1609
‚àÿ¢ Á‡Êfl¢ ‚ÈãŒ⁄U◊˜Ô H üÊË⁄UÊ◊H
üÊË◊Œ˜ÔªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ¡ËÁfl⁄UÁøÃ
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ [‚ÁøòÊ, ‚≈UË∑§, ∆ÍU‹Ê ≈UÊ߬] (Ÿ¬Ê‹Ë)
üÊË ‚Á„Uà ÁŒŸ∑§⁄U ’¢‚ ÷Í·Ÿ ∑§Ê◊ ’„ÈU ¿UÁ’ ‚Ê„U߸– Ÿfl •¢’Èœ⁄U ’⁄U ªÊà •¢’⁄U ¬Ëà ‚È⁄U ◊Ÿ ◊Ê„U߸H ◊È∑ȧ≈UÊ¢ªŒÊÁŒ Á’ÁøòÊ ÷Í·Ÿ •¢ª •¢ªÁã„U ¬˝Áà ‚¡– •¢÷Ê¡ ŸÿŸ Á’‚Ê‹ ©U⁄U ÷È¡ œãÿ Ÿ⁄U ÁŸ⁄Uπ¢Áà ¡H
≈UË∑§Ê∑§Ê⁄Uó„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ ¬ÊgÊ⁄U Ÿ¬Ê‹Ë •ŸÈflÊŒ∑§Uó∑§ŒÊ⁄UŸÊՌʂ
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊Ⱥ˝∑§óªËÃʬ˝‚, ªÊ⁄Uπ¬È⁄Uó273005 ªÊÁ’ãŒ÷flŸ-∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§Ê ‚¢SÕÊŸ
»§ÊŸ — (0551) 2334721; »Ò§Ä‚ 2336997 website : www.gitapress.org
e-mail : booksales@gitapress.org
H üÊË„UÁ⁄U—H
ÁŸflŒŸ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ê SÕÊŸ Á„UãŒË-‚ÊÁ„Uàÿ◊Ê ◊ÊòÊ „UÊߟ, ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ◊Ê ÁŸ⁄UÊ‹Ê ¿U– ÿ‚∑§Ê ¡SÃÊ ÿSÃÒ ‚flʸXÔU‚ÈãŒ⁄U, ©UûÊ◊ ∑§Ê√ÿ∑§Ê ‹ˇÊáÊ’Ê≈U ÿÈQ§, ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê ‚’Ò ⁄U‚„UM§∑§Ê •ÊSflÊŒŸ ª⁄UÊ©UŸflÊ‹Ê, ∑§Ê√ÿ∑§‹Ê∑§Ê ŒÎÁCÔU‹ ¬ÁŸ ‚flʸìÊ ∑§ÊÁ≈U∑§Ê ÃÕÊ •ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê„¸U Sâÿ-¡ËflŸ, •ÊŒ‡Ê¸ ⁄UÊ¡œ◊¸, •ÊŒ‡Ê¸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ, •ÊŒ‡Ê¸ ¬ÁÃfl˝ÃÊœ◊¸, •ÊŒ‡Ê¸ ÷˝ÊÃÎœ◊¸∑§Ê ‚ÊÕ‚ÊÕÒ ‚flʸìÊ ÷ÁQ§, ôÊÊŸ, àÿʪ, flÒ⁄UÊÇÿ ÃÕÊ ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ÁŒŸflÊ‹Ê, SòÊË-¬ÈL§·, ’Ê‹∑§-flÎh ⁄U ÿÈflÊó‚’Ò∑§Ê ‹ÊÁª ‚◊ÊŸ ©U¬ÿÊªË ∞fl¢ ‚flʸ¬Á⁄U ‚ªÈáÊ-‚Ê∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊŸfl‹Ë‹Ê ÃÕÊ àÿ‚∑§Ê ªÈáÊ, ¬˝÷Êfl, ⁄U„USÿ ⁄U ¬˝◊∑§Ê ª„UŸ Ãûfl‹Ê߸ •àÿãà ‚⁄U‹, ⁄UÊø∑§ ∞fl¢ •Ê¡SflË ‡Ê錄UM§◊Ê √ÿQ§ ªŸ¸flÊ‹Ê ∑ȧŸÒ •∑§Ê¸ ª˝ãÕ Á„UãŒË-÷Ê·Ê◊Ê ◊ÊòÊ „UÊߟ, ∑§ŒÊÁøÃ˜Ô ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ÷Ê·Ê◊Ê •Ê¡‚ê◊ ‹Áπ∞∑§Ê ¿ÒUŸ– ÿ‚Ò‹ ¡Áà L§Áø¬Ífl¸∑§ œŸË-ª⁄UË’, Á‡ÊÁˇÊÃ-•Á‡ÊÁˇÊÃ, ªÎ„USÕ-‚ããÿÊ‚Ë, SòÊË-¬ÈL§·, ’Ê‹∑§flÎhó‚’Ò üÊáÊË∑§Ê ◊ÊÁŸ‚‹ ÿÊ ª˝ãÕ⁄UàŸ‹Ê߸ ¬…˜UÔŒ¿UŸ˜Ô , àÿÁà L§Áø¬Ífl¸∑§ •M§ ∑ȧŸÒ ª˝ãÕ ¬…˜UԌҟŸ˜Ô ; ÃÕÊ ÷ÁQ§, ôÊÊŸ, ŸËÁÃ, ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ê ¡Áà ¬˝øÊ⁄U ¡ŸÃÊ◊Ê ÿ‚ ª˝ãÕ‹ ª⁄U∑§Ê ¿U, àÿÁà ∑§ŒÊÁøÃ˜Ô •M§ ∑ȧŸÒ ª˝ãÕ’Ê≈U ÷∞∑§Ê ¿ÒUŸ– ¡ÈŸ ª˝ãÕ∑§Ê ¡ªÃ˜Ô◊Ê ÿÁà ‚ê◊ÊŸ ¿U, àÿ‚∑§Ê •Ÿ∑§ÊÒ¥ ‚¢S∑§⁄UáÊ„UM§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈUŸÈ ⁄U •Ÿ∑§ÊÒ¥ ÷Ê·Ê◊Ê •ŸÈflÊŒ „ÈUŸÈ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÒ „UÊ– ÿ‚Ò ÁŸÿ◊•ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡‚ê◊ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ê ¬ÁŸ ‚ÿÊÒ¥ ‚¢S∑§⁄UáÊ ¿UÊÁ¬ß‚∑§∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚ÿÊÒ¥ ÷Ê·Ê◊Ê •ŸÈflÊŒ ÷ß‚∑§∑§Ê ¿U– ªËÃÊ-¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ◊Ê ⁄UÊ◊ÊÿáÊ‚ê’ãœË ‚ÿÊÒ¥ ª˝ãÕ Á÷ãŸ-Á÷㟠÷Ê·Ê„UM§◊Ê •Êß‚∑§∑§Ê ¿UŸ˜Ô– •Ê¡‚ê◊ •ŸÈ◊ʟ× ‹ÊπÊÒ¥ ¬˝ÁÄUM§ ¿UÊÁ¬‚Á∑§∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– •Ê©UŸ ÁŒŸ◊Ê ÿ‚∑§Ê ∑ȧŸÒ Ÿ ∑ȧŸÒ ŸÿÊ° ‚¢S∑§⁄UáÊ ŒÅŸ ¬Êßã¿U ⁄U àÿ‚◊Ê •ãÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ÷ãŒÊ ∑§„UË Ÿ ∑§„UË Áfl‡Ê·ÃÊ •fl‡ÿ ⁄U„Uã¿U– ÿ‚∑§Ê ¬Ê∆U∑§Ê ‚ê’ãœ◊Ê ¬ÁŸ ⁄UÊ◊ÊÿáÊË ÁflmÊŸ˜Ô„UM§◊Ê œ⁄ÒU ◊Ã÷Œ ¿U, ÿ„UÊ°‚ê◊ Á∑§ ∑ȧŸÒ ∆UÊ©°U◊Ê Ã ¬˝àÿ∑§ øÊÒ¬Ê߸∑§Ê ∑ȧŸÒ Ÿ ∑ȧŸÒ ¬Ê∆U÷Œ Á÷ãŸ-Á÷㟠‚¢S∑§⁄UáÊ„UM§◊Ê Á◊ÀŒ¿U– ¡Áà ¬Ê∆U÷Œ ÿ‚ ª˝ãÕ◊Ê Á◊ÀŒ¿UŸ˜Ô , àÿÁà ∑§ŒÊÁøÃ˜Ô •M§ ∑ȧŸÒ ¬˝ÊøËŸ ª˝ãÕ◊Ê Á◊ÀŒÒŸŸ˜Ô– ÿ‚Ò‹ ¬ÁŸ ÿ‚∑§Ê ‚flʸ¬Á⁄U ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ Á‚h „ÈUã¿U– ÿ‚∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ∞∑§ •Ê‡ÊËflʸŒÊà◊∑§ ª˝ãÕ „UÊ– ÿ‚∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ¬l‹Ê߸ üÊhÊ‹È ◊ÊÁŸ‚‹ ◊ãòÊflÃ˜Ô •ÊŒ⁄U ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U ÿ‚∑§Ê ¬Ê∆U’Ê≈U ‹ÊÒÁ∑§∑§ ∞fl¢ ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ •Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸ Á‚h ªŒ¸¿UŸ˜Ô– ÿÁà ◊ÊòÊ „UÊߟ, ÿ‚‹Ê߸ üÊhʬÍfl¸∑§ ¬Ê∆U ªŸ¸ ÃÕÊ ÿ‚◊Ê flÌáÊà ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ◊œÈ⁄U ‹Ë‹Ê„UM§∑§Ê Áøãß ∞fl¢ ∑§ËøŸ ªŸÊ¸‹ ◊ÊˇÊM§¬ ¬⁄U◊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ⁄U àÿ‚÷ãŒÊ ¬ÁŸ œ⁄ÒU ÷ªflØԬ˝◊‹Ê߸ ¬˝Êåà ªŸ¸ ‚Á¡‹Ò‚°ª ‚Á∑§ã¿U– Á∑§Ÿ Ÿ„UÊ‚˜Ô , ¡ÈŸ ª˝ãÕ∑§Ê ⁄UøŸÊ ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë¡SÃÊ •Ÿãÿ ÷ªfljQ§mÊ⁄UÊ, ¡‚‹ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ©U„UÊ°∑§Ê ÁŒ√ÿ ‹Ë‹Ê„UM§‹Ê߸ ¬˝àÿˇÊ •ŸÈ÷fl ª⁄U⁄U ÿÕÊÕ¸ M§¬◊Ê fláʸŸ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U, ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ÷ªflÊŸ˜Ô üÊ˪ÊÒ⁄UˇÊVÔU⁄U¡Ë∑§Ê •ÊôÊÊmÊ⁄UÊ ÷ÿÊ ⁄U ¡‚◊Ê ©UŸÒ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ “‚àÿ¢ Á‡Êfl¢ ‚ÈãŒ⁄U◊˜Ô” ‹π⁄U •ÊçŸÊ „UÊÃ’Ê≈U ‚„UË ªŸÈ¸÷ÿÊ, àÿ‚∑§Ê ÿSÃÊ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ¬˝÷Êfl ∑ȧŸÒ •Êpÿ¸∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ŸÒ „UÊߟ– ÿSÃÊ ÁSÕÁÃ◊Ê ÿ‚ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ª˝ãÕ∑§Ê ¡Áà ¬ÁŸ ¬˝øÊ⁄U ªÁ⁄UÿÊ, àÿ‚÷ãŒÊ •Áœ∑§ ¬∆UŸ-¬Ê∆UŸ ∞fl¢ ◊ŸŸ-•ŸÈ‡ÊË‹Ÿ „ÈUŸ¿U, àÿÁà ŸÒ ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ◊XÔU‹ „ÈUŸ¿Uóÿ‚◊Ê ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ ‚㌄U ¿ÒUŸ– flø◊ÊŸ ‚◊ÿ◊Ê ¡’ ‚fl¸òÊ ∑§Ê‹Ê„U‹ ◊ÁìÊß⁄U„U∑§Ê ¿U, ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ŒÈ—π ∞fl¢
[4]
•‡ÊÊÁãÃ∑§Ê ÷Ë·áÊ ÖflÊ‹Ê‹ ’Á‹⁄U„U∑§Ê ¿U, ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ∑ȧŸÊ-∑ȧŸÊ◊Ê ◊Ê⁄U-∑§Ê≈U ◊ÁìÊß⁄U„U∑§Ê ¿U ⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ „U¡Ê⁄UÊÒ¥ ◊ÊÁŸ‚„UM§∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U, ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥-•⁄U’ÊÒ¥∑§Ê ‚ê¬ÁûÊ ∞∑§‹ •∑§Ê¸∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê ‹ÊÁª πø¸ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ÁflôÊÊŸ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‡ÊÁQ§ ¬ÎâflË‹Ê߸ ‡◊‡ÊÊŸ∑§Ê M§¬◊Ê ¬Á⁄UáÊà ªŸ¸ ‹ÊÁª⁄U„U∑§Ê ¿U– ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ∆ÍU‹∆ÍU‹Ê ◊ÁSÃc∑§ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê ŸÿÊ°-ŸÿÊ° ‚ÊœŸ„UM§∑§Ê •ŸÈ‚ãœÊŸ ªŸ¸◊Ê √ÿSà ¿UŸ˜Ô , ¡ªÃ˜Ô◊Ê ‚Èπ-‡ÊÊÁãà ∞fl¢ ¬˝◊∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ªŸ¸ ⁄U ¡ËflŸ◊Ê ÷ªflà∑Χ¬Ê∑§Ê •ŸÈ÷fl ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ê ¬Ê∆U ∞fl¢ •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ ¬⁄U◊ •Êfl‡ÿ∑§ ¿U– ‚ãà Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ªÊSflÊ◊Ë üÊËÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ê •ŸÊÒ∆UÊ ∑ΧÁà üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ‹Ê∑§◊XÔU‹∑§Ê ¬ÊflŸ ßÁÄUÊ‚ ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ŒÈflÒ „UÊ– ÿ‚◊Ê ◊ÊŸfl-◊Ÿ◊Ê ©U∆˜UÔŸ ‚◊Sà Á¡ôÊÊ‚Ê ⁄U ‚◊SÿÊ„UM§∑§Ê •jÈà ‚◊ʜʟ ¿U– ÿ‚Ò ∑§Ê⁄UáÊ‹ •Ê¡ ÿ‚ ¬ÁflòÊ ª˝ãÕ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ‚ãŒ‡Ê Œ‡Ê, ¡ÊÁÃ, ÷Ê·Ê, ‚ê¬˝ŒÊÿ •ÊÁŒ∑§Ê ‚VÔUËáʸÃÊ∑§Ê ‚Ë◊Ê„UM§‹Ê߸ Ÿ◊ÊŸ⁄U ◊ŸÈcÿ ◊ÊòÊ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ‹ÊÁª •ŸÈ¬◊ ¬Õ∑§Ê ¬ÊÕÿ ’ÁŸ‚∑§∑§Ê ¿U– ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ Œ‡Ê, ∑§Ê‹, ‚ê¬˝ŒÊÿ, ÷Ê·Ê ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U‚°ª ‚ê’ÁãœÃ ◊ŸÈcÿ ÿ‚∑§Ê SflÊäÿÊÿ ⁄U ◊ŸŸmÊ⁄UÊ ’桑٠∑§‹Ê ⁄U ¡ËflŸ∑§Ê Á‚hÊã°ª ¬Á⁄UÁøà ÷∞⁄U ◊ÊŸfl-¡ËflŸ∑§Ê ¬⁄U◊ ©Ug‡ÿ •Êà◊∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ’㟠‚Ä¿U– ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ê Ÿ¬Ê‹Ë-•ŸÈflÊŒ∑§Ê ∑§Á∆UŸ ŒÊÁÿàfl‹Ê߸ ¬Í⁄UÊ ªÁ⁄UÁŒŸÈ÷∞∑§Ê‹ „UÊ◊Ë üÊË∑§ŒÊ⁄UŸÊՌʂ¡Ë‚°ª NUŒÿ’Ê≈ÒU •Ê÷Ê⁄UË ¿UÊÒ¥– ‚ÊÕÒ ÿ‚ •ŸÈflÊŒ‹Ê߸ “Ÿ¬Ê‹ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¬˝ôÊʬ˝ÁÃDÔUÊŸmÊ⁄UÊ” ¬˝◊ÊÁáÊà ¬ÁŸ ª⁄UÊß∞∑§Ê ¿U, •Ã— ÷ʷʪà ¬Á⁄U◊Ê¡¸Ÿ◊Ê ÿʪŒÊŸ ÁŒŸ ÷Ê·ÊÁflôÊ„UM§ ÃÕÊ ¬˝ÁÃDÔUÊŸ‚◊ËÊ߸ œãÿflÊŒ ŸÁŒß⁄U„UŸ ‚QÒ§ŸÊÒ¥– •Ê‡ÊÊ ¿U, Ÿ¬Ê‹Ë ÷Ê·Ê-÷Ê·Ë üÊhÊ‹È ¡Ÿ‚◊ÈŒÊÿ„UM§‹ ÿ‚ ª˝ãÕ∑§Ê SflÊäÿÊÿ ⁄U ◊ŸŸmÊ⁄UÊ •ÊçŸÊ •Êà◊∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà M§¬◊Ê »§⁄UÊÁ∑§‹Ê ª⁄UÊ©UŸ¿UŸ˜Ô–
ó¬˝∑§Ê‡Ê∑§
⁄UÊ◊¡Ë ¤ÊÈ‹ŸÊ (∑§Ê∑˝§Ê) ◊Ê
∞∑§ ’Ê⁄U ¡ŸŸË¥
•ã„UflÊ∞ – ∑§Á⁄U Á‚¢ªÊ⁄U ¬Ê‹ŸÊ° ¬ÊÒ…∏UÊ∞H
H üÊË„UÁ⁄U—H
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ê Áfl·ÿ-‚ÍøË Áfl·ÿ
¬ÎDÔU-‚æ˜UÔ ÅÿÊ
1- ŸflÊ„UÔU¬Ê⁄UÊÿáÊ∑§Ê ÁflüÊÊ◊-SÕÊŸ......... 2- ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ∑§Ê ÁflüÊÊ◊-SÕÊŸ .......... 3- ¬Ê⁄UÊÿáÊ-ÁflÁœ .............................. ’Ê‹∑§Êá«U 4- ◊XÔU‹Êø⁄UáÊ ................................. 5- ªÈL§-flãŒŸÊ .................................. 6- ’˝ÊrÊÔáÊ-‚ãÃ-flãŒŸÊ ...................... 7- π‹-fl㌟ÊU ................................ 8- ‚ãÃ-•‚ãÃ-fl㌟Ê....................... 9- ⁄UÊ◊M§¬mÊ⁄UÊ ¡Ëfl ◊ÊòÊ∑§Ê flãŒŸÊ ....... 10- ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë∑§Ê ŒËŸÃÊ ⁄U ⁄UÊ◊÷ÁQ§◊ÿË ∑§ÁflÃÊ∑§Ê ◊Á„U◊Ê .......................... 11- ∑§Áfl-flãŒŸÊ ................................ 12- flÊÀ◊ËÁ∑§, flŒ, ’˝rÊÔÊ, ŒflÃÊ, Á‡Êfl, ¬Êfl¸ÃË •ÊÁŒ∑§Ê flãŒŸÊ ................... 13- üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊-œÊ◊-¬Á⁄U∑§⁄U-flãŒŸÊ ....... 14- üÊËŸÊ◊-flãŒŸÊ ⁄U ŸÊ◊ ◊Á„U◊Ê .......... 15- üÊË⁄UÊ◊ªÈáÊ ⁄U üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ∑§Ê ◊Á„U◊Ê... 16- ◊ÊŸ‚ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ê ÁÃÁÕ ..................... 17- ◊ÊŸ‚∑§Ê M§¬ ⁄U ◊Ê„UÊàêÿ ............... 18- ÿÊôÊflÀÄÿ-÷⁄UmÊ¡-‚¢flÊŒ ÃÕÊ ¬˝ÿʪ-◊Ê„UÊàêÿ ............................ 19- ‚ÃË¡Ë‹Ê߸ ÷˝◊, üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ∞Eÿ¸ ⁄U ‚ÃË‹Ê߸ πŒ ............................... 20- Á‡Êfl¡ËmÊ⁄UÊ ‚ÃË¡Ë∑§Ê àÿʪ, Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‚◊ÊÁœ ....................................... 21- ‚ÃË¡Ë ŒˇÊ-ÿôÊ◊Ê ¡ÊŸÈ ................. 22- ¬ÁÃ∑§Ê •¬◊ÊŸ’Ê≈U ŒÈ—πË ÷∞⁄U ‚ÃË¡Ë ÿʪÊÁÇŸmÊ⁄UÊ ¡ÀŸÈ, ŒˇÊ-ÿôÊ-Áfläfl¢‚ . 23- ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ¡ã◊ ⁄U ìSÿÊ ............ 24- üÊË⁄UÊ◊‹ Á‡Êfl¡Ë‚°ª ÁflflÊ„U∑§Ê ‹ÊÁª •ŸÈ⁄UÊœ ªŸÈ¸ .................................
Áfl·ÿ
¬ÎDÔU-‚æ˜UÔ ÅÿÊ
11 25- ‚åÃÌ·„UM§∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ◊Ê ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ◊„Uûfl 74 11 26- ∑§Ê◊Œfl Œfl∑§Êÿ¸∑§Ê ‹ÊÁª ¡ÊŸÈ ⁄U ÷S◊ „ÈUŸÈ .. 79 12 27- ⁄UÁËÊ߸ fl⁄UŒÊŸ ............................. 83 28- ŒflÃÊ„UM§‹ Á‡Êfl¡Ë‚°ª ÁflflÊ„U∑§Ê ‹ÊÁª ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ªŸÈ¸, ‚åÃÌ·„UM§ ¬Êfl¸ÃË¡Ë‚°ª ¡ÊŸÈ ... 83 1 3 29- Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ÁflÁøòÊ ’Á⁄UÿÊ°Ã ⁄U ÁflflÊ„U∑§Ê ÃÿÊ⁄UË 86 4 30- Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ÁflflÊ„U ......................... 95 7 31- Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË-‚¢flÊŒ........................ 100 8 32- •flÃÊ⁄U „ÈUŸÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ„UM§ ............... 112 11 33- ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ⁄U ◊ÊÿÊ∑§Ê ¬˝÷Êfl 117 34- ÁflE◊ÊÁ„UŸË∑§Ê Sflÿ¢fl⁄U Á‡ÊflªáÊ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ ‡Êʬ ⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ◊Ê„U÷XÔU ... 119 11 18 35- ◊ŸÈ-‡ÊÃM§¬Ê-ì ∞fl¢ fl⁄UŒÊŸ ........... 128 36- ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ∑§Ê ∑§ÕÊ ......................... 137 19 37- ⁄UÊfláÊ •ÊÁŒ∑§Ê ¡ã◊, ìSÿÊ ⁄U ©UŸË„UM§∑§Ê ∞Eÿ¸ ÃÕÊ •àÿÊøÊ⁄U ..................... 154 21 24 38- ¬ÎâflË ⁄U ŒflÃÊÁŒ∑§Ê ∑§L§áÊ ¬È∑§Ê⁄U ...... 161 31 39- ÷ªflÊŸ˜Ô’Ê≈U fl⁄UŒÊŸ ........................ 164 38 40- ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹ ¬ÈòÊÁCÔU-ÿôÊ ªŸÈ¸ , ◊„UÊ⁄UÊŸË„UM§ ª÷¸flÃË „ÈUŸÈ ................ 166 40 41- ÷ªflÊŸ˜Ô ¬˝∑§≈ „ÈUŸÈ ⁄U ’Ê‹‹Ë‹Ê∑§Ê •ÊŸãŒ .. 168 48 42- ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‚°ª ⁄UÊ◊‹ˇ◊áÊ ◊ÊÇŸÈ ............................... 181 51 43- ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ê ÿôÊ∑§Ê ⁄UˇÊÊ ............. 184 44- •„UÀÿÊ∑§Ê ©UhÊ⁄U.......................... 185 58 45- üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ‚Á„Uà üÊËÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ê ¡Ÿ∑§¬È⁄U◊Ê ¬˝fl‡Ê .......................... 187 63 46- üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄ ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê 64 ¬˝◊-◊ÈÇäÊÃÊU ................................. 189 65 47- üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ¡ËmÊ⁄UÊ ¡Ÿ∑§¬È⁄U∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ 191 48- ¬Èc¬flÊÁ≈U∑§Ê-ÁŸ⁄UˡÊáÊ, ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ¬˝Õ◊ 73 Œ‡Ê¸Ÿ, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ¬⁄US¬⁄U Œ‡Ê¸Ÿ .... 199
[8]
Áfl·ÿ
¬ÎDÔU-‚æ˜UÔ ÅÿÊ
49- ‚ËÃÊ¡Ë‹ ¬Êfl¸ÃË-¬Í¡Ÿ ªŸÈ¸ ⁄U fl⁄UŒÊŸ ¬˝ÊÁåà ÃÕÊ ⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ-‚¢flÊŒ ........ 205 50- üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ‚Á„Uà ÁflEÊÁ◊òÊ∑§Ê ÿôʇÊÊ‹Ê◊Ê ¬˝fl‡Ê ......................... 210 51- üÊË‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ÿôʇÊÊ‹Ê◊Ê ¬˝fl‡Ê ....... 217 52- ’ãŒË¡ŸmÊ⁄UÊ ¡Ÿ∑§∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ ÉÊÊ·áÊÊ ªŸÈ¸ .... 218 53- ⁄UÊ¡Ê„UM§‹ œŸÈ·‹Ê߸ ©U∆UÊ©UŸ Ÿ‚ÄŸÈ , ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ flÊáÊË ........ 219 54- üÊË‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ∑˝§Êœ ..................... 221 55- œŸÈ·÷XÔU .................................... 227 56- ¡ÿ◊Ê‹Ê ‹ªÊ©UŸÈ .......................... 229 57- üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ ⁄U ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ‚¢flÊŒ ..... 235 58- Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§„UÊ° ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ŒÍà ¬∆UÊ©UŸÈ , •ÿÊäÿÊ’Ê≈U ’Á⁄UÿÊ°Ã ¬˝SÕÊŸ ............ 247 59- ’Á⁄UÿÊ°Ã ¡Ÿ∑§¬È⁄U◊Ê •Ê©ŸÈ ⁄U SflªÃÊÁŒ .... 261 60- üÊË‚ËÃÊ-⁄UÊ◊-ÁflflÊ„U ...................... 276 61- ’Á⁄UÿÊ°Ã •ÿÊäÿÊ◊Ê »§∑¸§ŸÈ ⁄U •ÿÊäÿÊ◊Ê •ÊŸãŒ ....................................... 298 62- üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ ‚È㟠⁄U ªÊ©UŸ∑§Ê ◊Á„U◊Ê 313 •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U 63- ◊XÔU‹Êø⁄UáÊ ................................. 315 64- ⁄UÊ◊⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§∑§Ê ÃÿÊ⁄UË, ŒflÃÊ„UM§∑§Ê √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ ÃÕÊ ‚⁄USflÃË‚°ª ©UŸË„UM§∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ........................................ 318 65- ‚⁄USflÃË‹ ◊ãÕ⁄UÊ∑§Ê ’ÈÁh ’ŒÀŸÈ , ∑Ò§∑§ÿË-◊ãÕ⁄UÊ-‚¢flÊŒ .................... 325 66- ∑Ò§∑§ÿË ∑§Ê¬÷flŸ◊Ê ¡ÊŸÈ ................ 333 67- Œ‡Ê⁄UÕ-∑Ò§∑§ÿË-‚¢flÊŒ ⁄U Œ‡Ê⁄UÕ‹Ê߸ ‡ÊÊ∑§, ‚È◊ãòÊ ◊„U‹◊Ê ¡ÊŸÈ ⁄U àÿ„UÊ°’Ê≈U »§∑¸§⁄U üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ◊„U‹◊Ê ¬∆UÊ©UŸÈ .... 335 68- üÊË⁄UÊ◊-∑Ò§∑§ÿË-‚¢flÊŒ .................... 347 69- üÊË⁄UÊ◊-Œ‡Ê⁄UÕ-‚¢flÊŒ, •ÿÊäÿÊflÊ‚Ë‹Ê߸ Áfl·ÊŒ, ∑Ò§∑§ÿË‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ ........... 351 70- üÊË⁄UÊ◊-∑§ÊÒ‚ÀÿÊ-‚¢flÊŒ .................. 356 71- üÊË‚ËÃÊ-⁄UÊ◊-‚¢flÊŒ ....................... 363 72- üÊË⁄UÊ◊-∑§ÊÒ‚ÀÿÊ-‚ËÃÊ-‚¢flÊŒ .......... 369
Áfl·ÿ
¬ÎDÔU-‚æ˜UÔ ÅÿÊ
73- üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ-‚¢flÊŒ .................... 370 74- üÊË‹ˇ◊áÊ-‚ÈÁ◊òÊÊ-‚¢flÊŒ ................ 372 75- üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ¡Ë ÃÕÊ ‚ËÃÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ‚°ª Á’ŒÊ ◊ÊÇŸ ¡ÊŸÈ, Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ ..................... 375 76- üÊË⁄UÊ◊-‚ËÃÊ-‹ˇ◊áÊ∑§Ê flŸª◊Ÿ ⁄U Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë„UM§‹Ê߸ ‚ÈÃ∑§Ê •flSÕÊ◊Ê ¿UÊ«U⁄U •ªÊÁ«U ’…UŸÈ ...................... 378 77- üÊË⁄UÊ◊‚Á„Uà oÎXÔUfl⁄U¬È⁄U ¬ÈÇŸÈ , ÁŸ·ÊŒ∑§Ê ‚flÊ 383 78- ‹ˇ◊áÊ-ÁŸ·ÊŒ-‚¢flÊŒ, üÊË⁄UÊ◊-‚ËÃÊ‚°ª ‚È◊ãòÊ∑§Ê ‚¢flÊŒ, ‚È◊ãòÊ »§∑¸§ŸÈ ........ 387 79- ∑§fl≈U∑§Ê ¬˝◊ ⁄U ªXÔUÊ-¬ÊÁ⁄U ¡ÊŸÈ ....... 393 80- ¬˝ÿʪ ¬ÈÇŸÈ , üÊË⁄UÊ◊-÷⁄UmÊ¡-‚¢flÊŒ, ÿ◊ÈŸÊÃË⁄U-ÁŸflÊ‚Ë„UM§∑§Ê ¬˝◊ ............ 397 81- Ãʬ‚-¬˝∑§⁄UáÊ .............................. 402 82- ÿ◊ÈŸÊ‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊, flŸflÊ‚Ë„UM§∑§Ê ¬˝◊ 403 83- üÊË⁄UÊ◊-flÀ◊ËÁ∑§-‚¢flÊŒ .................. 413 84- ÁøòÊ∑ͧ≈U◊Ê ÁŸflÊ‚, ∑§Ê‹-Á÷À‹mÊ⁄UÊ ‚flÊ . 419 85- ‚È◊ãòÊ •ÿÊäÿÊ »§∑¸§ŸÈ ⁄U ‚fl¸òÊ ‡ÊÊ∑§ ŒÅŸÈ 427 86- Œ‡Ê⁄UÕ-‚È◊ãòÊ-‚¢flÊŒ, Œ‡Ê⁄UÕ-◊⁄UáÊ .. 432 87- ◊ÈÁŸ flÁ‡ÊDÔ‹ ÷⁄UáˋÊ߸U ’Ê‹Ê©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ŒÍà ¬∆UÊ©UŸÈ ......................... 438 88- üÊË÷⁄UÃ-‡ÊòÊÈÉŸ∑§Ê •Êª◊Ÿ ⁄U ‡ÊÊ∑§ ... 439 89- ÷⁄UÃ-∑§ÊÒ‚ÀÿÊ-‚¢flÊŒ ⁄U Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê •ãàÿÁCÔU-Á∑˝§ÿÊ ............................. 443 90- flÁ‡ÊDÔU-÷⁄UÃ-‚¢flÊŒ, üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ Á‹Ÿ∑§Ê ‹ÊÁª ÁøòÊ∑ͧ≈U ¡ÊŸ ÃÿÊ⁄UË .............. 449 91- •ÿÊäÿÊflÊ‚Ë‚Á„Uà üÊË÷⁄UÃ-‡ÊòÊÈÉŸ •ÊÁŒ∑§Ê flŸ-ª◊Ÿ ........................ 459 92- ÁŸ·ÊŒ∑§Ê ‡ÊVÔUÊ ⁄U ‚ÊflœÊŸË ............ 462 93- ÷⁄UÃ-ÁŸ·ÊŒ-Á◊‹Ÿ ⁄U ‚¢flÊŒ ÃÕÊ ÷⁄UáË∑§Ê ⁄U Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë∑§Ê ¬˝◊ ....... 466 94- ÷⁄UÃ¡Ë ¬˝ÿʪ ¡ÊŸÈ ⁄U ÷⁄UÃ-÷⁄UmÊ¡-‚¢flÊŒ 474 95- ÷⁄UmÊ¡mÊ⁄UÊ ÷⁄UáË∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ......... 481 96- ßãº˝-’΄US¬ÁÃ-‚¢flÊŒ ...................... 485 97- ÷⁄UÃ¡Ë ÁøòÊ∑ͧ≈U∑§Ê ◊ʪ¸◊Ê.............. 487
[9]
Áfl·ÿ
¬ÎDÔU-‚æ˜UÔ ÅÿÊ
98- üÊË‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‚¬ŸÊ, üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ∑§Ê‹Á∑§⁄UÊÃmÊ⁄UÊ ÷⁄UáË∑§Ê •Êª◊Ÿ∑§Ê ‚ÍøŸÊ, ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ‡ÊÊ∑§, ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ∑˝§Êœ 492 99- üÊË⁄UÊ◊‹ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ ∞fl¢ ÷⁄UáË∑§Ê ◊Á„U◊Ê ÷ãŸÈ ................ 496 100- ÷⁄Uáˋ ◊ãŒÊÁ∑§ŸËSŸÊŸ, ÁøòÊ∑ͧ≈U◊Ê ¬ÈÇŸÈ, ÷⁄UÃÊÁŒ ‚’Ò∑§Ê ¬⁄US¬⁄U Á◊‹Ê¬, Á¬ÃÊ∑§Ê ‡ÊÊ∑§ ⁄U üÊÊh.................. 497 101- flŸflÊ‚ËmÊ⁄UÊ ÷⁄UáË∑§Ê ◊á«U‹Ë‹Ê߸ ‚à∑§Ê⁄U, ∑Ò§∑§ÿË‹Ê߸ ¬pÊûÊʬ ......... 511 102- üÊËflÁ‡ÊDÔU¡Ë∑§Ê ÷Ê·áÊ .................. 514 103- üÊË⁄UÊ◊-÷⁄UÃÊÁŒ∑§Ê ‚¢flÊŒ .............. 519 104- ¡Ÿ∑§¡Ë ¬ÈÇŸÈ, ∑§Ê‹Á∑§⁄UÊÃÊÁŒ‚°ª ÷≈U, ‚’Ò∑§Ê ¬⁄US¬⁄U Á◊‹Ê¬ .................. 531 105- ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ-‚ÈŸÿŸÊ-‚¢flÊŒ, ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‡ÊË‹ 535 106- ¡Ÿ∑§-‚ÈŸÿŸÊ-‚¢flÊŒ, ÷⁄UáË∑§Ê ◊Á„U◊Ê... 541 107- ¡Ÿ∑§-flÁ‡ÊDÔUÊÁŒ-‚¢flÊŒ, ßãº˝‹Ê߸ ÁøãÃÊ, ‚⁄USflÃË‹ ßãº˝‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ ......... 544 108- üÊË⁄UÊ◊-÷⁄UÃ-‚¢flÊŒ ..................... 548 109- ÷⁄Uáˋ ÃËÕ¸-¡‹ SÕʬŸÊ ªŸÈ¸ ⁄U ÁøòÊ∑ͧ≈U ÷˝◊áÊ ........................... 558 110- üÊË⁄UÊ◊-÷⁄UÃ-‚¢flÊŒ, ¬ÊŒÈ∑§Ê-¬˝ŒÊŸ, ÷⁄UáË∑§Ê Á’ŒÊß ........................ 561 111- ÷⁄UÃ¡Ë •ÿÊäÿÊ »§∑¸§ŸÈ , ÷⁄UáËmÊ⁄UÊ ø⁄UáʬʌÈ∑§Ê SÕʬŸÊ, ŸãŒËª˝Ê◊◊Ê ÁŸflÊ‚ ⁄U üÊË÷⁄Uà øÁ⁄UòÊüÊfláÊ∑§Ê ◊Á„U◊Ê ..... 566 •⁄Uáÿ∑§Êá«U 112- ◊XÔU‹Êø⁄UáÊ ............................... 573 113- ¡ÿãÃ∑§Ê ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ ⁄U »§‹¬˝ÊÁåà ..... 574 114- •ÁòÊ-Á◊‹Ÿ ∞fl¢ SÃÈÁà ................. 576 115- üÊË‚ËÃÊ-•Ÿ‚ÍÿÊ-Á◊‹Ÿ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ •Ÿ‚ÈÿÊ¡Ë‹ ¬ÁÃfl˝Ãœ◊¸ ÷ÛÊÈ ......... 578 116- üÊË⁄UÊ◊ •ªÊÁ«U ¬˝SÕÊŸ, Áfl⁄UÊœ-flœ ⁄U ‡Ê⁄U÷XÔU ¬˝‚XÔU ............................ 582 117- ⁄UÊˇÊ‚-flœ∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ ªŸÈ¸ .............. 584 118- ‚ÈÃˡáÊ¡Ë∑§Ê ¬˝◊, •ªSàÿ-Á◊‹Ÿ, •ªSàÿ-‚¢flÊŒ, üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Œá«U∑§flŸ-¬˝fl‡Ê ⁄U ¡≈UÊÿÈ-Á◊‹Ÿ ............ 585
Áfl·ÿ
¬ÎDÔU-‚æ˜UÔ ÅÿÊ
119- ¬@fl≈UË-ÁŸflÊ‚ ⁄U üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ-‚¢flÊŒ ... 591 120- ‡Êͬ¸áÊπÊ∑§Ê ∑§ÕÊ, ‡Êͬ¸áÊπÊ-π⁄UŒÍ·áÊ‚°ª ¡ÊŸÈ ⁄U π⁄U-ŒÍ·áÊÊÁŒ∑§Ê flœ .... 944 121- ‡Êͬ¸áÊπÊ ⁄UÊfláÊ‚°ª ¡ÊŸÈ , üÊË‚ËÃÊ∑§Ê •ÁÇŸ ¬˝fl‡Ê ⁄U ◊ÊÿÊ-‚ËÃÊ ............ 601 122- ◊Ê⁄UËø ¬˝‚XÔU ⁄U Sfláʸ◊ªÎ M§¬◊Ê ◊Ê⁄UËø‹Ê߸ ◊ʟȸ 605 123- üÊË‚ËÃÊ„U⁄UáÊ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê Áfl‹Ê¬... 609 124- ¡≈UÊÿÈ-⁄UÊfláÊ-ÿÈh ....................... 610 125- üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Áfl‹Ê¬, ¡≈UÊÿÈ∑§Ê ¬˝‚XÔU .. 612 126- ∑§’ãœ-©UhÊ⁄U............................. 616 127- ‡Ê’⁄UË‹Ê߸ ∑Χ¬Ê, ŸflœÊ ÷ÁQ§∑§Ê ©U¬Œ‡ÊU ⁄ ¬ê¬Ê‚⁄Uû¸§ ¬˝SÕÊŸ................... 617 128- ŸÊ⁄UŒ-⁄UÊ◊-‚¢flÊŒ ........................ 624 129- ‚ãÄUM§∑§Ê ‹ˇÊáÊ ⁄U ‚à‚XÔU-÷¡Ÿ∑§Ê ‹ÊÁª ¬˝⁄UáÊÊ ............................... 627 Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U 130- ◊XÔU‹Êø⁄UáÊ ............................... 631 131- üÊË⁄UÊ◊‚°ª „UŸ◊È ÊŸ˜¡ Ô Ë ÷≈U „ÈUŸÈ ⁄U üÊË⁄UÊ◊‚Ȫ˝Ëfl∑§Ê Á◊òÊÃÊ ......................... 632 132- ‚ÈªË˝ fl∑§Ê ŒÈ—π ‚ÈãŸÈ, ’ÊÁ‹flœ∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊüÊË⁄UÊ◊‹ Á◊òÊ-‹ˇÊáÊ-fláʸŸ ªŸÈ¸ ..... 635 133- ‚Ȫ˝Ëfl∑§Ê flÒ⁄UÊÇÿ.......................... 639 134- ’ÊÁ‹-‚Ȫ˝Ëfl ÿÈh, ’ÊÁ‹ ©UhÊ⁄U...... 639 135- ÃÊ⁄UÊ∑§Ê Áfl‹Ê¬, ÃÊ⁄UÊ‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊mÊ⁄UÊ ©U¬Œ‡Ê ⁄U ‚Ȫ˝Ëfl‹Ê߸ ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ ÃÕÊ •XÔUŒ‹Ê߸ ÿÈfl⁄UÊ¡¬Œ ................... 643 136- fl·Ê¸-´§ÃÈ-fláʸŸ .......................... 645 137- ‡Ê⁄UŒ˜Ô-´§ÃÈ-fláʸŸ ......................... 647 138- üÊË⁄UÊ◊ ‚ÈªË˝ fl¬˝Áà Á⁄U‚Ê©UŸ,È ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ∑˝§Êœ ........................................ 649 139- ‚Ȫ˝Ëfl-⁄UÊ◊-‚¢flÊŒ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê πÊ¡Ë∑§Ê ‹ÊÁª ’Ê°Œ⁄U„UM§ ¬˝SÕÊŸ .... 651 140- ªÈ»§Ê◊Ê Ã¬ÁSflŸË∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ............. 654 141- ’Ê°Œ⁄U„UM§ ‚◊ÈºÃ˝ ≈U◊Ê •Ê©UŸÈ , ‚ê¬ÊÃË‚°ª ÷≈U ⁄U ∑ȧ⁄UÊ∑§ÊŸË ......................... 655 142- ‚◊Ⱥ˝ ŸÊÉŸ∑§Ê ‹ÊÁª ¬⁄UÊ◊‡Ê¸, ¡Êê’flãË „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹Ê߸ ’‹ ÿÊŒ ª⁄UÊ∞⁄U ©Uà‚ÊÁ„Uà ªŸÈ¸ 658 143- üÊË⁄UÊ◊ªÈáÊ∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ.................. 661
[10]
Áfl·ÿ
¬ÎDÔU-‚æ˜UÔ ÅÿÊ
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U 144- ◊XÔU‹Êø⁄UáÊ ............................... 663 145- „UŸÈ◊ÊŸ¡Ë ‹VÔUÊ◊Ê ¬˝SÕÊŸ, ‚È⁄U‚Ê‚°ª ÷≈U, ¿UÊÿÊ ‚◊ÊàŸ ⁄UÊˇÊ‚Ë∑§Ê flœ ... 664 146- ‹VÔUÊfláʸŸ, ‹ÁVÔUŸË‹Ê߸ ¬˝„UÊ⁄U, ‹VÔUÊ◊Ê ¬˝fl‡Ê............................. 666 147- „UŸÈ◊ÊŸ˜-Ô Áfl÷Ë·áÊ-‚¢flÊŒ ............... 669 148- „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ •‡ÊÊ∑§flÊÁ≈U∑§Ê◊Ê ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄ U ŒÈ—πË „UŸÈ È ⁄U ⁄UÊfláÊ‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ÷ÿ ŒπÊ©UŸÈ .............. 671 149- üÊË‚ËÃÊ-ÁòÊ¡≈UÊ-‚¢flÊŒ ................. 674 150- üÊË‚ËÃÊ-„UŸÈ◊ÊŸ˜-Ô ‚¢flÊŒ ................. 675 151- „UŸ◊È ÊŸ˜¡ Ô ËmÊ⁄UÊ •‡ÊÊ∑§flÊÁ≈U∑§Ê-Áfläfl¢‚, •ˇÊÿ∑ȧ◊Ê⁄U∑§Ê flœ ⁄U ◊ÉÊŸÊŒ‹ „UŸ◊È ÊŸ˜-Ô ¡Ë‹Ê߸ ŸÊª¬Ê‡Ê‹ ’Ê°œ⁄U ‚÷Ê◊Ê ‹Ò¡ÊŸÈ 679 152- „UŸÈ◊ÊŸ˜-Ô ⁄UÊfláÊ-‚¢flÊŒ ................... 682 153- ‹VÔUÊ-Œ„UŸ ................................ 685 154- ‹VÔUÊ ¡‹Ê∞¬Á¿U „UŸ◊È ÊŸ˜¡ Ô Ë‹ ‚ËÃÊ¡Ë‚°ª Á’ŒÊ ◊ÊÇŸÈ ⁄U øÍ«UÊ◊ÁáÊ ¬Ê©UŸÈ ........ 687 155- ‚◊Ⱥ˝∑§Ê flÊÁ⁄U¬Á^ÔU •Ê©UŸÈ, ‚’Ò‹Ê߸ »§∑§Ê¸©UŸ,È ◊œÈflŸ-¬˝fl‡ Ê, ‚ÈªË˝ fl-Á◊‹Ÿ, üÊË⁄UÊ◊-„UŸÈ◊ÊŸ˜-Ô ‚¢flÊŒ .................. 688 156- üÊË⁄UÊ◊ ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ‚ŸÊ∑§Ê ‚ÊÕ Á„°U«U⁄ ‚◊Ⱥ˝ Ã≈U◊Ê ¬ÈÇŸÈ ......................... 693 157- ◊ãŒÊŒ⁄UË-⁄UÊfláÊ-‚¢flÊŒ .................. 695 158- ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ Áfl÷Ë·áÊ‹ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ ⁄U Áfl÷Ë·áÊ∑§Ê •¬◊ÊŸ .................... 696 159- Áfl÷Ë·áÊ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊‚°ª ‡Ê⁄UáÊ∑§Ê ‹ÊÁª ¬˝SÕÊŸ ⁄U ‡Ê⁄Uáʬ˝ÊÁåà ........... 699 160- ‚◊Ⱥ¬˝ ÊÁ⁄U ¡ÊŸ∑§Ê ‹ÊÁª ÁfløÊ⁄U, ⁄UÊfláÊ∑§Ê ŒÍà ‡ÊÈ∑§ •Ê©UŸÈ ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ¬òÊ Á‹∞⁄U »§∑¸§ŸÈ .............................. 706 161- ŒÍË ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ¬òÊ ÁŒŸÈ .................. 708 162- ‚◊Ⱥ˝¬˝Áà üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑˝§Êœ ⁄U ‚◊Ⱥ˝∑§Ê Á’ãÃË ....................................... 713 163- üÊË⁄UÊ◊-ªÈáʪʟ∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ ........... 715
Áfl·ÿ
¬ÎDÔU-‚æ˜UÔ ÅÿÊ
‹VÔUÊ∑§Êá«U 164- ◊XÔU‹Êø⁄UáÊ ............................... 717 165- Ÿ‹-ŸË‹mÊ⁄UÊ ¬È‹ ’ŸÊ©UŸÈ , üÊË⁄UÊ◊‹ ⁄UÊ◊E⁄U∑§Ê SÕʬŸÊ ªŸÈ¸ ................. 719 166- üÊË⁄UÊ◊ ‚ŸÊ‚Á„Uà ‚◊Ⱥ¬˝ ÊÁ⁄U ©UòÊŸÈ, ‚È’‹ ¬„UÊ«U◊Ê ÁŸflÊ‚, ⁄UÊfláÊ∑§Ê √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ 721 167- ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ◊ãŒÊŒ⁄UË‹ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ , ⁄UÊfláʬ˝„USÃ-‚¢flÊŒ ............................. 722 168- ‚È’‹◊Ê üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¤ÊÊ°∑§Ë ⁄U øãº˝ÊŒÿfláʸŸ ....................................... 727 169- üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ’ÊáÊ‹ ⁄UÊfláÊ∑§Ê ◊È∑ȧ≈U¿UòÊÊÁŒ„UM§ πSŸÈ ......................... 730 170- ◊ãŒÊŒ⁄UË‹ »§Á⁄U ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ‚◊¤ÊÊ©UŸÈ ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ◊Á„U◊Ê ÷ãŸÈ.................. 730 171- •XÔUŒ¡Ë ‹VÔUÊ ¡ÊŸÈ ⁄U ⁄UÊfláÊ∑§Ê ‚÷Ê◊Ê •XÔUŒ-⁄UÊfláÊ-‚¢flÊŒ..................... 733 172- ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ¬ÈŸ— ◊ãŒÊŒ⁄UË‹ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ 751 173- •XÔUŒ-⁄UÊ◊-‚¢flÊŒ ....................... 753 174- ÿÈhÊ⁄Uê÷ ................................... 756 175- ◊ÊÀÿflÊŸ˜Ô‹ ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ ..... 763 176- ‹ˇ◊áÊ-◊ÉÊŸÊŒ-ÿÈh, ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ ‡ÊÁQ§ ‹ÊÇŸÈ ............................... 765 177- „UŸÈ◊ÊŸ¡Ë‹ ‚È·áÊ flÒl‹Ê߸ Á‹∞⁄U •Ê©UŸÈ ∞fl¢ ‚Ü¡ËflŸË∑§Ê ‹ÊÁª ¡ÊŸÈ , ∑§Ê‹ŸÁ◊-⁄UÊfláÊ-‚¢flÊŒ, ªÊÁ„UŸË-©UhÊ⁄U, ∑§Ê‹ŸÁ◊-©UhÊ⁄U .......................... 769 178- ÷⁄UáË∑§Ê ’ÊáÊ‹ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô ◊ÍÁ뿸Uà „ÈUŸÈ , ÷⁄UÃ-„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô-‚¢flÊŒ .............. 772 179- üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝Ãʬ‹Ë‹Ê, „UŸ◊È ÊŸ˜¡ Ô Ë •Ê©UŸÈ , ‹ˇ◊áÊ¡Ë ©U∆U⁄U ’SŸÈ ................... 774 180- ⁄UÊfláÊ‹ ∑ȧê÷∑§áʸ‹Ê߸ Á’©°U¤ÊÊ©UŸÈ , ∑ȧê÷∑§áʸ‹ ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ©U¬Œ‡Ê ⁄U Áfl÷Ë·áÊ-∑ȧê÷∑§áʸ-‚¢flÊŒ ............ 776 181- ∑ȧêê÷∑§áʸ-ÿÈh ⁄U ©U‚∑§Ê ¬⁄U◊ªÁà ... 778 182- ◊ÉÊŸÊŒ-ÿÈh, üÊË⁄UÊ◊ ‹Ë‹Ê’Ê≈U ŸÊª¬Ê‡Ê◊Ê ’Ê°ÁœŸÈ ....................... 786 183- ◊ÉÊŸÊŒ-ÿôÊ-Áfläfl¢‚, ÿÈh ⁄U ◊ÉÊŸÊŒ-©UhÊ⁄U 789
[11]
Áfl·ÿ
¬ÎDÔU-‚æ˜UÔ ÅÿÊ
184- ⁄UÊfláÊ ÿÈh∑§Ê ‹ÊÁª ¬˝SÕÊŸ ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Áfl¡ÿ-⁄UÕ ÃÕÊ ’Ê°Œ⁄U-⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ÿÈh 793 185- ‹ˇ◊áÊ-⁄UÊfláÊ-ÿÈh ..................... 798 186- ⁄UÊfláÊ-◊Íë¿UÊ,¸ ⁄UÊfláÊ-ÿôÊ-Áfläfl¢‚, ⁄UÊ◊⁄UÊfláÊ-ÿÈh ................................ 799 187- ßãº˝‹ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ⁄UÕ ¬∆UÊ©UŸÈ , ⁄UÊ◊⁄UÊfláÊ-ÿÈh ................................ 805 188- ⁄UÊfláÊ‹ Áfl÷Ë·áÊ‹Ê߸ ‡ÊÁQ§ ¿UÊ«˜UÔŸÈ , ⁄UÊ◊¡Ë‹ àÿÊ ‡ÊÁQ§‹Ê߸ •Ê»Í§◊ÊÁÕ Á‹ŸÈ, Áfl÷Ë·áÊ-⁄UÊfláÊ-ÿÈh ........... 810 189- ⁄UÊfláÊ-„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô-ÿÈh, ⁄UÊfláÊ∑§Ê ◊ÊÿÊ ⁄UøŸÊ, ⁄UÊ◊¡Ë‹ ◊ÊÿÊ-ŸÊ‡Ê ªŸÈ¸ ...... 812 190- ÉÊÊ⁄U ÿÈh, ⁄UÊfláÊ ◊Íë¿Uʸ◊Ê ¬ŸÈ¸ ........ 815 191- ÁòÊ¡≈UÊ-‚ËÃÊ-‚¢flÊŒ..................... 817 192- ⁄UÊ◊-⁄UÊfláÊ-ÿÈh, ⁄UÊfláÊflœ, ‚fl¸òÊ ¡ÿäflÁŸ 818 193- ◊ãŒÊŒ⁄UË-Áfl‹Ê¬, ⁄UÊfláÊ∑§Ê •ãàÿÁCÔU-Á∑˝§ÿÊ 824 194- Áfl÷Ë·áÊ∑§Ê ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ ............... 827 195- „UŸ◊È ÊŸ˜¡ Ô Ë‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ∑ȧ‡Ê‹ ‚ÈŸÊ©UŸÈ, ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê •Êª◊Ÿ ⁄U •ÁÇŸ¬⁄UˡÊÊ .. 828 196- ŒflÃÊ„UM§∑§Ê SÃÈÁÃ, ßãº˝‹ •◊Îà ’‚ʸ©UŸÈ ... 831 197- Áfl÷Ë·áÊ∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ, üÊË⁄UÊ◊mÊ⁄UÊ ÷⁄UáË∑§Ê ¬˝◊Œ‡ÊÊ∑§Ê fláʸŸ, ‡ÊËÉÊ˝ •ÿÊäÿÊ ¬ÈÇŸ •ŸÈ⁄UÊœ .............................. 839 198- Áfl÷Ë·áÊ‹ flSòÊÊ÷Í·áÊ ’‚ʸ©UŸÈ ⁄U ’Ê°Œ⁄U-÷Ê‹È„UM§‹ ‹ªÊ©UŸÈ .............. 841 199- ¬Èc¬∑§ Áfl◊ÊŸ◊Ê ø…U⁄U üÊË‚ËÃÊ-⁄UÊ◊¡Ë •ÿÊäÿÊ∑§Ê ‹ÊÁª ¬˝SÕÊŸ .............. 843 200- üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ∑§Ê ◊Á„U◊Ê .................. 846 ©UûÊ⁄U∑§Êá«U 201- ◊XÔU‹Êø⁄UáÊ ............................... 849 202- ÷⁄UÃ-Áfl⁄U„U ÃÕÊ ÷⁄UÃ-„UŸ◊È ÊŸ˜-Ô Á◊‹Ÿ, •ÿÊäÿÊ◊Ê •ÊŸãŒ....................... 850 203- üÊË⁄UÊ◊∑§Ê SflʪÃ, ÷⁄UÃÁ◊‹Ê¬, ‚’Ò∑§Ê Á◊‹ŸÊŸãŒ ................................. 855 204- ⁄UÊ◊-⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§, flŒSÃÈÁÃ, Á‡ÊflSÃÈÁà 863 \\
Áfl·ÿ
¬ÎDÔU-‚æ˜UÔ ÅÿÊ
205- ’Ê°Œ⁄U„UM§ ⁄U ÁŸ·ÊŒ∑§Ê Á’ŒÊß .......... 870 206- ⁄UÊ◊⁄UÊÖÿ∑§Ê fláʸŸ ........................ 874 207- ¬ÈòÊÊà¬ÁûÊ, •ÿÊäÿÊ¡Ë∑§Ê ⁄U◊áÊËÿÃÊ, ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§Ê •Êª◊Ÿ ⁄U ‚¢flÊŒ ........ 878 208- „UŸÈ◊ÊŸ¡ËmÊ⁄UÊ ÷⁄UáË∑§Ê ¬˝‡Ÿ ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ........................ 889 209- üÊË⁄UÊ◊‹ ¬˝¡Ê‹Ê߸ ©U¬Œ‡Ê (üÊË⁄UÊ◊ªËÃÊ), ¬È⁄UflÊ‚Ë„UM§∑§Ê ∑ΧÃôÊÃÊ ................. 895 210- üÊË⁄UÊ◊-flÁ‡ÊDÔU-‚¢flÊŒ, üÊË⁄UÊ◊ ÷Êß„UM§‚Á„Uà •Ê°¬∑§Ê ’ªÒ¥øÊ◊Ê ¡ÊŸÈ ......... 899 211- ŸÊ⁄UŒ¡Ë •Ê©UŸÈ ⁄U SÃÈÁà ª⁄U⁄U ’˝rÊÔ‹Ê∑§◊Ê »§∑¸§⁄U ¡ÊŸÈ ................................ 901 212- Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË-‚¢flÊŒ, ªL§«U-◊Ê„U, ªL§«U¡Ë‹ ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë‚°ª ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ⁄U ⁄UÊ◊-◊Á„U◊Ê ‚ÈãŸÈ ..................... 902 213- ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë‹ •Ê¬ŸÊ ¬Ífl¸¡ã◊∑§ÕÊ ⁄U ∑§Á‹◊Á„U◊Ê ÷ãŸÈ ..................... 942 214- ªÈL§¡Ë∑§Ê •¬◊ÊŸ ∞fl¢ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê üÊʬ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸÊ©UŸÈ .............................. 951 215- L§º˝ÊCÔU∑§ .................................... 954 216- ªÈL§¡Ë‹Ê߸ Á‡Êfl¡Ë‹ •¬⁄UÊœ-ˇÊ◊ʬʟ, ‡ÊʬʟȪ˝„U ⁄U ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë∑§Ê •ªÊÁ«U∑§Ê ∑§ÕÊ.......................... 956 217- ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë ‹Ê◊‡Ê¡Ë‚°ª ¡ÊŸÈ ⁄U üÊʬ ÃÕÊ •ŸÈª˝„U ¬Ê©UŸÈ ............... 959 218- ôÊÊŸ-÷ÁQ§-ÁŸM§¬áÊ, ôÊÊŸŒË¬∑§ ⁄U ÷ÁQ§∑§Ê ◊„UÊŸ˜Ô ◊Á„U◊Ê.................. 967 219- ªL§«U¡Ë∑§Ê ‚Êà ¬˝‡Ÿ ⁄U ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë∑§Ê ©UûÊ⁄U ........................................ 975 220- ÷¡Ÿ-◊Á„U◊Ê ............................. 979 221- ⁄UÊ◊ÊÿáÊ-◊Ê„UÊàêÿ, ÃÈ‹‚ËÁflŸÿ ⁄U »§‹üÊÈÁà ................................ 980 222- ⁄UÊ◊ÊÿáÊ¡Ë∑§Ë •Ê⁄UÃË ................... 989 223- ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë∑§Ê ‚¢ÁˇÊåà ¡ËflŸË .. 990 224- üÊË⁄UÊ◊‡Ê‹Ê∑§Ê ¬˝‡ŸÊfl‹Ë ............... 993 \\
ŸflÊ„U¬Ê⁄UÊÿáÊ∑§Ê ÁflüÊÊ◊-SÕÊŸ ¬ÎDUÔ -‚æ˜UÔ ÅÿÊ
¬Á„U‹Ê ÁflüÊÊ◊ ,, ŒÊdÊ ,, ÃdÊ ,, øÊÒÕÊ ,, ¬Ê°øÊÒ¥ ,, ¿U≈UÊÒ¥ ,, ‚ÊÃÊÒ¥ ,, •Ê∆UÊÒ¥ ,, ŸflÊÒ¥
............................................................. ............................................................. ............................................................. ............................................................. ............................................................. ............................................................. ............................................................. ............................................................. .............................................................
111 210 310 407 500 611 729 862 989
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ∑§Ê ÁflüÊÊ◊-SÕÊŸ ¬ÎDUÔ -‚æ˜UÔ ÅÿÊ
¬Á„U‹Ê ÁflüÊÊ◊ ,, ŒÊdÊ ,, ÃdÊ ,, øÊÒÕÊ ,, ¬Ê°øÊÒ¥ ,, ¿UÒ≈UÊÒ¥ ,, ‚ÊÃÊÒ¥ ,, •Ê∆UÊÒ¥ ,, ŸflÊÒ¥ ,, Œ‚ÊÒ¥ ∞ÉÊÊ⁄UÊÒ¥ ,, ,, ’ÊOÔUÊÒ¥ ,, ÃOUÔ ÊÒ¥ ,, øÊÒœÊÒ¥ ,, ¬ãœ˝ÊÒ¥
.............................. 30 .............................. 57 .............................. 84 .............................. 111 .............................. 137 .............................. 161 .............................. 186 .............................. 210 .............................. 235 .............................. 261 .............................. 284 .............................. 313 .............................. 338 .............................. 363 .............................. 388 \\
¬ÎDUÔ -‚æ˜UÔ ÅÿÊ
‚ÊOUÔ ÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊ ,, ‚òÊÊÒ¥ •∆UÊ⁄UÊÒ¥ ,, ©UãŸÊß‚ÊÒ¥ ,, ,, ’Ë‚ÊÒ¥ ∞Ä∑§Êß‚ÊÒ¥ ,, ’Êß‚ÊÒ¥ ,, Ãß‚ÊÒ¥ ,, øÊÒ’Ë‚ÊÒ¥ ,, ¬ìÊË‚ÊÒ¥ ,, ¿Ué’Ë‚ÊÒ¥ ,, ‚ûÊÊß‚ÊÒ¥ ,, •_ÔUÊß‚ÊÒ¥ ,, ©UŸãÃË‚ÊÒ¥ ,, ,, ÃË‚ÊÒ¥ \\
.............................. 407 .............................. 420 .............................. 453 .............................. 484 .............................. 500 .............................. 571 .............................. 629 .............................. 661 .............................. 715 .............................. 763 .............................. 816 .............................. 847 .............................. 911 .............................. 966 .............................. 989
H üÊË„UÁ⁄U—H
¬Ê⁄UÊÿáÊ-ÁflÁœ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ê ÁflÁœ¬Ífl∑¸ § ¬Ê∆U ªŸ¸ ◊„UÊŸÈ÷Êfl„UM§‹ ¬Ê∆UÊ⁄Uê÷÷ãŒÊ ¬Ífl¸ üÊËÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë, üÊËflÊÀ◊ËÁ∑§¡Ë, üÊËÁ‡Êfl¡Ë ÃÕÊ üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê •ÊflÊ„UŸ, ¬Í¡Ÿ ª⁄U⁄U ¬Á¿U ÃËŸÒ ÷Êß„UM§‚Á„Uà üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê •ÊflÊ„UŸ, ·Ê«U‡ÊʬøÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ⁄U äÿÊŸ ªŸÈ¸¬¿¸U– àÿ‚¬Á¿U ¬Ê∆U •Ê⁄Uê÷ ªŸÈ¸¬¿¸U– ‚’Ò∑§Ê •ÊflÊ„UŸ, ¬Í¡Ÿ ⁄U äÿÊŸ∑§Ê ◊ãòÊ„UM§ ∑˝§◊‡Ê— Ë ‹Áπ∞∑§Ê ¿Uó •Õ •ÊflÊ„UŸ◊ãòÊ ÃÈ‹‚Ë∑§ Ÿ◊SÃÈèÿÁ◊„Uʪë¿U ‡ÊÈÁøfl˝Ã– ŸÒ´¸§àÿ ©U¬Áfl‡ÿŒ¢ ¬Í¡Ÿ¢ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊˜ÔH 1H ˙ ÃÈ‹‚ˌʂÊÿ Ÿ◊—
⁄UQ§Êê÷Ê¡Œ‹ÊÁ÷⁄UÊ◊ŸÿŸ¢ ¬ËÃÊê’⁄UÊ‹VÔUΠâ ‡ÿÊ◊ÊXÔ¢U Ám÷È¡¢ ¬˝‚ÛÊflŒŸ¢ üÊË‚ËÃÊÿÊ ‡ÊÊÁ÷Ã◊˜Ô– ∑§ÊL§áÿÊ◊ÎÂʪ⁄¢U Á¬˝ÿªáÊÒ÷˝Ê¸òÊÊÁŒÁ÷÷ʸÁflâ fl㌠ÁflcáÊÈÁ‡ÊflÊÁŒ‚√ÿ◊ÁŸ‡Ê¢ ÷Q§CÔU Á‚Áh¬˝Œ◊˜ÔH 9 H •Êªë¿U ¡ÊŸ∑§ËŸÊÕ ¡ÊŸÄÿÊ ‚„U ⁄UÊÉÊfl– ªÎ„UÊáÊ ◊◊ ¬Í¡Ê¢ ø flÊÿȬÈòÊÊÁŒÁ÷ÿȸ×H 10H ßàÿÊflÊ„UŸ◊˜Ô ‚Èfláʸ⁄UÁøâ ⁄UÊ◊ ÁŒ√ÿÊSÃ⁄UáʇÊÊÁ÷Ã◊˜Ô– •Ê‚Ÿ¢ Á„U ◊ÿÊ ŒûÊ¢ ªÎ„UÊáÊ ◊ÁáÊÁøÁòÊÃ◊˜ÔH 11H ßÁà ·Ê«U‡ÊʬøÊ⁄ÒU— ¬Í¡ÿÃ˜Ô ˙ •Sÿ üÊË◊ã◊ÊŸ‚⁄UÊ◊ÊÿáÊüÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃSÿ üÊËÁ‡Êfl∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«UÿÊôÊflÀÄÿªÊSflÊÁ◊ÃÈ‹‚ËŒÊ‚Ê ´§·ÿ— üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ê ŒflÃÊ üÊË⁄UÊ◊ŸÊ◊ ’Ë¡¢ ÷fl⁄Uʪ„U⁄UË ÷ÁQ§— ‡ÊÁQ§— ◊◊ ÁŸÿÁãòÊÃʇʷÁflÉÊAÃÿÊ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¬˝ËÁìÍfl¸∑§‚∑§‹◊ŸÊ⁄UÕÁ‚h KÕZ ¬Ê∆U ÁflÁŸÿʪ—–
üÊËflÊÀ◊Ë∑§ Ÿ◊SÃÈèÿÁ◊„Uʪë¿U ‡ÊÈ÷¬˝Œ– ©UûÊ⁄U¬Ífl¸ÿÊ◊¸äÿ ÁÃDÔU ªÎˆÔUËcfl ◊˘ø¸Ÿ◊˜ÔH 2H ˙ flÊÀ◊Ë∑§Êÿ Ÿ◊— ªÊÒ⁄Uˬà Ÿ◊SÃÈèÿÁ◊„Uʪë¿U ◊„UE⁄U– •Õ •Êø◊Ÿ◊˜Ô ¬Ífl¸ŒÁˇÊáÊÿÊ◊¸äÿ ÁÃDÔU ¬Í¡Ê¢ ªÎ„UÊáÊ ◊H 3H üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—– üÊË⁄UÊ◊øãº˝Êÿ Ÿ◊—– üÊË⁄UÊ◊÷º˝Êÿ Ÿ◊—– ˙ ªÊÒ⁄UˬÃÿ Ÿ◊— üÊË‹ˇ◊áÊ ÿÊêÿ÷ʪ
ßÁà ◊ãòÊÁòÊÃÿŸ •Êø◊Ÿ¢ ∑ȧÿʸØԖ üÊËÿȪ‹’Ë¡◊ãòÊáÊ Ÿ◊SÃÈèÿÁ◊„Uʪë¿U ‚„UÁ¬˝ÿ—– ‚◊ÊÁÃDÔU ¬Í¡Ÿ¢ ‚¢ªÎ„UÊáÊ ◊H 4H ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊¢ ∑ȧÿʸØÔH •Õ ∑§⁄UãÿÊ‚— ˙ üÊË‚¬àŸË∑§Êÿ ‹ˇ◊áÊÊÿ Ÿ◊— ¡ª ◊¢ª‹ ªÈŸ ª˝Ê◊ ⁄UÊ◊ ∑§– ŒÊÁŸ ◊È∑ȧÁà œŸ œ⁄U◊ œÊ◊ ∑§H
üÊˇÊòÊÈÉŸ Ÿ◊SÃÈèÿÁ◊„Uʪë¿U ‚„UÁ¬˝ÿ—– •XÔ‰UDÔUÊèÿÊ¢ Ÿ◊—– ¬Ë∆USÿ ¬Áp◊ ÷ʪ ¬Í¡Ÿ¢ SflË∑ȧL§cfl ◊H 5H ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ∑§Á„U ¡ ¡◊È„UÊ„UË¥– ÁÃã„UÁ„U Ÿ ¬Ê¬¬È¢¡ ‚◊È„UÊ„UË¥H ˙ üÊË‚¬àŸË∑§Êÿ ‡ÊòÊÈÉŸÊÿ Ÿ◊— ḟËèÿÊ¢ Ÿ◊—– ⁄UÊ◊ ‚∑§‹ ŸÊ◊ã„U à •Áœ∑§Ê– „UÊ©U ŸÊÕ •ÉÊ πª ªŸ ’Áœ∑§ÊH üÊË÷⁄Uà Ÿ◊SÃÈèÿÁ◊„Uʪë¿U ‚„UÁ¬˝ÿ—– ◊äÿ◊ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—– ¬Ë∆U∑§SÿÊûÊ⁄U ÷ʪ ÁÃDÔU ¬Í¡Ê¢ ªÎ„UÊáÊ ◊H 6H ©U◊Ê ŒÊL§ ¡ÊÁ·Ã ∑§Ë ŸÊßZ– ‚’Á„U ŸøÊflà ⁄UÊ◊È ªÊ‚ÊßZH ˙ üÊË‚¬àŸË∑§Êÿ ÷⁄UÃÊÿ Ÿ◊—
•ŸÊÁ◊∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—–
üÊË„UŸÈ◊ãŸ◊SÃÈèÿÁ◊„Uʪë¿U ∑Χ¬ÊÁŸœ– ‚Ÿ◊Èπ „UÊß ¡Ëfl ◊ÊÁ„U ¡’„UË¥– ¡ã◊ ∑§ÊÁ≈U •ÉÊ ŸÊ‚Á„¢U Ã’„UË¥H ¬Ífl¸÷ʪ ‚◊ÊÁÃDÔU ¬Í¡Ÿ¢ SflË∑ȧL§ ¬˝÷ÊH 7H ∑§ÁŸÁDÔU∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—– ˙ „UŸÈ◊à Ÿ◊— ◊Ê◊Á÷⁄UˇÊÿ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ŸÊÿ∑§ – œÎà ’⁄U øʬ L§Áø⁄U ∑§⁄U ‚Êÿ∑§H •Õ ¬˝œÊŸ¬Í¡Ê ø ∑§Ã¸√ÿÊ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§◊˜Ô– ∑§⁄UË∑§⁄U¬ÎDÔUÊèÿÊ¢ Ÿ◊—– ¬Èc¬ÊTÁ‹¢ ªÎ„UËàflÊ ÃÈ äÿÊŸ ∑ȧÿʸà¬⁄USÿ øH 8H ßÁà ∑§⁄UãÿÊ‚—
[14]
•Õ NUŒÿÊÁŒãÿÊ‚— ¡ª ◊¢ª‹ ªÈŸ ª˝Ê◊ ⁄UÊ◊
∑§ – ŒÊÁŸ ◊È∑ȧÁà œŸ œ⁄U◊ œÊ◊ ∑§H NUŒÿÊÿ Ÿ◊—– ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ∑§Á„U ¡ ¡◊È„UÊ„UË¥ – ÁÃã„UÁ„U Ÿ ¬Ê¬¬È¢¡ ‚◊È„UÊ„UË¥H Á‡Ê⁄U‚ SflÊ„UÊ—– ⁄UÊ◊ ‚∑§‹ ŸÊ◊ã„U à •Áœ∑§Ê – „UÊ©U ŸÊÕ •ÉÊ πª ªŸ ’Áœ∑§ÊH Á‡ÊπÊÿÒ fl·≈˜UÔ– ©U◊Ê ŒÊL§ ¡ÊÁ·Ã ∑§Ë ŸÊßZ – ‚’Á„U ŸøÊflà ⁄UÊ◊È ªÊ‚ÊßZH ∑§fløÊÿ „ÈU◊˜Ô– ‚Ÿ◊Èπ „UÊß ¡Ëfl ◊ÊÁ„U ¡’„UË¥ – ¡ã◊ ∑§ÊÁ≈U •ÉÊ ŸÊ‚Á„U¢ Ã’„UË¥H ŸòÊÊèÿÊ¢ flÊÒ·≈˜UÔ– ◊Ê◊Á÷⁄UˇÊÿ ⁄UÉÊÈ∑§È ‹ŸÊÿ∑§ – œÎà ’⁄U øʬ L§Áø⁄U ∑§⁄U ‚Êÿ∑§H •SòÊÊÿ »§≈˜UÔ– ßÁà NUŒÿÊÁŒãÿÊ‚—
•Õ äÿÊŸ◊˜Ô ◊Ê◊fl‹Ê∑§ÿ ¬¢∑§¡‹ÊøŸ – ∑Χ¬Ê Á’‹Ê∑§ÁŸ ‚Êø Á’◊ÊøŸH ŸË‹ ÃÊ◊⁄U‚ SÿÊ◊ ∑§Ê◊ •Á⁄U – NUŒÿ ∑¢§¡ ◊∑§⁄¢UŒ ◊œÈ¬ „UÁ⁄UH ¡ÊÃȜʟ ’M§Õ ’‹ ÷¢¡Ÿ – ◊ÈÁŸ ‚îÊŸ ⁄¢U¡Ÿ •ÉÊ ª¢¡ŸH ÷Í‚È⁄U ‚Á‚ Ÿfl ’¢ÎŒ ’‹Ê„U∑§ – •‚⁄UŸ ‚⁄UŸ ŒËŸ ¡Ÿ ªÊ„U∑§H ÷È¡’‹ Áfl¬È‹ ÷Ê⁄U ◊Á„U π¢Á«Uà – π⁄U ŒÍ·Ÿ Á’⁄UÊœ ’œ ¬¢Á«UÃH ⁄UÊflŸÊÁ⁄U ‚ÈπM§¬ ÷ͬ’⁄U – ¡ÿ Œ‡Ê⁄UÕ ∑ȧ‹ ∑ȧ◊ÈŒ ‚ÈœÊ∑§⁄UH ‚È¡‚ ¬È⁄UÊŸ Á’ÁŒÃ ÁŸª◊ʪ◊ – ªÊflà ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ‚¢Ã ‚◊ʪ◊H ∑§ÊL§ŸË∑§ éÿ‹Ë∑§ ◊Œ π¢«UŸ – ‚’ Á’Áœ ∑ȧ‚‹ ∑§Ê‚‹Ê ◊¢«UŸH ∑§Á‹ ◊‹ ◊ÕŸ ŸÊ◊ ◊◊ÃÊ„UŸ – ÃÈ‹‚ˌʂ ¬˝÷È ¬ÊÁ„U ¬˝ŸÃ ¡ŸH ßÁà äÿÊŸ◊˜Ô–
H üÊ˪áʇÊÊÿ Ÿ◊—H
üÊË¡ÊŸ∑§ËflÀ‹÷Ù Áfl¡ÿÃ
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ¬˝Õ◊ ‚٬ʟ ’Ê‹∑§Êá«U ‡‹Ù∑§
fláÊʸŸÊ◊Õ¸‚¢ÉÊÊŸÊ¢ ⁄U‚ÊŸÊ¢ ¿U㌂Ê◊Á¬– ◊XÔU‹ÊŸÊ¢ ø ∑§ûÊʸ⁄Uı fl㌠flÊáÊËÁflŸÊÿ∑§ıH 1H •ˇÊ⁄U„UM§, •Õ¸„UM§, ⁄U‚„UM§, ¿U㌄UM§ ⁄U ◊XÔU‹Ò◊XÔU‹∑§Ê πÊŸË (∑§Ãʸ) ‚⁄USflÃË¡Ë ⁄U ªáʇʡË∑§Ê ◊ flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈUH 1H
÷flʟˇÊVÔU⁄Uı fl㌠üÊhÊÁflEÊ‚M§Á¬áÊı– ÿÊèÿÊ¢ ÁflŸÊ Ÿ ¬‡ÿÁãà Á‚hÊ— SflÊã×SÕ◊ËE⁄U◊H ˜ 2H üÊhÊ ⁄U ÁflEÊ‚∑§Ê SflM§¬ üÊˬÊfl¸ÃË ⁄U ‡ÊVÔU⁄U¡Ë∑§Ê ◊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚∑§Ê ∑Χ¬ÊÁflŸÊ Á‚h¡Ÿ‹ •ÊçŸÊ •ã×∑§⁄UáÊ◊Ê ÁSÕà (⁄U„U∑§Ê) ߸E⁄U‹Ê߸¸ ŒÅŸ ‚ČҟŸ˜ÔH 2H
fl㌠’Ùœ◊ÿ¢ ÁŸàÿ¢ ªÈL¢§ ‡ÊVÔU⁄UM§Á¬áÊ◊˜– ÿ◊ÊÁüÊÃÙ Á„U fl∑˝§Ù˘Á¬ øãº˝— ‚fl¸òÊ flãlÃH 3H ôÊÊŸ◊ÿ, ÁŸàÿ, ‡ÊVÔU⁄UM§¬Ë ªÈL§∑§Ê ◊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚◊Ê •ÊÁüÊà „ÈUŸÊ‹ ≈U…UÊ øãº˝◊Ê ¬ÁŸ ‚fl¸òÊ ¬Í¡ŸËÿ „ÈUã¿UŸ˜ÔH 3H
‚ËÃÊ⁄UÊ◊ªÈáʪ˝Ê◊¬ÈáÿÊ⁄UáÿÁfl„UÊÁ⁄UáÊı – fl㌠Áfl‡ÊÈhÁflôÊÊŸı ∑§flËE⁄U∑§¬ËE⁄UıH 4H üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊∑§Ê ªÈáÊ‚◊Í„UM§¬Ë ¬ÁflòÊ flŸ◊Ê ⁄U◊áÊ (Áfl„UÊ⁄U) ªŸ¸, Áfl‡ÊÈh ÁflôÊÊŸ‚ê¬ãŸ ∑§Áflfl⁄U üÊËflÊÀ◊ËÁ∑§ ⁄U ∑§¬Ë‡fl⁄U üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê ◊ flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈUH 4H
2
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
©UjflÁSÕÁ¢„UÊ⁄U∑§ÊÁ⁄UáÊË¥ Ä‹‡Ê„UÊÁ⁄UáÊË◊˜– ‚fl¸üÊÿS∑§⁄UË¥ ‚ËÃÊ¢ ŸÃÙ˘„¢U ⁄UÊ◊flÀ‹÷Ê◊˜H 5H ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà (¬Ê‹Ÿ) ⁄U ‚¢„UÊ⁄ UªŸ¸, Ä‹‡Ê„UM§‹Ê߸¸ „U⁄UáÊ ªŸ¸ ÃÕÊ ‚ê¬Íáʸ ∑§Êÿ¸◊Ê ∑§ÀÿÊáÊ ªŸ¸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ë Á¬˝ÿÃ◊Ê üÊË‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ◊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿ÈUH 5H
ÿã◊ÊÿÊfl‡ÊflÌûÊ ÁflE◊Áπ‹¢ ’˝rÊÔÊÁŒŒflÊ‚È⁄UÊ ÿà‚ûflÊŒ◊ηfl Ò ÷ÊÁà ‚∑§‹¢ ⁄UîÊı ÿÕÊ„U÷◊ ¸˝ —– ÿà¬ÊŒå‹fl◊∑§◊fl Á„U ÷flÊê÷ÙäÊÁSÃÃ˷ʸflÃÊ¢ flãŒ˘„¢U Ã◊‡Ê·∑§Ê⁄Uáʬ⁄¢U ⁄UÊ◊ÊÅÿ◊ˇʢ „UÁ⁄U◊H ˜ 6H ¡‚∑§Ê ◊ÊÿÊ◊Ê fl‡ÊË÷Íà ‚ê¬Íáʸ ÁflE, ’˝rÊÔÊÁŒ ŒflÃÊ ⁄U •‚È⁄U ¿UŸ˜Ô, ¡‚∑§Ê ‚ûÊÊmÊ⁄UÊ «UÊ⁄UË◊Ê ‚¬¸∑§Ê ÷˝ÊÁãà (÷˝◊) ¤ÊÒ¥ ÿÊ ‚Ê⁄UÊ ŒÎ‡ÿ-¡ªÃỖ ‚àÿ¤ÊÒ¥ ¬˝ÃËà „ÈUã¿U ⁄U ¡‚∑§Ê ∑§fl‹ ø⁄UáÊ ŸÒ ÷fl‚ʪ⁄U ߸ ßë¿UÊ ⁄UÊÅŸ„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ∞∑§ ◊ÊòÊ «ÈUXÔUÊ∑§Ê M§¬◊Ê ¬Á⁄UÁøà „ÈUã¿U, ©UŸÒ ‚◊Sà ∑§Ê⁄UáÊŒÁπ ¬⁄U (‚’Ò ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ê ¬ÁŸ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U ‚’Ò÷ãŒÊ üÊDÔU) ⁄UÊ◊ ÷ÁŸŸ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ◊ flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈUH 6H
ŸÊŸÊ¬È⁄UÊáÊÁŸª◊ʪ◊‚ê◊â ÿŒ˜ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ÁŸªÁŒÃ¢ ÄflÁøŒãÿÃÙ˘Á¬– SflÊãׂÈπÊÿ ÃÈ‹‚Ë ⁄UÉÊÈŸÊÕªÊÕÊ÷Ê·ÊÁŸ’ãœ◊ÁÃ◊Ü¡È‹◊ÊßÙÁà H 7H •Ÿ∑§ ¬È⁄UÊáÊ, flŒ ⁄U [ÃãòÊ] ‡ÊÊSòÊmÊ⁄UÊ ‚ê◊à ÃÕÊ ¡Ê ⁄UÊ◊ÊÿáÊ◊Ê fláʸŸ ªÁ⁄U∞∑§Ê ¿U ⁄U ∑§„UË •ãÿòÊ’Ê≈U ¬ÁŸ ©U¬‹éœ ¿U– àÿSÃÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ∑§ÕÊ‹Ê߸¸ ÿÊ ÃÈ‹‚ˌʂ‹ •ÊçŸÊ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ê ‚Èπ∑§Ê ‹ÊÁª •àÿãà ◊ŸÊ„U⁄U ÷Ê·Ê⁄UøŸÊ◊Ê ÁflSÃÎà M§¬◊Ê fláʸŸ ªŒ¸¿UH 7H
‚Ù0ó¡Ù ‚ÈÁ◊⁄Uà Á‚Áœ „UÙß ªŸ ŸÊÿ∑§ ∑§Á⁄U’⁄U ’ŒŸ– ∑§⁄U©U •ŸÈª˝„U ‚Ùß ’ÈÁh ⁄UÊÁ‚ ‚È÷ ªÈŸ ‚ŒŸH 1H ¡‚‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ªŸÊ¸‹ ‚’Ò ∑§Êÿ¸ Á‚h „ÈUã¿UŸ˜Ô, ¡Ê ªáÊ„UM§∑§Ê SflÊ◊Ë ⁄U ‚ÈãŒ⁄U „UÊûÊË∑§Ê ¡SÃÊ ◊Èπ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ©UŸÒ ’ÈÁh∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê ⁄U ‡ÊÈ÷ ªÈáÊ„UM§∑§Ê œÊ◊ (üÊ˪áʇÊ) ‹ ◊¬˝Áà ∑Χ¬Ê ªM§Ÿ˜ÔH 1H
◊Í∑§ „UÙß ’ÊøÊ‹ ¬¢ªÈ ø…∏Uß ÁªÁ⁄U’⁄U ª„UŸ– ¡Ê‚È ∑Χ¬Ê° ‚Ù ŒÿÊ‹ º˝fl©U ‚∑§‹ ∑§Á‹ ◊‹ Œ„UŸH 2H ¡‚∑§Ê ∑Χ¬ÊmÊ⁄UÊ ‹Ê≈UÊ œ⁄ÒU ‚ÈãŒ⁄U fløŸ ’ÊÀŸ „ÈUã¿U ⁄U ‹È‹Ê-‹XÔU«UÊ ŒÈª¸◊ ¬„UÊ«U◊Ê ø…˜UÔŸ ‚ÄŒ¿UŸ˜Ô, ©UŸÒ ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ‚’Ò ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ «U…UÊßÁŒŸ (¡‹ÊßÁŒŸ) ŒÿÊ‹È (÷ªflÊŸ˜Ô) ◊¬˝Áà º˝Áflà „ÈUŸÈ„UÊ‚˜Ô (ŒÿÊ ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô)H 2H
ŸË‹ ‚⁄UÙL§„U SÿÊ◊ ÃL§Ÿ •L§Ÿ ’ÊÁ⁄U¡ ŸÿŸ– ∑§⁄U©U ‚Ù ◊◊ ©U⁄U œÊ◊ ‚ŒÊ ¿UË⁄U‚ʪ⁄U ‚ÿŸH 3H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
3
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡Ê ŸË‹∑§◊‹∑§Ê ¡SÃÊ ‡ÿÊ◊fláʸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¬ÍáʸM§¬◊Ê »È§‹∑§Ê ⁄UÊÃÊ ∑§◊‹¤ÊÒ¥ ¡‚∑§Ê ŸòÊ ¿UŸ˜Ô ⁄U ¡Ê ‚œÒ¥ ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U◊Ê ‡ÊÿŸ ªŸÈ¸„ÈUã¿U, ©UŸÒ ÷ªflÊŸ˜Ô (ŸÊ⁄UÊÿáÊ) ◊⁄UÊ NUŒÿ◊Ê ÁŸflÊ‚ ªM§Ÿ˜HÔ 3H
∑È¢§Œ ߢŒÈ ‚◊ Œ„U ©U◊Ê ⁄U◊Ÿ ∑§L§ŸÊ •ÿŸ– ¡ÊÁ„U ŒËŸ ¬⁄U Ÿ„U ∑§⁄U©U ∑Χ¬Ê ◊Œ¸Ÿ ◊ÿŸH 4H ¡‚∑§Ê ∑ȧãŒ∑§Ê ¬Èc¬ ⁄U øãº˝◊Ê∑§Ê ‚◊ÊŸ (ªÊ⁄UÊ) ‡Ê⁄UË⁄U ¿U, ¡Ê ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê Á¬˝ÿÃ◊ ⁄U ŒÿÊ∑§Ê œÊ◊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ¡‚∑§Ê ŒÈ—πË◊ÊÁÕ SŸ„U ¿U, ©UŸÒ ∑§Ê◊Œfl‹Ê߸¸ ¬⁄UÊÁ¡Ã ªŸ¸ ‡ÊVÔU⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ◊ ¬˝Áà ∑Χ¬Ê ªM§Ÿ˜ÔH 4H ® ªÈL§-flãŒŸÊ ®
’¢Œ©° ªÈL§ ¬Œ ∑¢§¡ ∑Χ¬Ê Á‚¢œÈ Ÿ⁄UM§¬ „UÁ⁄U– ◊„UÊ◊Ù„U Ã◊ ¬È¢¡ ¡Ê‚È ’øŸ ⁄UÁ’ ∑§⁄U ÁŸ∑§⁄UH 5H ◊ ©UŸÒ ªÈL§◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ-∑§◊‹„UM§∑§Ê flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈU, ¡Ê ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ⁄U Ÿ⁄UM§¬◊Ê üÊË„UÁ⁄U ŸÒ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ¡‚∑§Ê fløŸ ◊„UÊ◊Ê„UM§¬Ë ’ÊÄ‹Ê (ÉÊŸÊ) •ãœ∑§Ê⁄U‹Ê߸ ŸÊ‡Ê-ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ‚Íÿ¸-Á∑§⁄UáÊ„UM§¡SÃÒ ¿UŸ˜ÔH 5H
’¢Œ©°U ªÈL§ ¬Œ ¬ŒÈ◊ ¬⁄UÊªÊ – ‚ÈL§Áø ‚È’Ê‚ ‚⁄U‚ •ŸÈ⁄UʪÊH •Á◊• ◊ÍÁ⁄U◊ÿ øÍ⁄UŸ øÊM§ – ‚◊Ÿ ‚∑§‹ ÷fl L§¡ ¬Á⁄UflÊM§H ◊ ªÈL§◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ-∑§◊‹„UM§∑§Ê ⁄U¡ (œÍ‹Ê)∑§Ê flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈU, ¡ÈŸ ‚ÈL§Áø (‚ÈãŒ⁄U SflÊŒ), ‚Ȫ㜠ÃÕÊ •ŸÈ⁄UʪM§¬Ë ⁄U‚’Ê≈U ¬Á⁄U¬Íáʸ ¿U– àÿÊ •◊⁄U ◊Í‹ (‚Ü¡ËflŸË ’È≈UË) ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U øÍáʸ¡SÃÊ ¿U ¡‚‹ ‚ê¬Íáʸ ÷fl⁄Uʪ„UM§∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªÁ⁄UÁŒã¿UH 1H
‚È∑ΧÁà ‚¢÷È ÃŸ Á’◊‹ Á’÷ÍÃË – ◊¢¡È‹ ◊¢ª‹ ◊ÙŒ ¬˝‚ÍÃËH ¡Ÿ ◊Ÿ ◊¢¡È ◊È∑ȧ⁄U ◊‹ „U⁄UŸË – Á∑§∞° ÁË∑§ ªÈŸ ªŸ ’‚ ∑§⁄UŸËH àÿU„UË ⁄U¡ ‚È∑ΧÃË (¬ÈáÿflÊŸ˜Ô ¬ÈL§·) M§¬Ë Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ‚ȇÊÊÁ÷à ÁŸ◊¸‹ Áfl÷ÍÁà (÷S◊, π⁄UÊŸË) „UÊ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ⁄U •ÊŸãŒ∑§Ê ¡ŸŸË „UÊ, ÷Q§∑§Ê ◊ŸM§¬Ë ∞ŸÊ (Œ¬¸áÊ) ∑§Ê œÍ‹Ê ‚»§Ê ªŸ¸flÊ‹Ê ¿U ⁄U ÁË∑§ ‹ªÊ©UŸÊ‹ ªÈáÊ‚◊Í„U„UM§‹Ê߸ fl‡Ê◊Ê ªŸ¸ ‚ˇÊ◊ ¿UH 2H
üÊ˪È⁄U ¬Œ Ÿπ ◊ÁŸ ªŸ ¡ÙÃË – ‚ÈÁ◊⁄Uà ÁŒéÿ ŒÎÁc≈U Á„Uÿ° „UÙÃËH Œ‹Ÿ ◊Ù„U Ã◊ ‚Ù ‚¬˝∑§Ê‚Í – ’«∏U ÷ʪ ©U⁄U •Êflß ¡Ê‚ÍH üÊ˪ÈL§◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ŸæU∑§Ê ÖÿÊÁà ◊ÁáÊ„UM§∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê‚◊ÊŸ ¿U, ¡‚‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ªŒÊ¸πÁ⁄U ŸÒ NUŒÿ◊Ê ÁŒ√ÿ ŒÎÁCÔU ©Uà¬ãŸ „ÈUã¿U– àÿÊ ¬˝∑§Ê‡Ê‹ •ôÊÊŸM§¬Ë •ãœ∑§Ê⁄U‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸¿U, àÿÊ ¡‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê •Ê©°UŒ¿U, ©U„UË ∆ÍU‹Ê ÷ÊÇÿ◊ÊŸË ¬ÈL§· „ÈUã¿UH 3H
