄U •ÊÁŒ] Áfl∑Χà ÿÊÁŸÿÊ¥◊¥ ¡ã◊ Ÿ„UË¥ ‹Ã– „U ÷º˝! ¡Ê ÷Q§ üÊhÊ‹È øÒòÊ ◊„UËŸ∑§Ë ‡ÊÈÄÔ‹ Ÿfl◊Ë (⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë)-∑§ •ÊŸ¬⁄U •ÿÊäÿʬÈ⁄UË ÃÕÊ fl„UÊ° ’„UÃË ‚⁄UÿÍ¡Ë◊¥

2]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

37

¡Ê∑§⁄U •ÊüÊÿ ‹ÃÊ „ÒU, ÃÊ ©U‚ [Ÿfl◊Ë◊¥ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË ∞fl¢Ô ‚⁄UÿÍ◊¥ SŸÊŸ-ŒÊŸÊÁŒ]-∑§Ê »§‹ •ˇÊÿ „UÊÃÊ „ÒU, „U ŒflË! ÿ„U •ŸÈüÊÈÁà ¬˝Á‚h „ÒUH 54ó56H ‚Êÿê¬˝Ê× S◊⁄UŒ˜Ô ÿSÃÈ sÔÿÊäÿÊ¢ ø ∑ΧÃÊTÁ‹—– ©U¬S¬Îc≈UÊÁŸ ÃËÕʸÁŸ àflÿÊäÿÊÿʇÔø ÷ÊÁ◊ÁŸH 57H „U ÷ÊÁ◊ÁŸ! ¡Ê ÃËÕ¸‚flË ¬˝Ê×-‚Êÿ¢Ô •¢¡Á‹ ’Ê°œ∑§⁄U •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê [∞fl¢Ô fl„UÊ°∑§ ÃËÕÊZ∑§Ê] S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚Ÿ ◊ÊŸÊ •ÿÊäÿÊ∑§ ‚◊Sà ÃËÕÊZ◊¥ •Êø◊Ÿ-SÔŸÊŸÊÁŒ [-∑§Ê »§‹ ¬˝ÊåÔÃ] ∑§⁄U Á‹ÿÊH 57H ÁflcáÊÊ— ¬ÊŒ◊flÁãÃ∑§Ê¢ ªÈáÊflÃË¥ ◊äÿ¢ ø ∑§Ê¢øË¥ ¬È⁄UË¥ ŸÊÁ÷¢ mÊ⁄UflÃË¥ ¬∆UÁãà NUŒÿ¢ ◊ÊÿʬÈ⁄UË¥ ÿÊÁªŸ—– ª˝ËflÊ◊Í‹◊ȌʄU⁄UÁãà ◊ÕÈ⁄UÊ¢ ŸÊ‚Ê¢ ø flÊ⁄UÊáÊ‚Ë◊ÃŒ˜ ’ Ô r˝ ÊÔ¬Œ¢ flŒÁãà ◊ÈŸÿÊ˘ÿÊäÿʬÈ⁄UË¥ ◊SÃ∑§◊˜H Ô 58H ◊ÈÁŸ¡ŸÊŸ¥  ÁflÁ‡Êc≈ ªÈáÊflÊ‹Ë •flÁãÃ∑§Ê¬È⁄UË ©UîÊÒŸ∑§Ê ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê ø⁄UáÊ, ∑§Ê¢øˬÈ⁄UË∑§Ê ◊äÿ÷ʪ, mÊ⁄U∑§Ê¬È⁄UË∑§Ê ŸÊÁ÷, ◊ÊÿʬÈ⁄UË („UÁ⁄UmÊ⁄U)-∑§Ê NUŒÿ, ◊ÕÈ⁄UʬÈ⁄UË∑§Ê ∑§á∆U ∞fl¢Ô ∑§Ê‡ÊˬÈ⁄UË∑§Ê ŸÊÁ‚∑§Êóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ߟ ¿U— ¬ÈÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ø⁄UáÊÊÁŒM§•¢ªÔU ’ËÊ∑§⁄U •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê ’˝rÊÔ∑§Ê •ÁœcÔ∆UÊŸM§¬ ◊SÃ∑§ ’ËÊÿÊ „ÒU •ÕÊ¸Ã˜Ô ßŸ ¬ÈÁ⁄UÿÊ¥◊¥ •ÿÊäÿÊ „UË ‚fl¸üÊc∆ „ÒUH 58H ¡ã◊¬˝÷ÎÁà ÿà¬Ê¬¢ ÁSòÊÿÊ flÊ ¬ÈL§·Sÿ flÊ– •ÿÊäÿÊSŸÊŸ◊ÊòÊáÊ ‚fl¸◊fl ¬˝áʇÿÁÃH 59H SòÊË •ÕflÊ ¬ÈL§·∑§ ¡ã◊‚ ‹∑§⁄U ©U‚ ∑§Ê‹Ã∑§∑§ Á¡ÃŸ ¬Ê„ÒU¥, fl ‚’ •ÿÊäÿÊ-ÁSÕà ‚⁄Uÿ◊Í ¥ SŸÊŸ◊ÊòÊ‚ ŸÊ‡Ê∑§Ê ¬˝Êåà „UÊÃ  „ÒU¥H 59H ÿÕÊ ‚È⁄UÊáÊÊ¢ ‚fl¸·Ê◊ÊÁŒ‡Ôø ◊œÈ‚ÍŒŸ—– ÃÕÒfl ˇÊòÊÃËÕʸŸÊ◊ÿÊäÿÊ àflÊÁŒL§ëÿÃH 60H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚’ ŒflÊ¥◊¥ üÊËÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ô ‚’∑§ •ÊÁŒ ∑§Ê⁄UáÊ

38

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊Sà ˇÊòÊÊ¥ ÃÕÊ ÃËÕÊZ∑§Ë •ÊÁŒ ∑§Ê⁄UáÊ÷ÍÃÊ üÊË•ÿÊäÿʬÈ⁄UË „ÒUH 60H ¬˝Êåÿ mÊŒ‡Ê⁄UÊòÊÊÁáÊ ÿÊ˘ÿÊäÿÊ¢ ÁŸÿ× ‡ÊÈÁø—– ∑˝§ÃÍŸ˜Ô ‚flʸŸflÊåŸÊÁà Sflª¸‹Ê∑¢§ ‚ ªë¿UÁÃH 61H ¡Ê ◊ŸÈcÿ ÷ËÃ⁄U-’Ê„U⁄U‚ Áfl‡ÊÈh ⁄U„UÃÊ „ÈU•Ê ÁŸÿÁ◊à M§¬‚ ’Ê⁄U„U ⁄UÊÁòÊ ÷Ë •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ‚◊Sà ÿôÊÊ¥∑§ »§‹∑§Ê ¬Ê∑§⁄U Sflª¸ªÊ◊Ë „UÊÃÊ „ÒUH 61H ÿ ÃÈ fl·¸‡ÊÃ¢Ô ¬Íáʸ◊ÁÇŸ„UÊòÊ◊ȬʂÃ– •ÿÊäÿÊ¢ fl‚Ã ⁄UÊÁòÊ¢ »§‹¢ ∑§ÊÁ≈UªÈáÊ¢ S◊ÎÃ◊˜ÔH 62H Á¡Ÿ ∑§◊¸ÁŸc∆UÊ¥Ÿ ¬Í⁄U ‚ÊÒ fl·¸ •ÁÇŸ„UÊòÊ ∑§⁄U∑§ ¡Ê flŒÊQ§ »§‹ ¬ÊÿÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ∑§⁄UÊ«∏U ªÈŸÊ »§‹ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥ ◊ÊòÊ ∞∑§ ⁄UÊÁòÊ flÊ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒUH 62H •ÿÊäÿÊ¢ ŒÈc∑§⁄¢U ªãÃÈ◊ÿÊäÿÊ¢ ŒÈc∑§⁄¢U ì—– •ÿÊäÿÊ¢ ŒÈc∑§⁄¢U ŒÊŸ¢ flÊ‚‡ÔøÒfl ‚ÈŒÈc∑§⁄U—H 63H •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥ ª◊Ÿ •Áà ∑§Á∆UŸ „ÒU, •ÿÊäÿÊ-‚flŸ •‚Êäÿ ì „ÒU, •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥ ŒÊŸ ÷Ë ŒÈc∑§⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U •ÿÊäÿÊflÊ‚ ÃÊ •àÿãà „UË ŒÈc∑§⁄U „ÒUH 63H ©U¬Êcÿ mÊŒ‡Ê⁄UÊòÊ¢ ÁŸÿÃÊ ÁŸÿÃʇʟ—– ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑ΧÃÊ ÿŸ ¡ê’ÍmˬSÿ ‚Ê ∑ΧÃÊH 64H Á¡‚Ÿ ÁŸÿ◊ÁŸcÔ∆U „UÊ∑§⁄U ©UÁøà •Ê„UÊ⁄U ‹Ã „ÈU∞ ’Ê⁄U„U ⁄UÊÁòÊÃ∑§ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§Ë, ©U‚Ÿ ◊ÊŸÊ ¬Í⁄U ¡ê’Ímˬ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U ‹ËH 64H •‡fl◊œ◊flÊåŸÊÁà ‚fl¸∑§Ê◊‚◊Áãfl×– •òÊÊÁ·àflÊ ÃÈ ⁄U¡ŸË¥ ¬ÍÃÊà◊Ê ◊ÊŸflÊ ÷flØÔH 65H ß‚ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥ ∞∑§ ⁄UÊÁòÊ ÷Ë ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ ¬ÁflòÊ •Êà◊ÊflÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ¬Íáʸ∑§Ê◊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ •‡fl◊œ-ÿôÊ

2]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

39

∑§⁄UŸ∑§Ê »§‹ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 65H Ÿ ŒÈª¸ÁÃ◊flÊåŸÊÁà Á‚Áh¢ ¬˝ÊåŸÊÁà øÊûÊ◊Ê◊˜Ô– •ÿÊäÿÊŒ‡Ê¸ŸÊŒ˜Ô ŒÁfl ÁŒ√ÿŒ„U◊flÊåŸÈÿÊØÔH 66H „U ŒÁfl! ◊ŸÈcÿ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚ ∑§÷Ë ÷Ë ŒÈª¸ÁÃ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¬˝Êåà „UÊÃÊ– ¡ËflŸ◊¥ ©UûÊ◊ÊûÊ◊ ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥óÁ‚ÁhÿÊ¥∑§Ê ¬˝ÊåÃ∑§⁄U •ãÃ◊¥ fl„U ÁŒ√ÿ Œ„ ÷Ë ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒUH 66H •ÿÊäÿÊ ø ¬⁄¢U ’˝rÊÔ ‚⁄UÿÍ— ‚ªÈáÊ— ¬È◊ÊŸ˜Ô– ÃÁÛÊflÊ‚Ë ¡ªÛÊÊÕ— ‚àÿ¢ ‚àÿ¢ flŒÊêÿ„U◊˜ÔH 67H •ÿÊäÿʬÈ⁄UË ÃÊ ¬⁄U’˝rÊÔM§¬Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ‚⁄UÿÍÃËÕ¸ ‚Ê∑§Ê⁄U ¡‹Ê∑§Ê⁄U ¬⁄U◊¬ÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU– ©U‚ •ÿÊäÿÊ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ‚◊Sà ¡Ëfl üÊË¡ªãÔŸÊÕ¡Ë∑§ M§¬ „Ò¥U– „U ŒÁfl! ◊Ò¥ ‚àÿ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°, ◊Ò¥ ‚àÿ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°UH 67H ÿSÿÊ— ¬˝÷Êfl◊ÃÈ‹¢ flŒÊ ŒflÊ— Á‡ÊflÊ sÔ„U◊˜Ô– ŸÁ„U flQÈ¢§ ‚◊Õʸ— S◊Ê ÁflcáÊȇÔø ‚ªÈáÊ— ¬È◊ÊŸ˜ÔH 68H ß‚ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§ •ŸÈ¬◊ ¬˝÷Êfl∑§Ê ‚◊Sà flŒ, ŒflÃÊ, ◊Ò¥ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô Á‡Êfl •ÊÒ⁄U ‚Ê∑§Ê⁄U ¬⁄U◊¬ÈL§· ÁflcáÊÈ ÷Ë fláʸŸ ∑§⁄UŸ◊¥ •‚◊Õ¸ „Ò¥UH 68H H ßÁà üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ „U⁄UªÊÒ⁄UË‚êflÊŒ •ÿÊäÿÊπá«U •ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ¢ ŸÊ◊ ÁmÃËÿÊ˘äÿÊÿ—H 2H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËL§º˝ÿÊ◊‹◊¥ ‡Ê¢∑§ÔU⁄U-¬Êfl¸ÃË-‚¢flÊŒM§¬ •ÿÊäÿÊπá«U∑§ •ãê¸Ã “•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ” ŸÊ◊∑§ ŒÍ‚⁄UÊ •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 2H

U

40

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ÃË‚⁄UÊ •äÿÊÿ ‚⁄UÿÍ¡Ë∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§Ê ßÁÄUÊ‚, ‚⁄UÿÍ-•cÔ≈U∑§SÃÊòÊ ∞fl¢ •ÿÊäÿÊ ÃÕÊ ‚⁄UÿÍ∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ üÊˬÊfl¸àÿÈflÊø ŒflŒfl ◊„UÊŒfl ÷Q§ÊŸÈª˝„U∑§Ê⁄U∑§– ’˝ÍÁ„U ∑§Êãà ‚⁄UƒflʇÔø sÔÈà¬ÁûÊ¢ ◊◊ ‚Êê¬˝Ã◊˜ÔH 1HU üÊˬÊfl¸ÃË¡ËŸ ¬Í¿UÊó„U ŒflÊ¥∑§ Œfl ◊„UÊŒfl¡Ë! •Ê÷Q§Ê¥¬⁄U ∑Χ¬Ê‹È ⁄U„UÃ „Ò¥U– „U ∑§ÊãÃ! ß‚ ‚◊ÿ •Ê¬ ◊Ȥʂ ‚⁄UÿÍ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§Ê fláʸŸ ∑§ËÁ¡ÿH 1H ∞Ã flÒ ◊ÈŸÿ— ‚fl¸ ŸÊŸÊŒ‡ÊÁŸflÊÁ‚Ÿ—– ©Uà∑§á∆UãÃ ∑§ÕÊ¢ üÊÊÃ¢È àflûÊ— ‚⁄UÿÈ‚ê÷flÊ◊˜ÔH 2H ‚Ê◊Ÿ ’Ò∆U „ÈU∞ •Ÿ∑§ Œ‡ÊÊ¥∑§ ÁŸflÊ‚Ë ÿ ‚÷Ë ◊ÈÁŸªáÊ •Ê¬∑§ ◊Èπ‚ ‚⁄UÿÍ¡Ë∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸŸ∑§ Á‹ÿ ©Uà∑§Áá∆Uà „Ò¥UH 2H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ‚⁄UÿÍ— Sfl◊ÈπŸÒfl SflÊ◊Èà¬ÁûÊ◊ÈflÊø „U– ÃÊ◊„¢U ∑§ÕÁÿcÿÊÁ◊ ÿÊ üÊÈÃÊ ¬È⁄UflÊÁ‚Á÷—H 3H üÊˇʢ∑§ÔU⁄U¡Ë ’Ê‹ó‚⁄UÿÍ¡ËŸ •¬ŸË ©Uà¬ÁûÊ∑§Ë ∑§ÕÊ∑§Ê •¬Ÿ „UË üÊË◊Èπ‚ [¬È⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥∑§ ‚◊ˇÊ] fláʸŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U‚ ©Uà¬ÁûÊ∑§ÕÊ∑§Ê ◊Ò¥ [ÃÈ◊‚] ∑§„U ⁄U„UÊ „ÍU°, Á¡‚ ◊ÒŸ¥  •ÿÊäÿÊflÊÁ‚ÿÊ‚ ¥  ‚ÈŸÊ ÕÊH 3H ∞∑§ŒÊ ⁄UÊ◊øãº˝SÃÈ ’Ê‹M§¬Ë ‚È∑§ÊÒÃÈ∑§Ë– ‚ÁπÁ÷÷˝Ê¸ÃÎÁ÷— ‚ÊœZ ŒÈª¸mÊ⁄U ø ∑˝§Ë«UÁÃH 4H ∞∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U◊ ∑§ÊÒÃÈ∑§Ë ’Ê‹M§¬ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë

3]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

41

ÃËŸÊ¥ ÷ÊßÿÊ¥ ÃÕÊ [‚◊flÿS∑§] ‚πÊ•Ê¥∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡‚ŒŸ (Á∑§‹)-∑§ mÊ⁄U¬⁄U π‹ ⁄U„U ÕH 4H flηS∑§ãœ— ‚πÊ ∑§Á‡ÔøÃ˜Ô ÃSÿ S∑§ãœ L§⁄UÊ„U flÒ– ÃÕÊ ÷⁄UÇÊòÊÈÉŸÊÒ ‹ˇ◊áʇÔø ÁŸ¡ÊŸ˜Ô ‚πËŸ˜ÔH 5H ’Ê‹∑§ üÊË⁄UÊ◊ ’Ò‹∑§ ‚◊ÊŸ ∑§ãœflÊ‹ Á∑§‚Ë ‚πÊ∑§ ∑§ãœ¬⁄U ’Ò∆U ªÿ ÃÕÊ ÷⁄UÃ, ‡ÊòÊÈÉŸ ∞fl¢ ‹ˇ◊áÊ ÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚πÊ•Ê¥∑§ ∑§ãœÊ¥¬⁄U ’Ò∆UH 5H øÊ◊⁄Òfl˸Öÿ◊ʟʇÔø ÃÕÊ ’Ê‹Ò— ‚◊ãÃ×– •‹∑Ò§— ∑§ê¬◊ÊŸÒ‡Ôø ◊ÈπSÿÊ¬Á⁄U ‡ÊÊÁ÷ÃÊ—H 6H øÊ⁄UÊ¥ ÷ÊßÿÊ¥∑§ •ª‹-’ª‹ ‚◊ÊŸ •flSÕÊflÊ‹ ‚πÊ ‹Êª øÊ◊⁄U «ÈU‹Ê ⁄U„U Õ, ©U‚‚ ◊Èπ¬⁄U ‹≈U∑§ „ÈU∞ ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹ ’Ê‹ ©U«∏U©U«∏U∑§⁄U ◊ÈπÊ⁄UÁflãŒ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ’…∏UÊ ⁄U„U ÕH 6H ◊ãòÊÒ◊¸ãòÊÒSÃÕÊ◊ÊàÿÒ ⁄UÁˇÊ× ¬˝÷È⁄Uˇfl⁄U—– •¢ª¥˘ª ø ÃÕÊ ÁŒ√ÿ¢ ÷Í·áÊ¢ ÁflŒœÃ˜Ô ¬˝÷È—H 7H ◊ãòÊÃûflôÊ ‹Êª •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ãòÊÊ¥∑§ mÊ⁄U Ê [≈UÊŸÊ≈UÊ◊⁄UÊÁŒ∑§Ê¥‚] ÃÕÊ •◊Êàÿ (◊ÁãòÊÿÊ¥∑§ ¬ÈòÊÊÁŒ)-ªáÊ [ßœ⁄U©Uœ⁄U∑§ S¬‡ÊÊZ‚] ‚fl¸‚◊Õ¸ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë üÊË⁄UÉÊȟ㌟∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊ ¬Ò⁄U‚ ‹∑§⁄U ◊SÃ∑§¬ÿ¸ãà ¬˝àÿ∑§ •¢ªÔU◊¥ ÁŒ√ÿ ÷Í·áÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈU∞ ÕH 7H ÁŒ√ÿªãœÊŸÈÁ‹åÔÃÊ¢ªÊ ⁄UÊ¡⁄UÊ¡‡Ôfl⁄UÊà◊¡—– ‚ÁπS∑§ãœªÃÊ ⁄UÊ◊Ê ÷˝ÊÃÎÁ÷mʸÌflÁŸÿ¸ÿÊÒH 8H [∑§‡Ê⁄U-∑§SÃÍ⁄UË-ø㌟-ßòÊ •ÊÁŒ] ©UûÊ◊ ªãœº˝√ÿ •¢ªÊ¥◊¥ ‹ªÊÿ „ÈU∞ ⁄UÊ¡⁄UÊ¡‡Ôfl⁄U Œ‡Ê⁄U՟㌟ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊ ‚πÊ•Ê¥∑§ ∑§ãœ¬⁄U ’Ò∆U „ÈU∞ ÷ÊßÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ mÊ⁄U‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹H 8H Á‡Ê⁄U‚Ê œÊ⁄UÿŸ˜Ô ⁄UÊ◊— Sfláʸ‚ÍòÊSÿ ¬Á^ÔU∑§Ê◊˜Ô– ∑¢§øÈ∑¢§ ø ◊„UÊÁŒ√ÿ¢ Sfláʸ‚ÍòÊáÊ ‡ÊËÁ‹Ã◊˜ÔH 9H

42

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

’Ê‹∑§ üÊË⁄UÊ◊ Á‚⁄U¬⁄U ‚Èfláʸ∑§ ÃÊ⁄UÊ¥‚ ’ŸË „ÈU߸ ¬≈˜UÔÁ≈U∑§Ê‚ ‚¢ÿÈQ§ ∑§Ê◊ŒÊ⁄U ≈UÊ¬Ë ÃÕÊ •Áà ⁄U◊áÊËÿ ‚Èfláʸ∑§ ÃÊ⁄UÊ¥‚ Á‚‹ „ÈU∞ ¡«∏UÊ™§ ∑¢§øÈ∑§ ¬„UŸ „ÈU∞ ÕH 9H mÊ⁄UŒ‡Ê¢ ÁflÁŸª¸àÿ ⁄UÊ◊Ê ⁄UÊ¡Ëfl‹ÊøŸ—– ÃÕÊ ÷⁄UÇÊòÊÈÉŸÊÒ ‹ˇ◊áʇÔø ◊„UÊ◊Á×H 10H ÃÕÊ fl·áÊ Ã ’Ê‹Ê— ∑˝§Ë«UÊ¢ ø∑˝È§◊¸ŸÊ⁄U◊Ê◊˜Ô– ‡ÊÇÊÊ ŸÊª⁄UÊSÃòÊ ⁄UÊ◊¢ ŒÎc≈˜flÊ ◊ÈŒ¢ ÿÿÈ—H 11HUÔ ∑§◊‹ŸòÊ üÊË⁄UÊ◊÷º˝, ◊„UÊ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ‹ˇ◊áÊ, ÷⁄Uà •ÊÒ⁄U ‡ÊòÊÈÉÔŸóÿ øÊ⁄UÊ¥ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„UmÊ⁄U¬⁄U •Ê ∑§⁄U∑§ flÒ‚Ë „UË fl·÷Í·ÊflÊ‹ ∞fl¢ ‚◊ÊŸ •flSÕÊflÊ‹ ’Ê‹‚πÊ•Ê∑¥ § ‚ÊÕ ÁøûÊÊ∑§·¸∑§ π‹Ê¥∑§Ê π‹Ÿ ‹ª– ‚Ò∑§«∏UÊ¥ Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë Ÿ⁄U-ŸÊÁ⁄UÿÊ° ’Ê‹∑§Ê¥∑§ ◊äÿ ∑˝§Ë«UÊ◊¥ ÃÀ‹ËŸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Œπ∑§⁄U •ÊŸãŒ◊¥ ÁŸ◊ÇŸ „UÊ ⁄U„U ÕH 10-11H ’Ê‹flÎhÊ— ¬È⁄Uãäÿ˝‡Ôø ‹Á÷⁄U ¬⁄U◊Ê¢ ◊ÈŒ◊˜Ô– Öÿc∆U◊Ê‚Sÿ ¬ÍáÊʸÿÊ¢ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ ŸŒË◊˜ÔH 12H ⁄UÊ◊ÁŸª¸◊ŸÊÃ˜Ô ¬ÍflZ ‚⁄UÿÍ¢ SŸÊÃÈ◊ʪ×– ⁄UÉÊÈŸÊÕ— ‚πËŸÊ„U Äfl øÊÁSà ¡Ÿ∑§Ê ◊◊H 13H ’„ÈUÃ-‚ ’Ê‹∑§, flÎh •ÊÒ⁄U ÁSòÊÿÊ° [üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ë ß‚ ŒflŒÈ‹¸÷ ’Ê‹∑˝§Ë«∏UÊ∑§Ê Œπ∑§⁄U] ©Uà∑Χc≈ •ÊŸãŒ ‹ ⁄U„U Õ– ©U‚ ÁŒŸ Öÿc∆ ◊Ê‚∑§Ë ¬Íáʸ◊Ê‚Ë ÕË–UU ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ [•¬Ÿ ¬Á⁄U∑§⁄UÊ¥∑§ ‚ÊÕ ¬˝Ê×∑§Ê‹ „UË] üÊË⁄UÊ◊∑§ ÁŸ∑§‹Ÿ‚ ¬„U‹ „UË ‚⁄UÿÍ¡Ë◊¥ SŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ø‹ ªÿ Õ– [π‹Ã „ÈU∞] üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡ËŸ [•¬ŸË ÃÊÃ‹Ë flÊáÊË‚] ’Ê‹-‚πÊ•Ê¥‚ ¬Í¿UÊó[÷ÊßÿÊ!] ◊⁄U Á¬ÃÊ¡Ë ∑§„UÊ° „Ò¥U?H 12-13H ÃòÊ ‚fl̧ flÿ¢ ‡ÊËÉÊ¢̋ fl˝Á¡cÿÊ◊Ê˘l ◊Ê Áø⁄U◊H Ô˜ 14H ¡„UÊ° Á¬ÃÊ¡Ë [SŸÊŸ∑§Ê] ªÿ „Ò¥U, fl„UË¥ „U◊ ‚’ ‹Êª ÷Ë

3]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

43

•fl‡ÿ ø‹¥ªó•fl‡ÿ ø‹¥ª, •ÊÒ⁄U •’ Œ⁄U ◊à ∑§⁄UÊH 14H flòÊœ⁄UÊ ™§øÈ— SŸÊŸÊÕZ ÃÈ ªÃÊ ⁄UÊ¡Ê sÔœÈŸÊ ‚⁄UÿÍ¢ ŸŒË◊˜Ô– üÊË◊ÁjSÃòÊ ªãÃ√ÿ¢ ÁŸ∑§≈U fløÃ ◊Ÿ—H 15H ÿÁc≈œ⁄U ‚¢⁄UˇÊ∑§Ê¥Ÿ ∑§„UÊó◊„UÊ⁄UÊ¡ ÃÊ [¬˝Ê× ‚◊ÿ „UË ¡’ •Ê¬ ‚Ê ⁄U„U Õ, Ã÷ËU] ‚⁄UÿÍ¡Ë◊¥ SŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ªÿ „Ò¥U– ÿÁŒ •Ê¬ üÊË◊ÊŸ˜Ô∑§Ë ©Uà∑§≈U ßë¿UÊ „ÒU, ÃÊ fl ‚◊ˬ◊¥ „UË „ÒU¢, fl„UÊ° •Ê‹Êª •fl‡ÿ ø‹¥H 15H ßÁà flÊÄÿ¢ ÃÈ Ã·Ê¢ flÒ ⁄UÊ◊— üÊÈàflÊ ø ’Ê‹flØԖ „UÊSÿ¢ ∑ΧàflÊ ◊È„ÈU‡øÊìÊÒª¸ë¿U ªë¿UÁà øÊ’˝flËØÔH 16H üÊË⁄UÊ◊Ÿ ©UŸ ‚¢⁄UˇÊ∑§ flòÊœÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ ß‚ ∑§ÕŸ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ’Ê‹∑§∑§ ‚◊ÊŸ „°U‚∑§⁄U ©UìÊ Sfl⁄U‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U “ø‹Ê-ø‹Ê”ó ∞‚Ê [’Ê‹-‚πÊ•Ê¥‚] ∑§„UÊH 16H ÃÊ«UÿÊ◊Ê‚ â ¬Œ˜ÔèÿÊ¢ ÿSÿ S∑§ãœ˘flÃÁSÕflÊŸ˜Ô– •œÊflÃ˜Ô ‚Ê˘Á¬ flªŸ ’Ê‹Ò— ‚ÊœZ ◊„UÊ◊Á×H 17H üÊË⁄UÊ◊ Á¡‚ ‚πÊ∑§ ∑§ãœ¬⁄U ’Ò∆U „ÈU∞ Õ, ©U‚∑§Ê •¬Ÿ ŒÊŸÊ¥ ¬Ò⁄UÊ¥‚ ø‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ∆UÊ∑§⁄U ‹ªÊÿË ÃÊ fl„U ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ’Ê‹∑§ ÷Ë •ãÿ ’Ê‹∑§Ê¥∑§ ‚ÊÕ flª¬Ífl¸∑§ ŒÊÒ«∏UŸ ‹ªÊH 17H ‚⁄UÿÍ¢ ¬˝Áà Ã ‚fl¸ ’Ê‹ÊSÃÍáÊZ ¬˝ÃÁSÕ⁄U– ◊ʪ¸ ÃòÊ Ÿ⁄UÊ ŸÊÿÊ¸ ŒÎCÔ˜UflÊ ‚fl¸ ◊ÈŒ¢ ÿÿÈ—H 18H üÊË⁄UÊ◊∑§ ‚ÊÕ fl ‚’ ’Ê‹∑§ ‚⁄UÿÍ∑§Ë •Ê⁄U ’«∏U flª‚ ø‹ ¬«∏U– ©U‚ ◊ʪ¸◊¥ ‚÷Ë Ÿ⁄U-ŸÊÁ⁄UÿÊ° [ß‚ •ŸÈ¬◊ ‹Ë‹Ê∑§Ê] Œπ∑§⁄U •ÊŸãŒ‹Ê÷ ∑§⁄UŸ ‹ªH 18H ⁄UÊ¡ÊÁ¬ ‚⁄UÿÍÃË⁄U ∑ΧàflÊ ‚ãäÿÊ¡¬ÊÁŒ∑§◊˜Ô– ªãÃ¢È ø∑˝§ ◊ŸSÃÊflŒ˜Ô flÁ‚c∆ÊÁŒÁ÷⁄UÁãfl×H 19H

44

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

øÊ⁄UÊ •Êªàÿ flªŸ ⁄UÊ◊ʪ◊Ÿ◊’˝ÈflŸ˜Ô– ˇÊáÊ¢ ÃSÕÊÒ ÃŒÊ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊ʪ◊Ÿ„U̷×H 20H ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄Õ ÷Ë flÁ‚c∆ÊÁŒ ◊ÈÁŸÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ ‚⁄UÿÍ∑§§ Ã≈U¬⁄U ‚ãäÿÊ-ì¸áÊ, ¡¬ÊÁŒ ÁŸàÿ∑§◊¸ ‚◊ÊåÃ∑§⁄U [⁄UÊ¡◊„U‹] ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ ◊Ÿ◊¥ ‚Êø „UË ⁄U„U Õ Á∑§ Ã÷Ë ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸflÊ‹ Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥Ÿ flª‚ •Ê∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ê üÊË⁄UÊ◊∑§ •ÊŸ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸÊÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ üÊË⁄UÊ◊∑§ •Êª◊Ÿ‚ „UÌcÊà ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÷Ë ∑ȧ¿U Œ⁄U∑§ Á‹ÿ L§∑§ ªÿH 19-20H ’Ê‹Ê— ‚fl¸ ‚◊Ê¡Ç◊È— ‡ÊÇÊÊ˘Õ ‚„Ud‡Ê—– øÃÈ⁄UÊáÊÊ¢ øÃÈáÊÊZ ÃÈ øàflÊ⁄U‡ÔøÃÈ⁄ÒU— ‚„UH 21H ’Ê‹∑Ò§SÃ ∑ȧ◊Ê⁄UÊSÃÈ ÷ͬÃÁŸ¸∑§≈¢U ÿÿÈ—– ¬˝ÊûÊËÿ¸ ø flÿSÿÊŸÊ¢ S∑§ãœèÿÊ ’Ê‹∑§ÊSÃÕÊH 22H ßœ⁄U ‚Ò∑§«∏UÊ¥-„U¡Ê⁄UÊ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ◊¥ ¡Ê [⁄UÊ¡mÊ⁄U¬⁄U] ’Ê‹∑§ ©U¬ÁSÕà Õ, fl ‚÷Ë ø‹ ¬«∏U– ©UŸ øÊ⁄UÊ¥ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UÊ¥∑§Ê øÊ⁄U ’Ê‹∑§ ∑§ãœÊ¥¬⁄U ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ©U∆UÊÿ „ÈU∞ ø‹ ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥‚ ¬˝àÿ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ øÊ⁄U-øÊ⁄U ’Ê‹∑§ [•¢ª⁄UˇÊ∑§∑§ M§¬◊¥] ¡Ê ⁄U„U Õ– fl ∑ȧ◊Ê⁄U ©UŸ ’Ê‹∑§Ê¥∑§ ‚ÊÕ ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ ‚◊ˬ ¡Ê ¬„È°Uø •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Á◊òÊÊ¥∑§ ∑§ãœÊ¥‚ ©UÃ⁄U ªÿH 21-22H ŸÎ¬Sÿ ÁŸ∑§≈U ÃSÕÍ ⁄UÊ◊Ê˘VÔU Á¬ÃÈ⁄UÊÁfl‡ÊØԖ ∑ȧÕ ¬⁄U◊ÁflSÃËáÊ¸ Sfláʸ‚ÍòÊáÊ ⁄¢UÁ¡ÃH 23H ÁŸfl‡ÿ ’Ê‹∑§ÊŸ˜Ô ‚flʸŸ˜Ô ⁄UÊ◊¢ ¬˝Ê„U ŸÎ¬ÊûÊ◊—– Œá«UflÃ˜Ô Á∑˝§ÿÃÊ¢ flà‚ flÊÁ‚c∆KÒ ÃÈ ¬ÈŸ— ¬ÈŸ—H 24H ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ ÁŸ∑§≈U ‚’ ’Ê‹∑§ ¡Ê∑§⁄U π«∏U „UÊ ªÿ– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Á¬ÃÊŸ ªÊŒ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ⁄UÊ¡Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ Œ‡Ê⁄UÕ¡ËŸ ‚Èfláʸ∑§ ÃÊ⁄UÊ¥‚ ’Ÿ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U •ÁÃÁflSÃÎà ‚ÈãŒ⁄U ª‹Ëø¬⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§ ‚ÊÕ •Êÿ „ÈU∞ ‚◊Sà ’Ê‹∑§Ê¥∑§Ê ’Ò∆UÊ∑§⁄U üÊË⁄UÊ◊‚ ∑§„UÊóflà‚! flÁ‚cÔ∆UÔ¬ÈòÊË

3]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

45

‚⁄UÿÍ¡Ë∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U Œá«UflÃ˜Ô ∑§⁄UÊH 23-24H Ÿ⁄U‡ÊSÿ flø— üÊÈàflÊ ’Ê‹Ê— ‚fl¸ ŸŒË¥ ¬˝ÁÖ ‚Êc≈Ê¢ª¢ ¬˝áÊÁâ ø∑˝È§— ¬˝êáÊÊ ⁄UÊ◊ÊŒÿÊ˘÷¸∑§Ê—H 25H Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§ ∑§ÕŸ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ‚÷Ë ‚πÊ•Ê¥∑§ ‚ÊÕ üÊË⁄UÊ◊ •ÊÁŒ ∑ȧ◊Ê⁄UÊ¥Ÿ ‚⁄UÿÍ¡Ë∑§Ê ’«∏U ¬˝◊‚ ‚Êc≈Ê¢ª ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊH 25H ¬ÈŸÌŸfl‡ÿ ÃÊŸª˝ ∑ΧàflÊ ø ∑§⁄U∑ȧ«˜UÔ◊‹◊˜Ô– ¡ªÊŒ ‚⁄UÿÍ¢ ⁄UÊ¡Ê ‚fl¸·Ê¢ øÒfl oÎáflÃÊ◊˜ÔH 26H ◊„UÊ⁄UÊ¡Ÿ ’Ê‹∑§Ê¥∑§ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U ‹Ÿ∑§ •ŸãÃ⁄U ¬ÈŸ— ©UŸ ‚’∑§Ê ‚Ê◊Ÿ „UË ’Ò∆UÊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U „UÊÕÊ¥∑§Ê ¡Ê«∏U∑§⁄U ‚◊Sà ¡ŸÊ¥∑§Ê ‚ÈŸÊÃ „ÈU∞ ‚⁄UÿÍ¡Ë‚ ∑§„UÊóH 26H ⁄UÊ¡ÊflÊøUU Ÿ◊SÃ ‚⁄UÿÍ ŒÁfl flÁ‚DÔUßÿ ‡ÊÈ÷– ’˝rÊÔÊÁŒ‚∑§‹ÒŒ¸flÒ´¸§Á·Á÷ŸÊ¸⁄UŒÊÁŒÁ÷— H 27H ‚ŒÊ àfl¢ ‚ÁflÃÊ ŒÁfl ÃÕÊ ‚È∑ΧÁÃÁ÷Ÿ¸ ⁄ ÒU—– ◊ÊŸ‚ÊìÊ ‚◊ÊÿÊÃ ¡ªÃÊ¢ ¬Ê¬„UÊÁ⁄UÁáÊH 28H ⁄UÊ¡Ê ’Ê‹ó„U ◊¢ª‹ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë! ’˝rÊÔÊÁŒ ‚◊Sà ŒflÊ¥, ŸÊ⁄UŒÊÁŒ ◊„UÁ·¸ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬ÈáÿÊà◊Ê ◊ŸÈcÿÊ¥‚ ‚fl¸ŒÊ ‚Áflà „UÊŸflÊ‹Ë „U flÁ‚c∆¬ÈÁòÊ ‚⁄UÿÍŒÁfl! •Ê¬∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬˝áÊÊ◊ „ÒU– ‚◊Sà ¡ªÃ˜∑Ô § ¬Ê¬ „U⁄UŸfl Ê‹Ë •Ê¬ [flÁ‚cÔ∆U¡Ë∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ¬⁄U] ◊ÊŸ‚⁄UÊfl ⁄U‚ •ÊÿË „Ò¥UH 27-28H S◊⁄UÃÊ¢ ¬‡ÿÃÊ¢ ŒÁfl ¬Ê¬ŸÊ‡Ê ¬≈UËÿÁ‚– ÿ Á¬’Áãà ¡‹¢ ŒÁfl àflŒËÿ¢ ªÃ◊à‚⁄UÊ—H 29H „U ŒÁfl! ¡Ê ÷Q§ •Ê¬∑§Ê ∑§fl‹ S◊⁄UáÊ „UË ∑§⁄U ¬ÊÃ „Ò¥U ÃÕÊ ¡Ê ∑§fl‹ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ◊¥ „UË ‚◊Õ¸ „Ò¥U, ©UŸ∑§ ÷Ë ¬Ê¬¬˝áÊʇÊ◊¥ •Ê¬ ’«∏UË ÁŸ¬ÈáÊ „Ò¥– „U •ê’! ¡Ê ¡Ÿ •Ê¬∑§ ¡‹∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl Ÿ⁄U ߸cÿʸ-◊à‚⁄U-m·ÊÁŒ ŒÊ·Ê¥‚ ⁄UÁ„Uà ÃÕÊ ÁŸ◊¸‹ ◊ŸflÊ‹ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥UH 29H

46

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

S߬ʟ¢ Ã Ÿ ◊ÊÃÈ— ∑§Á⁄cÿÁãà ∑§ŒÊøŸ– ◊ŸÈ¬˝÷ÎÁÃÁ÷◊ʸãÿÒ◊ʸÁŸÃÊÁ‚ ‚ŒÊ ‡ÊÈ÷H 30H ©Uã„¥U ∑§÷Ë ÷Ë ◊ÊÃÊ∑§ S߬ʟ∑§Ê •fl‚⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– •ÕÊ¸Ã˜Ô ¡ã◊-◊⁄UáÊ‚ fl ◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– „U ◊¢ª‹◊Áÿ! •Ê¬ ◊ŸÈ •ÊÁŒ ‚ê◊ÊÁŸÃ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê•Ê¥‚ ‚fl¸ŒÊ ‚ê¬ÍÁ¡Ã „UÊÃË •Ê ⁄U„UË „Ò¥H 30H àflûÊË⁄U◊⁄UáÊŸÒfl àflÛÊÊ◊⁄U≈UŸŸ ø– ÿ àÿ¡Áãà ßȢ ŒÁfl Ã ∑ΧÃÊÕʸ Ÿ ‚¢‡Êÿ—H 31H „U ŒÁfl! ¡Ê ‹Êª •Ê¬∑§ Ã≈U¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¿UÊ«∏UÃ „Ò¥U ÃÕÊ ¡Ê ÷Q§ ∑§„UË¥ ÷Ë “‚⁄UÿÍ-‚⁄UÿÍ” ∞‚Ê •Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ ⁄U≈UÃ „ÈU∞ ß‚ ÷ÊÒÁÃ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¿UÊ«∏UÃ „Ò¥U, fl ∑ΧÃ∑Χàÿ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÕʸØUÔ ©Uã„¥U ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ∑§Ê •fl‡Ê· Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ, ß‚◊¥ ∑§Ê߸ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒUH 31H àflãÃÈ ŸòÊÊŒ˜Ô÷flÊ ŒÁfl „U⁄UŸÊ¸⁄UÊÿáÊSÿ Á„U– ◊Á„U◊Ê Ãfl ŒflÒ‡Ôø ªËÿÃ ø ◊È„ÈU◊ȸ„ÈU—H 32H „U ŒÁfl! •Ê¬ ÃÊ ÔŸÊ⁄UÊÿáÊ üÊË„UÁ⁄U∑§ ŸòÊÊ¥‚ ©Uà¬ãŸ „ÈU߸ „Ò¥U ÃÕÊ •Ê¬∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê ŒflÃÊ•Ê¥Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ªÊÿÊ „ÒUH 32H ÃòÊ ∑§Ê Á„U ◊Ÿ—‡ÊÁQ§— SÃflŸ ◊ÊŸÈ·Sÿ ø– àflûÊË⁄U ‚fl¸ÃËÕʸÁŸ ÁŸfl‚Áãà øÃÈÿȸªH 33H ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ◊⁄U ‚ŒÎ‡Ê ◊ŸÈcÿÊ¥∑§ ◊Ÿ∑§Ë ‡ÊÁQ§ •Ê¬∑§Ë SÃÈÁÃ◊¥ ∑Ò§‚ ‚◊Õ¸ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU! øÊ⁄UÊ¥ ÿȪÊ¥◊¥ •Ê¬∑§ Ã≈U¬⁄U ‚◊Sà ÃËÕ¸ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 33H Ÿ◊Ê ŒÁfl Ÿ◊Ê ŒÁfl ¬ÈŸ⁄Ufl Ÿ◊Ê Ÿ◊—– „U flÊÁ‚Ác∆U ◊„UÊ÷ʪ ¬˝áÊâ ⁄UˇÊ ’㜟ÊØÔH 34H „U flÁ‚c∆Ußÿ! „U ◊„UÊ÷ÊÇÿ‡ÊÊÁ‹ÁŸ! „U ŒÁfl! •Ê¬∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ „ÒU, •Ê¬∑§Ê ◊⁄UÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬˝áÊÊ◊ „ÒU– ◊È¤Ê ‡Ê⁄UáÊʪà ÷Q§∑§Ê ¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§ ’㜟‚ ’øÊßÿH 34H ß◊ ’Ê‹ÊSàflŒËÿʇÔø fløãÃ ‡Ê⁄UáÊ¢ Ãfl– ∞Ã ⁄UˇÿʇÔø ¬ÊcÿʇÔø Ã≈U ŒÁfl ‚ŒÊà◊Ÿ—H 35H

3]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

47

„U ŒÁfl! ÿ øÊ⁄UÊ¥ ’Ê‹∑§ •Ê¬∑§ „UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§Ë „UË ‡Ê⁄UáÊ◊¥ „Ò¥U– ߟ∑§Ë ⁄UˇÊÊ, ¬Ê‹Ÿ-¬Ê·áÊ •¬Ÿ Ã≈U¬⁄U ‚fl¸ŒÊ •Ê∑§ËÁ¡ÿUH 35H ŸlCÔU∑¢§ ÁflœÊÿÊÕ ¬ÈòÊÊáÊÊ◊ÈŒÿÊÿ ø– Sfláʸ‹ˇÊ¢ ø Áfl¬˝èÿ— ¬ÈòÊ„USÃÒ⁄UŒÊ¬ÿØÔH 36H Œ‡Ê⁄UÕ¡ËŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚⁄Uÿ¡ Í Ë∑§Ë ‚⁄Uÿ-Í •cÔ≈U∑§SÃÊòÊ‚ SÃÈÁÃ∑§⁄U •¬Ÿ øÊ⁄UÊ¥ ∑ȧ◊Ê⁄UÊ¥∑§ •èÿÈŒÿ∑§ Á‹ÿ ¬ÈòÊÊ¥∑§ „UÊÕ‚ ‹ˇÊ ‚Èfláʸ◊ºÈ Ê˝ •Ê∑¥ §Ê [¬Í¡Ÿ¬Ífl∑¸ § ‚ȬÊòÊ] ’˝ÊrÊÔáÊÊ∑¥ §Ê ŒÊŸ ∑§⁄UÊÿÊH 36H ⁄UÊôÊ— SÃfl¢ ‚◊Ê∑§áÿ¸ ‚⁄UÿÍ— ∑§Ê◊M§Á¬áÊË– Œ‡Ê¸ŸÊÕZ ∑ȧ◊Ê⁄UÊáÊÊ◊Ê¡ªÊ◊ Ã≈U ¬ÈŸ—H 37H ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‚⁄UÿÍ¡Ë Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§ ß‚ SÃÊòÊ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ∑ȧ◊Ê⁄UÊ¥∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§ Á‹ÿ ◊ÍøM§¬◊¥ Ã≈U¬⁄U •Ê ªÿË¥H 37H ‚flʸXÔU·È ŒœÊŸÊ ‚Ê ÷Í·áÊÊÁŸ ◊ŸÊ„U⁄UÊ– •Êªàÿ ÁŸ∑§≈U ÃSÕÊÒ ’Ê‹ÊŸÊ¢ ‚ê◊Èπ ‚Á⁄UØÔH 38H ◊Ÿ∑§Ê ◊ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë, ‚ê¬Íáʸ •¢ªÊ¥◊¥ ©UûÊ◊ÊûÊ◊ ÷Í·áÊÊ¥∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§Ë „ÈU߸ fl ‚⁄UÿÍ¡Ë ‚◊ˬ◊¥ •Ê∑§⁄U øÊ⁄UÊ¥ ’Ê‹∑§Ê¥∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U¬ÁSÕà „UÊ ªÿË¥H 38H ¡ª˝Ê„U ø⁄UáÊÊÒ ÃSÿÊ ’Ê‹Ò— ‚„U Ÿ⁄U‡fl⁄U—– •ÊÁ‡Ê·— ‚⁄UÿÍŒ¸àflÊ ⁄UÊ◊◊VÔU ãÿfl‡ÊÿØÔH 39H Œ‡Ê⁄UÕ¡ËŸ ∑ȧ◊Ê⁄UÊ¥∑§ ‚Á„à ‚⁄UÿÍ¡Ë∑§ ø⁄UáÊÊ¥◊¥ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ– ‚⁄UÿÍ¡ËŸ •Ê‡ÊËflʸŒ Œ∑§⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê •¬ŸË ªÊŒ◊¥ ’Ò∆UÊ Á‹ÿÊH 39H ◊ÈQ§Ê◊Ê‹Ê¢ ÃÈ ⁄UÊ◊Sÿ ŒŒÊÒ ∑§á∆U Sflÿ¢ ◊Ȍʖ ÉÊ˝ÊáÊ¢ ø∑§Ê⁄U ◊Í䟸SÃÈ ¬˝êáÊÊ ‚Ê ‚⁄UÿÍŸ¸ŒËH 40H ‚⁄UÿÍŒflËŸ ’«∏UË ¬˝‚ãŸÃÊ‚ üÊË⁄UÊ◊∑§ ª‹◊¥ ◊ÊÃË∑§Ë ◊Ê‹Ê

48

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

¬„UŸÊ ŒË •ÊÒ⁄U flÊà‚Àÿ-¬˝◊‚ ◊SÃ∑§∑§Ê ‚Í°ÉÊÊH 40H ÷ͬÁâ ¡ªŒ ‚Ê ÃÈ oÎáÊÈ ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô fløÊ ◊◊– ß◊ ø ’Ê‹∑§Ê ßc≈Ê— ‚fl¸·Ê◊á«UªÊ‹∑§H 41H fl‚Áãà ◊◊ ∑ȧˇÊÊÒ Á„U ¬‡ÿÃÊ¢ ôÊÊŸøˇÊÈ·Ê◊˜Ô– àflÿÊ ∑ΧÃÁ◊Œ¢ ÿSÃÈ sÔc≈∑¢§ ø ¬∆Uã◊◊H 42H SŸÊŸSÿ ‚fl¸ÃËÕʸŸÊ¢ »§‹◊ÊåŸÊÁà ◊ÊŸfl—– ©UÄàflÒfl¢ Œ‡Ê¸ÿÊ◊Ê‚ ⁄UÊ◊ʌ˟˜Ô ÁŸ¡∑ȧÁˇÊªÊŸ˜ÔH 43H ¬˝àÿˇÊ π«∏UË „ÈU߸ üÊË‚⁄UÿÍŸ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‚ ∑§„UÊ Á∑§ „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô!Ô ◊⁄UË flÊáÊË ‚ÈŸÊ, ÿ øÊ⁄UÊ¥ ’Ê‹∑§ ’˝rÊÔÊá«UªÊ‹∑§◊¥ ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊáÊË◊ÊòÊ∑§ ßCÔU „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊⁄UË ∑ȧÁˇÊ◊¥ (∑§Êπ◊¥) ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ß‚ ⁄U„USÿ∑§Ê ôÊÊŸ-ŸòÊflÊ‹ ¬ÈL§· „UË Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ê¬∑§Ê ’ŸÊÿÊ „ÈU•Ê ÿ„U •cÔ≈U‡Ô‹Ê∑§Êà◊∑§ ◊⁄UÊ SÃÊòÊ ¡Ê ¬…∏UªÊ, ©U‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‚◊Sà ÃËÕÊZ∑§ SŸÊŸ∑§Ê »§‹ ¬˝Êåà „UÊªÊ– ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ‚⁄UÿÍ¡ËŸ •¬ŸË ∑ȧÁˇÊ◊¥ üÊË⁄UÊ◊ •ÊÁŒ øÊ⁄UÊ¥ ÷ÊßÿÊ¥∑§Ê ÁSÕà ÁŒπ‹ÊÿÊH 41ó43HUU ŒÎc≈˜ÔflÊ Œ‡Ê⁄UÕÊ ⁄UÊ¡Ê ÁflS◊ÿ¢ ¬⁄U◊¢ ªÃ—– ¬¬˝ë¿U ÃÊ¢ ¬˝áÊêÿÊŒÊÒ ∑§ŒÊà¬ÛÊÊ ‚Á⁄UŒ˜Ôfl⁄UH 44H ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ ÿ„U Œπ∑§⁄U •àÿãà •Ê‡Ôøÿ¸Áfl÷Ê⁄U „UÊ ªÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚fl¸¬˝Õ◊ ‚⁄UÿÍ¡Ë∑§ ø⁄UáÊÊ¥◊¥ ¬˝áÊÊ◊∑§⁄U ©UŸ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ „U ©UûÊ◊ ŸÁŒÿÊ¥◊¥ üÊcÔ∆U ‚⁄UÿÍ¡Ë! •Ê¬ ∑§’ ©Uà¬ãŸ „ÈUßZ?H 44H flÁ‚c∆Ÿ ‚◊ÊŸËÃÊ ◊ŸÊflÒ¸flSflÃÊãÃ⁄U– flÊÁ‚c∆ËÁà ‚◊ÊÅÿÊÃÊ ¬ÈòÊÊ ◊ sÔÈŒ⁄U œÎÃÊ—– ∑§âÿÃÊÁ◊Áà ◊ ¬Îc≈¢ Sfl◊ÈπŸÒfl „U ŸÁŒH 45H flÁ‚cÔ∆U ¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ flÒflSflà ◊ãflãÃ⁄U◊¥ •Ê¬ ‹ÊÿË ªÿË „Ò¥– •Ã— •Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ “flÊÁ‚c∆UË” ∞‚Ê ¬˝Á‚h „ÒU ÃÕÊ ◊⁄U ¬ÈòÊÊ¥∑§Ê •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ©UŒ⁄U◊¥ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– [ÿ„U •Ê‡Ôøÿ¸∑§Ë ’Êà „ÒU,

3]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

49

ß‚Á‹ÿ] ◊Ò¥Ÿ [•Ê¬‚ ∞‚Ê] ¬Í¿UÊ „ÒUó„U ‚Á⁄UÃ! ß‚ ◊⁄U ¬˝‡Ÿ∑§Ê •Ê¬ •¬Ÿ ◊Èπ‚ ∑§„¥UH 45H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ©UflÊø ‚⁄UÿÍ÷͸ÿÊ flÊøÊ ªê÷Ë⁄UÿÊ ŸŒË– üÊÍÿÃÊ¢ ⁄UÊ¡‡Êʌ͸‹ sÔÈà¬ÁûÊ¢ ∑§ÕÿÊÁ◊ ÃH 46H üÊˇʢ∑§⁄U¡ËŸ ∑§„UÊó[„U ¬Êfl¸ÃË!] ‚Á⁄UŒ˜ÔM§¬Ê ‚⁄UÿÍ¡Ë Ã’ ªê÷Ë⁄U flÊáÊË◊¥ ’Ê‹Ë¥ó„U ⁄UÊ¡Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ! ‚ÈŸÊ, ◊Ò¥ •¬ŸË ©Uà¬ÁûÊ∑§Ê flÎûÊÊãà •Ê¬‚ ∑§„UÃË „Í°UH 46H ‚Îc≈UKÊŒÊÒ ÃÈ ÿŒÊ ’˝rÊÔÊ ¬kŸÊ÷Sÿ ŸÊÁ÷×– ©Uà¬ÛÊÊ ÁflcáÊÈŸÊôÊå× ì‚Ê⁄UÊœÿÁà ◊Ê◊˜ÔH 47H ‚ÎÁc≈∑§ •ÊÁŒ◊¥ ¡’ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ ŸÊÁ÷∑§◊‹‚ ’˝rÊÔÊ¡Ë ©Uà¬ãŸ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U üÊËÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë •ÊôÊÊ „ÈU߸ Á∑§ ì∑§ mÊ⁄UÊ ◊⁄UË •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÊH 47HUU ÃŒÊ œÊÃÊ Ã¬— ∑§ÃÈZÔ ◊Ÿ‡ø∑˝§ ÁŸ¡Ê‚Ÿ– ÁŒ√ÿÊéŒÊŸÊ¢ ‚„Ud¢ ø ∑ȧê÷∑§Ÿ √ÿflÁSÕ×H 48H äÿÊÿŸ˜Ô ÷ªflÃÊ M§¬¢ ∑§ÊÁ≈U◊ã◊Õ‚ÈãŒ⁄U◊˜Ô– ÁŸŒ‡Ê flø◊ÊŸ¢ â ÁflôÊÊÿ ∑§◊‹Ê¬Á×H 49H •ÊL§sÔ ªL§«¢U flªÊÃ˜Ô ÁòʬÊÀ‹Ê∑§ÊÃ˜Ô ‚◊ʪ◊ØԖ â ÃŒÊ Ãʌ·ʢ ŒÎc≈U˜ÔflÊ sÔÊà◊÷ÁQ§¬⁄UÊÿáÊ◊˜ÔH 50H ∑Χ¬ÿÊ ‚ê¬⁄UËÃSÃÈ ¡‹¢ ŸòÊÊã◊È◊Êø „U– ¬S¬‡Ê¸ ¬ÊÁáʬkŸ ¬kŸÊ÷Ê Á„U ¬k¡◊˜ÔH 51H ©U‚ ‚◊ÿ ’˝rÊÔÊ¡ËŸ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ê ì ∑§⁄UŸ◊¥ ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄U fl •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U „UË ŒflÃÊ•Ê¥∑§ „U¡Ê⁄U fl·¸¬ÿ¸ãà ∑ȧê÷∑§ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ‚Êœ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§Ê◊Œfl∑§ ‚◊ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U M§¬∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸ◊¥ ÃÀ‹ËŸ „UÊ ªÿ– Ã’ ‹ˇ◊ˬÁà üÊË„UÁ⁄U

50

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

•¬Ÿ •ÊôÊʬʋŸ◊¥ Ãà¬⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê ¡ÊŸ∑§⁄U flª‚ ªL§«∏U¡Ë¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U •¬Ÿ Áòʬʌ˜ÔÁfl÷ÍÁÃSÕÊŸ‚ ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§ ¬Ê‚ •Ê ªÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê •¬ŸË ÷ÁQ§◊¥ ‚ãŸh Œπ∑§⁄U ŒÿÊ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ „UÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô •¬ŸË •Ê°πÊ¥‚ •üÊȬÊà ∑§⁄UŸ ‹ª ∞fl¢ •¬Ÿ ∑§⁄U∑§◊‹Ê¥‚ üÊË÷ªflÊŸ˜ÔŸ ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê S¬‡Ê¸ Á∑§ÿÊH 48ó51H S¬‡Ê¸ŸÊÃ˜Ô ¬kŸÊ÷Sÿ ‚ÈπÊÃ˜Ô ‚ ¬˝Á¬ÃÊ◊„U—– ‚ȇÊËÃŸÒfl S¬‡Ê¸Ÿ Ãàÿ¡ ∑ȧê÷∑¢§ ÁflÁœ—H 52H üÊË÷ªflÊŸ˜∑Ô § S¬‡Ê¸∑§ ∑§Ê⁄UáÊ (‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U „UÊÕ »§⁄UŸ‚) „UÊŸflÊ‹ ‚Èπ‚ ©UŸ ’˝rÊÔÊ¡ËŸ ‡ÊËËÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl∑§⁄U ∑ȧê÷∑§ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§Ê àÿʪ ÁŒÿÊH 52H ©Uã◊ËÀÿ ŸÿŸ˘¬‡ÿÀ‹Ê∑§ŸÊÕ¢ Á¬ÃÊ◊„U—– ¬˝áÊêÿ Œá«UflŒ˜Ô flœÊSÃSÿʬ‡ÿìÊ ◊ÊœÈ⁄UË◊˜ÔH 53H ’˝rÊÔÊ¡ËŸ •¬Ÿ ŸòÊÊ¥∑§Ê πÊ‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ ©U¬ÁSÕà ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ŒπÊ ÃÕÊ Œá«UflÃ˜Ô ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ fl ©UŸ∑§Ë M§¬◊ÊœÈ⁄UË∑§Ê •fl‹Ê∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªH 53H ¬ÁÃâ ÁflcáÊÈŸòÊÊìÊ ¡‹¢ ¡ª˝Ê„U ¬ÊÁáÊŸÊ– ∑§◊á«U‹ÊÒ ÃŒÊ ¬˝êáÊÊ SÕʬÿÊ◊Ê‚ Áfl‡Ôfl‚Î≈˜UÔH 54H ‚¢‚Ê⁄U∑§ ⁄UøÁÿÃÊ ’˝rÊÔÊ¡ËŸ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë •Ê°πÊ¥‚ Áª⁄U „ÈU∞ ¡‹∑§Ê •¢¡Á‹◊¥ ⁄UÊ∑§ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ’«∏U ¬˝◊‚ •¬Ÿ ∑§◊á«U‹È◊¥ ⁄Uπ Á‹ÿÊH 54H øÃÈÌ÷fl¸ŒŸÒ’¸˝rÊÔÊ ÃÈCÔUÊfl ¡ªÃˬÁÃ◊˜Ô– SÃÊòÊáÊ ø ¬˝‚ãŸÊ˘÷ÍŒ˜Ô fl⁄¢U ŒàflÊ ¡ªÊ◊ ‚—H 55H ’˝rÊÔÊ¡ËŸ •¬Ÿ øÊ⁄UÊ¥ ◊ÈπÊ¥‚ ¡ªÃ˜Ô∑§ SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë SÃÈÁà ∑§Ë– ©U‚ SÃÈÁÂ ¬˝‚㟠„UÊ∑§⁄U ¬˝÷È ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê fl⁄UŒÊŸ Œ∑§⁄U •¬Ÿ ‹Ê∑§∑§Ê ø‹ ªÿH 55H

3]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

51

’˝rÊÔÊÁ¬ ÃîÊ‹¢ ôÊÊàflÊ ’˝rÊÔº˝flÁ◊Œ¢ ‡ÊÈ÷◊˜Ô– ◊Ÿ‚Ê ⁄UøÿÊ◊Ê‚ ◊ÊŸ‚¢ Á„U ‚⁄U‡Ôø ‚—H 56H Ã’ ’˝rÊÔÊ¡ËŸ ÷Ë “ÿ„U ¡‹ ◊¢ªÔU‹◊ÿ ∞fl¢ [•ÁìÁflòÊ] ’˝rÊÔº˝fl „Ò” (’˝rÊÔ‚ •Á÷ãÔŸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ ŸòÊÊ¥‚ ÁŸ∑§‹Ê „ÒU)ó∞‚Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U •¬Ÿ ◊Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ◊ÊŸ‚ ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§ËH 56H ¡‹Sÿ ‚⁄UÁ‚ ãÿÊ‚¢ ÃÁS◊¢‡Ôø∑˝§ ø ¬k¡—– ¡‹Sÿ º˝ÈÁ„UáÊÊ ôÊÊàflÊ ◊Ê„UÊàêÿ¢ ¬⁄U◊ÊŒ˜Ô÷ÈÃ◊˜ÔH 57H ’˝rÊÔÊ¡ËŸ ©U‚ ¡‹∑§ •Ê‡Ôøÿ¸¡Ÿ∑§ •ÁÃÁfl‹ˇÊáÊ ◊Ê„UÊàêÿó ¬˝÷Êfl∑§Ê ¡ÊŸ∑§⁄U fl„U ŸòÊ¡ ¡‹ ©U‚Ë [ÁŸ¡ÁŸÁ◊¸Ã] ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U◊¥ ⁄Uπ ÁŒÿÊH 57H Sflÿ¢ ÃÈ ¡ªÃÊ¢ ‚ª¸ ‚ê’÷Ífl Á¬ÃÊ◊„U—– ∞fl¢ ’„ÈUªÃ ∑§Ê‹ ÿÿÈ◊¸ãflãÃ⁄UÊÁáÊ ·≈˜UÔH 58H [◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U◊¥ ¡‹∑§Ê ⁄Uπ∑§⁄U] ’˝rÊÔÊ¡Ë Sflÿ¢Ô ¡ªÃ˜Ô∑§Ë ‚ÎÁc≈U-⁄UøŸÊ ◊¥ ‹ª ªÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’„ÈUà •Áœ∑§ ‚◊ÿó¿U— ◊ãflãÃ⁄U ’Ëà ªÿH 58H ‚åÃ◊Ê flÒ üÊÊhŒflÊ˘ÿÊäÿÊÿÊ◊÷flã◊ŸÈ—– ÃSÿ ¬ÈòÊSÃÈ ⁄UÊ¡Ê‚ËÁŒˇflÊ∑ȧSÃfl ¬Ífl¸¡—H 59H ‚ÊÃfl¥ ◊ãflãÃ⁄U◊¥ üÊÊhŒfl ŸÊ◊∑§ ◊ŸÈ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ „ÈU∞– ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ßˇflÊ∑ȧ ÷Ë •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§ ⁄UÊ¡Ê „ÈU∞, ¡Ê •Ê¬∑§ ¬Ífl¸¡ ÕH 59H •÷flÃ˜Ô ¬ÎÁÕflˬʋSÃŸÊôÊåÔÃÊ ◊ÈÁŸ— Sflÿ◊˜Ô– flÁ‚c∆UÊ ◊ÊŸ‚¢ ªàflÊ ŸlÕZ ÷È¡∑§Á‡ÊŸ◊˜ÔH 60H fl ߡflÊ∑ȧ ‚ê¬Íáʸ ¬ÎÁÕflË∑§ ‚◊˝Ê≈˜U Õ, ©Uã„UÊ¥Ÿ [¬˝¡Ê∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ •ÿÊäÿÊflÊ‚Ë ¬˝¡Ê∑§Ê ¡‹¬Íáʸ ŸŒË Ÿ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈπË Œπ∑§⁄U flÁ‚c∆U¡Ë‚ ¡‹¬Íáʸ] ŸŒË ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ

52

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë– Ã’ flÁ‚c∆U¡ËŸ [‚Íÿ¸fl¢‡Ê∑§ ∑ȧ‹ªÈL§ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ] Sflÿ¢Ô ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ŸŒË∑§ Á‹ÿ üÊË„UÁ⁄U∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§ËH 60H ÃÈc≈UÊfl ‚ê¬˝‚ÛÊÊ˘÷ÍŒ˜Ô fl⁄¢U ’˝ÍÁ„U Ám¡ÊûÊ◊– flfl˝ ◊ÈÁŸŸ¸ŒË¥ ÃS◊ÊûÊŸ ŒûÊ¢ ø ŸòÊ¡◊˜ÔH 61H üÊËÁflcáÊÈ flÁ‚cÔ∆U¡Ë∑§Ë SÃÈÁà ∞fl¢ •Ê⁄UÊœŸÊ‚ ¬˝‚㟠„UÊ∑§⁄U ’Ê‹ó„U Ám¡üÊc∆! fl⁄U ◊Ê°ªÊ– flÁ‚c∆UU¡ËŸ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ë ‡ÊÊ÷Êflœ¸∑§ ∞∑§ ŸŒË∑§ Á‹ÿ ©UŸ‚ ÿÊøŸÊ ∑§Ë, Ã’ ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈŸ •¬Ÿ ŸòÊ‚ ÁŸ∑§‹ „ÈU∞ ©U‚Ë ¡‹∑§Ê Œ ÁŒÿÊH 61H ¡‹¢ ÿã◊ÊŸ‚ ãÿSâ ’˝rÊÔáÊÊ ’˝rÊÔÿÊÁŸŸÊ– ŸŒËM§¬áÊ ‚Ê˘„¢Ô flÒ ‚⁄U‚SÃÈ ÁflÁŸª¸ÃÊH 62H øÊ⁄UÊ¥ flŒÊ¥∑§ ‚◊ÈhÃʸ ’˝rÊÔÊ¡ËŸ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ⁄UÁøà ◊ÊŸ‚‚⁄UÊfl ⁄U◊¥ Á¡‚ ÷ªflãŸòÊ-ÁŸS‚Îà ¡‹∑§Ê ⁄UπÊ ÕÊ, ◊ÊŸ‚⁄UÊfl ⁄U‚ ŸŒËM§¬◊¥ ÁŸ∑§‹Ë ◊Ò¥ fl„UË [¡‹⁄UÊÁ‡Ê] „Í°UH 62H flÁ‚c∆— ¬˝ÿÿÊflª˝ ¬‡ÔøÊìÊÊ„¢U ÃÈ ÃSÿ flÒ– ÁflcáÊÈŸòÊ‚◊Èà¬ÛÊÊ ⁄UÊ◊¢ ∑ȧˇÊÊÒ Á’÷êÿ¸„U◊˜ÔH 63HU flÁ‚c∆¡Ë •Êª-•Êª ø‹ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ø‹Ë– ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ŸòÊ‚ ©Uà¬ãŸU „ÈU߸ ◊Ò¥ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •¬ŸË ∑ȧÁˇÊ (∑§Êπ)-◊¥ ‚ŒÒfl œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ⁄U„UÃË „Í°UH 63H ÿ äÿÊÿÁãà ‚ŒÊ ⁄UÊ◊¢ ◊◊ ∑ȧÁˇÊªÃ¢ Ÿ⁄UÊ—– Ã·Ê¢ ÷ÈÁQ§‡ÔÔø ◊ÈÁQ§‡Ôø ÷ÁflcÿÁà Ÿ ‚¢‡Êÿ—H 64H ¡Ê ◊ŸÈcÿ ◊⁄UË ∑§Êπ◊¥ ÁSÕà üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‚ŒÊ äÿÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ÷ÈÁQ§ ÃÕÊ ◊ÈÁQ§ (÷Êª-◊ÊˇÊ)óŒÊŸÊ¥ Á◊‹Ã „Ò¥U, ß‚◊¥ ‹‡Ê◊ÊòÊ ÷Ë ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒUH 64H

3]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

53

⁄UÊ◊¢ ÁflÁh ¬⁄¢U ’˝rÊÔ ‚ÁìʌʟãŒ◊mÿ◊˜Ô– ÷Q§ÊŸÊ¢ ⁄UˇÊáÊÊÕʸÿ ŒÈCÔUÊŸÊ¢ ø flœÊÿ flÒH ¡ÊÃSÃfl ªÎ„U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô ì‚Ê ÃÊÁ·ÃSÃflH 65H „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! •Ê¬ ߟ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •mÒà ‚ÁìʌʟãŒSflM§¬⁄U’˝rÊÔ ¡ÊŸÊ– •Ê¬∑§Ë ì‡Ôøÿʸ‚ ‚ãÃÈc≈U „UÊ∑§⁄U, ÷Q§Ê¥∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ ŒÈCÔUÊ¥∑§ ‚¢„UÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ÿ •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U◊¥ ©Uà¬ÛÊ „ÈU∞ „Ò¥UH 65H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ÁflüÊÊ√ÿ øÊà◊ŸÊ ¡ã◊ àflãÜʸŸ¢ Á„U ‚Ê ªÃÊ– •ÿÊäÿÊflÊÁ‚Ÿ— ‚fl¸ ÁflS◊ÿ¢ ‹Á÷⁄U ¬⁄U◊˜ÔH 66H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó[„U ¬Êfl¸ÃË!] ‚⁄UÿÍ¡Ë •¬Ÿ ¡ã◊∑§Ë ∑§ÕÊ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ‚ÈŸÊ∑§⁄U [‚’∑§ ŒπÃ-ŒπÃ] •ãÜʸŸ „UÊ ªÿË¥– Ã’ [fl„UÊ° ©U¬ÁSÕÃ] ‚◊Sà •ÿÊäÿÊflÊ‚Ë¡Ÿ [ß‚ Áfl‹ˇÊáÊ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê Œπ ÃÕÊ ‚ÈŸ∑§⁄U] ’«∏U •Ê‡Ôøÿ¸◊¥ ¬«∏U ªÿH 66H œãÿÊ Œ‡Ê⁄UÕÊ ⁄UÊ¡Ê œãÿÿ¢Ô ‚⁄UÿÍŸŒË– ßÁà ‡ÊÈüÊÊfl œ◊ʸà◊Ê œÊÌ◊∑§ÊáÊÊ¢ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ—H 67H œ◊ʸà◊Ê, œÊÁ◊¸∑§ ¡ŸÊ¥∑§ ◊È∑ȧ≈U◊ÁáÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ¡ËŸ “œãÿ „Ò¥U ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ, œãÿ „ÒU ÿ„U ‚⁄UÿÍ ŸŒË”ó∞‚Ê •ÿÊäÿÊflÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ê ∑§„UÃ „ÈU∞ ‚ÈŸÊH 67H ÃÃÊ Œ‡Ê⁄UÕÊ ⁄UÊ¡Ê ÁflôÊÊåÿ øÊà◊ŸÊ ªÈL§◊˜Ô– •Ê¡ªÊ◊ ªÎ„¢U äÿÊÿŸ˜Ô ÷ÊÇÿ¢ Sfl¢ ø ◊„UÊ◊Á×H 68H ß‚∑§ ¬‡ÔøÊÃ˜Ô ◊„UÊ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •¬Ÿ ªÈL§ flÁ‚c∆¡Ë∑§Ë •ÊôÊÊ ‹∑§⁄U [¬Á⁄U∑§⁄UÊ¥ ∞fl¢Ô øÊ⁄UÊ¥ ∑ȧ◊Ê⁄UÊ¥∑§ ‚ÊÕ] •¬Ÿ ÷ÊÇÿ∑§Ë ◊Ÿ◊¥ ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •¬Ÿ ⁄UÊ¡‚ŒŸ ◊¥ •Ê

54

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ªÿH 68H flÁ‚c∆Ÿ ‚◊ÊŸËÃÊ flÊÁ‚c∆Ë ¬Á⁄U∑§ËÌÃÃÊ– ⁄UÊ◊ÊÕ¸ ø ‚◊ÊÿÊÃÊ ⁄UÊ◊ª¢ªÊ ø ∑§âÿÃH 69HU flÁ‚cÔ∆¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ ‹ÊÿË ªÿË „UÊŸ‚ ‚⁄UÿÍ¡Ë∑§Ê flÊÁ‚cÔ∆UÔË ∑§„UÃ „Ò¥U, üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •ÊŸãŒ ŒŸ∑§ Á‹ÿ ‚⁄UÿÍ¡Ë •ÿÊäÿÊ◊¥ •ÊÿË¥, ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§Ê ∞∑§ ŸÊ◊ ⁄UÊ◊ª¢ªUÔ Ê ÷Ë „ÒUH 69H •ÿÊäÿÊ¢ ¬˝Ê¬ÿÊ◊Ê‚ ÃÊ¢ ŸŒË¥ ◊ÊŸ‚ÊŒ˜Ô÷flÊ◊˜Ô– ‚⁄U‚— ‚ê¬˝flÎûÊÊ ÃÈ ‚⁄UÁƒflÁà ¬˝ÕÊ◊ªÊØÔH 70H ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U‚ •ÊÁfl÷͸à ©U‚ ŸŒË∑§Ê flÁ‚cÔ∆U¡Ë •ÿÊäÿÊ ‹ •Êÿ– fl„U [◊ÊŸ‚ ŸÊ◊∑§] ‚⁄UÊfl⁄U‚ ÁŸ∑§‹Ë ÕË, ß‚Á‹ÿ fl„U “‚⁄UÿÍ” ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÈU߸H 70H ◊ãflãÃ⁄U‚„UdÒSÃÈ ∑§Ê‡ÊËflÊ‚Ÿ ÿ໧‹◊˜Ô– Ã໧‹¢ ‚◊flÊåŸÊÁà ‚⁄UÿÍŒ‡Ê¸Ÿ ∑ΧÃH 71H ‚„UdÊ¥ ◊ãflãÃ⁄U¬ÿ¸ãà ∑§Ê‡ÊˬÈ⁄UË◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ ¡Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU, fl„UË »§‹ ‚⁄UÿÍ¡Ë∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ Á◊‹ÃÊ „ÒUH 71H ¬˝ÿʪ ÿÊ Ÿ⁄UÊ ªàflÊ ◊Ê‚mÊŒ‡Ê∑¢§ fl‚ØԖ Ã໧‹¢ ‚◊flÊåŸÊÁà ‚⁄UÿÍŒ‡Ê¸Ÿ ∑ΧÃH 72H ÃËÕ¸⁄UÊ¡ ¬˝ÿʪ◊¥ ’Ê⁄U„U ◊„UËŸÃ∑§ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¡Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU, fl„UË »§‹ ‚⁄UÿÍ¡Ë∑§ ∑§fl‹ Œ‡Ê¸Ÿ‚ Á◊‹ÃÊ „ÒUH 72H ªÿÊüÊÊh¢ ø ÿ— ∑ȧÿÊ¸Ã˜Ô ¬ÈL§·ÊûÊ◊Œ‡Ê¸Ÿ◊˜Ô– Ã໧‹ÊŒÁœ∑§Ê ¬˝ÊQ§Ê ∑§‹ÊÒ ŒÊ‡Ê⁄UÕË ¬È⁄UËH 73H ªÿÊ◊¥ üÊÊh ∑§⁄UŸ‚ ÃÕÊ ªŒÊœ⁄UŸÊÕ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ¡Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ©U‚‚ ∑§„UË¥ •Áœ∑§ »§‹ ŒŸflÊ‹Ë ∑§Á‹ÿȪ◊¥ üÊË⁄UÊ◊¬È⁄UË •ÿÊäÿÊ ’ËÊÿË ªÿË „ÒUH 73H

3]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

55

◊ÕÈ⁄UÊÿÊ¢Ô ∑§À¬◊∑¢§ fl‚Ã ◊ÊŸflÊ ÿÁŒ– Ã໧‹¢ ‚◊flÊåŸÊÁà ‚⁄UÿÍŒ‡Ê¸Ÿ ∑ΧÃH 74H ◊ÕÈ⁄UʬÈ⁄UË◊¥ ∞∑§ ∑§À¬¬ÿ¸ãà ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¡Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU, fl„UË »§‹ ∑§fl‹ ‚⁄UÿÍ¡Ë∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ Á◊‹ÃÊ „ÒUH 74H ÿÊ ªÁÃÿÊ¸ªÿÈQ§ÊŸÊ¢Ô flÊ⁄UÊáÊSÿÊ¢ ßÈàÿ¡Ê◊˜Ô– ‚Ê ªÁ× SŸÊŸ◊ÊòÊáÊ ‚⁄ƒflÊ¢ „UÁ⁄UflÊ‚⁄UH 75H ∑§Ê‡ÊˬÈ⁄UË◊¥ ÿÊªÊèÿÊ‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U ¿UÊ«∏UŸflÊ‹Ê¥∑§Ë ¡Ê ªÁà „UÊÃË „ÒU, fl„UË ªÁà ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê ‚⁄UÿÍ¡Ë◊¥ ∑§fl‹ SŸÊŸ‚ Á◊‹ÃË „ÒUH 75H ¬Èc∑§⁄U ÃÈ Ÿ⁄UÊ ªàflÊ ∑§ÊÌÃÄÿÊ¢Ô ∑ΧÁûÊ∑§ÊÿÈÃ– Ã໧‹¢ ‚◊flÊåŸÊÁà ‚⁄UÿÍŒ‡Ê¸Ÿ ∑ΧÃH 76H ∑§ÊÌÃ∑§ ◊„UËŸ◊¥ ∑ΧÁûÊ∑§Ê ŸˇÊòÊ∑§ „UÊŸ¬⁄U ¬Èc∑§⁄UÃËÕ¸◊¥ ¡ÊŸ [SŸÊŸ-ŒÊŸ, üÊÊh ∑§⁄UŸ]-‚ ¡Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU, fl„UË »§‹ ∑§fl‹ ‚⁄UÿÍ¡Ë∑§ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚ Á◊‹ÃÊ „ÒUH 76H ∑§À¬∑§ÊÁ≈U‚„UdÊÁáÊ sflãÃËflÊ‚¡¢ »§‹◊˜Ô– Ã໧‹¢ ‚◊flÊåŸÊÁà ‚⁄UÿÍŒ‡Ê¸Ÿ ∑ΧÃH 77H „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏U ∑§À¬¬ÿ¸ãà •flÁãÃ∑§Ê¬È⁄UË◊¥ ÁŸflÊ‚‚ ¡Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU, fl„UË »§‹ ∑§fl‹ ‚⁄UÿÍ¡Ë∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ Á◊‹ÃÊ „ÒUH 77H ·Ác≈fl·¸‚„UdÊÁáÊ ÷ʪË⁄UâÿflªÊ„UŸÊØԖ Ã໧‹¢ ‚◊flÊåŸÊÁà ŒÎc≈˜UÔ flÊ ŒÊ‡Ê⁄UÕË¥ ¬È⁄UË◊˜ÔH 78H ‚Ê∆U „U¡Ê⁄U fl·¸¬ÿ¸ãà üÊ˪XÔUÊ¡Ë◊¥ SŸÊŸ‚ ¡Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU, fl„UË »§‹ üÊË⁄UÊ◊¬È⁄UË •ÿÊäÿÊ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚ Á◊‹ÃÊ „ÒUH 78H ÁŸÁ◊·¢ ÁŸÁ◊·ÊœZ flÊ ¬˝ÊÁáÊŸÊ¢ ⁄UÊ◊Áøãß◊˜Ô– ÿòÊ ∑ȧòÊ ÁSÕÃÊ ¡ËflÊ sÔÿÊäÿÊ¢ ◊Ÿ‚Ê S◊⁄UØÔH 79H

56

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

Ÿ ÃSÿ ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ— ∑§À¬ÊãÃ⁄U‡ÊÃÒ⁄UÁ¬– ¡‹M§¬áÊ ’˝rÊÔÒfl ‚⁄UÿÍ ◊ÊˇÊŒÊ ‚ŒÊH 80H ¡„UÊ°-∑§„UË¥ ÷Ë ¬«∏UÊ „ÈU•Ê ¡Ëfl ∞∑§ ÁŸ◊· (¬‹∑§ Áª⁄UŸ∑§Ê ‚◊ÿ) ÿÊ •ÊœÊ ÁŸ◊· ÷Ë üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÿÊ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê ◊Ÿ‚ S◊⁄UáÊ-äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ∑§À¬¬ÿ¸ãà ¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§ ø∑˝§◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ¡‹M§¬◊¥ ’„UÃË „ÈU߸ ‚⁄UÿÍ¡Ë ’˝rÊÔM§¬Ê „UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚fl¸ŒÊ ◊ÊˇÊ ŒŸflÊ‹Ë „ÒU¢H 79-80H ŸÒflÊòÊ ∑§◊¸áÊÊ¢ ÷ÊªÊ ⁄UÊ◊M§¬Ê ÷flãÔŸ⁄U—– ¬‡ÊȬÁˇÊ◊ΪʇÔøÒfl àflãÿ ÿ ¬Ê¬ÿÊŸÿ—– Ã˘Á¬ ◊ÈQ§Ê ÁŒfl¢ ÿÊÁãà ◊◊ flÊÄÿ¢ Ÿ ‚¢‡Êÿ—H 81H ß‚ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥ ∑§◊¸¡ãÿ ÷ÊªÊ¥∑§Ê Ÿ„UË¥ ÷ÊªŸÊ ¬«∏UÃÊ; ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„UÊ°∑§ ÁŸflÊ‚Ë üÊË⁄UÊ◊M§¬ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¬‡ÊÈ,¬ˇÊË, ◊ΪÊÁŒ ÃÕÊ •ãÿ ¡Ê ¬Ê¬-ÿÊÁŸÿÊ° „Ò¥U, fl ‚’∑§ ‚’ ¬Ê¬Ê¥‚ ◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U ∞fl¢ Sflª¸◊¥ ª◊Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ∞‚Ê ◊⁄UÊ ∑§ÕŸ „ÒU, [„U ¬Êfl¸ÃË!] ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒUH 81H H ßÁà üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ „U⁄UªÊÒ⁄UË‚êflÊŒ •ÿÊäÿÊπá«U ‚⁄UÿÍà¬ÁûÊ∑§ÕŸ¢ ŸÊ◊ ÃÎÃËÿÊ˘äÿÊÿ—H 3H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËL§º˝ÿÊ◊‹◊¥ üÊˇʢ∑§⁄U-¬Êfl¸ÃË-‚êflÊŒM§•ÿÊäÿÊ-πá«U∑§ •ãê¸Ã “‚⁄UÿÍ¡Ë∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§Ê fláʸŸ” ŸÊ◊∑§ ÃË‚⁄UÊ •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 3H

U

4]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

57

øÊÒÕÊ •äÿÊÿ Sflª¸mÊ⁄UÃËÕ¸∑§Ê ¬Á⁄U◊ÊáÊ ∞fl¢ ◊Ê„UÊàêÿ ÃÕÊ øãº˝„UÁ⁄UŒfl∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ¬˝Õ◊¢ ÃòÊ ÃËÕZ ÃÈ ∑§ÕÿÊÁ◊ fl⁄UÊŸŸ– Sflª¸mÊ⁄¢U ‚◊Èà¬ÛÊ¢ ¬˝Õ◊¢ ‚⁄UÿÍÃ≈UH 1H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó „U fl⁄UÊŸŸ! •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê ‚fl¸¬˝Õ◊ ÃËÕ¸ Sflª¸mÊ⁄U; ¡Ê Á∑§ ‚⁄UÿÍ¡Ë∑§ Á∑§ŸÊ⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÒU; ©U‚∑§Ê ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ‚’‚ ¬„U‹ fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „Í°UH 1H ◊ÈÁQ§mÊ⁄UÁ◊Œ¢ ôÊÿ¢ Sflª¸¬˝ÊÁåÃ∑§⁄¢U ŸÎáÊÊ◊˜Ô– Sflª¸mÊ⁄USÿ ◊Ê„UÊàêÿ¢ ÁflSÃ⁄UÊŒ˜Ô flQȧ◊ˇÔfl⁄U—H 2H ŸÁ„U ∑§Á‡ÔøŒÃÊ flÁë◊ ‚¢ˇÊ¬Êë¿ÎUáÊÈ ‚Èfl˝Ã– „U ©UûÊ◊ fl˝Ã∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ¬Êfl¸ÃË! ß‚ ÃËÕ¸∑§Ê ◊ÈÁQ§∑§Ê mÊ⁄U ÃÕÊ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê Sflª¸ ŒŸflÊ‹Ê ‚◊¤ÊÊ– ß‚ Sflª¸mÊ⁄U-ÃËÕ¸∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ fláʸŸ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– [ß‚ Sflª¸mÊ⁄UÃËÕ¸∑§Ë ◊Á„U◊Ê •¬Ê⁄U „ÒU,] •Ã∞fl ◊Ò¥ ‚¢ˇÊ¬◊¥ ÃÈ◊‚ ∑§„UÃÊ „Í°U, ‚ÈŸÊ!H 21/2H ‚„UdœÊ⁄UÊ◊Ê⁄Uèÿ ¬Ífl¸Ã— ‚⁄UÿÍ¡‹H 3H ·≈˜UÔÁòÊ¢‡ÊŒÁœ∑¢§ ¬˝ÊQ¢§ œŸÈ·Ê¢ ·≈˜UÔ‡ÊÃÊÁŸ ø– Sflª¸mÊ⁄USÿ ÁflSÃÊ⁄U— ¬È⁄UÊáÊôÊÒ— ¬˝∑§ËÁø×H 4H ‚„UdœÊ⁄UÊÃËÕ¸ (üÊË‹ˇ◊áÊÉÊÊ≈U)-‚ ‹∑§⁄U ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ‚⁄Uÿ¡ Í Ë∑§ ¡‹◊¥ ¿U„U ‚ÊÒ ¿UûÊË‚ (636) œŸÈ· ¬Á⁄U◊ÊáÊ◊¥ Sflª¸mÊ⁄UÃËÕ¸∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ¬È⁄UÊáÊflûÊÊ•Ê¥Ÿ ’ËÊÿÊ „ÒUH 3-4H Sflª¸mÊ⁄U‚◊¢ ÃËÕZ Ÿ ÷Íâ Ÿ ÷ÁflcÿÁÖ ‚àÿ¢ ‚àÿ¢ ¬ÈŸ— ‚àÿ¢ ŸÊ‚àÿ¢ ◊◊ ÷ÊÁ·Ã◊˜ÔH 5H

58

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

Sflª¸mÊ⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ê߸ ÷Ë ÃËÕ¸ Ÿ „ÈU•Ê „ÒU, Ÿ „UÊªÊ– ÿ„U ◊⁄UÊ ∑§ÕŸ ∑§÷Ë ÷Ë •‚àÿ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊóÿ„U ‚àÿ „Ò, ‚àÿ „ÒU, ÁòÊ∑§Ê‹◊¥ ‚àÿ „ÒUH 5H Sflª¸mÊ⁄U‚◊¢ ÃËÕZ ŸÊÁSà ’˝rÊÔÊá«UªÊ‹∑§– ÁŒ√ÿÊãÿÁ¬ ø ÷ÊÒ◊ÊÁŸ ÃËÕʸÁŸ ‚∑§‹ÊãÿÁ¬– ¬˝ÊÃ⁄Uʪàÿ ÁÃc∆Áãà ÃòÊ ‚¢‚Îàÿ ¬Êfl¸ÁÃH 6H ÃS◊ÊŒòÊ ¬˝∑§Ã¸√ÿ¢ ¬˝Ê× SŸÊŸ¢ Áfl‡Ê·Ã—– ‚fl¸ÃËÕʸflªÊ„USÿ »§‹¬˝ÊÁåÃ◊÷Ëå‚ÃÊH 7H „U ¬Êfl¸ÃË! Sflª¸mÊ⁄U∑§ ÃÈÀÿ ÃËÕ¸ ’˝rÊÔÊá«U◊á«U‹◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò– Sflª¸ ÃÕÊ ÷ÍÁ◊∑§ ‚◊Sà ÃËÕ¸ ¬˝Ê×∑§Ê‹ •Ê∑§⁄U, ‚Áê◊Á‹Ã „UÊ∑§⁄U ÿ„UÊ° ©U¬ÁSÕà ⁄U„UÃ „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ ¡Ê ‚◊Sà ÃËÕÊZ∑§ SÔŸÊŸ‚ „UÊŸflÊ‹ »§‹∑§Ê øÊ„UÃÊ „UÊ, ©U‚ ÿ„UÊ°¬⁄U Áfl‡Ê·M§¬‚ ¬˝ÊÃUU—∑§Ê‹ SŸÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„ÿH 6-7H àÿ¡Áãà ¬˝ÊÁáÊŸ— ¬˝ÊáÊÊŸ˜Ô Sflª¸mÊ⁄U ÃÈ ÿ Ÿ⁄UÊ—– ¬˝ÿÊÁãà ¬⁄U◊¢ SÕÊŸ¢ ÁflcáÊÊSÃ ŸÊòÊ ‚¢‡Êÿ—H 8H ¡Ê ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ ¬˝ÊáÊË ÿÊ ◊ŸÈcÿ ß‚ Sflª¸mÊ⁄UÃËÕ¸◊¥ ¬˝ÊáÊ ¿UÊ«∏UÃ „Ò¥U, fl ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§ ©UûÊ◊ ‹Ê∑§∑§Ê ¬˝Êåà „UÊÃ „Ò¥U, ß‚◊¥ ‹‡Ê◊ÊòÊ ÷Ë ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥H 8H ◊ÈÁQ§mÊ⁄UÁ◊Œ¢ ÿS◊ÊÃ˜Ô Sflª¸¬˝ÊÁåÃ∑§⁄¢U ŸÎáÊÊ◊˜Ô– Sflª¸mÊ⁄UÁ◊Áà ÅÿÊâ ÃS◊ÊûÊËÕ¸◊ŸÈûÊ◊◊˜ÔH 9H Sflª¸mÊ⁄¢U ‚ÈŒÈc¬˝Êåÿ¢ ŒflÒ⁄UÁ¬ Ÿ ‚¢‡Êÿ—– ÿŒ˜Ô ÿÃ˜Ô ∑§Ê◊ÿÃ ÃòÊ ÃûÊŒÊåŸÊÁà ◊ÊŸfl—– Sflª¸mÊ⁄U ¬⁄UÊ Á‚Áh— Sflª¸mÊ⁄U ¬⁄UÊ ªÁ×H 10H ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ÃËÕ¸ ◊ÈÁQ§∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê „ÒU, ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê Sflª¸∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê „ÒU, ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ‚ ÿ„U ‚flÊ¸ûÊ◊ ÃËÕ¸ Sflª¸mÊ⁄U ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊà „ÒU– ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ÷Ë ÿ„U Sflª¸mÊ⁄U •ÁÌȋ¸÷ „ÒU,

4]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

59

ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥– üÊhÊ‹È ◊ŸÈcÿ Á¡Ÿ-Á¡Ÿ flSÃÈ•Ê¥∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ [-‚ ÿ„UÊ° SŸÊŸ-ŒÊŸ-ì¸áÊ-Á¬á«UŒÊŸ-¡¬-¬Í¡Ê-¬Ê∆U] ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl-fl ßÁë¿Uà flSÃÈ∞° ©U‚ Á◊‹ÃË „Ò¥U– [ŒÎ…∏Ufl˝Ã ◊ŸÈcÿ∑§Ê] Sflª¸mÊ⁄U◊¥ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ©UûÊ◊ Á‚ÁhÿÊ° Á◊‹ÃË „Ò¥U ÃÕÊ ©UûÊ◊ÊûÊ◊ ªÁà Á◊‹ÃË „ÒUH 9-10H ¡åâ ŒûÊ¢ „ÈUâ ¬ÍÃZ ìSÃåâ ∑Χâ ø ÿØԖ äÿÊŸ◊äÿÿŸ¢ ŒÊŸ¢ ‚flZ ÷flÁà øÊˇÊÿ◊˜ÔH 11H ÿ„UÊ°¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡¬, ŒÊŸ, „UÊ◊, ÿôÊÊÁŒ ¬Íø∑§◊¸, ì, äÿÊŸ, [flŒ-flŒÊ¢ª∑§Ê] •äÿÿŸ ÃÕÊ ÁfllʌʟÊÁŒóÿ ‚÷Ë ‚à∑§◊¸ •ˇÊÿ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥UH 11H ¡ã◊ÊãÃ⁄U‚„UdáÊ ÿà¬Ê¬¢ ‚◊ȬÊÁ¡¸Ã◊˜Ô– Sflª¸mÊ⁄¢U ¬˝Áflc≈Sÿ Ãà‚flZ fl˝¡Áà ˇÊÿ◊˜ÔH 12H Sflª¸mÊ⁄UÃËÕ¸◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ◊ÊòÊ‚ üÊhÊflÊŸ˜Ô ◊ŸÈcÿ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ¡ã◊Ê¥∑§ ∑§◊Êÿ „ÈU∞ Á¡ÃŸ ¬Ê¬ „Ò¥U, fl ‚’∑§ ‚’ ŸÊ‡Ê∑§Ê ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥UH 12HU ’˝ÊrÊÔáÊÊ— ˇÊÁòÊÿÊ flÒ‡ÿÊ— ‡Êͺ˝Ê flÒ fláʸ‚¢∑§⁄UÊ—– ∑ΧÁ◊ê‹ë¿UʇÔø ÿ øÊãÿ ‚¢∑§ËáÊʸ— ¬Ê¬ÿÊŸÿ—H 13H ∑§Ë≈UÊ— Á¬¬Ë‹∑§Ê‡ÔøÒfl ÿ øÊãÿ ◊Ϊ¬ÁˇÊáÊ—– ∑§Ê‹Ÿ ÁŸœŸ¢ ¬˝ÊåÃÊ— Sflª¸mÊ⁄U oÎáÊÈ Á¬˝ÿH 14H ’˝ÊrÊÔáÊ, ˇÊÁòÊÿ, flÒ‡ÿ, ‡Êͺ˝ ÃÕÊ fláʸ‚¢∑§⁄U, ê‹ë¿U ∞fl¢ ∑ΧÁ◊M§¬ ¡Ëfl •ÊÁŒ ŒÍ‚⁄UË Á¡ÃŸË ÷Ë ¬ÁÃà ¬Ê¬ÿÊÁŸÿÊ° „Ò¥U ÃÕÊ ∑§Ë≈U, ¬Ã¢ªÔU, øË¥≈ Ë, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ ¡Ê •ãÿ ÿÊÁŸÿÊ° „Ò¥U, fl ‚÷Ë ¡Ëfl ÿÁŒ ∑§Ê‹∑§ mÊ⁄UÊ Sflª¸mÊ⁄UÃËÕ¸◊¥ ◊ÎàÿÈ∑§Ê ¬˝Êåà „UÊÃ „Ò¥U, ÃÊ „U Á¬˝ÿ! [©UŸ ¡ËflÊ¥∑§Ë ªÁÃ∑§ Áfl·ÿ◊¥] ‚ÈŸÊH 13-14H ∑§ÊÒ◊ÊŒ∑§Ë∑§⁄UÊ— ‚fl¸ ¬kÊˇÊÊ ªL§«Uäfl¡Ê—– ‡ÊÈ÷¢ ÁflcáÊȬÈ⁄¢U ÁŒ√ÿ¢ ¬˝ÿÊÁãà ÷flŸ¢ „U⁄U—H 15H

60

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

[Sflª¸mÊ⁄UÃËÕ¸◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ¿UÊ«∏UŸflÊ‹] fl ¡Ëfl [üÊË„UÁ⁄U∑§Ë] ∑§ÊÒ◊ÊŒ∑§Ë ŸÊ◊∑§ ªŒÊ∑§Ê „UÊÕ◊¥ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U, ∑§◊‹ŸòÊ „UÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ªL§«∏U∑§Ë ¬ÃÊ∑§ÊflÊ‹ Áfl◊ÊŸ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§ ‚ÈãŒ⁄U ÁŒ√ÿœÊ◊ flÒ∑ȧá∆U∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿÊáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 15H •∑§Ê◊Ê flÊ ‚∑§Ê◊Ê flÊ øÊÁ¬ ÁÃÿ¸ÇªÃÊ˘Á¬ flÊ– Sflª¸mÊ⁄U àÿ¡Ÿ˜Ô ¬˝ÊáÊÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ‹Ê∑§ ◊„UËÿÃH 16H øÊ„U ∑§Ê◊ŸÊ„UËŸ „UÊ ÿÊ ∑§Ê◊ŸÊflÊ‹Ê „UÊ •ÕflÊ ¬‡ÊȬÁˇÊÿÊ¥∑§Ë ÿÊÁŸ◊¥ ªÿÊ „ÈU•Ê ¬˝ÊáÊË „UÊ, ÿÁŒ fl„U ÷Ë Sflª¸mÊ⁄U◊¥ ¬˝ÊáÊ ¿UÊ«∏UÃÊ „ÒU, ÃÊ ÁflcáÊÈ‹Ê∑§◊¥ ¬˝ÁÃÁcÔ∆Uà „UÊÃÊ „ÒUH 16H ◊ÈŸÿÊ ŒflÃÊ— Á‚hÊ— ‚ÊäÿÊ ÿˇÊÊ ◊L§Œ˜ÔªáÊÊ—– ÿôÊÊ¬flËÃ◊ÊòÊáÊ Áfl÷ʪ¢ øÁ∑˝§⁄U ÷Èfl—H 17H ◊ÈÁŸ, ŒflÃÊ, Á‚h, ‚Êäÿ, ÿˇÊ •ÊÒ⁄U ◊L§Œ˜ÔªáÊóߟ ‚÷ËŸ [Sflª¸mÊ⁄U◊¥ ⁄U„UŸ∑ §Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁŸflÊ‚„UÃ]È “ÿôÊÊ¬flËÔ ¬Á⁄U◊ÊáÊ‚ fl„UÊ°∑§ ÷Í÷ʪ∑§Ê ’°≈UflÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊH 17H ◊äÿÊqÔU˘òÊ ¬˝∑ȧfl¸Áãà ‚ÊÁÛÊäÿ¢ ŒflÃʪáÊÊ—– ÃS◊ÊŒòÊ ¬˝∑ȧfl¸Áãà ◊äÿÊqÔU SŸÊŸ◊ÊŒ⁄UÊØÔH 18H ‚◊Sà ŒflªáÊ ◊äÿÊqÔU∑§Ê‹◊¥ ß‚ Sflª¸mÊ⁄UÃËÕ¸◊¥ ÁŸÿ◊× ©U¬ÁSÕà „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ ÿ„UÊ°¬⁄U [÷Q§¡Ÿ] ©Uà∑§≈U üÊhÊ‚ ◊äÿÊqÔU∑§ ‚◊ÿ [÷Ë] SŸÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 18H ∑ȧfl¸ãàÿŸ‡ÊŸ¢ ÿ ÃÈ Sflª¸mÊ⁄U Á¡ÃÁãº˝ÿÊ—– ¬˝ÿÊÁãà ¬⁄U◊¢ SÕÊŸ¢ ÿ ø ◊Ê‚Ê¬flÊÁ‚Ÿ—H 19H ¡Ê ‹Êª ß‚ Sflª¸mÊ⁄UÃËÕ¸◊¥ ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê ¡ËÃ∑§⁄U ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÕÊ ¡Ê ‹Êª ÿ„UÊ° ∞∑§ ◊Ê‚Ã∑§ ÁŸ⁄UÊ„UÊ⁄U ⁄U„UÃ „Ò¥U, fl ©UûÊ◊ ÁŒ√ÿ‹Ê∑§∑§Ê ¬˝ÿÊáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 19H •ãÔŸŒÊŸ⁄UÃÊ ÿ ø ⁄UàŸŒÊ ÷ÍÁ◊ŒÊ Ÿ⁄UÊ—– ªÊflSòʌʇÔø Áfl¬˝èÿSÃ ÿÊÁãà ¬⁄U◊Ê¢ ªÁÃ◊˜ÔH 20H

4]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

61

¡Ê ‹Êª Sflª¸mÊ⁄U◊¥ ‚ÈÿÊÇÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U¬Ífl¸∑§ •ãÔŸŒÊŸ, ⁄UàŸŒÊŸ, ÷ÍÁ◊ŒÊŸ, ªÊŒÊŸ ÃÕÊ flSòʌʟ ŒÃ „Ò¥U, fl ¡Ÿ ©UûÊ◊ÊûÊ◊ ªÁÃ∑§Ê ¬˝Êåà „UÊÃ „Ò¥UH 20H ÃòÊ Á‚hÊ ◊„UÊà◊ÊŸÊ ◊ÈŸÿ— Á¬Ã⁄USÃÕÊ– SflªZ ¬˝ÿÊÁãà Ã ‚fl¸ Sflª¸mÊ⁄¢U ÃÈ ÃàS◊ÎÃ◊˜ÔH 21H ©U‚ Sflª¸mÊ⁄UÃËÕ¸◊¥ Á‚h‹Êª, ◊„UÊà◊ʪáÊ, ◊ÈÁŸ‚◊Í„U ÃÕÊ Á¬Ã⁄U‹Êª ÷Ë [SŸÊŸÊÁŒ ‚à∑§◊¸ ∑§⁄U∑§] Sflª¸ª◊Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ ÿ„U ÃËÕ¸ “Sflª¸mÊ⁄U” ‡ÊéŒ ‚ ÁflÅÿÊà „ÒUH 21H øÃȜʸ ø ßȢ ∑ΧàflÊ ŒflŒflÊ „UÁ⁄U— Sflÿ◊˜Ô– •òÊÒfl ⁄U◊Ã ÁŸàÿ¢ ÷˝ÊÃÎÁ÷— ‚„U ⁄UÊÉÊfl—H 22H ŒflÊ¥∑§ ÷Ë Œfl, ¬Ê¬„UÊ⁄UË ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô üÊË„UÁ⁄U •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê øÊ⁄U M§¬Ê¥◊¥ ’ŸÊ∑§⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§ M§¬◊¥ ÷ÊßÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ ß‚ Sflª¸mÊ⁄UÃËÕ¸◊¥ ÁŸàÿ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U◊áÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 22H ’˝rÊÔ‹Ê∑¢§ ¬Á⁄UàÿÖÿ øÃÈfl¸ÄòÊ— ‚ŸÊß—– •òÊÒfl ⁄U◊Ã ÁŸàÿ¢ ŒflÒ— ‚„U Á¬ÃÊ◊„U—H 23H ‚ŸÊß øÃÈ◊Ȩ̀π Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊ¡Ë ÷Ë ’˝rÊÔ‹Ê∑§∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ŒflªáÊÊ¥∑§ ‚ÊÕ ÁŸàÿ ß‚Ë Sflª¸mÊ⁄U◊¥ ⁄U◊áÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 23H ◊L§◊ãŒ⁄UÃÈÀÿÊ˘Á¬ ⁄UÊÁ‡Ê— ¬Ê¬Sÿ ∑§◊¸áÊ—– Sflª¸mÊ⁄¢U ‚◊Ê‚Êl ¬Ê¬¢ fl˝¡Áà ‚¢ˇÊÿ◊˜ÔH 24H ÿÁŒ ‚È◊L§ ÃÕÊ ◊ãŒ⁄UÊø‹¬fl¸Ã∑§ ÃÈÀÿ ÷Ë ¬Ê¬∑§◊ÊZ∑§Ë ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ° „UÊ¥, ÃÊ ÷Ë Sflª¸mÊ⁄U◊¥ ¬„È°Uø „ÈU∞ ¬˝ÊáÊË∑§ fl ¬Ê¬ ŸÊ‡Ê∑§Ê ¬˝ÊåÔà „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥UH 24H ÿÊ ªÁÃôÊʸŸÃ¬‚Ê¢ ÿÊ ªÁÃÿ¸ôÊÿÊÁ¡ŸÊ◊˜Ô– Sflª¸mÊ⁄U ◊ÎÃÊŸÊ¢ ÃÈ ‚Ê ªÁÃÌflÁ„UÃÊ ÃÕÊH 25H ¡Ê ªÁà ôÊÊŸË Ã¬ÁSflÿÊ¥∑§Ë „UÊÃË „ÒU ÃÕÊ ¡Ê ªÁà ÿôÊ ∑§⁄UŸfl Ê‹Ê∑¥ §Ê Á◊‹ÃË „ÒU, fl„UË ªÁà Sflª¸mÊ⁄UÃËÕ¸◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ¿UÊ« U∏Ÿfl Ê‹Ê∑¥ §Ê

62

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

Á◊‹ÃË „ÒUH 25H ´§Á·ŒflÊ‚È⁄UªáÊÒ¡¸¬„UÊ◊¬⁄UÊÿáÊÒ— – ÿÁÃÁ÷◊Ê¸ˇÊ∑§Ê◊Ò‡Ôø Sflª¸mÊ⁄UÊ ÁŸ·√ÿÃH 26H ß‚ËÁ‹ÿ ◊ÊˇÊ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊflÊ‹ ‚¢ãÿʂ˪áÊ •ÊÒ⁄U ¡¬, „UÊ◊ÊÁŒ◊¥ ÃÀ‹ËŸ „ÈU∞ ´§Á·ªáÊ, ŒflªáÊ ∞fl¢ •‚È⁄UªáÊ Sflª¸mÊ⁄UÃËÕ¸∑§Ê ‚ŒÒfl ‚flŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 26H Sflª¸mÊÁ⁄U ◊Î× ∑§Á‡ÔøãÔŸ⁄U∑¢§ ŸÒfl ¬‡ÿÁÖ ∑§‡ÊflʟȪ΄UËÃʇÔø ‚fl¸ ÿÊÁãà ¬⁄UÊ¢ ªÁÃ◊˜ÔH 27H Sflª¸mÊ⁄U◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ¿UÊ«∏UŸflÊ‹Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ¡Ëfl Ÿ⁄U∑§Ê¥∑§Ê Ÿ„UË¥ ŒπÃÊ; ÄÿÊ¥Á∑§ fl ‚’ Sflª¸mÊ⁄U◊¥ ‡Ê⁄UË⁄Uàÿʪ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ∑Χ¬Ê¬ÊòÊ „UÊ∑§⁄U ©UûÊ◊ÊûÊ◊ ªÁÃ∑§Ê ¬˝Êåà „UÊÃ „Ò¥H 27H ÷Í‹Ê∑§ øÊãÃÁ⁄UˇÊ flÊ ÁŒÁfl ÃËÕʸÁŸ ÿÊãÿÁ¬– •ÃËàÿ ÃÊÁŸ ÁÃDÔUÁãà ∑ΧÃÊÕʸSÃ Ám¡ÊÃÿ—H 28H ¬ÎâflËˬ⁄U, •ãÃÁ⁄UˇÊ◊¥ ∞fl¢Ô Sflª¸◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë ÃËÕ¸ „Ò¥U, ©UŸ ‚◊Sà ÃËÕÊZ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U∑§ Sflª¸mÊ⁄U‚flË Ám¡ªáÊ ∑ΧÃ∑Χàÿ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÕÊ¸Ã˜Ô ©UŸ∑§Ê ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ∑§Ê ‡Ê· Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊH 28H ÁflcáÊÈ÷ÁQ¢§ ‚◊Ê‚Êl ⁄U◊ãÃ ÃÈ ‚ÈÁŸÁ‡ÔøÃÊ—– Ÿ Ã·Ê¢ ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ— ∑§À¬∑§ÊÁ≈U‡ÊÃÒ⁄UÁ¬H 29H Sflª¸mÊ⁄U‚flË ÷Q§ªáÊ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊËÁflcáÊÈ∑§Ë ÷ÁQ§∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚◊ˬ◊¥ ⁄U◊áÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ÿ„U ’Êà •≈U‹ „ÒU– ∞‚ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ∑§À¬¬ÿ¸ãà ¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§ ø∑˝§◊¥ Á»§⁄U Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ ¬«∏UÃÊH 29H „Uãÿ◊ÊŸÊ˘Á¬ ÿÊ ÁflÉŸÒfl¸‚Œfl ‡ÊÃÒ⁄UÁ¬– ‚ ÿÊÁà ¬⁄U◊¢ SÕÊŸ¢ ÿòÊ ªàflÊ Ÿ ‡ÊÊøÁÃH 30H [•ÿÊäÿÊ¡Ë∑§ Sflª¸mÊ⁄UÊÁŒ ÃËÕÊZ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ„UÃÈ •ÊÿÊ „ÈU•Ê] ◊ŸÈcÿ ÿÁŒ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ÁflÉŸÊ¥‚ ÃÊÁ«∏Uà „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄U

4]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

63

ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒUó÷ʪÃÊ Ÿ„UË¥, ÃÊ fl„U ¬ÈL§· ©U‚ ÁŒ√ÿ ‹Ê∑§◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡„UÊ° ¬„È°Uø∑§⁄U ©U‚ ‡ÊÊ∑§-Ç‹ÊÁŸ-ÁøãÃÊÁŒ Ÿ„UË¥ ‚ÃÊÃ „Ò¥UH 30HU Sflª¸mÊ⁄U ÁflÿÈÖÿà ‚ ÿÊÁà ¬⁄U◊Ê¢ ªÁÃ◊˜Ô– ©UûÊ⁄¢U ŒÁˇÊáÊ¢ øÊÁ¬ àflÿŸ Ÿ Áfl∑§À¬ÿØԖ ‚fl¸SÃ·Ê¢ ‡ÊÈ÷— ∑§Ê‹— Sflª¸mÊ⁄U ◊ÎÃʇø ÿH 31H Sflª¸mÊ⁄U◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ¿UÊ«∏UŸflÊ‹∑§Ê [‚ŒÒfl] ©UûÊ◊ ªÁÃ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÊÃË „ÒU– ©U‚∑§ Á‹ÿ ŒÁˇÊáÊÊÿŸ◊¥ Ÿ⁄U∑§, ©UûÊ⁄UÊÿáÊ◊¥ Sflª¸óÿ„U Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– Sflª¸mÊ⁄U◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ¿UÊ«∏UŸflÊ‹Ê¥∑§ Á‹ÿ ¬˝àÿ∑§ ‚◊ÿ ‡ÊÈ÷ ‚◊ÿ „UË „UÊÃÊ „ÒUH 31H Sflª¸mÊ⁄U Ÿ⁄U— SŸÊàflÊ ŒÎCÔ˜UflÊ øãº˝„UÁ⁄U¢ Áfl÷È◊˜Ô– fl¬Ÿ¢ ÃòÊ ∑ȧfl˸à œ◊˸ ÃòÊ ÁfløˇÊáÊ—H 32H Sflª¸mÊ⁄U◊¥ [ÃËÕ¸fl˝ÃœÊ⁄UË] ÁflmÊŸ˜Ô ¬ÈL§· SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ •ÊÒ⁄U Áfl÷È øãº˝„UÁ⁄U¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ‚fl¸¬Õ˝ ◊ fl„UË¥ ◊Èá«UŸ ∑§⁄UÊÿH 32H •ÿÊäÿÊÁŸ‹ÿ¢ ÁflcáÊÈ¢ ôÊÊàflÊ ‡ÊËÃÊ¢‡ÊÈL§à‚È∑§—– •Êªë¿UÃ˜Ô ÃËÕ¸◊Ê„UÊàêÿ¢ ‚ÊˇÊÊà∑§ÃÈZ ‚ÈœÊÁŸÁœ—– •Êªàÿ øÊòÊ øãº˝Ê˘Õ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ¢ ø∑§Ê⁄U ‚—H 33H •ÿÊäÿÊ◊¥ ◊„UÊÁflcáÊÈ (üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë) ‚ŒÒfl ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ¡ÊŸ∑§⁄U øãº˝Œfl Œ‡Ê¸Ÿ∑§ Á‹ÿ •Áà ©Uà∑§Áá∆Uà „ÈU∞– ©UŸ ‚ÈœÊÁŸÁœ øãº˝ŒflŸ ÃËÕ¸-◊Á„U◊Ê ¡ÊŸŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ß‚ •ÿÊäÿÊ◊¥ •Ê∑§⁄U ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ∑§ËH 33H ∑˝§◊áÊ ÁflÁœ¬Ífl¸áÊ ŸÊŸÊ‡Ôøÿ¸‚◊Áãfl×– ‚◊Ê⁄UÊäÿ ÃÃÊ ÁflcáÊÈ¢ ì‚Ê ŒÈ‡Ôø⁄UáÊ flÒH 34H øãº˝◊ÊŸ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •Ê‡Ôøÿ¸◊ÿË ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥∑§Ê Œπ∑§⁄U

64

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ∑˝§◊‚ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U∑§ •Áà ∑§Á∆UŸ ì‡Ôøÿʸ∑§ mÊ⁄UÊ ◊„UÊÁflcáÊÈ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§ËH 34H Ãà¬˝àÿˇÊ¢ ‚◊Ê‚Êl SflÊÁ÷œÊŸ¬È⁄US‚⁄U◊˜Ô– „UÁ⁄ ¢U ‚¢SÕʬÿÊ◊Ê‚ ÃŸ øãº˝„UÁ⁄U— S◊Î×H 35H ◊„UÊÁflcáÊÈ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U¬ÁSÕà „UÊŸ¬⁄U [øãº˝◊ÊŸ ÿ„UË fl⁄U ◊Ê°ªÊ Á∑§ •Ê¬ ÿ„UÊ° ‚ŒÒfl ÁŸflÊ‚ ∑§⁄¥U ÃÕÊ ◊⁄U ŸÊ◊‚ ¬Ë¿U •Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ ⁄U„U, •ÕÊ¸Ã˜Ô øãº˝„UÁ⁄U ŸÊ◊‚ •Ê¬∑§Ë ¬˝Á‚Áh „UÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U] øãº˝ŒflŸ •¬Ÿ ŸÊ◊∑§Ê ¬Ífl¸◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U øãº˝„UÁ⁄U¡Ë∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë, •Ã— ÿ„U ÃËÕ¸ øãº˝„UÁ⁄U ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊà „ÒUH 35H ‚àÿÊÿÊ¢ ‚åÄU⁄UÿÊ fløãÃ ¬Èáÿflœ¸ŸÊ—– ªÈåÄUÁ⁄U‡ø∑˝§„UÁ⁄USÃÕÊ ÁflcáÊÈ„UÁ⁄U— Á¬˝ÿH 36H œ◊¸„UÁ⁄UÌ’Àfl„UÁ⁄USÃÕÊ ¬Èáÿ„UÁ⁄U— ‡ÊÈ÷—– ∞Ã·Ê¢ Œ‡Ê¸ŸÊŒ˜Ô ŒÁfl ¬ÈáÿflÎÁh— ¬˝¡ÊÿÃH 37H [üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ¬Êfl¸ÃË¡Ë‚ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§] „U Á¬˝ÿ! ‚àÿÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥ ‚Êà “„UÁ⁄U” „Ò¥U– ߟ ‚ÊÃÊ¥∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ¬Èáÿ ’…∏UÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑˝§◊‡Ê— [øãº˝„UÁ⁄U,] ø∑˝§„UÁ⁄U, ªÈåÔÄUÁ⁄U, ÁflcáÊÈ„UÁ⁄U, œ◊¸„UÁ⁄U, Á’Àfl„UÁ⁄U •ÊÒ⁄U ¬Èáÿ„UÁ⁄U „Ò¥U– „U ŒÁfl! ߟ∑§ Œ‡Ê¸ŸÊ¥‚ ¬Èáÿ∑§Ë flÎÁh „UÊÃË „ÒUH 36-37H ÃS◊ÊìÊãº˝„U⁄U— ¬Í¡Ê ∑§Ã¸√ÿÊ ø ÁfløˇÊáÊÒ—– Ám¡¬Í¡Ê øãº˝¬Í¡Ê „UÁ⁄U¬Í¡Ê ÁflœÊŸÃ—H 38H ß‚Á‹ÿ [ÃËÕ¸‚flË] ÁflmÊŸÊ¥∑§ÊÔ øãº˝„UÁ⁄∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, ‚ÊÕ „UË ’˝ÊrÊÔáÊ, øãº˝Œfl ÃÕÊ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË„UÁ⁄U∑§Ë ÷Ë ÁflœÊŸ¬Ífl¸∑§ ¬Í¡Ê ∑§⁄ŸË øÊÁ„UÿUH 38H flÊ‚ÈŒfl¬˝‚ÊŒŸ ÃàSÕÊŸ¢ ¡ÊÃ◊Œ˜Ô÷ÈÃ◊˜Ô– ÃÁh ªÈsÔÃ◊¢ SÕÊŸ¢ flÊ‚ÈŒflSÿ ‚Èfl˝ÃH 39H

4]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

65

„U ‚ÈãŒ⁄U fl˝Ã∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ¬Êfl¸ÃË! ◊„UÊÁflcáÊÈ∑§ ¬˝‚ÊŒ‚ fl„U øãº˝„UÁ⁄U ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸ •Œ˜Ô÷Èà ◊Á„U◊ÊflÊ‹Ê „UÊ ªÿÊ– ◊„UÊÁflcáÊÈ∑§Ê fl„U ÃËÕ¸ •Áà ªÈåà „ÒUH 39H ‚fl¸·Ê◊fl ÷ÍÃÊŸÊ¢ „UÃÈ◊Ê¸ˇÊSÿ ‚fl¸ŒÊ– ÃÁS◊Ÿ˜Ô Á‚hÊ— ‚ŒÊ Áfl¬˝Ê ªÊÁflãŒfl˝Ã◊ÊÁSÕÃÊ—H 40H ÿ„U øãº˝„UÁ⁄U ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸ ‚ê¬Íáʸ ¡ËflÊ¥∑§Ê ◊ÊˇÊ ŒŸflÊ‹Ê „ÒU– ß‚ ÃËÕ¸◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁflcáÊÈfl˝Ã∑§Ê •ŸÈDÔUÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ’˝ÊrÊÔáÊ Á‚Áh∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥UH 40H ŸÊŸÊÁ‹XÔUœ⁄UÊ ÁŸàÿ¢ ÁflcáÊÈ‹Ê∑§ÊÁ÷∑§Êæ˜UÔ ÁˇÊáÊ—– •èÿSÿÁãà ¬⁄¢U ÿÊª¢ ◊ÈQ§Êà◊ÊŸÊ Á¡ÃÁãº˝ÿÊ—H 41H ÁflcáÊÈ‹Ê∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ⁄UπŸflÊ‹ ¡Ëflã◊ÈQ§ ¡Ÿ ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê ¡ËÃ∑§⁄U ÃÕÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U [ÿ„UÊ°] ¬⁄U◊ÿÊª∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 41H ÿÕÊ œ◊¸Á◊„UÊåŸÊÁà Ÿ ÃÕÊãÿòÊ ∑ȧòÊÁøØԖ ŒÊŸ¢ fl˝Ã¢ ÃÕÊ „UÊ◊— ‚fl¸◊ˇÊÿÃÊ¢ fl˝¡ØÔH 42H Á¡ÃŸÊ œÊÁ◊¸∑§ •ŸÈDÔUÊŸÊ¥∑§Ê »§‹ ß‚ ÃËÕ¸◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ©UÃŸÊ •Áœ∑§ »§‹ •ãÿ ∑§„UË¥, Á∑§‚Ë ÷Ë ÃËÕ¸◊¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ÿ„UÊ°¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ŒÊŸ, fl˝Ã ∞fl¢Ô „UÊ◊ÊÁŒ ‚à∑§◊¸óÿ ‚’ ∑§÷Ë ÷Ë ŸÊ‡Ê∑§Ê Ÿ„UË¥ ¬˝Êåà „UÊÃH 42H ‚fl¸∑§◊¸»§‹ÊflÊÁåÔáʸÿÃ ¬˝ÊÁáÊŸÊ¢ ‚ŒÊ– ÃS◊ÊŒòÊ ¬˝∑§Ã¸√ÿ¢ ŒÊŸ¢ ø ÁflÁflœ¢ ÃÈ flÒH 43H ÿ„UÊ° ‚ŒÊ ‚◊Sà ¡ËflÊ¥∑§Ê ©UŸ∑§ ‚◊Sà ∑§◊ÊZ∑§ »§‹∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÊÃË „ÒU– ß‚Á‹ÿ [‚∑§Ê◊ ÃËÕ¸‚flË∑§Ê] ß‚ ÃËÕ¸◊¥ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÊŸÊ¥∑§Ê •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 43H •ãÔŸŒÊŸ¢ ÷ÍÁ◊ŒÊŸ¢ ª¡ŒÊŸ¢ ªflÊ¢ ÃÕÊ– •‡ÔÔflŒÊŸ¢ ⁄UÕÊŸÊ¢ ø Á‡ÊÁfl∑§ÊÿÊSÃÕÒfl øH 44H

66

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

[ß‚ ÃËÕ¸◊¥] •ãÔŸŒÊŸ, ÷ÍÁ◊ŒÊŸ, ª¡ŒÊŸ, ªÊŒÊŸ, •‡ÔflŒÊŸ, ⁄UՌʟ ÃÕÊ ¬Ê‹∑§ËŒÊŸÊÁŒ ÿÕʇÊÁQ§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 44H ŒÊŸÊÁŒ∑¢§ Áfl¬˝¬Í¡Ê Œê¬àÿÊ‡Ôø Áfl‡Ê·Ã—– Öÿc∆ ◊ÊÁ‚ Á‚Ã ¬ˇÊ ¬¢øŒ‡ÿÊ¢ Áfl‡Ê·Ã—– ÃSÿ ‚Êêflà‚⁄UË ÿÊòÊÊ ŒflÒ‡Ôøãº˝„U⁄U— S◊ÎÃÊH 45H ÿ ŒÊŸÊÁŒ ‚à∑§Êÿ¸ Öÿc∆UU ◊„UËŸ∑§ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§Ë ¬Íáʸ◊Ê‚Ë ÁÃÁÕ◊¥ ‚flÊ¸ûÊ◊ „ÒU¢ •ÊÒ⁄U [ÿ„UÊ°¬⁄U] ‚¬àŸË∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ ŒÊŸ Áfl‡Ê· »§‹¬˝Œ „ÒU– [Öÿc∆U◊Ê‚∑§Ë ¬Íáʸ◊Ê‚Ë∑§Ê] ©UŸ øãº˝„UÁ⁄U¡Ë∑§Ë flÊÌ·∑§Ë ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ŒflÃÊ•Ê¥∑§ mÊ⁄UÊ ‚◊ÌÕà „ÒUH 45H „UÁ⁄U‡Ôøãº˝Ê Á„U ⁄UÊ¡Ì·— ‚àÿœ◊¸¬⁄UÊÿáÊ—– ÃŸ ⁄UÊôÊÊ àflÿÊäÿÿ¢ SflªZ ŸËÃÊ fl⁄UÊŸŸH 46H Sflª¸mÊ⁄Á◊Áà ÅÿÊâ ‹Ê∑§ flŒ ÃÕÒfl ø– ÃÕÊ L§Ä◊Ê¢ªŒŸÊÁ¬ SflªZ ŸËÃÊ fl⁄UÊŸŸH 47H ŸÊ⁄UŒSÿÊ¬Œ‡ÊŸ ∑ΧÃ◊∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã◊˜Ô– ÃŸ ⁄UÊôÊÊ ◊„UÊŒÁfl ¬ÊÒ⁄ÒU— ‚ÊœZ ‚÷ÁQ§∑§◊˜ÔH 48H ÃŸ ¬Èáÿ¬˝÷ÊfláÊ ∑§Ê‚‹ÊÁSòÊÁŒfl¢ ªÃÊ—– •ŸŸÒfl ¬ÕÊ SflªZ Sflª¸mÊ⁄¢U ÃÕÊ ÁflŒÈ—H 49H ⁄UÊ¡Ì· „UÁ⁄U‡Ôøãº˝ ‚àÿœ◊¸◊¥ ÁŸ⁄Uà ⁄U„UÃ Õ– „U fl⁄UÊŸŸ! fl Ÿ⁄U‡Ê ß‚ •ÿÊäÿÊ∑§Ê Sflª¸ ‹ ªÿ– [•ÿÊäÿÊ∑§Ê Sflª¸ª◊Ÿ ÿ„UË¥‚ „ÈU•Ê ÕÊ, ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§] ÿ„U SÕÊŸ ‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U flŒ◊¥ “Sflª¸mÊ⁄U” ß‚ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÈU•Ê– „U fl⁄UÊŸŸ! ∞‚ „UË ◊„UÊ⁄UÊ¡ L§Ä◊Ê¢ªŒ ÷Ë ß‚ ¬È⁄UË∑§Ê Sflª¸ ‹ ªÿ Õ– „U ◊„UÊŒÁfl! ©UŸ Ÿ⁄U‡ÊŸ ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§ ©U¬Œ‡Ê‚ •¬Ÿ ¬È⁄UflÊÁ‚ÿÊ∑¥ § ‚ÊÕ ÷ÁQ§¬Ífl∑¸ § ∞∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã

5]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

67

Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U‚ ¬Èáÿ∑§ ¬˝÷Êfl‚ ∑§Ê‚‹ (•ÿÊäÿÊflÊ‚Ë) ¡Ÿ ß‚Ë ◊ʪ¸‚ Sflª¸ ªÿ Õ, •Ã∞fl ß‚ [◊ŸË·Ë¡Ÿ] “Sflª¸mÊ⁄U” [∞‚Ê] ¡ÊŸÃ „Ò¥UH 46ó49H ‚fl¸ŒflÊfl‹Ê∑§Sÿ ÿà¬Èáÿ¢ ¡ÊÿÃ ŸÎáÊÊ◊˜Ô– Ãà‚flZ ¡ÊÿÃ ¬Èáÿ¢ ¬˝ÊÁáÊŸÊ◊Sÿ Œ‡Ê¸ŸÊØԖ ÃS◊ÊŒÃã◊„UÊSÕÊŸ¢ ¬È⁄UÊáÊÊÁŒ·È ªËÿÃH 50H ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ŒflÃÊ•Ê¥∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ¡Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU, fl„U »§‹ ß‚ Sflª¸mÊ⁄U ÃËÕ¸∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ¬˝ÊåÔà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÊSòÊÊ¥-¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ ß‚ ¬⁄U◊ SÕÊŸ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUH 50H H ßÁà üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ „U⁄UªÊÒ⁄UË‚êflÊŒ •ÿÊäÿÊπá«U Sflª¸mÊ⁄Uøãº˝„UÁ⁄U◊Á„U◊∑§ÕŸ¢ ŸÊ◊ øÃÈÕÊ¸˘äÿÊÿ—H 4H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËL§º˝ÿÊ◊‹◊¥ ‡Ê¢∑§⁄U-¬Êfl¸ÃË-‚êflÊŒM§¬ •ÿÊäÿÊπá«U◊¥ “Sflª¸mÊ⁄U •ÊÒ⁄U øãº˝„UÁ⁄U¡Ë∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê fláʸŸ” ŸÊ◊∑§ øÊÒÕÊ •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 4H

U

¬Ê°øflÊ° •äÿÊÿ ŸÊª‡Ôfl⁄UŸÊÕ, œ◊¸„UÁ⁄U, ¡ÊŸ∑§ËÃËÕ¸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊ÃËÕ¸ ŸÊ◊∑§ ¬Èáÿ SÕÊŸÊ¥∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ ◊Ê„UÊàêÿ üÊˬÊfl¸àÿÈflÊø ∑§ŒÊ ¬˝÷ÎÁà Œfl‡Ê Sflª¸mÊ⁄U Áfl⁄UÊ¡Ã– Ãã◊ ∑§Õÿ ÷Ê— ‡ÊËÉÊ˝¢ ¬˝ÁÃc∆Ê ∑§Ÿ Ã ∑ΧÃÊH 1H üÊˬÊfl¸ÃË¡ËŸ ¬Í¿UÊó U„U ŒflÊ¥∑§ S√ÊÊ◊Ë! ∑§’‚ •ÊSflª¸mÊ⁄U◊¥ [ŸÊª‡Ôfl⁄UŸÊÕ ŸÊ◊‚] Áfl⁄UÊ¡Ã „Ò¥U, ß‚∑§Ê •Ê¬ ‡ÊËÉÊ˝ ∑§Á„Uÿ ÃÕÊ •Ê¬∑§Ë SÕʬŸÊ Á∑§‚Ÿ ∑§Ë?H 1H

68

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø oÎáÊÈ Á¬˝ÿ ◊ÿÊÅÿÊâ ÿŒÊ¬˝÷ÎÁà ◊ ÁSÕÁ×– flÒ∑ȧá∆U÷flŸ ÿÊÃ ⁄UÊ◊øãº˝ ¬⁄UÊà◊ÁŸH 2H ¬ÈòÊ¢ ∑ȧ‡Ê¢ ∑ȧ‡ÊÊflàÿÊ¢ ⁄UÊÖÿ¢ ŒàflÊ ◊„UÊ◊Á×– •ÿÊäÿÊÿÊ¢ ÃŒÊ ŒflÊSÃËÕʸÁŸ ÁŸfl‚Áãà Á„UH 3H üÊˇʢ∑§U⁄U¡ËŸ ∑§„UÊó„U Á¬˝ÿ! ¡’‚ ◊⁄UË ÁSÕÁà Sflª¸mÊ⁄U◊¥ „ÈU߸, fl„UË ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ’Ã‹Ê ⁄U„UÊ „Í°U, [äÿÊŸ Œ∑§⁄U] ‚ÈŸÊ– Á¡‚ ‚◊ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë •ÿÊäÿÊ∑§Ê ¿UÊ« U∏∑§⁄U flÒ∑§È á∆U‹Ê∑§∑§Ê ø‹ ªÿ– [‚Ê∑§ÃÿÊòÊÊ‚ ¬„U‹] ◊„UÊ◊ÁÃ◊ÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡ËŸ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑ȧ‡Ê∑§Ê ∑ȧ‡ÊÊflÃË Ÿª⁄UË∑§Ê ⁄UÊÖÿ Œ ÁŒÿÊ– [fl •ÿÊäÿÊflÊ‚Ë ‚◊Sà ¡ËflÊ¥∑§Ê ‚Ê∑§Ã◊¥ ‹ ªÿ, ©U‚ ‚◊ÿ •ÿÊäÿÊ ‚ÍŸË „UÊ ªÿË ÕË–] Ã’ ∑§fl‹ ÃËÕ¸ ÃÕÊ ŒflÃÊ „UË •ÿÊäÿÊ◊¥ ⁄U„U ªÿ ÕH 2-3H ÃŒÊÿÊäÿÊ Sflÿ¢ ªàflÊ sÔœ¸⁄UÊòÊ ∑ȧ‡ÊÊflÃË◊˜Ô– ∞∑§Ê∑§Ë ø ∑ȧ‡ÊÊ ÿòÊ ‚Ècflʬ ŸÎ¬Áêθ„UH 4H ©U‚ ‚◊ÿ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË [ŒflË∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U] •ÊœË ⁄UÊÃ∑§Ë fl‹Ê◊¥ ∑ȧ‡ÊÊflÃË Ÿª⁄UË◊¥ fl„UÊ° ªÿË, •¬Ÿ ⁄UÊ¡◊„U‹◊¥ ¡„UÊ°¬⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑ȧ‡Ê •∑§‹ ‚Ê ⁄U„U ÕH 4H ŒÎCÔ˜UflÊ˘ÿÊäÿÊ◊ÈflÊøÊÕ ∑ȧÇÔøʪ◊Ÿ¢ Ãfl– ŒflË flÊ ◊ÊŸÈ·Ë flÊ àfl¢ Á∑§ãÔŸ⁄UË flÊÁ‚ ‡ÊÊ÷ŸH 5H ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑ȧ‡ÊŸ ŒflËM§¬◊¥ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê Œπ∑§⁄U ¬Í¿UÊó„U ‚ÈãŒ⁄UË! ÃÈ◊ ∑§„UÊ°‚ •ÊÿË „UÊ, ÃÈ◊ ŒflË „UÊ ÿÊ ◊ÊŸÈ·Ë „UÊ ÿÊ Á∑§ãÔŸ⁄UË „UÊ? [ÃÈ◊ Á∑§‚Á‹ÿ •œ¸⁄UÊÁòÊ◊¥ •ÊÿË „UÊ?]H 5H ⁄UÉÊÍáÊÊ¢ ø ∑ȧ‹ ¡Ê× ¬⁄USòÊË·È Ÿ ªë¿UÁÖ „UÃÈŸÊ ∑§Ÿ ÷Ê ŒÁfl sÔʪÃÊÁ‚ ◊◊Ê‹ÿ◊˜ÔH 6H

5]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

69

⁄UÉÊÈfl¢‡Ê◊¥ ©Uà¬ÛÊ „UÊŸflÊ‹Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ¬ÈL§· ¬⁄UÊÿË SòÊË∑§ ‚ÊÕ ª◊Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– „U ŒÁfl! ◊⁄U ÷flŸ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÿË „UÊ?H 6H •ÿÊäÿÊflÊø Ãfl Á¬òÊÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ŸËÃÊ ◊ ¬È⁄UflÊÁ‚Ÿ—– Sfl¬Œ¢ ªãÃÈ∑§Ê◊Ÿ SflªZ ¬˝ÊåÃʇÔø ∑§ÊÁ≈U‡Ê—H 7H •ÿÊäÿʬÈ⁄UËŸ ∑§„UÊó„U ◊„UÊ⁄UÊ¡! •¬Ÿ ¬⁄U◊¬Œ ‚Ê∑§Ã‹Ê∑§∑§Ê ¡ÊÃ ‚◊ÿ •Ê¬∑§ Á¬ÃÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ◊È¤Ê •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§ ‚Ê⁄U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ªÿ ÃÕÊ [ŒÍ‚⁄U] ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ¬˝ÊáÊË ÷Ë [©Uã„UË¥∑§ ¬˝÷Êfl‚] Sflª¸◊¥ ¬„È°Uø ªÿH 7H ‚◊ª˝‡ÊQ§ÊÒ àflÁÿ ÷Ê ‚Íÿ¸fl¢‡ÊÁfl÷Í·áÊ– •flSÕÊ◊ˌ·ÊË¥ ¬˝ÊåÃÊ ŸÊ⁄U∑Ò§⁄UÁ¬ flÁ¡¸ÃÊ◊˜ÔH 8H ‚Íÿ¸fl¢‡Ê∑§ ÷Í·áÊ „U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑ȧ‡Ê! •Ê¬◊¥ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ° ⁄U„UŸ¬⁄U ÷Ë ◊⁄UË (•ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ë) ∞‚Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ „ÒU, ¡Ê ŸÊ⁄U∑§Ëÿ ¡ËflÊ¥∑§Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃËH 8H ÷ÇŸÊ ◊ ⁄UøŸÊ ‚flʸ ‡ÊÊSÃÊÁ¬ ¬˝÷ÈáÊÊ ÁflŸÊ– •SÂÍÿʸ ÿÕÊ ‚ãäÿÊ flÊÿÈŸÊ ◊ÉÊ◊á«U‹Ò—H 9H Á∑§‚Ë ‚◊Õ¸ SflÊ◊Ë∑§ Á’ŸÊ ◊Ò¥ ‡ÊÊ‚∑§Áfl„UËŸ „UÊ ªÿË „Í°U, ◊È¤Ê •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ë ‚◊Sà ⁄UøŸÊ∞° Á¿UãÔŸ-Á÷ãÔŸ „UÊ ªÿË „Ò¥U– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U flÊÿÈ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝Á⁄Uà ◊ÉÊ◊á«U‹Ê¥‚ ‚Íÿ¸∑§ •Êë¿UÊÁŒÃ „UÊ ¡ÊŸ¬⁄U ‚ãäÿÊ∑§Ë ¬˝ÃËÁà „UÊŸ ‹ªÃË „ÒU, fl„UË ◊⁄UË Œ‡ÊÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒUH 9H ߸ŒÎ‡ÊË Ÿ ∑ΧÃÊ ∑Ò§Á‡ÔøÃ˜Ô Ãfl ¬ÍflÒ¸◊¸„UÊà◊Á÷—– Ãfl Á¬òÊÊ ÿÕÊ flà‚ ◊Áÿ flÊ‚¢ ∑ȧL§cfl øH 10H „U flà‚! ÃÈê„UÊ⁄U Á¬ÃÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ê Œ‡ÊÊ ◊⁄UË ∑§Ë ªÿË „ÒU, ∞‚Ë Œ‡ÊÊ ÃÈê„UÊ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ífl¸¡ ⁄UÊ¡ÊmÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë

70

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ªÿË– [•Ã—] ÃÈ◊∑§Ê ◊È¤Ê (•ÿÊäÿÊ)-◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 10H ∑ȧ‡Ê ©UflÊø ∞fl¢ flŒÁ‚ ÷Ê ŒÁfl ŸÊÁSà ŒÊ·— Á¬ÃÈ◊¸◊– Ãfl flÊ‚ÊŒ˜Ô ªÃÊ— ‚fl¸ ‹Ê∑¢§ ‚ãÃÊŸ∑¢§ ¡ŸÊ—H 11H ∑ȧ‡ÊŸ ∑§„UÊó„U ŒÁfl •ÿÊäÿ! ¡Ê ÃÈ◊ ∞‚Ê ∑§„U ⁄U„UË „UÊ, ß‚◊¥ ◊⁄U Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ŒÊ· Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬ (•ÿÊäÿʬÈ⁄UË)◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ∑§ ¬Èáÿ¬˝÷Êfl‚ „UË ‚◊Sà ¬˝ÊáÊË ‚ãÃÊŸ∑§ ‹Ê∑§∑§Ê ø‹ ªÿ „Ò¥UH 11H •ÿÊäÿÊflÊø ÿÁŒ flÊ‚ÊŒ˜Ô ªÃÊ— ‚fl¸ ¡ŸÊ— SflªZ Ÿ ‚¢‡Êÿ—– ÿÁŒ SflªÊ¸ ’„ÈU◊ÃSÃfl ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô Á„U fløÃH 12H ◊Áÿ flÊ‚¢ ∑ȧL§cflÁà sÔãÜʸŸ¢ ø ‚Ê ªÃÊ– √ÿÃËÃÊÿÊ¢ ÁŸ‡ÊÊÿÊ¢ ÃÈ ◊ÁãòÊáÊSÃŒ¬Îë¿UÃH 13H •ÿÊäÿʬÈ⁄UËŸ ∑§„UÊó„U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ÿÁŒ ◊⁄UË ¬È⁄UË◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ∑§ ¬Èáÿ¬˝÷Êfl‚ ‚÷Ë ‹Êª Sflª¸ ø‹ ªÿ •ÊÒ⁄U ß‚◊¥ ‚ãŒ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÕÊ ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ÷Ë Sflª¸ •Áà Á¬˝ÿ „ÒU, ÃÊ ◊È¤Ê •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥ „UË •Ê¬ ÁŸflÊ‚ ∑§ËÁ¡ÿ– [Á‡Êfl¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó] ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U fl„U Ãà∑§Ê‹ •ãÜʸŸ „UÊ ªÿË– [Ã’] ⁄UÊÃ∑§ ’Ëà ¡ÊŸ¬⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑ȧ‡ÊŸ ◊ÁãòÊÿÊ¥‚ [•ÿÊäÿÊflÊ‚∑§ Á‹ÿ] ‚‹Ê„U ‹ËH 12-13H ◊ÁãòÊáÊÊ◊ŸÈ◊àÿÊ Ãà¬È⁄¢U ’˝ÊrÊÔáÊ‚Êà∑ΧÃ◊˜Ô– ‚ÒãÿŸ ◊„UÃÊ ‚Êœ¸◊Ê¡ªÊ◊Êà◊Ÿ— ¬È⁄UË◊˜ÔH 14H [ÃŒŸãÃ⁄U] ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑ȧ‡Ê ◊ÁãòÊÿÊ¥∑§Ë •ŸÈ◊ÁÂ ∑ȧ‡ÊÊflÃË Ÿª⁄UË∑§Ê ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê Œ∑§⁄U ’„ÈUà ’«∏UË ‚ŸÊ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË Ÿª⁄UË •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥ •Ê ªÿH 14H

5]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

71

flÊ‚ÿÊ◊Ê‚ Ÿª⁄¢U ÿÕÊÿÊÇÿ¢ ◊„UÊ◊Á×– ∞∑§ŒÊ ŸÊfl◊ÊM§…UÊ Áfl¡„UÊ⁄U ‚πË¡ŸÒ—H 15H ◊„UÊ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ∑ȧ‡Ê¡ËŸ ¡Ò‚Ê øÊÁ„Uÿ, flÒ‚ „UË ¬Ífl¸∑§Ë ÷Ê°Áà ¬ÈŸ— ¬È⁄UË∑§Ê ’‚ÊÿÊó¡ËáÊÊ¸hÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ∞∑§ ÁŒŸ∑§Ë ’Êà „ÒU, fl Á◊òÊÊ¥∑§ ‚ÊÕ ŸÊÒ∑§Ê◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ‚⁄UÿÍ¡Ë◊¥ ¡‹-Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªH 15H ŒÎÁÃÁ÷— Á‚ëÿ◊ÊŸÊ˘‚ÊÒ Áfl¡„UÊ⁄U ŸŒË¡‹– ∑ȧ◊ÈŒÊ ŸÊ◊ ŸÊªSÃÈ ‚⁄UƒflÊ¢ fl‚Ã ‚ŒÊH 16H Á¬ø∑§Ê⁄UË •ÊÁŒ SŸ¬ŸÿÊÇÿ ¬ÊòÊÊ¥‚ ∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑ȧ‡Ê ŸŒË∑§ ¡‹◊¥ Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª– ‚⁄UÿÍ¡Ë◊¥ ∞∑§ ∑ȧ◊ÈŒ ŸÊ◊∑§Ê ŸÊª ‚fl¸ŒÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊH 16H ∑ȧ◊ÈmÃË ø ÷ÁªŸË ÃSÿ ŸÊªSÿ ‚ÈãŒ⁄UË– ◊ÊÁ„UÃÊ M§¬◊Ê‹ÊÄÿ ¡„UÊ⁄U ∑§⁄U∑§VÔUáÊ◊˜ÔH 17H ©U‚ ŸÊª∑§Ë ’„UŸ ’«∏UË ‚ÈãŒ⁄UË ÕË, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ∑ȧ◊ÈmÃË ÕÊ– ©U‚Ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸¬⁄U ◊ÊÁ„Uà „UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ „UÊÕ∑§ ∑¢§ªŸ∑§Ê øÈ⁄UÊ Á‹ÿÊH 17H ∑ȧ‡ÊÊ ŸÒfl Áfl¡ÊŸËÃ ∑˝§Ë«UŸÊ‚Q§◊ÊŸ‚— ∑ΧàflÊ Áfl„UÊ⁄¢ ÃÈ ¡‹ÊŒ˜Ô ’Á„UÌŸª¸àÿ ÷ÍÁ◊¬—H 18H Ÿ ŒŒ‡Êʸà◊ŸÊ „USÃ ÃŒ˜Ô flÒ Áfl¡ÿ∑§VÔUáÊ◊˜Ô– •ªSàÿŸ ¬È⁄UÊ ŒûÊ¢ ⁄UÊ◊Êÿ ¬⁄U◊Êà◊ŸH 19H ¡‹∑˝§Ë«UÊ◊¥ •Ê‚Q§ ◊ŸflÊ‹ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑ȧ‡Ê∑§Ê ß‚ ’ÊÃ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ „UÊ ‚∑§Ë Á∑§ ©UŸ∑§Ê ∑¢§ªŸ øÊ⁄UË „UÊ ªÿÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U fl Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ¡’ ¡‹‚ ’Ê„U⁄U •Êÿ, ÃÊ •¬Ÿ „UÊÕ◊¥ ©U‚ Áfl¡ÿ-∑¢§∑§áÊ∑§Ê Ÿ ŒπÊ, Á¡‚∑§Ê ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¥ •ªSàÿ¡ËŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊH 18-19H

72

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

⁄UÊ◊øãº˝SÃÈ ¬ÈòÊÊÿ ŒàflÊ Sfl¬Œ◊ãflªÊØԖ ‡ÊȇÊÊø ÃSÿ ‹Ê÷Êÿ ÷Í·áÊÊÕZ Ÿ ⁄UÊ¡⁄UÊ≈˜UÔH 20H üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ©U‚ ∑¢§∑§áÊ∑§Ê •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑ȧ‡Ê∑§Ê Œ∑§⁄U ‚Ê∑§Ã ø‹ ªÿ– ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑ȧ‡ÊŸ [ÿ„U ‚Êø∑§⁄U Á∑§ fl„U ∑¢§∑§áÊ ∞∑§ ÃÊ Á¬ÃÊ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÈU•Ê, ŒÍ‚⁄U •ªSàÿ¡Ë∑§Ê ¬˝‚ÊŒ, ÃË‚⁄U Áfl¡ÿ∑¢§∑§áÊ, ß‚Á‹ÿ ’«∏UÊ] ‡ÊÊ∑§ Á∑§ÿÊ, ©UŸ∑§Ê ‡ÊÊ∑§ ÷Í·áÊ∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥ ÕÊ; ÄÿÊ¥Á∑§ fl ⁄UÊ¡Ê•Ê¥∑§ ÷Ë ⁄UÊ¡Ê ÕH 20H ¡ªÎ„U ÁflÁ‡Êπ¢ ÃˡáÊ◊ÁÇÔŸ◊ãòÊáÊ ◊ÁãòÊÃ◊˜Ô– â ŒÎCÔ˜UflÊ ‚⁄UÿÍŒ¸flË ¬ÊŒ¬k◊ȬʪÃÊH 21H ÌȬ⁄UÊãà ◊„UÊ⁄UÊ¡Ÿ •ÁÇÔŸ◊ãòÊ‚ •Á÷◊ÁãòÊà ÃËπ ’ÊáÊ∑§Ê „UÊÕ◊¥ ©U∆UÊÿÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê Œπ∑§⁄U ‚⁄UÿÍŒflË ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥∑§ ¬Ê‚ ¡Ê ¬„È°UøË¥H 21H ’˝ÈflãÃË òÊÊÁ„U òÊÊ„UËÁà ◊◊ ŒÊ·Ê Ÿ ÁfllÃ– ∑ȧ◊ÈŒÊ ŸÊ◊ ŸÊªSÃÈ ÷ÁªãÿÊ ÃSÿ ÃŒ˜Ô NUÃ◊˜ÔH 22H •ÊÒ⁄U “⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÊ, ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÊ” ∞‚Ê ∑§„Ÿ ‹ªË¥– “◊⁄UÊ ß‚◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ŒÊ· Ÿ„UË¥ „Ò, ∑ȧ◊ÈŒ ŸÊ◊∑§ ŸÊª∑§Ë ’„UŸ ∑ȧ◊ÈmÃËŸ ©U‚ ∑¢§∑§áÊ∑§Ê øÈ⁄UÊÿÊ „ÒU”ó∞‚Ê ‚⁄UÿÍ¡ËŸ ’ËÊÿÊH 22H Ãë¿˛‰UàflÊ ¡ªÎ„U ’ÊáÊ¢ ªÊL§«¢U ÃŒ˜ÔflœÊÿ flÒ– ‚¬¸⁄UÊ¡SÃÈ ÃŒ˜Ô ŒÎCÔ˜UflÊ ÷ÁªãÿÊ ‚„U ¬Êfl¸ÁÃH 23H ¬¬Êà ø⁄UáÊÊ¬ÊãÃ ∑¢§∑§áÊ¢ ø ‚◊¬¸ÿØԖ ˇÊ◊Sfl ◊◊ ŒÊÒ⁄UÊàêÿ¢ ÷ÁªãÿÊ ÿÃ˜Ô ∑Χ⠟άH 24H „U ¬Êfl¸ÃË! “ŸÊª∑§Ë ’„UŸ ∑ȧ◊ÈmÃËŸ ∑¢§∑§áÊ øÈ⁄UÊÿÊ „ÒU” ∞‚Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚∑§ flœ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ‡ÊŸ ªL§«∏UÊSòÊ∑§Ê „UÊÕ◊¥ Á‹ÿÊ– ÿ„U Œπ∑§⁄U ‚¬¸⁄UÊ¡ ∑ȧ◊ÈŒ •¬ŸË ’„UŸ ∑ȧ◊ÈmÃË∑§ ‚ÊÕ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑ȧ‡Ê∑§ ø⁄UáÊÊ¥◊¥ Áª⁄U ¬«∏U •ÊÒ⁄U ©U‚ ∑¢§ªŸ∑§Ê •¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÕÊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡! ◊⁄UË ’„UŸ ∑ȧ◊ÈmÃËŸ ¡Ê ŒÈc≈UÃÊ ∑§Ë „ÒU, ©U‚ •Ê¬ ˇÊ◊Ê ∑§⁄¥UH 23-24H

5]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

73

üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ∑ȧ◊ÈŒÊ ◊◊ ÷Q§Ê Á„U ŸÊª⁄UÊ¡— Á¬˝ÿÊ ◊◊– ÃSÿ ∑§CÔ¢U ‚◊Ê‹ÊÄÿ ¬˝àÿˇÊ◊÷fl¢ Á¬˝ÿH 25H üÊˇʢ∑§⁄U¡ËŸ ∑§„UÊó„U Á¬˝ÿ! ŸÊª⁄UÊ¡ ∑ȧ◊ÈŒ ◊⁄UÊ ÷Q§ „ÒU– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UÊ Á¬˝ÿ ÷Ë „ÒU– •Ã— ©U‚∑§ ∑§c≈U∑§Ê Œπ∑§⁄U [∑ȧ‡Ê∑§ ‚Ê◊Ÿ] ◊Ò¥ ¬˝àÿˇÊ M§¬‚ ¬˝∑§≈U „UÊ ªÿÊH 25H ◊Ê¢ ŒÎCÔ˜UflÊ ∑ȧ‡Ê⁄UÊ¡SÃÈ ¡ª˝Ê„U ø⁄UáÊÊÒ ◊◊– ©UflÊø ¬˝Ê¢¡Á‹÷͸àflÊ ◊◊ʪ◊Ÿ∑§Ê⁄UáÊ◊˜ÔH 26H ◊ȤÊ Œπ∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑ȧ‡ÊŸ ◊⁄U ø⁄UáÊÊ¥◊¥ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ◊⁄U •ÊŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿UÊH 26H ÌʄU◊’˝Èfl¢ ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô ÷Q§⁄UˇÊÊÕ¸◊ʪ×– ∑ȧ◊ÈŒ˜ÔflàÿSÿ ÷ÁªŸË ¬àãÿÕZ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊˜ÔH 27H fl⁄¢U ’˝ÍÁ„U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ◊ÈÈ¢ø ŸÊª¢ ◊„UÊ’‹– [„U ¬Êfl¸ÃË!] Ã’ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊó„U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ◊Ò¥ •¬Ÿ ÷Q§∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ •ÊÿÊ „Í°U– ß‚ ÷Q§ ŸÊª∑§Ë ’„UŸ ∑ȧ◊ÈmÃË∑§Ê •¬ŸË ¬àŸË ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬ ª˝„UáÊ ∑§⁄¥U– „U ◊„UÊ⁄UÊ¡! fl⁄U ◊Ê°Áªÿ– „U ◊„UÊ’‹‡ÊÊ‹Ë! •Ê¬ ß‚ ◊⁄U ÷Q§ ŸÊª∑§Ê ¿UÊ«∏U ŒËÁ¡ÿH 271/2H ∑ȧ‡Ê ©UflÊø Sflª¸mÊ⁄U ‚ŒÊ ÁÃcÔ∆U ŸÊª‡Ôfl⁄U¬˝ÕÊ◊ªÊ—H 28H ∑ȧ‡ÊŸ ∑§„UÊó[„U ÷Q§⁄UˇÊ∑§ ÷Ê‹ŸÊÕ!] •Ê¬ ÷Q§Ê¥∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ Sflª¸mÊ⁄U◊¥ ‚ŒÊ ÁŸflÊ‚ ∑§ËÁ¡ÿ ÃÕÊ •Ê¬∑§Ë ¬˝Á‚Áh ŸÊª‡Ôfl⁄UŸÊÕ ŸÊ◊‚ „UÊH 28H ßàÿÈÄàflÊ ¬Í¡ÿÊ◊Ê‚ ¬Í¡Ê¬∑§⁄UáÊÒ— ‚ ◊Ê◊˜Ô– ˙ Ÿ◊— üÊËÁ‡ÊflÊÿÁà ◊ãòÊ¢ øÊÁ¬ ¡¡Ê¬ ‚—H 29H

74

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

∞‚Ê fl⁄U ◊Ê°ª∑§⁄U ¬Í¡Ê‚Ê◊ª˝Ë∑§ mÊ⁄UÊ ∑ȧ‡ÊŸ ◊⁄UÊ ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ß‚ “˙ Ÿ◊— üÊËÁ‡ÊflÊÿ” ◊ãòÊ∑§Ê ¡¬ ÷Ë Á∑§ÿÊH 29H ¬˝àÿÈflÊø ¡ŸÊŸ˜Ô ⁄UÊ¡Ê ∑ȧ‡ÊÊÅÿ— ¬VÔU¡ˇÊáÊ—– Sflª¸mÊ⁄U Ÿ⁄U— SŸÊàflÊ ŒÎCÔ˜UflÊ ŸÊª‡Ôfl⁄¢U Á‡Êfl◊˜ÔH 30H ¬Í¡ÁÿàflÊ ‚ÈÁflÁœflÃ˜Ô ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåŸÈÿÊØԖ Sflª¸mÊ⁄U Ÿ⁄U— SŸÊàflÊ ¬Í¡ÿŒ˜Ô flη÷äfl¡◊˜ÔH 31H ‚ê¬ÍáÊʸ ÃSÿ ÿÊòÊÊ SÿÊŒãÿÕÊœ¸»§‹¬˝ŒÊ– ÃŒŸãÃ⁄U ∑§◊‹ŸòÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑ȧ‡ÊŸ •¬ŸË ¬˝¡Ê∑§Ê •ÊôÊÊ ŒË Á∑§ Sflª¸mÊ⁄U◊¥ ¡Ê ◊ŸÈcÿ SŸÊŸ ÃÕÊ üÊ˟ʪ‡Ôfl⁄UŸÊÕ¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ¬Ífl¸∑§ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬Á⁄U¬Íáʸ „UÊÃË „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ Sflª¸mÊ⁄U◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ ŸÊª‡fl⁄UŸÊÕ¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ •fl‡ÿ ∑§⁄U– üÊ˟ʪ‡Ôfl⁄U¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ „UË ©U‚∑§Ë ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ¬Á⁄U¬Íáʸ „UÊªË, •ãÿÕÊ ©U‚∑§Ê ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ∑§Ê •ÊœÊ ¬Èáÿ»§‹ „UË Á◊‹ªÊH 30ó311/2H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ßàÿÈflÊø ∑ȧ‡ÊÊ ⁄UÊ¡Ê ¬˝Áflfl‡Ê ªÎ„¢U Sfl∑§◊˜ÔH 32H üÊˇʢ∑§⁄U¡ËŸ ∑§„UÊó∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑ȧ‡Ê •¬Ÿ ⁄UÊ¡◊„U‹◊¥ ø‹ ªÿH 32H ◊Ê‚¢ ‚ê¬ÍÖÿ ÁflÁœflãԟʪÊ˘Á¬ SflªÎ„¢U ªÃ—– ÃŒÊ ¬˝÷ÎÁà ÷Ê ŒÁfl Sflª¸mÊ⁄U fl‚Êêÿ„U◊˜ÔH 33H ŸÊª⁄UÊ¡ ∑ȧ◊ÈŒÔ ÷Ë ∞∑§ ◊Ê‚¬ÿ¸ãà ŸÊª‡Ôfl⁄UÁ‹¢ª∑§Ê ÁŸÿ◊× ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U∑§Ê ø‹ ªÿ– „U ŒÁfl! ©U‚Ë ‚◊ÿ‚ ◊Ò¥ Sflª¸mÊ⁄U◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „Í°UH 33H ÃS◊ÊìÊãº˝„U⁄U— SÕʟʌʪAƒÿÊ¢ ÁŒÁ‡Ê ‚¢ÁSÕ×– ŒflÊ œ◊¸„UÁ⁄UŸÊ¸◊ ∑§Á‹∑§À◊·ŸÊ‡ÊŸ— H 34H

5]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

75

©U‚ ¬Ífl¸flÌáÊà øãº˝„UÁ⁄U¡Ë∑§ SÕÊŸ‚ •ÁÇŸ∑§ÊáÊ◊¥ ∑§Á‹ÿȪ∑§ Áfl∑§Ê⁄U∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ üÊËœ◊¸„UÁ⁄U Œfl∑§Ê SÕÊŸ „ÒUH 34H ¬È⁄UÊ ‚◊ʪÃÊ œ◊¸SÃËÕ¸ÿÊòÊÊ¢ Áø∑§Ë·¸ÿÊ– •Êªàÿ ø ø∑§Ê⁄UÊìÊÒÿʸòÊÊ¢ ÃòÊÊŒ⁄UáÊ ‚—H 35H ∞∑§ ‚◊ÿ œ◊¸ŒflÃÊ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË •Êÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê ∑§⁄U∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U¬Ífl¸∑§ ’«∏UË üÊhÊ∑§ ‚ÊÕ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ∑§ËH 35H ŒÎCÔ˜UflÊ ◊Ê„UÊàêÿ◊ÃÈ‹◊ÿÊäÿÊÿÊ— ‚ÁflS◊ÿ—– ÁflœÊÿ ‚÷È¡ÊflÍäfl¸Á◊Œ◊Ê„U ◊ÈŒÊÁãfl×H 36H œ◊¸ŒflÃÊ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§ •ŸÈ¬◊ ¬˝÷Êfl∑§Ê Œπ∑§⁄U ’«∏U •Ê‡Ôøÿ¸◊¥ ¬«∏U ªÿ ÃÕÊ •ÊŸãŒ◊¥ Áfl÷Ê⁄U „UÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ŒÊŸÊ¥ ÷È¡Ê•Ê¥∑§Ê ©U∆UÊ∑§⁄U ߟ (•Êª Á‹πË „ÈU߸) ’ÊÃÊ¥∑§Ê ∑§„UÊH 36H •„UÊ ⁄UêÿÁ◊Œ¢ ÃËÕ¸◊„UÊ ◊Ê„UÊàêÿ◊ÈûÊ◊◊˜Ô– ÿSÿÊ¢ ÁSÕÃÊ „UÁ⁄U— ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ∑§Ÿÿ◊Ȭ◊ËÿÃH 37H •„UÊ! ß‚ •ÿÊäÿÊÃËÕ¸∑§Ë ◊ŸÊ„U⁄UÃÊ •Ê‡Ôøÿ¸¡Ÿ∑§ „ÒU ∞fl¢Ô ß‚∑§Ë ◊Á„U◊Ê ÷Ë ©UûÊ◊ÊûÊ◊ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚◊¥ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ÷ªflÊŸ˜Ô „UË Sflÿ¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, •Ã— ß‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Á∑§‚‚ ∑§Ë ¡Êÿ, •ÕÊ¸Ã˜Ô ß‚∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ê߸ ÃËÕ¸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒUH 37H •„UÊ ÃËÕʸÁŸ ‚flʸÁáÊ ÁflcáÊÈ‹Ê∑§¬˝ŒÊÁŸ flÒ– •„UÊ ÁflcáÊÈ⁄U„UÊ ÃËÕ¸◊„UÊ˘ÿÊäÿÊ ◊„UʬÈ⁄UËH 38H •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥ ÁSÕà ÁŸÁ‡Ôøà M§¬‚ ÁflcáÊÈ‹Ê∑§∑§Ê ŒŸflÊ‹ ‚◊Sà ÃËÕÊZ∑§Ë ◊Á„U◊Ê •Ê‡Ôøÿ¸◊ÿ „ÒU! œãÿ „Ò¥U ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ô •ÊÒ⁄U œãÿ „ÒU ÿ„U ÃËÕ¸ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË!H 38H •„UÊ ◊Ê„UÊàêÿ◊ÃÈ‹¢ Á∑§ãÔŸ ‡Ô‹ÊÉÿÁ◊„UÁSÕÃ◊˜Ô– •ÿÊäÿÊ‚ŒÎ‡ÊË ∑§ÊÁøŒ˜Ô ŒÎ‡ÿÃ ŸÊ¬⁄UÊ ¬È⁄UËH 39H

76

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ßàÿÈÄàflÊ ÃòÊ ’„ÈU‡ÊÊ ŸŸÃ¸ ø ◊ÈŒÊ∑ȧ‹—– œ◊Ê¸ ◊Ê„UÊàêÿ◊Ê‹ÊÄÿ àflÿÊäÿÊÿÊ Áfl‡Ê·Ã—H 40H •„UÊ! ß‚ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ë ◊Á„U◊Ê •ŸÈ¬◊ ∞fl¢ •Ê‡Ôøÿ¸◊ÿ „ÒU! ß‚ ¬È⁄UË◊¥ ÁSÕà ∑§ÊÒŸ-‚Ê ÃËÕ¸, ŒflSÕÊŸ •ÊÁŒ ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÿÊäÿÊ∑§ ¡Ò‚Ë ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄UË ¬È⁄UË ŒÎÁcÔ≈UªÃ Ÿ„UË¥ „UÊÃËó ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U fl •ÊŸãŒ‚ ¬Á⁄U¬áÍ Ê¸ „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ë ÁflÁ‡Êc≈ ◊Á„U◊Ê∑§Ê Œπ∑§⁄U œ◊¸ŒflÃÊ fl„UÊ° ŸÊøŸ ‹ªH 39-40H â ÃÕÊ ŸÃ¸ŸÊ‚Q¢§ œ◊Z ŒÎCÔ˜UflÊ ∑Χ¬ÊÁãfl×– •ÊÁfl’¸÷Ífl ÷ªflÊŸ˜Ô ¬ËÃflÊ‚Ê „UÁ⁄U— Sflÿ◊˜ÔH 41H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŸÎàÿ◊¥ •Ê‚Q§, ‚Èœ-’Èœ ÷Í‹ „ÈU∞ œ◊¸ŒflÃÊ∑§Ê Œπ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ’«∏UË ŒÿÊ •Ê ªÿË– [•ÊÒ⁄U Ãà∑§Ê‹ „UË fl] ¬Ê¬„UÊ⁄UË, ¬Ëì≈UœÊ⁄UË ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË„UÁ⁄U Sflÿ¢ ¬˝∑§≈U „UÊ ªÿH 41H â ¬˝áÊêÿÊÕ œ◊Ê¸˘Á¬ ÃÈCÔUÊfl „UÁ⁄U◊ÊŒ⁄UÊØÔH 42H Ã’ œ◊¸ŒflÃÊ ÷Ë ©UŸ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ ’«∏U •ÊŒ⁄U‚ ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªH 42H œ◊¸ ©UflÊø Ÿ◊— ˇÊË⁄UÊÁéœflÊ‚Êÿ ‡Ê·¬ÿ¸VÔU‡ÊÊÁÿŸ– Ÿ◊Ê ‹ˇêÿ¢ª‚¢S¬ÎCÔUÁŒ√ÿ¬ÊŒÊÿ ÁflcáÊflH 43H œ◊¸ ’Ê‹óˇÊË⁄U‚ʪ⁄UÁŸflÊ‚Ë, ‡Ê·M§¬Ë ¬‹¢ª¬⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ [•Ê¬]-∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ „ÒU– ‹ˇ◊Ë¡ËmÊ⁄UÊ ªÊŒ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ‹ÊÁ‹Ã Á∑§ÿ ¡ÊÃ ÁŒ√ÿ ø⁄UáÊÊ¥flÊ‹ [•Ê¬] ◊„UÊÁflcáÊÈ∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ „ÒUH 43H ÷Q§ÊÌÃÁŸÉŸ¬ÊŒÊÿ Ÿ◊Ê ÿÊªÁ¬˝ÿÊÿ Ã– ‡ÊÈ÷Ê¢ªÊÿ ‚ÈŸòÊÊÿ ◊ÊœflÊÿ Ÿ◊Ê Ÿ◊—H 44H ÷Q§Ê¥∑§Ë ¬Ë«∏UÊ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹, ÿÊªÊèÿÊ‚‚ •ÁÇÊËÉÊ˝ ¬˝‚㟠„UÊŸflÊ‹, ◊¢ª‹◊ÿ ‡Ê⁄UË⁄UflÊ‹, ‚ÈãŒ⁄U ŸòÊÊ¥flÊ‹ •Ê¬

5]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

77

◊Êœfl∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬˝áÊÊ◊ „ÒUH 44H Ÿ◊Ê˘⁄UÁfl㌬ʌÊÿ ¬kŸÊ÷Êÿ Ã Ÿ◊—– Ÿ◊— ˇÊË⁄UÊÁéœ∑§À‹Ê‹S¬ÎCÔUªÊòÊÊÿ ‡ÊÊÌXÔUáÊH 45H ∑§◊‹flÃ˜Ô ø⁄UáÊÊ¥flÊ‹ [•Ê¬]-∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU, ŸÊÁ÷◊¥ ÁSÕà ∑§◊‹flÊ‹ •Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– ˇÊË⁄U‚◊Ⱥ˝∑§Ë ‹„UÁ⁄UÿÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ S¬‡Ê¸ Á∑§ÿ ¡ÊÃ üÊËÁflª˝„UflÊ‹ ÃÕÊ ÃÕÊ ‡ÊÊXÔ¸U ŸÊ◊∑§ œŸÈ·∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ •Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 45H ˙ Ÿ◊Ê ÿÊªÁŸº˝Êÿ ÿÊªôÊ÷ÊÁflÃÊà◊Ÿ– ÃÊˇÿʸ‚ŸÊÿ ŒflÊÿ ªÊÁflãŒÊÿ Ÿ◊Ê Ÿ◊—H 46H ˙∑§Ê⁄USflM§¬, ÿÊªÁŸº˝Ê◊¥ ÃÀ‹ËŸ, ÿÊªÊèÿÊÁ‚ÿÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ NUŒÿ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ [•Ê¬]-∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– ªL§«∏U¬⁄U •Ê‚ËŸ Œfl ªÊÁflãŒ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 46H ‚È∑§‡ÊÊÿ ‚ÈŸÊ‚Êÿ ‚È‹‹Ê≈UÊÿ øÁ∑˝§áÊ– ‚ÈflSòÊÊÿ ‚ÈfláÊʸÿ üÊËœ⁄UÊÿ Ÿ◊Ê Ÿ◊—H 47H ‚ÈãŒ⁄U ∑§‡ÊÊ¥flÊ‹, ◊ŸÊ„U⁄U ŸÊÁ‚∑§ÊflÊ‹, ⁄U◊áÊËÿ ◊SÃ∑§flÊ‹, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§œÊ⁄UË, ÁŒ√ÿ flSòÊÊ¥‚ ‚¡ „ÈU∞, ‚ÈãŒ⁄U fláʸflÊ‹ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ÷Ê ∞fl¢ üÊËflà‚ ŸÊ◊∑§ ÁøqÔU∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ [•Ê¬]-∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 47H ‚È’Ê„Ufl Ÿ◊SÃÈèÿ¢ øÊL§¡¢ÉÊÊÿ Ã Ÿ◊—– ‚È◊ÈπÊÿ ‚ÈÁŒ√ÿÊÿ ‚ÈÁfllÊÿ ªŒÊ÷ÎÃH 48H ‚ÈãŒ⁄U ÷È¡Ê•Ê¥flÊ‹ •Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU, ⁄U◊áÊËÿ ¡¢ÉÊÊflÊ‹ •Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– L§Áø⁄U ◊ÈπflÊ‹, •Áà ÁŒ√ÿ ¤ÊÊ°∑§ËflÊ‹, ©Uà∑ΧCÔU ôÊÊŸflÊ‹ ÃÕÊ ∑§ÊÒ◊ÊŒ∑§Ë ªŒÊ∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ [•Ê¬]-∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 48H ∑§‡ÊflÊÿ ø ‡ÊÊãÃÊÿ flÊ◊ŸÊÿ Ÿ◊Ê Ÿ◊—– œ◊¸Á¬˝ÿÊÿ ŒflÊÿ Ÿ◊SÃ ¬ËÃflÊ‚‚H 49H

78

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

‡ÊÊãÃ◊ÍÌÃ, flÊ◊ŸM§¬œÊ⁄UË ∑§‡Êfl∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– œ◊¸‚ ¬˝◊ ∑§⁄UŸflÊ‹, ¬ËÃÊê’⁄UœÊ⁄UË, ŒflÊ¥∑§ Œfl∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 49H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ßÁà SÃÈÃÊ ¡ªãÔŸÊÕÊ œ◊¸áÊ üÊˬÁÃ◊ȸŒÊ– ©UflÊø ‚ NU·Ë∑§‡Ê— ¬˝ËÃÊ œ◊¸◊ÈŒÊ⁄UœË—H 50H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊŸãŒ◊ÇŸ œ◊¸ŒflÃÊ∑§ mÊ⁄UÊ SÃÈÁà ∑§⁄UŸ¬⁄U ¡ªãÔŸÊÕ, ‹ˇ◊ˬÁÃ, ßÁãº˝ÿÊ¥ ∑§ SflÊ◊Ë ÃÕÊ ©UŒÊ⁄U ’ÈÁhflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË„UÁ⁄U ¬˝‚㟠„UÊ∑§⁄U œ◊¸ŒflÃÊ‚ ’Ê‹óH 50H ÃÈCÔUÊ˘„¢U ÷flÃÊ œ◊¸ SÃÊòÊáÊÊŸŸ ‚Èfl˝Ã– fl⁄¢U fl⁄Uÿ œ◊¸ôÊ ÿSÃ SÿÊã◊Ÿ‚— Á¬˝ÿ—H 51H „U ©UûÊ◊ fl˝ÃœÊ⁄UË œ◊¸! ÃÈê„UÊ⁄U ß‚ SÃÊòÊ‚ ◊Ò¥ •Áà ¬˝‚ãÔŸ „Í°U– „U œ◊¸∑§ ¡ÊŸŸflÊ‹! ¡Ê fl⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ◊Ÿ∑§Ê Á¬˝ÿ „UÊ, fl„U ÃÈ◊ ◊Ȥʂ ◊Ê°ª ‹ÊH 51H SÃÊòÊáÊÊŸŸ ÿ— SÃÊÒÁà ◊ÊŸflÊ ◊Ê◊ÃÁãº˝Ã—– ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåŸÊÁà ¬ÍÁ¡Ã— üÊËÿÈ× ‚ŒÊH 52H ¡Ê ◊ŸÈcÿ •Ê‹Sÿ ¿UÊ«∏U∑§⁄U [üÊhÊ∑§ ‚ÊÕ ÃÈê„UÊ⁄U mÊ⁄UÊ ⁄UÁøÃ] ß‚ SÃÊòÊ‚ ◊⁄UË SÃÈÁà ∑§⁄UªÊ, fl„U ‡ÊÊ÷Ê, ‹ˇ◊Ë‚ ÿÈQ§ „UÊ∑§⁄U ‚ŒÊ ‚’ ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UªÊH 52H œ◊¸ ©UflÊø ÿÁŒ ÃÈCÔUÊ˘Á‚ ◊ Œfl ŒflŒfl ¡ªà¬Ã– àflÊ◊„¢U SÕʬÿÊêÿòÊ ÁŸ¡ŸÊêŸÊ ¡ªŒ˜ÔªÈ⁄UÊH 53H œ◊¸Ÿ ∑§„UÊó„U Œfl! „U ŒflÊ¥∑§ ÷Ë Œfl! „U ¡ªãÔŸÊÕ! ÿÁŒ •Ê¬ ◊Ȥʂ ¬˝‚㟠„Ò¥U ÃÊ „U ¡ªŒ˜ÔªÈ⁄UÊ! ◊Ò¥ •¬Ÿ ŸÊ◊¬Ífl¸∑§ •ÕÊ¸Ã˜Ô •¬Ÿ ŸÊ◊‚ •Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ ‚¢ÿÈQ§ ∑§⁄U∑§ “œ◊¸„UÁ⁄U” ß‚ ŸÊ◊‚

5]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

79

•Ê¬∑§Ë SÕʬŸÊ ÿ„UÊ° ∑§⁄UÃÊ „Í°UH 53H üÊË÷ªflÊŸÈflÊø ∞fl◊SÃÈ ÷flàflòÊ ŸÊêŸÊ œ◊¸„UÁ⁄UÌfl÷È—– S◊⁄UáÊÊŒfl ÿSÿ SÿÊÃ˜Ô ‚fl¸Á∑§ÁÀfl·‚¢ˇÊÿ—H 54H üÊË÷ªflÊŸ˜ÔŸ ∑§„UÊó∞‚Ê „UË „UÊ, ÿ„UÊ°¬⁄U œ◊¸„UÁ⁄U ŸÊ◊‚ ◊È¤Ê √ÿʬ∑§∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ‚ŒÊ ⁄U„U, Á¡‚∑§ S◊⁄UáÊ◊ÊòÊ‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê¬ ŸÊ‡Ê∑§Ê ¬˝Êåà „UÊ¥ªH 54H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ∞fl◊ÈÄÃSÃÃÊ œ◊Ê¸ ŒflŒflŸ ‚ÊŒ⁄U◊˜Ô– SÕʬÿÊ◊Ê‚ ÁflÁœflãÔŸÊêŸÊ œ◊¸„UÁ⁄U¢ Áfl÷È◊˜ÔH 55H üÊˇʢ∑§Ô⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó¡’ ŒflŒfl üÊË„UÁ⁄UŸ œ◊¸‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„UÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁflœÊŸ¬Ífl¸∑§ “œ◊¸„UÁ⁄U” ŸÊ◊‚ ©UŸ Áfl÷È∑§Ë fl„UÊ° SÕʬŸÊ ∑§ËH 55H ‚⁄UÿÍ‚Á‹‹ SÔŸÊàflÊ ‡ÊÈÁøSÃŒ˜ÔªÃ◊ÊŸ‚—– Œfl¢ œ◊¸„UÁ⁄ ¢U ¬‡ÿÃ˜Ô ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃH 56H ‚⁄UÿÍ¡Ë◊¥ SŸÊŸ∑§⁄U, ÷ËÃ⁄U-’Ê„U⁄U ¬ÁflòÊ „UÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô◊¥ ◊Ÿ∑§Ê ‹ªÊÿ „ÈU∞ ¡Ê ¬˝ÊáÊË œ◊¸„UÁ⁄U Œfl∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê¬Ê¥‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒUH 56H •ãÔŸŒÊŸ¢ ÃÕÊ „UÊ◊Ê ¡¬Ê ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡Ÿ◊˜Ô– ‚fl¸◊ˇÊÿÃÊ¢ ÿÊÁà ÁflcáÊÈ‹Ê∑§ÁŸflÊ‚∑ΧØÔH 57H ß‚ œ◊¸„UÁ⁄UÃËÕ¸◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ãÔŸŒÊŸ, „UÊ◊, ¡¬, ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡Ÿ •ÊÁŒ ‚÷Ë ∑§◊¸ •ˇÊÿ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U ÃÕÊ ∑§Ãʸ ÁflcáÊÈ‹Ê∑§◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 57H •ôÊÊŸÊŒ˜Ô ôÊÊŸÃÊ flÊÁ¬ ÿÃ˜Ô Á∑¢§ÁøŒ˜Ô ŒÈc∑Χâ ∑ΧÃ◊˜–Ô ¬˝ÊÿÁ‡ÔøûÊ¢ ÁflœÊÃ√ÿ¢ ◊à¬⁄UáÊ ¬˝ÿàŸÃ—H 58H ¡ÊŸ∑§⁄U ÿÊ Á’ŸÊ ¡ÊŸ, Á¡ÃŸ ÷Ë ŒÈc∑§◊¸ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U,

80

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

©UŸ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊ŸÈcÿ ◊ȤÊ◊¥ ◊Ÿ ‹ªÊÿ „ÈU∞ ÿàŸ¬Ífl¸∑§ [‡ÊÊSòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U] ÿ„UÊ°¬⁄U ¬˝ÊÿÁ‡ÔøûÊ ∑§⁄UH 58H ¬˝ÊÿÁ‡ÔøûÊŸ ÁflÁœŸÊ ¬Ê¬¢ ÃSÿ ¬˝áʇÿÁÖ ÃS◊ÊŒòÊ ¬˝∑§Ã¸√ÿ¢ ¬˝ÊÿÁ‡ÔøûÊ¢ ÁflœÊŸÃ—H 59H ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ¬˝ÊÿÁ‡ÔøûÊ ∑§⁄UŸ‚ „UË √ÿÁQ§∑§ ¬Ê¬ ŸÊ‡Ê∑§Ê ¬˝Êåà „UÊÃ „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ ß‚ œ◊¸„UÁ⁄UÃËÕ¸◊¥ ‚ÁflÁœ ¬˝ÊÿÁ‡ÔøûÊ •fl‡ÿ ∑§⁄H 59H ¬˝◊ʌʋSÿÃÊ flÊÁ⁄UÊ¡Œflª˝„UÊÌÃÁ÷—– ÁŸàÿ∑§◊¸ÁŸflÎÁûÊ— SÿÊŒ˜Ô ÿSÿ ¬È¢‚Ê˘fl‡ÊÊà◊Ÿ—H 60H ÃŸÊÕÊòÊ ÁflœÊÃ√ÿ¢ ¬˝ÊÿÁ‡ÔøûÊ¢ ÁflœÊŸÃ—– ¬˝◊ÊŒ, •Ê‹Sÿ, ⁄UÊ¡∑§Ê¬, Œfl¬˝∑§Ê¬, ª˝„U’ÊœÊóߟ ¬Ë«∏UÊ•Ê∑¥ § ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ◊Ÿ-ßÁãº˝ÿÊÁŒ¬⁄U ÁŸÿãòÊáÊ Ÿ ⁄Uπ ¬ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡‚ ◊ŸÈcÿ∑§ ÁŸàÿ∑§◊Ê∑Z §Ê ‹Ê¬ „UÊ ªÿÊ „UÊ, ©U‚∑§Ê ÿ„Uʬ° ⁄U ‡ÊÊSòÊflÌáÊà ÁflœÊŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÊÿÁ‡ÔøûÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 601/2H •òÊ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô Sflÿ¢ ŒflÊ ÁflcáÊÈfl¸‚Áà ‚ÊŒ⁄U—H 61H ÃS◊ÊŒ˜Ô fláʸÁÿÃÈ¢ ‡ÊÄÿÊ ◊Á„U◊Ê Ÿ Á„U ◊ÊŸflÒ—– ß‚ ÃËÕ¸◊¥ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ŒflŒfl ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ ’«∏U •ÊŒ⁄U‚ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ; ß‚Á‹ÿ œ◊¸„UÁ⁄UÃËÕ¸∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê fláʸŸ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ ∑§÷Ë Á∑§ÿÊ „UË Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊH 611/2H •Ê·Ê…U ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊSÿ øÒ∑§ÊŒ‡ÿÊ¢ ‚È‹ÊøŸH 62H ÃSÿ ‚Ê¢flà‚⁄UË ÿÊòÊÊ ∑§Ã¸√ÿÊ ÃÈ ÁflœÊŸÃ—– ÁflcáÊÈ‹Ê∑§◊flÊåÔŸÊÁà Ÿ⁄UÊ ÿÊòÊÊÁflœÊŸÃ—H 63H „U ‚È‹ÊøŸ! •Ê·Ê…∏U◊Ê‚∑§ ‡ÊÈÄÔ‹¬ˇÊ∑§Ë ∞∑§ÊŒ‡ÊË ÁÃÁÕ∑§Ê ©U‚ (œ◊¸„UÁ⁄UÃËÕ¸)-∑§Ë ÁflœÊŸ¬Ífl¸∑§ flÊÌ·∑§ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ß‚ ÿÊòÊÊ∑§Ê •ŸÈcÔ∆UÊŸ ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ ÁflcáÊÈ‹Ê∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 62-63H

5]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

81

Sflª¸mÊ⁄U Ÿ⁄U— SŸÊàflÊ ŒÎCÔ˜UflÊ œ◊¸„UÁ⁄U ¢ Áfl÷È◊˜Ô– ‚fl¸¬Ê¬Áfl‡ÊÈhÊà◊Ê ÁflcáÊÈ‹Ê∑§ fl‚Ã˜Ô ‚ŒÊH 64H ÿÊòÊË Sflª¸mÊ⁄UÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸ∑§⁄U üÊËœ◊¸„UÁ⁄U¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ‚’ ¬Ê¬Ê¥‚ ¿ÍU≈U∑§⁄U Áfl‡ÊÈh •ã×∑§⁄UáÊflÊ‹Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁflcáÊÈ‹Ê∑§◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 64H ÃS◊ʌˇÊÊŸ∑§ÊáÊ ÃÈ ¡ÊŸ∑§ËÃËÕ¸◊ÈûÊ◊◊˜Ô– üÊÊfláÊSÿ ÃÎÃËÿÊÿÊ¢ ‡ÊÈÄ‹ÊÿÊ¢ ø Áfl‡Ê·Ã—H 65H ÃSÿ ‚Êêflà‚⁄UË ÿÊòÊÊ ∑§Ã¸√ÿÊ ‚ÈÁfløˇÊáÊÒ—– •ãÔŸŒÊŸ¢ ÃÕÊ „UÊ◊Ê ¡¬Ê ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡Ÿ◊˜Ô– ‚fl¸◊ˇÊƒÿÃÊ¢ ÿÊÁà ÁflcáÊÈ‹Ê∑§ fl‚Ã˜Ô ‚ŒÊH 66H ©U‚ œ◊¸„UÁ⁄UÃËÕ¸‚ ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ◊¥ ©UûÊ◊ ¡ÊŸ∑§ËÃËÕ¸ „ÒU– •àÿãà ’ÈÁh‡ÊË‹ ¡ŸÊ¥∑§Ê Áfl‡Ê· M§¬‚ üÊÊfláÊ∑§ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§Ë ÃÎÃËÿÊ◊¥ ©U‚ ÃËÕ¸∑§Ë flÊÌ·∑§ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ÿ„UÊ°¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ŒÊŸ, „UÊ◊, ¡¬, ’˝ÊrÊÔáÊ-÷Ê¡ŸÊÁŒ ‚à∑§◊¸ó‚÷Ë •ˇÊÿ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl„U ◊ŸÈcÿ ÁflcáÊÈ‹Ê∑§◊¥ ‚ŒÊ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 65-66H ÃS◊ÊŒ˜Ô ŒÁˇÊáÊ∑§ÊáÊ ÃÈ ⁄UÊ◊ÃËÕZ ◊ŸÊ„U⁄U◊˜Ô – ÿSÿ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊáÊ Ÿ⁄U— Á‚Áh◊flÊåÔŸÈÿÊØԖ øÒòʇÊÈÄ‹ŸflêÿÊ¢ ÃÈ ÿÊòÊÊ ÃSÿ ¬˝∑§ËÌÃÃÊH 67H ß‚ ¡ÊŸ∑§ËÃËÕ¸∑§ ŒÁˇÊáÊ∑§ÊáÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô •ÊÇÔŸÿ∑§ÊáÊ◊¥ ◊ŸÊ„UÊ⁄UË ⁄UÊ◊ÃËÕ¸ „ÒU– Á¡‚∑§ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚ ◊ŸÈcÿ Á‚Áh∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– øÒòÊ ‡ÊÈÄÔ‹Ê Ÿfl◊Ë∑§Ê ©U‚∑§Ë [flÊÌ·∑§] ÿÊòÊÊ ’ÃÊÿË ªÿË „ÒUH 67H H ßÁà üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ „U⁄UªÊÒ⁄UË‚êflÊŒ •ÿÊäÿÊπá«U ¬¢ø◊Ê˘äÿÊÿ—H 5H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËL§º˝ÿÊ◊‹◊¥ ‡Ê¢∑§⁄U-¬Êfl¸ÃË-‚êflÊŒM§¬ •ÿÊäÿÊπá«U∑§ •ãê¸Ã ¬Ê°øflÊ° •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 5H

U

82

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

¿U∆UÊ •äÿÊÿ •ÿÊäÿʬË∆U∑§ •ãÃfl¸Ã˸ ⁄UÊ◊‚÷ʪ΄U, ŒãÃœÊflŸ∑ȧá«U, ⁄UÊ◊ŒÈª¸ •ÊÒ⁄U ŒÈª¸∑§ •Êfl⁄UáÊ÷Íà ÁflÉÔŸ‡Ôfl⁄UÃËÕ¸, „UŸÈ◊à∑ȧá«U ∞fl¢ ‚Ȫ˝ËflÊÁŒ ¬Á⁄U∑§⁄UÊ¥∑§ SÕÊŸM§¬ ÃËÕÊZ∑§Ê fláʸŸ üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ÃS◊ÊŒ˜Ô ŒÁˇÊáÊÁŒÇ÷ʪ Sflª¸mÊ⁄UÊìÊ ¬Êfl¸ÁÖ •ÿÊäÿʬË∆UÁ◊Áà ‚Ê ÅÿÊÃÊ ÷ÍŸ¸ªŸÁãŒÁŸH 1H üÊˇʢ∑§ÔU⁄U¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ó„U ÁªÁ⁄UŸÁãŒÁŸ ¬Êfl¸ÃË! ©U‚ œ◊¸„UÁ⁄UÃËÕ¸‚ ÃÕÊ Sflª¸mÊ⁄U‚ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ •ÿÊäÿʬË∆U ŸÊ◊∑§ ¬˝Á‚h SÕ‹Ë „ÒUH 1H ∑˝§Ê‡Ê◊ÊòÊ¢ ÃÈ ÁflSÃÊ⁄U‡ÔøÃÈÁŒ¸ˇÊÈ ¬˝◊ÊáÊ×– Ãã◊äÿ ø ‚÷Ê ⁄UêÿÊ ⁄UÊ◊øãº˝Sÿ ‡ÊÊ÷ŸH 2H „U ‚ÈãŒÁ⁄U! ß‚ •ÿÊäÿÊŸÊ◊∑§ ¬Ë∆U∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U øÊ⁄UÊ¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥◊¥ ∞∑§-∞∑§ ∑§Ê‚∑§ ¬˝◊ÊáÊ‚ „ÒU– •ÿÊäÿʬË∆U∑§ ◊äÿ◊¥ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ë ⁄U◊áÊËÿ ‚÷Ê „Ò, [Á¡‚ •Ê¡ ÷Ë ⁄UÊ◊‚÷Ê ∑§„UÃ „Ò¥U]H 2H •Ÿ∑§Ê‡Ôøÿ¸‚¢ÿÈQ§Ê ŸÊŸÊœÊÃÈÁflÁøÁòÊÃÊ– ∑ȧ’⁄USÿ ø ‡Ê∑˝§Sÿ ÿ◊Sÿ flL§áÊSÿ flÊH 3H •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •Ê‡Ôøÿ¸◊ÿË ⁄UøŸÊ•Ê¥‚ ÿÈQ§ ÃÕÊ •Ÿ∑§ œÊÃÈ•Ê¥ (‚Èfláʸ, ⁄U¡Ã, ⁄UàŸ, ◊ÁáÊÿÊ¥ •ÊÁŒ)-‚ ÁflÁøòÊ ’ŸË „ÈU߸ fl„U ‚÷Ê ÃÊ ∑ȧ’⁄U, ßãº˝, ÿ◊⁄UÊ¡, flL§áÊ •ÊÁŒ∑§Ë ‚÷Ê•Ê¥‚ ÷Ë ÁflÁ‡Êc≈ „ÒUH 3H ÿʌ·ÊË ⁄UÊ◊øãº˝Sÿ ‚÷ÊlÊÁ¬ Ÿ ÁfllÃ– ◊L§◊ãŒ⁄UÃÈÀÿÊ˘Á¬ ⁄UÊÁ‡Ê— ¬Ê¬Sÿ ∑§◊¸áÊ—H 4H ÃàˇÊáÊÊÛÊʇÊ◊ÊåŸÊÁà ‚÷ʪ΄UÁfl‹Ê∑§ŸÊØԖ

6]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

83

üÊË⁄UÊ◊∑§Ë ‚÷Ê∑§ ‚◊ÊŸ ÃÊ •Ê¡ ÷Ë Á∑§‚Ë∑§Ë ‚÷Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚È◊L§ ÃÕÊ ◊ãŒ⁄UÊø‹∑§ ‚◊ÊŸ ¬Ê¬⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë ©U‚ ‚÷Ê÷flŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „UË Ãà∑§Ê‹ ÁflŸcÔ≈U „UÊ ¡ÊÃË „ÒUH 41/2H ¡ã◊ÊãÃ⁄U‚„Ud·È ÿà¬Ê¬¢ ‚◊ȬÊÁ¡¸Ã◊˜ÔH 5H Ãà‚flZ ŸÊ‡Ê◊ÊÿÊÁà ‚÷ʪ΄UÁfl‹Ê∑§ŸÊØԖ ÃÁS◊Ÿ˜Ô ‚÷ʪ΄U ⁄Uêÿ ‚fl¸ŒflŸ◊S∑ΧÃH 6H ⁄UÊ¡∑§ÊÿZ ø ∑ȧL§Ã ÷˝ÊÃÎÁ÷— ‚„U ⁄UÊÉÊfl—– ‚„UdÊ¥ ¡ã◊Ê¥◊¥ •Ì¡Ã Á¡ÃŸ ÷Ë ¬Ê¬ „Ò¥U, fl ‚’ üÊË⁄UÊ◊‚÷Ê∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§ ˇÊáÊ „UË ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê ¬˝ÊåÃU „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ‚◊Sà ŒflÃÊ•Ê¥‚ Ÿ◊S∑Χà ©U‚ ⁄U◊áÊË∑§ ‚÷Ê÷flŸ◊¥ [•¬Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹◊¥] ÷ÊßÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄UÃ ÕH 5ó61/2H ©U‹Í∑§ªÎœ˝ÿÊ‡ÔøÊÁ‡ÊÈŸ— ‚¢ãÿÊÁ‚ŸSÃÕÊH 7H ø∑§Ê⁄U ãÿÊÿ¢ œ◊ʸà◊Ê flÁ‚c∆ÊÁŒÁ÷⁄UÁãfl×– ÃòÊ ¬Í¡Ê ¬˝∑§Ã¸√ÿÊ ⁄UÊÉÊflÊáÊÊ¢ ◊„UÊà◊Á÷—H 8H [ÿ„UË¥¬⁄U] flÁ‚cÔ∆U •ÊÁŒ ´§Á·ÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ œ◊¸◊ÍÌà ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊Ÿ ªËœ •ÊÒ⁄U ©UÀÔ‹Í∑§Ê ÃÕÊ ∑ȧûÊ •ÊÒ⁄U ‚¢ãÿÊ‚Ë∑§Ê •Ê¬‚Ë ÁflflÊŒ ‚È‹¤ÊÊÿÊ ÕÊ– ◊„UÊà◊Ê ◊ŸÈcÿÊ∑¥ §Ê ÿ„Uʬ° ⁄U ⁄UÉÊÈflÁ¢ ‡ÊÿÊ¥ (üÊË⁄UÊ◊, ÷⁄UÃ, ‹ˇ◊áÊ ∞fl¢ ‡ÊòÊÈÉÔŸ)-∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 7-8H ¡ÊÿÃ ¬ÈáÿflÎÁh‡Ôø ⁄UÊÉÊflãº˝Sÿ Œ‡Ê¸ŸÊØԖ ÃÁS◊Ÿ˜Ô ‚÷ʪ΄U ⁄Uêÿ ‚fl¸Œfl◊ŸÊ„U⁄U◊˜ÔH 9 H ŸÊêŸÊ ‹Ê∑§ ø ÁflÅÿÊâ ŒãÃœÊflŸ∑ȧá«U∑§◊˜Ô– ÿòÊ SŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ª÷¸flÊ‚ˇÊÿÊ ÷flØÔH 10H ÿ„UÊ°¬⁄U üÊË⁄UÊÉÊflãº˝∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ¬Èáÿ∑§Ë flÎÁh „UÊÃË „ÒU– ß‚Ë ◊ŸÊ„U⁄U ‚÷ʪ΄U◊¥ ‚ê¬Íáʸ ŒflÊ¥∑§ ◊Ÿ∑§Ê „U⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ŒãÃœÊflŸ∑ȧá«U ŸÊ◊‚ ‹Ê∑§◊¥ ¬˝Á‚h ∞∑§ ÁflÁ‡ÊCÔU ÃËÕ¸ „ÒU, ¡„UÊ°¬⁄U SŸÊŸ-ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ª÷¸flÊ‚‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒUH 9-10H

84

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

‚fl¸ŒÊ ⁄UÊ◊øãº˝SÃÈ ÃòÊʪàÿ fl⁄UÊŸŸ– ŒãÃœÊflŸ∑¢§ ÷º˝ ∑ȧL§Ã ÷˝ÊÃÎÁ÷— ‚„UH 11H „U ‚È◊ÈÁπ ¬Êfl¸ÃË! „U ÷Œ˝! üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ÷ÊßÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ ÁŸàÿ ÿ„UÊ° •Ê∑§⁄U ß‚ ŒãÃœÊflŸ∑ȧá«U∑§ ‚◊ˬ ŒÃÈflŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ ÕH 11H ∑§ÊÒÁá«UãÿÊ ’˝ÊrÊÔáÊ— ∑§Á‡ÔøŒ∑§ŒÊòÊ ‚◊ʪ×– SŸÊŸ¢ ∑ΧàflÊ Ã≈U øÊSÿ äÿÊŸÃà¬⁄U◊ÊŸ‚—H 12H ∞∑§ ‚◊ÿ ∑§ÊÒÁá«Uãÿ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ ß‚ ∑ȧá«U¬⁄U •Êÿ– ∑ȧá«U◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ fl Á∑§ŸÊ⁄U¬⁄U [÷ªflÊŸ˜Ô∑§] äÿÊŸ◊¥ ÁŸ⁄Uà „UÊ ªÿH 12H flÊÿÈŸÊ ¬˝Á⁄Uâ ÃSÿ ø Ám¡Sÿ ◊ΪÊÁ¡Ÿ◊˜Ô– ŒãÃœÊflŸ∑ȧá«USÿ ¡‹ ÁŸ¬ÁÃâ ‡ÊÈ÷H 13H „ ‡ÊÈ÷! „UflÊ∑§ ¤ÊÊ¥∑§‚ ©UŸ ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§ÊÒÁá«Uãÿ∑§Ë ◊Ϊ¿UÊ‹Ê ŒãÃœÊflŸ∑ȧá«U∑§ ¡‹◊¥ Áª⁄U ¬«∏UËH 13H ¡‹SÿÊSÿ ¬˝÷ÊflÊûÊÈ ÁŒ√ÿM§¬◊¬lÖ Áfl◊ÊŸfl⁄U◊ÊM§…UÊ sÔå‚⁄UÊÁ÷— ‚◊Áãfl×H 14H fl„U ◊Ϊø◊¸ ß‚ ∑ȧá«U∑§ ¡‹∑§ ¬˝÷Êfl‚ ÁŒ√ÿ ŒflM§¬ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©UûÊ◊ Áfl◊ÊŸ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U •å‚⁄UʪáÊÊ¥‚ ‚Áflà „UÊŸ ‹ªÊH 14H øÊ◊⁄ÒUfl˸Öÿ◊ÊŸ‡Ôø flÒ¡ÿãàÿÊ Áfl÷ÍÁ·Ã—– flˡÿ ‹Ê∑§Ê Áfl◊ÊŸSÕ¢ ÁflS◊ÿ¢ ¬⁄U◊¢ ªÃÊ—H 15H ©U‚ ø°fl⁄U «ÈU‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U fl„U flÒ¡ÿãÃË∑§Ë ◊Ê‹Ê ¬„UŸ „ÈU∞ ÕÊ– Áfl◊ÊŸ¬⁄ ’Ò∆U „ÈU∞ ©U‚ ¡Ëfl∑§Ê Œπ∑§⁄U [ŒπŸflÊ‹] ‹Êª ’«∏U •Ê‡Ôøÿ¸∑§Ê ¬˝ÊåÔà „ÈU∞H 15H ÃŒÊ ⁄UÊ◊— Sflÿ¢ ¡ÊŸŸ˜Ô ôÊʬÿŸ˜Ô ‚fl¸ÃÊ ¡ŸÊŸ˜Ô– ¬¬˝ë¿U ÁŒ√ÿM§¬¢ â ‚È⁄¢U ¬⁄U◊œÊÌ◊∑§—H 16H

6]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

85

©U‚ ‚◊ÿ ¬⁄U◊ œÊÌ◊∑§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡ËŸ ß‚ •Ê‡Ôøÿ¸◊ÿ ⁄U„USÿ∑§Ê Sflÿ¢ ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë ‚’ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ’Ëʟ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ÁŒ√ÿM§¬œÊ⁄UË ©U‚ ŒflÃÊ‚ ¬Í¿UÊóH 16H ∑§Sàfl¢ ÁŒ√ÿfl¬È— ¬˝Êå× ∑§S◊ÊÃ˜Ô àfl¢ ◊ΪÃÊ¢ ªÃ—– ∑§Õ¢ ‚È⁄USòÊË‚Á„U× Á∑¢§ Áø∑§Ë·¸Á‚ ÃŒ˜Ô flŒH 17H ÃÈ◊ ∑§ÊÒŸ „UÊ? ∑Ò§‚ ÃÈ◊∑§Ê ÿ„U ÁŒ√ÿ ‡Ê⁄UË⁄U Á◊‹Ê? Á∑§‚ ¬Ê¬‚ ÃÈ◊ ◊ΪÿÊÁŸ∑§Ê ¬˝Êåà „ÈU∞ Õ? Á∑§‚ ¬Èáÿ‚ ŒflÊ¢ªŸÊ∞° ÃÈê„UÊ⁄UË ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U? •ÊÒ⁄U •’ ÃÈ◊ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „UÊ? ߟ ¬˝‡ÔŸÊ¥∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒÊH 17H ⁄UÊ◊Sÿ fløŸ¢ üÊÈàflÊ Œfl— ¬˝ÊflÊø ⁄UÊÉÊfl◊˜Ô– ÃflÊôÊÊâ Ÿ ‚fl¸òÊ ’ÊsÔÊèÿãÃ⁄UøÊÁ⁄UáÊ—H 18H üÊË⁄UÊ◊∑§ fløŸ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚ ÁŒ√ÿM§¬œÊ⁄UË ŒflÃÊŸ üÊË⁄UÊ◊‚ ∑§„UÊó•Ê¬ [¬˝ÊáÊË◊ÊòÊ∑§] ÷ËÃ⁄U-’Ê„U⁄U ‚fl¸òÊ ⁄U„UŸflÊ‹ „Ò¥U, •Ê¬‚ ∑§Ê߸ ’Êà Á¿U¬Ë Ÿ„UË¥ „ÒUH 18H ÃÕÊÁ¬ ¬Îë¿UÃ ÃÈèÿ¢ ∑§ÕÿÊÁ◊ ÿÕÊÃÕ◊˜Ô– •„¢U ¬È⁄UÊ ÷fl flÒ‡ÿÊ ¡ÊàÿÊ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ÊŒ˜Ô÷flH 19H ÃÊ ÷Ë •Ê¬ ¬Í¿U ⁄U„U „Ò¥U, •Ã— ÿÕÊÕ¸ ’Êà ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ’Ã‹Ê ⁄U„UÊ „Í°U– ◊Ò¥ Á¬¿U‹ ¡ã◊◊¥ flÒ‡ÿ ÕÊ– „U ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê◊¥ ©Uà¬ãÔŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë! [ß‚ ’ÊÃ∑§Ê •Ê¬ ¡ÊŸ ‹ËÁ¡ÿ]H 19H •Êø⁄UŸ˜Ô ¬˝ÁÃ∑ͧ‹¢ ÃÈ flŒSÿ ⁄UÉÊȟ㌟– œŸªfl¸áÊ ÷Ê Œfl ÁŸÿ◊fl˝ÃflÁ¡¸Ã—H 20H „U ⁄UÉÊȟ㌟! „U Œfl! ◊Ò¥ flŒ◊ʪ¸‚ Áfl¬⁄UËà •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ∞fl¢ œŸ∑§ ªfl¸‚ [ŸÊÁSÃ∑§ „UÊ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ] ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ’ËÊÿ „ÈU∞ ÁŸÿ◊Ê¥ ÃÕÊ fl˝ÃÊ¥∑§Ê ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ ÕÊH 20H SŸÊŸŒÊŸÊÁŒ⁄UÁ„UÃÊ fl‡ÿÊ¡Ÿ⁄U× ‚ŒÊ– ∞∑§ŒÊ ÃÈ‹‚ËflÎãŒ ¡‹¢ ŒûÊ◊¡ÊŸÃÊH 21H ◊Ò¥ SŸÊŸ-ŒÊŸÊÁŒ ‚à∑§◊¸ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ‚ŒÊ fl‡ÿÊ•Ê¥◊¥ •Ê‚Q§

86

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

⁄U„UÃÊ ÕÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÈ‹‚ËflΡÊÊ¥◊¥ ◊Ò¥Ÿ Á’ŸÊ ¡ÊŸ ¡‹ «UÊ‹ ÁŒÿÊH 21H ÃŸ ¬Èáÿ¬˝÷ÊfláÊ ◊Ϊàfl¢ ªÃflÊŸ„U◊˜Ô– ø◊¸ ◊ ‚ʜȂ¢ªŸ ∑§Ê‚‹ÊÿÊ¢ ‚◊ʪÃ◊˜ÔH 22H ©U‚Ë [ÃÈ‹‚Ë¡Ë◊¥ ¡‹ ¿UÊ«∏UŸ∑§] ¬Èáÿ-¬˝÷Êfl‚ ◊Ò¥ [ÿlÁ•¬∑§◊¸fl‡Ê] ◊ΪÿÊÁŸ∑§Ê ¬˝Êåà „ÈU•Ê, [ÃÕÊÁ¬] ◊⁄UÊ ø◊¸ [ߟ] ◊„UÊà◊Ê∑§ ‚ÊÕ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥ •Ê ªÿÊH 22H ¡‹SÿÊSÿ ¬˝÷ÊfláÊ ŒãÃœÊflŸ∑ȧá«U∑§– ÁŒ√ÿ¢ fl¬È◊¸ŸÊ„UÊÁ⁄U ‹éœ¢ Ãfl ¬˝‚ʌ×H 23H •Ê¬∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ •ÊÒ⁄U ß‚ ŒãÃœÊflŸ∑ȧá«U∑§ ¡‹∑§ ¬Èáÿ ¬˝÷Êfl‚ ÿ„U ÁŒ√ÿ ◊ŸÊ„U⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊ȤÊ Á◊‹Ê „ÒUH 23H •ÊôÊʬÿ ◊„UÊ’Ê„UÊ àflà¬˝‚ʌʌ„¢U ¬˝÷Ê– ªë¿UÊÁ◊ ‡ÊʇÔflâ SÕÊŸ¢ Ãfl ŒÈ—πÊÁŒflÌ¡Ã◊˜ÔH 24H „U ◊„UÊ’Ê„UÊ! „U ¬˝÷Ê! •Ê¬ ◊ȤÊ •ÊôÊÊ ŒËÁ¡ÿ– •’ ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ¬˝‚ÊŒ‚ •Ê¬∑§ ŒÈ—π-‡ÊÊ∑§ÊÁŒ⁄UÁ„Uà ÁŸàÿ ‚Ê∑§Ã‹Ê∑§∑§Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°UH 24H Ÿ ÿòÊ ‡ÊÊ∑§Ê Ÿ ¡⁄UÊ Ÿ ◊ÎàÿÈ— ∑§Ê‹Áfl÷˝◊—– ÃàSÕÊŸ¢ Œfl ªë¿UÊÁ◊ àflà¬˝‚ʌʌ˜Ô ⁄UÉÊÍûÊ◊H 25H „U ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊÁ‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ! ¡„UÊ°¬⁄U Ÿ ‡ÊÊ∑§ „ÒU, Ÿ ’È…∏UÊ¬Ê „ÒU, Ÿ ◊ÎàÿÈ∑§Ê ÷ÿ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ∑§Ê‹∑Χà ¬Á⁄UfløŸ „UË „ÒU, „U Œfl! •Ê¬∑§ ¬˝‚ÊŒ‚ ©U‚ SÕÊŸ∑§Ê ◊Ò¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°UH 25H ßàÿÈÄàflÊ Ã¢ ¬Á⁄U∑˝§êÿ Áfl◊ÊŸfl⁄U◊ÊL§„UØԖ •Ÿ∑§⁄UàŸ⁄UÁøâ ‚fl¸ŒflÒ‡Ôø flÁãŒÃ◊˜ÔH 26H ªÃÊ˘‚ÊÒ ‡ÊʇÔflâ SÕÊŸ¢ ⁄UÊ◊¬ÊŒ¬˝‚ʌ×– ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ⁄UÁ„Uâ ‡ÊÊ∑§◊Ê„UÁflflÌ¡Ã◊˜ÔH 27H ©U‚Ÿ üÊË⁄UÊ◊‚ ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U

6]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

87

ŸÊŸÊÁflœ ⁄UàÔŸÊ¥‚ ¡Á≈Uà ©U‚ ©UûÊ◊ Áfl◊ÊŸ◊¥ ’Ò∆U ªÿÊ– üÊË⁄UÊ◊∑§ ø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒ∑§ ¬˝‚ÊŒ‚ fl„U ‚fl¸ŒflflÁãŒÃ ©U‚ ‡ÊʇÔflà œÊ◊∑§Ê ¬˝ÊåÔà „ÈU•Ê, ¡Ê •Êflʪ◊Ÿ‚ ⁄UÁ„Uà •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ∑§-◊Ê„UÊÁŒ‚ ¬⁄U „ÒH 26-27H øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ŸflêÿÊ¢ ÃÈ ÿÊòÊÊ ‚Êêflà‚⁄UË ÷flØԖ ‚÷ÊÿÊ— ¬Á‡Ôø◊ ÷ʪ ⁄UÊ◊ŒÈª¸SÃÈ ÁfllÃH 28H ß‚ ŒãÃœÊflŸ∑ȧá«U∑§Ë flÊÁ·¸∑§ ÿÊòÊÊ øÒòÊ ‡ÊÈÄÔ‹ Ÿfl◊Ë (⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë)-∑§Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ß‚ ⁄UÊ◊‚÷Ê‚ ¬Á‡Ôø◊ ÷ʪ◊¥ ⁄UÊ◊ŒÈª¸ (⁄UÊ◊∑§Ê≈U) ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸SÕ‹Ë „ÒUH 28H üÊˬÊfl¸àÿÈflÊø ÷ªflŸ˜Ô ⁄UÊ◊øãº˝Sÿ ¬ÈÿÊZ ‚fl¸ ‚◊ʪÃÊ—– flÊŸ⁄UÊ ⁄UÊˇÊ‚Ê‡ÔøÒfl Ã·Ê¢ SÕÊŸÊÁŸ ◊ flŒH 29H üÊˬÊfl¸ÃË¡ËŸ ¬Í¿UÊó„U ÷ªflŸ˜Ô! [⁄UÊfláÊflœ∑§ ¬‡ÔøÊØÔ] üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ë ¬È⁄UË◊¥ [©UŸ∑§ ‚ÊÕ] ‚÷Ë flÊŸ⁄U ÃÕÊ ⁄UÊˇÊ‚ •Êÿ Õ, ©UŸ∑§ SÕÊŸÊ¥∑§Ê ◊Ȥʂ ∑§Á„UÿH 29H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ⁄UÊ¡mÊ⁄U „UŸÍ◊ÊŸ˜Ô flÒ flÊÿȬÈòÊSÃÈ ÁÃDÔUÁÖ ÃÕÊ ÁÃDÔUÁà ‚Ȫ˝ËflÊ ŒÁˇÊáÊ ø „UŸÍ◊×H 30H üÊˇʢ∑§U⁄U¡ËŸ ∑§„UÊó[⁄UÊ◊∑§Ê≈U∑§ ¬˝œÊŸ] ⁄UÊ¡mÊ⁄U¬⁄U flÊÿȬÈòÊ üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê SÕÊŸ „ÒU ÃÕÊ üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§ ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ◊¥ ‚Ȫ˝Ëfl¡Ë∑§Ê SÕÊŸ „ÒUH 30H ‚Ȫ˝ËflSÿ ‚◊ˬ ÃÈ sÔ¢ªŒÊ˘Á¬ Áfl⁄UÊ¡Ã– ŒÈª¸Sÿ ŒÁˇÊáÊ mÊ⁄U Ÿ‹ŸË‹ÊÒ ¬˝ÁÃÁc∆ÃÊÒH 31HU ‚Ȫ˝Ëfl¡Ë∑§ ‚◊ˬ „UË •¢ªŒ¡Ë∑§Ê SÕÊŸ „ÒU– ⁄UÊ◊∑§Ê≈U∑§ ŒÁˇÊáÊ mÊ⁄U◊¥ Ÿ‹ •ÊÒ⁄U ŸË‹¡Ë∑§Ë ÁSÕÁà „ÒUH 31H ‚È·áÊÊ flÊŸ⁄UüÊDÔUÊ Ÿfl⁄UàŸSÿ ¬Ífl¸Ã—– Ÿfl⁄UàŸÊŒÈûÊ⁄U ÃÈ ªflÊˇÊÊ ŸÊ◊ flÊŸ⁄U—H 32H

88

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

Ÿfl⁄UàŸ (∑ȧ’⁄U)-¡Ë‚ ¬Ífl¸◊¥ ‚È·áÊ¡Ë∑§Ê SÕÊŸ „ÒU– ∑ȧ’⁄U¡Ë∑§ ©UûÊ⁄U◊¥ ªflÊˇÊ¡Ë∑§Ê SÕÊŸ „ÒUH 32H ŒÈª¸Sÿ ¬Á‡Ôø◊ ÷ʪ ŒÁœflÄòÊSÃÈ ÁÃcÔ∆UÁÖ ŒÈª¸‡Ôfl⁄UÁà ŸÊêŸÊ„¢U ÃÁS◊Ÿ˜Ô mÊ⁄U √ÿflÁSÕ×H 33H ⁄UÊ◊∑§Ê≈U∑§ ¬Á‡Ôø◊ ÷ʪ◊¥ ŒÁœflÄòÊ¡Ë∑§Ë ÁSÕÁà „ÒU– ©U‚Ë ¬Á‡Ôø◊ ÷ʪ◊¥ ŒÁœflÄòÊ¡Ë∑§ ©UûÊ⁄U◊¥ ÁSÕà mÊ⁄UŒ‡Ê◊¥ ◊Ò¥ ŒÈª¸‡flÔ ⁄U∑§ ŸÊ◊‚ ÷‹Ë÷Ê°Áà ÁSÕà ⁄U„UÃÊ „Í°UH 33H Ã× ‡ÊÃflÁ‹fl˸⁄USÃŒª˝ ªãœ◊ÊŒŸ—– ´§·÷— ‡Ê⁄U÷‡ÔøÒfl ¬Ÿ‚Ê˘Á¬ Áfl⁄UÊ¡ÃH 34H ŒÈª‡¸ flÔ ⁄U¡Ë∑§ ‚◊ˬ „UË ‡ÊÃflÁ‹¡Ë∑§Ê, ©UŸ‚ •Êª ªãœ◊ÊŒŸ¡Ë∑§Ê SÕÊŸ „ÒU– ©UŸ‚ •Êª ´§·÷¡Ë ÃÕÊ ©UŸ‚ •Êª ‡Ê⁄U÷¡Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ •Êª ¬Ÿ‚¡Ë Áfl⁄UÊ¡Ã „Ò¥UH 34H ©UûÊ⁄U mÊ⁄UŒ‡Ê ÃÈ ⁄UÊ¡Ã ø Áfl÷Ë·áÊ—– Áfl÷Ë·áÊSÿ ◊Á„U·Ë ‚⁄U◊Ê ŸÊ◊ ⁄UÊˇÊ‚ËH 35H ⁄UÊ◊∑§Ê≈U‚ ©UûÊ⁄U mÊ⁄U¬⁄U Áfl÷Ë·áÊ¡Ë Áfl⁄UÊ¡Ã „Ò¥U– Áfl÷Ë·áÊ¡Ë∑§Ë ¬àŸË ‚⁄U◊Ê ŸÊ◊∑§Ë ⁄UÊˇÊ‚Ë [÷Ë fl„UË¥] „Ò¥UH 35H ¬Ífl¸ Áfl÷Ë·áÊSÿÊÁ¬ ‚ŒÊ ÁÃc∆UÁà ¬ÍÁ¡ÃÊ– ⁄UˇÊáÊ¢ œ◊¸‡ÊË‹ÊŸÊ¢ ÷ˇÊáÊ¢ ŒÈcÔ≈UøÂÊ◊˜ÔH 36H ∑§⁄UÊÁà ‚⁄U◊Ê ÁŸàÿ¢ ∑§Ê‚‹ÊÿÊ¢ ¬˝„UÁ·¸ÃÊ– Áfl÷Ë·áÊ¡Ë‚ ¬Ífl¸◊¥ fl ‚⁄U◊Ê¡Ë [ߟ∑§ ‚ÊÕ] ¬ÍÁ¡Ã „UÊÃË „ÈU߸ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ߟ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •ÿÊäÿÊ◊¥ „U·¸¬Ífl¸∑§ ⁄U„U∑§⁄U œ◊¸‡ÊË‹ ¡ŸÊ¥∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∞fl¢Ô ŒÈcÔ≈U ’ÈÁhflÊ‹Ê¥∑§Ê ÷ˇÊáÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒUH 361/2H ÃÃÊ ÁflÉŸ‡fl⁄UÊ Œfl— ¬Ífl¸÷ʪ ø ÁÃc∆ÁÃH 37H ÿSÿ Œ‡Ê¸ŸÃÊ ŸÎáÊÊ¢ ÁflÉŸ‹‡ÊÊ Ÿ ¡ÊÿÃ– ‚⁄U◊Ê¡Ë‚ ¬Ífl¸ ÷ʪ◊¥ ÁflÉŸ‡Ôfl⁄UŒfl¡Ë∑§Ê SÕÊŸ „ÒU, Á¡Ÿ∑§

6]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

89

Œ‡Ê¸Ÿ-¬Í¡Ÿ‚ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§ ¬Ê‚ ÁflÉŸÊ¥∑§Ê ‹‡Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃÊH 371/2H ÃS◊ÊÃ˜Ô ¬Ífl¸ÁŒ‡ÊÊ÷ʪ flË⁄U— Á¬á«Ê⁄U∑§Ê ’‹ËH 38H ∑§Ê‚‹Ê⁄UˇÊáÊ ŒˇÊÊ ŒÈCÔUÃÊ«UŸÃà¬⁄U—– ߟ ÁflÉŸ‡Ôfl⁄U¡Ë‚ ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ’‹flÊŸ˜Ô üÊËÁ¬á«UÊ⁄U∑§ flË⁄U∑§Ê SÕÊŸ „ÒU– ÿ Á¬á«UÊ⁄U∑§ ŸÊ◊∑§ flË⁄U •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ë ⁄UˇÊÊ◊¥ ’«∏U øÃÈ⁄U „Ò¥U– ŒÈcÔ≈U ¬ÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê Œá«U ŒŸÊ ߟ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÒUH 381/2H Ã× ¬Ífl¸ÁŒ‡ÊÊ÷ʪ flË⁄USÿ ‡ÊÈ÷‡Ê¢Á‚Ÿ—H 39H SÕÊŸ¢ ◊ûʪ¡ãº˝Sÿ flàʸÃ ÁŸÿÃÊà◊Ÿ—– ߟ Á¬á«UÊ⁄U∑§¡Ë‚ ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ’«∏U „UË flË⁄U •ÊÒ⁄U ◊¢ª‹ ∑§⁄UŸflÊ‹ [Áfl÷Ë·áÊ¡Ë∑§ ¬ÈòÊ ÃÕÊ •ÿÊäÿÊ∑§ ∑§ÊÃflÊ‹] Á¡ÃÁãº˝ÿ ◊ûʪ¡ãº˝ (◊Êêҥ«∏U)¡Ë∑§Ê SÕÊŸ „ÒUH 391/2H ÌԪ˝ ‚⁄UÁ‚ SŸÊàflÊ ¬Í¡Ê¢ ∑ȧÿʸŒ˜Ô ÁfløˇÊáÊ—H 40H ’ÈÁh◊ÊŸỖ ÿÊòÊË ◊ûʪ¡ãº˝¡Ë‚ ©UûÊ⁄U ‚åÔÂʪ⁄U ŸÊ◊∑§ ‚⁄UÊfl⁄U◊¥ SŸÊŸ∑§⁄U ◊ûʪ¡ãº˝¡Ë∑§Ê ÁflÁœflÃ˜Ô ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UH 40H ¬ÍáÊÊZ Á‚Áh◊flÊåŸÊÁà ÿÊ◊flÊåÿ Ÿ ‡ÊÊøÁÖ •ÿÊäÿÊ⁄UˇÊ∑§Ê flË⁄U— ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚ÁhŒ—H 41H ÷Q§ ◊ûʪ¡ãº˝¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ¬Íáʸ Á‚Áh∑§Ê ¬˝ÊåÔà „UÊÃÊ „ÒU– Á¡‚ Á‚Áh∑§ ¬˝ÊåÔà „UÊ ¡ÊŸ¬⁄U ©U‚ ÷Q§∑§Ê ∑ȧ¿U ‚ÊøŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ fl flË⁄U •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§ ⁄UˇÊ∑§-∑§Ê≈U¬Ê‹ „Ò¥U ÃÕÊ ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ë Á‚Áh∑§Ê ŒŸflÊ‹ „Ò¥UH 41H Ÿfl⁄UÊÁòÊ·È ¬¢øêÿÊ¢ ÿÊòÊÊ ‚Êêflà‚⁄UË ÷flØԖ ªãœ¬Èc¬ÊÁŒœÍ¬Ò‡Ôø ŸÒfllÒ‡Ôø ÁflœÊŸÃ—H 42H Ÿfl⁄UÊòÊ∑§Ë ¬¢ø◊Ë ÁÃÁÕ◊¥ ߟ ◊ûʪ¡ãº˝¡Ë∑§Ë flÊÁ·¸∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– [©U‚ ‚◊ÿ] ø㌟, »Í§‹, ◊Ê‹Ê, œÍ¬, ŸÒfllÊÁŒ‚ ÁflœÊŸ¬Ífl¸∑§ ÿàŸ‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 42H

90

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

¬Í¡ŸËÿ— ¬˝ÿàŸŸ ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚ÁhŒ—– ÿ¢ ÿ¢ ∑§Ê◊Á◊„Uë¿Uà â â ∑§Ê◊◊flÊåŸÈÿÊØÔH 43H ÁflÁœflÃ˜Ô ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ÿ ‚’ ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ë Á‚ÁhÿÊ¥∑§Ê ŒÃ „Ò¥U– ÷Q§ Á¡Ÿ-Á¡Ÿ ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©UŸ-©UŸ ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ê ÿ ¬Íáʸ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 43H ◊XÔU‹ ◊XÔU‹ ÿÊòÊÊ ÃSÿ SÿÊÃ˜Ô ¬˝ÊÁÃ◊ÊÁ‚∑§Ë– Ã× ¬Ífl¸ÁŒ‡ÊÊ÷ʪ ÁmÁflŒÊ˘Á¬ Áfl⁄UÊ¡ÃH 44H ߟ ◊ûʪ¡ãº˝¡Ë∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê‚∑§ ¬˝àÿ∑§ ◊¢ª‹flÊ⁄U∑§Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ߟ‚ ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ÁmÁflŒ¡Ë∑§Ê SÕÊŸ „ÒUH 44H ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ∑§ ◊ÒãŒÊ ’ÈÁh◊ÊŸflÁÃDÔUÁÖ ÃÃÊ ŒÁˇÊáÊÁŒÇ÷ʪ ¡Êê’flÊŸ˜Ô ø Áfl⁄UÊ¡ÃH 45H ◊ûʪ¡ãº˝¡Ë‚ ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ◊¥ ’ÈÁh‡ÊÊ‹Ë ◊ÒãŒ¡Ë Áfl⁄UÊ¡Ã „Ò¥U– ◊Ò㌡˂ ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ◊¥ ¡Êê’flÊŸ˜Ô¡Ë Áfl⁄UÊ¡Ã „Ò¥UH 45H ÃS◊ÊgÁˇÊáÊÃÊ flË⁄U— ∑§‡Ê⁄UË øÊÁ¬ ⁄UÊ¡Ã– ŒÈª¸Á÷ûÊÊÒ ‚ŒÊ sÔÃ ⁄UˇÊÊ¢ ∑ȧfl¸Áãà flÊŸ⁄UÊ—H 46H ¡Êê’flÊŸ˜Ô¡Ë‚ ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ◊¥ ∑§‡Ê⁄UË¡Ë Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U– ÿ ©U¬ÿȸQ§ flÊŸ⁄UªáÊ ⁄UÊ◊∑§Ê≈U (Á∑§‹)-∑§ ÉÊ⁄U∑§ øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ¬˝ÁÃÁDÔUà „UÊ∑§⁄U ∑§Ê≈U∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 46H ⁄UÊ¡mÊ⁄U „UŸÍ◊Ê°SÃÈ flÊÿȬÈòÊÊ ◊„UÊ’‹—– ◊„UÊflË⁄U ßÁà ÅÿÊ× ‚fl¸‹Ê∑§·È ¬ÍÁ¡Ã—H 47H ⁄UÊ◊∑§Ê≈U∑§ ¬˝œÊŸ ⁄UÊ¡mÊ⁄U¬⁄U flÊÿȟ㌟ üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜¡ Ô Ë Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U, ¡Ê ◊„UÊ’‹flÊŸ˜Ô, flË⁄UÁ‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ∑§ M§¬◊¥ ‹Ê∑§◊¥ ¬˝Á‚h „Ò¥U; ‚’ ‹Ê∑§Ê¥ ÃÕÊ ‚’ Œ‡ÊÊ¥◊¥ ߟ∑§Ë ¬Í¡Ê „UÊÃË „ÒUH 47H ÃSÿ ¬Í¡Ê ¬˝∑§Ã¸√ÿÊ Ÿ⁄ÒUŸÊ¸⁄UËÁ÷⁄Ufl ø– SÕÊŸÊŒ˜Ô „UŸÍ◊ÇÔøÊÁ¬ ¬Ífl¸SÿÊ¢ ÁŒÁ‡Ê fløÃH 48H „UŸÈ◊à∑ȧá«UÁ◊Áà ÃÃ˜Ô ÅÿÊâ ‚flʸոŒ¢ ŸÎáÊÊ◊˜Ô– •¢¡ŸËŸãŒŸÊ ÿòÊ flÊÁÜ¿UÃÊÕ¸¬˝ŒÊÿ∑§—H 49H

6]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

91

ߟ ◊„UÊflË⁄U¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ-Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ⁄U-ŸÊÁ⁄UÿÊ∑¥ §Ê •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ߟ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ Ô Ë‚ ¬Ífl¸ ÷ʪ◊¥ ߟ∑§Ê ∑ȧá«U „ÒU– ÿ„U ¬˝Á‚h üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô∑ȧá«U ◊ŸÈcÿÊ∑¥ §Ë ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ê∑¥ §Ê ŒŸfl Ê‹Ê „ÒU– ÿ„Uʬ° ⁄U üÊË•¢¡ŸËŸãŒŸ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ◊ŸÊ⁄UÕŒÊÃÊ∑§ M§¬◊¥ ÁSÕà „Ò¥UH 48-49H ◊XÔU‹ ◊XÔU‹ ŒÁfl ÿÊòÊÊ SÿÊÃ˜Ô ¬˝ÊÁÃ◊ÊÁ‚∑§Ë– ÃÁS◊Ÿ˜Ô ∑ȧá«U Ÿ⁄U— SŸÊàflÊ ¬Í¡ÿŒ˜Ô flÊÿȟ㌟◊˜ÔH 50H „U ŒÁfl! ¬˝àÿ∑§ ◊Ê‚∑§ ¬˝àÿ∑§ ◊¢ª‹flÊ⁄U∑§Ê ÿ„UÊ°∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– „UŸÈ◊à∑ȧá«U◊¥ ÃËÕ¸ÿÊòÊË SŸÊŸ∑§⁄U üÊËflÊÿȟ㌟ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ •fl‡ÿ ∑§⁄H 50H ÃSÿ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊáÊ ∑§⁄USÕÊ— ‚fl¸Á‚hÿ—– •TŸËŸãŒŸ¢ Œfl¢ ¡ÊŸ∑§Ë‡ÊÊ∑§ŸÊ‡ÊŸ◊˜ÔH 51H ∑§¬Ë‡Ê◊ˇÊ„UãÃÊ⁄¢U flãŒ ‹VÔUÊ÷ÿVÔU⁄U◊˜Ô– ßÁà ◊ãòÊ¢ ‚◊ÈìÊÊÿ¸ ¬˝áÊ◊Œ˜Ô Œá«UflÃ˜Ô ‚Ȝ˗H 52H ߟ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ Ô Ë∑§ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Á‚ÁhÿÊ° ∑§⁄UË◊¥ •Ê ¡ÊÃË „Ò¥U– “•¢¡ŸË •ê’Ê∑§Ê •ÊŸãŒ ŒŸflÊ‹, üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§ ‡ÊÊ∑§∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸfl Ê‹, flÊŸ⁄UÊ∑¥ § •Áœ¬ÁÃ, •ˇÊ∑ȧ◊Ê⁄U∑§Ê ◊Ê⁄UŸfl Ê‹ ÃÕÊ ‹¢∑§ÔʬÈ⁄UË∑§Ê ÷ÿ ŒŸflÊ‹ Œfl „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ Ô Ë∑§Ë ◊Ò¥ flãŒŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U–” ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ÿÊòÊË ß‚ ◊ãòÊ∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U Œá«U∑§ ‚◊ÊŸ ÷ÍÁ◊¬⁄U Áª⁄U ∑§⁄U∑§ üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜¡ Ô Ë∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UH 51-52H œÍ¬¢ ŒË¬¢ ø ŸÒfll¢ ŒàflÊ øÒfl ÁflœÊŸÃ—– Ã× ¬˝Áfl‡ÿ ŒÈªZ ÃÈ ¬Í¡ÿŒ˜Ô ⁄UàŸ◊á«U¬◊˜ÔH 53H üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê ÁflœÊŸ¬Ífl¸∑§ œÍ¬, ŒË¬, ŸÒfllÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ [©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ‹∑§⁄U] ŒÈª¸ (⁄UÊ◊∑§Ê≈U)-∑§ ÷ËÃ⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ⁄UàŸ◊á«U¬ (⁄UàŸÁ‚¢„UÊ‚Ÿ)-∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄H 53H ßÁà üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ „U⁄UªÊÒ⁄UË‚êflÊŒ •ÿÊäÿÊπá«U ·c∆Ê˘äÿÊÿ—H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËL§º˝ÿÊ◊‹∑§ üÊˬÊfl¸ÃË-‡Ê¢∑§⁄U-‚êflÊŒM§¬ •ÿÊäÿÊπá«U∑§Ê ¿U∆UÊ •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 6H

U

92

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

‚ÊÃflÊ° •äÿÊÿ ⁄UàÔŸ◊á«U¬¬Ë∆U◊¥ ÁSÕà ‚ËÃÊ-⁄UÊ◊∑§Ë ¬Í¡ÊÁflÁœ, ∑§Ÿ∑§÷flŸSÕ üÊË‚ËÃÊ∑§Ë ¬Í¡ÊÁflÁœ, ⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊∑§Ë ‡ÊÊSòÊËÿ ‚Ë◊Ê ∞fl¢ ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ëfl˝Ã∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø •ÿÊäÿÊŸª⁄U ⁄Uêÿ ⁄UàŸ◊á«U¬◊äÿª– äÿÊÿÃ˜Ô ∑§À¬Ã⁄UÊ◊͸‹ ⁄UàŸÁ‚¢„UÊ‚Ÿ¢ ‡ÊÈ÷◊˜ÔH 1H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ó[„U ¬Êfl¸ÃË!] •ÁÃ⁄U◊áÊËÿ •ÿÊäÿÊŸª⁄U◊¥ ⁄UàŸ◊á«U¬∑§ ◊äÿ ÷ʪ◊¥ ∑§À¬flΡÊ∑§ ŸËø Áfll◊ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U ⁄UàÔŸÁ‚¢„UÊ‚Ÿ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 1H ◊„UÊ◊⁄U∑§Ã¬˝Åÿ¢ ŸÊŸÊ⁄UàŸÒ‡Ôø ◊Áá«UÃ◊˜Ô– Á‚¢„UÊ‚Ÿ¢ ÁøûÊ„U⁄¢U ∑§ÊãàÿÊ ÃÊÁ◊dŸÊ‡ÊŸ◊˜ÔH 2H fl„U Á‚¢„UÊ‚Ÿ ©UûÊ◊ ◊⁄U∑§Ã ◊ÁáÊÿÊ¥‚ ’ŸÊ „ÈU•Ê, •Ÿ∑§ ⁄UàŸÊ¥‚ ◊Áá«UÃ, •¬Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê‚ •ãœ∑§Ê⁄U∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ÁøûÊ∑§Ê „U⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒUH 2H ÃSÿÊ¬Á⁄U ‚◊Ê‚ËŸ¢ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡¢ ◊ŸÊ„U⁄U◊˜Ô– äÿÊÿÃ˜Ô ∑§◊‹¬òÊÊˇÊ¢ ¡ÊŸ∑§Ë‚Á„Uâ „UÁ⁄U◊˜ÔH 3H ©U‚ Á‚¢„UÊ‚Ÿ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U „ÈU∞ •Áà ‚ÈãŒ⁄U, ∑§◊‹ŸòÊ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ [⁄UÊ◊M§¬] üÊË„UÁ⁄U∑§Ê [ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U] äÿÊŸ ∑§⁄UóH 3H ø㌟ʪÈL§∑§¬Í¸⁄UflÊÁ‚Ã ⁄UàŸ◊á«U¬– Ãã◊äÿ ∑§À¬flΡÊSÿ ¿UÊÿÊÿÊ¢ ¬⁄U◊Ê‚ŸH 4 H ŸÊŸÊ⁄UàŸ◊ÿ ÁŒ√ÿ ‚ÊÒfláÊ¸ ‚È◊ŸÊ„U⁄U– ÃÁS◊Ÿ˜Ô ’Ê‹Ê∑¸§‚¢∑§Ê‡Ê ¬¢∑§¡˘CÔUŒ‹ ‡ÊÈ÷H 5 H [fl„U] ⁄UàÔŸ◊á«U¬ ø㌟, •ªÈL§ ∞fl¢ ∑§¬Í¸⁄U‚ [ÁŸÌ◊à œÍ¬º˝fl •ÊÁŒ‚] ‚ÈflÊÁ‚à „ÒU– ◊á«U¬∑§ ◊äÿ÷ʪ◊¥ ∑§À¬flÎˇÊ „ÒU,

7]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

93

Á¡‚∑§Ë ¿UÊÿÊ◊¥ ∞∑§ ©UûÊ◊ (Á‚¢„UÊ‚Ÿ) „ÒU, ¡Ê SfláʸÁŸÌ◊Ã, ŸÊŸÊ ⁄UàÔŸÊ¥‚ ¡Á≈UÃ, •àÿãà ◊ŸÊ„U⁄U ÃÕÊ ÁŒ√ÿ „ÒU– ©U‚ Á‚¢„UÊ‚Ÿ◊¥ ©UŒËÿ◊ÊŸ ‚Íÿ¸∑§ ‚◊ÊŸ •Ê÷ÊflÊ‹Ê ‚ÈãŒ⁄U •cÔ≈UŒ‹ ∑§◊‹ „ÒUH 4-5H flË⁄UÊ‚Ÿ ‚◊Ê‚ËŸ¢ flÊ◊ÊVÔU ‚ËÃÿÊ ‚„U– ‚ÈÁSÔŸÇœ¢ ‡ÊÊm‹‡ÿÊ◊¢ ∑§ÊÁ≈UflÒ‡ÔflÊŸ⁄U¬˝÷◊˜ÔH 6 H [©U‚ Á‚¢„UÊ‚ŸSÕ ∑§◊‹¬⁄U üÊË⁄UÊ◊] flË⁄UÊ‚Ÿ◊¥ ’Ò∆U „ÈU∞ „Ò¥U, ©UŸ∑§ flÊ◊÷ʪ◊¥ üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U– [üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê] •ÁÃ∑§Ê◊‹ ÁSÔŸÇœ ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU, ŸflŒÍflʸŒ‹∑§ ÃÈÀÿ ‡ÿÊ◊fláʸ ¿UÁfl „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ •ÁÇŸÿÊ¥∑§ ÃÈÀÿ Ã¡ „ÒUH 6H ÿÈflÊŸ¢ ¬kŸÿŸ¢ ∑§ê’Ȫ˝Ëfl¢ ◊„UÊ„UŸÈ◊˜Ô– Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊ¢ ‚È‚¢⁄UQ§„USìʌË¢ ‡ÊÈ÷◊˜ÔH 7 H ÿÈflÊflSÕÊ „ÒU, ∑§◊‹∑§ ‚ŒÎ‡Ê ŸòÊ „ÒU¢, ‡Ê¢πÔU-¡Ò‚Ë ª˝ËflÊ „ÒU, ∆ÈU«˜UÔ«UË ™°§øË „ÒU, Áfl‡ÊÊ‹ ŸòÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U „UÊÕ-¬Ò⁄U∑§ Ëfl ‚ÈãŒ⁄U ÃÕÊ •ÁÇÊÿ ‹Ê‹fláʸ∑§ „Ò¥UH 7H ’ãœÍ∑§¬Èc¬‚¢∑§Ê‡ÊÁSŸÇœÊDÔUmÿ‡ÊÊÁ÷Ã◊˜Ô – ¬Íáʸøãº˝ÊŸŸ¢ ÁSŸÇœŸÿŸ¢ øÊL§ŸÊÁ‚∑§◊˜ÔH 8 H [fl] ŒÈ¬„UÁ⁄UÿÊ∑§ »Í§‹∑§ ‚◊ÊŸ ‹Ê‹ ⁄¢UªflÊ‹ ∑§Ê◊‹ •Êc∆ÿȪ‹‚ ‚ȇÊÊÁ÷à „Ò¥U ÃÕÊ ¬Íáʸ øãº˝◊Ê∑§ ‚◊ÊŸ ◊ÈπflÊ‹, ÁSÔŸÇœ ŸòÊÊ¥flÊ‹ •ÊÒ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ŸÊÁ‚∑§Ê‚ ‚ȇÊÊÁ÷à „Ò¥H 8H ∑§⁄U÷ÊL§∑§◊ÊŸË‹∑ȧãË¢ ÁS◊ÂÈãŒ⁄U◊˜Ô– ÃL§áÊÊÁŒàÿ‚¢∑§Ê‡Ê∑ȧá«U‹ÊèÿÊ¢ Áfl⁄UÊÁ¡Ã◊˜ÔH 9 H [fl] ª¡‡ÊÈá«U∑§ ‚ŒÎ‡Ê ‚ÈãŒ⁄U ¡¢ÉÊÔUÊflÊ‹ ÃÕÊ ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹ ∑§Ê‹ ∑§‡ÊÊ¥flÊ‹ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊äÿÊqÔU∑§Ê‹∑§ ‚Íÿ¸‚ŒÎ‡Ê Ã¡flÊ‹ ‚ÈãŒ⁄U ∑ȧá«U‹ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈU∞ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ◊È‚∑§ÊŸ ’«∏UË ‡ÊÊ÷Ê◊ÿË „ÒUH 9H

94

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

„UÊ⁄U∑§ÿÍ⁄U∑§≈U∑Ò§⁄UXÔ‰‹Ëÿ∑§÷Í·áÊÒ— – üÊËflà‚∑§ÊÒSÃÈ÷ÊèÿÊ¢ ø flÒ¡ÿãàÿÊ Áfl÷ÍÁ·Ã◊˜ÔH 10H [fl] ª‹◊¥ „UÊ⁄U, ’Ê„ÈU•Ê¥◊¥ Áfl¡Êÿ∆U, „UÊÕÊ¥◊¥ ∑¢§∑§áÊ, •¢ªÈÁ‹ÿÊ¥◊¥ •°ªÍ∆UË •ÊÁŒ •Ê÷Í·áÊÊ¥‚ ÃÕÊ NUŒÿŒ‡Ê◊¥ üÊËflà‚ÁøqÔU, ∑§ÊÒSÃÈ÷◊ÁáÊ ∞fl¢ flÒ¡ÿãÃË‚ Áfl÷ÍÁ·Ã „ÒU¢H 10H „UÁ⁄Uø㌟Á‹åÔÃÊXÔ¢U ∑§SÃÍ⁄UËÁË∑§Ê¢ÁøÃ◊˜Ô– fl⁄UŒÊ÷ÿ„USÃÊèÿÊ¢ ⁄UÊ¡◊ÊŸ¢ ◊ŸÊ„U⁄U◊˜ÔH 11H [©UŸ∑§] ‚flÊZªUÔ◊¥ „UÁ⁄Uø㌟ Á‹åà „ÒU, ◊SÃ∑§◊¥ ∑§SÃÍ⁄UË∑§Ê ÁË∑§ ‹ªÊ „ÒU– ∞∑§ „UÊÕ◊¥ fl⁄U ◊Ⱥ˝Ê ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U „UÊÕ◊¥ •÷ÿ ◊Ⱥ˝Ê‚ fl ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U [¬˝àÿ∑§ ¬˝ÊáÊË∑§] ◊Ÿ∑§Ê „U⁄UáÊ ∑§⁄UŸfl Ê‹ „ÒU¥H 11H flÊ◊ÊVÔU ‚ÈÁSÕÃÊ¢ ‚ËÃÊ¢ ÃåÔÃ∑§Ê¢øŸ‚ÁãÔŸ÷Ê◊˜Ô– ¬kÊˇÊË¥ ¬kflŒŸÊ¢ ŸË‹∑È¢§ÁøÃ◊Íœ¸¡Ê◊˜ÔH 12H Á‚¢„US∑§ãœSflM§¬Ê¢ ø ∑§ê’È∑§á∆UË¥ ‚È‹ÊøŸÊ◊˜Ô– „UÁ⁄Uø㌟Á‹åÔÃÊXÔUË¥ ∑§SÃÍ⁄UËÁË∑§Ê¢ÁøÃÊ◊˜ÔH 13H ÃL§áÊÊÁŒàÿ‚¢∑§Ê‡ÊÃÊ≈U∑§mÿ‡ÊÊÁ÷ÃÊ◊˜Ô – •ÊM§…UÿÊÒflŸÊ¢ ÁŸàÿ¢ ¬ËŸÊãԟìÿÊœ⁄UÊ◊˜ÔH 14H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§ flÊ◊÷ʪ◊¥ ìÊÿ „ÈU∞ ‚Èfláʸ∑§Ë-‚Ë ∑§ÊÁãÃflÊ‹Ë, ∑§◊‹‚ŒÎ‡Ê ŸòÊÊ¥flÊ‹Ë, ∑§◊‹Ê¬◊ ◊ÈπflÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹ ∑§‡ÊÊ¥‚ •‹¢∑Χà üÊË‚ËÃÊ¡Ë Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U– fl Á‚¢„U∑§ ∑§ãœ∑§ ‚ŒÎ‡Ê ‚ÈãŒ⁄U ∑§ãœflÊ‹Ë, ‡Ê¢π∑§ ‚ŒÎ‡Ê ∑§á∆UflÊ‹Ë, ‚ÈãŒ⁄U ŸòÊÊ¥flÊ‹Ë, ‚flÊZUª◊¥ „UÁ⁄Uø㌟ ‹ªÊÿË „ÈU߸, ◊SÃ∑§◊¥ ∑§SÃÍ⁄UË∑§Ê ÁË∑§ œÊ⁄UáÊ ∑§Ë „ÈU߸, ◊äÿÊqÔU∑§Ê‹∑§ ‚Íÿ¸‚ŒÎ‡Ê ¬˝÷ÊflÊ‹ ÿȪ‹ ∑ȧá«U‹ œÊ⁄UáÊ ∑§Ë „ÈU߸, ÁŸàÿ ÿÈflÊflSÕÊflÊ‹Ë ∞fl¢ ©UãÔŸÃ, ¬ÈcÔ≈U flˇÊ—SÕ‹flÊ‹Ë „Ò¥UH 12ó14H ¬Á‡Ôø◊ ‹ˇ◊áÊ¢ äÿÊÿÃ˜Ô œÎÃë¿UòÊ¢ ◊„UÊ’‹◊˜Ô– ¬Ê‡Ôfl¸ ÷⁄UÇÊòÊÈÉŸÊÒ ’Ê‹√ÿ¡Ÿ¬ÊÁáÊ∑§ÊÒH 15H

7]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

95

•ª˝Ã‡Ôø „UŸÍ◊ãâ ’hÊ¢¡Á‹¬È≈¢U ◊Ȍʖ üÊË⁄UÊ◊∑§ ¬ÎcÔ∆U÷ʪ◊¥ ¿UòÊ ‹∑§⁄U ÁSÕà ◊„UÊ’‹Ë ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ÃÕÊ ŒÊŸÊ¥ ¬Ê‡ÔflÊZóŒÁˇÊáÊ •ÊÒ⁄U flÊ◊÷ʪ◊¥ ø°fl⁄U Á‹ÿ ÷⁄UÃ¡Ë ∞fl¢ ‡ÊòÊÈÉŸ¡Ë∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U– üÊË⁄UÊ◊∑§ ‚◊ˇÊ •¢¡Á‹ ’Ê°œ∑§⁄U ¬˝‚ãÔŸÃʬÍfl∑¸ § ÁSÕà üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê äÿÊŸ-¬Í¡ŸÊÁŒ ∑§⁄UH 151/2H ‚Ȫ˝Ëfl¢ ¡Êê’flãâ ø ‚È·áÊ¢ ø Áfl÷Ë·áÊ◊˜ÔH 16H ŸË‹¢ Ÿ‹@ÊXÔUŒ¢ ø ´§·÷¢ ÁŒˇÊÈ ¬Í¡ÿØԖ flÁ‚c∆U¢ flÊ◊Œfl¢ ø ¡Ê’ÊÁ‹◊Õ ∑§Ê‡ÿ¬◊˜ÔH 17H ◊Ê∑¸§á«Uÿ¢ ø ◊ÊÒŒ˜ÔªÀÿ¢ ÃÕÊ ¬fl¸ÃŸÊ⁄UŒÊÒ– œÎCÔ¢U ¡ÿãâ Áfl¡ÿ¢ ‚È⁄UÊc≈U˛¢ ⁄UÊc≈U˛flœ¸Ÿ◊˜ÔH 18H •‡ÊÊ∑¢§ œ◊¸¬Ê‹¢ ø ‚È◊ãòÊ¢ øÊCÔU◊ÁãòÊáÊ—– [ß‚∑§ •ŸãÃ⁄U] øÊ⁄UÊ¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥ ∞fl¢ •ÊÇÔŸÿÊÁŒ ∑§ÊáÊÊ¥◊¥ ‚Ȫ˝Ëfl, ¡Êê’flÊŸ˜,Ô ‚È·áÊ, Áfl÷Ë·áÊ, ŸË‹, Ÿ‹, •¢ªŒ, ´§·÷ •ÊÁŒ [÷ªflà¬Ê·¸ŒÊ¥]-∑§Ê ÃÕÊ flÁ‚cÔ∆U, flÊ◊Œfl, ¡Ê’ÊÁ‹, ∑§Ê‡Ôÿ¬, ◊Ê∑¸§á«Uÿ, ◊ÊÒŒª˜Ô Àÿ, ¬fl¸Ã ∞fl¢ ŸÊ⁄UŒóߟ ´§Á·ÿÊ¥∑§Ê äÿÊŸ-¬Í¡ŸÊÁŒ ∑§⁄U– ∞‚ „UË [ßã„UË¥ ÁŒ‡ÊÊ÷ʪÊ¥◊¥] œÎc≈Ô U, ¡ÿãÃ, Áfl¡ÿ, ‚È⁄UÊcÔ≈˛U, ⁄UÊcÔ≈˛flœ¸Ÿ, •‡ÊÊ∑§, œ◊¸¬Ê‹ •ÊÒ⁄U ‚È◊ãòÊóߟ •Ê∆UÊ¥ ◊ÁãòÊÿÊ¥∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ-¬Í¡ŸÊÁŒ ∑§⁄UH 16ó181/2H ßãº˝ÊÁŒ‹Ê∑§¬Ê‹Ê¢‡Ôø ŒflÊŸ˜Ô ‚flʸŸ˜Ô √ÿflÁSÕÃÊŸ˜ÔH 19H Áfl◊ÊŸSÕÊ¢‡Ôø ‚fl¸òÊ sÔÊ∑§Ê‡Ê ø ÁfløˇÊáÊ—– ∞fl¢ äÿÊàflÊ Ÿ⁄UÊ œË◊ÊŸ˜Ô ◊ãòÊáÊÊŸŸ ¬Í¡ÿØÔH 20H •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ •¬ŸË-•¬ŸË ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥◊¥ ÷‹Ë÷Ê°Áà √ÿflÁSÕÃ, Áfl◊ÊŸÊM§…∏U ßãº˝ÊÁŒ ‹Ê∑§⁄UˇÊ∑§ [ÁŒÄ¬Ê‹] ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ÁflmÊŸ˜Ô ¬ÈL§· äÿÊŸ-¬Í¡ŸÊÁŒ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„U œË◊ÊŸ˜Ô √ÿÁQ§ [¬Á⁄UflÊ⁄U-ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê] äÿÊŸ [-¬Í¡ŸÊÁŒ] ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ß‚ (•Êª ’ÃÊÿ ªÿ) ◊ãòÊ‚ [üÊË‚ËÃÊ‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊∑§Ê] ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UH 19-20H

96

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

˙ ⁄UÊ◊Êÿ Ÿ◊Ê sÔ· ÃÊ⁄U∑§Ê ’˝rÊÔM§¬∑§—– ŸÊêŸÊ¢ ÁflcáÊÊ— ‚„UdÊáÊÊ◊Áœ∑§Ê˘ÿ¢ ◊„UÊ◊ŸÈ—H 21H “˙ ⁄UÊ◊Êÿ Ÿ◊—” ÿ„U ÃÊ⁄U∑§ ◊ãòÊ ’˝rÊÔM§¬ „ÒU, ÿ„U ◊„UÊ◊ãòÊ ÁflcáÊÈ∑§ ‚„UdÊ¥ ŸÊ◊Ê¥‚ •Áœ∑§ üÊc∆U „ÒUH 21H •ŸãÃÊ ÷ªflã◊ãòÊÊ ŸÊŸŸ ‚◊ÃÊ¢ ªÃÊ—– •Sÿ üÊfláÊ◊ÊòÊáÊ ‚fl¸ ∞fl ÁŒfl¢ªÃÊ—H 22H ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ◊ãòÊ •ãÄUËŸ „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ß‚ ⁄UÊ◊ÃÊ⁄U∑§ ◊ãòÊ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ ∑§Ê߸ ÷Ë ◊ãòÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ◊ãòÊ∑§Ê [•ãÃ∑§Ê‹◊¥] ∑§fl‹ ‚ÈŸŸ◊ÊòÊ‚ ‚÷Ë [◊⁄UáÊÊ‚ãÔŸ ¡Ÿ] Sflª¸∑§Ê ø‹ ¡ÊÃ „ÒU¥H 22H œÍ¬¢ ŒË¬¢ ø ŸÒfll¢ ¬Èc¬¢ ø㌟∑¢§ ÃÕÊ– ◊ãòÊáÊÊŸŸ flÒ ∑ȧÿʸãŸàflÊ SÃÊòÊ◊ÈŒË⁄UÿØÔH 23H œÍ¬, ŒË¬, ŸÒfll, »Í§‹, ø㌟ •ÊÁŒ ©U¬øÊ⁄UÊ¥∑§Ê ß‚Ë ©U¬ÿȸQ§ ◊ãòÊ‚ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U Á»§⁄U [•Êª Á‹π „ÈU∞ SÃÊòÊ‚] SÃÈÁà ∑§⁄H 23H ⁄UÊÉÊflãº˝ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÊfláÊÊãÃ∑§ ÷Ê˘ëÿÈÖ ∑§Ê◊ÊÁŒÁ÷— ¬⁄UÊ÷Íâ ⁄UˇÊ ◊Ê¢ ‡Ê⁄UáÊʪÃ◊˜ÔH 24H „U ⁄UÊÉÊflãº˝! „U ◊„UÊ⁄UÊ¡! „U ‹Ê∑§∑§Ê L§‹ÊŸflÊ‹ ⁄UÊfláÊ∑§Ê •ãà ∑§⁄UŸflÊ‹! „U •ëÿÈÃ! ∑§Ê◊-∑˝§ÊœÊÁŒ∑§ fl‡ÊË÷Íà •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UáÊ◊¥ •Êÿ „ÈU∞ ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ÿH 24H ⁄UÊ◊Êÿ ⁄UÊ◊÷º˝Êÿ ⁄UÊ◊øãº˝Êÿ flœ‚– ⁄UÉÊÈŸÊÕÊÿ ŸÊÕÊÿ ‚ËÃÊÿÊ— ¬Ãÿ Ÿ◊—H 25H ‚’◊¥ ⁄U◊áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹, ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË, øãº˝‚ŒÎ‡Ê ¬˝∑§Ê‡ÊflÊ‹, ‚ÎÁc≈UŸÊÿ∑§, ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê∑§ ŸÊÕ, ¡ªÃ˜Ô∑§ ŸÊÕ, ‚ËÃʬÁà üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 25H

7]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

97

‚ê¬˝Êåÿ Ÿª⁄¢U ÁŒ√ÿ◊Á÷Á·Q§SÃÈ ‚ËÃÿÊ– ⁄UÊ¡‡Ôfl⁄UÊÁœ⁄UÊ¡Êÿ ‚ËÃÊÿÊ— ¬Ãÿ Ÿ◊—H 26H [‹¢∑§Ê∑§Ê ¡ËÃ∑§⁄U] ÁŒ√ÿ •ÿÊäÿÊ Ÿª⁄U◊¥ •Ê∑§⁄U üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ Á∑§ÿ ªÿ, ⁄UÊ¡Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊÿÊ¥∑§ ÷Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ËÃʬÁà üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 26H ’˝rÊÔÊÁŒŒflŒflÊÿ ’˝rÊÔáÿÊÿ ◊„UÊà◊Ÿ– ¡ÊŸ∑§Ë¬˝ÊáÊŸÊÕÊÿ ⁄UÊ◊÷º˝Êÿ Ã Ÿ◊—H 27H ’˝rÊÔÊ •ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ê∑¥ § ÷Ë Œfl, ’˝ÊrÊÔáÊÊ∑¥ § Á„UÃ·Ò Ë, üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§ ¬˝ÊáÊŸÊÕ ◊„UÊà◊Ê üÊË⁄UÊ◊÷º˝! •Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 27H Áfl÷Ë·áʇÔø ‚Ȫ˝ËflÊ ⁄UÁˇÊÃÊÒ ‡Ê⁄UáÊʪÃÊÒ– ÃÕÊ ◊Ê¢ ŒflŒfl‡Ê ¬ÊŒÊÒ Ã ¬˝áÊÃÊ˘Sêÿ„U◊˜ÔH 28H „U ŒflŒfl‡Ê! Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬Ÿ ‡Ê⁄UáÊ◊¥ •Êÿ „ÈU∞ Áfl÷Ë·áÊ •ÊÒ⁄U ‚Ȫ˝Ëfl∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë, ©U‚Ë Ã⁄U„U ‡Ê⁄UáÊ◊¥ •Êÿ „ÈU∞ ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ÿ, ◊Ò¥ •Ê¬∑§ üÊËø⁄UáÊÊ¥◊¥ [’Ê⁄U-’Ê⁄U] ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÍU°H 28H ∞fl¢ SÃÈÁâ ÁflœÊÿÊÕ ŒàflÊ ø ◊„UÃË¥ ÁüÊÿ◊˜Ô– ¬˝áÊêÿ Œá«UflŒ˜Ô ÷Í◊ÊÒ ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåÔŸÈÿÊØÔH 29H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§⁄U∑§ [÷ªflëÔø⁄UáÊÊ¥◊¥] Áfl¬È‹ ‚ê¬ÁûÊ∑§Ê •¬¸áÊ ∑§⁄U– ÷ÍÁ◊¬⁄U Áª⁄U∑§⁄U Œá«UflÃ˜Ô ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U– ∞‚Ê ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ë ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬Á⁄U¬Íáʸ „UÊÃË „Ò¥UH 29H ¬ÈòÊÊÕ˸ ¬ÈòÊ◊ÊåŸÊÁà œŸÊÕ˸ œŸ◊ÊåŸÈÿÊØԖ ◊ÊˇÊÊÕ˸ ◊ÊˇÊ◊ÊåŸÊÁà ÃÃ˜Ô Á∑¢§ ÿÁŒ„U ŸÊåÿÃH 30H ¬ÈòÊ øÊ„UŸflÊ‹Ê ¬ÈòÊ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, œŸ∑§Ê ßë¿ÈU∑§ œŸ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ◊ÊˇÊ∑§Ê •Á÷‹Ê·Ë ◊ÊˇÊ∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU–U ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ∞‚Ë ∑§ÊÒŸ-‚Ë flSÃÈ „ÒU, ¡Ê ß‚ (⁄UàŸÁ‚¢„UÊ‚Ÿ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë∑§ Œ‡Ê¸ŸM§¬ •ŸÈcÔ∆UÊŸ)-‚ Ÿ Á◊‹ ‚∑§H 30H

98

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ÃS◊ÊŒÈûÊ⁄UÁŒÇ÷ʪ SÕÊŸ¢ øÒfl ◊ŸÊ„U⁄U◊˜Ô– ‚ËÃÊÿÊ ÷flŸ¢ ÁŒ√ÿ¢ ŸÊêŸÊ ∑§Ÿ∑§◊á«U¬◊˜ÔH 31H ß‚ ⁄UàŸÁ‚¢„UÊ‚Ÿ‚ ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊¥ •ÁÃ◊ŸÊ„U⁄U SÕÊŸóüÊË‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ÁŒ√ÿ ÷flŸ „ÒU, Á¡‚ ∑§Ÿ∑§◊á«U¬ó∑§Ÿ∑§÷flŸ ∑§„UÃ „Ò¥UH 31H ÿòÊ flÒ ¡ÊŸ∑§Ë ŒflË ‚πËÁ÷— ¬Á⁄UflÊÁ⁄UÃÊ– ⁄U◊Ã ¬ÁÃŸÊ ‚ÊœZ ‚ŒÒfl fl⁄UflÌáÊÁŸH 32H ÃòÊ ªàflÊ Ÿ⁄UÊ œË◊ÊŸ˜Ô ¬Í¡Ê¢ øÒfl ÃÈ ∑§Ê⁄UÿØԖ „U ‚ÈãŒÁ⁄U! ©U‚ ∑§Ÿ∑§÷flŸ◊¥ [•Ê∆U] ‚ÁπÿÊ¥‚ ‚Áflà üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë •¬Ÿ SflÊ◊Ë (üÊË⁄UÊ◊)-∑§ ‚ÊÕ ‚ŒÒfl ∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U, fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ◊ŸÈcÿ üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ê ‚ÁπÿÊ¥∑§ ‚Á„Uà [•ø¸∑§∑§ mÊ⁄UÊ ‚ÁflÁœ] ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÊÿH 321/2H œÍ¬¢ ŒË¬¢ ø ŸÒfll¢ ◊ãòÊáÊÊŸŸ ∑§Ê⁄UÿØÔH 33H ªãœmÊ⁄UÊ¢ ŒÈ⁄UÊœ·ÊZ ÁŸàÿ¬ÈCÔUÊ¢ ∑§⁄UËÁ·áÊË◊˜Ô– ߸‡Ôfl⁄UË¥ ‚fl¸÷ÍÃÊŸÊ¢Ô ÃÊÁ◊„UÊ¬uÔUÿ ÁüÊÿ◊˜ÔH 34H ‚ê¬ÍÖÿ ÁflÁœflŒ˜Ô ŒàflÊ ŒÊŸÊÁŸ ø ◊„UÊ◊Á×– SÃÈÁ× ¬˝‚ÛÊÁøûÊŸ ∑§àʸ√ÿÊ ø ÁfløˇÊáÊÒ—H 35H ◊„UÊ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ◊ŸÈcÿ “‚ȪÁãœÃ Á¡Ÿ∑§Ê ¬˝fl‡ÊmÊ⁄U „ÒU, ¡Ê ŒÈ⁄UÊœ·Ê¸ ÃÕÊ ÁŸàÿ¬ÈcÔ≈UÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡Ê ªÊ◊ÿ∑§ ’Ëø ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥U, ‚’ ÷ÍÃÊ¥∑§Ë SflÊÁ◊ŸË ©UŸ ‹ˇ◊ËŒflË∑§Ê ◊Ò¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U◊¥ •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄UÃÊ „Í°”óß‚ flŒ◊ãòÊ‚ œÍ¬, ŒË¬, ŸÒfllÊÁŒ ©U¬øÊ⁄UÊ¥‚ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÃଇÔøÊÃ˜Ô ¬˝‚ãÔŸ ◊Ÿ‚ ÁflmÊŸ˜Ô ¬ÈL§·Ê¥∑§Ê [üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ê •œÊÁŸÌŒcÔ≈U ◊ãòÊ‚] SÃflŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 33ó35H flãŒ ÁflŒ„UßÿʬŒ¬Èá«U⁄UË∑¢§ ∑Ò§‡ÊÊ⁄U‚ÊÒ⁄U÷‚◊ÊNUÃÿÊÁªÁøûÊ◊˜Ô – „UãÃÈ¢ ÁòÊÃʬ◊ÁŸ‡Ê¢ ◊ÈÁŸ„¢U‚‚√ÿ¢ ‚ã◊ÊŸ‚ÊÁ‹¬Á⁄U¬Ëì⁄Uʪ¬È¢¡◊˜Ô H 36H

7]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

99

•¬Ÿ Ÿfl-ŸflÊÿ◊ÊŸ ‚ÊÒ⁄U÷‚ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ÿÊÁªÿÊ¥∑§ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ê •Ê∑ΧcÔ≈U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU, ÃËŸÊ¥ (•ÊÁœ÷ÊÒÁÃ∑§, •ÊÁœŒÒÁfl∑§ ÃÕÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§) ÃʬÊ¥∑§Ê ‡Ê◊Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊ÈÁŸ¡ŸM§¬ „¢U‚ •„UÌŸ‡Ê Á¡Ÿ (-‚ ÁŸª¸Ã ⁄U‚ •ÕÊ¸Ã˜Ô ø⁄UáÊÊŒ∑§)-∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚à¬ÈL§·Ê¥∑§ ÁøûÊM§¬ ÷ÊÒ⁄U Á¡Ÿ∑§Ë ¬⁄Uʪ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê ÷‹Ë÷Ê°Áà •ÊSflÊŒŸ ∑§⁄UŸ◊¥ ÁŸ⁄Uà „ÒU¥ óÁflŒ„UŸÁãŒŸË ÷ªflÃË üÊË‚ËÃÊ∑§ ∞‚ ø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒ∑§Ë ◊Ò¥ flãŒŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°UH 36H ∞fl¢ ‚ê¬ÍÖÿ ÁflÁœflîÊã◊÷ÍÁ◊¢ fl˝¡ÛÊ⁄—– ÁflÉŸ‡fl⁄UÊà¬Ífl¸÷ʪ flÁ‚c∆ÊìÊÊûÊ⁄U ÃÕÊH 37H ÿÊòÊË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ÿ∑§÷flŸ◊¥ ÁflÁœflÃ˜Ô Œ‡Ê¸Ÿ-¬Í¡Ÿ∑§⁄U üÊË⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U, ¡Ê Á∑§ ÁflÉŸ‡Ôfl⁄U ◊„UÊŒfl*‚ ¬Ífl¸ ÷ʪ◊¥ ÃÕÊ flÁ‚c∆SÕÊŸ‚ ©UûÊ⁄U ÷ʪ◊¥ ÁSÕà „ÒUH 37H ‹Ê◊‡ÊÊÃ˜Ô ¬Á‡Ôø◊ ÷ʪ ¡ã◊SÕÊŸ¢ ÃÈ ÃàS◊ÎÃ◊˜Ô– œŸÈ— ¬¢ø‡ÊÃÊŒÍäflZ SÕÊŸ¢ flÒ ‹Ê◊‡ÊSÕ‹ÊØÔH 38H flÒ‚ „UË ‹Ê◊‡ÊSÕÊŸ‚ ¬Á‡Ôø◊ ÷ʪ◊¥ fl„U ¡ã◊SÕÊŸÃËÕ¸ Áfll◊ÊŸ „ÒU– ©U‚ ‹Ê◊‡ÊÃËÕ¸‚ ¬Ê°ø ‚ÊÒ œŸÈ·‚ ∑ȧ¿U •Áœ∑§ ŒÍ⁄Uˬ⁄U üÊË⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊ ◊„UÊÃËÕ¸∑§Ë ÁSÕÁà ◊ÊŸË ªÿË „ÒUH 38H ÁflÉŸ‡fl⁄UÊÃ˜Ô ‚„UdÊc≈ÊflÈã◊ûÊÊìÊ œŸÈ— ‡ÊÃ◊˜Ô– ◊äÿ ÃÈ ⁄UÊ¡÷flŸ¢ ’˝rÊÔáÊÊ ÁŸÁ◊¸Ã¢ SÕ‹◊˜ÔH 39H ÁflÉŸ‡Ôfl⁄U¬Ë∆U‚ •Ê∆U „U¡Ê⁄U œŸÈ· ÃÕÊ ©Uã◊ûÊ SÕÊŸ‚ ‚ÊÒ œŸÈ·∑§Ë ŒÍ⁄Uˬ⁄U, ◊äÿ ÷ʪ◊¥ ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿÊ „ÈU•Ê [Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê] ⁄UÊ¡÷flŸ „ÒUH 39H ¡ã◊SÕÊŸÁ◊Œ¢ ¬˝ÊQ¢§ ◊ÊˇÊÊÁŒ»§‹ŒÊÿ∑§◊˜Ô– ÿŒ˜Ô ŒÎCÔ˜UflÊ ø ◊ŸÈcÿSÿ ª÷¸flÊ‚ˇÊÿÊ ÷flØÔH 40H * (ÿ„UÊ°¬⁄U 100 Ÿ¢0 ∑§Ê Á‡Ê‹Ê‹π „ÒU– ÿ ÁflÉŸ‡fl⁄U ◊„UÊŒfl¡Ë ∑§∑§⁄U„UË ’Ê¡Ê⁄U »Ò§¡Ê’ÊŒ ‡Ê„U⁄U◊¥ „Ò¥U–)

100

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

[∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë∑§Ê] ÿ„U ÷flŸ „UË üÊË⁄UÊ◊∑§Ë ¡ã◊÷ÍÁ◊ „ÒU– ß‚ ¡ã◊÷ÍÁ◊∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊, ◊ÊˇÊóÿ øÊ⁄UÊ¥ ¬ŒÊÕ¸ Á◊‹Ã „Ò¥U ÃÕÊ Œ‡Ê¸∑§∑§Ê ª÷¸flÊ‚‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒUH 40H ÁflŸÊ ŒÊŸŸ ì‚Ê ÁflŸÊ ÃËÕÒ¸Áfl¸ŸÊ ◊πÒ—– Ÿfl◊ËÁŒfl‚ ¬˝ÊåÃ fl˝ÃœÊ⁄UË ÃÈ ◊ÊŸfl—– SŸÊŸŒÊŸ¬˝÷ÊfláÊ ◊ÈëÿÃ ¡ã◊’㜟ÊØÔH 41H øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë∑§ ÁŒŸ ¡Ê ◊ŸÈcÿ ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë∑§Ê fl˝Ã œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ Á’ŸÊ ŒÊŸ, Á’ŸÊ ì, Á’ŸÊ ÿôÊ Á∑§ÿ ÃÕÊ •ãÿ ÃËÕÊZ∑§Ê ‚flŸ Á’ŸÊ Á∑§ÿ „UË [‚⁄UÿÍ◊¥] SÔŸÊŸ ÃÕÊ ŒÊŸ∑§ ¬˝÷Êfl‚ ¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§ ’㜟‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒUH 41H ∑§Á¬‹ÊªÊ‚„Ud¢ ø ÿÊ ŒŒÊÁà ÁŒŸ ÁŒŸ– Ã໧‹¢ ‚◊flÊåŸÊÁà ¡ã◊÷Í◊— ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊØÔH 42H ¡Ê ◊ŸÈcÿ [‚ÊŸ∑§Ë ‚Ë¥ª, øÊ°ŒË∑§Ë πÈ⁄UË, ÃÊ◊˝∑§Ë ¬Ë∆U, ◊ÊÃË∑§Ë ¬Í¿° U •ÊÒ⁄U ∑§Ê°‚∑ §Ë ŒÊ„UŸË‚ ‚È‚ÁîÊà ‚flSòÊÊ-‚flà‚Ê] „U¡Ê⁄U ∑§Á¬‹Ê ªÊÿÊ¥∑§Ê ŒÊŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ¡Ê ¬Èáÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU, fl„UË »§‹ üÊË⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ Á◊‹ÃÊ „ÒUH 42H ¡ã◊ÊãÃ⁄U‚„UdáÊ ÿà¬Ê¬¢ ‚◊ȬÊÁ¡¸Ã◊˜Ô– Ãà‚flZ ŸÊ‡Ê◊ÊÿÊÁà ¡ã◊÷Í◊— ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊØÔH 43H ‚„UdÊ¥ ¡ã◊Ê¥∑§Ë ∑§◊ÊÿË „ÈU߸ ¡Ê ¬Ê¬⁄UÊÁ‡Ê „ÒU, fl„U ‚◊Sà ¬Ê¬⁄UÊÁ‡Ê ¡ã◊÷ÍÁ◊∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ŸÊ‡Ê∑§Ê ¬˝ÊåÔà „UÊÃË „ÒUH 43H ◊ÊÃÊÁ¬òÊÊªÈ¸M§áÊÊ¢ ø ÷ÁQ§◊ÈŒ˜Ôfl„UÃÊ¢ ŸÎáÊÊ◊˜Ô– Ã໧‹¢ ‚◊flÊåŸÊÁà ¡ã◊÷Í◊— ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊØÔH 44H ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ-ªÈL§¡ŸÊ∑¥ §Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄UŸfl Ê‹Ê∑¥ §Ê ¡Ê ¬Èáÿ»§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU, fl„UË »§‹ üÊË⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ Á◊‹ÃÊ „ÒUH 44H üÊˬÊfl¸àÿÈflÊø ÷ªflŸ˜Ô ÿÊÁªŸÊ¢ üÊc∆U ŸflêÿÊSàfl¢ »§‹¢ flŒ–

7]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

101

fl˝ÃSÿ ∑§⁄UáÊ flÊÁ¬ ∑§Ê ÁflÁœSÃòÊ ∑§Êÿ¸Ã– ¬Ê¬ÊŸÊ¢ ¬˝‹ÿ¢ ∑§Sÿ ø∑§Ê⁄U Ÿfl◊Ëfl˝Ã◊˜ÔH 45H üÊˬÊfl¸ÃË¡ËŸ ¬Í¿UÊó„U ÷ªflŸ˜Ô! „U ÿÊÁªÿÊ¥◊¥ üÊc∆U! •ÊüÊË⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë∑§Ê »§‹ ’ËÊßÿ– ß‚ üÊË⁄UÊ◊Ÿfl◊Ëfl˝Ã∑§ •ŸÈcÔ∆UÊŸ◊¥ ∑§ÊÒŸ-‚Ê ÁflœÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ?  •ÊÒ⁄U ß‚ ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ëfl˝ÃŸ Á∑§‚∑§ ¬Ê¬Ê∑¥ §Ê ŸÊ‡Ê Á∑§ÿÊ?H 45H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ÃÃÊ˘„¢U ∑§ÕÁÿcÿÊÁ◊ ¬ÎCÔUÊ˘ÁS◊ ø ÿÃSàflÿÊ– ÿSÿÊ¢ Á„U ¡ã◊ ⁄UÊ◊Sÿ ¬ÍáʸSÿ ¬⁄U◊Êà◊Ÿ—H 46H üÊˇʢ∑§⁄U¡ËŸ ∑§„UÊóÃÈ◊Ÿ ¡Ê [ß‚ ªÍ…∏U ⁄U„USÿ∑§Ù] ¬Í¿UÊ, ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ [©U‚ ÁÃÁÕ∑§ Áfl·ÿ◊¥] ÃÈ◊‚ [•fl‡ÿ] ∑§„Í°UªÊ, Á¡‚◊¥ Á∑§ ¬Íáʸ’˝rÊÔ ¬⁄U◊Êà◊Ê üÊË⁄UÊ◊÷º˝∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•ÊH 46H øÒòÊ ◊ÊÁ‚ Á‚Ã ¬ˇÊ ŸflêÿÊ¢ ø ¬ÈŸfl¸‚ı– ÃÃÙ ◊äÿÊqÔU‚◊ÿ ∑§ı‚ÀÿÊ ‚È·Èfl ‚ÈÃ◊˜H 47H øÒòÊ◊Ê‚∑§ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§Ë Ÿfl◊Ë ÁÃÁÕ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸfl¸‚È ŸˇÊòÊ◊¥, ◊äÿÊqÔU∑§ ‚◊ÿ ∑§ı‚ÀÿÊ¡ËŸ ¬ÈòÊ üÊË⁄UÊ◊∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊH 47H ÃÃÙ ŒflÊ— ‚ªãœflʸ— Á‚hʇÔøÊ⁄UáʪÈsÔ∑§Ê—– ÁŒ√ÿÃÍÿʸáÿflÊlãà ◊ÈÁŒÃÊ ÿòÊ ÃòÊ „UH 48H Ã’ [üÊË⁄UÊ◊∑§ ¡ã◊‚◊ÿ◊¥] ŒflÃÊ, ªãœfl¸, Á‚h, øÊ⁄UáÊ, ªÈsÔ∑§óߟ ŒflÿÙÁŸÿÙ¥Ÿ ’«∏U •ÊŸãŒ‚ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ÁŒ√ÿ ’Ê¡Ù¥∑§Ù ’¡ÊÿÊH 48H ÁøãÃÊ◊ÁáÊ◊¸áÊËŸÊ¢ ÃÈ flΡÊÊáÊÊ¢ ∑§À¬flΡÊflØ– fl˝ÃÊŸÊ◊Á¬ ‚fl¸·Ê¢ ÃÕÊ flÒ Ÿfl◊Ëfl˝Ã◊˜H 49H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÁáÊÿÙ¥◊¥ ÁøãÃÊ◊ÁáÊ •ÊÒ⁄U flΡÊÙ¥◊¥ ∑§À¬flÎˇÊ ‚fl¸üÊcÔ∆U „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊Ÿfl◊Ëfl˝Ã ‚’ fl˝ÃÙ¥◊¥ Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ „ÒUH 49H

102

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ÿ ∑ȧfl¸Áãà fl˝Ã¢ ŒÁfl Ÿfl◊Ë¥ ◊ÈÁQ§ŒÊÁÿŸË◊˜– ◊„UÙà‚fl¢ ÃÕÊ ¬Í¡Ê¢ Ã˘Á¬ ÿÊÁãà ¬⁄UÊ¢ ªÁÃ◊˜H 50H „U ŒÁfl ¬Êfl¸ÃË! ¡Ù ÷Q§ ◊ÈÁQ§ ŒŸflÊ‹ ß‚ Ÿfl◊Ë fl˝Ã∑§Ù, ¡ã◊Ùà‚fl∑§Ê ∞fl¢ ÁflÁ‡ÊcÔ≈U ¬Í¡Ê∑§Ù ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl ÷Q§ ©UûÊ◊ ªÁÃ∑§Ù ¬˝ÊåÔà „UÙÃ „Ò¥UH 50H ŒflÊŸÊ¢ ∑§Êÿ¸Á‚hKÕZ ‚ʜ͟ʢ ⁄UˇÊáÊÊÿ ø– flœÊÕZ ÿÊÃȜʟʟÊ◊flÃËáʸ— Sflÿ¢ „UÁ⁄U—H 51H ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ë ∑§Êÿ¸Á‚Áh∑§ Á‹ÿ, ‚ʜȕ٥∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ ⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§ flœ∑§ Á‹ÿ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ üÊË„UÁ⁄UŸ •flÃÊ⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊH 51H øÒòÊ ◊ÊÁ‚ ŸflêÿÊ¢ ÃÈ ¡ÊÃÙ ⁄UÊ◊— Sflÿ¢ „UÁ⁄U—– ¬ÈŸfl¸SflˇÊ¸‚¢ÿÈQ§Ê ‚Ê ÁÃÁÕ— ‚fl¸∑§Ê◊ŒÊH 52H øÒòÊ ◊„UËŸ∑§Ë Ÿfl◊Ë∑§Ù Sflÿ¢ üÊË„UÁ⁄U üÊË⁄UÊ◊÷º˝∑§ M§¬◊¥ ©Uà¬ÛÊ „ÈU∞– ©U‚ ÁŒŸ ¬ÈŸfl¸‚È ŸˇÊòÊ ÕÊ– ÿ„U Ÿfl◊Ë ÁÃÁÕ [¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë •flÃ⁄UáÊÁÃÁÕ „UÊŸ‚] ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥∑§Ù ŒŸflÊ‹Ë „ÒUH 52H üÊË⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë ¬˝ÙQ§Ê ‚Íÿ¸∑§ÙÁ≈U‡ÊÃÊÁœ∑§Ê– øÒòʇÊÈÄ‹Ê ÃÈ Ÿfl◊Ë ¬ÈŸfl¸‚ÈÿÈÃÊ ÿÁŒH 53H ÿÁŒ øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿfl◊Ë ¬ÈŸfl¸‚È ŸˇÊòÊÿÈQ§ „ÒU, ÃÙ ∞‚Ë fl„U ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë ‚Ò∑§«∏UÊ¥-∑§⁄UÙ«∏UÊ¥ ‚Íÿ¸ª˝„UáÊÊ¥‚ •Áœ∑§ ¬Èáÿ »§‹ ŒŸflÊ‹Ë „ÒUH 53H ÃÁS◊Ÿ˜ ÁŒŸ ◊„UʬÈáÿ ⁄UÊ◊◊ÈÁg‡ÿ ÷ÁQ§Ã—– ÿÁà∑§Á@Ø Á∑˝§ÿÃ ∑§◊¸ ÃŒ˜ ÷flˇÊÿ∑§Ê⁄U∑§◊˜H 54H ©U‚ ¬⁄U◊¬ÁflòÊ üÊË⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë ◊„Uʬfl¸¬⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ù ©Ug‡ÿ ∑§⁄U∑§ ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ¡Ù ÷Ë ¬Èáÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ‚à∑§◊¸ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ¿ÈU«∏UÊŸflÊ‹Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 54H

7]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

103

©U¬Ù·áÊ¢ ¡Êª⁄UáÊ¢ ⁄UÊ◊◊ÈÁg‡ÿ ì¸áÊ◊˜– ÃÁS◊Ÿ˜ ÁŒŸ ÃÈ ∑§àʸ√ÿ¢ ’˝rÊÔ¬˝ÊÁåÔÃ◊÷Ëå‚ÈÁ÷—H 55H ’˝rÊÔ¬˝ÊÁåÔÃ∑§Ë ßë¿UÊflÊ‹ œÊÁ◊¸∑§ ¡Ÿ ß‚ üÊË⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë∑§ ÁŒŸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ù ©Ug‡ÿ ∑§⁄U∑§ ©U¬flÊ‚, ì¸áÊ •ÊÒ⁄U ©Uà‚fl-¡Êª⁄UáÊ •fl‡ÿ ∑§⁄¥UH 55H ⁄UÊ◊ ∞fl ¬⁄U’˝rÊÔ ÃÁgŸ¢ ⁄UÊ◊ÃÙ·∑§◊˜– ©U¬Ù·áÊ¢ ¡Êª⁄UáÊ¢ ÃS◊ÊŒ˜ ∑ȧÿʸŒ˜ Áfl‡Ê·Ã—H 56H üÊË⁄UÊ◊ „UË ¬⁄U’˝rÊÔ „ÒU¢ ÃÕÊ üÊË⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë üÊË⁄UÊ◊∑§Ù •Áà Á¬˝ÿ „ÒU¥, •Ã— Áfl‡Ê·M§¬‚ ©U‚ ÁŒŸ ©U¬flÊ‚-¡Êª⁄UáÊ •fl‡ÿ ∑§⁄UH 56H ÿSÃÈ ⁄UÊ◊ŸflêÿÊ¢ ÃÈ ÷ÈñÔU ◊Ù„UÊŒ˜ Áfl◊Í…UœË—– ∑ȧê÷ˬÊ∑§·È ÉÊÊ⁄U·È ¬ëÿÃ ŸÊòÊ ‚¢‡Êÿ—H 57H ¡Ù ◊Íπ¸ ◊Ù„U◊¥ ¬«∏U∑§⁄U ©U‚ ÁŒŸ [fl˝Ã Ÿ ⁄U„U∑§⁄U] ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ÉÊÙ⁄U ∑ȧê÷ˬÊ∑§ •ÊÁŒ Ÿ⁄U∑§Ù¥◊¥ ÁŸS‚ãŒ„U ¬∑§ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 57H ÿSÃÈ ⁄UÊ◊ŸflêÿÊ¢ flÒ ÁŸÿÃSì¸ÿØ Á¬ÃÎΟ˜– Ã ‚fl¸ ÃàˇÊáÊÊgÁfl ÿÊÁãà ÁflcáÊÙ— ¬⁄¢U ¬Œ◊˜H 58H ¡Ù ÷Q§ üÊË⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë∑§ ÁŒŸ ‚¢ÿà ÁøûÊ‚ •¬Ÿ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ê ì¸áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, „U ŒÁfl! ©U‚ ÷Q§∑§ ‚◊Sà Á¬Ã⁄U ©U‚Ë ‚◊ÿ üÊËÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊ ¬Œ∑§Ù ¬˝ÊåÔà „UÙÃ „Ò¥UH 58H ÿSÃÈ ⁄UÊ◊ŸflêÿÊ¢ ÃÈ ŒlÊŒ˜ ÁflûÊÊŸÈ‚Ê⁄U×– ÿØ Á∑¢§ÁøŒÁ¬ Ãà‚flZ ◊„Uʌʟ‚◊¢ ÷flØH 59H ¡Ù ◊ŸÈcÿ üÊË⁄UÊ◊Ÿfl◊ˬfl¸◊¥ •¬ŸË ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ‚’ ◊„Uʌʟ∑§ ‚◊ÊŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 59H œãÿÙ ‹Ù∑§Ù fl˝Ã¬⁄UÙ ⁄UÊ◊ŸÊ◊¬⁄UÊÿáÊ—– ÁÃÁÕœ¸ãÿÊ ø Ÿfl◊Ë ÿSÿÊ¢ ¡ÊÃÙ „UÁ⁄U— Sflÿ◊˜H 60H

104

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

üÊË⁄UÊ◊Ÿfl◊Ëfl˝Ã ∑§⁄UŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U üÊË⁄UÊ◊ŸÊ◊∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ œãÿ „Ò¥U, fl„U Ÿfl◊Ë ÁÃÁÕ ÷Ë œãÿ „ÒU, Á¡‚◊¥ ¬Ê¬Ê¬„UÊ⁄UË ÷ªflÊŸ˜ üÊË„UÁ⁄U Sflÿ¢ ©Uà¬ãÔŸ „ÈU∞H 60H ÿ Ÿfl◊Ëfl˝Ã¬⁄UÊ ◊„UÙà‚fl⁄UÃʇÔø ÿ– ªÁâ ÷ʪflÃË¥ ÿÊÁãà øÊˇÊÿÊ¢ ‚È⁄U‚ÁflÃÊ◊˜H 61H ¡Ù ‹Êª üÊË⁄UÊ◊Ÿfl◊Ëfl˝Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄U ¡Ê üÊË⁄UÊ◊-¡ã◊Ùà‚fl ÷Ë [©UûÊ◊ M§¬‚ „U·¸∑§ ‚ÊÕ] ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl ◊ŸÈcÿ ŒflÙ¥‚ ‚Áflà ©U‚ •ÁflŸÊ‡ÊË ÷ʪflÃË ªÁÃ∑§Ù ¬˝ÊåÔà „UÙÃ „Ò¥UH 61H ÿSÃÈ ⁄UÊ◊ŸflêÿÊ¢ ÃÈ ∑ȧÿʸŒ˜ ⁄UÊ◊fl˝Ã¢ ÿÁŒ– ÃȋʬÈL§·ŒÊŸÊÁŒ»§‹¢ ¬˝ÊåÔŸÙÁà ◊ÊŸfl—H 62H ¡Ù ◊ŸÈcÿ üÊË⁄UÊ◊Ÿfl◊ˬfl¸◊¥ üÊË⁄UÊ◊ [-ÃÊ·∑§] fl˝Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ Ãȋʌʟ •ÊÁŒ ◊„UʌʟÊ¥∑§Ê ŒŸ∑§Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒUH 62H ‚Íÿ¸ª˝„U ∑ȧL§ˇÊòÊ ◊„Uʌʟҗ ∑ΧÃ҄ȸUÃÒ—– Ã໧‹¢ ‚◊flÊåÔŸÊÁà üÊË⁄UÊ◊Ÿfl◊Ëfl˝ÃÊØH 63H ‚Íÿ¸ª˝„UáÊ∑§ ‚◊ÿ ∑ȧL§ˇÊòÊ◊¥ ’«∏U-’«∏U ŒÊŸÙ¥∑§Ù ∑§⁄UŸ‚ ÃÕÊ ’«∏U-’«∏U ÿôÊÙ¥∑§ ∑§⁄UŸ‚ ¡Ù »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU, fl„UË »§‹ üÊË⁄UÊ◊Ÿfl◊Ëfl˝Ã∑§ ∑§⁄UŸ‚ Á◊‹ÃÊ „ÒUH 63H ∑ȧÿʸŒ˜ ⁄UÊ◊ŸflêÿÊ¢ ÃÈ ©U¬flÊ‚◊ÃÁãº˝Ã—– ◊ÊÃȪ¸÷¸◊flÊåŸÙÁà ŸÒfl ⁄UÊ◊Ù Ÿ ‚¢‡Êÿ—H 64H ¡Ù •Ê‹Sÿ-ÁŸº˝ÊÁŒ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃÃ „ÈU∞ üÊË⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë∑§Ù ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ◊ÊÃÊ∑§ ª÷¸◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ •ı⁄U Sflÿ¢ üÊË⁄UÊ◊M§¬ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒUH 64H Ÿfl◊Ë øÊCÔU◊ËÿÈQ§Ê flÖÿʸ ÁflcáÊȬ⁄UÊÿáÊÒ—– ©U¬Ù·áÊ¢ ŸflêÿÊ¢ ÃÈ Œ‡ÊêÿÊ¢ øÒfl ¬Ê⁄UáÊ◊˜H 65H

8]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

105

flÒcáÊflÙ¥∑§Ù •cÔ≈U◊ËÁflhÊ Ÿfl◊Ë∑§Ê fl˝Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©Uã„¥U ‡ÊÈh Ÿfl◊Ë∑§Ù ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ Œ‡Ê◊Ë ÁÃÁÕ◊¥ ¬Ê⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 65H H ßÁà üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ „U⁄Uªı⁄UË‚êflÊŒ •ÿÙäÿÊπá«U ‚åÔÃ◊Ù˘äÿÊÿ—H 7H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËL§º˝ÿÊ◊‹◊¥ ‡Ê¢∑§⁄U-¬Êfl¸ÃË-‚êflÊŒM§¬ •ÿÙäÿÊπá«U∑§Ê ‚ÊÃflÊ° •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 7H

U

•Ê∆UflÊ° •äÿÊÿ ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë-fl˝ÃÊŸÈcÔ∆UÊŸ∑§ ¬˝‚¢ª◊¥ •Êfl⁄UáÊ-¬Í¡Ê∑§Ê ÁflœÊŸ ∞fl¢ ¬Ê°ø ¬ÊÁ¬ÿÊ¥∑§ ©UhÊ⁄U∑§Ë ∑§ÕÊ üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ¡ã◊SÕÊŸ¢ Ÿ⁄U— ¬˝Êåÿ ∑ȧÿʸŒ˜ ⁄UÊ◊Sÿ ¬Í¡Ÿ◊˜– ‚ıfláÊZ ⁄Uʡâ flÊÁ¬ ∑§Ê⁄UÿŒ˜ ⁄UÉÊȟ㌟◊˜H 1H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó◊ŸÈcÿ [üÊË⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë◊¥ ◊„Uʬ͡ʄUÃÈ] ‚Èfláʸ ÿÊ ⁄U¡Ã‚ ⁄UÊ◊◊ÍÌÃ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿ •ÊÒ⁄U üÊË⁄UÊ◊¡ã◊SÕÊŸ¬⁄U ¬„È°Uø∑§⁄U [©U‚Ë ◊ÍÌÃ◊¥] üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UH 1H ◊ÊÃÈ⁄UVÔU‡Êÿ¢ ⁄UÊ◊Á◊ãº˝ŸË‹◊Ááʬ˝÷◊˜– ∑§Ù◊‹ÊX¢ÔU Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊ¢ ÁfllÈŒ˜fláÊʸê’⁄UÊflÎÃ◊˜H 2H ÷ÊŸÈ∑§ÙÁ≈U¬˝ÃË∑§Ê‡ÊÁ∑§⁄UË≈UŸ Áfl⁄UÊÁ¡Ã◊˜– ⁄UàŸª˝Òflÿ∑§ÿÍ⁄U⁄UàŸ∑ȧá«U‹◊Áá«UÃ◊˜ H 3H Ô ⁄UàÔŸ∑§Ê¢øŸ◊¢¡Ë⁄U∑§Á≈U‚ÍòÊÒ⁄U‹VÎUÃ◊˜ – üÊËflà‚∑§ıSÃÈ÷Ù⁄US∑¢§ ◊ÈQ§Ê„UÊ⁄UÙ¬‡ÊÙÁ÷Ã◊˜H 4H ¡Ê ◊ÊÃÊ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ∑§Ë ªÊŒ◊¥ ÁSÕÃ, ŸË‹◊ÁáÊ∑§Ë-‚Ë ∑§ÊÁãÃflÊ‹, ∑§Ê◊‹ Œ„UflÊ‹ ∞fl¢ Áfl‡ÊÊ‹ ŸòÊÊ¥flÊ‹ „Ò¥U– Á¡ã„UÊ¥Ÿ ÁfllÈØÔ∑§ ‚ŒÎ‡Ê ÷Ê‚◊ÊŸ flSòÊ ∞fl¢ ∑§ÊÁ≈U-∑§ÊÁ≈U ‚ÍÿÊZ∑§ ‚ŒÎ‡Ê ŒŒËåÿ◊ÊŸ Á∑§⁄UË≈U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ¡Ê ⁄UàÔŸ¡Á≈UÃ, SfláʸÁŸÌ◊à ◊¢¡Ë⁄U ∞fl¢ [flÒ‚

106

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

„UË] ∑§Á≈U‚ÍòÊ (∑§⁄UœŸË)-‚ Áfl÷ÍÁ·Ã „Ò¥U– Á¡Ÿ∑§Ë ª˝ËflÊ ⁄UàÔŸ„UÊ⁄U‚, üÊfláÊÿȪ‹ ⁄UàÔŸ◊ÿ ∑ȧá«U‹Ê¥‚ ÃÕÊ ’Ê„ÈUÿÈÇ◊ ∑§ÿÍ⁄U‚ •‹¢∑Χà „Ò– ∑§ÊÒSÃÈ÷◊ÁáÊ ∞fl¢ ◊ÈQ§Ê„UÊ⁄U‚ ◊Áá«Uà Á¡Ÿ∑§ flˇÊ—SÕ‹¬⁄U üÊËflà‚ÁøqÔU ‚ȇÊÊÁ÷à „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU [ó∞‚ ‹Ë‹ÊÁ‡Ê‡ÊÈ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ •ŸÈäÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–]H 2ó4H ‚ıfláÊ¸ ⁄UÊ¡Ã ¬ÊòÊ ·≈˜U∑§ÙáÊ¢ øÒfl ‚¢Á‹πØ– •‹Ê÷ Á’Àfl¬Ë∆U flÊ SÕʬÿŒ˜ ⁄UÉÊȟ㌟◊˜H 5H flSòÊmÿ‚◊ÊÿÈQ¢§ ÁŒ√ÿ⁄UàŸÁfl÷ÍÁ·Ã◊˜– •òÊ ‡ÊÁQ§‚◊ÊÿÈQ¢§ Œfl‡Ê¢ ¬Í¡ÿØ ∑˝§◊ÊØH 6H ‚Èfláʸ ÿÊ øÊ°ŒË∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ·≈U˜∑§ÙáÊ ’ŸÊÿ– ÿÁŒ ‚Èfláʸ ÿÊ øÊ°ŒË∑§Ê ¬ÊòÊ Ÿ Á◊‹ ‚∑§ ÃÙ Á’Àfl∑§ÊcÔ∆U∑§ ¬Ë…∏U¬⁄U üÊË⁄UÉÊȟ㌟∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UH 5H ©Uã„¥U ŒÙ flSòÊ ø…∏UÊÿ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UàŸ¡«∏U „ÈU∞ ÷Í·áÊÙ¥‚ ‚¡Êÿ– ß‚ ¬Ë∆U◊¥ ‡ÊÁQ§∑§ ‚Á„Uà ŒflÙ¥∑§ Œfl üÊË⁄UÊ◊ [-∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Áflª˝„U]-∑§Ê ∑˝§◊‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UH 6H ¬˝áÊfl¢ ¬Ífl¸◊ÈìÊÊÿ¸ Ÿ◊— ‡Ê錢 ÃÃÙ flŒØ– ÷ªflଌ◊Ê÷Êcÿ flÊ‚ÈŒflÊÿ ßàÿÁ¬H 7H ¬„U‹ “˙” ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U, ©U‚∑§ ’ÊŒ “Ÿ◊—” ‡ÊéŒ ’Ù‹, ©U‚∑§ ¬Ë¿U “÷ªflÃ” ÿ„U ¬Œ ‹ªÊÿ, ÃଇÔøÊØ “flÊ‚ÈŒflÊÿ” ÿ„U ¬Œ ÷Ë ‹ªÊ Œ– [ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ¬ŒÊ¥∑§Ê ÁflãÿÊ‚ ∑§⁄UŸ¬⁄U mÊŒ‡ÊÊˇÊ⁄U ÁflcáÊÈ◊ãòÊ “˙ Ÿ◊Ù ÷ªflÃ flÊ‚ÈŒflÊÿ” ‚ê¬ãÔŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU]H 7H ßÁà ◊ãòÊáÊ Ãã◊äÿ ∑ȧÿʸØ ¬Èc¬ÊTÁ‹¢ ¬ÈŸ—– ∞fl¢ ‚ê¬Í¡ÿÃ˜Ô ¬Ë∆¢U Œfl◊ÊflÊsÔ ¬Í¡ÿØH 8H ß‚ ◊ãòÊ‚ ¬Ë∆U¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ •¬¸áÊ ∑§⁄U– ¬Ë∆U¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ©U‚Ë ¬Ë∆U¬⁄U ◊äÿ÷ʪ◊¥ üÊË⁄UÊ◊÷º˝∑§Ê •ÊflÊ„UŸ∑§⁄U ‚ÁflÁœ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄H 8H

8]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

107

•ÉÊʸÁŒœÍ¬ŒË¬ÊãÃʟȬøÊ⁄UÊŸ˜ ÁflœÊÿ ø– ÃÃÙ˘ŸÈôÊÊåÿ Œfl‡Ê¢ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ°‡Ôø ¬Í¡ÿØH 9H •Éÿ¸‚ ‹∑§⁄U œÍ¬-ŒË¬Ã∑§, ¬Í¡ŸÁflÁœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë (‚Ê‹„U) ©U¬øÊ⁄UÙ¥‚ ÿÕʇÊÁQ§ ¬Í¡Ÿ∑§⁄U Œfl‡Ôfl⁄U üÊË⁄UÊ◊‚ •ÊôÊÊ ‹∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UH 9H ¬˝Õ◊¢ ·≈U˜‚È ∑§ÙáÊ·È NUŒÿÊŒËÁŸ ·≈U˜ ∑˝§◊ÊØԖ ◊Í‹◊ãòÊáÊ ∑§Ã¸√ÿÊ ©U¬øÊ⁄UÊSÃÈ ·Ù«U‡ÊH 10H ‚fl¸¬˝Õ◊ ¿U—U ∑§ÙáÊÊ¥◊¥ NUŒÿ •ÊÁŒ ¿U— •¢ªUÙ¥∑§Ê ∑˝§◊‚ [SÕʬŸ ∑§⁄U∑§] ◊Í‹ ◊ãòÊ‚ [©UŸ∑§Ê] ·Ù«U‡ÊÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UH 10H ßãº˝ÊŒËŸ˜ ‹Ù∑§¬Ê‹Ê°p flÁ‚cÔ∆UÊÁŒ◊ÈŸËŸÁ¬– ‚fl¸ÁŒ∑˜§¬Ê‹◊ãòÊáÊ ¬Í¡ÿŒ˜ ÷ÁQ§‚¢ÿÈ×H 11H ÷ÁQ§ÿÈQ§ „UÙ∑§⁄U [ÁŒ∑˜§¬Ê‹Ù¥∑§ ◊ãòÊÙ¥‚] ‹Ê∑§⁄UˇÊ∑§ ßãº˝ÊÁŒ ÁŒ∑˜§¬Ê‹Ù¥ ∞fl¢ [◊ÈÁŸÿÙ¥∑§ ◊ãòÊÙ¥‚] flÁ‚cÔ∆U •ÊÁŒ ◊ÈÁŸÿÙ¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UH 11H •‡ÊÙ∑§∑ȧ‚È◊ÒÿȸQ§◊ÉÿZ ŒflÊÿ øʬ¸ÿØ– Œ‡ÊÊŸŸflœÊÕʸÿ œ◊¸‚¢SÕʬŸÊÿ øH 12H ŒÊŸflÊŸÊ¢ ÁflŸÊ‡ÊÊÿ ŒÒàÿÊŸÊ¢ ÁŸœŸÊÿ ø– ¬Á⁄UòÊÊáÊÊÿ ‚ʜ͟ʢ ¡ÊÃÙ ⁄UÊ◊— Sflÿ¢ „UÁ⁄U—H 13H ªÎ„UÊáÊÊÉÿZ ◊ÿÊ ŒûÊ¢ ÷˝ÊÃÎÁ÷— ‚Á„UÃÙ˘ŸÉÊ– ¬˝ÁÃÿÊ◊¢ Áfl‡Ê·áÊ ¬Í¡ÿŒ˜ ⁄UÉÊȟ㌟◊˜H 14H •‡ÊÙ∑§ ¬Èc¬Ê¥ [ÃÕÊ •Éÿ¸flSÃÈ•Ù¥‚] ‚◊Áãflà •Éÿ¸ [•ÊªflÊ‹ ◊ãòÊÙ¥∑§Ù ¬…∏U∑§⁄U] üÊË⁄UÊ◊÷º˝∑§Ù ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– “„U •ŸÉÊ! ⁄UÊfláÊ∑§Ê flœ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ, œ◊¸∑§ ÷‹Ë÷Ê°Áà SÕʬŸÊÕ¸, ŒÊŸflÊ¥∑§ ÁflŸÊ‡Ê„UÃÈ, ŒÒàÿÊ¥∑§ ÁŸŒ¸‹ŸÊÕ¸ •ÊÒ⁄U ‚à¬ÈL§·Ê¥∑§Ê ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬ üÊË„UÁ⁄U Sflÿ¢ ⁄UÊ◊M§¬◊¥ •flÃËáʸ „ÈU∞ „Ò¥U– [„U ¬˝÷Ê!]

108

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

◊⁄U mÊ⁄UÊ •¬¸áÊ Á∑§ÿ ªÿ •Éÿ¸∑§Ê •Ê¬ ÷ÊßÿÊ¥∑§ ‚Á„Uà ª˝„UáÊ ∑§ËÁ¡ÿ–” [∞‚ „UË ©U¬Ê‚∑§ ⁄UÊÁòÊ◊¥] ¬˝àÿ∑§ ¬„U⁄U◊¥ üÊË⁄UÉÊȟ㌟∑§Ê Áfl‡Ê· ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UH 12ó14H ¬È⁄UÊáÊSÃÙòʬÊ∆ÒU‡Ôø flŒ¬Ê⁄UÊÿáÊŸ ø– ŸÎàÿҪ˸ÃÒ‡Ôø flÊlÒ‡ø ⁄UÊÁòʇÊ·¢ √ÿ¬ÙsÔ øH 15H ¬˝Ê× SŸÊàflÊ ø ‚ÊÁ√ÊòÊË¥ ¡åàflÊ ‚ãäÿÊ◊ȬʂÿØ– ·«UˇÊ⁄UáÊ ◊ãòÊáÊ Œfl‡Ê¢ ◊Ÿ‚Ê S◊⁄UØH 16H ¬È⁄UÊáÊÊ¥∑§Ê ¬Ê⁄UÊÿáÊ, SÃÙòÊÙ¥∑§Ê ¬Ê∆U, flŒÙ¥∑§Ê ¬Ê∆U, ŸÎàÿ, ªËà •ı⁄U flÊlÙ¥∑§Ê flÊŒŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ [©U¬Ê‚∑§] ‚◊Sà ⁄UÊÁòÊ Á’ÃÊÿ– ÌȬ⁄UÊãà ¬˝Ê× SŸÊŸ∑§⁄U ªÊÿòÊË¡¬∑§ ‚ÊÕ ‚ãäÿ٬ʂŸ ∑§⁄U– ÃଇÔøÊÃ˜Ô [ªÈL§‚ ¬˝ÊåÔÃ] ·«UˇÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊◊ãòÊ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ ¡¬ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ◊Ÿ◊¥ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê S◊⁄UáÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UH 15-16H ŒflŒfl¢ ¬˝áÊêÿÊÕ ¬Ífl¸flØ ¬Í¡ÿØ ‚Ȝ˗– ŸflêÿÊ¢ ¬Í¡Ÿ¢ ÃÈèÿ¢ ⁄UÊ◊SÿÙŒÊNUâ ◊ÿÊH 17H [„U ¬Êfl¸ÃË! Œ‡Ê◊Ë∑§Ù ¬˝Ê× ÁŸàÿ∑§◊¸ ∑§⁄U∑§] ŒflÙ¥∑§ Œfl üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬ÈŸ— ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ÷Q§ ¬Í¡Ÿ∑§⁄U Œá«UflØ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U– [„U ŒÁfl!] Ÿfl◊Ëfl˝Ã∑§ ¬˝‚¢ª◊¥ üÊË⁄UÊ◊∑§ ¬Í¡Ÿ∑§Ë ÿ„U ÁflÁœ ◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊‚ ∑§„UËH 17H ◊Ê„UÊàêÿ¢ ∑§ÕÁÿcÿÊÁ◊ ‚ÁÄUÊ‚¢ ¬È⁄UÊß◊˜– ◊L§∑§ÊãÃÊ⁄Œ‡Ê ø ’÷ÍflÈ— ¬Üø ¬ÊÁ¬Ÿ—H 18H •’ [⁄UÊ◊Ÿfl◊Ëfl˝Ã ÃÕÊ ⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊∑§Ë] ◊Á„U◊Ê∑§ ‚ãŒ÷¸◊¥ ∞∑§ ¬˝ÊøËŸ ßÁÄUÊ‚∑§Ê ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U– ◊L§∑§ÊãÃÊ⁄U (◊Ê⁄UflÊ«∏U) Œ‡Ê◊¥ ¬Ê°ø ¬Ê¬Ë ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃ ÕH 18H ∞∑§SÃÈ ÃÒ‹∑§Ê⁄UÙ Á„U ‹Èê¬∑§Áà ø ∑§âÿÃ– ÃãÃÈ∑§Ê⁄UÙ ÁmÃËÿSÃÈ ŸÊêŸÊ ‡ÊæUÔ˜ ∑ȧÁ⁄UÁà S◊Î×H 19H

8]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

109

ÃÎÃËÿSÃÈ Ÿ≈UÙ ŸÊêŸÊ ‹Èá∆U∑§Ù˘‚ÊflÈŒÊNU×– øÃÈÕÙ¸ œËfl⁄UÙ ŒÈCÔUÙ ŸÊêŸÊ ‹Ù∑§·È ¡ãÃÈ„UÊH 20H ¬Üø◊— ∑ȧê÷∑§Ê⁄USÃÈ œ◊¸ „UÁà ¬˝ÕÊ◊ªÊØ– ¬Üøª˝Ê◊·È ¬ÜøÊŸÊ◊∑§ÊflÁSÕÁÃ⁄Uãfl÷ÍØH 21H ∞∑§ ÃÙ Ã‹Ë ÕÊ, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ‹Èê¬∑§ ÕÊ– ŒÍ‚⁄UÊ ¡È‹Ê„UÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ‡Ê¢∑ȧ ÕÊ– ÃË‚⁄UÊ ¡ÊÁÃ∑§Ê Ÿ≈U ÕÊ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ‹Èá∆U∑§ ÕÊ– øıÕÊ ◊À‹Ê„U ÕÊ, ‹Ùª ©U‚ ŒÈcÔ≈U∑§Ê ¡ãÃÈ„UÊ ŸÊ◊‚ ¬È∑§Ê⁄UÃ Õ– ¬Ê°øflÊ° ∑ȧê„UÊ⁄U ÕÊ, ¡Ê œ◊¸„UÊ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h ÕÊ– ÿ ¬Ê°øÙ¥ √ÿÁQ§ ¬Ê°ø ª˝Ê◊Ê¥∑§ ⁄U„UŸflÊ‹ Õ, ¬⁄UãÃÈ ∞∑§ ’Ê⁄U ߟ ¬Ê°øÙ¥∑§Ê ŒÒfl‚¢ÿÙª‚ ∞∑§ SÕÊŸ¬⁄U Á◊‹Ÿ „UÙ ªÿÊH 19-21H ÃÒ‹∑§Ê⁄UáÊ ªÙŒÙ·Ù ’÷Ífl ÃÒ‹¬Ë«UŸ– ßÁà ŒÙ·‡Ôø⁄ÒUôÊʸàflÊ ⁄UÊôÊÊ ª˝Ê◊ÊŒ˜Ô ’Á„Uc∑Χ×H 22H ÃãÃÈ∑§Ê⁄USÃÈ ÷ÊÿʸÿÊ◊ŸÈ¡SÿÒfl ‚XÔU∑ΧØ– Ÿ≈USÃÈ ¬ÁÕ∑§ÊŸ˜ ‚flʸŸ˜ ‚ŒÊ ‹Èá∆UÁà ∑§ÊŸŸH 23H œŸÈ’ʸáÊœ⁄U— ¬Ê¬Ë ÃãÃÈ∑§Ê⁄UªÎ„U ÁSÕ×– ŸÎ¬ÁÃSÃı ªÎ„UËàflÊ ø ÿÁCÔUÉÊÊÃÊŸ∑§Ê⁄UÿØH 24H œËfl⁄U— ∑ȧê÷∑§Ê⁄U‡Ôø ‚ŒÊ øıÿ¸¬⁄UÊÿáÊı– ⁄UÊ¡‹Ù∑Ò§ªÎ¸„UËÃı ø ∑§ŒÊÁøëÔøÊÒÿ¸∑§◊¸ÁáÊH 25H ’Œ˜ÔäflÊŸËÃı ŸÎ¬Sÿʪ˝ ¬ÊÁ¬Ÿı ¬⁄UÃÊÁ¬Ÿı– Áfl◊‹Êà◊Áà ⁄UÊ¡Á·¸Œ¸„U÷XÔ¢U Ÿ øÊ∑§⁄UÙØH 26H Ã‹Ë∑§Ê Ã‹ ¬⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÙ„UàÿÊ ‹ªË, ÿ„U •¬⁄UÊœ ªÈåÔÃø⁄UÙ¥∑§ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡ÊŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚ ª˝Ê◊‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– ¡È‹Ê„UÊ •¬Ÿ ¿UÙ≈U ÷Ê߸∑§Ë ¬àÔŸË‚ √ÿÁ÷øÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ÃÕÊ Ÿ≈U ¡¢ª‹◊¥ ‚ŒÒfl ‚’ ÿÊÁòÊÿÙ¥∑§Ù ‹Í≈UÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– œŸÈ’ʸáÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê fl„U ¬Ê¬Ë ¡È‹Ê„U∑§ ÉÊ⁄U◊¥ ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡ÊŸ ¡È‹Ê„U ÃÕÊ Ÿ≈U∑§Ù ¬∑§«∏UflÊ∑§⁄U Œá«UÙ¥‚ Á¬≈UflÊÿÊ– ◊À‹Ê„U •ı⁄U ∑ȧê„UÊ⁄Uó ÿ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒÊ øÙ⁄UË Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– Á∑§‚Ë ‚◊ÿ øÙ⁄UË ∑§⁄UÃ

110

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

„ÈU∞ ߟ ŒÙŸÙ¥∑§Ù ⁄UÊ¡Ê∑§ Á‚¬ÊÁ„UÿÙ¥Ÿ ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ– ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ù ¬Ë«∏UÊ ¬„È°øÊŸflÊ‹ ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬Ê¬Ë ’Ê°œ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹Êÿ ªÿ– ⁄UÊ¡Ê Áfl◊‹Êà◊Ê ⁄UÊ¡Ì· Õ, •Ã— ©Uã„UÊ¥Ÿ ߟ ŒÙŸÙ¥∑§Ù •¢ªÔU÷¢ª∑§Ê Œá«U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊH 22ó26H ∞· ⁄UÊôÊÊ¢ ¬⁄UÙ œ◊¸‡Ôøı⁄UÊáÊÊ¢ ◊Ê⁄UáÊ¢ ÃÈ ÿØ– ôÊÊÁŸŸÊÜø ◊Ã ŸÒfl ÃS◊ÊŒ˜ ⁄UÊôÊÊ Áfl◊ÙÁøÃıH 27H Œ„U÷ŒŸ ÿÙ Œá«U— ∑§Ã¸√ÿÙ ÁflŒÈ·Ê ŸÁ„U– fl¬Ÿ¢ º˝ÁfláÊʌʟ¢ Œ‡ÊÊÁÛÊÿʸ¬áÊ¢ ÃÕÊH 28H ∞· Á„U ‚fl¸ŒÈCÔUÊŸÊ¢ flœÙ ŸÊãÿÙ˘ÁSà ŒÒÁ„U∑§—– ÿ„U ⁄UÊ¡Ê•Ù¥∑§Ê ¬⁄U◊ œ◊¸ „ÒU Á∑§ øÙ⁄UÙ¥∑§Ù ◊⁄UflÊ Œ– ¬⁄UãÃÈ ôÊÊŸË ⁄UÊ¡Ê•Ù¥∑§ ◊Ã◊¥ øÙ⁄UÙ¥∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ œ◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ©UŸ ŒÙŸÙ¥∑§Ù ⁄UÊ¡ÊŸ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ– ÁflmÊŸ˜ ⁄UÊ¡Ê∑§Ù •¬⁄UÊœË∑§Ê •¢ª÷¢ª ∑§⁄UŸÊ ÿÊ ©U‚ ¬˝ÊáÊŒá«U Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ’Ê‹ ’ŸflÊ∑§⁄U Œ‡Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸÊ ÃÕÊ ©U‚∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚ê¬ÁûÊ ‹ ‹ŸÊ, ÿ„UË Œá«U ‚’ ŒÈCÔU •¬⁄UÊÁœÿÙ¥∑§ Á‹ÿ œ◊¸ŸËÁà ∑§„UÃË „ÒU– ‚÷Ë ŒÈcÔ≈UÊ¥∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿȸQ§ Œá«U „UË flœ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU– ߟ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÊSòÊŸ •ãÿ ŒÒÁ„U∑§ Œá«U Ÿ„UË¥ ’ËÊÿÊH 27ó281/2H ÃÒ‹∑§Ê⁄USÃãÃÈ∑§Ê⁄UÙ Ÿ≈‡Ôø ∑ȧê÷∑§Ê⁄U∑§—H 29H œËfl⁄UÙ˘Á¬ ◊„UÊ¬Ê¬Ë ¬ÜøÊŸÊ¢ ◊‹Ÿ¢ flŸ– ’÷Ífl ¬ÊÁ¬ŸÊ¢ ŒÒflÊŒ˜ Á„¢UdÔÊŸÊ¢ ¬⁄UÃÊÁ¬ŸÊ◊˜H 30H Ã‹Ë, ¡È‹Ê„UÊ, Ÿ≈U, ∑ȧê„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ◊À‹Ê„Uóߟ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê ¬Ë«UÊ ŒŸflÊ‹ ∞fl¢ Á„¢U‚ʬ⁄UÊÿáÊ ¬Ê°øÙ¥ ◊„UʬÊÁ¬ÿÙ¥∑§Ê ŒÒfl‚¢ÿÙª‚ flŸ◊¥ ‚Áê◊‹Ÿ „ÈU•ÊH 29-30H ª˝Ê◊◊ʪàÿ ¬ÜøÒÃ øıÿZ ∑ȧfl¸Áãà ÁŸàÿ‡Ê—– ◊ÈÁ·àflÊ º˝√ÿ◊ÈL§ ø ¬‹ÊÿãÃ flŸ¢ ¬ÈŸ—H 31H ÿ ¬Ê°øÊ¥ ‚ÊÕË ª˝Ê◊◊¥ •Ê∑§⁄U ÁŸàÿ øÊ⁄UË ∑§⁄U∑§ ’„ÈUÃ-‚Ê œŸ

8]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

111

‹∑§⁄U Á»§⁄U ÉÊÊ⁄U ¡¢ª‹◊¥ ÷ʪ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ ÕH 31H ª˝Ê◊ÊãÃ⁄¢U ¬ÈŸª¸àflÊ ÃòÊ øıÿZ ø øÁ∑˝§⁄U– ÃÁS◊Ÿ˜ Œ‡Ê ø ÿ ª˝Ê◊Ê ‹ÈÁá∆UÃʇÔøÒfl ¬ÊÁ¬Á÷—H 32H Á»§⁄U ŒÍ‚⁄U ª˝Ê◊Ù¥◊¥ ¡Ê∑§⁄U fl„UÊ° øÙ⁄UË Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– [ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U] ©U‚ Œ‡Ê∑§ Á¡ÃŸ ª˝Ê◊ Õ, fl ‚’ ª˝Ê◊ ߟ ¬Ê°øÊ¥ ¬ÊÁ¬ÿÊ¥mÊ⁄UÊ ‹Í≈U Á‹ÿ ªÿH 32H ◊ÈÁ·àflÊ ’„ÈU‹¢ º˝√ÿ¢ fl‡ÿÊ÷Ùª¬⁄UÊÿáÊÊ—– ◊l¬ÊŸ⁄UÃʇÔøÒfl ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UÙ¬¡ËÁflŸ—H 33H [ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U] ’„ÈUÃ-‚Ê œŸ øÈ⁄UÊ∑§⁄U fl fl‡ÿʪ◊Ÿ, ◊ÁŒ⁄Uʬʟ, ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UÊÁŒ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¡ËflŸ Á’ÃÊÃ ÕH 33H ªÙÁfl¬˝‚È⁄U‚ʜ͟ʢ ‚ŒÊ ÁŸãŒÊ¬⁄UÊÿáÊÊ—– ∞fl¢ Ã ¬ÊÁ¬ŸÙ ⁄UÊôÊÊ SflŒ‡ÊÊìÊ ÁŸ⁄UÊ∑ΧÃÊ—H 34H ªÊ, ’˝ÊrÊÔáÊ, ŒflÃÊ •ÊÒ⁄U ‚îÊŸÙ¥∑§Ë ‚ŒÊ ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸÊó ߟ∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§◊¸ ÕÊ– ߟ ∑ȧ∑§◊ÙZ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ ¬Ê°øÙ¥∑§Ù ⁄UÊ¡ÊŸ •¬Ÿ Œ‡Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊH 34H ⁄UÊôÊÊ ÁŸ⁄UÊ∑ΧÃÊ— ‚fl¸ ŒÈ—ÁπÃÊSÃ ÃŒÊ÷flŸ˜– Œ‡ÊÊŒ˜ Œ‡ÊÊãÃ⁄¢U ªàflÊ Ÿ ¬ÈŸ— ‡Ê◊¸ ‹Á÷⁄UH 35H ⁄UÊ¡Ê∑§ mÊ⁄UÊ Œ‡Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹ „ÈU∞ fl ‚÷Ë [◊„UʬʬË] ’„ÈUà ŒÈπË „UÙ ªÿ •ÊÒ⁄U ∞∑§ Œ‡Ê‚ ŒÍ‚⁄U Œ‡Ê◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÷Ë ‚Èπ-‡ÊÊÁãà Ÿ ¬Ê ‚∑§H 35H Á∑¢§ ∑ȧ◊Ù¸˘Õ Äfl ªë¿UÊ◊Ù ¡À¬ãÇÔø ◊È„ÈU◊ȸ„ÈU—– ÷˝◊ãà ∞fl Ã ‚fl¸ ŸÊŸÊŒ‡Ê ø ¬Ê◊⁄UÊ—H 36H ø∑˝È§⁄UŸÊ°Á‚ Ã ‚fl¸ ‹Ù∑§ ŸÊŸÊÁflœÊÁŸ ø– ¬Ê¬Ÿ ŒÈ—ÁπÃÊ— ‚fl¸ ◊È„ÈUNjʸÁŸ¢ ø ‹Á÷⁄UH 37H fl ¬Ê°øÙ¥ ŸËø “ÄÿÊ ∑§M°§ ∑§„UÊ° ¡Ê™°§,”ó∞‚Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •Ÿ∑§ Œ‡ÊÙ¥◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ ‹ª– fl ¬Ê°øÙ¥ ¬Ê¬Ë

112

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

•Ÿ∑§ Œ‡ÊÙ¥◊¥ ÉÊÍ◊Ã „ÈU∞ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê¬Ù¥∑§Ù ∑§⁄UŸ ‹ª •ÊÒ⁄U ©Uã„UË¥ ¬Ê¬Ù¥‚ ŒÈπË „UÙ∑§⁄U fl ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ç‹ÊÁŸ-‚¢Ãʬ∑§Ù ¬˝ÊåÔà „ÈU∞H 36-37H ◊œÈ◊Ê‚ ◊„UʬÈáÿ ŸflêÿÊ¢ ⁄UÊ◊¡ã◊ÁŸ– SŸÊŸÊÕZ ÃÈ ¡ŸÊ— ‚fl¸ øãº˝¬˝SÕÊØ ¬˝øÁ‹⁄UH 38H Ã·Ê¢ ‚XÔUSÃÈ Ã·Ê¢ flÒ øı⁄UÊáÊÊ◊Á÷‹Èê¬ÃÊ◊˜– ∞fl¢ ÁfløÊÿ¸ Ã øı⁄UÊ— ∑§Á⁄UcÿÊ◊Ù˘Õ øı⁄UÃÊ◊˜H 39H øÒòÊ◊Ê‚∑§Ë ⁄UÊ◊¡ã◊∑§Ë ÁÃÁÕ Ÿfl◊Ë∑§ ◊„UʬÈáÿ¬˝Œ ¬fl¸¬⁄U [•ÿÙäÿʬÈ⁄UËó‚⁄UÿÍ¡Ë◊¥] SŸÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ’„ÈUÃ-‚ ‹Êª ßãº˝¬˝SÕ‚ ø‹– ©UŸ ÿÊÁòÊÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ fl ¬Ê°ø ‹È≈U⁄U øÙ⁄U „UÙ Á‹ÿ– øÙ⁄UÙ¥Ÿ ‚ÙøÊ ÕÊ Á∑§ ◊ı∑§Ê ¬Ê∑§⁄U ߟ ÃËÕ¸ÿÊÁòÊÿÙ¥∑§Ù „U◊ ‹Í≈ ‹¥UªH 38-39H ¬ÎCÔUʇÔø ¬ÁÕ∑Ò§— ¬Üø sÔÊà◊ÊŸ¢ ÃÈ ’˝ÈflãÃÈ Ÿ—– •ÿÙäÿÊÿÊÁòÊÿÙ¥Ÿ [•¬Ÿ ‚ÊÕ ø‹ ⁄U„U ©UŸ] ¬Ê°øÙ¥ øÙ⁄UÙ¥‚ ¬Á⁄Uøÿ ¬Í¿UÊóH 391/2H øı⁄UÊ ™§øÈ— flÿ¢ ÃÈ ÿÊÁòÊáÊ— ‚fl¸ ◊L§∑§ÊãÃÊ⁄UflÊÁ‚Ÿ—H 40H ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ¢ ∑§Á⁄UcÿÊ◊Ù ÷flÃÊ¢ ‚XÔU◊ flÿ◊˜– Ã·ÊÁ◊ÃËÁ⁄Uâ flÊÄÿ¢ Á∑¢§ÁøãÔŸÙøȇÔø Ã ¡ŸÊ—H 41H øÙ⁄UÙ¥Ÿ ’ËÊÿÊó„U◊ ‹Ùª ◊Ê⁄UflÊ«∏U Œ‡Ê∑§ ÁŸflÊ‚Ë „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U– [⁄UÊ◊Ÿfl◊ˬfl¸¬⁄U ‚⁄UÿÍ-SŸÊŸ∑§ Á‹ÿ] •Ê¬ ‹ÙªÙ¥∑§ ‚ÊÕ „U◊ ‹Êª ÷Ë ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ∑§⁄¥Uª– øÙ⁄UÙ¥∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§ÕŸ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ©UŸ ‹ÊªÊ¥Ÿ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ [ÃÕÊ ‚ÊÕ •ÊŸ ÁŒÿÊ]H 40-41H •ÿÙäÿÊ¢ ø ªÃÊSÃ ÃÈ Ÿ⁄UÊ— ‚È∑ΧÁß— Á¬˝ÿ– øıÿ¸SÿÊfl‚⁄USÃ·È ŸÊ÷flØ ¬Ê¬∑§◊¸áÊÊ◊˜H 42H

8]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

113

[üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§] „U Á¬˝ÿ! fl ¬Èáÿ‡ÊË‹ ÿÊòÊË [ÁŸÌflÉŸ] •ÿÙäÿʬÈ⁄UË◊¥ ¬„È°Uø ªÿ •ı⁄U [üÊË⁄UÊ◊∑§Ë ∑Χ¬Ê‚] ©UŸ ¬Ê¬Ë øÙ⁄UÙ¥∑§Ù øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ∑§Ê •fl‚⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÊH 42H ©U¬‹èÿ àflÿÙäÿÊÿÊ— ¬Ífl¸mÊ⁄U ‚◊ÊÿÿÈ—– •ÿÙäÿÊÿÊ¢ ÃÈ ÿ ÁflÉŸÊ ◊ÍÁø◊ãÃSÃÈ Ã ‚ŒÊH 43H •ÿÙäÿʬÈ⁄UË◊¥ ¬„È°UøŸ¬⁄U ¬È⁄UË∑§ ¬Ífl¸ mÊ⁄U¬⁄U [ÿÊÁòÊÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ] fl ¬Ê°øÙ¥ øÙ⁄U ¬„È°Uø– •ÿÙäÿʬÈ⁄UË◊¥ ¬Ê¬Ë ¬ÈL§· ¬˝fl‡Ê Ÿ ∑§⁄U ‚∑¥§, ß‚Á‹ÿ [∑§Ê◊-∑˝§ÊœÊÁŒ Œ‡ÊÁflœ Áfl∑§Ê⁄UM§¬] ÁflÉÔŸ ◊ÍøM§¬◊¥ [¬È⁄UË∑§Ë ‚Ë◊Ê◊¥] ‚fl¸ŒÊ Áfll◊ÊŸ ⁄U„UÃ „Ò¥UH 43H ∑§Ê◊— ∑˝§Ùœ‡Ôø ‹Ù÷SÃÈ Œê÷— SÃê÷Ù˘Õ ◊à‚⁄U—– ÁŸº˝Ê Ããº˝Ê ÃÕÊ‹Sÿ¢ ¬Ò‡ÊÈãÿÁ◊Áà Ã Œ‡ÊH 44H ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ‹Ù÷, ¬Êπá«U, •Á÷◊ÊŸ, ߸cÿʸ, ÁŸº˝Ê, Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ, •Ê‹Sÿ, øȪ‹Ëóÿ Œ‚ ÁflÉŸ „Ò¥UH 44H „USÃ Œá«¢U ªÎ„UËàflÊ ÃÈ ◊ÍÁø◊ãÃÙ ÁflŒÈº˝ÈflÈ—– ’Êäÿ◊ÊŸÊ°‡Ôø ÃÊŸ˜ ŒÎCÔ˜UflÊ ŒÿÊÿÈQ§Ù˘’˝flËã◊ÈÁŸ—H 45H ©UŸ ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜Ô ÁflÉÔŸÊ¥Ÿ „UÊÕ◊¥ Œá«U ‹∑§⁄U [¬Ê°øÙ¥ ¬ÊÁ¬ÿÙ¥∑§Ù] πŒ«∏UÊó÷ªÊÿÊ [¬È⁄UË◊¥ ¡ÊŸ‚ ⁄UÙ∑§Ê], Ã’ ¬Ë≈U •ÊÒ⁄U ⁄UÙ∑§ ¡ÊÃ „ÈU∞ ©UŸ ¬Ê°øÙ¥∑§Ù ŒÈπË Œπ∑§⁄U •Á‚Ã◊ÈÁŸ∑§Ù ’«∏UË ŒÿÊ •ÊÿË– ©Uã„UÙ¥Ÿ ⁄UÙ∑§ŸflÊ‹ ÁflÉŸÙ¢‚ ∑§„UÊH 45H •Á‚ÃÙ ŸÊ◊ ◊œÊflË ÁŸÁ··œÊÕ øʪÃÊŸ˜– ÷ÁflcÿÁà ◊„UʬÈáÿ¢ ÿÈc◊Ê∑¢§ ¬ÊÁ¬ÃÊ⁄UáÊH 46H ◊„UÊ’ÈÁh◊ÊŸ˜ •Á‚á˟ ©UŸ ©U¬ÁSÕà ÁflÉŸÙ¥∑§Ù, ¡Ù ¬ÊÁ¬ÿÙ¥∑§Ù •ÿÙäÿʬÈ⁄UË◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÃ Õ, ⁄UÙ∑§Ê ÃÕÊ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ¬ÊÁ¬ÿÙ¥∑§Ê ÃÊ⁄UŸ‚ ÃÈ◊ ‚÷Ë∑§Ù ◊„UʬÈáÿ „UÙªÊH 46H ßÁà üÊÈàflÊ ◊ÈŸflʸÄÿ¢ ŸÙ ÁflÉŸ¢ Ã ¬˝øÁ∑˝§⁄U– ÃÁS◊ÛÊfl‚⁄U øı⁄UÊ •Á‚â flÊÄÿ◊’˝ÈflŸ˜H 47H

114

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

•Á‚Ã◊ÈÁŸ∑§ ß‚ ∑§ÕŸ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ©UŸ Œ„UœÊ⁄UË Áfl∑§Ê⁄UÙ¥Ÿ øÙ⁄UÙ¥∑§Ù ÁflÉŸ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊÿÊ– Ã’ [•Ê‡Ôøÿ¸◊¥ ¬«∏U∑§⁄U] øÙ⁄UÙ¥Ÿ •Á‚á˂ ¬Í¿UÊóH 47H øı⁄UÊ ™§øÈ— ÷ªflŸ˜ ∑§ ÁŸÁ·hÊSÃ ÿ˘S◊Ê∑¢§ ⁄UÙœŸ ⁄UÃÊ—– ‚¢‡Êÿ¢ Á¿UÁ㜠ŸÙ ’˝rÊÔŸ˜ ÃÈèÿ¢ Áfl¬˝ Ÿ◊Ù Ÿ◊—H 48H øÙ⁄UÙ¥Ÿ ∑§„UÊó„U ÷ªflŸ˜! ¡Ù „U◊ ‹ÙªÙ¥∑§Ù •ÿÙäÿʬÈ⁄UË◊¥ ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃ Õ •ı⁄U •Ê¬Ÿ Á¡ã„¥U ⁄UÙ∑§Ê ÕÊ Á∑§ ¡ÊŸ ŒÙ; fl ∑§ıŸ „Ò¥U, ß‚ ‚ãŒ„U∑§Ù •Ê¬ ŸcÔ≈U ∑§⁄¥U– „U ’˝rÊÔŸ˜! „U Áfl¬˝Œfl!

•Ê¬∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 48H •Á‚à ©UflÊø ‚÷ÊÇÿʇÔø ÷flãÃÙ Á„U ÿ·Ê◊ʪ◊Ÿ¢ Áàfl„U– ∞Ã ÁflÉŸÊ •ÿÙäÿÊÿÊ¢ flÊÿ¸ãÃ Á„U Ÿ⁄UÊœ◊ÊŸ˜H 49H •Á‚á˟ ∑§„UÊó•Ê¬ ‹Ùª ’«∏U ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „Ò¥U, Á∑§ •Ê‹ÙªÙ¥∑§Ê •Êª◊Ÿ •ÿÙäÿʬÈ⁄UË◊¥ „ÈU•Ê „ÒU– fl •ÿÙäÿʬÈ⁄UË∑§ Œ‚ ÁflÉŸM§¬ ŒÍà „Ò¥U– ÿ ¬Ê¬Ë ¬ÈL§·Ù¥∑§Ù ß‚ ¬È⁄UË◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÃH 49H ◊ÿÊ ÁŸflÊÁ⁄UÃÊ— ‚fl¸ àÿÄàflÊ ÿÈc◊ÊŸ˜ ¬ÈŸª¸ÃÊ—– ÁflÁœ¬Ífl¸◊ÿÙäÿÊÿÊ¢ ÿÊòÊÊ¢ ∑ȧL§Ã ‚ûÊ◊Ê—H 50H ÃËÕ¸ÿÊòÊʬ˝÷ÊfláÊ ¬Ê¬⁄UÊÁ‡ÊÁfl¸Ÿ‡ÿÁÖ ◊Ò¥Ÿ ߟ ÁflÉŸÙ¥∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê, Ã’ ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U fl Á»§⁄U [•¬Ÿ ∑§Êÿ¸¬⁄U] ø‹ ªÿ– „U üÊcÔ∆U¡ŸÊ! ÃÈ◊ ‚’ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ •ÿÙäÿÊÃËÕ¸∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÙ– ß‚ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ∑§ ¬˝÷Êfl‚ ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ¬Ê¬⁄UÊÁ‡Ê ŸcÔ≈U „UÙ ¡ÊÿªËH 501/2H øı⁄UÊ ™§øÈ— ∑§ŸÒfl ÁflÁœŸÊ ’˝rÊÔŸ˜ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ¢ ø⁄U◊Á„UH 51H ÿŸ ¬Ê¬Ê flÿ¢ ‚fl¸ fl˝Á¡cÿÊ◊Ù˘◊⁄UÊflÃË◊˜–

8]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

115

øÙ⁄UÙ¥Ÿ ¬Í¿UÊó„U ’˝rÊÔŸ˜! Á∑§‚ ÁflÁœ‚ „U◊ ¬Ê¬Ë¡Ÿ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ∑§⁄¥U, Á¡‚‚ „U◊ ‚÷Ë •◊⁄UÊflÃˬÈ⁄UË (Sflª¸)-∑§Ê ø‹ ¡Êÿ°H 511/2H •Á‚à ©UflÊø ÿSÿ „USÃı ø ¬ÊŒı ø ◊Ÿ‡ÔøÒfl ‚È‚¢ÿÃ◊˜H 52H ÁfllÊ Ã¬‡Ôø ∑§ËÁø‡Ôø ‚ ÃËÕ¸»§‹◊‡ŸÈÃ– ¬Ê¬¢ Ÿ ∑ȧL§Ã ÿSÃÈ flÊæ˜U ◊ŸÙèÿÊ¢ Á¡ÃÁãº˝ÿ—H 53H ÿÕÊ ‡ÊÄàÿÊ ø ŒÊŸŸ ‚ ÃËÕ¸»§‹◊‡ŸÈÃ– •Á‚Ã¡Ë ’Ê‹óÁ¡‚ ÿÊòÊË∑§ „UÊÕ-¬Ò⁄U ÃÕÊ ◊Ÿ fl‡Ê◊¥ „Ò¥U, ¡Ù ÃËÕ¸ÿÊòÊË ◊Ÿ‚, flÊáÊË‚ ¬Ê¬ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÃÕÊ Á¡ÃÁãº˝ÿ „ÒU ∞fl¢ ¡Ù ‡ÊÊSòÊ∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹ÃÊ „ÒU, ¡Ù œ◊ʸø⁄UáÊ◊¥ „UÙŸflÊ‹ Ä‹‡Ê∑§Ù ì ◊ÊŸÃÊ „ÒU, Á¡‚ ßÁãº˝ÿŒ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ∑§ËÌÃ⁄UˇÊÊ∑§Ê ¬˝ÁÃˇÊáÊ äÿÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê ÿÕʇÊÁQ§ ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒUófl„UË ÃËÕ¸»§‹∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „ÒUH 52ó531/2H Sflª¸mÊ⁄¢U ‚◊Ê‚Êl fl¬Ÿ¢ ∑§Ê⁄UÿŒ˜ fl˝ÃËH 54H ÃËÕ¸ÿÊòÊÊfl˝Ã∑§Ê •ŸÈcÔ∆UÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê Sflª¸mÊ⁄UÃËÕ¸◊¥ ¬„È°Uø∑§⁄U ◊Èá«UŸ ∑§⁄UÊÿH 54H SŸÊàflÊ fl˝¡Ã˜Ô ÃÈ ⁄UÊ◊Sÿ ¡ã◊SÕÊŸ¢ Áfl‡Ê·Ã—– ªÙ„UàÿÊ Áfl¬˝„UàÿÊ ø ªÈL§SòÊ˪◊Ÿ¢ ÃÕÊH 55H ŒÙ·Ò⁄UÃÒSÃÕÊåÿãÿÒÁfl¸◊ÈQ§Ù ¡ÊÿÃ ˇÊáÊÊØ– ◊œÈ◊Ê‚ Á‚Ã ¬ˇÊ ŸflêÿÊ¢ ⁄UÊ◊¡ã◊ÁŸH 56H ‚◊ʪÃÊ Ÿ⁄UÊ— ‚fl¸ Œflªãœfl¸Á∑§ãÔŸ⁄UÊ—– ¡ã◊SÕÊŸ¢ Á„U ¬‡ÿÁãà SŸÊàflÊ üÊË‚⁄UÿÍ¡‹H 57H ÌȬ⁄UÊãà ‚⁄UÿÍ¡‹◊¥ SŸÊŸ∑§⁄U fl„U ÿÊòÊË Áfl‡Ê·M§¬‚ ⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊∑§ Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ ¡Êÿ– ©U‚∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ªÙ„UàÿÊ, ’˝ÊrÊÔáÊ„UàÿÊ, ªÈL§SòÊ˪◊Ÿ •ÊÁŒ ◊„Uʬʬ٥‚ ∞fl¢ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •ãÿ ¬Ê¬Ù¥‚

116

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

fl„U ©U‚Ë ˇÊáÊ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „Ò¥U– øÒòÊ◊Ê‚∑§ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§Ë Ÿfl◊Ë ÁÃÁÕ∑§Ê ⁄UÊ◊¡ã◊Ùà‚fl∑§ ◊„Uʬfl¸¬⁄ ÿ„UÊ° •Êÿ „ÈU∞ ‚◊Sà Ÿ⁄UŸÊ⁄UË, ŒflªáÊ, ªãœfl¸, Á∑§ãÔŸ⁄U •ÊÁŒ ‚⁄UÿÍ¡‹◊¥ SŸÊŸ∑§⁄U ⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 55ó57H ÷flÁj— Á∑˝§ÿÃÊ¢ ÿÊòÊÊ ¬Ê¬ÁŸáÊʸ‡Ê„UÃfl– •ª˝ ªë¿UãÃÈ ¬‡ÿãÃÈ sÔʇÔøÿZ ¬⁄U◊ÊŒ˜÷ÈÃ◊˜H 58H •’ ÃÈ◊ ‹Êª ÷Ë •¬Ÿ ¬Ê¬Ù¥∑§ ŸÊ‡Ê∑§ Á‹ÿ [¬Ífl¸◊¥ ’ËÊÿ ªÿ ß‚ ÁflœÊŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U] ⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÙ ÃÕÊ ÃÈ◊ ‹Ùª ¡Ê•Ù, •Êª •ÁÃÁflÁøòÊ •Ê‡Ôøÿ¸◊ÿ ŒÎ‡ÿ ŒπÙªH 58H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ßàÿÈÄàflÊãÃŒ¸œ ÿÙªË ŸÊêŸÊ‚ÊflÁ‚ÃÙ ◊ÈÁŸ—– Ÿª⁄¢U ÁflÁfl‡ÊÈSÃ ø ¬¢øøı⁄UʇÔø „UÁ·¸ÃÊ—H 59H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó[„U ¬Êfl¸ÃË!] ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U fl ◊„UÊÿÙªË •Á‚Ã◊ÈÁŸ [øÙ⁄UÙ¥∑§ ŒπÃ-ŒπÃ] •ãÜʸŸ „UÙ ªÿ •ı⁄U fl ¬Ê°øÙ¥ øÙ⁄U ’«∏U „U·¸∑§ ‚ÊÕ •ÿÙäÿÊŸª⁄UË◊¥ ¬˝ÁflcÔ≈U „UÊ ªÿH 59H H ßÁà üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ „U⁄Uªı⁄UË‚êflÊŒ •ÿÙäÿÊπá«U üÊË⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊◊Ê„UÊàêÿ¢ ŸÊ◊ÊcÔ≈U◊Ù˘äÿÊÿ—H 8H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄UU üÊËL§º˝ÿÊ◊‹◊¥ ‡Ê¢∑§⁄U-¬Êfl¸ÃË-‚¢flÊŒM§¬ •ÿÙäÿÊπá«U∑§Ê “üÊË⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊-◊Ê„UÊàêÿ” ŸÊ◊∑§ •Ê∆UflÊ° •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 8H

U

9]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

117

ŸÊÒflÊ° •äÿÊÿ •ÿÊäÿÊŒflË∑§ •ŸÈª˝„U‚ ¬Ê°ø ◊„UʬÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê ©UhÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÷ÎàÿÊ¥∑§ •¬⁄UÊœ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ◊Œfl∑§Ê •ÿÊäÿÊ¡Ë∑§ ‡Ê⁄UáÊʬãÔŸ „UÊŸÊ üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø •ÿÙäÿÊÿÊSÃŒÊ ◊ÍÁÃZ ŒŒÎ‡ÊȇÔøʪ˝ÃSÃÈ Ã– ‡ÊÈÄ‹Êê’⁄Uœ⁄UÊ ŒflË ‚πËÁ÷— ¬Á⁄UflÊÁ⁄UÃÊH 1H ÁŒ√ÿ◊Ê‹Ê¢ ø ‚Ê ∑§á∆U Á’÷˝ÃË ‚È◊ŸÙ„U⁄UÊ– ‡ÊWÔUø∑˝§œ⁄UÊ ŒflË ÁŒ√ÿø㌟÷ÍÁ·ÃÊH 2H ⁄UÊ◊Á¬˝ÿÊ ¬È⁄UË øÊlÊ Áfl’Ȝҗ ‚ÁflÃÊ ø ‚Ê– flÁ‚DÔUflÊ◊ŒflÊlÒ◊ȸÁŸflÎãŒÒ‡Ôø ‡ÊÙÁ÷ÃÊH 3H ߸ŒÎ‡ÊË Áfl◊‹Ê ŒÎCÔUÊ øı⁄ÒU‡Ôø ŸªŸÁãŒÁŸ– ÿÕÊ ¬Ê¬Ò— ¬È⁄UË ŒÎCÔUÊ ÃÕÊ ŸÊãÿÒ‡Ôø ÿÊÁòÊÁ÷—H 4H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó„U ¬Êfl¸ÃË! ÌȬ⁄UÊãà ¡Ò‚ „UË fl øÊ⁄U •Êª ’…∏U, ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ‚◊ˇÊ ◊ÍÌÃ◊ÃË •ÿÊäÿÊ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– fl ŒflË •ÿÊäÿÊ ‚ÁπÿÊ¥‚ ÁÉÊ⁄UË ÕË¥ ∞fl¢ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡Ôflà ¬Á⁄UœÊŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– ©UŸ ◊ŸÊ„UÊÁ⁄UáÊË ŒflË∑§ ∑§á∆U◊¥ ÁŒ√ÿ [¬ÈcÔ¬Ê¥∑§Ë] ◊Ê‹Ê ÕË ∞fl¢ ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÁŒ√ÿ •ŸÈ‹¬Ÿ‚ •‹¢∑Χà ÕÊ– ‡Ê¢π ÃÕÊ ø∑˝§ œÊ⁄UáÊ ∑§Ë „ÈU߸ ©UŸ ⁄UÊ◊flÀÔ‹÷Ê •ÊÁŒ¬È⁄UË •ÿÊäÿÊ∑§Ë ŒflªáÊ ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– flÁ‚cÔ∆U, flÊ◊Œfl •ÊÁŒ ◊ÈÁŸÿÊ¥∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ ©UŸ∑§Ê ‡ÊÊ÷ÊÁãflà ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ∞‚Ë ©UŸ Áfl◊‹Ê •ÿÊäÿÊŒflË∑§Ê [¡ã◊ÊãÃ⁄UËÿ ¬Èáÿfl‡Ê] fl øÊ⁄U ¬˝àÿˇÊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚∑§– ©UŸ ¬ÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê [◊„UÌ· •Á‚Ã∑§ •ŸÈª˝„U‚] ¡Ò‚Ê ¬È⁄UË∑§Ê ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô Œ‡Ê¸Ÿ „ÈU•Ê, flÒ‚Ê Œ‡Ê¸Ÿ ŒÍ‚⁄U ÿÊòÊË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§H 1ó4H

118

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

•Á‚ÃSÿ ◊ÈŸ— ‚¢ªÊØ ÃÕÊ ÃSÿ fl⁄UáÊ ø– •ÿÙäÿÊŒ‡Ê¸Ÿ¢ ø∑˝È§‹¸Á÷⁄U ¬⁄U◊Ê¢ ◊ÈŒ◊˜H 5H fl ¬Ê°øÙ¥ øÙ⁄U •Á‚Ã◊ÈÁŸ∑§Ë ‚¢ªÁà (Œ‡Ê¸Ÿ-‚¢÷Ê·áÊÊÁŒ)-∑§§ ¬˝÷Êfl‚ ÃÕÊ ©UŸ∑§ fl⁄UŒÊŸ‚ •ÿÙäÿʬÈ⁄UË∑§Ê ¬˝àÿˇÊ Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê ªÿ •ı⁄U ’„ÈUà •ÊŸãŒ∑§Ù ¬˝ÊåÔà „ÈU∞H 5H ¬Ê¬ÒŸ¸ ÿÙäÿÃ ÿS◊ÊÃ˜Ô ÃŸÊÿÙäÿÁà ∑§âÿÃ– ÿÕÊÕZ ÃSÿ ‡ÊéŒSÿ ∑§ÕÁÿcÿÊÁ◊ ¬Êfl¸ÁÃH 6H ¬Ê¬‚◊Í„U Á¡‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿÈh◊¥ Ÿ„UË¥ ∆U„U⁄U ‚∑§Ã, ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ [ß‚ ¬È⁄UË∑§Ê] “•ÿÙäÿÊ” ∞‚Ê ©UûÊ◊ ŸÊ◊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U ¬Êfl¸ÃË! •ÿÙäÿÊ ‡ÊéŒ∑§Ê ∆UË∑§-∆UË∑§ •Õ¸ •Êª ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ∑§„Í°UªÊH 6H ŒÎCÔU˜flÊ ¬Ê¬ÊÁŸ øı⁄UÊáÊÊ¢ ªŒÊ◊Èlêÿ ‚Ê ¬È⁄UË– ŒÈº˝Êfl ¬‡ÿÃÊ¢ Ã·Ê¢ øı⁄UÊáÊÊ¢ ‚ê◊Èπ ÃÕÊH 7H fl„U •ÿÙäÿʬÈ⁄UË ©UŸ ¬Ê°øÙ¥ øÙ⁄UÙ¥∑§ ¬Ê¬Ù¥∑§Ù [¬˝àÿˇÊ] Œπ∑§⁄U ªŒÊ „UÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U øÙ⁄UÙ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ „UË ¬Ê¬Ù¥∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Œı«∏UËH 7H ÷ÿ¢ ÃÈ ‹Á÷⁄U øı⁄UÊ •S◊ÊŸ˜ Á∑¢§ ŸÈ „UÁŸcÿÁÖ øı⁄UŒ„UÊŒ˜ ÁflÁŸ—‚Îàÿ ¬Ê¬ÊŸÊ¢ ¬Ê¬Áflª˝„U—H 8H [Á¡‚‚] ¬Ê°øÙ¥ øÙ⁄U «U⁄U ªÿ Á∑§ •⁄U! ∑§„UË¥ ÿ „U◊ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ÃÊ Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄U «UÊ‹ªË, Ã’Ã∑§ ©UŸ ¬Ê¬Ë øÙ⁄UÙ¥∑§ Œ„U‚ ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ ¬Ê¬ [’Ê„U⁄U] ÁŸ∑§‹ •ÊÿH 8H ŸË‹flSòÊÊ— ∑§⁄UÊ‹ÊSÿÊSÃÕÊ flÒ ÁŸêŸŸÊÁ‚∑§Ê—– ‹Ù„U÷Í·áÊ‚flÊZªÊSÃÕÊ ⁄UQ§Á‡Ê⁄UÙL§„UÊ—H 9 H „USÃŸ ⁄UÁ„UÃÊ— ∑§ÁøØ ¬j˜ÿÊ¢ ∑§ÁøŒ˜ ÁflflÁ¡¸ÃÊ—– ŸòÊ„UËŸÊSÃÕÊ ∑§ÁøØ ∑ȧé¡Ê— ∑§ÊáÊÊSÃÕʬ⁄UH 10H

9]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

119

÷ÿVÔU⁄UÊSÃÕÊ øÊãÿ ∑ȧÁDÔUŸ‡Ôø ÃÕÊfl⁄U– ŸÊŸÊfl·œ⁄UʇÔøÊãÿ ¬Ê¬ÊŸÊ¢ ¬Ê¬Áflª˝„UÊ—H 11H ©UlÃÊÿÈœŒÙŒ¸á«UÊ— ‚àÿÊÿÊ— ‚ê◊Èπ¢ ªÃÊ—– •ÿÙäÿÊÁ¬ ◊„UÊflËÿʸ ÿÕÊŸÊêŸË ÃÕʪÈáÊÊH 12H fl (◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜Ô ¬Ê¬) ŸË‹ ⁄¢Uª∑§ flSòÊ ¬„UŸ „ÈU∞, ÷ÿ¢∑§⁄U ◊ÈπflÊ‹, ’Ò∆UË „ÈU߸ ŸÊ∑§flÊ‹ ÃÕÊ ‚flÊZª◊¥ ‹Ù„∑§ ÷Í·áÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈU∞ Õ– ©UŸ∑§ Á‚⁄U∑§ ’Ê‹ ‹Ê‹ ⁄U¢ª∑§ Õ– ©UŸ◊¥-‚ Á∑§‚Ë∑§ „UÊÕ „UË Ÿ„UË¥ Õ, ÃÙ Á∑§‚Ë∑§ ¬Ò⁄U Ÿ„UË¥ Õ, ∑§Ù߸ Á’ŸÊ •Ê°π∑§ Õ, ∑§Ù߸ ∑ͧ’⁄UflÊ‹, ÃÙ ∑§Ù߸-∑§Ù߸ ∑§ÊŸ Õ, ∑ȧ¿U ÷ÿÊflŸ Õ, ÃÊ ∑ȧ¿U ∑ȧcÔ∆UÿÈQ§ Õ– ©UŸ◊¥-‚ ∑ȧ¿U ¬Ê¬ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë fl‡Ê-÷Í·Ê œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈU∞ Õ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl ¬ÊÁ¬ÿÙ¥∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ÁŸ∑§‹ „ÈU∞ ¬Ê¬ªáÊ ¬˝àÿˇÊ ŒË𠬫∏U– fl ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ ¬Ê¬ªáÊ „UÊÕÙ¢◊¥ •SòÊ-‡ÊSòÊ Á‹ÿ „ÈU∞ [‹«∏UŸ∑ § Á‹ÿ] •ÿÙäÿÊŒflË∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿ– ßœ⁄U ¬˝øá«U ‡ÊÁQ§‡ÊÊÁ‹ŸË fl •ÿÙäÿÊŒflË ÷Ë ¡Ò‚Ê ŸÊ◊ flÒ‚ ªÈáÊflÊ‹Ë •ÕÊ¸Ã˜Ô ÿÈh◊¥ ¬⁄UÊÁ¡Ã Ÿ „UÊŸflÊ‹Ë ÕË¥ H 9ó12H ÃÊÁ«UÃÊ— ‚àÿÿÊ ‚fl¸ ªŒÿÊ ÷Ë◊flªÿÊ– ¬‹ÊÿŸ¬⁄UÊ— ‚fl¸ ¬È⁄USÃSÿÊ Ÿ ÃÁSÕ⁄UH 13H ‚àÿÊ (•ÿÊäÿÊ)-¡ËŸ •¬ŸË ÷ÿ¢∑§⁄U ªŒÊ‚ flª¬Ífl¸∑§ ¬Ê¬Ù¥∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, fl ‚÷Ë ¬Ê¬¬ÈL§· ÷ʪŸ ‹ª •ı⁄U •ÿÙäÿÊŒflË∑§ ‚Ê◊Ÿ [∞∑§ ˇÊáÊ ÷Ë] Ÿ ∆U„U⁄U ‚∑§H 13H ÃSÕÈ’¸Á„U‡Ôø ‚àÿÊÿÊ— ‚◊àÿʇÔflàÕflΡÊ∑§– L§ŒãÃÙ ÷Ò⁄Ufl¢ ŸÊŒ¢ ÿŸ ‹Ù∑§Ê ÁflÁ‚ÁS◊⁄UH 14H fl ‚’ ¬Ê¬¬ÈL§· ÷ʪ∑§⁄U •ÿÙäÿʬÈ⁄UË‚ ’Ê„U⁄U ∞∑§ ¬Ë¬‹∑§ flÎˇÊ¬⁄U ‚ÊÕ „UË ’Ò∆U ªÿ •ı⁄U ’«∏U ¡Ù⁄UÙ¥‚ ⁄UÙŸ ‹ª, Á¡‚‚ •Ê‚-¬Ê‚∑§ ◊ŸÈcÿ ’«∏U •Ê‡Ôøÿ¸◊¥ ¬«∏U ªÿH 14H

120

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

¬Èÿʸ øÊ∑§ÊÁ⁄UÃʇÔøı⁄UÊ— Sflª¸mÊ⁄¢U ‚◊ÊÿÿÈ—– ÿÁS◊Ÿ˜ ÁŒŸ ªÃʇÔøÊÒ⁄UÊ Ÿfl◊Ë ◊œÈ◊ÊÁ‚∑§ËH 15H ß‚∑§ ¬‡ÔøÊØ •ÿÙäÿÊŒflËŸ ©UŸ ¬Ê°øÙ¥ øÙ⁄UÙ¥∑§Ù [•÷ÿŒÊŸ Œ∑§⁄U] ’È‹ÊÿÊ [•ÊÒ⁄U ¬Ê¬⁄UÁ„Uà ÃÕÊ ‡ÊÈh-’Èh ∑§⁄U∑§ •¬ŸË ¬È⁄UË◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÊÿÊ]– ÌȬ⁄UÊãà fl ¬Ê¬Ë Sflª¸mÊ⁄UÃËÕ¸◊¥ ªÿ– ©U‚ ÁŒŸ øÒòÊ ◊„UËŸ∑§Ë ‡ÊÈÄÔ‹Ê Ÿfl◊Ë ÁÃÁÕ ÕË, [¡Ê Á∑§ üÊË⁄UÊ◊Ô∑§Ê ¡ã◊ÁŒfl‚ „ÒU]H 15H SŸÊàflÊ ÃÈ ‚⁄UÿÍflÊÁ⁄U ¡ã◊SÕÊŸ¢ ÃÈ Ã ªÃÊ—– fl˝Áß٠⁄UÊ◊øãº˝Sÿ ¡ã◊÷Í◊— ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊØH 16H ¬Ê¬◊ÈQ§ÊSÃŒÊ ‚fl¸ ’÷ÍflÈ— ¬¢ø ¬ÊÁ¬Ÿ—– ÃÁS◊Ÿ˜ ∑§Ê‹ ÃÈ øÊ„ÍÃÁ‡ÔøòʪÈåÔÃÙ ÿ◊Ÿ flÒH 17H ∑§áÊ¸ ¬˝ÙflÊø ªÈsÔ¢ ø øı⁄UÊáÊÊ¢ ‚Èπ„UÃfl– fl ¬Ê°øÙ¥ ¬Ê¬Ë [Sflª¸mÊ⁄UÃËÕ¸◊¥] ‚⁄UÿÍ¡Ë∑§ ¡‹◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§, [üÊË⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë∑§Ê] fl˝Ã œÊ⁄UáÊ∑§⁄U üÊË⁄UÊ◊¡ã◊SÕÊŸ¬⁄U ªÿ– üÊË⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊∑§ Œ‡Ê¸Ÿ [∞fl¢ üÊË⁄UÊ◊Ÿfl◊Ëfl˝Ã]-∑§ ¬Èáÿ¬˝÷Êfl‚ fl ‚÷Ë ¬Ê¬Ù¥‚ ◊ÈQ§ „UÙ ªÿ– ©U‚Ë ‚◊ÿ ÿ◊⁄UÊ¡Ÿ ÁøòʪÈåÔÃ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U øÙ⁄UÙ¥∑§ ‚Èπ∑§ Á‹ÿ ªÈåÔÃM§¬‚ ÁøòʪÈåÔÃ∑§ ∑§ÊŸ◊¥ [∑ȧ¿U ∞‚Ê] ∑§„UÊóH 16ó171/2H ÿ◊ ©UflÊø ˇÊêÿÃÊ◊¬⁄UÊœSÃÈ ÿã◊ÿÊ ¬˝ÙëÿÃ˘œÈŸÊH 18H Á∑˝§ÿÃÊ¢ ÷flÃÊ øÊl øı⁄UÊáÊÊ¢ ¬Ê¬◊Ê¡¸Ÿ◊˜– ‹πŸ¢ ¬Ê¬¬ñÔUSÃÈ ‚àÿÿÊ ø ¬˝◊ÊÁ¡¸Ã◊˜H 19H ÁflcáÊÙ‡ÔøÊlÊ ¬È⁄UË ‚àÿÊ ÃSÿÊ ◊Ê„UÊàêÿ◊ˌ·Ê◊˜– ¬Ê¬◊ÈQ§ÊSÃÈ Ã ‚fl¸ ¬¢øøı⁄UÊSÃÕÊ ¬⁄UH 20H ◊È◊ÈˇÊflSÃÈ ÿ ∑§ÁøŒÿÙäÿÊ¢ ‚◊ȬʂÃ– ÿ◊ŒflŸ ∑§„UÊó[„U ÁøòʪÈåÔÃ! ߟ øÊ⁄UÊ¥∑§] •¬⁄UÊœ∑§Ê ˇÊ◊Ê ∑§⁄U ŒËÁ¡ÿ •ÊÒ⁄U ¡Ê ◊Ò¥ ß‚ ‚◊ÿ ’ÃÊ ⁄U„UÊ „Í°U, ©U‚∑§Ê •Ê¬

9]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

121

•ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§ËÁ¡ÿ– •Ê¬∑§Ê øÊ⁄UÊ¥∑§ ¬Ê¬Áflfl⁄UáÊ∑§Ê ŸcÔ≈U ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÊ¥Á∑§ ߟ∑§Ë ¬Ê¬⁄UÊÁ‡Ê∑§ ‹π∑§Ê •ÿÊäÿÊŒflËŸ Á◊≈UÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„U ‚àÿʬÈ⁄UË ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§Ë •ÊlʬÈ⁄UË „ÒU– ß‚∑§Ê ∞‚Ê „UË (Áfl‹ˇÊáÊ) ◊Ê„UÊàêÿ „ÒU– [Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ] fl ‚’ ¬Ê°øÊ¥ øÊ⁄U •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ÷Ë ¬ÊÃ∑§Ë ¬Ê¬◊ÈQ§ „UÊ ªÿ– •ÿÊäÿÊ-ÃËÕ¸∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¡Ê ◊È◊ÈˇÊÈ ¡Ÿ Õ, [©UŸ∑§Ë ‚Œ˜ÔªÁÃ∑§Ê ÃÊ ∑§„UŸÊ „UË ÄÿÊ!]H 18ó201/2H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ∑ΧÃÊãÃSÿ flø— üÊÈàflÊ ◊Á‹Ÿ‡Ôø ’÷Ífl „UH 21H ªÃ— ¬Á⁄UüÊ◊Ù˘S◊Ê∑¢§ ’„ÈU∑§Ê‹∑ΧÃÙ Á‹¬ı– üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uóÿ◊Œfl∑§ ß‚ fløŸ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ÁøòʪÈåÔà ©UŒÊ‚ „UÙ ªÿ– [fl ‚ÊøŸ ‹ª Á∑§] ¬Ê¬Ù¥∑§ Á‹πŸ◊¥ „UÙŸflÊ‹Ê ◊⁄UÊ ’„ÈUà ÁŒŸ∑§Ê ¬Á⁄UüÊ◊ √ÿÕ¸ „UÙ ªÿÊH 211/2H ÁøòʪÈåÔà ©UflÊø ∞fl¢ ÷flÃÈ ÷Ù ∑§Ê‹ ‹πʌȬ⁄UÃÊ flÿ◊˜H 22H ÁøòʪÈåÃÔ ’Ê‹ó„U ∑§Ê‹! ¬ÊÁ¬ÿÙ¥∑§Ù ¬Ê¬Ù¥‚ ÁŸ◊ȸQ§ ∑§⁄UŸ∑§Ù ¡Ù •Ê¬Ÿ ∑§„UÊ, fl„U flÒ‚ „UË „UÙ– ¬⁄UãÃÈ „U◊ •Ê¡‚ ¬Èáÿ-¬ÊÁ‹πŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥UªH 22H ¡ã◊÷Í◊SÃÈ ⁄UÊ◊Sÿ ÿÁŒ ¬Ê¬ÊÁŸ ÿÊÁãà flÒ– ¬ÊÁ¬ŸSÃÈ ªÁ◊cÿÁãà ‚Ê∑§Ã¢ ⁄UÊ◊¡ã◊ÁŸH 23H ªÃ¬Ê¬Ê ÷ÁflcÿÁãà ∑§Á‹∑§Ê‹ ÃÈ ¬Ê◊⁄UÊ—– ÿÁŒ ⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ¬Ê¬ ŸcÔ≈U „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U ÃÙ ÁŸÁ‡Ôøà M§¬‚ [¬Ê¬ ∑§⁄U∑§] ‚◊Sà ¬Ê¬Ë ⁄UÊ◊¡ã◊∑§ •fl‚⁄U¬⁄U [⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U] ‚Ê∑§Ã‹Ù∑§∑§Ù ø‹ ¡Êÿ°ª– [ß‚ ¬È⁄UË∑§ ¬˝÷Êfl‚ ÃÊ] ∑§Á‹ÿȪ∑§ ¬Ê◊⁄U ¬˝ÊáÊË ÷Ë ÁŸcԬʬ „UÊ ¡Êÿ°ªH 231/2H

122

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ∞fl¢ ÁflüÊÊ√ÿ ÃSÿʪ˝ ÁflfláʸflŒŸ‡Ôø ‚—H 24H ◊◊Ê¡¸ ø Á‹Á¬¢ ‡ÊËÉÊ˝¢ øı⁄UÊáÊÊ¢ ¬Ê¬‚ê÷flÊ◊˜– üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ’Ê‹ó∞‚Ê ÿ◊Œfl∑§Ù ‚ÈŸÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ „UË ÁøòʪÈåÃÔ ◊Á‹Ÿ◊Èπ „UÙ ªÿ ÃÕÊ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ¬Ê°øÙ¥ øÙ⁄UÙ∑¥ §Ê ¬Ê¬Áflfl⁄UáÊM§‹π [•¬ŸË ∑§◊¸¬¢Á¡∑§Ê‚] Á◊≈UÊ ÁŒÿÊH 241/2H ÿ◊Ÿ ¬˝Á·ÃÊ ŒÍÃÊ— ¬ÿ¸≈UÁãà ‚ŒÊ ÁˇÊÃıH 25H ¬Èÿʸ— ¬Á⁄U‚⁄U Ã ÃÈ ŒŒÎ‡ÊÈ— ¬Ê¬Áflª˝„UÊŸ˜– ÿ◊Œfl∑§ ŒÍà ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ‚ [¬˝àÿ∑§ ¡Ëfl∑§ ‚È∑§◊¸ŒÈc∑§◊¸∑§Ù Á‹πŸ∑§ Á‹ÿ] ¬ÎÁÕflËˬ⁄U ÉÊÍ◊Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥– ¬È⁄UË∑§ ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ [ÉÊÍ◊Ã „ÈU∞] ©UŸ ÿ◊ŒÍÃÊ¥Ÿ [¬Ë¬‹∑§ flÎˇÊ¬⁄U ’Ò∆U] ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË ©UŸ ¬Ê¬Ù¥∑§Ù ŒπÊH 251/2H

ÿ◊ŒÍÃÊ ™§øÈ— ∑§ ÿÍÿ¢ Á¬å¬‹ sÔÁS◊Ÿ˜ ŒÈ—π‡ÊÙ∑§¬⁄UÊÿáÊÊ—H 26H Á∑¢§ ∑§Ãȸ◊ÊÁüÊÃÊ ÿÍÿ¢ Á¬å¬‹ ∑ȧòÊ flÊÁ‚Ÿ—– ÿ◊ŒÍÃÙ¥Ÿ ¬Í¿UÊóÃÈ◊ ‹Ùª ∑§ıŸ „UÙ? ÄÿÙ¥ ŒÈ—π-‡ÊÙ∑§ª˝Sà „UÙ∑§⁄U ß‚ ¬Ë¬‹¬⁄U ’Ò∆U „UÙ? ÃÈ◊ ‹Ùª ÄÿÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ß‚ ¬Ë¬‹¬⁄U ’Ò∆U „UÙ? ÃÕÊ ÃÈ◊ ‹Ùª ∑§„UÊ°∑§ ⁄U„UŸflÊ‹ „UÙ?H 261/2H ¬Ê¬Áflª˝„UÊ ™§øÈ— ◊L§∑§ÊãÃÊ⁄U ©Uà¬ÛÊÊ— ¬ÊÁ¬Á÷— ¬˝ÁìÊÁ‹ÃÊ—H 27H Œ„UœÊ⁄UË ¬Ê¬Ù¥Ÿ ∑§„UÊó „U◊ ‹Ùª ◊L§∑§ÊãÃÊ⁄U (◊Ê⁄UflÊ«∏U) Œ‡Ê◊¥ ¬ÒŒÊ „ÈU∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U [fl„UË¥∑§ ¬Ê°ø] ¬ÊÁ¬ÿÙ¥∑§ mÊ⁄UÊ „U◊Ê⁄UÊ ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒH 27H ◊ÊÃ⁄¢U Á¬Ã⁄¢U àÿÄàflÊ ◊ÿʸŒÊ¢ flŒ‚ê÷flÊ◊˜– •S◊Ê‚È ¬˝ËÁÃÿÈQÒ§SÃÒfl¸ÿ¢ ‚ê¬˝ÁìÊÁ‹ÃÊ—H 28H

9]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

123

©UŸ ¬ÊÁ¬ÿÊ¥Ÿ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∞fl¢ flŒÊQ§ ◊ÿʸŒÊ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U∑§ [∑§fl‹] „U◊ ‹ÊªÊ¥‚ „UË ¬˝ËÁà ∑§Ë •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UÊ ‚êÿª˜Ô M§¬‚ ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊH 28H Ã flÿ¢ ÿÊÁòÊ‚XÔUŸ ‚Ê∑§Ã¢ ¬˝Áà øʪÃÊ—– ÃÊÁ«UÃʇÔø flÿ¢ ‚fl¸ ¬Èÿʸ ÃÈ Áfl◊‹ÊÅÿÿÊH 29H fl ¬Ê°øÙ¥ ¬Ê¬Ë „U◊ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ‹∑§⁄U ÃËÕ¸ÿÊÁòÊÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ ß‚ •ÿÙäÿʬÈ⁄UË◊¥ •Ê ªÿ– ¬È⁄UË◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ „UË •ÿÙäÿʬÈ⁄UËŸ „U◊ ‚’ ¬Ê¬Ù¥∑§Ù ÃÊÁ«Uà Á∑§ÿÊ [•ÊÒ⁄U ©UŸ ¬ÊÁ¬ÿÙ¥∑§Ë Œ„U‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ]H 29H Œ„¢U àÿÄàflÊ ÃÈ Ã·Ê¢ flÒ ŒÈ—ÁπÃʇÔø fl‚◊Á„U– Ÿfl◊Ë øÒòÊ◊Ê‚Sÿ ‡ÊÈÄ‹Ê øÊl ¬˝fløÃH 30H ©UŸ ¬ÊÁ¬ÿÙ¥∑§Ê Á¬á«U ¿ÍU≈U ¡ÊŸ‚ •ÁÃŒÈπË „UÙ∑§⁄U „U◊ ‚÷Ë ¬Ê¬ªáÊ •¬Ÿ ÁŒŸ ∑§Ê≈U ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¡ øÒòÊ◊Ê‚∑§Ë ‡ÊÈÄÔ‹Ê Ÿfl◊Ë „ÒUH 30H ÃSÿÊ fl˝Ã¬˝÷ÊfláÊ ‚⁄UÿÍSԟʟ× ¬ÈŸ—– Œ‡Ê¸ŸÊŒ˜ ⁄UÊ◊ŒflSÿ ¡ã◊÷Í◊Áfl¸‹Ù∑§ŸÊØH 31H ŸÊêŸÊ ‚ãÃÊŸ∑¢§ ‹Ù∑¢§ Áfl◊ÊŸÒSÃòÊ Ã ªÃÊ—– Ã·Ê¢ ÁflÿÙªŒÈ—πŸ Á◊òÊÊáÊÊ¢ ª◊ŸŸ øH 32H ©U‚ ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ëfl˝Ã∑§ ¬˝÷Êfl‚, ‚⁄UÿÍ-SŸÊŸ‚, Œfl üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ÃÕÊ ⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊∑§ •fl‹Ù∑§Ÿ‚ fl ¬Ê¬Ë Áfl◊ÊŸÙ¥¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ‚ãÃÊŸ∑§‹Ù∑§∑§Ù ø‹ ªÿ– ©UŸ Á◊òÊÙ¥∑§ ÁŒ√ÿ‹Ù∑§∑§Ù ø‹ ¡ÊŸ‚ „ÈU∞ ÁflÿÙª-ŒÈ—πÙ¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊ ‚’ ¬Ê¬¬ÈL§· ŒÈπË „ÒU¥H 31-32H ÿÒfl¸ÿ¢ ¬ÊÁ‹ÃÊ Á◊òÊÒœ¸◊Z àÿÄàflÊ ◊„UÊà◊Á÷—– ¬Á⁄UàÿÖÿ ø Ã˘S◊ÊŸ˜ flÒ ‹Ù∑¢§ ‚ãÃÊŸ∑¢§ ªÃÊ—H 33H

124

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

Á◊òÊ‚XÔUÁflÿÙªŸ ŒÈ—ÁπÃʇÔøÊòÊ ‚¢ÁSÕÃÊ—– Á¡Ÿ Á◊òÊ ◊„UʬÈL§·Ù¥Ÿ •¬Ÿ œ◊¸∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U „U◊ ¬Ê¬¬ÈL§·Ù¥∑§Ê ‹Ê‹Ÿ-¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ, fl „UË •Ê¡ „U◊ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ‚ãÃÊŸ∑§‹Ù∑§◊¥ ø‹ ªÿ– Á◊òÊÙ¥∑§Ê ‚ÊÕ ¿Í≈UŸ‚ ŒÈπË „ÈU∞ „U◊ ¬Ê¬¬ÈL§· ß‚ ¬Ë¬‹¬⁄U ’Ò∆U „Ò¥UH 331/2H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ◊ŸÙ flÒ ∑§L§áÊÊÿÊ¢ ÃÈ ŒÍÃÊŸÊ¢ ø ’÷Ífl „UH 34H •’˝ÈflŸ˜Ô fløŸ¢ ∑˝Í§⁄¢U ¬Ê¬M§¬ÊÁáÊ ‚ÊãàflÿŸ˜– üÊˇʢ∑§U⁄U¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ó[¬Ê¬¬ÈL§·Ù¥∑§ ∞‚ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U] ÿ◊ŒÍÃÙ¥∑§ ÁøûÊ◊¥ ’«∏UË ŒÿÊ •Ê ªÿË– fl ÿ◊ŒÍà ¬Ê¬¬ÈL§·Ù¥∑§Ù ‚ÊãàflŸÊ ŒÃ „ÈU∞ [•ÿÙäÿÊŒflË∑§ ¬˝ÁÃ] ∑˝Í§⁄U fløŸ ’Ù‹Ÿ ‹ªH 341/2H ÿ◊ŒÍÃÊ ™§øÈ— ‚„UÊÿãÃÈ ∑§Á⁄UcÿÊ◊Ù ÿÈc◊Ê∑¢§ Á◊òÊ◊‹ŸH 35H ∑§ÊÿZ ø ÁfllÃ˘S◊Ê∑¢§ „UÃÊ øÊôÊÊ ÿ◊Sÿ flÒ– ߸ŒÎ‡ÊË Áfl◊‹Ê äÊÎCÔUÊ ¬ÊÁ¬ŸÊ¢ ø ªÁì˝ŒÊH 36H ÷flÁj— SÕËÿÃÊ¢ øÊòÊ ÿÊflŒ˜ ’˝Í◊Ù ÿ◊¢ ¬˝ÁÖ ÿ◊ŒÍÃÙ¥Ÿ ∑§„UÊó[„U ¬Ê¬¬ÈL§·Ù!] ÃÈ◊ ‹ÊªÊ¥∑§Ë Á◊òÊÙ¥‚ ÷¥≈U ∑§⁄UÊŸ◊¥ „U◊ ‹Ùª [ÿÕʇÊÁQ§] ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄¥Uª; ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ÃÙ „U◊ ÿ◊ŒÍÃÙ¥∑§Ê „ÒU– [•⁄U!] ÿ„U Áfl◊‹Ê ÃÊ ’«∏UË „UË …UË∆U „ÒU, ¡Ê Á∑§ ß‚Ÿ ÿ◊⁄UÊ¡∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê ‚Œ˜ÔªÁà Œ ŒË– •Ê¬ ‹Êª ÿ„UË¥ L§Á∑§ÿ, Ã’Ã∑§ „U◊ ÿ◊⁄UÊ¡‚ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ÁŸflÁŒÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 35ó361/2H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ©UÄàflÊ ‚¢ÿ◊ŸË¥ ¡Ç◊Èÿ¸◊ŒÍÃÊSàfl⁄UÊÁãflÃÊ—H 37H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó[„U Á¬˝ÿ!] ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Ê¬¬ÈL§·Ù¥∑§Ù œÒÿ¸ Œ∑§⁄U ÿ◊ŒÍà ’«∏U flª‚ ‚¢ÿ◊ŸË ŸÊ◊∑§ ÿ◊¬È⁄UË◊¥ ¡Ê ¬„È°UøH 37H

9]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

125

Ÿ ôÊÊÿÔÃ ÃÕÊ ŒÍÃÊ ŒflSÿ ø∑˝§¬ÊÁáÊŸ—– ¡ã◊÷Í◊SÃÈ ◊Ê„UÊàêÿ¢ flQ¢È§ ‡ÊQ§Ù Ÿ ¬k¡—H 38H [¡’ ÿ◊ŒÍÃÊ¥Ÿ ÿ◊Œfl‚ ‚Ê⁄UÊ flÎûÊÊãà ’ÃÊÿÊ ÃÊ fl ©UŸ‚ ∑§„UŸ ‹ªó] „U ŒÍÃÊ! ø∑˝§œÊ⁄UË ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË„UÁ⁄U∑§Ë ¡ã◊÷ÍÁ◊∑§Ë ◊„UûÊÊ ¡ÊŸË Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃË– ©U‚ ’ÃÊ ¬ÊŸ◊¥ ÃÊ ’˝rÊÔÊ¡Ë ÷Ë ‚ˇÊ◊ Ÿ„UË¥ „Ò¥UH 38H ¬Ê¬∑§ÙÁ≈U‚◊ÊÿÈQ§‡ÔøÒòÊ ø Ÿfl◊ËÁÃÕı– ¬Ê¬∑§ÙÁ≈¢U Ÿ⁄USàÿÄàflÊ ¡ã◊÷Í◊— ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊØH 39H ¬˝ÊåŸÙÁà ¬⁄U◊¢ ‹Ù∑¢§ ÿòÊ ªàflÊ Ÿ ‡ÊÙøÁÖ ¬˝‚ãÔŸÊ ÿSÿ ‚àÿÊ ø ÃSÿ Á∑¢§ ∑ȧL§Ã ÿ◊—H 40H ÷flÃÊ¢ ŒÈCÔU’ÈÁhSÃÈ ¡ÊÃÊ flÒ Áfl◊‹Ê¢ ¬˝ÁÖ ˇÊ◊ʬŸÊÕZ ø flÿ¢ ªÁ◊cÿÊ◊Ù˘l ◊Ê Áø⁄U◊˜H 41H ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ¬Ê¬Ù¥‚ ÿÈQ§ ◊ŸÈcÿ ÷Ë øÒòÊ Ÿfl◊Ë (⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë)-∑§ •fl‚⁄U¬⁄U üÊË⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ¬Ê¬Ù¥‚ ¿ÍU≈U∑§⁄U ©U‚ ©UûÊ◊ ‹Ù∑§∑§Ù ¬˝ÊåÔà „UÙÃÊ „ÒU, ¡„UÊ° ¡Ê∑§⁄U fl„U ‡ÊÙ∑§⁄UÁ„Uà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ™§¬⁄U ‚àÿÊŒflË (•ÿÙäÿʬÈ⁄UË) ¬˝‚ãÔŸ „ÒU¢, ©U‚∑§Ê ÿ◊⁄UÊ¡ ÄÿÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– [„U ŒÍÃÙ!] Áfl◊‹Ê (•ÿÙäÿÊŒflË)-∑§ ¬˝Áà ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ŒÈcÔ≈U ’ÈÁh „UÙ ªÿË „ÒU, •Ã— ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •Ê¡ „UË ø‹¥ª, ß‚◊¥ Áfl‹ê’ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„UÿH 39ó41H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ßàÿÈÄàflÊ ÿ◊⁄UÊ¡Ù˘Á÷Íì˝êáÊÒflθ×– •ÊL§sÔ ◊Á„U·¢ flªÊØ ‚àÿÊ¢ ¬˝Áà ¡ªÊ◊ „UH 42H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uóÿ◊Œfl •¬Ÿ ŒÍÃÙ¥∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U »§≈U∑§Ê⁄U∑§⁄U ÷ÍÃ-¬˝ÃÙ¥∑§ ‚◊Í„U∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ flÊ„UŸ ÷Ò¥‚¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ’«∏U flª‚ ‚àÿÊ¡Ë (•ÿÙäÿʬÈ⁄UË)-∑§ ¬Ê‚ ø‹H 42H

126

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

‚Ê∑§ÃÁŸ∑§≈U ŒÎcÔ≈Ù Áfl‡Ôfl∑§◊ʸ ø Á‡ÊÁÀ¬⁄UÊ≈U˜– ÿ◊⁄UÊ¡Ÿ ‚ê¬ÎCÔU— ∑ȧÃSÃ ªêÿÃ˘œÈŸÊH 43H Ÿfl◊Ë ÁfllÃ øÊl ÃÊ¢ àÿÄàflÊ ∑ȧòÊ ÿÊSÿÁ‚– ‚Ê∑§ÃŸª⁄U∑§ ‚◊ˬ ¬„È°UøŸ¬⁄U ©Uœ⁄U‚ ‹ı≈UÃ „ÈU∞ ŒflÃÊ•Ù¥∑§ ∑§Ê⁄U˪⁄UÙ¥∑§ ⁄UÊ¡Ê Áfl‡Ôfl∑§◊ʸ∑§Ù Œπ∑§⁄U ÿ◊ŒflŸ ©UŸ‚ ¬Í¿UÊó “ß‚ ‚◊ÿ •Ê¬ ∑§„UÊ°‚ •Ê ⁄U„U „Ò¥U?” •Ê¡ ÃÙ üÊË⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë „ÒU, ß‚ [ŒflŒÈ‹¸÷ ÁflÁ‡ÊcÔ≈U ◊„UÙà‚fl]-∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U •Ê¬ ∑§„UÊ° ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U?H 431/2H Áfl‡Ôfl∑§◊Ù¸flÊø •ÊªêÿÃ ÃÈ ‚Ê∑§ÃÊØ SŸÊàflÊ üÊË‚⁄UÿÍ¡‹H 44H Œ‡Ê¸Ÿ¢ ¡ã◊÷Í◊SÃÈ ŒflÒ— ‚ÊœZ ∑Χâ ◊ÿÊ– ’˝rÊÔáÊÊ ÃòÊ øÊôÊåÔÃÙ ªÁ◊cÿ Ãଌ¢ œ˝Èfl◊˜H 45H Áfl‡Ôfl∑§◊ʸ¡ËŸ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊó◊Ò¥ ‚⁄UÿÍ¡‹◊¥ SŸÊŸ∑§⁄U •ÿÙäÿʬÈ⁄UË‚ „UË ‹ı≈U ⁄U„UÊ „Í°U– ◊Ò¥ ÃÙ ŒflÃÊ•Ù¥∑§ ‚ÊÕ „UË ⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Í°U •ÊÒ⁄U fl„UË¥¬⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ë •ÊôÊÊ ¬Ê∑§⁄U •’ ©U‚ •ø‹ ‹Ù∑§∑§Ù ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°UH 44-45H ÃòÊ ªàflÊ ø fl‡◊ÊÁŸ ∑§Á⁄Ucÿ ÿÊÁòÊáÊÊ◊Á¬– Ÿfl◊Ëfl˝Áßʢ ÃòÊ ‚⁄UÿÍSÔŸÊÁÿŸÊ¢ ¬È⁄U—H 46H fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ëfl˝Ã ∑§⁄UŸflÊ‹ ÃÕÊ ‚⁄UÿÍ¡Ë◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥∑§ [¬⁄U‹Ê∑§◊¥] ÁŸflÊ‚∑§ Á‹ÿ ÷flŸÊ¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§M°§ªÊH 46H ¡ªÊ◊ øÊÁÃflªŸ ÿ◊¢ ÁflüÊÊ√ÿ ∑§Ê⁄UáÊ◊˜– ÁŸ‡Êêÿ Ãã◊ÈπÙŒ˜ªËâ ÿ◊÷ÎàÿÊ ÁflÁ‚ÁS◊⁄UH 47H ÿ◊Œfl∑§Ê [•¬Ÿ ª◊Ÿ∑§Ê] ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ∑§⁄U Áfl‡Ôfl∑§◊ʸ¡Ë flª¬Ífl¸∑§ ø‹ ªÿ– ©UŸ∑§ ◊Èπ‚ ©UŒ˜ÔªËà •ÕÊ¸Ã˜Ô ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ flÌáÊà •ÿÊäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ÿ◊⁄UÊ¡∑§ ‚fl∑§Ê¥∑§Ê ’«∏UÊ •Ê‡Ôøÿ¸ „ÈU•ÊH 47H

9]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

127

¡ªÊ◊ ÿ◊⁄UÊ¡Ù˘Á‚Ê∑§ÃŸª⁄UÙjfl◊˜– ◊Ê„UÊàêÿ¢ üÊÊflÿŸ˜ ÷ÎàÿÊŸ˜ Ã◊‚Ê¢ ÃÈ ŒŒ‡Ê¸ „UH 48H ÿ◊⁄UÊ¡ ÷Ë •¬Ÿ ŒÍÃÙ¥‚ [◊ʪ¸◊¥] •ÿÙäÿʬÈ⁄UË∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •Êª ’…∏U ÃÙ [‚Ê◊Ÿ „UË] Ã◊‚ÊŸŒË∑§Ù ŒπÊH 48H ◊Á„U·¢ ø ¬Á⁄UàÿÖÿ ŸŸÊ◊ ÁflœÎÃÊ¢¡Á‹—– •ÊŒı ¬˝áÊfl◊ÈìÊÊÿ¸ Áfl◊‹ÊÿÒ ÃÈ ◊äÿ×H 49H Ÿ◊‡ÔøÊãÃ ø ‚¢ÿÙÖÿ ◊ãòÊÙ˘ÿ¢ ‚◊ÈŒÊNUU×– ‚Ù˘ãflœÊflìÊ flªŸ ÿòÊ ¬Èÿʸ ◊Èπ¢ ÁSÕÃ◊˜H 50H [©U‚ Œπ∑§⁄U] ÿ◊ŒflŸ [•¬Ÿ flÊ„UŸ] ÷Ò¥‚∑§Ù ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ •ı⁄U „UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ù Œá«UflØ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊÁŒ◊¥ ˙∑§Ê⁄U ‹ªÊ∑§⁄U “Áfl◊‹ÊÿÒ”óÿ„U ¬Œ ◊äÿ◊¥ ÃÕÊ “Ÿ◊—” ¬Œ •ãÃ◊¥ ‹ªÊ∑§⁄U “˙ Áfl◊‹ÊÿÒ Ÿ◊—”óß‚ ◊ãòÊ‚ [•ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê] ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ’«∏U flª‚ ¡„UÊ° ¬È⁄UË∑§Ê ◊Èπ÷ʪ „ÒU, fl„UÊ° ¬„°ÈUøŸ∑§ Á‹ÿ Œı«∏UH 49-50H ªÙ¬˝ÃÊ⁄¢U Á‡Ê⁄USÃSÿÊ— Ã× ¬Ífl¸ãÃÈ ∑§á∆U∑§◊˜– Ã≈U ÁSÕàflÊ ‚⁄UƒflÊSÃÈ ‚àÿÊÿʇø SÃÈÁâ ◊È„ÈU—– •’˝flËØ ¬⁄UÿÊ flÊáÿÊ ◊ÉÊŸÊŒª÷Ë⁄UÿÊH 51H ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÉÊÊ≈U (ªÈåÔÃÊ⁄UÉÊÊ≈U) •ÿÙäÿʬÈ⁄UË∑§Ê Á‚⁄U ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ©U‚‚ ¬Ífl¸∑§Ê ÷ʪ •ÿÙäÿʬÈ⁄UË∑§Ê ∑§á∆U÷ʪ „ÒU– ÿ◊Œfl ‚⁄UÿÍÃ≈U¬⁄U ÁSÕà „UÊ∑ §⁄U ©UûÊ◊ ∞fl¢ ◊ÉÊ‚ŒÎ‡Ê ªê÷Ë⁄U flÊáÊË‚ ‚àÿÊ (•ÿÊäÿÊ)¡Ë∑§Ê ’Ê⁄Uê’Ê⁄U SÃflŸ ∑§⁄UŸ ‹ªH 51H H ßÁà üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ „U⁄Uªı⁄UË‚êflÊŒ •ÿÙäÿÊπá«U üÊË⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊◊Ê„UÊàêÿfláʸŸ¢ ŸÊ◊ Ÿfl◊Ù˘äÿÊÿ—H 9H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËL§º˝ÿÊ◊‹∑§§ •ÿÙäÿÊπá«U∑§ •ãê¸Ã “üÊË⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê fláʸŸ” ŸÊ◊∑§ ŸÊÒflÊ° •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 9H

U

128

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

Œ‚flÊ° •äÿÊÿ ÿ◊Œfl∑Χà •ÿÊäÿÊSÃflŸ •ÊÒ⁄U ÿ◊SÕ‹, ‚ËÃÊ⁄U‚Ê߸, ∑Ò§∑§ÿË÷flŸ, ‚ÈÁ◊òÊÊ÷flŸ, ôÊÊŸ∑ͧ¬ (‚ËÃÊ∑ͧ¬), ‚Ȫ˝Ëfl∑ȧá«U, Áfl÷Ë·áÊ∑ȧá«U, SfláʸπÁŸ •ÊÁŒ ÃËÕÊZ∑§Ê fláʸŸ ÿ◊⁄UÊ¡ ©UflÊø •ÿÙäÿÊÿÒ Ÿ◊SÃ˘SÃÈ ⁄UÊ◊¬ÈÿÒ¸ Ÿ◊Ù Ÿ◊—– •ÊlÊÿÒ ø Ÿ◊SÃÈèÿ¢ ‚àÿÊÿÒ ÃÈ Ÿ◊Ù Ÿ◊—H 1H ÿ◊⁄UÊ¡¡Ë ’Ê‹ó•ÿÙäÿʬÈ⁄UË∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU, üÊË⁄UÊ◊¬È⁄UË∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU, •ÊlÊ ¬È⁄UË∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU, „U ‚àÿÊ ŸÊ◊flÊ‹Ë! •Ê¬∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 1H ‚⁄UƒflÊ flÁcÔ≈ÃÊÿÒ ø Ÿ◊Ù ◊ÊÃSÃÈ Ã ‚ŒÊ– ’˝rÊÔÊÁŒflÁãŒÃ ◊Êô¸§Á·Á÷— ¬ÿȸ¬ÊÁ‚ÃH 2H „U ’˝rÊÔÊÁŒ ŒflÙ¥‚ flãŒŸÊ ∑§Ë ªÿË, „U ´§Á·ªáÊÙ¥‚ ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§Ë ªÿË, „U ‚⁄UÿÍ‚ ÁÉÊ⁄UË „ÈU߸ •ÿÙäÿÊ◊ÊÃÊ! •Ê¬∑§ÊU ‚ŒÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 2H ⁄UÊ◊÷Q§Á¬˝ÿ ŒÁfl ‚fl¸ŒÊ Ã Ÿ◊Ù Ÿ◊—– ÿ äÿÊÿÁãà ◊„UÊà◊ÊŸÙ ◊Ÿ‚Ê àflÊ¢ Á„U ¬ÍÁ¡ÃH 3H Ã·Ê¢ Ÿ‡ÿÁãà ¬Ê¬ÊÁŸ Áfl¡ã◊Ù¬ÊÁ¡¸ÃÊÁŸ ø– •∑§Ê⁄UÙ flÊ‚ÈŒfl— SÿÊŒ˜Ô ÿ∑§Ê⁄USÃÈ ¬˝¡Ê¬Á×H 4H ©U∑§Ê⁄UÙ L§º˝M§¬SÃÈ ÃÊŸ˜ äÿÊÿÁãà ◊ȟˇÔfl⁄UÊ—– ‚Íÿ¸fl¢‡ÊÙŒ˜÷flÊŸÊ¢ ÃÈ ⁄UÊôÊÊ¢ ¬⁄U◊œÌ◊áÊÊ◊˜H 5H Ã·Ê¢ ‚Ê◊ÊãÿœÊòÊË àfl¢ ÃÕÊ ‚È∑ΧÁßÊ◊Á¬– ◊Á„U◊ÊŸ¢ Ÿ ¡ÊŸÁãà Ãfl ŒÁfl ◊ȟˇÔfl⁄UÊ—H 6H

10]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

129

„U ⁄UÊ◊÷Q§Ù¥∑§Ù •Áà Á¬˝ÿ ‹ªŸflÊ‹Ë ◊„UÊŒÁfl! ÃËŸÙ¥ ∑§Ê‹Ê¥◊¥ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– „U ¬ÍÁ¡Ã! ¡Ù ◊„UÊà◊ʪáÊ ◊Ÿ‚ •Ê¬∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§ •Ÿ∑§ ¡ã◊Ù¥∑§ ¬Ê¬ ŸcÔ≈U „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– [•ÿÙäÿÊ ‡ÊéŒ◊¥ 41/2 •ˇÊ⁄U „Ò¥U– •, ÿ, ©U, äÿÊóߟ •ˇÊ⁄UÙ¥∑§ •Õ¸∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ SÃÈÁà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥Uó] •∑§Ê⁄U‚ flÊ‚ÈŒfl, ÿ∑§Ê⁄U‚ ’˝rÊÔÊ, ©U∑§Ê⁄U‚ L§º˝ ÃÕÊ äÿÊ‚ äÿÊŸ ∑§⁄¥U– •ÕʸØ ߟ ÁòÊŒflÙ¥∑§Ê ◊ÈÁŸüÊcÔ∆U ¡„UÊ°¬⁄U äÿÊŸ ∑§⁄¥U, ©U‚ •ÿÙäÿÊ ∑§„UÃ „Ò¥U– ‚Íÿ¸fl¢‡Ê◊¥ ©Uà¬ãÔŸ ¬⁄U◊ œÊÁ◊¸∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê•Ù¥∑§Ù ÃÕÊ ‚◊Sà ¬ÈáÿÊà◊Ê¡ŸÙ¥∑§Ù •Ê¬ ‚◊ÊŸ M§¬‚ •¬ŸË ªÙŒ◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „Ò¥– „U ŒÁfl! •Ê¬∑§ ¬˝÷Êfl∑§Ù ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃH 3ó6H ∑§Õ¢ ÃÈ ôÊÊÿÃ ŒÁfl ◊ãŒÒ’ȸÁhÁflflÁ¡¸ÃÒ—– Ÿ◊SÃ˘SÃÈ ‚ŒÊ ŒÁfl ‚ŒÊ ŒÁfl Ÿ◊Ù Ÿ◊—H 7H Ÿ◊Ù˘ÿÙäÿ Ÿ◊Ù˘ÿÙäÿ ¬Ê¬¢ ŸSàfl◊¬Ê∑ȧL§– „U ŒÁfl! ’ÈÁh„UËŸ, •ÁÃ◊㌠[◊⁄U ŒÍà ÃÕÊ •ãÿ ¡Ÿ] •Ê¬∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ù ∑Ò§‚ ¡ÊŸ ‚∑§Ã „Ò¥U? „U ŒÁfl! ‚fl¸ŒÊ ‚’ ∑§Ê‹◊¥ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U, ‚÷Ë •flSÕÊ•Ê¥◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– •ÿÙäÿÊŒÁfl! •Ê¬∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ „ÒU– „U •ÿÙäÿÊ◊ÊÃÊ! •Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– •Ê¬ „U◊Ê⁄U [ÃÕÊ „U◊Ê⁄U ŒÍÃÙ¥∑§ •¬⁄Uʜ٥∑§Ù ˇÊ◊Ê ∑§ËÁ¡ÿ,] ¬Ê¬Ù¥∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§ËÁ¡ÿH 71/2H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø SÃÈàflÒfl¢ Áfl⁄U⁄UÊ◊ÊÕ ‚Íÿ¸¬ÈòÊÙ ◊„UÊ◊ŸÊ—H 8H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó◊„UÊ◊ŸÊ ‚Íÿ¸¬ÈòÊ ÿ◊Œfl ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÿÙäÿÊ¡Ë∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄U∑§ ◊ÊÒŸ „UÊ ªÿH 8H •ÿÙäÿÊ Œ‡Ê¸ÿÊ◊Ê‚ ßȢ SflÊ¢ ÃSÿ ¬˝ËÃÿ– flÁãŒÃÊ ÿ◊⁄UÊ¡Ÿ ‚àÿÊ ¬˝Ê„U ÿ◊¢ ÁàflŒ◊˜H 9H

130

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

Ã’ •ÿÙäÿʬÈ⁄UËŸ ÿ◊Œfl∑§Ë ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ SflM§¬∑§Ê ¬˝àÿˇÊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ– ÿ◊ŒflŸ ©UŸ∑§Ë flãŒŸÊ ∑§Ë Ã’ ‚àÿÊ¡Ë (•ÿÙäÿʬÈ⁄UË)-Ÿ ©UŸ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„UÊóH 9H ‚àÿÙflÊø fl⁄¢U ’˝ÍÁ„U ◊„UÊ’Èh ¬˝ËÃÊ˘„¢U Ã Ÿ ‚¢‡Êÿ—– ÿŒÕZ øʪÃÙ˘Á‚ àfl¢ Ãã◊◊ʪ˝ ø ∑§âÿÃÊ◊˜H 10H ‚àÿÊ¡ËŸ ∑§„UÊó„U ◊„UÊ’ÈÁh‡ÊÊ‹Ë ÿ◊Œfl! ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ •Áà ¬˝‚ÛÊ „Í°U, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– •’ Á¡‚ ∑§Êÿ¸∑§ Á‹ÿ •Êÿ „UÙ, ©U‚ ¬˝ÿÙ¡Ÿ∑§Ù ÃÈ◊ „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ∑§„UÙH 10H ÿ◊⁄UÊ¡ ©UflÊø ¬˝‚ÛÊÊ ◊◊ ◊ÊÇÔøŒ˜Ô ŒÁ„U SÕÊŸ¢ ø ∑§á∆U∑§◊˜– øı⁄UèÿSÃÈ ªÃÊ ÿ flÒ ¬Ê¬M§¬Ê‡Ôø Á¬å¬‹H 11H Ã·Ê¢ ◊ÙˇÊÁflœÊŸ¢ ø ∑§âÿÃÊ¢ ŒÁfl ◊ ¬È⁄U—– ◊◊ ŒÍÃʬ⁄UÊœSÃÈ ˇÊêÿÃÊ¢ „UÁ⁄U¬ÍÁ¡ÃH 12H ÿ◊ŒflŸ ∑§„UÊó„U ◊ÊÃÊ! „U ŒÁfl! ÿÁŒ •Ê¬ ◊Ȥʬ⁄U ¬˝‚ãÔŸ „Ò¥U ÃÙ [ªÈåÔÃÊ⁄UÉÊÊ≈U (ªÙ¬˝ÃÊ⁄UÉÊÊ≈U)-‚ ¬Ífl¸] ¡Ù •Ê¬∑§Ê ∑§á∆U÷ʪ „ÒU, ©U‚Ë SÕ‹∑§Ù ◊ȤÊ ⁄„UŸ∑§Ù Œ ŒËÁ¡ÿ ÃÕÊ ¬Ê°øÙ¥ øÙ⁄UÙ¥∑§Ë Œ„U‚ ÁŸ∑§‹ „ÈU∞ ¬Ê¬‚◊Í„U; ¡Ù Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË „UÙ∑§⁄U ¬Ë¬‹¬⁄U ’Ò∆U „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ◊ÙˇÊÁflœÊŸ ◊ȤÊ ’ÃÊ Œ¥– „U ⁄UÊ◊¬ÍÁ¡Ã! ◊⁄U ŒÍÃÙ¥Ÿ •Ê¬∑§ ¬˝Áà ¡Ù ŒÈCÔU ÷ÊflŸÊ ∑§Ë „ÒU, ©U‚ •¬⁄UÊœ∑§Ù ˇÊ◊Ê ∑§ËÁ¡ÿH 11-12H •ÿÙäÿÙflÊø ÿ◊SÕ‹Áà ÁflÅÿÊâ SÕÊŸ¢ Ã ‚⁄UÿÍÃ≈U– ™§¡¸ ◊ÊÁ‚ Á‚Ã ¬ˇÊ ÁmÃËÿÊÿÊ¢ ÃÈ ÿ ÿ◊H 13H SŸÊSÿÁãà ÿ Ÿ⁄UÊSÃ·Ê¢ ÃŒÊ Ãfl ÷ÿ¢ ŸÁ„U– ÿÊÁŸ ÁÃDÔUÁãà ¬Ê¬ÊÁŸ øı⁄UÊáÊÊ¢ øÊÁ¬ Á¬å¬‹H 14H

10]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

131

Áfl‹ÿ¢ ÿÊãÃÈ ÷Ù Œfl ◊◊ flÊÄÿÊÃ˜Ô ÃflÊÁ¬ ø– ◊◊Œ◊CÔU∑¢§ ¬Èáÿ¢ àflÿÊ ÷ÄàÿÊ ÃÈ ÿà∑ΧÃ◊˜H 15H ÿ— ¬∆UØ ¬˝ÊÃL§àÕÊÿ ¬Ê¬¢ ÃSÿ ¬˝áʇÿÁÖ ¬˝ÊåŸÙÁà ‚∑§‹ÊŸÕʸŸ˜ ◊ÿÊ ŒûÊÊŸ˜ Ÿ⁄U— ‚ŒÊH 16H •ÿÙäÿʬÈ⁄UËŸ ∑§„UÊó„U ÿ◊Œfl! ‚⁄UÿÍ¡Ë∑§ Ã≈U¬⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ SÕÊŸ “ÿ◊SÕ‹Ê” (•ÕflÊ ÿ◊SÕ‹) ß‚ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „U٪ʖ ∑§ÊÁø∑§◊Ê‚∑§ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§Ë ÁmÃËÿÊ ÁÃÁÕU •ÕÊ¸Ã˜Ô ÿ◊ÁmÃËÿÊ◊¥ fl„UÊ° SŸÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ê ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÷ÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„ªÊ– „U Œfl! ¬Ê°øÙ¥ øÙ⁄UÙ¥‚ ÁŸ∑§‹ „ÈU∞ ¡Ù ¬Ê¬ [‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË „UÙ∑§⁄U] ¬Ë¬‹¬⁄U ’Ò∆U „Ò¥U, fl ‚’∑§-‚’ „U◊Ê⁄U ÃÕÊ ÃÈê„UÊ⁄U flÊÄÿ‚ ŸÊ‡Ê∑§Ù ¬˝ÊåÔà „UÙ¥– ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ÃÈê„UÊ⁄U mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿÊ „ÈU•Ê •Ê∆U ‡‹Ù∑§Ê¥flÊ‹Ê ÿ„U SÃÙòÊ ¡Ù ◊ŸÈcÿ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ©U∆U∑§⁄U ¬…∏UªÊ, ©U‚∑§ ¬Ê¬ ŸCÔU „UÙ ¡Êÿ°ª ÃÕÊ fl„U ◊⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‚◊Sà •÷ËcÔ≈UÊ¥∑§Ê ‚fl¸ŒÊ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UªÊH 13ó16H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ÁflüÊÊ√ÿ fløŸ¢ ‚àÿÊ ÿ◊ÊÿÊãÃŒ¸œ Sflÿ◊˜– ‚ ÃÈ ÁSÕÁâ ÃŒÊ ø∑˝§ flÊÁ‚cÔ∆UKÊ— ¬ÈÁ‹Ÿ ‡ÊÈ÷H 17H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó•ÿÙäÿÊŒflË ÿ◊⁄UÊ¡‚ [∞‚Ë] ’Êà ∑§„∑§⁄U Sflÿ¢ •ãÜʸŸ „UÙ ªÿË¥ •ı⁄U Ã’ ÿ◊Œfl flÁ‚cÔ∆U¬ÈòÊË ‚⁄UÿÍ¡Ë∑§ ‡ÊÈ÷ Ã≈U¬⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ ‹ªH 17H ÁøòʪÈåÔÇÔø Ã ŒÍÃÊ ‹ÁîÊÃʇÔøÊ÷flã◊È„ÈU—– Áflª˝„UʇÔø ªÃÊ ŸÊ‡Ê¢ ¬Ê¬ÊŸÊÜø ˇÊáÊÊûÊŒÊH 18H ÁøòʪÈåÔà ÃÕÊ fl ÿ◊ŒÍà ’Ê⁄U-’Ê⁄U [¬‡ÔøÊûÊʬ∑§ ‚ÊÕ] ‹ÁîÊà „ÈU∞ ÃÕÊ ¬Ê¬Ù¥∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ©U‚Ë ‚◊ÿ ˇÊáÊ÷⁄U◊¥ ŸcÔ≈U „UÙ ªÿH 18H ÷˝ÊÃÊÁ¬ ÿ◊ÈŸÊÿÊSÃÈ SÕÊŸ¢ ∑ΧàflÊ ¬È⁄¢U ªÃ—– ◊Ê„UÊàêÿ¢ Áfl◊‹ÊÿÊSÃÈ ŒÍÃèÿ— üÊÊflÿã◊È„ÈU—H 19H

132

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§ ÷Ê߸ ÿ◊Œfl ÷Ë Áfl◊‹ÊŒflË∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ù ŒÍÃÊ¥‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„UÃ „ÈU∞ ÃÕÊ ß‚ ¬È⁄UË◊¥ ⁄U„UŸ∑§Ê ¬˝’㜠∑§⁄U∑§ ø‹ ¬«∏UH 19H ◊Ê„UÊàêÿ◊ˌ·ʢ ÃÈèÿ¢ ◊ÿÊ Ã ’„ÈU flÁáʸÃ◊˜– ¡ã◊÷Í◊⁄UÿÙäÿÊÿÊ ŸflêÿʇÔøÒfl ¬Êfl¸ÁÃH 20H „U ¬Êfl¸ÃË! ⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊ •ÿÙäÿʬÈ⁄UË ÃÕÊ ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê [Áfl‹ˇÊáÊ] ◊Ê„UÊàêÿ ◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊‚ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ fláʸŸ Á∑§ÿÊH 20H ÿ ߌ¢ oÎáÊÈÿÊÁãÔŸàÿ¢ ÿ‡ÔøÊÁ¬ ¬Á⁄U∑§ËøÿØ– ÷ÈÄàflÊ ø Áfl¬È‹ÊŸ˜ ÷٪ʟãÃ øÊÁ¬ ªÁâ ‹÷ØH 21H ¡Ù ¬˝ÊáÊË ß‚ ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ù ÁŸàÿ ‚ÈŸÃÊ „ÒU ÃÕÊ ¡Ù fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ¬˝øÈ⁄U ‚ÈπÙ¥∑§Ù ÷Ùª∑§⁄U •ãÃ◊¥ ©UûÊ◊ ªÁÃ∑§Ù ÷Ë ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒUH 21H •ªSàÿŸ ¬È⁄UÊ ¬˝ÙQ¢§ ‚ÈÃˡáÊÊÿ ø ¬Êfl¸ÁÖ •„¢U üÊÈàflÊ ‚ÈÃˡáÊÊìÊ ⁄UÊ◊÷ÄàÿÊ ÃÈ Ã˘’˝Èfl◊˜H 22H „U ¬Êfl¸ÃË! ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ ß‚ ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ù •ªSàÿ¡ËŸ ‚ÈÃˡáÊ ◊ÈÁŸ∑§Ù ‚ÈŸÊÿÊ •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ‚ÈÃˡáÊ¡Ë‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË ÷ÁQ§ üÊË⁄UÊ◊÷º˝◊¥ Œπ∑§⁄U ÃÈ◊∑§Ù ‚ÈŸÊÿÊH 22H Ÿ ‡Ê∆UÊÿ ¬˝flQ§√ÿ¢ ŸÊìS∑§Êÿ ¬ÊÁ¬Ÿ– ÁŸãŒ∑§Êÿ ªÈM§áÊÊ¢ ø flŒÊŸÊ¢ ÁŸãŒ∑§Êÿ øH 23H ÁŸãŒ∑§Êÿ ø ¬ÈáÿÊŸÊ¢ Ÿ Ã·Ê¢ ∑§ÕÿØ ÄflÁøØ– ’˝ÍÿÊë¿˛UhÊflÃ øÒfl ÷ÁQ§‡Ôøë¿ÍUº˝ÿÙÁ·ÃÊ◊˜H 24H ÁflcáÊÈ÷Q§Êÿ ¬˝êáÊÊ ø Sflÿ¢ ’˝ÍÿÊŒ˜ ÁfløˇÊáÊ—– ¬∆UŸ¢ üÊfláÊ¢ øÊSÿ ¬Ê¬¬fl¸ÃŒÊ⁄UáÊ◊˜H 25H ß‚ ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ù ‡Ê∆UÙ¥∑§Ù, ¡Ù œ◊ʸø⁄UáÊ◊¥ ∑§CÔU Ÿ ©U∆UÊŸÊ øÊ„UÃ „UÙ¥ó∞‚ Áfl‹ÊÁ‚ÿÙ¥∑§Ù, ¬ÊÁ¬ÿÙ¥∑§Ù, flŒÙ¥ ÃÕÊ ªÈL§¡ŸÙ¥∑§Ë

10]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

133

ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥∑§Ù ÃÕÊ ¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ (ÃËÕ¸, ◊ÁãŒ⁄U •ÊÒ⁄U œ◊¸-∑§◊¸ •ÊÁŒ ¬Èáÿ∑§ÊÿÙZ)-∑§ ÁŸãŒ∑§Ù¥∑§Ù ∑§÷Ë ÷Í‹∑§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚ üÊhÊflÊŸ˜Ô∑§Ê „UË ‚ÈŸÊÿ– ÿÁŒ SòÊË, ‡Êͺ˝ÊÁŒ ÷Ë ÷ÁQ§‚ê¬ãÔŸ „UÊ¥, ÃÊ ©Uã„¥U ÷Ë ‚ÈŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÁflmÊŸ˜ ¬ÈL§· Sflÿ¢ ¬˝◊‚ ÷ªfljQ§Ù¥∑§Ù ‚ÈŸÊÿ– ß‚ (⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊ ÃÕÊ ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë‚ ‚ê’ÁãœÃ ◊Ê„UÊàêÿ)-∑§Ê ¬…∏UŸ ÃÕÊ ‚ÈŸŸ‚ ¬fl¸Ã‚ŒÎ‡Ê ¬Ê¬⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 23ó25H üÊˬÊfl¸àÿÈflÊø ◊„UÊŸ‚Sÿ ◊Ê„UÊàêÿ¢ flÒŒsÔÊ flŒ ◊ ¬˝÷Ù ÿë¿˛‰UàflÊ ŒflŒfl‡Ê ¬˝‚ËŒÁà ◊ŸÙ ◊◊H 26H üÊˬÊfl¸ÃË¡ËŸ ¬Í¿UÊó„U SflÊÁ◊Ÿ˜! ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§ ¬Ê∑§SÕÊŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ◊Ȥʂ •Ê¬ ∑§„¥– „U ŒflÙ¥∑§ Œfl! Á¡‚∑§Ù ‚ÈŸŸ¬⁄U ◊⁄U ◊Ÿ◊¥ ’«∏UÊ •ÊŸãŒ „UÊªÊH 26H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø oÎáÊÈ ŒÁfl ¬˝flˇÿÊÁ◊ ∑§ÕÊ¢ ¬ÊÃ∑§ŸÊÁ‡ÊŸË◊˜– ‚ËÃÊÿÊ— ¬Ê∑§‚ŒŸ¢ ‚ŒÊ ¬ÍáÊZ Áfl⁄UÊ¡ÃH 27H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó„U ŒÁfl! ‚ÈŸÙ, ◊Ò¥ •’ ¬Ê¬Ù¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∑§ÕÊ∑§Ù ∑§„UÃÊ „Í°U– üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ê ¬Ê∑§SÕÊŸ ‚ŒÊ‚fl¸ŒÊ ¬Á⁄U¬Íáʸ ⁄U„UÃÊ „ÒUH 27H ÃSÿ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊáÊ ∑§⁄USÕÊ— ‚fl¸Á‚hÿ—– ÃS◊ÊØ ‚flʸոŒÊ ŒÁfl ÿÊòÊÊ SÿÊØ ‚Êfl¸∑§ÊÁ‹∑§ËH 28H ©U‚∑§ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚ ‚◊Sà Á‚ÁhÿÊ° ∑§⁄U˪à ⁄U„UÃË „Ò¥U– „U ŒÁfl! ß‚Á‹ÿ ¬˝àÿ∑§ ‚◊ÿ◊¥ ÿ„UÊ°∑§Ë ÿÊòÊÊ ‚’ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÒUH 28H ¬Ê∑§SÕÊŸSÿ ◊Ê„UÊàêÿ¢ ÿ— üÊÙcÿÁà Ÿ⁄UÙûÊ◊—– •Ê¡ã◊‚Á@ÃÊØ ¬Ê¬Êã◊ÈQ§Ù ÷flÁà ÃàˇÊáÊÊØH 29H

134

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

¡Ù üÊcÔ∆U ¬ÈL§· ‚ËÃʬÊ∑§SÕÊŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ‚ÈŸªÊ, ©U‚Ë ‚◊ÿ fl„U ¡ËflŸ÷⁄U∑§ ‚¢Áøà ¬Ê¬Ù¥‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÿªÊH 29H ¬Ê∑§SÕÊŸSÿ ◊Ê„UÊàêÿ¢ ◊ÿÊ SflÀ¬¢ ÁŸM§Á¬Ã◊˜– ‚∑§‹¢ øÊSÿ ◊Ê„UÊàêÿ¢ ‚êÿ∑˜§ ∑§Ù flŒ ‚ÈãŒÁ⁄UH 30H „U ‚ÈãŒÁ⁄U! ¬Ê∑§SÕÊŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÁŸM§¬áÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚∑§Ë ¬Íáʸ ◊Á„U◊Ê∑§Ê ÃÊ ÷‹Ë÷Ê°Áà ∑§ıŸ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒUH 30H ¬˝àÿ„¢U ¬‡ÿÃÙ ª„U àflãÔŸ¬ÍáÊʸ Áfl⁄UÊ¡Ã– •òÊ ˇÊòÊflœÊŒ˜ ŒÙ·ÊîÊÊ◊ŒÇãÿÙ Áfl◊ÈQ§flÊŸ˜H 31H ¡Ù ÷Q§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ß‚ ¬Ê∑§SÕÊŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ÉÊ⁄U◊¥ ÃÊ [‚ÊˇÊÊØÔ] •ãÔŸ¬ÍáÊʸŒflË „UË ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë ß‚∑§ „UË Œ‡Ê¸Ÿ‚ ˇÊÁòÊÿÙ¥∑§ flœ∑§ ¬Ê¬‚ ◊ÈQ§ „UÙ ªÿ ÕH 31H ôÊÊŸÊôÊÊŸ∑Χ⠬ʬ¢ ÃàˇÊáÊÊŒfl Ÿ‡ÿÁÖ •òÊ ‚ÍÃflœÊØ ¬Ê¬ÊŒ˜ ’‹ŒflÙ Áfl◊ÈQ§flÊŸ˜H 32H ôÊÊŸ‚ ÿÊ •ôÊÊŸ‚ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ¬Ê¬ ß‚ ¬Ê∑§SÕÊŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê‹◊¥ „UË ŸCÔU „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UË¥¬⁄U [Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ‚] ’‹⁄UÊ◊¡Ë [∑§ÕÊflÊø∑§] ‚ÍÃ∑§ flœ∑§ ¬Ê¬‚ ¿ÍU≈U ªÿH 32H ŒflÁ‡Ê Á∑¢§ ’„ÍQ§Ÿ üÊÿ‚Ê¢ ‚ÊœŸ¢ ¬⁄U◊˜– ¡ã◊SÕÊŸÊŒ˜ flÊÿÈ∑§ÙáÊ ¬Ê∑§SÕÊŸ¢ ÃÈ ∑§âÿÃH 33H „U Œfl‡ÔflÁ⁄U! •Áœ∑§ ∑§„UŸ‚ ÄÿÊ ‹Ê÷ „ÒU! ÿ„U ¬Ê∑§SÕÊŸ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§ÀÿÊáÊÙ¥∑§Ê ¬⁄U◊ ‚ÊœŸ „ÒU– ÿ„U ¬Ê∑§SÕÊŸ ⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊‚ flÊÿÈ∑§ÙáÊ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUH 33H ¡ã◊SÕÊŸÊŒÈûÊ⁄U ÃÈ flàʸÃ ÷flŸ¢ oÎáÊÈ– øÃÈÏfl‡Êج˝◊ÊáÊ¢ ø SÕÊŸ¢ flÒ ‹Ù∑§¬ÊflŸ◊˜H 34H

10]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

135

∑Ò§∑§ƒÿÊ ÷flŸ¢ ÁŒ√ÿ¢ ÿòÊ ¡ÊÃÙ ⁄UÉÊÍŒ˜fl„U—– ÷⁄UÃÙ ŸÊ◊ œ◊ʸà◊Ê ªÈL§ŒflÊø¸Ÿ ⁄U×H 35H „U ŒÁfl! ‚ÈŸÙ– ¡ã◊SÕÊŸ‚ ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊¥ øÊÒ’Ë‚ œŸÈ·∑§Ë ŒÍ⁄Uˬ⁄U üÊË∑Ò§∑§ÿË •ê’Ê∑§Ê ‹Ê∑§¬ÊflŸ, ÁŒ√ÿ ÷flŸ „ÒU, ¡„UÊ°¬⁄U ªÈL§-ŒflÃÊ-•ÁÃÁÕ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸfl Ê‹ œ◊¸ÁŸcÔ∆U ⁄UÉÊÈfl‡¢ ÊË üÊË÷⁄UáË∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê ÕÊH 34-35H ÃS◊ÊŒ˜ ŒÁˇÊáÊÁŒÇ÷ʪ fløÃ ¬⁄U◊¢ ◊„UØ– ‚ÈÁ◊òÊÊ÷flŸ¢ ⁄Uêÿ¢ øÃÈÁSòÊ¢‡ÊìÊ ÷ÊÁ◊ÁŸH 36H ÿòÊ ¡ÊÃı ◊„UÊà◊ÊŸı ÃÕÊ ‡ÊòÊÈÉŸ‹ˇ◊áÊı– SÕÊŸÊŸÊ¢ Œ‡Ê¸ŸÊgÁfl ◊ÈëÿÃ √ÿÊÁœ’㜟ÊØH 37H „U ÷ÊÁ◊ÁŸ! ©U‚ ∑Ò§∑§ÿË÷flŸ‚ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ øÊÒ¥ÃË‚ œŸÈ·∑§Ë ŒÍ⁄Uˬ⁄U •Áà Áfl‡ÊÊ‹ üÊË‚ÈÁ◊òÊÊ¡Ë∑§Ê ÷flŸ „ÒU, ¡„UÊ°¬⁄U ◊„UÊ◊ŸÊ üÊË‹ˇ◊áÊ¡Ë ÃÕÊ üÊˇÊòÊÈÉŸ¡Ë∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê ÕÊ– „U ŒÁfl! ߟ SÕÊŸÊ¥∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ¬˝ÊáÊË ⁄U٪٥ ÃÕÊ ’㜟٥‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒUH 36-37H ¡ã◊SÕÊŸÊûÊÈ ÷Ù ŒÁfl øÊÁÇŸ∑§ÙáÊ Áfl⁄UÊ¡Ã– ‚ËÃÊ∑ͧ¬ ßÁà ÅÿÊÃÙ ôÊÊŸ∑ͧ¬ ßÁà üÊÈ×H 38H „U ŒÁfl! üÊË⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊‚ •ÁÇŸ∑§ÙáÊ◊¥ ‚ËÃÊ∑ͧ¬ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÒU, Á¡‚∑§Ù ôÊÊŸ∑ͧ¬ ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥UH 38H ¡‹¬ÊŸ¢ ∑Χâ ÿŸ ÃSÿ ∑ͧ¬Sÿ ¬Êfl¸ÁÖ ‚ ôÊÊŸflÊŸ˜ ÷flÀ‹Ù∑§ Áfl’Ȝʟʢ ªÈL§ÿ¸ÕÊH 39H „U ¬Êfl¸ÁÃ! ß‚ ∑ͧ¬∑§ ¡‹∑§Ê Á¡‚Ÿ ¬ÊŸ Á∑§ÿÊ, fl„U ‹Ù∑§◊¥ flÒ‚ „UË ôÊÊŸflÊŸ˜Ô „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒflÙ¥∑§ ªÈL§ ’΄US¬ÁÃ¡Ë „ÒU¥H 39H flÁ‚DÔUflÊ◊ŒflÊèÿÊ¢ ¡‹¬ÊŸ¢ ‡ÊÈ÷¢ ∑ΧÃ◊˜– ◊„UÖôÊÊŸ’‹¢ ¬˝Êåÿ ÃŒÊ ‹Ù∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ◊˜H 40H

136

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

flÁ‚cÔ∆U •ÊÒ⁄U flÊ◊Œfl¡ËŸ ÷Ë ß‚ ∑ͧ¬∑§ ÁŸ◊¸‹ ¡‹∑§Ê ¬ÊŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬˝÷Êfl‚ ©UûÊ◊ ôÊÊŸ-’‹∑§Ù ¬˝ÊåÔà Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ©U‚Ë∑§Ù ‹Ù∑§◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊH 40H Œflœ◊¸„UÁ⁄USÕÊŸÊŒ˜ ŒÁˇÊáÊ ÁŒÇŒ‹ ÁSÕÃ◊˜– ŸÊêŸÊ ‹Ù∑§ ÃÈ ÁflÅÿÊâ ÃËÕZ ‚Ȫ˝Ëfl∑ȧá«U∑§◊˜H 41H ŒflŒfl üÊËœ◊¸„UÁ⁄U¡Ë∑§ SÕÊŸ‚ ŒÁˇÊáÊ ÁŒÇ÷ʪ◊¥ ‚Ȫ˝Ëfl∑ȧá«U ŸÊ◊‚ ‹Ê∑§¬˝Á‚h ÃËÕ¸ „ÒUH 41H ‚Ȫ˝Ëfl∑ȧá«UÊŒ˜ flÊÿ√ÿ ‚ÈãŒ⁄¢U ø ◊ŸÙ„U⁄U◊˜– ∑ȧ᫢U Áfl÷Ë·áÊSÿÊÁ¬ ‚fl¸∑§Ê◊»§‹¬˝Œ◊˜H 42H ÃÿÙÿʸòÊÊ ÃÈ ∑§Ã¸√ÿÊ Ÿ⁄ÒU— üÊhÊ‚◊ÁãflÃÒ—– øÒòʇÊÈÄ‹ŸflêÿÊ¢ ÃÈ ÃÿÙÿʸòÊÊ ÃÈ flÊÁ·¸∑§ËH 43H ‚ÈªË˝ fl∑ȧá«U‚ flÊÿÈ∑§ÙáÊ◊¥ ‚ÈãŒ⁄U, ◊ŸÙ„U⁄U ÃÕÊ ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê Áfl÷Ë·áÊ¡Ë∑§Ê ∑ȧá«U „ÒU– ߟ ŒÙŸÙ¥ ‚Ȫ˝Ëfl∑ȧá«U ÃÕÊ Áfl÷Ë·áÊ∑ȧá«U∑§Ë ÿÊòÊÊ fl·¸◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿfl◊Ë∑§Ù üÊhÊÿÈQ§ „UÙ∑§⁄U ◊ŸÈcÿÙ¥∑§Ù •fl‡ÿ ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 42-43H ŒÁˇÊáÊ „UŸÈ◊à∑ȧá«UÊØ SfláʸSÿ πÁŸL§ûÊ◊Ê– ÿòÊ ø∑˝§ SfláʸflÎÁcÔ≈¢UÔ ∑ȧ’⁄UÙ ⁄UÉÊÈ¡ÊŒ˜ ÷ÿÊØH 44H ∑§ÊÒà‚Êÿ ◊ÈŸÿ ¬˝ÊŒÊŒ˜Ô ÿÊøÃ ªÈL§ŒÁˇÊáÊÊ◊˜Ô– •Ê‡ÊËflʸŒŸ ÃSÿÒfl ¡Êâ ÃËÕZ ◊ŸÊ„U⁄U◊˜ÔH 45H •ÊÁ‡ÔflŸ ‡ÊÈÄÔ‹¬ˇÊ ÃÈ Œ‡ÊêÿÊ¢ SÔŸÊŸ◊Êø⁄UØԖ •ãÿŒÊÁ¬ Ÿ⁄U— SÔŸÊàflÊ ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåÔŸÈÿÊØÔH 46H üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜∑ȧá«U‚ ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ◊¥ “SfláʸπÁŸ” ŸÊ◊∑§ ©UûÊ◊ ÃËÕ¸ „ÒU– ¡„UÊ°¬⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈ∑§ ÷ÿ‚ ∑ȧ’⁄Ÿ ‚ÙŸ∑§Ë flÎÁcÔ≈UÔ ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚ ⁄UÉÊÈŸ ªÈL§ŒÁˇÊáÊÊÕ¸ •Êÿ ∑§ÊÒà‚◊ÈÁŸ∑§Ê •¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©Uã„UË¥ ∑§ÊÒà‚◊ÈÁŸ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ‚ ÿ„U ◊ŸÊ„U⁄U ÃËÕ¸ ¬˝∑§≈U

11]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

137

„ÈU•Ê– ÿ„UÊ° [Áfl‡Ê·∑§⁄U] •ÊÁ‡ÔflŸ ‡ÊÈÄÔ‹ Œ‡Ê◊Ë∑§Ê SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊ŸÈcÿ •ãÿ •fl‚⁄UÊ¥¬⁄U ÷Ë ÿ„UÊ° SÔŸÊŸ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ‚÷Ë ◊ŸÊ⁄UÕÊ¥∑§Ê Á‚h ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒUH 44ó46H H ßÁà üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ „U⁄Uªı⁄UË‚êflÊŒ •ÿÙäÿÊπá«U Œ‡Ê◊Ù˘äÿÊÿ—H 10H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËL§º˝ÿÊ◊‹∑§ ¬Êfl¸ÃË-‡Ê¢∑§⁄U-‚êflÊŒ∑§ •ãê¸Ã •ÿÙäÿÊπá«U∑§Ê Œ‚flÊ° •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 10H

U

ÇÿÊ⁄U„UflÊ° •äÿÊÿ SfláʸπÁŸ∑ȧá«U∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ ◊Ê„UÊàêÿ üÊˬÊfl¸àÿÈflÊø ÷ªflŸ˜ ’˝ÍÁ„U ÃûflŸ SfláʸflÎÁCÔU⁄U÷ÍØ ∑§Õ◊˜– ∑ȧ’⁄USÿ ∑§Õ¢ ÷ËÁÃL§à¬ãÔŸÊ ⁄UÉÊÈ÷ͬÃ—H 1H ∞Ãà‚flZ ‚◊Êøˇfl ÁflSÃ⁄UÊã◊◊ ‚Èfl˝Ã– üÊÈàflÊ ∑§ÕÊ⁄U„USÿÊÁŸ Ÿ ÃÈcÿÁà ◊ŸÙ ◊◊H 2H üÊˬÊfl¸ÃË¡ËŸ ¬Í¿UÊó„U ¬˝÷Ù! ÿÕÊÕ¸ M§¬◊¥ •Ê¬ ’ËÊßÿ Á∑§ ‚Èfláʸ∑§Ë flÎÁCÔU ∑Ò§‚ „ÈU߸ ÃÕÊ ∑ȧ’⁄U¡Ë∑§Ù ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈ‚ ÷ÿ ∑Ò§‚ ©Uà¬ãÔŸ „ÈU•Ê? „U ‚Èfl˝Ã! ߟ ¬˝‡ŸÙ¥∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ◊Ȥʂ fláʸŸ ∑§ËÁ¡ÿ– ߟ ⁄U„USÿ◊ÿ ∑§ÕÊ•Ù¥∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ◊⁄UÊ ◊Ÿ ‚ãÃÈcÔ≈U Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒUH 1-2H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø oÎáÊÈ ŒÁfl ¬˝flˇÿÊÁ◊ πŸL§à¬ÁûÊ◊ÈûÊ◊Ê◊˜– ÃSÿÊ— üÊfláÊ◊ÊòÊáÊ ¡ÊÿÃ ÁflS◊ÿÙ ◊„UÊŸ˜H 3H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ’Ê‹ó „U ŒÁfl! ‚ÈŸÙ– ◊Ò¥ SfláʸπÁŸ∑ȧá«U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§Ù ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U, Á¡‚∑§ ∑§fl‹ ‚ÈŸŸ◊ÊòÊ‚ ◊„UÊŸ˜ •Ê‡Ôøÿ¸ „UÙÃÊ „ÒUH 3H

138

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

•Ê‚ËØ ¬È⁄UÊ Ÿ⁄U¬ÁÃÁ⁄UˇflÊ∑ȧ∑ȧ‹ŸãŒŸ—– ⁄UÉÊÈÁŸ¸¡÷È¡ÊŒÊ⁄UflËÿ¸¬ÊÁ‹Ã÷ÍË— H 4H ¬È⁄UÊŸ ‚◊ÿ◊¥ ߡflÊ∑ȧ∑ȧ‹∑§Ù ‚◊Èîfl‹ ∑§⁄UŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ÷È¡Ê•Ù¥∑§ ©Uà∑§≈U ’‹‚ ‚◊Sà ¬ÎâflËË∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ⁄UÉÊÈ ŸÊ◊∑§ Ÿ⁄U‡Ê ÕH 4H ¬˝ÃʬÃÊÁ¬ÃÊ⁄UÊÁÃflªÙ¸ ÁflÅÿÊÂŒ˜Ôÿ‡ÊÊ—– ¬˝¡Ê¬Ê‹ŸÿÊ ‚êÿ∑˜§ ÃŸ ŸËÁÃ◊ÃÊ ‚ŒÊH 5H Á¡Ÿ∑§ ¬˝Ãʬ‚ ‡ÊòÊÈflª¸ ‚ãÃåÔà ÕÊ, Á¡Ÿ∑§Ê ◊„UÊŸ˜Ô ÿ‡Ê ¬˝Á‚h ÕÊ– ¡Ù ‚ŒÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÂ ¬˝¡Ê∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ ÕH 5H ÿ‡Ê—¬^ÔUŸ ‚¢flËÃÊ ÁŒ‡ÊÙ Œ‡Ê ìÁSàfl·Ê– ‚ ø∑˝§ ¬˝ı…UÁfl÷fl¢ ‚ÊœŸ¢ Áfl¡ÿ ∑˝§◊ÊØH 6H Á¡ã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ∑§ËÌìÃÊ∑§Ê •ÊÒ⁄U ìSÿÊ∑§ Ã¡‚ Œ‚Ê¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥∑§Ê •Êë¿UÊÁŒÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸË Áfl¡ÿÿÊòÊÊ•Ê¥∑§ ∑˝§◊‚ •¬Ÿ ⁄UÊ¡∑§Ê· ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UË ÷Ë ‚ÊœŸ-‚ꬌÊ∑§Ê •àÿãà ‚◊Îh ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊH 6H ŸÊŸÊŒ‡ÊÊŸ˜ ‚◊Ê∑˝§êÿ øÃÈ⁄¢Uª’‹ÊÁãfl×– ÷ͬÃËŸ˜ fl‡Ê◊ÊŸËÿ fl‚È ¡ª˝Ê„U Œá«U×H 7H [©UŸ Ÿ⁄U‡ÊŸ] øÃÈ⁄U¢ÁªÔUáÊË ‚ŸÊ∑§ ‚ÊÕ ÁflÁflœ Œ‡ÊÙ¥¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ∑§⁄U Œá«U∑§ ¬˝÷Êfl‚ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥∑§Ù fl‡Ê◊¥ ∑§⁄U∑§ [•¬Á⁄U◊ÿ] º˝√ÿÙ¥∑§Ù ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊH 7H ©Uà∑ΧCÔUÊŸ˜ ŸÎ¬ÃËŸ˜ flË⁄UÙ Œá«UÁÿàflÊ ’‹ÊÁœ∑§ÊØ– ⁄UàŸÊÁŸ ÁflÁflœÊãÿʇÊÈ ¡ª˝Ê„UÊÁÃ’‹SÃŒÊH 8H •¬Ÿ ’‹ÊÁœÄÿ‚ flË⁄U ⁄UÊ¡Ê•Ù¥∑§Ù Œá«U Œ∑§⁄U, ©U‚ ‚◊ÿ •ÁÃ’‹flÊŸ˜ flË⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄ÉÊÈŸ ÕÙ«∏U „UË ‚◊ÿ◊¥ ’„ÈUÃ-‚Ê⁄U ⁄UàŸÙ¥∑§Ù ©U¬ÊÌ¡Ã Á∑§ÿÊH 8H

11]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

139

‚ ÁflÁ¡àÿ ÁŒ‡Ê— ‚flʸ ªÎ„UËàflÊ ⁄UàŸ‚¢øÿ◊˜– •ÿÙäÿÊ◊ʪÃÙ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ¡œÊŸË¥ ø ÃÊ¢ ‡ÊÈ÷Ê◊˜H 9H fl ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈ ‚’ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U∑§ ⁄UàŸ⁄UÊÁ‡ÊÿÙ¥∑§Ù ‹∑§⁄U •¬ŸË ©U‚ ◊¢ª‹◊ÿË ⁄UÊ¡œÊŸË •ÿÙäÿÊ Ÿª⁄UË◊¥ •Ê ªÿH 9H ÃòÊʪàÿ ø ∑§Ê∑ȧàSÕÙ ÿôÊÊÿÙà‚È∑§◊ÊŸ‚—– ø∑§Ê⁄U ÁŸ◊¸‹Ê¢ ’ÈÁh¢ ÁŸ¡fl¢‡ÊÙÁøÃÁ∑˝§ÿ—H 10H flÁ‚DÔU◊ÈÁŸ◊ÊôÊÊåÿ flÊ◊Œfl¢ ø ∑§‡ÿ¬◊˜– ¡Ê’ÊÁ‹¢ ø ÷⁄UmÊ¡¢ ªÊ‹fl¢ ªıÃ◊¢ ÃÕÊH 11H •ãÿÊŸÁ¬ ◊ÈÁŸfl⁄UÊŸ˜ ŸÊŸÊÃËÕ¸‚◊ÊÁüÊÃÊŸ˜– ‚◊ÊŸÿŒ˜ flÁ‚DÔUŸ Ám¡flÿ¸áÊ ÷ͬÁ×H 12H •¬Ÿ fl¢‡Ê∑§ •ŸÈM§¬ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§∑ȧàSÕ∑ȧ‹÷Í·áÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈ •ÿÊäÿÊ ‹ÊÒ≈U∑§⁄U ÿôÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©Uà∑§Áá∆Uà „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ [©U‚∑§ Á‹ÿ] Áfl‡ÊÈh ÁŸ‡Ôøÿ Á∑§ÿÊH 10H •¬Ÿ ∑ȧ‹ªÈL§ flÁ‚DÔU¡Ë‚ •ÊôÊÊ ‹∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈŸ flÊ◊Œfl, ∑§‡ÿ¬, ¡Ê’ÊÁ‹, ÷⁄UmÊ¡, ªÊ‹fl, ªıÃ◊ •ÊÁŒ üÊcÔ∆UÔ ◊ÈÁŸÿÙ¥ ÃÕÊ •ãÿ •Ÿ∑§ ÃËÕ¸ÁŸflÊ‚Ë ◊ÈÁŸÿÊ¥∑§Ê flÁ‚cÔ∆U¡Ë∑§ ◊Êäÿ◊‚ ∞∑§ üÊcÔ∆U ’˝ÊrÊÔáÊmÊ⁄UÊ ÿôÊ‚ê¬ÊŒŸÊÕ¸ ’È‹flÊÿÊH 11-12H ŒÎ¶ÔUÊ ÁSÕÃÊ°SÃÈ ÃÊŸ˜Ô ‚flʸŸ˜ ¬˝ŒËåÔÃÊÁŸfl ¬Êfl∑§ÊŸ˜– ÃʟʪÃÊŸ˜ ÁflÁŒàflÊ ÃÈ ⁄UÉÊÈ— ¬⁄U¬È⁄¢¡ÿ—H 13H ÁŸ‡Ôø∑˝§Ê◊ ÿÕÊãÿÊÿ¢ Sflÿ◊fl ◊„UÊÿ‡ÊÊ—– ÃÃÙ ÁflŸËÃflØ ‚flʸŸ˜ ∑§Ê∑ȧàSÕÙ Ám¡‚ûÊ◊ÊŸ˜H 14H ©UflÊø œ◊¸‚¢ÿÈQ¢§ fløŸ¢ ÿôÊÁ‚hÿ– ‡ÊòÊÈ•Ù¥∑§ ¬È⁄UÙ¥∑§Ù ¡ËßflÊ‹ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈŸ ¬˝ÖflÁ‹Ã •ÁÇŸ∑§ ‚◊ÊŸ SflM§¬flÊ‹ ©UŸ ´§Á·ÿÊ¥∑§Ê •Ê∑§⁄U ÁSÕà „ÈU•Ê ŒπÊ– ©UŸ∑§Ê •ÊÿÊ „ÈU•Ê ¡ÊŸ∑§⁄U fl ◊„UÊÿ‡ÊSflË Ÿ⁄U‡Ê ⁄UÊ¡œ◊ʸŸÈ‚Ê⁄U

140

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

[´§Á·ÿÊ¥∑§Ê SflʪÃ-‚à∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ∑§⁄UŸ„UÃÈ] Sflÿ¢ „UË ø‹ ¬«∏U– [´§Á·ÿÊ¥∑§Ê •Éÿ¸-¬ÊlÊÁŒ ‚◊̬à ∑§⁄UŸ∑§] •ŸãÃ⁄U ∑§∑ȧàSÕfl¢‡ÊË ⁄UÉÊÈŸ ÁflŸ◊˝ÃʬÍfl¸∑§ ©UŸ ‚◊Sà Ám¡fl⁄UÊ¥‚ œ◊¸‚◊Áãflà •ÊÒ⁄U ÿôÊÊŸÈcÔ∆UÊŸ‚ê’ãœË •Á÷¬˝Êÿ ÁŸflÁŒÃ Á∑§ÿÊH 13ó141/2H ⁄UÉÊÈL§flÊø ◊ÈŸÿ— ‚fl¸ ∞flÒÃ ÿÍÿ¢ oÎáÊÈà ◊Œ˜flø—H 15H ÿôÊ¢ ÁflœÊÃÈÁ◊ë¿UÊÁ◊ ÃòÊÊôÊÊ¢ ŒÊÃÈ◊„¸UÕ– ‚Êê¬˝Ã¢ ◊◊ ∑§Ù ÿôÊÙ ÿÈQ§— SÿÊã◊ÈÁŸ‚ûÊ◊Ê—H 16H ∞ÃŒ˜ ÁfløÊÿ¸ ÃûflŸ ’˝ÍÕ ÿÍÿ¢ ◊ȟˇÔfl⁄UÊ—– ⁄UÉÊÈŸ ∑§„UÊó„U ◊ÈÁŸÿÊ! •Ê¬ ‚÷Ë ‹Ùª ◊⁄U ∑§ÕŸ∑§Ù ‚ÈÁŸÿ– „U ◊ÈÁŸüÊDÔUÙ! ◊Ò¥ ÿôÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U, •Ã— •Ê¬ ‹Ùª ◊ȤÊ •ÊôÊÊ ŒËÁ¡ÿ Á∑§ ◊Ò¥ ÿôÊ ∑§M°§– ‚ÊÕ-„UË-‚ÊÕ ÿ„U ÷Ë ’ËÊßÿ Á∑§ ◊⁄U Á‹ÿ ß‚ ‚◊ÿ [Áfl‡ÔflÁfl¡ÿ∑§ •ãÃ◊¥] ∑§ıŸ-‚Ê ÿôÊ ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà „UÙªÊ? „U ◊ȟˇÔfl⁄UÙ! ÿ„U ’Êà ∆UË∑§∆UË∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ •Ê¬ ‹Ùª ∑§Á„UÿH 15ó161/2H ◊ÈŸÿ ™§øÈ— ⁄UÊ¡Ÿ˜ Áfl‡ÔflÁ¡ŒÊÅÿÊÃÙ ÿôÊSÃ ÿôÊ‚ûÊ◊—H 17H ‚Êê¬˝Ã¢ ∑ȧL§ àÊ¢ ÿôÊ¢ ◊Ê Áfl‹ê’¢ flÎÕÊ ∑ΧÕÊ—– ◊ÈÁŸÿÙ¥Ÿ ∑§„UÊó„U ⁄UÊ¡Ÿ˜! Áfl‡ÔflÁ¡Ã˜ ŸÊ◊∑§ ÿôÊ ÃÈê„UÊ⁄U Á‹ÿ ©UûÊ◊ ÿôÊ „U٪ʖ ß‚ ‚◊ÿ ß‚Ë ÿôÊ∑§Ù •Ê¬ ∑§ËÁ¡ÿ, •Ê¬∑§Ê √ÿÕ¸◊¥ Áfl‹ê’ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 171/2H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ⁄UÉÊȇÔø∑˝§ ÃÃÙ ÿôÊ¢ Áfl‡ÔflÁ¡Ö¡ÿ‚¢øÿ—H 18H ŸÊŸÊ‚ê÷Ê⁄U◊ÃÈ‹¢ ∑ΧÂfl¸SflŒÁˇÊáÊ◊˜– ŸÊŸÊÁÔflœÊÁŸ ŒÊŸÊÁŸ ŒûÊÊÁŸ ◊ÈÁŸÃÈcÔ≈ÿH 19H ‚fl¸Sfl◊fl ¬˝ŒŒı Ám¡èÿÙ ’„ÈU◊ʟ×– Ám¡·È Ã·È ÿÊÃ·È ÿÊ¡ÁÿàflÊ Sfl∑§ÊŸ˜ ªÎ„UÊŸ˜H 20H

11]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

141

’ãœÈcflÁ¬ Áfl‚ÎcÔ≈·È ◊ÈÁŸ·È ¬˝ªÃ·È ø– ÃŸ ÿôÊŸ ÁflÁœflØ ÁflÁ„UÃŸ Ÿ⁄U‡Ôfl⁄U—– ‡ÊȇÊÈ÷ ‡ÊÊ÷ŸÊøÊ⁄U— Sflª¸ Œflãº˝flÃ˜Ô ˇÊáÊÊØÔH 21H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó„U ¬Êfl¸ÃË! ◊ÈÁŸÿÙ¥∑§ ∑§„UŸ‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈŸ ‚Ê⁄U Áfl‡Ôfl¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl‡ÔflÁ¡Ã˜ ŸÊ◊flÊ‹ [©U‚] ÿôÊ∑§Ù Á∑§ÿÊ– Á¡‚ ÿôÊ◊¥ •ÃÈ‹ŸËÿ •Ÿ∑§Áflœ ‚Ê◊Áª˝ÿÊ° ÕË¥– ‚fl¸Sfl „UË Á¡‚∑§Ë ŒÁˇÊáÊÊ ÕË– [∞‚ ©U‚ ÿôÊ◊¥] ◊ÈÁŸªáÊÊ¥∑§Ë ‚ãÃÈÁcÔ≈U∑§ Á‹ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ÿ ÁflÁflœ ŒÊŸ Á∑§ÿ– ’«∏U ‚à∑§Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§Ù ◊„UÊ⁄UÊ¡Ÿ •¬ŸÊ ‚’ ∑ȧ¿U ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿôÊ ∑§⁄UÊ∑§ ©UŸ ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄U ø‹ ¡ÊŸ¬⁄U ◊ÈÁŸ¡ŸÊ¥Ÿ ÷Ë ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U [◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈ‚ •ŸÈ◊Áà ‹∑§⁄U ©UŸ∑§] ’ãœÈ-’Êãœfl ÷Ë Á’ŒÊ „UÊ ªÿ– ©U‚ ‚◊ÿ Áfl‡ÔflÁ¡Ã˜Ô ÿʪ∑§Ê ÁflœÊŸ¬Ífl∑¸ § ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄U∑§ ◊¢ª‹◊ÿ •Êø⁄UáÊflÊ‹ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈ flÒ‚ „UË ‡ÊÊÁ÷à Õ, ¡Ò‚ Sflª¸◊¥ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ „UÊÃ „Ò¥UH 18ó21H ÃòÊÊãÃ⁄U ‚◊èÿÊÿÊã◊ÈÁŸÿ¸◊flÃÊ¢ fl⁄U—– Áfl‡flÊÁ◊òÊ◊ÈŸ⁄UãÃflÊ‚Ë ∑§ıà‚ ßÁà S◊Î×– ŒÁˇÊáÊÊÕZ ªÈ⁄Uٜ˸◊ÊŸ˜ ÿÊÁøÃÈ¢ ø Ÿ⁄U‡Ôfl⁄U◊˜H 22H øÃÈŒ¸‡Ê‚ÈfláÊʸŸÊ¢ ∑§ÙÁ≈U◊Ê„U⁄U ‚àfl⁄U◊˜– ◊gÁˇÊáÊÁà ªÈL§áÊÊ ÁŸ’¸ãœÊŒÈQ§flÊŸ˜ L§·ÊH 23H ß‚Ë ’Ëø◊¥ ‚¢ÿ◊‡ÊË‹ ¬ÈL§·Ê¥◊¥ üÊcÔ∆U ∑§ÊÒà‚◊ÈÁŸ fl„UÊ° •Ê ¬„È°Uø– fl Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ¡Ë∑§ •ãÃflÊ‚Ë* ∞fl¢ Áfl‡ÊÈh ’ÈÁhflÊ‹ Õ– fl ªÈL§∑§Ë ŒÁˇÊáÊÊ øÈ∑§ÊŸ∑§ Á‹ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡‚ ÿÊøŸÊ ∑§⁄UŸ„UÃÈ ©U¬ÁSÕà „ÈU∞ Õ– [©UŸ ∑§ÊÒà‚Ÿ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬Ífl¸ Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ‚ ŒÁˇÊáÊÊ∑§ Á‹ÿ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U] „U∆U Á∑§ÿÊ, ÃÊ ªÈL§Ÿ ⁄UÊ·¬Ífl¸∑§ ∑§„UÊó * ÿ„U ¬˝‚¢ª ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê◊„UÊ∑§Ê√ÿ◊¥ ∑ȧ¿U Á÷ãÔŸ M§¬◊¥ ¬˝ÊåÔà „UÊÃÊ „ÒU–

142

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

“øÊÒŒ„U ∑§⁄UÊ«∏U Sfláʸ◊Ⱥ˝Ê∞° ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ‚ ‹ •Ê•Ê– ÿ„UË ◊⁄UË ŒÁˇÊáÊÊ „ÒU”H 22-23H •ÊªÃ— ‚ ◊ÈÁŸ— ∑§ıà‚SÃÃÙ ÿÊÁøÃÈ◊ÊŒ⁄UÊØ– ⁄UÉÊÈ¢ ÷ͬʋÁË∑¢§ ŒûÊ‚fl¸SflŒÁˇÊáÊ◊˜H 24H ß‚ËÁ‹ÿ fl ∑§ÊÒà‚◊ÈÁŸ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl ŒÁˇÊáÊÊ∑§ M§¬◊¥ Œ ŒŸflÊ‹ ÷ͬʋÁ‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈ∑§ ‚◊ˬ •Êÿ ÕH 24H Ã◊ʪÃ◊Á÷¬˝ˇÿ ⁄UÉÊÈ⁄UÊŒ⁄UÃSÌʖ ©UàÕÊÿ ¬Í¡ÿÊ◊Ê‚ ÁflÁœflØ ‚ ¬⁄Uãì—H 25H ‚¬ÿ¸ÿÊÉÊʸÁŒ∑§ÿÊ ◊Îà¬ÊòÊÁflÁ„UÃÁ∑˝§ÿ—– ¬Í¡Ê‚ê÷Ê⁄U◊Ê‹ÙÄÿ Ãʌ·ʢ ‚ ◊ȟˇÔfl⁄U—H 26H ÁflÁS◊ÃÙ˘÷ÍÁãÔŸ⁄UÊŸãŒÙ ŒÁˇÊáÊʇÊÊ¢ ¬Á⁄Uàÿ¡Ÿ˜– ©UflÊø ◊œÈ⁄¢U flÊÄÿ¢ flÊÄÿôÊÊŸÁfl‡ÊÊ⁄UŒ—H 27H ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ ¬⁄U◊ ìSflË [ÿÊ ‡ÊòÊÈ„UãÃÊ] ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈŸ •Êÿ „ÈU∞ ∑§ıà‚◊ÈÁŸ∑§Ù Œπ∑§⁄U •Ê‚Ÿ‚ ©U∆U∑§⁄U ’«∏U •ÊŒ⁄U‚ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ©UŸ∑§Ê ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ⁄UÉÊÈŸ ◊ÎÁûÊ∑§ÊÁŸÌ◊à ¬ÊòÊÊ¥‚ ∑§ÊÒà‚◊ÈÁŸ∑§Ê ‡ÊÊSòÊÊÁøà •Éÿ¸-¬ÊlÊÁŒM§¬ ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ¡’ flÒ‚ ¬Í¡Ê‚ê÷Ê⁄U (Á◊≈˜UÔ≈UË∑§ ’øŸ •ÊÁŒ)-∑§Ê ◊ȟˇÔfl⁄U ∑§ÊÒà‚Ÿ ŒπÊ, ÃÊ fl ÁflÁS◊à •ÊÒ⁄U ©UÁmÇÔŸ „UÊ ªÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÁˇÊáÊʬ˝ÊÁåÔÃ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ¿UÊ«∏U ŒË– Á»§⁄U flÊĬ≈È ∑§ÊÒà‚Ÿ ◊œÈ⁄U flÊáÊË◊¥ ⁄UÉÊÈ‚ ∑§„UÊóH25ó27H ∑§ıà‚ ©UflÊø ⁄UÊ¡ãÔŸèÿÈŒÿSÃ˘SÃÈ ªë¿UÊêÿãÿòÊ ‚Êê¬˝Ã◊˜– ªÈfl¸Õʸ„U⁄UáÊÊÿÒfl ŒûÊ‚fl¸SflŒÁˇÊáÊ◊˜H 28H àflÊ¢ Ÿ ÿÊø œŸÊ÷ÊflÊŒÃÙ˘ãÿòÊ fl˝¡Êêÿ„U◊˜– ∑§ıà‚Ÿ ∑§„UÊó„U ⁄UÊ¡Ÿ˜! •Ê¬∑§Ê •èÿÈŒÿ „UÙ, ◊Ò¥ •ãÿòÊ

•ÿÊäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ

‚fl¸Sfl ŒÊŸË ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ⁄UÉÊÈ •ı⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§ıà‚

144

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U– ß‚ ‚◊ÿ •Ê¬ ‚fl¸Sfl ŒÊŸ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U, •Ã— ªÈL§¡Ë∑§Ë ŒÁˇÊáÊÊ∑§ Á‹ÿ •Ê¬∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U •ãÿòÊ ¡Ê™°§ªÊ– •Ê¬ ß‚ ‚◊ÿ ÁŸœ¸Ÿ „Ò¥U, •Ã— •Ê¬‚ ÿÊøŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊH 281/2H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ßàÿÈQ§SÃŸ ◊ÈÁŸŸÊ ⁄UÉÊÈ— ¬⁄U¬È⁄¢¡ÿ—H 29H ˇÊáÊ¢ äÿÊàflÊ’˝flËŒŸ¢ ÁflŸÿÊŒ˜ ÁflÁ„UÃÊ¢¡Á‹—– üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó[„U ¬Êfl¸ÃË!] ¡’ ∑§ıà‚Ÿ ∞‚Ë ’Êà ∑§„UË, ÃÙ ‡ÊòÊÈ•Ù¥∑§ Ÿª⁄UÙ¥∑§Ù ¡ËßflÊ‹ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈŸ ˇÊáÊ÷⁄U ‚ÙøŸ∑§ ’ÊŒ „UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U ’«∏UË Ÿ◊˝ÃÊ‚ ©UŸ ∑§ıà‚◊ÈÁŸ‚ ∑§„ÊóH 291/2H ⁄UÉÊÈL§flÊø ÷ªflŸ˜ ÁÃDÔU ◊Œ˜ª„U ÁŒŸ◊∑¢§ ‡ÊÈÁøfl˝ÃH 30H ÿÊflŒ˜ ÿÁÃcÿ ÷ªflŒÕʸո◊„U◊ÈìÊ∑Ò§—– ⁄UÉÊÈŸ ∑§„UÊó„U ¬ÁflòÊfl˝ÃœÊ⁄UË! „U ÷ªflŸ˜Ô! •Ê¬ ∞∑§ ÁŒŸ ◊⁄U ÉÊ⁄U¬⁄U ∆U„UÁ⁄Uÿ– ¡’Ã∑§ Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬∑§ º˝√ÿ∑§ Á‹ÿ ◊„UÊŸ˜ ÿàŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°UH 301/2H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ßàÿÈÄàflÊ ¬⁄U◊ÙŒÊ⁄¢U fløÙ ◊ÈÁŸ◊ÈŒÊ⁄UœË—H 31H ¬˝ÃSÕ ÁSÕÃœËSÃòÊ ∑ȧ’⁄UÁflÁ¡ªË·ÿÊ– Ã◊ÊÿÊãâ ∑ȧ’⁄UÙ˘Á¬ ÁflôÊÊÿÊåÔáŸÙÁŒÃÒ—H 32H Ãà¬˝‚ãÔŸ◊ŸÊ‡Ôø∑˝§ flÎÁcÔ≈¢U SfláʸSÿ øÊˇÊÿÊ◊˜– SfláʸflÎÁcÔ≈⁄U÷ÍŒ˜ ÿòÊ ‚Ê SfláʸπÁŸL§ûÊ◊ÊH 33H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ’Ê‹ó©UŒÊ⁄U’ÈÁh üÊË⁄UÉÊÈŸ ◊ÈÁŸfl⁄U∑§Ù ∞‚Ë ©UŒÊ⁄U flÊáÊË ∑§„U∑§⁄U ⁄UÙ∑§Ê– ÌȬ⁄UÊãà ŒÎ…∏U ÁŸ‡ÔøÿflÊ‹ ⁄UÉÊÈŸ ©U‚ ‚◊ÿ ∑ȧ’⁄U∑§ ™§¬⁄U ø…∏UÊ߸ ∑§⁄U ŒË– ¡’ •¬Ÿ Áfl‡ÔflSà ¡ŸÙ¥‚ ∑ȧ’⁄U∑§Ù ÿ„U ’Êà ôÊÊà „ÈU߸ Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈ [◊ÈÁŸfl⁄U ∑§ÊÒà‚∑§Ë

11]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

145

ŒÁˇÊáÊÊ∑§ Á‹ÿ ◊ȤÊ ¡Ëß] •Ê ⁄U„U „Ò¥U, ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝‚ãÔŸ ÁøûÊ‚ Sfláʸ∑§Ë •ˇÊÿ flÎÁcÔ≈U ∑§Ë– Á¡‚ SÕÊŸ¬⁄U ‚Èfláʸ∑§Ë flÎÁcÔ≈U „ÈU߸ ÕË, fl„U ÿ„UË “SfláʸπÁŸ” ŸÊ◊∑§ ©UûÊ◊ ÃËÕ¸SÕ‹Ë „ÒUH 31ó33H â ◊ÈÁŸ¢ Œ‡Ê¸ÿÊ◊Ê‚ πÁŸ¢ ¡ŸÁŸflÁŒÃÊ◊˜– ÃS◊Ò ‚◊¬¸ÿÊ◊Ê‚ ÃÊ¢ ⁄UÉÊÈ— πÁŸ◊ÈûÊ◊Ê◊˜H 34H ◊ÈŸËãº˝Ù˘Á¬ ªÎ„UËàflÊ ÃÈ ÃÃÙ ªÈfl¸Õ¸◊ÊŒ⁄UÊØ– ⁄UÊôÊ ÁŸflŒÿÊ◊Ê‚ ‚fl¸◊ãÿŒ˜ ªÈáÊÊÁœ∑§◊˜H 35H fl⁄UÊŸÕ ŒŒı ÃÈCÔU— ∑§ıà‚Ù ◊ÁÃ◊ÃÊ¢ fl⁄U—– ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈŸ ÿˇÊ⁄UÊ¡ ∑ȧ’⁄U∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸflÁŒÃ ‚ÊŸ∑§Ë ©UûÊ◊ πÊŸ ©UŸ ◊ÈÁŸ∑§Ê ÁŒπ‹ÊÿË •ÊÒ⁄U ©U‚ ©Uã„UË¥∑§Ê •¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡Ÿ ÷Ë ’«∏U •ÊŒ⁄U‚ ªÈL§¡Ë∑§Ù Á¡ÃŸË ŒÁˇÊáÊÊ ŒŸË ÕË, ©UÃŸË „UË [Sfláʸ⁄UÊÁ‡Ê] SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë– •¬Ÿ ∑§Êÿ¸‚ •Áœ∑§ ¡Ê ‚Èfláʸ ‡Ê· ÕÊ, ©U‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ù ‹ı≈UÊ ÁŒÿÊ– ’ÈÁh◊ÊŸÙ¥◊¥ üÊcÔ∆U ∑§ıà‚Ÿ ‚ãÃÈcÔ≈U „UÙ∑§⁄U [◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ù] •Ÿ∑§ fl⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿH 34ó351/2H ∑§ıà‚ ©UflÊø ⁄UÊ¡¢À‹÷Sfl ¬ÈòÊ¢ àfl¢ ÁŸ¡fl¢‡ÊªÈáÊÊÁãflÃ◊˜H 36H ßÿ¢ SfláʸπÁŸÁŒ¸√ÿÊ ◊ŸÙ˘÷ËCÔU»§‹¬˝ŒÊ– ÷ÍÿÊŒòÊ ¬⁄¢U ÃËÕZ ‚fl¸¬Ê¬„U⁄¢U ‚ŒÊH 37H ∑§ıà‚Ÿ ∑§„UÊó„U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! •¬Ÿ ∑ȧ‹∑§ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥∑§ ©UûÊ◊ ªÈáÊÙ¥‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ¬ÈòÊ∑§Ù ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÙ– ÿ„U ÁŒ√ÿ ‚ÈfláʸπÁŸ ◊ŸÙflÊ¢Á¿Uà »§‹Ù¥∑§Ù ŒŸflÊ‹Ë „UÙ ÃÕÊ ÿ„UÊ°¬⁄U ¬Ê¬Ù¥∑§Ù ÁŸ⁄UãÃ⁄U „U⁄UŸflÊ‹Ê ©UûÊ◊ ÃËÕ¸ „UÙH 36-37H •òÊ SŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ŸÎáÊÊ¢ ‹ˇ◊Ë— ¬˝¡ÊÿÃ– flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈÄ‹mÊŒ‡ÿÊ¢ ÿÊòÊÊ ‚Êêflà‚⁄UË ÷flØH 38H

146

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ŸÊŸÊ÷ËcÔ≈U»§‹¬˝ÊÁåÔÃ÷͸ÿÊã◊Œ˜fløŸÊãŸÎáÊÊ◊˜ – •ÊÁ‡ÔflŸ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ ø Œ‡ÊêÿÊ¢ SŸÊŸ◊Êø⁄UØH 39H ‚fl¸∑§Ê◊»§‹¬˝ÊÁåÔáʸÿÃ ø ŸÎáÊÊ¢ ÷ÈÁfl– ß‚ ÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸ ÃÕÊ ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿÙ¥∑§Ù ‹ˇ◊Ë∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÙÃË ⁄U„U– ÿ„UÊ°∑§Ë flÊÁ·¸∑§ ÿÊòÊÊ flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈÄ‹ mÊŒ‡ÊË∑§Ù „U٪˖ ◊⁄U fløŸ (∑§ ¬˝÷Êfl)-‚ ÷Q§Ù¥∑§Ù [ÿ„UÊ°] •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ŸÙflÊ¢Á¿Uà »§‹ Á◊‹¢ª– •ÊÁ‡ÔflŸ◊Ê‚∑§ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§Ë Œ‡Ê◊Ë (Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë) ÁÃÁÕ◊¥ ÿ„UÊ° SŸÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ß‚ ÷Íˬ⁄U ◊ŸÈcÿÙ¥∑§Ë ‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥∑§Ë ¬ÍÌà „UÙÃË „ÒUH 38ó391/2H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ßÁà ŒàflÊ fl⁄UÊŸ˜Ô ∑§ıà‚Ù ⁄UÊôÊ ‚ãÃÈCÔU◊ÊŸ‚—H 40H ¬˝ÃSÕ ÁŸ¡∑§ÊÿʸÕ˸ ªÈ⁄UÙ⁄UÊüÊ◊◊Èà‚È∑§—– ⁄UÊ¡Ê˘Õ ∑ΧÃ∑ΧàÿÙ Á„U ‡Ê·¢ ‚¢ªÎsÔ ÃhŸ◊˜H 41H Ám¡èÿÙ ÁflÁœflŒ˜Ô ŒàflÊ ¬Ê‹ÿÊ◊Ê‚ ‚ ¬˝¡Ê—– ∞fl¢ SfláʸπŸ¡Ê¸Ã¢ ◊Ê„UÊàêÿ¢ ø ◊ÈŸfl¸⁄UÊØH 42H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ê fl⁄U Œ∑§⁄U ‚ãÃÈcÔ≈U ◊ŸflÊ‹ ∑§ÊÒà‚◊ÈÁŸ •¬Ÿ •÷ËcÔ≈U„UÃÈ •ÕÊ¸Ã˜Ô ªÈL§∑§Ë ŒÁˇÊáÊÊ øÈ∑§ÊŸ∑§ Á‹ÿ ’«∏UË ©Uà‚È∑§ÃÊ‚ ªÈL§∑§ •ÊüÊ◊∑§Ù ø‹ ªÿ– ÃŒŸãÃ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈŸ ÷Ë ∑ΧÃ∑Χàÿ „UÙ∑§⁄U ’ø „ÈU∞ ‚Èfláʸ∑§Ù ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ– fl ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ Ám¡Ê¥∑§Ê [©U‚] ‚Èfláʸ∑§Ê ŒÊŸ∑§⁄U ¬˝¡Ê•Ù¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ıà‚◊ÈÁŸ∑§ fl⁄UŒÊŸ‚ SfláʸπÁŸ∑ȧá«U∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ ¬˝Á‚h „ÈU•ÊH 40ó42H üÊˬÊfl¸àÿÈflÊø ÷ªflŸ˜ ’˝ÍÁ„ ÃûflŸ ∑§Õ¢ ÁŸ’¸ãœÃÙ ◊ÈÁŸ—– Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊÙ ÁŸ¡¢ Á‡Êcÿ¢ ∑§ıà‚¢ ∑˝§ÙœŸ Ãʌ·Ê◊˜H 43H

11]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

147

ŒÈc¬˝Êåÿ◊ÕZ ÿàŸŸ ‚ ÃÈ ¬˝ÊÌÕÃflÊ°SÃÕÊ– ∞ÃØ ‚flZ ‚◊Êøˇfl ÿlÁSà ◊Áÿ Ã ∑Χ¬ÊH 44H üÊˬÊfl¸ÃË¡ËŸ ¬Í¿UÊó„U ÷ªflŸ˜Ô! ∆UË∑§-∆UË∑§ ’ËÊßÿ Á∑§ ©UŸ Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ◊ÈÁŸŸ ÄÿÙ¥ ∑˝§Ùœfl‡Ê •¬Ÿ ©UûÊ◊ Á‡Êcÿ ∑§ıà‚‚ ’«∏U ŒÈc∑§⁄U ¬˝ÿàÔŸ∑§ mÊ⁄UÊ ©U¬‹éœ „UÊŸflÊ‹ º˝√ÿ∑§ Á‹ÿ ŒÈ⁄Uʪ˝„U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ŒÁˇÊáÊÊ∑§Ù ∑§ÊÒà‚Ÿ ¡Ê∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡‚ ◊Ê°ªÊ– ÿ ‚’ ’ÊÃ¥ ◊Ȥʂ •Ê¬ ∑§Á„Uÿ, ÿÁŒ •Ê¬∑§Ë ◊Ȥʬ⁄U ∑Χ¬Ê „ÒUH 43-44H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø oÎáÊÈ ŒÁfl ∑§ÕÊ◊ÃÊ¢ ‚ÊflœÊŸ¢ ◊Ÿ— ∑ȧL§– Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊÙ ◊ÈÁŸüÊDÔUÙ ÁŒ√ÿÁflôÊÊŸ‹ÙøŸ—H 45H ÁŸ¡ÊüÊ◊ Ã¬Ù˘àÿãâ ø∑§Ê⁄U ¬˝ÿÃfl˝ÃË– ∞∑§ŒÊ Ãûʬ٠º˝cÔ≈È¢U ŒÈflʸ‚Ê ◊ÈÁŸ⁄Uʪ×H 46H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ’Ê‹ó„U ŒÁfl! ◊Ÿ∑§Ù ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄UÙ •ı⁄U ß‚ ∑§ÕÊ∑§Ù ‚ÈŸÙ! ÁŒ√ÿ ÁflôÊÊŸ◊ÿ ŸòÊÊ¥flÊ‹ Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ¡Ë ◊ÈÁŸÿÙ¥◊¥ üÊcÔ∆U Õ– ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ „UË •ÊüÊ◊◊¥ ‚¢ÿ◊-ÁŸÿ◊∑§Ê fl˝Ã œÊ⁄UáÊ∑§⁄U •ÁÃ∑§∆UÙ⁄U ìSÿÊ ∑§Ë– ∞∑§ ‚◊ÿ ŒÈflʸ‚Ê¡Ë ©UŸ∑§Ë ìSÿÊ ŒπŸ∑§ Á‹ÿ •ÊÿH 45-46H •Êªàÿ ø ˇÊÈœÊ∑˝§Êãà ©UìÊÒ— ¬˝ÙflÊø ‚ Ám¡—– ÷Ù¡Ÿ¢ ŒËÿÃÊ¢ ◊sÔ¢ ˇÊȜʬËÁ«UÃøÂH 47H ¬Êÿ‚¢ ‡ÊÈÁø ŸÙ˘ãÔŸ¢ ÃÈ ‡ÊËÉÊ˝¢ ˇÊÈàˇÊÊãÃÿ Ám¡– ßÁà üÊÈàflÊ fløSÃSÿ Áfl‡flÊÁ◊òÊ— ¬˝ÿàŸÃ—H 48H SÕÊÀÿÊ¢ ¬Êÿ‚◊ÊŒÊÿ â ‚◊èÿÈÁàÕ× Sflÿ◊˜– fl ŒÈflʸ‚Ê¡Ë •Ê∑§⁄U ÷Íπ‚ ¬ËÁ«∏Uà „UÊ ©UìÊ Sfl⁄U‚ ∑§„UŸ ‹ªó◊Ò¥ ÷Íπ‚ ¬ËÁ«∏Uà „Í°U, ◊ȤÊ ÷Ù¡Ÿ ŒËÁ¡ÿ– „U Ám¡! ◊⁄UË ˇÊȜʇÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿ ◊ȤÊ ¬ÁflòÊ πË⁄U∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ‡ÊËÉÊ˝ ŒËÁ¡ÿ– Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ¡ËŸ ŒÈflʸ‚Ê¡Ë∑§ ∞‚ ∑§ÕŸ∑§Ù ‚ÈŸÊ ÃÕÊ ¬˝ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§

148

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

[πË⁄U∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U] fl ¬ÊòÊ◊¥ πË⁄U ‹∑§⁄U Sflÿ¢ ©UŸ∑§ ‚◊ˇÊ ©U¬ÁSÕà „UÊ ªÿH 47ó481/2H ÌʌÊÿÙÁàÕ⠌ζÔUÊ ŒÈflʸ‚ÊSâ Áfl‹Ù∑§ÿŸ˜H 49H ©UflÊø ◊œÈ⁄¢U flÊÄÿ¢ ◊ÈÁŸÖfl¸‹Ÿ‚ÁãÔŸ÷—– ©U‚ πË⁄U∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ π«∏U „ÈU∞ Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ù Œπ∑§⁄U •ÁÇŸ∑§ ÃÈÀÿ Ã¡Ê◊ÿ ŒÈflʸ‚Ê◊ÈÁŸŸ ©UŸ‚ ◊œÈ⁄U flÊáÊË◊¥ ∑§„UÊóH 491/2H ŒÈflʸ‚Ê ©UflÊø ˇÊáÊ¢ ‚„USfl Áfl¬˝ãº˝ SŸÊŸÊÕZ ÃÈ fl˝¡Êêÿ„U◊˜H 50H ˇÊáÊ¢ ÁÃDÔU ˇÊáÊ¢ ÁÃDÔU øʪë¿UÊêÿfl ‚Êê¬˝Ã◊˜– ßàÿÈÄàflÊ ‚ ¡ªÊ◊ʇÊÈ ŒÈflʸ‚Ê— SflÊüÊ◊¢ ÃŒÊH 51H ŒÈflʸ‚Ê ’Ê‹ó„U ’˝rÊÔ·¸! ∞∑§ ˇÊáÊ L§Á∑§ÿ, ˇÊáÊ÷⁄U L§Á∑§ÿ, ˇÊáÊ÷⁄U •Ê¬ ∆U„U⁄U ¡Êßÿ, ◊Ò¥ SŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U •ÊÒ⁄U •÷Ë ◊Ò¥ •ÊÃÊ „Í°U– ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ŒÈflʸ‚Ê¡Ë ©U‚Ë ‚◊ÿ flª¬Ífl¸∑§ •¬Ÿ •ÊüÊ◊∑§Ë •Ê⁄U ø‹ ªÿH 50ó51H Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊSìÙÁŸDÔUSÃŒÊ SÕÊáÊÈÁ⁄UflÊø‹—– fl·Ê¸áÊÊ¢ ÃÈ ‚„Ud¢ flÒ ÃSÕı ÁSÕ⁄U◊ÁÃSÃŒÊH 52H ÃSÿ ‡ÊÈüÊÍ·áʬ⁄UÙ ◊ÈÁŸ— ∑§ıà‚Ù ÿÃfl˝Ã—– ’÷Ífl ¬⁄U◊ÙŒÊ⁄U◊ÁÃÁfl¸ªÃ◊à‚⁄U—H 53H ŒÈflʸ‚Ê¡Ë∑§ ø‹ ¡ÊŸ¬⁄U ìÙÁŸcÔ∆U ÁÔfl‡ÔflÊÁ◊òÊ¡Ë „U¡Ê⁄U fl·¸¬ÿ¸ãà ÁSÕ⁄U ’ÈÁh‚ πê÷∑§ ‚◊ÊŸ •≈U‹ M§¬‚ fl„UË¥ [ŒÈflʸ‚Ê¡Ë∑§ ‹ı≈UŸÃ ∑§] π«∏U ⁄U„U ªÿ– ∞‚Ë •flSÕÊ◊¥ Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ë ‚flÊ◊¥ ©UŸ∑§ •Á÷◊ÊŸ⁄UÁ„UÃ, ¬⁄U◊ ©UŒÊ⁄U, ŒÎ…∏Ufl˝Ã Á‡Êcÿ ∑§ıà‚◊ÈÁŸ ‹ª ⁄U„UH 52-53H ¬ÈŸ⁄Uʪàÿ ‚ ◊ÈÁŸŒÈ¸flʸ‚Ê ªÃ∑§À◊·—– ÷ÈÄàflÊ ø ¬Êÿ‚¢ øÊcáÊ¢ ªÃflÊ°‡Ôø ÁŸ¡ÊüÊ◊◊˜ÔUH 54H

11]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

149

ÃÁS◊Ÿ˜ ÿÊÃ ◊ÈÁŸfl⁄U Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊSìÙÁŸÁœ—– ∑§ıà‚¢ ÁfllÊflÃÊ¢ üÊcÔ∆¢U Áfl‚‚¡¸ ªÎ„¢ ¬˝ÁÃUH 55H ¬Ê¬⁄UÁ„Uà fl ŒÈflʸ‚Ê¡Ë [„U¡Ê⁄U fl·¸∑§ ’ÊŒ] Á»§⁄U ‹ÊÒ≈U •ÊÒ⁄U [Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ¡Ë∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U] ª⁄U◊-ª⁄U◊ πË⁄U πÊ∑§⁄U •¬Ÿ •ÊüÊ◊∑§Ù ø‹ ªÿU– ©UŸ ◊ÈÁŸfl⁄U ŒÈflʸ‚Ê¡Ë∑§ ø‹ ¡ÊŸ¬⁄U ìÙÁŸÁœ ÁÔfl‡ÔflÊÁ◊òÊ¡ËŸ ÁflmÊŸÙ¥◊¥ üÊcÔ∆U ∑§ıà‚◊ÈÁŸ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ∑§Ù ∑§„UÊH 54-55H ‚ Áfl‚ÎcÔ≈Ù ªÈL¢§ ¬˝Ê„U ŒÁˇÊáÊÊ ¬˝Êâÿ¸ÃÊÁ◊ÁÖ Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊSÃÈ Ã¢ ¬˝Ê„U ‡ÊÈüÊÍ·Ê Ãfl ŒÁˇÊáÊÊUH 56H ¬ÈŸ— ¬˝Ê„U ªÈL¢§ Á‡ÊcÿÙ ŒÁˇÊáÊÊ ¬˝Êâÿ¸ÃÊÁ◊ÁÖ Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ— ¬ÈŸ— ¬˝Ê„U ‡ÊÈüÊÍ·Ê Ãfl ŒÁˇÊáÊÊUH 57H ¬ÈŸ— ¬ÈŸªÈ¸L¢§ ¬˝Ê„U Á‡ÊcÿÙ ÁŸ’¸ãœflÊ¢SÌʖ ÃŒÊ ªÈL§‡Ôø ∑˝È§hSÃÈ Á‡Êcÿ¢ ¬˝Ê„U ø ÁŸc∆ÈU⁄U◊˜UH 58H ‚ÈfláʸSÿ ‚ÈfláʸSÿ øÃÈŒ¸‡Ê ‚◊Ê„U⁄U– ∑§Ù≈Ë◊¸ ŒÁˇÊáÊÊ Áfl¬˝ ¬‡ÔøÊŒ˜ ªë¿U ªÎ„¢ ¬˝ÁÃH 59H ªÈL§ Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ∑§ mÊ⁄UÊ ÉÊ⁄U ÷¡ ¡ÊÃ „ÈU∞ ∑§ıà‚Ÿ ªÈL§‚ ∑§„UÊóŒÁˇÊáÊÊ ◊Ê°Áªÿ– Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ¡ËŸ ∑§„UÊóªÈL§‚flÊ „UË ÃÈê„UÊ⁄UË ŒÁˇÊáÊÊ „ÒU– Á‡Êcÿ ∑§ıà‚Ÿ ªÈL§¡Ë‚ ŒÈ’Ê⁄UÊ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÁˇÊáÊÊ ◊Ê°Áªÿ– Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ¡ËŸ ÷Ë ŒÈ’Ê⁄UÊ ÿ„UË ∑§„UÊ Á∑§ ªÈL§∑§Ë ‚flÊ „UË ÃÈê„UÊ⁄UË ŒÁˇÊáÊÊ „ÒU – Á‡Êcÿ ∑§ıà‚Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ªÈL§¡Ë‚ “ŒÁˇÊáÊÊ ◊Ê°Áªÿ!” ∞‚Ê ŒÈ⁄Uʪ˝„U Á∑§ÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ªÈL§Ÿ ∑˝§Ùœ◊¥ •Ê∑§⁄U ∞‚ •Êª˝„UË Á‡Êcÿ‚ ÁŸc∆ÈU⁄ÃʬÍfl¸∑§ ∑§„UÊó“„U Áfl¬˝! ©UûÊ◊ ∑§ÊÁ≈U∑§ ‚Èfláʸ∑§Ë øÊÒŒ„U ∑§⁄UÊ«∏U [◊Ⱥ˝Ê•Ê¥∑§] ¬Á⁄U◊ÊáÊflÊ‹Ë ŒÁˇÊáÊÊ [¬„U‹] ◊ȤÊ •Ì¬Ã ∑§⁄UÊ, Á»§⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê•Ê”H 56ó59H

150

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ßàÿÈQ§Ù ªÈL§áÊÊ ∑§ıà‚Ù ÁfløÊÿ¸ ‚◊Ȭʪ×– ∑§Ê∑ȧàSÕ¢ ÁŒÁÇfl¡ÃÊ⁄¢U ÿÿÊø ªÈL§ŒÁˇÊáÊÊ◊˜UH 60H ªÈL§¡Ë∑§ ∞‚Ê ∑§„Ÿ¬⁄U ∑§ıà‚Ÿ ‚Ùø-‚◊¤Ê∑§⁄U ∑§∑ȧàSÕfl¢‡ÊÁfl÷Í·áÊ, ÁŒÁÇfl¡ÿË ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈ‚ ªÈL§ŒÁˇÊáÊÊ∑§Ë ÿÊøŸÊ ∑§ËH 60H ßÁà Ã ∑§Ê⁄UáÊ¢ ‚flZ ◊ÿÊ ÷º˝ ¬˝∑§ËÁøÃ◊˜– oÎáÊÈÿÊë¿˛UhÿÊ ÿSÃÈ ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃUH 61H „U ∑§ÀÿÊáÊË ¬Êfl¸ÃË! ÃÈê„UÊ⁄U ¬˝‡Ÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ [‚Èfláʸ-fl·¸áÊ∑§Ê] ‚ê¬Íáʸ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈê„¥U ∑§„U ‚ÈŸÊÿÊ– ¡Ù √ÿÁQ§§ ß‚ ∑§ÕÊ∑§Ù üÊhÊ‚ ‚ÈŸªÊ, fl„U ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬Ù¥‚ ¿Í≈U ¡ÊÿªÊH 61H H ßÁà üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ „U⁄Uªı⁄UË‚êflÊŒ •ÿÙäÿÊπá«U ∞∑§ÊŒ‡ÊÙ˘äÿÊÿ—H 11H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËL§º˝ÿÊ◊‹∑§ Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË-‚êflÊŒ∑§ •ãê¸Ã •ÿÙäÿÊπá«U∑§Ê ÇÿÊ⁄U„UflÊ° •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 11H

U

’Ê⁄U„UflÊ° •äÿÊÿ ÿôÊflŒË, •ÁÇÔŸ∑ȧá«U, ÁËÊŒ∑§Ë ‚¢ª◊, •‡ÊÊ∑§flÊÁ≈U∑§Ê, ‚ËÃÊ∑ȧá«U, ◊„UÊÁfllʬË∆U ÃÕÊ ÁfllÊ∑ȧá«Uóߟ ÃËÕÊZ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ ◊Ê„UÊàêÿ üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ÃSÿÊ ŒÁˇÊáÊÁŒÇ÷ʪ ÿôÊflŒË ¬˝∑§ËÁøÃÊ– ÿòÊ ÿôÊÙ ’÷ÍflÊÕ ⁄UÊ◊Sÿ ¬⁄U◊Êà◊Ÿ—U– ’˝ÊrÊÔáÊÊŸ˜Ô ÷Ê¡ÿÃ˜Ô ÃòÊ ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåÔŸÈÿÊØÔH 1H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó„U ¬Êfl¸ÃË! SfláʸπÁŸ‚ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ÿôÊflŒË ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU, ¡„UÊ°¬⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÿôÊ „ÈU•Ê ÕÊ– fl„UÊ°¬⁄U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, ß‚‚ ‚÷Ë ◊ŸÊ⁄UÕ ¬Íáʸ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥UH 1H

12]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

151

ÃSÿÊ— ¬Á‡Ôø◊ÁŒÇ÷ʪ sÔÁÇŸ∑ȧ᫢U ◊ŸÙ„U⁄U◊˜– ŸÊŸÊ⁄àŸÒÌflÁøòÊ¢ ø ∑§ÊãàÿÊ ÃÊÁ◊dŸÊ‡ÊŸ◊˜H 2H ’˝ÊrÊÔáÊÊ „UÁ⁄U÷Q§ÊSÃÈ ÁŸfl‚Áãà ‚„Ud‡Ê—– •ÇŸÿ— SÕÊÁ¬ÃÊSÃòÊ ’˝ÊrÊÔáÊÒfl¸Œ¬Ê⁄UªÒ—H 3H ŒÁˇÊáÊÊÁÇŸªÊ„¸U¬àÿÊ„UflŸËÿÊSòÊÿÙ˘ÇŸÿ— – ÃòÊ ÿÊòÊÊ ¬˝∑§Ã¸√ÿÊ Ÿ⁄ÒU— üÊhÊ‚◊ÁãflÃÒ—H 4H ©U‚ ÿôÊflŒË‚ ¬Á‡Ôø◊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ◊ŸÙ„U⁄U, •Ÿ∑§ ⁄UàŸÙ¥‚ ÁflÁøòÊ ¬˝ÃËà „UÊŸflÊ‹Ê ÃÕÊ •¬Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê‚ •ãœ∑§Ê⁄U∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ÁÇŸ∑ȧá«U ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸ „ÒU– [Á¡‚∑§ •Ê‚-¬Ê‚] „U¡Ê⁄UÊ¥ ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥ ÃÕÊ „UÁ⁄U÷Q§Ù¥∑§Ê ÁŸflÊ‚ „ÒU– ©UŸ flŒflûÊÊ ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥Ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁÇŸ, ªÊ„¸U¬àÿ •ÊÒ⁄U •Ê„UflŸËÿóߟ ÃËŸÊ¥ •ÁÇŸÿÙ¥∑§Ù fl„UÊ° SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– üÊhÊ‹È¡ŸÙ¥∑§Ù ß‚ •ÁÇŸ∑ȧá«U∑§Ë ÿÊòÊÊ [•fl‡ÿ] ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 2ó4H •òÊ ÿôÊÙ ◊„Uʌʟ¢ SÃÙòÊSÿ ¬∆UŸ¢ ÃÕÊ– •òÊ SŸÊSÿÁãà ÿ ◊àÿʸ •◊àÿʸSÃ Ÿ ‚¢‡Êÿ—H 5H SfláÊZ øÊ㟢 ø flÊ‚Ê¢Á‚ ŒÿÊÁŸ üÊhÿÊÁãflÃÒ—– ¬ÿÁSflŸË ø ªÊÒŒ¸ÿÊ ‚flà‚Ê Sfláʸo΢Áª∑§ÊH 6H •òÊ SŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ŸÎáÊÊ¢ ‹ˇ◊Ë— ¬˝¡ÊÿÃ– ◊ʪ¸‡ÊË·¸Sÿ ∑ΧcáÊÊÿÊ¢ ¬ˇÊÃı ø fl⁄UÊŸŸH 7H ÿÊòÊÊ ‚Êêflà‚⁄UË ∑§Êÿʸ ‚flʸ÷ËCÔU»§‹¬˝ŒÊ– ÿôÊfllÊ¢ Ÿ⁄U— ∑ȧÿʸØ Á¬á«UŒÊŸ¢ Áfl‡Ê·Ã—H 8H ªÿÊüÊÊh‚◊¢ ¬˝ÙQ¢§ Á¬ÃÎáÊÊ¢ ÃÎÁåÔÃ∑§Ê⁄U∑§◊˜– ÿà¬Èáÿ¢ Á∑˝§ÿÃ ÃòÊ s‡Ôfl◊œ‚◊¢ ÷flØH 9H ß‚ •ÁÇŸ∑ȧá«UÃËÕ¸◊¥ ÿôÊ, ◊„Uʌʟ ÃÕÊ SÃÙòÊÙ¥∑§ ¬Ê∆U [÷Ë •Áœ∑§ ¬Èáÿ¬˝Œ „UÊŸ‚ ∑§⁄UŸÿÊÇÿ] „Ò¥U– ¡Ù ◊ŸÈcÿ ÿ„UÊ° SŸÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl ◊ÊŸÊ ŒflÃÊ „UË „Ò¥U, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„UÊ°¬⁄U üÊhÊÿÈQ§ ‹ÊªÊ¥∑§Ù ‚Èfláʸ, •ãÔŸ, flSòÊ •ÊÒ⁄U ‚Èfláʸ-◊Áá«UÃ

152

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

‚Ë¥ªflÊ‹Ë, ’¿U«∏U∑§ ‚Á„Uà ŒÈœÊM§ ªÊÒ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– „U ‚È◊ÈÁπ! ÿ„UÊ°¬⁄U SŸÊŸ-ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ‹ˇ◊Ë∑§Ë flÎÁh „UÙÃË „ÒU– •ª„UŸ∑§ ∑ΧcáʬˇÊ∑§Ë ¬˝ÁìŒÊ ÁÃÁÕ◊¥ ÿ„UÊ°∑§Ë flÊÌ·∑§ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, fl„U ‚ê¬Íáʸ •÷ËcÔ≈U »§‹Ù¥∑§Ù ŒŸflÊ‹Ë „ÒU– Áfl‡Ê·∑§⁄U ÿôÊflŒË◊¥ ◊ŸÈcÿ∑§Ù Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚ ÿôÊflŒË◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¬á«UŒÊŸ ªÿÊüÊÊh∑§ ‚◊ÊŸ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ù ÃÎåÔà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU– ÿ„UÊ°¬⁄U ¡Ù ÷Ë ¬Èáÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U •‡Ôfl◊œ-ÿôÊ∑§ ‚◊ÊŸ »§‹ ŒŸflÊ‹Ê „UÊÃÊ „ÒUH 5ó9H ÿôÊfllÊ ŒÁˇÊáÊ ÃÈ ‚¢ª◊— Á‚h‚Áfl×– ÁËٌ∑§Ë‚⁄UƒflÊSÃÈ ‚¢ªàÿÊ ÷ÈÁfl ÁflüÊÈ×H 10H ÿôÊflŒË‚ ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ◊¥ Á‚hÙ¥‚ ‚Áflà ÃÕÊ ¬ÎâflËˬ⁄U ¬˝Á‚h ‚⁄UÿÍ-ÁËٌ∑§ËŸŒË‚¢ªÔU◊ ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸ „ÒUH 10H ÃòÊ SŸÊàflÊ ◊„UÊ÷ʪ ÷flÁãà ÁflL§¡Ù Ÿ⁄UÊ—– Œ‡ÊÊŸÊ◊‡Ôfl◊œÊŸÊ¢ ∑ΧÃÊŸÊ¢ ÿ໧‹¢ ÷flØH 11H ÃŒflÊåŸÙÁà œ◊ʸà◊Ê sÔòÊ SŸÊàflÊ ÿÃfl˝Ã—– „U ◊„UÊ÷ʪ ¬Êfl¸ÃË! fl„UÊ°¬⁄U SŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄U٪٥‚ Áfl◊ÈQ§ „UÙ ¡ÊÃ „ÒU¢– Œ‚ •‡Ôfl◊œ-ÿôÊ ∑§⁄UŸ‚ ¡Ù »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ©U‚ »§‹∑§Ê ‚¢ÿ◊-ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ œ◊ʸà◊Ê ¬ÈL§· ÿ„UÊ° SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒUH 111/2H SfláÊʸÁŒ∑¢§ ø ÿÙ ŒlÊŒ˜ ’˝ÊrÊÔáÊ flŒ¬Ê⁄UªH 12H ‡ÊÈ÷Ê¢ ªÁÃ◊flÊåŸÙÁà sÔÁÇŸflëøÒfl ŒËåÿÃ– fl„UÊ°¬⁄U ¡Ù √ÿÁQ§ flŒ¬Ê∆UË ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§Ù ‚Èfláʸ •ÊÁŒ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ©UûÊ◊ ªÁÃ∑§Ù ¬˝ÊåÔà „UÙÃÊ „ÒU ÃÕÊ •ÁÇŸ∑§ ‚◊ÊŸ Ã¡SflË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 121/2H ÁËٌ∑§Ë‚⁄UƒflÊSÃÈ ‚¢ª◊ ‹Ù∑§ÁflüÊÈÃH 13H ŒàflÊãÔŸ¢ ÃÈ ÁflœÊŸŸ Ÿ ‚ ÷ÍÿÙ˘Á÷¡ÊÿÃ–

12]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

153

©U¬flÊ‚¢ ø ∑ΧàflÊ ÃÈ Áfl¬˝Ê¢‡Ôø ì¸ÿÛÊ⁄U—H 14H ‚ıòÊÊ◊áÊSÃÈ ÿôÊSÿ »§‹◊ÊåŸÊÁà ◊ÊŸfl—– ∞∑§Ê„UÊ⁄USÃÈ ÿÁSÃDÔUã◊Ê‚¢ ÃòÊ ÿÃfl˝Ã—H 15H ÿÊflîÊËfl∑Χ⠬ʬ‚„Ud¢ ÃSÿ Ÿ‡ÿÁÖ •◊ÊÿÊ¢ øÒfl ÷ʺ˝Sÿ ÿÊòÊÊ ‚Êêflà‚⁄UË ÷flØH 16H ¡Ù ◊ŸÈcÿ ‹Ê∑§¬˝Á‚h ÁËÊŒ∑§Ë-‚⁄UÿÍ-‚¢ª◊◊¥ ÁflœÊŸ¬Ífl¸∑§ •ãÔŸŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U Á»§⁄U ¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§ ø∑˝§◊¥ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¡Ê ÿ„UÊ°¬⁄U ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§Ù [•ãÔŸ-flSòÊÊÁŒ‚] ÃÎåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ‚ıòÊÊ◊áÊË ÿôÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ß‚ ÃËÕ¸◊¥ ¡Ù ÁŸÿ◊-‚¢ÿ◊¬Ífl¸∑§ ∞∑§ ◊Ê‚Ã∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ¡ËflŸ÷⁄U∑§ Á∑§ÿ „ÈU∞ „U¡Ê⁄UÙ¥ ¬Ê¬ ŸcÔ≈U „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„UÊ°∑§Ë flÊÌ·∑§Ë ÿÊòÊÊ ÷ʺ˝¬Œ∑§Ë •◊ÊflSÿÊ (∑ȧ‡ÊÊà¬ÊÁ≈UŸË)-∑§Ê „UÙÃË „ÒUH 13ó16H ⁄UÊ◊áÊ ÁŸÁ◊¸ÃÊ ¬ÍflZ ŸŒË Á‚ãœÈ— ÁSÕÃʬ⁄UÊ– Á‚ãœÈ¡ÊŸÊ¢ ÃÈ⁄¢UªÊáÊÊ¢ ¡‹¬ÊŸÊÿ ‚Èfl˝ÃH 17H ÁËflØ ‡ÿÊ◊◊ÈŒ∑¢§ ÿÃSÃSÿÊ— ‚ŒÊ ’÷ı– ÁËٌ∑§ËÁà ‚Ê ÅÿÊÃÊ ¬ÈáÿÃÙÿÊ ‚ŒÊŸŒËH 18H „U ‚Èfl˝Ã! Á‚ãœÈŒ‡Ê◊¥ ©UàÔ¬ãÔŸ „ÈU∞ [•¬Ÿ ©UûÊ◊] ÉÊÙ«∏UÙ¥∑§ ¡‹ ¬ËŸ∑§ Á‹ÿ ŒÍ‚⁄UË Á‚ãœÈ ŸŒË∑§ ‚◊ÊŸ [fláʸ ∞fl¢ ªÈáÊÊ¥flÊ‹Ë] ß‚ ÁËٌ∑§Ë∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U∑§ üÊË⁄UÊ◊Ÿ ß‚∑§Ù SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚∑§Ê ¡‹ ÁË∑§ ‚◊ÊŸ ‚fl¸ŒÊ ‡ÿÊ◊fláʸ ⁄U„UÃÊ „ÒU, •Ã— ¬ÁflòÊ ¡‹flÊ‹Ë ß‚ ŸŒË∑§Ê ŸÊ◊ ÁËٌ∑§Ë „ÒUH 17-18H ‚¢ª◊ÊŒãÿÃÙ ÿSÿÊ¢ ÁËٌÄÿÊ¢ ‡ÊÈÁøfl˝Ã—– SŸÊÃÙ Áfl◊ÈëÿÃ ¬Ê¬Ò— ‚#¡ã◊ÊÁ¡¸ÃÒ⁄UÁ¬H 19H ‚¢ª◊‚ •ãÿòÊ (¡„UÊ°-∑§„UË¥) ÷Ë ß‚ ÁËÊŒ∑§Ë◊¥ ¬ÁflòÊ fl˝Ã œÊ⁄UáÊ∑§⁄U SŸÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§ ‚Êà ¡ã◊Ù¥◊¥ •Ì¡Ã Á∑§ÿ ªÿ

154

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

¬Ê¬Ù¥‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒUH 19H ÃS◊ÊØ ÁËٌ∑§ËSŸÊŸ¢ ‚fl¸¬Ê¬„U⁄¢U Á¬˝ÿ– ∑§Ã¸√ÿ¢ ø Áfl‡Ê·áÊ ¬˝ÊÁáÊÁ÷œ¸◊¸∑§Êæ˜U ÁˇÊÁ÷—H 20H SŸÊŸ¢ ŒÊŸ¢ ì٠„UÙ◊— ‚fl¸◊ˇÊÿÃÊ¢ fl˝¡Ø– ÁËٌ∑§Ë‚⁄UƒflÙSÃÈ ¬Á‡Ôø◊ ÃÈ Ã≈U ÁSÕÃÊH 21H •‡ÊÙ∑§flÊÁ≈U∑§Ê ŸÊêŸË ⁄UÊ◊øãº˝Sÿ ‡ÊÙ÷Ã– „U Á¬˝ÿ! ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚’ ¬Ê¬Ù¥∑§Ù „U⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÁËٌ∑§Ë∑§Ê SŸÊŸ œ◊¸∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊflÊ‹Ê¥∑§Ê Áfl‡Ê· M§¬‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„UÊ°¬⁄U Á∑§ÿ ªÿ SŸÊŸ, ŒÊŸ, ì, „UÙ◊ •ÊÁŒ ‚◊Sà ‚à∑§◊¸ •ˇÊÿ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÁËٌ∑§Ë-‚⁄UÿÍ-‚¢ª◊∑§ ¬Á‡Ôø◊ÁŒÇÔflÃ˸ Ã≈U¬⁄U „UË ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË⁄UÊ◊∑§Ë •‡ÊÙ∑§flÊÁ≈U∑§Ê Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÒUH 20ó211/2H ø㌟ʪÈL§øÍÃÒ‡Ôø ÃÈ¢ª∑§Ê‹ÿ∑Ò§⁄UÁ¬H 22H ŒflŒÊL§flŸÒ‡ÔøÊÁ‚◊ãÃʌȬ‡ÊÙÁ÷ÃÊ– øê¬∑§ÊªÈL§¬Èãԟʪ◊œÍ∑§¬Ÿ‚Ê‚ŸÒ— H 23H ß‚ (flÊÁ≈U∑§Ê)-◊¥ ø㌟, •ª⁄U, •Ê◊˝, ÃÈ¢ª (ŸÊÁ⁄Uÿ‹), ∑§Ê‹ÿ∑§ (¬ËÃfláʸ ∞fl¢ ‚ȪÁãœÃ flΡÊÁfl‡Ê·), ŒflŒÊL§, øêÔ¬Ê, ¬Èãԟʪ, ◊„ÈUflÊ, ∑§≈U„U‹, •‚Ÿ (‚Ê‹) •ÊÁŒ flΡÊÊ¥∑§ ‚◊Í„U Áfl‡Ê· ‡ÊÙ÷Ê ’…∏UÊ ⁄U„U „Ò¥UH 22-23H ‡ÊÙÁ÷ÃÊ ¬ÊÁ⁄U¡ÊÃÒ‡Ôø ÁflœÍ◊Öfl‹Ÿ¬˝÷Ò—– ‹Ùœ˝ŸË¬Ê¡È¸ŸÒŸÊ¸ªÒ— ‚åÔìáÊʸÁÃ◊ÈQ§∑Ò§—H 24H ◊ãŒÊ⁄U∑§Œ‹ËªÈÀ◊‹ÃÊ¡Ê‹‚◊ÊflÎÃÊ – Á¬˝ÿ¢ªÈÁ÷— ∑§Œê’Ò‡Ôø ÃÕÊ ’∑ȧ‹∑Ò§⁄UÁ¬H 25H fl„U flÊÁ≈U∑§Ê œÍ◊⁄UÁ„Uà •ÁÇŸ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§ÊÁãÃflÊ‹ ¬ÊÁ⁄U¡Êà („U⁄UÁ‚¢ªÊ⁄U), ‹Ùœ˝, ∑§Œê’, •¡È¸Ÿ, ŸÊªflΡÊ, •ÁÇÊÿ »Í§‹ „ÈU∞ ‚åÔìáʸ, ◊ãŒÊ⁄U, ∑§Œ‹Ë, Á¬˝ÿ¢ªÈ, ’∑ȧ‹ ÃÕÊ ŸÊŸÊÁflœ flŸS¬ÁÃÿÊ¥ ∞fl¢ ‹ÃÊ-flÁÀÔ‹ÿÊ¥‚ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ „ÒUH 24-25H

12]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

155

¡ê’ÍÁ÷ŒÊ¸Á«U◊Ò‡ÔøÒfl ∑§ÙÁflŒÊ⁄ÒU‡Ôø ‡ÊÙÁ÷ÃÊ– ‚fl¸ŒÊ ∑ȧ‚È◊Ò ⁄UêÿÒ— »§‹flŒ˜ÔÁ÷◊¸ŸÙ⁄U◊Ò—H 26H ÁŒ√ÿªãœ⁄U‚Ù¬ÃÒSÃL§áÊÊ¢∑ȧ⁄U¬À‹flÒ— – ÃÕÒfl ÃL§Á÷ÁŒ¸√ÿÒ— Á‡ÊÁÀ¬Á÷— ¬Á⁄U∑§ÁÀ¬ÃÒ—H 27H øÊL§¬À‹fl¬Èc¬Ê…KÒ◊¸ûÊ÷˝◊⁄U‚¢∑ȧ‹Ò— – ∑§ÊÁ∑§‹Ò÷ZΪ⁄UÊ¡Ò‡Ôø ŸÊŸÊfláÊÒ¸‡Ôø ¬ÁˇÊÁ÷—H 28H fl„U •‡ÊÊ∑§flÊÁ≈U∑§Ê ¡Ê◊ÈŸ, •ŸÊ⁄U, ∑§ÊÁflŒÊ⁄U •ÊÁŒ flΡÊÊ¥‚ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ „ÒU– ÁŸàÿ ⁄U◊áÊË∑§ ¬ÈcÔ¬Ê¥ ∞fl¢ »§‹Ê¥‚ ‹Œ ◊ŸÊ⁄U◊ flΡÊÊ¥‚ ‚◊Áãflà „ÒU– ©UŸ flΡÊÊ¥∑§ Ÿÿ ∞fl¢ ¬È⁄UÊŸ ¬ûÊ ÁŒ√ÿ ªãœ ÃÕÊ ⁄U‚‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ [‚Èfláʸ-⁄UàÔŸÊÁŒ‚] Á‡ÊÁÀ¬ÿÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿ ªÿ ∑ΧÁòÊ◊ flÎˇÊ ÷Ë fl„UÊ° ÁSÕà „Ò¥U, ¡Ê ‚ÈãŒ⁄U ¬ÀÔ‹fl, ¬ÈcÔ¬, ◊ÃflÊ‹ ÷˝◊⁄U, ∑§ÊÁ∑§‹, ÷΢ª⁄UÊ¡ •ÊÁŒ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ŸÊŸÊÁflœ M§¬-⁄¢UªflÊ‹ ¬ÁˇÊÿÊ¥‚ ÿÈQ§ •ÊÒ⁄U ’«∏U „UË •‹ÊÒÁ∑§∑§ ¡ÊŸ ¬«∏UÃ „Ò¥UH 26ó28H ‡ÊÙÁ÷ÃÊ ‡ÊÇÊÁ‡ÔøòÊÒ‡øÍÃflΡÊÊflâ‚∑Ò§—– ‡ÊÊÃ∑ȧê÷ÁŸ÷Ê— ∑§Áøà∑§ÁøŒÁÇŸÁ‡ÊπÙ¬◊Ê—H 29H ŸË‹Ê¢¡ŸÁŸ÷Ê— ∑§ÁøŒ˜ ÷ÊÁãà ÃòÊ S◊ ¬ÊŒ¬Ê—– ‚È⁄U÷ËÁáÊ ø ¬Èc¬ÊÁáÊ ◊ÊÀÿÊÁŸ ÁflÁflœÊÁŸ øH 30H ŒËÁÉʸ∑§Ê ÁflÁflœÊ∑§Ê⁄UÊ— ¬ÍáÊʸ— ¬⁄U◊flÊÁ⁄UáÊÊ– ◊ÊÁáÊÄÿ∑ΧÂ٬ʟʗ S»§ÊÁ≈U∑§ÊãÃ⁄U∑ȧÁ^ÔU◊Ê—H 31H »È§À‹¬kÙଋflŸÊ‡Ôø∑˝§flÊ∑§Ù¬‡ÊÙÁ÷ÃÊ— – ŒÊàÿÍ„U‡ÊÈ∑§‚¢ÉÊÈCÔUÊ „¢U‚‚Ê⁄U‚ŸÊÁŒÃÊ—H 32H fl„U flÊÁ≈U∑§Ê ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ©UûÊ◊-©UûÊ◊ ¡ÊÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U Áfl‹ˇÊáÊ SflM§¬∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê÷Í·áÊ-‚ ¬˝ÃËà „UÊŸflÊ‹ •Ê◊˝flΡÊÙ¥‚ ‚ȇÊÙÁ÷à „ÒU– ©U‚ •‡ÊÙ∑§flÊÁ≈U∑§Ê◊¥ ∑ȧ¿U flÎˇÊ ÃÙ ø◊∑§Ã „ÈU∞ ‚Èfláʸ∑§ ‚◊ÊŸ, ∑ȧ¿U flÎˇÊ •ÁÇŸÁ‡ÊπÊ∑§ ‚◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ŸË‹ •¢¡Ÿ∑§ ‚◊ÊŸ

156

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

fláʸflÊ‹ „Ò¥U– •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚ȪÁãœÃ »Í§‹Ù¥ ÃÕÊ ÁøòÊ-ÁflÁøòÊ ◊Ê‹Ê•Ù¥‚ •‡ÊÙ∑§flÊÁ≈U∑§Ê ‚¡ÊÿË ªÿË „ÒU– SÕÊŸ-SÕÊŸ¬⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ¡‹‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ’ÊflÁ‹ÿÊ° „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ° ◊ÊÁáÊÄÿ ⁄UàŸÔ Ê¥‚ ’ŸË „ÈU߸ „Ò¥U– ©UŸ ’ÊflÁ‹ÿÊ¥∑§Ê •ãÃSË (»§‡Ê¸) S»§Á≈U∑§‚ ÁŸÌ◊à „ÒU– ©UŸ ’ÊflÁ‹ÿÙ¥◊¥ ‹Ê‹, ‚»§Œ ⁄¢Uª∑§ ∑§◊‹ »Í§‹ „ÈU∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ø∑˝§flÊ∑§, ¡‹∑ȧÄÔ∑ȧ≈U, ‡ÊÈ∑§, „¢U‚, ‚Ê⁄U‚ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ¬ˇÊ˪áÊ fl„UÊ°¬⁄U ◊ŸÙ„U⁄U ∑ͧ¡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥UH 29ó32H ÃL§Á÷— ¬Èc¬‡Ê’‹ÒSÃË⁄U¡ÒL§¬‡ÊÙÁ÷ÃÊ—– ¬˝Ê∑§Ê⁄ÒUÁfl¸ÁflœÊ∑§Ê⁄ÒU— ‡ÊÙÁ÷ÃʇÔø Á‡Ê‹ÊËҗH 33H ©UŸ ’ÊflÁ‹ÿÙ¥∑§ Ã≈UÙ¬¥ ⁄U ©Uª ÃÕÊ [‚ÉÊŸ ¿UÊÿÊflÊ‹] »Í§‹Ù¥‚ ‹Œ flÎˇÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÉÊ⁄U ∞fl¢ ’„ÈUÃ-‚ ¬àÕ⁄UÙ¥∑§ ‚ÈãŒ⁄U •Ê‚Ÿ fl„UÊ° ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U, ߟ‚ ©UŸ ’ÊflÁ‹ÿÊ¥∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ’…∏U ⁄U„UË „ÒUH 33H ÃòÊÒfl ø ŸªÊŒ‡Ê flÒ«ÍUÿ¸◊ÁáÊ‚ÁÛÊ÷Ò—– ‡ÊÊm‹Ò— ¬⁄U◊ÒÿȸQ§Ê— ¬ÈÁc¬Ãº˝È◊∑§ÊŸŸÊ—H 34H ©Uã„UË¥ flΡÊÙ¥∑§ ‚◊ˬ◊¥ flÒŒÍÿ¸◊ÁáÊ∑§ ‚◊ÊŸ „U⁄UË-„U⁄UË ÉÊÊ‚Ù¥‚ ÿÈQ§ „U⁄U-„U⁄U ’ªËø ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U, ¡Ê »Í§‹Ù¥‚ ‹Œ flΡÊÊ¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ȇÊÙÁ÷à „UÙ ⁄U„U „Ò¥UH 34H ÃòÊ ‚¢ÉÊ·¸¡ÊÃÊŸÊ¢ flΡÊÊáÊÊ¢ ¬Èc¬‡ÊÊÁ‹ŸÊ◊˜– ¬˝SÃ⁄UÊ— ¬Èc¬‡Ê’‹Ê Ÿ÷SÃÊ⁄UʪáÊÒÁ⁄UflH 35H fl„UÊ° »Í§‹Ê¥‚ ‹Œ „ÈU∞ flÎˇÊ [flÊÿÈ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ] ¡’ •Ê¬‚◊¥ ≈U∑§⁄UÊÃ „Ò¥U, ÃÊ ©UŸ∑§ »Í§‹ ©UŸ Á‡Ê‹ÊËÊ¥◊¥ ¤Ê⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U– Á’π⁄U »Í§‹Ê¥‚ ÿÈQ§ fl Á‡Ê‹ÊË Ã’ flÒ‚ „UË ¡ÊŸ ¬«∏UÃ „Ò¥U, ¡Ò‚ ÃÊ⁄UÊ•Ê¥‚ πÁøà ÁŸ◊¸‹ •Ê∑§Ê‡ÊH 35H ŸãŒŸ¢ Á„U ÿÕãº˝Sÿ flŸ¢ øÒòÊ⁄UÕ¢ ÿÕÊ– ÃÕÊ÷Íâ Á„U ⁄UÊ◊Sÿ ∑§ÊŸŸ¢ ÃÁãÔŸflÁ‡ÊÃ◊˜H 36H üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬Èc¬ÊlÊŸ flÒ‚ „UË ‚¡Ê-‚°fl⁄UÊ „ÒU, ¡Ò‚ Œfl⁄UÊ¡

12]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

157

ßãº˝∑§Ê ŸãŒŸflŸ „UÊ •ÕflÊ [ÿˇÊ⁄UÊ¡ ∑ȧ’⁄U∑§Ê] øÒòÊ⁄UÕ ŸÊ◊∑§ ©UlÊŸ „UÊH 36H ’uÔUÊ‚ŸªÎ„UÙ¬ÃÊ¢ ‹Ãʬʌ¬‡ÊÙÁ÷ÃÊ◊˜– •‡ÊÙ∑§flÊÁ≈U∑§Ê¢ S»§ËÃÊ¢ ¬˝Áfl‡ÿ ⁄UÉÊȟ㌟—H 37H ¡„UÊ° •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ’Ò∆UŸ∑§ •Ê‚Ÿ ÃÕÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Áfl‹Ê‚÷flŸU ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U, Á¡‚◊¥ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‹ÃÊ, flΡÊ, ¬Èc¬ÊÁŒ ‚ȇÊÙÁ÷à „UÙ ⁄U„U „Ò¥U, ∞‚Ë ©U‚ ‚¡Ë „ÈU߸ ÁŒ√ÿ •‡ÊÙ∑§flÊÁ≈U∑§Ê◊¥ üÊË⁄UÉÊȟ㌟Ÿ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊH 37H •Ê‚Ÿ ø ‡ÊÈ÷Ê∑§Ê⁄U ¬Èc¬¬˝Ê∑§Ê⁄U‡ÊÙÁ÷Ã– ∑ȧ‡ÊÊSÃ⁄UáÊ‚¢SÃËáÊ¸ ⁄UÊ◊— ‚ÁÛÊ·‚ÊŒ „UH 38H Á¡‚∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U »Í§‹Ê¥∑§Ë ŒËflÊ⁄U-‚Ë ’ŸË ÕË •ÊÒ⁄U Á¡‚◊¥ ©UûÊ◊ ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ Á’¿UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ∞‚ ⁄U◊áÊË∑§ SflM§¬flÊ‹ •Ê‚Ÿ¬⁄U üÊË⁄UÊ◊÷º˝ ÷‹Ë÷Ê°Áà Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÊ ªÿH 38H ‚ËÃÊ◊ÊŒÊÿ „USÃŸ ◊œÈ ◊Ò⁄Uÿ∑¢§ ‡ÊÈÁø– ¬ÊÿÿÊ◊Ê‚ ∑§Ê∑ȧàSÕ— ‡ÊøËÁ◊fl ¬È⁄UãŒ⁄U—H 39H fl„UÊ°¬⁄U üÊË⁄UÊ◊Ÿ •¬Ÿ „UÊÕÊ¥‚ ◊œÈ⁄U ∞fl¢ ¬ÁflòÊ ¬ÿ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê flÒ‚ „UË Á¬‹ÊÿÊ, ¡Ò‚ ŒflË ‡ÊøË∑§Ê ßãº˝Œfl [•◊Îú˝fl∑§Ê] ¬ÊŸ ∑§⁄UÊÃ „Ò¥UH 39H ÷Ù¡ŸÊÁŸ ‚ÈÁ◊cÔ≈ÊÁŸ »§‹ÊÁŸ ÁflÁflœÊÁŸ ø– ⁄UÊ◊SÿÊèÿfl„UÊ⁄UÊÕZ Á∑§VÔU⁄UÊSÃÍáʸ◊Ê„U⁄UŸ˜H 40H [©U‚ ‚◊ÿ] üÊË⁄UÊ◊ [ÃÕÊ ŒflË ‚ËÃÊ]-∑§ ÷Ê¡Ÿ„UÃÈ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ‚fl∑§Ê¥Ÿ ◊œÈ⁄U πÊl ∞fl¢ ÁflÁflœ ÷Ê°ÁÃ∑§ »§‹ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿH 40H •å‚⁄UÙªáÊ‚æ˜U ÉÊʇÔø Á∑§ãÔŸ⁄UËáÊÊ¢ ªáÊÊSÃÕÊ– ŒÁˇÊáÊÊ M§¬flàÿ‡Ôø ÁSòÊÿ— ¬ÊŸfl‡Ê¢ ªÃÊ—H 41H [◊„UÊ⁄UÊŸË ‚ËÃÊ ∞fl¢ ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË⁄UÊ◊∑§ ◊ŸÊ⁄¢U¡ŸÊÕ¸ fl„UÊ° ©U¬ÁSÕÃ] ©UûÊ◊ ŸÊÁÿ∑§Ê•Ê¥∑§ ªÈáÊÊ¥‚ ÿÈQ§ ‚ÊÒãŒÿ¸‡ÊÊÁ‹ŸË ∞fl¢

158

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

[‹Á‹Ã∑§‹Ê•Ê¥◊¥] ÁŸ¬ÈáÊ •å‚⁄UÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U Á∑§ãÔŸÁ⁄UÿÊ¥Ÿ S¬Î„UʬÍfl¸∑§ ©U‚ ◊œÈ⁄U ¬ÿ∑§Ê ¬ÊŸ Á∑§ÿÊH 41H ©U¬ŸÎàÿÁãà ⁄UÊôÊSÃÊ ŸÎàÿªËÃÁfl‡ÊÊ⁄UŒÊ—– ◊ŸÙ˘Á÷⁄UÊ◊Ê ⁄UÊ◊ÊSÃÊ ⁄UÊ◊Ù ⁄U◊ÿÃÊ¢ fl⁄U—H 42H ⁄U◊ÿÊ◊Ê‚ œ◊ʸà◊Ê ÁŸàÿ¢ ¬⁄U◊÷ÍÁ·ÃÊ—– ‚ ÃÿÊ ‚ËÃÿÊ ‚Êœ¸◊Ê‚ËŸÙ Áfl⁄U⁄UÊ¡ „UH 43H •L§ãœàÿÊ ‚„UÊ‚ËŸÙ flÁ‚DÔU ßfl Ã¡‚Ê– ŸÊø-ªÊŸ◊¥ ÁŸ¬ÈáÊ fl ◊ŸÊ„U⁄U ÁŒ√ÿ ⁄U◊ÁáÊÿÊ° ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ ‚◊ˬ ŸÎàÿ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥ •ÊÒ⁄U •Áπ‹ Áfl‡Ôfl∑§ ∞∑§◊ÊòÊ •ÊtÔUÊŒ∑§ üÊË⁄UÊ◊Ÿ [¬ÊÁ⁄UÃÊÁ·∑§ •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ] ©UŸ ŸÎàÿÊ¢ªŸÊ•Ê¥∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ŒflË ‚ËÃÊ∑§ ‚ÊÕ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ©UŸ œ◊¸◊ÍÌà üÊË⁄UÊ◊Ÿ •‹ÊÒÁ∑§∑§ •‹¢∑§Ê⁄UÊÁŒ‚ ‚ÈãŒÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê •‹¢∑§⁄UáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ‚ËÃÊ∑§ ‚ÊÕ •flÁSÕà fl ¬˝÷È •L§ãœÃËŒflË∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U Ã¡SflË ◊„UÌ· flÁ‚cÔ∆U∑§ ‚◊ÊŸ ¡ÊŸ ¬«∏UÃ ÕH 42ó431/2H ∞fl¢ ⁄UÊ◊Ù ◊ÈŒÊÿÈQ§— ‚ËÃÊ¢ ‚È⁄U‚ÈÃÙ¬◊Ê◊˜H 44H ⁄U◊ÿÊ◊Ê‚ flÒŒ„UË◊„Uãÿ„UÁŸ ŒflflØ– ÃÕÊ ÃÿÙÁfl¸„U⁄UÃÙ— ‚ËÃÊ⁄UÊÉÊflÿÙÁ‡Ôø⁄U◊˜H 45H ÃSÿÊ¢ ÃÈ flÊÁ≈U∑§ÊÿÊ¢ ÃÈ ‚ËÃÊ∑ȧ᫢U Áfl⁄UÊ¡Ã– ‚ËÃÿÊ Á∑§‹ Ãà∑ȧ᫢U Sflÿ◊fl ÁflÁŸÁ◊¸Ã◊˜H 46H ⁄UÊ◊Sÿ fl⁄UŒÊŸŸ ◊„UÊ»§‹ÁŸœË∑ΧÃ◊˜– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝‚ãÔŸÃʬÍfl¸∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË⁄UÊ◊ Œfl∑§ãÿÊ‚ŒÎ‡Ê ‚ÊÒãŒÿ¸‡ÊÊÁ‹ŸË ÁflŒ„U∑§ãÿÊ ‚ËÃÊ∑§Ê ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ë ÷Ê°Áà ÁŸàÿ-¬˝Áà ÁøûÊ⁄¢U¡Ÿ ∑§⁄UÃ Õ– fl ŒÊŸÊ¥ ‚ÈŒËÉʸ∑§Ê‹Ã∑§ ©U‚ flÊÁ≈U∑§Ê◊¥ •ÊŸãŒÁfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„U, Ã’ ∞∑§ ÁŒŸ Sflÿ¢ ‚ËÃÊ¡ËŸ [•¬Ÿ „UË „UÊÕÊ¥‚ fl„UÊ° ‹Ë‹Ê¬Ífl¸∑§] ∞∑§ ∑ȧá«U ’ŸÊÿÊ– ©U‚ flÊÁ≈U∑§Ê◊¥ fl„U ‚ËÃÊ∑ȧá«U [•Ê¡ ÷Ë] Áfll◊ÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§ fl⁄UŒÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ◊ŸÊ⁄UÕÊ¥∑§Ê ¬⁄U◊ÊüÊÿ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU [‚ËÃÊ∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸÌ◊à ∑ȧá«U∑§Ê

12]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

159

Œπ∑§⁄U üÊË⁄UÊ◊ ‚ËÃÊ¡Ë‚ ∑§„UŸ ‹ªó]H 44ó461/2H üÊË⁄UÊ◊ ©UflÊø oÎáÊÈ ‚ËÃ ¬˝flˇÿÊÁ◊ ◊Ê„UÊàêÿ¢ ÷ÈÁfl ÿʌ·Ê◊˜H 47H üÊË⁄UÊ◊Ÿ ∑§„UÊó„U ‚ËÃ! ‚ÈŸÙ, ¬ÎÁÕflËˬ⁄U ‚ËÃÊ∑ȧá«U∑§Ë ¡Ò‚Ë ◊Á„U◊Ê „UÊªË, ©U‚ ◊Ò¥ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°UH 47H Ãfl ∑ȧá«USÿ ‚È÷ª àflà¬˝ËàÿÊ ∑§ÕÿÊêÿ„U◊˜– •òÊ SŸÊŸ¢ ø ŒÊŸ¢ ø ¡¬Ù „UÙ◊SìSÃÕÊH 48H ‚fl¸◊ˇÊÿÃÊ¢ ÿÊÁà ÁflœÊŸŸ ‡ÊÈÁøÁS◊Ã– ◊ʪ¸∑ΧcáÊøÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ÃòÊ SŸÊŸ¢ Áfl‡Ê·Ã—H 49H „ ‚ÈãŒ⁄U M§¬flÊ‹Ë! „U ¬ÁflòÊ „UÊ‚flÊ‹Ë! ÃÈê„UÊ⁄U ©Uà∑§≈U ¬˝◊∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈê„UÊ⁄U ß‚ ∑ȧá«U∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ◊Ò¥ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U– ß‚ ∑ȧá«U◊¥ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê SŸÊŸ, ¡¬, „UÙ◊, ì •ÊÁŒ ¬Èáÿ-∑§Êÿ¸óÿ ‚÷Ë ÁflœÊŸ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UŸ‚ •ˇÊÿ „UÙ ¡Êÿ°ª– ÁÔfl‡Ê·∑§⁄U ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ∑ΧcáÊ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù ÿ„UÊ°∑§ SŸÊŸ∑§Ê ◊„Uûfl „ÊªÊH 48-49H ‚fl¸¬Ê¬„U⁄¢ UŒÁfl ‚fl¸ŒÊ SŸÊÁÿŸÊ¢ ŸÎáÊÊ◊˜– „U ŒÁfl! ÿ„U ÃËÕ¸ ÁŸàÿ¬˝Áà SŸÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿÙ¥∑§ ‚’ ¬Ê¬Ù¥∑§Ù „U⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒUH 491/2H ßÁà ⁄UÊ◊Ù fl⁄UÊŸ˜Ô ŒàflÊ ‚ËÃÊÿÒ ÃÈ ¬˝¡ÊÁ¬˝ÿ—H 50H ¬˝¡Ê∑§ Á¬˝ÿ üÊË⁄UÊ◊Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË‚ËÃÊ∑§Ù ‚ËÃÊ∑ȧá«U∑§ ‚ê’ãœ◊¥ fl⁄UŒÊŸ ÁŒÿÊH 50H Ìʬ˝÷ÎÁà ‚fl¸òÊ ÃûÊËÕZ ÷ÈÁfl ¬¬˝Õ– ‚ËÃÊ∑ȧá«UÁ◊Áà ÅÿÊâ ÃËÕ¸·È ¬⁄U◊ÊŒ˜÷ÈÃ◊˜H 51H ©U‚Ë ‚◊ÿ‚ ‚ËÃÊ∑ȧá«U ŸÊ◊∑§ fl„U ÃËÕ¸ ÷Íˬ⁄U ‚fl¸òÊ ÁflÅÿÊà „ÈU•Ê– ß‚ ‚÷Ë ÃËÕÊ◊Z ¥ ‚flʸÁœ∑§ •jÈà ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒUH 51H ÃÁS◊¢SÃËÕ¸ Ÿ⁄U— SŸÊàflÊ ⁄UÊ◊øãº˝◊flÊåŸÈÿÊØ– ÃòÊ SŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ì‚Ê ø Áfl‡Ê·Ã—H 52H

160

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

œÍ¬ÒŒË¸¬Ò— ‚ŸÒfllҟʸŸÊÁfl÷flÁflSÃ⁄ÒU—– ⁄UÊ◊¢ ‚‚Ëâ ‚ê¬ÍÖÿ ◊ÈQ§— SÿÊãÔŸÊòÊ ‚¢‡Êÿ—H 53H ß‚ ÃËÕ¸◊¥ ◊ŸÈcÿ SŸÊŸ∑§⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ù ¬Ê ‹ÃÊ „ÒU– ß‚ ÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸ, ŒÊŸ, ì ÃÕÊ •¬Ÿ flÒ÷fl∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U œÍ¬, ŒË¬ ŸÒfll •ÊÁŒ ©U¬øÊ⁄UÙ¥‚ üÊË‚ËÃÊ‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Áfl‡Ê· M§¬‚ ¬Í¡Ÿ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ÷fl’㜟‚ ◊ÈQ§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 52-53H ◊ʪ¸◊Ê‚ Ÿ⁄U— SŸÊàflÊ ª÷¸flÊ‚ÊŒ˜ Áfl◊ÈëÿÃ– •ãÿŒÊÁ¬ Ÿ⁄U— SŸÊàflÊ ÁflcáÊÈ‹Ù∑¢§ ‚ ªë¿UÁÃH 54H ◊ʪ¸‡ÊË·¸◊¥ ‚ËÃÊ∑ȧá«U◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ª÷¸flÊ‚‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ù ◊ŸÈcÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ SŸÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ÷Ë ÁflcáÊÈ‹Ù∑§ªÊ◊Ë „UÙÃÊ „ÒUH 54H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø •Ã— ¬⁄¢U ¬˝flˇÿÊÁ◊ ÃËÕ¸◊ãÿë¿ÈU÷Êfl„U◊˜– ‚ËÃÊ∑ȧá«UÊØ ¬Á‡Ôø◊ ÃÈ ◊„UÊÁfllÊÁ÷œ¢ ◊„UØ– flÁ‚cÔ∆UÊŒ˜Ô ⁄UÊ◊øãº˝Sÿ ÁfllÊ— ¬˝ÊåÔÃʇÔøÃÈŒ¸‡ÊH 55H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó•’ ß‚∑§ ¬‡ÔøÊØ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË, ŒÍ‚⁄U ÃËÕ¸∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ‚ËÃÊ∑ȧá«U‚ ¬Á‡Ôø◊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ◊„UÊÁfllÊ ŸÊ◊∑§ ◊„UÊŸ˜ ÃËÕ¸ „ÒU, ¡„UÊ°¬⁄U ◊„UÌ· flÁ‚cÔ∆U‚ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊Ÿ øÃÈŒ¸‡Ê ÁfllÊ•Ê¥∑§Ê •ÁœªÃ Á∑§ÿÊ ÕÊH 55H ÃSÿ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊáÊ Á‚hÿ— SÿÈ— ∑§⁄U ÁSÕÃÊ—– ÃŒª˝ ‚⁄UÁ‚ SŸÊàflÊ ◊„UÊÁfllÊ¢ ÃÈ ÿÙ Ÿ⁄U—H 56H ¬‡ÿÁà üÊhÿÊ ÿÈQ§— ‚ ÿÊÁà ¬⁄U◊Ê¢ ªÁÃ◊˜– Á‚h¬Ë∆UÁ◊Áà ÅÿÊâ ‚fl¸¬˝àÿÿ∑§Ê⁄U∑§◊˜H 57H ©U‚ ÃËÕ¸∑§ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚ Á‚ÁhÿÊ° ∑§⁄U˪à „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– ◊„UÊÁfllÊ ŒflË∑§ ‚Ê◊Ÿ „UË ÁfllÊ∑ȧá«U ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸ∑§⁄U ¡Ù ◊ŸÈcÿ üÊhÊ‚ ÁfllÊŒflË∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ©UûÊ◊ ªÁÃ∑§Ù