©UÉÊ⁄UÁ„¢U Á’◊‹ Á’‹ÙøŸ „UË ∑§ – Á◊≈Á„U¢ ŒÙ· ŒÈπ ÷fl ⁄U¡ŸË ∑§H ‚ͤÊÁ„U¢ ⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ◊ÁŸ ◊ÊÁŸ∑§ – ªÈ¬Èà ¬˝ª≈U ¡„°U ¡Ù ¡Á„U πÊÁŸ∑§H àÿÊ NUŒÿ◊Ê •Ê©°UŸÁ’ÁûÊ∑Ò§ NUŒÿ∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ŸòÊ πÈÁ‹„UÊÀŒ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ⁄UÊÃ∑§Ê ŒÊ·-ŒÈ—π
4
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊Á≈Uã¿UŸ˜Ô ∞fl¢ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊM§¬Ë ◊ÁáÊ ⁄U ◊ÊÁáÊÄÿ, ªÈåà ⁄U ¬˝∑§≈U ¡„UÊ° ¡¡ÈŸ ÷á«UÊ⁄U (πÊŸË) ◊Ê ¿UŸ˜Ô , ‚’Ò ŒÁπŸ ‹ÊÇŒ¿UŸ ˜Ô óH 4H
ŒÙ0ó¡ÕÊ ‚È•¢¡Ÿ •¢Á¡ ŒÎª ‚Êœ∑§ Á‚h ‚È¡ÊŸ– ∑§ıÃÈ∑§ Œπà ‚Ò‹ ’Ÿ ÷ÍË ÷ÍÁ⁄U ÁŸœÊŸH 1H ¡SÃÒ Á‚hÊÜ¡Ÿ ŸòÊ◊Ê ‹ªÊ∞⁄U ‚Êœ∑§, Á‚h ⁄U ‚È¡ÊŸ‹ ¬fl¸Ã„UM§, flŸ„UM§ ⁄U ¬ÎâflËÁ÷òÊ ∑§ÊÒÃÈ∑§mÊ⁄UÊ œ⁄ÒU ŸÒ πÊŸË„UM§ ŒÅŒ¿UŸ˜ÔH 1H
ªÈL§ ¬Œ ⁄U¡ ◊ÎŒÈ ◊¢¡È‹ •¢¡Ÿ – ŸÿŸ •Á◊• ŒÎª ŒÙ· Á’÷¢¡ŸH ÃÁ„U¢ ∑§Á⁄U Á’◊‹ Á’’∑§ Á’‹ÙøŸ – ’⁄UŸ©°U ⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ÷fl ◊ÙøŸH üÊ˪ÈL§◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê ⁄U¡ ∑§Ê◊‹ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ŸÿŸÊ◊ÎÃ-•Ü¡Ÿ (•Ê°πÊ∑§Ê •◊ÎÃM§¬ ªÊ¡‹) „UÊ, ¡Ê •Ê°πÊ∑§Ê ŒÊ·„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ ªŒ¸¿U– àÿ„UË •Ü¡ŸmÊ⁄UÊ Áflfl∑§M§¬Ë •Ê°πÊ„UM§‹Ê߸ ÁŸ◊¸‹ ¬Ê⁄U⁄U ◊Ò‹ ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ’㜟’Ê≈U ¿ÈU≈UÊ©UŸ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ∑§Ê fláʸŸ ªŒ¸¿ÈUH 1H ®
’˝ Ê rÊÔ á Ê-‚ãÃ-flãŒŸÊ ®
’¢Œ©° ¬˝Õ◊ ◊„UË‚È⁄U ø⁄UŸÊ – ◊Ù„U ¡ÁŸÃ ‚¢‚ÿ ‚’ „U⁄UŸÊH ‚È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ‚∑§‹ ªÈŸ πÊŸË – ∑§⁄U©°U ¬˝ŸÊ◊ ‚¬˝◊ ‚È’ÊŸËH ¬Á„U‹ ¬ÎâflË∑§Ê ŒflÃÊ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚‹ •ôÊÊŸ’Ê≈U ©Uà¬ÛÊ ‚’Ò ‚㌄U„UM§‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– »§Á⁄U ‚’Ò ªÈáÊ„UM§∑§Ê πÊŸË ‚ãÃ-‚◊Ê¡‹Ê߸ ¬˝◊‚Á„Uà ‚ÈãŒ⁄U flÊáÊËmÊ⁄UÊ ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈUH 2H
‚ÊœÈ øÁ⁄Uà ‚È÷ øÁ⁄Uà ∑§¬Ê‚Í – ÁŸ⁄U‚ Á’‚Œ ªÈŸ◊ÿ »§‹ ¡Ê‚ÍH ¡Ù ‚Á„ ŒÈπ ¬⁄UÁ¿Uº˝ ŒÈ⁄UÊflÊ – ’¢ŒŸËÿ ¡Á„U¢ ¡ª ¡‚ ¬ÊflÊH ‚ãÄUM§∑§Ê øÁ⁄UòÊ ∑§¬Ê‚∑§Ê øÁ⁄UòÊ (¡ËflŸ) ∑§Ê ‚◊ÊŸ ‡ÊÈ÷ „ÈUã¿U, ¡‚∑§Ê »§‹ ŸË⁄U‚, Áfl‡ÊŒ ⁄U ªÈáÊ◊ÿ „ÈUã¿U– (∑§¬Ê‚∑§Ê «UÊ°∆U ŸË⁄U‚ „ÈUã¿U, ‚ãà øÁ⁄UòÊ◊Ê ¬ÁŸ Áfl·ÿÊ‚ÁQ§ „È°UŒÒŸ, àÿ‚Ò‹ àÿÊ ¬ÁŸ ŸË⁄U‚ „ÈUã¿U, ∑§¬Ê‚ ©UÖÖfl‹ „ÈUã¿U, ‚ãÃ∑§Ê NUŒÿ ¬ÁŸ •ôÊÊŸ ⁄U ¬Ê¬M§¬Ë •ãœ∑§Ê⁄U‹ ⁄UÁ„Uà „ÈUã¿U, ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ™§U Áfl‡ÊŒ (‚»§Ê, ¬ÁflòÊ) ¿U, ⁄U ∑§¬Ê‚◊Ê ªÈáÊ (ÃãÃÈ , œÊªÊ) „ÈUã¿UŸ˜Ô , ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ãÃ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ¬ÁŸ ‚Œ˜ÔªÈáÊ„UM§∑§Ê ÷á«UÊ⁄U „ÈUã¿U– ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ™§U ªÈáÊ◊ÿ „ÈUã¿U–) [¡SÃÒ ∑§¬Ê‚∑§Ê œÊªÊ‹ Á‚ÿÊ◊Ê ’ŸÊß∞∑§Ê åflÊ‹◊Ê •ÊçŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÁŒ∞⁄U …UÊÁ∑§ÁŒã¿U, •ÕflÊ ∑§¬Ê‚¡SÃÒ ’≈UÊŸ̧ (’Ê≈˜UŸÔ ) ∑§ÊàŸ ⁄U ∑§¬«UÊ ’ÈŸÊß ªŸ̧ ∑§CÔU ‚„U⁄U ¬ÁŸ flSòÊ∑§Ê M§¬◊Ê ¬Á⁄UáÊà ÷∞⁄U •∑§Ê¸∑§Ê ªÊ¬ŸËÿ •XÔU„UM§‹Ê߸ …UÊÁ∑§ÁŒã¿U, ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹] ‚ãË Sflÿ¢ ŒÈ—π ‚„UŸ ª⁄U⁄U •∑§Ê¸∑§Ê Á¿Uº˝„UM§ (ŒÊ·„UM§) ‹Ê߸ …UÊÁ∑§ÁŒã¿UŸ˜Ô , ¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚ãË ¡ªÃ˜Ô◊Ê fl㌟Ëÿ ÿ‡Ê (‚ê◊ÊŸ) ¬˝Êåà ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 3H
◊ÈŒ ◊¢ª‹◊ÿ ‚¢Ã ‚◊Ê¡Í – ¡Ù ¡ª ¡¢ª◊ ÃË⁄UÕ⁄UÊ¡ÍH ⁄UÊ◊ ÷ÁQ§ ¡„°U ‚È⁄U‚Á⁄U œÊ⁄UÊ – ‚⁄U‚ß ’˝rÊÔ Á’øÊ⁄U ¬˝øÊ⁄UÊH ‚ãÄUM§∑§Ê ‚◊Ê¡ •ÊŸãŒ ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿ „ÈUã¿U, ¡Ê ¡ªÃ˜Ô◊Ê Á„¢U«˜UÔŸ-«ÈUÀŸ ÃËÕ¸⁄UÊ¡ (¬˝ÿʪ)
* ’Ê‹∑§Êá«U *
5
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„UÊ– ¡„UÊ° (©U„UË ‚ãÂ◊Ê¡M§¬Ë ¬˝ÿʪ⁄UÊ¡◊Ê) ⁄UÊ◊÷ÁQ§M§¬Ë ªXÔUÊ¡Ë∑§Ê œÊ⁄UÊ ¿U ⁄U ’˝rÊÔÁfløÊ⁄U∑§Ê ¬˝øÊ⁄U∑§ ‚⁄USflÃË¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 4H
Á’Áœ ÁŸ·œ◊ÿ ∑§Á‹◊‹ „U⁄UŸË– ∑§⁄U◊ ∑§ÕÊ ⁄UÁ’Ÿ¢ŒÁŸ ’⁄UŸËH „UÁ⁄U „U⁄U ∑§ÕÊ Á’⁄UÊ¡Áà ’ŸË – ‚ÈŸÃ ‚∑§‹ ◊ÈŒ ◊¢ª‹ ŒŸËH ÁflÁœ ⁄U ÁŸ·œ (ÿÊ ª⁄U ⁄U ÿÊ Ÿª⁄U) M§¬Ë ∑§◊¸„UM§∑§Ê ∑§ÕÊ ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ ŸCÔU ªŸ¸ ‚Íÿ¸ÃŸÿÊ (‚Íÿ¸∑§Ë ¿UÊ⁄UË, ÿ◊ÈŸÊ) „ÈUŸ˜Ô ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ ⁄U ‡ÊVÔU⁄U¡Ë∑§Ê ∑§ÕÊ„UM§ ÁòÊfláÊËM§¬◊Ê ‚ȇÊÊÁ÷à ¿UŸ˜Ô, ¡‚‹ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ‚’Ò •ÊŸãŒ ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ„UM§ ÁŒã¿UŸ˜ÔH 5H
’≈ÈU Á’SflÊ‚ •ø‹ ÁŸ¡ œ⁄U◊Ê – ÃË⁄UÕ⁄UÊ¡ ‚◊Ê¡ ‚È∑§⁄U◊ÊH ‚’Á„U ‚È‹÷ ‚’ ÁŒŸ ‚’ Œ‚Ê– ‚flà ‚ÊŒ⁄U ‚◊Ÿ ∑§‹‚ÊH [àÿ„UË ‚ãÂ◊Ê¡M§¬Ë ¬˝ÿʪ⁄UÊ¡◊Ê] •ÊçŸÊ œ◊¸◊Ê ¡ÈŸ •≈U‹ ÁflEÊ‚ ¿U àÿ„UË •ˇÊÿfl≈U (∑§Á„UÀÿÒ Ÿ◊Ÿ¸ flΡÊ) „UÊ ⁄U ‡ÊÈ÷∑§◊¸ ŸÒ àÿ‚ ÃËÕ¸⁄UÊ¡∑§Ê ‚◊Ê¡ „UÊ– àÿÊ (‚ãÂ◊Ê¡M§¬Ë ¬˝ÿʪ⁄UÊ¡) ‚’Ò Œ‡Ê„UM§◊Ê ‚’Ò ‚◊ÿ ‚’Ò∑§Ê ‹ÊÁª ‚Á¡‹Ò‚°ª ¬˝Êåà „ÈUŸ ‚ÄŒ¿U ⁄U •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚flŸ ªŸÊ¸‹ Ä‹‡Ê„UM§‹Ê߸ ŸCÔU ªÁ⁄UÁŒã¿UH 6H
•∑§Õ
•‹ıÁ∑§∑§
ÃË⁄UÕ⁄UÊ™§ – Œß ‚l »§‹ ¬˝ª≈U ¬˝÷Ê™§H
àÿÊ ÃËÕ¸⁄UÊ¡ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ⁄U •∑§ÕŸËÿ (÷ÛÊ Ÿ‚Á∑§Ÿ) ¿U ∞fl¢ Ãà∑§Ê‹ »§‹ ÁŒŸ ‚ˇÊ◊ ¿U, àÿU‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬˝àÿˇÊ ¿UH 7H
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ ‚◊ȤÊÁ„U¢ ¡Ÿ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ◊îÊÁ„U¢ •Áà •ŸÈ⁄Uʪ– ‹„UÁ„U¢ øÊÁ⁄U »§‹ •¿UÃ ÃŸÈ ‚ÊœÈ ‚◊Ê¡ ¬˝ÿʪH 2H ¡ÈŸ ◊ŸÈcÿ‹ ÿÊ ‚ãÃ-‚◊Ê¡M§¬Ë ÃËÕ¸⁄UÊ¡∑§Ê ¬˝÷Êfl‹Ê߸ ¬˝‚㟠◊ŸmÊ⁄UÊ ‚È㌿UŸ˜Ô ,U S◊⁄UáÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U »§Á⁄U •àÿãà ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ÿ‚∑§Ê ªÁ„U⁄UÊß◊Ê ¬ÈÇŒ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§‹ •ÊçŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ⁄U„°UŒÊ ŸÒ œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊, ◊ÊˇÊ øÊ⁄ÒU »§‹ ¬˝Êåà ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 2H
◊îÊŸ »§‹ ¬Áπ• ÃÃ∑§Ê‹Ê – ∑§Ê∑§ „UÙÁ„U¢ Á¬∑§ ’∑§©U ◊⁄UÊ‹ÊH ‚ÈÁŸ •Êø⁄U¡ ∑§⁄ÒU ¡ÁŸ ∑§Ù߸ – ‚¢ªÁà ◊Á„U◊Ê ŸÁ„U¢ ªÙ߸H ÿ‚ ÃËÕ¸⁄UÊ¡◊Ê SŸÊŸ∑§Ê »§‹ Ãà∑§Ê‹Ò ÿSÃÊ ŒÁπŸ •Ê©°UŒ¿U Á∑§ ∑§ÊÒflÊ ∑§Êß‹Ë ’㌿UŸ˜Ô ⁄U ’∑ȧÀ‹UÊ „UÊ°‚– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ∑§Ê„UË ¬ÁŸ •Êpÿ¸◊Ê Ÿ¬ŸÍ̧ , Á∑§Ÿ ÷Ÿ ‚à‚XÔU∑§Ê ◊Á„U◊Ê ‹ÈÄŸ ‚ČҟH 1H
’Ê‹◊Ë∑§ ŸÊ⁄UŒ ÉÊ≈U¡ÙŸË – ÁŸ¡ ÁŸ¡ ◊ÈπÁŸ ∑§„UË ÁŸ¡ „UÙŸËH ¡‹ø⁄U Õ‹ø⁄U Ÿ÷ø⁄U ŸÊŸÊ – ¡ ¡«∏U øß ¡Ëfl ¡„UÊŸÊH flÊÀ◊ËÁ∑§, ŸÊ⁄UŒ ⁄U •ªSàÿ¡Ë‹ •Ê-•ÊçŸÊ ◊ÈπmÊ⁄UÊ •ÊçŸÊ ¡ËflŸ∑§Ê flÎûÊÊãà fláʸŸ ªÁ⁄U‚ÄŸÈ÷∞∑§Ê ¿– ¡‹◊Ê ⁄U„UŸ, ¡Á◊Ÿ◊Ê ⁄U„UŸ ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ©U«˜UÔŸ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¡«U-øß ¡Áà ¬ÁŸ ¡Ëfl ÿ‚ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¿UŸ˜Ô óH 2H
6
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊Áà ∑§Ë⁄UÁà ªÁà ÷ÍÁà ‚Ù ¡ÊŸ’ ‚¢ª
÷‹Ê߸¸ – ¡’ ¡Á„U¢ ¡ÃŸ ¡„UÊ° ¡Á„U¢ ¬Ê߸H ¬˝÷Ê™§ – ‹Ù∑§„°UÈ ’Œ Ÿ •ÊŸ ©U¬Ê™§H
©UŸË„UM§◊äÿ ¡‚‹ ¡ÈŸ ‚◊ÿ◊Ê ¡„UÊ°∑§„UË¥ ¬ÁŸ ∑ȧŸÒ ¬˝ÿàŸmÊ⁄UÊ ’ÈÁh, ∑§ËÌÃ, ‚Œ˜ÔªÁÃ, Áfl÷ÍÁà (∞Eÿ¸) ⁄U èÊ‹Êß ¬Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ÃË ‚’Ò ‚à‚XÔU∑§Ê ŸÒ ¬˝÷Êfl ‚ê¤ÊŸÈ ¬Œ¸¿U– flŒ„UM§◊Ê ⁄U ‹Ê∑§◊Ê ÁÿŸË„UM§‹Ê߸ ¬˝Êåà ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª •M§ ∑ȧŸÒ ©U¬Êÿ ¿ÒUŸH 3H
Á’ŸÈ ‚¢ª Á’’∑§ Ÿ „UÙ߸ – ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê Á’ŸÈ ‚È‹÷ Ÿ ‚Ù߸H ‚¢ªÃ ◊ÈŒ ◊¢ª‹ ◊Í‹Ê – ‚Ùß »§‹ Á‚Áœ ‚’ ‚ÊœŸ »Í§‹ÊH ‚à‚XÔUÁflŸÊ Áflfl∑§ „È°UŒÒŸ ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑Χ¬ÊÁflŸÊ ÿÊ ‚à‚XÔU ‚Á¡‹Ò‚°ª Á◊ÀŸ ‚Čҟ– ‚à‚XÔUÁà •ÊŸãŒ ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ◊Í‹ „UÊ– ‚à‚XÔU∑§Ê Á‚Áh (¬˝ÊÁåÃ) ŸÒ »§‹ „UÊ ⁄U •M§ ‚’Ò ‚ÊœŸ à »Í§‹„UM§ „ÈUŸ˜ÔH 4H
‚∆U ‚Èœ⁄UÁ„U¢ ‚¢ªÁà ¬Ê߸ – ¬Ê⁄U‚ ¬⁄U‚ ∑ȧœÊà ‚È„UÊ߸H Á’Áœ ’‚ ‚È¡Ÿ ∑ȧ‚¢ªÃ ¬⁄U„UË¥ – »§ÁŸ ◊ÁŸ ‚◊ ÁŸ¡ ªÈŸ •ŸÈ‚⁄U„UË¥H ŒÈCÔU ¬ÁŸ ‚à‚XÔUà ¬Ê∞⁄U ‚Èœ˝ã¿UŸ˜Ô , ¡SÃÒ ¬Ê⁄U‚∑§Ê S¬‡Ê¸‹ »§‹Ê◊ ‚È„UÊ©°UŒÊ „ÈUã¿U (‚ÈãŒ⁄U ‚ÈŸ ’㌿U)– Á∑§ãÃÈ ŒÒflÿʪ’Ê≈U ÿÁŒ ‚îÊŸ ∑ȧ‚XÔUÁÃ◊Ê ¬Ÿ¸ ‚ÄŒ¿UŸ˜Ô , Ã⁄U ¬ÁŸ ©UŸË„UM§ ©U„UÊ° ¬ÁŸ ‚¬¸∑§Ê ◊ÁáʤÊÒ¥ •ÊçŸÊ ªÈáÊ„UM§∑§Ê ŸÒ •ŸÈ‚⁄UáÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡‚⁄UË ‚¬¸∑§Ê ‚¢‚ª¸◊Ê ÷∞⁄U ¬ÁŸ ◊ÁáÊ‹ ©U‚∑§Ê Áfl·‹Ê߸¸ ª˝„UáÊ ªŒÒ¸Ÿ ⁄U •ÊçŸÊ ‚„U¡ ªÈáÊ ¬˝∑§Ê‡Ê‹Ê߸¸ ¿UÊ«˜UԌҟ, ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ‚ÊœÈ ¬ÈL§· ŒÈCÔU∑§Ê ‚XÔUÃ◊Ê ⁄U„U⁄U ¬ÁŸ •M§‹Ê߸¸ ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÒ ÁŒ° ŒÒ ⁄U„Uã¿UŸ˜Ô , ŒÈCÔU„UM§∑§Ê ©UŸË„UM§¬˝Áà ∑ȧŸÒ π⁄UÊ’ ¬˝÷Êfl ¬ŒÒ¸Ÿ)H 5H
Á’Áœ „UÁ⁄U „U⁄U ∑§Á’ ∑§ÙÁ’Œ ’ÊŸË – ∑§„Uà ‚ÊœÈ ◊Á„U◊Ê ‚∑ȧøÊŸËH ‚Ù ◊Ê ‚Ÿ ∑§Á„U ¡Êà Ÿ ∑Ò§‚¥ – ‚Ê∑§ ’ÁŸ∑§ ◊ÁŸ ªÈŸ ªŸ ¡Ò‚¥H ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ, Á‡Êfl, ∑§Áfl ⁄U ¬Áá«UÄUM§∑§Ê flÊáÊË ¬ÁŸ ‚ãÃ-◊Á„U◊Ê∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ‹Ê¡ ◊Ê㌿UŸ˜Ô , àÿ„UË (fláʸŸ) ◊Ò‹ ∑§‚⁄UË ªŸ¸ ‚ÁÄŒŸ, ¡‚⁄UË ‚ʪ-Ã⁄U∑§Ê⁄UË Á’∑˝§Ë ªŸ¸ √ÿʬÊ⁄UË‹ ◊ÁáÊ„UM§∑§Ê ªÈáÊ‚◊Í„U‹Ê߸ ◊ÍÀÿÊVÔUŸ ªŸ¸ ‚ČҟH 6H
ŒÙ0󒢌©°U ‚¢Ã ‚◊ÊŸ Áøà Á„Uà •ŸÁ„Uà ŸÁ„U¢ ∑§Ùß– •¢¡Á‹ ªÃ ‚È÷ ‚È◊Ÿ Á¡Á◊ ‚◊ ‚Ȫ¢œ ∑§⁄U ŒÙßH 3 (∑§)H ◊ ‚ãÄUM§‹Ê߸¸ ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚∑§Ê ÁøûÊ◊Ê ‚◊ÃÊ ¿U, ¡‚∑§Ê Ÿ ∑ȧŸÒ Á◊òÊ ¿UŸ˜Ô ⁄U Ÿ ‡ÊòÊÈ! ¡SÃÒ •Ü¡Á‹ („Uà∑§‹Ê) ◊Ê ⁄UÊÁπ∞∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U »Í§‹ [¡ÈŸ „UÊË »Í§‹‹Ê߸¸ Á≈UåÿÊ ⁄U ¡‚‹ àÿ„UË »Í§‹‹Ê߸ •Ü¡Á‹◊Ê ⁄UÊÅÿÊ] ŒÈflÒ „UÊÄUM§‹Ê߸ ‚◊ÊŸ M§¬‹ ‚ȪÁãœÃ ªŒ¸¿U [ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ãË ‡ÊòÊÈ ⁄U Á◊òÊ ŒÈflÒ ¬ˇÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ M§¬‹ ∑§ÀÿÊáÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô–]H 3 (∑§)H
‚¢Ã ‚⁄U‹ Áøà ¡ªÃ Á„Uà ¡ÊÁŸ ‚È÷Ê©U ‚Ÿ„ÈU– ’Ê‹Á’Ÿÿ ‚ÈÁŸ ∑§Á⁄U ∑Χ¬Ê ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ⁄UÁà Œ„ÈUH 3 (π)H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
7
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ãà ‚⁄U‹NUŒÿ ⁄U ¡ªÃ˜Ô∑§Ê Á„UÃ∑§Ê⁄UË „ÈUã¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§∑§Ê ÿSÃÊ Sfl÷Êfl ⁄U SŸ„U‹Ê߸ ¡ÊŸ⁄U ŸÒ ◊Ò‹ Á’ãÃË ªŒ¸¿ÈU, ◊⁄UÊ ÿ‚ ’Ê‹-ÁflŸ◊˝ÃÊ‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ∑Χ¬Ê ª⁄UË üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ◊‹Ê߸ ¬˝ËÁà ÁŒŸÈ„UÊ‚˜ÔH 3 (π)H ® π‹U-flãŒŸÊ ®
’„ÈUÁ⁄U ’¢ÁŒ π‹ ªŸ ‚ÁÃ÷Ê∞° – ¡ Á’ŸÈ ∑§Ê¡ ŒÊÁ„Ÿ„ÈU ’Ê∞°H ¬⁄U Á„Uà „UÊÁŸ ‹Ê÷ Á¡ã„U ∑§⁄U¥ – ©U¡⁄¥U „U⁄U· Á’·ÊŒ ’‚⁄¥UH •’ ◊ ‚ìÊÊ ÷ÊflmÊ⁄UÊ ŒÈCÔU„UM§‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚‹ ¬˝ÿÊ¡ŸÁflŸÊ ŸÒ •ÊçŸÊ Á„Uà ªŸ¸ ◊ÊÁŸ‚‚°ª ¬ÁŸ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ •Êø⁄UáÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– •∑§Ê¸ √ÿÁQ§∑§Ê „UÊÁŸ ŸÒ ¡‚∑§Ê ŒÎÁCÔU◊Ê ‹Ê÷ „ÈUã¿U, ¡‚‹Ê߸ •∑§Ê¸∑§Ê „UÊÁŸ „ÈUŸÊ‹ „U·¸ ⁄U ⁄UÊ◊˝Ê „ÈUŸÊ‹ Áfl·ÊŒ (ŒÈ—π) „ÈUã¿UH 1H
„UÁ⁄U „U⁄U ¡‚ ⁄UÊ∑§‚ ⁄UÊ„ÈU ‚ – ¬⁄U •∑§Ê¡ ÷≈U ‚„U‚’Ê„ÈU ‚H ¡ ¬⁄U ŒÙ· ‹πÁ„U¢ ‚„U‚ÊπË – ¬⁄U Á„Uà ÉÊÎà Á¡ã„U ∑§ ◊Ÿ ◊ÊπËH ¡Ê „UÁ⁄U ⁄U „U⁄U∑§Ê ÿ‡ÊM§¬Ë ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ê øãº˝◊Ê∑§Ê ‹ÊÁª ⁄UÊ„ÈU∑§Ê ‚◊ÊŸ „ÈUã¿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡ÈŸ ∆UÊ©°U◊Ê ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ ÿÊ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ÿ‡Ê∑§Ê fláʸŸ „ÈUã¿U, àÿ‚Ò◊Ê ©UŸË„UM§‹ ’ÊœÊ ÁŒã¿UŸ˜Ô) ⁄U •∑§Ê¸ √ÿÁQ§„UM§∑§Ê ÁŸãŒÊ ªŸ¸ ‚„Ud’Ê„ÈU ‚◊ÊŸ flË⁄U „ÈUã¿UŸ˜Ô– ¡‚‹ •∑§Ê¸∑§Ê ŒÊ·„UM§‹Ê߸ „U¡Ê⁄U •Ê°πÊ„UM§’Ê≈U „UŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U •∑§Ê¸∑§Ê Á„UÃM§¬Ë ÉÿÍ∑§Ê ‹ÊÁª ¡‚∑§Ê ◊Ÿ Á¤ÊXÔUʤÊÒ¥ ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á¤ÊXÔUÊ ÉÿÍ◊Ê ≈UÊ°Á‚∞⁄U àÿÊ ÉÿÍ‹Ê߸¸ π⁄UÊ’ ªÁ⁄UÁŒã¿U ⁄U Sflÿ¢ ◊⁄U⁄U ¡Êã¿U, ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ŒÈCÔU ◊ÊÁŸ‚‹ •∑§Ê¸‹ ’ŸÊ∞∑§Ê ∑§Ê◊‹Ê߸¸ •ÊçŸÊ „UÊÁŸ ª⁄U⁄U ÷∞ ¬ÁŸ Á’ªÊÁ⁄UÁŒã¿UŸ˜Ô)H 2H
á ∑Χ‚ÊŸÈ ⁄UÙ· ◊Á„U·‚Ê – •ÉÊ •flªÈŸ œŸ œŸË œŸ‚ÊH ©UŒÿ ∑§Ã ‚◊ Á„Uà ‚’„UË ∑§ – ∑È¢§÷∑§⁄UŸ ‚◊ ‚Ùflà ŸË∑§H ¡Ê á (•M§‹Ê߸ ¡‹Ê©UŸ Ãʬ) ◊Ê •ÁÇŸ ⁄U ∑˝§Êœ◊Ê ÿ◊⁄UÊ¡∑§Ê ‚◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô, ¬Ê¬ ⁄U •flªÈáÊM§¬Ë œŸ◊Ê ∑ȧ’⁄U‚◊ÊŸ œŸË ¿UŸ˜Ô, ¡Ê ’…˜UÔŒÊ ‚’Ò∑§Ê Á„UËÊ߸ ŸÊ‡Ê ªŸÊ¸∑§Ê ‹ÊÁª ∑§ÃÈ (¬Èë¿˛UÃÊ⁄UÊ) ‚◊ÊŸ ¿U ⁄U ¡‚‹ ∑ȧê÷∑§áʸ∑§Ê ¤ÊÒ¥ ‚ÈÁÃ⁄U„UŸÈ‹Ê߸ ŸÒ ∑§ÀÿÊáÊ ‚ê¤Êã¿UŸ˜ÔH 3H
¬⁄U •∑§Ê¡È ‹ÁªU ÃŸÈ ¬Á⁄U„U⁄U„UË¥ – Á¡Á◊ Á„U◊ ©U¬‹ ∑Χ·Ë ŒÁ‹ ª⁄U„UË¥H ’¢Œ©°U π‹ ¡‚ ‚· ‚⁄UÙ·Ê – ‚„U‚ ’ŒŸ ’⁄UŸß ¬⁄U ŒÙ·ÊH ¡SÃÒ •Á‚ŸÊ‹ πÃË‹Ê߸¸ ŸÊ‡Ê ª⁄U⁄U •Ê»Í§ ¬ÁŸ ¬Ç‹⁄U ŸCÔU „ÈUã¿U, ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ©UŸË„UM§‹ •∑§Ê¸∑§Ê ∑§Ê◊ Á’ªÊŸÊ¸∑§Ê ‹ÊÁª •ÊçŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬ÁŸ ŸCÔU ªŒ¸¿UŸ˜Ô– ◊Ò‹ ŒÈCÔU„UM§‹Ê߸ [„U¡Ê⁄U ◊Èπ ÷∞∑§Ê] ‡Ê·ŸÊª¡Ë‚◊ÊŸ ‚ê¤Ê⁄U ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚‹ •∑§Ê¸∑§Ê ŒÊ·„UM§‹Ê߸ „U¡Ê⁄U ◊ÈπmÊ⁄UÊ ∆ÍU‹Ê Sfl⁄U∑§Ê ‚ÊÕ fláʸŸ ªŸ¸ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 4H
¬ÈÁŸ ¬˝Ÿfl©°U ¬ÎÕÈ⁄UÊ¡ ‚◊ÊŸÊ – ¬⁄U •ÉÊ ‚ÈŸß ‚„U‚ Œ‚ ∑§ÊŸÊH ’„ÈUÁ⁄U ‚∑˝§ ‚◊ Á’Ÿfl©°U ÄUË – ‚¢Ãà ‚È⁄UÊŸË∑§ Á„Uà ¡„UËH ¬ÈŸ— ©UŸ‹Ê߸ ⁄UÊ¡Ê ¬ÎÕÈ (¡‚‹ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÿ‡Ê ‚ÈãŸÊ∑§Ê ‹ÊÁª Œ‡Ê „U¡Ê⁄U ∑§ÊŸ∑§Ê fl⁄UŒÊŸ
8
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊ʪ∑§Ê ÁÕ∞) ‚◊ÊŸ ¡ÊŸ⁄U ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚‹ Œ‡Ê „U¡Ê⁄U ∑§ÊŸ„UM§’Ê≈U •∑§Ê¸∑§Ê ¬Ê¬„UM§ ‚È㟠ªŒ¸¿UŸ˜Ô– »§Á⁄U ßãº˝‚◊ÊŸ ◊ÊŸ⁄U ©UŸË„UM§∑§Ê Á’ãÃË ªŒ¸¿ÈU, ¡‚‹Ê߸ ‚È⁄UÊ (◊ÁŒ⁄UÊ) ⁄UÊ◊˝Ê ⁄U ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ‹ÊÇŒ¿U [ßãº˝∑§Ê ‹ÊÁª ¬ÁŸ ‚È⁄UÊŸË∑§ •ÕÊ¸Ã˜Ô ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‚ŸÊ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ¿UŸ˜Ô]H 5H
’øŸ ’ÖÊ˝ ¡Á„U ‚ŒÊ Á¬•Ê⁄UÊ – ‚„U‚ ŸÿŸ ¬⁄U ŒÙ· ÁŸ„UÊ⁄UÊH ¡‚‹Ê߸¸ ∑§∆UÊ⁄U fløŸM§¬Ë flÖÊ˝ ‚œÒ¥ åÿÊ⁄UÊ ‹ÊÇŒ¿U ⁄U ¡‚‹ „U¡Ê⁄U •Ê°πÊ„UM§’Ê≈U •∑§Ê¸∑§Ê ŒÊ·„UM§‹Ê߸ „UŒ¸¿UŸ˜ÔH 6H
ŒÙ0ó©UŒÊ‚ËŸ •Á⁄U ◊Ëà Á„Uà ‚ÈŸÃ ¡⁄UÁ„U¢ π‹ ⁄UËÁÖ ¡ÊÁŸ ¬ÊÁŸ ¡Èª ¡ÙÁ⁄U ¡Ÿ Á’ŸÃË ∑§⁄Uß ‚¬˝ËÁÃH 4H ŒÈCÔU„UM§∑§Ê ÿ„UË ⁄UËÁà „ÈUã¿U Á∑§ ©UŸË„UM§ ©UŒÊ‚ËŸ, ‡ÊòÊÈ •ÕflÊ Á◊òÊ, ∑§‚Ò∑§Ê ¬ÁŸ Á„Uà ‚ÈãŒÊ ¡ÀŒ¿UŸ˜Ô– ÿSÃÊ ¡ÊŸ⁄U ŒÈflÒ „UÊà ¡Ê«U⁄U ◊ ©UŸË„UM§‚°ª ¬˝◊¬Ífl¸∑§ Á’ãÃË ªŒ¸¿ÈUH 4H
◊Ò¥ •¬ŸË ÁŒÁ‚ ∑§Ëã„U ÁŸ„UÙ⁄UÊ – ÁÃã„U ÁŸ¡ •Ù⁄U Ÿ ‹Ê©U’ ÷Ù⁄UÊH ’Êÿ‚ ¬Á‹•Á„U¢ •Áà •ŸÈ⁄UÊªÊ – „UÙÁ„U¢ ÁŸ⁄UÊÁ◊· ∑§’„È°U Á∑§ ∑§ÊªÊH ◊Ò‹ •ÊçŸÊ û¸§’Ê≈U Á’ãÃË ª⁄¥U, ¬⁄UãÃÈ ©UŸË„UM§‹ •ÊçŸÊ û¸§’Ê≈U ªÀÃË ‚ëÿÊ©°UŒÒŸŸ˜Ô– ∑§ÊÒflÊ‹Ê߸ •Áà ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ¬ÊÀŸÈ„UÊ‚˜Ô , ¬⁄UãÃÈ ©UŸË„UM§‹ ∑§ ∑§Á„UÀÿÒ ◊Ê‚È‹Ê߸¸ àÿÊÇŸ ‚ÄŒ¿UŸ˜?Ô H 1H ® ‚ãÃ-•‚ãÃ-flãŒŸÊ ®
’¢Œ©°U ‚¢Ã •‚îÊŸ ø⁄UŸÊ – ŒÈπ¬˝Œ ©U÷ÿ ’Ëø ∑§¿ÈU ’⁄UŸÊH Á’¿ÈU⁄Uà ∞∑§ ¬˝ÊŸ „UÁ⁄U ‹„UË¥ – Á◊‹Ã ∞∑§ ŒÈπ ŒÊL§Ÿ Œ„UË¥H •’ ◊ ‚ãà ⁄U •‚ãà ŒÈflÒ∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈU; ŒÈflÒ‹ ŸÒ ŒÈ—π ÁŒŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô; ¬⁄UãÃÈ àÿ‚◊Ê ∑§„UË •ãÃ⁄U ¿U– àÿÊ •ãÃ⁄U ∑§ „UÊU ÷Ÿ ∞∑§ (‚ãÃ) ‹ à Á’¿UÊ«U∑§Ê ‚◊ÿ◊Ê ¬˝ÊáÊ „U⁄UáÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U •∑§Ê¸ (•‚ãÃ) ÷≈U „È°UŒÊ ŒÊL§áÊ ŒÈ—π ÁŒã¿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ‚ãÄUM§‚°ª Á’¿UÊ«U∑§Ê ‚◊ÿ◊Ê ◊ÎàÿÈ∑§Ê ‚◊ÊŸ ŒÈ—πŒÊÿË „ÈUã¿U ⁄U •‚ã°ª ÷≈U „ÈUŸ ‚◊ÿ◊Ê ŒÈ—π „ÈUã¿U)H 2H
©U¬¡Á„U¢ ∞∑§ ‚¢ª ¡ª ◊Ê„UË¥ – ¡‹¡ ¡Ù¥∑§ Á¡Á◊ ªÈŸ Á’‹ªÊ„UË¥H ‚ÈœÊ ‚È⁄UÊ ‚◊ ‚ÊœÈ •‚ÊœÍ – ¡Ÿ∑§ ∞∑§ ¡ª ¡‹Áœ •ªÊœÍH ŒÈflÒ Õ⁄UË (‚ãà ⁄U •‚ãÃ) ¡ªÃ˜Ô◊Ê ∞∑Ò§ ‚ÊÕ ©Uà¬ÛÊ „ÈUã¿UŸ˜Ô ; Ã⁄U [∞∑Ò§ ‚ÊÕ ¬ÒŒÊ „ÈUŸflÊ‹Ê] ∑§◊‹ ⁄U ¡È∑§Ê¤ÊÒ¥ ©UŸË„UM§∑§Ê ªÈáÊ •‹ª-•‹ª „ÈUã¿UŸ˜Ô– (∑§◊‹‹ Œ‡Ê¸Ÿ ⁄U S¬‡Ê¸’Ê≈U ŸÒ ‚Èπ ÁŒã¿U, Ã⁄U ¡È∑§Ê‹ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê S¬‡Ê¸ ¬Ê©UŸÁ’ÁûÊ∑Ò§ ⁄UªÃ øÈSŸ ‹ÊÇŒ¿U–) ‚ÊœÈ •◊ÎÂ◊ÊŸ (◊ÎàÿÈM§¬Ë ‚¢‚Ê⁄U’Ê≈U ©UÃÊŸ¸) ⁄U •‚ÊœÈ ◊ÁŒ⁄UÊ‚◊ÊŸ (◊Ê„U, ¬˝◊ÊŒ ⁄U ¡«UÃÊ ©Uà¬ãŸ ªŸ¸) „ÈUã¿UŸ˜Ô , ŒÈflÒ‹Ê߸¸ ©Uà¬ÛÊ ªŸ¸ ¡ªÃ˜ÔM§¬Ë •ªÊœ ‚◊Ⱥ˝ ∞©U≈ÒU ŸÒ „UÊ– [‡ÊÊSòÊ„UM§◊Ê ‚◊Ⱥ˝◊ãÕŸ’Ê≈U ŸÒ •◊Îà ⁄U ◊ÁŒ⁄UÊ ŒÈflÒ∑§Ê ©Uà¬ÁûÊ ÷∞∑§Ê ’ÃÊß∞∑§Ê ¿U]H 3H
÷‹ •Ÿ÷‹ ÁŸ¡ ÁŸ¡ ∑§⁄UÃÃÍ Ë – ‹„Uà ‚È¡‚ •¬‹Ù∑§ Á’÷ÍÃËH ‚ÈœÊ ‚ÈœÊ∑§⁄ ‚È⁄U‚Á⁄ ‚ÊœÍ – ª⁄U‹ •Ÿ‹ ∑§Á‹◊‹ ‚Á⁄U éÿÊœÍH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
9
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ªÈŸ •flªÈŸ ¡ÊŸÃ ‚’
∑§Ù߸ – ¡Ù ¡Á„U ÷Êfl ŸË∑§ ÃÁ„U ‚Ù߸H
•‚‹ ⁄U π⁄UÊ’‹ •Ê-•ÊçŸÊ ∑§◊¸•ŸÈ‚Ê⁄U ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê ⁄U •¬ÿ‡Ê∑§Ê ‚ê¬ÁûÊ ¬Ê©°UŒ¿UŸ˜Ô– •◊ÎÃ, øãº˝◊Ê, ªXÔUÊ ⁄U ‚ÊœÈ ∞fl¢ Áfl·, •ÁÇŸ, ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬„UM§∑§Ë ŸŒË •ÕÊ¸Ã˜Ô ∑§◊¸ŸÊ‡ÊÊ ⁄U Á„¢U‚Ê ªŸ¸ √ÿÊœÊ, ÁÿŸË„UM§∑§Ê ªÈáÊ-•flªÈáÊ‹Ê߸ ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ¡Ê㌿UŸ˜Ô; Á∑§ãÃÈ ¡‚‹Ê߸ ¡ÈŸ ◊Ÿ ¬Œ¸¿U, àÿ‚‹Ê߸ àÿ„UË ŸÒ •Áà ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÇŒ¿UH 4-5H
ŒÙ0ó÷‹Ù ÷‹ÊßÁ„U ¬Ò ‹„Uß ‹„Uß ÁŸøÊßÁ„U ŸËøÈ– ‚ÈœÊ ‚⁄UÊÁ„U• •◊⁄UÃÊ° ª⁄U‹ ‚⁄UÊÁ„U• ◊ËøÈH 5H •‚‹‹ •‚‹¬Ÿ ŸÒ ª˝„UáÊ ªŒ¸¿U ⁄U π⁄UÊ’‹ π⁄UÊ’Ë ŸÒ ª˝„UáÊ ªŒ¸¿U– •◊ÎÃ∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê •◊⁄U ªŸÊ¸‹ ŸÒ „ÈUã¿U ⁄U Áfl·∑§Ê ◊ʟʸ‹H 5H
π‹ •ÉÊ •ªÈŸ ‚ÊœÈ ªÈŸ ªÊ„UÊ – ©U÷ÿ •¬Ê⁄U ©UŒÁœ •flªÊ„UÊH ÃÁ„U Ã¥ ∑§¿ÈU ªÈŸ ŒÙ· ’πÊŸ – ‚¢ª˝„U àÿʪ Ÿ Á’ŸÈ ¬Á„UøÊŸH ŒÈCÔU„UM§∑§Ê ¬Ê¬ ⁄U •flªÈáÊ„UM§ ∞fl¢ ‚ʜȄUM§∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê ∑§ÕÊ ŒÈflÒ ŸÒ •¬Ê⁄U ⁄U •ÕÊ„U ‚◊Ⱥ˝ ¿UŸ˜Ô– ÿ‚◊Ê ∑§„UË ªÈáÊ ⁄U ŒÊ·„UM§∑§Ê fláʸŸ ªÁ⁄U∞∑§Ê ¿U, Á∑§ŸÁ∑§ ¬Á„UøÊŸ Ÿª⁄UË ©U‚‹Ê߸¸ ª˝„UáÊ ÃÕÊ àÿʪ ªŸ¸ ◊ÈÁS∑§‹ ¬Œ¸¿UH 1H
÷‹©U ¬Ùø ‚’ Á’Áœ ©U¬¡Ê∞ – ªÁŸ ªÈŸ ŒÙ· ’Œ Á’‹ªÊ∞H ∑§„UÁ„U¢ ’Œ ßÁÄUÊ‚ ¬È⁄UÊŸÊ – Á’Áœ ¬˝¬¢øÈ ªÈŸ •flªÈŸ ‚ÊŸÊH ⁄UÊ◊˝Ê ⁄U Ÿ⁄UÊ◊˝Ê ‚’Ò ’˝rÊÔÊ‹ ŸÒ ¬ÒŒÊ ª⁄U∑§Ê „ÈUŸ˜Ô , Ã⁄U ªÈáÊ ⁄U ŒÊ·„UM§‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U flŒ‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ •‹ª-•‹ª ªÁ⁄UÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– flŒ, ßÁÄUÊ‚ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ ∑§ ÷㌿UŸ˜Ô ÷Ÿ§ ’˝rÊÔÊ∑§Ê ÿÊ ‚ÎÁCÔU ªÈáÊ-•flªÈáÊ„UM§’Ê≈U ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿UH 2H
ŒÈπ ‚Èπ ¬Ê¬ ¬Èãÿ ÁŒŸ U ⁄UÊÃË – ‚ÊœÈ •‚ÊœÈ ‚È¡ÊÁà ∑ȧ¡ÊÃËH ŒÊŸfl Œfl ™°§ø •L§ ŸËøÍ – •Á◊• ‚È¡ËflŸÈ ◊Ê„ÈUL§ ◊ËøÍH ◊ÊÿÊ ’˝rÊÔ ¡Ëfl ¡ªŒË‚Ê – ‹Áë¿U •‹Áë¿U ⁄¢U∑§ •flŸË‚ÊH ∑§Ê‚Ë ◊ª ‚È⁄U‚Á⁄U ∑˝§◊ŸÊ‚Ê – ◊L§ ◊Ê⁄Ufl ◊Á„UŒfl ªflÊ‚ÊH ‚⁄Uª Ÿ⁄U∑§ •ŸÈ⁄Uʪ Á’⁄UÊªÊ – ÁŸª◊ʪ◊ ªÈŸ ŒÙ· Á’÷ʪÊH ŒÈ—π-‚Èπ, ¬Ê¬-¬Èáÿ, ÁŒŸ-⁄UÊÃ, ‚ÊœÈ-•‚ÊœÈ, ‚È¡ÊÁÃ-∑ȧ¡ÊÁÃ, ŒÊŸfl-ŒflÃÊ, ©UøÊ-ŸËøÊ, •◊ÎÃ-Áfl·, ‚È¡ËflŸ (‚ÈãŒ⁄U ¡ËflŸ)-◊ÎàÿÈ, ◊ÊÿÊ-’˝rÊÔ, ¡Ëfl-߸E⁄U, ‚ê¬ÁûÊ-ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ, ⁄UVÔU-⁄UÊ¡Ê, ∑§Ê‡ÊË-◊ªœ, ªXÔUÊ-∑§◊¸ŸÊ‡ÊÊ, ◊Ê⁄U’Ê«U-◊Ê‹flÊ, ’˝ÊrÊÔáÊ-∑§‚Ê߸, Sflª¸-Ÿ⁄U∑§, •ŸÈ⁄Uʪ-flÒ⁄UÊÇÿ, [ÿË ‚’Ò ¬ŒÊÕ¸ ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê ‚ÎÁCÔU’Ê≈ÒU ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô–] flŒ‡ÊÊSòÊ„UM§‹ ©UŸË„UM§∑§Ê ªÈáÊ-ŒÊ·„UM§∑§Ê Áfl÷ʪ ªÁ⁄UÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3ó5H
ŒÙ0ó¡«∏U øß ªÈŸ ŒÙ·◊ÿ Á’Sfl ∑§Ëã„U ∑§⁄UÃÊ⁄U– ‚¢Ã „¢U‚ ªÈŸ ª„UÁ„U¢ ¬ÿ ¬Á⁄U„UÁ⁄U ’ÊÁ⁄U Á’∑§Ê⁄UH 6H
10
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÁflœÊÃÊ‹ ÿ‚ ¡«U-øß ÁflE‹Ê߸ ªÈáÊ-ŒÊ·◊ÿ ⁄Uø∑§Ê ¿UŸ˜Ô, Á∑§ãÃÈ ‚ãÃM§¬Ë „UÊ°‚‹ ŒÊ·M§¬Ë ¡‹‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ªÈáÊM§¬Ë ŒÍœ‹Ê߸ ŸÒ ª˝„UáÊ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 6H
•‚ Á’’∑§ ¡’ Œß Á’œÊÃÊ – Ã’ ÃÁ¡ ŒÙ· ªÈŸÁ„U¢ ◊ŸÈ ⁄UÊÃÊH ∑§Ê‹ ‚È÷Ê©U ∑§⁄U◊ ’Á⁄U•ÊßZ – ÷‹©U ¬˝∑ΧÁà ’‚ øÈ∑§ß ÷‹ÊßZH ÁflœÊÃÊ‹ ¡’ ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê („UÊ°‚∑§Ê ¡SÃÊ) Áflfl∑§ ÁŒã¿UŸ˜Ô , Ã’ ŒÊ·„UM§‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ◊Ÿ ªÈáÊ„UM§◊Ê •ŸÈ⁄UQ§ „ÈUã¿U– ∑§Ê‹, Sfl÷Êfl ⁄U ∑§◊¸∑§Ê ¬˝’‹ÃÊmÊ⁄UÊ •‚‹ √ÿÁQ§ (‚ÊœÈ) ¬ÁŸ ◊ÊÿÊ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ¬⁄U⁄U ∑§Á„U‹-∑§Ê„UË¥ ÷Í‹◊Ê ¬Œ¸¿UŸ˜ÔH 1H
‚Ù ‚ÈœÊÁ⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ Á¡Á◊ ‹„UË¥ – ŒÁ‹ ŒÈπ ŒÙ· Á’◊‹ ¡‚È Œ„UË¥H π‹©U ∑§⁄U®„U ÷‹ ¬Êß ‚È‚¢ªÍ – Á◊≈Uß Ÿ ◊Á‹Ÿ ‚È÷Ê©U •÷¢ªÍH ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷Q§„UM§‹ ¡‚⁄UË àÿ‚ ªÀÃË‹Ê߸ ‚ÈœÊ⁄U ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U ŒÈ—π-ŒÊ·„UM§‹Ê߸ ◊≈UÊ∞⁄U ÁŸ◊¸‹ ÿ‡Ê ÁŒã¿UŸ˜Ô , àÿ‚⁄UË ŸÒ ŒÈCÔU √ÿÁQ§ ¬ÁŸ ∑§Á„U‹∑§Ê„UË¥ ©UûÊ◊ ‚XÔUà ¬Ê∞⁄U ⁄UÊ◊˝Ê ªŒ¸¿UŸ˜;Ô ¬⁄UãÃÈ ©UŸË„UM§∑§Ê ∑§Á„UÀÿÒ ÷XÔU Ÿ„ÈUŸ ◊Á‹Ÿ Sfl÷Êfl ◊Á≈°UŒÒŸH 2H
‹Áπ ‚È’· ¡ª ’¢ø∑§ ¡™§ – ’· ¬˝Ãʬ ¬ÍÁ¡•Á„U¢ Ù§H ©UÉÊ⁄UÁ„U¢ •¢Ã Ÿ „UÙß ÁŸ’Ê„ÍU – ∑§Ê‹ŸÁ◊ Á¡Á◊ ⁄UÊflŸ ⁄UÊ„ÍUH ¡Ê [fl·œÊ⁄UË] ∆Uª ¿UŸ˜Ô , ©U‚‹Ê߸ ¬ÁŸ •‚‹ (‚ÊœÈ∑§Ê ¡SÃÊ) fl· ’ŸÊ∞∑§Ê Œπ⁄U fl·∑§Ê ¬˝Ãʬ’Ê≈U ¡ªÃ˜Ô‹ ¬Í¡Ê ªŒ¸¿UŸ˜;Ô ¬⁄UãÃÈ ∑ȧŸÒ Ÿ ∑ȧŸÒ ÁŒŸ ’ÊÁ„U⁄U •ÕÊ¸Ã˜Ô fl·œÊ⁄UË ∆Uª „UÊ ÷ÛÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚◊Ê¡◊Ê πÈÀŒ¿U, •ÁãÃ◊ ‚◊ÿ‚ê◊ ©U‚∑§Ê ∑§¬≈U Á¿UåŸ ‚Čҟ, ¡SÃÒ ∑§Ê‹ŸÁ◊, ⁄UÊfláÊ ⁄U ⁄UÊ„ÈU∑§Ê „UÊ‹ ÷ÿÊH 3H
Á∑§∞„È°U ∑ȧ’·È ‚ÊœÈ ‚Ÿ◊ÊŸÍ – Á¡Á◊ ¡ª ¡Ê◊fl¢Ã „UŸÈ◊ÊŸÍH „UÊÁŸ ∑ȧ‚¢ª ‚È‚¢ªÁà ‹Ê„ÍU – ‹Ù∑§„È°U ’Œ Á’ÁŒÃ ‚’ ∑§Ê„ÍUH Ÿ⁄UÊ◊˝Ê fl· ’ŸÊ©UŸÊ‹ ¬ÁŸ ‚ʜȄUM§∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ŸÒ „ÈUã¿U, ¡SÃÒ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¡Êê’flÊŸ˜Ô ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ÷ÿÊ– π⁄UÊ’ ‚XÔUÃmÊ⁄UÊ „UÊÁŸ ⁄U •‚‹ Sfl÷ÊflmÊ⁄UÊ ‹Ê÷ ŸÒ ¬˝Êåà „ÈUã¿U– ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ‹Ê∑§ ⁄U flŒ◊Ê ¬˝Á‚h ¿U ⁄U ‚’Ò‹ ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ¡ÊŸ∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
ªªŸ ø…U∏ß ⁄U¡ ¬flŸ ¬˝‚¢ªÊ– ∑§ËøÁ„U¢ Á◊‹ß ŸËø ¡‹ ‚¢ªÊH ‚ÊœÈ •‚ÊœÈ ‚ŒŸ ‚È∑§ ‚Ê⁄UË¥ – ‚ÈÁ◊⁄UÁ„U¢ ⁄UÊ◊ ŒÁ„U¢ ªÁŸ ªÊ⁄UË¥H „UÊflÊ∑§Ê ‚XÔUË œÍ‹Ê •Ê∑§Ê‡Ê◊ÊÁÕ ¡Êã¿U ⁄U ©U„UË œÍ‹Ê (Ëû¸§ ’ÇŸ) ¡‹∑§Ê ‚XÔUÃmÊ⁄UÊ Á„U‹Ê◊Ê Á◊Á‚ã¿U– ‚ÊœÈ∑§Ê ÉÊ⁄U∑§Ê ‚ÈªÊ ⁄U ◊ÒŸÊ‹ ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ÷㌿UŸ˜Ô ⁄U •‚ÊœÈ∑§Ê ÉÊ⁄U∑§Ê ‚ÈªÊ ⁄U ◊ÒŸÊ‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ªÊ‹Ë ªÁ⁄U⁄U„Uã¿UŸ˜ÔH 5H
œÍ◊ ∑ȧ‚¢ªÁà ∑§ÊÁ⁄Uπ „UÙ߸ – Á‹Áπ• ¬È⁄UÊŸ ◊¢¡È ◊Á‚ ‚Ù߸H ‚Ùß ¡‹ •Ÿ‹ •ÁŸ‹ ‚¢ÉÊÊÃÊ– „UÙß ¡‹Œ ¡ª ¡ËflŸ ŒÊÃÊH ∑ȧ‚XÔUÃ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ œÈflÊ°‹Ê߸ ∑§Ê‹Ê ÷ÁŸã¿U, ©U„UË œÈflÊ° [‚È‚XÔUË] ‚ÈãŒ⁄U ◊‚Ë ÃÿÊ⁄U ÷∞⁄U
* ’Ê‹∑§Êá«U *
11
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬È⁄UÊáÊ ‹ÅŸ ∑§Ê◊◊Ê •Ê©°UŒ¿U ⁄U àÿU„UË œÈflÊ° ¡‹, •ÁÇŸ ⁄U „UÊflÊ∑§Ê ‚XÔUË ’ÊŒ‹ ÷∞⁄U ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ¡ËflŸŒÊŸ ÁŒŸ ’㌿UH 6H
ŒÙ0óª˝„U ÷·¡ ¡‹ ¬flŸ ¬≈U ¬Êß ∑ȧ¡Ùª ‚È¡Ùª– „UÙ®„U ∑ȧ’SÃÈ ‚È’SÃÈ ¡ª ‹πÁ„U¢ ‚È‹ë¿UŸ ‹ÙªH 7 (∑§)H ª˝„U, •ÊÒ·Áœ, ¡‹, flÊÿÈ ⁄U flSòÊ ÿË ‚’Ò ∑ȧ‚XÔUà ⁄U ‚È‚XÔUà ¬Ê∞⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊Ê π⁄UÊ’ ⁄U •‚‹ ¬ŒÊÕ¸ ’㌿UŸ˜Ô– øÃÈ⁄U ∞fl¢ ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ ¬ÈL§·‹ ŸÒ ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ ¡Ê㌿UŸ˜ÔH 7 (∑§)H
‚◊ ¬˝∑§Ê‚ Ã◊ ¬Êπ ŒÈ„È°U ŸÊ◊ ÷Œ Á’Áœ ∑§Ëã„U– ‚Á‚ ‚Ù·∑§ ¬Ù·∑§ ‚◊ÈÁ¤Ê ¡ª ¡‚ •¬¡‚ ŒËã„UH 7 (π)H ◊Á„UŸÊ∑§Ê ŒÈ߸ ¬ˇÊ◊Ê ©UÖÿÊ‹Ê ⁄U •°äÿÊ⁄UÊ ‚◊ÊŸ ŸÒ ⁄U„Uã¿U, ¬⁄UãÃÈ ÁflœÊÃÊ‹ ÁÿŸË„UM§∑§Ê ŸÊ◊‹Ê߸ ÷Œ (Áfl÷Ê¡Ÿ) ªÁ⁄UÁŒÿÊ– (∞©U≈UÊ∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÈÄ‹ ⁄U •∑§Ê¸∑§Ê ŸÊ◊ ∑ΧcáÊ ⁄UÊÁπÁŒÿÊ) ∞∑ §¬ˇÊ‹ øãº˝◊Ê‹Ê߸ ’…UÊ©UŸ ⁄U •∑§Ê¸ ¬ˇÊ‹ øãº˝◊Ê‹Ê߸ ÉÊ≈UÊ©UŸ ¡ÊŸ⁄U ¡ªÃ˜Ô◊Ê ∞∑§‹Ê߸ ‚Èÿ‡Ê ⁄U •∑§Ê¸‹Ê߸ •¬ÿ‡Ê ÁŒŸ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 7 (π)H ® ⁄UÊ◊M§¬mÊ⁄UÊ ¡Ëfl ◊ÊòÊ∑§Ê flãŒŸÊ ®
¡«∏U øß ¡ª ¡Ëfl ¡Ã ‚∑§‹ ⁄UÊ◊◊ÿ ¡ÊÁŸ– ’¢Œ©°U ‚’ ∑§ ¬Œ ∑§◊‹ ‚ŒÊ ¡ÙÁ⁄U ¡Èª ¬ÊÁŸH 7 (ª)H ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¡Áà ¬ÁŸ ¡«U ⁄U øß ¡Ëfl„UM§ ¿UŸ˜Ô , Áß˄UM§ ‚’Ò‹Ê߸ ⁄UÊ◊◊ÿ ¡ÊŸ⁄U ◊Ò‹ ©UŸË ‚’Ò∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§◊Ê ‚œÒ¥ ŒÈflÒ „UÊà ¡Ê«U⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ªŒ¸¿ÈUH 7 (ª)H
Œfl ŒŸÈ¡ Ÿ⁄U ŸÊª πª ¬˝Ã Á¬Ã⁄U ª¢œ’¸– ’¢Œ©°U Á∑¢§Ÿ⁄U ⁄U¡ÁŸø⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄U„ÈU •’ ‚’¸H 7 (ÉÊ)H ŒflÃÊ, ŒÒàÿ, ◊ŸÈcÿ, ŸÊª, ¬ˇÊË, ¬˝Ã, Á¬ÃÎ, ªãœfl¸, Á∑§ãŸ⁄U ⁄U ÁŸ‡ÊÊø⁄U ‚’Ò‹Ê߸¸ ◊ ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU– •’ ‚’Ò‹ ◊‹Ê߸¸ ∑Χ¬Ê ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 7 (ÉÊ)H ® ÃÈ ‹ ‚ˌʂ¡Ë∑§Ê ŒËŸÃÊ ⁄U ⁄U Ê ◊÷ÁQ§◊ÿË ∑§ÁflÃÊ∑§Ê ◊Á„U ◊ Ê ®
•Ê∑§⁄U øÊÁ⁄U ‹Êπ øı⁄UÊ‚Ë – ¡ÊÁà ¡Ëfl ¡‹ Õ‹ Ÿ÷ ’Ê‚ËH ‚Ëÿ ⁄UÊ◊◊ÿ ‚’ ¡ª ¡ÊŸË – ∑§⁄U©°U ¬˝ŸÊ◊ ¡ÙÁ⁄U ¡Èª ¬ÊŸËH øÊÒ⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÊÁŸ„UM§◊Ê øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê (SflŒ¡, •á«U¡, ©UÁjÖ¡, ¡⁄UÊÿÈ¡) ¡Ëfl ¡‹, ¬ÎâflË ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ⁄U„Uã¿UŸ˜Ô, ©UŸË„UM§ ‚’ÒmÊ⁄UÊ ÷Á⁄U∞∑§Ê ÿ‚ ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊◊ÿ ¡ÊŸ⁄U ◊Ò‹ ŒÈflÒ „UÊà ¡Ê«U⁄U ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈUH 1H
¡ÊÁŸ ∑Χ¬Ê∑§⁄U Á∑¢§∑§⁄U ◊Ù„ÍU – ‚’ Á◊Á‹ ∑§⁄U„È ¿UÊÁ«∏U ¿U‹ ¿UÙ„ÍUH ÁŸ¡ ’ÈÁœ ’‹ ÷⁄UÙ‚ ◊ÙÁ„U ŸÊ„UË¥ – ÃÊÃ¥ Á’Ÿÿ ∑§⁄U©°U ‚’ ¬Ê„UË¥H ◊‹Ê߸ •ÊçŸÊ ‚fl∑§ ¡ÊŸ⁄U ∑Χ¬Ê∑§Ê πÊŸË Ã¬ÊßZ„UM§ ‚’Ò Á◊‹⁄U ¿U‹∑§¬≈U ¿UÊ«UË ∑Χ¬Ê ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô– ◊‹Ê߸ •ÊçŸÊ ’ÈÁh-’‹∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ¿ÒUŸ, ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ◊ ‚’Ò‹Ê߸ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ Á’ãÃË ªŒ¸¿ÈUH 2H
12
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§⁄UŸ ø„U©°U ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ªÊ„UÊ – ‹ÉÊÈ ◊Áà ◊ÙÁ⁄U øÁ⁄Uà •flªÊ„UÊH ‚Í¤Ê Ÿ ∞∑§©U •¢ª ©U¬Ê™§ – ◊Ÿ ◊Áà ⁄¢U∑§ ◊ŸÙ⁄UÕ ⁄UÊ™§H ◊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ªÈáÊ„UM§‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ øÊ„Uã¿ÈU, ¬⁄UãÃÈ ◊⁄UÊ ’ÈÁh ‚ÊŸÊ ¿U ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê øÁ⁄UòÊ •ÕÊ„U ¿UŸ˜Ô– ÿ‚∑§Ê ‹ÊÁª ◊‹Ê߸ ©U¬Êÿ∑§Ê ∞©U≈UÊ ¬ÁŸ •XÔU •ÕÊ¸Ã˜Ô ∑§„UË (‹‡Ê◊ÊòÊ) ¬ÁŸ ©U¬Êÿ ‚ê¤ÊŸÊ◊Ê •Ê©°UŒÒŸ– ◊⁄UÊ ◊Ÿ ⁄U ’ÈÁh ∑§XÔUÊ‹ ¿U, Á∑§ãÃÈ ◊ŸÊ⁄UÕ ⁄UÊ¡Ê ’⁄UÊ’⁄U∑§Ê ¿UH 3H
◊Áà •Áà ŸËø ™°§Áø L§Áø •Ê¿UË – øÁ„U• •Á◊• ¡ª ¡È⁄Uß Ÿ ¿UÊ¿UËH ¿UÁ◊„UÁ„U¢ ‚îÊŸ ◊ÙÁ⁄ Á…U∆UÊ߸ – ‚ÈÁŸ„UÁ„U¢ ’Ê‹’øŸ ◊Ÿ ‹Ê߸¸H ◊⁄UÊ ’ÈÁh à •àÿãÃÒ ŸËø ¿U Ã⁄U ßë¿UÊ ∆ÍU‹Ê ¬„UÊ«U¡SÃÊ •Ç‹Ê ¿U; ßë¿UÊ Ã •◊Îà ¬˝Êåà ªŸ¸ ¿U, Ã⁄U ¡ªÃ˜Ô◊Ê ◊Ê„UË ◊ÊÇŒÊ ¬ÊŸË Ÿ¬Ê©UŸÈ ÷Ÿ¤ÊÒ¥ ÷∞∑§Ê ¿U– ‚îÊŸ‹ ◊⁄UÊ ◊Íπ¸ÃÊ‹Ê߸ ˇÊ◊Ê ªÁ⁄UÁŒŸÈ„ÈUŸ¿U ⁄U ◊⁄UÊ ’Ê‹fløŸ‹Ê߸ ◊Ÿ ‹ªÊ∞⁄U (¬˝◊¬Ífl¸∑§) ‚ÈÁŸÁŒŸÈ„ÈUŸ¿UH 4H
¡ı¥ ’Ê‹∑§ ∑§„U ÃÙÃÁ⁄U ’ÊÃÊ – ‚ÈŸÁ„U¢ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ Á¬ÃÈ •L§ ◊ÊÃÊH „°UÁ‚„UÁ„U¢ ∑ͧ⁄U ∑ȧÁ≈U‹ ∑ȧÁ’øÊ⁄UË – ¡ ¬⁄U ŒÍ·Ÿ ÷Í·ŸœÊ⁄UËH ¡SÃÒ ’Ê‹∑§ ¡’ ÃÊà fløŸ ’ÊÀŒ¿U, àÿ‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ê •Ê◊Ê’Ê’È‹ ©U‚‹Ê߸ ¬˝‚㟠◊ŸmÊ⁄UÊ ‚È㌿UŸ˜Ô– Á∑§ãÃÈ ∑˝Í§⁄U, ∑ȧÁ≈U‹ ⁄U π⁄UÊ’ ÁfløÊ⁄U ÷∞∑§Ê ŒÈCÔU„UM§ ¡‚‹ •∑§Ê¸∑§Ê ŒÊ·„UM§‹Ê߸ ŸÒ ÷Í·áÊ M§¬◊Ê œÊ⁄UáÊ ªŒ¸¿UŸÔ˜ (•ÕʸÃÔ˜ ¡‚‹Ê߸ •∑§Ê¸∑§Ê ŒÊ·„UM§ ŸÒ åÿÊ⁄UÊ ‹ÊÇŒ¿U), ©UŸË„UM§ •fl‡ÿ „UÊS° Ÿ¿UŸHÔ˜ 5H
ÁŸ¡ ∑§Á’ûÊ ∑§Á„U ‹Êª Ÿ ŸË∑§Ê – ‚⁄U‚ „UÙ©U •ÕflÊ •Áà »§Ë∑§ÊH ¡ ¬⁄ ÷ÁŸÁà ‚ÈŸÃ „U⁄U·Ê„UË¥ – à ’⁄U ¬ÈL§· ’„ÈUà ¡ª ŸÊ„UË¥H ⁄UÁ‚‹Ê „UÊ‚˜Ô ÿÊ •àÿãà πÀ‹UÊ, •ÊçŸÊ ∑§ÁflÃÊ ∑§‚‹Ê߸ ⁄UÊ◊˝Ê ‹Ênjҟ? Á∑§ãÃÈ ¡ÈŸ √ÿÁQ§ •∑§Ê¸∑§Ê ⁄UøŸÊ‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U „UÌ·Ã „ÈUã¿UŸ˜Ô, ÿSÃÊ ©UûÊ◊ ¬ÈL§· ¡ªÃ˜Ô◊Ê œ⁄ÒU ¿ÒUŸŸ˜Ô,H 6H
¡ª ’„ÈU Ÿ⁄U ‚⁄U ‚Á⁄ ‚◊ ÷Ê߸ – ¡ ÁŸ¡ ’ÊÁ…∏U ’…∏UÁ„U¢ ¡‹ ¬Ê߸H ‚îÊŸ ‚∑Χà ®‚œÈ ‚◊ ∑§Ù߸ – ŒÁπ ¬Í⁄U Á’œÈ ’Ê…∏Uß ¡Ù߸H „U ÷Êß! ¡ªÃ˜Ô◊Ê ÃÊ‹ ⁄U ŸŒË„UM§‚◊ÊŸ ◊ŸÈcÿ ŸÒ œ⁄ÒU ¿UŸ˜Ô , ¡ÈŸ ¡‹ ¬˝Êåà ª⁄U⁄U •ÊçŸÒ ’Ê…UËmÊ⁄UÊ ’…˜UÔŒ¿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô •ÊçŸÒ ©UãŸÁÃ’Ê≈U ¬˝‚㟠„ÈUã¿UŸ˜Ô)– ‚◊Ⱥ˝¡SÃÊ Ã ∑ȧŸÒ •àÿãÃÒ ÕÊ⁄ÒU ŸÒ ‚îÊŸ „ÈUã¿UŸ˜Ô ¡‚‹ øãº˝◊Ê‹Ê߸¸ ¬Íáʸ Œπ⁄U (•∑§Ê¸∑§Ê ©UãŸÁà Œπ⁄U) πÈ‚Ë‹ ©U‹¸⁄U •Ê©°UŒ¿UŸ˜ÔH 7H
ŒÙ0ó÷ʪ ¿UÙ≈U •Á÷‹Ê·È ’«∏U ∑§⁄U©°U ∞∑§ Á’SflÊ‚– ¬Ò„UÁ„U¢ ‚Èπ ‚ÈÁŸ ‚È¡Ÿ ‚’ π‹ ∑§Á⁄U„U®„U ©U¬„UÊ‚H 8H ◊⁄UÊ ÷ÊÇÿ ‚ÊŸÊ ¿U ⁄U ßë¿UÊ •àÿãÃÒ ∆ÍU‹Ê ¿U, ¬⁄UãÃÈ ◊‹Ê߸ ∞©U≈UÊ ÁflEÊ‚ ¿U Á∑§ ÿ‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ‚îÊŸ ‚’Ò‹ ‚Èπ ¬Ê©UŸ¿UŸ˜Ô ⁄U ŒÈCÔU„UM§‹ „UÊ°‚Ê ©U«UÊ©UŸ¿UŸ˜ÔH 8H
π‹ ¬Á⁄U„UÊ‚ „UÙß Á„Uà ◊Ù⁄UÊ – ∑§Ê∑§ ∑§„UÁ„U¢ ∑§‹∑¢§∆U ∑§∆UÙ⁄UÊH „¢U‚Á„U¢ ’∑ ŒÊŒÈ⁄U øÊÃ∑§„UË – „°U‚Á„U¢ ◊Á‹Ÿ π‹ Á’◊‹ ’Ã∑§„UËH Ã⁄U ¬ÁŸ ŒÈCÔU„UM§ „UÊ°SŸÊ‹ ◊⁄UÊ Á„Uà ŸÒ „ÈUŸ¿U– ◊œÈ⁄U ∑§á∆U ÷∞∑§Ê ∑§Êß‹Ë‹Ê߸ ∑§ÊÒflÊ‹ à ∑§∆UÊ⁄U
* ’Ê‹∑§Êá«U *
13
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŸÒ ÷㌿U– ¡SÃÒ ’∑ȧÀ‹Ê‹ „UÊ°‚‹Ê߸ ⁄U èÿʪÈÃÊ‹ ∑§Ê∑§Ê∑ȧ‹‹Ê߸ Œπ⁄U „UÊ°SŒ¿UŸ˜Ô, ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊Á‹Ÿ ◊Ÿ ÷∞∑§Ê ŒÈCÔU„UM§ ÁŸ◊¸‹ flÊáÊË‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U „UÊ°SŒ¿UŸ˜ÔH 1H
∑§Á’à ⁄UÁ‚∑§ Ÿ ⁄UÊ◊ ¬Œ Ÿ„Í – ÁÃã„U ∑§„°U ‚ÈπŒ „UÊ‚ ⁄U‚ ∞„ÍUH ÷Ê·Ê ÷ÁŸÁà ÷ÙÁ⁄U ◊Áà ◊Ù⁄UË – „°UÁ‚’ ¡Ùª „°U‚¥ ŸÁ„U¢ πÙ⁄UËH ¡‚∑§Ê Ÿ à ÿ‚ ∑§ÁflÃʬ˝Áà ⁄UÁ‚∑§ ¿U ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝◊ ¿U, ©U‚∑§Ê ‹ÊÁª ¬ÁŸ ÿÊ ∑§ÁflÃÊ‹ ‚ÈπŒ „UÊSÿ⁄U‚∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŒŸ¿U– ¬Á„U‹Ê à ÿÊ ÷Ê·Ê∑§Ê ⁄UøŸÊ „UÊ, ŒÊdÊ ◊⁄UÊ ’ÈÁh ‚ËœÊ‚ÊœÊ ¿U; ÿ‚Ò‹ ÿÊ „UÊ°SŸÊ∑§Ê ‹ÊÁª ÿÊÇÿ ŸÒ ¿U, „UÊ°SŒÊπÁ⁄U ©UŸË„UM§∑§Ê ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ŒÊ· ¿ÒUŸH 2H
¬˝÷È ¬Œ ¬˝ËÁà Ÿ ‚Ê◊ÈÁ¤Ê ŸË∑§Ë – ÁÃã„UÁ„U ∑§ÕÊ ‚ÈÁŸ ‹ÊÁªÁ„U »§Ë∑§ËH „UÁ⁄U „U⁄U ¬Œ ⁄UÁà ◊Áà Ÿ ∑ȧÃ⁄U∑§Ë – ÁÃã„U ∑§„°ÈU ◊œÈ⁄U ∑§ÕÊ ⁄UÉÊÈ’⁄U ∑§ËH ¡‚∑§Ê Ÿ à ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ¬˝◊ ¿U ⁄U Ÿ ⁄UÊ◊˝Ê Áflfl∑§ (ôÊÊŸ) ŸÒ ¿U, ©U‚‹Ê߸ ÿÊ ∑§ÕÊ ‚ÈãŒÊπÁ⁄U Á»§∑§Ê ‹ÊÇŸ¿U– ¡‚∑§Ê üÊË„UÁ⁄U (÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ) ⁄U üÊË„U⁄U (÷ªflÊŸ˜Ô Á‡Êfl) ∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝ËÁà ¿U ⁄U ¡‚∑§Ê ’ÈÁh ∑ȧÃ∑¸§ ªŸ¸ πÊ‹∑§Ê ¿ÒUŸ (¡‚‹ üÊË„UÁ⁄U-„U⁄U◊Ê ÷Œ÷Êfl ÿÊ ∆ÍU‹Ê‚ÊŸÊ∑§Ê ∑§À¬ŸÊ ªŒÒ¸Ÿ), ©U‚‹Ê߸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ÿÊ ∑§ÕÊ ◊Ë∆UÊ ‹ÊÇŸ¿UH 3H
⁄UÊ◊ ÷ªÁà ÷ÍÁ·Ã Á¡ÿ° ¡ÊŸË – ‚ÈÁŸ„UÁ„U¢ ‚È¡Ÿ ‚⁄UÊÁ„U ‚È’ÊŸËH ∑§Á’ Ÿ „UÙ©°U Ÿ®„U ’øŸ ¬˝’ËŸÍ – ‚∑§‹ ∑§‹Ê ‚’ Á’lÊ „UËŸÍH ‚îÊŸªáÊ ÿ‚ ∑§ÕÊ‹Ê߸ •ÊçŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷ÁQ§mÊ⁄UÊ ÷ÍÁ·Ã ¡ÊŸ⁄U ‚ÈãŒ⁄U flÊáÊËmÊ⁄UÊ ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŒÒ¸ ‚ÈÛÊ¿UŸ˜Ô– ◊ Ÿ à ∑§Áfl „È°U , Ÿ flÊÄÿ⁄UøŸÊ◊Ê ŸÒ ∑ȧ‡Ê‹ ¿ÈU, ◊ à ‚’Ò ∑§‹Ê (øÊÒ‚_ÔUË ∑§‹Ê, ‚ˬ) „UM§ ⁄U ‚’Ò ÁfllÊ„UM§’Ê≈U* ⁄UÁ„Uà (•ŸÁ÷ôÊ) ¿ÈUH 4H
•Êπ⁄U •⁄UÕ •‹¢∑ΧÁà ŸÊŸÊ – ¿¢UŒ ¬˝’¢œ •Ÿ∑§ Á’œÊŸÊH ÷Êfl ÷Œ ⁄U‚ ÷Œ •¬Ê⁄UÊ – ∑§Á’à ŒÙ· ªÈŸ Á’Á’œ ¬˝∑§Ê⁄UÊH ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •ˇÊ⁄U, •Õ¸ ⁄U •‹VÔUÊ⁄U, •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¿UãŒ⁄UøŸÊ, ÷Êfl„UM§ ⁄U ⁄U‚„UM§∑§Ê •¬Ê⁄U ÷Œ ⁄U ∑§ÁflÃÊ∑§Ê ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§Ê ªÈáÊ-ŒÊ·„UM§ „ÈUã¿UŸ˜Ô ŸÒH 5H
∑§Á’à Á’’∑§ ∞∑§ ŸÁ„U¢ ◊Ù⁄¥U – ‚àÿ ∑§„U©°U Á‹Áπ ∑§ÊªŒ ∑§Ù⁄¥UH ÁÿŸË„UM§◊äÿ ∑§Ê√ÿ‚ê’ãœË ÿÊÒ≈UÊ ∑ȧ⁄UÊ∑§Ê ¬ÁŸ ◊‹Ê߸ ôÊÊŸ ¿ÒUŸ, ÿÊ ∑§Ê⁄UÊ ∑§Êª¡◊Ê ‹π⁄U (‡Ê¬Õ¬Ífl¸∑§) ‚àÿ-‚àÿ ÷㌿ÈUH 6H
ŒÙ0ó÷ÁŸÁà ◊ÙÁ⁄U ‚’ ªÈŸ ⁄UÁ„Uà Á’Sfl Á’ÁŒÃ ªÈŸ ∞∑§– ‚Ù Á’øÊÁ⁄U ‚ÈÁŸ„UÁ„U¢ ‚È◊Áà Á¡ã„U ∑¥§ Á’◊‹ Á’’∑§H 9H ◊⁄UÊ ⁄UøŸÊ ‚’Ò ªÈáÊ„UM§‹ ⁄UÁ„Uà ¿U; Ã⁄U ÿ‚◊Ê ¡ªà¬˝Á‚h ∞∑§ ªÈáÊ ¿U– ÿ‚‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ⁄UÊ◊˝Ê ’ÈÁh ÷∞∑§Ê ¬ÈL§·‹, ¡‚∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ôÊÊŸ ¿U, ÿ‚‹Ê߸ üÊfláÊ ªŸ¸¿UŸ˜ÔH 9H * ÁfllÊ„UM§ ¬˝Êÿ— øÊÒœ ◊ÊÁŸ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÿÕÊó“¬È⁄UÊáÊãÿÊÿ◊Ë◊Ê¢‚Êœ◊¸‡ÊÊSòÊÊXÔUÁ◊ÁüÊÃÊ—– flŒÊ— SÕÊŸÊÁŸ ÁfllÊŸÊ¢ œ◊¸Sÿ ø øÃÈŒ¸‡ÊH” (3), (ÿÊôÊflÀÄÿS◊ÎÁà ©U¬ÊŒ˜ÔÉÊÊà ¬˝∑§⁄UáÊ 1) •ÕÊ¸Ã˜Ô ’˝rÊÔ •ÊÁŒ •∆UÊ⁄U ¬È⁄UÊáÊ, Ã∑¸§ÁfllÊM§¬ ãÿÊÿ, ◊Ë◊Ê¢‚Ê (flŒflÊÄÿ∑§Ê ÁfløÊ⁄U), œ◊¸‡ÊÊSòÊ (◊ŸÈS◊ÎÁà •ÊÁŒ), flŒ∑§Ê ¿U •XÔU (Á‡ÊˇÊÊ, ∑§À¬, √ÿÊ∑§⁄UáÊ, ÁŸL§Q§, ÖÿÊÁ÷ ⁄U ¿UãŒ) ⁄U øÊ⁄U flŒ„UM§ Á◊‹⁄U 14 ÁfllÊ„UM§ „ÈUã¿UŸ˜Ô– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎÃ)
14
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∞Á„U ◊„U° ⁄UÉÊȬÁà ŸÊ◊ ©UŒÊ⁄UÊ – •Áà ¬ÊflŸ ¬È⁄UÊŸ üÊÈÁà ‚Ê⁄UÊH ◊¢ª‹ ÷flŸ •◊¢ª‹ „UÊ⁄UË – ©U◊Ê ‚Á„Uà ¡Á„U ¡¬Ã ¬È⁄UÊ⁄UËH ÿ‚◊Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ©UŒÊ⁄U ŸÊ◊ ¿U, ¡Ê •àÿãà ¬ÁflòÊ ¿U, flŒ-¬È⁄UÊáÊ„UM§∑§Ê ‚Ê⁄U ¿U, ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ÷flŸ ¿U ⁄U •◊XÔU‹„UM§‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŒ¸¿U, ¡‚‹Ê߸ ¬Êfl¸ÃË¡Ë‚Á„Uà ÷ªflÊŸ˜Ô Á‡Êfl¡Ë‹ ‚œÒ¥ ¡¬ ªŸ¸ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 1H
÷ÁŸÁà Á’ÁøòÊ ‚È∑§Á’ ∑Χà ¡Ù™§ – ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ Á’ŸÈ ‚Ù„U Ÿ ‚Ù™§H Á’œÈ’ŒŸË ‚’ ÷Ê°Áà ‚°flÊ⁄UË – ‚Ù„U Ÿ ’‚Ÿ Á’ŸÊ ’⁄U ŸÊ⁄UËH ¡ÈŸ •‚‹ ∑§ÁflmÊ⁄UÊ ⁄UÁø∞∑§Ê ∆ÍU‹Ê •ŸÊÒ∆UÊ ∑§ÁflÃÊ „ÈUã¿U, àÿÊ ¬ÁŸ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ Ÿ÷∞◊Ê ‡ÊÊ÷Ê„UËŸ „ÈUã¿U– ¡‚⁄UË øãº˝◊Ê¡SÃÒ ‚ÈãŒ⁄U ◊Èπ ÷∞∑§Ë SòÊË ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚È‚ÁîÊà „È°UŒÊ ¬ÁŸ flSòÊÁflŸÊ ‡ÊÊ÷Ê„UËŸ ŸÒ ŒÁπã¿UH 2H
‚’ ªÈŸ ⁄UÁ„Uà ∑ȧ∑§Á’ ∑Χà ’ÊŸË– ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ¡‚ •¢Á∑§Ã ¡ÊŸËH ‚ÊŒ⁄U ∑§„UÁ„U¢ ‚ÈŸÁ„U¢ ’Èœ ÃÊ„UË – ◊œÈ∑§⁄U ‚Á⁄U‚ ‚¢Ã ªÈŸª˝Ê„UËH ÿ‚∑§Ê Áfl¬⁄UËà „UËŸ ∑§ÁflmÊ⁄UÊ ⁄UÁø∞∑§Ê ‚’Ò ªÈáÊ„UM§mÊ⁄UÊ ⁄UÁ„Uà ∑§ÁflÃÊ ¬ÁŸ, ⁄UÊ◊∑§Ê ŸÊ◊ ⁄U ÿ‡Ê’Ê≈U •ÁVÔUà ¡ÊŸ⁄U, ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ◊ÊÁŸ‚„UM§‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ªÊ©°UŒ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚È㌿UŸ˜Ô, Á∑§ŸÁ∑§ ‚ãÄUM§‹ ÷◊⁄UÊ‹ ¤ÊÒ¥ ªÈáÊ‹Ê߸ ŸÒ ª˝„UáÊ ªŸ¸ ªŒ¸¿UŸ˜H 3H
¡ŒÁ¬ ∑§Á’à ⁄U‚ ∞∑§©U ŸÊ„UË¥ – ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ ¬˝ª≈U ∞Á„U ◊Ê„UË¥H ‚Ùß ÷⁄Ù‚ ◊Ù⁄¥U ◊Ÿ •ÊflÊ – ∑§Á„U¢ Ÿ ‚È‚¢ª ’«∏Uå¬ŸÈ ¬ÊflÊH ÿlÁ¬ ◊⁄UÊ ÿ‚ ⁄UøŸÊ◊Ê ∑§ÁflÃÊ∑§Ê ∞©U≈UÊ ¬ÁŸ ⁄U‚ ¿ÒUŸ, ÃÕÊÁ¬ ÿ‚◊Ê üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝Ãʬ ¬˝∑§≈U ¿U– ◊⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê àÿ„UË ∞∑§ ÷⁄UÊ‚Ê ¿U– ⁄UÊ◊˝Ê ‚XÔUË ⁄UÊ◊˝Ê ∑§‚‹Ê߸ ÷∞Ÿ ⁄U? •ÕÊ¸Ã˜Ô ⁄UÊ◊˝Ê ‚XÔUÃmÊ⁄UÊ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§‚‹ ¬Ê∞∑§Ê ¿ÒUŸ ⁄U?H 4H
œÍ◊© Ã¡ß ‚„U¡ ∑§L§•Ê߸U – •ªL§ ¬˝‚¢ª ‚Ȫ¢œ ’‚Ê߸H ÷ÁŸÁà ÷Œ‚ ’SÃÈ ÷Á‹ ’⁄UŸË – ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ¡ª ◊¢ª‹ ∑§⁄UŸËH œÈflÊ° ¬ÁŸ •ª⁄U (œÍ¬, œÍ¬Ë) ∑§Ê ‚XÔUÃmÊ⁄UÊ ‚ȪÁãœÃ ÷∞⁄U •ÊçŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ Á¬⁄UʬŸÊ ¿UÊÁ«UÁŒã¿U– ◊⁄UÊ ∑§ÁflÃÊ •fl‡ÿ ÷gÊ ¿U, ¬⁄UãÃÈ ÿ‚◊Ê ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ∑§ÀÿÊáÊ ªŸ¸ ⁄UÊ◊∑§ÕÊM§¬Ë ©UûÊ◊ flSÃÈ∑§Ê fláʸŸ ªÁ⁄U∞∑§Ê ¿U [ÿ‚Ò‹ ÿ‚‹Ê߸ ⁄UÊ◊˝Ê ŸÒ ‚ê¤ÊŸÈ¬Œ¸¿U]H 5H
¿¢U0ó ◊¢ª‹ ∑§⁄UÁŸ ∑§Á‹◊‹ „U⁄UÁŸ ÃÈ‹‚Ë ∑§ÕÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑§Ë–
ªÁà ∑ͧ⁄U ∑§Á’ÃÊ ‚Á⁄Uà ∑§Ë ÖÿÙ¥ ‚Á⁄Uà ¬ÊflŸ ¬ÊÕ ∑§ËH ¬˝÷È ‚È¡‚ ‚¢ªÁà ÷ÁŸÁà ÷Á‹ „UÙßÁ„ ‚È¡Ÿ ◊Ÿ ÷ÊflŸË– ÷fl •¢ª ÷ÍÁà ◊‚ÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁ◊⁄Uà ‚È„UÊflÁŸ ¬ÊflŸËH ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë‹ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ∑§ÕÊ ∑§ÀÿÊáÊ ªŸ¸ ⁄U ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ¿U– ◊⁄UÊ ÿÊ ÷gÊ ∑§ÁflÃÊM§¬Ë ŸŒË∑§Ê øÊ‹ ¬ÁflòÊ ¡‹ ÷∞∑§Ë ŸŒË (ªXÔUÊ¡Ë) ∑§Ê øÊ‹¤ÊÒ¥
* ’Ê‹∑§Êá«U *
15
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
≈U…UÊ ¿U– ¬˝÷È üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê∑§Ê ‚XÔUÃmÊ⁄UÊ ÿÊ ∑§ÁflÃÊ ‚ÈãŒ⁄U ÃÕÊ ‚îÊŸ„UM§∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ◊Ÿ ¬Ÿ¸ „ÈUŸ¿U– ◊‚ÊŸÉÊÊ≈U∑§Ê •¬ÁflòÊ ÷S◊ ¬ÁŸ üÊË◊„UÊŒfl∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‚XÔUË ‚ÈãŒ⁄U ‹ÊÇŒ¿U ⁄U S◊⁄UáÊ ªŒÊ¸ ŸÒ ¬ÁflòÊ ªŸ¸flÊ‹Ê „ÈUã¿U–
ŒÙ0óÁ¬˝ÿ ‹ÊÁªÁ„U •Áà ‚’Á„U ◊◊ ÷ÁŸÁà ⁄UÊ◊ ¡‚ ‚¢ª– ŒÊL§ Á’øÊL§ Á∑§ ∑§⁄Uß ∑§Ù©U ’¢ÁŒ• ◊‹ÿ ¬˝‚¢ªH 10 (∑§)H üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÿ‡Ê∑§Ê ‚XÔUË ◊⁄UÊ ∑§ÁflÃÊ ‚’Ò‹Ê߸ •àÿãà Á¬˝ÿ ‹ÊÇŸ¿U– ¡SÃÒ ◊‹ÿ¬fl¸Ã∑§Ê ‚XÔUÃ’Ê≈U ∑§Ê∆ U◊ÊòÊ ¬ÁŸ [ø㌟ ’Ÿ⁄U] fl㌟Ëÿ „ÈUã¿U, »§Á⁄U ∑§ ∑§‚Ò‹ ∑§Ê∆U [∑§Ê ÃÈë¿UÃÊ] ‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ªŒ¸¿UŸ˜Ô?H 10 (∑§)H
SÿÊ◊ ‚È⁄UÁ÷ ¬ÿ Á’‚Œ •Áà ªÈŸŒ ∑§⁄UÁ„U¢ ‚’ ¬ÊŸ– Áª⁄UÊ ª˝Êêÿ Á‚ÿ ⁄UÊ◊ ¡‚ ªÊflÁ„U¢ ‚ÈŸÁ„U¢ ‚È¡ÊŸH 10 (π)H ‡ÿÊ◊Ê ªÊ߸ ∑§Ê‹Ë ÷∞ ¬ÁŸ ©UŸ∑§Ê ŒÍœ ©UÖÖfl‹ ⁄U œ⁄ÒU ªÈáÊ∑§Ê⁄UË „ÈUã¿U– ÿ„UË ‚ê¤Ê⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ©U‚‹Ê߸ Á¬©°UŒ¿UŸ˜Ô– ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ª˝Ê◊ËáÊ ◊Íπ¸ ÷Ê·Ê◊Ê „È°UŒÊ ¬ÁŸ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊∑§Ê ÿ‡Ê‹Ê߸ ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ◊ÊÁŸ‚‹ œ⁄ÒU ŸÒ L§Áø¬Ífl¸∑§ ªÊ©°UŒ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚È㌿UŸ˜ÔH 10 (π)H
◊ÁŸ ◊ÊÁŸ∑§ ◊È∑ȧÃÊ ¿UÁ’ ¡Ò‚Ë – •Á„U ÁªÁ⁄U ª¡ Á‚⁄ U‚Ù„U Ÿ ÃÒ‚ËH ŸÎ¬ Á∑§⁄UË≈ ÃL§ŸË ÃŸÈ ¬Ê߸ – ‹„UÁ„U¢ ‚∑§‹ ‚Ù÷Ê •Áœ∑§Ê߸H ◊ÁáÊ, ◊ÊÁáÊ∑§ ⁄U ◊ÙÃË∑§Ê ¡SÃÊ ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÊÁãà (¬˝∑§Ê‡Ê) ¿U, ÿË flSÃÈ‹ ‚¬¸, ¬fl¸Ã ⁄U „UÊûÊË∑§Ê Á‡Ê⁄U◊Ê àÿSÃÊ ‡ÊÊ÷Ê ÁŒŸ ‚ČҟŸ˜Ô– ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ◊È∑ȧ≈U ⁄U ŸflÿÈflÃË (ÃL§ŸË) SòÊË∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê∞⁄U ŸÒ ÿË ‚’Ò flSÃÈ (‡ÊÊ÷ÊmÊ⁄UÊ) ‚ȇÊÊÁ÷à „ÈUã¿UŸ˜ÔH 1H
ÃÒ‚Á „U¢ ‚È∑§Á’ ∑§Á’à ’Èœ ∑§„U„UË¥ – ©U¬¡Á„U¢ •ŸÃ •ŸÃ ¿UÁ’ ‹„U„UË¥H ÷ªÁà „UÃÈ Á’Áœ ÷flŸ Á’„UÊ߸ – ‚ÈÁ◊⁄Uà ‚Ê⁄UŒ •ÊflÁà œÊ߸H ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹, ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ◊ÊÁŸ‚‹ ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ ‚È∑§Áfl∑§Ê ∑§ÁflÃÊ ¬ÁŸ ©Uà¬ÛÊ ∞∑§ ∆UÊ©°U◊Ê „ÈUã¿U ⁄U ‡ÊÊ÷Ê (¬˝‡Ê¢‚Ê) •ãÿ ∆UÊ©°U◊Ê ¬Ê©°UŒ¿U– (•ÕÊ¸Ã˜Ô ∑§Áfl∑§Ê flÊáÊËmÊ⁄UÊ ©Uà¬ãŸ ÷∞∑§Ê ∑§ÁflÃÊ àÿ„UË¥ ‡ÊÊ÷Ê ¬Ê©°UŒ¿U ¡„UÊ° ©U‚∑§Ê ÁfløÊ⁄U, ¬˝øÊ⁄U ÃÕÊ ©U‚◊Ê fláʸŸ ªÁ⁄U∞∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸∑§Ê ª˝„UáÊ ÃÕÊ •ŸÈ‚⁄UáÊ „ÈUã¿U)– ∑§Áfl‹ S◊⁄UáÊ ªŸ¸Á’ÁûÊ∑Ò§ ©U‚∑§Ê ÷ÁQ§∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄USflÃË¡Ë ’˝rÊÔ‹Ê∑§‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U •Ê©UŸÈ„ÈUã¿UUH 2H
⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ‚⁄U Á’ŸÈ •ã„UflÊ∞° – ‚Ù üÊ◊ ¡Êß Ÿ ∑§ÙÁ≈U ©U¬Ê∞°H ∑§Á’ ∑§ÙÁ’Œ •‚ NUŒÿ° Á’øÊ⁄UË – ªÊflÁ„U¢ „UÁ⁄U ¡‚ ∑§Á‹ ◊‹ „UÊ⁄UËH ‚⁄USflÃË¡Ë ŒÊÒ«U⁄U •Ê∞∑§Ê àÿÊ Õ∑§Êß ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃM§¬Ë ‚⁄UÊfl⁄U◊Ê ŸŸÈ„UÊ∞‚ê◊ •ãÿ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ©U¬ÊÿmÊ⁄UÊ ¬ÁŸ ◊Á≈UŸ ‚Čҟ– ∑§Áfl ⁄U ¬Áá«UË •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ „U⁄UáʪŸ¸ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ÿ‡Ê‹Ê߸ ŸÒ ªÊ©°UŒ¿UŸ˜ÔH 3H
∑§Ëã„¥U ¬˝Ê∑Χà ¡Ÿ ªÈŸ ªÊŸÊ – Á‚⁄U œÈÁŸ Áª⁄UÊ ‹ªÃ ¬Á¿UÃÊŸÊH NUŒÿ Á‚¢œÈ ◊Áà ‚ˬ ‚◊ÊŸÊ – SflÊÁà ‚Ê⁄UŒÊ ∑§„UÁ„U¢ ‚È¡ÊŸÊH
16
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚¢‚Ê⁄UË ◊ŸÈcÿ„UM§∑§Ê ªÈáʪʟ ªŸÊ¸‹ ‚⁄USflÃË¡Ë ≈UÊ©U∑§Ê ∆UÊ∑§⁄U ¬pÊûÊʬ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ„ÈUã¿U [◊ Á∑§Ÿ ÿ‚‹ ’Ê‹Ê∞⁄U •Ê∞° ÷Ÿ⁄U]– ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô √ÿÁQ§ NUŒÿ‹Ê߸ ‚◊Ⱥ˝, ’ÈÁh‹Ê߸ ‚ˬ ⁄U ‚⁄USflÃË‹Ê߸ SflÊÁà ŸˇÊòÊ‚◊ÊŸ ÷㌿UŸ˜ÔH 4H
¡ı¥ ’⁄U·ß ’⁄ ’ÊÁ⁄U
Á’øÊM§ – „UÙ„U ∑§Á’à ◊È∑ȧÃÊ◊ÁŸ øÊM§H
ÿ‚◊Ê ÿÁŒ üÊDÔU ÁfløÊ⁄UM§¬Ë ¡‹∑§Ê fl·Ê¸ ÷ÿÊ ÷Ÿ à ◊ÈQ§Ê◊ÁáÊ¡SÃÒ ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÁflÃÊ „ÈUã¿UUH 5H
ŒÙ0ó¡ÈªÈÁà ’Áœ ¬ÈÁŸ ¬ÙÁ„U•Á„U¢ ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ’⁄U Ãʪ– ¬Á„U⁄U®„U ‚îÊŸ Á’◊‹ ©U⁄U ‚Ù÷Ê •Áà •ŸÈ⁄UʪH 11H ©UŸÒ ∑§ÁflÃÊM§¬Ë ◊ÈQ§Ê◊ÁáÊ„UM§‹Ê߸ ÿÈÁQ§ (’ÈÁh) mÊ⁄UÊ ¿U«U⁄U »§Á⁄U ⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊM§¬Ë ‚ÈãŒ⁄U œÊªÊ◊Ê ©UŸ⁄U ‚îÊŸ √ÿÁQ§„UM§‹ •ÊçŸÊ ÁŸ◊¸‹ NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ªŸ¸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô , ¡‚mÊ⁄UÊ •àÿãà •ŸÈ⁄UʪM§¬Ë ‡ÊÊ÷Ê „ÈUã¿U (©UŸË„UM§‹ •àÿãà ¬˝◊‹Ê߸ ¬˝Êåà ªŒ¸¿UŸ˜Ô)H 11H
¡ ¡Ÿ◊ ∑§Á‹∑§Ê‹ ∑§⁄UÊ‹Ê – ∑§⁄UÃ’ ’Êÿ‚ ’· ◊⁄UÊ‹ÊH ø‹Ã ∑ȧ¬¢Õ ’Œ ◊ª ¿UÊ°«∏U – ∑§¬≈U ∑§‹fl⁄U ∑§Á‹ ◊‹ ÷Ê°«∏UH ¡ÈŸ ∑§⁄UÊ‹ ∑§Á‹ÿȪ (÷ÿVÔU⁄U ∑§Á‹ÿȪ) ◊Ê ¡ã◊∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ¡‚∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Êª∑§Ê ‚◊ÊŸ ¿U ⁄U fl· „UÊ°‚∑§Ê ¡SÃÊ ¿U, ¡Ê flŒ◊ʪ¸‹Ê߸¸ ¿UÊ«U⁄U ∑ȧ◊ʪ¸◊Ê Á„¢U«˜UÔŒ¿UŸ˜Ô , ¡Ê ∑§¬≈U∑§Ê ◊ÍÌà ⁄U ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬∑§Ê ÷Ê°«UÊ„UM§ ¿UŸ˜ÔH 1H
’¢ø∑§ ÷ªÃ ∑§„UÊß ⁄UÊ◊ ∑§ – Á∑¢§∑§⁄U ∑¢§øŸ ∑§Ù„U ∑§Ê◊ ∑§H ÁÃã„U ◊„°U ¬˝Õ◊ ⁄Uπ ¡ª ◊Ù⁄UË – œË¥ª œ⁄U◊äfl¡ œ¢œ∑§ œÙ⁄UËH ¡‚‹ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ÷Q§ ÷∞⁄U (∑§„U‹Ê∞⁄U) √ÿÁQ§„UM§‹Ê߸ ∆UÇŒ¿UŸ˜Ô , ¡ÈŸ œŸ (‹Ê÷), ∑˝§Êœ ⁄U ∑§Ê◊∑§Ê ªÈ‹Ê◊ (ŒÊ‚) ¿UŸ˜Ô ⁄U •Ê«Uê’⁄U ªŸ¸, œ◊¸äfl¡Ë (œ◊¸∑§Ê ¤ÊÍ≈UÊ äfl¡Ê »§„U⁄UÊ©UŸ óŒê÷Ë) ⁄U ∑§¬≈U∑§Ê œãŒÊ„UM§∑§Ê ÷Ê⁄UË ’ÊÄŸflÊ‹Ê ¿UŸ˜Ô , ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ÿSÃÊ √ÿÁQ§„UM§◊äÿ ‚’Ò÷ãŒÊ ¬Á„U‹Ê ◊⁄UÊ SÕÊŸ (ªáÊŸÊ) ¿UH 2H
¡ı¥ •¬Ÿ •flªÈŸ ‚’ ∑§„U™°§ – ’Ê…∏Uß ∑§ÕÊ ¬Ê⁄U ŸÁ„U¢ ‹„U™°§H ÃÊà ◊Ò¥ •Áà •‹¬ ’πÊŸ – ÕÙ⁄U ◊„È°U ¡ÊÁŸ„UÁ„U¢ ‚ÿÊŸH ÿÁŒ ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ‚’Ò •flªÈáÊ„UM§‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ÕÊ‹¥ ÷Ÿ ∑§ÕÊ •àÿãÃÒ ‹Ê◊Ê (÷gÊ) „ÈUŸ¿U ⁄U ◊Ò‹ ∑§ÕÊ ¬Í⁄UÊ ªŸ¸ ‚ÄŸ¿ÒUŸ– àÿ‚Ò‹ ◊Ò‹ •Áà ÕÊ⁄ÒU •flªÈáÊ„UM§ ◊ÊòÊ fláʸŸ ª⁄U∑§Ê ¿ÈU– ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô √ÿÁQ§„UM§‹ ÕÊ⁄ÒU◊Ê ŸÒ (‚’Ò ⁄U„USÿ) ‚ê¤ÊŸ¿UŸ˜ÔH 3H
‚◊ÈÁ¤Ê Á’Á’Áœ Á’Áœ Á’ŸÃË ◊Ù⁄UË – ∑§Ù©U Ÿ ∑§ÕÊ ‚ÈÁŸ ŒßÁ„U πÙ⁄UËH ∞ÄÈU ¬⁄U ∑§Á⁄U„UÁ„U¢ ¡ •‚¢∑§Ê – ◊ÙÁ„U à •Áœ∑§ à ¡«∏U ◊Áà ⁄¢U∑§ÊH ◊⁄UÊ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Á’ãÃË‹Ê߸ ‚ê¤Ê⁄U, ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ ÿ‚ ∑§ÕÊ‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ŒÊ· ÁŒŸ ¿ÒUŸŸỖ– ÿÁà ÷ãŒÊ ¬ÁŸ ¡‚‹ ‡ÊVÔUÊ ª‹Ê¸Ÿ˜Ô, ©UŸË„UM§ à ◊÷ãŒÊ ¬ÁŸ œ⁄ÒU ◊Íπ¸ ⁄U ’ÈÁh∑§Ê ∑§XÔUÊ‹ „ÈU Ÿ˜ÔH 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
17
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§Á’ Ÿ „UÙ©°U ŸÁ„U¢ øÃÈ⁄U ∑§„UÊfl©°U – ◊Áà •ŸÈM§¬ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊfl©°UH ∑§„°U ⁄UÉÊȬÁà ∑§ øÁ⁄Uà •¬Ê⁄UÊ – ∑§„°U ◊Áà ◊ÙÁ⁄U ÁŸ⁄Uà ‚¢‚Ê⁄UÊH ◊ Ÿ à ∑§Áfl „È°U, Ÿ ø‹Êπ◊Ê ªÁŸ∞∑§Ê (¬˝øÊÁ⁄Uà ÷∞∑§Ê) ¿ÈU; •ÊçŸÊ ’ÈÁh•ŸÈ‚Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ªÈáÊ ªÊ©°UŒ¿ÈU– ∑§„UÊ° ÿSÃÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê •¬Ê⁄U øÁ⁄UòÊ, ∑§„UÊ° ‚¢‚Ê⁄U◊Ê •Ê‚Q§ ◊⁄UÊ ’ÈÁh!H 5H
¡Á„U¢ ◊ÊL§Ã ÁªÁ⁄U ◊L§ ©U«∏UÊ„UË¥ – ∑§„U„ÈU ÃÍ‹ ∑§Á„U ‹π ◊Ê„UË¥H ‚◊ȤÊà •Á◊à ⁄UÊ◊ ¬˝÷Ã È Ê߸ – ∑§⁄Uà ∑§ÕÊ ◊Ÿ •Áà ∑§Œ⁄UÊ߸H ¡ÈŸ „UÊflÊmÊ⁄UÊ ‚È◊L§-¡SÃÊ ¬„UÊ«U ©U«˜UÔŒ¿U, ÷ãŸÈ„UÊ‚ Ã, ©U‚∑§Ê •ÁÉÊÁÀÃ⁄U ∑§¬Ê‚∑§Ê ∑§ ªáÊŸÊ „ÈUã¿U– üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê •‚Ë◊ ¬˝÷ÈÃÊ‹Ê߸ ‚ê¤Ê⁄U ∑§ÕÊ ⁄UøŸÊ ªŸ¸ ◊⁄UÊ ◊Ÿ‹ •àÿãÃÒ ‹Ê¡ ◊Ê㌿UóH 6H
ŒÙ0ó‚Ê⁄UŒ ‚‚ ◊„U‚ Á’Áœ •Êª◊ ÁŸª◊ ¬È⁄UÊŸ– ŸÁà ŸÁà ∑§Á„U ¡Ê‚È ªÈŸ ∑§⁄UÁ„U¢ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ªÊŸH 12H ‚⁄USflÃË¡Ë, ‡Ê·¡Ë, Á‡Êfl¡Ë, ’˝rÊÔÊ¡Ë, ‡ÊÊSòÊ, flŒ ⁄U ¬È⁄UÊáÊóÁÿŸË„UM§ ‚’Ò‹ “ŸÁÃ-ŸÁÔ (“ÿÁà ◊ÊòÊ „UÊߟ”, “ÿSÃÊ ◊ÊòÊ „UÊߟ, ¿UŸ à ¿U, Ã⁄U ’ÃÊ©°UŸ ‚Á∑¢§ŒÒŸ”) ÷Ÿ⁄U ‚œÒ¥ ¡‚∑§Ê ªÈáʪʟ ªÊ©UŸ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 12H
‚’ ¡ÊŸÃ ¬˝÷È ¬˝÷ÈÃÊ ‚Ù߸ – ÃŒÁ¬ ∑§„¥U Á’ŸÈ ⁄U„UÊ Ÿ ∑§Ù߸H ÄUÊ° ’Œ •‚ ∑§Ê⁄UŸ ⁄UÊπÊ – ÷¡Ÿ ¬˝÷Ê©U ÷Ê°Áà ’„ÈU ÷Ê·ÊH ÿlÁ¬ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¬˝÷ÈÃÊ‹Ê߸ ‚’Ò‹ ÿSÃÊ (•∑§ÕŸËÿ) ŸÒ ¡Ê㌿UŸ˜Ô ÃÕÊÁ¬ Ÿ÷ŸË ∑§Ê„UË ’SŸ ‚∑§ŸŸ˜Ô– ÿ‚◊Ê flŒ‹ ÿSÃÊ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ ÷¡Ÿ∑§Ê ¬˝÷Êfl œ⁄ÒU ÃÁ⁄U∑§Ê’Ê≈U fláʸŸ ªÁ⁄U∞∑§Ê ¿U– (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ◊Á„U◊Ê∑§Ê ¬Í⁄UÊ fláʸŸ à ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ ªŸ¸ ‚ČҟŸ˜Ô ; ¬⁄UãÃÈ ¡‚mÊ⁄UÊ ¡Áà „ÈUŸ ‚ÄÿÊ ©UÁà ŸÒ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ªÈáʪʟ ªŸÈ¸¬Œ¸¿U– Á∑§ŸÁ∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ªÈáʪʟM§¬Ë ÷¡Ÿ∑§Ê ¬˝÷Êfl œ⁄ÒU ŸÒ •ŸÈ¬◊ ¿U, ©U‚‹Ê߸ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ‡ÊÊSòÊ„UM§◊Ê fláʸŸ ªÁ⁄U∞∑§Ê ¿U– ÕÊ⁄ÒU ÷∞ ¬ÁŸ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷¡Ÿ‹ ◊ŸÈcÿ‹Ê߸ ‚Á¡‹Ò‚°ª ÷fl‚ʪ⁄U’Ê≈U ÃÊÁ⁄UÁŒã¿U)H 1H
∞∑§ •ŸË„U •M§¬ •ŸÊ◊Ê – •¡ ‚Áìʌʟ¢Œ ¬⁄U œÊ◊ÊH éÿʬ∑§ Á’SflM§¬ ÷ªflÊŸÊ – ÃÁ„U¢ œÁ⁄U Œ„U øÁ⁄Uà ∑Χà ŸÊŸÊH ¡Ê ¬⁄U◊E⁄U ∞∑§ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡‚∑§Ê ∑ȧŸÒ ßë¿UÊ ŸÒ ¿ÒUŸ, ¡‚∑§Ê ∑ȧŸÒ M§¬ ⁄U ŸÊ◊ ¿ÒUŸ, ¡ÈŸ •¡ã◊Ê, ‚Áìʌʟ㌠⁄U ¬⁄U◊œÊ◊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ¡ÈŸ ‚’Ò◊Ê √ÿʬ∑§ ∞fl¢ ÁflEM§¬ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©UŸÒ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ÁŒ√ÿ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‹Ë‹Ê ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿UH 2H
‚Ù ∑§fl‹ ÷ªÃŸ Á„Uà ‹ÊªË – ¬⁄U◊ ∑Χ¬Ê‹ ¬˝ŸÃ •ŸÈ⁄UʪËH ¡Á„U ¡Ÿ ¬⁄U ◊◊ÃÊ •Áà ¿UÙ„ÍU – ¡Á„U¢ ∑§L§ŸÊ ∑§Á⁄U ∑§Ëã„U Ÿ ∑§Ù„ÍUH ÿSÃÊ ‹Ë‹Ê ∑§fl‹ ÷Q§„UM§∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª ŸÒ „ÈUŸ˜Ô ; Á∑§ŸÁ∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô ¬⁄U◊ ∑Χ¬Ê‹È „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê •Áà ŸÒ ¬˝◊Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ¡‚∑§Ê ÷Q§„UM§¬˝Áà œ⁄ÒU ◊◊ÃÊ ⁄U ∑Χ¬Ê ¿U, ¡‚‹ ∞∑§¬À≈ ¡ÈŸ √ÿÁQ§‹Ê߸ ∑Χ¬Ê ªÁ⁄UÁŒŸÈ„ÈUã¿U, ©U‚¬˝Áà »§Á⁄U ∑§Á„UÀÿÒ ∑˝§Êœ ªŸÈ¸„ÈUãŸH 3H
18