12]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

161

¬˝ÊåÔà „UÙÃÊ „ÒU– fl„UË¥¬⁄U Á‚h¬Ë∆U ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊà SÕ‹ ÷Ë Áfll◊ÊŸ „ÒU, ¡Ê ‚’∑§Ù Áfl‡ÔflÊ‚ ÁŒ‹ÊŸflÊ‹Ê ÃËÕ¸ „ÒUH 56-57H œÍ¬¢ ŒË¬¢ ø ŸÒfll¢ ◊ãòÊáÊÊŸŸ ∑§Ê⁄UÿØ– •ÊŒı ¬˝áÊfl◊ÈìÊÊÿ¸ Ÿ◊— ¬‡ÔøÊûÊÈ ∑§ËøÿØH 58H øÃÈâÿ¸ãÃÊ ◊„UÊÁfllÊ Ã× SÃÙòÊ◊ÈŒË⁄UÿØ– ÷ÄàÿÊ ¬⁄U◊ÿÊ ŒÁfl SÃÈÁâ ∑ȧÿʸØ ‚◊ÊÁ„U×H 59H ◊„UÊÁfllÊ ŒflË∑§Ê œÍ¬, ŒË¬, ŸÒfll •ÊÁŒ ©U¬øÊ⁄UÊ¥‚ ÃÕÊ ß‚ ◊ãòÊ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„UÿU– [◊„UÊÁfllÊ∑§Ê ◊ãòÊÊhÊ⁄U ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ] ¬„U‹ ˙∑§Ê⁄U ’Ù‹, ¬Ë¿U Ÿ◊— ÿ„U ¬Œ ’Ù‹, ¬ÈŸ— øÃÈÕ˸ Áfl÷ÁQ§ÿÈQ§ ◊„UÊÁfllÊ ¬Œ ’Ù‹– •ÕʸØ ˙ Ÿ◊Ù ◊„UÊÁfllÊÿÒ ÿ„UË ◊„UÊÁfllÊ∑§Ê ◊ãòÊ „Ò– ß‚‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ [•Áª˝◊ SÃÙòÊ‚] SÃÈÁà ∑§⁄U– „U ŒÁfl! ‚ÊflœÊŸ „UÙ∑§⁄U ©Uà∑§≈U ÷ÁQ§∑§ ‚ÊÕ SÃÈÁìÊ∆U ∑§⁄UH 58-59H ÿ àflÊ¢ ŒÁfl ◊„U‡ÔflÁ⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ¢ äÿÊÿÁãà ¬Í¡Ê¬⁄UÊSÃ Ã ◊ûʪ¡Ê ◊ŒëÿÈÁÄUÃmÊ⁄UÊãÜ͋ËøÿÊ— – ÿ àflã◊ãòÊfl⁄¢U ¡¬ÁãÃÁflÁœflØ Ã ŒÁfl ‹Ù∑§‡Ôfl⁄UÊ— ÿ ÁŸc∑§Ê◊ÃÿÊ ÷¡Áãà ÷flÃË¥Ã ◊ÈÁQ§÷Ê¡Ù˘Áø⁄UÊØH 60H „U ◊„U‡ÔflÁ⁄U! „U ŒÁfl! ¡Ù ÷Q§ ¬˝ÁÃÁŒŸ •Ê¬∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÕÊ •Ê¬∑§ ¬Í¡Ÿ◊¥ ‚¢‹ÇŸ ⁄U„UÃ „Ò¥U, fl ◊ÃflÊ‹ „UÊÁÕÿÙ¥∑§ •Áœ¬Áà ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§ Œ⁄UflÊ¡∑§Ë œÍÁ‹ÿÊ° „UÊÁÕÿÙ¥∑§ ◊Œ‚ ÷ËªË ⁄U„UÃË „Ò¥U– ¡Ù ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ß‚ ◊ãòÊ⁄UÊ¡∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl ß‚ ‹Ù∑§◊¥ Ÿ⁄U‡Ê „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡Ù ÷Q§ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ •Ê¬∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl ‡ÊËÉÊ˝ „UË ◊ÈÁQ§∑§ ÷Ê¡Ÿ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥UH 60H

162

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

◊ãòÊ¢ ÿ— üÊhÿÊ ŒÁfl ‡ÊÒfl¢ ‡ÊÊQ§◊ÕÊÁ¬ flÊ– ªÊáʬàÿ¢ flÒcáÊfl¢ ø ÃòÊ ÿ— ¬˝ÿÃÙ Ÿ⁄U—H 61H ∞∑§Êª˝◊ÊŸ‚Ù ÷ÍàflÊ sÔÊ⁄UÊäÿÒfl ÃÈ ÃÊŸ˜ ‚È⁄UÊŸ˜– ÃSÿ Á‚Áh÷¸flãŸÍŸ¢ ø◊à∑§Ê⁄UÙ ÷flãŸ⁄U—H 62H „U ŒÁfl ¬Êfl¸ÃË! ¡Ù ◊ŸÈcÿ Á¡ÃÁãº˝ÿ „UÙ∑§⁄U fl„UÊ°¬⁄U Á‡Êfl◊ãòÊ, ‡ÊÁQ§◊ãòÊ, ªáÊ‡Ê◊ãòÊ •ÕflÊ ÁflcáÊÈ •ÊÁŒ ŒflÙ¥∑§ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§Êª˝ÁøûÊ „UÙ∑§⁄U ©UŸ-©UŸ ßcÔ≈U ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU; ©U‚∑§Ê ÁŸÁ‡Ôøà M§¬‚ Á‚Áh ¬˝ÊåÔà „UÙÃË „ÒU ÃÕÊ fl„U ◊ŸÈcÿ Áfl‹ˇÊáÊ ø◊à∑§Ê⁄UflÊ‹Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 61-62H ÃS◊ÊŒòÊ ¬˝∑§Ã¸√ÿ¢ ¡¬ÊÁŒ∑§◊ÃÁãº˝ÃÒ—– ¬˝ÁÃ◊Ê‚Sÿ øÊCÔUêÿÊ¢ ÿÊòÊÊ SÿÊØ ¬˝ÊÁÃ◊ÊÁ‚∑§ËH 63H ß‚Á‹ÿ •Ê‹SÿÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄UÊ¥∑§Ê ¿UÙ«∏U∑§⁄U ÿ„UÊ°¬⁄U ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ¡¬-ì, ŒflÊ⁄UÊœŸÊ •ÊÁŒ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬˝àÿ∑§ ◊Ê‚∑§Ë •cÔ≈U◊Ë∑§Ù ÿ„UÊ°∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ ÿÊòÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒUH 63H ŒÿÊãÿãÔŸÊÁŸ ’„ÈU‡ÊÙ ŸÊŸÊÁflœ»§‹ÊÁŸ ø– ˇÊË⁄UáÊ SŸ¬Ÿ¢ ∑§ÊÿZ ¬Í¡ŸËÿÊ ¬˝ÿàŸÃ—H 64H [◊„UÊÁfllÊŒflË∑§Ê ©Ug‡ÿ ∑§⁄U∑§] ÿ„UÊ° •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •ãÔŸÙ¥-»§‹Ù¥∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– [ÁfllÊŒflË∑§Ù] ªÊŒÈÇœ‚ SŸÊŸ ∑§⁄UÊÿ ÃÕÊ ¬˝ÿàŸ¬Ífl¸∑§ ©UŸ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UH 64H ©UìÊÊ≈UŸ¢ ◊Ù„UŸ¢ ø SÃê÷Ÿ¢ ø Áfl‡Ê·Ã—– •òÊ ¬˝¡åÃÙ ÿàŸŸ ◊ãòÊ— ‚flÙ¸˘Á¬ Á‚hKÁÃH 65H ß‚ ¬Ë∆U◊¥ •Á÷øÊ⁄U¬⁄U∑§ ◊ãòÊ ¬˝ÿÙª Á‚h „UÙÃ „Ò¥U– ‚ÊÕ „UË ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ãòÊ ¬˝ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ ¡¬ ∑§⁄U ‹Ÿ¬⁄U Á‚h „UÙ ¡ÊÃ „ÒU¥H 65H Á‚Áh¬Ë∆U ¬⁄UÙ ◊ÙˇÊÙ fl‡ÊË∑§⁄UáÊ◊ÈûÊ◊◊˜– ¡¬Ù „UÙ◊SÃÕÊ ŒÊŸ¢ ‚fl¸◊ˇÊÿÃÊ¢ fl˝¡ØH 66H

13]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

163

ß‚ Á‚h¬Ë∆U◊¥ ©UûÊ◊ ◊ÙˇÊ ÃÕÊ ©UûÊ◊ ◊ŸÊÁŸÿ◊Ÿ Á‚h „UÙÃÊ „ÒU ÃÕÊ ÿ„UÊ°¬⁄U Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ¡¬, „UÙ◊, ŒÊŸ •ÊÁŒ ‚◊Sà ‚à∑§◊¸ •ˇÊÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 66H •ÊÁ‡ÔflŸ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊSÿ Ÿfl⁄UÊÁòÊ·È ÿàŸÃ—– ÃòÊ ªàflÊ Ÿ⁄UÙ ŒÁfl ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃH 67H •ÊÁ‡ÔflŸ◊Ê‚∑§ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§ Ÿfl⁄UÊòÊ◊¥ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄U∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÁfllÊŒflË∑§Ë ÿÊòÊÊ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– „U ŒÁfl! ÿ„UÊ°∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿU ‚÷Ë ¬Ê¬Ù¥‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒUH 67H H ßÁà üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ „U⁄Uªı⁄UË‚êflÊŒ •ÿÙäÿÊπá«U mÊŒ‡ÊÙ˘äÿÊÿ—H 12H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËL§º˝ÿÊ◊‹∑§ Á≥Êfl-¬Êfl¸ÃË-‚êflÊŒ∑§ •ãê¸Ã •ÿÙäÿÊπá«U∑§Ê ’Ê⁄U„UflÊ° •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 12H

U

Ã⁄U„UflÊ° •äÿÊÿ π¡Í¸∑ȧá«U, ◊Ááʬfl¸Ã, ªáÊ‡Ê∑ȧá«U, Œ‡Ê⁄UÕ∑ȧá«U, ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ∑ȧá«U, ‚ÈÁ◊òÊÊ∑ȧá«U, ÷⁄UÃ∑ȧá«U, ŒÈ÷¸⁄U-◊„UÊ÷⁄U∑ȧá«U, ÿÊÁªŸË∑ȧá«U ÃÕÊ ©Ufl¸‡ÊË∑ȧá«Uóߟ ÃËÕÊZ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ ◊Ê„UÊàêÿ üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ÁfllÊ∑ȧá«UÊŒ˜ ŒÁˇÊáÊ ÃÈ π¡Í¸∑ȧ᫢ ø ÁfllÃ– ÿòÊ SŸÊàflÊ Ÿ⁄UÙ ⁄UÙªÊØ ∑§á«˜ÔUflÊÁŒèÿÙ Áfl◊ÈëÿÃH 1H üÊˇʢ∑§⁄U¡ËŸ ∑§„UÊóÁfllÊ∑ȧá«U‚ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ π¡Í¸∑ȧá«U ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸ „ÒU, ¡„UÊ°¬⁄U SŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ πÊ¡-ŒÊŒ •ÊÁŒ ø◊¸⁄U٪٢‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒUH 1H ⁄UÁflflÊ⁄U ÃSÿ ÿÊòÊÊ ∑§Ã¸√ÿÊ ‚ÈÁfløˇÊáÊÒ—– ÁfllÊ∑ȧá«UÊØ ¬Á‡Ôø◊ ø ¬fl¸ÃÙ ⁄UÊ¡Ã Á¬˝ÿH 2H

164

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

„U Á¬˝ÿ! ’ÈÁh◊ÊŸÊ¥∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ©U‚ ∑ȧá«U∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ÁfllÊ∑ȧá«U‚ ¬Á‡Ôø◊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ◊Ááʬfl¸Ã ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸SÕ‹ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ „ÒUH 2H ŸÊŸÊflÎˇÊ‹ÃʪÈÀ◊Ò— ¬Á⁄U× ¬Á⁄UflÊÁ⁄U×– ÁËٌ∑§Ë ¬Á⁄U‚⁄U ÿòÊ flÊÁà ‚ŒÊ ŸŒËH 3H ∞∑§ŒÊ ¡ÊŸ∑§Ë ÷º˝¢ ⁄UÊ◊¢ fløŸ◊’˝flËØ– ¬˝‚ãÔŸ◊ÊŸ‚¢ ôÊÊàflÊ ∑˝§ËÁ«UÃÈ¢ ∑ΧÃ◊ÊŸ‚ÊH 4H fl„U ¬fl¸Ã •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ flΡÊÙ¥, ‹ÃÊ•Ù¥ ÃÕÊ flŸS¬ÁÃÿÊ¥‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU, Á¡‚∑§ Á∑§ŸÊ⁄U¬⁄U ‚ŒÊ ÁËٌ∑§Ë ŸŒË ’„UÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ∞∑§ ‚◊ÿ ∑˝§Ë«UÊÁfl„UÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ©Uà∑§Áá∆Uà ◊ŸflÊ‹Ë üÊË¡ÊŸ∑§ËŸ ◊¢ª‹◊ÿ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ù ¬˝‚ãÔÔŸÁøûÊ ¡ÊŸ∑§⁄U ∑§„UÊóH 3-4H üÊË¡ÊŸÄÿÈflÊø ⁄UÊÉÊflãº˝ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÿÁŒ ÃÈCÔUÙ˘Á‚ ◊ ¬˝÷Ù– ∑˝§Ë«UÊÕZ ¬fl¸Ã¢ ÁŒ√ÿ¢ ‚◊ÊŸÿ ⁄UÉÊÍûÊ◊H 5H üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡ËŸ ∑§„UÊó„U ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê÷Í·áÊ! „U ◊„UÊ⁄UÊ¡! „U ¬˝÷Ù! ÿÁŒ ◊Ȥʬ⁄U •Ê¬ ¬˝‚ãÔŸ „Ò¥U, ÃÙ ∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÁŒ√ÿ ¬fl¸Ã∑§Ê ¬˝’㜠∑§ËÁ¡ÿH 5H ‚S◊Ê⁄U ªL§«¢U ⁄UÊ◊— ‡ÊËÉÊ˝◊ʪàÿ ¬ÁˇÊ⁄UÊ≈U˜– ©UflÊø fløŸ¢ üÊDÔ¢U Á∑¢§ ∑§ÊÿZ ÃŒ˜ flŒ ¬˝÷ÙH 6H üÊË⁄UÊ◊÷º˝Ÿ ©U‚Ë ‚◊ÿ ¬ÁˇÊÿÙ¥∑§ ⁄UÊ¡Ê ªL§«∏U∑§Ê S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „UË ªL§«∏U¡ËŸ •Ê ∑§⁄U∑§ Ÿ◊˝ÃʬÍfl¸∑§ ∑§„UÊó “„U ¬˝÷Ù! Á∑§‚ ∑§Êÿ¸∑§ Á‹ÿ ◊⁄UÊ S◊⁄UáÊ •Ê¬Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU, •ÊôÊÊ ŒËÁ¡ÿ, ◊Ò¥ ©U‚∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ ∑§M°§”H 6H üÊË⁄UÊ◊ ©UflÊø flÒŸÃÿ àflÿÊ ªàflÊ ∑§ı’ÿÊZ ÁŒÁ‡Ê ‡ÊËÉÊ˝Ã—– •ÊŸÃ√ÿ— πªüÊcÔ∆U ◊Ááʬfl¸Ã∑§— ‡ÊÈ÷—H 7H

13]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

165

üÊË⁄UÊ◊Ÿ ∑§„UÊó„U ÁflŸÃʬÈòÊ! „U πªüÊcÔ∆U! •Ê¬ ∑§ÊÒ’⁄UË •ÕÊ¸Ã˜Ô ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ◊¢ª‹◊ÿ ◊ÁáÊÿÙ¥∑§Ê ¬fl¸Ã ‹ •ÊßÿH 7H flÒŸÃÿSÃÃÙ ªàflÊ ¬fl¸Ã¢ ◊ÁáÊŸÊ ÿÈÃ◊˜– •ÊŸËÿ ⁄UÊ◊øãº˝Êÿ Ÿ◊S∑Χàÿ ¬È⁄U— ÁSÕ×H 8H ªL§«∏U¡Ë üÊË⁄UÊ◊∑§Ë •ÊôÊÊ‚ ∑§ÊÒ’⁄UË (©UûÊ⁄U) ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ªÿ •ÊÒ⁄U ◊ÁáÊÿÙ¥‚ ÿÈQ§ ¬fl¸Ã∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÉÊȟ㌟∑§ ‚◊ˬ •Êÿ ÃÕÊ ©Uã„¥U ¬˝áÊÊ◊∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ π«∏U „UÙ ªÿH 8H ªL§«U ©UflÊø •ÊŸË× ¬fl¸ÃÙ ÁŒ√ÿ— SÕʬŸÊÕZ SÕ‹¢ flŒ– ⁄UÊ◊øãº˝ ◊„UÊ’Ê„UÙ ¡ÊŸ∑§Ë¬˝ËÁÃflœ¸Ÿ◊˜H 9H ªL§«∏U¡ËŸ ∑§„UÊó„U ◊„UÊ’Ê„UÙ üÊË⁄UÊ◊øãº˝! ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ë ¬˝ËÁÃ∑§Ê ’…∏UÊŸflÊ‹Ê ÁŒ√ÿ [◊ÁáÊ◊ÿ] ¬fl¸Ã ◊Ò¥ ‹ •ÊÿÊ „Í°U, ß‚ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ SÕÊŸ ’ËÊßÿH 9H üÊË⁄UÊ◊ ©UflÊø ÁfllÊ∑ȧá«UÊÃ˜Ô ¬Á‡Ôø◊ ÃÈ ‚◊ˬ SÕÊåÿÃÊ¢ ÁªÁ⁄U—– ¡ÊŸ∑§Ë¬˝ËÁ៟— ¬fl¸ÃÙ ◊ÁáÊ‚¢ôÊ∑§—H 10H ⁄UÊÉÊflSÿ flø— üÊÈàflÊ SÕʬÿÊ◊Ê‚ ¬fl¸Ã◊˜– ÃÊˇÿÙ¸ ⁄UÊ◊¢ Ÿ◊S∑Χàÿ ¬Á⁄U∑˝§êÿ ÁŒfl¢ ÿÿıH 11H üÊË⁄UÊ◊Ÿ ∑§„UÊó„U ªL§«∏U¡Ë! ÁfllÊ∑ȧá«U‚ ‚◊ˬ „UË ¬Á‡Ôø◊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ß‚ ¬fl¸Ã∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§ËÁ¡ÿ– ÿ„U ◊ÁáÊ ŸÊ◊∑§ ¬fl¸Ã ¡ÊŸ∑§Ë∑§ ¬˝◊∑§Ù ’…∏UÊŸflÊ‹Ê „ÒU– üÊË⁄UÊ◊÷º˝∑§ fløŸ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ªL§«∏U¡ËŸ ÁŸÌŒcÔ≈UÔ SÕÊŸ¬⁄U ◊Ááʬfl¸Ã∑§Ù SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ÃÕÊ üÊË⁄UÊ◊÷º˝∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ∞fl¢ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U∑§ fl Sflª¸ ø‹ ªÿH 10-11H ⁄UÊÉÊflÙ ¡ÊŸ∑§Ë¥ ¬˝Ê„U ŒÎ‡ÿÃÊ¢ ◊Ááʬfl¸Ã—– ‚πËÁ÷— ∑˝§Ë«˜UÿÃÊ¢ ‚ÊœZ àflÿÊ ¡Ÿ∑§ŸÁãŒÁŸH 12H

166

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕŸ üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‚ ∑§„UÊ Á∑§ „U ¡Ÿ∑§ŸÁ㌟Ë! ÿ„U ◊ÁáÊÿÙ¥∑§Ê ¬fl¸Ã •Ê ªÿÊ, ß‚ ŒπÙ ÃÕÊ ‚ÁπÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ ß‚¬⁄U ∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄UÙH 12H ¡ÊŸ∑§Ë ¬fl¸Ã¢ ŒÎcÔ≈˜UÔflÊ ÃÇÔøÊÁ‹Á÷⁄UʪÃÊ– ø∑§Ê⁄U ∑˝§Ë«UÊ¢ ‚Ê ÁŸàÿ¢ ‚πËÁ÷¡¸Ÿ∑§Êà◊¡ÊH 13H Ã’ ¬fl¸Ã∑§Ê Œπ∑§⁄U ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ŒflË ¡ÊŸ∑§Ë fl„UÊ° •ÊÿË¥ •ÊÒ⁄U Ã’‚ ÁŸàÿ¬˝Áà ‚ÁπÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ fl fl„UÊ° Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªË¥H 13H ◊L§◊ãŒ⁄UÃÈÀÿÙ˘Á¬ ⁄UÊÁ‡Ê— ¬Ê¬Sÿ ∑§◊¸áÊ—– ÃàˇÊáÊÊãԟʇÊ◊ÊÿÊÁà ◊Ááʬfl¸ÃŒ‡Ê¸ŸÊØH 14H ¡ã◊ÊãÃ⁄U‚„Ud·È ÿà¬Ê¬¢ ‚◊ȬÊÁ¡¸Ã◊˜– Ãà‚flZ ŸÊ‡Ê◊ÊÿÊÁà ◊Ááʬfl¸ÃŒ‡Ê¸ŸÊØH 15H ‚È◊L§ ÃÕÊ ◊ãŒ⁄UÊø‹¬fl¸Ã∑§ ÃÈÀÿ ¬Ê¬∑§◊ÙZ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë ◊Ááʬfl¸Ã∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ÃàˇÊáÊ „UË ŸcÔ≈U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– „U¡Ê⁄UÙ¥ ¡ã◊Ù¥◊¥ ©U¬ÊÌ¡Ã ‚◊Sà ¬Ê¬ ◊Ááʬfl¸Ã∑§ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚ ŸcÔ≈UÔ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥UH 14-15H ¬fl¸ÃÊŒ˜ ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ ªÊáÊ‡Ê¢ ∑ȧá«U◊ÈûÊ◊◊˜– ÃòÊ SŸÊŸŸ ŒÊŸŸ flÊÁÜ¿Uâ »§‹◊ÊåÔŸÈÿÊØH 16H ◊Ááʬfl¸Ã‚ ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ◊¥ ªáÊ‡Ê∑ȧá«U ŸÊ◊∑§ ©UûÊ◊ ÃËÕ¸ „ÒU– fl„UÊ°¬⁄U SŸÊŸ-ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ flÊ¢Á¿Uà »§‹∑§Ù ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 16H ◊ÊÉÊ ◊ÊÁ‚ øÃÈâÿÊZ ÃÈ ∑ΧcáʬˇÊ fl⁄UÊŸŸ– ÿÊòÊÊ ‚Êêflà‚⁄UË ∑§Êÿʸ ‚fl¸¬Ê¬¬˝áÊÊÁ‡ÊŸËH 17H „U fl⁄UÊŸŸ! ◊ÊÉÊ◊Ê‚∑§ ∑ΧcáʬˇÊ∑§Ë øÃÈÕ˸ ÁÃÁÕ∑§Ù ÿ„UÊ°∑§Ë flÊÌ·∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„Uÿ, fl„U ‚÷Ë ¬Ê¬Ù¥∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÒUH 17H

13]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

167

ªáÊ‡Ê¢ ¬Í¡ÿØ ÃòÊ fl˝ÃË ÃÈ ‚ÈÁfløˇÊáÊ—– œÍ¬¢ ŒË¬¢ ø ŸÒfll¢ ◊ãòÊáÊÊŸŸ ∑§Ê⁄UÿØH 18H •ŸÈcÔ∆UÊŸË ÁflmÊŸ˜ fl˝ÃË ß‚ ∑ȧá«U¬⁄U ªáÊ‡Ê¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄ •ÊÒ⁄U œÍ¬, ŸÒfll, ŒË¬ •ÊÁŒ ©U¬øÊ⁄UÙ¥∑§Ù •Áª˝◊ ◊ãòÊ‚ ‚◊̬à ∑§⁄H 18H •Ê¥ Ÿ◊— üÊ˪áÊ‡ÊÊÿ ¬Í¡Ê ∑§Êÿʸ ÿÃÊà◊ŸÊ– SÃÈÁ× ¬˝‚ãÔŸÁøûÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ ÃSÿ ¬˝ËÃÿH 19H ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ù fl‡Ê◊¥ ∑§⁄U∑§ “˙ Ÿ◊— üÊ˪áÊ‡ÊÊÿ” ß‚ ◊ãòÊ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ÃÕÊ ªáÊ‡Ê¡Ë∑§Ë ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§ Á‹ÿ ¬˝‚ãÔŸ ÁøûÊ‚ ÁŸêÔŸÊQ§ SÃÈÁà ∑§⁄UH 19H Á‚ãŒÍ⁄U¬Í⁄UÊL§áÊflÊ⁄UáÊÊSÿÙ ŒÊSÿÙlÃÊŸÊ¢ ‚∑§‹ÊÕ¸ŒÊÃÊ– ÁfllÊÁéœ◊îÊîÊŸÃÊfl‹ê’Ù ‹ê’ÙŒ⁄UÙ ◊ NUŒÿ ‚ŒÊ˘SÃÈH 20H Á‚ãŒÍ⁄U‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ‹Ê‹fláʸ, „UÊÕË∑§ ‚ŒÎ‡Ê ◊ÈπflÊ‹, •¬Ÿ ÷Q§Ù¥∑§ ‚◊Sà ◊ŸÙ⁄UÕÊ¥∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÃÕÊ ÁfllÊ-flÊÁ⁄UÁœ◊¥ «UÍ’ŸflÊ‹ [ôÊÊŸÊÁ÷‹Ê·Ë] ¡ŸÙ¥∑§Ù •fl‹ê’ ŒŸflÊ‹ ‹ê’ÙŒ⁄UŒfl ◊⁄U NUŒÿ◊¥ ‚ŒÊ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄¥UH 20H ŸË‹Ê¢¡ŸÊ÷¢ ª¡ÃÈá«UflÄòÊ¢ ‡ÊòÊÈ¢ ªÎ„UËàflÊ ÁŸ¡¬Èc∑§⁄UáÊ– ©Uë¿UÊ‹ÿãâ ªªŸ ªáÊ‡Ê¢ äÿÊÿìÊ ÁŸàÿ¢ ÁflÁœflã◊ŸÈcÿ—H 21H ŸË‹ •¢¡Ÿ∑§ ÃÈÀÿ, „UÊÕË∑§ ‚◊ÊŸ ◊Èπ ∞fl¢ ‡ÊÈá«UflÊ‹ ÃÕÊ ÷Q§Ù¥∑§ ‡ÊòÊÈ•Ù¥∑§Ù •¬ŸË ‚Í«° U∏‚ •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ »§¥ ∑§Ã „ÈU∞ üÊ˪áÊ‡Ê¡Ë∑§Ê ÁŸàÿ¬˝Áà äÿÊŸ ◊ŸÈcÿÙ¥∑§Ù ÁflÁœflÃ˜Ô ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 21H ªáÊ‡ÊÊØ ¬Á‡Ôø◊ ÷ʪ ⁄UÊôÊÙ Œ‡Ê⁄UÕSÿ Á„U– ∑ȧ᫢U ◊ŸÙ„U⁄¢U ⁄Uêÿ¢ ◊Ááʂ٬ʟÁŸÁ◊¸Ã◊˜H 22H ÃS◊ÊØ ¬Á‡Ôø◊ÁŒÇ÷ʪ ∑§ı‚ÀÿÊ∑ȧá«U◊ÈûÊ◊◊˜– ÃòÊ SŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ‚fl¸‚ıÅÿ¢ ¬˝¡ÊÿÃH 23H ªáÊ‡Ê∑ȧá«U‚ ¬Á‡Ôø◊ ÷ʪ◊¥ ◊ÁáÊÿÙ¥∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÙ¥flÊ‹Ê ◊ŸÙ„U⁄U ∞fl¢ ⁄U◊áÊË∑§ Œ‡Ê⁄UÕ∑ȧá«U „ÒU– ©U‚‚ ¬Á‡Ôø◊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ©UûÊ◊

168

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

∑§ı‚ÀÿÊ∑ȧá«U „ÒU– ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑ȧá«UÙ¥◊¥ SŸÊŸ-ŒÊŸÊÁŒ ∑§⁄UŸ‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚Èπ Á◊‹Ã „Ò¥UH 22-23H ÷ʺ˝ ◊ÊÁ‚ ¬ÍÁáʸ◊ÊÿÊ¢ mÿÙÿʸòÊÊ ‡ÊÈ÷Êfl„UÊ– ‚ÈÁ◊òÊÊÿÊSÃÕÊ ∑ȧ᫢U ¬Á‡Ôø◊ ‡ÊÈ÷ŒÊÿ∑§◊˜H 24H ÷ʺ˝¬Œ◊Ê‚∑§Ë ¬Íáʸ◊Ê‚Ë∑§Ù ŒÙŸÙ¥ ∑ȧá«UÙ¥∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË „ÒU– ∑§ı‚ÀÿÊ∑ȧá«U‚ ¬Á‡Ôø◊ ÷ʪ◊¥ üÊË‚ÈÁ◊òÊÊ¡Ë∑§Ê ‡ÊÈ÷ŒÊÿ∑§ ∑ȧá«U „ÒUH 24H ÷⁄UÃŸ ∑Χâ ∑ȧ᫢U ŒÁˇÊáÊ ¬Ê¬ŸÊ‡ÊŸ◊˜– ÿÊòÊÊ ∑ȧá«Umÿ ∑§Êÿʸ ÷ʺ˝Œ‡Ê¸ ‡ÊÈ÷Êfl„UÊH 25H ÷⁄Uá˟ ÷Ë ¬Ê¬∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑ȧá«U∑§Ù •¬Ÿ ŸÊ◊‚ ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ– ‚ÈÁ◊òÊÊ∑ȧá«U ÃÕÊ ÷⁄UÃ∑ȧá«U∑§Ë ÿÊòÊÊ ÷ʺ˝¬Œ∑§Ë •◊ÊflSÿÊ∑§Ù ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, fl„U ∑§ÀÿÊáʬ˝ŒÊÁÿŸË „ÒUH 25H ÃS◊ÊãŸÒ´¸§àÿÁŒÇ÷ʪ ŒÈ÷¸⁄UÊÅÿ¢ ‚⁄U— ‡ÊÈ÷◊˜Ô– ◊„UÊ÷⁄U ¬⁄U ÃËÕ¸ ÃÕÊ ŒÈ÷¸⁄U‚¢ôÊ∑§H 26H ÷ʺ˝ ∑ΧcáÊøÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ÿ— SÔŸÊÿÊë¿˛UhÿÊÁãfl×– Á‡Êfl¬Í¡Ê¢ ÁflcáÊȬ͡ʢ Ám¡¬Í¡Ê¢ Áfl‡Ê·Ã—H 27H ÿ— ∑§⁄UÙÁà Ÿ⁄UÙ ÷ÄàÿÊ flÊÁÜ¿UÃÊÕ¸Á◊„UÊåŸÈÿÊØ– ÁflcáÊÈL§º˝ı ø ÃSÿÊSÃÊ¢ ‚Ȭ˝‚ãÔŸı ‚ŸÊßıH 28H ‚ÈÁ◊òÊÊ∑ȧá«U ÃÕÊ ÷⁄UÃ∑ȧá«U‚ ŸÒ´§¸ àÿ∑§ÙáÊ◊¥ ‡ÊÈ÷¬˝Œ ŒÈ÷⁄¸ U‚⁄UÊfl ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚Ë∑§ ¬Ê‚◊¥ ◊„UÊ÷⁄U ŸÊ◊∑§ ‚⁄UÊfl⁄U ÷Ë „Ò– ¡Ù ◊ŸÈcÿ üÊhÊ‚ ÷ʺ˝¬Œ ∑ΧcáÊ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù ÿ„UÊ° SŸÊŸ, ŒÊŸ, Á‡Êfl¬Í¡Ê, ÁflcáÊÈ¬Í¡Ê ÃÕÊ Áfl‡Ê·M§¬‚ Áfl¬˝¬Í¡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU; ÷ÁQ§-÷Êfl‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê fl„U ◊ŸÈcÿ ß‚Ë ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ •÷ËcÔ≈U »§‹∑§Ù ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÕÊ ‚ŸÊß ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜ ∞fl¢ ÷ªflÊŸ˜Ô ‡Ê¢∑§⁄U ©U‚ ÷Q§¬⁄U •Áà ¬˝‚ãÔŸ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥UH 26ó28H

13]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

169

ÃÿÙ— S◊⁄UáÊ◊ÊòÊáÊ ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃ– ◊„UÊ÷⁄UÙ ŒÈ÷¸⁄U‡Ôø ÷˝ÊÃ⁄Uı mı ‚◊ʪÃıH 29H ©UŸ ŒÙŸÙ¥ (ÁflcáÊÈ ∞fl¢ Á‡Êfl)-∑§ S◊⁄UáÊ◊ÊòÊ‚ ◊ŸÈcÿ ‚÷Ë ¬Ê¬Ù¥‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊„UÊ÷⁄U ÃÕÊ ŒÈ÷¸⁄Uóÿ ŒÙŸÙ¥ ÷Ê߸ Õ– ∞∑§’Ê⁄U fl ‚ÊÕ-‚ÊÕ „UË ©U‚ SÕ‹¬⁄U •ÊÿH 29H ‚ŒÊ ∑§◊‹¬Èc¬ÊáÊÊ¢ ÷Ê⁄UáÊ ∑ΧáËÁfl∑§ı– ¬Èc¬÷Ê⁄U‚◊ÊÿÈQ§ÊflʪÃı ÃòÊ ‡ÊÙ÷ŸH 30H ÿòÊ ÁflcáÊÈÁ‡Êflı SÿÊÃÊ¢ ◊ãòÊÿãÃı ÷Èfl—SÕ‹– ÃòÊÒfl SÕÊÁ¬Ãı ÷Ê⁄Uı ∑§◊‹ÊŸÊ¢ ‡ÊÈ÷ÊŸŸH 31H fl ŒÙŸÙ¥ ‚ŒÊ ∑§◊‹∑§ »Í§‹Ù¥∑§ ÷Ê⁄U‚ •ÕÊ¸Ã˜Ô ©UŸ∑§Ê Áfl∑˝§ÿ ∑§⁄U∑§ •¬ŸË ¡ËÁfl∑§Ê ø‹ÊÃ Õ– „U ‡ÊÊ÷Ÿ! Á¡‚ SÕ‹¬⁄U üÊËÁflcáÊÈ •ı⁄U Á‡Êfl¡Ë ¬⁄US¬⁄U ◊ãòÊáÊÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ, fl„UË¥¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á‚⁄U¬⁄U ∑§◊‹-¬ÈcÔ¬÷Ê⁄U ‹ÊŒ „ÈU∞ fl ŒÊŸÊ¥ •Ê ªÿ– „U ‡ÊÈ÷ÊŸŸ! ©U‚Ë SÕ‹¬⁄U ©UŸ ŒÊŸÊ¥Ÿ •¬Ÿ ∑§◊‹-¬Èc¬Ê¥∑§ ÷Ê⁄U∑§Ù ⁄Uπ ÁŒÿÊH 30-31H ÃŸ ÃÈCÔUı ÃÈ Ãı ŒflÊflÍøÃÈ— ¬˝ËÃ◊ÊŸ‚ı– ŸÊêŸÊ ÃÈ ÿÈflÿÙ⁄UòÊ ÃËÕ¸ ¬Èáÿ ÷Áflcÿ×H 32H ©U‚ ∑§◊‹¬Èc¬÷Ê⁄U∑§Ù fl„UÊ° ⁄UπŸ‚ ©UŸ ŒÙŸÙ¥∑§ ™§¬⁄U fl ÁflcáÊÈ •ÊÒ⁄U ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ãÔŸ „UÙ ©U∆U •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ’Ù‹ Á∑§ ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¥∑§ ŸÊ◊‚ ÿ„UÊ°¬⁄U ŒÈ÷¸⁄U‚⁄U ÃÕÊ ◊„UÊ÷⁄U‚⁄U ŸÊ◊flÊ‹ ŒÙ ¬ÊflŸ ÃËÕ¸ ¬˝Á‚h „UÙ¥ªH 32H Ÿ⁄UÙ flÊ ÿÁŒ flÊ ŸÊ⁄UË SŸÊŸ◊òÊ ∑§Á⁄Ucÿ×– flÊÁÜ¿UÃÊÕ¸‚◊ÊÿÈQ§ı mÊflåÿòÊ ÷Áflcÿ×H 33H ߟ ŒÙŸÙ¥ ÃËÕÙZ◊¥ ¡Ê Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË SŸÊŸ-ŒÊŸÊÁŒ ∑§⁄¥Uª, fl ‚÷Ë ÿ„UÊ°∑§ ¬Èáÿ¬˝÷Êfl‚ ‚◊Sà ◊ŸÙÁ÷‹Ê·Ê•Ù¥∑§Ù ¬˝ÊåÔà ∑§⁄¥UªH 33H

170

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

◊„UÊ÷⁄UÊûÊÈ flÊÿ√ÿ ÿÙÁªŸË∑ȧá«U◊ÈûÊ◊◊˜– ÿòÊÊ‚Ã øÃÈc·Ác≈ÿÙ¸ÁªãÿÙ ¡‹‚¢ÁSÕÃÊ—H 34H SÊflʸոÁ‚ÁhŒ¢ ŸÎÎáÊÊ¢ SòÊËáÊÊ¢ øÒfl Áfl‡Ê·Ã—– ‚¢SŸÊÃ√ÿ¢ ¬˝ÿàŸŸ ÿÙÁªŸË¬˝ËÃÿ ŸÎÁ÷—H 35H ◊„UÊ÷⁄U‚⁄U‚ flÊÿÈ∑§ÙáÊ◊¥ ©UûÊ◊ ÿÙÁªŸË∑ȧá«U „ÒU, ¡„UÊ°¬⁄U øı¥‚∆U ÿÙÁªÁŸÿÊ° ¡‹◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ÿ„U ÃËÕ¸ ¬ÈL§·Ù¥∑§Ù ‚fl¸Áflœ ◊ŸÙ⁄UÕÙ¥∑§Ë Á‚Áh ŒŸflÊ‹Ê „Ò ÃÕÊ ÿ„U SÕÊŸ ÁSòÊÿÙ¥∑§Ù Áfl‡Ê· M§¬‚ Á‚Áh ŒŸflÊ‹Ê „Ò– ÿÙÁªÁŸÿÙ¥∑§Ë ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§ Á‹ÿ ÿàŸ¬Ífl¸∑§ ◊ŸÈcÿÙ¥∑§Ù ß‚ ∑ȧá«U◊¥ ‚ÁflÁœ SŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 34-35H •òÊ SŸÊŸ¢ ÃÕÊ ŒÊŸ¢ ‚flZ ‚»§‹ÃÊ¢ fl˝¡Ø– ÿÁˇÊáÊË ¬˝Õ◊¢ Á‚hÊ ÷flàÿòÊ Ÿ ‚¢‡Êÿ—H 36H ß‚ ÿÙÁªŸË∑ȧá«U◊¥ SŸÊŸ-ŒÊŸÊÁŒ ‚à∑§◊¸ ‚»§‹ÃÊ∑§Ù ¬˝ÊåÔà „ÙÃ „Ò¥U– ÿ„UÊ°¬⁄U Áfl‡Ê· M§¬‚ ÿÁˇÊáÊË Á‚Áh „UÙÃË „ÒU, ß‚◊¥ ‚¢‡Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒUH 36H ÿÙÁªŸË∑ȧá«U× ¬Ífl¸◊Èfl¸‡ÊË∑ȧá«U◊ÈûÊ◊◊˜– ÿòÊ SŸÊàflÊ øÙfl¸‡ÊË ÃÈ Œfl‹Ù∑¢§ ‚◊ʪÃÊH 37H ÿÙÁªŸË∑ȧá«U‚ ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ©UûÊ◊ ©Ufl¸‡ÊË∑ȧá«U „ÒU, Á¡‚ ∑ȧá«U◊¥ ©Ufl¸‡ÊË •å‚⁄UÊŸ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ Œfl‹Ù∑§∑§Ê ÿÕÊÁøà M§¬‚ [¬ÈŸ—] ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊH 37H ¬È⁄UÊ Á∑§‹ ◊ÈÁŸœË¸⁄UÙ ⁄ÒUèÿÙ ŸÊ◊ ìٜŸ—– øøÊ⁄U Á„U◊flà¬Ê‡Ôfl¸ ÁŸ⁄UÊ„UÊ⁄UÙ Á¡ÃÁãº˝ÿ—H 38H ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¥ œË⁄U, ìSflË ⁄ÒUèÿ◊ÈÁŸ ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U •Ê„UÊ⁄U ¿UÙ«∏U∑§⁄U Á„U◊Ê‹ÿ∑§ ‚◊ˬ [-flÃ˸flŸ]-◊¥ ì ∑§⁄UŸ ‹ªH 38H Ãûʬ٠Áfl¬È‹¢ ŒÎCÔU˜flÊ ÷Ë× ‚È⁄U¬ÁÃSÌʖ ©Ufl¸‡ÊË¥ ¬˝·ÿÊ◊Ê‚ ìÙÁflÉŸÊÿ øÊŒ⁄UÊØH 39H

13]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

171

©U‚ ‚◊ÿ ◊ÈÁŸ∑§ ©Uà∑ΧcÔ≈U ì∑§Ù Œπ∑§⁄U ÷ÿ÷Ëà „È∞ ßãº˝ŒflŸ ì◊¥ ÁflÉŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©Ufl¸‡ÊË •å‚⁄UÊ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U∑§⁄U ©U‚ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ÷¡ÊH 39H Ã× ‚Ê ¬˝Á·Ããº˝áÊ ¡ªÊ◊ ª¡ªÊÁ◊ŸË– ©UflÊ‚ Á„U◊flà¬Ê‡Ôfl¸ ⁄ÒUèÿÊüÊ◊Áfl‹ˇÊáÊH 40H ßãº˝Œfl∑§ mÊ⁄UÊ ÷¡Ë ªÿË fl„U ª¡ªÊÁ◊ŸË ©Ufl¸‡ÊË Á„U◊Ê‹ÿ¬⁄U ÁSÕà ⁄ÒUèÿ◊ÈÁŸ∑§ ‚fl¸üÊcÔ∆U •ÊüÊ◊◊¥ ⁄U„UŸ ‹ªËH 40H flŸ »È§À‹‹ÃÊ∑¢È§¡ ◊ûÊ∑ͧ¡Œ˜Áfl„XÔU◊– Á∑§ãÔŸ⁄UË∑§Á‹‚Á◊ÃÁS◊ìÊá«ÈU∑ȧ⁄UXÔU∑§ H 41H ©U‚ flŸ◊¥ ‹ÃÊ•Ù¥∑§ ∑È¢§¡ »Í§‹ „ÈU∞ Õ, ◊ÃflÊ‹ ¬ˇÊ˪áÊ ◊œÈ⁄U-◊œÈ⁄U ’Ù‹ ⁄U„U Õ, Á∑§ãÔŸ⁄U-Á∑§ãÔŸÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë ÷Ê°Áà ¬Êá«ÈU⁄U ∑§ÊÁãÃflÊ‹ Á„U⁄UáÊ ∑˝§Ë«∏UÊ ∑§⁄U ⁄U„U ÕH 41H ¬Èãԟʪ∑§‡Ê⁄UʇÊÙ∑§ÁÄ‹ãÔŸÁ∑¢§¡À∑§Á¬¢¡⁄ U– ∑§ÁÀ¬Ã ∑§ÊÜøŸÁª⁄Uı ÁmÃËÿ ßfl flœ‚ÊH 42H ¬Èãԟʪ, ∑§‚⁄U, •‡ÊÊ∑§ •ÊÁŒ flΡÊÊ¥‚ ¤Ê⁄UÃ ¬⁄Uʪ‚ œÍ‚Á⁄Uà „UÊŸ‚ ¬Ëà •Ê÷ÊflÊ‹Ê fl„U ¬fl¸Ã ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏UÃÊ ÕÊ, ◊ÊŸÊ ÁflœÊÃÊŸ ∞∑§ •ÊÒ⁄U „UË ‚È◊L§¬fl¸Ã ’ŸÊ ÁŒÿÊ „UÊH 42H ‚Ê ’÷ı ∑§ÊÁãÂfl¸Sfl∑§Ù‡Ê— ∑ȧ‚È◊œãflŸ—– ©Ufl¸‡ÿå‚⁄U‚Ê¢ üÊDÔUÊ ‹ÊfláÿÊ◊ÎÃflÊÁ„UŸËH 43H ‚ıãŒÿ¸∑§Ë ‚ȜʜÊ⁄UÊ ’„UÊŸflÊ‹Ë fl„U üÊcÔ∆U •å‚⁄UÊ ©Ufl¸‡ÊË ∑§Ê◊Œfl∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ê ‚fl¸Sfl∑§Ù‡Ê •ÕÊ¸Ã˜Ô π¡ÊŸÊ ÕËH 43H •XÔU¬˝÷Ê‚ÈfláÊ¸Ÿ Á‚Ã◊ıÁQ§∑§‡ÊÙÁ÷ÃÊ– ÃÊL§áÿL§Áø⁄UàflŸ ÃÊL§áÿŸ Áfl÷ÍÁ·ÃÊH 44H ©U‚∑§ •¢ªUÙ¥∑§Ë ∑§ÊÁãà ‚ÈfláʸÃÈÀÿ ÕË, ‡Ôflà ⁄U¢ª∑§ ◊ÙÁÃÿÙ¥∑§Ê „UÊ⁄U ©U‚Ÿ ¬„UŸ ⁄UπÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê o΢ªÊ⁄U ◊ÊŸÊ ÿÊÒflŸÊÁøà ‚ÊÒãŒÿ¸∑§ mÊ⁄UÊ Sflÿ¢ ÿÈflÊflSÕÊŸ „UË Á∑§ÿÊ „UÊó∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏UÃÊ ÕÊH 44H

172

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

Áfl‹Ù‹‹ÙøŸÊ¬ÊXÔUÃ⁄UXÔUœfl‹Ùîfl‹Ê◊˜ – ∑§À¬ÿãÃË◊fl ◊È„ÈU— ∑§áÊٸଋŒ‹Êfl‹Ë◊˜H 45H fl„U •¬Ÿ ø¢ø‹ ŸòÊÊ¥‚ ∑§≈UÊˇÊ¬Êà ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ©U‚ ŸŒË∑§ ‚◊ÊŸ ¬˝ÃËà „UÊ ⁄U„UË ÕË, Á¡‚∑§Ë ©U¿U‹ÃË „ÈU߸ œfl‹ Ã⁄¢Uª¢ ‡ÊÈ÷˝ÃÊ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „UÊ¥– ©U‚Ÿ •¬Ÿ ∑§áʸ-ÿȪ‹◊¥ ©UଋŒ‹Êfl‹Ë∑§Ê œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊH 45H ∑§ÊãÃSßSÃ’Á∑§ŸË◊L§áÊÊœ⁄U¬À‹flÊ◊˜ – ‚Ȝʪ÷¸‚◊ÈŒ˜÷ÍÃÊ¢ ¬ÊÁ⁄U¡ÊËÃÊ¢ ÿÕÊH 46H ‚ÈãŒ⁄U ¬ÈcÔ¬ªÈë¿U∑§ ‚ŒÎ‡Ê flˇÊ—SÕ‹ ∞fl¢ ‹Ê‹ ⁄¢Uª∑§ ŸflËŸ ¬ÀÔ‹flÊ¥∑§ ÃÈÀÿ •œ⁄UÊ¥flÊ‹Ë fl„U ©Ufl¸‡ÊË •◊ÎÂ ©Uà¬ãÔŸ ¬ÊÁ⁄U¡Êà ‹ÃÊ∑§ ÃÈÀÿ ¬˝ÃËà „UÊÃË ÕËH 46H ßÈ◊äÿÊ¢ ¬ÎÕÈüÊÙáÊË¥ ¬ËŸÙãԟìÿÙœ⁄UÊ◊˜– ÁŸ—‡ÊÁ·Ã‡Ê⁄USÿfl ‡ÊÁQ¢§ ∑ȧ‚È◊œãflŸ—H 47H ˇÊËáÊ ∑§Á≈UŒ‡Ê ∞fl¢ ªÈL§ÃʬÍáʸ üÊÊÁáÊŒ‡ÊflÊ‹Ë ÃÕÊ ‚ȬÈcÔ≈U •ÊÒ⁄U ©UãÔŸÃ flˇÊ—SÕ‹‚ ÿÈQ§ fl„U ©Ufl¸‡ÊË ‡Ê⁄UÁfl„UËŸ ∑§Ê◊Œfl∑§Ë •◊ÊÉÊ ‡ÊÁQ§∑§ ‚◊ÊŸ ¬˝ÃËà „UÊÃË ÕËH 47H •¬‡ÿŒÊüÊ◊ ÃÁS◊Ÿ˜ ◊ÈÁŸ⁄UÊÿËÙøŸÊ◊˜– ŸÿŸÊŸ‹ŒÇœŸ Áfl⁄UÙœŸ ◊ŸÙ÷ÈflÊH 48H ÁòÊŸòÊfl¢øŸÊÿÒfl ∑§ÁÀ¬ÃÙ ‹Á‹ÃÊ¢ ßÈ◊˜– ÃÊ◊ÊüÊ◊‹ÃʬÈc¬∑§Ê¢øË⁄UÁøÃ∑ȧãËÊ◊˜ H 49H Áfl‹ÙÄÿ ÃÊ¢ Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË¥ ◊ÈÁŸ√ÿʸ∑ȧÁ‹ÃÁãº˝ÿ—– ’÷Ífl ⁄UÙ·‚ãÃåÔ× ‡Ê‡Êʬ ø ’„ÈUë¿U‹ÊØH 50H ÷ªflÊŸ˜Ô L§º˝∑§Ë ŸòÊÊÁÇÔŸ‚ ŒÇœ „UÊŸ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ∆UªŸ∑§ Á‹ÿ ◊ÊŸÊ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ∑§Ê◊ŒflŸ „UË m·fl‡Ê SòÊË∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „UÊó∞‚ ‹Ê∑§ÊûÊ⁄U ‚ÊÒãŒÿ¸flÊ‹Ë ©U‚ ŒËÉʸ‹ÊøŸÊ •å‚⁄UÊ∑§Ê ◊„UÌ· ⁄ÒUèÿŸ •ÊüÊ◊¬Á⁄U‚⁄U◊¥ ŒπÊ– •ÊüÊ◊∑§ ¬Èc¬Ô Ê¥ •ÊÒ⁄U ‹ÃÊ•Ê¥‚ ÁŸÌ◊à ∑§⁄UœŸË, ¡Í«∏UÊ •ÊÁŒ •‹¢∑§Ê⁄UÊ¥∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§Ë „ÈU߸ ©U‚

13]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

173

Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË •å‚⁄UÊ∑§Ê Œπ∑§⁄U ◊„UÌ· ⁄ÒUèÿ ÁfluÔU‹ „UÊ ©U∆U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ß‚ ©Uà∑§≈U ∑§¬≈U√ÿʬÊ⁄U‚ ∑§Ê¬Ê∑ȧ‹ „UÊ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ ‡Êʬ Œ ÁŒÿÊóH 48ó50H ⁄ÒUèÿ ©UflÊø ∑ȧM§¬ÃÊ¢ ÿÊÁ„U ÁˇÊ¬˝¢ ÿÊ àfl¢ ‚ıãŒÿ¸ªÁfl¸ÃÊ– ‚◊ʪÃÊ Ã¬ÙÁflÉŸ„UÃfl ◊◊ ‚ÁãÔŸœıH 51H ⁄ÒUèÿ◊ÈÁŸŸ ∑§„UÊó¡Ù ÃÈ◊ •¬ŸË ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§ ªfl¸‚ ì◊¥ ÁflÉŸ ∑§⁄UŸ„UÃÈ ◊⁄U ¬Ê‚ •ÊÿË „UÙ, •Ã— ‡ÊËÉÊ˝ „UË ∑ȧM§¬ „UÙ ¡Ê•ÙH 51H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ßÁà ‡ÊåÔÃÊ L§·Ê ÃŸ ◊ÈÁŸŸÊ ‚Ê ‡ÊÈ÷ˇÊáÊÊ– ©UflÊø ¬˝Ê¢¡Á‹÷͸àflÊ ÁflŸÃÊ ◊ÈÁŸ◊ÊŒ⁄UÊØH 52H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó¡’ ∑˝§ÙœÊÃÈ⁄U ©UŸ ⁄ÒUèÿ◊ÈÁŸŸ ©U‚ ‚È‹ÊøŸÊ ©Ufl¸‡ÊË∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡Êʬ Œ ÁŒÿÊ ÃÊ ©Ufl¸‡ÊËŸ „UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U ÁflŸ◊˝ „UÊ ’«∏U •ÊŒ⁄U∑§ ‚ÊÕ ◊ÈÁŸ‚ ∑§„UÊóH 52H ©Ufl¸‡ÿÈflÊø ÷ªflŸ˜Ô ◊ ¬˝‚ËŒ àfl¢ ¬⁄UÊœËŸÊ ÿÃSàfl„U◊˜– ◊ë¿UʬSÿ ∑§Õ¢ ◊ÈÁQ§÷¸ÁflòÊË ÁŸÿÃfl˝ÃH 53H ©Ufl¸‡ÊËŸ ∑§„UÊó„U ÷ªflŸ˜! ◊⁄U ™§¬⁄U •Ê¬ ¬˝‚ãÔŸ „UÙ ¡Êÿ°; ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ¬⁄Uʜ˟ „Í°U– „U ŒÎ…∏Ufl˝Ã ◊ÈÁŸfl⁄U! ß‚ ‡Êʬ‚ ◊⁄UË ◊ÈÁQ§ ∑Ò§‚ „UÙªËÔÔ ?H 53H ⁄ÒUèÿ ©UflÊø •ÿÙäÿÊÿÊ◊ÁSà ÃËÕZ ÃhÊ◊ ¬⁄U◊¢ ◊„UØ– ÃòÊ SŸÊŸ¢ ∑ȧL§cflÊl ‚ıãŒÿZ ¬⁄U◊ÊåŸÈÁ„UH 54H àflãÔŸÊêŸÒfl ø ÁflÅÿÊÁâ ÃûÊÙÿ¢ ÿÊSÿÁà œ˝Èfl◊˜– ⁄ÒUèÿ◊ÈÁŸŸ ∑§„UÊó•ÿÙäÿʬÈ⁄UË◊¥ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ •ÊÒ⁄U ¬Í¡ŸËÿ

174

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ÃËÕ¸ „ÒU– •Ê¡ „UË ©U‚ ÃËÕ¸◊¥ ÃÈ◊ SŸÊŸ ∑§⁄UÙ, ©U‚‚ ÃÈê„¥U ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ¬˝ÊåÔà „UÙ ¡ÊÿªË ÃÕÊ ÃÈê„UÊ⁄U „UË ŸÊ◊‚ ©U‚ ©Ufl¸‡ÊË∑ȧá«U ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸∑§Ê ¡‹ ÷Íˬ⁄U ¬˝Á‚h „UÙªÊ, ÿ„U ÁŸÁ‡Ôøà ¡ÊŸÙH 541/2H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ∞fl¢ ‚Ê Áfl¬˝fløŸÊŒ˜ ÁflŒœ ‚fl¸◊ÊŒ⁄UÊØH 55H üÊˇʢ∑§⁄U¡ËŸ ∑§„UÊóÃ’ ©U‚ ©Ufl¸‡ÊËŸ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ ∑§ÕŸÊŸÈ‚Ê⁄U ’«∏U •ÊŒ⁄U‚ ‚’ ∑ȧ¿U ‚ê¬ãÔŸ Á∑§ÿÊH 55H ‚ÈãŒ⁄UË ‚Ê÷flØ ÁˇÊ¬˝¢ ÃàSÕÊŸ¢ ÅÿÊÁÃ◊Êÿÿı– •òÊ SŸÊŸ¢ ÃÈ ÿ— ∑ȧÿʸŒ˜ ÷Ù ŒÁfl ÁflÁœflãÔŸ⁄U—H 56H ‚ıãŒÿZ ¬⁄U◊¢ ÃSÿ ÷flûÊòÊ Ÿ ‚¢‡Êÿ—– ÷ʺ˝‡ÊÈÄ‹ÃÎÃËÿÊÿÊ¢ ÿÊòÊÊ ‚Êêflà‚⁄UË ÷flØH 57H ÁflcáÊÈSÃòÊ ¡ŸÒ— ¬ÍÖÿ— ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚hÿ– ∞fl¢ ∑ȧfl¸Ÿ˜ Ÿ⁄UÙ ŸÊ⁄UË ÁflcáÊÈ‹Ù∑§ fl‚Ã˜Ô ‚ŒÊH 58H „U ŒÁfl! fl„U ©Ufl¸‡ÊË ©U‚Ë ‚◊ÿ ‚ÈM§¬ÃÊ∑§Ù ¬˝ÊåÔà „UÙ ªÿË •ÊÒ⁄U fl„U ÃËÕ¸ ©Ufl¸‡ÊË∑ȧá«U∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „UÙ ªÿÊ– ¡Ù ◊ŸÈcÿU ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ©U‚◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ¬⁄U◊ ‚ıãŒÿ¸∑§Ù ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „Ò– ÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹ ÃÎÃËÿÊ∑§Ù ÿ„UÊ°∑§Ë flÊÁ·¸∑§Ë ÿÊòÊÊ „UÙÃË „ÒU– ‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥∑§Ë Á‚Áh∑§ Á‹ÿ ÁflcáÊÈ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ÿ„UÊ° •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ Ÿ⁄UŸÊ⁄UË ‚ŒÊ ÁflcáÊÈ‹Ù∑§◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÒU¢H 56ó58H H ßÁà üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ „U⁄Uªı⁄UË‚êflÊŒ •ÿÙäÿÊπá«U òÊÿÙŒ‡ÊÙ˘äÿÊÿ—H 13H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËL§º˝ÿÊ◊‹∑§ Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË-‚êflÊŒ∑§ •ãê¸Ã •ÿÙäÿÊπá«U∑§Ê Ã⁄U„UflÊ° •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 13H

U

14]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

175

øÊÒŒ„UflÊ° •äÿÊÿ ’΄US¬ÁÃ∑ȧá«U, L§ÁÄ◊áÊË∑ȧá«U, ˇÊË⁄UÊŒ∑§ÃËÕ¸ ÃÕÊ œŸÿˇÊ∑ȧá«U∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ ◊Ê„UÊàêÿ üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ¬Ífl¸ÁS◊ãÔÔŸÈUfl¸‡ÊË∑ȧá«UÊØ ÃËÕZ øÊÁÃ◊ŸÙ„U⁄U◊˜– ÅÿÊâ ’΄US¬Ã— ∑ȧ᫢U ¬VÔU¡ÒL§¬‡ÊÙÁ÷Ã◊˜H 1H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó©Ufl¸‡ÊË∑ȧá«U‚ ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ∑§◊‹Ù¥‚ ‚ȇÊÙÁ÷à •ÁÃ◊ŸÙ„U⁄U ’΄US¬ÁÃ∑ȧá«U ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h ÃËÕ¸ „ÒUH 1H ‚fl¸¬Ê¬¬˝‡Ê◊Ÿ¢ ¬ÈáÿÊ◊ÎÃÃ⁄UXÔU∑§◊˜– ÿòÊ ‚ÊˇÊÊØ ‚È⁄UªÈL§ÁŸ¸flÊ‚¢ Á∑§‹ ÁŸ◊¸◊H 2H ¡Ù ‚’ ¬Ê¬Ù¥∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU, Á¡‚◊¥ ¬ÈáÿÊ◊ÎÃ◊ÿ Ã⁄¢Uª¢ ©U∆UÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡„UÊ°¬⁄U ‚ÊˇÊÊŒ˜ ŒflªÈL§ ’΄US¬Áß •¬ŸÊ ÁŸflÊ‚ ’ŸÊÿÊ ÕÊH 2H ÿôÊ¢ ø ÁflÁœflìÊ∑˝§ ’΄US¬ÁÃL§ŒÊ⁄UœË—– ŸÊŸÊ◊ÈÁŸªáÊҡȸCÔ¢U ⁄Uêÿ¢ ’„ÈU»§‹¬˝Œ◊˜H 3H ¡„UÊ° ©Uà∑ΧCÔU ’ÈÁhflÊ‹ ’΄US¬Áá˟ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ÿôÊ Á∑§ÿÊ, ¡„UÊ°¬⁄U ’„ÈUÃ-‚ ◊ÈÁŸªáÊ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡Ù ÃËÕ¸ •ÁÃ⁄Uêÿ ÃÕÊ ¬˝øÈ⁄U »§‹ ŒŸflÊ‹Ê „ÒUH 3H ßãº˝ÊŒÿÙ˘Á¬ Áfl’ÈœÊ ÿòÊ SŸÊÃÊ— ¬˝ÿàŸÃ—– ◊ŸÙ˘÷ËcÔ≈»§‹¬˝ÊÁåÔÂıãŒÿÙ¸ŒÿÃÈÁ㌋ʗ H 4H ßãº˝ •ÊÁŒ ŒflÃÊ•ÊŸ¥  ÷Ë ¡„UÊ° ÁflÁœ¬Ífl∑¸ § ’«∏U ÿàŸ‚ SŸÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ √ÿÁQ§ ßÁë¿Uà »§‹∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl ‚ıãŒÿ¸‚ ÿÈQ§ ÃÕÊ •ÁÇÊÿ NUcÔ≈U-¬ÈcÔ≈U „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥UH 4H ÿòÊ SŸÊŸŸ ŒÊŸŸ Ÿ⁄UÙ ◊Èëÿà Á∑§ÁÀ’·ÊØ– ÷ʺ˝ ‡ÊÈÄ‹ ø ¬¢øêÿÊ¢ ÿÊòÊÊ ÿòÊ »§‹¬˝ŒÊH 5 H

176

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ŒflªÈL§∑§ ß‚ ÃËÕ¸◊¥ ◊ŸÈcÿ SŸÊŸ-ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ¬Ê¬Ù¥‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹ ¬¢ø◊Ë∑§Ù ÿ„UÊ°∑§Ë ÿÊòÊÊ Áfl‡Ê· »§‹ ŒŸflÊ‹Ë „ÒUH 5H •ãÿŒÊÁ¬ ªÈ⁄UÙflʸ⁄‘U SŸÊŸ¢ ’„ÈU»§‹¬˝Œ◊˜– ’΄US¬ÃSÃÃÙ ÁflcáÊÙ— ¬Í¡Ê¢ ÃòÊ ‚◊Êø⁄ØÔH 6 H ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§÷Ë ÷Ë ’΄US¬ÁÃ∑§ ÁŒŸ ÿ„UÊ°∑§Ê SŸÊŸ ’„ÈUà »§‹ ŒŸflÊ‹Ê „ÒU– ÿ„UÊ°¬⁄U SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ’΄US¬ÁáË∑§Ë ÃÕÊ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬Í¡Ê •fl‡ÿ ∑§⁄UH 6H ‚fl¸¬Ê¬ÁflÁŸ◊ȸQ§Ù ÁflcáÊÈ‹Ù∑§ fl‚à‚ŒÊ– ÷flŒ˜ ’΄US¬Ã— ¬Ë«UÊ ÿSÿ ªÙø⁄UflœÃ—H 7 H ÃŸÊòÊ ÁflÁœflØ SŸÊŸ¢ ªÈL§flÊ⁄U ‚ŸÊ◊∑§◊˜– ∑§Ã¸√ÿ¢ ‚Ȭ˝ÿàŸŸ ÃSÿ ¬Ë«UÊ Ÿ ‚¢ø⁄UØH 8 H ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚   ◊ŸÈcÿ ‚÷Ë ¬Ê¬Ù¥‚ ¿ÍU≈U∑§⁄U ‚ŒÊ ÁflcáÊÈ‹Ù∑§◊¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ªÙø⁄U◊¥ ’΄US¬Áà •ÁŸcÔ≈U SÕÊŸ¬⁄U „UÙ¥, fl„U ◊ŸÈcÿ ‚¬˝ÿàÔŸ ªÈL§flÊ⁄U∑§ ÁŒŸ •¬Ÿ ŸÊ◊‚ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ÁflÁœ¬Ífl∑¸ § SŸÊŸ ∑§⁄U ÃÙ ©U‚ ’΄US¬Ááãÿ ¬Ë«∏UÊ Ÿ„UË¥ „UÙªËH 7-8H ÃS◊ÊŒòÊ ¬˝∑§Ã¸√ÿ¢ SŸÊŸ¢ ÁflÁœ¬È⁄US‚⁄U◊˜– „UÙ◊¢ ’΄US¬Ã— ◊ÍÏà ‚ÈfláÊ¸Ÿ ÁflÁŸÁ◊¸ÃÊ◊˜ÔH 9 H SŸÊàflÊ ŒàflÊ ¬˝ÿàŸŸ ¬ËÃÊê’⁄UÿÈÃÊ¢ ¡‹– flŒôÊÊÿÊÁÇÊÈøÿ SŸÊàflÊ ¬Ë«UʬŸÈûÊÿH 10H ß‚Á‹ÿ ÿ„UÊ° ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ [¬„U‹] SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ÌȬ⁄UÊãà „UÊ◊ ∑§⁄U∑§ ’΄US¬ÁÃ∑§Ë SfláʸÁŸÌ◊à ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ê [¬Í¡ŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§] ©U‚ ¬ËÃflSÔòÊÊ¥‚ •Êë¿UÊÁŒÃ∑§⁄U •ÁìÁflòÊ flŒôÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ÃŒŸãÃ⁄U ’΄US¬Ááãÿ ¬Ë«UÊ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ„UÃÈ ¬ÈŸ— ÃËÕ¸¡‹‚ SÔŸÊŸ ∑§⁄UH 9-10H „UÙ◊¢ ø ∑§Ê⁄UÿÃ˜Ô ÃòÊ ª˝„U¡Êåÿ¢ ÁflœÊŸÃ—– ∞fl¢ ∑ΧÃ Ÿ ‚ãŒ„UÙ ª˝„U¬Ë«UÊ ÁflŸ‡ÿÁÃH 11H

14]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

177

ÃଇÔøÊÃ˜Ô ÁflœÊŸ¬Ífl¸∑§ ’΄US¬ÁÃ-◊ãòÊ∑§Ê ¡¬ ÃÕÊ „UÊ◊ÊÁŒ ∑§⁄UflÊÿ– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ¬⁄U ÁŸS‚ãŒ„U ’΄US¬ÁáÁŸÃ ¬Ë«∏UÊ∑§Ê ‡Ê◊Ÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 11H ÃgÁˇÊáÊ ø ÷Ù ŒÁfl L§ÁÄ◊áÊË∑ȧá«U◊ÈûÊ◊◊˜– „U ŒÁfl! ’΄US¬ÁÃ∑ȧá«U‚ ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ◊¥ L§ÁÄ◊áÊË∑ȧá«U ŸÊ◊∑§ ©UûÊ◊ ÃËÕ¸ „ÒUH 111/2H üÊˬÊfl¸àÿÈflÊø ∑§Õ¢ flÒ L§ÁÄ◊áÊË ŒflË üÊË∑ΧcáÊSÿ Á¬˝ÿÊ ‚ÃËH 12H mÊ⁄U∑§ÊÁŸ‹ÿÊ ‚Ê ÃÈ ø∑§Ê⁄U ∑ȧá«U◊ÈûÊ◊◊˜– üÊˬÊfl¸ÃË¡ËŸ ¬Í¿UÊó¡Ù L§ÁÄ◊áÊËŒflË üÊË∑ΧcáÊøãº˝∑§Ë ¬ÁÃfl˝ÃÊ Á¬˝ÿÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U mÊ⁄U∑§Ê◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥U, ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑Ò§‚ •ÿÙäÿʬÈ⁄UË◊¥ •Ê∑§⁄U •¬Ÿ ŸÊ◊‚ ∑ȧá«U∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë?H 121/2H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ∞∑§ŒÊ ÿÊŒflãº˝SÃÈ sÔÿÙäÿÊ◊Ê¡ªÊ◊ „UH 13H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ’Ê‹ó∞∑§ ’Ê⁄U ÿŒÈfl¢‡ÊÁfl÷Í·áÊ üÊË∑ΧcáÊøãº˝ •ÿÙäÿʬÈ⁄UË◊¥ •ÊÿH 13H L§ÁÄ◊áÊË‚Á„UÃÙ Œfl— üÊË‚àÿÊÁŒÁ÷⁄UÁãfl×– ÃËÕ¸ÿÊòÊʬ˝‚XÔUŸ SŸÊàflÊ üÊË‚⁄UÿÍ¡‹H 14H ◊Ê‚◊ÊòÊ¢ ÁSÕÁâ ø∑˝§ SflÊflÃÊ⁄U◊ŸÈS◊⁄UŸ˜– ø∑§Ê⁄U ÿàSflÿ¢ ŒflË L§ÁÄ◊áÊË ∑ȧá«U◊ÈûÊ◊◊˜H 15H fl ‚àÿÊ, ‚àÿ÷Ê◊Ê, L§ÁÄ◊áÊË •ÊÁŒ ¬≈U⁄UÊÁŸÿÙ¥∑§ ‚Á„Uà ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ∑§ ¬˝‚¢ª‚ •ÿÙäÿʬÈ⁄UË◊¥ •Êÿ •ÊÒ⁄U ‚⁄UÿÍ¡‹◊¥ SŸÊŸ Á∑§ÿÊ– “ÿ„U ◊⁄U ¬ÍflʸflÃÊ⁄U •ÕÊ¸Ã˜Ô ⁄UÊ◊ÊflÃÊ⁄U∑§Ë ÷ÍÁ◊ „ÒU”ó∞‚Ê S◊⁄UáÊ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ◊Ê‚Ã∑§ ÿ„UÊ° [¬˝ËÁÃfl‡Ê] ÁŸflÊ‚ Á∑§ÿÊ– ©U‚Ë ‚◊ÿ L§ÁÄ◊áÊËŒflËŸ ÿ„UÊ°¬⁄U •¬Ÿ ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ ∑ȧá«U

178

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ÕÊH 14-15H ÃòÊ ÁflcáÊÈ— Sflÿ¢ ø∑˝§ ÁŸflÊ‚¢ ‚Á‹‹ ‚ŒÊ– fl⁄U¬˝ŒÊŸÊØ SŸ„UŸ ÷ÊÿʸÿÊ— ¬˝ªÈáÊË∑ΧÃ◊˜H 16H üÊË∑ΧcáÊ ©U‚ ∑ȧá«U◊¥ Sflÿ¢ „UË ÁflcáÊÈM§¬‚ ÁŸàÿ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ ‹ª •ÊÒ⁄U œ◊¸¬àŸË L§ÁÄ◊áÊË∑§ SÔŸ„U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl⁄U ¬˝ŒÊŸ∑§⁄U ©U‚ ∑ȧá«U∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ù ©Uã„UÊ¥Ÿ Áfl‡Ê· M§¬‚ ’…∏UÊ ÁŒÿÊH 16H ÃòÊ SŸÊŸ¢ ÃÕÊ ŒÊŸ¢ „UÙ◊¢ flÒcáÊfl◊ãòÊ∑§◊˜– Ám¡¬Í¡Ê¢ ÁflcáÊȬ͡ʢ ∑ȧfl˸à ¬˝ÿÃÙ Ÿ⁄U—H 17H ß‚Á‹ÿ Á¡ÃÁãº˝ÿ „UÙ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ÿ„UÊ°¬⁄U SŸÊŸ, ŒÊŸ, „UÙ◊, flÒcáÊfl ◊ãòÊÙ¥∑§Ê ¡¬, Áfl¬˝¬Í¡Ê ÃÕÊ ÁflcáÊÈ¬Í¡Ê •fl‡ÿ ∑§⁄H 17H ÃòÊ ‚Êêflà‚⁄UË ÿÊòÊÊ ∑§Ã¸√ÿÊ ‚Ȭ˝ÿàԟ×– ™§¡¸ ∑ΧcáÊŸflêÿÊ¢ ÃÈ ‚fl¸¬Ê¬Ê¬ŸÈûÊÿH 18H ‚÷Ë ¬Ê¬Ù¥∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ∑§ÊÌÃ∑§ ∑ΧcáÊ Ÿfl◊Ë∑§Ù ß‚ L§ÁÄ◊áÊË∑ȧá«U∑§Ë flÊÁ·¸∑§Ë ÿÊòÊÊ •fl‡ÿ ∑§⁄H 18H ¬ÈòÊflÊŸ˜Ô ¡ÊÿÃ flãäÿÙ ‹ˇ◊ËflÊŸ˜Ô ŸÊòÊ ‚¢‡Êÿ—– ŸÊ⁄UËÁ÷flʸ Ÿ⁄ÒUflʸÁ¬ ∑§Ã¸√ÿ¢ SŸÊŸ◊ÊŒ⁄UÊØH 19H ∞‚Ê ∑§⁄U∑§ ¬ÈòÊ„UËŸ ◊ŸÈcÿ ¬ÈòÊflÊ‹Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U [ÁŸœ¸Ÿ √ÿÁQ§] ‹ˇ◊ËflÊ‹Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– SòÊË „UÙ ÿÊ ¬ÈL§· „UÊ; ©U‚ ß‚ ∑ȧá«U◊¥ üÊhʬÍfl¸∑§ SŸÊŸ-¬Í¡Ÿ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 19H ÷ÈÄàflÊ ÷٪ʟ˜ ‚◊ª˝Ê°p ÁflcáÊÈ‹Ù∑§ ‚ ◊ÙŒÃ– ‹ˇ◊Ë∑§Ê◊ŸÿÊ ÃòÊ SŸÊÃ√ÿ¢ ø Áfl‡Ê·Ã—H 20H ‚flʸŸ˜ ∑§Ê◊ÊŸflÊåÔŸÙÁà ÃòÊ SŸÊŸŸ ◊ÊŸfl—– L§ÁÄ◊áÊËüÊˬÁì˝ËàÿÒ ŒÊÃ√ÿ¢ ø Áfl‡Ê·Ã—H 21H fl„U ‚◊Sà ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚ÈπÙ¥∑§Ù ÷Ùª∑§⁄U ÁflcáÊÈ‹Ù∑§◊¥ •ÊŸãŒ

14]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

179

‹Ê÷ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Áfl‡Ê·∑§⁄U ‹ˇ◊Ë∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ ÿ„UÊ° L§ÁÄ◊áÊË∑ȧá«U◊¥ •fl‡ÿ SŸÊŸ ∑§⁄U– ß‚ ∑ȧá«U◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥∑§Ê ¬Íáʸ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– üÊËL§ÁÄ◊áÊË¡Ë ÃÕÊ üÊˬÁà ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ê· M§¬‚ ÿ„UÊ° ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 20-21H äÿÿÙ ‹ˇ◊ˬÁÃSÃòÊ ‡Ê¢πø∑˝§ªŒÊœ⁄U—– ¬ËÃÊê’⁄Uœ⁄U— ‡ÊÊXÔU˸ ŸÊ⁄UŒÊÁŒÁ÷⁄UËÁ«U×H 22H ÃÊˇÿʸ‚ŸÙ ◊È∑ȧ≈UflÊŸ˜ „U◊ÊXÔUŒÁfl÷ÍÁ·Ã—– ‚fl¸∑§Ê◊»§‹¬˝ÊåÔÃı flˇÊÙÀ‹Á‚Ã∑§ıSÃÈ÷—H 23H •Ã‚Ë∑ȧ‚È◊‡ÿÊ◊— ∑§◊‹ÊÿËÙøŸ—– ∞fl¢ ∑ΧÃ Ÿ ‚ãŒ„U— ‚flʸŸ˜ ∑§Ê◊ÊŸflÊåŸÈÿÊØH 24H ß„U ‹Ê∑§ ‚Èπ¢ ÷ÈÄàflÊ „UÁ⁄U‹Ê∑§ ø ◊ÊŒÃ– ©U‚ ÃËÕ¸◊¥ ‚÷Ë ◊ŸÊ⁄UÕÊ¥∑§Ë Á‚Áh∑§ Á‹ÿ ‹ˇ◊ˬÁà üÊË„UÁ⁄U∑§Ê [ÁŸêÔŸÊQ§ M§¬◊¥] äÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬ËÃÊê’⁄UÁfl÷ÍÁ·Ã ©UŸ üÊË„UÁ⁄UŸ •¬Ÿ „UÊÕÊ¥◊¥ ‡Ê¢π, ø∑˝§, ªŒÊ ∞fl¢ ‡ÊÊXÔ¸U ŸÊ◊∑§ œŸÈ·∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ŸÊ⁄UŒ •ÊÁŒ ◊ÈÁŸªáÊ ©UŸ∑§Ê SÃflŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ÷È¡Ê•Ê¥◊¥ ‚ÊŸ∑§ ’ʡ͒㌠∞fl¢ ◊SÃ∑§¬⁄U ◊È∑ȧ≈U „ÒU– fl ªL§«∏U¬⁄U •ÊM§…∏U „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë Œ„U∑§ÊÁãà •‹‚Ë∑§ »Í§‹∑§Ë ÷Ê°Áà ‡ÿÊ◊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê°π¥ ∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ Áπ‹Ë „ÈU߸ ÃÕÊ Áfl‡ÊÊ‹ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê flˇÊ—SÕ‹ ∑§ÊÒSÃÈ÷◊ÁáÊ‚ ©UŒ˜÷ Ô ÊÁ‚à „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÁflcáÊÈM§¬∑§Ê •ŸÈäÿÊŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ÁŸS‚ãŒ„U ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ ‹Ê∑§◊¥ ‚Èπ ÷Êª∑§⁄U •ãÃ◊¥ ÁflcáÊÈ‹Ê∑§◊¥ •ÊŸãŒ‹Ê÷ ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 22ó241/2H •Ã— ¬⁄¢U ¬˝flˇÿÊÁ◊ ÃËÕ¸◊ãÿŒÉÊʬ„U◊˜ÔH 25H

180

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

©UûÊ⁄U L§ÁÄ◊áÊË∑ȧá«UÊØ ˇÊË⁄UÙŒ∑§Á◊Áà S◊ÎÃ◊˜– ˇÊË⁄UÙŒ∑§Á◊Áà SÕÊŸ¢ ‚fl¸ŒÈ—πıÉʟʇʟ◊˜H 26H •’ ß‚∑§ ¬‡ÔøÊÃ˜Ô ◊Ò¥ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ∞∑§ •ãÿ ÃËÕ¸∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°– L§ÁÄ◊áÊË∑ȧá«U‚ ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ˇÊË⁄UÙŒ∑§ ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸ „ÒU– fl„U ˇÊË⁄UÊŒ∑§ÃËÕ¸ ‚ê¬Íáʸ ŒÈ—π‚◊Í„U∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒUH 25-26H ¬È⁄UÊ Œ‡Ê⁄UÕÙ ⁄UÊ¡Ê ¬ÈòÊÁCÔ¢U ŸÊ◊ ŸÊ◊×– ø∑§Ê⁄U ÁflÁœflŒ˜ ÿôÊ¢ ¬ÈòÊÊÕZ ÿòÊ øÊ‚∑ΧØH 27H ÿ„UÊ°¬⁄U òÊÃÊÿȪ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕŸ ¬Èòʬ˝ÊÁåÔÃ∑§ Á‹ÿ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ¬ÈòÊÁcÔ≈U ŸÊ◊∑§ ÿôÊ∑§Ù Á∑§ÿÊ ÕÊH 27H ∑˝§ÃÈ¢ ‚◊ʬÿÊ◊Ê‚ ‚ÊŸãŒÙ ÷ÍÁ⁄UŒÁˇÊáÊ◊˜– ÿôÊÊãÃ ∑˝§ÃÈ÷È∑˜§ ÃòÊ ◊ÍÁø◊ÊŸ˜ ‚◊ŒÎ‡ÿÃH 28H ©Uã„UÊ¥Ÿ ’«∏U •ÊŸãŒ‚ ¬˝øÈ⁄U ŒÁˇÊáÊÊ Œ∑§⁄U ¬ÈòÊÁcÔ≈UÿôÊ∑§Ù ‚◊ÊåÔà Á∑§ÿÊ– ÿôÊ∑§ •ãÃ◊¥ ÿôÊ÷ÊQ§Ê •ÁÇŸŒflŸ ◊ÍÁø◊ÊŸ˜ „UÙ∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ù Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊH 28H „USÃ Á„U „U◊¬ÊòÊ¢ ø „UÁfl—¬Íáʸ◊ŸÈûÊ◊◊˜– ÃÁS◊Ÿ˜ „UÁflÁ· ‚æ˜U ∑˝§Êãâ flÒcáÊfl¢ Ã¡ ©UûÊ◊◊˜H 29H fl •ÁÇŸŒfl •àÿÈûÊ◊ „UÁflcÿ‚ ¬Íáʸ ‚Èfláʸ¬ÊòÊ∑§Ù „UÊÕ◊¥ Á‹ÿ „ÈU∞ Õ– ß‚ „UÁflcÿ◊¥ ©UûÊ◊ flÒcáÊfl Ã¡ •ÙÃ-¬˝Ùà ÕÊH 29H øÃÈÁfl¸œ¢ Áfl÷ÖÿÒfl ¬àŸËèÿÙ˘ŒÊØ ‚ ¬ÊÁÕ¸fl—– ÿòÊ ÃàˇÊË⁄U‚ê¬˝ÊÁåÔáʸÃÊ ¬⁄U◊ŒÈ‹¸÷ÊH 30H ˇÊË⁄UÙŒ∑§Á◊Áà ÅÿÊâ ÃûÊËÕZ ÷ÈÁfl ¬¬˝Õ– ©UŒ∑§ŸÊÁ÷Á·Q¢§ ø ‚flÙ¸ûÊ◊»§‹¬˝Œ◊˜H 31H ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕŸ ©U‚ [•ÁÇŸ¬˝ŒûÊ „UÁflcÿ]-∑§Ê øÊ⁄U ÷ʪ ∑§⁄U∑§ ÿÕÊÁflÁœ •¬ŸË ÃËŸÙ¥ ⁄UÊÁŸÿÙ¥∑§Ù Œ ÁŒÿÊ– ¡„UÊ°¬⁄U ©U‚

14]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

181

¬⁄U◊ ŒÈ‹¸÷ πË⁄U∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „ÈU߸ ÕË, fl„UË¥ ˇÊË⁄UÙŒ∑§ ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸ ¬˝∑§≈U „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ◊„Ëˬ⁄U ¬˝Á‚h „ÈU•Ê– ÿ„UÊ°∑§ ¡‹‚ •Á÷·∑§ (SÔŸÊŸ) ∑§⁄UŸÊ ‚flÙ¸ûÊ◊ »§‹∑§Ê ŒŸflÊ‹Ê „ÒUH 30-31H ÃòÊ SŸÊàflÊ Ÿ⁄UÙ œË◊ÊŸ˜ ÁflÁ¡ÃÁãº˝ÿ •Êà◊flÊŸ˜– ‚flʸŸ˜ ∑§Ê◊ÊŸflÊåŸÙÁà ¬ÈòÊÊ¢‡Ôø ’„ÈUÁflüÊÈÃÊŸ˜H 32H Á¡ÃÁãº˝ÿ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ◊ŸÈcÿ ß‚ ÃËÕ¸◊¥ üÊhʬÍfl¸∑§ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥ ∞fl¢ ∑§ËÌÇÊÊ‹Ë ¬ÈòÊÙ¥∑§Ù ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 32H •ÊÁ‡ÔflŸ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊSÿ øÒ∑§ÊŒ‡ÿÊ¢ ‚È‹ÙøŸ– ÃòÊ SŸÊàflÊ ÁflœÊŸŸ ŒàflÊ ‡ÊÄàÿÊ Ám¡ã◊ŸH 33H ÁflcáÊÈ¢ ‚ê¬ÍÖÿ ÁflÁœflØ ‚flʸŸ˜ ∑§Ê◊ÊŸflÊåŸÈÿÊØ– ¬ÈòÊÊŸflÊåŸÈÿÊŒ˜ ÁfllÊ¢ œ◊ÊZ‡Ôø ÁflÁflœÊŸ˜Ô Ÿ⁄U—H 34H „U ‚È‹ÊøŸ! •ÊÁ‡ÔflŸ ‡ÊÈÄ‹ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù ÁflœÊŸ¬Ífl¸∑§ ß‚ ÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸ∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§Ù ÿÕʇÊÁQ§ ŒÊŸ Œ •ÊÒ⁄U üÊËÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÁflÁœflØ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ ¬ÈòÊÙ¥∑§Ù, ÁfllÊ∑§Ù, ‚÷Ë ◊ŸÊ⁄UÕÊ¥∑§Ê ÃÕÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ œ◊ÙZ∑§Ù ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 33-34H ˇÊË⁄UÙŒ∑§ÊØ ¬Á‡Ôø◊ ÃÈ ŸÊêŸÊ ˇÊË⁄U‡Ôfl⁄U— S◊Î×– ⁄UÊôÊÊ Œ‡Ê⁄UÕŸÒfl SÕÊÁ¬ÃÙ˘„¢U ¬È⁄UÊ Á¬˝UÿH 35H ©U‚ ˇÊË⁄UÙŒ∑§‚ ¬Á‡Ôø◊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ˇÊË⁄U‡Ôfl⁄U ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸ „ÒU, „U Á¬˝ÿ! ¬˝ÊøËŸ ‚◊ÿ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕŸ [fl„UÊ° ˇÊË⁄U‡Ôfl⁄U ŸÊ◊‚] ◊⁄UË SÕʬŸÊ ∑§Ë ÕËH 35H ¬Í¡Ê ÃSÿ ¬˝∑§Ã¸√ÿÊ œÍ¬ŒË¬¬È⁄U—‚⁄UÊ– SÃÈÁ× ¬˝‚ãÔŸÁøûÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ ÃÈ ◊ŸËÁ·áÊÊH 36H ÁflmÊŸ˜ ◊ŸÈcÿ [fl„UÊ° ÁSÕÃ] ˇÊË⁄U‡Ôfl⁄UÁ‹¢ª∑§Ê œÍ¬-ŒË¬ÊÁŒ ©U¬øÊ⁄UÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ ‚ÁflÁœ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ¬˝‚ãÔŸ ÁøûÊ‚ [ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U]

182

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

SÃÈÁà ∑§⁄UH 36H ∑Ò§‹Ê‚Ù ÁŸ‹ÿ— ‚πÊ œŸ¬ÁÃ◊ı¸‹ı ‚ȜʌËÁœÁÃ◊͸ÌäÔŸ Sflª¸Ã⁄UÁXÔUáÊË Áfl„U⁄UáÊ¢ ∑§À¬º˝È◊ÊáÊÊ¢ flŸ◊˜– ÃŒ˜ Áfl‡Ôfl‡Ôfl⁄U Ÿ— ˇÊ◊Sfl ‚ªáÊ àflÊ„ÍUÿ ¬Ë∆U ÁSÕâ ÁmòÊÒÌ’ÀflŒ‹Ò¡¸‹ÊˇÊû§‹Òÿ¸Œ˜ flÜøÿÊ◊Ù flÿ◊˜H 37H ∞fl¢ ‚ê¬ÍÖÿ ÁflÁœflØ ‚flʸŸ˜ ∑§Ê◊ÊŸflÊåŸÈÿÊØ– Á¡Ÿ∑§Ê ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ∑Ò§‹Ê‚ „ÒU, Á¡Ÿ∑§ Á◊òÊ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô œŸÊœË‡Ê ∑ȧ’⁄U „Ò¥U, •◊ÎÃÊ¢‡ÊÈ øãº˝◊Ê „UË Á¡Ÿ∑§Ê Á‡Ê⁄UÊ÷Í·áÊ „Ò, Á¡Ÿ∑§ ◊SÃ∑§¬⁄U ŒflŸŒË ª¢ªÊ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡Ê ∑§À¬flΡÊÊ¥∑§ flŸ◊¥ ∑˝§Ë«UÊÁfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U, „U Áfl‡Ôfl‡Ôfl⁄U! ∞‚ [◊„UÊ◊Á„U◊Ê◊ÿ] •Ê¬∑§Ê ¬Ê·¸ŒÊ¥‚Á„Uà ’È‹Ê∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Í¡Ê¬Ë∆U¬⁄U Á’∆UÊ∑§⁄U [¬Í¡Ê∑§ ’„UÊŸ] ¡Ê ŒÊ-ÃËŸ Á’ÀflŒ‹, ¡‹-•ˇÊà •ÊÒ⁄U [œÃÍ⁄U •ÊÁŒ •÷ˇÿ] »§‹ •Ì¬Ã∑§⁄U „U◊‹Êª •Ê¬∑§Ê ∆Uª ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚ •¬⁄UÊœ∑§Ê •Ê¬ ˇÊ◊Ê ∑§ËÁ¡ÿªÊ– ÷Q§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊˡÊË⁄U‡Ôfl⁄∑§Ê ¬Í¡Ÿ [ÃÕÊ SÃflŸ] ∑§⁄U∑§ ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥∑§Ù ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒUH 371/2H ÃS◊ÊØ ˇÊË⁄U‡Ôfl⁄USÕÊŸÊãÔŸÒ´¸§àÿ ÃËÕ¸◊ÈûÊ◊◊˜H 38H ∑§Á‹Á∑§ÁÀ’·‚¢„UÊ⁄U∑§Ê⁄U∑¢§ ¬˝àÿÿÊà◊∑§◊˜– ¬⁄¢U ¬ÁflòÊ◊ÃÈ‹¢ ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚ÁhŒ◊˜H 39H œŸÿˇÊ ßÁà ÅÿÊâ ¬⁄¢U ¬˝àÿÿ∑§Ê⁄UáÊ◊˜– „UÁ⁄U‡Ôøãº˝Sÿ ⁄UÊ¡·¸⁄UÊ‚ËÃ˜Ô ÃòÊ œŸ¢ ◊„UØH 40H ÃSÿ ⁄UˇÊÊÕ¸◊àÿÕZ SÕÊÁ¬ÃÙ ÿˇÊ ©UìÊ∑Ò§—– ©U‚ ˇÊË⁄U‡Ôfl⁄UÃËÕ¸‚ ŸÒ´¸§àÿ∑§ÙáÊ◊¥ ∞∑§ •ãÿ ©UûÊ◊ ÃËÕ¸ „ÒU– fl„U ∑§Á‹ÿȪ∑§ ¬Ê¬Ù¥∑§Ê ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê, Áfl‡ÔflÊ‚ ÁŒ‹ÊŸflÊ‹Ê, ©Uà∑ΧcÔ≈U, •ŸÈ¬◊, •ÁìÁflòÊ, ‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥∑§Ë Á‚Áh ŒŸflÊ‹Ê

14]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

183

•ÊÒ⁄U ©Uà∑ΧcÔ≈U ø◊à∑§Ê⁄U ÁŒπÊŸflÊ‹Ê œŸÿˇÊ ŸÊ◊∑§ ¬˝Á‚h ÃËÕ¸ „ÒU– ⁄UÊ¡Ì· „UÁ⁄U‡Ôøãº˝∑§Ê fl„UÊ°¬⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Ê· [⁄UπÊ ªÿÊ] ÕÊ– ©U‚ ∑§Ù·∑§Ë ‚ÊflœÊŸË‚ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ¡ËŸ ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ ∞∑§ ÿˇÊ∑§Ù ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ÕÊH 38ó401/2H Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊÙ ◊ÈÁŸfl⁄UÙ ÿÊ¡ÿÊ◊Ê‚ ⠟ά◊˜H 41H „UÁ⁄U‡Ôøãº˝¢ Ÿ⁄U¬Áâ ⁄UÊ¡‚Íÿ∑§⁄¢U ¬⁄U◊˜– ⁄UÊÖÿ¢ ¡ª˝Ê„U ‚∑§‹¢ øÃÈ⁄UXÔU’‹ÊÁãflÃ◊˜H 42H ◊ÈÁŸfl⁄U Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ¡ËŸ ©UŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ „UÁ⁄U‡Ôøãº˝∑§ ÿôÊ◊¥ •ÊøÊÿ¸∑§◊¸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ Ÿ⁄U¬Áà „UÁ⁄U‡Ôøãº˝∑§ ⁄UÊ¡‚Íÿ-ÿôÊ∑§Ù ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚∑§Ë ŒÁˇÊáÊÊ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ë øÃÈ⁄U¢ÁªUáÊË ‚ŸÊ∑§ ‚Á„Uà ‚ê¬Íáʸ ⁄UÊÖÿ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊH 41-42H œŸ¢ ‚¢SÕʬÿÊ◊Ê‚ ÷ÈÁfl ÃòÊ Ÿ ‚¢‡Êÿ—– ú˝ˇÊÊÿÒ ¬˝ÿàŸŸ ÿˇÊ¢ SÕÊÁ¬ÃflÊŸ‚ıH 43H ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ ‚◊Sà œŸ∑§Ù ©U‚Ë ÷ÍÁ◊◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚Ë œŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ¡ËŸ ÿˇÊ∑§Ù ÷Ë ¬˝ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ÕÊH 43H ¬˝◊ãÕ⁄U ßÁà ÅÿÊâ ¬˝◊ٌʟãŒ◊ÁãŒ⁄U◊˜– ⁄UˇÊÊ¢ ÁflŒœÃSÃSÿ ’„ÈUÿàŸŸ ‚fl¸‡Ê—H 44H ¬˝‚ãÔŸÃÊ •ı⁄U •ÊŸãŒ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ◊ŸflÊ‹ ©U‚ ÿˇÊ∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝◊ãÕ⁄U ÕÊ– ©U‚ ÿˇÊŸ ’«∏U ÿàŸÙ¥‚ ÃÕÊ „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U‚ Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ¡Ë∑§ œŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ËH 44H ÃÈÃÙ· ‚ ◊ÈÁŸœË¸◊ÊŸ˜ ∑§ŒÊÁøŒ˜ ÁflÁ¡ÃÁãº˝ÿ—– ©UflÊø ◊œÈ⁄¢U flÊÄÿ¢ ¬˝ËàÿÊ ¬⁄U◊ÿÊ ÿÈ×H 45H œŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ©U‚ ÿˇÊ∑§ ™§¬⁄U Á¡ÃÁãº˝ÿ, ’ÈÁh◊ÊŸ˜ Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ¡Ë Á∑§‚Ë ‚◊ÿ •Áì˝‚ãÔŸ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U •ÃËfl ¬˝ËÁìÍfl¸∑§ ◊œÈ⁄U flÊáÊË◊¥ ©U‚‚ ’Ù‹óH 45H

184

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ ©UflÊø fl⁄¢U fl⁄Uÿ œ◊ʸà◊Ÿ˜ ÿSÃ ◊ŸÁ‚ fløÃ– ÷ÄàÿÊ ¬⁄U◊ÿÊ flË⁄U ÃÈèÿ¢ ŒÊSÿÊÁ◊ Ã Á¬˝ÿ◊˜H 46H Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ¡ËŸ ∑§„UÊó„U œ◊ʸà◊Ÿ˜! „U flË⁄U! ¡Ù ÃÈê„UÊ⁄U ◊Ÿ◊¥ „UÙ, fl„U fl⁄U ◊Ȥʂ ◊Ê°ª ‹Ù– ÃÈê„UÊ⁄UË ¬⁄U◊ ÷ÁQ§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ Á¬˝ÿ fl⁄U ◊Ò¥ ÃÈê„¥U •fl‡ÿ ŒÍ°ªÊH 46H ÿˇÊ ©UflÊø ¬˝ÿë¿UÁ‚ fl⁄¢U ◊sÔ¢ ¬˝ÿë¿U ◊Ÿ‚Áå‚Ã◊˜– ◊◊ÊXÔU◊ÁÌȪ¸ãœ¢ ‡Êʬʌ˜Ô œŸ¬Ã⁄U÷ÍØH 47H ‚ȪãœøıÿʸŒ˜ ’˝rÊÔ·¸ ¬˝‚ËŒ ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U– ÿˇÊŸ ∑§„UÊó„U ’˝rÊÔ·¸! „U ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U! ÿÁŒ •Ê¬ ◊ȤÊ fl⁄U Œ ⁄U„U „Ò¥U, ÃÙ ◊ȤÊ ◊ŸøÊ„UÊ fl⁄U ŒËÁ¡ÿ– ∑ȧ’⁄U∑§ ‡Êʬ‚ ◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U •ÁÇÊÿ ŒÈª¸ãœ◊ÿ „UÙ ªÿÊ „ÒU– •Ã— •Ê¬ ◊Ȥʬ⁄U ¬˝‚ãÔŸ „UÊßÿ– ‚ȪÁãœÃ flSÃÈ∑§Ë øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ‚ ◊⁄UË ∞‚Ë ªÁà „ÈU߸ „ÒUH 471/2H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ∞fl◊ÈQ§ ÃÈ ÿˇÊáÊ ◊ÈÁŸäÿʸŸSÕ‹ÙøŸ—H 48H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥UóÿˇÊ∑§ ∞‚Ê ∑§„UŸ¬⁄U Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ¡Ë ŸòÊ ◊Í°Œ∑§⁄U äÿÊŸ◊¥ ÁSÕà „UÙ ªÿH 48H â ÁflÁøãàÿÊŸÿÊ ÷ÄàÿÊ àflÁ÷·∑¢§ ø∑§Ê⁄U ‚—– ÃËÕÙ¸Œ∑§Ÿ ÁflÁœŸÊ Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊÙ ◊„UÊìʗH 49H ◊„UÊìSflË Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ¡ËŸ ©U‚ [-∑§ ¬Ê¬ •ÊÒ⁄U ¬Ê¬∑§ ¬˝ÊÿÁ‡ÔøûÊ]-¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ÿˇÊ∑§Ë flÒ‚Ë ©Uà∑ΧcÔ≈U ÷ÁQ§‚ ¬˝‚ãÔŸ „UÙ∑§⁄U ©U‚Ë ÃËÕ¸∑§ ¡‹‚ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ÿˇÊ∑§Ê •Á÷·∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊH 49H

14]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

185

Ã× ‚Ù˘÷ÍØ ˇÊáÊŸÒfl ‚ȪãœÃ⁄UÁflª˝„U—– ÃÕÊ÷Í× ‚ ◊œÈ⁄¢U ¬˝ÙflÊø ¬˝Ê¢¡Á‹fl¸ø—H 50H •Á÷·∑§∑§ ’ÊŒ ©U‚Ë ˇÊáÊ fl„U ÿˇÊ •ÁÂȪÁãœÃ ‡Ê⁄UË⁄UflÊ‹Ê „UÙ ªÿÊ– ÃଇÔøÊØ fl„U •¢¡Á‹ ’Ê°œ∑§⁄U ◊œÈ⁄U flÊáÊË◊¥ ◊„Ì·‚ ’Ù‹ÊH 50H ◊ÈŸ— ¬È⁄U— ÁSÕÃÙ œË◊ÊŸ˜ ÁflŸÿÊflŸÃ— ‚ŒÊ– ŸÊÕÊSêÿ„¢U àflà∑Χ¬ÿÊ ¡Ê× ‚È⁄UÁ÷Áflª˝„U—H 51H ◊ÈÁŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁflŸÿ‚ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Êÿ π«∏U „UÊ∑§⁄U ©U‚ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ÿˇÊŸ ∑§„UÊó„U ŸÊÕ! •Ê¬∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ◊Ò¥ ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ‚ȪÁãœÃ ‡Ê⁄UË⁄UflÊ‹Ê „UÙ ªÿÊH 51H ∞ÃØ SÕÊŸ¢ ÿÕÊ ÅÿÊÁâ ÿÊÁà ‚fl¸ôÊ Ãà∑ȧL§– àflà¬˝‚ÊŒŸ Áfl¬˝ãº˝ ÃÕÊ ÿàŸ¢ ÁflœÁ„U ◊H 52H „ ‚fl¸ôÊ! •Ê¬∑§ ¬˝‚ÊŒ‚ ÿ„U SÕÊŸ ¡Ò‚ ¬˝Á‚h „UÙ ¡Êÿ, flÒ‚Ê ∑§ËÁ¡ÿ– „U ’˝rÊÔ·¸! ◊⁄U ÁŸflŒŸ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÿàŸ ∑§ËÁ¡ÿH 52H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ∞fl◊ÈQ§— ˇÊáÊ¢ äÿÊàflÊ äÿÊŸÁSÃÁ◊ËÙøŸ—– ÿˇÊ¢ ¬˝Áà ¬˝‚ãÔŸÊà◊Ê sÔÈflÊø ‡‹ˇáÊÿÊ Áª⁄UÊH 53H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ’Ê‹óÿˇÊ∑§ ∞‚Ê ∑§„UŸ¬⁄U ◊ÈÁŸ ŸòÊÙ¥∑§Ù ’㌠∑§⁄U∑§ äÿÊŸ◊¥ ◊ÇÔŸ „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U ÕÙ«∏UË Œ⁄UÃ∑§ äÿÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝‚ãÔŸ ÁøûÊ‚ SŸ„U◊ÿË flÊáÊË◊¥ ÿˇÊ‚ ∑§„UÊóH 53H Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ ©UflÊø ¬˝Á‚Áh◊ÃÈ‹Ê¢ ÿˇÊ Ãfl SÕÊŸ¢ ªÁ◊cÿÁÖ œŸÿˇÊ ßÁà ÅÿÊâ ŸÊêŸÊ ÃËÕZ ÷ÁflcÿÁÃH 54H Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ¡ËŸ ∑§„UÊó„U ÿˇÊ! ÿ„U ÃÈê„UÊ⁄UÊ SÕÊŸ •ŸÈ¬◊

186

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

¬˝Á‚Áh∑§Ù ¬˝ÊåÔà „U٪ʖ œŸÿˇÊ∑ȧá«U∑§ ŸÊ◊‚ ß‚ ÃËÕ¸∑§Ë ÁflÅÿÊÁà „UÙªËH 54H ‚ıãŒÿ¸Œ¢ ‡Ê⁄UË⁄USÿ ¬⁄¢U ¬˝àÿÿ∑§Ê⁄U∑§◊˜– ÿòÊ SŸÊàflÊ ÁflœÊŸŸ Œıª¸ãäÿ¢ àÿ¡Áà ˇÊáÊÊØH 55H Á¡‚◊¥ ÁflœÊŸ¬Ífl¸∑§ SŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ©U‚Ë ‚◊ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ŒÈª¸ãœ ¿ÍU≈U ¡ÊÃË „ÒU, ∞‚Ê ÿ„U ÃËÕ¸ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ù ŒŸflÊ‹Ê •ı⁄U [ß‚ ÃËÕ¸∑§ ¬˝ÁÃ] •≈U‹ Áfl‡ÔflÊ‚ ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê „UÙªÊH 55H ŒÊŸ¢ üÊhÊSfl‡ÊÁQ§èÿÊ¢ ‹ˇ◊Ë¬Í¡Ê Áfl‡Ê·Ã—– ÃòÊ SŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ‹ˇ◊ˬ˝ÊÁåÔÃ÷¸flãŸÎÎáÊÊ◊˜H 56H ß‚ ÃËÕ¸◊¥ •¬ŸË ‡ÊÁQ§ ÃÕÊ üÊhÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„UÊ° ‹ˇ◊Ë∑§Ë ¬Í¡Ê Áfl‡Ê· M§¬‚ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ÿ„UÊ°¬⁄U SŸÊŸ-ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿÙ¥∑§Ù ‹ˇ◊Ë∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÙÃË „ÒUH 56H ¬Í¡Ê¢ ∑ȧÿʸÁãÔŸœËŸÊ¢ ø ŸflÊŸÊ◊Á¬ ‚Èfl˝Ã—– ß„U ‹Ù∑§ ‚Èπ¢ ÷ÈÄàflÊ ¬⁄U‹Ù∑§ ‚ ◊ÙŒÃH 57H ‚ÈãŒ⁄U fl˝Ã∑§Ù œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ß‚ ÃËÕ¸◊¥ ŸÊÒ ÁŸÁœÿÙ¥∑§Ê ÷Ë ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ŸÊÒ ÁŸÁœÿÙ¥∑§ ¬Í¡Ÿ‚ ◊ŸÈcÿ ÿÊflîÊËflŸ ‚Èπ ÷Ùª∑§⁄U •ãÃ◊¥ ¬⁄U‹Ù∑§◊¥ •ÊŸãŒ-‹Ê÷ ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 57H ◊„Uʬk‡Ôø ¬k‡Ôø ‡ÊWÔUÙ ◊∑§⁄U∑§ë¿U¬ı– ◊È∑ȧãŒ∑ȧ㌟ˋʇÔø πfl¸‡Ôø ÁŸœÿÙ ŸflH 58H Ÿfl ÁŸÁœÿÙ¥∑§ ŸÊ◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uó1. ◊„Uʬk, 2. ¬k, 3. ‡Ê¢π, 4. ◊∑§⁄U, 5. ∑§ë¿U¬, 6. ◊È∑ȧãŒ, 7. ∑ȧãŒ, 8. ŸË‹, 9. πfl¸H 58H ∞Ã·Ê◊Á∑ȧá«U˘òÊ ‚ÁãÔŸÁœfl¸Ã¸Ã˘ŸÉÊ– ∞Ã·Ê¢ ÃÈ Áfl‡Ê·áÊ ¬Í¡Ê ’„ÈU»§‹¬˝ŒÊH 59H

14]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

187

„U ¬Ê¬⁄UÁ„Uà ÿˇÊ! ߟ ŸÊÒ ÁŸÁœÿÙ¥∑§Ê ß‚ ÃËÕ¸◊¥ ÁŸàÿ ÁŸflÊ‚ ⁄U„UÃÊ „ÒU, •Ã— ߟ∑§Ë Áfl‡Ê· M§¬‚ ∑§Ë ªÿË ¬Í¡Ê ¬˝øÈ⁄U »§‹ ŒŸflÊ‹Ë „ÒUH 59H ¡‹◊äÿ ¬˝∑§Ã¸√ÿ¢ ÁŸÁœ‹ˇ◊ˬ˝¬Í¡Ÿ◊˜– •ãÔŸ¢ ’„ÈUÁflœ¢ Œÿ¢ flÊ‚Ê¢Á‚ ÁflÁflœÊÁŸ øH 60H ß‚Ë ÃËÕ¸¡‹◊¥ ŸÊÒ ÁŸÁœÿÙ¥ ∞fl¢ ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Ê [•ÕflÊ ÁŸÁœ‹ˇ◊Ë ŸÊ◊∑§ Œfl‡ÊÁQ§∑§Ê] ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ÃÕÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •ãÔŸ∑§Ê •ı⁄U flSòÊÙ¥∑§Ê ŒÊŸ ÿ„UÊ° ∑§⁄UH 60H ‚ÈfláÊʸÁŒ ÿÕʇÊÄàÿÊ ÁflûʇÊÊ∆K¢ Áflfl¡¸ÿØ– ªÈåÔÌʟ¢ ¬˝ÿàŸŸ ∑§Ã¸√ÿ¢ ø ÁflœÊŸÃ—H 61H ‚Èfláʸ •ÊÁŒ∑§Ê ŒÊŸ ∑¢§¡Í‚Ë ¿UÙ«∏U∑§⁄U ∑§⁄ ÃÕÊU ÁflœÊŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’«∏U ÿàŸ‚ ÿ„UÊ° ªÈåÔÌʟ •fl‡ÿ ∑§⁄UH 61H »§‹ÊãÿòÊ ‚ÈfláÊʸÁŸ ŒÿÊÁŸ ø Áfl‡Ê·Ã—– ∑ΧcáʬˇÊ øÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ SŸÊŸ¢ ’„ÈU»§‹¬˝Œ◊˜H 62H üÊhÿÊ ¬⁄UÿÊ ÿÈQÒ§— ∑§Ã¸√ÿ¢ üÊhÿÊÁœ∑§◊˜– ◊ÊÉÊ ∑ΧcáÊøÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ÿÊòÊÊ ‚Êêflà‚⁄UË ÷flØH 63H ÿ„Uʬ° ⁄U ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U »§‹Ù¥∑§Ê ŒÊŸ Áfl‡Ê· M§¬‚ ∑§⁄U– ¬˝àÿ∑§ ◊Ê‚∑§Ë ∑ΧcáÊ øÃȸŒ‡ÊË∑§Ù ÿ„UÊ°∑§Ê SŸÊŸ ¬˝øÈ⁄U »§‹ ŒŸflÊ‹Ê „ÒU, •Ã— ©UûÊ◊ ÷ÊflŸÊ‚ ÿÈQ§ „UÙ∑§⁄U üÊhʬÍfl∑¸ § ¬˝ø⁄È U ◊ÊòÊÊ◊¥ SÔŸÊŸÊÁŒ ‚à∑§◊¸ ÿ„Uʬ° ⁄U ∑§⁄U– ◊ÊÉÊ ∑ΧcáÊ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù ÿ„UÊ°∑§Ë flÊÌ·∑§Ë ÿÊòÊÊ „UÙÃË „ÒUH 62-63H ÃòÊ SŸÊŸ¢ Á¬ÃÎÎáÊÊ¢ ÃÈ Ã¬¸áÊ¢ ø Áfl‡Ê·Ã—– •Ê’˝rÊÔSÃê’¬ÿ¸ãâ ¡ªÃ˜ ÃÎåÿÃÈ ◊ ¡‹Ò—H 64H ß‚ ÁÃÁÕ◊¥ ÿ„UÊ°¬⁄U SŸÊŸ ÃÕÊ Áfl‡Ê· M§¬‚ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ê ì¸áÊ ∑§⁄– ’˝rÊÔÊ‚ ‹∑§⁄U ÃÎáʬÿ¸ãà ‚◊Sà ¡ªÃ˜ ◊⁄U ÁŒÿ „ÈU∞ ¡‹‚ ÃÎåÔà „UÊ, ∞‚Ê Ã¬¸áÊflÊÄÿ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§„UH 64H

188

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

•¬‚√ÿŸ ÁflÁœŸÊ ì¸ÿŒ¢¡Á‹òÊÿ◊˜– ∞fl¢ ∑ȧfl¸ãÔŸ⁄UÙ ÿˇÊ Ÿ ◊ÈsÔÁà ∑§ŒÊøŸH 65H ŒÊÁ„UŸ ∑§ãœ¬⁄U ¡Ÿ™§ ∑§⁄U∑§ •¬‚√ÿ „UÙ∑§⁄U ÃËŸ •¢¡Á‹ ¡‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ „U ÿˇÊ! ◊ŸÈcÿ ◊Ù„U‚ʪ⁄U◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ÁŸ◊ÇÔŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒUH 65H •òÊ SŸÊÃÙ ÁŒfl¢ ÿÊÁà sÔòÊ SŸÊ× ‚ÈπË ÷flØ– •òÊ SŸÊŸŸ Ã ÿˇÊ ∑§Ã¸√ÿ¢ ¬Í¡Ÿ¢ Áàfl„UH 66H ÿ„UÊ° SŸÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê Sflª¸∑§Ù ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ°¬⁄U SŸÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‚fl¸ŒÊ ‚ÈπË ⁄U„UÃÊ „ÒU– „ ÿˇÊ! ÿ„UÊ° SŸÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ ‚ÊÕ „UË ◊ŸÈcÿ ß‚ ÃËÕ¸◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬Í¡Ÿ •fl‡ÿ ∑§⁄UH 66H àflà¬Í¡ŸŸ ÁflÁœŸÊ ŸÎÎáÊÊ¢ ¬Ê¬ˇÊÿÙ ÷flØ– Ÿ◊— ¬˝◊ãÕ⁄UÊÿÁà ¬Í¡Ê◊ãòÊÙ˘åÿÈŒÊNU×H 67H ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÁflÁœ ¬Í¡Ÿ‚ ◊ŸÈcÿÙ¥∑§ ¬Ê¬Ù¥∑§Ê ˇÊÿ „UÙ ¡ÊÿªÊ– “˙ Ÿ◊— ¬˝◊ãÕ⁄UÊÿ” ÿ„UË ÃÈê„UÊ⁄U ¬Í¡Ÿ∑§Ê ◊ãòÊ [◊⁄UmÊ⁄UÊ] ’ËÊÿÊ ªÿÊ „ÒUH 67H ÃËÕ¸◊äÿ ¬˝∑§Ã¸√ÿ¢ ¬Í¡Ÿ¢ üÊhÿÊÁãflÃÒ—– ÁŸÁœ‹ˇêÿÙSÃÕÊ ÿˇÊ Ãfl ¬Í¡Ê Áfl‡Ê·Ã—H 68H ß‚ ÃËÕ¸∑§ ◊äÿ◊¥ üÊhÊÿÈQ§ „UÙ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ê ŸÊÒ ÁŸÁœÿÙ¥∑§Ê, üÊË‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Ê ÃÕÊ „U ÿˇÊ! ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÷Ë ¬Í¡Ÿ Áfl‡Ê· M§¬‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 68H ∞fl¢ ÿ— ∑ȧL§Ã œË⁄U— ‚flʸŸ˜ ∑§Ê◊ÊŸflÊåŸÈÿÊØ– œ◊ʸÕ˸ œ◊¸◊ÊåÔŸÙÁà ¬ÈòÊÊÕ˸ ¬ÈòÊ◊ÊåŸÈÿÊØH 69H ◊ÙˇÊÊÕ˸ ◊ÙˇÊ◊ÊåŸÙÁà ‚fl¸∑§Ê◊ ß„UÊåÿÃ– ÿSÃÈ ◊Ù„UÊãÔŸ⁄UÙ ÿˇÊ SŸÊŸ¢ Ÿ ∑ȧL§Ã Á∑§‹H 70H ÃSÿ ‚Êêflà‚⁄¢U ¬Èáÿ¢ àfl¢ ª˝„UËcÿÁ‚ ‚fl¸‡Ê—–

14]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

189

¡Ù œË⁄U ¬ÈL§· ∞‚Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ‚’ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– œ◊¸∑§Ù øÊ„UŸflÊ‹Ê œ◊¸∑§Ù, ¬ÈòÊ∑§Ê ßë¿ÈU∑§ ¬ÈòÊ∑§Ù ÃÕÊ ◊ÙˇÊ∑§Ê◊Ë ◊ÙˇÊ∑§Ù ¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ°Ã∑§ Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥∑§Ù ß‚ ÃËÕ¸◊¥ ¬Ê ‹ÃÊ „ÒU– ¡Ù ◊ŸÈcÿ ◊Ù„Ufl‡Ê ß‚ ÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸ-ŒÊŸÊÁŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, „U ÿˇÊ! ©U‚ ◊ŸÈcÿ∑§ fl·¸÷⁄U∑§ ‚¢Áøà ¬Èáÿ∑§Ê ÃÈ◊ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ‚∑§ÊªH 69ó701/2H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ßÁà ŒàflÊ fl⁄UÊ¢SÃS◊Ò Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊÙ ◊ȟˇÔfl⁄U—H 71H •ãÃŒ¸œ ◊ÈÁŸfl⁄USÃŒÒfl ì‚Ù ÁŸÁœ—– Ìʬ˝÷ÎÁà ÃàSÕÊŸ¢ ¬⁄U◊Ê¢ ÅÿÊÁÃ◊ÊÿÿıH 72H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚ ÿˇÊ∑§Ù •Ÿ∑§ fl⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ìÙÁŸÁœ ◊ÈÁŸüÊcÔ∆U Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ¡Ë •ãÜʸŸ „UÙ ªÿ– ©U‚Ë ‚◊ÿ‚ fl„U œŸÿˇÊÃËÕ¸ ¬⁄U◊¬˝Á‚Áh∑§Ù ¬˝ÊåÔÔà „ÈU•ÊH 71-72H ÃSÿ ÃËÕ¸Sÿ ‚∑§‹Ê ÷ÍÁ◊— SfláʸÁflÁŸÁ◊¸ÃÊ– ÁŒ√ÿ⁄UàÔŸıÉÊ⁄UÁøÃÊ ‚◊ãÃʌȬ‡ÊÙÁ÷ÃÊH 73H ©U‚ ÃËÕ¸∑§Ë ‚ê¬Íáʸ ÷ÍÁ◊ ‚Èfláʸ◊ÿË „ÒU ÃÕÊ ◊äÿ◊¥ ÁŒ√ÿ ⁄UàŸ-‚◊Í„UÙ¥‚ ¡Á≈Uà •ã×SÕ‹ ‚’ •Ê⁄U‚ •ÁÃ◊ŸÙ„U⁄U ¬˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒUH 73H ∞fl¢ ÿ— ∑ȧL§Ã ÁflmÊŸ˜ ‚ ÿÊÁà ¬⁄U◊Ê¢ ªÁÃ◊˜– ÃS◊ÊØ ¬Á‡Ôø◊ÁŒÇ÷ʪ ŸÊêŸÊ ÁflcáÊÈ„UÁ⁄U— S◊Î×H 74H ŒflÙ ŒÎcÔ≈¬˝÷ÊflÙ˘‚ı ¬˝ÊœÊãÿŸ fl‚àÿÁ¬– ¡Ù ÁflmÊŸ˜ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U [œŸÿˇÊÃËÕ¸∑§Ê ‚flŸ] ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ©UûÊ◊ ªÁÃ∑§Ù ¬˝ÊåÔà „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ ÃËÕ¸‚ ¬Á‡Ôø◊ ÷ʪ◊¥ ÁflcáÊÈ„UÁ⁄U ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸ „ÒU– fl„UÊ°¬⁄U ¬˝∑§≈U ¬˝÷ÊflflÊ‹ fl ŒflŒfl

190

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ “ÁflcáÊÈ„UÁ⁄U” ŸÊ◊‚ ◊ÈÅÿ M§¬‚ ÁŸflÊ‚ ÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 741/2H üÊˬÊfl¸àÿÈflÊø ÷ªflŸ˜Ô Á∑¢§¬˝÷ÊflÊ˘‚ÊÒ ÿÊ˘ÿ¢ ÁflcáÊÈ„UÁ⁄U— S◊Î×H 75H ∑§ËÁøÃÊ Œfl‡Êʌ͸‹ ¬˝Á‚Áh¢ ªÃflÊŸ˜Ô ∑§Õ◊˜Ô– ∞Ãà‚flZ ‚◊Êøˇfl ÁflSÃ⁄UáÊ ◊◊ʪ˝Ã—H 76H üÊˬÊfl¸ÃË¡ËŸ ¬Í¿UÊó„U ÷ªflŸ˜Ô! „U Œfl‡Ôfl⁄U! •Ê¬Ÿ ¡Ê ߟ ÁflcáÊÈ„UÁ⁄U¡Ë∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÒU, ©UŸ∑§Ë ÄÿÊ ◊Á„U◊Ê „ÒU? •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬˝Á‚Áh ∑Ò§‚ „ÈU߸? ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ߟ ‚÷Ë ’ÊÃÊ¥∑§Ê fláʸŸ ∑§ËÁ¡ÿH 75-76H H ßÁà üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ „U⁄UªÊÒ⁄UË‚¢flÊŒ •ÿÊäÿÊπá«U øÃÈŒ¸‡ÊÊ˘äÿÊÿ—H 14H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËL§º˝ÿÊ◊‹∑§ ¬Êfl¸ÃË-‡Ê¢∑§⁄U-‚êflÊŒ∑§ •ãê¸Ã •ÿÊäÿÊπá«U∑§Ê øÊÒŒ„UflÊ° •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 14H

U

15]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

191

¬ãº˝„UflÊ° •äÿÊÿ ÁflcáÊÈ„UÁ⁄UÃËÕ¸, flÁ‚cÔ∆U∑ȧá«U ∞fl¢ flÊ◊ŒflÃËÕ¸∑§Ê ßÁÄUÊ‚-◊Ê„UÊàêÿÊÁŒ üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ÁflcáÊȇÊ◊¸Áà ÁflÅÿÊ× ¬È⁄UÊ˘÷ÍŒ˜Ô ’˝ÊrÊÔáÊÊûÊ◊—– flŒflŒÊXÔUÃûflôÊÊ œ◊¸∑§◊¸‚◊Áãfl×H 1H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ’Ê‹ó¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹◊¥ flŒ-flŒÊ¢ªÊ¥∑§ ÃûflflûÊÊ œ◊¸∑§◊¸ÁŸcÔ∆U •ÊÒ⁄U ÁflcáÊȇÊ◊ʸ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h ∞∑§ üÊcÔ∆U ’˝ÊrÊÔáÊ ÕH 1H ÿÊªäÿÊŸ⁄UÃÊ ÁŸàÿ¢ ÁflcáÊÈ÷ÁQ§¬⁄UÊÿáÊ—– ‚ ∑§ŒÊÁøÃ˜Ô ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ¢ ∑ȧfl¸Ÿ˜Ô flÒcáÊfl‚ûÊ◊—H 2H •ÿÊäÿÊ◊ʪÃÊ Áfl¬˝Ê ÁflcáÊÈ¢ º˝CÔ‰U◊ŸÊ— Sflÿ◊˜Ô– ì‚Ê ÃÊÁ·ÃÊ ÁflcáÊÈ— ‚ÊˇÊÊŒ˜Ô ŒÎ‡ÿÊ ÷flÁŒÁÃH 3H ÁøãÃÿŸ˜Ô ◊Ÿ‚Ê œË⁄USì— ∑§ÃÈZ ‚◊Èl×– ‚ flÒ ÃòÊ Ã¬SÃ¬ ‡ÊÊ∑§◊Í‹»§‹Ê‡ÊŸ—H 4H fl ‚fl¸ŒÊ ÿÊªÊèÿÊ‚◊¥ ÁŸ⁄Uà ÃÕÊ ÁflcáÊÈ÷ÁQ§◊¥ ‹ËŸ ⁄U„UÃ Õ– fl flÒcáÊflüÊc∆U ’˝ÊrÊÔáÊ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ¬˝àÿˇÊ Œ‡Ê¸Ÿ„UÃÈ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á∑§‚Ë ‚◊ÿ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥ •Êÿ– “ì‚ ¬˝‚ãÔŸ „UÊ∑§⁄U ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ô ¬˝àÿˇÊ Œ‡Ê¸Ÿ ŒÃ „Ò¥U”ó∞‚Ê ◊Ÿ◊¥ ‚Êø∑§⁄U fl œË⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ Ã¬ ∑§⁄UŸ∑§Ê ©Ulà „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U »§‹ ÃÕÊ ∑§ãŒ-‡ÊÊ∑§ •ÊÁŒ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U‚Ë SÕ‹¬⁄U fl ì ∑§⁄UŸ ‹ªH 2ó4H ª˝Ëc◊ ¬¢øÊÁÇÔŸ◊äÿSÕÊ ŸÿŸ˜Ô ∑§Ê‹¢ ◊„UÊ◊ŸÊ—– flÊÁ·¸∑§ ø ÁŸ⁄Ê‹ê’Ê „U◊ãÃ ø ‚⁄UÊfl⁄UH 5H

192

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ª◊˸◊¥ fl ◊„UÊ◊ŸÊ ¬¢øÊÁÇŸ∑§ ◊äÿ◊¥ ⁄U„∑§⁄U, fl·Ê¸-´§ÃÈ◊¥ ¿UÊÿÊ⁄UÁ„Uà SÕÊŸ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U •ÊÒ⁄U „U◊ãÃ-´§ÃÈ◊¥ ÃÊ‹Ê’∑§ ¡‹◊¥ ¬˝ÁflcÔ≈U „UÊ∑§⁄U ‚◊ÿ Á’ÃÊÃ ÕH 5H SÔŸÊàflÊ ÿÕÊQ§ÁflÁœŸÊ ∑ΧàflÊ ÁflcáÊÊSÃÕÊø¸Ÿ◊˜Ô– NUÁŒ ∑ΧÃÁãº˝ÿª˝Ê◊Ê Áfl‡ÊÈhŸÊãÃ⁄UÊà◊ŸÊH 6H ◊ŸÊ ÁflcáÊÊÒ ‚◊Êfl‡ÿ ÁflœÊÿ ¬˝ÊáÊ‚¢ÿ◊◊˜Ô– •Ê¥∑§Ê⁄UÊìÊÊ⁄UáÊÊŒ˜Ô œË◊ÊŸ˜Ô NUÁŒ ¬k¢ Áfl∑§Ê‡ÊÿŸ˜ÔH 7H Ãã◊äÿ ⁄UÁfl‚Ê◊ÊÁÔÇÔŸ◊á«U‹ÊÁŸ ÿÕÊ∑˝§◊◊˜Ô– ∑§À¬ÁÿàflÊ „U⁄U— ¬Ë∆¢U ÃÁS◊Ÿ˜Ô Œ‡Ê ‚ŸÊß◊˜ÔH 8H ¬ËÃÊê’⁄Uœ⁄¢U ÁflcáÊÈ¢ ‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊœ⁄U◊˜Ô– â ø ¬Èc¬Ò— ‚◊èÿëÿ¸ ◊ŸSÃÁS◊Ÿ˜Ô ÁŸfl‡ÿ øH 9H fl ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ SÔŸÊŸ∑§⁄U ÃÕÊ ◊Ÿ‚ •¬ŸË ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê ‚¢ÿÁ◊à ∑§⁄U∑§ Áfl‡ÊÈh •ã×∑§⁄UáÊ‚ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃ ⁄U„U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ÿ∑§Ê ÁflcáÊÈSflÔ M§¬◊¥ ‹ªÊ∑§⁄U ÃÕÊ ¬˝ÊáÊflÊÿÈ∑§Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U ™°§∑§Ê⁄U∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ NUŒÿŒ‡Ê◊¥ ∞∑§ ©UÖÖfl‹ ∑§◊‹∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ™§¬⁄U ∑˝§◊‚ ‚Íÿ¸, øãº˝ ÃÕÊ •ÁÇÔŸ∑§ ◊á«U‹Ê¥∑§Ê ∑§ÁÀ¬Ã ∑§⁄U∑§ ©U‚◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË„UÁ⁄U∑§ ‚ŸÊß ÿÊª¬Ë∆U∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ë– ©U‚ ÿÊª¬Ë∆U◊¥ ¬ËÃÊê’⁄UœÊ⁄UË ‡Ê¢πÔU-ø∑˝§-ªŒÊœ⁄U ÁflcáÊÈ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U∑§, ©UŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊà◊∑§ ¬Èc¬Ê¥‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁflcáÊȇÊ◊ʸŸ ©UŸ üÊË„UÁ⁄U◊¥ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ê ‹ªÊ ÁŒÿÊH 6ó9H ’˝rÊÔM§¬¢ „UÁ⁄ ¢U äÿÊàflÊ ¡¬Ÿ˜Ô flÒ mÊŒ‡ÊÊˇÊ⁄U◊˜Ô– flÊÿÈ÷ˇÊ— ÁSÕÃSÃòÊ Áfl¬˝SòÊËŸÿÈÃÊŸ˜Ô ‚◊Ê—H 10H fl„UÊ°¬⁄U ’˝rÊÔM§¬◊¥ ÁflcáÊÈ∑§Ê äÿÊŸ ∞fl¢ mÊŒ‡ÊÊˇÊ⁄U ◊ãòÊ∑§Ê ¡∑§⁄UÃ „ÈU∞ fl ’˝ÊrÊÔáÊŒfl ÃË‚ „U¡Ê⁄U fl·¸¬ÿ¸ãà flÊÿÈ ¬Ë∑§⁄U ì◊¥ ÁSÕà ⁄U„UH 10H

15]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

193

ÃÃÊ Ám¡fl⁄UÊ äÿÊàflÊ SÃÈÁâ ø∑˝§ „U⁄UÁ⁄U◊Ê◊˜Ô– ¬˝Ááʬàÿ ¡ªãÔŸÊÕ¢ ø⁄UÊø⁄UªÈL¢§ „UÁ⁄U◊˜ÔH 11H ÁflcáÊȇÊ◊Ê¸Õ ÃÈCÔUÊfl ŸÊ⁄UÊÿáÊ◊ÃÁãº˝Ã—– ÌȬ⁄UÊãà fl üÊDÔU ’˝ÊrÊÔáÊŒfl ¡ªà¬ÁÃ, ø⁄UÊø⁄UªÈL§ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË„UÁ⁄U∑§Ê äÿÊŸ ∞fl¢ fl㌟ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê SÃflŸ ∑§⁄UŸ ‹ª– ÁflcáÊȇÊ◊ʸŸ ÁŸ⁄UÊ‹Sÿ ÷Êfl‚ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃflŸ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊH 111/2H ÁflcáÊȇÊ◊Ê¸flÊø ¬˝‚ËŒ ÷ªflŸ˜Ô ÁflcáÊÊ ¬˝‚ËŒ ¬ÈL§·ÊûÊ◊H 12H ¬˝‚ËŒ ŒflŒfl‡Ê ¬˝‚ËŒ ∑§◊‹ˇÊáÊ– ¡ÿ ∑ΧcáÊ ¡ÿÊÁøãàÿ ¡ÿ ÁflcáÊÊ ¡ÿÊ√ÿÿH 13H ÁflcáÊȇÊ◊ʸ ’Ê‹ó„U ‚fl¸√ÿʬ∑§ ÁflcáÊÊ! •Ê¬ ◊Ȥʬ⁄U ¬˝‚ãÔŸ „UÊ¥– „U ¬ÈL§·Ê¥◊¥ üÊcÔ∆U! •Ê¬ ¬˝‚ãÔŸ „UÊ¢– „U ŒflÊ¥∑§ SflÊ◊Ë, „U Œfl! •Ê¬ ¬˝‚ãÔŸ „UÊ¥– „U ∑§◊‹ŸòÊ! •Ê¬ ¬˝‚ãÔŸ „UÊ¥– „U ∑ΧcáÊ!

•Ê¬∑§Ë ¡ÿ „UÊ, „U •Áøãàÿ! •Ê¬∑§Ë ¡ÿ „UÊ– „U ÁflcáÊÊ! „U •ÁflŸÊ‡ÊË! •Ê¬∑§Ë ¡ÿ „UÊ, ¡ÿ „UÊH 12-13H ¡ÿ ÿôʬÃ ŸÊÕ ¡ÿ Áfl‡Ôfl¬Ã Áfl÷Ê– ¡ÿ ¬Ê¬„U⁄UÊãÊãà ¡ÿ ¡ã◊ŒÈ⁄Uʬ„UŸ˜ÔH 14H „U ÿôʬÃ! „U ŸÊÕ! „U Áfl‡Ôfl¬Ã! „U √ÿʬ∑§! „U ¬Ê¬„UÊ⁄UË! „U •ŸãÃ! „U ¡ã◊-◊ÎàÿÈM§¬ ŒÈ—πÊ¥‚ ’øÊŸflÊ‹! •Ê¬∑§Ë ¡ÿ „UÊ, ¡ÿ „UÊ, ¡ÿ „UÊ!H 14H Ÿ◊— ∑§◊‹ŸÊ÷Êÿ Ÿ◊— ∑§◊‹◊ÊÁ‹Ÿ– Ÿ◊— ‚fl¸‡Ê ÷ÍÃ‡Ê Ÿ◊— ∑Ò§≈U÷◊ÁŒ¸ŸH 15H Á¡Ÿ∑§Ë ŸÊÁ÷◊¥ ∑§◊‹ „ÒU, ¡Ê ∑§◊‹◊Ê‹Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§ Á‹ÿ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU, Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– „U ‚’∑§ SflÊ◊Ë! „U ¡Ëfl◊ÊòÊ∑§ SflÊ◊Ë! •Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– ∑Ò§≈U÷Ê‚È⁄U∑§ ‚¢„UÊ⁄U∑§∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 15H

194

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

Ÿ◊SòÊÒ‹ÊÄÿŸÊÕÊÿ øÃÈ◊¸ÍÃ¸ ¡ªà¬Ã– Ÿ◊Ê ŒflÊÁœŒflÊÿ Ÿ◊Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ øH 16H „U øÊ⁄UÊ¥ flŒÊ¥∑§Ë ◊ÍÌà [•ÕflÊ flÒcáÊfl øÃÈ√ÿ͸„UM§¬]! „U ¡ªÃ˜Ô∑§ SflÊ◊Ë! ÃËŸÊ¥ ‹Ê∑§Ê¥∑§ ŸÊÕ •Ê¬∑§ Á‹ÿ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– ŒflÊ¥∑§ •Áœc∆UÊÃÊ •Ê¬ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ Á‹ÿ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU, Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 16H Ÿ◊— ∑ΧcáÊÊÿ ⁄UÊ◊Êÿ Ÿ◊‡Ôø∑˝§ÊÿÈœÊÿ ø– àfl¢ ◊ÊÃÊ ‚fl¸‹Ê∑§ÊŸÊ¢ àfl◊fl ¡ªÃ— Á¬ÃÊH 17H üÊË∑ΧcáÊ∑§ Á‹ÿ, üÊË⁄UÊ◊∑§ Á‹ÿ, ø∑˝§œÊ⁄UË∑§ Á‹ÿ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– •Ê¬ „UË ‚◊Sà ¡ËflÊ¥∑§Ë ◊ÊÃÊ „Ò¥, ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜Ô∑§ Á¬ÃÊ ÷Ë •Ê¬ „UË „Ò¥UH 17H ÷ÿÊÃʸŸÊ¢ ‚ÈNUÁã◊òÊ¢ Á¬˝ÿSàflÜø Á¬ÃÊ◊„U—– àfl¢ „UÁflSàfl¢ fl·≈˜UÔ∑§Ê⁄USàfl¢ ¬˝÷ÈSàfl¢ „ÈUÃʇʟ—H 18H •Ê¬ „UË ÷ÿ¬ËÁ«∏Uà ¡ËflÊ¥∑§ ‚ÈNUÃ˜Ô Á◊òÊ „ÒU¢, •Ê¬ „UË Á¬˝ÿ „Ò¥U, •Ê¬ „UË Á¬ÃÊ◊„U „Ò¥– •Ê¬ „UË „UÁfl·˜Ô „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ê¬ „UË fl·≈˜UÔ∑§Ê⁄U „Ò¥U, •Ê¬ „UË ¬˝÷È „Ò¥U, •Ê¬ „UË •ÁÇÔŸ ÷Ë „Ò¥UH 18H ∑§⁄UáÊ¢ ∑§Ê⁄UáÊ¢ ∑§Ãʸ àfl◊fl ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U—– ‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊ¬ÊáÊ ◊Ê¢ ‚◊Èh⁄U ◊ÊœflH 19H •Ê¬ „UË ∑§⁄UáÊ „Ò¥U, •Ê¬ „UË ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U, •Ê¬ „UË ∑§Ãʸ ÃÕÊ ‚’∑§ SflÊ◊Ë „Ò¥– „U ‡Ê¢πø∑˝§ªŒÊœ⁄U! „U ◊Êœfl! ◊⁄UÊ ÷‹Ë÷Ê°Áà ©UhÊ⁄U ∑§ËÁ¡ÿH 19H ¬˝‚ËŒ ◊ãŒ⁄Uœ⁄U ¬˝‚ËŒ ◊œÈ‚ÍŒŸ– ¬˝‚ËŒ ∑§◊‹Ê∑§Êãà ¬˝‚ËŒ ÷ÈflŸÊÁœ¬H 20H „U ◊ãŒ⁄UÊø‹œÊ⁄UË! „U ◊œÈ‚ÍŒŸ! „U ‹ˇ◊ˬÃ! „U ‚◊Sà ÷ÈflŸÊÁœ¬! ◊Ȥʬ⁄U ¬˝‚ãÔŸ „UÊßÿ, ¬˝‚ãÔŸ „UÊßÿ, ¬˝‚ãÔŸ „UÊßÿ, ¬˝‚ãÔŸ „UÊßÿH 20H

15]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

195

üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ßàÿfl¢ SÃÈflÃSÃSÿ ◊ÈŸ÷¸ÄàÿÊ ◊„UÊà◊Ÿ—– •ÊÁfl’¸÷Ífl Áfl‡ÔflÊà◊Ê ÁflcáÊȪ¸L§«UflÊ„UŸ—H 21H ‡Ê¢πø∑˝§ªŒÊ¬ÊÁáÊ— ¬ËÃÊê’⁄Uœ⁄UÊ˘ëÿÈ×– ©UflÊø ‚ ¬˝‚ãÔŸÊà◊Ê ÁflcáÊȇÊ◊ʸáÊ◊√ÿÿ—H 22H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ÁQ§‚ SÃÈÁà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ ◊„UÊà◊Ê ◊ÈÁŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ Áfl‡ÔflÊà◊Ê ªL§«∏UflÊ„UŸ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ô ¬˝∑§≈U „UÊ ªÿH 21H „UÊÕÊ¥◊¥ ‡Ê¢π, ø∑˝§, ÃÕÊ ªŒÊ Á‹ÿ „ÈU∞, ¬ËÃÊê’⁄UœÊ⁄UË, •ÁflŸÊ‡ÊË, fl •ëÿÈà ÷ªflÊŸ˜Ô ¬˝‚ãÔŸ „UÊ∑ §⁄U ÁflcáÊȇÊ◊ʸ‚ ’Ê‹H 22H üÊË÷ªflÊãÊÈflÊø ÃÈCÔUÊ˘ÁS◊ ÷flÃÊ flà‚ ◊„UÃÊ Ã¬‚ʜȟʖ SÃÊòÊáÊÊŸŸ ‚È◊Ã ŸCÔU¬Ê¬Ê˘Á‚ ‚Êê¬˝Ã◊˜ÔH 23H fl⁄¢U fl⁄Uÿ Áfl¬˝ãº˝ fl⁄UŒÊ˘„¢U Ãflʪ˝Ã—– ŸÊÃåÔÃì‚Ê º˝cÔ≈ÈU¢ ‡ÊÄÿ— ∑§ŸÊåÿ„¢U Ám¡H 24H üÊË÷ªflÊŸ˜ÔŸ ∑§„UÊó„ flà‚! ß‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ∑§∆UÊ⁄U ì‚ •Áà ¬˝‚ãÔŸ „°ÍU– „U ‚È◊Ã! ß‚ SÃÊòÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •’ ÃÈ◊ ¬Ê¬⁄UÁ„Uà „UÊ ªÿH 23H „U Ám¡üÊc∆Ô U! fl⁄U ◊Ê°ª ‹Ê– fl⁄U ŒŸflÊ‹Ê ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ‚Ê◊Ÿ ©U¬ÁSÕà „°ÍU– „U Áfl¬˝! Á’ŸÊ ì‡Ôøÿʸ∑§ ◊ȤÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ Œπ ‚∑§ÃÊH 24H ÁflcáÊȇÊ◊Ê¸flÊø ÷ªflŸ˜Ô ∑ΧÃ∑ΧàÿÊ˘ÁS◊ ‚Êê¬˝Ã¢ Ãfl Œ‡Ê¸ŸÊØԖ Sfl÷ÁQ§◊ø‹Ê◊∑§Ê¢ ◊sÔ¢ ŒÁ„U ¡ªà¬ÃH 25H ÁflcáÊȇÊ◊ʸŸ ∑§„UÊó„U ÷ªflŸ˜Ô! •’ •Ê¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ◊Ò¥ ∑ΧÃ∑Χàÿ „UÊ ªÿÊ „Í°U– „U ¡ªãÔŸÊÕ! •Ê¬ ∑§fl‹ •¬ŸË •ø‹ ÷ÁQ§ „UË ◊ȤÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§ËÁ¡ÿH 25H

196

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

üÊË÷ªflÊŸÈUflÊø ÷ÁQ§⁄USàflø‹Ê ◊ Ã flÒcáÊflË ◊ÈÁQ§ŒÊÁÿŸË– ߌ¢ SÕÊŸ¢ ◊„UÊ÷ʪ àflãÔŸÊêÔŸÊ ÅÿÊÁÃ◊cÿÁÃH 26H üÊË÷ªflÊŸ˜ÔŸ ∑§„UÊó„U Ám¡! ÃÈê„¥U ◊ÈÁQ§ ŒŸflÊ‹Ë •ø‹Ê flÒcáÊflË ÷ÁQ§ ¬˝ÊåÔà „UÊªË ÃÕÊ „U ◊„UÊ÷ʪ! ÿ„U SÕÊŸ ÃÈê„UÊ⁄U ŸÊ◊‚ ÷ÍÁ◊ˬ⁄U ¬˝Á‚Áh∑§Ê ¬˝ÊåÔà „UÊªÊH 26H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ßàÿÈÄàflÊ ŒflŒfl‡Ê‡Ôø∑˝§áÊÊàπÊÿ ÷ÍË◊˜Ô– ¡‹¢ ¬˝∑§≈UÿÊ◊Ê‚ ªÊXÔ¢U ¬ÊÃʋ× ˇÊáÊÊØÔH 27 H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥UóŒflÊ¥∑§ Œfl üÊËÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ©UŸ‚ ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U •¬Ÿ ø∑˝§‚ ÷ÍË∑§Ê πŸŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ˇÊáÊ÷⁄U◊¥ ¬ÊÃÊ‹‚ ª¢ªÊ¡‹∑§Ê ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊH 27H ¡‹Ÿ ÃŸ ÷ªflÊŸ˜Ô ¬ÁflòÊáÊ ŒÿÊÁŸÁœ—– Áfl⁄U¡S∑¢§ ªÃ◊‹¢ ˇÊáÊÊìÊ∑˝§ ∑Χ¬Êfl‡ÊÊØÔH 28H ŒÿÊÁŸœÊŸ ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ∑§L§áÊÊfl‡Ê ©U‚Ë ˇÊáÊ ©U‚ ¬ÁflòÊ ¡‹∑§ mÊ⁄UÊ ÁflcáÊȇÊ◊ʸ∑§Ê [•Á÷Á·Q§ ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U] ⁄U¡ÊªÈáÊ ∞fl¢ ‚◊Sà Áfl∑§Ê⁄UÊ¥‚ ⁄UÁ„Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊH 28H ø∑˝§ÃËÕ¸Á◊Áà ÅÿÊâ Ã× ¬˝÷ÎÁà ¬Êfl¸ÁÖ ¡Êâ òÊÒ‹ÊÄÿÁflÅÿÊÃ◊ÉÊÊÒÉÊäfl¢‚∑Χë¿ÈU÷◊˜ÔH 29H ÃòÊ SÔŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ÁflcáÊÈ‹Ê∑¢§ fl˝¡ãÔŸ⁄U—– „U ¬Êfl¸ÃË! Ã÷Ë‚ ¬Ê¬¬È¢¡∑§Ê äfl¢‚ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê fl„U ◊¢ª‹◊ÿ ÃËÕ¸ “ø∑˝§ÃËÕ¸” ß‚ ŸÊ◊‚ ÃËŸÊ¥ ‹Ê∑§Ê¥◊¥ ¬˝Á‚h „UÊ ªÿÊ– fl„UÊ°¬⁄U SÔŸÊŸ-ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ ÁflcáÊÈ‹Ê∑§∑§Ê ª◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 291/2H ÃÃSÃÈ ÷ªflÊŸ˜Ô ÷ÍÿÊ ÁflcáÊȇÊ◊ʸáÊ◊ëÿÈ×H 30H ∑Χ¬ÿÊ ¬⁄UÿÊ ÿÈQ§ ©UflÊø Ám¡flà‚‹—– ß‚∑§ ¬‡ÔøÊÃ˜Ô Ám¡flà‚‹ •ëÿÈÃ÷ªflÊŸ˜Ô ¬ÈŸ— ©Uà∑§≈U ∑Χ¬Ê‚ ÿÈQ§ „UÊ∑§⁄U ÁflcáÊȇÊ◊ʸ‚ ’Ê‹óH 301/2H

15]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

197

üÊË÷ªflÊŸÈflÊø àflãÔŸÊ◊¬ÍÌfl∑§Ê Áfl¬˝ ◊ÍÌÃÁ⁄U„U ÃÈ ÁÃcÔ∆ÃÈH 31H ÁflcáÊÈ„UÁ⁄UÁ⁄UÁà ÅÿÊÃÊ ÷Q§ÊŸÊ¢ ◊ÈÁQ§ŒÊÁÿŸË– üÊË÷ªflÊŸ˜ÔŸ ∑§„UÊó„U Áfl¬˝! ¬Ífl¸◊¥ ÃÈê„UÊ⁄U ∞fl¢ ’ÊŒ◊¥ ◊⁄U ŸÊ◊‚ ‚¢ÿQÈ § ‚¢ôÊÊflÊ‹Ë “ÁflcáÊÈ„UÁ⁄U” ß‚ ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊà •ÊÒ⁄U ÷Q§Ê∑¥ §Ê ◊ÊˇÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊⁄UË ◊ÍÌà ÿ„UÊ° Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ⁄U„UH 311/2H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ßÁà üÊÈàflÊ fløÊ Áfl¬˝Ê flÊ‚ÈŒflSÿ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ÔH 32H SflŸÊ◊¬ÍÌfl∑§Ê¢ ◊ÍÏà SÕʬÿÊ◊Ê‚ øÁ∑˝§áÊ—– Ã× ¬˝÷ÎÁà ÷Ê ŒÁfl ‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊœ⁄U—H 33H ¬ËÃflʂʇÔøÃȒʸ„ÈUŸÊ¸êÔŸÊ ÁflcáÊÈ„UÁ⁄U— S◊Î×– ∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊSÿ ¬˝Ê⁄Uèÿ Œ‡Ê◊ËÁÃÁÕ◊˜ÔH 34H ¬ÍÌáÊ◊Ê◊flÁœ¢ ∑ΧàflÊ ÿÊòÊÊ ‚Êêflà‚⁄UË ÷flØԖ ø∑˝§ÃËÕ¸ Ÿ⁄U— SÔŸÊàflÊ ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃH 35H ’„ÈUfl·¸‚„UdÊÁáÊ Sflª¸‹Ê∑§ ◊„UËÿÃ– üÊˇʢ∑§⁄¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó÷ªflÊŸ˜Ô flÊ‚ÈŒfl∑§ ∞‚ fløŸ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô Áfl¬˝ ÁflcáÊȇÊ◊ʸŸ ø∑˝§œ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË„UÁ⁄U∑§Ë •¬Ÿ ŸÊ◊‚ ‚¢ÿÈQ§ ŸÊ◊flÊ‹Ë ◊ÍÌà SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ŒË, Ã÷Ë‚ fl ‡Ê¢π, ø∑˝§, ªŒÊ [∞fl¢ ¬k] œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ËÃflÊ‚Ê øÃÈ÷ȸ¡ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË„UÁ⁄U “ÁflcáÊÈ„UÁ⁄U” ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÈU∞– ∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄÔ‹ Œ‡Ê◊Ë ÁÃÁÕ‚ ‹ ∑§⁄U∑§ ¬Íáʸ◊Ê‚ËÃ∑§ ÿ„UÊ°∑§Ë flÊÌ·∑§Ë ÿÊòÊÊ „UÊÃË „ÒU– ø∑˝§ÃËÕ¸◊¥ ◊ŸÈcÿ SÔŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ‚’ ¬Ê¬Ê¥‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§ ‚„Ud fl·ÊZÃ∑§ Sflª¸◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 32ó351/2H Á¬ÃÎΟÈÁg‡ÿ ÿSÃòÊ Á¬á«UÊÁãÔŸflʸ¬ÁÿcÿÁÃH 36H ÃÎåÔÃÊSÃÁà¬Ã⁄UÊ ÿÊÁãà ÁflcáÊÈ‹Ê∑¢§ Ÿ ‚¢‡Êÿ—– ø∑˝§ÃËÕ¸ Ÿ⁄U— SÔŸÊàflÊ ŒÎCÔ˜UflÊ ÁflcáÊÈ„UÁ⁄U ¢ Áfl÷È◊˜ÔH 37H

198

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

‚fl¸¬Ê¬ˇÊÿ¢ ¬˝Êåÿ ŸÊ∑§¬ÎDÔU ‚ ◊ÊŒÃ– Sfl‡ÊÄàÿÊ ÃòÊ ŒÊŸÊÁŸ ŒàflÊ ÁŸc∑§À◊·Ê ÷flØÔH 38H Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ ©Ug‡ÿ‚ ÿ„UÊ° ¡Ê ◊ŸÈcÿ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ Á¬Ã⁄U ÃÎåÔà „UÊ∑§⁄U ÁflcáÊÈ‹Ê∑§◊¥ ª◊Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ø∑˝§ÃËÕ¸◊¥ SÔŸÊŸ∑§⁄U ‚fl¸√ÿʬ∑§ ÁflcáÊÈ„UÁ⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ‚÷Ë ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§⁄U Sflª¸‹Ê∑§◊¥ •ÊŸãŒ‹Ê÷ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ •¬ŸË ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„UÊ° ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ¬Ê¬⁄UÁ„Uà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 36ó38H ÁflcáÊÈ‹Ê∑§ fl‚hË◊ÊŸ˜Ô ÿÊflÁŒãº˝Ê‡ÔøÃÈŒ¸‡Ê– •ãÿŒÊÁ¬ Ÿ⁄U— SÔŸÊàflÊ ÃòÊ ÃËÕ¸ Á¡ÃÁãº˝ÿ—H 39H ŒÎcÔ≈Ô˜flÊ ÁflcáÊÈ„UÁ⁄ ¢U Œfl¢ ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃ– ø∑˝§ÃËÕ¸Sÿ ◊Ê„UÊàêÿ¢ ◊ÿÊ ¬˝ÊQ¢§ Ãfl Á¬˝ÿH 40H øÊÒŒ„U ßãº˝Ê¥∑§ ÁSÕÁÃ∑§Ê‹Ã∑§ [ø∑˝§ÃËÕ¸SÔŸÊÿË] ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ◊ŸÈcÿ ÁflcáÊÈ‹Ê∑§◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§ÊÁø∑§‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê fl‡Ê◊¥ ∑§⁄U∑§ fl„UÊ° SÔŸÊŸ∑§⁄U ÁflcáÊÈ„UÁ⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ‚’ ¬Ê¬Ê¥‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „Ò– „ Á¬˝ÿ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄UU ø∑˝§ÃËÕ¸∑§Ë ◊Á„U◊Ê ÃÈ◊‚ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UË „ÒUH 39-40H ߸‡ÊÊŸ ø∑˝§ÃËÕʸûÊÈ ÃËÕZ øÊãÿã◊ŸÊ„U⁄U◊˜Ô– flÁ‚DÔU∑ȧá«U◊ÊÅÿÊâ ‚fl¸¬Ê¬„U⁄¢U ‚ŒÊH 41H ø∑˝§ÃËÕ¸‚ ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ◊ŸÊ„U⁄U ÃËÕ¸ „ÒU, ¡Ê Á∑§ ‚fl¸ŒÊ ‚’ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê „U⁄UŸflÊ‹Ê •ÊÒ⁄U “flÁ‚cÔ∆U∑ȧá«U” ß‚ ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊà „ÒUH 41H flÁ‚DÔUSÿ ‚ŒÊ ÃòÊ ÁŸflÊ‚SÃÈ Ã¬ÊÁŸœ—– •L§ãœÃË ‚ŒÊ ÃSÿ fløÃ ÁŸ◊¸‹¬˝÷ÊH 42H ìÊÁŸÁœ flÁ‚cÔ∆UÔ¡Ë∑§Ê fl„UÊ° ‚ŒÊ ÁŸflÊ‚ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ fl„UË¥¬⁄U ÁŸ◊¸‹ ¬˝÷ÊflÊ‹Ë ©UŸ∑§Ë •œÊZÁªŸË •L§ãœÃË¡Ë ÷Ë ‚ŒÊ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥UH 42H

15]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

199

•òÊ SÔŸÊŸ¢ Áfl‡Ê·áÊ üÊhʬÍfl¸◊ÃÁãº˝Ã—– ÿ— ∑ȧÿÊ¸Ã˜Ô ¬˝ÿÃÊ œË◊ÊŸ˜Ô ÃSÿ ¬Èáÿ◊ŸÈûÊ◊◊˜ÔH 43H ¡Ê •Ê‹Sÿ ¿UÊ«∏U∑§⁄U üÊhʬÍfl¸∑§ Áfl‡Ê· M§¬‚ ÿ„UÊ° SÔŸÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô Á¡ÃÁãº˝ÿ ◊ŸÈcÿ •ŸÈ¬◊ ¬Èáÿ∑§Ê ÷ÊªË „UÊÃ Ê „ÒUH 43H flÊ◊ŒflSÿ ÃòÊÒfl ‚ÁãÔŸÁœfl¸Ã¸Ã˘ŸÉÊ– flÁ‚cÔ∆UflÊ◊ŒflÊÒ ø ¬Í¡ŸËÿÊÒ ¬˝ÿàԟ×H 44H „U •ŸÉÊ! ߟ flÁ‚cÔ∆¡Ë∑§ ¬Ê‚◊¥ „UË flÊ◊Œfl¡Ë∑§Ê ÷Ë SÕÊŸ „ÒU– ÿ„UÊ° ߟ ŒÊŸÊ¥ ◊„UÌ·ÿÊ¥ flÁ‚cÔ∆UÔ ÃÕÊ flÊ◊Œfl∑§Ê ¬Í¡Ÿ ÁflœÊŸ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 44H ¬ÁÃfl˝ÃÊ ¬Í¡ŸËÿÊL§ãœÃË ø Áfl‡Ê·Ã—– SÔŸÊÃ√ÿ¢ ÁflÁœŸÊ ‚êÿª˜Ô ŒÊÃ√ÿ¢ ø Sfl‡ÊÁQ§Ã—H 45H Áfl‡Ê· M§¬‚ ¬ÁÃfl˝ÃÊ •L§ãœÃË¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ •fl‡ÿ ∑§⁄U– ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ∑ȧá«U◊¥ SÔŸÊŸ∑§⁄U ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflÁ„Uà ⁄UËÁÂ ŒÊŸ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 45H ‚fl¸∑§Ê◊»§‹¬˝ÊÁåÔáʸÿÃ ŸÊòÊ ‚¢‡Êÿ—– •òÊ ÿ— ∑ȧL§Ã SÔŸÊŸ¢ ‚ flÁ‚DÔU‚◊Ê ÷flØÔH 46H ÿ„UÊ° SÔŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄UŸ‚ ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§ »§‹∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃÔ „UÊÃË „ÒU– ÿ„UÊ° ¡Ê SÔŸÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U flÁ‚cÔ∆U ¡Ë∑§ ‚◊ÊŸ (ôÊÊŸflÊŸ˜)Ô „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 46H ÷ʺ˝ ◊ÊÁ‚ Á‚Ã ¬ˇÊ ¬¢øêÿÊ¢ ÁŸÿÃfl˝ÃÒ—– ÃSÿ ‚Êêflà‚⁄UË ÿÊòÊÊ ∑§Ã¸√ÿÊ ÁflÁœ¬ÍÁfl¸∑§ÊH 47H ÷ʺ˝¬Œ◊Ê‚∑§Ë ‡ÊÈÄ‹ ¬¢ø◊Ë∑§Ê ÁŸÿ◊-‚¢ÿ◊∑§Ê fl˝Ã ‹∑§⁄U ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ÿ„UÊ°∑§Ë flÊÌ·∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 47H ÁflcáÊÈ¬Í¡Ê ¬˝ÿàÔÔŸŸ ∑§Ã¸√ÿÊ üÊhÿÊÁãflÃÒ—– ‚fl¸¬Ê¬Áfl‡ÊÈhÊà◊Ê ÁflcáÊÈ‹Ê∑§ fl‚Ã˜Ô ‚ŒÊH 48H üÊhÊ‚ ÿÈQ§ „UÊ∑§⁄U ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ÿ„UÊ° ÁflcáÊÈ∑§Ë ¬Í¡Ê •fl‡ÿ

200

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

∑§⁄U– ∞‚Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‚÷Ë ¬Ê¬Ê¥‚ ¿ÍU≈U∑§⁄U ‚ŒÊ ÁflcáÊÈ‹Ê∑§◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 48H H ßÁà üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ „U⁄UªÊÒ⁄UË‚êflÊŒ •ÿÊäÿÊπá«U ¬ÜøŒ‡ÊÊ˘äÿÊÿ—H 15H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËL§º˝ÿÊ◊‹∑§ Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË-‚êflÊŒ∑§ •ãê¸Ã •ÿÊäÿÊπá«U∑§Ê ¬ãº˝„UflÊ° •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 15H

U

‚Ê‹„flÊ° •äÿÊÿ ‚ʪ⁄U∑ȧá«U, ’˝rÊÔ∑ȧá«U, ´§áÊ◊ÊøŸÃËÕ¸ ∞fl¢ ¬Ê¬◊ÊøŸÃËÕ¸ ŸÊ◊∑§ ¬ÈáÿSÕ‹Ê¥∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∞fl¢ ◊Á„U◊Ê∑§Ê fláʸŸ üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø flÁ‚DÔU∑ȧá«UÊŒ˜Ô ÷Ê ŒÁfl ߸‡ÊÊŸ ÁŒÇŒ‹ ÁSÕÃ◊˜Ô– ÁflÅÿÊâ ‚ʪ⁄¢U ∑ȧ᫢U ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚ÁhŒ◊˜ÔH 1H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó„U ŒÁfl! flÁ‚cÔ∆UÔ ∑ȧá«U‚ ߸‡ÊÊŸ ∑§ÊáÊ◊¥ ‚ê¬Íáʸ ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ê Á‚h ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‚ʪ⁄U∑ȧá«U ŸÊ◊∑§ ¬˝Á‚h ÃËÕ¸ „ÒUH 1H ÿòÊ SÔŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåÔŸÈÿÊØԖ ¬ÍÁáʸ◊ÊÿÊ¢ ‚◊Ⱥ˝Sÿ SÔŸÊŸÊŒ˜Ô ÿà¬Èáÿ◊ÊåÔŸÈÿÊØÔH 2H Ãà¬Èáÿ¢ ¬fl¸ÁáÊ SÔŸÊŸ Ÿ⁄U‡ÔøÊˇÊÿ◊ÊåÔŸÈÿÊØԖ ÃS◊ÊŒòÊ ÁflœÊŸŸ SÔŸÊÃ√ÿ¢ ¬ÈòÊ∑§Ê¢ˇÊÿÊH 3H ¡„UÊ°¬⁄U SÔŸÊŸ-ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ¬Íáʸ◊Ê‚Ë∑§Ê ‚◊Ⱥ˝◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ¡Ê ¬Èáÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU, fl„UË ¬Èáÿ ÿ„UÊ° ¬fl¸ÁÃÁÕ¬⁄U SÔŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ •ˇÊÿM§¬‚ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ã— ¬ÈòÊ øÊ„UŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ ÁflœÊŸ¬Ífl¸∑§ ÿ„UÊ° SÔŸÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄UH 2-3H

16]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

201

•ÊÁ‡ÔflŸ ¬ÊÒáʸ◊ÊSÿÊãÃÈ Áfl‡Ê·ÊÃ˜Ô SÔŸÊŸ◊Êø⁄UØԖ ∞fl¢ ∑ȧfl¸ãÔŸ⁄UÊ œË◊ÊŸ˜Ô ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃH 4H •ÊÁ‡ÔflŸ◊Ê‚∑§Ë ¬Íáʸ◊Ê‚Ë∑§Ê ÿ„UÊ° Áfl‡Ê· M§¬‚ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ê ∑§⁄U∑§ ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ◊ŸÈcÿ ‚÷Ë ¬Ê¬Ê¥‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒUH 4H •òÊ SÔŸÊàflÊ Ÿ⁄UÊ ŒàflÊ ÿÕʇÊÄàÿÊ ÁŒfl¢ fl˝¡ØԖ ‚ʪ⁄UÊŒ˜Ô flÊÿÈ∑§ÊáÊ ÃÈ ’˝rÊÔ∑ȧ᫢U ◊ŸÊ⁄U◊◊˜ÔH 5H ß‚ ‚ʪ⁄U∑ȧá«U◊¥ SÔŸÊŸ∑§⁄U ÿÕʇÊÁQ§ ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿU Sflª¸∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚ʪ⁄U∑ȧá«U‚ flÊÿ√ÿ ∑§ÊáÊ◊¥ ’˝rÊÔ∑ȧá«U ŸÊ◊∑§ ◊ŸÊ„U⁄U ÃËÕ¸ „ÒUH 5H ¬È⁄UÊ ’˝rÊÔÊ ¡ªà‚ÎcÔ≈˜UflÊ ÁflôÊÊÿ „UÁ⁄U◊ëÿÈÃ◊˜Ô– •ÿÊäÿÊflÊÁ‚Ÿ¢ Œfl¢ ÃòÊ ø∑˝§ ÁSÕÁâ Sflÿ◊˜ÔH 6H ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹◊¥ ’˝rÊÔÊ¡ËŸ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄U∑§ ¬Ê¬„UÊ⁄UË •ëÿÈà Œfl üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •ÿÊäÿÊ◊¥ ÁSÕà „ÈU•Ê ¡ÊŸ∑§⁄U Sflÿ¢ ÷Ë •Ê∑§⁄U fl •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥ ⁄U„UŸ ‹ªH 6H •Êªàÿ ∑ΧÃflÊ°SÃòÊ ÿÊòÊÊ¢ ’˝rÊÔÊ ÿÕÊÁflÁœ– ÿôÊ¢ ø ÁflÁœflìÊ∑˝§ ŸÊŸÊ‚ê÷Ê⁄U‚ê÷ÎÃ◊˜ÔH 7H ’˝rÊÔÊ¡ËŸ ÿ„UÊ° •Ê∑§⁄U ÁflÁœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ¬È⁄UË∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë ÃÕÊ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ •Ÿ∑§ ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ÿôÊ∑§Ê ‚ê¬ãÔŸ Á∑§ÿÊH 7H Ã× ‚ ∑ΧÃflÊ°SÃòÊ ’˝rÊÔÊ ‹Ê∑§Á¬ÃÊ◊„U—– ∑ȧ᫢U SflŸÊêÔŸÊ Áfl¬È‹¢ ŸÊŸÊŒfl‚◊ÁãflÃ◊˜ÔH 8H ÃଇÔøÊÃ˜Ô ‹Ê∑§Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊ¡ËŸ ß‚ ¬È⁄UË◊¥ •¬Ÿ ŸÊ◊‚ ÃËÕ¸M§¬ Áfl‡ÊÊ‹ ∑ȧá«U (’˝rÊÔ∑ȧá«U) SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ, ¡„UÊ° ‚◊Sà ŒflªáÊ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ ‹ªH 8H ÁflSÃËáʸ¡‹∑§ÔÀÔ‹Ê‹∑§Á‹Ã¢ ∑§‹È·Ê¬„U◊˜Ô– ∑ȧ◊ÈŒÊଋ∑§tÔÊ⁄U¬áÈ «U⁄UË∑§∑ȧ‹Ê∑ȧ‹◊˜Ô H 9H

202

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ÿ„U ∑ȧá«U •ÁÃÁflSÃËáʸ ¡‹‹„UÁ⁄UÿÊ¥‚ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ, ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê, ∑ȧ◊ÈŒ, ©Uଋ, ∑§tÔUÊ⁄U, ¬Èá«U⁄UË∑§ •ÊÁŒ ¡ÊÁÃÿÊ¥∑§ ∑§◊‹Ê¥‚ ‚ȇÊÊÁ÷à ÕÊH 9H „¢U‚‚Ê⁄U‚ø∑˝§ÊuÔUÁfl„¢Uª◊◊ŸÊ„U⁄U◊˜Ô – Ã≈UÊãÃÁfl≈U¬ë¿UÊÿ¢ ‚Èë¿UÊÿ◊◊‹¢ ‚ŒÊH 10H fl„U ’˝rÊÔ∑ȧá«U „¢U‚, ‚Ê⁄U‚, ø∑˝§flÊ∑§ •ÊÁŒ ¬ÁˇÊÿÊ¥‚ ‚ȇÊÊÁ÷Ã, ÁŸ◊¸‹ ÃÕÊ Ã≈U÷ÍÁ◊◊¥ ÁSÕà flΡÊÊ¥∑§Ë ‚ÉÊŸ ‡ÊËË ¿UÊÿÊ‚ ÁŸàÿ ÿÈQ§ ⁄U„UÃÊ ÕÊH 10H ÃòÊ ∑ȧá«U ‚È⁄UÊ— SÔŸÊàflÊ ‚fl¸ üÊhÊ‚◊ÁãflÃÊ—– ’÷ÍflÈ— ‚lÊ ÁflªÃ⁄U¡S∑§Ê Áfl◊‹Áàfl·—H 11H ©U‚ ’˝rÊÔ∑ȧá«U◊¥ üÊhÊ‚ ÿÈQ§ ‚◊Sà ŒflÃÊ•Ê¥Ÿ SÔŸÊŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ˇÊáÊ fl ⁄U¡ÊªÈáÊ‚ ⁄UÁ„Uà ÃÕÊ ÁŸ◊¸‹ ∑§ÊÁãÂ ÿÈQ§ „UÊ ªÿH 11H ÌʇÔøÿZ ◊„UŒ˜Ô ŒÎc≈˜UflÊ Ã ‚fl¸ ‚„U‚Ê ‚È⁄UÊ—– ’˝rÊÔÊáÊ¢ ¬˝ÁáʬàÿÊøÈ÷¸ÄàÿÊ ¬˝Ê¢¡‹ÿSÃÕÊH 12H ß‚ ◊„ÊŸ˜Ô •Ê‡Ôøÿ¸◊ÿË ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê ∞∑§Ê∞∑§ ÉÊ≈UË „ÈU߸ Œπ∑§⁄U ‚÷Ë ŒflÊ¥Ÿ „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ÷ÁQ§‚ ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ¬Í¿UÊH 12H ŒflÊ ™§øÈ— ÷ªflŸ˜Ô ’˝ÍÁ„U ÃûflŸ ◊Ê„UÊàêÿ¢ ∑§◊‹Ê‚ŸH 13H •òÊ SÔŸÊŸŸ ‚fl¸·Ê◊S◊Ê∑¢§ ÁflªÃ¢ ⁄U¡—– ◊„UŒÊ‡Ôøÿ¸◊ÃSÿ ŒÎcÔ≈U˜ÔflÊ ∑ȧá«USÿ ÁflÁS◊ÃÊ—H 14H ‚fl¸ flÿ¢ ‚È⁄UüÊDÔU ∑Χ¬ÿÊ àfl◊ÃÊ flŒ– ŒflªáÊ ’Ê‹ó„U ÷ªflŸ˜Ô! „U ∑§◊‹Ê‚Ÿ! [•¬Ÿ ß‚ ’˝rÊÔ∑ȧá«U∑§Ë] ◊Á„U◊Ê∑§Ê Ãûfl¬Íáʸ fláʸŸ ∑§ËÁ¡ÿ– ß‚ ∑ȧá«U◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ „U◊ ‚÷Ë∑§Ê ¡Ê ⁄U¡ÊªÈáÊ ÕÊ, fl„U ŸcÔ≈U „UÊ

16]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

203

ªÿÊ, •Ã— ß‚ ∑ȧá«U∑§ ∞‚ ◊„UÊŸ˜Ô •Ê‡Ôøÿ¸◊ÿ »§‹∑§Ê Œπ∑§⁄U „U◊‚’ ŒflªáÊ •ÁÃøÁ∑§Ã „UÊ ªÿ „ÒU¢– „U ŒflÁ‡Ê⁄UÊ◊áÊ! ß‚Á‹ÿ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ •Ê¬ •fl‡ÿ „UË ß‚∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê fláʸŸ ∑§ËÁ¡ÿH 13ó141/2H ’˝rÊÔÊflÊø oÎáflãÃÈ ÁòÊŒ‡ÊÊ— ‚fl¸ ‚ÊflœÊŸÊ— ‚ÈÁflÁS◊ÃÊ—H 15H ’˝rÊÔÊ¡Ë ’Ê‹ó[∑ȧá«U∑§ •Ê‡Ôøÿ¸∑§Ê⁄UË ¬Èáÿ»§‹∑§Ê Œπ∑§⁄U] •ÁÃÁflÁS◊à ŒflªáÊ! •Ê¬ ‚’ ‚ÊflœÊŸ „UÊ∑§⁄U ‚ÈŸ¥H 15H ∑ȧá«USÿ sÔSÿ ◊Ê„UÊàêÿ¢ ŸÊŸÊ»§‹‚◊ÁãflÃ◊˜Ô– •òÊ SÔŸÊŸŸ ÁflÁœflÃ˜Ô ¬Ê¬Êà◊ÊŸÊ Á„U ¡ãÃfl—H 16H Áfl◊ÊŸ¢ „¢U‚‚¢ÿÈQ§◊ÊSÕÊÿ L§Áø⁄UÊê’⁄UÊ—– ÁŸfl‚Áãà ’˝rÊÔ‹Ê∑§ ÿÊflŒÊªÃ‚êå‹fl◊˜ÔH 17H •Ÿ∑§ »§‹Ê¥∑§Ê ŒŸflÊ‹ ß‚ ∑ȧá«U∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∞‚Ë „ÒU Á∑§ Á∑§ÃŸ ÷Ë ¬Ê¬Ë ¬˝ÊáÊË ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ¥, fl ß‚◊¥ ÁflÁœflÃ˜Ô SÔŸÊŸ ∑§⁄U ‹Ÿ¬⁄U „¢U‚‚ ÿÈQ§ Áfl◊ÊŸ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ÃÕÊ ◊ŸÊ„U⁄U flSòÊÊ¥‚ Áfl÷ÍÁ·Ã „UÊ ◊„Uʬ˝‹ÿ¬ÿ¸ãà ’˝rÊÔ‹Ê∑§◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÒU¢H 16-17H •òÊ SÔŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ÿÕʇÊÄàÿÊ ‚È⁄UÊûÊ◊Ê—– ÃȋʇÔfl◊œÿÊ— ¬Èáÿ¢ ¬˝ÊåÔŸÈÿÊã◊ÊŸflÊ ÷ÈÁflH 18H „U ŒflüÊc∆Ô UÊ! ß‚ ÃËÕ¸◊¥ SÔŸÊŸ ÃÕÊ ÿÕʇÊÁQ§ ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ‹Ê∑§◊¥ ◊ŸÈcÿ Ãȋʌʟ ∞fl¢ •‡Ôfl◊œ-ÿôÊ∑§ »§‹∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒH 18H ◊◊ÊÁS◊Ÿ˜Ô ‚⁄UÁ‚ üÊË◊ÊÜ¡ÊÿÃ SÔŸÊŸÃÊ Ÿ⁄U—– ∑§ãÿʌʟÊÁœ∑¢§ ¬Èáÿ¢ ‹÷Ã ŸÊòÊ ‚¢‡Êÿ—H 19H ◊⁄U ß‚ ∑ȧá«U◊¥ SÔŸÊŸ∑§⁄U ¬˝ÊáÊË üÊË‚ ‚ê¬ãÔŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ∑§ãÿʌʟ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ¬Èáÿ∑§Ê ÷ÊªË „UÊÃÊ „ÒU, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒUH 19H

204

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

‚fl¸◊ˇÊÿÃÊ¢ ÿÊÁà ◊„UʬÊÃ∑§ŸÊ‡ÊŸ◊˜Ô– ’˝rÊÔ∑ȧá«UÁ◊Áà ÅÿÊÁâ ÁˇÊÃÊÒ ÿÊSÿàÿŸÈûÊ◊Ê◊˜ÔH 20H ß‚◊¥ SÔŸÊŸ∑§Ê »§‹ „ÒUó‚ê¬Íáʸ ◊„UʬÊÃ∑§Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ÃÕÊ ÿ„UÊ° •ÊøÁ⁄Uà ¬ÈáÿÊ¥∑§ »§‹∑§Ë •ˇÊÿ¬˝ÊÁåÔÖ ÿ„U ’˝rÊÔ∑ȧá«U ß‚ ¬ÎâflËˬ⁄U •ŸÈ¬◊ ¬˝Á‚Áh∑§Ê ¬˝ÊåÔà „UÊªÊH 20H •ÁS◊Ÿ˜Ô ∑ȧá«U ø ‚ÊÁãÔŸäÿ¢ ÷ÁflcÿÁà ‚ŒÊ ◊◊– ∑§ÊÁø∑§ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊSÿ øÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ‚È⁄UÊûÊ◊Ê—H 21H ÿÊòÊÊ ÷ÁflcÿÁà ‚ŒÊ ‚È⁄UÊ— ‚Êêflà‚⁄UË ◊◊– ¬Èáÿ¬˝ŒÊ ◊„Uʬʬ⁄UÊÁ‡ÊŸÊ‡Ê∑§⁄UË ‚ŒÊH 22H „U ŒflªáÊ! ß‚ ∑ȧá«U◊¥ ◊⁄UË ©U¬ÁSÕÁà ‚ŒÊ ⁄U„UªË– ∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ê ÿ„UÊ°∑§Ë flÊÌ·∑§Ë ÿÊòÊÊ ◊„UÊŸ˜Ô ¬ÈáÿÊ¥∑§Ê ŒŸflÊ‹Ë ÃÕÊ ¬Ê¬⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „UÊªËH 21-22H Sfláʸ¬ÊòÊ¢ ◊„Ugÿ¢ flÊ‚Ê¢Á‚ ÁflÁflœÊÁŸ ø– ÁŸ¡‡ÊÄàÿÊ ¬˝∑§Ã¸√ÿÊ ‚È⁄UÊSÃÎÁåÔÃÌm¡ã◊ŸÊ◊˜ÔH 23H „U ŒflªáÊ! ÿ„UÊ°¬⁄U ©UûÊ◊ ‚Èfláʸ¬ÊòÊ ÃÕÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ flSòÊÊ¥∑§Ê ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ ∞fl¢ ÿ„UÊ° ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê •¬ŸË ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •fl‡ÿ „UË ÃÎåà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 23H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ßàÿÈÄàflÊ ŒflŒfl‡ÊÊ ’˝rÊÔÊ ‹Ê∑§Á¬ÃÊ◊„U—– •ãÃŒ¸œ ‚È⁄ÒU— ‚ÊœZ ÃËÕZ ŒÎCÔ˜UflÊ ø ‚ÈãŒÁ⁄UH 24H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó„U ‚ÈãŒ⁄UË! ŒflÊ¥∑§ SflÊ◊Ë ‹Ê∑§Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊ¡Ë ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ©U‚ ÃËÕ¸∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ŒflªáÊÊ¥∑§ ‚ÊÕ •ãÜʸŸ „UÊ ªÿH 24H Ìʬ˝÷ÎÁà Ãà∑ȧ᫢U ÁflÅÿÊÁâ ¬⁄U◊Ê¢ ªÃ◊˜Ô– •ãÿë¿ÎUáÊÈ ◊„UÊ÷ʪ ÃËÕZ ŒÈc∑ΧÁÌȋ¸÷◊˜ÔH 25H

16]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

205

„U ◊„UÊ÷ʪ! Ã÷Ë‚ ÿ„U ÃËÕ¸ ¬⁄U◊ ¬˝Á‚Áh∑§Ê ¬˝ÊåÔà „ÈU•Ê– •’ ¬ÊÁ¬ÿÊ¥∑§ Á‹ÿ ŒÈ‹¸÷ ŒÍ‚⁄U ÃËÕ¸∑§Ê fláʸŸ ‚ÈŸÊH 25H ´§áÊ◊ÊøŸ‚¢ôÊ¢ ÃÈ ‚⁄UÿÍÃË⁄U‚XÔUÃ◊˜Ô– ’˝rÊÔ∑ȧá«UÊûÊÈ ÷Ê ŒÁfl œŸÈ—‚åÔÇÊÃŸ øH 26H ¬ÍflÊ¸ûÊ⁄UÁŒ‡ÊÊ÷ʪ ‚¢ÁSÕâ ‚⁄UÿÍ¡‹– ÃòÊ ¬ÍflZ ◊ÈÁŸfl⁄UÊ ‹Ê◊‡ÊÊ ŸÊ◊ ŸÊ◊×H 27H ÃËÕ¸ÿÊòÊʬ˝‚XÔUŸ SÔŸÊŸ¢ ø∑˝§ ÁflœÊŸÃ—– Ã× ‚ ´§áÊÁŸ◊ȸQ§Ê ’÷Ífl ªÃ∑§À◊·—H 28H „U ŒÁfl! ’˝rÊÔ∑ȧá«U‚ ‚Êà ‚ÊÒ œŸÈ·Ô∑§Ë ŒÍ⁄Uˬ⁄U ߸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ◊¥ ‚⁄UÿÍÃ≈U‚ ‹ªÊ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ‚⁄UÿÍ¡‹∑§ ◊äÿ◊¥ ÁSÕà ´§áÊ◊ÊøŸ ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸ „ÒU– ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ ©U‚ ÃËÕ¸◊¥ ‹Ê◊‡Ê¡ËŸ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ∑§ ¬˝‚¢ª‚ •Ê∑§⁄U ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ SÔŸÊŸ Á∑§ÿÊ– fl ‹Ê◊‡Ê¡Ë ß‚ ´§áÊ◊ÊøŸÃËÕ¸∑§ SÔŸÊŸ‚ ¬Ê¬⁄UÁ„Uà ÃÕÊ [Œfl, Á¬ÃÎ, ´§Á·óߟ ÃËŸÊ¥] ´§áÊÊ¥‚ ÁŸ◊ȸQ§ „UÊ ªÿH 26ó28H ÌʇÔøÿZ ◊„UŒ˜ ÔŒÎcÔ≈˜UflÊ ◊ÈÁŸ— ‚ÊŸãŒ◊’˝flËØԖ ¬‡ÿŸ˜Ô ÃËÕ¸Sÿ ◊„UÃÊ ªÈáÊÊŸ˜Ô ◊Ê„UÊàêÿ◊ÈëëÊ∑Ò§—H 29H ÷È¡ÊflÍäflÊÒ¸ ÃÕÊ ∑ΧàflÊ „U·Ê¸Ã˜Ô ‚ÊüÊÈÁfl‹ÊøŸ—– Ã’ ©U‚ ¬⁄U◊ʇÔøÿ¸◊ÿ ¬˝÷Êfl∑§Ê Œπ∑§⁄U ‹Ê◊‡Ê◊ÈÁŸ •ÊŸãŒÁfluÔU‹ „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U ÃËÕ¸∑§ ◊„UÊŸ˜Ô ªÈáÊÊ¥ ÃÕÊ ◊„Uûfl∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ „U·¸∑§ •üÊÈ•Ê¥‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ŸòÊÊ¥flÊ‹ fl ◊ÈÁŸfl⁄U „UÊÕ ™§¬⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U ©UìÊ Sfl⁄‚ ∑§„UŸ ‹ªóH 291/2H ‹Ê◊‡Ê ©UflÊø ´§áÊ◊ÊøŸ‚¢ôÊ¢ ÃÈ ÃËÕ¸◊ÃŒŸÈûÊ◊◊˜ÔH 30H •òÊ SÔŸÊŸŸ ¡ãÃÍŸÊ◊ÎáÊÁŸÿʸߢ ÷flØԖ ∞Á„U∑¢§ ¬Ê⁄U‹ÊÒÄÿ¢ ø ÿŒ˜ÔŒ‡ÊÊÁòÊÃÿ ÷flØÔH 31H ‹Ê◊‡Ê¡Ë ’Ê‹ó´§áÊ◊ÊøŸ ŸÊ◊flÊ‹Ê ÿ„U ÃËÕ¸ ‚flÊ¸ûÊ◊ „ÒU– ß‚◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ‹Ê∑§-¬⁄U‹Ê∑§∑§Ë ÁøãÃÊ•Ê¥∑§Ê äÔfl¢‚

206

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

„UÊÃÊ „ÒU, ÃËŸÊ¥ Œ‡ÊÊ•Ê¥ (¡Êª˝Ã˜Ô, SflåÔŸ ÃÕÊ ‚È·ÈÁåÔÃ)-∑§ ‚◊ÿ •ŸÈ÷Íÿ◊ÊŸ ŒÈ—π-‡ÊÊ∑§ÊÁŒ∑§Ë ÃÕÊ ÃËŸÊ¥ ´§áÊÊ¥∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒUH 30-31H Ãà‚flZ SÔŸÊŸ◊ÊòÊáÊ ÃËÕ¸ Ÿ‡ÿÁà ÃàˇÊáÊÊØԖ ‚fl¸ÃËÕÊ¸ûÊ◊¢ øÒÃÃ˜Ô ‚l— ¬˝àÿÿ∑§Ê⁄U∑§◊˜ÔH 32H ◊ÿÊ øÊSÿ »§‹¢ ‚êÿªŸÈ÷Íâ ˇÊáÊÊÁŒ„U– ÃS◊ÊŒòÊ ÁflœÊŸŸ SÔŸÊŸ¢ øÒfl Sfl‡ÊÁQ§Ã—H 33H ∑§ûʸ√ÿ¢ üÊhÿÊ ÿÈQÒ§— ‚fl¸ŒÊ »§‹∑§Ê¢ÁˇÊÁ÷—– ŒÊÃ√ÿ¢ ÃÈ ‚ÈfláÊZ ø Œÿ◊ãÔŸÊÁŒ ‡ÊÁQ§Ã—H 34H [∑§fl‹ ß‚ ÃËÕ¸◊¥ SÔŸÊŸ◊ÊòÊ‚ ©U‚Ë ˇÊáÊ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ´§áÊ ŸcÔ≈U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U] ÿ„U ÃËÕ¸ ÃÊ ‚÷Ë ÃËÕÊZ◊¥ ‚fl¸ÃÊÁflÁ‡ÊcÔ≈U ∞fl¢ Ãà∑§Ê‹ Áfl‡ÔflÊ‚ ÁŒ‹ÊŸflÊ‹Ê „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ÷‹Ë÷Ê°Áà ∞∑§ ˇÊáÊ◊¥ „UË ß‚ ÃËÕ¸∑§ »§‹∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U Á‹ÿÊ, ß‚Á‹ÿ ߟ »§‹Ê¥∑§ ßë¿ÈU∑§ üÊhÊ‹È¡Ÿ üÊhÊ‚ ÿÈQ§ „UÊ∑§⁄U •¬ŸË ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„UÊ°¬⁄U ÁflœÊŸ¬Ífl¸∑§ ‚fl¸ŒÊ SÔŸÊŸ ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Èfláʸ-•ãÔŸÊÁŒ ŒÊŸ ∑§⁄¥UH 32ó34H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ßàÿÈÄàflÊ ÃËÕ¸◊Ê„UÊàêÿ¢ ‹Ê◊‡ÊÊ ◊ÈÁŸ‚ûÊ◊—– •ãÃŒ¸œ ◊ÈÁŸüÊDÔU— SÃÈflŸ˜Ô ÃËÕ¸ªÈáÊÊŸ˜Ô ◊ÈŒÊH 35H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó◊ÈÁŸüÊcÔ∆U ‹Ê◊‡Ê¡Ë ’«∏U „U·¸‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ´§áÊ◊ÊøŸÃËÕ¸∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U∑§ ÃËÕ¸ªÈáÊÊ¥∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ãÜʸŸ „UÊ ªÿH 35H ∞ÃûÊ ∑§ÁÕâ ŒÁfl ´§áÊ◊ÊøŸ‚¢ôÊ∑§◊˜Ô– ‚fl¸¬Ê¬Áfl‡ÊÈhÊà◊Ê ÃòÊ SÔŸÊŸŸ ◊ÊŸfl—H 36H ¡ÊÿÃ ÃàˇÊáÊÊŒfl ŸÊòÊ ∑§Êÿʸ ÁfløÊ⁄UáÊÊ– ´§áÊ◊ÊøŸÃËÕʸûÊÈ ¬Ífl¸Ã— ‚⁄UÿÍ¡‹H 37H

16]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

207

œŸÈÁflZ‡ÊØԬ˝◊ÊáÊŸ ¬Ê¬◊ÊøŸ‚¢ôÊ∑§◊˜Ô– „U ¬Êfl¸ÃË! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ´§áÊ◊ÊøŸ ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ– ÿ„UÊ°¬⁄U ◊ÊŸfl SÔŸÊŸ ∑§⁄UÃ „UË ©U‚Ë ˇÊáÊ ‚◊Sà ¬Ê¬Ê¥‚ Áfl‡ÊÈh •ã×∑§⁄UáÊflÊ‹Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„ÿ– ´§áÊ◊ÊøŸÃËÕ¸‚ ¬Ífl¸ ÷ʪ◊¥ ’Ë‚ œŸÈ·∑§Ë ŒÍ⁄Uˬ⁄U ‚⁄UÿÍ¡‹∑§ ÷ËÃ⁄U ¬Ê¬◊ÊøŸ ŸÊ◊∑§ ©UûÊ◊ ÃËÕ¸ „ÒUH 36ó371/2H ¬Ê¬◊ÊøŸÃËÕ¸Sÿ ŒÎCÔ¢U ◊Ê„UÊàêÿ◊ÈûÊ◊◊˜ÔH 38H ¬Ê¢øÊ‹Œ‡Ê ‚ê÷ÍÃÊ ŸÊêÔŸÊ Ÿ⁄U„UÁ⁄UÁm¸¡—– •‚à‚XÔU¬˝÷ÊfláÊ ¬Ê¬Êà◊Ê ‚◊¡ÊÿÃH 39H ß‚ ¬Ê¬◊ÊøŸÃËÕ¸∑§Ê ©UûÊ◊ ◊Ê„UÊàêÿ ¬˝àÿˇÊ „ÒU– ¬Ê¢øÊ‹ Œ‡Ê∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë Ÿ⁄U„UÁ⁄U ŸÊ◊∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ ŒÈ⁄UÊøÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ ‚¢ª‚ ¬Ê¬Ë „UÊ ªÿÊ ÕÊH 38-39H ŸÊŸÊÁflœÊÁŸ ¬Ê¬ÊÁŸ ’˝rÊÔ„UàÿÊÁŒ∑§ÊÁŸ ø– ∑ΧÃflÊŸ˜Ô ¬Ê¬‚XÔUŸ òÊÿË◊ʪ¸ÁflÁŸãŒ∑§—H 40H ©U‚Ÿ ’˝rÊÔ„UàÿÊÁŒ •Ÿ∑§Áflœ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U fl„ ¬ÊÁ¬ÿÊ¥∑§ ‚¢ªÔU‚ flŒÊ¥ ÃÕÊ flŒÊŸÈªÊÁ◊ÿÊ¥∑§Ë ÁŸãŒÊ◊¢ Ãà¬⁄U ⁄U„UÃÊ ÕÊH 40H ‚— ∑§ŒÊÁøÃ˜Ô ‚ʜȂXÔUÊÃ˜Ô ÃËÕ¸ÿÊòÊʬ˝‚XÔ×– •ÿÊäÿÊ◊ʪÃÊ ŒÁfl ◊„UʬÊÃ∑§∑ΧŒ˜Ô Ám¡—H 41H „U ŒÁfl! fl„U ◊„UʬÊÃ∑§Ë ’˝ÊrÊÔáÊ Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ∑§ ¬˝‚¢ª‚ ‚ʜȡŸÊ¥∑§ ‚ÊÕ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥ •Ê ªÿÊH 41H ¬Ê¬⁄UÊÁ‡Ê¢ ÁflŸÊ‡ÿÒfl ÁŸc¬Ê¬— ‚◊÷ÍÃ˜Ô ˇÊáÊÊØԖ ÁŒfl— ¬¬Êà Ãã◊ÍÌäÔŸ ¬Èc¬flÎÁcÔ≈‡Ôø ¬Êfl¸ÁÃH 42H „U ¬Êfl¸ÃË! fl„U [©U‚ ¬Ê¬◊ÊøŸÃËÕ¸◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UÃ „UË] •¬ŸË ¬Ê¬⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê ÁflŸcÔ≈U ∑§⁄U∑§ ˇÊáÊ÷⁄U◊¥ ÁŸcԬʬ „UÊ ªÿÊ– Ã’ ©U‚∑§ ™§¬⁄U •Ê∑§Ê‡Ê‚ ¬ÈcÔ¬flÎÁcÔ≈U „UÊŸ ‹ªËH 42H

208

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ÁŒ√ÿ¢ Áfl◊ÊŸ◊ÊL§sÔ ÁflcáÊÈ‹Ê∑¢§ ªÃÊ Ám¡—– ÃŒ˜Ô ŒÎCÔ˜UflÊ ◊„UŒÊ‡ÔøÿZ ÃËÕ¸Sÿ ŸªŸÁãŒÁŸH 43H üÊhÿÊ ¬⁄UÿÊ ÃòÊ ∑ȧÿÊ¸Ã˜Ô SÔŸÊŸ¢ Áfl‡Ê·Ã—– ◊ÊÉÊ∑ΧcáÊøÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ÃòÊ SÔŸÊŸ¢ ¬˝‡ÊSÿÃH 44H „U ¬Êfl¸ÃË! fl„U ’˝ÊrÊÔáÊ ÁŒ√ÿ Áfl◊ÊŸ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ÁflcáÊÈ‹Ê∑§∑§Ê ø‹Ê ªÿÊ– •Ã— ¬Ê¬◊ÊøŸÃËÕ¸∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •Ê‡Ôøÿ¸¡Ÿ∑§ »§‹∑§Ê Œπ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ üÊhÊ∑§ ‚ÊÕ Áfl‡Ê· M§¬‚ ß‚ ÃËÕ¸◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄U– ◊ÊÉÊ ∑ΧcáÊ øÃÈŒ¸‡ÊË ∑§Ê ÿ„UÊ°∑§ SÔŸÊŸ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uûfl „ÒUH 43-44H ŒÊŸ¢ ø ◊ŸÈ¡Ò— ∑§ÊÿZ ‚fl¸¬Ê¬Áfl‡ÊÈhÿ– •ãÿŒÊÁ¬ ∑ΧÃ SÔŸÊŸ ‚fl¸¬Ê¬ˇÊÿÊ ÷flØÔH 45H •¬Ÿ ‚÷Ë ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ÿ„UÊ°¬⁄U ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊŸ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚ ¬fl¸‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ê‹◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ‚◊Sà ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ˇÊÿ „UÊÃÊ „ÒUH 45H H ßÁà üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ „U⁄UªÊÒ⁄UË‚êflÊŒ •ÿÊäÿÊπá«U ·Ê«U‡ÊÊ˘äÿÊÿ—H 16H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËL§º˝ÿÊ◊‹∑§ ‡Ê¢∑§⁄U-¬Êfl¸ÃË-‚êflÊŒ∑§ •ãê¸Ã •ÿÊäÿÊπá«U∑§Ê ‚Ê‹„UflÊ° •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 16H

U

‚òÊ„UflÊ° •äÿÊÿ ‚„UdœÊ⁄UÊÃËÕ¸∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ fl„UÊ° ∑§⁄UŸÿÊÇÿ ‚à∑ΧàÿÊ¥∑§Ê ÁŸM§¬áÊ üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ¬Ê¬◊ÊøŸÃËÕʸûÊÈ ¬Ífl¸Ã— ‚⁄UÿÍ¡‹– œŸÈ—‡Êì˝◊ÊáÊŸ fløÃ ÃËÕ¸◊ÈûÊ◊◊˜ÔH 1H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó¬Ê¬◊ÊøŸÃËÕ¸‚ ¬Ífl¸ ÷ʪ◊¥ ‚⁄UÿÍ ¡‹◊¥ ‚ÊÒ œŸÈ·Ô∑§Ë ŒÍ⁄Uˬ⁄U ∞∑§ ©UûÊ◊ ÃËÕ¸ Áfll◊ÊŸ „ÒUH 1H

17]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

209

‚„UdœÊ⁄UÊ‚¢ôÊ¢ ÃÈ ‚fl¸Á∑§ÁÀ’·ŸÊ‡ÊãÊ◊˜Ô– ÿÁS◊Ÿ˜Ô ⁄UÊ◊ÊôÊÿÊ flË⁄UÊ ‹ˇ◊áÊ— ¬⁄UflË⁄U„UÊH 2H ¬˝ÊáÊÊŸÈà‚ÎÖÿ ÿÊªŸ ÿÿÊÒ ‡Ê·Êà◊ÃÊ¢ ¬È⁄UÊ– oÎáÊÈ Á¬˝ÿ ∑§ÕÊ◊ÃÊ¢ ∑§âÿ◊ÊŸÊ¢ ◊ÿÊ˘ŸÉÊH 3H ‚„UdœÊ⁄UÊÃËÕ¸Sÿ ‚◊Èà¬ÁûÊ¢ ◊„UÊŒÿÊ◊˜Ô– ‚„UdœÊ⁄UÊ ŸÊ◊∑§ fl„U ÃËÕ¸ ‚÷Ë ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŸcÔ≈U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „Ò– ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹◊¥ Á¡‚ ÃËÕ¸◊¥ ‡ÊòÊÈ‚ŸÊ∑§Ê „UŸŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ flË⁄U ‹ˇ◊áÊ¡ËŸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ë •ÊôÊÊ‚ ÿÊªÁflÁœ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ÊáÊÊ¥∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U •¬Ÿ ‡Ê·ŸÊª SflM§¬∑§Ê ¬˝ÊåÔà Á∑§ÿÊ ÕÊ– „U Á¬˝ÿ! „U ¬Ê¬⁄UÁ„UÃ! ◊⁄U mÊ⁄UÊ ∑§„UË ¡ÊÃË „ÈU߸ ÿ„U ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ– ‚„UdœÊ⁄UÊÃËÕ¸∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§Ë ∑§ÕÊ ◊„UÊŸ˜Ô •èÿÈŒÿ ŒŸflÊ‹Ë „ÒUH 2ó31/2H ¬È⁄UÊ ⁄UÊ◊Ê ⁄UÉÊȬÁÃŒ¸fl∑§ÊÿZ ÁflœÊÿ flÒH 4H ∑§Ê‹Ÿ ‚„U ‚XÔUêÿ ◊ãòÊ¢ ø∑˝§ Ÿ⁄U‡Ôfl⁄U—– •ÊflÊ¢ ◊ãòÊÿ◊ÊáÊÊÒ Á„U ÿ— ¬‡ÿŒÁãÃ∑§ÊªÃ—H 5H àflÿÊ àÿÊÖÿÊ ÷flÃ˜Ô ÁˇÊ¬˝Á◊àÕ¢ ø∑˝§ ‚ ‚¢ÁflŒ◊˜Ô– ÃÁS◊Ÿ˜Ô ◊ãòÊÿ◊ÊáÊ Á„U mÊÁ⁄U ÁÃDÔUÁà ‹ˇ◊áÊH 6H ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹◊¥ Œfl∑§ÊÿÊZ∑§Ê ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄U∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê‹∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§⁄U ∞∑§ÊãÃ◊¥ ◊ãòÊáÊÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ê‹∑§ mÊ⁄UÊ ∞‚Ê •ŸÈ’㜠Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ “¡Ê √ÿÁQ§ „U◊ ŒÊŸÊ¥∑§Ë ◊ãòÊáÊÊ∑§ ◊äÿ◊¥ •Ê∑§⁄U „U◊¥ Œπ ‹, ©U‚ •Ê¬ ‡ÊËÉÊ˝ „UË àÿʪ Œ¥–” ∑§Ê‹∑§ ‚ÊÕ ◊ãòÊáÊÊ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ‹ˇ◊áÊ¡Ë mÊ⁄U¬Ê‹ ’Ÿ ÕH 4ó6H •ÊªÃ— ‚ ìÊ⁄UÊÁ‡ÊŒ¸Èflʸ‚ÊSÃ¡‚Ê¢ ÁŸÁœ—– •Êªàÿ ‹ˇ◊áÊ¢ ‡ÊËÉÊ˝Á◊àÿflÊøÃ˜Ô ˇÊÈœÊ∑ȧ‹—H 7H ©U‚Ë ‚◊ÿ Ã¡ÊÁŸÁœ, ìÊ◊ÍÌà ŒÈflʸ‚Ê¡Ë •Ê ªÿ– fl ÷Íπ‚ √ÿÊ∑ȧ‹ „UÊ∑§⁄U fl„UÊ° •Êÿ •ÊÒ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚ ‡ÊËÉÊ˝ÃʬÍfl¸∑§ ∞‚Ê ∑§„UŸ ‹ªóH 7H

210

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ŒÈflʸ‚Ê ©UflÊø ‚ÊÒÁ◊òÊ ªë¿U ‡ÊËÉÊ˝¢ àfl¢ ⁄UÊ◊ʪ˝ ◊Ê¢ ÁŸflŒÿ– ∑§ÊÿʸÁÕ¸ŸÁ◊Œ¢ flÊÄÿ¢ ŸÊãÿÕÊ ∑§Ã¸È◊„¸UÁ‚H 8H ŒÈflʸ‚Ê¡ËŸ ∑§„UÊó„U ‚ÈÁ◊òÊʟ㌟! ∑§Êÿ¸fl‡Ê ©U¬ÁSÕà „ÈU∞ ◊È¤Ê ŒÈflʸ‚Ê∑§ Áfl·ÿ◊¥ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ‚ÍÁøà ∑§⁄UÊ! ◊⁄UË ß‚ •ÊôÊÊ∑§Ê ©UÀÔ‹¢ÉÊŸ ÃÈ◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃH 8H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ‡Êʬʌ˜Ô ÷Ë× ‚ ‚ÊÒÁ◊Áòʺ˝È¸Ã¢ ªàflÊ ÃÿÊ— ¬È⁄U—– ◊ÈÁŸ¢ ÁŸflŒÿÊ◊Ê‚ ⁄UÊ◊ʪ˝ Œ‡Ê¸ŸÊÁÕ¸Ÿ◊˜ÔH 9 H ŒÈflʸ‚‚¢ ìÊ⁄UÊÁ‡Ê◊Áòʟ㌟◊ʪÃ◊˜Ô– ⁄UÊ◊Ê˘Á¬ ∑§Ê‹◊Ê◊ãòÿ ¬˝SÕÊåÿ ø ’Á„Uÿ¸ÿÊÒH 10H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó‹ˇ◊áÊ¡ËŸ ŒÈflʸ‚Ê¡Ë∑§ ‡Êʬ∑§ ÷ÿ‚ ‡ÊËÉÊ˝ „UË üÊË⁄UÊ◊ ÃÕÊ ∑§Ê‹∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U Œ‡Ê¸Ÿ∑§ Á‹ÿ •Êÿ „ÈU∞ ŒÈflʸ‚Ê¡Ë∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ÁŸflÁŒÃ Á∑§ÿÊ Á∑§ •ÁòʬÈòÊ Ã¡—¬È¢¡ ŒÈflʸ‚Ê¡Ë •Êÿ „ÈU∞ „Ò¥U– ∞‚Ê ¡ÊŸ∑§⁄U üÊË⁄UÊ◊Ÿ ∑§Ê‹∑§ ‚ÊÕ „UÊŸflÊ‹Ë ◊ãòÊáÊÊ∑§Ê ‚◊ÊåÔà Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ∑§Ê‹∑§Ê ÁflŒÊ∑§⁄U Sflÿ¢ ’Ê„U⁄U •Ê ªÿH 9-10H ŒÎCÔ˜UflÊ ◊ÈÁŸ¢ â ¬˝áÊ× ‚ê÷ÊÖÿ ¬˝÷È⁄UÊŒ⁄UÊØԖ ŒÈflʸ‚‚¢ ◊ÈÁŸfl⁄¢U ¬˝SÕÊåÿ Sflÿ◊ÊŒ⁄UÊØÔH 11H ‚àÿ÷XÔU÷ÿÊŒ˜Ô flË⁄UÊ ‹ˇ◊áÊ¢ àÿQ§flÊ¢SÌʖ ‹ˇ◊áÊÊ˘Á¬ ÃŒÊ flË⁄— ∑ȧfl¸ãÔŸÁflÃÕ¢ flø—H 12H ÷˝ÊÃÈÖÿ¸cÔ∆USÿ ‚È◊Á× ‚⁄UÿÍÃË⁄U◊ÊÿÿÊÒ– ÃòÊ ªàflÊ ø ÿÊªôÊÊ äÿÊŸ◊ÊSÕÊÿ ‚ûfl⁄U◊˜ÔH 13H ÁøŒÊà◊ÁŸ ◊Ÿ— ‡ÊÊãâ ‚¢ÁŸÿêÿ √ÿflÁSÕ×– Ã× ¬˝ÊŒÈ⁄U÷ÍûÊòÊ ‚„Ud»§áÊ◊Áá«U×H 14H ‡Ê·‡øˇÊÈ—üÊfl—üÊDÔ— ÁˇÊÁâ Á÷ûflÊ ‚„UdœÊ– ‚È⁄U‹Ê∑§ÊÃ˜Ô ‚È⁄Uãº˝Ê˘Á¬ ‚◊ªÊŒ◊⁄ÒU— ‚„UH 15H

17]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

211

◊ÈÁŸ∑§Ê Œπ∑§⁄U ¬˝÷È ⁄UÊ◊Ÿ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ’«∏U ‚◊ÊŒ⁄U‚ ÁflŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÌȬ⁄UÊãà flË⁄U üÊË⁄UÊ◊Ÿ ‚àÿ Ÿ ¿ÍU≈U ß‚ Áfl÷ËÁ·∑§Ê‚ ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ©U‚Ë ˇÊáÊ àÿʪ ÁŒÿÊ– Ã’ ©UûÊ◊ ’ÈÁhflÊ‹ flË⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë ÷Ë ’«∏U ÷Ê߸∑§ fløŸ∑§Ê ‚àÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚⁄UÿÍ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U •Ê ªÿ– fl„UÊ° ¬„È°Uø∑§⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ÿÊªflûÊÊ ‹ˇ◊áÊ¡ËŸ äÿÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U ◊Ÿ∑§Ê ‡ÊÊãà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÁŸÿÁãòÊà „ÈU∞ ◊Ÿ∑§Ê ÁøŒÊà◊Ê◊¥ √ÿÁSÕà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÌȬ⁄UÊãà fl„UÊ° ¬Ë¿U ‚„Ud »§áÊÊ¥‚ ‚ȇÊÊÁ÷à ‚¬¸⁄UÊ¡ ‡Ê· •¬Ÿ »§áÊ◊á«U‹‚ ¬ÎâflË∑§Ê „U¡Ê⁄UÊ¥ Á¿Uº˝Ê¥∑§ M§¬◊¥ ÁflŒËáʸ ∑§⁄U∑§ ¬˝∑§≈U „UÊ ªÿ– ©U‚Ë ‚◊ÿ ŒflÊ¥∑§ ‚ÊÕ ßãº˝Œfl ÷Ë Sflª¸‹Ê∑§‚ •Ê ªÿH 11-15H Ã× ‡Ê·Êà◊ÃÊ¢ ÿÊâ ‹ˇ◊áÊ¢ ‚àÿ‚XÔU⁄U◊˜Ô– ©UflÊø ◊œÈ⁄¢U ‡Ê∑˝§— ‚È⁄U‚æ˜UÔ ÉÊÁŸ·Áfl×H 16H ŒflÃÊ•Ê¥‚ ‚È‚Áflà ßãº˝Œfl ‡Ê·M§¬∑§Ê œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈU∞ ‚àÿ¬˝ÁÃôÊ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚ ◊œÈ⁄U fløŸÊ¥‚ ∑§„UŸ ‹ªóH 16H ßãº˝ ©UflÊø ‹ˇ◊áÊÊÁûÊDÔU ‡ÊËÉÊ˝¢ àfl◊ÊL§„USfl ¬Œ¢ Sflÿ◊˜Ô– Œfl∑§ÊÿZ ∑Χâ flË⁄U àflÿÊ Á⁄U¬ÈÁŸ·ÍŒŸH 17H ßãº˝ŒflŸ ∑§„UÊó„U ‡ÊòÊÈ‚ÍŒŸ flË⁄U ‹ˇ◊áÊ! ©UÁ∆Uÿ ÃÕÊ ‡ÊËÉÊ˝ „UË •Ê¬ Sflÿ¢ •¬Ÿ ¬Œ¬⁄U •Ê⁄UÊ„UáÊ ∑§ËÁ¡ÿ, ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ∑§Êÿ¸ •Ê¬ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥UH 17H flÒcáÊfl¢ ¬⁄U◊¢ SÕÊŸ¢ ¬˝ÊåÔŸÈÁ„U àfl¢ ‚ŸÊß◊˜Ô– ÷flã◊ÍÁø— ‚◊ÊÿÊ× ‡Ê·Ê˘Á¬ Áfl‹‚໧áÊ—H 18H •Ê¬ ‚ŸÊß ©UûÊ◊ flÒcáÊfl SÕÊŸ∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄¥U– •Ê¬∑§Ë ◊ÍÌà ‡Ê·ŸÊª ÷Ë »§áÊÊ¥‚ ‡ÊÊÁ÷à „UÊ∑§⁄U ÿ„UÊ° •Êÿ „Ò¥UH 18H ‚„UdœÊ ÁˇÊÁâ Á÷ûflÊ ‚„Ud»§áÊ◊Áá«U×– ÁˇÊÃ— ‚„UdÁ뿺˝·È ÿS◊ÊŒ˜Ô ÷ŒÊ— ‚◊ÈŒ˜ÔªÃÊ—H 19H

•ÿÊäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ

¬˝ÊáÊÙà‚ª¸∑§ ‚◊ÿ ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê·ŸÊª∑§Ê ¬˝Ê∑§≈K

17]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

213

ÃS◊ÊŒÃã◊„UÊÃËÕZ ‚⁄UÿÍÃË⁄Uª¢ ‡ÊÈ÷◊˜Ô– ÅÿÊâ ‚„UdœÊ⁄UÁà ÷ÁflcÿÁà Ÿ ‚¢‡Êÿ—H 20H ©UŸ∑§ ‚„Ud »§áÊ ÷ÍÁ◊∑§ ‚„Ud SÕÊŸÊ¥∑§Ê »§Ê«∏U∑§⁄U ¬˝àÿˇÊ „ÈU∞, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷ÍÁ◊◊¥ ‚„Ud Á¿Uº˝ „UÊ ªÿ „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ ‚⁄UÿÍÃ≈U¬⁄U ÁSÕà ÿ„U ◊¢ªÔU‹◊ÿ ◊„UÊÃËÕ¸ ‚„UdœÊ⁄UÊ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „UÊªÊ, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒUH 19-20H ∞ÃàˇÊòʬ˝◊ÊáÊãÃÈ œŸÈ·Ê¢ ¬¢øÁfl¢‡ÊÁ×– •òÊ SÔŸÊŸŸ ŒÊŸŸ üÊÊhŸ üÊhÿÊÁãfl×H 21H ‚fl¸¬Ê¬Áfl‡ÊÈhÊà◊Ê ÁflcáÊÈ‹Ê∑¢§ fl˝¡ãÔŸ⁄U—– •òÊ SÔŸÊÃÊ Ÿ⁄UÊ œË◊ÊŸ˜Ô ‡Ê·M§Á¬áÊ◊ˇÔfl⁄U◊˜ÔH 22H ÃËÕ¸ ‚ê¬ÍÖÿ ÁflÁœflŒ˜Ô ÁflcáÊÈ‹Ê∑§◊flÊåÔŸÈÿÊØԖ ÃS◊ÊŒòÊ ¬˝∑§Ã¸√ÿ¢ SÔŸÊŸ¢ ÁflÁœ¬È⁄U—‚⁄U◊˜ÔH 23H ‡Ê·M§¬Ë „UÁ⁄Uäÿ¸ÿ— ¬ÍÖÿÊ Áfl¬˝Ê Áfl‡Ê·Ã—– SfláÊZ øÊãÔŸ¢ ø flÊ‚Ê¢Á‚ ŒÿÊÁŸ üÊhÿÊÁãflÃÒ—H 24H ß‚ ‚„UdœÊ⁄UÊÃËÕ¸∑§Ê ¬Á⁄U◊ÊáÊ ¬ìÊË‚ œŸÈ· „ÒU– ÿ„UÊ°¬⁄U ¡Ê ◊ŸÈcÿ üÊhÊ‚ SÔŸÊŸ, ŒÊŸ ÃÕÊ üÊÊh ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ‚◊Sà ¬Ê¬Ê¥‚ ¿ÍU≈U∑§⁄U ÁflcáÊÈ‹Ê∑§∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ¡Ê ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ◊ŸÈcÿ SÔŸÊŸ∑§⁄U ‡Ê·M§¬Ë ߸‡Ôfl⁄U∑§Ê ‚ÁflÁœ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ÁflcáÊÈ‹Ê∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÊÃË „ÒU– •Ã— ÿ„UÊ°¬⁄U ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ‡Ê·M§¬Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U Áfl‡Ê·M§¬‚ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„UÊ°¬⁄U üÊhÊ‹È¡ŸÊ¥∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl ‚ÊŸÊ, •ãÔŸ, flSòÊ •ÊÁŒ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄¥UH 21ó24H SÔŸÊŸ¢ ŒÊŸ¢ „U⁄U— ¬Í¡Ê ‚fl¸◊ˇÊƒÿÃÊ¢ fl˝¡ØԖ ÃS◊ÊŒÃã◊„UÊÃËÕZ ‚fl¸∑§Ê◊»§‹¬˝Œ◊˜ÔH 25H ÁˇÊÃÊÒ ÷ÁflcÿÁà ‚ŒÊ ŸÊòÊ ∑§Êÿʸ ÁfløÊ⁄UáÊÊ– üÊÊfláÊ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊSÿ ÿÊ ÁÃÁÕ— ¬¢ø◊Ë ÷flØÔH 26H

214

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ÃSÿÊ◊òÊ ¬˝∑§Ã¸√ÿÊ ŸÊªÊŸÈÁg‡ÿ ÿàԟ×– ©Uà‚flÊ Áfl¬È‹— ‚Áj— ‡Ê·¬Í¡Ê¬È⁄U—‚⁄U—H 27H ß‚ ÃËÕ¸◊¥ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê SÔŸÊŸ-ŒÊŸ-÷ªflà¬Í¡Ê •ÊÁŒ ‚◊Sà ¬Èáÿ∑§◊¸ •ˇÊÿM§¬ÃÊ∑§Ê ¬˝ÊåÔà „UÊÃÊ „ÒU, •Ã— ÿ„U ◊„UÊÃËÕ¸ ÷Íˬ⁄U ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬˝Á‚h „UÊªÊ, ß‚◊¥ ‹‡Ê◊ÊòÊ ÷Ë ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– üÊÊfláÊ◊Ê‚∑§ ‡ÊÈÄÔ‹¬ˇÊ∑§Ë ¬¢ø◊Ë ÁÃÁÕ◊¥ ‡Ê·∑§Ë ¬Í¡Ê∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŸÊªÊ¥∑§Ê ©Ug‡ÿ ∑§⁄U∑§ ‚îÊŸÊ¥∑§Ê Áfl‡Ê· ©Uà‚fl∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 25ó27H ©Uà‚fl ÃÈ ∑ΧÃ ‚ÁjSÃËÕ¸ ◊„UÁà ◊ÊŸflÒ—– ‚ãÃÊcÿ ø Ám¡ÊŸ˜Ô ÷ÄàÿÊ ŸÊª¬Í¡Ê¬È⁄U—‚⁄U◊˜ÔH 28H ‚ãÃÈCÔUÊ— »§ÁáÊŸ— ‚fl¸ ¬Ë«UÿÁãà Ÿ ◊ÊŸÈ·◊˜Ô– flÒ‡ÊÊπ ◊ÊÁ‚ ÿ SÔŸÊŸ¢ ∑ȧfl¸ãàÿòÊ ‚◊ÊÁ„UÃÊ—– Ÿ Ã·Ê¢ ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ— ∑§À¬∑§ÊÁ≈U‡ÊÃÒ⁄UÁ¬H 29H ¡Ê ‚îÊŸ ß‚ ◊„UÊŸ˜Ô ÃËÕ¸◊¥ ©Uà‚fl ∑§⁄U∑§ ÷ÁQ§∑§ ‚ÊÕ ŸÊªÊ¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ‚ãÃÈcÔ≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©UŸ¬⁄U ‚◊Sà ‚¬¸ ¬˝‚ãÔŸ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ÷Ë ©Uã„¥U ¬Ë«∏UÊ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊÃ– flÒ‡ÊÊπ◊Ê‚◊¥ ¡Ê ◊ŸÈcÿ ‚ÊflœÊŸ „UÊ∑§⁄U ÿ„UÊ° SÔŸÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò, ©Uã„¥U ‚Ò∑§«∏UÊ¥-∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§À¬Ê¥Ã∑§ ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ∑§Ê ÷ÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊH 28-29H ÃS◊ÊŒòÊ ¬˝∑§Ã¸√ÿ¢ ◊Êœfl ÿàÔŸÃÊ Ÿ⁄ÒU—– SÔŸÊŸ¢ ŒÊŸ¢ „U⁄U— ¬Í¡Ê ’˝ÊrÊÔáÊSÿ Áfl‡Ê·Ã—– ÃËÕ¸ ∑ΧÃÊòÊ ◊ŸÈ¡Ò— ‚fl¸∑§Ê◊»§‹¬˝ŒÊH 30H •Ã— ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ß‚ ÃËÕ¸◊¥, flÒ‡ÊÊπ◊¥ •fl‡ÿ „UË SÔŸÊŸ-ŒÊŸ, ÷ªflà¬Í¡Ê ÃÕÊ Áfl‡Ê·M§¬‚ ’˝ÊrÊÔáÊ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ÿ„Ê°¬⁄U ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬Íáʸ „UÊÃË „Ò¥UH 30H ÁflcáÊÈ◊ÈÁg‡ÿ ÿÊ ŒlÊÃ˜Ô ‚Ê‹VÔUÊ⁄UÊ¢ ¬ÿÁSflŸË◊˜Ô– ‚flà‚Ê◊òÊ ‚ûÊËÕ¸ ‚à¬ÊòÊÊÿ Ám¡ã◊ŸH 31H

17]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

215

ÃSÿ flÊ‚Ê ÷flÁãÔŸàÿ¢ ÁflcáÊÈ‹Ê∑§ ‚ŸÊß– •ˇÊÿ¢ Sflª¸◊ÊåÔŸÊÁà ÃËÕ¸SÔŸÊŸŸ ◊ÊŸfl—H 32H ¡Ê ß‚ ©UûÊ◊ ÃËÕ¸◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§Ê ©Ug‡ÿ ∑§⁄U∑§ •‹¢∑§Ê⁄UÊ¥ ÃÕÊ ’¿U«∏U∑§ ‚Á„Uà ŒÍœ ŒŸflÊ‹Ë ªÊÒ∑§Ê ‚ȬÊòÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ Á‹ÿ ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ‚ŸÊß ÁflcáÊÈ‹Ê∑§◊¥ ÁŸàÿ ÁŸflÊ‚ ¬˝ÊåÔà „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ß‚ ÃËÕ¸◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê •ˇÊÿ Sflª¸ Á◊‹ÃÊ „ÒUH 31-32H •òÊ ¬ÍÖÿÊÒ Áfl‡Ê·áÊ Ÿ⁄ÒU— üÊhÊ‚◊ÁãflÃÒ—– flÒ‡ÊÊπ ◊ÊSÿ‹VÔUÊ⁄ÒUfl¸SòÊÒ‡Ôø Ám¡Œê¬ÃËH 33H ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáʬ˝ËàÿÒ ‹ˇ◊ˬ˝ËàÿÒ Áfl‡Ê·Ã—– flÒ‡ÊÊπ ◊ÊÁ‚ ÃËÕʸÁŸ ¬ÎÁÕflË‚¢ÁSÕÃÊÁŸ flÒ– ‚flʸáÿÁ¬ ø ‚¢‚Îàÿ SÕÊSÿãàÿòÊ Ÿ ‚¢‡Êÿ—H 34H ÃS◊ÊŒòÊ ÁflœÊŸŸ flÒ‡ÊÊπ SÔŸÊŸÃÊ ŸÎÎáÊÊ◊˜Ô– ‚fl¸ÃËÕʸflªÊ„USÿ ÷ÁflcÿÁà ◊„UÊ»§‹◊˜ÔH 35H ß‚ ÃËÕ¸◊¥ flÒ‡ÊÊπ◊Ê‚◊¥ ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë •ÊÒ⁄U Áfl‡Ê·∑§⁄U ŒflË ◊„UÊ‹ˇ◊Ë∑§Ë ¬˝ËÁÃ∑§ Á‹ÿ üÊhÊÿÈQ§ ◊ŸÈcÿ Áfl‡Ê· M§¬‚ •‹¢∑§Ê⁄UÊ¥ ÃÕÊ flSòÊÊÁŒ‚ Ám¡Œê¬ÃË∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄¥U– ÷Íˬ⁄U Áfll◊ÊŸ Á¡ÃŸ ÃËÕ¸ „Ò¥U, fl ‚÷Ë flÒ‡ÊÊπ◊Ê‚◊¥ ÿ„UÊ°¬⁄U ∞∑§òÊ „UÊ∑§⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄¥Uª, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ã— ÿ„UÊ°¬⁄U flÒ‡ÊÊπ◊Ê‚◊¥ ÁflœÊŸ¬Ífl¸∑§ ∑§fl‹ SÔŸÊŸ ∑§⁄U ‹Ÿ‚ ÷Ë ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ‚◊Sà ÃËÕÊZ∑§ SÔŸÊŸ∑§Ê ◊„UÊŸ˜Ô »§‹ ¬˝ÊåÔà „UÊªÊH 33ó35H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ßàÿÈÄàflÊ ‚È⁄U⁄UÊ¡ãº˝Ê ‹ˇ◊áÊ¢ ‚È⁄U‚XÔUÃ◊˜Ô– ‡Ê·¢ ¬˝SÕÊåÿ ¬ÊÃÊ‹ ÷Í÷Ê⁄Uœ⁄UáÊ ˇÊ◊◊˜ÔH 36H ‹ˇ◊áÊ¢ ÿÊŸ◊Ê⁄UÊåÿ ¬˝ÃSÕ ÁŒfl◊ÊŒ⁄UÊØԖ Ìʬ˝èUÊÎÁà ÃûÊËÕZ ÁflÅÿÊÁâ ¬⁄U◊Ê¢ ÿÿÊÒH 37H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥UóŒfl⁄UÊ¡ ßãº˝Ÿ Œfl÷Êfl∑§Ê ¬˝ÊåÔà „ÈU∞ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„U∑§⁄U ÷ÍÁ◊÷Ê⁄U∑§Ê fl„UŸ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸

216

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

‡Ê·¡Ë∑§Ê ¬ÊÃÊ‹ ÷¡∑§⁄U, ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê Áfl◊ÊŸ◊¥ ’Ò∆UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ËÁìÍfl¸∑§ Sflª¸∑§Ê ¬˝SÕÊŸ Á∑§ÿÊ, Ã÷Ë‚ ÿ„U ÃËÕ¸ ¬⁄U◊ ¬˝Á‚Áh∑§Ê ¬˝ÊåÔà „ÈU•ÊH 36-37H flÒ‡ÊÊπ ◊ÊÁ‚ ÃËÕ¸Sÿ ◊Ê„UÊàêÿ¢ ¬⁄U◊¢ S◊ÎÃ◊˜Ô– ¬¢øêÿÊ◊Á¬ ‡ÊÈÄ‹ÊÿÊ¢ üÊÊfláÊSÿ Áfl‡Ê·Ã—H 38H •ãÿŒÊ ¬fl¸ÁáÊ üÊDÔ¢U Áfl‡Ê·ÊÃ˜Ô SÔŸÊŸ◊Êø⁄UØԖ ‚„UdœÊ⁄UÊÃËÕ¸ ø Ÿ⁄U— Sflª¸◊flÊåÔŸÈÿÊØÔH 39H flÒ‡ÊÊπ◊¥ ß‚ ÃËÕ¸∑§Ê ¬⁄U◊ ◊„Uûfl „ÒU •ÊÒ⁄U flÒ‚ „UË üÊÊfláÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬¢ø◊Ë∑§Ê ÷Ë Áfl‡Ê· ◊„Uûfl „ÒU– •ãÿ ¬fl¸ÁŒŸÊ¥◊¥ ÷Ë ÿ„UÊ° SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ •ÁÃüÊcÔ∆U „ÒU, •Ã— Ã’ ÷Ë SÔŸÊŸ ∑§⁄U– ß‚ ‚„UdœÊ⁄UÊÃËÕ¸◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ Sflª¸ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 38-39H ‚„UdœÊ⁄UÊÿÊ— ¬ÍflZ ‚fl¸¬Ê¬„U⁄¢U ‡ÊÈ÷◊˜Ô– Sflª¸mÊ⁄¢U ø flÒ ÃËÕZ fløÃ ‚⁄UÿÍ¡‹H 40H ‚„UdœÊ⁄UÊÃËÕ¸‚ ¬Ífl¸÷ʪ◊¥ ‚⁄UÿÍ¡‹◊¥ ‚fl¸¬Ê¬‚¢„UÊ⁄U∑§ Sflª¸mÊ⁄U ŸÊ◊∑§ ◊¢ª‹◊ÿ ÃËÕ¸ ÁSÕà „ÒUH 40H H ßÁà üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ „U⁄UªÊÒ⁄UË‚êflÊŒ •ÿÊäÿÊπá«U •ã׬È⁄U-¬˝ŒÁˇÊáÊÊfláʸŸ¢ ŸÊ◊ ‚#Œ‡ÊÊ˘äÿÊÿ—H 17H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËL§º˝ÿÊ◊‹∑§§ ‡Ê¢∑§⁄U-¬Êfl¸ÃË-‚¢flÊŒ∑§ •ãê¸Ã •ÿÊäÿÊπá«◊¥ “•ãê¸Î„Uˬ˝ŒÁˇÊáÊÊfláʸŸ” ŸÊ◊∑§ ‚òÊ„UflÊ° •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 17H

U

•∆UÊ⁄U„UflÊ° •äÿÊÿ flÒÃ⁄UáÊËÃËÕ¸, ÉÊÊ·Ê∑¸§ÃËÕ¸, ⁄UÁÃ-∑ȧ‚È◊ÊÿÈœ∑ȧá«U •ÊÁŒ ÃËÕÊZ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ ◊Ê„UÊàêÿ üÊˬÊfl¸àÿÈflÊø ÷ªflãÔŸàÿŒ˜Ô÷ÈÃÁ◊Œ¢ ÃËÕ¸◊Ê„UÊàêÿ◊ÈûÊ◊◊˜Ô– üÊÈàflÊ àflûÊÊ ◊◊ ◊Ÿ— ¬⁄U◊ÊŸãŒ◊ÊÿÿÊÒH 1H

18]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

217

•ãÿÃ˜Ô ÃËÕʸãÃ⁄¢U ’˝ÍÁ„U ÃûflŸ ◊◊ ‚Êê¬˝Ã◊˜Ô– Ÿ ÃÎÁåÔÃ⁄UÁSà ◊Ÿ‚— oÎáflãàÿÊ ◊◊ ‚Èfl˝ÃH 2H üÊˬÊfl¸ÃË¡ËŸ ∑§„UÊó„U ÷ªflŸỖ! ß‚ •ÁÇÊÿ •ŒỖ÷Èà ©UûÊ◊ ÃËÕ¸◊Á„U◊Ê∑§Ê •Ê¬‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊⁄UÊ ◊Ÿ ¬⁄U◊ÊŸãŒ∑§Ê ¬˝ÊåÔà „ÈU•ÊH 1H „U ‚Èfl˝Ã! ⁄U„USÿÁŸM§¬áÊ∑§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U ÃËÕ¸∑§Ê fláʸŸ •’ ◊Ȥʂ ∑§ËÁ¡ÿ– [ÃËÕÊZ∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê] ‚ÈŸÃ „ÈU∞ ◊⁄U ◊Ÿ∑§Ê ÃÎÁåÔà Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒUH 2H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ÁfllÊ∑ȧá«UÊŒ˜Ô ŒÁˇÊáÊ ÃÈ flÒÃ⁄UáÊË Áfl⁄UÊ¡Ã– flÒÃ⁄UáÿÊ¢ ∑ΧÃSÔŸÊŸÊ ÿ◊‹Ê∑¢§ Ÿ ¬‡ÿÁÃH 3H ÷ʺ˝ ◊ÊÁ‚ ¬ÍÁáʸ◊ÊÿÊ¢ ÿÊòÊÊ ‚Êêflà‚⁄UË ÷flØԖ ÉÊÊ·Ê∑¸§ÃËÕZ ¬⁄U◊¢ flÒÃ⁄UáÿÊSÃÈ ŒÁˇÊáÊ– ‚Íÿ¸∑ȧá«UÁ◊Áà ÅÿÊâ ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸ŒÊÿ∑§◊˜ÔH 4H üÊˇʢ∑§⁄U¡ËŸ ∑§„UÊóÁfllÊ∑ȧá«U‚ ŒÁˇÊáÊ◊¥ flÒÃ⁄UáÊË ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÒU– flÒÃ⁄UáÊËÃËÕ¸◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÿ◊‹Ê∑§∑§Ê Ÿ„UË¥ ŒπÃÊ– ÷ʺ˝¬Œ◊Ê‚∑§Ë ¬ÍÁáʸ◊Ê∑§Ê ÿ„UÊ°∑§Ë flÊÁ·¸∑§Ë ÿÊòÊÊ „UÊÃË „ÒU– flÒÃ⁄UáÊË‚ ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ◊¥ ÉÊÊ·Ê∑¸§ ŸÊ◊∑§ ©UûÊ◊ ÃËÕ¸ „ÒU– ‚÷Ë flÊ¢Á¿Uà ¬˝ÿÊ¡ŸÊ¥∑§Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÿ„U ÃËÕ¸ “‚Íÿ¸∑ȧá«U” ß‚ ŸÊ◊‚ [÷Ë] ¬˝Á‚h „ÒUH 3-4H fløÃ ‚ÈãŒ⁄¢U ŒÁfl ‚fl¸¬Ê¬Ê¬„¢U ‚ŒÊ– ÿòÊ SÔŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ‚Íÿ¸‹Ê∑§ ◊„UËÿÃH 5H „U ŒÁfl! ÿ„U ‡ÊÊ÷Ÿ ÃËÕ¸ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ‚fl¸ŒÊ „U⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU, ¡„UÊ° SÔŸÊŸ, ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ ‚Íÿ¸‹Ê∑§◊¥ ¬˝ÁÃÁcÔ∆Uà „UÊÃÊ „ÒUH 5H ∞ÃÃ˜Ô ÃËÕ¸Sÿ ‚ŒÎ‡Ê¢ ŸÊ¬⁄¢U ÁfllÃ ÄÔflÁøØԖ fl˝áÊË ∑ȧcÔ∆ Ë ŒÁ⁄Uº˝Ê flÊ ŒÈ—πÊ∑˝§ÊãÃÊ˘Á¬ ÿÊ Ÿ⁄U—H 6H

218

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

∑§⁄UÊÁà ÁflÁœflÃ˜Ô SÔŸÊŸ¢ ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåÔŸÈÿÊØԖ ⁄UÁflflÊ⁄U Áfl‡Ê·áÊ ∑§Ã¸√ÿ¢ SÔŸÊŸ◊ÊŒ⁄UÊØÔH 7H ß‚ ÃËÕ¸∑§ ‚◊ÊŸ ŒÍ‚⁄UÊ ÃËÕ¸ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– [Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§] fl˝áÊflÊ‹Ê, ∑§Ê…∏UË, ŒÁ⁄Uº˝ ÿÊ Á∑§‚Ë ŒÈ—π‚ ŒÈπË √ÿÁQ§ ÿ„UÊ° ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ‚’ ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ⁄UÁflflÊ⁄U∑§ ÁŒŸ Áfl‡Ê· M§¬‚ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 6-7H ÷ʺ˝ ◊ÊÁ‚ ÃÕÊ ◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹·cÔ∆UKÊ¢ Áfl‡Ê·Ã—– ∑§Ã¸√ÿ¢ ÁflÁœflÃ˜Ô SÔŸÊŸ¢ ‚Íÿ¸‹Ê∑§ÊÁ÷∑§Êæ˜UˇÊÿÊH 8H ‚Íÿ¸‹Ê∑§∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ÷ʺ˝¬Œ ÃÕÊ ◊ÊÉÊ◊Ê‚◊¥ ∞fl¢ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ·cÔ∆UË∑§Ê ¬˝ÿàÔŸ ∑§⁄U∑§ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ÿ„UÊ° SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 8H ¬ÊÒ· ◊ÊÁ‚ ÃÕÊ SÔŸÊŸ¢ ‚Íÿ¸flÊ⁄U Áfl‡Ê·Ã—– ‚åÔÃêÿÊ¢ ⁄UÁflÿÈQ§ÊÿÊ¢ SÔŸÊŸ¢ ’„ÈU»§‹¬˝Œ◊˜ÔH 9H Áfl‡Ê·∑§⁄U ¬ÊÒ·◊Ê‚◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ê ÃÕÊ ‚åÔÃ◊ËÿÈQ§ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ê ÿ„UÊ°∑§Ê SÔŸÊŸ ¬˝øÈ⁄U »§‹ ŒŸflÊ‹Ê „ÒUH 9H ÉÊÊ·ÊÁ÷œÊ˘÷flà¬ÍflZ ‚Íÿ¸fl¢‡ÿÊ Ÿ⁄U‡Ôfl⁄U—– ‚◊Ⱥ˝◊π‹Ê◊∑§— ¬ÎÁÕflË¥ ‚◊¬Ê‹ÿØÔH 10H ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¥ ‚Íÿ¸fl¢‡Ê◊¥ ÉÊÊ· ŸÊ◊∑§ ∞∑§ Ÿ⁄U¬Áà „ÈU∞, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ‚◊Ⱥ˝¬ÿ¸ãà ¬ÎÁÕflË∑§Ê ÷‹Ë÷Ê°Áà ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊH 10H ÿŒ˜Ô ÿ‡ÊÊ¢Á‚ ¬˝∑§Ê‡ÊãÃ ÁòÊ‹Ê∑§Ë◊á«U‹·È flÒ ÿà¬˝Ãʬ— S»È§⁄UŸ˜Ô ÷ÊÁà ¬˝÷Ê∑§⁄U ßflʬ⁄U—H 11H ÃËŸÊ¥ ‹Ê∑§Ê¥◊¥ Á¡Ÿ∑§Ë ∑§ËÌà √ÿÊåÔà ÕË •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ∑§Ê ¬˝Ãʌ͂⁄U ‚Íÿ¸∑§ ‚◊ÊŸ ø◊∑§ÃÊ „ÈU•Ê »Ò§‹Ê ÕÊH 11H ¬˝øá«UÃ⁄UŒÊŒ¸á«UπÁá«UÃÊ⁄UÊÁÃ◊á«U‹— – ‚ ∑§ŒÊÁøÃ˜Ô ¬˝¡Ê— ‚flʸ ◊ÁãòÊ·È ãÿSÿ ÷ÍË◊˜ÔH 12H

18]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

219

’÷˝Ê◊ ◊ΪÿÊ‚Q§Ê flŸ˘Áê„UŸ º˝È◊Ò—– ‚ ⁄UÊ¡Ê ¬Ífl¸¡ã◊ÊàÕÒ— ¬Ê¬Ò⁄U‡ÊÈ÷‚Íø∑Ò§—H 13H ∑ΧÁ◊√ÿÊåÔÃ∑§⁄UÊê÷Ê¡— ‚ÈãŒ⁄UÊ˘Á¬ ªÃS◊ÿ—– Á¡ã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ •ÁÇÊÿ ¬˝øá«U ÷È¡Œá«UÊ¥‚ ‚◊Sà ‡ÊòÊÈ•Ê¥∑§Ê ©Uã◊ÍÁ‹Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, fl ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÉÊÊ· Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ¬˝¡Ê¡ŸÊ¥ [-∑§Ê ŒÊÁÿàfl] ÃÕÊ ¬ÎâflˬʋŸ∑§Ê ÷Ê⁄U ◊ÁãòÊÿÊ¥¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ◊ΪÿÊ‚ÁQ§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •àÿãà ‚ÉÊŸ flΡÊÊ¥flÊ‹ flŸ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ ‹ª– fl ⁄UÊ¡Ê ¬Ífl¸¡ã◊∑§ •◊¢ª‹‚Íø∑§ ¬Ê¬Ê¥∑§ ©UŒÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ‚ÈãŒ⁄U „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ∑§◊‹Ê¬◊ ‚ÈãŒ⁄U „UÊÕÊ¥◊¥ ∑§Ë«∏UÊ¥∑§ ‹ªŸ‚ •¬Ÿ ‚ÊÒãŒÿ¸∑§Ê •Á÷◊ÊŸ πÊ ’Ò∆U ÕH 12ó131/2H ◊ΪÿÊÿÊ¢ ÷flŒ∑§— ∑§ŒÊÁøÃ˜Ô ¬ÿ¸≈UŸ˜Ô flŸH 14H fl⁄UÊ„UÁ‚¢„U„UÁ⁄UáÊÊŸ˜Ô ÁŸÉÔŸŸ˜Ô œÊflÁãÔŸÃSÃ×– ÃηÊ∑˝§ÊãÃÊ ê‹ÊŸÃŸÈ— ‚⁄UÊ˘¬‡ÿà¬È⁄UÊ ŸÎ¬U—H 15H ŒŒ‡Ê¸ ¬ÊÁá¢Ê ¬˝ˇÊÊÀÿ ÁŸc∑ΧÁ◊¢ ¡‹ªÊÒ⁄UflÊØԖ ÃÃÊ ÁflÁœflŒÊøêÿ SÔŸÊŸ¢ ø∑˝§ Ÿ⁄U‡fl⁄U—H 16H ∞∑§ ’Ê⁄U •Êπ≈U∑§ ¬˝‚¢ª◊¥ fl •∑§‹ „UË flŸ◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÃÕÊ ‚Í∑§⁄U, Á‚¢„U, „UÁ⁄UáÊ •ÊÁŒ ¡ËflÊ¥∑§Ê ◊Ê⁄UÃ „ÈU∞ ßœ⁄U©Uœ⁄U ŒÊÒ«∏U ⁄U„U Õ– [üÊ◊∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ] åÿÊ‚‚ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈU∞ Ã¡Ê„UËŸ Œ„UflÊ‹ ⁄UÊ¡ÊŸ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ÃÊ‹Ê’∑§Ê ŒπÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ ¡‹Ê‡Êÿ◊¥ ¡Ê∑§⁄U „UÊÕ œÊÿÊ ÃÊ ¡‹∑§ ¬˝÷Êfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ „UÊÕ∑§Ê ⁄UÊª ÃÕÊ ∑§Ë«∏U ŸcÔ≈U „UÊ ªÿ– fl„UÊ°∑§ ¡‹∑§ ªÈáÊÊ¥‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ∑§⁄U ©UŸ ÷ͬÁß •Êø◊Ÿ ∑§⁄U∑§ ©U‚◊¥ ÁflÁœflÃ˜Ô SÔŸÊŸ Á∑§ÿÊH 14ó16H ÃÃÊ Œfl‡Ê⁄UË⁄UÊ˘÷͌ʟãŒÊ◊‹◊ÊŸ‚—– ◊ÈÁŸÁ÷SÃËÕ¸◊ÊôÊÊÿ ø∑˝§ ‚Íÿ¸SÃÈÁâ Á¬˝ÿÊ◊˜ÔH 17H ß‚‚ ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ŒflÃÊ•Ê¥∑§ ‚◊ÊŸ ÁŒ√ÿ ÃÕÊ ◊Ÿ

220

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ÁŸÌfl∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U „UÌ·Ã „UÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÈÁŸÿÊ¥‚ ÃËÕ¸∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ¡ÊŸ∑§⁄U ¬˝ËÁìÍáʸ fløŸÊ¥‚ ‚Íÿ¸Œfl∑§Ê SÃflŸ Á∑§ÿÊH 17H ⁄UÊ¡ÊflÊø ÷ªflŸ˜Ô ŒflŒfl‡Ê Ÿ◊SÃÈèÿ¢ ÁøŒÊà◊Ÿ– Ÿ◊— ‚ÁflòÊ ‚Íÿʸÿ ¡ªŒÊŸãŒŒÊÁÿŸH 18H „U ÷ªflŸ˜Ô! „U ŒflŒfl‡Ê! „U øÒÃãÿM§¬! •Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– ¡ËflÊ¥∑§ ©Uà¬ÊŒ∑§ ÃÕÊ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê •ÊŸãŒ ŒŸflÊ‹ ‚Íÿ¸M§¬ •Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 18H ¬˝÷ʪ„UÊÿ ŒflÊÿ òÊÿË◊ÍÁø◊Ã Ÿ◊—– ÁflflSflÃ Ÿ◊SÃÈèÿ¢ ÿÊªôÊÊÿ ‚ŒÊà◊ŸH 19H ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ‚ŒŸ, flŒòÊÿË◊ÍÌà (•ÕflÊ ’˝rÊÔÊ-ÁflcáÊÈ-L§º˝M§¬) •Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– ÿÊª∑§ ôÊÊÃÊ, ‚ûÊÊM§¬ •Êà◊ÊflÊ‹ •ÊÁflflSflÊŸ˜Ô Œfl∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 19H ¬⁄UÊÿ ¬⁄UM§¬Êÿ ÁòÊ‹Ê∑§ËÁÃÁ◊⁄UÁë¿UŒ– •ÁøãàÿÊÿ ‚ŒÊ ÃÈèÿ¢ Ÿ◊Ê ÷ÊSfl⁄UÃ¡‚H 20H ‚’‚ ¬⁄U, üÊc∆Ô U M§¬flÊ‹, ÃËŸÊ¥ ‹Ê∑§Ê∑¥ § •ãœ∑§Ê⁄U∑§ ŸÊ‡Ê∑§,•Áøãàÿ ÃÕÊ ŒŒËåÿ◊ÊŸ Ã¡flÊ‹ •Ê¬∑§Ê ‚fl¸ŒÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 20H ÿÊªÁ¬˝ÿÊÿ ÿÊªÊÿ ÿÊªôÊÊÿ ‚ŒÊ Ÿ◊—– •Ê¥∑§Ê⁄UÊÿ fl·≈˜UÔ∑§Ê⁄UM§Á¬áÊ fl˝ÃœÊÁ⁄UáÊH 21H ÿÊªÁ¬˝ÿ, ÿÊªM§¬, ÿÊªôÊÊÃÊ, •Ê¥∑§Ê⁄UM§¬, fl·≈˜UÔ∑§Ê⁄M§¬ ÃÕÊ fl˝ÃœÊ⁄UË •Ê¬∑§Ê ‚ŒÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 21H ÿôÊÊÿ ÿ¡◊ÊŸÊÿ „UÁfl· ´§Áàfl¡ Ÿ◊—– ⁄UÊªÉÔŸÊÿ ‚ÈM§¬Êÿ ∑§◊‹ÊŸãŒŒÊÁÿŸH 22H ÿôÊM§¬, ÿ¡◊ÊŸM§¬, „UÁfl·˜ÔM§¬, ´§Áàfl¡˜ÔM§¬, ⁄UÊªŸÊ‡Ê∑§, ‚ÈãŒ⁄U M§¬flÊ‹ ÃÕÊ ∑§◊‹Ê¥∑§Ê •ÊŸãŒ ŒŸflÊ‹ •Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 22H

18]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

221

•ÁÂÊÒêÿÊÁÃÃˡáÊÊÿ ª˝„UÊáÊÊ¢ ¬Ãÿ Ÿ◊—– ‚òÊ‡ÊÊÿ Ÿ◊SÃÈèÿ¢ ÷Q§òÊÊÿ Á¬˝ÿÊà◊ŸH 23H •ÁÂÊÒêÿ •ÊÒ⁄U •ÁÃÃˡáÊ M§¬flÊ‹, ª˝„UÊ¥∑§ •Áœ¬ÁÃ, ÿôʬÁÃ, ÷Q§⁄UˇÊ∑§ •ÊÒ⁄U Á¬˝ÿ M§¬flÊ‹ •Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 23H ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Êÿ ‚Ãâ ‹Ê∑§ÊŸÊ¢ Á¬˝ÿ∑§ÊÁ⁄UáÊ– ¬˝‚ËŒ ¬˝áÊÃÊÿÊÕ ◊sÔ¢ ÷ÁQ§∑ΧÃ Sflÿ◊˜ÔH 24H ‚◊Sà ‹Ê∑§Ê¥∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Œ∑§⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚’∑§Ê Á¬˝ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹, ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊È¤Ê ÷Q§¬⁄U •Ê¬ Sflÿ¢ ¬˝‚ãÔŸ „UÊ ¡Êÿ°H 24H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ßàÿfl¢ SÃÈflÃSÃSÿ ‚Ȭ˝‚ãÔŸÊ ⁄UÁfl— Sflÿ◊˜Ô– •ÊÁfl’¸÷Ífl ‚„U‚Ê ÷Q§Sÿ Á¬˝ÿ∑§ÊêÿÿÊH 25H ©UflÊø ◊œÈ⁄¢U flÊÄÿ¢ ¬˝üÊÿÊŸÃ◊Íœ¸∑§◊˜Ô– üÊˇʢ∑§⁄U¡ËŸ ∑§„UÊóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄Uʡʬ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ‚Íÿ¸ •àÿãà ¬˝‚ãÔŸ „UÊ ©U∆U •ÊÒ⁄U Sflÿ¢ ÷Q§∑§Ê Á¬˝ÿ ∑§⁄UŸ„UÃÈ ∞∑§Ê∞∑§ ¬˝∑§≈U „UÊ ªÿ– ÷ÁQ§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊SÃ∑§ ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊ¡Ê‚ ‚Íÿ¸Œfl ◊œÈ⁄U flÊÄÿÊ¥◊¥ ∑§„UŸ ‹ªH 251/2H ⁄UÁflL§flÊø fl⁄¢U fl⁄Uÿ ⁄UÊ¡ãº˝ ¬˝‚ãÔŸÊ˘ÁS◊ Ãflʪ˝Ã—H 26H ŒŒÊÁ◊ ÃŒ˜Ô fl⁄¢U Ã˘l ÿÃ˜Ô àflÿÊ ◊Ÿ‚Áå‚Ã◊˜Ô– ‚Íÿ¸Œfl ’Ê‹ó“„U ⁄UÊ¡ãº˝! ◊Ò¥ ÃÈ◊¬⁄U ¬˝‚ãÔŸ „UÊ∑§⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ‚◊ˇÊ ©U¬ÁSÕà „°ÍU, fl⁄U ◊Ê°ªÊ– •Ê¡ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊ŸøÊ„UÊ fl⁄U ÃÈê„¥U ŒÍ°ªÊ”H 261/2H ⁄UÊ¡ÊflÊø ÷ªflŸ˜Ô ÷ÊS∑§⁄UÊŸãà ¬˝ÿë¿UÁ‚ fl⁄¢U ÿÁŒH 27H ◊ãÔŸÊêÔŸÊ ∑ΧÃ◊ÍÁøSàfl¢ ÁÃcÔ∆USflÊòÊ ‚ŒÊ Áfl÷Ê– ⁄UÊ¡ÊŸ ∑§„UÊó„U •ŸãÃ! „U ÷ÊS∑§⁄UŒfl! ÿÁŒ •Ê¬ fl⁄U ŒÃ

•ÿÊäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ

÷ªflÊŸÔ˜ ‚Íÿ¸∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ÉÊÙ·∑§ ÁŸ∑§≈U ¬˝∑§≈U „UÙ∑§⁄U fl⁄UŒÊŸ ŒŸÊ

18]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

223

„Ò¥U ÃÊ „U Áfl÷Ê! ◊⁄U ŸÊ◊‚ ÿÈQ§ ◊ÍÌÃM§¬◊¥ •Ê¬ ÿ„UÊ° ‚ŒÊ ÁŸflÊ‚ ∑§ËÁ¡ÿH 271/2H ⁄UÁflL§flÊø ∞fl◊SÃÈ ◊ŸÈcÿãº˝ Ãfl flÊÜ¿UÊ ◊ŸÊ„U⁄UÊH 28H üÊË‚Íÿ¸ŒflŸ ∑§„UÊó„U Ÿ⁄Uãº˝! ÿ„U ÃÈê„UÊ⁄UË •ÁÂÈãŒ⁄U ∑§Ê◊ŸÊ ÃÈê„UÊ⁄U ∑§ÕŸÊŸÈ‚Ê⁄U „UË ¬Á⁄U¬Íáʸ „UÊH 28H ∞ÃÃ˜Ô SÃÊòÊ¢ àflÿÊ ¬˝ÊQ¢§ ÿ ¬Á∆UcÿÁãà ◊ÊŸflÊ—– Ã·Ê¢ ÃÈcÔ≈U— ¬˝ŒÊSÿÊÁ◊ ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸ˜Ô Ÿ⁄U‡Ôfl⁄UH 29H „U Ÿ⁄Uãº˝! ¡Ê ◊ŸÈcÿ ß‚ ÃÈê„UÊ⁄U ’ŸÊÿ „ÈU∞ SÃÊòÊ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄¥Uª, ©UŸ ÷Q§Ê∑¥ §Ë ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ê∑¥ §Ê ◊Ò¥ ¬˝‚ãÔŸ „UÊ∑ §⁄U ¬Íáʸ ∑§M°§ªÊH 29H ∞ÃÃ˜Ô SÕÊŸ¢ ¬⁄UÊ¢ ÅÿÊÁâ àflãÔŸÊêÔŸÊ ÿÊSÿÁà ÁˇÊÃÊÒ– ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåÔŸÊÁà ÿÊ˘òÊ SÔŸÊŸ¢ ‚◊Êø⁄UØÔH 30H ÿ„U ‚Íÿ¸∑ȧá«U ÃÈê„UÊ⁄U ŸÊ◊‚ (ÉÊÊ·Ê∑¸§∑ȧá«U ŸÊ◊‚) ÷ÍÁ◊ˬ⁄U ¬˝Á‚h „UÊªÊ ÃÕÊ ¡Ê ÿ„UÊ° SÔŸÊŸ ∑§⁄UªÊ, ©U‚∑§Ë ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬Íáʸ „UÊ¥ªËH 30H ◊Œ˜Ô÷Q§Ÿ ‚ŒÊ ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô ∑§Ã¸√ÿ¢ SÔŸÊŸ◊òÊ flÒ– ÿ¢ ÿ¢ ∑§Ê◊Á◊„Uë¿UÃÔ Ã¢ â ∑§Ê◊◊flÊåÔŸÈÿÊØÔH 31H „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ◊⁄U ÷Q§∑§Ê ÿ„UÊ°¬⁄U ‚fl¸ŒÊ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– fl„U Á¡Ÿ-Á¡Ÿ ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ê ◊Ÿ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ß‚ ÃËÕ¸◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UªÊ, ©UŸ-©UŸ ◊ŸÊ⁄UÕÊ¥∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UªÊH 31H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ßÁà ŒàflÊ fl⁄¢U Œfl— ∑Χ¬ÿÊ ¬⁄UÿÊ ÿÈ×– ÷ÊSflÊŸ˜Ô‚„UdÁ∑§⁄UáÊSÃÃÊ˘ãÜʸŸ◊ÊÿÿÊÒ H 32H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó‚„Ud Á∑§⁄UáÊÊ¥flÊ‹ ¬⁄U◊∑Χ¬Ê◊ÿ ÷ÊS∑§⁄UŒfl ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§Ê fl⁄U Œ∑§⁄U •ãÜʸŸ „UÊ ªÿH 32H ⁄UÊ¡Ê ÷ÊS∑§⁄UŒ„UÊàÕ¢ ⁄UÁflÃ¡SàflŸÈûÊ◊◊˜Ô– ¬˝áÊêÿ Œá«UflŒ˜Ô ÷ÄàÿÊ ¡ªÊ◊ SflªÎ„¢U Ã×H 33H

224

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ÌȬ⁄UÊãà ⁄UÊ¡Ê ÷Ë ‚Íÿ¸Œfl∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ÁŸ∑§‹ „ÈU∞ •ŸÈ¬◊ Ã¡ÊM§¬ ÉÊÊ·Ê∑¸§Áflª˝„U∑§Ê [fl„UÊ° SÕÊÁ¬Ã∑§⁄U ÃÕÊ ©U‚] ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ Œá«UflÃ˜Ô ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ø‹ ªÿH 33H ‚Íÿ¸∑ȧá«U Ÿ⁄U— SÔŸÊàflÊ ‚Íÿ¸‹Ê∑§ fl‚Ã˜Ô ‚ŒÊ– ÉÊÊ·Ê∑¸§∑ȧá«UÊŒ˜Ô ÷Ê ŒÁfl ¬Á‡Ôø◊ ÁŒÇŒ‹ ÁSÕÃ◊˜H Ô 34H ⁄UÁÃ∑ȧá«UÁ◊Áà ÅÿÊâ ‚fl¸¬Ê¬Ê¬„¢U ‚ŒÊ– „U ŒÁfl! ‚Íÿ¸∑ȧá«U◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ ‚ŒÊ ‚Íÿ¸‹Ê∑§◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚ ÉÊÊ·Ê∑¸§∑ȧá«U‚ ¬Á‡Ôø◊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ⁄UÁÃ∑ȧá«U ŸÊ◊∑§ ¬˝ÅÿÊà ÃËÕ¸ Áfll◊ÊŸ „ÒU, ¡Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒUH 341/2H ÿòÊ SÔŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ¬⁄UÊ¢ ∑§ÊÁãÃ◊flÊåÔŸÈÿÊØÔH 35H Ãà¬Á‡Ôø◊ÁŒ‡ÊÊ÷ʪ ∑ȧ‚È◊ÊÿÈœŸÊ◊∑§◊˜Ô– ∑ȧ᫢U ¬˝Á‚h◊ÃÈ‹¢ ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚ÁhŒ◊˜ÔH 36H ¡„UÊ° SÔŸÊŸ-ŒÊŸÊÁŒ ∑§⁄Ÿ‚ ©UûÊ◊ ‚ÊÒãŒÿ¸ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ⁄UÁÃ∑ȧá«U‚ ¬Á‡Ôø◊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ∑ȧ‚È◊ÊÿÈœ ŸÊ◊∑§ ∑ȧá«U ¬˝Á‚h „ÒU– ÿ„U ÃËÕ¸ ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ê ŒŸflÊ‹Ê •ÊÒ⁄U •ŸÈ¬◊ „ÒUH 35-36H ÿòÊ SÔŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ∑§ãŒ¬¸áÊ ‚◊Ê∑ΧÁ×– ÷flãÔŸ⁄UÊ ÁflœÊŸŸ Á¬˝ÿ ŸÊSàÿòÊ ‚¢‡Êÿ—H 37H „U Á¬˝ÿ! ¡„UÊ° ‡ÊÊSòÊËÿ ÁflÁœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U SÔŸÊŸ-ŒÊŸÊÁŒ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê◊Œfl∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÊÊ÷Ÿ •Ê∑ΧÁÃflÊ‹Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒUH 37H ⁄UÁÃ∑ȧá«U ÃÕÊ ŒÁfl ∑ȧ‚È◊ÊÿÈœ∑ȧá«U∑§– üÊhÿÊ ∑ȧL§Ã SÔŸÊŸ¢ ‚ ‚ÊÒÅÿ¢ ¬⁄U◊ÊåÔŸÈÿÊØÔH 38H „U ŒÁfl! ⁄UÁÃ∑ȧá«U ÃÕÊ ∑ȧ‚È◊ÊÿÈœ∑ȧá«U*◊¥ ¡Ê √ÿÁQ§ üÊhÊ‚ * ⁄UÁÃ∑ȧá«U ÃÕÊ ∑ȧ‚È◊ÊÿÈœ∑ȧá«U ∑ȧ‚È◊Ê„U ªÊ°fl◊¥ „Ò¥U–

18]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

225

SÔŸÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚ÈπÊ¥∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 38H ∑ȧá«Umÿ˘òÊ Á◊ÕÈŸ¢ ÿÃ˜Ô SÔŸÊŸ¢ ∑ȧL§Ã ‚ŒÊ– ⁄UÁÃ∑§Ê◊ÊÁflflÊÅÿÊÃÊÒ ‚ŒÊ ÃÊÒ ‚ÈãŒ⁄UÊÒ ÃÕÊH 39H ߟ ŒÊŸÊ¥ ∑ȧá«UÊ¥◊¥ ¡Ê ¬ÁÃ-¬àÔŸË ‚ŒÊ ‚ÊÕ-‚ÊÕ SÔŸÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl Œê¬ÃË ‚ŒÒfl ⁄UÁà •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊Œfl∑§ ÃÈÀÿ ‚ÈãŒ⁄U ’Ÿ ⁄U„UÃ „Ò¥UH 39H üÊhÿÊ ø ÃÿÊ— ∑ȧá«U SÔŸÊÃ√ÿ¢ œ◊¸∑§Ê¢ÁˇÊÁ÷—– ŒÊŸ¢ Œÿ¢ ÿÕʇÊÄàÿÊ ⁄UÁÃ∑§ãŒ¬¸ÃÈcÔ≈ÿH 40H œ◊ʸÁ÷‹Ê·Ë ¡ŸÊ¥∑§Ê ߟ ŒÊŸÊ¥ ∑ȧá«UÊ¥◊¥ ⁄UÁÃ-∑§Ê◊Œfl∑§Ë ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§ Á‹ÿ üÊhʬÍfl¸∑§ SÔŸÊŸ ÃÕÊ ÿÕʇÊÁQ§ ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 40H ÷flÃÊ¢ ÁŸÿâ ÃSÿ ‚ãÃÈcÔ≈ÊÒ ⁄UÁÃ◊ã◊ÕÊÒ– ◊ÊÉÊ Áfl‡ÊÈh¬¢øêÿÊ◊òÊ SÔŸÊŸ¢ ‡ÊÈ÷¬˝Œ◊˜ÔH 41H [ÿ„UÊ° SÔŸÊŸ, ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹] ¡ŸÊ¥¬⁄U ÁŸ‡Ôøÿ „UË ⁄UÁÃ∑§Ê◊Œfl ‚ŒÊ ‚ãÃÈc≈Ô U ⁄U„UÃ „Ò¥U– ◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ Ô ¬¢ø◊Ë (fl‚ãì¢ø◊Ë)∑§Ê ÿ„UÊ°∑§Ê SÔŸÊŸ ‡ÊÈ÷¬˝Œ „ÒUH 41H ⁄UÁÃ∑ȧá«U Ÿ⁄U— SÔŸÊàflÊ ¬‡ÔøÊÃ˜Ô ∑§ãŒ¬¸∑ȧá«U∑§– SÔŸÊÃ√ÿ¢ ÃÁgŸ ŒÁfl Á◊ÕÈŸŸ ¬˝ÿÔàԟ×H 42H „U ŒÁfl! SòÊË-¬ÈL§· ‚ÊÕ ⁄U„U∑§⁄U [ª˝ÁãՒ㜟 ∑§⁄U∑§] ¬„U‹ ⁄UÁÃ-∑ȧá«U◊¥, ¬Ë¿U ∑§Ê◊Œfl∑ȧá«U◊¥ ©U‚Ë ÁŒŸ ¬˝ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ SÔŸÊŸ ∑§⁄U¢H 42H ⁄UÁÃ∑§ãŒ¬¸ÿÊ— ¬Í¡Ê ÁflœÊÃ√ÿÊ Áfl‡ÊcÊ×– flSòÊÊÁŒÁ÷⁄U‹VÔUÊ⁄ÒU— ‚ê¬ÍÖÿÊÒ Ám¡Œê¬ÃËH 43H ÌȬ⁄UÊãà Áfl‡Ê· M§¬‚ ⁄UÁÃ-∑§Ê◊Œfl∑§Ë ¬Í¡Ê ÃÕÊ flSòÊ÷Í·áÊÊÁŒ‚ ‚¬àÔŸË∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U¢H 43H ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåÔŸÊÁà ŸÊòÊ ∑§Êÿʸ ÁfløÊ⁄UáÊÊ– ø㌟ʪÈL§∑§¬¸Í⁄U∑§SÃÍ⁄UË∑È¢§∑ȧ◊ÊÁŒÁ÷— H 44H

226

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

flÊ‚ÊÁ÷— ÁflÁflœÒ— ¬Èc¬Ò⁄Uø¸ÿŒ˜Ô Ám¡Œê¬ÃË– ∞fl¢ ∑ΧÃ Ÿ ‚ãŒ„UÊ ⁄UÁÃ∑§ãŒ¬¸ÃÈÁCÔU∑ΧØÔH 45H ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ∑§Ãʸ ‚’ ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ø㌟, •ª⁄U, ∑§¬Í⁄U, ∑§SÃÍ⁄UË, ∑§‡Ê⁄U [•ÊÁŒ‚ ÁŸÌ◊à ªãœÊŸÈ‹¬Ÿ], •Ÿ∑§ flSòÊÊ¥ ÃÕÊ ÁflÁflœ ¬Èc¬Ê¥‚ ‚¬àÔŸË∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ⁄UÁÃ-∑§Ê◊Œfl ∑§Ãʸ¬⁄U ‚ãÃÈcÔ≈U ⁄U„UÃ „Ò¥U, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥H 44-45H H ßÁà üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ „U⁄UªÊÒ⁄UË‚êflÊŒ •ÿÊäÿÊπá«U •CÔUÊŒ‡ÊÊ˘äÿÊÿ—H 18H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËL§º˝ÿÊ◊‹∑§ ‡Ê¢∑§⁄U¬Êfl¸ÃË‚êflÊŒ∑§ •ãê¸Ã •ÿÊäÿÊπá«U∑§Ê •∆UÊ⁄U„UflÊ° •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 18H

U

©UãÔŸË‚flÊ° •äÿÊÿ ÁªÁ⁄U¡Ê∑ȧá«U, ◊ãòÊ‡Ôfl⁄U ÃËÕ¸, ‡ÊËËÊSÕÊŸ, ’ãŒËSÕÊŸ, øÈ≈U∑§ËSÕÊŸ, ßãº˝∑ȧá«U, ÁŸ◊¸‹Ë∑ȧá«U, ªÈåÔÄUÁ⁄U¬Ë∆U •ÊÁŒ ÃËÕÊZ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ ◊Ê„UÊàêÿ üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ∑ȧ‚È◊ÊÿÈœ∑ȧá«UÊûÊÈ ¬˝ÃËëÿÊ¢ ÁŒÁ‡Ê ‚¢ÁSÕÃ◊˜Ô– ÃËÕZ ÁªÁ⁄U¡Ê∑ȧá«UÊÅÿ¢ ¡ŸÊ÷ËcÔ≈»§‹¬˝Œ◊˜ÔH 1H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ó∑ȧ‚È◊ÊÿÈœ∑ȧá«U‚ ¬Á‡Ôø◊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ¬˝ÊÁáÊÿÊ∑¥ § •÷ËcÔ≈U »§‹∑§Ê ŒŸflÊ‹Ê ÁªÁ⁄U¡Ê∑ȧá«U ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸ Áfll◊ÊŸ „ÒUH 1H Ãà¬Á‡Ôø◊ Á¬˝ÿ ÁŒ√ÿ¢ ÃËÕZ øÊÁÃ◊ŸÊ„U⁄U◊˜Ô– ◊ãòÊ‡Ôfl⁄UÁ◊Áà ÅÿÊâ ÃÃ˜Ô SÕÊŸ¢ ÷ÈÁfl ŒÈ‹¸÷◊˜ÔH 2H „U Á¬˝ÿ! ÁªÁ⁄U¡Ê∑ȧá«U‚ ¬Á‡Ôø◊◊¥ •Áà ◊ŸÊ„U⁄U, ÁŒ√ÿ •ÊÒ⁄U ÷ÍÁ◊ˬ⁄U ŒÈ‹¸÷ ◊ãòÊ‡Ôfl⁄U ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸ „ÒUH 2H