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ªß¸ ’„UÙ⁄U ª⁄UË’ ŸflÊ¡Í – ‚⁄U‹ ‚’‹ ‚ÊÁ„U’ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ÍH ’Èœ ’⁄UŸÁ„U¢ „UÁ⁄U ¡‚ •‚ ¡ÊŸË – ∑§⁄UÁ„U¢ ¬ÈŸËà ‚È»§‹ ÁŸ¡ ’ÊŸËH ©UŸÒ ¬˝÷È üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ªÈ◊∑§Ê (‚fl¸Sfl ÷∞∑§Ê) flSÃÈ‹Ê߸ »§Á⁄U ¬˝Êåà ª⁄UÊ©UŸflÊ‹Ê, ªÁ⁄U’ÁŸflÊ¡ (ŒËŸ’ãœÈ), ‚⁄U‹ Sfl÷Êfl, ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜Ô ⁄U ‚’Ò∑§Ê SflÊ◊Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÿSÃÊ ‚ê¤Ê⁄U ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô √ÿÁQ§„UM§‹ ©UŸÒ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ÿ‡Ê‹Ê߸ fláʸŸ ª⁄U⁄U •ÊçŸÊ flÊáÊË‹Ê߸ ¬ÁflòÊ ⁄U ©UûÊ◊ »§‹ (◊ÊˇÊ ⁄U ŒÈ‹¸÷ ÷ªflà¬˝◊) ÁŒŸ ‚◊Õ¸ ’ŸÊ©°UŒ¿UŸ˜ÔH 4H ®
∑§Áfl-flãŒŸÊ ®
ÃÁ„U¢ ’‹ ◊Ò¥ ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ªÊÕÊ – ∑§Á„U„U©°U ŸÊß ⁄UÊ◊ ¬Œ ◊ÊÕÊH ◊ÈÁŸã„U ¬˝Õ◊ „UÁ⁄ ∑§Ë⁄UÁà ªÊ߸ – ÃÁ„U¢ ◊ª ø‹Ã ‚Ȫ◊ ◊ÙÁ„U ÷Ê߸H àÿ„UË ’‹mÊ⁄UÊ (◊Á„U◊Ê∑§Ê ÿÕÊÕ¸ fláʸŸ „ÒUŸ, ¬⁄UãÃÈ ◊„UÊŸ˜Ô »§‹ ÁŒŸ ÷¡Ÿ ‚ê¤Ê⁄U ÷ªflà∑Χ¬Ê∑§Ê ’‹mÊ⁄UÊ ŸÒ) ◊Ò‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê ∑§ÕÊ ÷㟿ÈU– ÿ„UË ÁfløÊ⁄U’Ê≈U [flÊÀ◊ËÁ∑§, √ÿÊ‚ •ÊÁŒ] ◊ÈÁŸ„UM§‹ ¬Á„U‹Ê „UÁ⁄U∑Ò§ ∑§ËÌà ªÊ∞∑§Ê ÁÕ∞– ÷Êß! ©U„UË ◊ʪ¸◊Ê Á„¢U«˜UÔŸÊ‹ ◊⁄UÊ ‹ÊÁª ‚Ȫ◊ „ÈUŸ¿UH 5H
ŒÙ0ó•Áà •¬Ê⁄U ¡ ‚Á⁄Uà ’⁄U ¡ı¥ ŸÎ¬ ‚ÃÈ ∑§⁄UÊ®„U– øÁ…∏U Á¬¬ËÁ‹∑§©U ¬⁄U◊ ‹ÉÊÈ Á’ŸÈ üÊ◊ ¬Ê⁄UÁ„U ¡Ê®„UH 13H ¡Ê •àÿãà ∆ÍU‹Ê üÊDÔU ŸŒË ¿U, ÿÁŒ ⁄UÊ¡Ê‹ àÿ„UË ŸŒË◊Ê ¬È‹ ’ŸÊßÁŒ∞ ÷Ÿ à •àÿãÃÒ ‚ÊŸÊ ∑§Á◊‹Ê ¬ÁŸ àÿ‚◊Ê Á„¢U«U⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ÁflŸÊ ŸÒ ¬ÊÁ⁄U ¡ÊŸ ‚ÄŒ¿U [ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê fláʸŸ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ◊Ê ◊Ò‹ ¬ÁŸ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ∑§Ê fláʸŸ ‚Á¡‹Ò‚°ª ªŸ¸ ‚ÄŸ¿ÈU]H 13H
∞Á„ ¬˝∑§Ê⁄ ’‹ ◊ŸÁ„ ŒπÊ߸ – ∑§Á⁄U„U©°U ⁄UÉÊȬÁà ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸H éÿÊ‚ •ÊÁŒ ∑§Á’ ¬¢Èªfl ŸÊŸÊ – Á¡ã„U ‚ÊŒ⁄U „UÁ⁄U ‚È¡‚ ’πÊŸÊH ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊Ÿ‹Ê߸ ’‹ ŒπÊ∞⁄U ◊Ò‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÕÊ∑§Ê ⁄UøŸÊ ªŸ¸¿ÈU– √ÿÊ‚ •ÊÁŒ ¡Ê •Ÿ∑§ÊÒ¥ üÊDÔU ∑§Áfl ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ¡‚‹ ∆ÍU‹Ê •ÊŒ⁄U∑§Ê ‚ÊÕ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ‚Èÿ‡Ê‹Ê߸ fláʸŸ ªÁ⁄U‚∑§∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
ø⁄UŸ ∑§◊‹ ’¢Œ©°U ÁÃã„ ∑§⁄U – ¬È⁄Ufl„È°U ‚∑§‹ ◊ŸÙ⁄UÕ ◊⁄UH ∑§Á‹ ∑§ ∑§Á’ã„U ∑§⁄U©°U ¬⁄UŸÊ◊Ê – Á¡ã„U ’⁄UŸ ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ª˝Ê◊ÊH ◊Ò‹ ©UŸÒ ‚’Ò (üÊDÔU ∑§Áfl„UM§) ∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§◊Ê ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU, ©UŸË„UM§‹ ◊⁄UÊ ‚’Ò ◊ŸÊ⁄UÕ‹Ê߸ ¬Í⁄UÊ ªÁ⁄UÁŒ™§Ÿ˜Ô– ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬ÁŸ ©UŸÒ ∑§Áfl„UM§‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ªÈáÊ‚◊Í„U„UM§‹Ê߸ fláʸŸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
¡ ¬˝Ê∑Χà ∑§Á’ ¬⁄U◊ ‚ÿÊŸ – ÷Ê·Ê° Á¡ã„U „UÁ⁄U øÁ⁄Uà ’πÊŸH ÷∞ ¡ •„UÁ„U¢ ¡ „UÙß„UÁ„U¢ •Êª¥ – ¬˝Ÿfl©°U ‚’Á„U ∑§¬≈U ‚’ àÿʪ¥H ¡Ê ∆ÍU‹Ê ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ¬˝Ê∑Χà ∑§Áfl ¿UŸ˜Ô , ¡‚‹ ÷Ê·Ê„UM§◊Ê „UÁ⁄UøÁ⁄UòÊ‹Ê߸ fláʸŸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡Ê
* ’Ê‹∑§Êá«U *
19
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿSÃÊ ∑§Áfl ¬Á„U‹ ŸÒ ÷ß‚∑§∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ¡Ê •Á„U‹ flø◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô ⁄U ¡Ê ÷Áflcÿ◊Ê „ÈUŸ¿UŸ˜Ô, ©UŸË ‚’Ò‹Ê߸¸ ◊Ò‹ ‚Ê⁄UÊ ∑§¬≈U àÿʪ⁄U ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈUH 3H
„UÙ„ÈU ¬˝‚ÛÊ Œ„ÈU ¡Ù ¬˝’¢œ ’Èœ ŸÁ„U¢
’⁄UŒÊŸÍ – ‚ÊœÈ ‚◊Ê¡ ÷ÁŸÁà ‚Ÿ◊ÊŸÍH •ÊŒ⁄U„UË¥ – ‚Ù üÊ◊ ’ÊÁŒ ’Ê‹ ∑§Á’ ∑§⁄U„UË¥H
ìÊßZ„UM§ ‚’Ò‹ ¬˝‚㟠÷∞⁄U ÿSÃÊ fl⁄UŒÊŸ ÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô Á∑§ ‚ÊœÈ-‚◊Ê¡◊Ê ◊⁄UÊ ∑§ÁflÃÊ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ „UÊ‚˜Ô ; Á∑§ŸÁ∑§ ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô √ÿÁQ§‹ ¡ÈŸ ∑§ÁflÃÊ‹Ê߸ •ÊŒ⁄U ªŒÒ¸ŸŸ˜Ô , ◊Íπ¸ ∑§Áfl ŸÒ ©U‚∑§Ê ⁄UøŸÊ◊Ê √ÿÕ¸ ¬Á⁄UüÊ◊ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 4H
∑§Ë⁄UÁà ÷ÁŸÁà ÷ÍÁà ÷Á‹ ‚Ù߸ – ‚È⁄U‚Á⁄U ‚◊ ‚’ ∑§„°U Á„Uà „UÙ߸H ⁄UÊ◊ ‚È∑§Ë⁄UÁà ÷ÁŸÁà ÷Œ‚Ê – •‚◊¢¡‚ •‚ ◊ÙÁ„U •°Œ‚ÊH ∑§ËÌÃ, ∑§ÁflÃÊ ⁄U ‚ê¬ÁûÊ àÿ„UË ©UûÊ◊ „ÈUã¿U ¡Ê ªXÔUÊ¡Ë‹ ¤ÊÒ¥ ‚’Ò∑§Ê Á„Uà ªŸ¸ „UÊ‚˜Ô– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ∑§ËÌà à œ⁄ÒU ‚ÈãŒ⁄U (‚’Ò‹Ê߸ •Ÿãà ∑§ÀÿÊáÊ ªŸ¸ ŸÒU) ¿U, ¬⁄UãÃÈ ◊⁄UÊ ∑§ÁflÃÊ ÷gÊ ¿U– ÿ„UË •‚Ê◊Ü¡Sÿ ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÿË ŒÈflÒ∑§Ê ◊‹ „È°UŒÒŸ), ÿ‚Ò∑§Ê ◊‹Ê߸ ÁøãÃÊ ¿UH 5H
ÃÈê„U⁄UË ∑Χ¬Ê° ‚È‹÷ ‚Ù©U ◊Ù⁄U – Á‚•ÁŸ ‚È„UÊflÁŸ ≈UÊ≈U ¬≈UÙ⁄UH ¬⁄UãÃÈ „U ∑§Áfl„UM§! „U¡È⁄U„UM§∑§Ê ∑Χ¬Ê’Ê≈U ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ¬ÁŸ ◊⁄UÊ ‹ÊÁª ‚È‹÷ „ÈUŸ ‚ÄŒ¿U– ⁄U‚◊∑§Ê Á‚‹Êß ≈UÊ≈U◊Ê ¬ÁŸ ‚ÈãŒ⁄U ‹ÊÇŒ¿UH 6H
ŒÙ0ó‚⁄U‹ ∑§Á’à ∑§Ë⁄UÁà Á’◊‹ ‚Ùß •ÊŒ⁄UÁ„U¢ ‚È¡ÊŸ– ‚„U¡ ’ÿ⁄U Á’‚⁄UÊß Á⁄U¬È ¡Ù ‚ÈÁŸ ∑§⁄UÁ„U¢ ’πÊŸH 14 (∑§)H øÃÈ⁄U ¬ÈL§·„UM§‹ àÿ„UË ∑§ÁflÃÊ‹Ê߸ •ÊŒ⁄U ªŒ¸¿UŸ˜Ô , ¡Ê ‚⁄U‹ „UÊ‚˜ÔU ⁄U ¡‚◊Ê ÁŸ◊¸‹ øÁ⁄UòÊ∑§Ê fláʸŸ „UÊ‚Ỗ ÃÕÊ ¡‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ‡ÊòÊÈ‹ ¬ÁŸ SflÊ÷ÊÁfl∑§ flÒ⁄U‹Ê߸ èÊÈ‹⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸ¸ ‹ÊªÍŸHỖ 14 (∑§)H
‚Ù Ÿ „UÙß Á’ŸÈ Á’◊‹ ◊Áà ◊ÙÁ„U ◊Áà ’‹ •Áà ÕÙ⁄U– ∑§⁄U„ÈU ∑Χ¬Ê „UÁ⁄U ¡‚ ∑§„U©°U ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§⁄U©°U ÁŸ„UÙ⁄UH 14 (π)H ÿSÃÊ ∑§ÁflÃÊ ÁŸ◊¸‹ ’ÈÁhÁflŸÊ „ÈUŸ ‚Čҟ ⁄U ◊⁄UÊ ’ÈÁh∑§Ê ’‹ •àÿãÃÒ ÕÊ⁄ÒU ¿U– ÿ‚ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ∑§ •ŸÈ⁄UÊœ ªŒ¸¿ÈU ÷Ÿ „U ∑§Áfl„UM§! „U¡È⁄U„UM§‹ ∑Χ¬Ê ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô , ¡‚’Ê≈U ◊Ò‹ „UÁ⁄Uÿ‡Ê‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚∑Í°§H 14 (π)H
∑§Á’ ∑§ÙÁ’Œ ⁄UÉÊÈ’⁄U øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚ ◊¢¡È ◊⁄UÊ‹– ’Ê‹Á’Ÿÿ ‚ÈÁŸ ‚ÈL§Áø ‹Áπ ◊Ù ¬⁄U „UÙ„ÈU ∑Χ¬Ê‹H 14 (ª)H ∑§Áfl ⁄U ¬Áá«UêáÊ! „U¡È⁄U„UM§ ¡ÈŸ ⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊM§¬Ë ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U „UÊ°‚ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ◊ ’Ê‹∑§∑§Ê Á’ãÃË ‚ÈŸ⁄U ⁄U ‚ÈãŒ⁄U L§Áø Œπ⁄U ◊◊ÊÁÕ ∑Χ¬Ê ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 14 (ª)H ® flÊÀ◊ËÁ∑§, fl Œ , ’˝ r ÊÔ Ê , Œ fl ÃÊ, Á‡Êfl, ¬Êfl¸ Ã Ë •ÊÁŒ∑§Ê flãŒŸÊ ®
‚Ù0󒢌©°U ◊ÈÁŸ ¬Œ ∑¢§¡È ⁄UÊ◊ÊÿŸ ¡Á„U¢ ÁŸ⁄U◊ÿ©U– ‚π⁄U ‚È∑§Ù◊‹ ◊¢¡È ŒÙ· ⁄UÁ„Uà ŒÍ·Ÿ ‚Á„UÃH 14 (ÉÊ)H
20
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊ ©UŸÒ flÊÀ◊ËÁ∑§ ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§∑§Ê flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚‹ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ∑§Ê ⁄UøŸÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ¡ÈŸ π⁄U (⁄UÊˇÊ‚) ‚Á„Uà „È°UŒÊ ¬ÁŸ π⁄U (∑§∆UÊ⁄U) ÷ãŒÊ Áfl¬⁄UËà œ⁄ÒU ∑§Ê◊‹ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ¿U ÃÕÊ ¡ÈŸ ŒÍ·áÊ (⁄UÊˇÊ‚) ‚Á„Uà „È°UŒÊ ¬ÁŸ ŒÍ·áÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô ŒÊ·’Ê≈U ⁄UÁ„Uà ¿UH 14 (ÉÊ)H
’¢Œ©°U øÊÁ⁄U©U ’Œ ÷fl ’ÊÁ⁄UÁœ ’ÙÁ„Uà ‚Á⁄U‚– Á¡ã„UÁ„U Ÿ ‚¬Ÿ„È°U πŒ ’⁄UŸÃ ⁄UÉÊÈ’⁄U Á’‚Œ ¡‚ÈH 14 (æU)H ◊ øÊ⁄ÒU flŒ„UM§∑§Ê flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈU, ¡Ê ‚¢‚Ê⁄U‚◊Ⱥ˝ ¬ÊÁ⁄U ߸∑§Ê ‹ÊÁª ¡„UÊ¡∑§Ê ‚◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô ÃÕÊ ¡‚‹Ê߸¸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ÿ‡Ê fláʸŸ ªŸ¸◊Ê ‚¬ŸÊ◊Ê ¬ÁŸ πŒ (Õ∑§Êß) „È°UŒÒŸH 14 (æU)H
’¢Œ©°U Á’Áœ ¬Œ ⁄UŸÈ ÷fl ‚ʪ⁄U ¡Á„¢U ∑§Ëã„U ¡„°U– ‚¢Ã ‚ÈœÊ ‚Á‚ œŸÈ ¬˝ª≈U π‹ Á’· ’ÊL§ŸËH 14 (ø)H ◊ ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ-⁄U¡∑§Ê flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚‹ ÷fl‚ʪ⁄U ’ŸÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ¡„UÊ°’Ê≈U ∞∑§Ã»¸§ ‚ãÃM§¬Ë •◊ÎÃ, øãº˝◊Ê ⁄U ∑§Ê◊œŸÈ ÁŸS∑§ ⁄U •∑§Ê¸ û¸§’Ê≈U ŒÈCÔU ◊ŸÈcÿM§¬Ë Áfl· ⁄U ◊ÁŒ⁄UÊ ©Uà¬ÛÊ ÷∞H 14 (ø)H
ŒÙ0óÁ’’Èœ Á’¬˝ ’Èœ ª˝„U ø⁄UŸ ’¢ÁŒ ∑§„U©°U ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U– „UÙß ¬˝‚ÛÊ ¬È⁄Ufl„ÈU ‚∑§‹ ◊¢¡È ◊ŸÙ⁄UÕ ◊ÙÁ⁄UH 14 (¿U)H ŒflÃÊ, ’˝ÊrÊÔáÊ, ¬Áá«UÃ, ª˝„UóÿË ‚’Ò∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê flãŒŸÊ ªŒÒ¸ „UÊà ¡Ê«U⁄U ÷㌿ÈU Á∑§ ◊⁄UÊ ‚ê¬Íáʸ ◊ŸÊ⁄UÕ„UM§‹Ê߸ ¬Í⁄UÊ ªÁ⁄UÁŒŸÈ„UÊ‚˜ÔH 14 (¿U)H
¬ÈÁŸ ’¢Œ©°U ‚Ê⁄UŒ ‚È⁄U‚Á⁄UÃÊ – ¡Èª‹ ¬ÈŸËà ◊ŸÙ„U⁄U øÁ⁄UÃÊH ◊îÊŸ ¬ÊŸ ¬Ê¬ „U⁄U ∞∑§Ê – ∑§„Uà ‚ÈŸÃ ∞∑§ „U⁄U •Á’’∑§ÊH »§Á⁄U ◊Ò‹ ‚⁄USflÃË¡Ë ⁄U ŒflŸŒË ªXÔUÊ¡Ë∑§Ê flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈU– ŒÈflÒ ¬ÁflòÊ ⁄U ◊ŸÊ„U⁄U øÁ⁄UòÊ ÷∞∑§Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ∞©U≈UË (ªXÔUÊ¡Ë)‹ SŸÊŸ ªŒÊ¸ ⁄U ¡‹ Á¬©UŸÊ‹ ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U ⁄U •∑§Ë¸ (‚⁄USflÃË¡Ë) ‹ ªÈáÊ ⁄U ÿ‡Ê‹Ê߸ fláʸŸ ªŒÊ¸ ⁄U ‚ÈãŒÊ •ôÊÊŸ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªÁ⁄UÁŒŸÈ„ÈUã¿UH 1H
ªÈ⁄U Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ◊„U‚ ÷flÊŸË – ¬˝Ÿfl©°U ŒËŸ’¢œÈ ÁŒŸ ŒÊŸËH ‚fl∑§ SflÊÁ◊ ‚πÊ Á‚ÿ ¬Ë ∑§ – Á„Uà ÁŸL§¬Áœ ‚’ Á’Áœ ÃÈ‹‚Ë ∑§H üÊË◊„U‡Ê ⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹Ê߸ ◊ ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU, ¡Ê ◊⁄UÊ ªÈL§ ⁄U •Ê◊Ê-’Ê’È „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡ÈŸ ŒËŸ’ãœÈ ⁄U ÁŒŸ„È°U ŒÊŸ ªŸ¸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡Ê ‚ËÃʬÁà üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‚fl∑§, SflÊ◊Ë ⁄U ‚ÊÕË „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ÃÕÊ ◊ ÃÈ‹‚ˌʂ‹Ê߸ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ∑§¬≈U⁄UÁ„Uà (‚ìÊÊ) Á„Uà ªŸ¸ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 2H
∑§Á‹ Á’‹ÙÁ∑§ ¡ª Á„Uà „U⁄ ÁªÁ⁄U¡Ê – ‚Ê’⁄U ◊¢òÊ ¡Ê‹ Á¡ã„U Á‚Á⁄U¡ÊH •ŸÁ◊‹ •Êπ⁄U •⁄UÕ Ÿ ¡Ê¬Í – ¬˝ª≈U ¬˝÷Ê©U ◊„U‚ ¬˝ÃʬÍH ¡ÈŸ Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË¡Ë‹ ∑§Á‹ÿȪ‹Ê߸ Œπ⁄U, ¡ªÃ˜Ô∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª, ‡ÊÊfl⁄U ◊ãòÊ‚◊Í„U∑§Ê ⁄UøŸÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ¡ÈŸ ◊ãòÊ„UM§∑§Ê •ˇÊ⁄U ’◊‹ (¿UãŒ-Áfl„UËŸ) ¿UŸ˜Ô , ¡‚∑§Ê Ÿ ∑ȧŸÒ ∆UË∑§ •Õ¸ „ÈUã¿U ⁄U Ÿ ¡¬ ŸÒ „ÈUã¿U, ÃÕÊÁ¬ üÊËÁ‡Êfl∑§Ê ¬˝ÃʬmÊ⁄UÊ ÿ‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬˝àÿˇÊ ¿UH 3H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
21
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚Ù ©U◊‚ ◊ÙÁ„U ¬⁄U •ŸÈ∑§Í ‹Ê – ∑§Á⁄UÁ„U¢ ∑§ÕÊ ◊ÈŒ ◊¢ª‹ ◊Í‹ÊH ‚ÈÁ◊Á⁄U Á‚flÊ Á‚fl ¬Êß ¬‚Ê™§ – ’⁄UŸ©°U ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà Áøà øÊ™§H ©UŸÒ ©U◊ʬÁà Á‡Êfl¡Ë‹ ◊‚°ª ¬˝‚ÛÊ ÷∞⁄U [üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê] ÿ‚ ∑§ÕÊ‹Ê߸ •ÊŸãŒ ⁄U ◊XÔU‹∑§Ê ◊Í‹ (©Uà¬ãŸ ªŸ¸) ’ŸÊßÁŒŸÈ„ÈUŸ¿U– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë ⁄U Á‡Êfl¡Ë ŒÈflÒ‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÃÕÊU ©U„UÊ„UM§∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ¬Ê∞⁄U ◊Ò‹ L§Áø‚Á„Uà ÁøûÊmÊ⁄UÊ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ∑§Ê fláʸŸ ªŒ¸¿ÈUH 4H
÷ÁŸÁà ◊ÙÁ⁄U Á‚fl ∑Χ¬Ê° Á’÷ÊÃË – ‚Á‚ ‚◊Ê¡ Á◊Á‹ ◊Ÿ„UÈ° ‚È⁄UÊÃËH ¡ ∞Á„ ∑§ÕÁ„U ‚Ÿ„U ‚◊ÃÊ – ∑§Á„U„UÁ„¢ U ‚ÈÁŸ„UÁ„¢U ‚◊ÈÁ¤Ê ‚øÃÊH „UÙß„UÁ„U¢ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ •ŸÈ⁄UÊªË – ∑§Á‹ ◊‹ ⁄UÁ„Uà ‚È◊¢ª‹ ÷ʪËH ◊⁄UÊ ∑§ÁflÃÊ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ∑Χ¬Ê’Ê≈U ÿSÃÊ ‚ȇÊÊÁ÷à „ÈUŸ¿U, ¡SÃÒ ÃÊ⁄UʪáÊ„UM§‚Á„Uà øãº˝◊Ê∑§Ê ‚ÊÕ ⁄UÊÁòÊ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ (‚ȇÊÊÁ÷Ã) „ÈUã¿U– ¡‚‹ ÿ‚ ∑§ÕÊ‹Ê߸¸ ¬˝◊‚Á„Uà ∞fl¢ ‚ÊflœÊŸË∑§Ê ‚ÊÕ ‚ê¤Ê⁄U-’ȤÊ⁄U ÷㟿UŸ˜Ô ó‚È㟿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§ ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬„UM§’Ê≈U ⁄UÁ„Uà ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ÷ÊªË ÷∞⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ¬˝◊Ë ’㟿UŸ˜ÔH 5-6H
ŒÙ0󂬟„È°U ‚Êø„È°U ◊ÙÁ„U ¬⁄U ¡ı¥ „U⁄U ªıÁ⁄U ¬‚Ê©U– Ãı »È§⁄U „UÙ©U ¡Ù ∑§„U©°U ‚’ ÷Ê·Ê ÷ÁŸÁà ¬˝÷Ê©UH 15H ÿÁŒ ◊‚°ª Á‡Êfl¡Ë ⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ ‚Ê°ìÊÒ ŸÒ ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ„ÈUã¿U ÷Ÿ, ◊Ò‹ ÿ‚ ÷Ê·Ê∑§ÁflÃÊ∑§Ê ¡ÈŸ ¬˝÷Êfl ÷Ÿ∑§Ê ¿ÈU, àÿÊ ‚’Ò ‚àÿ „UÊ‚˜ÔH 15H ® üÊË‚ËÃÊ⁄U Ê ◊-œÊ◊-¬Á⁄U ∑ §⁄U - flãŒŸÊ ®
’¢Œ©°U •flœ ¬È⁄UË •Áà ¬ÊflÁŸ – ‚⁄U¡Í ‚Á⁄U ∑§Á‹ ∑§‹È· Ÿ‚ÊflÁŸH ¬˝Ÿfl©°U ¬È⁄ Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄ ’„UÙ⁄UË – ◊◊ÃÊ Á¡ã„U ¬⁄U ¬˝÷ÈÁ„U Ÿ ÕÙ⁄UËH ◊Ò‹ •Áà ¬ÁflòÊ üÊË•ÿÊäÿʬÈ⁄UË ⁄U ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ üÊË‚⁄UÿÍŸŒË∑§Ê flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈU– »§Á⁄U •flœ¬È⁄UË∑§Ê ©UŸÒ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË„UM§‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚◊ÊÁÕ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ◊◊ÃÊ ÕÊ⁄ÒU ¿ÒUŸ (•ÕÊ¸Ã˜Ô •Áà ŸÒ œ⁄ÒU ¿U)H 1H
Á‚ÿ ®ŸŒ∑§ •ÉÊ •ÙÉÊ Ÿ‚Ê∞ – ‹Ù∑§ Á’‚Ù∑§ ’ŸÊß ’‚Ê∞H ’¢Œ©°U ∑§ı‚ÀÿÊ ÁŒÁ‚ ¬˝ÊøË – ∑§Ë⁄UÁà ¡Ê‚È ‚∑§‹ ¡ª ◊ÊøËH ©U„UÊ‹ [•ÊçŸÊ ¬È⁄UË◊Ê flSŸ„UM§] ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ÁŸãŒÊ ªŸ¸ (œÊ’Ë ⁄U ©U‚∑§Ê ‚◊Õ¸∑§ ¬È⁄U-Ÿ⁄UŸÊ⁄UË„UM§) ∑§Ê ¬Ê¬‚◊Í„U„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ª⁄UË ©UŸË„UM§‹Ê߸ ‡ÊÊ∑§⁄UÁ„Uà ’ŸÊ∞⁄U •ÊçŸÊ ‹Ê∑§ (œÊ◊) ◊Ê ⁄UÊÁπÁŒŸÈ÷ÿÊ– ◊Ò‹ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊM§¬Ë ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ‹Ê߸ flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚∑§Ê ∑§ËÌà ‚◊Sà ‚¢‚Ê⁄U◊Ê »Ò§Á‹∞∑§Ê ¿UH 2H
¬˝ª≈U©U ¡„°U ⁄UÉÊȬÁà ‚Á‚ øÊM§ – Á’Sfl ‚ÈπŒ π‹ ∑§◊‹ ÃÈ‚ÊM§H Œ‚⁄UÕ ⁄UÊ© ‚Á„Uà ‚’ ⁄UÊŸË – ‚È∑Χà ‚È◊¢ª‹ ◊Í⁄UÁà ◊ÊŸËH
22
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§⁄U©°U ¬˝ŸÊ◊ ∑§⁄U◊ ◊Ÿ ’ÊŸË – ∑§⁄U„ÈU ∑Χ¬Ê ‚Èà ‚fl∑§ ¡ÊŸËH Á¡ã„UÁ„U Á’⁄UÁø ’«∏U ÷ÿ©U Á’œÊÃÊ – ◊Á„U◊Ê •flÁœ ⁄UÊ◊ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊH ¡„UÊ° (∑§ÊÒ‚ÀÿÊM§¬Ë ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ) ’Ê≈U ÁflE‹Ê߸ ‚ÈπÁŒŸ ⁄U ŒÈCÔUM§¬Ë ∑§◊‹„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ÃÈ·Ê⁄UÊó¡SÃÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝M§¬Ë ‚ÈãŒ⁄U øãº˝◊Ê ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ‚’Ò ⁄UÊŸË„UM§‚Á„Uà ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹Ê߸ ¬Èáÿ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ◊ÍÌà ◊ÊŸ⁄U ◊Ò‹ ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸‹ ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU– •ÊçŸÊ ¿UÊ⁄UÊ∑§Ê ‚fl∑§ ¡ÊŸ⁄U „U¡È⁄U„UM§‹ ◊‹Ê߸ ∑Χ¬Ê ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô, ¡‚‹Ê߸ ⁄Uø⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ¬ÁŸ œ⁄ÒU ¬˝‡Ê¢‚Ê ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ ÃÕÊ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê •Ê◊Ê ⁄U ’Ê’È „ÈUŸÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ◊Á„U◊Ê∑§Ê ‚Ë◊Ê „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 3-4H
‚Ù0󒢌©°U •flœ ÷È•Ê‹ ‚àÿ ¬˝◊ ¡Á„U ⁄UÊ◊ ¬Œ– Á’¿ÈU⁄Uà ŒËŸŒÿÊ‹ Á¬˝ÿ ÃŸÈ ÃΟ ßfl ¬Á⁄U„U⁄U©UH 16H ◊Ò‹ •ÿÊäÿÊ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚∑§Ê üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ‚ìÊÊ ¬˝◊ ÁÕÿÊ, ¡‚‹ ŒËŸŒÿÊ‹È, ¬˝÷È‚°ª Á’¿UÊ«U „È°UŒÊ ŸÒ •ÊçŸÊ åÿÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ ‚Ê◊Êãÿ ÃÎáÊ (ÃÊãº˝Ê) ∑§Ê ¤ÊÒ¥ àÿʪ ªŸÈ¸÷ÿÊH 16H
¬˝Ÿfl©°U ¬Á⁄U¡Ÿ ‚Á„Uà Á’Œ„ÍU – ¡ÊÁ„U ⁄UÊ◊ ¬Œ ªÍ…∏U ‚Ÿ„ÍUH ¡Ùª ÷Ùª ◊„°U ⁄UÊπ© ªÙ߸ – ⁄UÊ◊ Á’‹Ù∑§Ã ¬˝ª≈U©U ‚Ù߸H ◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U‚Á„Uà ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§¡Ë‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚∑§Ê üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ªÍ…U (ªÈåÃ) ¬˝◊ ÁÕÿÊ, ¡‚‹Ê߸ ©U„UÊ°‹ ÿʪ ⁄U ÷ʪ◊Ê ‹È∑§Ê∞⁄U ⁄UÊÅŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ¬⁄UãÃÈ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ ŒÅŸÁ’ÁûÊ∑Ò§ àÿÊ ¬˝∑§≈U ÷ÿÊH 1H
¬˝Ÿfl©°U ¬˝Õ◊ ÷⁄Uà ∑§ ø⁄UŸÊ – ¡Ê‚È Ÿ◊ ’˝Ã ¡Êß Ÿ ’⁄UŸÊH ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ¬¢∑§¡ ◊Ÿ ¡Ê‚Í – ‹È’Èœ ◊œÈ¬ ßfl Ã¡ß Ÿ ¬Ê‚ÍH [÷Êß„UM§◊Ê] ‚’Ò÷ãŒÊ ¬Á„U‹Ê ◊Ò‹ üÊË÷⁄UáË∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚∑§Ê ÁŸÿ◊ ⁄U fl˝Ã fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸ ÃÕÊ ¡‚∑§Ê ◊Ÿ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ-∑§◊‹„UM§◊Ê ÷°fl⁄UÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ‹ÊÁ÷ß⁄U„Uã¿U, ∑§Á„UÀÿÒ ©UŸ∑§Ê ‚ÊÕ ¿UÊ«˜UԌҟH 2H
’¢Œ©°U ‹Á¿U◊Ÿ ¬Œ ¡‹ ¡ÊÃÊ – ‚ËË ‚È÷ª ÷ªÃ ‚Èπ ŒÊÃÊH ⁄UÉÊȬÁà ∑§Ë⁄UÁà Á’◊‹ ¬ÃÊ∑§Ê – Œ¢«U ‚◊ÊŸ ÷ÿ©U ¡‚ ¡Ê∑§ÊH ◊ üÊË‹ˇ◊áÊ∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU, ¡Ê ‡ÊËË, ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ÷Q§„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ∑§ËÌÃM§¬Ë Áfl◊‹ ¬ÃÊ∑§Ê◊Ê (ÁŸ◊¸‹ ¤Êã«UÊ) ¡‚∑§Ê (‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê) ÿ‡Ê [¤Êã«UÊ‹Ê߸ •Ç‹Ê ’ŸÊ∞⁄U »§„U⁄UÊ©UŸ] ‹ÊÒ⁄UʤÊÒ¥ ÷ÿÊH 3H
‚· ‚„Ud‚Ë‚ ¡ª ∑§Ê⁄UŸ – ¡Ù •flÃ⁄U©U ÷ÍÁ◊ ÷ÿ ≈UÊ⁄UŸH ‚ŒÊ ‚Ù ‚ÊŸÈ∑ͧ‹ ⁄U„U ◊Ù ¬⁄U – ∑Χ¬ÊÁ‚¢ œÈ ‚ıÁ◊ÁòÊ ªÈŸÊ∑§⁄UH ¡Ê „U¡Ê⁄U Á‡Ê⁄U ÷∞∑§Ê, ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ („U¡Ê⁄U Á‡Ê⁄U„UM§◊Ê ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸) ‡Ê·ŸÊª¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡‚‹ ¬ÎâflË∑§Ê ÷ÿ‹Ê߸ „U≈UÊ©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª •flÃÊ⁄U Á‹ŸÈ÷ÿÊ, ©UŸÒ ªÈáÊ„UM§∑§Ê πÊŸË ∑Χ¬ÊÁ‚ãœÈ ‚ÈÁ◊òÊʟ㌟ üÊË‹ˇ◊áÊ ◊‚°ª ‚œÒ¥ ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ„UÊ‚˜ÔH 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
23
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á⁄U¬È‚ÍŒŸ ◊„UÊ’Ë⁄U
¬Œ ∑§◊‹ Ÿ◊Ê◊Ë – ‚Í⁄U ‚È‚Ë‹ ÷⁄Uà •ŸÈªÊ◊ËH Á’Ÿfl©°U „UŸÈ◊ÊŸÊ – ⁄UÊ◊ ¡Ê‚È ¡‚ •Ê¬ ’πÊŸÊH
◊ üÊˇÊòÊÈÉŸ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§◊Ê ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU, ¡Ê ∆ÍU‹Ê flË⁄U, ‚ȇÊË‹ ⁄U üÊË÷⁄UÃ∑§Ê ¬¿UÊÁ«U Á„¢U«˜UÔŸ (‚fl∑§) „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ◊Ò‹ ◊„UÊflË⁄U üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹Ê߸ Á’ãÃË ªŒ¸¿ÈU, ¡‚∑§Ê ÿ‡Ê‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ Sflÿ¢ (•ÊçŸÊ üÊË◊Èπ’Ê≈U) fláʸŸ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿UH 5H
‚Ù0ó¬˝Ÿfl©U° ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄U π‹ ’Ÿ ¬Êfl∑§ ÇÿÊŸ ÉÊŸ– ¡Ê‚È NUŒÿ •ÊªÊ⁄U ’‚Á„U¢ ⁄UÊ◊ ‚⁄U øʬ œ⁄UH 17H ◊ ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄U üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜¡ Ô Ë‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU, ¡Ê ŒÈCUÔ M§¬Ë ’Ÿ‹Ê߸ ÷S◊ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª •ÁÇŸM§¬ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡Ê ôÊÊŸ∑§Ê ÉÊŸ◊ÍÌà „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ¡‚∑§Ê NUŒÿM§¬Ë ÷flŸ◊Ê œŸÈ·-’ÊáÊ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 17H
∑§Á¬¬Áà ⁄UË¿U ÁŸ‚Êø⁄ ⁄UÊ¡Ê – •¢ªŒÊÁŒ ¡ ∑§Ë‚ ‚◊Ê¡ÊH ’¢Œ©°U ‚’ ∑§ ø⁄UŸ ‚È„UÊ∞ – •œ◊ ‚⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ Á¡ã„U ¬Ê∞H ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ‚Ȫ˝Ëfl¡Ë, ÷Ê‹È„UM§∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ¡Êê’flÊŸ˜Ô¡Ë, ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ⁄UÊ¡Ê Áfl÷Ë·áÊ¡Ë ⁄U •XÔUŒ¡Ë •ÊÁŒ ¡Áà ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ‚◊Ê¡ ¿UŸ˜Ô, ‚’Ò∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê ◊ flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚‹ •œ◊ (¬‡ÊÈ ⁄U ⁄UÊˇÊ‚ •ÊÁŒ) ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ¬ÁŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ ¬˝Ê# ª⁄UH 1H
⁄UÉÊȬÁà ø⁄UŸ ©U¬Ê‚∑§ ’¢Œ©° ¬Œ ‚⁄UÙ¡ ‚’
¡Ã – πª ◊Ϊ ‚È⁄U Ÿ⁄U •‚È⁄U ‚◊ÃH ∑§⁄U – ¡ Á’ŸÈ ∑§Ê◊ ⁄UÊ◊ ∑§ ø⁄UH
¬‡ÊÈ, ¬ˇÊË, ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ, •‚È⁄U‚◊à ¡Áà üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ©U¬Ê‚∑§ ¿UŸ˜Ô, ◊ ©UŸË„UM§ ‚’Ò∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§∑§Ê flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈU, ¡Ê üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ÁŸc∑§Ê◊ ‚fl∑§ ¿UŸ˜ÔH 2H
‚È∑§ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ÷ªÃ ◊ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒ – ¡ ◊ÈÁŸ’⁄U Á’ÇÿÊŸ Á’‚Ê⁄UŒH ¬˝Ÿfl©°U ‚’Á„ œ⁄UÁŸ œÁ⁄U ‚Ë‚Ê – ∑§⁄U„ÈU ∑Χ¬Ê ¡Ÿ ¡ÊÁŸ ◊ÈŸË‚ÊH ‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë, ‚Ÿ∑§ÊÁŒ, ŸÊ⁄UŒ◊ÈÁŸ •ÊÁŒ ¡Áà ÷Q§ ⁄U ¬⁄U◊ôÊÊŸË üÊDÔU ◊ÈÁŸ ¿UŸ˜Ô, ◊ ¬ÎâflË◊Ê Á‡Ê⁄U‹ ≈U∑§⁄U ©UŸË ‚’Ò‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU; „U ◊ÈŸËE⁄U„UM§! „U¡È⁄U„UM§ ‚’Ò‹ ◊‹Ê߸ •ÊçŸÊ ŒÊ‚ ¡ÊŸ⁄U ∑Χ¬Ê ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 3H
¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ¡ª ¡ŸÁŸ ¡ÊŸ∑§Ë – •ÁÂÿ Á¬˝ÿ ∑§L§ŸÊÁŸœÊŸ ∑§ËH ÃÊ∑§ ¡Èª ¬Œ ∑§◊‹ ◊ŸÊfl©°U – ¡Ê‚È ∑Χ¬Ê° ÁŸ⁄U◊‹ ◊Áà ¬Êfl©°UH ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ë ¿UÊ⁄ UË, ¡ªÃ˜∑Ô §Ë •Ê◊Ê ⁄U ∑§L§áÊÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ë Á¬˝ÿÃ◊Ê üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ê ŒÈflÒ ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§‹Ê߸ ◊Ò‹ ◊ŸÊ©°UŒ¿ÈU, ¡‚∑§Ê ∑Χ¬ÊmÊ⁄UÊ ÁŸ◊¸‹ ’ÈÁh ¬Ê©UŸ ‚∑Í°§H 4H
¬ÈÁŸ ◊Ÿ ’øŸ ∑§◊¸ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ – ø⁄UŸ ∑§◊‹ ’¢Œ©°U ‚’ ‹Êÿ∑§H ⁄UÊÁ¡flŸÿŸ œ⁄¥ œŸÈ ‚Êÿ∑§ – ÷ªÃ Á’¬Áà ÷¢¡Ÿ ‚ÈπŒÊÿ∑§H
24
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
»§Á⁄U ◊Ò‹ ∑§◊‹ŸÿŸ, œŸÈ·-’ÊáÊœÊ⁄UË, ÷Q§„UM§∑§Ê Áfl¬ÁûÊ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ ⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ‚fl¸‚◊Õ¸ ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§∑§Ê ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸’Ê≈U flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈUH 5H
ŒÙ0óÁª⁄UÊ •⁄UÕ ¡‹ ’ËÁø ‚◊ ∑§Á„U•Ã Á÷ÛÊ Ÿ Á÷ÛÊ– ’¢Œ©° ‚ËÃÊ ⁄UÊ◊ ¬Œ Á¡ã„UÁ„U ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ÁπÛÊH 18H ¡Ê flÊáÊË ⁄U àÿ‚∑§Ê •Õ¸ ÃÕÊ ¡‹ ⁄U ¡‹∑§Ê ‹„U⁄U∑§Ê ‚◊ÊŸ ÷ãŒÊπÁ⁄U •‹ª-•‹ª ¿UŸ˜Ô, ¬⁄UãÃÈ flÊSÃfl◊Ê •Á÷㟠(∞∑§) „ÈUŸ˜Ô , ©UŸÒ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ◊Ò‹ flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚‹Ê߸ ŒËŸ-ŒÈ—πË œ⁄ÒU ŸÒ Á¬˝ÿ „ÈUã¿UŸ˜ÔH 18H ® üÊËŸÊ◊-flãŒŸÊ ⁄U ŸÊ◊ ◊Á„U ◊ Ê ®
’¢Œ©°U ŸÊ◊ ⁄UÊ◊ ⁄UÉÊÈ’⁄U ∑§Ù – „UÃÈ ∑Χ‚ÊŸÈ ÷ÊŸÈ Á„U◊∑§⁄U ∑§ÙH Á’Áœ „UÁ⁄U „U⁄U◊ÿ ’Œ ¬˝ÊŸ ‚Ù – •ªÈŸ •ŸÍ¬◊ ªÈŸ ÁŸœÊŸ ‚ÙH ◊Ò‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ŸÊ◊ “⁄UÊ◊” ∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ªŒ¸¿ÈU, ¡Ê ∑Χ‡ÊÊŸÈ (•ÁÇŸ), ÷ÊŸÈ (‚Íÿ¸) ⁄U Á„U◊∑§⁄U (øãº˝◊Ê) ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô “⁄U” “•Ê” ⁄U “◊” M§¬mÊ⁄UÊ ’Ë¡ ¿UŸ˜Ô– ÃË “⁄UÊ◊” ŸÊ◊ ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ ⁄U Á‡ÊflM§¬ „ÈUŸ˜Ô– ÁÃŸË flŒ∑§Ê ¬˝ÊáÊ „ÈUŸ˜Ô; ÁŸªÈ¸áÊ, ©U¬◊Ê⁄UÁ„Uà ⁄U ªÈáÊ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U „ÈUŸ˜ÔH 1H
◊„UÊ◊¢òÊ ◊Á„U◊Ê
¡Ùß ¡Ê‚È
¡¬Ã ◊„ ‚ Í – ∑§Ê‚Ë¥ ◊È∑ȧÁà „UÃÈ ©U¬Œ‚ÍH ¡ÊŸ ªŸ⁄UÊ™§ – ¬˝Õ◊ ¬ÍÁ¡•Ã ŸÊ◊ ¬˝÷Ê™§H
¡Ê ◊„UÊ◊ãòÊ ¿U, ¡‚‹Ê߸ ◊„UE⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ ¡åŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ©U„UÊ°mÊ⁄UÊ ¡‚∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§Ê‡ÊË◊Ê ◊ÈÁQ§∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷∞∑§Ê ¿U, ÃÕÊ ¡‚∑§Ê ◊Á„U◊Ê‹Ê߸ üÊ˪áʇʡˋ ¡ÊãŸÈ„ÈUã¿U, ¡Ê ÿ‚ “⁄UÊ◊” ŸÊ◊∑§Ê ¬˝÷Êfl’Ê≈U ŸÒ ‚’Ò÷ãŒÊ ¬Á„U‹Ê ¬ÍÁ¡Ã „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 2H
¡ÊŸ •ÊÁŒ∑§Á’ ŸÊ◊ ¬˝ÃÊ¬Í – ÷ÿ©U ‚Èh ∑§Á⁄U ©U‹≈UÊ ¡Ê¬ÍH ‚„U‚ ŸÊ◊ ‚◊ ‚ÈÁŸ Á‚fl ’ÊŸË – ¡Á¬ ¡ßZ Á¬ÿ ‚¢ª ÷flÊŸËH •ÊÁŒ∑§Áfl flÊÀ◊ËÁ∑§¡Ë‹ ⁄UÊ◊ŸÊ◊∑§Ê ¬˝Ãʬ‹Ê߸ ¡ÊãŸÈ„ÈUã¿U, ¡Ê ©UÀ≈UÊ ŸÊ◊ (“◊⁄UÊ”, “◊⁄UÊ”) ¡¬⁄U ŸÒ ¬ÁflòÊ „ÈUŸÈ÷ÿÊ– Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ÿ‚ fløŸ‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U Á∑§ ∞∑§ ⁄UÊ◊-ŸÊ◊ ‚„Ud ŸÊ◊‚◊ÊŸ „ÈUã¿U, ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹ ‚œÒ¥ •ÊçŸÊ ¬Áà (Á‡Êfl¡Ë) ∑§Ê ‚ÊÕ ⁄UÊ◊-ŸÊ◊∑§Ê ¡¬ ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ„ÈUã¿UH 3H
„U⁄U· „UÃÈ „UÁ⁄U „U⁄U „UË ∑§Ù – Á∑§ÿ ÷Í·Ÿ ÁÃÿ ÷Í·Ÿ ÃË ∑§ÙH ŸÊ◊ ¬˝÷Ê© ¡ÊŸ Á‚fl ŸË∑§Ù – ∑§Ê‹∑ͧ≈U »§‹È ŒËã„U •◊Ë ∑§ÙH (⁄UÊ◊) ŸÊ◊¬˝Áà ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê NUŒÿ∑§Ê ÿSÃÊ ¬˝ËÁà Œπ⁄U Á‡Êfl¡Ë „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹ SòÊË„UM§◊Ê ÷Í·áÊM§¬ (¬ÁÃfl˝Ã„UM§◊Ê Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ) ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹Ê߸ •ÊçŸÊ ÷Í·áÊ ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ©U„UÊ°‹Ê߸ •ÊçŸÊ •XÔU◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U •œÊ¸ÁXÔUŸË ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ)– ŸÊ◊∑§Ê ¬˝÷Êfl‹Ê߸ Á‡Êfl¡Ë‹ ⁄UÊ◊˝Ê Á∑§Á‚◊’Ê≈U ¡ÊãŸÈ„ÈUã¿U, ¡ÈŸ (¬˝÷Êfl∑§Ê) ∑§Ê⁄UáÊ‹ ∑§Ê‹∑ͧ≈U ¡„U⁄U‹ ©U„UÊ°‹Ê߸¸ •◊ÎÃ∑§Ê »§‹ ÁŒÿÊH 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
25
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó’⁄U·Ê Á⁄UÃÈ ⁄UÉÊȬÁà ÷ªÁà ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ‹ ‚Ȍʂ– ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ’⁄U ’⁄UŸ ¡Èª ‚ÊflŸ ÷ÊŒfl ◊Ê‚H 19H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ÷ÁQ§ fl·Ê¸-´§ÃÈ „UÊ, ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ ©UûÊ◊ ‚fl∑§ªáÊ œÊŸ (œÊŸ∑§Ê πÃË) „ÈUŸ˜Ô ⁄U “⁄UÊ◊” ŸÊ◊∑§Ê ŒÈ߸ ‚ÈãŒ⁄U •ˇÊ⁄U üÊÊfláÊ-÷ʺ˝∑§Ê ◊Á„UŸÊ „ÈUŸ˜ÔH 19H
•Êπ⁄U ◊œÈ⁄ ◊ŸÙ„U⁄ ŒÙ™§ – ’⁄UŸ Á’‹ÙøŸ ¡Ÿ Á¡ÿ ¡Ù™§H ‚ÈÁ◊⁄Uà ‚È‹÷ ‚ÈπŒ ‚’ ∑§Ê„ÍU – ‹Ù∑§ ‹Ê„ÈU ¬⁄U‹Ù∑§ ÁŸ’Ê„ÍUH ŒÈflÒ •ˇÊ⁄U ◊œÈ⁄U ⁄U ◊ŸÊ„U⁄U ¿UŸ˜Ô , ¡Ê fláʸ◊Ê‹ÊM§¬Ë ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê •Ê°πÊ „ÈUŸ˜Ô, ÷Q§„UM§∑§Ê ¡ËflŸ „ÈUŸ˜Ô ÃÕÊ S◊⁄UáÊ ªŸ¸ ‚’Ò∑§Ê ‹ÊÁª ‚È‹÷ ⁄U ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ¡ÈŸ ÿ‚ ‹Ê∑§◊Ê ‹Ê÷ ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§◊Ê ÁŸflʸ„U ª⁄UÊ©°UŒ¿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÁŒ√ÿœÊ◊◊Ê ÁŒ√ÿ ‡Ê⁄UË⁄U’Ê≈U ‚œÒ¥ ÷ªflà‚flÊ◊Ê ÁŸÿÈQ§ ªŒ¸¿UŸ˜Ô)H 1H
∑§„Uà ‚ÈŸÃ ‚ÈÁ◊⁄Uà ‚ÈÁ∆U ŸË∑§ – ⁄UÊ◊ ‹πŸ ‚◊ Á¬˝ÿ ÃÈ‹‚Ë ∑§H ’⁄UŸÃ ’⁄UŸ ¬˝ËÁà Á’‹ªÊÃË – ’˝rÊÔ ¡Ëfl ‚◊ ‚„U¡ ‚°ÉÊÊÃËH ÿË ÷ãŒÊ, ‚ÈãŒÊ ⁄U S◊⁄UáÊ ªŒÊ¸ œ⁄ÒU ŸÒ ⁄UÊ◊˝Ê (‚ÈãŒ⁄U ⁄U ◊œÈ⁄U) ¿UŸ˜Ô; ÃÈ‹‚ˌʂ∑§Ê ‹ÊÁª à üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ ‚◊ÊŸ åÿÊ⁄UÊ ¿UŸ˜Ô– ÁÿŸ‹Ê߸ (“⁄U” ⁄U “◊” ‹Ê߸) •‹ª-•‹ª fláʸ ◊ÊŸU⁄U fláʸŸ ªŒÊ¸ ŒÈflÒ fláʸ„UM§∑§Ê ¬˝ËÁÃ◊Ê ¬ÎÕÄÃÊ ¡ÊÁŸã¿UU (•ÕÊ¸Ã˜Ô ’Ë¡◊ãòÊ∑§Ê ŒÎÁCÔU’Ê≈U ÁÿŸË„UM§∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ, •Õ¸ ⁄U »§‹◊Ê Á÷ãŸÃÊ ŒÁπã¿U) ¬⁄UãÃÈ ÿË fláʸ „ÈUŸ˜Ô ¡Ëfl ⁄U ’˝rÊÔ∑§Ê ‚◊ÊŸ Sfl÷Êfl’Ê≈UÒ ‚ÊÕ◊Ê ŸÒ ⁄U„UŸflÊ‹Ê (‚œÒ¥ ∞∑§M§¬ ⁄U ∞∑§⁄U‚) ¿UŸ˜ÔH 2H
Ÿ⁄U ŸÊ⁄UÊÿŸ ‚Á⁄U‚ ‚È÷˝ÊÃÊ – ¡ª ¬Ê‹∑§ Á’‚Á· ¡Ÿ òÊÊÃÊH ÷ªÁà ‚ÈÁÃÿ ∑§‹ ∑§⁄UŸ Á’÷Í·Ÿ – ¡ª Á„Uà „UÃÈ Á’◊‹ Á’œÈ ¬Í·ŸH ÿË ŒÈflÒ •ˇÊ⁄U Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U ÷Êß „ÈUŸ˜Ô, ÿË ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ⁄U Áfl‡Ê· M§¬◊Ê ÷Q§„UM§∑§Ê ⁄UˇÊÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ¿UŸ˜Ô– ÿË ÷ÁQ§M§Á¬áÊË ‚ÈãŒ⁄U SòÊË∑§Ê ∑§ÊŸ„UM§∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U •Ê÷Í·áÊ (∑§áʸ»Í§‹) „ÈUŸ˜Ô ⁄U ¡ªÃ˜Ô∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª à ÁŸ◊¸‹ øãº˝◊Ê ⁄U ‚Íÿ¸ „ÈUŸ˜ÔH 3H
SflÊŒ ÃÙ· ‚◊ ‚ȪÁà ‚ÈœÊ ∑§ – ∑§◊∆U ‚· ‚◊ œ⁄U ’‚ÈœÊ ∑§H ¡Ÿ ◊Ÿ ◊¢¡È ∑¢§¡ ◊œÈ∑§⁄U ‚ – ¡Ë„U ¡‚Ù◊Áà „UÁ⁄U „U‹œ⁄U ‚H ÿË ‚ÈãŒ⁄U ªÁà (◊ÊˇÊ) M§¬Ë •◊ÎÃ∑§Ê SflÊŒ ⁄U ÃÎÁåáSÃÊ ¿UŸ˜Ô , ∑§¿ÈUflÊ (∑§ë¿U¬) ⁄U ‡Ê·¡Ë∑§Ê ‚◊ÊŸ ¬ÎâflË‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê „ÈUŸ˜Ô , ÷Q§„UM§∑§Ê ◊ŸM§¬Ë ‚ÈãŒ⁄U ∑§◊‹◊Ê ÷˝◊áÊ ªŸ¸ ÷◊⁄UÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô ⁄U Á¡÷˝ÊM§¬Ë ÿ‡ÊʌʡË∑§Ê ‹ÊÁª üÊË∑ΧcáÊ ⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë‚◊ÊŸ (•ÊŸãŒ ÁŒŸ) „ÈUŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó∞∑ȧ ¿UòÊÈ ∞∑ȧ ◊È∑ȧ≈U◊ÁŸ ‚’ ’⁄UŸÁŸ ¬⁄U ¡Ù©U– ÃÈ‹‚Ë ⁄UÉÊÈ’⁄U ŸÊ◊ ∑§ ’⁄UŸ Á’⁄UÊ¡Ã ŒÙ©UH 20H
26
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿UóüÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ŸÊ◊∑§Ê ŒÈ߸ •ˇÊ⁄U‹ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ‡ÊÊ÷Ê ÁŒã¿UŸ˜Ô, ¡‚◊äÿ ∞∑§ (⁄U∑§Ê⁄U) ¿UòÊM§¬ (⁄U»§ ¸ ) ⁄U •∑§Ê¸ (◊∑§Ê⁄U) ◊È∑ȧ≈U◊ÁáÊ (•ŸÈSflÊ⁄U) M§¬◊Ê ‚’Ò •ˇÊ⁄U÷ãŒÊ ◊ÊÁÕ ¿UŸ˜ÔH 20H
‚◊ȤÊà ‚Á⁄U‚ ŸÊ◊ •L§ ŸÊ◊Ë – ¬˝ËÁà ¬⁄U‚¬⁄U ¬˝÷È •ŸÈªÊ◊ËH ŸÊ◊ M§¬ ŒÈß ß¸‚ ©U¬ÊœË – •∑§Õ •ŸÊÁŒ ‚È‚Ê◊ÈÁ¤Ê ‚ÊœËH ‚ꤰʌÊ◊Ê ŸÊ◊ ⁄U ŸÊ◊Ë (ŸÊ◊flÊ‹Ê √ÿÁQ§) ŒÈflÒ ∞∑§¡SÃÒ ¿UŸ˜Ô, Á∑§ãÃÈ ŒÈflÒ◊Ê ¬⁄US¬⁄U SflÊ◊Ë ⁄U ‚fl∑§∑§Ê ¡SÃÊ ¬˝ËÁà ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ŸÊ◊ ⁄U ŸÊ◊Ë◊Ê ¬Íáʸ ∞∑§ÃÊ „È°UŒÊ„È°UŒÒ ¬ÁŸ ¡SÃÒ SflÊ◊Ë∑§Ê ¬¿UÊÁ«U ‚fl∑§ Á„¢U«˜UÔŒ¿U, ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U ŸÊ◊∑§Ê ¬¿UÊÁ«U ŸÊ◊Ë Á„¢U«˜UÔŒ¿U– ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ •ÊçŸÊ “⁄UÊ◊” ŸÊ◊∑§Ê ŸÒ •ŸÈª◊Ÿ ªŸÈ¸„ÈUã¿U, ŸÊ◊ Á‹¢ ŒÊ ŸÒ ©U„UÊ° •Êß„UÊÀŸÈ„ÈUã¿U)– ŸÊ◊ ⁄U M§¬ ŒÈflÒ ß¸E⁄U∑§Ê ©U¬ÊÁœ „ÈUŸ˜Ô; ÿË (÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ŸÊ◊ ⁄U M§¬) ŒÈflÒ •ÁŸfl¸øŸËÿ ¿UŸ˜Ô , •ŸÊÁŒ ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚ÈãŒ⁄U (‡ÊÈh ÷ÁQ§ÿÈQ§) ’ÈÁh’Ê≈U ŸÒ ÁÿŸ∑§Ê [ÁŒ√ÿ •ÁflŸÊ‡ÊË] SflM§¬‹Ê߸ ¡Ê㟠‚Á∑§ã¿UH 1H
∑§Ù ’«∏U ¿UÙ≈U ∑§„Uà •¬⁄UÊœÍ – ‚ÈÁŸ ªÈŸ ÷ŒÈ ‚◊ÈÁ¤Ê„UÁ„U¢ ‚ÊœÍH ŒÁπ•Á„U¢ M§¬ ŸÊ◊ •ÊœËŸÊ – M§¬ ÇÿÊŸ ŸÁ„U¢ ŸÊ◊ Á’„UËŸÊH ÁÿŸÒ (ŸÊ◊ ⁄U M§¬) ◊Ê ∑ȧŸ ∆ÍU‹Ê ¿U, ∑ȧŸ ‚ÊŸÊ ¿U, ÿ‚Ê ÷ãŒÊ •¬⁄UÊœ „ÈUã¿U– ÁÿŸÒ ªÈáÊ„UM§∑§Ê ÃÊ⁄UÃêÿ (∑§◊Ë-’‚Ë) ‚ÈŸ⁄U ‚ÊœÈ ¬ÈL§·‹ Sflÿ¢ ŸÒ ‚ê¤ÊŸ¿UŸ˜Ô– M§¬ ŸÊ◊∑§Ê •œËŸ◊Ê ŒÁπŸ •Ê©°UŒ¿U, ŸÊ◊ÁflŸÊ M§¬∑§Ê ôÊÊŸ „ÈUŸ ‚ČҟH 2H
M§¬ Á’‚· ŸÊ◊ Á’ŸÈ ¡ÊŸ¥ – ∑§⁄UË ªÃ Ÿ ¬⁄UÁ„U¢ ¬Á„UøÊŸ¥H ‚ÈÁ◊Á⁄U• ŸÊ◊ M§¬ Á’ŸÈ Œπ¥ – •Êflà NUŒÿ° ‚Ÿ„U Á’‚·¥H ∑ȧŸÒ ÿSÃÊ Áfl‡Ê· M§¬ÁflŸÊ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ¡Ê㟠„Uà∑§‹Ê◊Ê ⁄UÊÁπ∞∑§Ê ÷∞ ¬ÁŸ ¬Á„UøÊŸ ªŸ¸ ◊ÈÁS∑§‹ ¬Œ¸¿U ⁄U M§¬‹Ê߸ ŸŒπË∑§Ÿ ¬ÁŸ ŸÊ◊‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ªÁ⁄UÿÊ èÊŸ à Áfl‡Ê· ¬˝◊∑§Ê ‚ÊÕ àÿÊ M§¬ NUŒÿ◊Ê •Ê©°UŒ¿UH 3H
ŸÊ◊ M§¬ ªÁà •∑§Õ ∑§„UÊŸË – ‚◊ȤÊà ‚ÈπŒ Ÿ ¬⁄UÁà ’πÊŸËH •ªÈŸ ‚ªÈŸ Á’ø ŸÊ◊ ‚È‚ÊπË – ©U÷ÿ ¬˝’Ùœ∑§ øÃÈ⁄U ŒÈ÷Ê·ËH ŸÊ◊ ⁄U M§¬∑§Ê ªÁÃ∑§Ê ∑§„UÊŸË (Áfl‡Ê·ÃÊ∑§Ê ∑§ÕÊ) •∑§ÕŸËÿ ¿U– àÿÊ ‚ê¤Ê°ŒÊ ‚ÈπŒÊÿ∑§ ¿U, ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– ÁŸªÈ¸áÊ ⁄U ‚ªÈáÊ∑§Ê ’Ëø◊Ê ŸÊ◊ ‚ÈãŒ⁄U ‚ÊˇÊË „ÈUŸ˜Ô , ŒÈflÒ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ôÊÊŸ ª⁄UÊ©UŸ øÃÈ⁄U ŒÊ÷Ê· „ÈUŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ◊ÁŸŒË¬ œL§ ¡Ë„U Œ„U⁄UË¥ mÊ⁄U– ÃÈ‹‚Ë ÷ËÃ⁄U ’Ê„U⁄U„È°U ¡ı¥ øÊ„UÁ‚ ©UÁ¡•Ê⁄UH 21H ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U, ÿÁŒ ÃÒ¥‹ Á÷òÊ ⁄U ’ÊÁ„U⁄U ŒÈflÒÁÃ⁄U ©UÖÿÊ‹Ê πÊÖŒ¿U‚˜Ô ÷Ÿ ◊ÈπM§¬Ë mÊ⁄U∑§Ê Á¡÷˝ÊM§¬Ë ŒÁ„U‹Ê◊Ê ⁄UÊ◊ŸÊ◊M§¬Ë ◊ÁáÊ-ŒË¬∑§‹Ê߸ ⁄UÊπ˜ÔH 21H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
27
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŸÊ◊ ¡Ë„° ¡Á¬ ¡ÊªÁ„U¢ ¡ÙªË – Á’⁄UÁà Á’⁄¢UÁø ¬˝¬¢ø Á’ÿÙªËH ’˝rÊÔ‚π È Á„U •ŸÈ÷flÁ„U¢ •ŸÍ¬Ê – •∑§Õ •ŸÊ◊ÿ ŸÊ◊ Ÿ M§¬ÊH ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ’ŸÊ∞∑§Ê ÿ‚ ¬˝¬Üø (ŒÎ‡ÿ-¡ªÃ˜Ô) ’Ê≈U ÷‹Ë÷Ê°Áà ¿ÈU≈U∑§Ê flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜Ô ◊ÈQ§ ÿÊªË ¬ÈL§· ÿ‚ ŸÊ◊‹Ê߸ ŸÒ Á¡÷˝ÊmÊ⁄UÊ ¡åŒÊ-¡åŒÒ [Ãûfl-ôÊÊŸM§¬Ë ÁŒŸ◊Ê] ¡ÊÇŒ¿UŸ˜Ô ⁄U ŸÊ◊ ÃÕÊ M§¬’Ê≈U ⁄UÁ„Uà •ŸÈ¬◊, •ÁŸflø¸ŸËÿ, •ŸÊ◊ÿ ’˝rÊÔ‚Èπ‹Ê߸ •ŸÈ÷fl ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 1H
¡ÊŸÊ ø„UÁ„U¢ ªÍ…∏U ªÁà ¡™§ – ŸÊ◊ ¡Ë„U° ¡Á¬ ¡ÊŸÁ„U¢ Ù§H ‚Êœ∑§ ŸÊ◊ ¡¬Á„U¢ ‹ÿ ‹Ê∞° – „UÙÁ„U¢ Á‚h •ÁŸ◊ÊÁŒ∑§ ¬Ê∞°H ¡‚‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ªÍ…U ⁄U„USÿ‹Ê߸ ¡Ê㟠øÊ„Uã¿UŸ˜Ô , ÃË (Á¡ôÊÊ‚È) √ÿÁQ§‹ ¬ÁŸ ŸÊ◊‹Ê߸ Á¡÷˝Ê‹ ¡¬⁄U ©U‚‹Ê߸ ¡Ê㌿UŸ˜Ô– [‹ÊÒÁ∑§∑§ Á‚Áh„UM§‹Ê߸ πÊÖŸ •ÕʸÕ˸] ‚Êœ∑§‹ äÿÊŸ ‹ªÊ∞⁄U ŸÊ◊∑§Ê ¡¬ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U •ÁáÊ◊ÊÁŒ [•Ê∆Ufl≈ÒU] Á‚Áh„UM§‹Ê߸ ¬Ê∞⁄U Á‚h „ÈUã¿UŸ˜ÔH 2H
¡¬®„U ŸÊ◊È ¡Ÿ •Ê⁄Uà ÷Ê⁄UË – Á◊≈UÁ„U¢ ∑ȧ‚¢∑§≈U „UÙÁ„U¢ ‚ÈπÊ⁄UËH ⁄UÊ◊ ÷ªÃ ¡ª øÊÁ⁄ ¬˝∑§Ê⁄UÊ – ‚È∑ΧÃË øÊÁ⁄U©U •ŸÉÊ ©UŒÊ⁄UÊH [‚VÔU≈U◊Ê «U⁄UÊ∞∑§Ê ‚◊ÿ◊Ê] •Êø÷Q§‹ ŸÊ◊ ¡¬ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U ©UŸË„UM§∑§Ê œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê π⁄UÊ’÷ãŒÊ π⁄UÊ’ ‚VÔU≈U ◊Á≈Uã¿UŸ˜Ô ⁄U ‚ÈπË „ÈUã¿UŸ˜Ô– ¡ªÃ˜Ô◊Ê øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê (1-•ÕʸÕ˸óœŸÊÁŒ∑§Ê ßë¿UÊ’Ê≈U ÷¡Ÿ ªŸ¸, 2-•Êøó‚VÔU≈U’Ê≈U ÁŸflÎûÊ „ÈUŸ∑§Ê ‹ÊÁª ÷¡Ÿ ªŸ¸, 3-Á¡ôÊÊ‚Èó÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ ¡Ê㟠ßë¿UÊ’Ê≈U ÷¡Ÿ ªŸ¸, 4-ôÊÊŸËó÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê Ãûfl‹Ê߸ ¡ÊŸ⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬’Ê≈U ŸÒ ÷¡Ÿ ªŸ¸) ⁄UÊ◊÷Q§ ¿UŸ˜Ô ⁄U øÊ⁄ÒU ŸÒ ¬ÈáÿÊà◊Ê, ¬Ê¬⁄UÁ„Uà ⁄U ©UŒÊ⁄U ¿UŸ˜ÔH 3H
ø„ÍU øÃÈ⁄U ∑§„ÈU° ŸÊ◊ •œÊ⁄UÊ – ÇÿÊŸË ¬˝÷ÈÁ„U Á’‚Á· Á¬•Ê⁄UÊH ø„È°U ¡Èª ø„È°U üÊÈÁà ŸÊ◊ ¬˝÷Ê™§ – ∑§Á‹ Á’‚Á· ŸÁ„U¢ •ÊŸ ©U¬Ê™§H øÊ⁄Ufl≈ÒU øÃÈ⁄U ÷Q§„UM§‹Ê߸ ŸÊ◊ ŸÒ •ÊœÊ⁄U „UÊ; ÁÿŸË„UM§◊äÿ ôÊÊŸË÷Q§ ¬˝÷È‹Ê߸ Áfl‡Ê· M§¬◊Ê Á¬˝ÿ ¿U– „ÈUŸ à øÊ⁄ÒU ÿȪ◊Ê ⁄U øÊ⁄ÒU flŒ◊Ê ŸÊ◊∑§Ê ŸÒ ¬˝÷Êfl ¿U, ¬⁄UãÃÈ ∑§Á‹ÿȪ◊Ê Áfl‡Ê· M§¬◊Ê ¿U– ÿ‚ ÿȪ◊Ê Ã [ŸÊ◊‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U] •∑§Ê¸ ∑ȧŸÒ ©U¬Êÿ ŸÒ ¿ÒUŸÔH 4H
ŒÙ0ó‚∑§‹ ∑§Ê◊ŸÊ „UËŸ ¡ ⁄UÊ◊ ÷ªÁà ⁄U‚ ‹ËŸ– ŸÊ◊ ‚Ȭ˝◊ Á¬ÿÍ· OÔUŒ ÁÃã„U„È°U Á∑§∞ ◊Ÿ ◊ËŸH 22H ¡Ê ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê (÷ʪ ⁄U ◊ÊˇÊ∑§Ê ¬ÁŸ) ∑§Ê◊ŸÊ’Ê≈U ⁄UÁ„Uà ⁄U üÊË⁄UÊ◊÷ÁQ§∑§Ê ⁄U‚◊Ê ÃÀ‹ËŸ ¿UŸ˜Ô, ©UŸË„UM§‹ ¬ÁŸ ŸÊ◊∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ¬˝◊M§¬Ë •◊ÎÃ∑§Ê ‚⁄UÊfl⁄U◊Ê •ÊçŸÊ ◊Ÿ‹Ê߸ ◊Ê¿UÊ ’ŸÊß⁄UÊπ∑§Ê ¿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ©UŸË„UM§‹ ŸÊ◊M§¬Ë ‚ÈœÊ (•◊ÎÃ) ‹Ê߸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U •ÊSflÊŒŸ ªÁ⁄U⁄U„Uã¿UŸ˜Ô , ˇÊáÊ÷⁄U ¬ÁŸ ©U‚’Ê≈U •‹ª „ÈUŸ πÊ֌ҟŸ˜Ô)H 22H
•ªÈŸ ‚ªÈŸ ŒÈß ’˝rÊÔ ‚M§¬Ê – •∑§Õ •ªÊœ •ŸÊÁŒ •ŸÍ¬ÊH ◊Ê⁄¥U ◊à ’«∏U ŸÊ◊È ŒÈ„ÍU Ã¥ – Á∑§∞ ¡Á„U¢ ¡Èª ÁŸ¡ ’‚ ÁŸ¡ ’ÍÃH ¥
28
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÁŸªÈ¸áÊ ⁄U ‚ªÈáÊó’˝rÊÔ∑§Ê ŒÈ߸ SflM§¬ „ÈUŸ˜Ô– ÿË ŒÈflÒ •∑§ÕŸËÿ, •ÕÊ„U, •ŸÊÁŒ ⁄U •ŸÈ¬◊ ¿UŸ˜Ô– ◊⁄UÊ ‚ê◊ÁÃ◊Ê ÿË ŒÈ߸◊äÿ ŸÊ◊ ∆ÍU‹Ê (◊„Uûfl¬Íáʸ) ¿U, ¡‚‹ •ÊçŸÊ ’‹‹ ŒÈflÒ‹Ê߸ •ÊçŸÊ fl‡Ê◊Ê ⁄UÊπ∑§Ê ¿UH 1H
¬˝ıÁ…∏U ‚È¡Ÿ ¡ÁŸ ¡ÊŸÁ„U¢ ¡Ÿ ∑§Ë – ∑§„U©°U ¬˝ÃËÁà ¬˝ËÁà L§Áø ◊Ÿ ∑§ËH ∞∑ȧ ŒÊL§ªÃ ŒÁπ• ∞∑ͧ – ¬Êfl∑§ ‚◊ ¡Èª ’˝rÊÔ Á’’∑ͧH ©U÷ÿ •ª◊ ¡Èª ‚Ȫ◊ ŸÊ◊ Ã¥ – ∑§„U©°U ŸÊ◊È ’«∏U ’˝rÊÔ ⁄UÊ◊ Ã¥H éÿʬ∑ȧ ∞∑ȧ ’˝rÊ •Á’ŸÊ‚Ë – ‚à øß ÉÊŸ •ÊŸ°Œ ⁄UÊ‚ËH ‚îÊŸªáÊ‹ ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ◊Ê ◊ ŒÊ‚∑§Ê ◊Íπ¸ÃÊ ÿÊ ∑§fl‹ ∑§Ê√ÿÊÁQ§ (’…UÊ∞⁄U ÷Ÿ∑§Ê) Ÿ‚ê¤ÊŸÍÔ– ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ◊Ÿ∑§Ê ÁflEÊ‚, ¬˝◊ ⁄U L§Áø∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ÷㌿ÈU– [ÁŸªÈ¸áÊ ⁄U ‚ªÈáÊ] ŒÈflÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ’˝rÊÔ∑§Ê ôÊÊŸ •ÁÇŸ¡SÃÊ ¿U– ÁŸªÈ¸áÊ àÿÊ •¬˝∑§≈U •ÁÇŸ¡SÃÊ „UÊ ¡Ê ∑§Ê∆UÁ÷òÊ ¿U, ¬⁄UãÃÈ ŒÁπ¢ŒÒŸ; ‚ªÈáÊ àÿUSÃÊ ¬˝∑§≈U •ÁÇŸ¤ÊÒ¥ ¿U ¡Ê ¬˝àÿˇÊ ŒÅŸ ‚Á∑§ã¿U [Ãûfl× ŒÈflÒ ∞∑ §ŸÒ „ÈUŸ˜Ô; ∑§fl‹ ¬˝∑§≈U•¬˝∑§≈U∑§Ê ÷ŒmÊ⁄UÊ •‹ª ÷∞∑§Ê ôÊÊŸ „ÈUã¿U– ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÁŸªÈ¸áÊ ⁄U ‚ªÈáÊ Ãûfl× ∞∑Ò§ „ÈUŸ˜Ô– ÿÁà „È°UŒÊ ¬ÁŸ] ŒÈflÒ ¡Ê㟋Ê߸ ∑§Á∆UŸ ¿UŸ˜Ô , ¬⁄UãÃÈ ŸÊ◊mÊ⁄UÊ ŒÈflÒ ŸÒ ‚Ȫ◊ „ÈUã¿UŸ˜Ô– ÿ‚Ò‹ ◊Ò‹ ŸÊ◊‹Ê߸ [ÁŸªÈ¸áÊ] ’˝rÊÔ÷ãŒÊ ⁄U [‚ªÈáÊ] ⁄UÊ◊÷ãŒÊ ∆ÍU‹Ê ÷Ÿ∑§Ê ¿ÈU, ’˝rÊÔ √ÿʬ∑§ ¿U, ∞∑§ ¿U, •ÁflŸÊ‡ÊË ¿U; ‚ûÊÊ, øÒÃãÿ ⁄U •ÊŸãŒ∑§Ê ÉÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê „UÊH 2-3H
•‚ ¬˝÷È NUŒÿ° •¿Uà •Á’∑§Ê⁄UË – ‚∑§‹ ¡Ëfl ¡ª ŒËŸ ŒÈπÊ⁄UËH ŸÊ◊ ÁŸM§¬Ÿ ŸÊ◊ ¡ÃŸ Ã¥ – ‚Ù©U ¬˝ª≈Uà Á¡Á◊ ◊Ù‹ ⁄Uß Ã¥H ÿSÃÊ Áfl∑§Ê⁄U⁄UÁ„Uà ¬˝÷È¡Ë NUŒÿ◊Ê ⁄U„°UŒÊ-⁄U„°UŒÒ ¬ÁŸ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ‚’Ò ¡Ëfl ŒËŸ ⁄U ŒÈ—πË ¿UŸ˜Ô– ŸÊ◊∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ª⁄U⁄U (ŸÊ◊∑§Ê ÿÕÊÕ¸ SflM§¬, ◊Á„U◊Ê, ⁄U„USÿ ⁄U ¬˝÷Êfl‹Ê߸ ¡ÊŸ⁄U) ŸÊ◊‹Ê߸ ¡ÃŸ ªŸÊ¸‹ (üÊhʬÍfl¸∑§ ŸÊ◊¡¬M§¬Ë ‚ÊœŸ ªŸÊ¸‹) ©UŸÒ ’˝rÊÔ ÿ‚⁄UË ¬˝∑§≈U ÷ß„UÊÀŒ¿UŸ˜Ô ¡‚⁄UË ⁄UàŸ‹Ê߸ ¡ÊãŸÊ‹ àÿ‚∑§Ê ◊ÍÀÿH 4H
ŒÙ0óÁŸ⁄UªÈŸ Ã¥ ∞Á„U ÷Ê°Áà ’«∏U ŸÊ◊ ¬˝÷Ê©U •¬Ê⁄U– ∑§„U©°U ŸÊ◊È ’«∏U ⁄UÊ◊ Ã¥ ÁŸ¡ Á’øÊ⁄U •ŸÈ‚Ê⁄UH 23H ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸªÈ¸áÊ÷ãŒÊ ŸÊ◊∑§Ê ¬˝÷Êfl •àÿãà ∆ÍU‹Ê ¿U– •’ •ÊçŸÊ ÁfløÊ⁄U•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ ÷㌿ÈU ÷Ÿ ŸÊ◊ [‚ªÈáÊ] ⁄UÊ◊÷ãŒÊ ¬ÁŸ ∆ÍU‹Ê ¿UH 23H
⁄UÊ◊ ÷ªÃ Á„Uà Ÿ⁄U ÃŸÈ œÊ⁄UË – ‚Á„U ‚¢∑§≈U Á∑§∞ ‚ÊœÈ ‚ÈπÊ⁄UËH ŸÊ◊È ‚¬˝◊ ¡¬Ã •ŸÿÊ‚Ê – ÷ªÃ „UÙÁ„U¢ ◊ÈŒ ◊¢ª‹ ’Ê‚ÊH üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ÷Q§„UM§∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U Sflÿ¢ ∑§CÔU ‚„U⁄U ‚ʜȄUM§‹Ê߸ ‚ÈπË ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ; ¬⁄UãÃÈ ÷Q§ªáÊ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ŸÊ◊‹Ê߸ ¡¬ ªŒÊ¸-ªŒÒ¸ ‚Á¡‹Ò‚°ª •ÊŸãŒ ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ÉÊ⁄U ÷ß„UÊÀŒ¿UŸ˜ÔH 1H
⁄UÊ◊ ∞∑§ Ãʬ‚ ÁÃÿ ÃÊ⁄UË – ŸÊ◊ ∑§ÙÁ≈U π‹ ∑ȧ◊Áà ‚ÈœÊ⁄UËH Á⁄UÁ· Á„Uà ⁄UÊ◊ ‚È∑§ ÃÈ‚ÃÈ Ê ∑§Ë – ‚Á„Uà ‚Ÿ ‚Èà ∑§ËÁã„U Á’’Ê∑§ËH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
29
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚Á„Uà ŒÙ· ŒÈπ ŒÊ‚ ŒÈ⁄UÊ‚Ê – Œ‹ß ŸÊ◊È Á¡Á◊ ⁄UÁ’ ÁŸÁ‚ ŸÊ‚ÊH ÷¢¡©U ⁄UÊ◊ •Ê¬È ÷Ôfl øÊ¬Í – ÷fl ÷ÿ ÷¢¡Ÿ ŸÊ◊ ¬˝ÃʬÍH üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ∞∑§ ìSflË∑§Ë SòÊË (•„UÀÿÊ) ‹Ê߸ ŸÒ Ãʟȸ÷ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ŸÊ◊‹ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ŒÈCÔU„UM§∑§Ê Á’ª˝∑§Ê ’ÈÁh‹Ê߸ ‚ÈœÊ:ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ´§Á· ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª ∞∑§ ‚È∑§ÃÈ ÿˇÊ∑§Ë ∑§ãÿÊ ÃÊ«U∑§Ê‹Ê߸ ‚ŸÊ ⁄U ¬ÈòÊ (‚È’Ê„ÈU) ‚Á„Uà ‚◊Êåà ªŸÈ¸÷ÿÊ; ¬⁄UãÃÈ ŸÊ◊‹ •ÊçŸÊ ÷Q§„UM§∑§Ê ŒÊ·, ŒÈ—π ⁄U ŒÈ⁄UʇÊÊ„UM§‹Ê߸ ÿ‚⁄UË ŸÊ‡Ê ªÁ⁄UÁŒã¿U, ¡‚⁄UË ‚Íÿ¸‹ ⁄UÊÁòÊ‹Ê߸– üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ à Sflÿ¢ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê œŸÈ·‹Ê߸ ÷Ê°ëŸÈ÷ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ŸÊ◊∑§Ê ¬˝Ãʬ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚’Ò ÷ÿ„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê ¿UUH 2-3H
Œ¢«U∑§ ’ŸÈ ¬˝÷È ∑§Ëã„U ‚È„UÊflŸ – ¡Ÿ ◊Ÿ •Á◊à ŸÊ◊ Á∑§∞ ¬ÊflŸH ÁŸÁ‚ø⁄U ÁŸ∑§⁄U Œ‹ ⁄UÉÊÈŸŒ¢ Ÿ – ŸÊ◊È ‚∑§‹ ∑§Á‹ ∑§‹È· ÁŸ∑¢§ŒŸH ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ [÷ÿÊŸ∑§] Œá«U∑§ flŸ‹Ê߸ ‚ÈãŒ⁄U ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ŸÊ◊‹ •‚Wÿ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ◊Ÿ„UM§‹Ê߸ ¬ÁflòÊ ’ŸÊÿÊ– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹ ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ‚◊Í„U‹Ê߸ ◊ʟȸ÷ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ŸÊ◊ à ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ‚’Ò ¬Ê¬„UM§∑§Ê ¡«U (¡⁄UÊ) ‹Ê߸ ©UπÀŸ ‚◊Õ¸flÊŸ˜Ô ¿UH 4H
ŒÙ0ó‚’⁄UË ªËœ ‚È‚fl∑§ÁŸ ‚ȪÁà ŒËÁã„U ⁄UÉÊÈŸÊÕ– ŸÊ◊ ©UœÊ⁄U •Á◊Ã π‹ ’Œ Á’ÁŒÃ ªÈŸ ªÊÕH 24H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹ à ‡Ê’⁄UË, ¡≈UÊÿÈ •ÊÁŒ ©UûÊ◊ ‚fl∑§„UM§‹Ê߸ ŸÒ ◊ÈÁQ§ ÁŒŸÈ÷ÿÊ; ¬⁄UãÃÈ ŸÊ◊‹ •ªÁáÊà ŒÈCÔU„UM§∑§Ê ©UhÊ⁄U ª:ÿÊ– ŸÊ◊∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê ∑§ÕÊ flŒ◊Ê ¬˝Á‚h ¿UH 24H
⁄UÊ◊ ŸÊ◊
‚È∑¢§∆ Á’÷Ë·Ÿ ª⁄UË’ •Ÿ∑
ŒÙ™§– ⁄UÊπ ‚⁄UŸ ¡ÊŸ ‚’È ∑§Ù™§H ŸflÊ¡ – ‹Ù∑§ ’Œ ’⁄U Á’Á⁄UŒ Á’⁄UÊ¡H
üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ‚Ȫ˝Ëfl ⁄U Áfl÷Ë·áÊ ŒÈflÒ‹Ê߸ ŸÒ •ÊçŸÊ ‡Ê⁄UáÊ◊Ê ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ, ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ¡Ê㌿UŸ˜Ô; ¬⁄UãÃÈ ŸÊ◊‹ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ªÁ⁄U’„UM§‹Ê߸ ∑Χ¬Ê ª⁄U∑§Ê ¿U– ŸÊ◊∑§Ê ÿSÃÊ ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê ‹Ê∑§ ⁄U flŒ„UM§◊Ê Áfl‡Ê· M§¬’Ê≈U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¿UH 1H
⁄UÊ◊ ÷Ê‹È ∑§Á¬ ∑§≈U∑ȧ ’≈UÙ⁄UÊ – ‚ÃÈ „UÃÈ üÊ◊È ∑§Ëã„U Ÿ ÕÙ⁄UÊH ŸÊ◊È ‹Ã ÷flÁ‚¢œÈ ‚ÈπÊ„UË¥ – ∑§⁄U„UÈ Á’øÊL§ ‚È¡Ÿ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ à ÷Ê‹È ⁄U ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ‚ŸÊ ’≈ÈU‹⁄U ÃÕÊ ‚◊Ⱥ˝◊Ê ¬È‹ ’ŸÊ©UŸÊ∑§Ê ‹ÊÁª ÕÊ⁄ÒU ¬Á⁄UüÊ◊ ªŸÈ¸÷∞Ÿ; ¬⁄UãÃÈ ŸÊ◊ Á‹ŸÁ’ÁûÊ∑Ò§ ‚¢‚Ê⁄U-‚◊Ⱥ˝ ‚ÈÁ∑§„UÊÀŒ¿U– ‚îÊŸªáÊ! ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô [Á∑§ ÿË ŒÈ߸◊Ê ∑ȧŸ ∆ÍU‹Ê ¿U]H 2H
⁄UÊ◊ ‚∑ȧ‹ ⁄Ÿ ⁄UÊflŸÈ ◊Ê⁄UÊ – ‚Ëÿ ‚Á„Uà ÁŸ¡ ¬È⁄U ¬ªÈ œÊ⁄UÊH ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊È •flœ ⁄U¡œÊŸË – ªÊflà ªÈŸ ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ’⁄U ’ÊŸËH ‚fl∑§ ‚ÈÁ◊⁄Uà ŸÊ◊È ‚¬˝ËÃË – Á’ŸÈ üÊ◊ ¬˝’‹ ◊Ù„U Œ‹È ¡ËÃËH Á»§⁄Uà ‚Ÿ„U° ◊ªŸ ‚È𠕬Ÿ¥ – ŸÊ◊ ¬˝‚ÊŒ ‚Ùø ŸÁ„U¢ ‚¬Ÿ¥H
30
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ∑ȧ≈ÈUê’‚Á„Uà ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ÿÈh◊Ê ◊ʟȸ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà ©U„UÊ°‹ •ÊçŸÊ Ÿª⁄U (•ÿÊäÿÊ) ◊Ê ¬˝fl‡Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ– ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡Ê „ÈUŸÈ÷ÿÊ, •ÿÊäÿÊ ©U„UÊ°∑§Ê ⁄UÊ¡œÊŸË ÷ÿÊ, ŒflÃÊ ⁄U ◊ÈÁŸ‹ ‚ÈãŒ⁄U flÊáÊËmÊ⁄UÊ ¡‚∑§Ê ªÈáʪʟ ªÊ©°UŒ¿UŸ˜Ô– ¬⁄UãÃÈ ‚fl∑§ (÷Q§) ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ŸÊ◊∑§Ê ŸÒ S◊⁄UáÊ◊ÊòÊ‹ ÁflŸÊ¬Á⁄UüÊ◊ ◊Ê„U∑§Ê ¬˝’‹ ‚ŸÊ‹Ê߸ Á¡Ã⁄U ¬˝◊◊Ê ◊ÇŸ „È°UŒÒ •ÊçŸÒ ‚Èπ◊Ê (ŸÊ◊ ⁄U ‹Ë‹Ê◊Ê) ÷˝◊áÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô, ŸÊ◊∑§Ê ¬˝‚ÊŒ‹ ŸÒ ©UŸË„UM§‹Ê߸ SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ ∑ȧŸÒ ÁøãÃÊ‹ ‚ÃÊ©°UŒÒŸH 3-4H
ŒÙ0ó’˝rÊÔ ⁄UÊ◊ Ã¥ ŸÊ◊È ’«∏U ’⁄U ŒÊÿ∑§ ’⁄U ŒÊÁŸ– ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ‚à ∑§ÙÁ≈U ◊„U° Á‹ÿ ◊„U‚ Á¡ÿ° ¡ÊÁŸH 25H ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŸÊ◊ [ÁŸªÈ¸áÊ] ’˝rÊÔ ⁄U [‚ªÈáÊ] ⁄UÊ◊ ŒÈflÒ÷ãŒÊ ∆ÍU‹Ê ¿U– ÿ‚‹ fl⁄UŒÊŸ ÁŒŸ‚ÄŸ‹Ê߸ ¬ÁŸ fl⁄UŒÊŸ ÁŒã¿U– Á‡Êfl¡Ë‹ •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê ÿSÃÊ ¡ÊŸ⁄U ŸÒ ‚ÿ ∑§⁄UÊ«U ⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ ◊äÿ ÿ‚ “⁄UÊ◊” ŸÊ◊‹Ê߸ [‚Ê⁄UM§¬’Ê≈U ¿UÊŸ⁄U] ª˝„UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 25H ® ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ¬Á„U‹Ê ÁflüÊÊ◊ ®
ŸÊ◊ ¬˝‚ÊŒ ‚¢÷È •Á’ŸÊ‚Ë – ‚Ê¡È •◊¢ª‹ ◊¢ª‹ ⁄UÊ‚ËH ‚È∑§ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ Á‚h ◊ÈÁŸ ¡ÙªË – ŸÊ◊ ¬˝‚ÊŒ ’˝rÊÔ‚Èπ ÷ÙªËH ŸÊ◊∑§Ê ŸÒ ¬˝‚ÊŒ’Ê≈U Á‡Êfl¡Ë •ÁflŸÊ‡ÊË „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U •◊XÔU‹ fl· „È°UŒÊ ¬ÁŸ ◊XÔU‹∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë ⁄U ‚Ÿ∑§ÊÁŒ Á‚h, ◊ÈÁŸ ÿʪ˪áÊ‹ ŸÊ◊∑§Ê ¬˝‚ÊŒmÊ⁄UÊ ŸÒ ’˝rÊÔʟ㌋Ê߸ ÷ÊÇŒ¿UŸ˜ÔH 1H
ŸÊ⁄UŒ ¡ÊŸ©U ŸÊ◊ ¬˝ÃÊ¬Í – ¡ª Á¬˝ÿ „UÁ⁄U „UÁ⁄U „U⁄U Á¬˝ÿ •Ê¬ÍH ŸÊ◊È ¡¬Ã ¬˝÷È ∑§Ëã„U ¬˝‚ÊŒÍ – ÷ªÃ Á‚⁄UÙ◊ÁŸ ÷ ¬˝„U‹ÊŒÍH ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ ŸÊ◊∑§Ê ¬˝Ãʬ‹Ê߸ ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ– „UÁ⁄U ‚ê¬Íáʸ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‹ÊÁª åÿÊ⁄UÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, [„UÁ⁄U‹Ê߸ „U⁄U åÿÊ⁄UÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U] ⁄U „U¡È⁄U (üÊËŸÊ⁄UŒ¡Ë) „UÁ⁄U ⁄U „U⁄U ŒÈflÒ∑§Ê Á¬˝ÿ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ŸÊ◊‹Ê߸ ¡åŸÊ‹ ¬˝÷È‹ ∑Χ¬Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ, ¡‚’Ê≈U ¬˝tÔUÊŒ ÷Q§Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 2H
œ˝Èfl° ‚ª‹ÊÁŸ ¡¬©U „UÁ⁄U ŸÊ™°§ – ¬Êÿ©U •ø‹ •ŸÍ¬◊ ∆UÊ™°§H ‚ÈÁ◊Á⁄U ¬flŸ‚Èà ¬ÊflŸ ŸÊ◊Í – •¬Ÿ ’‚ ∑§Á⁄U ⁄UÊπ ⁄UÊ◊ÍH œ˝Èfl¡Ë‹ Ç‹ÊÁŸ’Ê≈U (‚ÊÒÃŸË •Ê◊Ê∑§Ê fløŸ„UM§’Ê≈U ŒÈ—πË ÷∞⁄U ‚∑§Ê◊÷ÊflmÊ⁄UÊ) „UÁ⁄UŸÊ◊‹Ê߸ ¡åŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝Ãʬ’Ê≈U •ø‹ •ŸÈ¬◊ SÕÊŸ (œ˝Èfl‹Ê∑§) ¬˝Êåà ªŸÈ¸÷ÿÊ– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ¬ÁflòÊ ŸÊ◊‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹Ê߸ •ÊçŸÊ •œËŸ◊Ê ’ŸÊß⁄UÊÅŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 3H
•¬ÃÈ •¡ÊÁ◊‹È ª¡È ªÁŸ∑§Ê™§ – ÷∞ ◊È∑ȧà „UÁ⁄U ŸÊ◊ ¬˝÷Ê™§H ∑§„ı¥ ∑§„UÊ° ‹Áª ŸÊ◊ ’«∏UÊ߸ – ⁄UÊ◊È Ÿ ‚∑§Á„U¢ ŸÊ◊ ªÈŸ ªÊ߸H ŸËø •¡ÊÁ◊‹, ª¡ („UÊûÊË) ⁄U ªÁáÊ∑§Ê (fl‡ÿÊ) ¬ÁŸ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ŸÊ◊∑§Ê ¬˝÷ÊflmÊ⁄UÊ ◊ÈQ§ ÷∞– ◊Ò‹ ŸÊ◊∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§„UÊ°‚ê◊ ªM°§, üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ¬ÁŸ ŸÊ◊∑§Ê ªÈáÊ‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚ÄŸÈ„ÈUãŸH 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
31
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0óŸÊ◊È ⁄UÊ◊ ∑§Ù ∑§‹¬ÃL§ ∑§Á‹ ∑§ÀÿÊŸ ÁŸflÊ‚È– ¡Ù ‚ÈÁ◊⁄Uà ÷ÿÙ ÷Ê°ª Ã¥ ÃÈ‹‚Ë ÃÈ‹‚ˌʂÈH 26H ∑§Á‹ÿȪ◊Ê ⁄UÊ◊∑§Ê ŸÊ◊ ∑§À¬ÃL§ (◊Ÿ‹ πÊ¡∑§Ê ¬ŒÊÕ¸ ÁŒŸ) ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ÁŸflÊ‚ (◊ÈÁQ§∑§Ê ÉÊ⁄U) „UÊ, ¡‚‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ªŸÊ¸‹ ÷Ê°æU ¡SÃÊ (ÁŸ∑ΧCÔU) ÃÈ‹‚ˌʂ ÃÈ‹‚Ë‚◊ÊŸ [¬ÁflòÊ] ÷ß„UÊÀÿÊH 26H
ø„È°U ¡Èª ÃËÁŸ ∑§Ê‹ ÁÄ°ÈU ‹Ù∑§Ê – ÷∞ ŸÊ◊ ¡Á¬ ¡Ëfl Á’‚Ù∑§ÊH ’Œ ¬È⁄UÊŸ ‚¢Ã ◊à ∞„ÍU – ‚∑§‹ ‚È∑Χà »§‹ ⁄UÊ◊ ‚Ÿ„ÍUH [∑§fl‹ ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ◊ÊòÊ ∑ȧ⁄UÊ „ÒUŸ,] øÊ⁄ÒU ÿȪ◊Ê, ÃËŸÒ ∑§Ê‹◊Ê ⁄U ÃËŸÒ ‹Ê∑§◊Ê ŸÊ◊‹Ê߸ ¡¬⁄U ¡Ëfl ‡ÊÊ∑§⁄UÁ„Uà ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– flŒ, ¬È⁄UÊáÊ ⁄U ‚ãÄUM§∑§Ê ◊à ÿ„UË ¿U Á∑§ ‚◊Sà ¬Èáÿ„UM§∑§Ê »§‹ üÊË⁄UÊ◊¡Ë◊Ê [ÿÊ ⁄UÊ◊ŸÊ◊◊Ê] ¬˝◊ „ÈUŸÈ „UÊH 1H