19]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

227

ÃòÊ ÃËÕ¸ Ÿ⁄U— SÔŸÊàflÊ ŒÎcÔ≈˜ÔflÊ ◊ãòÊ‡Ôfl⁄¢U Á‡Êfl◊˜Ô– Ÿ ÃSÿ ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ— ∑§À¬∑§ÊÁ≈U‡ÊÃÒ⁄UÁ¬H 3H ¡Ê ◊ŸÈcÿ ß‚ ÃËÕ¸◊¥ SÔŸÊŸ∑§⁄U ◊ãòÊ‡Ôfl⁄∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ‚Ò∑§«∏UÊ¥, ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§À¬Ê¢Ã∑§ •Êflʪ◊Ÿ‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒUH 3H ¬È⁄UÊ ⁄UÊ◊Ê Œfl∑§ÊÿZ ÁflœÊÿÊ◊‹∑§◊¸∑ΧØԖ ∑§Ê‹Ÿ ‚„U ‚XÔUêÿ ◊ãòÊ¢ ø∑˝§ Ÿ⁄U‡Ôfl⁄U—H 4H ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹◊¥ ÁŸ◊¸‹ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË⁄UÊ◊Ÿ Œfl∑§ÊÿÊZ∑§Ê ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê‹ŒflÃÊ∑§ ‚ÊÕ ÿ„UË¥¬⁄U ◊ãòÊáÊÊ ∑§Ë ÕËH 4H SflªZ ¬˝Áà ¬˝ÿÊáÊÊÿ ÿÊòÊÊ∑§Ê‹ Ÿ⁄U‡Ôfl⁄U—– ÃòÊÒfl SÕÊÁ¬Ã¢ Á‹XÔ¢U ◊ãòÊ‡Ôfl⁄U ßÁà üÊÈÃ◊˜ÔH 5H Ÿ⁄U¬Áà üÊË⁄UÊ◊Ÿ Sfl‹Ê∑§ª◊Ÿ∑§Ê‹◊¥ ÿ„UË¥¬⁄U ◊ãòÊ‡Ôfl⁄U ŸÊ◊‚ Á‡ÊflÁ‹¢ª∑§Ê SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ, ∞‚Ê ‚ÈŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 5H ÃŒÈûÊ⁄U ‚⁄UÊ ⁄Uêÿ¢ ∑ȧ◊ÈŒÊଋ◊Áá«UÃ◊˜Ô– ÃòÊ SÔŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ’˝ÊrÊÔáÊÊŸÊ¢ ø ¬Í¡ŸÒ—H 6H •ˇÊÿ¢ Sflª¸◊ÊåÔŸÊÁà ŸÊòÊ ∑§Êÿʸ ÁfløÊ⁄UáÊÊ– ◊ãòÊ‡Ôfl⁄USÿ ◊Á„U◊Ê ŸÁ„U ∑§ŸÊÁ¬ ‡ÊÄÿÃH 7H ‚êÿª˜Ô fláʸÁÿÃÈ¢ ŒÁfl ÿŒÈûÊ◊»§‹¬˝Œ◊˜Ô– ◊ãòÊ‡Ôfl⁄U‚◊¢ Á‹XÔ¢U Ÿ ÷Íâ Ÿ ÷ÁflcÿÁÃH 8H ◊ãòÊ‡Ôfl⁄∑§ ‚◊ˬ „UË ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U ∑ȧ◊ÈŒ, ŸË‹ ∑§◊‹ •ÊÁŒ‚ ‚ȇÊÊÁ÷à ◊ŸÊ„U⁄U ‚⁄UÊfl⁄U „ÒU, fl„UÊ°¬⁄U SÔŸÊŸ, ŒÊŸ •ÊÒ⁄U ’˝ÊrÊÔáʬ͡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ •ˇÊÿ Sflª¸∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÊÃË „ÒU, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ãòÊ‡Ôfl⁄∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê ∆UË∑§-∆UË∑§ ∑§Ê߸ fláʸŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ©UûÊ◊ »§‹ ŒŸ◊¥ ‚◊Õ¸ ©UŸ ◊ãòÊ‡Ôfl⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ŒÍ‚⁄UÊ Á‡ÊflÁ‹¢ªÔU Ÿ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UÊªÊH 6-8H

228

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

‚Ȫ㜬Èc¬œÍ¬ÊÁŒ∑ȧVÔ‰U ◊ÊlŸÈ‹¬ŸÒ— – ¬Í¡ŸËÿ— ¬˝ÿàÔŸŸ ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚ÁhŒ—H 9H ø㌟, »Í§‹, œÍ¬, ∑§‡Ê⁄UÁ◊ÁüÊà ªãœÊŸÈ‹¬Ÿ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ©U¬øÊ⁄UÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ ‚’ ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ê Á‚h ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ãòÊ‡Ôfl⁄∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 9H ∞fl¢ ∑ΧÃ Ÿ ‚ãŒ„UÊ ◊ÈÁQ§SÃSÿ ∑§⁄U ÁSÕÃÊ– ÃSÿ øÊûÊ⁄U÷ʪ ÃÈ ‡ÊËÃ‹Ê fløÃ˘ŸÉÊH 10H ∞‚Ê ∑§⁄UŸ¬⁄U ¬Í¡∑§∑§ „UÊÕ◊¥ ◊ÈÁQ§ •Ê ¡ÊÃË „ÒU, ß‚◊¥ ‡Ê¢∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– „U •ŸÉÊ! ◊ãòÊ‡Ôfl⁄U‚ ©UûÊ⁄U÷ʪ◊¥ ‡ÊËËʌflË∑§Ê SÕÊŸ „ÒUH 10H ÃÊ¢ ‚ê¬ÍÖÿ Ÿ⁄UÊ ÁflmÊŸ˜Ô ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃ– ‚fl¸ŒÊ ¬Í¡Ÿ¢ ÃSÿÊ— ‚Ê◊flÊ⁄U Áfl‡Ê·Ã—H 11H ©UŸ ‡ÊËËʌflË∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ÁflmÊŸ˜Ô √ÿÁQ§ ‚’ ¬Ê¬Ê¥‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ŒÊ ߟ∑§Ê ¬Í¡Ÿ-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ‚Ê◊flÊ⁄U∑§Ê ߟ∑§Ê Áfl‡Ê· ¬fl¸ÁŒŸ „ÒUH 11H ∑§Ã¸√ÿ¢ ÃÈ ¬˝ÿàÔŸŸ ŸÎÁ÷— ‚flʸոÁ‚hÿ– ÁflS»§Ê≈U⁄UÊªÊÁŒ÷ÿ Ÿ⁄ÒUSÃÈ ‚◊ȬÁSÕÃH 12H ∑§Ã¸√ÿ¢ ¬Í¡Ÿ¢ ‚êÿª˜Ô ⁄UÊªÊÁŒ÷ÿŸÊ‡ÊŸ◊˜Ô– ÃŒÈûÊ⁄U ÃÈ ÃòÊÒfl ’ãŒËŒflËÁà ÁflüÊÈÃÊH 13H ß‚ ÁŒŸ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ë Á‚Áh∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ-¬Í¡ŸÊÁŒ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÁflS»§Ê≈U∑§ (øø∑§) ⁄UÊª◊¥ ÿÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚¢∑§≈U •ÊŸ¬⁄U ¬˝ÿàÔŸ‚ ߟ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ⁄UÊª, ÷ÿ, ‚¢∑§≈U •ÊÁŒ ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ©UŸ ‡ÊËËʌflË [Œfl∑§Ê‹Ë]‚ ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊¥ fl„UË¥¬⁄U üÊË’ãŒË (¡ÊÁ‹¬Ê)-ŒflË∑§Ê SÕÊŸ „ÒUH 12-13H ÿSÿÊ— S◊⁄UáÊ◊ÊòÊáÊ ÁŸª«UÊÁŒ÷ÿ¢ ŸÁ„U– ⁄UÊôÊÊ ∑˝È§hŸ ÿ ’hÊ— oÎWÔU‹ÊÁŸª«UÊÁŒÁ÷—H 14H

19]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

229

’ãŒË¥ ‚¢S◊Îàÿ Ã ŒflË¥ ◊ÈÁQ¢§ ÿÊÁãà ˇÊáÊÊãÔŸ⁄UÊ—– ÿÊòÊÊ ÃSÿÊ— ¬˝ÿàÔŸŸ ∑§Ã¸√ÿÊ »§‹∑§Êæ˜UÔ ÁˇÊÁ÷—H 15H ◊XÔU‹ Á„U Áfl‡Ê·áÊ ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚hÿ– ªãœÒ— ¬Èc¬ÒSÃÕÊ œÍ¬ÒŒË¸¬Ò⁄UÁ¬ ø ‚Èfl˝ÃH 16H ŸÒfllÒÁfl¸ÁflœÒflʸÁ¬Í¡ŸËÿÊ Áfl‡Ê·Ã—– ’ãŒË¬˝ËàÿÒ ◊„UÊŒÁfl Œÿ¢ ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡Ÿ◊˜ÔH 17H ∞fl¢ ∑ΧÃ Ÿ ‚ãŒ„U— ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåÔŸÈÿÊØԖ ÃŒÈûÊ⁄UÁŒ‡ÊÊ÷ʪ øÈ≈U∑§ËÁà ¬˝∑§ËÌÃÃÊH 18H Á¡Ÿ ’ãŒËŒflË∑§ ∑§fl‹ S◊⁄UáÊ‚ „UË ∑§Ê⁄UʪÊ⁄U∑§Ê ÷ÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ– ⁄UÊ¡Ê∑§ ∑˝§Êœ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ê ◊ŸÈcÿ „UÕ∑§«∏UË-’«∏UË‚ ’Ê°œ ªÿ „Ò¥U, fl ÷Ë ’ãŒËŒflË∑§Ê S◊⁄UáÊ-•Ê⁄UÊœŸ ∑§⁄U∑§ •ÁÇÊËÉÊ˝ ◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– [ߟ] »§‹Ê¥∑§ •Á÷‹ÊÁ·ÿÊ¥∑§Ê ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥-¬˝ÿÊ¡ŸÊ¥∑§Ë Á‚Áh„UÃÈ Áfl‡Ê· M§¬‚ ◊¢ª‹flÊ⁄U∑§Ê ’ãŒËŒflË∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ø㌟, »Í§‹, œÍ¬, ŒË¬, •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŸÒfll-»§‹ÊÁŒ‚ Áfl‡Ê· M§¬‚ ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ’ãŒËŒflË∑§Ë ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§ Á‹ÿ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ÷Ë ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ‚’ ◊ŸÊ⁄UÕ Á‚h „UÊÃ „Ò¥U, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ’ãŒËŒflË‚ ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊¥ øÈ≈U∑§ËŒflË∑§Ê SÕÊŸ „ÒUH 14ó18H fløÃ ¬⁄U◊Ê Á‚ÁhM§Á¬áÊË S◊⁄UáÊÊãÔŸÎáÊÊ◊˜Ô– ‚È‚ÁãŒÇœ·È ∑§Êÿ¸·È ÷ÿ flÊ ‚◊ȬʪÃH 19H ÿSÿÊ— S◊⁄UáÊÃÊ ŸÎÎáÊÊ¢ ‚fl¸Á‚Áh— ¬˝¡ÊÿÃ– fl øÈ≈U∑§ËŒflË ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ¬⁄U◊ Á‚ÁhM§¬Ê „ÒU¥, ‚ÁãŒÇœ ‚»§‹ÃÊflÊ‹ ∑§ÊÿÊZ◊¥ ÃÕÊ ÷ÿ ©U¬ÁSÕà „UÊŸ¬⁄U ÷Q§Ê¥∑§ S◊⁄UáÊ◊ÊòÊ‚ ©Uã„¥U fl ‚fl¸Áflœ Á‚Áh ŒŸflÊ‹Ë „Ò¥UH 191/2H

230

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

•ª˝ ÃSÿÊ— ‚ŒÊ ∑§ÊÿÊ¸ ŸÎÁ÷⁄Uæ˜UÔ ªÈÁ‹ÃÊ äflÁŸ—H 20H ŒË¬ŒÊŸ¢ ¬˝ÿàÔŸŸ ∑§Ã¸√ÿ¢ ÁŸÿÃÊà◊Á÷—– ‚flʸ÷ËCÔU¬˝Œ¢ ŸÎÎáÊÊ¢ ŒË¬ŒÊŸ¢ ¬˝‡ÊSÿÃH 21H ߟ ŒflË∑§ ‚◊ˇÊ ‚fl¸ŒÊ ©U¬Ê‚∑§ ¡ŸÊ¥∑§Ê øÈ≈U∑§Ë ’¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ∞∑§Êª˝ ÁøûÊ‚ ¬˝ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ÿ„UÊ° ŒË¬ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– øÈ≈U∑§ËŒflË∑§ ÁŸÁ◊ûÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ŒË¬ŒÊŸ •àÿãÔà ¬˝‡ÊSà •ÊÒ⁄U ‚÷Ë •÷ËcÔ≈UÊ¥∑§Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒUH 20-21H øÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ øÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ÃSÿÊ ÿÊòÊÊ ÁflÁŸÁ◊¸ÃÊ– Ãà¬Á‡Ôø◊ ÁŒ‡ÊÊ÷ʪ ∑ȧá«U◊ÁSà ‡ÊÃ∑˝§ÃÊ—H 22H ¬˝àÿ∑§ øÃÈŒ¸‡ÊË ÁÃÁÕ¬⁄U ߟ∑§Ë ÿÊòÊÊ∑§Ê ¬fl¸ ÁŸÁ‡Ôøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– øÈ≈U∑§ËŒflË‚ ¬Á‡Ôø◊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ßãº˝Œfl∑§Ê ∑ȧá«U „ÒUH 22H ∑§ÊÁø∑§ ∑ΧcáʬˇÊSÿ àfl◊ÊÿÊ¢ ø Áfl‡Ê·Ã—– ÃòÊ SÔŸÊŸŸ ŒÊŸŸ Sflª¸‹Ê∑§◊flÊåÔŸÈÿÊØÔH 23H ◊ŸÈcÿ ßãº˝∑§È á«U◊¥ ∑§ÊÌÃ∑§◊Ê‚◊¥ •ÊÒ⁄U Áfl‡Ê· ∑§⁄U∑§ ∑ΧcáʬˇÊ∑§Ë •◊ÊflÊSÿÊ (ŒË¬Êfl‹Ë)-∑§ •fl‚⁄U¬⁄U SÔŸÊŸ-ŒÊŸÊÁŒ ∑§⁄UŸ‚ Sflª¸‹Ê∑§∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 23H Ã× ¬Á‡Ôø◊ÁŒÇ÷ʪ ÁŸ◊¸‹Ë∑ȧá«U◊ÈûÊ◊◊˜Ô– ’˝rÊÔ„UàÿÊ÷ÿÊŒ˜Ô ÷ËÃÊ flÎòÊ¢ „UàflÊ ‡ÊÃ∑˝§ÃÈ—H 24H ÿòÊʪàÿ ¬È⁄UÊ ŒÁfl flÖÊ˝Ë ÁŸ◊¸‹ÃÊ¢ ªÃ—– •ãÿ ø ◊ŸÈ¡Ê— ¬Ê¬Ê— ‚È⁄UÊ¬Ê ªÈL§ÃÀ¬ªÊ—H 25H •òÊ SÔŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ÁŸ◊¸‹Ê— SÿÈŸ¸ ‚¢‡Êÿ—– •ãÿÊÁŸ ÿÊÁŸ ¬Ê¬ÊÁŸ ’˝rÊÔ„UàÿÊ‚◊ÊÁŸ øH 26H ÃÊÁŸ ‚flʸÁáÊ Ÿ‡ÿÁãà ÁŸ◊¸‹Ë∑ȧá«U◊îÊŸÊØԖ ∑ȧá«USÿ flÊÁ·¸∑§Ë ÿÊòÊÊ üÊÊfláÊ ¬ÍÌáÊ◊ÊÁÃÕÊÒH 27H ßãº˝∑ȧá«U‚ ¬Á‡Ôø◊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ©UûÊ◊ ÁŸ◊¸‹Ë∑ȧá«U „ÒU, ¡„UÊ°¬⁄U ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ ßãº˝Œfl flÎòÊÊ‚È⁄U∑§Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ’˝rÊÔ„UàÿÊ∑§ ÷ÿ‚

19]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

231

•Êÿ •ÊÒ⁄U SÔŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ ÁŸ◊¸‹ (¬Ê¬⁄UÁ„UÃ) „UÊ ªÿ Õ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÍ‚⁄U ÷Ë ¬Ê¬Ë ◊ŸÈcÿó◊l¬Ë, ªÈL§¬àԟ˪Ê◊Ë •ÊÁŒ ÿ„UÊ° SÔŸÊŸ-ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ¬Ê¬Ê¥‚ ⁄UÁ„UÃ, ÁŸ◊¸‹ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÍ‚⁄U ÷Ë ’˝rÊÔ„UàÿÊ∑§ ‚◊ÊŸ Á¡ÃŸ ¬Ê¬ „Ò¥U, fl ‚’∑§ ‚’ ÁŸ◊¸‹Ë∑ȧá«U∑§ SÔŸÊŸ‚ Ÿc≈U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ß‚ ÁŸ◊¸‹Ë∑ȧá«U∑§Ë flÊÁ·¸∑§ ÿÊòÊÊ üÊÊfláÊ∑§Ë ¬Íáʸ◊Ê‚Ë∑§Ê „UÊÃË „ÒUH 24ó27H ÃËÕZ ÃŒÈûÊ⁄U üÊDÔ¢U ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÊÁ÷œ¢ ◊„UØԖ ÁflcáÊÈSÕÊŸ¢ ø ÃòÊÒfl ŸÊêÔŸÊ ªÈåÔÄUÁ⁄U— S◊Î×H 28H ÁŸ◊¸‹Ë∑ȧá«U‚ ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ªÊ¬˝ÃÊ⁄U ŸÊ◊∑§ •àÿÈûÊ◊ ◊„UÊÃËÕ¸ „ÒU– fl„UË¥¬⁄U ªÈåÃÔ „UÁ⁄U ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê SÕÊŸ „ÒUH 28H ¬È⁄UÊ ŒflÊ‚È⁄U ÿÈh ‚æ˜UÔ ª˝Ê◊ ÷·ʌÊL§áÊ– ŒÒàÿÒfl¸⁄U◊ŒÊÁà‚QÒ§Œ¸flÊ ÿÈÁœ ¬⁄UÊÁ¡ÃÊ—H 29H ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹◊¥ •ÁÃ÷ÿ¢∑§⁄U ŒflÊ‚È⁄U‚¢ª˝Ê◊◊¥ fl⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŒÊã◊ûÊ ŒÒàÿÊ¥Ÿ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ÿÈh◊¥ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊH 29H Ã·Ê¢ ¬‹Êÿ◊ÊŸÊŸÊ¢ ŒflÊŸÊ◊ª˝áÊË„¸U⁄U—– ¬È⁄US∑Χàÿ ø ÃÊŸ˜Ô ‚flʸŸ˜Ô ÃÕÊ flÒ ∑§◊‹Ê‚Ÿ◊˜ÔH 30H ˇÊË⁄UÊŒ‡ÊÊÁÿŸ¢ ÁflcáÊ¢È ‡Ê·¬ÿ¸VÔU‡ÊÊÁÿŸ◊˜Ô– ‹ˇêÿÊ¬ÁflCÔUÿÊ ¬Ê‡Ôfl¸ ø⁄UáÊÊê’È¡„USÃÿÊH 31H ŸÊ⁄UŒÊlÒ◊ȸÁŸªáÊÒL§Œ˜ÔªËêÈáʪÊÒ⁄Ufl◊˜Ô – ªL§«UŸ ¬È⁄—SÕŸÊÁŸ‡Ê¢ ¬˝Ê¢¡Á‹ŸÊ SÃÈÃ◊˜ÔH 32H Á’÷˝ãâ ∑ȧá«U‹ ‡ÊÈ÷˝ ∑§áÊʸèÿÊ¢ ◊ÊÒÁQ§∑§ÊÖÖfl‹– ‡ÊWÔUø∑˝§œ⁄¢U Œfl¢ ‡ÔflÃmˬÁŸflÊÁ‚Ÿ◊˜ÔH 33H Á∑§⁄UËÁ≈UŸ¢ ¬k„USâ flŸ◊Ê‹ÊÁfl÷ÍÁ·Ã◊˜Ô– ‡Ê⁄UáÊ¢ ‚ ¡ªÊ◊ʇÊÈ ÁflŸËÃÊà◊Ê SÃÈflãÔŸÁÃH 34H ÃÁS◊ãÔŸfl‚⁄U ŒÁfl ‚fl¸ŒflªáÊÒ⁄U„U◊˜Ô– ©UŸ ÷ʪÃ „ÈU∞ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê •ª˝áÊË „UÊ∑§⁄U ◊Ò¥ ‡Ê¢∑§⁄U ©UŸ

232

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ŒflÃÊ•Ê¥ ÃÕÊ ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê ÷Ë •Êª ∑§⁄U∑§ üÊËÁflcáÊÈ∑§ ‚◊˪ÿÊ– [ŒflÃÊ•Ê¥‚Á„Uà ◊Ò¥Ÿ fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U ŒπÊ Á∑§] ÷ªflÊŸ˜Ô üÊËÁflcáÊÈ ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U◊¥ ‡Ê·M§¬Ë ¬ÿZ∑§¬⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ∑§ ¬Ê‡Ôfl¸÷ʪ◊¥ •flÁSÕà ŒflË ◊„UÊ‹ˇ◊Ë •¬Ÿ „UÊÕÊ¥‚ üÊË„UÁ⁄U∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ŸÊ⁄UŒ •ÊÁŒ ◊ÈÁŸªáÊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ªÊÒ⁄Ufl¬Íáʸ ªÈáÊÊ¥∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– üÊË„UÁ⁄U∑§ ‚◊ˇÊ •flÁSÕà ªL§«Ô∏UŒfl „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U SÃflŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ ‡ÔflÃmˬÊÁœ¬Áà üÊË„UÁ⁄UŸ •¬Ÿ ∑§ÊŸÊ¥◊¥ Á¤Ê‹Á◊‹ÊÃ ◊ÊÁÃÿÊ¥flÊ‹ ‡ÊÈ÷˝ ∑ȧá«U‹Ê¥∑§Ê ÃÕÊ „UÊÕÊ¥◊¥ ‡Ê¢π, ø∑˝§, [ªŒÊ] •ÊÒ⁄U ∑§◊‹∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ◊È∑ȧ≈U •ÊÒ⁄U flŸ◊Ê‹Ê‚ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ ©UŸ üÊË„UÁ⁄U∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¥ ŒflÃÊ•Ê¥‚Á„Uà ◊Ò¥ (Á‡Êfl) ‡ÊËÉÊ˝ „UË ©U¬ÁSÕà „ÈU•Ê ÃÕÊ ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§ SÃflŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– „U ŒÁfl! ©U‚ ‚◊ÿ ‚◊Sà ŒflÃÊ•Ê¥∑§ ‚ÊÕ ◊Ò¥Ÿ [©UŸ ¬⁄U◊¬ÈL§·∑§Ê SÃflŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ Á∑§ÿÊó]H 30ó341/2H ߸‡Ôfl⁄U ©UflÊø Ÿ◊SÃS◊Ò ÿ◊ˡÊãÃ ÿÊÁªŸÊ ªÃ◊Îàÿfl—H 35H ¬⁄U◊¢ ¬ÈL§·¢ ¬Ê⁄U Ã◊‚Ê¢ ◊„UÃÊ¢ ÃÕÊ– ߸‡flÔ ⁄U (Á‡Êfl) ’Ê‹ó  ◊ÎàÿÈ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸfl Ê‹ ÿÊÁª¡Ÿ Á¡Ÿ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¡Ê ◊„ŒÊÁŒ ÃûflÊ¥ ∞fl¢ Ã◊ÊªÈáÊ‚ ¬⁄U „Ò¥U, ©UŸ ¬⁄U◊¬ÈL§·∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 351/2H ÿôÊÊÿ ÿôÊ„UÁfl· ´§Çÿ¡È—‚Ê◊◊ÍøÿH 36H ÿôÊM§¬, ÿôÊ‚ÊœŸ÷Íà „UÁflcÿM§¬ ÃÕÊ ´§ª˜Ô-ÿ¡È—-‚Ê◊flŒSflM§¬ •Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 36H Ÿ◊— ‚⁄USflÃËflÊ‚ „¢U‚ÊÿÊˇÊ⁄UM§Á¬áÊ– ‚àÿÊÿ œ◊¸ÁŸœÿ ˇÊòÊôÊÊÿÊ◊ÎÃÊà◊ŸH 37H

19]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

233

‚Êæ˜U ÅÿÿÊª¬˝ÁÃDÔUÊÿ Ÿ◊Ê ◊ÊˇÊÒ∑§„UÃfl– ÉÊÊ⁄UÊÿ ◊ÊÿÊÁŸœÿ ‚„UdÁ‡Ê⁄U‚ Ÿ◊—H 38H „U ‚⁄SflÃË∑§ •ÁœcÔ∆UÊŸ! „¢U‚M§¬, •ÁflŸÊ‡ÊË, œ◊¸ÁŸÁœ, •◊ÎÃM§¬, ‚Ê¢ÅÿÿÊª◊¥ ¬˝ÁÃÁcÔ∆Ã, ◊ÊˇÊ∑§ ∞∑§◊ÊòÊ „UÃÈ, ÉÊÊ⁄U M§¬flÊ‹, ◊ÊÿÊ∑§ ÁŸœÊŸ ÃÕÊ ‚„Ud Á‚⁄UÊ¥flÊ‹ •Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU, Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 37-38H ÿÊªÁŸº˝Êà◊Ÿ ŸÊÁ÷¬kÊŒ˜Ô÷Íáªà‚Ρ– Ÿ◊— ‚Á‹‹M§¬Êÿ ∑§Ê⁄UáÊÊÿ ¡ªà‚ΡH 39H ÿÊªÁŸº˝Ê∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ŸflÊ‹, ŸÊÁ÷∑§◊‹‚ ©Uà¬ãÔŸ „UÊ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ⁄UøŸflÊ‹ ’˝rÊÔÊM§¬, ¡ªÃ˜-Ô ⁄UøŸÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬ ¡‹M§¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 39H ∑§Êÿ¸ÉÔŸÊÿÊÕ ’Á‹Ÿ ¡ËflÊÿ ¬⁄U◊Êà◊Ÿ– ªÊåòÊ ¬˝ÊáÊÊÿ ÷ÍÃÊŸÊ¢ Ÿ◊Ê Áfl‡ÔflÊÿ flœ‚H 40H [‚¢‚Ê⁄UM§¬] ∑§Êÿ¸∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹, ‚’‚ ’‹flÊŸ˜Ô, ¡ËflM§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê, ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§ ⁄UˇÊ∑§M§¬, ¡ªÃ˜ÔM§¬ ÃÕÊ ’˝rÊÔÊM§¬ •Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 40H ŒÎåÔÃÊÿ Á‚¢„Ufl¬È· ŒÒàÿ‚¢„UÊ⁄U∑§ÊÁ⁄UáÊ– flËÿʸÿÊŸãÃ◊Ÿ‚ ¡ªŒ˜Ô÷Êfl÷ÎÃ Ÿ◊—H 41H ¬˝øá«U Á‚¢„UM§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹, ŒÒàÿÊ¥∑§ ‚¢„UÊ⁄U∑§, ‡ÊÁQ§M§¬, •Ÿãà ◊ŸÊM§¬ ÃÕÊ Sflÿ¢ ¡ªŒ˜ÔM§¬◊¥ ¬Á⁄UáÊÁ◊à „UÊŸflÊ‹ •Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 41H ‚¢‚Ê⁄U„UãòÊ ◊Ê„UÊÿ ôÊÊŸÊÿ ÁÃÁ◊⁄UÁë¿UŒ– •ÁøãàÿœÊêÔŸ ªÈåÔÃÊÿ L§º˝Êÿ ø Ám¡Êÿ øH 42H ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹, ◊Ê„UM§¬, ◊ÊÿÊãœ∑§Ê⁄U∑§ ŸÊ‡Ê∑§ ôÊÊŸM§¬, •Áøãàÿ Ã¡flÊ‹, ªÈåÔÃM§¬, L§º˝M§¬ ÃÕÊ Ám¡M§¬∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ •Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 42H

234

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

‡ÊÊãÃÊÿ ‚Èπ∑§ÀÔ‹Ê‹∑Ò§flÀÿ¬ŒŒÊÁÿŸ– ‚fl¸÷ÊflÊÁÃÁ⁄UQ§Êÿ Ÿ◊— ‚flʸà◊Ÿ ÃÕÊH 43H ‡ÊÊãÃM§¬, ‚Èπ∑§Ë ‹„UÁ⁄UÿÊ¥‚ ¬Íáʸ ∑Ò§flÀÿ¬Œ¬˝ŒÊÿ∑§, ‚◊Sà ÷ÊflÊ¥‚ ¬⁄U ‚flʸà◊ÊM§¬ •Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 43H ßãŒËfl⁄UŒ‹‡ÿÊ◊¢ S»È§⁄UØÔÁ∑¢§¡À∑§Áfl÷˝◊– Á’÷˝ÊáÊ¢ flÊ‚‚Ë ÁflcáÊÈ¢ ŸÊÒÁ◊ ŸòÊ⁄U‚ÊÿŸ◊˜ÔH 44H ŸË‹∑§◊‹Œ‹∑§ ÃÈÀÿ ‡ÿÊ◊ fláʸflÊ‹, ∑§◊‹Á∑¢§¡À∑§-‚Ë •Ê÷ÊflÊ‹, ∑§ÊÁãÃ◊ÿ ¬Ëà flSòÊÊ¥∑§Ê œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈU∞ ÃÕÊ ŸòÊÊ¥∑§Ê ⁄U‚ÊÿŸ •ÕÊ¸Ã˜Ô •◊ÎÃflÃ˜Ô ¬˝ÃËà „UÊŸflÊ‹ üÊËÁflcáÊÈ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 44H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ◊ÿÊ SÃÈ× ¬˝‚ãÔŸÊà◊Ê fl⁄UŒÊ ªL§«Uäfl¡—– ŒÎ‡ÊÊ ‚flʸŸ˜Ô ÁflœÊÿÊÕ ∑ΧÃ∑ΧàÿÊŸ˜Ô ∑Χ¬ÊÁãfl×H 45H ©UflÊø ◊œÈ⁄¢U flÊÄÿ¢ ¬˝üÊÿÊflŸÃÊŸ˜Ô ‚È⁄UÊŸ˜Ô– üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊⁄U mÊ⁄UÊ SÃÈÁà Á∑§ÿ ¡ÊŸ¬⁄U fl⁄U ŒŸflÊ‹ ∑§L§áÊÊ◊ÿ ªL§«∏Uäfl¡ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË„UÁ⁄UŸ ∑Χ¬Ê¬Íáʸ ∑§≈UÊˇÊÊ¥‚ ‚÷Ë ŒflÊ¥∑§Ê ∑ΧÃ∑Χàÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ÁflŸÿ‚ ŸÃ◊SÃ∑§ ŒflÊ¥∑§ ¬˝Áà ◊œÈ⁄U flÊÄÿÊ¥‚ üÊË÷ªflÊŸ˜Ô ∑§„UŸ ‹ªóH 451/2H üÊË÷ªflÊŸÈflÊø ¡ÊŸÊÁ◊ Áfl’Ȝʗ ‚fl¸◊Á÷¬˝Êÿ¢ ‚◊ÊÁœÃ—H 46H üÊË÷ªflÊŸ˜Ô ’Ê‹ó„U ŒflÃʪáÊ! ◊Ò¥Ÿ äÿÊŸ-‚◊ÊÁœ‚ „UË •Ê¬ ‚÷Ë∑§ •Á÷¬˝ÊÿÊ¥∑§Ê ¡ÊŸ Á‹ÿÊ „ÒUH 46H ŒÒàÿãº˝ÒÁfl¸∑˝§◊Ê∑˝§Êãâ ¬Œ¢ ‚◊⁄UŒÁ¬¸ÃÒ—– ‚’‹Ò’¸‹„UËŸÊŸÊ¢ ¬˝ÃʬÁflÁ¡ÃÊÁπ‹Ò—H 47H

20]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

235

ÿÈh◊¥ ©Uã◊ûÊ „UÊ∑§⁄U ¬˝’‹ ¬˝Ãʬ‚ ‚’∑§Ê ¡ËßflÊ‹ ’Á‹cÔ∆U ŒÒàÿŸÊÿ∑§Ê¥Ÿ •Ê¬ ’‹„UËŸ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ¬Œ •¬Ÿ Áfl∑˝§◊‚ ¿UËŸ Á‹ÿÊ „ÒUH 47H ‚Êê¬˝Ã¢ ÃÈ ÁflœÊSÿÊÁ◊ ìÊ ÿÈc◊Œ˜Ô’‹Êÿ flÒ– •ÿÊäÿÊŸª⁄UË¥ ªàflÊ ∑§Á⁄Ucÿ ì ©UûÊ◊◊˜Ô– ªÈåÔÃÊ ÷ÍàflÊ ÷flûÊ¡ÊÁflflÎhKÒ ŒÒàÿ‡ÊÊãÃÿH 48H •’ •Ê¬ ‚’∑§ Ã¡ ÃÕÊ ’‹∑§Ë flÎÁh∑§ Á‹ÿ •ÊÒ⁄U ŒÒàÿÊ¥∑§Ê ‡ÊÁ◊à ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥ •fl‡ÿ „UË Ã¬SÿÊ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹Í°ªÊ ÃÕÊ •ÿÊäÿÊŸª⁄UË◊¥ ¡Ê∑§⁄U ªÈåÔà „UÊ∑§⁄U ◊Ò¥ ©UûÊ◊ Ã∑§M°§ªÊH 48H ÷flãÇÔø ìSÃËfl˝¢ ∑ȧfl¸ãàfl◊‹◊ÊŸ‚Ê—– •ÿÊäÿÊ¢ ¬˝Êåÿ ÃÊ¢ ◊äÿÊ¢ ŒÒàÿŸÊ‡ÊÊÿ ‚àfl⁄U◊˜ÔH 49H „U ŒflÃʪáÊ! ÁŸ◊¸‹ ◊ŸflÊ‹ •Ê¬ ‹Êª ÷Ë ©U‚ ¬ÁflòÊÃ◊ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥ ¡Ê∑§⁄U ŒÒàÿÊ¥∑§ ŸÊ‡Ê∑§ Á‹ÿ ∑§Á∆UŸ ìSÿÊ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ‹ª ¡ÊßÿH 49H H ßÁà üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ „U⁄UªÊÒ⁄UË‚êflÊŒ •ÿÊäÿÊπá«U ∞∑§ÊŸÁfl¢‡ÊÊ˘äÿÊÿ—H 19H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËL§º˝ÿÊ◊‹∑§§ ‡Ê¢∑§⁄U-¬Êfl¸ÃË-‚êflÊŒ∑§ •ãê¸Ã •ÿÊäÿÊπá«U∑§Ê ©UãÔŸË‚flÊ° •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 19H

U

’Ë‚flÊ° •äÿÊÿ ªÈåÔÄUÁ⁄U ÃÕÊ ø∑˝§„UÁ⁄U ŸÊ◊∑§ ÃËÕÊZ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ ◊Ê„UÊàêÿ, ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∞fl¢ üÊË⁄UÊ◊∑§ ◊„Uʬ˝ÿÊáÊ∑§Ê ©U¬∑˝§◊ üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ßàÿÈÄàflÊãÃŒ¸œ ŒflÊŸ˜Ô ŒflÊ ªL§«UflÊ„UŸ—– •ÿÊäÿÊ◊ʪ× ÁˇÊ¬˝¢ ø∑§Ê⁄U ì ©UûÊ◊◊˜ÔH 1H

236

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

üÊˇʢ∑§⁄U¡ËŸ ∑§„UÊóªL§«∏UflÊ„UŸ ÷ªflÊŸ˜Ô ŸÊ⁄UÊÿáÊŒfl ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ∑§„U∑§⁄U •ãÜʸŸ „UÊ ªÿ ÃÕÊ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥ •Ê∑§⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ©UûÊ◊ ì ∑§⁄UŸ ‹ªH 1H ªÈåÔÃÊ ÷ÍàflÊ ÿŒÊ ÁflcáÊÈ— ‚È⁄UÃ¡ÊÁflflÎhÿ– ÃŸ ªÈåÔÄUÁ⁄UŸÊ¸◊ ŒflÊ ÁflÅÿÊÁÃ◊ʪ×H 2H ¡’ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ô ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ë Ã¡ÊflÎÁh∑§ „UÃÈ Ã¬∑§ Á‹ÿ ªÈåÔà „ÈU∞, ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ Ã’‚ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ “ªÈåÔÄUÁ⁄U” ∞‚Ê ¬˝Á‚h „UÊ ªÿÊH 2H •ÊªÃSÿ „U⁄U— ¬ÍflZ ÿòÊ „USÃËÊëëÿÈÃ◊˜Ô– ‚ÈŒ‡Ê¸ŸÊÅÿ¢ ÃìÊ∑˝¢§ ÃŸ ø∑˝§„UÁ⁄U— S◊Î×H 3H üÊË„UÁ⁄U∑§ ì∑§ Á‹ÿ •ÊŸ¬⁄U Á¡‚ SÕÊŸ◊¥ ‚’‚ ¬„U‹ ©UŸ∑§ „UÊÕ‚ ©UŸ∑§Ê ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿø∑˝§ ÷ÍÁ◊¬⁄U Áª⁄UÊ, ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ [fl„UÊ° ÁSÕà ŒÍ‚⁄U Áflª˝„U∑§Ê] ŸÊ◊ “ø∑˝§„UÁ⁄U” ∞‚Ë ¬˝Á‚Áh∑§Ê ¬˝Êåà „ÈU•ÊH 3H ÃÿÊŒ¸‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊáÊ ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃ– „U⁄USÃŸ ¬˝÷ÊfláÊ ŒflÊ— ¬˝’‹Ã¡‚—H 4H Á¡àflÊ ŒÒàÿÊŸ˜Ô ⁄UáÊ ‚flʸŸ˜Ô ‚ê¬˝Êåÿ Sfl¬ŒÊãÿÕ– ⁄UÁ¡⁄U Áfl¬È‹ÊŸãŒÊ— ‚È⁄UÊ •ÊŸãŒ‚ꬌ◊˜ÔH 5H ߟ ŒÊŸÊ¥ ªÈåÔÄUÁ⁄U •ÊÒ⁄U ø∑˝§„UÁ⁄U∑§ ∑§fl‹ Œ‡Ê¸Ÿ‚ „UË ◊ŸÈcÿ ‚÷Ë ¬Ê¬Ê¥‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ©U‚ ìÊ’‹∑§ ¬˝÷Êfl‚ ŒflÃÊ ‹Êª ¬˝’‹ Ã¡‚ ÿÈQ§ „UÊ ªÿ ÃÕÊ ŒÒàÿÊ¥∑§Ê ÿÈh◊¥ ¡ËÃ∑§⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬ŒÊ¥∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄∑§ Áfl¬È‹ •ÊŸãŒ‚ ¬Íáʸ „UÊ∑§⁄U ‚Èπ-‚ê¬ÁûÊÿÊ¥∑§Ê ÷Êª ∑§⁄UŸ ‹ªH 4-5H Ã× ‚fl¸ ‚◊àÿʇÊÈ ’΄US¬ÁìÈ⁄U—‚⁄UÊ—– ŒflÊ— ‚ãº˝Ê Ÿ◊ã◊ÊÒÁ‹◊Ê‹ÊÁø¸Ã¬ŒÊê’È¡◊˜ÔH 6H

20]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

237

„UÁ⁄U¢ º˝cÔ≈È◊Õʪë¿UãÔŸÿÊäÿÊ¢ ÃÈ ‚◊Èà‚È∑§Ê—– •Êªàÿ ø ¬ÈŸ— SÃÈàflÊ ŸÊŸÊÁflÁœªÈáÊÊŒ⁄U◊˜ÔH 7H ÷Êfl¬Èc¬Ò— ‚◊èÿëÿ¸ ŸàflÊ ¬˝Ê¢¡‹ÿSÌʖ „UÁ⁄U◊∑§Êª˝◊Ÿ‚Ê äÿÊÿãÃÊ äÿÊŸÁãÊÁcÔ∆UÃÊ—H 8H ß‚∑§ ¬‡ÔøÊÃ˜Ô ‡ÊËÉÊ˝ „UË ’΄US¬ÁáË∑§Ê •Êª ∑§⁄U∑§ ßãº˝‚Á„Uà ‚÷Ë ŒflªáÊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃ ÷Q§Ê¥∑§Ë Á‡Ê⁄UÊ◊Ê‹Ê•Ê¥‚ ¬ÍÁ¡Ã ø⁄UáÊ∑§◊‹flÊ‹ üÊË„UÁ⁄U∑§ Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ ’«∏UË ©Uà∑§á∆UÊ‚ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥ •Ê ªÿ– ŒflªáÊ fl„UÊ° •Ê∑§⁄U •Ÿ∑§Áflœ ªÈáÊÊ¥∑§Ê •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ SÃflŸfláʸŸ ∑§⁄UŸ ‹ª •ÊÒ⁄U ÷Êfl¬Èc¬Ê¥‚ ÷‹Ë÷Ê°Áà ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¢¡Á‹ ’Ê°œ∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ, ÌȬ⁄UÊãà äÿÊŸÁŸcÔ∆U „UÊ∑§⁄U fl ŒflÃÊ ∞∑§Êª˝ ◊Ÿ‚ üÊË„UÁ⁄∑§Ê •ŸÈÁøãß ∑§⁄UŸ ‹ªH 6ó8H ôÊÊàflʪÃÊŸ˜Ô ‚◊Ê‹ÊÄÿ ÷ÄàÿÊ ¬⁄U◊ÿÊ ‚È⁄UÊŸ˜Ô– ¬˝àÿˇÊ¢ ¬˝Ê„U Áfl‡ÔflÊà◊Ê ¬ËÃflÊ‚Ê ¡ŸÊŒ¸Ÿ—H 9H ¡ªÃ˜∑Ô § •Êà◊Ê ¬ËÃÊê’⁄UœÊ⁄UË ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÷ªflÊŸ˜Ô ©Uà∑§≈U ÷ÁQ§ÿÈQ§ ŒflÊ¥∑§Ê [Œ‡Ê¸Ÿ„UÃÈ] •ÊÿÊ „ÈU•Ê ¡ÊŸ∑§⁄U ¬˝àÿˇÊ „UÊ∑§⁄U ©UŸ‚ ∑§„UŸ ‹ªóH 9H üÊË÷ªflÊŸÈflÊø ÷Ê ÷Ê ŒflÊ Á¡ÃÊ⁄UÊÁÃ’‹Ê ÁŒcÔ≈UKÊ Á„U ‚¢ªÃÊ—– •œÈŸÊ ÷flÃÊÁ◊cÔ≈¢U Á∑¢§ ∑§⁄UÊÁ◊ ‚È⁄UÊ •„U◊˜ÔH 10H ÃŒ˜Ô ’˝ÍÕ ÿÍÿ¢ àflÁ⁄UÃÊ— Á∑¢§ Áfl‹ê’Ÿ ÁŸ÷¸ÿÊ—– üÊË÷ªflÊŸ˜Ô ’Ê‹ó„U ŒflªáÊ! •Ê¬ ‚’Ÿ ¬⁄US¬⁄U Á◊‹∑§⁄U ‡ÊòÊÈ‚ŸÊ∑§Ê ¡Ëà Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ÷ÊÇÿfl‡Ê „U◊ ‹Êª •Ê¡ ‚ÊÕ-‚ÊÕ „Ò¥U– „U ŒflÃÊ•Ê! •’ ◊Ò¥ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ÄÿÊ •÷ËCÔU Á‚h ∑§M°§, ÁŸ÷¸ÿ „UÊ∑§⁄U ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ∑§ ‚ÊâÊ ÃÈ◊ ‹Êª •¬ŸÊ ◊ŸÊ⁄UÕ ’ÃÊ•Ê, Áfl‹ê’ ◊à ∑§⁄UÊH 101/2H ŒflÊ ™§øÈ— ÷ªflŸ˜Ô ŒflŒfl‡Ê àflÁÿ ¬‡ÿÁà ‚fl¸‡Ê—H 11H

238

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

‚flZ ‚◊÷flà∑§ÊÿZ ÿòÊ àfl¢ ŸÊ ¡ªŒ˜ÔªÈ⁄UÊ– ÃÕÊÁ¬ ‚fl¸ŒÊ ÷Ê√ÿ¢ ÁŸSÃãº˝áÊ àflÿÊ Áfl÷ÊH 12H •S◊Œ˜Ô⁄UˇÊÊÕ¸◊ÊòÊáÊ ÁflÁ¡ÃÁãº˝ÿflà◊¸ŸÊ– ∞fl◊fl ‚ŒÊ ∑§ÊÿZ ‡ÊòÊȬˇÊÁflŸÊ‡ÊŸ◊˜ÔH 13H ŒflªáÊ ’Ê‹ó„U ŒflÊ¥∑§ SflÊ◊Ë! „U ÷ªflŸ˜Ô! •Ê¬∑§ •fl‹Ê∑§Ÿ◊ÊòÊ‚ „U◊ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ‚◊Sà ∑§Êÿ¸ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ Á‚h „UÊ ªÿÊ– „U ¡ªŒ˜ÔªÈ⁄UÊ! „U◊Ê⁄U ‚„UÊÿ∑§ ÿÁŒ •Ê¬ „Ò¥U, ÃÊ „U◊ ‹ÊªÊ¥∑§Ê •ÊÒ⁄U ÄÿÊ øÊÁ„Uÿ? ÃÊ ÷Ë „U ¬˝÷Ê! ßÁãº˝ÿÁ¡Ã˜Ô •Ê¬ „U◊ ‹ÊªÊ¥∑§Ë ⁄UˇÊÊ„UÃÈ ‚ÊflœÊŸË¬Ífl¸∑§ ‚ŒÊ ‚ãÔŸh ⁄U„¥U •ÊÒ⁄U ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „U◊Ê⁄U ‡ÊòÊȬˇÊ∑§Ê ‚ŒÊ ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„¥UH 11-13H üÊË÷ªflÊŸÈflÊø ∞fl◊ÃŒ˜Ô ÁflœÊSÿÊÁ◊ ÷flÃÊ◊Á⁄U‚¢ˇÊÿ◊˜Ô– üÊË◊ÃÊ¢ Ã¡‚Ê flÎÁh¢ ∑§Á⁄UcÿÊÁ◊ ◊„UÊ‚È⁄UÊ—H 14H üÊË÷ªflÊŸ˜ŸÔ  ∑§„UÊó„U ŒflÁ‡Ê⁄UÊ◊ ÁáÊÿÊ! •Ê¬ ‹ÊªÊ∑¥ § ‡ÊòÊÈ•Ê∑¥ §Ê ‚¢„UÊ⁄U ∞‚ „UË ◊Ò¥ [ÁŸ⁄UãÃ⁄U] ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Í°UªÊ ÃÕÊ •Ê¬ üÊË◊ÊŸ˜Ô ŒflÃÊ•Ê¥∑§ Ã¡∑§Ë flÎÁh ∑§⁄UÃÊ ⁄U„°ÍUªÊH 14H ∑§Õÿ¢ ø ‚ŒÊ ÅÿÊÁâ ‹Ê∑§ ÿÊSÿÁà øÊûÊ◊Ê– •„¢U ŸÊêÔŸÊ ªÈåÔÄUÁ⁄UŒ¸flÊ ÷ÈflŸÁflüÊÈ×H 15H ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ÿ„U ©UûÊ◊ ∑§ÕÊ ‚ŒÊ ¬˝Á‚h ⁄U„UªË ÃÕÊ ◊Ò¥ “ªÈåÔÄUÁ⁄U” ß‚ ŸÊ◊‚ ¡ªÃ˜Ô◊¥ ÁflÅÿÊà „UÊ™°§ªÊH 15H ◊ŒËÿ¢ ¬⁄U◊¢ ªÈsÔ¢ SÕÊŸ¢ ÅÿÊÁâ ‚◊cÿÁÖ •òÊ ÿ— ¬˝ÊÁáÊŸÊ¢ üÊDÔU— ¬Í¡Ê¢ ªÈåÔÄU⁄U◊¸◊H 16H ∑§⁄UÊÁà ¬⁄UÿÊ ÷ÄàÿÊ ‚ ÿÊÁà ¬⁄U◊Ê¢ ªÁÃ◊˜Ô– •òÊ ÿ— ∑ȧL§Ã ŒÊŸ¢ ÿÕʇÊÄàÿÊ Á¡ÃÁãº˝ÿ—H 17H ‚ Sflª¸◊ÃÈ‹ê¬˝Êåÿ Ÿ ‡ÊÊøÁà ∑§ŒÊøŸ– ◊⁄UÊ ÿ„U ªÈåÔà SÕÊŸ ÷Ë ÷‹Ë-÷Ê°Áà ¬˝Á‚h „ÊUªÊ– ÿ„UÊ° ¡Ê

20]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

239

©UûÊ◊ ¡Ÿ “ªÈåÔÄUÁ⁄U” M§¬◊¥ ÁSÕà ◊⁄UË ¬Í¡Ê ¬⁄U◊÷ÁQ§∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄¥Uª, fl ©UûÊ◊ ªÁÃ∑§Ê ¬˝ÊåÔà „UÊ¥ª– ÿ„UÊ° ¡Ê Á¡ÃÁãº˝ÿ „UÊ∑§⁄U ÿÕʇÊÁQ§ ŒÊŸ ∑§⁄UªÊ, fl„U •ŸÈ¬◊ Sflª¸∑§Ê ¬Ê∑§⁄U ∑§÷Ë ÷Ë ‡ÊÊ∑§-Ç‹ÊÁŸ∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊH 16ó171/2H •òÊ ◊à¬˝ËÃÿ ŒflÊ— ¬˝ÊÁáÊÁ÷œ¸◊¸∑§Êæ˜UÔ ÁˇÊÁ÷—H 18H ŒÊÃ√ÿÊ ªÊÒ— ¬˝ÿàÔŸŸ ‚flà‚Ê ÁflÁœ¬Ífl¸∑§◊˜Ô– SfláʸoÎXÔUË ⁄UÊÒåÿπÈ⁄UÊ flSòÊmÿ‚◊ÊflÎÃÊH 19H ∑§Ê°SÿÊ¬ŒÊ„UŸÊ ÃÊ◊˝¬ÎDÔUË ’„ÈUªÈáÊÊÁãflÃÊ– ⁄UàÔŸ¬Èë¿UÊ ø Ÿ√ÿÊ ø ÉÊá≈UÊ÷⁄UáÊ÷ÍÁ·ÃÊH 20H „U ŒflÃÊ•Ê! œ◊ʸÁ÷‹Ê·Ë ¡ŸÊ¥∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl ÿ„UÊ°¬⁄U ◊⁄UË ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ ÁflÁœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚flà‚Ê ªÊÒ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄¥U– ©U‚ ªÊÒ∑§ ‚Ë¥ª ‚ÊŸ‚ •ÊÒ⁄U πÈ⁄U øÊ°ŒË‚ ◊…∏U „UÊ¥– ÉÊá≈UÊ •ÊÁŒ •‹¢∑§⁄UáÊÊ¥ ∞fl¢ ŒÊ flSòÊÊ¥‚ ©U‚ Áfl÷ÍÁ·Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U‚∑§Ë ¬Ë∆U∑§Ê ÃÊ◊˝ ∞fl¢ ¬Í°¿U∑§Ê ⁄UàÔŸÊ¥‚ ◊Áá«Uà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– fl„U ŸÍß •ÕÊ¸Ã˜Ô ¬„U‹ Ÿ ŒË ªÿË „UÊ ÃÕÊ ’„ÈUÃ-‚ ©UûÊ◊ ‹ˇÊáÊÊ¥ (ŒÈÇœ¬˝ÊøÈÿʸÁŒ)-‚ ÿÈQ§ „UÊ– ªÊÒ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê°‚∑§Ê ŒÊ„UŸ¬ÊòÊ ÷Ë ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„UÿH 18ó20H •Áø¸ÃÊ ªãœ¬Èc¬ÊlÒ— ‚Ȭ˝‚ãÔŸÊ ø ÁŸfl˝¸áÊÊ– Ám¡Êÿ flŒÁflŒÈ· ªÈÁáÊŸ ÁŸ◊¸‹Êà◊ŸH 21H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‹ˇÊáÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥‚ ‚◊ÁãflÃ, fl˝áʇÊÍãÿ ÃÕÊ ¬˝‚ãÔŸ ◊ŸflÊ‹Ë ªÊÒ∑§Ë ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ ©U‚ flŒflûÊÊ, ‚Œ˜ÔªÈáÊ‚ê¬ãÔŸ ÃÕÊ ÁŸ◊¸‹ ÁøûÊflÊ‹ Ám¡∑§Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 21H ÁflcáÊÈ÷Q§Êÿ ÁflŒÈ· àflʟ·ʢSÿ⁄UÃÊÿ ø– ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ÃÈ ªÊÒŒ¸ÿÊ ‚fl¸òÊ ‚Èπ÷ÊÇ÷flØÔH 22H ŒÿÊœ◊¸∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹, ÁflmÊŸ˜Ô ∞fl¢ ÁflcáÊÈ÷Q§ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê „UË ªÊÒ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U, ∞‚Ê ∑§⁄UŸ¬⁄U ŒŸflÊ‹∑§Ê ‚fl¸òÊ ‚Èπ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ

240

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

„UÊÃË „ÒUH 22H Ÿ ŒÿÊ Ám¡◊ÊòÊÊÿ ŒÊÃÊ⁄¢U ‚Ê˘åÿœÊ ŸÿØԖ ◊à¬˝ËÃÿ˘òÊ ŒÊÃ√ÿÊ ÁŸ◊¸‹ŸÊãÃ⁄UÊà◊ŸÊH 23H ¡Ê ∑§fl‹ ¡ÊÁÂ „UË ’˝ÊrÊÔáÊ „UÊ, [’˝ÊrÊÔáÊÊÁøà ‚ŒÊøÊ⁄U Á¡‚◊¥ Ÿ „UÊ]ó ∞‚ √ÿÁQ§∑§Ê ªÊŒÊŸ Ÿ ∑§⁄U, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ÃÊ ŒŸflÊ‹∑§Ê èÊË ŸËø ªÁà ŒªÊ– ÿ„UÊ° ◊⁄UË ¬˝‚ãÔŸÃÊ„UÃÈ ‡ÊÈh ÁøûÊ‚ ªÊŒÊŸ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„UÿH 23H ‚fl¸∑§Ê◊Áfl‡ÊÈhKÕZ ÿÒflʸ ◊Œ˜Ô÷ÁQ§Ãà¬⁄Ò—– Ã·Ê¢ SflªÊ¸˘ˇÊÿÊ ÁŸàÿ¢ ◊ÈÁQ§— ∑§⁄UË ÁSÕÃÊH 24H ‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ë Áfl‡ÊÈÁh„UÃÈ •ÕÊ¸Ã˜Ô ÁøûÊ∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ, ◊⁄UË ÷ÁQ§◊¥ Ãà¬⁄U Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥Ÿ ÿ„UÊ°¬⁄U ªÊŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU, ©UŸ∑§Ê ÃÊ •ˇÊÿ Sflª¸‚Èπ ÁŸàÿ ‚È‹÷ „ÒU ÃÕÊ ◊ÈÁQ§ ◊ÊŸÊ ©UŸ∑§ „UÊÕ◊¥ „UË ÁSÕà „ÒUH 24H ÃÕÊ ø∑˝§„U⁄U— ¬Ë∆U ◊à¬˝ËàÿÒ ŒÊŸ◊ÈûÊ◊◊˜Ô– ¡¬„UÊ◊ÊÁŒ∑¢§ øÊÁ¬ ∑§Ã¸√ÿ¢ ÿàÔŸÃÊ Ÿ⁄ÒU—H 25H flÒ‚ „UË ø∑˝§„UÁ⁄U¬Ë∆U◊¥ ÷Ë ◊⁄UË ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§ Á‹ÿ ©UûÊ◊ ŒÊŸ, ¡¬, „UÊ◊ÊÁŒ ‚à∑§Êÿ¸ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 25H ÷flãÃÊ˘Á¬ ÁflœÊŸŸ ÿÊòÊÊ¢ ∑ȧL§Ã ‚ûÊ◊Ê—– •òÊ SÔŸÊàflÊ ÁflœÊŸŸ º˝cÔ≈√ÿÊ Á„U ¬˝ÿàԟ×H 26H ŒflÊ ªÈåÔÄUÁ⁄UŸÊ¸◊ ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚ÁhŒ—– •Ê¬ üÊcÔ∆U ŒflªáÊ ÷Ë ÁflœÊŸ¬Ífl¸∑§ ߟ ŒÊŸÊ¥ ªÈåÔÄUÁ⁄U •ÊÒ⁄U ø∑˝§„UÁ⁄ ÃËÕÊZ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄¥U ÃÕÊ ÿ„UÊ° ÁflÁœflÃ˜Ô SÔŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ê Á‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ªÈåÔÄUÁ⁄UŒfl∑§Ê ¬˝ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥UH 261/2H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ßàÿÈÄàflÊãÃŒ¸œ Œfl— ¬ËÃÊê’⁄Uœ⁄UÊ˘ëÿÈ×H 27H

20]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

241

üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó¬ËÃÊê’⁄UœÊ⁄UË •ëÿÈÃ÷ªflÊŸ˜Ô ŒflªáÊÊ‚ ¥  ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U •ãÜʸŸ „UÊ ªÿH 27H ŒflÊ •Á¬ ÁflœÊŸŸ ∑ΧàflÊ ÿÊòÊÊ¢ ¬˝ÿàԟ×– •ÿÊäÿÊÿÊ¢ Sfl‚ÊÁãÔŸäÿ¢ ø∑˝È§ªÈ¸áÊÁfl◊ÊÁ„UÃÊ—H 28H [üÊ˪ÈåÃÔ „UÁ⁄U-ø∑˝§„UÁ⁄UŒfl ∑§] ªÈáÊÊ‚ ¥  ◊ÊÁ„Uà ŒflªáÊ ÷Ë ÁflœÊŸ¬Ífl∑¸ § ÿàÔŸ‚ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U∑§ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ ‹ªH 28H Ìʬ˝÷ÎÁà ÃàSÕÊŸ¢ ÷Ê ŒÁfl ÷ÈÁfl ¬¬˝Õ– ∑§ÊÌÃÄÿÊ¢ ÃÈ Áfl‡Ê·áÊ ÿÊòÊÊ ‚Êêflà‚⁄UË ÷flØÔH 29H „ ŒÁfl! Ã÷Ë‚ ÿ„U SÕÊŸ ÷ÍÁ◊ˬ⁄U ¬˝Á‚h „ÈU•Ê– ∑§ÊÌÃ∑§◊Ê‚∑§Ë ¬Íáʸ◊Ê‚Ë∑§Ê Áfl‡Ê· M§¬‚ ÿ„UÊ°∑§Ë flÊÁ·¸∑§Ë ÿÊòÊÊ „UÊÃË „ÒUH 29H SÔŸÊàflÊ ŒflÊ˘ø¸ŸËÿÊ˘òÊ ‚fl¸∑§Ê◊»§‹¬˝Œ—– ∞fl¢ ÿ— ∑ȧL§Ã ÿÊòÊÊ¢ ÁflcáÊÈ‹Ê∑§ ‚ ◊ÊŒÃH 30H ÿ„UÊ° SÔŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ê »§‹Ë÷Íà ∑§⁄UŸflÊ‹ Œfl (ªÈåÔÄUÁ⁄U)-∑§Ë •ø¸ŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ¡Ê ◊ŸÈcÿ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ÁflcáÊÈ‹Ê∑§◊¥ ‚ÈπË „UÊÃÊ „ÒUH 30H ÃS◊ÊŒ˜Ô ªÈåÔÄU⁄U— SÕÊŸÊŒÈûÊ⁄U fløÃ ◊„UØԖ ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÊÁ÷œ¢ ÃËÕZ ‚fl¸¬Ê¬¬˝áÊʇʟ◊˜ÔH 31H ©UŸ ªÈåÔÄUÁ⁄UŒfl∑§ SÕÊŸ‚ ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ‚’ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ªÊ¬˝ÃÊ⁄U (ªÈåÔÃÊ⁄UÉÊÊ≈U) ŸÊ◊∑§ ◊„UÊŸ˜Ô ÃËÕ¸ „ÒUH 31H ÿòÊ SÔŸÊŸŸ ŒÊŸŸ Ÿ ‡ÊÊøÁà Ÿ⁄U— ÄÔÔflÁøØԖ ªÊ¬˝ÃÊ⁄U‚◊¢ ÃËÕZ Ÿ ÷Íâ Ÿ ÷ÁflcÿÁÃH 32H ¡„UÊ° SÔŸÊŸ ∑§⁄U ‹Ÿ‚ ÃÕÊ ŒÊŸ Œ ŒŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ∑§Ê߸ ‡ÊÊ∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ªÊ¬˝ÃÊ⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ŒÍ‚⁄UÊ ÃËÕ¸ Ÿ ÃÊ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UÊªÊH 32H

242

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

flÊ⁄UÊáÊSÿÊ¢ ÿÕÊ ŒÁfl fløÃ ◊ÁáÊ∑§Ááʸ∑§Ê– ©UîÊÁÿãÿÊ¢ ÿÕÊ øÒfl ◊„UÊ∑§Ê‹ÁŸ∑§ÃŸ◊˜ÔH 33H ŸÒÁ◊· ø∑˝§flÊ¬Ë ÃÈ ÿÕÊ ÃËÕÊ¸ûÊ◊Ê S◊ÎÃÊ– •ÿÊäÿÊÿÊ¢ ÃÕÊ ŒÁfl ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÊÁ÷œ¢ ◊„UØÔH 34H „U ŒÁfl! ∑§Ê‡ÊË◊¥ ¡Ò‚ ◊ÁáÊ∑§ÌáÊ∑§Ê, ©UîÊÒŸ◊¥ ◊„UÊ∑§Ê‹‡Ôfl⁄UˇÊòÊ ÃÕÊ ŸÒÁ◊·Ê⁄Uáÿ◊¥ ø∑˝§flÊ¬Ë ‚flÊ¸ûÊ◊ ÃËÕ¸ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥ ªÊ¬˝ÃÊ⁄U ŸÊ◊∑§ ◊„UÊÃËÕ¸ ‚fl¸üÊcÔ∆U „ÒUH 33-34H ÿòÊ ⁄UÊ◊ÊôÊÿÊ ŒÁfl ‚Ê∑§ÃŸª⁄UË¡Ÿ—– ¡ªÊ◊ Sflª¸◊ÃÈ‹¢ ÁŸ◊Öÿ ¬⁄U◊Êê÷Á‚H 35H „U ŒÁfl! ¡„Uʬ° ⁄U ‚Ê∑§ÃŸª⁄UË∑§ ‚◊Sà ¡Ÿ (∑§Ë≈U-¬Ã¢ªÊÁŒÃ∑§) üÊË⁄UÊ◊∑§Ë •ÊôÊÊ‚ •àÿÈûÊ◊ ¡‹◊¥ ªÊÃÊ ‹ªÊ∑§⁄U •ŸÈ¬◊ Sflª¸ [‚ÊãÃÊÁŸ∑§]-‹Ê∑§∑§Ê ø‹ ªÿH 35H üÊˬÊfl¸àÿÈflÊø ∑§Õ¢ ¡ªÊ◊ ‚ SflªZ ‚Ê∑§ÃŸª⁄UË¡Ÿ—– ∑§Õ¢ ø ⁄UÊÉÊflÊ ÁflmÊãÔŸÃÃ˜Ô ∑§Õÿ ‚Èfl˝ÃH 36H üÊˬÊfl¸ÃË¡ËŸ ∑§„UÊó„U ‚Èfl˝Ã! •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§ fl ‚◊Sà ¡Ÿ ÃÕÊ ÁflmÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U Sflª¸∑§Ê ªÿ?H 36H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ‚ÊflœÊŸÊ ∑§ÕÊ◊ÃÊ¢ Á¬˝ÿ oÎáÊÈ ‚ÁflSÃ⁄◊˜Ô– ÿÕÊ ¡ªÊ◊ ⁄UÊ◊Ê˘‚ÊÒ SflªZ ‚ ø ¬È⁄UË¡Ÿ—H 37H üÊˇʢ∑§⁄U¡ËŸ ∑§„UÊó„U Á¬˝ÿ! ‚ÊflœÊŸ „UÊ∑§⁄U ÁflSÃÊ⁄flÊ‹Ë ß‚ ∑§ÕÊ∑§Ê ‚ÈŸÊ! Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ üÊË⁄UÊ◊ ÃÕÊ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§ ÁŸÁπ‹ ¡ŸÊ¥Ÿ SflªÊ¸⁄UÊ„UáÊ Á∑§ÿÊH 37H ¬È⁄UÊ ⁄UÊ◊Ê ÁflœÊÿÒfl Œfl∑§Êÿ¸◊ÃÁãº˝Ã—– SflªZ ªãÃÈ¢ ◊Ÿ‡Ôø∑˝§ ÷˝ÊÃÎèUÿÊ¢ ‚„U œË⁄UœË—H 38H ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¥ •Ê‹Sÿ⁄UÁ„Uà „UÊ∑§⁄U Œfl∑§ÊÿÊZ∑§Ê ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄U∑§

20]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

243

‚ÈÁSÕ⁄U ÁŸ‡ÔøÿflÊ‹ üÊË⁄UÊ◊Ÿ ÷ÊßÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ Sflª¸ ¡ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§ËH 38H ÃÃÊ ÁŸÁ‡Ôøàÿ øÊ⁄UáÊ flÊŸ⁄UÊ— ∑§Ê◊M§Á¬áÊ—– ´§ˇÊªÊ¬Èë¿U⁄UˇÊÊ¢Á‚ ‚◊Èà¬ÃÈ⁄UŸ∑§‡Ê—H 39H SflÁë¿Uà M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ flÊŸ⁄UÊ¥Ÿ ªÈåÔÃø⁄UÊ¥mÊ⁄UÊ ¡’ [⁄UÊ◊∑§ SflªÊ¸⁄UÊ„UáÊ∑§Ê] ÁŸÁ‡Ôøà M§¬‚ ¡ÊŸ Á‹ÿÊ ÃÊ fl ‚÷Ë ÷Ê‹Í, ‹ê’Ë ¬°Í¿UflÊ‹ flÊŸ⁄U ÃÕÊ ⁄UÊˇÊ‚ªáÊ ©U¿U‹Ã-∑ͧŒÃ •Ê ¬„ÈU°øH 39H Œflªãœfl¸¬ÈòÊʇÔø àflCÔÎU¬ÈòÊʇÔø flÊŸ⁄UÊ—– ⁄UÊ◊ˇÊÿ¢ ÁflÁŒàflÊ ÃÈ ‚fl¸ ∞fl ‚◊ʪÃÊ—H 40H ŒflÊ¥, ªãœflÊZ ÃÕÊ àflc≈UÊ∑§ ¬ÈòÊ, ¡Ê ‚◊Sà flÊŸ⁄UªáÊ Õ, fl üÊË⁄UÊ◊∑§ SflªÊ¸⁄UÊ„UáÊ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U [üÊË⁄UÊ◊∑§ ¬Ê‚] •Ê ªÿH 40H Ã ⁄UÊ◊◊ŸÈªàÿÊøÈ— ‚fl¸ flÊŸ⁄UÿÍլʗ– ÃflʟȪ◊Ÿ ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô ‚ê¬˝ÊåÔÃÊ— S◊ Áàfl„ÊŸÉÊH 41H ©UŸ flÊŸ⁄U‚ŸÊ¬ÁÃÿÊ¥Ÿ •ŸÈªÃ ÷Êfl‚ üÊË⁄UÊ◊‚ ∑§„UÊó„U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! „U •ŸÉÊ! •Ê¬∑§Ê •ŸÈª◊Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „U◊ ‹Êª •Êÿ „ÒU¥H 41H ÿÁŒ ⁄UÊ◊ ÁflŸÊS◊ÊÁ÷ª¸ë¿USàfl¢ ¬ÈL§··¸÷– ‚fl¸ π‹È „UÃÊ— SÿÊ◊Ê Œá«UŸ ◊„UÃÊ ŸÎ¬H 42H „U ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ⁄UÊ◊! ÿÁŒ •Ê¬ „U◊ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ÁflŸÊ ‚ÊÕ Á‹ÿ „UË ø‹ ¡Êÿ°ª ÃÊ „U ¬˝¡Ê¬Ê‹∑§! „U◊ ‚÷Ë [ß‚ ©U¬ˇÊÊM§¬] ◊„UÊŒá«U‚ „UË ¬˝ÊáÊ ¿UÊ«∏U Œ¥ªH 42H üÊÈàflÊ ÃÈ fløŸ¢ Ã·Ê◊ΡÊflÊŸ⁄U⁄UˇÊ‚Ê◊˜Ô– Áfl÷Ë·áÊ◊ÈflÊøÊÕ ⁄UÊÉÊfl— ‡Ô‹ˇáÊÿÊ Áª⁄UÊH 43H Ã’ ⁄UÉÊȟ㌟Ÿ ÷Ê‹Í, flÊŸ⁄U ÃÕÊ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥∑§Ë ∞‚Ë ∑§∆UÊ⁄U ¬˝ÁÃôÊÊ ‚ÈŸ∑§⁄U SÔŸ„U÷⁄UË flÊáÊË‚ Áfl÷Ë·áÊ‚ ∑§„UÊóH 43H

244

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ÿÊflà¬˝¡Ê œÁ⁄UcÿÁãà ÃÊflŒfl Áfl÷Ë·áÊ– ∑§Ê⁄UÿSfl ◊„Uº˝ÊÖÿ¢ ‹¢∑§Ê¢ àfl¢ ¬Á⁄U¬Ê‹ÿH 44H „U Áfl÷Ë·áÊ! ¡’Ã∑§ ß‚ ‹Ê∑§◊¥ ¬˝¡ÊªáÊ ⁄U„¥Uª, Ã’Ã∑§ •Ê¬ ß‚ ◊„UÊŸ˜Ô ⁄UÊÖÿ∑§Ê ©U¬÷Êª ∑§ËÁ¡ÿ •ÊÒ⁄U ‹¢∑§Ê¬È⁄UË∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§ËÁ¡ÿH 44H SÕÊÁ¬ÃSàfl¢ ‚ÁπàflŸ ŸÊãÿÃ˜Ô ∑ȧÿʸŒ˜Ô fløÊ ◊◊– ¬˝¡Ê¢ àfl¢ ⁄UˇÊ œ◊¸áÊ ŸÊûÊ⁄¢U flQȧ◊„¸UÁ‚H 45H •Ê¬∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ‚πÊ÷Êfl‚ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „ÒU, •Ã— ◊⁄UË •ÊôÊÊ∑§Ê ©UÀÔ‹¢ÉÊŸ ◊à ∑§ËÁ¡ÿ– œ◊¸¬Ífl¸∑§ ¬˝¡Ê¡ŸÊ¥∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ÿ, •’ [¬˝ÁÃ∑ͧ‹] ©UûÊ⁄U ◊à ŒËÁ¡ÿªÊH 45H ∞fl◊ÈÄàflÊ ÃÈ ∑§Ê∑ȧàSÕÊ „UŸÍ◊ãÃ◊ÕÊ’˝flËØԖ flÊÿȬÈòÊ Áø⁄¢¡Ëfl ◊Ê ¬˝ÁÃôÊÊ¢ flÎÕÊ ∑ȧL§H 46H Áfl÷Ë·áÊ‚ ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U üÊË⁄UÊ◊Ÿ üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‚ ∑§„UÊó„U Áø⁄U¢¡ËflË flÊÿȬÈòÊ! ◊⁄UË ¬˝ÁÃôÊÊ∑§Ê flÎÕÊ ◊à ∑§⁄UÊH 46H ÿÊflÀÔ‹Ê∑§Ê flÁŒcÿÁãà ◊à∑§ÕÊ¢ flÊŸ⁄U·¸÷– ÃÊflÃ˜Ô àfl¢ œÊ⁄Uÿ ¬˝ÊáÊÊŸ˜Ô ¬˝ÁÃôÊÊ¢ ¬Á⁄U¬Ê‹ÿH 47H „U flÊŸ⁄UüÊcÔ∆U! ¡’Ã∑§ ◊⁄UË ∑§ÕÊ [‹Ê∑§øøʸ∑§ ◊Êäÿ◊‚] ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ¬˝øÁ‹Ã ⁄U„U, Ã’Ã∑§ •Ê¬ ÷Ë •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÊ¥∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§ËÁ¡ÿ •ÊÒ⁄U ◊⁄UË ß‚ ¬˝ÁÃôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§ËÁ¡ÿH 47H ◊Ò㌇Ôø ÁmÁflŒ‡ÔøÒfl àfl◊Îì˝ÊÁ‡ÊŸÊflÈ÷ÊÒ– ÿÊflÀÔ‹UÊ∑§Ê œÁ⁄UcÿÁãà ÃÊflŒÃÊÒ œÁ⁄Ucÿ×H 48H •◊ÎÃ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ŒÊŸÊ¥ flÊŸ⁄U ◊Ò¥Œ ÃÕÊ ÁmÁflŒ ÷Ë, ¡’Ã∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬˝ÊáÊË ⁄U„¥Uª, Ã’Ã∑§ [ÿ„UÊ°] ⁄U„¥UªH 48H ¬ÈòʬÊÒòÊʇÔø ÿ˘S◊Ê∑¢§ ÃÊŸ˜Ô ⁄UˇÊÁãàfl„U flÊŸ⁄UÊ—– ∞fl◊ÈÄàflÊ ÃÈ ∑§Ê∑ȧàSÕ— ‚flÊZSÃÊŸ˜Ô ´§ˇÊflÊŸ⁄UÊŸ˜ÔH 49H ◊ÿÊ ‚ÊœZ ¬˝ÿÊÃÁà ÌÊãÿÊŸ˜Ô ⁄UÊÉÊflÊ˘’˝flËØԖ ¬˝÷ÊÃÊÿÊãÃÈ ‡Êfl¸ÿÊZ ¬ÎÕÈflˇÊÊ ◊„UÊ÷È¡—H 50H

21]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

245

⁄UÊ◊— ∑§◊‹¬òÊÊˇÊ— ¬È⁄Êœ‚◊ÕÊ’˝flËØԖ •ÁÇÔŸ„UÊòÊÊÁáÊ ÿÊãàflª˝ ŒËåÿ◊ÊŸÊÁŸ ‚fl¸‡Ê—H 51H flÊ¡¬ÿÊãÿÃãòÊÊÁáÊ ÁŸÿʸãÃÈ ø ◊◊ʪ˝Ã—– ÃÃÊ flÁ‚cÔ∆SÃ¡SflË ‚flZ ÁŸ⁄Ufl‡Ê·Ã—– ø∑§Ê⁄U ÁflÁœflÃ˜Ô ∑§◊¸ ◊„Uʬ˝ÊSÕÊÁŸ∑¢§ ÁflÁœ◊˜ÔH 52H „U flÊŸ⁄UªáÊ! ÿ„UÊ° ◊⁄U ¬ÈòÊÊ¥ ÃÕÊ ¬ÊÒòÊÊ¥∑§Ë ⁄UˇÊÊ •Ê¬ ‹Êª ∑§⁄UÃ ⁄U„¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊Ÿ ©UŸ ÷Ê‹È•Ê¥ ÃÕÊ flÊŸ⁄UÊ¥∑§Ê ∑§„U∑§⁄U ‚ÊÕ ø‹ŸflÊ‹ •ãÿ (flÊŸ⁄UÊ¥ ÃÕÊ ¬˝¡Ê¡ŸÊ¥ •ÊÁŒ)-‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄U ‚ÊÕ •Ê¬ ‹Êª øÁ‹ÿ– ⁄UÊÁòÊ∑§ Á¬¿U‹ ¬˝„U⁄U◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ flˇÊ—SÕ‹ ÃÕÊ ◊„UÊŸ˜Ô ÷È¡Ê•Ê¥flÊ‹, ∑§◊‹ŸòÊ üÊË⁄UÊ◊Ÿ ¬È⁄UÊÁ„Uà flÁ‚cÔ∆¡Ë‚ ∑§„UÊó◊⁄U •ÁÇÔŸ„UÊòÊ∑§Ë ‚ÊœŸ÷Íà ‚◊Sà ¬˝ÖflÁ‹Ã •ÁÇÔŸÿÊ° ‚’‚ •Êª ø‹¥, ©UŸ∑§ ¬Ë¿U flÊ¡¬ÿ, ⁄UÊ¡‚Íÿ ¬˝÷ÎÁà ‚◊Sà ÿôÊ-ÿʪÊÁŒ ‚à∑§◊¸ ◊⁄U •Êª ø‹¥– ∞‚Ê ‚ÈŸ∑§⁄U flÁ‚cÔ∆U¡ËŸ ∆UË∑§-∆UË∑§ ‚’ ∑ȧ¿U [üÊË⁄UÊ◊∑§] ∑§ÕŸÊŸÈ‚Ê⁄U „UË ∑§⁄U∑§ ◊„Uʬ˝ÿÊáÊ∑§ÊÁ‹∑§ ∑§◊¸ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ‚ê¬ÊÁŒÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊH 49ó52H H ßÁà üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ „U⁄UªÊÒ⁄UË‚êflÊŒ •ÿÊäÿÊπá«U Áfl¢‡ÊÊ˘äÿÊÿ—H 20H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËL§º˝ÿÊ◊‹∑§ ‡Ê¢∑§⁄U-¬Êfl¸ÃË-‚êflÊŒ∑§ •ãê¸Ã •ÿÊäÿÊπá«U∑§Ê ’Ë‚flÊ° •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 20H

U

ßÄÔ∑§Ë‚flÊ° •äÿÊÿ ÷ÊßÿÊ¥‚Á„Uà ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ◊„Uʬ˝ÿÊáÊ ∞fl¢ ©UŸ∑§ •ŸÈªÃ ¬˝¡Ê¡ŸÊ¥ ÃÕÊ ´§ˇÊ-flÊŸ⁄UÊÁŒ∑§Ê ÷ªflŒŸÈª˝„U‚ ‚ãÃÊŸ∑§ •ÊÁŒ ‹Ê∑§Ê¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø Ã× ˇÊÊÒ◊Êê’⁄Uœ⁄UÊ ’˝rÊÔøÿ¸‚◊Áãfl×– ∑ȧ‡ÊÊŸÊŒÊÿ ¬ÊÁáÊèÿÊ¢ ◊„Uʬ˝SÕÊŸ◊Èl×H 1H

246

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥UóÌȬ⁄UÊãà ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊ ⁄U‡Ê◊Ë flSòÊ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ’˝rÊÔøÿ¸¬Ífl¸∑§ •ÕÊ¸Ã˜Ô ¬˝áÊflÊèÿÊ‚◊¥ Ãà¬⁄U „UÊ∑§⁄U „UÊÕÊ¥◊¥ ∑ȧ‡ÊÊ¥∑§Ê Á‹ÿ „ÈU∞ ◊„Uʬ˝SÕÊŸ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªÿH 1H Ÿ √ÿÊ„U⁄Uë¿ÈU÷¢ Á∑¢§ÁøŒ‡ÊÈ÷¢ flÊ Ÿ⁄U‡Ôfl⁄U—– ÁŸ‡Ôø∑˝§Ê◊ SflŸª⁄UÊÃ˜Ô ‚ʪ⁄UÊÁŒfl øãº˝◊Ê—H 2H fl ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÊ◊ ©UÁøÃ-•ŸÈÁøà ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ ’Ê‹Ã „ÈU∞; Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U øãº˝◊Ê ‚◊Ⱥ˝‚ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ Ÿª⁄U‚ ÁŸ∑§‹H 2H ⁄UÊ◊Sÿ ‚√ÿ¬Ê‡Ôfl¸ ÃÈ ‚¬kÊ üÊË— ‚◊ʪÃÊ– ŒÁˇÊáÊ OÔUËÁfl¸‡ÊÊ‹ÊˇÊË √ÿfl‚ÊÿSÃÕʪ˝Ã—H 3H ŸÊŸÊÁflœÊãÿÊÿÈœÊÁŸ œŸÈ‡Ôø ÖÿÊ‚◊ÁãflÃ◊˜Ô– •ãflfl˝¡°‡Ôø ∑§Ê∑ȧàSÕ¢ ‚fl¸ ¬ÈL§·Áflª˝„UÊ—H 4H üÊË⁄UÊ◊∑§ flÊ◊ ÷ʪ◊¥ ∑§◊‹œÊÁ⁄UáÊË üÊË‹ˇ◊Ë¡Ë ÁSÕà „ÈUßZ, ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ŸòÊÊ¥flÊ‹Ë üÊË‹îÊÊŒflË (ÿÊ Á∑§ ÷ªflÃË ¬ÎâflË) •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ‚◊Sà √ÿfl„UÊ⁄U-√ÿʬÊ⁄U ◊ŸÈcÿÊÁøà M§œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ø‹ ¬«∏U– •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •SòÊ-‡ÊSòÊ, ¬˝àÿ¢øÊ∑§ ‚Á„Uà œŸÈ·Ô •ÊÁŒ ÷ªflŒÊÿÈœ ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË „UÊ∑§⁄U ‚’∑§-‚’ ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË⁄UÊ◊∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ø‹H 3-4H flŒÊ ’˝ÊrÊÔáÊM§¬áÊ ‚ÊÁflòÊË ‚√ÿŒÁˇÊáÊ– •Ê¥∑§Ê⁄UÊ˘Õ fl·≈˜UÔ∑§Ê⁄U— ‚fl¸ ⁄UÊ◊¢ ÃŒÊfl˝¡Ÿ˜ÔH 5H øÊ⁄UÊ¥ flŒ ’˝ÊrÊÔáÊM§¬ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ÃÕÊ ªÊÿòÊË, •Ê¥∑§Ê⁄U, fl·≈˜U∑Ô §Ê⁄U •ÊÁŒ ÷Ë [◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜Ô „UÊ∑§⁄U] üÊË⁄UÊ◊∑§ ŒÊÁ„UŸ-’Êÿ¥ ÷ʪ◊¥ ‚ÊÕ ø‹H 5H ´§·ÿ‡Ôø ◊„UÊà◊ÊŸ— ‚fl¸ øÒfl ◊„UËœ⁄UÊ—– •ŸÈªë¿UUÁãà ∑§Ê∑ȧàSÕ¢ Sflª¸mÊ⁄U◊ȬÁSÕÃ◊˜ÔH 6H ◊„UÊà◊Ê ´§Á·ªáÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ◊„UËœ⁄U •ÕÊ¸Ã˜Ô ’˝ÊrÊÔáÊ Sflª¸mÊ⁄U¬⁄U ©U¬ÁSÕà üÊË⁄UÊ◊∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ø‹H 6H

21]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

247

ÃÕÊŸÈÿÊÁãà ∑§Ê∑ȧàSÕ◊ã׬È⁄UªÃÊ— ÁSòÊÿ—– ‚flÎh’Ê‹ŒÊ‚Ë∑§Ê— ¬Ê·¸ŒÊ mÊ⁄U⁄UˇÊ∑§Ê—H 7H ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U flÎh, ’Ê‹∑§, ‚fl∑§, ¬Ê·¸Œ ÃÕÊ mÊ⁄U¬Ê‹Ê¥∑§ ‚Á„Uà ⁄UÁŸflÊ‚∑§Ë ÁSòÊÿÊ° üÊË⁄UÊ◊∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ø‹Ë¥H 7H ‚Êã׬È⁄U‡Ôø ÷⁄U× ‡ÊòÊÈÉÔŸ‚Á„UÃÊ ÿÿÊÒ– ⁄UÊ◊¢ fl˝¡ãÃ◊ʪêÿ ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê◊ŸÈfl˝ÃÊ—H 8H ‡ÊòÊÈÉÔŸ¡Ë∑§ ‚Á„Uà •ŸÈªÊ◊Ë ÷⁄UÃ¡Ë ÷Ë fl„UÊ° ¬„È°Uø∑§⁄U •¬Ÿ ⁄UÁŸflÊ‚∑§ ‚ÊÕ ◊„Uʬ˝ÿÊáÊÊÕ¸ ©Ulà ⁄UÉÊȟ㌟∑§ ¬Ë¿U ø‹H 8H ÃÃÊ Áfl¬˝Ê ◊„UÊà◊ÊŸ— ‚ÊÁÇÔŸ„UÊòÊÊ— ‚◊ãÃ×– ‚¬ÈòÊŒÊ⁄UÊ— ∑§Ê∑ȧàSÕ◊ŸÈªë¿UÁãà ‚fl¸‡Ê—H 9H ß‚∑§ •ŸãÃ⁄U øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U‚ •¬ŸË-•¬ŸË •ÁÇÔŸÿÊ¥ ÃÕÊ ¬ÈòʬàÔŸË, ¬Á⁄UflÊ⁄∑§ ‚Á„Uà ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ◊„UÊà◊Ê Áfl¬˝ªáÊ ©UŸ∑§ ¬Ë¿U ø‹H 9H ◊ÁãòÊáÊÊ ÷ÎàÿflªÊ¸‡Ôø ‚¬ÈòÊÊ— ‚„U’ÊãœflÊ—– ‚fl¸ Ã ‚ʟȪʇÔøÒfl àflŸÈªë¿UÁãà ⁄UÊÉÊfl◊˜ÔH 10H ¬ÈòÊ, ’ãœÈ-’Êãœfl ∞fl¢ •ŸÈªÊÁ◊ÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ ◊ÁãòʪáÊ ÃÕÊ ÷Îàÿflª¸óÿ ‚÷Ë üÊË⁄UÊ◊∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ø‹H 10H Ã× ‚flʸ— ¬˝∑ΧÃÿÊ NUcÔ≈¬ÈcÔ≈¡ŸÊflÎÃÊ—– ⁄UÊÉÊflSÿÊŸÈªÊ •Ê‚Ÿ˜Ô NUcÔ≈Ê ÁflªÃ∑§À◊·Ê—H 11H NUcÔ≈U-¬ÈcÔ≈U ¡ŸÊ¥‚ ÁÉÊ⁄U „ÈU∞, ¬˝‚ãÔŸÁøûÊ ∞fl¢ ¬Ê¬⁄UÁ„Uà ‚◊Sà ¬˝¡ÊªáÊ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •ŸÈª◊Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªH 11H SÔŸÊàflÊ ‡ÊÈÄ‹Êê’⁄Uœ⁄UÊ— ‚fl¸ ¬˝ÿÃ◊ÊŸ‚Ê—– ∑ΧàflÊ Á∑§‹Á∑§‹Ê‡ÊéŒ◊ŸÈÿÊÃʇÔø ⁄UÊÉÊfl◊˜ÔH 12H üÊË⁄UÊ◊∑§ ‚◊Sà •ŸÈÿÊÁÿÿÊ¥ (flÊŸ⁄UÊ¥)-Ÿ ◊Ÿ∑§Ê fl‡Ê◊¥ ∑§⁄U∑§ SÔŸÊŸ∑§⁄U ‡Ôflà flSòÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ •ÊÒ⁄U Á∑§‹Á∑§‹Ê ‡ÊéŒ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ fl üÊË⁄UÉÊȟ㌟∑§Ê •ŸÈª◊Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªH 12H

248

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

Ÿ ÃòÊ ∑§Á‡ÔøgËŸÊ˘÷ÍãÔŸ ÷ËÃÊ ŸÊÁ¬ ŒÈ—Áπ×– NUcÔ≈Ê— ¬˝◊ÈÁŒÃÊ— ‚fl¸ ’÷ÍflÈ— ¬⁄U◊ÊjÈÃÊ—H 13H ©U‚ ‚◊ÿ fl„UÊ°¬⁄U ∑§Ê߸ ÷Ë ŒËŸ-ŒÈπË •ÕflÊ ÷ÿ÷Ëà Ÿ„UË¥ ÕÊ– ‚÷Ë ‹Êª „UÌ·Ã, •ÊãÊ㌂ ¬Á⁄U¬Íáʸ ÃÕÊ Áfl‹ˇÊáÊ •flSÕÊ∑§Ê ¬˝ÊåÔà ÕH 13H º˝CÔ‰U∑§Ê◊ʇÔø ÁŸÿʸáÊ¢ ⁄UÊôÊÊ ¡Ÿ¬ŒÊSÃÕÊ– ‚ê¬˝ÊåÔÃÊSÃ˘Á¬ ŒÎcÔ≈˜UÔflÒfl¢ ◊Ÿ— SflªÊ¸ÿ øÁ∑˝§⁄UH 14H ¡Ÿ¬Œ∑§ ¡Ê ‹Êª ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË⁄UÊ◊∑§ ÁŸÿʸáÊ •ÕʸÃÔ˜ ◊„Uʬ˝ÿÊáÊ∑§Ê ŒπŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ •Êÿ Õ, fl ‹Êª ÷Ë ∞‚Ê ‚◊Ê⁄UÊ„U Œπ∑§⁄U Sflª¸ ¡ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UŸ ‹ªH 14H ´§ˇÊflÊŸ⁄U⁄UˇÊÊ¢Á‚ ¡ŸÊ‡Ôø ¬È⁄UflÊÁ‚Ÿ—– •Êªàÿ ¬⁄UÿÊ ÷ÄàÿÊ ¬ÎcÔ∆U× ‚È‚◊ÊÁ„UÃÊ—H 15H ⁄UË¿U, flÊŸ⁄U, ⁄UÊˇÊ‚ •ÊÒ⁄U •ÿÊäÿÊ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ ‹Êªóÿ ‚÷Ë fl„UÊ° •Êÿ •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ [üÊË⁄UÊ◊∑§] ¬Ë¿U ÁSÕà „UÊ ªÿH 15H ÿÊÁŸ ÷ÍÃÊÁŸ Ÿª⁄U sÔãÜʸŸ¢ ªÃÊ •Á¬– ⁄UÊÉÊfl¢ Ã˘åÿŸÈÿÿÈ— Sflª¸mÊ⁄U◊ȬÁSÕÃ◊˜ÔH 16H ¡Ê ¬˝ÊáÊË Ÿª⁄U◊¥ •ãÜʸŸ „UÊ∑§⁄U ⁄U„UÃ Õ, fl ÷Ë SflªÊ¸⁄UÊ„UáÊÊÕ¸ ©Ulà üÊË⁄UÊ◊∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ø‹ ¬«∏UH 16H ŸÊ‚ËÃ˜Ô ‚àfl◊ÿÊäÿÊÿÊ¢ ‚È‚Íˇ◊◊Á¬ Á∑¢§øŸ– ÿº˝ÊÉÊfl¢ ŸÊŸÈÿÊâ Sflª¸mÊ⁄U◊ȬÁSÕÃ◊˜ÔH 17H •ÿÊäÿÊ∑§Ê ‚͡◊ [•áÊÈ-¬⁄U◊ÊáÊÈM§¬] ÷Ë ∑§Ê߸ ¡Ëfl Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ ÕÊ, ¡Ê Sflª¸mÊ⁄U◊¥ ©U¬ÁSÕà üÊË⁄UÊ◊∑§ ‚ÊâÊ Ÿ ªÿÊ „UÊH 17H •äÔÿœ¸ÿÊ¡Ÿ¢ ªàflÊ ŸŒË¥ ¬‡ÔøÊã◊ÈπÊ ÿÿÊÒ– ‚⁄UÿÍ¢ ¬Èáÿ‚Á‹‹Ê¢ ŒŒ‡Ê¸ ⁄UÉÊȟ㌟—H 18H üÊË⁄UÉÊȟ㌟ ¬Èáÿ‚Á‹‹Ê ‚⁄UÿÍ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U‚ ¬˝Êÿ— «…∏U ÿÊ¡Ÿ ŒÍ⁄U Ã∑§ ø‹Ã ªÿ, Á»§⁄U ¬Á‡Ôø◊ ÁŒ‡ÊÊ∑§ •Á÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ

21]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

249

‚⁄UÿÍ¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊH 18H •Õ ÃÁS◊Ÿ˜Ô ◊È„ÍUÃ¸ ÃÈ ’˝rÊÊ Ô‹Ê∑§Á¬ÃÊ◊„U—– ‚flÒ¸— ¬Á⁄UflÎÃÊ ŒflÒ´¸§Á·Á÷‡Ôø ◊„UÊà◊Á÷—H 19H •ÊÿÿÊÒ ÃòÊ ∑§Ê∑ȧàSÕ¢ Sflª¸mÊ⁄U◊ȬÁSÕÃ◊˜Ô– Áfl◊ÊŸ‡ÊÃ∑§Ê≈UËÁ÷ÌŒ√ÿÊÁ÷— ‚fl¸ÃÊ flÎ×H 20H ß‚∑§ •ŸãÃ⁄U SflªÊ¸⁄UÊ„UáÊ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ©U‚ ÃËÕ¸◊¥ ©U¬ÁSÕà üÊË⁄UÉÊȟ㌟∑§ SflʪÄUÃÈ ‹Ê∑§Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊ¡Ë ÷Ë ‚◊Sà ◊„UÊà◊Ê ´§Á·ÿÊ¥ ∞fl¢ ŒflªáÊÊ¥∑§ ‚ÊÕ ÁŒ√ÿ ‚Ò∑§«∏UÊ¥-∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ Áfl◊ÊŸÊ¥‚ ÁÉÊ⁄U „ÈU∞ fl„UÊ° •Ê ¬„È°øH 19-20H ŒË¬ÿŸ˜Ô ‚fl¸ÃÊ √ÿÊ◊ ÖÿÊÁÃ÷͸Ã◊ŸÈûÊ◊◊˜Ô– Sflÿê¬˝÷Ò— ‚ÈÃ¡ÊÁ÷◊¸„UÁj— ¬Èáÿ∑§◊¸Á÷—H 21H ’˝rÊÔÊ¡Ë •ÃËfl ÖÿÊÁÃ◊¸ÿ ©U‚ •Ê∑§Ê‡Ê-◊á«U‹∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë •Áœ∑§ ŒËÁåÔÃ◊ÿ ’ŸÊ ⁄U„U Õ– ¬Èáÿ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ [Sflª¸ÁŸflÊ‚Ë] ◊„UʬÈL§· Sflÿ¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸflÊ‹ •¬Ÿ Ã¡‚ ©U‚ SÕÊŸ∑§Ê ©UŒ˜Ô÷ÊÁ‚à ∑§⁄U ⁄U„U ÕH 21H ¬ÈáÿflÊÃÊ flflÈSÃòÊ ªãœflã× ‚Èπ¬˝ŒÊ—– ‚ȬÈc¬flÎÁCÔUfl·Z ø flÊÿÈ◊ÈQ¢§ ◊„UÊ¡fl◊˜ÔH 22H ©U‚ ‚◊ÿ ‚ȪÁãœÃ ‚Èπ¬˝Œ ¬ÁflòÊ flÊÿÈ ’„UŸ ‹ªË •ÊÒ⁄U flÊÿÈŒfl∑§ mÊ⁄UÊ ’«∏U flª‚ ‚ÈãŒ⁄U ¬Èc¬fl·Ê¸ ∑§Ë ªÿËH 22H ªãœflÒ¸⁄Uå‚⁄UÊÁ÷‡Ôø ÃÁS◊Ÿ˜Ô ∑§Ê‹ ©U¬ÁSÕÃ– ‚⁄UÿÍ‚Á‹‹¢ ⁄UÊ◊— ¬Œ˜èÿÊ¢ ‚◊Ȭø∑˝§◊H 23H ©U‚ SflªÊ¸⁄UÊ„UáÊ∑§Ê‹∑§ •ÊŸ¬⁄U ªãœflÊZ •ÊÒ⁄U •å‚⁄UÊ•Ê¥∑§ [mÊ⁄UÊ ÷Ë ∑§Ë ¡ÊÃË „ÈU߸ ¬Èc¬flÎÁcÔ≈U∑§] ‚ÊÕ üÊË⁄UÊ◊Ÿ •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥‚ •ÕÊ¸Ã˜Ô Á’ŸÊ ŸÊfl •ÊÁŒ∑§ „UË ‚⁄UÿÍ¡‹◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊH 23H Á¬ÃÊ◊„USÃŒÊ flÊÄÿ◊ãÃÁ⁄UˇÊÊŒ÷ʷÖ •Êªë¿U ÁflcáÊÊ ÷º˝¢ Ã ÁŒcÔ≈˜ÿÊ ¬˝ÊåÔÃÊ˘Á‚ ◊ÊŸŒH 24H

250

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

©U‚ ‚◊ÿ •ãÃÁ⁄UˇÊ◊¥ Áfll◊ÊŸ ’˝rÊÔÊ¡ËŸ üÊË⁄UÊ◊‚ ∑§„UÊó „U ÁflcáÊÊ! •Êßÿ, •Ê¬∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ– „U ‚’∑§Ê ◊ÊŸ ŒŸflÊ‹! ’«∏U ÷ÊÇÿ‚ •Ê¬ Á◊‹ „Ò¥UH 24H ÷˝ÊÃÎÁ÷— ‚„ UŒflÊ÷Ò— ¬˝Áfl‡ÊSfl Sfl∑§Ê¢ ßÈ◊˜Ô– flÒcáÊflË¥ àfl¢ ◊„UÊÃ¡Ê ÿŒ˜Ô flÊãÿÊ¢ ◊Ÿ‚Áå‚ÃÊ◊˜ÔH 25H „U ◊„UÊÃ¡SflË! ŒflÃÈÀÿ ÷ÊßÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ •’ •Ê¬ •¬Ÿ flÒcáÊfl Áflª˝„U◊¥ ÿÊ ◊Ÿ◊¥ ßÁë¿Uà •ãÿ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬˝fl‡ Ê ∑§ËÁ¡ÿH 25H àfl¢ Á„U ‹Ê∑§ªÁÃŒ¸fl Ÿ àflÊ¢ ∑§‡ÔøŸ flÁûÊ flÒ– ´§Ã ◊ÊÿÊ¢ Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË¥ Ãfl ¬Ífl¸¬Á⁄Uª˝„U◊˜ÔH 26H àfl◊Áøãàÿ◊„UŒ˜Ô÷ÍÃ◊ˇÊÿ¢ ‹Ê∑§‚¢ª˝„U◊˜Ô– ÿÊÁ◊ë¿UÁ‚ ◊„UÊflËÿ¸ ÃÊ¢ ßȢ ¬˝Áfl‡Ê Sfl∑§Ê◊˜ÔH 27H „U Œfl! •Ê¬ „UË ‚ê¬Íáʸ ‹Ê∑§Ê¥∑§ •ÊüÊÿ „Ò¥U– •Ê¬∑§Ë ¬È⁄UÊß ¬àÔŸË, Áfl‡ÊÊ‹ ŸòÊÊfl¥ Ê‹Ë ÷ªflÃË ◊„UÊ◊ÊÿÊ (üÊË‚ËÃÊ)-∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •Ê¬∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê߸ ÷Ë ¬⁄U◊Êո× Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬ÊÃÊ; ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê•Áøãàÿ •ÁflŸÊ‡ÊË ¬⁄U◊ ‚ûÊÊM§¬ „Ò¥U– •Ã∞fl „U ◊„Uʬ⁄UÊ∑˝§◊Ë! ‹Ê∑§◊ÿʸŒÊ∑§ ÁŸflʸ„UÊÕ¸ •Ê¬ Á¡‚◊¥ øÊ„¥U, •¬Ÿ ©U‚Ë SflM§¬◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄¥UH 26-27H Á¬ÃÊ◊„USÿ fløŸÊŒ˜Ô ÁŒfl◊flÊÁfl‡ÊÃ˜Ô Sflÿ◊˜Ô– ÁŒ√ÿ¢ ÃŒ˜Ô flÒcáÊfl¢ Ã¡— ‚‡Ê⁄UË⁄U— ‚„UÊŸÈ¡—H 28H Á¬ÃÊ◊„U∑§ ∑§ÕŸ‚ •ŸÈ¡Ê∑¥ § ‚ÊÕ ‚‡Ê⁄UË⁄U üÊË⁄UÊ◊Ÿ •ãÃÁ⁄UˇÊflÃ˸ ©U‚ ÁŒ√ÿ flÒcáÊfl Ã¡◊¥ „UË ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊH 28H ÃÃÊ ÁflcáÊÈßȢ ŒflÊ— ¬Í¡ÿã× ‚È⁄UÊûÊ◊Ê—– ‚ÊäÿÊ ◊L§Œ˜ÔªáÊʇÔøÒfl ‚ãº˝Ê— ‚ÊÁÇÔŸ¬È⁄UÊª◊Ê—H 29H Ã’ •ÁÇÔŸŒfl ∞fl¢ ßãº˝Œfl∑§ ‚Á„Uà ‚÷Ë ŒflªáÊ, ‚ÊäÿªáÊ, ◊L§Œ˜ÔªáÊ •ÊÁŒ üÊcÔ∆U ŒflÃÊóߟ ‚÷ËŸ ÁflcáÊÈM§¬ „ÈU∞ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬Í¡Ê-‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊH 29H

21]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

251

ÿ ø ÁŒ√ÿÊ ´§Á·ªáÊÊ— ªãœflʸå‚⁄U‚SÃÕÊ– ‚ȬáÊʸ ŸÊªÿˇÊʇÔø ŒÒàÿÊ ŒÊŸfl⁄UÊˇÊ‚Ê—H 30H ŒflÊ— ¬˝NUcÔ≈◊ÈÁŒÃÊ— ‚fl¸ ¬Íáʸ◊ŸÊ⁄UÕÊ—– ‚ÊœÈ ‚ÊÁäflÁà Ã ‚fl¸ ÁòÊÁŒflSÕÊ ’÷ÊÁ·⁄UH 31H •ãÃÁ⁄UˇÊ◊¥ ÁSÕà ¡Ê ÁŒ√ÿ ´§Á·, ªãœfl¸, •å‚⁄UÊ∞°, ªL§«∏U∑ȧ‹, ŸÊª, ÿˇÊ, ŒÒàÿ, ŒÊŸfl, ⁄UÊˇÊ‚, ŒflÃÊ •ÊÁŒ Õ, fl ‚÷Ë ¬Íáʸ◊ŸÊ⁄UÕ, •ÁÄUÁ·¸Ã ÃÕÊ •ÊŸãŒ¬Íáʸ „UÊ∑§⁄U ‚ÊœÈflÊŒ ∑§⁄UŸ ‹ªH 30-31H •Õ ÁflcáÊÈ◊¸„UÊÃ¡Ê— Á¬ÃÊ◊„U◊ÈflÊø „U– ∞èÿÊ ‹Ê∑¢§ ¡ŸÊÒÉÊèÿÊ ŒÊÃÈ◊„¸UÁ‚ ‚Èfl˝ÃH 32H ß‚∑§ •ŸãÃ⁄U ◊„UÊÃ¡SflË ÁflcáÊÈM§¬ üÊË⁄UÊ◊Ÿ ’˝rÊÔÊ¡Ë‚ ∑§„UÊó“„U ‚Èfl˝Ã! ◊⁄U ‚ÊÕ •Êÿ „ÈU∞ ߟ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ê [ÿÕÊÁøÃ] ‹Ê∑§◊¥ ÁŸflÊ‚ ŒËÁ¡ÿH 32H ß◊ ÃÈ ‚fl¸ ◊àSÔŸ„UʌʪÃÊ— ‚„’ÊãœflÊ—– ÷Q§Ê‡Ôø ¬˝ËÁÃ◊ãÇÔø àÿQ§Êà◊ÊŸÊ˘Á¬ ‚fl¸‡Ê—H 33H ÿ ‚÷Ë ÷Q§ ÃÕÊ ¬˝ËÁÃÿÈQ§ „Ò¥U– ßã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ‹ÊÒÁ∑§∑§ ‚ÈπÊ¥∑§Ê ◊Ê„U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ àÿʪ∑§⁄U •¬Ÿ ’ãœÈ-’ÊãÔœflÊ¥∑§ ‚ÊÕ ◊⁄UÊ SÔŸ„Ufl‡Ê •ŸÈª◊Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU”H 33H Ãë¿˛‰UàflÊ ÁflcáÊÈ∑§ÁÕâ ‚flZ ‹Ê∑§‡Ôfl⁄UÊ˘’˝flËØԖ ‹Ê∑¢§ ‚ãÃÊŸ∑¢§ ŸÊ◊ ‚¢SÕÊSÿãÃË„U ◊ÊŸflÊ—H 34H ÁflcáÊÈ∑§ ß‚ ∑§ÕŸ∑§Ê ÷‹Ë÷Ê°Áà ‚ÈŸ∑§⁄U ‹Ê∑§Ê¥∑§ SflÊ◊Ë ’˝rÊÔÊ¡ËŸ ∑§„UÊó“ÿ •Ê¬∑§ SÔŸ„UË ‚◊Sà ◊ŸÈcÿ ‚ãÃÊŸ∑§ ŸÊ◊∑§ ‹Ê∑§◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄¥ª”H 34H ÿ‡Ôø ÁÃÿ¸ÇªÃÊ˘åÿòÊ ⁄UÊ◊◊flÊŸÈÁøãÃÿŸ˜Ô– ¬˝ÊáÊÊ¢Sàÿ¡Áà ÷ÄàÿÊ flÒ ‚ ‚ãÃÊŸ»§‹¢ ‹÷ØÔH 35H ‚fl¸ ‚ãÃÊŸ∑¢§ ŸÊ◊ ’˝rÊÔ‹Ê∑§ÊŒŸãÃ⁄U◊˜Ô–

252

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

¡Ê ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ ÁÃÿ¸∑˜§Ô ÿÊÁŸÿÊ¥◊¥ ÷Ë ÁSÕà ¡Ëfl „Ò¥U, fl ÷Ë ∑§fl‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê „UË ÷ÁQ§÷Êfl‚ Áøãß ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÿÁŒ ¬˝ÊáÊÊ¥∑§Ê àÿʪ ∑§⁄¥Uª, ÃÊ fl ‚’ ÷Ë ‚ãÃÊŸ∑§-‹Ê∑§∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ‹¥ª– ÿ„U ‚ãÃÊŸ∑§-‹Ê∑§ ’˝rÊÔ‹Ê∑§∑§Ê „UË ÁŸ∑§≈UflÃ˸ „ÒUH 351/2H flÊŸ⁄UʇÔø Sfl∑§Ê¢ ÿÊÁŸ¢ ⁄UÊˇÊ‚Ê‡ÔøÊÁ¬ ⁄UÊˇÊ‚Ë◊˜ÔH 36H ÿSÿÊ ÁflÁŸ—‚ÎÃÊ ÿ flÒ ‚È⁄UʇÔø SflßÍjflÊ—– •ÊÁŒàÿßÿ‡ÔøÒfl ‚Ȫ˝Ëfl— ‚Íÿ¸◊á«U‹◊˜ÔH 37H ÃŒŸãÃ⁄U flÊŸ⁄U [∞fl¢ ⁄UË¿U] •¬ŸË ÿÊÁŸ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿ •ÕÊ¸Ã˜Ô ¡Ê Á¡‚ ŒflÃÊ∑§ •¢‡Ê‚ ©Uà¬ãÔŸ „ÈU∞ Õ, fl ¬ÈŸ— ©U‚Ë ŒflM§¬◊¥ ‚◊ÊÁflcÔ≈U „UÊ ªÿ– [÷ªflÀÔ‹Ë‹ÊÕ¸ •Êÿ] ⁄UÊˇÊ‚ÊŸ¥  •¬Ÿ ¬Ífl¸ SflM§¬∑§Ê ¬˝ÊåÔà Á∑§ÿÊ– ¡Ê Á¡‚ ÿÊÁŸ (ŒflSflM§¬)-‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‹Ë‹Ê„UÃÈ ÷ÍÁ◊ˬ⁄U •Êÿ Õ, fl ©U‚-©U‚ ÿÊÁŸ •ÕÊ¸Ã˜Ô ŒflSflM§¬◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿ– ‚Íÿ¸¬ÈòÊ ‚Ȫ˝ËflŸ ‚Íÿ¸◊á«U‹◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊH 36-37H ´§·ÿÊ ŸÊªÿˇÊʇÔø ÃÊŸ˜Ô ‚flʸŸ˜Ô ¬˝ÁìÁŒ⁄U– ÃÕÊ ’˝ÈflÁà Œfl‡Ê ªÊ¬˝ÃÊ⁄U◊ȬÁSÕÃÊ—H 38H ‚ ¡Ÿ— ‚⁄UÿÍ¢ ÷¡ ¬Á⁄U¬ÍáÊ¸Ÿ flÒcáÊfl—– •flªÊsÔ ¡‹¢ ‚fl¸ ¬˝ÊáÊÊ¢SàÿÄàflÊ ¬˝NUcÔ≈flØÔH 39H ◊ÊŸÈ·¢ Œ„U◊Èà‚ÎÖÿ Ã Áfl◊ÊŸÊãÿÕÊL§„UŸ˜Ô– ÁÃÿ¸ª˜ÔÿÊÁŸªÃÊ ÿ ÃÈ ¬˝Áfl‡ÿ ‚⁄UÿÍ¢ ÃŒÊH 40H Œ„UàÿʪÊìÊ Ã ‚fl¸ ÁŒ√ÿŒflfl¬Èœ¸⁄UÊ—– ÃÕÊãÿÊãÿÁ¬ ‚ûflÊÁŸ SÕÊfl⁄UÊÁáÊ ø⁄UÊÁáÊ øH 41H ¬˝Ê‡ÿ ÃûÊÊÿ◊◊‹¢ Œfl‹Ê∑§◊ȬʪÃÊ—– ÃÁS◊¢SÃòÊ ‚◊ʬãÔŸ flÊŸ⁄UÊ ´§ˇÊ⁄UÊˇÊ‚Ê—H 42H Ã˘Á¬ ¬˝ÁflÁfl‡ÊÈ— ‚fl¸ Œ„UÊŸÊÁˇÊåÿ flÒ ÃŒÊ– Ã× Sflª¸ªÃÊ— ‚fl¸ S◊ÎàflÊ ‹Ê∑§ªÈL¢§ Áfl÷È◊˜ÔH 43H ¡ªÊ◊ ÁòÊŒ‡ÊÒS‚ÊœZ ⁄UÊ◊Ê NUcÔ≈Ê ◊„UÊ◊Á×– •ÃSÃŒ˜Ô ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÊÅÿ¢ ÃËÕZ ÁflÅÿÊÁÃ◊ʪÃ◊˜ÔH 44H

22]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

253

´§Á·ªáÊ, ŸÊª, ÿˇÊ •ÊÁŒ ‚’Ÿ •¬ŸË-•¬ŸË ¬Ífl¸ ÿÊÁŸ◊¥ ¬˝fl‡ Ê Á∑§ÿÊ– ŒflÊ∑¥ § SflÊ◊Ë ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§ ∞‚Ê ∑§„UŸ¬ ⁄U •ÕʸÃÔ˜ •¬ŸË•¬ŸË ÿÊÁŸ◊¥ ¬˝ÁflcÔ≈U „UÊ∑§⁄U ÃûÊÀÔ‹Ê∑§Ê¥◊¥ ¡ÊŸ∑§Ë •ŸÈôÊÊ Á◊‹Ã „UË ªÊ¬Ã˝ Ê⁄UÃËÕ¸◊¥ ©U¬ÁSÕà ÁflcáÊÈ÷Q§ ¡Ÿ‚◊Í„Ÿ ‚⁄UÿÍ (∑§Ë œÊ⁄UÊ)◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U fl ‚÷Ë ¬Á⁄U¬Íáʸ flÒcáÔ Êfl SflM§¬◊¥ ‹ËŸ „UÊ ªÿ– fl ‚÷Ë ‹Êª ‚⁄UÿÍ¡‹◊¥ «ÈU’∑§Ë ‹ªÊ∑§⁄U „U·¸¬Ífl¸∑§ ¬ÊÌÕfl Œ„U∑§Ê ¿UÊ«∏U ∑§⁄U∑§ [ÁŒ√ÿ Œ„U‚] SflªË¸ÿ Áfl◊ÊŸÊ¥¬⁄U •ÊM§…∏U „UÊ ªÿ ÃÕÊ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ÿÊÁŸflÊ‹ ¡Ëfl ‚⁄UÿÍ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄U Œ„U àÿʪŸ‚ ÁŒ√ÿ ‡Ê⁄UË⁄UflÊ‹ „UÊ ªÿ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÍ‚⁄U ÷Ë SÕÊfl⁄U-¡¢ªUÔ ◊ ¡Ëfl ©U‚ ‚ûfl◊ÿ ¡‹∑§Ê ¬ÊŸ∑§⁄U ÁŒ√ÿ Œ„U‚ Œfl‹Ê∑§ªÊ◊Ë „ÈU∞– fl„Uʬ° ⁄U ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ „UÊÃË Œπ∑§⁄U flÊŸ⁄U, ÷Ê‹Í •ÊÒ⁄U ⁄UÊˇÊ‚ ÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‚⁄UÿÍ¡‹◊¥ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ‹Ê∑§ªÈL§ Áfl÷È üÊË⁄UÊ◊∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Sflª¸ ø‹ ªÿ– ◊„UÊ’ÈÁh‡ÊÊ‹Ë üÊË⁄UÊ◊Ÿ „U·¸¬Ífl¸∑§ ŒflÊ¥∑§ ‚ÊÕ [ÿ„UË¥‚] SflœÊ◊ª◊Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ß‚Á‹ÿ ÿ„U ÃËÕ¸ ªÊ¬˝ÃÊ⁄U ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚Áh∑§Ê ¬˝ÊåÔà „ÈU•ÊH 38ó44H H ßÁà üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ „U⁄UªÊÒ⁄UË‚êflÊŒ •ÿÊäÿÊπá«U ∞∑§Áfl¢‡ÊÊ˘äÿÊÿ—H 21H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËL§º˝ÿÊ◊‹◊¥ ‡Ê¢∑§⁄U-¬Êfl¸ÃË-‚êflÊŒM§¬ •ÿÊäÿÊπá«U∑§ •ãê¸Ã ßÄÔ∑§Ë‚flÊ° •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 21H

U

’Ê߸‚flÊ° •äÿÊÿ ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸∑§Ë ◊Á„U◊Ê, fl„UÊ° •ŸÈcÔ∆Uÿ ‚à∑§◊¸ ∞fl¢ ©UŸ∑§ »§‹ ÃÕÊ ⁄UÊ¡Ì· „UÁ⁄U‡Ôøãº˝ ∞fl¢ ⁄UÊ¡Ì· L§Ä◊Ê¢ªŒ∑§Ê ‚¢ÁˇÊåÔà øÁ⁄UòÊ üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ªÊ¬˝ÃÊ⁄U ¬⁄UÊ ◊ÊˇÊSÃÊŒÎ∑˜§Ô ÃËÕZ Ÿ ÁfllÃ– ¡ã◊ÊãÃ⁄U‡ÊÃÒflʸÁ¬ ÿÊªÊ˘ÿ¢ ÿÁŒ ‹èÿÃH 1H

•ÿÊäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ

ªÊ¬˝ÃÊ⁄U-ÉÊÊ≈U¬⁄U •ÿÊäÿÊflÊÁ‚ÿÊ¥∑§ ‚Á„Uà ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ◊„Uʬ˝ÿÊáÊ

22]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

255

üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥UóªÊ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸◊¥ ‚flÊ¸ûÊ◊ ◊ÊˇÊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ÃËÕ¸ ÷ÍÁ◊ˬ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ¡ã◊Ê¥∑§ •ŸãÃ⁄U „UË ∑§ŒÊÁøÃ˜Ô ∞‚Ê ÿÊª [Á∑§‚Ë] ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë∑§Ê Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒUH 1H ÃËÕZ ‚„Ud‡ÊÇÊÊ ¡ã◊ŸÊ ‹èÿÃ˘ŸÉÊ– ªÊ¬˝ÃÊ⁄¢U Ÿ ‚ãŒ„UÊ „UÁ⁄U÷ÄàÿÊ SflŸÈÁDÔUÃÒ—H 2H ∞∑§Ÿ ¡ã◊ŸÊ˘ãÿÊ˘Á¬ ÿÊª¢ ◊ÊˇÊ¢ ø ÁflãŒÁÖ „U •ŸÉÊ! ‚Ò∑§«∏UÊ¥-„U¡Ê⁄UÊ¥ ¡ã◊Ê¥Ã∑§ [•¬Ÿ fláÊʸüÊ◊ÊÁøà œ◊ÊZ∑§Ê] ÷‹Ë÷Ê°Áà •ŸÈcÔ∆UÊŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÃÕÊ üÊË„UÁ⁄U∑§Ë ÷ÁQ§∑§ ¬˝÷Êfl‚ „UË ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸ ¬˝ÊåÔà „UÊÃÊ „ÒU, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸∑§Ê ¬˝ÊåÔÔà „ÈU•Ê ¬ÈL§· ÿÁŒ ÿÊªË •ÕflÊ ◊ÊˇÊ‚Êœ∑§ Ÿ „UÊ, ÃÊ ÷Ë ∞∑§ „UË ¡ã◊◊¥ fl„U ÿÊªÁ‚Áh ∞fl¢ ◊ÊˇÊ∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒUH 21/2H ªÊ¬˝ÃÊ⁄U Ÿ⁄UÊ ŒÁfl ÿ— SÔŸÊÁà ‚ÈÁflÁŸÁ‡ÔøÃ◊˜ÔH 3H ‚ ÿÊÁà ¬⁄U◊¢ SÕÊŸ¢ ÿÊÁªŸÊ◊Á¬ ŒÈ‹¸÷◊˜Ô– ∑§ÊÁøÄÿÊ@ Áfl‡Ê·áÊ SÔŸÊÃ√ÿ¢ ÁflÁ¡ÃÁãº˝ÿÒ—H 4H „U ŒÁfl! ÿ„U ’Êà ‚fl¸ÕÊ ÁŸÁ‡Ôøà „UË „ÒU Á∑§ ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸◊¥ ¡Ê SÔŸÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ÿÊÁªÿÊ¥∑§ Á‹ÿ ÷Ë ŒÈ‹¸÷ ¬⁄U◊¬Œ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÊÃË „ÒU– ßÁãº˝ÿ‚¢ÿ◊Ë ¡ŸÊ¥∑§Ê ÃÊ ∑§ÊÌÃ∑§Ë ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ÿ„UÊ° Áfl‡Ê· M§¬‚ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 3-4H •ÊÁ‡ÔflŸ ‡ÊÈÄ‹¬ÍáÊʸÿÊ¢ Á¬ÃÎŒflÊ Ÿ⁄UÊSÃÕÊ– SŸÊŸÊÕZ ÃÈ ‚◊ÊÿÊÁãà ∑§À¬flÊ‚◊÷Ëå‚fl—H 5H •ÊÁ‡ÔflŸ◊Ê‚∑§Ë ¬Íáʸ◊Ê‚Ë (‡Ê⁄Uà¬ÍÌáÊ◊Ê)-∑§Ê [◊„UËŸ÷⁄∑§] ∑§À¬flÊ‚∑§Ë ßë¿UÊ ⁄UπŸflÊ‹ ŒflÃÊ, Á¬Ã⁄U ÃÕÊ ◊ŸÈcÿ [ß‚ ÃËÕ¸◊¥] SÔŸÊŸ„UÃÈ •Ê ¡ÊÃ „Ò¥UH 5H

256

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

∑§ÊÌÃ∑§ ◊ÊÁ‚ ÷Ê ŒÁfl ‚fl¸ ŒflÊ— ‚flÊ‚flÊ—– SÔŸÊÃÈ◊ÊÿÊãàÿÿÊäÿÊÿÊ¢ ªÊ¬˝ÃÊ⁄U Áfl‡Ê·Ã—H 6H „U ŒÁfl! ∑§ÊÌÃ∑§◊Ê‚◊¥ ßãº˝∑§ ‚Á„Uà ‚◊Sà ŒflªáÊ •ÿÊäÿÊ◊¥ •ÊÒ⁄U Áfl‡Ê·∑§⁄U ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸◊¥ SÔŸÊŸ∑§ Á‹ÿ •ÊÃ „Ò¥UH 6H ªÊ¬˝ÃÊ⁄U‚◊¢ ÃËÕZ Ÿ ÷Íâ Ÿ ÷ÁflcÿÁÖ ÿòÊ flÒ ÃËÕ¸⁄UÊ¡Ê˘Á¬ SÔŸÊÃÈ◊ÊÿÊÁà ∑§ÊÁø∑§H 7H ªÊ¬˝ÃÊ⁄U∑§ ÃÈÀÿ ÃËÕ¸ Ÿ „ÈU•Ê „ÒU, Ÿ „UÊªÊ, ¡„UÊ°¬⁄U ∑§ÊÌÃ∑§◊Ê‚◊¥ ÃËÕ¸⁄UÊ¡ ¬˝ÿʪ ÷Ë SÔŸÊŸ„UÃÈ •ÊÃ „ÒU¢H 7H ÁŸc¬Ê¬— ∑§‹È·¢ àÿÄàflÊ ‡ÊÈ÷Ê¢ª— Á‚Ã∑¢§øÈ∑§—– ‡ÊÈŒ˜ÔäÿÕZ ‚ÊœÈ∑§Ê◊Ê˘‚ÊÒ ¬˝ÿʪÊ ŸªŸÁãŒÁŸH 8H „U ŸªŸÁãŒÁŸ! ∑§‹È·∑§Ê àÿʪ∑§⁄U ÁŸcԬʬ, ‡ÔflÃflSòÊÁfl÷ÍÁ·Ã ÃÕÊ ‚ÈãŒ⁄U ∑§‹fl⁄U ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ ÃËÕ¸⁄UÊ¡ ¬˝ÿʪ ÷Ë ÿ„UÊ° •ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 8H ÿÊÁŸ ∑§ÊÁŸ ø ÃËÕʸÁŸ ÷Í◊ÊÒ ÁŒ√ÿÊÁŸ ‚fl¸‡Ê—– ∑§ÊÁøÄÿÊ¢ ÃÊÁŸ ‚flʸÁáÊ ªÊ¬˝ÃÊ⁄U fl‚Áãà flÒH 9H ß‚ ÷ÍÁ◊¬⁄U ‚fl¸òÊ Á¡ÃŸ ÷Ë ÁŒ√ÿ ÃËÕ¸ „Ò¥U, fl ‚÷Ë ∑§ÊÌÃ∑§¬ÍÌáÊ◊Ê∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ªÊ¬˝ÃÊ⁄U◊¥ „UË ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 9H ªÊ¬˝ÃÊ⁄U ¡¬Ê „UÊ◊— SÔŸÊŸ¢ ŒÊŸ¢ ø ‡ÊÁQ§Ã—– ‚fl¸◊ˇÊÿÃÊ¢ ÿÊÁà üÊhÿÊ ÁŸÿÃfl˝ÃH 10H „U ŒÎ…U fl˝ÃœÊÁ⁄UáÊË ¬Êfl¸ÃË! ªÊ¬˝ÃÊ⁄U◊¥ üÊhʬÍfl¸∑§ ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÿ ªÿ ¡¬-„UÊ◊, SÔŸÊŸ-ŒÊŸ •ÊÁŒ ‚÷Ë ¬Èáÿ∑§◊¸ •ˇÊÿ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥UH 10H ∑§ÊÁø∑§Ë¥ ¬˝Êåÿ ª¡¸Áãà ÃËÕʸÁŸ ‚∑§‹ÊãÿÁ¬– ªÊ¬˝ÃÊ⁄¢U ªÁ◊cÿÊ◊— ¬Ê¬¢ Ÿ‡ÿÁà ÃàˇÊáÊÊØÔH 11H ‚÷Ë ÃËÕ¸ ∑§ÊÌÃ∑§¬ÍÌáÊ◊Ê∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ „U◊ ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸◊¥ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥; ÄÿÊ¥Á∑§ fl„UÊ° ¬„È°UøÃ „UË Ãà∑§Ê‹ ‚’ ¬Ê¬ ŸcÔ≈U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥UH 11H

22]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

257

ªÊ¬˝ÃÊ⁄U ∑Χâ SÔŸÊŸ¢ ‚fl¸¬Ê¬ÊÒÉʟʇʟ◊˜Ô– ªÊ¬˝ÃÊ⁄U Ÿ⁄U— SÔŸÊàflÊ ŒÎCÔ˜UflÊ ªÈåÄUÁ⁄ ¢U Áfl÷È◊˜ÔH 12H ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊Èëÿà ŸÊòÊ ∑§Êÿʸ ÁfløÊ⁄UáÊÊ– ÁflcáÊÈ◊ÈÁg‡ÿ Áfl¬˝ÊáÊÊ¢ ¬Í¡Ÿ¢ ø Áfl‡Ê·Ã—H 13H ∑§Ã¸√ÿ¢ üÊhÿÊ ÿÈQÒ§— SÔŸÊŸ¬ÍflZ ÿÃfl˝àÊÒ—– ªÊ¬˝ÃÊ⁄U◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ‚÷Ë ¬Ê¬‚◊Í„U ŸcÔ≈U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ªÊ¬˝ÃÊ⁄U◊¥ SÔŸÊŸ∑§⁄U Áfl÷È ªÈåÔÄUÁ⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‹Ÿ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ‚’ ¬Ê¬Ê¥‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ŸÈcÿ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U Áfl‡Ê· M§¬‚ ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ fl˝Ã∑§Ê ÁŸcÔ∆UÊ‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚fl¸¬˝Õ◊ [ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸◊¥] SÔŸÊŸ ∑§⁄U, Á»§⁄U üÊhʬÍfl¸∑§ ’˝ÊrÊÔáʬ͡Ÿ ∑§⁄UH 12ó131/2H ¬ÿÁSflŸË ÃÈ ªÊÒŒ¸ÿÊ ‚Ê‹VÔUÊ⁄UÊ ø ‡ÊÁQ§Ã—H 14H Áfl¬˝Êÿ flŒÁflŒÈ· ÁŸÿ◊fl˝Ã‡ÊÊÁ‹Ÿ– ’˝ÊrÊÔáÊÊÿÊÁÇÊÈøÿ ÁflcáÊȬ˝ËàÿÊ ∑ΧÃfl˝ÃÒ—H 15H [ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸◊¥ SÔŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄UŸ∑§ ©U¬⁄UÊãÃ] fl˝ÃË √ÿÁQ§ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§ Á‹ÿ flŒflûÊÊ, •àÿãà ¬ÁflòÊ ÃÕÊ ‡ÊÊSòÊÊÁøà ÁŸÿ◊-fl˝Ã∑§Ê ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸflÊ‹ üÊcÔ∆U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ÿÕʇÊÁQ§ •‹¢∑Χà ŒÈœÊM§ ªÊÿ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UH 14-15H •ÛÊ¢ ’„ÈUÁflœ¢ Œÿ¢ flÊ‚Ê¢Á‚ ÁflÁflœÊãÿÁ¬– ŒÊÃ√ÿÊÁŸ „U⁄U— ¬˝ËàÿÒ ÷ÄàÿÊ ¬⁄U◊ÿÊ ÿÈÃÒ—H 16H [fl˝Ã‡ÊË‹ ¡Ÿ] ¬⁄U◊ ÷ÁQ§÷Êfl‚ ÿÈQ§ „UÊ∑§⁄U [ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸◊¥] ÁflcáÊÈ∑§Ë ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§ Á‹ÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •ãÔŸ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ flSòÊÊ¥∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄H 16H ‚Íÿ¸ª˝„U ∑ȧL§ˇÊòÊ Ÿ◊¸ŒÊÿÊ¢ ‡ÊÁ‡Êª˝„U– ÃȋʌʟŸ ÿà¬Èáÿ¢ Ã໧‹¢ ŒË¬ŒÊŸÃ—H 17H ‚Íÿ¸ª˝„UáÊ∑§ ‚◊ÿ ∑ȧL§ˇÊòÊ◊¥ ÃÕÊ øãº˝ª˝„UáÊ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U Ÿ◊¸ŒÊ◊¥ Ãȋʌʟ ∑§⁄UŸ‚ ¡Ê ¬Èáÿ „UÊÃÊ „ÒU, fl„UË ¬Èáÿ»§‹

258

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ªÊ¬˝ÃÊ⁄U◊¥ ŒË¬ŒÊŸ‚ „UÊÃÊ „ÒUH 17H ÉÊÎÃŸ ŒË¬∑¢§ ÿSÃÈ ÁËÃÒ‹Ÿ flÊ ¬ÈŸ—– ÖflÊ‹ÿŸ˜Ô ÿàÔŸÃÊ ŒÁfl „Uÿ◊œ»§‹¢ ‹÷ØÔH 18H „U ŒÁfl! [ÿ„UÊ°] ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ ÉÊË ÿÊ Ã‹∑§Ê ŒË¬ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ •‡Ôfl◊œ-ÿôÊ∑§Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒUH 18H ŸÊŸÊÁflœÊÁŸ ÃËÕʸÁŸ ÷ÈÁQ§◊ÈÁQ§¬˝ŒÊÁŸ flÒ– ªÊ¬˝ÃÊ⁄USÿ ÃÊãÿÈìÊÒ— ∑§‹Ê¢ ŸÊ„¸UÁãà ·Ê«U‡ÊË◊˜ÔH 19H ÷ÈÁQ§ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁQ§ ŒŸflÊ‹ •Ÿ∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ÃËÕ¸ „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ fl ªÊ¬˝ÃÊ⁄U∑§Ë ‚Ê‹„UflË¥ ∑§‹Ê∑§ ÷Ë ’⁄UÊ’⁄U Ÿ„UË „Ò¥UH 19H Sfláʸ◊Ê‹Ê¢ ÃÈ ÿÊ ŒlÊŒ˜Ô ’˝ÊrÊÔáÊ flŒ¬Ê⁄Uª– ‡ÊÈ÷Ê¢ ªÁÃ◊flÊåÔŸÊÁà àflÁÇÔŸflìÊÒfl ŒËåÿÃH 20H ¡Ê √ÿÁQ§ ÿ„UÊ°¬⁄U flŒôÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ‚Èfláʸ◊Ê‹Ê∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ©UûÊ◊ ªÁÃ∑§Ê ¬˝ÊåÔà „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ •ÁÇÔŸ∑§ ‚◊ÊŸ Ã¡ÊŒËåÔà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 20H ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÊÁ÷œ ÃËÕ¸ ÁòÊ‹ÊÄÿÊ¢ ÁflüÊÈÃ Á¬˝ÿ– ŒàflÊãÔŸ¢ ø ÁflœÊŸŸ Ÿ ‚ ÷ÍÿÊ˘Á÷¡ÊÿÃH 21H „U Á¬˝ÿ! ÃËŸÊ¥ ‹Ê∑§Ê¥◊¥ ¬˝Á‚h ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸◊¥ ÁflœÊŸ¬Ífl¸∑§ •ãÔŸŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ¬ÈŸ¡¸ã◊‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒUH 21H ÃòÊ SÔŸÊŸ¢ ÃÈ ÿ— ∑ȧÿʸŒ˜Ô Áfl¬˝ÊŸ˜Ô ‚ãì¸ÿãÔŸ⁄U—– ‚ÊÒòÊÊ◊áÊ‡Ôø ÿôÊSÿ »§‹¢ ¬˝ÊåÔŸÊÁà ◊ÊŸfl—H 22H ¡Ê ◊ŸÈcÿ fl„UÊ° SÔŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê [÷Ê¡ŸÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ] ‚ãÃÈcÔ≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ‚ÊÒòÊÊ◊áÊË ÿôÊ∑§Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒUH 22H ∞∑§Ê„UÊ⁄UË ÃÈ ÿÁSÃcÔ∆U ã◊Ê‚¢ ÃòÊ ÿÃfl˝Ã—– ÿÊflîÊËfl∑Χ⠬ʬ¢ ‚„U‚Ê ÃSÿ Ÿ‡ÿÁÃH 23H ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ ∑§ÊÌÃ∑§◊Ê‚÷⁄U ÿ„UÊ° ¡Ê ∞∑§ ’Ê⁄U „UË ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ¡ËflŸ÷⁄U∑§ ¬Ê¬ ©U‚Ë ‚◊ÿ ŸcÔ≈U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥UH 23H

22]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

259

•ÁÇÔŸ¬˝fl‡Ê¢ ÿ ∑ȧÿȸªÊ¸¬˝ÃÊ⁄U Áfl‡Ê·Ã—– Ã Áfl‡ÊÁãà ¬Œ¢ ÁflcáÊÊÁŸ¸S‚ÁãŒÇœ¢ ø ¬Êfl¸ÁÃH 24H „U ¬Êfl¸ÃË! Áfl‡Ê· M§¬‚ ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸◊¥ ¡Ê ‹Êª •ÁÇÔÔŸ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ „ÒU¢, flU ÁflcáÊȬŒ∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃ „ÒU¢, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒUH 24H ÃŸcÔ≈¢U ∑˝§ÃÈÁ÷— ‚flÒ¸— ∑Χâ ÃËÕʸflªÊ„UŸ◊˜Ô– ŒË¬ŒÊŸ¢ ∑Χâ ÿŸ ∑§ÊÌÃ∑§ ∑§‡Êflʪ˝Ã—H 25H Á¡‚Ÿ ∑§ÊÌÃ∑§◊Ê‚◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô ∑§‡Êfl∑§ ‚◊ˇÊ ŒË¬ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚Ÿ ◊ÊŸÊ ‚÷Ë ÿôÊÊ¥∑§Ê •ŸÈcÔ∆UÊŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ÃËÕÊZ◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊH 25H ∑ȧfl¸ãàÿŸ‡ÊŸ¢ ÿ˘òÊ ÁflcáÊÈ÷Q§Ê— ‚ÈÁŸÁ‡ÔøÃÊ—– Ÿ Ã·Ê¢ ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ— ∑§À¬∑§ÊÁ≈U‡ÊÃÒ⁄UÁ¬H 26H ¡Ê ‹Êª ß‚ [ÃËÕ¸÷ÍÁ◊]-◊¥ •Ÿ‡ÊŸ fl˝Ã∑§Ê •ŸÈcÔ∆UÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl ÁŸ‡Ôøÿ „UË ÁflcáÊÈ÷Q§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ∑§À¬¬ÿ¸ãà ¡ã◊ Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ ¬«∏UÃÊH 26H •ø¸ÿŒ˜Ô ÿSÃÈ ªÊÁfl㌢ ªÊ¬˝ÃÊ⁄U Á„U ◊ÊŸfl—– Œ‡Ê ‚ÊÒflÁáʸ∑¢§ ¬Èáÿ¢ ¡ÊÿÃ ŸÊòÊ ‚¢‡Êÿ—H 27H ¡Ê ◊ŸÈcÿ ß‚ ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸◊¥ ªÊÁflãŒ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ Œ‚ ‚Èfláʸ◊Ⱥ˝Ê•Ê¥∑§ ŒÊŸ∑§Ê ¬Èáÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒUH 27H •ÁÇÔŸ„UÊòÊ‚◊Ê œÍ¬Ê ªãœŒÊŸŸ Ãë¿ÎUáÊÈ– ÷ÍÁ◊ŒÊŸŸ ÃûÊÈÀÿ¢ ªãœŒÊŸ»§‹¢ S◊ÎÃ◊˜ÔH 28H ß‚ ÃËÕ¸◊¥ œÍ¬ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ •ÁÇÔŸ„UÊòÊÊŸÈcÔ∆UÊŸ∑§Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ø㌟-ßÃ⁄U •ÊÁŒ ø…∏UÊŸ‚ ¡Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ©U‚ ‚ÈŸÊ! ÷ÍÁ◊ŒÊŸ∑§ ‚◊ÊŸ ÿ„UÊ° ªãœŒÊŸ∑§Ê »§‹ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒUH 28H

260

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

•àÿjÈÃÁ◊Œ¢ ÁflÁh SÕÊŸ◊ÃÃ˜Ô ¬˝∑§ËÁøÃ◊˜Ô– ∑§ÊÁøÄÿÊ¢ ÃÈ Áfl‡Ê·áÊ ÃòÊ SÔŸÊàflÊ ‡ÊÈÁøÁS◊ÃH 29H „U ‡ÊÈÁøÁS◊Ã! ÿ„U SÕÊŸ •ÁÃÁfl‹ˇÊáÊ ’ËÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, ∞‚Ê ¡ÊŸÊ! ∑§ÊÌÃ∑§-¬ÍÌáÊ◊Ê◊¥ ÿ„UÊ°∑§ SÔŸÊŸ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ „ÒUH 29H Sflª¸mÊ⁄U Ÿ⁄U— SÔŸÊàflÊ Œ‡ÊSfláʸ»§‹¢ S◊ÎÃ◊˜Ô– ™§¡¸‡ÊÈÄ‹øÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ⁄UÊòÊÊÒ ¡Êª⁄UáÊ¢ ø⁄UØÔH 30H Sflª¸∑§ mÊ⁄U÷Íà ߂ ÃËÕ¸◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ê Œ‚ ‚Èfláʸ◊Ⱥ˝Ê•Ê¥∑§ ŒÊŸ∑§Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ∑§ÊÁø∑§ ‡ÊÈÄ‹ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ê ⁄UÊÃ◊¥ ÿ„UÊ° ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 30H ©U¬ÊÁ·Ã— ‡ÊÈÁø— SÔŸÊÃÊ ÁflcáÊȬ͡ŸÃà¬⁄U—– ŒË¬¢ ŒlÊÃ˜Ô ¬˝ÿàÔŸŸ ŸÊŸÊ»§‹ÁflœÊÁÿŸ◊˜ÔH 31H ◊ŸÈcÿ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U ¬ÁflòÊ „UÊ∑§⁄U SÔŸÊŸ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©U¬flÊ‚∑§Ê ÁŸÿ◊ ‹∑§⁄U ÁflcáÊÈ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ÃÕÊ ¬˝ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ ŸÊŸÊÁflœ »§‹Ê¥∑§Ê ŒŸflÊ‹Ê ŒË¬ŒÊŸ ∑§⁄UH 31H ÃÊflŒ˜Ô ª¡¸Áãà ¬ÈáÿÊÁŸ Sflª¸ ◊àÿ¸ ⁄U‚ÊË– ÿÊflãÔŸ ÖflÊ‹ÿŒ˜Ô ŒË¬¢ ∑§ÊÌÃ∑§ ∑§‡Êflʪ˝Ã—H 32H Sflª¸◊¥, ◊ÎàÿÈ‹Ê∑§◊¥ •ÊÒ⁄U ⁄U‚ÊË◊¥ ¬Èáÿ‚◊Í„U Ã÷ËÃ∑§ ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¡’Ã∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§ÊÁø∑§◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô ∑§‡Êfl∑§ ‚◊ˇÊ ŒË¬∑§ Ÿ„UË¥ ¡‹ÊÃÊH 32H ¬ÊÒáʸ◊ÊSÿÊ¢ ¬˝÷ÊÃ ÃÈ SÔŸÊàflÊ ÁŸ◊¸‹◊ÊŸ‚—– „UÁ⁄U¢ ‚ê¬ÍÖÿ ÁflÁœflŒ˜Ô ÁflœÊÿ üÊÊh◊ÊŒ⁄UÊØÔH 33H [∑§ÊÌÃ∑§Ë] ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ÁŸ◊¸‹ ÁøûÊflÊ‹Ê [©U¬Ê‚∑§] ¬˝Ê×∑§Ê‹ SÔŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ¬Í¡Ÿ∑§⁄U üÊhÊ‚ üÊÊh ∑§⁄UH 33H ŒàflÊãÔŸ¢ ø ÿÕʇÊÄàÿÊ ‚ãÃÊcÿ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢SÃÕÊ– flSòÊÊÁŒÁ÷⁄U‹¢∑§Ê⁄ÒU— ‚ê¬ÍÖÿÊÒ Ám¡Œê¬ÃËH 34H ÌȬ⁄UÊãà ÿÕʇÊÁQ§ •ãÔŸŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ‚ãÃÈcÔ≈U ∑§⁄U

22]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

261

•ÊÒ⁄U flSòÊÊÁŒ ÃÕÊ •‹¢∑§ÔUÊ⁄UÊ¥‚ ’˝ÊrÊÔáÊŒê¬ÃË∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UH 34H Áfl÷È¢ ªÈåÔÄUÁ⁄U ¢ ŒÎÔcÔ≈˜flÊ ‚ê¬ÍÖÿ ø Áfl‡Ê·Ã—– Ÿ◊S∑Χàÿ ÃÈ ÃûÊËÕ¸ ‡ÊÈÁøSÃŒ˜ÔªÃ◊ÊŸ‚—H 35H ÌȬ⁄UÊãà ªÈåÔÄUÁ⁄U¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U, Á»§⁄U ©UŸ∑§Ê Áfl‡Ê· ¬Í¡Ÿ∑§⁄U, ‡ÊÈh NUŒÿ‚ üÊË„UÁ⁄U◊¥ ◊Ÿ ‹ªÊÿ „ÈU∞ ÃËÕ¸∑§Ê ÃÕÊ ªÈåÔÄUÁ⁄U∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UH 35H Sflª¸mÊ⁄U ø ÁflÁœflã◊äÿÊqÔU SÔŸÊŸ◊Êø⁄UØԖ ‚fl¸¬Ê¬Áfl‡ÊÈhÊà◊Ê ÁflcáÊÈ‹Ê∑§ ◊„UËÿÃH 36H ß‚∑§ •ŸãÃ⁄U Sflª¸∑§ mÊ⁄U÷Íà ߂ ÃËÕ¸◊¥ ÁflÁœflÃ˜Ô ◊äÿÊqÔUÔ ◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄U, ∞‚Ê ∑§⁄UŸ¬⁄U ‚÷Ë ¬Ê¬Ê¥‚ Áfl‡ÊÈh „UÊ∑§⁄U fl„U ÁflcáÊÈ‹Ê∑§◊¥ ¬˝ÁÃcÔ∆UÊ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 36H ÿòÊʇÊÊS◊Ê flÿ¢ ‚fl¸ flSÃÈ¢ ‚È∑ΧÃ∑§ÊÁ≈UÁ÷—– ÿòÊÿ¢ ‚⁄UÿÍÁŒ¸√ÿÊ ŸŒËŸÊ◊ÈûÊ◊Ê ŸŒËH 37H ¡„UÊ°¬⁄U ‚÷Ë ŸÁŒÿÊ¥◊¥ üÊcÔ∆U ÿ„U ÁŒ√ÿ ŸŒË ‚⁄UÿÍ ’„U ⁄U„UË „ÒU, ¡„UÊ°¬⁄U „U◊ ‹Êª ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ¬ÈáÿÊ¥∑§ ¬˝÷Êfl‚ flÊ‚ ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 37H ÿSÿÊ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊáÊ ¬Ê¬⁄UÊÁ‡ÊÌflŸ‡ÿÁÖ ’˝rÊÔº˝flÁ◊Œ¢ ÷º˝ ŸÊSàÿSÿÊ ©¬◊Ê ÄÔflÁøØÔH 38H „U ∑§ÀÿÊÁáÊ! Á¡‚∑§ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚ ¬Ê¬⁄UÊÁ‡Ê ÁflŸcÔ≈U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ë ∑§„UË¥ ÷Ë ‚◊ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U [fl„UË] ’˝rÊÔº˝fl •ÕÊ¸Ã˜Ô ’˝rÊÔSflM§¬ ¡‹⁄UÊÁ‡Ê „ÒUH 38H ÿSÿ ¬ÊŒÃ‹ÊîÊÊÃÊ ª¢ªÊ ÷ʪË⁄UÕË ÁˇÊÃÊÒ– SÔŸÊŸÊÕZ ÃÈ ‚⁄UƒflʇÔø ªë¿UÃÊ flÒ ¡ŸSÿ øH 39H ¬Œ ¬Œ˘‡Ôfl◊œSÿ Ÿ »§‹¢ ŒÈ‹¸÷¢ ÷flØԖ ◊Á„UêÔŸ— ÄÔflÊÁ¬ ª¢ªÊÿÊ— ¬Ê⁄U— ‡ÊÊSòÊ Ÿ ŒÎ‡ÿÃH 40H ‚⁄UƒflÊ ◊Á„U◊ÊŸ¢ ∑§Ê flÁûÊ ‹Ê∑§ ø ¬Áá«U×– ÿòÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊÊ ŸÊêÔŸÊ ⁄UÊ◊— SÔŸÊSÿÁà ‚fl¸ŒÊH 41H

262

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

Á¡‚ ÁflcáÊÈM§¬Ë ’˝rÊÔ∑§ ø⁄UáÊË (∑§ ÁŸáÊ¸¡Ÿ)-‚ ÷ʪË⁄UÕË ª¢ªÊ ¬ÎâflËË◊¥ •flÃËáʸ „ÈU߸ „Ò¥U, [©U‚Ë ’˝rÊÔ∑§ ŸòÊ‚ ©Uà¬ãÔŸ] ‚⁄UÿÍ◊¥ SÔŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ª◊Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ¬Œ◊¥ •‡Ôfl◊œ∑§Ê »§‹ ŒÈ‹¸÷ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ¡’ ª¢ªÔUÊ¡Ë∑§Ë „UË ◊Á„U◊Ê∑§Ê ¬Ê⁄U ‡ÊÊSòÊÊ¥Ÿ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ, ÃÊ ‚⁄UÿÍ¡Ë∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ∑§ÊÒŸ ¬Áá«Uà ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ⁄UÊ◊ŸÊ◊flÊ‹ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚fl¸ŒÊ SÔŸÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 39ó41H ’˝rÊÔº˝fl¢ ¬ÈŸ‡ÔøÊòÊ Áø∑˝§Ë«U ⁄UÊÉÊfl— Sflÿ◊˜Ô– ∑Ò§⁄USÿ ‹èÿÃ ¬Ê⁄U— ‡ÊÊSòÊ× SÕÍ‹ŒÎÁcÔ≈Á÷—H 42H ß‚ ’˝rÊÔM§¬Ë ¡‹◊¥ ÃÊ Sflÿ¢ üÊË⁄UÊÉÊflŸ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡‹∑˝§Ë«UÊ ∑§Ë „ÒU, ∞‚◊¥ SÕÍ‹ ŒÎÁcÔ≈flÊ‹Ê ∑§ÊÒŸ ¬ÈL§· ‡ÊÊSòÊÊ¥mÊ⁄UÊ ß‚∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê ¬Ê⁄U ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU!H 42H ¬Êfl¸àÿÈflÊø ‡Ê¢∑§⁄UÊ√ÿÿ Œfl‡Ê •ÿÊäÿÊ ø ◊„UʬÈ⁄UË– „UÁ⁄U‡Ôøãº˝áÊ ⁄UÊôÊÊ ÃÕÊ L§Ä◊Ê¢ªŒŸ øH 43H SflªZ ŸËÃÊ ¬È⁄UË øÿ¢ Ãã◊ ’˝ÍÁ„U ◊„U‡Ôfl⁄U– üÊˬÊfl¸ÃË¡ËŸ ∑§„UÊó„U •ÁflŸÊ‡ÊË! „U Œfl‡Ê! „U ‡Ê¢∑§⁄U! [∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§] ÿ„U ◊„UÊŸª⁄UËU •ÿÊäÿÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ „UÁ⁄U‡Ôøãº˝ ÃÕÊ L§Ä◊Ê¢ªÔUŒ∑§ mÊ⁄UÊ Sflª¸◊¥ ¬„È°UøÊÿË ªÿË ÕË– „U ◊„‡Ôfl⁄U! ÿ„U ∑§ÕÊ ◊Ȥʂ ∑§Á„UÿH 431/2H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ∞ˇflÊ∑§flÊ „UÁ⁄U‡Ôøãº˝Ê sÔÊ‚ËÃ˜Ô òÊÃÊÿȪ ¬È⁄UÊH 44H œ◊ʸà◊Ê ¬ÎÁÕflˬʋ— ¬˝ÊÀÔ‹‚ØÔ∑§ËÌÃflœ¸Ÿ—– Ÿ ŒÈÌ÷ˇÊ¢ Ÿ flÒ √ÿÊÁœŸÊ¸∑§Ê‹ ◊⁄UáÊ¢ ŸÎáÊÊ◊˜ÔH 45H ŸÊœ◊¸L§øÿ— ¬ÊÒ⁄UÊSÃÁS◊Ÿ˜Ô ‡ÊÊ‚Áà ¬ÊÌÕfl– ŸÊœÿÊ √ÿÊœÿ‡ÔøÒfl ŸÊãÿÊÿÒ⁄U̡â œŸ◊˜ÔH 46H üÊˇʢ∑§⁄U¡ËŸ ∑§„UÊó¬Ífl∑¸ §Ê‹∑§Ë ’Êà „ÒU, òÊÃÊÿȪ◊¥ ߡflÊ∑ȧfl¢‡ÊË „UÁ⁄U‡Ôøãº˝ [•ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡] „ÈU∞, fl ’«∏U œ◊ʸà◊Ê, ¬ÎâflË∑§

22]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

263

¬Ê‹∑§ ÃÕÊ [•¬Ÿ ¬Ífl¸¡Ê¥∑§Ë] ©UŒÊ⁄U ∑§ËÌÃ∑§Ê ’…∏UÊŸflÊ‹ Õ– ©UŸ∑§ ⁄UÊÖÿ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë •ãÔŸ∑§Ê •÷Êfl, √ÿÊÁœ •ÊÒ⁄U •∑§Ê‹◊¥ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ◊⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§Ë L§Áø •œ◊¸◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊÃË ÕË ÃÕÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊª Ÿ„UË¥ „UÊÃ Õ, •ãÿÊÿ‚ œŸÊ¡¸Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÕÊH 44ó46H „UÁ⁄U‡Ôøãº˝Sÿ ⁄UÊ¡·¸⁄‘Ufl¢ ⁄UÊÖÿ¢ ’÷Ífl „U– ÃŸ ⁄UÊôÊÊ ¬È⁄UË øÿ¢ ŸËÃÊ SflªZ fl⁄UÊŸŸH 47H „UÁ⁄U‡Ôøãº˝Ê ◊„UÊÃ¡Ê— ‚àÿœ◊¸‚◊Áãfl×– •ÿÊäÿÊ Ÿª⁄UË øÿ¢ Ÿ⁄UŸÊ⁄UË‚◊ÊflÎÃÊH 48H „UÁ⁄U‡Ôøãº˝Sÿ ‚àÿŸ SflªZ ŸËÃÊ fl⁄UÊŸŸ– ÃÕÊ L§Ä◊ÊXÔUŒŸÊÁ¬ SflªZ ŸËÃÊ ÃÕÊ oÎáÊÈH 49H ⁄UÊ¡Ì· „UÁ⁄U‡Ôøãº˝∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ⁄UÊÖÿ‡ÊÊ‚Ÿ ÕÊ– „U ‚È◊ÈÁπ! fl ◊„UÊ⁄UÊ¡ ß‚ ¬È⁄UË∑§Ê Sflª¸ ‹ ªÿ– ◊„UÊÃ¡SflË „UÁ⁄U‡Ôøãº˝ ‚àÿœ◊¸¬⁄U •≈U‹ Õ– „U fl⁄UÊŸŸ! ¡Ò‚ „UÁ⁄U‡Ôøãº˝∑§ ‚àÿ’‹‚ Ÿ⁄U-ŸÊÁ⁄UÿÊ¥‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ‚◊Sà •ÿÊäÿʬÈ⁄UË SflÇʸ∑§Ê ªÿË, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê L§Ä◊Ê¢ªŒ ÷Ë •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê Sflª¸ ‹ ªÿ, ©U‚ ‚ÈŸÊH 47ó49H ⁄UÊ¡Ê L§Ä◊Ê¢ªŒÊ flË⁄UÊ ÁflcáÊÈfl˝Ã¬⁄UÊÿáÊ—– •ÿÊäÿÊÿÊ¢ ◊„UʬÈÿÊZ ¬Ê‹ÿÊ◊Ê‚ ‚ ¬˝¡Ê—H 50H ⁄UÊ¡Ê L§Ä◊Ê¢ªUŒ flË⁄U ∞fl¢ ÁflcáÊÈ÷ÁQ§◊¥ ¬Á⁄UÁŸÁcÔ∆Uà Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊„UʬÈ⁄UË •ÿÊäÿÊ∑§Ê ¬˝¡Ê¡ŸÊ¥∑§ ‚Á„Uà ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊH 50H ¬ÈòÊÊ œ◊ʸXÔUŒSÃSÿ ‚fl¸œ◊¸‚◊Áãfl×– ‡ÊÍ⁄U‡Ôø ∑ΧÃÁfll‡Ôø Á¬ÃÎ÷ÁQ§‚◊Áãfl×H 51H ©UŸ∑§Ê ¬ÈòÊ œ◊ÊZªŒ ‚÷Ë œ◊ÊZ‚ ‚ê¬ãÔŸ, ◊„UÊflË⁄U, ’«∏UÊ ÁflmÊŸ˜Ô ÃÕÊ Á¬ÃÎ÷Q§ ÕÊH 51H ¬àÔŸË ¬ÁÃfl˝ÃÊ ÃSÿ ‚ÊÒ÷ÊÇÿªÈáÊ‚¢ÿÈÃÊ– ÷ÈÄàflÊ ÃÈ ‚ÈÁø⁄¢U ⁄UÊÖÿ¢ ¬ÈòÊŒÊ⁄ÒU— ‚◊ÊflÎ×H 52H

264

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

¡ªÊ◊ ÁflcáÊÈ‚ÊÁãÔŸäÿ¢ ÁflcáÊÈ÷ÁQ§ŒÎ…UÊ ŸÎ¬—– ŸÊ⁄UŒSÿÊ¬Œ‡ÊŸ ∑ΧÃ◊∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã◊˜ÔH 53H ÃŸ ⁄UÊôÊÊ ◊„UÊŒÁfl ¬ÊÒ⁄ÒU— ‚ÊœZ ‚÷ÁQ§∑§◊˜Ô– ÃŸ ¬Èáÿ¬˝÷ÊfláÊ ∑§ÊÒ‚‹ÊÁSòÊÁŒfl¢ ªÃÊ—H 54H ©UŸ∑§Ë ¬àÔŸË ¬ÁÃfl˝ÃÊ, ‚ÊÒ÷ÊÇÿ‡ÊÊÁ‹ŸË •ÊÒ⁄U ªÈáÊÊ¥‚ ‚ê¬ãÔŸ ÕË– ¬ÈòÊ-¬Á⁄UflÊ⁄UÊÁŒ‚ ÿÈQ§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ÈŒËÉʸ ∑§Ê‹¬ÿ¸ãà ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÁflcáÊÈ÷ÁQ§ÁŸcÔ∆U „UÊ∑§⁄U, ÁflcáÊÈ∑§ ‚Ê◊Ëåÿ∑§Ê ¬˝ÊåÔà „ÈU∞– ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§ ©U¬Œ‡Ê‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝¡Ê¡ŸÊ¥∑§ ‚ÊÕ ÷ÁQ§-÷Êfl‚ ∞∑§ÊŒ‡ÊË fl˝Ã∑§Ê Á∑§ÿÊ– „U ◊„UÊŒÁfl! ©UŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ ¬Èáÿ∑§ ¬˝÷Êfl‚ ∑§Ê‚‹ •ÕʸÃÔ˜ •ÿÊäÿÊ∑§Ë ‚Ê⁄UË ¬˝¡Ê Sflª¸∑§Ê ªÿËH 54H Áfl◊ÊŸSÕÊSÃŒÊ ŒflÊ— ¬Èc¬flÎÁcÔ≈◊ÈøÊ ÁŒÁfl– L§Ä◊Ê¢ªŒÊ˘Á¬ ⁄UÊ¡Ì·— Á‚hªãœfl¸‚ÁflÃ◊˜ÔH 55H Áfl◊ÊŸfl⁄U◊ÊL§sÔ ¬àԟˬÈòÊ‚◊Áãfl×– ‚„U ¬ÊÒ⁄U¡ŸÒN¸UcÔ≈Ê flÒcáÊflÊ ŸÎ¬‚ûÊ◊—H 56H ¡ªÊ◊ flÒcáÊfl¢ SÕÊŸ¢ ÿÊÁªŸÊ◊Á¬ ŒÈ‹¸÷◊˜Ô– ∞ÃûÊ ∑§ÁÕâ ŒÁfl Á∑§◊ãÿÃ˜Ô ¬Á⁄U¬Îë¿UÁ‚H 57H ©U‚ ‚◊ÿ •ãÃÁ⁄UˇÊ‚ Áfl◊ÊŸÊM§…∏U ŒflÊ¥Ÿ ¬Èc¬flÎÁcÔ≈ ∑§Ë– Á‚hªãœflÊZ‚ ‚Áflà ©UûÊ◊ Áfl◊ÊŸ¬⁄U ¬àÔŸË-¬ÈòÊ ÃÕÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§ ‚Á„Uà ÁflcáÊÈ÷Q§ ⁄UÊ¡Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ⁄UÊ¡Ì· L§ÄÔ◊Ê¢ªŒ ¬˝‚ãÔŸÃʬÍfl¸∑§ •ÊM§…∏U „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿÊÁªÿÊ¥∑§ Á‹ÿ ÷Ë ŒÈ‹¸÷ ÁflcáÊÈ‹Ê∑§∑§Ê ª◊Ÿ Á∑§ÿÊ– „U ŒÁfl! ÿ„U ∑§ÕÊ ◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊‚ ∑§„UË, •’ ŒÍ‚⁄UË ∑§ÊÒŸ-‚Ë ’Êà ¬Í¿UŸÊ øÊ„UÃË „UÊ?H 55-57H H ßÁà üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ „U⁄UªÊÒ⁄UË‚êflÊŒ •ÿÊäÿÊπá«U mÊÁfl¢‡ÊÊ˘äÿÊÿ—H 22H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËL§º˝ÿÊ◊‹◊¥§ ‡Ê¢∑§⁄U-¬Êfl¸ÃË-‚êflÊŒ∑§ •ãê¸Ã •ÿÊäÿÊπá«U∑§Ê ’Ê߸‚flÊ° •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 22H

U

23]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

265

Ã߸‚flÊ° •äÿÊÿ ŒÈªÊ¸∑ȧá«U, Ÿ⁄Uª˝Ê◊, ŸÊ⁄UÊÿáʪ˝Ê◊, ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄UÃËÕ¸, Á’Àfl„UÁ⁄UÃËÕ¸, flÊÀ◊Ë∑§ÃËÕ¸, ¬Èáÿ„UÁ⁄UÃËÕ¸ ÃÕÊ ÷⁄UÃ∑ȧá«U •ÊÁŒ ÃËÕÊZ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∞fl¢ ßÁÄUÊ‚ üÊˬÊfl¸àÿÈflÊø ŒflŒfl ◊„UÊŒfl ÃËÕʸãÿãÿÊÁŸ ◊ flŒ– •ÿÊäÿÊÿÊ— ¬Á⁄U‚⁄U ÃËÕʸÁŸ ÁŸfl‚Áãà øH 1H üÊˬÊfl¸ÃË¡ËŸ ¬Í¿UÊó„U ŒflŒfl! ◊„UÊŒfl! •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ë ’Ê„U⁄UË ‚Ë◊Ê◊¥ Áfll◊ÊŸ ¡Ê •ãÿ ÃËÕ¸ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê fláʸŸ ◊Ȥʂ ∑§ËÁ¡ÿH 1H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ‚Íÿ¸∑ȧá«UÊÃ˜Ô ¬Á‡Ôø◊ ÃÈ ŒÈªÊ¸∑ȧá«U◊ŸÈûÊ◊◊˜Ô– ÃòÊ SÔŸÊŸŸ ŒÊŸŸ üÊhÿÊ Ám¡÷Ê¡ŸÒ—H 2H •CÔUêÿÊ¢ ◊¢ª‹ flÊÁ¬ ÿÊòÊÊ SÿÊÃ˜Ô ‚Êfl¸∑§ÊÁ‹∑§Ë– ‚Íÿ¸∑ȧá«UÊŒÁÇÔŸ∑§ÊáÊ Ÿ⁄ª˝Ê◊Ê Áfl⁄UÊ¡ÃH 3H üÊˇʢ∑§⁄U¡ËŸ ∑§„UÊó‚Íÿ¸∑ȧá«U‚ ¬Á‡Ôø◊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ©UûÊ◊ [ÃËÕ¸] ŒÈªÊ¸∑ȧá«U „ÒU– fl„UÊ° ÷ÁQ§ÿÈQ§ „UÊ∑§⁄U SÔŸÊŸ, ŒÊŸ •ÊÒ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊŸ‚ ©UûÊ◊ »§‹ ¬˝ÊåÔà „UÊÃÊ „ÒU– •cÔ≈◊Ë ÃÕÊ ◊¢ª‹flÊ⁄U∑§Ê ÿ„UÊ°∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬˝àÿ∑§ ‚◊ÿ „UÊÃË „ÒU– ‚Íÿ¸∑ȧá«U‚ •ÁÇÔŸ∑§ÊáÊ◊¥ Ÿ⁄Uª˝Ê◊ ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÒUH 2-3H Ÿ⁄U∑ȧá«UÁ◊Áà ÅÿÊâ ‚fl¸¬Ê¬Ê¬„¢U ‚ŒÊ– ÃS◊ÊŒ˜Ô ŒÁˇÊáÊÁŒÇ÷ʪ ª˝Ê◊Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊÊuÔUÿ—H 4 H ŸÊ⁄UÊÿáÊSÿ ÃËÕZ ø fløÃ ¬⁄U◊¢ ◊„UØԖ ∑§ÊÁø∑§ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊSÿ øÒ∑§ÊŒ‡ÿÊ¢ ‡ÊÈÁøÁS◊ÃH 5 H ÃÿÊÿʸòÊÊ ¬˝∑§Ã¸√ÿÊ ‚fl¸∑§Ê◊◊÷Ëå‚ÈÁ÷—– ‚Íÿ¸∑ȧá«UÊÃ˜Ô ¬Ífl¸÷ʪ ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄UÁfl¸⁄UÊ¡ÃH 6 H

266

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

‚fl¸ŒÊ ‚÷Ë ¬Ê¬Ê¥∑§Ê „U⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê Ÿ⁄U∑ȧá«U ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸ ©U‚Ë Ÿ⁄Uª˝Ê◊ [-∑§ ©UûÊ⁄U÷ʪ]-◊¥ „ÒU– Ÿ⁄U∑ȧá«U‚ ŒÁˇÊáÊ◊¥ ŸÊ⁄UÊÿáʪ˝Ê◊ „ÒU– fl„UË¥ üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê •ÁÃ◊„Uûfl¬Íáʸ ÃËÕ¸ „ÒU– „U ‡ÊÈÁøS◊Ã! ∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê ߟ ŒÊŸÊ¥ ÃËÕÊZ∑§Ë ÿÊòÊÊ ‚fl¸Áflœ ◊ŸÊ⁄UÕÊ¥∑§ •Á÷‹Ê·Ë ¡ŸÊ¥∑§Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ‚Íÿ¸∑ȧá«U‚ ¬Ífl¸÷ʪ◊¥ ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄UÃËÕ¸ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÒUH 4ó6H ‚⁄UÿÍ‚Á‹‹ SÔŸÊàflÊ ∑ΧàflÊ ‚ãäÿÊ¡¬ÊÁŒ∑§◊˜Ô– ¬Í¡ÿÃ˜Ô ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄U¢ ø ∑§ÊÁø∑§ ¬ÍÁáʸ◊ÊÁÃÕÊÒH 7 H ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåÔŸÊÁà ÁòʬÈ⁄UÊ⁄U— ¬˝‚ʌ×– ÃS◊ÊÃ˜Ô ¬Ífl¸ÁŒ‡ÊÊ÷ʪ ŸÊêÔŸÊ Á’Àfl„UÁ⁄U— S◊Î×H 8 H ∑§ÊÌÃ∑§ ¬Íáʸ◊Ê‚Ë∑§Ê ‚⁄UÿÍ¡‹◊¥ SÔŸÊŸ∑§⁄U ‚ãäÿÊ-¡¬ •ÊÁŒ ∑§⁄UŸ∑§ ¬‡ÔøÊÃ˜Ô ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄U∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄U∑§ ¬˝‚ÊŒ‚ ‚’ ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬Íáʸ „UÊÃË „Ò¥U– ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄UŒfl‚ ¬Ífl¸÷ʪ◊¥ Á’Àfl„UÁ⁄UŒfl ÁSÕà ◊ÊŸ ªÿ „ÒU¢H 7-8H ÿ¢ ŒÎc≈˜UÔflÊ ◊ÊŸflÊ ‹Ê∑§ ‚fl¸¬Ê¬ÊÁêÊ ÷flØԖ Á’ÀflŸÊ◊Ê˘÷flà¬ÍflZ ªãœflÊ¸ M§¬flÊÁŸÁÃH 9 H Á¡Ÿ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ ß‚ ‹Ê∑§◊¥ ‚’ ¬Ê¬Ê¥‚ ⁄UÁ„Uà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– [ß‚∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó]¬Ífl¸∑§Ê‹◊¥ ∞∑§ Á’Àfl ŸÊ◊∑§ •ÁÂÈãŒ⁄U ªãœfl¸ ÕÊH 9H ©U¬„UÊ‚¬⁄UÊ ÁŸàÿ¢ M§¬ÿÊÒflŸªÁfl¸Ã—– Áfl·ÿÊ‚Q§ÁøûÊSÃÈ SflÒ⁄U— ¬⁄U◊ªÁfl¸Ã—H 10H ´§·Ë¥SìÁSflŸ— ‚flʸŸ˜Ô ¡ª„¸U ’˝ÊrÊÔáÊÊŸ˜Ô ◊È„ÈU—– â ŒÎCÔ˜UflÊ ◊„UŒÊ‡ÔøÿZ ŸÊ⁄UŒÊ ‡ÊåÔÃflÊã◊ÈÁŸ—H 11H ‹ÊªÊ¥∑§Ê ©U¬„UÊ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹ ©U‚∑§Ê •¬Ÿ M§¬ •ÊÒ⁄U ÿÊÒflŸ∑§Ê ’«∏UÊ •Á÷◊ÊŸ ÕÊ– Áfl·ÿÊ¥◊¥ •Ê‚Q§ ÁøûÊflÊ‹Ê fl„U ªãœfl¸ ◊Ÿ◊ÊŸÊ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– [∞∑§ ’Ê⁄U] ©U‚Ÿ •àÿÁœ∑§ ªÌflà „UÊ∑§⁄U ìSflË ´§Á·ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U

23]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

267

Á∑§ÿÊ– Ã’ ©U‚∑§ ∞‚ •ÃËfl •Ê‡Ôøÿ¸¡Ÿ∑§ •¬∑Χàÿ∑§Ê Œπ∑§⁄U ŸÊ⁄UŒ◊ÈÁŸŸ ©U‚ ‡Êʬ Œ «UÊ‹ÊH 10-11H ‡Ê‡Êʬ ŸÊ⁄UŒSÃS◊Ò Á’Àfl àfl¢ ◊Á„U·Ê ÷fl– ‚„UdÿȪ¬ÿ¸ãâ ◊ÊÁ„U·Ë¥ ÿÊÁŸ◊ÊåÔŸÈÁ„UH 12H ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ©U‚ ‡Êʬ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊó„U Á’Àfl! ÃÈ◊ ÷Ò¥‚Ê „UÊ ¡Ê•Ê ÃÕÊ ‚„Ud ÿȪ¬ÿ¸ãà ÷Ò¥‚∑§Ë ÿÊÁŸ◊¥ ⁄U„UÊH 12H •ŸÈª˝„¢U Ã× ∑ΧàflÊ ŸÊ⁄UŒÊ ◊ÈÁŸ‚ûÊ◊—– •ÿÊäÿÊ¢ ªë¿U ŒÈ’¸Èh ÿòÊ flÒ ‚⁄UÿÍŸŒËH 13H ¬ÈŸ— ∑§L§áÊÊfl‡ÊÊÃ˜Ô ◊ÈÁŸüÊcÔ∆U ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ©U‚‚ ∑§„UÊó“„U ŒÈ’ȸh! ÃÈ◊ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥, ¡„UÊ° ‚⁄UÿÍ ŸŒË „Ò, fl„UÊ° ø‹ ¡Ê•ÊH 13H ÃòÊ ªàflÊ ÁSÕ⁄UÊ ÷ÍàflÊ SÕËÿÃÊ¢ ⁄UÊ◊¡ã◊×– ⁄UÊ◊Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊáÊ ◊ÈëÿÃ ¬Ê¬¡ÊŒ˜Ô ÷ÿÊØÔH 14H ©U‚ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥ ¡’Ã∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¡ã◊ Ÿ „UÊ ¡Êÿ, Ã’Ã∑§ ŒÎ…∏U „UÊ∑§⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÊ– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ◊ÊòÊ‚ ¬Ê¬Ê¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uà¬ãÔŸ „ÈU∞ ß‚ ÷ÿ‚ ¿ÍU≈U ¡Ê•Êª”H 14H ßÁà ÃSÿ flø— üÊÈàflÊ ◊ÊÁ„U·¢ M§¬◊ÊÁSÕ×– ©UflÊ‚ ‚⁄UÿÍÃË⁄U ¬˝ÃËˇÊŸ˜Ô ⁄UÊ◊¡ã◊×H 15H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§ ∑§ÕŸ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U fl„U ÷Ò¥‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÁSÕà „UÊ∑§⁄U ‚⁄UÿÍ∑§ Ã≈U¬⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§ ¡ã◊∑§Ê‹∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ⁄U„UŸ ‹ªÊH 15H ∞fl¢ ’„ÈUªÃ ∑§Ê‹ s‰à¬ãÔŸÊ ⁄UÉÊȟ㌟—– ßÁà flÊÄÿ¢ ÃŒÊ üÊÈàflÊ ◊È◊Èø ‡Êʬ¡ÊŒ˜Ô ÷ÿÊØÔH 16H øÃÈ÷ȸ¡SÃŒÊ ¡ÊÃÊ ⁄UÊ◊ŸÊ◊¬˝‚ʌ×– ÁŒ√ÿ¢ Áfl◊ÊŸ◊ÊL§sÔ ¡ªÊ◊ „UÁ⁄U◊ÁãŒ⁄U◊˜ÔH 17H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’„ÈUÃ-‚Ê ‚◊ÿ ’Ëà ¡ÊŸ¬⁄U “⁄UÉÊȟ㌟Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ,” ∞‚Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸ ∑§⁄U∑§ „UË fl„U ¬Ê¬Ê¥‚ ¿ÍU≈U ªÿÊ ÃÕÊ

268

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

⁄UÊ◊ŸÊ◊∑§ ¬˝÷Êfl‚ øÃÈ÷ȸ¡ ÁflcáÊÈM§¬ „UÊ∑§⁄U ÁŒ√ÿ Áfl◊ÊŸ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ œÊ◊∑§Ê ø‹Ê ªÿÊH 16-17H ÃŸÒfl SÕÊÁ¬ÃÊ ◊ÍÁø⁄UÊà◊ŸÊ ŸÊ◊¬ÍÁfl¸∑§Ê– ÃS◊ÊŒ˜Ô Á’Àfl„UÁ⁄UŸÊ¸◊ Œ‡Ê¸ŸÊÃ˜Ô ¬Ê¬ŸÊ‡ÊŸ—H 18H [œÊ◊ ¡ÊÃ ‚◊ÿ] ©U‚Ë ªãœfl¸Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬„U‹ ÃÕÊ ¬Ë¿U „UÁ⁄U∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uπ∑§⁄U •ÕÊ¸Ã˜Ô “Á’Àfl„UÁ⁄U” ß‚ ŸÊ◊‚ üÊË„UÁ⁄U∑§Ë ◊ÍÌà SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë, ©UŸ ÷ªflÊŸ˜Ô Á’Àfl„UÁ⁄U∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊÃÊ „ÒUH 18H ÃòÊ SÔŸÊàflÊ Ÿ⁄UÊ ŒÁfl ◊ÈëÿÃ ø ´§áÊòÊÿÊØԖ Ÿ ŒÊÒ÷ʸÇÿ¢ Ÿ ŒÊÁ⁄Uº˝K¢ Ÿ øÒflCÔUÁflÿÊ¡Ÿ◊˜ÔH 19H ‡ÊòÊÈÃÊ Ÿ ÷ÿ¢ ÃSÿ Á’ÀflÃËÕ¸Sÿ Œ‡Ê¸ŸÊØԖ ÃÁS◊°SÃËÕ¸ Ÿ⁄U— SÔŸÊàflÊ Ÿ⁄UÊ ⁄UÊ◊◊flÊåÔŸÈÿÊØÔH 20H „U ŒÁfl! fl„UÊ° SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ Œfl´§áÊ, Á¬Ãδ§áÊ ÃÕÊ ´§Á·´§áÊóߟ ÃËŸÊ¥ ´§áÊÊ¥‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– Á’ÀflÃËÕ¸∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‹Ÿ¬⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ê ŒÈ÷ʸÇÿ, ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ, Á¬˝ÿÁflÿÊª •ÊÒ⁄U ‡ÊòÊÈ÷ÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ©U‚ ÃËÕ¸◊¥ SÔŸÊŸ-Œ‡Ê¸ŸÊÁŒ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê üÊË⁄UÊ◊∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÊ ¡ÊÃË „ÒUH 19-20H ÃòÊ SÔŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ¡¬Ÿ ø Áfl‡Ê·Ã—– œÍ¬ÒŒË¸¬Ò‡Ôø ŸÒfllҟʸŸÊÁfl÷flÁflSÃ⁄ÒU—H 21H ⁄UÊ◊— ¬ÍÖÿ— ‚‚ËÇÔø ◊ÈÁÄ× SÿÊãÔŸÊòÊ ‚¢‡Êÿ—– •◊ÊÿÊ¢ ◊Êœfl ◊ÊÁ‚ SÔŸÊàflÊ ◊ÊˇÊ◊flÊåÔŸÈÿÊØÔH 22H ß‚ ÃËÕ¸◊¥ SÔŸÊŸ, ŒÊŸ, Áfl‡Ê· M§¬‚ ¡¬ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ flÒ÷fl∑§ •ŸÈM§¬ ¬Í¡Ê‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥ ÃÕÊ œÍ¬-ŒË¬, ŸÒfll •ÊÁŒ‚ üÊË‚ËÃÊ‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ¬˝ÊáÊË ◊ÈÁQ§ ¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– flÒ‡ÊÊπ∑§Ë •◊ÊflSÿÊ∑§Ê [∑§fl‹] SÔŸÊŸ∑§⁄U [◊ŸÈcÿ] ◊ÊˇÊ∑§Ê ÷ÊªË „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 21-22H

23]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

269

•ãÿŒÊÁ¬ Ÿ⁄U— SÔŸÊàflÊ ÁflcáÊÈ‹Ê∑¢§ ø ªë¿UÁÖ ÃûÊËÕÊ¸Ã˜Ô ¬Ífl¸÷ʪ ÃÈ flÊÀ◊Ë∑¢§ ÃËÕ¸◊ÈûÊ◊◊˜ÔH 23H ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§÷Ë ÷Ë SÔŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ ÁflcáÊÈ‹Ê∑§∑§Ê ÷ÊªË „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ Á’Àfl„UÁ⁄UÃËÕ¸‚ ¬Ífl¸÷ʪ◊¥ flÊÀ◊Ë∑§ ŸÊ◊∑§ ©UûÊ◊ ÃËÕ¸SÕÊŸ „ÒUH 23H Á∑§⁄UÊÃÊ Á«¢UÁ«U⁄UÊ ŸÊ◊ ¬Ífl¸◊òÊ Á„U◊Êø‹ÊØԖ •ÊªÃÊ ◊ΪÿÍÕŸ sÔÿÊäÿÊ¢ ‚⁄UÿÍÃ≈UH 24H ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¥ Á«¢UÁ«U⁄U ŸÊ◊∑§ ∞∑§ Á∑§⁄UÊà Á„U◊Ê‹ÿ‚ „UÁ⁄UáÊÊ¥∑§ ¤ÊÈá«U∑§ ‚ÊÕ, ÿ„UÊ° •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§ ‚◊ˬflÃ˸ ‚⁄UÿÃÍ ≈U¬⁄U •ÊÿÊH 24H ´§·ËáÊÊ◊ÊüÊ◊¢ ŒÎCÔ˜UflÊ ˇÊáÊ¢ ÁflüÊêÿ Á«¢UÁ«U⁄U—– ´§Á·‚¢ª¬˝÷ÊfláÊ ÃŒÊ ôÊÊŸ¢ ’÷Ífl „H 25H [ÿ„UÊ° •Ê∑§⁄U] ©U‚Ÿ ´§Á·ÿÊ¥∑§ •ÊüÊ◊Ê¥∑§Ê Œπ∑§⁄U ÕÊ«∏U ‚◊ÿÃ∑§ ÁflüÊÊ◊ Á∑§ÿÊ– ´§Á·ÿÊ¥∑§ ‚¢‚ª¸∑§ ¬˝÷Êfl‚ ©U‚∑§Ê ôÊÊŸ „UÊ ªÿÊH 25H ‚ ÁòÊ⁄UÊòÊ¢ ÁSÕÃÊ ÷ÍàflÊ ¬ËàflÊ ø ÃËÕ¸¡¢ ¡‹◊˜Ô– ‡ÊÈhÊ˘÷flìÊ ŒflÁ‡Ê œ◊¸ ◊ÁÃ⁄U¡ÊÿÃH 26H fl„U ÃËŸ ⁄UÊÃÃ∑§ fl„UÊ° ⁄U„U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ÃËÕ¸M§¬Ê ‚⁄UÿÍ∑§ ¡‹∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– „U ŒflÁ‡Ê! ß‚‚ fl„U Áfl‡ÊÈh „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ’ÈÁh œ◊¸-∑§◊¸◊¥ ‹ËŸ „UÊ ªÿËH 26H ‚⁄UÿÍ¡‹¬ÈáÿŸ ŒÊŸœ◊¸¬⁄UÊÿáÊ—– ìSÃ¬ ÃŒÊ ŒÁfl Á∑§⁄UÊÃÊ Á«¢UÁ«U⁄USÃÈ ‚—H 27H ‚⁄UÿÍ¡‹∑§ ¬˝÷Êfl‚ fl„U Á«¢UÁ«U⁄U ŸÊ◊∑§ Á∑§⁄UÊà ŒÊŸ ÃÕÊ œ◊¸◊¥ ¬⁄UÊÿáÊ „UÊ∑§⁄U ©U‚ ‚◊ÿ fl„UË¥ ì ∑§⁄UŸ◊¥ ‹ª ªÿÊH 27H ÁŒ√ÿfl·¸‚„UdáÊ Ã¬SÃ¬ ‚ÈŒÊL§áÊ◊˜Ô– ‡Ê⁄UË⁄¢U ¡¡¸⁄UË÷Íâ ì‚Ê ŒÇœ∑§À◊·◊˜ÔH 28H ©U‚Ÿ ÁŒ√ÿ „U¡Ê⁄U fl·¸¬ÿ¸ãà •ÁÃÉÊÊ⁄U ì Á∑§ÿÊ– ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U

270

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

¡Ëáʸ-‡ÊËáʸ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ì‚ ©U‚∑§ ‚÷Ë ¬Ê¬ ¡‹ ªÿH 28H •ÁSÕ◊ÊòÊ¢ ‡Ê⁄UË⁄¢U ø flÀ◊Ë∑§◊÷flÃ˜Ô ÃŒÊ– ∞ÃÁS◊ãÔŸãÃ⁄U ŒÁfl ⁄UÊ◊Ê ŒÊ‡Ê⁄UÁÕ— ¬˝÷È—H 29H ∑˝§Ë«UÊ◊ÊÁüÊàÿ flªŸ sÔʪ× ‚⁄UÿÍÃ≈U– flÀ◊Ë∑¢§ ÃòÊ flÒ ŒÎcÔ≈flÊ ÁfløÊÿ¸ ◊Ÿ‚Ê ¬˝÷È—H 30H Á∑§Á◊Œ¢ ¬ÎÕÈ∑§Ê ’Ê‹Ê flÀ◊Ë∑¢§ ŒÎ‡ÿÃ ¬È⁄U—– ∞fl¢ flÊø◊ÈflÊøŒ¢ „USÃS¬‡ÊZ ø∑§Ê⁄U flÒH 31H ⁄UÊ◊S¬‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊáÊ ÁŒ√ÿŒ„UÊ˘÷flûʌʖ ÁŒ√ÿ¢ Áfl◊ÊŸ◊ÊL§sÔ ‚Ê˘ª◊Œ˜Ô ⁄UÊ◊◊ÁãŒ⁄U◊˜ÔH 32H ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ∑§fl‹ •ÁSÕÿÊ° „UË ‡Ê· ⁄U„U ªÿË¥ ÕË¥ ÃÕÊ ™§¬⁄U‚ flÀ◊Ë∑§ •ÕÊ¸Ã˜Ô Á◊≈˜UÔ≈UÔ ËŸ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê …U∑§ Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚Ë ‚◊ÿ Œ‡Ê⁄U՟㌟ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊ ∑˝§Ë«∏UÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‡ÊËÉÊ˝ÃʬÍfl¸∑§ ‚⁄UÿÍÃ≈U¬⁄U ÁSÕà ©U‚Ë flÀ◊Ë∑§∑§ ¬Ê‚ •Ê ªÿ– ©U‚∑§Ê Œπ∑§⁄U ¬˝÷ÈŸ ◊Ÿ◊¥ ‚Êø∑§⁄U ’Ê‹∑§Ê¥‚ ∑§„UÊó“„U ’Ê‹∑§Ê! ÿ„U ¡Ê ‚Ê◊Ÿ flÀ◊Ë∑§ ŒËπ ⁄U„UÊ „ÒU, ÿ„U ÄÿÊ „ÒU?” ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U •¬Ÿ „UÊÕÊ¥‚ fl ©U‚ ¿ÍU∑§⁄U ŒπŸ ‹ª– üÊË⁄UÊ◊∑§ S¬‡Ê¸◊ÊòÊ‚ fl„U ©‚Ë ‚◊ÿ ÁŒ√ÿ Œ„UflÊ‹Ê „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U Áfl◊ÊŸ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ⁄UÊ◊◊ÁãŒ⁄U •ÕÊ¸Ã˜Ô ‚Ê∑§Ã‹Ê∑§ ¡ÊŸ ‹ªÊH 29ó32H üÊË⁄UÊ◊ ©UflÊø ∑§Sàfl¢ Ãʬ‚fl·áÊ flø‚ ‚⁄UÿÍÃ≈U– ÁŒ√ÿŒ„¢U ‚◊ʬãÔŸÊ ŒÎ‡ÿ‚ ‚Êê¬˝Ã¢ flŒH 33H üÊË⁄UÊ◊Ÿ ∑§„UÊóìSflË∑§ fl·◊¥ ‚⁄UÿÍÃ≈U¬⁄U ⁄U„UŸflÊ‹ ÃÈ◊ ∑§ÊÒŸ „UÊ •ÊÒ⁄U ß‚ ‚◊ÿ [Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U] ÁŒ√ÿŒ„UœÊ⁄UË „UÊ ªÿ? ß‚ ¬˝‡ÔŸ∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒÊH 33H Ãʬ‚ ©UflÊø Á∑§⁄UÊÃÊ Á«¢UÁ«U⁄UÊ ŸÊ◊ øÊüÊ◊Ê ◊ Á„U◊Êø‹– ◊ΪÿÍÕ¬˝‚¢ªŸ sÔʪ× ‚⁄UÿÍÃ≈UH 34H

23]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

271

ìSflËŸ ∑§„UÊó◊Ò¥ Á«¢UÁ«U⁄U ŸÊ◊∑§ Á∑§⁄UÊà „°ÍU– ◊⁄UÊ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ Á„U◊Ê‹ÿ◊¥ „ÒU– „UÁ⁄UáÊÊ¥∑§ ¤ÊÈá«U∑§ ‚ÊÕ ◊Ò¥ [∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬„U‹] ‚⁄UÿÍÃ≈U¬⁄U •ÊÿÊ ÕÊH 34H ŒÎcÔ≈˜flÊ Ãʬ‚fl·Ê¢‡Ôø ´§·ËŸòÊ Ã¬ÊœŸÊŸ˜Ô– Ã·Ê¢ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊáÊ ¬ÍÃÊ˘„¢U ⁄UÊ◊ ŸÊãÿÕÊH 35H „U üÊË⁄UÊ◊! ÿ„UÊ° Ãʬ‚fl·œÊ⁄UË Ã¬ÊœŸ ´§Á·ÿÊ¥∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „UË ◊Ò¥ ¬ÁflòÊ „UÊ ªÿÊ, ÿ„U ’Êà ¤ÊÍ∆UË Ÿ„UË¥ „ÒUH 35H ÁŸc¬Ê¬Ê˘Õ ÃŒÊ ¡Ê× ì •ÊÁSÕÃflÊ¢SÃ×– ì‚SÃÈ ¬˝÷ÊfláÊ ¬˝ÊåÔâ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÈûÊ◊êʘÔH 36H Ã’ ◊Ò¥ ¬Ê¬⁄UÁ„Uà „UÊ∑§⁄U ì‡Ôøÿʸ◊¥ ‹ËŸ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ì∑§ ¬˝÷Êfl‚ ◊ȤÊ •Ê¬∑§Ê ◊¢ª‹◊ÿ Œ‡Ê¸Ÿ „ÈU•ÊH 36H Ãfl M§¬¢ ◊„UÊ’Ê„UÊ Ÿ ◊ÿÊ flÁáʸâ ¬È⁄UÊ– Ÿ◊SÃ ÷ªfl°SÃÈèÿ¢ ¬ÈŸ⁄Ufl Ÿ◊Ê Ÿ◊—H 37H „U ◊„UÊ’Ê„UÊ! ß‚‚ ¬„U‹ ◊ȤÊ •Ê¬∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– „U ÷ªflŸ˜Ô! •Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU, ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 37H ßÁà ÃSÿ flø— üÊÈàflÊ ©UflÊø ⁄UÉÊȟ㌟—– ©UÁûÊcÔ∆UÊÁûÊcÔ∆U ÷º˝¢ Ã •Ê⁄UÊ„U SflÁfl◊ÊŸ∑§◊˜ÔH 38H ∞‚Ë ©U‚ Ãʬ‚∑§Ë flÊáÊË ‚ÈŸ∑§⁄U üÊË⁄UÉÊȟ㌟Ÿ ∑§„UÊó [ìÁSflŸ˜Ô!] ©U∆UÊ-©U∆UÊ, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ– •’ •¬Ÿ Áfl◊ÊŸ¬⁄U •ÊM§…∏U „UÊ ¡Ê•ÊH 38H ¬˝ŒÁˇÊáÊ¢ Ã× ∑ΧàflÊ ⁄UÊ◊Êÿ ¬⁄U◊Êà◊Ÿ– Áfl◊ÊŸÊM§…¢U â ŒÎcÔ≈flÊ ‚fl¸ ÁflÁS◊Ã◊ÊŸ‚Ê—H 39H fl„U ìSflË ¬⁄U◊Êà◊Ê üÊË⁄UÊ◊∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U∑§ Áfl◊ÊŸ¬⁄U •ÊM§…∏U „UÊ ªÿÊ– ©U‚ Áfl◊ÊŸÊM§…∏U Œπ∑§⁄U ‚÷Ë ‹Êª øÁ∑§Ã „UÊ ªÿH 39H

272

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ÁŒÁfl ŒÈãŒÈ÷ÿÊ ŸŒÈ— πÊÃ˜Ô ¬ÃÈ— ¬Èc¬flÎCUÔÿ—– ÁŒ√ÿ¢ Áfl◊ÊŸ◊ÊL§sÔ ‚ ÿÊ× ‡ÊʇÔflâ ¬Œ◊˜ÔH 40H Sflª¸◊¥ ŸªÊ⁄U ’¡Ÿ ‹ª, •Ê∑§Ê‡Ê‚ ¬Èc¬flÎÁcÔ≈U „UÊŸ ‹ªË– fl„U ÁŒ√ÿ Áfl◊ÊŸ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ÁŸàÿ‹Ê∑§◊¥ ¬„È°Uø ªÿÊH 40H ÃûÊËÕZ Á„U Ÿ⁄UÊ ŒÎcÔ≈˜UÔflÊ ◊ÈëÿÃ ø ´§áÊòÊÿÊØԖ flÀ◊Ë∑§Œ‡Ê¸ŸÊÖÔ¡ãÃÈ¡¸Ÿ‹Ê∑§◊flÊåÔŸÈÿÊÃ˜Ô H 41H ∞‚ flÊÀ◊Ë∑§ÃËÕ¸∑§Ê Œπ∑§⁄U [ ÃÕÊ SÔŸÊŸ-ŒÊŸÊÁŒ ∑§⁄U]∑§ ◊ŸÈcÿ ÃËŸÊ¥ ´§áÊÊ¥‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ÿ‹Ê∑§∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 41H ÃòÊ SÔŸÊàflÊ Ÿ⁄UÊ ÿÊÁà flÒcáÊfl¢ ¬Œ◊ÈûÊ◊◊˜Ô– ÃòÊ üÊÊh¢ ¬˝∑ȧfl˸à ì¸áÊ¢ ø Ÿ⁄UÊ ÿÁŒH 42H Á¬ÃÎÎáÊÊ◊ˇÊÿÊ ÃÎÁåÔê¸ÿÊüÊÊhÊÁœ∑¢§ »§‹◊˜Ô– Ã× ¬Ífl¸ÁŒ‡ÊÊ÷ʪ SÕÊŸ¢ flÒ ‹Ê∑§¬ÊflŸ◊˜ÔH 43H fl„UÊ°¬⁄U ◊ŸÈcÿ SÔŸÊŸ∑§⁄U ©UûÊ◊ flÒcáÊfl ¬Œ∑§Ê ¬˝ÊåÔà „UÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ ß‚ ÃËÕ¸◊¥ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ üÊÊh-ì¸áÊÊÁŒ ÷Ë ∑§⁄U, ÃÊ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ë •ˇÊÿ ÃÎÁåÔà „UÊÃË „ÒU ÃÕÊ ªÿÊüÊÊh‚ ÷Ë •Áœ∑§ »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ß‚ ÃËÕ¸‚ ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ Áfl‡Ôfl∑§Ê ¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê [o΢ªË ´§Á·∑§Ê ÃËÕ¸M§¬ ìSÿÊ-] SÕ‹ „ÒUH 42-43H ÿòÊ oÎXÔUË ´§Á·ŸÊ¸◊ ‡ÊÊãÃÿÊ ‚„U ÷Êÿ¸ÿÊ– ì— ∑§⁄UÊÁà œ◊ʸà◊Ê ‹Ê∑§ÊŸÊ¢ ‚Èπ„UÃflH 44– Á¡‚ ¬ÁflòÊ ÃËÕ¸◊¥ •¬ŸË œ◊¸¬àÔŸË ‡ÊÊãÃÊ∑§ ‚ÊÕ œ◊ʸà◊Ê o΢ªÔUË ´§Á· ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§ ∑§ÀÿÊáÊ„UÃÈ Ã¬ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 44H ‚⁄UÿÍ‚Á‹‹ SÔŸÊàflÊ ¬Í¡ÿÃ˜Ô Ã¢ ◊ȟˇÔfl⁄U◊˜Ô– ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåÔŸÊÁà ÃSÿ·¸‡Ôø ¬˝¬Í¡ŸÊØÔH 45H fl„UÊ° ‚⁄UÿÍ¡‹◊¥ SÔŸÊŸ∑§⁄U o΢ªÔUË ´§Á·∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U–

23]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

273

[‚¬àÔŸË∑§] ©UŸ ◊ȟˇÔfl⁄U∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ‚’ ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬Íáʸ „UÊÃË „Ò¥H 45H ∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹¬ÍáÊʸÿÊ¢ ÿÊòÊÊ ÃSÿ ÃÈ flÊÌ·∑§Ë– øÒòʇÊÈÄ‹ŸflêÿÊãÃÈ ÿÊòÊÊ ÃSÿ »§‹¬˝ŒÊH 46H ∑§ÊÌÃ∑ ‡ÊÈÄ‹ ¬ÊÒáʸ◊Ê‚Ë∑§Ê fl„UÊ°∑§Ë flÊÁ·¸∑§Ë ÿÊòÊÊ „UÊÃË „ÒU– øÒòÊ ‡ÊÈÄÔ‹ Ÿfl◊Ë∑§Ê ÷Ë ∑§Ë ªÿË fl„UÊ°∑§Ë ÿÊòÊÊ [Áfl‡Ê·] »§‹ ŒŸflÊ‹Ë „UÊÃË „ÒUH 46H ÃS◊ÊãÔŸÒ´¸§àÿ÷ʪ ÃÈ ŸÊêÔŸÊ ¬Èáÿ„UÁ⁄U— S◊Î×– ÃÁS◊Ÿ˜Ô ∑ȧá«U Ÿ⁄U— SÔŸÊàflÊ ‚flʸŸÔ˜ ∑§Ê◊ÊŸflÊåÔŸÿ È ÊØH Ô 47H ⁄UÁflflÊ⁄U Áfl‡Ê·áÊ ÿÊòÊÊ ÃSÿ ÁflœËÿÃ– SÔŸÊàflÊ ŒàflÊ ø ÁflÁœflÃ˜Ô ¬Êá«ÈU⁄UÊªÊ Ÿ ¡ÊÿÃH 48H Ãà¬Á‡Ôø◊ ◊„UʬÈáÿ¢ ⁄Uêÿ¢ ÷⁄UÃ∑ȧá«U∑§◊˜Ô– ∑ȧ◊ÈŒÊଋ∑§tÔUÊ⁄ÒU— ¬Èc¬Ò⁄UãÿÒ‡Ôø ◊Áá«UÃ◊˜ÔH 49H o΢ªÔUË ´§Á·∑§ ÃËÕ¸‚ ŸÒ´¸§àÿ∑§Êáʬ⁄U ¬Èáÿ„UÁ⁄U ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸ „ÒU– ß‚ ÃËÕ¸◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ‚÷Ë ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬Íáʸ „UÊÃË „Ò¥U– Áfl‡Ê· M§¬‚ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ê ÿ„UÊ°∑§Ë ÿÊòÊÊ „UÊÃË „ÒU– ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ÿ„UÊ° SÔŸÊŸ-ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ¬Êá«ÈU ⁄UÊª ŸcÔ≈U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 47-48H ¬Èáÿ„UÁ⁄U‚ ¬Á‡Ôø◊∑§Ë •Ê⁄U ∑ȧ◊ÈŒ, ŸË‹∑§◊‹, ‹Ê‹∑§◊‹ •ÊÁŒ‚ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U ÷Ë •Ÿ∑§ ¬Èc¬Ê¥‚ ‚ȇÊÊÁ÷à ⁄U◊áÊËÿ ÃÕÊ ◊„UʬÈáÿ¬˝Œ ÷⁄UÃ∑ȧá«U „ÒUH 49H H ßÁà üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ „U⁄UªÊÒ⁄UË‚¢flÊŒ •ÿÊäÿÊπá«U òÊÿÊÁfl¢‡ÊÊ˘äÿÊÿ—H 23H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËL§º˝ÿÊ◊‹◊¥ ‡Ê¢∑§⁄U-¬Êfl¸ÃË-‚êflÊŒM§¬ •ÿÊäÿÊπá«U∑§ •ãê¸Ã Ã߸‚flÊ° •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 23H

U

274

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

øÊÒ’Ë‚flÊ° •äÿÊÿ ŸÁ㌪˝Ê◊, ∑§ÊÁ‹∑§Ê¬Ë∆U, ¡≈UÊ∑ȧá«U, •Á¡Ã¬Ë∆U, ‡ÊòÊÈÉÔŸ∑ȧá«U, ªÿÊ∑ȧá«U, Á¬‡ÊÊø◊ÊøŸÃËÕ¸, ◊ÊŸ‚ÃËÕ¸ ∞fl¢ Ã◊‚Ê ŸŒËóߟ ¬ÈáÿSÕ‹Ê¥∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∞fl¢ ÿÊòÊÊÁflÁœ •ÊÁŒ üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ‚¢SÔŸÊÿ ÷Ê⁄UÃ ∑ȧá«U ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃ– ÃòÊ SÔŸÊŸ¢ ÃÕÊ ŒÊŸ¢ ‚fl¸◊ˇÊÿÃÊ¢ fl˝¡ØÔH 1H •ãÔŸ¢ ’„ÈUÁflœ¢ Œÿ¢ flÊ‚Ê¢Á‚ ÁflÁflœÊÁŸ ø– ÿàÔŸÃÊ Œê¬ÃË ¬ÍÖÿÊÒ flSòÊÊÁŒÁ÷⁄U‹VÔÎUÃÊÒH 2H üÊˇʢ∑§⁄U¡ËŸ ∑§„UÊó÷⁄UÃ∑ȧá«U◊¥ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ ‚’ ¬Ê¬Ê¥‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿÊ¥mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÿ„UÊ°∑§Ê SÔŸÊŸ, ŒÊŸ •ÊÁŒ ‚◊Sà ‚à∑§◊¸ •ˇÊÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 1H ÿ„UÊ° •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •ãÔŸ-flSòÊÊÁŒŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ’«∏U ÿàÔŸ‚ ’˝ÊrÊÔáÊŒê¬ÃË∑§Ê flSòÊ-÷Í·áÊÊÁŒ∑§Ê¥‚ ÷ÍÁ·Ã∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 2H ÃS◊ÊŒÈûÊ⁄UÁŒÇ÷ʪ ŸÁ㌪˝Ê◊Ê fl⁄UÊŸŸ– ŸÁ㌪˝Ê◊˘fl‚à¬ÍflZ ÷⁄UÃÊ ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê¡—H 3H „U fl⁄UÊŸŸ! ÷⁄UÃ∑ȧá«U‚ ©UûÊ⁄U◊¥ ŸÁ㌪˝Ê◊ÃËÕ¸ „ÒU, ¡„UÊ°¬⁄U ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¥ ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê¡ ÷⁄Uá˟ [øÊÒŒ„U fl·ÊZÃ∑§ ÉÊÊ⁄U ì ∑§⁄UÃ „ÈU∞] ÁŸflÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊH 3H ⁄UÊ◊øãº˝¢ NUÁŒ äÿÊÿŸ˜Ô ÁŸ◊¸‹Êà◊Ê Á¡ÃÁãº˝ÿ—– ÃòÊ ÁSÕàflÊ ¬˝¡Ê— ‚flʸ •⁄UˇÊÃ˜Ô ÁˇÊÁÃ◊á«U‹◊˜ÔH 4H üÊË⁄UÊ◊∑§Ê NUŒÿ◊¥ äÿÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ÁŸ◊¸‹ ÁøûÊflÊ‹ Á¡ÃÁãº˝ÿ ÷⁄Uá˟ ©U‚Ë ŸÁ㌪˝Ê◊◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ‚Ê⁄UË ¬˝¡Ê ∞fl¢Ô ÷Í◊á«U‹∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÕËH 4H

24]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

275

◊ãflãÃ⁄U‚„U‚Ò˝SÃÈ ∑§Ê‡ÊËflÊ‚Ÿ ÿ໧‹◊˜Ô– Ã໧‹¢ ‚◊flÊåÔŸÊÁà ŸÁ㌪˝Ê◊Sÿ Œ‡Ê¸ŸÊØÔH 5H „U¡Ê⁄UÊ¥ ◊ãflãÃ⁄UÊ¥Ã∑§ ∑§Ê‡ÊËflÊ‚‚ ¡Ê »§‹ „UÊÃÊ „ÒU, fl„UË »§‹ ∑§fl‹ ŸÁ㌪˝Ê◊∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ◊ŸÈcÿ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 5H ¬˝ÿʪ ÿÊ Ÿ⁄UÊ ªàflÊ ◊ÊÉÊÊŸ˜Ô mÊŒ‡Ê∑¢§ fl‚ØԖ Ã໧‹¢ ‚◊flÊåÔŸÊÁà ŸÁ㌪˝Ê◊Sÿ Œ‡Ê¸ŸÊØÔH 6H ¡Ê ◊ŸÈcÿ ¬˝ÿʪ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ◊ÊÉÊ◊Ê‚∑§ ’Ê⁄U„U ∑§À¬flÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ¡Ê »§‹ „ÒU, fl„UË »§‹ ŸÁ㌪˝Ê◊∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ „UÊÃÊ „ÒUH 6H ªÿÊüÊÊh¢ ∑Χâ ÿŸ ¬ÈL§·ÊûÊ◊Œ‡Ê¸Ÿ◊˜Ô– Ã໧‹¢ ‚◊flÊåÔŸÊÁà ŸÁ㌪˝Ê◊Sÿ Œ‡Ê¸ŸÊØÔH 7H Á¡‚Ÿ ªÿÊüÊÊh Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ªŒÊœ⁄U÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ, ©U‚ ¡Ê ¬Èáÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU, fl„UË ¬Èáÿ ŸÁ㌪˝Ê◊∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ Á◊‹ÃÊ „ÒUH 7H ÷⁄UÃSÿ ◊„UÊ∑ȧ᫢U ŸÊŸÊ¬Èc¬Ò— ‚◊ÁãflÃ◊˜Ô– ∑ȧ◊ÈŒÊଋ∑§tÔÊ⁄U¬Èá«U⁄UË∑§‚◊ÁãflÃ◊˜ ÔH 8 H „¢U‚‚Ê⁄U‚ø∑˝§ÊuÔUÁfl„¢Uª◊Áfl⁄UÊÁ¡Ã◊˜ Ô– ©UlÊŸ¬ÊŒ¬ë¿UÊÿ¢ ‚Èë¿UÊÿ¢ ‚◊‹¢∑ΧÃ◊˜ÔH 9 H [©U‚ ŸÁ㌪˝Ê◊◊¥] ∑ȧ◊ÈŒ, ©Uଋ, ∑§tÔUÊ⁄U, ¬Èá«U⁄UË∑§ •ÊÁŒ ÁflÁflœ ¡ÊÁÃÿÊ¥∑§ ∑§◊‹Ê¥ ∞fl¢ ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§ ¬Èc¬Ê¥‚ ÿÈQ§, „¢U‚, ‚Ê⁄U‚, ø∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ¬ÁˇÊÿÊ¥‚ ‚ȇÊÊÁ÷à •ÊÒ⁄U ’ªËø∑§ flΡÊÊ¥∑§Ë ‚ÈãŒ⁄U ¿UÊÿÊ‚ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ ÷⁄UáË∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ∑ȧá«U „ÒUH 8-9H ÃòÊ SÔŸÊŸ¢ ◊„UʬÈáÿ¢ ¬˝◊ÊŒÊŸãŒÁŸ◊¸‹◊˜Ô– ÃòÊ SÔŸÊŸ¢ ÃÕÊ üÊÊh¢ Á¬ÃÎΟÈÁg‡ÿ ∑ȧfl¸Ã—H 10H Á¬Ã⁄USÃSÿ ÃÈcÿÁãà ÃÈcÔ≈Ê— SÿÈ— ‚fl¸ŒflÃÊ—– SfláÊZ øÊãÔŸ¢ ÁflœÊŸŸ ŒÊÃ√ÿ¢ ø Ám¡ã◊ŸH 11H

276

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

üÊÊh¬Ífl¸∑§◊ÃûÊÈ ∑§Ã¸√ÿ¢ ÿàÔŸÃÊ Ÿ⁄ÒU—– ∑ȧá«USÿ ¬Á‡Ôø◊ ŒÁfl ∑§ÊÁ‹∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ¡ÃH 12H ÷⁄UÃ∑ȧá«U◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ SÔŸÊŸ ◊„UÊŸ˜Ô ¬Èáÿ◊ÿ „ÒU •ÊÒ⁄U [‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê] „UÌ·Ã, [•Êà◊Ê∑§Ê] •ÊŸÁãŒÃ •ÊÒ⁄U [•ã× ∑§⁄UáÊ∑§Ê] ÁŸ◊¸‹ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU, Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ ©Ug‡ÿ‚ ¡Ê ÿ„UÊ° SÔŸÊŸ ÃÕÊ üÊÊh ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ Á¬Ã⁄U ÃÕÊ ‚◊Sà ŒflªáÊ ©U‚‚ ¬˝‚ãÔŸ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ‚Èfláʸ, •ãÔŸÊÁŒ∑§Ê ÁflœÊŸ‚ ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– „U ŒÁfl! ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ üÊÊh∑§ ‚ÊÕ ßŸ (ŒÊŸÊÁŒ ‚à∑§◊ÊZ)-∑§Ê ÿ„UÊ° ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑ȧá«U‚ ¬Á‡Ôø◊÷ʪ◊¥ ∑§ÊÁ‹∑§ÊŒflË∑§Ê SÕÊŸ „ÒUH 10ó12H ÃSÿÊ— ¬Í¡Ÿ◊ÊòÊáÊ ‚fl¸Á‚Áh— ¬˝¡ÊÿÃ– ÃSÿÊ— ¬Á‡Ôø◊ÃÊ ŒÁfl ¡≈UÊ∑ȧá«U◊ŸÈûÊ◊◊˜ÔH 13H ©UŸ ∑§ÊÁ‹∑§ÊŒflË∑§ ∑§fl‹ ¬Í¡Ÿ‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° Á‚h „UÊÃË „Ò¥U– üÊË∑§ÊÁ‹∑§ÊŒflË‚ ¬Á‡Ôø◊ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ©UûÊ◊ÊûÊ◊ ¡≈UÊ∑ȧá«U ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸ „ÒUH 13H ÿòÊ ⁄UÊ◊ÊÁŒÁ÷— ‚flÒ¸¡¸≈UÊ— ¬Á⁄UNUÃÊ ÁŸ¡Ê—– ¡≈UÊ∑ȧá«UÁ◊Áà ÅÿÊâ ‚fl¸ÃËÕÊ¸ûÊ◊ÊûÊ◊◊˜ÔH 14H ß‚ ∑ȧá«U¬⁄U üÊË⁄UÊ◊ •ÊÁŒŸ [flŸflÊ‚‚ ‹ÊÒ≈UŸ¬⁄U] ¡≈UÊ•Ê¥∑§Ê ◊Èá«UŸ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ, •Ã— fl„U SÕÊŸ ¡≈UÊ∑ȧá«U ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h ÃËÕ¸ „ÈU•Ê– ÿ„U SÕÊŸ ÃËÕ¸¸SÕ‹Ê¥◊¥ ‚flÊ¸ûÊ◊ ÃËÕ¸ „ÒUH 14H ÿòÊ SÔŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåÔŸÈÿÊØԖ ÷⁄UÃÊ ÷Ê⁄UÃ ∑ȧá«U ‚ê¬ÍÖÿ— SòÊË‚◊Áãfl×H 15H ß‚ ¡≈UÊ∑ȧá«U◊¥ SÔŸÊŸ ÃÕÊ ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ‚÷Ë ◊ŸÊ⁄UÕ Á‚h „UÊÃ „Ò¥U– ÷⁄UÃ∑ȧá«U◊¥ ©UŸ∑§Ë ¬àÔŸË üÊË◊Êá«UflË∑§ ‚Á„Uà üÊË÷⁄UÃ∑§Ê ‚êÿª˜Ô M§¬‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 15H ¡≈UÊ∑ȧá«U Á„U ‚ê¬ÍÖÿÊÒ ‚‚ËÃÊÒ ⁄UÊ◊‹ˇ◊áÊÊÒ– øÒòÊ∑ΧcáÊøÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ÃÿÊÿʸòÊÊ ÃÈ flÊÁ·¸∑§ËH 16H

24]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

277

¡≈UÊ∑ȧá«U◊¥ üÊË‚ËÃÊ-‹ˇ◊áÊ∑§ ‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– øÒòÊ ∑ΧcáÊ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ê ߟ ŒÊŸÊ¥ ÃËÕÊZ∑§Ë flÊÁ·¸∑§Ë ÿÊòÊÊ „UÊÃË „ÒUH 16H ¡≈UÊ∑ȧá«UÊÃ˜Ô ¬Á‡Ôø◊ ÃÈ sÔÁ¡ÃÊ˘Á¬ Áfl⁄UÊ¡Ã– ÁŸ⁄UÊ„UÊ⁄UÊ Ÿ⁄UÊ ÷ÍàflÊ ˇÊË⁄UÊ„UÊ⁄UÊ˘Á¬ flÊ ¬ÈŸ—H 17H •Á¡Ã¢ ¬Í¡ÿŒ˜Ô ÿSÃÈ ÃSÿ Á‚Áh— ∑§⁄U ÁSÕÃÊ– ◊„UÊà‚flSÃÈ ∑§Ã¸√ÿÊ ªËÃflÊÁŒòÊ‚¢ÿÈ×H 18H ∞fl¢ ÿ— ∑ȧL§Ã œË◊ÊŸ˜Ô ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåÔŸÈÿÊØԖ ÃS◊ÊÃ˜Ô ¬Ífl¸ÁŒ‡ÊÊ÷ʪ ŸÊêÔŸÊ ‡ÊòÊÈÉÔŸ∑ȧá«U∑§◊˜ÔH 19H ¡≈UÊ∑ȧá«U‚ ¬Á‡Ôø◊ ÷ʪ◊¥ •Á¡ÃŒfl∑§Ê SÕÊŸ „ÒU– ¡Ê ◊ŸÈcÿ ÿ„UÊ° ÁŸ⁄UÊ„UÊ⁄U ⁄U„U∑§⁄U ÿÊ ŒÈǜʄUÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •Á¡ÃŒfl∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ „UÊÕ◊¥ ‚÷Ë Á‚ÁhÿÊ° ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ªÊÿŸflÊŒŸ∑§ ‚ÊÕ ÿ„UÊ° ◊„UÊŸ˜Ô ©Uà‚fl ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ê ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ∞‚Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ‚’ ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ê ¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– •Á¡ÃŒfl‚ ¬Ífl¸ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ‡ÊòÊÈÉÔŸ∑ȧá«U ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸ „ÒUH 17ó19H ÃòÊ SÔŸÊàflÊ ø ŒàflÊ ø ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåÔŸÈÿÊØԖ ∑ΧcáʬˇÊ ÃÈ øÒòÊSÿÒ∑§ÊŒ‡ÿÊ¢ SÔŸÊŸ◊Êø⁄UØÔH 20H ©U‚ ‡ÊòÊÈÉÔŸ∑ȧá«U◊¥ SÔŸÊŸ-ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬Íáʸ „UÊÃË „Ò¥U– øÒòÊ ∑ΧcáÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê ÿ„UÊ° SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 20H ÃS◊ÊŒÈûÊ⁄UÁŒÇ÷ʪ ÷⁄UÃSÿ ÃÈ ŒÁˇÊáÊ– ªÿÊ∑ȧá«UÁ◊Áà ÅÿÊâ ‚flʸ÷ËCÔU»§‹¬˝Œ◊˜ÔH 21H •Á¡ÃŒfl‚ ©UûÊ⁄U ÃÕÊ ÷⁄UÃ∑ȧá«U‚ ŒÁˇÊáÊ÷ʪ◊¥ ‚÷Ë •÷ËcÔ≈UÊ¥∑§Ê ŒŸflÊ‹Ê ªÿÊ∑ȧá«U ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸ „ÒUH 21H •òÊ SÔŸÊàflÊ ø ŒàflÊ ø ÿÕʇÊÄàÿÊ Á¡ÃÁãº˝ÿ—– ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåÔŸÊÁà üÊÊh¢ ∑ΧàflÊ ø ¬Êfl¸ÁÃH 22H

278

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

„U ¬Êfl¸ÃË! Á¡ÃÁãº˝ÿ „UÊ∑§⁄U ÿ„UÊ° SÔŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ÿÕʇÊÁQ§ ŒÊŸ ÃÕÊ üÊÊh ∑§⁄UŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ‚’ ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 22H Ÿ⁄U∑§SÕʇÔø ÿ ∑§ÁøÃ˜Ô Á¬Ã⁄U‡Ôø Á¬ÃÊ◊„UÊ—– ÁflcáÊÈ‹Ê∑¢§ ÃÈ ªë¿UÁãà ÃòÊ üÊÊh ∑ΧÃ ÃÈ flÒH 23H fl„UÊ°¬⁄U üÊÊh ∑§⁄UŸ‚ Ÿ⁄U∑§◊¥ ¬«∏U „ÈU∞ Á¬ÃÊ-Á¬ÃÊ◊„U •ÊÁŒ ‚◊Sà Á¬Ã⁄U ÷Ë ÁflcáÊÈ‹Ê∑§∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 23H ÃòÊ üÊÊh ∑ΧÃ ŒÁfl Á¬ÃÎÎáÊÊ◊ŸÎáÊÊ ÷flØԖ ‚QȧÁ÷— Á¬á«UŒÊŸ¢ ø ‚¢ÿÊflÒ— ¬Êÿ‚Ÿ øH 24H „U ŒÁfl! ÿ„UÊ°¬⁄U ‚ûÊÍ, „U‹flÊ ÿÊ πË⁄U‚ üÊÊh ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ Á¬Ãδ§áÊ‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒUH 24H ∑§Ã¸√ÿ◊ÎÁ·Á÷ÌŒcÔ≈¢U Á¬áÿÊ∑§Ÿ ªÈ«Ÿ flÊ– üÊÊh¢ ÃûÊËÕ¸∑§ ¬˝ÊQ¢§ Á¬ÃÎÎáÊÊ¢ ÃÈÁCÔU∑§Ê⁄U∑§◊˜ÔH 25H •ÕflÊ ´§Á·ÿÊ¥∑§ ’ËÊÿ „ÈU∞ Á¬áÿÊ∑§ (∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë π‹Ë) ÿÊ ªÈ«U∏‚ ©U‚ ÃËÕ¸◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ üÊÊh-Á¬á«UŒÊŸ Á¬Ã⁄UÊ∑¥ §Ê ‚ãÃÊ·¬˝Œ „UÊÃÊ „ÒUH 25H •Ã— üÊÊh¢ ¬˝∑§Ã¸√ÿ¢ Ÿ⁄ÒU— üÊhÊ‚◊ÁãflÃÒ—– Á¬Ã⁄USÃSÿ ÃÈcÿÁãà ÃÈCÔUÊ— SÿÈ— ‚fl¸ŒflÃÊ—H 26H ÃÈCÔU·È Á¬ÃÎ·È üÊË◊ÊŸ˜Ô ¡ÊÿÃ ¬ÈòÊflÊ¢SÃÕÊ– üÊÊhŸ Á¬Ã⁄USÃÈCÔUÊ— ¬˝ÿë¿UÁãà ‚ÈÃÊŸ˜Ô ’„ÍUŸ˜ÔH 27H ÁüÊÿ¢ ø Áfl¬È‹ÊŸ˜Ô ÷ÊªÊŸ˜Ô üÊÊh∑ΧÁãÔŸ◊¸‹Ê‡Êÿ—– ÃS◊ÊŒòÊ ÁflœÊŸŸ ÁflœÊÃ√ÿ¢ ¬˝ÿàԟ×H 28H üÊÊh¢ üÊhÊÿÈÃÒ— ‚êÿª÷ËCÔU»§‹∑§Ê¢ÁˇÊÁ÷—– ªÿÊ∑ȧá«U Áfl‡Ê·áÊ Á¬ÃÎáÊÊ¢ ŒûÊ◊ˇÊÿ◊˜ÔH 29H •◊Ê flÒ ‚Ê◊flÊ⁄UáÊ ÃòÊ üÊÊh¢ ÁflœÊŸÃ—– Á¬Ã΂ãÃÊ·Œ¢ ÁŸàÿ¢ ÃòÊ ŒàflÊˇÊÿ¢ ÷flØÔH 30H

24]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

279

•Ã— ß‚ ªÿÊ∑ȧá«U¬⁄U üÊhÊÿÈQ§ „UÊ∑§⁄U ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê üÊÊh •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– üÊÊh ∑§⁄UŸ‚ ©U‚∑§ ‚◊Sà Á¬ÃΪáÊ •ÊÒ⁄U ŒflªáÊ •Áà ‚ãÃÈc≈Ô U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ ‚ãÃÈc≈Ô U „UÊŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿU ‚◊Îh •ÊÒ⁄U ¬ÈòÊflÊŸ˜Ô „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– üÊÊh‚ ¬˝‚ãÔŸ Á¬ÃΪáÊ ’„ÈUÂ ¬ÈòÊ, œŸ, ∞‡flÔ ÿ¸ •ÊÁŒ ‚◊Sà ÷ÊªÊ¥∑§Ê ŒÃ „ÈU∞ üÊÊh∑§Ãʸ∑§Ê ÁŸ◊¸‹NUŒÿ ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥U, •Ã— ÿ„UÊ°¬⁄U ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ÿàÔŸ‚ üÊÊh •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •÷ËcÔ≈U »§‹ øÊ„ŸflÊ‹ ‹Êª üÊhÊÿÈQ§ „UÊ∑§⁄U ÷‹Ë÷Ê°Áà ªÿÊ∑ȧá«U¬⁄U üÊÊh ∑§⁄¥U– ÿ„UÊ°¬⁄U Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ÁŒÿÊ „ÈU•Ê üÊÊh-Á¬á«UŒÊŸ Áfl‡Ê· M§¬‚ ÃÎÁåÔáŸ∑§ ÃÕÊ •ˇÊÿ „UÊÃÊ „ÒU– ‚Ê◊flÊ⁄U∑§Ê ÿÁŒ •◊ÊflSÿÊ •Ê ¡Êÿ, ÃÊ [©U‚ ‚◊ÿ] ªÿÊ∑ȧá«U¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ üÊÊh Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ÁŸàÿ ‚ãÃÊ· ŒŸflÊ‹Ê ÃÕÊ •ˇÊÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 26ó30H ÃS◊ÊÃ˜Ô ¬Ífl¸ÁŒ‡ÊÊ÷ʪ ÃËÕZ ‚flÊ¸ûÊ◊ÊûÊ◊◊˜Ô– Á¬‡ÊÊø◊ÊøŸ¢ ŸÊ◊ ÁfllÃ ø »§‹¬˝Œ◊˜ÔH 31H ªÿÊ∑ȧá«U‚ ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ [¬˝àÿˇÊ] »§‹¬˝Œ Á¬‡ÊÊø◊ÊøŸ ŸÊ◊∑§ ‚flʸûÊ◊ÊûÊ◊ ÃËÕ¸ Áfll◊ÊŸ „ÒUH 31H ÃòÊ SÔŸÊàflÊ ø ŒàflÊ ø Á¬‡ÊÊøÊ ŸÒfl ¡ÊÿÃ– ÃòÊ SÔŸÊŸ¢ ÃÕÊ ŒÊŸ¢ üÊÊh¢ øÒfl Áfl‡Ê·Ã—H 32H ∑§Ã¸√ÿ¢ ÃÈ ¬˝ÿàÔŸŸ Ÿ⁄ÒU— üÊhÊ‚◊ÁãflÃÒ—– ◊ʪ¸‡ÊË·¸ øÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ Áfl‡Ê·Ã—H 33H ÃòÊ SÔŸÊŸ¢ ¬˝∑§Ã¸√ÿ¢ üÊÊh¢ øÒfl Áfl‡Ê·Ã—– üÊÊh ∑ΧÃ ÃŒÊ ŒÁfl Á¬‡ÊÊøàfl¢ Ÿ ¡ÊÿÃH 34H fl„UÊ°¬⁄U SÔŸÊŸ •ÊÒ⁄U ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ Á¬‡ÊÊøÿÊÁŸ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ– fl„UÊ°¬⁄U üÊhÊ‚Á„Uà ¬˝ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê Áfl‡Ê· M§¬‚ SÔŸÊŸ, ŒÊŸ ÃÕÊ üÊÊh ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄÔ‹ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ê fl„UÊ°∑§Ê ¬fl¸ÁŒŸ „ÒU– „U ŒÁfl! ©U‚ ‚◊ÿ Áfl‡Ê· M§¬‚ fl„UÊ° SÔŸÊŸ

280

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

•ÊÒ⁄U üÊÊh ∑§⁄UŸ‚ Á¬‡ÊÊøàfl∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà Ÿ„UË¥ „UÊÃËH 32ó34H Ãà‚ÁãÔŸœÊÒ ¬Ífl¸÷ʪ ◊ÊŸ‚¢ ŸÊ◊ ŸÊ◊×– ÃËÕZ ¬ÈáÿÁŸflÊ‚ÊÅÿ¢ SÔŸÊÃ√ÿ¢ ÃòÊ ◊ÊŸflÒ—H 35H ÃòÊ SÔŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåÔŸÈÿÊØԖ ŸÊŸÊÁflœÊÁŸ ¬Ê¬ÊÁŸ ◊L§ÃÈÀÿÊÁŸ flÒ ¬ÈŸ—H 36H ÃòÊ SÔŸÊŸÊÃ˜Ô ˇÊÿ¢ ÿÊÁãà ŸÊòÊ ∑§Êÿʸ ÁfløÊ⁄UáÊÊ– ÿÃ˜Ô Á∑¢§ÁøŒ˜Ô ÁfllÃ ¬Ê¬¢ ◊ÊŸ‚¢ ∑§ÊÁÿ∑¢§ ÃÕÊH 37H flÊÁø∑¢§ ø ÃÕÊ ¬Ê¬¢ SÔŸÊŸÃÊ Áfl‹ÿ¢ fl˝¡ØԖ ¬˝ÊÒDÔU¬lÊ¢ ÃÕÊ ∑§Êÿʸ ¬ÊÒáʸ◊ÊSÿÊ¢ Áfl‡Ê·Ã—H 38H ÿÊòÊÊ ÃSÿ ŸÎÁ÷Œ¸Áfl ¬ÈáÿflÁj— ∑Χ¬Ê¬⁄ÒU—– Á¬‡ÊÊø◊ÊøŸÃËÕ¸∑§ ‚◊ˬ ¬Ífl¸ ÷ʪ◊¥ ◊ÊŸ‚ ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸ „ÒU– ÿ„U ¬ÈáÿÊ¥∑§Ê ‚ŒŸ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ÃËÕ¸ÿÊòÊË ¡ŸÊ¥∑§Ê •fl‡ÿ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„UÊ° SÔŸÊŸ ÃÕÊ ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ‚’ ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬Íáʸ „UÊÃË „Ò¥U– ‚È◊L§¬fl¸Ã∑§ ÃÈÀÿ ÷Ë •Ÿ∑§Áflœ ¬Ê¬Ê¥∑§Ë ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ° ÿ„UÊ° SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ŸÊ‡Ê∑§Ê ¬˝ÊåÔà „UÊÃË „Ò¥U, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡ÃŸ ÷Ë ∑§ÊÁÿ∑§, flÊÁø∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬Ê¬ „Ò¥U, fl ‚’ ÿ„UÊ° SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ŸcÔ≈U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– „U ŒÁfl! ¬ÈáÿÊà◊Ê, ŒÿÊ‹È ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹ ¬Íáʸ◊Ê‚Ë∑§Ê ÿ„UÊ°∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 35ó381/2H ÃS◊ÊŒ˜Ô ŒÁˇÊáÊÁŒÇ÷ʪ fløÃ ‚È∑ΧÃÒ∑§÷Í—H 39H Ã◊‚Ê ŸÊ◊ ÃÁ≈UŸË ◊„UʬÊÃ∑§ŸÊÁ‡ÊŸË– ÿòÊ SÔŸÊŸ¢ ÃÕÊ ŒÊŸ¢ ‚fl¸¬Ê¬Ê¬„¢U ‚ŒÊH 40H ÿSÿÊSÃË⁄U ◊„UÊ⁄Uêÿ ‚flʸ÷ËCÔU¬˝ŒÊÁŸ flÒ– ŸÊŸÊÁflœÊÁŸ SÕÊŸÊÁŸ ◊ÈŸËŸÊ¢ ÷ÊÁflÃÊà◊ŸÊ◊˜ÔH 41H Áfl‹‚Áãà ø ¬ÈáÿÊÁŸ ‚fl¸¬Ê¬„U⁄UÊÁáÊ flÒ– ◊Êá«U√ÿSÿ ◊ÈŸ— SÕÊŸ¢ fløÃ ¬Ê¬ŸÊ‡ÊŸ◊˜ÔH 42H

25]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

281

ß‚ ◊ÊŸ‚ÃËÕ¸‚ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ¬ÈáÿÊ¥∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ SÕ‹Ë ÃÕÊ ◊„UʬʬÊ¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë Ã◊‚Ê ŸÊ◊∑§ ŸŒË „ÒU, ¡„UÊ° Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ SÔŸÊŸ-ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ‚÷Ë ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ˇÊÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ¬⁄U◊ ◊ŸÊ„U⁄U Ã≈U¬⁄U •Êà◊Œ‡Ê˸ ◊ÈÁŸ¡ŸÊ¥∑§ ‚flʸ÷ËcÔ≈U¬˝Œ ÁflÁflœ SÕÊŸ ‡ÊÊÁ÷à „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– fl [•àÿãÃ] ¬Èáÿ◊ÿ ∞fl¢ ‚◊Sà ¬Ê¬Ê¥∑§Ê „U⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U– fl„UË¥¬⁄U ◊Êá«U√ÿ◊ÈÁŸ∑§Ê ¬Ê¬ŸÊ‡Ê∑§ •ÊüÊ◊ ÷Ë „ÒUH 39ó42H H ßÁà üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ „U⁄UªÊÒ⁄UËπá«U •ÿÊäÿÊπá«U øÃÈÏfl‡ÊÊ˘äÿÊÿ—H 24H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËL§º˝ÿÊ◊‹◊¥ ‡Ê¢∑§⁄U-¬Êfl¸ÃË-‚êflÊŒM§¬§•ÿÊäÿÊπá«U∑§ •ãê¸Ã øÊÒ’Ë‚flÊ° •äÿÊÿ U¬Íáʸ „ÈU•ÊH 24H

U

¬øË‚flÊ° •äÿÊÿ ◊Êá«U√ÿÊüÊ◊, ªÊÒÃ◊ÊÁŒ ◊ÈÁŸÿÊ¥∑§ •ÊüÊ◊, Ã◊‚ÊÃ≈UflÃ˸ ÃËÕ¸, ⁄UÊ◊∑ȧá«U, ‚ËÃÊ∑ȧá«U, ŒÈÇœ‡Ôfl⁄U ◊„UÊŒfl ∞fl¢ ÷Ò⁄Ufl¬Ë∆Uóߟ ÃËÕÊZ∑§Ë ◊Á„U◊Ê üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø Ã◊‚ÊÿÊSÃ≈¢U ŒÁfl ‚fl¸òÊ ‚È◊ŸÊ„U⁄U◊˜Ô– ÃòÊÊüÊ◊Ê ◊„UʬÈáÿÊ ◊Êá«U√ÿSÿ ø ¬Êfl¸ÁÃH 1H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó„U ŒÁfl ¬Êfl¸ÃË! Ã◊‚Ê ŸŒË∑§Ê Ã≈U ‚÷Ë •Ê⁄U‚ •ÁÃ⁄Uêÿ „Ò– fl„UË¥¬⁄U ◊Êá«U√ÿ◊ÈÁŸ∑§Ê ¬⁄U◊¬ÁflòÊ •ÊüÊ◊ SÕÊŸ „ÒUH 1H ÿS◊ÊÃ˜Ô SÕÊŸÊÃ˜Ô ‚◊Ⱥ˜Ô÷ÍÃÊ Ã◊‚Ê ‚ÈÃ⁄¢UÁªáÊË– ÃŒ˜Ô flŸ¢ ¬Èáÿ◊Áœ∑¢§ ŸÊŸÊflΡÊ◊ŸÊ„U⁄U◊˜ÔH 2H Á¡‚ SÕÊŸ‚ Ã◊‚Ê ŸÊ◊∑§ üÊcÔ∆U ŸŒË ÁŸ∑§‹Ë „ÒU, fl„U flŸ •Ÿ∑§ flΡÊÊ¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÊ„U⁄U •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ¬ÁflòÊ „ÒUH 2H

282

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ŸÊêÔŸÊ ¬˝◊ÊŒ∑¢§ ‹Ê∑§ ¬ÊflŸ¢ ¬Œ◊ÈûÊ◊◊˜Ô– ÿSÿ Œ‡Ê¸ŸÃÊ ŸÎÎáÊÊ¢ ‚fl¸¬Ê¬ˇÊÿÊ ÷flØÔH 3H ©U‚ flŸ∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝◊ÊŒ∑§ „ÒU– fl„U ‹Ê∑§◊¥ ¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ©UûÊ◊ SÕ‹ „ÒU– ß‚∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§ ‚’ ¬Ê¬ ŸcÔ≈U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥UH 3H ¬˝»È§ÀÔ‹ŸÊŸÊÁflœªÈÀ◊‡ÊÊÁ÷â ‹ÃÊÁflÃÊŸŸ Ãâ ◊ŸÊ„U⁄U◊˜Ô– ÁflM§…U¬Èc¬Ò— ¬Á⁄U× Á¬˝ÿ¢ªÈÁ÷— ‚ȬÈÁc¬ÃÒ— ∑¢§≈UÁ∑§ÃÒ‡Ôø ∑§Ã∑Ò§—H 4H fl„U ◊ŸÊ„U⁄U flŸ ‹ÃÊ¡Ê‹‚ •Êë¿UÊÁŒÃ, »Í§‹ÃË „ÈU߸ ŸÊŸÊÁflœ flŸS¬ÁÃÿÊ¥‚ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ, ∑§á≈U∑§Ê∑§Ëáʸ ∞fl¢ ¬ÈÁcԬà ∑§Ã∑§Ë flΡÊÊ¥‚ ‚◊Áãflà •ÊÒ⁄U »Í§‹Ê¥‚ ‹ŒË Á¬˝ÿ¢ªÈ‹ÃÊ•Ê¥‚ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÒUH 4H Ã◊Ê‹ªÈÀ◊ÒÁŸ¸Áøâ ‚ȪÁãœÁ÷— ‚∑§Ááʸ∑§Ê⁄ÒU’¸∑ȧ‹Ò‡Ôø ‚fl¸Ã—– •‡ÊÊ∑§¬Èãԟʪfl⁄ÒU— ‚ȬÈÁc¬ÃÒÌm⁄U»§◊Ê‹Ê∑ȧ‹¬Èc¬‚¢øÿÒ— H 5H ◊„UÌ· ◊Êá«U√ÿ∑§Ê fl„U •ÊüÊ◊ ‚÷Ë ÁŒ‡ÊÊ•Ê◊¥ ¥ ‚ȪÁãœÃ Ã◊Ê‹ÃL§•Ê¥ •ÊÒ⁄U ∑§ÌáÊ∑§Ê⁄U, ’∑ȧ‹, •‡ÊÊ∑§, ¬Èãԟʪ •ÊÁŒ ¬ÈÁcԬà ©UûÊ◊ flΡÊÊ¥‚ •Êë¿UÊÁŒÃ ÃÕÊ »Í§‹Ê¥¬⁄U ◊°«U⁄UÊÃ „ÈU∞ ÷ÊÒ¥⁄UÊ¥‚ ÷⁄U »Í§‹Ê¥‚ ‚◊Áãflà „ÒUH 5H ÄÔflÁøà¬˝»È§ÀÔ‹Êê’È¡⁄UáÊÈ÷ÍÁ·ÃÒÌfl„¢Uª◊Ò‡ø Ô ÊL§∑§‹ÊU¬˝flÊÁŒÁ÷— – ÁŸŸÊÁŒÃ¢ ‚Ê⁄U‚‹ˇ◊áÊÊÁŒÁ÷— ¬˝◊ûÊŒÊàÿÍ„UL§ÃÒ‡Ôø flÀªÈÁ÷—H 6H

25]

283

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

fl„U •ÊüÊ◊ ∑§„UË¥¬⁄U Áπ‹ „ÈU∞ ∑§◊‹Ê¥∑§ ¬⁄Uʪ‚ œÍ‚Á⁄Uà •ÊÒ⁄U ◊œÈ⁄U ∑§‹⁄Ufl ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬ÁˇÊÿÊ¥‚ ÿÈQ§, ÃÊ ∑§„UË¥ ‚Ê⁄U‚, „¢U‚ÊÁŒ∑§ ŸÊŒ‚ ÁŸŸÊÁŒÃ •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ ◊ÃflÊ‹ øÊÃ∑§Ê¥∑§Ë ◊œÈ⁄U äflÁŸ‚ ªÈ¢Á¡Ã „ÒUH 6H ÄÔflÁøìÊ ø∑˝§ÊuÔU⁄UflÊ¬ŸÊÁŒÃ¢ ÄÔflÁøìÊ ∑§ÊŒê’∑§Œê’∑Ò§ÿȸÃ◊˜Ô– ÄÔflÁøìÊ ◊ûÊÊÁ‹∑ȧ‹Ê∑ȧ‹Ë∑Χâ ÄÔflÁøìÊ ∑§Ê⁄Uá«UflŸÊŒŸÊÁŒÃ◊˜Ô– ◊ŒÊ∑ȧ‹ÊÁ÷÷˝¸◊⁄U˪áÊÊÁŒÁ÷ÁŸ¸·Áflâ øÊL§‚ȪÁ㜬ÈÁc¬Ã◊˜ÔH 7H fl„UÊ° ∑§„UË¥ ÃÊ ø∑§fl∑§Ê ŸÊŒ ªÍ°¡ ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§„UË¥ „¢U‚Ê¥∑§Ê ‚◊Í„U Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§„UË¥ ’ûÊπÊ¥∑§Ë äflÁŸ ªÍ°¡ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ ◊ÃflÊ‹Ê ÷˝◊⁄UflÎ㌠◊°«U⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§„UË¥ ◊ÃflÊ‹Ë ÷˝◊Á⁄UÿÊ¥‚ ‚Áflà ‚ÈãŒ⁄U, ‚ȪÁãœÃ ¬ÈcÔ¬Ê¥flÊ‹Ë ‹ÃÊ∞° „Ò¥UH 7H ÄÔflÁøìÊ flΡÊÒ— ‚„U∑§Ê⁄Uøê¬∑Ò§‹¸ÃÊ¬ªÍ…ÒUÁSË∑§Œ¸◊Ò‡Ôø – ¬˝NUCÔUŸÊŸÊÁflœ¬ÁˇÊ‚Áflâ ¬˝◊ûÊ„UÊ⁄UËÃ∑ȧ‹Ê¬ŸÊÁŒÃ◊˜Ô H 8H fl„U •ÊüÊ◊ ∑§„UË¥¬⁄U „U·¸‚ ÷⁄U ŸÊŸÊÁflœ ¬ÁˇÊÿÊ¥‚ ‚Áflà „ÒU, ÃÊ ∑§„UË¥ ◊ÃflÊ‹ ∑§’ÍÃ⁄UÊ¥∑§ ∑§‹⁄Ufl‚ ŸÊÁŒÃ „ÒU– fl„UÊ° ∑§„UË¥¬⁄U •Ê◊˝, øê¬Ê •ÊÁŒ flÎˇÊ ‡ÊÊÁ÷à „UÊ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ ‹ÃÊ•Ê¥‚ •ÊflÎà ÁË∑§ flÎˇÊ Áfll◊ÊŸ „Ò¥UH 8H ÁŸÁfl«UÁŸøÈ‹ŸË‹¢ ŸË‹∑§á∆UÊÁ÷⁄UÊ◊¢ ◊Œ◊ÈÁŒÃÁfl„¢Uªfl˝ÊßʌÊÁ÷⁄UÊ◊◊˜Ô ∑ȧ‚ÈÁ◊ÃÃL§‡ÊÊπÊŸË‹◊ûÊÁm⁄U»¢§ ŸflÁ∑§‚‹ÿ‡ÊÊ÷ʇÊÊÁ÷ì˝ÊÖÿ‡ÊÊπ◊˜Ô

– H 9H

284

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

©U‚ •ÊüÊ◊∑§Ê ∑§„UË¥ ‚ÉÊŸ ’¥Ã flΡÊÊ¥∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‡ÿÊ◊‹ ’ŸÊ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ ŸË‹∑§á∆U ¬ÁˇÊªáÊ ©U‚∑§Ë ‡ÊÊ÷ÊflÎÁh ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∑§„UË¢ ¬˝‚ãÔŸ ¬ÁˇÊÿÊ¥∑§ ∑§Ê‹Ê„U‹‚ fl„U ‡ÊÊÁ÷à „ÒU ÃÊ ∑§„UË¥ »Í§‹Ê¥‚ ‹ŒË flÎˇÊ‡ÊÊπÊ•Ê¥◊¥ ◊°«U⁄UÊÃ ◊ÃflÊ‹ ∑§Ê‹ ÷ÊÒ¥⁄UÊ¥‚ ÷⁄UÊ „ÒU– ©U‚ •ÊüÊ◊◊¥ ∑§„UË¥-∑§„UË¥ Ÿÿ-Ÿÿ ¬ÀÔ‹flÊ¥∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸‚ ‚◊Áãflà ¬˝øÈ⁄U ‡ÊÊπÊ•Ê¥flÊ‹ flÎˇÊ Áfll◊ÊŸ „Ò¥UH 9H ßàÿÊÁŒ ’„ÈU‡ÊÊ÷Ê…UK¢ ‚fl¸ÁŒˇÊÈ ◊ŸÊ„U⁄U◊˜Ô– ÿòÊ ◊Ê¢«U√ÿ◊ÈÁŸŸÊ ìSÃåÔâ ◊„UÁà∑§‹H 10H ߟ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •¬Á⁄UÁ◊à flãÿ ‚È·◊Ê‚ ‚ȇÊÊÁ÷à •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥◊¥ ◊ŸÊ„U⁄U ◊Êá«U√ÿ◊ÈÁŸ∑§Ê •ÊüÊ◊ „ÒU, ¡„UÊ°¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§∆UÊ⁄U ì Á∑§ÿÊ ÕÊH 10H ÿà¬˝÷ÊflÊŒ÷ÍûÊËÕZ ¬ÊflŸ¢ ¬⁄U◊¢ ◊„UØԖ Ãà¬ÍflZ ªÊÒÃ◊Sÿ·¸⁄UÊüÊ◊¢ ¬ÊflŸ¢ ◊„UØÔH 11H Ãà¬ÍflZ ëÿflŸSÿÊÁ¬⁄UʇÊ⁄U◊ÈŸSÃ×– Ãà¬ÍflZ üÊfláÊSÿÒfl Œ‡Ê¸ŸÊÃ˜Ô ¬Ê¬ŸÊ‡ÊŸ◊˜ÔH 12H Á¡Ÿ∑§ ì—¬˝÷Êfl‚ ÿ„U SÕÊŸ ¬⁄U◊ ¬ÊflŸ ◊„UÊÃËÕ¸∑§ M§¬◊¥ ¬˝Á‚h „ÈU•Ê– ß‚‚ ¬Ífl¸ ÷ʪ◊¥ ªÊÒÃ◊¡Ë∑§Ê •ÁìȟËà fl㌟Ëÿ •ÊüÊ◊ „ÒU, ◊Êá«U√ÿÊüÊ◊‚ ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ „UË ëÿflŸ◊ÈÁŸ∑§Ê ÃÕÊ ¬⁄UʇÊ⁄U◊ÈÁŸ∑§Ê •ÊüÊ◊ „ÒU– ¬⁄UʇÊ⁄U◊ÈÁŸ‚ ¬Ífl¸◊¥ üÊfláÊ∑§Ê •ÊüÊ◊ „ÒU, Á¡‚∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 11-12H ŸÊŸÊÁflœÊÁŸ ÃËÕʸÁŸ sÔÊüÊ◊ʇÔøÒfl ‚fl¸‡Ê—– Ã◊‚ÊÿÊSÃÈ ¬È⁄UÃÊ fløãÃ ø ‚◊ãÃ×H 13H Ã◊‚Ê ŸŒË∑§ ŒÊŸÊ¥ Ã≈UÊ¥¬⁄U øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U •Ÿ∑§Áflœ ÃËÕ¸ ÃÕÊ •ÊüÊ◊ Áfll◊ÊŸ „Ò¥UH 13H Ã◊‚Ê ŸÊ◊ ‚Ê ôÊÿÊ fløÃ ÃÁ≈UŸË ‡ÊÈ÷Ê– ÿôÊÿͬ‚◊Èë¿˛UÊÿ‡ÊÊÁ÷ÃÊ ¬⁄U◊ÊŒ˜Ô÷ÈÃÊH 14H

25]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

285

Ã◊‚Ê ŸÊ◊flÊ‹Ë fl„U ◊¢ª‹◊ÿË ŸŒË ÿôÊ∑§ Á‹ÿ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿ ªÿ ™°§ø-™°§ø ÿͬÊ¥óSÃê÷Ê¥‚ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ ÃÕÊ [ŸÊŸÊÁflœ] ‹Ê∑§ÊûÊ⁄U •Ê‡ÔøÿÊZ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÒUH 14H ÃòÊ SÔŸÊŸŸ ŒÊŸŸ üÊÊhŸ ø Áfl‡Ê·Ã—– ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚Áh— SÿÊãÔŸÊòÊ ∑§Êÿʸ ÁfløÊ⁄UáÊÊH 15H ß‚ Ã◊‚Ê◊¥ SÔŸÊŸ-ŒÊŸ-üÊÊh •ÊÁŒ ‚à∑§◊ÊZ∑§ ∑§⁄UŸ‚ ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° Á‚h „UÊÃË „Ò¥U, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒUH 15H ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ ¬¢øŒ‡ÿÊ¢ Áfl‡Ê·Ã—– SÔŸÊŸ¢ ÃSÿÊ¢ »§‹¬˝ÊÁåÔÃŒÊÿ∑¢§ ‚fl¸ŒÊ ŸÎáÊÊ◊˜ÔH 16H Áfl‡Ê·∑§⁄U ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ¬Íáʸ◊Ê‚Ë∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ¬˝àÿ∑§ ‚◊ÿ ÿ„UÊ°¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ SÔŸÊŸ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§ Á‹ÿ »§‹¬˝Œ „ÒUH 16H ÃS◊ÊŒòÊ ¬˝∑§Ã¸√ÿ¢ SÔŸÊŸ¢ ŒÊŸ¢ ø ì¸áÊ◊˜Ô– ¬˝ÿàÔŸÃÊ ◊ÈÁŸüÊcÔ∆ÒU— ∑§Ã¸√ÿ¢ ‡ÊÈh◊ÊŸ‚Ò—H 17H •Ã∞fl ÁŸ◊¸‹ ◊ŸflÊ‹ üÊcÔ∆U ◊ÈÁŸÿÊ¥∑§Ê ÷Ë ÿ„UÊ°¬⁄U SÔŸÊŸ, ŒÊŸ, ì¸áÊÊÁŒ ‚à∑Χàÿ ¬˝ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UŸ øÊÁ„UÿH 17H •Ã— ¬⁄¢U ¬˝flˇÿÊÁ◊ Ã◊‚ʬÊ⁄Uª¢ ‡ÊÈ÷◊˜Ô– ‚ËÃÊ∑ȧá«UÁ◊Áà ÅÿÊâ üÊËŒÈÇœ‡Ôfl⁄U‚ÁãÔŸœÊÒH 18H ÷ʺ˝ ‡ÊÈÄ‹øÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ÃSÿ ÿÊòÊÊ ‡ÊÈ÷Êfl„UÊ– •’ ◊Ò¥ Ã◊‚ÊŸŒË∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U ÁSÕÃ, ‚ËÃÊ∑ȧá«U∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h ◊¢ª‹◊ÿ ÃËÕ¸∑§Ê fláʸŸ ∑§M°§ªÊ, ¡Ê üÊËŒÈÇœ‡Ôfl⁄U ◊„UÊŒfl∑§ ‚◊ˬ◊¥ •flÁSÕà „ÒU– ÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ê ÿ„UÊ°∑§Ë ÿÊòÊÊ ‡ÊÈ÷¬˝Œ „ÒUH 181/2H üÊˬÊfl¸àÿÈflÊø ⁄UÊ◊∑ȧá«USÿ ◊Ê„UÊàêÿ¢ ‚ËÃÊ∑ȧá«USÿ ø ¬˝÷ÊH 19H flŒ ◊ ∑Χ¬ÿÊ ŸÊÕ ŒËŸÊŸÊÕ ŒÿÊ∑§⁄U– üÊˬÊfl¸ÃË¡ËŸ ∑§„UÊó„U ¬˝÷Ê! üÊË⁄UÊ◊∑ȧá«U ÃÕÊ üÊË‚ËÃÊ∑ȧá«U∑§Ê

286

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

◊Ê„UÊàêÿ ◊Ȥʂ fláʸŸ ∑§ËÁ¡∞– „U ŒËŸÊŸÊÕ! „U ŒÿÊÁŸœÊŸ! „U ŸÊÕ! ◊Ȥʬ⁄U ∑Χ¬Ê∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑ȧá«UÊ¥∑§Ê »§‹ •fl‡ÿ ∑§Á„UÿH 191/2H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø œãÿÊÁ‚ ∑ΧÃ∑ΧàÿÊÁ‚ Á¬˝ÿ Á¬˝ÿÃ◊ÊÁ‚ ◊H 20H üÊˇʢ∑§⁄U¡ËŸ ∑§„UÊó„U Á¬˝ÿ! ÃÈ◊ œãÿ „UÊ, ∑ΧÃ∑Χàÿ „UÊ, ◊⁄UË •àÿãà Á¬˝ÿÃ◊Ê „UÊH 20H ⁄UÊÉÊflSÿ ø ‚ËÃÊÿÊ ◊Ê„UÊàêÿ¢ oÎáÊÈ ∑ȧá«UÿÊ—– ‚¢ˇÊ¬áÊ ◊„UÊŒÁfl Ãfl ¬˝ËàÿÊ flŒÊêÿ„U◊˜ÔH 21H ÃÿÊ— SÔŸÊŸ»§‹¢ ÿàSÿÊÃ˜Ô ÃSÿÊãÃÊ ŸÒfl ÁfllÃ– flQÈ¢§ ‡ÊÄÔŸÊÁà ¬ÈL§·Ê Ÿ ø fl·¸‡ÊÃÒ⁄UÁ¬H 22H „U ◊„UÊŒÁfl! ÃÈê„UÊ⁄U ¬˝◊∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥ üÊË⁄UÊ◊∑ȧá«U ÃÕÊ üÊË‚ËÃÊ∑ȧá«U∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ ‚¢ˇÊ¬◊¥ fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „°ÍU– ߟ ŒÊŸÊ¥ ∑ȧá«UÊ¥◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡Ê SÔŸÊŸ „ÒU, ©U‚∑§ »§‹∑§Ê •ãà Ÿ„UË¥ „ÒU– ߟ∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ¬ÈL§· ‚Ò∑§«∏UÊ¥ fl·ÊZ◊¥ ÷Ë fláʸŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊH 21-22H ‚flʸà◊ŸÊ ÃÈ ‚Ãâ ÃÿÊ— SÔŸÊŸ¢ ‚◊Êø⁄UØԖ flÊ„UŸÊÁŒÁ„U⁄UáÿÒ‡Ôø ª˝Ê◊ˇÊòÊÊÁŒŒÊŸÃ—H 23H ÿ໧‹¢ ¡ÊÿÃ ÃSÿ Ã໧‹¢ SÔŸÊŸ◊ÊòÊ×– •òÊÒflÊŒÊ„U⁄UãÃË◊Á◊ÁÄUÊ‚¢ ¬È⁄UÊß◊˜ÔH 24H ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ߟ ŒÊŸÊ¥ ∑ȧá«UÊ¥◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– flÊ„UŸ, ‚Èfláʸ, ª˝Ê◊, ˇÊòÊ •ÊÁŒ∑§ ŒÊŸ‚ ¡Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU, fl„UË »§‹ ∑§fl‹ ÿ„UÊ° SÔŸÊŸ‚ ©U¬‹éœ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚ Áfl·ÿ◊¥ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸÊ ßÁÄUÊ‚ [◊ŸË·Ë¡Ÿ] ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 23-24H ’˝ÊrÊÔáÊ— üÊÈÂê¬ãÔŸÊ éÊ˝rÊÔŒûÊÊ ◊„UÊ◊Á×– ÁfløøÊ⁄U ◊„UË◊ÃÊ¢ ‡ÊÊ∑§◊Í‹»§‹Ê‡ÊŸ—H 25H ‡ÊÊSòÊôÊÊŸ‚ê¬ãÔŸ ’˝rÊÔŒûÊ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ◊„UÊ’ÈÁh‡ÊÊ‹Ë ’˝ÊrÊÔáÊ

25]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

287

‡ÊÊ∑§-»§‹◊Í‹ •ÊÁŒ∑§Ê •Ê„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ß‚ ÷ÍÁ◊ˬ⁄U Áflø⁄UŸ ‹ªH 25H ª¢ªÊ¢ ø ÿ◊ÈŸÊ¢ øÒfl ªÊ◊ÃË◊Õ ªá«U∑§Ë◊˜Ô– ‡Êú¢˝È ø ¬ÿÊcáÊË¥ ø øãº˝÷ʪʢ ‚⁄USflÃË◊˜ÔH 26H ¬˝ÿʪ¢ Ÿ◊¸ŒÊ¢ øÒfl ‡ÊÊáÊ¢ øÒfl ◊„UÊŸŒ◊˜Ô– ªÿÊ¢ ø ÁflãäÿÃËÕZ Á„U Á„U◊¬˝dfláÊÊÁŸ øH 27H •ÊüÊ◊·È ø ÿÊÁŸ SÿÈŸÒ¸Á◊·¢ ¬Èc∑§⁄UÊÁáÊ ø– ∑ȧL§ˇÊòÊ ø ÿÊÁŸ SÿÈ— ‚ øøÊ⁄U ÿÕÊÁflÁœH 28H ©Uã„UÊ¥Ÿ ª¢ªUÔ Ê, ÿ◊ÈŸÊ, ªÊ◊ÃË, ªá«U∑§Ë, ‡ÊúÍ̋, ¬ÿÊcáÊË, øãº˝÷ʪÊ, ‚⁄USflÃË, ¬˝ÿʪ, Ÿ◊¸ŒÊ, ◊„UÊŸŒ ‡ÊÊáÊ÷º˝, ªÿÊ, ÁflãäÿÊø‹, Á„U◊Ê‹ÿ∑§ ¡‹¬˝¬ÊÃ, [’ŒÁ⁄U∑§ÊüÊ◊ •ÊÁŒ ¬ÁflòÊ] •ÊüÊ◊, ŸÒÁ◊·Ê⁄Uáÿ, ÃËŸÊ¥ ¬Èc∑§⁄U, ∑ȧL§ˇÊòÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚◊ˬflÃ˸ ÃËÕ¸ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U ÷Ë •Ÿ∑§ ¬Èáÿ-ÃËÕÊZ∑§Ë ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ÿÊòÊÊ ∑§ËH 26ó28H •ãÿÊÁŸ ø ◊„UÊÃ¡ÊSÃËÕʸÁŸ ‚È‚◊ÊÁ„U×– ∑§ŒÊÁøÃ˜Ô ¬˝ÊåÔÃflÊŸ˜Ô œË⁄UÊ ’˝rÊÔŒûÊÊ˘òÊ ∑ȧá«UÿÊ—H 29H ⁄UÊ◊∑ȧá«U ¬˝‚ãÔŸÊà◊Ê ÿÕÊ ŸÊãÿòÊ flÒ ÿ×– SÔŸÊàflÊ ∑ȧá«U ÃÈ ⁄UÊ◊Sÿ ‚ËÃÊ∑ȧá«U ÃÕÒfl øH 30H ◊Ÿ— ¬˝‚ÊŒ◊ª◊Ã˜Ô ÃòÊ ÃSÿ ◊„UÊà◊Ÿ—– ÃÃÊ ÿÊª¢ ‚◊ÊÁüÊàÿ Áfl¬˝SÃŒ˜ÔªÃ◊ÊŸ‚—H 31H ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊Ò— Sfl∑¢§ Œ„¢U ¬Á⁄UàÿÖÿ ÁŒfl¢ ªÃ—– Áfl◊ÊŸŸÊÁÃ◊„UÃÊ ‚ÁflÇÔøÊå‚⁄UÊªáÊÒ—H 32H fl ¬⁄U◊Ã¡SflË œÒÿ¸‡ÊÊ‹Ë ’˝rÊÔŒûÊ ∞∑§Êª˝ ÁøûÊ‚ ∞‚ „UË •ãÿ •Ÿ∑§ ÃËÕÊZ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ⁄UÊ◊∑ȧá«U ÃÕÊ ‚ËÃÊ∑ȧá«U∑§ ‚◊ˬ •Êÿ– ©UŸ∑§Ë •Êà◊Ê ⁄UÊ◊∑ȧá«U •ÊŸ¬⁄U ¡Ò‚Ë ¬˝‚ãÔŸ-ÁŸ◊¸‹ „ÈU߸, flÒ‚Ë ŒÍ‚⁄U Á∑§‚Ë ÃËÕ¸◊¥ Ÿ„UË¥ „ÈU߸– ’˝rÊÔŒûÊŸ ⁄UÊ◊∑ȧá«U-‚ËÃÊ∑ȧá«U◊¥ SÔŸÊŸ Á∑§ÿÊ, ß‚‚ ©UŸ ◊„UʬÈL§·∑§Ê ◊Ÿ

288

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

•Áà ¬˝‚ãÔŸ „UÊ ªÿÊ– ÌȬ⁄UÊãà fl ÿÊª∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ ◊ŸÊÁŸfl‡Ê ∑§⁄U∑§ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¿UÊ« U∏∑§⁄U •å‚⁄UÊ•Ê‚ ¥  ‚Áflà Áfl‡ÊÊ‹ Áfl◊ÊŸ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U Sflª¸∑§Ê ø‹ ªÿH 29ó32H ⁄UÊ◊∑ȧá«U¬˝÷ÊfláÊ ’˝rÊÔ‚ÊÿÈÖÿ◊ËÁÿflÊŸ˜Ô– ßàÿÃÃ˜Ô ∑§ÁÕâ ŒÁfl ◊Ê„UÊàêÿ¢ ∑ȧá«UÿÊSÃÿÊ—H 33H ÿ— ¬∆Uë¿ÎUáÊÈÿÊÁãÔŸàÿ¢ Sflª¸‹Ê∑¢§ ‚ ªë¿UÁÖ ÃS◊ÊgÁˇÊáÊÁŒÇ÷ʪ ÷Ò⁄UflÊ ŸÊ◊ ŸÊ◊×H 34H ⁄UÊ◊∑ȧá«U∑§ ¬˝÷Êfl‚ flU ‚ÊÿÈÖÿ◊ÈÁQ§∑§Ê ¬˝ÊåÔà „ÈU∞– „U ŒÁfl! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ⁄UÊ◊-‚ËÃÊ∑ȧá«U∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ ◊Ò¥Ÿ fláʸŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ •ÊÅÿÊŸ∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬…∏UŸ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸŸflÊ‹Ê Sflª¸‹Ê∑§∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ߟ ŒÊŸÊ¥ ∑ȧá«UÊ¥‚ ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô ÷Ò⁄Ufl Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥UH 33-34H ÿ¢ ŒÎcÔ≈˜UflÊ ‚fl¸¬Ê¬èÿÊ ◊ÈëÿÃ ŸÊòÊ ‚¢‡Êÿ—– ⁄UÁˇÊÃÊ flÊ‚ÈŒflŸ ˇÊòÊ⁄UˇÊÊÕ¸◊ÊŒ⁄UÊØÔH 35H Á¡Ÿ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ √ÿÁQ§ ‚’ ¬Ê¬Ê¥‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷ªflÊŸ˜Ô flÊ‚ÈŒfl (üÊË⁄UÊ◊)-Ÿ •¬Ÿ •ÿÊäÿÊˇÊòÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ„UÃÈ ÷Ò⁄Ufl∑§Ê •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ÕÊH 35H ◊ʪ¸‡ÊË·¸Sÿ ∑ΧcáÊÊÿÊ◊CÔUêÿÊ¢ ÃSÿ ÁŸÁ◊¸ÃÊ– ÿÊòÊÊ ‚Êêflà‚⁄UË ÃSÿ ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚hÿH 36H ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ë Á‚Áh„UÃÈ ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ∑ΧcáÊ •cÔ≈◊Ë∑§Ê ÷Ò⁄Ufl¡Ë∑§Ë flÊÊÌ·∑§ ÿÊòÊÊ ÁŸÁ‡Ôøà ∑§Ë ªÿË „ÒUH 36H ÃSÿ ¬Í¡Ê ¬˝ÿàÔŸŸ ÁflœÊÃ√ÿÊ ‚ŒÊ Ÿ⁄ÒU—– ◊ŸÊ˘÷ËCÔU»§‹¬˝ÊÁåÔÃ÷Ò¸⁄UflSÿÊŒ⁄UÊÃ˜Ô Á¬˝ÿH 37H „U Á¬˝ÿ! ÷Ò⁄UflŒfl∑§Ê ‚ÊŒ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÊflÊ¢Á¿Uà ◊ŸÊ⁄UÕÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÊÃË „ÒU, •Ã∞fl ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ‚ŒÊ ¬˝ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ ÷Ò⁄Ufl¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 37H