äÿÊŸÈ ¬˝Õ◊ ¡Èª ◊π Á’Áœ ŒÍ¡¥ – mʬ⁄U ¬Á⁄UÃÙ·Ã ¬˝÷È ¬Í¡¥H ∑§Á‹ ∑§fl‹ ◊‹ ◊Í‹ ◊‹ËŸÊ – ¬Ê¬ ¬ÿÙÁŸÁœ ¡Ÿ ◊Ÿ ◊ËŸÊH ¬Á„U‹Ê (‚àÿ) ÿȪ◊Ê äÿÊŸ’Ê≈U, ŒÊdÊ (òÊÃÊ) ÿȪ◊Ê ÿôÊ’Ê≈U ⁄U mʬ⁄U◊Ê ¬Í¡Ÿ’Ê≈U ÷ªflÊŸ˜Ô ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ„ÈUã¿U; ¬⁄UãÃÈ ∑§Á‹ÿȪ ∑§fl‹ ¬Ê¬∑§Ê ◊Í‹ ⁄U ◊Á‹Ÿ ¿U, ÿ‚◊Ê ◊ŸÈcÿ„UM§∑§Ê ◊Ÿ ¬Ê¬M§¬Ë ‚◊Ⱥ˝◊Ê ◊Ê¿UÊ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¬Ê¬’Ê≈U ∑§Á„UÀÿÒ •‹ª „ÈUŸ ŸÒ πÊ֌ҟ; ÿ‚Ò‹ äÿÊŸ, ÿôÊ ⁄U ¬Í¡Ÿ „ÈUŸ ‚Čҟ)H 2H
ŸÊ◊ ∑§Ê◊ÃL§ ∑§Ê‹ ∑§⁄UÊ‹Ê – ‚ÈÁ◊⁄Uà ‚◊Ÿ ‚∑§‹ ¡ª ¡Ê‹ÊH ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Á‹ •Á÷◊à ŒÊÃÊ – Á„Uà ¬⁄U‹Ù∑§ ‹Ù∑§ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊH ÿSÃÊ ∑§⁄UÊ‹ (∑§Á‹ÿȪ∑§Ê) ‚◊ÿ◊Ê Ã ŸÊ◊ ŸÒ ∑§À¬flÎˇÊ „UÊ, ¡‚‹ S◊⁄UáÊ ªŒÊ¸ ŸÒ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚’Ò ¡Ü¡Ê‹„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªÁ⁄UÁŒã¿U– ∑§Á‹ÿȪ◊Ê ÿÊ ⁄UÊ◊ŸÊ◊‹ ◊ŸÊflÊÁÜ¿Uà »§‹ ÁŒã¿U, ¬⁄U‹Ê∑§∑§Ê ¬⁄U◊ Á„UÃÒ·Ë ⁄U ÿ‚ ‹Ê∑§∑§Ê •Ê◊Ê-’Ê’È „UÊ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¬⁄U‹Ê∑§◊Ê ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¬⁄U◊œÊ◊ ÁŒã¿U ⁄U ÿ‚ ‹Ê∑§◊Ê •Ê◊Ê-’ʒȤÊÒ¥ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ¬Ê‹Ÿ ⁄U ⁄UˇÊÊ ªŒ¸¿U)H 3H
Ÿ®„ ∑§Á‹ ∑§⁄U◊ Ÿ ÷ªÁà Á’’∑ͧ – ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ •fl‹¢’Ÿ ∞∑ͧH ∑§Ê‹ŸÁ◊ ∑§Á‹ ∑§¬≈U ÁŸœÊŸÍ – ŸÊ◊ ‚È◊Áà ‚◊⁄UÕ „UŸÈ◊ÊŸÍH ∑§Á‹ÿȪ◊Ê Ÿ ∑§◊¸ ¿U, Ÿ ÷ÁQ§ ¿U ⁄U Ÿ ôÊÊŸ ŸÒ ¿U; ⁄UÊ◊ŸÊ◊ ŸÒ ∞∑§ •ÊœÊ⁄U „UÊ– ∑§¬≈U∑§Ê πÊŸË ∑§Á‹ÿȪM§¬Ë ∑§Ê‹ŸÁ◊‹Ê߸ [◊ÊŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª] ⁄UÊ◊ŸÊ◊ ŸÒ ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ⁄U ‚◊Õ¸ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 4H ® üÊË⁄U Ê ◊ªÈ á Ê ⁄U üÊË⁄U Ê ◊øÁ⁄U à ∑§Ê ◊Á„U ◊ Ê ®
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ŸÊ◊ Ÿ⁄U∑§‚⁄UË ∑§Ÿ∑§∑§Á‚¬È ∑§Á‹∑§Ê‹– ¡Ê¬∑§ ¡Ÿ ¬˝„U‹ÊŒ Á¡Á◊ ¬ÊÁ‹Á„U ŒÁ‹ ‚È⁄U‚Ê‹H 27H ⁄UÊ◊ŸÊ◊ üÊËŸÎÁ‚¢„U ÷ªflÊŸ˜Ô „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ∑§Á‹ÿȪ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È „UÊ ⁄U ¡¬ ªŸ¸ √ÿÁQ§ ¬˝tÔUÊŒ ‚◊ÊŸ „ÈUŸ˜Ô; ÿÊ ⁄UÊ◊ŸÊ◊‹ ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‡ÊòÊÈ (∑§Á‹ÿȪM§¬Ë ŒÒàÿ) ‹Ê߸ ◊Ê⁄U⁄U ¡¬ ªŸ¸ √ÿÁQ§∑§Ê ⁄UˇÊÊ ªŸ¸¿UH 27H
32
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
÷Êÿ° ∑ȧ÷Êÿ° •Ÿπ •Ê‹‚„Í°U – ŸÊ◊ ¡¬Ã ◊¢ª‹ ÁŒÁ‚ Œ‚„Í°UH ‚ÈÁ◊Á⁄U ‚Ù ŸÊ◊ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊÕÊ – ∑§⁄U©°U ŸÊß ⁄UÉÊÈŸÊÕÁ„U ◊ÊÕÊH ⁄UÊ◊˝Ê ÷Êfl (¬˝◊) ’Ê≈U, π⁄UÊ’ ÷Êfl (flÒ⁄U) ’Ê≈U, ∑˝§Êœ¬Ífl¸∑§ ÿÊ •Ê‹SÿmÊ⁄UÊ, ∑ȧŸÒ ÃÁ⁄U∑§Ê‹ ¬ÁŸ ŸÊ◊ ¡åŸÊ‹ Œ‡ÊÒ ÁŒ‡ÊÊ„UM§◊Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÈUã¿U– ©U„UË (¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË) ⁄UÊ◊ŸÊ◊‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹Ê߸ Á‡Ê⁄U ŸÈ„UÊ∞⁄U ◊Ò‹ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê fláʸŸ ªŒ¸¿ÈUH 1H
◊ÙÁ⁄U ‚ÈœÊÁ⁄UÁ„U ‚Ù ‚’ ÷Ê°ÃË – ¡Ê‚È ∑Χ¬Ê ŸÁ„U¢ ∑Χ¬Ê° •ÉÊÊÃËH ⁄UÊ◊ ‚ÈSflÊÁ◊ ∑ȧ‚fl∑ȧ ◊Ù‚Ù – ÁŸ¡ ÁŒÁ‚ ŒÁπ ŒÿÊÁŸÁœ ¬Ù‚ÙH ©UŸÒ (üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹) ◊⁄UÊ [Á’ª˝∑§Ê] ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ‚ÈœÊÁ⁄UÁŒŸÈ„ÈUŸ¿U; ¡Ê ∑Χ¬Ê ªŒÊ¸-ªŒÒ¸ •ÉÊÊ©UŸÈ„ÈU㟖 ⁄UÊ◊¡SÃÊ ©UûÊ◊ SflÊ◊Ë ⁄U ◊¡SÃÊ π⁄UÊ’ (ŸËø) ‚fl∑§! ÿÁà „È°UŒÊ ¬ÁŸ ©UŸÒ ŒÿÊÁŸÁœ‹ •Ê»Í§Ã»¸§ „U⁄U⁄U ◊⁄UÊ ¬Ê‹Ÿ ªŸÈ¸÷ÿÊH 2H
‹Ù∑§„È°U ’Œ ‚È‚ÊÁ„U’ ªŸË ª⁄UË’ ª˝Ê◊ Ÿ⁄
⁄UËÃË – Á’Ÿÿ ‚ÈŸÃ ¬Á„UøÊŸÃ ¬˝ËÃËH ŸÊª⁄U – ¬¢Á«Uà ◊Í…∏U ◊‹ËŸ ©U¡Êª⁄UH
‹Ê∑§ ⁄U flŒ◊Ê ¬ÁŸ •‚‹ SflÊ◊Ë∑§Ê ÿSÃÒ ø‹Ÿ ¬˝Á‚h ¿U Á∑§ ©U„UÊ°‹ Ÿ◊˝ÃÊ‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ŸÒ ¬˝◊ ‹Ê߸ ÁøãŸÈ„UÈã¿U– œŸË-ª⁄UË’, ªÊ©°U‹ (¬Êπ)óŸª⁄UÁŸflÊ‚Ë, ¬Áá«UÃ-◊Íπ,¸ flŒŸÊ◊-ÿ‡ÊSflË,H 3H
‚È∑§Á’ ∑ȧ∑§Á’ ÁŸ¡ ◊Áà •ŸÈ„UÊ⁄UË – ŸÎ¬Á„U ‚⁄UÊ„Uà ‚’ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH ‚ÊœÈ ‚È¡ÊŸ ‚È‚Ë‹ ŸÎ¬Ê‹Ê – ߸‚ •¢‚ ÷fl ¬⁄U◊ ∑Χ¬Ê‹ÊH ‚È∑§Áfl-∑ȧ∑§Áfl, ‚’Ò Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË‹ •Ê-•ÊçŸÊ ’ÈÁh •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U ‚ÊœÈ, ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô , ‚ȇÊË‹, ߸E⁄U∑§Ê •¢‡Ê’Ê≈U ©Uà¬ãŸ ∑Χ¬Ê‹È ⁄UÊ¡Ê‹ óH 4H
‚ÈÁŸ ‚Ÿ◊ÊŸÁ„U¢ ‚’Á„U ‚È’ÊŸË – ÷ÁŸÁà ÷ªÁà ŸÁà ªÁà ¬Á„UøÊŸËH ÿ„U ¬˝Ê∑Χà ◊Á„U¬Ê‹ ‚È÷Ê™§ – ¡ÊŸ Á‚⁄UÙ◊ÁŸ ∑§Ù‚‹⁄UÊ™§H ‚’Ò∑§Ê (¬˝‡Ê¢‚Ê) ‚ÈŸ⁄U ⁄U ©UŸË„UM§∑§Ê flÊáÊË, ÷ÁQ§, ÁflŸ◊˝ÃÊ ⁄U øÊ‹‹Ê߸ ÁøŸ⁄U ‚ÈãŒ⁄U (◊Ë∆UÊ) flÊáÊËmÊ⁄UÊ ‚’Ò‹Ê߸ ÿÕÊÿÊÇÿ ‚ê◊ÊŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– ÿSÃÊ Sfl÷Êfl à ‚¢‚Ê⁄UË ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê „ÈUã¿U, ∑§Ê‚‹ŸÊÕ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë à øÃÈ⁄UÁ‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 5H
⁄UˤÊÃ
⁄UÊ◊
‚Ÿ„U
ÁŸ‚ÙÃ¥ – ∑§Ù ¡ª ◊¢Œ ◊Á‹Ÿ◊Áà ◊ÙÃ¥H
üÊË⁄UÊ◊¡Ë à Áfl‡ÊÈh ¬˝◊’Ê≈U ŸÒ ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ„ÈUã¿U, Ã⁄U ¡ªÃ˜Ô◊Ê ◊÷ãŒÊ ∆ÍU‹Ê ◊Íπ¸ ⁄U ◊Á‹Ÿ’ÈÁh ÷∞∑§Ê •∑§Ê¸ ∑§Ê „UÊ‹Ê?H 6H
ŒÙ0ó‚∆U ‚fl∑§ ∑§Ë ¬˝ËÁà L§Áø ⁄UÁπ„UÁ„U¢ ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê‹È– ©U¬‹ Á∑§∞ ¡‹¡ÊŸ ¡Á„U¢ ‚Áøfl ‚È◊Áà ∑§Á¬ ÷Ê‹ÈH 28 (∑§)H ÃÕÊÁ¬ ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ◊ ŒÈCÔU ‚fl∑§∑§Ê ¬˝ËÁà ⁄U L§Áø‹Ê߸ •fl‡ÿ ⁄UÊÅŸÈ„ÈUŸ¿U, ¡‚‹ …ÈUXÔUÊ‹Ê߸ ¡„UÊ¡ ⁄U ’Ê°Œ⁄U-÷Ê‹È„UM§‹Ê߸ ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ◊ãòÊË ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊH 28 (∑§)H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
33
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„Uı¥„ÈU ∑§„UÊflà ‚’È ∑§„Uà ⁄UÊ◊ ‚„Uà ©U¬„UÊ‚– ‚ÊÁ„U’ ‚ËÃÊŸÊÕ ‚Ù ‚fl∑§ ÃÈ‹‚ˌʂH 28 (π)H ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ◊‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ‚fl∑§ ÷㌿UŸ˜Ô ⁄U ◊ ¬ÁŸ [ÁflŸÊ‹îÊÊ-‚¢∑§Êø] ÷ŸÊ©°UŒ¿ÈU (÷㟄UM§∑§Ê Áfl⁄UÊœ ªÌŒŸ); ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ÿÊ ÁŸãŒÊ‹Ê߸ ‚„UŸÈ„ÈUã¿U; Á∑§ŸÁ∑§ üÊË‚ËÃÊŸÊÕ¡Ë¡SÃÊ SflÊ◊Ë∑§Ê ÃÈ‹‚ˌʂ-¡SÃÊ ‚fl∑§ ¿UH 28 (π)H
•Áà ’Á«∏U ◊ÙÁ⁄U Á…U∆UÊ߸ πÙ⁄UË – ‚ÈÁŸ •ÉÊ Ÿ⁄U∑§„È°U ŸÊ∑§ ‚∑§Ù⁄UËH ‚◊ÈÁ¤Ê ‚„U◊ ◊ÙÁ„U •¬«U⁄ •¬Ÿ¥ – ‚Ù ‚ÈÁœ ⁄UÊ◊ ∑§ËÁã„U ŸÁ„U¢ ‚¬Ÿ¥H ÿ„UË ◊⁄UÊ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ◊Íπ¸ÃÊ ⁄U ŒÊ· „UÊ, ◊⁄UÊ ¬Ê¬‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U Ÿ⁄U∑§‹ ¬ÁŸ ŸÊ∑§ πÈêëÿÊ©°UŒ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô Ÿ⁄U∑§◊Ê ¬ÁŸ ◊⁄UÊ ’SŸ ∆UÊ©°U ¿ÒUŸ)– ÿSÃÊ ‚ê¤Ê⁄U ◊‹Ê߸ •ÊçŸÒ ∑§ÁÀ¬Ã «U⁄U’Ê≈U «U⁄U ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U, Á∑§ãÃÈ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ à SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ ÿ‚¬˝Áà (◊⁄UÊ ÿSÃÊ ◊Íπ¸ÃÊ ⁄U ŒÊ·¬˝ÁÃ) äÿÊŸ ÁŒŸÈ÷∞ŸH 1H
‚ÈÁŸ •fl‹ÙÁ∑§ ‚ÈÁøà øπ øÊ„UË – ÷ªÁà ◊ÙÁ⁄U ◊Áà SflÊÁ◊ ‚⁄UÊ„UËH ∑§„Uà Ÿ‚Êß „UÙß Á„Uÿ° ŸË∑§Ë – ⁄UˤÊà ⁄UÊ◊ ¡ÊÁŸ ¡Ÿ ¡Ë ∑§ËH Á∑§ãÃÈ ◊⁄UÊ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ à ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U, Œπ⁄U ⁄U •ÊçŸÊ ‚ÈÁøûÊM§¬Ë øˇÊÈmÊ⁄UÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ª⁄U⁄U ◊⁄UÊ ÷ÁQ§ ⁄U ’ÈÁh‹Ê߸ [©UÀ≈ÒU] ‚⁄UÊ„UŸÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– Á∑§ŸÁ∑§ ÷ãŒÊπÁ⁄U Á’ª˝-Á’ª˝Ê‚˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ◊Ò‹ •Ê»Í§‹Ê߸ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ‚fl∑§ (◊¬ÊßZ) ÷㌿ÈU ⁄U ÷ŸÊ©°UŒÒ ⁄U„Uã¿ÈU), ¬⁄UãÃÈ NUŒÿ◊Ê ⁄UÊ◊˝Ê¬Ÿ „ÈUŸÈ ¬Œ¸¿U– (NUŒÿ◊Ê Ã •Ê»Í§‹Ê߸ ©U„UÊ°∑§Ê ‚fl∑§ ’㟠ÿÊÇÿ Ÿ◊ÊŸ⁄U ¬Ê¬Ë ⁄U ŒËŸ ŸÒ ◊Ê㌿ÈU, ÿÊ ⁄UÊ◊˝Ê ÁfløÊ⁄U „UÊ–) üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ¬ÁŸ ŒÊ‚∑§Ê NUŒÿ∑§Ê [⁄UÊ◊˝Ê] ÁSÕÁà ¡ÊŸ⁄U ŸÒ ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 2H
⁄U„UÁà Ÿ ¬˝÷È Áøà øÍ∑§ Á∑§∞ ∑§Ë – ∑§⁄Uà ‚È⁄UÁà ‚ÿ ’Ê⁄U Á„U∞ ∑§ËH ¡®„U •ÉÊ ’œ©U éÿÊœ Á¡Á◊ ’Ê‹Ë – Á»§Á⁄U ‚È∑¢§∆U ‚Ùß ∑§ËÁã„U ∑ȧøÊ‹ËH ¬˝÷È∑§Ê ◊Ÿ◊Ê •ÊçŸÊ ÷Q§„UM§‹ ª⁄U∑§Ê ÷Í‹-øÍ∑§∑§Ê ÿÊŒ „È°UŒŸ (©U„UÊ°‹ àÿ‚‹Ê߸ ÷ÈÀŸÈ„ÈUã¿U) ⁄U ©UŸË„UM§∑§Ê NUŒÿ [∑§Ê ⁄UÊ◊˝Ê Sfl÷Êfl] ‹Ê߸ ‚ÿÊÒ¥ ¬≈U∑§ ÿÊŒ ªŸÈ¸„ÈUã¿U– ¡ÈŸ ¬Ê¬∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ©U„UÊ°‹ ’ÊÁ‹‹Ê߸ √ÿʜʋ ¤ÊÒ¥ ◊ʟȸ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ©USÃÒ ŸÒ ∑ȧøÊ‹ »§Á⁄U ‚Ȫ˝Ëfl‹ ª⁄UH 3H
‚Ùß ∑§⁄UÃÍÁà à ÷⁄UÃÁ„U
Á’÷Ë·Ÿ ∑§⁄UË – ‚¬Ÿ„È°U ‚Ù Ÿ ⁄UÊ◊ Á„Uÿ° „U⁄UËH ÷¥≈Uà ‚Ÿ◊ÊŸ – ⁄UÊ¡‚÷Ê° ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ’πÊŸH
©U„UË √ÿfl„UÊ⁄U Áfl÷Ë·áÊ∑§Ê ÁÕÿÊ, ¬⁄UãÃÈ üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ à SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ àÿU‚‹Ê߸ ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ªŸÈ¸÷∞Ÿ– ©UÀ≈ÒU ÷⁄Uá˂°ª ÷≈U ÷∞∑§Ê ‚◊ÿ◊Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ ‚ê◊ÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ⁄UÊ¡‚÷Ê◊Ê ¬ÁŸ ©UŸË„UM§∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê ŸÒ fláʸŸ ªŸÈ¸÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó¬˝÷È ÃL§ Ã⁄U ∑§Á¬ «UÊ⁄U ¬⁄U à Á∑§∞ •Ê¬È ‚◊ÊŸ– ÃÈ‹‚Ë ∑§„Í°U Ÿ ⁄UÊ◊ ‚ ‚ÊÁ„U’ ‚Ë‹ÁŸœÊŸH 29 (∑§)H ¬˝÷È (üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë) à flΡÊ◊ÈÁŸ ⁄U ’Ê°Œ⁄U „UÊ°ªÊ◊Ê (•ÕÊ¸Ã˜Ô ∑§„UÊ° ◊ÿʸŒÊ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ‚ÁìʌʟãŒÉÊŸ
34
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬⁄U◊Êà◊Ê üÊË⁄UÊ◊¡Ë ⁄U ∑§„UÊ° M§π∑§Ê „UÊ°ªÊ◊Ê ŒªÈŸ¸ ’Ê°Œ⁄U)– ¬⁄UãÃÈ ÿSÃÊ ’Ê°Œ⁄U„UM§‹Ê߸ ¬ÁŸ ©U„UÊ°‹ •Ê»Í§‚◊ÊŸ ¬ÍÁ¡Ã ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ’⁄UÊ’⁄U∑§Ê ‡ÊË‹ÁŸœÊŸ SflÊ◊Ë ∑§„UË¥ ¬ÁŸ ¿ÒUŸŸ˜ÔH 29 (∑§)H
⁄UÊ◊ ÁŸ∑§ÊßZ ⁄UÊfl⁄UË „ÒU ‚’„UË ∑§Ù ŸË∑§– ¡ı¥ ÿ„U ‚Ê°øË „ÒU ‚ŒÊ Ãı ŸË∑§Ù ÃÈ‹‚Ë∑§H 29 (π)H „U üÊË⁄UÊ◊¡Ë! „U¡È⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U Sfl÷Êfl◊Ê ‚’Ò∑§Ê Á„Uà ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô „U¡È⁄U∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿ Sfl÷Êfl‹ ‚’Ò‹Ê߸ ∑§ÀÿÊáÊ ªÁ⁄U⁄U„Uã¿U)– ÿÁŒ ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚àÿ „UÊ ÷Ÿ ÃÈ‹‚ˌʂ∑§Ê ¬ÁŸ ‚œÒ¥ ∑§ÀÿÊáÊ ŸÒ „ÈUŸ¿UH 29 (π)H
∞Á„U Á’Áœ ÁŸ¡ ªÈŸ ŒÙ· ∑§Á„U ‚’Á„U ’„ÈUÁ⁄U Á‚L§ ŸÊß– ’⁄UŸ©°U ⁄UÉÊÈ’⁄U Á’‚Œ ¡‚È ‚ÈÁŸ ∑§Á‹ ∑§‹È· Ÿ‚ÊßH 29 (ª)H ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊçŸÊ ªÈáÊ-ŒÊ·„UM§‹Ê߸ ÷Ÿ⁄U ⁄U ‚’Ò◊Ê »§Á⁄U Á‡Ê⁄U ŸÈ„UÊ∞⁄U ◊Ò‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ÿ‡Ê∑§Ê fláʸŸ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚‹Ê߸ ‚ÈãŒÊπÁ⁄U ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬ ŸCÔU ÷ß„UÊÀŒ¿UŸ˜ÔH 29 (ª)H
¡Êª’Á‹∑§ ¡Ù ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸ – ÷⁄UmÊ¡ ◊ÈÁŸ’⁄UÁ„U ‚ÈŸÊ߸H ∑§Á„U„U©°U ‚Ùß ‚¢’ÊŒ ’πÊŸË – ‚ÈŸ„È°U ‚∑§‹ ‚îÊŸ ‚ÈπÈ ◊ÊŸËH ◊ÈÁŸ ÿÊôÊflÀÄÿ¡Ë‹ ¡ÈŸ ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÕÊ ◊ÈÁŸüÊDÔU ÷⁄UmÊ¡¡Ë‹Ê߸ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿ„UË ‚¢flÊŒ‹Ê߸ ◊Ò‹ fláʸŸ ª⁄U⁄U ÷㟿ÈU; ‚’Ò ‚îÊŸ‹ •ÊŸãŒ∑§Ê •ŸÈ÷fl ªŒÒ¸ àÿ‚‹Ê߸ ‚ÈãŸÈ„UÊ‹ÊH 1H
‚¢÷È ∑§Ëã„ ÿ„U øÁ⁄Uà ‚È„UÊflÊ – ’„ÈUÁ⁄U ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U ©U◊Á„U ‚ÈŸÊflÊH ‚Ùß Á‚fl ∑§Êª÷È‚È¢Á«UÁ„U ŒËã„UÊ – ⁄UÊ◊ ÷ªÃ •Áœ∑§Ê⁄UË øËã„UÊH Á‡Êfl¡Ë‹ ¬Á„U‹Ê ÿ‚ ‚ÈãŒ⁄U øÁ⁄UòÊ∑§Ê ⁄UøŸÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ, »§Á⁄U ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹Ê߸ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UË øÁ⁄UòÊ Á‡Êfl¡Ë‹ ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë‹Ê߸ ⁄UÊ◊÷Q§ ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ¡ÊŸ⁄U ÁŒŸÈ÷ÿÊH 2H
ÃÁ„U ‚Ÿ ¡Êª’Á‹∑§ ¬ÈÁŸ ¬ÊflÊ – ÁÃã„U ¬ÈÁŸ ÷⁄UmÊ¡ ¬˝Áà ªÊflÊH à üÊÙÃÊ ’∑§ÃÊ ‚◊‚Ë‹Ê – ‚fl°Œ⁄U‚Ë ¡ÊŸ®„U „UÁ⁄U‹Ë‹ÊH ©UŸÒ ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë’Ê≈U »§Á⁄U ÿÊôÊflÀÄÿ¡Ë‹ ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹ »§Á⁄U ÷⁄UmÊ¡¡Ë‹Ê߸ fláʸŸ ª⁄U⁄U ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ° ŒÈflÒ flQ§Ê ⁄U üÊÊÃÊ (ÿÊôÊflÀÄÿ¡Ë ⁄U ÷⁄UmÊ¡¡Ë) ‚◊ÊŸ ‡ÊË‹ ÷∞∑§Ê ⁄U ‚◊Œ‡Ê˸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ‹Ë‹Ê‹Ê߸ ¡ÊãŸÈ„ÈUã¿UH 3H
¡ÊŸÁ„U¢ ÃËÁŸ ∑§Ê‹ ÁŸ¡ ÇÿÊŸÊ – ∑§⁄UË ªÃ •Ê◊‹∑§ ‚◊ÊŸÊH •ı⁄U©U ¡ „UÁ⁄U÷ªÃ ‚È¡ÊŸÊ – ∑§„UÁ„U¢ ‚ÈŸÁ„U¢ ‚◊ȤÊÁ„U¢ Á’Áœ ŸÊŸÊH ©U„UÊ°„UM§‹ •ÊçŸÊ ôÊÊŸmÊ⁄UÊ ÃËŸÒ ∑§Ê‹∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ„UM§‹Ê߸ „Uà∑§‹Ê◊Ê ⁄UÊπ∑§Ê •◊‹Ê∑§Ê ‚◊ÊŸ (¬˝àÿˇÊ) ¡ÊãŸÈ„ÈUã¿U– •M§ ¬ÁŸ ¡Ê ‚È¡ÊŸ (÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ‹Ë‹Ê„UM§‹Ê߸ ¡ÊãŸ) „UÁ⁄U÷Q§„UM§ ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§‹ ÿ‚ øÁ⁄UòÊ‹Ê߸ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ÷㌿UŸ˜Ô , ‚È㌿UŸ˜Ô ⁄U ‚ê¤Êã¿UŸ˜ÔH 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
35
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó◊Ò¥ ¬ÈÁŸ ÁŸ¡ ªÈ⁄U ‚Ÿ ‚ÈŸË ∑§ÕÊ ‚Ù ‚Í∑§⁄UπÖ ‚◊ȤÊË ŸÁ„U¢ ÃÁ‚ ’Ê‹¬Ÿ Ã’ •Áà ⁄U„U©°U •øÃH 30 (∑§)H »§Á⁄U àÿ„UË ∑§ÕÊ ◊Ò‹ fl⁄UÊ„U-ˇÊòÊ◊Ê •ÊçŸÊ ªÈL§¡Ë’Ê≈U ‚ÈŸ¥; ¬⁄UãÃÈ àÿÁÃπ⁄U ◊Ò‹ ’Ê‹∑§¬Ÿ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ œ⁄ÒU •À¬ôÊ „ÈUŸÊ‹ ©U‚‹Ê߸ ©USÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U (⁄UÊ◊˝Ê ÃÁ⁄U∑§Ê‹) ‚Áê¤ÊŸ°H 30 (∑§)H
üÊÙÃÊ ’∑§ÃÊ ÇÿÊŸÁŸÁœ ∑§ÕÊ ⁄UÊ◊ ∑Ò§ ªÍ…∏U– Á∑§Á◊ ‚◊ȤÊı¥ ◊Ò¥ ¡Ëfl ¡«∏U ∑§Á‹ ◊‹ ª˝Á‚à Á’◊Í…∏UH 30 (π)H üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ªÍ…U (ªÈåÃ) ∑§ÕÊ∑§Ê flQ§Ê ⁄U üÊÊÃÊ ŒÈflÒ ôÊÊŸ∑§Ê π¡ÊŸÊ (¬Í⁄UÊ ôÊÊŸË) „ÈUã¿UŸ˜Ô– ◊ ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬„UM§‹ ÁŸÁ‹∞∑§Ê ◊„UÊ◊Í…U ¡«U ¡Ëfl‹ ⁄UÊ◊˝⁄UË ©U‚‹Ê߸ ∑§‚⁄UË ‚ê¤ÊŸ ‚Čե?H 30 (π)H
ÃŒÁ¬ ∑§„UË ªÈ⁄U ’Ê⁄UÁ„U¢ ÷Ê·Ê’h ∑§⁄UÁ’ ◊Ò¥
’Ê⁄UÊ – ‚◊ÈÁ¤Ê ¬⁄UË ∑§¿ÈU ◊Áà •ŸÈ‚Ê⁄UÊH ‚Ù߸ – ◊Ù⁄U¥ ◊Ÿ ¬˝’Ùœ ¡Á„U¢ „UÙ߸H
Ã⁄U ¬ÁŸ ªÈL§¡Ë‹ ¬≈U∑§-¬≈U∑§ ∑§ÕÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ’ÈÁh •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§„UË ‚ê¤ÊŸÊ ÷ÿÊ– ©U„UË •’ ◊Ò‹ ÷Ê·Ê◊Ê ⁄UøŸÊ ªŸ¸¿ÈU, ¡‚’Ê≈U ◊⁄UÊ ◊Ÿ‹Ê߸ ‚ãÃÊ· „ÈUŸ¿UH 1H
¡‚ ∑§¿ÈU ’ÈÁœ Á’’∑§ ’‹ ◊Ê⁄¥U –  ∑§Á„U„U©°U Á„Uÿ° „UÁ⁄U ∑§ ¬˝⁄¥UH ÁŸ¡ ‚¢Œ„ ◊Ù„U ÷˝◊ „U⁄UŸË – ∑§⁄U©°U ∑§ÕÊ ÷fl ‚Á⁄UÃÊ Ã⁄UŸËH ¡SÃÊ ∑§„UË ◊‚°ª ’ÈÁh ⁄U Áflfl∑§∑§Ê ’‹ ¿U, ◊Ò‹ NUŒÿ◊Ê „UÁ⁄U∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ’Ê≈U ©USÃÒ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷㟿ÈU– ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ‚㌄U, •ôÊÊŸ ⁄U ÷˝◊‹Ê߸ ŸCÔU ªŸ¸ ∑§ÕÊ∑§Ê ⁄UøŸÊ ªŒ¸¿ÈU, ¡Ê ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ŸŒË ¬Ê⁄U ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª «ÈUXÔUÊ „ÈUŸ¿UH 2H
’Èœ Á’üÊÊ◊ ‚∑§‹ ¡Ÿ ⁄¢U¡ÁŸ – ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Á‹ ∑§‹È· Á’÷¢¡ÁŸH ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Á‹ ¬¢Ÿª ÷⁄UŸË – ¬ÈÁŸ Á’’∑§ ¬Êfl∑§ ∑§„È°U •⁄UŸËH ⁄UÊ◊∑§ÕÊ‹ ¬Áá«UÄUM§‹Ê߸ ÁflüÊÊ◊ ÁŒã¿U, ‚’Ò ◊ŸÈcÿ„UM§‹Ê߸ ¬˝‚㟠¬ÊŒ¸¿U ⁄U ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŒ¸¿U– ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Á‹ÿȪM§¬Ë ‚¬¸∑§Ê ‹ÊÁª ◊ȡȟ˸ „UÊ ⁄U Áflfl∑§M§¬Ë •ÁÇŸ‹Ê߸ ¬˝∑§≈U ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª •⁄UÁáÊ (◊ãÕŸ ªÁ⁄UŸ ∑§Ê∆U) „UÊ, (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÿ‚ ∑§ÕÊ’Ê≈U ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà „ÈUã¿U)H 3H
⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Á‹ ∑§Ê◊Œ ªÊ߸ – ‚È¡Ÿ ‚¡ËflÁŸ ◊ÍÁ⁄U ‚È„UÊ߸H ‚Ùß ’‚ÈœÊË ‚ÈœÊ Ã⁄¢UÁªÁŸ – ÷ÿ ÷¢¡ÁŸ ÷˝◊ ÷∑§ ÷È•¢ÁªÁŸH ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Á‹ÿȪ◊Ê ‚’Ò ◊ŸÊ⁄UÕ„UM§‹Ê߸ ¬Íáʸ ªŸ¸ ∑§Ê◊œŸÈ ªÊ߸ „UÊ ⁄U ‚îÊŸ„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ‚Ü¡ËflŸË ’È≈UË „UÊ– ¬ÎâflË◊Ê ÿÊ •◊ÎÃ∑§Ê ŸŒË „UÊ, ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬Ë ÷ÿ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ ⁄U ÷˝◊M§¬Ë èÿʪÈÃÊ„UM§‹Ê߸ πÊŸ∑§Ê ‹ÊÁª ‚̬áÊË „UÊH 4H
•‚È⁄U ‚Ÿ ‚◊ Ÿ⁄U∑ ÁŸ∑¢§ÁŒÁŸ – ‚ÊœÈ Á’’Èœ ∑ȧ‹ Á„Uà ÁªÁ⁄UŸ¢ÁŒÁŸH ‚¢Ã ‚◊Ê¡ ¬ÿÙÁœ ⁄U◊Ê ‚Ë – Á’Sfl ÷Ê⁄U ÷⁄U •ø‹ ¿U◊Ê ‚ËH
36
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿÊ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ •‚È⁄U„UM§∑§Ê ‚ŸÊ¡SÃÊ Ÿ⁄U∑§„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ ⁄U ‚ÊœÈM§¬ ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ∑ȧ‹∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª ¬Êfl¸ÃË (ŒÈªÊ¸) „ÈUŸ˜Ô– ÿÊ ‚ãÃ-‚◊Ê¡M§¬Ë ˇÊË⁄U‚◊Ⱥ˝∑§Ê ‹ÊÁª ‹ˇ◊Ë¡Ë¡SÃÊ ¿U ⁄U ‚ê¬Íáʸ ÁflE∑§Ê ÷Ê⁄U ©U∆UÊ©UŸ◊Ê •ø‹ ¬ÎâflË ‚◊ÊŸ ¿UH 5H
¡◊ ªŸ ◊È„° ◊Á‚ ¡ª ¡◊ÈŸÊ ‚Ë – ¡ËflŸ ◊È∑ȧÁà „UÃÈ ¡ŸÈ ∑§Ê‚ËH ⁄UÊ◊Á„U Á¬˝ÿ ¬ÊflÁŸ ÃÈ‹‚Ë ‚Ë – ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ Á„Uà Á„Uÿ° „ÈU‹‚Ë ‚ËH ÿ◊ŒÍÄUM§∑§Ê ◊Èπ◊Ê ∑§Ê‹Ê ◊‚Ë ‹ªÊ©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ÿÊ ¡ªÃ˜◊Ô Ê ÿ◊ÈŸÊ¡Ë ‚◊ÊŸ ¿U ⁄U ¡Ëfl„UM§‹Ê߸ ◊ÈÁQ§ ÁŒŸ∑§Ê ‹ÊÁª ◊ÊŸÊÒ¥ ∑§Ê‡ÊË ŸÒ „UÊ– ÿÊ üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹Ê߸ ¬ÁflòÊ ÃÈ‹‚ˤÊÒ¥ Á¬˝ÿ ¿U ⁄U ÃÈ‹‚ˌʂ∑§Ê ‹ÊÁª „ÈU‹‚Ë (ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë∑§Ë •Ê◊Ê) ∑§Ê ‚◊ÊŸ NUŒÿ◊Ê Á„Uà ªŸ¸flÊ‹Ê ¿UH 6H
Á‚flÁ¬˝ÿ ◊∑§‹ ‚Ò‹ ‚ÈÃÊ ‚Ë – ‚∑§‹ Á‚Áh ‚Èπ ‚¢¬Áà ⁄UÊ‚ËH ‚ŒªÈŸ ‚È⁄UªŸ •¢’ •ÁŒÁà ‚Ë – ⁄UÉÊÈ’⁄U ÷ªÁà ¬˝◊ ¬⁄UÁ◊Áà ‚ËH ÿÊ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ Ÿ◊¸ŒÊ¡Ë¡SÃÒ åÿÊ⁄UÊ ¿U, ÿÊ ‚’Ò Á‚Áh ÃÕÊ ‚Èπ-‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê „UÊ– ‚Œ˜ÔªÈáÊM§¬Ë ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ©Uà¬ÛÊ ⁄U ¬Ê‹Ÿ-¬Ê·áÊ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª •Ê◊Ê •ÁŒÁÂ◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ÷ÁQ§ ⁄U ¬˝◊∑§Ê ¬⁄U◊ ‚Ë◊Ê¡SÃÒ ¿UH 7H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊∑§ÕÊ ◊¢ŒÊÁ∑§ŸË ÁøòÊ∑ͧ≈U Áøà øÊL§– ÃÈ‹‚Ë ‚È÷ª ‚Ÿ„U ’Ÿ Á‚ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’„UÊL§H 31H ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ◊ãŒÊÁ∑§ŸË ŸŒË „UÊ, ‚ÈãŒ⁄U (ÁŸ◊¸‹) ÁøûÊ ÁøòÊ∑ͧ≈U „UÊ, ⁄U ‚ÈãŒ⁄U SŸ„U ŸÒ flŸ „UÊ, ¡‚◊Ê üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ÷˝◊áÊ (Áfl„UÊ⁄U) ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 31H
⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ®øÃÊ◊ÁŸ øÊM§ – ‚¢Ã ‚È◊Áà ÁÃÿ ‚È÷ª ®‚ªÊM§H ¡ª ◊¢ª‹ ªÈŸª˝Ê◊ ⁄UÊ◊ ∑§ – ŒÊÁŸ ◊È∑ȧÁà œŸ œ⁄U◊ œÊ◊ ∑§H üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê øÁ⁄UòÊ ‚ÈãŒ⁄U ÁøãÃÊ◊ÁáÊ „UÊ ⁄U ‚ãÄUM§∑§Ê ‚È’ÈÁhM§¬Ë SòÊË∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U o΢ªÊ⁄U „UÊ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ªÈáÊ-‚◊Í„U‹ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ªŒ¸¿U ⁄U ◊ÈÁQ§, œŸ, œ◊¸ ⁄U ¬⁄U◊œÊ◊ ÁŒã¿UH 1H
‚ŒªÈ⁄U ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪ ¡Ùª ∑§ – Á’’Èœ ’ÒŒ ÷fl ÷Ë◊ ⁄UÙª ∑§H ¡ŸÁŸ ¡Ÿ∑§ Á‚ÿ ⁄UÊ◊ ¬˝◊ ∑§ – ’Ë¡ ‚∑§‹ ’˝Ã œ⁄U◊ Ÿ◊ ∑§H ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ ⁄U ÿʪ∑§Ê ‹ÊÁª ‚Œ˜ÔªÈL§ „UÊ ⁄U ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ÷ÿVÔU⁄U ⁄Uʪ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ŒflÃÊ„UM§∑§Ê flÒl (•ÁEŸË∑ȧ◊Ê⁄U) ‚◊ÊŸ ¿U– ÿË üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë‚°ª ¬˝◊ ©Uà¬ãŸ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª •Ê◊Ê-’Ê’È „ÈUŸ˜Ô ⁄U ‚ê¬Íáʸ fl˝Ã, œ◊¸ ⁄U ÁŸÿ◊„UM§∑§Ê ’Ë¡ (Á’™§) „ÈUŸ˜ÔH 2H
‚◊Ÿ ¬Ê¬ ‚¢Ãʬ ‚Ù∑§ ∑§ – Á¬˝ÿ ¬Ê‹∑§ ¬⁄U‹Ù∑§ ‹Ù∑§ ∑§H ‚Áøfl ‚È÷≈U ÷ͬÁà Á’øÊ⁄U ∑§ – ∑È¢§÷¡ ‹Ù÷ ©UŒÁœ •¬Ê⁄U ∑§H ¬Ê¬, ‚ãÃʬ ⁄U ‡ÊÊ∑§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ ÃÕÊ ÿ‚ ‹Ê∑§ ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§◊Ê Á¬˝ÿM§¬‹ ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸flÊ‹Ê „ÈUŸ˜Ô– ÁfløÊ⁄U (ôÊÊŸ) M§¬Ë ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‹ÊÁª ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ◊ãòÊË ⁄U ‹Ê÷M§¬Ë •¬Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝‹Ê߸ ‚È∑§Ê©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª •ªSàÿ ◊ÈÁŸ „ÈUŸ˜ÔH 3H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
37
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§Ê◊ ∑§Ù„U ∑§Á‹◊‹ ∑§Á⁄UªŸ ∑§ – ∑§„UÁ⁄U ‚Êfl∑§ ¡Ÿ ◊Ÿ ’Ÿ ∑§H •ÁÃÁÕ ¬ÍÖÿ Á¬˝ÿÃ◊ ¬È⁄UÊÁ⁄U ∑§ – ∑§Ê◊Œ ÉÊŸ ŒÊÁ⁄UŒ ŒflÊÁ⁄U ∑§H ÷Q§„UM§∑§Ê ◊ŸM§¬Ë flŸ◊Ê ’SŸ ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ ⁄U ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬M§¬Ë „UÊûÊË„UM§‹Ê߸ ◊ÊŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª Á‚¢„U∑§Ê ’ìÊÊ „ÈUŸ˜Ô– Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ¬ÍÖÿ ⁄U Á¬˝ÿÃ◊ •ÁÃÁÕ „ÈUŸ˜Ô ⁄U ŒÁ⁄Uº˝ÃÊM§¬Ë «U…U‹Ê‹Ê߸ ÁŸ÷Ê©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ ªŸ¸ ◊ÉÊ „ÈUŸ˜ÔH 4H
◊¢òÊ ◊„UÊ◊ÁŸ Á’·ÿ éÿÊ‹ ∑§ – ◊≈Uà ∑§Á∆UŸ ∑ȧ•¢∑§ ÷Ê‹ ∑§H „U⁄UŸ ◊Ù„ U Ã◊ ÁŒŸ∑§⁄ ∑§⁄ U ‚ – ‚fl∑§ ‚ÊÁ‹ ¬Ê‹ ¡‹œ⁄U ‚H Áfl·ÿM§¬Ë ‚¬¸∑§Ê ¡„U⁄U ©UÃÊŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ◊ãòÊ ⁄U ◊„UÊ◊ÁáÊ „UÊ– ÁÿŸË„UM§‹ ÁŸœÊ⁄U◊Ê ‹Áπ∞∑§Ê ∑§Á∆UŸÃʬÍfl¸∑§ ◊Á≈UŸ ‚ÄŸ π⁄UÊ’ ‹π„UM§ (◊㌠¬˝Ê⁄Uéœ) ‹Ê߸ ◊≈UÊßÁŒã¿UŸ˜Ô– •ôÊÊŸM§¬Ë •ãœ∑§Ê⁄U‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ‚Íÿ¸Á∑§⁄UáÊ‚◊ÊŸ ⁄U ‚fl∑§M§¬Ë œÊŸ‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ◊ÉÊ‚◊ÊŸ ¿UŸ˜ÔH 5H
•Á÷◊à ŒÊÁŸ ŒflÃL§ ’⁄U ‚ – ‚flà ‚È‹÷ ‚ÈπŒ „UÁ⁄ „U⁄U ‚H ‚È∑§Á’ ‚⁄UŒ Ÿ÷ ◊Ÿ ©U«UªŸ ‚ – ⁄UÊ◊÷ªÃ ¡Ÿ ¡ËflŸ œŸ ‚H ÿË ◊ŸÊflÊÁÜ¿Uà flSÃÈ ÁŒŸ‹Ê߸ üÊDÔU ∑§À¬flÎˇÊ‚◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚flÊ ªŒÊ¸πÁ⁄U „UÁ⁄U-„U⁄U∑§Ê‚◊ÊŸ ‚È‹÷ ⁄U ‚Èπ ÁŒã¿UŸ˜Ô– ‚È∑§ÁflM§¬Ë ‡Ê⁄UŒ˜Ô ´§ÃÈ∑§Ê ◊ŸM§¬Ë •Ê∑§Ê‡Ê‹Ê߸ ‚ȇÊÊÁ÷à ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ÃÊ⁄UʪáʤÊÒ¥ ⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ÷Q§„UM§∑§Ê ‹ÊÁª à ¡ËflŸœŸ ŸÒ „ÈUŸ˜ÔH 6H
‚∑§‹ ‚È∑§Î à »§‹ ÷ÍÁ⁄U ÷Ùª ‚ – ¡ª Á„Uà ÁŸL§¬Áœ ‚ÊœÈ ‹Ùª ‚H ‚fl∑§ ◊Ÿ ◊ÊŸ‚ ◊⁄UÊ‹ ‚ – ¬ÊflŸ ª¢ª Ã⁄¢Uª ◊Ê‹ ‚H ÿ„UË ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ‚ê¬Íáʸ ¬Èáÿ„UM§∑§Ê »§‹ ÷ʪ„UM§‚◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô– ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ¿U‹⁄UÁ„Uà (ÿÕÊÕ¸) Á„Uà ªŸ¸‹Ê߸ ‚ÊœÈ-‚ãÄUM§‚◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô– ‚fl∑§„UM§∑§Ê ◊ŸM§¬Ë ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê ‹ÊÁª „UÊ°‚‚◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô ⁄U ¬ÁflòÊ ªŸ¸‹Ê߸ ªXÔUÊ¡Ë∑§Ê Ã⁄UXÔU◊Ê‹Ê„UM§¡SÃÒ ¿UŸ˜ÔH 7H
ŒÙ0ó∑ȧ¬Õ ∑ȧÃ⁄U∑§ ∑ȧøÊÁ‹ ∑§Á‹ ∑§¬≈U Œ¢÷ ¬Ê·¢«U– Œ„UŸ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ª˝Ê◊ Á¡Á◊ ߢœŸ •Ÿ‹ ¬˝ø¢«UH 32 (∑§)H üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U ∑ȧ◊ʪ¸, ∑ȧÃ∑¸§, ∑ȧøÊ‹, ⁄U ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ∑§¬≈U, Œê÷ ⁄U ¬Êπá«U„UM§‹Ê߸ «U…UÊ©UŸ (¡‹Ê©UŸ) ∑§Ê ‹ÊÁª ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¿U ¡SÃÒ ŒÊ©U⁄UÊ ¡‹Ê©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ¬˝øá«U •ÁÇŸH 32 (∑§)H
⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ⁄UÊ∑§‚ ∑§⁄U ‚Á⁄U‚ ‚ÈπŒ ‚’ ∑§Ê„ÈU– ‚îÊŸ ∑ȧ◊ÈŒ ø∑§Ù⁄U Áøà Á„Uà Á’‚Á· ’«∏U ‹Ê„ÈUH 32 (π)H ⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ‹ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ê øãº˝◊Ê∑§Ê Á∑§⁄UáÊ„UM§¡SÃÒ ‚’Ò‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒã¿U, ¬⁄UãÃÈ ‚îÊŸM§¬Ë ∑§◊Á‹ŸË ⁄U ëÿÊπÈ⁄UÊ∑§Ê ÁøûÊ∑§Ê ‹ÊÁª à Áfl‡Ê· Á„UÃ∑§Ê⁄UË ⁄U ◊„UÊŸ˜Ô ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ¿UH 32 (π)H
∑§ËÁã„U ¬˝SŸ ¡Á„U ÷Ê°Áà ÷flÊŸË – ¡Á„U Á’Áœ ‚¢∑§⁄U ∑§„UÊ ’πÊŸËH ‚Ù ‚’ „UÃÈ ∑§„U’ ◊Ò¥ ªÊ߸ – ∑§ÕÊ ¬˝’¢œ Á’ÁøòÊ ’ŸÊ߸H
38
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡‚⁄UËU üÊˬÊfl¸ÃË¡Ë‹ Á‡Êfl¡Ë‚°ª ¬˝‡Ÿ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ ⁄U ¡‚⁄UË Á‡Êfl¡Ë‹ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ àÿ‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿÊ ‚’Ò ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò‹ ÁflÁøòÊ ∑§ÕÊ∑§Ê ⁄UøŸÊ ª⁄U⁄U ªÊ∞⁄U ÷㟿ÈUH 1H U
¡Á„U¢ ÿ„U ∑§ÕÊ ‚ÈŸË ŸÁ„U¢ „UÙ߸– ¡ÁŸ •Êø⁄U¡È ∑§⁄ÒU ‚ÈÁŸ ‚Ù߸H ∑§ÕÊ •‹ıÁ∑§∑§ ‚ÈŸÁ„U¢ ¡ ÇÿÊŸË – ŸÁ„U¢ •Êø⁄U¡È ∑§⁄UÁ„U¢ •‚ ¡ÊŸËH ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑Ò§ Á◊Áà ¡ª ŸÊ„UË¥ – •Á‚ ¬˝ÃËÁà ÁÃã„U ∑§ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà ⁄UÊ◊ •flÃÊ⁄UÊ – ⁄UÊ◊ÊÿŸ ‚à ∑§ÙÁ≈U •¬Ê⁄UÊH ¡‚‹ ÿ‚ ∑§ÕÊ‹Ê߸ ¬Á„U‹ ‚ÈŸ∑§Ê ¿ÒUŸŸ˜Ô, ©UŸË„UM§ ÿ‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U •Êpÿ¸◊Ê Ÿ¬ŸÍ¸– ¡ÈŸ ôÊÊŸË‹ ÿ‚ ÁflÁøòÊ ∑§ÕÊ‹Ê߸ ‚È㌿UŸ˜Ô, ©UŸË„UM§ ÿSÃÊ ¡ÊŸ⁄U •Êpÿ¸ ªŒÒ¸ŸŸ˜Ô Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ⁄UÊ◊∑§ÕÊ∑§Ê ‚Ë◊Ê ŸÒ ¿ÒUŸ (⁄UÊ◊∑§ÕÊ •Ÿãà ¿U)– ©UŸË„UM§∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ÁflEÊ‚ ⁄U„Uã¿U– „U⁄U∑§ ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ •flÃÊ⁄U Á‹ŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ‚ÿ ∑§⁄UÊ«U ÃÕÊ •¬Ê⁄U ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¿UŸ˜ÔH 2-3H
∑§‹¬÷Œ „UÁ⁄UøÁ⁄Uà ‚È„UÊ∞ – ÷Ê°Áà •Ÿ∑§ ◊ÈŸË‚ã„U ªÊ∞H ∑§Á⁄U• Ÿ ‚¢‚ÿ •‚ ©U⁄ U •ÊŸË– ‚ÈÁŸ• ∑§ÕÊ ‚ÊŒ⁄U ⁄UÁà ◊ÊŸËH ∑§À¬÷Œ•ŸÈ‚Ê⁄U üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U øÁ⁄UòÊ„UM§‹Ê߸ ◊ÈŸËE⁄U„UM§‹ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U fláʸŸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– NUŒÿ◊Ê ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ‚㌄U ŸªŸÈ¸„UÊ‹Ê ⁄U •ÊŒ⁄U‚Á„Uà ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ÿ‚ ∑§ÕÊ‹Ê߸ ‚ÈãŸÈ„UÊ‹ÊH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ •Ÿ¢Ã •Ÿ¢Ã ªÈŸ •Á◊à ∑§ÕÊ Á’SÃÊ⁄U– ‚ÈÁŸ •Êø⁄U¡È Ÿ ◊ÊÁŸ„UÁ„U¢ Á¡ã„U ∑¥§ Á’◊‹ Á’øÊ⁄UH 33H üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë •Ÿãà „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UÊ°∑§Ê ªÈáÊ ¬ÁŸ •Ÿãà ¿UŸ˜Ô ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ∑§ÕÊ„UM§∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ¬ÁŸ •‚Ë◊ ¿U– •Ã∞fl ¡‚∑§Ê ÁfløÊ⁄U ÁŸ◊¸‹ ¿U, ©UŸË„UM§‹ ÿ‚∑§ÕÊ‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U •Êpÿ¸ ◊ÊãŒÒŸŸ˜ÔH 33H
∞Á„U Á’Áœ ‚’ ‚¢‚ÿ ∑§Á⁄U ŒÍ⁄UË – Á‚⁄U œÁ⁄U ªÈ⁄U ¬Œ ¬¢∑§¡ œÍ⁄UËH ¬ÈÁŸ ‚’„UË Á’Ÿfl©°U ∑§⁄ ¡Ù⁄UË – ∑§⁄Uà ∑§ÕÊ ¡Á„U¢ ‹Êª Ÿ πÙ⁄UËH ÿ‚⁄UË ‚’Ò ‚㌄U„UM§‹Ê߸ „U≈UÊ∞⁄U ⁄U ªÈL§¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê ⁄U¡‹Ê߸ Á‡Ê⁄U◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ◊Ò‹ ¬ÈŸ— „UÊà ¡Ê«U⁄U ‚’Ò‚°ª Á’ãÃË ªŒ¸¿ÈU, ¡‚’Ê≈U ∑§ÕÊ∑§Ê ⁄UøŸÊ◊Ê ∑ȧŸÒ ŒÊ·‹ S¬‡Ê¸ ªŸ¸ Ÿ‚∑§Ê‚˜H Ô 1H ®
◊ÊŸ‚ÁŸ◊ʸ áÊ∑§Ê ÁÃÁÕ ®
‚ÊŒ⁄ Á‚flÁ„ ŸÊß •’ ◊ÊÕÊ – ’⁄UŸ©°U Á’‚Œ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊÕÊH ‚¢’à ‚Ù⁄U„ ‚Ò ∞∑§ÃË‚Ê – ∑§⁄U©°U ∑§ÕÊ „UÁ⁄U ¬Œ œÁ⁄U ‚Ë‚ÊH •’ ◊Ò‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ Á‡Êfl¡Ë◊Ê Á‡Ê⁄U ŸÈ„UÊ∞⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ∑§ÕÊ ÷㟿ÈU– üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ⁄UÊπ⁄U Áfl0‚¢0 1631 ◊Ê ÿ‚ ∑§ÕÊ‹Ê߸ •Ê⁄Uê÷ ªŒ¸¿ÈUH 2H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
39
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Ÿı◊Ë ÷ı◊ ’Ê⁄U ◊œÈ◊Ê‚Ê – •flœ¬È⁄UË¢ ÿ„U øÁ⁄Uà ¬˝∑§Ê‚ÊH ¡Á„U ÁŒŸ ⁄UÊ◊ ¡Ÿ◊ üÊÈÁà ªÊflÁ„U¢ – ÃË⁄UÕ ‚∑§‹ ÄUÊ° øÁ‹ •ÊflÁ„U¢H øÒòÊ ◊Á„UŸÊ∑§Ê Ÿfl◊Ë ÁÃÁÕ ◊¢ª‹flÊ⁄U∑§Ê ÁŒŸ üÊË•ÿÊäÿÊ¡Ë◊Ê ÿÊ øÁ⁄UòÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÷ÿÊ– ¡ÈŸ ÁŒŸ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ¡ã◊ „ÈUã¿U, flŒ‹ ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ àÿ‚ ÁŒŸ ‚ê¬Íáʸ ÃËÕ¸ fl„UÊ° (üÊË•ÿÊäÿÊ¡Ë◊Ê) •Ê©UŸ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 3H
•‚È⁄U ŸÊª πª Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ŒflÊ – •Êß ∑§⁄U®„U ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ‚flÊH ¡ã◊ ◊„UÙà‚fl ⁄Uø®„U ‚È¡ÊŸÊ – ∑§⁄U®„U ⁄UÊ◊ ∑§‹ ∑§Ë⁄UÁà ªÊŸÊH •‚È⁄U, ŸÊª, ¬ˇÊË, ◊ŸÈcÿ, ◊ÈÁŸ ⁄U ŒflÃÊ ‚’Ò •ÿÊäÿÊ◊Ê •Ê∞⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ‚flÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô √ÿÁQ§ ¡ã◊∑§Ê ◊„UÊà‚fl ◊ŸÊ©UŒ°¿UŸ˜ ⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ∑§ËÌËÊ߸ ªÊ©UŸ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó◊îÊÁ„U¢ ‚îÊŸ ’¢ÎŒ ’„ÈU ¬ÊflŸ ‚⁄U¡Í ŸË⁄U– ¡¬®„U ⁄UÊ◊ œÁ⁄U äÿÊŸ ©U⁄U ‚È¢Œ⁄U SÿÊ◊ ‚⁄UË⁄UH 34H ‚îÊŸ„UM§∑§Ê œ⁄ÒU ‚◊Í„U àÿ‚ÁŒŸ üÊË‚⁄UÿÍ¡Ë∑§Ê ¬ÁflòÊ ¡‹◊Ê SŸÊŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U NUŒÿ◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ‡ÿÊ◊‡Ê⁄UË⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹Ê߸ äÿÊŸ ª⁄U⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ŸÊ◊‹Ê߸ ¡åŒ¿UŸ˜ÔH 34H
Œ⁄U‚ ¬⁄U‚ ◊îÊŸ •L§ ¬ÊŸÊ – „U⁄Uß ¬Ê¬ ∑§„U ’Œ ¬È⁄UÊŸÊH ŸŒË ¬ÈŸËà •Á◊à ◊Á„U◊Ê •Áà – ∑§Á„U Ÿ ‚∑§ß ‚Ê⁄UŒÊ Á’◊‹ ◊ÁÃH flŒ, ¬È⁄UÊáÊ‹ ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ üÊË‚⁄UÿÍ¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ, S¬‡Ê¸, SŸÊŸ ⁄U ¡‹¬ÊŸ‹ ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŒ¸¿U– ÿÊ ŸŒË œ⁄ÒU ŸÒ ¬ÁflòÊ ¿U, ÿ‚∑§Ê ◊Á„U◊Ê •Ÿãà ¿U, ¡‚‹Ê߸ ÁŸ◊¸‹ ’ÈÁh ÷∞∑§Ë ‚⁄USflÃË¡Ë‹ ¬ÁŸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚ÄŸÈ„ÈUãŸH 1H
⁄UÊ◊ œÊ◊ŒÊ ¬È⁄UË ‚È„UÊflÁŸ – ‹Ù∑§ ‚◊Sà Á’ÁŒÃ •Áà ¬ÊflÁŸH øÊÁ⁄U πÊÁŸ ¡ª ¡Ëfl •¬Ê⁄UÊ – •flœ á¥ ÃŸÈ Ÿ®„U ‚¢‚Ê⁄UÊH ÿÊ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ¬⁄U◊œÊ◊ ÁŒã¿U, ‚’Ò ‹Ê∑§„UM§◊Ê ¬˝Á‚h ¿U ⁄U •àÿãà ¬ÁflòÊ ¿U– ¡ªÃ˜Ô◊Ê [•á«U¡, SflŒ¡, ©UÁjîÊ ⁄U ¡⁄UÊÿÈ¡] øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •Ÿãà ¡Ëfl ¿UŸ˜Ô, ÁÿŸË„UM§ ◊äÿ ¡ÈŸ‚È∑Ò§ ¬˝ÊáÊË‹ ¬ÁŸ •ÿÊäÿÊ¡Ë◊Ê ◊ÎàÿÈ ¬˝Êåà ªŒ¸¿UŸ˜Ô ÷Ÿ ©UŸË„UM§ »§Á⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊Ê •Ê©°UŒÒŸŸ˜Ô (¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§Ê øÄ∑§⁄U’Ê≈U ¿ÈU≈U⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¬⁄U◊œÊ◊◊Ê ÁŸflÊ‚ ªŒ¸¿UŸ˜Ô)H 2H
‚’ Á’Áœ ¬È⁄UË ◊ŸÙ„U⁄U ¡ÊŸË – ‚∑§‹ Á‚Áh¬˝Œ ◊¢ª‹ πÊŸËH Á’◊‹ ∑§ÕÊ ∑§⁄U ∑§Ëã„U •⁄¢U÷Ê – ‚ÈŸÃ Ÿ‚ÊÁ„U¢ ∑§Ê◊ ◊Œ Œ¢÷ÊH ÿ‚ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË‹Ê߸ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ◊ŸÊ„U⁄U, ‚’Ò Á‚Áh„UM§ ÁŒŸ ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê πÊŸË ‚ê¤Ê⁄U ◊Ò‹ ÿ‚ ÁŸ◊¸‹ ∑§ÕÊ‹Ê߸ •Ê⁄Uê÷ ª⁄¥U, ¡‚‹Ê߸ ‚ÈãŒÊπÁ⁄U ∑§Ê◊, ◊Œ ⁄U Œê÷ ŸCÔU ÷ß„UÊÀŒ¿UŸ˜HÔ 3H
⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ∞Á„U ŸÊ◊Ê – ‚ÈŸÃ üÊflŸ ¬Êß• Á’üÊÊ◊ÊH ◊Ÿ ∑§Á⁄U Á’·ÿ •Ÿ‹ ’Ÿ ¡⁄U߸ – „UÙß ‚ÈπË ¡ı¥ ∞Á„U¢ ‚⁄U ¬⁄U߸H
40
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿ‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ „UÊ, ¡‚‹Ê߸ ∑§ÊŸ„UM§mÊ⁄UÊ ‚ÈãŒÊÁ’ÁãÃ∑Ò§ ‡ÊÊÁãà Á◊ÀŒ¿U– ◊ŸM§¬Ë „UÊûÊË Áfl·ÿM§¬Ë «U…U‹Ê◊Ê ’Á‹⁄U„U∑§Ê ¿U, ™§ ÿÁŒ ÿ‚ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃM§¬Ë ‚⁄UÊfl⁄U◊Ê •Ê©°UŒ¿U ÷Ÿ ‚ÈπË ÷ß„UÊÀ¿UH 4H ® ◊ÊŸ‚∑§Ê M§¬ ⁄U ◊Ê„U Ê àêÿ ®
⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ◊ÈÁŸ ÷ÊflŸ – Á’⁄Uø©U ‚¢÷È ‚È„UÊflŸ ¬ÊflŸH ÁòÊÁ’œ ŒÙ· ŒÈπ ŒÊÁ⁄UŒ ŒÊflŸ – ∑§Á‹ ∑ȧøÊÁ‹ ∑ȧÁ‹ ∑§‹È· Ÿ‚ÊflŸH ÿÊ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ‹ÊÁª Á¬˝ÿ ¿U, ÿ‚ ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ÁŸ◊¸‹ ◊ÊŸ‚‹Ê߸ Á‡Êfl¡Ë‹ ⁄UøŸÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ÿ‚‹ ÃËŸÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŒÊ·„UM§, ŒÈ—π„UM§ ⁄U ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ ÃÕÊ ∑ȧøÊ‹„UM§ ⁄U ‚’Ò ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŒ¸¿UH 5H
⁄UÁø ◊„U‚ ÁŸ¡ ◊ÊŸ‚ ⁄UÊπÊ – ¬Êß ‚È‚◊©U Á‚flÊ ‚Ÿ ÷Ê·ÊH ÃÊÃ¥ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ’⁄U – œ⁄U©U ŸÊ◊ Á„Uÿ° „UÁ⁄U „U⁄UÁ· „U⁄UH üÊË◊„UÊŒfl¡Ë‹ ÿ‚‹Ê߸ ⁄UøŸÊ ª⁄U⁄U •ÊçŸÊ ◊Ÿ◊Ê ⁄UÊÅŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ ⁄U ‚È•fl‚⁄U ¬Ê∞⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊ– ÿ‚Ò‹ Á‡Êfl¡Ë‹ ÿ‚‹Ê߸ •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê „U⁄U⁄U ⁄U ¬⁄U◊ ¬˝‚㟠÷∞⁄U ÿ‚‹Ê߸ ‚ÈãŒ⁄U “⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚” ŸÊ◊ ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊH 6H
∑§„U©°U ∑§ÕÊ ‚Ùß ‚ÈπŒ ‚È„UÊ߸ – ‚ÊŒ⁄U ‚ÈŸ„ÈU ‚È¡Ÿ ◊Ÿ ‹Ê߸¸H ◊ àÿ„UË ‚Èπ ÁŒŸ ‚ÈãŒ⁄U ⁄UÊ◊∑§ÕÊ‹Ê߸ ÷㌿ÈU, „U ‚îÊŸ„UM§! •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ◊Ÿ ‹ªÊ∞⁄U ÿ‚‹Ê߸ ‚ÈãŸÈ„UÊ‹ÊH 7H
ŒÙ0ó¡‚ ◊ÊŸ‚ ¡Á„U Á’Áœ ÷ÿ©U ¡ª ¬˝øÊ⁄U ¡Á„U „UÃÈ– •’ ‚Ùß ∑§„U©°U ¬˝‚¢ª ‚’ ‚ÈÁ◊Á⁄U ©U◊Ê ’η∑§ÃÈH 35H ÿÊ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ¡SÃÊ ¿U, ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ’ãÿÊ ⁄U ¡ÈŸ ©Ug‡ÿ‹ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ÿ‚∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ÷ÿÊ, •’ àÿÊ ‚’Ò ∑§ÕÊ ◊ üÊË©U◊Ê-◊„UE⁄U‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÷㌿ÈUH 35H
‚¢÷È ¬˝‚ÊŒ ‚È◊Áà Á„Uÿ° „ÈU‹‚Ë – ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ∑§Á’ ÃÈ‹‚ËH ∑§⁄Uß ◊ŸÙ„U⁄U ◊Áà •ŸÈ„UÊ⁄UË – ‚È¡Ÿ ‚ÈÁøà ‚ÈÁŸ ‹„ÈU ‚ÈœÊ⁄UËH Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ∑Χ¬ÊmÊ⁄UÊ àÿU‚∑§Ê NUŒÿÁ÷òÊ ‚ÈãŒ⁄U ’ÈÁh∑§Ê Áfl∑§Ê‚ èÊÿÊ, ¡‚‹ ªŒÊ¸ ÿÊ ÃÈ‹‚ˌʂ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ê ∑§Áfl ÷ÿÊ– •ÊçŸÊ ’ÈÁh•ŸÈ‚Ê⁄U à ©U‚‹ ÿ‚‹Ê߸ ◊ŸÊ„U⁄U ŸÒ ’ŸÊ©°UŒ¿U– Á∑§ãÃÈ »§Á⁄U ¬ÁŸ ‚îÊŸ„UM§! ‚ÈãŒ⁄U ÁøûÊmÊ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U ÿ‚‹Ê߸ „U¡È⁄U„UM§‹ ‚Ȝʟȸ„UÊ‹ÊH 1H
‚È◊Áà ÷ÍÁ◊ Õ‹ NUŒÿ •ªÊœÍ – ’Œ ¬È⁄UÊŸ ©UŒÁœ ÉÊŸ ‚ÊœÍH ’⁄U·®„U ⁄UÊ◊ ‚È¡‚ ’⁄U ’Ê⁄UË – ◊œÈ⁄U ◊ŸÙ„U⁄U ◊¢ª‹∑§Ê⁄UËH ‚ÈãŒ⁄U (‚ÊÁûfl∑§) ’ÈÁh ÷ÍÁ◊ „UÊ, NUŒÿ ŸÒ àÿ‚∑§Ê ªÁ„U⁄UÊ SÕÊŸ „UÊ, flŒ-¬È⁄UÊáÊ ‚◊Ⱥ˝ „ÈUŸ˜Ô ⁄U ‚ÊœÈ-‚ãà ◊ÉÊ „ÈUŸ˜Ô– ©UŸÒ (‚ÊœÈM§¬Ë ◊ÉÊ) ‹ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ‚Èÿ‡ÊM§¬Ë ‚ÈãŒ⁄U, ◊œÈ⁄U, ◊ŸÊ„U⁄U ⁄U ◊XÔU‹∑§Ê⁄UË ¡‹∑§Ê fl·Ê¸ ª⁄UÊ©°UŒ¿UŸ˜ÔH 2H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
41
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‹Ë‹Ê ‚ªÈŸ ¡Ù ∑§„UÁ„U¢ ’πÊŸË – ‚Ùß Sflë¿UÃÊ ∑§⁄Uß ◊‹ „UÊŸËH ¬̋◊ ÷ªÁà ¡Ù ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸ – ‚Ùß ◊œÈ⁄UÃÊ ‚È‚ËËÃÊ߸H ‚ªÈáÊ ‹Ë‹Ê∑§Ê ¡ÈŸ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ fláʸŸ ªÁ⁄Uã¿U, àÿ„UË ⁄UÊ◊‚Èÿ‡ÊM§¬Ë ¡‹∑§Ê ÁŸ◊¸‹ÃÊ „UÊ, ¡‚‹ ◊‹‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŒ¸¿U ⁄U ¡ÈŸ ¬˝◊÷ÁQ§∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸ, àÿ„UË ÿ‚ ¡‹∑§Ê ◊œÈ⁄UÃÊ ⁄U ‡ÊËËÃÊ „UÊH 3H
‚Ù ¡‹ ‚È∑Χà ‚ÊÁ‹ Á„Uà „UÙ߸ – ⁄UÊ◊ ÷ªÃ ¡Ÿ ¡ËflŸ ‚Ù߸H ◊œÊ ◊Á„U ªÃ ‚Ù ¡‹ ¬ÊflŸ – ‚Á∑§Á‹ üÊflŸ ◊ª ø‹©U ‚È„UÊflŸH ÷⁄U©U ‚È◊ÊŸ‚ ‚ÈÕ‹ ÁÕ⁄UÊŸÊ – ‚ÈπŒ ‚Ëà L§Áø øÊL§ Áø⁄UÊŸÊH ¡ÈŸ (⁄UÊ◊-‚Èÿ‡ÊM§¬Ë) ¡‹ ‚à∑§◊¸M§¬Ë œÊŸ (πÃË) ∑§Ê ‹ÊÁª Á„UÃ∑§⁄U ¿U ⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ÷Q§„UM§∑§Ê ‹ÊÁª à ¡ËflŸ ŸÒ „UÊ– àÿÊ ¬ÁflòÊ ¡‹ ’ÈÁhM§¬Ë ¬ÎâflË◊Ê ¬:ÿÊ, πÈÁêø∞⁄U ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÊŸM§¬Ë ◊ʪ¸’Ê≈U Á„¢U«˜UÔÿÊ ⁄U ◊ÊŸ‚ (NUŒÿ) M§¬Ë üÊDÔU SÕÊŸ◊Ê ÷Á⁄U∞⁄U àÿ„UÊ° ŸÒ ÁSÕ⁄U ÷ÿÊ– àÿ„UË ¬È⁄UÊŸÊ ÷∞⁄U ‚ÈãŒ⁄U, L§Áø∑§⁄U, ‡ÊËË ⁄U ‚ÈπŒÊÿË ÷ÿÊH 4-5H
ŒÙ0ó‚ÈÁ∆U ‚¢ÈŒ⁄U ‚¢’ÊŒ ’⁄U Á’⁄Uø ’ÈÁh Á’øÊÁ⁄U– Ãß ∞Á„U ¬ÊflŸ ‚È÷ª ‚⁄U ÉÊÊ≈U ◊ŸÙ„U⁄U øÊÁ⁄UH 36H ÿ‚ ∑§ÕÊ◊Ê ’ÈÁhmÊ⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄UË ¡ÈŸ øÊ⁄U •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ©UûÊ◊ ‚¢flÊŒ (÷ȇÊÈÁá«U-ªL§«U, Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË, ÿÊôÊflÀÄÿ-÷⁄UmÊ¡ ⁄U ÃÈ‹‚ˌʂ-‚ãÃ) ⁄UÁø∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , Áß˄UM§ ŸÒ ÿ‚ ¬ÁflòÊ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê øÊ⁄U ◊ŸÊ„U⁄U ÉÊÊ≈U„UM§ „ÈUŸ˜ÔH 36H
‚# ¬˝’¢œ ‚È÷ª ⁄UÉÊȬÁà ◊Á„U◊Ê •ªÈŸ
‚Ù¬ÊŸÊ – ÇÿÊŸ ŸÿŸ ÁŸ⁄Uπà ◊Ÿ ◊ÊŸÊH •’ÊœÊ – ’⁄UŸ’ ‚Ùß ’⁄U ’ÊÁ⁄U •ªÊœÊH
‚Êà ∑§Êá«U ŸÒ ÿ‚ ◊ÊŸ‚-‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ‚Êà Á‚° …UË (÷:ÿÊXÔU) „UM§ „ÈUŸ˜Ô, ¡‚‹Ê߸ ôÊÊŸM§¬Ë •Ê°πÊ„UM§’Ê≈U „UŒÊ¸ ŸÒ ◊Ÿ ¬˝‚㟠÷ß„UÊÀŒ¿U– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ÁŸªÈ¸áÊ (¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÈáÊ„UM§’Ê≈U •ÃËÃ) ⁄U ÁŸ’ʸœ (∞∑§⁄U‚) ◊Á„U◊Ê‹Ê߸ ¡‚⁄UË fláʸŸ ªÁ⁄UŸ¿U, àÿ„UË ÿ‚ ‚ÈãŒ⁄U ¡‹∑§Ê •ÕÊ„U ªÁ„U⁄UÊß „UÊH 1H
⁄UÊ◊ ‚Ëÿ ¡‚ ‚Á‹‹ ‚Ȝʂ◊ – ©U¬◊Ê ’ËÁø Á’‹Ê‚ ◊ŸÙ⁄U◊H ¬È⁄UßÁŸ ‚ÉÊŸ øÊL§ øı¬Ê߸ – ¡ÈªÈÁà ◊¢¡È ◊ÁŸ ‚ˬ ‚È„UÊ߸H üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ÿ‡Ê •◊Îà ‚◊ÊŸ ¡‹ „UÊ– ÿ‚◊Ê ¡Áà ©U¬◊Ê ÁŒß∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô, àÿ„UË àÿ‚ Ã⁄UXÔU„UM§∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄U Áfl‹Ê‚ „ÈUŸ˜Ô– ‚ÈãŒ⁄U øÊÒ¬Ê߸„UM§ ŸÒ ÿ‚◊Ê ’ÊÄ‹Ê Á∑§Á‚◊’Ê≈U »Ò§Á‹∞∑§Ê ∑§◊Á‹ŸË „ÈUŸ˜Ô ⁄U ∑§ÁflÃÊ∑§Ê ÿÈÁQ§„UM§ ‚ÈãŒ⁄U ◊ÁáÊ (◊ÊÃË) ©Uà¬ÛÊ ªŸ¸ ‚ÈãŒ⁄U Á‚¬Ë„UM§ „ÈUŸ˜ÔH 2H
¿¢UŒ •⁄UÕ
‚Ù⁄U∆UÊ ‚È¢Œ⁄U ŒÙ„UÊ – ‚Ùß ’„ÈU⁄¢Uª ∑§◊‹ ∑ȧ‹ ‚Ù„UÊH •ŸÍ¬ ‚È÷Êfl ‚È÷Ê‚Ê – ‚Ùß ¬⁄Uʪ ◊∑§⁄¢UŒ ‚È’Ê‚ÊH
¡ÈŸ ‚ÈãŒ⁄U ¿UãŒ, ‚Ê⁄U∆UÊ ⁄U ŒÊ„UÊ ¿UŸ˜Ô , Áß˄UM§ ÿ‚◊Ê œ⁄ÒU ⁄UXÔU∑§Ê ∑§◊‹„UM§∑§Ê ‚◊Í„U ÷∞⁄U ‚ȇÊÊÁ÷à ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– •ŸÈ¬◊ •Õ¸, ©UìÊ ÷Êfl ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ÷Ê·Ê ŸÒ ¬⁄Uʪ (¬Èc¬⁄U¡), ◊∑§⁄U㌠(¬Èc¬⁄U‚) ⁄U ‚Ȫ㜠„ÈUŸ˜ÔH 3H
42
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚È∑§Î à ¬¢¡ È ◊¢¡‹ È •Á‹ ◊Ê‹Ê – ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪ Á’øÊ⁄U ◊⁄UÊ‹ÊH œÈÁŸ •fl⁄U’ ∑§Á’à ªÈŸ ¡ÊÃË – ◊ËŸ ◊ŸÙ„U⁄U à ’„ÈU÷°ÊÃËH ‚à∑§◊¸„UM§ (¬Èáÿ„UM§) ∑§Ê ¬ÈÜ¡ ÷◊⁄UÊ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ¬æ˜UÔ ÁÄÄUM§ „ÈUŸ˜Ô– ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ ⁄U ÁfløÊ⁄U „UÊ°‚ „ÈUŸ˜Ô– ∑§ÁflÃÊ∑§Ê äflÁŸ, fl∑˝§ÊÁQ§ (Á‡‹CÔU ‡ÊéŒmÊ⁄UÊ ªÁ⁄UŸ ©U¬„UÊ‚ flÊ √ÿæ˜UÔ Çÿ), ªÈáÊ ⁄U ¡ÊÁà ŸÒ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄U ◊Ê¿UÊ„UM§ „ÈUŸ˜Ô–H 4H
•⁄UÕ œ⁄U◊ ∑§Ê◊ÊÁŒ∑§ øÊ⁄UË – ∑§„U’ ÇÿÊŸ Á’ÇÿÊŸ Á’øÊ⁄UËH Ÿfl ⁄U‚ ¡¬ ì ¡Ùª Á’⁄UÊªÊ – à ‚’ ¡‹ø⁄U øÊL§ ë∏UʪÊH •Õ¸, œ◊¸, ∑§Ê◊, ◊ÊˇÊóÿË øÊ⁄ÒU, ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ÷ãŸÈ , ∑§Ê√ÿ∑§Ê ŸÊÒ ⁄U‚, ¡¬, ì, ÿʪ ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê ¬˝‚XÔUóÿË ‚’Ò ÿ‚ ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ¡‹ø⁄U ¡Ëfl „ÈUŸ˜ÔH 5H
‚È∑ΧÃË ‚ÊœÈ ŸÊ◊ ªÈŸ ªÊŸÊ – à Á’ÁøòÊ ¡‹Á’„Uª ‚◊ÊŸÊH ‚¢Ã‚÷Ê ø„È°U ÁŒÁ‚ •fl°⁄UÊ߸ – üÊhÊ Á⁄UÃÈ ’‚¢Ã ‚◊ ªÊ߸H ‚È∑ΧÃË (¬ÈáÿÊà◊Ê) „UM§∑§Ê, ‚ʜȄUM§∑§Ê ⁄U üÊË⁄UÊ◊ŸÊ◊∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê fláʸŸ ŸÒ ÁflÁøòÊ ¡‹¬ˇÊË„UM§‚◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô– ‚ãÄUM§∑§Ê ‚÷Ê ŸÒ ÿ‚ ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê øÊ⁄ÒU ÁŒ‡ÊÊû¸§∑§Ê •Ê°¬∑§Ê ’ªÒ¥øÊ „ÈUŸ˜Ô ⁄U üÊhÊ‹Ê߸ fl‚ãà ´§ÃÈ¡SÃÊ ÷ÁŸ∞∑§Ê ¿UH 6H
÷ªÁà ÁŸM§¬Ÿ Á’Á’œ Á’œÊŸÊ – ¿U◊Ê ŒÿÊ Œ◊ ‹ÃÊ Á’ÃÊŸÊH ‚◊ ¡◊ ÁŸÿ◊ »Í§‹ »§‹ ÇÿÊŸÊ – „UÁ⁄U ¬Œ ⁄UÁà ⁄U‚ ’Œ ’πÊŸÊH ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ÷ÁQ§∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ⁄U ˇÊ◊Ê, ŒÿÊ ÃÕÊ Œ◊ (ßÁãº˝ÿÁŸª˝„U) ‹„U⁄UÊ„UM§∑§Ê ¤ÊÊæUÔ flÊ ¤ÊÊ«UË, ◊á«U¬ „ÈUŸ˜Ô– ◊Ÿ∑§Ê ÁŸª˝„U, ÿ◊ (•Á„¢U‚Ê, ‚àÿ, •SÃÿ, ’˝rÊÔøÿ¸ ⁄U •¬Á⁄Uª˝„U), ÁŸÿ◊ (‡ÊÊÒø, ‚ãÃÊ·, ì, SflÊäÿÊÿ ⁄U ߸E⁄U¬˝Ááʜʟ) ŸÒ ©U‚∑§Ê »Í§‹ „ÈUŸ˜Ô , ôÊÊŸ »§‹ „UÊ ⁄U üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝◊ „ÈUŸÈ ŸÒ ÿ‚ ôÊÊŸM§¬Ë »§‹∑§Ê ⁄U‚ „UÊ– ÿSÃÊ flŒ„UM§‹ ÷Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 7H
•ı⁄U© U ∑§ÕÊ
•Ÿ∑§
¬˝‚¢ªÊ – Ãß ‚È∑§ Á¬∑§ ’„ÈU’⁄UŸ Á’„¢UªÊH
ÿ‚ (⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚) ◊Ê •M§ ¬ÁŸ ¡Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬˝‚XÔU∑§Ê ∑§ÕÊ„UM§ ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§ ŸÒ ÿ‚∑§Ê ‚ȪÊ, ∑§Êß‹Ë •ÊÁŒ ⁄UXÔU-Áfl⁄UXÔU∑§Ê ¬ˇÊË „ÈUŸ˜ÔH 8H
ŒÙ0ó¬È‹∑§ ’ÊÁ≈U∑§Ê ’ʪ ’Ÿ ‚Èπ ‚ÈÁ’„¢Uª Á’„UÊL§– ◊Ê‹Ë ‚È◊Ÿ ‚Ÿ„U ¡‹ ‚Ë¥øà ‹ÙøŸ øÊL§H 37H ∑§ÕÊ◊Ê ¡Ê ⁄UÊ◊ÊÜø „ÈUã¿U àÿ„UË ©UlÊŸ, ’ªÒ¥øÊ ⁄U flŸ „ÈUŸ˜Ô ; ¡ÈŸ ‚Èπ „ÈUã¿U, àÿU„UË ‚ÈãŒ⁄U ¬ˇÊË„UM§∑§Ê ÷˝◊áÊ (Áfl„UÊ⁄U) „UÊ– ÁŸ◊¸‹ ◊Ÿ ŸÒ ◊Ê‹Ë „UÊ ¡‚‹ ¬˝◊M§¬Ë ¡‹mÊ⁄UÊ ‚ÈãŒ⁄U •Ê°πÊ„UM§’Ê≈U ©U‚‹Ê߸ Á‚¢øÊß ªŒ¸¿UH 37H
¡ ªÊflÁ„U¢ ÿ„U øÁ⁄Uà ‚°÷Ê⁄U – Ãß ∞Á„U ÃÊ‹ øÃÈ⁄U ⁄UπflÊ⁄UH ‚ŒÊ ‚ÈŸÁ„U¢ ‚ÊŒ⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – Ãß ‚È⁄U’⁄ ◊ÊŸ‚ •Áœ∑§Ê⁄UËH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
43
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡ÈŸ ◊ÊÁŸ‚„UM§‹ ÿ‚ øÁ⁄UòÊ‹Ê߸ ‚ÊflœÊŸË¬Ífl¸∑§ ªÊ©°UŒ¿UŸ˜Ô, ©UŸË„UM§ ŸÒ ÿ‚ ¬Êπ⁄UË∑§Ê øÃÈ⁄U ⁄UˇÊ∑§ „ÈUŸ˜Ô ⁄U ¡ÈŸ SòÊË-¬ÈL§·‹ ÿ‚‹Ê߸ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚È㌿UŸ˜Ô, ©UŸË„UM§ŸÒ ÿ‚ ‚ÈãŒ⁄U ◊ÊŸ‚∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ©UûÊ◊ ŒflÃÊ „ÈUŸ˜ÔH 1H
•ÁÃ π‹ ¡ Á’·ß¸ ’ª ∑§ÊªÊ – ∞Á„U ‚⁄U ÁŸ∑§≈U Ÿ ¡ÊÁ„U¢ •÷ʪÊH ‚¢’È∑§ ÷∑§ ‚flÊ⁄U ‚◊ÊŸÊ – ß„UÊ° Ÿ Á’·ÿ ∑§ÕÊ ⁄U‚ ŸÊŸÊH ¡Ê •Áà ŒÈCÔU ⁄U Áfl·ÿË ¿UŸ˜Ô ÃË •÷ÊªË ’∑ȧÀ‹UÊ ⁄U ∑§Êª „ÈUŸ˜Ô, ¡ÈŸ ÿ‚ ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê ŸÁ¡∑§ ¡Ê°ŒÒŸŸ˜Ô– Á∑§ŸÁ∑§ ÿ„UÊ° (ÿ‚ ◊ÊŸ‚-‚⁄UÊfl⁄U◊Ê) ˇÊȺ˝ ‡ÊW ∑§Ë⁄UÊ, èÿʪÈÃÊ ⁄U ¤ÿÊ©U (¬ÊŸË◊Ê „UÁ⁄UÿÊ ÷∞⁄U ‹^ÔUÊ ¬⁄U⁄U ⁄U„UŸ flSÃÈ ¡„UÊ° ‚ÊŸÊ ¡Ëfl-¡ãÃÈ •ÁÀ¤Êã¿UŸ˜Ô , àÿ„UË) ¡SÃÊ Áfl·ÿ-⁄U‚∑§Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§ÕÊ„UM§ ¿ÒUŸŸ˜ÔH 2H
ÃÁ„U ∑§Ê⁄UŸ •Êflà Á„Uÿ° „UÊ⁄U – ∑§Ê◊Ë ∑§Ê∑§ ’‹Ê∑§ Á’øÊ⁄UH •Êflà ∞Á„U¢ ‚⁄ •Áà ∑§Á∆UŸÊ߸ – ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê Á’ŸÈ •Êß Ÿ ¡Ê߸H ÿ‚Ò ∑§Ê⁄UáÊ‹ Á’ø⁄UÊ ∑§ÊÒflÊ ⁄U ’∑ȧÀ‹ÊM§¬Ë Áfl·ÿË √ÿÁQ§ ÿ„UÊ° •Ê©°UŒÊ-•Ê©°UŒÒ NUŒÿ◊Ê „UÊ⁄U ◊Ê㌿UŸ˜Ô, Á∑§Ÿ ÷Ÿ ÿ‚ ‚⁄UÊfl⁄U‚ê◊ •Ê©°UŒÊ ∑§Á∆UŸÊß„UM§ œ⁄ÒU ¿UŸ˜Ô– üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ∑Χ¬ÊÁflŸÊ ÿ„UÊ° •Ê©°UŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸÔ–H 3H
∑§Á∆UŸ ∑ȧ‚¢ª ∑ȧ¬¢Õ ∑§⁄UÊ‹Ê– ÁÃã„U ∑§ ’øŸ ’ÊÉÊ „UÁ⁄U éÿÊ‹ÊH ªÎ„U ∑§Ê⁄U¡ ŸÊŸÊ ¡¢¡Ê‹Ê – à •Áà ŒÈª¸◊ ‚Ò‹ Á’‚Ê‹ÊH ÉÊÙ⁄U ∑ȧ‚XÔUà ŸÒ ÷ÿÊŸ∑§ π⁄UÊ’ ’Ê≈UÊ „UÊ; ÃË ∑ȧ‚XÔUÃflÊ‹Ê∑§Ê fløŸ ŸÒ ’ÊÉÊ, Á‚¢„U ⁄U ‚¬¸ „ÈUŸ–Ỗ ÉÊ⁄U∑§Ê ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ⁄U ªÎ„USÕ„UM§∑§Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¡ã¡Ê‹ ŸÒ •àÿãà ŒÈª¸◊ ∆ÍU‹-∆ÍU‹Ê ¬„UÊ«U „ÈUŸ˜ÔH 4H
’Ÿ ’„ÈU Á’·◊ ◊Ù„U ◊Œ ◊ÊŸÊ– ŸŒË¥
∑ȧÃ∑¸§
÷ÿ¢∑§⁄U
ŸÊŸÊH
◊Ê„U, ◊Œ ⁄U ◊ÊŸ ŸÒ œ⁄ÒU ŸÒ Áfl∑§≈U flŸ „ÈUŸ˜Ô ⁄U •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑ȧÃ∑¸§ ŸÒ ÷ÿÊŸ∑§ ŸŒË„UM§ „ÈUŸ˜ÔH 5H
ŒÙ0ó¡ üÊhÊ ‚¢’‹ ⁄UÁ„Uà ŸÁ„U¢ ‚¢Ãã„U ∑§⁄U ‚ÊÕ– ÁÃã„U ∑§„È°U ◊ÊŸ‚ •ª◊ •Áà Á¡ã„UÁ„U Ÿ Á¬˝ÿ ⁄UÉÊÈŸÊÕH 38H ¡‚∑§Ê ‚ÊÕ üÊhÊM§¬Ë ’Ê≈UÊ-πø¸ ¿ÒUŸ, ‚ãÄUM§ ‚ÊÕ◊Ê ¿ÒUŸŸ˜Ô ⁄U ¡‚‹Ê߸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë Á¬˝ÿ „ÈUŸÈ„ÈUãŸ, ©UŸË„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ÿÊ ◊ÊŸ‚ •àÿãà ŸÒ •ª◊ ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô üÊhÊ, ‚à‚XÔU ⁄U ÷ªflà¬˝◊ÁflŸÊ ∑§‚Ò‹ ÿ‚‹Ê߸ ¬˝Êåà ªŸ¸ ‚ČҟŸ˜Ô)H 38H
¡ı¥ ∑§Á⁄U ∑§CÔ ¡Êß ¬ÈÁŸ ∑§Ù߸ – ¡ÊÃÁ„U¢ ŸËŒ ¡È«∏UÊ߸ „UÙ߸H ¡«∏UÃÊ ¡Ê«∏ UÁ’·◊ ©U⁄ U ‹ÊªÊ – ª∞„È°U Ÿ ◊îÊŸ ¬Êfl •÷ʪÊH ÿÁŒ ∑ȧŸÒ ◊ŸÈcÿ ∑§CÔU ª⁄U⁄U ÿ„UÊ°‚ê◊ ¬ÈÇÿÊ ÷Ÿ ¬ÁŸ, ÿ„UÊ° ¬ÈÇŒÊÁ’ÁûÊ∑Ò§ ©U‚‹Ê߸ ŸËŒM§¬Ë ‡ÊËÃÖfl⁄U •Ê©°UŒ¿U– NUŒÿ◊Ê ◊Íπ¸ÃÊM§¬Ë •Áà ∆ÍU‹Ê ∑§«UÊ ¡Ê«UÊ „ÈUã¿U, ¡‚‹ ªŒÊ¸ ÿ„UÊ° ¬Èª⁄U ¬ÁŸ àÿ‚U •÷ʪˋ SŸÊŸ ªŸ¸ ¬Ê©°UŒÒŸH 1H
44
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§Á⁄U Ÿ ¡Êß ‚⁄ ◊îÊŸ ¬ÊŸÊ – Á»§Á⁄U •Êflß ‚◊à •Á÷◊ÊŸÊH ¡ı¥ ’„UÙÁ⁄U ∑§Ù©U ¬Í¿UŸ •ÊflÊ – ‚⁄U ÁŸ¢ŒÊ ∑§Á⁄U ÃÊÁ„U ’ȤÊÊflÊH àÿU‚‹ àÿ‚ ‚⁄UÊfl⁄U◊Ê SŸÊŸ ⁄U àÿ„UÊ°∑§Ê ¡‹¬ÊŸ à ªŸ¸ ŸÒ ‚Čҟ, àÿÊ •÷ÊªË •Á÷◊ÊŸ‚Á„Uà »§∑¸§⁄U •Ê©°UŒ¿U– »§Á⁄U ÿÁŒ ∑§‚Ò‹ ©U‚‚°ª (‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê „UÊ‹) ‚ÊäŸ •Ê©°UŒ¿UŸ˜Ô , à ©U‚‹U [•ÊçŸÊ •÷ÊÇÿ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ Ÿ÷Ÿ⁄U] ‚⁄UÙfl⁄U∑§Ê ÁŸãŒÊ ªŒÒ¸ ©U‚‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©°UŒ¿UH 2H
‚∑§‹ Á’ÉÊA éÿʬÁ„U¢ ŸÁ„U¢ ÄUË – ⁄UÊ◊ ‚È∑Χ¬Ê° Á’‹Ù∑§Á„U¢ ¡„UËH ‚Ùß ‚ÊŒ⁄U ‚⁄U ◊îÊŸÈ ∑§⁄U߸ – ◊„UÊ ÉÊÙ⁄U òÊÿÃʬ Ÿ ¡⁄U߸H ÿË ‚’Ò ÁflÉŸ‹ ©U‚‹Ê߸ ’ÊœÊ ÁŒŒÒ¥ŸŸ˜Ô , ¡‚‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ‚ÈãŒ⁄U ∑Χ¬Ê ŒÎÁCÔU’Ê≈U „UŸÈ¸„ÈUã¿U– ©U‚Ò‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ÿ‚ ‚⁄UÊfl⁄U◊Ê SŸÊŸ ªŒ¸¿U ⁄U ◊„UÊŸ˜Ô ÷ÿÊŸ∑§ ÁòÊÃʬ’Ê≈U (•ÊäÿÊÁà◊∑§, •ÊÁœŒÒÁfl∑§, •ÊÁœ÷ÊÒÁÃ∑§ Ãʬ„UM§’Ê≈U) ¡ÀŒÒŸH 3H
à Ÿ⁄U ÿ„U ‚⁄U áÁ„U¢ Ÿ ∑§Ê™§ – Á¡ã„U ∑¥§ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ÷‹ ÷Ê™§H ¡Ù Ÿ„UÊß ø„U ∞Á„U¢ ‚⁄U ÷Ê߸ – ‚Ù ‚¢ª ∑§⁄U©U ◊Ÿ ‹Ê߸¸H ¡‚∑§Ê ◊Ÿ◊Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ¬˝◊ ¿U, ©UŸË„UM§‹ ÿ‚ ‚⁄UÊfl⁄U‹Ê߸ ∑§Á„UÀÿÒ ¿UÊ«˜UԌҟŸ˜Ô– „U ÷Êß! ¡Ê ÿ‚ ‚⁄UÊfl⁄U◊Ê SŸÊŸ ªŸ¸ øÊ„Uã¿U ©U‚‹ ◊Ÿ ‹ªÊ∞⁄U ‚à‚XÔU ª⁄UÊ‚˜ÔH 4H
•‚ ◊ÊŸ‚ ◊ÊŸ‚ øπ øÊ„UË – ÷ß ∑§Á’ ’ÈÁh Á’◊‹ •flªÊ„UËH ÷ÿ©U NUŒÿ° •ÊŸ¢Œ ©U¿UÊ„ÍU – ©U◊ª©U ¬˝◊ ¬˝◊ÙŒ ¬˝’Ê„ÍUH ÿSÃÊ ◊ÊŸ‚-‚⁄UÊfl⁄U‹Ê߸ NUŒÿ∑§Ê •Ê°πÊ„UM§’Ê≈U „U⁄U⁄U ⁄U ©U‚∑§Ê ªÁ„U⁄UÊß◊Ê ¬Èª⁄U («ÈUé∑§Ë, ªÊÃÊ ‹ªÊ∞⁄U) ∑§Áfl∑§Ê ’ÈÁh ÁŸ◊¸‹ ÷ÿÊ, NUŒÿ◊Ê •ÊŸãŒ ⁄U ©Uà‚Ê„U ÷Á⁄UÿÊ ⁄U ¬˝◊ ÃÕÊ •ÊŸãŒ∑§Ê ¬˝flÊ„U •ÊÿÊH 5H
ø‹Ë ‚È÷ª ∑§Á’ÃÊ ‚Á⁄UÃÊ ‚Ù – ⁄UÊ◊ Á’◊‹ ¡‚ ¡‹ ÷Á⁄UÃÊ ‚ÙH ‚⁄U¡Í ŸÊ◊ ‚È◊¢ª‹ ◊Í‹Ê – ‹Ù∑§ ’Œ ◊à ◊¢¡È‹ ∑ͧ‹ÊH ©U‚’Ê≈U ÿÊ ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÁflÃÊM§¬Ë ŸŒË ’ª⁄U ÁŸSÄÿÊ, ¡‚◊Ê üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ÿ‡ÊM§¬Ë ¡‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿U– ÿ‚ (∑§ÁflÃÊM§Á¬áÊË ŸŒË) ∑§Ê ŸÊ◊ ‚⁄UÿÍ „UÊ, ¡ÈŸ ‚ê¬Íáʸ ◊XÔU‹„UM§∑§Ê ◊Í‹ „UÊ– ‹Ê∑§◊à ⁄U flŒ◊à ÿ‚∑§Ê ŒÈ߸ ‚ÈãŒ⁄U Á∑§ŸÊ⁄UÊ „ÈUŸ˜ÔH 6H
ŸŒË
¬ÈŸËÃ
‚È◊ÊŸ‚
Ÿ¢ÁŒÁŸ – ∑§Á‹◊‹ ÃΟ ÃL§ ◊Í‹ ÁŸ∑¢§ÁŒÁŸH
ÿ‚ ‚ÈãŒ⁄U ◊ÊŸ‚-‚⁄UÊfl⁄U∑§Ë ∑§ãÿÊ ‚⁄UÿÍ ŸŒË œ⁄ÒU ŸÒ ¬ÁflòÊ Á¿UŸ˜Ô ⁄U ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê [‚ÊŸÊ-∆ÍU‹Ê] ¬Ê¬M§¬Ë àÿÊãº˝Ê„UM§ ⁄U flÎˇÊ„UM§‹Ê߸ ¡⁄UÊŒÁπ ŸÒ ©Uπ‹⁄U »§ÊÀŒÁ¿UŸ˜ÔH 7H
ŒÙ0óüÊÙÃÊ ÁòÊÁ’œ ‚◊Ê¡ ¬È⁄U ª˝Ê◊ Ÿª⁄U ŒÈ„È°U ∑ͧ‹– ‚¢Ã‚÷Ê •ŸÈ¬◊ •flœ ‚∑§‹ ‚È◊¢ª‹ ◊Í‹H 39H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
45
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÃËŸÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê üÊÊÃÊ„UM§∑§Ê ‚◊Ê¡ ŸÒ ÿ‚ ŸŒË∑§Ê ŒÈflÒ Á∑§ŸÊ⁄UÊ„UM§∑§Ê ≈UÊ‹, ªÊ©°U ⁄U Ÿª⁄U „ÈUŸ˜Ô ⁄U ‚ãÄUM§∑§Ê ‚◊Ê¡ ŸÒ ‚’Ò ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹„UM§∑§Ê ¡«U •ŸÈ¬◊ •ÿÊäÿÊ „UÊH 39H
⁄UÊ◊÷ªÁà ‚È⁄U‚Á⁄UÃÁ„U ¡Ê߸ – Á◊‹Ë ‚È∑§Ë⁄UÁà ‚⁄U¡È ‚È„UÊ߸H ‚ÊŸÈ¡ ⁄UÊ◊ ‚◊⁄U ¡‚È ¬ÊflŸ – Á◊‹©U ◊„UÊŸŒÈ ‚ÙŸ ‚È„UÊflŸH ‚ÈãŒ⁄U ∑§ËÌÃM§¬Ë ‚ÈãŒ⁄U ‚⁄UÿÍ¡Ë ⁄UÊ◊÷ÁQ§M§¬Ë ªXÔUÊ¡Ë◊Ê ª∞⁄U Á◊Á‚ߟ˜Ô– ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ÿÈh∑§Ê ¬ÁflòÊ ÿ‡ÊM§¬Ë ‚ÈãŒ⁄U ◊„UÊŸŒ ‚ÊŸ (‡ÊÊáÊ), àÿ‚Ò◊Ê •Ê∞⁄U Á◊ÀÿÊÔH 1H
¡Èª Á’ø ÷ªÁà ŒflœÈÁŸ œÊ⁄UÊ – ‚Ù„UÁà ‚Á„Uà ‚ÈÁ’⁄UÁà Á’øÊ⁄UÊH ÁòÊÁ’œ Ãʬ òÊÊ‚∑§ ÁÃ◊È„UÊŸË – ⁄UÊ◊ ‚M§¬ Á‚¢ œÈ ‚◊È„UÊŸËH ŒÈflÒ∑§Ê ’Ëø◊Ê ÷ÁQ§M§¬Ë ªXÔUÊ¡Ë∑§Ê œÊ⁄UÊ ôÊÊŸ ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ ‚Á„Uà ‚È„UÊß⁄U„U∑§Ê ¿U– ÿSÃË ÃËŸÒ Ãʬ„UM§‹Ê߸ ÷ÿ÷Ëà ª⁄UÊ©UŸ ÿË ÁÃ◊È„UÊŸË (ÃËŸ ◊Èπ ÷∞∑§Ë) ŸŒË ⁄UÊ◊SflM§¬M§¬Ë ‚◊Ⱥ˝Ã»¸§ ªß⁄U„U∑§Ë Á¿UŸ˜ÔH 2H
◊ÊŸ‚ ◊Í‹ Á◊‹Ë ‚È⁄U‚Á⁄U„UË – ‚ÈŸÃ ‚È¡Ÿ ◊Ÿ ¬ÊflŸ ∑§Á⁄U„UËH Á’ø Á’ø ∑§ÕÊ Á’ÁøòÊ Á’÷ÊªÊ – ¡ŸÈ ‚Á⁄U ÃË⁄U ÃË⁄U ’Ÿ ’ʪÊH ÿ‚ (∑§ËÌÃM§¬Ë ‚⁄UÿÍ) ∑§Ê ◊Í‹ ◊ÊŸ‚ (üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ) „UÊ ⁄U ÿË [⁄UÊ◊÷ÁQ§M§¬Ë] ªXÔUÊ¡Ë◊Ê Á◊Á‚∞∑§Ë Á¿UŸ˜Ô , àÿ‚Ò‹ ÿ‚‹Ê߸ ‚È㟠‚îÊŸ„UM§∑§Ê ◊Ÿ‹Ê߸ ¬ÁflòÊ ªÁ⁄UÁŒÁã¿UŸ˜Ô– ÿ‚∑§Ê ’Ëø’Ëø◊Ê ¡ÈŸ Á÷ãŸ-Á÷㟠¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÁflÁøòÊ ∑§ÕÊ„UM§ ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§ ŸÒ ◊ÊŸÊÒ¥ ŸŒË Á∑§ŸÊ⁄UÊ∑§Ê ¿U©U¿UÊ©U∑§Ê flŸ ⁄U ’ªÒ¥øÊ „ÈUŸ˜ÔH 3H
©U◊Ê ◊„U‚ Á’’Ê„U ⁄UÉÊÈ’⁄U ¡Ÿ◊ •Ÿ¢Œ
’⁄UÊÃË – à ¡‹ø⁄U •ªÁŸÃ ’„ÈU÷Ê°ÃËH ’œÊ߸ – ÷fl°⁄U Ã⁄¢Uª ◊ŸÙ„U⁄UÃÊ߸H
üÊˬÊfl¸ÃË¡Ë ⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ÁflflÊ„U∑§Ê ¡ãÃË ŸÒ ÿ‚ ŸŒË∑§Ê œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •‚æ˜UÔ Åÿ ¡‹ø⁄U ¡Ëfl „ÈUŸ– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ¡ã◊∑§Ê •ÊŸãŒ-’œÊ߸ ŸÒ ÿ‚ ŸŒË∑§Ê ÷È◊° ⁄UË ⁄U Ã⁄UXUÔ (‹„U⁄U) ∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄UÃÊ „UÊH 4H
ŒÙ0ó’Ê‹øÁ⁄Uà ø„ÈU ’¢œÈ ∑§ ’Ÿ¡ Á’¬È‹ ’„ÈU⁄¢Uª– ŸÎ¬ ⁄UÊŸË ¬Á⁄U¡Ÿ ‚È∑Χà ◊œÈ∑§⁄U ’ÊÁ⁄U Á’„¢UªH 40H øÊ⁄ÒU ÷Êß„UM§∑§Ê ¡ÈŸ ’Ê‹øÁ⁄UòÊ ¿UŸ˜Ô , ÃË ŸÒ ÿ‚◊Ê »È§Á‹⁄U„U∑§Ê ⁄UXÔU-Áfl⁄UXÔU∑§Ê œ⁄ÒU ∑§◊‹ „ÈUŸ˜Ô– ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë ÃÕÊ ©U„UÊ°∑§Ê ⁄UÊŸË„UM§ ⁄U ∑ȧ≈ÈUê’„UM§∑§Ê ‚à∑§◊¸ (¬Èáÿ) ŸÒ ÷◊⁄UÊ ⁄U ¡‹¬ˇÊË „ÈUŸ˜ÔH 40H
‚Ëÿ ŸŒË
Sflÿ¢’⁄U ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸ – ‚Á⁄Uà ‚È„UÊflÁŸ ‚Ù ¿UÁ’ ¿UÊ߸H ŸÊfl ¬≈ÈU ¬˝SŸ •Ÿ∑§Ê – ∑§fl≈U ∑ȧ‚‹ ©UÃ⁄U ‚Á’’∑§ÊH
üÊË‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê Sflÿ¢fl⁄U∑§Ê ¡ÈŸ ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÕÊ ¿U, àÿ„UË ÿ‚ ŸŒË◊Ê ‚ÈãŒ⁄U M§¬◊Ê ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿U– •Ÿ∑§ÊÒ¥ ‚ÈãŒ⁄U ÁfløÊ⁄U¬Íáʸ ¬˝‡Ÿ ŸÒ ÿ‚ ŸŒË∑§Ê «ÈUXÔUÊ „ÈUŸ˜Ô ⁄U ©UŸË„UM§∑§Ê Áflfl∑§ÿÈQ§ ©UûÊ⁄U ŸÒ øÃÈ⁄U ◊ʤÊË (’Ê≈U) „ÈUŸ˜ÔH 1H
46
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÈÁŸ ÉÊÙ⁄U
•ŸÈ∑§ÕŸ ¬⁄US¬⁄ „UÙ߸ – ¬ÁÕ∑§ ‚◊Ê¡ ‚Ù„U ‚Á⁄U ‚Ù߸H œÊ⁄U ÷ΪȟÊÕ Á⁄U‚ÊŸË – ÉÊÊ≈U ‚È’h ⁄UÊ◊ ’⁄U ’ÊŸËH
ÿ‚ ∑§ÕÊ‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ¡‚⁄UË ¬Á¿U •Ê¬‚◊Ê øøʸ „ÈUã¿U, àÿ„UË ÿ‚ ŸŒË◊Ê ‚ÊÕ-‚ÊÕÒ Á„¢U«˜UÔŸ ÿÊòÊË„UM§∑§Ê ‚◊Ê¡‹ ‡ÊÊ÷Ê ¬Êß⁄U„U∑§Ê ¿U– ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ∑˝§Êœ ÿ‚ ŸŒË∑§Ê ÷ÿÊŸ∑§ œÊ⁄UÊ (’Ê…UË) „UÊ ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê üÊDÔU fløŸ ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U M§¬◊Ê ’ŸÊß∞∑§Ê ÉÊÊ≈U „ÈUŸ˜ÔH 2H
‚ÊŸÈ¡ ⁄UÊ◊ Á’’Ê„U ©U¿UÊ„ÍU – ‚Ù ‚È÷ ©U◊ª ‚ÈπŒ ‚’ ∑§Ê„ÍUH ∑§„Uà ‚ÈŸÃ „U⁄U·Á„U¢ ¬È‹∑§Ê„UË¥ – à ‚È∑ΧÃË ◊Ÿ ◊ÈÁŒÃ Ÿ„UÊ„UË¥H ÷Êß„UM§‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ÁflflÊ„U∑§Ê ©Uà‚Ê„U ŸÒ ÿ‚ ∑§ÕÊ-ŸŒË∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ’Ê…UË „UÊ, ¡‚‹ ‚’Ò ¡ŸÊ‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒ∞∑§Ê ¿U– ÿ‚‹Ê߸ ÷ãŒÊ ⁄U ‚ÈãŒÊπÁ⁄U ¡Ê „UÌ·Ã ⁄U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà „ÈUã¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§ ŸÒ ¬ÈáÿÊà◊Ê ¬ÈL§· „ÈUŸ˜Ô , ¡‚‹ ¬˝‚㟠◊ŸmÊ⁄UÊ ÿ‚ ŸŒË◊Ê SŸÊŸ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 3H
⁄UÊ◊ ÁË∑§ Á„Uà ◊¢ª‹ ‚Ê¡Ê – ¬⁄U’ ¡Ùª ¡ŸÈ ¡È⁄U ‚◊Ê¡ÊH ∑§Ê߸ ∑ȧ◊Áà ∑§∑§ß¸ ∑§⁄UË – ¬⁄UË ¡Ê‚È »§‹ Á’¬Áà ÉÊŸ⁄UËH üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ⁄UÊ¡ÁË∑§∑§Ê ‹ÊÁª ¡‚⁄UË ◊XÔU‹-‚Ê◊ÊŸ ‚¡ÊßÿÊ, ©U„UË ◊ÊŸÊÒ¥ ¬fl¸∑§Ê ‚◊ÿ◊Ê ÿ‚ ŸŒË◊Ê ÿÊòÊË„UM§∑§Ê ‚◊Í„U ¡ê◊Ê ÷∞∑§Ê „ÈU Ÿ˜Ô– ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê ∑ȧ’ÈÁh ŸÒ ÿ‚ ŸŒË∑§Ê Áøå‹Ê¬ŸÊ (‹©U) „UÊ, ¡‚∑§Ê »§‹SflM§¬ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê Áfl¬ÁûÊ •ÊÿÊH 4H
ŒÙ0ó‚◊Ÿ •Á◊à ©UìÊà ‚’ ÷⁄Uà øÁ⁄Uà ¡¬¡Êª– ∑§Á‹ •ÉÊ π‹ •flªÈŸ ∑§ÕŸ à ¡‹◊‹ ’ª ∑§ÊªH 41H ‚ê¬Íáʸ •ŸÁªãÃË ©Uà¬ÊÄUM§‹Ê߸ ‡ÊÊãà ªŸ¸ ÷⁄UáË∑§Ê øÁ⁄UòÊ ŸÒ ŸŒË-Ã≈U◊Ê ªÁ⁄UŸ ¡¬-ÿôÊ „UÊ– ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬„UM§ ⁄U ŒÈCÔU∑§Ê •flªÈáÊ„UM§∑§Ê ¡ÈŸ fláʸŸ ªÁ⁄U∞∑§Ê ¿U, àÿ„UË ŸÒ ÿ‚ ŸŒË∑§Ê ¡‹∑§Ê Á„U‹Ê ⁄U ’∑ȧÀ‹Ê-∑§ÊÒflÊ „ÈUŸ˜ÔH 41H
∑§Ë⁄UÁà ‚Á⁄Uà ¿U„Í°U Á⁄UÃÈ M§⁄UË – ‚◊ÿ ‚È„UÊflÁŸ ¬ÊflÁŸ ÷Í⁄UËH Á„U◊ Á„U◊‚Ò‹‚ÈÃÊ Á‚fl éÿÊ„ÍU – Á‚Á‚⁄U ‚ÈπŒ ¬˝÷È ¡Ÿ◊ ©U¿UÊ„ÍUH ÿÊ ∑§ËÌÃM§¬Ë ŸŒË ¿Ufl≈ÒU ´§ÃÈ„UM§◊Ê ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U „ÈUã¿U– ‚’Ò ‚◊ÿ◊Ê ÿÊ ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U ⁄U •àÿãà ¬ÁflòÊ ¿U– ÿ‚◊Ê Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ÁflflÊ„U „U◊ãà ´§ÃÈ „UÊ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ¡ã◊∑§Ê ©Uà‚fl ‚ÈπŒÊÿË Á‡ÊÁ‡Ê⁄U-´§ÃÈ „UÊH 1H
’⁄UŸ’ ª˝Ë·◊
⁄UÊ◊ ŒÈ‚„
Á’’Ê„U ‚◊Ê¡Í – ‚Ù ◊ÈŒ ◊¢ª‹◊ÿ Á⁄UÃÈ⁄UÊ¡ÍH ⁄UÊ◊ ’ŸªflŸÍ – ¬¢Õ∑§ÕÊ π⁄U •Êì ¬flŸÍH
üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ÁflflÊ„U-‚◊Ê¡∑§Ê fláʸŸ ŸÒ •ÊŸãŒ-◊XÔU‹◊ÿ ´§ÃÈ⁄UÊ¡ fl‚ãà „UÊ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê flŸª◊Ÿ ŒÈ—‚„U ªÎc◊ ´§ÃÈ „UÊ ⁄U ◊ʪ¸∑§Ê ∑§ÕÊ ŸÒ ∑§«UÊ ª◊˸ ⁄U ‹Í „UÊH 2H
’⁄U·Ê ÉÊÙ⁄U ÁŸ‚Êø⁄U ⁄UÊ⁄UË – ‚È⁄U∑ȧ‹ ‚ÊÁ‹ ‚È◊¢ª‹∑§Ê⁄UËH ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡ ‚Èπ Á’Ÿÿ ’«∏UÊ߸ – Á’‚Œ ‚ÈπŒ ‚Ùß ‚⁄UŒ ‚È„UÊ߸H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
47
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ‚ÊÕ ÉÊÊ⁄U ÿÈh ŸÒ fl·Ê¸ ´§ÃÈ „UÊ, ¡‚‹ Œfl∑ȧ‹M§¬Ë œÊŸ∑§Ê (πÃË) ∑§Ê ‹ÊÁª ‚ÈãŒ⁄U M§¬◊Ê ∑§ÀÿÊáÊ ªŒ¸¿U– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ⁄UÊÖÿ∑§Ê‹∑§Ê ‚Èπ, ÁflŸ◊˝ÃÊ ⁄U ’…UÊ߸ ŸÒ àÿ„UË ÁŸ◊¸‹ ‚Èπ ÁŒŸ ‚ÈãŒ⁄U ‡Ê⁄UŒ˜Ô´§ÃÈ „UÊH 3H
‚ÃË Á‚⁄UÙ◊ÁŸ Á‚ÿ ªÈŸ ªÊÕÊ – ‚Ùß ªÈŸ •◊‹ •ŸÍ¬◊ ¬ÊÕÊH ÷⁄Uà ‚È÷Ê© ‚È‚ËËÃÊ߸ – ‚ŒÊ ∞∑§⁄U‚ ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸H ‚ÃË-Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê ¡Ê ∑§ÕÊ„UM§ ¿UŸ˜Ô, ÁÃŸÒ ÿ‚ ¡‹∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ⁄U •ŸÈ¬◊ ªÈáÊ „ÈUŸ˜Ô– ÷⁄UáË∑§Ê Sfl÷Êfl ÿ‚ ŸŒË∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ‡ÊËËÃÊ „UÊ, ¡Ê ‚œÒ¥÷⁄UË ‚◊ÊŸ ŸÒ ⁄U„Uã¿U ⁄U ¡‚∑§Ê fláʸŸ ªŸÒ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸH 4H
ŒÙ0ó•fl‹Ù∑§ÁŸ ’Ù‹ÁŸ Á◊‹ÁŸ ¬˝ËÁà ¬⁄U‚¬⁄U „UÊ‚– ÷Êÿ¬ ÷Á‹ ø„ÈU ’¢œÈ ∑§Ë ¡‹ ◊ÊœÈ⁄UË ‚È’Ê‚H 42H øÊ⁄ÒU ÷Êß„UM§‹ ¬⁄US¬⁄U◊Ê „UŸÈ¸, ’ÊÀŸÈÔ , ÷≈ U„ÈUŸÈÔ , ∞∑§-•∑§Ê¸‚°ª ¬˝◊ ªŸÈ¸ , „UÊ°SŸÈ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ÷ÊßøÊ⁄UÊ ÿ‚ ¡‹∑§Ê ◊œÈ⁄UÃÊ ⁄U ‚Ȫ㜠„UÊH 42H
•Ê⁄UÁà Á’Ÿÿ ŒËŸÃÊ ◊Ù⁄UË – ‹ÉÊÈÃÊ ‹Á‹Ã ‚È’ÊÁ⁄U Ÿ ÕÙ⁄UËH •Œ÷Èà ‚Á‹‹ ‚ÈŸÃ ªÈŸ∑§Ê⁄UË – •Ê‚ Á¬•Ê‚ ◊ŸÙ◊‹ „UÊ⁄UËH ◊⁄UÊ •Êø÷Êfl, ÁflŸ◊˝ÃÊ ⁄U ŒËŸÃÊ ÿ‚ ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ÁŸ◊¸‹ ¡‹∑§Ê •àÿãà „U‹ÈXÔUʬŸÊ „UÊ– ÿÊ ¡‹ ÖÿÊŒÒ •ŸÊÒ∆UÊ ¿U, ¡‚‹Ê߸ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ªÈáÊ (»§ÊߌÊ) ªŒ¸¿U ⁄U •Ê‡ÊÊM§¬Ë ÁÃπʸ‹Ê߸ ⁄U ◊Ÿ∑§Ê ◊Ò‹Ê‹Ê߸ ŸCÔU ªŒ¸¿UH 1H
⁄UÊ◊ ‚Ȭ˝◊Á„U ¬Ù·Ã ¬ÊŸË – „U⁄Uà ‚∑§‹ ∑§Á‹ ∑§‹È· ª‹ÊŸËH ÷fl üÊ◊ ‚Ù·∑§ ÃÙ·∑§ ÃÙ·Ê– ‚◊Ÿ ŒÈÁ⁄Uà ŒÈπ ŒÊÁ⁄UŒ ŒÙ·ÊH ÿÊ ¡‹‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ¬˝◊‹Ê߸ ¬ÈCÔU ªŒ¸¿U, ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ‚◊Sà ¬Ê¬„UM§ ⁄U ©UŸË„UM§’Ê≈U „ÈUŸflÊ‹Ê Ç‹ÊÁŸ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŒ¸¿– (‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ¡ã◊-◊ÎàÿÈM§¬) üÊ◊‹Ê߸ ‚È∑§ÊßÁŒã¿U, ‚ãÃÊ·‹Ê߸ ¬ÁŸ ‚ãÃÈCÔU ªŒ¸¿U ⁄U ¬Ê¬, Ãʬ, ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ ⁄U ŒÊ·„UM§‹Ê߸ ŸCÔU ªÁ⁄UÁŒã¿UH 2H
∑§Ê◊ ∑§Ù„U ◊Œ ◊Ù„U Ÿ‚ÊflŸ – Á’◊‹ Á’’∑§ Á’⁄Uʪ ’…∏UÊflŸH ‚ÊŒ⁄U ◊îÊŸ ¬ÊŸ Á∑§∞ Ã¥ – Á◊≈UÁ„U¢ ¬Ê¬ ¬Á⁄UÃʬ Á„U∞ Ã¥H ÿ‚ ¡‹‹ ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ◊Œ ⁄U ◊Ê„U‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŒ¸¿U ⁄U ÁŸ◊¸‹ ôÊÊŸ ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ‹Ê߸ ’…UÊ©°U¿U– ÿ‚◊Ê •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ SŸÊŸ ªŸÊ¸‹ ⁄U ÿ‚‹Ê߸ Á¬©UŸÊ‹ NUŒÿ◊Ê ⁄U„UŸ ‚’Ò ¬Ê¬-Ãʬ ◊Á≈Uã¿UŸ˜ÔH 3H
Á¡ã„U ∞Á„U¢ ’ÊÁ⁄U Ÿ ◊ÊŸ‚ œÙ∞ – à ∑§Êÿ⁄U ∑§Á‹∑§Ê‹ Á’ªÙ∞H ÃÎÁ·Ã ÁŸ⁄UÁπ ⁄UÁ’ ∑§⁄U ÷fl ’Ê⁄UË – Á»§Á⁄U„UÁ„U¢ ◊Ϊ Á¡Á◊ ¡Ëfl ŒÈπÊ⁄UËH ¡‚‹ ÿ‚ (⁄UÊ◊-‚Èÿ‡ÊM§¬Ë) ¡‹‹ •ÊçŸÊ NUŒÿ‹Ê߸ œÊ∞∑§Ê ¿ÒUŸŸ˜Ô, ©UŸË ∑§Êÿ⁄U ∑§Á‹∑§Ê‹mÊ⁄UÊ ∆UÁª∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¡SÃÒ ÁÃπʸ∞∑§Ê „UÁ⁄UáÊ ‚Íÿ¸∑§Ê Á∑§⁄UáÊ„UM§ ’Ê‹ÈflÊ◊Ê ¬ŒÊ¸ ©Uà¬ãŸ „ÈUŸ ¡‹∑§Ê ÷˝◊‹Ê߸ flÊSÃÁfl∑§ ¡‹ ‚ê¤Ê⁄U Á¬©UŸ ŒÊÒ«Uã¿U ⁄U ¡‹ Ÿ¬Ê∞⁄U ŒÈ—πË „ÈUã¿U, ©USÃÒ ŸÒ ÃË (∑§Á‹ÿȪ’Ê≈U ∆UÁª∞∑§Ê) ¡Ëfl ¬ÁŸ [Áfl·ÿ„UM§∑§Ê ¬Á¿U ‹Êª⁄U] ŒÈ—πË „ÈUã¿UŸ˜ÔH 4H
48
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó◊Áà •ŸÈ„UÊÁ⁄U ‚È’ÊÁ⁄U ªÈŸ ªŸ ªÁŸ ◊Ÿ •ã„UflÊß– ‚ÈÁ◊Á⁄U ÷flÊŸË ‚¢∑§⁄UÁ„U ∑§„U ∑§Á’ ∑§ÕÊ ‚È„UÊßH 43 (∑§)H •ÊçŸÊ ’ÈÁh•ŸÈ‚Ê⁄U ÿ‚ ‚ÈãŒ⁄U ¡‹∑§Ê ªÈáÊ„UM§‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ©U‚’Ê≈U •ÊçŸÊ ◊Ÿ‹Ê߸ SŸÊŸ ª⁄UÊ∞⁄U ⁄U üÊË÷flÊŸË-‡ÊVÔU⁄U¡Ë‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ∑§Áfl (ÃÈ‹‚ˌʂ) ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÕÊ ÷㌿UH 43 (∑§)H ® ÿÊôÊflÀÄÿ-÷⁄U m Ê¡-‚¢ fl ÊŒ ÃÕÊ ¬˝ ÿ ʪ-◊Ê„U Ê àêÿ ®
•’ ⁄UÉÊȬÁà ¬Œ ¬¢∑§L§„U Á„Uÿ° œÁ⁄U ¬Êß ¬˝‚ÊŒ– ∑§„U©°U ¡Èª‹ ◊ÈÁŸ’ÿ¸ ∑§⁄U Á◊‹Ÿ ‚È÷ª ‚¢’ÊŒH 43 (π)H ◊ •’ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ¬Ê∞⁄U ŒÈflÒ üÊDÔU ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê Á◊‹Ÿ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ‚¢flÊŒ fláʸŸ ªŒ¸¿ÈUH 43 (π)H
÷⁄UmÊ¡ ◊ÈÁŸ ’‚Á„U¢ ¬˝ÿÊªÊ – ÁÃã„UÁ„U ⁄UÊ◊ ¬Œ •Áà •ŸÈ⁄UʪÊH Ãʬ‚ ‚◊ Œ◊ ŒÿÊ ÁŸœÊŸÊ – ¬⁄U◊Ê⁄UÕ ¬Õ ¬⁄U◊ ‚È¡ÊŸÊH ÷⁄UmÊ¡ ◊ÈÁŸ ¬˝ÿʪ◊Ê ’SŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UÊ°∑§Ê üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê •àÿãà ¬˝◊ ¿U– ©U„UÊ° ìSflË, ÁŸªÎ„UËÃÁøûÊ, Á¡ÃÁãº˝ÿ, ŒÿÊ∑§Ê ÁŸœÊŸ ⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§Ê ’Ê≈UÊ◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ øÃÈ⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 1H
◊ÊÉÊ ◊∑§⁄UªÃ ⁄UÁ’ ¡’ „UÙ߸ – ÃË⁄UÕ¬ÁÃÁ„U¢ •Êfl ‚’ ∑§Ù߸H Œfl ŒŸÈ¡ ®∑§Ÿ⁄U Ÿ⁄U üÊŸË¥ – ‚ÊŒ⁄U ◊îÊÁ„U¢ ‚∑§‹ ÁòÊ’ŸË¥H ◊ÊÉÊ ◊Á„UŸÊ◊Ê ¡’ ‚Íÿ¸ ◊∑§⁄U ⁄UÊÁ‡Ê◊Ê ¡Êã¿UŸ˜Ô , àÿÁÃπ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ ÃËÕ¸⁄UÊ¡ ¬˝ÿʪ◊Ê •Ê©°UŒ¿UŸ–Ỗ ŒflÃÊ, ŒÒàÿ, Á∑§ãŸ⁄U ⁄U ◊ŸÈcÿ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U ‚’Ò‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ÁòÊfláÊË◊Ê SŸÊŸ ªŒ¸¿UŸ˜HÔ 2H
¬Í¡Á„U¢ ◊Êœfl ¬Œ ¡‹¡ÊÃÊ – ¬⁄UÁ‚ •πÿ ’≈ÈU „U⁄U·Á„U¢ ªÊÃÊH ÷⁄UmÊ¡ •ÊüÊ◊ •Áà ¬ÊflŸ – ¬⁄U◊ ⁄Uêÿ ◊ÈÁŸ’⁄U ◊Ÿ ÷ÊflŸH üÊËfláÊË◊Êœfl¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§‹Ê߸ ¬Í¡Ê ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U •ˇÊÿfl≈U∑§Ê (∑§Á„UÀÿÒ Ÿ◊Ÿ¸ ’⁄U∑§Ê M§π) ‹Ê߸ S¬‡Ê¸ ª⁄U⁄U ©UŸË„UM§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà „ÈUã¿U– ÷⁄UmÊ¡¡Ë∑§Ê •ÊüÊ◊ œ⁄ÒU ŸÒ ¬ÁflòÊ, ¬⁄U◊ ⁄U◊áÊËÿ ⁄U üÊDÔU ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ◊Ÿ‹Ê߸ ◊Ÿ¬Ÿ¸ ¿UH 3H
ÄUÊ° „UÙß ◊ÈÁŸ Á⁄U·ÿ ‚◊Ê¡Ê – ¡ÊÁ„U¢ ¡ ◊îÊŸ ÃË⁄UÕ ⁄UÊ¡ÊH ◊îÊÁ„U¢ ¬˝Êà ‚◊à ©U¿UÊ„UÊ – ∑§„UÁ„U¢ ¬⁄U‚¬⁄U „UÁ⁄U ªÈŸ ªÊ„UÊH ÃËÕ¸⁄UÊ¡ ¬˝ÿʪ◊Ê ¡Áà ¬ÁŸ SŸÊŸ ªŸ¸ ¡Êã¿UŸ˜Ô ÃË ´§Á·-◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ‚◊Ê¡ ©U„UÊ° (÷⁄UmÊ¡¡Ë∑§Ê •ÊüÊ◊◊Ê) ÷‹Ê „ÈUã¿U– ¬˝Ê×∑§Ê‹ ‚’Ò‹ ©Uà‚Ê„U¬Ífl¸∑§ SŸÊŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U »§Á⁄U ¬⁄US¬⁄U◊Ê ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ªÈáÊ∑§Ê ∑§ÕÊ„UM§ ÷㌿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó’˝rÊÔ ÁŸM§¬Ÿ œ⁄U◊ Á’Áœ ’⁄UŸÁ„U¢ Ãûfl Á’÷ʪ– ∑§„UÁ„U¢ ÷ªÁà ÷ªfl¢Ã ∑Ò§ ‚¢¡Èà ÇÿÊŸ Á’⁄UʪH 44H ’˝rÊÔ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ, œ◊¸∑§Ê ÁflœÊŸ ⁄U Ãûfl∑§Ê Áfl÷ʪ‹Ê߸ fláʸŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ÃÕÊ ôÊÊŸ-flÒ⁄UÊÇÿ’Ê≈U ÿÈQ§ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷ÁQ§∑§Ê ∑§ÕŸ (∑§ÕÊ) ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 44H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
49
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∞Á„U ¬˝∑§Ê⁄ ÷Á⁄U ◊ÊÉÊ Ÿ„UÊ„UË¥ – ¬ÈÁŸ ‚’ ÁŸ¡ ÁŸ¡ •ÊüÊ◊ ¡Ê„UË¥H ¬˝Áà ‚¢’à •Áà „UÙß •Ÿ¢ŒÊ – ◊∑§⁄U ◊ÁîÊ ªflŸ®„U ◊ÈÁŸ’΢ŒÊH ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊÉÊ ◊Á„UŸÊ÷Á⁄U SŸÊŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U »§Á⁄U ‚’Ò •Ê-•ÊçŸÊ •ÊüÊ◊◊Ê ¡Êã¿UŸ˜Ô– ¬˝àÿ∑§ fl·¸ fl„UÊ° ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∆ÍU‹Ê •ÊŸãŒ „ÈUã¿U– ◊∑§⁄U◊Ê SŸÊŸ ª⁄U⁄U ◊ÈÁŸªáÊ ªß„UÊÀ¿UŸ˜ÔH 1H
∞∑§ ’Ê⁄ ÷Á⁄U ◊∑§⁄U Ÿ„UÊ∞ – ‚’ ◊ÈŸË‚ •ÊüÊ◊ã„U Á‚œÊ∞H ¡Êª’Á‹∑§ ◊ÈÁŸ ¬⁄U◊ Á’’∑§Ë – ÷⁄UmÊ¡ ⁄UÊπ ¬Œ ≈U∑§ËH ∞∑§¬À≈U ¬Í⁄UÊ ◊∑§⁄U ÷⁄UË SŸÊŸ ª⁄U⁄U ‚’Ò ◊ÈŸËE⁄U •Ê-•ÊçŸÊ •ÊüÊ◊◊Ê »§∑¸§⁄U ª∞– ¬⁄U◊ ôÊÊŸË ÿÊôÊflÀÄÿ ◊ÈÁŸ‹Ê߸ ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃ⁄U ÷⁄UmÊ¡¡Ë‹ ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊH 2H
‚ÊŒ⁄U ø⁄UŸ ‚⁄UÙ¡ ¬πÊ⁄U – •Áà ¬ÈŸËà •Ê‚Ÿ ’Ò∆UÊ⁄UH ∑§Á⁄ ¬Í¡Ê ◊ÈÁŸ ‚È¡‚È ’πÊŸË – ’Ù‹ •Áà ¬ÈŸËà ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹ œÈŸÈ÷ÿÊ ⁄U •Áà ¬ÁflòÊ •Ê‚Ÿ◊Ê ©U„UÊ°‹Ê߸ ’‚ÊÀŸÈ÷ÿÊ– ¬Í¡Ê ª⁄U⁄U ◊ÈÁŸ ÿÊôÊflÀÄÿ¡Ë∑§Ê ‚Èÿ‡Ê∑§Ê fláʸŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U •ÁŸ •àÿãà ¬ÁflòÊ ⁄U ∑§Ê◊‹ flÊáÊËmÊ⁄UÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊ óH 3H
ŸÊÕ ∞∑§ ‚¢‚©U ’«∏∏U ◊Ù⁄¥U – ∑§⁄UªÃ ’ŒÃûfl ‚’È ÃÙ⁄¥UH ∑§„Uà ‚Ù ◊ÙÁ„U ‹ÊªÃ ÷ÿ ‹Ê¡Ê – ¡ı¥ Ÿ ∑§„U©°U ’«∏U „UÙß •∑§Ê¡ÊH „U ŸÊÕ! ◊⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê ∞∑§ ∆ÍU‹Ê ‚㌄U ¿U; flŒ∑§Ê Ãûfl ‚’Ò „U¡È⁄U∑§Ê ◊È∆UË◊Ê ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô „U¡È⁄U‹ ŸÒ flŒ∑§Ê Ãûfl‹Ê߸ ¡ÊãŸÈ„ÈUŸ ÷∞∑§Ê‹ ◊⁄UÊ ‚㌄U ÁŸflÊ⁄UáÊ ªŸ¸ ‚ÄŸÈ„ÈUã¿U), Ã⁄U àÿ‚ ‚㌄U‹Ê߸ ÷㟠◊‹Ê߸ ÷ÿ ⁄U ‹Ê¡ ÷∞∑§Ê ¿U [÷ÿ ÿ‚ ∑§Ê⁄UáÊ‹ Á∑§ ∑§„UË¥ „U¡È⁄U‹ Ÿ‚ê¤ÊŸÈ„UÊ‹Ê Á∑§ ◊⁄UÊ ¬⁄UˡÊÊ Á‹∞∑§Ê ¿U, ‹Ê¡ ÿ‚ ∑§Ê⁄UáÊ’Ê≈U Á∑§ ÿÁà •ÊÿÈ Á’àÿÊ, •¤ÊÒ¥‚ê◊ ôÊÊŸ ÷∞Ÿ] ⁄U ÿÁŒ ÷ÁŸŸ ÷Ÿ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê „UÊÁŸ „ÈUŸ¿U [Á∑§ŸÁ∑§ •ôÊÊŸË ÷ß⁄U„UŸ¿ÈU]H 4H
ŒÙ0ó‚¢Ã ∑§„UÁ„U¢ •Á‚ ŸËÁà ¬˝÷È üÊÈÁà ¬È⁄UÊŸ ◊ÈÁŸ ªÊfl– „Ùß Ÿ Á’◊‹ Á’’∑§ ©U⁄U ªÈ⁄U ‚Ÿ Á∑§∞° ŒÈ⁄UÊflH 45H „U ¬˝÷È! ‚ãÄUM§‹ ÿSÃÊ ŸËÁà ÷㌿UŸ˜Ô ⁄U flŒ, ¬È⁄UÊáÊ ÃÕÊ ◊ÈÁŸ¡Ÿ‹ ¬ÁŸ ÿ„UË ’ÃÊ©°UŒ¿UŸ˜Ô Á∑§ ªÈL§¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ •ôÊÊŸ‹Ê߸ ‹È∑§Ê©UŸÊ‹ NUŒÿ◊Ê ÁŸ◊¸‹ ôÊÊŸ „È°UŒÒŸH 45H
•‚ Á’øÊÁ⁄ ¬˝ª≈U©°U ÁŸ¡ ◊Ù„ÍU – „U⁄U„ÈU ŸÊÕ ∑§Á⁄U ¡Ÿ ¬⁄U ¿UÙ„UÍH ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§⁄ •Á◊à ¬˝÷ÊflÊ – ‚¢Ã ¬È⁄UÊŸ ©U¬ÁŸ·Œ ªÊflÊH ÿ„UË ‚Êø⁄U ◊Ò‹ •ÊçŸÊ •ôÊÊŸ‹Ê߸ ¬˝∑§≈U ªŒ¸¿ÈU– „U ŸÊÕ! ‚fl∑§◊ÊÁÕ ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U ÿ‚ •ôÊÊŸ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ‚ãÃ, ¬È⁄UÊáÊ ⁄U ©U¬ÁŸ·Œ˜Ô„UM§‹ ⁄UÊ◊ŸÊ◊∑§Ê •‚Ë◊ ¬˝÷Êfl‹Ê߸ ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
‚¢Ãà ¡¬Ã ‚¢÷È •Á’ŸÊ‚Ë – Á‚fl ÷ªflÊŸ ÇÿÊŸ ªÈŸ ⁄UÊ‚ËH •Ê∑§⁄U øÊÁ⁄U ¡Ëfl ¡ª •„U„UË¥ – ∑§Ê‚Ë¥ ◊⁄Uà ¬⁄U◊ ¬Œ ‹„U„UË¥H
50
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§ÀÿÊáÊSflM§¬, ôÊÊŸ ⁄U ªÈáÊ„UM§∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê, •ÁflŸÊ‡ÊË ÷ªflÊŸ˜Ô ‡Êê÷È‹ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄UÊ◊ŸÊ◊‹Ê߸ ŸÒ ¡åŸ ªŸÈ¸„ÈUã¿U– ‚¢‚Ê⁄U◊Ê øÊ⁄U ¡ÊÁÃ∑§Ê ¡Ëfl ¿UŸ˜Ô , ∑§Ê‡ÊË◊Ê ◊ÎàÿÈ „ÈUŸÊ‹ ‚’Ò‹ ¬⁄U◊¬Œ‹Ê߸ ¬˝Êåà ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 2H
‚ÙÁ¬ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊È ∑§flŸ
◊Á„U◊Ê ◊ÈÁŸ⁄UÊÿÊ – Á‚fl ©U¬Œ‚È ∑§⁄Uà ∑§Á⁄U ŒÊÿÊH ¬˝÷È ¬Í¿U©°U ÃÙ„UË – ∑§Á„U• ’ȤÊÊß ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ◊Ù„UËH
„U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡! àÿÊ ¬ÁŸ ⁄UÊ◊ [ŸÊ◊] ∑§Ê ŸÒ ◊Á„U◊Ê „UÊ, Á∑§Ÿ ÷Ÿ Á‡Êfl¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡‹ ŒÿÊ ª⁄U⁄U [∑§Ê‡ÊË◊Ê ◊ÎàÿÈ„ÈUŸ„UM§‹Ê߸] ⁄UÊ◊ŸÊ◊∑§Ê ŸÒ ©U¬Œ‡Ê ªŸÈ¸„ÈUã¿U [ÿ‚Ò‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ ¬⁄U◊¬Œ Á◊ÀŒ¿U]– „U ¬˝÷È! ◊Ò‹ „U¡È⁄U‚°ª ‚Êh¿ÈU Á∑§ ÃË ⁄UÊ◊ ∑§Ê „ÈUŸ˜Ô? „U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ! ◊‹Ê߸¸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜HÔ 3H
∞∑§ ⁄UÊ◊ •flœ‚ ∑ȧ◊Ê⁄UÊ – ÁÃã„U ∑§⁄U øÁ⁄Uà Á’ÁŒÃ ‚¢‚Ê⁄UÊH ŸÊÁ⁄U Á’⁄U„°U ŒÈπÈ ‹„U©U •¬Ê⁄UÊ – ÷ÿ©U ⁄UÙ·È ⁄UŸ ⁄UÊflŸÈ ◊Ê⁄UÊH ∞∑§ ⁄UÊ◊ à •ÿÊäÿÊ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ∑ȧ◊Ê⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UÊ°∑§Ê øÁ⁄UòÊ‹Ê߸ ‚ê¬Íáʸ ‚¢‚Ê⁄U‹ ¡Ê㌿U– ©U„UÊ°‹ SòÊË∑§Ê Áfl⁄U„U◊Ê •¬Ê⁄U ŒÈ—π ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ∑˝§Êœ ÷∞¬Á¿U ÿÈh◊Ê ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ◊ʟȸ÷ÿÊ 4H
ŒÙ0ó¬˝÷È ‚Ùß ⁄UÊ◊ Á∑§ •¬⁄U ∑§Ù©U ¡ÊÁ„U ¡¬Ã ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄U– ‚àÿœÊ◊ ‚’¸Çÿ ÃÈê„U ∑§„U„ÈU Á’’∑È Á’øÊÁ⁄UH 46H „U ¬˝÷È! ©UŸÒ ⁄UÊ◊ „ÈUŸ˜Ô ÿÊ •∑Ò¸§ ∑ȧŸÒ ¿UŸ˜Ô, ¡‚‹Ê߸ Á‡Êfl¡Ë‹ ¡åŸÈ„ÈUã¿U? „U¡È⁄U ‚àÿ∑§Ê œÊ◊ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U ⁄U ‚’Ò øË¡ ¡ÊÁŸ’ÁÄ‚ã¿U, Áflfl∑§-ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 46H
¡Ò‚¥ Á◊≈Ò ¡Êª’Á‹∑§
◊Ù⁄U ÷˝◊ ÷Ê⁄UË – ∑§„U„ÈU ‚Ù ∑§ÕÊ ŸÊÕ Á’SÃÊ⁄UËH ’Ù‹ ◊È‚∑ È §Ê߸ – ÃÈê„UÁ„U Á’ÁŒÃ ⁄UÉÊȬÁà ¬˝÷ÈÃÊ߸H
„U ŸÊÕ! ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ◊⁄UÊ ÿÊ ÖÿÊŒÒ ∆ÍU‹Ê ÷˝◊ ◊Á≈Uã¿U, „U¡È⁄U‹ àÿ„UË ∑§ÕÊ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ÿÊôÊflÀÄÿ¡Ë ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∞⁄U ’ÊÀŸÈ÷ÿÊ, üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ¬˝Ãʬ‹Ê߸ ÁÃ◊Ë‹ ¡ÊŸ∑§Ê ¿UÊÒH 1H
⁄UÊ◊÷ªÃ ÃÈê„U ◊Ÿ ∑˝§◊ ’ÊŸË – øÃÈ⁄UÊ߸ ÃÈê„UÊÁ⁄U ◊Ò¥ ¡ÊŸËH øÊ„U„ÈU ‚ÈŸÒ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÍ…∏UÊ – ∑§ËÁã„U„ÈU ¬˝SŸ ◊Ÿ„È°U •Áà ◊Í…∏UÊH ÁÃ◊Ë ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸’Ê≈U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ÷Q§ „UÊÒ– ÁÃ◊˝Ê øÃÈ:ÿÊß°‹Ê߸ ◊Ò‹ ¡ÊŸ– ÁÃ◊Ë üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ⁄U„USÿ◊ÿ ªÈáÊ„UM§‹Ê߸ ¡Ê㟠øÊ„Uã¿UÊÒ; ÿ‚Ò‹ ÁÃ◊Ë‹ ÿSÃÊ ¬˝‡Ÿ ª⁄U∑§Ê ¿UÊÒ, ◊ÊŸÊÒ¥ œ⁄ÒU ŸÒ ◊Íπ¸ (÷∞∑§Ê) ¿UÊÒH 2H
ÃÊà ‚ÈŸ„ÈU ‚ÊŒ⁄U ◊„UÊ◊Ù„ÈU ◊Á„U·‚È
◊ŸÈ ‹Ê߸ – ∑§„U©°U ⁄UÊ◊ ∑Ò§ ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸H Á’‚Ê‹Ê – ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§ÊÁ‹∑§Ê ∑§⁄UÊ‹ÊH
„U Á¬˝ÿ ÷⁄UmÊ¡! ÁÃ◊Ë‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ◊Ÿ ‹ªÊ∞⁄U ‚ÈŸ; ◊Ò‹ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÕÊ ÷㌿ÈU– ∆ÍU‹Ê •ôÊÊŸ Áfl‡ÊÊ‹ ◊Á„U·Ê‚È⁄U „UÊ ⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ∑§ÕÊ [©U‚‹Ê߸ ŸCÔU ªŸ¸] ÷ÿVÔU⁄U ∑§Ê‹Ë „ÈUŸ˜H Ô 3H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
51
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊ◊∑§ÕÊ ‚Á‚ Á∑§⁄UŸ ‚◊ÊŸÊ – ‚¢Ã ø∑§Ù⁄U ∑§⁄UÁ„U¢ ¡Á„U ¬ÊŸÊH ∞‚ß ‚¢‚ÿ ∑§Ëã„U ÷flÊŸË – ◊„UÊŒfl Ã’ ∑§„UÊ ’πÊŸËH üÊË⁄Ê◊¡Ë∑§Ê ∑§ÕÊ øãº˝◊Ê∑§Ê Á∑§⁄UáÊ„UM§¡SÃÊ ¿U, ¡‚‹Ê߸ ‚ãÃM§¬Ë ëÿÊπÈ⁄UÊ‹ ‚œÒ¥ ¬ÊŸ ªÁ⁄U⁄U„Uã¿UŸ˜–Ô ÿSÃÒ ‚㌄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ◊„UÊŒfl¡Ë‹ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ àÿ‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ÁŒ∞⁄U ‚¢‡Êÿ-ÁŸflÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ÁÕÿÊH 4H ® ‚ÃË¡Ë‹Ê߸ ÷˝ ◊ , üÊË⁄U Ê ◊∑§Ê ∞ E ÿ¸ ⁄U ‚ÃË‹Ê߸ π Œ ®
ŒÙ0ó∑§„U©°U ‚Ù ◊Áà •ŸÈ„UÊÁ⁄U •’ ©U◊Ê ‚¢÷È ‚¢’ÊŒ– ÷ÿ©U ‚◊ÿ ¡Á„U „UÃÈ ¡Á„U ‚ÈŸÈ ◊ÈÁŸ Á◊Á≈UÁ„U Á’·ÊŒH 47H •’ ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ’ÈÁh•ŸÈ‚Ê⁄U àÿ„UË ©U◊Ê ⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‚¢flÊŒ ÷㌿ÈU– àÿÊ ¡ÈŸ ‚◊ÿ ⁄U ¡ÈŸ ©Ug‡ÿ’Ê≈U ÷ÿÊ, àÿ‚‹Ê߸ „U ◊ÈÁŸ! ÁÃ◊Ë ‚ÈŸ, ÁÃ◊˝Ê Áfl·ÊŒ ◊Á≈U∞⁄U ¡ÊŸ¿UH 47H
∞∑§ ‚¢ª
’Ê⁄U ‚ÃË
òÊÃÊ ¡Èª ◊Ê„UË¥ – ‚¢÷È ª∞ ∑ȧ¢÷¡ Á⁄UÁ· ¬Ê„UË¥H ¡ª¡ŸÁŸ ÷flÊŸË – ¬Í¡ Á⁄UÁ· •Áπ‹Sfl⁄U ¡ÊŸËH
∞∑§ ¬ÊÁ‹U òÊÃÊÿȪ◊Ê Á‡Êfl¡Ë •ªSàÿ ´§Á·∑§Ê ‚◊ˬ ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ‚ÊÕ◊Ê ¡ªîÊŸŸË ÷flÊŸË ‚ÃË¡Ë ¬ÁŸ „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ´§Á·‹ ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ߸E⁄U ◊ÊŸ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ¬Í¡Ê ªŸÈ¸÷ÿÊH 1H
⁄UÊ◊∑§ÕÊ ◊ÈÁŸ’¡¸ ’πÊŸË – ‚ÈŸË ◊„U‚ ¬⁄U◊ ‚ÈπÈ ◊ÊŸËH Á⁄UÁ· ¬Í¿UË „UÁ⁄U÷ªÁà ‚È„UÊ߸ – ∑§„UË ‚¢÷È •Áœ∑§Ê⁄UË ¬Ê߸H ◊ÈÁŸfl⁄U •ªSàÿ¡Ë‹ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ÷ãŸÈ÷ÿÊ, ¡‚‹Ê߸ ◊„UE⁄U‹ ÖÿÊŒÒ ‚Èπ ◊ÊŸ⁄U ‚ÈãŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ´§Á·‹ Á‡Êfl¡Ë‚°ª ‚ÈãŒ⁄U „UÁ⁄U÷ÁQ§ ‚ÊäŸÈ÷ÿÊ ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬Ê∞⁄U [⁄U„USÿ‚Á„UÃ] ÷ÁQ§∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 2H
∑§„Uà ‚ÈŸÃ ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ªÊÕÊ– ∑§¿ÈU ÁŒŸ ÄUÊ° ⁄U„U ÁªÁ⁄UŸÊÕÊH ◊ÈÁŸ ‚Ÿ Á’ŒÊ ◊ÊÁª ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UË – ø‹ ÷flŸ ‚°ª Œë¿U∑ȧ◊Ê⁄UËH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ªÈáÊ∑§Ê ∑§ÕÊ„UM§ ÷ãŒÒ ⁄U ‚ÈãŒÒ ∑§„UË ÁŒŸ‚ê◊ Á‡Êfl¡Ë fl„UÊ° ’SŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ◊ÈÁŸ‚°ª Á’ŒÊ ◊ʪ⁄U Á‡Êfl¡Ë ŒˇÊ∑ȧ◊Ê⁄UË ‚ÃË¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ ÉÊ⁄U (∑Ò§‹Ê‡Ê) ¡ÊŸ Á„¢U«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 3H
ÃÁ„U •fl‚⁄ U ÷¢¡Ÿ ◊Á„U÷Ê⁄UÊ – „UÁ⁄U ⁄UÉÊÈ’¢‚ ‹Ëã„U •flÃÊ⁄UÊH Á¬ÃÊ ’øŸ ÃÁ¡ ⁄UÊ¡È ©UŒÊ‚Ë – Œ¢«U∑§ ’Ÿ Á’ø⁄Uà •Á’ŸÊ‚ËH àÿ‚Ò •fl‚⁄U◊Ê ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U „U⁄UáÊ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª üÊË„UÁ⁄U‹ ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê◊Ê •flÃÊ⁄U Á‹ŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– ©UŸÒ •ÁflŸÊ‡ÊË ÷ªflÊŸ˜Ô àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê fløŸ’Ê≈U ⁄UÊÖÿ‹Ê߸ àÿʪ ª⁄U⁄U ìSflË ÿÊ ‚ÊœÈfl·◊Ê Œá«U∑§flŸ◊Ê ÉÊÈÁ◊⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊH 4H
ŒÙ0óNUŒÿ° Á’øÊ⁄Uà ¡Êà „U⁄U ∑§Á„U Á’Áœ Œ⁄U‚ŸÈ „UÙß– ªÈ# M§¬ •flÃ⁄U©U ¬˝÷È ª∞° ¡ÊŸ ‚’È ∑§ÙßH 48 (∑§)H
52
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á‡Êfl¡Ë NUŒÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ªŒÒ¸ ªß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ◊‹Ê߸ ∑§‚⁄UË „ÈUŸ ‚ÄŒ¿U– ¬˝÷È‹ ªÈåÃM§¬◊Ê •flÃÊ⁄U Á‹ŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ◊ ¡Ê°ŒÊ ‚’Ò‹ ¡Ê㟿UŸ˜ÔH 48 (∑§)H
‚Ù0ó‚¢∑§⁄U ©U⁄U •Áà ¿UÙ÷È ‚ÃË Ÿ ¡ÊŸÁ„U¢ ◊⁄U◊È ‚Ùß– ÃÈ‹‚Ë Œ⁄U‚Ÿ ‹Ù÷È ◊Ÿ «UL§ ‹ÙøŸ ‹Ê‹øËH 48 (π)H ‡ÊVÔU⁄U¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ Á‹∞⁄U ∆ÍU‹Ê π‹’‹ ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ‚ÃË¡Ë‹ ÿ‚ ÷Œ‹Ê߸ ¡ÊãŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕ∞Ÿ– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê [÷Œ πÈÀŸ ‚ÄŸ] «U⁄U ÁÕÿÊ, ¬⁄UãÃÈ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ‹Ê÷’Ê≈U ©U„UÊ°∑§Ê •Ê°πÊ ‹ÊÁ÷∞∑§Ê ÁÕ∞H 48 (π)H
⁄UÊflŸ ◊⁄UŸ ◊ŸÈ¡ ∑§⁄U ¡ÊøÊ – ¬˝÷È Á’Áœ ’øŸÈ ∑§Ëã„U ø„U ‚ÊøÊH ¡ı¥ Ÿ®„U ¡Ê©°U ⁄U„Uß ¬Á¿UÃÊflÊ – ∑§⁄Uà Á’øÊL§ Ÿ ’ŸÃ ’ŸÊflÊH ⁄UÊfláÊ‹ [’˝rÊÔÊ¡Ë‚°ª] •ÊçŸÊ ◊ÎàÿÈ ◊ŸÈcÿ∑§Ê „UÊÃ’Ê≈U ◊ʪ∑§Ê ÁÕÿÊ– ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê fløŸ„UM§‹Ê߸ ¬˝÷È ‚àÿ ª⁄UÊ©UŸ øÊ„UŸÈ„ÈUã¿U– ◊ àÿ„UÊ° ŸÁ¡∑§ ªßŸ ÷Ÿ ∆ÍU‹Ê ¬pÊûÊʬ „ÈUŸ¿U– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ ÁfløÊ⁄U ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ÿÈÁQ§ ∆UË∑§ ¡°ø∑§Ê ÁÕ∞ŸH 1H
∞Á„U Á’Áœ ÷∞ ‚Ùø’‚ ߸‚Ê – ÄUË ‚◊ÿ ¡Êß Œ‚‚Ë‚ÊH ‹Ëã„U ŸËø ◊Ê⁄UËøÁ„U ‚¢ªÊ – ÷ÿ©U ÃÈ⁄Uà ‚Ùß ∑§¬≈U ∑ȧ⁄¢UªÊH ÿ‚⁄UË ◊„UÊŒfl¡Ë ÁøãÃÊ∑§Ê fl‡Ê◊Ê „ÈUŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚Ò ‚◊ÿ◊Ê ŸËø ⁄UÊfláÊ‹ ª∞⁄U ◊Ê⁄UËø‹Ê߸ ‚ÊÕ◊Ê Á‹∞⁄U •ÊÿÊ ⁄U àÿÊ (◊Ê⁄UËø) ÃÈL§ãà ∑§¬≈U◊Ϊ ÷ß„UÊÀÿÊ–H 2H
∑§Á⁄U ¿U‹È ◊Í…U∏ „U⁄UË ’ÒŒ„UË – ¬˝÷È ¬˝÷Ê©U  Á’ÁŒÃ Ÿ ÄUËH ◊Ϊ ’Áœ ’¢œÈ ‚Á„Uà „UÁ⁄U •Ê∞– •ÊüÊ◊È ŒÁπ ŸÿŸ ¡‹ ¿UÊ∞H ◊Íπ¸ (⁄UÊfláÊ) ‹ ¿U‹ ª⁄U⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ „U⁄UáÊ ª:ÿÊ– ©U‚‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ¬˝÷Êfl ∑§„UË ¬ÁŸ ÕÊ„UÊ ÁÕ∞Ÿ– ◊Ϊ‹Ê߸ ◊Ê⁄U⁄U ÷Êß ‹ˇ◊áÊ‚Á„Uà üÊË„UÁ⁄U •ÊüÊ◊◊Ê •Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U •ÊüÊ◊ πÊ‹Ë Œπ⁄U (•ÕÊ¸Ã˜Ô fl„UÊ° ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ŸŒπ⁄U) ©U„UÊ°∑§Ê •Ê°πÊ„UM§◊Ê •Ê°‚È ÷Á⁄U∞H 3H
Á’⁄U„U Á’∑§‹ Ÿ⁄U ßfl ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – πÙ¡Ã Á’Á¬Ÿ Á»§⁄Uà ŒÙ©U ÷Ê߸H ∑§’„Í°U ¡Ùª Á’ÿÙª Ÿ ¡Ê∑¥§ – ŒπÊ ¬˝ª≈U Á’⁄U„U ŒÈπÈ ÃÊ∑¥§H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ◊ŸÈcÿ„UM§¤ÊÒ¥ Áfl⁄U„U’Ê≈U √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U ŒÈflÒ ÷Êß flŸ◊Ê ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ πÊÖŒÒ ÉÊÈÁ◊⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ¡‚‹Ê߸ ∑§Á„UÀÿÒ ∑ȧŸÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚¢ÿʪ-Áflÿʪ ¿ÒUŸ, àÿSÃÊ ©U„UÊ°◊Ê ¬˝àÿˇÊ Áfl⁄U„U∑§Ê ŒÈ—π ŒÁπÿÊH 4H
ŒÙ0ó•Áà Á’ÁøòÊ ⁄UÉÊȬÁà øÁ⁄Uà ¡ÊŸÁ„U¢ ¬⁄U◊ ‚È¡ÊŸ– ¡ ◊ÁÃ◊¢Œ Á’◊Ù„U ’‚ NUŒÿ° œ⁄UÁ„U¢ ∑§¿ÈU •ÊŸH 49H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê øÁ⁄UòÊ ÖÿÊŒÒU ŸÒ ÁflÁøòÊ ¿U, ¡‚‹Ê߸ Á‚h ôÊÊŸË ¡Ÿ‹ ◊ÊòÊÒ ¡Ê㌿UŸ˜Ô– ¡Ê ◊㌒ÈÁh ¿Ÿ˜ÔU , ©UŸË„UM§ à Áfl‡Ê· M§¬◊Ê ◊Ê„U∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞⁄U NUŒÿ◊Ê •ãÿ (•M§) ŸÒ ∑ȧ⁄UÊ ‚ê¤Ê⁄U ’SŒ¿UŸ˜ÔH 49H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
53
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚¢÷È ‚◊ÿ ÃÁ„U ⁄UÊ◊Á„U ŒπÊ – ©U¬¡Ê Á„Uÿ° •Áà „U⁄U·È Á’‚·ÊH ÷Á⁄U ‹ÙøŸ ¿UÁ’Á‚¢ œÈ ÁŸ„UÊ⁄UË – ∑ȧ‚◊ÿ ¡ÊÁŸ Ÿ ∑§ËÁã„U Áøã„UÊ⁄UËH Á‡Êfl¡Ë‹ àÿ„UË •fl‚⁄U◊Ê üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹Ê߸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê •àÿãà œ⁄ÒU •ÊŸãŒ ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊ– ©UŸÒ ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ (üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë) ‹Ê߸ Á‡Êfl¡Ë‹ •Ê°πÊ‹ „UŸ¸ πÊ¡‚ê◊ „UŸÈ¸÷ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ •fl‚⁄U ∆UË∑§ Ÿ÷∞∑§Ê‹ ¬Á⁄Uøÿ ªŸÈ¸÷∞ŸH 1H
¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ ¡ª ¬ÊflŸ – •‚ ∑§Á„U ø‹©U ◊ŸÙ¡ Ÿ‚ÊflŸH ø‹ ¡Êà Á‚fl ‚ÃË ‚◊ÃÊ – ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬È‹∑§Ã ∑Χ¬ÊÁŸ∑§ÃÊH ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ¬ÁflòÊ ªŸ¸ ‚ÁìʌʟãŒ∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô , ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ∑§Ê◊Œfl‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸÈ¸÷∞∑§Ê Á‡Êfl¡Ë Á„¢UÁ«U„UÊÀŸÈ÷ÿÊ– ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ Á‡Êfl¡Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊŸãŒ’Ê≈U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà „È°UŒÒ ‚ÃË¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ Á„¢UÁ«U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊH 2H
‚ÃË¥ ‚Ù Œ‚Ê ‚¢÷È ∑Ò§ ŒπË – ©U⁄U ©U¬¡Ê ‚¢Œ„ÈU Á’‚·ËH ‚¢∑§L§ ¡ªÃ’¢l ¡ªŒË‚Ê – ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ‚’ ŸÊflà ‚Ë‚ÊH ‚ÃË¡Ë‹ ‡ÊVÔU⁄U¡Ë∑§Ê àÿSÃÊ •flSÕÊ ŒÅŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê ‚㌄U ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊ– [©U„UÊ°‹ ◊Ÿ-◊ŸÒ ÷ÛÊ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ Á∑§] ‡ÊVÔU⁄U¡Ë‹Ê߸ ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô‹ flãŒŸÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô , ©U„UÊ° ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ߸E⁄U „UÊß’ÁÄ‚Uã¿U, ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ, ◊ÈÁŸ ‚’Ò‹ ©U„UÊ°¬˝Áà Á‡Ê⁄U ŸÈ„UÊ©°UŒ¿UŸ˜ÔH 3H
ÁÃã„U ŸÎ¬‚ÈÃÁ„U ∑§Ëã„U ¬⁄UŸÊ◊Ê – ∑§Á„U ‚Áìʌʟ¢Œ ¬⁄UœÊ◊ÊH ÷∞ ◊ªŸ ¿UÁ’ ÃÊ‚È Á’‹Ù∑§Ë – •¡„È°U ¬˝ËÁà ©U⁄U ⁄U„UÁà Ÿ ⁄UÙ∑§ËH ©U„UÊ°‹ ∞∑§ ⁄UÊ¡¬ÈòÊ‹Ê߸ ‚Áìʌʟ㌠¬⁄U◊œÊ◊ ÷Ÿ⁄U ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ©UŸ∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ Œπ⁄U ©U„UÊ° ÿÁà ¬˝◊◊ÇŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊ Á∑§ •¤ÊÒ‚ê◊ ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ ¬˝ËÁà ⁄UÊÄŸ πÊ¡ ¬ÁŸ ⁄UÊÁ∑§ãŸH 4H
ŒÙ0ó’˝rÊÔ ¡Ù éÿʬ∑§ Á’⁄U¡ •¡ •∑§‹ •ŸË„U •÷Œ– ‚Ù Á∑§ Œ„U œÁ⁄U „UÙß Ÿ⁄U ¡ÊÁ„U Ÿ ¡ÊŸÃ ’ŒH 50H ¡Ê ’˝rÊÔ ‚fl¸√ÿʬ∑§, ◊ÊÿÊ⁄UÁ„UÃ, •¡ã◊Ê, •ªÊø⁄U, ßë¿UÊ⁄UÁ„Uà ⁄U ÷Œ⁄UÁ„Uà ¿U ⁄U ¡‚‹Ê߸ flŒ‹ ¬ÁŸ ¡ÊãŒÒŸŸ˜Ô, ∑§ ™§ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ◊ŸÈcÿ „ÈUŸ ‚ÄŒ¿U?H 50H
Á’cŸÈ ¡Ù ‚È⁄ Á„Uà Ÿ⁄UÃŸÈ œÊ⁄UË – ‚Ù©U ‚’¸Çÿ ¡ÕÊ ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UËH πÙ¡ß ‚Ù Á∑§ •Çÿ ßfl ŸÊ⁄UË – ÇÿÊŸœÊ◊ üÊˬÁà •‚È⁄UÊ⁄UËH ŒflÃÊ„UM§∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUŸ ¡ÈŸ ÁflcáÊÈ ÷ªflÊŸ˜Ô „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UÊ° ¬ÁŸ Á‡Êfl¡Ë¡SÃÒ ‚fl¸ôÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ©UŸÒ ôÊÊŸ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U, ‹ˇ◊ˬÁà ⁄U •‚È⁄U„UM§∑§Ê ‡ÊòÊÈ ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ‹ ∑§ •ôÊʟˤÊÒ¥ SòÊË‹Ê߸ πÊÖŸÈ„ÈUã¿U?H 1H
‚¢÷ÈÁª⁄UÊ ¬ÈÁŸ ◊Î·Ê Ÿ „UÙ߸ – Á‚fl ‚’¸Çÿ ¡ÊŸ ‚’È ∑§Ù߸H •‚ ‚¢‚ÿ ◊Ÿ ÷ÿ©U •¬Ê⁄UÊ – „UÙß Ÿ NŒÿ° ¬˝’Ùœ ¬˝øÊ⁄UÊH
54
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
»§Á⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê fløŸ ¬ÁŸ ¤ÊÍ≈UÊ „ÈUŸ ‚Čҟ– ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ¡Ê㌿UŸ˜Ô Á∑§ Á‡Êfl¡Ë ‚fl¸ôÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ‚ÃË¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •¬Ê⁄U ‚㌄U„UM§ ©U∆U, ∑ȧŸÒ ÃÁ⁄U∑§Ê’Ê≈U ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê ôÊÊŸ∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷ʸfl ÷∞∑§Ê ÁÕ∞ŸH 2H
¡lÁ¬ ¬˝ª≈U Ÿ ∑§„U©U ÷flÊŸË – „U⁄U •¢Ã⁄U¡Ê◊Ë ‚’ ¡ÊŸËH ‚ÈŸÁ„U ‚ÃË Ãfl ŸÊÁ⁄U ‚È÷Ê™§ – ‚¢‚ÿ •‚ Ÿ œÁ⁄U• ©U⁄U ∑§Ê™§H ÿlÁ¬ ÷flÊŸË¡Ë‹ ¬˝∑§≈U M§¬◊Ê ∑§„UË ¬ÁŸ ÷ãŸÈ÷∞Ÿ, Ã⁄U •ãÃÿʸ◊Ë Á‡Êfl¡Ë‹ ‚’Ò ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ‚ÃË! ‚ÈŸ, ÁÃ◊˝Ê SòÊËSfl÷Êfl ¿U– ÿSÃÊ ‚㌄U ◊Ÿ◊Ê ∑§Á„UÀÿÒ ¬ÁŸ ⁄UÊÅŸÈ„È°UŒÒŸH 3H
¡Ê‚È ∑§ÕÊ ∑È¢§÷¡ Á⁄UÁ· ªÊ߸ – ÷ªÁà ¡Ê‚È ◊Ò¥ ◊ÈÁŸÁ„U ‚ÈŸÊ߸H ‚Ùß ◊◊ ßCÔUŒfl ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – ‚flà ¡ÊÁ„U ‚ŒÊ ◊ÈÁŸ œË⁄UÊH ¡‚∑§Ê ∑§ÕÊ‹Ê߸ •ªSàÿ ´§Á·‹ fláʸŸ ªŸ¸È÷ÿÊ ÃÕÊ ¡‚∑§Ê ÷ÁQ§ ◊Ò‹ ◊ÈÁŸ‹Ê߸ ‚ÈŸÊ∞°, ©U„UÊ° ©UŸÒ ◊⁄UÊ ßCÔUŒfl üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡‚∑§Ê ‚flÊ ôÊÊŸË ◊ÈÁŸ¡Ÿ‹ ‚œÒ¥ ªŸ¸ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 4H
¿U¢0ó◊ÈÁŸ œË⁄U ¡ÙªË Á‚h ‚¢Ãà Á’◊‹ ◊Ÿ ¡Á„U äÿÊfl„UË¥– ∑§Á„U ŸÁà ÁŸª◊ ¬È⁄UÊŸ •Êª◊ ¡Ê‚È ∑§Ë⁄UÁà ªÊfl„UË¥H ‚Ùß ⁄UÊ◊È éÿʬ∑§ ’˝rÊÔ ÷ÈflŸ ÁŸ∑§Êÿ ¬Áà ◊ÊÿÊ œŸË– •flÃ⁄U©U •¬Ÿ ÷ªÃ Á„Uà ÁŸ¡Ã¢òÊ ÁŸÃ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊ŸËH ôÊÊŸË, ◊ÈÁŸ, ÿÊªË ⁄U Á‚h„UM§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁŸ◊¸‹ ÁøûÊmÊ⁄UÊ ¡‚∑§Ê äÿÊŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ÃÕÊ flŒ, ¬È⁄UÊáÊ ⁄U ‡ÊÊSòÊ‹ “ŸÁÃ-ŸÁÔ ÷Ÿ⁄U ¡‚∑§Ê ∑§ËÌËÊ߸ ªÊ©°UŒ¿UŸ˜Ô , ©UŸÒ ‚fl¸√ÿʬ∑§, ‚◊Sà ’˝rÊÔÊá«U∑§Ê SflÊ◊Ë, ◊ÊÿʬÁÃ, ÁŸàÿ ¬⁄U◊ SflÃãòÊ, ’˝rÊÔM§¬ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ •ÊçŸÊ ÷Q§„UM§∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª [•ÊçŸÒ ßë¿UÊ’Ê≈U] ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§Ê ◊ÁáÊM§¬◊Ê •flÃÊ⁄U Á‹ŸÈ÷∞∑§Ê ¿U–
‚Ù0ó‹Êª Ÿ ©U⁄U ©U¬Œ‚È ¡ŒÁ¬ ∑§„U©U Á‚fl° ’Ê⁄U ’„ÈU– ’Ù‹ Á’„UÁ‚ ◊„U‚È „UÁ⁄U◊ÊÿÊ ’‹È ¡ÊÁŸ Á¡ÿ°H 51H ÿlÁ¬ Á‡Êfl¡Ë‹ œ⁄ÒU ¬≈U∑§ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ, Ã⁄U ¬ÁŸ ‚ÃË¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê ©U„UÊ°∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ’SŸ ‚∑§Ÿ– àÿ‚¬Á¿U ◊„UÊŒfl¡Ë‹ ◊Ÿ◊Ê ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê ◊ÊÿÊ∑§Ê ’‹ ¡ÊŸ⁄U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©°UŒÒ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 51H
¡ı¥ ÃÈê„U⁄¥U ◊Ÿ •Áà ‚¢Œ„ÍU – Ãı Á∑§Ÿ ¡Êß ¬⁄UË¿UÊ ‹„ÍUH Ã’ ‹Áª ’Ò∆U •„U©°U ’≈U¿UÊ„UË¥ – ¡’ ‹Áª ÃÈê„U ∞„U„ÈU ◊ÙÁ„U ¬Ê„UË¥H ¡ÈŸ ÁÃ◊˝Ê ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU ‚㌄U ¿U ÷Ÿ ÁÃ◊Ë ª∞⁄U ¬⁄UˡÊÊ Á∑§Ÿ Á‹ãŸÊÒ? ¡’‚ê◊ ÁÃ◊Ë ◊⁄UÊ ‚ÊÕ »§∑¸§⁄U •Ê©UŸ ¿ÒUŸÊÒ àÿ‚ ‚◊ÿ‚ê◊ ◊ ÿ„UË¥ ’⁄U∑§Ê ¿UÊÿÊ◊Ê ’SŸ¿ÈUH 1H
¡Ò‚¥ ¡Êß ◊Ù„U ÷˝◊ ÷Ê⁄UË – ∑§⁄U„ÈU ‚Ù ¡ÃŸÈ Á’’∑§ Á’øÊ⁄UËH ø‹Ë¥ ‚ÃË Á‚fl •Êÿ‚È ¬Ê߸ – ∑§⁄UÁ„U¢ Á’øÊL§ ∑§⁄Uı¥ ∑§Ê ÷Ê߸H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
55
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡‚⁄UË ÁÃ◊˝Ê ÿÊ •ôÊÊŸ¡ÁŸÃ ∆ÍU‹Ê ÷˝◊ •ãàÿ „ÈUã¿U, [⁄UÊ◊˝Ê‚°ª] Áflfl∑§mÊ⁄UÊ ‚Êø⁄U-‚ê¤Ê⁄U ÁÃ◊Ë‹ àÿSÃÒ ªŸÍ¸– Á‡Êfl¡Ë∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ‚ÃË¡Ë Á„¢U«˜UÔŸÈèÊÿÊ ⁄U ◊Ÿ◊Ê ‚ÊëŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÷Êß! ∑§ ª⁄UÊÒ¥ (∑§‚⁄UË ¬⁄UˡÊÊ Á‹™°§)?H 2H
ß„UÊ° ‚¢÷È •‚ ◊Ÿ •ŸÈ◊ÊŸÊ – Œë¿U‚ÈÃÊ ∑§„È°U ŸÁ„U¢ ∑§ÀÿÊŸÊH ◊Ù⁄U„ÈU ∑§„¥ Ÿ ‚¢‚ÿ ¡Ê„UË¥ – Á’Áœ Á’¬⁄UËà ÷‹Ê߸¸ ŸÊ„UË¥H ÿÃÊ Á‡Êfl¡Ë‹ ÿSÃÊ •ŸÈ◊ÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ ŒˇÊ∑§ãÿÊ ‚ÃË∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ¿ÒUŸ– ¡’ ◊Ò‹ ‚ê¤ÊÊ©°UŒÊ ¬ÁŸ ‚㌄U ◊Á≈U∞⁄U ¡Ê㟠Ò [ÕÊ„UÊ „ÈUã¿U Á∑§] ÁflœÊÃÊ ŸÒ ©UÀ≈UÊ ÷∞∑§Ê ¿U, •’ ‚ÃË∑§Ê ◊XÔU‹ „ÈUŸ¿ÒUŸH 3H
„UÙßÁ„U ‚Ùß ¡Ù ⁄UÊ◊ ⁄UÁø ⁄UÊπÊ – ∑§Ù ∑§Á⁄U Ã∑¸§ ’…U∏ÊflÒ ‚ÊπÊH •‚ ∑§Á„U ‹ª ¡¬Ÿ „UÁ⁄UŸÊ◊Ê – ªßZ ‚ÃË ¡„°U ¬˝÷È ‚ÈπœÊ◊ÊH ¡ ¡SÃÊ ⁄UÊ◊‹ ⁄Uø⁄U ⁄UÊÅŸÈèÊ∞∑§Ê ¿U, ©U„UË „ÈUŸ¿U– Ã∑¸§ ª⁄U⁄U ∑§‚‹ ‡ÊÊπÊ (ÁflSÃÊ⁄U) ’…UÊ©UŸ– [◊Ÿ◊Ê] ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U üÊËÁ‡Êfl¡Ë‹ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ŸÊ◊ ¡åŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚ÃË¡Ë ©U„UÊ° ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ¡„UÊ° ‚Èπ∑§Ê œÊ◊ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊH 4H
ŒÙ0ó¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ NUŒÿ° Á’øÊL§ ∑§Á⁄U œÁ⁄U ‚ËÃÊ ∑§⁄U M§¬– •Êª¥ „Ùß øÁ‹ ¬¢Õ ÃÁ„U¢ ¡Á„U¢ •Êflà Ÿ⁄U÷ͬH 52H ‚ÃË¡Ë ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U àÿ„UË ’Ê≈UÊû¸§ •ªÊÁ«U ÷∞⁄U Á„¢U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ, ¡„UÊ°’Ê≈U [‚ÃË¡Ë∑§Ê ÁfløÊ⁄U•ŸÈ‚Ê⁄U] ◊ŸÈcÿ„UM§∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë •Êß⁄U„UŸÈèÊ∞∑§Ê ÁÕÿÊH 52H
‹Á¿U◊Ÿ ŒËπ ©U◊Ê∑Χà ’·Ê – øÁ∑§Ã ÷∞ ÷˝◊ NUŒÿ° Á’‚·ÊH ∑§Á„U Ÿ ‚∑§Ã ∑§¿ÈU •Áà ª¢÷Ë⁄UÊ – ¬˝÷È ¬˝÷Ê©U ¡ÊŸÃ ◊ÁÃœË⁄UÊH ‚ÃË¡Ë∑§Ê ’ŸÊfl≈UË fl·‹Ê߸ Œπ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë øÁ∑§Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê ÷˝◊ ÷ÿÊ– ©U„UÊ° œ⁄ÒU ŸÒ ªê÷Ë⁄U „ÈUŸÈ÷ÿÊ, ∑§„UË ÷㟠‚ÄŸÈ÷∞Ÿ– œË⁄U’ÈÁh ‹ˇ◊áÊ¡Ë ¬˝÷È ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ¬˝÷Êfl‹Ê߸ ¡ÊãŸÈ„ÈUãâÿÊH 1H
‚ÃË ∑§¬≈È ¡ÊŸ©U ‚È⁄USflÊ◊Ë – ‚’Œ⁄U‚Ë ‚’ •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH ‚ÈÁ◊⁄Uà ¡ÊÁ„U Á◊≈Uß •ÇÿÊŸÊ – ‚Ùß ‚⁄U’Çÿ ⁄UÊ◊È ÷ªflÊŸÊH ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ ŒÅŸflÊ‹Ê ⁄U ‚’Ò∑§Ê NUŒÿ∑§Ê ÁfløÊ⁄U‹Ê߸ ¡ÊãŸÈ„ÈUŸ ŒflÃÊ„UM§∑§Ê SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ‚ÃË¡Ë∑§Ê ∑§¬≈U‹Ê߸ ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ; ¡‚∑§Ê S◊⁄UáÊ‹ ŸÒ •ôÊÊŸ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªÁ⁄UÁŒã¿U, ©UŸÒ ‚fl¸ôÊ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 2H
‚ÃË ∑§Ëã„ ø„ U Ä°U„°UÈ ŒÈ⁄UÊ™§ – Œπ„ÈU ŸÊÁ⁄U ‚È÷Êfl ¬˝÷Ê™§H ÁŸ¡ ◊ÊÿÊ ’‹È NUŒÿ° ’πÊŸË– ’Ù‹ Á’„UÁ‚ ⁄UÊ◊È ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH SòÊËSfl÷Êfl∑§Ê •‚⁄U (¬˝÷Êfl) à „U⁄U Á∑§ àÿ„UÊ° (©UŸÒ ‚fl¸ôÊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ‚ê◊Èπ) ¬ÁŸ ‚ÃË¡Ë‹
56
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‹È∑§Ê©UŸ (…UÊ°≈˜UÔŸ) øÊ„UŸÈ„ÈUã¿U– •ÊçŸÊ ◊ÊÿÊ∑§Ê ’‹‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê fláʸŸ ª⁄U⁄U, üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë „UÊ°SŒÒ ∑§Ê◊‹flÊáÊËmÊ⁄UÊ ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 3H
¡ÙÁ⁄U ¬ÊÁŸ ¬˝÷È ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊Í – Á¬ÃÊ ‚◊à ‹Ëã„U ÁŸ¡ ŸÊ◊ÍH ∑§„U©U ’„UÙÁ⁄U ∑§„UÊ° ’η∑§ÃÍ – Á’Á¬Ÿ •∑§Á‹ Á»§⁄U„ÈU ∑§Á„U „UÃÍH ¬Á„U‹Ê ¬˝÷È‹ „UÊà ¡Ê«U⁄U ‚ÃË¡Ë‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U Á¬ÃÊ‚Á„Uà •ÊçŸÊ ŸÊ◊ ’ÃÊ©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊóflη∑§ÃÈ Á‡Êfl¡Ë ∑§„UÊ° „UÊß’ÁÄ‚ã¿U? „U¡È⁄U ÿ„UÊ° flŸ◊Ê ∞Ä‹Ò ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ÉÊÈÁ◊’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿U?H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ’øŸ ◊ÎŒÈ ªÍ…∏ ‚ÈÁŸ ©U¬¡Ê •Áà ‚¢∑§ÙøÈ– ‚ÃË ‚÷Ëà ◊„U‚ ¬®„U ø‹Ë¥ NUŒÿ° ’«∏U ‚ÙøÈH 53H üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ∑§Ê◊‹ ⁄U ⁄U„USÿ‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ‚ÃË¡Ë‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê ‚VÔUÊø ÷ÿÊ– ©U„UÊ° «U⁄UÊ©UŒÒ (øȬøʬ) Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ ¡ÊŸÈ÷ÿÊ; ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê ÁøãÃÊ ÷ÿÊóH 53H
◊Ò¥ ‚¢∑§⁄U ∑§⁄U ∑§„UÊ Ÿ ◊ÊŸÊ – ÁŸ¡ •ÇÿÊŸÈ ⁄UÊ◊ ¬⁄U •ÊŸÊH ¡Êß ©UÃL§ •’ Œ„U©°U ∑§Ê„UÊ – ©U⁄U ©U¬¡Ê •Áà ŒÊL§Ÿ ŒÊ„UÊH óÁ∑§ ◊Ò‹ ‡ÊVÔU⁄U¡Ë‹ ÷Ÿ∑§Ê ◊ÊÁŸŸ° ⁄U •ÊçŸÊ •ôÊÊŸ‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ¬˝Áà •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ∞°– •’ ª∞⁄U ◊Ò‹ Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ ∑§ ©UûÊ⁄U ÁŒŸ? [ÿSÃÊ ‚ÊëŒÊ-‚ÊëŒÒ] ‚ÃË¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê •àÿãà ÷ÿÊŸ∑§ ÖflÊ‹Ê ¬ÒŒÊ ÷ÿÊH 1H
¡ÊŸÊ ⁄UÊ◊ ‚ÃË¥ ŒÈπÈ ¬ÊflÊ – ÁŸ¡ ¬˝÷Ê©U ∑§¿ÈU ¬˝ªÁ≈U ¡ŸÊflÊH ‚ÃË¥ ŒËπ ∑§ıÃÈ∑ȧ ◊ª ¡ÊÃÊ – •Êª¥ ⁄UÊ◊È ‚Á„Uà üÊË ÷˝ÊÃÊH üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ‚ÃË¡Ë‹Ê߸ ŒÈ—π ÷ÿÊ; àÿ‚¬Á¿U •ÊçŸÊ ∑§„UË ¬˝÷Êfl‹Ê߸ ¬˝∑§≈U ª⁄U⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ŒπÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ‚ÃË¡Ë‹ ’Ê≈UÊ◊Ê ¡ÊŒÒ ªŒÊ¸ ÿSÃÊ ∑§ÊÒÃÈ∑§ ŒÅŸÈ÷ÿÊ Á∑§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë, ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà •ªÊÁ«U Á„¢UÁ«U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– [ÿ‚ •fl‚⁄U◊Ê ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ÿ‚ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ŒπÊ©UŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ‚ÃË¡Ë‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‚ÁìʌʟãŒ◊ÿ M§¬‹Ê߸ „UŸ¸ •fl‚⁄U Á◊‹Ê‚˜,Ô Áflÿʪ ⁄U ŒÈ—π∑§Ê ∑§À¬ŸÊ ¡ÈŸ ©U„UÊ°‹Ê߸ ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ àÿÊ ◊Á≈UÿÊ‚˜Ô ⁄U ¬˝∑ΧÁÃSÕ (SflSÕ) „UÊ™§Ÿ˜Ô]H 2H
Á»§Á⁄U ÁøÃflÊ ¬Ê¿U¢ ¬˝÷È ŒπÊ – ‚Á„Uà ’¢œÈ Á‚ÿ ‚È¢Œ⁄U ’·ÊH ¡„°U ÁøÃfl®„U Ä°U ¬˝÷È •Ê‚ËŸÊ – ‚flÁ„U¢ Á‚h ◊ÈŸË‚ ¬˝’ËŸÊH [àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°‹] ¬¿UÊÁ«U »§∑¸§⁄U „UŸÈ¸÷ÿÊ, à àÿ„UÊ° ¬ÁŸ ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ‚ÈãŒ⁄U fl·◊Ê ŒÁπŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ ¡ÃÊ „UŸÈ¸„ÈUã¿U, ©UÃÊ ŸÒ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ‚ÈøÃÈ⁄U Á‚h ◊ÈŸËE⁄U‹ ©U„UÊ°∑§Ê ‚flÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
Œπ Á‚fl Á’Áœ Á’cŸÈ •Ÿ∑§Ê – •Á◊à ¬˝÷Ê©U ∞∑§ Ã¥ ∞∑§ÊH ’¢ŒÃ ø⁄UŸ ∑§⁄Uà ¬˝÷È ‚flÊ – Á’Á’œ ’· Œπ ‚’ ŒflÊH ‚ÃË¡Ë‹ •Ÿ∑§ Á‡Êfl, ’˝rÊÔÊ ⁄U ÁflcáÊÈ‹Ê߸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ, ∞∑§÷ãŒÊ •∑§Ê¸ ’…UË •‚Ë◊ ¬˝÷Êfl ÷∞∑§Ê
* ’Ê‹∑§Êá«U *
57
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÁÕ∞– [©U„UÊ°‹ ŒÅŸÈ÷ÿÊ Á∑§] ÁflÁ÷ÛÊ Õ⁄UË∑§Ê fl· œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ‚’Ò ŒflÃÊ‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê flãŒŸÊ ⁄U ‚flÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó‚ÃË Á’œÊòÊË ß¢ÁŒ⁄UÊ ŒπË¥ •Á◊à •ŸÍ¬– ¡®„U ¡®„U ’· •¡ÊÁŒ ‚È⁄U ÃÁ„U ÃÁ„U ß •ŸÈM§¬H 54H ©U„UÊ°‹ •ŸÁªãÃË •ŸÈ¬◊ ‚ÃË, ’˝rÊÔÊáÊË ⁄U ‹ˇ◊Ë ŒÅŸÈ÷ÿÊ– ¡ÈŸ-¡ÈŸ M§¬◊Ê ’˝rÊÔÊ •ÊÁŒ ŒflÃÊ ÁÕ∞, ©U‚Ò∑§Ê •ŸÈÈ∑ͧ‹M§¬◊Ê [©UŸË„UM§∑§Ê] ÿË ‚’Ò [‡ÊÁQ§„UM§] ¬ÁŸ ÁÕ∞H 54H
Œπ ¡„°U Ä°U ⁄UÉÊȬÁà ¡Ã – ‚ÁQ§ã„U ‚Á„Uà ‚∑§‹ ‚È⁄U ÃÃH ¡Ëfl ø⁄UÊø⁄U ¡Ù ‚¢‚Ê⁄UÊ – Œπ ‚∑§‹ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UÊH ‚ÃË¡Ë‹ ¡ÃÊ-ÃÃÒ ¡Áà ¬ÁŸ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ŒÅŸÈ÷ÿÊ, ‡ÊÁQ§‚Á„Uà àÿ„UÊ° àÿÁà ŸÒ ‚ê¬Íáʸ ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ¬ÁŸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ– ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ¡ ¡Áà ø⁄UÊø⁄U ¡Ëfl ¿UŸ˜Ô, •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ©UŸË„UM§ ‚’Ò‹Ê߸ ¬ÁŸ ŒÅŸÈ÷ÿÊH 1H
¬Í¡®„U ¬˝÷ÈÁ„U Œfl ’„ÈU ’·Ê– ⁄UÊ◊ M§¬ ŒÍ‚⁄U ŸÁ„U¢ ŒπÊH •fl‹Ù∑§ ⁄UÉÊȬÁà ’„ÈUÃ⁄U – ‚ËÃÊ ‚Á„Uà Ÿ ’· ÉÊŸ⁄UH [©U„UÊ°‹ ŒÅŸÈ÷ÿÊ Á∑§] •Ÿ∑§ÊÒ¥ fl· œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ŒflÃÊ‹ ¬˝÷È ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ ¬Í¡Ê ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¬⁄UãÃÈ ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê •∑§Ê¸ M§¬ ŒÅŸÈ÷∞Ÿ– ‚ËÃÊ‚Á„Uà üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë œ⁄ÒU ŸÒ ŒÁπŸÈ÷ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ©U„UÊ°∑§Ê fl· (¬Á„U⁄UŸ) •Ÿ∑§ ÁÕ∞ŸŸ˜ÔH 2H
‚Ùß ⁄UÉÊÈ’⁄ ‚Ùß ‹Á¿U◊ŸÈ ‚ËÃÊ – ŒÁπ ‚ÃË •Áà ÷ßZ ‚÷ËÃÊH NUŒÿ ∑¢§¬ ß ‚ÈÁœ ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥ – ŸÿŸ ◊ÍÁŒ ’Ò∆UË¢ ◊ª ◊Ê„UË¥H [‚’Ò ∆UÊ©°U◊Ê] ©UŸÒ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë, ©UŸÒ ‹ˇ◊áÊ ⁄U ©UŸÒ ‚ËÃÊ¡Ëó‚ÃË¡Ë‹ ÿSÃÊ Œπ⁄U ÖÿÊŒÒ ŸÒ «U⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ ∑§ÊêŸ ‹ÊÇÿÊ ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê „UÊ‹π’⁄U („UÊ‹Ã) Á’Ì‚ŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ° •Ê°πÊ Áøê‹⁄U ’Ê≈UÊ◊Ê ’SŸÈ÷ÿÊH 3H
’„ÈUÁ⁄U Á’‹Ù∑§©U ŸÿŸ ©UÉÊÊ⁄UË – ∑§¿ÈU Ÿ ŒËπ Ä° Œë¿U∑ȧ◊Ê⁄UËH ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ŸÊß ⁄UÊ◊ ¬Œ ‚Ë‚Ê – ø‹Ë¥ ÄUÊ° ¡„°U ⁄U„U Áª⁄UË‚ÊH »§Á⁄U •Ê°πÊ πÊ‹⁄U „UŒÊ¸ à ©U„UÊ° ŒˇÊ∑ȧ◊Ê⁄UË‹ ∑§„UË ¬ÁŸ ŒÅŸÈ÷∞Ÿ– àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°‹ ’Ê⁄U’Ê⁄U ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ©U„UÊ° ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ¡„UÊ° Á‡Êfl¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊH 4H
ŒÙ0óªßZ ‚◊ˬ ◊„U‚ Ã’ „°UÁ‚ ¬Í¿UË ∑ȧ‚‹ÊÖ ‹ËÁã„U ¬⁄UË¿UÊ ∑§flŸ Á’Áœ ∑§„U„ÈU ‚àÿ ‚’ ’ÊÃH 55H ¡’ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‚◊ˬ ¬ÈÇŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U Á‡Êfl¡Ë‹ „UÊ°‚⁄U ∑ȧ‡Ê‹-¬˝‡Ÿ ª⁄U⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÁÃ◊Ë‹ ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ∑§‚⁄UË ¬⁄UˡÊÊ Á‹ÿÊÒ, ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ ‚Ê°øÊ-‚Ê°øÊ ÷ŸH 55H ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ŒÊdÊ ÁflüÊÊ◊
58
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÃË¥ ‚◊ÈÁ¤Ê ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬˝÷Ê™§ – ÷ÿ ’‚ Á‚fl ‚Ÿ ∑§Ëã„U ŒÈ⁄UÊ™§H ∑§¿ÈU Ÿ ¬⁄UË¿UÊ ‹ËÁã„U ªÙ‚ÊßZ – ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊È ÃÈê„UÊÁ⁄UÁ„U ŸÊßZH ‚ÃË¡Ë‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ¬˝÷Êfl‹Ê߸¸ ‚ê¤Ê⁄U «U⁄U‹ …UÊ°≈˜UÔŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U SflÊÁ◊Ÿ˜Ô! ◊Ò‹ ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ¬⁄UˡÊÊ Á‹ßŸ, (àÿ„UÊ° ª∞⁄U) „U¡È⁄U‹ ¤ÊÒ¥ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄¥UH 1H
¡Ù ÃÈê„ ∑§„UÊ ‚Ù ◊Î·Ê Ÿ „UÙ߸ – ◊Ù⁄¥U ◊Ÿ ¬˝ÃËÁà •Áà ‚Ù߸H Ã’ ‚¢∑§⁄U Œπ©U œÁ⁄U äÿÊŸÊ – ‚ÃË¥ ¡Ù ∑§Ëã„U øÁ⁄Uà ‚’È ¡ÊŸÊH „U¡È⁄U‹ ¡ ÷ÁŸ’ÁÄ‚Uã¿U àÿÊ ¤ÊÍ≈UÊ „ÈUŸ ‚QÒ§Ÿ, ◊⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ∆ÍU‹Ê (¬Í⁄UÊ) ÁflEÊ‚ ¿U– •ÁŸ Á‡Êfl¡Ë‹ äÿÊŸ ª⁄U⁄U „UŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ‚ÃË¡Ë‹ ¡Ê øÁ⁄UòÊ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ‚’Ò ¡ÊãŸÈ÷ÿÊH 2H
’„ÈUÁ⁄U ⁄UÊ◊◊ÊÿÁ„U Á‚L§ ŸÊflÊ – ¬˝Á⁄U ‚ÁÃÁ„U ¡Á„U¢ ¤ÊÍ°∆U ∑§„UÊflÊH „UÁ⁄U ßë¿UÊ ÷ÊflË ’‹flÊŸÊ – NUŒÿ° Á’øÊ⁄Uà ‚¢÷È ‚È¡ÊŸÊH »§Á⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ◊ÊÿÊ‹Ê߸ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ, ¡‚‹ ¬˝⁄UáÊÊ ª⁄U⁄U ‚ÃË¡Ë∑§Ê ◊Èπ’Ê≈U ¬ÁŸ ¤ÊÍ≈UÊ fløŸ ÁŸSÄÿÊ– ‚È¡ÊŸ Á‡Êfl¡Ë‹ ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ „UÁ⁄U∑§Ê ßë¿UÊM§¬Ë ÷ÊflË ¬˝’‹ (’‹flÊŸ˜Ô) ¿UH 3H
‚ÃË¥ ∑§Ëã„U ‚ËÃÊ ∑§⁄U ’·Ê– Á‚fl ©U⁄U ÷ÿ©U Á’·ÊŒ Á’‚·ÊH ¡ı¥ •’ ∑§⁄U©°U ‚ÃË ‚Ÿ ¬˝ËÃË – Á◊≈Uß ÷ªÁà ¬ÕÈ „UÙß •ŸËÃËH ‚ÃË¡Ë‹ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê fl· (¬Á„U⁄UŸ) œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ÿSÃÊ ¡ÊŸ⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê Áfl·ÊŒ ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ ‚ÊëŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ◊Ò‹ •’ ‚ÃË‚°ª ¬˝ËÁà ª⁄¥U ÷Ÿ ÷ÁQ§◊ʪ¸ ‹Èåà „ÈUŸ¿U ⁄U ∆ÍU‹Ê •ãÿÊÿ „ÈUŸ¿UH 4H
ŒÙ0ó¬⁄U◊ ¬ÈŸËà Ÿ ¡Êß ÃÁ¡ Á∑§∞° ¬˝◊ ’«∏U ¬Ê¬È– ¬˝ªÁ≈U Ÿ ∑§„Uà ◊„U‚È ∑§¿ÈU NUŒÿ° •Áœ∑§ ‚¢ÃʬÈH 56H ‚ÃË ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ Á¿UŸ˜Ô, ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ÁÿŸË‹Ê߸ àÿʪ ªŸ¸ ¬ÁŸ „È°UŒÒŸ ⁄U ¬˝◊ ªŸÊ¸‹ ∆ÍU‹Ê ¬Ê¬ „ÈUŸ¿U– ¬˝∑§≈U ª⁄U⁄U ◊„UÊŒfl¡Ë‹ ∑§„UË ¬ÁŸ ÷ãŸÈ÷∞Ÿ, Ã⁄U ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê ‚ãÃʬ ÷ÿÊH 56H ®