25]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

289

¬‡Êͬ„UÊ⁄U‚Á„Uâ ∑§Ã¸√ÿ¢ ¬Í¡Ÿ¢ ‚ŒÊ– ‚fl¸∑§Ê◊»§‹¬˝ÊÁåÔáʸÿÃ ŸÊòÊ ‚¢‡Êÿ—H 38H ߟ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ‡ÊÊSòÊÊQ§ ŸÒfllÊÁŒ ÷ÊªÊ¬øÊ⁄UÊ¥∑§Ê ÁŸflŒŸ ∑§⁄UŸ‚ ‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ë Á‚Áh Á◊‹ÃË „ÒU, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒUH 38H ÁŸÌflÉÔŸ¢ ÃËÕ¸fl‚Á× ‚ŒÊ ÃSÿ ¬˝ÿàԟ×– ¡ÊÿÃ ÃŸ ∑§Ã¸√ÿÊ ¬Í¡Ê ÃSÿ ◊„UÊà◊Ÿ—H 39H ¡Ê ◊ŸÈcÿ ߟ ◊„UÊà◊Ê ÷Ò⁄Ufl¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ ¬˝ÿàÔŸ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚Ë∑§Ê •ÿÊäÿÊflÊ‚ ÁŸÌflÉÔŸ „UÊ ¬ÊÃÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ߟ∑§Ë ¬Í¡Ê •fl‡ÿ „UË ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 39H ÿŒÊ ¬ÍflZ ÁflÁŸÁ¡¸àÿ ⁄UÊfláÊ¢ ‹Ê∑§⁄UÊfláÊ◊˜Ô– ‚◊ʪÃÊ ⁄UÉÊȬÁ× ‚ËÃÊ‹ˇ◊áÊ‚¢ÿÈ×H 40H ÃòÊ ªàflÊ ÿŒÊ flË⁄UÊ ÷⁄UÃÊ ⁄UÊ◊∑§Ê¢ˇÊÿÊ– ÁSâÊ× ‚ÊŸÈø⁄U— üÊË◊ÊÁÜ¿˛UÿÊ ¬⁄U◊ÿÊ ÿÈ×H 41H ¡’ ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¥ üÊË⁄UÊ◊ ‹Ê∑§Ê¥∑§Ê L§‹ÊŸflÊ‹ ⁄UÊfláÊ∑§Ê ¡ËÃ∑§⁄U ‚ËÃÊ ∞fl¢ ‹ˇ◊áÊ∑§ ‚Á„Uà •ÿÊäÿÊ ¬œÊ⁄U Õ, ©U‚ ‚◊ÿ üÊË⁄UÊ◊∑§ •Êª◊Ÿ„UÃÈ ¬„U‹ „UË ¬⁄U◊ ‡ÊÊ÷ʇÊÊ‹Ë flË⁄U ÷⁄UÃ¡Ë •ŸÈø⁄UÊ¥∑§ ‚ÊÕ ÷Ò⁄UflŒfl∑§ ‚◊ˬ ÁSÕà „ÈU∞ Õ •ÕÊ¸Ã˜Ô ©UŸ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§Ë ÕËH 40-41H H ßÁà üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ „U⁄UªÊÒ⁄UË‚êflÊŒ •ÿÊäÿÊπá«U ¬¢øÁfl¢‡ÊÊ˘äÿÊÿ—H 25H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËL§º˝ÿÊ◊‹◊¥ ¬Êfl¸ÃË-‡Ê¢∑§⁄U-‚¢flÊŒM§¬ •ÿÊäÿÊπá«U∑§ •ãê¸Ã ¬øË‚flÊ° •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 25H

U

290

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

¿Ué’Ë‚flÊ° •äÿÊÿ ŒÈÇœ‡Ôfl⁄U¬Ë∆U, ‚ËÃÊ∑ȧá«U, ‚Ȫ˝Ëfl∑ȧá«U, „UŸÈ◊à∑ȧá«U, •ÊSÃË∑§¬Ë∆U, Áfl÷Ë·áÊ‚⁄UÊfl⁄U, ⁄U◊áÊ∑§ÃËÕ¸, ÉÊÎÃÊøËÃËÕ¸ •ÊÒ⁄U ‚¢ª◊ÃËÕ¸óߟ ¬ÈáÿSÕ‹Ê¥∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ ◊Ê„UÊàêÿ üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ÃòÊÊ∑§S◊ÊÃ˜Ô ∑§Ê◊œŸÈ— ¬˝ÊŒÈ÷͸ÃÊ dflàSß˖ Sßèÿ‡Ôø ¬˝‚ÈdÊfl ŒÈÇœ¢ ’„ÈUªÈáÊÊÁãflÃ◊˜ÔH 1H ÃŒ˜Ô÷ÍÁ◊¬ÁÃâ ŒÈÇœ¢ ŒÎCÔ˜UflÊ flÊŸ⁄U⁄UÊˇÊ‚Ê—– ÁflS◊ÿ¢ ¬⁄U◊¢ ¡Ç◊È— ¬¬˝ë¿ÈUSÃ ø ⁄UÊÉÊfl◊˜ÔH 2H Á∑§◊ÃÁŒÁà ⁄UÊ¡ãº˝ ÃÊŸÈflÊø ⁄UÉÊÍŒ˜Ôfl„U—– flÁ‚cÔ∆U Ê flÁûÊ Ãà‚flZ ¬Îë¿UÊ◊SÃà¬⁄UÊ flÿ◊˜ÔH 3H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ’Ê‹ó[¡’ flŸflÊ‚∑§Ë •flÁœ ¬Íáʸ∑§⁄U •¬Ÿ •ŸÈø⁄UÊ¥∑§ ‚ÊÕ üÊË⁄UÊ◊ •ÿÊäÿÊ∑§ ‚◊ˬ •Êÿ ÃÊ] fl„UÊ° SÔßÊ¥‚ ¤Ê⁄UÃ ŒÈÇœflÊ‹Ë ∑§Ê◊œŸÈ ‚„U‚Ê ¬˝∑§≈U „UÊ ªÿË– ©U‚∑§ SÔßÊ¥‚ ©Uà∑ΧcÔ≈UÃ◊ ÁŒ√ÿ ŒÈÇÔœ∑§Ë œÊ⁄UÊ ’„U ø‹Ë– ÷ÍÁ◊¬⁄U Áª⁄U ŒÍœ∑§Ê Œπ∑§⁄U flÊŸ⁄U ÃÕÊ ⁄UÊˇÊ‚ªáÊ ’«∏U •Ê‡Ôøÿ¸◊¥ ¬«∏U ªÿ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ üÊË⁄UÊ◊÷º˝‚ ¬Í¿UÊó„U ⁄UÊ¡ãº˝! ÿ„U •Ê‡Ôøÿ¸◊ÿË ÉÊ≈UŸÊ ÄÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚ „ÈU߸? ß‚ ’ËÊßÿ– Ã’ ©UŸ flÊŸ⁄U-⁄UÊˇÊ‚Ê¥‚ ⁄UÉÊȟ㌟Ÿ ∑§„UÊó[’ãœÈ•Ê!] ߟ ‚’ ’ÊÃÊ¥∑§Ê flÁ‚cÔ∆U¡Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥, •Ã— ©Uã„UË¥∑§ ¬Ê‚ ø‹∑§⁄U „U◊ ‹Êª ¬Í¿¥UH 1ó3H ßàÿÈÄàflÊ ÃÈ Ã× ‚fl¸ flÁ‚cÔ∆UÔ ¬˝◊Èπ ÁSÕÃÊ—– ⁄UÊ◊◊ª˝‚⁄¢U ∑ΧàflÊ ¬¬˝ë¿ÈUÁ⁄UŒ◊ÊŒ⁄UÊØÔH 4H flÁ‚DÔUÊ˘Á¬ ˇÊáÊ¢ äÿÊàflÊ Ã◊ÈflÊø ÁŸ⁄UÊ∑ȧ‹◊˜Ô– ⁄UÊÉÊfl¢ ¬˝Áà ‚ê’Êäÿ ‚fl¸·Ê◊ª˝ÃÊ ◊ÈÁŸ—H 5H

26]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

291

∞‚Ê ÁŸ‡Ôøÿ∑§⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •Êª ∑§⁄U∑§ ‚’ flÊŸ⁄U-⁄UÊˇÊ‚ªáÊ ◊„UÌ· flÁ‚cÔ∆∑§ ‚Ê◊Ÿ ªÿ •ÊÒ⁄U ’«∏U •ÊŒ⁄U‚ ß‚ Áfl‹ˇÊáÊ ÉÊ≈UŸÊ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ¬˝‡ÔŸ Á∑§ÿÊ– Ã’ flÁ‚cÔ∆¡Ë ˇÊáÊ÷⁄U äÿÊŸ ∑§⁄U∑§ ‚’∑§ ‚◊ˇÊ ‡ÊÊÁãìÍfl¸∑§ ÁSÕà üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‚ê’ÊœŸ ∑§⁄U∑§ ’Ê‹H 4-5H üÊËflÁ‚cÔ∆U ©UflÊø oÎáÊÈ ⁄UÊ◊ ◊„UÊ’Ê„UÊ ∑§Ê◊œŸÈÁ⁄Uÿ¢ ‡ÊÈ÷Ê– ‚◊ʪÃÊ Ãfl SÔŸ„UÊÃ˜Ô ¬˝dflãÃË SßÊÃ˜Ô ¬ÿ—H 6 H üÊËflÁ‚cÔ∆U¡ËŸ ∑§„UÊó„U ◊„UÊ’Ê„UÊ üÊË⁄UÊ◊÷º˝! ‚ÈŸÊ– ÿ„U ◊¢ª‹∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê◊œŸÈ SßÊ¥‚ ŒÍœ∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄UÃË „ÈU߸ •Ê¬∑§ SÔŸ„Ufl‡Ê ÿ„UÊ° •ÊÿË „ÒUH 6H ŒÈÇœ◊äÿ ‚◊Ⱥ˜Ô÷ÍÃÊ L§º˝SàflÊ¢ º˝CÔÈU◊ʪ×– ÁŸc¬ãÔŸ∑§ÊÿZ ŒflÊŸÊ¢ ÁŸÁ¡¸ÃÊ⁄UÊÁÃ◊ÈûÊ◊◊˜ÔH 7 H ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ÷‹Ë÷Ê°Áà ∑§Êÿ¸ ÁŸcÔ¬ãÔŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∞fl¢ ‡ÊòÊÈ•Ê¥¬⁄U Áfl¡ÿ ¬ÊŸflÊ‹ •Ê¬∑§Ê ŒπŸ∑§ Á‹ÿ [∑§Ê◊œŸÈ∑§] ŒÈÇÔœ∑§ ◊Êäÿ◊‚ [‚ÊˇÊÊØÔ] L§º˝Œfl „UË ¬˝∑§≈U „ÈU∞ „Ò¥UH 7H ß◊¢ ‚ê¬Í¡ÿ ÁˇÊ¬˝◊Ãà∑ȧá«USÿ ‚ÁãÔŸœÊÒ– ‚ËÃ àfl◊Á¬ ÿàÔŸŸ ¬Í¡ÿ◊¢ Á‡Êfl¢ ‡ÊÈ÷◊˜ÔH 8 H ŒÈÇœ‡Ôfl⁄UÁ◊Áà ÅÿÊâ ˇÊË⁄U∑ȧ᫢U ¬ÁflòÊ∑§◊˜Ô– „U ⁄UÊ◊÷º˝! ß‚ ∑ȧá«U∑§ ‚◊ˬ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ßŸ ŒÈÇœ‡Ôfl⁄U¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§ËÁ¡ÿ– „U ‚ËÃ! ÃÈ◊ ÷Ë ßŸ ◊¢ª‹◊ÿ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÊ– ߟ∑§Ê ŸÊ◊ ŒÈÇœ‡Ôfl⁄U „UÊªÊ ÃÕÊ ß‚ ¬ÁflòÊ ÃËÕ¸∑§Ê ŸÊ◊ ˇÊË⁄U∑ȧá«U „ÊªÊUH 81/2H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ÃÃÊ ⁄UÉÊȬÁ× ¬˝ËÃÊ flÁ‚cÔ∆UÊQ§ÁflœÊŸÃ—H 9 H ¬Í¡ÿÊ◊Ê‚ ÃÁÀÔ‹UXÔ¢U ŒÈÇœ‡Ôfl⁄U¬˝ÕÊ¢ªÃ◊˜Ô– ‚ËÃÿÊ ‚¢S∑Χ× ¬‡ÔøÊÃ˜Ô ˇÊË⁄U∑ȧá«USÿ ‚¢ªÃ◊˜ÔH 10H

292

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

‚ËÃÊ∑ȧá«UÁ◊Áà ÅÿÊÁâ ¡ªÊ◊ ¬⁄U◊Ê¢ Ìʖ ‚ËÃÊ∑ȧá«U Ÿ⁄U— SÔŸÊàflÊ ŒÎc≈˜UflÊ ŒÈÇœ‡Ôfl⁄¢U Á‡Êfl◊˜ÔH 11H ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊Èëÿà ŸÊòÊ ∑§Êÿʸ ÁfløÊ⁄UáÊÊ– •òÊ SÔŸÊŸ¢ ¡¬Ê „UÊ◊Ê ŒÊŸ¢ øÊˇÊÿÃÊ¢ fl˝¡ØÔH 12H üÊˇʢ∑§⁄U¡ËŸ ∑§„UÊóß‚∑§ ¬‡ÔøÊÃ˜Ô ⁄UÉÊȟ㌟Ÿ üÊËflÁ‚cÔ∆U¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ ∑§ÁÕà ÁflœÊŸÊŸÈ‚Ê⁄U ŒÈÇœ‡Ôfl⁄U ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÈU∞ ©U‚ Á‡ÊflÁ‹¢ª∑§Ê ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ÌȬ⁄UÊãà ‚ËÃÊ¡ËŸ ÷Ë ˇÊË⁄U∑ȧá«U∑§ ‚◊ˬ „UË ¬Í¡Ÿ-‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ∞∑§ ¡‹Ê‡Êÿ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë, ¡Ê ‚ËÃÊ∑ȧá«U ŸUÊ◊‚ ¬⁄U◊ ÅÿÊÁÃ∑§Ê ¬˝ÊåÔà „ÈU•Ê– ‚ËÃÊ∑ȧá«U◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄U∑§ üÊËŒÈÇœ‡Ôfl⁄U¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ‚’ ¬Ê¬Ê¥‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥– ß‚ ÃËÕ¸◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ SÔŸÊŸ, ¡¬, „UÊ◊, ŒÊŸÊÁŒM§¬ ¬Èáÿ∑§Êÿ¸ •ˇÊÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 9ó12H ‚ËÃÊ∑ȧá«U Á„U ‚ê¬ÍÖÿÊÒ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ÊÒ ‚‹ˇ◊áÊÊÒ– ŒÈÇœ‡Ôfl⁄¢U ø ‚ê¬ÍÖÿ ‚flʸã∑§Ê◊ÊŸflÊåÔŸÈÿÊØÔH 13H ÖÿcÔ∆U ◊ÊÁ‚ øÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ÿÊòÊÊ ‚Êêflà‚⁄UË ÷flØԖ ∞fl¢ ÿÊ ÁflÁœflÃ˜Ô ∑ȧÿʸŒ˜Ô ÿÊòÊÊ¢ œ◊¸ÁflœÊŸÃ—H 14H ‚ ÿÊÁà ¬⁄U◊¢ SÕÊŸ¢ ÿòÊ ªàflÊ Ÿ ‡ÊÊøÁÖ Ã× ¬Ífl¸ÁŒ‡ÊÊ÷ʪ ‚Ȫ˝Ëfl⁄UÁøâ ◊„UØÔH 15H ‚ËÃÊ∑ȧá«U∑§Ë ‚ÁãÔŸÁœ◊¥ ‹ˇ◊áÊ-¡ÊŸ∑§Ë‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊ ÃÕÊ ŒÈÇœ‡flÔ ⁄U¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚   ‚’ ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬Íáʸ „UÊÃ Ë „ÒU¥– Öÿc∆Ô U◊Ê‚∑§Ë øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ê ÿ„UÊ°∑§Ë flÊÌ·∑§Ë ÿÊòÊÊ „UÊÃË „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U œ◊¸‡ÊÊSòÊÊŸÈ‚Ê⁄U ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ¡Ê ÿ„UÊ°∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ©U‚ ©UûÊ◊ SÕÊŸ∑§Ê ¬˝ÊåÔà „UÊÃÊ „ÒU, ¡„UÊ° ¡Ê∑§⁄U [¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ¡ãÿ] ‡ÊÊ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ß‚ ÃËÕ¸‚ ¬Ífl¸ ÷ʪ◊¥ ‚Ȫ˝ËflmÊ⁄UÊ ⁄UÁøà ◊„UÊŸ˜Ô [ÃËÕ¸] „ÒUH 13ó15H ÃËÕZ øÒfl ‚È∑§á∆USÿ fløÃ ‚ÁãÔŸœÊÒ ‡ÊÈ÷◊˜Ô– ÿòÊ SÔŸÊàflÊ ø ŒàflÊ ø ⁄UÊ◊¢ ‚ê¬ÍÖÿ ÿàԟ×H 16H

26]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

293

ÃÁS◊ãÔŸfl ÁŒŸ ÃòÊ ∑§Ê◊ÊŸ˜Ô ‚flʸŸflÊåÔŸÈÿÊØԖ Ãà¬˝ÊëÿÊ¢ ÁŒÁ‡Ê ‚¢SÕÊŸ „UŸÈ◊à∑ȧá«UÁ◊àÿÁ¬H 17H ÃSÿ ¬Á‡Ôø◊ÁŒÇ÷ʪ Áfl÷Ë·áÊ‚⁄U— ‡ÊÈ÷◊˜Ô– ÃÿÊ— SÔŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ⁄UÊ◊‚ê¬Í¡ŸŸ øH 18H ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåÔŸÊÁà ÃÁS◊ãÔŸfl ÁflœÊŸÃ—– •ÊSÃË∑§Sÿ Ã× SÕÊŸ¢ ¬Á‡Ôø◊ ÁŒÇŒ‹ ÁSÕÃ◊˜ÔH 19H ÃSÿ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊáÊ ‚¬¸÷ËÁ߸ ¡ÊÿÃ– ÃÃÊ ⁄U◊áÊ∑¢§ ŒÎcÔ≈˜UÔflÊ ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃH 20H fl„U ◊¢ª‹◊ÿ ‚Ȫ˝ËflÃËÕ¸ [‚ËÃÊ∑ȧá«U∑§] ‚◊ˬ◊¥ „UË „ÒU– ©‚Ë ÁŒŸ fl„UÊ° ÷Ë SÔŸÊŸ-ŒÊŸ∑§⁄U ÿàÔŸ‚ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ‚’ ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÊÃË „ÒU– ß‚‚ ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ „UŸÈ◊à∑ȧá«U „ÒU– ß‚∑§ ¬Á‡Ôø◊ ÷ʪ◊¥ ‚ÈãŒ⁄U Áfl÷Ë·áÊ‚⁄U ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸ „ÒU– ߟ ŒÊŸÊ¥ ÃËÕÊZ◊¥ SÔŸÊŸ-ŒÊŸ •ÊÒ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§ ¬Í¡Ÿ‚ ‚’ ∑§Ê◊ŸÊ∞° Á‚h „UÊÃË „Ò¥U– ߟ ÃËÕÊZ∑§ ¬Á‡Ôø◊ ÷ʪ◊¥ •ÊSÃË∑§◊ÈÁŸ∑§Ê SÕÊŸ „ÒU, Á¡‚∑§ ∑§fl‹ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ‚¬¸∑§Ê ÷ÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ߟ∑§ •ŸãÃ⁄U ⁄U◊áÊ∑§-SÕ‹Ë [„ÒU, Á¡‚]-∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ √ÿÁQ§ ‚’ ¬Ê¬Ê¥‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒUH 16ó20H ÃS◊ÊÃ˜Ô ¬Á‡Ôø◊ÁŒÇ÷ʪ ÉÊÎÃÊøËÃËÕ¸◊ÈûÊ◊◊˜Ô– ‚⁄UÿÍ¡‹◊äÿ ÃÈ ‚ŒÊ ÁÃcÔ∆Áà ‚ÈãŒÁ⁄UH 21H ◊Ê„UÊàêÿ¢ ∑§ÕÁÿcÿÊÁ◊ oÎáÊÈ ÃSÿÊ— ‚◊ʂ×– •Ê‚ËÃ˜Ô Á∑§‹ ◊ÈÁŸœË¸⁄UÊ flÊàSÿÊ ŸÊ◊ ìÊœãÊ—H 22H øøÊ⁄U Á„U◊flà¬Ê‡Ôfl¸ ÁŸ⁄UÊ„UÊ⁄UÊ Á¡ÃÁãº˝ÿ—– ÃûʬÊ Áfl¬È‹¢ ŒÎCÔ˜UflÊ ÷Ë× ‚È⁄U¬ÁÃSÃŒÊH 23H „U ¬Êfl¸ÃË! ⁄U◊áÊ∑§-SÕ‹Ë‚ ¬Á‡Ôø◊ ÁŒÇ÷ʪ◊¥ ‚⁄Uÿ¡ Í ‹◊¥ ‚fl¸ŒÊ •ãË˸Ÿ ⁄U„UŸflÊ‹Ê ÉÊÎÃÊøËÃËÕ¸ „ÒU– ß‚∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ ‚¢ˇÊ¬◊¥ ∑§„°UͪÊ, ©U‚ ‚ÈŸÊ! „U ‚ÈãŒÁ⁄U! Á„U◊Ê‹ÿ∑§Ë ¬Ê‡ÔflS¸ Õ‹Ë◊¥ flÊàSÿ ŸÊ◊∑§

294

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

∞∑§ œÒÿ¸‡ÊË‹ ìÊœŸ ◊ÈÁŸ ⁄U„UÃ Õ– fl Á¡ÃÁãº˝ÿ ◊„UÌ· ÁŸ⁄UÊ„UÊ⁄U ⁄U„U∑§⁄U fl„UÊ°¬⁄U ¬˝’‹ ì‡Ôøÿʸ◊¥ ÁŸ⁄Uà Õ– ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë ©Uà∑§≈U ì‡Ôøÿʸ∑§Ê Œπ∑§⁄U ßãº˝Œfl «U⁄U ªÿH 21ó23H ÉÊÎÃÊøË¥ ¬˝·ÿÊ◊Ê‚ ìÊÁflÉÔŸÊÿ ‚àfl⁄U◊˜Ô– Ã× ‚Ê ¬˝Á·ÃÊ ÃŸ ¡ªÊ◊ ª¡ªÊÁ◊ŸËH 24H fl‚ãÃ Á„U◊flà¬Ê‡Ôfl¸ flÊàSÿÊüÊ◊◊ŸÈûÊ◊◊˜Ô– ÃÊ◊ÊüÊ◊‹ÃʬÈc¬∑§Ê¢øË⁄UÁøÃ∑ȧãËÊ◊˜Ô H 25H Áfl‹ÊÄÿ ÃÊ¢ Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË¥ ◊ÈÁŸ√ÿʸ∑ȧÁ‹ÃÁãº˝ÿ—– ’÷Ífl ⁄UÊ·‚ãÃåÔ× ‡Ê‡Êʬ ø ’„ÈUë¿U‹Ê◊˜ÔH 26H Ã’ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ßãº˝ŒflŸ ◊ÈÁŸ∑§ ì◊¥ ÁflÉÔŸ„UÃÈ ÉÊÎÃÊøË ŸÊ◊∑§Ë •å‚⁄UÊ∑§Ê ÷¡Ê– fl„U ª¡ªÊÁ◊ŸË ßãº˝Œfl∑§Ë •ÊôÊÊ‚ fl‚ãô§ÃÈ◊¥ Á„U◊Ê‹ÿ¬⁄U ÁSÕÃ, flÊàSÿ◊ÈÁŸ∑§ •àÿãà ©UûÊ◊ •ÊüÊ◊◊¥ ªÿË– ©U‚Ÿ •ÊüÊ◊∑§ ‹ÃÊ-¬Èc¬Ê¥‚ ÁŸÌ◊à ∑§⁄UœŸË •ÊÒ⁄U Á‡Ê⁄UÊ÷Í·áÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ Õ– ¿U‹ ∑§⁄UŸ◊¥ •ÁÃÁŸ¬ÈáÊ ©U‚ Áfl‡ÊÊ‹ŸÿŸÊ •å‚⁄UÊ∑§Ê Œπ∑§⁄U ◊ÈÁŸ∑§Ê ÁøûÊ Áfl∑§‹ „UÊ ©U∆UÊ •ÊÒ⁄U ∑˝§Êœ‚ ¡‹Ã „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ ‡Êʬ Œ ÁŒÿÊóH 24ó26H flÊàSÿ ©UflÊø ∑ȧM§¬ÃÊ¢ ÿÊÁ„U ÁˇÊ¬˝¢ ÿÊ àfl¢ ‚ÊÒãŒÿ¸ªÁfl¸ÃÊ– ‚◊ʪÃÊ Ã¬ÊÁflÉÔŸ„UÃfl ◊◊ ‚ÁãÔŸœÊÒH 27H flÊàSÿ◊ÈÁŸŸ ∑§„UÊó¡Ê ÃÈ◊ ‚ÊÒãŒÿ¸∑§ ªfl¸‚ ◊⁄U ¬Ê‚ ì◊¥ ÁflÉÔŸ ∑§⁄UŸ„UÃÈ •ÊÿË „UÊ, •Ã— ‡ÊËÉÊ˝ ÃÈ◊ ∑ȧM§¬ „UÊ ¡Ê•ÊH 27H ߸‡Ôfl⁄U ©UflÊø ßÁà ‡ÊåÔÃÊ L§·Ê ÃŸ ◊ÈÁŸŸÊ ‚Ê ‡ÊÈ÷ˇÊáÊÊ– ©UflÊø ÁflŸÃÊ ÷ÍàflÊ ¬˝Ê¢¡Á‹◊ȸÁŸ◊ÊŒ⁄UÊØÔH 28H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uófl„U ‚ÈãŒ⁄U ŸòÊÊ¥flÊ‹Ë •å‚⁄UÊ ◊ÈÁŸ∑§ ß‚ ‡Êʬ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U „UÊÕ ¡Ê«∏U „ÈU∞ Ÿ◊˝ „UÊ∑§⁄U ’«∏U •ÊŒ⁄U∑§ ‚ÊÕ ©UŸ‚ ’Ê‹ËH 28H

26]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

295

ÉÊÎÃÊëÿÈflÊø ÷ªflŸ˜Ô ◊ ¬˝‚ËŒ àfl¢ ¬⁄UÊœËŸÊ ÿÃSàfl„U◊˜Ô– ◊ë¿UʬSÿ ∑§Õ¢ ◊ÈÁQ§÷¸ÁflòÊË ÁŸ⁄Uÿʌ×H 29H ÉÊÎÃÊøËŸ ∑§„UÊó„U ÷ªflŸ˜Ô! ◊Ȥʬ⁄U •Ê¬ ¬˝‚ãÔŸ „UÊ ¡Êÿ°; ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ò¥ ¬⁄Uʜ˟ „°ÍU– ß‚ Ÿ⁄U∑§ÃÈÀÿ ‡Êʬ‚ ◊ȤÊ∑§Ê ∑Ò§‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ªË?H 29H flÊàSÿ ©UflÊø •ÿÊäÿÊÿÊ◊ÁSà ÃËÕZ ‚⁄UÿÍ◊äÿ ÃÈ ¬ÊflŸ◊˜Ô– ÃòÊ SÔŸÊŸ¢ ∑ȧL§cflÊl ‚ÊÒãŒÿZ ¬⁄U◊ÊåÔŸÈÁ„UH 30H Ãfl ŸÊêÔŸÒfl ø ÅÿÊÁâ SÕÊŸ¢ ÿÊSÿÁà Ãë¿ÈU÷◊˜Ô– flÊàSÿ◊ÈÁŸŸ ∑§„UÊó•ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥ ‚⁄UÿÍ¡‹∑§ ◊äÿ◊¥ ∞∑§ ¬⁄U◊¬ÊflŸ ÃËÕ¸ „ÒU– ÃÈ◊ fl„UÊ° •Ê¡ „UË SÔŸÊŸ ∑§⁄UÊ– [∞‚Ê ∑§⁄UÃ „UË] ¬⁄U◊ ‚ÊÒãŒÿ¸∑§Ê ¬Ê ¡Ê•ÊªË– ÃÈê„UÊ⁄U „UË ŸÊ◊‚ ÿ„U ‚ÈãŒ⁄U ÃËÕ¸ (ÉÊÎÃÊøË∑ȧá«U) ¬˝Á‚h „UÊªÊH 301/2H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ∞fl¢ ‚Ê Áfl¬˝fløŸÊŒ∑§⁄UÊÃ˜Ô ‚fl¸◊ÊŒ⁄UÊØÔH 31H üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¢óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÈÁŸ∑§ fløŸÊŸÈ‚Ê⁄U ÉÊÎÃÊøËŸ ’«∏U •ÊŒ⁄U‚ [◊ÈÁŸ∑§ mÊ⁄UÊ •ÊÁŒcÔ≈U] ‚’ ∑ȧ¿U [‚ê¬ãÔŸ] Á∑§ÿÊH 31H ‚ÈãŒ⁄UË ‚Ê÷flÃ˜Ô ÁˇÊ¬˝¢ ÃàSÕÊŸ¢ ÅÿÊÁÃ◊ÊÿÿÊÒ– ÃòÊ SÔŸÊŸ¢ ø ŒflÁ‡Ê ÿ— ∑ȧÿʸŒ˜Ô ÁflÁœflîÊ‹H 32H ‚ÊÒãŒÿZ ¬⁄U◊¢ ÃSÿ ÷flûÊòÊ Ÿ ‚¢‡Êÿ—– ¬ÊÒ·‡ÊÈÄ‹øÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ÃòÊ SÔŸÊŸ¢ ‚◊Êø⁄UØÔH 33H ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ fl„U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ‚ÈãŒ⁄U M§¬∑§Ê ¬˝ÊåÔà „ÈU߸ •ÊÒ⁄U fl„U SÕÊŸ [‹Ê∑§◊¥] ÁflÅÿÊà „UÊ ªÿÊ– „U ŒflÁ‡Ê! ‚⁄UÿÍ¡‹◊¥ ÁSÕà ©U‚ ÃËÕ¸◊¥ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ¡Ê SÔŸÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ©UûÊ◊ ‚ÊÒãŒÿ¸ ¬˝ÊåÔà „UÊÃÊ „ÒU, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÊÒ·◊Ê‚∑§Ë ‡ÊÈÄÔ‹ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ê ÿ„UÊ° SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 32-33H

296

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ÃòÊ ÁflcáÊÈ¡¸ŸÒ— ¬ÍÖÿ— ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚hÿ– ∞fl¢ ∑ȧfl¸ãÔŸ⁄UÊ ÁflmÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ‹Ê∑§ fl‚à‚ŒÊH 34H Ÿ⁄UÊ flÊ ÿÁŒ flÊ ŸÊ⁄UË ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåÔŸÈÿÊØԖ ‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ë Á‚Áh„UÃÈ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ÿ„UÊ°¬⁄U ÁflcáÊȬ͡Ÿ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ÁflmÊŸ˜Ô ¬ÈL§· ‚fl¸ŒÊ ÁflcáÊÈ‹Ê∑§◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– SòÊË „UÊ ÿÊ ¬ÈL§·ó∑§Ê߸ ÷Ë √ÿÁQ§ ÿ„UÊ° SÔŸÊŸ‚ ‚’ ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 341/2H Ã× ¬Á‡Ôø◊ÁŒÇ÷ʪ ÿÊ¡Ÿmÿ‚Áê◊ÃH 35H ‚XÔU◊Ê fløÃ ŒÁfl ‚fl¸¬Ê¬¬˝áÊʇʟ—– ÃòÊ SÔŸÊàflÊ ÃÈ ÿà¬Èáÿ¢ oÎáÊÈ Ãà∑§ÕÿÊÁ◊ ÃH 36H ß‚ ÃËÕ¸‚ ¬Á‡Ôø◊ ÷ʪ◊¥ ŒÊ ÿÊ¡Ÿ∑§Ë ŒÍ⁄Uˬ⁄U ‚¢ª◊-SÕ‹ „ÒU– „U ŒÁfl! ÿ„UÊ° ‚◊Sà ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§ ‚¢ªU◊ ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸ „ÒU– ÿ„UÊ° SÔŸÊUŸ ∑§⁄UŸ‚ ¡Ê ¬Èáÿ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „°ÍU, ÃÈ◊ ‚ÈŸÊH 35-36H •‡Ôfl◊œ‚„UdSÿ flÊ¡¬ÿ‡ÊÃSÿ ø– ⁄UÊ¡‚Íÿ‚„UdSÿ »§‹¢ ¬˝ÊåÔŸÊÁà ◊ÊŸfl—H 37H ‚„UdÊ¥ •‡Ôfl◊œ, ‚Ò∑§«∏UÊ¥ flÊ¡¬ÿ ÃÕÊ ‚„UdÊ¥ ⁄UÊ¡‚Íÿ ÿôÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê »§‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ÿ„UÊ° [SÔŸÊŸ-Œ‡Ê¸ŸÊÁŒ‚] Á◊‹ÃÊ „ÒUH 37H ∑ȧL§ˇÊòÊ ◊„UÊˇÊòÊ ⁄UÊ„ÈUª˝SÃ ÁŒflÊ∑§⁄U– ÿ໧‹¢ SÔŸÊŸŒÊŸÊèÿÊ¢ ‚XÔ◊ Ãà‚◊¢ ÷flØÔH 38H ◊„UÊˇÊòÊ ∑ȧL§ˇÊòÊ◊¥ ‚Íÿ¸ª˝„UáÊ ‹ªŸ¬⁄U SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ¡Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU, fl„UË »§‹ ‚¢ª◊◊¥ SÔŸÊŸ-ŒÊŸ‚ Á◊‹ÃÊ „ÒUH 38H •◊ÊÿÊ¢ ¬ÊÒáʸ◊ÊSÿÊ¢ ø mÊŒ‡ÿÊL§÷ÿÊ⁄UÁ¬– ª˝„UáÊ ø √ÿÃˬÊÃ SÔŸÊŸ¢ flÒcáÊfl‹Ê∑§Œ◊˜ÔH 39H •◊ÊflÊSÿÊ, ¬Íáʸ◊Ê‚Ë, ŒÊŸÊ¥ mÊŒ‡ÊË, ª˝„UáÊ, √ÿÃˬÊà •ÊÁŒ ¬flÊZ¬ ⁄U ÿ„UÊ°∑§Ê SÔŸÊŸ (•ÊÁŒ ‚à∑Χàÿ) ÁflcáÊÈ‹Ê∑§∑§Ê ŒŸflÊ‹Ê „ÒUH 39H ÁÃDÔUŒ˜Ô ÿȪ‚„Ud¢ ÃÈ ¬ÊŒŸÒ∑§Ÿ ÿ— ¬È◊ÊŸ˜Ô– ÁflÁœflÃ˜Ô ‚XÔU◊ ¬ÊÒcÿÊ¢ SÔŸÊŸÊÃ˜Ô ‚ ø ÁflÁ‡ÊcÿÃH 40H

26]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

297

¡Ê ¬ÈL§· ∞∑§ ¬Ò⁄U‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ ÿȪ π«∏UÊ „UÊ∑§⁄U ì •ÊÁŒ ∑§⁄U∑§ Á¡‚ »§‹∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„UË »§‹ ¬ÊÒ·◊Ê‚∑§Ë ¬Íáʸ◊Ê‚Ë∑§Ê ‚¢ª◊◊¥ ÁflÁœflÃ˜Ô SÔŸÊŸ‚ Á◊‹ÃÊ „ÒUH 40H ‹ê’Ã˘flʸ∑˜§ÔÁ‡Ê⁄UÊ ÿSÃÈ ÿȪʟÊ◊ÿÈâ Ÿ⁄U—– •òÊ SÔŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ¬ÊÒcÿÊ¢ ‚ ø ÁflÁ‡ÊcÿÃH 41H ¡Ê ◊ŸÈcÿ ‚„Ud ÿȪ¬ÿ¸ãà ŸËø Á‚⁄U ∑§⁄U∑§ •ÕÊ¸Ã˜Ô ©U‹≈UÊ ‹≈U∑§∑§⁄U ì ∑§⁄UŸ‚ Á¡‚ ¬Èáÿ∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚‚ •Áœ∑§ ¬Èáÿ ¬ÊÒ·◊Ê‚∑§Ë ¬Íáʸ◊Ê‚Ë∑§Ê ‚¢ª◊◊¥ [ÁflœÊŸ¬Ífl¸∑§] SÔŸÊŸ [ŒÊŸ •ÊÁŒ]-‚ Á◊‹ÃÊ „ÒUH 41H Œ‡Ê∑§ÊÁ≈U‚„UdÊÁáÊ Œ‡Ê∑§ÊÁ≈U‡ÊÃÊÁŸ ø– ‚⁄UÿÍÉÊÉʸ⁄‘U ‚XÔU ÃËÕʸÁŸ ‚Áãà ¬Êfl¸ÁÃH 42H „U ¬Êfl¸ÁÃ! ∑§ÊÁ≈U-∑§ÊÁ≈U ‚„Ud ÃÕÊ ∑§ÊÁ≈U-∑§ÊÁ≈U ‡Êà ÃËÕ¸, ‚⁄UÿÍ-ÉÊÊÉÊ⁄UÊ∑§ ‚¢ª◊◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 42H ‚¢ª◊ ‚Á‹‹ ÃÁS◊ãÔŸ⁄U— SÔŸÊàflÊ ÁflœÊŸÃ—– ‚ãÃåÿ¸ Á¬ÃÎŒflÊ¢‡Ôø ŒàflÊ ŒÊŸ¢ ø ‡ÊÁQ§Ã—H 43H „ÈUàflÊ flÒcáÊfl◊ãòÊáÊ ÁflcáÊÈ‹Ê∑¢§ fl˝¡ãÔŸ⁄U—– ¬ÊÒ· ◊ÊÁ‚ Áfl‡Ê·áÊ SÔŸÊŸ¢ ’„ÈU»§‹¬˝Œ◊˜ÔH 44H ÃS◊ÊÃ˜Ô ‚fl¸¬˝ÿàÔŸŸ ‚XÔU◊ SÔŸÊŸ◊Êø⁄UØԖ ©U‚ ‚¢ª◊∑§ ¡‹◊¥ ◊ŸÈcÿ ÁflÁœflÃ˜Ô SÔŸÊŸ, Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ì¸áÊ, ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ, ÁflcáÊÈ◊ãòÊ‚ „UÊ◊ •ÊÒ⁄U ÿÕʇÊÁQ§ ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ÁflcáÊÈ‹Ê∑§ªÊ◊Ë „UÊÃÊ „ÒU– ¬ÊÒ·◊Ê‚◊¥ ÿ„UÊ°∑§Ê SÔŸÊŸ ¬˝øÈ⁄U »§‹ ŒŸflÊ‹Ê „ÒU], ß‚Á‹ÿ ‚fl¸Áflœ ¬˝ÿàÔŸ ∑§⁄U∑§ ß‚ ‚¢ª◊ÃËÕ¸◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 43ó441/2H ’˝ÊrÊÔáÊÊ— ˇÊÁòÊÿÊ flÒ‡ÿÊ— ‡Êͺ˝Ê flÒ fláʸ‚VÔU⁄UÊ—H 45H Ã ÿÊÁãà ’˝rÊÔáÊ— SÕÊŸ¢ ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊflÁ¡¸àÊ◊˜Ô– ¬ÊÒ· ◊ÊÁ‚ ÃÈ ÿÊ ŒlÊŒ˜Ô ÉÊÎÃÊ…˜UÔÿ¢ ŒË¬◊ÈûÊ◊◊˜ÔH 46H ÁflÁœflë¿˛UhÿÊ ŒÁfl oÎáÊÈ ÃSÿÊÁ¬ ÿ໧‹◊˜Ô–

298

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ß‚ ‚¢ª◊◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊ, ˇÊÁòÊÿ, flÒ‡ÿ, ‡Êͺ˝ ÃÕÊ fláʸ‚¢∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ÷Ë SÔŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ⁄UÁ„Uà ’˝rÊÔ‹Ê∑§◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¡Ê ÉÊË‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ©UûÊ◊ ŒË¬∑§ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ üÊhÊ‚ ¬ÊÒ·◊Ê‚◊¥ ¡‹ÊÃÊ „ÒU, „U ŒÁfl! ©U‚∑§ »§‹∑§Ê ‚ÈŸÊH 45ó461/2H ŸÊŸÊ¡ã◊ÊÁ¡¸Ã¢ ¬Ê¬¢ SflÀ¬¢ flÊ ÿÁŒ flÊ ’„ÈUH 47H Ãà‚flZ ÷S◊ÃÊ¢ ÿÊÁà ÃÍ‹⁄UÊÁ‡Êÿ¸ÕÊŸ‹– •Ÿ∑§ ¡ã◊Ê¥∑§Ê ∑§◊ÊÿÊ „ÈU•Ê [◊ŸÈcÿ∑§Ê] ÕÊ«∏UÊ ÿÊ •Áœ∑§ ÷Ë ¬Ê¬ flÒ‚ „UË ¡‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ L§ß¸∑§ …U⁄U∑§Ê •ÁÇÔŸ ∞∑§ ˇÊáÊ◊¥ ÷S◊ ∑§⁄U ŒÃË „ÒUH 471/2H •ÊÿÈ⁄UÊ⁄UÊÇÿ◊Ò‡ÔflÿZ ‚ãÃÁâ ‚ÊÒÅÿ◊ÈûÊ◊◊˜ÔH 48H ¬˝ÊåÔŸÊÁà ‚∑§‹¢ ⁄UÊÖÿ¢ ŒË¬ŒÊŸŸ ‚Èfl˝Ã– ÿSÃÈ ‡ÊÈÄ‹øÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ¬ÊÒ· ø ‚¢ÿÃÊ fl˝ÃËH 49H ¡Êª⁄¢U ∑ȧL§Ã œË⁄U— ‚ ªë¿UŒ˜Ô ÷flŸ¢ „U⁄U—– „U ‚Èfl˝Ã! ◊ŸÈcÿ ŒËÉÊʸÿÈcÿ, •Ê⁄UÊÇÿ, ∞‡Ôflÿ¸, ‚ãÃÊŸ, ©UûÊ◊ ‚Èπ, ¬Íáʸ ⁄UÊÖÿÊÁŒ∑§Ê ŒË¬ŒÊŸ‚ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡Ê ◊ŸÈcÿ ¬ÊÒ·◊Ê‚∑§Ë øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ê fl˝Ã œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊÁòÊ◊¥ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU , fl„U œË⁄U ¬ÈL§· ÁflcáÊÈ‹Ê∑§∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 48ó491/2H „UÊ◊¢ ø ∑§Ê⁄UÿŒ˜Ô Áfl¬˝ÒÌŸÿÃÊà◊Ê ‡ÊÈÁøfl˝Ã—H 50H flÒcáÊflÊ ÁflcáÊȬ͡ʢ ø ∑ȧfl¸Ÿ˜Ô oÎáflŸ˜Ô „U⁄U— ∑§ÕÊ◊˜Ô– ªËÃflÊÁŒòÊŸÎàÿÒ‡Ôø ÁflcáÊÈ‚ãÃÊ·∑§Ê⁄U∑Ò§—H 51H ∑§ÕÊÁ÷— ¬ÈáÿÿÈQ§ÊÁ÷— ˇÊ¬ÿë¿Ufl¸⁄UË¥ Ÿ⁄U—– Ã× ¬˝÷ÊÃ Áfl◊‹ SÔŸÊàflÊ ÁflÁœflŒÊŒ⁄UÊØÔH 52H ÁflcáÊÈ¢ ‚ê¬ÍÖÿ Áfl¬˝Ê¢‡Ôø Œÿ¢ SfláÊʸÁŒ ‡ÊÁQ§Ã—– ÁflcáÊÈ÷Q§ ◊ŸÈcÿ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U Á¡ÃÁãº˝ÿ ÃÕÊ ¬ÁflòÊ fl˝ÃœÊ⁄UË „UÊ∑§⁄U Áfl¬˝Ê¥mÊ⁄UÊ „UÊ◊ ∑§⁄UÊÿ, ÁflcáÊȬ͡Ê, „UÁ⁄U∑§ÕÊ-üÊfláÊ, ÁflcáÊȬ˝ËÁÃ∑§Ê⁄U∑§ ŸÎàÿ-ªËÃ-flÊlÊÁŒ∑§ ‚ÊÕ ∑§ËøŸ •ÊÒ⁄U ¬Èáÿ◊ÿË ∑§ÕÊ•Ê¥∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊÁòÊ Á’ÃÊ ∑§⁄U∑§ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ üÊhÊ‚ ©U‚

26]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

299

Áfl◊‹ ÃËÕ¸◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄U– ÌȬ⁄UÊãà ÁflcáÊÈ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ Áfl¬˝Ê¥∑§Ê ÿÕʇÊÁQ§ ‚Èfláʸ •ÊÁŒ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UH 50ó521/2H ªÊfl‡ÔøÊãÔŸ¢ ø flÊ‚Ê¢Á‚ ÃÈ⁄¢Uªª¡◊ÈûÊ◊◊˜ÔH 53H ‚¢ª◊ ÁflÁœflgûflÊ ‚ ÿÊÁà ¬⁄U◊Ê¢ ªÁÃ◊˜Ô– fl·¸ fl·¸ ÃÈ ∑§Ã¸√ÿÊ ÿÊòÊÊ œ◊ʸոÃà¬⁄ÒU—H 54H ‚fl¸ÃËÕʸflªÊ„USÿ »§‹¢ ÿÊŒÎ∑˜§Ô S◊Îâ ÁˇÊÃÊÒ– ÃÊŒÎ∑˜§Ô »§‹¢ ŸÎÎáÊÊ¢ ‚êÿª˜Ô§Ô ÷flÃ˜Ô ‚¢ª◊◊îÊŸÊØÔH 55H ‚¢ª◊ÃËÕ¸◊¥ ªÊÒ, flSòÊ, ÉÊÊ«∏UÊ, „UÊÕË •ÊÁŒ∑§Ê ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬⁄U◊ ªÁÃ∑§Ê ¬˝ÊåÔà „UÊÃÊ „ÒU– ¬˝ÁÃfl·¸ œ◊ʸà◊Ê ¡ŸÊ¥∑§Ê ÿ„UÊ°∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ‚’ ÃËÕÊZ∑§ SÔŸÊŸ∑§Ê ¡Ê »§‹ ÷ÍÁ◊ˬ⁄U ¬˝Á‚h „ÒU, fl„UË »§‹ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ÷‹Ë÷Ê°Áà ‚¢ª◊ ÃËÕ¸◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ Á◊‹ÃÊ „ÒUH 53ó55H ¬È⁄UÊ ∑ΧÃÿȪ ŒÁfl ¬ÎÁÕ√ÿÈh⁄UáÊ¢ ∑ΧÃ◊˜Ô– ÃS◊ÊÁÛÊc¬ÊÁŒÃ¢ ÃËÕZ fl⁄UÊ„UáÊ ◊„UÊà◊ŸÊH 56H „UàflÊ ŒÈCÔ¢U Á„U⁄UáÿÊˇÊ¢ ¬ÎÁÕflËSÕʬŸ¢ ∑ΧÃ◊˜Ô– •òÊ ŒflÊ— ‚ªãœflʸ „U·¸ÁŸ÷¸⁄U◊ÊŸ‚Ê—H 57H ‚◊ʪêÿ SÃÈÁâ ø∑˝È§ÿ¸ôÊflÊ⁄UÊ„UÃÈCÔUÿH 58H „U ŒÁfl! ¬Ífl∑¸ §Ê‹◊¥ ‚àÿÿȪ◊¥ fl⁄UÊ„UM§¬Ë ◊„UÊà◊Ê üÊË„UÁ⁄UŸ ¬ÎâflË∑§Ê ©UhÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÃÕÊ flÊ⁄UÊ„U ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸∑§Ê SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á„U⁄UáÿÊˇÊ ŸÊ◊∑§ ŒÈcÔ≈U ŒÒàÿ∑§Ê flœ ∑§⁄U∑§ ¬ÎâflË∑§Ê SÕʬŸ Á∑§ÿÊ, ©U‚ ‚◊ÿ ÿ„UÊ°¬⁄U „U·¸¬Íáʸ ÁøûÊ‚ ªãœfl¸ •ÊÁŒ∑§ ‚Á„Uà ŒflÃÊ•Ê¥Ÿ •Ê ∑§⁄U∑§ ÿôÊflÊ⁄UÊ„U∑§Ë ¬˝‚ãÔŸÃÊ„UÃÈ SÃÈÁà ∑§ËH 56ó58H ŒflÊ ™§øÈ— ŒflÊÁœŒflÊÿ Ÿ◊Ê Ÿ◊Ê Áfl÷Ê üÊËÿôÊflÊ⁄UÊ„U ÷ÿʬ„U ¬˝÷Ê– SflŒ¢CÔ˛UÿÊŒ˜ÔœÎàÿ ◊„UË¥ ¬˝flÌß ∑Χ¬Ê‚◊Ⱥ˝Êÿ fl⁄U¬˝ŒÊÁÿŸH 59H

300

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ŒflÃÊ•Ê¥Ÿ ∑§„UÊó„U Áfl÷Ê! „U ÿôÊflÊ⁄UÊ„U! „U ÷ÿʬ„UÊ⁄UË! „U ¬˝÷Ê! „U ŒflÊ¥∑§ ÷Ë Œfl! •Ê¬∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– •Ê¬Ÿ •¬ŸË ŒÊ…∏UÊ¥‚ ¬ÎâflË∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ©U‚ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ– ∑Χ¬Ê∑§ ‚◊Ⱥ˝, fl⁄U ŒŸflÊ‹ •Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 59H üÊËflÊ⁄UÊ„U ©UflÊø Á∑¢§ flÊ ◊ŸÁ‚ ÷Ê ŒflÊ ◊ûÊSÃÃ˜Ô ¬˝Êâÿ¸ÃÊ¢ œ˝Èfl◊˜Ô– ‚¢ª◊˘òÊ ◊„UÊˇÊòÊ ÷ÈÁQ§◊ÈÁQ§¬˝ŒÊÿ∑§H 60H üÊËflÊ⁄UÊ„UŸ ∑§„UÊó„U ŒflªáÊ! •Ê¬ ‹ÊªÊ¥∑§ ◊Ÿ◊¥ ¡Ê ∑§Ê◊ŸÊ „UÊ, ©U‚ ◊Ȥʂ ◊Ê°ª ‹Ê; ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ‚¢ª◊ÃËÕ¸ ÁŸ‡Ôøÿ „UË ÷ÈÁQ§-◊ÈÁQ§ ŒŸflÊ‹Ê ◊„UÊˇÊòÊ „ÒUH 60H ŒflÊ ™§øÈ— ‡ÊòÊÈÃÊ Ÿ ÷ÿ¢ ÃSÿ Ÿ øÒflcÔ≈ÔUÁflÿÊ¡Ÿ◊˜Ô– ‚¢ª◊ ◊Ö¡ŸÊÃ˜Ô ¬È¢‚Ê ª÷¸flÊ‚ˇÊÿÊ ÷flØÔH 61H ŒflÃÊ•Ê¥Ÿ ∑§„UÊó„U ÿôʬÃ! ß‚ ‚¢ª◊◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄ŸflÊ‹∑§Ê ‡ÊòÊÈ•Ê¥‚ ÷ÿ Ÿ „UÊ, ©U‚∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§÷Ë Áfl»§‹ Ÿ „UÊ (•ÕflÊ ©U‚ Á¬˝ÿÁflÿÊª Ÿ „UÊ) ÃÕÊ ª÷¸◊¥ ©‚ Ÿ •ÊŸÊ ¬«∏UH 61H üÊËflÊ⁄UÊ„U ©UflÊø ∞fl◊SÃÈ ‚ŒÊ ŒflÊ— ‚¢ª◊— ¬Ê¬ŸÊ‡ÊŸ—– œ◊ʸո∑§Ê◊◊ÊˇÊÊáÊÊ¢ ¬˝ÊÁåÔÃSÃòÊ Ÿ ‚¢‡Êÿ—H 62H üÊËflÊ⁄UÊ„UŸ ∑§„UÊó„U ŒflªáÊ! ¡Ê •Ê¬ ‹ÊªÊ¥Ÿ ◊Ê°ªÊ, fl„U flÒ‚Ê „UË „UÊ! ÿ„U ‚¢ª◊ˇÊòÊ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU– [ß‚∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ‚] ÁŸS‚ãŒ„U œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊ ÃÕÊ ◊ÊˇÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÊªËH 62H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ßÁà üÊÈàflÊ ÃŒÊ ŒflÊ ªãœflʸ ◊ÈŸÿSÌʖ ÃòÊÒfl ÁŸfl‚Áãà S◊ ‚÷Ê¢ ∑ΧàflÊ ÁflœÊŸÃ—H 63H üÊˇʢ∑§⁄U¡ËŸ ∑§„UÊóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËflÊ⁄UÊ„U∑§ ∑§ÕŸ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U

27]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

301

©U‚ ‚◊ÿ ŒflÃÊ, ªãœfl¸ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁŸªáÊ ‚÷Ê ∑§⁄U∑§ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ fl„UË¥¬⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ ‹ªH 63H H ßÁà üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ „U⁄UªÊÒ⁄UË‚êflÊŒ •ÿÊäÿÊπá«U ·«˜UÔÁfl¢‡ÊÊ˘äÿÊÿ—H 26H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËL§º˝ÿÊ◊‹◊¥§ ‡Ê¢∑§⁄U-¬Êfl¸ÃË-‚êflÊŒM§¬ •ÿÊäÿÊπá«U∑§ •ãê¸Ã ¿Ué’Ë‚flÊ° •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 26H

U

‚ûÊÊ߸‚flÊ° •äÿÊÿ ¡ê’È∑§ÃËÕ¸, ÃÈÁ㌋ÊüÊ◊, •ªSàÿ‚⁄U, ¬⁄UʇÊ⁄USÕ‹, ªÊ∑ȧ‹ÊÃËÕ¸ üÊË∑ȧá«UˇÊòÊSÕ ◊„UÊ‹ˇ◊ˬË∆U, SflåÔŸ‡Ôfl⁄UˬË∆U, fl⁄UdÊÃÃËÕ¸ ∞fl¢ ∑ȧÁ≈U‹Ê‚¢ª◊óߟ ¬ÈáÿSÕ‹Ê¥∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ÃÃÊ ªë¿UûÊÈ ŒflÁ‡Ê ¡ê’ÍÃËÕ¸◊ŸÈûÊ◊◊˜Ô– flÊ⁄UÊ„UÊÃ˜Ô ¬Á‡Ôø◊ ÷ʪ ‚fl¸∑§Ê◊ŒÈÉÊ¢ S◊ÎÃêʘÔH 1H üÊˇʢ∑§⁄U¡ËŸ ∑§„UÊó„U ŒflÁ‡Ê! ÌȬ⁄UÊãà flÊ⁄UÊ„UÃËÕ¸‚ ¬Á‡Ôø◊ ÷ʪ◊¥ •flÁSÕÃ, ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÃËÕ¸-¬˝fl⁄U ¡ê’ÍÃËÕ¸∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 1H ÃÁS◊°SÃËÕ¸ Ÿ⁄U— SÔŸÊàflÊ ’˝rÊÔ„UÊÁ¬ Áfl‡ÊÈhKÁÖ Œfl‡Ê◊¸Áà ÁflÅÿÊÃÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊ flŒ¬Ê⁄ª—H 2H ©U‚ ÃËÕ¸◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ’˝rÊÔ„UàÿÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÷Ë Áfl‡ÊÈÁh∑§Ê ¬˝ÊåÔà „UÊÃÊ „ÒU– [Á∑§‚Ë ‚◊ÿ fl„UÊ°¬⁄U] flŒÁŸcáÊÊà Œfl‡Ê◊ʸ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ¬˝Á‚h ’˝ÊrÊÔáÊ ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊH 2H ÃSÿÊüÊ◊ ◊„UÊŒÁfl ¡ê’È∑§Ê˘åÿʪÃSÃ×– •ÊüÊ◊Œ‡Ê¸ŸÊŒfl ÁŒ√ÿŒ„U◊flÊåÔÃflÊŸ˜ÔH 3 H „U ◊„UÊŒÁfl! ∞∑§ ’Ê⁄U ©UŸ Œfl‡Ê◊ʸ∑§ •ÊüÊ◊¬⁄U ∞∑§ oΪʋ

302

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

•Ê ªÿÊ– fl„U ©U‚ •ÊüÊ◊∑§ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚ ÁŒ√ÿ ‡Ê⁄UË⁄UflÊ‹Ê „UÊ ªÿÊH 3H •¬áÊ¸ àfl¢ ◊„UÊ÷ʪ oÎáÊÈcflÒ∑§◊ŸÊ— ‚ÁÖ ¡ê’ÍÃËÕʸŒÈ¬ÊflÎûÊÊ ªë¿UûÊÈ ÃÈÁ㌋ÊüÊ◊◊˜ÔH 4 H Ÿ ŒÈª¸ÁÃ◊flÊåÔŸÊÁà Sflª¸ ‹Ê∑§ ø ¬ÍÖÿÃ– ÃÈÁ㌋Ê ’˝ÊrÊÔáÊ— ∑§Á‡ÔøÖ¡≈UÊflÀ∑§‹œÊ⁄U∑§—H 5 H ∑§ŒÊÁøgÒflÿÊªŸ ⁄UÊªª˝SÃÊ˘÷flûʌʖ ŒËÉÊÊ¸Œ⁄U‡Ôø ‚ê¬˝ÊQ§— ∑§CÔU‚ÊäÿÊ˘÷flûÊŒÊH 6 H „U ‚ÃË! „U •¬áÊ¸! „U ◊„UÊ÷ʪ! ÃÈ◊ ◊Ÿ∑§Ê ∞∑§Êª˝ ∑§⁄U∑§ ‚ÈŸÊ! ¡ê’ÍÃËÕ¸‚ ÁŸflÎûÊ „UÊ∑§⁄U ÃËÕ¸ÿÊòÊË √ÿÁQ§ ÃÈÁ㌋ÊüÊ◊ ÃËÕ¸◊¥ ¡Êÿ– ß‚ ÃËÕ¸◊¥ •ÊŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ ŒÈª¸ÁÃ∑§Ê ¬˝ÊåÔà Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U Sflª¸◊¥ ÃÕÊ ß‚ ‹Ê∑§◊¥ fl„U ¬ÍÁ¡Ã „UÊÃÊ „ÒU– ¡≈UÊflÀ∑§‹œÊ⁄UË ÃÈÁ㌋ ŸÊ◊∑§Ê ∑§Ê߸ ’˝ÊrÊÔáÊ ÕÊ– Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ŒÒflÿÊª‚ fl„U ⁄UÊªª˝Sà „UÊ ªÿÊ– ©U‚ •‚Êäÿ •ÊÒ⁄U ∑§CÔU¬˝Œ ¡‹ÊŒ⁄U ⁄UÊª „UÊ ªÿÊ ÕÊH 4ó6H ∞∑§ŒÊ ÃòÊ ŒflÁ‡Ê sÔʪ× ‚⁄UÿÍÃ≈U– ⁄Uêÿ¢ ◊ŸÊ„U⁄¢U ÃòÊ ¬ÈÁ‹Ÿ¢ ‚◊ŒÎ‡ÿÃH 7 H „U ŒflÁ‡Ê! fl„U ∞∑§ ‚◊ÿ [√ÿÊ∑ȧ‹ „UÊ∑§⁄U] ‚◊ˬ◊¥ ¬˝flÊÁ„Uà üÊË‚⁄UÿÍ∑§ Ã≈U¬⁄U •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ fl„UÊ°∑§ ⁄U◊áÊËÿ ◊ŸÊ„U⁄U ÷Í÷ʪ∑§Ê ŒπÊH 7H ÃòÊÊüÊ◊¢ Ã× ∑ΧàflÊ ÃÈÁ㌋Ê ’˝ÊrÊÔáÊÊûÊ◊—– ÁòÊ⁄UÊòÊÊ¬ÊÁ·ÃSÃòÊ àflʇÔøÿZ oÎáÊÈ ‚ÈãŒÁ⁄UH 8 H ÁòÊ⁄UÊòÊÊãÃ ‚◊ÈàÕÊÿ ŒãÃœÊflŸ¬Ífl¸∑§◊˜Ô– SÔŸÊŸÊìÊ ÁflÁœflÃ˜Ô ÃòÊ ⁄UÊªÊã◊ÈQ§SÃÃÊ˘÷flØÔH 9 H ‚⁄UÿÍŒ‡Ê¸ŸÊŒ˜Ô ŒÁfl flÒ∑ȧá∆UÁŸ‹ÿ¢ ªÃ—– ÃòÊÊüÊ◊‚◊ÊèÿÊ‚ SÔŸÊŸ¢ ∑ȧfl¸Áãà ◊ÊŸflÊ—H 10H

27]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

303

Ÿ Ã·Ê¢ ¬ÈŸ⁄UÊflÎûÊË ⁄UÊ◊øãº˝¬˝‚ʌ×– •ÊüÊ◊ÊŒ˜Ô ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ ‚⁄U •ÊªSàÿ‚ê÷fl◊˜ÔH 11H „U ‚ÈãŒÁ⁄U! ß‚∑§ ’ÊŒ ©U‚ ÃÈÁ㌋ ’˝ÊrÊÔáÊŸ fl„UË¥¬⁄U •ÊüÊ◊ ’ŸÊ∑§⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÃËŸ ⁄UÊÁòʬÿ¸ãà ©U¬flÊ‚ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ •ŸãÃ⁄U ¡Ê •Ê‡Ôøÿ¸¬Íáʸ ÉÊ≈UŸÊ „ÈU߸, ©U‚ ‚ÈŸÊóÃËŸ ⁄UÊÁòÊ∑§ ¬‡ÔøÊÃ˜Ô ©U‚U ’˝ÊrÊÔáÊŸ ©U∆U∑§⁄U ŒãÃœÊflŸ [•ÊÁŒ] ∑§⁄U∑§ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ SÔŸÊŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÃËÕ¸∑§ ¬Èáÿ¬˝÷Êfl‚ fl„U ⁄UÊª◊ÈQ§ „UÊ ªÿÊ– „U ŒÁfl! fl„U ’˝ÊrÊÔáÊ ‚⁄UÿÍŒ‡Ê¸Ÿ∑§ ¬˝÷Êfl‚ flÒ∑ȧá∆U‹Ê∑§∑§Ê ø‹Ê ªÿÊ– ©U‚ •ÊüÊ◊∑§ ‚◊ˬ [‚⁄UÿÍ∑§ ¡‹◊¥] SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥∑§Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ¬ÈŸ— ¡ã◊ Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ– ©U‚ ÃÈÁ㌋ÊüÊ◊∑§ ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ◊¥ •ªSàÿ‚⁄U ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸ „ÒUH 8ó11H •ÊªSàÿ‚⁄U •Ê‚Êl Á¬ÃÎŒflÊø¸Ÿ ⁄U×– ÁòÊ⁄UÊòÊÊ¬ÊÁ·ÃSÃòÊ àflÁÇÔŸCÔUÊU◊»§‹¢ ‹÷ØÔH 12H ©U‚ •ªSàÿ‚⁄U ÃËÕ¸◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¡Ê ◊ŸÈcÿ SÔŸÊŸ-ì¸áÊ-üÊÊh, ŒflÊø¸Ÿ∑§ ‚ÊÕ ÃËŸ ⁄UÊÁòÊ∑§Ê ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ •ÁÇÔŸcÔ≈UÊ◊ ÿôÊ∑§Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒUH 12H ‡ÊÊ∑§◊Í‹»§‹ÒflʸÁ¬ ∑§À¬ÿŸ˜Ô flÎÁûÊ◊Êà◊Ÿ—– ’ÊÀÿ÷Êfl ∑Χ⠬ʬ¢ ÿÊÒflŸ flÊœ¸∑§ ÃÕÊH 13H Ãà‚flZ ŸÊ‡Ê◊ÊÿÊÁà àflʪSàÿŒ‡Ê¸ŸÊŒŸÈ– •ÕÊ× üÊÍÿÃÊ¢ ÷º˝ ‚⁄UƒflÊ ©UûÊ⁄U Ã≈UH 14H ÿÊÁŸ ÃËÕʸÁŸ ¬ÈáÿÊÁŸ ÃÊÁŸ Ã ∑§âÊÿÊêÿ„U◊˜Ô– flÒ‚ „UË ¡Ê √ÿÁQ§ ‡ÊÊ∑§, ∑§ãŒ, »§‹ •ÊÁŒ‚ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ÁŸflʸ„U ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê fl„UÊ° ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ’ÊÀÿ, ÿÈflÊ ÃÕÊ flÎhÊflSÕÊ◊¥ Á∑§ÿ ªÿ ‚◊Sà ¬Ê¬ •ªSàÿ‚⁄U∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ŸcÔ≈UÔ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– „U ∑§ÀÿÊÁáÊ! ß‚∑§ •ŸãÃ⁄U ‚⁄UÿÍ¡Ë∑§ ©UûÊ⁄U Ã≈U¬⁄U ¡Ê ÃËÕ¸ ÁSÕà „Ò¥U, ©UŸ ¬ÁflòÊ ÃËÕÊZ∑§Ê ÃÈ◊‚ fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „°ÍU, ©U‚

304

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

üÊfláÊ ∑§⁄UÊH 13ó141/2H ‚⁄UƒflÊ ©UûÊ⁄U ÃË⁄U ¬⁄UʇÊ⁄U◊ÈŸ— SÕ‹◊˜ÔH 15H ‚⁄UÿÍ‚Á‹‹ SÔŸÊàflÊ ¬Í¡ÿìÊ ¬⁄UʇÊ⁄U◊˜Ô– ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåÔŸÊÁà ŸÊòÊ ∑§Êÿʸ ÁfløÊ⁄UáÊÊH 16H ‚⁄UÿÍ¡Ë∑§ ©UûÊ⁄U Ã≈U¬⁄U ¬⁄UʇÊ⁄U◊ÈÁŸ∑§Ê SÕÊŸ „ÒU– ‚⁄UÿÍ¡Ë◊¥ SÔŸÊŸ∑§⁄U ¬⁄UʇÊ⁄U¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ ‚’ ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒUH 15-16H ªÊ∑ȧ‹ÊŒËÁŸ ÃËÕʸÁŸ ¬ÈáÿÊãÿÊÿßÊÁŸ ø– Ã·Ê¢ flŒÊÁ◊ ◊Ê„UÊàêÿ¢ Ãfl ¬˝ËàÿÊ fl⁄UÊŸŸH 17H „U Á¬˝ÿ! „U fl⁄UÊŸŸ! ªÊ∑ȧ‹ •ÊÁŒ Á¡ÃŸ ÷Ë ¬Èáÿ◊ÿ ÃËÕ¸ ÃÕÊ Œfl◊ÁãŒ⁄U „Ò¥U, ©UŸ ‚’∑§ ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ¬˝◊∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „°ÍUH 17H ªÊ∑ȧÀÊÊÿÊ¢ ◊„UÊÃËÕZ üÊË∑ȧá«UÁ◊Áà ÁflüÊÈÃ◊˜Ô– üÊË∑ȧá«U‚ÁÛÊœÊÒ ŒÁfl ◊„UÊ‹ˇ◊ËÁfl¸⁄UÊ¡ÃH 18H ªÊ∑ȧ‹Ê◊¥ ∞∑§ ◊„UÊŸ˜Ô ÃËÕ¸ „ÒU, ¡Ê üÊË∑ȧá«U∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÒU– „U ŒÁfl! ©U‚Ë ∑ȧá«U∑§ ‚◊ˬ üÊË◊„UÊ‹ˇ◊Ë Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥UH 18H SÔŸÊàflÊ üÊË∑ȧá«UÃËÕ¸ ÃÈ ‚ê¬ÍÖÿ ¡ªŒÁê’∑§Ê◊˜Ô– Á¬ÃÎΟ˜Ô ‚¢Ãåÿ¸ ÁflÁœflÃ˜Ô ÃËÕ¸ üÊË∑ȧá«U‚¢ôÊ∑§H 19H ŒàflÊ ŒÊŸÊÁŸ ÁflÁœflŒÀÊˇêÿÊ— ¬Á⁄U◊ÈëÿÃ– ÀÊˇ◊ˡÊòÊ¢ ◊„UʬË∆¢U ‚Êœ∑§ÊŸÊ¢ ‚ÈÁ‚ÁhŒ◊˜ÔH 20H üÊË∑ȧá«UÃËÕ¸◊¥ SÔŸÊŸ∑§⁄U ¡ªŒê’Ê ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ Á¬ÃÎ-ì¸áÊ ÃÕÊ •Ÿ∑§Áflœ ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹ˇ◊ˡÊòÊM§¬ ÿ„U ◊„UÊ‹ˇ◊ˬË∆U ‚Êœ∑§Ê¥∑§Ê ©UûÊ◊ Á‚Áh ŒŸflÊ‹Ê „ÒUH 19-20H ‚Êœÿ¢SÃòÊ ◊ãòÊÊ¢‡Ôø Ÿ⁄U— Á‚Áh◊flÊåÔŸÈÿÊØԖ ◊„UÊ‹ˇ◊ˬË∆U‚◊¢ ŸÊãÿÀÔ‹ˇ◊Ë∑§⁄¢U ¬⁄U◊˜ÔH 21H

27]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

305

¡Ê ◊ŸÈcÿ ß‚ ◊„UÊ‹ˇ◊ˬË∆U◊¥ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ‚ÊœŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U Á‚Áh∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ◊„UÊ‹ˇ◊ˬË∆U∑§ ÃÈÀÿ [‚¢‚Ê⁄U◊¥] ‹ˇ◊Ëflh¸∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ¬Ë∆U Ÿ„UË¥ „ÒUH 21H ◊„UÊ‹ˇêÿCÔU◊Ë¥ ¬˝Êåÿ ÃòÊ ÿÊòÊÊ∑ΧÃÊ¢ ŸÎáÊÊ◊˜Ô– ‚ê¬ÍÁ¡Ã„U ÁflÁœflÃ˜Ô ¬kÊ ‚k Ÿ ◊È¢øÁÃH 22H ◊„UÊ‹ˇêÿcÔ≈U◊Ë∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ¡Ê üÊhÊ‹È ÿ„UÊ°∑§Ë ÿÊòÊÊ ÃÕÊ ß‚ ¬Ë∆U◊¥ ◊„UÊ‹ˇ◊Ë∑§Ê ‚ÁflÁœ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ÉÊ⁄U∑§Ê ÷ªflÃË ‹ˇ◊Ë ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UÃË¥H 22H Ã× SflåÔŸ‡Ôfl⁄UË ŒflË ŒÁfl ¬ÍÖÿÊ ÁflœÊŸÃ—– ÷Áflcÿ¢ ∑§ÕÿŒª˝ ÷Q§Sÿʪ˝ ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷◊˜ÔH 23H „U ŒÁfl! ◊„UÊ‹ˇ◊Ë∑§ Œ‡Ê¸Ÿ-¬Í¡ŸÊÁŒ∑§ •ŸãÃ⁄U SflåÔŸ‡Ôfl⁄UË ŒflË∑§Ë [ÿÊòÊÊ ÃÕÊ] ÁflœÊŸ¬Ífl¸∑§ ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ fl ÷ÊflË ‡ÊÈ÷-•‡ÊÈ÷ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Q§∑§Ê [‡ÊÿŸ∑§Ê‹◊¥] ¬„U‹ „UË ’Ã‹Ê ŒÃË „Ò¥UH 23H •ÕÊÁ¬ ¬˝àÿÿSÃòÊ ∑§Êÿ¸ ∞fl Áfl¡ÊŸÃÊ– ÷Íâ ÷ÊÁfl ÷flÃ˜Ô ‚flZ flŒÃ˜Ô SflåÔŸ‡Ôfl⁄UË ÁŸÁ‡ÊH 24H •Ê¡ ÷Ë ∑§Êÿ¸ •Ê ¡ÊŸ¬⁄U ¬˝àÿˇÊ •ŸÈ÷fl „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ¬⁄U Áfl‡ÔflÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÷ÍÃ-÷ÁflcÿØÔ-flø◊ÊŸ∑§Ë ‚÷Ë ’ÊÃ¥ [SflåÔŸ∑§ ◊Êäÿ◊‚] SflåÔŸ‡Ôfl⁄UË ⁄UÊÁòÊ◊¥ ’Ã‹Ê ŒÃË „Ò¥U H 24H •CÔUêÿÊ¢ ø øÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ÿÊòÊÊ SÿÊÃ˜Ô ¬˝ÊÁÃ◊ÊÁ‚∑§Ë– Ã× ¬Ífl¸ÁŒ‡ÊÊ÷ʪ fl⁄UdÊÃÊ Áfl⁄UÊ¡ÃH 25H •cÔ≈U◊Ë •ÊÒ⁄U øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ◊Ê‚◊¥ ߟ∑§Ë ÿÊòÊÊ „UÊÃË „ÒU– ߟ‚ ¬Ífl¸ ÷ʪ◊¥ fl⁄UdÊà ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸ „ÒUH 25H

306

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ŸlÊ ∑ȧÁ≈U‹ÿÊ ÃSÿ ‚¢ª◊— ¬Ê¬ŸÊ‡ÊŸ—– ÃòÊ SÔŸÊŸ¢ ¬˝∑ȧfl˸à ∑§ÊÁø∑§ ¬ÍÁáʸ◊ÊÁÃÕÊÒH 26H ŒÊŸÊÁŸ ÁflÁœflŒ˜Ô ŒàflÊ Ÿ⁄U— üÊhÊ‚◊Áãfl×– ◊ÈëÿÃ ‚fl¸¬Ê¬èÿÊ Œfl‹Ê∑¢§ ‚ ªë¿UÁÃH 27H ∑ȧÁ≈U‹Ê ŸŒË∑§ ‚ÊÕ ¡Ê fl⁄UdÊÃ∑§Ê ‚¢ª◊ „ÒU, fl„U ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU– ß‚ ‚¢ª◊-ÃËÕ¸◊¥ ∑§ÊÌÃ∑§ ¬Íáʸ◊Ê‚Ë∑§Ê ¡Ê üÊhÊ‹È ◊ŸÈcÿ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ SÔŸÊŸ-ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ‚’ ¬Ê¬Ê¥‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Œfl‹Ê∑§∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒUH 26-27H H ßÁà üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ „U⁄UªÊÒ⁄UË‚êflÊŒ •ÿÊäÿÊπá«U ‚#Áfl¢‡ÊÊ˘äÿÊÿ—H 27H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËL§º˝ÿÊ◊‹◊¥§ ‡Ê¢∑§⁄U-¬Êfl¸ÃË-‚êflÊŒM§¬ •ÿÊäÿÊπá«U∑§ •ãê¸Ã ‚ûÊÊ߸‚flÊ° •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 27H

U

•≈UÔ˜∆UÊ߸‚flÊ° •äÿÊÿ ∑ȧÁ≈U‹Ê‚¢ª◊, ◊ŸÊ⁄U◊ÊÃË⁄UflÃ˸ ◊πSÕÊŸ ∞fl¢ ⁄UÊ◊⁄UπÊ ÃËÕ¸∑§Ê ßÁÄUÊ‚ •ÊÒ⁄U ◊Ê„UÊàêÿ üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ÃÃÊ ªë¿UûÊÈ ŒflÁ‡Ê ÃËÕZ ¬Ê¬¬˝áÊʇʟ◊˜Ô– ∑ȧé¡ÊÿÊ— ‚¢ª◊¢ ÃËÕZ ‚fl¸ÃËÕʸÁœ∑¢§ S◊ÎÃ◊˜H 1H üÊˇʢ∑§⁄U¡ËŸ ∑§„UÊó„U ŒflÁ ‡Ê! fl⁄UdÊ¢ª◊‚ •Êª [ø‹∑§⁄U] ¬Ê¬ŸÊ‡Ê∑§, ‚⁄UÿÍ∑ȧé¡Ê (∑ȧÁ≈U‹Ê) ‚¢ª◊ ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ÿ„U ÃËÕ¸ ‚÷Ë ÃËÕÊZ‚ •Áœ∑§ ◊Á„U◊ÊflÊ‹Ê „ÒUH 1H øê¬∑§ÊÅÿ ¬È⁄U ŒÁfl ªÊ‹flÊ ŸÊ◊ flÒ Ám¡—– ÃSÿ Á‡ÊcÿÊ ◊„UÊÃ¡ÊÁSòÊ·È ‹Ê∑§·È ÁflüÊÈ×H 2H [ß‚∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ÿ„U „ÒU Á∑§] øê¬∑§¬È⁄U◊¥ ªÊ‹fl ŸÊ◊∑§

28]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

307

’˝ÊrÊÔáÊ Õ– „U ŒÁfl! ©UŸ∑§Ê Á‡Êcÿ ’«∏UÊ Ã¡SflË ÃÕÊ ÃËŸÊ¥ ‹Ê∑§Ê¥◊¥ ¬˝Á‚h ÕÊH 2H ‚◊ª˝ÊœËÃÁfllSÃÈ ªÈL§‡ÊÈüÊÍ·áÊ ⁄U×– ªÈL§‡ÊÈüÊÍ·ÿÊ ¬˝ÊåÔÃÊ— ‚ÊXÔUÊ¬ÊXÔUʇÔøÃÈŒ¸‡ÊH 3 H ©U‚Ÿ ªÈL§‚flÊ◊¥ ‚¢‹ÇÔŸ „UÊ∑§⁄U ‚◊ª˝ ÁfllÊ•Ê¥∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ªÈL§‡ÊÈüÊÍ·Ê∑§ ¬˝Ãʬ‚ fl„U ‚Ê¢ªÊ¬Ê¢ª øÊÒŒ„UÊ¥ ÁfllÊ•Ê¥◊¥ ÁŸcáÊÊà „UÊ ªÿÊH 3H ªÈL§áÊÊ ¬ÈÁòÊ∑§Ê ŒûÊÊ ÃS◊Ò Á‡ÊcÿÊÿ œË◊Ã– •Õ ∑§Ê‹ ©U¬ÊflÎûÊ ‚ª÷ʸ¡Êÿà flœÍ—H 4 H ©U‚ ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô Á‡Êcÿ∑§Ê ªÈL§Ÿ •¬ŸË ∑§ãÿÊ Œ ŒË– ß‚∑§ •ŸãÃ⁄U ‚◊ÿ •ÊŸ¬⁄U fl„U flœÍ ‚ª÷ʸ „UÊ ªÿËH 4H ÃSÿÊ ª÷¸ ‚◊Èà¬ãÔŸ flÁqÔUM§¬ ◊„UÊlÈÃÊÒ– ÃÃÊ flÒ ◊äÿ⁄UÊòÊÊãÃ SflÊäÿÊÿ◊∑§⁄UÊÃ˜Ô Á¬ÃÊH 5 H •ÁÇÔŸ∑§ ‚◊ÊŸ •ÁÇÊÿ ∑§ÊÁãÃflÊ‹ ª÷¸∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ÁSÕà ©U‚ flœÍ∑§ ÁŸ∑§≈U „UË ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ∑§ Á¬ÃÊ ∞∑§ ‚◊ÿ ◊äÿ⁄UÊÁòÊ◊¥ SflÊäÿÊÿ ∑§⁄U ⁄U„U UÕH 5H ª÷¸SÕŸ ø ¬ÈòÊáÊ ’ÊÁœÃÊ flÒ Á¬ÃÊ ÃŒÊ– ¬˝ŒÊ·˘œËÃ∑§Ê ÁfllÊ ÿÊ˘»§‹Ê ‚Ê S◊ÎÃÊ ’ȜҗH 6 H ©U‚ ‚◊ÿ ª÷¸◊¥ ÁSÕà ©U‚ ’Ê‹∑§Ÿ Á¬ÃÊ∑§Ê ‚ê’ÊÁœÃ ∑§⁄U∑§ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊœË ⁄UÊÃ∑§ ‚◊ÿ •œËà ÁfllÊ∑§Ê ¬Áá«UÃÊ¥Ÿ ÁŸc»§‹ ’ÃÊÿÊ „ÒUH 6H ßÁà ª÷¸flø— üÊÈàflÊ ∑§Ê¬¬ÍáÊÊ¸ Ám¡ÊûÊ◊—– ª÷¸SÕ¢ ‡ÊʬÿÊ◊Ê‚ ◊ÈÁŸÁŒ¸√ÿŸ øˇÊÈ·ÊH 7 H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ª÷¸SÕ ’Ê‹∑§∑§ fløŸ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ©UŸ ◊ŸŸ‡ÊË‹ Ám¡üÊcÔ∆UŸ •ÊˇÊ¬ ∑§⁄UŸflÊ‹ ©U‚ ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ê ÁŒ√ÿ ŸòÊÊ¥‚ Œπ∑§⁄U ∑§Ê¬Êfl‡Ê∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Êʬ Œ ÁŒÿÊH 7H

308

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

•Ã— ¬⁄¢U ¬˝flˇÿÊÁ◊ oÎáÊÈcfl ŸªŸÁãŒÁŸ– •Õ ∑§Ê‹ ÃÈ ‚ê¬˝ÊåÔÃ ‚È·Èfl S◊ ‚Èâ ÃÈ ‚ÊH 8 H •CÔUÊfl∑˝¢§ ÃÃÊ ¡Êâ ¬ÈòÊ◊ʟ㌌¢ ‡ÊÈ÷◊˜Ô– Ã¡‚Ê ŒËåÿ◊ÊŸ¢ ÃÈ flÁqÔU∑§ÊÁãÂ◊lÈÁÃ◊˜ÔH 9 H „U ¬Êfl¸ÃË! ß‚∑§ •ŸãÃ⁄U ¡Ê „ÈU•Ê, fl„U ∑§„UÃÊ „°ÍU; ©U‚ ‚ÈŸÊ– Œ‚flÊ° ◊„UËŸÊ •ÊŸ¬⁄U flœÍŸ •Ê∆U SÕÊŸÊ¥‚ ≈U…∏, Á∑§ãÃÈ •ÊŸãŒ ŒŸflÊ‹ ‚ÈãŒ⁄U ¬ÈòÊ∑§Ê ©Uà¬ãÔŸ Á∑§ÿÊ– •ÁÇÔŸ∑§ ÃÈÀÿ ∑§ÊÁãÃflÊ‹Ê fl„U ¬ÈòÊ Ã¡‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊH 8-9H ¡ÊÃ◊ÊòÊSÃÃÊ ’Ê‹— Á¬òÊŸÈôÊÊ◊flÊåÿ ø– ¡ªÊ◊ ì‚ œË⁄U— ‡ÊÊãÃÊ ŒÊãÃÊ œÎÃfl˝Ã—H 10H ¡ã◊ ‹Ÿ∑§ •ŸãÃ⁄U fl„U ‡ÊÊãÃÁøûÊ, ßÁãº˝ÿÁŸª˝„UË, œË⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ’Ê‹∑§ Á¬ÃÊ‚ •ÊôÊÊ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U∑§ fl˝Ã œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ìSÿÊ∑§ Á‹ÿ ø‹ ¬«∏UÊH 10H ÿ◊ÈŸÊÃË⁄U◊Ê‚Êl ìSÃ¬ ‚ÈŒÊL§áÊ◊˜Ô– ∞ÃÁS◊ãÔŸãÃ⁄U ŒÁfl ◊ÊãœÊÃÊ ¬˝fl⁄UÊ ŸÎ¬—H 11H ÃSÿ ∑§ãÿÊ— ‚◊ÊÿÊÃÊ— ‡ÊÃÊÁŸ ø øÃÈŒ¸‡Ê– â ø ŒÎCÔ˜UflÊ ◊ÈÁŸfl⁄¢U NUŒÊ flfl˝È— ‚È◊äÿ◊Ê—H 12H ¬⁄US¬⁄UãÃÈ flø‚Ê Ã◊ÎÁ·¢ fl⁄UÿÊ◊„U– Ám¡¬ÈòÊ¢ ‚◊ÈàÕÊåÿ fl⁄UÊÕZ ÃÊ— ∑ȧ◊ÊÁ⁄U∑§Ê—H 13H •CÔUÊfl∑˝¢§ ÃÈ ‚ãŒÎ‡ÿ Ãûÿ¡ÈSÃÊSÃÈ Ã¢ Ám¡◊˜Ô– Ám¡Sÿ „U‹Ÿ¢ ∑ΧàflÊ ÁŸflÎûÊÊ ⁄UÊ¡∑§ãÿ∑§Ê—H 14H fl„U ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§ Ã≈U¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ÉÊÊ⁄U ì ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– „U ŒÁfl! ß‚Ë ‚◊ÿ ŸÎ¬Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ◊ÊãœÊÃÊ∑§Ë øÊÒŒ„U ‚ÊÒ ∑§ãÿÊ∞° fl„UÊ° •ÊÿË¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ üÊcÔ∆U ∑§ãÿÊ•Ê¥Ÿ [¡‹◊¥ ÁSÕà „UÊ ìSÿÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞] ©UŸ •cÔ≈UÊfl∑˝§¡Ë∑§Ê Œπ∑§⁄U ¬„U‹ ◊Ÿ◊¥ fl⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ, Á»§⁄U •Ê¬‚◊¥ “´§Á·fl⁄U∑§Ê „U◊‹Êª ¬ÁÃ∑§ M§¬◊¥ fl⁄UáÊ ∑§⁄UÃË

28]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

309

„Ò¥U”, ∞‚Ê ÁŸ‡Ôøÿ Á∑§ÿÊ– ÌȬ⁄UÊãà ©UŸ ∑ȧ◊ÊÁ⁄UÿÊ¥Ÿ Ám¡∑ȧ◊Ê⁄U •cÔ≈UÊfl∑˝§¡Ë‚ ¬ÊÁáʪ˝„UáÊ„UÃÈ •ŸÈ⁄UÊœ Á∑§ÿÊ– ¡’ [•cÔ≈UÊfl∑˝§¡Ë ¡‹‚ ÁŸ∑§‹ ÃÊ] ∑§ãÿÊ•Ê¥Ÿ •Ê∆U SÕÊŸÊ¥‚ ≈U…∏U ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ŒπÊ ÃÊ fl ⁄UÊ¡∑ȧ◊ÊÁ⁄UÿÊ° ©UŸ∑§Ë •fl„U‹ŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U àÿʪ∑§⁄U ø‹ ¬«∏UË¥H 11ó14H ´§Á·— ∑§Ê¬‚◊ÊÁflCÔU— ‡Ê‡Êʬ ⁄UÊ¡∑§ãÿ∑§Ê—– ´§Á·áÊÊ ‡ÊÊÁ¬ÃÊ— ∑§ãÿÊ— ∑ȧé¡ÊSÃÊ •÷flŸ˜Ô ˇÊáÊÊØH Ô 15H [ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •¬◊ÊŸ‚] ´§Á·fl⁄UŸ ∑˝§Êœ◊¥ •Ê∑§⁄U ⁄UÊ¡∑§ãÿÊ•Ê∑¥ §Ê ‡Êʬ Œ ÁŒÿÊ– ´§Á·∑§ ‡Êʬ‚ fl ∑§ãÿÊ∞° ˇÊáÊ÷⁄U◊¥ ∑ͧ’«∏UflÊ‹Ë „UÊ ªÿË¥H 15H ∑§Êãÿ∑ȧé¡Áà ÁflÅÿÊÃÊ Œ‡ÊSÃòÊÊÕ ‚ÈãŒÁ⁄U– •XÔUË∑Χàÿ Ã× ‡Êʬ◊ʪÃÊ— Á¬Ã΂kÁŸH 16H Á¬òÊÊ ÃÈ ¬Îë¿U◊ÊŸÊSÃÊ ∑§S◊ÊîÊÊÃʇÔø ∑ȧÁé¡∑§Ê—– „U Á¬˝ÿ! ©U‚ ‡ÊʬSÕÊŸ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Êãÿ∑È§é¡ Œ‡Ê ¬˝Á‚h „ÈU•Ê– ÃŒŸãÃ⁄U ∑§ãÿÊ∞° ´§Á·‡Êʬ∑§Ê •¢ªË∑§Ê⁄U∑§⁄U Á¬ÃÊ∑§ ÉÊ⁄U •Ê ªÿË¥– fl„UÊ° Á¬ÃÊŸ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÃÈ◊‹Êª ∑ͧ’«∏UflÊ‹Ë ∑Ò§‚ „UÊ ªÿË?H 161/2H ∑§ãÿÊ ™§øÈ— •CÔUÊfl∑˝§Ê Ám¡üÊDÔUÊ ÿ◊ÈŸÊã×ÁSÕÃSÃ×H 17H •S◊ÊÁ÷SÃÈ fl⁄UÊÕZ ø ÁflôÊåÔÃÊ ÁŸ—‚‚Ê⁄U „U– •c≈UÊÁ÷— SÕÊŸ∑Ò§fl¸∑˝§Ê ŒÎCÔUÊ˘‚ÊÒ ◊ÈÁŸ¬¢Èªfl—H 18H ◊ŸÊ÷XÔUSÃÃÊ˘S◊Ê∑¢§ ÁŸflÎûÊʇÔø ÃÃÊ flÿ◊˜Ô– ¬Ífl¸∑§◊¸Áfl¬Ê∑§Ÿ ∞Ãà‚fl¸◊¡ÊÿÃH 19H ∑§ãÿÊ•Ê¥Ÿ ∑§„UÊó•CÔUÊfl∑˝§ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ ÿ◊ÈŸÊ¡‹∑§ ◊äÿ◊¥ ì ∑§⁄U ⁄U„U Õ– „U◊ ‹ÊªÊ¥Ÿ ©UŸ‚ ¬Áà ’ŸŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ, ÃÊ fl ¡‹‚ ’Ê„U⁄U •Ê ªÿ– ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ¬⁄U fl ◊ÈÁŸüÊcÔ∆U •Ê∆U SÕÊŸÊ¥‚ ≈U…∏U ŒË𠬫∏U– ∞‚Ê Œπ∑§⁄U „U◊ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ◊Ÿ ÁπãÔŸ

310

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

„UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U „U◊ ©UŸ∑§Ê fl⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ Áfl⁄Uà „UÊ ªÿË¥– ¬Ífl¸∑Χà ∑§◊¸∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊‚ ÿ„U ‚’ „UÊ ªÿÊH 17ó19H ´§Á·áÊÊ ‡ÊÊÁ¬ÃʇÔøÒfl ∑ȧé¡Ê ¡ÊÃʇÔø ÃàˇÊáÊÊØ–Ô ∞fl¢ ¡ÊÃʬ⁄Uʜʗ S◊ ˇÊãÃÈ◊„¸UÁ‚ ‚Èfl˝ÃH 20H [•¬◊ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ] ´§Á·Ÿ ‡Êʬ Œ ÁŒÿÊ, ©U‚‚ „U◊ ‹Êª ©U‚Ë ‚◊ÿ ∑ͧ’«∏UÿÈQ§ ∑ȧM§¬ „UÊ ªÿË¥– „U ‚Èfl˝Ã! „U◊ ‹ÊªÊ¥‚ •¬⁄UÊœ „UÊ ªÿÊ, ©U‚ •Ê¬ ˇÊ◊Ê ∑§⁄¥UH 20H ßÁà ÃÊ‚Ê¢ flø— üÊÈàflÊ sÈflÊø fl‚ÈœÊÁœ¬—– ªêÿÃÊ¢ ªêÿÃÊ¢ ‡ÊËÉÊ˝◊ÿÊäÿÊ¢ ‚⁄UÿÍÃ≈UH 21H ◊ÊãœÊÃÊŸ ∑§ãÿÊ•Ê¥∑§ ß‚ ∑§ÕŸ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ‹Êª ‡ÊËÉÊ˝ „UË •ÿÊäÿÊ◊¥ ‚⁄UÿÍÃ≈U¬⁄U ¡Ê•ÊH 21H ßÁà Á¬òÊÊ sÔŸÈôÊÊÃÊ— ‚flʸ ŸÊÿ¸S‚È‚¢S∑ΧÃÊ—– •ÊªÃÊ— ‚⁄UÿÍÃË⁄U ´§·⁄UÊüÊ◊‚Á㟜ÊÒH 22H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á¬ÃÊ∑§Ë •ÊôÊÊ‚ fl ‚ŒÊøÊÁ⁄UáÊË ∑§ãÿÊ∞° ´§Á·ÿÊ¥∑§ •ÊüÊ◊∑§ ‚◊ˬflÃ˸ ‚⁄UÿÍÃ≈U¬⁄U •Ê ªÿË¥H 22H „USÃÊÒ ¬ÊŒÊÒ ø ¬˝ˇÊÊÀÿ SflÊøÊãÃÊ— ‡ÊÈh◊ÊŸ‚Ê—– ©U¬S¬ÎCÔUÊ— ‡ÊÈ÷ÊøÊ⁄UÊ— ‚⁄UÿÍÃË⁄U‚¢ÁüÊÃÊ—H 23H ‡ÊÈ÷ •Êø⁄UáÊflÊ‹Ë ©UŸ ‡ÊÈhNUŒÿ ∑§ãÿÊ•Ê¥Ÿ ‚⁄UÿÍÃ≈U¬⁄U ¬„È°Uø∑§⁄U „UÊÕ-¬Ò⁄U œÊ ∑§⁄U∑§ •Êø◊Ÿ •ÊÒ⁄U SÔŸÊŸ Á∑§ÿÊH 23H SÔŸÊŸ◊ÊòÊáÊ ÁŸ◊¸ÈQ§Ê— ∑ȧé¡∑§ÊŒ˜Ô ŒÊ·Ã— ˇÊáÊÊØԖ ∑ȧÁ≈U‹ÊÿÊ— ‚¢ª◊ ÃÈ SÔŸÊŸ¢ ∑ΧàflÊ ‡ÊÈÁøÁS◊ÃÊ—H 24H ‚ÈãŒÿ¸‡ÔøÊ÷flŸ˜Ô ÁˇÊ¬˝¢ ⁄UÊ¡∑§ãÿʇÔø ¬Êfl¸ÁÖ „U ¬Êfl¸ÁÃ! fl ¬ÁflòÊ ◊È‚∑§ÊŸflÊ‹Ë ⁄UÊ¡∑ȧ◊ÊÁ⁄UÿÊ° SÔŸÊŸ◊ÊòÊ‚ Ãà∑§Ê‹ „UË ∑ȧ’«∏U¬Ÿ‚ ◊ÈQ§ „UÊ ªÿË¥– ∑ȧÁ≈U‹Ê‚¢ª◊◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UÃ „UË fl ÃàˇÊáÊ ‚ÊÒãŒÿ¸‡ÊÊÁ‹ŸË „UÊ ªÿË¥H 241/2H øÒòÊ ◊ÊÁ‚ Á‚Ã ¬ˇÊ ŸflêÿÊ¢ ⁄UÊ◊¡ã◊ÁŸH 25H

28]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

311

ÃòÊ SÔŸÊàflÊ ø ŒàflÊ ø ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃ– ∑ȧÁ≈U‹Ê‚XÔU◊ÊgÁfl ߸‡ÊÊŸ ˇÊòÊ◊ÈûÊ◊◊˜ÔH 26H øÒòÊ ‡ÊÈÄÔ‹ Ÿfl◊Ë (⁄UÊ◊¡ã◊ÁÃÁÕ) ¬⁄U ∑ȧÁ≈U‹Ê‚¢ª◊◊¥ SÔŸÊŸŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ ‚’ ¬Ê¬Ê¥‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– „U ŒÁfl! ∑ȧÁ≈U‹Ê‚¢ª◊‚ ߸‡ÊÊŸ ∑§Êáʬ⁄U ©UûÊ◊ ÃËÕ¸ [◊πSÕÊŸ] „ÒUH 25-26H ◊πSÕÊŸ¢ ◊„UʬÈáÿ¢ ÿòÊ ¬ÈáÿÊ ◊ŸÊ⁄U◊Ê– ŸŒË fl„UÁà ¬Ê¬ÉÔŸË ÷ÈÁQ§◊ÈÁQ§¬˝ŒÊÁÿ∑§ÊH 27H ¡„UÊ°¬⁄U ¬Èáÿ◊ÿË ¬Ê¬ŸÊÁ‡ÊŸË ÷ÈÁQ§-◊ÈÁQ§ŒÊòÊË ◊ŸÊ⁄U◊Ê ŸŒË ’„UÃË „ÒU, fl„UË¥ ◊„UʬÁflòÊ ◊πSÕÊŸ (◊πÊÒ«∏UÊ ÿÊ ◊πÊfl¸⁄UÊ) ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸ „ÒUH 27H øÒòÊ ◊ÊÁ‚ ÃÈ ⁄UÊ∑§ÊÿÊ¢ ÿÊòÊÊ ‚Êêflà‚⁄UË ÷flØԖ ŒflÒÿ¸ˇÊÒSÃÕÊ ŸÊªÒ— Á∑§ãÔŸ⁄ÒU‡Ôø ÃÕÊ Ÿ⁄ÒU—H 28H •ãÿÒ⁄UÁ¬ ◊„UÊŒÁfl ∑ΧÃÊ ÿÊòÊÊ ‡ÊÈ÷ÊÌÕÁ÷—– ÿŒ˜Ô ÿÃ˜Ô ∑§Ê◊ÿÃ ÃòÊ ÃûÊŒÊåÔŸÊÁà ◊ÊŸfl—H 29H øÒòÊ◊Ê‚∑§Ë ¬Íáʸ◊Ê‚Ë∑§Ê ÿ„UÊ°∑§Ë flÊÌ·∑§Ë ÿÊòÊÊ „UÊÃË „ÒU– „U ◊„UÊŒÁfl! ŒflÃÊ, ÿˇÊ, ŸÊª, Á∑§ãÔŸ⁄U, ◊ŸÈcÿ ÃÕÊ •ãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ ß‚ ÃËÕ¸∑§Ë ÿÊòÊÊ ‚ê¬ãÔŸ ∑§Ë „ÒU– ÿ„UÊ° ◊ŸÈcÿ ¡Ê-¡Ê ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë fl ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬Íáʸ „UÊÃË „Ò¥UH 28-29H ÿòÊ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕÊ „Uÿ◊œ¢ ø∑§Ê⁄U flÒ– ÃŸ ¬Èáÿ¬˝÷ÊfláÊ ¡ÊÃÊ ⁄UÊ◊ÊŒÿ— ‚ÈÃÊ—H 30H ’„UflÊ ÷ÊÁ¡ÃÊ Áfl¬˝Ê ªÊflÊ ŒûÊÊ ÁflœÊŸÃ—– ÿ„UÊ°¬⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕŸ •‡Ôfl◊œ ÿôÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©‚Ë ¬Èáÿ∑§ ¬˝÷Êfl‚ üÊË⁄UÊ◊ •ÊÁŒ ¬ÈòÊ ©UŸ∑§Ê ¬˝ÊåÔà „ÈU∞– Œ‡Ê⁄UÕ¡ËŸ ÿ„UÊ°¬⁄U ’„ÈUÃ-‚ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ÁflœÊŸ¬Ífl¸∑§ ªÊÒU•Ê¥∑§Ê ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊH 301/2H

312

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ÃòÊ ÃËÕʸÁŸ ‚flʸÁáÊ ŒflÊ— ‚fl¸ ‚flÊ‚flÊ—H 31H ‚ŒÊ ÁÃDÔUÁãà ÷Ê ŒÁfl ‚flʸո»§‹ŒÊÿ∑§Ê—– ÿ„UÊ°¬⁄U ‚◊Sà ÃËÕ¸ •ÊÒ⁄U ‚fl¸Áflœ •÷ËcÔ≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚÷Ë ŒflÃÊ ßãº˝∑§ ‚Á„Uà ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 311/2H ¬ÊÒáʸ◊ÊSÿÊ¢ ÃÈ øÒòÊSÿ ‚◊ʪàÿ ‡ÊÈ÷ÊÁÕ¸Á÷—H 32H Ÿ⁄ÒU◊¸ŸÊ⁄U◊ÊÿÊ¢ ÃÈ ÿÒ— ∑Χâ Á¬ÃÎì¸áÊ◊˜Ô– ÃÊÁ⁄UÃÊ— Á¬Ã⁄USÃÒSÃÈ ◊ÊÃÎ◊ÊÃÊ◊„UÊŒÿ—H 33H •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ øÊ„UŸflÊ‹ Á¡Ÿ ◊ŸÈcÿÊ¥Ÿ ◊ŸÊ⁄U◊Ê◊¥ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ Ã¬¸áÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ-Á¬ÃÊ◊„U, ◊ÊÃÊ◊ÊÃÊ◊„U •ÊÁŒ∑§Ê ÃÊ⁄U ÁŒÿÊH 32-33H ¡ã◊ÊãÃ⁄U‡Êâ ‚ʪ˝¢ ÿÁà∑¢§ÁøŒ˜Ô ŒÈc∑Χâ ∑ΧÃ◊˜Ô– Ãà‚flZ Áfl‹ÿ¢ ÿÊÁà SÔŸÊŸŒÊŸÒŸ¸ ‚¢‡Êÿ—H 34H ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ¡ã◊Ê∑¥ §Ë ∑§◊ÊÿË „ÈU߸ ‚◊Sà ¬Ê¬⁄UÊÁ‡Ê ◊ŸÊ⁄U◊Ê ŸŒË◊¥ SÔŸÊŸŒÊŸÊÁŒ‚ ŸÊ‡Ê∑§Ê ¬˝ÊåÔà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒUH 34H ÿÊ ÿÊ ◊ŸÊ⁄UÕÊ ÿSÿ â â ŒûÊ ◊ŸÊ⁄U◊Ê– ◊ŸSÃÈ ⁄U◊Ã ÿòÊ ÃS◊ÊÃ˜Ô ÅÿÊÃÊ ◊ŸÊ⁄U◊ÊH 35H Á¡‚∑§Ê ¡Ê-¡Ê ◊ŸÊ⁄UÕ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚-©U‚ ◊ŸÊ⁄U◊Ê ŸŒË ¬Íáʸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚∑§ ‚◊ˬ ¬„È°UøÃ „UË ◊Ÿ •ÊtÔUÊÁŒÃ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ “◊ŸÊ⁄U◊Ê” „ÒUH 35H ÃÃÊ˘ª˝ ⁄UÊ◊⁄UπÊÿÊ ◊Ê„UÊàêÿ¢ ‚ÁãÔŸ’Êœ ◊– ÿSÿÊ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊáÊ ÿ◊‹Ê∑¢§ Ÿ ¬‡ÿÁÃH 36H ß‚ ◊ŸÊ⁄U◊Ê ŸŒË∑§ •Êª ⁄UÊ◊⁄UπÊ ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸ „ÒU, ©U‚∑§Ê üÊcÔ∆U ◊Ê„UÊàêÿ ◊Ȥʂ ‚ÈŸÊ! [„U ¬Êfl¸ÃË!] Á¡‚∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ÿ◊‹Ê∑§ Ÿ„UË¥ ŒπŸÊ ¬«∏UÃÊH 36H ÃÊflã◊„Uʬʬøÿ— ‡Ê⁄UË⁄U ‡Ê⁄UËÁ⁄UáÊÁSÃDÔUÁà ÁŸÁfl¸‡Ê¢∑§◊˜Ô– ÿÊflà∑Χâ SÔŸÊŸ◊ÕÊ Ÿ ÷º˝ ⁄UÊ◊Sÿ ⁄UπÊê¬˝Áà øÒòÊ◊Ê‚H 37H

28]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

313

„U ÷Œ˝! „U ¬Êfl¸ÃË! ◊ŸÈcÿ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ Ã÷ËÃ∑§ ◊„UʬʬÊ¥∑§Ê ‚◊Í„U ÁŸ÷¸ÿ „UÊ∑§⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¡’Ã∑§ ◊ŸÈcÿ øÒòÊ◊Ê‚◊¥ ⁄UÊ◊⁄UπÊÃËÕ¸◊¥ ÔSÔŸÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊH 37H ÿÊ ÁŒŸòÊÿ◊Á¬˝ÿàԟ× SÔŸÊŸŒÊŸ◊ȬÿÊÁà øÒòÊ∑§– ◊ÊÁ‚ ŒÁfl ◊ÈÁŒÃÊ ÁfløÊ⁄UflÊŸ˜Ô ◊ÊŸflÊ˘ÉÊÁŸøÿÒÁfl¸◊ëÈ ÿÃ H 38H „U ŒÁfl! ¡Ê ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ ◊ŸÈcÿ ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§ ‚ÊÕ øÒòÊ◊Ê‚◊¥ ⁄UÊ◊⁄UπÊÃËÕ¸◊¥ ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ ÃËŸ ÁŒŸ [-Ã∑§ ÷Ë ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U∑§] SÔŸÊŸ-ŒÊŸ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU, fl„U ¬Ê¬‚◊Í„UÊ¥‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒUH 38H ©UÁjîÊÊ— SflŒ¡Ê flÊÁ¬ sÔá«U¡Ê ÿ ¡⁄UÊÿÈ¡Ê—– ⁄UÊ◊⁄UπÊ¢ ‚◊Ê‚Êl ◊ÎÃÊ ÁflcáÊȬÈ⁄¢U ÿÿÈ—H 39H SflŒ¡, •á«U¡, ©UŒ˜ÔÁ÷îÊ ÃÕÊ ¡⁄UÊÿÈ¡óÿ ¡Ê øÃÈÌflœ ¡Ëfl „Ò¥U, fl ÿÁŒ ⁄UÊ◊⁄UπÊ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¿UÊ«∏UÃ „Ò¥U, ÃÊ ÁflcáÊÈ‹Ê∑§◊¥ ¡ÊÃ „Ò¥UH 39H ÿ º˝ˇÿÁãà ‚ŒÊ ÷ÄàÿÊ ⁄UÊ◊⁄UπÊ¢ ‚◊ʪÃÊ—– Ã ¬˝ÊåSÿÁãà œŸ¢ œÊãÿ◊ÊÿÈ⁄UÊ⁄UÊÇÿ◊fl øH 40H ∑§‹òʬÈòʬÊÒòÊÊÁŒªÈáÊ∑§ËÌÂÈπÊÁŒ∑§◊˜ Ô– ⁄UÊ¡Ê Áfl¡ÿ◊ÊåÔŸÊÁà ‡Êͺ˝— ‚Èπ◊flÊåÔŸÈÿÊØÔH 41H ¡Ê ◊ŸÈcÿ fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U ‚ŒÊ ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ⁄UÊ◊⁄UπÊ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl œŸ-œÊãÿ, •ÊÿÈ-•Ê⁄UÊÇÿ, ¬àÔŸË-¬ÈòÊ-¬ÊÒòÊ, ‚ÈãŒ⁄UªÈáÊ-∑§ËÌà •ÊÒ⁄U ‚Èπ-∞‡flÔ ÿʸÁŒ∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ⁄UÊ¡Ê Áfl¡ÿ∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‡Êͺ˝ ‚ÈπÊ¥∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃ „ÒH 40-41H øÒòÊ ◊ÊÁ‚ òÊÿÊŒ‡ÿÊ¢ ‡ÊÈÄ‹ÊÿÊ¢ ø Áfl‡Ê·Ã—– ÿÊòÊÊ ‚Êêflà‚⁄UË ∑§Êÿʸ ÷ÈÁQ§◊ÈÁQ§¬˝ŒÊÁÿŸËH 42H øÒòÊ◊Ê‚◊¥ •ÊÒ⁄U Áfl‡Ê·M§¬‚ øÒòÊ ‡ÊÈÄÔ‹ òÊÿÊŒ‡ÊË∑§Ê ÿ„UÊ°∑§Ë ÷Êª •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸfl Ê‹Ë flÊÌ·∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 42H

314

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

•ãÿÊãÿÁ¬ ø ÃËÕʸÁŸ ‚Áãà ŒÁfl ‚„Ud‡Ê—– ◊ÿÊ ¬˝ÊQ§ÊÁŸ ‚¢ˇÊ¬ÊÃ˜Ô ¬Ê¬„UÊ⁄UËÁáÊ oÎáflÃÊ◊˜ÔH 43H ¬Á‡Ôø◊ ⁄UÊ◊⁄UπÊÿÊ— ‚⁄UÿÍ◊ÈûÊËÿ¸ ÿàԟ×– SÔŸÊÿÊãÔŸ⁄UÊ ⁄UÊ◊ÃËÕ¸ ‚fl¸¬Ê¬ˇÊÿÊÿ flÒH 44H „U ŒÁfl! ÿ„UÊ° •ÊÒ⁄U ÷Ë „U¡Ê⁄UÊ¥ ÃËÕ¸ Áfll◊ÊŸ „Ò¥U, ¡Ê üÊfláÊ◊ÊòÊ‚ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ÃÊ ÿ„UÊ° [©UŸ∑§ Áfl·ÿ◊¥] ‚¢ˇÊ¬◊¥ „UË fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÒUH 43H ◊ŸÈcÿ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U ß‚∑§ •ŸãÃ⁄U ‚⁄UÿÍ¡Ë∑§Ê ÿàÔŸ‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ◊⁄UπÊ‚ ¬Á‡Ôø◊◊¥ ÁSÕà üÊË⁄UÊ◊ÃËÕ¸ (⁄UÊ◊ÉÊÊ≈U)-◊¥ •¬Ÿ ‚÷Ë ¬Ê¬Ê¥∑§ ˇÊÿ„UÃÈ SÔŸÊŸ ∑§⁄H 44H H ßÁà üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ „U⁄UªÊÒ⁄UË‚êflÊŒ •ÿÊäÿÊπá«U˘CÔUÊÁfl¢‡ÊÊ˘äÿÊÿ—H 28H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËL§º˝ÿÊ◊‹◊¥ ‡Ê¢∑§⁄U-¬Êfl¸ÃË-‚êflÊŒM§¬ •ÿÊäÿÊπá«U∑§ •ãê¸Ã •≈˜UÔ∆UÊ߸‚flÊ° •äÿÊÿ U¬Íáʸ „ÈU•ÊH 28H

U

©UŸÃË‚flÊ° •äÿÊÿ ⁄UÊ◊ÃËÕ¸ ∞fl¢ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê •ÊÒ⁄U ◊ÊŸ‚ÃËÕÊZ∑§Ê fláʸŸ ⁄UÊ◊ÃËÕ¸Sÿ ◊Ê„UÊàêÿ¢ ◊sÔ¢ ’˝ÍÁ„U ◊„U‡Ôfl⁄U– ◊ŸÊ Ÿ ÃÎåÿÃ Œfl ∑§ÕÊ¢ üÊÈàflÊ ◊ŸÊ„U⁄UÊ◊˜ÔH 1H üÊˬÊfl¸ÃË¡ËŸ ¬Í¿UÊó„U ◊„U‡Ôfl⁄U! ⁄UÊ◊ÃËÕ¸ (⁄UÊ◊ÉÊÊ≈U)-∑§Ë ◊Á„U◊Ê ◊Ȥʂ ∑§Á„Uÿ; ÄÿÊ¥Á∑§ ∞‚Ë ◊ŸÊ„U⁄U ∑§ÕÊ∑§ ‚ÈŸŸ‚ ◊⁄UÊ ◊Ÿ ÃÎåÔà Ÿ„UË¥ „UÊÃÊH 1H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ∑§ÕÁÿcÿÊÁ◊ ÷Ê ŒÁfl ◊Ê„UÊàêÿ¢ ⁄UÊ◊ÃËÕ¸¡◊˜Ô– ÿë¿˛‰UàflÊ ‚fl¸¬Ê¬èÿÊ ◊ÈëÿÃ ŸÊòÊ ‚¢‡Êÿ—H 2H

29]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

315

üÊˇʢ∑§⁄U¡ËŸ ∑§„UÊó„U ŒÁfl! ◊Ò¥ üÊË⁄UÊ◊ÃËÕ¸∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê ÃÈ◊‚ ∑§„°UͪÊ, Á¡‚∑§Ê ‚ÈŸŸ‚ ◊ŸÈcÿ •fl‡ÿ „UË ‚’ ¬Ê¬Ê‚ ¥  ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒUH 2H ∞∑§ŒÊ øÒòÊ◊Ê‚ ÃÈ ŸflêÿÊ¢ ⁄UÊ◊¡ã◊ÁŸ– ‚È⁄UÊ‚È⁄UŸ⁄UÊ ŸÊªÊ ÿˇÊªãœfl¸Á∑§ãÔŸ⁄UÊ—H 3H Á¬‡ÊÊøÊ ªÈsÔ∑§Ê— Á‚hÊ— ‚ÍÃ◊ʪœflÁ㌟—– •ÊÁŒàÿÊÁŒª˝„UÊ— ‚fl¸ ŸˇÊòÊÊÁáÊ ø ⁄UʇÊÿ—H 4H ßãº˝ÊÁŒ‹Ê∑§¬Ê‹Ê‡Ôø ‡Ê·áÊ ‚„U ¬ãÔŸªÊ—– ’˝rÊÔÊÁŒŒflÃÊ— ¬˝ÊåÔÃÊ L§º˝ÊÁŒ÷ÍÃ◊ÊÃÎ∑§Ê—H 5H Ã ‚fl¸ sÔʪÃÊ •Ê‚ãÔŸÿÊäÿÊ¢ ‚⁄UÿÍÃ≈U– ∞∑§ ’Ê⁄U øÒòÊ◊Ê‚∑§Ë ‡ÊÈÄÔ‹ Ÿfl◊Ë∑§Ê üÊË⁄UÊ◊∑§ ¡ã◊∑§Ê [¬ÊflŸ] •fl‚⁄U ©U¬ÁSÕà „ÈU•Ê, ©U‚◊¥ ŒflÃÊ, ⁄UÊˇÊ‚, ◊ŸÈcÿU, ŸÊª, ÿˇÊ, ªãœfl¸, Á∑§ãÔŸ⁄U, Á¬‡ÊÊø, ªÈsÔ∑§, Á‚h, ‚ÍêáÊ, ◊ʪœ, flãŒËªáÊ, ‚ÍÿʸÁŒ ‚÷Ë ª˝„U, ŸˇÊòÊ, ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ°, ßãº˝ÊÁŒ ‹Ê∑§¬Ê‹, ‚◊Sà ‚¬ÊZ∑§ ‚ÊÕ ‡Ê·¡Ë, ’˝rÊÔÊÁŒ ŒflÃÊ, ÷ÍêáÊ ÃÕÊ ◊ÊÃΪáÊÊ¥∑§ ‚Á„Uà L§º˝ªáÊ •ÊÁŒóÿ ‚÷Ë •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§ ‚◊ˬ ‚⁄UÿÍÃ≈U¬⁄U •Êÿ „ÈU∞ ÕH 3ó51/2H Ÿfl◊ËÁŒfl‚ ¬˝ÊåÔÃ ‚ŒflÊ‚È⁄U◊ÊŸflÊ—H 6H Œ‡Ê¸ŸÊÕZ ◊„UÊŒÁfl ⁄UÊ◊ŒflSÿ ¡ã◊ÁŸ– ’÷ÍflÈ— ‡ÊÈhM§¬Ê‡Ôø SÔŸÊàflÊ üÊË‚⁄UÿÍ¡‹H 7H ‚◊ÁãflÃÊ— ‚¢ÁSÕÃʇÔø ‚⁄UÿÍÃË⁄UflÊÁ‚Ÿ—– „U ◊„UÊŒÁfl! ß‚ ¬ÊflŸ ¬È⁄UËÃËÕ¸∑§ Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ ©U¬ÁSÕà „ÈU∞ fl ŒflÃÊ, •‚È⁄U, ◊ŸÈcÿÊÁŒ ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë ÁÃÁÕ◊¥, ⁄UÊ◊¡ã◊Êà‚fl∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ‚⁄UÿÍ¡‹◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ÁŸ◊¸‹ SflM§¬flÊ‹ „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U [fl Œ‡Ê¸ŸÊÕ˸ ŒflÃÊ •ÊÁŒ] ‚⁄UÿÍÃ≈U¬⁄U ∞∑§ÁòÊà „UÊ∑§⁄U fl„UË¥ ÁSÕà „UÊ ªÿH 6ó71/2H ∞ÃÁS◊ãÔŸãÃ⁄U ‚fl¸ ÿÊÁòÊáÊÊ ÿ ‚◊ʪÃÊ—H 8H

316

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

flÁ‚cÔ∆UÔ¢ ◊ÈÁŸ‡Êʌ͸‹¢ ◊Ê„UÊàêÿ¢ ‚⁄UÿÍ÷fl◊˜Ô– ¬¬˝ë¿ÈU— ¬⁄UÿÊ ÷ÄàÿÊ Œflʪ◊Ÿ∑§Ê⁄UáÊ◊˜ÔH 9H ß‚Ë ’Ëø◊¥ [∞∑§ flÎûÊÊãà ÉÊÁ≈Uà „ÈU•Ê– SÔŸÊŸ-Œ‡Ê¸ŸÊÁŒ∑§ Á‹ÿ fl„UÊ°¬⁄U] ¡Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë ÿÊòÊË •Êÿ Õ, ©UŸ ‹ÊªÊ¥Ÿ fl„UÊ°¬⁄U [’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§ ‚ÊÕ ©U¬ÁSÕÃ] ◊ÈÁŸüÊc∆Ô UÔ flÁ‚cÔ∆U¡Ë‚ ©Uà∑§≈U ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ‚⁄UÿÍ¡Ë∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ ÃÕÊ ŒflÊ¥∑§ fl„UÊ°¬⁄U •ÊŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿UÊH 8-9H ¡ŸÊ ™§øÈ— ÷Ê ÷ÍÁ◊ŒflÊ— oÎáflãÃÈ ‹Ê∑§ÊŸÊ¢ ‚æ˜UÔ ∑ȧ‹¢ ◊„UØԖ Á∑§◊Õ¸◊ʪÃÊ sÔòÊ àflÿÊäÿÊ¢ ‚⁄UÿÍÃ≈UH 10H ‹ÊªÊ¥Ÿ ¬Í¿UÊó„U ’˝ÊrÊÔáÊÊ! •Ê¬ ‹Êª ‚ÈÁŸÿ– ÿ„U ‹Ê∑§Ê¥ (ŒflªãœflʸÁŒ)-∑§Ê ◊„UÊŸ˜Ô ‚◊ÈŒÊÿ •ÿÊäÿÊ◊¥ ‚⁄UÿÍÃ≈U¬⁄U Á∑§‚ „UÃÈ •ÊÿÊ „ÒU? [Ã’ ‚fl¸ôÊ ◊„UÌ· flÁ‚cÔ∆U ∑§„UŸ ‹ª]H 10H üÊËflÁ‚cÔ∆ ©UflÊø øÒòʇÊÈÄ‹ŸflêÿÊ¢ ÃÈ ÿ ¬‡ÿÁãà ⁄UÉÊÍûÊ◊◊˜Ô– Ÿ Ã·Ê¢ ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ◊¸„UʬÊÃÁ∑§ŸÊ◊Á¬H 11H üÊËflÁ‚cÔ∆UÔ ¡ËŸ ∑§„UÊóøÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ Ÿfl◊Ë (⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë)-∑§Ê ¡Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl ÿÁŒ ◊„UÊ¬Ê¬Ë ÷Ë „Ê¥; ÃÊ ©Uã„¥U ¬ÈŸ— ¡ã◊ Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ ¬«∏UÃÊH 11H •ÊªÃÊ ∞ÃŒÕZ flÒ ◊ŸÈcÿÊ ÷Ê ¡ŸÊ— Á∑§‹– ´§Á·flÊÄÿ¢ ¡ŸÊ— üÊÈàflÊ ‚fl¸ ÁflÁS◊Ã◊ÊŸ‚Ê—H 12H „U [‚◊ʪÃ] ¡ŸÊ! ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U [ŒflÃÊ•Ê¥ •ÊÁŒ∑§Ê ÃÕÊ] ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ‚◊Í„U ÿ„UÊ° ÃËÕ¸◊¥ •ÊÿÊ „ÒU– ´§Á·∑§ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥∑§ ◊Ÿ◊¥ •Ê‡Ôøÿ¸ ¿UÊ ªÿÊH 12H ¬¬˝ë¿ÍU ⁄UÊ◊ÃËÕ¸Sÿ ◊Ê„UÊàêÿ¢ ¬ÈŸL§à‚È∑§Ê—– flÁ‚cÔ∆UÔ — ∑§ÕÿÊ◊Ê‚ Ãã◊ÿÊ ∑§âÿÃ˘œÈŸÊH 13H ÌȬ⁄UÊãà ©UŸ ‹ÊªÊ¥Ÿ ’«∏UË ©Uà‚È∑§ÃÊ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ◊ÃËÕ¸∑§

29]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

317

◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê ¬Í¿UÊ •ÊÒ⁄U Ã’ flÁ‚cÔ∆U¡ËŸ ¡Ê ∑§„UÊ, fl„UË ◊Ò¥ ß‚ ‚◊ÿ ÃÈ◊‚ ∑§„U ⁄U„UÊ „°ÍUH 13H üÊÍÿÃÊ¢ ŒÁfl ◊Ê„UÊàêÿ¢ ⁄UÊ◊ÃËÕ¸Sÿ ‚ÈãŒ⁄U◊˜Ô– ∞ÃÁS◊ãÔŸãÃ⁄U ŒÁfl ◊ÿÍ⁄UË àflʪÃÊ ‡ÊÈ÷ÊH 14H ◊Èπ ‚¬Z ªÎ„UËàflÊ ÃÈ ‚ê¬˝ÊåÔÃÊ ⁄UÊ◊ÃËÕ¸∑§– Ãã◊ÈπÊÃ˜Ô ¬ÁÃ× ‚¬Ê¸ ⁄UÊ◊ÃËÕ¸ ÃŒÒfl øH 15H „U ŒÁfl! ⁄U Ê◊ÃËÕ¸∑§Ë ◊Á„U◊Ê ’«∏UË ◊ŸÊ„UÊÁ⁄UáÊË „ÒU, ÃÈ◊ ©U‚∑§Ê üÊfláÊ ∑§⁄UÊ– flÁ‚cÔ∆¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ ◊Á„U◊Ê∑§Ê fláʸŸ •Ê⁄Uê÷ „UÊÃ „UË, ∞∑§ ◊ÿÍ⁄UË ◊Èπ◊¥ ‚Ê°¬ Á‹ÿ ©U‚ ⁄UÊ◊ÃËÕ¸◊¥ •Ê ¬„È°UøË– ŒÒflÿÊª‚ ⁄UÊ◊ÃËÕ¸◊¥ ©U‚∑§ ◊Èπ‚ ©U‚Ë ‚◊ÿ ‚¬¸ Áª⁄U ¬«∏UÊH 14-15H ˇÊáÊÊÁh ¬‡ÿ◊ÊŸÊŸÊ¢ ÁŒ√ÿŒ„UÊ √ÿ¡ÊÿÖ ÃS◊ÊÃ˜Ô ∑ȧá«U¬˝÷ÊflÊûÊÈ ‚¬¸Œ„¢U Áfl◊ÈQ§flÊŸ˜ÔH 16H ‚’∑§ ŒπÃ-ŒπÃ ∞∑§ „UË ˇÊáÊ◊¥ fl„U ‚¬¸ ÁŒ√ÿ ‡Ê⁄UË⁄UflÊ‹Ê „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ⁄UÊ◊ÃËÕ¸∑§ ¬Èáÿ¬˝÷Êfl‚ ‚¬¸ •¬ŸË ©U‚ [∑ȧÁà‚Ã] ÿÊÁŸ‚ ◊ÈQ§U „Ê ªÿÊH 16H ÁŒ√ÿ¢ Áfl◊ÊŸ◊ÊL§sÔ øÃÈ÷ȸ¡‚◊Áãfl×– ¬‡ÿÃÊ¢ ‚fl¸¡ãÃÍŸÊ¢ flÒ∑ȧá∆U¬Œ◊ÊL§„UØÔH 17H fl„U øÃÈ÷ȸ¡ „UÊ∑§⁄U ÃÕÊ ÁŒ√ÿ Áfl◊ÊŸ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ‚’ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§ ŒπÃ-„UË-ŒπÃ flÒ∑ȧá∆UœÊ◊∑§Ê ø‹Ê ªÿÊH 17H ÁŒÁfl ŒÈãŒÈ÷ÿÊ ŸŒÈ— πÊà¬ÃÈ— ¬Èc¬flÎcÔ≈Uÿ—– ´§·ÿSÃòÊ ŒÎcÔ≈˜UflÊ ø ÁflS◊ÿ¢ ¬⁄U◊¢ ÿÿÈ—H 18H •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ŒÈãŒÈÁ÷ÿÊ° ’¡Ÿ ‹ªË¥, •ãÃÁ⁄UˇÊ‚ ¬Èc¬flÎÁcÔ≈U ÷Ë „ÈU߸– ´§Á·ªáÊ ß‚ Áfl‹ˇÊáÊ ŒÎ‡ÿ∑§Ê Œπ∑§⁄U ’«∏U •Ê‡Ôøÿ¸◊¥ ¬«∏U ªÿH 18H ÃÃÊ ŸÊ⁄UŒ •Êªàÿ ‹Ê∑§ÊŸÊ¢ Á„UÃ∑§ÊêÿÿÊ– ⁄UÊ◊ÃËÕ¸Sÿ ◊Ê„UÊàêÿ¢ ¡ŸèÿÊ˘∑§ÕÿŒ˜Ô ´§Á·—H 19H

318

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ß‚∑§ •ŸãÃ⁄U ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒŸ •Ê∑§⁄U ©U¬ÁSÕà ¡ŸÊ¥∑§Ë ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê◊ŸÊ‚ ⁄UÊ◊ÃËÕ¸∑§Ë ©Uã„¥U ◊Á„U◊Ê ‚ÈŸÊÿËH 19H Œfl·¸‡Ôø flÁ‚cÔ∆U Sÿ flÊÄÿ¢ üÊÈàflÊ ÃÈ Ã ¡ŸÊ—– ∑ΧàflÊ SÔŸÊŸ¢ ÁflœÊŸŸ ¬Í¡ÁÿàflÊ ¡ŸÊŒ¸Ÿ◊˜ÔH 20H øÃÈ÷ȸ¡Ê‡Ôø Ã ‚fl¸ ÷ÍàflÊ ¡Ç◊È„¸U ⁄U— ¬Œ◊˜Ô– ÁŒ√ÿ¢ Áfl◊ÊŸ◊ÊL§sÔ ¡Ç◊È— ‚fl¸ „U⁄U— ¬Œ◊˜ÔH 21H ŒflÌ· üÊËŸÊ⁄UŒ ÃÕÊ flÁ‚cÔ∆U¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ [©U‚ ÃËÕ¸∑§Ë] ∞‚Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥Ÿ ‚ÁflÁœ SÔŸÊŸ∑§⁄U üÊË⁄UÉÊȟ㌟∑§Ê ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ∞‚Ê ∑§⁄UÃ „UË ‚◊Sà ¡Ÿ øÃÈ÷ȸ¡ „UÊ∑§⁄U üÊË⁄UÊ◊œÊ◊∑§Ê ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ ÁŒ√ÿ Áfl◊ÊŸ◊¥ •ÊM§…∏U „ÈU∞ •ÊÒ⁄U üÊË„UÁ⁄U∑§ ¬⁄U◊œÊ◊∑§Ê ø‹ ªÿH 20-21H ßÁÄUÊ‚Á◊◊¢ ¬Èáÿ¢ üÊÈàflÊ ÷ÁQ§‚◊Áãfl×– ÃSÿ ÷ÈÁQ§‡Ôø ◊ÈÁQ§‡Ôø Á¬ÃÎÃÎÁåÔÇÔø ¡ÊÿÃH 22H ß‚ ¬ÁflòÊ ßÁÄUÊ‚∑§Ê üÊhÊ-÷ÁQ§∑§ ‚ÊÕ ‚ÈŸŸflÊ‹ ¡ŸÊ¥∑§Ê ÷ÈÁQ§ ∞fl¢ ◊ÈÁQ§ ¬˝ÊåÔà „UÊÃË „ÒU ÃÕÊ ©UŸ∑§ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ë [•ˇÊÿ] ÃÎÁåÔà „UÊÃË „ÒUH 22H ‚àÿ¢ ‡ÊÊÒø¢ üÊÈâ ÁfllÊ ‚ȇÊË‹àfl¢ ˇÊ◊Ê¡¸fl◊˜Ô– ‚flZ ø ÁŸc»§‹¢ ÃSÿ àflÿÊäÿÊ¢ ŸÊªÃÊ ÿÁŒH 23H ¡Ê √ÿÁQ§ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§Ê, ©U‚∑§ ‚àÿ, ¬ÁflòÊÃÊ, ‡ÊÊSòÊ-üÊfláÊ, ÁfllÊäÿÿŸ, ‚ŒÊøÊ⁄U, ˇÊ◊Ê, ‚⁄U‹ÃÊ •ÊÁŒ ‚◊Sà ‚Œ˜ÔªÈáÊ ÁŸc»§‹ „ÒU¢H 23H ◊Ÿ‚Ê ∑§ÊÁ◊ÃÊ øÒfl sÔÿÊäÿÊ üÊcÔ∆U’ÈÁhÁ÷—– •◊⁄Uàfl¢ ø Ã ÿÊÁãà ŸÊòÊ ∑§Êÿʸ ÁfløÊ⁄UáÊÊH 24H Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥Ÿ ©UûÊ◊ ÷ÊflŸÊ‚ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ë ◊Ÿ‚ ÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë „ÒU, fl ŒflÃÊ ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒUH 24H

29]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

319

•ÿÊäÿÊ ∑§Á‹∑§Ê‹ ÃÈ ¬˝ÊÃL§àÕÊÿ ∑§ËÁøÃÊ– ÃŸ ¬Èáÿ¬˝÷ÊfláÊ Sflª¸ ÿÊÁà Ÿ ‚¢‡Êÿ—H 25H ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ©U∆U∑§⁄U “üÊË•ÿÊäÿÊ” ∞‚Ê ∑§ËøŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÃÊ ß‚ ¬Èáÿ∑§ ¬˝÷Êfl‚ ß‚ ∑§Á‹ÿȪ◊¥ ÷Ë fl„U Sflª¸ªÊ◊Ë „UÊÃÊ „ÒU, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒUH 25H flÊ‚⁄U— ∑§Ê ÁflŸÊ ‚ÍÿZ ÁflŸÊ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊ– ÃmãÔŸÊ÷ÊÁà ‚à∑§◊¸ àflÿÊäÿÊ¢ ŸÊªÃÊ ÿÁŒH 26H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Íÿ¸∑§ Á’ŸÊ ÁŒŸ ÃÕÊ øãº˝◊Ê∑§ Á’ŸÊ ⁄UÊÃ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃË, ©U‚Ë Ã⁄U„U •ÿÊäÿÊ◊¥ Ÿ •ÊŸflÊ‹∑§ ‚à∑§◊ÊZ∑§Ë ∑§Ê߸ ◊„UûÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒUH 26H ÿÁà∑¢§ÁøÃ˜Ô Á∑˝§ÿÃ ∑§◊¸ SÔŸÊŸ¢ ŒflÊø¸Ÿ¢ ÃÕÊ– ŒÁˇÊáÊʌʟ× Á‚h¢ ‚∑§‹¢ ‚»§‹¢ fl˝¡ØÔH 27H ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ŒflÊø¸Ÿ-SÔŸÊŸÊÁŒ ‡ÊÊSòÊËÿ ∑§◊¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ŒÁˇÊáÊÊ-ŒÊŸ∑§ mÊ⁄UÊ „UË ¬Á⁄U¬Íáʸ ÃÕÊ ‚»§‹ „UÊ ¬ÊÃÊ „ÒUH 27H üÊˬÊfl¸àÿÈflÊø ŒÈ‹¸÷— ‚fl¸¡ãÃÍŸÊ¢ ∑§ÕÊÁflSÃÊ⁄U× ∑˝§◊ÊØԖ ÿÊòÊÊ∑˝§◊Ê˘Á¬ ø ◊ÿÊ üÊÈà •Êªë¿UÃÊ¢ ŸÎáÊÊ◊˜ÔH 28H ߌʟ˥ üÊÊÃÈÁ◊ë¿UÊÁ◊ ˇÊòÊSÕÊŸÊ¢ ÿÕÊÁflÁœ– ÿÕÊ∑˝§◊◊„¢U Œfl ‚êÿ∑˜§Ô àflûÊÊ ◊„U‡Ôfl⁄UH 29H »§‹¢ ’˝ÍÁ„U ∑˝§◊áÊÒfl ÿÊòÊÊÁflÁœÁflŒÊ¢fl⁄U– ∑§⁄UÊÁ◊ àflà¬˝‚ÊŒŸ ÃÕÊ ∑ȧL§ ÿÃfl˝ÃH 30H üÊˬÊfl¸ÃË¡ËŸ ∑§„UÊóÃËÕ¸ÿÊòÊÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ •ÊŸflÊ‹ ‹ÊªÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ •ŸÈÁcÔ∆Uà ÿÊòÊÊ∑˝§◊∑§Ê ßÁÄUÊ‚‚ ÿÈQ§, ‚ÈÁflSÃÎà ∞fl¢ ∑˝§Á◊∑§ fláʸŸ [¬˝Êÿ—] ◊ŸÈcÿÊ¥∑§ Á‹ÿ ŒÈ‹¸÷ „UË „ÒU, Á¡‚ ◊Ò¥Ÿ [•Ê¬‚] ‚ÈŸÊ– „U Œfl! „U ◊„U‡Ôfl⁄U! •’ ◊Ò¥ ß‚ •ÿÊäÿÊˇÊòÊ◊¥ ÁSÕà [ÃËÕÊZ∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿÊÁŒ] ÃÕÊ ÁflœÊŸ∑§ •ŸÈM§¬ ©UŸ∑§Ë

320

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

∑˝§Á◊∑§ ÿÊòÊÊ∑§ •ŸÈcÔ∆UÊŸ∑§ »§‹∑§Ê •Ê¬‚ ÷‹Ë÷Ê°Áà ‚ÈŸŸÊ øÊ„UÃË „Í°U– „U ÃËÕ¸ÿÊòÊÊÁflœÊŸ∑§ ◊◊¸ôÊÊ¥◊¥ üÊcÔ∆U! •’ ∑˝§◊‚ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ∑§Ê »§‹ ∑§Á„Uÿ– „U ŒÎ…∏Ufl˝Ã! Á¡‚ ‚ÈŸ∑§⁄U •Ê¬∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ß‚ ¬È⁄UË∑§Ë ◊Ò¥ ÷Ë ÿÊòÊÊ ∑§M°§H 28ó30H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø oÎáÊÈ flˇÿÊÁ◊ ÿàÔŸŸ ÿÊòÊÊ∑˝§◊◊ÕÊÁŒÃ◊˜Ô– •ÿÊäÿÊÿÊ¢ ÃÈ ÃËÕʸŸÊ¢ ÿÕÊflŒŸÈ¬Ífl¸‡Ê—H 31H ◊ŸÊflÊÄÔ∑§Êÿ‡ÊÈhŸ ÁŸŒÊ¸·áÊÊãÃ⁄UÊà◊ŸÊ– ÿ— ∑§⁄UÊÁà ÁflÁœ¢ ‚êÿ∑˜§Ô ‚ ÃËÕ¸»§‹◊‡ÔŸÈÃH 32H ◊ÊŸ‚·È ‚ÈÃËÕ¸·È SÔŸÊàflÊ Á∑§‹ Á¡ÃÁãº˝ÿ—– üÊˇʢ∑§⁄U¡ËŸ ∑§„UÊóÃÈ◊ ‚ÈŸÊ, •’ •ÿÊäÿÊ∑§ ‚’ ÃËÕÊZ∑§Ê ∑˝§◊ÊŸÈM§¬ ‡ÊÊSòÊflÌáÊà ÿÊòÊÊÁflœÊŸ ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ ∑§„UÃÊ „°ÍU– ¡Ê √ÿÁQ§ ◊Ÿ, flÊáÊË ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ‡ÊÈh „UÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê⁄U⁄UÁ„Uà •ã×∑§⁄UáÊ‚ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„UË ÃËÕ¸»§‹∑§Ê ÷‹Ë÷Ê°Áà ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡Ê Á¡ÃÁãº˝ÿ „UÊ∑§⁄U ◊ÊŸ‚ ÃËÕÊ¥◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„UË ÃËÕ¸»§‹∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „ÒUH 31ó321/2H üÊˬÊfl¸àÿÈflÊø ◊ÊŸ‚Êãÿfl ÃËÕʸÁŸ ∑§ÕÿSfl ◊„UÊ◊ÃH 33H ÿ·È SÔŸÊŸŸ flÊ ŸÎÎáÊÊ¢ Áfl‡ÊÈÁh◊¸Ÿ‚Ê ÷flØԖ üÊˬÊfl¸ÃË¡ËŸ ∑§„UÊó„U ’ÈÁh‡ÊË‹Á‡Ê⁄UÊ◊áÊ! •’ ©UŸ ◊ÊŸ‚ÃËÕÊZ∑§Ê fláʸŸ ∑§ËÁ¡ÿ; Á¡Ÿ◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§ ◊Ÿ∑§Ë Áfl‡Ê· ‡ÊÈÁh „UÊ ¡ÊÃË „ÒUH 331/2H üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø oÎáÊÈ ÃËÕʸÁŸ ªŒÃÊ ◊ÊŸ‚ÊÁŸ ◊◊ÊŸÉÊH 34H ÿ·È ‚êÿæ˜UÔ Ÿ⁄U— SÔŸÊàflÊ ¬˝ÿÊÁà ¬⁄U◊Ê¢ ªÁÃ◊˜Ô– üÊˇʢ∑§⁄U¡ËŸ ∑§„UÊó„U •ŸÉÊ! Á¡Ÿ ÃËÕÊZ◊¥ ÿÕÊÁflÁœ

29]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

321

SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ ¬⁄U◊ ªÁÃ∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©UŸ ◊ÊŸ‚ ÃËÕÊZ∑§Ê •’ ◊Ò¥ fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „Í°U, ÃÈ◊ ©U‚ ‚ÈŸÊH 341/2H ‚àÿ¢ ÃËÕZ ˇÊ◊Ê ÃËÕZ ÃËÕ¸Á◊Áãº˝ÿÁŸª˝„U—H 35H ‚fl¸÷ÍÃŒÿÊ ÃËÕZ ÃËÕʸŸÊ¢ ÃËÕ¸◊ÊÁŒ◊◊˜Ô– ôÊÊŸ¢ ÃËÕZ fl˝Ã¢ ÃËÕZ ìSÃËÕ¸◊ÈŒÊNUÃ◊˜ÔH 36H ‚àÿ ÃËÕ¸ „ÒU, ˇÊ◊Ê ÃËÕ¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ßÁãº˝ÿÁŸª˝„U ÷Ë ÃËÕ¸ „ÒU– ‚◊Sà ¡ËflÊ¥¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UŸÊ ‚÷Ë ÃËÕÊZ◊¥ ¬„U‹Ê ÃËÕ¸ „ÒU– ôÊÊŸ ÃËÕ¸ „ÒU, fl˝Ã ÃËÕ¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ì ÷Ë ÃËÕ¸ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUH 35-36H ‚fl¸÷ÍÃŒÿÊÃËÕZ Áfl‡ÊÈÁh◊¸Ÿ‚— ‡ÊÈÁø—– •¡‹Êå‹ÈÃŒ„USÿ SÔŸÊŸÁ◊àÿÁ÷œËÿÃH 37H ‚’ ¡ËflÊ¬¥ ⁄U ŒÿÊ ÃÕÊ ◊Ÿ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊóߟ ŒÊŸÊ¥ ◊ÊŸ‚ÃËÕÊ◊Z ¥ •flªÊ„UŸÔU ¡‹‚ SÔŸÊŸ Á∑§ÿ Á’ŸÊ „UË SÔŸÊŸÃÈÀÿ ’ËÊÿÊ ªÿÊ „ÒH 37H ‚ SÔŸÊÃÊ ◊ÊŸ‚ SÔŸÊ× ‡ÊÈÁø— ‡ÊÈh◊ŸÊ◊‹—– ÷ÊÒ◊ÊŸÊ◊Á¬ ÃËÕʸŸÊ¢ ¬Èáÿàfl ∑§Ê⁄UáÊ¢ oÎáÊÈH 38H ◊ÊŸ‚ ÃËÕ¸◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „UË ÿÕÊÕ¸ ÃËÕ¸SÔŸÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– fl„UË ¬ÁflòÊ „ÒU ÃÕÊ ©U‚Ë∑§Ê ◊ŸÊ◊‹ œÈ‹ ªÿÊ „ÒU– ∞‚ „UË ÷Íˬ⁄U Áfll◊ÊŸ SÕÍ‹ ÃËÕ¸ ÷Ë ¬ÊflŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U, ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÃÊ „Í°U, ©U‚∑§Ê üÊfláÊ ∑§⁄UÊH 38H H ßÁà üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ „U⁄UªÊÒ⁄UË‚êflÊŒ •ÿÊäÿÊπá«U ∞∑§ÊŸÁòÊ¢‡ÊÊ˘äÿÊÿ—H 29H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËL§º˝ÿÊ◊‹◊¥§ ‡Ê¢∑§⁄U-¬Êfl¸ÃË-‚êflÊŒM§¬§•ÿÊäÿÊπá«U∑§ •ãê¸Ã ©UŸÃË‚flÊ° •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 29H

U

322

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ÃË‚flÊ° •äÿÊÿ ÷ÊÒ◊ ∞fl¢ ◊ÊŸ‚ ÃËÕ¸, •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ë ÁflÁflœ ¬Á⁄U∑˝§◊ÊÿÊòÊÊ∞°, •ÿÊäÿÊSÃÊòÊ, •ÿÊäÿÊ∑§ mÊŒ‡Ê ¬ÈáÿflŸ, ◊ÊˇÊ¬˝Œ ‚Êà ŸŒ, ÃËŸ ª˝Ê◊, ‚Êà ¬ÈÁ⁄UÿÊ°, ŸÊÒ •⁄Uáÿ, ŸÊÒ ™§·⁄U •ÊÒ⁄U øÊÒŒ„U ªÈåÔÃSÕ‹, ◊ÈÁQ§∑§ ¬˝àÿˇÊ ‚ÊœŸ, •ÿÊäÿÊ πá«U∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∞fl¢ ª˝ãÕ∑§Ê ©U¬‚¢„UÊ⁄U üÊˇÊVÔU⁄U ©UflÊø ÿÕÊ ‡Ê⁄UË⁄USÿÊg‡ÊÊ— ∑§Áøã◊äÿÃ◊Ê— S◊ÎÃÊ—– ÃÕÊ ¬ÎÁÕ√ÿÊ ©Ug‡ÊÊ— ∑§Áøà¬ÈáÿÃ◊Ê— S◊ÎÃÊ—H 1H üÊˇʢ∑§⁄U¡ËŸ ∑§„UÊó¡Ò‚ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ∑ȧ¿U •¢ª ◊äÿÃ◊ •ÕÊ¸Ã˜Ô •ÁìÁflòÊ „Ò¥U, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ß‚ ÷ÍÁ◊Ë∑§ ÷Ë ∑ȧ¿U SÕ‹ •ÁÇÊÿ ¬Èáÿ◊ÿ ◊ÊŸ ªÿ „Ò¥UH 1H ¬˝÷ÊflÊŒŒ˜Ô÷ÈÃÊŒ˜Ô ÷Í◊— ‚Á‹‹Sÿ ø Ã¡‚—– •àÿʪ˝„UÊã◊ÈŸËŸÊ¢ ÃÈ ÃÕÊ ÃËÕʸÁŸ ‚Áãà øH 2H ÃS◊ÊŒ˜Ô ÷ÊÒ◊·È ÃËÕ¸·È ◊ÊŸ‚·È ø ‚êfl‚ØԖ ©U÷ÿ·È ø ÿ— SÔŸÊÁà ‚ ÿÊÁà ¬⁄U◊Ê¢ ªÁÃ◊˜ÔH 3H ÷ÍÁ◊∑§ •jÈà ¬˝÷Êfl‚, ¡‹∑§ ¬ÊflŸàfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, •ÁÇÔŸ∑§Ë ŒÊÁ„U∑§Ê ‡ÊÁQ§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÕÊ ◊„UÌ·ÿÊ¥∑§ ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ÁŸflÊ‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ¬ÊÌÕfl ÃËÕ¸ Á∑¢§flÊ ÷ÊÒ◊ÃËÕ¸ ¬˝ÁÃÁcÔ∆Uà „UÊÃ „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ [•ÿÊäÿÊ •ÊÁŒ] ¬ÊÌÕfl ÃËÕÊZ ÃÕÊ [‚àÿ, ˇÊ◊Ê, ’˝rÊÔøÿ¸ •ÊÁŒ] ◊ÊŸ‚ ÃËÕÊZ◊¥ ◊ŸÈcÿ∑§Ê •flÁSÕà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ߟ ©U÷ÿÁflœ ÃËÕÊZ∑§Ê ¡Ê ÷‹Ë÷Ê°Áà ‚flŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ¬⁄U◊ ªÁà ¬˝ÊåÔà „UÊÃË „ÒUH 2-3H

30]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

323

ÃS◊ÊÃ˜Ô àfl◊Á¬ ŒflÁ‡Ê Áfl‡ÊÈhŸÊãÃ⁄UÊà◊ŸÊ– ÿÊòÊÊ¢ ∑ȧL§ ÁflœÊŸŸ ÿÊòÊÊ flÒ ∑§ÁÕÃÊ ◊ÿÊH 4H ÃûÊÈ flˇÿÊÁ◊ ÷Ê ŒÁfl ÃËÕ¸ÿÊòÊÊÁflÁœ¢ ∑˝§◊ÊØԖ •Ã— „U ŒÁfl! ‡ÊÈh •ã×∑§⁄UáÊ‚ ÃÈ◊ ÷Ë ◊⁄UË ’ËÊÿË „ÈU߸ ÿÊòÊÊ∑§Ê ÁflœÊŸ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UÊ– „U ŒÁfl! ©U‚ ÿÊòÊÊÁflÁœ∑§Ê ∑˝§◊‚ ◊Ò¥ ∑§„U ⁄U„UÊ „°ÍUH 41/2H ¡ÊÿãÃ ø ¡‹cflfl Á◊˝ÿãÃ ø ¡‹ÊÒ∑§‚—H 5H Ÿ ªë¿UÁãà ø Ã Sflª¸◊‡ÊÈh◊Ÿ‚Ê Ÿ⁄UÊ—– Áfl·ÿcflfl ‚¢⁄UʪÊ ◊Ÿ‚Ê ◊‹ ©UëÿÃH 6 H Ãcflfl „UÂXÔUSÿ ŸÒ◊¸Àÿ¢ ‚◊ÈŒÊNUÃ◊˜Ô– ÁøûÊ◊ãê¸Ã¢ ŒÈcÔ≈¢U ÃËÕ¸SÔŸÊŸÒŸ¸ ‡ÊÈhKÁÃH 7 H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U [ÃËÕÊZ∑§] ¡‹◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ ¡Ëfl ¡‹◊¥ „UË ©Uà¬ãÔŸ „UÊ∑§⁄U ©U‚Ë◊¥ ◊⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U [Á∑¢§ÃÈ ÃËÕÊZ∑§ ◊Ê„UÊàêÿ∑§ •ŸÈM§¬ ‚Œ˜ÔªÁà Ÿ„UË¢ ¬ÊÃ], ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •‡ÊÈh ◊Ÿ‚ ÃËÕ¸‚flŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ ÷Ë Sflª¸ªÊ◊Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃ– Áfl·ÿÊ¥∑§Ë flÊ‚ŸÊ∑§Ê „UË ◊ÊŸ‚ ◊‹ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ Áfl·ÿÊ¥‚ Á¡Ÿ∑§Ë flÊ‚ŸÊ ÁŸflÎûÊ „ÒU, ©Uã„UË¥∑§Ê ÁŸ◊¸‹ÃÊ ¬˝ÊåÔà „UÊÃË „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ flÊ‚ŸÊM§¬Ë ◊‹‚ ◊Á‹Ÿ •ãÃ◊¸Ÿ ÃËÕÊZ◊¥ Á∑§ÿ ªÿ SÔŸÊŸ‚ ‡ÊÈh Ÿ„UË¥ „UÊÃÊH 5ó7H ‡ÊÇÊÊ˘Á¬ ¡‹ÒœÊҸâ ‚È⁄UÊ÷Êá«U◊¬ÊflŸ◊˜Ô– ŒÊŸÁ◊ÖÿÊ Ã¬— ‡ÊÊÒø¢ ÃËÕ¸‚flÊ üÊÈÁÃSÃÕÊH 8 H ‚flʸáÿÃÊÁŸ ÃËÕʸÁŸ ÿÁŒ ÷ÊflŸ ÁŸ◊¸‹—– ÁŸªÎ„UËÃÁãº˝ÿª˝Ê◊Ê ÿòÊ flÒ fl‚Ã Ÿ⁄U—H 9 H ÃòÊ ÃSÿ ∑ȧL§ˇÊòÊ¢ ŸÒÁ◊·¢ ¬Èc∑§⁄¢ ÃÕÊ– ¡Ò‚ ◊ÁŒ⁄UÊ∑§ ¬ÊòÊ∑§Ê ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ’Ê⁄U ¡‹‚ œÊŸ¬⁄U ÷Ë fl„U •‡ÊÈh „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU, ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ÿ ÷Ë ∑§fl‹ SÔŸÊŸ‚ ‡ÊÈh Ÿ„UË¥

324

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

„UÊÃÊ– ŒÊŸ, ÿôÊ, ì, ‡ÊÊÒøÊøÊ⁄U, ÃËÕ¸‚flÊ •ÊÒ⁄U flŒÊäÿÿŸUóÿ ‚÷Ë ‚à∑§◊¸ ÃËÕ¸SflM§¬ „UË „Ò¥U– ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ◊ŸÊ÷Êfl ÁŸ◊¸‹ „UÊ, ©U‚∑§Ë ßÁãº˝ÿÊ° ÁŸÿÁãòÊà „UÊ¥, ÃÊ fl„U ¡„UÊ°-∑§„UË¥ ÷Ë ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ Á‹ÿ fl„UË¥-fl„UË¥ ∑ȧL§ˇÊòÊ, ŸÒÁ◊·, ¬Èc∑§⁄U •ÊÁŒ ÃËÕ¸ Áfll◊ÊŸ ⁄U„UÃ „Ò¥UH 8ó91/2H ∞ÃûÊ ∑§ÁÕâ ŒÁfl ◊ÊŸ‚¢ ÃËÕ¸◊ÈûÊ◊◊˜ÔH 10H ÿSÿÊ¢ Á‚hÊÒ Á∑˝§ÿÊ— ‚flʸ— ‚»§‹Ê— SÿÈ— Á∑˝§ÿÊflÃÊ◊˜–Ô „U ŒÁfl! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ߟ ©ûÊ◊ ◊ÊŸ‚ÃËÕÊZ∑§Ê fláʸŸ ◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊‚ Á∑§ÿÊ– Á¡‚ ◊ÊŸ‚ÃËÕ¸∑§Ë ©U¬‹Áéœ „UÊ ¡ÊŸ¬⁄U ∑§◊¸ÁŸcÔ∆U ¡ŸÊ¥∑§Ë ‚◊Sà Á∑˝§ÿÊ∞° ‚»§‹ „UÊÃË „Ò¥UH 101/2H ¬˝ÊÃL§àÕÊÿ ◊ÁÃ◊ÊŸ˜Ô Sflª¸mÊ⁄UÊå‹fl¢ ø⁄UØÔH 11H ÃÃÊ œ◊¸„UÁ⁄ ¢U ŒÎcÔ≈˜UflÊ ¡ã◊SÕÊŸ¢ Áfl‹Ê∑§ÿØԖ ø∑˝§ÃËÕ¸ ’˝rÊÔ∑ȧá«U ÃÕÊ ´§áÊÁfl◊ÊøŸH 12H SÔŸÊàflÊ ‚„UdœÊ⁄UÊÅÿ ◊ÈëÿÃ ¡ã◊‚VÔU≈UÊØԖ ∞∑§ÊŒ‡ÿÊ◊∑§ÊŒ‡ÿÊÁ◊ÿ¢ ÿÊòÊÊ ‡ÊÈ÷Êfl„UÊH 13H [•ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ë ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ∑§ ¬˝‚¢ª◊¥] ‚fl¸¬˝Õ◊ ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô √ÿÁQ§ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ©U∆U∑§⁄U Sflª¸mÊ⁄U◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄U– ß‚∑§ •ŸãÃ⁄U œ◊¸„UÁ⁄U, ¡ã◊SÕÊŸ, ø∑˝§ÃËÕ¸, ’˝rÊÔ∑ȧá«U, ´§áÊ◊ÊøŸ, ‚„UdœÊ⁄UÊ •ÊÁŒ ÃËÕÊZ◊¥ ÿÕÊÿÊÇÿ Œ‡Ê¸Ÿ-SÔŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U, ß‚‚ fl„U ¡ã◊◊⁄UáÊM§¬ ‚¢∑§≈U‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥∑§Ë ∞∑§ÊŒ‡ÊË ÁÃÁÕÿÊ¥◊¥ ∑§Ë ªÿË ÿ„U ÿÊòÊÊ ◊¢ª‹ ŒŸflÊ‹Ë „ÒUH 11ó13H Sflª¸mÊ⁄U Ÿ⁄U— SÔŸÊàflÊ Sflª¸‹Ê∑§◊flÊåÔŸÈÿÊØԖ ŸÊŸÊÁflœÊÁŸ ¬Ê¬ÊÁŸ ’„ÈU¡ã◊∑ΧÃÊÁŸ øH 14H ‚øÒ‹Sԟʟ× ‡ÊÈh— ‚øÒ‹¢ SÔŸÊŸ◊Êø⁄UØԖ ∞·Ê flÒ ªÁŒÃÊ ÿÊòÊÊ ‚fl¸¬Ê¬„U⁄UÊ ‡ÊÈ÷ÊH 15H

30]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

325

◊ŸÈcÿ Sflª¸mÊ⁄U◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ Sflª¸‹Ê∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚øÒ‹ •ÕÊ¸Ã˜Ô ‚÷Ë flSòÊÊ¥∑§Ê ¬„UŸ „ÈU∞ „UË SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ •Ÿ∑§ ¡ã◊Ê¥∑§ ∑§◊Êÿ „ÈU∞ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê¬ ŸcÔ≈U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U, •Ã— ‚øÒ‹ SÔŸÊŸ „UË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚÷Ë ¬Ê¬Ê¥∑§Ê „U⁄UŸflÊ‹Ë ß‚ ◊¢ª‹◊ÿË ÿÊòÊÊ∑§Ê fláʸŸ ◊Ò¥Ÿ Á∑§ÿÊH 14-15H ß◊Ê¢ ÿ— ∑ȧL§Ã ÿÊòÊÊ¢ ÁŸàÿ¢ ‡ÊÈ÷»§‹¬˝ŒÊ◊˜Ô– Ÿ ÃSÿ ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ— ∑§À¬∑§ÊÁ≈U‡ÊÃÒ⁄UÁ¬H 16H ‡ÊÈ÷ »§‹∑§Ê ŒŸflÊ‹Ë ß‚ ÿÊòÊÊ∑§Ê ¡Ê ÁŸàÿ ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ‚Ò∑§«∏UÊ¥-∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§À¬¬ÿ¸ãà ¡ã◊ Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ ¬«∏UÃÊH 16H oÎáÊÈ Á¬˝ÿ ¬˝flˇÿÊÁ◊ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ∑˝§◊¢ ¬⁄U◊˜Ô– ¬˝ÊÃL§àÕÊÿ ◊ÁÃ◊ÊŸ˜Ô ⁄UÊ◊ÃËÕʸå‹fl¢ ø⁄UØÔH 17H „U Á¬˝ÿ! ß‚‚ •Êª ©UûÊ◊ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ∑˝§◊∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „°ÍU, ‚ÈŸÊ! ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô √ÿÁQ§ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ©U∆U∑§⁄ ⁄UÊ◊ÉÊÊ≈U¬⁄U SÔŸÊŸ ∑§⁄UH 17H Ã× ‚ãäÿÊ¢ ÁflœÊÿÊÕ üÊË⁄UÊ◊¢ ¬Í¡ÿãÔŸ⁄U—– ‡ÊÈ÷Ê¢ ¬È⁄UË¥ ¬˝áÊêÿÊÕ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ÊÒ S◊⁄UŸ˜Ô ‚ŒÊH 18H Áfl‹Ê∑§ÿŸ˜Ô fl˝¡ã◊ÊÇÊZ „U·¸ÁŸ◊¸‹◊ÊŸ‚—– ¬˝Êåÿ ÁËÊŒ∑§Ë¥ ŸàflÊ ÁfllÊ∑ȧ᫢U ÃÕÒfl øH 19H ÁfllÊŒflË¥ Ÿ◊S∑Χàÿ ªë¿UŒ˜Ô ⁄UàÔŸÊø‹¢ ‡ÊÈ÷◊˜Ô– ÃòÊ üÊË⁄UÊÉÊfl¢ ŸàflÊ fl˝¡à∑ȧ᫢U ÁflŸÊÿ∑§◊˜ÔH 20H ß‚∑§ •ŸãÃ⁄U ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§ ‚ãäÿÊ¬Ê‚Ÿ ∑§⁄U∑§ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ÃŒŸãÃ⁄U ◊¢ª‹◊ÿË •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ „U·¸‚ ◊ÇÔŸ, ÁŸ◊¸‹ ÁøûÊflÊ‹Ê √ÿÁQ§ ‚Ê◊Ÿ ◊ʪ¸∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U– fl„U [¬˝Õ◊×] ÁËÊŒ∑§Ë¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U– ß‚Ë Ã⁄U„U

326

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ÁfllÊ∑ȧá«U◊¥ ¬„È°Uø ∑§⁄U∑§U ÁfllÊŒflË∑§Ê ¬˝áÊÊ◊∑§⁄U ◊¢ª‹◊ÿ ◊Ááʬfl¸Ã¬⁄U ¡Êÿ •ÊÒ⁄U fl„UÊ° üÊË⁄UÊÉÊfl∑§Ê ¬˝áÊÊ◊∑§⁄U ªáÊ‡Ê∑ȧá«U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UH 18ó20H ŒÎCÔ˜UflÊÕ øÈ≈U∑§ËŒflË¥ fl˝¡Œ˜Ô ÁflcáÊÈ„UÁ⁄U ¢ Áfl÷È◊˜Ô– ø∑˝§ÃËÕ¸ Ÿ⁄U— SÔŸÊàflÊ ¡¬Ÿ˜Ô ◊ãòÊ¢ ÃÈ ÃÊ⁄U∑§◊˜ÔH 21H ß‚∑§ •ŸãÃ⁄U ÃÊ⁄U∑§ ◊ãòÊ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ øÈ≈U∑§ËŒflË ÃÕÊ Áfl÷È ÁflcáÊÈ„UÁ⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U, Á»§⁄U ø∑˝§ÃËÕ¸◊¥ ¡Ê∑§⁄U SÔŸÊŸ [•ÊÁŒ ¬Èáÿ∑ΧàÿÊ¥∑§Ê] ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄UH 21H •Êøêÿ ’˝rÊÔÉÊ^ÔU˘Õ ‚ÈÁ◊òÊÊÉÊ^ÔU∑§ ÃÕÊ– ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ∑Ò§∑§ƒÿÊÉʸ^ÔU SÔŸÊàflÊÕ ´§áÊ◊ÊøŸH 22H ¬Ê¬◊ÊøŸ◊Ê‹ÊÄÿ SÔŸÊÿÊÀÔ‹Uˇ◊áÊÉÊ^ÔU∑§– üÊË‹ˇ◊áÊ¢ ¬˝áÊêÿÊÕ Sflª¸mÊ⁄U å‹fl¢ ø⁄UØÔH 23H ÃŒŸãÃ⁄U ’˝rÊÔÊÉÊÊ≈U ◊¥ •Êø◊Ÿ∑§⁄U ‚ÈÁ◊òÊÊÉÊÊ≈U, ∑§ÊÒ‚ÀÿÊÉÊÊ≈U, ∑Ò§∑§ÿËÉÊÊ≈U, ´§áÊ◊ÊøŸÉÊÊ≈U, ¬Ê¬◊ÊøŸÉÊÊ≈U, ‹ˇ◊áÊÉÊÊ≈U •ÊÁŒ∑§Ê ∑˝§◊‚ SÔŸÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ¬˝áÊÊ◊∑§⁄U Sflª¸mÊ⁄UÃËÕ¸◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UH 22-23H SÔŸÊàflÊ üÊË¡ÊŸ∑§ËÉÊ^ÔU ⁄UÊ◊ÉÊ^Ô¢U ¬ÈŸfl˝¸¡ØԖ üÊËflÊÁ‚cÔ∆U˜ Ô ÿÊ¢ ¬ÈŸ— SÔŸÊàflÊ ¬˝ËàÿÊ ‚ê¬Í¡ÿÃÔ˜ ¬˝÷◊È H Ô˜ 24H •ÊüÊ◊¢ ¬ÈŸ⁄Uʪë¿UÃ˜Ô ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ÊÒ S◊⁄UŸ˜Ô ‚ŒÊ– ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ¢ ∑˝§◊áÊÒfl ∑ȧfl¸Áãà ∑§flÿ— ‚ŒÊH 25H ß‚∑§ •ŸãÃ⁄U ¡ÊŸ∑§ËÉÊÊ≈U¬⁄U SÔŸÊŸ∑§⁄U ⁄UÊ◊ÉÊÊ≈U¬⁄U ¬ÈŸ— ¡Êÿ– fl„UÊ° flÁ‚cÔ∆¬ÈòÊË ‚⁄UÿÍ¡Ë◊¥ SÔŸÊŸ∑§⁄U ¬˝◊‚ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U, ÃŒŸãÃ⁄U üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •¬Ÿ •ÊüÊ◊ •ÕÊ¸Ã˜Ô ÁŸflÊ‚SÕÊŸ◊¥ ‹ÊÒ≈U •Êÿ– ∑§Áfl •ÕÊ¸Ã˜Ô ôÊÊŸË¡Ÿ ß‚ ∑˝§◊‚ „UË •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ë [¬Ê°ø ∑§Ê‚flÊ‹Ë] ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄UÃ

30]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

327

„ÒU¥H 24-25H ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ»§‹¢ ŸÒfl flQÈ¢§ ‡ÊÄÔŸÊÁà ∑§‡ÔøŸ– ∑ȧfl¸Ÿ˜Ô ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ◊fl◊÷ËCÔU»§‹◊ÊåÔŸÈÿÊØÔH 26H ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ»§‹∑§Ê ∑§Ê߸ fláʸŸ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •÷ËcÔ≈U »§‹∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 26H oÎáfl¬⁄UÊ¢ ¬˝flˇÿÊÁ◊ ‚Êêflà‚⁄UË¥ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ◊˜Ô– ™§¡¸ ‡ÊÈÄ‹ŸflêÿÊ¢ ÿÊ¢ ∑ȧfl¸Áãà ‚fl¸‚îÊŸÊ—H 27H ¬˝ÊÃL§àÕÊÿ üÊË⁄UÊ◊¢ ÁøãÃÿŒ˜Ô ÷ÁQ§÷Êfl×– ⁄UÊ◊ÉÊ^ÔU◊ÕÊ ªàflÊ ∑ΧàflÊ SÔŸÊŸÊÁŒ∑¢§ Ã×H 28H Áfl‹Ê∑§ÿŸ˜Ô fl˝¡ã◊ʪZ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ÊÒ S◊⁄UŸ˜Ô Á¬˝ÿÊÒ– flÒÃ⁄UáÿÊ◊ÕÊøêÿ ‚Íÿ¸∑ȧ᫢U ÃÃÊ fl˝¡ØÔH 29H ÃòÊ SÔŸÊàflÊ ø ŒàflÊ ø ‚Íÿ¸Œfl¢ ‚◊ø¸ÿØԖ ⁄UÁÃ∑ȧ‚È◊ÊÿÈœÿÊ— ∑ȧ᫢U ŒÎCÔ˜flÊ Ã× ¬⁄U◊˜ÔH 30H ªë¿Uë¿˛UËÁªÁ⁄U¡Ê∑ȧ᫢U SÔŸÊàflÊ ÃÊ◊Á¬ ¬Í¡ÿØԖ ◊ãòÊ‡Ôfl⁄¢U ÃÃÊ ŒÎcÔ≈˜flÊ ÁŸ◊¸‹Ë∑ȧá«U◊Êfl˝¡ØÔH 31H „U Á¬˝ÿ! •’ fl·¸◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U „UÊŸflÊ‹Ë ŒÍ‚⁄UË ¬Á⁄U∑˝§◊Ê∑§ Áfl·ÿ◊¥ ∑˝§◊‚ ∑§„UÃÊ „°ÍU, ‚ÈŸÊ! Á¡‚ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê∑§Ê ‚÷Ë ‚à¬ÈL§· ∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹ Ÿfl◊Ë∑§Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U– [©U‚∑§Ê ‡ÊÊSòÊËÿ ∑˝§◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU– ◊ŸÈcÿ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U] ¬˝Ê×∑§Ê‹ ©U∆U∑§⁄U [‚fl¸¬˝Õ◊] ÷ÁQ§-÷Êfl‚ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U– ÃŒŸãÃ⁄U ⁄UÊ◊ÉÊÊ≈U¬⁄U ¡Ê∑§⁄U SÔŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ ¬˝ËÁìÍfl¸∑§ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÃÕÊ ∑§fl‹ ◊ʪ¸∑§Ê „UË ŒπÃ „ÈU∞ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U– ‚fl¸¬˝Õ◊ flÒÃ⁄UáÊË-ÃËÕ¸◊¥ ¡Ê∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U, ÃଇÔøÊÃ˜Ô ‚Íÿ¸∑ȧá«U ¡Êÿ– fl„UÊ° SÔŸÊŸ-ŒÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ ‚Íÿ¸Œfl∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ÌȬ⁄UÊãà ⁄UÁÃ∑ȧá«U ÃÕÊ ∑ȧ‚È◊ÊÿÈœ∑ȧá«U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ-

328

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– Á»§⁄U •Êª ÁªÁ⁄U¡Ê∑ȧá«U¬⁄U ¡Ê∑§⁄U SÔŸÊŸ¬Ífl¸∑§, ÁªÁ⁄U¡Ê¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– fl„UÊ°‚ •Êª ◊ãòÊ‡Ôfl⁄UˇÊòÊ◊¥ (¡ŸÊÒ⁄UÊ) •ÊÒ⁄U ß‚∑§ •ŸãÃ⁄U ÁŸ◊¸‹Ë∑ȧá«U ¡ÊÿH 27ó31H ÃòÊ SÔŸÊŸÊÁŒ∑¢§ ∑ΧàflÊ ªÊ¬˝ÃÊ⁄¢U ¬ÈŸfl˝¸¡ØԖ ªÊ¬˝ÃÊ⁄¢U ¬⁄¢U ¬˝Êåÿ SÔŸÊàflÊ ŒàflÊ ¡¬Ÿ˜Ô ¬⁄U◊˜ÔH 32H ªÈåÔÄUÁ⁄U¢ ø ‚ê¬ÍÖÿ ÁflüÊêÿÊÕ Ã× ¬⁄U◊˜Ô– ø∑˝§„UÁ⁄U¢ ø ‚ê¬ÍÖÿ ÿ◊SÕ‹¢ Áfl‹Ê∑§ÿØÔH 33H fl„UÊ° SÔŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ ¬ÈŸ— ªÊ¬˝ÃÊ⁄U (ªÈåÔÃÊ⁄U) ÉÊÊ≈U¬⁄U ¡Ê∑§⁄U SÔŸÊŸ, ŒÊŸ, ¡¬¬Ífl¸∑§ üÊ˪ÈåÔÄUÁ⁄U∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄U– ß‚∑§ ¬‡ÔøÊÃ˜Ô ø∑˝§„UÁ⁄U∑§Ê ¬Í¡Ÿ∑§⁄U ÿ◊SÕ‹ (ÿ◊Õ⁄UÊ) ¬„È°Uø •ÊÒ⁄U Œ‡Ê¸ŸÊÁŒ ∑§⁄UH 32-33H •Êøêÿ ’˝rÊÔÉÊ^ÔU˘Õ ‚ÈÁ◊òÊÊÉÊ^ÔU∑§ ÃÕÊ– ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ∑Ò§∑§ƒÿÊÉʸ^ÔU SÔŸÊàflÊÕ ´§áÊ◊ÊøŸH 34H ¬Ê¬◊ÊøŸ◊Êøêÿ SÔŸÊÿÊÀÔ‹ˇ◊áÊÉÊ^ÔU∑§– üÊË‹ˇ◊áÊ¢ ¬˝áÊêÿÊÕ Sflª¸mÊ⁄U å‹fl¢ ø⁄UØÔH 35H SÔŸÊàflÊ üÊË¡ÊŸ∑§ËÉÊ^ÔU ⁄UÊ◊ÉÊ^Ô¢U ¬ÈŸfl˝¸¡ØԖ üÊË‚⁄UƒflÊ¢ ¬ÈŸ— SÔŸÊàflÊ ¬˝ËàÿÊ ‚ê¬Í¡ÿÃ˜Ô ¬˝÷È◊˜ÔH 36H •ÊüÊ◊¢ ¬ÈŸ⁄Uʪë¿UÃ˜Ô ‚ËÃÊ⁄UUÊ◊ÊÒ S◊⁄Ÿ˜Ô ‚ŒÊ– ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ Á¬˝ÿ øÿ¢ øÃÈfl¸ª¸»§‹¬˝ŒÊH 37H •Êª ’˝rÊÔÉÊÊ≈U, ‚ÈÁ◊òÊÊÉÊÊ≈U, ∑§ÊÒ‚ÀÿÊÉÊÊ≈U, ∑Ò§∑§ÿËÉÊÊ≈U, ´§áÊ◊ÊøŸÉÊÊ≈U, ¬Ê¬◊ÊøŸÉÊÊ≈U, ‹ˇ◊áÊÉÊÊ≈U •ÊÁŒ ÃËÕÊZ◊¥ ÿÕÊÿÊÇÿ SÔŸÊŸ, •Êø◊Ÿ, Œ‡Ê¸ŸÊÁŒ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ¬˝áÊÊ◊∑§⁄U Sflª¸mÊ⁄U◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄U– ÌȬ⁄UÊãà ¡ÊŸ∑§ËÉÊÊ≈U¬⁄U SÔŸÊŸ∑§⁄U ¬ÈŸ— ⁄UÊ◊ÉÊÊ≈U ¡Êÿ, fl„UÊ° ‚⁄UÿÍ¡Ë◊¥ ¬ÈŸ— SÔŸÊŸ∑§⁄U ¬˝◊‚ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ÃŒŸãÃ⁄U üÊË‚ËÃÊ-⁄UÊ◊∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞

30]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

329

•¬Ÿ SÕÊŸ¬⁄U •Êÿ– „U Á¬˝ÿ! ÿ„U ¬Á⁄U∑˝§◊Ê •Õ¸, œ◊¸, ∑§Ê◊ ÃÕÊ ◊ÊˇÊM§¬óøÊ⁄UÊ¥ ¬ŒÊÕ¸ ŒŸflÊ‹Ë „ÒUH 34ó37H ÁŸàÿŒ‡Ê¸ŸÿÊòÊÊ¢ flÒ oÎáÊÈ flˇÿÊÁ◊ ‡ÊÊ÷Ÿ– ¬˝Õ◊¢ ◊ÊL§Ã— SÕÊŸ¢ fl˝¡ÁãÔŸ◊¸‹◊ÊŸ‚—H 38H ÃòÊ üÊË◊ÊL§Áâ ŸàflÊ ¡ã◊÷ÍÁ◊¢ fl˝¡Ã˜Ô Ã×– ’Ê‹M§¬¢ ø üÊË⁄UÊ◊¢ ŸàflÊ ÃòÊ ¡ŸÁ¬˝ÿ◊˜ÔH 39H ⁄UàÔŸÁ‚¢„UÊ‚Ÿ¢ ¬˝Êåÿ ⁄UÊ¡⁄UÊ¡‡Ê◊ÊŸ◊ØԖ SÃÈflŸ˜Ô ⁄UÊ◊¢ ¬ÈŸŸ¸àflÊ ‚÷˝ÊÃ⁄¢U ÃÃÊ fl˝¡ØÔH 40H „U ‡ÊÊ÷Ÿ! •’ ÁŸàÿ-Œ‡Ê¸ŸÿÊòÊÊ∑§Ê ∑§„UÃÊ „°ÍU, ©U‚ ‚ÈŸÊ! [ÃËÕ¸‚flË √ÿÁQ§] ÁŸ◊¸‹◊Ÿ „UÊ∑§⁄U ‚fl¸¬˝Õ◊ üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§ SÕÊŸ¬⁄U ¡Êÿ, ©UŸ∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§, üÊË⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊SÕÊŸ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U– fl„UÊ° ÷Q§¡ŸÊ¥∑§ Á¬˝ÿ, ’Ê‹∑§M§¬, üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ , ⁄UàŸÔ Á‚¢„UÊ‚Ÿ ŸÊ◊∑§ SÕÊŸ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ÷ÊßÿÊ‚ ¥ Á„Uà ⁄UÊ¡⁄UÊ¡‡flÔ ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U– fl„UÊ° ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄U∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U Á»§⁄U fl„UÊ°‚ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄UH 38ó40H üÊË⁄UÊ◊¢ ‚ËÃÿÊ ‚ÊœZ ŒÎcÔ≈˜UflÊ ∑§Ÿ∑§◊ÁãŒ⁄U– ¬⁄U◊ʟ㌻§‹¢ ‹éäflÊ ◊ÈëÿÃ ¡ã◊‚VÔU≈UÊØÔH 41H [ß‚∑§] •ŸãÃ⁄U ∑§Ÿ∑§-÷flŸ◊¥ ¡Ê∑§⁄U üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§ ‚ÊÕ üÊË⁄UÉÊȟ㌟∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U– ∑§Ÿ∑§÷flŸ◊¥ ‚ËÃÊ‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ ¬⁄U◊ •ÊŸãŒM§¬ »§‹∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ’ŸÃÊ „ÒU ÃÕÊ ¡ã◊ [-◊⁄UáÊM§¬]-‚¢∑§≈U‚ ◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 41H ÿÊ˘ÿÊäÿÊ ¡ªÃËË ÃÈ ◊ŸÈŸÊ flÒ∑ȧá∆UÃÊ sÔÊÁŸÃÊ ÿÊÁøàflÊ ÁŸ¡‚ÎÁcÔ≈U¬Ê‹Ÿ¬⁄¢U flÒ∑ȧá∆UŸÊÕ¢ ¬˝÷È◊˜Ô– ÿÊ flÒ ÷ÍÁ◊Ë ÁŸœÊÿ Áfl◊‹Ê øˇflÊ∑§fl øÊÁ¬¸ÃÊ ‚Ê˘ÿÊäÿÊ ¬⁄U◊Êà◊ŸÊ Áfl¡ÿÃ œÊêÔŸÊ¢ ¬⁄UÊ ◊ÈÁQ§ŒÊH 42H

330

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

Á¡‚ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡ ◊ŸÈ •¬ŸË ‚ÎÁcÔ≈U∑§ ¬Ê‹Ÿ◊¥ ŒûÊÁøûÊ ¬˝÷È flÒ∑ȧá∆UŸÊÕ üÊË„UÁ⁄U‚ ◊Ê°ª∑§⁄U flÒ∑ȧá∆‹Ê∑§‚ ß‚ ÷ÍÁ◊ˬ⁄U ‹Êÿ, Á¡‚ Áfl◊‹ •ÕÊ¸Ã˜Ô ⁄U¡—‡ÊÍãÿ ¬È⁄UË∑§Ê ß‚ ÷ÍÁ◊ˬ⁄U SÕÊÁ¬Ã∑§⁄U [◊ŸÈŸ] ©U‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ߡflÊ∑ȧ∑§Ê ‚◊¬¸áÊ Á∑§ÿÊ– ∞‚Ë ©U‚ ‚÷Ë œÊ◊Ê¥◊¥ üÊcÔ∆U, ◊ÈÁQ§ ŒŸflÊ‹Ë, ¬⁄U◊Êà◊Ê üÊË⁄UÊ◊∑§Ë [ÁŸàÿ flÊ‚SÕ‹Ë] üÊË•ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ë ¡ÿ „UÊH 42H ÿÊ ø∑˝§Ê¬Á⁄U ⁄UÊ¡Ã ø ‚Ãâ flÒ∑ȧá∆UŸÊÕSÿ flÒ ÿÊ flÒ ◊ÊŸfl‹Ê∑§◊àÿ ‚∑§‹ÊŸ˜Ô ŒÊòÊË ‚ŒÊ flÊÁÜ¿UÃÊŸ˜–Ô ÿÊ ÃËÕʸÁŸ ¬ÈŸÊÁà ‚¢ÃÃ◊„UÊ flfl¸Áø ÃËÕÊ¸¬Á⁄U ‚Ê˘ÿÊäÿÊ ¬⁄U◊Êà◊ŸÊ Áfl¡ÿÃ œÊêÔŸÊ¢ ¬⁄UÊ ◊ÈÁQ§ŒÊH 43H ¡Ê •ÿÊäÿʬÈ⁄UË flÒ∑ȧá∆UŸÊÕ∑§ ø∑˝§∑§ ™§¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÒU, ¡Ê ß‚ ◊ÎàÿÈ‹Ê∑§◊¥ •Ê∑§⁄U ‚ŒÊ ‚∑§‹ ßÁë¿Uà flSÃÈ•Ê¥∑§Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÒU, ¡Ê ‚◊Sà ÃËÕÊZ∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬ÁflòÊ ∑§⁄UÃË „ÒU, ‚’ ÃËÕÊZ◊¥ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ „ÒU, ∞‚Ë ©U‚ ‚÷Ë œÊ◊Ê¥◊¥ üÊcÔ∆U, ◊ÈÁQ§ ŒŸfl Ê‹Ë, ¬⁄U◊Êà◊Ê üÊË⁄UÊ◊∑§Ë [ÁŸàÿ‹Ë‹ÊSÕ‹Ë] üÊË•ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ë ¡ÿ „UÊH 43H ÿSÿÊ¢ flÒcáÊfl‚îÊŸÊ— ‚È⁄UÁ‚∑§Ê— SflÊøÊ⁄UÁŸDÔUÊ— ‚ŒÊ ‹Ë‹ÊœÊ◊‚ÈŸÊ◊M§¬ŒÁÿÃÊ— üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ⁄UÃÊ—– ÿSÿÊ¢ üÊË⁄UÉÊÈfl¢‡Ê¡— ¬Á⁄U∑§⁄ÒU— ‚ÊœZ ‚ŒÊ ⁄UÊ¡Ã ‚Ê˘ÿÊäÿÊ ¬⁄U◊Êà◊ŸÊ Áfl¡ÿÃ œÊêÔŸÊ¢ ¬⁄UÊ ◊ÈÁQ§ŒÊH 44H ¡„UÊ°¬⁄U ¬˝‡ÊSà •Êø⁄UáÊflÊ‹ ÃÕÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ŸÊ◊, M§¬, ‹Ë‹Ê ∞fl¢ œÊ◊∑§ ÷Œ‚ ‚◊Áãflà ÷ªflûÊûfl◊¥ ¬˝ËÁÃ÷Êfl ⁄UπŸflÊ‹ [÷ÁQ§⁄U‚∑§] ¬⁄U◊ ⁄UÁ‚∑§ flÒcáÊfl ‚à¬ÈL§· üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê •ÊüÊÿ ª˝„UáÊ∑§⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡„UÊ° ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê÷Í·áÊ üÊË⁄UÊ◊ •¬Ÿ ¬Á⁄U∑§⁄UÊ¥ (‹ˇ◊áÊ-„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô •ÊÁŒ)-∑§ ‚ÊÕ ‚fl¸ŒÊ Áfl⁄UÊ¡Ã „Ò¥U,

30]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

331

∞‚Ë ©U‚ ‚÷Ë œÊ◊Ê¥◊¥ üÊcÔ∆U, ¬⁄U◊Êà◊Ê üÊË⁄UÊ◊∑§Ë [ÁŸflÊ‚SÕ‹Ë] ◊ÈÁQ§¬˝ŒÊÁÿŸË üÊË•ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ë ¡ÿ „UÊH 44H ÿSÿÊ¢ ÃËÕ¸‡Êâ ‚ŒÊ ÁŸfl‚Áà sÔʟ㌌¢ ¬ÊflŸ¢ ÿSÿÊ Œ‡Ê¸Ÿ‹Ê‹‚Ê ◊ÈÁŸfl⁄UÊ äÿÊŸ ⁄UÃÊ— ‚fl¸ŒÊ– ÿSÿÊ ÷ÍÁ◊⁄U¡SàflŸÊÁŒ Áfl’ÈœÊ flÊÜ¿UÁãà SflÊ÷ËCÔUŒ¢ ‚Ê˘ÿÊäÿÊ ¬⁄U◊Êà◊ŸÊ Áfl¡ÿÃ œÊêÔŸÊ¢ ¬⁄ÊU ◊ÈÁQ§ŒÊH 45H Á¡‚ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥ •ÊŸãŒ¬˝Œ ÃÕÊ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ, ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ÃËÕ¸ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ‚ŒÊ äÿÊŸ◊¥ ÃÀÔ‹ËŸ üÊcÔ∆U ◊ÈÁŸªáÊ Á¡‚ ¬È⁄UË∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ⁄UπÃ „Ò¥U, Á¡‚ ¬È⁄UË∑§Ë •ŸÊÁŒ •ÕÊ¸Ã˜Ô ©Uà¬ÁûÊ-ÁflŸÊ‡ÊÊÁŒ‚ ⁄UÁ„Uà [Áøã◊ÿË] œÍÁ‹∑§Ê •÷ËcÔ≈UÔ ŒŸflÊ‹Ë ‚◊¤Ê∑§⁄U ’˝rÊÔÊÁŒ ‚∑§‹ ŒflÃÊ ‚ŒÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, ∞‚Ë ©U‚ œÊ◊Ê◊¥ ¥ Á‡Ê⁄UÊ◊ ÁáÊ, ◊ÈÁQ§ŒÊòÊË, ¬⁄U◊Êà◊Ê üÊË⁄UÊ◊∑§Ë [∑˝§Ë«UÊSÕ‹Ë] •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ë ¡ÿ „UÊH 45H ÿSÿÊ¢ ÷ÊÁà ¬˝◊ÊŒ∑§ÊŸŸfl⁄¢U ⁄UÊ◊Sÿ ‹Ë‹ÊS¬Œ¢ ÿòÊ üÊË‚Á⁄UÃÊ¢ fl⁄UÊ ø ‚⁄UÿÍ ⁄UàÔŸÊø‹¢ ‡ÊÊ÷Ã– äÿÿÊ ’˝rÊÔ◊„U‡ÊÁflcáÊÈ◊ÈÁŸÁèÊsÔʸŸãŒŒÊ ‚fl¸ŒÊ ‚Ê˘ÿÊäÿÊ ¬⁄U◊Êà◊ŸÊ Áfl¡ÿÃ œÊêÔŸÊ¢ ¬⁄Ê ◊ÈÁQ§ŒÊH 46H Á¡‚ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •ÁÂÈãŒ⁄U ∑˝§Ë«UÊSÕ‹ ¬˝◊ÊŒflŸ „ÒU, ¡„UÊ°¬⁄U ŸÁŒÿÊ¥◊¥ üÊcÔ∆U üÊË‚⁄UÿÍ ÁŸàÿ ’„UÃË „Ò¥, ¡„UÊ° ⁄UàÔŸÊø‹ [ŒflM§¬ ◊Ááʬfl¸Ã] ‡ÊÊ÷Ê ’…∏UÊ ⁄U„ÊU „ÒU, •ÊŸãŒ¬˝ŒÊÁÿŸË Á¡‚ ¬È⁄UË∑§Ê ’˝rÊÔÊ-ÁflcáÊÈ-◊„U‡Ê ‚fl¸ŒÊ äÿÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ∞‚Ë ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê üÊË⁄UÊ◊∑§ œÊ◊Ê¥◊¥ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ◊ÈQ§ŒÊÁÿŸË [‹Ë‹ÊSÕ‹Ë] üÊË•ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ë ¡ÿ „UÊH 46H ÿ— ‡Ô‹Ê∑§¬¢ø∑§Á◊Œ¢ ◊ŸÈ¡— ¬∆Uà äÿÊàflÊ NUÁŒ ¬˝ÁÃÁŒŸ¢ ⁄UÉÊȟ㌟Êæ˜UÔ ÉÊ˝Ë–

332

Á„UàflÊ

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

’„ÍUÁŸ ŒÈÁ⁄UÃÊÁŸ ¬È⁄UÊÁ¡¸ÃÊÁŸ ¬˝ÊåÔŸÊàÿ÷ËCÔUœŸœ◊¸◊Õʬflª¸◊˜ ÔH 47H ¡Ê ◊ŸÈcÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ •¬Ÿ NUŒÿ◊¥ ⁄UÉÊȟ㌟∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥∑§Ê äÿÊŸ∑§⁄U ߟ ¬Ê°øÊ¥ ‡Ô‹Ê∑§Ê¥∑§Ê ¬…∏UÃÊ „ÒU, fl„U ¬Ífl¸ ¡ã◊Ê¥∑§ •Ì¡Ã ‚◊Sà ¬Ê¬Ê¥‚ ◊ÈQ§ „UÊ∑§⁄U ßÁë¿Uà œŸ, œ◊¸, ◊ÊˇÊ •ÊÁŒ∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 47H üÊËoÎXÔUÊ⁄UflŸ¢ ÷ÊÁà Áfl„UÊ⁄UflŸ◊jÈÃ◊˜Ô– Ã◊Ê‹¢ ø ⁄U‚Ê‹¢ ø øê¬∑¢§ ø㌟¢ ÃÕÊH 48H ¬ÊÁ⁄U¡ÊÃflŸ¢ ÁŒ√ÿ◊‡ÊÊ∑§flŸ◊ÈûÊ◊◊˜Ô– ¬˝◊ÊŒÊÅÿ¢ flŸ¢ ∑§Êãâ ∑§Œê’flŸ◊fl øH 49H ÃÕÊŸãÃflŸ¢ ⁄Uêÿ¢ flŸ¢ üÊ˟ʪ∑§‡Ê⁄U◊˜Ô– flŸÊÁŸ ‚ãàÿÿÊäÿÊÿÊ¢ mÊŒ‡ÊÒÃÊÁŸ ÷ÊÁ◊ÁŸH 50H „U ÷ÊÁ◊ÁŸ! •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥ ‡ÊÊ÷Ê◊ÿ oΪ¢ Ê⁄UflŸ, Áfl‹ˇÊáÊ Áfl„UÊ⁄UflŸ, Ã◊Ê‹flŸ, ⁄U‚Ê‹flŸ, øê¬∑§flŸ, ø㌟flŸ, ÁŒ√ÿ ¬ÊÁ⁄U¡ÊÃflŸ, ©UûÊ◊ •‡ÊÊ∑§flŸ, ¬˝◊ÊŒflŸ, ‡ÊÊ÷ʇÊÊ‹Ë ∑§Œê’flŸ, ⁄U◊áÊËÿ •ŸãÃflŸ ÃÕÊ ŸÊª∑§‡Ê⁄UflŸóÿ ’Ê⁄U„U flŸ „Ò¥UH 48ó50H •ÿÊäÿÊ ¬⁄U◊¢ SÕÊŸ¢ •ÿÊäÿÊ ¬⁄U◊¢ ◊„UØԖ •ÿÊäÿÊÿÊ— ‚◊Ê ∑§ÊÁøÃ˜Ô ¬È⁄UË ŸÒfl ¬˝ŒÎ‡ÿÃH 51H •¬⁄¢U oÎáÊÈ ÷Ê ŒÁfl ◊àÿ¸◊ÈÁQ§¬˝ŒÊÿ∑§◊˜Ô– ‡ÊÊáÊ— Á‚ãœÈ— Á„U⁄UáÿÊˇÊ— ∑§Ê∑§‹ÊÁ„UÃÉÊÉʸ⁄UÊ—H 52H ‡ÊËîÊÊ ŸŒÊ— ‚åÔà ¬ÊflŸÊ ’˝rÊÔ‚ÍŸfl—– ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊Ê ◊„Uʪ˝Ê◊— ‡Êê÷‹ª˝Ê◊ ∞fl øH 53H ŸÁ㌪˝Ê◊SàflÿÊäÿÊÿÊ¢ òÊÿÊ ª˝Ê◊ʇÔø ◊ÈÁQ§ŒÊ—– •ÿÊäÿÊ ◊ÕÈ⁄UÊ ◊ÊÿÊ ∑§Ê‡ÊË ∑§Ê¢øË sÔflÁãÃ∑§ÊH 54H

30]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

333

mÊ⁄UÊflÃË ÃÕÊ ôÊÿÊ ‚åÔìÈÿ¸‡Ôø ◊ÊˇÊŒÊ—– Œá«U∑¢§ ‚ÒãœflÊ⁄Uáÿ¢ ¡ê’Í◊ʪ¸‡Ôø ¬Èc∑§⁄U◊˜ÔH 55H ©UଋÊflø◊Ê⁄Uáÿ¢ ŸÒÁ◊·¢ ∑ȧL§¡ÊXÔU‹◊˜Ô– Á„U◊flÊŸ’ȸŒ‡ÔøÒfl ŸflÊ⁄UáÿʇÔø ◊ÈÁQ§ŒÊ—H 56H •ÿÊäÿÊŸª⁄UË ¬⁄U◊SÕ‹Ë „ÒU, •ÿÊäÿÊ ‚flÊ¸ûÊ◊ ∞fl¢ ◊„UÊŸ˜Ô „ÒU– •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ê߸ ÷Ë ¬È⁄UË Ÿ„UË¥ ŒÎÁcÔ≈ªÊø⁄U „UÊÃË– „U ŒÁfl! ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ◊ÈÁQ§ŒÊÿ∑§ ŒÍ‚⁄UË flÊÃʸ ‚ÈŸÊ! ‡ÊÊáÊ, Á‚ãœÈ, Á„U⁄UáÿÊˇÊ, ∑§Ê∑§, ‹ÊÁ„UÃ, ÉÊÊÉÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊËîÊóÿ ‚Êà ¬ÊflŸ ŸŒ „Ò¥U, Á¡ã„¥U ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê ¬ÈòÊ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ◊„Uʪ˝Ê◊ ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊, ‡Êê÷‹ª˝Ê◊ ÃÕÊ ŸÁ㌪˝Ê◊óÿ ÃËŸÊ¥ „UË ª˝Ê◊ ◊ÈÁQ§ŒÊÿ∑§ „Ò¥U– ߟ◊¥ ŸÁ㌪˝Ê◊ ÃÊ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥ „Ë „ÒU– •ÿÊäÿÊ, ◊ÕÈ⁄UÊ, ◊ÊÿÊ, ∑§Ê‡ÊË, ∑§Ê¢øË, •flÁãÃ∑§Ê •ÊÒ⁄U mÊ⁄UÊflÃËóÿ ‚Êà ¬ÈÁ⁄UÿÊ° ◊ÈÁQ§ŒÊòÊË „Ò¥Uó∞‚Ê ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ– Œá«U∑§Ê⁄Uáÿ, ‚ÒãœflÊ⁄Uáÿ, ¡ê’Í◊ʪ¸, ¬Èc∑§⁄U, ©UଋÊflø, ŸÒÁ◊·Ê⁄Uáÿ, ∑ȧL§¡Ê¢ª‹, Á„U◊flÊŸ˜Ô ÃÕÊ •’ȸŒóÿ [÷Ê⁄UÃ∑§ ŸÊÒ] •⁄Uáÿ ◊ÈÁQ§ŒÊÿ∑§ „Ò¥UH 51ó56H ⁄UáÊÈ∑§Ê ‡ÊÍ∑§⁄U— ∑§Ê‡ÊË ∑§Ê‹Ë* ∑§Ê‹fl≈U‡Ôfl⁄UÊÒ– ∑§Ê‹¢¡⁄UÊ ◊„UÊ∑§Ê‹ ™§·⁄UÊ Ÿfl ◊ÈÁQ§ŒÊ—H 57H ∑§Ê∑§Ê ∑ȧé¡Ê’ȸŒ‡ÔøÒfl ◊ÁáÊ∑§áÊ˸ fl≈USÃÕÊ– ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊— ‡ÊÍ∑§⁄U‡Ôø ◊ÕÈ⁄UÊ ø „U⁄U— Á¬˝ÿÊH 58H ªÿÊ ÁŸc∑˝§◊áʇÔøÒfl ÿp ‹Ê„Uʪ¸‹SÃÕÊ– Sflÿê¬˝÷Ê ◊Ê‹fl‡Ôø ’Œ⁄UË ø „U⁄UªÎ¸„U◊˜ÔH 59H ªÈsÔÊãÿÃÊÁŸ ÁŒ√ÿÊÁŸ ◊ÈÁQ§ŒÊÁŸ øÃÈŒ¸‡Ê– ‚åÔìÈÿ¸SòÊÿÊ ª˝Ê◊Ê ŸflÊ⁄UáÿÊ ŸflÊ·⁄UÊ—H 60H * ∑§Ê‡ÊË⁄U„USÿ◊¥ ∑§Ê‹Ë∑§ SÕÊŸ¬⁄U ∑§Ê¢øË ¬Ê∆U „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹fl≈U‡Ôfl⁄UÊÒ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ∑§Ê‹Ë fl≈U‡Ôfl⁄UÊÒ ÿ„U ¬Ê∆U „ÒU–

334

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

øÃÈŒ¸‡ÊÒfl ªÈsÔÊÁŸ ◊ÈÁQ§mÊ⁄UÊÁáÊ ÷ÍË– ªXÔUÊSÔŸÊŸ¢ ‚ÃÊ¢ ‚¢ªÔUÊ ŒÊŸ¢ ø „UÁ⁄U¬Í¡Ÿ◊˜ÔH 61H •ÊÁÃâÿ¢ ø ¬È⁄UÊáÊÊŸÊ¢ üÊfláÊ¢ ◊ÈÁQ§‚ÊœŸ◊˜Ô– flŒÁãà ◊ÈŸÿ— ‚fl¸ ‚ʜ͟ʢ ‚¢ª◊¢ fl⁄U◊˜ÔH 62H ÿÃÊ ôÊÊŸ¢ „U⁄U÷¸ ÁQ§— ¬Ê¬„UÊÁŸ‡Ôø ¡ÊÿÃ– ⁄UáÊÈ∑§ˇÊòÊmÿ, ‚Í∑§⁄UˇÊòÊ, ∑§Ê‡ÊË, ∑§Ê‹Ë, ∑§Ê‹ˇÊòÊ, fl≈U‡Ôfl⁄U, ∑§Ê‹¢¡⁄U •ÊÒ⁄U ◊„UÊ∑§Ê‹óÿ ŸÊÒ ™§·⁄U* ◊ÈÁQ§ŒÊÿ∑§ „Ò¥U– ∑§Ê∑§Ê, ∑ȧé¡Ê, •’ȸŒ, ◊ÁáÊ∑§áÊ˸, fl≈U, ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊, ‡ÊÍ∑§⁄U ˇÊòÊ, „UÁ⁄UÁ¬˝ÿÊ ◊ÕÈ⁄UÊ, ªÿÊ, ÁŸc∑˝§◊áÊ, ‹Ê„Uʪ¸‹, Sflÿê¬˝÷Ê, ◊Ê‹fl ÃÕÊ ÷ªflŒ˜ÔœÊ◊ ’ŒÁ⁄U∑§ÊüÊ◊óÿ øÊÒŒ„U ªÊ¬ŸËÿ ÁŒ√ÿ SÕ‹ „Ò¥U, ¡Ê ◊ÈÁQ§¬˝Œ „ÒU¢– ‚Êà ¬È⁄UË, ÃËŸ ª˝Ê◊, ŸÊÒ •⁄Uáÿ, ŸÊÒ ™§·⁄U •ÊÒ⁄U øÊÒŒ„U ªÈsÔSÕ‹óÿ ‚÷Ë SÕÊŸ ÷ÍÁ◊ˬ⁄U ◊ÈÁQ§∑§ Œ⁄UflÊ¡ „Ò¥U– ª¢ªÊSÔŸÊŸ, ‚à‚¢ª, ŒÊŸ, „UÁ⁄U¬Í¡Ÿ, •ÁÃÁÕ‚à∑§Ê⁄U ÃÕÊ ¬È⁄UÊáÊÊ¥∑§Ê üÊfláÊóÿ ◊ÈÁQ§∑§ [‚ÊˇÊÊØÔ] ‚ÊœŸ „Ò¥U– [ߟ ‚ÊœŸÊ¥◊¥] ◊ÈÁŸ¡Ÿ ‚ʜȂ¢ª∑§Ê „UË ©UûÊ◊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U; ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚ ‚à‚¢ª∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË •Êà◊ÁflôÊÊŸ, üÊË„UÁ⁄U∑§Ë ÷ÁQ§ ÃÕÊ ¬Ê¬äÔfl¢‚ Á‚h „UÊÃÊ „ÒUH 57ó621/2H ∞Ã·Ê¢ Œ‡Ê¸ŸŸÒfl ÿ໧‹¢ ¡ÊÿÃ ŸÎáÊÊ◊˜ÔH 63H Ã໧‹¢ ‚◊flÊåÔŸÊÁà àflÿÊäÿÊŒ‡Ê¸Ÿ ∑ΧÃ– ∞ÃûÊ ∑§ÁÕâ ŒÁfl ◊ÿÊ ¬ÎCÔ¢U Á„U ÿûflÿÊH 64H ߟ (¬È⁄UË, •⁄Uáÿ, ™§·⁄UÊÁŒ)-∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ¡Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU, fl„UË »§‹ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ „UÊÃÊ „ÒU– „U ŒÁfl! * Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ™§·⁄U (’¢¡⁄U) ÷ÍÁ◊◊¥ ’Ë¡fl¬Ÿ ÁŸc»§‹ „UÊÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË ßŸ ¬ÁflòÊ SÕÊŸÊ¥◊¥ ∑§◊¸∑§Ê »§‹ Ÿ„UË¥ ’ŸŸ‚ ÿ ˇÊòÊ ™§·⁄U÷ÍÁ◊∑§ ‚◊ÊŸ ™§·⁄U ˇÊòÊ ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÿ ◊ÈÁQ§ˇÊòÊ ∑§„U ªÿ „Ò¥U–

30]

* üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

335

¡Ê ∑ȧ¿U ÃÈ◊Ÿ ◊Ȥʂ ¬Í¿UÊ ÕÊ, fl„U ÿ„U •ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ ◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊‚ ∑§„UÊH 63-64H ߌ¢ ◊Ê„UÊàêÿ◊ÃÈ‹¢ ÿ— ¬∆UÃ˜Ô ¬˝ÿÃÊ Ÿ⁄U—– oÎáÊÈÿÊë¿˛UÊflÿŒ˜Ô flÊÁ¬ ‚ ÿÊÁà ¬⁄U◊Ê¢ ªÁÃ◊˜ÔH 65H ¡Ê ◊ÊŸfl ß‚ •ŸÈ¬◊ ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê ÁŸÿ◊‚ ¬…∏UÃÊ „ÒU, ‚ÈŸÃÊ „ÒU ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê ÷Ë ‚ÈŸÊÃÊ „ÒU, fl„U ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ê ¬˝ÊåÔà „UÊÃÊ „ÒUH 65H ÃS◊ÊŒÃÃ˜Ô ¬˝ÿàÔŸŸ üÊÊÃ√ÿ¢ ø ‚ŒÊ Ÿ⁄ÒU—– Ám¡¬Í¡Ê ÁflcáÊÈ¬Í¡Ê ÁflœÊÃ√ÿÊ ¬˝ÿàԟ×– ŒÊÃ√ÿÊÁŸ ‚ÈfláÊʸÁŸ ÿÕʇÊÄàÿÊ Ám¡ã◊ŸH 66H ß‚Á‹ÿ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ ÿàÔŸ ∑§⁄U∑§ ß‚ ‚fl¸ŒÊ ‚ÈŸ¥, ¬˝ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ Áfl¬˝¬Í¡Ê •ÊÒ⁄U ÁflcáÊÈ¬Í¡Ê ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄¥U ÃÕÊ ÿÕʇÊÁQ§ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ‚Èfláʸ •ÊÁŒ ŒÊŸ ∑§⁄¥UH 66H ÿÊ flÊø∑§Êÿ ¬˝ŒŒÊÁà ÁflûÊ¢ üÊhÊÿÈÃÊ˘ãÔŸ¢ ø ÿÕÊà◊‡ÊÄàÿÊ– ªÊ‡ÔøÒfl flSòÊÊÁáÊ ◊ŸÊ„U⁄UÊÁáÊ ⁄UÊÒåÿ¢ ‚ÈfláÊZ ‚ ‚ÈπË œŸÊ…˜UÔÿ—H 67H ¡Ê ÷Q§ üÊhʬÍfl¸∑§ flÊø∑§∑§Ê •¬ŸË ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U œŸ, ©UûÊ◊ flSòÊ, •ãÔŸ, ªÊÒ§, øÊ°ŒË, ‚ÊŸÊ ©UûÊ◊ ⁄UËÁÂ ŒÃÊ „ÒU, fl„ ‚ÈπË ⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÕÊ œŸ-œÊãÿ‚ ¬Íáʸ ⁄U„UÃÊ „ÒUH 67H ÿÁà∑¢§ÁøÃ˜Ô Á∑˝§ÿÃ ÃËÕ¸ SÔŸÊŸ¢ ŒflÊø¸Ÿ¢ ÃÕÊ– ŒÁˇÊáÊʌʟ× Á‚Áh¢ ‚∑§‹¢ ‚»§‹¢ fl˝¡ØÔH 68H ÃËÕ¸◊¥ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë SÔŸÊŸ-Œfl¬Í¡Ÿ •ÊÁŒ ‚à∑§◊¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ¬Íáʸ Á‚Áh ÃÕÊ ‚∑§‹ ∑§ÊÿÊZ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ŒÁˇÊáÊʌʟ‚ „UË „UÊÃË „ÒUH 68H

336

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

flÊø∑§ ¬Á⁄UÃÈCÔU ø ‚∑§‹Ê— ‚»§‹Ê— Á∑˝§ÿÊ—– ¬ÈòÊÊÕ˸ ¬ÈòÊ◊ÊåÔŸÊÁà œŸÊÕ˸ œŸ◊ÊåÔŸÈÿÊØÔH 69H ∑§ÕÊflÊø∑§∑§ ‚ãÃÈcÔ≈U „UÊŸ¬⁄U „UË ‚◊Sà ‚à∑§◊¸ ‚»§‹ „UÊÃ „Ò¥U– [ß‚ ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê ‚ÈŸŸ •ÊÒ⁄U flÊø∑§∑§Ê ¬˝‚ãÔŸ ∑§⁄UŸ‚] ¬ÈòÊ øÊ„ŸflÊ‹Ê ¬ÈòÊ ÃÕÊ œŸ∑§Ê ßë¿ÈU∑§ œŸ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 69H ◊ÁÃÁfl¬È‹ÁflœÊŸÒfl¸ÌáÊâ œ◊¸◊Êl¢ ∑§‹ÿÁà ¬⁄U÷ÄàÿÊ ˇÊòÊ◊Ê„UÊàêÿ◊ÃØԖ ÿ ß„U Ÿ⁄U ©ŒÊ⁄U— üÊË‚ŸÊÕ— ‚ ‚êÿ∑˜§Ô fl˝¡Áà „UÁ⁄UÁŸflÊ‚¢ ‚fl¸÷ÊªÊ°‡ø Ô ÷ÈÄàflÊH 70H ◊ÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ÿ∑§ ÁflœÊŸÊ¥∑§ ‚ÊÕ ÿ„U ©UûÊ◊ œ◊¸fláʸŸ ◊Ò¥Ÿ Á∑§ÿÊ– ¡Ê ©Uà∑§≈U ÷ÁQ§∑§ ‚ÊÕ ß‚ •ÿÊäÿÊÃËÕ¸∑§ ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê ©UŒÊ⁄UÃÊ∑§ ‚ÊÕ ‚ÈŸªÊ-‚ÈŸÊÿªÊ, fl„U ‹ˇ◊Ë‚ ‚◊Îh „UÊ∑§⁄U ß‚ ‹Ê∑§◊¥ ‚’ ÷ÊªÊ¥∑§Ê ÷Êª∑§⁄U ’«∏U •ÊŸãŒ‚ ÷ªflŒ˜œÔ Ê◊ flÒ∑ȧá∆U◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UªÊH 70H H ßÁà üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ „U⁄UªÊÒ⁄UË‚¢flÊŒ •ÿÊäÿÊπá«U ˇÊòÊ◊Á„U◊Ê-fláʸŸ¢ ŸÊ◊ ÁòÊ¢‡ÊÊ˘äÿÊÿ—H 30H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËL§º˝ÿÊ◊‹◊¥ ‡Ê¢∑§⁄U-¬Êfl¸ÃË-‚êflÊŒM§¬ •ÿÊäÿÊπá«U∑§ •ãê¸Ã “ˇÊòÊ-◊Á„U◊ÊfláʸŸ” ŸÊ◊∑§ ÃË‚flÊ° •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 30H

H ßÁà üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ üÊË•ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ‚ê¬Íáʸ◊Ô˜H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËL§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ •ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊHU

U

H üÊË¡ÊŸ∑§ËflÀÔ‹÷Ê Áfl¡ÿÃH

üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ ¬„U‹Ê •äÿÊÿ √ÿÊ‚-•ªSàÿ-‚¢flÊŒ◊¥ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ë ‚¢⁄UøŸÊ, ‚Ë◊Ê ÃÕÊ ◊Ê„UÊàêÿ ∞fl¢ fl„UÊ°∑§ ø∑˝§ÃËÕ¸ •ÊÒ⁄U ÁflcáÊÈ„UÁ⁄U Œfl∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ-ßÁÄUÊ‚ÊÁŒ ¡ÿÁà ¬⁄UʇÊ⁄U‚ÍŸÈ— ‚àÿflÃËNUŒÿŸãŒŸÊ √ÿÊ‚—– ÿSÿÊSÿ∑§◊‹ªÁ‹Ã¢ flÊæ˜U ◊ÿ◊◊Îâ ¡ªÁ଒ÁÃH 1H ¡ŸŸË ‚àÿflÃË∑§ NUŒÿ∑§Ê •ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÃÕÊ ◊„UÌ· ¬⁄UʇÊ⁄U¡Ë∑§ ¬ÈòÊ üÊË∑ΧcáÊmÒ¬ÊÿŸ √ÿÊ‚¡Ë ¡ÿ∑§Ù ¬˝ÊåÔà „UÙ ⁄U„U „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ◊ÈπÊ⁄UÁfl㌂ ¬˝flÊÁ„Uà flÊæ˜U ◊ÿ-•◊ÎÃ∑§Ù ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜ ¬Ë ⁄U„UÊ „ÒUH 1H ŸÊ⁄UÊÿáÊ¢ Ÿ◊S∑Χàÿ Ÿ⁄¢ øÒfl Ÿ⁄UÙûÊ◊◊˜– ŒflË¥ ‚⁄USflÃË¢ øÒfl ÃÃÙ ¡ÿ◊ÈŒË⁄UÿØH 2H Ÿ⁄UÙûÊ◊ Ÿ⁄U, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÃÕÊ ŒflË ‚⁄USflÃË∑§Ù ¬˝áÊÊ◊∑§⁄U ¡ÿ (¬È⁄UÊáÊ-◊„UÊ÷Ê⁄UÃÊÁŒ)-∑§Ê flÊøŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 2H √ÿÊ‚ ©UflÊø Á„U◊flmÊÁ‚Ÿ— ‚fl¸ ◊ÈŸÿÙ flŒ¬Ê⁄UªÊ—– ÁòÊ∑§Ê‹ôÊÊ ◊„UÊà◊ÊŸÙ ŸÒÁ◊·Ê⁄UáÿflÊÁ‚Ÿ—H 3H ÿ˘’ȸŒÊ⁄UáÿÁŸ⁄UÃÊ Œá«U∑§Ê⁄UáÿflÊÁ‚Ÿ—– ◊„Uãº˝ÊÁº˝⁄ÃÊ ÿ flÒ ÿ ø ÁflãäÿÁŸflÊÁ‚Ÿ—H 4H

338

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

¡ê’ÍflŸ⁄UÃÊ ÿ ø ÿ ªÙŒÊflÁ⁄UflÊÁ‚Ÿ—– flÊ⁄UÊáÊ‚ËÁüÊÃÊ ÿ ø ◊ÕÈ⁄UÊflÊÁ‚ŸSÃÕÊH 5H ©UîÊÁÿãÿÊ¢ ⁄UÃÊ ÿ ø ¬˝Õ◊ÊüÊ◊flÊÁ‚Ÿ—– mÊ⁄UÊflÃËÁüÊÃÊ ÿ ø ’ŒÿʸüÊÁÿáÊSÃÕÊH 6H ◊ÊÿʬÈ⁄UËÁüÊÃÊ ÿ ø ÿ ø ∑§Ê¢øËÁŸflÊÁ‚Ÿ—– ∞Ã øÊãÿ ø ◊ÈŸÿ— ‚Á‡ÊcÿÊ ’„UflÙ˘◊‹Ê—H 7H ∑ȧL§ˇÊòÊ ◊„UÊˇÊòÊ ‚òÊ mÊŒ‡ÊflÊÁ·¸∑§– flø◊ÊŸ ø ⁄UÊ◊Sÿ ÁˇÊÃˇÊSÿ ◊„UÊà◊Ÿ—– ‚◊ʪÃÊ— ‚◊Ê„ÍUÃÊ— ‚fl¸ Ã ◊ÈŸÿÙ˘◊‹Ê—H 8H √ÿÊ‚¡ËŸ ∑§„UÊóflŒÙ¥◊¥ ¬Ê⁄U¢ªÃ, ÁòÊ∑§Ê‹ôÊ ◊„UÊà◊Ê ◊ÈÁŸªáÊ mÊŒ‡ÊflÊÁ·¸∑§ ‚òÊ (Á¡‚◊¥ ‚÷Ë ÿ¡◊ÊŸ ’˝ÊrÊÔáÊ „UÙÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl ´§Áàfl∑˜§ „UÙÃ „Ò¥U)-∑§ •ŸÈcÔ∆UÊŸ◊¥ ◊„UÊˇÊòÊ-∑ȧL§ˇÊòÊ◊¥ ©U‚ ‚◊ÿ ¬œÊ⁄U, Á¡‚ ‚◊ÿ ¬Îâflˬʋ∑§ ◊„UÊà◊Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ •ÕʸØ òÊÃÊÿȪ∑§Ê ‚◊ÿ ÕÊ– [©U‚ ‚òÊ◊¥ ÷Ê⁄UÃ∑§ •Ÿ∑§ ¬ÈáÿˇÊòÊÙ¥‚ Á¡Ÿ∑§Ê •Êª◊Ÿ „ÈU•Ê,] fl ‚÷Ë ‚◊ʪà ÁŸcÔ¬Ê◊ÈÁŸ¡Ÿ Á„U◊Ê‹ÿ, ŸÒÁ◊cÊÊ⁄Uáÿ, •’ȸŒ (•Ê’Í), Œá«U∑§Ê⁄Uáÿ, ◊„Uãº˝¬fl¸Ã, Áflãäÿ, ¡ê’ÍflŸ, ªÙŒÊfl⁄UËÃ≈U, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë, ◊ÕÈ⁄UÊ ©UîÊÁÿŸË ∞fl¢ ¬˝Õ◊ÊüÊ◊∑§ ⁄U„UŸflÊ‹ Õ– [©UŸ◊¥ ∑ȧ¿U] mÊ⁄UÊflÃË (mÊ⁄U∑§Ê), ’ŒÁ⁄U∑§ÊüÊ◊, ◊ÊÿʬÈ⁄UË („UÁ⁄UmÊ⁄U) ÃÕÊ ∑§Ê¢øˬÈ⁄UË∑§ ÁŸflÊ‚Ë Õ– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ ¬˝ÊãÃÙ¥‚ ÷Ë •◊‹Êà◊Ê ◊ÈÁŸªáÊ Á‡ÊcÿÙ¥∑§ ‚Á„Uà fl„UÊ° •Ê◊ÁãòÊà „UÙ∑§⁄U ¬œÊ⁄U ÕH 3ó8H ‚fl¸ Ã ‡ÊÈh◊Ÿ‚Ù flŒflŒÊXÔU¬Ê⁄UªÊ—– ÃòÊ SŸÊàflÊ ÿÕÊãÿÊÿ¢ ∑ΧàflÊ ∑§◊¸ ¡¬ÊÁŒ∑§◊˜H 9H fl„UÊ°¬⁄U ©U¬ÁSÕà fl ‚÷Ë ◊ÈÁŸ¡Ÿ ‡ÊÈh •ã×∑§⁄UáÊflÊ‹ ÃÕÊ flŒ-flŒÊ¢ª◊¥ ¬Ê⁄U¢ªÃ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ ∑ȧL§ˇÊòÊ◊¥ ‚ÁflÁœ SŸÊŸ •ÊÒ⁄U ¡¬ •ÊÁŒ ∑§◊ÊZ∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊUH 9H

1]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

339

÷Ê⁄UmÊ¡¢ ¬È⁄US∑Χàÿ flŒflŒÊXÔU¬Ê⁄Uª◊˜– •Ê‚Ÿ·È ÁflÁøòÊ·È flÎcÿÊÁŒ·È sÔŸÈ∑˝§◊ÊØH 10H ©U¬ÁflCÔUÊ— ∑§ÕʇÔø∑˝È§ŸÊ¸ŸÊÃËÕʸÁüÊÃÊSÌʖ ∑§◊ʸãÃ⁄U·È ‚òÊSÿ ‚ÈπÊ‚ËŸÊ— ¬⁄US¬⁄U◊˜H 11H [ÌȬ⁄UÊãÃ] flŒ-flŒÊ¢ª◊¥-¬Ê⁄¢ªÃ üÊË÷⁄UmÊ¡◊ÈÁŸ∑§Ù ‚ê◊Èπ ∑§⁄U∑§ fl ◊ÈÁŸ¡Ÿ ∑ȧ‡ÊÊÁŒ‚ ÁŸÌ◊à ÁflÁøòÊ •Ê‚ŸÙ¥¬⁄U ÿÕÊÿÙÇÿ •Ê‚ËŸ „È∞ •ı⁄U ÿôÊ∑§ÊÿÊZ‚ •fl∑§Ê‡Ê Á◊‹Ÿ¬⁄U ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ’Ò∆U∑§⁄U ¬⁄US¬⁄U ÃËÕ¸‚ê’ãœË ŸÊŸÊÁflœ ∑§ÕÊ•Ê¥∑§Ê ¬˝fløŸ-üÊfláÊ •ÊÁŒ ∑§⁄UŸ ‹ªH 10-11H ∑§ÕÊãÃ·È ÃÃSÃ·Ê¢ ◊ÈŸËŸÊ¢ ÷ÊÁflÃÊà◊ŸÊ◊˜– •Ê¡ªÊ◊ ◊„UÊÃ¡ÊSÃòÊ ‚ÍÃÙ ◊„UÊ◊Á×H 12H √ÿÊ‚Á‡Êcÿ— ¬È⁄UÊáÊôÊÙ ⁄UÙ◊„U·¸áÊ‚ÜôÊ∑§—– ÃÊŸ˜Ô ¬˝áÊêÿ ÿÕÊãÿÊÿ¢ ◊ȟ˟ȬÁflfl‡Ê ‚—– ©U¬Áflc≈Ù ÿÕÊãÿÊÿ¢ ◊ÈŸËŸÊ¢ fløŸŸ ‚—H 13H √ÿÊ‚Á‡Êcÿ¢ ◊ÈÁŸfl⁄¢U ‚Íâ flÒ ⁄UÙ◊„U·¸áÊ◊˜– â ¬¬˝ë¿ÈU◊ȸÁŸfl⁄UÊ ÷Ê⁄UmÊ¡ÊŒÿÙ˘◊‹Ê—H 14H ÌȬ⁄UÊãà ©UŸ •Êà◊Œ‡Ê˸ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥∑§ ∑§ÕÊ‚◊ʬŸ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ¬⁄U◊Ã¡SflË ◊„UÊ◊ÁÃ◊ÊŸ˜Ô ‚ÍáË∑§Ê fl„UÊ° •Êª◊Ÿ „ÈU•Ê– ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÙ◊„U·¸áÊ ÕÊ– fl ‚◊Sà ¬È⁄UÊáÊÙ¥∑§ ôÊÊÃÊ •ı⁄U √ÿÊ‚¡Ë∑§ Á‡Êcÿ Õ– ‚Íá˟ fl„UÊ° ‚◊ˬ ¡Ê∑§⁄U ©U¬ÁSÕà ◊ÈÁŸ¡ŸÊ¥∑§Ê ÿÕÊÿÊÇÿ ⁄UËÁÂ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U [•Ê‚Ÿ¬⁄U] Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÊ ªÿ– ◊ÈÁŸÿÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ ‚fl¸¬˝Õ◊ ©Uã„¥U •Ê‚Ÿ ∞fl¢ ∑ȧ‡Ê‹-¬˝‡ÔŸÊÁŒ‚ ‚à∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ÌȬ⁄UÊãà ÷Ê⁄UmÊ¡ •ÊÁŒ ÁŸcԬʬ ◊ÈÁŸfl⁄UÊ¥Ÿ √ÿÊ‚Á‡ÊcÔÿ, ◊ÈÁŸüÊcÔ∆U ⁄UÊ◊„U·¸áÊ ‚Íá˂ ¬˝‡ÔŸ Á∑§ÿÊóH 12ó14H ´§·ÿ ™§øÈ— àflûÊ— üÊÈÃÊ ◊„UÊ÷ʪ ŸÊŸÊÃËÕʸÁüÊÃÊ— ∑§ÕÊ—– ‚⁄U„USÿÊÁŸ ‚flʸÁáÊ ¬È⁄UÊáÊÊÁŸ ◊„UÊ◊ÃH 15H

340

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

‚Êê¬˝Ã¢ üÊÙÃÈÁ◊ë¿UÊ◊— ‚⁄U„USÿ¢ ‚ŸÊß◊˜– •ÿÙäÿÊÿÊ ◊„UʬÈÿʸ ◊Á„U◊ÊŸ¢ ªÈáÊÙîfl‹◊˜H 16H ∑§ËŒÎ‡ÊË ‚Ê ‚ŒÊ ◊äÿÊ˘ÿÙäÿÊ ÁflcáÊÈÁ¬˝ÿÊ ¬È⁄UË– •ÊlÊ ‚Ê ªËÿÃ flŒ ¬È⁄UËáÊÊ¢ ◊ÈÁQ§ŒÊÁÿ∑§ÊH 17H ‚¢SÕÊŸ¢ ∑§ËŒÎ‡Ê¢ ÃSÿÊSÃSÿÊ¢ ∑§ ø ◊„UË÷È¡—– ∑§ÊÁŸ ÃËÕʸÁŸ ¬ÈáÿÊÁŸ ◊Ê„UÊàêÿ¢ Ã·È ∑§ËŒÎ‡Ê◊˜H 18H ´§Á·ÿÙ¥Ÿ ∑§„UÊó„U ◊„UÊ÷ʪ! ◊„UÊ◊Ã! ‚÷Ë ¬È⁄UÊáÊ⁄U„USÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ •Ÿ∑§ÃËÕʸÁüÊà ∑§ÕÊ•Ù¥∑§Ù „U◊ ‚÷ËŸ •Ê¬‚ ‚ÈŸÊ– •’ „U◊ ‹Ùª ªÈáÊÙ¥‚ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ •ÿÙäÿÊ ŸÊ◊∑§Ë ◊„UʬÈ⁄UË∑§Ë ‚ŸÊß ◊Á„U◊Ê∑§Ê ⁄U„USÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ ‚ÈŸŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ÷ªflÊŸ˜ üÊËÁflcáÊÈ∑§Ë Á¬˝ÿÊ fl„U •ÿÊäÿʬÈ⁄UË ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ ¬ÁflòÊ „ÒU– fl„U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „Ò? flŒ◊¥ ¡Ù ¬È⁄UË •ÊlÊ ∑§„UË ªÿË „ÒU ÃÕÊ ‚åÔìÈÁ⁄UÿÙ¥◊¥ [¬˝◊Èπ •ÊÒ⁄U] ◊ÈÁQ§ŒÊÁÿ∑§Ê „ÒU, ©U‚∑§Ê ‚¢SÕÊŸ •ÕÊ¸Ã˜Ô Ÿª⁄U-ÁflãÿÊ‚ ‹ê’Ê߸-øı«∏UÊ߸ •ÊÁŒ Á∑§ÃŸË „ÒU? ©U‚ ¬È⁄UË◊¥ ∑§ıŸ-∑§ıŸ‚ ◊„Uˬʋ „ÈU∞? ©U‚∑§ •ãê¸Ã ∑§ıŸ-∑§ıŸ‚ ¬ÈáÿÃËÕ¸ „Ò¥U ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „Ò?H 15ó18H •ÿÙäÿÊ‚flŸÊãŸÎÎáÊÊ¢ »§‹¢ SÿÊØ ‚Íà ∑§ËŒÎ‡Ê◊˜– Á∑¢§ øÁ⁄UòÊ¢ ‚Íà ÃSÿÊ— ∑§Ê Ÿl— ∑§ ø ‚XÔU◊Ê—H 19H ÃòÊ SŸÊŸŸ Á∑¢§ ¬Èáÿ¢ ŒÊŸŸ ø ◊„UÊ◊Ã– Ãà‚flZ üÊÙÃÈÁ◊ë¿UÊ◊SàflûÊ— ‚Íà ªÈáÊÊÁœ∑§H 20H ∞Ãà‚flZ ∑˝§◊áÊÒfl Ãâÿ¢ àfl¢ flàÕ ‚Êê¬˝Ã◊˜– •ÿÙäÿÊÿÊ ◊„UʬÈÿʸ ◊Ê„UÊàêÿ¢ flQȧ◊„¸UÁ‚H 21H „U ‚ÍáË! ◊ŸÈcÿÙ¥∑§Ù •ÿÙäÿʬÈ⁄UË∑§ ‚flŸ‚ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU? „U ‚ÍáË! ©U‚ ¬È⁄UË∑§Ê øÁ⁄UòÊ ÄÿÊ „ÒU? ©U‚◊¥ ∑§ıŸ-∑§ıŸ‚Ë ŸÁŒÿÊ° •ı⁄U ∑§ıŸ-∑§ÊÒŸ-‚ ‚¢ª◊SÕ‹ „Ò¥U? „U ◊„UÊ◊Ã! fl„UÊ° SŸÊŸ-ŒÊŸ‚ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Èáÿ»§‹∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ

1]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

341

„UÙÃË „ÒU? „U ‚Œ˜ÔªÈáÊÊ¥‚ ‚◊Îh ‚ÍáË! „U◊‹Ùª ß‚ •Ê¬‚ ‚ÈŸŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ©U¬ÿȸQ§ ÃËÕ¸SÕÊŸÙ¥∑§ Ãâÿ∑§Ù •Ê¬ ∑˝§◊‡Ê— ¡ÊŸÃ „Ò¥U, •Ã— •’ •Ê¬ ◊„UʬÈ⁄UË •ÿÙäÿÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ù „U◊ ‹ÙªÙ¥∑§ ‚◊ˇÊ ∑§„¥UH 19ó21H ‚Íà ©UflÊø √ÿÊ‚¬˝‚ÊŒÊîÊÊŸÊÁ◊ ¬È⁄UÊáÊÊÁŸ ìٜŸÊ—– ‚ÁÄUÊ‚ÊÁŸ ‚flʸÁáÊ ‚⁄U„USÿÊÁŸ Ãûfl×H 22H â ¬˝áÊêÿ ¬˝flˇÿÊÁ◊ ◊Ê„UÊàêÿ¢ ÷flŒª˝Ã—– •ÿÙäÿÊÿÊ ◊„UʬÈÿʸ ÿÕÊflØ ‚⁄U„USÿ∑§◊˜H 23H ‚Íá˟ ∑§„UÊó„U ìٜŸÙ! ‚÷Ë ¬È⁄UÊáÊÙ¥ •ı⁄U ßÁÄUÊ‚Ù¥∑§Ù ⁄U„USÿÊ¥∑§ ‚Á„Uà ‚êÿ∑˜§ M§¬‚ üÊË√ÿÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U– ©Uã„¥U ¬˝áÊÊ◊∑§⁄U •Ê¬ ‚’∑§ ‚◊ˇÊ ◊„UʬÈ⁄UË •ÿÙäÿÊ∑§ ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ù ÿÕÊflØ ⁄U„USÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ ∑§„Í°UªÊH 22-23H ÁfllÊflãâ Áfl¬È‹◊ÁÃŒ¢ flŒflŒÊXÔUfll¢ üÊDÔ¢U ‡ÊÊãâ ‡ÊÁ◊ÃÁfl·ÿ¢ ‡ÊÈhÃ¡ÊÁfl‡ÊÊ‹◊˜H flŒ√ÿÊ‚¢ ‚ÃÃÁflŸÃ¢ Áfl‡ÔflfllÒ∑§ÿÙÁŸ¢ ¬Ê⁄UʇÊÿZ ¬⁄U◊¬ÈL§·¢ ‚fl¸ŒÊ˘„¢U Ÿ◊ÊÁ◊H 24H ˙ Ÿ◊Ù ÷ªflÃ ÃS◊Ò √ÿÊ‚ÊÿÊÁ◊ÃÃ¡‚– ÿSÿ ¬˝‚ÊŒÊîÊÊŸÊÁ◊ sÔÿÙäÿÊ◊Á„U◊Ê◊„U◊˜H 25H ©UŸ ¬⁄U◊¬ÈL§· ¬⁄UʇÊ⁄U¬ÈòÊ √ÿÊ‚Œfl∑§Ù ◊Ò¥ ‚fl¸ŒÊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°, ¡Ù ÁfllÊflÊŸ˜, Áfl¬È‹ ’ÈÁh∑§ ¬˝ŒÊÃÊ, flŒ-flŒÊ¢ªÔUÙ¥mÊ⁄UÊ ¡ÊŸŸ∑§ ÿÙÇÿ, üÊcÔ∆U, ‡ÊÊãà ÃÕÊ ßÁãº˝ÿÁ¡Ã˜ „Ò¥U– Á¡Ÿ∑§Ê ‡ÊÈh •ı⁄U ©Uà∑§≈U Ã¡ „ÒU– ¡Ù flŒÙ¥∑§ Áfl÷ʪ∑§Ãʸ ÃÕÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬‚ ÁflŸÿ‚ê¬ãÔŸ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Áfl‡fl◊¥ ¡ÊŸŸÿÙÇÿ ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ôÊÊÃ√ÿ „ÒU, ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥Uó¬˝øÊ⁄U∑§ „Ò¥– •Á◊à ¬˝∑§Ê‡Ê‚ ‚ê¬ãÔŸ ©UŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË√ÿÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ù ˙∑§Ê⁄U∑§ ©UìÊÊ⁄UáʬÍfl∑¸ § Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ „UË ◊Ò¥ •ÿÙäÿÊ¡Ë∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ù

342

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

¡ÊŸ ¬ÊÿÊ „Í°UH 24-25H oÎáflãÃÈ ◊ÈŸÿ— ‚fl¸ ‚ÊflœÊŸÊ— ‚Á‡Êcÿ∑§Ê—– ◊Ê„UÊàêÿ¢ ∑§ÕÁÿcÿÊÁ◊ •ÿÙäÿÊÿÊ ◊„UÙŒÿ◊˜H 26H „U ◊ÈÁŸªáÊ! •Ê¬ ‹Êª Á‡ÊcÿÊ¥∑§ ‚Á„Uà ‚ÊflœÊŸ „UÙ∑§⁄U ‚ÈŸ¥– ◊„UÊèÿÈŒÿ∑§ÊÁ⁄UáÊË •ÿÙäÿÊ¡Ë∑§ ◊Ê„UÊàêÿ∑§ ∑§ÕŸ◊¥ ◊Ò¥ ¬˝flÎûÊ „UÙ ⁄U„UÊ „°ÍH 26H ©UŒËÁ⁄UÃ◊ªSàÿÊÿ S∑§ãŒŸÊ˘üÊÊÁfl ŸÊ⁄UŒÊØ– •ªSàÿŸ ¬È⁄UÊ ¬˝ÙQ¢§ ∑ΧcáÊmÒ¬ÊÿŸÊÿ ÃØH 27H ∑ΧcáÊmÒ¬ÊÿŸÊìÊÒÃã◊ÿÊ ¬˝ÊåÔâ ìٜŸÊ—– ÃŒ„¢U flÁë◊ ÿÈc◊èÿ¢ üÊÊÃÈ∑§Ê◊èÿ •ÊŒ⁄UÊØH 28H [ß‚ ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê] ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ S∑§ãŒ¡ËŸ ‚fl¸¬˝Õ◊ ŸÊ⁄UŒ¡Ë‚ ‚ÈŸÊ– ©UŸ‚ •ªSàÿ¡ËŸ ‚ÈŸÊ ÃÕÊ •ªSàÿ¡ËŸ flŒ√ÿÊ‚¡Ë∑§Ù ÿ„U •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ ’ËÊÿÊ– „U ìٜŸÙ! ©UŸ üÊË∑ΧcáÊmÒ¬ÊÿŸ‚ ◊Ò¥Ÿ ¬˝ÊåÔà Á∑§ÿÊ, ©U‚Ë ¬⁄Uê¬⁄Uʬ˝ÊåÔà ôÊÊŸ∑§Ù ◊Ò¥ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ •Ê¬ ‚’∑§Ù ‚ÈŸÊ ⁄U„UÊ „Í°U; ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§ üÊfláÊ„UÃÈ •Ê¬ ©Uà∑§Áá∆Uà „Ò¥UH 27-28H Ÿ◊ÊÁ◊ ¬⁄U◊Êà◊ÊŸ¢ ⁄UÊ◊¢ ⁄UÊ¡Ëfl‹ÙøŸ◊˜– •Ã‚Ë∑ȧ‚È◊‡ÿÊ◊¢ ⁄UÊfláÊÊãÃ∑§◊√ÿÿ◊˜H 29H ŸË‹∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ Á¡Ÿ∑§ ŸòÊ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ë ‡Ê⁄UË⁄U∑§ÊÁãà •‹‚ˬÈc¬∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡ã„UÙ¥Ÿ ⁄UÊfláÊ∑§Ê •ãà Á∑§ÿÊ „ÒU, ©UŸ •√ÿÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê üÊË⁄UÊ◊∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°UH 29H •ÿÙäÿÊ ‚Ê ¬⁄UÊ ◊äÿÊ ¬È⁄UË ŒÈc∑ΧÁÌȋ¸÷Ê– ∑§Sÿ ‚√ÿÊ ø ŸÊ˘ÿÙäÿÊ ÿSÿÊ¢ ‚ÊˇÊÊhÁ⁄U— Sflÿ◊˜H 30H •ÿÙäÿʬÈ⁄UË ŒÈc∑ΧÁÃÿÙ¥ •ÕÊ¸Ã˜Ô ŒÈ⁄UÊøÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ Á‹ÿ ŒÈ‹¸÷ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ªÃËˬ⁄U ‚flʸÁœ∑§ ¬ÁflòÊ „ÒU– ÿ„U ¬È⁄UË Á∑§‚∑§Ë ‚√ÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÕʸØ ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ë ÿ„U •Ê⁄UÊäÿÊ ¬È⁄UË „ÒU, Á¡‚◊¥ Á∑§ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô üÊË„UÁ⁄U „UË Sflÿ¢ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥UH 30H

1]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

343

‚⁄UÿÍÃË⁄U◊Ê‚Êl ÁŒ√ÿÊ ¬⁄U◊‡ÊÙ÷ŸÊ– •◊⁄UÊflÃËÁŸ÷Ê ¬˝Êÿ— ÁüÊÃÊ ’„ÈUìٜŸÒ—H 31H „USàÿ‡Ôfl⁄UÕ¬ûÿÊ…KÊ ‚ꬌÈìÊÊ ø ‚¢ÁSÕÃÊ– ¬˝Ê∑§Ê⁄UÊ…K¬˝ÃÙ‹ËÁ÷SÃÙ⁄UáÊÒ— ∑§Ê¢øŸ¬˝÷Ò—H 32H ‚ʟͬfl·Ò— ‚fl¸òÊ ‚ÈÁfl÷Q§øÃÈCÔUÿÊ– •Ÿ∑§÷ÍÁ◊¬˝Ê‚ÊŒÊ ’„ÈUÁ÷ÁûÊ‚ÈÁflÁ∑˝§ÿÊH 33H •◊⁄UÊflÃˬÈ⁄UË∑§Ë ‚◊ÃÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë, ¬⁄U◊‡ÊÊ÷Ê◊ÿË fl„U ÁŒ√ÿ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË ‚⁄UÿÍ ŸŒË∑§ Ã≈U¬⁄U ÁSÕà „ÒU •ÊÒ⁄U ’„ÈUÃ-‚ ìÊÁŸcÔ∆U ◊„UʬÈL§·Ê¥Ÿ ©U‚∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ ⁄UπÊ „ÒU– fl„U ‹Ê∑§ÊûÊ⁄U ‚◊ÎÁh‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ∞fl¢ „UÊÕË, ÉÊÊ«∏UÊ, ⁄UÕ, ¬ÒŒ‹ •ÊÁŒ ‚Òãÿ‚ ÿÈQ§ „ÒU– fl„UÊ°¬⁄U ¬˝Ê∑§Ê⁄U, ªÁ‹ÿÊ° ÃÕÊ SflÌáÊ◊ ∑§ÊÁãÃflÊ‹ mÊ⁄U „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê •‹¢∑§⁄UáÊ •ŸÈ¬◊ÿ „ÒU– fl„UÊ°∑§ øÊÒ⁄UÊ„U ÷‹Ë÷Ê°Áà √ÿflÁSÕà „Ò¥U– ©U‚ ¬È⁄UË∑§ ÷Íˬ⁄U ŸÊŸÊÁflœ [◊ŸÊ⁄U◊] ¬˝Ê‚ÊŒ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ŒËflÊ‹Ê¥¬⁄U ©UûÊ◊ ÁøòÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ªÿË „ÒUH 31ó33H ¬kÙà»È§À‹‡ÊÈ÷ÙŒÊÁ÷flʸ¬ËÁ÷L§¬‡ÊÙÁ÷ÃÊ – ŒflÃÊÿßÒÁŒ¸√ÿÒfl¸ŒÉÊÙ·Ò‡Ôø ◊Áá«UÃÊH 34H flËáÊÊfláÊÈ◊ÎŒ¢ªÊÁŒ‡ÊéŒÒL§à∑ΧCÔUÃÊXÔUÃÊ – ‡ÊÊ‹ÒSÃʋҟʸÁ‹∑§⁄ÒU— ¬Ÿ‚Ê◊‹∑Ò§SÃÕÊH 35H ÃÕÒflÊ◊˝∑§Á¬àÕÊlÒ⁄U‡ÊÙ∑Ò§L§¬‡ÊÙÁ÷ÃÊ – •Ê⁄UÊ◊ÒÁfl¸ÁflœÒÿȸQ§Ê ‚fl¸Ã¸È»§‹¬ÊŒ¬Ò—H 36H •ÿÊäÿʬÈ⁄UË Áπ‹ „ÈU∞ ∑§◊‹Ê¥ •ÊÒ⁄U Sflë¿U ¡‹‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ’ÊflÁ‹ÿÊ¥‚ ‡ÊÊÁ÷à „ÒU– fl„UÊ° ÁŒ√ÿ Œfl◊ÁãŒ⁄U „Ò¥U, [¡„UÊ°∑§Ê] flŒÉÊÊ· ¬È⁄UË∑§Ê •‹¢∑Χà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚ ¬È⁄UË∑§ ©Uà∑§·¸∑§Ê ◊ÊŸÊ ‚ÍÁøà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ flËáÊÊ, fláÊÈ, ◊ÎŒ¢ª •ÊÁŒ flÊl ’¡ ⁄U„U „Ò¥U– •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê ‡ÊÊ‹, ÃÊ‹, ŸÊÁ⁄Uÿ‹, ∑§≈U„U‹, •Ê°fl‹Ê, •Ê◊, ∑Ò§ÕÊ, •‡ÊÊ∑§ •ÊÁŒ∑§ flÎˇÊ •ÃËfl ‡ÊÊ÷Ê‚ê¬ãÔŸ ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U

344

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

‚÷Ë ´§ÃÈ•Ê¥◊¥ »§‹ŸflÊ‹ flΡÊÊ¥∑§ ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§ ’ʪ-’ªËø ©U‚ ¬È⁄UË◊¥ Áfll◊ÊŸ „Ò¥UH 34ó36H ◊Ê‹ÃË¡ÊÁÃ’∑ȧ‹¬Ê≈U‹ËŸÊªøê¬∑Ò§— – ∑§⁄UflË⁄ÒU— ∑§Ááʸ∑§Ê⁄ÒU— ∑§Ã∑§ËÁ÷⁄U‹æ˜U ∑ΧÃÊH 37H ÁŸê’¡ê’Ë⁄U∑§Œ‹Ë◊ÊÃÈ‹È¢ª◊„UÊ»§‹Ò— – ◊Ê‹ÃË, ø◊‹Ë, ’∑ȧ‹, ¬Ê≈U‹, ŸÊªøê¬Ê, ∑§Ÿ⁄U, ∑§ÌáÊ∑§Ê⁄U ÃÕÊ ∑§Ã∑§Ë •ÊÁŒ ¬ÈcÔ¬Ê¥∑§ flÎˇÊ •ÊÒ⁄U ÁŸê’Í, ¡ê’Ë⁄UË ÁŸê’Í ∞fl¢¢ ’«∏U-’«∏U Á’¡ÊÒ⁄UÊ ÃÕÊ ∑§‹Êóÿ ‚÷Ë »§‹ŒÊ⁄U flÎˇÊ ©U‚ ¬È⁄UË∑§Ê ◊ÊŸÊ o΢ªÊ⁄U-‚Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥UH 371/2H ‹‚ìÊ㌟ªãœÊ…Kҟʸª⁄ÒUL§¬‡ÊÙÁ÷ÃÊ H 38H ŒflÃÈÀÿ¬˝÷ÊÿÈQÒ§Ÿ¸Î¬¬ÈòÊÒ‡Ôø ‚¢ÿÈÃÊ– ‚ÈM§¬ÊÁ÷fl¸⁄USòÊËÁ÷Œ¸flSòÊËÁ÷Á⁄UflÊflÎÃÊ H 39H üÊDÔÒU— ‚à∑§ÁflÁ÷ÿȸQ§Ê ’΄US¬ÁÂ◊ÒÁm¸¡Ò—– flÁáÊÇ¡ŸÒSÃÕÊ ¬ı⁄ÒU— ∑§À¬flΡÊÒÁ⁄UflÊŒÎÃÊH 40H ø㌟ •ÊÁŒ∑§Ê ‚ȪÁãœÃ •ŸÈ‹¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈU∞ fl„UÊ°∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§, ŒflÃÊ•Ê¥∑§ ‚ŒÎ‡Ê ∑§ÊÁãÃ◊ÿ ⁄UÊ¡¬ÈòÊ, ŒflÊ¢ªŸÊ•Ê¥∑§ ‚ŒÎ‡Ê M§¬‹Êfláÿ‡ÊÊÁ‹ŸË üÊcÔ∆U ◊Á„U‹Ê∞°, ’΄US¬ÁÃ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÁflmÊŸ˜Ô ’˝ÊrÊÔáÊ, üÊcÔ∆U ‚È∑§Áfl¡Ÿ, [œŸÊ…UÔ˜ÿ] √ÿʬÊ⁄UË ∞fl¢ ∑§À¬flΡÊ∑§ ‚◊ÊŸ [•ÊªãÃÈ∑§Ê¥∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ¬ÍÌà ∑§⁄UŸflÊ‹] Ÿª⁄UflÊ‚Ë¡Ÿóߟ ‚÷Ë‚ fl„U Ÿª⁄UË ‚◊ÁãflÃ, ‚◊ÊŒÎà ∞fl¢ ‡ÊÊ÷ÊÁãflà „ÒUH 38ó40H •‡ÔflÒL§ìÊÒ—üÊflSÃÈÀÿÒŒ¸ÁãÃÁ÷̌Ǫ¡ÒÁ⁄Ufl – ßÁà ŸÊŸÊÁflœÒ÷ʸflÒL§¬Ããº˝¬È⁄UË‚◊ÊH 41H fl„UÊ° ©UìÊÒ—üÊflÊ∑§ ¡Ò‚ ©UûÊ◊ •‡Ôfl •ÊÒ⁄U ÁŒÇª¡Ê¥∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „UÊÕË ÁSÕà „Ò¥U– ߟ ‚÷Ë ŸÊŸÊÁflœ ‚◊ÎÁhÿÊ¥‚ ‚◊Îh fl„U ¬È⁄UË Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§Ë Ÿª⁄UË •◊⁄UÊflÃË∑§Ë ‚◊ÃÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒUH 41H

1]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

345

ÿSÿÊ¢ ¡ÊÃÊ ◊„Uˬʋʗ ‚Íÿ¸fl¢‡Ê‚◊ÈŒ˜÷flÊ—– ߡflÊ∑ȧ¬˝◊ÈπÊ— ‚fl¸ ¬˝¡Ê¬Ê‹ŸÃà¬⁄UÊ—H 42H ÿSÿÊSÃË⁄U ¬ÈáÿÃÙÿÊ ∑ͧ¡Œ˜÷ÎXÔUÁfl„¢Uª◊Ê– ‚⁄Uÿ͟ʸ◊ ÃÁ≈UŸË ◊ÊŸ‚¬˝÷flÙÀ‹‚ÊH 43H œ◊¸º˝fl¬⁄UËÃÊ ‚Ê ÉÊÉʸ⁄UÙûÊ◊‚XÔU◊Ê– ◊ȟˇÔfl⁄UÊÁüÊÃÃ≈UÊ ¡ÊªÁø ¡ªŒÈÁë¿˛UÃÊH 44H ¬˝¡Ê¬Ê‹Ÿ◊¥ Ãà¬⁄U ߡflÊ∑ȧ •ÊÁŒ ‚÷Ë ‚Íÿ¸fl¢‡ÊË Ÿ⁄U‡Ê ©U‚Ë ¬È⁄UË◊¥ ©Uà¬ãÔŸ „ÈU∞ Õ, Á¡‚∑§ ¬Ê‡Ôfl¸Œ‡Ê◊¥ ¬ÁflòÊ ¡‹flÊ‹Ë, ªÈ¢¡Ÿ ∑§⁄UÃ ÷ÊÒ⁄¥ UÊ¥ ∞fl¢ ∑§‹⁄Ufl ∑§⁄UÃ ¬ÁˇÊÿÊ‚ ¥  ¬Á⁄U¬áÍ Ê¸ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸ‚⁄UÊfl ⁄U‚ ÁŸª¸Ã ‚⁄UÿÍ ŸÊ◊∑§ ◊„UÊŸŒË ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ „ÒU– ÉÊÊÉÊ⁄UÊ ŸŒË∑§ ‚¢ª◊‚ ÿÈQ§, ◊ÈÁŸÿÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ •ÊÁüÊà Ã≈UÊ¥flÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ◊ÊŸÊ œ◊¸ „UË ¡‹M§¬◊¥ ¬Á⁄UáÊà „UÊ∑§⁄U Á¡‚◊¥ ÁSÕà „UÊ, ∞‚Ë fl„U ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ‚flÊ¸ìÊ ◊Á„U◊ÊflÊ‹Ë ‚⁄UÿÍ ŸŒË fl„UÊ°¬⁄U ¬˝fl„U◊ÊŸ „ÒUH 42ó44H ŒÁˇÊáÊÊìÊ⁄UáÊÊXÔ‰UDÔUÊÁãÔŸ—‚ÎÃÊ ¡ÊqÔUflË „U⁄U—– flÊ◊Ê¢ªÈcÔ∆UÊã◊ÈÁŸfl⁄UÊ— ‚⁄UÿÍÁŸ¸ª¸ÃÊ ‡ÊÈ÷ÊH 45H ÃS◊ÊÁŒ◊ ¬ÈáÿÃ◊ Ÿlı ŒflŸ◊S∑ΧÃ– ∞ÃÿÙ— SŸÊŸ◊ÊòÊáÊ ’˝rÊÔ„UàÿÊ¢ √ÿ¬Ù„UÁÃH 46H „U ◊ÈÁŸfl⁄UÙ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË„UÁ⁄U∑§ ŒÁˇÊáÊ ø⁄UáÊ∑§ •¢ªÈcÔ∆U‚ ÷ªflÃË üÊ˪¢ªUÔÊ¡Ë∑§Ê ÃÕÊ flÊ◊ ø⁄UáÊ∑§ •¢ªcÈ ∆Ô U‚* üÊË‚⁄Uÿ¡ Í Ë∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷ʸfl „ÈU•Ê „ÒU– ß‚Á‹ÿ ÿ ŒÊŸÊ¥ ¬ÁflòÊÃ◊ ‚Á⁄UÃÊ∞° ŒflÙ¥mÊ⁄UÊ ¬ÍÖÿ „Ò¥U– ߟ ŒÙŸÙ¥◊¥ SŸÊŸ◊ÊòÊU‚ ’˝rÊÔ„UàÿÊ∑§ ŒÙ·∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 45-46H ÃÊ◊ÿÙäÿÊ◊Õ ¬˝ÊåÔÃÙ˘ªSàÿ— ∑ȧê÷ÙŒ˜÷flÙ ◊ÈÁŸ—– ÿÊòÊÊÕZ ÃËÕ¸◊Ê„UÊàêÿ¢ ôÊÊàflÊ S∑§ãŒ¬˝‚ʌ×H 47H •Êªàÿ ÃÈ ¬ÈŸ— ‚Ù˘Á¬ ∑ΧàflÊ ÿÊòÊÊ¢ ∑˝§◊áÊ ø– ÿÕÙQ§Ÿ ÁflœÊŸŸ SŸÊàflÊ ‚ãÃåÿ¸ ÃÊŸ˜ Á¬ÃÎΟ˜H 48H * •ãÿÊãÿ ◊„UÊàêÿ-ª˝ãÕÊ¥ ÿÕÊ L§º˝ÿÊ◊‹ÃãòÊÊQ§ •ÿÊäÿÊ◊„UÊàêÿ (3– 32) ßàÿÊÁŒ◊¥ üÊË‚⁄UÿÍ¡Ë∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊËÁflcáÊÈ∑§ ŸòÊÊ¥‚ ’ÃÊÿË ªÿË „ÒU–

346

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

¬Í¡ÁÿàflÊ ÿÕÊãÿÊÿ¢ ŒflÃÊ— ‚∑§‹Ê •Á¬– ‚flʸáÿÁ¬ ø ÃËÕʸÁŸ Ÿ◊S∑Χàÿ ÿÕÊÁflÁœH 49H ÷ªflÊŸ˜Ô S∑§ãŒ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ÃËÕ¸∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê ¡ÊŸ∑§⁄U ∑ȧê÷¡ã◊Ê ◊„UÌ· •ªSàÿ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê-ÿÊòÊÊ∑§ ©Ug‡ÿ‚ ©U‚ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥ •Ê ¬„È°Uø– ©Uã„UÊ¥Ÿ fl„UÊ° •Ê∑§⁄U ∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ÿÊòÊÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‡ÊÊSòÊÁŸÌŒcÔ≈U ÁflœÊŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U SÔŸÊŸ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ì¸áÊ, [ÃËÕ¸◊¥ ÁSÕÃ] ‚÷Ë ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ‡ÊÊSòÊËÿ ⁄UËÁÂ ¬Í¡Ÿ ∞fl¢ ‚◊Sà ÃËÕÊZ∑§Ê ÿÕÊÁflÁœ ¬˝áÊÊ◊-Œ‡Ê¸ŸÊÁŒ ‚ê¬ãÔŸ Á∑§ÿÊH 47ó49H ∑ΧÃ∑ΧàÿÙÁ¡¸ÃÊŸãŒSÃËÕ¸◊Ê„UÊàêÿŒ‡Ê¸ŸÊØ – •÷ÍŒªSàÿÙ M§¬áÊ ¬È‹∑§Ê¢ÁøÃÁflª˝„U—H 50H ‚ ÁòÊ⁄UÊòÊ¢ ÁSÕÃSÃòÊ ÿÊòÊÊ¢ ∑ΧàflÊ ÿÕÊÁflÁœ– SÃÈflãÔŸÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ¢ ¬˝ÃSÕ ◊ÈÁŸ‚ûÊ◊—H 51H ◊„UÌ· •ªSàÿ [•ÿÊäÿÊ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ‚ê¬ãÔŸ∑§⁄U] ∑ΧÃ∑Χàÿ „UÊ ªÿ, ©UŸ (∑§ •ã×∑§⁄UáÊ)-◊¥ ◊ÊŸÊ •ÊŸãŒ∑§Ë ’Ê…∏U-‚Ë •Ê ªÿË, ÃËÕ¸∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê [÷‹Ë÷Ê°ÁÃ] •ŸÈ÷fl ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê ∑§‹fl⁄U ⁄UÊ◊Ê¢Áøà „UÊ ªÿÊ– fl ◊ÈÁŸüÊcÔ∆U fl„UÊ° ÃËŸ ⁄UÊÁòÊÿÊ¥Ã∑§ ÁSÕà ⁄U„U •ÊÒ⁄U ÿÕÊQ§ ÁflÁœ‚ fl„UÊ°∑§Ë ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄U∑§ •ÿÊäÿÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê SÃflŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ø‹ ¬«∏UH 50-51H Ã◊ÊÿÊãâ Áfl‹ÙÄÿʇÊÈ ’„ÈU‹ÊŸãŒ‚ÈãŒ⁄U◊˜– ∑ΧcáÊmÒ¬ÊÿŸÙ √ÿÊ‚— ¬¬˝ë¿UÊŸãŒ∑§Ê⁄UáÊ◊˜H 52H •ÊŸãŒ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ‚ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ ◊„UÌ· •ªSàÿ∑§Ê •ÊÃ „ÈU∞ Œπ∑§⁄U ∑ΧcáÊmÒ¬ÊÿŸ √ÿÊ‚ŒflŸ ÃàˇÊáÊ „UË ©UŸ‚ ß‚ •ÊŸãŒ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿UÊH 52H √ÿÊ‚ ©UflÊø ∑ȧ× ‚◊ʪÃÙ ’˝rÊÔŸ˜Ô ‚Êê¬˝Ã¢ ◊ÈÁŸ‚ûÊ◊– ¬⁄U◊ʟ㌂ãŒÙ„U— ‚◊÷ÍÃ˜Ô ‚Êê¬˝Ã¢ ÃÕÊH 53H

1]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

347

∑§S◊ÊŒÊŸãŒ¬Ù·Ù˘÷ÍûÊfl ’˝rÊÔŸ˜Ô flŒSfl ◊– ◊◊ÊÁ¬ ÷flŒÊŸãŒÊÃ˜Ô ¬˝◊ٌ٠NUÁŒ ¡ÊÿÃH 54H √ÿÊ‚¡ËŸ ∑§„UÊó„U ’˝rÊÔŸ˜Ô! „U ◊ÈÁŸüÊcÔ∆U! ß‚ ‚◊ÿ •Ê∑§„UÊ°‚ ¬œÊ⁄U „Ò¥U? „U ’˝rÊÔŸ˜! ◊Ò¥ Œπ ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ •Ê¬∑§ NUŒÿ◊¥ ¬⁄U◊ÊŸãŒ∑§Ê ‚◊Í„U ©Uë¿UÁ‹Ã „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ȤÊ ÿ„U ’ËÊßÿ Á∑§ •Ê¬∑§Ù Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊ‚ •ÊŸãŒÊÁÃ⁄U∑§ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU? •Ê¬∑§ •ÊŸãŒ‚ ÃÊ Sflÿ¢ ◊⁄UÊ NUŒÿ ÷Ë ¬˝◊ÈÁŒÃ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒUH 53-54H •ªSàÿ ©UflÊø •„UÙ ◊„UŒÕʇÔøÿZ ÁflS◊ÿÙ ◊ÈÁŸ‚ûÊ◊– ŒÎ¶ÔUÊ ¬˝÷Êfl¢ ◊˘lÊ÷ÍŒÿÙäÿÊÿÊSìٜŸH 55H ÃS◊ʌʟ㌂ãŒÙ„U— ‚◊÷Íã◊◊ ‚Êê¬˝Ã◊˜– Ãë¿˛‰UàflʪSàÿfløŸ¢ √ÿÊ‚— ¬˝ÙflÊø â ◊ÈÁŸ◊˜H 56H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊó•„UÙ ◊ÈÁŸüÊc∆Ô U! •ÿÊäÿÊ∑§ ¬˝÷Êfl∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U •Ê¡ ◊ȤÊ ◊„UÊŸ˜ •Ê‡Ôøÿ¸ ÃÕÊ ÁflS◊ÿ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– „U ìٜŸ! ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ ◊⁄U NUŒÿ◊¥ •ÊŸãŒ∑§Ê ‚◊Í„U Ã⁄U¢ªÊÁÿà „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– •ªSàÿ¡Ë∑§Ë ÿ„U ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U √ÿÊ‚¡ËŸ ©UŸ ◊ÈÁŸ‚ ∑§„UÊóH 55-56H √ÿÊ‚ ©UflÊø ÷ªflŸ˜Ô ’˝ÍÁ„U ÃûflŸ ÁflSÃ⁄UÊÃ˜Ô ‚⁄U„USÿ∑§◊˜– •ÿÙäÿÊÿÊ ◊„UʬÈÿʸ ◊Á„U◊ÊŸ¢ ªÈáÊÊÁœ∑§◊˜H 57H ∑§— ∑˝§◊SÃËÕ¸ÿÊòÊÊÿÊ— ∑§ÊÁŸ ÃËÕʸÁŸ ∑§Ù ÁflÁœ—– Á∑¢§ »§‹¢ SŸÊŸÃSÃòÊ ŒÊŸSÿ ø ◊„UÊ◊ÈŸ ∞Ãà‚flZ ‚◊Êøˇfl ÁflSÃ⁄UÊŒ˜Ô flŒÃÊêfl⁄UH 58H √ÿÊ‚¡ËŸ ∑§„UÊó÷ªflŸ˜! ◊„UʬÈ⁄UË •ÿÙäÿÊ∑§Ë ªÈáÊ-’„ÈUÀÊ ◊Á„U◊Ê∑§Ù ⁄U„USÿ •ı⁄U ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ •Ê¬ ∑§Á„ÿU– •ÿÙäÿÊÃËÕ¸-ÿÊòÊÊ∑§Ê ∑˝§◊ ÄÿÊ „ÒU? fl„UÊ° ∑§ıŸ-∑§ıŸ‚ ÃËÕ¸ „Ò¥U, [©UŸ∑§

348

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

‚flŸ∑§Ë] ÁflÁœ ÄÿÊ „ÒU, fl„UÊ° SÔŸÊŸ‚ ÄÿÊ »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU ÃÕÊ „U ◊„UÊ◊ÈŸ! [fl„UÊ°¬⁄U] ŒÊŸ∑§Ê ÄÿÊ »§‹ „ÒU? „U flQ§Ê•Ù¥◊¥ üÊcÔ∆U! ÿ„U ‚’ ÁflSÃÊ⁄U‚ •Ê¬U ∑§„¥UH 57-58H •ªSàÿ ©UflÊø •„UÙ œãÿÃ◊Ê ’ÈÁhSÃfl ¡ÊÃÊ Ã¬ÙœŸ– ŒÎ‡ÿÃ ÿŸ ¬Îë¿UÊ Ã sÔÿÙäÿÊ◊Á„U◊ÊÁüÊÃÊH 59H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊó„U ìٜŸ! •„UÙ, •Ê¬∑§Ë ’ÈÁh œãÿÃ◊ „ÒU– ◊Ò¥ ÿ„U •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ •ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ∑§ üÊfláÊ„UÃÈ •Ê¬∑§Ë ÃËfl˝ ‹Ê‹‚Ê „UÙ ⁄U„UË „ÒUH 59H •∑§Ê⁄UÙ ’˝rÊÔ ø ¬˝ÙQ¢§ ÿ∑§Ê⁄UÙ ÁflcáÊÈL§ëÿÃ– œ∑§Ê⁄UÙ L§º˝M§¬‡Ôø •ÿÙäÿÊ ŸÊ◊ ⁄UÊ¡ÃH 60H ‚flÙ¸¬¬ÊÃ∑Ò§ÿȸQÒ§’˝¸rÊÔ„UàÿÊÁŒ¬ÊÃ∑Ò§— – ŸÊÿÙäÿÊ ‡ÊÄÿÃ ÿS◊ÊûÊÊ◊ÿÙäÿÊ¢ ÃÃÙ ÁflŒÈ—H 61H “•ÿÙäÿÊ” ¬Œ∑§Ê ÉÊ≈U∑§ fláʸ •∑§Ê⁄U ’˝rÊÔÊ∑§Ê flÊø∑§, ÿ∑§Ê⁄U ÁflcáÊÈ∑§Ê flÊø∑§ ÃÕÊ œ∑§Ê⁄U L§º˝ŒflÃÊ∑§Ê flÊø∑§ „ÒU– •ÕʸØ •ÿÙäÿÊ ‡ÊéŒ◊¥ ¡ªÃ˜∑§ ∑§Ê⁄UáÊ÷Íà ÁòÊŒflÙ¥∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– [ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁòÊŒfl◊ÿË] ß‚ ¬È⁄UË∑§Ê “•ÿÊäÿÊ” ÿ„U ŸÊ◊ [’«∏UÊ „UË] ‚ÈãŒ⁄U „ÒU– ¬È⁄UÊáÊ-œ◊¸‡ÊÊSòÊÊÁŒ◊¥ Á¡Ÿ ©U¬¬ÊÃ∑§Ù¥ ÃÕÊ ’˝rÊÔ„UàÿÊÁŒ ◊„UʬÊÃ∑§Ù¥∑§Ê fláʸŸ •ÊÃÊ „ÒU, fl ‚÷Ë ß‚ ÁŒ√ÿ¬È⁄UË∑§ ‚◊ˇÊ ÿÈh∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃ, ß‚ •Õ¸◊¥ •ÿÙäÿÊ ÿ„U ŸÊ◊ ‚ÊÕ¸∑§ „ÒUH 60-61H ÁflcáÊÙ⁄UÊlÊ ¬È⁄UË ÿÿ¢ ÁˇÊÁâ Ÿ S¬Î‡ÊÁà Ám¡– ÁflcáÊÙ— ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§ ÁSÕÃÊ ¬Èáÿ∑§⁄UË ÁˇÊÃıH 62H ∑§Ÿ fláʸÁÿÃÈ¢ ‡ÊÄÿÙ ◊Á„U◊Ê˘SÿÊSìٜŸ– ÿòÊ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô Sflÿ¢ ŒflÙ ÁflcáÊÈfl¸‚Áà ‚ÊŒ⁄U—H 63H „ Ám¡! ÿ„U üÊËÁflcáÊÈ∑§Ë •ÊlÊ (¬˝Õ◊) ¬È⁄UË „ÒU– ß‚∑§Ê

1]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

349

‚ê¬∑¸§ ÷ÍÁ◊Ë‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– [SÕÍ‹ ŒÎÁcÔ≈U‚] ÷ÍÁ◊ˬ⁄U ŒÎÁcÔ≈UªÃ „UÊŸflÊ‹Ë ÷Ë ÿ„U [flSÃÈ×] üÊËÁflcáÊÈ∑§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§¬⁄U ÁSÕà „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÎâflËˬ⁄U ÿ„U ¬ÈáÿÙ¥∑§Ê ‚êflœ¸Ÿ ∑§⁄UÃË „ÒU– „U ìٜŸ! ß‚∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ◊¥ ∑§ıŸ ¬˝ÊáÊË ‚◊Õ¸ „ÒU? ¡„UÊ°¬⁄U Sflÿ¢ ‚ÊˇÊÊØ ŒflŒfl üÊËÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ô ‚ÊŒ⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÒU¥H 62-63H ‚„dœÊ⁄UÊ◊Ê⁄Uèÿ ÿÙ¡Ÿ¢ ¬Ífl¸ÃÙ ÁŒÁ‡Ê– ÃÕÒfl ÁŒÄ¬˝ÃËëÿÊ¢ flÒ ÿÙ¡Ÿ¢ ‚◊ÃÙ˘flÁœ—H 64H ŒÁˇÊáÊÙûÊ⁄U÷ʪ ÃÈ ‚⁄UÿÍÃ◊‚ÊflÁœ—– ∞ÃàˇÊòÊSÿ ‚¢SÕÊŸ¢ „U⁄U⁄Uãê¸Î„¢U ÁSÕÃ◊˜H 65H ◊àSÿÊ∑ΧÁÃÁ⁄Uÿ¢ Áfl¬˝ ¬È⁄UË ÁflcáÊÙL§ŒËÁ⁄UÃÊ– ¬Á‡Ôø◊ ÃSÿ ◊Íhʸ ÃÈ ªÙ¬˝ÃÊ⁄UÊÁ‚ÃÊŒ˜ Ám¡– ¬Ífl¸Ã— ¬ÎDÔU÷ʪ٠Á„U ŒÁˇÊáÊÙûÊ⁄U◊äÿ◊—H 66H ÃSÿÊ¢ ¬ÈÿÊZ ◊„UÊ÷ʪ ŸÊêŸÊ ÁflcáÊÈ„¸UÁ⁄U— Sflÿ◊˜– ¬ÍflZ ŒÎCÔU¬˝÷ÊflÙ˘‚ı ¬˝ÊœÊãÿŸ fl‚àÿÁ¬H 67H „U ◊„UÊ÷ʪ! ‚„UdœÊ⁄UÊ (‹ˇ◊áÊÉÊÊ≈U)-‚ ‹∑§⁄U ¬Ífl¸◊¥ ∞∑§ ÿÙ¡ŸÃ∑§, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬Á‡Ôø◊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ‚◊ ŸÊ◊∑§ SÕÊŸ‚ ‹∑§⁄U ∞∑§ ÿÙ¡Ÿ∑§Ë ß‚∑§Ë ‚Ë◊Ê ‡ÊÊSòÊ‚ê◊à „ÒU– ‚⁄UÿÍÃ≈U‚ ∞∑§ ÿÊ¡ŸÃ∑§ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ •ÊÒ⁄U Ã◊‚Ê Ã≈U‚ flÒ‚ „UË ∞∑§ ÿÊ¡ŸÃ∑§ ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ß‚∑§Ë ‚Ë◊Ê „ÒU– ß‚ •ÿÙäÿÊ∑§Ê ÿ„U ˇÊòÊÁflãÔÿÊ‚ „UË üÊË„UÁ⁄U∑§Ê •ãê¸Î„U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U Áfl¬˝! ÿ„U üÊËÁflcáÊȬÈ⁄UË ◊àSÿ∑§Ë-‚Ë •Ê∑ΧÁÃflÊ‹Ë „ÒU– ß‚ ◊àSÿ∑§ ¡Ò‚ •Ê∑§Ê⁄UflÊ‹Ë •ÿÙäÿÊ∑§Ê Á‡Ê⁄UÊ÷ʪ ªÙ¬˝ÃÊ⁄UÉÊÊ≈U‚ •Á‚ÃÃËÕ¸¬ÿ¸ãà ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ß‚ ◊àSÿ∑§Ê ¬Èë¿U÷ʪ „ÒU– (ß‚ üÊËÁ’Àfl„UÁ⁄UÃËÕ¸Ã∑§ ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ) ß‚∑§Ê ◊äÿ÷ʪ ŒÁˇÊáÊ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ù⁄U „ÒU– „U ◊„UÊ÷ʪ! ß‚ ¬È⁄UË◊¥ [üÊË„UÁ⁄U] Sflÿ¢ “üÊËÁflcáÊÈ„UÁ⁄U” ŸÊ◊‚ ¬˝œÊŸÃÿÊ ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹‚ „UË ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ

350

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

„Ò¥U– fl„UÊ° ©UŸ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬˝àÿˇÊ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 64ó67H √ÿÊ‚ ©UflÊø ÷ªflŸ˜Ô Á∑§ê¬˝÷ÊflÙ˘‚ı ÿÙ˘ÿ¢ ÁflcáÊÈ„UÁ⁄USàflÿÊ– ∑§ËÁøÃÙ ◊ÈÁŸ‡Êʌ͸‹ ¬˝Á‚Áh¢ ªÃflÊŸ˜Ô ∑§Õ◊˜– ∞Ãà‚flZ ‚◊Êøˇfl ÁflSÃ⁄UáÊ ◊◊Ê˘ª˝Ã—H 68H √ÿÊ‚¡ËŸ ∑§„UÊó„U ’˝rÊÔŸ˜! •Ê¬Ÿ •÷Ë ¡Ù ÿ„U ∑§„UÊ Á∑§ •ÿÙäÿÊ◊¥ üÊË„UÁ⁄U üÊËÁflcáÊÈ„UÁ⁄U ŸÊ◊‚ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– fl„UÊ° ©UŸ∑§Ê ÄÿÊ ¬˝÷Êfl „ÒU ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ¬˝Á‚Áh ∑Ò§‚ „ÈU߸? „U ◊ÈÁŸ‡Êʌ͸‹! ߟ ‚÷Ë ÃâÿÙ¥∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U‚Á„Uà ◊ȤÊ ’ËÊßÿH 68H •ªSàÿ ©UflÊø ÁflcáÊȇÊ◊¸Áà ÁflÅÿÊ× ¬È⁄UÊ˘÷ÍŒ˜ ’˝ÊrÊÔáÊÙûÊ◊—– flŒflŒÊXÔUÃûflôÊÙ œ◊¸∑§◊¸‚◊ÊÁüÊ×H 69H ÿÙªäÿÊŸ⁄UÃÙ ÁŸàÿ¢ ÁflcáÊÈ÷ÁQ§¬⁄UÊÿáÊ—– ‚ ∑§ŒÊÁøàÊ˜Ô ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ¢ ∑ȧfl¸Ÿ˜Ô flÒcáÊfl‚ûÊ◊—– •ÿÙäÿÊ◊ʪÃÙ ÁflcáÊÈÁfl¸cáÊÈ— ‚ÊˇÊÊŒ˜Ô fl‚ÁŒÁÃH 70H ÁøãÃÿŸ˜Ô ◊Ÿ‚Ê œË⁄USì— ∑§ÃÈZ ‚◊Èl×– ‚ flÒ ÃòÊ Ã¬SÃ¬ ‡ÊÊ∑§◊Í‹»§‹Ê‡ÊŸ—H 71H ª˝Ëc◊ ¬¢øÊÁÇŸ◊äÿSÕÙ sÔÃ¬Ã˜Ô ‚ ◊„UÊìʗ– flÊÁ·¸∑§ ø ÁŸ⁄UÊ‹ê’Ù „U◊ãÃ ø ‚⁄UÙfl⁄UH 72H •ªSàÿŸ ∑§„UÊó¬Ífl¸∑§Ê‹◊¥ ÁflcáÊȇÊ◊ʸ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ üÊcÔ∆U ’˝ÊrÊÔáÊ Õ– fl flŒ-flŒÊ¢¢ªÙ¥∑§ ◊◊¸ôÊ, œ◊¸-∑§◊¸¬⁄UÊÿáÊ, ÁŸàÿ¬˝Áà ÿÙª-äÿÊŸ◊¥ Ãã◊ÿ ÃÕÊ ÁflcáÊÈ÷ÁQ§◊¥ ÁŸ⁄Uà Õ– fl flÒcáÊfl‚ûÊ◊ ÁflcáÊȇÊ◊ʸ Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ÿÙäÿÊ¡Ë◊¥ ß‚ ÁfløÊ⁄U‚ •Êÿ Á∑§ ÿ„UÊ° ‚ÊˇÊÊØ üÊËÁflcáÊÈ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ∞‚Ê NUŒÿ◊¥ Áøãß ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ œË⁄U ’˝ÊrÊÔáÊŸ fl„UÊ° ìSÿÊ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ∑§-◊Í‹, »§‹ÊÁŒ∑§Ê •Ê„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞

1]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

351

fl„UË¥¬⁄U ì◊¥ ‚¢‹ÇŸ „UÙ ªÿ– fl ◊„UÊìSflË ª˝Ëc◊∑§Ê‹◊¥ ¬¢øÊÁÇŸ∑§ ◊äÿ◊¥, fl·Ê¸-´§ÃÈ◊¥ ÁŸ⁄UÊflÎà •Ê∑§Ê‡Ê∑§ ŸËø •ÊÒ⁄U „U◊ãÃ∑§Ê‹◊¥ ‚⁄UÙfl⁄U∑§ ◊äÿ◊¥ ⁄U„UÃ ÕH 69ó72H SŸÊàflÊ ÿÕÙQ§ÁflÁœŸÊ ∑ΧàflÊ ÁflcáÊÙSÃÕÊ˘ø¸Ÿ◊˜– fl‡ÊË∑ΧàÿÁãº˝ÿª˝Ê◊¢ Áfl‡ÊÈhŸÊ˘ãÃ⁄UÊà◊ŸÊH 73H ◊ŸÙ ÁflcáÊı ‚◊Êfl‡ÿ ÁflœÊÿ ¬˝ÊáÊ‚¢ÿ◊◊˜– •Ê¥∑§Ê⁄UÙìÊÊ⁄UáÊÊŒ˜Ô œË◊ÊŸ˜Ô NUÁŒ ¬k¢ Áfl∑§Ê‡ÊÿŸ˜H 74H Ãã◊äÿ ⁄UÁfl‚Ù◊ÊÁÇŸ◊á«U‹ÊÁŸ ÿÕÊÁflÁœ– ∑§À¬ÁÿàflÊ „UÁ⁄U ¢ ◊ÍÃZ ÃÁS◊Ÿ˜Ô Œ‡Ê ‚ŸÊß◊˜H 75H ¬ËÃÊê’⁄Uœ⁄¢U ÁflcáÊÈ¢ ‡Ê¢πø∑˝§ªŒÊœ⁄U◊˜– â ø ¬Èc¬Ò— ‚◊èÿëÿ¸ ◊ŸSÃÁS◊ÁãÔŸfl‡ÿ øH 76H ’˝rÊÔM§¬¢ „U®⁄U äÿÊÿÜ¡¬Ÿ˜Ô flÒ mÊŒ‡ÊÊˇÊ⁄U◊˜– flÊÿÈ÷ˇÊ— ÁSÕÃSÃòÊ Áfl¬˝SòÊËŸ˜Ô flà‚⁄UÊŸ˜Ô fl‚Ÿ˜H 77H [ß‚ ìÊ˘ŸÈcÔ∆UÊŸ◊¥ fl ÁŸàÿ¬˝ÁÃ] ‡ÊÊSòÊÙQ§ ÁflÁœ‚ SŸÊŸ∑§⁄U ¬Íáʸ Á¡ÃÁãº˝ÿ „UÙ Áfl‡ÊÈh •ãÃ⁄UÊà◊Ê‚ üÊËÁflcáÊÈ∑§Ê ‚êÿ∑˜§ •ø¸Ÿ ∑§⁄UÃ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ [ß‚ ‚fl¸ÕÊ ø¢ø‹] ◊Ÿ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ üÊËÁflcáÊÈ∑§ üÊËø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒ◊¥ ‚◊ÊÁflcÔ≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ¬˝ÊáÊflÊÿÈ∑§Ê ‚¢ÿ◊Ÿ∑§⁄U ˙∑§Ê⁄U∑§ ‚Ãà ©UìÊÊ⁄UáÊ∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ NUŒÿ∑§◊‹∑§Ê ¬˝»È§ÁÀ‹Ã Á∑§ÿÊ– ©U‚ Áfl∑§Á‚à NUŒÿ∑§◊‹◊¥ ©UŸ ¬˝ÊôÊ ’˝ÊrÊÔáÊŸ ⁄UÁfl, ‚Ù◊ •ı⁄U •ÁÇŸ◊á«U‹Ê¥∑§Ë ÿÕÊÁflÁœ ∑§À¬ŸÊ∑§⁄U ©UŸ [◊á«U‹Ê¥∑§ ◊äÿ◊¥ flÒcáÊfl¬Ë∆U∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬Ë∆U◊¥] üÊË„UÁ⁄U∑§ ©U‚ ‚ŸÊß SflM§¬∑§ •flSÕÊŸ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ∑§Ë, ¡Ê [‚ªÈáÊ] SflM§¬ ¬ËÃÊê’⁄UÁfl÷ÍÁ·Ã, √ÿʬ∑§ ∞fl¢ ‡Ê¢π, ø∑˝§, ªŒÊ •ÊÁŒ‚ ‚◊Áãflà „ÒU– fl ’˝ÊrÊÔáÊ ÁflcáÊȇÊ◊ʸ ©U‚ ÷ªflº˝Í¬∑§Ë [◊ÊŸ‚] ¬Èc¬Ê¥‚ ÷‹Ë÷Ê°Áà •ø¸ŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ª •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ [SflM§¬∑§ „UË •ŸÈäÿÊŸ]-◊¥ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ê ‚êÿª˜Ô M§¬‚ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– flÊÿÈ◊ÊòÊ∑§Ê

352

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

„UË •Ê„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U mÊŒ‡ÊÊˇÊ⁄U ◊ãòÊ (˙ Ÿ◊Ê ÷ªflÃ flÊ‚ÈŒflÊÿ)-∑§ ¡¬◊¥ ÁŸ⁄Uà „UÊ∑§⁄U ’˝rÊÔSflM§¬ üÊË„UÁ⁄U∑§ äÿÊŸ◊¥ Ãã◊ÿ fl Áfl¬˝ fl„UÊ° *ÃËŸ fl·ÊZÃ∑§ ìSÿÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„UH 73ó77H ÃÃÙ Ám¡fl⁄UÙ äÿÊàflÊ SÃÈÁÃÜø∑˝§ „U⁄UÁ⁄U◊Ê◊˜– ¬˝Ááʬàÿ ¡ªãŸÊÕ¢ ø⁄UÊø⁄UªÈL¢§ „UÁ⁄U◊˜– ÁflcáÊȇÊ◊ʸ˘Õ ÃÈCÔUÊfl ŸÊ⁄UÊÿáÊ◊ÃÁãº˝Ã—H 78H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ìÊ˘ŸÈcÔ∆UÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ Ám¡fl⁄U ÁflcáÊȇÊ◊ʸŸ ø⁄UÊø⁄UªÈL§ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ¬˝ÁáʬÊà •Ì¬Ã∑§⁄U ¡ªãÔŸÊÕ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ äÿÊŸ◊¥ Ãã◊ÿ „UÊ ‚ÊflœÊŸ ÁøûÊ‚ ß‚ SÃÊòÊ∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ê SÃflŸ Á∑§ÿÊH 78H ÁflcáÊȇÊ◊Ù¸flÊø ¬˝‚ËŒ ÷ªflŸ˜Ô ÁflcáÊÙ ¬˝‚ËŒ ¬ÈL§·ÙûÊ◊– ¬˝‚ËŒ ŒflŒfl‡Ê ¬˝‚ËŒ ∑§◊‹ˇÊáÊH 79H ¡ÿ ∑ΧcáÊ ¡ÿÊÁøãàÿ ¡ÿ ÁflcáÊÙ ¡ÿÊ√ÿÿ– ¡ÿ ÿôʬÃ ŸÊÕ ¡ÿ ÁflcáÊÙ ¬Ã Áfl÷ÙH 80H ¡ÿ ¬Ê¬„U⁄UÊŸãà ¡ÿ ¡ã◊Öfl⁄Uʬ„U– Ÿ◊— ∑§◊‹ŸÊ÷Êÿ Ÿ÷— ∑§◊‹◊ÊÁ‹ŸH 81H Ÿ◊— ‚fl¸‡Ê ÷ÍÃ‡Ê Ÿ◊— ∑Ò§≈U÷‚ÍŒŸ– Ÿ◊SòÊÒ‹ÙÄÿŸÊÕÊÿ ¡ªã◊Í‹ ¡ªà¬ÃH 82H Ÿ◊Ù ŒflÊÁœŒflÊÿ Ÿ◊Ù ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ flÒ– Ÿ◊— ∑ΧcáÊÊÿ ⁄UÊ◊Êÿ Ÿ◊‡Ôø∑˝§ÊÿÈœÊÿ øH 83H ÁflcáÊȇÊ◊ʸ ’Ê‹ó„U ÷ªflŸ˜! „U ÁflcáÊÊ! „U ¬ÈL§·ÙûÊ◊! •Ê¬˝‚ãÔŸ „UÙ¥– „U ŒflŒfl‡Ê! „U ∑§◊‹ˇÊáÊ! •Ê¬ ¬˝‚ãÔŸ „UÙ¥– „U ∑ΧcáÊ! •Ê¬∑§Ë ¡ÿ „UÊ– „U •Áøãàÿ! •Ê¬∑§Ë ¡ÿ „UÊ– „U ÁflcáÊÙ! „U •√ÿÿ! •Ê¬∑§Ë ¡ÿ „UÙ, ¡ÿ „UÙ– „U ŸÊÕ! „U ÿôʬÃ! •Ê¬∑§Ë ¡ÿ „UÙ– •Ê¬∑§Ë ¡ÿ „UÊ– „U ÁflcáÊÙ, „U ⁄UˇÊ∑§, *L§º˝ÿÊ◊‹◊¥ ÃË‚ „U¡Ê⁄U fl·¸∑§Ë ìSÿÊ∑§Ë ’Êà •ÊÿË „ÒU–

1]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

353

„U Áfl÷Ù! •Ê¬∑§Ë ¡ÿ „UÙ– „U ¬Ê¬„U⁄U! „U •ŸãÃ! •Ê¬∑§Ë ¡ÿ „UÙ– „U ¡ã◊M§¬ Öfl⁄U∑§ ŸÊ‡Ê∑§! •Ê¬∑§Ë ¡ÿ „UÙ– ∑§◊‹ŸÊ÷ •ı⁄U ∑§◊‹◊Ê‹Êœ⁄U∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– ‚fl¸‡Ê, ÷ÍÃ‡Ê∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– ∑Ò§≈U÷„UãÃÊ∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– òÊÒ‹ÙÄÿŸÊÕ∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– ¡ªÃˬÁà •ı⁄U ¡ªÃ˜∑§ ◊Í‹∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– ŒflÊÁœŒfl∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– üÊË◊ãÔŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– Á¡Ÿ∑§ „UÊÕ◊¥ ø∑˝§M§¬ •ÊÿÈœ „Ò, ©Uã„¥U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 79ó83H àfl¢ ◊ÊÃÊ ‚fl¸‹Ù∑§ÊŸÊ¢ àfl◊fl ¡ªÃ— Á¬ÃÊ– ÷ÿÊûÊʸŸÊ¢ ‚ÈNUÁã◊òÊ¢ àfl¢ Á¬ÃÊ àfl¢ Á¬ÃÊ◊„U—H 84H àfl¢ „UÁflSàfl¢ fl·≈U˜∑§Ê⁄USàfl¢ ¬˝÷ÈSàfl¢ „ÈUÃʇʟ—– ∑§⁄UáÊ¢ ∑§Ê⁄UáÊ¢ ∑§Ãʸ àfl◊fl ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U—H 85H ‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊ¬ÊáÊ ◊Ê¢ ‚◊Èh⁄U ◊ÊœflH 86H ¬˝‚ËŒ ◊ãŒ⁄Uœ⁄U ¬˝‚ËŒ ◊œÈ‚ÍŒŸ– ¬˝‚ËŒ ∑§◊‹Ê∑§Êãà ¬˝‚ËŒ ÷ÈflŸÊÁœ¬H 87H •Ê¬ ‚÷Ë ‹Ù∑§Ù¥∑§Ë ◊ÊÃÊ „Ò¥ ÃÕÊ •Ê¬ „UË ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜∑§ Á¬ÃÊ „Ò¥– •Ê¬ „UË ÷ÿ÷Ëà ¡ŸÊ¥∑§ ‚ÈNUŒ˜Ô ∞fl¢ ©UŸ¬⁄U SÔŸ„U ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U, •Ê¬ „UË Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ◊„U „Ò¥U– •Ê„UÁfl·˜ „Ò¥, fl·≈U˜∑§Ê⁄U „Ò¥, •Ê¬ „UË ÿôÊÊÁÇŸ „Ò¥U– •Ê¬ „UË SflÊ◊Ë „Ò¥– ∑§⁄UáÊ, ∑§Ê⁄UáÊ, ∑§Ãʸ ÃÕÊ ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U •Ê¬ „UË „Ò¥U– „U ◊Êœfl! „U ‡Ê¢π, ø∑˝§, ªŒÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹! •Ê¬ ◊⁄UÊ ©UhÊ⁄U ∑§ËÁ¡ÿ– „U ◊ãŒ⁄UÊø‹∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹! •Ê¬ ¬˝‚ãÔŸ „UÊß ÿ, „U ◊œÈ‚ŒÍ Ÿ! ¬˝‚ãÔŸ „UÊß ÿ, „U ∑§◊‹Ê∑§ÊãÃ! „U ÷ÈflŸÊÁœ⁄UÊ¡! ¬˝‚ãÔŸ „UÙ¥, ¬˝‚ãÔŸ „UÙ¥H 84ó87H •ªSàÿ ©flÊø ßàÿfl¢ SÃÈflÃSÃSÿ ◊ÈŸ÷¸ÄàÿÊ ◊„UÊà◊Ÿ—– •ÊÁfl’¸÷Ífl Áfl‡ÔflÊà◊Ê ÁflcáÊȪ¸L§«UflÊ„UŸ—H 88H

354

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊ¬ÊÁáÊ— ¬ËÃÊê’⁄Uœ⁄UÙ˘ëÿÈ×– ©UflÊø ‚ ¬˝‚ãÔŸÊà◊Ê ÁflcáÊȇÊ◊ʸáÊ◊√ÿÿ—H 89H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ ◊„UÊà◊Ê∑§ ◊ŸÊÿÊª¬Ífl¸∑§ ÷ÁQ§-÷Êfl‚ SÃflŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ •ëÿÈÃ, ªL§«∏UflÊ„UŸ, Áfl‡ÔflÊà◊Ê, ¬ËÃÊê’⁄UœÊ⁄UË üÊËÁflcáÊÈ „UÊÕ◊¥ ‡Ê¢π-ø∑˝§ •ı⁄U ªŒÊ∑§Ù œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈU∞ ©UŸ∑§ ‚◊ˇÊ „UË ¬˝∑§≈U „UÙ ªÿ ÃÕÊ ©UŸ •√ÿÿ, ¬˝‚ãÔŸÊà◊Ê üÊË„UÁ⁄UŸ ÁflcáÊȇÊ◊ʸ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ∑§⁄U ∑§„UÊóH 88-89H üÊË÷ªflÊŸÈflÊø ÃÈCÔUÙ˘ÁS◊ ÷flÃÙ flà‚ ◊„UÃÊ Ã¬‚Ê˘œÈŸÊ– SÃÙòÊáÊÊŸŸ ‚È◊Ã ŸCÔU¬Ê¬Ù˘Á‚ ‚Êê¬˝UÃ◊˜H 90H fl⁄¢U fl⁄Uÿ Áfl¬˝ãº˝ fl⁄UŒÙ˘„¢U Ãflʪ˝Ã—– ŸÊ˘ÃåÔÃì‚Ê º˝C¢ÔUÈ ‡ÊÄÿ— ∑§ŸÊåÿ„¢U Ám¡H 91H ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„UÊó„U flà‚! ÃÈê„UÊ⁄UË ◊„UÃË Ã¬‡Ôøÿʸ‚ ß‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ ‚ãÃÈcÔ≈U „Í°U– „U ‚È◊Ã! •’ ÃÈ◊ ß‚ SÃÙòÊ∑§ mÊ⁄UÊ ◊⁄UÊ SÃflŸ ∑§⁄U∑§ ‚◊Sà ¬Ê¬Ù¥‚ ◊ÈQ§ „Ù ªÿ „UÙ– „U Áfl¬˝ãº˝! fl⁄U ◊Ê°ªÙ! ß‚ ‚◊ÿ fl⁄UŒÊÃÊ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ‚◊ˇÊ ©U¬ÁSÕà „Í°U– „U Ám¡! ì∑§ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ ◊⁄UÊ Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË¥ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊH 90-91H ÁflcáÊȇÊ◊Ù¸flÊø ∑ΧÃ∑ΧàÿÙ˘ÁS◊ Œfl‡Ê ‚Êê¬˝Ã¢ Ãfl Œ‡Ê¸ŸÊØ– àflŒ˜÷ÁQ§◊ø‹Ê◊∑§Ê¢ ◊◊ ŒÁ„U ¡ªàÔ¬ÃH 92H ÁflcáÊȇÊ◊ʸ ’Ê‹ó„U Œfl‡Ê! •Ê¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ •’ ◊Ò¥ ∑ΧÃ∑Χàÿ „Í°U– „U ¡ªà¬Ã! •Ê¬∑§ üÊËø⁄UáÊÙ¥◊¥ ◊⁄UË •Ÿãÿ •ÊÒ⁄U •ø‹ ÷ÁQ§ „UÙ, ÿ„UË fl⁄U •Ê¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥UH 92H üÊË÷ªflÊŸÈflÊø ÷ÁQ§⁄USàflø‹Ê ◊ flÒ flÒcáÊflË ◊ÈÁQ§ŒÊÁÿŸË– •òÊÒflÊSàflø‹Ê ◊ flÒ ¡ÊqÔUflË ◊ÈÁQ§ŒÊÁÿŸËH 93H

1]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

355

ߌ¢ SÕÊŸ¢ ◊„UÊ÷ʪ àflãÔŸÊêŸÊ ÅÿÊÁÃ◊cÿÁÃH 94H üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„UÊóÁŸÁ‡øà „UË ◊⁄UË ◊ÈÁQ§ŒÊòÊË flÒcáÊflË ÷ÁQ§ •Ê¬∑§ NUŒÿ◊¥ •ø‹M§¬◊¥ ¬˝ÁÃÁcÔ∆UÔ Ã „UÙ •ı⁄U ÿ„UË¥¬⁄U ◊ÈÁQ§ŒÊÁÿŸË ¡ÊqÔUflË ŒflË ª¢ªÊ •ø‹M§¬◊¥ ¬˝ÁÃÁcÔ∆Uà „UÙ–¥ „U ◊„UÊ÷ʪ! ÿ„U SÕÊŸ ÃÈê„UÊ⁄U ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚Áh∑§Ù ¬˝ÊåÔà „UÙªÊH 93-94H •ªSàÿ ©UflÊø ßàÿÈÄàflÊ ŒflŒfl‡Ê‡Ôø∑˝§áÊÙàπÊÿ ÃàSÕ‹◊˜– ¡‹¢ ¬˝∑§≈UÿÊ◊Ê‚ ªÊXÔ¢U ¬ÊÃÊ‹◊á«U‹ÊØH 95H ¡‹Ÿ ÃŸ ÷ªflÊŸ˜Ô ¬ÁflòÊáÊ ŒÿÊê’ÈÁœ—– ŸË⁄U¡SÃÈ ÷ÍÁ◊Ë¢ ˇÊáÊÊìÊ∑˝§ ∑Χ¬Êfl‡ÊÊØÔH 96H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊó„U Ám¡! ŒflÊÁœŒfl üÊË„UÁ⁄UŸ ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ©U‚ SÕ‹∑§Ê ø∑˝§mÊ⁄UÊ πŸŸ∑§⁄U ¬ÊÃÊ‹‹Ù∑§‚ ª¢ªÊ¡‹∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ŒÿÊÁ‚ãœÈ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑Χ¬Êfl‡ÊÊØ ©U‚ ¬ÁflòÊ ¡‹‚ Ãà∑§Ê‹ „UË fl„UÊ°∑§ ÷ÍÁ◊Ë∑§Ù œÍÁ‹⁄UÁ„Uà (ÿÊ Á∑§ ⁄U¡ÊªÈáʇÊÍãÿ) ∑§⁄U ÁŒÿÊH 95-96H ø∑˝§ÃËÕ¸Á◊Áà ÅÿÊâ Ã× ¬˝÷ÎÁà ̘ Ám¡– ¡Êâ òÊÒ‹ÙÄÿÁflÅÿÊÃ◊ÉÊıÉÊäfl¢‚∑Χë¿ÈU÷◊˜H 97H ÃòÊ SŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ÁflcáÊÈ‹Ù∑¢§ fl˝¡ãÔŸ⁄U—H 98H Ã× ‚ ÷ªflÊŸ˜Ô ÷ÍÿÙ ÁflcáÊȇÊ◊ʸáÊ◊ëÿÈ×– ∑Χ¬ÿÊ ¬⁄UÿÊ ÿÈQ§ ©UflÊø Ám¡flà‚‹—H 99H „U Ám¡! Ã÷Ë‚ ‹∑§⁄U fl„U SÕ‹ “ø∑˝§ÃËÕ¸” ß‚ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „UÙ ªÿÊ– ÿ„U ‡ÊÈ÷ ø∑˝§ÃËÕ¸ ¬Ê¬‚◊Í„UÙ¥∑§Ê äfl¢‚∑§ „ÒU ÃÕÊ òÊÒ‹ÙÄÿ◊¥ ÁflÅÿÊà „ÒU– ©U‚◊¥ SŸÊŸ-ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ ÁflcáÊÈ‹Ù∑§∑§Ù ¬˝ÊåÔà „UÙÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ¬‡ÔøÊØ ¬ÈŸ— Ám¡flà‚‹ •ëÿÈß ¬⁄U◊ ∑Χ¬Ê‚ ÿÈQ§ „UÙ∑§⁄U ÁflcáÊȇÊ◊ʸ‚ ∑§„UÊH 97ó99H

356

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

üÊË÷ªflÊŸÈflÊø àflãÔŸÊ◊¬ÍÌfl∑§Ê Áfl¬˝ ◊ã◊ÍÁûʸÁ⁄U„U ÁÃDÔUÃÈ– ÁflcáÊÈ„U⁄UËÁà ÁflÅÿÊÃÊ ◊ÈQ§ÊŸÊ¢ ◊ÈÁQ§ŒÊÁÿŸËH 100H üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„UÊó„U Áfl¬˝! ◊⁄U ŸÊ◊‚ ¬Ífl¸ ÃÈê„UÊ⁄U ŸÊ◊‚ ‚¢ÿÈQ§ „ÈU߸ ◊⁄UË ◊ÍÌà ÿ„UÊ°¬⁄U ¬˝ÁÃÁcÔ∆à „UÙ– ◊ÈQ§Êà◊Ê•Ù¥∑§Ù ÷Ë ◊ÈÁQ§ŒÊÁÿŸË ß‚ ◊ÍÌÃ∑§Ë “ÁflcáÊÈ„UÁ⁄U” ß‚ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚Áh „UÙH 100H ßÁà üÊÈàflÊ fløÙ Áfl¬˝Ù flÊ‚ÈŒflSÿ ’ÈÁh◊ÊŸ˜– SflŸÊ◊¬ÍÌfl∑§Ê¢ ◊ÍÏà SÕʬÿÊ◊Ê‚ øÁ∑˝§áÊ—H 101H Ã× ¬˝÷ÎÁà Áfl¬˝‡Ê ‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊœ⁄U—– ¬ËÃflʂʇÔøÃȒʸ„ÈUŸÊ¸êÔŸÊ ÁflcáÊÈ„UÁ⁄U— ÁSÕ×H 102H [◊„UÌ· üÊË•ªSàÿ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§] ÷ªflÊŸ˜ üÊËflÊ‚ÈŒfl∑§ ß‚ fløŸ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ©UŸ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ Áfl¬˝Ÿ ø∑˝§œ⁄U üÊË„UÁ⁄U∑§Ë SflŸÊ◊¬ÍÌfl∑§Ê •ÕÊ¸Ã˜Ô •¬Ÿ ŸÊ◊‚ ÉÊÁ≈Uà ‚¢ôÊÊflÊ‹Ë ◊ÍÌÃ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë– „U Áfl¬˝fl⁄U! Ã÷Ë‚ ‡Ê¢π-ø∑˝§-ªŒÊœ⁄U, ¬ËÃÊê’⁄U, øÃÈ÷ȸ¡ üÊËÁflcáÊÈ “ÁflcáÊÈ„UÁ⁄U” ŸÊ◊‚ ÿ„UÊ°¬⁄U ÁSÕà „Ò¥UH 101-102H ∑§ÊÁûʸ∑§ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊSÿ ¬˝Ê⁄Uèÿ Œ‡Ê◊ËÁÃÁÕ◊˜– ¬ÍÌáÊ◊Ê◊flÁœ¢ ∑ΧàflÊ ÿÊòÊÊ ‚Êêflà‚⁄UË ÷flØH 103H ø∑˝§ÃËÕ¸ Ÿ⁄U— SŸÊàflÊ ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃ– ’„ÈUfl·¸‚„UdÊÁáÊ Sflª¸‹Ù∑§ ◊„UËÿÃH 104H Á¬ÃÎΟÈÁg‡ÿ ÿSÃòÊ Á¬á«UÊŸ˜Ô ÁŸflʸ¬ÁÿcÿÁÖ ÃÎåÔÃÊSÃÈ Á¬Ã⁄UÙ ÿÊÁãà ÁflcáÊÈ‹Ù∑¢§ Ÿ ‚¢‡Êÿ—H 105H ø∑˝§ÃËÕ¸ Ÿ⁄U— SŸÊàflÊ ŒÎCÔU˜flÊ ÁflcáÊÈ„U®⁄U Áfl÷È◊˜– ‚fl¸¬Ê¬ˇÊÿ¢ ¬˝Êåÿ ŸÊ∑§¬ÎDÔU ◊„UËÿÃH 106H Sfl‡ÊÄàÿÊ ÃòÊ ŒÊŸÊÁŸ ŒàflÊ ÁŸc∑§À◊·Ù Ÿ⁄U—– ÁflcáÊÈ‹Ù∑§ fl‚hË◊ÊŸ˜Ô ÿÊflÁŒãº˝Ê‡ÔøÃÈŒ¸‡ÊH 107H •ãÿŒÊ˘Á¬ Ÿ⁄USÃòÊ ø∑˝§ÃËÕ¸ Á¡ÃÁãº˝ÿ—– ŒÎCÔUflÊ ‚∑ΧhÁ⁄U¢ Œfl¢ ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃH 108H

1]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

357

[ß‚ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ∑§Ê ∑˝§◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó] ∑§ÊÌàÊ∑§ ‡ÊÈÄ‹ Œ‡Ê◊Ë ÁÃÁÕ‚ ‹∑§⁄U ¬ÍÌáÊ◊ÊÃ∑§ ÿ„UÊ°∑§Ë ÿÊòÊÊ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– ÿ„U ‚Êêflà‚⁄UË ÿÊòÊÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ø∑˝§ÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸ∑§⁄U ‚÷Ë ¬Ê¬Ù¥‚ ⁄UÁ„Uà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ÿ∑§ ‚„Ud fl·ÙZÃ∑§ fl„U Sflª¸‹Ù∑§◊¥ ¬ÍÁ¡Ã ⁄U„UÃÊ „ÒU– Á¬Ã⁄UÙ¥∑§ ©Ug‡ÿ‚ ¡Ù ÿ„UÊ° Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ Á¬Ã⁄U ÃÎåÔà „UÙ üÊËÁflcáÊÈ‹Ù∑§∑§Ù ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U, ß‚◊¥ ‚¢‡Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ø∑˝§ÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸ∑§⁄U •ı⁄U ‚fl¸√ÿʬ∑§ üÊËÁflcáÊÈ„UÁ⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ‚fl¸¬Ê¬⁄UÁ„Uà „UÙ∑§⁄U Sflª¸‹Ù∑§◊¥ ¬ÍÁ¡Ã „UÙÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ‚Ê◊âÿʸŸÈ‚Ê⁄U ÿ„UÊ° ŒÊŸ Œ∑§⁄U ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ◊ŸÈcÿ ÁŸcԬʬ „UÙ øıŒ„U ßãº˝Ù¥∑§ ÁSÕÁÃ∑§Ê‹¬ÿ¸ãà ÁflcáÊÈ‹Ù∑§◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷Ë •ÕÊ¸Ã˜Ô ¬ÍflÙ¸Q§ ‚Êêflà‚⁄UË ÿÊòÊÊ∑§ •÷Êfl◊¥ ÷Ë ¡Ù Á¡ÃÁãº˝ÿ ◊ŸÈcÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë üÊËÁflcáÊÈ„UÁ⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU, fl„U ÷Ë ‚÷Ë ¬Ê¬Ù¥‚ ◊ÈQ§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 103ó108H ßÁà ‚∑§‹ªÈáÊÊÁéœäÿ¸ÿ◊ÍÌÃÁ‡ÔøŒÊà◊Ê „UÁ⁄UÁ⁄U„U ¬⁄U◊Íàÿʸ ÃÁSÕflÊŸ˜Ô ◊ÈÁQ§„UÃÙ—– ÃÁ◊„U ’„ÈU‹÷ÄàÿÊ ø∑˝§ÃËÕʸÁ÷·∑§Ë fl‚Áà ‚È∑ΧÁÃ◊ÍÌÃÿÙ¸˘ø¸ÿŒ˜Ô ÁflcáÊÈ‹Ù∑§H 109H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚∑§‹ªÈáÊÁ‚ãœÈ, äÿÊŸÿÊÇÿ SflM§¬flÊ‹ ÁøŒÊà◊Ê üÊË„UÁ⁄U •àÿÈûÊ◊ ◊ÍÁø∑§ M§¬◊¥ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ë ◊ÈÁQ§∑§Ê◊ŸÊ‚ ÿ„UÊ° Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈU∞– ¡Ù ◊ŸÈcÿ •àÿãà ÷ÁQ§∑§ ‚ÊÕ ß‚ ø∑˝§ÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸ∑§⁄U üÊËÁflcáÊÈ„UÁ⁄U∑§Ê •ø¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ¬ÈáÿÊà◊Ê üÊËÁflcáÊÈ‹Ù∑§◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 109H H ßÁà üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ flÒcáÊflπá«U •ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ “ÁflcáÊÈ„UÁ⁄U◊Ê„UÊàêÿfláʸŸ¢” ŸÊ◊ ¬˝Õ◊Ê˘äÿÊÿ—H 1H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ∑§ flÒcáÊflπá«U∑§ •ãê¸Ã •ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê “ÁflcáÊÈ„UÁ⁄U◊Ê„UÊàêÿfláʸŸ” ŸÊ◊∑§ ¬„U‹Ê •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 1H

U

358

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ŒÍ‚⁄UÊ •äÿÊÿ ’˝rÊÔ∑ȧá«U, ´§áÊ◊ÊøŸ, ¬Ê¬◊ÊøŸ ÃÕÊ ‚„UdœÊ⁄UÊ‚¢ôÊ∑§ ÃËÕÊZ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ ◊Ê„UÊàêÿ ‚Íà ©UflÊø •ªSàÿ◊ÈÁŸÁ⁄UàÿÈÄàflÊ ø∑˝§ÃËÕʸüÊÿÊ¢ ∑§ÕÊ◊˜– Áfl÷ÙÁfl¸cáÊÈ„⁄U‡ÔøÊÁ¬ÈŸ⁄UÊ„U Ám¡ÙûÊ◊Ê—H 1H ‚Íá˟ ∑§„UÊó„ Ám¡ÙûÊ◊Ù! •ªSàÿ◊ÈÁŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁflcáÊÈ„UÁ⁄U∑§ ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ø∑˝§ÃËÕ¸‚ê’ãœË ∑§ÕÊ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ„UÁ⁄U∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ ‹ªH 1H •ªSàÿ ©UflÊø ¬È⁄UÊ ’˝rÊÔÊ ¡ªàdCÔUÊ ÁflôÊÊÿ „UÁ⁄U◊ëÿÈÃ◊˜– •ÿÙäÿÊflÊÁ‚Ÿ¢ Œfl¢ ÃòÊ ø∑˝§ ÁSÕÁâ Sflÿ◊˜H 2H •Êªàÿ ∑ΧÃflÊ°SÃòÊ ÿÊòÊÊ¢ ’˝rÊÔÊ ÿÕÊÁflÁœ– ÿôÊÜÔø ÁflÁœflìÊ∑˝§ ŸÊŸÊ‚ê÷Ê⁄U‚¢ÿÈÃ◊˜H 3H Ã× ‚ ∑ΧÃflÊ°SÃòÊ ’˝rÊÔÊ ‹Ù∑§Á¬ÃÊ◊„U—– ∑ȧ᫢U SflŸÊêŸÊ Áfl¬È‹¢ ŸÊŸÊŒfl‚◊ÁãflÃ◊˜H 4H ÁflSÃËáʸ¡‹∑§À‹Ù‹∑§Á‹Ã¢ ∑§‹È·Ê¬„U◊˜– ∑ȧ◊ÈŒÙଋ∑§tÔUÊ⁄U¬Èá«U⁄UË∑§∑ȧ‹Ê∑ȧ‹◊˜ H 5H „¢U‚‚Ê⁄U‚ø∑˝§ÊuÔ Áfl„UXÔU◊◊ŸÙ„U⁄U◊˜ – Ã≈UÊãÃÁfl≈U¬ÙÀ‹ÊÁ‚¬ÃÁàòʪáÊ‚VÔ‰U ‹◊˜ H 6H ÃòÊ ∑ȧá«U ‚È⁄UÊ— ‚fl¸ SÔŸÊÃÊ— ‡ÊÈÁh‚◊ÁãflÃÊ—– ’÷ÍflÈ⁄UhÊ ÁflªÃ⁄U¡S∑§Ê Áfl◊‹Áàfl·—H 7H ÌʇÔøÿZ ◊„UŒ˜ ŒÎCÔU˜flÊ Ã ‚fl¸ ‚„U‚Ê ‚È⁄UÊ—– ’˝rÊÔÊáÊê¬˝ÁáʬàÿÙøÈ÷¸ÄàÿÊ ¬˝Ê¢¡‹ÿSÃŒÊH 8H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊó¬Ífl¸∑§Ê‹◊¥ ¡ªàdcÔ≈UÔ Ê ’˝rÊÔÊ¡ËŸ •ëÿÈà üÊË„UÁ⁄U∑§Ù •ÿÙäÿÊ◊¥ ÁSÕà ¡ÊŸ∑§⁄U Sflÿ¢ ÷Ë fl„UË¥ •¬ŸË

2]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

359

ÁŸflÊ‚SÕ‹Ë ’ŸÊÿË– •ÿÙäÿÊ◊¥ •Ê∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿÕÊÁflÁœ ÿÊòÊÊ (¬Á⁄U∑˝§◊Ê) ∑§Ë, ¬ÈŸ— ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ◊¥ ÿôÊËÿ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥‚ ÿÈQ§ ∞∑§ ÿôÊ∑§Ê ÁflÁœflÃ˜Ô ‚ê¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ÃŒŸãÃ⁄U ‹Ù∑§Á¬ÃÊ◊„U üÊË’˝rÊÔÊ¡ËŸ •Ÿ∑§ ŒflÙ¥∑§Ë ÁSÕÁÃflÊ‹ ÃÕÊ •¬Ÿ ŸÊ◊‚ ‚¢ÿÈQ§ •ÕÊ¸Ã˜Ô “’˝rÊÔ∑ȧá«U” ß‚ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ∑ȧá«U∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ– Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ fl„U ∑ȧá«U ∑§‹È·∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÕÊ– ¡‹‚ ÷⁄U ©U‚ ∑ȧá«U‚ ‹„U⁄¥U ©U∆U ⁄U„UË ÕË¥ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ∑ȧ◊ÈŒ, ©Uଋ, ∑§tÔUÊ⁄U, ¬Èá«U⁄UË∑§ •ÊÁŒ ∑§◊‹ ‚ȇÊÊÁ÷à Õ– fl„U ∑ȧá«U „¢U‚, ‚Ê⁄U‚, ø∑˝§flÊ∑§ •ÊÁŒ ¬ÁˇÊÿÊ¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÊ„UÊ⁄UË ¬˝ÃËà „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚ ∑ȧá«U∑§ Ã≈UÙ¥¬⁄U ÁSÕà flΡÊÊ¥∑§ ™§¬⁄U •Ÿ∑§ ¡ÊÁÃ∑§ ¬ˇÊ˪áÊ ‡ÊÙ÷Ê ’…∏UÊ ⁄U„U Õ– ©U‚ ∑ȧá«U◊¥ ‚÷Ë ŒflÃÊ•Ê¥Ÿ SŸÊŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U fl Ãà∑§Ê‹ „UË ⁄U¡ÙªÈáÊ‚ ÁŸflÎûÊ ÃÕÊ ‡ÊÊ÷Ê‚ê¬ãÔŸ „UÙ ªÿ– ©U‚ ‚◊ÿ •∑§S◊ÊØ ∞‚ ◊„UÊŸ˜Ô •Ê‡Ôøÿ¸∑§Ê •ŸÈ÷fl∑§⁄U ©UŸ ‚÷Ë ŒflÃÊ•Ê¥Ÿ •¢¡Á‹ ’Ê°œ∑§⁄U üÊË’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ©UŸ‚ ¬Í¿UÊH 2ó8H ŒflÊ ™§øÈ— ÷ªflŸ˜Ô ’˝ÍÁ„U ÃûflŸ ◊Ê„UÊàêÿ¢ ∑§◊‹Ê‚Ÿ– •Sÿ ∑ȧá«USÿ ‚∑§‹¢ πÊÃSÿ Áfl◊‹Áàfl·—H 9 H •òÊ SŸÊŸŸ ‚fl¸·Ê◊S◊Ê∑¢§ ÁflªÃ¢ ⁄U¡—– ◊„UŒÊ‡Ôøÿ¸◊ÃSÿ ŒÎ¶ÔUÊ ∑ȧá«USÿ ÁflÁS◊ÃÊ—– ‚fl¸ flÿ¢ ‚È⁄UüÊDÔ ∑Χ¬ÿÊ àfl◊ÃÙ flŒH 10H ŒflÙ¥Ÿ ∑§„UÊó„U ÷ªflŸ˜!Ô „U ∑§◊‹Ê‚Ÿ ’˝rÊÔŸ˜! •Ê¬ [•¬Ÿ mÊ⁄UÊ] ÁŸÌ◊à Á∑§ÿ ªÿ ß‚ ‡ÊÙ÷ÊÿÈQ§ ’˝rÊÔ∑ȧá«U∑§ ‚◊ª˝ ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ù ÃÊÁûfl∑§ M§¬‚ ’ËÊÿ¥; ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥ SŸÊŸ◊ÊòÊ‚ „UË „U◊ ‚’ ÁflªÃ⁄U¡S∑§ •ÕÊ¸Ã˜Ô ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁflˇÊ¬‚ Áfl◊ÈQ§ „UÙ ªÿ, ÿ„U ◊„UÊŸ˜Ô •Ê‡Ôøÿ¸∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– ß‚‚ „U◊ ‚÷Ë ‹Ùª ÁflÁS◊à „Ò¥U– •Ã— „U ‚È⁄UüÊc∆Ô U! ∑Χ¬Ê¬Ífl¸∑§ ß‚ ∑ȧá«U∑§ ⁄U„USÿ∑§Ù •Ê¬ ’ËÊÿ¥H 9-10H

360

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

’˝rÊÔÙflÊø oÎáflãÃÈ ‚fl¸ ÁòÊŒ‡ÊÊ— ‚ÊflœÊŸÊ— ‚ÁflS◊ÿÊ—– ∑ȧá«USÿÒÃSÿ ◊Ê„UÊàêÿ¢ ŸÊŸÊ»§‹‚◊ÁãflÃ◊˜H 11H •òÊ SŸÊŸŸ ÁflÁœflÃ˜Ô ¬Ê¬Êà◊ÊŸÙ˘Á¬ ¡ãÃfl—– Áfl◊ÊŸ¢ „¢U‚‚¢ÿÈQ§◊ÊSÕÊÿ L§Áø⁄UÊê’⁄UÊ—– ÁŸfl‚Áãà ’˝rÊÔ‹Ù∑§ ÿÊflŒÊ÷ÍÂêå‹fl◊˜H 12H •òÊ ŒÊŸŸ „UÙ◊Ÿ ÿÕʇÊÄàÿÊ ‚È⁄UÙûÊ◊Ê—– ÃȋʇÔfl◊œÿÙ— ¬Èáÿ¢ ¬˝ÊåŸÈÿÈ◊ȸÁŸ‚ûÊ◊H 13H ◊◊ÊÁS◊Ÿ˜Ô ‚⁄UÁ‚ üÊË◊ÊÜ¡ÊÿÃ SŸÊŸÃÙ Ÿ⁄U—– ÃS◊ÊŒòÊ ÁflœÊŸŸ SÔŸÊŸ¢ ŒÊŸ¢ ¡¬ÊÁŒ∑§◊˜H 14H ‚fl¸ÿôÊ‚◊¢ SÿÊŒ˜Ô flÒ ◊„UʬÊÃ∑§ŸÊ‡ÊŸ◊˜– ’˝rÊÔ∑ȧá«UÁ◊Áà ÅÿÊÁÃÁ◊ÃÙ ÿÊSÿàÿŸÈûÊ◊Ê◊˜H 15H •ÁS◊Ÿ˜Ô ∑ȧá«U ø ‚ÊÁãÔŸäÿ¢ ÷ÁflcÿÁà ‚ŒÊ ◊◊– ∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊSÿ øÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ‚È⁄UÙûÊ◊Ê—H 16H ÿÊòÊÊ ÷ÁflcÿÁà ‚ŒÊ ‚È⁄UÊ— ‚Êêflà‚⁄UË ◊◊– ‡ÊÈ÷¬˝ŒÊ ◊„Uʬʬ⁄UÊÁ‡ÊŸÊ‡Ê∑§⁄UË ÃŒÊH 17H SfláʸÜÔøÒfl ‚ŒÊ Œÿ¢ flÊ‚Ê¢Á‚ ÁflÁflœÊÁŸ ø– ÁŸ¡‡ÊÄàÿÊ ¬˝∑§Ã¸√ÿÊ ‚È⁄UÊSÃÎÁåÔÃÌm¡ã◊ŸÊ◊˜H 18H ’˝rÊÔÊ¡ËŸ ∑§„UÊó„U ÁflÁS◊à ŒflªáÊÙ! ‚ÊflœÊŸË‚ ‚ÈŸÙ! ß‚ ∑ȧá«U∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ •Ÿ∑§ ¬Èáÿ»§‹Ù¥‚ ‚◊Áãflà „ÒU– ÿ„UÊ° ÁflÁœflØ SÔŸÊŸ‚ ¬Ê¬Êà◊Ê ¡Ëfl ÷Ë L§Áø⁄U flSòÊÙ¥‚ Áfl÷ÍÁ·Ã ÃÕÊ „¢U‚ÿÈQ§ Áfl◊ÊŸ¬⁄U •Ê‚ËŸ „UÙ∑§⁄U ’˝rÊÔ‹Ù∑§∑§Ù ¬˝ÿÊáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬˝‹ÿ∑§Ê‹¬ÿ¸ãà fl„UË¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– „U üÊcÔ∆U ŒflÃÊ•Ê! ÿ„UÊ° ◊ÊŸfl ÿÕʇÊÁQ§ ŒÊŸ ÃÕÊ „UÙ◊ ∑§⁄U∑§ Ãȋʌʟ •ı⁄U •‡Ôfl◊œÿôÊ∑§ ¬Èáÿ»§‹∑§Ù ¬˝ÊåÔà ∑§⁄¥Uª– [•ªSàÿ¡Ë √ÿÊ‚¡Ë‚ ∑§„UÃ „Ò¥U]ó„U ◊ÈÁŸ‚ûÊ◊! [’˝rÊÔÊ¡ËŸ ŒflÃÊ•Ê¥‚ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§] „U◊Ê⁄U ß‚ ’˝rÊÔ∑ȧá«U◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ üÊË◊ÊŸ˜ „UÙ ¡ÊÃÊ

2]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

361

„ÒU, ß‚Á‹ÿ ÿ„UÊ° ÁflœÊŸ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ SŸÊŸ-ŒÊŸ-¡•ÊÁŒ ¬Èáÿ∑Χàÿ ‚◊Sà ÿôÊÙ¥∑§ ‚◊ÊŸ üÊcÔ∆U „ÒU ÃÕÊ fl„U ◊„UʬÊÃ∑§Ê¥∑§Ê ÷Ë ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê¡‚ ÿ„U ∑ȧá«U “’˝rÊÔ∑ȧá«U” ß‚ ŸÊ◊‚ •Áà ©UûÊ◊ ¬˝Á‚Áh∑§Ù ¬˝ÊåÔà „U٪ʖ [’˝rÊÔÊ¡ËŸ ¬ÈŸ— ∑§„UÊ Á∑§] „U üÊcÔ∆U ŒflÃÊ•Ê! ß‚ ∑ȧá«U◊¥ ◊⁄UË ‚ŒÊ ‚ÁãÔŸÁœ (©U¬ÁSÕÁÃ) ⁄U„UªË– ∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ∑§Ë øÃÈŒ¸‡ÊË ÁÃÁÕ∑§Ù ‚fl¸ŒÊ ÿ„UÊ°∑§Ë ‚Êêflà‚⁄UË (flÊÌ·∑§Ë) ÿÊòÊÊ „U٪˖ „U ŒflÙ! fl„U ÿÊòÊÊ ‡ÊÈ÷¬˝ŒÊ •ı⁄U ¬Ê¬ŸÊ‡Ê∑§ÊÁ⁄UáÊË „ÒU– „U ŒflÃÊ•Ê! ÿ„UÊ° ‚fl¸ŒÊ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ flSòÊ ÃÕÊ ‚Èfláʸ∑§Ù ÿÕʇÊÁQ§ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ë ÃÎÁåÔà ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 11ó18H •ªSàÿ ©UflÊø ßàÿÈÄàflÊ ŒflŒflÊ˘ÿ¢ ’˝rÊÔÊ ‹Ù∑§Á¬ÃÊ◊„U—– •ãÃŒ¸œ ‚È⁄ÒU— ‚ÊœZ ÃËÕZ ŒÎCÔU˜flÊ Ã¬ÙœŸH 19H Ìʬ˝÷ÎÁà Ãà∑ȧ᫢U ÁflÅÿÊâ ¬⁄U◊¢ ÷ÈÁfl– ø∑˝§ÃËÕʸìÊ ¬Ífl¸SÿÊ¢ ÁŒÁ‡Ê ∑ȧ᫢U ÁSÕâ ◊„UØH 20H •ªSàÿ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó„U ìٜŸ! [ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê] ∞‚Ê ’ËÊ∑§⁄U ŒflÊÁœŒfl ‹Ù∑§Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊ¡Ë ø∑˝§ÃËÕ¸∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U ŒflªáÊÙ¥∑§ ‚ÊÕ fl„UÊ°‚ •ãÜʸŸ „UÙ ªÿ– Ã’‚ ‹∑§⁄U ÿ„U ’˝rÊÔ∑ȧá«U ¬ÎÁÕflˬ⁄U ‚Ȭ˝Á‚h „UÙ ªÿÊ– ø∑˝§ÃËÕ¸‚ ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ÿ„U ◊„UŸËÿ ∑ȧá«U ÁSÕà „ÒUH 19-20H ‚Íà ©UflÊø ßàÿÈÄàflÊ ‚ ìÙ⁄UÊÁ‡Ê⁄UªSàÿ— ∑ȧê÷‚ê÷fl—– ¬ÈŸ— ¬ÎCÔUÙ ◊ÈÁŸfl⁄UÙ √ÿÊ‚ÊÿÊflËflŒÃ˜ ∑§ÕÊ◊˜H 21H ‚Íá˟ ∑§„UÊóìÙ⁄UÊÁ‡Ê ∑ȧê÷¡ •ªSàÿ¡ËŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ËÊÿÊ, ÌȬ⁄UÊãà ◊ÈÁŸfl⁄U √ÿÊ‚¡Ë∑§ ¬ÈŸ— ¬Í¿UŸ¬⁄U fl [•Áª˝◊] ∑§ÕÊ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ ‹ªH 21H

362

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

•ªSàÿ ©UflÊø •ãÿë¿ÎUáÊÈ ◊„UÊ÷ʪ ÃËÕZ ŒÈc∑ΧÁÌȋ¸÷◊˜– ´§áÊ◊ÙøŸ‚ÜôÊãÃÈ ‚⁄UÿÍÃË⁄U‚XÔUÃ◊˜H 22H ’˝rÊÔ∑ȧá«UÊã◊ÈÁŸfl⁄U œŸÈ—‚åÔÇÊÃŸ ø– ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄UÁŒ‡ÊÊ÷ʪ ‚¢ÁSÕâ ‚⁄UÿÍ¡‹H 23H ÃòÊ ¬ÍflZ ◊ÈÁŸfl⁄UÙ ‹Ù◊‡ÊÙ ŸÊ◊ ŸÊ◊×– ÃËÕ¸ÿÊòÊʬ˝‚XÔUŸ SŸÊŸ¢ ø∑˝§ ÁflœÊŸÃ—H 24H Ã× ‚ ´§áÊÁŸ◊ȸQ§Ù ’÷Ífl ªÃ∑§À◊·—– ÌʇÔøÿZ ◊„UŒ˜ŒÎcÔ≈U˜flÊ ◊ÈŸËŸ˜Ô ‚ÊŸãŒ◊’˝flËØH 25H ¬‡ÿãàflÃSÿ ◊„UÃÊ ªÈáÊÊ°SÃËÕ¸fl⁄USÿ flÒ– ÷È¡ÊflÍäflZ ÃÕÊ ∑ΧàflÊ „U·¸áÊÊ„UÊüÊÈ‹ÙøŸ—H 26H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊó„U ◊„UÊ÷ʪ! •’ •Ê¬ ŒÍ‚⁄U ÃËÕ¸∑§Ë ◊Á„U◊Ê ‚ÈŸ¥, ¡Ù ŒÈ⁄UÊøÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ù ŒÈ‹¸÷ „ÒU– ‚⁄UÿÍ¡Ë∑§ Ã≈U¬⁄U ÁSÕà fl„U ÃËÕ¸ “´§áÊ◊ÙøŸ” ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÒU– „U ◊ÈÁŸfl⁄U! ’˝rÊÔ∑ȧá«U‚ ‚Êà ‚ÊÒ œŸÈ·∑§Ë ŒÍ⁄Uˬ⁄U ߸‡ÊÊŸ ∑§ÊáÊ◊¥ ‚⁄UÿÍ¡‹∑§ ÷ËÃ⁄U fl„U ÃËÕ¸ ÁSÕà „ÒU– ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¥ ‹Ù◊‡Ê ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊà ◊ÈÁŸüÊcÔ∆UŸ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ∑§ ¬˝‚¢ªÔU‚ ©U‚◊¥ ÁflœÊŸ¬Ífl¸∑§ SŸÊŸ Á∑§ÿÊ, ß‚‚ fl ´§áÊ‚ ◊ÈQ§ ÃÕÊ ÁŸc∑§À◊· „UÙ ªÿ Õ– ©U‚ ‚◊ÿ ∞‚ ◊„UÊŸ˜Ô •Ê‡Ôøÿ¸∑§Ù Œπ∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊ÈÁŸÿÙ¥‚ ¬˝‚ãÔŸÃʬÍfl¸∑§ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¬ ‹Ùª ◊„UŸËÿ ªÈáÊÙ¥‚ ÿÈQ§ ß‚ ÃËÕ¸üÊcÔ∆U (´§áÊ◊ÙøŸÉÊÊ≈U)-∑§Ê ÁŸÁ‡Ôøà „UË Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥U– ©U‚ ‚◊ÿ „U·Ê¸ÁÃ⁄U∑§‚ •üÊȬÍÁ⁄Uà ŸòÊÊ¥flÊ‹ fl ◊„UÌ· •¬Ÿ ŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥∑§Ù ™§¬⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U ∑§„UŸ ‹ªóH 22ó26H ‹Ù◊‡Ê ©UflÊø ´§áÊ◊ÙøŸ‚ÜôÊãÃÈ ÃËÕ¸◊ÃŒŸÈûÊ◊◊˜– ÿòÊ SŸÊŸŸ ¡ãÃÍŸÊ◊ÎáÊÁŸÿʸߢ ÷flØH 27H

2]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

363

∞Á„U∑¢§ ¬Ê⁄U‹ıÁ∑§Äÿ¢ ÿŒ˜Ô ´§áÊÁòÊÃÿ¢ ŸÎáÊÊ◊˜– Ãà‚flZ SŸÊŸ◊ÊòÊáÊ ÃËÕ¸˘ÁS◊Ÿ˜Ô ÔŸ‡ÿÁà ˇÊáÊÊØH 28H ‚fl¸ÃËÕÙ¸ûÊ◊¢ øÒÃÃ˜Ô ‚l— ¬˝àÿÿ∑§Ê⁄U∑§◊˜– ◊ÿÊ øÊ˘Sÿ »§‹¢ ‚êÿªŸÈ÷ÍÃ◊ÎáÊÊÁŒ„UH 29H ÃS◊ÊŒòÊ ÁflœÊŸŸ SŸÊŸ¢ ŒÊŸ¢ ø ‡ÊÁQ§Ã—– ∑§Ã¸√ÿ¢ üÊhÿÊ ÿÈQÒ§— ‚fl¸ŒÊ »§‹∑§Êæ˜ UÁˇÊÁ÷—H 30H SŸÊÃ√ÿ¢ ø ‚ÈfláÊZ ø Œÿ¢ flSòÊÊÁŒ ‡ÊÁQ§Ã—H 31H üÊË‹Ù◊‡Ê¡ËŸ ∑§„UÊó´§áÊ◊ÙøŸ ŸÊ◊∑§ ÿ„U •àÿÈûÊ◊ ÃËÕ¸ „ÒU– ÿ„UÊ° SŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§ ´§áÊòÊÿ∑§Ê ’㜟 ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹ıÁ∑§∑§ „UÊ¥ •ÕflÊ ¬Ê⁄U‹ıÁ∑§∑§; øÊ„U ¡Ù ÷Ë ´§áÊ ◊ŸÈcÿÙ¥∑§ ™§¬⁄U „UÙ¥, fl ‚÷Ë ÿ„UÊ° SŸÊŸ◊ÊòÊ‚ ˇÊáÊ÷⁄U◊¥ ‚◊ÊåÔà „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„U ´§áÊ◊ÙøŸÃËÕ¸ ‚◊Sà ÃËÕÙZ◊¥ ©UûÊ◊ ÃÕÊ ¬˝àÿˇÊ Áfl‡ÔflÊ‚∑§Ê⁄U∑§ „ÒU– ÿ„UÊ° ⁄U„U∑§⁄U ÃÕÊ •ŸÎáÊË „UÊ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ß‚ ÃËÕ¸»§‹∑§Ê ‚êÿ∑˜§ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ „ÒU, •Ã— ÿ„UÊ° ‚fl¸ŒÊ ÁflœÊŸ¬Ífl¸∑§ SŸÊŸ-ŒÊŸ ÿÕʇÊÁQ§ üÊhÊ‹È•Ê¥∑§Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ ¬Èáÿ»§‹ÊÁ÷‹Ê·Ë ¡ŸÊ¥∑§Ù [´§áÊ◊ÙøŸÉÊÊ≈U¬⁄U] SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ‚Èfláʸ-flSòÊÊÁŒ∑§Ê ŒÊŸ ÿÕʇÊÁQ§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 27ó31H •ªSàÿ ©UflÊø ßàÿÈÄàflÊ ÃËÕ¸◊Ê„UÊàêÿ¢ ‹Ù◊‡ÊÙ ◊ÈÁŸ‚ûÊ◊—– •ãÃŒ¸œ ◊ÈÁŸüÊDÔU— SÃÈfl°SÃËÕ¸ªÈáÊÊŸ˜Ô ◊ÈŒÊH 32H ßàÿÃà∑§ÁÕâ Áfl¬˝ ´§áÊ◊ÙøŸ‚ÜôÊ∑§◊˜– ÿòÊ SŸÊŸŸ ¡ãÃÍŸÊ◊ÎáÊ¢ Ÿ‡ÿÁà ÃàˇÊáÊÊØH 33H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÃËÕ¸◊Á„U◊Ê∑§Ê ªÊŸ∑§⁄U ◊ÈÁŸüÊc∆Ô U ‹Ù◊‡Ê¡Ë „·¸¬Ífl¸∑§ ÃËÕ¸∑§ ªÈáÊÊ¥∑§Ë SÃÈÁÃ-¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ fl„UË¥ •ãÜʸŸ „UÙ ªÿ– „U Áfl¬˝! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ ´§áÊ◊ÙøŸ‚¢ôÊ∑§ ÃËÕ¸∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§„UË, Á¡‚◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§ ´§áÊòÊÿ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ ©U‚Ë ˇÊáÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒUH 32-33H

364

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

´§áÊ◊ÙøŸÃËÕʸûÊÈ ¬Ífl¸Ã— ‚⁄UÿÍ¡‹– œŸÈÏfl‡ÊàÿÊ ÃËÕZ ø ¬Ê¬◊ÙøŸ‚ÜôÊ∑§◊˜H 34H ‚fl¸¬Ê¬Áfl‡ÊÈhÊà◊Ê ÃòÊ SŸÊŸŸ ◊ÊŸfl—– ¡ÊÿÃ ÃàˇÊáÊÊŒfl ŸÊ˘òÊ ∑§Êÿʸ ÁfløÊ⁄UáÊÊ– ◊ÿÊ ÃòÊ ◊ÈÁŸüÊDÔU ŒÎCÔ¢U ◊Ê„UÊàêÿ◊ÈûÊ◊◊˜H 35H ´§áÊ◊ÙøŸÃËÕ¸‚ ¬Ífl¸∑§Ë •Ù⁄U ‚⁄UÿÍ¡‹◊¥ ’Ë‚ œŸÈ·∑§Ë ŒÍ⁄Uˬ⁄U ¬Ê¬◊ÙøŸ ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸ „ÒU– fl„UÊ°¬⁄U SŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ ÃàˇÊáÊ „UË ‚÷Ë ¬Ê¬Ù¥‚ ◊ÈQ§ „UÙ∑§⁄U Áfl‡ÊÈhÊà◊Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– „U ◊ÈÁŸüÊcÔ∆U! ◊Ò¥Ÿ fl„UÊ° [∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚ ÃËÕ¸∑§] •àÿÈûÊ◊ ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê [¬˝àÿˇÊ] Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒUH 34-35H ¬Ê@Ê‹Œ‡Ê‚ê÷ÍÃÙ ŸÊêŸÊ Ÿ⁄U„UÁ⁄UÌm¡—– •‚à‚XÔU¬˝÷ÊfláÊ ¬Ê¬Êà◊Ê ‚◊¡ÊÿÃH 36H ŸÊŸÊÁflœÊÁŸ ¬Ê¬ÊÁŸ ’˝rÊÔ„UàÿÊÁŒ∑§ÊÁŸ ø– ∑ΧÃflÊŸ˜Ô ¬ÊÁ¬‚XÔŸ òÊÿË◊ʪ¸ÁflÁŸãŒ∑§—H 37H ‚ ∑§ŒÊÁøÃ˜Ô ‚ʜȂXÔUÊûÊËÕ¸ÿÊòÊʬ˝‚XÔU×– •ÿÙäÿÊ◊ʪÃÙ Áfl¬˝ ◊„UʬÊÃ∑§∑ΧŒ˜ Ám¡—H 38H ¬Ê¬◊ÙøŸÃËÕ¸ ÃÈ SŸÊ× ‚à‚XÔUÃÙ Ám¡—– ¬Ê¬⁄UÊÁ‡ÊÌflŸCÔUÙ˘Sÿ ÁŸc¬Ê¬— ‚◊÷ÍàˇÊáÊÊØH 39H ÁŒfl— ¬¬Êà Ãã◊ÍÁ丟 ¬Èc¬flÎÁCÔU◊ȸŸË‡Ôfl⁄U– ÁŒ√ÿ¢ Áfl◊ÊŸ◊ÊL§sÔ ÁflcáÊÈ‹Ù∑§ ªÃÙ Ám¡—H 40H ÃŒ˜ŒÎ¶ÔUÊ ◊„UŒÊ‡ÔøÿZ ◊ÿÊ ø Ám¡¬ÈXÔUfl– üÊhÿÊ ¬⁄UÿÊ ÃòÊ ∑Χâ SŸÊŸ¢ Áfl‡Ê·Ã—H 41H ◊ÊÉÊ∑ΧcáÊøÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ÃòÊ SŸÊŸ¢ Áfl‡Ê·Ã—– ŒÊŸ¢ ø ◊ŸÈ¡Ò— ∑§ÊÿZ ‚fl¸¬Ê¬Áfl‡ÊÈhÿH 42H •ãÿŒÊ ÃÈ ∑ΧÃ SŸÊŸ ‚fl¸¬Ê¬ˇÊÿÙ ÷flØ– ¬Ê¢øÊ‹Œ‡Ê◊¥ ©Uà¬ãÔŸ ∞∑§ Ÿ⁄U„UÁ⁄U ŸÊ◊∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ ÕÊ– ŒÈcÔ≈UÊ¥∑§ÔU ‚¢ª∑§ ¬˝÷Êfl‚ fl„U ¬Ê¬Êà◊Ê „UÙ ªÿÊ ÕÊ– flÒÁŒ∑§ œ◊¸¬Õ∑§Ë

2]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

365

ÁŸãŒÊ◊¥ ÁŸ⁄Uà ©U‚ ’˝ÊrÊÔáÊŸ ¬ÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ë ‚¢ªÁÃ◊¥ ¬«∏U∑§⁄U ŸÊŸÊÁflœ ¬Ê¬Ê¥∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’˝rÊÔ„UàÿÊ-¡Ò‚ ◊„Uʬʬ ÷Ë ∑§⁄U «UÊ‹– ∞∑§ ’Ê⁄U fl„U ◊„UÊ¬Ê¬Ë ’˝ÊrÊÔáÊ ‚ÊœÈ-‚¢ªÁÃ◊¥ ¬«∏U∑§⁄U ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ∑§ ¬˝‚¢ª‚ •ÿÙäÿʬÈ⁄UË◊¥ •Ê ªÿÊ– „U Áfl¬˝! ©U‚ ’˝ÊrÊÔáÊŸ ‚ʜȂ¢ªU‚ ¬˝Á⁄Uà „UÊ ¬Ê¬◊ÙøŸÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸ Á∑§ÿÊ, Ã’ ©U‚Ë ˇÊáÊ ©U‚∑§Ë ‚◊Sà ¬Ê¬⁄UÊÁ‡Ê ÷S◊Ë÷Íà „UÙ ªÿË •ÊÒ⁄U fl„U ÁŸc¬Ê¬ „UÙ ªÿÊ– „U ◊ȟˇÔfl⁄U! ©U‚∑§ Á‚⁄U¬⁄U •Ê∑§Ê‡Ê‚ ¬Èc¬flÎÁcÔ≈U „ÈU߸ •ÊÒ⁄U fl„U ’˝ÊrÊÔáÊ ÁŒ√ÿ Áfl◊ÊŸ¬⁄U •Ê‚ËŸ „UÙ üÊËÁflcáÊÈ‹Ù∑§∑§Ù ø‹Ê ªÿÊ– „U Ám¡¬È¢ªUfl! ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ß‚ ◊„UÊŸ˜Ô •Ê‡Ôøÿ¸-ŒÎ‡ÿ∑§Ù Œπ∑§⁄U ¬⁄U◊üÊhÊ∑§ ‚ÊÕ fl„UÊ° Áfl‡Ê· M§¬‚ SŸÊŸ Á∑§ÿÊ– ◊ÊÉÊ ∑ΧcáÊ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù fl„UÊ°∑§Ê SŸÊŸ¬fl¸ „ÒU– ‚÷Ë ¬Ê¬Ê¥‚ Áfl‡ÊÈÁh„UÃÈ ◊ŸÈcÿÙ¥∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„UÊ° SÔŸÊŸ-ŒÊŸÊÁŒ ∑§⁄U¢– •ãÿ ‚◊ÿ◊¥ ÷Ë SŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ‚÷Ë ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ˇÊÿ ÃÙ „UÙÃÊ „UË „ÒUH 36ó421/2H ¬Ê¬◊ÙøŸÃËÕ¸ ÃÈ ¬Ífl¸ãÃÈ ‚⁄UÿÍ¡‹H 43H œŸÈ— ‚åÔì˝◊ÊáÊŸ fløÃ ÃËÕ¸◊ÈûÊ◊◊˜– ‚„UdœÊ⁄UÊ‚ÜôÊãÃÈ ‚fl¸Á∑§ÁÀ’·ŸÊ‡ÊŸ◊˜H 44H ÿÁS◊Ÿ˜ ⁄UÊ◊ÊôÊÿÊ flË⁄UÙ ‹ˇ◊áÊ— ¬⁄UflË⁄U„UÊ– ¬˝ÊáÊÊŸÈà‚ÎÖÿ ÿÙªŸ ÿÿı ‡Ê·Êà◊ÃÊ¢ ¬È⁄UÊH 45H ‚ÊhZ „USÃòÊÿáÊÒfl ¬˝◊ÊáÊ¢ œŸÈ·Ù ÁflŒÈ—– øÃÈÌ÷„¸USÃ∑Ò§— ‚¢ÅÿÊ Œá«U ßàÿÁ÷œËÿÃH 46H ¬Ê¬◊ÙøŸÃËÕ¸‚ ¬Ífl¸∑§Ë •Ù⁄U ‚⁄UÿÍ¡‹◊¥ ‚„UdœÊ⁄UÊ ŸÊ◊∑§ ©UûÊ◊ ÃËÕ¸ „ÒU, ¡Ê ‚Êà œŸÈ·∑§Ë ŒÍ⁄Uˬ⁄ ÁSÕà „ÒU– ÿ„U ÃËÕ¸ ÷Ë ‚fl¸¬Ê¬¬˝áÊʇÊ∑§ „ÒU– ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË⁄UÊ◊∑§Ë •ÊôÊÊ‚ ‡ÊòÊÈ¢¡ÿ flË⁄U üÊË‹ˇ◊áÊŸ ÿ„UË¥¬⁄U ÿÙª∑§ •ÊüÊÿ‚ ¬˝ÊáÊÙ¥∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ∑§⁄U •¬Ÿ [‚„Ud»§áÊÊ¥flÊ‹] ‡Ê·ŸÊª∑§ SflM§¬∑§Ù ¬˝ÊåÔà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚Ê…∏U ÃËŸ „UÊÕ∑§ ¬˝◊ÊáÊ∑§Ê ∞∑§ œŸÈ·¬˝◊ÊáÊ „UÙÃÊ „ÒU ÃÕÊ øÊ⁄U „UÊÕ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ∑§Ê ∞∑§ Œá«U „UÙÃÊ „ÒUH 43ó46H

366

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

‚Íà ©UflÊø ßàÕ¢ ÃŒÊ ‚◊Ê∑§áÿ¸ ∑ȧê÷ÿÙÁŸ◊ÈŸSÌʖ ∑ΧcáÊmÒ¬ÊÿŸÙ √ÿÊ‚— ¬ÈŸ— ¬¬˝ë¿U ∑§ıÃÈ∑§ÊØH 47H ‚Íá˟ ∑§„UÊó•ªSàÿ¡Ë‚ ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ∑ΧcáÊmÒ¬ÊÿŸ √ÿÊ‚¡ËŸ ∑§ıÃÈ∑§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈŸ— ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊH 47H √ÿÊ‚ ©UflÊø ‚„UdœÊ⁄UÊ◊Ê„UÊàêÿ¢ ÁflSÃ⁄UÊŒ˜Ô flŒ ‚Èfl˝Ã– oÎáfl°SÃËÕ¸Sÿ ◊Ê„UÊàêÿ¢ Ÿ ÃÎåÿÁà ◊ŸÙ ◊◊H 48H √ÿÊ‚¡ËŸ ∑§„UÊó„U ‚Èfl˝Ã! ‚„UdœÊ⁄UÊÃËÕ¸∑§ ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ù •Ê¬ ÁflSÃÊ⁄U‚ ∑§„¥U – ÃËÕ¸◊Ê„UÊàêÿ∑§Ù ‚ÈŸÃ „ÈU∞ ◊ȤÊ •ÊãÃÁ⁄U∑§ ÃÎÁåÔà Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UË „ÒUH 48H •ªSàÿ ©UflÊø ‚ÊflœÊŸ— oÎáÊÈ ◊ÈŸ ∑§ÕÊ¢ ∑§ÕÿÃÙ ◊◊– ‚„UdœÊ⁄UÊÃËÕ¸Sÿ ‚◊Èà¬ÁûÊ¢ ◊„UÙŒÿÊ◊˜H 49H ¬È⁄UÊ ⁄UÊ◊Ù ⁄UÉÊȬÁÃŒ¸fl∑§ÊÿZ ÁflœÊÿ flÒ– ∑§Ê‹Ÿ ‚„U ‚XÔUêÿ ◊ãòÊ¢ ø∑˝§ Ÿ⁄U‡Ôfl⁄U—H 50H •ÊflÊ¢ ◊ãòÊÿ◊ÊáÊı Á„U ÿ— ¬‡ÿŒÁãÃ∑§ÊªÃ—– ◊ÿÊ àÿÊÖÿÙ ÷flÁàˇÊ¬˝Á◊àÕ¢ ø∑˝§ ø ‚ÁêflŒ◊˜H 51H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊó„U ◊ÈŸ! ¡Ù ◊Ò¥ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U, ©U‚ ‚ÊflœÊŸË‚ ‚ÈÁŸÿ– ‚„UdœÊ⁄UÊ∑§Ë ‚◊Èà¬ÁûÊ ’„ÈUà ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU– ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¥ ⁄UÉÊȬÁà ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË⁄UÊ◊ Œfl∑§Êÿ¸∑§Ù ‚◊ÊåÔà ∑§⁄UŸ∑§ ©U¬⁄UÊãà ∑§Ê‹ŒflÃÊ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ÊãÃ◊¥ flÊÃʸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ß‚‚ ¬Ífl¸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡ËŸ ∑§Ê‹ŒflÃÊ‚ ∞‚Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ë ÕË Á∑§ ◊ãòÊáÊÊ∑§ ‚◊ÿ „U◊ ŒÙŸÙ¥∑§ ◊äÿ◊¥ ¡Ù •Ê ¡ÊÿªÊ, fl„U ◊⁄U mÊ⁄UÊ Ãà∑§Ê‹ àÿÊÖÿ „UÙªÊH 49ó51H ÃÁS◊Ÿ˜Ô ◊ãòÊÿ◊ÊáÊ Á„U mÊ⁄U ÁÃDÔUÁà ‹ˇ◊áÊ– •ÊªÃ— ‚ ìÙ⁄UÊÁ‡ÊŒÈ¸flʸ‚ÊSÃ¡‚Ê¢ ÁŸÁœ—H 52H

2]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

367

•Êªàÿ ‹ˇ◊áÊ¢ ‡ÊËÉÊ˝¢ ¬˝ËàÿÙflÊø ˇÊÈœÊ∑ȧ‹—H 53H ©U‚ ◊ãòÊáÊÊ∑§ ‚◊ÿ ‹ˇ◊áÊ¡Ë mÊ⁄U⁄UˇÊ∑§∑§ M§¬◊¥ ÁSÕà Õ– ©U‚Ë ‚◊ÿ ìÙ⁄UÊÁ‡Ê, Ã¡ÊÁŸÁœ ŒÈflʸ‚Ê¡Ë fl„UÊ° ¬„È°Uø ªÿ– ©U‚ ‚◊ÿ fl ’„ÈUà „UË ˇÊÈœÊÃÈ⁄U Õ, •Ã— Ãà∑§Ê‹ „UË ¬˝ËÁìÍfl¸∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚ ∑§„UÊóH 52-53H ŒÈflʸ‚Ê ©UflÊø ‚ıÁ◊òÊ ªë¿U ‡ÊËÉÊ˝¢ àfl¢ ⁄UÊ◊ʪ˝ ◊Ê¢ ÁŸflŒÿ– ∑§ÊÿʸÁÕ¸ŸÁ◊Œ¢ flÊÄÿ¢ ŸÊ˘ãÿÕÊ ∑§Ãȸ◊„¸UÁ‚H 54H „U ‚ıÁ◊òÊ! ÃÈ◊ ‡ÊËÉÊ˝ ¡Ê•Ù •ı⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§ ‚◊ˇÊ ◊⁄U •ÊŸ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ÁŸflÁŒÃ ∑§⁄UÙ– ◊⁄U ÿ„UÊ° •ÊŸ∑§Ê Áfl‡Ê· ¬˝ÿÙ¡Ÿ „ÒU, •Ã— ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ÃÈ◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃH 54H •ªSàÿ ©UflÊø ‡Êʬʌ˜ ÷Ë× ‚ ‚ıÁ◊Áòʺ¸˝Èâ ªàflÊ ÃÿÙ— ¬È⁄U—– ◊ÈÁŸ¢ ÁŸflŒÿÊ◊Ê‚ ⁄UÊ◊ʪ˝ Œ‡Ê¸ŸÊÁÕ¸Ÿ◊˜– ŒÈflʸ‚‚¢ ìÙ⁄UÊÁ‡Ê◊Áòʟ㌟◊ʪÃ◊˜H 55H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊó◊„UÌ· ŒÈflʸ‚Ê¡Ë∑§ ‡Êʬ‚ ÷ÿ÷Ëà ‹ˇ◊áÊ¡ËŸ ©UŸ ŒÙŸÙ¥ (⁄UÊ◊ •ı⁄U ∑§Ê‹)-∑§ ‚◊ˇÊ ¡Ê∑§⁄U ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ “•Áòʟ㌟ ìÙ⁄UÊÁ‡Ê ŒÈflʸ‚Ê◊ÈÁŸ •Ê¬∑§ Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ •Êÿ „ÈU∞ „Ò¥U”H 55H ⁄UÊ◊Ù˘Á¬ ∑§Ê‹◊Ê◊ãòÿ ¬˝SÕÊåÿ ø ’Á„Uÿ¸ÿı– ŒÎCÔU˜flÊ ◊ÈÁŸ¢ â ¬˝áÊ× ‚ê÷ÙÖÿ ¬˝÷È⁄UÊŒ⁄UÊØH 56H ŒÈflʸ‚‚¢ ◊ÈÁŸfl⁄¢U ¬˝SÕÊåÿ Sflÿ◊ÊŒ⁄UÊØ– üÊË⁄UÊ◊Ÿ ÷Ë ∑§Ê‹‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸∑§⁄U ©U‚∑§Ù ÁflŒÊ Á∑§ÿÊU •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊„UÌ· ŒÈflʸ‚Ê∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ-fl㌟ Á∑§ÿÊ– ¬˝÷ÈŸ SflʪÃ-‚à∑§Ê⁄U¬flÍ ∑¸ § ©UŸ∑§Ë ˇÊÈœÊ∑§Ù ‚ãÃÎåÃÔ ∑§⁄U∑§ Sflÿ¢ •ÊŒ⁄U‚Á„Uà ©Uã„¥U ÁflŒÊ Á∑§ÿÊH 561/2H ‚àÿ÷XÔU÷ÿÊŒ˜Ô flË⁄UÙ ‹ˇ◊áÊ¢ àÿQ§flÊ°SÃŒÊH 57H

368

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

‹ˇ◊áÊÙ˘Á¬ ÃŒÊ flË⁄U— ∑ȧfl¸ãÔŸÁflÃÕ¢ flø—– ÷˝ÊÃÈÖÿ¸DÔUSÿ ‚È◊Á× ‚⁄UÿÍÃË⁄U◊ÊÿÿıH 58H ÌȬ⁄UÊãà ¬˝ÁÃôÊÊ÷¢ª∑§ ÷ÿ‚ flË⁄U üÊË⁄UÊ◊Ÿ ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ©U‚Ë ‚◊ÿ àÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÈãŒ⁄U ’ÈÁhflÊ‹ ‡ÊòÊÈ¢¡ÿË flË⁄U ‹ˇ◊áÊ •¬Ÿ ÖÿDÔU ÷˝ÊÃÊ∑§ fløŸ∑§Ù (ÿ„U Á∑§ „U ‹ˇ◊áÊ!

•Ê¡‚ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ àÿʪ ∑§⁄UÃÊ „Í°U) ‚àÿ ∑§⁄UŸ„UÃÈ ‚⁄UÿÍ¡Ë∑§ Ã≈U¬⁄U •Ê ªÿH 57-58H ÃòÊ ªàflÊ˘Õ ø SÔŸÊàflÊ äÿÊŸ◊ÊSÕÊÿ ‚àfl⁄U◊˜– ÁøŒÊà◊ÁŸ ◊Ÿ— ‡ÊÊãâ ‚XÔUêÿÊ˘flÁSÕÃSÃŒÊH 59H Ã× ¬˝ÊŒÈ⁄U÷ÍÃ˜Ô ÃòÊ ‚„Ud»§áÊ◊Áá«U×– ‡Ê·‡ÔøˇÊÈ—üÊfl—üÊDÔU— ÁˇÊÁâ Á÷ûflÊ ‚„UdœÊ– ‚È⁄U‹Ù∑§Êà‚È⁄Uãº˝Ù˘Á‚◊ʪʌ◊⁄ÒU— ‚„UH 60H Ã× ‡Ê·Êà◊ÃÊ¢ ÿÊâ ‹ˇ◊áÊ¢ ‚àÿ‚XÔU⁄U◊˜– ©UflÊø ◊œÈ⁄¢U ‡Ê∑˝§— ‚È⁄UÊáÊÊ¢ ÃòÊ ¬‡ÿÃÊ◊˜H 61H Ãà∑§Ê‹ „UË fl fl„UÊ° ¬„È°Uø∑§⁄U SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ äÿÊŸÿÙª◊¥ ÁŸ◊ÇŸ „UÙ ªÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ù ÁøŒÊà◊Ê‚ ‚¢ÿÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊãà ÷Êfl‚ •flÁSÕà „UÙ ªÿ– ÃଇÔøÊØ ‚„Ud »§áÊÙ¥‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ŸÊª⁄UÊ¡ ‡Ê· ¬ÎÁÕflË∑§Ê ‚„UdÊ¥ Áflfl⁄UÊ¥∑§ M§¬◊¥ ÷ŒŸ∑§⁄U fl„UÊ° ¬˝∑§≈U „UÙ ªÿ– ©U‚Ë ‚◊ÿ Sflª¸‹Ê∑§‚ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ ÷Ë ‚◊Sà ŒflÊ¥∑§ ‚ÊÕ fl„UÊ° •Ê ªÿ– ÃŒŸãÃ⁄U ‚◊Sà ŒflÙ¥∑§ ‚◊ˇÊ ßãº˝Ÿ •¬Ÿ ‡Ê·SflM§¬∑§Ù ¬˝ÊåÔà „ÈU∞ ‚àÿÁŸcÔ∆UÔ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚ ‚È◊œÈ⁄U flÊáÊË◊¥ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊH 59ó61H ßãº˝ ©UflÊø ‹ˇ◊áÊÙÁûÊDÔU ‡ÊËÉÊ˝¢ àfl◊Ê⁄UÙ„U Sfl¬Œ¢ Sfl∑§◊˜– Œfl∑§ÊÿZ ∑Χâ flË⁄U àflÿÊ Á⁄U¬ÈÁŸ·ÍŒŸH 62H flÒcáÊfl¢ ¬⁄U◊¢ SÕÊŸ¢ ¬˝ÊåŸÈÁ„U àfl¢ ‚ŸÊß◊˜– ÷flã◊ÍÁø— ‚◊ÊÿÊ× ‡Ê·Ù˘Á¬ Áfl‹‚໧áÊ—H 63H

2]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

369

‚„UdœÊ ÁˇÊÁâ Á÷ûflÊ ‚„Ud»§áÊ◊á«U‹Ò—– ÁˇÊÃ— ‚„UdÁë¿Uº˝·È ÿS◊ÊŒ˜ Á÷ûflÊ ‚◊ÈŒ˜ªÃÊ—H 64H »§áÊÊ‚„Ud◊ÁáÊÁ÷Œ¸ÇœÊ— ‡Ê·Sÿ ‚Èfl˝Ã– ÃS◊ÊŒÃã◊„UÊÃËÕZ ‚⁄UÿÍÃË⁄Uª¢ ‡ÊÈ÷◊˜– ÅÿÊâ ‚„UdœÊ⁄UÁà ÷ÁflcÿÁà Ÿ ‚¢‡Êÿ—H 65H ∞ÃàˇÊòʬ˝◊ÊáÊ¢ ÃÈ œŸÈ·Ê¢ ¬¢øÁfl¢‡ÊÁ×– •òÊ SŸÊŸŸ ŒÊŸŸ üÊÊhŸ üÊhÿÊÁãfl×– ‚fl¸¬Ê¬Áfl‡ÊÈhÊà◊Ê ÁflcáÊÈ‹Ù∑¢§ fl˝¡ãÔŸ⁄U—H 66H ßãº˝Ÿ ∑§„UÊó„U ‹ˇ◊áÊ! •’ ©U∆UÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË •¬Ÿ ¬⁄U◊ ¬Œ◊¥ •Ê⁄UÊ„UáÊ ∑§⁄UÊ– „U ‡ÊòÊÈÁŸ„UãÃÊ flË⁄U! •Ê¬Ÿ Œfl∑§Êÿ¸∑§Ê ¬Á⁄U¬Íáʸ Á∑§ÿÊ „ÒU– •’ •Ê¬ ‚ŸÊß ¬⁄U◊ ¬ŒM§¬ flÒcáÊfl œÊ◊∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§ËÁ¡ÿ– ‚„Ud »§áÊÙ¥‚ Áfl‹Á‚à •Ê¬∑§Ë ◊ÍÌà üÊˇÊ·¡Ë ÷Ë ÿ„UÊ° ¬œÊ⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– fl ‚„Ud»§áÊ◊á«U‹mÊ⁄UÊ ¬ÎâflË∑§Ê ÷ŒŸ∑§⁄U ÿ„UÊ° •Êÿ „Ò¥U– ©UŸ∑§ »§áÊÙ¥∑§Ë ◊ÁáÊÿÙ¥‚ ÿ„U ‚„Ud Á¿Uº˝Ê¥flÊ‹Ê ÷ÍË ŒÇœ „UÙ ªÿÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ „U ‚Èfl˝Ã! •Ê¡‚ ‚⁄UÿÍÃ≈USÕ ÿ„U ‡ÊÙ÷Ÿ ◊„UÊÃËÕ¸ ‚„UdœÊ⁄UÊ ß‚ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „UÙªÊ, ß‚◊¥ ‚¢‡Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ˇÊòÊ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬ëÔøË‚ œŸÈ·∑§Ê „ÒU– ÿ„UÊ° üÊhÊÿÈQ§ „UÙ∑§⁄U SŸÊŸ-ŒÊŸ ÃÕÊ üÊÊh‚ ◊ŸÈcÿ ‚fl¸¬Ê¬Áfl‡ÊÈhÊà◊Ê „UÙ∑§⁄U üÊËÁflcáÊÈ‹Ù∑§∑§Ù ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UªÊH 62ó66H •òÊ SÔŸÊÃÙ Ÿ⁄UÙ œË◊ÊÜ¿U·¢ ‚ê¬ÍÖÿ øÊ˘√ÿÿ◊˜– ÃËÕZ ‚ê¬ÍÖÿ ÁflÁœflŒ˜Ô ÁflcáÊÈ‹Ù∑§◊flÊåÔŸÈÿÊØH 67H ÃS◊ÊŒòÊ ¬˝∑§Ã¸√ÿ¢ SŸÊŸ¢ ÁflÁœ¬È⁄U—‚⁄U◊˜– ‡Ê·M§¬ÊÁ„UflŒ˜ äÿÿÊ— ¬ÍÖÿÊ Áfl¬˝Ê Áfl‡Ê·Ã—H 68H SfláÊZ øÊãÔŸ¢ ø flÊ‚Ê¢Á‚ ŒÿÊÁŸ üÊhÿÊÁãflÃÒ—– SŸÊŸ¢ ŒÊŸ¢ „U⁄U— ¬Í¡Ê ‚fl¸◊ˇÊÿÃÊ¢ fl˝¡ØH 69H

370

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ÃS◊ÊŒÃã◊„UÊÃËÕZ ‚fl¸∑§Ê◊»§‹¬˝Œ◊˜– ÁˇÊÃı ÷ÁflcÿÁà ‚ŒÊ ŸÊòÊ ∑§Êÿʸ ÁfløÊ⁄UáÊÊH 70H ¡Ù ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ◊ŸÈcÿ ‚„UdœÊ⁄UÊ◊¥ SŸÊŸ∑§⁄U ‚ŸÊß ‡Ê·¡Ë∑§Ê ÃÕÊ ß‚ ÃËÕ¸∑§Ê ÁflÁœflØ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ÁflcáÊÈ‹Ù∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ã∞fl ÿ„UÊ° ÁflÁœ-ÁflœÊŸ‚ SÔŸÊŸÊÁŒ ¬Èáÿ∑Χàÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊ŸÈcÿ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U ‡Ê·ŸÊª∑§ SflM§¬∑§Ë ÷ÊflŸÊ∑§⁄U ÿ„UÊ° ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§Ê Áfl‡Ê·Ã— ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– üÊhÊ‹È¡ŸÊ¥∑§Ê ÿ„UÊ°¬⁄U ‚Èfláʸ, •ãÔŸ ÃÕÊ flSòÊÊÁŒ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„UÊ° SŸÊŸ-ŒÊŸ •ı⁄U üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ¬Í¡Ÿóÿ ‚÷Ë •ˇÊÿM§¬ÃÊ∑§Ù ¬˝ÊåÔà „UÙÃ „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ ÿ„U ÃËÕ¸ ¬Îâflˬ⁄U ‚ŒÊ ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ê ‚»§‹ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „UÙªÊ, ß‚◊¥ ‚¢‡Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒUH 67ó70H üÊÊfláÊ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊSÿ ÿÊ ÁÃÁÕ— ¬Üø◊Ë ÷flØ– ÃSÿÊ◊òÊ ¬˝∑§Ã¸√ÿÙ ŸÊªÊŸÈÁg‡ÿ ÿàŸÃ—H 71H ©Uà‚flÙ Áfl¬È‹— ‚Œ˜Á÷— ‡Ê·¬Í¡Ê¬È⁄U—‚⁄U◊˜– ©Uà‚fl ÃÈ ∑ΧÃ ÃòÊ ÃËÕ¸ ◊„UÁà ◊ÊŸflÒ—H 72H ‚ãÃÙcÿ ø Ám¡ÊŸ˜Ô ÷ÄàÿÊ ŸÊª¬Í¡Ê¬È⁄US‚⁄U◊˜– ‚ãÃÈCÔUÊ— »§ÁáÊŸ— ‚fl¸ ¬Ë«UÿÁãà Ÿ ◊ÊŸÈ·ÊŸ˜H 73H üÊÊfláÊ◊Ê‚∑§ ‡ÊÈÔÄ‹ ¬ˇÊ∑§Ë ¡Ê ¬¢ø◊Ë ÁÃÁÕ „ÒU, ©U‚∑§ •ÊŸ¬⁄U ß‚ ÃËÕ¸◊¥ ‚àÔ¬ÈL§·Ê¥∑§Ê ‡Ê·ŸÊª∑§Ë ¬Í¡Ê∑§ ‚ÊÕ ŸÊªÊ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ¬˝ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ ◊„UÊŸ˜Ô ©Uà‚fl ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ŸÊªÊ¥∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ [•ãÔŸ-flSòÊÊÁŒ‚] ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ÷Ë ‚ãÃÈcÔ≈U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊ŸÈcÿÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ ß‚ ◊„UÊÃËÕ¸◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ©Uà‚fl Á∑§ÿ ¡ÊŸ¬⁄U ‚÷Ë ŸÊª ‚ãÃÈcÔ≈U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ã’ fl ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ¬Ë«∏UÊ Ÿ„UË¥ ŒÃH 71ó73H flÒ‡ÊÊπ◊Ê‚ ÿ SŸÊŸ¢ ∑ȧfl¸ãàÿòÊ ‚◊ÊÁ„UÃÊ—– Ÿ Ã·Ê¢ ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ— ∑§À¬∑§ÙÁ≈U‡ÊÃÒ⁄UÁ¬H 74H

2]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

371

ÃS◊ÊŒòÊ ¬˝∑§Ã¸√ÿ¢ ◊Êœfl ÿàŸÃÙ Ÿ⁄ÒU—– SŸÊŸ¢ ŒÊŸ¢ „UÁ⁄U— ¬ÍÖÿÙ ’˝ÊrÊÔáÊʇÔÔø Áfl‡Ê·Ã—– ÃËÕ¸ ∑ΧÃ˘òÊ ◊ŸÈ¡Ò— ‚fl¸∑§Ê◊»§‹¬˝Œ—H 75H ‚ê¬Íáʸ flÒ‡ÊÊπ◊Ê‚◊¥ ÁŸcÔ∆UʬÍfl¸∑§ ¡Ù ◊ŸÈcÿ ÿ„UÊ° SŸÊŸ ∑§⁄UÃ „ÒU¢, ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ∑§ÙÁ≈U ∑§À¬Ù¥Ã∑§ ©UŸ∑§Ë [‚¢‚Ê⁄U◊¥] ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ß‚Á‹ÿ ◊ŸÈcÿÙ¥∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl ¬˝ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ flÒ‡ÊÊπ-◊Ê‚◊¥ ß‚ ÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸ, ŒÊŸ, „UÁ⁄U¬Í¡Ê ÃÕÊ Áfl‡Ê·Ã— ’˝ÊrÊÔáÊ¬Í¡Ê ∑§⁄U¢– ß‚ •ŸÈcÔ∆UÊŸ‚ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ë ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬Íáʸ „UÙ ¡Êÿ°ªËH 74-75H ÁflcáÊÈ◊ÈÁg‡ÿ ÿÙ ŒlÊØ ‚Ê‹VÔUÊ⁄UÊ¢ ¬ÿÁSflŸË◊˜– ‚flà‚Ê◊òÊ ‚ûÊËÕ¸ ‚à¬ÊòÊÊÿ Ám¡ã◊ŸH 76H ÃSÿ flÊ‚Ù ÷flÁãÔŸàÿ¢ ÁflcáÊÈ‹Ù∑§ ‚ŸÊß– •ˇÊÿ¢ Sflª¸◊ÊåŸÙÁà ÃËÕ¸SŸÊŸŸ ◊ÊŸfl—H 77H ¡Ù ◊ÊŸfl üÊËÁflcáÊÈ∑§Ù ©Ug‡ÿ∑§⁄U ß‚ •àÿÈûÊ◊ ÃËÕ¸◊¥ ‚ȬÊòÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù ‚flà‚Ê, ‚Ê‹¢∑§Ê⁄UÊ ¬ÿÁSflŸË ªı ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UªÊ, ©U‚∑§Ê ‚ŒÊ ÁŸflÊ‚ ‚ŸÊß ÁflcáÊÈ‹Ù∑§◊¥ „UË „U٪ʖ ß‚ ÃËÕ¸◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ù •ˇÊÿ Sflª¸‹Ù∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÙÃË „ÒUH 76-77H •òÊ ¬ÍÖÿı Áfl‡Ê·áÊ Ÿ⁄ÒU— üÊhÊ‚◊ÁãflÃÒ—– flÒ‡ÊÊπ ◊ÊSÿ‹VÔÊ⁄ÒUfl¸SòÊÒ‡Ôø Ám¡Œê¬ÃËH 78H ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáʬ˝ËàÿÒ ‹ˇ◊ˬ˝ÊåàÿÒ Áfl‡Ê·Ã—– flÒ‡ÊÊπ ◊ÊÁ‚ ÃËÕʸÁŸ ¬ÎÁÕflË‚¢ÁSÕÃÊÁŸ flÒH 79H ‚flʸáÿÁ¬ ø ‚XÔUàÿ SÕÊSÿãàÿòÊ Ÿ ‚¢‡Êÿ—– ÃS◊ÊŒòÊ Áfl‡Ê·áÊ flÒ‡ÊÊπ SÔŸÊŸÃÙ ŸÎáÊÊ◊˜– ‚fl¸ÃËÕʸflªÊ„USÿ ÷ÁflcÿÁà »§‹¢ ◊„UØH 80H üÊhÊ‹È ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl Áfl‡Ê· M§¬‚ ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë ∑Χ¬Ê •ÊÒ⁄U œŸ-‚◊ÎÁh∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ∑§ Á‹ÿ flÒ‡ÊÊπ◊Ê‚◊¥ Ám¡Œê¬ÃË∑§Ë ÿ„UÊ° flSòÊÊ‹¢∑§Ê⁄UÙ¥‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄¥U– ÷Íˬ⁄U ÁSÕÃ

372

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

Á¡ÃŸ ÷Ë ÃËÕ¸ „Ò¥U, fl flÒ‡ÊÊπ ◊Ê‚◊¥ ÿ„UÊ° ‚„UdœÊ⁄UÊÃËÕ¸◊¥ •Ê ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„UË¥ fl ◊Ê‚÷⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥– ß‚ËÁ‹ÿ ÿ„UÊ° Áfl‡Ê·∑§⁄U flÒ‡ÊÊπ◊Ê‚◊¥ SŸÊŸ‚ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ù ‚÷Ë ÃËÕÙZ◊¥ SŸÊŸ∑§Ê ◊„UÊŸ˜ »§‹ ¬˝ÊåÔà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 78ó80H •ªSàÿ ©UflÊø ßàÿÈÄàflÊ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ãº˝ ‹ˇ◊áÊ¢ ‚È⁄‚XÔUÃ◊˜– ‡Ê·¢ ‚¢SÕÊåÿ ÃûÊËÕ¸ ÷Í÷Ê⁄U„U⁄UáÊˇÊ◊◊˜H 81H ‹ˇ◊áÊ¢ ÿÊŸ◊Ê⁄UÙåÿ ¬˝ÃSÕ ÁŒfl◊ÊŒ⁄UÊØ– Ìʬ˝÷ÎÁà ÃûÊËÕZ ÁflÅÿÊÁâ ¬⁄U◊Ê¢ ÿÿıH 82H flÒ‡ÊÊπ ◊ÊÁ‚ ÃËÕ¸Sÿ ◊Ê„UÊàêÿ¢ ¬⁄U◊¢ S◊ÎÃ◊˜– ¬¢øêÿÊ◊Á¬ ‡ÊÈÄ‹ÊÿÊ¢ üÊÊfláÊSÿ Áfl‡Ê·Ã—H 83H •ãÿŒÊ ¬fl¸ÁáÊ üÊDÔ¢U Áfl‡Ê·¢ SŸÊŸ◊Êø⁄UØH ‚„UdœÊ⁄UÊÃËÕ¸ ø Ÿ⁄U— Sflª¸◊flÊåŸÈÿÊØH 84H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊó„U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ãº˝! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ßãº˝Ÿ ŒflM§¬ÃÊ∑§Ê ¬˝ÊåÔà „ÈU∞ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ÷Í-÷Ê⁄U„U⁄UáÊ◊¥ ‚ˇÊ◊ ‡Ê·∑§Ù ß‚ ÃËÕ¸◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ù Áfl◊ÊŸ◊¥ ’Ò∆UÊ∑§⁄U ‚ÊŒ⁄U Œfl‹Ù∑§∑§Ù ø‹ ªÿ– Ã’‚ ÿ„U SÕÊŸ ¬⁄U◊ ¬˝Á‚Áh∑§Ù ¬˝ÊåÔà „ÈU•Ê– flÒ‡ÊÊπ◊Ê‚◊¥ ß‚ ÃËÕ¸∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ ‚flʸÁœ∑§ „UÙÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U flÒ‚ „UË üÊÊfláÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬¢ø◊Ë ÁÃÁÕ∑§Ù ÷Ë ß‚ ÃËÕ¸∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uûfl „ÒU– ÿlÁ¬ •ãÿ ‚◊ÿ◊¥ ÷Ë ÿ„U ÃËÕ¸ ‚√ÿ „ÒU, ¬flÙZ¬⁄U ‚„UdœÊ⁄UÊÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸ Áfl‡Ê·M§¬‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ Sflª¸‹Ù∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 81ó84H ÁflÁœflÁŒ„U Á„U œË◊ÊŸ˜Ô SŸÊŸŒÊŸÊÁŸ ÃËÕ¸ Ÿ⁄Ufl⁄U ß„U ‡ÊÄàÿÊ ÿ— ∑§⁄UÙàÿÊŒ⁄UáÊ– ‚ ß„U Áfl¬È‹÷٪ʟ˜Ô ÁŸ◊¸‹Êà◊Ê ø ÷ÄàÿÊ ÷¡Áà ÷È¡ª‡ÊÊÁÿüÊˬÃ⁄UÊà◊ŸÒÄÿ◊˜H 85H ¡Ù ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô Ÿ⁄UüÊcÔ∆U ÿ„UÊ° ÿÕʇÊÁQ§ ‚ÊŒ⁄U SŸÊŸ-ŒÊŸ ‚ê¬ãÔŸ

3]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

373

∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ¬ÁflòÊÊà◊Ê ß‚ ‹Ù∑§◊¥ •Ÿ∑§ ‚ÈπÙ¬÷ÙªÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà ∑§⁄U∑§ •ı⁄U ÷ÁQ§÷Êfl‚ ¡ËflŸÿʬŸ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê •ãÃ◊¥ ‡Ê·‡ÊÊÿË üÊˬÁÃ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÿÈÖÿ◊ÈÁQ§∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 85H H ßÁà üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ flÒcáÊflπá«U˘ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ ’˝rÊÔ∑ȧá«U‚„UdœÊ⁄UÊÃËÕ¸-◊Ê„UÊàêÿfláʸŸ¢ ŸÊ◊ ÁmÃËÿÙ˘äÿÊÿ—H 2H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ∑§ flÒcáÊflπá«U∑§ •ãê¸Ã •ÿÊäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê “’˝rÊÔ∑ȧá«U-‚„UdœÊ⁄UÊÃËÕ¸◊Ê„UÊàêÿfláʸŸ” ŸÊ◊∑§ ŒÍ‚⁄UÊ •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 2H

U

ÃË‚⁄UÊ •äÿÊÿ Sflª¸mÊ⁄U ÃÕÊ øãº˝„UÁ⁄UÃËÕ¸∑§Ê ßÁÄUÊ‚ •ÊÒ⁄U ◊Ê„UÊàêÿ ∞fl¢ “øãº˝‚„Ud” ŸÊ◊∑§ fl˝Ã∑§ ©UlʬŸ∑§Ê ÁflœÊŸ ‚Íà ©UflÊø ßÁà üÊÈàflÊ fløÙ œË◊ÊŸÊŒ⁄UÊÃ˜Ô ∑ȧê÷¡ã◊Ÿ—– ¬˝ÙflÊø ◊œÈ⁄¢U flÊÄÿ¢ ∑ΧcáÊmÒ¬ÊÿŸÙ ◊ÈÁŸ—H 1H ‚Íá˟ ∑§„UÊó•ªSàÿ¡Ë∑§Ê ÿ„U fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ∑ΧcáÊmÒ¬ÊÿŸ ◊ÈÁŸŸ ◊œÈ⁄U flÊÄÿÙ¥‚ ∑ȧê÷¡ã◊Ê •ªSàÿ¡Ë‚ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ [¬ÈŸ—] ¬˝‡ÔŸ Á∑§ÿÊH 1H √ÿÊ‚ ©UflÊø ÷ªflãÔŸŒ˜÷ÈÃÁ◊Œ¢ ÃËÕ¸◊Ê„UÊàêÿ◊ÈûÊ◊◊˜– üÊÈàflÊ àflûÊÙ ◊◊ ◊Ÿ— ¬⁄U◊ÊŸãŒ◊ÊÿÿıH 2H •ãÿûÊËÕ¸fl⁄¢U ’˝ÍÁ„U ÃûflŸ ◊◊ oÎáfl×– Ÿ ÃÎÁåÔÃ⁄UÁSà ◊Ÿ‚— oÎáflÃÙ ◊◊ ‚Èfl˝ÃH 3H „U ÷ªflŸ˜! ß‚ ‚„UdœÊ⁄UÊÃËÕ¸∑§Ê •jÈà •ı⁄U ©UûÊ◊ ◊Ê„UÊàêÿ „ÒU– •Ê¬‚ ß‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊⁄U ◊Ÿ∑§Ê ¬⁄U◊ÊŸãŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „ÈU߸– „U

374

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

‚Èfl˝Ã! ÃËÕ¸◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê ‚ÈŸÃ „ÈU∞ ◊⁄UÊ ◊Ÿ ÃÎåÔà Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Ã— •’ ◊È¤Ê üÊÊÃÊ∑§Ê ÷‹Ë÷Ê°Áà •ãÿ ©UûÊ◊ ÃËÕ¸∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ ‚ÈŸÊßÿH 2-3H •ªSàÿ ©UflÊø oÎáÊÈ Áfl¬˝ ¬˝flˇÿÊÁ◊ ÃËÕ¸◊ãÿŒŸÈûÊ◊◊˜– Sflª¸mÊ⁄UÁ◊Áà ÅÿÊâ ‚fl¸¬Ê¬„U⁄¢U ‚ŒÊH 4H Sflª¸mÊ⁄USÿ ◊Ê„UÊàêÿ¢ ÁflSÃ⁄UÊŒ˜Ô flÄÃÈ◊ˇÔfl⁄U—– ŸÁ„U ∑§Á‡ÔøŒÃÙ flà‚ ‚æ˜UˇÊ¬Êë¿ÎUáÊÈ ‚Èfl˝ÃH 5H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊó„U Áfl¬˝! ‚ÈŸÙ, •’ ◊Ò¥ ŒÍ‚⁄U •àÿÈûÊ◊ ÃËÕ¸∑§Ê fláʸŸ ∑§M°§ªÊ– ‚ŒÊ ‚fl¸¬Ê¬„UÊ⁄UË fl„U ÃËÕ¸ Sflª¸mÊ⁄U∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÒU– „U flà‚! „U ‚Èfl˝Ã! Sflª¸mÊ⁄U∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê ÁflSÃÎà fláʸŸ ∑§⁄UŸ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚◊Õ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, •Ã— ‚¢ˇÊ¬◊¥ ‚ÈŸÙH 4-5H ‚„UdœÊ⁄UÊ◊Ê⁄Uèÿ ¬Ífl¸Ã— ‚⁄UÿÍ¡‹– ·≈U˜ÁòÊ¢‡ÊŒÁœ∑§Ê ¬˝ÙQ§Ê œŸÈ·Ê¢ ·≈U˜‡ÊÃË Á◊Á×H 6 H Sflª¸mÊ⁄USÿ ÁflSÃÊ⁄U— ¬È⁄UÊáÊôÊÒÁfl¸‡ÊÊ⁄UŒÒ—– Sflª¸mÊ⁄U‚◊¢ ÃËÕZ Ÿ ÷Íâ Ÿ ÷ÁflcÿÁÃH 7 H ‚àÿ¢ ‚àÿ¢ ¬ÈŸ— ‚àÿ¢ ŸÊ‚àÿ¢ ◊◊ ÷ÊÁ·Ã◊˜– Sflª¸mÊ⁄U‚◊¢ ÃËÕZ ŸÊÁSà ’˝rÊÔÊá«UªÙ‹∑§H 8 H Á„UàflÊ ÁŒ√ÿÊÁŸ ÷ı◊ÊÁŸ ÃËÕʸÁŸ ‚∑§‹ÊãÿÁ¬– ¬˝ÊÃ⁄Uʪàÿ ÁÃcÔ∆Áãà ÃòÊ ‚¢ÁüÊàÿ ‚Èfl˝ÃH 9 H ÃS◊ÊŒòÊ ¬˝∑§Ã¸√ÿ¢ ¬˝Ê× SŸÊŸ¢ Áfl‡Ê·Ã—– ‚fl¸ÃËÕʸflªÊ„USÿ »§‹◊Êà◊Ÿ ߸¸å‚ÃÊH 10H ‚„UdœÊ⁄UÊ‚ ‹∑§⁄U ¬Ífl¸∑§Ë •Ê⁄U ¿U— ‚ÊÒ ¿UûÊË‚ œŸÈ·∑§Ë ŒÍ⁄UËÃ∑§ ‚⁄UÿÍ¡‹◊¥ ÿ„U ÃËÕ¸ Áfll◊ÊŸ „ÒUó∞‚Ê ¬È⁄UÊáÊôÊ ÁflmÊŸÙ¥Ÿ ÁŸÁ‡Ôøà Á∑§ÿÊ „ÒU– Sflª¸mÊ⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ÃËÕ¸ Ÿ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „U٪ʖ ÿ„U ‚àÿ „ÒU, ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ‚àÿ „ÒU, ◊⁄UÊ ∑§ÕŸ •‚àÿ Ÿ„UË¥

3]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

375

„ÒU– ß‚ Sflª¸mÊ⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ÃËÕ¸ ÃÊ ’˝rÊÔÊá«U◊á«U‹◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÎÁÕflË‹Ê∑§ ÃÕÊ SflªÊ¸ÁŒ∑§ ‹Ù∑§Ù¥∑§ ÃËÕ¸-‚◊Í„U [•ãÿ ‚÷Ë ÃËÕÊZ∑§Ê] àÿʪ∑§⁄U ÿ„UÊ° ¬˝Ê×∑§Ê‹ •Ê ¡ÊÃ „Ò¥U, •Ã— Sflª¸mÊ⁄U ÃËÕ¸◊¥ ¬˝Ê×∑§Ê‹ SŸÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ù ‹Êª ‚÷Ë ÃËÕÙZ◊¥ •flªÊ„UŸ∑§ »§‹∑§Ë ßë¿UÊ ⁄UπÃ „UÙ¥, fl Sflª¸mÊ⁄UÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄¥UH 6ó10H àÿ¡Áãà ¬˝ÊÁáÊŸ— ¬˝ÊáÊÊŸ˜Ô Sflª¸mÊ⁄UÊãÃ⁄U Ám¡– ¬˝ÿÊÁãà ¬⁄U◊¢ SÕÊŸ¢ ÁflcáÊÙSÃ ŸÊ˘òÊ ‚¢‡Êÿ—H 11H ◊ÈÁQ§mÊ⁄UÁ◊Œ¢ ¬‡ÿ Sflª¸¬˝ÊÁåÔÃ∑§⁄¢U ŸÎáÊÊ◊˜– Sflª¸mÊ⁄UÁ◊Áà ÅÿÊâ ÃS◊ÊûÊËÕ¸◊ŸÈûÊ◊◊˜H 12H Sflª¸mÊ⁄¢U ‚ÈŒÈc¬˝Êåÿ¢ ŒflÒ⁄UÁ¬ Ÿ ‚¢‡Êÿ—– ÿlà∑§Ê◊ÿÃ ÃòÊ ÃûÊŒÊåÔŸÙÁà ◊ÊŸfl—H 13H Sflª¸mÊ⁄U ¬⁄UÊ Á‚Áh— Sflª¸mÊ⁄U ¬⁄UÊ ªÁ×– ¡åÔâ ŒûÊ¢ „ÈUâ ŒÎCÔ¢U ìSÃåÔâ ∑ΧÃÜÔø ÿØ– äÿÊŸ◊äÿÿŸ¢ ŒÊŸ¢ ‚flZ ÷flÁà øÊ˘ˇÊÿ◊˜H 14H „U Ám¡! ¡Ù ¬˝ÊáÊË Sflª¸mÊ⁄U◊¥ ¬˝ÊáÊ àÿʪ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl ¬⁄U◊üÊcÔ∆U ÁflcáÊÈ‹Ù∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‚¢‡Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– [„U √ÿÊ‚¡Ë!] ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê Sflª¸∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà ∑§⁄UÊŸflÊ‹ ÃÕÊ ◊ÊˇÊ∑§ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô mÊ⁄UM§¬ ß‚ ÃËÕ¸∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ËÁ¡ÿ– ÿ„U “Sflª¸mÊ⁄U” ß‚ ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊà „ÒU– [ÿ„U ÃËÕ¸ SflªÊ¸ÁŒ ¬Èáÿ‹Ê∑§Ê¥ ÃÕÊ ◊ÊˇÊ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ „ÒU,] ß‚Á‹ÿ Sflª¸mÊ⁄UÃËÕ¸ ‚fl¸üÊcÔ∆U „ÒU– Sflª¸mÊ⁄UÃËÕ¸ ÃÊ ŒflÙ¥∑§Ù ÷Ë •ÁÇÊÿ ŒÈc¬˝Êåÿ „ÒU, ß‚◊¥ ‚¢‡Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„UÊ° ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ◊ŸÈcÿ ¡Ù-¡Ù ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ©U‚ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– Sflª¸mÊ⁄U◊¥ „UË ¬⁄U◊Á‚Áh „ÒU, Sflª¸mÊ⁄U◊¥ „UË ¬⁄U◊ªÁà „ÒU– ÿ„UÊ°¬⁄U ¡¬-„UflŸŒÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ, ì‡Ôøÿʸ, äÿÊŸ ÃÕÊ •äÿÿŸ •ÊÁŒ ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë

376

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

‚à∑Χàÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ‚’ •ˇÊÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 11ó14H ¡ã◊ÊãÃ⁄U‚„UdáÊ ÿà¬Ê¬¢ ¬Ífl¸‚¢ÁøÃ◊˜– Sflª¸mÊ⁄U¬˝ÁflCÔUSÿ Ãà‚flZ fl˝¡Áà ˇÊÿ◊˜H 15H ‚„UdÙ¥ ¡ã◊Ù¥∑§ ¡Ù ¬Ífl¸‚¢Áøà ¬Ê¬ „Ò¥U, √ÿÁQ§∑§ Sflª¸mÊ⁄U◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ „UË fl ‚÷Ë (‚¢Áøà ¬Ê¬‚◊Í„U) ÁflŸcÔ≈U „UÙ ¡ÊÃ „ÒU¥H 15H ’˝ÊrÊÔáÊÊ— ˇÊÁòÊÿÊ flÒ‡ÿÊ— ‡Êͺ˝Ê flÒ fláʸ‚VÔU⁄UÊ—– ∑ΧÁ◊ê‹ë¿UʇÔø ÿ øÊ˘ãÿ ‚VÔUËáÊʸ— ¬Ê¬ÿÙŸÿ—H 16H ∑§Ë≈UÊ— Á¬¬ËÁ‹∑§Ê‡ÔøÒfl ÿ øÊãÿ ◊Ϊ¬ÁˇÊáÊ—– ∑§Ê‹Ÿ ÁŸœŸ¢ ¬˝ÊåÔÃÊ— Sflª¸mÊ⁄U oÎáÊÈ Ám¡H 17H ∑§ı◊ÙŒ∑§Ë∑§⁄UÊ— ‚fl¸ øÁ∑˝§áÊÙ ªL§«Uäfl¡Ê—– ‡ÊÈ÷ ÁflcáÊȬÈ⁄U ÁflcáÊȡʸÿãÃ ÃòÊ ◊ÊŸflÊ—H 18H •∑§Ê◊Ù flÊ ‚∑§Ê◊Ù flÊ •Á¬ ÃËÕ¸ªÃÙ˘Á¬ flÊ– Sflª¸mÊ⁄U àÿ¡Ÿ˜Ô ¬˝ÊáÊÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ‹Ù∑§ ◊„UËÿÃH 19H „U Ám¡! ‚ÈŸÙ– ’˝ÊrÊÔáÊ, ˇÊÁòÊÿ, flÒ‡ÿ, ‡Êͺ˝, fláʸ‚¢∑§⁄U, ∑§Ë«∏U-◊∑§Ù«∏U, ê‹ë¿U •ÕflÊ •ãÿ ‚¢∑§Ëáʸ ¬Ê¬ÿÙÁŸflÊ‹ ¬˝ÊáÊË •ÊÒ⁄U ∑§Ë≈U, øË¥≈UË-øË¥≈U ÿÊ •ãÿ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊ˪áÊóÿ ‚÷Ë Sflª¸mÊ⁄U◊¥ ÿÕÊ∑§Ê‹ ¬˝ÊáÊ àÿʪ∑§⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§ ∞fl¢ ∑§ı◊ÙŒ∑§Ë ªŒÊ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ •ı⁄U ªL§«∏¬⁄U •Ê‚ËŸ „UÙ∑§⁄U ÁŸÁ‡Ôøà „UË ÁflcáÊÈM§¬‚ ◊¢ª‹◊ÿ ÁflcáÊÈ‹Ù∑§∑§Ù ¬œÊ⁄UÃ „Ò¥U– ÃËÕ¸◊¥ ©U¬ÁSÕà „ÈU•Ê ‚∑§Ê◊ „UÊ ÿÊ ÁŸc∑§Ê◊ „UÊó∑§Ù߸ ÷Ë ¬˝ÊáÊË Sflª¸mÊ⁄U◊¥ ¬˝ÊáÊ àÿʪ∑§⁄U ÁflcáÊÈ‹Ù∑§◊¥ ¬ÍÁ¡Ã „UÙÃÊ „ÒH 16ó19H ◊ÈŸÿÙ ŒflÃÊ— Á‚hÊ— ‚ÊäÿÊ ÿˇÊÊ ◊L§Œ˜ªáÊÊ—– ÿôÊÙ¬flËÃ◊ÊòÊáÊ Áfl÷ʪ¢ øÁ∑˝§⁄U ÃÈ ÿH 20H ◊äÿÊqÔ˘òÊ ¬˝∑ȧfl¸Áãà ‚ÊÁãÔŸäÿ¢ ŒflÃʪáÊÊ—– ÃS◊ÊûÊòÊ ¬˝∑ȧfl¸Áãà ◊äÿÊqÔ SŸÊŸ◊ÊŒ⁄UÊØH 21H

3]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

377

∑ȧfl¸ãàÿŸ‡ÊŸ¢ ÿ ÃÈ Sflª¸mÊ⁄U Á¡ÃÁãº˝ÿÊ—– ¬˝ÿÊÁãà ¬⁄U◊¢ SÕÊŸ¢ ÿ ø ◊Ê‚Ù¬flÊÁ‚Ÿ—H 22H •ãÔŸŒÊŸ⁄UÃÊ ÿ ø ⁄UàŸŒÊ ÷ÍÁ◊ŒÊ Ÿ⁄UÊ—– ªÙflSòʌʇÔø Áfl¬˝èÿÙ ÿÊÁãà Ã ÷flŸ¢ „⁄U—H 23H ◊ÈÁŸ¡Ÿ, ŒflªáÊ, Á‚h-‚Êäÿ-ÿˇÊ •ı⁄U ◊L§Œ˜ªáÊóߟ ‚÷ËŸ [Sflª¸mÊ⁄U◊¥ ⁄U„UŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁŸflÊ‚„UÃÈ] “ÿôÊÊ¬flËÔ ¬Á⁄U◊ÊáÊ‚ [fl„UÊ°∑§ ÷Í÷ʪ∑§Ê] ’°≈UflÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊äÿÊqÔ∑§ ‚◊ÿ ÿ„UÊ°¬⁄U ŒflªáÊ Áfl⁄UÊ¡Ã „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ ÿ„UÊ° ‹Ùª ◊äÿÊqÔU∑§Ê‹◊¥ ‚ÊŒ⁄U SŸÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¡Ù Á¡ÃÁãº˝ÿ √ÿÁQ§ Sflª¸mÊ⁄U◊¥ •Ÿ‡ÊŸ fl˝Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡Ê ◊Ê‚÷⁄U∑§ ©U¬flÊ‚∑§Ê fl˝Ã œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U, fl ‚÷Ë ¬⁄U◊ ¬Œ∑§Ù ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¡Ù ◊ŸÈcÿ ÿ„UÊ°¬⁄U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ •ãÔŸ, ⁄UàÔŸ, ÷ÍÁ◊, ªÊÒ, flSòÊÊÁŒ∑§ ŒÊŸ◊¥ ÁŸ⁄Uà ⁄U„UÃ „Ò¥U, fl üÊË„UÁ⁄U∑§ œÊ◊∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 20ó23H ÿ× Á‚hÊ ◊„UÊà◊ÊŸÙ ◊ÈŸÿ— Á¬Ã⁄USÃÕÊ– SflªZ ¬˝ÿÊÁãà Ã ‚fl¸ Sflª¸mÊ⁄¢U Ã× S◊ÎÃ◊˜H 24H øÃȜʸ ø ßȢ ∑ΧàflÊ ŒflŒflÙ „UÁ⁄U— Sflÿ◊˜– •òÊ flÒ ⁄U◊Ã ÁŸàÿ¢ ÷˝ÊÃÎÁ÷— ‚„U ⁄UÊÉÊfl—H 25H ’˝rÊÔ‹Ù∑¢§ ¬Á⁄UàÿÖÿ øÃÈfl¸ÄòÊ— ‚ŸÊß—– •òÊÒfl ⁄U◊Ã ÁŸàÿ¢ ŒflÒ— ‚„U Á¬ÃÊ◊„U—H 26H ∑Ò§‹Ê‚ÁŸ‹ÿÊflÊ‚Ë Á‡ÊflSÃòÊÒfl ‚¢ÁSÕ×H 27H ß‚ ÃËÕ¸∑§Ù Sflª¸mÊ⁄U ß‚Á‹ÿ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ°‚ „UË Á‚h-◊„UÊà◊Ê, ◊ÈÁŸ¡Ÿ •ı⁄U Á¬ÃΪáÊ Sflª¸∑§Ù ¡ÊÃ „Ò¥U– Sflÿ¢ ŒflÊÁœŒfl üÊË„UÁ⁄U •¬Ÿ∑§Ù øÊ⁄U (üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ-÷⁄UÃ-‡ÊòÊÈÉŸ) M§¬Ê¥◊¥ √ÿQ§ ∑§⁄U∑§ ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊÁ‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ üÊË⁄UÊ◊ „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ÷ÊßÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ ÿ„UÊ° ÁŸàÿ Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ’˝rÊÔ‹Ù∑§∑§Ê

378

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

¬Á⁄Uàÿʪ∑§⁄U øÃÈ◊È¸π ‚ŸÊß ‹Ù∑§Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊ¡Ë ŒflÊ¥∑§ ‚ÊÕ ÿ„UË¥¬⁄U ÁŸàÿ ⁄U◊áÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∑Ò§‹Ê‚‹Ù∑§flÊ‚Ë üÊËÁ‡Êfl¡Ë ÷Ë ‚ŒÒfl ÿ„UË¥¬⁄U Áfl⁄UÊ¡Ã „Ò¥UH 24ó27H ◊L§◊ãŒ⁄U◊ÊòÊÙ˘Á¬ ⁄UÊÁ‡Ê— ¬Ê¬Sÿ ∑§◊¸áÊ—– Sflª¸mÊ⁄¢U ‚◊Ê‚Êl ‚ ‚flÙ¸ fl˝¡Áà ˇÊÿ◊˜H 28H ÿÊ ªÁÃôÊʸŸÃ¬‚Ê¢ ÿÊ ªÁÃÿ¸ôÊÿÊÁ¡ŸÊ◊˜– Sflª¸mÊ⁄U ◊ÎÃÊŸÊ¢ ÃÈ ‚Ê ªÁÃÁfl¸Á„UÃÊ ‡ÊÈ÷ÊH 29H ´§Á·ŒflÊ‚È⁄UªáÊÒ¡¸¬„UÙ◊¬⁄UÊÿáÊÒ— – ÿÁÃÁ÷◊Ù¸ˇÊ∑§Ê◊Ò‡Ôø Sflª¸mÊ⁄UÙ ÁŸ·√ÿÃH 30H ‚È◊L§ ÃÕÊ ◊ãŒ⁄UÊø‹∑§ ‚◊ÊŸ Áfl‡ÊÊ‹ ¬Ê¬Ù¥∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë Sflª¸mÊ⁄U◊¥ •Ê∑§⁄U ‚ê¬Íáʸ× ˇÊÿ∑§Ù ¬˝ÊåÔà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ¡Ù ªÁà ôÊÊÁŸÿÊ¥, ìÁSflÿÊ¥ ÃÕÊ ÿôÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥∑§Ù ¬˝ÊåÔà „UÙÃË „ÒU, fl„UË ‡ÊÈ÷Êfl„UÊ ªÁà Sflª¸mÊ⁄U◊¥ ¬˝ÊáÊ àÿʪŸflÊ‹Ê¥∑§Ù Á◊‹ÃË „ÒU– ¡¬„UÊ◊-¬⁄UÊÿáÊ, ´§Á·ªáÊ, ŒflªáÊ •ı⁄U •‚È⁄UªáÊ ÃÕÊ ◊ÊˇÊ∑§Ê◊Ë ÿÁêáÊóÿ ‚÷Ë Sflª¸mÊ⁄U∑§Ë ¬Á⁄Uøÿʸ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 28ó30H ·ÁCÔUfl·¸‚„UdÊÁáÊ ∑§Ê‡ÊËflÊ‚·È ÿ໧‹◊˜– Ã໧‹¢ ÁŸÁ◊·Êh¸Ÿ ∑§‹ı ŒÊ‡Ê⁄UÕË¥ ¬È⁄UË◊˜H 31H ÿÊ ªÁÃÿÙ¸ªÿÈQ§ÊŸÊ¢ flÊ⁄UÊáÊSÿÊ¢ ßÈàÿ¡Ê◊˜– ‚Ê ªÁ× SŸÊŸ◊ÊòÊáÊ ‚⁄UƒflÊ¢ „UÁ⁄UflÊ‚⁄UH 32H ‚Ê∆U „U¡Ê⁄U fl·ÙZÃ∑§ ∑§Ê‡ÊËflÊ‚∑§Ê ¡Ù »§‹ „ÒU, fl„UË »§‹ ∑§Á‹ÿȪ◊¥ ŒÊ‡Ê⁄UÕˬÈ⁄UË •ÿÙäÿÊ◊¥ •œ¸ÁŸ◊· flÊ‚‚ „UË ¬˝ÊåÔà „UÙÃÊ „ÒU– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë◊¥ Œ„U∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÿÙª¬⁄UÊÿáÊ ‚Êœ∑§Ê¥∑§Ù ¡Ù ªÁà Á◊‹ÃË „ÒU, fl„UË ªÁà ∞∑§ÊŒ‡ÊË ÁÃÁÕ∑§Ù ‚⁄UÿÍ¡Ë◊¥ SŸÊŸ◊ÊòÊ‚ ¬˝ÊåÔà „UÙ ¡ÊÃË „ÒUH 31-32H Sflª¸mÊ⁄U ◊Î× ∑§Á‡ÔøãÔŸ⁄U∑¢§ ŸÒfl ¬‡ÿÁÖ ∑§‡ÊflʟȪ΄UËÃÊ Á„U ‚fl¸ ÿÊÁãà ¬⁄UÊ¢ ªÁÃ◊˜H 33H

3]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

379

Sflª¸mÊ⁄U◊¥ •Ê∑§⁄U ◊ÎàÿÈ∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§Ù߸ ÷Ë ¬˝ÊáÊË Ÿ⁄U∑§∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– ÷ªflÊŸ˜ ∑§‡Êfl∑§ •ŸÈª˝„U‚ •ŸÈªÎ„UËà fl ‚÷Ë ¬˝ÊáÊË ÁŸÁ‡Ôøà „UË ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ù ¬˝ÊåÔà „UÙÃ „Ò¥UH 33H ÷Í‹Ù∑§ øÊ˘ãÃÁ⁄UˇÊ ø ÁŒÁfl ÃËÕʸÁŸ ÿÊÁŸ flÒ– •ÃËàÿ fløÃ ÃÊÁŸ ÃËÕʸãÿÃŒ˜ Ám¡ÙûÊ◊H 34H „U Ám¡ÙûÊ◊! ÷Í‹Ù∑§-•ãÃÁ⁄UˇÊ‹Ù∑§ •ı⁄U Sflª¸‹Ê∑§◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë ÃËÕ¸ „Ò¥U, ©UŸ ‚÷Ë∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§⁄U ÿ„U ÃËÕ¸ (Sflª¸mÊ⁄U) ÁSÕà „ÒUH 34H ÁflcáÊÈ÷ÁQ¢§ ‚◊Ê‚Êl ⁄U◊ãÃ ÃÈ ‚ÈÁŸÁ‡ÔøÃÊ—– ‚¢NUàÿ ‡ÊÁQ§Ã— ∑§Ê◊¢ Áfl·ÿ·È Á„U ‚¢ÁSÕÃ◊˜ÔH 35H ‡ÊÁQ§Ã— ‚fl¸ÃÊ ÿÈÄàÔflÊ ‡ÊÁQ§SìÁ‚ ‚¢ÁSÕÃÊ– Ÿ Ã·Ê¢ ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ— ∑§À¬∑§ÊÁ≈U‡ÊÃÒ⁄UÁ¬H 36H ¡Ê ‹Êª ÷‹Ë÷Ê°Áà Áfl‡ÔflÊ‚ ∑§⁄U∑§ ∞fl¢ flÒcáÊfl ÷ÁQ§ÿÊª∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U fl„UÊ° ‚ʟ㌠ÁSÕà ⁄U„UÃ „Ò¥U– ¡Ê Áfl·ÿ÷ÊªÊ¥◊¥ ¬˝‚Q§ ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ê ì—‚Ê◊âÿ¸∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸflÎûÊ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– ìSÿÊ◊¥ Áfll◊ÊŸ ¡Ê •Êà◊‡ÊÁQ§ „ÒU, ©U‚ ‡ÊÁQ§‚ •¬Ÿ∑§Ê ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚¢ÿÈQ§ ∑§⁄U∑§ ¡Ê ◊ŸÈcÿ ©U‚ Sflª¸mÊ⁄U∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ∑§ÊÁ≈U‡ÊÃ∑§À¬∑§ •ŸãÃ⁄U ÷Ë [÷ªflŒ˜ÔœÊ◊‚] ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃËH 35-36H „Uãÿ◊ÊŸÊ˘Á¬ ÿÊ ÁflmÊŸ˜Ô fl‚ë¿USòʇÊÃÒ⁄UÁ¬– ‚ ÿÊÁà ¬⁄U◊¢ SÕÊŸ¢ ÿòÊ ªàflÊ Ÿ ‡ÊÊøÁÃH 37H Sflª¸mÊ⁄U ÁflÿÈÖÿà ‚ ÿÊÁà ¬⁄U◊Ê¢ ªÁÃ◊˜Ô– ©UûÊ⁄¢U ŒÁˇÊáÊ¢ flÊÁ¬ •ÿŸ¢ Ÿ Áfl∑§À¬ÿØÔH 38H ‚fl¸SÃ·Ê¢ ‡ÊÈ÷— ∑§Ê‹— Sflª¸mÊ⁄¢U üÊÿÁãà ÿ– ¡Ê ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ‡ÊSòÊÊ¥‚ ◊Ê⁄UÊ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ß‚ Sflª¸mÊ⁄UÃËÕ¸∑§Ê àÿʪ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ÿ„UË¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ÁflmÊŸ˜Ô ©U‚ ¬⁄U◊

380

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

¬Œ∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Á¡‚ ¬Ê ‹Ÿ∑§ ©U¬⁄UÊãà ‡ÊÊ∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ¡Ê ◊ŸÈcÿ Sflª¸mÊ⁄U◊¥ ¬˝ÊáÊàÿʪ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U [ÁŸ‡Ôøÿ „UË] ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ SÕ‹¬⁄U [◊ÎàÿÈ •ÊÁŒ∑§ ‚ê’ãœ◊¥] ©UûÊ⁄UÊÿáÊ, ŒÁˇÊáÊÊÿŸ •ÊÁŒ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÊ¥Á∑§ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥Ÿ Sflª¸mÊ⁄U∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ ⁄UπÊ „ÒU, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ê‹ ◊¢ª‹◊ÿ „ÒUH 37ó381/2H SÔŸÊŸ◊ÊòÊáÊ ¬Ê¬ÊÁŸ Áfl‹ÿ¢ ÿÊÁãà ŒÁ„UŸÊ◊˜ÔH 39H ÿÊflà¬Ê¬ÊÁŸ Œ„UŸ ÿ ∑ȧfl¸Áãà ¡ŸÊ— ÁˇÊÃÊÒ– •ÿÊäÿÊ ¬⁄U◊¢ SÕÊŸ¢ Ã·Ê◊ËÁ⁄UÃ◊ÊŒ⁄UÊØÔH 40H ÿ„UÊ°¬⁄U SŸÊŸ◊ÊòÊ‚ „UË ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§ ‚÷Ë ¬Ê¬‚◊Í„U Áfl‹ËŸ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¬Îâflˬ⁄U ⁄U„U∑§⁄U ◊ŸÈcÿÊ¥Ÿ Á∑§ÃŸ „UË ¬Ê¬∑§◊¸ ÄÿÙ¥ Ÿ Á∑§ÿ „UÙ¥, ÿ„UÊ° SŸÊŸ◊ÊòÊ‚ „UË ‚÷Ë •‚à∑§◊ÙZ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÊSòÊÙ¥∑§Ê ÷Ë ÃÙ ÿ„UË ‚◊ÊŒ⁄U¬Íáʸ ∑§ÕŸ „ÒU Á∑§ •ÿÙäÿÊ ¬⁄U◊ SÕÊŸ „ÒU •ÕʸØ flÒ∑ȧá∆U‚ ÷Ë üÊcÔ∆UÃ◊ „ÒUH 39-40H ÖÿDÔU ◊ÊÁ‚ Á‚Ã ¬ˇÊ ¬¢øŒ‡ÿÊ¢ Áfl‡Ê·Ã—– ÃSÿ ‚Êêflà‚⁄UË ÿÊòÊÊ ŒflÒ‡Ôøãº˝„U⁄U— S◊ÎÃÊH 41H ÃÁS◊ãŸÈlʬŸ¢ øãº˝‚„Ud¢ fl˝ÃÿÙÁªÁ÷—– ∑§ÊÿZ ¬˝ÿàŸÃÙ Áfl¬˝ ‚fl¸ÿôÊ»§‹ÊÁœ∑§◊˜H 42H ÃÁS◊Ÿ˜Ô ∑ΧÃ ◊„UʬʬˇÊÿÊÃ˜Ô SflªÙ¸ ÷flãÔŸÎáÊÊ◊˜H 43H [•ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥ øãº˝„UÁ⁄U ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ¬⁄U◊ üÊcÔ∆U ÃËÕ¸ „ÒU, ¡„UÊ° ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË„UÁ⁄U øãº˝„UÁ⁄U ŸÊ◊‚ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U–] øãº˝„UÁ⁄UŒfl∑§Ë ÿÊòÊÊ Áfl‡Ê·Ã— ÖÿDÔUË ¬ÍÁáʸ◊Ê∑§Ù „UÙÃË „ÒU– ß‚ ÁÃÁÕ◊¥ ÿ„UÊ°∑§Ë ‚Êêflà‚⁄UË ÿÊòÊÊ∑§Ù ŒflÙ¥Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ „ÒU– „U Áfl¬˝! ß‚Ë ÁÃÁÕ◊¥ fl˝ÃË ¡ŸÊ¥∑§Ê øãº˝‚„dfl˝Ã •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ©UlʬŸ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚ fl˝Ã∑§Ù ÿàŸ¬Ífl¸∑§ ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄UŸ‚ ‚÷Ë ÿôÊÙ¥‚

3]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

381

•Áœ∑§ »§‹ ¬˝ÊåÔà „UÙÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ‚÷Ë ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ˇÊÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿÙ¥∑§Ù Sflª¸∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÙÃË „ÒUH 41ó43H √ÿÊ‚ ©UflÊø ÷ªflŸ˜Ô ’˝ÍÁ„U ÃûflŸ ÃSÿ øãº˝„U⁄U— ‡ÊÈ÷Ê◊˜– ©Uà¬ÁûÊ¢ ø ÃÕÊ øãº˝fl˝ÃSÿÙlʬŸ ÁflÁœ◊˜H 44H √ÿÊ‚¡ËŸ ∑§„UÊó„U ÷ªflŸ˜! ߟ øãº˝„UÁ⁄U∑§Ë ‡ÊÈ÷ ©Uà¬ÁûÊ ÃÕÊ øãº˝fl˝Ã∑§Ë ©UlʬŸÁflÁœ∑§Ù •Ê¬ Ãûfl¬Ífl¸∑§ ∑§„¥UH 44H •ªSàÿ ©UflÊø •ÿÙäÿÊÁŸ‹ÿ¢ ÁflcáÊ¢È ŸàflÊ ‡ÊËÃÊ¢‡ÊÈL§à‚È∑§—– •Êªë¿UûÊËÕ¸◊Ê„UÊàêÿ¢ ‚ÊˇÊÊà∑§ûÊÈZ ‚ÈœÊÁŸÁœ—– •òÊÊ˘ªàÿ ø øãº˝Ù˘Õ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ¢ ø∑§Ê⁄U ‚—H 45H ∑˝§◊áÊ ÁflÁœ¬ÍflZ ø ŸÊŸÊ‡Ôøÿ¸‚◊Áãfl×– ‚◊Ê⁄UÊäÿ ÃÃÙ ÁflcáÊÈ¢ ì‚Ê ŒÈ‡Ôø⁄UáÊ flÒH 46H Ãà¬˝‚ÊŒ¢ ‚◊Ê‚Êl SflÊÁ÷œÊŸ¬È⁄US‚⁄U◊˜– „UÁ⁄ ¢ ‚¢SÕʬÿÊ◊Ê‚ ÃŸ øãº˝„UÁ⁄U— S◊Î×H 47H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊó∞∑§ ’Ê⁄U ‡ÊËË Á∑§⁄UáÊÙ¥flÊ‹ ‚ÈœÊÁŸÁœ øãº˝Œfl ©Uà‚È∑§ÃÊfl‡Ê •ÿÙäÿÊ∑§ ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ„UÃÈ ÿ„UÊ° •Êÿ •ı⁄U •ÿÙäÿÊŸÊÕ üÊËÁflcáÊÈ∑§Ù ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ, ÃŒŸãÃ⁄U ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ∑§Ë– ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ∑˝§◊‡Ê— •ÿÙäÿÊÃËÕ¸∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ fl [ÿ„UÊ°∑§Ë Áfl‹ˇÊáÊÃÊ∑§Ê Œπ∑§⁄U] •Ê‡Ôøÿ¸øÁ∑§Ã „UÙ ªÿ– ÿ„UÊ° ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÈ‡Ôø⁄U ì‡Ôøÿʸ‚ üÊËÁflcáÊÈ∑§Ë ‚◊Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÁflcáÊÈ∑§Ë ∑Χ¬Ê∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ∑§⁄U üÊË„UÁ⁄U∑§Ë •¬Ÿ ŸÊ◊‚ ‚¢ÿÈQ§ ŸÊ◊flÊ‹Ë ◊ÍÌÃ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë, ß‚Á‹ÿ ß‚ ÁflcáÊÈÁflª˝„U∑§Ë ¬˝Á‚Áh øãº˝„UÁ⁄U∑§ ŸÊ◊‚ „ÈU߸H 45ó47H flÊ‚ÈŒfl¬˝‚ÊŒŸ ÃÃ˜Ô SÕÊŸ¢ ¡ÊÃ◊Œ˜÷ÈÃ◊˜– ÃÁh ªÈsÔÃ◊¢ SÕÊŸ¢ flÊ‚ÈŒflSÿ ‚Èfl˝ÃH 48H

382

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

‚fl¸·Ê◊fl ÷ÍÃÊŸÊ¢ ÷Ãȸ◊Ù¸ˇÊSÿ ‚fl¸ŒÊ– •ÁS◊Ÿ˜Ô Á‚hÊ— ‚ŒÊ Áfl¬˝ ªÙÁflãŒfl˝Ã◊ÊÁSÕÃÊ—H 49H ŸÊŸÊÁ‹XÔUœ⁄UÊ ÁŸàÿ¢ ÁflcáÊÈ‹Ù∑§ÊÁ÷∑§Êæ˜U ÁˇÊáÊ—– •èÿSÿÁãà ¬⁄¢U ÿÙª¢ ◊ÈQ§Êà◊ÊŸÙ Á¡ÃÁãº˝ÿÊ—H 50H ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ÿ„U •jÈà SÕÊŸ „ÈU•Ê– „U ‚Èfl˝Ã! ÁŸ‡Ôøÿ „UË ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§ ¬Ê‹Ÿ∑§Ãʸ ÃÕÊ [¬⁄U◊ ¬ÈL§·ÊÕ¸] ◊ÊˇÊ∑§ •Áœ¬Áà ÷ªflÊŸ˜Ô flÊ‚ÈŒfl∑§Ê ÿ„U •àÿãà ªÊ¬ŸËÿ SÕÊŸ „ÒU– „U Áfl¬˝! ÿ„UÊ°¬⁄U ÷ªflà‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U∑§Ê fl˝Ã ‹∑§⁄U ŸÊŸÊÁflœ SflM§¬Ê¥flÊ‹ Á¡ÃÁãº˝ÿ ÃÕÊ ◊ÈQ§Êà◊Ê Á‚h¡Ÿ ÁflcáÊÈ‹Ê∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ ‚fl¸ŒÊ ¬⁄U◊ÿÙª∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥UH 48ó50H ÿÕÊ œ◊¸◊flÊåÔŸÙÁà •ãÿòÊ Ÿ ÃÕÊ ÄflÁøØ– ŒÊŸ¢ fl˝Ã¢ ÃÕÊ „UÙ◊— ‚fl¸◊ˇÊÿÃÊ¢ fl˝¡ØH 51H ‚fl¸∑§Ê◊»§‹¬˝ÊÁåÔáʸÿÃ ¬˝ÊÁáÊŸÊ¢ ‚ŒÊ– ÃS◊ÊŒòÊ ÁflœÊÃ√ÿ¢ ¬˝ÊÁáÊÁ÷ÿ¸àŸÃ— ∑˝§◊ÊØ– ŒÊŸÊÁŒ∑¢§ Áfl¬˝¬Í¡Ê Œê¬àÿÙ‡Ôø Áfl‡Ê·Ã—H 52H ‚fl¸ÿôÊÊÁœ∑§»§‹¢ ‚fl¸ÃËÕʸflªÊ„UŸ◊˜– ‚fl¸ŒflÊfl‹Ù∑§Sÿ ÿà¬Èáÿ¢ ¡ÊÿÃ ŸÎáÊÊ◊˜H 53H Ãà‚flZ ¡ÊÿÃ ¬Èáÿ¢ ¬˝ÊÁáÊŸÊ◊Sÿ Œ‡Ê¸ŸÊØ– ÃS◊ÊŒÃã◊„UÊˇÊòÊ¢ ¬È⁄UÊáÊÊÁŒ·È ªËÿÃH 54H ©UlʬŸÁflÁœ‡ÔøÊòÊ ŸÎÁ÷Ám¸¡¬È⁄US‚⁄U◊˜– •ª˝ øãº˝„U⁄U‡Ôøãº˝‚„Udfl˝Ã‚ÜôÊ∑§—H 55H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„UÊ°¬⁄U œ◊¸∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÙÃË „ÒU, flÒ‚Ë •ãÿòÊ ∑§„UË¥ ÷Ë ŒÈ‹¸÷ „ÒU– ÿ„UÊ°¬⁄U ‚ê¬ÊÁŒÃ „ÈU∞ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÊŸ-fl˝Ã ÃÕÊ „UÙ◊ •ˇÊÿM§¬ÃÊ∑§Ù ¬˝ÊåÔà „UÙÃ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ‚ŒÊ ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ù ‚ê¬Íáʸ ߸Áå‚à ∑§Êêÿ»§‹Ù¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, ß‚Á‹ÿ ÿ„UÊ°¬⁄U ÿàŸ¬Ífl¸∑§ ∑˝§◊ÊŸÈM§¬ •ÕÊ¸Ã˜Ô ‡ÊÊSòÊËÿ ÁflÁœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊŸ •ÊÁŒ

3]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

383

‚à∑§◊¸ ÃÕÊ ’˝ÊrÊÔáʬ͡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Áfl‡Ê·Ã— Ám¡Œê¬ÃË∑§Ë ¬Í¡Ê ÿ„UÊ° ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ‚÷Ë ÿôÊÙ¥∑§Ê ¬Íáʸ ¬Èáÿ»§‹, ‚÷Ë ÃËÕÙZ◊¥ SŸÊŸ ÃÕÊ ‚÷Ë ŒflÃÊ•Ê¥∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ¡Ù ¬Èáÿ»§‹ ◊ŸÈcÿÙ¥∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò, fl„U ‚’ ¬Èáÿ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ߟ øãº˝„UÁ⁄UŒfl∑§ ÃËÕ¸∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ¬˝ÊåÔà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ‚◊Sà ¬È⁄UÊáÊÙ¥◊¥ ß‚ ◊„UÊˇÊòÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê ªÊŸ „UÈ•Ê „ÒU– ÿ„UÊ° øãº˝„UÁ⁄U∑§ ‚◊ˇÊ øãº˝‚„Ud‚¢ôÊ∑§ fl˝Ã∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù •Êª∑§⁄U ©U‚∑§Ë ©UlʬŸÁflÁœ ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 51ó55H ªÃ fl·¸mÿ ‚Êh¸ ¬Üø¬ˇÊ ÁŒŸmÿ– ÁŒfl‚SÿÊ˘CÔU◊ ÷ʪ ¬Ãàÿ∑§Ù˘Áœ◊Ê‚∑§—H 56H òÿÁœ∑§ flÒ •‡ÊËàÿéŒ øÃÈ◊ʸ‚ÿÈÃ Ã×– ÷flìÊãº˝‚„Ud¢ ÃÈ ÃÊflîÊËflÁà ÿÙ Ÿ⁄U—– ©UlʬŸ¢ ¬˝∑§Ã¸√ÿ¢ ÃŸ ÿÊòÊÊ ¬˝ÿàŸÃ—H 57H ÿà¬Èáÿ¢ ¬⁄U◊¢ ¬˝ÙÄâ ‚Ãâ ÿôÊÿÊÁ¡ŸÊ◊˜– ‚àÿflÊÁŒ·È ÿà¬Èáÿ¢ ÿà¬Èáÿ¢ „U◊ŒÊÁÿÁŸ– Ãà¬Èáÿ¢ ‹÷Ã Áfl¬˝ ‚„UdÊéŒSÿ ¡ËÁflÁ÷—H 58H ‚fl¸‚ıÅÿ¬˝Œ¢ ÃÊŒÎ∑˜§Ô ¬Èáÿfl˝ÃÁ◊„UÙëÿÃH 59H øÊãº˝◊Ê‚∑§Ë ªÁáÊÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U …UÊ߸ fl·¸ ŒÊ ◊Ê‚ ‚òÊ„U ÁŒŸ (ŒÊ fl·¸ •Ê∆U ◊Ê‚) •ı⁄U ©U‚ ÁŒŸ∑§Ê •cÔ≈U◊-÷ʪóßß ∑§Ê‹∑§ ’ÊŒ ∞∑§ •Áœ◊Ê‚ (¬ÈL§·ÙûÊ◊◊Ê‚) •ÊÃÊ „ÒU– [‚ÊÒ⁄U ªáÊŸÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U] ÁÃ⁄UÊ‚Ë fl·¸ •ı⁄U øÊ⁄U ◊Ê‚∑§Ë •ÊÿÈflÊ‹Ê √ÿÁQ§ ∞∑§ „U¡Ê⁄U ¬Íáʸøãº˝Ê¥∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U øÈ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU– ©U‚ •ÊÿÈ∑§ √ÿÁQ§∑§Ê øãº˝„UÁ⁄UÃËÕ¸∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬˝ÿàŸ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ©UQ§ fl˝Ã∑§Ê ©UlʬŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– „U Áfl¬˝! ¡Ù ¬⁄U◊ ¬Èáÿ»§‹ ÿÊÁôÊ∑§Ù¥, ‚àÿflÊÁŒÿÙ¥ •ÊÒ⁄U ‚ÈfláʸŒÊÃÊ•Ê¥∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU, fl„UË ¬Èáÿ»§‹ ‚„Ud øãº˝Ê¥∑§Ë •flÁœÃ∑§ ¡ËŸflÊ‹Ê¥∑§Ê [ÿ„U fl˝Ã ∑§⁄UŸ‚] Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–

384

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

flÒ‚Ê •ÕÊ¸Ã˜Ô ÿôÊ-ÿʪÊÁŒ∑§ ‚◊ÊŸ ¬Èáÿ◊ÿ ÿ„U ‚fl¸‚ÊÒÅÿ¬˝ŒÊÿ∑§ fl˝Ã ÿ„UÊ° ’ËÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 56ó59H øÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ‡ÊÈÁø— SŸÊàflÊ ŒãÃœÊflŸ¬Ífl¸∑§◊˜– øÁ⁄UÃ’˝rÊÔøÿ¸‡Ôø Á¡ÃflÊÄ∑§Êÿ◊ÊŸ‚—– ¬ıáʸ◊ÊSÿÊ¢ ÃÕÊ ∑ΧàflÊ øãº˝¬Í¡Ê¢ ø ∑§Ê⁄UÿØH 60H ¬ÍflZ ø ◊ÊÃ⁄U— ¬ÍÖÿÊ ªıÿʸÁŒ∑§∑˝§◊áÊ ø– ´§Áàfl¡— ¬Í¡ÿŒ˜ ÷ÄàÿÊ flÎÁhüÊÊh¬È⁄S‚⁄U◊˜H 61H ¬˝ÿÃÒ— ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Êÿʸ øãº˝◊á«U‹‚ÁãÔŸ÷Ê– ‚„Ud‚WÔUÿÊ sÔÕflÊ ÃŒœZ flÊ ÃŒœ¸∑§◊˜– ÁŸ¡ÁflûÊÊŸÈ◊ÊŸŸ ÃŒœ¸Ÿ ÃŒœ¸∑§◊˜H 62H Ã× üÊhÊŸÈ◊ÊŸÊŒ˜Ô flÊ ∑§Êÿʸ ÁflûÊÊŸÈ◊ʟ×– •ÕflÊ ·Ù«U‡Ê ‡ÊÈ÷Ê ÁflœÊÃ√ÿÊ— ¬˝ÿàԟ×H 63H øãº˝¬Í¡Ê¢ Ã× ∑ȧÿʸŒÊª◊ÙQ§ÁflœÊŸÃ—– ◊Ê·Ò— ·Ù«U‡ÊÁ÷— ∑§Êÿʸ ¬˝àÿ∑¢§ ¬˝ÁÃ◊Ê— ‡ÊÈ÷Ê—H 64H ÖÿcÔ∆U ‡ÊÈÄÔ‹Ê øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ê [¬˝Ê×∑§Ê‹ ©U∆U∑§⁄U] ŒãÃœÊflŸ •ÊÁŒ ∑§◊¸ ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U [ß‚ ÃËÕ¸◊¥] SÔŸÊŸ ∑§⁄U– ©U‚ ÁŒŸ [¬ÍáʸM§¬‚] ¬ÁflòÊÃʬÍfl¸∑§ ⁄U„U, ’˝rÊÔøÿ¸∑§Ê [ŒÎ…UÃʬÍfl¸∑§] ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ÃÕÊ ◊Ÿ, flÊáÊË •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‚¢ÿÁ◊à ⁄Uπ– [∞‚ „UË ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊà Á’ÃÊ∑§⁄U] ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§ ÁŒŸ ÷Ë flÒ‚Ê „UË ÁŸÿ◊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ øãº˝Œfl∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U– [øãº˝¬Í¡Ê‚] ¬„U‹ ªÊÒ⁄UË •ÊÁŒ ◊ÊÃÎ∑§Ê•Ê¥∑§Ê ∑˝§◊ÊŸÈM§¬ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ÌȬ⁄UÊãà •ÊèÿÈŒÁÿ∑§ üÊÊh ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ´§ÁàÔfl¡Ê¥∑§Ê [fl⁄UáÊ ∞fl¢] ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– fl˝Ã∑§Ê ÁŸÿ◊ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl øãº˝◊á«U‹∑§Ë-‚Ë •Ê∑ΧÁÃflÊ‹Ë øãº˝¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿ¥– •¬ŸË •ÊÌÕ∑§ ‚Ê◊âÿ¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Uã„¥U „U¡Ê⁄U, ¬Ê°ø ‚ÊÒ, …UÊ߸ ‚ÊÒ, ∞∑§ ‚ÊÒ ¬øË‚ •ÕflÊ ©U‚∑§Ë •ÊœË ¬˝ÁÃ◊Ê∞°

3]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

385

üÊhʬÍfl¸∑§ ’ŸflÊŸË øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ÿ„U ÷Ë ‚ê÷fl Ÿ „UÊ ÃÊ ‚ÈãŒ⁄U ‚Ê‹„U ¬˝ÁÃ◊Ê∞° „UË ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ ’ŸflÊÿ– ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê ‡ÊÊ÷Ê◊ÿË ∞fl¢ ‚Ê‹„U ◊ʇÊÊ (‹ª÷ª ‚flÊ ÃÊ‹Ê)-∑§ ÃÊÒ‹flÊ‹Ë ’ŸflÊŸË øÊÁ„Uÿ– ÌȬ⁄UÊãà •Êª◊ÊQ§ ÁflÁœ‚ øãº˝Œfl∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UH 60ó64H ‚Ù◊◊ãòÊáÊ „UÙ◊SÃÈ ∑§ÊÿÙ¸ ÁflûÊÊŸÈ◊ʟ×– ¬˝ÁÃ◊ÊSÕʬŸ¢ ∑ȧÿÊ¸Ã˜Ô ‚Ù◊◊ãòÊ◊ÈŒË⁄UÿØH 65H ‚Ù◊Ùà¬ÁûÊ¢ ‚Ù◊‚ÍQ¢§ ¬Ê∆UÿìÊ ¬˝ÿàԟ×– øãº˝¬Í¡Ê¢ Ã× ∑ȧÿʸŒÊª◊ÙQ§ÁflœÊŸÃ—H 66H øãº˝ãÿÊ‚¢ ∑§‹ÊãÿÊ‚¢ ∑§Ê⁄Uÿã◊á«U‹ ¡‹◊˜– ∞∑§ÊŒ‡ÊÁãº˝ÿãÿÊ‚¢ ÃÕÒfl ÁflÁœ¬Ífl¸∑§◊˜H 67H øãº˝Áflê’ÁŸ÷¢ ∑§ÊÿZ ◊á«U‹¢ ‡ÊÈ÷Ãá«ÈU‹Ò—– ◊äÿ ø ∑§‹‡Ê— SÕÊåÿÙ ª√ÿŸ ¬ÿ‚ÊåÔ‹È×H 68H øÃÈ⁄Ud·È ‚ê¬ÍáÊʸŸ˜Ô ∑§‹‡ÊÊŸ˜Ô SÕʬÿŒ˜ ’Á„U—– ◊á«U‹ øãº˝¬Í¡Ê ø ∑§Ã¸√ÿÊ ŸÊ◊Á÷— ∑˝§◊ÊØH 69H [ß‚∑§ ’ÊŒ ‚fl¸¬˝Õ◊] ‚Ê◊◊ãòÊ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃ◊ÊSÕʬŸ ∑§⁄U– ÌȬ⁄UÊãà •¬Ÿ œŸ∑§ •ŸÈM§¬ ‚Ê◊◊ãòÊ‚ „UÊ◊ ∑§⁄U– ÌȬ⁄UÊãà •Êª◊ÊQ§ ÁflÁœ‚ øãº˝Œfl∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U– ÃଇÔøÊÃ˜Ô ‚Ê◊∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§Ê •ÊÅÿÊŸ ∞fl¢ ‚Ê◊‚ÍQ§∑§Ê [´§Áàfl¡Ê¥‚] ¬Ê∆U ∑§⁄UflÊÿ– ÌȬ⁄UÊãà øãº˝◊á«U‹◊¥ ÿÕÊÁflÁœ øãº˝ãÿÊ‚, ∑§‹ÊãÿÊ‚ ∞fl¢ ∞∑§ÊŒ‡Ê ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ê ãÿÊ‚ ∑§⁄– øãº˝Á’ê’∑§ ‚◊ÊŸ øãº˝◊á«U‹∑§Ù ©UûÊ◊ •ˇÊÃÊm¥ Ê⁄UÊ ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚ ◊á«U‹∑§ ◊äÿ◊¥ ªÙŒÈÇœ‚ ÷⁄U ∑§‹‡Ê∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ◊á«U‹∑§ øÃÈc∑§ÙáÊ∑§ ’Ê„U⁄U øÊ⁄U [ªÊŒÈÇœÊÁŒ‚] ¬Á⁄U¬Íáʸ ∑§‹‡ÊÙ¥∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄U– ÃଇÔøÊØ ŸÊ◊◊ãòÊÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ ÿÕÊ∑˝§◊ øãº˝◊Ê∑§Ê ¬Í¡Ÿ-SÃflŸ ∑§⁄UH 65ó69H Á„U◊Ê¢‡Êfl Ÿ◊‡ÔøÒfl ‚Ù◊øãº˝Êÿ flÒ Ÿ◊—– øãº˝Êÿ Áflœfl ÁŸàÿ¢ Ÿ◊— ∑ȧ◊ÈŒ’ãœflH 70H

386

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

‚Ȝʢ‡Êfl ø ‚Ù◊Êÿ •Ù·œË‡ÊÊÿ flÒ Ÿ◊—– Ÿ◊Ù˘é¡Êÿ ◊ΪÊVÔUÊÿ ∑§‹ÊŸÊ¢ ÁŸœÿ Ÿ◊—H 71H Ÿ◊Ù ŸˇÊòÊŸÊÕÊÿ ‡Êfl¸⁄UˬÃÿ Ÿ◊—– ¡ÒflÊÃÎ∑§Êÿ ‚Ãâ Ám¡⁄UÊ¡Êÿ flÒ Ÿ◊—H 72H ∞fl¢ ·Ù«U‡ÊÁ÷‡Ôøãº˝— SÃÙÃ√ÿÙ ŸÊ◊Á÷— ∑˝§◊ÊØ– ߟ Á„U◊Ê¢‡ÊÈ •ÊÁŒ ‚Ê‹„U ŸÊ◊◊ãòÊÊ¥‚ øãº˝Œfl∑§Ê ∑˝§◊‡Ê— SÃflŸ-¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„UÿU– Á„U◊Ê¢‡ÊÈ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU [Á„U◊Ê¢‡Êfl Ÿ◊—] ‚Ê◊øãº˝∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU, ÁflœÈ, ∑ȧ◊ÈŒ’ãœÈ øãº˝Œfl∑§Ê ‚Ãà Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– ‚Ȝʢ‡ÊÈ, ‚Ê◊, •Ê·œË‡Ê∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– •é¡, ◊Ϊʢ∑§∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU, ∑§‹ÊÁŸÁœ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– ŸˇÊòÊŸÊÕ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU, ‡Êfl¸⁄UˬÁÃ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU, ¡ÒflÊÃÎ∑§, Ám¡⁄UÊ¡∑§Ê, øãº˝◊Ê∑§Ê ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 70ó721/2H ÃÃÙ flÒ ¬˝ÿÃÙ ŒlÊŒ˜Ô ÁflÁœflã◊ãòʬÍfl¸∑§◊˜– ‡ÊWÔUÃÙÿ¢ ‚◊ÊŒÊÿ ‚¬Èc¬»§‹ø㌟◊˜H 73H Ÿ◊SÃ ◊Ê‚◊Ê‚ÊãÃ ¡Êÿ◊ÊŸ ¬ÈŸ— ¬ÈŸ—– ªÎ„UÊáÊÊÉÿZ ‡Ê‡ÊÊVÔU àfl¢ ⁄UÙÁ„UáÿÊ ‚Á„UÃÙ ◊◊H 74H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ SÃflŸ ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ¬ÈcÔ¬, »§‹, ø㌟ÊÁŒ‚ ÿÈQ§ ‡Ê¢πÊŒ∑§ ‹∑§⁄U ◊ãòʬÊ∆U¬Ífl¸∑§ ‚¢ÿÃÁøûÊ √ÿÁQ§ ÁflÁœflÃ˜Ô [•Éÿ¸] ‚◊̬à ∑§⁄U– [øãº˝◊Ê∑§Ê ß‚ ◊ãòÊ‚ •Éÿ¸ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿó] „U ‡Ê‡ÊÊ¢∑§U! •Ê¬ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê‚∑§ •ãÃ◊¥ ‚Ù‹„UÙ¥ ∑§‹Ê•Ù¥‚ ÿÈQ§ „UÙ∑§⁄U ¬ÈŸ—-¬ÈŸ— ©UÁŒÃ „UÙÃ „Ò¥U– •Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– ⁄UÙÁ„UáÊË ŒflË∑§ ‚ÊÕ •Ê¬ ◊⁄U mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ¡Ê ⁄U„U ß‚ •Éÿ¸∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄¥UH 73-74H ∞fl¢ ‚ê¬ÍÖÿ ÁflÁœflØ ‡ÊÁ‡ÊŸ¢ ¬˝áÊÃÙ ÷flØ– ·Ù«U‡ÊÊãÿ ø ∑§‹‡ÊÊ ŒÈÇœ¬ÍáÊʸ— ‚⁄UàŸ∑§Ê—H 75H ‚flSòÊÊë¿UÊŒŸÊ— ‡ÊÊãàÿÒ ŒÊÃ√ÿÊSÃ Ám¡ã◊Ÿ– •Á÷·∑¢§ Ã× ∑ȧÿÊ¸Ã˜Ô ¬Êÿ‚Ÿ ¡‹Ÿ ÃÈH 76H

3]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

387

´§Áàfl¡Ê¢ ◊Ÿ‚SÃÈÁCÔU— ∑§Êÿʸ ÁflûÊÊŸÈ◊ʟ×– ’˝ÊrÊÔáÊ¢ ÷Ù¡ÿØ ÃòÊ ‚∑ȧ≈ÈUê’¢ Áfl‡Ê·Ã—H 77H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁflÁœflØ [•Éÿ¸ŒÊŸÊÁŒ‚] ¬Í¡Ÿ∑§⁄U øãº˝Œfl∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U, ÌȬ⁄UÊãà ŒÈÇœ¬Íáʸ •ãÿ ‚Ù‹„U ∑§‹‡ÊÙ¢∑§Ù flSòÊ⁄UàŸÊÁŒ ‚Á„Uà ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§Ù ‡ÊÊÁãÄUÃÈ ŒÊŸ ∑§⁄U Œ– ÃଇÔøÊØ ¡‹ÿÈQ§ ŒÈÇœ‚ •Á÷·∑§∑§⁄U •¬ŸË ‚ê¬ÁûÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ´§Áàfl¡Ù¥∑§Ù ‚ãÃÈcÔ≈U ∑§⁄ ÃÕÊ Áfl‡Ê· M§¬‚ ∑ȧ≈ÈUê’ÿÈQ§ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿH 75ó77H ¬Í¡ŸËÿı ¬˝ÿàÔŸŸ flSòÊÒ‡Ôø Ám¡Œê¬ÃË– ∑§Ã¸√ÿÜÔø ÃÃÙ ÷ÍÁ⁄UŒÁˇÊáÊʌʟ◊ÈûÊ◊◊˜H 78H ¬˝ÁÃ◊ʇÔø ¬˝ŒÊÃ√ÿÊ Ám¡èÿÙ œŸÈ¬ÍÁfl¸∑§Ê—– ‚ÈfláÊZ ⁄U¡Ã¢ flSòÊ¢ ÃÕÊãÔŸ¢ ø Áfl‡Ê·Ã—H 79H ŒÊÃ√ÿ¢ øãº˝‚Ȭ˝ËàÿÒ „U·Ê¸Œfl¢ Ám¡ã◊Ÿ– [©U‚ •fl‚⁄U¬⁄U] ¬˝ÿàÔŸ¬Ífl∑¸ § flSòÊÊ÷Í·áÊÊÁŒ‚ ’˝ÊrÊÔáÊŒê¬ÃË∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÃŒŸãÃ⁄U ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ◊¥ ©UûÊ◊ ŒÁˇÊáÊÊ •¬¸áÊ ∑§⁄U– ß‚∑§ •ŸãÃ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ªÊŒÊŸ∑§ ‚Á„Uà ©UŸ ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ øãº˝Œfl∑§Ë Áfl‡Ê· ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§ Á‹ÿ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê „U·¸¬Ífl¸∑§ ‚Èfláʸ, ⁄U¡Ã, flSòÊ, •ãÔŸÊÁŒ∑§Ê ÷Ë ŒÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„UÿH 78ó791/2H ©U¬flÊ‚ÁflœÊŸŸ ÁŒŸ‡Ê·¢ ŸÿÃ˜Ô ‚Ȝ˗H 80H •ŸãÃ⁄U ø ÁŒfl‚ ∑ȧÿʸŒ˜ ÷ªflŒø¸Ÿ◊˜– ’ÊãœflÒ— ‚„U ÷È¢¡Ëà ÁŸÿ◊¢ ø Áfl‚¡¸ÿØH 81H ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô √ÿÁQ§ [ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ∑§◊¸∑§Êá«U ¬Íáʸ ∑§⁄U∑§] ©U¬flÊ‚¬Ífl¸∑§ fl„U ‡Ê· ÁŒŸ √ÿÃËà ∑§⁄U, ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄UŸ∑§ ©U¬⁄UÊãà ’ãœÈ•Ê¥∑§ ‚ÊÕ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U [fl˝ÃÊÁøÃ] ÁŸÿ◊Ê¥∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U ŒH 80-81H

388

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

∞fl¢ ø ∑ȧL§Ã øãº˝‚„Ud¢ fl˝Ã◊ÈûÊ◊◊˜– ’˝rÊÔÉŸÙ˘Á¬ ‚È⁄UÊ¬Ù˘Á¬ SÃÿË ø ªÈL§ÃÀ¬ª—– fl˝ÃŸÊ˘ŸŸ ‡ÊÈhÊà◊Ê øãº˝‹Ù∑¢§ fl˝¡ãÔŸ⁄U—H 82H ¡Ê √ÿÁQ§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ “øãº˝‚„Ud” ‚¢ôÊ∑§ ©UûÊ◊ fl˝Ã∑§Ê •ŸÈcÔ∆UÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ’˝rÊÔÉÊÊÃË, ◊l¬, øÊÒ⁄U •ÕflÊ ªÈL§ÃÀ¬ª „UÊŸ¬⁄U ÷Ë ß‚ fl˝Ã∑§ ¬˝÷Êfl‚ ‡ÊÈhÁøûÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U øãº˝‹Ê∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 82H ÿʌ·ʇÔø ÷flÁm¬˝ Á¬˝ÿÙ ŸÊ⁄UÊÿáÊSÿ ø– ∞fl¢ ∑§⁄UÙÁà ÁŸÿâ ∑ΧÃ∑ΧàÿÙ ÷flãÔŸ⁄U—H 83H „U Áfl¬˝! ß‚ fl˝Ã∑§Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê ¬˝◊÷Ê¡Ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ¡Ê ◊ŸÈcÿ ß‚ fl˝Ã∑§Ê ÁŸàÿ-¬˝Áà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ∑ΧÃ∑Χàÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 83H H ßÁà üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ flÒcáÊflπá«U˘ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ Sflª¸mÊ⁄U◊Ê„UÊàêÿ¢ øãº˝‚„Udfl˝ÃÙlʬŸÁflÁœfláʸŸ¢ ŸÊ◊ ÃÎÃËÿÙ˘äÿÊÿ—H 3H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ∑§ flÒcáÊflπá«U∑§ •ãê¸Ã •ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê “Sflª¸mÊ⁄U◊Ê„UÊàêÿ-øãº˝‚„Udfl˝ÃÙlʬŸ-ÁflÁœfláʸŸ” ŸÊ◊∑§ ÃË‚⁄UÊ •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 3H

U

øÊÒÕÊ •äÿÊÿ œ◊¸„UÁ⁄U ÃÕÊ SfláʸπÁŸ ŸÊ◊∑§ ÃËÕÊZ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ ◊Ê„UÊàêÿ •ªSàÿ ©UflÊø ÃS◊ÊìÊãº˝„UÁ⁄USÕÊŸÊŒÊÇŸƒÿÊ¢ ÁŒÁ‡Ê ‚¢ÁSÕ×– ŒflÙ œ◊¸„UÁ⁄UŸÊ¸◊ ∑§Á‹∑§À◊·ŸÊ‡Ê∑§—H 1H flŒflŒÊXÔUÃûflôÊ— Sfl∑§◊¸¬Á⁄UÁŸÁDÔU×– ¬È⁄UÊ ‚◊ʪÃÙ œ◊¸SÃËÕ¸ÿÊòÊÊÁø∑§Ë·¸ÿÊH 2H

4]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

389

•Êªàÿ ø ø∑§Ê⁄UÙìÊÒÿʸòÊÊ¢ ÃòÊÊŒ⁄UáÊ ‚—– ŒÎCÔU˜flÊ ◊Ê„UÊàêÿ◊ÃÈ‹◊ÿÙäÿÊÿÊ— ‚ÁflS◊ÿ—H 3H ÁflœÊÿ Sfl÷È¡ÊflÍäflı¸ Áfl¬˝Ù˘flÙøã◊ÈŒÊÁãfl×– •„UÙ ⁄UêÿÁ◊Œ¢ ÃËÕ¸◊„UÙ ◊Ê„UÊàêÿ◊ÈûÊ◊◊˜H 4H •ÿÙäÿÊ‚ŒÎ‡ÊË ∑§ÊÁ¬ ŒÎ‡ÿÃ ŸÊ¬⁄UÊ ¬È⁄UË– ÿÊ Ÿ S¬Î‡ÊÁà fl‚Ȝʢ ÁflcáÊÈø∑˝§ÁSÕÃÊ˘ÁŸ‡Ê◊˜H 5H ÿSÿÊ¢ ÁSÕÃÙ „UÁ⁄U— ‚ÊˇÊÊØ ‚ÿ¢ ∑§ŸÙ¬◊ËÿÃ– •„UÙ ÃËÕʸÁŸ ‚flʸÁáÊ ÁflcáÊÈ‹Ù∑§¬˝ŒÊÁŸ flÒH 6H •„UÙ ÁflcáÊÈ⁄U„UÙ ÃËÕ¸◊ÿÙäÿÊ˘„UÙ ◊„UʬÈ⁄UË– •„UÙ ◊Ê„UÊàêÿ◊ÃÈ‹¢ Á∑¢§ Ÿ ‡‹ÊÉÿÁ◊„UÊÁSÕÃ◊˜H 7H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊóß‚ øãº˝„UÁ⁄USÕÊŸ‚ •ÊÇÔŸÿ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ∑§Á‹∑§À◊·ŸÊ‡Ê∑§ œ◊¸„UÁ⁄U ÷ªflÊŸ˜ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U– ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¥ flŒflŒÊ¢ªÃûflôÊ •ı⁄U •¬Ÿ fláÊʸüÊ◊ÊÁøà •ÊøÊ⁄U◊¥ ¬Á⁄UÁŸÁcÔ∆à œ◊¸ [ŸÊ◊∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ] ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ„UÃÈ ÿ„UÊ° •Êÿ •ı⁄U •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ •ÿÙäÿÊ¡Ë∑§Ë ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ∑§Ë– •ÿÊäÿÊ∑§ •ÃÈ‹ ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U fl ÁflÁS◊à „UÙ ªÿ •ı⁄U „U·¸‚ ©Uà»È§À‹ „UÙ •¬ŸË ŒÙŸÙ¥ ÷È¡Ê•Ù¥∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U ’Ê‹ó“•„UÙ! ÿ„U Á∑§ÃŸÊ ⁄U◊áÊË∑§ ÃËÕ¸ „ÒU! •„UÙ ©UûÊ◊ ◊Á„U◊ÊflÊ‹Ê „ÒU! •ÿÙäÿÊ¡Ë∑§ ‚◊ÊŸ •ãÿ ŒÍ‚⁄UË ∑§Ù߸ ¬È⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ¬È⁄UË fl‚ÈäÊÊË∑§Ê S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿ„U üÊËÁflcáÊÈø∑˝§¬⁄U ÁSÕà „ÒU– ß‚ ¬È⁄UË◊¥ ‚ÊˇÊÊØ üÊË„UÁ⁄U ÁSÕà „Ò¥U– •Ã— ß‚∑§ ‚ÊÕ •ãÿ ¬È⁄UË∑§Ë ©U¬◊Ê „ÒU „UË Ÿ„UË¥– •„UÙ! [ÿ„UÊ°∑§] ‚÷Ë ÃËÕ¸ ÁflcáÊÈ‹Ê∑§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U– •„UÊ! ÿ„U ◊„UÊŸ˜Ô ¬È⁄UË •ÿÊäÿÊ ÃÊ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ÁflcáÊÈM§¬Ê „UË „ÒU– •„UÙ! ß‚ ÃËÕ¸∑§Ê ÃÊ •ÃÈ‹ ◊Ê„UÊàêÿ „ÒU, ÿ„UÊ° ∞‚Ë ∑§ÊÒŸ flSÃÈ „ÒU, ¡Ê ‡‹ÊÉÿ Ÿ„UË¥ „ÒU!”H 1ó7H ßàÿÈÄàflÊ ÃòÊ ’„ÈU‡ÊÙ ŸŸÃ¸ ¬˝◊ŒÊ∑ȧ‹—– œ◊Ù¸ ◊Ê„UÊàêÿ◊Ê‹ÙÄÿ •ÿÙäÿÊÿÊ Áfl‡Ê·Ã—H 8H

390

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

â ÃÕÊ ŸÃ¸◊ÊŸ¢ flÒ œ◊Z ŒÎ¶ÔUÊ ∑Χ¬ÊÁãfl×– •ÊÁfl’¸÷Ífl ÷ªflÊŸ˜Ô ¬ËÃflÊ‚Ê „UÁ⁄U— Sflÿ◊˜– â ¬˝áÊêÿ ø œ◊Ù¸˘Õ ÃÈCÔUÊfl „UÁ⁄U◊ÊŒ⁄UÊØH 9H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§ Áfl‡Ê· ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê ¡ÊŸ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚∑§ ªÊÒ⁄Ufl∑§Ê ’Ê⁄¢U’Ê⁄U fláʸŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U fl œ◊¸ •ÊŸãŒÁfluÔU‹ „UÊ∑§⁄U ŸÎàÿ ∑§⁄UŸ ‹ª– ÷Êfl-Áfl÷Ù⁄U „UÙ∑§⁄U ŸÊø ⁄U„U ©UŸ∑§Ë ÿ„U Œ‡ÊÊ Œπ∑§⁄U Sflÿ¢ ¬ËÃÊê’⁄UœÊ⁄UË üÊË„UÁ⁄U ∑Χ¬Ê-¬⁄Ufl‡Ê „UÙ fl„UË¥ •ÊÁfl÷¸Íà „UÙ ªÿ– Ã’ ©UŸ ’˝ÊrÊÔáÊ œ◊¸ŒflŸ ¬˝÷È∑§Ù ¬˝áÊÊ◊∑§⁄U •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ©UŸ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê SÃflŸ Á∑§ÿÊH 8-9H œ◊¸ ©UflÊø Ÿ◊— ˇÊË⁄UÊÁéœflÊ‚Êÿ Ÿ◊— ¬ÿ¸VÔU‡ÊÊÁÿŸ– Ÿ◊— ‡ÊVÔU⁄U‚¢S¬ÎCÔUÁŒ√ÿ¬ÊŒÊÿ ÁflcáÊflH 10H ÷ÄàÿÊ˘ÌøÂȬʌÊÿ Ÿ◊Ù˘¡ÊÁŒÁ¬˝ÿÊÿ Ã– ‡ÊÈ÷ÊXÔUÊÿ ‚ÈŸòÊÊÿ ◊ÊœflÊÿ Ÿ◊Ù Ÿ◊—H 11H Ÿ◊Ù˘⁄UÁfl㌬ʌÊÿ ¬kŸÊ÷Êÿ flÒ Ÿ◊—– Ÿ◊— ˇÊË⁄UÊÁéœ∑§À‹Ù‹S¬ÎCÔUªÊòÊÊÿ ‡ÊÊÁXÔ¸áÊH 12H ˙ Ÿ◊Ù ÿÙªÁŸº˝Êÿ ÿÙªˇÊÒ¸÷ʸÁflÃÊà◊Ÿ– ÃÊˇÿʸ‚ŸÊÿ ŒflÊÿ ªÙÁflãŒÊÿ Ÿ◊Ù Ÿ◊—H 13H ‚È∑§‡ÊÊÿ ‚ÈŸÊ‚Êÿ ‚È‹‹Ê≈UÊÿ øÁ∑˝§áÊ– ‚ÈflSòÊÊÿ ‚ÈfláÊʸÿ üÊËäÊ⁄UÊÿ Ÿ◊Ù Ÿ◊—H 14H ‚È’Ê„Ufl Ÿ◊SÃÈèÿ¢ øÊL§¡YÔUÊÿ Ã Ÿ◊—– ‚ÈflÊ‚Êÿ ‚ÈÁŒ√ÿÊÿ ‚ÈÁfllÊÿ ªŒÊ÷ÎÃH 15H ∑§‡ÊflÊÿ ø ‡ÊÊãÃÊÿ flÊ◊ŸÊÿ Ÿ◊Ù Ÿ◊—– œ◊¸Á¬˝ÿÊÿ ŒflÊÿ Ÿ◊SÃ ¬ËÃflÊ‚‚H 16H œ◊¸Ÿ ∑§„UÊóˇÊË⁄U‚ʪ⁄UflÊ‚Ë •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU, ‡Ê·‡ÊƒÿÊ∑§ ™§¬⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ üÊË„UÁ⁄U∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU! Á¡Ÿ∑§ ÁŒ√ÿ

4]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

391

üÊËø⁄UáÊÙ¥∑§Ù üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©UŸ ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU! Á¡Ÿ∑§ ‚ÈãŒ⁄U üÊËø⁄UáÊ [÷Q§Ù¥mÊ⁄UÊ] ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ •Áø¸Ã „Ò¥U, ©UŸ •Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU! ’˝rÊÔÊÁŒ ŒflÃÊ Á¡Ÿ∑§ Á¬˝ÿ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ üÊË•¢ª ‡ÊÙ÷Ê‚ê¬ãÔŸ „Ò¥U ÃÕÊ Á¡Ÿ∑§ ŸòÊ [∑§◊‹flØÔ] ‚ÈãŒ⁄U „Ò¥U, ©UŸ üÊË◊Êœfl∑§Ù ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU! Á¡Ÿ∑§ üÊËø⁄UáÊ ∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U „Ò¥U, ©Uã„¥U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU! Á¡Ÿ∑§ ŸÊÁ÷Œ‡Ê◊¥ ∑§◊‹ ÁSÕà „ÒU, ©Uã„¥U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU! ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U∑§Ë ©UûÊÊ‹ Ã⁄¢Uª¥ Á¡Ÿ∑§ üÊËÁflª˝„U∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U ÃÕÊ ¡Ù ‡ÊÊXÔ¸U ŸÊ◊∑§ œŸÈ·∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©Uã„¥U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU, ¡Ê ÿÊªÁŸº˝Ê∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U [¡ªà¬Ê‹ŸM§¬] √ÿʬÊ⁄U‚ ©U¬⁄Uà „UÊÃ „Ò¥U, ©Uã„¥U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU! ŸˇÊòÊ •ı⁄U ÿÙªÊÁŒ‚ Á¡Ÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ‚ȪÁ∆Uà „ÒU •ÕÊ¸Ã˜Ô ª˝„U-ŸˇÊòÊÊÁŒ Á¡Ÿ∑§ •flÿfl „Ò¥U, ©Uã„¥U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU! ¡Ù ªL§«UÊ‚Ÿ¬⁄U •Ê‚ËŸ „Ò¥U, ∞‚ ªÙÁfl㌌fl∑§Ù ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU! Á¡Ÿ∑§ ‚ÈãŒ⁄U ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹ ∑§‡Ê „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄U ŸÊÁ‚∑§Ê „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ê ‹‹Ê≈U ‡ÊÊ÷Ê‚ê¬ãÔŸ „ÒU, Á¡Ÿ∑§ flSòÊ Œ‡Ê¸ŸËÿ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U [‡ÿÊ◊‹] fláʸ „ÒU, ¡Ù •¬Ÿ [NUŒÿŒ‡Ê◊¥] ÷ªflÃË üÊË∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ∞‚ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿø∑˝§œÊ⁄UË [•Ê¬]-∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU, Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU! Á¡Ÿ∑§ ‚ÈãŒ⁄U ’Ê„ÈUÿȪ‹ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ë ¡¢ÉÊÊ∞° ÷Ë ‚ÈãŒ⁄U „Ò¥U, ∞‚ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU! Á¡Ÿ∑§Ë Œ„Uªãœ ‚È⁄UÁ÷à „Ò, ¡Ù ÁŒ√ÿ ∑§ÊÁãÃflÊ‹ „Ò¥U, ¡Ê ¬⁄U◊ÁfllÊ∑§ •ÁœcÔ∆UÊŸ „ÒU¢ ÃÕÊ ¡Ù ªŒÊœÊ⁄UË „Ò¥U, ∞‚ ‡ÊÊãÃM§¬ ∑§‡Êfl •ı⁄U flÊ◊ŸŒfl∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU, Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– Á¡Ÿ∑§Ù œ◊¸ Á¬˝ÿ „ÒU, ∞‚ „U ¬ËÃÊê’⁄UœÊ⁄UË!

•Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒUH 10ó16H •ªSàÿ ©UflÊø ßÁà SÃÈÃÙ ¡ªãÔŸÊÕÙ œ◊¸áÊ üÊˬÁÃ◊ȸŒÊ– ©UflÊø ‚ NU·Ë∑§‡Ê— ¬˝ËÃÙ œ◊¸◊ÈŒÊ⁄UœË—H 17H

392

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

•ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ œ◊¸∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ËÁìÍfl¸∑§ ©UŸ ¡ªãÔŸÊÕ üÊˬÁÃ∑§Ë SÃÈÁà ∑§Ë ªÿË, ÃÊ ©UŒÊ⁄UNUŒÿ fl ÷ªflÊŸ˜Ô NU·Ë∑§‡Ê ©UŸ¬⁄U ¬˝‚ãÔŸ „UÊ∑§⁄U ’Ê‹óH 17H üÊË÷ªflÊŸÈflÊø ÃÈCÔUÙ˘„¢U ÷flÃÙ œ◊¸ SÃÙòÊáÊÊŸŸ ‚Èfl˝Ã– fl⁄¢U fl⁄Uÿ œ◊¸ôÊ ÿSÃ SÿÊã◊Ÿ‚— Á¬˝ÿ—H 18H SÃÙòÊáÊÊŸŸ ÿ— SÃıÁà ◊ÊŸflÙ ◊Ê◊ÃÁãº˝Ã—– ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåÔŸÙÁà ¬ÍÁ¡Ã— üÊËÿÈ× ‚ŒÊH 19H „U œ◊¸! „U ‚Èfl˝Ã! •Ê¬∑§ ß‚ SÃÙòÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥ •Ê¬¬⁄U ‚ãÃÈcÔ≈U „Í°U– „U œ◊¸ôÊ! ¡Ù •Ê¬∑§Ë ◊ŸÙÁ÷‹Ê·Ê „UÙ, fl„U fl⁄U ◊Ȥʂ ◊Ê°ª ‹Ù– ¡Ù ◊ÊŸfl •Ê‹Sÿ⁄UÁ„Uà „UÙ∑§⁄U ß‚ SÃÙòÊ‚ ◊⁄UË SÃÈÁà ∑§⁄UªÊ, fl„U ‚ê¬Íáʸ •Á÷‹Ê·Ê•Ù¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà ∑§⁄U ‹ªÊ, [‚¢‚Ê⁄U◊¥] ¬ÍÁ¡Ã [„UÊªÊ] ÃÕÊ ‚ŒÊ üÊË‚¢ÿÈQ§ ⁄U„UªÊH 18-19H œ◊¸ ©UflÊø ÿÁŒ ÃÈCÔUÙ˘Á‚ ÷ªflŸ˜Ô˜ ŒflŒfl ¡ªà¬Ã– àflÊ◊„¢U SÕʬÿÊêÿòÊ ÁŸ¡ŸÊêÔŸÊ ¡ªŒ˜ªÈ⁄UÙH 20H œ◊¸Ÿ ∑§„UÊó„U ÷ªflŸ˜! „U ŒflÊÁœŒfl, „U ¡ªà¬Ã, „U ¡ªŒ˜ªÈ⁄UÙ! ÿÁŒ •Ê¬ ‚ãÃÈCÔU „Ò¥U ÃÙ ß‚ SÕÊŸ¬⁄U •¬Ÿ ŸÊ◊∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§M°§ªÊH 20H •ªSàÿ ©UflÊø ∞fl◊ÁSàflÁà ‚ê¬˝ÙëÿÊ˘÷flh◊¸„UÁ⁄UÁfl¸÷È—– S◊⁄UáÊÊŒfl ◊Èëÿà Ÿ⁄UÙ œ◊¸„U⁄UÁfl¸÷Ù—H 21H ‚⁄UÿÍ‚Á‹‹ SÔŸÊàflÊ ‚ÈÁøãÃÊ∑ȧ‹◊ÊŸ‚—– Œfl¢ œ◊¸„ Á⁄U¢ ¬‡ÿÃ˜Ô ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃH 22H •òÊ ŒÊŸ¢ ÃÕÊ „UÙ◊Ê ¡¬Ù ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ù¡Ÿ◊˜– ‚fl¸◊ˇÊÿÃÊ¢ ÿÊÁà ÁflcáÊÈ‹Ù∑§ ÁŸflÊ‚∑ΧØH 23H

4]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

393

•ôÊÊŸÊÖôÊÊŸÃÙ flÊ˘Á¬ ÿÁà∑§ÁÜøŒ˜ ŒÈc∑Χâ ÷flØ– ¬˝ÊÿÁ‡ÔøûÊ¢ ÁflœÊÃ√ÿ¢ ÃãԟʇÊÊÿ ¬˝ÿàŸÃ—H 24H ¬˝ÊÿÁ‡ÔøûÊŸ ÁflÁœŸÊ ¬Ê¬¢ ÃSÿ ¬˝áʇÿÁÖ ÃS◊ÊŒòÊ ¬˝∑§Ã¸√ÿ¢ ¬˝ÊÿÁ‡ÔøûÊ¢ ÁflœÊŸÃ—H 25H •ôÊÊŸÊÖôÊÊŸÃÙ flÊÁ⁄UÊ¡ÊŒÁŸ¸ª˝„UÊûÊÕÊ– ÁŸàÿ∑§◊¸ÁŸflÎÁûÊ— SÿÊŒ˜Ô ÿSÿ ¬¢È‚Ù˘fl‡ÊÊà◊Ÿ—– ÃŸÊåÿòÊ ÁflœÊÃ√ÿ¢ ¬˝ÊÿÁ‡ÔøûÊ¢ ¬˝ÿàԟ×H 26H •òÊ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô Sflÿ¢ ŒflÙ ÁflcáÊÈfl¸‚Áà ‚ÊŒ⁄U—– ÃS◊ÊmáʸÁÿÃÈ¢ ‡ÊÄÿÙ ◊Á„U◊Ê Ÿ Á„U ◊ÊŸflÒ—H 27H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊófl √ÿʬ∑§ üÊË„UÁ⁄U œ◊¸‚ ∞fl◊SÃÈ (∞‚Ê „UË „UÊ)óÿ„U ∑§„U∑§⁄U “œ◊¸„UÁ⁄U” ß‚ Áflª˝„U∑§ M§¬◊¥ •flÁSÕà „UÊ ªÿ– ©UŸ Áfl÷È œ◊¸„UÁ⁄UŒfl∑§ S◊⁄UáÊ◊ÊòÊ‚ ◊ŸÈcÿ ◊ÊˇÊ ¬Ê ‹ÃÊ „ÒU– ¡Ù ◊ÊŸfl •àÿãà •ŸÈ⁄Uʪ∑§ ‚ÊÕ ‚⁄UÿÍ‚Á‹‹◊¥ SŸÊŸ∑§⁄U œ◊¸„UÁ⁄UŒfl∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ‚◊Sà ¬Ê¬Ù¥‚ Áfl◊ÈQ§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ SÕÊŸ¬⁄U ŒÊŸ-„UÙ◊-¡¬ ÃÕÊ ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ù¡Ÿó ÿ ‚÷Ë ∑§◊¸ •ˇÊÿ »§‹ŒÊÿ∑§ „UÙ ¡ÊÃ „ÒU¢ ÃÕÊ [ÿ„UÊ°∑§Ê ÁŸflÊ‚] üÊËÁflcáÊÈ‹Ù∑§◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê „UÙÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ∑§ mÊ⁄UÊ •Ÿ¡ÊŸ◊¥ •ÕflÊ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ÿÁŒ ∑ȧ¿U ÷Ë ŒÈc∑§◊¸ „UÊ ¡Êÿ, ÃÊ ©U‚∑§ ‡Ê◊Ÿ„UÃÈ ¬˝ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ ¬˝ÊÿÁ‡ÔøûÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬˝ÊÿÁ‡ÔøûÊ-ÁflÁœ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U „UË ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¬Ê¬ ŸcÔ≈U „UÊ ¬ÊÃÊ „Ò, ß‚Á‹ÿ [Á∑§ÿ ªÿ ¬Ê¬Ê¥∑§ ŸÊ‡Ê„UÃÈ] ÿ„UÊ°¬⁄U •fl‡ÿ „UË ÁflÁœflÃ˜Ô ¬˝ÊÿÁ‡ÔøûÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á¡‚ ◊ŸÈcÿ∑§ [‚ãäÿÊ¬Ê‚Ÿ•ÁÇÔŸ„UÊòÊÊÁŒ] ÁŸàÿ∑§◊ÊZ∑§Ê •Ÿ¡ÊŸ◊¥, ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U •ÕflÊ ‡ÊÊ‚∑§ •ÊÁŒ∑§ ’㜟◊¥ ¬«∏U ¡ÊŸ¬⁄U Áflfl‡ÊÃÊ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ‹Ê„UÊ ¡Êÿ, ©U‚∑§Ê ÷Ë ∑§◊¸‹Ê¬¡ÁŸÃ ¬˝àÿflÊÿ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ

394

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ÿ„UÊ°¬⁄U ¬˝‚ãÔŸÃʬÍfl¸∑§ ‚ÁflÁœ ¬˝ÊÿÁ‡ÔøûÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„UÊ°¬⁄U ¬˝àÿˇÊ „UË Sflÿ¢ ŒflŒfl üÊËÁflcáÊÈ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ ß‚ [ÃËÕ¸]-∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê ◊ŸÈcÿÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ fláʸŸ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒUH 21ó27H •Ê·Ê…U ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊSÿ ∞∑§ÊŒ‡ÿÊ¢ Ám¡ÙûÊ◊– ÃSÿ ‚Êêflà‚⁄UË ÿÊòÊÊ ∑§Ã¸√ÿÊ ÃÈ ÁflœÊŸÃ—H 28H Sflª¸mÊ⁄U Ÿ⁄U— SŸÊàflÊ ŒÎCÔU˜flÊ œ◊¸„UÁ⁄U ¢ Áfl÷È◊˜– ‚fl¸¬Ê¬Áfl‡ÊÈhÊà◊Ê ÁflcáÊÈ‹Ù∑§ fl‚à‚ŒÊH 29H ÃS◊ÊgÁˇÊáÊÁŒÇ÷ʪ SfláʸSÿ πÁŸL§ûÊ◊Ê– ÿòÊ ø∑˝§ SfláʸflÎÁCÔ¢U ∑ȧ’⁄UÙ ⁄UÉÊÈ¡ÊŒ˜ ÷ÿÊØH 30H „U Ám¡üÊDÔU! •Ê·Ê…∏U∑§Ë ‡ÊÈÄ‹Ê ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù ÁflœÊŸ¬Ífl¸∑§ ß‚ ÃËÕ¸∑§Ë ‚Êêflà‚⁄UË ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ◊ŸÈcÿ Sflª¸mÊ⁄U◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ‚fl¸‚◊Õ¸ œ◊¸„UÁ⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U ‚÷Ë ¬Ê¬Ù¥‚ ⁄UÁ„Uà „UÙ ÁflcáÊÈ‹Ù∑§◊¥ ‚ŒÊ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ SÕÊŸ‚ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ SfláʸπÁŸ ŸÊ◊∑§ ©UûÊ◊ ÃËÕ¸ „ÒU, ¡„UÊ° ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈ∑§ ÷ÿ‚ œŸÊäÿˇÊ ∑ȧ’⁄UŸ Sfláʸ∑§Ë fl·Ê¸ ∑§Ë ÕËH 28ó30H √ÿÊ‚ ©UflÊø ÷ªflŸ˜Ô ’˝ÍÁ„U ÃûflôÊ SfláʸflÎÁCÔU⁄U÷Íà∑§Õ◊˜– ∑ȧ’⁄USÿ ∑§Õ¢ ÷ËÁÃL§à¬ãÔŸÊ ⁄UÉÊÈ÷ͬÃ—H 31H ∞Ãà‚flZ ‚◊Êøˇfl ÁflSÃ⁄UÊã◊◊ ‚Èfl˝Ã– üÊÈàflÊ ∑§ÕÊ⁄U„USÿÊÁŸ Ÿ ÃÎåÿÁà ◊ŸÙ ◊◊H 32H √ÿÊ‚¡ËŸ ∑§„UÊó„U ÃûflôÊ ÷ªflŸ˜! SfláʸflÎÁCÔU ∑Ò§‚ „ÈU߸, ÿ„U ’ÃÊÿ¥– ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈ‚ ∑ȧ’⁄U∑§Ù ÷ÿ ÄÿÙ¥ ©Uà¬ãÔŸ „ÈU•Ê? „U ‚Èfl˝Ã! ◊ȤÊ ÿ„U ‚’ ÁflSÃÊ⁄U‚ ’ÃÊÿ¥; ÄÿÙ¥Á∑§ ߟ ∑§ÕÊ⁄U„USÿÙ¥∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ◊⁄UÊ ◊Ÿ ÃÎåÔà Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒUH 31-32H

4]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

395

•ªSàÿ ©UflÊø oÎáÊÈ Áfl¬˝ ¬˝flˇÿÊÁ◊ SfláʸSÿÙà¬ÁûÊ◊ÈûÊ◊Ê◊˜– ÿSÿ üÊfláÊÃÙ ŸÎÎáÊÊ¢ ¡ÊÿÃ ÁflS◊ÿÙ ◊„UÊŸ˜H 33H •Ê‚ËÃ˜Ô ¬È⁄UÊ ⁄UÉÊȬÁÃÁ⁄UˇflÊ∑ȧ∑ȧ‹flh¸Ÿ—– ⁄UÉÊÈÁŸ¸¡÷È¡ÙŒÊ⁄UflËÿ¸‡ÊÊÁ‚Ã÷ÍË— H 34H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊó„U Áfl¬˝! ‚ÈŸÙ, Sfláʸ∑§Ë ©UûÊ◊ ©Uà¬ÁûÊ ∑§Ë ©U‚ ©UûÊ◊ ∑§ÕÊ∑§Ù ◊Ò¥ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U, Á¡‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ‹Êª •àÿãà ÁflÁS◊à „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¥ ߡflÊ∑ȧ∑ȧ‹∑§Ë ∑§ËÌìÃÊ∑§Ê∑§Ù ÁŒÁÇŒªãÃ◊¥ ‹„U⁄UÊŸflÊ‹ ∞fl¢ •¬Ÿ fl¢‡Ê∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÉÊÈ „ÈU∞– ©UŸ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÉÊÈŸ •¬ŸË ÷È¡Ê•Ê¥∑§ ©UŒÊ⁄U ¬⁄UÊ∑˝§◊‚ ‚ê¬Íáʸ ÷ÍË∑§Ù ‡ÊÊÁ‚à Á∑§ÿÊH 33-34H ¬˝ÃʬÃÊÁ¬ÃÊ⁄UÊÁÃflª¸√ÿÊÅÿÊÂl‡ÊÊ— – ¬˝¡Ê— ¬Ê‹ÿÃÊ ‚êÿ∑˜§Ô ÃŸ ŸËÁÃ◊ÃÊ ‚ÃÊH 35H ÿ‡Ê—¬Í⁄UáÊ ‚¢Á‹åÔÃÊ ÁŒ‡ÊÙ Œ‡Ê Á‚ÃÁàfl·Ê– ‚ ø∑˝§ ¬˝ı…UÁfl÷fl‚ÊœŸÊ¢ Áfl¡ÿ∑˝§◊ÊØH 36H ©UŸ∑§ ‡ÊòÊÈ ÿlÁ¬ ¬˝Ãʬ‚ ÷‹ „UË ÷ÿ÷Ëà „UÙ ⁄U„U „UÙ¥, Á»§⁄U ÷Ë fl ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ ‡ÊÊ‚ŸªÈáÊÙ¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ÿ‡Ê٪ʟ ∑§⁄UÃ Õ– ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈŸ ‚flÙ¸ûÊ◊ ŸËÁÃ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ¬˝¡Ê∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ÃÕÊ ‚êÿ∑˜§ ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Œ‚Ù¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥◊¥ ©UŸ∑§ ÿ‡ÊÙM§øãº˝◊Ê∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¥ √ÿÊåÔà ÕË¥– ©U‚ ‚◊ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË⁄UÉÊÈŸ •¬Ÿ Áfl¡ÿÊ¬∑˝§◊Ê¥∑§ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡∑§Ê·∑§Ê •àÿãà ‚◊Îh ’ŸÊÿÊH 35-36H ŸÊŸÊŒ‡ÊÊŸ˜Ô ‚◊Ê∑˝§êÿ øÃÈ⁄UXÔU’‹ÊÁãfl×– ÷ÍÃÊÁŸ fl‡Ê◊ÊŸËÿ fl‚È ¡ª˝Ê„U Œá«U×H 37H ©Uà∑ΧCÔUÊŸ˜Ô ŸÎ¬ÃËŸ˜Ô flË⁄UÙ Œá«UÁÿàflÊ ’‹ÊÁœ∑§ÊŸ˜– ⁄UàŸÊÁŸ ÁflÁflœÊãÿʇÊÈ ¡ª˝Ê„UÊÁÃ’‹SÃŒÊH 38H øÃÈ⁄¢UÁªáÊË ‚ŸÊ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ÿ∑§ Œ‡ÊÙ¥¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê•Ù¥∑§Ù •¬Ÿ fl‡Ê◊¥ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Œá«UM§¬◊¥

396

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

©UŸ‚ œŸ ¬˝ÊåÔà Á∑§ÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ’‹ÊÁœÄÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flË⁄U ⁄UÊ¡Ê üÊË⁄UÉÊÈŸ •Ÿ∑§ ©Uà∑ΧcÔ≈U ’‹‡ÊÊ‹Ë ⁄UÊ¡Ê•Ù¥∑§Ù •¬Ÿ fl‡Ê◊¥ ∑§⁄U∑§ •À¬∑§Ê‹◊¥ „UË ©UŸ‚ ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ◊¥ ÁflÁflœ ⁄UàŸÙ¥∑§Ù ¬˝ÊåÔà Á∑§ÿÊH 37-38H ‚ ÁflÁ¡àÿ ÁŒ‡Ê— ‚flʸ ªÎ„UËàflÊ ⁄UàŸ‚¢øÿ◊˜– •ÿÙäÿÊ◊ʪÃÙ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ¡œÊŸË¥ ø ÃÊ¢ ‡ÊÈ÷Ê◊˜H 39H ÃòÊʪàÿ ø ∑§Ê∑ȧàSÕÙ ÿôÊÊÿÙà‚È∑§◊ÊŸ‚—– ø∑§Ê⁄U ÁŸ◊¸‹Ê¢ ’ÈÁh¢ ÁŸ¡fl¢‡ÊÙÁøÃÁ∑˝§ÿÊ◊˜H 40H ‚÷Ë ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥∑§Ù ‚êÿ∑˜§ M§¬‚ ¡ËÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ⁄UàŸÙ¥∑§Ê ‚¢øÿ ∑§⁄U∑§ fl ◊„UÊ⁄UÊ¡ •¬ŸË ©U‚ ‡ÊÊ÷Ê◊ÿË ⁄UÊ¡œÊŸË •ÿÙäÿÊ◊¥ flʬ‚ •Êÿ– ∑§∑ȧàSÕfl¢‡ÊË ⁄UÊ¡Ê ⁄UÉÊÈ fl„UÊ° •ÊŸ¬⁄U ÿôÊ‚ê¬ÊŒŸÊÕ¸ ©à‚È∑§ „UÙ ªÿ– ©UŸ∑§ ∑ȧ‹∑§ ¬Ífl¸¡ ÿôÊÊ⁄UÊœŸ◊¥ ‚¢‹ÇŸ ⁄U„UÃ Õ, •Ã— ÿôÊÊÁŒ ∑§◊¸ ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ©UÁøà ÕÊ– ß‚ËÁ‹ÿ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑ȧ‹ÊŸÈM§¬ ÿôÊ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ„UÃÈ •¬Ÿ ¬ÁflòÊ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ù Ãà¬⁄U Á∑§ÿÊH 39-40H flÁ‚DÔ¢U ◊ÈÁŸ◊ÊôÊÊÿ flÊ◊Œfl¢ ø ∑§‡ÿ¬◊˜– •ãÿÊŸÁ¬ ◊ÈÁŸüÊDÔUÊŸ˜Ô ŸÊŸÊÃËÕ¸‚◊ÊÁüÊÃÊŸ˜– ‚◊ÊŸÿŒ˜ÔÁflŸËÃŸ Ám¡flÿ¸áÊ ÷ͬÁ×H 41H ŒÎ¶UÔ Ê ÁSÕÃÊŸ˜Ô ‚ ÃÊŸ˜Ô ‚flʸŸ˜Ô ¬˝ŒËåÔÃÊÁŸfl ¬Êfl∑§ÊŸ˜– ÃʟʪÃÊŸ˜Ô ÁflÁŒàflÊ˘Õ ⁄UÉÊÈ— ¬⁄U¬È⁄¢¡ÿ—– ÁŸ‡Ôø∑˝§Ê◊ ÿÕÊãÿÊÿ¢ Sflÿ◊fl ◊„UÊÿ‡ÊÊ—H 42H ÃÃÙ ÁflŸËÃflÃ˜Ô ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê∑ȧàSÕÙ Ám¡‚ûÊ◊ÊŸ˜– ©UflÊø œ◊¸ÿÈQ¢§ ø fløŸ¢ ÿôÊÁ‚hÿH 43H ÃଇÔøÊØ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈŸ flÁ‚cÔ∆U◊ÈÁŸ∑§Ê •¬ŸË •Á÷‹Ê·Ê ’ÃÊÿË •ÊÒ⁄U ∞∑§ ÁflŸÿ‡ÊË‹ üÊcÔ∆U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ ◊Êäÿ◊‚ flÊ◊Œfl, ∑§‡ÿ¬ ÃÕÊ •Ÿ∑§ ÃËÕÙZ◊¥ ‚◊ÊÁüÊà ŒÍ‚⁄U ÷Ë üÊcÔ∆U ◊ÈÁŸ¡ŸÙ¥∑§Ù

4]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

397

•Ê◊¢ÁòÊÃ∑§⁄U fl ©Uã„¥U •ÿÙäÿÊ◊¥ ‹Êÿ– ◊„UÊÿ‡ÊSflË ‡ÊòÊÈ¢¡ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË⁄UÉÊÈ ¬˝ŒËåÔà ¬Êfl∑§∑§ ‚◊ÊŸ Ã¡ÊŒËåÔà ©UŸ ◊ÈÁŸ¡ŸÙ¥∑§Ù ‚◊ȬÁSÕà Œπ∑§⁄U Sflÿ¢ „UË ⁄UÊ¡÷flŸ‚ ’Ê„U⁄U •Êÿ •ÊÒ⁄U Á‡ÊcÔ≈U ◊ÿʸŒÊ∑§ •ŸÈM§¬ ÁflŸËà ÷Êfl‚ ÿôÊÁ‚Áh„UÃÈ œ◊¸ÿÈQ§ fløŸÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ ‚÷Ë üÊcÔ∆U ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§ËH 41ó43H ⁄UÉÊÈL§flÊø ◊ÈŸÿ— ‚fl¸ ∞flÒÃ ÿÍÿ¢ oÎáÊÈà ◊mø—– ÿôÊ¢ ÁflœÊÃÈÁ◊ë¿UÊÁ◊ ÃòÊÊôÊÊ¢ ŒÊÃÈ◊„¸UÕH 44H ‚Êê¬˝Ã¢ ◊Ê◊∑§Ù ÿôÊÙ ÿÈQ§— SÿÊã◊ÈÁŸ‚ûÊ◊Ê—– ∞ÃÁmøÊÿ¸ ÃûflŸ ’˝Íà ÿÍÿ¢ ◊ȟˇÔfl⁄UÊ—H 45H ⁄UÉÊÈŸ ∑§„UÊó„U ◊ÈÁŸªáÊ! •Ê¬ ‚÷Ë ◊⁄UË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ÈŸŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄¥U, ◊Ò¥ ÿ„UÊ° ÿôÊ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– •Ê¬ „U◊¥ •ÊôÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥U– „U üÊcÔ∆U ◊ÈÁŸªáÊ! ß‚ ‚◊ÿ ◊⁄U mÊ⁄UÊ ÿôÊ ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà „UÙ ÃÙ, •Ê¬ ‹Ùª ß‚∑§Ê ÁfløÊ⁄U∑§⁄U „U◊¥ ’ËÊßÿH 44-45H ◊ÈŸÿ ™§øÈ— ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô Áfl‡ÔflÁ¡ŒÊÅÿÊÃÙ ÿôÊÊŸÊ¢ ÿôÊ ©UûÊ◊—– ‚Êê¬˝Ã¢ ∑ȧL§ â ÿàŸÊã◊Ê Áfl‹ê’¢ flÎÕÊ ∑ΧÕÊ—H 46H ◊ÈÁŸÿÙ¥Ÿ ∑§„UÊó„U ⁄UÊ¡Ÿ˜! ÿôÊÙ¥◊¥ ©UûÊ◊ Áfl‡ÔflÁ¡Ã˜ ŸÊ◊∑§ ÿôÊ „ÒU– ÿàŸ¬Ífl¸∑§ ß‚ ‚◊ÿ •Ê¬ ©U‚∑§Ë ŒËˇÊÊ ª˝„áÊ ∑§⁄U ‹¥, •ŸÊfl‡ÿ∑§ Áfl‹ê’ Ÿ ∑§⁄¥UH 46H •ªSàÿ ©UflÊø ŸÎ¬‡Ôø∑˝§ ÃÃÙ ÿôÊ¢ Áfl‡ÔflÁŒÇ¡ÿ‚ÁÜôÊÃ◊˜– ŸÊŸÊ‚ê÷Ê⁄U◊œÈ⁄¢U ∑ΧÂfl¸SflŒÁˇÊáÊ◊˜H 47H ŸÊŸÊÁflœŸ ŒÊŸŸ ◊ÈÁŸ‚ãÃÙ·„U·¸∑ΧØ– ‚fl¸Sfl◊fl ¬˝ŒŒı Ám¡èÿÙ ’„ÈU◊ʟ×H 48H

398

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

Ã·È Áfl‡Ôfl·È ÿÊÃ·È ¬ÍÁ¡Ã·È ªÎ„UÊŸ˜Ô Sfl∑§ÊŸ˜– ’ãœÈcflÁ¬ ø ÃÈCÔU·È ◊ÈÁŸ·È ¬˝áÊÃ·È øH 49H ÃŸ ÿôÊŸ ÁflÁœflÁmÁ„UÃŸ Ÿ⁄U‡Ôfl⁄U—– ‡ÊȇÊÈ÷ ‡ÊÙ÷ŸÊøÊ⁄U— Sflª¸ Œflãº˝flÃ˜Ô ˇÊáÊÊØH 50H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊóÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË⁄UÉÊÈŸ •Ÿ∑§ ÿôÊËÿ ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥∑§Ë ’„ÈU‹ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝ËÁáŸ∑§ ∞fl¢ ŒÁˇÊáÊÊ∑§ M§¬◊¥ ‚fl¸Sfl∑§ ‚◊¬¸áÊflÊ‹ Áfl‡ÔflÁŒÇ¡ÿ (Áfl‡ÔflÁ¡Ã˜Ô) ŸÊ◊∑§ ÿôÊ∑§Ù ‚ê¬ãÔŸ Á∑§ÿÊ– •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÊŸ‚ fl ‚÷Ë ◊ÈÁŸªáÊ ‚ãÃÈcÔ≈U „UÙ ªÿ, ÄÿÙ¥Á∑§ ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§ Á‹ÿ •ÁÇÊÿ ‚ê◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ÿ„U ‚fl¸SflŒÊŸ ‚ê¬ãÔŸ „ÈU•Ê ÕÊ– ÃଇÔøÊØ ©U‚ ÿôÊ∑§ ¬Íáʸ „UÙŸ¬⁄U ◊ÈÁŸªáÊÙ¥∑§Ë ¬Í¡Ê „ÈU߸ •ı⁄U fl •¬Ÿ-•¬Ÿ •ÊüÊ◊Ê¥∑§Ê ø‹ ªÿ– ’ãœÈ•Ù¥∑§, ◊ÈÁŸÿÙ¥∑§, ¬˝¡Ê¡ŸÙ¥∑§ ÃÕÊ ÿÊø∑§Ù¥∑§ ‚ãÃÈcÔ≈U „UÙ ¡ÊŸ¬⁄U fl„U ÿôÊ ÁflÁœflØ ‚ê¬ÛÊ „ÈU•Ê– ©U‚ ÿôÊ∑§Ë ‚ê¬ãÔŸÃÊ‚ ‡ÊÊ÷Ÿ •ÊøÊ⁄UÿÈQ§ ‚◊˝Ê≈U˜ üÊË⁄UÉÊÈ Ã’ ¬Îâflˬ⁄U ∞‚ ‚ȇÊÙÁ÷à „UÊ ⁄U„U Õ, ¡Ò‚ Á∑§ Sflª¸◊¥ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ ‚ȇÊÙÁ÷à „UÊÃ „Ò¥UH 47ó50H ÃòÊÊãÃ⁄U ‚◊èÿÊÿÊã◊ÈÁŸÿ¸◊flÃÊêfl⁄U—– Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ◊ÈŸ⁄UãÃflÊ‚Ë ∑§ıà‚ ßÁà S◊Î×– ŒÁˇÊáÊÊÕZ ªÈ⁄Uٜ˸◊ÊŸ˜Ô ¬ÊÁflÃÈ¢ â Ÿ⁄‡fl⁄U◊˜H 51H ß‚Ë ’Ëø◊¥ ‚¢ÿ◊Ë ¬ÈL§·Ê¥◊¥ üÊcÔ∆U, Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ◊ÈÁŸ∑§ •ãÃflÊ‚Ë ◊ÁÃ◊ÊŸ˜Ô ◊„UÌ· ∑§ÊÒà‚ ªÈL§∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ŒÁˇÊáÊÊ„UÃÈ ÃÕÊ Sflÿ¢ ©UŸ Ÿ⁄U‡Ôfl⁄U∑§Ê ¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸ •ÕÊ¸Ã˜Ô ©UŸ∑§ ÿ‡Ê∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ fl„UÊ° ©U¬ÁSÕà „ÈU∞H 51H øÃÈŒ¸‡Ê‚ÈfláÊʸŸÊ¢ ∑§Ù≈UË⁄UÊ„U⁄U ‚àfl⁄U◊˜– ◊Œ˜ŒÁˇÊáÊÁà ªÈL§áÊÊ ÁŸ’¸ãœÊlÊÁøÃÙ L§·ÊH 52H

4]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

399

•ÊªÃ— ‚ ◊ÈÁŸ— ∑§ıà‚SÃÃÙ ÿÊÁøÃÈ◊ÊŒ⁄UÊØ– ⁄UÉÊÈ¢ ÷ͬʋÁË∑¢§ ŒûÊ‚fl¸SflŒÁˇÊáÊ◊˜H 53H [Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ∑§ ìÊ˘ŸÈcÔ∆UÊŸ◊¥ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ¬Ífl¸ ◊„UÌ· ∑§ÊÒà‚Ÿ Á‡ÊcÔÿ÷Êfl‚ Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡’ •ŸÈcÔ∆UÊŸ¬ÍÌà „UÊ ªÿË ÃÊ Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊŸ ∑§ÊÒà‚∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË– ©U‚ ‚◊ÿ] ¡’ ∑§ÊÒà‚Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ‚ ŒÁˇÊáÊÊ ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ „U∆U Á∑§ÿÊ ÃÊ ⁄UÊ·¬Ífl¸∑§ ªÈL§Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊó“øÊÒŒ„U ∑§⁄UÊ«∏U Sfláʸ◊Ⱥ˝Ê∞° ‡ÊËÉÊ˝ ‹∑§⁄U •Ê•Ê, ÿ„UË ◊⁄UË ŒÁˇÊáÊÊ „ÒU–” ß‚ËÁ‹ÿ fl ∑§ÊÒà‚◊ÈÁŸ ÿÊøŸÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ©UŸ ŸÎ¬Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ∑§ ‚◊Ë•Êÿ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ÿôÊ∑§Ë ŒÁˇÊáÊÊ∑§ M§¬◊¥ •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl Œ «UÊ‹Ê ÕÊH 52ó53H Ã◊ʪÃ◊Á÷¬˝àÿ ⁄UÉÊÈ⁄UÊŒ⁄UÃSÌʖ ©UàÕÊÿ ¬Í¡ÿÊ◊Ê‚ ÁflÁœflÃ˜Ô ‚ ¬⁄Uãì—H 54H ‚¬ÿʸ‚ËÃ˜Ô ÃSÿ ‚flʸ ◊Îà¬ÊòÊÁflÁ„UÃÁ∑˝§ÿÊ– ¬Í¡Ê‚ê÷Ê⁄U◊Ê‹ÙÄÿ Ãʌ·ʢ â ◊ȟˇÔfl⁄U—H 55H ÁflÁS◊ÃÙ˘÷ÍÁãÔŸ⁄UÊŸãŒÙ ŒÁˇÊáÊʇÊÊ¢ ¬Á⁄Uàÿ¡Ÿ˜– ©UflÊø ◊œÈ⁄¢ flÊÄÿ¢ flÊÄÿôÊÊŸÁfl‡ÊÊ⁄UŒ—H 56H ©U‚ ‚◊ÿ ◊ÈÁŸfl⁄U ∑§ÊÒà‚∑§Ù •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÈU∞ Œπ∑§⁄U ‡ÊòÊÈ„UãÃÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈŸ [Á‚¢„UÊ‚Ÿ‚] ©U∆U∑§⁄U ‚◊ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë– ©U‚ ‚◊ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË⁄UÉÊÈ∑§ ¬Ê‚ ◊ÊòÊ ◊ÎÁûÊ∑§Ê∑§ „UË ¬ÊòÊ ’ø Õ, ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U‚Ë‚ ©UŸ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ‚ê¬ãÔŸ Á∑§ÿÊ, ∞‚ ¬Í¡Ê‚ê÷Ê⁄U∑§Ù Œπ∑§⁄U fl ◊ȟˇÔfl⁄U ∑§ıà‚ ÁflÁS◊à •ı⁄U ÁŸ⁄Uʟ㌠(ÁŸ⁄UʇÊ) „UÙ ªÿ– ©UŸ∑§Ê ÿlÁ¬ ŒÁˇÊáÊʬ˝ÊÁåÔÃ∑§Ë •Ê‡ÊÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË, ÃÕÊÁ¬ [⁄UÊ¡Ê∑§Ê ß‚ ’ÊÃ∑§Ê πŒ Ÿ „UÊ, ß‚Á‹ÿ] ‚ê÷Ê·áÊ∑§Ê҇ʋ◊¥ •ÃËfl ÁŸ¬ÈáÊ fl ∑§ÊÒà‚ [◊„UÊ⁄UÊ¡

400

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

⁄UÉÊÈ‚] ◊œÈ⁄U flÊÄÿÊ¥◊¥ ∑§„UŸ ‹ªóH 54ó56H ∑§ıà‚ ©UflÊø ⁄UÊ¡ãÔŸèÿÈŒÿSÃ˘SÃÈ ªë¿UÊêÿãÿòÊ ‚Êê¬˝Ã◊˜H 57H ªÈfl¸Õʸ„U⁄UáÊÊÿÒfl ŒûÊ‚fl¸SflŒÁˇÊáÊ◊˜– àflÊ¢ Ÿ ÿÊø œŸÊ÷ÊflÊŒÃÙ˘ãÿòÊ fl˝¡Êêÿ„U◊˜H 58H ∑§ıà‚Ÿ ∑§„UÊó⁄UÊ¡Ÿ˜! •Ê¬∑§Ê •èÿÈŒÿ „UÙ! •’ ◊Ò¥ ªÈL§ŒÁˇÊáÊÊ„UÃÈ ÿ„UÊ°‚ •ãÿòÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U– •Ê¬Ÿ [Áfl‡ÔflÁ¡Ã˜ ŸÊ◊∑§ ÿôÊ◊¥] ‚fl¸Sfl ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, •Ã— œŸÊ÷Êfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬‚ ∑ȧ¿U ÿÊøŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑Í°§ªÊ, •’ ÿ„UÊ°‚ •ãÿòÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°UH 57-58H •ªSàÿ ©UflÊø ßàÿÈQ§SÃŸ ◊ÈÁŸŸÊ ⁄UÉÊÈ— ¬⁄U¬È⁄¢¡ÿ—– ˇÊáÊ¢ äÿÊàflÊ˘’˝flËŒŸ¢ ÁflŸÿÊŒ˜Ô ÁflÁ„UÃÊ¢¡Á‹—H 59H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊó∑§ıà‚◊ÈÁŸ∑§ ∞‚Ê ∑§„UŸ¬⁄U ‡ÊòÊÈ¢¡ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈŸ ˇÊáÊ÷⁄U ÁfløÊ⁄U∑§⁄U ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄U’h „UÙ ∑§⁄U∑§ ©UŸ‚ ∑§„UÊH 59H ⁄UÉÊÈL§flÊø ÷ªfl¢ÁSÃDÔU ◊ „Uêÿ¸ ÁŒŸ◊∑¢§ ◊ÈÁŸfl˝Ã– ÿÊflŒ˜Ô ÿÁÃcÿ ÷ªflŸ˜Ô ÷flŒÕʸո◊ÈìÊ∑Ò§—H 60H ⁄ÉÊÈŸ ∑§„UÊó„U ÷ªflŸ˜! „U ◊ÈÁŸfl˝Ã! •Ê¬ „U◊Ê⁄U ⁄UÊ¡÷flŸ◊¥ [∑§fl‹] ∞∑§ ÁŒŸ ÁSÕà ⁄UÁ„Uÿ, ¡’Ã∑§ Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ∑§Ë Á‚Áh∑§ Á‹ÿ ÃËfl˝Ã⁄U ¬˝ÿàÔŸ ∑§⁄UÃÊ „Í°UH 60H •ªSàÿ ©UflÊø ßàÿÈÄàflÊ ¬⁄U◊ÙŒÊ⁄UfløÙ ◊ÈÁŸ◊ÈŒÊ⁄UœË—– ¬˝ÃSÕ ø ⁄UÉÊÈSÃòÊ ∑ȧ’⁄UÁflÁ¡ªË·ÿÊH 61H Ã◊ÊÿÊãâ ∑ȧ’⁄UÊ˘Õ ÁflôÊÊåÿ fløŸÙÁŒÃÒ—– ¬˝‚ãÔŸ◊Ÿ‚Ê ø∑˝§ flÎÁCÔ¢U SfláʸSÿ øÊˇÊÿÊ◊˜H 62H

4]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

401

SfláʸflÎÁCÔU⁄U÷ÍŒ˜Ô ÿòÊ ‚Ê SfláʸπÁŸL§ûÊ◊Ê– ‚ ◊ÈÁŸ¢ Œ‡Ê¸ÿÊ◊Ê‚ πÁŸ¢ ÃŸ ÁŸflÁŒÃÊ◊˜H 63H ÃS◊Ò ‚◊¬¸ÿÊ◊Ê‚ ÃÊ¢ ⁄UÉÊÈ— πÁŸ◊ÈûÊ◊Ê◊˜– ◊ÈŸËãº˝Ù˘Á¬ ªÎ„UËàflʇÊÈ ÃÃÙ ªÈfl¸Õ¸◊ÊŒ⁄UÊØH 64H ⁄UÊôÊ ÁŸflŒÿÊ◊Ê‚ ‚fl¸◊ãÿŒ˜ªÈáÊÊÁœ∑§—– fl⁄UÊŸÕ ŒŒı ÃÈCÔU— ∑§ıà‚Ù ◊ÁÃ◊ÃÊêfl⁄U—H 65H ©UŒÊ⁄U’ÈÁh ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË⁄UÉÊÈŸ ∞‚Ê ¬⁄U◊ ©UŒÊ⁄U fløŸ ◊„UÌ· ∑§ıà‚‚ ∑§„UÊ •ı⁄U fl„UË¥‚ ∑ȧ’⁄U¬⁄U Áfl¡ÿ ¬ÊŸ„UÃÈ ø‹ ÁŒÿ– ⁄UÉÊÈ∑§ •Êª◊Ÿ∑§Ê ¡ÊŸ∑§⁄U ∑ȧ’⁄UŸ [©UŸ∑§ ‡ÊÊÒÿʸÁŒ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ] ¬˝‚ãÔŸ „UÊ∑§⁄U •ˇÊÿ Sfláʸ∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄U ŒË– ¡„UÊ° Sfláʸ∑§Ë flÎÁcÔ≈U „ÈU߸, fl„UË¥ ©UûÊ◊ SfláʸπÁŸ ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸ „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË⁄UÉÊÈŸ ©UŸ (∑ȧ’⁄U)-∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸflÁŒÃ Sfláʸ- πÁŸ∑§Ê ∑§ıà‚◊ÈÁŸ∑§Ù ÁŒπÊÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U ©UûÊ◊ πÁŸ ©Uã„¥U ‚◊̬à ∑§⁄U ŒË– ◊ÈŸËãº˝ ∑§ÊÒà‚Ÿ ÷Ë ©U‚ πÁŸ‚ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ Ãà∑§Ê‹ ©UÃŸÊ „UË œŸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ, Á¡ÃŸÊ Á∑§ ªÈL§∑§Ù ŒŸÊ ÕÊ– ©U‚‚ •Áœ∑§ ¡Ù Sfláʸ ©U‚ ∑ȧá«U◊¥ ‡Ê· ÕÊ, ©U‚ ⁄UÊ¡Ê∑§Ù ÁŸflÁŒÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÃଇÔøÊÃ˜Ô ‚ãÃÈcÔ≈U „UÊ∑§⁄U ’ÈÁh◊ÊŸÊ¥◊¥ üÊcÔ∆U ◊„UÌ· ∑§ÊÒà‚Ÿ [◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈ∑§Ê] •Ÿ∑§ fl⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿH 61ó65H ∑§ıà‚ ©UflÊø ⁄UÊ¡°ÀÔ‹÷Sfl ‚à¬ÈòÊ¢ ÁŸ¡fl¢‡ÊªÈáÊÊÁãflÃ◊˜– ßÿ¢ SfláʸπÁŸSÃÍáÊZ ◊ŸÙ˘÷ËCÔU»§‹¬˝ŒÊH 66H ÷ÍÿÊŒòÊ ¬⁄¢U ÃËÕZ ‚fl¸¬Ê¬„U⁄¢U ‚ŒÊ– •òÊ SŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ŸÎáÊÊ¢ ‹ˇ◊Ë— ¬˝¡ÊÿÃH 67H flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈÄ‹mÊŒ‡ÿÊ¢ ÿÊòÊÊ ‚Êêflà‚⁄UË S◊ÎÃÊ– ŸÊŸÊ÷ËCÔU»§‹¬˝ÊÁåÔÃ÷͸ÿÊã◊mø‚Ê ŸÎáÊÊ◊˜H 68H

402

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

∑§ıà‚Ÿ ∑§„UÊó„U ⁄UÊ¡Ÿ˜! •Ê¬ •¬Ÿ fl¢‡ÊÊÁøà ªÈáÊÊ¥‚ ‚◊Áãflà ‚à¬ÈòÊ∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÙ •ı⁄U ÿ„U ¡Ù SfláʸπÁŸ „ÒU, fl„U ‡ÊËÉÊ˝ „UË •÷ËcÔ≈U»§‹¬˝ŒÊ „UÙ ¡Êÿ– ÿ„UÊ° ‚ŒÊ ‚fl¸¬Ê¬„UÊ⁄UË ©UûÊ◊ ÃËÕ¸ SÕÊÁ¬Ã „UÙ– ÿ„UÊ° SŸÊŸ •ı⁄U ŒÊŸ‚ ◊ŸÈcÿÙ¥∑§Ù ‹ˇ◊Ë∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÊ– flÒ‡ÊÊπ◊Ê‚∑§Ë ‡ÊÈÄ‹ mÊŒ‡ÊË∑§Ù ÿ„UÊ°∑§Ë ‚Êêflà‚⁄UË ÿÊòÊÊ „UÙ– ◊⁄U •ÊôÊÊ‚Ê◊âÿ¸‚ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ß‚ ÃËÕ¸∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U •Ÿ∑§Áflœ •÷ËcÔ≈U »§‹Ù¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÙH 66ó68H •ªSàÿ ©UflÊø ßÁà ŒàflÊ fl⁄UÊŸ˜ ⁄UÊôÊ ∑§ıà‚— ‚ãÃÈCÔU◊ÊŸ‚—– ¬˝ÃSÕ ÁŸ¡∑§ÊÿʸÕ¸ ªÈ⁄UÙ⁄UÊüÊ◊◊Èà‚È∑§—H 79H ⁄UÊ¡Ê ‚ ∑ΧÃ∑ΧàÿÙ˘Õ ‡Ê·¢ ‚æ˜U ªÎsÔ ÃhŸ◊˜– Ám¡èÿÙ ÁflÁœflŒ˜Ô ŒàflÊ ¬Ê‹ÿÊ◊Ê‚ flÒ ¬˝¡Ê—H 70H ∞fl¢ SfláʸπŸ¡Ê¸Ã¢ ◊Ê„UÊàêÿ¢ ø ◊ȟˇÔfl⁄UÊØH 71H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊó‚ãÃÈcÔ≈UNUŒÿ ◊„UÌ· ∑§ıà‚ ⁄UÊ¡Ê∑§Ù ∞‚ •Ÿ∑§ fl⁄U ¬˝ŒÊŸ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Êÿ¸„UÃÈ ‚◊Èà‚È∑§ „UÙ∑§⁄U ªÈL§∑§ •ÊüÊ◊∑§Ù ø‹ ªÿ– ⁄UÊ¡Ê ÷Ë [∑§ıà‚∑§Ù ‚ãÃÈcÔ≈U Œπ∑§⁄U] ∑ΧÃ∑Χàÿ „UÙ ªÿ •ı⁄U [©UŸ ◊ÈÁŸmÊ⁄UÊ ¿UÙ«∏U ªÿ] ‡Ê· œŸ∑§Ù ©Uã„UÊ¥Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§Ù ÿÕÊflØ ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÃଇÔøÊØ œ◊¸¬Ífl¸∑§ ¬˝¡Ê¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ◊ȟˇÔfl⁄U ∑§ıà‚∑§ mÊ⁄UÊ ß‚ SfláʸπÁŸÃËÕ¸∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ [‹Ê∑§◊¥] ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•ÊH 69ó71H H ßÁà üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ flÒcáÊflπá«U˘ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ œ◊¸„UÁ⁄USfláʸπÁŸ◊Ê„UÊàêÿfláʸŸ¢ ŸÊ◊ øÃÈÕÙ¸˘äÿÊÿ—H 4H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ∑§ flÒcáÊflπá«U∑§ •ãê¸Ã •ÿÊäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê “œ◊¸„UÁ⁄U-SfláʸπÁŸ◊Ê„UÊàêÿfláʸŸ” ŸÊ◊∑§ øÊÒÕÊ •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 4H

U

5]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

403

¬Ê°øflÊ° •äÿÊÿ ◊„UÌ· ∑§ÊÒà‚∑§Ê ¬Ífl¸flÎûÊÊãÃ, ‚⁄UÿÍ-ÁËÊŒ∑§Ë-‚¢ª◊ ÃÕÊ ‚◊ˬflÃ˸ ‚ê÷ŒÃËÕ¸∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ ◊Ê„UÊàêÿ √ÿÊ‚ ©UflÊø ÷ªflŸ˜Ô ’˝ÍÁ„U ÃûflŸ ∑§Õ¢ ÁŸ’¸ãœÃÙ ◊ÈÁŸ—– Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊÙ ÁŸ¡¢ Á‡Êcÿ¢ ∑§ıà‚¢ ∑˝§ÙœŸ Ãʌ·Ê◊˜H 1H ŒÈc¬˝Êåÿ◊ÕZ ÿàŸŸ ’„ÈU ¬˝ÊÁÕ¸ÃflÊ°SÌʖ ∞Ãà‚flZ ø ∑§Õÿ ◊Áÿ ÿlÁSà Ã ∑Χ¬ÊH 2H √ÿÊ‚¡ËŸ ∑§„UÊó„U ÷ªflŸ˜Ô! ◊„UÁ·¸ Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ ∑˝§Ùœ∑§ fl‡ÊË÷Íà ÄÿÙ¥ „UÙ ªÿ Õ •ı⁄U ©U‚ ∑˝§Ùœ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ Á‡Êcÿ ∑§ıà‚∑§Ù ©U‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ŒÈc¬˝Êåÿ •ÊÒ⁄U Áfl‡Ê· ¬˝ÿàÔŸ‚ „UË ©U¬‹éœ „UÊŸflÊ‹Ë ‚ê¬ÁûÊ∑§Ù ŒÁˇÊáÊÊ∑§ M§¬◊¥ ‹ÊŸ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÄÿÙ¥ ÁŒÿÊ ÕÊ? ÿÁŒ ◊⁄U ™§¬⁄U •Ê¬∑§Ë ∑Χ¬Ê „ÒU, ÃÙ ÿ„U ‚’ ÿÕÊÕ¸¬Ífl¸∑§ fláʸŸ ∑§⁄¥UH 1-2H •ªSàÿ ©UflÊø oÎáÊÈ Ám¡ ∑§ÕÊ◊ÃÊ¢ ‚ÊflœÊŸÁãº˝ÿ— Sflÿ◊˜– Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊÙ ◊ÈÁŸüÊDÔU— ‚ ÁŒ√ÿôÊÊŸ‹ÙøŸ—H 3H ÁŸ¡ÊüÊ◊ ì٠ŒÈªZ ø∑§Ê⁄U ¬˝ÿÃÙ fl˝ÃË– ∞∑§ŒÊ Ã◊ÕÙ º˝CÈ¢ ŒÈflʸ‚Ê ◊ÈÁŸ⁄Uʪ×H 4H •Êªàÿ ø ˇÊÈœÊ∑˝§Êãà ©UìÊÒ— ¬˝ÙflÊø ‚ Ám¡—– ÷Ù¡Ÿ¢ ŒËÿÃÊ¢ ◊sÔ¢ ˇÊȜʬËÁ«UÃøÂ– ¬Êÿ‚¢ ‡ÊÈÁø øÙcáÊ¢ ø ‡ÊËÉÊ˝¢ ˇÊÈœÊÌß Ám¡H 5H ßÁà üÊÈàflÊ flø— ÁˇÊ¬˝¢ Áfl‡flÊÁ◊òÊ— ¬˝ÿàŸÃ—– SÕÊÀÿÊ¢ ¬Êÿ‚◊ÊŒÊÿ â ‚◊åÿ¸ Ã× Sflÿ◊˜H 6H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊó„U Ám¡! ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ù ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄U∑§ ß‚ ∑§ÕÊ∑§Ù ‚ÈŸÙ! ◊„UÌ· Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ ◊ÈÁŸÿÙ¥◊¥ üÊcÔ∆U •ı⁄U ÁŒ√ÿ

404

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ŒÎÁcÔ≈flÊ‹ Õ– fl ‚¢ÿÃÁøûÊ ◊„UÌ· •¬Ÿ •ÊüÊ◊◊¥ fl˝Ã∑§Ù œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ∑§Á∆UŸ ì‡Ôøÿʸ◊¥ ÁŸ⁄Uà Õ– ∞∑§ ’Ê⁄U ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê‚ ◊„UÌ· ŒÈflʸ‚Ê fl„UÊ° •Êÿ– fl Áfl¬˝fl⁄U ÷Íπ‚ ’„ÈUà √ÿÊ∑ȧ‹ Õ, ß‚Á‹ÿ Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ¡Ë∑§ •ÊüÊ◊¬⁄U •Ê∑§⁄U ©UìÊ Sfl⁄U‚ ¬È∑§Ê⁄UŸ ‹ªó“ˇÊȜʂ ◊⁄UÊ ÁøûÊ ’„ÈUà √ÿÊ∑ȧ‹ „ÒU, ◊ȤÊ ÷Ù¡Ÿ ŒÙ– „U Ám¡! ˇÊȜʂ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈU∞ ◊ȤÊ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ¬ÁflòÊ •ı⁄ ©UcÔáÊ ¬Êÿ‚ ¬˝ŒÊŸ ∑§ËÁ¡ÿ–” ŒÈflʸ‚Ê¡Ë∑§ ß‚ fløŸ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U Sflÿ¢ Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ¡ËŸ ¬˝ÿàŸ¬Ífl¸∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ¬Ê∑§¬ÊòÊ◊¥ ¬Êÿ‚∑§Ù ‹∑§⁄U ©Uã„¥U ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿÊH 3ó6H ÌʌÊÿÙÁàÕ⠌ζÔUÊ ŒÈflʸ‚ÊSâ Áfl‹Ù∑§ÿŸ˜– ©UflÊø ◊œÈ⁄¢U flÊÄÿ¢ ◊ÈÁŸ¢ ‹ˇÊáÊÃà¬⁄U—H 7 H ˇÊáÊ¢ ‚„USfl Áfl¬˝ãº˝ ÿÊflÃ˜Ô SŸÊàflÊfl˝¡Êêÿ„U◊˜– ÁÃDÔU ÁÃDÔU ˇÊáÊ¢ ÁÃDÔU •Êªë¿UÊêÿ· ‚Êê¬˝Ã◊˜H 8 H ßàÿÈÄàflÊ ‚ ¡ªÊ◊Òfl ŒÈflʸ‚Ê— SflÊüÊ◊¢ ÃŒÊH 9 H Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊSìÙÁŸDÔUSÃŒÊ ‚ÊŸÈÁ⁄UflÊ˘ø‹—– ÁŒ√ÿ¢ fl·¸‚„Ud¢ ‚ ÃSÕı ÁSÕ⁄U◊ÁÃSÃŒÊH 10H Ã’ [Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ë] ¬⁄UˡÊÊ◊¥ Ãà¬⁄U ◊„UÌ· ŒÈflʸ‚ÊŸ Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ∑§Ù „UÊÕ◊¥ ¬Êÿ‚ Á‹ÿ π«∏UÊ Œπ∑§⁄U ©UŸ‚ ÿ„U ◊œÈ⁄U flÊÄÿ ∑§„UÊó„U Áfl¬˝ãº˝! ˇÊáÊ÷⁄U ‚„UŸ ∑§⁄UÙ, ¡’Ã∑§ ◊Ò¥ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ Ÿ •Ê ¡Ê™°§! L§∑§Ù-L§∑§Ù, ˇÊáÊ÷⁄U L§∑§Ù– ◊Ò¥ ‡ÊËÉÊ˝ „UË •ÊÃÊ „Í°– ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ŒÈflʸ‚Ê¡Ë ‚Ëœ •¬Ÿ •ÊüÊ◊∑§Ù „UË ø‹ ªÿ– Ã’ ìÙÁŸcÔ∆U Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ¡Ë ©U‚Ë SÕÊŸ¬⁄U ¬fl¸ÃÁ‡Êπ⁄U∑§Ë ÷Ê°Áà ÁŸ‡Ôø‹ „UÊ ÁSÕ⁄U ÁøûÊ‚ ÁŒ√ÿ ‚„Ud fl·ÙZÃ∑§ ŒÈflʸ‚Ê¡Ë∑§ •Êª◊Ÿ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ◊¥ π«∏U ⁄U„U ªÿH 7ó10H ÃSÿ ‡ÊÈüÊÍ·áʬ⁄UÙ ◊ÈÁŸ— ∑§ıà‚Ù ÿÃfl˝Ã—– ’÷Ífl ¬⁄U◊ÙŒÊ⁄U◊ÁÃÁfl¸ªÃ◊à‚⁄U—H 11H

5]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

405

¬ÈŸ⁄Uʪàÿ ‚ ◊ÈÁŸŒ¸Èflʸ‚Ê ªÃ∑§À◊·—– ÷ÈÄàflÊ ø ¬Êÿ‚¢ ‚l— ‚ ¡ªÊ◊ ÁŸ¡ÊüÊ◊◊˜H 12H ÃÁS◊Ÿ˜Ô ªÃ ◊ÈÁŸfl⁄U Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊSìÙÁŸÁœ—– ∑§ıà‚¢ ÁfllÊflÃÊ¢ üÊDÔ¢U Áfl‚‚¡¸ ªÎ„UÊŸ˜Ô ¬˝ÁÃH 13H ‚ Áfl‚ÎCÔUÙ ªÈL¢§ ¬˝Ê„U ŒÁˇÊáÊÊ ¬˝Êâÿ¸ÃÊÁ◊ÁÖ Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊSÃÈ Ã¢ ¬˝Ê„U àfl¢ Á∑¢§ ŒÊSÿÁ‚ ŒÁˇÊáÊÊ◊˜– ŒÁˇÊáÊÊ Ãfl ‡ÊÈüÊÍ·Ê ªÎ„¢U fl˝¡ ÿÃfl˝ÃH 14H ©U‚ ‚◊ÿ ¬⁄U◊ ©UŒÊ⁄U ◊ÁÃflÊ‹, ◊Êà‚ÿ¸„UËŸ ÃÕÊ fl˝Ã‡ÊË‹ ◊ÈÁŸ ∑§ıà‚ ©UŸ Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ë ‡ÊÈüÊÍ·Ê◊¥ Ãà¬⁄U „UÊ ªÿ– [‚„Ud fl·ÊZ∑§Ë •flÁœ∑§Ê Á’ÃÊ∑§⁄U] ©UŸ ÁŸcԬʬ ŒÈflʸ‚Ê◊ÈÁŸŸ ¬ÈŸ— •Ê∑§⁄U ¬Êÿ‚∑§Ê ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Ãà∑§Ê‹ •¬Ÿ •ÊüÊ◊∑§Ù ø‹ ªÿ– ©UŸ ◊ȟˇÔfl⁄U∑§ ø‹ ¡ÊŸ¬⁄U ìÙÁŸÁœ ◊„UÌ· Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊŸ ôÊÊÁŸÿÙ¥◊¥ •ª˝ªáÿ ∑§ıà‚∑§Ù •¬Ÿ SÕÊŸ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ∞‚Ê •ÊŒ‡Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ∑§ıà‚Ÿ ªÈL§¡Ë‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ëó•Ê◊Ȥʂ ŒÁˇÊáÊÊ ◊Ê°ªŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄¥U– Ã’ Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ¡ËŸ ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ [•⁄U!] ÃÈ◊ ŒÁˇÊáÊÊ ÄÿÊ ŒÙª, ÿ„U ¡Ê ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ ßß ÁŒŸÙ¥Ã∑§ ÃÈ◊Ÿ ◊⁄UË ‚flÊ ∑§Ë „ÒU, fl„UË ◊⁄ Á‹ÿ ŒÁˇÊáÊÊ „Ò– „U ÿÃfl˝Ã! •’ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ø‹ ¡Ê•ÙH 11ó14H ¬ÈŸ— ¬ÈŸªÈ¸L¢§ ¬˝Ê„U Á‡ÊcÿÙ ÁŸ’¸ãœflÊŸ˜Ô ÿŒÊ– ÃŒÊ ªÈÈL§ªÈ¸L§∑˝È§h— Á‡Êcÿ¢ ¬˝Ê„U ø ÁŸcÔ∆ÈU⁄U◊˜H 15H ‚ÈfláʸSÿ ‚ÈfláʸSÿ øÃÈŒ¸‡Ê ‚◊Ê„U⁄U– ∑§Ù≈UË◊¸ ŒÁˇÊáÊÊ Áfl¬˝ ¬‡ÔøÊŒ˜ ªë¿U ªÎ„Uê¬˝ÁÃH 16H Á∑§ãÃÈ ¡’ ∑§ıà‚Ÿ [ŒÁˇÊáÊÊ ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ] „U∆U¬Ífl¸∑§ ’Ê⁄U’Ê⁄U •Êª˝„U Á∑§ÿÊ ÃÙ ªÈL§ Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊŸ •àÿãà ∑˝È§h „UÙ∑§⁄U ÁŸc∆ÈU⁄UÃʬÍfl¸∑§ Á‡Êcÿ‚ ∑§„UÊó“„U Áfl¬˝! øÃÈŒ¸‡Ê ∑§ÙÁ≈U ©UûÊ◊ Sfláʸ◊Ⱥ˝Ê•Ù¥∑§Ù ‹Ê∑§⁄U ◊ȤÊ ŒÁˇÊáÊÊ∑§ M§¬◊¥ ŒÙ, ÃଇÔøÊØ •¬Ÿ

406

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ÉÊ⁄U∑§Ù ¡Ê•ÙH 15-16H ßàÿÈQ§Ù ªÈL§áÊÊ ∑§ıà‚Ù ÁfløÊÿ¸ ‚◊Ȭʪ◊Ø– ∑§Ê∑ȧàSÕ¢ ÁŒÁÇfl¡ÃÊ⁄¢U ÿÿÊø ªÈL§ŒÁˇÊáÊÊ◊˜H 17H ßàÿÈQ¢§ Ã ◊ÈÁŸfl⁄U àflÿÊ ¬ÎCÔ¢U Á„U ÿà¬ÈŸ—– •ÃÙ˘ãÿë¿ÎUáÊÈ Ã flÁë◊ ÃËÕ¸∑§Ê⁄UáÊ◊ÈûÊ◊◊˜H 18H ÃS◊ÊŒ˜Ô ŒÁˇÊáÊÁŒÇ÷ʪ ‚ê÷Œ— Á‚h‚Áfl×– ÁËٌ∑§Ë‚⁄UƒflÊ‡Ôø ‚XÔUàÿÊ ÷ÈÁfl ‚¢üÊÈ×H 19H ÃòÊ SŸÊàflÊ ◊„UÊ÷ʪ ÷flÁãà Áfl⁄U¡Ê Ÿ⁄UÊ—– Œ‡ÊÊŸÊ◊‡Ôfl◊œÊŸÊ¢ ∑ΧÃÊŸÊ¢ ÿ໧‹¢ ÷flØ– ÃŒÊåŸÙÁà ‚ œ◊ʸà◊Ê ÃòÊ SŸÊàflÊ ÿÃfl˝Ã—H 20H ªÈL§¡Ë∑§ ∞‚Ê ∑§„UŸ¬⁄U ∑§ıà‚ ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ∑§∑ȧàSÕ∑ȧ‹÷Í·áÊ ÁŒÁÇfl¡ÿË ⁄UÉÊÈ∑§ ‚◊ˬ •Êÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ªÈL§-ŒÁˇÊáÊÊ∑§Ë ÿÊøŸÊ ∑§Ë– „U ◊ÈÁŸfl⁄U! •Ê¬Ÿ ¡Ù ¬„U‹ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl„U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ ’ËÊÿÊ– •’ ¬ÈŸ— ¬Í¿U ªÿ ¬˝‡ÔŸ∑§Ê ©UûÊ⁄U, ¡Ê Á∑§ ÃËÕ¸∑§ •ÊÁfl÷ʸfl∑§Ê ÷‹Ë÷Ê°Áà ÁŸM§¬áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU, ©U‚ ◊Ò¥ •Ê¬‚ ∑§„UÃÊ „°Í, ‚ÈŸÙ! ©U‚ SfláʸπÁŸ‚ ŒÁˇÊáÊÁŒ‡ÊÊ◊¥ Á‚hªáÊÊ¥‚ ‚Áflà ‚ê÷Œ ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸ ÁSÕà „ÒU, ¡Ê Á∑§ ÁËٌ∑§Ë ÃÕÊ ‚⁄UÿÍ∑§ ‚¢ª◊∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Îâflˬ⁄U ÁflÅÿÊà „ÒU– „U ◊„UÊ÷ʪ! ÿ„UÊ° SŸÊŸ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ⁄U¡ÙªÈáÊ‚ ⁄UÁ„Uà „UÙ ¡ÊÃ „ÒU¢– Œ‚ •‡Ôfl◊œ ÿôÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥∑§Ù ¡Ù »§‹ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU, fl„UË »§‹ fl˝Ã∑§Ê ÁŸÿ◊ ‹∑§⁄U ÿ„UÊ° SŸÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ œ◊¸ÁŸcÔ∆U ◊ŸÈcÿ∑§Ù ¬˝ÊåÔà „UÙÃÊ „ÒUH 17ó20H SfláÊʸÁŒ∑§Üø ÿÙ ŒlÊŒ˜ ’˝ÊrÊÔáÊ flŒ¬Ê⁄Uª– ‡ÊÈ÷Ê¢ ªÁÃ◊flÊåŸÙÁà •ÁÇŸflìÊÒfl ŒËåÿÃH 21H ÁËٌ∑§Ë‚⁄UƒflÙ‡Ôø ‚XÔU◊ ‹Ù∑§ÁflüÊÈÃ– ŒàflÊãÔŸ¢ ø ÁflœÊŸŸ Ÿ ‚ ÷ÍÿÙ˘Á÷¡ÊÿÃH 22H

5]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

407

©U¬flÊ‚¢ ø ÿ— ∑ΧàflÊ Áfl¬˝ÊŸ˜Ô ‚ãì¸ÿãÔŸ⁄U—– ‚ıòÊÊ◊áÊ‡Ôø ÿôÊSÿ »§‹◊ÊåŸÙÁà ◊ÊŸfl—H 23H ∞∑§Ê„UÊ⁄USÃÈ ÿÁSÃDÔUã◊Ê‚¢ ÃòÊ ÿÃfl˝Ã—– ÿÊflîÊËfl∑Χ⠬ʬ¢ ‚„U‚Ê ÃSÿ Ÿ‡ÿÁÃH 24H Ÿ÷Sÿ∑ΧcáÊÊ◊ÊflSÿÊ¢ ÿÊòÊÊ ‚Êêflà‚⁄UË ÷flØ– ⁄UÊ◊áÊ ÁŸÁ◊¸ÃÊ ¬ÍflZ ŸŒË Á‚ãœÈÁ⁄Uflʬ⁄UÊH 25H Á‚ãœÈ¡ÊŸÊ¢ ÃÈ⁄UXÔUÊáÊÊ¢ ¡‹¬ÊŸÊÿ ‚Èfl˝Ã– ÁËfl뿘UÿÊ◊◊ÈŒ∑¢§ ÿÃSÃSÿÊ¢ ‚ŒÊ ’÷ıH 26H ÁËٌ∑§ËÁà ÁflÅÿÊÃÊ ¬ÈáÿÃÙÿÊ ‚ŒÊ ŸŒË– ‚XÔU◊ÊŒãÿÃÙ ÿSÿÊ¢ ÁËٌÄÿÊ¢ ‡ÊÈÁøfl˝Ã—– SŸÊÃÙ Áfl◊ÈëÿÃ ¬Ê¬Ò— ‚åÔáã◊ÊÁ¡¸ÃÒ⁄UÁ¬H 27H ÃS◊ÊÃ˜Ô ÁËٌ∑§ËSŸÊŸ¢ ‚fl¸¬Ê¬„U⁄¢U ◊ÈŸ– ∑§Ã¸√ÿ¢ ‚Ȭ˝ÿàŸŸ ¬˝ÊÁáÊÁ÷œ¸◊¸∑§Êæ˜U ÁˇÊÁ÷—– SŸÊŸ¢ ŒÊŸ¢ fl˝Ã¢ „UÙ◊¢ ‚fl¸◊ˇÊÿÃÊ¢ fl˝¡ØH 28H flŒÙ¥◊¥ ¬Ê⁄¢UªÃ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù ¡Ù ÿ„UÊ° ‚ÈfláÊʸÁŒ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ‡ÊÈ÷ ªÁÃ∑§Ù ¬˝ÊåÔà „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U •ÁÇŸ∑§ ‚◊ÊŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙÃÊ „ÒU– ‹Ù∑§ÁflÅÿÊà ߂ ‚⁄UÿÍ-ÁËٌ∑§Ë‚¢ª◊◊¥ •ãÔŸ∑§Ê ‚ÁflÁœ ŒÊŸ Œ∑§⁄U √ÿÁQ§ ¬ÈŸ— ◊ÊÃÊ∑§ ª÷¸◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ¡Ù √ÿÁQ§ ©U¬flÊ‚ÿÈQ§ „UÊ∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§Ù ‚ãÃÈcÔ≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ‚ıòÊÊ◊áÊË ŸÊ◊∑§ ÿôÊ∑§ »§‹∑§Ù ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ ∞∑§ „UË ’Ê⁄U •Ê„UÊ⁄U∑§Ê fl˝Ã ‹∑§⁄U ¡Ù ◊„UËŸ÷⁄U ÿ„UÊ° ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ fl˝ÃÁŸcÔ∆∑§ ¡ËflŸ÷⁄U◊¥ Á∑§ÿ „ÈU∞ ¬Ê¬Ù¥∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷ʺ˝¬Œ◊Ê‚∑§Ë •◊ÊflSÿÊ (∑ȧ‡ÊÙà¬Ê≈UŸË •◊ÊflSÿÊ)-◊¥ ß‚ ‚ê÷ŒÃËÕ¸∑§Ë ‚Êêflà‚⁄UË ÿÊòÊÊ „UÙÃË „ÒU– „U ‚Èfl˝Ã! ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¥ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊Ÿ Á‚ãœÈŒ‡ÊËÿ •‡ÔflÙ¥∑§ ¡‹ ¬ËŸ∑§ Á‹ÿ ◊ÊŸÊ ŒÍ‚⁄UË Á‚ãœÈ ŸŒË∑§ „UË ‚◊ÊŸ ∞∑§ ŸŒË∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ

408

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U‚ ŸŒË∑§ ¡‹∑§Ê fláʸ ÁË∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÿÊ◊‹ ÕÊ, ß‚Á‹ÿ ‚Ãà ¬˝fl„U◊ÊŸ ¬ÈáÿÃÙÿÊ fl„U ŸŒË “ÁËٌ∑§Ë” ß‚ ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊà „ÈU߸– ¬ÁflòÊfl˝ÃœÊ⁄UË ¡Ù ◊ŸÈcÿ ÁËٌ∑§Ë‚¢ª◊‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ SÕ‹Ù¥¬⁄U ÷Ë ÁËٌ∑§Ë◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ‚Êà ¡ã◊Ù¥◊¥ •Á¡¸Ã ¬Ê¬Ù¥‚ Áfl◊ÈQ§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ „U ◊ÈŸ! ÁËٌ∑§ËSŸÊŸ ‚fl¸¬Ê¬„U⁄U „ÒU– œ◊ʸÁ÷‹Ê·Ë ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ÿàŸ¬Ífl¸∑§ [‚⁄UÿÍ-ÁËÊŒ∑§Ë-‚¢ª◊◊¥] ¡Ù SŸÊŸ, ŒÊŸ, fl˝Ã •ı⁄U „UÙ◊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU; fl„U ‚’ •ˇÊÿàfl∑§Ù ¬˝ÊåÔà „UÙÃÊ „ÒUH 21ó28H ßÁà ÁflÁflœÁflœÊŸÒSÃËÕ¸ÿÊòÊÊ¢ ∑˝§◊áÊ ¬˝ÁÕêÈáÊÁfl∑§Ê‚— ¬˝ÊåÔìÈáÿÙ ÁflœÊÿ– „UÁ⁄U◊ȬNUÃ÷Êfl— ¬Í¡ÿŸ˜Ô ‚fl¸ÃËÕ¸ fl˝¡Áà ¬⁄U◊œÊ◊ ãÿSìʬ— ∑§Õ¢ÁøØH 29H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§ ‡ÊÊSòÊËÿ ÁflœÊŸÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ê ¬ÈáÿÊà◊Ê ◊ŸÈcÿ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ∑§Ê •ŸÈcÔ∆UÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U üÊË„UÁ⁄U◊¥ ÁøûÊflÎÁûÊÿÊ¥∑§Ê ‹ªÊ∑§⁄U ÿÕÊ∑˝§◊ ¬˝àÿ∑§ ÃËÕ¸◊¥ ©UŸ üÊË„UÁ⁄U∑§Ë ¬Í¡Ê-©U¬Ê‚ŸÊ ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ [‚ŒÊøÊ⁄U, ì‡Ôøÿʸ, ÷ªflŒ˜Ô÷ÁQ§ •ÊÁŒ] ‚Œ˜ÔªÈáÊ •ÁÇÊÿ Áfl∑§Ê‚∑§Ê ¬˝ÊåÔà „UÊÃ „Ò¥U ÃÕÊ fl„U ‚◊Sà ¬Ê¬⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê àÿʪ∑§⁄U •ŸÊÿÊ‚ „UË [üÊË„UÁ⁄U∑§] ¬⁄U◊œÊ◊∑§Ê ¬Ê ‹ÃÊ „ÒUH 29H H ßÁà üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ flÒcáÊflπá«U˘ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ ÁËٌ∑§Ë¬˝÷ÊflfláʸŸ¢ ŸÊ◊ ¬¢ø◊Ù˘äÿÊÿ—H 5H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ∑§ flÒcáÊflπá«U∑§ •ãê¸Ã •ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê “ÁËٌ∑§Ë¬˝÷ÊflfláʸŸ” ŸÊ◊∑§ ¬Ê°øflÊ° •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 5H