Á‡Êfl¡ËmÊ⁄UÊ ‚ÃË¡Ë∑§Ê àÿʪ, Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‚◊ÊÁœ ®
Ã’ ‚¢∑§⁄U ¬˝÷È ¬Œ Á‚L§ ŸÊflÊ – ‚ÈÁ◊⁄Uà ⁄UÊ◊È NUŒÿ° •‚ •ÊflÊH ∞®„U ß ‚ÁÃÁ„U ÷≈U ◊ÙÁ„ ŸÊ„UË¥ – Á‚fl ‚¢∑§À¬È ∑§Ëã„U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H àÿ‚¬Á¿U Á‡Êfl¡Ë‹ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§◊Ê Á‡Ê⁄U ŸÈ„UÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê S◊⁄UáÊ ªŒÊ¸ ŸÒ ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ÷ÿÊ Á∑§ ‚ÃË∑§Ê ÿ‚ ‡Ê⁄UË⁄U‚°ª ◊⁄UÊ [¬ÁÃ-¬àŸËM§¬◊Ê] ÷≈U „ÈUŸ ‚Čҟ, •ÁŸ Á‡Êfl¡Ë‹ •ÊçŸÊ ◊Ÿ◊Ê ÿÊ ‚VÔUÀ¬ ªŸ¸È÷ÿÊóH 1H
•‚ Á’øÊÁ⁄ ‚¢∑§L§ ◊ÁÃœË⁄UÊ – ø‹ ÷flŸ ‚ÈÁ◊⁄Uà ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊH ø‹Ã ªªŸ ÷Ò Áª⁄UÊ ‚È„UÊ߸ – ¡ÿ ◊„U‚ ÷Á‹ ÷ªÁà ŒÎ…∏UÊ߸H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
59
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÁSÕ⁄U’ÈÁh ‡ÊVÔU⁄U¡Ë‹ ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ªŒÊ¸-ªŒÒ¸ •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U (∑Ò§‹Ê‡Ê) ◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– Á„¢U«˜UÔŒÒ ªŒÊ¸ ‚ÈãŒ⁄U •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ÷ÿÊ Á∑§ „U ◊„U‡Ê? „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô! „U¡È⁄U‹ ÷ÁQ§‹Ê߸ ⁄UÊ◊˝Ê‚°ª ŒÎ…UÃÊ ¬˝ŒÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊH 2H
•‚ ¬Ÿ ÃÈê„ Á’ŸÈ ∑§⁄Uß ∑§Ù •ÊŸÊ – ⁄UÊ◊÷ªÃ ‚◊⁄UÕ ÷ªflÊŸÊH ‚ÈÁŸ Ÿ÷Áª⁄UÊ ‚ÃË ©U⁄U ‚ÙøÊ – ¬Í¿UÊ Á‚flÁ„U ‚◊à ‚∑§ÙøÊH „U¡È⁄U ’Ê„U∑§ •ãÿ ∑§‚‹ ÿSÃÊ ¬˝ÁÃôÊÊ ªŸ¸ ‚ÄŒ¿U– „U¡È⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ÷Q§ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ‚◊Õ¸ ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÿ‚ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ‚ÃË¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÁøãÃÊ ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹ ‹Ê¡ ◊ÊãŒÒ Á‡Êfl¡Ë‚°ª ‚ÊäŸÈ÷ÿÊóH 3H
∑§Ëã„U ∑§flŸ ¬Ÿ ∑§„U„ÈU ∑Χ¬Ê‹Ê – ‚àÿœÊ◊ ¬˝÷È ŒËŸŒÿÊ‹ÊH ¡ŒÁ¬ ‚ÃË¥ ¬Í¿UÊ ’„UÈ ÷Ê°ÃË – ÃŒÁ¬ Ÿ ∑§„U©U ÁòʬÈ⁄U •Ê⁄UÊÃËH „U ∑Χ¬Ê‹È! ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô, „U¡È⁄U‹ ∑§SÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ? „U ¬˝÷È! „U¡È⁄U ‚àÿ∑§Ê œÊ◊ ⁄U ŒËŸŒÿÊ‹È „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– ÿlÁ¬ ‚ÃË¡Ë‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ‚ÊäŸÈ÷ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ ∑§„UË ¬ÁŸ ÷ãŸÈ÷∞ŸH 4H
ŒÙ0ó‚ÃË¥ NUŒÿ° •ŸÈ◊ÊŸ Á∑§ÿ ‚’È ¡ÊŸ©U ‚’¸Çÿ– ∑§Ëã„U ∑§¬≈ÈU ◊Ò¥ ‚¢÷È ‚Ÿ ŸÊÁ⁄U ‚„U¡ ¡«∏U •ÇÿH 57 (∑§)H ‚ÃË¡Ë‹ NUŒÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ ‚fl¸ôÊ Á‡Êfl¡Ë‹ ‚’Ò ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ– ◊Ò‹ Á‡Êfl¡Ë‚°ª ∑§¬≈U ª⁄¥U, SòÊË Sfl÷Êfl’Ê≈U ŸÒ ◊Íπ¸ ⁄U •À¬ôÊ ÷∞°H 57 (∑§)H
‚Ù0ó¡‹È ¬ÿ ‚Á⁄U‚ Á’∑§Êß Œπ„ÈU ¬˝ËÁà Á∑§ ⁄UËÁà ÷Á‹– Á’‹ª „UÙß ⁄U‚È ¡Êß ∑§¬≈U π≈UÊ߸ ¬⁄Uà ¬ÈÁŸH 57 (π)H ¬˝ËÁÃ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ⁄UËÁà „UŸÈ¸„UÊ‚˜Ô Á∑§ ¡‹ ¬ÁŸ [ŒÍœ∑§Ê ‚ÊÕ◊Ê Á◊‹⁄U] ŒÍœ∑§Ê ‚◊ÊŸ ◊ÍÀÿ◊Ê ŸÒ Á’∑˝§Ë „ÈUã¿U; ¬⁄UãÃÈ »§Á⁄U ∑§¬≈UM§¬Ë •Á◊‹Ê Á◊Á‚ŸÁ’ÁûÊ∑Ò§ ¬ÊŸË •‹ª „ÈUã¿U (ŒÍœ »§Ê≈˜UÔŒ¿U) ⁄U SflÊŒ (¬˝◊) ªß„UÊÀŒ¿UH 57 (π)H
NUŒÿ° ‚ÙøÈ ‚◊ȤÊà ÁŸ¡ ∑§⁄UŸË – Áø¢ ÃÊ •Á◊à ¡Êß ŸÁ„U¢ ’⁄UŸËH ∑Χ¬Ê®‚œÈ Á‚fl ¬⁄U◊ •ªÊœÊ – ¬˝ª≈U Ÿ ∑§„U©U ◊Ù⁄U •¬⁄UÊœÊH •Ê»Í§‹ ª⁄U∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U‹Ê߸ ÿÊŒ ª⁄U⁄U ‚ÃË¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê ÿÁà ‚ÊøÊß ÷ÿÊ ⁄U ÿÁà •¬Ê⁄U ÁøãÃÊ ÷ÿÊ Á∑§ ¡‚∑§Ê fláʸŸ ªŸÒ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸ [©U„UÊ°‹ ‚ê¤ÊŸÈ÷ÿÊ Á∑§] Á‡Êfl¡Ë ∑Χ¬Ê∑§Ê ¬⁄U◊ •ÕÊ„U ‚ʪ⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÿ‚Ò‹ ¬˝∑§≈U ª⁄U⁄U ◊⁄UÊ •¬⁄UÊœ‹Ê߸ ÷ãŸÈ÷∞ŸH 1H
‚¢∑§⁄U L§π •fl‹ÙÁ∑§ ÷flÊŸË – ¬˝÷È ◊ÙÁ„U á©U NUŒÿ° •∑ȧ‹ÊŸËH ÁŸ¡ •ÉÊ ‚◊ÈÁ¤Ê Ÿ ∑§¿È ∑§Á„U ¡Ê߸ – Ã¬ß •flÊ° ßfl ©U⁄U •Áœ∑§Ê߸H Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ÷Êfl Œπ⁄U ‚ÃË¡Ë‹ ¡ÊãŸÈèÊÿÊ Á∑§ SflÊ◊Ë‹ ◊‹Ê߸¸ àÿʪ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ° NUŒÿ’Ê≈ÒU √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUŸÈ÷ÿÊ– •ÊçŸÊ ¬Ê¬ ‚ê¤Ê⁄U ∑§„UË ÷㟠ŸÒ Á◊ÀŒÒŸ, ¬⁄UãÃÈ NUŒÿ [Á÷òÊ-Á÷òÊÒ] ∑ȧ◊Ê‹∑§Ê •ÊªÊ∑§Ê ÷^ÔUˤÊÒ¥ •àÿãà ŒÁã∑§Ÿ ‹ÊÇÿÊH 2H
60
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÁÃÁ„ ‚‚Ùø ¡ÊÁŸ ’η∑§ÃÍ – ∑§„UË¥ ∑§ÕÊ ‚È¢Œ⁄U ‚Èπ „UÃÍH ’⁄UŸÃ ¬¢Õ Á’Á’œ ßÁÄUÊ‚Ê – Á’SflŸÊÕ ¬„È°Uø ∑Ò§‹Ê‚ÊH flη∑§ÃÈ Á‡Êfl¡Ë‹ ‚ÃË¡Ë‹Ê߸ ÁøãÃÊÿÈQ§ ¡ÊŸ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸ∑§Ê ‹ÊÁª ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÕÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊ– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê≈UÊ◊Ê ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ßÁÄUÊ‚„UM§ ÷ãŒÒ ÁflEŸÊÕ ∑Ò§‹Ê‡Ê ¬ÈÇŸÈ÷ÿÊH 3H
Ä°U ¬ÈÁŸ ‚¢÷È ‚◊ÈÁ¤Ê ¬Ÿ •Ê¬Ÿ – ’Ò∆U ’≈U Ã⁄U ∑§Á⁄ U∑§◊‹Ê‚ŸH ‚¢∑§⁄U ‚„U¡ ‚M§¬È ‚ê„UÊ⁄UÊ – ‹ÊÁª ‚◊ÊÁœ •π¢«U •¬Ê⁄UÊH àÿ„UÊ° »§Á⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ •ÊçŸÊ ¬˝ÁÃôÊÊ‹Ê߸ ÿÊŒ ª⁄U⁄U ’⁄U∑§Ê M§π◊ÈÁŸ ¬kÊ‚Ÿ ‹ªÊ∞⁄U ’SŸÈ÷ÿÊ– •ÊçŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚°÷ÊÀŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê •πá«U ⁄U •¬Ê⁄U ‚◊ÊÁœ ‹ÊÇÿÊH 4H
ŒÙ0ó‚ÃË ’‚Á„U¢ ∑Ò§‹Ê‚ Ã’ •Áœ∑§ ‚ÙøÈ ◊Ÿ ◊ÊÁ„U¢– ◊⁄U◊È Ÿ ∑§Ù™§ ¡ÊŸ ∑§¿ÈU ¡Èª ‚◊ ÁŒfl‚ Á‚⁄UÊÁ„U¢H 58H àÿ‚¬Á¿U ‚ÃË¡Ë ∑Ò§‹Ê‡Ê◊Ê ŸÒ ’SŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê ŒÈ—π ÁÕÿÊ– ÿ‚ ⁄U„USÿ‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ ∑§„UË ¬ÁŸ ¡ÊŸ∑§Ê ÁÕ∞ŸŸ˜Ô– ©U„UÊ°‹Ê߸ ∞∑§-∞∑§ ÁŒŸ ÿȪ∑§Ê ‚◊ÊŸ Á’ÁÃ⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞H 58H
ÁŸÃ Ÿfl ‚ÙøÈ ‚ÃË ©U⁄ ÷Ê⁄UÊ – ∑§’ ¡Ò„U©°U ŒÈπ ‚ʪ⁄U ¬Ê⁄UÊH ◊Ò¥ ¡Ù ∑§Ëã„U ⁄UÉÊȬÁà •¬◊ÊŸÊ – ¬ÈÁŸ ¬ÁÃ’øŸÈ ◊Î·Ê ∑§Á⁄U ¡ÊŸÊH ‚ÃË¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê ÁŒŸ„È°U ŸÿÊ° ⁄U œ⁄ÒU ÁøãÃÊ ÷ß⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ Á∑§ ◊ ÿ‚ ŒÈ—π-‚◊Ⱥ˝’Ê≈U ◊ÈQ§ ∑§Á„U‹ „ÈUŸ¿ÈU– ◊Ò‹ ¡Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê •¬◊ÊŸ ª⁄U⁄U »§Á⁄U ¬ÁÃ∑§Ê fløŸ„UM§‹Ê߸ ¤ÊÍ≈UÊ ◊ÊŸ¥H 1H
‚Ù »§‹È ◊ÙÁ„ Á’œÊÃÊ° ŒËã„UÊ – ¡Ù ∑§¿ÈU ©UÁøà ⁄U„UÊ ‚Ùß ∑§Ëã„UÊH •’ Á’Áœ •‚ ’ÍÁ¤Ê• ŸÁ„U¢ ÃÙ„UË – ‚¢∑§⁄U Á’◊Èπ Á¡•ÊflÁ‚ ◊Ù„UËH àÿ‚∑§Ê »§‹ ÁflœÊÃÊ‹ ◊‹Ê߸¸ ÁŒÿÊ, ¡Ê ©UÁøà ÁÕÿÊ àÿU„UË ÷ÿÊ; ¬⁄UãÃÈ „U ÁflœÊÃÊ! •’ ÃÒ¥‹ ©UÁøà ªÁ⁄UŸ‚˜Ô Á∑§ ‡ÊVÔU⁄U¡Ë‚°ª Áfl◊Èπ „È°UŒÊ ¬ÁŸ ◊‹Ê߸¸ ’øÊß⁄UÊπ∑§Ê ¿U‚˜HÔ 2H
∑§Á„U Ÿ ¡Êß ∑§¿ÈU NUŒÿ ª‹ÊŸË– ◊Ÿ ◊„È°U ⁄UÊ◊Á„U ‚ÈÁ◊⁄U ‚ÿÊŸËH ¡ı¥ ¬˝÷È ŒËŸŒÿÊ‹È ∑§„UÊflÊ – •Ê⁄UÁà „U⁄UŸ ’Œ ¡‚È ªÊflÊH ‚ÃË¡Ë∑§Ê NUŒÿ∑§Ê Ç‹ÊÁŸ ∑§ÁûÊ ÷Ÿ⁄U ‚ê÷fl ¿ÒUŸ– ’ÈÁh◊ÃË ‚ÃË¡Ë‹ ◊Ÿ◊Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê S◊⁄UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ¬˝÷È! ÿÁŒ „U¡È⁄U ŒËŸŒÿÊ‹È „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U flŒ„UM§‹ „U¡È⁄U∑§Ê ÿ‡Ê ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ „U¡È⁄U‹ ŒÈ—π‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U,H 3H
Ãı ◊Ò¥ Á’Ÿÿ ∑§⁄U©°U ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ¿ÍU≈U©U ’Áª Œ„U ÿ„U ◊Ù⁄UËH ¡ÊÒ¥ ◊Ù⁄¥U Á‚fl ø⁄UŸ ‚Ÿ„ÍU – ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ‚àÿ ’˝ÃÈ ∞„ÍUH ÷Ÿ ◊ „UÊà ¡Ê«U⁄U Á’ãÃË ªŒ¸¿ÈU Á∑§ ◊⁄UÊ ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U’Ê≈U Á¿U≈ÒU ¬˝ÊáÊ ÁŸS∑§Ê‚˜Ô– ÿÁŒ ◊⁄UÊ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ¬˝◊ ¿U ⁄U ◊⁄UÊ ÿÊ [¬˝◊∑§Ê] fl˝Ã ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸ (•Êø⁄UáÊ) ’Ê≈U ‚àÿ ¿U ÷Ÿ,H 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
61
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0óÃı ‚’Œ⁄U‚Ë ‚ÈÁŸ• ¬˝÷È ∑§⁄U©U ‚Ù ’Áª ©U¬Êß– „UÙß ◊⁄UŸÈ ¡Á„U¢ Á’ŸÁ„U¢ üÊ◊ ŒÈ‚„U Á’¬ÁûÊ Á’„UÊßH 59H „U ‚fl¸Œ‡Ê˸ ¬˝÷È! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô ⁄U ‡ÊËÉÊ˝ àÿ„UË ©U¬Êÿ ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô ¡‚’Ê≈U ◊⁄UÊ ◊ÎàÿÈ „UÊ‚˜Ô ⁄U ÁflŸÊ¬Á⁄UüÊ◊ ŸÒ ÿÊ [¬ÁÃ-¬Á⁄UàÿʪM§¬Ë] •‚sÔ Áfl¬ÁûÊ∑§Ê •ãàÿ „UÊ‚˜ÔH 59H
∞Á„ Á’Áœ ŒÈÁπà ¬˝¡‚ ∑ȧ◊Ê⁄UË – •∑§ÕŸËÿ ŒÊL§Ÿ ŒÈπÈ ÷Ê⁄UËH ’ËÃ¥ ‚¢’à ‚„U‚ ‚ÃÊ‚Ë – Ã¡Ë ‚◊ÊÁœ ‚¢÷È •Á’ŸÊ‚ËH ŒˇÊ‚ÈÃÊ ‚ÃË¡Ë ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U œ⁄ÒU ŒÈ—Áπà „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ©U„UÊ°‹Ê߸ ÿÁà ÷ÿVÔU⁄U ŒÈ—π ÁÕÿÊ Á∑§ ¡‚∑§Ê fláʸŸ ªŸÒ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– ‚ûÊÊ‚Ë „U¡Ê⁄U fl·¸ Á’ìÁ¿U •ÁflŸÊ‡ÊË Á‡Êfl¡Ë‹ ‚◊ÊÁœ πÊÀŸÈ÷ÿÊH 1H
⁄UÊ◊ ŸÊ◊ Á‚fl ‚ÈÁ◊⁄UŸ ‹Êª – ¡ÊŸ©U ‚ÃË¥ ¡ªÃ¬Áà ¡ÊªH ¡Êß ‚¢÷È ¬Œ ’¢ŒŸÈ ∑§Ëã„UÊ – ‚Ÿ◊Èπ ‚¢∑§⁄U •Ê‚ŸÈ ŒËã„UÊH Á‡Êfl¡Ë‹ ⁄UÊ◊ŸÊ◊‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ‚ÃË¡Ë‹ ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê SflÊ◊Ë (Á‡Êfl¡Ë) Á’©°U¤ÊŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ ª∞⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– Á‡Êfl¡Ë‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ’SŸ∑§Ê ‹ÊÁª •ªÊÁ«U •Ê‚Ÿ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 2H
‹ª ∑§„UŸ „UÁ⁄U ∑§ÕÊ ⁄U‚Ê‹Ê – Œë¿U ¬˝¡‚ ÷∞ ÃÁ„U ∑§Ê‹ÊH ŒπÊ Á’Áœ Á’øÊÁ⁄U ‚’ ‹Êÿ∑§ – Œë¿Á„U ∑§Ëã„U ¬˝¡Ê¬Áà ŸÊÿ∑§H Á‡Êfl¡Ë‹ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ⁄U‚◊ÿË ∑§ÕÊ„UM§ ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ŒˇÊ ¬˝¡Ê¬Áà ÷∞– ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ÿÊÇÿ Œπ⁄U ¬˝¡Ê¬ÁÄUM§∑§Ê ŸÊÿ∑§ ’ŸÊßÁŒŸÈ÷ÿÊH 3H
’«∏U •Áœ∑§Ê⁄U Œë¿ ¡’ ¬ÊflÊ – •Áà •Á÷◊ÊŸÈ NUŒÿ° Ã’ •ÊflÊH ŸÁ„U¢ ∑§Ù©U •‚ ¡Ÿ◊Ê ¡ª ◊Ê„UË¥ – ¬˝÷ÈÃÊ ¬Êß ¡ÊÁ„U ◊Œ ŸÊ„UË¥H ¡’ ŒˇÊ‹ ÿÁà ∆ÍU‹Ê •Áœ∑§Ê⁄U ¬Ê∞, àÿ‚¬Á¿U ©UŸ∑§Ê NUŒÿ◊Ê •àÿãà •Á÷◊ÊŸ ÷ÿÊ– ¡ªÃ˜◊Ô Ê ÿSÃÊ ∑§Ê„UË ¬ÒŒÊ ÷∞∑§Ê ¿ÒUŸ, ¡‚‹Ê߸ ¬˝÷ÈÃÊ ¬Ê∞⁄U ◊Œ (ÉÊ◊á«U) Ÿ÷∞∑§Ê „UÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0óŒë¿U Á‹∞ ◊ÈÁŸ ’ÙÁ‹ ‚’ ∑§⁄UŸ ‹ª ’«∏U ¡Êª– Ÿflà ‚ÊŒ⁄U ‚∑§‹ ‚È⁄U ¡ ¬Êflà ◊π ÷ʪH 60H ŒˇÊ‹ ‚’Ò ◊ÈÁŸ„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ∆ÍU‹Ê ÿôÊ ªŸ¸ ‹Êª– ¡ÈŸ ŒflÃÊ‹ ÿôÊ∑§Ê ÷ʪ ¬Ê©°UŒÕ, ÃË ‚’Ò‹Ê߸ ŒˇÊ‹ •ÊŒ⁄U‚Á„Uà ÁŸ◊ÁãòÊà ª⁄UH 60H
Á∑¢§Ÿ⁄U ŸÊª Á’cŸÈ Á’⁄¢UÁø
Á‚h ◊„U‚È
ª¢œ’ʸ – ’œÈã„UU ‚◊à ø‹ ‚È⁄U ‚’ʸH Á’„UÊ߸ – ø‹ ‚∑§‹ ‚È⁄U ¡ÊŸ ’ŸÊ߸H
[ŒˇÊ∑§Ê ÁŸ◊ãòÊáÊÊ ¬Ê∞⁄U] Á∑§ãŸ⁄U, ŸÊª, Á‚h, ªãœfl¸ ⁄U ‚’Ò ŒflÃÊ •Ê-•ÊçŸÊ SòÊË„UM§‚Á„Uà Á„¢U«U– ÁflcáÊÈ , ’˝rÊÔÊ ⁄U ◊„UÊŒfl¡Ë ’Ê„U∑§ ‚’Ò ŒflÃÊ •Ê-•ÊçŸÊ Áfl◊ÊŸ ‚¡Ê∞⁄U Á„¢U«UH 1H
62
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÃË¥ Á’‹Ù∑§ éÿÙ◊ Á’◊ÊŸÊ – ¡Êà ø‹ ‚¢ÈŒ⁄U Á’Áœ ŸÊŸÊH ‚È⁄U ‚È¢Œ⁄UË ∑§⁄UÁ„U¢ ∑§‹ ªÊŸÊ – ‚ÈŸÃ üÊflŸ ¿ÍU≈U®„U ◊ÈÁŸ äÿÊŸÊH ‚ÃË¡Ë‹ ŒÅŸÈ÷ÿÊ, •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U Áfl◊ÊŸ •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ©UÁ«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô, Œfl‚ÈãŒ⁄UË„UM§‹ ◊œÈ⁄U ªËà ªÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê äÿÊŸ ¿ÈU≈˜UÔ Œ¿UH 2H
¬Í¿U©U Ã’ Á‚fl° ∑§„U©U ’πÊŸË – Á¬ÃÊ ¡Çÿ ‚ÈÁŸ ∑§¿ÈU „U⁄U·ÊŸËH ¡ı¥ ◊„U‚È ◊ÙÁ„U •Êÿ‚È Œ„UË¥ – ∑§¿ÈU ÁŒŸ ¡Êß ⁄U„Uı¥ Á◊‚ ∞„UË¥H ‚ÃË¡Ë‹ [Áfl◊ÊŸ◊Ê ŒflÃÊ„UM§ ¡ÊŸÈ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ] ‚ÊäŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U Á‡Êfl¡Ë‹ ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ ’ÃÊ©UŸÈ÷ÿÊ– Á¬ÃÊ‹ ÿôÊ ªŸ¸ ‹Êª∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U ‚ÃË¡Ë ∑§„UË ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚ÊëŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ◊„UÊŒfl¡Ë‹ ◊‹Ê߸¸ •ÊôÊÊ ÁŒ∞◊Ê, ÿ‚Ò ÁŸ„È°U‹ ∑§„UË ÁŒŸ Á¬ÃÊ∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ª∞⁄U ⁄U„UŸ ÁÕ∞°H 3H
¬Áà ¬Á⁄Uàÿʪ NUŒÿ° ŒÈπÈ ÷Ê⁄UË – ∑§„Uß Ÿ ÁŸ¡ •¬⁄UÊœ Á’øÊ⁄UËH ’Ù‹Ë ‚ÃË ◊ŸÙ„U⁄U ’ÊŸË – ÷ÿ ‚¢∑§Ùø ¬˝◊ ⁄U‚ ‚ÊŸËH Á∑§ŸÁ∑§ ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê ¬ÁË àÿÊÇŸÈ ÷∞∑§Ê‹ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ŒÈ—π ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, Ã⁄U •ÊçŸÊ •¬⁄UÊœ ‚ê¤Ê⁄U ∑§„UË ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕ∞Ÿ– •ÊÁπ⁄U◊Ê ‚ÃË¡Ë‹ ÷ÿ, ‚æ˜UÔ ∑§Êø ⁄U ¬˝◊⁄U‚◊Ê ◊ÈÁ¿U∞∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄U flÊáÊËmÊ⁄UÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 4H
ŒÙ0óÁ¬ÃÊ ÷flŸ ©Uà‚fl ¬⁄U◊ ¡ı¥ ¬˝÷È •Êÿ‚È „UÙß– Ãı ◊Ò¥ ¡Ê©°U ∑Χ¬Êÿß ‚ÊŒ⁄U ŒπŸ ‚ÙßH 61H „U ¬˝÷È! ◊⁄UÊ Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ©Uà‚fl ¿U– ÿÁŒ „U¡È⁄U‹ •ÊôÊÊ ÁŒß’ÁÄ‚Uã¿U ÷Ÿ „U ∑Χ¬ÊœÊ◊! ◊ •ÊŒ⁄U‚Á„Uà ©Uà‚fl „UŸ¸ ¡Êã¿ÈUH 61H
∑§„U„ÈU ŸË∑§ ◊Ù⁄U„È°U ◊Ÿ ÷ÊflÊ – ÿ„U •ŸÈÁøà ŸÁ„U¢ Ÿflà ¬∆UÊflÊH Œë¿U ‚∑§‹ ÁŸ¡ ‚ÈÃÊ ’Ù‹ÊßZ – „U◊⁄¥U ’ÿ⁄U ÃÈê„U©U Á’‚⁄UÊßZH Á‡Êfl¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊóÁÃ◊Ë‹ ∑ȧ⁄UÊ Ã ⁄UÊ◊˝Ê ÷ãÿÊÒ, ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ◊‹Ê߸ ¬ÁŸ ◊Ÿ ¬:ÿÊ– Ã⁄U ©UŸ‹ ÁŸ◊ãòÊáÊÊ ¬∆UÊ∞ŸŸ˜Ô, ÿÊ •ŸÈÁøà ÷ÿÊ– ŒˇÊ‹ •ÊçŸÊ ‚’Ò ¿UÊ⁄UË„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô; Á∑§ãÃÈ ◊‚°ª∑§Ê flÒ⁄U∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ¬ÁŸ Á’‚¸H 1H
’˝rÊÔ‚÷Ê° „U◊ ‚Ÿ ŒÈπÈ ◊ÊŸÊ – ÃÁ„U â •¡„È°U ∑§⁄UÁ„U¢ •¬◊ÊŸÊH ¡ı¥ Á’ŸÈ ’Ù‹¥ ¡Ê„È ÷flÊŸË – ⁄U„Uß Ÿ ‚Ë‹È ‚Ÿ„ÈU Ÿ ∑§ÊŸËH ∞∑§ øÊÁ≈U ’˝rÊÔÊ∑§Ê ‚÷Ê◊Ê ◊‚°ª •¬˝‚㟠÷∞∑§Ê ÁÕ∞, àÿ‚Ò ∑§Ê⁄UáÊ‹ ©UŸ‹ •Ê¡‚ê◊ ¬ÁŸ „UÊ◊˝Ê •¬◊ÊŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– „U ÷flÊŸË! ÁÃ◊Ë Ÿ’Ê‹Êß∑§Ÿ ªÿÊÒ ÷Ÿ Ÿ ‡ÊË‹-SŸ„U ŸÒ ⁄U„U‹Ê ⁄U Ÿ ◊ÊŸ◊ÿʸŒÊ ŸÒ ⁄U„U‹ÊH 2H
¡ŒÁ¬ Á◊òÊ ¬˝÷È Á¬ÃÈ ªÈ⁄ ª„UÊ – ¡Êß• Á’ŸÈ ’Ù‹„È°U Ÿ ‚°Œ„UÊH ÃŒÁ¬ Á’⁄UÙœ ◊ÊŸ ¡„°U ∑§Ù߸ – ÄUÊ° ª∞° ∑§ÀÿÊŸÈ Ÿ „UÙ߸H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
63
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿlÁ¬ ÿ‚◊Ê ‚㌄U ¿ÒUŸ Á∑§ Á◊òÊ, SflÊ◊Ë, Á¬ÃÊ ⁄U ªÈL§∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê Ÿ’Ê‹Ê∞ ¬ÁŸ ¡ÊŸÈ¬¿¸U, Ã⁄U ¬ÁŸ ¡„UÊ° ∑§‚Ò‹ Áfl⁄UÊœ ªŒ¸¿U ÷Ÿ, ©U‚∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ¡ÊŸÊ‹ ∑§ÀÿÊáÊ „È°UŒÒŸ 3H
÷Ê°Áà •Ÿ∑§ ‚¢÷È ‚◊ȤÊÊflÊ – ÷ÊflË ’‚ Ÿ ÇÿÊŸÈ ©U⁄U •ÊflÊH ∑§„U ¬˝÷È ¡Ê„ÈU ¡Ù Á’ŸÁ„U¢ ’Ù‹Ê∞° – ŸÁ„U¢ ÷Á‹ ’Êà „U◊Ê⁄U ÷Ê∞°H Á‡Êfl¡Ë‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ, Ã⁄U ŒÒflfl‡Ê ‚ÃË¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê ’Êœ (ôÊÊŸ) ÷∞Ÿ– »§Á⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ÁflŸÊÁŸ◊ãòÊáÊ ŸÒ ªÿÊÒ ÷Ÿ, ◊⁄UÊ ‚ÊøÊß◊Ê ⁄UÊ◊˝Ê ∑ȧ⁄UÊ „ÈUŸ¿ÒUŸH 4H ®
‚ÃË¡Ë ŒˇÊ-ÿôÊ◊Ê ¡ÊŸÈ ®
ŒÙ0ó∑§Á„U ŒπÊ „U⁄U ¡ÃŸ ’„ÈU ⁄U„Uß Ÿ Œë¿U∑ȧ◊ÊÁ⁄U– ÁŒ∞ ◊ÈÅÿ ªŸ ‚¢ª Ã’ Á’ŒÊ ∑§Ëã„U ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄UH 62H Á‡Êfl¡Ë‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ÷Ÿ⁄U „UŸÈ¸÷ÿÊ, Á∑§ãÃÈ ¡’ ‚ÃË¡Ë ∑ȧŸÒ ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ¬ÁŸ ⁄UÊÁ∑§ŸÈ÷∞Ÿ, àÿ‚¬Á¿U ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ •ÊçŸÊ ◊ÈÅÿ ªáÊ„UM§‹Ê߸ ‚ÊÕ (‚ÊÕË) ÁŒ∞⁄U Á’ŒÊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 62H
Á¬ÃÊ ÷flŸ ¡’ ªßZ ÷flÊŸË – Œë¿U òÊÊ‚ ∑§Ê„È°U Ÿ ‚Ÿ◊ÊŸËH ‚ÊŒ⁄U ÷‹Á„U¢ Á◊‹Ë ∞∑§ ◊ÊÃÊ– ÷ÁªŸË¥ Á◊‹Ë¥ ’„ÈUà ◊È‚È∑§ÊÃÊH ÷flÊŸË ¡’ Á¬ÃÊ (ŒˇÊ) ∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ¬ÈÇŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ŒˇÊ∑§Ê «U⁄U‹ ªŒÊ¸ ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ SflʪÂà∑§Ê⁄U ª⁄UŸŸ˜Ô, ∑§fl‹ ∞∑§ •Ê◊Ê ◊ÊòÊ ⁄UÊ◊˝Ê •ÊŒ⁄U∑§Ê ‚ÊÕ ÷≈U ÷ߟ˜Ô– ÁŒŒË-’Á„UŸË„UM§ œ⁄ÒU ŸÒ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©°UŒÒ ÷≈U ÷∞H 1H
Œë¿U Ÿ ∑§¿ÈU ¬Í¿UË ∑ȧ‚‹ÊÃÊ – ‚ÁÃÁ„U Á’‹ÙÁ∑§ ¡⁄U ‚’ ªÊÃÊH ‚ÃË¥ ¡Êß Œπ©U Ã’ ¡ÊªÊ – ∑§Ã„È°U Ÿ ŒËπ ‚¢÷È ∑§⁄U ÷ʪÊH ŒˇÊ‹ à ∑ȧ‡Ê‹-◊XÔU‹‚ê◊ ¬ÁŸ ‚ÊœŸŸ˜Ô, ‚ÃË¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄U ©UÀ≈ÒU ©UŸ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ •XÔU ¡‹– àÿ‚¬Á¿U ‚ÃË¡Ë‹ ª∞⁄U ÿôÊ „UŸÈ¸÷ÿÊ, •ÁŸ àÿ„UÊ° Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ÷ʪ ŒÅŸÈ÷∞ŸH 2H
Ã’ Áøà ø…∏U©U ¡Ù ‚¢∑§⁄U ∑§„U™§ – ¬˝÷È •¬◊ÊŸÈ ‚◊ÈÁ¤Ê ©U⁄U Œ„U™§H ¬ÊÁ¿U‹ ŒÈπÈ Ÿ NUŒÿ° •‚ éÿÊ¬Ê – ¡‚ ÿ„U ÷ÿ©U ◊„UÊ ¬Á⁄UÃʬÊH àÿ‚¬Á¿U Á‡Êfl¡Ë‹ ¡ ∑ȧ⁄UÊ ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ ÃË ‚’Ò ‚ê¤ÊŸÈ÷ÿÊ– SflÊ◊Ë∑§Ê •¬◊ÊŸ ÷∞∑§Ê ‚ê¤Ê⁄U (Œπ⁄U) ‚ÃË¡Ë∑§Ê NUŒÿ ¡ÀÿÊ– ¬Á„U‹Ê∑§Ê (¬ÁìÁ⁄Uàÿʪ∑§Ê) ŒÈ—π‹ ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê àÿÁûÊ ‚ÃÊ∞∑§Ê ÁÕ∞Ÿ, ¡Áà ◊„UÊŸ˜Ô ŒÈ—π ÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê (¬ÁÃ-•¬◊ÊŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ) ÷ÿÊH 3H
¡lÁ¬ ¡ª ŒÊL§Ÿ ŒÈπ ŸÊŸÊ – ‚’ Ã¥ ∑§Á∆UŸ ¡ÊÁà •fl◊ÊŸÊH ‚◊ÈÁ¤Ê ‚Ù ‚ÁÃÁ„ ÷ÿ© •Áà ∑˝§ÙœÊ – ’„ÈU Á’Áœ ¡ŸŸË¥ ∑§Ëã„U ¬˝’ÙœÊH ÿlÁ¬ ¡ªÃ˜Ô◊Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷ÿÊŸ∑§ ŒÈ—π ¿UŸ˜Ô, ÃÕÊÁ¬ ¡ÊÁÃ-•¬◊ÊŸ (•Ê»§ãË ª⁄U∑§Ê •¬◊ÊŸ) ‚’Ò ÷ãŒÊ ’…UË ∑§Á∆UŸ „ÈUã¿U– ÿSÃÊ ‚ê¤Ê⁄U ‚ÃË¡Ë‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê ∑˝§Êœ ÷ÿÊ– •Ê◊Ê‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ-’ȤÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ 4H
64
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
®
¬ÁÃ∑§Ê •¬◊ÊŸ’Ê≈U ŒÈ—πË ÷∞⁄U ‚ÃË¡Ë ÿʪÊÁÇŸmÊ⁄UÊ ¡ÀŸÈ , ŒˇÊ-ÿôÊ-Áfläfl¢ ‚ ®
ŒÙ0óÁ‚fl •¬◊ÊŸÈ Ÿ ¡Êß ‚Á„U NUŒÿ° Ÿ „UÙß ¬˝’Ùœ– ‚∑§‹ ‚÷Á„U „UÁ∆U „U≈UÁ∑§ Ã’ ’Ù‹Ë¥ ’øŸ ‚∑˝§ÙœH 63H ¬⁄UãÃÈ ©U„UÊ°‹ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê •¬◊ÊŸ ‚„UŸ ªŸ¸ ‚ÄŸÈ÷∞Ÿ ÿ‚Ò‹ NUŒÿ◊Ê ∑§„UË ¬ÁŸ ¬˝’Êœ (ôÊÊŸ) ÷∞Ÿ– •ÁŸU ‚ê¬Íáʸ ‚÷Ê‹Ê߸ „U∆U¬Ífl¸∑§ ªÊ‹Ë ªŒÒ¸ ∑˝§Êœ¬Ífl¸∑§ ’øŸ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊóH 63H
‚ÈŸ„ÈU ‚÷Ê‚Œ ‚∑§‹ ◊ÈÁŸ¢ŒÊ – ∑§„UË ‚ÈŸË Á¡ã„U ‚¢∑§⁄U ÁŸ¢ŒÊH ‚Ù »§‹È ÃÈ⁄Uà ‹„U’ ‚’ ∑§Ê„Í°U – ÷‹Ë ÷Ê°Áà ¬Á¿UÃÊ’ Á¬ÃÊ„Í°UH „U ‚÷Ê‚Œ˜Ô ⁄U ◊ÈŸËE⁄U„UM§! ‚ÈŸ– ¡ÈŸ √ÿÁQ§„UM§‹ ÿ„UÊ° Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ÁŸãŒÊ ª⁄U∑§Ê ÃÕÊ ‚ÈŸ∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ©UŸË ‚’Ò‹Ê߸ àÿ‚∑§Ê »§‹ ÃÈL§ãÃÒ Á◊ÀŸ¿U ⁄U ◊⁄UÊ Á¬ÃÊ ŒˇÊ ¬ÁŸ ⁄UÊ◊˝Ò‚°ª ¬¿ÈUÃÊ©°UŸ¿UŸ˜ÔH 1H
‚¢Ã ‚¢÷È üÊˬÁà •¬’ÊŒÊ – ‚ÈÁŸ• ¡„UÊ° Ä°U •Á‚ ◊⁄U¡ÊŒÊH ∑§ÊÁ≈U• ÃÊ‚È ¡Ë÷ ¡Ù ’‚Ê߸ – üÊflŸ ◊ÍÁŒ Ÿ à øÁ‹• ¬⁄UÊ߸H ¡„UÊ° ‚ãÃ, Á‡Êfl¡Ë ⁄U ‹ˇ◊ˬÁà üÊËÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÁŸãŒÊ ‚ÈÁŸã¿U, àÿ„UÊ° ÿSÃÊ ◊ÿʸŒÊ (œÊÌ◊∑§ ŸËÁÃ) ¿U Á∑§ ÿÁŒ •Ê»Í§‹ ‚Á∑§ã¿U ÷Ÿ à àÿ‚ (ÁŸãŒ∑§) ∑§Ê Á¡’˝Ê ∑§Ê≈˜UÔŸÈ ⁄U ‚Á∑§ÛÊ ÷Ÿ ∑§ÊŸ ’㌠ª⁄U⁄U àÿ„UÊ°’Ê≈U ÷ÊǟȬ¿¸UH 2H
¡ªŒÊÃ◊Ê ◊„U‚È ¬È⁄UÊ⁄UË – ¡ªÃ ¡Ÿ∑§ ‚’ ∑§ Á„UÃ∑§Ê⁄UËH Á¬ÃÊ ◊¢Œ◊Áà ÁŸ¢ŒÃ ÄUË – Œë¿U ‚È∑˝§ ‚¢÷fl ÿ„U Œ„UËH ÁòʬÈ⁄U ŒÒàÿ‹Ê߸ ◊ÊŸ¸ ÷ªflÊŸ˜Ô ◊„U‡fl⁄U ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê •Êà◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UÊ° ¡ªÁà¬ÃÊ ⁄U ‚’Ò∑§Ê ‹ÊÁª Á„UÃ∑§Ê⁄UË „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ◊⁄UÊ ◊㌒ÈÁh ÷∞∑§Ê Á¬ÃÊ‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ÁŸãŒÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U ◊⁄UÊ ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U ŒˇÊ∑Ò§ flËÿ¸’Ê≈U ©Uà¬ãŸ ÷∞∑§Ê „UÊH 3H
ÃÁ¡„U©°U ÃÈ⁄Uà Œ„U ÃÁ„U „UÃÍ – ©U⁄U œÁ⁄U ø¢º˝◊ıÁ‹ ’η∑§ÃÍH •‚ ∑§Á„U ¡Ùª •ÁªÁŸ ÃŸÈ ¡Ê⁄UÊ – ÷ÿ©U ‚∑§‹ ◊π „UÊ„UÊ∑§Ê⁄UÊH ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ øãº˝◊Ê‹Ê߸ ÁŸœÊ⁄U◊Ê œÊ⁄UáÊ ªŸ¸ flη∑§ÃÈ Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ◊Ò‹ ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ ÃÈL§ãÃÒ àÿÊÇŸ¿ÈU– ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ‚ÃË¡Ë‹ ÿʪÊÁÇŸ (ÿʪ ‡ÊÁQ§’Ê≈U ¬˝∑§≈U ªÁ⁄U∞∑§Ê •ÊªÊ) ’Ê≈U •ÊçŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ ÷S◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ‚ê¬Íáʸ ÿôʇÊÊ‹Ê◊Ê „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊ÁìÊÿÊH 4H
ŒÙ0ó‚ÃË ◊⁄UŸÈ ‚ÈÁŸ ‚¢÷È ªŸ ‹ª ∑§⁄UŸ ◊π πË‚– ¡Çÿ Á’œ¢‚ Á’‹ÙÁ∑§ ÷ÎªÈ ⁄Uë¿UÊ ∑§ËÁã„U ◊ÈŸË‚H 64H ‚ÃË¡Ë∑§Ê ◊ÎàÿÈ ÷∞∑§Ê ‚ÈŸ⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ªáÊ„UM§‹ ÿôÊ Áfläfl¢‚ ªŸ¸ ‹Êª– ÿôÊ Áfläfl¢‚ „ÈUŸ ‹Êª∑§Ê Œπ⁄U ◊ÈŸËE⁄U ÷Ϊȡˋ ©U‚∑§Ê ⁄UˇÊÊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 64H
‚◊ÊøÊ⁄U ‚’ ‚¢∑§⁄U ¬Ê∞ – ’Ë⁄U÷º˝È ∑§Á⁄U ∑§Ù¬ ¬∆UÊ∞H ¡Çÿ Á’œ¢‚ ¡Êß ÁÃã„U ∑§Ëã„UÊ – ‚∑§‹ ‚È⁄Uã„U Á’Áœflà »§‹È ŒËã„UÊH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
65
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿÊ ‚’Ò ‚◊ÊøÊ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ ÕÊ„UÊ ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°‹ ∑˝§Êœ ª⁄U⁄U flË⁄U÷º˝‹Ê߸ ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ©UŸ‹ àÿ„UÊ° ª∞⁄U ÿôÊ Áfläfl¢‚ ª⁄U⁄U ‚’Ò ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ÿÕÊÁøà »§‹ (Œá«U) ÁŒ∞H 1H
÷Ò ¡ªÁ’ÁŒÃ Œë¿U ªÁà ‚Ù߸ – ¡Á‚ ∑§¿ÈU ‚¢÷È Á’◊Èπ ∑Ò§ „UÙ߸H ÿ„U ßÁÄUÊ‚ ‚∑§‹ ¡ª ¡ÊŸË– ÃÊà ◊Ò¥ ‚¢¿U¬ ’πÊŸËH ŒˇÊ∑§Ê ¡ªà¬˝Á‚h àÿ„UË ªÁà ÷ÿÊ, ¡Ê Á‡Êflº˝Ê„UË‹Ê߸ „ÈUŸ ªŒ¸¿U– ÿÊ ßÁÄUÊ‚ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U‹ ¡ÊŸ∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò‹ ‚¢ˇÊ¬◊Ê fláʸŸ ª⁄UH 2H ® ¬Êfl¸ à ˡË∑§Ê ¡ã◊ ⁄U ìSÿÊ ®
‚ÃË¥ ◊⁄Uà „UÁ⁄ ‚Ÿ ’L§ ◊ÊªÊ – ¡Ÿ◊ ¡Ÿ◊ Á‚fl ¬Œ •ŸÈ⁄UʪÊH ÃÁ„U ∑§Ê⁄UŸ Á„U◊ÁªÁ⁄U ªÎ„ ¡Ê߸ – ¡Ÿ◊Ë¥ ¬Ê⁄U’ÃË ÃŸÈ ¬Ê߸H ‚ÃË¡Ë‹ ◊ÎàÿÈ „ÈUŸ ‚◊ÿ◊Ê ÷ªflÊŸ˜Ô „UÁ⁄U‚°ª ÿSÃÊ fl⁄UŒÊŸ ◊ÊÇŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ¡ã◊¡ã◊◊Ê Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê •ŸÈ⁄Uʪ (¬˝◊) „UÊ‚˜Ô– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ‹ ©U„UÊ°‹ Á„U◊Êø‹∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ª∞⁄U ¬Êfl¸ÃË∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U’Ê≈U ¡Áã◊ŸÈ÷ÿÊH 3H
¡’ Ã¥ ©U◊Ê ‚Ò‹ ªÎ„ ¡ÊßZ – ‚∑§‹ Á‚Áh ‚¢¬Áà Ä°U ¿UÊßZH ¡„°U Ä° ◊ÈÁŸã„ ‚È•ÊüÊ◊ ∑§Ëã„ – ©UÁøà ’Ê‚ Á„U◊ ÷Íœ⁄U ŒËã„H ¡Á„U‹ŒÁπ ©U◊Ê¡Ë‹ Á„U◊Êø‹∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ¡ã◊ Á‹ŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚ ‚◊ÿŒÁπ àÿ„UÊ° ‚ê¬Íáʸ Á‚Áh„UM§ ⁄U ‚ê¬ÁûÊ„UM§ ¿UÊß∞– ◊ÈÁŸ„UM§‹ ¡ÃÊ°-ÄUÊ° ‚ÈãŒ⁄U •ÊüÊ◊ ’ŸÊ∞ ⁄U Á„U◊Êø‹‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ ©UÁøà SÕÊŸ ÁŒ∞H 4H
ŒÙ0ó‚ŒÊ ‚È◊Ÿ »§‹ ‚Á„Uà ‚’ º˝È◊ Ÿfl ŸÊŸÊ ¡ÊÁÖ ¬˝ª≈UË¥ ‚È¢Œ⁄U ‚Ò‹ ¬⁄U ◊ÁŸ •Ê∑§⁄U ’„ÈU ÷Ê°ÁÃH 65H àÿ‚ ‚ÈãŒ⁄U ¬fl¸Ã◊Ê œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚’Ò ŸÿÊ°-ŸÿÊ° flÎˇÊ ‚œÒ¥ ¬Èc¬-»§‹ÿÈQ§ ÷∞ ⁄U àÿ„UË¥ œ⁄ÒU ÕÁ⁄U ◊ÁáÊ∑§Ê πÊŸË ¬˝∑§≈U ÷∞H 65H
‚Á⁄UÃÊ ‚’ ¬ÈŸËà ¡‹È ’„U„UË¥ – πª ◊Ϊ ◊œÈ¬ ‚ÈπË ‚’ ⁄U„U„UË¥H ‚„U¡ ’ÿL§ ‚’ ¡Ëflã„ àÿÊªÊ – ÁªÁ⁄U ¬⁄U ‚∑§‹ ∑§⁄UÁ„U¢ •ŸÈ⁄UʪÊH ‚’Ò ŸŒË„UM§◊Ê ¬ÁflòÊ ¡‹ ’ÇŸ ‹ÊÇÿÊ ⁄U ¬ˇÊË, ¬‡ÊÈ, ÷◊⁄UÊ ‚’Ò ‚ÈπË ⁄U„U– ‚’Ò ¡Ëfl„UM§‹ •ÊçŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ flÒ⁄U‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ¬fl¸Ã‚°ª ‚’Ò‹ ¬⁄US¬⁄U ¬˝◊ ªŸ¸ ‹ÊªH 1H
‚Ù„U ‚Ò‹ ÁªÁ⁄U¡Ê ªÎ„U •Ê∞° – Á¡Á◊ ¡ŸÈ ⁄UÊ◊÷ªÁà ∑§ ¬Ê∞°H ÁŸÃ ŸÍß ◊¢ª‹ ªÎ„U ÃÊ‚Í – ’˝rÊÔÊÁŒ∑§ ªÊflÁ„U¢ ¡‚È ¡Ê‚ÍH ¬Êfl¸ÃË¡Ë ÉÊ⁄U◊Ê •Ê©UŸÊ‹ ¬fl¸Ã ÿSÃÊ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U, ¡SÃÒ ⁄UÊ◊÷ÁQ§‹Ê߸ ¬Ê∞⁄U ÷Q§ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ „ÈUã¿UŸ˜–Ô ©UŸ∑§Ê (¬fl¸Ã⁄UÊ¡∑§Ê) ÉÊ⁄U◊Ê ÁŒŸ„È°U ŸÿÊ°-ŸÿÊ° ◊XÔU‹Êà‚fl ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U, ¡‚∑§Ê ÿ‡Ê ’˝rÊÔÊÁŒ‹ ªÊ©UŸÈ„ÈUã¿UH 2H
66
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŸÊ⁄UŒ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚’ ¬Ê∞ – ∑§ıÃÈ∑§„UË¥ ÁªÁ⁄U ª„U Á‚œÊ∞H ‚Ò‹⁄UÊ¡ ’«∏ •ÊŒ⁄U ∑§Ëã„UÊ – ¬Œ ¬πÊÁ⁄U ’⁄U •Ê‚ŸÈ ŒËã„UÊH ¡’ ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ ÿÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈãŸÈ÷ÿÊ, •ÁŸ ©U„UÊ° ©Uà‚È∑§ÃʬÍfl¸∑§ Á„U◊Êø‹∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ¬fl¸Ã⁄UÊ¡‹ ∆ÍU‹Ê •ÊŒ⁄U ª⁄U⁄U ÃÕÊ ø⁄UáÊ œÊ∞⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ©UûÊ◊ •Ê‚Ÿ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 3H
ŸÊÁ⁄U ‚Á„Uà ◊ÈÁŸ ¬Œ Á‚L§ ŸÊflÊ– ø⁄UŸ ‚Á‹‹ ‚’È ÷flŸÈ ®‚øÊflÊH ÁŸ¡ ‚ı÷ÊÇÿ ’„ÈUà ÁªÁ⁄U ’⁄UŸÊ– ‚ÈÃÊ ’ÙÁ‹ ◊‹Ë ◊ÈÁŸ ø⁄UŸÊH »§Á⁄U •ÊçŸË SòÊË‚Á„Uà ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊÊŒ∑§‹Ê߸ ‚ê¬Íáʸ ÉÊ⁄U◊Ê ¿U∑¸§– Á„U◊Êø‹‹ •ÊçŸÊ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ fláʸŸ ª⁄U, àÿ‚¬Á¿U ¿UÊ⁄UË‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ⁄UÊπH 4H
ŒÙ0óÁòÊ∑§Ê‹Çÿ ‚’¸Çÿ ÃÈê„U ªÁà ‚’¸òÊ ÃÈê„UÊÁ⁄U– ∑§„U„ÈU ‚ÈÃÊ ∑§ ŒÙ· ªÈŸ ◊ÈÁŸ’⁄U NUŒÿ° Á’øÊÁ⁄UH 66H [⁄U ÷Ÿó] „U ◊ÈÁŸfl⁄U! „U¡È⁄U ÁòÊ∑§Ê‹ôÊ ⁄U ‚fl¸ôÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, „U¡È⁄U∑§Ê ¬„È°Uø ‚fl¸òÊ ¿U– •Ã— „U¡È⁄U‹ NUŒÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ∑§ãÿÊ∑§Ê ŒÊ·-ªÈáÊ‹Ê߸ ÷ãŸÈ„UÊ‚˜ÔH 66H
∑§„ ◊ÈÁŸ Á’„UÁ‚ ªÍ…∏ ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ‚ÈÃÊ ÃÈê„UÊÁ⁄U ‚∑§‹ ªÈŸ πÊŸËH ‚È¢Œ⁄U ‚„U¡ ‚È‚Ë‹ ‚ÿÊŸË – ŸÊ◊ ©U◊Ê •¢Á’∑§Ê ÷flÊŸËH ŸÊ⁄UŒ ◊ÈÁŸ‹ „UÊ°‚⁄U ⁄U„USÿÿÈQ§ ∑§Ê◊‹ flÊáÊË’Ê≈U ÷ãŸÈ÷ÿÊóìÊßZ∑§Ë ∑§ãÿÊ ‚’Ò ªÈáÊ„UM§∑§Ë πÊŸË Á¿UŸ˜Ô– ÁÿŸË Sfl÷Êfl’Ê≈U ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U, ‚ȇÊË‹ ⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U Á¿UŸ˜Ô– ©U◊Ê, •Áê’∑§Ê ⁄U ÷flÊŸË ÁÿŸ∑§Ê ŸÊ◊ „ÈUŸ˜ÔH 1H
‚’ ‹ë¿UŸ ‚¢¬ÛÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË – „UÙßÁ„U ‚¢Ãà Á¬ÿÁ„U Á¬•Ê⁄UËH ‚ŒÊ •ø‹ ∞Á„U ∑§⁄U •Á„UflÊÃÊ – ∞Á„U Ã¥ ¡‚È ¬Ò„UÁ„U¢ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊH ∑§ãÿÊ ‚’Ò ‚È‹ˇÊáÊ’Ê≈U ‚ê¬ãŸ Á¿UŸ˜Ô , ÁÿŸË •ÊçŸÊ ¬ÁËÊ߸ ‚œÒ¥ åÿÊ⁄UË „ÈUŸÁ¿UŸ˜Ô– ÁÿŸ∑§Ê Á‚ãŒÍ⁄U ‚œÒ¥ •ø‹ ⁄U„UŸ¿U ⁄U ÁÿŸË’Ê≈U ÁÿŸ∑§Ê •Ê◊Ê-’Ê’È‹ ÿ‡Ê ¬Ê©UŸ¿UŸ˜Ô–H 2H
„UÙßÁ„ ¬ÍÖÿ ‚∑§‹ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ∞Á„U ‚flà ∑§¿ÈU ŒÈ‹¸÷ ŸÊ„UË¥H ∞Á„ ∑§⁄U ŸÊ◊È ‚ÈÁ◊Á⁄U ‚¢‚Ê⁄UÊ – ÁòÊÿ øÁ…∏U„UÁ„U¢ ¬ÁÃ’˝Ã •Á‚œÊ⁄UÊH ÁÿŸË ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¬ÍÖÿ „ÈUŸÁ¿UŸ˜Ô ⁄U ÁÿŸ∑§Ê ‚flÊ ªŸÊ¸‹ ∑§„UË ¬ÁŸ ŒÈ‹¸÷ „ÈUŸ¿ÒUŸ– ‚¢‚Ê⁄U◊Ê SòÊË„UM§ ÁÿŸ∑§Ê ŸÊ◊ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ¬ÁÃfl˝ÃM§¬Ë Ã⁄U’Ê⁄U∑§Ê œÊ⁄U◊Ê ø…˜UÔŸ¿UŸ˜ÔH 3H
‚Ò‹ ‚È‹ë¿UŸ ‚ÈÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UË – ‚ÈŸ„ÈU ¡ •’ •flªÈŸ ŒÈß øÊ⁄UËH •ªÈŸ •◊ÊŸ ◊ÊÃÈ Á¬ÃÈ „UËŸÊ – ©UŒÊ‚ËŸ ‚’ ‚¢‚ÿ ¿UËŸÊH „U ¬fl¸Ã⁄UÊ¡! ìÊßZ∑§Ë ∑§ãÿÊ ‚È‹Áë¿UŸË Á¿UŸ˜Ô– •’ ÁÿŸ∑§Ê ŒÈ߸-øÊ⁄U •flªÈáÊ ¿UŸ˜Ô, ©UŸ‹Ê߸ ¬ÁŸ ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô– ªÈáÊ„UËŸ, ◊ÊŸ„UËŸ, •Ê◊Ê-’Ê’ÈÁfl„UËŸ, ©UŒÊ‚ËŸ, ‚¢‡Êÿ„UËŸ (‹Ê¬⁄UflÊ„UË),H 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
67
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó¡ÙªË ¡Á≈U‹ •∑§Ê◊ ◊Ÿ ŸªŸ •◊¢ª‹ ’·– •‚ SflÊ◊Ë ∞Á„U ∑§„°U Á◊Á‹Á„U ¬⁄UË „USà •Á‚ ⁄UπH 67H ÿʪË, ¡≈UÊœÊ⁄UË, ÁŸc∑§Ê◊NUŒÿ, ŸÊXÔUÊ ⁄U •◊XÔU‹ fl· (¬Á„U⁄UŸ) ÷∞∑§Ê, ÿSÃÊ ¬Áà ÁÿŸ‹Ê߸ Á◊ÀŸ¿UŸ˜Ô– ÁÿŸ∑§Ê „UÊÃ◊Ê ÿSÃÒ ⁄UπÊ („USÃ⁄UπÊ) ¿UŸ˜ÔH 67H
‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ Áª⁄UÊ ‚àÿ Á¡ÿ° ¡ÊŸË – ŒÈπ Œ¢¬ÁÃÁ„U ©U◊Ê „U⁄U·ÊŸËH ŸÊ⁄UŒ„Í°U ÿ„U ÷ŒÈ Ÿ ¡ÊŸÊ – Œ‚Ê ∞∑§ ‚◊Ȥʒ Á’‹ªÊŸÊH ŸÊ⁄UŒ ◊ÈÁŸ∑§Ê flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ⁄U àÿ‚ (flÊáÊË) ‹Ê߸ ‚àÿ ¡ÊŸ⁄U ¬ÁÃ-¬àŸË (Á„U◊flÊŸ˜Ô ⁄U ◊ÒŸÊ) ŒÈflÒ‹Ê߸ ŒÈ—π ÷ÿÊ ⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ÷ÿÊ– ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ ¬ÁŸ ÿ‚ ⁄U„USÿ‹Ê߸ ¡ÊãŸÈ÷∞Ÿ; Á∑§ŸÁ∑§ ‚’Ò∑§Ê ’ÊÁ„U⁄UË Œ‡ÊÊ ∞©U≈ÒU ÷∞ ¬ÁŸ Á÷òÊË ‚ÊøÊß Á÷ãŒÊ-Á÷ãŒÒ ÁÕÿÊH 1H
‚∑§‹ ‚πË¥ ÁªÁ⁄U¡Ê ÁªÁ⁄U ◊ÒŸÊ – ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄U ÷⁄U ¡‹ ŸÒŸÊH „UÙß Ÿ ◊Î·Ê ŒflÁ⁄UÁ· ÷Ê·Ê – ©U◊Ê ‚Ù ’øŸÈ NUŒÿ° œÁ⁄U ⁄UÊπÊH ‚ê¬Íáʸ ‚πË„UM§, ¬Êfl¸ÃË, ¬fl¸Ã⁄UÊ¡ Á„U◊flÊŸ˜Ô ⁄U ◊ÒŸÊ ‚’Ò∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ÁÕÿÊ ⁄U ‚’Ò∑§Ê ŸòÊ„UM§ ≈U‹¬‹Êß⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞– ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ∑§Ê fløŸ •‚àÿ „È°UŒÒŸŸ˜Ô , [ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U] ¬Êfl¸ÃË‹ ÃË fløŸ„UM§‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄UŸ˜ÔH 2H
©U¬¡©U Á‚fl ¬Œ ∑§◊‹ ‚Ÿ„ÍU – Á◊‹Ÿ ∑§Á∆UŸ ◊Ÿ ÷Ê ‚¢Œ„ÍUH ¡ÊÁŸ ∑ȧ•fl‚L§ ¬˝ËÁà ŒÈ⁄UÊ߸ – ‚πË ©U¿°Uª ’Ò∆UË ¬ÈÁŸ ¡Ê߸H ©UŸ‹Ê߸ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê SŸ„U ©Uà¬ÛÊ ÷ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ‚㌄U ÷ÿÊ Á∑§ ©U„UÊ° Á◊ÀŸ ∑§Á∆UŸ ¿U– •fl‚⁄U ∆UË∑§ Ÿ÷∞∑§Ê‹ ©U◊Ê‹ •ÊçŸÊ ¬˝◊‹Ê߸ ‹È∑§Êߟ˜Ô ⁄U »§Á⁄U ©UŸË ‚πË∑§Ê ∑§Êπ◊Ê ª∞⁄U ’Á‚Ÿ˜ÔH 3H
¤ÊÍÁ∆U Ÿ „UÙß ŒflÁ⁄UÁ· ’ÊŸË – ‚ÙøÁ„U¢ Œ¢¬Áà ‚πË¥ ‚ÿÊŸËH ©U⁄U œÁ⁄U œË⁄ ∑§„Uß ÁªÁ⁄U⁄UÊ™§ – ∑§„U„ÈU ŸÊÕ ∑§Ê ∑§Á⁄U• ©U¬Ê™§H ŒflÌ·∑§Ê fløŸ ¤ÊÍ≈UÊ „È°UŒÒŸŸ˜Ô , ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U Á„U◊flÊŸ˜Ô, ◊ÒŸÊ ⁄U ‚ê¬Íáʸ øÃÈ⁄U ‚πË„UM§ ÁøãÃÊ ªŸ¸ ‹Êª– »§Á⁄U NUŒÿ◊Ê œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ¬fl¸Ã⁄UÊ¡‹ ÷Ÿ ó„U ŸÊÕ! ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô , •’ ∑§ ©U¬Êÿ ªŸ¸?H 4H
ŒÙ0ó∑§„U ◊ÈŸË‚ Á„U◊fl¢Ã ‚ÈŸÈ ¡Ù Á’Áœ Á‹πÊ Á‹‹Ê⁄U– Œfl ŒŸÈ¡ Ÿ⁄U ŸÊª ◊ÈÁŸ ∑§Ù©U Ÿ ◊≈UÁŸ„UÊ⁄UH 68H ◊ÈŸËE⁄U‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó„U Á„U◊flÊŸ˜! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ÁflœÊÃÊ‹ ÁŸœÊ⁄U◊Ê ¡ ¡SÃÊ ‹ÁπÁŒã¿U, ©U‚‹Ê߸ ŒflÃÊ, ŒÊŸfl, ◊ŸÈcÿ, ŸÊª ⁄U ◊ÈÁŸ ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ ◊≈UÊ©UŸ ‚ČҟŸ˜ÔH 68H
ÃŒÁ¬ ∞∑§ ◊Ò¥ ∑§„U©°U ©U¬Ê߸ – „UÙß ∑§⁄ÒU ¡ı¥ ŒÒ©U ‚„UÊ߸H ¡‚ ’L§ ◊Ò¥ ’⁄UŸ©°U ÃÈê„ ¬Ê„UË¥ – Á◊Á‹Á„U ©U◊Á„U  ‚¢‚ÿ ŸÊ„UË¥H
68
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Ã⁄U ¬ÁŸ ◊ ∞©U≈UÊ ©U¬Êÿ ’ÃÊ©°UŒ¿ÈU– ÿÁŒ ŒÒfl‹ ‚„UÊÿÃÊ ª:ÿÊ ÷Ÿ à àÿÊ Á‚h „ÈUŸ ‚ÄŒ¿U– ©U◊Ê‹Ê߸ fl⁄U à ÁŸ—‚㌄U ©USÃÒ ŸÒ Á◊ÀŸ¿U, ¡SÃÊ ◊Ò‹ ìÊßZ∑§Ê •ªÊÁ«U fláʸŸ ªÁ⁄U‚∑¥§H 1H
¡ ¡ ’⁄U ∑§ ŒÙ· ’πÊŸ – à ‚’ Á‚fl ¬Á„U¢ ◊Ò¥ •ŸÈ◊ÊŸH ¡ı¥ Á’’Ê„ÈU ‚¢∑§⁄ ‚Ÿ „UÙ߸ – ŒÙ·©U ªÈŸ ‚◊ ∑§„U ‚’È ∑§Ù߸UH ¬⁄UãÃÈ ◊Ò‹ ŒÈ‹Ê„UÊ∑§Ê ¡ÈŸ-¡ÈŸ ŒÊ· ’ÃÊ∞∑§Ê ¿ÈU, ◊⁄UÊ •ŸÈ◊ÊŸ◊Ê ÃË ‚’Ò Á‡Êfl¡Ë◊Ê ¿UŸ˜Ô– ÿÁŒ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ ÁflflÊ„U ÷ÿÊ ÷Ÿ ÃË ŒÊ·„UM§‹Ê߸ ¬ÁŸ ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ªÈáÊ ‚◊ÊŸ ŸÒ ÷㟿UŸ˜ÔH 2H
¡ı¥ •Á„U ‚¡ ‚ÿŸ „UÁ⁄U ∑§⁄U„UË¥ – ’Èœ ∑§¿ÈU ÁÃã„U ∑§⁄U ŒÙ·È Ÿ œ⁄U„UË¥H ÷ÊŸÈ ∑Χ‚ÊŸÈ ‚’¸ ⁄U‚ πÊ„UË¥ – ÁÃã„U ∑§„°U ◊¢Œ ∑§„Uà ∑§Ù©U ŸÊ„UË¥H ¡SÃÒ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ô ‡Ê·ŸÊª∑§Ê ‡ÊÒÿÊ◊Ê ‡ÊÿŸ ªŸÈ¸„ÈUã¿U, Ã⁄U ¬ÁŸ ¬Áá«UÄUM§‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ∑ȧŸÒ ŒÊ· ‹ªÊ©°UŒÒŸŸ˜Ô– ‚Íÿ¸ ⁄U •ÁÇŸŒfl‹ ⁄UÊ◊˝Ê Ÿ⁄UÊ◊˝Ê (¬ÁflòÊ-•¬ÁflòÊ) ‚’Ò ⁄U‚„UM§‹Ê߸ ÷ˇÊáÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô , ¬⁄UãÃÈ ©UŸË„UM§‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ Ÿ⁄UÊ◊˝Ê ÷ãŒÒŸŸ˜ÔH 3H
‚È÷ •L •‚È÷ ‚Á‹‹ ‚’ ’„U߸ – ‚È⁄U‚Á⁄U ∑§Ù©U •¬ÈŸËà Ÿ ∑§„U߸H ‚◊⁄UÕ ∑§„È°U ŸÁ„U¢ ŒÙ·È ªÙ‚ÊßZ – ⁄UÁ’ ¬Êfl∑§ ‚È⁄U‚Á⁄U ∑§Ë ŸÊßZH ªXÔUÊ¡Ë◊Ê ‡ÊÈ÷ ⁄U •‡ÊÈ÷ ‚’Ò ¡‹ ’ÇŒ¿U, Ã⁄U ∑§‚Ò‹ ©UŸ‹Ê߸ •¬ÁflòÊ ÷ãŒÒŸŸ˜Ô– ‚Íÿ¸, •ÁÇŸ ⁄U ªXÔUʡˤÊÒ¥ ‚◊Õ¸‹Ê߸ ∑ȧŸÒ ŒÊ· ‹ÊnjҟH 4H
ŒÙ0ó¡ı¥ •‚ Á„UÁ‚·Ê ∑§⁄UÁ„U¢ Ÿ⁄U ¡«∏U Á’’∑§ •Á÷◊ÊŸ– ¬⁄U®„U ∑§‹¬ ÷Á⁄U Ÿ⁄U∑§ ◊„È°U ¡Ëfl Á∑§ ߸‚ ‚◊ÊŸH 69H ÿÁŒ ◊Íπ¸ ◊ÊÁŸ‚ ôÊÊŸ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ’Ê≈U ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U „UÊ«U’Ê¡Ë ªŒ¸¿U ÷Ÿ ∑§À¬÷⁄U∑§Ê ‹ÊÁª Ÿ⁄U∑§◊Ê ¬Œ¸¿U– ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ∑§„UË¥ ¡Ëfl ¬ÁŸ ߸E⁄U‚◊ÊŸ (‚fl¸ÕÊ SflÃãòÊ) „ÈUŸ ‚ÄŒ¿U?H 69H
‚È⁄U‚Á⁄U ¡‹ ∑Χà ’ÊL§ÁŸ ¡ÊŸÊ – ∑§’„È°U Ÿ ‚¢Ã ∑§⁄UÁ„U¢ ÃÁ„U ¬ÊŸÊH ‚È⁄U‚Á⁄U Á◊‹¥ ‚Ù ¬ÊflŸ ¡Ò‚¥ – ߸‚ •ŸË‚Á„U •¢ÃL§ ÃÒ‚¥H ªXÔUÊ¡‹’Ê≈U ’ŸÊß∞∑§Ê ◊ÁŒ⁄UÊ‹Ê߸ ¡ÊŸ⁄U ¬ÁŸ ‚ãÄUM§‹ ∑§Á„UÀÿÒ ¬ÊŸ ªŒÒ¸ŸŸ˜Ô– Ã⁄U àÿ„UË (◊ÁŒ⁄UÊ) ªXÔUÊ¡Ë◊Ê Á◊Á‚∞¬Á¿U ¡‚⁄UË ¬ÁflòÊ „ÈUã¿U, ߸E⁄U ⁄U ¡Ëfl◊Ê ¬ÁŸ ©USÃÒ ÷Œ ¿UH 1H
‚¢÷È ‚„U¡ ‚◊⁄UÕ ÷ªflÊŸÊ – ∞Á„U Á’’Ê„°U ‚’ Á’Áœ ∑§ÀÿÊŸÊH ŒÈ⁄UÊ⁄UÊäÿ ¬Ò •„UÁ„U¢ ◊„U‚Í – •Ê‚ÈÃÙ· ¬ÈÁŸ Á∑§∞° ∑§‹‚ÍH Á‡Êfl¡Ë ‚„U¡M§¬◊Ê ŸÒ ‚◊Õ¸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, Á∑§ŸÁ∑§ ©U„UÊ° ÷ªflÊŸ˜Ô „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÿ‚Ò‹ ÿ‚ ÁflflÊ„U◊Ê ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÈUã¿U– ¬⁄UãÃÈ ◊„UÊŒfl¡Ë∑§Ê •Ê⁄UÊœŸÊ œ⁄ÒU ∑§Á∆UŸ ¿U, »§Á⁄U ¬ÁŸ Ä‹‡Ê (ì) ªŸÊ¸‹ ©U„UÊ° œ⁄ÒU Á¿U≈UÊ ‚ãÃÈCÔU „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 2H
¡ı¥ Ã¬È ∑§⁄ÒU ∑ȧ◊ÊÁ⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË – ÷ÊÁfl©U ◊Á≈U ‚∑§Á„U¢ ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UËH ¡lÁ¬ ’⁄ •Ÿ∑§ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ∞Á„U ∑§„°U Á‚fl ÃÁ¡ ŒÍ‚⁄U ŸÊ„UË¥H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
69
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿÁŒ ìÊßZ∑§Ë ∑§ãÿÊ‹ ì ª⁄U◊Ê ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄U ◊„UÊŒfl¡Ë‹ ÷ÊflË∑§Ê ‹πU‹Ê߸ ◊≈UÊ©UŸ ‚ÄŸÈ„ÈUã¿U– ÿlÁ¬ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ’„ÈU‹Ê (ŒÈ‹Ê„UÊ) •Ÿ∑§ ¿UŸ˜Ô, Ã⁄U ÁÿŸ∑§Ê ‹ÊÁª Á‡Êfl¡Ë ’Ê„U∑§ •∑§Ê¸ fl⁄U ¿ÒUŸH 3H
’⁄U ŒÊÿ∑§ ¬˝ŸÃÊ⁄UÁà ÷¢¡Ÿ – ∑Χ¬ÊÁ‚¢ œÈ ‚fl∑§ ◊Ÿ ⁄¢¡ŸH ßÁë¿Uà »§‹ Á’ŸÈ Á‚fl •fl⁄UÊœ¥ – ‹Á„U• Ÿ ∑§ÙÁ≈U ¡Ùª ¡¬ ‚Êœ¥H Á‡Êfl¡Ë fl⁄U ÁŒŸ, ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê ŒÈ—π‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸, ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ⁄U ‚fl∑§„UM§∑§Ê ◊Ÿ‹Ê߸ ¬˝‚㟠ªŸ¸flÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– Á‡Êfl¡Ë∑§Ê •Ê⁄UÊœŸÊ Ÿª⁄UË ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ÿʪ ⁄U ¡¬ ª⁄U ¬ÁŸ flÊÁÜ¿Uà »§‹ Á◊ÀŒÒŸH 4H
ŒÙ0ó•‚ ∑§Á„U ŸÊ⁄UŒ ‚ÈÁ◊Á⁄U „UÁ⁄U ÁªÁ⁄U¡Á„U ŒËÁã„U •‚Ë‚– „UÙßÁ„U ÿ„U ∑§ÀÿÊŸ •’ ‚¢‚ÿ á„ÈU Áª⁄UË‚H 70H ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ªŒÒ¸ ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹Ê߸ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊ [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ó] „U ¬fl¸Ã⁄UÊ¡! ìÊßZ ‚㌄U àÿʪ ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô , •’ ÿÊ (ÁflflÊ„U∑§Ê ∑§Êÿ¸) ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿ ŸÒ „ÈUŸ¿UH 70H
∑§Á„U •‚ ’˝rÊÔ÷flŸ ◊ÈÁŸ ªÿ™§ – •ÊÁª‹ øÁ⁄Uà ‚ÈŸ„ÈU ¡‚ ÷ÿ™§H ¬ÁÃÁ„U ∞∑§Ê¢Ã ¬Êß ∑§„ ◊ÒŸÊ – ŸÊÕ Ÿ ◊Ò¥ ‚◊È¤Ê ◊ÈÁŸ ’ÒŸÊH ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ŸÊ⁄UŒ◊ÈÁŸ ’˝rÊÔ‹Ê∑§ ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– •’ •ªÊÁ«U ¡Ê øÁ⁄UòÊ ÷ÿÊ àÿ‚‹Ê߸ ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô– ¬ÁËÊ߸ ∞∑§ÊãÃ◊Ê ¬Ê∞⁄U ◊ÒŸÊ‹ ÷ÁŸŸ˜Ô ó„U ŸÊÕ! ◊Ò‹ ◊ÈÁŸ∑§Ê fløŸ„UM§∑§Ê •Õ¸ ‚Áê¤ÊŸ°H 1H
¡ı¥ ÉÊL§ ’L§ ∑ȧ‹È „UÙß •ŸÍ¬Ê – ∑§Á⁄U• Á’’Ê„ÈU ‚ÈÃÊ •ŸÈM§¬ÊH Ÿ à ∑§ãÿÊ ’L§ ⁄U„U©U ∑ȧ•Ê⁄UË – ∑¢§Ã ©U◊Ê ◊◊ ¬˝ÊŸÁ¬•Ê⁄UËH ¡ÈŸ „UÊ◊˝Ë ∑§ãÿÊ∑§Ê •ŸÈ∑ͧ‹ ÉÊ⁄U, fl⁄U ⁄U ©UûÊ◊ ∑ȧ‹ ¿U ÷Ÿ ÁflflÊ„U ª⁄UÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „ÒUŸ (ŸòÊ) ÷Ÿ ¿UÊ⁄UË ’L§, ∑ȧ◊Ê⁄UË ŸÒ ⁄U„UÊ‚˜Ô (◊Ò‹ •ÿÊÇÿ fl⁄U∑§Ê ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ê ÁflflÊ„U ªŸ¸ øÊ„UãŸ); Á∑§ŸÁ∑§ „U SflÊÁ◊Ÿ˜! ¬Êfl¸ÃË ◊‹Ê߸ ¬˝ÊáÊ‚◊ÊŸ åÿÊ⁄UË Á¿UŸ˜ÔH 2H
¡ı¥ Ÿ Á◊Á‹Á„ ’L ÁªÁ⁄U¡Á„ ¡ÙªÍ – ÁªÁ⁄U ¡«∏U ‚„U¡ ∑§Á„UÁ„U ‚’È ‹ÙªÍH ‚Ùß Á’øÊÁ⁄U ¬Áà ∑§⁄U„ÈU Á’’Ê„ÍU – ¡Á„U¢ Ÿ ’„UÙÁ⁄U „UÙß ©U⁄U ŒÊ„ÍUH ÿÁŒ ¬Êfl¸ÃË‹Ê߸ ÿÊÇÿ fl⁄U ŸÁ◊‹◊Ê ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ÷㟿UŸ˜Ô Á∑§ ¬fl¸Ã Sfl÷Êfl’Ê≈U ŸÒ ¡«U (◊Íπ¸) „ÈUã¿U– „U SflÊ◊Ë! ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ŸÒ ÁflflÊ„U ª⁄UÊß’ÁÄ‚∞‹Ê, ¡‚’Ê≈U »§Á⁄U ÷Áflcÿ◊ÊU ¬¿ÈUÃÊ©UŸ Ÿ¬⁄UÊ‚˜ÔH 3H
•‚ ∑§Á„U ¬⁄UË ø⁄UŸ œÁ⁄U ‚Ë‚Ê – ’Ù‹ ‚Á„Uà ’L§ ¬Êfl∑§ ¬˝ª≈Ò ‚Á‚ ◊Ê„UË¥ – ŸÊ⁄UŒ ’øŸÈ
‚Ÿ„U Áª⁄UË‚ÊH •ãÿÕÊ ŸÊ„UË¥H
ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ◊ÒŸÊ ¬ÁÃ∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ⁄UÊπ⁄U ¬ÁÀ≈UŸ˜Ô– àÿ‚¬Á¿U Á„U◊flÊŸ˜Ô‹ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ÷Ÿó ’L§, øãº˝◊Ê◊Ê •ÁÇŸ ¬˝∑§≈U „UÊ‹Ê, Ã⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê fløŸ ¤ÊÍ≈UÊ „ÈUŸ ‚ČҟŸ˜ÔH 4H
70
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0óÁ¬˝ÿÊ ‚ÙøÈ ¬Á⁄U„U⁄U„ÈU ‚’È ‚ÈÁ◊⁄U„ÈU üÊË÷ªflÊŸ– ¬Ê⁄U’ÁÃÁ„U ÁŸ⁄U◊ÿ©U ¡Á„U¢ ‚Ùß ∑§Á⁄UÁ„U ∑§ÀÿÊŸH 71H „U Á¬˝ÿ! ‚’Ò ÁøãÃÊ ¿UÊ«U⁄U üÊË÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U– ¡‚‹ ¬Êfl¸ÃË‹Ê߸ ⁄UëŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ©U„UÊ°‹ ŸÒ ∑§ÀÿÊáÊ ªŸÈ¸„ÈUŸ¿UH 71H
•’ ¡ı¥ ÃÈê„UÁ„ ‚ÈÃÊ ¬⁄ Ÿ„ÍU – Ãı •‚ ¡Êß Á‚πÊflŸÈ Œ„UÍH ∑§⁄ÒU ‚Ù Ã¬È ¡Á„U¢ Á◊‹Á„U¢ ◊„U‚Í – •ÊŸ ©U¬Êÿ° Ÿ Á◊Á≈UÁ„U ∑§‹‚ÍH •’ ÿÁŒ ÁÃ◊˝Ê ∑§ãÿʬ˝Áà ¬˝◊ ¿U ÷Ÿ ª∞⁄U ©UŸ‹Ê߸ ÿÊ Á‡ÊˇÊÊ Œ™§ Á∑§ ©UŸ‹ ÿSÃÊ Ã¬ ªM§Ÿ˜Ô, ¡‚’Ê≈U Á‡Êfl¡Ë Á◊ÀŸ ‚∑ͧŸ˜Ô (ÁflflÊ„U ªŸ¸ ◊ã¡È⁄U ª⁄UÊ©UŸ ‚Á∑§ÿÊ‚˜Ô)– •∑§Ê¸ ©U¬Êÿ’Ê≈U ÿÊ Ä‹‡Ê ◊Á≈UŸ¿ÒUŸH 1H
ŸÊ⁄UŒ ’øŸ ‚ª÷¸ ‚„UÃÍ – ‚È¢Œ⁄U ‚’ ªÈŸ ÁŸÁœ ’η∑§ÃÍH •‚ Á’øÊÁ⁄U ÃÈê„U á„ÈU •‚¢∑§Ê – ‚’Á„U ÷Ê°Áà ‚¢∑§L§ •∑§‹¢∑§ÊH ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê fløŸ ⁄U„USÿÿÈQ§ ⁄U ‚∑§Ê⁄UáÊ (‚ÊÕ¸∑§) ¿UŸ˜Ô ⁄U Á‡Êfl¡Ë ‚◊Sà ‚ÈãŒ⁄U ªÈáÊ„UM§∑§Ê ÷á«UÊ⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ÁÃ◊Ë‹ [Á◊âÿÊ] ‚㌄U‹Ê߸ ¿UÊ«U– Á‡Êfl¡Ë ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ÁŸc∑§‹VÔU „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 2H
‚ÈÁŸ ¬Áà ’øŸ „U⁄UÁ· ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ªß¸ ÃÈ⁄Uà ©UÁ∆U ÁªÁ⁄U¡Ê ¬Ê„UË¥H ©U◊Á„U Á’‹ÙÁ∑§ ŸÿŸ ÷⁄U ’Ê⁄UË – ‚Á„Uà ‚Ÿ„U ªÙŒ ’Ò∆UÊ⁄UËH ¬ÁÃ∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ◊Ÿ◊Ê ¬˝‚㟠÷߸ ◊ÒŸÊ ©U∆U⁄U ÃÈL§ãÃÒ ¬Êfl¸ÃË∑§Ê ‚ÊÕ ªßŸ˜Ô– ¬Êfl¸ÃË‹Ê߸ Œπ⁄U ©UŸ∑§Ê •Ê°πÊ◊Ê •Ê°‚È ÷Á⁄U∞– ©UŸ‹Ê߸ SŸ„U∑§Ê ‚ÊÕ ∑§Êπ◊Ê ’‚ÊÁ‹Ÿ˜ÔH 3H
’Ê⁄UÁ„U¢ ¡ªÃ
’Ê⁄U ‹Áà ©U⁄U ‹Ê߸¸ – ªŒªŒ ∑¢§∆U Ÿ ∑§¿ÈU ∑§Á„U ¡Ê߸H ◊ÊÃÈ ‚’¸Çÿ ÷flÊŸË – ◊ÊÃÈ ‚ÈπŒ ’Ù‹Ë¥ ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH
»§Á⁄U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ©UŸ‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊߟ˜Ô– ¬˝◊’Ê≈U ◊ÒŸÊ∑§Ê ∑§á∆U ÷Á⁄UÿÊ, ∑§„UË ÷㟠‚Á∑§ŸŸ˜Ô– ¡ªîÊŸŸË ÷flÊŸË¡Ë Ã ‚fl¸ôÊ ŸÒ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– [•Ê◊Ê∑§Ê ◊Ÿ∑§Ê Œ‡ÊÊ‹Ê߸ ¡ÊŸ⁄U] ©U„UÊ°‹ •Ê◊Ê‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸ ∑§Ê◊‹ flÊáÊËmÊ⁄UÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 4H
ŒÙ0ó‚ÈŸÁ„U ◊ÊÃÈ ◊Ò¥ ŒËπ •‚ ‚¬Ÿ ‚ÈŸÊfl©°U ÃÙÁ„U– ‚È¢Œ⁄U ªı⁄U ‚ÈÁ’¬˝’⁄U •‚ ©U¬Œ‚©U ◊ÙÁ„UH 72H •Ê◊Ê! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ◊ „U¡È⁄U‹Ê߸ ‚ÈŸÊ©°UŒ¿ÈU; ◊Ò‹ ÿSÃÊ ‚¬ŸÊ Œπ¥ Á∑§ ◊‹Ê߸ ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ªÊ⁄UÊ fláʸ ÷∞∑§Ê üÊDÔU ’˝ÊrÊÔáÊ‹ ÿSÃÊ ©U¬Œ‡Ê ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔóH 72H
∑§⁄UÁ„U ¡Êß Ã¬È ‚Ò‹∑ȧ◊Ê⁄UË – ŸÊ⁄UŒ ∑§„UÊ ‚Ù ‚àÿ Á’øÊ⁄UËH ◊ÊÃÈ Á¬ÃÁ„ ¬ÈÁŸ ÿ„U ◊à ÷ÊflÊ – Ã¬È ‚Èπ¬˝Œ ŒÈπ ŒÙ· Ÿ‚ÊflÊH „U ¬Êfl¸ÃË! ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ ¡ ¡Áà ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, àÿ‚‹Ê߸ ‚àÿ ‚ê¤Ê⁄U ÁÃ◊Ë ª∞⁄U ì ª⁄U– »§Á⁄U ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ÁÃ◊˝Ê •Ê◊Ê-’Ê’È‹Ê߸ ¬ÁŸ ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÇŸ¿U– ì‹ ‚Èπ ÁŒã¿U ⁄U ŒÈ—π-ŒÊ·„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŒ¸¿UH 1H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
71
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ì’‹ ì’‹
⁄Uøß ‚¢÷È
¬˝¬¢øÈ Á’œÊÃÊ – ì’‹ Á’cŸÈ ‚∑§‹ ¡ª òÊÊÃÊH ∑§⁄U®„ ‚¢ÉÊÊ⁄UÊ – ì’‹ ‚·È œ⁄Uß ◊Á„U÷Ê⁄UÊH
ì∑§Ê ’‹mÊ⁄UÊ ŸÒ ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸ ⁄UëŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ì∑§Ê ’‹mÊ⁄UÊ ŸÒ ÁflcáÊÈ‹ ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸÈ¸„ÈUã¿U– ì∑§Ê ’‹mÊ⁄UÊ ŸÒ ‡Êê÷È [L§º˝M§¬‹] ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ‚¢„UÊ⁄U ªŸÈ¸„ÈUã¿U ⁄U ì∑§Ê ’‹mÊ⁄UÊ ŸÒ ‡Ê·¡Ë‹ ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 2H
ì •œÊ⁄U ‚’ ‚ÎÁCÔ ÷flÊŸË – ∑§⁄UÁ„U ¡Êß Ã¬È •‚ Á¡ÿ° ¡ÊŸËH ‚ÈŸÃ ’øŸ Á’‚Á◊à ◊„UÃÊ⁄UË – ‚¬Ÿ ‚ÈŸÊÿ©U ÁªÁ⁄UÁ„U „°∑§Ê⁄UËH „U ÷flÊŸË! ‚ê¬Íáʸ ‚ÎÁCÔU ì∑§Ê ŸÒ •ÊœÊ⁄U◊Ê ¿U– ÿSÃÊ ◊Ÿ◊Ê ¡ÊŸ⁄U ÁÃ◊Ë ª∞⁄U ì ª⁄U– ÿSÃÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U •Ê◊Ê‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê •Êpÿ¸ ÷ÿÊ ⁄U ©UŸ‹ Á„U◊flÊŸ˜Ô‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ÿÊ ‚¬ŸÊ ‚ÈŸÊߟ˜ÔH 3H
◊ÊÃÈ Á¬ÃÁ„U ’„ÈUÁ’Áœ ‚◊ȤÊÊ߸ – ø‹Ë¥ ©U◊Ê Ã¬ Á„Uà „U⁄U·Ê߸H Á¬˝ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄ Á¬ÃÊ •L§ ◊ÊÃÊ – ÷∞ Á’∑§‹ ◊Èπ •Êfl Ÿ ’ÊÃÊH •Ê◊Ê-’Ê’È‹Ê߸ œ⁄ÒU ÃÁ⁄U∑§Ê’Ê≈U ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ∆ÍU‹Ê „U·¸∑§Ê ‚ÊÕ ¬Êfl¸ÃË¡Ë Ã¬SÿÊ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– åÿÊ⁄UÊ ∑ȧ≈ÈUê’Ë, •Ê◊Ê-’Ê’È ‚’Ò ¡ŸÊ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞– ∑§‚Ò∑§Ê ◊Èπ’Ê≈U fløŸ ÁŸS∑§ŸH 4H
ŒÙ0ó’ŒÁ‚⁄UÊ ◊ÈÁŸ •Êß Ã’ ‚’Á„U ∑§„UÊ ‚◊ȤÊÊß– ¬Ê⁄U’ÃË ◊Á„U◊Ê ‚ÈŸÃ ⁄U„U ¬˝’ÙœÁ„U ¬ÊßH 73H àÿ‚¬Á¿U flŒÁ‡Ê⁄UÊ ◊ÈÁŸ •Ê∞⁄U ‚’Ò‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷Ÿ– ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ◊Á„U◊Ê ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò∑§Ê (ÁøãÃÊ) ‚◊ʜʟ ÷ÿÊH 73H
©U⁄U œÁ⁄U ©U◊Ê ¬˝ÊŸ¬Áà ø⁄UŸÊ – ¡Êß Á’Á¬Ÿ ‹ÊªË¥ Ã¬È ∑§⁄UŸÊH •Áà ‚È∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ÃŸÈ Ã¬ ¡ÙªÍ – ¬Áà ¬Œ ‚ÈÁ◊Á⁄U á©U ‚’È ÷ÙªÍH ¬˝ÊáʬÁà (Á‡Êfl¡Ë) ∑§Ê ø⁄UáÊ‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹ flŸ◊Ê ª∞⁄U ìSÿÊ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê •àÿãà ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ì ªŸ¸ ÿÊÇÿ ÁÕ∞Ÿ, Ã⁄U ¬ÁŸ ¬ÁÃ∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ©U„UÊ°‹ ‚’Ò ÷ʪ„UM§‹Ê߸ àÿʪ ªŸ¸È÷ÿÊH 1H
ÁŸÃ Ÿfl ø⁄UŸ ©U¬¡ •ŸÈ⁄UÊªÊ – Á’‚⁄UË Œ„U 쮄U ◊ŸÈ ‹ÊªÊH ‚¢’à ‚„U‚ ◊Í‹ »§‹ πÊ∞ – ‚ÊªÈ πÊß ‚à ’⁄U· ªflÊ°∞H SflÊ◊Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ÁŒŸ„È°U ŸÿÊ° ¬˝◊ ©Uà¬ãŸ „ÈUŸ ‹ÊÇÿÊ ⁄U ì◊Ê ÿSÃÊ ◊Ÿ ‹ÊÇÿÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‚’Ò „UÊ‹π’⁄U („UÊ‹Ã) Á’‚¸ŸÈ÷ÿÊ– ∞∑§ „U¡Ê⁄U fl·¸‚ê◊ ©U„UÊ°‹ ◊Í‹ ⁄U »§‹ πÊŸÈ÷ÿÊ, »§Á⁄U ‚ÿ fl·¸ ‚ʪ πÊ∞⁄U Á’ÃÊ©UŸÈ÷ÿÊH 2H
∑§¿ÈU ÁŒŸ ÷Ù¡ŸÈ ’ÊÁ⁄ ’ÃÊ‚Ê – Á∑§∞ ∑§Á∆UŸ ∑§¿ÈU ÁŒŸ ©U¬’Ê‚ÊH ’‹ ¬ÊÃË ◊Á„U ¬⁄Uß ‚ÈπÊ߸ – ÃËÁŸ ‚„U‚ ‚¢’à ‚Ùß πÊ߸H ∑§„UË ÁŒŸ (fl·¸) ¡‹ ⁄U flÊÿÈ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ∑§„UË ÁŒŸ ∑§∆UÊ⁄U ©U¬flÊ‚ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ¡ÈŸ ’‹¬òÊ ‚È∑§⁄U ¬ÎâflË◊Ê πSŒÕ, ÃËŸ „U¡Ê⁄U fl·¸‚ê◊ ©UŸÒ‹Ê߸ πÊŸÈ÷ÿÊH 3H
72
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬ÈÁŸ ¬Á⁄U„U⁄ ‚ÈπÊŸ©U ¬⁄UŸÊ – ©U◊Á„U ŸÊ◊È Ã’ ÷ÿ©U •¬⁄UŸÊH ŒÁπ ©U◊Á„U ì πËŸ ‚⁄UË⁄UÊ – ’˝rÊÔÁª⁄UÊ ÷Ò ªªŸ ª÷Ë⁄UÊH •ÁŸ ‚È∑§∑§Ê ¬Êà ¬ÁŸ (πÊŸ) ¿UÊ«˜UÔŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ŸÊ◊ “•¬áÊʸ” ÷ÿÊ– ìSÿÊ’Ê≈U ©U◊Ê∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ˇÊËáÊ ÷∞∑§Ê Œπ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê’Ê≈U ªê÷Ë⁄U flÊáÊË ÷ÿÊóH 4H
ŒÙ0ó÷ÿ©U ◊ŸÙ⁄UÕ ‚È»§‹ Ãfl ‚ÈŸÈ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑ȧ◊ÊÁ⁄U– ¬Á⁄U„UL§ ŒÈ‚„U ∑§‹‚ ‚’ •’ Á◊Á‹„UÁ„U¢ ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄UH 74H „U ¬fl¸Ã⁄UÊ¡∑§Ë ∑ȧ◊Ê⁄UË! ‚ÈŸ, ÁÃ◊˝Ê ◊ŸÊ⁄UÕ ‚»§‹ ÷ÿÊ– ÁÃ◊Ë •’ ‚ê¬Íáʸ •‚sÔ Ä‹‡Ê„UM§‹Ê߸ (∑§Á∆UŸ ì‹Ê߸) àÿʪ ª⁄U– •’ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ Á‡Êfl¡Ë Á◊ÀŸÈ„ÈUŸ¿UH 74H
•‚ Ã¬È ∑§Ê„È°U Ÿ ∑§Ëã„U ÷flÊŸË – ÷∞ •Ÿ∑§ œË⁄U ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH •’ ©U⁄U œ⁄U„ÈU ’˝rÊ ’⁄U ’ÊŸË – ‚àÿ ‚ŒÊ ‚¢Ãà ‚ÈÁø ¡ÊŸËH „U ÷flÊŸË! œË⁄U, ◊ÈÁŸ ⁄U ôÊÊŸË œ⁄ÒU ŸÒ ÷∞, Ã⁄U ÿSÃÊ (∑§∆UÊ⁄U) ìSÿÊ ∑§‚Ò‹ ª⁄UŸŸ˜Ô– •’ ÁÃ◊Ë‹ ÿ‚ üÊDÔU ’˝rÊÔÊ∑§Ê flÊáÊË‹Ê߸ ‚œÒ¥ ‚àÿ ⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬ÁflòÊ ¡ÊŸ⁄U •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄UUH 1H
•ÊflÒ Á¬ÃÊ ’Ù‹ÊflŸ ¡’„UË¥ – „U∆U ¬Á⁄U„UÁ⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê∞„ÈU Ã’„UË¥H Á◊‹Á„U¢ ÃÈê„UÁ„U ¡’ ‚åà Á⁄U·Ë‚Ê – ¡ÊŸ„ÈU Ã’ ¬˝◊ÊŸ ’ʪ˂ÊH ¡’ ÁÃ◊˝Ê ’È’Ê ’Ê‹Ê©UŸ •Ê©°UŸ¿UŸ˜Ô , àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê „U∆U (Á¡gË) ¿UÊ«U⁄U ÉÊ⁄U◊Ê ªß„UÊÀŸÍ ⁄U ¡’ ÁÃ◊Ë‚°ª ‚åÃÌ· ÷≈U „ÈUŸ¿UŸ˜Ô àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ÿ‚ flÊáÊË‹Ê߸ ∆UË∑§ ‚ê¤ÊŸÍH 2H
‚ÈŸÃ Áª⁄UÊ Á’Áœ ªªŸ ’πÊŸË – ¬È‹∑§ ªÊà ÁªÁ⁄U¡Ê „U⁄U·ÊŸËH ©U◊Ê øÁ⁄Uà ‚¢ÈŒ⁄U ◊Ò¥ ªÊflÊ – ‚ÈŸ„ÈU ‚¢÷È ∑§⁄U øÁ⁄Uà ‚È„UÊflÊH [ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U] •Ê∑§Ê‡Ê’Ê≈U ÷ÁŸ∞∑§Ê ’˝rÊÔÊ∑§Ê flÊáÊË ‚ÈãŒÊÁ’ÁûÊ∑Ò§ ¬Êfl¸ÃË¡Ë ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U [„U·¸‹ ªŒÊ¸] ©U„UÊ°∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ÷ÿÊ– [ÿÊôÊflÀÄÿ¡Ë‹ ÷⁄UmÊ¡¡Ë‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§] ◊Ò‹ ¬Êfl¸ÃË∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U øÁ⁄UòÊ ‚ÈŸÊ∞° , •’ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U øÁ⁄UòÊ ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜ÔH 3H
¡’ Ã¥ ‚ÃË¥ ¡Êß ÃŸÈ àÿÊªÊ – Ã’ Ã¥ Á‚fl ◊Ÿ ÷ÿ©U Á’⁄UʪÊH ¡¬Á„U¢ ‚ŒÊ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ŸÊ◊Ê – ¡„°U Ä°U ‚ÈŸÁ„U¢ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ª˝Ê◊ÊH ¡Á„U‹ŒÁπ ‚ÃË‹ ª∞⁄U ‡Ê⁄UË⁄U àÿʪ ªŸÈ¸÷ÿÊ, àÿ‚ ‚◊ÿŒÁπ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê flÒ⁄UÊÇÿ ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ ‚œÒ¥ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ŸÊ◊ ¡åŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ ⁄U ¡ÃÊ-‚È∑Ò§ ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê ∑§ÕÊ ‚È㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0óÁøŒÊŸ¢Œ ‚ÈπœÊ◊ Á‚fl Á’ªÃ ◊Ù„U ◊Œ ∑§Ê◊– Á’ø⁄UÁ„U¢ ◊Á„U œÁ⁄U NUŒÿ° „UÁ⁄U ‚∑§‹ ‹Ù∑§ •Á÷⁄UÊ◊H 75H ÁøŒÊŸãŒ, ‚Èπ∑§Ê œÊ◊, ◊Ê„U, ◊Œ ⁄U ∑§Ê◊’Ê≈U ⁄UÁ„Uà Á‡Êfl¡Ë ‚ê¬Íáʸ ‹Ê∑§„UM§‹Ê߸ •ÊŸãŒ ÁŒŸ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË„UÁ⁄U (üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë) ‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U (÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê äÿÊŸ◊Ê ÃÀ‹ËŸ „È°UŒÒ) ¬ÎâflË◊Ê ÷˝◊áÊ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 75H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