U

6]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

409

¿U∆UÊ •äÿÊÿ ‚ËÃÊ∑ȧá«U, ø∑˝§„UÁ⁄U, ªÈåÔÄUÁ⁄U, ‚⁄UÿÍ-ÉÊÊÉÊ⁄UÊ‚¢ª◊ ÃÕÊ ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ ◊Ê„UÊàêÿ, ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸∑§ ◊Á„U◊ÊfláʸŸ∑§ ¬˝‚¢ª◊¥ •ÿÊäÿÊflÊÁ‚ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄U∑§⁄UÊ¥∑§ ‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊∑§ ◊„Uʬ˝ÿÊáÊ∑§Ê ÁflSÃÎà fláʸŸ •ªSàÿ ©UflÊø ÃS◊Êà‚XÔU◊ÃÙ Áfl¬˝ ¬Á‡Ôø◊ ÁŒÄÃ≈U ÁSÕÃ◊˜– ‚ËÃÊ∑ȧá«UÁ◊Áà ÅÿÊâ ‚fl¸∑§Ê◊»§‹¬˝Œ◊˜H 1H ÿòÊ SŸÊàflÊ Ÿ⁄UÙ Áfl¬˝ ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃ– ‚ËÃÿÊ Á∑§‹ Ãà∑ȧ᫢U Sflÿ◊fl ÁflÁŸÁ◊¸Ã◊˜– ⁄UÊ◊áÊ fl⁄UŒÊŸÊìÊ ◊„UÊ»§‹ÁŸœË∑ΧÃ◊˜H 2H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊó„U Áfl¬˝! ‚⁄UÿÍ-ÁËٌ∑§Ë ‚¢ª◊‚ ¬Á‡Ôø◊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ÁSÕà ‚fl¸∑§Ê◊»§‹¬˝Œ ‚ËÃÊ∑ȧá«U ÁflÅÿÊà „ÒU– ¡„UÊ° SŸÊŸ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ‚÷Ë ¬Ê¬Ù¥‚ Áfl◊ÈQ§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷ªflÃË üÊË‚ËÃÊ¡ËŸ Sflÿ◊fl ß‚ ∑ȧá«U∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§ fl⁄UŒÊŸ‚ ÿ„U ‚ËÃÊ∑ȧá«U ◊„UÊŸ˜Ô »§‹Ê¥∑§Ê ∑§Ê· „UÙ ªÿÊH 1-2H üÊË⁄UÊ◊ ©UflÊø oÎáÊÈ ‚ËÃ ¬˝flˇÿÊÁ◊ ◊Ê„UÊàêÿ¢ ÷ÈÁfl ÿʌ·Ê◊˜– àflà∑ȧá«USÿÊSÿ ‚È÷ª àflà¬˝ËàÿÊ ∑§ÕÿÊêÿ„U◊˜H 3H •òÊ SŸÊŸ¢ ø ŒÊŸ¢ ø ¡¬Ù „UÙ◊SÃ¬Ù˘ÕflÊ– ‚fl¸◊ˇÊÿÃÊ¢ ÿÊÁà ÁflœÊŸŸ ‡ÊÈÁøÁS◊ÃH 4H ◊ʪ¸∑ΧcáÊøÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ÃòÊ SŸÊŸ¢ Áfl‡Ê·Ã—– ‚fl¸¬Ê¬„U⁄¢U ŒÁfl ‚fl¸ŒÊ SÔŸÊÁÿŸÊ¢ ŸÎáÊÊ◊˜H 5H ßÁà ⁄UÊ◊Ù fl⁄¢U ¬˝ÊŒÊÃ˜Ô ‚ËÃÊÿÒ ø ¬˝¡ÊÁ¬˝ÿ—– Ìʬ˝÷ÎÁà ‚fl¸òÊ ÃûÊËÕZ ÷ÈÁfl fløÃH 6H

410

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

‚ËÃÊ∑ȧá«UÁ◊Áà ÅÿÊâ ¡ŸÊŸÊ¢ ¬⁄U◊ÊŒ˜÷ÈÃ◊˜– ÃÁS◊¢SÃËÕ¸ Ÿ⁄U— SŸÊàflÊ ŸÍŸ¢ ⁄UÊ◊◊flÊåŸÈÿÊØH 7H ÃòÊ SŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ì‚Ê ø Áfl‡Ê·Ã—– ªãœÒ◊ʸÀÿҜ͸¬ŒË¬ÒŸÊ¸ŸÊ Áfl÷flÁflSÃ⁄ÒU—– ⁄UÊ◊¢ ‚ê¬ÍÖÿ ‚ËÃÊ¢ ø ◊ÈQ§— SÿÊãÔŸÊòÊ ‚¢‡Êÿ—H 8H ◊ʪ¸ ◊ÊÁ‚ ø SŸÊÃ√ÿ¢ ª÷¸flÊ‚Ù Ÿ ¡ÊÿÃ– •ãÿŒÊ˘Á¬ Ÿ⁄U— SŸÊàflÊ ÁflcáÊÈ‹Ù∑¢§ ‚ ªë¿UÁØH 9H üÊË⁄UÊ◊Ÿ ∑§„UÊó„U ‚ËÃ! ‚ÈŸÙ, ¬Îâflˬ⁄U ß‚ ∑ȧá«U∑§Ê ¡Ò‚Ê ◊Ê„UÊàêÿ „ÒU, ©U‚ ∑§„UÃÊ „Í°U– „U ‚È÷ª! ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ¬˝ËÁÃ∑§ fl‡Ê „UÙ∑§⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ß‚ ∑ȧá«U∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U– ÿ„UÊ° SŸÊŸ, ŒÊŸ, ¡¬-„UÙ◊ ÃÕÊ Ã¬SÿÊóÿ ‚÷Ë ÁflœÊŸ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UŸ‚ •ˇÊÿàfl∑§Ù ¬˝ÊåÔà „UÙ ¡ÊÃ „ÒU¢– „U ¬ÁflòÊÁS◊Ã ŒÁfl! ÿ„UÊ° •ª„UŸ ∑ΧcáÊ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù SŸÊŸ∑§Ê Áfl‡Ê· ¬fl¸ „ÒU– ÿ„UÊ° ‚fl¸ŒÊ SŸÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥∑§ ‚÷Ë ¬Ê¬Ù¥∑§Ê „⁄UáÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝¡ÊÁ¬˝ÿ üÊË⁄UÊ◊Ÿ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê fl⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ; [•¬Ÿ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ¬˝÷Êfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ] ◊ŸÈcÿÊ¥∑§ Á‹ÿ ¬⁄U◊ ÁflS◊ÿ∑§Ê⁄UË ÿ„U ÃËÕ¸ Ã÷Ë‚ ÷Íˬ⁄U ‚fl¸òÊ “‚ËÃÊ∑ȧá«U” ß‚ ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊà „ÈU•Ê „ÒU– ß‚ ÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ÁŸÁ‡Ôøà „UË ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ°¬⁄U SŸÊŸ-ŒÊŸ-ì •ÊÁŒ∑§ •ŸÈcÔ∆UÊŸ‚ •ı⁄U Áfl‡Ê·M§¬‚ •¬ŸË ‚◊ÎÁh∑§ •ŸÈM§¬ ªãœ-◊Ê‹Ê-œÍ¬-ŒË¬ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ©U¬øÊ⁄UÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ üÊË‚ËÃÊ‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬Í¡Ÿ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ [÷fl-’㜟‚] ◊ÈQ§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‚¢‡Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ʪ¸‡ÊË·¸◊Ê‚◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¬ÈŸ— ª÷¸flÊ‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– •ãÿ ‚◊ÿ◊¥ ÷Ë ÿ„UÊ° SŸÊŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÁflcáÊÈ‹Ù∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÙÃË „ÒUH 3ó9H Áfl÷ÊÁfl¸cáÊÈ„U⁄UÁfl¸¬˝ ⁄Uêÿ ¬Á‡Ôø◊ÁŒÄÃ≈U– Œfl‡Ôø∑˝§„UÁ⁄UŸÊ¸◊ ‚flʸ÷ËCÔU»§‹¬˝Œ—H 10H

•ÿÊäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ

üÊË‚ËÃÊ¡ËmÊ⁄UÊ ÁŸÌ◊à ∑ȧá«U∑§Ù üÊË⁄UÊ◊mÊ⁄UÊ fl⁄UŒÊŸ ŒŸÊ

412

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ÃSÿ ø∑˝§„U⁄UÁfl¸¬˝ ◊Á„U◊Ê Ÿ Á„U ◊ÊŸflÒ—– ‡ÊÄÿÙ fláʸÁÿÃÈ¢ œË⁄Ò⁄UÁ¬ ’ÈÁh◊ÃÊêfl⁄ÒU—H 11H Ã× ¬Á‡Ôø◊ÁŒÇ÷ʪ ŸÊêŸÊ ¬Èáÿ„UÁ⁄U— S◊Î×– ÁflcáÊÙ⁄UÊÿߢ ÅÿÊâ ¬⁄U◊ÊÕ¸»§‹¬˝Œ◊˜– ÿSÿ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊáÊ ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃH 12H ÃÿÙŒ¸‡Ê¸ŸÃÙ ÿÊÁãà Ã·Ê¢ ¬Ê¬ÊÁŸ ŒÁ„UŸÊ◊˜– ÃÊÁŸ ¬Ê¬ÊÁŸ ÿÊflÁãà ∑ȧfl¸Ã ÷ÈÁfl ÿ Ÿ⁄UÊ—H 13H „U Áfl¬˝! Áfl÷È ÁflcáÊÈ„UÁ⁄UŒfl∑§ SÕÊŸ‚ ¬Á‡Ôø◊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ‚⁄UÿÍÃ≈U¬⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§Ê ‚flʸ÷ËcÔ≈U»§‹¬˝Œ ø∑˝§„UÁ⁄U ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸ „ÒU– „U Áfl¬˝! ©UŸ ø∑˝§„UÁ⁄UŒfl∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê fláʸŸ ÃÊ ôÊÊÁŸÿÙ¥◊¥ üÊcÔ∆U œË⁄U ◊ŸÈcÿÙ¥mÊ⁄UÊ ÷Ë •‡ÊÄÿ „ÒU– ß‚ ø∑˝§„UÁ⁄U ÃËÕ¸‚ ¬Ífl¸ ÷ʪ◊¥ üÊËÁflcáÊÈ∑§Ê ¬Èáÿ„UÁ⁄U ŸÊ◊∑§ ¬˝Á‚h SÕÊŸ „ÒU, ¡Ù ¬⁄U◊ÊÕ¸»§‹¬˝Œ „ÒU, Á¡‚∑§ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚ ‚÷Ë ¬Ê¬Ù¥∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ߟ ŒÙŸÙ¥ SÕ‹Ù¥∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§ ¬Ê¬Ù¥∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ß‚ ÷Íˬ⁄U Á¡ÃŸ ¬Ê¬ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ©UŸ∑§ ©UŸ ‚÷Ë ¬Ê¬Ù¥∑§Ê ŸÊ‡Ê [ß‚ ÃËÕ¸∑§ ‚flŸ‚] „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒH 10ó13H ¬È⁄UÊ ŒflÊ‚È⁄U ¡ÊÃ ‚¢ª˝Ê◊ ÷·ʌÊL§áÊ– ŒÒàÿÒfl¸⁄U◊ŒÙÁà‚ÄÃÒŒ¸flÊ ÿÈÁœ ¬⁄UÊÁ¡ÃÊ—H 14H Ã·Ê¢ ¬‹Êÿ◊ÊŸÊŸÊ¢ ŒflÊŸÊ◊ª˝áÊË„¸U⁄U—– ‚¢SÃèÿ øÒfl ÃÊŸ˜Ô ‚flʸŸ˜Ô ¬È⁄US∑ΧàÿÊê’È¡Ê‚Ÿ◊˜H 15H ˇÊË⁄UÙŒ‡ÊÊÁÿŸ¢ ÁflcáÊÈ¢ ‡Ê·¬ÿ¸VÔU‡ÊÊÁÿŸ◊˜– ⁄UàŸflÀ‹ËÁ◊fl Sflë¿UÊ¢ ‡ÔflÃmˬÁŸflÊÁ‚ŸË◊˜H 16H ¬⁄UÊ¢ øÃÈ◊ȸπÙà¬ÁûÊ∑§À¬‚¢∑§À¬ŸÊÁ◊fl – ‹ˇêÿÙ¬ÁflCÔ¢U ¬Ê‡Ôfl¸ ø ø⁄UáÊÊê’È¡„USÃÿÊH 17H ŸÊ⁄UŒÊlÒ◊ȸÁŸfl⁄ÒUL§Œ˜ªËêÈáʪı⁄Ufl◊˜ – ªL§«UŸ ¬È⁄U—SÕŸÊÁŸ‡Ê◊¢¡Á‹ŸÊ SÃÈÃ◊˜H 18H

6]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

413

ˇÊË⁄UÊÁ霡‹∑§À‹Ù‹◊ŒÁ’ãmÁVÔUÃÊê’⁄U◊˜ – ÃÊ⁄U∑§Ùà∑§⁄UÁflS»§Ê⁄UÃÊ⁄U„UÊ⁄UÁfl⁄UÊÁ¡Ã◊˜ H 19H ¬ËÃÊê’⁄U◊ÁÃS◊⁄UÁfl∑§Ê‡ÊŒ˜÷Êfl÷ÊÁflÃ◊˜ – Á’÷˝Ã¢ ∑ȧá«U‹¢ SÕÍ‹¢ ∑§áÊʸèÿÊ¢ ◊ıÁQ§∑§ÙÖÖfl‹◊˜H 20H Á∑§⁄UË≈¢U ¬k⁄UʪÊáÊÊ¢ fl‹ÿ¢ ŒœÃ¢ ¬⁄U◊˜– Á◊òÊSÿ ⁄UÊ„ÈUÁflòÊÊ‚ÁŸfløŸÁ◊flÊ˘¬⁄U◊˜ H 21H ‚∑§ıSÃÈ÷¬˝÷Êø∑˝¢§ Á’÷˝ÊáÊê¬˝fl‹ÊL§áÊ◊˜– ‡Ê⁄UáÊ¢ ‚ ¡ªÊ◊ʇÊÈ ÁflŸËÃÊà◊Ê SÃÈflÁãÔŸÁÃH 22H ÃÁS◊ãŸfl‚⁄U ‡Êê÷È— ‚fl¸ŒflªáÊÒ— ‚„U– ÃÈCÔUÊfl ¬˝ÿÃÙ ÷ÍàflÊ ÁflcáÊÈ¢ Á¡cáÊÈ¢ ‚È⁄UÁm·Ê◊˜H 23H ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¥ ∞∑§ •ÃËfl ŒÊL§áÊ ŒflÊ‚È⁄U-‚¢ª˝Ê◊ „ÈU•Ê ÕÊ– fl⁄U ¬Ê∑§⁄U ◊ŒÙã◊ûÊ „ÈU∞ •‚È⁄UÙ¥‚ ŒflªáÊ ©U‚ ‚◊⁄U◊¥ ¬⁄UÊÁ¡Ã „UÙ ªÿ Õ– [©U‚ ‚◊ÿ] ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ù ÷ʪÃ Œπ∑§⁄U ©UŸ∑§ •ª˝áÊË ‡Ê¢∑§⁄U¡ËŸ ©UŸ∑§ ß‚ ¬‹ÊÿŸ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ÃÕÊ ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ù •Êª∑§⁄U ©Uã„¥U •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U∑§Ù ªÿ, ¡„UÊ° ÷ªflÊŸ˜ üÊËÁflcáÊÈ ‡Ê·-¬ÿZ∑§¬⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©Uã„UË¥∑§ ‚◊ˬ◊¥ ⁄UàÔŸÊ¥∑§Ë ‹ÃÊ∑§ ‚ŒÎ‡Ê Sflë¿U ∑§ÊÁãÃ◊ÃË, ‡ÔflÃmˬÁŸflÊÁ‚ŸË ÷ªflÃË ¬⁄UʇÊÁQ§M§¬Ê ◊„UÊ‹ˇ◊Ë Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ÕË¥, ¡Ê Á∑§ øÃÈ◊È¸π ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§ •ÊÁfl÷ʸflM§¬ ¬˝ÿÊ¡Ÿ∑§Ë ‚ÊÁœ∑§Ê ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ÷ªflÁŒë¿UÊ „UË ÕË¥– fl„UË¥ ¬Ê‡Ôfl¸ ÷ʪ◊¥ fl ÷ªflÃË ‹ˇ◊Ë ’Ò∆U∑§⁄U •¬Ÿ „UÊÕÙ¥‚ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¥∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥– ŸÊ⁄UŒÊÁŒ ´§Á·ªáÊ ©UŸ∑§ ©UŒÊ⁄U ªÈáÊÙ¥∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ªL§«∏U¡Ë ©Ÿ∑§ ‚ê◊Èπ •„UÌŸ‡Ê „UÊÕ ¡Ù«∏U „ÈU∞ ©U¬ÁSÕà Õ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U∑§Ë ©UûÊÊ‹ Ã⁄¢UªÊ¥‚ Á¿U≈U∑§Ã Á’ãŒÈ∑§áÊ ©UŸ∑§ ¬ËÃÊê’⁄U∑§Ù ªË‹Ê ∑§⁄U ⁄U„ Õ– Á¿U≈U∑§Ã „ÈU∞ ÃÊ⁄UʪáÊÊ¥∑§ ‚ŒÎ‡Ê ∑§ÊÁãÃ◊ÿ ◊ÊÒÁQ§∑§ „UÊ⁄U ©UŸ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ’…∏UÊ ⁄U„U Õ– fl ¬ËÃflÊ‚Ê ¬˝÷È ◊ãŒ-◊㌠◊È‚∑ȧ⁄UÊÃ „ÈU∞ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ Õ ÃÕÊ ©U‚ ◊㌠„UÊSÿ¬⁄U ∞∑§

414

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

◊ŸÙ„U⁄U ÷Êfl∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ ∑§ÊŸÙ¥¬⁄U ’«∏UË-’«∏UË ◊ÈQ§Ê◊ÁáÊÿÊ¥∑§ ‚◊ÊŸ ©UÖÖfl‹ •Ê÷ÊflÊ‹ ∑ȧá«U‹ ‚ȇÊÙÁ÷à Õ ÃÕÊ ◊SÃ∑§¬⁄U ©UûÊ◊ Á∑§⁄UË≈U ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ ÕÊ, ©Uã„UÊŸ¥  ¬k⁄Uʪ◊ÁáÊÿÊ‚ ¥  ÁŸÌ◊à fl‹ÿ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ, ¡Ê Á∑§ ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏UÃÊ ÕÊ, ◊ÊŸÊ ‚Íÿ¸∑§ ⁄UÊ„ÈU¡ãÿ ÷ÿ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§Ê߸ ‚ÊœŸ „UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿø∑˝§ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ, fl„U ∑§ÊÒSÃÈ÷◊ÁáÊ∑§Ë ¬˝÷Ê∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝flÊ‹∑§ ‚ŒÎ‡Ê •L§áÊÊ÷ ¬˝ÃËà „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§ ‡Ê¢∑§⁄U¡Ë ‚÷Ë ŒflªáÊÙ¥∑§ ‚ÊÕ ‚◊ˬ •Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UáÊʬãÔŸ „UÙ ªÿ ÃÕÊ SÃÈÁÃ∑§Ê ©U¬∑˝§◊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ÁŸcÔ∆U „UÊ∑§⁄U ŒflflÒ⁄UË •‚È⁄UÊ¥∑§Ê ¡ËßflÊ‹ üÊËÁflcáÊÈ∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃflŸ Á∑§ÿÊóH 14ó23H ߸‡Ôfl⁄U ©UflÊø ‚¢‚Ê⁄UÊáʸfl‚¢ÃÊ⁄U‚Ȭáʸ‚ÈπŒÊÁÿŸ – ◊Ù„UÃËfl˝Ã◊Ù„UÊÁ⁄Uøãº˝Êÿ „U⁄Uÿ Ÿ◊—H 24H ߸‡Ôfl⁄UŸ ∑§„UÊó¡Ù ‚¢‚Ê⁄U‚ʪ⁄U‚ ‚◊ÈŒ˜ÔœÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ÃÕÊ ªL§«∏U¡Ë∑§Ù ‚Èπ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U, ¡Ê ◊Ê„UM§¬ ÃËfl˝ •ãœ∑§Ê⁄U∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ◊¥ øãº˝∑§ ‚ŒÎ‡Ê ‚◊Õ¸ „Ò¥U, ∞‚ üÊË„UÁ⁄U∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ „ÒUH 24H S»È§⁄Uà‚Áêflã◊ÁáÊÁ‡ÊπÊ¢ ÁøûÊ‚XÔUÁÃøÁãº˝∑§Ê◊˜– ¬˝¬l ÷ªflŒ˜÷ÁQ¢§ ◊ÊŸ‚ÙlÊŸflÊÁ„UŸË◊˜H 25H „U‹ÙÀ‹‚à‚◊Èà‚Ê„U‡ÊÁQ¢§ √ÿÊåÔáªàòÊÿ◊˜– ÿÊ ¬Ífl¸∑§ÙÁ≈U÷ʸflÊŸÊ¢ ‚ûflÊŸÊ¢ flÒcáÊflËÁà flÊH 26H ¬flŸÊãŒÙÁ‹ÃÊê÷Ù¡Œ‹¬flʸãÃflÁøŸÊ◊˜ – ¬ÃÃÊÁ◊fl ¡ãÃÍŸÊ¢ SÕÒÿ¸◊∑§Ê „UÁ⁄US◊ÎÁ×H 27H Ÿ◊— ‚Íÿʸà◊Ÿ ÃÈèÿ¢ ‚ÁêflÁà∑§⁄UáÊ◊ÊÁ‹Ÿ– NUà∑ȧ‡Ê‡Êÿ∑§Ù·üÊË‚◊Èã◊·ÁflœÊÁÿŸ H 28H Ÿ◊SÃS◊Ò ÿ◊flÃ ÿÙÁªŸÊ¢ ªÃÿ ‚ŒÊ– ¬⁄U◊‡ÊÊÿ flÒ ¬Ê⁄U ◊„U‚Ê¢ Ã◊‚Ê¢ ÃÕÊH 29H

6]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

415

ÿôÊÊÿ ÷ÈQ§„UÁfl· ´§Çÿ¡È—‚Ê◊M§Á¬áÊ– Ÿ◊— ‚⁄USflÃ˪ËÃÁŒ√ÿ‚Œ˜ªÈáʇÊÊÁ‹ŸH 30H Á¡‚◊¥ •Êà◊ÁflôÊÊŸM§¬Ë ◊Ááʌˬ∑§Ë ‹ÊÒ S»È§Á⁄Uà „UÊ ⁄U„UË „ÒU, ¡Ê •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ê ©UÀÀÊÁ‚Ã, •ÊtÔUÊÁŒÃ ∑§⁄UŸ◊¥ øÁãº˝∑§Ê∑§ ‚ŒÎ‡Ê „ÒU, ¡Ê π‹-π‹◊¥ [ÁøûÊ∑§ ‚„U¡ œ◊¸] ©Uà‚Ê„U∑§Ê ©Uë¿UÁ‹Ã ∑§⁄U ŒŸ◊¥ ‚◊Õ¸ „ÒU, Á¡‚Ÿ ÁòÊ‹Ê∑§Ë∑§Ê [•¬Ÿ •Áøãàÿ ¬˝÷Êfl‚] ¬Á⁄U√ÿÊåÔà ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU, ∞‚Ë ©U‚ •ã×∑§⁄UáÊM§¬Ë ©UlÊŸ◊¥ ’„UŸflÊ‹Ë ÷ªflŒ˜Ô÷ÁQ§M§¬Ê ◊ãŒÊÁ∑§ŸË∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹ÃÊ „Í°U– ¡Ê ‚◊Sà ‚ÊÁûfl∑§ ÷ÊflÊ¥∑§Ë •ÊÁŒ ¡ŸŸË „ÒU, ¡Ê ÁflcáÊÈ∑§Ë ¬⁄U◊‡ÊÁQ§ „ÒU, ◊Ò¥ ©U‚ ÷ªflŒ˜Ô÷ÁQ§∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ÃÊ „Í°U– ∑§◊‹¬òÊ∑§ •ª˝÷ʪ◊¥ ÁSÕà ÃÕÊ flÊÿÈ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ø‹Êÿ◊ÊŸ ¡‹Á’ãŒÈ∑§ ‚ŒÎ‡Ê ÁflŸÊ‡Êœ◊ʸ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ •ÊüÊÿ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË„UÁ⁄U∑§Ë S◊ÎÁà „UË „ÒU– NUŒÿ∑§◊‹∑§Ê·∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê ©UÀÀÊÁ‚à ∑§⁄UŸflÊ‹ ÃÕÊ ôÊÊŸM§¬ Á∑§⁄UáÊÊ¥∑§Ë ◊Ê‹Ê‚ ‚ȇÊÊÁ÷à ‚Íÿ¸SflM§•Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– ¡Ê ‚¢ÿ◊ÁŸcÔ∆U, ÿÊÁªÿÊ¥∑§ Á‹ÿ ‚fl¸ŒÊ ∞∑§◊ÊòÊ ¬˝ÊåÔÿ ÃÕÊ [◊ÊÿÊ∑ΧÃ] ¬˝∑§Ê‡Ê ∞fl¢ •ãœ∑§Ê⁄U‚ ¬⁄U „Ò¥U, ©UŸ ‚¢ÿ◊‡ÊË‹ ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– [„U ŸÊ⁄UÊÿáÊ!] •Ê¬ „UË ÿôÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ê¬ „UË ÿôÊ÷È∑˜§ „Ò¥U– •Ê¬ „UË ´§∑˜§, ÿ¡È— ÃÕÊ ‚Ê◊ „Ò¥U– ŒflË ‚⁄USflÃË •¬Ÿ ÁŒ√ÿ ªËÃÙ¥mÊ⁄UÊ •Ê¬∑§ „UË ªı⁄Ufl∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– „U ‚Œ˜ªÈáʇÊÊÁ‹Ÿ˜! •Ê¬∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ „ÒUH 25ó30H ‡ÊÊãÃÊÿ œ◊¸ÁŸœÿ ˇÊòÊôÊÊÿÊ˘◊ÎÃÊà◊Ÿ– Á‡ÊcÿÿÙª¬˝ÁÃDÔUÊÿ Ÿ◊Ù ¡ËflÒ∑§„UÃfl– ÉÊÙ⁄UÊÿ ◊ÊÿÊÁflœÿ ‚„UdÁ‡Ê⁄U‚ Ÿ◊—H 31H ÿÙªÁŸº˝Êà◊Ÿ ŸÊÁ÷¬Œ˜Ô◊ÙŒ˜÷Íáªà‚Ρ – Ÿ◊— ‚Á‹‹M§¬Êÿ ∑§Ê⁄UáÊÊÿ ¡ªÁàSÕÃ—H 32H

416

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

∑§Êÿ¸◊ÿÊÿ ’Á‹Ÿ ¡ËflÊÿ ¬⁄U◊Êà◊Ÿ– ªÙåòÊ ¬˝ÊáÊÊÿ ÷ÍÃÊŸÊ¢ Ÿ◊Ù Áfl‡ÔflÊÿ flœ‚H 33H ŒÎåÔÃÊÿ Á‚¢„Ufl¬È· ŒÒàÿ‚¢„UÊ⁄U∑§ÊÁ⁄UáÊ– flËÿʸÿÊ˘ŸãÃ◊Ÿ‚ ¡ªŒ˜÷Êfl÷ÎÃ Ÿ◊—H 34H ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê⁄UáÊÊôÊÊŸ◊„UÊ‚ãÃ◊‚‡Á¿UŒ – •ÁøãàÿœÊêÔŸ ªÈsÔÊÿ L§º˝ÊÿÊàÿÈÁm¡ Ÿ◊—H 35H ‡ÊÊãÃÊÿ ‡ÊÊãÃ∑§À‹Ù‹∑Ò§flÀÿ¬ŒŒÊÁÿŸ– ‚fl¸÷ÊflÊÁÃÁ⁄UÄÃÊÿ Ÿ◊— ‚fl¸◊ÿÊà◊ŸH 36H ßãŒËfl⁄UŒ‹‡ÿÊ◊¢ S»Í§¡¸Áà∑¢§¡À∑§Áfl÷˝◊◊˜– Á’÷˝ÊáÊ¢ ∑§ıSÃÈ÷¢ ÁflcáÊÈ¢ ŸıÁ◊ ŸòÊ⁄U‚ÊÿŸ◊˜H 37H ‡ÊÊãÃ, œ◊¸ÁŸÁœ, ˇÊòÊôÊ, •◊ÎÃÊà◊Ê •ı⁄U ¡Ëfl‚◊Í„U∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ∑§Ê⁄UáÊM§¬ ÃÕÊ [÷ÁQ§, ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿÊÁŒ∑§Ë •÷ËåÔ‚ÊflÊ‹ •Áœ∑§Ê⁄UË] Á‡ÊcÔÿÊ¥◊¥ [ÃûÊŒ˜Ô] ÿÊªÊ¥∑§Ê ¬˝ÁÃÁcÔ∆Uà ∑§⁄UŸflÊ‹ •Ê¬∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ „ÒU– ÉÊÊ⁄U SflM§¬flÊ‹ ÃÕÊ ◊ÊÿÊ∑§ ¬˝flø∑§ •Ê¬ ‚„Ud‡Ê˷ʸ∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ „ÒU– ÿÊªÁŸº˝Ê∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ŸflÊ‹, •¬Ÿ ŸÊÁ÷¬k‚ ¡ªàdcÔ≈UÊ ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄UŸflÊ‹, [‚ÎÁcÔ≈U‚ ¬Ífl¸] ∑§Ê⁄UáÊ‚Á‹‹∑§ M§¬◊¥ Áfll◊ÊŸ ÃÕÊ ‚ÃÃÔ ø‹Êÿ◊ÊŸ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ÁSÕ⁄UÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ •Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– ∑§Êÿ¸M§¬ ¡ªà¬˝¬¢ø∑§Ê Œπ∑§⁄U Á¡Ÿ∑§Ê ∑§ÃθM§¬◊¥ •ŸÈ◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ê ’‹∑§ •ÁœcÔ∆UÊŸ „ÒU¢, ¡ËflSflM§¬ „Ò¥U, ⁄UˇÊ∑§ „Ò¥U, ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§ ¬˝ÊáÊM§¬ „Ò¥U, Áfl‡ÔfldcÔ≈UÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Áfl‡ÔflM§¬ ÷Ë „Ò¥U, ∞‚ •Ê¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– ŸÎÁ‚¢„UM§œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ŒÌ¬Ã „UÊ ÁŒÁìÈòÊ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§Ê ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹, ‡ÊÁQ§SflM§¬, •Ÿãà •ã×∑§⁄UáÊM§¬ ÃÕÊ ‚◊Sà ‹Ê∑§¬˝¬¢ø∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ •Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– •ÁŸàÿ [„UÊ ∑§⁄U∑§ ÷Ë ÁŸàÿflÃ˜Ô ¬˝ÃËà „UÊŸflÊ‹Ê] ÃÕÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ÷Íà ¡Ê •ôÊÊŸM§◊„UÊŸ˜Ô •ãœ∑§Ê⁄U „ÒU, ©U‚∑§Ê ©Uë¿UŒ ∑§⁄UŸflÊ‹, •ÁøãßËÿ Ã¡

6]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

417

•ÕflÊ œÊ◊flÊ‹, [•ôÊÊÁŸÿÊ¥∑§ Á‹ÿ] ªÈsÔ SflM§¬flÊ‹ ÃÕÊ [‹Ê∑§∑§Ê •¬Ÿ ¬˝÷Êfl‚] ©UÁmÇÔŸ ∑§⁄U ŒŸflÊ‹ L§º˝M§¬ •Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– ‡ÊÊãà SflM§¬flÊ‹, ÁflˇÊ¬‡ÊÍãÿ ∑Ò§flÀÿ¬Œ∑§ ¬˝ŒÊÿ∑§ ÃÕÊ ‚◊Sà ‚ûÊÊ•Ê¥ (ÿÊ Á∑§ √ÿʬÊ⁄UÊ¥)-‚ ¬⁄U ‚flʸà◊SflM§•Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– ¡Ê ŸË‹∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÔÿÊ◊‹ fláʸflÊ‹ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ø◊∑§Ã „ÈU∞ ∑§‚⁄U∑§ ‚ŒÎ‡Ê ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ ∑§ÊÒSÃÈ÷◊ÁáÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „Ò¥U– ¡Ê ŸòÊÊ¥∑§ Á‹ÿ ⁄U‚ÊÿŸM§¬ „Ò¥U, ∞‚ •Ê¬ üÊËÁflcáÊÈ∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ „ÒUH 31ó37H •ªSàÿ ©UflÊø ßÁà SÃÈ× ¬˝‚ãÔŸÊà◊Ê fl⁄UŒÙ ªL§«Uäfl¡—– flfl·¸ ŒÎÁCÔU‚ÈœÿÊ ‚flʸŸ˜Ô ŒflÊŸ˜Ô ∑Χ¬ÊÁãfl×– ©UflÊø ◊œÈ⁄¢U flÊÄÿ¢ ¬˝üÊÿÊflŸÃÊŸ˜Ô ‚È⁄UÊŸ˜H 38H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊófl⁄UŒÊÃÊ, ªL§«Uäfl¡ üÊË„UÁ⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈà „UÙŸ¬⁄U ¬˝‚ãÔŸÃÊ‚ ÷⁄U ªÿ ÃÕÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚÷Ë ©U¬ÁSÕà ŒflÙ¥¬⁄U ∑Χ¬Ê¬Ífl¸∑§ •¬ŸË ŒÎÁCÔU‚ÈœÊ∑§Ë fl·Ê¸ ∑§Ë– ÃଇÔøÊØ •àÿãà ÁflŸÿ÷Êfl‚ ŸÃ◊SÃ∑§ „ÈU∞ ŒflÙ¥‚ üÊË÷ªflÊŸ˜Ô ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊œÈ⁄U flÊáÊË◊¥ ∑§„UŸ ‹ªóH 38H üÊË÷ªflÊŸÈflÊø ¡ÊŸÊÁ◊ Áfl’Ȝʗ ‚fl¸◊Á÷¬˝Êÿ¢ ‚◊ÊÁœÃ—– ŒÒÃÿÒÁfl¸∑˝§◊Ê∑˝§Êãâ ¬Œ¢ ‚◊⁄UŒÁ¬¸ÃÒ—H 39H ‚’‹Ò’¸‹„UËŸÊŸÊ¢ ¬˝Ãʬ٠ÁflÁ¡Ã— ¬⁄ÒU—– ‚Êê¬˝Ã¢ ÃÈ ÁflœÊSÿÊÁ◊ ì٠ÿÈc◊Œ˜’‹Êÿ flÒH 40H •ÿÙäÿÊŸª⁄U ªàflÊ ∑§Á⁄Ucÿ ì ©UûÊ◊◊˜– ªÈåÔÃÙ ÷ÍàflÊ ÷flûÊ¡ÊÁflflÎŒ˜äÿÒ ŒÒàÿ‡ÊÊãÃÿH 41H ÷flãÃÙ˘Á¬ ìSÃËfl˝¢ ∑ȧfl¸ãàfl◊‹◊ÊŸ‚Ê—– •ÿÙäÿÊ¢ ¬˝Êåÿ ÃÊ¢ ŒflÊ ŒÒàÿŸÊ‡ÊÊÿ ‚àfl⁄U◊˜H 42H

418

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„UÊóŒflÙ! ◊Ò¥Ÿ ‚◊ÊÁœ∑§ mÊ⁄UÊ [¬Ífl¸◊¥ „UË] ‚◊Sà •Á÷¬˝Êÿ ¡ÊŸ Á‹ÿÊ ÕÊ, ŒÒàÿÙ¥Ÿ •¬Ÿ ¬⁄UÊ∑˝§◊‚ ‚◊⁄U÷ÍÁ◊◊¥ ŒÌ¬Ã „UÙ∑§⁄U ÃÈê„UÊ⁄ ¬Œ∑§Ù ¿UËŸ Á‹ÿÊ „ÒU– ÿ„U SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU Á∑§ ÁŸ’¸‹Ù¥∑§Ù ‚’‹ ‡ÊòÊÈ •¬Ÿ ’‹¬˝ÿÙª‚ ¬⁄UÊSà ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– •’ ◊Ò¥ ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ’‹flÎÁh∑§ Á‹ÿ ìÊM§¬ ©U¬Êÿ ∑§M°§ªÊ– ŒÒàÿÊ¥∑§Ê ‡ÊÁ◊à ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U •Ê¬ ‹ÊªÊ¥∑§ ¬⁄UÊ∑˝§◊∑§Ë flÎÁh∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥ ªÈåÔà M§¬‚ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊¥ ©Uà∑ΧcÔ≈U ìSÿÊ ∑§M°§ªÊ– „U ŒflªáÊ! •Ê¬‹Ùª ÷Ë ‡ÊËÉÊ˝ „UË ©U‚ •ÿÙäÿÊ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¬ÁflòÊ •ã×∑§⁄UáʬÍfl¸∑§ •‚È⁄UÙ¥∑§ ŸÊ‡Ê„UÃÈ ÃËfl˝ ìSÿÊ ∑§⁄¥UH 39ó42H •ªSàÿ ©UflÊø ßàÿÈÄàflÊ˘ãÃŒ¸äÊ ŒflÊŸ˜Ô ŒflÙ ªL§«UflÊ„UŸ—– •ÿÙäÿÊ◊ʪ× ÁˇÊ¬˝¢ ø∑§Ê⁄U ì ©UûÊ◊◊˜H 43H ªÈåÔÃÙ ÷ÍàflÊ ÿŒÊ ÁflmŸ˜Ô ‚È⁄UÃ¡Ù˘Á÷flÎhÿ– ÃŸ ªÈåÔÄUÁ⁄UŸÊ¸◊ ŒflÙ ÁflÅÿÊÁÃ◊ʪ×H 44H •ÊªÃSÿ „U⁄— ¬ÍflZ ÿòÊ „USÃËÊìÿÈÃ◊˜– ‚ÈŒ‡Ê¸ŸÊÅÿ¢ ÃìÊ∑˝¢§ ÃŸ ø∑˝§„UÁ⁄U— S◊Î×H 45H ÃÿÙŒ¸‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊáÊ ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃ– •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊóŒflÊÁœŒfl ªL§«∏UflÊ„UŸ üÊËÁflcáÊÈ ŒflÙ¥‚ ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U •ãÜʸŸ „UÙ ªÿ ÃÕÊ ‡ÊËÉÊ˝ „UË •ÿÙäÿÊœÊ◊◊¥ •Ê∑§⁄U ©UûÊ◊ ì∑§Ê •ŸÈDÔUÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ª– „U ÁflmŸ˜Ô! ŒflÙ¥∑§Ë Ã¡Ù˘Á÷flÎÁh„UÃÈ ªÈåÔà „UÙ∑§⁄U üÊË„UÁ⁄UŸ ì Á∑§ÿÊ ÕÊ, ß‚Á‹ÿ fl ªÈåÔÄUÁ⁄U∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÈU∞– ©UŸ∑§ •Êª◊Ÿ∑§Ê‹◊¥ ©U‚ SÕÊŸ¬⁄U ©UŸ∑§ „USÃË‚ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§ ¿ÍU≈U∑§⁄U Áª⁄UÊ ÕÊ, ß‚ËÁ‹ÿ fl„U [SÕÊŸ ø∑˝§„UÁ⁄UÃËÕ¸ ∑§„U‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U] ÁflcáÊÈÁflª˝„U “ø∑˝§„UÁ⁄U” ß‚ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÈU•Ê– ߟ ŒÙŸÙ¥ ªÈåÃÔ „UÁ⁄U ÃÕÊ ø∑˝§„UÁ⁄U∑§ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚

6]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

419

◊ŸÈcÿ ‚◊Sà ¬Ê¬Ù¥‚ Áfl◊ÈQ§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 43ó451/2H „U⁄USÃŸ ¬˝÷ÊfláÊ ŒflÊ— ¬˝’‹Ã¡‚ÊH 46H Á¡àflÊ ŒÒàÿÊŸ˜Ô ⁄UáÊ ‚flʸŸ˜Ô ‚ê¬˝Êåÿ Sfl¬ŒÊãÿÕ– ⁄UÁ¡⁄U Áfl¬È‹ÊŸãŒÒ⁄U‚È⁄UÊŸÊŒ¸ÿ¢SÃ×H 47H Ã× ‚fl¸ ‚◊àÿʇÊÈ ’΄US¬ÁìÈ⁄US‚⁄UÊ—– ŒflÊ— ‚fl¸˘Ÿ◊ã◊ıÁ‹◊Ê‹ÊÁø¸Ã¬ŒÊê’È¡◊˜– „UÁ⁄U ¢ º˝cÔ≈ÈU◊Õʪë¿UãÔŸÿÙäÿÊÿÊ¢ ‚◊Èà‚È∑§Ê—H 48H •Êªàÿ ø Ã× üÊÈàflÊ ŸÊŸÊÁflœªÈáÊÊŒ⁄U◊˜– ÷Êfl¬ÈcÔ¬Ò— ‚◊èÿëÿ¸ ŸàflÊ ¬˝ÊT‹ÿSÌʖ „UÁ⁄U◊∑§Êª˝◊Ÿ‚Ê äÿÊÿãÃÙ äÿÊŸÁŸÁc∆UÃÊ—H 49H ÃʟʪÃÊŸ˜Ô ‚◊Ê‹ÙÄÿ ¬⁄U÷ÄàÿÊ ∑ΧÃÊŸÃËŸ˜– ¬˝‚ãÔŸ— ¬˝Ê„U Áfl‡ÔflÊà◊Ê ¬ËÃflÊ‚Ê ¡ŸÊŒ¸Ÿ—H 50H ÃŒŸãÃ⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË„UÁ⁄U∑§ ©U‚ ì—¬˝÷Êfl‚ ŒflÙ¥Ÿ ¬˝’‹ Ã¡‚ ‚ê¬ãÔŸ „UÙ∑§⁄U ÿÈh◊¥ •‚È⁄UªáÊÙ¥∑§Ù ¬⁄UÊSà ∑§⁄U∑§ ¬ÈŸ— •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬ŒÊ¥∑§Ù ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •‚È⁄UÊ¥∑§Ê ¬ÍáʸM§¬‚ äflSà ∑§⁄U∑§ ‚ÈπÊÁÇÊÿ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ŒflªáÊ ‡ÊÊÁ÷à „UÊŸ ‹ª– ÌȬ⁄UÊãà ’΄US¬ÁáË∑§Ê •Êª ∑§⁄U∑§ fl ‚÷Ë ŒflªáÊ ÷Q§Ê¥∑§ mÊ⁄UÊ ◊SÃ∑§Ê¥∑§Ê •flŸÃÔ ∑§⁄U∑§ ¬Í¡ ªÿ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥flÊ‹ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË„UÁ⁄U∑§ Œ‡Ê¸Ÿ„UÃÈ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ∞∑§ ‚ÊÕ ©Uà‚È∑§ÃʬÍfl¸∑§ •ÿÊäÿÊ◊¥ ©U¬ÁSÕà „ÈU∞– ÿ„UÊ° •Ê∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ¬˝÷È∑§ ªÈáʪı⁄Ufl∑§Ê üÊfláÊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ •¢¡Á‹ ’Ê°œ∑§⁄U ÷Êfl¬ÈcÔ¬Ê¥∑§ mÊ⁄UÊ ŸÃ◊SÃ∑§ „UÙ ©UŸ∑§Ê ‚êÿ∑§˜ •ø¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ÃÔଇÔøÊÃ˜Ô ∞∑§Êª˝ ◊Ÿ‚ fl üÊË„UÁ⁄U∑§ äÿÊŸ◊¥ ÁŸ⁄Uà „UÙ ªÿ– •ÁÇÊÿ ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ‚◊ʪà ŒflÙ¥∑§Ù •¬Ÿ ø⁄UáÊÙ¥◊¥ ŸÃ◊SÃ∑§ „ÈU•Ê Œπ∑§⁄U Áfl‡ÔflÊà◊Ê ¬ËÃÊê’⁄UœÊ⁄UË ÷ªflÊŸ˜ ¡ŸÊŒ¸ŸŸ ¬˝‚ãÔŸÃʬÍfl¸∑§ ∞‚Ê ∑§„UÊóH 46ó50H

420

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

üÊË÷ªflÊŸÈflÊø ÷Ù ÷Ù ŒflÊ ÷flãÇÔø Áø⁄UÊŒ˜Ô ÁŒCÔUKÊl ‚¢ªÃÊ—– •œÈŸÊ ÷flÃÊÁ◊ë¿UÊ¢ ∑§Ê¢ ∑§⁄UÙÁ◊ ‚È⁄UÊ •„U◊˜– ÃŒ˜’˝Íà àflÁ⁄UÃÊ ◊sÔ¢ Á∑¢§ Áfl‹ê’Ÿ ÁŸ÷¸ÿÊ—H 51H „U ŒflªáÊ! ÷ÊÇÿfl‡Ê •Ê¡ ’„ÈUà ÁŒŸÊ¥∑§ ¬‡ÔøÊÃ˜Ô •Ê‹ÙªÙ¥‚ Á◊‹Ÿ „ÈU•Ê „ÒU– „U ŒflÙ! ß‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ •Ê¬ ‹ÙªÙ¥∑§Ë Á∑§‚ ßë¿UÊ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§M°§? ÁŸ÷¸ÿ „UÙ∑§⁄U ◊Ȥʂ ‡ÊËÉÊ˝ ∑§„UÙ, Áfl‹ê’ ◊à ∑§⁄UÙH 51H ŒflÊ ™§øÈ— ÷ªflŸ˜Ô ŒflŒfl‡Ê àflÿÊ ‚ê¬˝Áà ‚fl¸‡Ê—– ‚flZ ‚◊÷flà∑§ÊÿZ ÁŸc¬ÛÊ¢ flÒ ¡ªà¬ÃH 52H ÃÕÊÁ¬ ‚fl¸ŒÊ ÷Ê√ÿ¢ ÁŸàÿ¢ Œfl àflÿÊ Áfl÷Ù– •S◊º˝ˇÊÊÕ¸◊òÊÒfl ÁflÁ¡ÃÁãº˝ÿflà◊¸ŸÊH 53H ∞fl◊fl ‚ŒÊ ∑§ÊÿZ ‡ÊòÊȬˇÊÁflŸÊ‡ÊŸ◊˜H 54H ŒflÙ¥Ÿ ∑§„UÊó„U ŒflÊÁœŒfl ÷ªflŸ˜Ô! „U ¡ªà¬Ã!! ÁŸÁ‡Ôøà „UË •Ê¬∑§ mÊ⁄UÊ „U◊Ê⁄U ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ÷‹Ë÷Ê°Áà ‚ê¬ãÔŸ „UÙ ªÿ, ÃÕÊÁ¬ „U Áfl÷Ù! „U◊ ‹ÙªÙ¥∑§ ⁄UˇÊÊ„UÃÈ •Ê¬ ÿ„UË¥ ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ÁSÕà „UÙ ¡Êÿ° •ÊÒ⁄U ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬ ‚ÊflœÊŸ „UÊ∑§⁄U „U◊Ê⁄U ‡ÊòÊȬˇÊ∑§Ê ‚ŒÊ „UË ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃ ⁄U„¥UH 52ó54H üÊË÷ªflÊŸÈflÊø ∞fl◊Ãà∑§Á⁄UcÿÊÁ◊ ÷flÃÊ◊Á⁄U‚¢ˇÊÿ◊˜– üÊË◊ÃÊ¢ Ã¡‚Ù flÎÁh¢ ∑§Á⁄UcÿÊÁ◊ ‚ŒÊ ‚È⁄UÊ—H 55H ∑§Õÿ¢ ø ‚ŒÊ ÅÿÊÁâ ‹Ù∑§ ÿÊSÿÁà øÙûÊ◊Ê◊˜– •ÿ¢ ŸÊêŸÊ ªÈåÔÄUÁ⁄UŒ¸flÙ ÷ÈflŸÁflüÊÈ×H 56H ◊ŒËÿ¢ ¬⁄U◊¢ ªÈsÔ¢ SÕÊŸ¢ ÅÿÊÁâ ‚◊cÿÁÖ •òÊ ÿ— ¬˝ÊÁáÊŸÊ¢ üÊDÔU— ¬Í¡ÊÿôÊ¡¬ÊÁŒ∑§◊˜H 57H

6]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

421

∑§⁄UÙÁà ¬⁄UÿÊ ÷ÄàÿÊ ‚ ÿÊÁà ¬⁄U◊Ê¢ ªÁÃ◊˜– •òÊ ÿ— ∑ȧL§Ã ŒÊŸ¢ ÿÕʇÊÄàÿÊ Á¡ÃÁãº˝ÿ—H 58H ‚ Sflª¸◊ÃÈ‹¢ ¬˝Êåÿ Ÿ ‡ÊÙøÁà ∑§ŒÊøŸ– •òÊ ◊à¬˝ËÃÿ ŒflÊ— ¬˝ÊÁáÊÁ÷œ¸◊¸∑§Êæ˜U ÁˇÊÁ÷—H 59H ŒÊÃ√ÿÊ ªı— ¬˝ÿàŸŸ ‚flà‚Ê ÁflÁœ¬Ífl¸∑§◊˜– SfláʸoÎXÔUË ⁄UıåÿπÈ⁄UË flSòÊmÿ‚◊ÊflÎÃÊH 60H ∑§Ê¢SÿÙ¬ŒÙ„UŸÊ ÃÊ◊˝¬ÎDÔUË ’„ÈUªÈáÊÊÁãflÃÊ– ⁄UàŸ¬Èë¿UÊ ŒÈÇœflÃË ÉÊá≈UÊ÷⁄UáÊ÷ÍÁ·ÃÊH 61H üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„UÊó „U ŒflÊ! ◊Ò¥ ∞‚Ê „UË ∑§M°§ªÊ– •Ê‹ÙªÙ¥∑§ Ã¡∑§Ë flÎÁh •ı⁄U •Ê¬∑§ ‡ÊòÊÈ•Ù¥∑§Ê ‚¢„UÊ⁄U ◊Ò¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Í°UªÊ– ‹Ù∑§◊¥ ÿ„U ∑§ÕÊ ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ¬⁄U◊ ¬˝Á‚Áh ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UªË– ◊⁄UÊ ªÈåÔÄUÁ⁄U ŸÊ◊∑§ ÿ„U Áflª˝„U ÷ÈflŸ-ÁflüÊÈà „UÙªÊ ÃÕÊ ◊⁄UÊ ÿ„U ¬⁄U◊ ªÈsÔ SÕÊŸ ‚êÿ∑˜§ M§¬‚ ¬˝Á‚h „U٪ʖ ¡Ù ’«∏U÷ÊªË ¬ÈL§· ß‚ SÕÊŸ¬⁄U ¬Í¡Ê-ÿôÊ-¡¬ÊÁŒ∑§ ∑§◊¸ ¬⁄U◊÷ÁQ§∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UªÊ, fl„U ‚flÙ¸ûÊ◊ ªÁÃ∑§Ù ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UªÊ– ¡Ù Á¡ÃÁãº˝ÿ ◊ÊŸfl ÿÕʇÊÁQ§ ÿ„UÊ° ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ©U‚ •ÃÈ‹ŸËÿ Sflª¸∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Á¡‚ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ‹Ÿ∑§ ’ÊŒ ∑§÷Ë ‡ÊÙ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– „U ŒflÃÊ•Ê! œ◊ʸÁ÷‹Ê·Ë ¡ŸÊ¥∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl ÿ„UÊ°¬⁄U ◊⁄UË ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§ Á‹ÿ ÁflÁœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ ‚flà‚Ê ªÊÒ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄¥U– ©U‚ ªÊÒ∑§ ‚Ë¥ª ‚Èfláʸ◊Áá«Uà „UÊ¥ •ÊÒ⁄U πÈ⁄U ⁄U¡Ã◊Áá«Uà „UÊ¥– ©U‚ ÉÊá≈UÊ •ÊÁŒ •‹¢∑§⁄UáÊÊ¥ ÃÕÊ ŒÊ flSòÊÊ¥‚ Áfl÷ÍÁ·Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U‚∑§Ë ¬Ë∆U∑§Ê ÃÊ◊˝ ∞fl¢ ¬Í°¿U∑§Ê ⁄UàÔŸÊ¥‚ ◊Áá«Uà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– fl„U ŒÍœ ŒŸflÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ’„ÈUÃ-‚ ©UûÊ◊ ‹ˇÊáÊÊ¥‚ ‚◊Áãflà „UÊ– ªÊÒ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê°‚∑§Ê ŒÊ„UŸ¬ÊòÊ ÷Ë ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„UÿH 55ó61H •Áø¸ÃÊ ªãœ¬Èc¬ÊlÒ— ‚Ȭ˝‚ãÔŸÊ˘◊Îì˝¡Ê– Ám¡Êÿ flŒÁflôÊÊÿ ªÈÁáÊŸ ÁŸ◊¸‹Êà◊ŸH 62H

422

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ÁflcáÊÈ÷Q§Êÿ ÁflŒÈ· •ÊŸÎ‡Ê¢Sÿ⁄UÃÊÿ ø– ’˝ÊrÊÔáÊÊÿ ø ªıŒ¸ÿÊ ‚fl¸òÊ ‚Èπ◊‡ŸÈÃH 63H Ÿ ŒÿÊ Ám¡◊ÊòÊÊÿ ŒÊÃÊ⁄¢U ‚Ù˘fl¬ÊÃÿØH ◊à¬˝ËÃÿ˘òÊ ŒÊÃ√ÿÊ ÁŸ◊¸‹ŸÊãÃ⁄UÊà◊ŸÊH 64H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‹ˇÊáÊÊ¥ ÃÕÊ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥‚ ‚◊Áãflà ¬˝‚ãÔŸ ◊ŸflÊ‹Ë ¡ËÁflÃflà‚Ê ªÊÒ∑§Ë ªãœ-¬ÈcÔ¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ ©U‚ flŒflûÊÊ, ‚Œ˜ÔªÈáÊ‚ê¬ãÔŸ ÃÕÊ ÁŸ◊¸‹ ÁøûÊflÊ‹ Ám¡∑§Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ŒÿÊœ◊¸∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹, ÁflmÊŸ˜Ô ∞fl¢ ÁflcáÊÈ÷Q§ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê „UË ªÊÒ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ¬⁄U ŒŸflÊ‹∑§Ê ‚fl¸òÊ ‚Èπ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÊÃË „ÒU– [’˝ÊrÊÔáÊÊÁøà •ÊøÊ⁄U‚ ⁄UÁ„UÃ] ∑§fl‹ ¡ÊÁÃ◊ÊòÊ‚ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ªÊŒÊŸ Ÿ ∑§⁄U; ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ŒÊÃÊ∑§Ê Ÿ⁄U∑§ªÊ◊Ë ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU– ß‚ ÃËÕ¸◊¥ ◊⁄UË ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§ Á‹ÿ ÁŸ◊¸‹ ÁøûÊ‚ •fl‡Ôÿ „UË ªÊŒÊŸ ∑§⁄UH 62ó64H SÔŸÊâ ÿÒ‡Ôø Áfl‡ÊÈhKÕ¸◊òÊ ◊Œ˜÷ÁQ§Ãà¬⁄ÒU—– Ã·Ê¢ Sflª¸ÃÿÙ ÁŸàÿ¢ ◊ÈÁQ§— ∑§⁄UË ÁSÕÃÊH 65H ¡Ù „U◊Ê⁄UË ÷ÁQ§◊¥ Ãà¬⁄U „UÙ∑§⁄U •Êà◊Áfl‡ÊÈÁh∑§ Á‹ÿ ÿ„UÊ° SŸÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ SflªÊ¸ÁŒ ‹Ê∑§Ê¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÙÃË „ÒU ÃÕÊ ◊ÈÁQ§ ÃÙ ‚ŒÒfl ©U‚∑§ ∑§⁄UË◊¥ „UË ÁSÕà „ÒUH 65H ÃÕÊ ø∑˝§„U⁄U— ¬Ë∆U ◊à¬˝ËàÿÒ ŒÊŸ◊ÈûÊ◊◊˜Ô– ¡¬„UÙ◊ÊÁŒ∑¢§ ÔøÊÁ¬ ∑§Ã¸√ÿ¢ ÿàÔŸÃÙ Ÿ⁄ÒU—H 66H ÷flãÃÙ˘Á¬ ÁflœÊŸŸ ÿÊòÊÊ¢ ∑ȧfl¸ãÃÈ ‚ûÊ◊Ê—– •S◊ÊŒ˜ ªÈåÔÄU⁄U— SÕÊŸÊÁãÔŸ∑§≈U ‚XÔU◊ ‡ÊÈ÷H 67H ¬˝àÿÇ÷ʪ ªÙ¬˝ÃÊ⁄UÊŒ˜Ô ÿÙ¡ŸòÊÿ‚¢Á◊Ã – ÉÊÉʸ⁄UÊê’ÈÃ⁄UÁXÔUáÿÊ ‚⁄UÿÍ— ‚XÔUÃÊ ÿ×H 68H •òÊ SŸÊàflÊ ÁflœÊŸŸ º˝c≈U√ÿÙ˘òÊ ¬˝ÿàŸÃ—– ŒflÙ ªÈåÔÄUÁ⁄UŸÊ¸◊ ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚ÁhŒ—H 69H

6]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

423

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊⁄UË ¬˝ËÁÃ∑§ Á‹ÿ ◊ŸÈcÿÙ¥∑§Ù ø∑˝§„UÁ⁄U¬Ë∆U¬⁄U ¡¬, „UÙ◊, ŒÊŸ •ÊÁŒ ©UûÊ◊ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ– „U üÊcÔ∆U¡ŸÊ! •Ê¬ ‹Ùª ÷Ë ÁflœÊŸ∑§ ‚ÊÕ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ∑§⁄¥U– ß‚ ªÈåÔÄUÁ⁄U SÕÊŸ‚ ÁŸ∑§≈U „UË ¬Á‡Ôø◊∑§Ë •Ù⁄U ªÙ¬˝ÃÊ⁄UÉÊÊ≈U‚ ÃËŸ ÿÙ¡Ÿ∑§Ë ŒÍ⁄Uˬ⁄U ÉÊÉʸ⁄UÊ ŸÊ◊∑§ ŸŒË∑§ ‚ÊÕ ¡„UÊ° ‚⁄UÿÍ ŸŒË∑§Ê ‚¢ª◊ „ÙÃÊ „ÒU, fl„UÊ° ÁflœÊŸ¬Ífl¸∑§ SŸÊŸ∑§⁄U ¬˝ÿàŸ¬Ífl¸∑§ ªÈåÔÄUÁ⁄UŒfl∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚‚ ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥∑§Ë Á‚Áh „UÙÃË „ÒUH 66ó69H •ªSàÿ ©UflÊø ßàÿÈÄàflÊãÃŒ¸œ Œfl— ¬ËÃÊê’⁄Uœ⁄UÙ˘ëÿÈ×– ŒflÊ •Á¬ ÁflœÊŸŸ ∑ΧàflÊ ÿÊòÊÊ¢ ¬˝ÿàŸÃ—H 70H •ÿÙäÿÊÿÊ¢ ÁSÕÃÊ ÁŸàÿ¢ „U⁄UªÈ¸áÊÁfl◊ÙÁ„UÃÊ—– Ìʬ˝÷ÎÁà Áfl¬˝ãº˝ ÃàSÕÊŸ¢ ÷ÈÁfl ¬¬˝ÕH 71H ∑§ÊÌÃÄÿÊ¢ ÃÈ Áfl‡Ê·áÊ ÿÊòÊÊ ‚Êêflà‚⁄UË ÷flØ– Áfl÷٪ȸåÔÄU⁄USÃòÊ ‚XÔU◊SŸÊŸ¬ÍÁfl¸∑§ÊH 72H ªÙ¬˝ÃÊ⁄U ø ÃËÕ¸˘ÁS◊Ÿ˜Ô ‚⁄UÿÍÉÊÉʸ⁄UÊÁüÊÃ– SŸÊàflÊ ŒflÙ˘ø¸ŸËÿÙ˘ÿ¢ ‚fl¸∑§Ê◊»§‹¬˝Œ—H 73H ÃÕÊ ø∑˝§„U⁄UÿʸòÊÊ ∑§Ã¸√ÿÊ ‚Ȭ˝ÿàŸÃ—– ◊ʪ¸‡ÊË·¸Sÿ Áfl‡ÊŒ ¬ˇÊ „UÁ⁄UÁÃÕı Ÿ⁄ÒU—– ∞fl¢ ÿ— ∑ȧL§Ã ÿÊòÊÊ¢ ÁflcáÊÈ‹Ù∑§ ‚ ◊ÙŒÃH 74H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊóÿ„U ∑§„U∑§⁄U ¬ËÃÊê’⁄Uœ⁄U •ëÿÈÃŒfl fl„UË¥ •ãÜʸŸ „UÙ ªÿ– ŒflªáÊŸ ÷Ë ¬˝ÿàŸ¬Ífl¸∑§ ÿÕÊÁflœÊŸ ß‚ SÕÊŸ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë– ÿÊòÊÊ ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄UŸ∑§ ¬‡ÔøÊØ üÊË„UÁ⁄U∑§ ªÈáÊÙ¥◊¥ •ŸÈ⁄UQ§ „UÙ fl ŒflÃÊ •ÿÙäÿÊ◊¥ ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ÁSÕà „UÙ ªÿ– „U Áfl¬˝ãº˝! Ã÷Ë‚ ÿ„U ÃËÕ¸ ¬Îâflˬ⁄U ¬˝Á‚h „UÙ ªÿÊ– ∑§ÊÌÃ∑§◊Ê‚◊¥ ÃÙ Áfl‡Ê·∑§⁄U ÿ„UÊ°∑§Ë ‚Êêflà‚⁄UË (flÊÌ·∑§Ë) ÿÊòÊÊ „UÙÃË „ÒU– flÊÌ·∑§Ë ÿÊòÊÊ∑§ ∑˝§◊◊¥ ‚fl¸√ÿʬ∑§ ªÈåÔÄUÁ⁄U [-∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ] •ı⁄U

424

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ªÙ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸ (ªÈåÔÃÊ⁄UÉÊÊ≈U) ÃÕÊ ‚⁄UÿÍ-ÉÊÊÉÊ⁄UÊ-‚¢ª◊◊¥ SŸÊŸ∑§⁄U üÊË„UÁ⁄U∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ‚ ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° »§‹Ë÷Íà „UÙÃË „Ò¥U– ◊ʪ¸‡ÊË·¸◊Ê‚∑§Ë ‡ÊÈÄ‹Ê ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§ ÁŒŸ ¡Ù ◊ŸÈcÿ ø∑˝§„UÁ⁄UÃËÕ¸∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ÁflcáÊÈ‹Ù∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÙÃË „ÒUH 70ó74H ‚Íà ©UflÊø ∞fl◊ÈÄàflÊ ÃÈ Áfl⁄UÃ ◊ÈŸı ∑§‹‡Ê¡ã◊ÁŸ– ∑ΧcáÊmÒ¬ÊÿŸÙ √ÿÊ‚— ¬ÈŸ⁄UÊ„U ‚ÁflS◊ÿ—H 75H ‚Íá˟ ∑§„UÊó∑§‹‡ÊÿÙÁŸ ◊ÈÁŸ •ªSàÿ¡Ë ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ◊ıŸ „UÙ ªÿ, Ã’ üÊË∑ΧcáÊmÒ¬ÊÿŸ √ÿÊ‚Œfl ¬ÈŸ— ÁflS◊ÿ¬Ífl¸∑§ ∑§„UŸ ‹ªH 75H √ÿÊ‚ ©UflÊø •àÿʇÔøÿ¸◊ÿË¥ ’˝rÊÔŸ˜Ô ∑§ÕÊ◊ÃÊ¢ ìٜŸ– ©UQ§flÊŸÁ‚ ÿŸÒÃà‚ʇÔøÿZ ◊◊ ◊ÊŸ‚◊˜H 76H ÁflSÃ⁄UáÊ ◊◊ ’˝ÍÁ„U ◊Ê„UÊàêÿ¢ ¬⁄U◊ÊŒ˜÷ÈÃ◊˜H 77H oÎáÊÈ ‚XÔU◊◊Ê„UÊàêÿ¢ Áfl¬˝ãº˝ ¬⁄U◊ÊŒ˜÷ÈÃ◊˜– S∑§ãŒŒflÊë¿˛‰Uâ ‚êÿÄ∑§ÕÿÊÁ◊ ÃÕÊ ÃflH 78H Œ‡Ê∑§ÙÁ≈U‚„UdÊÁáÊ Œ‡Ê∑§ÙÁ≈U‡ÊÃÊÁŸ ø– ÃËÕʸÁŸ ‚⁄UÿÍŸlÊ ÉÊÉʸ⁄UÙŒ∑§‚XÔU◊– ÁŸfl‚Áãà ‚ŒÊ Áfl¬˝ S∑§ãŒÊŒflªÃ¢ ◊ÿÊH 79H ŒflÃÊŸÊ¢ ‚È⁄UÊáÊÊ¢ ø Á‚hÊŸÊ¢ ÿÙÁªŸÊ¢ ÃÕÊ– ’˝rÊÔÁflcáÊÈÁ‡ÊflÊŸÊ¢ ø ‚ÊÁãÔŸäÿ¢ ‚fl¸ŒÊ ÁSÕÃ◊˜H 80H ÃÁS◊Ÿ˜Ô ‚XÔU◊‚Á‹‹ Ÿ⁄U— SŸÊàflÊ ‚◊ÊÁ„U×– ‚ãÃåÿ¸ Á¬ÃÎŒflÊ°‡Ôø ŒàflÊ ŒÊŸ¢ Sfl‡ÊÁQ§Ã—H 81H „ÈUàflÊ flÒcáÊfl◊ãòÊáÊ ‡ÊÈÁøÿ¸à»§‹◊ÊåÔŸÈÿÊØ– ÃÁŒ„ÒU∑§◊ŸÊ Áfl¬˝ oÎáÊÈ ÿà∑§ÕÿÊÁ◊ ÃH 82H √ÿÊ‚¡ËŸ ∑§„UÊó„U ’˝rÊÔŸ!˜Ô „U ìٜŸ •ªSàÿ¡Ë! •Ê¬Ÿ

6]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

425

¡Ê ÿ„U •àÿãà •Œ˜÷ Ô Èà ∑§ÕÊ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÒU, ß‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊ȤÊ ◊Ÿ◊¥ •Ê‡Ôøÿ¸ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– •’ •Ê¬ [∑Χ¬Ê¬Ífl¸∑§] ß‚ ‚¢ª◊∑§ ¬⁄U◊ •jÈà ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U‚ ∑§Á„Uÿ– [Ã’ •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊ] „U Áfl¬̋ãº˝! ß‚ ÁflS◊ÿ¡Ÿ∑§ ‚¢ª◊◊Ê„UÊàêÿ∑§Ù •Ê¬ ‚ÈÁŸÿ, ß‚ S∑§ãŒŒfl‚ ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸÊ ÕÊ, fl„UË •Ê¬‚ ÷‹Ë-÷Ê°Áà ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°– „U Áfl¬˝! ◊Ò¥Ÿ ÷ªflÊŸ˜ S∑§ãŒ‚ ‚ÈŸÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ÉÊÊÉÊ⁄UÊ‚⁄UÿÍ‚¢ª◊◊¥ ∞∑§ÊŒ‡Ê ‚„Ud ∑§ÙÁ≈U ÃËÕ¸ ‚ŒÊ Áfll◊ÊŸ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ‚÷Ë ŒflÃÊ, ŒÁflÿÊ°, Á‚h, ÿÙªË •ı⁄U ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ ÃÕÊ ◊„U‡Ê ÿ„UÊ° ‚fl¸ŒÊ ÁSÕà ⁄U„UÃ „ÒU¢– [„U Áfl¬˝!] ¬ÁflòÊ •ı⁄U ‚◊ÊÁ„Uà ◊ŸflÊ‹ ‹Ùª ß‚ ‚¢ª◊‚Á‹‹◊¢ SŸÊŸ∑§⁄U, Œfl-Á¬ÃÎì¸áÊ ÃÕÊ ÿÕʇÊÁQ§ ŒÊŸ Œ∑§⁄U •ı⁄U flÒcáÊfl ◊ãòÊ‚ „UÙ◊ ∑§⁄U∑§ Á¡‚ »§‹∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl„U •Ê¬‚ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°UH 76ó82H •‡Ôfl◊œ‚„UdSÿ flÊ¡¬ÿ‡ÊÃSÿ ø– ∑ȧL§ˇÊòÊ ◊„UÊˇÊòÊ ⁄UÊ„ÈUª˝SÃ ÁŒflÊ∑§⁄U– ‚ÈfláʸŒÊŸ ÿà¬Èáÿ◊„Uãÿ„UÁŸ ÃŒ˜÷flØH 83H •◊ÊflÊSÿÊ¢ ¬ıáʸ◊ÊSÿÊ¢ mÊŒ‡ÿÙL§÷ÿÙ⁄UÁ¬– •ÿŸ ø √ÿÃˬÊÃ SŸÊŸ¢ flÒcáÊfl‹Ù∑§Œ◊˜H 84H ∞∑§ ‚„Ud •‡Ôfl◊œ ÿôÊ •ı⁄U ∞∑§ ‚ı flÊ¡¬ÿ ÿôÊ ÃÕÊ ◊„UÊˇÊòÊ ∑ȧL§ˇÊòÊ◊¥ ‚Íÿ¸ª˝„UáÊ∑§ ‚◊ÿ SfláʸŒÊŸmÊ⁄UÊ ¡Ù »§‹ ¬˝ÊåÔà „UÙÃÊ „ÒU, fl„U »§‹ ÿ„UÊ°¬⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ [SÔŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄UŸ¬⁄U] ¬˝ÊåÔà „UÙÃÊ „ÒU– •◊ÊflSÿÊ, ¬ÍÌáÊ◊Ê, ◊Ê‚∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥∑§Ë mÊŒÁ‡ÊÿÊ°, •ÿŸ •ı⁄U √ÿÃˬÊà ÿÙªóߟ •fl‚⁄UÊ¥¬⁄U ß‚ ‚¢ª◊¡‹◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ ÁflcáÊÈ‹Ù∑§¬˝Œ „ÒUH 83-84H ÁÃDÔUŒ˜Ô ÿÈȪ‚„Ud¢ ÃÈ ¬ÊŒŸÒ∑§Ÿ ÿ— ¬È◊ÊŸ˜– ÁflÁœflÃ˜Ô ‚XÔU◊ SŸÊÿÊÃ˜Ô ¬ıcÿÊ¢ ÃŒÁfl‡Ê·Ã—H 85H ‹ê’Ã˘flʸÁÄ¿U⁄UÊ ÿSÃÈ ÿȪʟÊ◊ÿÈâ ¬È◊ÊŸ˜Ô–

426

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

SŸÊÃÊŸÊ¢ ‡ÊÈÁøÁ÷SÃÙÿÒ— ‚XÔU◊ ¬˝ÿÃÊà◊ŸÊ◊˜– √ÿÈÁCÔU÷¸flÁà ÿÊ ¬È¢‚Ê¢ Ÿ ‚Ê ∑˝§ÃȇÊÃÒ⁄UÁ¬H 86H ¬ı· ◊ÊÁ‚ Áfl‡Ê·áÊ SŸÊŸ¢ ’„ÈU»§‹¬˝Œ◊˜H 87H ¡Ù ◊ŸÈcÿ ∞∑§ ¬Ò⁄U‚ ‚„Ud ÿȪ¬ÿ¸ãà π«∏U ⁄U„U∑§⁄U ìSÿÊ ∑§⁄U ÃÙ ¡Ù ‹Ê÷ ©U‚ ¬˝ÊåÔà „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚Ë∑§ ‚◊ÊŸ ‹Ê÷ ¬ı·¬ÍÌáÊ◊Ê∑§ ÁŒŸ ◊ÊòÊ ∞∑§’Ê⁄U ß‚ ‚¢ª◊¡‹◊¥ ÿÕÊÁflÁœ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ fl„U ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ¡Ù ◊ŸÈcÿ Œ‚ „U¡Ê⁄U ÿȪ¬ÿ¸ãÔà Á‚⁄U∑§Ê ŸËø ‹≈U∑§Ê∑§⁄U ìSÿÊ∑§Ê »§‹‹Ê÷ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚Ë∑§ ‚◊ÊŸ »§‹‹Ê÷ ß‚ ‚¢ª◊∑§ ¬ÁflòÊ ¡‹◊¥ SŸÊŸ‚ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ°¬⁄U [SÔŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄UŸ‚] ¡Ê √ÿÈÁcÔ≈U •ÕÊ¸Ã˜Ô ¬Á⁄UáÊÊ◊∑§Ë ©U¬‹Áéœ „UÊÃË „ÒU, fl„U ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ◊„UÊÿôÊÊ¥‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃË– Áfl‡Ê·Ã— ¬ı·◊Ê‚◊¥ ÿ„UÊ°∑§Ê SŸÊŸ ’„ÈU»§‹¬˝Œ „ÒUH 85ó87H ¬ı· ◊ÊÁ‚ Áfl‡Ê·áÊ ÿ— ∑ȧÿÊ¸Ã˜Ô SŸÊŸ◊ÊŒÎ×– ’˝ÊrÊÔáÊ— ˇÊÁòÊÿÙ flÒ‡ÿ— ‡Êͺ˝Ù flÊ fláʸ‚VÔU⁄U—H ‚ ÿÊÁà ’˝rÊÔáÊ— SÕÊŸ¢ ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊflÌ¡Ã◊˜H 88H ¬ı· ◊ÊÁ‚ ÃÈ ÿÙ ŒlÊŒ˜ ÉÊÎÃÊ…K¢ ŒË¬◊ÈûÊ◊◊˜– ÁflÁœflë¿˛UhÿÊ Áfl¬˝ oÎáÊÈ ÃSÿÊÁ¬ ÿ໧‹◊˜H 89H Áfl‡Ê·∑§⁄U ¬ı·◊Ê‚◊¥ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ¡Ù ∑§Ù߸ ’˝ÊrÊÔáÊ, ˇÊÁòÊÿ, flÒ‡ÿ, ‡Êͺ˝ •ÕflÊ fláʸ‚¢∑§⁄U ÷Ë SŸÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ‚ flÁ¡¸Ã ’˝rÊÔ‹Ù∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ¡Ê √ÿÁQ§ ¬ı·◊Ê‚◊¥ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ üÊhÊ∑§ ‚ÊÕ ÉÊÎÂ ¬ÍÁ⁄Uà ©UûÊ◊ ŒË¬ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, „U Áfl¬˝! ©U‚∑§Ê ÷Ë »§‹ ‚ÈŸÙH 88-89H ŸÊŸÊ¡ã◊Ê̡⠬ʬ¢ SflÀ¬¢ ’uÔUÁ¬ flÊ ÷flØ– Ãà‚flZ Ÿ‡ÿÁà ÁˇÊ¬˝¢ ÃÙÿSÕ¢ ‹fláÊ¢ ÿÕÊH 90H •ÊÿÈ⁄UÊ⁄UÙÇÿ◊Ò‡ÔflÿZ ‚ãÃÃË— ‚ıÅÿ◊ÈûÊ◊◊˜– ¬˝ÊåÔŸÊÁà »§‹Œ¢ ÁŸàÿ¢ ŒË¬Œ— ¬Èáÿ÷ÊæU˜Ô Ÿ⁄U—H 91H

6]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

427

ÿSÃÈ ‡ÊÈÄ‹òÊÿÙŒ‡ÿÊ¢ ¬ı·˘òÊ ¬˝ÿÃÙ fl˝ÃË– ¡Êª⁄¢U ∑ȧL§Ã œË⁄U— ‚ ªë¿UŒ˜ ÷flŸ¢ „U⁄U—H 92H •À¬ „UÙ ÿÊ •Áœ∑§ „UÙ, ©U‚∑§Ê ŸÊŸÊ¡ã◊ÊÌ¡Ã ¬Ê¬ ¡‹◊¥ ÁSÕà ‹fláÊ∑§ ‚◊ÊŸ ÁflŸCÔU „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ÃËÕ¸◊¥ ÁŸàÿ ŒË¬ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§ ¬Èáÿ÷Ê¡Ÿ „UÙ∑§⁄U •ÊÿÈ-•Ê⁄UÙÇÿ, ∞‡Ôflÿ¸, ‚ãÃÁà •ı⁄U ©UûÊ◊ ‚Èπ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬ »§‹¬˝Œ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¬ı· ‡ÊÈÄ‹ òÊÿÙŒ‡ÊË∑§ ÁŒŸ ¡Ù √ÿÁQ§ fl˝ÃÿÈQ§ „UÙ∑§⁄U ∞∑§Êª˝ÁøûÊ‚ ¡Êª⁄UáÊ (⁄UÊÁòʡʪ⁄UáÊ) ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ œË⁄U ¬ÈL§·∑§Ê flÒ∑ȧá∆U¬Œ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÙÃË „ÒUH 90ó92H ¡Êª⁄¢U ÁflŒœº˝ÊòÊı ŒË¬¢ ŒàflÊ ÃÈ ‚fl¸‡Ê—– „UÙ◊¢ ø ∑§Ê⁄UÿÁm¬˝Ù ÁŸÿÃÊà◊Ê ‡ÊÈÁøfl˝Ã—H 93 H flÒcáÊflÙ ÁflcáÊȬ͡ʢ ø ∑ȧfl¸Ü¿ÎUáflŸ˜Ô „U⁄U— ∑§ÕÊ◊˜– ªËÃflÊÁŒòÊŸÎàÿÒ‡Ôø ÁflcáÊÈÃÙ·áÊ∑§Ê⁄U∑Ò§—H ∑§ÕÊÁ÷— ¬ÈáÿÿÈQ§ÊÁ÷¡Ê¸ªÎÿÊë¿Ufl¸⁄UË¥ Ÿ⁄U—H 94 H Ã× ¬˝÷ÊÃ Áfl◊‹ SÔŸÊàflÊ ÁflÁœflŒÊŒ⁄UÊØ– ÁflcáÊÈ¢ ‚ê¬ÍÖÿ Áfl¬˝Ê¢‡Ôø Œÿ¢ SfláÊʸÁŒ ‡ÊÁQ§Ã—H 95 H ß‚ ÃËÕ¸◊¥ ⁄UÊÁòÊ◊¥ ‚fl¸òÊ ŒË¬ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÁŸÿÃÊà◊Ê ∞fl¢ ¬ÁflòÊ fl˝ÃœÊ⁄UË ◊ŸÈcÿ ÿ„UÊ° ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ mÊ⁄UÊ „UÙ◊ ∑§⁄UÊÿ •ÊÒ⁄U fl„U ÁflcáÊÈ÷Q§ ◊ŸÈcÿ ÁflcáÊÈ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U, ÃŒŸãÃ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§ÕÊ•Ê¥∑§Ê ‚ÈŸ– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ªËÃ-flÊl ÃÕÊ ŸÎàÿ •ÊÁŒ‚ ÁflcáÊÈ∑§Ù ‚ãÃÈcÔ≈U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ¬Èáÿ◊ÿË ÁflcáÊÈ∑§ÕÊ∞° ‚ÈŸÃ „ÈU∞ ‚◊Sà ⁄UÊÁòÊ √ÿÃËà ∑§⁄U∑§ Áfl◊‹ ¬˝÷ÊÃ∑§Ê‹◊¥ ÿÕÊÁflÁœ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ ÃÕÊ Áfl¬˝ªáÊ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ÿÕʇÊÁQ§ Sfláʸ •ÊÁŒ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 93ó95H SfláÊZ øÊ˘ãÔŸ¢ ø flÊ‚Ê¢Á‚ ÿÙ ŒlÊë¿˛UhÿÊ˘Áãfl×– ‚XÔU◊ ÁflÁœflŒ˜Ô ÁflmÊŸ˜Ô ‚ ÿÊÁà ¬⁄U◊Ê¢ ªÁÃ◊˜H 96 H

428

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

¡Ù ◊ÊŸfl ß‚ ‚¢ª◊ÃËÕ¸◊¥ üÊhʬÍfl¸∑§ ÁflÁœflØ Sfláʸ, •ãÔŸ ÃÕÊ flSòÊÊ¥∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 96H fl·¸ fl·¸ ÃÈ ∑§Ã¸√ÿÙ ¡Êª⁄U— ¬ÈáÿÃà¬⁄ÒU—– „UÁ⁄U— ¬ÍÖÿÙ Ám¡Ê— ‚êÿ∑˜§Ô ‚ãÃÙcÿÊ— ‡ÊÁQ§ÃÙ Ÿ⁄ÒU—H 97 H ÃŸ ÁflcáÊÙ— ¬⁄UÊ ÃÈÁCÔU— ¬Ê¬ÊÁŸ Áfl»§‹ÊÁŸ ø– ÷flÁãà ÁŸÌfl·Ê— ‚¬Ê¸ ÿÕÊ ÃÊˇÿ¸Sÿ Œ‡Ê¸ŸÊØH 98 H ß‚ ¡Êª⁄UáÊÊà‚fl∑§Ù ‚à∑§◊¸¬⁄UÊÿáÊ ◊ŸÈcÿ ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§⁄U– ¡Êª⁄UáÊ∑§ ©U¬‹ˇÿ◊¥ „UÁ⁄U¬¡ Í Ÿ ÃÕÊ ÿÕʇÊÁQ§ Ám¡Ù¥∑§Ê ‚ãÃÙ·‚ÊœŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚ ∑§⁄UŸ‚ üÊËÁflcáÊÈ∑§Ù ¬⁄U◊‚ãÃÈÁcÔ≈U „UÙÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ò‚ ªL§«∏U∑§Ù Œπ∑§⁄U ‚¬ÊZ∑§Ê Áfl· ŸcÔ≈U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ß‚ ¡Êª⁄UáÊÊÁŒM§¬ fl˝ÃÊø⁄UáÊ∑§ mÊ⁄UÊ ◊ÊŸfl∑§Ê ∑§‹È·ŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 97-98H ÃòÊ SŸÊÃÙ ÁŒfl¢ ÿÊÁà ÃòÊ SŸÊ× ‚ÈπË ÷flØH 99 H ÁòÊ·È ‹Ù∑§·È ÿ ∑§Áøà¬˝ÊÁáÊŸ— ‚fl¸ ∞fl Ã– Ãåÿ¸◊ÊáÊÊ— ¬⁄UÊ¢ ÃÎÁåÔâ ÿÊÁãà ‚XÔU◊¡Ò¡¸‹Ò—H 100H ß‚ ‚¢ª◊◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ Sflª¸‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ ‚ÈπË „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– òÊÒ‹ÊÄÿ◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë ¬˝ÊáÊË „Ò¥U, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ‚¢ª◊∑§ ¡‹‚ ì¸áÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ¬⁄U fl ‚÷Ë ¬⁄U◊ ÃÎÁåÔÃ∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 99-100H ÷ÍÃÊŸÊÁ◊„U ‚fl¸·Ê¢ ŒÈ—πÙ¬„UÃøÂÊ◊˜– ªÁÃ◊ãfl·◊ÊáÊÊŸÊ¢ Ÿ ‚XÔU◊‚◊Ê ªÁ×H 101H ‚åÔÃÊfl⁄UÊŸ˜ ‚åÔà ¬⁄UÊŸ˜Ô ¬ÈL§·‡ÔøÊà◊ŸÊ ‚„U– ¬È¢‚SÃÊ⁄UÿÃ ‚flʸŸ˜Ô ‚XÔU◊ SŸÊŸ◊Êø⁄UŸ˜H 102H [•ÊÁœ÷ÊÒÁÃ∑§ÊÁŒ ÁòÊÁflœ] ŒÈ—πÊ¥‚ √ÿÁÕà ÁøûÊflÊ‹ •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ∑§ •ŸÈ‚ãԜʟ◊¥ Ãà¬⁄U ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÊ∑¥ § Á‹ÿ ‚¢ª◊‚ ÁflÁ‡ÊcÔ≈U ∑§Ê߸ ÷Ë ©U¬‹Áéœ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ‚¢ª◊◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ‚ÊÕ-

6]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

429

‚ÊÕ •¬ŸË ¬Ífl¸∑§Ë ‚Êà ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ◊¥ „UÊŸflÊ‹Ë ‚Êà ¬ËÁ…∏UÿÊ¥∑§ ‚◊Sà ¬Ífl¸¡Ê¥ ÃÕÊ fl¢‡Ê¡Ê¥∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒUH 101-102H ¡ÊàÿãäÊÒÁ⁄U„U Ã ÃÈÀÿÊSÃÕÊ ¬¢ªÈÁ÷⁄Ufl ø– ‚◊àÿÊ˘òÊ ø Ÿ SÔŸÊÁãà ‚⁄UÿÍÉÊÉʸ⁄U‚XÔU◊H 103H fláÊʸŸÊ¢ ’˝ÊrÊÔáÊÙ ÿmûÊÕÊ ÃËÕ¸·È ‚XÔU◊—– ‚⁄UÿÍÉÊÉʸ⁄UÊÿÙª flÒcáÊflSÕÙ Ÿ⁄U— ‚ŒÊH 104H •òÊ SŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ÿÕʇÊÄàÿÊ Á¡ÃÁãº˝ÿ—– „UÙ◊Ÿ ÁflÁœÿÈQ§Ÿ Ÿ⁄U— Sflª¸◊flÊåÔŸÈÿÊØH 105H ¡Ê ‹Êª ÿ„UÊ° ¬„È°Uø∑§⁄U ‚⁄UÿÍ-ÉÊÊÉÊ⁄UÊ ‚¢ª◊ÃËÕ¸◊¥ SÔŸÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, fl ◊ÊŸÊ ¡ã◊‚ „UË •ãœ •ÊÒ⁄U ‹°ª«∏U ‹ÊªÊ¥∑§ ÃÈÀÿ „Ò¥U– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U fláÊÊZ◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊ flÁ⁄UcÔ∆U „ÒU, flÒ‚ „UË ‚÷Ë ÃËÕÊZ◊¥ ‚¢ª◊ üÊcÔ∆U „ÒU– ‚⁄UÿÍÉÊÊÉÊ⁄UÊ‚¢ª◊◊¥ SÔŸÊŸ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ◊ŸÈcÿ ÃÊ ◊ÊŸÊ ‚fl¸ŒÊ flÒ∑ȧá∆U◊¥ „UË ÁSÕà „ÒU– Á¡ÃÁãº˝ÿ ◊ÊŸfl ß‚ ‚¢ª◊ÃËÕ¸◊¥ ÿÕʇÊÁQ§ ‚ÁflÁœ SŸÊŸŒÊŸ ÃÕÊ „UÙ◊ ∑§⁄U∑§ Sflª¸‹Ê÷ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 103ó105H Ÿ⁄UÙ flÊ ÿÁŒ flÊ ŸÊ⁄UË ÁflÁœflàSÔŸÊŸ◊Êø⁄UØ– Sflª¸‹Ù∑§ÁŸflÊ‚Ê Á„U ÷flûÊSÿ Ÿ ‚¢‡Êÿ—H 106H ÿÕÊ flÁqÔUŒ¸„UÃ˜Ô ‚flZ ‡ÊÈc∑§◊ʺ˝¸◊ÕÊ˘Á¬ flÊ– ÷S◊Ë÷flÁãà ¬Ê¬ÊÁŸ Ãà‚◊ʪ◊◊îÊŸÊØH 107H ¬ÈL§· •ÕflÊ ŸÊ⁄UË ∑§Ê߸ ÷Ë „UÊ, fl„U ‚¢ª◊◊¥ ‚ÁflÁœ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ Sflª¸‹Ù∑§◊¥ ÁSÕÁà ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „Ò, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ò‚ •ÁÇŸ ‡ÊÈc∑§ ÃÕÊ •ÊŒ˝¸ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§ÊcÔ∆U∑§Ù ŒÇœ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚⁄UÿÍ-ÉÊÊÉÊ⁄UÊ-‚¢ª◊◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ¬Ê¬‚◊Í„U ÷S◊ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥UH 106-107H ∞∑§Ã— ‚fl¸ÃËÕʸÁŸ ŸÊŸÊÁflœ»§‹ÊÁŸ flÒ– ‚⁄UÿÍÉÊÉʸ⁄UÙà¬ãÔŸ‚XÔU◊SàflÁœ∑§Ù ÷flØH 108H ‚fl¸ÃËÕʸflªÊ„USÿ »§‹¢ ÿÊŒÎ∑˜§Ô S◊Îâ üÊÈÃı– ÃÊŒÎÄ»§‹¢ ŸÎáÊÊ¢ ‚êÿÇ÷flØ ‚XÔU◊◊îÊŸÊØH 109H

430

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

∞∑§ •Ê⁄U ŸÊŸÊÁflœ »§‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚◊Sà ÃËÕ¸ „UÊ¥ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‚⁄UÿÍ-ÉÊÊÉÊ⁄UÊ ‚¢ª◊ „UÊ, ÃÊ [»§‹ÊÁœÄÿ∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U‚] ‚¢ª◊ „UË •Áœ∑§ »§‹¬˝Œ „UÊ ‚∑§ªÊ– flŒÊ¥◊¥ ‚◊Sà ÃËÕÙZ◊¥ SŸÊŸ∑§Ê ¡Ù »§‹ ∑§„UÊ ªÿÊ „Ò,U ß‚ ‚¢ª◊◊¥ •flªÊ„UŸ ∑§⁄U∑§ ◊ÊŸfl ©U‚Ë∑§ ‚◊ÊŸ »§‹ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ‹Ã „ÒU¢H 108-109H ªÙ¬˝ÃÊ⁄UÊÁ÷œ¢ ÃËÕ¸◊¬⁄¢U fløÃ˘ŸÉÊ– ‚ÁãÔŸœı ‚XÔU◊SÿÒfl ◊„UʬÊÃ∑§ŸÊ‡ÊŸ◊˜H 110H „U •ŸÉÊ! ªÙ¬˝ÃÊ⁄U ŸÊ◊∑§ ¡Ù •ãÿ ∞∑§ ÃËÕ¸ ß‚ ‚¢ª◊∑§ ¬Ê‚ Áfll◊ÊŸ „ÒU, ÿ„U ÷Ë ©U‚Ë ‚¢ª◊ÃËÕ¸-¡Ò‚Ê ◊„UʬÊÃ∑§ŸÊ‡Ê∑§ „ÒUH 110H ÿòÊ SŸÊŸŸ ŒÊŸŸ Ÿ ‡ÊÙøÁà Ÿ⁄U— ÄÔflÁøØԖ ªÙ¬˝ÃÊ⁄U‚◊¢ ÃËÕZ Ÿ ÷Íâ Ÿ ÷ÁflcÿÁÃH 111H flÊ⁄UÊáÊSÿÊ¢ ÿÕÊ ÁflmŸ˜Ô fløÃ ◊ÁáÊ∑§Ááʸ∑§Ê– ©UîÊÁÿãÿÊ¢ ÿÕÊ Áfl¬˝ ◊„UÊ∑§Ê‹ÁŸ∑§ÃŸ◊˜H 112H ŸÒÁ◊· ø∑˝§flÊ¬Ë ÃÈ ÿÕÊ ÃËÕ¸Ã◊Ê S◊ÎÃÊ– •ÿÙäÿÊÿÊ¢ ÃÕÊ Áfl¬˝ ªÙ¬˝ÃÊ⁄UÊÁ÷œ¢ ◊„UØH 113H ◊ÊŸfl ÿ„UÊ° SŸÊŸ ÃÕÊ ŒÊŸ ∑§⁄U ‹Ÿ¬⁄U ∑§÷Ë ÷Ë ‡ÊÙ∑§ª˝Sà Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ªÙ¬˝ÃÊ⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ¬ÈáÿÃËÕ¸ •ãÿòÊ ∑§„UË¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U „UÙªÊ ÷Ë Ÿ„UË¥– „U ÁflmŸ˜! ¡Ò‚ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë◊¥ ◊ÁáÊ∑§ÌáÊ∑§ÊÃËÕ¸ „ÒU, „U Áfl¬˝! ©UîÊÁÿŸË◊¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ◊„UÊ∑§Ê‹◊ÁãŒ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŸÒÁ◊·Ê⁄Uáÿ◊¥ ©UûÊ◊ ø∑˝§flÊ¬Ë ÃËÕ¸ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ÿÙäÿÊ◊¥ ªÙ¬˝ÃÊ⁄U ŸÊ◊∑§ ◊„UÊÃËÕ¸ „ÒUH 111ó113H ÿòÊ ⁄UÊ◊ÊôÊÿÊ ÁflmŸ˜Ô ‚Ê∑§ÃŸª⁄UË¡ŸÊ—– •flʬȗ Sflª¸◊ÃÈ‹¢ ÁŸ◊îÿ ¬⁄U◊Êê÷Á‚H 114H „U ÁflmŸ˜! üÊË⁄UÊ◊∑§Ë •ÊôÊÊ‚ ‚Ê∑§ÃŸª⁄UflÊ‚Ë (•ÿÙäÿÊflÊ‚Ë) ◊ŸÈcÿÙ¥Ÿ ß‚ ªÙ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸∑§ Áfl◊‹ ¡‹◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ •ÃÈ‹ŸËÿ Sflª¸‹Ê∑§∑§Ê ¬˝ÊåÔà Á∑§ÿÊ ÕÊH 114H

6]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

431

√ÿÊ‚ ©UflÊø •flʬÈSÃ ∑§Õ¢ SflªZ ‚Ê∑§ÃŸª⁄UË¡ŸÊ—– ∑§Õ¢ ø ⁄UÊÉÊflÙ ÁflmãÔŸÃà∑§Õÿ ‚Èfl˝ÃH 115H √ÿÊ‚¡ËŸ ¬Í¿UÊó„U ‚Èfl˝Ã! ‚Ê∑§ÃŸª⁄UË∑§ ‹Ùª Sflª¸‹Ù∑§◊¥ ∑Ò§‚ ªÿ •ı⁄U üÊË⁄UÊÉÊflŸ ÷Ë Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹Ë‹Ê‚¢fl⁄UáÊ Á∑§ÿÊ? „U ÁflmŸ˜! ∑Χ¬ÿÊ •Ê¬ ß‚ ⁄U„USÿ∑§Ù ’ÃÊÿ¥H 115H •ªSàÿ ©UflÊø ‚ÊflœÊŸ— oÎáÊÈ ◊ÈŸ ∑§ÕÊ◊ÃÊ¢ ‚ÈÁflSÃ⁄UÊØ– ÿÕÊ ¡ªÊ◊ ⁄UÊ◊Ù˘‚ı SflªZ ‚ ø ¬È⁄UË¡Ÿ—H 116H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊó„U ◊ÈŸ! Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ¬È⁄UË∑§Ë ¬˝¡Ê Sflª¸◊¥ ªÿË, ©U‚ ∑§ÕÊ∑§Ù ‚ÊflœÊŸ „UÙ∑§⁄U ‚ÈŸÙ– ◊Ò¥ ÁflSÃÊ⁄U‚ ©U‚∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°UH 116H ¬È⁄UÊ ⁄UÊ◊Ù ÁflœÊÿÒfl Œfl∑§Êÿ¸◊ÃÁãº˝Ã—– SflªZ ªãÃÈ¢ ◊Ÿ‡Ôø∑˝§ ÷˝ÊÃÎèÿÊ¢ ‚„ UflË⁄UœË—H 117H ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¥ •Ê‹Sÿ⁄UÁ„Uà „UÙ∑§⁄U ©Uà‚Ê„U‚ê¬ãÔŸ üÊË⁄UÊ◊Ÿ ‚◊Sà Œfl∑§Êÿ¸∑§Ù ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄UŸ∑§ ¬‡ÔøÊØ •¬Ÿ ŒÙŸÙ¥ ÷ÊßÿÙ¥ ÷⁄UÇÊòÊÈÉŸ∑§ ‚ÊÕ SflœÊ◊ª◊Ÿ„UÃÈ ◊Ÿ◊¥ ÁŸ‡Ôøÿ Á∑§ÿÊH 117H ÃÃÙ ÁŸ‡Êêÿ øÊ⁄UáÊ flÊŸ⁄UÊ— ∑§Ê◊M§Á¬áÊ—– ´§ˇÊªÙ¬Èë¿U⁄UˇÊÊ¢Á‚ ‚◊Èà¬ÃÈ⁄UŸ∑§‡Ê—H 118H ªÈåÔÃø⁄UÙ¥mÊ⁄UÊ ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ßë¿UÊM§¬œÊ⁄UË •Ÿ∑§ÊŸ∑§ flÊŸ⁄U, ´§ˇÊ, ªÙ¬Èë¿U (‹ê’Ë ¬Í°¿UflÊ‹ flÊŸ⁄U) •ı⁄U ⁄UÊˇÊ‚ªáÊ •ÿÙäÿÊ◊¥ •Ê∑§⁄U ©U¬ÁSÕà „UÙ ªÿH 118H Œflªãœfl¸¬ÈòÊʇÔø ´§Á·¬ÈòÊʇÔø flÊŸ⁄UÊ—– ⁄UÊ◊ˇÊÿ¢ ÁflÁŒàflÊ ÃÈ ‚fl¸ ∞fl ‚◊ʪÃÊ—H 119H ߟ◊¥ ¡Ê ŒflÙ¥U, ªãœflÊZ ÃÕÊ ´§Á·ÿÙ¥∑§ ¬ÈòÊ Õ •ÊÒ⁄U flÊŸ⁄UM§¬‚ üÊË⁄UÊ◊∑§Êÿ¸∑§ ‚ê¬ÊŒŸ„UÃÈ •flÃÁ⁄Uà „ÈU∞ Õ, •’ fl ‚÷Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§ SflœÊ◊ª◊Ÿ∑§ •Á÷¬˝Êÿ∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U •ÿÙäÿÊ◊¥ ¬œÊ⁄U ÕH 119H

432

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

Ã ⁄UÊ◊◊ŸÈªàÿÙøÈ— ‚fl¸ flÊŸ⁄UÿÍլʗ– ÃflÊ˘ŸÈª◊Ÿ ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô ‚ê¬˝ÊåÔÃÊ— S◊ ß„UÊŸÉÊH 120H ÿÁŒ ⁄UÊ◊ ÁflŸÊS◊ÊÁ÷ª¸ë¿USàfl¢ ¬ÈL§··¸÷ ‚fl¸ π‹È „UÃÊ— SÿÊ◊ Œá«UŸ ◊„ÃÊ ŸÎ¬H 121H ©UŸ ‚÷Ë flÊŸ⁄U‚ŸÊ¬ÁÃÿÙ¥Ÿ ⁄UÊ◊∑§ ‚◊ˬ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë Á∑§ „U •ŸÉÊ! „U ⁄UÊ¡Ÿ˜! „U◊ ‹Ùª ÿ„UÊ° •Ê¬∑§Ê •ŸÈª◊Ÿ ∑§⁄UŸ„UÃÈ •Êÿ „ÈU∞ „Ò¥U– „U ¬ÈL§·ÙûÊ◊ üÊË⁄UÊ◊! ÿÁŒ •Ê¬ „U◊ ‹ÙªÙ¥∑§ Á’ŸÊ „UË SflœÊ◊ª◊Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ÃÙ •Ê¬∑§ ß‚ ¬⁄U‹Ù∑§ª◊ŸM§¬ ◊„UÊŒá«U∑§ mÊ⁄UÊ „U ⁄UÊ¡Ÿ˜! „U◊ ‹Ùª ÁŸÁ‡Ôøà „UË ◊ÎàÿÈ∑§Ê fl⁄UáÊ ∑§⁄U ‹¥ªH 120ó121H üÊÈàflÊ ÃÈ fløŸ¢ Ã·Ê◊ΡÊflÊŸ⁄U⁄UˇÊ‚Ê◊˜– Áfl÷Ë·áÊ◊ÈflÊøÊ˘Õ ⁄UÊÉÊflSÃàˇÊáÊ¢ Áª⁄UÊH 122H ÿÊflà¬˝¡Ê œÁ⁄UcÿÁãà ÃÊflŒfl Áfl÷Ë·áÊ– ∑§Ê⁄UÿSfl ◊„Uº˝ÊÖÿ¢ ‹VÔUÊ¢ àfl¢ ¬Ê‹ÁÿcÿÁ‚H 123H ‡ÊÊÁœ ⁄UÊÖÿ¢ ø πÀflÃãÔŸÊãÿÕÊ ◊ flø— ∑ȧL§– ¬˝¡ÊSàfl¢ ⁄UˇÊ œ◊¸áÊ ŸÙûÊ⁄¢U flÄÃÈ◊„¸UÁ‚H 124H ⁄UÊ◊Ÿ ⁄UË¿U, flÊŸ⁄U ÃÕÊ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U Ãà∑§Ê‹ „UË Áfl÷Ë·áÊ‚ ∑§„UÊ Á∑§ „U Áfl÷Ë·áÊ! ¡’Ã∑§ [‹¢∑§Ê∑§Ë] ¬˝¡Ê∞° ¡ËflŸ-œÊ⁄UáÊ ∑§⁄¥UªË, Ã’Ã∑§ ß‚ Áfl‡ÊÊ‹ ‹¢∑§Ê⁄UÊÖÿ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ÃÈ◊ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÊª– ‹¢∑§ÊÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ [œ◊¸¬Ífl¸∑§] ÃÈ◊ ⁄UÊÖÿ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UÊ– ÿ„U ◊⁄UÊ •ÊŒ‡Ê „ÒU, Á¡‚ ÃÈê„¥U •ãÿÕÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •’ ÃÈ◊ ⁄UÊ¡œ◊ʸŸÈ‚Ê⁄U ¬˝¡Ê⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄U ∑§ÕŸ‚ Áfl¬⁄UËà ∑ȧ¿U ÷Ë ◊à ∑§„UÊH 122ó124H ∞fl◊ÈÄàflÊ ÃÈ ∑§Ê∑ȧàSÕÙ „UŸÈ◊ãÃ◊ÕÊ’˝flËØ– flÊÿȬÈòÊ Áø⁄¢U¡Ëfl ◊Ê ¬˝ÁÃôÊÊ¢ flÎÕÊ ∑ΧÕÊ—H 125H ÿÊflÀ‹Ù∑§Ê flÁŒcÿÁãà ◊à∑§ÕÊ¢ flÊŸ⁄U·¸÷– ÃÊflÃ˜Ô àfl¢ œÊ⁄Uÿ ¬˝ÊáÊÊŸ˜Ô ¬˝ÁÃôÊÊ¢ ¬˝ÁìʋÿŸ˜H 126H

6]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

433

Áfl÷Ë·áÊ‚ ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ∑§∑ȧàSÕ∑ȧ‹÷Í·áÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊Ÿ üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë‚ ÷Ë ∑§„UÊó“„U flÊÿȬÈòÊ! ÃÈ◊ Áø⁄¢U¡ËflË „UÙ ¡Ê•Ù! [¬Ífl¸◊¥ ∑§Ë ªÿË •¬ŸË] ¬˝ÁÃôÊÊ∑§Ù ÃÈ◊ flÎÕÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÙª– „U flÊŸ⁄UÙûÊ◊! ß‚ œ⁄UÊ-œÊ◊¬⁄U ¡’Ã∑§ „U◊Ê⁄U ÷Q§ „U◊Ê⁄UË ∑§ÕÊ∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄¥Uª, Ã’Ã∑§ ÃÈ◊ •¬ŸË ¬˝ÁÃôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ß‚ ‹Ù∑§◊¥ ¡ËÁflà ⁄U„UÙ”H 125-126H ◊Ò㌇Ôø ÁmÁflŒ‡ÔøÒfl •◊Îì˝Ê‡ÊŸÊflÈ÷ı– ÿÊflÀ‹Ù∑§Ê œÁ⁄UcÿÁãà ÃÊflŒÃı œÁ⁄Ucÿ×H 127H ¬ÈòʬıòÊʇÔø ÿ˘S◊Ê∑¢§ ÃÊŸ˜ ⁄UˇÊÁãàfl„U flÊŸ⁄UÊ—H 128H ∞fl◊ÈÄàflÊ ÃÈ ∑§Ê∑ȧàSÕ— ‚flʸŸÕ ø flÊŸ⁄UÊŸ˜H ◊ÿÊ ‚ÊœZ ¬˝ÿÊÃÁÃ ÃŒÊ ÃÊŸ˜ ⁄UÊÉÊflÙ˘’˝flËØH 129H “◊Ò㌠•ÊÒ⁄U ÁmÁflŒóߟ ŒÊŸÊ¥Ÿ •◊Îìʟ Á∑§ÿÊ „ÒU, •Ã— ¡’Ã∑§ ‹Ê∑§Ê¥∑§Ë ÁSÕÁà „ÒU, Ã’Ã∑§ ÿ ŒÊŸÊ¥ ¡ËÁflà ⁄U„¥Uª– „U flÊŸ⁄UÙ! ¡Ù „U◊Ê⁄U ¬ÈòÊ-¬ıòÊ „Ò¥U, ÿ„UÊ° ⁄U„U∑§⁄U •Ê¬ ‹Ùª ©UŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ–” ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ∑§Ê∑ȧàSÕ üÊË⁄UÊ◊Ÿ •ãÿ flÊŸ⁄UÙ¥∑§Ù •ÊôÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë Á∑§ •Ê‹Ùª „U◊Ê⁄U ‚ÊÕ ø‹¥H 127ó129H ¬˝÷ÊÃÊÿÊ¢ ÃÈ ‡Êfl¸ÿÊZ ¬ÎÕÈflˇÊÊ ◊„UÊ÷È¡—– ⁄UÊ◊— ∑§◊‹¬òÊÊˇÊ— ¬È⁄UÙœ‚◊ÕÊ˘’˝flËØH 130H •ÁÇŸ„UÙòÊÊÁáÊ ÿÊãàflª˝ ŒËåÿ◊ÊŸÊÁŸ ‚fl¸‡Ê—– flÊ¡¬ÿÊÁÃ⁄UÊòÊÊÁáÊ ÁŸÿʸãÃÈ ø ◊◊ʪ˝Ã—H 131H ⁄UÊÁòÊ∑§Ë ‚◊ÊÁåÔà „UÙŸ¬⁄U ©U·—∑§Ê‹◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ flˇÊ—SÕ‹flÊ‹ ◊„UÊ’Ê„ÈU ⁄UÊ¡Ëfl‹ÙøŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝Ÿ ∑ȧ‹¬È⁄UÙÁ„Uà ◊„UÌ· flÁ‚cÔ∆UÔ‚ ∑§„UÊó[•’ ◊Ò¥ ◊„Uʬ˝SÕÊŸ ∑§M°§ªÊ– •Ã—] ◊⁄U •ÁÇÔŸ„UÊòÊ∑§Ë ‚ÊœŸ÷Íà •ÁÇÔŸÿÊ° •ÊÒ⁄U flÊ¡¬ÿ, •ÁÃ⁄UÊòÊ •ÊÁŒ ÿʪ ŒŒËåÿ◊ÊŸ „UÊÃ „ÈU∞ „U◊Ê⁄U •Êª-•Êª ø‹¥H 130-131H ÃÃÙ flÁ‚DÔUSÃ¡SflË ‚flZ ÁŸÁ‡Ôøàÿ øÂʖ ø∑§Ê⁄U ÁflÁœflà∑§◊¸ ◊„Uʬ˝ÊSÕÊÁŸ∑¢§ ÁflÁœ◊˜H 132H

434

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

Ã× ˇÊı◊Êê’⁄Uœ⁄UÙ ’˝rÊÔøÿ¸‚◊Áãfl×– ∑ȧ‡ÊÊŸÊŒÊÿ ¬ÊÁáÊèÿÊ¢ ◊„Uʬ˝SÕÊŸ◊Èl×H 133H Ÿ √ÿÊ„U⁄Uë¿ÈU÷¢ Á∑¢§ÁøŒ‡ÊÈ÷¢ flÊ Ÿ⁄U‡Ôfl⁄U—– ÁŸc∑˝§êÿ Ÿª⁄UÊûÊS◊Êà‚ʪ⁄UÊÁŒfl øãº˝◊Ê—H 134H Ã’ [◊ÿʸŒÊ¬ÈL§·ÙûÊ◊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§ ©UQ§ ÁŸ‡Ôøÿ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U] Ã¡SflË ◊„UÌ· flÁ‚cÔ∆UŸ •¬Ÿ ÁøûÊ‚ ÁŸ‡Ôøÿ∑§⁄U ◊„Uʬ˝SÕÊŸ∑§ ‚◊ÿ¬⁄U ¡Ù •ŸÈcÔ∆UÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ÁflÁœflØ ‚ê¬ãÔŸ Á∑§ÿÊ– ◊„Uʬ˝SÕÊŸ„UÃÈ ©Ulà ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÊ◊Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ ⁄U‡Ê◊Ë flSòÊ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ÃÕÊ ’˝rÊÔøÿ¸ (¬˝áÊflÊèÿÊ‚)-‚ ‚◊Áãflà „UÙ∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥◊¥ ∑ȧ‡ÊÊ•Ù¥∑§Ù ‹ ⁄UπÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡ÊÁœ⁄UÊ¡ üÊË⁄UÊ◊Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ ◊ıŸfl˝Ã œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ •ÕʸØ ©UŸ∑§ üÊË◊Èπ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ‡ÊÈ÷-•‡ÊÈ÷ flÊÄÿ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ò‚ ‚ʪ⁄U‚ øãº˝◊Ê∑§Ê ©UŒÿ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊ •ÿÙäÿÊ Ÿª⁄UË‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ’Ê„U⁄U •Ê ªÿH 132ó134H ⁄UÊ◊Sÿ ‚√ÿ¬Ê‡Ôfl¸ ÃÈ ‚¬Œ˜◊Ê üÊË— ‚◊ÊÁüÊÃÊ– ŒÁˇÊáÊ OÔUËÁfl¸‡ÊÊ‹ÊˇÊË √ÿfl‚ÊÿSÃÕÊ˘ª˝Ã—H 135H ŸÊŸÊÁflœÊÿÈœÊãÿòÊ œŸÈÖÿʸ¬˝÷ÎÃËÁŸ ø– •ŸÈfl˝¡Áãà ∑§Ê∑ȧàSÕ¢ ‚fl¸ ¬ÈL§·Áflª˝„UÊ—H 136H ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ flÊ◊÷ʪ◊¥ ∑§◊‹ Á‹ÿ „ÈU∞ ÷ªflÃË üÊË‹ˇ◊Ë ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË ‹Ö¡Ê ŒflË ø‹ ⁄U„UË ÕË¥ •ÊÒ⁄U flÒ‚ „UË ©UŸ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ •ÕÊ¸Ã˜Ô ‹Ê∑§ÊûÊ⁄U ¬ÊÒL§· ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜Ô „UÊ∑§⁄U •Êª•Êª ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ßã„UË¥∑§ ‚ÊÕ „UË ¬˝÷È∑§ •Ÿ∑§ ÁŒ√ÿ •ÊÿÈœ œŸÈ· ÃÕÊ ©U‚∑§Ë «UÙ⁄UË •ı⁄U ’ÊáÊ •ÊÁŒ ¬ÈL§·M§¬◊¥ „UÙ∑§⁄U ©UŸ ∑§Ê∑ȧàSÕ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •ŸÈª◊Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ÕH 135-136H flŒÙ ’˝ÊrÊÔáÊM§¬áÊ ‚ÊÁflòÊË ‚√ÿŒÁˇÊáÊ– •ÊVÔUÊ⁄UÙ˘Õ fl·≈U˜∑§Ê⁄U— ‚fl¸ ⁄UÊ◊¢ ÃŒÊ˘fl˝¡Ÿ˜H 137H

6]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

435

´§·ÿ‡Ôø ◊„UÊà◊ÊŸ— ‚fl¸ øÒfl ◊„UËœ⁄UÊ—– •ŸÈªë¿UÁãà ∑§Ê∑ȧàSÕ¢ Sflª¸mÊ⁄U◊ȬÁSÕÃ◊˜H 138H flŒ÷ªflÊŸ˜ ’˝ÊrÊÔáÊM§¬‚ üÊË⁄UÊ◊∑§ flÊ◊÷ʪ◊¥ •ı⁄U ÷ªflÃË ‚ÊÁflòÊË ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ◊¥ „UÙ∑§⁄U •ŸÈª◊Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥– [flŒÙ¥∑§Ê •ÊÁŒ’Ë¡] •Ù¥∑§Ê⁄U (¬˝áÊfl) ÃÕÊ [ÃãòÊÁflœÊŸ∑§ •ãê¸Ã •ÊŸflÊ‹Ê ¬˝◊Èπ ‡ÊéŒ] fl·≈U˜∑§Ê⁄Uóÿ ‚÷Ë üÊË⁄UÊ◊∑§ ‚ÊÕ ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË „UÙ∑§⁄U ø‹ ⁄U„U Õ– ‚ÊÕ „UË ◊„UÊà◊Ê ´§Á·ªáÊ ÃÕÊ ‚÷Ë ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§Ê∑ȧàSÕ∑ȧ‹◊¥ ©Uà¬ãÔŸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •ŸÈª◊Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U Õ, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ∑§§ ‚ÊÕ ø‹Ã „ÈU∞ üÊË⁄UÊ◊ Sflª¸mÊ⁄U ◊„UÊÃËÕ¸¬⁄U ‚◊ȬÁSÕà „ÈU∞H 137-138H ÃÕÊŸÈÿÊÁãà ∑§Ê∑ȧàSÕ◊ã׬È⁄UªÃÊ— ÁSòÊÿ—– ‚flÎhÊ’Ê‹ŒÊ‚Ë∑§Ê— ‚¬Ê·¸Œ˜mÊ⁄U⁄UˇÊ∑§Ê—H 139H ‚Êã׬È⁄U‡Ôø ÷⁄U× ‡ÊòÊÈÉŸ‚Á„UÃÙ ÿÿı– ⁄UÊ◊¢ fl˝¡ãÃ◊ʪêÿ ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê◊ŸÈfl˝ÃÊ—H 140H ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ã׬È⁄U◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹Ë ŸÊÁ⁄UÿÊ° ÃÕÊ ’Ê‹∑§‚ ‹∑§⁄U flÎhÃ∑§ ‚÷Ë ¡Ÿ, ŒÊ‚-ŒÊÁ‚ÿÙ¥∑§ ‚◊Í„U, ¬Ê·¸ŒÙ¥ ÃÕÊ mÊ⁄U⁄UˇÊ∑§Ù¥∑§ ‚◊Í„Uóßã„UÊ¥Ÿ ÷Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê •ŸÈª◊Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „UË üÊË÷⁄Uà •ı⁄U ‡ÊòÊÈÉŸ¡Ë ÃÕÊ ©UŸ∑§ •ã׬È⁄UÊ¥∑§ ÁŸflÊ‚Ë¡ŸÊ¥Ÿ ÷Ë •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ¬˝ÁSÕà ¡ÊŸ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê •ŸÈª◊Ÿ Á∑§ÿÊH 139-140H ÃÃÙ Áfl¬˝Ê ◊„UÊà◊ÊŸ— ‚ÊÁÇŸ„UÙòÊÊ— ‚◊ãÃ×– ‚¬ÈòÊŒÊ⁄UÊ— ∑§Ê∑ȧàSÕ◊ŸÈªë¿UÁãà ‚fl¸‡Ê—H 141H ◊ÁãòÊáÊÙ ÷ÎàÿÿÈQ§Ê‡Ôø ‚¬ÈòÊÊ— ‚„U’ÊãœflÊ—– ‚fl¸ Ã ‚ʟȪʇÔøÒfl sԟȪë¿UÁãà ⁄UÊÉÊfl◊˜H 142H Ã× ‚flʸ— ¬˝∑ΧÃÿÙ NUCÔU¬ÈCÔU¡ŸÊflÎÃÊ—– ªë¿UãÃ◊ŸÈªë¿UÁãà ⁄UÊÉÊfl¢ ªÈáÊ⁄¢UÁ¡ÃÊ—H 143H

436

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ÃଇÔøÊØ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U‚ •¬Ÿ SòÊË-¬ÈòÊ-¬Á⁄UflÊ⁄U‚Á„Uà •ÁÇŸ„UÙòÊË ◊„UÊà◊Ê ’˝ÊrÊÔáÊ ÷Ë •ÁÇÔŸ„UÊòÊËÿ •ÁÇÔŸÿÊ¥∑§Ê ‹∑§⁄U ‚fl¸ÃÙ÷ÊflŸ [‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ •Ê‚ÁQ§ÿÙ¥∑§Ù àÿʪ∑§⁄U] ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË⁄UÊ◊∑§ ‚ÊÕ ◊„Uʬ˝ÊSÕÊÁŸ∑§ ÿÊòÊÊ◊¥ ø‹Ÿ ‹ª– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË,¥ •ÿÙäÿÊ‚Ê◊˝ÊÖÿ∑§ ‚◊Sà ◊¢òÊ˪áÊ ÷Ë •¬Ÿ ¬ÈòÊÊ¥, ’ãœÈ-’ÊãœflÊ¥ ÃÕÊ ‚fl∑§Ù¥∑§ ‚ÊÕ üÊË⁄UÊÉÊfl∑§Ê •ŸÈª◊Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ÃଇÔøÊØ NUcÔ≈U-¬ÈcÔ≈U ¡ŸÊ¥‚ ÿÈQ§ •ÊÒ⁄U üÊË⁄UÊÉÊfl∑§ ªÈáÊÊŸÈ⁄Uʪ◊¥ •ŸÈ⁄¢UÁ¡Ã ‚÷Ë ¬˝∑ΧÁÃÿÊ¥ (¬˝¡Ê¡Ÿ)-Ÿ ÷Ë ◊„Uʬ˝SÕÊŸ◊¥ ÁŸ⁄Uà üÊË⁄UÊÉÊfl∑§Ê •ŸÈª◊Ÿ Á∑§ÿÊH 141ó143H ÃÕÊ ¬˝¡Ê‡Ôø ‚∑§‹Ê— ‚¬ÈòÊʇÔø ‚’ÊãœflÊ—– ⁄UÊÉÊflSÿʟȪʇÔøÊ‚Ÿ˜Ô ŒÎc≈˜UflÊ ÁflªÃ∑§À◊·◊˜H 144H SŸÊÃÊ— ‡ÊÈÄ‹Êê’⁄Uœ⁄UÊ— ‚fl¸ ¬˝ÿÃ◊ÊŸ‚Ê—– ∑ΧàflÊ Á∑§‹Á∑§‹Ê‡ÊéŒ◊ŸÈÿÊÃʇÔø ⁄UÊÉÊfl◊˜H 145H flÒ‚ „UË ¬ÈòÊ-’ÊãœflÙ¥‚Á„Uà [‚ÈŒÍ⁄UflÃ˸] ¬˝¡Êflª¸ ÷Ë ÁŸcÔ¬ÊüÊË⁄UÊ◊∑§Ê [¬˝ÿÊáÊÊlÃ] Œπ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê •ŸÈª◊Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– [©UŸ •ŸÈªÊ◊Ë ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ë „UË ÷Ê°ÁÃ] üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •ŸÈª◊Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ [flÊŸ⁄U •ÊÁŒ ÷Ë] SÔŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ‡ÊÈÄ‹ flSòÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ∞∑§Êª˝ÁøûÊ Õ– fl [„U·¸fl‡Ê] Á∑§‹Á∑§‹Ê„U≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ŸÈª◊Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ÕH 144-145H Ÿ ∑§Á‡ÔøûÊòÊ ŒËŸÙ˘÷ÍãÔŸ ÷ËÃÙ ŸÊÁ¬ ŒÈ—Áπ×– ¬˝NUCÔUÊ ◊ÈÁŒÃÊ— ‚fl¸ ’÷ÍflÈ— ¬⁄U◊ÊŒ˜÷ÈÃÊ—H 146H º˝CÔ‰U∑§Ê◊ʇÔø ÁŸflʸáÊ¢ ⁄UÊôÊÙ ¡Ÿ¬ŒÊSÃÕÊ– ‚ê¬˝ÊåÔÃÊSÃ˘Á¬ ŒÎC˜flÒfl Ÿ÷Ù◊ʪ¸áÊ øÁ∑˝§áÊ◊˜ÔH 147H fl„UÊ°¬⁄U Ÿ ÃÊ Á∑§‚Ë∑§ ◊Èπ◊á«U‹¬⁄U ŒËŸÃÊ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ÕÊ, •ı⁄U Ÿ „UË Á∑§‚Ë∑§Ù [•Êà◊ÁflÿÙª∑§Ê] ÷ÿ ÕÊ ÃÕÊ Ÿ „UË ∑§Ù߸ ŒÈπË ÕÊ– fl ‚’ ß‚ •jÈà ◊„Uʬ˝SÕÊŸ‚ •àÿãà ÁflÁS◊Ã,

6]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

437

¬˝◊ÈÁŒÃ, •ÊtÔUÊÁŒÃ Õ– ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË⁄UÊ◊∑§Ù [•∑§À¬ŸËÿ] ÁŸflʸáʬլ⁄U ¡ÊÃÊ ŒπŸ∑§ Á‹ÿ [⁄UÊ¡œÊŸË‚ ’Ê„U⁄U∑§] ‹Ùª ÷Ë fl„UÊ°¬⁄U •Êÿ •ÊÒ⁄U ¬˝÷È∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê∑§Ê‡Ê◊ʪ¸◊¥ øÃÈ÷ȸ¡ üÊËÁflcáÊÈM§¬∑§Ù ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U Á‹ÿÊH 146-147H ´§ˇÊflÊŸ⁄U⁄UˇÊÊ¢Á‚ ¡ŸÊ‡Ôø ¬È⁄UflÊÁ‚Ÿ—– •Êªàÿ ¬⁄UÿÊ ÷ÄàÿÊ ¬Îc∆U× ‚◊ȬÊÿÿÈ—H 148H ÃÊÁŸ ÷ÍÃÊÁŸ Ÿª⁄U sÔãÜʸŸªÃÊãÿÁ¬– ⁄UÊÉÊfl¢ Ã˘åÿŸÈÿÿÈ— Sflª¸mÊ⁄U◊ȬÁSÕÃ◊˜H 149H ÿÊÁŸ ¬‡ÿÁãà ∑§Ê∑ȧàSÕ¢ SÕÊfl⁄UÊÁáÊ ø⁄UÊÁáÊ ø– ‚ûflÊÁŸ Sflª¸ª◊Ÿ ◊Áâ ∑ȧfl¸Áãà ÃÊãÿÁ¬H 150HÔU ´§ˇÊ, flÊŸ⁄U, ⁄UÊˇÊ‚ ÃÕÊ ¬È⁄Uflʂ˪áÊ ¬⁄U◊÷ÁQ§∑§ ‚ÊÕ [◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÊ◊∑§] ¬Ë¿U-¬Ë¿U ø‹ ¡Ê ⁄U„U Õ– •ÿÙäÿÊŸª⁄UË∑§ ÷ËÃ⁄U ∞‚ ÷Ë ¬˝ÊáÊË Õ, Á¡Ÿ∑§Ê Á∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ŒÈ‹¸÷ ÕÊ, ©UŸ ‹ÙªÙ¥Ÿ ÷Ë Sflª¸mÊ⁄U¬⁄U ©U¬ÁSÕà üÊË⁄UÊÉÊfl∑§Ê •ŸÈª◊Ÿ Á∑§ÿÊ– fl„UÊ°¬⁄U ø⁄U •ı⁄U •ø⁄U ¡Ê ÷Ë ¬˝ÊáÊË ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U Õ, ©UŸ ‚÷Ë∑§ ÁøûÊ◊¥ Sflª¸◊¥ ¡ÊŸ∑§Ë •¬Ífl¸ ‹Ê‹‚Ê ¡Êª˝Ã˜Ô „UÙ ªÿË ÕËH 148ó150H ŸÊ‚ËÃ˜Ô ‚ûfl◊ÿÙäÿÊÿÊ¢ ‚È‚Íˇ◊◊Á¬ Á∑¢§øŸ– ÿº˝ÊÉÊfl¢ ŸÊ˘ŸÈÿÊÁà Sflª¸mÊ⁄U◊ȬÁSÕÃ◊˜H 151H •ÕÊœ¸ÿÙ¡Ÿ¢ ªàflÊ ŸŒË¥ ¬‡ÔøÊã◊ÈπÙ ÿÿı– ‚⁄UÿÍ¢ ¬Èáÿ‚Á‹‹Ê¢ ŒŒ‡Ê¸ ⁄UÉÊȟ㌟—H 152H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÿÙäÿÊŸª⁄UË◊¥ ‚͡◊ÊÁÃ‚Íˇ◊ ÷Ë ∑§Ù߸ ∞‚Ê ¬˝ÊáÊË ‡Ê· Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ ÕÊ, ¡Ù Sflª¸mÊ⁄U¬⁄U ©U¬ÁSÕà üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •ŸÈª◊Ÿ Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÙ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„UÊ° ¬„È°UøŸ∑§ ¬‡ÔøÊØ üÊË⁄UÊ◊ •ÊœÊ ÿÙ¡Ÿ ¡Ê∑§⁄U ¬Á‡Ôø◊ÊÁ÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ‚⁄UÿÍ∑§Ë •Ù⁄U ªÿ– fl„UÊ° ⁄UÉÊȟ㌟ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡ËŸ ¬Èáÿ-‚Á‹‹Ê ‚⁄UÿÍŸŒË∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊH 151-152H

438

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

•Õ ÃÁS◊Ÿ˜Ô ◊È„ÍUÃ¸ ÃÈ ’˝rÊÔÊ ‹Ù∑§Á¬ÃÊ◊„U—– ‚flÒ¸— ¬Á⁄UflÎÃÙ ŒflÒ´¸§Á·Á÷‡Ôø ◊„UÊà◊Á÷—H 153H •Êÿÿı ÃòÊ ∑§Ê∑ȧàSÕ¢ Sflª¸mÊ⁄U◊ȬÁSÕÃ◊˜– Áfl◊ÊŸ‡ÊÃ∑§Ù≈ËUÁ÷ÌŒ√ÿÊÁ÷— ‚fl¸ÃÙ flÎ×H 154H ŒË¬ÿŸ˜Ô ‚fl¸ÃÙ √ÿÙ◊ ÖÿÙÁÃ÷͸Ã◊ŸÈûÊ◊◊˜– Sflÿ¢¬˝÷Ò‡Ôø Ã¡ÙÁ÷◊¸„UŒ˜Á÷— ¬Èáÿ∑§◊¸Á÷—H 155H ¬ÈáÿÊ flÊÃÊ flflÈSÃòÊ ªãœflã× ‚Èπ¬˝ŒÊ—– ‚¬Èáÿ¬Èc¬fl·Z ø flÊÿÈ◊ÈQ¢§ ◊„UÊ¡fl◊˜H 156H ªãœflÒ¸⁄Uå‚⁄UÙÁ÷‡Ôø ÃÁS◊Ÿ˜Ô ‚Íÿ¸ ©U¬ÁSÕ×– ‚⁄UÿÍ‚Á‹‹¢ ⁄UÊ◊— ¬Œ˜èÿÊ¢ ‚ ‚◊ȬÊS¬Î‡ÊØH 157H ÃÃÙ ’˝rÊÔÊ ‚È⁄ÒUÿȸÄÔ× SÃÙÃÈ¢ ‚◊Ȭø∑˝§◊H 158H ©U‚Ë ‚◊ÿ [◊„U‹Ù¸∑§flÊ‚Ë] ‚÷Ë ◊„UÊà◊Ê ´§Á·ªáÊ ÃÕÊ ŒflÙ¥∑§ ‚ÊÕ ‹Ù∑§Á¬ÃÊ◊„U üÊË’˝rÊÔÊ¡Ë Sflª¸mÊ⁄U◊¥ ©U¬ÁSÕà üÊË⁄UÊ◊∑§ ‚ê◊Èπ •Êÿ– ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ÁŒ√ÿ Áfl◊ÊŸÙ¥‚ ‚÷Ë ÁŒ‡ÊÊ∞° •Êë¿UÊÁŒÃ „UÙ ªÿË ÕË¥– fl„UÊ°¬⁄U ‚◊ȬÁSÕà ¬Èáÿ∑§◊ʸ ◊„UʬÈL§·Ù¥∑§ Sflÿ¢¬˝÷ Ã¡‚ •Ê∑§Ê‡Ê◊á«U‹ ‚÷Ë •Ù⁄U‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙ ⁄U„Ê ÕÊ– •ÕʸØ •Ê∑§Ê‡Ê◊á«U‹◊¥ ∞∑§ •ŸÈ¬◊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ë ¿U≈UÊ √ÿÊåÔà „UÙ ªÿË ÕË– ©U‚ ‚◊ÿ ©UûÊ◊ ‚ȪãœflÊ‹Ë •ı⁄U ‚Èπ¬˝Œ flÊÿÈ ¬˝flÊÁ„Uà „UÙ ⁄U„UË ÕË– ©U‚ ¬ÁflòÊ flÊÿȬ˝flÊ„U‚ ‚ÈãŒ⁄U ¬Èc¬Ù¥∑§Ë flª¬Íáʸ fl·Ê¸ „UÙ ⁄U„UË ÕË– ©U‚ ‚◊ÿ ªãœflÊZ •ı⁄U •å‚⁄UÊ•Ù¥∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ fl„UÊ° [üÊË⁄UÊ◊∑§ ∑ȧ‹¬ÈL§·] ‚Íÿ¸Œfl ÷Ë ¬˝SÃÈà Õ– ÃଇÔøÊØ ©UŸ üÊË⁄UÊ◊Ÿ •¬Ÿ üÊËø⁄UáÊÙ¥‚ ‚⁄UÿÍ‚Á‹‹∑§Ê S¬‡Ê¸ Á∑§ÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ŒflÙ¥∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸ˜ ’˝rÊÔÊ¡Ë ¬ÈL§·ÙûÊ◊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ë SÃÈÁÄUÃÈ ©Ulà „ÈU∞H 153ó158H àfl¢ Á„U ‹Ù∑§¬ÁÃŒ¸fl Ÿ àflÊ¢ ¡ÊŸÊÁà ∑§‡ÔøŸ– •„¢U Ã flÒ Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊ ÷ÍìÍfl¸¬Á⁄Uª˝„U—H 159H

6]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

439

àfl◊Áøãàÿ¢ ◊„UŒ˜÷ÍÃ◊ˇÊÿ¢ ‹Ù∑§‚¢ª˝„U– ÿÊÁ◊ë¿UÁ‚ ◊„UÊflËÿ¸ ÃÊ¢ ßȢ ¬˝Áfl‡Ê Sfl∑§◊˜H 160H [’˝rÊÔÊ¡ËŸ ∑§„UÊó] „U Œfl! •Ê¬ ‚◊Sà ‹Ù∑§Ù¥∑§ ŸÊÕ „Ò¥U– ∑§Ù߸ ÷Ë •Ê¬∑§Ù ¡ÊŸ ‚∑§Ÿ◊¥ ‚◊Õ¸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– „U Áfl‡ÊÊ‹‹ÙøŸ! ◊ȤÊ ÷Ë ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¥ •Ê¬‚ „UË ¡ËflŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÙ ‚∑§Ë „ÒU– „U ◊„UÊflËÿ¸! •Ê¬∑§Ê SflM§¬ •Áøãàÿ „ÒU, •ˇÊÿ „ÒU, ◊„Œ˜Ô÷Íà (¬⁄U’˝rÊÔÊà◊∑§) „ÒU– •’ •Ê¬ ‹Ê∑§‚¢ª˝„UÊÕ¸ •¢ªË∑Χà ߂ ◊ŸÈcÿŒ„U∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ∑§⁄U Á¡‚ SflM§¬◊¥ ¬˝ÁflcÔ≈U „UÊŸÊ øÊ„¥U, ©U‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§ËÁ¡ÿH 159-160H Á¬ÃÊ◊„USÿ fløŸÊŒ˜Ô ÁŒfl◊flÊÁfl‡ÊÃ˜Ô Sflÿ◊˜– ‚ÈÁŒ√ÿ¢ flÒcáÊfl¢ Ã¡— ‚‚Ê⁄U— ‚ ‚„UÊŸÈ¡—– ÃÃÙ ÁflcáÊÈßȢ ŒflÊ— ¬Í¡ÿã× ‚È⁄UÙûÊ◊◊˜H 161H ‚ÊäÿÊ ◊L§Œ˜ªáÊʇÔøÒfl ‚ãº˝Ê— ‚ÊÁÇŸ¬È⁄UÙª◊Ê—– ÿ ø ÁŒ√ÿÊ ´§Á·ªáÊÊ ªãœflʸå‚⁄U‚SÃÕÊ– ‚ȬáÊʸ ŸÊªÿˇÊʇÔø ŒÒàÿŒÊŸfl⁄UÊˇÊ‚Ê—H 162H ŒflÊ— ¬˝NUCÔUÊ ◊ÈÁŒÃÊ— ‚fl¸ ¬Íáʸ◊ŸÙ⁄UÕÊ—– ‚ʜȂÊÁäflÁà Ã ‚fl¸ ÁòÊÁŒflSÕÊ ’÷ÊÁ·⁄UH 163H ‚◊Sà SflM§¬ [flÊSÃfl◊¥ Áfl‡ÔflÊà◊M§¬] •Ê¬∑§ „UË „ÒU¥– Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§ ∞‚Ê ∑§„UŸ¬ ⁄U üÊË⁄UÊ◊Ÿ ÁŒ√ÿÃ◊ flÒcáÊfl Ã¡◊¥ •¬Ÿ ÷ÊßÿÊ¥ ÃÕÊ Sflÿ¢∑§Ê ÷Ë ‚‡Ê⁄UË⁄U ‚ÁãÔŸÁflcÔ≈U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÁŒfl •ÕʸÃÔ˜ Sflª¸∑§Ë •Ê⁄U ¬˝ÁSÕà „ÈU∞– ÌȬ⁄UÊãà flÒcáÊfl SflM§¬◊¥ ‚ÁãÔŸÁflcÔ≈U „ÈU∞ ŒflŒfl üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ŒflªáÊ, ‚ÊäÿªáÊ, ◊L§Œ˜ªÔ áÊ, ßãº˝, •ÁÇÔŸ, ÁŒ√ÿ ◊„UÌ·ªáÊ, ªãœfl¸, •å‚⁄UÊ∞°, ªL§«∏ ∞fl¢ ©UŸ∑§ ¬Á⁄U∑§⁄U, ŸÊª, ÿˇÊ, ŒÒàÿ, ŒÊŸfl, ⁄UÊˇÊ‚ •ÊÁŒŸ •Êª •Ê-•Ê ∑§⁄U∑§ •Á÷ŸãŒŸ Á∑§ÿÊ– •ãÃÁ⁄UˇÊ◊¥ •flÁSÕà ‚»§‹◊ŸÊ⁄UÕ ŒflÃÊ „UÌ·Ã, •ÊtÔUÊÁŒÃ „UÊ ©U∆U •ÊÒ⁄U ©UŸ ‚÷ËŸ [üÊË„UÁ⁄U∑§Ê] ‚ÊœÈflÊŒ¬Ífl∑¸ § ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊH 161ó163H

440

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

•Õ ÁflcáÊÈ◊¸„UÊÃ¡Ê— Á¬ÃÊ◊„U◊ÈflÊø „U– ∞·Ê¢ ‹Ù∑¢§ ¡ŸıÉÊÊŸÊ¢ ŒÊÃÈ◊„¸UÁ‚ ‚Èfl˝ÃH 164H ß◊ ÃÈ ‚fl¸ ◊àSŸ„UÊŒÊÿÊÃÊ— ‚fl¸◊ÊŸflÊ—– ÷Q§Ê‡Ôø ÷ÁQ§◊ãÇÔø àÿQ§Êà◊ÊŸÙ˘Á¬ ‚fl¸‡Ê—H 165H „U ‚Èfl˝Ã! ß‚ ¡Ÿ‚◊Í„U∑§ Á‹ÿ ©UûÊ◊ ‹Ù∑§Ù¥∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§ËÁ¡ÿ– ÿ ‚÷Ë ‹Êª SÔŸ„∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄U ‚ÊÕ •Êÿ „Ò¥U– ÿ ‚÷Ë ÷Q§, ÷ÁQ§◊ÊŸ˜ „Ò¥U ÃÕÊ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚’ ∑ȧ¿U àÿʪ∑§⁄U ÿ„UÊ°Ã∑§ Á∑§ ¬˝ÊáÊÊ¥∑§Ê ÷Ë ◊Ê„U ¿UÊ«∏U∑§⁄U •Êÿ „ÈU∞ „Ò¥UH 164-165H Ãë¿˛ÈUàflÊ ÁflcáÊÈ∑§ÁÕâ ‚fl¸‹Ù∑§‡Ôfl⁄UÙ˘’˝flËØ– ‹Ù∑¢¢§ ‚ãÃÊÁŸ∑¢§ ŸÊ◊ ‚¢SÕÊSÿÁãà Á„U ◊ÊŸflÊ—H 166H Sflª¸mÊ⁄U˘òÊ flÒ ÃËÕ¸ ⁄UÊ◊◊flÊŸÈÁøãÃÿŸ˜– ¬˝ÊáÊÊ¢Sàÿ¡Áà ÷ÄàÿÊ flÒ ‚ ‚ãÃÊŸê¬⁄¢U ‹÷ØH 167H ‚fl¸ ‚ãÃÊÁŸ∑¢§ ŸÊ◊ ’˝rÊÔ‹Ù∑§ÊŒŸãÃ⁄U◊˜– flÊŸ⁄UʇÔø Sfl∑§Ê¢ ÿÙÁŸ¢ ⁄UÊˇÊ‚Ê‡ÔøÊ˘Á¬ ⁄UÊˇÊ‚Ë◊˜H 168H ÿSÿÊ ÁflÁŸ—‚ÎÃÊ ÿ flÒ ‚È⁄UÊ‚È⁄Uß͌˜Ô÷flÊ—– •ÊÁŒàÿßÿ‡ÔøÒfl ‚Ȫ˝Ëfl— ‚Íÿ¸◊á«U‹◊˜H 169H ´§·ÿÙ ŸÊªÿˇÊʇÔø ¬˝ÿÊSÿÁãà Sfl∑§Ê⁄UáÊ◊˜– üÊËÁflcáÊÈ∑§Ê ÿ„U flÊÄÿ ‚ÈŸ∑§⁄U ÁŸÁπ‹ ‹Ù∑§Ù¥∑§ SflÊ◊Ë ’˝rÊÔÊ¡ËŸ ∑§„UÊó◊ÊŸflªáÊ ‚ãÃÊÁŸ∑§ ‹Ù∑§Ù¥∑§Ê ¬˝ÊåÔà „UÙ¥ª– ¡Ù ß‚ Sflª¸mÊ⁄UÃËÕ¸◊¥ ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝ÊáÊàÿʪ ∑§⁄¥Uª, ©UŸ∑§Ù ©UûÊ◊ ‚ãÃÊÁŸ∑§ ‹Ù∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „U٪˖ ‚÷Ë ¡Ÿ ’˝rÊÔ‹Ù∑§∑§ ¬⁄UflÃ˸ ‚ãÃÊÁŸ∑§ ŸÊ◊∑§ ‹Ù∑§∑§Ù ¡Êÿ°ª– flÊŸ⁄UªáÊ •¬ŸË ÿÙÁŸ◊¥, ⁄UÊˇÊ‚ªáÊ ⁄UÊˇÊ‚Ë ÿÙÁŸ◊¥ •ÕÊ¸Ã˜Ô flÊŸ⁄U ∞fl¢ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥Ÿ Á¡‚-Á¡‚ ÿÙÁŸ‚ ¡ã◊ Á‹ÿÊ ÕÊ, fl ©UŸ-©UŸ ‚È⁄U-•‚È⁄U ÿÊÁŸÿÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà ∑§⁄¥Uª– ‚Íÿ¸¬ÈòÊ ‚Ȫ˝Ëfl ‚Íÿ¸◊á«U‹◊¥ ¡Êÿ°ª– ´§Á·ªáÊ, ŸÊªªáÊ ÃÕÊ ÿˇÊªáÊ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§Ê⁄UáʇÊ⁄UË⁄U∑§Ë

6]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

441

¬˝ÊÁåÔà ∑§⁄¥UªH 166ó1691/2H ÃÕÊ ’˝ÈflÁà Œfl‡Ê ªÙ¬˝ÃÊ⁄U◊ȬÁSÕÃ◊˜H 170H ÃîÊ‹¢ ‚⁄UÿÍ¢ ÷¡ ¬Á⁄U¬ÍáÊZ ÃÃÙ ¡‹◊˜– •flªÊsÔ ¡‹¢ ‚fl¸ ¬˝ÊáÊÊ¢SàÿÄàflÊ ¬˝NUCÔUflØH 171H ◊ÊŸÈ·¢ Œ„U◊Èà‚ÎÖÿ Ã Áfl◊ÊŸÊãÿÕÊL§„UŸ˜– ÁÃÿ¸ÇÿÙÁŸªÃÊ ÿ ø ¬˝Áfl‡ÿ ‚⁄UÿÍ¢ ÃŒÊH 172H Œ„Uàÿʪ¢ ø Ã ÃòÊ ∑ΧàflÊ ÁŒ√ÿfl¬Èœ¸⁄UÊ—– ÃÕÊãÿÊãÿÁ¬ ‚àflÊÁŸ SÕÊfl⁄UÊÁáÊ ø⁄UÊÁáÊ øH 173H ¬˝Êåÿ øÙûÊ◊Œ„¢U flÒ Œfl‹Ù∑§◊Ȭʪ◊Ÿ˜– ÃÁS◊¢SÃòÊ ‚◊ʬãÔŸ flÊŸ⁄UÊ ´§ˇÊ⁄UÊˇÊ‚Ê—– Ã˘Á¬ ¬˝ÁflÁfl‡ÊÈ— ‚fl¸ Œ„UÊÁÛÊÁˇÊåÿ flÒ ÃŒÊH 174H ÃŒÊ SflªZ ªÃÊ— ‚fl¸ S◊ÎàflÊ ‹Ù∑§ªÈL¢§ Áfl÷È◊˜– ¡ªÊ◊ ÁòÊŒ‡ÊÒ— ‚ÊœZ ⁄UÊ◊Ù NUCÔUÙ ◊„UÊ◊Á×H 175H ÃଇÔøÊØ ◊„UÊÃ¡SflË üÊËÁflcáÊÈŸ Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊ¡Ë‚ ∑§„UÊó Œfl‡Ê ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§ ∞‚Ê ∑§„UÃ „UË ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸◊¥ ©U¬ÁSÕà ‚◊Sà ¡Ÿ‚◊Í„UŸ ¬Á⁄U¬Íáʸ ¬⁄U◊Êà◊M§¬ ‚⁄UÿÍ¡‹∑§Ê •Á÷fl㌟ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¡‹œÊ⁄UÊ◊¥ •flªÊ„UŸ∑§⁄U ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÊáÊÊà‚ª¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©UŸ ‚’Ÿ ◊ÊŸfl Œ„U àÿʪ∑§⁄U Áfl◊ÊŸÙ¥¬⁄U •Ê⁄UÙ„áÊ Á∑§ÿÊ– ÁÃÿ¸∑˜§ ÿÙÁŸflÊ‹ ¬˝ÊáÊË ÷Ë ‚⁄UÿÍ¡‹◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷Ë ¬˝ÊáÊ àÿʪ ∑§⁄U∑§ ÁŒ√ÿ Œ„U∑§Ù œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– •ãÿ SÕÊfl⁄U ÃÕÊ ¡¢ª◊ ¬˝ÊÁáÊ‚◊ÈŒÊÿŸ ÷Ë ©UûÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‹Ê÷ ∑§⁄U∑§ ‚È⁄U‹Ù∑§∑§Ù ª◊Ÿ Á∑§ÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ∞‚ •jÈà ŒÎ‡ÿ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U flÊŸ⁄U, ÷Ê‹È ÃÕÊ ⁄UÊˇÊ‚Ù¥Ÿ ÷Ë ‹Ù∑§ªÈL§ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚⁄UÿÍœÊ⁄UÊ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Œ„U àÿʪ∑§⁄U Sflª¸‹Ù∑§∑§Ù ø‹ ªÿ– Ã’ ŒflªáÊ∑§ ‚ÊÕ ¬˝‚ãÔŸNUŒÿ ◊„UÊ◊Áà üÊË⁄UÊ◊Ÿ ÷Ë [•¬Ÿ ‚ŸÊß ‚Ê∑§Ã‹Ù∑§◊¥] ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊH 170ó175H

442

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

•ÃSÃŒ˜ ªÙ¬˝ÃÊ⁄UÊÅÿ¢ ÃËÕZ ÁflÅÿÊÁÃ◊ʪÃ◊˜– ªÙ¬˝ÃÊ⁄U ¬⁄UÙ ◊ÙˇÊÙ ŸÊãÿÃËÕ¸·È ÁfllÃH 176H ¡ã◊ÊãÃ⁄U‡ÊÃÒÁfl¸¬˝ ÿÙªÙ˘ÿ¢ ÿÁŒ ‹èÿÃ– ◊ÈÁQ§÷¸flÁà Ãûfl∑§¡ã◊ŸÊ ‹èÿÃ Ÿ flÊH 177H ªÙ¬˝ÃÊ⁄U Ÿ ‚ãŒ„UÙ „UÁ⁄U÷¸ÄàÿÊ ‚ÈÁŸÁDÔU×– ∞∑§Ÿ ¡ã◊ŸÊãÿÙ˘Á¬ ÿÙª◊ÙˇÊÜø ÁflãŒÁÃH 178H ªÙ¬˝ÃÊ⁄U Ÿ⁄UÙ ÁflmÊŸ˜Ô ÿÙ˘Á¬ SÔŸÊÁà ‚ÈÁŸÁ‡ø×– Áfl‡Êàÿ‚ı ¬⁄¢U SÕÊŸ¢ ÿÙÁªŸÊ◊Á¬ ŒÈ‹¸÷◊˜H 179H „U Áfl¬˝! Ã’‚ ÿ„U ªÙ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸ [‚◊Sà ‹Ù∑§Ù¥◊¥] ÁflÅÿÊà „UÙ ªÿÊ– ÃËÕÙZ◊¥ ß‚∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ù߸ ÃËÕ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ÃËÕ¸◊¥ ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÙÃË „ÒU– ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ¡ã◊Ù¥∑§ ¬Èáÿ∑§ »§‹SflM§ÿÁŒ ªÙ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê ÿÙª ¬˝ÊåÔà „UÙ ¡Êÿ ÃÙ ∞∑§ „UË ¡ã◊◊¥ ©U‚∑§Ë ◊ÈÁQ§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– üÊË„UÁ⁄U ÿ„UÊ° ÷ÁQ§∑§ ‚ÊÕ ÷‹Ë÷Ê°Áà ÁSÕà „Ò¥U, ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ÃËÕ¸◊¥ √ÿÁQ§ ∞∑§ „UË ¡ã◊◊¥ ÿÊªÁ‚Áh ÃÕÊ ◊ÙˇÊ‹Ê÷ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡Ù ôÊÊŸflÊŸ˜ ◊ŸÈcÿ Áfl‡ÔflÊ‚∑§ ‚ÊÕ ß‚ ÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ÿÙÁªÿÙ¥∑§ Á‹ÿ ÷Ë ŒÈ‹¸÷ ¬⁄U◊ SÕÊŸ∑§Ù ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 176ó179H ∑§ÊÌÃÄÿÊ¢ ø Áfl‡Ê·áÊ SÔŸÊÃ√ÿ¢ ÁflÁ¡ÃÁãº˝ÿÒ—– ∑§ÊÌÃ∑§ ◊ÊÁ‚ Áfl¬˝·¸ ‚fl¸ ŒflÊ— ‚flÊ‚flÊ—– SŸÊÃÈ◊ÊÿÊãàÿÿÙäÿÊÿÊ¢ ªÙ¬˝ÃÊ⁄U Áfl‡Ê·Ã—H 180H ªÙ¬˝ÃÊ⁄U‚◊¢ ÃËÕZ Ÿ ÷Íâ Ÿ ÷ÁflcÿÁÖ ÿòÊ ¬˝ÿʪ⁄UÊ¡Ê˘Á¬ SŸÊÃÈ◊ÊÿÊÁà ∑§ÊÌÃ∑§H 181H ÁŸc¬Ê¬— ∑§‹È·¢ àÿÄàflÊ ‡ÊÈÄ‹ÊXÔU— Á‚Ã∑¢§øÈ∑§—– ‡ÊÈhKÕZ ‚ÊœÈ∑§Ê◊Ù˘‚ı ¬˝ÿʪÊ ◊ÈÁŸ‚ûÊ◊H 182H ∑§ÊÌÃ∑§◊Ê‚◊¥ ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê ÁŸÿÁãòÊà ∑§⁄U∑§ Áfl‡Ê· M§¬‚ [ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸◊¥] SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– „U Áfl¬˝·¸! ∑§ÊÌÃ∑§◊Ê‚◊¥

6]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

443

ßãº˝‚Á„Uà ‚÷Ë ŒflªáÊ •ÿÊäÿÊ◊¥ ©U¬ÁSÕà „UÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Áfl‡Ê· M§¬‚ ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ªÙ¬˝ÃÊ⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ÃËÕ¸ Ÿ „ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U Ÿ „UÙªÊ, ¡„UÊ° ÃËÕ¸⁄UÊ¡ ¬˝ÿʪ ÷Ë ∑§ÊÌàÊ∑§◊Ê‚◊¥ SŸÊŸÊÕ¸ ¬œÊ⁄UÃ „Ò¥U– „U ◊ÈÁŸ‚ûÊ◊! [¬Ê¬∑§◊ʸ ‹Ùª ¬˝ÿʪ⁄UÊ¡◊¥ •¬Ÿ ∑§Ê‹Ècÿ∑§Ù œÙ∑§⁄U Sflÿ¢ ÃÙ ’ÊsÔÊèÿãÃ⁄U ‡ÊÈh „UÙ∑§⁄U ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ ÃËÕ¸⁄UÊ¡ ©UŸ ◊„Uʬʬ٥∑§Ù œÙÃ „ÈU∞ Sflÿ¢ ∑§ÊÁ‹◊ÊÿÈQ§ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U, •Ã— ¬˝àÿ∑§ ∑§ÊÌÃ∑§◊Ê‚◊¥] fl [ªÙ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸ∑§⁄U] ¬Ê¬‹¬‚ ◊ÈQ§, ‚fl¸ÕÊ ÁŸcԬʬ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê SflM§¬ ‡ÊÈ÷˝ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– [¬Ê¬Ê¥‚ ◊Á‹Ÿ „ÈU∞] ©UŸ∑§ ÁŒ√ÿ flSòÊ [¬ÈŸ—] SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÁŸ◊¸‹ÃÊ‚ ÿÈQ§ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– fl ¬˝ÿʪ⁄UÊ¡ Sflÿ¢ •¬Ÿ∑§Ê Áfl‡ÊÈh ’ŸÊŸ∑§Ë ¬ÁflòÊ ∑§Ê◊ŸÊ‚ [¬˝àÿ∑§ ∑§ÊÌÃ∑§◊Ê‚◊¥ ÿ„UÊ°] ©U¬ÁSÕà „UÊÃ „Ò¥UH 180ó182H ÿÊÁŸ ∑§ÊÁŸ ø ÃËÕʸÁŸ ÷Í◊ı ÁŒ√ÿÊÁŸ ‚Èfl˝Ã– ∑§ÊÌÃÄÿÊ¢ ÃÊÁŸ ‚flʸÁáÊ ªÙ¬˝ÃÊ⁄U fl‚Áãà flÒH 183H ªÙ¬˝ÃÊ⁄U ¡¬Ù „UÙ◊— SŸÊŸ¢ ŒÊŸÜÔø ‡ÊÁQ§Ã—– ‚fl¸◊ˇÊÿÃÊ¢ ÿÊÁà üÊhÿÊ ÁŸÿ◊fl˝Ã◊˜H 184H ∑§ÊÌÃ∑§ ¬˝Êåÿ ÃlÊÁãà ÃËÕʸÁŸ ‚∑§‹ÊãÿÁ¬– ªÙ¬˝ÃÊ⁄¢U ªÁ◊cÿÊ◊— ¬Ê¬¢ àÿQȧÁ◊ÃËë¿UÿÊH 185H ªÙ¬˝ÃÊ⁄U ∑Χâ SŸÊŸ¢ ‚fl¸¬Ê¬¬˝áÊʇʟ◊˜– ªÙ¬˝ÃÊ⁄U Ÿ⁄U— SŸÊàflÊ ŒÎCÔU˜flÊ ªÈåÔÄUÁ⁄UU¢ Áfl÷È◊˜– ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊Èëÿà ŸÊòÊ ∑§Êÿʸ ÁfløÊ⁄UáÊÊH 186H „U ‚Èfl˝Ã! ¬Îâflˬ⁄U Á¡ÃŸ ÷Ë ÁŒ√ÿ ÃËÕÙZ∑§Ë ÁSÕÁà „ÒU, ∑§ÊÌÃ∑§◊Ê‚◊¥ fl ‚÷Ë ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸◊¥ ÁŸÁ‡Ôøà „UË ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÿ„UÊ°¬⁄U ÁŸÿ◊ÁŸcÔ∆U „UÊ∑§⁄U üÊhÊ‚ ¡¬, „UÙ◊, SŸÊŸ, ÿÕʇÊÁQ§ ŒÊŸ •ÊÁŒ ¬Èáÿ∑§◊¸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ¬⁄U fl ‚÷Ë •ˇÊÿàfl∑§Ù ¬˝ÊåÔà „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ∑§ÊÌÃ∑§◊Ê‚∑§Ù ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U∑§ ‚◊Sà ÃËÕ¸ ß‚

444

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

∑§Ê◊ŸÊ‚ ÿ„UÊ° •ÊÃ „Ò¥U Á∑§ „U◊ ¬Ê¬Ù¥‚ ◊ÈQ§ „UÙ ¡Êÿ°ª, •Ã— ªÙ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸∑§Ù ø‹¥– ªÙ¬˝ÃÊ⁄U◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ SŸÊŸ ‚÷Ë ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§ „ÒU– ªÊ¬˝ÃÊ⁄U◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ Áfl÷È üÊ˪ÈåÔÄUÁ⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‹Ÿ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ‚÷Ë ¬Ê¬Ù¥‚ Áfl◊ÈQ§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒUH 183ó186H ÁflcáÊÈ◊ÈÁg‡ÿ Áfl¬˝ÊáÊÊ¢ ¬Í¡Ÿ¢ ø Áfl‡Ê·Ã—– ∑§Ã¸√ÿ¢ üÊhÿÊ ÿÈQÒ§— SŸÊŸ¬ÍflZ ÿÃfl˝ÃÒ—H 187H ¬ÿÁSflŸË ø ªıŒ¸ÿÊ ‚Ê‹VÔUÊ⁄UÊ ø ‡ÊÁQ§Ã—– Áfl¬˝Êÿ flŒÁflŒÈ· ÁŸÿ◊fl˝Ã‡ÊÊÁ‹Ÿ– ’˝ÊrÊÔáÊÊÿÊ˘ÁÇÊÈøÿ ÁflcáÊȬ˝ËàÿÒ ÿÃÊà◊ŸÊH 188H fl˝Ã‡ÊË‹ ◊ÊŸflÊ¥∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ flU ‚¢ÿà ÁøûÊ‚ ÿ„UÊ° SŸÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ ¬‡ÔøÊØ üÊËÁflcáÊÈ∑§Ê ©Ug‡ÿ ∑§⁄U∑§ üÊhÊÿÈQ§ „UÙ Áfl‡Ê·Ã— ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄¥U •ı⁄U œ◊¸ÁŸÿ◊Ê¥ ∞fl¢ fl˝ÃÊ¥∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ flŒflûÊÊ, ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ üÊcÔ∆U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê üÊË„UÁ⁄U∑§Ë ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§ Á‹ÿ ÿÕʇÊÁQ§ •‹¢∑§Ê⁄UÊ¥‚ Áfl÷ÍÁ·Ã ¬ÿÁSflŸË ªÊÒ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄¥UH 187-188H •ãÔŸ¢ ’„ÈUÁflœ¢ „U◊ flÊ‚Ê¢Á‚ ÁflÁflœÊÁŸ ø– ŒÊÃ√ÿÊÁŸ „U⁄U— ¬˝ÊåàÿÒ ÷ÄàÿÊ ¬⁄U◊ÿÊ ÿÈÃÒ—H 189H ‚Íÿ¸ª˝„U ∑ȧL§ˇÊòÊ Ÿ◊¸ŒÊÿÊ¢ ‡ÊÁ‡Êª˝„U– ÃȋʌʟSÿ ÿà¬Èáÿ¢ ÃŒòÊ ŒË¬ŒÊŸÃ—H 190H ¬⁄U◊ ÷ÁQ§÷Êfl‚ ‚ê¬ãÔŸ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË„UÁ⁄U∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ∑§ Á‹ÿ •Ÿ∑§Áflœ ÷ÊÖÿÊãÔŸ, ‚Èfláʸ ÃÕÊ ÷Ê°ÁÃ÷Ê°ÁÃ∑§ flSòÊÊ¥∑§Ê [ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸◊¥] ŒÊŸ ∑§⁄¥U– ∑ȧL§ˇÊòÊ◊¥ ‚Íÿ¸ª˝„UáÊ∑§ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U Ÿ◊¸ŒÊ◊¥ øãº˝ª˝„UáÊ∑§Ê‹◊¥ [SÔŸÊŸÊÁŒ∑§Ê ¡Ê ¬Èáÿ»§‹ „ÒU] ÃÕÊ Ãȋʌʟ∑§Ê ¡Ù »§‹ „ÒU, fl„U »§‹‹Ê÷ ÿ„UÊ°¬⁄U ŒË¬ŒÊŸ‚ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 189-190H

6]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

445

ÉÊÎÃŸ ŒË¬∑§Ù ÿSÿ ÁËÃÒ‹Ÿ flÊ ¬ÈŸ—– Öfl‹Ã ◊ÈÁŸ‡Êʌ͸‹ „Uÿ◊œŸ ÃSÿ Á∑§◊˜H 191H ÃŸCÔ¢U ∑˝§ÃÈÁ÷— ‚flÒ¸— ∑Χâ ÃËÕʸflªÊ„UŸ◊˜– ŒË¬ŒÊŸ¢ ∑Χâ ÿŸ ∑§ÊÌÃ∑§ ∑§‡Êflʪ˝Ã—H 192H „U ◊ÈÁŸ‡Êʌ͸‹! [ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸◊¥] Á¡‚ √ÿÁQ§∑§Ê ÉÊÎÃÿÈQ§ •ÕflÊ ÁËÃÒ‹ÿÈQ§ ŒË¬∑§ ¡‹ÃÊ „ÒU, ©U‚ •‡Ôfl◊œ‚ ÄÿÊ ¬˝ÿÙ¡Ÿ! ©U‚Ÿ ‚÷Ë ÿôÊÙ¥∑§Ù ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ÃËÕÙZ◊¥ •flªÊ„UŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ, Á¡‚Ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË„UÁ⁄U∑§ •Êª ∑§ÊÌÃ∑§◊¥ ŒË¬ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒUH 191-192H ŸÊŸÊÁflœÊÁŸ ÃËÕʸÁŸ ÷ÈÁQ§◊ÈÁQ§¬˝ŒÊÁŸ ø– ªÙ¬˝ÃÊ⁄USÿ ÃÊãÿòÊ ∑§‹Ê¢ ŸÊ„¸UÁãà ·Ù«U‡ÊË◊˜H 193H Sfláʸ◊ÊÀÿ¢ ø ÿÙ ŒlÊŒ˜ ’˝ÊrÊÔáÊ flŒ¬Ê⁄Uª– ‡ÊÈ÷Ê¢ ªÁÃ◊flÊåÔŸÙÁà sÔÁÇŸflìÊÒfl ŒËåÿÃH194H ªÙ¬˝ÃÊ⁄UÊÁ÷œ ÃËÕ¸ ÁòÊ‹Ù∑§ËÁflüÊÈÃ Ám¡– ŒàflÊãÔŸ¢ ø ÁflœÊŸŸ Ÿ ‚ ÷ÍÿÙ˘Á÷¡ÊÿÃH 195H [‹Ê∑§◊¥ ÿlÁ¬] •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÃËÕ¸ªáÊ „Ò¥U, ¡Ê ÷Êª ÃÕÊ ◊ÊˇÊ ŒÊŸÊ¥ „UË ŒŸflÊ‹ „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ fl ß‚ ªÙ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸∑§Ë ‚Ù‹„UflË¥ ∑§‹Ê∑§Ë ÷Ë ‚◊ÊŸÃÊ∑§ ÿÙÇÿ Ÿ„UË¥ „ÒU¢– ¡Ù flŒflûÊÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù Sfláʸ◊Ê‹Ê ŒÃÊ „ÒU, fl„U ‡ÊÈ÷ªÁÃ∑§Ù ¬˝ÊåÔà „UÙÃÊ „ÒU ÃÕÊ •ÁÇŸflØ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙÃÊ „ÒU– „U Ám¡! ÁòÊ‹Ù∑§Ë◊¥ ÁflüÊÈà ªÙ¬˝ÃÊ⁄U ŸÊ◊∑§ ß‚ ÃËÕ¸◊¥ ‚ÁflÁœ •ãÔŸŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ fl„U ¬ÈŸ¡¸ã◊∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬˝ÊåÔà „UÙÃÊH 193ó195H ÃòÊ SŸÊŸ¢ ÃÈ ÿ— ∑ȧÿʸŒ˜Ô Áfl¬˝ÊŸ˜Ô ‚¢Ã¬¸ÿãÔŸ⁄U—– ‚ıòÊÊ◊áÊ‡Ôø ÿôÊSÿ »§‹¢ ¬˝ÊåÔŸÙÁà ◊ÊŸfl—H 196H ∞∑§Ê„UÊ⁄USÃÈ ÿÁSÃDÔUã◊Ê‚¢ ÃòÊ ÿÃfl˝Ã—– ÿÊflîÊËfl∑Χ⠬ʬ¢ ‚„U‚Ê ÃSÿ Ÿ‡ÿÁÃH 197H

446

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

•ÁÇŸ¬˝fl‡Ê¢ ÿ ∑ȧÿȸªÙ¸¬˝ÃÊ⁄U ÁflœÊŸÃ—– Ã Áfl‡ÊÁãà ¬Œ¢ ÁflcáÊÙÁŸ¸—‚¢ÁŒÇœ¢ ìٜŸH 198H ÿ„UÊ° ¡Ù √ÿÁQ§ SŸÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U Ám¡ªáÊ∑§Ù ÃÎåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ‚ıòÊÊ◊áÊË ÿôÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê »§‹ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡Ù fl˝ÃœÊ⁄UË ◊ÊŸfl ∞∑§ ‚◊ÿ •Ê„UÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ÿ„UÊ° ◊Ê‚÷⁄U ∑§À¬flÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ¡ËflŸ÷⁄U∑§Ë ¬Ê¬⁄UÊÁ‡Ê ‚„U‚Ê ÁflŸcÔ≈UÔ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– „U ìÊœŸ! ¡Ù ◊ÊŸfl ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ÿ„UÊ°¬⁄U •ÁÇŸ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ „ÒU¢, fl ÃÊ ◊ÊŸÙ ÁflcáÊȬŒ◊¥ „UË ¬˝ÁflcÔ≈U „UÙ ªÿ, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒUH 196ó198H ∑ȧfl¸ãàÿŸ‡ÊŸ¢ ÿ˘òÊ ÁflcáÊÈ÷ÄàÿÊ ‚ÈÁŸÁ‡ÔøÃÊ—– Ÿ Ã·Ê¢ ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ— ∑§À¬∑§ÙÁ≈U‡ÊÃÒ⁄UÁ¬H 199H •ø¸ÿŒ˜Ô ÿSÃÈ ªÙÁfl㌢ ªÙ¬˝ÃÊ⁄U Á„U ◊ÊŸfl—– Œ‡Ê‚ıflÌáÊ∑¢§ ¬Èáÿ¢ ªÙ¬˝ÃÊ⁄U ¬˝∑§âÿÃH 200H •ÁÇŸ„UÙòÊ»§‹Ù œÍ¬Ù ªÙÁflãŒSÿ ‚◊Á¬¸Ã—– ÷ÍÁ◊ŒÊŸŸ ‚ŒÎ‡Ê¢ ªãœŒÊŸ»§‹¢ S◊ÎÃ◊˜H 201H ¡Ù ◊ÊŸfl ÁŸÁ‡ÔøÃM§¬‚ ÁflcáÊÈ÷ÁQ§◊¥ Ãà¬⁄U „UÊ∑§⁄U ÿ„UÊ°¬⁄U •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÕʸØ •ãÔŸ-¡‹ÊÁŒ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃ „ÒU¢, ©UŸ∑§Ê ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ∑§ÙÁ≈U ∑§À¬Ù¥Ã∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ¬ÈŸ⁄Uʪ◊Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ù ◊ÊŸfl ß‚ ªÙ¬˝ÃÊ⁄U◊¥ ªÙÁflãŒ∑§Ê •ø¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ Œ‚ ‚Èfláʸ◊Ⱥ˝ÊŒÊŸ∑§ ‚◊ÊŸ ¬Èáÿ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU– ªÙÁflãŒ∑§Ù ‚◊̬à œÍ¬∑§Ê »§‹ •ÁÇŸ„UÙòÊ∑§ »§‹∑§ ‚◊ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU ÃÕÊ ªãœ-ø㌟ÊÁŒ∑§ ‚◊¬¸áÊ∑§Ê »§‹ ÷ÍÁ◊ŒÊŸ∑§ SÊ◊ÊŸ „UÙÃÊ „ÒUH 199ó201H •àÿŒ˜÷ÈÃÁ◊Œ¢ ÁflmŸ˜Ô SÕÊŸ◊Ãà¬˝∑§ËÁøÃ◊˜– ∑§ÊÌÃÄÿÊ¢ ÃÈ Áfl‡Ê·áÊ •òÊ SŸÊàflÊ ‡ÊÈÁøfl˝Ã—H 202H Sflª¸mÊ⁄U Ÿ⁄U— SÔŸÊàflÊ Œ‡ÊSfláʸ»§‹¢ ‹÷Ø– SfláʸŒ— Sflª¸flÊ‚Ë ø ÿÙ ŒlÊë¿˛UhÿÊÁãfl×H 203H

6]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

447

„U ÁflmŸ˜! ß‚ ªÊ¬˝ÃÊ⁄U ŸÊ◊∑§ SÔÕÊŸ∑§Ê •ÃËfl •jÈà ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÁflòÊ fl˝ÃœÊ⁄UË ◊ÊŸfl Áfl‡Ê·M§¬‚ ∑§ÊÌÃ∑§◊Ê‚◊¥ ÿ„UÊ° [ªÊ¬˝ÃÊ⁄U◊¥] ÃÕÊ Sflª¸mÊ⁄UÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸ∑§⁄U Œ‚ Sfláʸ◊Ⱥ˝ÊŒÊŸ∑§ »§‹∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡Ê √ÿÁQ§ ß‚ ÃËÕ¸◊¥ üÊhÊ‚Á„Uà ‚ÈfláʸŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ Sflª¸∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÊÃË „ÒUH 202-203H ‚ÈÃËÕ¸ ¬fl¸ÁáÊ üÊDÔU Œ‡ÊSfláʸ»§‹¬˝Œ– ÖÿDÔU‡ÊÈÄ‹øÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ⁄UÊòÊı ¡Êª⁄UáÊ¢ ø⁄UØH 204H ©U¬ÙÁ·Ã— ‡ÊÈÁø— SŸÊÃÙ ÁflcáÊȬ͡ŸÃà¬⁄U—– ŒË¬¢ ŒlÊÃ˜Ô ¬˝ÿàÔŸŸ ŸÊŸÊ»§‹ÁflœÊÁÿŸ◊˜H 205H ◊ŸÈcÿ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U Œ‚ Sfláʸ»§‹-¬˝ŒÊÿ∑§ ß‚ ©UûÊ◊ ÃËÕ¸◊¥ [©U¬ÁSÕà „UÊ∑§⁄U] üÊcÔ∆U ¬fl¸ ÖÿcÔ∆U ‡ÊÈÄ‹ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù ÿ„UÊ° ⁄UÊÁòÊ◊¥ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U– ¬ÁflòÊÃʬÍfl¸∑§ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê fl„U SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ÁflcáÊȬ͡Ÿ◊¥ Ãà¬⁄U ⁄U„U •ÊÒ⁄U ¬˝ÿàŸ¬Ífl¸∑§ ÁflÁflœ »§‹Ê¥∑§Ê ŒŸflÊ‹Ê ŒË¬ŒÊŸ ∑§⁄UH 204-205H ÃÊflŒ˜ ª¡¸Áãà ¬ÈáÿÊÁŸ Sflª¸ ◊àÿ¸ ⁄U‚ÊË– ÿÊflŒ˜Ô ŒlÊîÊ‹ ŒË¬¢ ∑§ÊÌÃ∑§ ∑§‡Êflʪ˝Ã—H 206H Sflª¸‹Ù∑§, ◊ÎàÿÈ‹Ù∑§ •ı⁄U ⁄UU‚ÊË◊¥ ¬Èáÿ‚◊Í„U Ã÷ËÃ∑§ ªÌflà „UÊ ª¡¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÒU¥, ¡’Ã∑§ Á∑§ ∑§ÊÌàÊ∑§◊Ê‚◊¥ ∑§‡Êfl÷ªflÊŸ˜∑§ •Êª ¡‹◊¥ ŒË¬ŒÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊH 206H ¬ıáʸ◊ÊSÿÊ¢ ¬˝÷ÊÃ ÃÈ SŸÊàflÊ ÁŸ◊¸‹◊ÊŸ‚—– „UÁ⁄ ¢ ‚ê¬ÍÖÿ ÁflÁœflÁmœÊÿ üÊÊh◊ÊŒ⁄UÊØH 207H ŒàflÊãÔŸ¢ ø ÿÕʇÊÄàÿÊ ‚ãÃÙcÿ ’˝ÊrÊÔáÊÊ°SÃ×– flSòÊÊÁŒÁ÷⁄U‹VÔÊ⁄ÒU— ‚ê¬ÍÖÿ Ám¡Œê¬ÃËH 208H Áfl÷È¢ ªÈåÔÄUÁ⁄U¢ ŒÎ¶ÔUÊ ‚ê¬ÍÖÿ ÃÈ Áfl‡Ê·Ã—– Ÿ◊S∑ΧàÿÊ˘ŸÈ ÃûÊËÕZ ‡ÊÈÁøSÃŒ˜ªÃ◊ÊŸ‚—H 209H

448

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

Sflª¸mÊ⁄U ø ÁflÁœflã◊äÿÊqÔU SŸÊŸ◊Êø⁄UØ– ‚fl¸¬Ê¬Áfl‡ÊÈhÊà◊Ê ÁflcáÊÈ‹Ù∑§ ◊„UËÿÃH 210H ¬ÍÁáʸ◊Ê∑§ ÁŒŸ ÁŸ◊¸‹ NUŒÿ‚ ¬˝÷ÊÃ∑§Ê‹◊¥ SŸÊŸ∑§⁄U üÊË„UÁ⁄U∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U, ÌȬ⁄UÊãà ‚◊ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ üÊÊh ∑§⁄U, Á»§⁄U ÿÕʇÊÁQ§ •ãÔŸŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ‚ãÃÈcÔ≈U ∑§⁄U– ÌȬ⁄UÊãà Ám¡Œê¬ÃË∑§Ù ÿÕʇÊÁQ§ •Ê÷Í·áÊ-flSòÊÊÁŒ‚ •‹¢∑ΧÃ∑§⁄U ‚ãÃÈcÔ≈U ∑§⁄U– ß‚∑§ •ŸãÃ⁄U Áfl÷È ªÈåÔÄUÁ⁄UŒfl∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ë Áfl‡Ê· M§¬‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄U ÃÕÊ ©U‚ ÃËÕ¸∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U– ÌȬ⁄UÊãà ÷ªflÁëÔøãß ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ¬ÁflòÊ ÷Êfl‚ Sflª¸mÊ⁄UÃËÕ¸◊¥ ◊äÿÊqÔU∑§ ‚◊ÿ ‚ÁflÁœ SÔŸÊŸ ∑§⁄U– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ¬⁄U fl„U ◊ŸÈcÿ ‚÷Ë ¬Ê¬Ù¥‚ Áfl◊ÈQ§ •ÊÒ⁄U Áfl‡ÊÈh „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ÁflcáÊÈ‹Ù∑§◊¥ ¬ÍÁ¡Ã „UÙÃÊ „ÒUH 207ó210H ßÁà ¬⁄U◊ÁflœÊŸÒªÙ¸¬˝ÃÊ⁄U ÁflœÊÿ ¬˝ÁÕÂÈ∑§Î Ã◊ÍÌ× SŸÊŸ◊ÈìÊÒ— ¬˝ÿàŸÊØ– ∑§Á‹ÃÁŸÁπ‹¬Ê¬— ¬Í¡ÁÿàflÊŒ⁄UáÊÊ˘ëÿÈÃ◊◊‹Áfl∑§Ê‡ÊÙ ÁflcáÊÈ‚ÊÿÈÖÿ◊ÁÃH 211H ¡Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ©UûÊ◊ ÁflÁœÿÊ∑¥ § ‚ÊÕ ªÙ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸◊¥ ¬˝ÿàÔŸ¬Ífl∑¸ § ÃÕÊ ©Uà‚ÊÁ„Uà ÁøûÊ‚ SÔŸÊŸM§¬ •ŸÈcÔ∆UÊŸ∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ •ëÿÈÃ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ¬Ífl¸∑§Ê‹∑§ ÁŸÁπ‹ ¬Ê¬ ŒÍ⁄U „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl„U ¬˝ÅÿÊà ¬Èáÿ∑§◊ʸ ◊ŸÈcÿ ÁŸ◊¸‹ ôÊÊŸ‚ ‚ê¬ãÔŸ „UÊ∑§⁄U •ãÃ◊¥ ÷ªflÊŸ˜ üÊËÁflcáÊÈ∑§Ë ‚ÊÿÈÖÿ◊ÈÁQ§∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 211H H ßÁà üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ flÒcáÊflπá«U˘ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ Sflª¸mÊ⁄UªÙ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸◊Ê„UÊàêÿfláʸŸ¢ ŸÊ◊ ·DÔUÙ˘äÿÊÿ—H 6H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ∑§ flÒcáÊflπá«U∑§ •ãê¸Ã •ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê “Sflª¸mÊ⁄U-ªÊ¬˝ÃÊ⁄UÃËÕ¸◊Ê„UÊàêÿfláʸŸ” ŸÊ◊∑§ ¿U∆UÊ •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 6H

U

7]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

449

‚ÊÃflÊ° •äÿÊÿ ˇÊË⁄UÊŒ∑§∑ȧá«U, ’΄US¬ÁÃ∑ȧá«U, L§ÁÄ◊áÊË∑ȧá«U, œŸÿˇÊ∑ȧá«U, flÁ‚cÔ∆U∑ȧá«U, flÊ◊ŒflSÕÊŸ, ‚ʪ⁄U∑ȧá«U, ÿÊÁªŸË∑ȧá«U, ©Ufl¸‡ÊË∑ȧá«U ÃÕÊ ÉÊÊ·Ê∑¸§ (‚Íÿ¸)∑ȧá«Uóߟ ÃËÕÊZ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ ◊Ê„UÊàêÿ •ªSàÿ ©UflÊø ÃËÕ¸◊ãÿÃ˜Ô ¬˝flˇÿÊÁ◊ ˇÊË⁄UÙŒ∑§Á◊Áà S◊ÎÃ◊˜– ‚ËÃÊ∑ȧá«UÊìÊ flÊÿ√ÿ fløÃ ªÈáÊ‚ÈãŒ⁄U◊˜– ¬ÈáÿÒ∑§ÁŸøÿSÕÊŸ¢ ‚fl¸ŒÈ—πÁflŸÊ‡ÊŸ◊˜H 1H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊó•’ ◊Ò¥ ˇÊË⁄UÙŒ∑§ ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊà ∞∑§ •ãÿ ÃËÕ¸∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U– ÿ„U ˇÊË⁄UÙŒ∑§ÃËÕ¸ ‚ËÃÊ∑ȧá«U‚ flÊÿ√ÿ∑§Ùáʬ⁄U •flÁSÕà „ÒU– ÁflÁflœ ªÈáÊÿÈQ§ „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÃËÕ¸ •ÃËfl ◊ŸÙ⁄U◊ „ÒU– ˇÊË⁄UÙŒ∑§ÃËÕ¸ ¬Èáÿ‚◊Í„U∑§Ê ¬˝œÊŸ SÕÊŸ ÃÕÊ •Áπ‹ ŒÈ—πÊ¥∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§ „ÒUH 1H ¬È⁄UÊ Œ‡Ê⁄UÕÙ ⁄UÊ¡Ê ¬ÈòÊÁCÔ¢U ŸÊ◊ ŸÊ◊×– ø∑§Ê⁄U ÁflÁœfllôÊ¢ ¬ÈòÊÊÕZ ÿòÊ øÊŒ⁄UÊØH 2H ∑˝§ÃÈ¢ ‚◊ʬÿÊ◊Ê‚ ‚ÊŸãŒÙ ÷ÍÁ⁄UŒÁˇÊáÊ◊˜– ÿôÊÊãÃ ∑˝§ÃÈ÷È∑˜§Ô ÃòÊ ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜Ô ‚◊ŒÎ‡ÿÃH 3H „USÃ ∑ΧàflÊ „U◊¬ÊòÊ¢ „UÁfl—¬Íáʸ◊ŸÈûÊ◊◊˜– ÃÁS◊Ÿ˜Ô „UÁflÁ· ‚VÔUËáÊZ flÒcáÊfl¢ Ã¡ ©UûÊ◊◊˜– øÃÈÁfl¸œ¢ Áfl÷ÖÿÒfl ¬àŸËèÿÙ ŒûÊflÊŸ˜Ô ŸÎ¬—H 4H ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¥ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕŸ ‚ÁflÁœ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ¬Èòʬ˝ÊÁåÔÃ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ ÿ„UÊ° ¬ÈòÊÁcÔ≈U ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ÿôÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •ÊŸÁãŒÃ ◊Ÿ‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¡’ ¬˝øÈ⁄U ŒÁˇÊáÊÊflÊ‹Ë ¬ÈòÊÁcÔ≈U ‚ê¬ãÔŸ ∑§Ë, ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§

450

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

•fl‚ÊŸ∑§Ê‹◊¥ ÿôÊ÷ÊQ§Ê •ÁÇŸŒflŸ ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ „UÙ∑§⁄U ©Uã„¥U „UÊÕ◊¥ Sfláʸ¬ÊòÊ∑§ ‚ÊÕ Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ– fl„U ©UûÊ◊ ¬ÊòÊ „UÁflcÿ‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ©U‚◊¥ ©UûÊ◊ flÒcáÊfl Ã¡ ÁŸÁ„Uà ÕÊ– ⁄UÊ¡ÊŸ ©U‚ „UÁfl·˜∑§Ù øÊ⁄U ÷ʪ٥◊¥ Áfl÷Q§∑§⁄U •¬ŸË ÃËŸÙ¥ ¬ÁàŸÿÙ¥∑§Ù Œ ÁŒÿÊ*H 2ó4H ÿòÊ ÃàˇÊË⁄U‚ê¬˝ÊÁåÔáʸÃÊ ¬⁄U◊ŒÈ‹¸÷Ê– ˇÊË⁄UÙŒ∑§Á◊Áà ÅÿÊâ ÃàSÕÊŸ¢ ¬Ê¬ŸÊ‡ÊŸ◊˜– ©UŒ∑§ŸÊÁ÷√ÿQ¢§ ø ©UûÊ◊¢ ø »§‹¬˝Œ◊˜H 5H ÃòÊ SŸÊàflÊ Ÿ⁄UÙ œË◊ÊŸ˜Ô ÁflÁ¡ÃÁãº˝ÿ •ÊŒ⁄UÊØ– ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåŸÙÁà ¬ÈòÊÊ¢‡Ôø ‚È’„ÈUüÊÈÃÊŸ˜H 6H •ÊÁ‡ÔflŸ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊSÿ ∞∑§ÊŒ‡ÿÊ¢ Á¡Ãfl˝Ã—– ÃòÊ SŸÊàflÊ ÁflœÊŸŸ ŒàflÊ ‡ÊÄàÿÊ Ám¡ã◊ŸH 7H ÁflcáÊÈ¢ ‚ê¬ÍÖÿ ÁflÁœflÃ˜Ô ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåŸÈÿÊØ– ¬ÈòÊÊŸflÊåŸÈÿÊŒ˜Ô ÁflÁh œ◊ÊZ‡Ôø ÁflÁœflãÔŸ⁄U—H 8H „U Ám¡! ¡„UÊ° ¬⁄U◊ ŒÈ‹¸÷ ©‚ ˇÊË⁄U („UÁflcÿÊãÔŸ)-∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „ÈU߸ ÕË, fl„ U¬Ê¬ŸÊ‡Ê∑§ ÃËÕ¸ “ˇÊË⁄UÙŒ∑§” ß‚ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÈU•Ê– ÿ„U ¡‹‚ ÁÉÊ⁄UÊ, ¬⁄U◊ ©UûÊ◊ »§‹ ŒŸflÊ‹Ê SÕÊŸ „ÒU– ¡Ù ßÁãº˝ÿÁ¡Ã˜ ÁflmÊŸ˜ ◊ŸÈcÿ ß‚ ˇÊË⁄UÙŒ∑§-∑ȧá«U◊¥ üÊhʬÍfl¸∑§ SŸÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° ‚»§‹ „UÙÃË „Ò¥U– ©U‚ ôÊÊŸË ¬ÈòÊÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÙÃË „ÒU– Á¡ÃÁãº˝ÿ ◊ÊŸfl ÿÕÊÁflœÊŸ •ÊÁ‡ÔflŸ ‡ÊÈÄ‹Ê ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§ ÁŒŸ ÿ„UÊ° SŸÊŸÙ¬⁄UÊãà ÿÕʇÊÁQ§ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ÃÕÊ ‚ÁflÁœ ÁflcáÊȬ͡Ÿ [•ÊÁŒ ÁflÁflœ œ◊ʸŸÈcÔ∆UÊŸ ∑§⁄UŸ]-‚ ‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ»§‹Ê¥∑§Ù ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚’ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿ ¡ÊŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¬ÈòÊÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà ∞fl¢ œ◊¸Á∑˝§ÿÊ•Ê¥∑§Ë Á‚Áh „UÊÃË „ÒUó∞‚Ê ¡ÊŸ ‹ÊH 5ó8H * ŸÙ≈UóüÊË◊Œ˜flÊÀ◊Ë∑§Ëÿ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ∑§ ’Ê‹∑§Êá«U◊¥ ÿ„U Áfl÷ʪ∑˝§◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U 1 „ÒUó /2 ÷ʪ ⁄UÊ¡◊Á„U·Ë ÷ªflÃË üÊË∑§ı‚ÀÿÊ¡Ë∑§Ù, 1/4 ÷ʪ flË⁄UÊXÔUŸÊ üÊË∑Ò§∑§ÿË¡Ë∑§Ù ÃÕÊ üÊË‚ÈÁ◊òÊÊ •ê’Ê∑§Ù 1/8 + 1/8 ÿ ŒÙ ¬Êÿ‚Ê¢‡Ê Áfl÷ÊÁ¡Ã „ÈU∞ Õ–

7]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

451

ÃS◊ÊÃ˜Ô ˇÊË⁄UÙŒ∑§SÕÊŸÊãÔŸÒ´¸§Ã ÁŒÇŒ‹ ÁüÊÃ◊˜– ÅÿÊâ ’΄US¬Ã— ∑ȧá«U◊Ègá«UÊøá«U◊Áá«Ã◊˜H 9 H ‚fl¸¬Ê¬¬˝‡Ê◊Ÿ¢ ¬ÈáÿÊ◊ÎÃÃ⁄UÁXÔUÃ◊˜– ÿòÊ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ‚È⁄UªÈL§ÁŸ¸flÊ‚¢ Á∑§‹ ÁŸ◊¸◊H 10H ÿôÊ¢ ø ÁflÁœflìÊ∑˝§ ’΄US¬ÁÃL§ŒÊ⁄UœË—– ŸÊŸÊ◊ÈÁŸªáÊÒÿȸQ¢§ ⁄Uêÿ¢ ’„ÈU»§‹¬˝Œ◊˜– ‚Ȭáʸë¿UÊÿ‚ê¬ãÔŸ¢ ∑ȧ᫢U Ãà¬ÊÁ¬ŒÈ‹¸÷◊˜H 11H ßãº˝ÊŒÿÙ˘Á¬ Áfl’ÈœÊ ÿòÊ SŸÊàflÊ ¬˝ÿàŸÃ—– ◊ŸÙ˘÷ËCÔU»§‹¢ ¬˝ÊåÔÃÊ— ‚ıãŒÿı¸ŒÊÿ¸ÃÈÁ㌋ʗH 12H ÿòÊ SŸÊŸŸ ŒÊŸŸ Ÿ⁄UÙ ◊Èëÿà Á∑§ÁÀ’·ÊØH 13H ÷ʺ˝ ‡ÊÈÄ‹ ÃÈ ¬¢øêÿÊ¢ ÿÊòÊÊ ÃòÊ »§‹¬˝ŒÊ– •ãÿŒÊ˘Á¬ ªÈ⁄UÙflʸ⁄‘U SŸÊŸ¢ ’„ÈU»§‹¬˝Œ◊˜H 14H ’΄US¬ÃSÃÕÊ ÁflcáÊÙ— ¬Í¡Ê¢ ÃòÊ ÿ •Êø⁄UØ– ‚fl¸¬Ê¬ÁflÁŸ◊ȸQ§Ù ÁflcáÊÈ‹Ù∑§ ‚ ◊ÙŒÃH 15H ÷flŒ˜ ’΄US¬Ã— ¬Ë«UÊ ÿSÿ ªÙø⁄UflœÃ—– ÃŸÊòÊ ÁflÁœflÃ˜Ô SŸÊŸ¢ ∑§ÊÿZ ‚VÔUÀ¬¬Ífl¸∑§◊˜H 16H ß‚ ˇÊË⁄UÙŒ∑§ (ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U)-ÃËÕ¸‚ ŸÒ´¸§àÿ∑§ÙáÊ∑§Ë •Ù⁄U ÁflÅÿÊà ’΄US¬ÁÃ∑ȧá«U Áfll◊ÊŸ „ÒU– ÿ„U ∑ȧá«U Áfl‡ÊÊ‹ ∞fl¢ flªflÃË ‹„U⁄UÙ¥‚ ÿÈQ§ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚fl¸¬Ê¬ŸÊ‡Ê∑§ ÃÕÊ ¬ÁflòÊ •◊ÎÃÊ¬◊ ¡‹‚ Ã⁄¢UªÊÁÿà „ÒU– ‚ÊˇÊÊØ ‚È⁄UªÈL§ ’΄US¬Áß ÿ„UÊ° •¬ŸÊ ÁŸflÊ‚ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ©UŒÊ⁄U◊Áà üÊ˒΄US¬Áá˟ ÿ„UÊ° ÿÕÊÁflÁœ ÿôÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„U ⁄Uêÿ ∑ȧá«U ŸÊŸÊ ◊ÈÁŸªáÊÙ¥‚ ÿÈQ§, ⁄Uêÿ, ¬˝øÈ⁄U »§‹¬˝Œ ÃÕÊ ©UûÊ◊ ¬ÊŒ¬Ù¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿UÊÿÊÿÈQ§ „ÒU– ¬ÊÁ¬ÿÊ¥∑§ Á‹ÿ ß‚ ∑ȧá«U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ŒÈ‹¸÷ „ÒU– ßãº˝ÊÁŒ ŒflªáÊ ÷Ë ÿàŸ¬Ífl¸∑§ ß‚ ∑ȧá«U◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ •÷ËcÔ≈U »§‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚ıãŒÿ¸-•ıŒÊÿ¸ •ÊÁŒ ªÈáÊÙ¥‚ ‚ê¬ãÔŸ „ÈU∞ „Ò¥U–

452

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ß‚ ÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸ ÃÕÊ ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ ¬Ê¬⁄UÁ„Uà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷ʺ˝¬Œ◊Ê‚∑§Ë ‡ÊÈÄ‹Ê ¬¢ø◊Ë ÁÃÁÕ∑§Ù ’΄US¬ÁÃ∑ȧá«U∑§Ë ÿÊòÊÊ •àÿÁœ∑§ »§‹¬˝Œ „UÙÃË „ÒU– ß‚‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U∑§Ù ÿ„UÊ° SŸÊŸ ’„ÈU»§‹¬˝Œ „ÒU– ¡Ê ◊ÊŸfl ß‚ ∑ȧá«U◊¥ ’΄US¬Áà ÃÕÊ ÁflcáÊÈ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ‚÷Ë ¬Ê¬Ê¥‚ ÁflÁŸ◊ȸQ§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ÁflcáÊÈ‹Ù∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà ∑§⁄U∑§ •ÃËfl „UÌ·Ã „UÙÃÊ „ÒU– ªÙø⁄Uflœ◊¥ Á¡‚ ’΄US¬Áà ¬Ë«∏Uʬ˝Œ „UÙ¥, fl„U ß‚ ∑ȧá«U◊¥ ‚¢∑§À¬¬Ífl¸∑§ ÁflÁœflØ SŸÊŸ ∑§⁄UH 9ó16H „UÙ◊¢ ∑ΧàflÊ ªÈ⁄UÙ◊͸Ì× ‚ÈfláÊ¸Ÿ ÁflÁŸÁ◊¸ÃÊ– ÁSÕàflÊ ¡‹ ¬˝ŒÿÊ flÒ ¬ËÃÊê’⁄U‚◊ÁãflÃÊH 17H flŒôÊÊÿÊ˘ÁÇÊÈøÿ SŸÊàflÊ ¬Ë«UʬŸÈûÊÿ– „UÙ◊¢ ø ∑§Ê⁄UÿûÊòÊ ª˝„U¡ÊåÿÁflœÊŸÃ—H 18H ∞fl¢ ∑ΧÃ Ÿ ‚ãŒ„UÙ ª˝„U¬Ë«UÊ ¬˝áʇÿÁÃH 19H ÌȬ⁄UÊãà fl„UÊ°¬⁄U ª˝„U¡Êåÿ ÁflœÊŸ‚ •ÕÊ¸Ã˜Ô ’΄US¬ÁÃ-◊ãòÊ∑§Ê ¡¬ÊŸÈcÔ∆UÊŸ ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄U∑§ ‡ÊÊSòÊÊQ§ ⁄UËÁÂ „UÊ◊ ∑§⁄UflÊÿ– „UÊ◊ ∑§⁄UŸ∑§ ©U¬⁄UÊãà SfláʸÁŸÌ◊à ’΄US¬Áì˝ÁÃ◊Ê ¬Ëà flSòÊ‚ •‹¢∑Χà ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ’΄US¬Ááãÿ ¬Ë«UÊ∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊÊÕ¸ •àÿãà ¬ÁflòÊ flŒflûÊÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ÃËÕ¸¡‹◊¥ ¬˝ÁflcÔ≈U „UÊ∑§⁄U ŒÊŸ ∑§⁄U– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ÁŸ‡Ôøÿ „UË ª˝„U¡ãÿ ¬Ë«∏UÊ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒUH 17ó19H ÃgÁˇÊáÊ ◊ÈÁŸüÊDÔU L§ÁÄ◊áÊË∑ȧá«U◊ÈûÊ◊◊˜– ø∑§Ê⁄U ÿàSflÿ¢ ŒflË L§ÁÄ◊áÊË ∑ΧcáÊflÀ‹÷ÊH 20H ÃòÊ ÁflcáÊÈ— Sflÿ¢ ø∑˝§ ÁŸflÊ‚¢ ‚Á‹‹ Ìʖ fl⁄U¬˝ŒÊŸÊÃ˜Ô SŸ„UŸ ÷ÊÿʸÿÊ— ¬˝ªÈáÊË∑ΧÃ◊˜H 21H „U ◊ÈÁŸfl⁄U! ’΄US¬ÁÃ∑ȧá«U‚ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ L§ÁÄ◊áÊË∑ȧá«U ÁSÕà „ÒU– ÿ„U ©UûÊ◊ ∑ȧá«U üÊË∑ΧcáÊflÀÔ‹÷Ê ŒflË L§ÁÄ◊áÊË∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸÌ◊à „ÒU– ß‚ ∑ȧá«U∑§ ¡‹◊¥ Sflÿ¢ ÁflcáÊÈ Ã÷Ë‚ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ

7]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

453

‹ª– ©UŸ üÊËÁflcáÊÈŸ ¬˝◊∑§ ∑§Ê⁄UáÊ L§ÁÄ◊áÊË∑§Ù fl⁄U Œ∑§⁄U ß‚ SÕÊŸ∑§Ê ªı⁄Ufl ’…∏UÊÿÊ ÕÊH 20-21H ÃòÊ SŸÊŸ¢ ÃÕÊ ŒÊŸ¢ „UÙ◊¢ flÒcáÊfl◊ãòÊ∑§◊˜– Ám¡¬Í¡Ê¢ ÁflcáÊȬ͡ʢ ∑ȧfl˸à ¬˝ÿÃÙ Ÿ⁄U—H 22H ÃòÊ ‚Êêflà‚⁄UË ÿÊòÊÊ ∑§Ã¸√ÿÊ ‚Ȭ˝ÿàŸÃ—– ™§¡¸∑ΧcáÊŸflêÿÊ¢ ø ‚fl¸¬Ê¬Ê¬ŸÈûÊÿH 23H ¬ÈòÊflÊÜ¡ÊÿÃ flãäÿÙ ÿÊòÊÊ¢ ∑ΧàflÊ Ÿ ‚¢‡Êÿ—– ŸÊ⁄UËÁ÷flʸ Ÿ⁄ÒUflʸÁ¬ ∑§Ã¸√ÿ¢ SŸÊŸ◊ÊŒ⁄UÊØH 24H ÷ÈÄàflÊ ÷٪ʟ˜ ‚◊ª˝Ê¢‡Ôø ÁflcáÊÈ‹Ù∑§ ‚ ◊ÙŒÃ– ÁŸàÿ¬˝Áà ◊ŸÈcÿ∑§Ê ∞∑§Êª˝ ÁøûÊ‚ ß‚ ∑ȧá«U◊¥ SŸÊŸ [∑§⁄U∑§] ŒÊŸ, ÁflcáÊÈ◊ãòÊÊ¥‚ „UÙ◊, Ám¡¬Í¡Ê •ı⁄U üÊËÁflcáÊÈ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ¬Ê¬ŸÊ‡Ê∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ ∑§ÊÌÃ∑§ ∑ΧcáÊÊ Ÿfl◊Ë ÁÃÁÕ∑§Ù Áfl‡Ê· ¬˝ÿàŸ∑§ ‚ÊÕ ß‚ ∑ȧá«U∑§Ë ‚Ê¢flà‚⁄UË ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ß‚‚ ¬ÈòÊ„UËŸ ◊ÊŸfl ¬ÈòÊflÊŸ˜ „UÙÃÊ „ÒU, ß‚◊¥ ‚¢‡Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÈL§· „UÙ •ÕflÊ SòÊË „UË ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ, ‚÷Ë∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl ß‚ ∑ȧá«U◊¥ ‚ÊŒ⁄U SŸÊŸ ∑§⁄¥U– ∞‚Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚◊Sà ÷٪٥∑§Ê ©U¬÷Ùª ∑§⁄UŸ∑§ ¬‡ÔøÊØ ÁflcáÊÈ‹Ù∑§∑§Ù ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 22ó241/2H ‹ˇ◊Ë∑§Ê◊ŸÿÊ ÃòÊ SÔŸÊÃ√ÿ¢ ø Áfl‡Ê·Ã—H 25H ‚fl¸∑§Ê◊◊flÊåŸÙÁà ÃòÊ SŸÊŸŸ ◊ÊŸfl—– L§ÁÄ◊áÊËüÊˬÁì˝ËàÿÒ ŒÊÃ√ÿ¢ ø Sfl‡ÊÁQ§Ã—H 26H ∑§Ã¸√ÿÊ ÁflÁœflÃ˜Ô ¬Í¡Ê ’˝ÊrÊÔáÊÊŸÊ¢ Áfl‡Ê·Ã—– äÿÿÙ ‹ˇ◊ˬÁÃSÃòÊ ‡ÊWÔUø∑˝§ªŒÊœ⁄U—H 27H ¬ËÃÊê’⁄Uœ⁄U— dÇflË ŸÊ⁄UŒÊÁŒÁ÷⁄UËÁ«U×– ÃÊˇÿʸ‚ŸÙ ◊È∑ȧ≈UflÊŸ˜Ô „U◊Ê¢ªŒÁfl÷ÍÁ·Ã—H 28H ‚fl¸∑§Ê◊»§‹ÊflÊåàÿÒ flˇÊÙ‹ÁˇÊÃ∑§ıSÃÈ÷—– •Ã‚Ë∑ȧ‚È◊‡ÿÊ◊— ∑§◊‹Ê◊‹‹ÙøŸ—H 29H

454

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl ‹ˇ◊Ë‹Ê÷ÊÕ¸ ß‚ ∑ȧá«U◊¥ Áfl‡Ê· M§¬‚ SŸÊŸ ∑§⁄¥U– ¡Ù ◊ÊŸfl ÿ„UÊ° SŸÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬Íáʸ „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– ÿ„UÊ° L§ÁÄ◊áÊË ÃÕÊ üÊˬÁà ÁflcáÊÈ∑§Ë ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊŸ ÃÕÊ ÿÕÊÁflÁœ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ë Áfl‡Ê· M§¬‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ÿ„UÊ°¬⁄U ‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ê »§Á‹Ã ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ [ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÁflÁœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U] üÊËÁflcáÊÈ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U– fl ⁄U◊ʬÁà üÊËÁflcáÊÈ ‡Ê¢π-ø∑˝§-ªŒÊœÊ⁄UË, ¬ËÃÊê’⁄UÁfl÷ÍÁ·Ã ÃÕÊ ◊Ê‹Ê‚ ◊Áá«Uà „Ò¥U– ŸÊ⁄UŒ •ÊÁŒ ◊„UÁ·¸ªáÊ ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– fl ªL§«∏UÊ‚ËŸ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ◊SÃ∑§¬⁄U ◊È∑ȧ≈U ÃÕÊ [÷È¡Ê•Ê¥◊¥] ‚Èfláʸ◊ÿ ’ʡ͒㌠‡ÊÊ÷Ê ’…∏UÊ ⁄U„U „ÒU¢– ©UŸ∑§ flˇÊ—SÕ‹¬⁄U ∑§ıSÃÈ÷◊ÁáÊ ©UŒ˜Ô÷ÊÁ‚à „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ©UŸ∑§Ê fláʸ •‹‚Ë∑§ ¬Èc¬-¡Ò‚Ê ‡ÿÊ◊‹ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ‹ÙøŸ •◊‹ ∑§◊‹∑§Ë ÷Ê°Áà ‚ÈãŒ⁄U „Ò¥UH 25ó29H ∞fl¢ ∑ΧÃ Ÿ ‚ãŒ„U— ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåŸÈÿÊØ– ß„U ‹Ù∑§ ‚Èπ¢ ÷ÈÄàflÊ „UÁ⁄U‹Ù∑§ ‚ ◊ÙŒÃH 30H ‚Êœ∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ äÿÊŸ ∑§⁄U∑§ ‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– fl„U ß‚ ‹Ù∑§◊¥ ‚Èπ ÷Ùª∑§⁄U [Œ„UÊfl‚ÊŸ∑§ •ŸãÃ⁄U] ÁflcáÊÈ‹Ù∑§◊¥ ¬⁄U◊ „UÌ·Ã „UÙÃÊ „ÒUH 30H •Ã— ¬⁄¢ ¬˝flˇÿÊÁ◊ ÃËÕ¸◊ãÿŒÉÊʬ„U◊˜– ∑§Á‹Á∑§ÁÀ’·‚¢„UÊ⁄U∑§Ê⁄U∑¢§ ¬˝àÿÿÊà◊∑§◊˜H 31H ¬⁄¢ ¬ÁflòÊ◊ÃÈ‹¢ ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚ÁhŒ◊˜– œŸÿˇÊ ßÁà ÅÿÊâ ¬⁄¢U ¬˝àÿÿ∑§Ê⁄U∑§◊˜H 32H L§ÁÄ◊áÊË∑ȧá«UflÊÿ√ÿÁŒÇŒ‹ ‚¢S◊Îâ ‡ÊÈ÷◊˜– „UÁ⁄U‡Ôøãº˝Sÿ ⁄UÊ¡·¸⁄UÊ‚ËûÊòÊ œŸ¢ ◊„UØH 33H ÃSÿ ⁄UˇÊÊÕ¸◊àÿÕZ ⁄UÁˇÊÃÙ ÿˇÊ ©UìÊ∑Ò§—– •’ ◊Ò¥ ∞∑§ •ãÿ ¬Ê¬ŸÊ‡Ê∑§ ÃËÕ¸∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ÿ„U

7]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

455

ÃËÕ¸ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ‚fl¸∑§Ê◊Á‚Áh¬˝Œ, ∑§Á‹∑§À◊·∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§ ÃÕÊ Áfl‡flÊ‚∑§Ê⁄U∑§ „ÒU– ß‚ ¬⁄U◊ ¬˝àÿÿ∑§Ê⁄U∑§ (‚Ȍ΅∏U Áfl‡ÔflÊ‚ ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄UÊŸflÊ‹), •ÃÈ‹ŸËÿ ÃÕÊ ÁflÅÿÊà ÃËÕ¸∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU œŸÿˇÊÃËÕ¸– ÿ„U ‡ÊÈ÷Êfl„U ÃËÕ¸ L§ÁÄ◊áÊË∑ȧá«U‚ flÊÿ√ÿ∑§Ùáʬ⁄U •flÁSÕà „ÒU– ⁄UÊ¡Ì· „UÁ⁄U‡Ôøãº˝∑§Ë Áfl¬È‹ œŸ-‚ê¬ŒÊ ÿ„UË¥ ‚¢⁄UÁˇÊà ÕË– ß‚∑§ ⁄UˇÊÊÕ¸ [Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ] ∞∑§§ ÿˇÊ ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ê· M§¬‚ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊH 31ó331/2H Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊÙ ◊ÈÁŸ— ¬ÍflZ ÿŒÊ øÒfl ¬⁄UÊ¡ÿØH 34H „UÁ⁄U‡Ôøãº˝¢ Ÿ⁄U¬Áâ ⁄UÊ¡‚Íÿ∑§⁄¢ ¬⁄U◊˜– ⁄UÊÖÿ¢ ¡ª˝Ê„U ‚∑§‹¢ øÃÈ⁄UXÔU’‹ÊÁãflÃ◊˜H 35H Ãm‡Ê˘ŒÊìÊ ‚ ◊ÈÁŸœ¸Ÿ¢ ‚∑§‹◊ÈûÊ◊◊˜– ú˝ˇÊÊÿÒ ¬˝ÿàŸŸ ÿˇÊ¢ SÕÊÁ¬ÃflÊŸ‚ıH 36H ¬˝◊ãÕ⁄U ßÁà ÅÿÊâ ¬˝◊ٌʟãŒ◊ÁãŒ⁄U◊˜– ⁄UˇÊÊ¢ ÁflŒœÃSÃSÿ ’„ÈUÿàŸŸ ‚fl¸‡Ê—H 37H ÃÈÃÙ· ‚ ◊ÈÁŸœË¸◊ÊŸ˜Ô ∑§ŒÊÁøÁmÁ¡ÃÁãº˝ÿ—– ©UflÊø ◊œÈ⁄¢U flÊÄÿ¢ ¬˝ËàÿÊ ¬⁄U◊ÿÊ ÿÈ×H 38H ¡’ ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¥ ´§Á· Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊŸ ⁄UÊ¡‚Íÿ ÿôÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ üÊcÔ∆U Ÿ⁄U‡Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡ „UÁ⁄U‡Ôøãº˝∑§Ù ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ë øÃÈ⁄¢UÁªáÊË ‚ŸÊ∑§ ‚ÊÕ ‚◊Sà ⁄UÊÖÿ Sflÿ¢ ª˝„UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ, Ã’ ◊ÈÁŸŸ ß‚ •ÃÈ‹ ∞fl¢ ©UûÊ◊ œŸ-‚ꬌÊ∑§ ⁄UˇÊÊÕ¸ ©U‚ ÿˇÊ∑§Ù ¬˝ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl„U ÿˇÊ Ã’‚ ©U‚ œŸ-‚ꬌÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬˝‚ãÔŸÃÊ •ı⁄U •ÊŸãŒ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ©U‚ ÿˇÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊó¬˝◊ãÕ⁄U– fl„U ‚fl¸ÃÙ÷ÊflŸ •ÁÇÊÿ ¬˝ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ ©U‚ œŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– Á∑§‚Ë ‚◊ÿ Á¡ÃÁãº˝ÿ œË◊ÊŸ˜ ◊ÈÁŸ Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊŸ [fl„UÊ° •Ê∑§⁄U ©U‚ ŒπÊ •ÊÒ⁄U] ‚ãÃÈcÔ≈U „UÊ∑§⁄U ©U‚‚ ◊œÈ⁄ flÊáÊËU◊¥ ∑§„UŸ ‹ªóH 34ó38H

456

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ ©UflÊø fl⁄¢U fl⁄Uÿ œ◊¸ôÊ ÁˇÊ¬˝◊fl Áfl◊à‚⁄U—– ÷ÄàÿÊ ¬⁄U◊ÿÊ œË⁄U ‚ãÃÈc≈UÙ˘ÁS◊ Áfl‡Ê·Ã—H 39H Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊŸ ∑§„UÊó„U œ◊¸ôÊ! ÃÈ◊ ◊à‚⁄UÃÊ‚ ⁄UÁ„Uà „UÙ∑§⁄U fl⁄U ◊Ê°ªÙ– „U œË⁄U! ÃÈê„UÊ⁄UË ¬⁄U◊÷ÁQ§ Œπ∑§⁄U ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ™§¬⁄U •àÿãà ¬˝‚ãÔŸ „UÙ ªÿÊ „Í°UH 39H ÿˇÊ ©UflÊø fl⁄¢U ¬˝ÿë¿UÁ‚ ÿÁŒ Áfl¬˝flÿ¸ ◊ŒËÁå‚Ã◊˜– ◊◊ÊXÔU◊ÁÌȪ¸Á㜠‡ÊʬÊìÊ ŸÎ¬Ã⁄U÷ÍØ– ‚ȪãœÁÿÃÈ¢ ’˝rÊÔ·¸ Ãà¬˝‚ËŒ ◊ȟˇÔfl⁄UH 40H ÿˇÊ ’Ê‹Êó„U Áfl¬˝flÿ¸! ⁄UÊ¡Ê∑§ ‡Êʬ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UË ÿ„U Œ„U ŒÈª¸ÁãœÃ „UÙ ªÿË „ÒU– „U ’˝rÊÔ·¸! „U ◊ȟˇÔfl⁄U! ÿÁŒ •Ê¬ ◊ȤÊ fl⁄U ŒŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U ÃÙ ◊Ȥʬ⁄U ¬˝‚ãÔŸ „UÙ∑§⁄U ◊ȤÊ ‚ȪÁãœÃ ∑§⁄U ŒËÁ¡ÿH 40H •ªSàÿ ©UflÊø ∞fl◊ÈQ§ ÃÈ ÿˇÊáÊ ◊ÈÁŸäÿʸŸSÕ‹ÙøŸ—– â ÁflÁflëÿÊŸÿÊ ÷ÄàÿÊ •Á÷·∑¢§ ø∑§Ê⁄U ‚—H 41H ÃËÕÙ¸Œ∑§Ÿ ÁflÁœflà∑ΧàflÊ ‚VÔUÀ¬◊ÊŒ⁄UÊØ– Ã× ‚Ù˘÷ÍàˇÊáÊŸÒfl ‚ȪãœÙûÊ⁄UÁflª˝„U—H 42H ÃÕÊ÷Í× ‚ ◊œÈ⁄¢ ¬˝ÙflÊø ¬˝Ê¢¡Á‹SÃ×– ¬ÈŸ— ¬È⁄U—ÁSÕÃÙ œË◊ÊŸ˜Ô ÁflŸÿÊflŸÃSÃŒÊH 43H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿˇÊ∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊ÈÁŸŸ äÿÊŸ◊ÇÔŸ ŸòÊÙ¥‚ ÿˇÊ∑§Ë ÷ÁQ§∑§Ê ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ÿˇÊ∑§Ë •÷ËcÔ≈U Á‚Áh∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ©U‚Ë ÃËÕ¸¡‹‚ •ÊŒ⁄U∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ê ‚ÁflÁœ •Á÷·∑§ Á∑§ÿÊ– ´§Á·∑§ •Á÷·∑§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿˇÊ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U •ÁÇÊÿ ‚ȪÁãœÃ „UÙ ©U∆UÊ– ÁflŸÿÊflŸÃ œË◊ÊŸ˜

7]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

457

ÿˇÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UûÊ◊ ‚ȪãœÿÈQ§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ‚ê¬ãÔŸ „UÙ∑§⁄U •¢¡Á‹ ’Ê°œ∑§⁄U ¬ÈŸ— ©UŸ∑§ ‚◊ˇÊ ©U¬ÁSÕà „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ◊ÈÁŸ‚ ◊œÈ⁄U flÊáÊË◊¥ ∑§„UŸ ‹ªÊH 41ó43H ÿˇÊ ©UflÊø àflà∑Χ¬ÊÁ÷⁄U„¢U œË⁄U ¡Ê× ‚È⁄UÁ÷Áflª˝„U—– ∞ÃàSÕÊŸ¢ ÿÕÊ ÅÿÊÁâ ÿÊÁà ‚fl¸ôÊ Ãà∑ȧL§H 44H àflà¬˝‚ÊŒŸ Áfl¬˝·¸ ÃÕÊ ÿàŸ¢ ÁflœÁ„U flÒH 45H ÿˇÊŸ ∑§„UÊó„U œË⁄U! •Ê¬∑§Ë ∑Χ¬Ê⁄UÊÁ‡Ê‚ ◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ȪÁãœÃ „UÙ ªÿÊ– „U Áfl¬˝·¸! „U ‚fl¸ôÊ! •’ •Ê¬∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ÿ„U SÕÊŸ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝Á‚h „UÙ ¡Êÿ, •Ê¬ flÒ‚Ê ¬˝ÿàÔŸ ∑§ËÁ¡ÿH 44-45H •ªSàÿ ©UflÊø ∞fl◊ÈQ§— ˇÊáÊ¢ äÿÊàflÊ ◊ÈÁŸ— ÁSÃÁ◊ËÙøŸ—– ÿˇÊ¢ ¬˝Áà ¬˝‚ãÔŸÊà◊Ê sÔÈflÊø ‡‹ˇáÊÿÊ Áª⁄UÊH 46H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊó•œπÈ‹ ŸòÊÊ¥flÊ‹ ´§Á· Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊŸ ÿˇÊ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ∞∑§ ˇÊáÊ äÿÊŸ Á∑§ÿÊ, ÃଇÔøÊØ fl ¬˝‚ãÔŸ ◊Ÿ‚ ∑§Ù◊‹ flÊáÊË◊¥ ©U‚ ÿˇÊ‚ ∑§„UŸ ‹ªH 46H Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ ©UflÊø ¬˝Á‚Áh◊ÃÈ‹Ê¢ ÿˇÊ ∞ÃàSÕÊŸ¢ ªÁ◊cÿÁÖ œŸÿˇÊ ßÁà ÅÿÊÁÃ◊ÃûÊËÕZ ªÁ◊cÿÁÃH 47H ‚ıãŒÿ¸Œ¢ ‡Ê⁄UË⁄USÿ ¬⁄¢U ¬˝àÿÿ∑§Ê⁄U∑§◊˜– ÿòÊ SŸÊàflÊ ÁflœÊŸŸ Œıª¸ãäÿ¢ àÿ¡Áà ˇÊáÊÊØ– ÃòÊ SŸÊŸ¢ ¬˝ÿàŸŸ ∑§Ã¸√ÿ¢ ¬Èáÿ∑§Êæ˜U ÁˇÊÁ÷—H 48H ŒÊŸ¢ üÊhÊSfl‡ÊÁQ§èÿÊ¢ ‹ˇ◊Ë¬Í¡Ê Áfl‡Ê·Ã—– Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ¡ËŸ ∑§„UÊó„U ÿˇÊ! ÿ„U SÕÊŸ •ÃÈ‹ ¬˝Á‚Áh∑§Ù ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UªÊ– [ÃÈê„UÊ⁄U ŸÊ◊∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U] ÿ„U SÕÊŸ œŸÿˇÊÃËÕ¸ ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ– Áfl‡ÔflÊ‚∑§Ê⁄U∑§ ÿ„U ¬⁄U◊ÃËÕ¸ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‚ıãŒÿ¸ ŒŸflÊ‹Ê

458

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

„U٪ʖ ÿ„UÊ° ÁflœÊŸ¬Ífl¸∑§ SŸÊŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U Œ„U∑§Ë ŒÈª¸ãœ Ãà∑§Ê‹ ŸcÔ≈U „UÙ ¡ÊÿªË– ¬Èáÿ∑§Ê◊Ë √ÿÁQ§ÿÊ¥∑§Ê ÿ„UÊ° ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ SŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U üÊhʬÍfl¸∑§ ÿÕʇÊÁQ§ ŒÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚ ÃËÕ¸◊¥ Áfl‡Ê· M§¬‚ ‹ˇ◊ˬ͡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 47ó481/2H ÃòÊ SŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ‹ˇ◊ˬ˝ËàÿÒ Áfl‡Ê·Ã—H 49H ¬Í¡ÿÊ ÃÈ ÁŸœËŸÊ¢ ø ŸflÊŸÊ◊Á¬ ‚Èfl˝Ã– ß„U‹Ù∑§ ‚Èπ¢ ÷ÈÄàflÊ ¬⁄U‹Ù∑§ ‚ ◊ÙŒÃH 50H ◊„UʬkSÃÕÊ ¬k— ‡ÊWÔUÙ ◊∑§⁄U∑§ë¿U¬ı– ◊È∑ȧãŒ∑ȧ㌟ˋʇÔø πfl¸‡Ôø ÁŸœÿÙ ŸflH 51H ∞Ã·Ê◊Á¬ ∑ȧá«U˘òÊ ‚ÁãÔŸÁœ÷¸ÁflÃÊ˘ŸÉÊ– ∞Ã·Ê¢ ÃÈ Áfl‡Ê·áÊ ¬Í¡Ê ’„ÈU»§‹¬˝ŒÊH 52H „U ‚Èfl˝Ã! ‹ˇ◊Ë∑§Ë ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§ Á‹ÿ ß‚ ÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸŒÊŸ •ÊÒ⁄U ‹ˇ◊Ë ∞fl¢ ŸflÁŸÁœÿÙ¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ß„U‹Ù∑§◊¥ ÁflÁflœ ‚Èπ ÷ÙªŸ∑§ ’ÊŒ ¬⁄U‹Ù∑§◊¥ ‚Èπ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÙÃË „ÒU– ◊„Uʬk, ¬k, ‡Ê¢πÔU, ◊∑§⁄U, ∑§ë¿U¬, ◊È∑ȧãŒ, ∑ȧãŒ, ŸË‹ ÃÕÊ πfl¸óÿ ŸÊÒ ÁŸÁœÿÊ° „Ò¥U– „U •ŸÉÊ! [‹ˇ◊Ë¡Ë∑§ ‚ÊÕ „UË] ß‚ ∑ȧá«U◊¥ ÁŸÁœÿÊ° ÷Ë [‚fl¸ŒÊ] ‚ÁãÔŸÁ„Uà ⁄U„¥UªË– ©UŸ∑§Ë Áfl‡Ê· M§¬‚ ∑§Ë ªÿË ¬Í¡Ê ’„ÈUÃ-‚ »§‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UªË–H 49ó52H ¡‹◊äÿ ¬˝∑§Ã¸√ÿ¢ ÁŸÁœ‹ˇ◊ˬ˝¬Í¡Ÿ◊˜H 53H •ãÔŸ¢ ’„ÈUÁflœ¢ Œÿ¢ flÊ‚Ê¢Á‚ ÁflÁflœÊÁŸ øH 54H ‚ÈfláÊʸÁŒ ÿÕÊ ‡ÊÄàÿÊ ÁflûʇÊÊ∆K¢ Áflfl¡¸ÿØ– ªÈåÔ⠌ʟ¢ ¬˝ÿàŸŸ ∑§Ã¸√ÿ¢ ‚Ȭ˝ÿàŸÃ—H 55H »§‹ÊÁŸ ø ‚ÈfláÊʸÁŸ ŒÿÊÁŸ ø Áfl‡Ê·Ã—H 56H ∑ΧcáʬˇÊ øÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ SŸÊŸ¢ ’„ÈU»§‹¬˝Œ◊˜– üÊhÿÊ ¬⁄UÿÊ ÿÈQÒ§— ∑§Ã¸√ÿ¢ üÊhÿÊ˘Áœ∑§◊˜H 57H

7]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

459

◊ÊÉÊ ∑ΧcáÊøÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ÿÊòÊÊ ‚Êêflà‚⁄UË ÷flØ– ÃòÊ SŸÊŸ¢ Á¬ÃÎÎáÊÊãÃÈ Ã¬¸áÊ¢ ø Áfl‡Ê·Ã—H 58H •Ê’˝rÊÔSÃê’¬ÿ¸ãâ ¡ªÃ˜Ô ÃÎåÿÁàflÁà ’˝ÈflŸ˜– •¬‚√ÿŸ ÁflÁœflÃ˜Ô Ã¬¸ÿŒ¢¡Á‹òÊÿ◊˜H 59H ∞fl¢ ∑ȧfl¸Ÿ˜Ô Ÿ⁄UÙ ÿˇÊ Ÿ ◊ÈsÔÁà ∑§ŒÊøŸ– •òÊ SŸÊÃÙ ÁŒfl¢ ÿÊÁà •òÊ SŸÊ× ‚ÈπË ÷flØH 60H •òÊ SŸÊÃŸ Ã ÿˇÊ ∑§Ã¸√ÿ¢ ¬Í¡Ÿê¬È⁄U—– àflà¬Í¡ŸŸ ÁflÁœflãŸÎÎáÊÊ¢ ¬Ê¬ˇÊÿÙ ÷flØH 61H Ÿ◊— ¬˝◊Õ⁄UÊ¡Áà ¬Í¡Ê◊¢òÊ ©UŒÊNU×– ÃËÕ¸◊äÿ ¬˝∑§Ã¸√ÿ¢ ¬Í¡Ÿ¢ üÊfláÊÊÁŒ∑§◊˜H 62H [ß‚ ÃËÕ¸∑§] ¡‹∑§ ◊äÿ◊¥ ÁŸÁœÿÊ¥∑§ ‚Á„Uà ‹ˇ◊Ë∑§Ë ¬Í¡Ê •fl‡ÿ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ©UŒÊ⁄U◊ŸÊ „UÙ∑§⁄U ß‚ ∑ȧá«U∑§ ÁŸ∑§≈U ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •ãÔŸ, ÁflÁflœ flSòÊ ÃÕÊ ÿÕʇÊÁQ§ SfláʸŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„UÊ° ¬˝ÿàŸ¬Ífl¸∑§ ªÈåÔÌʟ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U Áfl‡Ê·M§¬‚ ©UûÊ◊ »§‹Ê¥∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U– ∑ΧcáʬˇÊËÿ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù ÿ„UÊ°∑§Ê SŸÊŸ •Ÿ∑§ »§‹ ŒŸflÊ‹Ê „ÒU– ©Uà∑§≈U üÊhÊflÊ‹ ‹ÊªÊ¥∑§ Á‹ÿ ¬⁄U◊ üÊhʬÍfl¸∑§ ÿ„UÊ° SŸÊŸ ÃÕÊ ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– ◊ÊÉÊ∑§Ë ∑ΧcáÊ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù ß‚ [ÁŸÁœÃËÕ¸]-∑§Ë ‚Êêflà‚⁄UË ÿÊòÊÊ „UÊÃË „ÒU– [©U‚ ‚◊ÿ] ÿ„UÊ° SŸÊŸ∑§ ‚ÊÕ Áfl‡Ê· M§¬‚ Á¬ÃÎì¸áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– “’˝rÊÔÊ¡Ë‚ ‹∑§⁄U ÃÎáʬÿ¸ãà ‚◊Sà ¡ªÃ˜ ÃÎåÔà „UÙ–” ÿ„U ì¸áÊ flÊÄÿ ’Ê‹Ã „ÈU∞ •¬‚√ÿ „UÙ∑§⁄U ÃËŸ •¢¡Á‹ ¡‹‚ ÿÕÊÁflÁœ ì¸áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– „U ÿˇÊ! ∞‚Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ÊŸfl ∑§÷Ë ◊Ù„Uª˝Sà Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– „U ÿˇÊ! ÿ„UÊ° SÔŸÊŸ ∑§⁄ŸflÊ‹Ê Sflª¸ª◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ ÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ ‚ÈπË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U ÿˇÊ! ÿ„UÊ° SŸÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê ¬„U‹ ÃÈê„UÊ⁄UË ¬Í¡Ê •fl‡ÿ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ,

460

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ÃÈê„UÊ⁄UË ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ‚   ◊ŸÈcÿÊ∑¥ §Ê ¬Ê¬ ŸcÔ≈U „U٪ʖ Ÿ◊— ¬˝◊Õ⁄UÊ¡Êÿ (¬˝◊Õ⁄UÊ¡∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU)óÿ„U ÃÈê„UÊ⁄UË ¬Í¡Ê∑§Ê ◊ãòÊ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ÃËÕ¸◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ¬Í¡Ê [ÃÕÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¡Ê •ÊÅÿÊŸ „ÒU, ©U‚∑§Ê] üÊfláÊ •ÊÁŒ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 53ó62H ÁŸÁœ‹ˇêÿÙSÃÕÊ ÿˇÊ Ãfl ¬Í¡Ê Áfl‡Ê·Ã—– ∞fl¢ ÿ— ∑ȧL§Ã œË⁄U— ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåŸÈÿÊØH 63H œŸÊÕ˸ œŸ◊ÊåÔŸÙÁà ¬ÈòÊÊÕ˸ ¬ÈòÊ◊ÊåÔŸÈÿÊØ– ◊ÙˇÊÊÕ˸ ◊ÙˇÊ◊ÊåŸÙÁà ÃÁà∑¢§ Ÿ ÿÁŒ„UÊåÿÃH 64H ÿSÃÈ ◊Ù„UÊãÔŸ⁄UÙ ÿˇÊ SŸÊŸ¢ Ÿ ∑ȧL§Ã Á∑§‹– ÃSÿ ‚Êêflà‚⁄¢U ¬Èáÿ¢ àfl¢ ª˝„UËcÿÁ‚ ‚fl¸‡Ê—H 65H „U ÿˇÊ! ß‚ ÃËÕ¸◊¥ ÁŸÁœÿÊ¥∑§Ë, ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Ë ÃÕÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ¬Í¡Ê Áfl‡Ê· M§¬‚ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– ¡Ù œË⁄U √ÿÁQ§ ß‚ ÁflÁœ-ÁflœÊŸ‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ù ‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÙÃË „ÒU– œŸÊÕ˸ œŸ, ¬ÈòÊÊÕ˸ ¬ÈòÊ, ◊ÙˇÊÊÕ˸ ◊ÙˇÊ‹Ê÷ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Áœ∑§ ÄÿÊ ∑§„UÊ ¡Êÿ, ¡ªÃ˜◊¥ ∞‚Ë ∑§Ù߸ flSÃÈ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡‚ ß‚ ÃËÕ¸∑§ ‚flŸmÊ⁄UÊ ◊ŸÈcÿ Ÿ ¬Ê ‚∑§– „U ÿˇÊ! ¡Ù ◊ÊŸfl ◊Ê„U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ° SŸÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ÃÈ◊ ©U‚∑§ fl·¸÷⁄U∑§Ê ‚◊Sà ¬Èáÿ ‹ ‹ÙªH 63ó65H ßÁà ŒûflÊ fl⁄UÊ°SÃS◊Ò Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊÙ ◊ȟˇÔfl⁄U—– •ãÃŒ¸œ ◊ÈÁŸfl⁄USÃŒÊ ‚ ø ìÙÁŸÁœ—H 66H Ìʬ˝÷ÎÁà ÃàSÕÊŸ¢ ¬⁄U◊Ê¢ ÅÿÊÁÃ◊Êÿÿı– ÃSÿ ÃËÕ¸Sÿ ‚∑§‹Ê ÷ÍÁ◊— SfláʸÁflÁŸÌ◊ÃÊH 67H ÁŒ√ÿ⁄UàŸıÉÊπÁøÃÊ ‚◊ãÃʌȬ‡ÊÙÁ÷ÃÊ– ∞fl¢ ÿ— ∑ȧL§Ã ÁflmŸ˜Ô ‚ ÿÊÁà ¬⁄U◊Ê¢ ªÁÃ◊˜H 68H ÃŒŸãÃ⁄U ìÙÁŸÁœ ◊ȟˇÔfl⁄U ÁÔfl‡ÔflÊÁ◊òÊ ÿˇÊ∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ÿ∑§ fl⁄UŒÊŸ Œ∑§⁄U •ãÜʸŸ „UÙ ªÿ– „U Ám¡! Ã’‚ ÿ„U SÕÊŸ

7]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

461

¬⁄U◊ ¬˝Á‚h „UÙ ªÿÊ– ß‚ ÃËÕ¸∑§Ë ‚ê¬Íáʸ ÷ÍÁ◊ Sfláʸ‚ ÁŸÌ◊Ã, ÁŒ√ÿ⁄UàŸ-¡Á«∏Uà ÃÕÊ ‚÷Ë •Ù⁄U‚ ‚êÿ∑˜§ M§¬‚ ‚ȇÊÙÁ÷à „ÒU– „U ÁflmŸ˜! ¡Ù ◊ÊŸfl ¬ÍflÙ¸Q§ ÁflÁœ‚ ß‚ ÃËÕ¸∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ê ‹Ê÷ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 66ó68H œŸÿˇÊÊŒÈûÊ⁄UÁS◊Ÿ˜Ô ÁŒÇ÷ʪ ‚¢ÁSÕâ Ám¡– flÁ‚DÔU∑ȧ᫢U ÁflÅÿÊâ ‚fl¸¬Ê¬Ê¬„¢U ‚ŒÊH 69H flÁ‚DÔUSÿ ‚ŒÊ ÃòÊ ÁŸflÊ‚— ‚ÈìÙÁŸœ—– •L§ãœÃË ‚ŒÊ ÿSÿ fløÃ ÁŸ◊¸‹fl˝ÃÊH 70H •òÊ SŸÊŸ¢ Áfl‡Ê·áÊ üÊÊh¬Ífl¸◊ÃÁãº˝Ã—– ÿ— ∑ȧÿÊ¸Ã˜Ô ¬˝ÿÃÙ œË◊Ê°SÃSÿ ¬Èáÿ◊ŸÈûÊ◊◊˜H 71H flÊ◊ŒflSÿ ÃòÊÒfl ‚ÁãÔŸÁœfl¸Ã¸Ã˘ŸÉÊ– flÁ‚DÔUflÊ◊Œflı ÃÈ ¬Í¡ŸËÿı ¬˝ÿàŸÃ—H 72H ¬ÁÃfl˝ÃÊ ¬Í¡ŸËÿÊ˘L§ãœÃË ø Áfl‡Ê·Ã—– SŸÊÃ√ÿ¢ ÁflÁœŸÊ ‚êÿª˜Ô ŒÊÃ√ÿ¢ ø Sfl‡ÊÁQ§Ã—H 73H ‚fl¸∑§Ê◊»§‹¬˝ÊÁåÔáʸÿÃ ŸÊòÊ ‚¢‡Êÿ—– •òÊ ÿ— ∑ȧL§Ã SŸÊŸ¢ ‚ flÁ‚DÔU‚◊Ù ÷flØH 74H „U Ám¡! œŸÿˇÊÃËÕ¸‚ ©UûÊ⁄U ÁŒª˜Ô÷ʪ◊¥ ‚fl¸ŒÊ ‚◊Sà ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§ flÁ‚cÔ∆U∑ȧá«U ŸÊ◊∑§ ÁflÅÿÊà ÃËÕ¸ „ÒU– ©UûÊ◊ ìSÿÊ∑§ ÁŸœÊŸ ´§Á· flÁ‚cÔ∆U¡ËÔU ÿ„UÊ° ‚Ãà ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÁŸ◊¸‹ fl˝ÃflÊ‹Ë •L§ãœÃË¡Ë ÷Ë ÿ„UÊ° SflÊ◊Ë∑§ ‚◊ˬ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UUÃË „ÒU¢– ¡Ù œË◊ÊŸ˜ √ÿÁQ§ •Ê‹Sÿ⁄UÁ„Uà „UÊ∑§⁄U üÊÊh∑ΧàÿÊ¥∑§ ‚ê¬ÊŒŸ¬Ífl¸∑§ ß‚ ÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©‚ •àÿÈûÊ◊ ¬Èáÿ ¬˝ÊåÔà „UÊÃÊ „ÒU– „U ÁŸc¬Ê¬! ◊„UÌ· flÊ◊Œfl ÷Ë ß‚ ÃËÕ¸◊¥ ‚ŒÊ „UË ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •Ã— ÿàŸ¬Ífl¸∑§ ß‚ ÃËÕ¸◊¥ flÁ‚cÔ∆UÔ •ı⁄U flÊ◊Œfl∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄ŸË øÊÁ„UÿU ÃÕÊ [‚ÊÕ „UË] Áfl‡Ê· M§¬‚ ¬ÁÃfl˝ÃÊ ŒflË •L§ãœÃË∑§Ë ÷Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ß‚

462

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ÃËÕ¸◊¥ ‚ÁflÁœ SŸÊŸ ∞fl¢ ÿÕʇÊÁQ§ ŒÊŸ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬Íáʸ „UÙÃË „ÒU¢, ß‚◊¥ ‚¢‡Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ù ◊ÊŸfl ÿ„UÊ° SŸÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U flÁ‚cÔ∆U¡Ë∑§ ‚◊ÊŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 69ó74H ÷ʺ˝ ◊ÊÁ‚ Á‚Ã ¬ˇÊ ¬¢øêÿÊ¢ ÁŸÿÃfl˝Ã—– ÃSÿ ‚Êêflà‚⁄UË ÿÊòÊÊ ∑§Ã¸√ÿÊ ÁflÁœ¬ÍÌfl∑§ÊH 75H ÁflcáÊÈ¬Í¡Ê ¬˝ÿàŸŸ ∑§Ã¸√ÿÊ üÊhÿÊ˘òÊ flÒ– ‚fl¸¬Ê¬Áfl‡ÊÈhÊà◊Ê ÁflcáÊÈ‹Ù∑§ ◊„UËÿÃH 76H flÁ‚DÔU∑ȧá«UÊŒ˜ Áfl¬˝ãº˝ ¬˝àÿª˜ÔÁŒÇŒ‹◊ÊÁüÊÃ◊˜– ÁflÅÿÊâ ‚ʪ⁄¢U ∑ȧ᫢U ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚ÁhŒ◊˜– ÿòÊ SŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ‚fl¸∑§Ê◊ÊŸflÊåŸÈÿÊØH 77H ¬ıáʸ◊ÊSÿÊ¢ ‚◊Ⱥ˝Sÿ SŸÊŸÊŒ˜Ô ÿà¬Èáÿ◊ÊåŸÈÿÊØ– Ãà¬Èáÿ¢ ¬fl¸ÁáÊ SŸÊÃÙ Ÿ⁄U‡ÔøÊ˘ˇÊÿ◊ÊåŸÈÿÊØH 78H ÃS◊ÊŒòÊ ÁflœÊŸŸ SŸÊÃ√ÿ¢ ¬ÈòÊ∑§Êæ˜U ˇÊÿÊ– •ÊÁ‡ÔflŸ ¬ıáʸ◊ÊSÿÊ¢ ÃÈ Áfl‡Ê·ÊÃ˜Ô SŸÊŸ◊Êø⁄UØH 79H ∞fl¢ ∑ȧfl¸Ÿ˜Ô Ÿ⁄UÙ ÁflmÊŸ˜Ô ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃ– •òÊ SŸÊàflÊ Ÿ⁄UÙ ŒàflÊ ÿÕʇÊÄàÿÊ ÁŒfl¢ fl˝¡ØH 80H fl˝Ã◊¥ Ãà¬⁄U ◊ŸÈcÿ ÷ʺ˝¬Œ◊Ê‚∑§Ë ‡ÊÈÄ‹Ê ¬¢ø◊Ë∑§Ù flÁ‚cÔ∆U∑§È á«U∑§Ë ÿÕÊÁflÁœ ‚Êêflà‚⁄UË ÿÊòÊÊ ∑§⁄U– ◊ŸÈcÿ∑§Ê üÊhÊ∑§ ‚ÊÕ ÿàŸ¬Ífl¸∑§ ß‚ ÃËÕ¸◊¥ ÁflcáÊÈ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, ∞‚Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ÊU ‚÷Ë ¬Ê¬Ù¥‚ ⁄UÁ„Uà „UÙ∑§⁄U ÁflcáÊÈ‹Ù∑§◊¥ ¬ÍÁ¡Ã „UÙÃÊ „ÒU– „U Áfl¬̋ãº˝! flÁ‚cÔ∆U∑§È á«U‚ ¬Á‡Ôø◊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ‚ʪ⁄U ŸÊ◊∑§ ÁflÅÿÊà ∑ȧá«U „ÒU– ÿ„U ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚Áh¬˝Œ „ÒU– ÿ„UÊ° SŸÊŸ-ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÙÃË „ÒU– ¬ÍÌáÊ◊Ê (•ÊÁŒ ¬flÊZ)-∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ‚◊Ⱥ˝◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄U∑§ √ÿÁQ§ Á¡‚ ¬Èáÿ∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ fl„U •ˇÊÿ M§¬◊¥ ¬fl¸∑§ ‚◊ÿ ‚ʪ⁄U∑ȧá«U◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ¬Ê ‹ÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ ¬ÈòÊ [•ÊÁŒ∑§Ë]-

7]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

463

∑§Ê◊ŸÊ‚ ß‚ ‚ʪ⁄U∑§È á«U◊¥ ÿÕÊÁflÁœ SŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Áfl‡Ê·Ã— •ÊÁ‡ÔflŸ ¬ıáʸ◊Ê‚Ë∑§Ù ß‚ ÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄U– ÁflmÊŸ˜ ◊ÊŸfl ∞‚Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚◊Sà ∑§‹È·Ù¥‚ ◊ÈQ§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ÿ„UÊ°∑§ ÿÕʇÊÁQ§ SŸÊŸ-ŒÊŸ∑§ ¬˝÷Êfl‚ Sflª¸◊¥ ª◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 75ó80H ‚ʪ⁄UÊãÔŸÒ´¸§Ã ÷ʪ ÿÙÁªŸË∑ȧá«U◊ÈûÊ◊◊˜H ÿòÊÊ‚Ã øÃÈ—·ÁCÔUÿÊ¸ÁªãÿÙ ¡‹‚¢ÁSÕÃÊ—H 81H ‚flʸոÁ‚ÁhŒÊ— ¬È¢‚Ê¢ SòÊËáÊÊ¢ øÒfl Áfl‡Ê·Ã—– ¬⁄UÁ‚Áh¬˝ŒÊ— ‚flʸ— ‚fl¸∑§Ê◊»§‹¬˝ŒÊ—H 82H •ÊÁ‡ÔflŸ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊSÿ •CÔUêÿÊ¢ ø Áfl‡Ê·Ã—– SŸÊÃ√ÿ¢ ø ¬˝ÿàŸŸ ÿÙÁªŸË¬˝ËÃÿ ŸÎÁ÷—H 83H •òÊ SŸÊŸ¢ ÃÕÊ ŒÊŸ¢ ‚flZ ‚»§‹ÃÊ¢ fl˝¡Ø– ÿÁˇÊáÊˬ˝÷ÎÃÿ— Á‚hÊ ÷flãàÿòÊ Ÿ ‚¢‡Êÿ—H 84H ‚ʪ⁄U∑ȧá«U‚ ŸÒ´¸§àÿ ∑§ÙáÊ◊¥ ©UûÊ◊ ÿÙÁªŸË∑ȧá«U „ÒU– ß‚ ÿÙÁªŸË∑ȧá«U∑§ ¡‹◊¥ øı¥‚∆U ÿÙÁªÁŸÿÊ° Áfll◊ÊŸ „Ò¥U– ÿ ÿÙÁªÁŸÿÊ° ◊ŸÈcÿÙ¥∑§Ù ÃÕÊ Áfl‡Ê·Ã— ÁSòÊÿÙ¥∑§Ù ‚flʸոÁ‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ÿ ‚÷Ë ÿÙÁªÁŸÿÊ° ¬⁄U◊ Á‚Áh¬˝ŒÊ ÃÕÊ ‚fl¸∑§Ê◊»§‹¬˝ŒÊ „ÒU¢– ߟ ÿÙÁªÁŸÿÙ¥∑§Ë ¬˝‚ãÔŸÃÊ„UÃÈ ◊ŸÈcÿ •ÊÁ‡ÔflŸ ‡ÊÈÄ‹ÊcÔ≈◊Ë∑§Ù ÿÙÁªŸËÃËÕ¸◊¥ •fl‡ÿ SŸÊŸ ∑§⁄¥U– ÿ„UÊ°¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ SŸÊŸ-ŒÊŸ ‚fl¸Áflœ ‚Ê»§ÀÿŒÊÿ∑§ „ÒU– ÿ„UÊ° [‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸ‚] ÿÁˇÊáÊË •ÊÁŒ Á‚h „UÙÃË „Ò¥U, ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‚¢‡Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒUH 81ó84H ÿÙÁªŸË∑ȧá«U× ¬Ífl¸◊Èfl¸‡ÊË∑ȧá«U◊ÈûÊ◊◊˜– ÿòÊ SŸÊÃÙ Ÿ⁄UÙ ÁflmÊãŸÈfl¸‡ÊË¥ ÁŒÁfl ‚¢üÊÿØH 85H ¬È⁄UÊ Á∑§‹ ◊ÈÁŸœË¸⁄UÙ ⁄ÒUèÿÙ ŸÊ◊ ìٜŸ—– øøÊ⁄U Á„U◊flà¬Ê‡Ôfl¸ ÁŸ⁄UÊ„UÊ⁄UÙ Á¡ÃÁãº˝ÿ—H 86H Ãûʬ٠Áfl¬È‹¢ ŒÎCÔU˜flÊ ÷Ë× ‚È⁄U¬ÁÃSÃ×– ©Ufl¸‡ÊË¥ ¬˝·ÿÊ◊Ê‚ ìÙÁflÉŸÊÿ øÊŒ⁄UÊØH 87H

464

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

Ã× ‚Ê ¬˝Á·ÃÊ ÃŸÊ¡ªÊ◊ ª¡ªÊÁ◊ŸË– ©UflÊ‚ Á„U◊flà¬Ê‡Ôfl¸ ⁄ÒUèÿÊüÊ◊◊ŸÈûÊ◊◊˜H 88H Ÿfl»È§À‹‹ÃÊ∑¢È§¡ ◊Ü¡È∑ͧ¡Ám„UXÔU◊– Á∑§ãÔŸ⁄UË∑§Á‹‚XÔUËÃÁSÃÁ◊ÃÊXÔU∑ȧ⁄UXÔU∑§ H 89H ¬Èãԟʪ∑§‡Ê⁄UʇÊÙ∑§Áë¿UãÔŸÁ∑§UÜ¡À∑§Á¬¢¡⁄U – ∑§ÁÀ¬Ã ∑§Ê¢øŸÁª⁄Uı ÁmÃËÿ ßfl flœ‚ÊH 90H ÿÙÁªŸË∑ȧá«U‚ ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ÷ʪ◊¥ ©Ufl¸‡ÊË∑ȧá«U ŸÊ◊∑§ ©UûÊ◊ ÃËÕ¸ „ÒU– ÿ„UÊ° ¡Ù ÁflmÊŸ˜Ô ◊ŸÈcÿ SŸÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ Sflª¸◊¥ ©Ufl¸‡ÊË∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÙÃË „ÒU– ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¥ ÿ„UÊ° œË⁄U •ı⁄U ìٜŸ ⁄ÒUèÿ ŸÊ◊∑§ ◊ÈÁŸ ⁄U„UÃ Õ– ÁŸ⁄UÊ„UÊ⁄U •ı⁄U Á¡ÃÁãº˝ÿ „UÙ∑§⁄U fl Á„U◊Ê‹ÿ∑§ ‚◊Ëì‡Ôøÿʸ ∑§⁄UÃ Õ– ◊„UÌ· ⁄ÒUèÿ∑§Ë Áfl¬È‹ ìSÿÊ∑§Ù Œπ∑§⁄U Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ ÷ÿ÷Ëà „UÙ ªÿ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ìSÿÊ◊¥ ÁflÉŸ ∑§⁄UŸ„UÃÈ ©Ufl¸‡ÊË ŸÊ◊∑§Ë ∞∑§ üÊcÔ∆U •å‚⁄UÊ∑§Ù •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ [⁄ÒUèÿ∑§ ¬Ê‚] ÷¡ ÁŒÿÊ– ßãº˝∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝Á·Ã fl„U ª¡ªÊÁ◊ŸË •å‚⁄UÊ Á„U◊Ê‹ÿ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà ⁄ÒUèÿ◊ÈÁŸ∑§ •àÿÈûÊ◊ •ÊüÊ◊◊¥ ⁄U„UŸ ‹ªË– ©U‚ •ÊüÊ◊◊¥ Ÿÿ-Ÿÿ ¬ÈcÔ¬Ê¥‚ ‹ŒË „ÈU߸ ‹ÃÊ•Ê¥∑§ ∑È¢§¡ Õ •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ ¬ˇÊ˪áÊ ◊¢¡È‹ ∑ͧ¡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– fl„UÊ° Á∑§ãÔŸÁ⁄UÿÙ¥∑§ ŸÎàÿ-‚¢ªËà „UÁ⁄UáÊ∑ȧ‹∑§ •¢ªÙ¢∑§Ù SÃÁê÷à ∑§⁄U ⁄U„U Õ– [•ÊüÊ◊-¬Á⁄U‚⁄U◊¥] ¬Èãԟʪ, ∑§‡Ê⁄U •ı⁄U •‡ÊÙ∑§¬Èc¬Ù¥∑§ ¬⁄Uʪ ©U«∏U-©U«∏U∑§⁄U ©U‚ ‹ÃÊ∑È¢§¡◊¥ Áfl∑§Ëáʸ „UÙ ⁄U„U Õ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„U •ÊüÊ◊ ∞‚Ê ‚ȇÊÙÁ÷à „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ, ◊ÊŸÙ ‚È◊L§¬fl¸Ã ’ŸÊŸ∑§ ©U¬⁄UÊãà ÁflœÊÃÊ∑§ mÊ⁄UÊ ∞∑§ •ı⁄U ‚È◊L§¬fl¸Ã∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊH 85ó90H ‚Ê ’÷ı ∑§ÊÁãÂfl¸Sfl∑§Ù‡Ê— ∑ȧ‚È◊œãflŸ—– ©Ufl¸‡ÿŸÀ¬‚Ê◊Êãÿ‹ÊfláÿÊ◊ÎÃflÊÁ„UŸË H 91H •XÔU¬˝÷Ê‚ÈfláÊ¸Ÿ Á‚Ã◊ıÁQ§∑§‡ÊÙÁ÷ÃÊ– ÃÊL§áÿL§Áø⁄UàflŸ ÃÊL§áÿŸ Áfl÷ÍÁ·ÃÊH 92H

7]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

465

Áfl‹Ù‹‹ÙøŸÊ¬ÊXÔUÃ⁄UXÔUœfl‹Áàfl·Ê – Ÿfl¬À‹fl‚ë¿UÊÿ¢ ∑§À¬ÿãÃË ÁŸ¡Êœ⁄U◊˜H 93H ∑§áÊÙ¸¬‹Áê’‚æ˜UÉÊÈcÿŒ˜÷ÎXÔUÊ…KøÍÃ◊Ü¡⁄UË – ‚Ȝʪ÷¸‚◊ÈŒ˜÷ÍÃÊ ¬ÊÁ⁄U¡ÊËÃÊ ÿÕÊH 94H ßÈ◊äÿÊ ¬ÎÕÈüÊÙÁáÊfl¸áÊÙ¸Œ˜Á÷ãÔŸ¬ÿÙœ⁄UÊ– ÁŸ—‡ÊÊÁáÊÇÊ⁄USÿfl ‡ÊÁQ§— ∑ȧ‚È◊œãflŸ—H 95H •¬‡ÿŒÊüÊ◊ ÃÁS◊Ÿ˜Ô ◊ÈÁŸ⁄UÊÿËÙøŸÊ◊˜– ŸÿŸÊŸ‹ŒÊ„UŸ ÁflŒÇœŸ ◊ŸÙ÷ÈflÊH 96H ÁòÊŸòÊfl¢øŸÊÿfl ∑§ÁÀ¬ÃÊ¢ ‹‹ŸÊßÈ◊˜– ÃÊ◊ÊüÊ◊‹ÃʬÈc¬∑§Ê¢øË⁄UÁøÃ∑ȧá«U‹Ê◊˜ H 97H Áfl‹ÙÄÿ ÃÊ¢ Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË¥ ◊ÈÁŸ√ÿʸ∑ȧÁ‹ÃÁãº˝ÿ—– ’÷Ífl ⁄UÙ·‚ãÃåÔ× ‡Ê‡Êʬ ø ’„ÈU Öfl‹Ÿ˜H 98H •‚Ë◊ •ÊÒ⁄U •‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹Êfláÿ‚ÈœÊ∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§Ë „ÈU߸ fl„U ©Ufl¸‡ÊË ∑§Ê◊Œfl∑§ ‚Ê⁄U÷Íà ‚ÊÒãŒÿ¸∑§Ê ∑§Ê‡Ê ¬˝ÃËà „UÊ ⁄U„UË ÕË– ‡ÊÈ÷˝ ◊ÊÒÁQ§∑§∑§Ë-‚Ë ‡ÔflÃ-SflÌáÊ◊ ∑§ÊÁãÂ ‚◊Áãflà Œ„UflÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ÿÈflÊflSÕÊÁøà L§Áø⁄UÃÊ‚ ÿÈQ§ fl„U •å‚⁄UÊ ∞‚Ë ¡ÊŸ ¬«∏UÃË ÕË Á∑§ ◊ÊŸÊ ÿÈflÊflSÕÊŸ Sflÿ¢ „UË ©U‚∑§Ê ‚¡ÊÿÊ „UÊ– ©U‚∑§ ø¢ø‹ ŸòÊÊ¥∑§ ∑§≈UÊˇÊ ŸŒË∑§Ë œfl‹ Ã⁄¢UªÊ¥∑§ ‚◊ÊŸ Õ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •œ⁄U ŸÍß Á∑§‚‹ÿÊ¥∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ Õ– •å‚⁄UÊ∑§ ∑§ÊŸÊ¥◊¥ ªÈ¢¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷ÊÒ⁄UÊ¥‚ ÿÈQ§ •Ê◊˝◊¢¡⁄UË ‡ÊÊÁ÷à „UÊ ⁄U„UË ÕË– fl„U •◊ÎÂ ‚◊Èà¬ãÔŸ ¬ÊÁ⁄U¡ÊËÃÊ∑§ ‚◊ÊŸ ¡ÊŸ ¬«∏UÃË ÕË– ˇÊËáÊ∑§Êÿ ◊äÿŒ‡Ê, ¬ÎÕÈ‹ üÊÊÁáÊŒ‡Ê ∞fl¢ •èÿÈãÔŸÃ ¬ÿÊœ⁄UÊ¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ÃˡáÊ ’ÊáÊÊ¥flÊ‹ ¬ÈcÔ¬œãflÊ ∑§Ê◊Œfl∑§Ë ◊ÍÌÃ◊ÃË ‡ÊÁQ§ ¬˝ÃËà „UÊ ⁄U„UË ÕË– ©U‚ Œπ∑§⁄U ∞‚Ê ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÊŸÊ Á‡Êfl¡Ë∑§Ë ŸòÊÊÁÇÔŸ‚ ŒÇÔœ „ÈU∞ ∑§Ê◊ŒflŸ ÷ªflÊŸ˜Ô ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ê ∆UªŸ∑§ Á‹ÿ ŸÊ⁄UË∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „UÊ– [∑§áʸ¬ÿ¸ãÃ]

466

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ÁflSÃÎà ŸòÊÊ¥flÊ‹Ë ÃÕÊ •ÊüÊ◊∑§Ë „UË ‹ÃÊ•Ê¥∑§ ¬ÈcÔ¬Ê¥‚ ∑§⁄UœŸË •ÊÒ⁄U ∑ȧá«U‹Ê¥∑§Ê ÁŸÌ◊à ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U œÊ⁄UáÊ ∑§Ë „ÈU߸ ©U‚ •å‚⁄UÊ∑§Ê ◊„UÌ· ⁄ÒUèÿŸ ŒπÊ– ©U‚ Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË∑§Ù Œπ∑§⁄U ©UŸ ◊ÈÁŸ∑§Ë ßÁãº˝ÿÊ° √ÿÊ∑ȧ‹ „UÙ ªÿË¥ •ı⁄U •ÁÇŸÖflÊ‹Ê∑§ ‚◊ÊŸ ∑˝§ÙœÊfl‡Ê◊¥ •Ê∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U‚ ‡Êʬ Œ ÁŒÿÊH 91ó98H ⁄ÒUèÿ ©UflÊø ∑ȧM§¬ÃÊ¢ fl˝¡ ÁˇÊ¬˝¢ ÿÊ àfl¢ ‚ıãŒÿ¸ªÁfl¸ÃÊ– ‚◊ʪÃÊ Ã¬ÙÁflÉŸ„UÃfl ◊◊ ‚ÁãÔŸœıH 99H ⁄ÒUèÿ◊ÈÁŸŸ ∑§„UÊó ¡Ù ÃÈ◊ ‚ıãŒÿ¸‚ ◊ÃflÊ‹Ë „UÙ∑§⁄U ìSÿÊ◊¥ ÁflÉŸ ∑§⁄UŸ„UÃÈ „U◊Ê⁄U •ÊüÊ◊◊¥ •ÊÿË „UÙ, •Ã— Ãà∑§Ê‹ „UË ÃÈ◊ ∑ȧM§¬ „UÙ ¡Ê•ÙH 99H •ªSàÿ ©UflÊø ßÁà ‡ÊåÔÃÊ L§·Ê ÃŸ ◊ÈÁŸŸÊ ‚Ê ‡ÊÈ÷ˇÊáÊÊ– ©UflÊø flÁŸÃÊ ÷ÍàflÊ ¬˝Ê¢¡Á‹◊ȸÁŸ◊ÊŒ⁄UÊØH 100H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊó⁄UÙ·¬⁄Ufl‡Ê ´§Á· ⁄ÒUèÿŸ ¡’ ‡ÊÈ÷Œ‡Ê¸ŸÊ ©U‚ ©Ufl¸‡ÊË∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‡ÊÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ, Ã’ fl„U •¢¡Á‹ ’Ê°œ∑§⁄U •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ◊ÈÁŸ‚ ∑§„UŸ ‹ªËH 100H ©Ufl¸‡ÿÈflÊø ÷ªflŸ˜Ô ◊ ¬˝‚ËŒ àfl¢ ¬⁄UÊœËŸÊ ÿÃSàfl„U◊˜– àflë¿UʬSÿ ∑§Õ¢ ◊ÈÁQ§÷¸ÁflÃÊ ÁŸÿÃfl˝ÃH 101H ©Ufl¸‡ÊË ∑§„UŸ ‹ªËó„U ÷ªflŸ˜! ◊Ò¥ ¬⁄UÊœËŸÊ ŸÊ⁄UË „Í°U, ◊⁄U ¬˝Áà •Ê¬ ¬˝‚ãÔŸ „UÙ ¡Êÿ°– „U fl˝Ã‡ÊË‹! •’ ◊ȤÊ [’ÃÊßÿ Á∑§] •Ê¬∑§ ‡Êʬ‚ ◊ÈÁQ§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U „UÊªË?H 101H ⁄ÒUèÿ ©UflÊø •ÿÙäÿÊÿÊ◊ÁSà ÃËÕZ ¬ÊflŸ¢ ¬⁄U◊¢ ◊„UØ– ÃòÊ SŸÊŸ¢ ∑ȧL§cflÊ˘l ‚ıãŒÿ¸ê¬⁄U◊ÊåŸÈÁ„UH 102H

7]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

467

àflãÔŸÊêŸÒfl ø ÁflÅÿÊÁâ ÃÙÿ¢ ÿÊSÿÁà ̘œ˝Èfl◊˜H 103H ⁄ÒUèÿ ◊ÈÁŸŸ ∑§„UÊó•ÿÙäÿÊ◊¥ ∞∑§ ¬⁄U◊¬ÊflŸ ◊„UÊÃËÕ¸ „ÒU– ÃÈ◊ Ãà∑§Ê‹ fl„UË¥ ¡Ê∑§⁄U SŸÊŸ ∑§⁄UÙ– ß‚‚ ÃÈ◊∑§Ù ¬ÈŸ— ‚ÈM§¬ÃÊ∑§Ê ‹Ê÷ „UÙªÊ •ÊÒ⁄U •Ê¡‚ fl„U ¡‹ [-◊¥ Áfll◊ÊŸ ÃËÕ¸] ÃÈê„UÊ⁄U ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „UÙªÊ, ÿ„U ÁŸÁ‡Ôøà „ÒUH 102-103H •ªSàÿ ©UflÊø ∞fl¢ ‚Ê Áfl¬˝flø‚Ê ÁflŒœ ‚fl¸◊ÊŒ⁄UÊØ– ‚ÈãŒ⁄UË ‚Ê˘÷flÁàˇÊ¬˝¢ ÃàSÕÊŸ¢ ÅÿÊÁÃ◊ÊÿÿıH 104H •òÊ SŸÊŸ¢ ◊ÈÁŸüÊDÔU ÿ— ∑ȧÿʸÁmÁœflÖ¡Ÿ—– ‚ıãŒÿZ ¬⁄U◊¢ ÃSÿ ÷flûÊòÊ Ÿ ‚¢‡Êÿ—H 105H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊóÃŒŸãÃ⁄U ©Ufl¸‡ÊË ’˝ÊrÊÔáÊ ⁄ÒUèÿ∑§ flÊÄÿ∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄U∑§ •ÿÙäÿÊ ªÿË ÃÕÊ [©UŸ∑§ ∑§„UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U] ‚◊Sà •ŸÈcÔ∆UÊŸ ‚ê¬ãÔŸ Á∑§ÿÊ, Á¡‚‚ fl„U Ãà∑§Ê‹ Á»§⁄U‚ ‚ıãŒÿ¸ÿÈQ§ „UÙ ªÿË– ¡„UÊ° ©U‚Ÿ SŸÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚ SÕÊŸ∑§Ê ŸÊ◊ ©Ufl¸‡ÊË∑ȧá«U ∑§„UÊ ªÿÊ– „U ◊ÈÁŸ¬˝fl⁄U! ¡Ù ◊ÊŸfl ß‚ ◊„UÊÃËÕ¸◊¥ ‚ÁflÁœ SŸÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ¬⁄U◊ ‚ıãŒÿ¸∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚◊¥ ‚¢‡Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒUH 104-105H ÷ʺ˝ ‡ÊÈÄ‹ÃÎÃËÿÊÿÊ¢ ÿÊòÊÊ ‚Êêflà‚⁄UË ÷flØ– ÁflcáÊÈ⁄UòÊ ¡ŸÒ— ¬ÍÖÿ— ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚hÿH 106H ∞fl¢ ∑ȧfl¸Ÿ˜Ô Ÿ⁄UÙ ÁflmÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ‹Ù∑§ fl‚à‚ŒÊ– Ÿ⁄UÙ flÊ ÿÁŒ flÊ ŸÊ⁄UË ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåŸÈÿÊØH 107H ÷ʺ˝¬Œ◊Ê‚∑§ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§Ë ÃÎÃËÿÊ∑§Ù ÿ„UÊ°∑§Ë ‚Êêflà‚⁄UË ÿÊòÊÊ „UÙÃË „ÒU– ‚fl¸∑§Ê◊Á‚Áh„UÃÈ ÿ„UÊ°¬⁄U ‚÷Ë∑§ mÊ⁄UÊ üÊËÁflcáÊÈ ¬ÍÖÿ „Ò¥U– ÁflmÊŸ˜ √ÿÁQ§∑§Ê ∞‚ ÁŸÿ◊∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ flÒ∑ȧá∆U‹Ù∑§◊¥ ‚ŒÊ flÊ‚ Á◊‹ÃÊ „ÒU– [ÃËÕ¸∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸflÊ‹] ¬ÈL§· „Ê¥ ÿÊ ÁSòÊÿÊ° „UÊ¥ófl ‚÷Ë ‹Êª ‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥∑§Ë

468

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

¬˝ÊÁåÔà ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 106-107H ÉÊÙ·Ê∑¸§∑ȧ᫢U ¬⁄U◊◊Èfl¸‡ÊË∑ȧá«UŒÁˇÊáÊ– fløÃ ◊ÈÁŸ‡Êʌ͸‹ ‚fl¸¬Ê¬Ê¬„U¢ ‚ŒÊH 108H ÿòÊ SŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ‚Íÿ¸‹Ù∑§ ◊„UËÿÃ– ∞ÃûÊËÕ¸Sÿ ‚ŒÎ‡Ê¢ ŸÊ¬⁄¢U ÁfllÃ ÄÔflÁøØH 109H fl˝áÊË ∑ȧDÔUË ŒÁ⁄Uº˝Ë flÊ ŒÈ—πÊ∑˝§ÊãÃÙ˘Á¬ ÿÙ Ÿ⁄U—– ∑§⁄UÙÁà ÁflÁœflÃ˜Ô SŸÊŸ¢ ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåŸÈÿÊØH 110H ⁄UÁflflÊ⁄U Áfl‡Ê·áÊ ∑§Ã¸√ÿ¢ SŸÊŸ◊ÊŒ⁄UÊØ– ÷ʺ˝ ◊ÊÁ‚ ÃÕÊ ◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹·c∆KÊ¢ ¬˝ÿàԟ×H 111H ∑§Ã¸√ÿ¢ ÁflÁœflÃ˜Ô SŸÊŸ¢ ‚Íÿ¸‹Ù∑§ÊÁ÷∑§Êæ ˜UˇÊÿÊ– ¬ı· ◊ÊÁ‚ ÃÕÊ SŸÊŸ¢ ‚Íÿ¸flÊ⁄U Áfl‡Ê·Ã—H 112H ‚åÔÃêÿÊ¢ ⁄UÁflÿÈQ§ÊÿÊ¢ SŸÊŸ¢ ’„ÈU»§‹¬˝Œ◊˜– ÉÊÙ·ÊÁ÷œÙ˘÷flÃ˜Ô ¬ÍflZ ‚Íÿ¸fl¢‡Ê Ÿ⁄U‡Ôfl⁄U—H 113H „U ◊ÈÁŸ‡Êʌ͸‹! ©Ufl¸‡ÊË∑ȧá«U‚ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ‚◊Sà ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§, üÊcÔ∆UÃ◊ ÉÊÙ·Ê∑¸§∑ȧá«U Áfll◊ÊŸ „ÒU– ÿ„UÊ° SŸÊŸ-ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ÊŸfl ‚Íÿ¸‹Ù∑§◊¥ ¬ÍÁ¡Ã „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ ÉÊÙ·Ê∑¸§∑ȧá«U∑§ ‚◊ÊŸ •ãÿ ÃËÕ¸ ∑§„UË¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– fl˝áÊË, ∑ȧc∆UË, ŒÁ⁄Uº˝ ÃÕÊ ŒÈ—πÊ∑˝§Êãà ◊ÊŸfl ß‚ ÃËÕ¸◊¥ ÿÕÊÁflÁœ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– Áfl‡Ê·Ã— ⁄UÁflflÊ⁄U∑§ ÁŒŸ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ß‚ ∑ȧá«U◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚Íÿ¸‹Ù∑§◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê •Á÷‹Ê·Ë ◊ÊŸfl ÷ʺ˝¬Œ ÃÕÊ ◊ÊÉÊ◊Ê‚∑§ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§Ë ·cÔ∆UËÁÃÁÕ◊¥ ¬˝ÿàŸ¬Ífl¸∑§ ß‚ ÃËÕ¸◊¥ ÿÕÊÁflÁœ SŸÊŸ ∑§⁄U– ¬ı·◊Ê‚◊¥U ÃÕÊ Áfl‡Ê·Ã— ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ß‚ ÃËÕ¸◊¥ ÿÕÊÁflÁœ SŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ ¬˝‡ÊSà „ÒU– ÿÁŒ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ‚åÔÃ◊Ë ÁÃÁÕ ¬«∏UÃË „ÒU, ÃÙ ©U‚◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ SÔŸÊŸ •Áœ∑§ »§‹¬˝Œ „UÙÃÊ „ÒU– ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¥ ÉÊÙ· ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ⁄UÊ¡Ê ‚Íÿ¸fl¢‡Ê◊¥ ©Uà¬ãÔŸ „ÈU∞ ÕH 108ó113H

7]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

469

‚◊Ⱥ˝◊π‹Ê◊∑§— ¬ÎÁÕflË¥ ‚◊¬Ê‹ÿØ– ÿSÿ ∑§Ëàÿʸ ¬˝∑§Ê‡ÊãÃ ÁòÊ‹Ù∑§Ë◊á«‹ÊÁŸ flÒH 114H ÿ— ¬˝ÃʬÊÃ˜Ô S»È§⁄UŸ˜Ô ÷ÊÁà ¬˝÷Ê∑§⁄U ßflÊ˘¬⁄U—– ¬˝øá«UÃ⁄UŒÙŒ¸á«UπÁá«UÃÊ⁄UÊÁÃ◊á«U‹— H 115H ‚ ∑§ŒÊÁøÃ˜Ô ¬˝¡Ê¬Ê‹Ù ◊ÁãòÊÁflãÿSÃ÷ÍË—– ’÷˝Ê◊ ◊ΪÿÊ‚Q§Ê flŸ˘Áê„UŸº˝È◊H 116H ⁄UÊ¡Ê ÉÊÙ· ‚◊Ⱥ˝Ê¥‚ ÁÉÊ⁄UË „ÈU߸ ¬ÎÁÕflË∑§Ê •∑§‹ „UË ‚êÿ∑˜§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UÃ Õ– ©UŸ∑§Ë ∑§ËÌÂ òÊÒ‹ÙÄÿ◊á«U‹ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÕÊ– fl •¬Ÿ ¬˝Ãʬ‚ ¬˝ŒËåÔà ÁmÃËÿ ‚Íÿ¸∑§Ë ÷Ê°Áà ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙ ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ¬˝øá«UÃ◊ ’Ê„ÈU’‹‚ ‡ÊòÊÈ‚◊ÈŒÊÿ∑§Ê ¬⁄UÊ÷Íà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– fl ¬˝¡Ê¬Ê‹∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÉÊÙ· ∞∑§ ’Ê⁄U •¬Ÿ ◊ÁãòÊÿÙ¥¬⁄U ⁄UÊÖÿ÷Ê⁄U ¿UÙ«∏U∑§⁄U Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§ ÁfløÊ⁄U‚ ‚ÉÊŸ flΡÊÊ¥flÊ‹ flŸ◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄UŸ ‹ªH 114ó116H ‚ ⁄UÊ¡Ê ¬Ífl¸¡ã◊ÙàլʬÒ⁄U‡ÊÈ÷‚Íø∑Ò§—– ∑ΧÁ◊√ÿÊ#∑§⁄UÊê÷Ù¡— ‚ÈãŒ⁄UÙ˘Á¬ ªÃS◊ÿ—H 117H ◊ΪÿÊÿÊ◊÷ÍŒ∑§— ∑§ŒÊÁøÃ˜Ô ¬ÿ¸≈UŸ˜Ô flŸ– fl⁄UÊ„UÁ‚¢„U„UÁ⁄UáÊÊŸ˜Ô ÁŸÉÔŸŸ˜Ô ªë¿UÁãÔŸÃSÃ× H 118H ÃηÊ∑˝§ÊãÃÙ ê‹ÊŸÃŸÈ— ‚⁄UÙ˘¬‡ÿÃ˜Ô ¬È⁄UÙ ŸÎ¬—– ŒŒ‡Ê¸ ÃòÊ ø ◊ÈŸËŸ˜Ô SÔŸÊŸ‚ãäÿÊÁŒÃà¬⁄UÊŸ˜H 119H ÃÃÙ ÁflÁœflŒÊøêÿ SŸÊŸ¢ ø∑˝§ Ÿ⁄U‡Ôfl⁄U—– ÃÃÙ ÁŒ√ÿ‡Ê⁄UË⁄UÙ˘÷͌ʟãŒÊ◊‹◊ÊŸ‚—H 120H ◊ÈÁŸÁ÷SÃËÕ¸◊ÊôÊÊÿ ø∑˝§ ‚Íÿ¸SÃÈÁâ Á¬˝ÿÊ◊˜H 121H ⁄UÊ¡Ê ÉÊÙ· ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U Õ, ÃÕÊÁ¬ ©UŸ◊¥ [•¬Ÿ ‚ÊÒãŒÿ¸∑§Ê] •„¢U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ– ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ¬Ífl¸¡ã◊◊¥ Á∑§ÿ ªÿ ¬Ê¬Ê¥∑§ ‚Íø∑§ ∑§◊¸Áfl¬Ê∑§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ∑§◊‹flÃ˜Ô ‚ÈãŒ⁄U „UÊÕ ∑ΧÁ◊ÿÊ¥‚ ª˝Sà „UÊ ªÿÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê ÉÊÙ· ∞∑§Ê∑§Ë „UË ◊ΪÿÊÕ¸ flŸ◊¥ ÷˝◊áÊ

470

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©Uã„UÙ¥Ÿ fl„UÊ° Á‚¢„, fl⁄UÊ„U ÃÕÊ „UÁ⁄UáÊÙ¥∑§Ê flœ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Õ∑§∑§⁄U Ãηʂ •àÿãà ¬ËÁ«∏Uà „UÙ ªÿ– fl ê‹ÊŸ◊Èπ „UÙ ªÿ Õ– Ã÷Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ‚⁄UÙfl⁄U∑§Ù ŒπÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ◊ÈÁŸªáÊ fl„UÊ° SŸÊŸ ÃÕÊ ‚ãäÿÊfl㌟ÊÁŒ◊¥ Ãà¬⁄U „Ò¥U– ÃŒŸãÃ⁄U Ÿ⁄U‡Ôfl⁄U ÉÊÙ·Ÿ ÷Ë ÿÕÊÁflÁœ •Êø◊Ÿ ∑§⁄U∑§ fl„UÊ° SŸÊŸ Á∑§ÿÊ– SÔŸÊŸ ∑§⁄UÃ „UË ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÁŒ√ÿ ∑§ÊÁãÃflÊ‹Ê „UÙ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ß‚ •ÊŸãŒ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ÷Ë ÁŸ◊¸‹ „UÙ ªÿÊ– ⁄UÊ¡Ê∑§Ù ©UŸ ◊ÈÁŸ¡ŸÊ¥‚ ÿ„U ôÊÊà „ÈU•Ê Á∑§ ÿ„U ∞∑§ [‚ÊÒ⁄U] ÃËÕ¸ „ÒU– Ã’ fl„UÊ° fl ÷ªflÊŸ˜Ô ‚Íÿ¸∑§Ù Á¬˝ÿ ‹ªŸflÊ‹Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªH 117ó121H ⁄UÊ¡ÊflÊø ÷ªflŸ˜ ŒflŒfl‡Ê Ÿ◊SÃÈèÿ¢ ÁøŒÊà◊Ÿ– Ÿ◊— ‚ÁflòÊ ‚Íÿʸÿ ¡ªŒÊŸãŒŒÊÁÿŸH 122H ¬˝÷ʪ„UÊÿ ŒflÊÿ òÊÿË÷ÍÃÊÿ Ã Ÿ◊—– ÁflflSflÃ Ÿ◊SÃÈèÿ¢ ÿÙªôÊÊÿ ‚ŒÊà◊ŸH 123H ¬⁄UÊÿ ¬⁄U◊‡ÊÊÿ ÁòÊ‹Ù∑§ËÁÃÁ◊⁄UÁë¿UŒ– •ÁøãàÿÊÿ ‚ŒÊ ÃÈèÿ¢ Ÿ◊Ù ÷ÊS∑§⁄UÃ¡‚H 124H ÿÙªÁ¬˝ÿÊÿ ÿÙªÊÿ ÿÙªôÊÊÿ ‚ŒÊ Ÿ◊—– •Êæ˜UÔ ∑§Ê⁄UÊÿ fl·≈U˜∑§Ê⁄UM§Á¬áÊ ôÊÊŸM§Á¬áÊH 125H ÿôÊÊÿ ÿ¡◊ÊŸÊÿ „UÁfl· ´§Áàfl¡ Ÿ◊—– ⁄U٪ɟÊÿ SflM§¬Êÿ ∑§◊‹ÊŸãŒŒÊÁÿŸH 126H •ÁÂıêÿÊÁÃÃˡáÊÊÿ ‚È⁄UÊáÊÊê¬Ãÿ Ÿ◊—– ‚òÊʇÊÊÿ Ÿ◊SÃÈèÿ¢ ÷Q§òÊÊÿ Á¬˝ÿÊà◊ŸH 127H ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Êÿ ‚Ãâ ‹Ù∑§ÊŸÊ¢ Á„UÃ∑§ÊÁ⁄UáÊ– ¬˝‚ËŒ ¬˝áÊÃÊÿÊ˘l ◊sÔ¢ ÷ÁQ§∑ΧÃ Sflÿ◊˜˜H 128H ⁄UÊ¡ÊŸ ∑§„UÊó„ ÷ªflŸ˜! •Ê¬ ÁøŒÊà◊Ê „Ò¥U– „U ŒflŒfl‡Ê!

•Ê¬∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ „ÒU! ◊Ò¥ ¡ªŒÊŸãŒŒÊÃÊ, ‚ÁflÃÊ, ‚Íÿ¸∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U

7]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

471

∑§⁄UÃÊ „Í°U– ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ •ÊüÊÿ, òÊÿË (´§ª˜Ô-ÿ¡È·˜Ô-‚Ê◊flŒ)-◊ÍÌÃ, ÿÊªflûÊÊ, ÁŸàÿÊà◊Ê, ÁŒ√ÿ SflM§¬flÊ‹ •Ê¬ ÁflflSflÊŸ˜Ô∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– ¬⁄U, ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U, ÁòÊ‹Ê∑§Ë∑§ •ãœ∑§Ê⁄U∑§Ê äÔfl¢‚ ∑§⁄UŸflÊ‹, ◊Ÿ •ÊÁŒ‚ •ªÊø⁄U ÃÕÊ ŒŒËåÿ◊ÊŸ Ã¡flÊ‹ •Ê¬∑§Ê ‚fl¸ŒÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– ÿÙªÁ¬˝ÿ, ÿÙªM§¬ ÃÕÊ ÿÙªôÊ∑§Ù ‚Ãà ¬˝áÊÊ◊ „Ò– ôÊÊŸÊà◊Ê, fl·≈˜UÔ∑§Ê⁄USflM§¬ ÃÕÊ [∞∑§ÊˇÊ⁄U] ¬˝áÊflSflM§¬ •Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– ¡Ù Sflÿ¢ „UË ÿôÊ, ÿ¡◊ÊŸ, „UÁfl·˜Ô ÃÕÊ ´§Áàfl∑˜§ „Ò¥U, ◊Ò¥ ©UŸ ‚Íÿ¸Œfl∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ¡Ù ¬k∑§Ù •ÊŸãŒ ŒŸflÊ‹ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê SflM§•ÃËfl ‚ıêÿ „ÒU, ¡Ù •Êà◊SflM§¬ „Ò¥U, •ÁÃÃˡáÊ „Ò¥U, ©UŸ ⁄UÙª„UãÃÊ ŒflÊÁœŒfl∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ „ÒU– „U Á¬˝ÿÊà◊Ÿ˜! •Ê¬ ÿôÊ÷È∑˜§ „Ò¥U ÃÕÊ ÷Q§Ê¥∑§ òÊÊÃÊ „Ò¥U– •Ê¬∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ „ÒU! •Ê¬ ‚Ãà ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ ÃÕÊ ‹Ù∑§Á„UÃ∑§Ê⁄UË „Ò¥U– ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ¬˝Áà ÷ÁQ§ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ◊Ò¥ ¬˝áÊà „Í°U– •’ ◊Ȥʬ⁄U •Ê¬ ¬˝‚ãÔŸ „UÙ¥H 122ó128H •ªSàÿ ©UflÊø ßàÿfl¢ ’˝ÈflÃSÃSÿ ‚ ¬˝‚ãÔŸÙ ⁄UÁfl— Sflÿ◊˜– •ÊÁfl’¸÷Ífl ‚„U‚Ê ÷Q§Sÿ Á¬˝ÿ∑§ÊêÿÿÊ– ©UflÊø ◊œÈ⁄¢U flÊÄÿ¢ ¬˝üÊÿÊŸÃ◊Íœ¸¡◊˜H 129H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊó⁄UÊ¡Ê ÉÊÙ·∑§ mÊ⁄UÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§⁄UŸ‚ ‚Íÿ¸Œfl ©UŸ¬⁄U ¬˝‚ãÔŸ „UÙ ªÿ– fl ÷Q§∑§Ê Á¬˝ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚„U‚Ê •ÊÁfl÷͸à „UÙ ªÿ •ÊÒ⁄U ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Êÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÉÊÊ·‚ ◊œÈ⁄U flÊáÊË◊¥ ∑§„UŸ ‹ªH 129H ⁄UÁflL§flÊø fl⁄Uêfl⁄Uÿ ⁄UÊ¡ãº˝ ¬˝‚ãÔŸÙ˘ÁS◊ Ãflʪ˝Ã—– ŒŒÊÁ◊ Ãm⁄¢U Ã˘l ÿÃ˜Ô àflÿÊ ◊Ÿ‚Áå‚Ã◊˜H 130H ‚Íÿ¸ŒflŸ ∑§„UÊó„U ⁄UÊ¡Ÿ˜!Ô ◊Ò¥ ¬˝‚ãÔŸ „UÙ∑§⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ‚◊ˇÊ •ÊÿÊ „Í°U, fl⁄U ◊Ê°ªÙ– ÃÈ◊ ¡Ù ÷Ë ◊ŸÊflÊ¢Á¿Uà fl⁄U ◊Ê°ªÙª, ©U‚ ◊Ò¥ •÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§M°§ªÊH 130H

472

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

⁄UÊ¡ÙflÊø ÷ªflŸ˜Ô ÷ÊS∑§⁄ÊŸãà ¬˝ÿë¿UÁ‚ fl⁄¢U ÿÁŒ– ◊ãÔŸÊêŸÊ ∑ΧÃ◊ÍÌÃSÃ ÁÃDÔUàflòÊ ‚ŒÊ Áfl÷ÙH 131H ⁄UÊ¡ÊŸ ∑§„UÊó„U Áfl÷Ù! „U ÷ªflÊŸ˜ ÷ÊS∑§⁄U! „U •ŸãÃ! ÿÁŒ •Ê¬ fl⁄UŒÊŸ ŒŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, Ã’ •Ê¬ ◊⁄U ŸÊ◊‚ ÉÊÁ≈Uà ◊ÍÌÃM§¬◊¥ ÿ„UÊ° ‚ŒÊ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄¥UH 131H ⁄UÁflL§flÊø ∞fl◊SÃÈ ◊ŸÈcÿãº˝ Ãfl flÊÜ¿UÊ ◊ŸÙ„U⁄UÊ– ∞ÃàSÃÙòÊ¢ àflÿÙQ¢§ ◊ ÿ ¬Á∆UcÿÁãà ◊ÊŸflÊ—H 132H ÃèÿSÃÈCÔU— ¬˝ŒÊSÿÊÁ◊ ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸ˜Ô Ÿ⁄U‡Ôfl⁄U– ∞ÃàSÕÊŸ¢ ¬⁄UÊ¢ ÅÿÊÁâ àflãÔŸÊêÔŸÊ ÿÊSÿÁà ÁˇÊÃıH 133H ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåŸÙÁà ÿÙ˘òÊ SŸÊŸ¢ ‚◊Êø⁄UØ– ◊jQ§Ÿ ‚ŒÊ ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô ∑§Ã¸√ÿ¢ SŸÊŸ◊òÊ flÒH 134H ÿ¢ ÿ¢ ∑§Ê◊Á◊„Uë¿Uà â â ∑§Ê◊◊flÊåŸÈÿÊØH 135H ÷ªflÊŸ˜ ‚Íÿ¸Ÿ ∑§„UÊó„U ◊ŸÈ¡ãº˝! ∞‚Ê „UË „UÙ! ÃÈê„UÊ⁄UË •Á÷‹Ê·Ê •àÿãà ◊ŸÙ⁄U◊ „ÒU– „U Ÿ⁄U‡Ôfl⁄UU! ¡Ù ‹Ùª ÃÈê„UÊ⁄U mÊ⁄UÊ ¬Á∆Uà ◊⁄U ß‚ SÃfl∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄¥ª, ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ¬˝Áà ¬˝‚ãÔŸ „UÙ∑§⁄U ‚◊Sà •Á÷‹Ê·Ê•Ù¥∑§Ù ¬Íáʸ ∑§M°§ªÊ– ÿ„U SÕÊŸ ¬Îâflˬ⁄U ÃÈê„UÊ⁄ ŸÊ◊‚ ¬⁄U◊ ¬˝Á‚h „U٪ʖ ¡Ù ◊ÊŸfl ÿ„UÊ° SÔŸÊŸ ∑§⁄UªÊ, ©U‚∑§Ë ‚÷Ë ßë¿UÊ∞° ¬Íáʸ „UÊ¢ªË– „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ◊⁄UÊ ÷Q§ ÿ„UÊ° ‚ÃÃÔ SŸÊŸ ∑§⁄U– fl„U ÿ„UÊ° ¡Ù-¡Ê ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UªÊ, ©U‚ fl„U ‚’ ¬˝ÊåÔà „UÙªÊH 132ó135H •ªSàÿ ©UflÊø ßÁà ŒàflÊ fl⁄¢U Œfl— ∑Χ¬ÿÊ ¬⁄UÿÊ ÿÈ×– ÷ÊSflÊŸ˜Ô ‚„UdÁ∑§⁄UáÊSÃŒÊ˘ãÜʸŸ◊ÊÿÿıH 136H ⁄UÊ¡Ê ÷ÊS∑§⁄UŒ„UÙàÕÊ¢ ⁄UÁfl◊ÍÌÃ◊ŸÈûÊ◊Ê◊˜Ô– ÃòÊ ‚¢SÕʬÿÊ◊Ê‚ ¬Í¡ÿÊ◊Ê‚ ø Sflÿ◊˜H 137H

7]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

473

ÉÊÙ·Ê∑¸§∑ȧ᫢U ÃãÔŸÊêŸÊ ÃòÊ ÅÿÊÁâ ¡ªÊ◊ „U– ÿòÊ SŸÊŸÊãÔŸ⁄UÙ ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô ‚Íÿ¸‹Ù∑§ fl‚Ã˜Ô ‚ŒÊH 138H ßÁà L§Áø⁄UÁflœÊŸÒSÃÍáʸ◊ÊÁŒàÿ◊ÍÁÃZ Áfl◊‹¬⁄U◊÷ÄàÿÊ ¬Í¡ÁÿàflÊŒ⁄UáÊH ÃŒ◊ÎÃ◊ÿ∑ȧá«U SŸÊŸ◊ÊŒı ÁflœÊÿ ¬˝øÈ⁄UÁfl◊‹∑§ËÁø— ‚Íÿ¸‹Ù∑§ fl‚Ã˜Ô ‚—H 139H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊó‚„UdÁ∑§⁄UáÊ◊Ê‹Ë Ã¡Ê◊ÿ ‚Íÿ¸ŒflŸ ¬⁄U◊∑Χ¬Ê-¬⁄UÊÿáÊ „UÙ∑§⁄U ÿ„U fl⁄UŒÊŸ ÁŒÿÊ, ß‚∑§ ©U¬⁄UÊãà fl fl„Ë¥ •ãÜʸŸ „UÙ ªÿ– ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÉÊÙ· ÷Ë ‚Íÿ¸Œfl∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ¬˝∑§≈U „ÈU߸ •àÿÈûÊ◊ ◊ÍÌÃ∑§Ù fl„UÊ° ‚¢SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ Sflÿ¢ ©U‚∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ ‹ª– Ã’‚ ÿ„U ÃËÕ¸ ⁄UÊ¡Ê ÉÊÙ·∑§ ŸÊ◊∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÉÊÙ·Ê∑¸§ (‚Íÿ¸∑ȧá«U) ∑ȧá«U∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „UÙ ªÿÊ– „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ÿ„UÊ° SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ ‚fl¸ŒÊ ‚Íÿ¸‹Ê∑§◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊŒ⁄U‚Á„Uà ©U‚ •◊ÎÃ◊ÿ ‚Íÿ¸∑ȧá«U◊¥ ¬˝Õ◊× SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ∑ § •ŸãÃ⁄U ©UûÊ◊ ÁflÁœ-ÁflœÊŸÊ∑¥ § •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl◊‹ [•ã×∑§⁄UáÊ ÃÕÊ] ©Uà∑§≈U ÷ÁQ§÷Êfl‚ ©U‚ •ÊÁŒàÿ◊ÍÌÃ∑§Ê ¡Ê ◊ŸÈcÿ [¡ËflŸ∑§Ë •ÁSÕ⁄UÃÊ ¡ÊŸ∑§⁄U] ‡ÊËÉÊ˝ÃʬÍfl¸∑§ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ÁŸcÔ∑§‹¢∑§, ¬˝÷Íà ∑§ËÌÃ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÊÃË „ÒU ÃÕÊ fl„U ‚Íÿ¸‹Ê∑§◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 136ó139H H ßÁà üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ flÒcáÊflπá«U˘ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ ’΄US¬ÁÃ∑ȧá«UL§ÁÄ◊áÊË∑ȧá«UœŸÿˇÊÃËÕ¸flÁ‚DÔU∑ȧá«U‚ʪ⁄U∑ȧá«UÿÙÁªŸË∑ȧá«UÙfl¸‡ÊËÿ∑ȧá«ÉÊUÙ·Ê∑¸§∑ȧá«U◊Ê„UÊàêÿfláʸŸ¢ ŸÊ◊ ‚åÔÃ◊Ù˘äÿÊÿ—H 7H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ∑§ flÒcáÊflπá«U∑§ •ãê¸Ã •ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ◊¥ “’΄US¬ÁÃ∑ȧá«U-L§ÁÄ◊áÊË∑ȧá«U-œŸÿˇÊÃËÕ¸-flÁ‚cÔ∆U∑ȧ᫂ʪ⁄U∑ȧá«U-ÿÙÁªŸË∑ȧá«U-©Ufl¸‡ÊË∑ȧá«U-ÉÊÙ·Ê∑¸§∑ȧá«UfláʸŸ” ŸÊ◊∑§ ‚ÊÃflÊ° •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 7H

U

474

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

•Ê∆UflÊ° •äÿÊÿ ⁄UÁÃ∑ȧá«U, ∑ȧ‚È◊ÊÿÈœ∑ȧá«U, ◊ãòÊ‡Ôfl⁄U, ‡ÊËËʌflË, ’ãŒË ŒflË, øÈ«U∑§ËŒflË, ◊„UÊ⁄UàÔŸÃËÕ¸, ŒÈ÷¸⁄U-◊„UÊ÷⁄UÃËÕ¸, ◊„UÊÁfllÊ Á‚h¬Ë∆U ˇÊË⁄U‡Ôfl⁄U •ÊÁŒ ÃËÕÊZ∑§Ê ßÁÄUÊ‚-◊Ê„UÊàêÿÊÁŒ •ÊÒ⁄U •ÿÊäÿÊ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê∑§Ê ∑˝§Á◊∑§ fláʸŸ •ªSàÿ ©UflÊø ÉÊÙ·Ê∑¸§ÃËÕʸŒ˜Ô Áfl¬˝·¸ ¬Á‡Ôø◊ ÁŒÄÃ≈U ÁSÕÃ◊˜– ⁄UÁÃ∑ȧá«UÁ◊Áà ÅÿÊâ ‚fl¸¬Ê¬„U⁄¢U ‚ŒÊ– ÿòÊ SŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ¬⁄UÊ¢ ∑§ÊÁãÃ◊flÊåŸÈÿÊØH 1H Ãà¬Á‡Ôø◊ÁŒ‡ÊÊ÷ʪ ∑ȧ‚È◊ÊÿÈœŸÊ◊∑§◊˜– ∑ȧ᫢U ¬˝Á‚h◊ÃÈ‹¢ ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚hÿH 2H ÿòÊ SŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ∑§ãŒ¬¸‚ŒÎ‡ÊÊ∑ΧÁÃ◊˜– ‹÷Ã ŸÊ ÁflœÊŸŸ ◊ÈŸ ŸÊSàÿòÊ ‚¢‡Êÿ—UUH 3H ⁄UÁÃ∑ȧá«U ÃÕÊ Áfl¬˝ ∑ȧ‚È◊ÊÿÈœ∑ȧá«U∑§– üÊhÿÊ ∑ȧL§Ã SŸÊŸ¢ ‚ ‚ıÅÿ¬⁄U◊Ù ÷flØH 4H ∑ȧá«Umÿ˘òÊ Á◊ÕÈŸ¢ ÿàSŸÊŸ¢ ∑ȧL§Ã Á∑§‹– ⁄UÁÃ∑§Ê◊ÊÁflfl ÅÿÊÃı ‚ŒÊ Ãı ‚ÈãŒ⁄Uı ÃŒÊH 5H ÃS◊ÊŒòÊ ÁflœÊŸŸ SŸÊÃ√ÿ¢ œ◊¸∑§Êæ˜U ÁˇÊÁ÷—– ŒÊŸ¢ Œÿ¢ ÿÕʇÊÄàÿÊ ⁄UÁÃ∑§ãŒ¬¸ÃÈCÔUÿH 6H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊó„U Áfl¬˝·¸! ÉÊÙ·Ê∑¸§ÃËÕ¸‚ ¬Á‡Ôø◊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ‚fl¸¬Ê¬„UÊ⁄UË ⁄UÁÃ∑ȧá«U ŸÊ◊∑§ ¬˝Á‚h ÃËÕ¸ ÁSÕà „ÒU, ¡„UÊ° SŸÊŸŒÊŸ‚ •ŸÈ¬◊ ‚ıãŒÿ¸∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÙÃË „ÒU– ©U‚ ∑ȧá«U‚ ¬Á‡Ôø◊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ù⁄U ∑ȧ‚È◊ÊÿÈœ ŸÊ◊∑§ •ÃÈ‹ŸËÿ ∑ȧá«U ¬˝Á‚h „ÒU– ÿ„U

8]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

475

‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ê ‚Êœ∑§ „ÒU– ÿ„UÊ° ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ SŸÊŸ-ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ∑§Ê◊Œfl∑§ ‚◊ÊŸ ‚ıãŒÿ¸∑§Ê ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU– „U ◊ÈŸ! ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‚¢‡Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U Áfl¬˝! ¡Ê ◊ŸÈcÿ ⁄UÁÃ∑ȧá«U ÃÕÊ ∑ȧ‚È◊ÊÿÈœ∑ȧá«U◊¥ üÊhʬÍfl∑¸ § SÔŸÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ¬⁄U◊ ‚ÊÒÅÿ∑§Ê ÷ÊªË ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ê ¬ÁÃ-¬àÔŸË ßŸ ŒÊŸÊ¥ ∑ȧá«UÊ¥◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl ⁄UÁà •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊Œfl∑§ ‚◊ÊŸ ÁflÅÿÊà ÃÕÊ ©U‚Ë ˇÊáÊ ¬⁄U◊ ‚ÊÒãŒÿ¸‚ ‚ê¬ãÔŸ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ œ◊ʸÁ÷‹Ê·Ë ¡ŸÊ¥∑§Ê ߟ ∑ȧá«UÊ¥◊¥ ‚ÁflÁœ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ⁄UÁà •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊Œfl∑§Ë ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§ Á‹ÿ ÿÕʇÊÁQ§ ŒÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„UÿH 1ó6H ÷flÃÊ¢ ÁŸÿâ ÃSÿ ‚ãÃÈCÔUı ⁄UÁÃ◊ã◊Õı– ◊ÊÉÊ Áfl‡ÊŒ¬¢øêÿÊ¢ ÃòÊ SŸÊŸ¢ ‡ÊÈ÷¬˝Œ◊˜H 7H ⁄UÁÃ∑ȧá«U ¬ÈŸ— SŸÊàflÊ ¬‡ÔøÊà∑§ãŒ¬¸∑ȧá«U∑§– SŸÊÃ√ÿ¢ ÃÁgŸ Áfl¬˝ Á◊ÕÈŸŸ ¬˝ÿàŸÃ—H 8H ⁄UÁÃ∑§ãŒ¬¸ÿÙ— ¬Í¡Ê ÁflœÊÃ√ÿÊ Áfl‡Ê·Ã—– flSòÊÊÁŒÁ÷⁄U‹VÔUÊ⁄ÒU— ‚ê¬ÍÖÿı Ám¡Œê¬ÃË– ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåÔŸÙÁà ŸÊ˘òÊ ∑§Êÿʸ ÁfløÊ⁄UáÊÊH 9H ø㌟ʪÈL§∑§¬Í¸⁄U∑§SÃÍ⁄UË∑ȧVÔ‰U ◊ÊÁŒÁ÷— – flÊ‚ÙÁ÷Áfl¸ÁflœÒ— ¬Èc¬Ò— ¬Í¡ÿŒ˜ Ám¡Œê¬ÃËH 10H ∞fl¢ ∑ΧÃ Ÿ ‚ãŒ„UÙ ⁄UÁÃ∑§ãŒ¬¸ÃÈCÔUÿ– ÃŒ˜fl˝¡Áã◊ÕÈŸ¢ Áfl¬˝ ⁄UÁÃ∑§ãŒ¬¸ÃÈÀÿÃÊ◊˜H 11H ∑ȧ‚È◊ÊÿÈœ∑ȧá«UÊûÊÈ ¬˝ÃËëÿÊ¢ ÁŒÁ‡Ê ‚¢ÁSÕÃ◊˜– ◊ãòÊ‡Ôfl⁄U ßÁà ÅÿÊâ ÃàSÕÊŸ¢ ÷ÈÁfl ŒÈ‹¸÷◊˜H 12H ÃòÊ ÃËÕ¸ Ÿ⁄U— SŸÊàflÊ ŒÎ¶ÔUÊ ◊ãòÊ‡Ôfl⁄¢U Áfl÷È◊˜– Ÿ Ã·Ê¢ ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ— ∑§À¬∑§ÙÁ≈U‡ÊÃÒ⁄UÁ¬H 13H [¡Ê ∞‚Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU,] ©U‚¬⁄U ÁŸÁ‡Ôøà „UË ⁄UÁà •ı⁄U ∑§Ê◊Œfl ‚ŒÊ ¬˝‚ãÔŸ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ◊ÊÉÊ∑§ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§Ë ¬¢ø◊Ë ÁÃÁÕ∑§Ù ߟ

476

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ŒÙŸÙ¥ ∑ȧá«UÙ¥◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈ÷¬˝Œ „ÒU– •Ã— ©U‚ ÁŒŸ ¬ÁÃ-¬àÔŸË [ª˝ÁãÕ-’㜟¬Ífl∑¸ §] ¬„U‹ ⁄UÁÃ∑ȧá«U◊¥ •ÊÒ⁄U ÃଇÔøÊØ ∑§Ê◊∑ȧá«U◊¥ ¬˝ÿàŸ¬Ífl¸∑§ SŸÊŸ ∑§⁄U¢– ß‚∑§ ©U¬⁄UÊãà ⁄UÁÃ-∑§Ê◊Œfl∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ flSòÊ-•‹¢∑§Ê⁄UÊÁŒmÊ⁄UÊ Ám¡Œê¬ÃË∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U¢– ß‚‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥∑§Ë ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥∑§Ë ¬ÍÌà „UÙÃË „ÒU, ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‚¢‡Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– Œê¬ÃË∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl ø㌟, •ªL§, ∑§¬Í¸⁄U, ∑§SÃÍ⁄UË, ∑ȧ◊∑ȧ◊ •ı⁄U ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Èc¬Ù¥ ÃÕÊ flSòÊÊÁŒ‚ Ám¡Œê¬ÃË∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U¢– ⁄UÁà •ı⁄U ∑§ãŒ¬¸∑§Ë ÃÈÁcÔ≈U„UÃÈ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÁflœÊŸ‚ ∑§Ê◊ŸÊ¬ÍÌÃ◊¥ ∑§Ù߸ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– „U Áfl¬˝! fl Œê¬ÃË [M§¬-‚ÊÒãŒÿʸÁŒ◊¥] ⁄UÁà •ı⁄U ∑§Ê◊Œfl∑§ ‚◊ÊŸ „UÙ ¡ÊÃ „ÒU¢– ∑ȧ‚È◊ÊÿÈœ∑ȧá«U‚ ¬Á‡Ôø◊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ “◊ãòÊ‡Ôfl⁄U” ß‚ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h ∞∑§ SÕÊŸ „ÒU– ÿ„U SÕÊŸ ¬Îâflˬ⁄U ŒÈ‹¸÷ „ÒU– ß‚ ÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ Áfl÷È ◊ãòÊ‡Ôfl⁄U¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ‚Ò∑§«∏UÙ¥-∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§À¬Ê¥Ã∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒUH 7ó13H ¬È⁄UÊ ⁄UÊ◊Ù Œfl∑§ÊÿZ ÁflœÊÿÊ◊‹∑§◊¸∑ΧØ– ∑§Ê‹Ÿ ‚„U ‚XÔUêÿ ◊ãòÊ¢ ø∑˝§ Ÿ⁄U‡Ôfl⁄U—H 14H SflªZ ¬˝Áà ¬˝ÿÊáÊÊÿ ÿòÊ SŸÊÃÙ Á¡ÃÁãº˝ÿ—– ÃòÊÒfl SÕÊÁ¬Ã¢ Á‹XÔ¢U ◊ãòÊ‡Ôfl⁄U ßÁà üÊÈÃ◊˜H 15H ÃŒÈûÊ⁄U ‚⁄UÙ ⁄Uêÿ¢ ∑ȧ◊ÈŒÙଋ◊Áá«UÃ◊˜– ÃòÊ SŸÊŸ¢ ÃÕÊ ŒÊŸ¢ ŸÊŸÊ»§‹Œ◊ÈûÊ◊◊˜H 16H ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¥ ÁŸ◊¸‹ •Êø⁄UáÊflÊ‹ Ÿ⁄U‡Ôfl⁄U üÊË⁄UÊ◊ Œfl∑§Êÿ¸∑§Ù ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê‹∑§ ‚ÊÕ ÿ„UË¥¬⁄U ◊ãòÊáÊÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– Á¡ÃÁãº˝ÿ üÊË⁄UÊ◊Ÿ Sflª¸ ¡ÊŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ ¡„UÊ° SŸÊŸ Á∑§ÿÊ, fl„UË¥¬⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ◊ãòÊ‡Ôfl⁄U ŸÊ◊∑§ ÁflüÊÈà Á‡ÊflÁ‹¢ª Áfl⁄UÊÁ¡Ã „ÒU– ◊ãòÊ‡Ôfl⁄U‚ ©UûÊ⁄U◊¥ ∞∑§ ⁄Uêÿ ‚⁄UÙfl⁄U „ÒU– fl„U ∑ȧ◊ÈŒ

8]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

477

ÃÕÊ ∑§◊‹Ù¥‚ •‹¢∑Χà „ÒU– ß‚ ‚⁄UÙfl⁄U◊¥ SŸÊŸ-ŒÊŸÊÁŒ‚ ŸÊŸÊÁflœ ©UûÊ◊ »§‹ Á◊‹Ã „ÒU¢H 14ó16H øÒòʇÊÈÄ‹øÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ÿÊòÊÊ ‚Êêflà‚⁄UË S◊ÎÃÊ– ÃòÊ SŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ’˝ÊrÊÔáÊÊŸÊ¢ ø ¬Í¡ŸÊØ– •ˇÊÿ¢ Sflª¸êÊÊåŸÙÁà ŸÊ˘òÊ ∑§Êÿʸ ÁfløÊ⁄UáÊÊH 17H ◊ãòÊ‡Ôfl⁄SÿU ◊Á„U◊Ê ŸÁ„U ∑§ŸÊÁ¬ ‡ÊÄÿÃ– ‚êÿÇfláʸÁÿÃÈ¢ Áfl¬˝ ÿ ©UûÊ◊»§‹¬˝Œ—H 18H ◊ãòÊ‡Ôfl⁄U‚◊¢ Á‹XÔ¢U Ÿ ÷Íâ Ÿ ÷ÁflcÿÁÃH 19H ‚ȪÁ㜬Èc¬œÍ¬ÊÁŒ∑ȧ‚È◊ÊlŸÈ‹¬ŸÒ— – ¬Í¡ŸËÿ— ¬˝ÿàŸŸ ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚ÁhŒ—– ∞fl¢ ∑ΧÃ Ÿ ‚ãŒ„UÙ ◊ÈÁQ§SÃSÿ ∑§⁄U ÁSÕÃÊH 20H øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹Ê øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù ß‚ ÃËÕ¸∑§Ë ‚Êêflà‚⁄UË ÿÊòÊÊ „UÙÃË „ÒU– ß‚ ÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸ, ŒÊŸ ÃÕÊ ’˝ÊrÊÔáʬ͡Ÿ •ÊÁŒ ∑§⁄UŸ‚ •ˇÊÿ Sflª¸‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– „U Áfl¬˝! ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ ß‚ ©UûÊ◊ »§‹¬˝Œ ◊ãòÊ‡Ôfl⁄UÃËÕ¸∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê ‚êÿ∑˜§ fláʸŸ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ãòÊ‡Ôfl⁄U∑§ ‚◊ÊŸ Á‹¢ª Ÿ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U „UÙªÊ ÷Ë Ÿ„UË¥– ‚flʸ÷ËcÔ≈U‚Êœ∑§ ÿ„U Á‹¢ª ¬˝ÿàŸ¬Ífl¸∑§ ‚ȪÁãœÃ œÍ¬, ŒË¬, ¬Èc¬ ÃÕÊ •ŸÈ‹¬ŸÊÁŒ‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸÿÊÇÿ „ÒU– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹∑§ Á‹ÿ ◊ÈÁQ§ ∑§⁄U˪à „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒUH 17ó20H ÃòÊÒflÙûÊ⁄U÷ʪ ÃÈ ‡ÊËÃ‹Ê fløÃ˘ŸÉÊ– ÃÊ¢ ‚ê¬ÍÖÿ Ÿ⁄UÙ ÁflmÊŸ˜Ô ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃH 21H ‚fl¸ŒÊ ¬Í¡Ÿ¢ ÃSÿÊ— ‚Ù◊flÊ⁄U Áfl‡Ê·Ã—– ∑§Ã¸√ÿ¢ ‚Ȭ˝ÿàŸŸ ŸÎÁ÷— ‚flʸոÁ‚hÿH 22H ÁflS»§Ù≈U∑§ÊÁŒ∑§÷ÿ Ÿ⁄ÒU‡Ôø ‚◊ȬÁSÕÃ– ∑§Ã¸√ÿ¢ ¬Í¡Ÿ¢ ‚êÿª˜Ô ⁄UÊªÊÁŒ÷ÿŸÊ‡ÊŸ◊˜H 23H

478

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ÃŒÈûÊ⁄U ÃÈ ÃòÊÒfl ŒflË ’ãŒËÁà ÁflüÊÈÃÊ– ÿSÿÊ— S◊⁄UáÊ◊ÊòÊáÊ ÁŸª«UÊÁŒ÷ÿ¢ ŸÁ„UH 24H ⁄UÊôÊÊ ∑˝È§hŸ ÿ ’hÊ— oÎæ˜UÔ π‹ÊÁŸª«UÊÁŒÁ÷—– ’ãŒË¥ ‚¢S◊Îàÿ ŒflË¥ ÃÈ ◊ÈQ§Ê— SÿÈSÃàˇÊáÊÊÁh ÃH 25H „U •ŸÉÊ! ◊ãòÊ‡Ôfl⁄U‚ ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ÷ʪ◊¥ ‡ÊËËʌflË (’«∏UË Œfl∑§Ê‹Ë) Áfll◊ÊŸ „Ò¥U– ÁflmÊŸ˜ ◊ÊŸfl ‡ÊËËʡË∑§ ‚êÿ∑˜§ M§¬‚ ¬Í¡Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ‚◊Sà ∑§‹È·Ê¥‚ ◊ÈQ§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿlÁ¬ ¬˝àÿ∑§ ‚◊ÿ◊¥ ‡ÊËËʡË∑§Ë ¬Í¡Ê „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU, ÃÕÊÁ¬ Áfl‡Ê· M§¬‚ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ‚◊Sà •÷ËcÔ≈UÊ¥∑§Ë Á‚Áh∑§ Á‹ÿ ‡ÊËËʌflË∑§Ë ¬Í¡Ê ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ÁflS»§Ù≈U∑§ •ÊÁŒ∑§Ê ÷ÿ ©U¬ÁSÕà „UÙŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ‡ÊËËʌflË∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄ŸË øÊÁ„Uÿ– ‡ÊËËʡË∑§Ë ‚êÿ∑˜§ ⁄UËÁÂ ¬Í¡Ê „UÙŸ¬⁄U ⁄UÙª, ÷ÿ •ÊÁŒ ŸcÔ≈UÔ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ‡ÊËËʡË∑§ ‚◊ˬ◊¥ „UË ‹Ê∑§ÁflüÊÈÃÊ ’ãŒËŒflË Áfll◊ÊŸ „Ò¥U– ’ãŒËŒflË∑§ ∑§fl‹ S◊⁄UáÊ‚ „UË [⁄UÊ¡Ê∑§ mÊ⁄UÊ „UÊŸflÊ‹Ê] „UÕ∑§«∏UË’«∏UË •ÊÁŒ‚ ’㜟∑§Ê ÷ÿ ŒÍ⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ù ‹Êª ∑ȧÁ¬Ã „ÈU∞ ⁄UÊ¡Ê∑§ mÊ⁄UÊ „UÕ∑§«∏UË-’«∏UË •ÊÁŒ‚ ’Ê°œ Á‹ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U, fl ’ãŒËŒflË∑§ S◊⁄UáÊ‚ Ãà∑§Ê‹ „UË ◊ÈQ§ „UÙÃ „Ò¥U, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒUH 21ó25H ÿÊòÊÊ ÃSÿÊ— ¬˝ÿàŸŸ ∑§Ã¸√ÿÊ ÿàŸÃÙ Ÿ⁄ÒU—– ◊XÔU‹ Á„U Áfl‡Ê·áÊ ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚ÁhŒÊH 26H ªãœÒ— ¬Èc¬ÒSÃÕÊ œÍ¬ÒŒË¸¬Ò⁄UÁ¬ ø ‚Èfl˝Ã– ŸÒfllÒÁfl¸ÁflœÒflʸ˘Á¬Í¡ŸËÿÊ ¬˝ÿàŸÃ—H 27H ’ãŒË¬˝ËàÿÒ ◊ÈÁŸüÊDÔU Œÿ¢ ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ù¡Ÿ◊˜– ∞fl¢ ∑ΧÃ Ÿ ‚ãŒ„U— ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåŸÈÿÊØH 28H „U ‚Èfl˝Ã! ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ÿàŸ¬Ífl¸∑§ ’ãŒËŒflË∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄ŸË øÊÁ„Uÿ– Áfl‡Ê·Ã— ◊ÊŸfl ◊¢ª‹flÊ⁄U∑§Ù ‚÷Ë •÷ËcÔ≈UÊ¥∑§Ê Á‚h ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ’ãŒËŒflË∑§Ë ªãœ-¬Èc¬-œÍ¬-ŒË¬ ÃÕÊ ÁflÁflœ

8]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

479

ŸÒfllÊ¥‚ ¬˝ÿàŸ¬Ífl¸∑§ ¬Í¡Ê ∑§⁄U¢– „U ◊ÈÁŸ¬˝fl⁄U! ’ãŒËŒflË∑§Ù ¬˝‚ãÔŸ ∑§⁄UŸ„UÃÈ ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ-ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ÁŸ—‚ãŒ„U ¬Íáʸ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒUH 26ó28H ÃŒÈûÊ⁄UÁS¢◊SÃòÊÒfl øÈ«U∑§Ë ÷ÈÁfl ∑§ËÁøÃÊ– fløÃ ¬⁄U◊Ê Á‚ÁhM§Á¬áÊË S◊⁄UáÊÊãŸÎáÊÊ◊˜H 29H ‚È‚¢ÁŒÇœ·È ∑§Êÿ¸·È ÷ÿ ø ‚◊ȬÁSÕÃ– ÿSÿÊ— S◊⁄UáÊÃÙ ŸÎáÊÊ¢ ‚fl¸Á‚Áh— ¬˝¡ÊÿÃH 30H •ª˝ ÃSÿÊ— ‚ŒÊ ∑§ÊÿÊ¸ ŸÎÁ÷⁄¢UªÈUDÔUÃÙ äflÁŸ—– ŒË¬ŒÊŸ¢ ¬˝ÿàŸŸ ∑§Ã¸√ÿ¢ ÁŸÿÃÊà◊Á÷—H 31H ‚flʸ÷ËCÔU¬˝Œ¢ ŸÎáÊÊ¢ ŒË¬ŒÊŸ¢ ¬˝‡ÊSÿÃ– øÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ øÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ÃSÿÊ ÿÊòÊÊ ÁflÁŸÁ◊¸ÃÊH 32H ’ãŒËŒflË‚ ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ©UŸ∑§ ‚◊ˬ „UË ‹Ê∑§ÁflÅÿÊà øÈ«U∑§Ë (øÈ≈U∑§Ë) ŒflË ÁSÕà „Ò¥U– ÿ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê S◊⁄UáÊ◊ÊòÊ‚ ¬⁄U◊Á‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „Ò¥U– Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷ÿ ©U¬ÁSÕà „UÙŸ¬⁄U ÃÕÊ ‚È‚¢ÁŒÇœ •ÕÊ¸Ã˜Ô •‚ê÷fl¬˝Êÿ ∑§ÊÿÙZ◊¥ ߟ∑§ S◊⁄UáÊ‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚»§‹ÃÊ ¬˝ÊåÔà „UÙÃË „ÒU– øÈ≈U∑§ËŒflË∑§ ‚ê◊Èπ ¡Ê∑§⁄U ‚fl¸ŒÊ •¢ªÈcÔ∆U-äflÁŸ (øÈ≈U∑§Ë ’¡ÊŸÊU) ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ‚¢ÿÃÁøûÊ ¡ŸÊ¥∑§Ê ÿàŸ¬Ífl¸∑§ [©UŸ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ] ŒË¬ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– øÈ≈U∑§Ë∑§ ‚◊ˬ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ŒË¬ŒÊŸ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ‚◊Sà •÷ËcÔ≈U »§‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§ ÁŒŸ øÈ≈U∑§ËŒflË∑§Ë ÿÊòÊÊ ÁŸÌŒcÔ≈U ∑§Ë ªÿË „ÒUH 29ó32H Ã× ¬Ífl¸ÁŒ‡ÊÊ÷ʪ fløÃ ÃËÕ¸◊ÈûÊ◊◊˜– ◊„UÊ⁄UàŸ ßÁà ÅÿÊâ ‚fl¸ÃËÕÙ¸ûÊ◊ÙûÊ◊◊˜H 33H ÿòÊ SŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ¬Í¡ÿÊ ø Ám¡ã◊ŸÊ◊˜– ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚Áh— SÿÊãÔŸÊòÊ ∑§Êÿʸ ÁfløÊ⁄UáÊÊH 34H

480

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

÷ʺ˝ ∑ΧcáÊøÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ÿÊòÊÊ ‚Êêflà‚⁄UË S◊ÎÃÊ– ÿÊòÊÊSÃ Á∑§‹ ◊ÈÅÿÊ˘Sÿ ◊„UÊ⁄UàŸÊ ßÁà üÊÈÃÊH 35H ◊„UÊ⁄UàŸ ßÁà ÅÿÊâ ÃS◊ÊûÊËÕ¸◊ŸÈûÊ◊◊˜– ÃòÊ ŒÊŸ¢ ¬˝∑§Ã¸√ÿ¢ Ám¡‚ãÃÙ·∑§Ê⁄U∑§◊˜H 36H ŸÊ⁄UËÁ÷⁄UÁ¬ Áfl¬˝·¸ ∑§Ã¸√ÿÙ ¡Êª⁄UÙà‚fl—– flËÿ¸‚ı÷ÊÇÿ‚ê¬ãÔŸ‚fl¸‚ÊÒÅÿÊÿ ‚fl¸ŒÊ– ÃòÊ SŸÊŸ¢ ¬˝ÿàŸŸ ∑§Ã¸√ÿ¢ üÊhÿÊ Ÿ⁄ÒU—H 37H ÃÃÙ ŸÒ´¸§àÿÁŒÇ÷ʪ ŒÈ÷¸⁄UÊÅÿ¢ ‚⁄U— ‡ÊÈ÷◊˜– fløÃ ‚È∑ΧÃÙŒÊ⁄¢U ◊„UÊ÷⁄U‚⁄USÃÕÊH 38H øÈ«U∑§ËŒflË‚ ¬Ífl¸ÁŒ∑˜§÷ʪ◊¥ ∞∑§ ©UûÊ◊ ÃËÕ¸ ÁSÕà „ÒU, ¡Ê “◊„UÊ⁄UàÔŸ” ß‚ ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊà •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ÃËÕÊZ◊¥ ©UûÊ◊ÊûÊ◊ „Ò– ß‚ ◊„UÊ⁄UàŸ ÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸ-ŒÊŸ ÃÕÊ Ám¡ªáÊ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ‚ ‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ∞° Á‚h „UÙ ¡ÊÃË „ÒU¢, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷ʺ˝¬Œ ∑ΧcáÊ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§ ÁŒŸ ◊„UÊ⁄UàŸÃËÕ¸∑§Ë ‚Êêflà‚⁄UË ÿÊòÊÊ „UÙÃË „ÒU– ◊„UÊ⁄UàÔŸÃËÕ¸∑§Ë ß‚ ¬˝œÊŸ ÿÊòÊÊ∑§Ê ŸÊ◊ “◊„UÊ⁄UàÔŸÊ” „ÒUó∞‚Ë ¬˝Á‚Áh „ÒU– ß‚Á‹ÿ ß‚ •àÿÈûÊ◊ ÃËÕ¸∑§Ê ŸÊ◊ ◊„UÊ⁄UàŸ „ÈU•Ê– ß‚ ÃËÕ¸◊¥ Ám¡ªáÊ∑§Ê ‚ãÃÊ·¬˝Œ ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– „U Áfl¬˝·¸! ŸÊÁ⁄UÿÊ° ÷Ë ÿ„UÊ° ¡Êª⁄UáÊÙà‚fl ∑§⁄¥U– ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê flËÿ¸, ‚ı÷ÊÇÿ, ‚ê¬ÁûÊ ÃÕÊ ‚Èπ∑§ ¬˝ÊÁåÔÄUÃÈ üÊhÊ ÃÕÊ ÿàŸ∑§ ‚ÊÕ ‚Ãà ߂ ÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊„UÊ⁄UàŸÃËÕ¸∑§ ŸÒ´¸§àÿÁŒ∑˜§÷ʪ◊¥ ŒÈ÷¸⁄U ŸÊ◊∑§ ‡ÊÈ÷ ‚⁄UÙfl⁄U Áfll◊ÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UË¥¬⁄U ¬˝øÈ⁄U ¬ÈáÿÊ¥flÊ‹Ê ◊„UÊ÷⁄U ŸÊ◊∑§ ∞∑§ •ı⁄U ‚⁄UÙfl⁄U „ÒUH 33ó38H ÃòÊ SŸÊŸÊŒflÊåÔŸÙÁà ‚ŒÊ Sflª¸¬Œ¢ Ÿ⁄U—– œŸ¢ ’„ÈUÁflœ¢ Œÿ¢ flÊ‚Ê¢Á‚ ÁflÁflœÊÁŸ øH 39H Á‡Êfl¬Í¡Ê ¬˝∑§Ã¸√ÿÊ SŸÊàflÊ ∑ȧá«mÿ Ÿ⁄ÒU—– ŸÊŸÊÁflœŸ ÷ÊflŸ ÷ÄàÿÊ ¬⁄U◊ÿÊ ÿÈÃÒ—H 40H

8]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

481

ªãœÊÁŒÁ÷— ‡ÊÈ÷Ò— ¬Èc¬Ò⁄Uø¸ŸËÿÙ ◊„U‡Ôfl⁄U—– ŸË‹∑§á∆UÙ˘ãœ∑§Ê⁄UÊÁÃ⁄UÊ⁄UÊäÿÙ ÿÙÁªŸÊ◊Á¬H 41H ßÁà äÿÊàflÊ Á‡Êfl¢ ‚ÊœZ ÁŸc¬Ê¬¢ ¬˝ÿÃÙ Ÿ⁄U—– ‚fl¸∑§Ê◊ÊŸflÊåÿʇÊÈ Á‡Êfl‹Ù∑§ fl‚à‚ŒÊH 42H fl„UÊ° (ŒÊŸÊ¥ ‚⁄UÊfl⁄UÊ¥◊¥) ‚fl¸ŒÊ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ Sflª¸‹Ê∑§ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ŒÊŸÊ¥ ∑ȧá«UÊ¥◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄U∑§ Á‡Êfl¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U‚ œŸ •ÊÒ⁄U flSòÊÊ¥∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ŸÊŸÊÁflœ ‚Œ˜÷ Ô ÊflÊ¥∑§ ‚ÊÕ ¬⁄U◊ ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ [ÁflÁflœ] ªãœº˝√ÿÊ¥ ÃÕÊ ‚ÈãŒ⁄U ¬Èc¬Ô Ê¥‚ ÷ªflÊŸ˜Ô ◊„U‡flÔ ⁄U∑§Ë •ø¸ŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– [Áfl·∑§ ∑§Ê⁄UáÊ] ŸË‹ ∑§á∆UflÊ‹ •ÊÒ⁄U •ãœ∑§Ê‚È⁄U∑§ ‡ÊòÊÈ ÷ªflÊŸ˜Ô ‡Ê¢∑§⁄U ÿÊÁªÿÊ¥∑§ ¬⁄U◊Ê⁄UÊäÿ „Ò¥Uóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÷ÊflŸÊ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§Êª˝ ÁøûÊ‚ ÷ªflÊŸ˜Ô Á‡Êfl∑§Ê ÷ªflÃË ©U◊Ê∑§ ‚ÊÕ äÿÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° ‡ÊËÉÊ˝ »§‹Ë÷Íà „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÕÊ fl„U ‚Ãà Á‡Êfl‹Ù∑§◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– „U Áfl¬˝! ◊ŸÈcÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ (©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑ȧá«UÊ¥∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U∑§) ‚÷Ë ¬Ê¬Ê¥‚ ⁄UÁ„Uà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 39ó42H ∞fl¢ ∑ΧàflÊ Ÿ⁄UÙ Áfl¬˝ ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃ– ◊„UÊ÷⁄U fl⁄U ÃËÕ¸ ÃÕÊ ŒÈ÷¸⁄U‚ÜôÊ∑§H 43H ÷ʺ˝∑ΧcáÊøÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ÿ— ∑ȧÿÊ¸ë¿˛UhÿÊ˘Áãfl×– Á‡Êfl¬Í¡Ê¢ ø ÁflÁœflŒ˜ Ám¡¬Í¡Ê¢ Áfl‡Ê·Ã—H 44H ÿ— ∑§⁄UÙÁà Ÿ⁄UÙ ÷ÄàÿÊ Á‡Êfl‹Ù∑§ ‚ ‚êfl‚Ø– ∞fl¢ ∑ȧfl¸ãÔŸ⁄UÙ ÁflmÊŸ˜Ô Ÿ ◊ÈsÔÁà ∑§ŒÊøŸH 45H ÁflcáÊÈL§º˝ı ø ÃSÿÊÁÂȬ˝‚ãÔŸı ‚ŸÊßı– ÃÿÙ— S◊⁄UáÊ◊ÊòÊáÊ ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃH 46H •Ã— Á∑¢§ ’„ÈUŸÙQ§Ÿ Áfl¬˝ ÃËÕ¸◊ŸÈûÊ◊◊˜– ‚fl¸¬Ê¬ıÉʇÊ◊Ÿ¢ ‚flʸ÷ËCÔU∑§⁄¢U ‚ŒÊH 47H

482

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ÃËÕ¸¬˝fl⁄U ◊„UÊ÷⁄U ÃÕÊ ŒÈ÷¸⁄U ߟ ŒÊŸÊ¥ ‚⁄UÙfl⁄UÊ¥◊¥ ¡Ù ◊ŸÈcÿ üÊhÊ∑§ ‚ÊÕ ÷ʺ˝¬Œ ∑ΧcáÊ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§ ÁŒŸ ÿÕÊÁflÁœ Á‡Êfl¬Í¡Ê ÃÕÊ Áfl‡Ê·Ã— ÷ÁQ§∑§ ‚ÊÕ Ám¡¬Í¡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ‚Ãà Á‡Êfl‹Ù∑§◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡Ù ÁflmÊŸ˜ ◊ÊŸfl ∞‚Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ∑§ŒÊÁ¬ ◊ÙÁ„Uà Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ‚ŸÊß ŒflÃÊ ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ˜Ô L§º˝ ©U‚¬⁄U ¬⁄U◊ ¬˝‚ãÔŸ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§ S◊⁄UáÊ◊ÊòÊ‚ √ÿÁQ§ ‚÷Ë ¬Ê¬Ê¥‚ ⁄UÁ„Uà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U Áfl¬˝!

•Áœ∑§ ÄÿÊ ∑§„Í°U, ÿ„U ÃËÕ¸ •àÿÈûÊ◊, ‚fl¸¬Ê¬„UÊ⁄UË ÃÕÊ ‚◊Sà •÷ËcÔ≈ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒUH 43ó47H •Ã— ¬⁄¢U ¬˝flˇÿÊÁ◊ ÃËÕ¸◊ãÿë¿È÷Êfl„U◊˜– ÿòÊ ÿÊòÊÊ ÃÕÊ ŒÊŸ¢ ÁflŸÊ ÷ÊÇÿ¢ Ÿ ‚ê÷flØH 48H ߸‡ÊÊŸ ŒÈ÷¸⁄USÕÊŸÊã◊„UÊÁfllÊÁ÷œ¢ ◊„UØ– ÃSÿ Œ‡Ê¸ŸÃÙ ŸÎÎáÊÊ¢ Á‚hÿ— SÿÈ— ∑§⁄U ÁSÕÃÊ—H 49H ÃŒª˝ ‚⁄UÁ‚ SŸÊàflÊ ◊„UÊÁfllÊ¢ ÃÈ ÿÙ Ÿ⁄U—– ¬‡ÿÁà üÊhÿÊ ÷ÄàÿÊ ‚ ÿÊÁà ¬⁄U◊Ê¢ ªÁÃ◊˜˜H 50H Á‚h¬Ë∆¢U ÃÕÊÅÿÊâ ‚êÿĬ˝àÿÿ∑§Ê⁄U∑§◊˜– ÃòÊ ¬Í¡Ê ÁflœÊÃ√ÿÊ ÷ÄàÿÊ ¬⁄U◊ÿÊ Ám¡H 51H ◊ãòÊ¢ ÿ— üÊhÿÊ Áfl¬˝ ‡ÊÒfl¢ ‡ÊÊQ§◊ÕÊÁ¬ flÊ– ªÊáʬàÿ¢ flÒcáÊfl¢ flÊ ÃòÊ ÿ— ¬˝ÿÃÙ Ÿ⁄U—H 52H ∞∑§Êª˝◊ÊŸ‚Ù ÁflmãÔŸÊ⁄UÊäÿÊfløÿÃ˜Ô ‚ŒÊ– ÃSÿ Á‚Áh÷¸flÁãÔŸàÿ¢ ø◊à∑§Ê⁄UÙ ÷flŒ˜ Ám¡H 53H •’ ◊Ò¥ ∞∑§ •ãÿ ÃËÕ¸∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „Í°U, ¡Ù ‡ÊÈ÷¬˝Œ „ÒU, ÃÕÊÁfl„UÊ°∑§Ë ÿÊòÊÊ ÃÕÊ fl„UÊ° ŒÊŸ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ Á’ŸÊ ©UûÊ◊ ÷ÊÇÿ∑§ ‚ê÷fl „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÈ÷¸⁄USÕÊŸ‚ ߸‡ÊÊŸ∑§ÙáÊ◊¥ ◊„UÊÁfllÊ ŸÊ◊∑§ ◊„UʬË∆U „ÒU– ß‚ ÃËÕ¸∑§ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚ ◊ŸÈcÿÙ¥∑§Ù Á‚ÁhÿÊ° ∑§⁄U˪à „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– ◊„UÊÁfllÊ∑§ ¬È⁄UÙ÷ʪ◊¥ ∞∑§ ‚⁄UÙfl⁄U Áfll◊ÊŸ „ÒU– ¡Ù ◊ŸÈcÿ ¬„U‹

8]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

483

ß‚ ‚⁄UÙfl⁄U◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ üÊhÊ-÷ÁQ§ÿÈQ§ „UÙ∑§⁄U ◊„UÊÁfllÊŒflË∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÙÃË „ÒU– ÿ„U ◊„UÊÁfllÊÃËÕ¸ ∞∑§ ÁflÅÿÊà Á‚h¬Ë∆U „ÒU– ÿ„U Á‚h¬Ë∆U ‚êÿ∑˜§ Áfl‡ÔflÊ‚∑§Ê⁄U∑§ „ÒU– •ÕʸØ ÿ„U ‚êÿ∑˜§ üÊhÊ∑§Ù ¡ã◊ ŒŸflÊ‹Ê Á‚h¬Ë∆U „ÒU– ß‚∑§Ë ¬⁄U◊÷ÁQ§∑§ ‚ÊÕ ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– „U Ám¡! ¡Ù ◊ÊŸfl üÊhÊ∑§ ‚ÊÕ fl„UÊ°¬⁄U ‡ÊÒfl, ‡ÊÊQ§, ªÊáʬàÿ •ÕflÊ flÒcáÊfl◊ãòÊ∑§Ê ∞∑§Êª˝ ◊Ÿ‚ •ÊfløŸ •ÕÊ¸Ã˜Ô ¡¬ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, „U Ám¡! ©U‚ Á‚Áh‹Ê÷ ÃÕÊ ¬˝àÿˇÊ ø◊à∑§Ê⁄U∑§Ê ‚Ãà •ŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒUH 48ó53H ÃS◊ÊŒòÊ ¬˝∑§Ã¸√ÿ¢ ¡¬ÊÁŒ∑§◊ÃÁãº˝ÃÒ—– •CÔUêÿÊ¢ ø ŸflêÿÊ¢ ø ÿÊòÊÊ SÿÊÃ˜Ô ¬˝ÊÁÃ◊ÊÁ‚∑§ËH 54H ŒÿÊãÿãÔŸÊÁŸ ’„ÈU‡ÊÙ ŸÊŸÊÁflœ»§‹ÊÁŸ ø– ˇÊË⁄UáÊ SŸ¬Ÿ¢ ∑§ÊÿZ ¬Í¡ŸËÿÊ ¬˝ÿàŸÃ—H 55H ©UìÊÊ≈UŸÊŒËãÿÁø ◊Ù„UŸÊÁŒÁfl‡Ê·Ã—– •òÊ SÕÊŸ Áfl‡Ê·áÊ ŒÈCÔU◊ãòÊÙ˘Á¬ Á‚Œ˜ÔäÿÁÃH 56H Á‚hSÕÊŸ ¬⁄¢U ◊ÙˇÊ¢ fl‡ÊË∑§⁄UáÊ◊ÈûÊ◊◊˜– ¡¬Ù „UÙ◊SÃÕÊ ŒÊŸ¢ ‚fl¸◊ˇÊÿÃÊ¢ fl˝¡ØH 57H •ÊÁ‡ÔflŸ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊSÿ Ÿfl⁄UÊÁòÊ·È ‚Èfl˝Ã– ÿòÊ ªàflÊ Ÿ⁄UÙ Áfl¬˝ ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃH 58H •Ã∞fl ÁŸ⁄UÊ‹Sÿ ÷Êfl‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ß‚ Á‚h¬Ë∆U◊¥ ¡¬ •ÊÁŒ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„UÿU– ¬˝àÿ∑§ ◊Ê‚∑§Ë •cÔ≈◊Ë ÃÕÊ Ÿfl◊Ë ÁÃÁÕ∑§ ÁŒŸ ß‚ Á‚h¬Ë∆U∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ ÿÊòÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„UÊ° •Ÿ∑§ •ãÔŸÊ¥∑§Ê ŒÊŸ ÃÕÊ »§‹ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ¬˝ÿàŸ¬Ífl∑¸ § ˇÊË⁄UmÊ⁄UÊ ◊„UÊÁfllÊŒflË∑§Ù SŸÊŸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ¬Í¡Ê ∑§⁄ŸË øÊÁ„Uÿ–U ß‚ ¬Ë∆U◊¥ •Á÷øÊ⁄U Á∑˝§ÿÊ•Ê¥∑§Ë ÷Ë Á‚Áh „UÙÃË „ÒU– ÿ„UÊ°¬⁄U Áfl‡Ê·ÃÿÊ ŒÈcÔ≈◊¢òÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô ‚Êœ∑§∑§ Á‹ÿ ¡Ê ◊ãòÊ ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ •‚Êäÿ ’ÃÊÿ ªÿ „Ò¥U, fl ÷Ë Á‚h „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ß‚ Á‚h¬Ë∆U◊¥ ¬⁄U◊ ◊ÙˇÊ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU ÃÕÊ ◊ŸÊÁŸÿ◊Ÿ∑§ Á‹ÿ

484

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

÷Ë ÿ„U ¬Ë∆U ©U¬ÊÿM§¬ „ÒU– ÿ„UÊ° ¡¬, „UÙ◊, ŒÊŸÊÁŒM§¬ ‚◊Sà ‚à∑§◊¸ •ˇÊÿ»§‹ŒÊÿ∑§ „UÙÃÊ „ÒU– „U Áfl¬˝! „U ‚Èfl˝Ã! •ÊÁ‡ÔflŸ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§ Ÿfl⁄UÊòÊ∑§ ‚◊ÿ ◊ŸÈcÿ ß‚ ÃËÕ¸∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U∑§ ‚÷Ë ¬Ê¬Ê¥‚ ⁄UÁ„Uà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 54ó58H ÿŒÊ ¬ÍflZ ÁflÁŸÌ¡àÿ ⁄UÊfláÊ¢ ‹Ù∑§⁄UÊfláÊ◊˜– SÊ◊ʪÃÙ ⁄UÉÊȬÁ× ‚ËÃÊ‹ˇ◊áÊ‚¢ÿÈ×H 59H ÿòÊ ªàflÊ ÿŒÊ flË⁄UÙ ÷⁄UÃÙ ⁄UÊ◊∑§Êæ˜ UˇÊÿÊ– ÁSÕ× ‚ÊŸÈø⁄U— üÊË◊ÊÁÜ¿˛UÿÊ ¬⁄U◊ÿÊ ÿÈ×H 60H ÃòÊʪ◊Ã˜Ô ‚È⁄UªflË ¬˝ÊŒÈ÷͸ÃÊ dflàSß˖ ÃàSßèÿ— ¬˝‚ÈdÊfl ŒÈÇœ¢ ’„ÈUªÈáÊÊÁœ∑§◊˜H 61H ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¥ ‹Ù∑§Ù¥∑§Ù L§‹ÊŸflÊ‹ ⁄UÊfláÊ∑§Ê flœ ∑§⁄UŸ∑§ ¬‡ÔøÊØ üÊË‚ËÃÊ ÃÕÊ ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§ ‚ÊÕ ⁄UÉÊȬÁà üÊË⁄UÊ◊ ÿ„UÊ° •Êÿ Õ ÃÕÊ [©UŸ∑§ •ÊŸ‚ ¬„U‹ „UË] •¬Ÿ •ŸÈø⁄UÊ¥∑§ ‚ÊÕ ¬⁄U◊ ‡ÊÊ÷Ê‚ê¬ãÔŸ ÷⁄UÃ¡Ë ÷Ë üÊË⁄UÊ◊∑§Ë Œ‡Ê¸ŸÊÁ÷‹Ê·Ê ‹∑§⁄U ÿ„UÊ° •Êÿ •ı⁄U •àÿãà ¬˝‚ãÔŸÃʬÍfl¸∑§ ÿ„UË¢ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ÃଇÔøÊÃ˜Ô (⁄UÊ◊∑§ •Êª◊Ÿ∑§ ¬‡ÔøÊØ) Œfl‹Ù∑§‚ dflàSÃŸË (¤Ê⁄UÃ ŒÍœ‚ ÿÈQ§ SÔßÊ¥flÊ‹Ë) Œfl‚È⁄UÁ÷ ∑§Ê◊œŸÈ ÷Ë ©U‚ ‚◊ÿ ÿ„UÊ° ¬˝∑§≈U „ÈU߸ ÕË– ©U‚∑§ SßÊ¥‚ ªÈáÊÿÈQ§ ’„ÈUÃ-‚Ê ŒÍœ ¬ÎÁÕflˬ⁄U Áª⁄U ⁄U„UÊ ÕÊH 59ó61H ÃŒ˜÷ÍÁ◊¬ÁÃâ ŒÈÇœ¢ ŒÎ¶ÔUÊ flÊŸ⁄U⁄UÊˇÊ‚Ê—– ÁflS◊ÿ¢ ¬⁄U◊¢ ¡Ç◊È— ¬˝¬¬ÈSÃ ø⁄UÊø⁄U◊˜H 62H Á∑§◊ÃÁŒÁà ⁄UÊ¡ãº˝ ÃÊŸÈflÊø ⁄UÉÊÍm„U—– flÁ‚DÔUÙ flÁûÊ Ãà‚flZ ¬Îë¿UÊ◊Sâ ◊ÈÁŸ¢ flÿ◊˜H 63H ßàÿÈQ§ÊSÃÈ Ã× ‚fl¸ flÁ‚DÔU¬˝◊Èπ ÁSÕÃÊ—– Ã ¬¬˝ë¿ÈU— ¬˝ÊÜ¡‹ÿ— ∑ΧàflÊ øʪ˝‚⁄¢U ŸÎ¬◊˜H 64H flÁ‚DÔUÙ˘Á¬ ˇÊáÊ¢ äÿÊàflÊ Ã◊ÈflÊø ÁŸ⁄UÊ∑ȧ‹◊˜H ⁄UÊÉÊflê¬˝Áà ‚ê’Ùäÿ ‚fl¸·Ê◊ª˝ÃÙ ◊ÈÁŸ—H 65H

8]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

485

[¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ◊¥] ¬ÎÁâÊflˬ⁄U Áª⁄U ⁄U„U ŒÈÇœ∑§Ù Œπ∑§⁄U flÊŸ⁄U ÃÕÊ ⁄UÊˇÊ‚ªáÊ •àÿãà ÁflÁS◊à „UÙ ªÿ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬ËŸ ‹ª– ‚◊Sà SÕÊfl⁄U-¡¢ª◊ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥Ÿ ÷Ë ©U‚ ŒÈÇœ∑§Ê Á¬ÿÊ– ÌȬ⁄UÊãà [©Uã„UÙ¥Ÿ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊∑§ ‚◊ˬ ¡Ê∑§⁄U ¬Í¿UÊó] „U ⁄UÊ¡ãº˝! ÿ„U ÄÿÊ „ÒU? üÊË⁄UÊ◊Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊóß‚ Áfl·ÿ◊¥ ◊„UÌ· flÁ‚cÔ∆U¡Ë ‚êÿ∑˜§ M§¬‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– •’ „U◊‚’ ©UŸ‚ „UË ¬Í¿¥U– ÿ„U ÁŸÁ‡ÔøÃ∑§⁄U ‚÷Ë ‹Êª üÊË⁄UÊ◊∑§Ù •Êª ∑§⁄U∑§ flÁ‚cÔ∆U¡Ë∑§ ¬Ê‚ •Êÿ– fl ‚÷Ë „UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚◊ˇÊ ’Ò∆U ªÿ– ©UŸ ‹ÙªÙ¥Ÿ ◊„UÌ·‚ [‚È⁄UÁ÷∑§ ‚ê’ãœ◊¥] ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ– ©U‚ ¬˝‡Ÿ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ◊„UÌ· flÁ‚cÔ∆¡Ë ˇÊáÊ-÷⁄U äÿÊŸ ∑§⁄U∑§ ‚’∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝‚ãÔŸÊà◊Ê üÊË⁄UÊÉÊfl‚ ∑§„UŸ ‹ªH 62ó65H flÁ‚DÔU ©UflÊø oÎáÊÈ ⁄UÊ◊ ◊„UÊ’Ê„UÙ ∑§Ê◊œŸÈÁ⁄Uÿ¢ ‡ÊÈ÷Ê– ‚◊ʪÃÊ Ãfl SŸ„UÊÃ˜Ô ¬˝dflãÃË SßÊÃ˜Ô ¬ÿ—H 66H ŒÈÇœ◊äÿ ‚◊ÈŒ˜÷ÍÃÙ L§º˝SàflÊ¢ º˝CÔUÈ◊ʪ×– ÁŸc¬ãÔŸ∑§ÊÿZ ŒflÊŸÊ¢ ÁŸÁ¡¸ÃÊ⁄UÊÁÃ◊ÈûÊ◊◊˜H 67H ß◊Ê¢ ‚ê¬Í¡ÿ ÁˇÊ¬˝◊Ãà∑ȧá«USÿ ‚ÁãÔŸäÊı– ‡ÊËÉÊ˝¢ àfl◊Á¬ ÿàŸŸ ¬Í¡ÿ◊¢ Á‡Êfl¢ ‡ÊÈ÷◊˜– ŒÈÇœ‡Ôfl⁄UÁ◊Áà ÅÿÊâ ˇÊË⁄U∑ȧá«U ¬ÁflòÊ∑§◊˜H 68H flÁ‚cÔ∆U¡ËŸ ∑§„UÊó„U ◊„UÊ’Ê„UÙ! „U ⁄UÊ◊! ‚ÈÁŸÿ, ÿ ∑§ÀÿÊáʬ˝ŒÊ ∑§Ê◊œŸÈ „Ò¥U– ÃÈê„UÊ⁄U ¬˝Áà SŸ„U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ ŒflË •¬Ÿ Sß٥‚ ŒÈÇœ-ˇÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „ÈU߸ Œfl‹Ù∑§‚ ÿ„UÊ° •ÊÿË „Ò¥U– ÿ„U ŒÁπÿ!

•Ê¬∑§ Œ‡Ê¸ŸÙ¥∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§ „UË ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ∑§ Sß٥‚ ˇÊÁ⁄Uà ŒÈÇœ∑§ M§¬◊¥ L§º˝ ©UŒ˜÷Íà „È∞ „Ò¥U– •Ê¬Ÿ ‡ÊòÊÈ∑ȧ‹∑§Ê Áfläfl¢‚ ∑§⁄U∑§ ŒflªáÊ∑§Ê ©UûÊ◊ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– •’ ß‚ ∑ȧá«U◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ÃʬÍfl¸∑§ ߟ ‡ÊÈ÷¬˝ŒÊÿ∑§ Á‡Êfl∑§Ë ÃÕÊ ∑ȧá«U∑§ ‚◊ˬ◊¥ „UË ßŸ ∑§Ê◊œŸÈ∑§Ë ÿàÔŸ‚ ¬Í¡Ê ∑§ËÁ¡ÿ– ß‚ ˇÊË⁄U∑§È á«U‚ ‚◊ÈŒ÷ Ô˜ ÃÍ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ [Á‡Êfl-

486

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

Á‹¢ªSflM§¬] L§º˝ •’ ŒÈÇœ‡flÔ ⁄U ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊà „UÙ¥ªH 66ó68H •ªSàÿ ©UflÊø ÃÃÙ ⁄UÉÊȬÁ× üÊË◊ÊŸ˜Ô flÁ‚DÔUÙQ§ÁflœÊŸÃ—– ¬Í¡ÿÊ◊Ê‚ ÃÁÀ‹XÔ¢U ŒÈÇœ‡Ôfl⁄UÁ◊Áà S◊ÎÃ◊˜H 69H ‚ËÃÿÊ ‚à∑Χâ ÿS◊ÊÃ˜Ô Ãà∑ȧ᫢U ˇÊË⁄U‚XÔU◊◊˜– ‚ËÃÊ∑ȧá«UÁ◊Áà ÅÿÊÁâ ¡ªÊ◊ʟȬ◊Ê¢ Ã×H 70H ‚ËÃÊ∑ȧá«U Ÿ⁄UÊ— SŸÊàflÊ ŒÎ¶ÔUÊ ŒÈÇœ‡Ôfl⁄¢U ¬˝÷È◊˜– ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿãÃ ŸÊòÊ ∑§Êÿʸ ÁfløÊ⁄UáÊÊH 71H •òÊ SŸÊŸ¢ ¡¬Ù „UÙ◊Ù ŒÊŸ¢ øÊˇÊÿÃÊ¢ fl˝¡Ø– ‚ËÃÊ∑ȧá«U ÃÈ ‚ê¬ÍÖÿ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ı ‚‹ˇ◊áÊıH 72H ŒÈÇœ‡Ôfl⁄UÜø ‚ê¬ÍÖÿ ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåŸÈÿÊØ– ÖÿDÔU ◊ÊÁ‚ øÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ÿÊòÊÊ ‚Êêflà‚⁄UË S◊ÎÃÊH 73H ∞fl¢ ÿÙ ÁflÁœflà∑ȧÿʸŒ˜Ô ŒÿÊœ◊¸Áfl‡ÊÊ⁄UŒ—– ‚ ÿÊÁà ¬⁄U◊¢ SÕÊŸ¢ ÿòÊ ªàflÊ Ÿ ‡ÊÙøÁÃH 74H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊóÃଇÔøÊØ üÊË◊ÊŸ˜ ⁄UÉÊȬÁß flÁ‚cÔ∆mÊ⁄UÊ ©U¬ÁŒCÔU ÁflœÊŸ‚ ŒÈÇœ‡Ôfl⁄U ŸÊ◊∑§ ©U‚ Á‡ÊflÁ‹¢ª∑§Ë ‚êÿ∑˜§ ¬Í¡Ê ∑§Ë– ŒflË ‚ËÃÊŸ ÷Ë ©U‚ ˇÊË⁄U∑ȧá«U∑§Ê •ÊŒ⁄U Á∑§ÿÊ– •Ã∞fl fl„U ˇÊË⁄U∑ȧá«U ‚ËÃÊ∑ȧá«U∑§ ŸÊ◊‚ •ŸÈ¬◊ ¬˝Á‚Áh∑§Ê ¬˝ÊåÔà „ÈU•Ê– ◊ŸÈcÿªáÊ ß‚ ‚ËÃÊ∑ȧá«U◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ ©U¬⁄UÊãà ŒÈÇœ‡Ôfl⁄U¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ‚◊Sà ∑§‹È·Ù¥‚ ÁŸ—‚¢ÁŒÇœ M§¬‚ ◊ÈQ§ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ß‚ ∑ȧá«U◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ SŸÊŸ, ŒÊŸ, ¡¬ ÃÕÊ „UÙ◊ •ˇÊÿ »§‹¬˝Œ „UÙÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ‚ËÃÊ∑ȧá«U◊¥ ‹ˇ◊áÊ-‚Á„Uà ⁄UÊ◊-‚ËÃÊ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ ŒÈÇœ‡Ôfl⁄U∑§Ë ÷Ë •ø¸ŸÊ ∑§⁄U ÃÙ ©U‚∑§Ë ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° »§‹Ë÷Íà „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– ÖÿcÔ∆U◊Ê‚∑§Ë øÃÈŒ¸‡ÊË∑§ ÁŒŸ ‚ËÃÊ∑ȧá«U∑§Ë ‚Êêflà‚⁄UË ÿÊòÊÊ „UÙÃË „ÒU– ¡Ù ŒÿÊ-œ◊¸ÿÈQ§ ◊ŸÈcÿ ß‚ ÁflÁœ‚ ‚ËÃÊ∑ȧá«U∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ©U‚ ¬⁄U◊ ‹Ù∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡„UÊ° ¡ÊŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ‡ÊÙ∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊH 69ó74H

8]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

487

ÃòÊ ¬Ífl¸ÁŒ‡ÊÊ÷ʪ ‚Ȫ˝Ëfl⁄UÁøâ ◊„UØ– ÃËÕZ ìÙÁŸœSÃòÊ fløÃ ‚ÁãÔŸœı ‡ÊÈ÷◊˜H 75H ÿòÊ SÔŸÊàflÊ ø ŒàflÊ ø ⁄UÊ◊¢ ‚ê¬ÍÖÿ ÿàŸÃ—– ÃÁS◊ãÔŸfl ÁŒŸ ÃòÊ ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåŸÈÿÊØH 76H Ãà¬˝àÿÁÇŒÁ‡Ê flÒ SÕÊŸ „UŸÈ◊à∑ȧá«UÁ◊àÿÁ¬– ÃSÿ ¬Á‡Ôø◊ÃÙ Áfl¬˝ Áfl÷Ë·áÊ‚⁄U— ‡ÊÈ÷◊˜H 77H ÃÿÙ— SŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ⁄UÊ◊‚ê¬Í¡ŸŸ ø– ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåŸÙÁà ÃÁS◊ãÔŸfl ÁflœÊŸÃ—– ßÿ¢ ‚Ê ¬⁄U◊Ê ◊äÿÊ˘ÿÙäÿÊ œ◊¸ÁŸÁœ— S◊ÎÃÊH 78H ß‚ ‚ËÃÊ∑ȧá«U‚ ¬Ífl¸ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ‚Ȫ˝ËflmÊ⁄UÊ ⁄UÁøà Áfl‡ÊÊ‹ ÃËÕ¸SÕ‹ „ÒU– ìÙÁŸÁœ ‚Ȫ˝Ëfl¡Ë ß‚ ‡ÊÈ÷Êfl„U ÃËÕ¸◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¡Ù ÿ„UÊ° SŸÊŸ ÃÕÊ ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ÿàŸÃ— üÊË⁄UÊ◊∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ÁŒŸ ©U‚∑§Ë ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬Íáʸ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU¢– ß‚ ‚Ȫ˝ËflÃËÕ¸‚ ¬Á‡Ôø◊∑§Ë •Ù⁄U üÊË„UŸÈ◊Ø∑ȧá«U ÁSÕà „ÒU– „U Áfl¬˝! „UŸÈ◊Ø ∑ȧá«U∑§ ¬Á‡Ôø◊∑§Ë •Ù⁄U ‡ÊÈ÷¬˝Œ Áfl÷Ë·áÊ∑ȧá«U „ÒU– ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑ȧá«UÙ¥¬⁄U ÿÕÊÁflÁœ SŸÊŸ-ŒÊŸ •ı⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ÊŸfl ‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– [üÊËflÁ‚cÔ∆U¡ËŸ ∑§„UÊó „U ⁄UÊ◊!] ÿ„U ¡Ù ¬ÁflòÊÃ◊ •ÊÒ⁄U üÊcÔ∆UÃ◊ •ÿÙäÿÊ „Ò, ß‚ •Ê‚◊Sà œ◊¸∑§Ë ÁŸÁœ-SflM§¬Ê ¡ÊÁŸÿH 75ó78H ßàÿÈQ§ÊSÃÈ Ã× ‚fl¸ flÁ‚DÔU◊ÈÁŸ◊ÊŒ⁄UÊØ– ¬¬˝ë¿ÈUÁfl¸ŸÿÊÃ˜Ô ÁˇÊ¬˝¢ Áfl÷Ë·áʬÈ⁄U—‚⁄UÊ—H 79H ∑§ÕÿSfl ìÙ⁄UʇÊ ∑§ÕÊ◊ÃÊ¢ ‚Ȍȋ¸÷Ê◊˜– •ÿÙäÿÊÿÊ— ¬⁄¢U Áfl¬˝ ◊Ê„UÊàêÿ¢ ∑§ÕÿÁãà ÿØ– Ãà‚flZ ∑§Õÿ ÁˇÊ¬˝¢ üÊÈàflÊ ◊Ê„UÊàêÿ◊ÈûÊ◊◊˜H 80H ÿÕÊ ÿÊòÊÊ¢ ÁflœÊSÿÊ◊— ∑˝§◊áÊ ø ÁflœÊŸÃ—– ÃŒS◊Ê‚È ∑Χ¬Ê¢ ∑ΧàflÊ ∑§ÕÿSfl ìÙÁŸœH 81H

488

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

◊„UÌ· flÁ‚cÔ∆¡Ë∑§Ê flÊÄÿ ‚ÈŸ∑§⁄U Áfl÷Ë·áÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë •ŸÈø⁄UÊŸ¥  ÁflŸÿ ÃÕÊ •ÊŒ⁄U∑§ ‚ÊÕ ◊„UÌ·‚ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊó„U ìÙ⁄UʇÊ! ß‚ ‹Ù∑§◊¥ •ÿÙäÿÊ∑§Ê ¡Ù ©UûÊ◊ ◊Ê„UÊàêÿ „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡‚ ÁflmÖÔ¡Ÿ ’ËÊÃ „Ò¥U, fl„U ‚’ ∑§Á„Uÿ– „U Áfl¬˝! ÿ„U •ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ •ÃËfl ŒÈ‹¸÷ „ÒU– •Ã— •Ê¬ ß‚ ‡ÊËÉÊ˝ ∑§Á„Uÿ– „U ìÙÁŸœÊŸ! „U◊ ‹Ùª ß‚ ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U Á¡‚ ÁflÁœ∑§ mÊ⁄UÊ •ÿÙäÿÊ∑§Ë ÿÊòÊÊ ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄ ‚∑¥§? •Ê¬ „U◊ ‹ÙªÙ¥¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ©U‚ ∑§Á„UÿH 79ó81H flÁ‚DÔU ©UflÊø oÎáflãÃÈ ◊ÈŸÿ— ‚fl¸ •ÿÙäÿÊ◊Á„U◊ÊŒ˜÷ÈÃ◊˜– ÿë¿˛‰UàflÊ ‚fl¸¬Ê¬èÿÙ ◊ÈëÿÃ ŸÊòÊ ‚¢‡Êÿ—H 82H flÁ‚cÔ∆¡ËŸ ∑§„UÊó„U ◊ŸŸ‡ÊË‹ ¡ŸÊ! Á¡‚ •ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ÁŸ—‚¢ÁŒÇœ M§¬‚ ‚fl¸¬Ê¬ÁflÁŸ◊ȸQ§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ •jÈà ◊Á„U◊Ê∑§Ê üÊfláÊ ∑§ËÁ¡ÿH 82H ߌ¢ ªÈsÔÃ⁄¢U ˇÊòÊ◊ÿÙäÿÊÁ÷œ◊ÈûÊ◊◊˜– ‚fl¸·Ê◊fl ÷ÍÃÊŸÊ¢ „UÃÈ◊Ù¸ˇÊSÿ ‚fl¸ŒÊH 83H •ÁS◊Ÿ˜Ô Á‚hÊ— ‚ŒÊ ŒflÊ flÒcáÊfl¢ fl˝Ã◊ÊÁSÕÃÊ—– ŸÊŸÊÁ‹XÔUœ⁄UÊ ÁŸàÿ¢ ÁflcáÊÈ‹Ù∑§ÊÁ÷∑§Êæ˜U ÁˇÊáÊ—– •èÿSÿÁãà ¬⁄¢U ÿÙª¢ ÿÈQ§¬˝ÊáÊÊ Á¡ÃÁãº˝ÿÊ—H 84H ÿ„U ©UûÊ◊ •ÿÙäÿÊ ŸÊ◊∑§ ˇÊòÊ •ÃËfl ªÙ¬ŸËÿ „ÒU– ÿ„U ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ë ◊ÈÁQ§∑§Ê ‡ÊʇÔflà „UÃÈ „ÒU– ß‚ ˇÊòÊ◊¥ ÁflcáÊÈ‹Ù∑§∑§ •Á÷‹Ê·Ë Á¡ÃÁãº˝ÿ ŒflÃÊ ÃÕÊ Á‚hªáÊ ŸÊŸÊ M§¬Ù¥∑§Ù œÊ⁄UáÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬˝ÊáÊÊ¥∑§Ê ‚¢ÿà ∑§⁄U∑§ ‚Ãà flÒcáÊflfl˝Ã∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬⁄U◊ ÿÙª∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UÃ ⁄U„Ã „Ò¥UH 83-84H ŸÊŸÊflÎˇÊ‚◊Ê∑§ËáÊ¸ ŸÊŸÊÁfl„UªflÊÁ‚ÁŸ– ∑§◊‹Ùଋ‡ÊÙ÷Ê…K ‚⁄UÙÁ÷— ‚◊‹¢∑ΧÃH 85H

8]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

489

•å‚⁄UÙªáÊ‚VÔUËáÊ¸ ‚fl¸ŒÊ ‚ÁflÃ ‡ÊÈ÷– ⁄UÙøÃ Á„U ‚ŒÊflÊ‚— ˇÊòÊ ÁŸàÿ¢ „U⁄UÁ⁄U„UH 86H ÿ„UÊ° ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ flÎˇÊ Áfll◊ÊŸ „Ò¥U– ߟ flΡÊÙ¥¬⁄U ¬ˇÊË ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •Ÿ∑§ ‚⁄UÙfl⁄UÙ¥‚ ÿ„U ˇÊòÊ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ©Uଋ ÃÕÊ ∑§◊‹Ê¥∑§Ë ’„ÈU‹ÃÊflÊ‹ ÿ ‚⁄UÙfl⁄U •¬Ífl¸ ‡ÊÙ÷ÊÿÈQ§ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– •å‚⁄UÊ∞° ÷Ë ‚Ãà ߂ ˇÊòÊ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U– Sflÿ¢ üÊË„UÁ⁄U ÷Ë ‚ŒÊ ß‚ ˇÊòÊ◊¥ ⁄U„UŸ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 85-86H ◊ãÿ◊ÊŸÊ ÁflcáÊÈ÷Q§Ê ÁflcáÊı ‚fl¸˘Á¬¸ÃÁ∑˝§ÿÊ—– ÿÕÊ ◊ÙˇÊÁ◊„UÊÿÊÁãà ŸÊãÿòÊ Á„U ÃÕÊ ÄflÁøØH 87H •Ã— üÊDÔUÃ◊¢ ˇÊòÊ¢ ÿS◊ÊìÊ fl‚ÁĸU⁄U—– ◊„UÊˇÊòÊÁ◊Œ¢ ÿS◊ÊŒÿÙäÿÊÁ÷œ◊ÈûÊ◊◊˜H 88H [üÊË„UÁ⁄U∑§Ë ÿ„UÊ° ÁŸàÿ ‚ÁãÔŸÁœ] ◊ÊŸŸflÊ‹ ôÊÊŸË ÁflcáÊÈ÷Q§ ÁflcáÊÈ∑§Ù ‚◊Sà Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬Ù¥∑§Ê •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ ß‚ ˇÊòÊ◊¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ◊ÙˇÊ‹Ê÷ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ∞‚Ê •ãÿ ˇÊòÊ◊¥ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ ÿ„U •ÿÊäÿÊ ŸÊ◊∑§ ©UûÊ◊ ˇÊòÊ üÊcÔ∆UÃ◊ „ÒU– ÿ„U ÃÊ ◊„UÊˇÊòÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„UÊ° ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË„UÁ⁄U [‚fl¸ŒÊ] ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 87-88H ŸÒÁ◊· ø ∑ȧL§ˇÊòÊ ªXÔUÊmÊ⁄U ø ¬Èc∑§⁄U– SŸÊŸÊÃ˜Ô ‚¢‚flŸÊŒ˜Ô flÊ˘Á¬ Ÿ ◊ÙˇÊ— ¬˝ÊåÿÃ ÃÕÊ– ß„U ‚ê¬˝ÊåÿÃ ÿmûÊà ∞fl ÁflÁ‡ÊcÿÃH 89H ¬˝ÿʪ flÊ ÷flã◊ÙˇÊ ß„U flÊ „UÁ⁄U‚¢üÊÿÊØ– ‚fl¸S◊ÊŒÁ¬ ÃËÕʸª˝˜ÿÊÁŒŒ◊fl ◊„UÃ˜Ô S◊ÎÃ◊˜H 90H •√ÿQ§Á‹XÔÒU◊ȸÁŸÁ÷— ‚flÒ¸— Á‚hÒ◊¸„UÌ·Á÷—– ß„U ‚ê¬˝ÊåÿÃ ◊ÙˇÊÙ ŒÈ‹¸÷Ù˘ãÿòÊ ÿÙ ◊×H 91H Ãèÿ— ¬˝ÿë¿UÁà „UÁ⁄UÿÙ¸ª◊Ò‡Ôflÿ¸◊ÈûÊ◊◊˜– •Êà◊Ÿ‡ÔøÒfl ‚ÊÿÈÖÿ◊ËÁå‚â SÕÊŸ◊ÈûÊ◊◊˜H 92H ŸÒÁ◊·, ∑ȧL§ˇÊòÊ, ª¢ªÊmÊ⁄U („UÁ⁄UmÊ⁄U) •ÊÒ⁄U ¬Èc∑§⁄UˇÊòÊ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U

490

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

SŸÊŸ ÃÕÊ ÷‹Ë-÷Ê°Áà ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ flÒ‚Ë ◊ÊˇÊÊ¬‹Áéœ Ÿ„UË¥ „UÊÃË, ¡Ò‚Ë Á∑§ ß‚ SÕÊŸ∑§ ‚flŸ‚ ‚êÿ∑˜§M§¬‚ ◊ÙˇÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÙÃË „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ‚◊Sà ÃËÕÙZ◊¥ •ÿÙäÿÊ „UË üÊcÔ∆UÃ◊ „ÒU– ¬˝ÿʪˇÊòÊ◊¥ [ŸÊŸÊÁflœ œ◊ʸø⁄UáÊ‚] ¡Ù ◊ÙˇÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU, fl„U ÿ„UÊ° ◊ÊòÊ üÊË„UÁ⁄U∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ÿ‚ „UË ¬˝ÊåÔà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ß‚ „UË ‚◊Sà ©UûÊ◊ ÃËÕÊZ∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊„UÊÃËÕ¸ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– •√ÿQ§ ‹ˇÊáÊÊ¥flÊ‹ Á‚h ◊ÈÁŸ ÃÕÊ ◊„UÌ·ªáÊ ß‚ •ÿÊäÿÊˇÊòÊ◊¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ◊ÊˇÊ‹Ê÷ ∑§⁄Ã „Ò¥U, ◊⁄U ÁfløÊ⁄U‚ flÒ‚Ê ◊ÊˇÊ ∑§„UË¥ ¬˝ÊåÔà Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ÿ„UÊ° fl„U ◊ÊˇÊŒ‡ÊÊ ‚È‹÷ „ÒU, ¡Ê •ãÿòÊ ŒÈ‹¸÷ ◊ÊŸË ªÿË „ÒU– ¡Ê ¡Ÿ •ÿÙäÿÊ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃ „ÒU¢, üÊË„UÁ⁄U ©UŸ∑§Ù ∞‡flÔ ÿ¸, ÷ÁQ§ÿÙª, ©UûÊ◊ SÕÊŸ ÃÕÊ •¬ŸË ‚ÊÿÈÖÿ ◊ÈÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 89ó92H ’˝rÊÔÊ ŒflÌ·Á÷— ‚ÊœZ üÊˇÔø flÊÿÈÁŒ¸flÊ∑§⁄U—– Œfl⁄UÊ¡SÃÕÊ ‡Ê∑˝§Ù ÿ øÊãÿ˘Á¬ ÁŒflı∑§‚—– ©U¬Ê‚Ã ◊„UÊà◊ÊŸ— ‚fl¸òÊ „UÁ⁄U◊ÊŒ⁄UÊØH 93H •ãÿ˘Á¬ ÿÙÁªŸ— Á‚hÊ— ˇÊòÊM§¬Ê ◊„UÊfl˝ÃÊ—– •Ÿãÿ◊Ÿ‚Ù ÷ÍàflÊ ‚fl¸ŒÙ¬Ê‚Ã „UÁ⁄U◊˜H 94H Áfl·ÿÊ‚Q§ÁøûÊÙ˘ÁàÿQ§œ◊¸⁄UÁ߸⁄U—– ß„U ˇÊòÊ ◊Î× ‚Ù˘Á¬ ‚¢‚Ê⁄UË Ÿ ¬ÈŸ÷¸flØH 95H ÿ ¬ÈŸÁŸ¸ª◊ʜ˟ʗ ‚òÊSÕÊ ÁflÁ¡ÃÁãº˝ÿÊ—– fl˝Á߇Ôø ÁŸ⁄UÊ⁄Uê÷Ê— ‚fl¸ Ã „UÁ⁄U÷ÊÁflÃÊ—H 96H Œ„U÷XÔ¢U ‚◊ʬl œË◊ã× ‚XÔUflÁ¡¸ÃÊ—– ªÃÊSÃ ø ¬⁄¢U ◊ÙˇÊ¢ ¬˝‚ÊŒÊÃ˜Ô ‚fl¸ŒÊ „U⁄U—H 97H ¡ã◊ÊãÃ⁄U‚„Ud·È ÿ¢È¡Ÿ˜Ô ÿÙªË Ÿ øÊåŸÈÿÊØ– ÃÁ◊„ÒUfl ¬⁄¢U ◊ÙˇÊ¢ ◊⁄UáÊÊŒÁ¬ ªë¿UÁÃH 98H ŒflÌ·ªáÊ∑§ ‚ÊÕ ’˝rÊÔÊ, ‹ˇ◊Ë, flÊÿÈ, ÁŒflÊ∑§⁄U ‚Íÿ¸, Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ ÃÕÊ •ãÿ ◊„UÊ◊ŸÊ ŒflªáÊóÿ •ÊŒ⁄U∑§ ‚ÊÕ ß‚ ¬ÊflŸ

8]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

491

ÃËÕ¸◊¥ ‚fl¸òÊ ÁSÕà „UÊ∑§⁄U üÊË„UÁ⁄U∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •ãÿÊãÿ ˇÊòÊflÊ‚Ë ◊„UÊfl˝ÃË Á‚hÿÙªË •Ÿãÿ NUŒÿ‚ ÿ„UÊ° ‚Ãà üÊË„UÁ⁄U∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÒU¥– ÿÁŒ œ◊¸-ÁŸcÔ∆UÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ŒŸfl Ê‹ Áfl·ÿÊ‚Q§ ‚¢‚Ê⁄UË ‹Ùª ÷Ë ß‚ ˇÊòÊ◊¥ ¬˝ÊáÊàÿʪ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©Uã„¥U ÷Ë ¬ÈŸ— ¡ã◊ Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ– ÿ„UÊ°¬⁄U ¡Ê ‹Êª flŒÊŸÈ◊ÊÁŒÃ ◊ʪ¸∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ŸflÊ‹, Á¡ÃÁãº˝ÿ, ÿôÊÁŸ⁄UÃ, ‚¢∑§À¬‡ÊÍãÿ ÃÕÊ fl˝Ã¬⁄UÊÿáÊ „UÊ∑§⁄U ÁSÕà „Ò¥U, fl ‚÷Ë üÊË„UÁ⁄U∑§ mÊ⁄UÊ •ŸÈªÎ„UËà „UË „Ò¥U– •Ê‚ÁQ§‡ÊÍãÿ ÃÕÊ ÁŸ◊¸‹ ’ÈÁhflÊ‹ fl ‹Êª ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË„UÁ⁄U∑§ ‚Êfl¸∑§ÊÁ‹∑§ •ŸÈª˝„U∑§ ¬˝÷Êfl‚ Œ„UÊfl‚ÊŸ∑§ ©U¬⁄UÊãà ¬⁄U◊ ªÁÃM§¬ ◊ÊˇÊ∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– ‚„UdÙ¥ ¡ã◊Ù¥∑§ ¬˝ÿÊ‚mÊ⁄UÊ ÿÙªË ÿÙª‚ÊœŸÊ‚ Á¡‚ ◊ÙˇÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ, ©U‚Ë ◊ÊˇÊ∑§Ê ÿ„UÊ°¬⁄U fl„U Œ„Uàÿʪ ∑§⁄UŸ◊ÊòÊ‚ „UË ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒUH 93ó98H ∞Ãà‚æ˜U ˇÊ¬ÃÙ flÁë◊ ˇÊòÊSÿ ◊Á„U◊ÊŒ˜÷ÈÃ◊˜– ∞ÃŒfl ¬⁄¢U SÕÊŸ◊ÃŒfl ¬⁄Uꬌ◊˜– ∞ÃÊŒÎæ˜UÔ ŸÊ¬⁄¢U SÕÊŸ¢ ¬ÈŸ⁄UãÿòÊ ŒÎ‡ÿÃH 99 H ÿòÊ ªàflÊ ¬˝ÿàŸŸ ÿÊòÊÊ ¬ÈáÿÊÁ÷∑§Êæ˜U ÁˇÊÁ÷—– ∑§Ã¸√ÿÊ ÁflÁœflhË⁄UÊ— ∑˝§◊áÊ üÊhÿÊÁãflÃÒ—H 100H „U Ám¡! ◊Ò¥Ÿ ‚¢ˇÊ¬◊¥ ß‚ •jÈà •ÿÙäÿÊˇÊòÊ∑§ ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„UË ©UûÊ◊ ˇÊòÊ „ÒU ÃÕÊ ¬⁄U◊¬Œ ÷Ë ÿ„UË „ÒU– •ÿÙäÿÊ∑§ ‚◊ÊŸ ©UûÊ◊ ˇÊòÊ •ãÿòÊ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U œË⁄U¡ŸÊ! ¬ÈáÿÊÁ÷‹Ê·Ë ¬ÈL§·Ê¥∑§Ê ÿ„UÊ° •Ê∑§⁄U ‡ÊÊSòÊËÿ ∑˝§◊ÊŸÈM§¬ üÊhʬÍfl¸∑§ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 99-100H ¬˝Õ◊˘„ÁŸ ∑§Ã¸√ÿ ©U¬flÊ‚Ù ÿÃÊà◊Á÷—– ÁŸÿ◊Ÿ Ã× SŸÊŸ¢ ŒÊŸ¢ øÒfl Sfl‡ÊÁQ§Ã—H 101H ©U¬ÊflÎûÊSÃÈ ¬Ê¬èÿÙ ÿSÿ flÊ‚Ù ªÈáÊÒ— ‚„U– ©U¬flÊ‚— ‚ ÁflôÊÿ— ‚fl¸÷ÙªÁflflÁ¡¸Ã—H 102H

492

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ÿ„UÊ° ◊„UÊà◊Ê ◊ŸÈcÿ •Ê∑§⁄U ¬„U‹ ÁŒŸ ÁŸÿ◊× ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U ÃÕÊ ‚ÁflÁœ SŸÊŸÙ¬⁄UÊãà ÿÕʇÊÁQ§ ŒÊŸ ∑§⁄U– ÁflÁflœ ¬Ê¬Ù¥‚ ÁŸflÎûÊ ⁄U„UŸÊ, ‚◊Sà ÷٪٥∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ‚Œ˜ªÈáÊÙ¥∑§Ù •¬ŸÊ∑§⁄U [ÃËÕ¸÷ÍÁ◊◊¥] ¡Ù ÁŸflÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU, fl„UË ©U¬flÊ‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUH 101ó102H ©U¬flÊ‚¢ ÁflœÊÿÊ˘‚ı ø∑˝§ÃËÕ¸ Ÿ⁄U— ∑ΧÃË– ©U¬flÊ‚ÁŒŸ SŸÊÿÊŒ˜ ŒlÊìÊÒfl Sfl‡ÊÁQ§Ã—H 103H Áfl¬˝¢ ‚ê¬ÍÖÿ ÁflÁœflÃ˜Ô ¬‡ÿŒ˜Ô ÁflcáÊÈ„UÁ⁄ ¢U Áfl÷È◊˜– Sflª¸mÊ⁄U Ÿ⁄U— SŸÊàflÊ ÁflcáÊÈ¢ ‚ê¬ÍÖÿ ÿàŸÃ—H 104H ˇÊı⁄¢U ø ∑§Ê⁄UÿûÊòÊ fl˝ÃË œ◊ʸÁ÷œ Ã×– ¬Ê¬◊ÙøŸ∑§ SŸÊŸ◊ÎáÊ◊ÙøŸ∑§ Ã×H 105H SŸÊàflÊ ‚„UdœÊ⁄UÊÿÊ¢ ‡Ê·¢ ‚ê¬ÍÖÿ ÿàŸÃ—– ŒÎcÔ≈˜UÔflÊ øãº˝„UÁ⁄UU¢ Œfl¢ ÃÃÙ œ◊¸„UÁ⁄ ¢ Áfl÷È◊˜H 106H ÃÇÔø∑˝§„UÁ⁄ ¢ ŒÎcÔ≈˜UÔflÊ ŒlÊìÊÒfl Sfl‡ÊÁQ§Ã—– ’˝rÊÔ∑ȧá«U Ÿ⁄U— SŸÊàflÊ ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚hÿ– ◊„UÊÁfllÊ‚◊ˬ ÃÈ ⁄UÊòÊı ¡Êª⁄UáÊ¢ ø⁄UØH 107H Ã× ¬˝÷ÊÃ Áfl◊‹ ¬ÈŸL§àÕÊÿ ‚Œ˜fl˝ÃË– Sflª¸mÊ⁄U ¬˝ÿàŸŸ ÁflÁœflÃ˜Ô SŸÊŸ◊Êø⁄UØH 108H üÊÊh¢ ø ÁflÁœflÃ˜Ô ∑ΧàflÊ ŒàflÊ øÒfl Sfl‡ÊÁQ§Ã—– ÁflcáÊÈ¢ ‚ê¬ÍÖÿ ÁflÁœflŒ˜Ô Áfl¬˝ÊŸÁ¬ ¬ÈŸ— ¬ÈŸ—H 109H Œê¬ÃË ø ¬˝ÿàŸŸ ¬ÍÖÿı flSòÊÊÁŒÁ÷SÃÕÊ– üÊhÿÊ ¬⁄UÿÊ ÿÈQÒ§ŒÊ¸Ã√ÿÊ ÷ÍÁ⁄UŒÁˇÊáÊÊH 110H Áfl¬˝ÊŸ˜Ô ‚ê¬ÍÖÿ ÁflÁœflŒ˜ ÷¢È¡Ëà ¬˝ÿÃÙ Ÿ⁄U—H 111H fl˝ÃË ‚à¬ÈL§· ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ©U‚ ÁŒŸ ø∑˝§ÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸ ÃÕÊ ÿÕÊÁflœÊŸ •¬ŸË ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈM§¬ ŒÊŸ ∑§⁄U– ÃଇÔøÊØ ‚ÁflÁœ Áfl¬˝∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ ©U¬⁄UÊãà ¬˝÷È ÁflcáÊÈ„UÁ⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U–

8]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

493

ÃŒŸãÃ⁄U Sflª¸mÊ⁄U◊¥ SŸÊŸ ÃÕÊ ÿàŸÃ— ÁflcáÊȬ͡Ÿ ∑§⁄U∑§ fl„U fl˝ÃœÊ⁄UË ¬ÈL§· fl„UË¥ œ◊¸ÃËÕ¸◊¥ ˇÊÊÒ⁄U∑§◊¸ ∑§⁄UflÊÿ– ÃଇÔøÊÃ˜Ô ¬Ê¬◊ÊøŸ, ´§áÊ◊ÊøŸ •ÊÒ⁄U ‚„UdœÊ⁄UÊ ÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ÿàŸ¬Ífl¸∑§ ©U‚ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê·∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ÃŒŸãÃ⁄U ∑˝§◊‡Ê— øãº˝„UÁ⁄U, œ◊¸„UÁ⁄U ÃÕÊ ø∑˝§„UÁ⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ÿÕʇÊÁQ§ ŒÊŸ ∑§⁄U– ÃଇÔøÊØ ◊ÊŸfl ‚flʸ÷ËcÔ≈UÔÁ‚Áh„UÃÈ ’˝rÊÔ∑§È á«U◊¥ SŸÊŸÙ¬⁄UÊãà ◊„UÊÁfllʬË∆U∑§ ÁŸ∑§≈U ¡Ê∑§⁄U ⁄UÊÁòÊ◊¥ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U– ß‚∑§ •ŸãÃ⁄U fl„U ©UûÊ◊ fl˝Ã‡ÊË‹ √ÿÁQ§ Áfl◊‹ ¬˝Ê×∑§Ê‹◊¥ Sflª¸mÊ⁄U◊¥ ©Uà‚Ê„¬Ífl∑¸ § ÁflœÊŸÊŸÈM§¬ SŸÊŸ ∑§⁄U, Á»§⁄U ‚ÁflÁœ Á¬ÃÎüÊÊh ÃÕÊ ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ÁflcáÊÈ∑§Ë ‚êÿ∑˜§ ⁄UËÁÂ ¬Í¡Ê ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄U– ß‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈŸ— Ám¡ªáÊ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U– ÃŒŸãÃ⁄U ¬⁄U◊ üÊhÊ‚Á„Uà ¬˝ÿàŸ¬Ífl¸∑§ Ám¡Œê¬ÃË∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ù ¬˝øÈ⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ŒŸË øÊÁ„Uÿ– ÃଇÔøÊØ •ãÿ Ám¡Ù¥∑§Ë ÷Ë ‚êÿ∑˜§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ¬Í¡Ê ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U fl„U fl˝ÃË Sflÿ¢ ÷Ë ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UH 103ó111H •ãÿlÈ⁄UÁ¬ øÙàÕÊÿ üÊhÿÊ ¬⁄UÿÊ ÿÈ×– L§ÁÄ◊áÊˬ˝÷ÎÃËãÿòÊ ¬‡ÿØ ÃËÕʸÁŸ ø ∑˝§◊ÊØH 112H ÃòÊ ÃòÊ Ÿ⁄U— SŸÊàflÊ ŒàflÊ øÒfl Sfl‡ÊÁQ§Ã—– ÁflcáÊÈ¢ ‚ê¬ÍÖÿ ÿàŸŸ ◊ŸÙflÊÄÔ∑§ÊÿÁŸ◊¸‹—H 113H ÿÊòÊÊ¢ ‚◊ʬÿÃ˜Ô ‚êÿæ˜U ÁŸÿÃÊà◊Ê ‡ÊÈÁøfl˝Ã—– ÿòÊ ÄflÊÁ¬ ◊ÎÃÙ œË⁄U— ¬⁄¢U ◊ÙˇÊ◊flÊåÔŸÈÿÊØH 114H ÃŒŸãÃ⁄U •ª‹ ÁŒŸ ‡ÊƒÿÊ‚ ©U∆U∑§⁄U ¬⁄U◊ üÊhÊ∑§ ‚ÊÕ „UË L§ÁÄ◊áÊË∑ȧá«U •ÊÁŒ •ãÿ ‚÷Ë ÃËÕÙZ∑§Ê ∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ÃÕÊ ßŸ ‚÷Ë ÃËÕÙZ◊¥ SŸÊŸ, ÿÕʇÊÁQ§ ŒÊŸ •ı⁄ ÿàŸÃ— ÁflcáÊÈ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ÃŒŸãÃ⁄U ◊Ÿ, flÊáÊË •ı⁄U ∑§ÊÿÊ‚ ÁŸ◊¸‹ „ÈU•Ê ¬ÁflòÊ fl˝ÃflÊ‹Ê fl„U √ÿÁQ§ ‚êÿ∑˜§ M§¬‚ ÿÊòÊÊ (¬Á⁄U∑˝§◊Ê) ‚◊ÊåÔà ∑§⁄U– œË⁄U ◊ŸÈcÿ ß‚ ÃËÕ¸◊¥ ¡„UÊ°-∑§„UË¥ ÷Ë (•ÿÙäÿÊ∑§Ë

494

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

øı⁄UÊ‚Ë ∑§Ù‡ÊË ¬Á⁄U∑˝§◊Ê∑§ •ãê¸Ã Á∑§‚Ë ÷Ë ©UQ§ ÃËÕ¸◊¥) ◊ÎàÿÈ∑§Ù ¬˝ÊåÔà „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚ •àÿÈûÊ◊ ◊ÙˇÊ Á◊‹ÃÊ „ÒUH 112ó114HU •ªSàÿ ©UflÊø flÁ‚DÔUÙQ§Á◊Áà üÊÈàflÊ ∑ΧàflÊ øÒfl ÿÕÊÁflÁœ– Áfl÷Ë·áʬÈ⁄UÙªÊSÃ ’÷ÍflÈÁŸ¸◊¸‹ÊSÃŒÊH 115H ßÁà ’„ÈU‹ÁflœÊŸÒSÃËÕ¸ÿÊòÊÊ¢ ÁflœÊÿ ¬˝øÈ⁄U‚È∑ΧìÍáÊʸSÃ ø ‚Ȫ˝Ëfl◊ÈÅÿÊ—– ªÃ◊Á‹Ÿ‚ÈŒ„UÊ— Sflª¸øÿʸ¬˝ÿàŸÊŒÈ¬ªÈÁáÊêÈáÊıÉÊÊSÃ ’÷ÍflÈ— ‚◊SÃÊ—H 116H •ªSàÿ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥UóÃ’ Áfl÷Ë·áÊ •ÊÁŒ ¬Á⁄U∑§⁄U ◊„UÌ· flÁ‚cÔ∆‚ ß‚ ÃËÕ¸-◊Ê„UÊàêÿ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ÃÕÊ ßŸ ‚÷Ë ÃËÕÙZ∑§Ê ÿÕÊÁflÁœ ‚flŸ ∑§⁄UŸ∑§ ¬‡ÔøÊØ ÁŸ◊¸‹ •ã×∑§⁄UáÊflÊ‹ „UÙ ªÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŸÊŸÊÁflœ ÁflœÊŸÊ‚¥  ‚◊Áãflà ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ∑§Ê ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄U∑§ ¬˝øÈ⁄U ¬ÈáÿÊ¥∑§ œŸË fl [Áfl÷Ë·áÊ-] ‚Ȫ˝ËflÊÁŒ ‡Ê⁄UË⁄U-•ã×∑§⁄UáÊÊÁŒ∑§Ë ◊Á‹ŸÃÊ‚ ⁄UÁ„Uà „UÊ ªÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Sflª¸¬˝ÊÁåÔÃ∑§Ë ‚ÊœŸË÷Íà ÃËÕ¸øÿʸ∑§Ê ‚¬˝ÿàÔŸ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U∑§ fl ‚÷Ë ‹Êª ’…∏U „ÈU∞ ‚Œ˜ÔªÈáÊÊ¥‚ Áfl÷ÍÁ·Ã •ÕÊ¸Ã˜Ô ©UûÊ◊ÊûÊ◊ ‚Œ˜ÔªÈáÊÊ¥‚ ‚ê¬ãÔŸ „UÊ ªÿH 115-116H H ßÁà üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ flÒcáÊflπá«U˘ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ ⁄UÁÃ∑ȧá«◊„UÊ⁄àŸÃËÕ¸ŒÈ÷¸⁄U◊„UÊ÷⁄UÃËÕ¸◊„UÊÁfllÊÃËÕ¸Á‚h¬Ë∆UŒÈÇœ‡fl Ô ⁄‚ËÃÊ∑ȧá«U‚Ȫ˝ËflÃËÕ¸„UŸÈ◊Ø∑ȧá«UÁfl÷Ë·áÊ‚⁄USÃËÕʸÿÙäÿÊÿÊòÊÊÁflÁœ∑˝§◊fláʸŸ¢ ŸÊ◊ÊCÔU◊Ù˘äÿÊÿ—H 8H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ∑§ flÒcáÊflπá«U∑§ •ãê¸Ã •ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ◊¥ “⁄UÁÃ∑ȧá«U-∑ȧ‚È◊ÊÿÈœ∑ȧá«U, ◊„UÊ⁄UàŸ◊¢òÊ‡Ôfl⁄UÃËÕ¸-ŒÈ÷¸⁄U-◊„UÊ÷⁄UÃËÕ¸, ‡ÊËËʒãŒËŒflË-øÈ«U∑§ËŒflË, ◊„UÊÁfllÊÃËÕ¸-Á‚h¬Ë∆U-ŒÈÇœ‡Ôfl⁄U-‚ËÃÊ∑ȧá«U‚Ȫ˝ËflÃËÕ¸-„UŸÈ◊à∑ȧá«U-Áfl÷Ë·áÊ‚⁄UÃËÕ¸-•ÿÙäÿÊ-ÿÊòÊÊÁflÁœ∑˝§◊fláʸŸ†” ŸÊ◊∑§ •Ê∆UflÊ° •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 8H

U

9]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

495

ŸÊÒflÊ° •äÿÊÿ ªÿÊ∑ͧ¬, Á¬‡ÊÊø◊ÊøŸ, ◊ÊŸ‚SÕ‹, Ã◊‚Ê ŸŒË, ◊Êá«U√ÿÊüÊ◊ÊÁŒ ì—SÕ‹, ‚ËÃÊ∑ȧá«U, ÁflÉÔŸ‡Ôfl⁄U-SÕÊŸ, ÷Ò⁄UflSÕÊŸ, ŸÁ㌪˝Ê◊, ÷⁄UÃ∑ȧá«U, ¡≈UÊ∑ȧá«U •ÊÁŒ ÃËÕÊZ∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ •ªSàÿ ©UflÊø ¡≈UÊ∑ȧá«Uà •ÊÇŸÿÁŒÇŒ‹ ‚¢ÁüÊâ ◊„UØ– ªÿÊ∑ͧ¬Á◊Áà ÅÿÊâ ‚flʸ÷ËCÔU»§‹¬˝Œ◊˜H 1H ÿòÊ SŸÊàflÊ ø ŒàflÊ ø ÿÕʇÊÄàÿÊ Á¡ÃÁãº˝ÿ—– ‚fl¸∑§Ê◊◊flÊåŸÙÁà üÊÊh¢ ∑ΧàflÊ Ám¡ÙûÊ◊—H 2H Ÿ⁄U∑§SÕʇÔø ÿ ∑§ÁøÁà¬Ã⁄U‡Ôø Á¬ÃÊ◊„UÊ—– ÁflcáÊÈ‹Ù∑§ ÃÈ ªë¿UÁãà ÃÁS◊Ü¿˛UÊh ∑ΧÃ ÃÈ flÒH 3H ÃÁS◊Ü¿˛UÊh ∑ΧÃ Áfl¬˝ Á¬ÃÎ áÊÊ◊ŸÎÎáÊÊ ÷flØ– ‚ÄÔÃÈÁ÷— Á¬á«UŒÊŸãÃÈ ‚ÿflÒ— ¬Êÿ‚Ÿ øH 4H ∑§ûʸ√ÿ◊ÎÁ·ÁŸÌŒCÔ¢U Á¬áÿÊ∑§Ÿ ªÈ«Ÿ flÊ– üÊÊh¢ ÃûÊËÕ¸∑§ ¬˝ÙÄÔâ Á¬ÃÎÎáÊÊ¢ ÃÈÁCÔU∑§Ê⁄U∑§◊˜H 5H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊó¡≈UÊ∑ȧá«U‚ •ÊÇŸÿ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ªÿÊ∑ȧá«U ÁSÕà „ÒU– ‚÷Ë •÷ËcÔ≈U »§‹ ŒŸflÊ‹Ê ÿ„U ¬˝Á‚h ◊„UÊÃËÕ¸ „ÒU– Á¡ÃÁãº˝ÿ üÊcÔ∆U Ám¡ ß‚ ªÿÊ∑ȧá«U◊¥ SŸÊŸ, ÿÕʇÊÁQ§ ŒÊŸ ÃÕÊ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§ üÊÊhmÊ⁄UÊ ‚◊Sà ∑§ÊêÿflSÃÈ•Ê¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ ÃËÕ¸◊¥ Á∑§ÿ ªÿ üÊÊh∑§ ¬˝÷Êfl‚ ÃÊ ¡Ê Ÿ⁄U∑§SÕ Á¬ÃÎÁ¬ÃÊ◊„UªáÊ „Ò¥U, fl ÷Ë ÁflcáÊÈ‹Ù∑§∑§Ù ª◊Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– „U Áfl¬˝! ªÿÊ∑ȧá«U◊¥ üÊÊh ∑§⁄UŸ‚ ◊ÊŸfl Á¬Ãδ§áÊ‚ ◊ÈQ§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ÿfløÍáʸ‚ ÿÈQ§ ‚ûÊÍ‚ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÕflÊ ´§Á·ÁŸÌŒcÔ≈UÔ Á¬áÿÊ∑§ (Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê üÊÊh-º˝√ÿ), ªÈ«∏U

496

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

•ÕflÊ ¬Êÿ‚‚ Á¬ÃΪáÊ∑§Ê üÊÊh ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊ÈÁŸÿÙ¥∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU Á∑§ ß‚ ÃËÕ¸◊¥ Á¬ÃΪáÊ∑§Ù ∞‚Ê „UË üÊÊh ¬˝‚ãÔŸÃÊŒÊÿ∑§ „ÒUH 1ó5H ÃòÊ üÊÊh¢ ¬˝∑§Ã¸√ÿ¢ Ÿ⁄ÒU— üÊhÊ‚◊ÁãflÃÒ—– ÃÈcÿÁãà Á¬Ã⁄USÃ·Ê¢ ÃÈCÔUÊ— SÿÈ— ‚fl¸ŒflÃÊ—H 6H ÃÈCÔU·È Á¬ÃÎ·È üÊË◊ÊÜ¡ÊÿÃ ¬ÈòÊflÊ°SÃÕÊ– üÊÊhŸ Á¬Ã⁄USÃÈCÔUÊ— ¬˝ÿë¿UÁãà ‚ÈÃÊŸ˜Ô ’„ÍUŸ˜H 7H ÁüÊÿÜø Áfl¬È‹ÊŸ˜Ô ÷ÙªÊÜ¿˛UÊh∑ΧŒ˜ÔèÿÊ Ÿ ‚¢‡Êÿ—– ÃS◊ÊŒòÊ ÁflœÊŸŸ ÁflœÊÃ√ÿ¢ ¬˝ÿàŸÃ—H 8H üÊÊh¢ üÊhÊÿÈÃÒ— ‚êÿª÷ËCÔU»§‹∑§Êæ˜U ÁˇÊÁ÷—– ªÿÊ∑ͧ¬ Áfl‡Ê·áÊ Á¬ÃÎÎáÊÊ¢ ŒûÊ◊ˇÊÿ◊˜H 9H ‚Ù◊flÊ⁄UáÊ ‚¢ÿÈQ§Ê •◊ÊflÊSÿÊ ÿŒÊ ÷flØ– ÃòÊÊŸãû§‹¢ üÊÊh¢ Á¬ÃÎÎáÊÊ¢ ŒûÊ◊ˇÊÿ◊˜H 10H üÊhÊ‚◊Áãflà „UÙ∑§⁄U ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ß‚ ÃËÕ¸◊¥ üÊÊh ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚‚ ©UŸ∑§ Á¬ÃΪáÊ ÃÕÊ ‚÷Ë ‚È⁄UªáÊ ¬˝‚ãÔŸ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– Á¬ÃΪáÊ [ÃÕÊ ŒflªáÊ]-∑§Ë ¬˝‚ãÔŸÃÊ „UÙŸ¬⁄U üÊÊh∑§Ãʸ üÊË◊ÊŸ˜, ‚ê¬ÁûÊflÊŸ˜ ÃÕÊ •Ÿ∑§ ¬ÈòÊÙ¥flÊ‹Ê „UÙÃÊ „ÒU– üÊÊh‚ ‚ãÃÈcÔ≈U Á¬Ã⁄U üÊÊh∑§Ãʸ•Ê¥∑§Ê ¬˝øÈ⁄U ‚◊ÎÁh ÃÕÊ ÷Êª ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ã∞fl •÷ËcÔ≈U øÊ„UŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ ÿàŸ¬Ífl¸∑§ ß‚ ÃËÕ¸◊¥ üÊhÊÿÈQ§ „UÙ ‚ÁflÁœ üÊÊh ∑§⁄U¢– Áfl‡Ê·ÃÿÊ ªÿÊ∑ͧ¬◊¥ üÊÊh ∑§⁄UŸ‚ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§Ù •ˇÊÿ »§‹‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU– ‚Ù◊flÃË •◊ÊflSÿÊ∑§ ÁŒŸ ÿ„UÊ° Á∑§ÿÊ ªÿÊ üÊÊh •Ÿãû§‹¬˝ŒÊÿ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– fl„U üÊÊh∑§◊¸ •ˇÊÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 6ó10H •ãÿŒÊ ‚Ù◊flÊ⁄UáÊ ÃòÊ üÊÊh¢ ÁflœÊŸÃ—– Á¬Ã΂ãÃÙ·Œ¢ ÁŸàÿ¢ ÃòÊ ŒûÊÊˇÊÿÙ ÷flØH 11H

9]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

497

ÃòÊ ¬Ífl¸ÁŒ‡ÊÊ÷ʪ ÃËÕZ ‚flÙ¸ûÊ◊ÙûÊ◊◊˜– Á¬‡ÊÊø◊ÙøŸ¢ ŸÊ◊ ÁfllÃ ø »§‹¬˝Œ◊˜H 12H ÃòÊ SŸÊàflÊ ø ŒàflÊ ø Á¬‡ÊÊøÙ ŸÒfl ¡ÊÿÃ– ÃòÊ SŸÊŸ¢ ÃÕÊ ŒÊŸ¢ üÊÊh¢ øÒfl Áfl‡Ê·Ã—– ∑§Ã¸√ÿ¢ ø ¬˝ÿàŸŸ Ÿ⁄ÒU— üÊhÊ‚◊ÁãflÃÒ—H 13H ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ øÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ Áfl‡Ê·Ã—– SŸÊŸ¢ ÃòÊ ¬˝∑§Ã¸√ÿ¢ Á¬‡ÊÊøàflÁfl◊ÈQ§ÿH 14H Ãà‚ÁãÔŸœı ¬Ífl¸÷ʪ ◊ÊŸ‚¢ ŸÊ◊ ŸÊ◊×– ÃËÕZ ¬ÈáÿÁŸflʂʪ˝˜ÿ¢ SŸÊÃ√ÿ¢ ø Áfl‡Ê·Ã—H 15H ÃòÊ SŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåŸÈÿÊØ– ŸÊŸÊÁflœÊÁŸ ¬Ê¬ÊÁŸ ◊L§ÃÈÀÿÊÁŸ flÒ ¬ÈŸ—– ÃòÊ SŸÊŸÊÃ˜Ô ˇÊÿ¢ ÿÊÁãà ŸÊ˘òÊ ∑§Êÿʸ ÁfløÊ⁄UáÊÊH 16H •ãÿ ‚◊ÿ◊¥ ◊ÊòÊ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§ ÁŒŸ ÿÕÊÁflœÊŸ üÊÊh ∑§⁄UŸ‚ fl„U Á¬Ã⁄UÙ¥∑§ Á‹ÿ ÁŸàÿ ‚ãÃÙ·¬˝Œ ÃÕÊ •ˇÊÿ ‹Ê÷¬˝Œ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ ªÿÊ∑ȧá«U‚ ¬Ífl¸ÁŒ∑˜§÷ʪ◊¥ [ÃËÕÊZ◊¥] ‚flÙ¸ûÊ◊ Á¬‡ÊÊøÃËÕ¸ „ÒU– fl„U ÷Ë [©Uà∑ΧcÔ≈U] »§‹¬˝ŒÊÿ∑§ „ÒU– ÿ„UÊ° SŸÊŸ-ŒÊŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ê Á¬‡ÊÊøàfl∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà Ÿ„UË¥ „UÊÃË– üÊhÊflÊŸ˜ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl ß‚ Á¬‡ÊÊø◊ÙøŸÃËÕ¸◊¥ ÿàŸ¬Ífl¸∑§ SŸÊŸ, ŒÊŸ ÃÕÊ Áfl‡Ê·M§¬‚ üÊÊh ∑§⁄U¢– Á¬‡ÊÊøàfl‚ Áfl◊ÈÁQ§∑§ Á‹ÿ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ù Áfl‡Ê·M§¬‚ ÿ„UÊ° ◊ʪ¸‡ÊË·¸◊Ê‚∑§Ë ‡ÊÈÄ‹Ê øÃÈŒ¸‡ÊË ÁÃÁÕ◊¥ •fl‡ÿ „UË SŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á¬‡ÊÊø◊ÙøŸ∑§ ‚◊ˬÍfl¸÷ʪ◊¥ ◊ÊŸ‚ ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸ „ÒU– ÿ„U ÃËÕ¸ ¬ÈáÿSÕ‹Ù¥◊¥ üÊcÔ∆U „ÒU– ÿ„UÊ° Áfl‡Ê·M§¬‚ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚ ◊ÊŸ‚ÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸ ÃÕÊ ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° Á‚h „UÊÃË „Ò¥U– ‚È◊L§¬fl¸Ã∑§ ‚◊ÊŸ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê¬ ÷Ë ß‚ ÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ˇÊËáÊ „UÊ

498

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

¡ÊÃ „Ò¥U, ß‚◊¥ ‚¢‡Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒUH 11ó16H ÿÁà∑¢§ÁøŒ˜Ô ÁfllÃ ¬Ê¬¢ ◊ÊŸ‚¢ ∑§ÊÁÿ∑¢§ ÃÕÊ– flÊÁø∑¢§ ÃÕÊ ¬Ê¬¢ SŸÊŸÃÙ Áfl‹ÿ¢ fl˝¡ØH 17H ¬˝ıDÔU¬lÊ¢ ‚ŒÊ ∑§Êÿʸ ¬ıáʸ◊ÊSÿÊ¢ Áfl‡Ê·Ã—– ÿÊòÊÊ ÃSÿ ŸÎÁ÷Áfl¸¬˝ ¬ÈáÿflÁj— Á∑˝§ÿʬ⁄ÒU—H 18H ÃS◊ÊŒ˜Ô ŒÁˇÊáÊÁŒÇ÷ʪ fløÃ ‚È∑ΧÃÒ∑§÷Í—– Ã◊‚Ê ŸÊ◊ ÃÁ≈UŸË ◊„UʬÊÃ∑§ŸÊÁ‡ÊŸËH 19H ÿòÊ SŸÊŸ¢ ÃÕÊ ŒÊŸ¢ ‚fl¸¬Ê¬„U⁄¢U ‚ŒÊ– ÿSÿÊSÃ≈U ÃÕÊ ⁄Uêÿ ‚fl¸ŒÊ »§‹ŒÊÿ∑§H 20H ∑§ÊÁÿ∑§, flÊÁø∑§ ÃÕÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ¡Ù ∑§Ù߸ ÷Ë ¬Ê¬ ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ¢, ◊ÊŸ‚ÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸmÊ⁄UÊ flU ‚◊Sà ŒÙ· Áfl‹ËŸ „UÙ ¡ÊÃ „ÒU¢– „U Áfl¬˝! ¬ÈáÿÊà◊Ê ∑§◊¸ÁŸcÔ∆U √ÿÁQ§ÿÊ¥∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl ÷ʺ˝¬Œ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§ ÁŒŸ ‚fl¸ŒÊ ◊ÊŸ‚ÃËÕ¸∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄¥U– ◊ÊŸ‚ÃËÕ¸‚ ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U ‚à∑§◊ÊZ∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ •ÊœÊ⁄U÷ÍÁ◊ Ã◊‚Ê ŸÊ◊∑§ ◊„UʬʬŸÊÁ‡Ê∑§Ê ŸŒË „ÒU– ÿ„UÊ° SŸÊŸ ÃÕÊ ŒÊŸ ‚ŒÒfl ‚÷Ë ¬Ê¬Ê¥∑§Ê „U⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU– ß‚∑§Ê Ã≈U ‚ŒÒfl ⁄Uêÿ ∞fl¢ ‚Ãà »§‹¬˝Œ „ÒUH 17ó20H ŸÊŸÊÁflœÊÁŸ SÕÊŸÊÁŸ ◊ÈŸËŸÊ¢ ÷ÊÁflÃÊà◊ŸÊ◊˜Ô– ◊Êá«U√ÿSÿ ◊ÈŸ— SÕÊŸ¢ fløÃ ¬Ê¬ŸÊ‡ÊŸ◊˜H 21H ÿSÿÊSÃË⁄U ◊ÈÁŸüÊDÔU ‚fl¸òÊ ‚È◊ŸÙ„U⁄U◊˜– ÃSÿÊüÊ◊¬Œ¢ ⁄Uêÿ¢ ŸÊŸÊflΡÊ◊ŸÙ„U⁄U◊˜H 22H ÷ÊÁflÃÊà◊Ê ◊ÈÁŸªáÊÊ¥∑§ ß‚∑§ Ã≈U¬⁄U ŸÊŸÊÁflœ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ „Ò¥U– ÿ„UË¥¬⁄U ◊ÈÁŸ ◊Êá«U√ÿ∑§Ê ¬Ê¬ŸÊ‡Ê∑§ •ÊüÊ◊SÕÊŸ ÷Ë ÁSÕà „ÒU– „U ◊ÈÁŸüÊcÔ∆U! Ã◊‚Ê∑§ Ã≈U¬⁄U ¡Ê ◊Êá«U√ÿ◊ÈÁŸ∑§Ê •ÊüÊ◊ „ÒU, fl„U ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§ flΡÊÊ∑¥ § ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÊ„UÊ⁄UË, ‚÷Ë •Ê⁄U‚ ÁøûÊÊtÔUÊŒ∑§ ∞fl¢ ⁄U◊áÊËÿ „ÒUH 21-22H

9]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

499

ÿS◊ÊÃ˜Ô SÕÊŸÊÃ˜Ô ‚◊ÈŒ˜÷ÍÃÊ Ã◊‚Ê ‚ÈÃ⁄UÁXÔUáÊË– ÃmŸ¢ ¬Èáÿ◊Áœ∑¢§ ¬ÊflŸ¢ ¬Œ◊ÈûÊ◊◊˜H 23H ÿSÿ Œ‡Ê¸ŸÃÙ ŸÎÎáÊÊ¢ ‚fl¸¬Ê¬ˇÊÿÙ ÷flØH 24H ÿ„U ‚ÈãŒ⁄U Ã⁄¢UªÙ¥flÊ‹Ë Ã◊‚Ê ŸŒË ◊Êá«√ÿ ´§Á·∑§ ß‚Ë •ÊüÊ◊SÕÊŸ‚ ÁŸ∑§‹Ë „ÒU– fl„UÊ°∑§Ë flŸSÕ‹Ë •àÿãà ¬ÁflòÊ ÃÕÊ ¬ÈáÿÊ¥∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ‚ ÿÈQ§ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ß‚ ◊Êá«U√ÿflŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê∑§⁄U ‚◊Sà ¬Ê¬Ù¥‚ ⁄UÁ„Uà „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥UH 23-24H ¬˝»È§À‹ŸÊŸÊÁflœªÈÀ◊‡ÊÙÁ÷â ‹Ãʬ˝ÃÊŸÊflŸÃ¢ ◊ŸÙ„U⁄U◊˜– ÁflM§…U¬Èc¬Ò— ¬Á⁄U× Á¬˝ÿXÔ‰UÁ÷— ‚ȬÈÁc¬ÃÒ— ∑§á≈UÁ∑§ÃÒ‡Ôø ∑§Ã∑Ò§—H 25H fl„U ◊ŸÊ„U⁄U flŸ ¤ÊÈ∑§Ë „ÈU߸ ‹ÃÊ•Ê¥∑§ »Ò§‹ÊflflÊ‹Ê, ◊ŸÊ⁄U◊, »Í§‹ÃË „ÈU߸ ŸÊŸÊÁflœ flŸS¬ÁÃÿÊ¥‚ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ, ∑§á≈U∑§Ê∑§Ëáʸ ∞fl¢ ¬ÈÁcԬà ∑§Ã∑§ËflΡÊÊ‚ ¥  ‚◊Áãflà •ÊÒ⁄U »Í§‹Ê‚ ¥  ‹ŒË Á¬˝ÿª¢ ‹ È ÃÊ•Ê‚ ¥  øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U‚ ÁÉÊ⁄UÊ ÕÊH 25H Ã◊Ê‹ªÈÀ◊ÒÌŸÁøâ ‚ȪÁãœÁ÷— ‚∑§ÌáÊ∑§Ê⁄ÒU’¸∑ȧ‹Ò‡Ôø ‚fl¸Ã—– •‡ÊÙ∑§¬Èãԟʪfl⁄ÒU— ‚ȬÈÁc¬ÃÒÌm⁄‘U»§◊Ê‹Ê∑ȧ‹¬Èc¬‚ÜÔøÿÒ— H 26H ◊Êá«U√ÿ◊ÈÁŸ∑§Ê fl„U •ÊüÊ◊¬Á⁄U‚⁄U ‚÷Ë •Ê⁄U ‚Ȫ㜠»Ò§‹ÊÃ „ÈU∞ Ã◊Ê‹ÃL§•Ê¥ •ÊÒ⁄U ∑§ÌáÊ∑§Ê⁄U, ’∑ȧ‹, •‡ÊÊ∑§, ¬Èãԟʪ •ÊÁŒ ¬ÈÁcԬà flΡÊÊ‚ ¥  •Êë¿UÊÁŒÃ ∞fl¢ »Í§‹Ê¬¥ ⁄U ◊°«U⁄UÊÃ ÷ÊÒ⁄¥ UÊ‚ ¥  ÷⁄UÊ ÕÊH 26H ÄflÁøà¬˝»È§À‹Êê’È¡⁄UáÊÈM§Á·ÃÒÌfl„UXÔU◊Ò‡ÔøÊL§»§‹¬˝øÊÁ⁄UÁ÷—–

500

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

ÁŸŸÊÁŒÃ¢

[U•äÿÊÿ

‚Ê⁄U‚◊Èà∑ȧ‹ÊÁŒÁ÷— ¬˝◊ûÊŒÊàÿÍ„U∑ȧ‹Ò‡Ôø flÀªÈÁ÷—H 27H fl„U •ÊüÊ◊ ∑§„UË¥¬⁄U Áπ‹ „ÈU∞ ∑§◊‹Ê¥∑§ ¬⁄Uʪ‚ œÍ‚Á⁄Uà •ÊÒ⁄U SflÊÁŒcÔ≈U »§‹Ê¥∑§Ê •ÊSflÊŒŸ ∑§⁄UÃ ¬ÁˇÊÿÊ¥‚ ÿÈQ§ ÕÊ ÃÊ ∑§„UË¥¬⁄U ©Uà∑§á∆UÊ •ÊÁŒ ÷ÊflÊ¥∑§Ê ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ øÊÃ∑§-‚◊Í„U∑§ ‚⁄U‚ ∞fl¢ ‡ÊÊ÷Ÿ ÁŸŸÊŒ‚ äflÁŸÃ ÕÊH 27H ÄÔflÁøëø ∑§Ê⁄Uá«UflŸÊŒŸÊÁŒÃ¢ ÄÔflÁøëø ∑§ÊŒê’∑§Œê’∑Ò§ÿȸÃ◊˜Ô– ÄflÁøìÊ ø∑˝§ÊuÔU⁄UflÙ¬ŸÊÁŒÃ¢ ÄflÁøìÊ ◊ûÊÊÁ‹∑ȧ‹Ê∑ȧ‹Ë∑ΧÃ◊˜H 28H ◊ŒÊ∑ȧ‹ÊÁ÷÷˝◊¸ ⁄UËÁ÷⁄UÊ⁄UÊÁãÔŸ·Áflâ øÊL§‚ȪÁãœÃ¬Èc¬flØ– ÄflÁøÃ˜Ô ‚¬Èc¬Ò— ‚„U∑§Ê⁄UflΡÊÒ‹¸ÃÙ¬ªÍ…ÒUÁSË∑§º˝È◊Ò‡Ôø H 29H ¬˝NUCÔUŸÊŸÊÁflœ¬ÁˇÊ‚Áflâ ¬˝◊ûÊ„UÊ⁄UËÃ∑ȧ‹Ù¬ŸÊÁŒÃ◊˜– ‚◊ãÃ× ‚ÈãŒ⁄UŒ‡Ê¸ŸËÿÃÊ¢ ‚◊Èm„UÃ˜Ô ÃmŸ◊ÈÀ‹‚ã◊„UØH 30H ∑§„UË¥¬⁄U ø∑˝§flÊ∑§Ù¥∑§Ê ¤ÊÈá«U ÁŸŸÊŒ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ∑§„UË¥ „¢U‚ •¬Ÿ ∑ͧ¡Ÿ‚ ©U‚ flãÔÿSÕ‹Ë∑§Ê ªÈ¢Á¡Ã ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ∑§„UË¥¬⁄U ∑§Œê’flΡÊÊ¥∑§Ë ¬¢ÁQ§ÿÊ° ‡ÊÙ÷Ê ¬Ê ⁄U„ËU ÕË¥– ∑§„UË¥ ◊ÃflÊ‹ ÷˝◊⁄UÙ¥‚ flŸSÕÊŸ ÷⁄UÊ ÕÊ– ¡Ê ‚ÈãŒ⁄U ∞fl¢ ‚ȪÁãœÃ ¬Èc¬Ô Ê¥∑§ ‚◊ˬ ¡Ê-¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬⁄Uʪ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ∑§„UË¥ ◊¢¡Á⁄UÿÊ¥‚ ‡ÊÊÁ÷à •Ê◊˝ÃL§ Õ, ÃÊ ∑§„UË¥ Á‹¬≈UË „ÈU߸ ‹ÃÊ•Ê¥flÊ‹ ÁË∑§flÎˇÊ Áfll◊ÊŸ Õ– „U·¸‚ ÷⁄U „ÈU∞ ŸÊŸÊÁflœ ¬ÁˇÊÿÊ¥‚ ‚ÁflÃ, „UÊ⁄UËà ¬ÁˇÊÿÊ¥∑§ ◊Œ◊ÁŒ⁄UŸÊŒ‚ äflÁŸÃ •ÊÒ⁄U øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U‚ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ÃÕÊ Œ‡Ê¸ŸËÿÃÊ∑§Ê œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ

9]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

501

„ÈU•Ê fl„U flŸ ©UÀÔ‹Á‚à „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊH 28ó30H ÁŸÁfl«UÁŸøÈ‹ŸË‹¢ ŸË‹∑§á∆UÊÁ÷⁄UÊ◊¢ ◊Œ◊ÈÁŒÃÁfl„UXUÔËflÎ㌟ʌÊÁ÷⁄UÊ◊◊˜– ∑ȧ‚ÈÁ◊ÃÃL§‡ÊÊπÊ‹ËŸ◊ûÊÁm⁄U»¢§ ŸflÁ∑§‚‹ÿ ‡ÊÙ÷ʇÊÙÁ÷â ‚໧‹Ê…K◊˜H 31H ‚ÉÊŸ flÂflΡÊÊ¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÿÊ◊‹, ŸË‹∑§á∆U ¬ÁˇÊÿÊ¥∑§ •flSÕÊŸ‚ ◊ŸÊ⁄U◊, „U·Á¸ fluÔU‹ ¬ÁˇÊ‚◊ÈŒÊÿ∑§ ∑§‹⁄Ufl‚ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ, »Í§‹Ê¥‚ ‹ŒË «UÊÁ‹ÿÊ¥◊¥ ◊°«U⁄UÊÃ ◊ÃflÊ‹ ÷ÊÒ¥⁄UÊ¥‚ ‚◊ÁãflÃ, ŸÿŸÿ Á∑§‚‹ÿÊ¥‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ flΡÊÊ¥flÊ‹Ê ∞fl¢ ©UûÊ◊ ∑§ÊÁ≈U∑§ »§‹Ê¥‚ ‚◊Îh fl„U ìÊflŸ ߟ ‚÷Ë ‡ÊÊ÷Êflœ¸∑§ ©U¬ÊŒÊŸÊ¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚÷Ë ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥◊¥ ◊ŸÊ„U⁄U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ ÕÊH 31H ßàÿÊÁŒ’„ÈU‡ÊÙ÷Ê…K¢ ‚fl¸ÁŒˇÊÈ ◊ŸÙ„U⁄U◊˜– ÿòÊ ◊Êá«U√ÿ◊ÈÁŸŸÊ ìSÃåÔâ ◊„UÁà∑§‹– ÿà¬˝÷ÊflÊŒ÷ÍûÊËÕZ ¬ÊflŸ¢ Ãà‚ŒÊ ◊„UØH 32H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‡ÊÊ÷Ê’„ÈU‹ ìÊflŸ◊¥ ◊„UÌ· ◊Êá«U√ÿ Áø⁄U∑§Ê‹Ã∑§ ◊„UÊŸ˜Ô ìÊŸÈcÔ∆UÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„U, Á¡‚∑§ ¬˝÷Êfl‚ fl„U SÕÊŸ ‚ŒÊ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ◊„UÊÃËÕ¸ ’Ÿ ªÿÊH 32H Ãà¬ÍflZ ªıÃ◊Sÿ·¸⁄UÊüÊ◊¢ ¬ÊflŸ¢ ◊„UØ– Ãà¬ÍflZ ëÿflŸSÿ·¸— ¬⁄UʇÊ⁄U◊ÈŸÁ⁄UŒ◊˜– ¬˝Õ◊¢ Ã ◊ÈÁŸüÊDÔU Á¬ÃÈ— Á∑§‹ ìÙÁŸœ—H 33H ŸÊŸÊÁflœÊÁŸ ÃËÕʸÁŸ øÊüÊ◊ʇÔøÒfl ‚fl¸‡Ê—– fløãÃ Ãʬ‚ÊŸÊ¢ ø ÿSÿÊSÃË⁄U ‚◊ãÃ×H 34H Ã◊‚Ê ŸÊ◊ ‚Ê ôÊÿÊ fløÃ ÃÁ≈UŸË ‡ÊÈ÷Ê– ÿôÊÿͬʟ˜Ô ‚◊ÈàπÊÿ ‡ÊÙÁ÷ÃÊ ’„ÈU‡ÊÙ˘Á÷×H 35H ÃòÊ SŸÊŸŸ ŒÊŸŸ üÊÊhŸ ø Áfl‡Ê·Ã—– ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚Áh— SÿÊãÔŸÊòÊ ∑§Êÿʸ ÁfløÊ⁄UáÊÊH 36H

502

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ ¬¢øŒ‡ÿÊ¢ Áfl‡Ê·Ã—– SŸÊŸ¢ ÃSÿÊ— »§‹¬˝ÊÁåÔÃŒÊÿ∑¢§ ‚fl¸ŒÊ ŸÎáÊÊ◊˜H 37H ÃS◊ÊŒòÊ ¬˝∑§Ã¸√ÿ¢ SŸÊŸ¢ ÁŸ◊¸‹◊ÊŸ‚Ò—– ¬˝ÿàŸÃÙ ◊ÈÁŸüÊDÔU ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚ÁhŒ◊˜H 38H ß‚ ◊Êá«U√ÿÃËÕ¸‚ ¬Ífl¸∑§Ë •Ù⁄U ◊„UÁ·¸ ªıÃ◊∑§Ê ◊„UʬÁflòÊ •ÊüÊ◊ „ÒU ÃÕÊ ©U‚‚ ¬Ífl¸ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ◊„UÁ·¸ ëÿflŸ∑§Ê •ÊüÊ◊ Áfll◊ÊŸ „ÒU– „U ◊ÈÁŸ‚ûÊ◊! •Ê¬∑§ ìÙÁŸÁœ Á¬ÃÊ ◊„UÁ·¸ ¬⁄UʇÊ⁄U¡ËŸ ¬„U‹ ß‚Ë •ÊüÊ◊∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ÕË– Á¡‚∑§ Ã≈U¬⁄U øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ìÁSflÿÊ¥∑§ •ÊüÊ◊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚◊Sà ¬Á⁄UˇÊòÊ◊¥ ÷Ê°ÁÃ÷Ê°ÁÃ∑§ ÃËÕ¸ Áfll◊ÊŸ „Ò¥U, ©U‚ ◊¢ª‹◊ÿË ‚Á⁄UÃÊ∑§Ê ŸÊ◊ Ã◊‚Ê „ÒUó∞‚Ê ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ– [Ã◊‚ÊÃ≈UflÃ˸ ÷Í÷ʪ◊¥] ‚fl¸òÊ „UË •Ÿ∑§ ÿôÊÿͬÊ¥∑§ •Ê⁄UÙÁ¬Ã „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë •¬Ífl¸ ‡ÊÙ÷Ê „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ß‚ Ã◊‚ÊÃ≈U¬⁄U SŸÊŸ-ŒÊŸ; Áfl‡Ê·Ã— üÊÊh ∑§⁄UŸ‚ ÁŸ—‚¢ÁŒÇœM§¬‚ ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ë Á‚Áh „UÙÃË „ÒU, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– Áfl‡Ê·Ã— ◊ʪ¸‡ÊË·¸◊Ê‚∑§Ë ¬ÍÌáÊ◊Ê ÁÃÁÕ◊¥ ‚fl¸ŒÊ Ã◊‚Ê◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ ◊ŸÈcÿÙ¥∑§ Á‹ÿ •àÿÁœ∑§ »§‹ŒÊÿ∑§ „ÒU– „U ◊ȟˇÔfl⁄U! ÁŸ◊¸‹ ◊ŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl ‚÷Ë •÷ËcÔ≈UÊ¥∑§Ë Á‚Áh∑§ Á‹ÿ ÿàŸ¬Ífl¸∑§ [◊ʪ¸‡ÊË·¸ ¬ÍÁáʸ◊Ê ÁÃÁÕ◊¥] ÿ„UÊ° SŸÊŸ ∑§⁄¥UH 33ó38H •Ã— ¬⁄¢U ¬˝flˇÿÊÁ◊ Ã◊‚ʬ⁄U◊¢ ‡ÊÈ÷◊˜– ‚ËÃÊ∑ȧá«UÁ◊Áà ÅÿÊâ üÊËŒÈÇœ‡Ôfl⁄U‚ÁãÔŸœıH 39H ÷ʺ˝ ‡ÊÈÄ‹øÃÈâÿÊZ ÃÈ ÃSÿ ÿÊòÊÊ ‡ÊÈ÷Êfl„UÊ– ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚hKÕZ ¬ÍÖÿÙ ÁflÉŸ‡Ôfl⁄USÃÕÊ– ÃSÿ S◊⁄UáÊ◊ÊòÊáÊ ‚fl¸ÁflÉŸÁflŸÊ‡ÊŸ◊˜H 40H •’ ◊Ò¥ ŒÈÇœ‡Ôfl⁄U∑§ ‚◊ˬ◊¥ Ã◊‚Ê∑§ Ã≈UflÃ˸ ∞∑§ •ãÿ ‡ÊÈ÷¬˝Œ ¬⁄U◊ÃËÕ¸∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ß‚∑§Ê ÁflÅÿÊà ŸÊ◊ „ÒU

9]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

503

‚ËÃÊ∑ȧá«U– ÷ʺ˝◊Ê‚∑§Ë ‡ÊÈÄ‹ øÃÈÕ˸∑§Ù ß‚ ‚ËÃÊ∑ȧá«U∑§Ë ÿÊòÊÊ ‡ÊÈ÷¬˝Œ „ÒU– ß‚ ÃËÕ¸◊¥ ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§ Á‚Áh„UÃÈ ÁflÉŸ‡Ôfl⁄U∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 39-40H ÃS◊ÊŒ˜Ô ŒÁˇÊáÊÁŒÇ÷ʪ ÷Ò⁄flÙ ŸÊ◊ ŸÊ◊×– ÿ¢ ŒÎ¶ÔUÊ ‚fl¸¬Ê¬èÿÙ ◊ÈëÿÃ ŸÊòÊ ‚¢‡Êÿ—H 41H ⁄UÁˇÊÃÙ flÊ‚ÈŒflŸ ˇÊòÊ⁄UˇÊÊÕ¸◊ÊŒ⁄UÊØ– ÃSÿ ¬Í¡Ê ÁflœÊÃ√ÿÊ ¬˝ÿàŸŸ ÿÕÊÁflÁœ– ◊ŸÙ˘÷Ëc≈»§‹¬˝ÊÁåÔÃ÷Ò¸⁄UflSÿ ‚ŒÊŒ⁄UÊØH 42H ◊ʪ¸‡ÊË·¸Sÿ ∑ΧcáÊÊÿÊ◊CÔUêÿÊ¢ ÃSÿ ÁŸÁ◊¸ÃÊ– ÿÊòÊÊ ‚Êêflà‚⁄UË ÃòÊ ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚hÿH 43H ߟ ÁflÉŸ‡Ôfl⁄U∑§ S◊⁄UáÊ◊ÊòÊ‚ ‚÷Ë ÁflÉÔŸÊ¥∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ‚ËÃÊ∑ȧá«U‚ ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U ÷Ò⁄Ufl ŸÊ◊∑§ ˇÊòʬʋ „Ò¥U– ߟ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ √ÿÁQ§ ‚÷Ë ∑§‹È·Ù¥‚ ⁄UÁ„Uà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷ªflÊŸ˜ üÊËflÊ‚ÈŒflŸ ߟ üÊË÷Ò⁄Ufl∑§Ù ˇÊòÊ⁄UˇÊÊÕ¸ ‚ÊŒ⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ¬˝ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ ‚ŒÊ ߟ∑§Ë ‚ÁflÁœ ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ߟ ÷Ò⁄Ufl∑§Ë ‚ÊŒ⁄U, ‚Ãà ¬Í¡Ê∑§ mÊ⁄UÊ flÊ¢Á¿Uà •÷ËcÔ≈U Á‚h „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ʪ¸‡ÊË·¸◊Ê‚∑§Ë ∑ΧcáÊÊcÔ≈U◊Ë∑§Ù ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§ Á‚Áh„UÃÈ üÊË÷Ò⁄Ufl∑§Ë ‚Êêflà‚⁄UË ÿÊòÊÊ ÁŸÁŒ¸CÔU „ÒUH 41ó43H ¬‡Êͬ„UÊ⁄U‚ê÷ÍÁà ∑§Ã¸√ÿ¢ ¬Í¡Ÿ¢ ¡ŸÒ—– ‚fl¸∑§Ê◊»§‹¬˝ÊÁåÔáʸÿÃ ŸÊòÊ ‚¢‡Êÿ—H 44H ÁŸÁfl¸ÉŸ¢ ÃËÕ¸fl‚ÁÃ÷Ò¸⁄UflSÿ ¬˝‚ʌ×– ¡ÊÿÃ ÃŸ ∑§Ã¸√ÿÊ ¬Í¡Ê ÃSÿ ¬˝ÿàŸÃ—H 45H ∞ÃÁS◊ãÔŸÈûÊ⁄U ÷ʪ ⁄Uêÿ¢ ÷⁄UÃ∑ȧá«U∑§◊˜– ÿòÊ SŸÊàflÊ Ÿ⁄U— ¬Ê¬Ò◊ȸëÿÃ ŸÊòÊ ‚¢‡Êÿ—H 46H ÃòÊ SŸÊŸ¢ ÃÕÊ ŒÊŸ¢ ‚fl¸◊ˇÊÿÃÊ¢ fl˝¡Ø– •ãÔŸ¢ ’„ÈUÁflœ¢ Œÿ¢ flÊ‚Ê¢Á‚ ÁflÁflœÊãÿÁ¬H 47H

504

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ÿàŸÃÙ ŒflÃÊ— ¬ÍÖÿÊ flSòÊÊÁŒÁ÷⁄U‹æ˜U ∑ΧÃÒ—– ◊ŸÈcÿ∑§Ù ÿ„UÊ°¬⁄U ŸÊŸÊÁflœ ŸÒfllÊÁŒ ¬Í¡Ê¬„UÊ⁄UÊ¥mÊ⁄UÊ ÷Ò⁄Ufl¡Ë∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„ÿ– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ üÊË÷Ò⁄Ufl∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° ‚ê¬ãÔŸ „UÊÃË „Ò¥U– ÷ªflÊŸ˜Ô ÷Ò⁄Ufl∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ÃËÕ¸◊¥ flÊ‚ ÁflÉŸ⁄UÁ„Uà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ¬˝ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ ÷Ò⁄Ufl¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷Ò⁄UflÃËÕ¸‚ ©UûÊ⁄U÷ʪ◊¥ ◊ŸÊ„UÊ⁄UË ÷⁄UÃ∑ȧá«U „ÒU– ◊ŸÈcÿ ÁŸ—‚¢ÁŒÇœM§¬‚ ÿ„UÊ° SŸÊŸmÊ⁄UÊ ¬Ê¬⁄UÁ„Uà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° Á∑§ÿÊ ªÿÊ SŸÊŸ-ŒÊŸÊÁŒ ‚◊Sà ‚à∑§◊¸ •ˇÊÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° •Ÿ∑§Áflœ •ãÔŸÊ¥ ÃÕÊ ÁflÁflœ flSòÊÊ¥∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ∞fl¢ flSòÊÊ‹¢∑§Ê⁄UÊÁŒ ©U¬„UÊ⁄U •Ì¬Ã ∑§⁄U∑§ ŒflªáÊ∑§Ë ¬˝ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ •ø¸ŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 44ó471/2H ŸÁ㌪˝Ê◊ fl‚ã¬ÍflZ ÷⁄UÃÙ ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê¡—H 48H ⁄UÊ◊øãº˝¢ NUÁŒ äÿÊÿŸ˜Ô ÁŸ◊¸‹Êà◊Ê Á¡ÃÁãº˝ÿ—– Ã× ÁSÕàflÊ ¬˝¡Ê— ‚flʸ ⁄U⁄UˇÊ ÁˇÊÁÃflÀ‹÷—H 49H ÃòÊ ø∑˝§ ◊„Uà∑ȧ᫢U ÷⁄UÃÙ ŸÊ◊ ÷ͬÁ×– ⁄UÊ◊◊ÍÁÃZ ø ‚¢SÕÊåÿ øøÊ⁄U ÁflÁ¡ÃÁãº˝ÿ—H 50H ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¥ ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊÙà¬ãÔŸ ÁŸ◊¸‹Êà◊Ê Á¡ÃÁãº˝ÿ ÷⁄Uá˟ [•¬Ÿ ÷˝ÊÃÊ] üÊË⁄UÊ◊∑§Ê NUŒÿ◊¥ äÿÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ŸÁ㌪˝Ê◊◊¥ ÁŸflÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÷⁄Uà fl„UË¥ ⁄U„U∑§⁄U ‚◊Sà ¬˝¡Ê∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„U– ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ Á¡ÃÁãº˝ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÷⁄Uá˟ ß‚ ◊„UÊ∑ȧá«U∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U∑§ fl„UÊ° üÊË⁄UÊ◊◊ÍÁø (üÊË⁄UÊ◊ø⁄UáʬʌÈ∑§Ê)-∑§Ù SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl ‚ŒÊ ß‚ ∑ȧá«U∑§ ‚◊ˬ ìSÿÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ ÕH 48ó50H Ãà∑ȧ᫢U ‚È◊„Uà¬Èáÿ¢ ŸÊŸÊ¬Èáÿ‚◊ÁãflÃ◊˜– ∑ȧ◊ÈŒÙଋ∑§tÔÊ⁄U¬Èá«U⁄UË∑§‚◊ÁãflÃ◊˜ H 51H „¢U‚‚Ê⁄U‚ø∑˝§ÊuÔÁfl„UXÔU◊Áfl⁄UÊÁ¡Ã◊˜ – ©UlÊŸ¬ÊŒ¬ë¿UÊÿÊ‚ë¿UÊÿ◊◊‹¢ ‚ŒÊH 52H

•ÿÊäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ

ŸÁ㌪˝Ê◊◊¥ üÊË⁄UÊ◊¬ÊŒÈ∑§Ê•Ê¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄Ã üÊË÷⁄UáË

506

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ÃòÊ SŸÊŸ¢ ◊„UʬÈáÿ¢ ¬˝◊ٌʟãŒÁŸ◊¸‹◊˜– ÃòÊ SŸÊŸ¢ ÃÕÊ üÊÊh¢ Á¬ÃÎΟÈÁg‡ÿ ∑ȧfl¸Ã—– Á¬Ã⁄USÃSÿ ÃÈcÿÁãà ÃÈCÔUÊ— SÿÈ— ‚fl¸ŒflÃÊ—H 53H SfláÊZ øÊ˘òÊ ÁflœÊŸŸ ŒÊÃ√ÿ¢ ø Ám¡ã◊Ÿ– üÊhʬÍfl¸∑§◊ÃÃ˜Ô ÃÈ ∑§Ã¸√ÿ¢ ¬˝ÿÃÒŸ¸ ⁄ÒU—H 54H ÿ„U ÷⁄UÃ∑ȧá«U ◊„UʬÁflòÊ ÃÕÊ ŸÊŸÊÁflœ ¬ÈáÿÊ¥‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÒU– ∑ȧ◊ÈŒ, ©Uଋ, ∑§tÔUÊ⁄U ÃÕÊ ¬Èá«U⁄UË∑§ •ÊÁŒ ¡ÊÁÃÿÊ¥∑§ ∑§◊‹ ¬Èc¬Ù¥‚ ÿ„U ∑ȧá«U ‚ȇÊÙÁ÷à ⁄U„UÃÊ „ÒU– „¢U‚, ‚Ê⁄U‚, ø∑˝§flÊ∑§ •ÊÁŒ ¬ˇÊË ß‚ ∑ȧá«U∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ’…∏UÊÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ÿ„U ∑ȧá«U [Ã≈UflÃ˸] ©UlÊŸ∑§ flΡÊÊ¥∑§Ë ‡ÊËË-ÉÊŸË ¿UÊÿÊ‚ ÿÈQ§ ÃÕÊ •ÃËfl ÁŸ◊¸‹ „ÒU– ÿ„UÊ°¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ SÔŸÊŸ ¬⁄U◊¬Èáÿ◊ÿ, [‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê] Áfl‡Ê· ◊ÈÁŒÃ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê, [ÁøûÊ∑§Ê] •ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∞fl¢ [⁄U¡ÊªÈáÊM§¬] ◊‹∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§ „ÒU– ¡Ù ◊ŸÈcÿ ÷⁄UÃ∑ȧá«U◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ Á¬Ã⁄UÙ¥∑§ Á‹ÿ üÊÊh ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ¬˝Áà Á¬ÃΪáÊ ÃÕÊ ‚÷Ë ŒflªáÊ ‚ãÃÈcÔ≈U „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ÷⁄UÃÃËÕ¸◊¥ üÊhÊ÷Êfl‚ ‚ÁflÁœ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê SfláʸŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚ÊflœÊŸ ÁøûÊflÊ‹ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ß‚ ‚à∑Χàÿ∑§Ê •fl‡ÿ „UË •ŸÈcÔ∆UÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 51ó54H Ãà¬Á‡Ôø◊ÁŒ‡ÊÊ÷ʪ ¡≈UÊ∑ȧá«U◊ŸÈûÊ◊◊˜– ÿòÊ ⁄UÊ◊ÊÁŒÁ÷— ‚flÒ¸¡¸≈UÊ— ¬Á⁄UNUÃÊ ÁŸ¡Ê—H 55H ¡≈UÊ∑ȧá«UÁ◊Áà ÅÿÊâ ‚fl¸ÃËÕÙ¸ûÊ◊ÙûÊ◊◊˜– ÿòÊ SŸÊŸŸ ŒÊŸŸ ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåÔŸÈÿÊØÔH 56H ¬Ífl¸∑ȧá«U ‚È‚ê¬ÍÖÿÙ ÷⁄U× üÊË‚◊Áãfl×– ¡≈UÊ∑ȧá«U ‚È‚ê¬ÍÖÿı ‚‚ËÃı ⁄UÊ◊‹ˇ◊áÊı– øÒòÊ∑ΧcáÊøÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ÿÊòÊÊ ‚Êêflà‚⁄UË ÷flØH 57H ©U‚∑§ ¬Á‡Ôø◊ ÷ʪ◊¥ ¡≈UÊ∑ȧá«U ŸÊ◊∑§ üÊcÔ∆U ÃËÕ¸ „ÒU– ÿ„UÊ°

9]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

507

üÊË⁄UÊ◊ •ÊÁŒŸ •¬ŸË-•¬ŸË ¡≈UÊ•Ù¥∑§Ê àÿʪ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ËÁ‹ÿ ÿ„U ‚flÙ¸ûÊ◊ÊûÊ◊ ÃËÕ¸ ¡≈UÊ∑ȧá«U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° SŸÊŸ ÃÕÊ ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ë ¬ÍÌà „UÊÃË „ÒU– ÷⁄UÃ∑ȧá«U◊¥ ŒflË ◊Êá«UflË∑§ ‚ÊÕ ÷⁄UáË∑§Ë ÷‹Ë-÷Ê°Áà ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ¡≈UÊ∑ȧá«U◊¥ ‚ËÃÊ •ÊÒ⁄U ‹ˇ◊áÊ∑§ ‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– øÒòÊ ∑ΧcáÊÊ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§ ÁŒŸ ߟ ŒÊŸÊ¥ ∑ȧá«UÊ¥∑§Ë ‚Ê¢flà‚⁄UË ÿÊòÊÊ „UÙÃË „ÒUH 55ó57H ßÁà ¬⁄U◊ÁflœÊŸÒ— ¬Í¡ÿº˝Ê◊‚ËÃ ÃŒŸÈ ÷⁄UÃ∑ȧá«U ‹ˇ◊áÊ¢ ø ¬˝¬ÍÖÿ– ÁflÁœflŒ◊ÎÃ∑ȧá«U mãm‚ê◊îÊŸŸ fl‚Áà ‚È∑ΧÁÃ◊ÍÁøflÒ¸cáÊfl ÃòÊ ‹Ù∑§H 58H ¬ÈáÿÊà◊Ê ¬ÈL§· ߟ ©UûÊ◊ ÁflœÊŸÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ üÊË⁄UÊ◊ ÃÕÊ üÊË‚ËÃÊ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ÷⁄UÃ∑ȧá«U◊¥ [÷⁄UáË, ‡ÊòÊÈÉÔŸ¡Ë ÃÕÊ] ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U– ÃଇÔøÊØ ÿÕÊÁflÁœ ‚¬àÔŸË∑§ ß‚ •◊ÎÃ∑ȧá«U◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ fl„U ÁflcáÊÈ‹Ù∑§◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 58H H ßÁà üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ flÒcáÊflπá«U˘ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ ªÿÊ∑ͧ¬Á¬‡ÊÊø◊ÙøŸ◊ÊŸ‚ÃËÕ¸Ã◊‚ÊŸŒË◊Êá«U√ÿÊlÊüÊ◊‚ËÃÊ∑ȧá«UŒÈÇœ‡fl Ô ⁄U÷Ò⁄Ufl÷⁄UÃ∑ȧá«U¡≈UÊ∑ȧá«U◊Ê„UÊàêÿfláʸŸ¢ ŸÊ◊ Ÿfl◊Ù˘äÿÊÿ—H 9H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ∑§ flÒcáÊflπá«U∑§ •ãê¸Ã •ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ◊¥ “ªÿÊ∑ͧ¬-Á¬‡ÊÊø◊ÙøŸ- ◊ÊŸ‚ÃËÕ¸-Ã◊‚Ê ŸŒË-◊Êá«U√ÿ •ÊÁŒ •ÊüÊ◊-‚ËÃÊ∑ȧá«U-ŒÈÇœ‡flÔ ⁄U-÷Ò⁄Ufl∑ȧá«U-÷⁄UÃ∑ȧá«U-¡≈UÊ∑ȧá«U◊Ê„UÊàêÿfláʸŸ” ŸÊ◊∑§ ŸÊÒflÊ° •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 9H

U

508

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

Œ‚flÊ° •äÿÊÿ •Á¡ÃŒfl, ◊ûʪ¡ãº˝, ‚åÔÂʪ⁄U, ‚È⁄U‚ÊŒflË, Á¬á«UÊ⁄U∑§Œfl, ÁflÉÔŸ‡Ôfl⁄U ÃÕÊ ⁄UÊ◊¡ã◊SÕÊŸóߟ ÃËÕÊZ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ ◊Ê„UÊàêÿ, ◊ÊŸ‚ÃËÕ¸, •ÿÊäÿÊ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊ÊÁflÁœ, »§‹üÊÈÁà ∞fl¢ ª˝ãÕ∑§Ê ©U¬‚¢„UÊ⁄U •ªSàÿ ©UflÊø ÁŸ⁄UÊ„UÊ⁄UÙ Ÿ⁄UÙ ÷ÍàflÊ ˇÊË⁄UÊ„UÊ⁄UÙ˘Á¬ flÊ ¬ÈŸ—– •Á¡Ã¢ ¬Í¡ÿÁm¬˝ ÃSÿ Á‚Áh— ∑§⁄U ÁSÕÃÊH 1H ◊„UÙà‚flSÃÈ ∑§Ã¸√ÿÙ ªËÃflÊÁŒòÊ‚¢ÿÈ×– ∞fl¢ ÿ— ∑ȧL§Ã œË◊ÊŸ˜Ô ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåŸÈÿÊØH 2H ∞ÃS◊ÊŒÈûÊ⁄U ÁflmŸ˜Ô flË⁄USÿ ‡ÊÈ÷‚Íø∑§◊˜– SÕÊŸ¢ ◊ûʪ¡ãº˝Sÿ fløÃ ÁŸÿÃfl˝ÃH 3H ÃŒª˝ ‚⁄UÁ‚ SŸÊàflÊ fl‚ûÊòÊ ‚ÈÁŸÁ‡ÔøÃ◊˜– ¬ÍáÊÊZ Á‚Áh◊flÊåŸÙÁà ÿÊ◊flÊåÿ Ÿ ‡ÊÙøÁÃH 4H •ÿÙäÿÊ⁄UˇÊ∑§Ù flË⁄U— ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚ÁhŒ—– Ÿfl⁄UÊÁòÊ·È ¬¢øêÿÊ¢ ÿÊòÊÊ ‚Êêflà‚⁄UË ÷flØH 5H ªãœ¬Èc¬ÊÁŒœÍ¬ÊÁŒŸÒfllÊÁŒÁflœÊŸÃ— – ¬Í¡ŸËÿ— ¬˝ÿàŸŸ ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚ÁhŒ—– ÿ¢ ÿ¢ ∑§Ê◊Á◊„Uë¿Uà â â ∑§Ê◊◊flÊåÔŸÈÿÊØH 6H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊó„U Áfl¬˝! ¡Ù ◊ŸÈcÿ ÁŸ⁄UÊ„UÊ⁄U ⁄U„U∑§⁄U •ÕflÊ ŒÈǜʄUÊ⁄U ª˝„UáÊ∑§⁄U •Á¡ÃŒfl∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Á‚Áh ©U‚∑§ ∑§⁄UË◊¥ ÁSÕà ⁄U„UÃË „ÒU– ªËÃ-flÊlÊÁŒ∑§ ‚ÊÕ ÿ„UÊ°¬⁄U ◊„UÙà‚fl ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ù ’ÈÁh◊ÊŸ˜ √ÿÁQ§ ∞‚Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ‚ê¬Íáʸ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– „U ÁflmŸ˜! „U ÁŸÿÃfl˝Ã! ß‚ SÕÊŸ‚ ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊¥ flË⁄U ◊ûʪ¡ãº˝¡Ë∑§Ê ‡ÊÈ÷‚Íø∑§ SÕÊŸ

10]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

509

„ÒU– ¡Ù ß‚ ◊ûʪ¡ãº˝ÃËÕ¸‚ •Êª ÁSÕà ‚⁄UÙfl⁄U (‚åÔÂʪ⁄U)◊¥ SŸÊŸ∑§⁄U ÷‹Ë÷Ê°Áà fl„UÊ° ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ‚Êœ∑§ ¬Íáʸ Á‚Áh∑§Ù ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Á¡‚ ¬Ê∑§⁄U fl„U ‡ÊÙ∑§⁄UÁ„Uà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥∑§Ù Á‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ fl flË⁄U ◊ûʪ¡ãº˝¡Ë •ÿÊäÿÊ∑§ ⁄UˇÊ∑§ „Ò¥U– Ÿfl⁄UÊòÊ∑§Ë ¬¢ø◊Ë ÁÃÁÕ∑§Ù ß‚ ÃËÕ¸∑§Ë ‚Êêflà‚⁄UË ÿÊòÊÊ „UÙÃË „ÒU– ªãœ-¬Èc¬-œÍ¬-ŸÒfll •ÊÁŒ flSÃÈ•Ù¥‚ ÁflœÊŸÊŸÈM§¬ ¬˝ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ ߟ ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚ÁhŒÊÃÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊ŸÈcÿ ߟ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ ¡Ê-¡Ê •Á÷‹Ê·Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒUH 1ó6H ∞ÃS◊ÊŒ˜Ô ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ ‚È⁄U‚Ê ŸÊ◊ ⁄UÊˇÊ‚Ë– ÁflcáÊÈ÷Q§Ê ‚ŒÊ Áfl¬˝ fløÃ Á‚ÁhŒÊÁÿ∑§ÊH 7 H ÃÊ¢ ‚ê¬ÍÖÿ Ÿ⁄UÙ ÷ÄàÿÊ ‚flʸŸ˜Ô ∑§Ê◊ÊŸflÊåŸÈÿÊØH 8 H ‹VÔUÊSÕÊŸÊÁŒ„UÊŸËÃÊ ⁄UÊ◊áÊÙà∑ΧCÔU∑§◊¸áÊÊ– •ÿÙäÿÊÿÊ¢ SÕÊÁ¬ÃÊ ‚Ê ⁄UˇÊÊÕZ ÁŸÿÃfl˝ÃÒ—H 9 H ‚ê¬ÍÖÿ ÁflÁœflÃ˜Ô ÃSÿÊ Œ‡Ê¸Ÿ¢ ∑§Êÿ¸◊ÊŒ⁄UÊØ– ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚Œ˜ÔäÿÕ¸◊Èà‚flÙ˘Á‡ÊÈ÷¬˝Œ—– ∑§Ã¸√ÿ— ‚Ȭ˝ÿàŸŸ ªËÃflÊÁŒòÊ‚¢ÿÈÃÒ—H 10H Ÿfl⁄UÊòÊ ÃÎÃËÿÊÿÊ¢ ÿÊòÊÊ ‚Êêflà‚⁄UË ÷flØ– ‚fl¸ŒÊ ‚Èπ‚ãÃÊŸÁ‚hÿ ¬⁄U◊ÊÕ¸ŒÊ– ŸÊŸÊ‚XÔUËÃflÊÁŒòÊŸÎàÿÙà‚fl◊ŸÙ„U⁄UÊ H 11H ∞fl¢ ∑ΧÃ Ÿ ‚ãŒ„U— ‚fl¸ŒÊ ⁄UÁˇÊÃÙ ÷flØH 12H „U Áfl¬˝! ß‚ SÕÊŸ‚ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ‚fl¸ŒÊ Á‚Áh ŒŸflÊ‹Ë ‚È⁄U‚Ê ŸÊ◊∑§Ë ÁflcáÊÈ÷Q§Ê ⁄UÊˇÊ‚Ë Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÒU– ÷ÁQ§∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥∑§Ë ¬ÍÌà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ©UûÊ◊ •Êø⁄UáÊflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡ËŸ ‹¢∑§Ê‚ ߟ ‚È⁄U‚Ê¡Ë∑§Ù ‹Ê∑§⁄U •ÿÙäÿÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ„UÃÈ ÿ„UË¥¬⁄U SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl˝ÃÁŸcÔ∆U

510

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

¡ŸÊ¥∑§Ê •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ߟ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ‚êÿ∑˜§ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§ Á‚Áh„UÃÈ ÿ„UÊ° ¬˝ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ ªËÃflÊl‚ ‚¢ÿÈQ§ ‡ÊÈ÷¬˝Œ ◊„UÙà‚fl ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚fl¸ŒÊ ‚Èπ •ı⁄U ‚ãÃÊŸ∑§Ë Á‚Áh∑§ Á‹ÿ Ÿfl⁄UÊòÊ∑§Ë ÃÎÃËÿÊ ÁÃÁÕ∑§Ù ÿ„UÊ°∑§Ë ‚Êêflà‚⁄UË ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– ÿ„U ÿÊòÊÊ [‹ÊÒÁ∑§∑§ •èÿÈŒÿ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ] ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ‹Ê÷ ÷Ë ŒŸflÊ‹Ë „ÒU– ß‚ ÿÊòÊÊ∑§Ê •Ÿ∑§Áflœ ‚¢ªËÃ-flÊlÊÁŒ ÃÕÊ ◊ŸÙ„U⁄U ŸÎàÿÙà‚fl∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ‚fl¸ŒÊ ⁄UÁˇÊà ⁄U„UÃÊ „ÒU, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒUH 7ó12H ∞Ãà¬Á‡Ôø◊ÁŒÇ÷ʪ fløÃ ¬⁄U◊Ù ◊ÈŸ– Á¬á«UÊ⁄U∑§ ßÁà ÅÿÊÃÙ flË⁄U— ¬⁄U◊¬ıL§·—– ¬Í¡ŸËÿ— ¬˝ÿàŸŸ ªãœ¬Èc¬ÊˇÊÃÊÁŒÁ÷—H 13H ÿSÿ ¬Í¡Êfl‡ÊÊãŸÎÎáÊÊ¢ Á‚hÿ— ∑§⁄U‚¢ÁüÊÃÊ—– ÃSÿ ¬Í¡ÊÁflœÊŸŸ ∑§Ã¸√ÿ¢ ¬Í¡Ÿ¢ Ÿ⁄ÒU—H 14H ‚⁄UÿÍ‚Á‹‹ SŸÊàflÊ Á¬á«UÊ⁄U∑¢§ ø ¬Í¡ÿØ– ¬ÊÁ¬ŸÊ¢ ◊Ù„U∑§Ãʸ⁄¢U ◊ÁÃŒ¢ ∑ΧÁßʢ ‚ŒÊH 15H ÃSÿ ÿÊòÊÊ ÁflœÊÃ√ÿÊ ‚¬ÈcÿÊ Ÿfl⁄UÊÁòÊ·È– „U ◊ÈŸ! ß‚ SÕÊŸ‚ ¬Á‡Ôø◊ ÁŒ‡ÊÊ÷ʪ◊¥ ¬⁄U◊ ¬ıL§·flÊŸ˜ •ı⁄U Á¬á«UÊ⁄U∑§ ß‚ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h flË⁄U ŒflÃÊ ¬˝ÁÃÁcÔ∆Uà „Ò¥U– ªãœ, ¬Èc¬, •ˇÊà •ÊÁŒ‚ ¬˝ÿàÔŸ¬Ífl∑¸ § ߟ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– Á¬á«UÊ⁄U∑§Œfl∑§Ë ¬Í¡Ê∑§ ¬˝÷Êfl‚ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ù Á‚ÁhÿÊ° ∑§⁄U˪à „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ÁflœÊŸ¬Ífl¸∑§ ߟ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊ŸÈcÿ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U ‚⁄UÿÍ‚Á‹‹◊¥ SŸÊŸ∑§⁄U Á¬á«UÊ⁄U∑§¡Ë∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U– ÿ Á¬á«UÊ⁄U∑§Œfl ¬Ê¬Ë ‹ÙªÙ¥∑§Ù ‚ŒÊ ◊Ù„U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸfl Ê‹ ÃÕÊ ¬ÈáÿÊà◊Ê ¡ŸÊ∑¥ §Ù ‚Œ˜’ÁÈ h ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ŸflÊ‹ „ÒU¥– Ÿfl⁄UÊòÊ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ¬Ècÿ ŸˇÊòÊ‚ ÿÈQ§ ÁÃÁÕ◊¥ Á¬á«UÊ⁄U∑§ÃËÕ¸∑§Ë ÿÊòÊÊ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒUH 13ó151/2H

10]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

511

Ãà¬Á‡Ôø◊ÁŒ‡ÊÊ÷ʪ ÁflÉŸ‡Ê¢ Á∑§‹ ¬Í¡ÿØH 16H ÿSÿ Œ‡Ê¸ŸÃÙ ŸÎÎáÊÊ¢ ÁflÉŸ‹‡ÊÙ Ÿ ÁfllÃ– ÃS◊ÊÁmÉŸ‡Ôfl⁄U— ¬ÍÖÿ— ‚fl¸∑§Ê◊»§‹¬˝Œ—H 17H Á¬á«UÊ⁄U∑§ÃËÕ¸‚ ¬Á‡Ôø◊ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ÁflÉŸ‡Ê∑§Ë •fl‡ÿ „UË ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– Á¡Ÿ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ◊ŸÈcÿÙ¥∑§Ê ÁflÉŸ∑§Ê ‹‡Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– fl ‚fl¸∑§Ê◊»§‹¬˝Œ ÁflÉŸ‡Ôfl⁄U (◊„UÊŒfl) ß‚Á‹ÿ ¬ÍÖÿ „Ò¥UH 16ó17H ÃS◊ÊàSÕÊŸÃ ∞‡ÊÊŸ ⁄UÊ◊¡ã◊ ¬˝fløÃ– ¡ã◊SÕÊŸÁ◊Œ¢ ¬˝ÙQ¢§ ◊ÙˇÊÊÁŒ»§‹‚ÊœŸ◊˜H 18H ߟ ÁflÉŸ‡Ôfl⁄U∑§ SÕÊŸ‚ ߸‡ÊÊŸ∑§ÙáÊ◊¥ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê ÕÊ, Uß‚Á‹ÿ ◊ÙˇÊÊÁŒ»§‹∑§Ê ‚ÊœŸM§¬ ÿ„U ÃËÕ¸ ¡ã◊SÕÊŸ (üÊË⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊)-∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÈU•ÊH 18H ÁflÉŸ‡Ôfl⁄UÊÃ˜Ô ¬Ífl¸÷ʪ flÊÁ‚DÔUÊŒÈûÊ⁄U ÃÕÊ– ‹Ù◊‡ÊÊà¬Á‡Ôø◊ ÷ʪ ¡ã◊SÕÊŸ¢ Ã× S◊ÎÃ◊˜H 19H ÿŒ˜ŒÎ¶ÔUÊ ø ◊ŸÈcÿSÿ ª÷¸flÊ‚¡ÿÙ ÷flØ– ÁflŸÊ ŒÊŸŸ ì‚Ê ÁflŸÊ ÃËÕÒ¸ÌflŸÊ ◊πÒ—H 20H ÁflÉŸ‡Ôfl⁄U (∑§∑§⁄U„UË ’Ê¡Ê⁄U •ÿÊäÿÊ Ÿª⁄U◊¥ ÁSÕÃ) ◊„UÊŒfl‚ ¬Ífl¸ ÷ʪ◊¥, flÁ‚cÔ∆U∑ȧá«U‚ ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ÃÕÊ ‹Ù◊‡ÊSÕÊŸ (⁄UÊ◊ªÈ‹‹  Ê)-‚ ¬Á‡Ôø◊◊¥ ¡ã◊SÕÊŸ (üÊË⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊)∑§Ë ÁSÕÁà ◊ÊŸË ªÿË „ÒÒU, Á¡‚∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ŒÊŸ, ìSÿÊ, ÃËÕʸ≈UŸ •ÊÒ⁄U ÿôÊ-ÿʪÊÁŒ∑§Ê •ŸÈcÔ∆UÊŸ Á∑§ÿ Á’ŸÊ „UË ª÷¸flÊ‚M§¬ ‚¢∑§≈U¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝ÊåÔà „UÊ ¡ÊÃË „ÒUH 19-20H Ÿfl◊ËÁŒfl‚ ¬˝ÊåÔÃ fl˝ÃœÊ⁄UË Á„U ◊ÊŸfl—– SŸÊŸŒÊŸ¬˝÷ÊfláÊ ◊ÈëÿÃ ¡ã◊’㜟ÊØH 21H ∑§Á¬‹ÊªÙ‚„UdÊÁáÊ ÿÙ ŒŒÊÁà ÁŒŸ ÁŒŸ– Ã໧‹¢ ‚◊flÊåŸÙÁà ¡ã◊÷Í◊— ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊØH 22H

512

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

¡Ê fl˝ÃœÊ⁄UË ◊ŸÈcÿ Ÿfl◊Ë ÁÃÁÕ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÙŸ¬⁄U •ÕÊ¸Ã˜Ô ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë∑§ •fl‚⁄U¬⁄U [‚⁄UÿÍ◊¥] SŸÊŸ ÃÕÊ ŒÊŸ [∑§⁄U∑§ üÊË⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ] ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ©U‚ ‚à∑Χàÿ∑§ ¬˝÷Êfl‚ ¡ã◊’㜟‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ù ◊ŸÈcÿ ÁŸàÿ¬˝Áà ‚„Ud ‚¢ÅÿÊ◊¥ ∑§Á¬‹Ê ªÊÒ•Ê¥∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ fl„UË »§‹ [÷Êfl-÷ÁQ§¬Ífl¸∑§] üÊË⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ¬˝ÊåÔà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 21-22H •ÊüÊ◊ fl‚ÃÊ¢ ¬È¢‚Ê¢ Ãʬ‚ÊŸÊ¢ ø ÿ໧‹◊˜– ⁄UÊ¡‚Íÿ‚„UdÊÁáÊ ¬˝ÁÃfl·Ê¸ÁÇŸ„UÙòÊ×– ÁŸÿ◊SÕ¢ Ÿ⁄¢U ŒÎ¶ÔUÊ ¡ã◊SÕÊŸ Áfl‡Ê·Ã—H 23H flÊŸ¬˝SÕÊüÊ◊◊¥ ⁄U„UÃ „ÈU∞ [∑§Á∆UŸ ì ∑§⁄UŸflÊ‹] ìÊÁŸcÔ∆U ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ù ¡Ù ¬Èáÿ ¬˝ÊåÔà „UÙÃÊ „ÒU, „U¡Ê⁄UÊ¥ ⁄UÊ¡‚Íÿ ÿôÊÊ¥∑§Ê ∑§⁄UŸ∑§Ê ¡Ù »§‹ „ÒU ÃÕÊ ¬˝ÁÃfl·¸ •ÁÇŸ„UÙòÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¡Ù »§‹ „ÒU, fl„UË »§‹ ÁŸÿ◊◊¥ ÁSÕà ◊ŸÈcÿ∑§Ù Áfl‡Ê·M§¬‚ üÊË⁄UÊ◊¡ã◊SÕÊŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ¬˝ÊåÔà „UÙÃÊ „ÒUH 23H ◊ÊÃÊÁ¬òÊÊªÈ¸M§áÊÊ¢ ø ÷ÁQ§◊Èm„UÃÊ¢ ‚ÃÊ◊˜– Ã໧‹¢ ‚◊flÊåŸÙÁà ¡ã◊÷Í◊— ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊØH 24H Á¬ÃÎÎáÊÊ◊ˇÊÿÊ ÃÎÁåÔê¸ÿÊüÊÊhÊÁŒ∑¢§ »§‹◊˜H 25H ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÃÕÊ ªÈL§∑§ ø⁄UáÊÙ¥◊¥ ÷ÁQ§ ⁄UπŸflÊ‹ ‚îÊŸÙ¥∑§Ù Á¡‚ »§‹∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÙÃË „ÒU, ©U‚ »§‹∑§Ë ‚êÿ∑˜§Ô M§¬‚ ©U¬‹Áéœ üÊË⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– üÊË⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥∑§ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê fl„U •ˇÊÿ ÃÎÁåÔà ‚È‹÷ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, ¡Ê ªÿÊüÊÊhÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ’ÃÊÿË ªÿË „ÒUH 24-25H ◊ãflãÃ⁄U‚„UdÒSÃÈ ∑§Ê‡ÊËflÊ‚·È ÿ໧‹◊˜– Ã໧‹¢ ‚◊flÊåŸÙÁà ‚⁄UÿÍŒ‡Ê¸Ÿ ∑ΧÃH 26H ªÿÊüÊÊh¢ ø ÿ ∑ΧàflÊ ¬ÈL§·ÙûÊ◊Œ‡Ê¸Ÿ◊˜– ∑ȧfl¸Áãà Ã໧‹¢ ¬˝ÙQ¢§ ∑§‹ı ŒÊ‡Ê⁄UÕË¥ ¬È⁄UË◊˜H 27H

10]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

513

◊ÕÈ⁄UÊÿÊ¢ ∑§À¬◊∑¢§ fl‚Ã ◊ÊŸflÙ ÿÁŒ– Ã໧‹¢ ‚◊flÊåÔŸÙÁà ‚⁄UÿÍŒ‡Ê¸Ÿ ∑ΧÃH 28H ¬Èc∑§⁄U·È ¬˝ÿʪ·È ◊ÊÉÊ flÊ ∑§ÊÌÃ∑§ ÃÕÊ– Ã໧‹¢ ‚◊flÊåŸÙÁà ‚⁄UÿÍŒ‡Ê¸Ÿ ∑ΧÃH 29H ∑§À¬∑§ÙÁ≈U‚„UdÊÁáÊ sÔflãÃËflÊ‚ÃÙ Á„U ÿØ– Ã໧‹¢ ‚◊flÊåŸÙÁà ‚⁄UÿÍŒ‡Ê¸Ÿ ∑ΧÃH 30H ·ÁCÔUfl·¸‚„UdÊÁáÊ ÷ʪË⁄UâÿflªÊ„U¡◊˜– Ã໧‹¢ ÁŸÁ◊·Êh¸Ÿ ∑§‹ı ŒÊ‡Ê⁄UÕË¥ ¬È⁄UË◊˜H 31H ‚„UdÙ¥ ◊ãflãÃ⁄UÙÃ¥ ∑§ ∑§Ê‡ÊËÁŸflÊ‚∑§Ê ¡Ù »§‹ „ÒU, ‚⁄UÿŒÍ ‡Ê¸Ÿ‚ fl„UË »§‹‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU– ªÿÊüÊÊh ∑§⁄U∑§ ¬ÈL§·ÙûÊ◊Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¡Ê »§‹‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU, fl„UË »§‹ ∑§Á‹ÿȪ◊¥ ŒÊ‡Ê⁄UÕˬÈ⁄UË •ÿÙäÿÊ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ¬˝ÊåÔà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ∞‚Ê •Ê·¸ª˝ãÕÙ¥∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU– ∞∑§ ∑§À¬¬ÿ¸ãà ◊ÕÈ⁄UʬÈ⁄UË◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¡Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU, fl„UË »§‹ ‚⁄UÿÍŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ◊ÊòÊ‚ ¬˝ÊåÔà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§ÊÌÃ∑§◊Ê‚◊¥ ¬Èc∑§⁄UflÊ‚∑§Ê •ÕflÊ ◊ÊÉÊ◊Ê‚◊¥ ¬˝ÿʪflÊ‚∑§Ê ¡Ù ¬Èáÿ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU, fl„UË ¬Èáÿ»§‹ ∞∑§◊ÊòÊ ‚⁄UÿÍŒ‡Ê¸Ÿ‚ ¬˝ÊåÔà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚„Ud∑§ÙÁ≈U∑§À¬¬ÿ¸ãà •flãÃËŸª⁄UË◊¥ ÁŸflÊ‚‚ ¡Ù »§‹ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU, fl„UË »§‹ ‚⁄UÿÍ¡Ë∑§ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚ ¬˝ÊåÔà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ê∆U „U¡Ê⁄U fl·ÙZÃ∑§ ¡ÊqÔUflË¡‹◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¡Ù »§‹ „ÒU, fl„UË »§‹ ŒÊ‡Ê⁄UÕË ¬È⁄UË •ÿÙäÿÊ◊¥ •œ¸ÁŸ◊·Ã∑§ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒUH 26ó31H ÁŸÁ◊·¢ ÁŸÁ◊·ÊhZ flÊ ¬˝ÊÁáÊŸÊ¢ ⁄UÊ◊Áøãß◊˜– ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê⁄UáÊÊôÊÊŸŸÊ‡Ê∑¢§ ¡ÊÿÃ œ˝Èfl◊˜H 32H ÿòÊ ∑ȧòÊ ÁSÕÃÙ sÔSÃÈ sÔÿÊäÿÊ¢ ◊Ÿ‚Ê S◊⁄UØ– Ÿ ÃSÿ ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ— ∑§À¬ÊãÃ⁄U‡ÊÃÒ⁄UÁ¬H 33H

514

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

¡‹M§¬áÊ ’˝rÊÔÒfl ‚⁄UÿÍ◊Ù¸ˇÊŒÊ ‚ŒÊ– ŸÒflÊ˘òÊ ∑§◊¸áÊÙ ÷ÙªÙ ⁄UÊ◊M§¬Ù ÷flãÔŸ⁄U—H 34H ¬‡ÊȬÁˇÊ◊ΪʇÔøÒfl ÿ øÊãÿ ¬Ê¬ÿÙŸÿ—– Ã˘Á¬ ◊ÈQ§Ê ÁŒfl¢ ÿÊÁãà üÊË⁄UÊ◊fløŸ¢ ÿÕÊH 35H ◊ŸÈcÿ ∞∑§ ÁŸ◊· •ÕflÊ •Êœ ÁŸ◊·◊ÊòÊ ÷Ë üÊË⁄UÊ◊Áøãß ∑§⁄U∑§ ÁŸÁ‡Ôøà „UË ‚¢‚Ê⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊM§¬ •ôÊÊŸ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– ◊ÊŸfl ¡„UÊ°-∑§„UË¥ ÷Ë ⁄U„U, ÿÁŒ fl„U ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ •ÿÙäÿÊ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÃÊ ©U‚ ÁSÕÁÃ◊¥ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ∑§À¬Ê¥◊¥ ÷Ë ©U‚∑§Ê ¬ÈŸ¡¸ã◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ‚ŒÊ ◊ÙˇÊŒÊÁÿŸË ‚⁄UÿÍ¡Ë ¡‹M§¬◊¥ ’˝rÊÔ „UË „Ò¥U, ÿ„UÊ° ∑§◊¸∑§Ê ÷Ùª Ÿ„UË¥ „ÒU– [ß‚ ‚⁄UÿÍ∑§ ‚flŸ‚] ◊ÊŸfl ⁄UÊ◊M§¬ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬‡ÊÈ, ¬ˇÊË, ◊Ϊ ÃÕÊ •ãÿ ¬Ê¬ÿÙÁŸ¡ã◊Ê ¬˝ÊáÊË ÷Ë [‚⁄UÿÍ∑§ ¬˝÷Êfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ] ◊ÈQ§ „UÙ∑§⁄U Sflª¸ª◊Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥Uó∞‚Ê üÊË⁄UÊ◊∑§Ê fløŸ „ÒUH 32ó35H ßàÿÈÄàflÊ Áfl⁄UÃ ÃÁS◊Ÿ˜Ô ◊ÈŸı ∑§‹‡Ê¡ã◊ÁŸ– ∑ΧcáÊmÒ¬ÊÿŸ√ÿÊ‚— ¬ÈŸM§ø ìٜŸ—H 36H ŒÈ‹¸÷Ê ‚fl¸¡ãÃÍŸÊ¢ ∑§ÕÊ ÁflSÃ⁄U× ∑˝§◊ÊØ– ÿÊòÊÊ∑˝§◊Ù˘Á¬ ø ◊ÿÊ üÊÈà •Êªë¿UÃÊ¢ ŸÎáÊÊ◊˜H 37H ◊ÈÁŸfl⁄U •ªSàÿ¡Ë ¡’ ÿ„U ‚’ ∑§„U∑§⁄U Áfl⁄Uà „UÙ ªÿ, Ã’ ìÊœŸ ∑ΧcáÊmÒ¬ÊÿŸ √ÿÊ‚¡ËŸ ¬ÈŸ— ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •Ê¬‚ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§ Á‹ÿ ¡Ù ŒÈ‹¸÷ „ÒU, ∞‚Ë ∑§ÕÊ ÁflSÃÊ⁄U‚ ‚ÈŸË •ÊÒ⁄U ÃËÕ¸‚flŸ„UÃÈ ÿ„UÊ° •ÊŸflÊ‹ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ¡Ê ÿÊòÊÊ∑˝§◊ „ÒU, ©U‚ ÷Ë •Ê¬‚ ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸÊ „ÒUH 36-37H ߌʟ˥ üÊÙÃÈÁ◊ë¿UÊÁ◊ ˇÊòÊSÕÊŸ¢ ÿÕÊÁflÁœ– ÿÊòÊÊ∑˝§◊¢ ◊ÈÁŸüÊDÔU ‚êÿ∑˜§Ô àflûÊSìٜŸH 38H »§‹ê’˝ÍÁ„U ∑˝§◊áÊÒfl ÁflSÃ⁄UÊÃ˜Ô ¬Îë¿UÃÙ ◊◊– ÿlÁSà ◊Áÿ Ã ÁflmŸ˜Ô ∑Χ¬Ê ∑§ÊL§ÁáÊ∑§ÙûÊ◊H 39H

10]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

515

ÿÕÊ üÊÈàflÊ ∑˝§◊áÊÒfl ÿÊòÊÊ¢ Áfl‡ÔflÁflŒÊêfl⁄U– ∑§⁄UÙÁ◊ àflà¬˝‚ÊŒŸ ÃÕÊ ∑ȧL§ ÿÃfl˝ÃH 40H „U ◊ÈÁŸ¬˝fl⁄U! „U ìÊœŸ! ß‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ •Ê¬‚ ÿÕÊÁflÁœ ÿÊòÊÊ∑˝§◊∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ˇÊòÊ∑§Ë ÁSÕÁà •ı⁄U ©U‚ ÿÊòÊÊ∑§Ê »§‹ ÷Ë ÁflSÃÊ⁄U‚ ‚ÈŸŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– „U ÁflmŸ˜! „U ÿÃfl˝Ã! „U ‚fl¸ôÊÊ¥◊¥ üÊcÔ∆U! „U ¬⁄U◊ ∑§ÊL§ÁáÊ∑§! ÿÁŒ ◊⁄U ™§¬⁄U •Ê¬∑§Ë ∑Χ¬Ê „ÒU, ÃÊ ¡Ò‚ •Ê¬‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ò¥ Sflÿ¢ ∑˝§◊ÊŸÈM§¬ •ÿÊäÿÊÿÊòÊÊ ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄U ‚∑Í°§, flÒ‚Ê ÁflÁœ-ÁflœÊŸ ◊ȤÊ ’ËÊßÿH 38ó40H •ªSàÿ ©UflÊø oÎáÊÈ flˇÿÊÁ◊ ÃûflŸ ÿÊòÊÊ∑˝§◊◊ÕÊÁŒÃ—– •ÿÙäÿÊ¢ ‚åÔÃÃËÕʸŸÊ¢ ÿÕÊflŒŸÈ¬Ífl¸‡Ê—H 41H ◊ŸÙflÊÄ∑§Êÿ‡ÊÈhŸ ÁŸŒÙ¸·áÊÊãÃ⁄UÊà◊ŸÊ– ◊ÊŸ‚·È ‚ÈÃËÕ¸·È SÔŸÊàflÊ Á∑§‹ Á¡ÃÁãº˝ÿ—– ÿ— ∑§⁄UÙÁà ÁflÁœ¢ ‚êÿ∑˜§ ‚ ÃËÕ¸»§‹◊‡ŸÈÃH 42H •ªSàÿ¡ËŸ ∑§„UÊó•’ •Ê¬ üÊfláÊ ∑§ËÁ¡ÿ, ◊Ò¥ ‚êÿª˜Ô ⁄UËÁÂ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ •ÿÊäÿÊ∑§ [ÃËÕÊZ∑§Ê fláʸŸ ∑§M°§ªÊ– ß‚ ∑˝§◊◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊] ‚Êà [◊ÊŸ‚ ÃËÕÊZ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ß‚∑§ •ŸãÃ⁄U •ÿÊäÿÊ∑§] ÃËÕÊZ∑§ ÿÊòÊÊ-∑˝§◊∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷‚ ‚◊ÊÁåÔìÿ¸ãÃÔ ‚◊ª˝ÃÿÊ fláʸŸ ∑§M°§ªÊ– ◊Ÿ, flÊáÊË •ÊÒ⁄U ∑§◊¸∑§Ê ‡ÊÈh ⁄Uπ∑§⁄U ÃÕÊ ⁄Uʪ-m·M§¬ ŒÊ·‚ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ê ‡ÊÍãÿ ∑§⁄U∑§ ¡Ê ◊ŸÈcÿ üÊcÔ∆U ◊ÊŸ‚ ÃËÕÊZ◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÃଇÔøÊÃ˜Ô ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ∑§ Á‹ÿ ÁŸÌŒcÔ≈U ÁflÁœ∑§Ê ÷‹Ë-÷Ê°Áà ‚ê¬ÊŒŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ Á¡ÃÁãº˝ÿ ◊ŸÈcÿ∑§Ê „UË ÃËÕ¸»§‹∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÊÃË „ÒUH 41-42H √ÿÊ‚ ©UflÊø ◊ÊŸ‚Êãÿfl ÃËÕʸÁŸ ∑§ÕÿSfl ìٜŸ– ÿ·È SŸÊÃflÃÊ¢ ŸÎÎáÊÊ¢ Áfl‡ÊÈÁh◊¸Ÿ‚Ù ÷flØH 43H

516

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

√ÿÊ‚ŒflŸ ∑§„UÊó„U ìٜŸ! Á¡Ÿ ÃËÕÙZ◊¥ SŸÊŸmÊ⁄UÊ ◊ŸÈcÿ ‡ÊÈh ◊ŸflÊ‹Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©UŸ ◊ÊŸ‚ ÃËÕÙZ∑§Ê „UË [‚fl¸¬˝Õ◊] •Ê¬ ◊Ê„UÊàêÿ ∑§Á„UÿH 43H •ªSàÿ ©UflÊø oÎáÊÈ ÃËÕʸÁŸ ªŒÃÙ ◊ÊŸ‚ÊÁŸ ◊◊ÊŸÉÊ– ÿ·È ‚êÿæ˜UÔ Ÿ⁄U— SŸÊàflÊ ¬˝ÿÊÁà ¬⁄U◊Ê¢ ªÁÃ◊˜H 44H ‚àÿÃËÕZ ˇÊ◊ÊÃËÕZ ÃËÕ¸Á◊Áãº˝ÿÁŸª˝„U—– ‚fl¸÷ÍÃŒÿÊÃËÕZ ÃËÕʸŸÊ¢ ‚àÿflÊÁŒÃÊH 45H ôÊÊŸÃËÕZ ìSÃËÕZ ∑§ÁÕâ ÃËÕ¸‚åÔÃ∑§◊˜– ‚fl¸÷ÍÃŒÿÊÃËÕ¸ Áfl‡ÊÈÁh◊¸Ÿ‚Ù ÷flØH 46H Ÿ ÃÙÿ¬ÍÃŒ„USÿ SŸÊŸÁ◊àÿÁ÷œËÿÃ– ‚ SŸÊÃÙ ÿSÿ flÒ ¬È¢‚— ‚ÈÁfl‡ÊÈh¢ ◊ŸÙªÃ◊˜H 47H ÷ı◊ÊŸÊ◊Á¬ ÃËÕʸŸÊ¢ ¬Èáÿàfl ∑§Ê⁄UáÊ¢ oÎáÊÈH 48H •ªSàÿ¡Ë ’Ê‹ó„U •ŸÉÊ! ‚ÈŸÊ! •’ ◊Ò¥ ©UŸ ◊ÊŸ‚ÃËÕÊZ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „Í°, Á¡Ÿ◊¥ ÷‹Ë-÷Ê°Áà SÔŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ ¬⁄U◊ ªÁÃ∑§Ê ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ‚àÿÃËÕ¸, ˇÊ◊ÊÃËÕ¸, ßÁãº˝ÿÁŸª˝„UÃËÕ¸, ‚fl¸÷ÍÃŒÿÊÃËÕ¸, ÃËÕÊZ◊¥ üÊcÔ∆U ‚àÿflÊÁŒÃÊÃËÕ¸, ôÊÊŸÃËÕ¸ •ÊÒ⁄U ìSÃËÕ¸óÿ ‚Êà ◊ÊŸ‚ ÃËÕ¸ ∑§„U ªÿ „Ò¥U– ߟ◊¥ ÷Ë ¡Ê ‚fl¸÷ÍÃŒÿÊÃËÕ¸ „ÒU, ©U‚◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ◊Ÿ Áfl‡Ê· ‡ÊÈh „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– [◊Ÿ—‡ÊÈÁh „UË flÊSÃÁfl∑§ SÔŸÊŸ „ÒU,] ∑§fl‹ ¡‹‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‡ÊÈh „UÊŸÊ SÔŸÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ– ÿÕÊÕ¸◊¥ ÃÊ ©U‚ËŸ SÔŸÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU, Á¡‚ ¬ÈL§·∑§Ê ◊ŸÊªÃ •ÕÊ¸Ã˜Ô Áøãß ÷‹Ë÷Ê°Áà Áfl‡ÊÈh „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ¬ÎÁÕflË∑§ SÕÍ‹ ÃËÕ¸ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÁflòÊÃÊ∑§ ‚ê¬ÊŒŸ◊¥ ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃ „Ò¥U, •’ ß‚∑§Ê ÷Ë üÊfláÊ ∑§⁄UÊH 44ó48H ÿÕÊ ‡Ê⁄UË⁄USÿÙg‡ÊÊ— ∑§Áøã◊äÿÙûÊ◊Ê— S◊ÎÃÊ—– ÃÕÊ ¬ÎÁÕ√ÿÊ◊Èg‡ÊÊ— ∑§Áøà¬ÈáÿÃ◊Ê— S◊ÎÃÊ—H 49H

10]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

517

ÃS◊ÊŒ˜ ÷ı◊·È ÃËÕ¸·È ◊ÊŸ‚·È ø ‚êfl‚Ø– ©U÷ÿ·È ø ÿ— SŸÊÁà ‚ ÿÊÁà ¬⁄U◊Ê¢ ªÁÃ◊˜H 50H ÃS◊ÊÃ˜Ô àfl◊Á¬ Áfl¬˝ãº˝ Áfl‡ÊÈhŸÊãÃ⁄UÊà◊ŸÊ– ÿÊòÊÊ¢ ∑ȧL§ ¬˝ÿàŸŸ ÿÊòÊÊ flÒ ŸÙÁŒÃÊ ◊ÿÊ– â ÃÈ flˇÿÊÁ◊ Áfl¬˝ãº˝ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊÁflÁœ¢ ∑˝§◊ÊØH 51H ¡ÊÿãÃ ø ¡‹cflfl Á◊˝ÿãÃ ø ¡‹ı∑§‚—– Ÿ ø ªë¿UÁãà Ã Sflª¸◊‡ÊÈh◊Ÿ‚Ù ◊‹Ê—H 52H Áfl·ÿcflÁŸ‡Ê¢ ⁄Uʪ٠◊Ÿ‚Ù ◊‹ ©UëÿÃ– Ãcflfl Á„U Ÿ ‚XÔUêÿ ŸÒ◊¸Àÿ¢ ‚◊ÈŒÊNUÃ◊˜H 53H ¡Ò‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ∑§Ù߸ ÷ʪ ©UûÊ◊ ÃÕÊ ∑§Ù߸ ÷ʪ ◊äÿ◊ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÎÁÕflË∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸-∑§Ù߸ ÷ʪ [◊äÿ∑§ÊÁ≈U∑§ •ÕflÊ] ¬ÈáÿÃ◊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ¬ÊÌÕfl ÃËÕ¸ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸ‚ ÃËÕ¸óߟ ŒÊŸÊ¥ „UË ÃËÕÊZ◊¥ ÷‹Ë÷Ê°Áà ÁSÕà „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ê ◊ŸÈcÿ ©UQ§ ŒÙŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄∑§ ÃËÕÙZ◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ¬⁄U◊ªÁà ¬˝ÊåÔà „UÙÃË „ÒU– •Ã∞fl „U Áfl¬˝ãº˝! •Ê÷Ë Áfl‡ÊÈh ◊Ÿ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÿàŸ¬Ífl¸∑§ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ∑§ËÁ¡ÿ– ß‚U ÿÊòÊÊ∑˝§◊∑§Ê fláʸŸ ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ÕÊ, •’ ß‚ ∑˝§◊‡Ê— ∑§„UÃÊ „Í°U– [ÃËÕÊZ∑§] ¡‹∑§ ÁŸflÊ‚Ë (¡‹ø⁄U ¬˝ÊáÊË) ¡‹◊¥ „UË ¡ã◊ ‹Ã „Ò¥U ÃÕÊ ¡‹◊¥ „UË ◊Îà „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U, ÃÕÊÁ¬ fl Sflª¸◊¥ Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬ÊÃ; ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ◊Á‹Ÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÁŸ⁄UãÃ⁄U Áfl·ÿÊ¥◊¥ •ŸÈ⁄Uʪ „UË ◊ŸÙªÃ ◊‹ „ÒU– ©UŸ Áfl·ÿÊ¥∑§ ⁄Uʪ‚ ◊Ÿ∑§Ê ‚¢ÿÈQ§ Ÿ „UÊŸÊ „UË “ŸÒ◊¸Àÿ” ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU •ÕÊ¸Ã˜Ô Á¡‚∑§Ê Áfl·ÿÙ¥∑§ ¬˝Áà ◊ŸÙÿÙª Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚∑§Ê „UË ◊Ÿ ÁŸ◊¸‹ „UÙÃÊ „ÒUH 49ó53H ÁøûÊ◊ãê¸Ã¢ ŒÈCÔ¢U ÃËÕ¸SŸÊŸ¢ Ÿ ‡ÊÈäÿÁÖ ‡ÊÇÊÙ˘Á¬ ¡‹ÒäÊı¸Ã ‚È⁄UÊ÷Êá«◊¬ÊflŸ◊˜H 54H

518

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

ŒÊŸÁ◊ÖÿÊ Ã¬— ‡Êıø¢ ÃËÕ¸‚flÊ üÊÈÁÃSÃÕÊ– ‚flʸáÿÃÊÁŸ ÃËÕʸÁŸ ÿÁŒ ÷ÊflŸ ÁŸ◊¸‹—H 55H ÁŸªÎ„UËÃÁãº˝ÿª˝Ê◊Ù ÿòÊÒfl fl‚Ã Ÿ⁄U—– ÃòÊ ÃSÿ ∑ȧL§ˇÊòÊ¢ ŸÒÁ◊·¢ ¬Èc∑§⁄¢U ÃÕÊH 56H ∞ÃûÊ ∑§ÁÕâ Áfl¬˝ ◊ÊŸ‚¢ ÃËÕ¸‹ˇÊáÊ◊˜– SŸÊÃ ÿÁS◊Ÿ˜Ô Á∑˝§ÿÊ— ‚flʸ— ‚»§‹Ê— SÿÈ— Á∑˝§ÿÊflÃÊ◊˜H 57H ¡Ò‚ ¡‹◊¥ ‚È⁄UʬÊòÊ∑§Ù ÷‹ „UË ‚ı ’Ê⁄U œÙÿÊ ¡Êÿ ÃÕÊÁ©U‚ ‡ÊÈh Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡’Ã∑§ •ã×∑§⁄UáÊ ŒÍÁ·Ã „ÒU, √ÿÁQ§ Ã’Ã∑§ ÃËÕ¸SŸÊŸ‚ ‡ÊÈh Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ŒÊŸ, ÿôÊ, ì, ‡Êıø, ÃËÕ¸‚flÊ ÃÕÊ flŒ-¬È⁄UÊáÊ •ÊÁŒ∑§Ê üÊfláÊóÿ ‚÷Ë ÃËÕ¸ „UË „Ò¥U, ÿÁŒ ÷Êfl‚ ÁŸ◊¸‹ √ÿÁQ§ „UÙ– ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê ÁŸÿÁãòÊà ⁄UπŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§ ¡„UÊ°-∑§„UË¥ ÷Ë ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„UË SÕÊŸ ©U‚∑§ Á‹ÿ ŸÒÁ◊·, ¬ÈcÔ∑§⁄U, ∑ȧL§ˇÊòÊÊÁŒ ¬⁄U◊ ÃËÕÊZ∑§ ‚ŒÎ‡Ê „ÒU– „U Áfl¬˝! ◊Ò¥Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊŸ‚ÃËÕ¸∑§Ê ‹ˇÊáÊ ∑§„U ÁŒÿÊ– Á¡‚◊¥ SŸÊŸ‚ „UË Á∑˝§ÿÊflÊŸ˜ ‹ÙªÙ¥∑§ ‚◊Sà Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬ ‚»§‹Ë÷Íà „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥UH 54ó57H ¬˝ÊÃL§àÕÊÿ ◊ÁÃ◊ÊŸ˜Ô ‚XÔU◊ SŸÊŸ◊Êø⁄UØ– Áfl÷È¢ ÁflcáÊÈ„UÁ⁄UU¢ ŒÎ¶ÔUÊ SŸÊÿÊŒ˜Ô flÒ ’˝rÊÔ∑ȧá«U∑§H 58H ø∑˝§ÃËÕ¸ Ÿ⁄U— SŸÊàflÊ ŒÎ¶ÔUÊ ø∑˝§„UÁ⁄ ¢ Áfl÷È◊˜– ÃÃÙ œ◊¸„UÁ⁄U¢ ŒÎ¶ÔUÊ ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃH 59H ∞∑§ÊŒ‡ÿÊ◊∑§ÊŒ‡ÿÊÁ◊ÿ¢ ÿÊòÊÊ ‡ÊÈ÷Êfl„UÊ– ¬˝ÊÃL§àÕÊÿ ◊ÁÃ◊ÊŸ˜Ô Sflª¸mÊ⁄U¡‹Êå‹È×H 60H ÁflœÊÿ ÁŸàÿ¡¢ ∑§◊¸ •ÿÙäÿÊ¢ ø Áfl‹Ù∑§ÿØ– ‚⁄UÿÍ¢ ÃÈ ÃÃÙ ŒÎ¶ÔUÊ ¬‡ÿã◊ûʪ¡¢ Ã×H 61H ’ãŒË¢ ø ‡ÊËËʢ øÒfl ’≈ÈU∑¢§ ø Áfl‹Ù∑§ÿØ– ÃŒª˝ ‚⁄UÁ‚ SŸÊàflÊ ◊„UÊÁfllÊ¢ Áfl‹Ù∑§ÿØH 62H

10]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

519

Á¬á«UÊ⁄U∑¢§ ÃÃÙ ŒÎ¶ÔUÊ ÃÃÙ ÷Ò⁄UflŒ‡Ê¸Ÿ◊˜– •CÔUêÿÊ¢ ø øÃÈŒ¸‡ÿÊ◊·Ê ÿÊòÊÊ »§‹¬˝ŒÊH 63H •XÔUÊ⁄U∑§øÃÈâÿÊZ ÃÈ ¬ÍflÙ¸Q§Ê ŒflÃÊ •Á¬– ÁflÉŸ‡Ê¢ ø Ã× ¬‡ÿÃ˜Ô ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚hÿH 64H ¬˝ÊÃL§àÕÊÿ ◊ÁÃ◊ÊŸ˜Ô ’˝rÊÔ∑ȧá«U¡‹ å‹È×– ÁflcáÊÈ¢ ÁflcáÊÈ„UÁ⁄ ¢ ŒÎCÔU˜flÊ ◊ŸÙflÊÄ∑§Êÿ‡ÊÈÁh◊ÊŸ˜H 65H [•’ üÊË•ÿÙäÿÊ¡Ë∑§ ÷ı◊ ÃËÕÙZ∑§Ê ÿÊòÊÊ∑˝§◊ ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒUó] ◊ÁÃ◊ÊŸ˜ ◊ÊŸfl ¬˝Ê× ©U∆U∑§⁄U ÉÊÊÉÊ⁄UÊ-‚⁄UÿÍ-‚¢ª◊◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄U, ÌȬ⁄UÊãà Áfl÷È ÁflcáÊÈ„UÁ⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ’˝rÊÔ∑ȧá«U◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄U– ÃŒŸãÃ⁄U ø∑˝§ÃËÕ¸◊¥ SŸÊŸÙ¬⁄UÊãà ¬˝÷È ø∑˝§„UÁ⁄U ÃÕÊ œ◊¸„UÁ⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U– ∞‚Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‚◊Sà ∑§‹È·-‚◊Í„U‚ ◊ÈQ§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§ ÁŒŸ ÿ„U ‡ÊÈ÷ ÿÊòÊÊ „UÙÃË „ÒU– ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ◊ÊŸfl ¬˝÷ÊÃ∑§Ê‹◊¥ ‡ÊƒÿÊàÿʪ∑§ •ŸãÃ⁄U Sflª¸mÊ⁄U◊¥ SŸÊŸ ÃÕÊ ÁŸàÿ∑§◊¸ ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄U∑§ •ÿÙäÿʬÈ⁄UË∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄U– ÌȬ⁄UÊãà ‚⁄UÿÍ¡Ë ∞fl¢ ◊ûʪ¡ãº˝∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U– ÃଇÔøÊØ ’ãŒËŒflË, ‡ÊËËʌflË ÃÕÊ ’≈ÈU∑§¡Ë∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄U– ߟ ’≈ÈU∑§Œfl∑§ ‚◊ˇÊ ∞∑§ ‚⁄UÙfl⁄U „ÒU– ß‚◊¥ SŸÊŸ∑§ ©U¬⁄UÊãà ◊„UÊÁfllÊŒflË, Á¬á«UÊ⁄U∑§ flË⁄U ÃÕÊ ÷Ò⁄Ufl¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U– •cÔ≈U◊Ë ÃÕÊ øÃÈŒ¸‡ÊË ÁÃÁÕ∑§Ù ÿ„U ÿÊòÊÊ Áfl‡Ê· »§‹¬˝Œ „UÙÃË „ÒU– •¢ªÔUÊ⁄U∑§ øÃÈÕ˸∑§ ÁŒŸ ¬ÈŸ— ¬ÍflÙ¸Q§ ŒflªáÊ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U– ÃଇÔøÊØ ‚flʸ÷ËcÔ≈UÁ‚Áh∑§ Á‹ÿ ÁflÉÔŸ‡Ôfl⁄U¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U– ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ◊ÊŸfl ¬˝Ê×∑§Ê‹ ©U∆U∑§⁄U ’˝rÊÔ∑ȧá«U∑§ ¡‹◊¥ SŸÊŸÙ¬⁄UÊãà Áfl÷È üÊËÁflcáÊÈ„UÁ⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ◊Ÿ-flÊáÊË ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‡ÊÈÁh ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄H 58ó65H ◊ãòÊ‡Ôfl⁄¢U ÃÃÙ ŒÎ¶ÔUÊ ◊„UÊÁfllÊ¢ Áfl‹Ù∑§ÿØ– •ÿÙäÿÊ¢ ø ÃÃÙ ŒÎ¶ÔUÊ ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚hÿH 66H

520

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

Sflª¸mÊ⁄U Ÿ⁄U— SŸÊàflÊ ‚øÒ‹Ù ÁflÁ¡ÃÁãº˝ÿ—– ŸÊŸÊÁflœÊÁŸ ¬Ê¬ÊÁŸ ’„ÈU¡ã◊∑ΧÃÊÁŸ ø– ‚øÒ‹SŸÊŸÃÙ ÿÊÁãà ÃS◊ÊÃ˜Ô ‚øÒ‹◊Êø⁄UØH 67H ∞·Ê flÒ ªÁŒÃÊ ÿÊòÊÊ ‚fl¸¬Ê¬„U⁄UÊ ‡ÊÈ÷ÊH 68H ß‚∑§ ¬‡ÔøÊØ ◊ãòÊ‡Ôfl⁄U ÃÕÊ ◊„UÊÁfllÊ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U– ‚fl¸∑§Ê◊ŸÊ-Á‚Áh„UÃÈ •ÿÙäÿÊ¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U– ß‚∑§ ’ÊŒ ◊Ÿ ÃÕÊ ‚÷Ë ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ÷‹Ë÷Ê°Áà •ŸÈ‡ÊÊÁ‚Ã∑§⁄U, Sflª¸mÊ⁄U◊¥ flSòÊ‚Á„Uà SŸÊŸ ∑§⁄U, [ß‚‚ fl„U •Ÿ∑§¡ã◊ÊÌ¡Ã ¬Ê¬Ù¥‚ ◊ÈQ§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–] flSòÊ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈU∞ „UË SŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ’„ÈUÃ-‚ ¡ã◊Ê¥◊¥ Á∑§ÿ ªÿ ¬Ê¬Ù¥∑§Ê ‡Ê◊Ÿ „UÙÃÊ „ÒU, •Ã— ‚øÒ‹ „UË SŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„UË ‚fl¸¬Ê¬„UÊÁ⁄UáÊË ‡ÊÈ÷ •ÿÙäÿÊÿÊòÊÊ ∑§„UË ªÿË „ÒUH 66ó68H ÿ ∞fl¢ ∑ȧL§Ã ÿÊòÊÊ¢ ÁŸàÿ¢ ‡ÊÈ÷»§‹¬˝ŒÊ◊˜– Ÿ ÃSÿ ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ— ∑§À¬∑§ÙÁ≈U‡ÊÃÒ⁄UÁ¬H 69H ÃS◊ÊÃ˜Ô àfl◊Á¬ Áfl¬˝ãº˝ •ÿÙäÿÊ¢ fl˝¡ ◊Ê Áø⁄U◊˜– ÃòÊ ªàflÊ ∑˝§◊áÊÒfl ÿÊòÊÊ¢ ∑ȧL§ ÿÃÁãº˝ÿ—H 70H •ÿÙäÿÊ ¬⁄U◊¢ SÕÊŸ¢ •ÿÙäÿÊ ¬⁄U◊¢ ◊„UØ– •ÿÙäÿÊÿÊ— ‚◊Ê ∑§ÊÁøÃ˜Ô ¬È⁄UË ŸÒfl ¬˝ŒÎ‡ÿÃH 71H •ÿÙäÿÊ ¬⁄U◊¢ SÕÊŸ¢ ÁflcáÊÈø∑˝§ ¬˝ÁÃÁDÔUÃ◊˜H 72H ßàÿÃØ ∑§ÁÕâ Áfl¬˝ ◊ÿÊ ¬ÎCÔ¢U Á„U ÿûflÿÊ– ‚◊ÊüÊÿ ◊ÈŸ ÃÊ¢ àfl◊ŸÈ¡ÊŸËÁ„U ◊Ê◊×H 73H ¡Ù ◊ÊŸfl ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‡ÊÈ÷»§‹¬˝ŒÊ ÿ„U ÿÊòÊÊ ÁŸàÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ∑§ÙÁ≈U∑§À¬Ù¥Ã∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ¡ã◊ Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ– „U Áfl¬˝ãº˝! •Ã— •Ê¬ ÷Ë ‡ÊËÉÊ˝ „UË •ÿÙäÿÊ ¡Ê∑§⁄U ÃÕÊ ‚¢ÿÃÁãº˝ÿ „UÊ∑§⁄U ß‚ ∑˝§◊‚ ÿÊòÊÊŸÈcÔ∆UÊŸ ∑§⁄¥U– •ÿÙäÿÊ ©UûÊ◊

10]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

521

SÕÊŸ „ÒU– ÿ„U ‚fl¸ÃËÕÙ¸ûÊ◊ „ÒU– •ÿÙäÿÊ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§„UË¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ¬È⁄UË ŒÎÁcÔ≈UªÃ „UÊÃË Ÿ„UË¥– •ÿÙäÿÊ ¬⁄U◊ SÕÊŸ „ÒU, ¡Ù üÊËÁflcáÊÈø∑˝§¬⁄U ÁSÕà „ÒU– „U Áfl¬˝! ¡Ò‚Ê •Ê¬Ÿ ¬˝‡ÔŸ Á∑§ÿÊ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ ◊Ò¥Ÿ •Ê¬‚ ÿ„U fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– „U ◊ÈÁŸ¬˝fl⁄U! •Ê•÷Ë‚ •ÿÙäÿÊ∑§Ê ÷‹Ë÷Ê°Áà •ÊüÊÿ ª˝„UáÊ ∑§ËÁ¡Uÿ •ÊÒ⁄U •’ ◊ȤÊ ÁflŒÊ ŒËÁ¡ÿH 69ó73H ‚Íà ©UflÊø ßàÿÃŒÈÄàflÊ Áfl⁄UÃ ◊ÈŸı ∑§‹‡Ê¡ã◊ÁŸ– ©UflÊø ◊œÈ⁄¢U flÊÄÿ¢ √ÿÊ‚— ‚ ì‚Ê¢ ÁŸÁœ—H 74H ‚Íá˟ ∑§„UÊó¡’ ∑ȧê÷¡ •ªSàÿ¡Ë ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ◊ıŸ „UÙ ªÿ, Ã’ ìÙÁŸÁœ üÊË√ÿÊ‚¡Ë ◊œÈ⁄U flÊáÊË‚ ∑§„UŸ ‹ªH 74H √ÿÊ‚ ©UflÊø œãÿÙ˘SêÿŸÈªÎ„UËÃÙ˘ÁS◊ ∑ΧÃ∑ΧàÿÙ˘Sêÿ„¢U ◊ÈŸ– ‚àÿ¢ ‡Êıø¢ üÊÈâ Áfl¬˝¢ ‚ȇÊË‹¢ ø ˇÊ◊Ê¡¸fl◊˜– ‚flZ ø ÁŸc»§‹¢ ÃSÿ •ÿÙäÿÊ¢ ŸÊªÃÙ ÿÁŒH 75H ÿÁS◊Ÿ˜Ô ◊Áÿ ¬˝‚ãÔŸŸ àflÿÙQ§Ù œ◊¸ÁŸáʸÿ—– ߌʟË◊Á¬ ªë¿UÊÁ◊ sÔÿÙäÿÊ¢ ÁŸ◊¸‹Ê¢ ¬È⁄UË◊˜– àfl◊Á¬ fl˝¡ Áfl¬˝ãº˝ Sfl◊ÊüÊ◊¬Œ¢ ÁŸ¡◊˜H 76H √ÿÊ‚¡ËŸ ∑§„UÊó„U ◊ÈÁŸfl⁄U! ◊Ò¥ œãÿ „Í°U, •ŸÈªÎ„UËà „Í°U ÃÕÊ ∑ΧÃ∑Χàÿ „Í°U, ∞‚Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°– ◊Ò¥Ÿ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ Á∑§ ¡Ù ◊ŸÈcÿ •ÿÙäÿʪ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ©U‚∑§Ê ‡Êıø, üÊfláÊ, Áfl¬˝àfl, ‚ȇÊË‹ÃÊ, ˇÊ◊Ê ÃÕÊ ‚⁄U‹ÃÊ ÿó‚÷Ë ªÈáÊ ÁŸc»§‹ „UË „Ò¥U– „U◊Ê⁄U ™§¬⁄U ∑Χ¬Ê∑§⁄U ¬˝‚ãÔŸÃʬÍfl¸∑§ •Ê¬Ÿ œ◊¸ÁŸáʸÿ∑§Ê Ãûfl× ∑§ÕŸ Á∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ò¥ •÷Ë ÁŸ◊¸‹¬È⁄UË üÊË•ÿÙäÿÊ∑§Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°– „U Ám¡ÙûÊ◊! •’ •Ê¬ ÷Ë •¬Ÿ •ÊüÊ◊∑§Ù ¬œÊ⁄¥UH 75-76H

522

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

‚Íà ©UflÊø ßàÿfl◊ÈÄàflÊ ∑˝§◊‡ÊÙ ÿÊòÊÊÁflÁœ◊ŸÈûÊ◊◊˜– ¡ªÊ◊ ì‚Ê¢ ⁄UÊÁ‡Ê⁄UªSàÿ— ∑ȧê÷‚ê÷fl—H 77H Sfl◊ÊüÊ◊¬Œ¢ œË⁄UÙ ÁflS◊ÿÙà»È§À‹‹ÙøŸ—– √ÿÊ‚Ù˘Á¬ ◊„U‚Ê¢ ⁄UÊÁ‡Ê¡¸ªÊ◊ ÁflÁ¡ÃÁãº˝ÿ—H 78H •ÿÙäÿÊ◊ʪÃÙ Áfl¬˝— ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚hÿ– •ÊªàÿÒÃÁmœÊŸŸ ∑ΧàflÊ ÿÊòÊÊ¢ ÿÕÊ∑˝§◊◊˜H 79H ŒÎ¶ÔUÊ ◊„UʇÔøÿ¸∑§⁄¢U ∑§Ê⁄UáÊ¢ ÃËÕ¸◊ÈûÊ◊◊˜– •ÊŸãŒÃÈÁ㌋SÃòÊ ‚êÿªÊøêÿ ’ÈÁh◊ÊŸ˜H 80H ÃÃÙ ¡ªÊ◊ Áfl¬˝ãº˝— Sfl◊ÊüÊ◊¬Œ¢ ◊ÈÁŸ—– √ÿÊ‚Ÿ ∑§ÁÕâ ◊sÔ¢ ◊Ê„UÊàêÿ¢ ∑˝§◊‡ÊSÃŒÊH 81H ◊ÿÊ üÊÈàflÊ ø ◊Ê„UÊàêÿ¢ ÿÊòÊÊ¢ ∑ΧàflÊ ÁflœÊŸÃ—– ∑ȧL§ˇÊòÊ ‚◊ʪàÿ ÷flŒª˝ ÁŸM§Á¬Ã◊˜H 82H ߌ¢ ◊Ê„UÊàêÿ◊ÃÈ‹¢ ÿ— ¬∆UÃ˜Ô ¬˝ÿÃÙ Ÿ⁄U—– üÊhÿÊ ÿ‡Ôø oÎáÊÈÿÊÃ˜Ô ‚ ÿÊÁà ¬⁄U◊Ê¢ ªÁÃ◊˜H 83H üÊË‚Íá˟ ∑§„UÊóìÙ⁄UÊÁ‡Ê ∑ȧê÷¡ •ªSàÿ¡Ë ∑˝§◊‡Ê— [üÊË√ÿÊ‚¡Ë‚] ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÿÙäÿÊ∑§Ë •àÿÈûÊ◊ ÿÊòÊÊÁflÁœ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U∑§ fl„UÊ°‚ •¬Ÿ •ÊüÊ◊∑§Ù ø‹ ªÿ– ©U‚ ‚◊ÿ ÁflS◊ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ œÒÿ¸‡ÊÊ‹Ë √ÿÊ‚¡Ë∑§ ŸòÊÿȪ‹ ©Uà»È§À‹ „UÙ ⁄U„U Õ– •ªSàÿ¡Ë∑§ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ Ã¡¬È¢¡ ßÁãº˝ÿÁfl¡ÿË Ám¡¬˝fl⁄U üÊË√ÿÊ‚¡Ë ÷Ë ‚flʸ÷ËcÔ≈U¬˝ÊÁåÔÄUÃÈ •ÿÙäÿÊ •Ê ¬„È°Uø– ’ÈÁh◊ÊŸ˜ üÊË√ÿÊ‚¡ËŸ •ÿÙäÿÊ◊¥ ¬„È°Uø ∑§⁄U∑§ ‚êÿ∑˜§ •Êø◊Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚ÁflÁœ •ÿÙäÿʬÈ⁄Ë∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë– ¬⁄U◊ʇÔøÿ¸◊ÿ ÃËÕÙ¸ûÊ◊ •ÿÙäÿÊ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ fl •ÊŸãŒÁfluÔU‹ „UÙ ©U∆U– ÿÊòÊÊ (¬Á⁄U∑˝§◊Ê) ‚ê¬ãÔŸ ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ◊„UÌ· √ÿÊ‚¡Ë •¬Ÿ •ÊüÊ◊◊¥ •Êÿ ÃÕÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑˝§◊‡Ê— ß‚ •ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥Ÿ

10]

* üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ*

523

÷Ë ©UŸ‚ ÿ„U ¬˝‚¢ª ‚ÈŸ∑§⁄U ÿÕÊÁflÁœ •ÿÙäÿÊÿÊòÊÊ (¬Á⁄U∑˝§◊Ê) ‚ê¬ãÔŸ ∑§Ë– •’ ∑ȧL§ˇÊòÊ◊¢ •Ê∑§⁄U •Ê¬∑§ ‚◊ˇÊU ¬È⁄UË◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U– ¡Ù ◊ŸÈcÿ ∞∑§Êª˝ ÁøûÊ‚ ß‚ •ÃÈ‹ŸËÿ •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê üÊhÊ÷Êfl‚ ß‚ ‚ÈŸÃÊ „ÒU, ©U‚ ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÙÃË „ÒUH 77ó83H ÃS◊ÊŒÃÃ˜Ô ¬˝ÿàŸŸ üÊÙÃ√ÿ¢ ø ¡ŸÒ— ‚ŒÊ– Ám¡¬Í¡Ê ÁflcáÊÈ¬Í¡Ê ÁflœÊÃ√ÿÊ ¬˝ÿàŸÃ—H 84H ŒÊÃ√ÿ¢ ø ‚ÈfláÊʸÁŒ ÿÕʇÊÄàÿÊ Ám¡ã◊Ÿ– ß‚Á‹ÿ ‹ÊªÊ¥∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl ¬˝ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ ß‚∑§Ê ‚fl¸ŒÊ üÊfláÊ ∑§⁄¥U, [•ÿÊäÿÊ∑§Ë ÿÊòÊÊ∑§ ¬˝‚¢ª◊¥ •ÕflÊ ß‚ ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê üÊfláÊ ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U] ©Uã„¥U üÊË„UÁ⁄U ÃÕÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ÿÕʇÊÁQ§ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ‚Èfláʸ •ÊÁŒ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 841/2H ¬ÈòÊÊÕ˸ ‹÷Ã ¬ÈòÊÊŸ˜Ô œ◊ʸÕ˸ œ◊¸◊ÊåŸÈÿÊØH 85H •ÁÃÁfl¬È‹ÁflœÊŸÒfl¸Ááʸâ œ◊¸◊Êl¢ ∑§‹ÿÁà ¬⁄U÷ÄàÿÊ ˇÊòÊ◊Ê„UÊàêÿ◊ÃØ– ÿ ß„U ◊ŸÈ¡flÿ¸— üÊË‚ŸÊÕ— ‚ ‚êÿª˜ fl˝¡Áà „UÁ⁄UÁŸflÊ‚¢ ‚fl¸÷٪ʰ‡ø ÷ÈÄàflÊH 86H ÿ— ¬Ê∆U∑§SÿÊÁ∑§ŒÊÁøŒfl ŒŒÊÁà ÁflûÊ¢ ø ÿÕÊà◊‡ÊÄàÿÊ– ¬ÊòÊÊÁáÊ flSòÊÊÁáÊ ◊ŸÙ„U⁄UÊÁáÊ ⁄Uıåÿ¢ ‚ÈfláÊZ ø ªflË— ‚ ◊ÈëÿØH 87H ß‚ •ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê üÊfláÊ ∑§⁄UŸ‚ ¬ÈòÊÊÕ˸∑§Ù •Ÿ∑§ ¬ÈòÊÊ¥∑§Ë ÃÕÊ œ◊ʸÁ÷‹Ê·Ë∑§Ê œ◊¸‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ •àÿãà ÁflSÃÊ⁄U‚ •ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ∑§ÕÊM§¬ ¬Í¡ŸËÿ œ◊¸∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ– ¡Ù ◊ŸÈcÿ ¬⁄U◊ ÷ÁQ§∑§ ‚ÊÕ ß‚ ˇÊòÊ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ù ‚ÈŸÃÊ „ÒU, fl„U

524

* •ÿÙäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ *

[U•äÿÊÿ

üÊcÔ∆U ◊ŸÈcÿ ‚◊Sà ‚ê¬ÁûÊÿÙ¥∑§Ê •Áœ¬Áà „UÙÃÊ „ÒU– fl„U ¡ËflŸ◊¥ ŸÊŸÊ ÷٪٥∑§Ê ©U¬÷Ùª ∑§⁄U∑§ •ãÃ◊¥ üÊË„UÁ⁄U‹Ù∑§◊¥ ª◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡Ù flÊø∑§∑§Ù ÿÕʇÊÁQ§ œŸ-‚ê¬ÁûÊ, ◊ŸÙ„U⁄U ¬ÊòÊ, flSòÊ, øÊ°ŒË, Sfláʸ ÃÕÊ ªÊÒ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ [•Êflʪ◊Ÿ‚] ◊ÈÁQ§ ¬˝ÊåÔà „UÙ ¡ÊÃË „ÒUH 85ó87H H ßÁà üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ flÒcáÊflπá«U˘ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ˘ªSàÿ√ÿÊ‚‚êflÊŒ˘ÿÙäÿÊ-ÿÊòÊÊÁflÁœ∑˝§◊fláʸŸ¢ ŸÊ◊ Œ‡Ê◊Ù˘äÿÊÿ—H 10H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ∑§ flÒcáÊflπá«U∑§ •ãê¸Ã √ÿÊ‚-•ªSàÿ‚¢flÊŒÊà◊∑§ •ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê “•ÿÊäÿÊÿÊòÊÊÁflÁœ∑˝§◊fláʸŸ” ŸÊ◊∑§ Œ‚flÊ° •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈU•ÊH 10H

U H ßÁà üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ¢§ üÊË•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ¢ ‚ê¬Íáʸ◊Ô˜H H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ∑§ •ãê¸Ã •ÿÊäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ ‚ê¬Íáʸ „ÈU•ÊH

Z Z

H •ÿÊäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ ‚ê¬ÍáʸH

¬Á⁄UÁ‡ÊcÔ≈Uó

•ÿÙäÿÊ∑§Ë 84 ∑§Ù‚Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê∑§ ÃËÕ¸SÕ‹ [•ÿÙäÿÊ∑§Ë ‡ÊÊSòÊËÿ ¬Á⁄UÁœ◊¥ ‹ª 148 ¬˝ÊøËŸ Á‡Ê‹Ê‹π]* ∞∑§ ’Ê⁄U •ÿÊäÿÊ∑§ “’«∏UÊ SÕÊŸ” ◊¥ 1898 ߸0 ∑§ ∑§ÊÌÃ∑§◊¥ ∑§À¬flÊÁ‚ÿÙ¥∑§ Á‹ÿ “•ÿÙäÿÊ◊Ê„UÊàêÿ” ∑§ÕÊ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „ÈU•Ê– SÕÊŸÊäÿˇÊ üÊËÁ’ãŒÈ-ªÊlÊøÊÿ¸ ◊„Uãà üÊË⁄UÊ◊◊ŸÙ„U⁄U ¬˝‚ÊŒÊøÊÿ¸¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡‚ üÊÙÃÊ‚◊Ê¡Ÿ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ Á∑§ •ÿÙäÿÊ◊¥ Á¡Ÿ-Á¡Ÿ ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ Œfl-´§Á·SÕÊŸÙ¥∑§Ê ©UÀ‹π „ÒU, ÿÁŒ Á‡Ê‹Ê‹πÙ¥mÊ⁄UÊ fl ÁøÁqÔUà ∑§⁄UÊ ÁŒÿ ¡ÊÃ ÃÙ ÃËÕ¸ÿÊÁòÊÿÙ¥∑§Ù ∞∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á◊‹ ¡ÊÃÊ! ß‚Ë •Êª˝„U‚ ©UŸ ◊„UʬÈL§·Ÿ ‚fl¸¬˝Õ◊ ∞∑§ Á‡Ê‹Ê‹π üÊË⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊¬⁄U ‹ªflÊÿÊ– ß‚¬⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥Ÿ •Ê¬ÁûÊ ∑§Ë– ÁflflÊŒ »Ò§¡Ê’ÊŒ ãÿÊÿÊ‹ÿÃ∑§ ªÿÊ– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ÁŒŸÊ¢∑§ 7– 4– 1898 ∑§Ë „ÒU– ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ fl·ÙZÃ∑§ ◊È∑§Œ◊Ê ø‹Ê– ÁflmÊŸ˜ ◊Á¡S≈˛U≈UŸ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê◊¥ ÿ„U ÷Ë ÁŸáʸÿ ÁŒÿÊ ÕÊó“ÁŸ—‚ãŒ„U •ÿÙäÿÊ◊¥ „UË üÊË⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊ „ÒU (¬˝Õ◊ Á‡Ê‹Ê‹π ‹ªÊ „ÒU) •ı⁄U •ÿÙäÿÊ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥∑§Ê ∑§Ù߸ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ SÕ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU–” ÁŸáʸÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ë ‚Ÿ˜ 1902 ߸0 ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ I.C.S. üÊË•Ê⁄U. ‚Ë. „UÙ’≈¸U ◊„UÙŒÿ (Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË »Ò§¡Ê’ÊŒ)-Ÿ ß‚ Ÿª⁄UË∑§Ë ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ÃÊ∑§Ù ŒπÃ „ÈU∞ ∞∑§ ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊó“∞«Ufl«¸U •ÿÙäÿÊ ÃËÕ¸ ÁflfløŸË ‚÷Ê”– ©U‚Ë ÁŸáʸÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ÿ˜Ô 1902 ◊¥ Áfl‡Ôfl∑§Ë •ÊÁŒ◊ ⁄UÊ¡œÊŸË üÊË•ÿÙäÿÊ¡Ë∑§Ë 84 ∑§Ù‚Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê∑§ •ãê¸Ã ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ◊„Uûfl∑§ •Ÿ∑§ ∑ȧá«UÙ¥óÃËÕ¸SÕ‹Ù¥, ÷flŸÊ¥, ◊ÁãŒ⁄UÊ¥ ∑ͧ¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ≈UË‹Ê¥¬⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ Á’˝Á≈U‡Ê ‡ÊÊ‚ŸmÊ⁄UÊ ©UQ§ ◊„UãáË∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ◊¥ L§º˝ÿÊ◊‹ÊQ§ •ÿÊäÿÊ-◊Ê„UÊàêÿ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U Á‡Ê‹Ê‹𠋪flÊÿ ªÿ Õ– ߟ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑ȧ‹ 148 ÕË– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÃËŸ ÃËÕ¸SÕ‹ •ÊÒ⁄U ‡Ê· ⁄U„U ªÿ Õ– ߟ ‚÷Ë∑§Ë ŸÊ◊Êfl‹Ë ∑˝§◊‡Ê— ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó * ‹π∑§ •ÊøÊÿ¸ üÊË⁄UÊ◊ŒflŒÊ‚¡Ë ‡ÊÊSòÊË∑§ 2014 ߸0 ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‡ÊÊœ-ª˝ãÕ “÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁÃ◊¥ •Êÿʸflø∑§Ë •ÿÊäÿÊ”∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ÿ„UÊ° ◊ÊòÊ Á‡Ê‹Ê‹π-SÕʬŸÊ∑§Ë ¬ÎcÔ∆U÷ÍÁ◊ ∞fl¢ ©UŸ∑§Ë ‚Ê¢∑§ÁÃ∑§ ŸÊ◊Êfl‹Ë „UË ŒË ªÿË „ÒU– ÁflSÃÊ⁄U-÷ÿ‚ ÁflSÃÎà Áflfl⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ߟ ÃËÕ¸SÕ‹Ù¥◊¥‚ •Ÿ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U¬ÁˇÊà „Ò¥U ÃÕÊ ∑§ß¸ SÕ‹Ù¥¬⁄U SflÊÕ˸ ÃûflÙ¥Ÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ߟ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥‚ ÁSÕÁà •àÿãà ÁøãßËÿ „ÒU–

526

* •ÿÊäÿÊU-◊Ê„UÊàêÿ*

(∑§) üÊË⁄UÊ◊∑§Ù≈U∑§ •ãê¸Ã 43 Á‡Ê‹Ê‹πó 1. üÊË⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊ 2. üÊË‹Ù◊‡Ê◊ÈÁŸ 3. üÊË‚ËÃÊ∑ͧ4. üÊË‚ÈÁ◊òÊÊ÷flŸ 5. üÊË‚ËÃʬÊ∑§SÕÊŸ (‚ËÃÊ⁄U‚Ù߸) 6. üÊË∑Ò§∑§ÿË÷flŸ (üÊË÷⁄Uáã◊÷ÍÁ◊) 7. üÊË⁄UàŸ◊á«U8. üÊË∑§Ÿ∑§÷flŸ 9. üÊË⁄UÊ◊ŒÈª¸ (⁄UÊ◊∑§Ù≈U) 10. üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¡Ë 11. üÊË⁄UÊ◊‚÷Ê 12. Œ¢ÃœÊflŸ∑ȧá«U 13. üÊ˂Ȫ˝Ëfl¡Ë

14. üÊˡÊË⁄U‚ʪ⁄U 15. üÊˡÊË⁄U‡Ôfl⁄UŸÊÕ 16. üÊËL§ÁÄ◊áÊË∑ȧá«U 17. üÊË•¢ªŒ¡Ë (•¢ªŒ≈UË‹Ê) 18. üÊËŸ‹¡Ë 19. üÊËŸË‹¡Ë 20. üÊË‚È·áÊ¡Ë 21. üÊËŸfl⁄UàŸ (∑ȧ’⁄U≈UË‹Ê) 22. üÊËflÁ‚cÔ∆U∑ȧá«U 23. üÊËflÊ◊Œfl¡Ë 24. üÊ˂ʪ⁄U∑ȧ᫠25. üÊ˪flÊˇÊ¡Ë 26. üÊËŒÁœ◊Èπ¡Ë 27. üÊˌȪ¸‡Ôfl⁄U¡Ë

28. üÊˇÊÃ’Á‹¡Ë 29. üÊ˪¢œ◊ÊŒŸ¡Ë 30. üÊË´§·÷¡Ë 31. üÊˇÊ⁄U÷¡Ë 32. üÊˬŸ‚¡Ë 33. üÊËÁfl÷Ë·áÊ¡Ë 34. üÊË‚⁄U◊Ê¡Ë 35. üÊËÁflÉŸ‡Ê¡Ë 36. üÊËÁfl÷Ë·áÊ∑ȧá«U 37. üÊËÁ¬á«UÊ⁄U∑§¡Ë 38. üÊË◊ûʪ¡ãº˝ 39. üÊËÁmÁflŒ¡Ë 40. ‚åÔÂʪ⁄U 41. üÊË◊ÒãŒ¡Ë 42. üÊË¡Êê’flÊŸ˜¡Ë 43. üÊË∑§‚⁄UË¡Ë

(π) ¬¢ø∑§Ù‚Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê∑§ •ãê¸Ã 40 Á‡Ê‹Ê‹πó 44. ¬˝◊ÙŒflŸ 45. üÊË⁄UÊ◊ÉÊÊ≈ 46. üÊ˂Ȫ˝Ëfl∑ȧá«U 47. üÊË„UŸÈ◊Ø-∑ȧá«U 48. üÊËSfláʸπÁŸ∑ȧ᫠49. üÊËÿôÊflŒË 50. ‚⁄UÿÁÍ Ã‹ÙŒ∑§Ë‚¢ª◊ 51.üÊË•‡ÊÙ∑§flÊÁ≈U∑§Ê 52. üÊË‚ËÃÊ∑ȧá«U 53. üÊË•ÁÇŸ∑ȧá«U 54. üÊËÁfllÊ∑ȧá«U 55. üÊËÁfllÊŒflË 56. Á‚h¬Ë∆U

57. üÊËπ¡Í¸∑ȧá«U 58. üÊË◊Ááʬfl¸Ã 59. üÊ˪áÊ‡Ê∑ȧá«U 60. üÊËŒ‡Ê⁄UÕ∑ȧá«U 61. üÊË∑§ı‚ÀÿÊ∑ȧá«U 62. üÊË‚ÈÁ◊òÊÊ∑ȧá«U 63. üÊË÷⁄UÃ∑ȧá«U 64. üÊËŒÈ÷⁄¸ U‚⁄U (◊Ù„U’⁄UÊ) 65. üÊË◊„UÊ÷⁄U‚⁄U¡Ë 66. üÊ˒΄US¬ÁÃ∑ȧá«U 67. üÊËœŸÿˇÊ∑ȧá«U (œŸÒ¡Ê) 68. üÊË©Ufl¸‡ÊË∑ȧá«U

69. üÊËøÈ≈U∑§Ë ŒflË 70. üÊËÁflcáÊÈ„UÁ⁄U 71. üÊËø∑˝§ÃËÕ¸ 72. üÊË’˝rÊÔ∑ȧá«U ∞fl¢ ’˝rÊÔÉÊÊ≈U 73. üÊË‚ÈÁ◊òÊÊÉÊÊ≈U 74. üÊË∑§ı‚ÀÿÊÉÊÊ≈U 75. üÊË∑Ò§∑§ÿËÉÊÊ≈U 76. ´§áÊ◊ÙøŸÉÊÊ≈U 77. ¬Ê¬◊ÙøŸÉÊÊ≈ (ªÙ‹ÊÉÊÊ≈U) 78. ‚„UdœÊ⁄UÊÉÊÊ≈ (‹ˇ◊áÊÉÊÊ≈U)

* •ÿÙäÿÊ∑§Ë 84 ∑§Ù‚Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê∑§ ÃËÕ¸SÕ‹U*

79. üÊËSflª¸mÊ⁄U 80. üÊËøãº˝„UÁ⁄U

81. üÊ˟ʪ‡flÔ ⁄UŸÊÕ 82. üÊËœ◊¸„UÁ⁄U

527

83. üÊË¡ÊŸ∑§ËÉÊÊ≈U

(ª) øÊÒ⁄UÊ‚Ë∑§Ê‚Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê∑§ •ãê¸Ã •ãÿ 65 Á‡Ê‹Ê‹πó 84. üÊËflÒÃ⁄UáÊË 85. üÊË‚Íÿ¸∑ȧá«U 86. üÊËŸ⁄U∑ȧá«U 87. üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑ȧá«U (∑§Ù„ÈU⁄UÊÃÊ‹) 88. üÊË⁄UÁÃ∑ȧá«U 89. üÊË∑ȧ‚È◊ÊÿÈœ∑ȧá«U 90. üÊˌȪʸ∑ȧá«U 91. üÊËÁªÁ⁄U¡Ê∑ȧá«U 92. üÊË◊¢òÊ‡Ôfl⁄U¡Ë 93. üÊË(‹ˇ◊Ë)‚⁄UÙfl⁄ 94. üÊˇÊËÃ‹Ê ŒflË (’«∏UË Œfl∑§Ê‹Ë) 95. üÊËÁŸ◊¸‹Ë∑ȧá«U 96. üÊ˪٬˝ÃÊ⁄UÉÊÊ≈U 97. üÊ˪ÈåÃÔ „UÁ⁄U 98. üÊËø∑˝§„UÁ⁄U 99. üÊËÿ◊SÕ‹ 100. üÊËÁflÉŸ‡fl⁄U 101. üÊËÿÙÁªŸË∑ȧá«U 102. üÊˇÊ∑˝§∑ȧá«U 103. üÊË’ãŒËŒflË (¡Ê‹¬Ê ŒflË) 104. üÊË◊ŸÙ⁄U◊Ê 105. ◊πSÕÊŸ 106. üÊË⁄UÊ◊⁄UπÊÃËÕ¸ 107. üÊËo΢ªË ´§Á· 108. üÊËflÊÀ◊ËÁ∑§¡Ë

109. üÊËÁ’Àfl„UÁ⁄U 110. üÊËÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄U¡Ë 111. üÊˬÈáÿ„UÁ⁄U 112. üÊË„UŸÈ◊Ø∑ȧá«U 113. üÊËÁfl÷Ë·áÊ∑ȧá«U 114. üÊ˂Ȫ˝Ëfl∑ȧá«U 115. üÊË⁄UÊ◊∑ȧá«U 116. üÊË‚ËÃÊ∑ȧá«U 117. üÊËŒÈÇœ‡Ôfl⁄U 118. üÊË÷Ò⁄Ufl∑ȧ᫠119. Ã◊‚Ê ŸŒË 120. ¬˝◊ÙŒflŸ, Ã◊‚Ùà¬ÁûÊSÕÊŸ, üÊË◊Êá«U√ÿÊüÊ◊ 121. üÊfláÊ∑ȧ◊Ê⁄U•ÊüÊ◊ 122. üÊˬ⁄UʇÊ⁄U¡ã◊÷ÍÁ◊ 123.∑§-ëÿflŸÊüÊ◊-1 π-ëÿflŸÊüÊ◊-2 124. üÊ˪ıÃ◊ÊüÊ◊ 125. üÊË◊Êá«U√ÿÊüÊ◊ 126. üÊËÁ¬‡ÊÊø◊ÙøŸ 127. üÊË◊ÊŸ‚ÃËÕ¸ 128. üÊ˪ÿÊ∑ȧá«U 129. üÊË÷⁄UÃ∑ȧá«U 130. üÊËŸÁ㌪˝Ê◊ 131. üÊË∑§ÊÁ‹∑§Ê ŒflË 132. üÊË¡≈UÊ∑ȧá«U 133. üÊˇÊòÊÈÉÔŸ∑ȧá«U

134. üÊË•Á¡Ã∑ȧá«U 135. üÊË•ÊSÃË∑§¡Ë 136. üÊË⁄U◊áÊ∑§ÊüÊ◊U, ÁËٌ∑§Ë©UŒ˜ª◊, ÁfllÊ∑ȧá«U 137. üÊËÉÊÎÃÊøË∑ȧá«U 138. üÊË‚⁄UÿÍ-ÉÊÊÉÊ⁄UÊ‚¢ª◊ ÃËÕ¸ 139. üÊËfl⁄UÊ„UˇÊòÊ 140. ¡ê’ÍÃËÕ¸ 141. üÊË•ªSàÿ¡Ë 142. üÊËâÈÁŒ‹¡Ë 143. üÊˬ⁄UʇÊ⁄U •ÊüÊ◊ 144. ªÙ∑ȧ‹ÊÃËÕ¸ üÊË∑ȧá«U, 145. üÊË‹ˇ◊Ë (üÊˬË∆U) 146. üÊËSflåŸ‡flÔ ⁄UË 147. ∑ȧÁ≈U‹Ê-fl⁄UdÙà ‚¢ª◊ 148. üÊË‚⁄UÿÍ-∑ȧÁ≈U‹Ê ‚¢ª◊ Áfl‡Ê·óÃËŸ Á‡Ê‹Ê⁄UÁ„Uà ÃËÕ¸SÕ‹ „ÒU¢ó 1. •CÔUÊfl∑˝§-⁄UÊ◊ÉÊÊ≈U (ª˝Ê◊ •◊Œ„UË) 2. ¡◊ŒÁÇŸ-•ÊüÊ◊ (ª˝Ê◊ ¡◊ÕÊ) 3. ‡ÊıŸ∑§◊ÈÁŸ-•ÊüÊ◊