73
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§Ã„È°U ◊ÈÁŸã„U ©U¬Œ‚Á„U¢ ÇÿÊŸÊ – ∑§Ã„È°U ⁄UÊ◊ ªÈŸ ∑§⁄UÁ„U¢ ’πÊŸÊH ¡ŒÁ¬ •∑§Ê◊ ÃŒÁ¬ ÷ªflÊŸÊ – ÷ªÃ Á’⁄U„U ŒÈπ ŒÈÁπà ‚È¡ÊŸÊH ©U„UÊ°‹ ∑ȧŸÒ ∆UÊ©°U◊Ê ◊ÈÁŸ„UM§‹Ê߸ ôÊÊŸ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ªŸÈ¸„ÈUãâÿÊ ⁄U ∑ȧŸÒ ∆UÊ©°U◊Ê ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê fláʸŸ ªŸÈ¸„ÈUãâÿÊ– ÿlÁ¬ ‚È¡ÊŸ Á‡Êfl¡Ë ÁŸc∑§Ê◊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, Ã⁄U ¬ÁŸ ©UŸÒ ÷ªflÊŸ˜Ô •ÊçŸÊ ÷Q§ (‚ÃË) ‚°ª∑§Ê Á’¿UÊ«U∑§Ê ŒÈ—π‹ ŒÈ—πË „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 1H
∞Á„U Á’Áœ ªÿ©U ∑§Ê‹È ’„ÈU ’ËÃË – ÁŸÃ ŸÒ „UÙß ⁄UÊ◊ ¬Œ ¬˝ËÃËH Ÿ◊È ¬˝◊È ‚¢∑§⁄U ∑§⁄ ŒπÊ – •Á’ø‹ NUŒÿ° ÷ªÁà ∑Ò§ ⁄UπÊH ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U œ⁄ÒU ‚◊ÿ (fl·¸) Á’àÿÊ– ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ÁŒŸ„È°U ŸÿÊ° ¬˝ËÁà ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– Á‡Êfl¡Ë∑§Ê [∑§∆UÙ⁄U] ÁŸÿ◊, [•Ÿãÿ] ¬˝◊ ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê ÷ÁQ§∑§Ê •≈U‹ ÷ÊflŸÊ [¡’ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹] ŒÅŸÈ÷ÿÊ,H 2H
¬˝ª≈U ⁄UÊ◊È ’„ÈU ¬˝∑§Ê⁄
∑ΧÃÇÿ ∑Χ¬Ê‹Ê – M§¬ ‚Ë‹ ÁŸÁœ á Á’‚Ê‹ÊH ‚¢∑§⁄UÁ„U ‚⁄UÊ„UÊ – ÃÈê„U Á’ŸÈ •‚ ’˝ÃÈ ∑§Ù ÁŸ⁄U’Ê„UÊH
àÿ‚¬Á¿U ∑ΧÃôÊ (©U¬∑§Ê⁄U ◊ÊãŸ), ∑Χ¬Ê‹È, M§¬ ⁄U ‡ÊË‹∑§Ê ÷á«UÊ⁄U, ◊„UÊŸ˜Ô á¬ÈÜ¡ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ „U¡È⁄U ’Ê„U∑§ ÿSÃÊ (∑§Á∆UŸ) fl˝Ã ∑§‚‹ ªŸ¸ ‚ÄŒ¿UH 3H
’„ÈUÁ’Áœ ⁄UÊ◊ Á‚flÁ„U ‚◊ȤÊÊflÊ – ¬Ê⁄U’ÃË ∑§⁄U ¡ã◊È ‚ÈŸÊflÊH •Áà ¬ÈŸËà ÁªÁ⁄U¡Ê ∑Ò§ ∑§⁄UŸË – Á’SÃ⁄U ‚Á„Uà ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ’⁄UŸËH üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ¡ã◊ ÷∞∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê •àÿãà ¬ÁflòÊ √ÿfl„UÊ⁄U (ìSÿÊ‹Ê߸) fláʸŸ ªŸÈ¸÷ÿÊH 4H ®
üÊË⁄UÊ◊‹ Á‡Êfl¡Ë‚°ª ÁflflÊ„U∑§Ê ‹ÊÁª •ŸÈ⁄UÊœ ªŸ¸È ®
ŒÙ0ó•’ Á’ŸÃË ◊◊ ‚ÈŸ„ÈU Á‚fl ¡ı¥ ◊Ù ¬⁄U ÁŸ¡ Ÿ„ÈU– ¡Êß Á’’Ê„U„ÈU ‚Ò‹¡Á„U ÿ„U ◊ÙÁ„U ◊ʪ¥ Œ„ÈUH 76H [»§Á⁄U ©U„UÊ°‹ Á‡Êfl¡Ë‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U Á‡Êfl¡Ë! ÿÁŒ ◊‚°ª „U¡È⁄U‹ ¬˝◊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚Uã¿U ÷Ÿ (ÿÊ SŸ„U ¿U ÷Ÿ), •’ „U¡È⁄U‹ ◊⁄UÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ◊‹Ê߸ ÿÊ ßë¿UÊ ¬Í⁄UÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô Á∑§ „U¡È⁄U ª∞⁄U ¬Êfl¸ÃË∑§Ê ‚ÊÕ ÁflflÊ„U ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 76H
∑§„U Á‚fl ¡ŒÁ¬ ©UÁøà •‚ ŸÊ„UË¥ – ŸÊÕ ’øŸ ¬ÈÁŸ ◊Á≈U Ÿ ¡Ê„UË¥H Á‚⁄U œÁ⁄U •Êÿ‚È ∑§Á⁄U• ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ¬⁄U◊ œ⁄U◊È ÿ„U ŸÊÕ „U◊Ê⁄UÊH Á‡Êfl¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ óÿlÁ¬ ÿSÃÊ ©UÁøà „È°UŒÒŸ, ¬⁄UãÃÈ SflÊ◊Ë¡Ë∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ ¬ÁŸ ©U‹YÔUŸ ªŸ¸ „È°UŒÒŸ– „U ŸÊÕ! ◊⁄UÊ ÿ„UË ¬⁄U◊ œ◊¸ „UÊ Á∑§ ◊Ò‹ „U¡È⁄U∑§Ê •ÊôÊÊ‹Ê߸ Á‡Ê⁄U◊Ê ⁄UÊπ⁄U ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸¿ÈUH 1H
74
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ªÈ⁄U ¬˝÷È ∑Ò§ ’ÊŸË – Á’ŸÁ„U¢ Á’øÊ⁄U ∑§Á⁄U• ‚È÷ ¡ÊŸËH ÃÈê„U ‚’ ÷Ê°Áà ¬⁄U◊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË – •ÇÿÊ Á‚⁄U ¬⁄U ŸÊÕ ÃÈê„UÊ⁄UËH •Ê◊Ê, ’Ê’È, ªÈL§ ⁄U SflÊ◊Ë∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ ÁflŸÊÁfløÊ⁄U ŸÒ ‡ÊÈ÷ ‚ê¤Ê⁄U ªŸÈ¸ (◊ÊãŸÈ) ¬Œ¸¿U– »§Á⁄U „U¡È⁄U à ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊⁄UÊ ¬⁄U◊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U∑§Ê •ÊôÊÊ ◊⁄UÊ Á‡Ê⁄U◊Ê ¿UH 2H
¬˝÷È ÃÙ·©U ‚ÈÁŸ ‚¢∑§⁄U ’øŸÊ – ÷ÁQ§ Á’’∑§ œ◊¸ ¡Èà ⁄UøŸÊH ∑§„U ¬˝÷È „U⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ÿ ⁄U„U™§ – •’ ©U⁄U ⁄UÊπ„ÈU ¡Ù „U◊ ∑§„U™§H Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ÷ÁQ§, ôÊÊŸ ⁄U œ◊¸’Ê≈U ÿÈQ§ fløŸ⁄UøŸÊ ‚ÈŸ⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ‚ãÃÈCÔU „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ¬˝÷È‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U „U⁄U! „U¡È⁄U∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ ¬Í⁄UÊ ÷ÿÊ– •’ ◊Ò‹ ¡ÈŸ ∑ȧ⁄UÊ ÷Ÿ∑§Ê ¿ÈU, àÿ‚‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ⁄UÊÁπ’ÁÄ‚∞‹ÊH 3H
•¢Ã⁄UœÊŸ ÷∞ •‚ ÷Ê·Ë – ‚¢∑§⁄U ‚Ùß ◊Í⁄UÁà ©U⁄U ⁄UÊπËH Ã’®„U ‚#Á⁄UÁ· Á‚fl ¬Á„U¢ •Ê∞ – ’Ù‹ ¬˝÷È •Áà ’øŸ ‚È„UÊ∞H ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë •ãÃäÿʸŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊ– Á‡Êfl¡Ë‹ ©U„UÊ°∑§Ê àÿ„UË ◊ÍÌËÊ߸ (Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝Êåà „È°UŒÊ∑§Ê SflM§¬‹Ê߸) •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚Ò ‚◊ÿ◊Ê ‚åÃÌ· Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ◊Ê •Ê∞– ¬˝÷È ◊„UÊŒfl¡Ë‹ ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 4H
ŒÙ0ó¬Ê⁄U’ÃË ¬Á„U¢ ¡Êß ÃÈê„U ¬˝◊ ¬Á⁄Uë¿UÊ ‹„ÈU– ÁªÁ⁄UÁ„U ¬˝Á⁄U ¬∆U∞„ÈU ÷flŸ ŒÍÁ⁄U ∑§⁄U„ÈU ‚¢Œ„ÈUH 77HU ìÊßZ„UM§ ¬Êfl¸ÃË‚°ª ª∞⁄U ©UŸ∑§Ê ¬˝◊∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô ⁄U Á„U◊Êø‹‹Ê߸ ÷Ÿ⁄U [©UŸ‹Ê߸ ¬Êfl¸ÃË ÀÿÊ©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ¬∆UÊ©UŸÈ„UÊ‚˜Ô ÃÕÊ] ¬Êfl¸ÃË‹Ê߸ ÉÊ⁄U◊Ê ¬∆UÊ©UŸÈ„UÊ‚˜Ô ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚㌄U‹Ê߸ „U≈UÊßÁŒŸÈ„UÊ‚˜ÔH 77H ®
‚åÃÌ·„UM§∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ◊Ê ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ◊„Uûfl ®
Á⁄UÁ·ã„U ªıÁ⁄U ŒπË Ã„°U ∑Ò§‚Ë – ◊Í⁄UÁÃ◊¢Ã ìSÿÊ ¡Ò‚ËH ’Ù‹ ◊ÈÁŸ ‚ÈŸÈ ‚Ò‹∑ȧ◊Ê⁄UË – ∑§⁄U„ÈU ∑§flŸ ∑§Ê⁄UŸ Ã¬È ÷Ê⁄UËH ´§Á·„UM§‹ [àÿ„UÊ° ª∞⁄U] ¬Êfl¸ÃË‹Ê߸ ∑§SÃÊ Œπ ÷Ÿ ◊ÊŸÊÒ¥ ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜Ô ìSÿÊ ŸÒ „UÊ– ◊ÈÁŸ„UM§‹ ÷Ÿ ó„U ‡ÊÒ‹∑ȧ◊Ê⁄UË! ‚ÈŸ, ÁÃ◊Ë‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ÿSÃÊ ∑§∆UÊ⁄U ìSÿÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ë ¿UÊÒ?H 1H
∑§Á„U •fl⁄UÊœ„ÈU ∑§Ê ÃÈê„U ø„U„Í – „U◊ ‚Ÿ ‚àÿ ◊⁄U◊È Á∑§Ÿ ∑§„U„ÍUH ∑§„Uà ’øŸ ◊ŸÈ •Áà ‚∑ȧøÊ߸ – „°UÁ‚„U„ÈU ‚ÈÁŸ „U◊ÊÁ⁄U ¡«∏UÃÊ߸H ÁÃ◊Ë‹ ∑§‚∑§Ê •Ê⁄UÊœŸÊ ª⁄U∑§Ë „UÊÒ ⁄U ∑§ πÊ¡∑§Ë ¿UÊÒ? „UÊ◊Ë‚°ª •ÊçŸÊ ‚ìÊÊ ÷Œ (Á÷òÊË ∑ȧ⁄UÊ) Á∑§Ÿ ÷Á㌟ÊÒ? [¬Êfl¸ÃË¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] ∑ȧ⁄UÊ ÷㟋Ê߸ ◊Ÿ‹ œ⁄ÒU ‹Ê¡ ◊Ê㌿U– ìÊßZ„UM§ ◊⁄UÊ ◊Íπ¸ÃÊ ‚ÈŸ⁄U „UÊ°SŸÈ„ÈUŸ¿UH 2H
◊ŸÈ „U∆U ¬⁄UÊ Ÿ ‚ÈŸß Á‚πÊflÊ – ø„Uà ’ÊÁ⁄U ¬⁄U ÷ËÁà ©U∆UÊflÊH ŸÊ⁄UŒ ∑§„UÊ ‚àÿ ‚Ùß ¡ÊŸÊ – Á’ŸÈ ¬¢πã„U „U◊ ø„UÁ„U¢ ©U«∏UÊŸÊH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
75
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊Ÿ‹ „U∆U (Á¡gË) ‹Ê߸ ¬Ä«U∑§Ê ¿U, ÿ‚‹ ∑§‚Ò∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ‚ÈãŒÒŸ ⁄U ¡‹◊Ê ¬πʸ‹ ’ŸÊ©UŸ (©U∆UÊ©UŸ) πÊ¡∑§Ê ¿U– ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ ¡ÈŸ ∑ȧ⁄UÊ ’ÃÊ©UŸÈ÷ÿÊ ©U‚‹Ê߸ ‚àÿ ¡ÊŸ⁄U ◊ ÁflŸÊ¬π≈UÊ ŸÒ ©U«˜UÔŸ πÊ¡∑§Ë ¿ÈUH 3H
Œπ„ÈU
◊ÈÁŸ
•Á’’∑ȧ
„U◊Ê⁄UÊ – øÊÁ„U• ‚ŒÊ Á‚flÁ„U ÷⁄UÃÊ⁄UÊH
„U ◊ÈÁŸ„UM§! „U¡È⁄U„UM§‹ ◊⁄UÊ •ôÊÊŸ‹Ê߸ „UŸÈ¸„UÊ‚˜Ô Á∑§ ◊Ò‹ ‚œÒ¥ Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ ŸÒ ¬Áà ’ŸÊ©Ÿ πÊ¡∑§Ë ¿ÈUH 4H
ŒÙ0ó‚ÈŸÃ ’øŸ Á’„U‚ Á⁄U·ÿ ÁªÁ⁄U‚¢÷fl Ãfl Œ„U– ŸÊ⁄UŒ ∑§⁄U ©U¬Œ‚È ‚ÈÁŸ ∑§„U„ÈU ’‚©U Á∑§‚È ª„UH 78H ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈãŒÊ ´§Á·„UM§ „UÊ°‚ ⁄U ÷ŸóÁÃ◊˝Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬fl¸Ã’Ê≈ÒU à ©Uà¬ãŸ ÷∞∑§Ê „UÊ! ÁÃ◊Ë‹ ŸÒ ÷Ÿ Ã, ŸÊ⁄UŒ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ‚ÈŸ⁄U •Ê¡‚ê◊ ∑§‚∑§Ê ÉÊ⁄U ’‚∑§Ê ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ∑§‚∑§Ê ‚»§‹ ÷∞∑§Ê ¿U)?H 78H
Œë¿U‚ÈÃã„U ©U¬Œ‚Áã„U ¡Ê߸ – ÁÃã„U Á»§Á⁄U ÷flŸÈ Ÿ ŒπÊ •Ê߸H ÁøòÊ∑§ÃÈ ∑§⁄ ÉÊL§ ©UŸ ÉÊÊ‹Ê – ∑§Ÿ∑§∑§Á‚¬È ∑§⁄U ¬ÈÁŸ •‚ „UÊ‹ÊH ŒˇÊ∑§Ê ¬ÈòÊ‹Ê߸ ©UŸÒ‹ ª∞⁄U ©U¬Œ‡Ê ÁŒ∞∑§Ê ÁÕ∞, ¡‚‹ ªŒÊ¸ ©UŸ‹ »§∑¸§⁄U ÉÊ⁄U∑§Ê ◊Èπ ¬ÁŸ ŒπŸŸ˜Ô– ÁøòÊ∑§ÃÈ∑§Ê ÉÊ⁄U‹Ê߸ ŸÊ⁄UŒ‹ ŸÒ øÊÒ¬≈U ’ŸÊ∞– »§Á⁄U ÿ„UË „UÊ‹ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§Ê ÷ÿÊH 1H
ŸÊ⁄UŒ Á‚π ¡ ‚ÈŸÁ„U¢ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – •flÁ‚ „UÙÁ„U¢ ÃÁ¡ ÷flŸÈ Á÷πÊ⁄UËH ◊Ÿ ∑§¬≈UË ÃŸ ‚îÊŸ øËã„UÊ – •Ê¬È ‚Á⁄U‚ ‚’„UË ø„U ∑§Ëã„UÊH ¡ÈŸ SòÊË-¬ÈL§·‹ ŸÊ⁄UŒ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ‚È㌿UŸ˜Ô, ©UŸË„UM§ ÉÊ⁄U-’Ê⁄U ¿UÊ«U⁄U •fl‡ÿ Á÷πÊ⁄UË „ÈUã¿UŸ˜Ô– ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ à ∑§¬≈UË ¿U, ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ‚îÊŸ„UM§∑§Ê ÁøqÔU ¿UŸ˜Ô– ©UŸ‹ ‚’Ò‹Ê߸ •Ê»Í§‚◊ÊŸ ’ŸÊ©UŸ πÊÖŒ¿UŸ˜ÔH 2H
ÃÁ„U ∑¥§ ’øŸ ◊ÊÁŸ Á’SflÊ‚Ê – ÃÈê„U øÊ„U„ÈU ¬Áà ‚„U¡ ©UŒÊ‚ÊH ÁŸªÈ¸Ÿ ÁŸ‹¡ ∑ȧ’· ∑§¬Ê‹Ë – •∑ȧ‹ •ª„U ÁŒª¢’⁄U éÿÊ‹ËH ©UŸÒ∑§Ê fløŸ„UM§‹Ê߸ ÁflEÊ‚ ◊ÊŸ⁄U ÁÃ◊Ë‹ ÿSÃÊ ¬Áà πÊ¡∑§Ë ¿UÊÒ ¡Ê Sfl÷Êfl‹ ŸÒ ©UŒÊ‚ËŸ, ªÈáÊ„UËŸ, ÁŸ‹¸îÊ, Ÿ⁄UÊ◊˝Ê fl· ÷∞∑§Ê, Ÿ⁄U-∑§¬Ê‹„UM§∑§Ê ◊Ê‹Ê ‹ªÊ©UŸ, ∑ȧ‹„UËŸ, ÁflŸÊÉÊ⁄U-’Ê⁄U∑§Ê, ŸÊXÔUÊ (ÁŒªê’⁄U) ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ‚¬¸„UM§‹Ê߸ ‹¬≈U⁄U ⁄UÊÁπ⁄U„Uã¿UŸ˜ÔH 3H
∑§„U„ÈU ∑§flŸ ‚ÈπÈ •‚ ’L§ ¬Ê∞° – ÷‹ ÷ÍÁ‹„ÈU ∆Uª ∑§ ’ı⁄UÊ∞°H ¬¢ø ∑§„¥U Á‚fl° ‚ÃË Á’’Ê„UË – ¬ÈÁŸ •fl«UÁ⁄U ◊⁄UÊ∞Áã„U ÃÊ„UËH ÿSÃÊ fl⁄U Á◊ÀŸÊ‹ ÷Ÿ, ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ∑§ ‚Èπ „ÈUã¿U? ÁÃ◊Ë ©U„UË ∆Uª (ŸÊ⁄UŒ) ∑§Ê „UÊ„UÊ (‹„ÒU‹„ÒU) ◊Ê ‹Ê∞⁄U πÈ’ ÷ÈÀÿÊÒ– ¬Á„U‹Ê ¬Üø„UM§ (‚◊Ê¡) ‹ ÷Ÿ⁄U Á‡Êfl‹ ‚ÃË‚°ª ÁflflÊ„U ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞, ¬⁄UãÃÈ »§Á⁄U ©UŸ‹Ê߸ àÿʪ⁄U ◊Ê⁄U •ÕÊ¸Ã˜Ô àÿʪ∑§Ê‹ ©UŸË ◊Á⁄UŸ˜ÔH 4H
76
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó•’ ‚Èπ ‚Ùflà ‚ÙøÈ ŸÁ„U¢ ÷Ëπ ◊ÊÁª ÷fl πÊÁ„U¢– ‚„U¡ ∞∑§ÊÁ∑§ã„U ∑§ ÷flŸ ∑§’„È°U Á∑§ ŸÊÁ⁄U π≈UÊÁ„U¢H 79H •’ Á‡Êfl‹Ê߸ ∑ȧŸÒ ÁøãÃÊ ¿ÒUŸ, Á÷π ◊ʪ⁄U πÊã¿UŸ˜Ô ⁄U ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ‚ÈàŒ¿UŸ˜Ô– ÿSÃÊ Sfl÷Êfl’Ê≈U ∞Ä‹Ò ⁄U„UŸ∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ¬ÁŸ ÁÃ◊Ë‹ ŸÒ ÷Ÿ, ∑§ ∑§Á„UÀÿÒ ∑ȧŸÒ SòÊË ⁄U„UŸ ‚ÄŒ¿U?H 79H
•¡„Í°U ◊ÊŸ„ÈU ∑§„UÊ „U◊Ê⁄UÊ – „U◊ ÃÈê„U ∑§„È° ’L§ ŸË∑§ Á’øÊ⁄UÊH •Áà ‚È¢Œ⁄ ‚ÈÁø ‚ÈπŒ ‚È‚Ë‹Ê – ªÊflÁ„U¢ ’Œ ¡Ê‚È ¡‚ ‹Ë‹ÊH •Á„UÀÿÒ ÷∞ ¬ÁŸ „UÊ◊˝Ê ÷ŸÊß‹Ê߸ ◊ÊŸ, ÁÃ◊˝Ê ‹ÊÁª •‚‹ fl⁄U ÁfløÊ⁄U ª⁄U∑§Ê ¿UÊÒ¥– ©UŸË œ⁄ÒU ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U, ¬ÁflòÊ, ‚ÈπŒÊÿ∑§ ⁄U ‚ȇÊË‹ ¿UŸ˜Ô, ¡‚∑§Ê ÿ‡Ê ⁄U ‹Ë‹Ê‹Ê߸ flŒ‹ ªÊ©°UŒ¿UŸ˜ÔH 1H
ŒÍ·Ÿ ⁄UÁ„Uà ‚∑§‹ ªÈŸ ⁄UÊ‚Ë – üÊˬÁà ¬È⁄U ’Ò∑È¢§∆U ÁŸflÊ‚ËH •‚ ’L§ ÃÈê„UÁ„U Á◊‹Ê©U’ •ÊŸË – ‚ÈŸÃ Á’„UÁ‚ ∑§„U ’øŸ ÷flÊŸËH ©UŸË ŒÊ·„UM§’Ê≈U ⁄UÁ„UÃ, ‚ê¬Íáʸ ‚Œ˜ÔªÈáÊ„UM§∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê, ‹ˇ◊Ë∑§Ê SflÊ◊Ë ⁄U flÒ∑ȧá∆U¬È⁄UË◊Ê ’SŸflÊ‹Ê „ÈUŸ˜Ô– „UÊ◊Ë‹ ÿSÃÊ fl⁄U‹Ê߸ ÀÿÊ∞⁄U ÁÃ◊Ë‚°ª ÷≈U ª⁄UÊßÁŒŸ¿UÊÒ¥– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë „UÊ°SŒÒ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊóH 2H
‚àÿ ∑§„U„ÈU ÁªÁ⁄U÷fl ÃŸÈ ∞„UÊ – „U∆U Ÿ ¿ÍU≈U ¿ÍU≈ÒU ’L§ Œ„UÊH ∑§Ÿ∑§©U ¬ÈÁŸ ¬·ÊŸ Ã¥ „UÙ߸ – ¡Ê⁄U„È°U ‚„U¡È Ÿ ¬Á⁄U„U⁄U ‚Ù߸H ìÊßZ„UM§‹ ÿÊ ‚àÿ ŸÒ ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬fl¸Ã’Ê≈U ©Uà¬ãŸ ÷∞∑§Ê „UÊ– ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ „U∆U ¿ÈU≈˜UÔŸ ¿ÒUŸ, ‡Ê⁄UË⁄U ¿ÈU≈U ¿ÈU≈UÊ‚˜Ô (¬˝ÊáÊÁfl„UËŸ „UÊ‚˜Ô)– ‚ÈŸ ¬ÁŸ ¬àÕ⁄U’Ê≈U ŸÒ ©Uà¬ãŸ „ÈUã¿U, ©U‚‹ •Ê»Í§‹Ê߸ ¡‹Ê©°UŒÊ ¬ÁŸ •ÊçŸÊ Sfl÷Êfl (‚Èfláʸàfl) ‹Ê߸ ¿UÊ«˜UԌҟH 3H
ŸÊ⁄UŒ ’øŸ Ÿ ◊Ò¥ ¬Á⁄U„U⁄U™°§ – ’‚©U ÷flŸÈ ©U¡⁄U©U Ÿ®„U «U⁄U™°§H ªÈ⁄U ∑¥§ ’øŸ ¬˝ÃËÁà Ÿ ¡„UË – ‚¬Ÿ„È°U ‚Ȫ◊ Ÿ ‚Èπ Á‚Áœ ÄUËH •Ã— ◊Ò‹ ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê fløŸ„UM§‹Ê߸ ¿UÊ«˜UÔŸ¿ÒUŸ; Á∑§ŸÁ∑§, ÉÊ⁄U ⁄UÊ◊˝Ê „UÊ‚˜Ô ÿÊ ‹ÕÊÁ‹XÔU „UÊ‚˜Ô, ÿ‚’Ê≈U ◊ «U⁄UÊ©UÁŒŸ°– ¡‚‹Ê߸ ªÈL§∑§Ê fløŸ„UM§◊Ê ÁflEÊ‚ „È°UŒÒŸ, ©U‚‹Ê߸ ‚Èπ ⁄U Á‚Áh SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ ‚Ȫ◊ „È°UŒÒŸH 4H
ŒÙ0ó◊„UÊŒfl •flªÈŸ ÷flŸ Á’cŸÈ ‚∑§‹ ªÈŸ œÊ◊– ¡Á„U ∑§⁄U ◊ŸÈ ⁄U◊ ¡ÊÁ„U ‚Ÿ ÃÁ„U ÄUË ‚Ÿ ∑§Ê◊H 80H ◊Ò‹ ÁflEÊ‚ ◊ÊŸ¥ Á∑§ ◊„UÊŒfl¡Ë •flªÈáÊ„UM§∑§Ê ÷flŸ „ÈUŸ„ÈUã¿U ⁄U ÁflcáÊÈ ‚◊Sà ‚Œ˜ÔªÈáÊ„UM§∑§Ê œÊ◊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U; Ã⁄U ¡‚∑§Ê ◊Ÿ ¡‚◊Ê ⁄UêÿÊ, ©U‚‹Ê߸ à ©U‚Ò‚°ª ∑§Ê◊ „ÈUã¿UH 80H
¡ı¥ ÃÈê„U Á◊‹Ã„ÈU ¬˝Õ◊ ◊ÈŸË‚Ê – ‚ÈŸÁé°U Á‚π ÃÈê„UÊÁ⁄U œÁ⁄U ‚Ë‚ÊH •’ ◊Ò¥ ¡ã◊È ‚¢÷È Á„Uà „UÊ⁄UÊ – ∑§Ù ªÈŸ ŒÍ·Ÿ ∑§⁄ÒU Á’øÊ⁄UÊH „U ◊ÈŸËE⁄U„UM§! ÿÁŒ ìÊßZ„UM§ ¬Á„U‹Ê ÷≈U „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ÷∞, ◊Ò‹ ìÊßZ„UM§∑§Ê ©U¬Œ‡Ê‹Ê߸
* ’Ê‹∑§Êá«U *
77
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á‡Ê⁄U◊ÊÁÕ ⁄UÊπ⁄U ‚ÈãŒÕ¥– ¬⁄UãÃÈ •’ à •ÊçŸÊ ¡ã◊ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‹ÊÁª ‚◊̬à ªÁ⁄U‚∑¥§! »§Á⁄U ªÈáʌʷ„UM§‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ∑§‚‹ ªŸ¸?H 1H
¡ı¥ ÃÈê„U⁄U „U∆U NUŒÿ° Á’‚·Ë – ⁄UÁ„U Ÿ ¡Êß Á’ŸÈ Á∑§∞° ’⁄U·ËH Ãı ∑§ıÃÈÁ∑§•ã„U •Ê‹‚È ŸÊ„UË¥ – ’⁄U ∑§ãÿÊ •Ÿ∑§ ¡ª ◊Ê„UË¥H ÿÁŒ ìÊßZ„UM§∑§Ê NUŒÿ◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ „U∆U ¿U ⁄U ÁflflÊ„U∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ∑§ÊŸË (’⁄UÊÒŸË) Ÿª⁄UË∑§Ÿ ìÊßZ„UM§ ’SŸ ‚ÄŸÈ„ÈU㟠÷Ÿ, ‚¢‚Ê⁄U◊Ê fl⁄U-∑§ãÿÊ œ⁄ÒU ŸÒ ¿UŸ˜Ô– „UÊ°‚Ê∆U^ÔUÊ ªŸ¸„UM§‹Ê߸ •Ê‹Sÿ à „È°UŒÒŸ [⁄U ∑§„UË¥ ª∞⁄U ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô]H 2H
¡ã◊ ∑§ÙÁ≈U ‹Áª ⁄Uª⁄U „U◊Ê⁄UË – ’⁄U©°U ‚¢÷È Ÿ à ⁄U„U©°U ∑ȧ•Ê⁄UËH á©°U Ÿ ŸÊ⁄UŒ ∑§⁄U ©U¬Œ‚Í – •Ê¬È ∑§„UÁ„U¢ ‚à ’Ê⁄U ◊„U‚ÍH ◊⁄UÊ Ã ∑§⁄UÊ«U ¡ã◊‚ê◊ ÿ„UË „U∆U ⁄U„UŸ¿U Á∑§ ÿÊ Ã Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ fl⁄UáÊ ªŸ¸¿ÈU, ŸòÊ ÷Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄UË ŸÒ ⁄U„UŸ¿ÈU– Sflÿ¢ Á‡Êfl¡Ë‹ ‚ÿ ¬≈U∑§ ÷Ÿ◊Ê ¬ÁŸ ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ©U¬Œ‡Ê‹Ê߸ ¿UÊ«˜UÔŸ¿ÒUŸH 3H
◊Ò¥ ¬Ê ¬⁄U©°U ∑§„Uß ¡ªŒ¢’Ê – ÃÈê„U ªÎ„U ªflŸ„ÈU ÷ÿ©U Á’‹¢’ÊH ŒÁπ ¬˝◊È ’Ù‹ ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸË – ¡ÿ ¡ÿ ¡ªŒ¢Á’∑§ ÷flÊŸËH ¡ªîÊŸŸË ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹ »§Á⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó◊ ìÊßZ„UM§∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ¬Œ¸¿ÈU (¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU)– ìÊßZ„UM§ •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U◊Ê ¡ÊŸÈ„UÊ‚˜Ô, œ⁄ÒU ŸÒ •’⁄U ÷ÿÊ– [Á‡Êfl¡Ë◊Ê ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ÿSÃÊ] ¬˝◊ Œπ⁄U ôÊÊŸË ◊ÈÁŸ„UM§‹ ÷Ÿó„U ¡ªîÊŸŸË! „U ÷flÊŸË! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÙ‚˜Ô! ¡ÿ „UÙ‚˜Ô!!H 4H
ŒÙ0óÃÈê„U ◊ÊÿÊ ÷ªflÊŸ Á‚fl ‚∑§‹ ¡ªÃ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ– ŸÊß ø⁄UŸ Á‚⁄U ◊ÈÁŸ ø‹ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ „U⁄U·Ã ªÊÃÈH 81H „U¡È⁄U ◊ÊÿÊ ⁄U Á‡Êfl¡Ë ◊ÊÿʬÁà ÷ªflÊŸ˜Ô „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– „U¡È⁄U ŒÈflÒ ‚◊Sà ¡ªÃ˜Ô∑§Ê •Ê◊Ê-’Ê’È „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– [ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U] ◊ÈÁŸ„UM§ ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê Á‡Ê⁄U ŸÈ„UÊ∞⁄U Á„¢UÁ«U„UÊ‹– ©UŸË„UM§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ÷ß⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊH 81H
¡Êß ◊ÈÁŸã„U Á„U◊fl¢ÃÈ ¬∆UÊ∞ – ∑§Á⁄U Á’ŸÃË Áª⁄U¡Á„U¢ ªÎ„U ÀÿÊ∞H ’„ÈUÁ⁄U ‚#Á⁄UÁ· Á‚fl ¬Á„U¢ ¡Ê߸ – ∑§ÕÊ ©U◊Ê ∑Ò§ ‚∑§‹ ‚ÈŸÊ߸H ◊ÈÁŸ„UM§‹ ª∞⁄U Á„U◊flÊŸ˜Ô‹Ê߸ ¬Êfl¸ÃË¡Ë ÷∞∑§Ê ∆UÊ©°U◊Ê ¬∆UÊ߸ Á’ãÃË ª⁄U⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ÉÊ⁄U◊Ê Á‹∞⁄U •Ê∞, »§Á⁄U ‚åÃÌ·„UM§‹ Á‡Êfl¡Ë‚°ª ª∞⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ∞H 1H
÷∞ ◊ªŸ Á‚fl ‚ÈŸÃ ‚Ÿ„UÊ – „U⁄UÁ· ‚åÃÁ⁄UÁ· ªflŸ ª„UÊH ◊ŸÈ ÁÕ⁄U ∑§Á⁄U Ã’ ‚¢÷È ‚È¡ÊŸÊ – ‹ª ∑§⁄UŸ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ äÿÊŸÊH ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ¬˝◊ ‚ÈãŒÊ ŸÒ Á‡Êfl¡Ë •ÊŸãŒ◊ÇŸ „ÈUŸ÷ È ÿÊ– ‚åÃÌ· ¬˝‚㟠÷∞⁄U •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U◊Ê (’˝rÊÔ‹Ê∑§) ªß„UÊ‹– •ÁŸ ‚È¡ÊŸ Á‡Êfl¡Ë‹ ◊Ÿ‹Ê߸ ÁSÕ⁄U ª⁄U⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê äÿÊŸ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 2H
ÃÊ⁄U∑ȧ •‚È⁄U ÷ÿ©U ÃÁ„U ∑§Ê‹Ê – ÷È¡ ¬˝Ãʬ ’‹ á Á’‚Ê‹ÊH ÃÁ„U¢ ‚’ ‹Ù∑§ ‹Ù∑§¬Áà ¡Ëà – ÷∞ Œfl ‚Èπ ‚¢¬Áà ⁄UËÃH
78
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ÃÊ⁄U∑§ ŸÊ◊∑§Ê •‚È⁄U ÁÕÿÊ, ¡‚∑§Ê ÷È¡Ê„UM§∑§Ê ’‹, ¬˝Ãʬ ⁄U á œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ÁÕÿÊ– ©U‚‹ ‚’Ò ‹Ê∑§ ⁄U ‹Ê∑§¬Ê‹„UM§‹Ê߸ ‚◊à Á¡Ã∑§Ê ÁÕÿÊ, ‚’Ò ŒflÃÊ„UM§ ‚Èπ ⁄U ‚ê¬ÁûÊ’Ê≈U ⁄UÁ„Uà ÷∞∑§Ê ÁÕ∞H 3H
•¡⁄U •◊⁄U ‚Ù ¡ËÁà Ÿ ¡Ê߸ – „UÊ⁄U ‚È⁄U ∑§Á⁄U Á’Á’œ ‹⁄UÊ߸H Ã’ Á’⁄¢UÁø ‚Ÿ ¡Êß ¬È∑§Ê⁄U – Œπ Á’Áœ ‚’ Œfl ŒÈπÊ⁄UH àÿÊ •¡⁄U-•◊⁄U ÁÕÿÊ, ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ∑§‚Ò‹ Á¡àŸ ‚∑§ŸŸ˜Ô– ŒflÃÊ„UM§‹ ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‹«UÊß°„UM§ ‹«U⁄U „UÊ⁄U– àÿ‚¬Á¿U ©UŸË„UM§‹ ’˝rÊÔÊ¡Ë‚°ª ª∞⁄U ªÈ„UÊ⁄U ◊ʪ– ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ‚’Ò ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ŒÈ—πË ŒÅŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó‚’ ‚Ÿ ∑§„UÊ ’ȤÊÊß Á’Áœ ŒŸÈ¡ ÁŸœŸ Ã’ „UÙß– ‚¢÷È ‚È∑˝§ ‚¢÷Íà ‚Èà ∞Á„U ¡ËÃß ⁄UŸ ‚ÙßH 82H ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ‚’Ò‹Ê߸¸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊóÿ‚ ŒÒàÿ∑§Ê ◊ÎàÿÈ àÿÁÃπ⁄U „ÈUŸ¿U ¡’ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê flËÿ¸’Ê≈U ¬ÈòÊ ©Uà¬ÛÊ „UÊ‹ÊŸ˜Ô , ÿ‚‹Ê߸ ÿÈh◊Ê ©UŸÒ‹ Á¡àŸ¿UŸ˜ÔH 82H
◊Ù⁄U ∑§„UÊ ‚ÈÁŸ ∑§⁄U„UÈ ©U¬Ê߸ – „UÙßÁ„U ߸Sfl⁄U ∑§Á⁄UÁ„U ‚„UÊ߸H ‚ÃË¥ ¡Ù Ã¡Ë Œë¿U ◊π Œ„UÊ – ¡Ÿ◊Ë ¡Êß Á„U◊Êø‹ ª„UÊH ◊⁄UÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U ©U¬Êÿ ª⁄U– ߸E⁄U‹ ‚„UÊÿÃÊ ª⁄U◊Ê ∑§Ê◊ „ÈUŸ¿U– ‚ÃË¡Ë‹ ¡ÈŸ ŒˇÊ∑§Ê ÿôÊ◊Ê ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ àÿʪ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ©U„UÊ°‹ ÿÁÃπ⁄U Á„U◊Êø‹∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ª∞⁄U ¡ã◊ Á‹ŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 1H
ÃÁ„U¢ Ã¬È ∑§Ëã„U ‚¢÷È ¬Áà ‹ÊªË – Á‚fl ‚◊ÊÁœ ’Ò∆U ‚’È àÿʪËH ¡ŒÁ¬ •„Uß •‚◊¢¡‚ ÷Ê⁄UË – ÃŒÁ¬ ’Êà ∞∑§ ‚ÈŸ„ÈU „U◊Ê⁄UËH ©U„UÊ°‹ Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ ¬Áà ’ŸÊ©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ì ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U; ÿÃÊ Á‡Êfl¡Ë ‚’Ò øË¡ ø≈UÄÔ∑Ò§ ¿UÊ«U⁄U ‚◊ÊÁœ ‹ªÊ∞⁄U ’SŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ÿlÁ¬ ¿U à ∆ÍU‹Ê •‚◊Ü¡‚ (∑§Á∆UŸ) ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ, ÃÕÊÁ¬ ◊⁄UÊ ∞©U≈UÊ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ ‚ÈŸH 2H
¬∆Ufl„ÈU ∑§Ê◊È ¡Êß Á‚fl ¬Ê„UË¥ – ∑§⁄ÒU ¿UÙ÷È ‚¢∑§⁄U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H Ã’ „U◊ ¡Êß Á‚flÁ„U Á‚⁄U ŸÊ߸ – ∑§⁄UflÊ©U’ Á’’Ê„ÈU ’Á⁄U•Ê߸H ÁÃ◊Ë„UM§ ª∞⁄U ∑§Ê◊Œfl‹Ê߸ Á‡Êfl¡Ë‚°ª ¬∆UÊ™§, ©UŸ‹ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ˇÊÊ÷ ©Uà¬ãŸ ªM§Ÿ˜Ô (©U„UÊ°∑§Ê ‚◊ÊÁœ ÷XÔU ªM§Ÿ˜Ô)– àÿ‚¬Á¿U „UÊ◊Ë„UM§ ª∞⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê Á‡Ê⁄U ⁄UÊÅŸ¿UÊÒ¥ ⁄U ¡’⁄U¡SÃË (©U„UÊ°‹Ê߸ ◊ã¡È⁄U ª⁄UÊ∞⁄U) ÁflflÊ„U ª⁄UÊ©UŸ¿UÊÒ¥H 3H
∞Á„U Á’Áœ ÷‹Á„U¢ ŒflÁ„Uà „UÙ߸ – ◊à •Áà ŸË∑§ ∑§„Uß ‚’È ∑§Ù߸H •SÃÈÁà ‚È⁄Uã„U ∑§ËÁã„U •Áà „UÃÍ – ¬˝ª≈U©U Á’·◊’ÊŸ ¤Ê·∑§ÃÍH ÿ‚⁄UËU ŸÒ ⁄UÊ◊˝⁄UË ŒflÃÊ„UM§∑§Ê Á„Uà „ÈUã¿U [•∑§Ê¸ à ∑ȧŸÒ ©U¬Êÿ ¿ÒUŸ] ‚’Ò‹ ÷Ÿ óÿÊ ‚ê◊Áà œ⁄ÒU ⁄UÊ◊˝Ê ¿U– »§Á⁄U ŒflÃÊ„UM§‹ ∆ÍU‹Ê ¬˝◊∑§Ê ‚ÊÕ SÃÈÁà ª⁄U– àÿ‚¬Á¿U Áfl·◊ (¬Ê°ø) ’ÊáÊ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸ ⁄U ◊Ê¿UÊ∑§Ê ÁøqÔUÿÈQ§ äfl¡Ê ÷∞∑§Ê ∑§Ê◊Œfl ¬˝∑§≈U ÷ÿÊH 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
79
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó‚È⁄Uã„U ∑§„UË ÁŸ¡ Á’¬Áà ‚’ ‚ÈÁŸ ◊Ÿ ∑§Ëã„U Á’øÊ⁄U– ‚¢÷È Á’⁄UÙœ Ÿ ∑ȧ‚‹ ◊ÙÁ„U Á’„UÁ‚ ∑§„U©U •‚ ◊Ê⁄UH 83H ŒflÃÊ„UM§‹ ∑§Ê◊Œfl‹Ê߸ •ÊçŸÊ ‚ê¬Íáʸ Áfl¬ÁûÊ ‚ÈŸÊ∞– ‚ÈŸ⁄U ∑§Ê◊Œfl‹ ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª:ÿÊ ⁄U „UÊ°SŒÒ ŒflÃÊ„UM§‚°ª ÷ãÿÊ Á∑§ Á‡Êfl¡Ë‚°ª Áfl⁄UÊœ ªŸÊ¸‹ ◊‹Ê߸ ∑ȧ‡Ê‹ (◊XÔU‹) „ÈUŸ¿ÒUŸH 83H
ÃŒÁ¬ ∑§⁄U’ ◊Ò¥ ∑§Ê¡È ÃÈê„UÊ⁄UÊ – üÊÈÁà ∑§„U ¬⁄U◊ œ⁄U◊ ©U¬∑§Ê⁄UÊH ¬⁄U Á„Uà ‹ÊÁª Ã¡ß ¡Ù Œ„UË – ‚¢Ãà ‚¢Ã ¬˝‚¢‚®„U ÄUËH ÃÕÊÁ¬ ◊Ò‹ ìÊßZ„UM§∑§Ê ∑§Ê◊ à ªŸ¸¿ÈU, Á∑§Ÿ÷Ÿ flŒ‹ •∑§Ê¸∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U‹Ê߸ ¬⁄U◊œ◊¸ ÷Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜–Ô ¡‚‹ •∑§Ê¸∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ àÿʪ ªŒ¸¿U, ‚ãË ‚œÒ¥ àÿ‚∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 1H ® ∑§Ê◊Œ fl Œ fl ∑§Êÿ¸ ∑ §Ê ‹ÊÁª ¡ÊŸÈ ⁄U ÷S◊ „È U Ÿ È ®
•‚ ∑§Á„U ø‹© ‚’Á„U Á‚L§ ŸÊ߸ – ‚È◊Ÿ œŸÈ· ∑§⁄U ‚Á„Uà ‚„UÊ߸H ø‹Ã ◊Ê⁄U •‚ NUŒÿ° Á’øÊ⁄UÊ – Á‚fl Á’⁄UÙœ œ˝Èfl ◊⁄UŸÈ „U◊Ê⁄UÊH ÿ‚Ê ÷ŸË ‚’Ò‹Ê߸ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ∑§Ê◊Œfl •ÊçŸÊ ¬Èc¬∑§Ê œŸÈ·‹Ê߸ „UÊÃ◊Ê Á‹∞⁄U [fl‚ãÃÊÁŒ] ‚„UÊÿ∑§„UM§∑§Ê ‚ÊÕ Á„¢U«˜UÿÔ Ê– Á„¢U«˜UŸÔ ‚◊ÿ◊Ê ∑§Ê◊Œfl‹ NUŒÿ◊Ê ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª:ÿÊ Á∑§ Á‡Êfl¡Ë‚°ª Áfl⁄UÊœ ªŒÊ¸ ◊⁄UÊ ◊⁄UáÊ ÁŸÁpà ¿UH 2H
Ã’ •Ê¬Ÿ ¬˝÷Ê©U Á’SÃÊ⁄UÊ – ÁŸ¡ ’‚ ∑§Ëã„U ‚∑§‹ ‚¢‚Ê⁄UÊH ∑§Ù¬©U ¡’Á„U¢ ’ÊÁ⁄Uø⁄U∑§ÃÍ – ¿UŸ ◊„È°U Á◊≈U ‚∑§‹ üÊÈÁà ‚ÃÍH àÿ‚¬Á¿U ©U‚‹ •ÊçŸÊ ◊ÊÿÊ »Ò§‹ÊÿÊ ⁄U ‚◊Sà ‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸ •ÊçŸÊ •œËŸ◊Ê ’ŸÊÿÊ– ¡ÁÃπ⁄U àÿ„UË ◊Ê¿UÊ∑§Ê ÁøqÔU∑§Ê äfl¡Ê ÷∞∑§Ê ∑§Ê◊Œfl‹ ∑˝§Êœ (∑§Ê¬) ª:ÿÊ, àÿÁÃπ⁄U ˇÊáÊ÷⁄U◊Ê ŸÒ flŒ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ◊ÿʸŒÊ ◊Á≈U∞H 3H
’˝rÊÔø¡¸ ‚ŒÊøÊ⁄U
’˝Ã ¡¬
‚¢¡◊ ŸÊŸÊ – œË⁄U¡ œ⁄U◊ ÇÿÊŸ Á’ÇÿÊŸÊH ¡Ùª Á’⁄UÊªÊ – ‚÷ÿ Á’’∑§ ∑§≈U∑ȧ ‚’È ÷ʪÊH
’˝rÊÔøÿ¸, ÁŸÿ◊, ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚¢ÿ◊, œÒÿ¸, œ◊¸, ôÊÊŸ, ÁflôÊÊŸ, ‚ŒÊøÊ⁄U, ¡¬, ÿʪ, flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÁŒ Áflfl∑§∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ‚ŸÊ «U⁄UÊ∞⁄U ÷ÊÁª„UÊ‹H 4H
¿¢U0ó÷ʪ©U Á’’∑ȧ ‚„UÊÿ ‚Á„Uà ‚Ù ‚È÷≈U ‚¢¡Èª ◊Á„U ◊È⁄U– ‚Œª˝¢Õ ¬’¸Ã ∑¢§Œ⁄UÁã„U ◊„È°U ¡Êß ÃÁ„U •fl‚⁄U ŒÈ⁄UH „UÙÁŸ„UÊ⁄U ∑§Ê ∑§⁄UÃÊ⁄U ∑§Ù ⁄UπflÊ⁄U ¡ª π⁄U÷L§ ¬⁄UÊ– ŒÈß ◊ÊÕ ∑§Á„U ⁄UÁßÊÕ ¡Á„U ∑§„È°U ∑§ÙÁ¬ ∑§⁄U œŸÈ ‚L§ œ⁄UÊH Áflfl∑§ •ÊçŸÊ ‚„UÊÿ∑§„UM§‚Á„Uà ÷ÊÇÿÊ, ©U‚∑§Ê ÿÊhÊ‹ ⁄UáÊ-÷ÍÁ◊’Ê≈U ¬Ë∆U ŒπÊ∞– àÿ‚ ‚◊ÿ ©UŸË„UM§ ‚’Ò ‚Œ˜Ôª˝ãÕM§¬Ë ¬fl¸Ã∑§Ê ∑§ãŒ⁄UÊ„UM§◊Ê (ªÈ»§Ê„UM§◊Ê) ª∞⁄U ‹È∑§ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ, ‚¢ÿ◊, ÁŸÿ◊, ‚ŒÊøÊ⁄UÊÁŒ ª˝ãÕ„UM§◊Ê ŸÒ ‹Áπ∞⁄U ⁄U„U; ©UŸ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ¿ÈU≈˜UÔÿÊ)– ‚ê¬Íáʸ
80
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡ªÃ˜Ô◊Ê π‹’‹ ◊ÁìÊÿÊ [⁄U ‚’Ò‹ ÷㟠‹Êªó] „U ÁflœÊÃÊ! •’ ∑§ „UÊ‹Ê? „UÊ◊˝Ê ⁄UˇÊÊ ∑§‚‹ ª‹Ê¸? ÿSÃÊ ŒÈ߸ Á‡Ê⁄U ÷∞∑§Ê ∑§Ê „UÊ, ¡‚∑§Ê ‹ÊÁª ⁄UÁÃ∑§Ê ¬Áà ∑§Ê◊Œfl‹ ∑§Ê¬ (∑˝§Êœ) ª⁄U⁄U „UÊÃ◊Ê œŸÈ·-’ÊáÊ ©U∆UÊ∞∑§Ê ¿U?
ŒÙ0ó¡ ‚¡Ëfl ¡ª •ø⁄U ø⁄U ŸÊÁ⁄U ¬ÈL§· •‚ ŸÊ◊– à ÁŸ¡ ÁŸ¡ ◊⁄U¡ÊŒ ÃÁ¡ ÷∞ ‚∑§‹ ’‚ ∑§Ê◊H 84H ¡ªÃ˜Ô◊Ê SòÊË-¬ÈL§· ŸÊ◊ ÷∞∑§Ê ¡ÃË ¬ÁŸ ø⁄U-•ø⁄U ¬˝ÊáÊË ÁÕ∞, ©UŸË„UM§ ‚’Ò •Ê-•ÊçŸÊ ◊ÿʸŒÊ‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ∑§Ê◊∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞H 84H
‚’ ∑§ NUŒÿ° ◊ŒŸ •Á÷‹Ê·Ê – ‹ÃÊ ÁŸ„UÊÁ⁄U ŸflÁ„U¢ ÃL§ ‚ÊπÊH ŸŒË¥ ©U◊Áª •¢’ÈÁœ ∑§„ÈU° œÊßZ – ‚¢ª◊ ∑§⁄UÁ„U¢ ËÊfl ËÊßZH ‚’Ò∑§Ê NUŒÿ◊Ê ∑§Ê◊∑§Ê ßë¿UÊ ÷ÿÊ– ‹„U⁄UÊ„UM§ (‹ÃÊ„UM§) ‹Ê߸ Œπ⁄U M§π„UM§∑§Ê „UÊ°ªÊ ¤ÊÈÄŸ ‹Êª– ŸŒË„UM§ ©U‹¸ŒÒ-©U‹¸ŒÒ ‚◊Ⱥ˝Ã»¸§ ŒÊÒ«U ⁄U ÃÊ‹-ËÒÿÊ‹ ¬ÁŸ •Ê¬‚◊Ê ‚XÔU◊ ªŸ¸ (Á◊ÀŸ-¡ÈÀŸ) ‹ÊªH 1H
¡„°U •Á‚ Œ‚Ê ¡«∏Uã„U ∑Ò§ ’⁄UŸË – ∑§Ù ∑§Á„U ‚∑§ß ‚øß ∑§⁄UŸËH ¬‚È ¬ë¿UË Ÿ÷ ¡‹ Õ‹ øÊ⁄UË – ÷∞ ∑§Ê◊ ’‚ ‚◊ÿ Á’‚Ê⁄UËH ¡’ ¡«U (flΡÊ, ŸŒË •ÊÁŒ) ∑§Ê ÿSÃÊ •flSÕÊ èÊÁŸÿÊ, Ã’ øß ¡Ëfl„UM§∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U‹Ê߸ ∑§‚‹ ÷㟠(fláʸŸ ªŸ¸) ‚Ä‹Ê? •Ê∑§Ê‡Ê, ¡‹ ⁄U ¬ÎâflË◊Ê ÉÊÈêŸ ‚ê¬Íáʸ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË [•ÊçŸÊ ‚¢ÿʪ∑§Ê] ‚◊ÿ ÷È‹⁄U ∑§Ê◊∑§Ê •œËŸ◊Ê ÷∞H 2H
◊ŒŸ •¢œ éÿÊ∑ȧ‹ ‚’ ‹Ù∑§Ê – ÁŸÁ‚ ÁŒŸÈ ŸÁ„U¢ •fl‹Ù∑§Á„U¢ ∑§Ù∑§ÊH Œfl ŒŸÈ¡ Ÿ⁄ Á∑¢§Ÿ⁄U éÿÊ‹Ê – ¬˝Ã Á¬‚Êø ÷Íà ’ÃÊ‹ÊH ‚’Ò ¡ŸÊ ∑§Ê◊Ê㜠÷∞⁄U √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞– øπflÊ-øπflË‹ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ŒÒŌҟՖ Œfl, ŒÒàÿ, ◊ŸÈcÿ, Á∑§ãŸ⁄U, ‚¬¸, ¬˝Ã, Á¬‡ÊÊø, ÷ÍÃ, ’ÃÊ‹óH 3H
ßã„ ∑Ò§ Œ‚Ê Ÿ ∑§„©°U ’πÊŸË – ‚ŒÊ ∑§Ê◊ ∑§ ø⁄U ¡ÊŸËH Á‚h Á’⁄UQ§ ◊„UÊ◊ÈÁŸ ¡ÙªË – ÃÁ¬ ∑§Ê◊’‚ ÷∞ Á’ÿÙªËH ÿË Ã ‚œÒ¥∑§Ê ‹ÊÁª ∑§Ê◊∑§Ê ŒÊ‚ ¿UŸ˜Ô, ÿSÃÊ ‚ê¤Ê⁄U ◊Ò‹ ÁÿŸË„UM§∑§Ê Œ‡ÊÊ‹Ê߸ fláʸŸ ª⁄U∑§Ê ¿ÒUŸ– Á‚h, Áfl⁄UQ§, ◊„UÊ◊ÈÁŸ ⁄U ÿÊªË ¬ÁŸ ∑§Ê◊∑§Ê fl‡Ê ÷∞⁄U ÿʪ⁄UÁ„Uà ÿÊ SòÊË∑§Ê Áfl⁄U„UË ÷∞H 4H
¿U¢0ó÷∞ ∑§Ê◊’‚ ¡ÙªË‚ Ãʬ‚ ¬Êfl°⁄UÁã„U ∑§Ë ∑§Ù ∑§„ÒU– ŒπÁ„U¢ ø⁄UÊø⁄U ŸÊÁ⁄U◊ÿ ¡ ’˝rÊÔ◊ÿ Œπà ⁄U„UH •’‹Ê Á’‹Ù∑§Á„U¢ ¬ÈL§·◊ÿ ¡ªÈ ¬ÈL§· ‚’ •’‹Ê◊ÿ¢– ŒÈß Œ¢«U ÷Á⁄U ’˝rÊÔÊ¢«U ÷ËÃ⁄U ∑§Ê◊∑Χà ∑§ıÃÈ∑§ •ÿ¢H ¡’ ÿʪËE⁄U ⁄U ìSflË ¬ÁŸ ∑§Ê◊∑§Ê •œËŸ◊Ê ÷∞, Ã’ ¬Ê◊⁄U ◊ŸÈcÿ„UM§∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ∑§‚‹ ÷ãŸ?
* ’Ê‹∑§Êá«U *
81
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡‚‹ ‚◊Sà ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ’˝rÊÔ◊ÿ ŒÅŒÕ, ©UŸË„UM§‹ •’ ©U‚‹Ê߸ (ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸) SòÊË◊ÿ ŒÅŸ ‹Êª– ŒÈ߸ ÉÊ«UË (48 Á◊Ÿ≈U) ‚ê◊ ‚ê¬Íáʸ ’˝rÊÔÊá«U-Á÷òÊ ∑§Ê◊Œfl‹ ⁄Uø∑§Ê ÿÊ ∑§ÊÒÃÈ∑§ (Ã◊Ê‚Ê) ⁄UsÔÊ–
‚Ù0óœ⁄UË Ÿ ∑§Ê„Í°U œË⁄U ‚’ ∑§ ◊Ÿ ◊ŸÁ‚¡ „U⁄U– ¡ ⁄UÊπ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U à ©U’⁄U ÃÁ„U ∑§Ê‹ ◊„°ÈUH 85H ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ NUŒÿ◊Ê œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ª⁄UŸŸ˜Ô , ∑§Ê◊Œfl‹ ‚’Ò∑§Ê ◊Ÿ „U:ÿÊ– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹ àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ¡‚‹Ê߸ ⁄UˇÊÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ∑§fl‹ ©UŸË„UM§ ŸÒ àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ’øH 85H
©U÷ÿ ÉÊ⁄UË •‚ ∑§ıÃÈ∑§ ÷ÿ™§ – ¡ı ‹Áª ∑§Ê◊È ‚¢÷È ¬Á„U¢ ªÿ™§H Á‚flÁ„U Á’‹ÙÁ∑§ ‚‚¢∑§©U ◊ÊM§ – ÷ÿ©U ¡ÕÊÁÕÁà ‚’È ‚¢‚ÊM§H ŒÈ߸ ÉÊ«UË‚ê◊ ÿSÃÊ Ã◊Ê‚Ê ÷ÿÊ, ¡ÁÃπ⁄U ∑§Ê◊Œfl Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ◊Ê ¬ÈÇÿÊ– Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄U ∑§Ê◊Œfl «U⁄UÊÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ¡SÃÊ∑§Ê ÃSÃÒ ÁSÕ⁄U ÷ÿÊH 1H
÷∞ ÃÈ⁄Uà ‚’ ¡Ëfl ‚ÈπÊ⁄U – Á¡Á◊ ◊Œ ©UÃÁ⁄U ª∞° ◊ÃflÊ⁄UH L§º˝Á„U ŒÁπ ◊ŒŸ ÷ÿ ◊ÊŸÊ – ŒÈ⁄UÊœ⁄U· ŒÈª¸◊ ÷ªflÊŸÊH ÃÈL§ãÃÒ ‚’Ò ¡Ëfl àÿ‚⁄UË ŸÒ ‚ÈπË ÷∞, ¡‚⁄UË Ÿ‡ÊÊ Á¬∞∑§Ê ◊ÊÁŸ‚ ◊Œ (Ÿ‡ÊÊ) ‹ ¿UÊ«U¬Á¿U ‚ÈπË „ÈUã¿UŸ˜Ô– ŒÈ⁄UÊœ·¸ (¡‚‹Ê߸ ¬⁄UÊÁ¡Ã ªŸ¸ •àÿãÃÒ ∑§Á∆UŸ „ÈUã¿U) ⁄U ŒÈª¸◊ (¡‚∑§Ê ¬Ê⁄U ¬Ê©UŸ ∑§Á∆UŸ ¿U) ÷ªflÊŸ˜Ô (‚ê¬Íáʸ ∞Eÿ¸, œ◊¸, ÿ‡Ê, üÊË, ôÊÊŸ ⁄U flÒ⁄UÊÇÿM§¬ ¿U ߸E⁄UËÿ ªÈáÊ„UM§’Ê≈U ÿÈQ§) L§º˝ (◊„UÊ÷ÿVÔU⁄U) Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄U ∑§Ê◊Œfl ÷ÿ÷Ëà ÷ÿÊH 2H
Á»§⁄Uà ‹Ê¡ ∑§¿ÈU ∑§Á⁄U ŸÁ„U¢ ¡Ê߸ – ◊⁄UŸÈ ∆UÊÁŸ ◊Ÿ ⁄UøÁ‚ ©U¬Ê߸H ¬˝ª≈UÁ‚ ÃÈ⁄Uà L§Áø⁄ Á⁄UÃÈ⁄UÊ¡Ê – ∑ȧ‚ÈÁ◊à Ÿfl ÃL§ ⁄UÊÁ¡ Á’⁄UÊ¡ÊH »§∑¸§⁄U ¡Ê°ŒÊπÁ⁄U ‹Ê¡ ‹Êª¡SÃÊ „ÈUã¿U ⁄U ªŸ¸ πÊÖŒÊ ∑§„UË „È°UŒÒŸ– •ÊÁπ⁄U◊Ê ◊Ÿ◊Ê ◊Ÿ¸ ÁŸpÿ ª⁄U⁄U àÿU‚‹ ©U¬Êÿ ⁄UëÿÊ– ÃÈL§ãÃÒ ´§ÃÈ⁄UÊ¡ fl‚ãËÊ߸ ¬˝∑§≈U ª:ÿÊ– »È§Á‹⁄U„U∑§Ê ŸÿÊ°-ŸÿÊ° flÎˇÊ„UM§∑§Ê ¬æ˜ ÁUÔQ§„UM§ ‚ȇÊÊÁ÷à ÷∞H 3H
’Ÿ ©U¬’Ÿ ’ÊÁ¬∑§Ê ë∏UÊªÊ – ¬⁄U◊ ‚È÷ª ‚’ ÁŒ‚Ê Á’÷ʪÊH ¡„°U Ä°U ¡ŸÈ ©U◊ªÃ •ŸÈ⁄UÊªÊ – ŒÁπ ◊È∞„°ÈU ◊Ÿ ◊ŸÁ‚¡ ¡ÊªÊH flŸ-©UlÊŸ, ߟÊ⁄U-ËʩU ⁄U ‚’Ò ÁŒ‡ÊÊ„UM§∑§Ê Áfl÷ʪ ÖÿÊŒÒ ‚ÈãŒ⁄U ÷ÿÊ– ¡ÃÊ-‚È∑Ò§ ◊ÊŸÊÒ¥ ¬˝◊ ©UÌ‹⁄U„U∑§Ê ¿U, ¡‚‹Ê߸ Œπ⁄U ◊⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê ¬ÁŸ ∑§Ê◊Œfl ¡ÊÇÿÊH 4H
¿U¢0ó¡Êªß ◊ŸÙ÷fl ◊È∞„È°U ◊Ÿ ’Ÿ ‚È÷ªÃÊ Ÿ ¬⁄ÒU ∑§„UË– ‚ËË ‚Ȫ¢œ ‚È◊¢Œ ◊ÊL§Ã ◊ŒŸ •Ÿ‹ ‚πÊ ‚„UËH Á’∑§‚ ‚⁄UÁã„U ’„ÈU ∑¢§¡ ªÈ¢¡Ã ¬È¢¡ ◊¢¡È‹ ◊œÈ∑§⁄UÊ– ∑§‹„¢U‚ Á¬∑§ ‚È∑§ ‚⁄U‚ ⁄Ufl ∑§Á⁄U ªÊŸ ŸÊøÁ„U¢ •¬¿U⁄UÊH
82
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊⁄U∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ¬ÁŸ ∑§Ê◊Œfl ¡ÊÇŸ ‹ÊÇÿÊ, flŸ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄UÃÊ‹Ê߸ ÷ãŸÒ ‚Á∑§∞Ÿ– ∑§Ê◊M§¬Ë •ÁÇŸ∑§Ê ‚ìÊÊ Á◊òÊ ‡ÊËË-◊ãŒ-‚ȪÁãœÃ „UÊflÊ øÀŸ ‹ÊÇÿÊ– ¬Êπ⁄UË (ÃÊ‹) „UM§◊Ê •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§◊‹ »È§‹, ¡‚◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ÷◊⁄UÊ∑§Ê ‚◊Í„U‹ ÷Í°-÷Í° ªŸ¸ ‹Êª– ⁄UÊ¡„UÊ°‚, ∑§Êß‹Ë ⁄U ‚Ȫʋ ⁄UÁ‚‹Ê ’Ê‹Ë ’ÊÀŸ ‹Êª ⁄U •å‚⁄UÊ„UM§ ªËà ªÊ©°UŒÒ ŸÊëŸ ‹Êª–
ŒÙ0ó‚∑§‹ ∑§‹Ê ∑§Á⁄U ∑§ÙÁ≈U Á’Áœ „UÊ⁄U©U ‚Ÿ ‚◊Ö ø‹Ë Ÿ •ø‹ ‚◊ÊÁœ Á‚fl ∑§Ù¬©U NUŒÿÁŸ∑§ÃH 86H •ÊçŸÊ ‚ŸÊ‚◊à ∑§Ê◊Œfl‹ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§‹Ê (©U¬Êÿ) „UM§ ª⁄U⁄U „UÊ:ÿÊ, Ã⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê •ø‹ ‚◊ÊÁœ ÷XÔU ÷∞Ÿ– àÿ‚¬Á¿U ∑§Ê◊Œfl ∑˝§ÊÁœÃ ÷∞⁄U ©U∆˜UÔÿÊH 86H
ŒÁπ ⁄U‚Ê‹ Á’≈U¬ ’⁄U ‚ÊπÊ – ÃÁ„U ¬⁄U ø…∏U©U ◊ŒŸÈ ◊Ÿ ◊ÊπÊH ‚È◊Ÿ øʬ ÁŸ¡ ‚⁄U ‚¢œÊŸ – •Áà Á⁄U‚ ÃÊÁ∑§ üÊflŸ ‹Áª ÃÊŸH •Ê°¬∑§Ê flΡÊ∑§Ê ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U „UÊ°ªÊ Œπ⁄U ◊Ÿ◊Ê ∑˝§Êœ‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê ∑§Ê◊Œfl àÿ‚◊ÊÁÕ ø…˜UÔÿÊ– àÿ‚‹ ¬Èc¬-œŸÈ·◊Ê •ÊçŸÊ [¬Ê°ø] ’ÊáÊ ø…UÊÿÊ ⁄U •àÿãà ∑˝§Êœ’Ê≈U [‹ˇÿ û¸§] ÃÊ∑§⁄U ©U‚‹Ê߸ ∑§ÊŸ‚ê◊ ÃÊãÿÊH 1H
¿UÊ«∏U Á’·◊ Á’Á‚π ©U⁄U ‹Êª – ¿ÍUÁ≈U ‚◊ÊÁœ ‚¢÷È Ã’ ¡ÊªH ÷ÿ©U ߸‚ ◊Ÿ ¿UÙ÷È Á’‚·Ë – ŸÿŸ ©UÉÊÊÁ⁄U ‚∑§‹ ÁŒÁ‚ ŒπËH ∑§Ê◊Œfl‹ ÃËπÊ ¬Ê°ø ’ÊáÊ ¿UÊ«˜UÔÿÊ, ¡Ê Á‡Êfl¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê ‹Êª– àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°∑§Ê ‚◊ÊÁœ ¿ÈU≈˜UÔÿÊ ⁄U ©U„UÊ° ¡ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ߸E⁄U (Á‡Êfl¡Ë) ∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÖÿÊŒÒ ŸÒ ˇÊÊ÷ (∑˝§Êœ) ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ •Ê°πÊ πÊ‹⁄U ‚’Ò ÁŒ‡ÊÊû¸§ „UŸÈ¸÷ÿÊH 2H
‚ı⁄U÷ ¬Ñfl ◊ŒŸÈ Á’‹Ù∑§Ê – ÷ÿ©U ∑§Ù¬È ∑¢§¬©U òÊÒ‹Ù∑§ÊH Ã’ Á‚fl° ÃË‚⁄U ŸÿŸ ©UÉÊÊ⁄UÊ – ÁøÃflà ∑§Ê◊È ÷ÿ©U ¡Á⁄U ¿UÊ⁄UÊH ¡’ •Ê°¬∑§Ê ¬ÊÄUM§◊Ê [‹È∑§∑§Ê] ∑§Ê◊Œfl‹Ê߸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ÖÿÊŒÒ Á⁄U‚Ê©UŸÈ÷ÿÊ, ¡‚‹ ªŒÊ¸ ÃËŸÒ ‹Ê∑§ ∑§ÊêŸ ‹Êª– àÿ‚¬Á¿U Á‡Êfl¡Ë‹ ÃdÊ ŸòÊ πÊÀŸÈ÷ÿÊ, ©U„UÊ°‹ „UŒÊ¸Á’ÁûÊ∑Ò§ ∑§Ê◊Œfl ¡‹⁄U ÷S◊ ÷ÿÊH 3H
„UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ÷ÿ©U ¡ª ÷Ê⁄UË – «U⁄¬ ‚È⁄U ÷∞ •‚È⁄U ‚ÈπÊ⁄UËH ‚◊ÈÁ¤Ê ∑ Ê◊‚Èπ ‚ÙøÁ„U¢ ÷ÙªË – ÷∞ •∑¢§≈U∑§ ‚Êœ∑§ ¡ÙªËH ¡ªÃ˜Ô◊Ê ∆ÍU‹Ê „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊ÁìÊÿÊ– ŒflÃÊ «U⁄UÊ∞, ŒÒàÿ ‚ÈπË ÷∞– ÷ʪ˄UM§ ∑§Ê◊-‚Èπ‹Ê߸ ÿÊŒ ª⁄U⁄U ÁøãÃÊ ªŸ¸ ‹Êª ⁄U ‚Êœ∑§ ÿÊªË ÁŸc∑§á≈U∑§ (…ÈUÄ∑§) ÷∞H 4H
¿U¢0ó¡ÙªË •∑¢§≈U∑§ ÷∞ ¬Áà ªÁà ‚ÈŸÃ ⁄UÁà ◊ÈL§Á¿Uà ÷߸– ⁄UÙŒÁà ’ŒÁà ’„ÈU ÷Ê°Áà ∑§L§ŸÊ ∑§⁄UÁà ‚¢∑§⁄U ¬®„U ªß¸H •Áà ¬˝◊ ∑§Á⁄U Á’ŸÃË Á’Á’œ Á’Áœ ¡ÙÁ⁄U ∑§⁄U ‚ã◊Èπ ⁄U„UË– ¬˝÷È •Ê‚ÈÃÙ· ∑Χ¬Ê‹ Á‚fl •’‹Ê ÁŸ⁄UÁπ ’Ù‹ ‚„UËH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
83
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿÙªË ÁŸc∑§á≈U∑§ ÷∞, ∑§Ê◊Œfl∑§Ë SòÊË ⁄UÁà •ÊçŸÊ ¬ÁÃ∑§Ê ÿÊ •flSÕÊ ‚ÈãŸÁ’ÁûÊ∑Ò§ ◊ÍÁ뿸Uà ÷߸– L°§ŒÒ-ÁøëëÿÊ©°UŒÒ ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U‹ Áfl‹Ê¬ ªŒÒ¸ ™§ Á‡Êfl¡Ë‚°ª ªß¸– •àÿãà ¬˝◊∑§Ê ‚ÊÕ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U Á’ãÃË ª⁄U⁄U „UÊà ¡Ê«U⁄U •ÁÉÊÁÀÃ⁄U ©UÁ÷߸– ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝‚㟠„ÈUŸ ∑Χ¬Ê‹È Á‡Êfl¡Ë‹ •’‹Ê (•‚„UÊÿ SòÊË) ‹Ê߸ Œπ⁄U ‚ÈãŒ⁄U (©U‚‹Ê߸ ‚ÊãàflŸÊ „ÈUŸ) fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊó ® ⁄U Á ËÊ߸ fl⁄U Œ ÊŸ ®
ŒÙ0ó•’ Ã¥ ⁄UÁà Ãfl ŸÊÕ ∑§⁄U „UÙßÁ„U ŸÊ◊È •Ÿ¢ªÈ– Á’ŸÈ ’¬È éÿÊÁ¬Á„U ‚’Á„U ¬ÈÁŸ ‚ÈŸÈ ÁŸ¡ Á◊‹Ÿ ¬˝‚¢ªÈH 87H „U ⁄UÁÃ! •’ŒÁπ ÁÃ◊˝Ê SflÊ◊Ë∑§Ê ŸÊ◊ •ŸXÔU „ÈUŸ¿U– •’ ©UŸ‹ ÁflŸÊ‡Ê⁄UË⁄U ŸÒ ‚’Ò‹Ê߸ √ÿÊåà ªŸ¸¿UŸ˜Ô– •’ ÁÃ◊Ë‹ •ÊçŸÊ ¬Á°ª ÷≈U„ÈUŸ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸH 87H
¡’ ¡ŒÈ’¢‚ ∑ΧcŸ •flÃÊ⁄UÊ – „UÙßÁ„U „U⁄UŸ ◊„UÊ ◊Á„U÷Ê⁄UÊH ∑ΧcŸ ßÿ „UÙßÁ„U ¬Áà ÃÙ⁄UÊ – ’øŸÈ •ãÿÕÊ „UÙß Ÿ ◊Ù⁄UÊH ¡’ ¬ÎâflË∑§Ê ∆ÍU‹Ê ÷Ê⁄U‹Ê߸ ©UÃÊŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ÿŒÈfl¢‡Ê◊Ê üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê •flÃÊ⁄U „ÈUŸ¿U, àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ÁÃ◊˝Ê ¬Áà ©UŸ∑§Ê ¬ÈòÊ (¬˝lÈêŸ) ∑§Ê M§¬◊Ê „ÈUŸ¿UŸ˜Ô– ◊⁄UÊ ÿÊ fløŸ •ãÿÕÊ „ÈUŸ¿ÒUŸH 1H
⁄UÁà ªflŸË ‚ÈÁŸ ‚¢∑§⁄U ’ÊŸË – ∑§ÕÊ •¬⁄U •’ ∑§„U©°U ’πÊŸËH Œflã„U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚’ ¬Ê∞ – ’˝rÊÔÊÁŒ∑§ ’Ò∑È¢§∆U Á‚œÊ∞H Á‡Êfl¡Ë∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÁà ªß„UÊÁ‹Ÿ˜Ô– •’ ŒÊdÊ ∑§ÕÊ fláʸŸ ª⁄U⁄U ÷㌿ÈU– ’˝rÊÔÊÁŒ ŒflÃÊ„UM§‹ ÿË ‚’Ò ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸ ⁄U ©UŸË„UM§ flÒ∑ȧá∆U◊Ê ª∞H 2H
‚’ ‚È⁄U Á’cŸÈ Á’⁄¢UÁø ‚◊ÃÊ – ª∞ ¡„UÊ° Á‚fl ∑Χ¬ÊÁŸ∑§ÃÊH ¬ÎÕ∑§ ¬ÎÕ∑§ ÁÃã„U ∑§ËÁã„U ¬˝‚¢‚Ê – ÷∞ ¬˝‚ÛÊ ø¢º˝ •flâ‚ÊH »§Á⁄U àÿ„UÊ°’Ê≈U ÁflcáÊÈ ⁄U ’˝rÊÔÊ‚Á„Uà ‚’Ò ŒflÃÊ ©U„UÊ° ª∞, ¡„UÊ° ∑Χ¬Ê-œÊ◊ Á‡Êfl¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ©UŸË„UM§ ‚’Ò‹ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê •‹ª-•‹ª SÃÈÁà ª⁄U, •ÁŸ ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ Á‡Êfl¡Ë ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ÷ÿÊH 3H
’Ù‹ ∑Χ¬Ê®‚œÈ ’η∑§ÃÍ – ∑§„U„ÈU •◊⁄U •Ê∞ ∑§Á„U „UÃÍH ∑§„U Á’Áœ ÃÈê„U ¬˝÷È •¢Ã⁄U¡Ê◊Ë– ÃŒÁ¬ ÷ªÁà ’‚ Á’Ÿfl©°U SflÊ◊ËH ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ Á‡Êfl¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ŒflÃÊ„UM§ „UÊ! ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ìÊßZ„UM§ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‹ •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê „UÊ? ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ¬˝÷È! „U¡È⁄U •ãÃÿʸ◊Ë „UÊß’ÁÄ‚Uã¿U, ÃÕÊÁ¬ „U SflÊ◊Ë! ÷ÁQ§fl‡Ê ◊Ò‹ „U¡È⁄U‚°ª Á’ãÃË ªŒ¸¿ÈUH 4H ® Œ fl ÃÊ„U M §‹ Á‡Êfl¡Ë‚° ª ÁflflÊ„U ∑ §Ê ‹ÊÁª ¬˝ Ê Õ¸ Ÿ Ê ªŸÈ ¸ , ‚åÃÌ·„UM§ ¬Êfl¸ÃË¡Ë‚°ª ¡ÊŸÈ ®
ŒÙ0ó‚∑§‹ ‚È⁄Uã„U ∑§ NUŒÿ° •‚ ‚¢∑§⁄U ¬⁄U◊ ©U¿UÊ„ÈU– ÁŸ¡ ŸÿŸÁã„ UŒπÊ ø„UÁ„U¢ ŸÊÕ ÃÈê„UÊ⁄U Á’’Ê„ÈUH 88H
84
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U ‡ÊVÔU⁄U! ‚’Ò ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ∆ÍU‹Ê ©Uà‚Ê„U ¿U Á∑§ „U ŸÊÕ! ©UŸË„UM§ •ÊçŸÊ •Ê°πÊ‹ „U¡È⁄U∑§Ê ÁflflÊ„U „UŸ¸ øÊ„Uã¿UŸ˜ÔH 88H
ÿ„U ©Uà‚fl ŒÁπ• ÷Á⁄U ‹ÙøŸ – ‚Ùß ∑§¿ÈU ∑§⁄U„ÈU ◊ŒŸ ◊Œ ◊ÙøŸH ∑§Ê◊È ¡ÊÁ⁄U ⁄UÁà ∑§„È°U ’L§ ŒËã„UÊ – ∑Χ¬Ê®‚œÈ ÿ„U •Áà ÷‹ ∑§Ëã„UÊH „U ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ◊Œ (ÉÊ◊á«U) ‹Ê߸ ŸCÔU ªŸ¸ ¬˝÷È! „U¡È⁄U‹ ÿSÃÊ ∑§„UË ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô, ¡‚’Ê≈U ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ÿ‚ ©Uà‚fl‹Ê߸ •Ê°πÊ÷Á⁄U „UŸ¸ ‚∑ͧŸ˜Ô– „U ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚ʪ⁄U! ∑§Ê◊Œfl‹Ê߸ ÷S◊ ª⁄U⁄U „U¡È⁄U‹ ⁄UÁËÊ߸ ¡ÈŸ fl⁄UŒÊŸ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ, àÿÊ œ⁄ÒU ŸÒ ⁄UÊ◊˝Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊH 1H
‚Ê‚Áà ∑§Á⁄U ¬ÈÁŸ ∑§⁄UÁ„U¢ ¬‚Ê™§ – ŸÊÕ ¬˝÷Èã„U ∑§⁄U ‚„U¡ ‚È÷Ê™§H ¬Ê⁄U’ÃË¥ Ã¬È ∑§Ëã„U •¬Ê⁄UÊ – ∑§⁄U„ÈU ÃÊ‚È •’ •¢ªË∑§Ê⁄UÊH „U ŸÊÕ! üÊDÔU SflÊ◊Ë„UM§∑§Ê ÿSÃÊ ‚„U¡ Sfl÷Êfl ŸÒ „ÈUã¿U Á∑§ ©UŸË„UM§‹ ¬Á„U‹Ê Œá«U ÁŒ∞⁄U »§Á⁄U ∑Χ¬Ê ªŒ¸¿UŸ˜Ô– ¬Êfl¸ÃË‹ •¬Ê⁄U ì ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U, •’ ©U„UÊ°‹Ê߸ •XÔUË∑§Ê⁄U ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 2H
‚ÈÁŸ Á’Áœ Á’Ÿÿ ‚◊ÈÁ¤Ê ¬˝÷È ’ÊŸË – ∞‚ß „UÙ©U ∑§„UÊ ‚ÈπÈ ◊ÊŸËH Ã’ Œflã„U ŒÈ¢ŒÈ÷Ë¥ ’¡ÊßZ – ’⁄UÁ· ‚È◊Ÿ ¡ÿ ¡ÿ ‚È⁄U ‚ÊßZH ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ÈŸ⁄U ⁄U ¬˝÷È ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê fløŸ‹Ê߸ ‚ê¤Ê⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ ¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§ ÷ãŸÈ÷ÿÊó“ÿSÃÊ ŸÒ „ÈUŸ¿U–” àÿ‚¬Á¿U ŒflÃÊ„UM§‹ „U·¸‚Íø∑§ ŒÈãŒÈÁ÷ •ÕflÊ Ÿª⁄UÊ„UM§ ’¡Ê©UŸ ‹Êª ⁄U »Í§‹„UM§∑§Ê fl·Ê¸ ª⁄U⁄U “¡ÿ „UÊ‚˜Ô! ŒflÃÊ„UM§∑§Ê SflÊ◊Ë∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô” ÷㟠‹ÊªH 3H
•fl‚L§ ¡ÊÁŸ ‚#Á⁄UÁ· •Ê∞ – ÃÈ⁄UÃÁ„U¢ Á’Áœ ÁªÁ⁄U÷flŸ ¬∆UÊ∞H ¬˝Õ◊ ª∞ ¡„°U ⁄U„UË¥ ÷flÊŸË– ’Ù‹ ◊œÈ⁄U ’øŸ ¿U‹ ‚ÊŸËH ©UÁøà •fl‚⁄U ¡ÊŸ⁄U ‚åÃÌ·„UM§ •Ê∞ ⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ÃÈL§ãÃÒ ©UŸË„UM§‹Ê߸ Á„U◊Êø‹∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ©UŸË„UM§ ¬Á„U‹Ê ©U„UÊ° ª∞ ¡„UÊ° ¬Êfl¸ÃË¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‚°ª ¿U‹’Ê≈U ÷Á⁄U∞∑§Ê ◊Ë∆UÊ (ÁflŸÊŒÿÈQ§, •ÊŸãŒ ÁŒŸ) fløŸ ÷㟠‹Êª óH 4H
ŒÙ0ó∑§„UÊ „U◊Ê⁄U Ÿ ‚ÈŸ„ÈU Ã’ ŸÊ⁄UŒ ∑¥§ ©U¬Œ‚– •’ ÷Ê ¤ÊÍ∆U ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ÿ ¡Ê⁄U©U ∑§Ê◊È ◊„U‚H 89H ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ©U¬Œ‡Ê’Ê≈U ÁÃ◊Ë‹ àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê „UÊ◊Ë„UM§∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ ‚ÈÁŸŸÊÒ– •’ à ÁÃ◊˝Ê ¬˝áÊ (¬˝ÁÃôÊÊ) ¤ÊÍ≈UÊ ÷ÿÊ, Á∑§Ÿ ÷Ÿ ◊„UÊŒfl¡Ë‹ ∑§Ê◊‹Ê߸ ŸÒ ÷S◊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 89H ® ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ÃdÊ ÁflüÊÊ◊ ®
‚ÈÁŸ ’Ù‹Ë¥ ◊È‚È∑§Êß ÷flÊŸË– ©UÁøà ∑§„U„ÈU ◊ÈÁŸ’⁄U Á’ÇÿÊŸËH ÃÈê„U⁄¥U ¡ÊŸ ∑§Ê◊È •’ ¡Ê⁄UÊ – •’ ‹Áª ‚¢÷È ⁄U„U ‚Á’∑§Ê⁄UÊH ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©°UŒÒ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ÁflôÊÊŸË ◊ÈÁŸfl⁄U„UM§! ìÊßZ„UM§‹ ©UÁøà ŸÒ ÷ãŸÈ÷ÿÊ– ìÊßZ„UM§∑§Ê ‚ÊøÊß◊Ê Á‡Êfl¡Ë‹ ∑§Ê◊Œfl‹Ê߸ •’ ¡‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ, •’ ©U„UÊ° Áfl∑§Ê⁄UÿÈQ§ (∑§Ê◊Ë) ŸÒ „ÈUŸÈ÷ÿÊ!H 1H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
85
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U◊⁄¥U ¡ÊŸ ‚ŒÊ Á‚fl ¡ÙªË – •¡ •Ÿfll •∑§Ê◊ •÷ÙªËH ¡ı¥ ◊Ò¥ Á‚fl ‚ÿ •‚ ¡ÊŸË – ¬˝ËÁà ‚◊à ∑§◊¸ ◊Ÿ ’ÊŸËH Á∑§ãÃÈ ◊⁄UÊ ÁfløÊ⁄U◊Ê Ã Á‡Êfl¡Ë ‚œÒ¥÷Á⁄U ÿʪË, •¡ã◊Ê, •ÁŸãl, ∑§Ê◊⁄UÁ„Uà ⁄U ÷ʪ„UËŸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ◊Ò‹ Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ ÿSÃÊ ¡ÊŸ⁄U ŸÒ ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸’Ê≈U ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ©U„UÊ°∑§Ê ‚flÊ ª⁄U∑§Ë ¿ÈUH 2H
Ãı „U◊Ê⁄U ¬Ÿ ‚ÈŸ„ÈU ◊ÈŸË‚Ê – ∑§Á⁄U„UÁ„U¢ ‚àÿ ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ߸‚ÊH ÃÈê„U ¡Ù ∑§„UÊ „U⁄U ¡Ê⁄U©U ◊Ê⁄UÊ – ‚Ùß •Áà ’«∏U •Á’’∑ȧ ÃÈê„UÊ⁄UÊH ÿ‚Ê ÷∞⁄U „U ◊ÈŸËE⁄U„UM§! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ©UŸÒ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ◊⁄UÊ ¬˝ÁÃôÊÊ‹Ê߸ ‚àÿ ªŸÈ¸„ÈUŸ¿U– ìÊßZ„UM§‹ ¡Ê ÿSÃÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ Á‡Êfl¡Ë‹ ∑§Ê◊Œfl‹Ê߸ ÷S◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ÿ„UË Ã¬ÊßZ„UM§∑§Ê ∆ÍU‹Ê •Áflfl∑§ „UÊH 3H
ÃÊà •Ÿ‹ ∑§⁄U ‚„U¡ ‚È÷Ê™§ – Á„U◊ ÃÁ„U ÁŸ∑§≈U ¡Êß ŸÁ„U¢ ∑§Ê™§H ª∞° ‚◊ˬ ‚Ù •flÁ‚ Ÿ‚Ê߸ – •Á‚ ◊ã◊Õ ◊„U‚ ∑§Ë ŸÊ߸H „U Á¬˝ÿ ◊ÈŸËE⁄U„UM§ „UÊ! •ÁÇŸ∑§Ê ÿÊ ‚„U¡ Sfl÷Êfl ŸÒ „UÊ Á∑§ ÃÈ·Ê⁄UÊ ©U‚∑§Ê ŸÁ¡∑§ ∑§Á„UÀÿÒ ¡ÊŸÒ ‚Čҟ ⁄U ªÿÊ ÷Ÿ ™§ •fl‡ÿ ŸCÔU „ÈUã¿U– ◊„UÊŒfl¡Ë ⁄U ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ‚ê’ãœ◊Ê ¬ÁŸ ÿ„UË ãÿÊÿ (∑ȧ⁄UÊ) ‚ê¤ÊŸÈ¬Œ¸¿UH 4H
ŒÙ0óÁ„Uÿ° „U⁄U· ◊ÈÁŸ ’øŸ ‚ÈÁŸ ŒÁπ ¬˝ËÁà Á’SflÊ‚– ø‹ ÷flÊÁŸÁ„U ŸÊß Á‚⁄U ª∞ Á„U◊Êø‹ ¬Ê‚H 90H ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ¬˝◊ ÃÕÊ ÁflEÊ‚ Œπ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§ NUŒÿ◊Ê œ⁄ÒU ¬˝‚㟠÷∞– ©UŸË„UM§ ÷flÊŸË‹Ê߸ Á‡Ê⁄U ŸÈ„UÊ∞⁄U Á„¢UÁ«U„UÊ‹ ⁄U Á„U◊Êø‹∑§Ê ‚◊ˬ∑§Ê ¬ÈªH 90H
‚’È ¬˝‚¢ªÈ ÁªÁ⁄U¬ÁÃÁ„U ‚ÈŸÊflÊ – ◊ŒŸ Œ„UŸ ‚ÈÁŸ •Áà ŒÈπÈ ¬ÊflÊH ’„ÈUÁ⁄U ∑§„U©U ⁄UÁà ∑§⁄U ’⁄UŒÊŸÊ – ‚ÈÁŸ Á„U◊fl¢Ã ’„ÈUà ‚ÈπÈ ◊ÊŸÊH ©UŸË„UM§‹ ¬fl¸Ã⁄UÊ¡ Á„U◊Êø‹‹Ê߸ ‚’Ò „UÊ‹π’⁄U ‚ÈŸÊ∞– ∑§Ê◊Œfl ÷S◊ ÷∞∑§Ê ‚ÈŸ⁄U Á„U◊Êø‹ œ⁄ÒU ŒÈ—πË ÷∞– »§Á⁄U ◊ÈÁŸ„UM§‹ ⁄UÁÃ∑§Ê fl⁄UŒÊŸ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸÊ∞, ÿË ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U Á„U◊Êø‹‹ ÖÿÊŒÒ ‚Èπ ◊ÊŸH 1H
NUŒÿ° Á’øÊÁ⁄U ‚¢÷È ¬˝÷ÈÃÊ߸ – ‚ÊŒ⁄U ◊ÈÁŸ’⁄U Á‹∞ ’Ù‹Ê߸¸H ‚ÈÁŒŸÈ ‚ÈŸπÃÈ ‚ÈÉÊ⁄UË ‚ÙøÊ߸ – ’Áª ’ŒÁ’Áœ ‹ªŸ œ⁄UÊ߸H Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ¬˝÷Êfl‹Ê߸ ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U Á„U◊Êø‹‹ üÊDÔU ◊ÈÁŸ„UM§‹Ê߸ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ’Ê‹Ê∞, •ÁŸ ©UŸË„UM§‚°ª ‡ÊÈ÷ ÁŒŸ, ‡ÊÈ÷ ŸˇÊòÊ ⁄U ‡ÊÈ÷ ÉÊ«UË ‚Êœ⁄U („U⁄UÊ∞⁄U) flŒ∑§Ê ÁflÁœ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃÈL§ãÃÒ ‹ÇŸ ÁŸpÿ ª⁄U⁄U (‹ÇŸ¬ÁòÊ∑§Ê) ‹πÊ∞H 2H
¬òÊË ‚#Á⁄UÁ·ã„U ‚Ùß ŒËã„UË – ªÁ„U ¬Œ Á’Ÿÿ Á„U◊Êø‹ ∑§Ëã„UËH ¡Êß Á’ÁœÁ„U ÁÃã„ ŒËÁã„U ‚ÙU ¬ÊÃË – ’Êøà ¬˝ËÁà Ÿ NUŒÿ° ‚◊ÊÃËH
86
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
»§Á⁄U Á„U◊Êø‹‹ àÿÊ ‹ÇŸ¬ÁòÊ∑§Ê ‚åÃÌ·„UM§‹Ê߸ ÁŒ∞, •ÁŸ ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃ⁄U ©UŸË„UM§‚°ª Á’ãÃË ª⁄U– ©UŸË„UM§‹ ª∞⁄U àÿÊ ‹ÇŸ¬ÁòÊ∑§Ê ’˝rÊÔÊ¡Ë‹Ê߸ ÁŒ∞– ‹ÇŸ¬ÁòÊ∑§Ê ¬…˜UÔŸ ‚◊ÿ◊Ê ©UŸ∑§Ê ¬˝◊ •≈UÊ∞∑§Ê ÁÕ∞Ÿ (•ÕÊ¸Ã˜Ô œ⁄ÒU ÁÕÿÊ)H 3H
‹ªŸ ’ÊÁø •¡ ‚’Á„U ‚ÈŸÊ߸ – „U⁄U· ◊ÈÁŸ ‚’ ‚È⁄U ‚◊ÈŒÊ߸H ‚È◊Ÿ ’ÎÁCÔ UŸ÷ ’Ê¡Ÿ ’Ê¡ – ◊¢ª‹ ∑§‹‚ Œ‚„È°U ÁŒÁ‚ ‚Ê¡H ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ‹ÇŸ¬ÁòÊ∑§Ê ¬…U⁄U ‚’Ò‹Ê߸ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ◊ÈÁŸ ⁄U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ „UÌ·Ã ÷∞– •Ê∑§Ê‡Ê’Ê≈U »Í§‹„UM§∑§Ê fl·Ê¸ „ÈUŸ ‹ÊÇÿÊ, ’Ê¡Ê ’ÖŸ ‹Êª ⁄U Œ‡ÊÒ ÁŒ‡ÊÊ„UM§◊Ê ◊XÔU‹-∑§‹‡Ê ‚¡Ê∞H 4H ® Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ÁflÁøòÊ ’Á⁄UÿÊ°Ã ⁄U ÁflflÊ„U∑§Ê ÃÿÊ⁄UË ®
ŒÙ0ó‹ª ‚°flÊ⁄UŸ ‚∑§‹ ‚È⁄U ’Ê„UŸ Á’Á’œ Á’◊ÊŸ– „UÙÁ„U¢ ‚ªÈŸ ◊¢ª‹ ‚È÷Œ ∑§⁄UÁ„U¢ •¬¿U⁄UÊ ªÊŸH 91H ‚’Ò ŒflÃÊ‹ •Ê-•ÊçŸÊ ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê flÊ„UŸ ⁄U Áfl◊ÊŸ„UM§ ‚¡Ê©UŸ ‹Êª, ∑§ÀÿÊáʬ˝Œ ◊XÔU‹ ‹ˇÊáÊ „ÈUŸ ‹Êª ⁄U •å‚⁄UÊ„UM§‹ ªÊ©°UŸ ‹ÊªH 91H
Á‚flÁ„U ‚¢÷È ªŸ ∑§⁄UÁ„U¢ Á‚¢ ªÊ⁄UÊ – ¡≈UÊ ◊È∑ȧ≈U •Á„U ◊ıL§ ‚°flÊ⁄UÊH ∑È¢§«U‹ ∑¢§∑§Ÿ ¬Á„U⁄ U éÿÊ‹Ê – ß Á’÷ÍÁà ¬≈U ∑§„UÁ⁄U ¿UÊ‹ÊH Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ªáÊ„UM§‹ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê oÎXÔUÊ⁄U ªŸ¸ ‹Êª– ¡≈UÊ„UM§∑§Ê ◊È∑ȧ≈U ’ŸÊ∞⁄U àÿ‚◊Ê ‚¬¸„UM§‹ ÃÊ¡ ‚¡Ê∞– Á‡Êfl¡Ë‹ ‚¬¸„UM§∑Ò§ ∑ȧá«U‹ (∑§ÊŸ◊Ê ‹ªÊ©UŸ ª„UŸÊ) ⁄U ∑§VÔUáÊ (’Ê‹Ê) ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê Áfl÷ÍÁà ÉÊÁ‚ÿÊ ⁄U flSòÊ∑§Ê ’Œ‹Ê◊Ê ’ÊÉÊêfl⁄U ‹¬≈˜UÔŸÈ÷ÿÊH 1H
‚Á‚ ‹‹Ê≈U ‚È¢Œ⁄U Á‚⁄U ª¢ªÊ – ŸÿŸU ÃËÁŸ ©U¬’Ëà ÷È¡¢ªÊH ª⁄U‹ ∑¢§∆ ©U⁄ Ÿ⁄U Á‚⁄U ◊Ê‹Ê – •Á‚fl ’· Á‚flœÊ◊ ∑Χ¬Ê‹ÊH Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ÁŸœÊ⁄U◊Ê øãº˝◊Ê, Á‡Ê⁄U◊Ê ªXÔUÊ¡Ë, ÃËŸ •Ê°πÊ, ‚¬¸„UM§∑§Ê ¡ŸÒ, ª‹Ê◊Ê Áfl· ⁄U ¿UÊÃË◊Ê Ÿ⁄U◊Èá«U„UM§∑§Ê ◊Ê‹Ê ÁÕ∞– ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ©U„UÊ°∑§Ê fl· •‡ÊÈ÷ „È°UŒÊ ¬ÁŸ ©U„UÊ° ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê œÊ◊ ⁄U ∑Χ¬Ê‹È „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 2H
∑§⁄U ÁòÊ‚Í‹ •L§ «U◊L§ Á’⁄UÊ¡Ê – ø‹ ’‚„°U øÁ…∏U ’Ê¡Á„U¢ ’Ê¡ÊH ŒÁπ Á‚flÁ„U ‚È⁄UÁòÊÿ ◊È‚∑ È §Ê„UË¥ – ’⁄U ‹Êÿ∑§ ŒÈ‹Á„UÁŸ ¡ª ŸÊ„UË¥H ∞∑§ „UÊÃ◊Ê ÁòʇÊÍ‹ ⁄U •∑§Ê¸◊Ê «U◊L§ ‚ȇÊÊÁ÷à ¿U– Á‡Êfl¡Ë ’‚Ê„UÊ◊Ê ø…U⁄U Á„¢U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ’Ê¡Ê ’Á¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄U ŒflÊXÔUŸÊ„UM§ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô [⁄U ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§] ÿ‚ ŒÈ‹Ê„UÊ∑§Ê ‹ÊÁª ŒÈ‹„UË ‚¢‚Ê⁄U◊Ê Á◊ÀŸ¿ÒUŸH 3H
Á’cŸÈ Á’⁄¢UÁø •ÊÁŒ ‚È⁄U’˝ÊÃÊ – øÁ…∏U øÁ…∏U ’Ê„UŸ ø‹ ’⁄UÊÃÊH ‚È⁄U ‚◊Ê¡ ‚’ ÷Ê°Áà •ŸÍ¬Ê – ŸÁ„U¢ ’⁄UÊà ŒÍ‹„U •ŸÈM§¬ÊH ÁflcáÊÈ ⁄U ’˝rÊÔÊ •ÊÁŒ ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U •Ê-•ÊçŸÊ flÊ„UŸ„UM§ (‚flÊ⁄UË„UM§) ◊Ê ø…U⁄U
* ’Ê‹∑§Êá«U *
87
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’Á⁄UÿÊ°Ã◊Ê Á„¢U«U– ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‚◊Ê¡ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U •ŸÈ¬◊ (¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U) ÁÕÿÊ, Ã⁄U ŒÈ‹Ê„UÊ∑§Ê ÿÊÇÿ ’Á⁄UÿÊ°Ã ÁÕ∞ŸH 4H
ŒÙ0óÁ’cŸÈ ∑§„UÊ •‚ Á’„UÁ‚ Ã’ ’ÙÁ‹ ‚∑§‹ ÁŒÁ‚⁄UÊ¡– Á’‹ª Á’‹ª „UÙß ø‹„ÈU ‚’ ÁŸ¡ ÁŸ¡ ‚Á„Uà ‚◊Ê¡H 92H àÿ‚¬Á¿U ÁflcáÊÈ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ‚’Ò ÁŒÄԬʋ„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U „UÊ°SŒÒ ÷ãŸÈ÷ÿÊó‚’Ò ¡ŸÊ •Ê-•ÊçŸÊ Œ‹‚◊à •‹ª-•‹ª ÷∞⁄U Á„¢U«UH 92H
’⁄U •ŸÈ„UÊÁ⁄U ’⁄UÊà Ÿ ÷Ê߸ – „°U‚Ë ∑§⁄ÒU„U„ÈU ¬⁄U ¬È⁄U ¡Ê߸H Á’cŸÈ ’øŸ ‚ÈÁŸ ‚È⁄U ◊È‚∑ È §ÊŸ – ÁŸ¡ ÁŸ¡ ‚Ÿ ‚Á„Uà Á’‹ªÊŸH „U ÷Êß! „UÊ◊Ë„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ÿÊ ’Á⁄UÿÊ°Ã fl⁄U∑§Ê ÿÊÇÿ ¿ÒUŸ– ∑§ •∑§Ê¸∑§Ê (¬⁄UÊ߸∑§Ê) ªÊ©°U◊Ê ª∞⁄U „UÊ°‚Ê ª⁄UÊ©UŸ¿UÊÒ? ÁflcáÊÈ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U ŒflÃÊ„UM§ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∞ ⁄U ©UŸË„UM§ •Ê-•ÊçŸÊ ‚ŸÊ‚Á„Uà •‹ª ÷∞H 1H
◊Ÿ„UË¥ ◊Ÿ ◊„U‚È ◊È‚∑ È §Ê„UË¥ – „UÁ⁄U ∑§ Á’¢Çÿ ’øŸ ŸÁ„U¢ ¡Ê„UË¥H •Áà Á¬˝ÿ ’øŸ ‚ÈŸÃ Á¬˝ÿ ∑§⁄U – ÷΢ÁªÁ„U ¬˝Á⁄U ‚∑§‹ ªŸ ≈U⁄UH ◊„UÊŒfl¡Ë [ÿSÃÊ Œπ⁄U] ◊Ÿ-◊ŸÒ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÁflcáÊÈ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê √ÿæ˜UÔ Çÿ-fløŸ („UÊ°‚Ê-∆U^ÔUÊ) ªŸ¸ ’ÊŸË ¿ÈU≈˜UԌҟ– •ÊçŸÊ åÿÊ⁄UÊ (ÁflcáÊÈ ÷ªflÊŸ˜Ô) ∑§Ê ÿË •Áà Á¬˝ÿ fløŸ„UM§‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ ¬ÁŸ ÷ÎXÔUË‹Ê߸ ¬∆UÊ߸ •ÊçŸÊ ‚’Ò ªáÊ„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊH 2H
Á‚fl •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ‚ÈÁŸ ‚’ •Ê∞ – ¬˝÷È ¬Œ ¡‹¡ ‚Ë‚ ÁÃã„U ŸÊ∞H ŸÊŸÊ ’Ê„UŸ ŸÊŸÊ ’·Ê – Á’„U‚ Á‚fl ‚◊Ê¡ ÁŸ¡ ŒπÊH Á‡Êfl¡Ë∑§Ê •ÊôÊÊ ‚ÈãŸÁ’ÁûÊ∑Ò§ ‚’Ò •Êß„UÊ‹ ⁄U ©UŸË„UM§‹ SflÊ◊Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞– ÁflÁ÷㟠Á∑§Á‚◊∑§Ê ‚flÊ⁄UË„UM§ ⁄U ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê fl· ÷∞∑§Ê •ÊçŸÊ ‚◊Ê¡‹Ê߸ Œπ⁄U Á‡Êfl¡Ë „UÊ°SŸÈ÷ÿÊ 3H
∑§Ù©U ◊Èπ „UËŸ Á’¬È‹ ◊Èπ ∑§Ê„ÍU – Á’ŸÈ ¬Œ ∑§⁄U ∑§Ù©U ’„ÈU ¬Œ ’Ê„ÍUH Á’¬È‹ ŸÿŸ ∑§Ù©U ŸÿŸ Á’„UËŸÊ – Á⁄UCÔU¬ÈCÔU ∑§Ù©U •Áà ßπËŸÊH ∑ȧŸÒ ◊Èπ Ÿ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ∑ȧŸÒ∑§Ê œ⁄ÒU ◊Èπ ¿UŸ˜Ô , ∑ȧŸÒ ÁflŸÊ„UÊÃ-πÈ^ÔUÊ∑§Ê ¿UŸ˜Ô ÷Ÿ ∑ȧŸÒ∑§Ê ∑Ò§ÿÊÒ¥ „UÊÃ-πÈ^ÔUÊ ¿UŸ˜Ô– ∑ȧŸÒ∑§Ê œ⁄ÒU •Ê°πÊ ¿UŸ˜Ô ÷Ÿ ∑ȧŸÒ∑§Ê ∞©U≈UÊ ¬ÁŸ •Ê°πÊ ¿ÒUŸŸ˜Ô– ∑§Ê„UË œ⁄ÒU ◊Ê≈UÊÉÊÊ≈UÊ ¿UŸ˜Ô ÷Ÿ ∑ȧŸÒ œ⁄ÒU ŸÒ ŒÈé‹Ê-¬ÊÃ‹Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
¿U¢0óß πËŸ ∑§Ù©U •Áà ¬ËŸ ¬ÊflŸ ∑§Ù©U •¬ÊflŸ ªÁà œ⁄¥U– ÷Í·Ÿ ∑§⁄UÊ‹ ∑§¬Ê‹ ∑§⁄U ‚’ ‚l ‚ÙÁŸÃ ß ÷⁄¥UH π⁄U SflÊŸ ‚È•⁄U ‚Î∑§Ê‹ ◊Èπ ªŸ ’· •ªÁŸÃ ∑§Ù ªŸÒ– ’„ÈU Á¡Ÿ‚ ¬˝Ã Á¬‚Êø ¡ÙÁª ¡◊ÊUà ’⁄UŸÃ ŸÁ„U¢ ’ŸÒH ∑ȧŸÒ œ⁄ÒU ŸÒ ŒÈé‹Ê, ∑ȧŸÒ œ⁄ÒU ◊Ê≈UÊ, ∑ȧŸÒ ¬ÁflòÊ ⁄U ∑ȧŸÒ •¬ÁflòÊ fl· œÊ⁄UáÊ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÷ÿVÔU⁄U
88
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ª„UŸÊ ‹ªÊ∞⁄U „UÊÃ◊Ê ∑§¬Ê‹ Á‹∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ÃÊ¡Ê ⁄UªÃ ÉÊ‚∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ªœÊ, ∑ȧ∑ȧ⁄U, ‚È°ªÈ⁄U ⁄U SÿÊ‹∑§Ê ¡SÃÊ ©UŸË„UM§∑§Ê ◊Èπ ¿UŸ˜Ô– ªáÊ„UM§∑§Ê •ŸÁªãÃË ÷·„UM§‹Ê߸ ∑§‚‹ ªáÊŸÊ ªŸ¸? œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬˝Ã, Á¬‡ÊÊø ⁄U ÿÊÁªŸË„UM§∑§Ê ¡◊Êà („ÍU‹) ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§∑§Ê fláʸŸ ªŸÒ¸ ¡ÊÁŸãŸ–
‚Ù0óŸÊøÁ„U¢ ªÊflÁ„U¢ ªËà ¬⁄U◊ Ã⁄U¢ªË ÷Íà ‚’– Œπà •Áà Á’¬⁄UËà ’Ù‹Á„U¢ ’øŸ Á’ÁøòÊ Á’ÁœH 93H ÷ÍÃ-¬˝Ã ŸÊ댿UŸ˜Ô ⁄U ªÊ©°UŒ¿UŸ˜Ô, ©UŸË„UM§ ‚’Ò ◊Ê¡-◊îÊÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô (flÊ ◊Ê¡-◊îÊÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ¿UŸ˜Ô)– „UŒÊ¸πÁ⁄U ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ …UXÔU Ÿ÷∞∑§Ê¡SÃÊ ¿UŸ˜Ô ⁄U œ⁄ÒU ÁflÁøòÊ …UXÔU’Ê≈U ’ÊÀŒ¿UŸ˜ÔH 93H
¡‚ ŒÍ‹„È ÃÁ‚ ’ŸË ’⁄UÊÃÊ – ∑§ıÃÈ∑§ Á’Á’œ „UÙÁ„U¢ ◊ª ¡ÊÃÊH ß„UÊ° Á„U◊Êø‹ ⁄Uø© U Á’ÃÊŸÊ – •Áà Á’ÁøòÊ ŸÁ„U¢ ¡Êß ’πÊŸÊH ¡SÃÊ ŒÈ‹Ê„UÊ ¿UŸ˜Ô, ©USÃÒ ’Á⁄UÿÊ°Ã (¡ãÃË„UM§) ÷∞– ’Ê≈UÊ◊Ê Á„¢U«˜UÔŒÒ ªŒÊ¸ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§ÊÒÃÈ∑§ (Ã◊Ê‚Ê) ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÿÃÊ Á„U◊Êø‹‹ ÿSÃÊ ÁflÁøòÊ ◊á«U¬ ’ŸÊ∞ ¡‚∑§Ê fláʸŸ ªŸÒ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸH 1H
‚Ò‹ ‚∑§‹ ¡„°U ‹Áª ¡ª ◊Ê„UË¥ – ‹ÉÊÈ Á’‚Ê‹ ŸÁ„U¢ ’⁄UÁŸ Á‚⁄UÊ„UË¥H ’Ÿ ‚ʪ⁄U ‚’ ŸŒË¥ ËÊflÊ – Á„U◊ÁªÁ⁄U ‚’ ∑§„È°U Ÿflà ¬∆UÊflÊH ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¡Áà ¬ÁŸ ‚ÊŸÊ-∆ÍU‹Ê ¬fl¸Ã ÁÕ∞, ¡‚∑§Ê fláʸŸ ª⁄U⁄U ¬Ê⁄U ¬Ê©UŸ ‚Á∑§ãŸ ÃÕÊ ¡Áà ¬ÁŸ flŸ, ‚◊Ⱥ˝, ŸŒË ⁄U ÃÊ‹„UM§ ÁÕ∞, Á„U◊Êø‹‹ ‚’Ò‹Ê߸ ÁŸ◊ãòÊáÊÊ ¬∆UÊ∞H 2H
∑§Ê◊M§¬ ‚È¢Œ⁄U ß œÊ⁄UË – ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ ‚Á„Uà ’⁄U ŸÊ⁄UËH ª∞ ‚∑§‹ ÃÈÁ„UŸÊø‹ ª„UÊ – ªÊflÁ„U¢ ◊¢ª‹ ‚Á„Uà ‚Ÿ„ÊH ©UŸË„UM§ ‚’Ò •Ê-•ÊçŸÊ ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U M§¬ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸ ‚ÄŸflÊ‹Ê ÁÕ∞– ‚ÈãŒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ‚ÈãŒ⁄UË SòÊË„UM§ ⁄U ‚◊Ê¡„UM§∑§Ê ‚ÊÕ Á„U◊Êø‹∑§Ê ÉÊ⁄U •Ê∞– ‚’Ò‹ SŸ„U¬Ífl¸∑§ ◊XÔU‹ªËà ªÊ∞H 3H
¬˝Õ◊®„U ÁªÁ⁄U ’„ÈU ªÎ„U ‚°fl⁄UÊ∞ – ¡ÕÊ¡ÙªÈ Ã„°U Ä°U ‚’ ¿UÊ∞H ¬È⁄U ‚Ù÷Ê •fl‹ÙÁ∑§ ‚È„UÊ߸ – ‹Êªß ‹ÉÊÈ Á’⁄¢UÁø ÁŸ¬ÈŸÊ߸H Á„U◊Êø‹‹ ¬Á„UÀÿÒŒÁπ ŸÒ œ⁄ÒU ÉÊ⁄U ‚¡Ê∞⁄U ⁄UÊπ∑§Ê ÁÕ∞– ÿÕÊÿÊÇÿ ÃË-ÃË ∆UÊ°©U◊Ê ‚’Ò ¡ŸÊ ’‚– Ÿª⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ Œπ⁄U ’˝rÊÔÊ∑§Ê ⁄UøŸÊ-øÃÈ:ÿÊ°ß ¬ÁŸ ÃÈë¿U ‹ÊÇŒâÿÊH 4H
¿¢U0ó‹ÉÊÈ ‹Êª Á’Áœ ∑§Ë ÁŸ¬ÈŸÃÊ •fl‹ÙÁ∑§ ¬È⁄U ‚Ù÷Ê ‚„UË– ’Ÿ ’ʪ ∑ͧ¬ ë∏Uʪ ‚Á⁄UÃÊ ‚È÷ª ‚’ ‚∑§ ∑§Ù ∑§„UËH ◊¢ª‹ Á’¬È‹ ÃÙ⁄UŸ ¬ÃÊ∑§Ê ∑§ÃÈ ªÎ„U ªÎ„U ‚Ù„U„UË¥– ’ÁŸÃÊ ¬ÈL§· ‚È¢Œ⁄U øÃÈ⁄U ¿UÁ’ ŒÁπ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ◊Ù„U„UË¥H Ÿª⁄U∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê Œπ⁄U ’˝rÊÔÊ∑§Ê ÁŸ¬ÈáÊÃÊ ‚Ê°ìÊÒ ŸÒ ÃÈë¿U ‹ÊÇŒâÿÊ– flŸ, ’ªÒ¥øÊ, ∑ȧflÊ, ËʩU,
* ’Ê‹∑§Êá«U *
89
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŸŒË„UM§ ‚’Ò ‚ÈãŒ⁄U ¿UŸ˜Ô ; àÿ‚∑§Ê fláʸŸ ∑§‚‹ ªŸ¸ ‚ÄŒ¿U ⁄U? ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ ◊XÔU‹‚Íø∑§ ÃÊ⁄UáÊ ⁄U äfl¡Ê ¬ÃÊ∑§Ê„UM§ ‚ȇÊÊÁ÷à ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô? àÿ„UÊ°∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ⁄U øÃÈ⁄U SòÊË-¬ÈL§·„UM§∑§Ê M§¬ Œπ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ¬ÁŸ ◊Ÿ ◊ÊÁ„Uà „ÈUã¿U–
ŒÙ0󡪌¢’Ê ¡„°U •flÃ⁄UË ‚Ù ¬ÈL§ ’⁄UÁŸ Á∑§ ¡Êß– Á⁄UÁh Á‚Áh ‚¢¬ÁûÊ ‚Èπ ÁŸÃ ŸÍß •Áœ∑§ÊßH 94H ¡ÈŸ Ÿª⁄U◊Ê Sflÿ¢ ¡ªŒê’Ê‹ •flÃÊ⁄U Á‹ŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ∑§ àÿ‚∑§Ê fláʸŸ „ÈUŸ ‚ÄŒ¿U? àÿ„UÊ° ´§Áh, Á‚Áh, ‚ê¬ÁûÊ ⁄U ‚Èπ ÁŒŸ„È°U ŸÿÊ° ’…˜UÔŒÒ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 94H
Ÿª⁄U ÁŸ∑§≈U ’⁄UÊà ‚ÈÁŸ •Ê߸ – ¬È⁄U π⁄U÷L§ ‚Ù÷Ê •Áœ∑§Ê߸H ∑§Á⁄U ’ŸÊfl ‚Á¡ ’Ê„UŸ ŸÊŸÊ – ø‹ ‹Ÿ ‚ÊŒ⁄U •ªflÊŸÊH ’Á⁄UÿʰËÊ߸ ŸÁ¡∑§ •Ê∞∑§Ê ‚ÈŸ⁄U Ÿª⁄U◊Ê ø„U‹-¬„U‹ ◊ÁìÊÿÊ, ¡‚‹ ªŒÊ¸ àÿ‚∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê ’…˜UÔÿÊ– Sflʪà ªŸ¸ ◊ÊÁŸ‚„UM§‹ ⁄UÊ◊˝⁄UË oÎXÔUÊ⁄U ª⁄U⁄U ÃÕÊ ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚flÊ⁄UË„UM§ ‚¡Ê∞⁄U •ÊŒ⁄U‚Á„Uà ’Á⁄UÿʰËÊ߸ Á‹Ÿ Á„¢U«UH 1H
Á„ÿ° „U⁄U· ‚È⁄U ‚Ÿ ÁŸ„UÊ⁄UË – „UÁ⁄UÁ„U ŒÁπ •Áà ÷∞ ‚ÈπÊ⁄UËH Á‚fl ‚◊Ê¡ ¡’ ŒπŸ ‹Êª – Á’«UÁ⁄U ø‹ ’Ê„UŸ ‚’ ÷ʪH ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‚◊Ê¡‹Ê߸ Œπ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ ◊Ÿ◊Ê ¬˝‚㟠÷∞– ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ Œπ⁄U à œ⁄ÒU ŸÒ ‚ÈπË ÷∞– Á∑§ãÃÈ ¡’ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê Œ‹‹Ê߸ ŒÅŸ ÕÊ‹, àÿ‚¬Á¿U à ©UŸË„UM§∑§Ê ‚’Ò flÊ„UŸ (‚flÊ⁄UË„UM§∑§Ê „UÊûÊË, ÉÊÊ«UÊ, ⁄UÕ∑§Ê ªÊL§ •ÊÁŒ) «U⁄UÊ∞⁄U ÷ÊÁª„UÊ‹H 2H
œÁ⁄U œË⁄U¡È Ä°U ⁄U„U ‚ÿÊŸ – ’Ê‹∑§ ‚’ ‹Ò ¡Ëfl ¬⁄UÊŸH ª∞° ÷flŸ ¬Í¿UÁ„U¢ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊ – ∑§„UÁ„U¢ ’øŸ ÷ÿ ∑¢§Á¬Ã ªÊÃÊH ∑§„UË œ⁄ÒU ©U◊⁄U∑§Ê ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ◊ÊÁŸ‚ œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U àÿ„UË¥ «U≈U⁄U ’‚– ∑§≈UÊ-∑§≈UË„UM§ à •Ê-•ÊçŸÊ ¬˝ÊáÊ‚ê◊ Á‹∞⁄U ÷ʪ– ÉÊ⁄U◊Ê ¬Èª¬Á¿U ¡’ •Ê◊Ê-’Ê’È‹ ‚Êœ, àÿ‚¬Á¿U ©UŸË„UM§ ÷ÿ’Ê≈U ∑§ÊêŒÒ ‡Ê⁄UË⁄U (◊Èπ) ’Ê≈U ÿSÃÊ fløŸ ÷㌿UŸ˜ÔóH 3H
∑§Á„U• ∑§Ê„U ∑§Á„U ¡Êß Ÿ ’ÊÃÊ – ¡◊ ∑§⁄U œÊ⁄U Á∑§œı¥ ’Á⁄U•ÊÃÊH ’L§ ’ı⁄UÊ„U ’‚„°U •‚flÊ⁄UÊ – éÿÊ‹ ∑§¬Ê‹ Á’÷Í·Ÿ ¿UÊ⁄UÊH ∑§ ÷ãŸ, ∑§„UË ∑ȧ⁄UÊ ÷㟠‚Á∑¢§ŒÒŸ– ÿÊ ’Á⁄UÿÊ°Ã „UÊ ÿÊ ÿ◊⁄UÊ¡∑§Ê ‚ŸÊ? ŒÈ‹Ê„UÊ ’ÊÒ‹Ê„UÊ ¿U ⁄U ªÊL§ (’‚Ê„UÊ) ◊ÊÁÕ ø…U∑§Ê ¿U– ‚¬¸, ∑§¬Ê‹ ⁄U ÷S◊ ŸÒ ©U‚∑§Ê ª„UŸÊ ¿UŸ˜ÔH 4H
¿¢U0óß ¿UÊ⁄U éÿÊ‹ ∑§¬Ê‹ ÷Í·Ÿ ŸªŸ ¡Á≈U‹ ÷ÿ¢∑§⁄UÊ– ‚°ª ÷Íà ¬˝Ã Á¬‚Êø ¡ÙÁªÁŸ Á’∑§≈U ◊Èπ ⁄U¡ŸËø⁄UÊH ¡Ù Á¡•Ã ⁄UÁ„UÁ„U ’⁄UÊà Œπà ¬Èãÿ ’«∏U ÃÁ„U ∑§⁄U ‚„UË– ŒÁπÁ„U ‚Ù ©U◊Ê Á’’Ê„ÈU ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ’Êà •Á‚ ‹Á⁄U∑§ã„U ∑§„UËH
90
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’„ÈU‹Ê∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê π⁄UÊŸË ‹ªÊß∞∑§Ê ¿U, ‚¬¸ ⁄U ∑§¬Ê‹∑§Ê ª„UŸÊ ¿UŸ˜Ô; ™§ ŸÊXÔÒU ¿U, ¡≈UÊœÊ⁄UË ⁄U ÷ÿVÔU⁄U ¿U– ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ ÷ÿÊŸ∑§ «U⁄U ‹ÊÇŒÊ ◊Èπ ÷∞∑§Ê ÷ÍÃ, ¬˝Ã, Á¬‡ÊÊø, ÿÊÁªŸË ⁄U ⁄UÊˇÊ‚„UM§ ¿UŸ˜Ô– ¡Ê ÿË ’Á⁄UÿʰËÊ߸ Œπ⁄U ¡ËÁflà ⁄U„Uã¿U, ‚ÊìÊÒ ŸÒ ©U‚∑§Ê ∆ÍU‹Ò ¬Èáÿ ¿U ⁄U ©U‚Ò‹ ¬Êfl¸ÃË∑§Ê ÁflflÊ„U ŒÅŸ¿U– ∑§≈UÊ-∑§≈UË„UM§‹ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U◊Ê ÿ„UË ∑ȧ⁄UÊ ÷Ÿ–
ŒÙ0ó‚◊ÈÁ¤Ê ◊„U‚ ‚◊Ê¡ ‚’ ¡ŸÁŸ ¡Ÿ∑§ ◊È‚È∑§ÊÁ„U¢– ’Ê‹ ’ȤÊÊ∞ Á’Á’œ Á’Áœ ÁŸ«U⁄U „UÙ„ÈU «UL§ ŸÊÁ„U¢H 95H ◊„UE⁄U (Á‡Êfl¡Ë) ∑§Ê ‚◊Ê¡‹Ê߸ ‚ê¤Ê⁄U ‚’Ò ∑§≈UÊ-∑§≈UË„UM§∑§Ê •Ê◊Ê-’Ê’È ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∞– ©UŸË„UM§‹ œ⁄ÒU ÃÁ⁄U∑§Ê’Ê≈U ¿UÊ⁄UÊ-¿UÊ⁄UË„UM§‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞ Á∑§ ÁŸ«U⁄U „UÊ™§, «U⁄UÊ©UŸ ∑ȧŸÒ ∑§Ê⁄UáÊ ¿ÒUŸH 95H
‹Ò •ªflÊŸ ’⁄UÊÃÁ„U •Ê∞ – ÁŒ∞ ‚’Á„U ¡ŸflÊ‚ ‚È„UÊ∞H ◊ÒŸÊ° ‚È÷ •Ê⁄UÃË ‚°flÊ⁄UË – ‚¢ª ‚È◊¢ª‹ ªÊflÁ„U¢ ŸÊ⁄UËH Sflʪà ªŸ¸ √ÿÁÄÄUM§‹ ¡ãÃË„UM§‹Ê߸ Á‹∞⁄U •Ê∞, ©UŸË„UM§‹ ‚’Ò‹Ê߸ ‚ÈãŒ⁄U SÕÊŸ (∆UÊ°©U) ’SŸ∑§Ê ‹ÊÁª ÁŒ∞– ◊ÒŸÊ (¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ë •Ê◊Ê) ‹ ‡ÊÈ÷ •Ê⁄UÃË ‚¡Êߟ˜Ô ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ÊÕ∑§Ê SòÊË„UM§‹ ©UûÊ◊ ◊XÔU‹ªËà ªÊ©UŸ ‹ÊªH 1H
∑¢§øŸ ÕÊ⁄U ‚Ù„U ’⁄U ¬ÊŸË – ¬Á⁄U¿UŸ ø‹Ë „U⁄UÁ„U „U⁄U·ÊŸËH Á’∑§≈U ’· L§º˝Á„U ¡’ ŒπÊ – •’‹ã„U ©U⁄U ÷ÿ ÷ÿ©U Á’‚·ÊH ‚ÈãŒ⁄U „UÊÄUM§◊Ê ‚ÈŸ∑§Ê ÕÊ‹ ‚ȇÊÊÁ÷à ÁÕ∞, ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÒŸÊ „U·¸∑§Ê ‚ÊÕ Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ ¬¿¸UŸ Á„¢UÁ«UŸ˜Ô– ¡’ ◊„UÊŒfl¡Ë‹Ê߸ ÷ÿÊŸ∑§ fl·◊Ê ŒÁπŸ˜Ô , àÿ‚¬Á¿U SòÊË„UM§∑§Ê ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ÷ÿ ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊH 2H
÷ÊÁª ÷flŸ ¬Ò∆UË¥ •Áà òÊÊ‚Ê – ª∞ ◊„U‚È ¡„UÊ° ¡ŸflÊ‚ÊH ◊ÒŸÊ NUŒÿ° ÷ÿ©U ŒÈπÈ ÷Ê⁄UË – ‹Ëã„Ë ’ÙÁ‹ Áª⁄UË‚∑ȧ◊Ê⁄UËH œ⁄ÒU «U⁄U‹ ªŒÊ¸ ÷ʪ⁄U ©UŸË„UM§ ÉÊ⁄U„UM§◊Ê ¬‚ ⁄U Á‡Êfl¡Ë ¡„UÊ° ¡ãÃË ’SŸ ∆UÊ°©U ÁÕÿÊ, àÿ„UË¥ ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ◊ÒŸÊ∑§Ê NUŒÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê ŒÈ—π ÷ÿÊ, ©UŸ‹ ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹Ê߸ •ÊçŸÊ ‚ÊÕ◊Ê ’Ê‹Êߟ˜ÔH 3H
•Áœ∑§ ‚Ÿ„°U ªÙŒ ’Ò∆UÊ⁄UË – SÿÊ◊ ‚⁄UÙ¡ ŸÿŸ ÷⁄U ’Ê⁄UËH ¡Á„U¢ Á’Áœ ÃÈê„UÁ„U M§¬È •‚ ŒËã„UÊ – î„U ¡«∏U ’L§ ’Ê©U⁄U ∑§‚ ∑§Ëã„UÊH ⁄U •àÿãà SŸ„U’Ê≈U ∑§Êπ◊Ê ’‚Ê‹⁄U •ÊçŸÊ ŸË‹∑§◊‹¡SÃÊ •Ê°πÊ„UM§◊Ê •Ê°‚È ÷⁄U⁄U ÷ÁŸŸ˜Ôó¡ÈŸ ÁflœÊÃÊ‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÿSÃÊ ‚ÈãŒ⁄U M§¬ ÁŒÿÊ, àÿ‚ ◊Íπ¸‹ ÁÃ◊˝Ê ŒÈ‹Ê„UÊ‹Ê߸ ’ÊÒ‹Ê„UÊ ∑§‚⁄UË ’ŸÊÿÊ?H 4H
¿¢U0ó∑§‚ ∑§Ëã„U ’L§ ’ı⁄UÊ„U Á’Áœ ¡Á„U¢ ÃÈê„UÁ„U ‚È¢Œ⁄UÃÊ Œß¸– ¡Ù »§‹È øÁ„U• ‚È⁄UÃL§®„U ‚Ù ’⁄U’‚ ’’Í⁄UÁ„U¢ ‹Êªß¸H ÃÈê„U ‚Á„Uà ÁªÁ⁄U Ã¥ Áª⁄Uı¥ ¬Êfl∑§ ¡⁄Uı¥ ¡‹ÁŸÁœ ◊„È°U ¬⁄Uı¥– ÉÊL§ ¡Ê©U •¬¡‚È „UÙ©U ¡ª ¡Ëflà Á’’Ê„ÈU Ÿ „Uı¥ ∑§⁄Uı¥H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
91
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡ÈŸ ÁflœÊÃÊ‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ÁŒÿÊ, ©U‚‹ ÁÃ◊˝Ê ‹ÊÁª fl⁄U ’ÊÒ‹Ê„UÊ ∑§‚⁄UË (Á∑§Ÿ) ’ŸÊÿÊ? ¡ÈŸ »§‹ ∑§À¬flΡÊ◊Ê ‹ÊǟȬŒ¸âÿÊ, àÿÊ (»§‹) ¡’⁄U¡SÃË ’’È‹∑§Ê (∑§Ê°«ÒU∑§Ê°«UÊ ÷∞∑§Ê) flΡÊ◊Ê »§‹∑§Ê ¿U– ◊ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ Á‹∞⁄U ¬„UÊ«U’Ê≈U πSŸ¿ÈU, •ÊªÊ◊Ê ¡ÀŸ¿ÈU ÿÊ ‚◊Ⱥ˝◊Ê ’ÇŸ¿ÈU– ’L§ ÉÊ⁄U ‹ÕÊÁ‹XÔU „UÊ‚˜Ô ⁄U ‚¢‚Ê⁄U÷⁄UË •¬∑§ËÌà »Ò§Á‹ÿÊ‚˜Ô , Ã⁄U ¡ËÁflà ¿°UŒÒ ◊Ò‹ ÿ‚ ’ÊÒ‹Ê„UÊ ŒÈ‹Ê„UÊ‚°ª ÁÃ◊˝Ê ÁflflÊ„U ª⁄UÊ©UŸ¿ÒUŸ–
ŒÙ0ó÷ßZ Á’∑§‹ •’‹Ê ‚∑§‹ ŒÈÁπà ŒÁπ ÁªÁ⁄UŸÊÁ⁄U– ∑§Á⁄U Á’‹Ê¬È ⁄UÙŒÁà ’ŒÁà ‚ÈÃÊ ‚Ÿ„ÈU ‚°÷ÊÁ⁄UH 96H Á„U◊Êø‹∑§Ë SòÊË (◊ÒŸÊ) ‹Ê߸ ŒÈ—πË Œπ⁄U ‚’Ò SòÊË„UM§ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞– ◊ÒŸÊ •ÊçŸË ¿UÊ⁄UË∑§Ê SŸ„U‹Ê߸ ÿÊŒ ª⁄U⁄U Áfl‹Ê¬ ªŒÒ¸, œÈL§œÈL§ L°§ŒÒ ÷ãŒÒ ÁÕߟ˜Ô óH 96H
ŸÊ⁄UŒ ∑§⁄U ◊Ò¥ ∑§Ê„U Á’ªÊ⁄UÊ – ÷flŸÈ ◊Ù⁄ Á¡ã„U ’‚à ©U¡Ê⁄UÊH •‚ ©U¬Œ‚È ©U◊Á„U Á¡ã„U ŒËã„UÊ – ’ı⁄U ’⁄UÁ„U ‹ÊÁª Ã¬È ∑§Ëã„UÊH ◊Ò‹ ŸÊ⁄UŒ∑§Ê ∑§ Á’ªÊ⁄U∑§Ë ÁÕ∞° , ¡‚‹ ◊⁄UÊ ’㟠‹Êª∑§Ê ÉÊ⁄U ©U¡Ê«U ¬ÊÁ⁄UÁŒ∞ ⁄U ¡‚‹ ¬Êfl¸ÃË‹Ê߸ ÿSÃÊ ©U¬Œ‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ ¡‚‹ ªŒÊ¸ ©UŸ‹ ’ÊÒ‹Ê„UÊ fl⁄U∑§Ê ‹ÊÁª ì ªÁ⁄UŸ˜ÔH 1H
‚Êø„È°U ©Uã„ U ∑¥§ ◊Ù„U Ÿ ◊ÊÿÊ – ©UŒÊ‚ËŸ œŸÈ œÊ◊È Ÿ ¡ÊÿÊH ¬⁄U ÉÊ⁄U ÉÊÊ‹∑§ ‹Ê¡ Ÿ ÷Ë⁄UÊ – ’Ê°¤Ê Á∑§ ¡ÊŸ ¬˝‚fl ∑Ò§ ¬Ë⁄UÊH ‚Ê°ìÊÒ ŸÒ ©UŸ∑§Ê Ÿ ∑§Ê„Uˬ˝Áà ◊Ê„U ¿U, Ÿ ◊ÊÿÊ; Ÿ ©UŸ∑§Ê œŸ ¿U, Ÿ ÉÊ⁄U ŸÒ ⁄U Ÿ SòÊË ŸÒ ¿U; ©UŸË ‚’Ò øË¡’Ê≈U ©UŒÊ‚ËŸ ¿UŸ˜–Ô ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ‹ •∑§Ê¸∑§Ê ÉÊ⁄U Á’ªÊŸ¸ ªŒ¸¿UŸ˜–Ô ©UŸ‹ Ÿ ∑§‚Ò‚°ª ‹Ê¡ ◊Ê㌿UŸ˜Ô Ÿ «U⁄UÊ©°U¿UŸ˜Ô ŸÒ– ∆UË∑Ò§ „UÊ, ’Ê°¤ÊË SòÊË‹ ¬˝‚fl (‚Èà∑§⁄UË) ∑§Ê ¬Ë«UÊ‹Ê߸ ∑§ (∑§‚⁄UË) ¡ÊãŸ?H 2H
¡ŸÁŸÁ„U Á’∑§‹ Á’‹ÙÁ∑§ ÷flÊŸË – ’Ù‹Ë ¡Èà Á’’∑§ ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH •‚ Á’øÊÁ⁄U ‚ÙøÁ„U ◊Áà ◊ÊÃÊ – ‚Ù Ÿ ≈U⁄Uß ¡Ù ⁄Uøß Á’œÊÃÊH •Ê◊Ê‹Ê߸ •ÊÁûÊ∞∑§Ê Œπ⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹ Áflfl∑§ÿÈQ§ ∑§Ê◊‹ flÊáÊË ’ÊÀŸÈ÷ÿÊ– „U •Ê◊Ê! ¡ ¡SÃÊ ÁflœÊÃÊ‹ ⁄U댿U, àÿ‚‹Ê߸ ’ŒÀŸ ‚Á∑§ãŸ; ÿSÃÊ ‚Êø⁄U „U¡È⁄U‹ ÁøãÃÊ ŸªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô!H 3H
∑§⁄U◊ Á‹πÊ ¡ı¥ ’Ê©U⁄U ŸÊ„ÍU – Ãı ∑§Ã ŒÙ‚È ‹ªÊß• ∑§Ê„ÍUH ÃÈê„U ‚Ÿ Á◊≈UÁ„U¢ Á∑§ Á’Áœ ∑§ •¢∑§Ê – ◊ÊÃÈ éÿÕ¸ ¡ÁŸ ‹„ÈU ∑§‹¢∑§ÊH ¡ÈŸ ◊⁄UÊ ÷ÊÇÿ◊Ê ’ÊÒ‹Ê„UÊ ŸÒ ¬Áà ‹π∑§Ê ¿U ÷Ÿ ∑§‚Ò‹Ê߸ Á∑§Ÿ ŒÊ· ‹ªÊ©UŸ? „U •Ê◊Ê! ∑§ ÁflœÊÃÊ‹ ‹π∑§Ê •VÔU (•ˇÊ⁄U) ‹Ê߸ „U¡È⁄U‹ ◊≈UÊ©UŸ (’ŒÀŸ) ‚ÄŸÈ„ÈUã¿U? ’∑§Ê⁄U ∑§‹VÔU∑§Ê ≈UË∑§Ê (ÁøqÔU) ŸÁ‹ŸÈ„UÊ‚˜ÔH 4H
¿¢U0ó¡ÁŸ ‹„ÈU ◊ÊÃÈ ∑§‹¢∑ȧ ∑§L§ŸÊ ¬Á⁄U„U⁄U„ÈU •fl‚⁄U Ÿ„UË¥– ŒÈπÈ ‚ÈπÈ ¡Ù Á‹πÊ Á‹‹Ê⁄U „U◊⁄¥U ¡Ê’ ¡„°U ¬Ê©U’ ÄUË¥H ‚ÈÁŸ ©U◊Ê ’øŸ Á’ŸËà ∑§Ù◊‹ ‚∑§‹ •’‹Ê ‚Ùø„UË¥– ’„UÈ ÷Ê°Áà Á’ÁœÁ„U ‹ªÊß ŒÍ·Ÿ ŸÿŸ ’ÊÁ⁄U Á’◊Ùø„UË¥H
92
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U •Ê◊Ê! ∑§‹VÔU ŸÁ‹ŸÈ„UÊ‚˜Ô , L§Ÿ ¿UÊ«˜UÔŸÈ„UÊ‚˜Ô, ÿÊ •fl‚⁄U Áfl·ÊŒ ªŸ¸ „UÊߟ– ◊⁄UÊ ÷ÊÇÿ◊Ê ¡ÈŸ ŒÈ—π-‚Èπ ‹Áπ∞∑§Ê ¿U, àÿ‚‹Ê߸ ◊ ¡„UÊ° ¡Êã¿ÈU, ©U„UË¥ ¬Ê©UŸ¿ÈU– ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ÿSÃÊ ÁflŸ◊˝ÃÊ‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ‚ê¬Íáʸ SòÊË„UM§ ÁøãÃÊ ªŸ¸ ‹Êª ⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÁflœÊÃÊ‹Ê߸ ŒÊ· ÁŒ∞⁄U •Ê°πÊ„UM§’Ê≈U •Ê°‚È ’ªÊ©UŸ ‹Êª–
ŒÙ0óÃÁ„U •fl‚⁄U ŸÊ⁄UŒ ‚Á„Uà •L§ Á⁄UÁ· ‚# ‚◊Ö ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈÁŸ ÃÈÁ„UŸÁªÁ⁄U ªflŸ ÃÈ⁄Uà ÁŸ∑§ÃH 97H àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈãŸÁ’ÁûÊ∑Ò§ Á„U◊Êø‹‹ ŸÊ⁄UŒ¡Ë ⁄U ‚åÃÌ·„UM§‹Ê߸ ‚ÊÕ◊Ò Á‹∞⁄U •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U◊Ê ª∞H 97H
Ã’ ŸÊ⁄UŒ ‚’„UË ‚◊ȤÊÊflÊ – ¬ÍL§’ ∑§Õʬ˝‚¢ªÈ ◊ÿŸÊ ‚àÿ ‚ÈŸ„ÈU ◊◊ ’ÊŸË – ¡ªŒ¢’Ê Ãfl ‚ÈÃÊ
‚ÈŸÊflÊH ÷flÊŸËH
àÿ‚¬Á¿U ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ ¬Ífl¸¡ã◊∑§Ê ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ∞⁄U ‚’Ò‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ] Á∑§ „U ◊ÒŸÊ! ÁÃ◊Ë‹ ◊⁄UÊ ‚àÿ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ, ÁÃ◊˝Ë ÿË ¿UÊ⁄UË ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ¡ªîÊŸŸË ÷flÊŸË „ÈUŸ˜ÔH 1H
•¡Ê •ŸÊÁŒ ‚ÁQ§ •Á’ŸÊÁ‚ÁŸ – ‚ŒÊ ‚¢÷È •⁄Uœ¢ª ÁŸflÊÁ‚ÁŸH ¡ª ‚¢÷fl ¬Ê‹Ÿ ‹ÿ ∑§ÊÁ⁄UÁŸ – ÁŸ¡ ßë¿UÊ ‹Ë‹Ê ’¬È œÊÁ⁄UÁŸH ÿË •¡ã◊Ê, •ŸÊÁŒ ⁄U •ÁflŸÊÁ‡ÊŸË ‡ÊÁQ§ „ÈUŸ˜Ô– ‚œÒ¥ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê •œÊ¸XÔU◊Ê ⁄U„UÁã¿UŸ˜Ô– ÁÿŸ‹ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ©Uà¬ÁûÊ, ¬Ê‹Ÿ ⁄U ‚¢„UÊ⁄U ªŒ¸Á¿UŸ˜Ô, •ÊçŸÊ ßë¿UÊ’Ê≈U ŸÒ ‹Ë‹Ê-‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ªŒ¸Á¿UŸ˜ÔH 2H
¡Ÿ◊Ë¥ ¬˝Õ◊ Œë¿U ªÎ„U ¡Ê߸ – ŸÊ◊È ‚ÃË ‚È¢Œ⁄U ÃŸÈ ¬Ê߸H ÄU°„È°U ‚ÃË ‚¢∑§⁄UÁ„U Á’’Ê„UË¥ – ∑§ÕÊ ¬˝Á‚h ‚∑§‹ ¡ª ◊Ê„UË¥H ¬Á„U‹Ê ÁÿŸË ŒˇÊ∑§Ê ÉÊ⁄U ª∞⁄U ¡ã◊∑§Ë ÁÕߟ˜Ô , àÿÁÃπ⁄U ÁÿŸ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÃË ÁÕÿÊ– œ⁄ÒU ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê∞∑§Ë (÷∞∑§Ë) ÁÕߟ˜Ô– ©U„UÊ° ¬ÁŸ ‚ÃË‹ ‡ÊVÔU⁄U¡Ë‚°ª ŸÒ ÁflflÊ„U ª⁄U∑§Ë ÁÕߟ˜Ô– ÿÊ ∑§ÕÊ ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¬˝Á‚h ¿UH 3H
∞∑§ ’Ê⁄U •Êflà Á‚fl ‚¢ªÊ – Œπ©U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ∑§◊‹ ¬Ã¢ªÊH ÷ÿ©U ◊Ù„ÈU Á‚fl ∑§„UÊ Ÿ ∑§Ëã„UÊ – ÷˝◊ ’‚ ’·È ‚Ëÿ ∑§⁄U ‹Ëã„UÊH ∞∑§ ’Ê⁄U ÁÿŸ‹ Á‡Êfl¡Ë‚°ª •Ê©°UŒÒ ªŒÊ¸ [’Ê≈UÊ◊Ê] ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹M§¬Ë ∑§◊‹∑§Ê ‚Íÿ¸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ ŒÁπŸ˜Ô , àÿ‚¬Á¿U ÁÿŸ‹Ê߸ ◊Ê„U ÷ÿÊ ⁄U ÁÿŸ‹ Á‡Êfl¡Ë‹ ÷Ÿ∑§Ê Ÿ◊ÊŸ⁄U ÷˝◊fl‡Ê ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ÷· œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄UŸ˜ÔH 4H
¿¢U0óÁ‚ÿ ’·È ‚ÃË¥ ¡Ù ∑§Ëã„U ÃÁ„U¢ •¬⁄UÊœ ‚¢∑§⁄U ¬Á⁄U„U⁄UË¥– „U⁄U Á’⁄U„°U ¡Êß ’„UÙÁ⁄U Á¬ÃÈ ∑¥§ ¡Çÿ ¡ÙªÊŸ‹ ¡⁄UË¥H •’ ¡ŸÁ◊ ÃÈê„U⁄U ÷flŸ ÁŸ¡ ¬Áà ‹ÊÁª ŒÊL§Ÿ Ã¬È Á∑§ÿÊ– •‚ ¡ÊÁŸ ‚¢‚ÿ á„UÈ ÁªÁ⁄U¡Ê ‚’¸ŒÊ ‚¢∑§⁄UÁ¬˝ÿÊH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
93
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÃË¡Ë‹ ¡ÈŸ ‚ËÃÊ∑§Ê ÷· œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄UŸ˜Ô, àÿ„UË •¬⁄UÊœ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ‡ÊVÔU⁄U¡Ë‹ ÁÿŸË‹Ê߸ àÿʪ ªŸÈ¸÷ÿÊ– »§Á⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê Áflÿʪ◊Ê ÁÿŸË •ÊçŸÊ Á¬ÃÊ∑§Ê ÿôÊ◊Ê ª∞⁄U àÿ„UË ÿʪÊÁÇŸ’Ê≈U ÷S◊ ÷ߟ˜Ô– •Á„U‹ ÁÿŸ‹ ÁÃ◊˝Ê ÉÊ⁄U ¡ã◊ Á‹∞⁄U •ÊçŸÊ ¬ÁÃ∑§Ê ‹ÊÁª ∑§Á∆UŸ ìSÿÊ ªÁ⁄UŸ˜Ô ÿSÃÊ ¡ÊŸ⁄U ‚㌄U ¿UÊÁ«UŒ™§, ¬Êfl¸ÃË¡Ë Ã ‚œÒ¥ ŸÒ Á‡Êfl¡Ë∑§Ë Á¬˝ÿÊ (•hʸÁXÔUŸË) „ÈUŸÈ„ÈUã¿U–
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒ ∑§ ’øŸ Ã’ ‚’ ∑§⁄U Á◊≈UÊ Á’·ÊŒ– ¿UŸ ◊„È°U éÿʬ©U ‚∑§‹ ¬È⁄U ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ÿ„U ‚¢’ÊŒH 98H àÿ‚¬Á¿U ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò∑§Ê ÁøãÃÊ ◊Á≈UÿÊ ⁄U ˇÊáÊ÷⁄U◊Ê ÿÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ Ÿª⁄UflÊ‚Ë∑§Ê ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U◊Ê »Ò§Á‹ÿÊH 98H
Ã’ ◊ÿŸÊ Á„U◊fl¢ÃÈ •Ÿ¢Œ – ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬Ê⁄U’ÃË ¬Œ ’¢ŒH ŸÊÁ⁄U ¬ÈL§· Á‚‚È ¡È’Ê ‚ÿÊŸ – Ÿª⁄U ‹Ùª ‚’ •Áà „U⁄U·ÊŸH àÿ‚¬Á¿U ◊ÒŸÊ ⁄U Á„U◊flÊŸ˜Ô •ÊŸãŒ◊Ê ◊ÇŸ ÷∞ ⁄U ©UŸË„UM§‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ¬Êfl¸ÃË∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ª⁄U– SòÊË, ¬ÈL§·, ’Ê‹∑§, ÿÈflÊ ⁄U flÎh Ÿª⁄U∑§Ê ‚’Ò ¡ŸÊ œ⁄ÒU ¬˝‚㟠÷∞H 1H
‹ª „UÙŸ ¬È⁄U ◊¢ª‹ ªÊŸÊ – ‚¡ ‚’Á„U¢ „UÊ≈U∑§ ÉÊ≈U ŸÊŸÊH ÷Ê°Áà •Ÿ∑§ ÷߸ ¡flŸÊ⁄UÊ – ‚ͬ‚ÊSòÊ ¡‚ ∑§¿È éÿfl„UÊ⁄UÊH Ÿª⁄U◊Ê ◊XÔU‹ªËà ªÊ©UŸ ‹Êª ⁄U ‚’Ò‹ •Ÿ∑§ Á∑§Á‚◊∑§Ê ‚ÈŸ∑§Ê ∑§‹‡Ê„UM§ ‚¡Ê∞– ¬Ê∑§‡ÊÊSòÊ◊Ê ¡SÃÊ ⁄UËÁà ¿U, àÿ‚Ò•ŸÈ‚Ê⁄U •Ÿ∑§ ÕÁ⁄U∑§Ê ÷Ê¡Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ª˝Ë„UM§ ÃÿÊ⁄U ÷∞H 2H
‚Ù ¡flŸÊ⁄U Á∑§ ¡Êß ’πÊŸË – ’‚Á„U¢ ÷flŸ ¡Á„U¢ ◊ÊÃÈ ÷flÊŸËH ‚ÊŒ⁄U ’Ù‹ ‚∑§‹ ’⁄UÊÃË – Á’cŸÈ Á’⁄¢UÁø Œfl ‚’ ¡ÊÃËH ¡ÈŸ ÉÊ⁄U◊Ê Sflÿ¢ ◊ÊÃÊ ÷flÊŸË ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, àÿ„UÊ°∑§Ê ÷Ê¡Ÿ-‚Ê◊ª˝Ë∑§Ê fláʸŸ ∑§‚⁄UË ªŸ¸ ‚Á∑§ã¿U? Á„U◊Êø‹‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚’Ò ’Á⁄UÿʰÄUM§‹Ê߸óÁflcáÊÈ , ’˝rÊÔÊ ⁄U ‚’Ò ¡ÊÁÃ∑§Ê ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞H 3H
Á’Á’Áœ ŸÊÁ⁄U’΢Œ
¬Ê°Áà ‚È⁄U
’Ò∆UË ¡flŸÊ⁄UÊ – ‹Êª ¬L§‚Ÿ ÁŸ¬ÈŸ ‚È•Ê⁄UÊH ¡fl°Ã ¡ÊŸË – ‹ªË¥ ŒŸ ªÊ⁄UË¥ ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH
÷Ù¡Ÿ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª œ⁄ÒU ŸÒ ¬æ˜UÔ ÁQ§ ’‚– øÃÈ⁄U ÷Êã‚‹ ¬S∑§Ÿ ‹Êª– SòÊË∑§Ê ‚◊Í„U„UM§‹ ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ÷Ê¡Ÿ ªŸ¸ ‹Êª∑§Ê ¡ÊŸ⁄U ∑§Ê◊‹-flÊáÊË’Ê≈U (√ÿXÔU KÊà◊∑§) ªÊ‹Ë ªŸ¸ ‹ÊªH 4H
¿¢U0óªÊ⁄UË¥ ◊œÈ⁄U Sfl⁄U ŒÁ„U¢ ‚È¢ŒÁ⁄U Á’¢ Çÿ ’øŸ ‚ÈŸÊfl„UË¥– ÷Ù¡ŸÈ ∑§⁄UÁ„U¢ ‚È⁄U •Áà Á’‹¢’È Á’ŸÙŒÈ ‚ÈÁŸ ‚øÈ ¬Êfl„UË¥H ¡fl°Ã ¡Ù ’…∏KÙ •Ÿ¢ŒÈ ‚Ù ◊Èπ ∑§ÙÁ≈U„Í°U Ÿ ¬⁄ÒU ∑§sÔÙ– •øflÊ°ß ŒËã„¥U ¬ÊŸ ªflŸ ’Ê‚ ¡„°U ¡Ê∑§Ù ⁄UsÔÙH ‚’Ò ‚ÈãŒ⁄U SòÊË„UM§‹ ◊Ë∆UÊ Sfl⁄U◊Ê ªÊ‹Ë ªŸ¸ ‹Êª ⁄U √ÿæ˜UÔ Çÿ‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê fløŸ ‚ÈŸÊ©UŸ ‹Êª–
94
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒflªáÊ •ÊŸãŒ◊ÿ fløŸ ‚ÈŸ⁄U œ⁄ÒU ŸÒ ‚Èπ∑§Ê •ŸÈ÷fl ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞, ÿ‚Ò‹ ÷Ê¡Ÿ ªŸ¸ œ⁄ÒU ‚◊ÿ ‹ÊÇÿÊ– ÷Ê¡Ÿ ªŸ¸ ‚◊ÿ◊Ê ¡ÈŸ •ÊŸãŒ ’…˜UÔÿÊ, àÿÊ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ◊Èπ’Ê≈U ¬ÁŸ ÷Ÿ⁄U ‚Á∑§ãŸ– [÷Ù¡Ÿ ªÁ⁄U‚∑§⁄U] ‚’Ò‹ „UÊÃ-◊Èπ œÊ∞¬Á¿U ¬ÊŸ ÁŒßÿÊ– »§Á⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ, ¡Ê ¡„UÊ° ’‚∑§Ê ÁÕ∞, àÿ„UË¥ ªß„UÊ‹–
ŒÙ0ó’„ÈUÁ⁄U ◊ÈÁŸã„U Á„U◊fl¢Ã ∑§„È°U ‹ªŸ ‚ÈŸÊ߸ •Êß– ‚◊ÿ Á’‹ÙÁ∑§ Á’’Ê„ ∑§⁄U ¬∆U∞ Œfl ’Ù‹ÊßH 99H »§Á⁄U ◊ÈÁŸ„UM§ »§∑§Ë¸ •Ê∞⁄U Á„U◊flÊŸ˜Ô‹Ê߸ ‹ªŸ (‹ÇŸ¬ÁòÊ∑§Ê) ‚ÈŸÊ∞, •ÁŸ ÁflflÊ„U∑§Ê ‚◊ÿ ÷∞∑§Ê ¡ÊŸ⁄U ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸ ¬∆UÊßÿÊH 99H
’ÙÁ‹ ‚∑§‹ ‚È⁄U ‚ÊŒ⁄U ‹Ëã„U – ‚’Á„U ¡ÕÙÁøà •Ê‚Ÿ ŒËã„UH ’ŒË ’Œ Á’œÊŸ ‚°flÊ⁄UË – ‚È÷ª ‚È◊¢ª‹ ªÊflÁ„U¢ ŸÊ⁄UËH ‚’Ò ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ •ÊŒ⁄U‚Á„Uà ’Ê‹ÊßÿÊ ⁄U ‚’Ò‹Ê߸ ÿÕÊÿÊÇÿ •Ê‚Ÿ ÁŒßÿÊ– flŒ∑§Ê ÁflÁœ •ŸÈ‚Ê⁄U flŒË (ÁflflÊ„U ◊á«U¬) ‚¡ÊßÿÊ ⁄U SòÊË„UM§ ‚ÈãŒ⁄U üÊDÔU ◊XÔU‹ªËà ªÊ©UŸ ‹ÊªH 1H
Á‚¢ ÉÊÊ‚ŸÈ •Áà ÁŒéÿ ‚È„UÊflÊ – ¡Êß Ÿ ’⁄UÁŸ Á’⁄¢UÁø ’ŸÊflÊH ’Ò∆U Á‚fl Á’¬˝ã„U Á‚L§ ŸÊ߸ – NUŒÿ° ‚ÈÁ◊Á⁄U ÁŸ¡ ¬˝÷È ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H flÁŒ∑§Ê◊Ê ∞©U≈UÊ •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U ÁŒ√ÿ Á‚¢„UÊ‚Ÿ ÁÕÿÊ, ¡‚∑§Ê [‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ê] fláʸŸ ªŸÒ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸ; Á∑§Ÿ÷Ÿ àÿ‚‹Ê߸ Sflÿ¢ ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ’ŸÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ⁄U NUŒÿ◊Ê •ÊçŸÊ SflÊ◊Ë üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸ ‚ê¤ÊU⁄U Á‡Êfl¡Ë àÿ‚ Á‚¢„UÊ‚Ÿ◊Ê ’SŸÈ÷ÿÊH 2H
’„ÈUÁ⁄U ◊ÈŸË‚ã„U ©U◊Ê ’Ù‹ÊßZ – ∑§Á⁄U Á‚¢ ªÊL§ ‚πË¥ ‹Ò •ÊßZH Œπà M§¬È ‚∑§‹ ‚È⁄U ◊Ù„U – ’⁄UŸÒ ¿UÁ’ •‚ ¡ª ∑§Á’ ∑§Ù „ÒUH »§Á⁄U ◊ÈÁŸ„UM§‹ ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞– ‚πË„UM§‹ oÎXÔUÊ⁄U ª⁄UË ©U„UÊ°‹Ê߸ Á‹∞⁄U •Ê∞– ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê M§¬‹Ê߸ ŒÅŒÊ ‚’Ò ŒflÃÊ ◊ÊÁ„Uà ÷∞– ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ÿSÃÊ ∑§Áfl ∑§Ê „UÊ‹Ê ¡‚‹ àÿ‚ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ‚Ä¿U?H 3H
¡ªŒ¢Á’∑§Ê ¡ÊÁŸ ÷fl ÷Ê◊Ê – ‚È⁄Uã„U ◊ŸÁ„U¢ ◊Ÿ ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊ÊH ‚È¢Œ⁄UÃÊ ◊⁄U¡ÊŒ ÷flÊŸË – ¡Êß Ÿ ∑§ÙÁ≈U„È°U ’ŒŸ ’πÊŸËH ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹Ê߸ ¡ªŒê’Ê ⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ë ¬àŸË ‚ê¤Ê⁄U ŒflÃÊ„UM§‹ ◊Ÿ-◊ŸÒ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U– ÷flÊŸË¡Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ê ‚Ë◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ◊ÈπmÊ⁄UÊU ¬ÁŸ ©U„UÊ°∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸH 4H
¿¢U0ó∑§ÙÁ≈U„È°U ’ŒŸ ŸÁ„U¢ ’ŸÒ ’⁄UŸÃ ¡ª ¡ŸÁŸ ‚Ù÷Ê ◊„UÊ– ‚∑ȧøÁ„U¢ ∑§„Uà üÊÈÁà ‚· ‚Ê⁄UŒ ◊¢Œ◊Áà ÃÈ‹‚Ë ∑§„UÊH ¿UÁ’πÊÁŸ ◊ÊÃÈ ÷flÊÁŸ ªflŸË¥ ◊äÿ ◊¢«U¬ Á‚fl ¡„UÊ°– •fl‹ÙÁ∑§ ‚∑§Á„U¢ Ÿ ‚∑ȧø ¬Áà ¬Œ ∑§◊‹ ◊ŸÈ ◊œÈ∑§L§ ÄUÊ°H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
95
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡ªîÊŸŸË ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ◊„UÊŸ˜Ô ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ◊Èπ’Ê≈U ¬ÁŸ ªŸ¸ ‚Á∑§ãŸ– ¡’ flŒ, ‡Ê· ⁄U ‚⁄USflÃË‹ ¬ÁŸ àÿ‚∑§Ê fláʸŸ ªŒÊ¸-ªŒÒ¸ ‹Ê¡ ◊Ê㌿UŸ˜Ô ÷Ÿ ◊㌒ÈÁh ÃÈ‹‚ˌʂ ∑ȧŸ ªáÊŸÊ◊Ê •Ê©°U¿U? ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ⁄U ‡ÊÊ÷Ê∑§Ë πÊŸË •Ê◊Ê ÷flÊŸË ◊á«U¬∑§Ê ’Ëø◊Ê, ¡„UÊ° Á‡Êfl¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ, àÿ„UÊ° ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ ‹Ê¡‹ ªŒÊ¸ ¬Áà (Á‡Êfl¡Ë) ∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§‹Ê߸ „UŸ¸ ‚ÄŸÈ÷∞Ÿ, ¬⁄UãÃÈ ©U„UÊ°∑§Ê ◊ŸM§¬Ë ÷◊⁄UÊ ÷Ÿ àÿ„UË¥ [⁄U‚-¬ÊŸ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê] ÁÕÿÊ– ® Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ÁflflÊ„U ®
ŒÙ0ó◊ÈÁŸ •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ªŸ¬ÁÃÁ„U ¬Í¡©U ‚¢÷È ÷flÊÁŸ– ∑§Ù©U ‚ÈÁŸ ‚¢‚ÿ ∑§⁄ÒU ¡ÁŸ ‚È⁄U •ŸÊÁŒ Á¡ÿ° ¡ÊÁŸH 100H ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê •ÊôÊÊ’Ê≈U Á‡Êfl¡Ë ⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹ ªáʇʡË∑§Ê ¬Í¡Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ– ◊Ÿ◊Ê ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ •ŸÊÁŒ ‚ê¤Ê⁄U ∑§‚Ò‹ ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ‡ÊVÔUÊ ŸªŸÈ¸„UÊ‹Ê [Á∑§ŸÁ∑§ ªáÊ‡Ê¡Ë Ã Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ‚ãÃÊŸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, •Á„U‹ ÁflflÊ„U÷ãŒÊ ¬Ífl¸ ŸÒ ©U„UÊ° ∑§„UÊ°’Ê≈U •Ê©UŸÈ÷ÿÊ?]
¡Á‚ Á’’Ê„ ∑Ò§ Á’Áœ üÊÈÁà ªÊ߸ – ◊„UÊ◊ÈÁŸã„U ‚Ù ‚’ ∑§⁄UflÊ߸H ªÁ„U Áª⁄UË‚ ∑ȧ‚ ∑§ãÿÊ ¬ÊŸË – ÷flÁ„U ‚◊⁄U¬Ë¥ ¡ÊÁŸ ÷flÊŸËH flŒ„UM§◊Ê ÁflflÊ„U∑§Ê ¡SÃÊ ÁflÁœ ÷ÁŸ∞∑§Ê ¿U, ◊„UÊ◊ÈÁŸ„UM§‹ àÿÊ ‚’Ò ÁflÁœ ª⁄UÊ∞– ¬fl¸Ã⁄UÊ¡ Á„U◊Êø‹‹ „UÊÃ◊Ê ∑ȧ‡Ê Á‹∞⁄U ÃÕÊ ∑§ãÿÊ∑§Ê „UÊà ‚◊ÊÃ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ÷flÊŸË (Á‡Êfl-¬àŸË) ‚ê¤ÊË Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ ‚◊¬¸áÊ ª⁄UH 1H
¬ÊÁŸª˝„UŸ ’Œ◊¢òÊ
¡’ ∑§Ëã„U ◊„U‚Ê – Á„Uÿ° „U⁄U· Ã’ ‚∑§‹ ‚È⁄U‚ÊH ◊ÈÁŸ’⁄U ©Uëø⁄U„UË¥ – ¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ ‚¢∑§⁄U ‚È⁄U ∑§⁄U„UË¥H
¡’ ◊„UE⁄U (Á‡Êfl¡Ë) ‹ ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ¬ÊÁáʪ˝„UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U [ßãº˝ÊÁŒ] ‚’Ò ŒflÃÊ„UM§ NUŒÿ◊Ê ÖÿÊŒÒU ŸÒ „UÌ·Ã ÷∞– üÊDÔU ◊ÈÁŸªáÊ‹ flŒ◊ãòÊ ©UìÊÊ⁄UáÊ ªŸ¸ ‹Êª ÃÕÊ ŒflªáÊ‹ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄U ªŸ¸ ‹ÊªH 2H
’Ê¡Á„U¢ ’Ê¡Ÿ Á’Á’œ Á’œÊŸÊ – ‚È◊Ÿ’ÎÁCÔU Ÿ÷ ÷Ò Á’Áœ ŸÊŸÊH „U⁄U ÁªÁ⁄U¡Ê ∑§⁄U ÷ÿ©U Á’’Ê„ÍU – ‚∑§‹ ÷ÈflŸ ÷Á⁄U ⁄U„UÊ ©U¿UÊ„ÍUH •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ’Ê¡Ê ’ÖŸ ‹Êª– •Ê∑§Ê‡Ê’Ê≈U ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê »Í§‹„UM§∑§Ê fl·Ê¸ ÷ÿÊ– Á‡Êfl¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ÁflflÊ„U ‚ê¬ãŸ ÷ÿÊ– ‚ê¬Íáʸ ’˝rÊÔÊá«U◊Ê •ÊŸãŒ ÷Á⁄UÿÊH 3H
ŒÊ‚Ë¥ ŒÊ‚ ÃÈ⁄Uª ⁄UÕ ŸÊªÊ – œŸÈ ’‚Ÿ ◊ÁŸ ’SÃÈ Á’÷ʪÊH •ãŸ ∑§Ÿ∑§÷Ê¡Ÿ ÷Á⁄U ¡ÊŸÊ – ŒÊß¡ ŒËã„U Ÿ ¡Êß ’πÊŸÊH ŒÊ‚Ë, ŒÊ‚, ⁄UÕ, ÉÊÊ«UÊ, „UÊûÊË, ªÊ߸, flSòÊ ⁄U ◊ÁáÊ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê øË¡„UM§, •ãŸ ÃÕÊ ‚ÈŸ∑§Ê ÷Ê°«UÊ„UM§ ªÊ«UË„UM§◊Ê ÷⁄U⁄U ªÊ«UœÈflÊ (ŒÊß¡Ê) ÁŒ∞, ¡‚∑§Ê fláʸŸ ªŸÒ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸH 4H
¿¢U0óŒÊß¡ ÁŒÿÙ ’„ÈU ÷Ê°Áà ¬ÈÁŸ ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U Á„U◊÷Íœ⁄U ∑§sÔÙ– ∑§Ê Œ©°U ¬Í⁄UŸ∑§Ê◊ ‚¢∑§⁄U ø⁄UŸ ¬¢∑§¡ ªÁ„U ⁄UsÔÙH
96
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á‚fl° ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U ‚‚È⁄U ∑§⁄U ‚¢ÃÙ·È ‚’ ÷Ê°ÁÃÁ„U¢ Á∑§ÿÙ– ¬ÈÁŸ ª„U ¬Œ ¬ÊÕÙ¡ ◊ÿŸÊ° ¬˝◊ ¬Á⁄U¬Í⁄UŸ Á„UÿÙH œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŒÊß¡Ê ÁŒ∞⁄U, »§Á⁄U „UÊà ¡Ê«U⁄U Á„U◊Êø‹‹ ÷Ÿ ó„U ‡ÊVÔU⁄U! „U¡È⁄U ¬Íáʸ∑§Ê◊ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, ◊Ò‹ „U¡È⁄U‹Ê߸ ∑§ ÁŒŸ ‚ÄŒ¿ÈU ⁄U? [ÿÁÃ◊ÊòÊ ÷Ÿ⁄U] ©UŸ‹ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹ ‚◊Ê∞– àÿ‚¬Á¿U ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚ʪ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ •ÊçŸÊ ‚‚È⁄UÊ¡Ë‹Ê߸ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ¬˝◊’Ê≈U ¬Á⁄U¬Íáʸ NUŒÿ ÷∞∑§Ë ◊ÒŸÊ‹ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹ ¿UÊ∞⁄U [÷ÁŸŸ˜Ô ó]
ŒÙ0óŸÊÕ ©U◊Ê ◊◊ ¬˝ÊŸ ‚◊ ªÎ„UÁ∑¢§∑§⁄UË ∑§⁄U„ÈU– ¿U◊„ÈU ‚∑§‹ •¬⁄UÊœ •’ „UÙß ¬˝‚ÛÊ ’L§ Œ„ÈUH 101H „U ŸÊÕ! ÿË ©U◊Ê ◊‹Ê߸ ◊⁄UÊ ¬˝ÊáÊ ‚◊ÊŸ [åÿÊ⁄UË] Á¿UŸ˜Ô– „U¡È⁄U‹ ÁÿŸ‹Ê߸ „U¡È⁄U∑§Ê ÉÊ⁄U∑§Ë ‚Áfl∑§Ê (ŒÊ‚Ë) ’ŸÊß’ÁÄ‚∞‹Ê ⁄U ÁÿŸ∑§Ê ‚’Ò •¬⁄UÊœ„UM§‹Ê߸ ˇÊ◊Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞‹Ê– •’ ¬˝‚㟠÷∞⁄U ◊‹Ê߸ ÿ„UË fl⁄UŒÊŸ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 101H
’„UÈ Á’Áœ ‚¢÷È ‚Ê‚È ‚◊ȤÊÊ߸ – ªflŸË ÷flŸ ø⁄UŸ Á‚L§ ŸÊ߸H ¡ŸŸË¥ ©U◊Ê ’ÙÁ‹ Ã’ ‹Ëã„UË – ‹Ò ©U¿¢Uª ‚È¢Œ⁄U Á‚π ŒËã„UËH Á‡Êfl¡Ë‹ œ⁄ÒU ÃÁ⁄U∑§Ê’Ê≈U •ÊçŸË ‚Ê‚Í‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ©UŸË Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê Á‡Ê⁄U ŸÈ„UÊ∞⁄U ÉÊ⁄U ªßŸ˜Ô– »§Á⁄U •Ê◊Ê‹ ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ∑§Êπ◊Ê ⁄UÊπ⁄U ÿ‚⁄UË ‚ÈãŒ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊóH 1H
∑§⁄U„ÈU ‚ŒÊ ‚¢∑§⁄U ¬Œ ¬Í¡Ê – ŸÊÁ⁄Uœ⁄U◊È ¬Áà Œ©U Ÿ ŒÍ¡ÊH ’øŸ ∑§„Uà ÷⁄U ‹ÙøŸ ’Ê⁄UË – ’„ÈUÁ⁄U ‹Êß ©U⁄U ‹ËÁã„U ∑ȧ◊Ê⁄UËH „U ¬Êfl¸ÃË! ÁÃ◊Ë‹ ‚œÒ¥ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê ¬Í¡Ê ªŸÍ̧ , ŸÊ⁄UË„UM§∑§Ê ÿ„UË œ◊¸ „UÊ– ©UŸË„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ¬Áà ŸÒ ŒflÃÊ „ÈUŸ˜Ô ⁄U •ãÿ ∑ȧŸÒ ŒflÃÊ ¿ÒUŸŸ˜Ô– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ÷ãŒÊ-÷ãŒÒ ©UŸ∑§Ê •Ê°πÊ◊Ê •Ê°‚È ÷Á⁄U∞ ⁄U ©UŸ‹ ∑§ãÿÊ‹Ê߸ ¿UÊÃË◊Ê ‹ªÊߟ˜ÔH 2H
∑§Ã Á’Áœ ‚Ρ˥ ŸÊÁ⁄U ¡ª ◊Ê„UË¥ – ¬⁄Uʜ˟ ‚¬Ÿ„È°U ‚ÈπÈ ŸÊ„UË¥H ÷Ò •Áà ¬˝◊ Á’∑§‹ ◊„UÃÊ⁄UË – œË⁄U¡È ∑§Ëã„U ∑ȧ‚◊ÿ Á’øÊ⁄UËH [»§Á⁄U ÷ÁŸŸ˜Ô] ÁflœÊÃÊ‹ ¡ªÃ˜Ô◊Ê SòÊË ¡ÊÁËÊ߸ Á∑§Ÿ ¬ÒŒÊ ª:ÿÊ „UÊ‹Ê? ¬⁄Uʜ˟‹Ê߸ ‚¬ŸÊ◊Ê ¬ÁŸ ‚Èπ Á◊ÀŒÒŸ– ÿ‚Ê ÷ãŒÒ •Ê◊Ê •àÿãÃÒ •ÊÁûÊŸÈ÷ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ∑ȧ‚◊ÿ ¡ÊŸ⁄U (ŒÈ—π √ÿQ§ ªŸ¸ ‚◊ÿ Ÿ÷∞∑§Ê‹) ©U„UÊ°‹ œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸È÷ÿÊH 3H
¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ Á◊‹Áà ¬⁄UÁà ªÁ„U ø⁄UŸÊ– ¬⁄U◊ ¬˝◊È ∑§¿ÈU ¡Êß Ÿ ’⁄UŸÊH ‚’ ŸÊÁ⁄Uã„U Á◊Á‹ ÷Á≈U ÷flÊŸË – ¡Êß ¡ŸÁŸ ©U⁄U ¬ÈÁŸ ‹¬≈UÊŸËH ◊ÒŸÊ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÷≈U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U [¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê] ø⁄UáÊ„UM§ ‚◊ÊÃ⁄U ¬ÁÀ≈UŸÈ„ÈUã¿U– œ⁄ÒU ŸÒ ¬˝◊ ÁÕÿÊ, ¡‚∑§Ê fláʸŸ ªŸÒ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– ÷flÊŸË¡Ë ‚’Ò SòÊË„UM§‚°ª ÷≈U ÷∞⁄U »§Á⁄U •ÊçŸË •Ê◊Ê∑§Ê NUŒÿ◊Ê ª∞⁄U ≈UÊ°Á‚ŸÈ÷ÿÊH 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
97
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¿¢U0ó¡ŸÁŸÁ„U ’„ÈUÁ⁄U Á◊Á‹ ø‹Ë ©UÁøà •‚Ë‚ ‚’ ∑§Ê„Í°U ŒßZ– Á»§Á⁄UU Á»§Á⁄U Á’‹Ù∑§Áà ◊ÊÃÈ ÃŸ Ã’ ‚πË¥ ‹Ò Á‚fl ¬Á„U¢ ªßZH ¡Êø∑§ ‚∑§‹ ‚¢ÃÙÁ· ‚¢∑§L§ ©U◊Ê ‚Á„Uà ÷flŸ ø‹– ‚’ •◊⁄U „U⁄U· ‚È◊Ÿ ’⁄UÁ· ÁŸ‚ÊŸ Ÿ÷ ’Ê¡ ÷‹H ¬Êfl¸ÃË¡Ë •Ê◊Ê‚°ª »§Á⁄U ÷≈U ÷∞⁄U Á„¢U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ, ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ÿÊÇÿ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ∞– ¬Êfl¸ÃË¡Ë »§∑§Ë¸-»§∑§Ë¸ •Ê◊Êû¸§ „UŒÒ¸ ¡ÊŸÈ„ÈUãâÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ‚πË„UM§‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ Á‹∞⁄U ª∞– ◊„UÊŒfl¡Ë‹ ‚’Ò ÿÊø∑§„UM§‹Ê߸ ‚ãÃÈCUÔ ª⁄U⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ ÉÊ⁄U (∑Ò§‹Ê‡Ê) ◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ‚’Ò ŒflÃÊ ¬˝‚㟠÷∞⁄U »Í§‹„UM§∑§Ê fl·Ê¸ ªŸ¸ ‹Êª, •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ‚ÈãŒ⁄U Ÿª⁄UÊ ’¡Ê©UŸ ‹Êª–
ŒÙ0óø‹ ‚¢ª Á„U◊fl¢ÃÈ Ã’ ¬„È°UøÊflŸ •Áà „UÃÈ– Á’Á’œ ÷Ê°Áà ¬Á⁄UÃÙ·È ∑§Á⁄U Á’ŒÊ ∑§Ëã„U ’η∑§ÃÈH 102H àÿ‚¬Á¿U Á„U◊flÊŸ˜Ô •àÿãà ¬˝◊’Ê≈U Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ ¬È:ÿÊ©UŸ ‚ÊÕÒ Á„¢U«U– flη∑§ÃÈ (Á‡Êfl¡Ë) ‹ œ⁄ÒU ÃÁ⁄U∑§Ê‹U ©UŸ‹Ê߸ ‚ãÃÊ· ª⁄UÊ∞⁄U (‚ê¤ÊÊ∞⁄U) Á’ŒÊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 102H
ÃÈ⁄Uà ÷flŸ •ÊŒ⁄U ŒÊŸ
•Ê∞ Á’Ÿÿ
ÁªÁ⁄U⁄UÊ߸ – ‚∑§‹ ‚Ò‹ ‚⁄U Á‹∞ ’Ù‹Ê߸¸H ’„ÈU◊ÊŸÊ – ‚’ ∑§⁄U Á’ŒÊ ∑§Ëã„U Á„U◊flÊŸÊH
¬fl¸Ã⁄UÊ¡ Á„U◊Êø‹ ÃÈL§ãÃÒ ÉÊ⁄U◊Ê •Ê∞ ⁄U ©UŸ‹ ‚’Ò ¬fl¸Ã„UM§ ⁄U ‚⁄UÊfl⁄U„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞– Á„U◊flÊŸ˜Ô‹ •ÊŒ⁄U, ŒÊŸ, ÁflŸ◊˝ÃÊ ⁄U œ⁄ÒU ‚ê◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ‚’Ò‹Ê߸ Á’ŒÊß ª⁄UH 1H
¡’Á„U¢ ‚¢÷È ∑Ò§‹Ê‚Á„U¢ •Ê∞ – ‚È⁄U ‚’ ÁŸ¡ ÁŸ¡ ‹Ù∑§ Á‚œÊ∞H ¡ªÃ ◊ÊÃÈ Á¬ÃÈ ‚¢÷È ÷flÊŸË – ÃÁ„U¢ ®‚ªÊL§ Ÿ ∑§„U©°U ’πÊŸËH ¡’ Á‡Êfl¡Ë ∑Ò§‹Ê‡Ê¬fl¸Ã◊Ê ¬ÈÇŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ‚’Ò ŒflÃÊ •Ê-•ÊçŸÊ ‹Ê∑§◊Ê ª∞– [ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§] ¬Êfl¸ÃË¡Ë ⁄U Á‡Êfl¡Ë ¡ªÃ˜Ô∑§Ê •Ê◊Ê-’Ê’È „ÈUŸÈ„ÈUã¿U; ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò‹ ©U„UÊ°„UM§∑§Ê oÎXÔUÊ⁄U∑§Ê fláʸŸ ªÌŒŸH 2H
∑§⁄UÁ„U¢ Á’Á’œ Á’Áœ ÷Ùª Á’‹Ê‚Ê– ªŸã„U ‚◊à ’‚Á„U¢ ∑Ò§‹Ê‚ÊH „U⁄U ÁªÁ⁄U¡Ê Á’„UÊ⁄ ÁŸÃ Ÿÿ™§ – ∞Á„U Á’Áœ Á’¬È‹ ∑§Ê‹ øÁ‹ ªÿ™§H Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË¡Ë‹ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷ʪ-Áfl‹Ê‚ ªŒÒ¸ •ÊçŸÊ ªáÊ„UM§‚Á„Uà ∑Ò§‹Ê‡Ê◊Ê ⁄U„UŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°„UM§ ÁŒŸ„È°U ŸÿÊ° Áfl„UÊ⁄U ªŸÈ¸„ÈUãâÿÊ– ÿ‚⁄UË œ⁄ÒU ‚◊ÿ Á’àÿÊH 3H
Ã’ ¡Ÿ◊©U ·≈U’ŒŸ ∑ȧ◊Ê⁄UÊ – ÃÊ⁄U∑ȧ •‚ÈL§ ‚◊⁄U ¡Á„U¢ ◊Ê⁄UÊH •Êª◊ ÁŸª◊ ¬˝Á‚h ¬È⁄UÊŸÊ – ·ã◊Èπ ¡ã◊È ‚∑§‹ ¡ª ¡ÊŸÊH àÿ‚¬Á¿U ¿U ◊Èπ ÷∞∑§Ê ¬ÈòÊ (SflÊÁ◊∑§ÊÌÃ∑§) ∑§Ê ¡ã◊ ÷ÿÊ, ¡‚‹ [∆ÍU‹Ê ÷∞¬Á¿U] ÿÈh◊Ê ÃÊ⁄U∑§Ê‚È⁄U‹Ê߸ ◊Ê⁄U– flŒ, ‡ÊÊSòÊ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ„UM§◊Ê SflÊÁ◊∑§ÊÌÃ∑§∑§Ê ¡ã◊∑§Ê ∑§ÕÊ ¬˝Á‚h ¿U ⁄U ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô‹ ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
98
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¿¢U0ó¡ªÈ ¡ÊŸ ·ã◊Èπ ¡ã◊È ∑§◊¸È ¬˝ÃÊ¬È ¬ÈL§·Ê⁄UÕÈ ◊„UÊ– ÃÁ„U „UÃÈ ◊Ò¥ ’η∑§ÃÈ ‚Èà ∑§⁄U øÁ⁄Uà ‚¢¿U¬Á„U¢ ∑§„UÊH ÿ„U ©U◊Ê ‚¢÷È Á’’Ê„ÈU ¡ Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ∑§„UÁ„U¢ ¡ ªÊfl„UË¥– ∑§ÀÿÊŸ ∑§Ê¡ Á’’Ê„U ◊¢ª‹ ‚’¸ŒÊ ‚ÈπÈ ¬Êfl„UË¥H ·«UÊŸŸ (SflÊÁ◊∑§ÊÌÃ∑§) ∑§Ê ¡ã◊, ∑§◊¸, ¬˝Ãʬ ⁄U ◊„UÊŸ˜Ô ¬ÈL§·ÊÕ¸‹Ê߸ ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô‹ ¡ÊŸ∑§Ê ¿U– ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò‹ flη∑§ÃÈ (Á‡Êfl¡Ë) ∑§Ê ¬ÈòÊ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ‚¢ˇÊ¬◊Ê ŸÒ ÷Ÿ∑§Ê ¿ÈU– Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ÁflflÊ„U∑§Ê ÿ‚ ∑§ÕÊ‹Ê߸ ¡ÈŸ SòÊË-¬ÈL§·‹ ÷㟿UŸ˜Ô , ªÊ©UŸ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚È㟿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§‹ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸◊Ê ⁄U ÁflflÊ„UÊÁŒ ◊XÔU‹„UM§◊Ê ‚œÒ¥ ‚Èπ ¬Ê©UŸ¿UŸ˜Ô–
ŒÙ0óøÁ⁄Uà ®‚œÈ ÁªÁ⁄U¡Ê ⁄U◊Ÿ ’Œ Ÿ ¬ÊflÁ„U¢ ¬ÊL§– ’⁄UŸÒ ÃÈ‹‚ËŒÊ‚È Á∑§Á◊ •Áà ◊ÁÃ◊¢Œ ªflÊ°L§H 103H ÁªÁ⁄U¡Ê¬Áà ◊„UÊŒfl¡Ë∑§Ê øÁ⁄UòÊ ‚◊Ⱥ˝‚◊ÊŸ (•¬Ê⁄U) ¿U, ¡‚∑§Ê ¬Ê⁄U (≈ÈUXÔUÊ) flŒ‹ ¬ÁŸ ¬Ê©°UŒÒŸŸ˜Ô– àÿ‚Ê ÷∞⁄U ◊㌒ÈÁh ⁄U ¬Êπ (ª˝Ê◊ËáÊ ◊Íπ¸) ÃÈ‹‚ˌʂ‹ àÿ‚‹Ê߸ fláʸŸ ∑§‚⁄UË ªŸ¸ ‚ÄŒ¿U?!H 103H
‚¢÷È øÁ⁄Uà ‚ÈÁŸ ‚⁄U‚ ‚È„UÊflÊ– ÷⁄UmÊ¡ ◊ÈÁŸ •Áà ‚ÈπÈ ¬ÊflÊH ’„UÈ ‹Ê‹‚Ê ∑§ÕÊ ¬⁄U ’Ê…∏UË – ŸÿŸÁã„U ŸËL§ ⁄UÙ◊ÊflÁ‹ ∆UÊ…∏UËH Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ⁄UÁ‚‹Ê ⁄U ‚ÈãŒ⁄U øÁ⁄UòÊ‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ◊ÈÁŸ ÷⁄UmÊ¡¡Ë‹ œ⁄ÒU ŸÒ ‚Èπ ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ∑§ÕÊ ‚È㟠©U„UÊ°∑§Ê ‹Ê‹øÊ œ⁄ÒU ŸÒ ’…˜UÔÿÊ– •Ê°πÊ„UM§◊Ê ¡‹ ÷Á⁄U∞ ÃÕÊ ⁄UÊ◊Êfl‹Ë ∆UÊ«UÊ ÷∞H 1H
¬˝◊ Á’’‚ ◊Èπ •Êfl Ÿ ’ÊŸË – Œ‚Ê ŒÁπ „U⁄U· ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH •„UÙ œãÿ Ãfl ¡ã◊È ◊ÈŸË‚Ê – ÃÈê„UÁ„U ¬˝ÊŸ ‚◊ Á¬˝ÿ ªı⁄UË‚ÊH ©U„UÊ° ¬˝◊◊Ê ◊ÈÇœ „ÈUŸÈ÷ÿÊ, ◊Èπ’Ê≈U flÊáÊË ÁŸS∑§Ÿ– ©U„UÊ°∑§Ê ÿSÃÊ •flSÕÊ Œπ⁄U ôÊÊŸË ◊ÈÁŸ ÿÊôÊflÀÄÿ¡Ë œ⁄ÒU ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ÷ÿÊ [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ◊ȟˇÊ! •„UÊ! ÁÃ◊˝Ê ¡ã◊ œãÿ ¿U; ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ªÊÒ⁄UˬÁà Á‡Êfl¡Ë ¬˝ÊáÊ‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 2H
Á‚fl ¬Œ ∑§◊‹ Á¡ã„UÁ„U ⁄UÁà ŸÊ„UË¥ – ⁄UÊ◊Á„U à ‚¬Ÿ„UÈ° Ÿ ‚Ù„UÊ„UË¥H Á’ŸÈ ¿U‹ Á’SflŸÊÕ ¬Œ Ÿ„ÍU – ⁄UÊ◊ ÷ªÃ ∑§⁄U ‹ë¿UŸ ∞„ÍH Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ¡‚∑§Ê ¬˝ËÁà ¿ÒUŸ, àÿÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ ‚¬ŸÊ◊Ê ¬ÁŸ ⁄UÊ◊˝Ê ‹Ênjҟ– ÁflEŸÊÕ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ÁŸc∑§¬≈U (Áfl‡ÊÈh) ¬˝◊ „ÈUŸÈ ŸÒ ⁄UÊ◊÷Q§∑§Ê ‹ˇÊáÊ „UÊH 3H
Á‚fl ‚◊ ∑§Ù ⁄UÉÊȬÁà ’˝ÃœÊ⁄UË – Á’ŸÈ •ÉÊ Ã¡Ë ‚ÃË •Á‚ ŸÊ⁄UËH ¬ŸÈ ∑§Á⁄U ⁄UÉÊȬÁà ÷ªÁà ŒπÊ߸ – ∑§Ù Á‚fl ‚◊ ⁄UÊ◊Á„U Á¬˝ÿ ÷Ê߸H Á‡Êfl¡Ë¡SÃÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë [∑§Ê ÷ÁQ§] ∑§Ê fl˝Ã œÊ⁄UáÊ ªŸ¸ ∑§Ê ¿U? ¡‚‹ ¬Ê¬ ŸÒ Ÿª⁄U∑§Ë ‚ÃË-¡SÃË SòÊË‹Ê߸ àÿʪ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ¬˝ÁÃôÊÊ ª⁄U⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ÷ÁQ§‹Ê߸ ŒπÊ©UŸÈ÷ÿÊ– „U ÷Êß! üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ Á‡Êfl¡Ë ‚◊ÊŸ •ãÿ (•M§) ∑§Ê åÿÊ⁄UÊ ¿U?H 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
99
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó¬˝Õ◊Á„U¢ ◊Ò¥ ∑§Á„U Á‚fl øÁ⁄Uà ’ͤÊÊ ◊⁄U◊È ÃÈê„UÊ⁄U– ‚ÈÁø ‚fl∑§ ÃÈê„U ⁄UÊ◊ ∑§ ⁄UÁ„Uà ‚◊Sà Á’∑§Ê⁄UH 104H ◊Ò‹ ¬Á„U‹ ŸÒ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê øÁ⁄UòÊ ÷Ÿ⁄U ÁÃ◊˝Ê ÷Œ ‚ê¤Ê¥– ÁÃ◊Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ¬ÁflòÊ ‚fl∑§ „UÊÒ ⁄U ‚◊Sà ŒÊ·„UM§’Ê≈U ⁄UÁ„Uà ¿UÊÒH 104H
◊Ò¥ ¡ÊŸÊ ÃÈê„UÊ⁄U ªÈŸ ‚Ë‹Ê – ∑§„U©°U ‚ÈŸ„ÈU •’ ⁄UÉÊȬÁà ‹Ë‹ÊH ‚ÈŸÈ ◊ÈÁŸ •Ê¡È ‚◊ʪ◊ ÃÙ⁄¥U – ∑§Á„U Ÿ ¡Êß ¡‚ ‚ÈπÈ ◊Ÿ ◊Ù⁄¥UH ◊Ò‹ ÁÃ◊˝Ê ªÈáÊ ⁄U ‡ÊË‹ ¡ÊŸË‚∑¥§– •’ ◊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ‹Ë‹Ê ÷㌿ÈU, „U ◊ÈÁŸ! ‚ÈŸ– •Ê¡ ÁÃ◊Ë‚°ª ÷≈U „ÈUŸÊ‹ ◊⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê ¡ÈŸ •ÊŸãŒ ÷∞∑§Ê ¿U, àÿ‚‹Ê߸ ÷ãŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸH 1H
⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà •Áà •Á◊à ◊ÈŸË‚Ê – ∑§Á„U Ÿ ‚∑§Á„U¢ ‚à ∑§ÙÁ≈U •„UË‚ÊH ÃŒÁ¬ ¡ÕÊüÊÈà ∑§„U©°U ’πÊŸË – ‚ÈÁ◊Á⁄U Áª⁄UʬÁà ¬˝÷È œŸÈ¬ÊŸËH „U ◊ÈŸËE⁄U! ⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ •àÿãà •¬Ê⁄U ¿U– ‚ÿ ∑§⁄UÊ«U ‡Ê·¡Ë‹ ¬ÁŸ ©U‚‹Ê߸ ÷㟠‚ÄŸÈ„ÈU㟖 ÃÕÊÁ¬ ¡SÃÊ ◊Ò‹ ‚ÈŸ∑§Ê ¿ÈU , àÿUSÃÒ flÊáÊË∑§Ê SflÊ◊Ë (¬˝⁄U∑§) ⁄U „UÊÃ◊Ê œŸÈ· Á‹ŸÈ÷∞∑§Ê ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÷㌿ÈUH 2H
‚Ê⁄UŒ ŒÊL§ŸÊÁ⁄U ‚◊ SflÊ◊Ë – ⁄UÊ◊È ‚ÍòÊœ⁄U •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH ¡Á„U ¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÁ„U¢ ¡ŸÈ ¡ÊŸË – ∑§Á’ ©U⁄U •Á¡⁄U ŸøÊflÁ„U¢ ’ÊŸËH ‚⁄USflÃË¡Ë ∑§∆U¬ÈÃ‹Ë ‚◊ÊŸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U •ãÃÿʸ◊Ë SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë [œÊªÊ‹Ê߸ ‚◊ÊÃ⁄U ∑§∆U¬ÈËˋÊ߸ ŸøÊ©UŸ] ‚ÍòÊœÊ⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– •ÊçŸÊ ÷Q§ ¡ÊŸ⁄U ¡ÈŸ ∑§Áfl‹Ê߸ ©U„UÊ°‹ ∑Χ¬Ê ªŸÈ¸„ÈUã¿U, ©U‚∑§Ê NUŒÿM§¬Ë •Ê°ªŸ◊Ê ‚⁄USflÃË‹Ê߸ ©U„UÊ°‹ ŸøÊ©UŸ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 3H
¬˝Ÿfl©U° ‚Ùß ∑Χ¬Ê‹ ¬⁄U◊ ⁄Uêÿ ÁªÁ⁄U’L§
⁄UÉÊÈŸÊÕÊ – ’⁄UŸ©°U Á’‚Œ ÃÊ‚È ªÈŸ ªÊÕÊH ∑Ò§‹Ê‚Í – ‚ŒÊ ¡„UÊ° Á‚fl ©U◊Ê ÁŸflÊ‚ÍH
©UŸÒ ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸ ◊ ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ªÈáÊ„UM§∑§Ê ∑§ÕÊ ÷㌿ÈU– ∑Ò§‹Ê‡Ê ¬fl¸Ã„UM§◊Ê üÊDÔU ⁄U œ⁄ÒU ⁄U◊áÊËÿ ¿U, ¡„UÊ° Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË¡Ë ‚œÒ¥ ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0óÁ‚h ìٜŸ ¡ÙÁª¡Ÿ ‚È⁄U Á∑¢§Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ’΢Œ– ’‚Á„U¢ ÄUÊ° ‚È∑ΧÃË ‚∑§‹ ‚flÁ„U¢ Á‚fl ‚Èπ∑¢§ŒH 105H Á‚h, ìSflË, ÿ٪˪áÊ, ŒflÃÊ, Á∑§ãŸ⁄U ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U àÿ‚ ¬fl¸Ã◊Ê ⁄U„Uã¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§ ∆ÍU‹Ê ¬ÈáÿÊà◊Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U •ÊŸãŒ∑§ãŒ üÊË◊„UÊŒfl¡Ë∑§Ê ‚flÊ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 105H
„UÁ⁄U „U⁄U Á’◊Èπ œ◊¸ ⁄UÁà ŸÊ„UË¥ – à Ÿ⁄U Ä°U ‚¬Ÿ„È°U ŸÁ„U¢ ¡Ê„UË¥H ÃÁ„U ÁªÁ⁄U ¬⁄U ’≈U Á’≈U¬ Á’‚Ê‹Ê – ÁŸÃ ŸÍß ‚È¢Œ⁄U ‚’ ∑§Ê‹ÊH ¡Ê ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ ⁄U ◊„UÊŒfl¡Ë‚°ª Áfl◊Èπ ¿U ⁄U ¡‚∑§Ê œ◊¸◊Ê ¬˝ËÁà ¿ÒUŸ, àÿÊ √ÿÁQ§ ‚¬ŸÊ◊Ê
100
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬ÁŸ àÿ„UÊ° ¡ÊŸ ‚Čҟ– àÿ‚ ¬fl¸Ã◊Ê ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ’⁄U∑§Ê M§π ¿U, ¡Ê ÁŒŸ„È°U ŸÿÊ° ⁄U ‚’Ò ∑§Ê‹ (¿U ´§ÃÈ) ◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ⁄U„Uã¿UH 1H
ÁòÊÁ’œ ‚◊Ë⁄U ‚È‚ËÃÁ‹ ¿UÊÿÊ – Á‚fl Á’üÊÊ◊ Á’≈U¬ üÊÈÁà ªÊÿÊH ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÁ„ U Ã⁄U ¬˝÷È ªÿ™§– ÃL§ Á’‹ÙÁ∑§ ©U⁄U •Áà ‚ÈπÈ ÷ÿ™§H àÿ„UÊ° ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê (‡ÊËË, ◊㌠⁄U ‚Ȫãœ) „UÊflÊ øÁ‹⁄U„Uã¿U ⁄U àÿU‚∑§Ê ¿UÊÿÊ œ⁄ÒU Áø‚Ê ⁄U„Uã¿U– àÿÊ Á‡Êfl¡Ë‹ ÁflüÊÊ◊ ªŸ¸ flÎˇÊ „UÊ, ¡‚‹Ê߸ flŒ„UM§‹ ¬ÁŸ ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ∞∑§¬À≈U ¬˝÷È Á‡Êfl¡Ë àÿ‚ flΡÊ◊ÈÁŸ ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U àÿ‚‹Ê߸ Œπ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê œ⁄ÒU •ÊŸãŒ ÷ÿÊH 2H
ÁŸ¡ ∑§⁄U «UÊÁ‚ ŸÊªÁ⁄U¬È ¿UÊ‹Ê – ’Ò∆U ‚„U¡Á„U¢ ‚¢÷È ∑Χ¬Ê‹ÊH ∑È¢§Œ ߢŒÈ Œ⁄U ªı⁄U ‚⁄UË⁄UÊ – ÷È¡ ¬˝‹¢’ ¬Á⁄UœŸ ◊ÈÁŸøË⁄UÊH •ÊçŸÊ „UÊË ’ÊÉÊê’⁄U Á’¿˜UÔÿÊ∞⁄U ∑Χ¬Ê‹È Á‡Êfl¡Ë Sfl÷ÊflÒ‹ (∑ȧŸÒ πÊ‚ ¬˝ÿÊ¡ŸÁflŸÊ ŸÒ) àÿ„UÊ° ’SŸÈ÷ÿÊ– ∑ȧãŒ∑§Ê ¬Èc¬, øãº˝◊Ê ⁄U ‡ÊW¡SÃÊ ©U„UÊ°∑§Ê ªÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÁÕÿÊ– œ⁄ÒU ‹Ê◊Ê „UÊÄUM§ ÁÕ∞ ⁄U ©U„UÊ°‹ ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ¡SÃÊ (flÀ∑§‹) flSòÊ œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ÁÕÿÊH 3H
ÃL§Ÿ •L§Ÿ •¢’È¡ ‚◊ ø⁄UŸÊ – Ÿπ ŒÈÁà ÷ªÃ NUŒÿ Ã◊ „U⁄UŸÊH ÷È¡ª ÷ÍÁà ÷Í·Ÿ ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UË – •ÊŸŸÈ ‚⁄UŒ ø¢Œ ¿UÁ’ „UÊ⁄UËH ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ ŸÿÊ° (¬ÍáʸM§¬◊Ê »È§‹∑§Ê) ⁄UÊÃÊ ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ÁÕ∞, Ÿæ˜U Ô ∑§Ê ÖÿÊÁË ÷Q§„UM§∑§Ê NUŒÿ∑§Ê •ãœ∑§Ê⁄U‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŒ¸âÿÊ– ‚¬¸ ⁄U ÷S◊ ŸÒ ©U„UÊ°∑§Ê Áfl÷Í·áÊ ÁÕ∞ ⁄U ©UŸÒ ÁòʬÈ⁄UÊ‚È⁄U∑§Ê ‡ÊòÊÈ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ◊Èπ ‡Ê⁄UŒ˜Ô (¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ê) øãº˝◊Ê∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ „UŸ¸flÊ‹Ê ÁÕÿÊH 4H
ŒÙ0ó¡≈UÊ ◊È∑ȧ≈U ‚È⁄U‚Á⁄Uà Á‚⁄U ‹ÙøŸ ŸÁ‹Ÿ Á’‚Ê‹– ŸË‹∑¢§∆U ‹ÊflãÿÁŸÁœ ‚Ù„U ’Ê‹Á’œÈ ÷Ê‹H 106H ©U„UÊ°∑§Ê Á‡Ê⁄U◊Ê ¡≈UÊ„UM§∑§Ê ◊È∑ȧ≈U ⁄U ªXÔUÊ¡Ë (‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ) „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ∑§◊‹¡SÃÊ ∆ÍU‹Ê-∆ÍU‹Ê •Ê°πÊ ÁÕ∞– ©U„UÊ°∑§Ê ŸË‹Ê ∑§á∆U (ÉÊÊ°≈UË) ÁÕÿÊ ⁄U ©U„UÊ° ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ÁŸœÊ⁄U◊Ê ÁmÃËÿÊ∑§Ê øãº˝◊Ê ‚ȇÊÊÁ÷à ÁÕ∞H 106H ®
Á‡Êfl-¬Êfl¸ à Ë-‚¢ fl ÊŒ ®
’Ò∆U ‚Ù„U ∑§Ê◊Á⁄U¬È ¬Ê⁄U’ÃË ÷‹ •fl‚L§
∑Ò§‚¥ – œ⁄¥U ‚⁄UËL§ ‚Ê¢Ã⁄U‚È ¡Ò‚¥H ¡ÊŸË – ªßZ ‚¢÷È ¬Á„U¢ ◊ÊÃÈ ÷flÊŸËH
∑§Ê◊Œfl∑§Ê ‡ÊòÊÈ Á‡Êfl¡Ë àÿ„UÊ° ’SŒÊ ÿSÃÊ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ (‚ȇÊÊÁ÷Ã) „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ ‡ÊÊãÃ⁄U‚‹ ŸÒ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ’‚∑§Ê ¿U– ⁄UÊ◊˝Ê ◊ÊÒ∑§Ê ¡ÊŸ⁄U Á‡Êfl¬àŸË ◊ÊÃÊ ¬Êfl¸ÃË¡Ë ©U„UÊ°∑§Ê ‚◊ˬ◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 1H
¡ÊÁŸ Á¬˝ÿÊ •ÊŒL§ •Áà ∑§Ëã„UÊ – ’Ê◊ ÷ʪ •Ê‚ŸÈ „U⁄U ŒËã„UÊH ’Ò∆UË¥ Á‚fl ‚◊ˬ „U⁄U·Ê߸ – ¬ÍL§’ ¡ã◊ ∑§ÕÊ Áøà •Ê߸H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
101
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•ÊçŸË åÿÊ⁄UË ¬àŸË ¡ÊŸ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ œ⁄ÒU •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U ªŸÈ¸èÊÿÊ ⁄U •ÊçŸÊ ’Êÿʰû¸§ ’SŸ∑§Ê ‹ÊÁª •Ê‚Ÿ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– ¬Êfl¸ÃË¡Ë ¬˝‚㟠÷∞⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ ’SŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹Ê߸ ¬Á„U‹Ê ¡ã◊∑§Ê ∑§ÕÊ∑§Ê ‚ê¤ÊŸÊ ÷ÿÊH 2H
¬Áà Á„Uÿ° „UÃÈ •Áœ∑§ •ŸÈ◊ÊŸË – Á’„UÁ‚ ©U◊Ê ’Ù‹Ë¥ Á¬˝ÿ ’ÊŸËH ∑§ÕÊ ¡Ù ‚∑§‹ ‹Ù∑§ Á„UÃ∑§Ê⁄UË – ‚Ùß ¬Í¿UŸ ø„U ‚Ò‹∑ȧ◊Ê⁄UËH SflÊ◊Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê [•Ê»Í§¬˝Áà ¬Á„U‹Ê∑§Ê ÷ãŒÊ] •Áœ∑§ ¬˝◊ Œπ⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë „UÊ°SŒÒ Á¬˝ÿ fløŸ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊ– [ÿÊôÊflÀÄÿ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§] ¡ÈŸ ∑§ÕÊ‹ ‚’Ò ¡ŸÊ‹Ê߸ Á„Uà ªŒ¸¿U, ©U‚‹Ê߸ ŸÒ ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹ ‚ÊäŸ øÊ„UŸÈ„ÈUã¿UH 3H
Á’SflŸÊÕ ◊◊ ŸÊÕ ¬È⁄UÊ⁄UË – ÁòÊ÷ÈflŸ ◊Á„U◊Ê Á’ÁŒÃ ÃÈê„UÊ⁄UËH ø⁄U •L§ •ø⁄U ŸÊª Ÿ⁄ U ŒflÊ– ‚∑§‹ ∑§⁄UÁ„U¢ ¬Œ ¬¢∑§¡ ‚flÊH [¬Êfl¸ÃË¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê SflÊ◊Ë! „U ◊⁄UÊ ŸÊÕ! „U ÁòʬÈ⁄UÊ‚È⁄U‹Ê߸ flœ ªŸ¸ ÷ªflÊŸ˜Ô! „U¡È⁄U∑§Ê ◊Á„U◊Ê ÃËŸÒ ‹Ê∑§◊Ê ¬˝Á‚h ¿U– ø⁄U, •ø⁄U, ŸÊª, ◊ŸÈcÿ ⁄U ŒflÃÊ ‚’Ò‹ „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê ‚flÊ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó¬˝÷È ‚◊⁄UÕ ‚’¸Çÿ Á‚fl ‚∑§‹ ∑§‹Ê ªÈŸ œÊ◊– ¡Êª ÇÿÊŸ ’Ò⁄UÊÇÿ ÁŸÁœ ¬˝ŸÃ ∑§‹¬ÃL§ ŸÊ◊H 107H „U ¬˝÷È! „U¡È⁄U ‚◊Õ¸, ‚fl¸ôÊ ⁄U ∑§ÀÿÊáÊSflM§¬ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– ‚’Ò ∑§‹Ê„UM§ ⁄U ªÈáÊ„UM§∑§Ê ÁŸœÊŸ „UÊßflÁÄ‚Uã¿U ⁄U ÿʪ, ôÊÊŸ ÃÕÊ flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– „U¡È⁄U∑§Ê ŸÊ◊ ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê ‹ÊÁª ∑§À¬flÎˇÊ „UÊH 107H
¡ı¥ Ãı
◊Ù ¬⁄U ¬˝‚ÛÊ ‚Èπ⁄UÊ‚Ë – ¡ÊÁŸ• ‚àÿ ◊ÙÁ„U ÁŸ¡ ŒÊ‚ËH ¬˝÷È „U⁄U„ÈU ◊Ù⁄U •ÇÿÊŸÊ – ∑§Á„U ⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑§ÕÊ Á’Áœ ŸÊŸÊH
„U ‚Èπ∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê! ÿÁŒ „U¡È⁄U ◊‚°ª ¬˝‚㟠„UÊßflÁÄ‚Uã¿U ⁄U ‚Ê°ìÊÒ ŸÒ ◊‹Ê߸ •ÊçŸÊ ŒÊ‚Ë [ÿÊ •ÊçŸË ‚ìÊÊ ŒÊ‚Ë] ¡ÊÁŸflÁÄ‚ã¿U ÷Ÿ „U ¬˝÷È! „U¡È⁄U‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§ÕÊ ÷Ÿ⁄U ◊⁄UÊ •ôÊÊŸ‹Ê߸ „U≈UÊßÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 1H
¡Ê‚È ÷flŸÈ ‚È⁄UÃL§ Ã⁄U „UÙ߸ – ‚Á„U Á∑§ ŒÁ⁄Uº˝ ¡ÁŸÃ ŒÈπÈ ‚Ù߸H ‚Á‚÷Í·Ÿ •‚ NUŒÿ° Á’øÊ⁄UË – „U⁄U„ÈU ŸÊÕ ◊◊ ◊Áà ÷˝◊ ÷Ê⁄UËH ¡‚∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§À¬flΡÊ◊ÈÁŸ ¿U, àÿ‚‹ „U¡È⁄U‹ ŸÒ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ’Ê≈U ©Uà¬ÛÊ ŒÈ—π‹Ê߸ Á∑§Ÿ ‚„U‹Ê? „U ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ! „U ŸÊÕ! NUŒÿ◊Ê ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ◊⁄UÊ ’ÈÁh∑§Ê ∆ÍU‹Ê ÷˝◊‹Ê߸ ŸCÔU ªÁ⁄UÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 2H
¬˝÷È ‚‚
¡ ◊ÈÁŸ ¬⁄U◊Ê⁄UÕ’ÊŒË – ∑§„UÁ„U¢ ⁄UÊ◊ ∑§„È°U ’˝rÊÔ •ŸÊŒËH ‚Ê⁄UŒÊ ’Œ ¬È⁄UÊŸÊ – ‚∑§‹ ∑§⁄UÁ„U¢ ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ªÊŸÊH
„U ¬˝÷È! ¡Ê ¬⁄U◊ÊÕ¸Ãûfl (’˝rÊÔ) ∑§Ê ôÊÊÃÊ ⁄U ◊ÈÁŸ ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ •ŸÊÁŒ ’˝rÊÔ ÷㌿UŸ˜Ô ⁄U ‡Ê·, ‚⁄USflÃË, flŒ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ ‚’Ò‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ªÈáÊ ªÊ©°UŒ¿UŸ˜ÔH 3H
102
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÃÈê„U ¬ÈÁŸ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ÁŒŸ ⁄UÊÃË – ‚ÊŒ⁄U ¡¬„ÈU •Ÿ°ª •Ê⁄UÊÃËH ⁄UÊ◊È ‚Ù •flœ ŸÎ¬Áà ‚Èà ‚Ù߸ – ∑§Ë •¡ •ªÈŸ •‹πªÁà ∑§Ù߸H ⁄U „U ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ‡ÊòÊÈ! „U¡È⁄U‹ ¬ÁŸ ÁŒŸ-⁄UÊà •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ¡¬ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ã¿U óÁÿŸÒ ⁄UÊ◊ •ÿÊäÿÊ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈUŸ˜Ô? ÿÊ •¡ã◊Ê, ÁŸªÈ¸áÊ ⁄U •ªÊø⁄U ∑ȧŸÒ •∑Ò¸§ ⁄UÊ◊ ¿UŸ˜Ô?H 4H
ŒÙ0ó¡ı¥ ŸÎ¬ ßÿ à ’˝rÊÔ Á∑§Á◊ ŸÊÁ⁄U Á’⁄U„°U ◊Áà ÷ÙÁ⁄U– ŒÁπ øÁ⁄Uà ◊Á„U◊Ê ‚ÈŸÃ ÷˝◊Áà ’ÈÁh •Áà ◊ÙÁ⁄UH 108H ÿÁŒ ©UŸË ⁄UÊ¡¬ÈòÊ „ÈUŸ˜Ô ÷Ÿ ’˝rÊÔ ∑§‚⁄UË? [⁄U ÿÁŒ ’˝rÊÔ „ÈUŸ˜Ô ÷Ÿ] SòÊË∑§Ê Áfl⁄U„U◊Ê ©UŸ∑§Ê ◊Áà (’ÈÁh) ’ÊÒ‹Ê„UÊ ∑§‚⁄UË ÷ÿÊ? ÿÃÊ ©UŸ∑§Ê ÿSÃÊ øÁ⁄UòÊ Œπ⁄U ⁄U ©UÃÊ ©UŸ∑§Ê ◊Á„U◊Ê ‚ÈŸ⁄U ◊⁄UÊ ’ÈÁh ÖÿÊŒÒ ÷˝◊◊Ê ¬⁄U∑§Ê ¿UH 108H
¡ı¥ •ŸË„U éÿʬ∑§ Á’÷È ∑§Ù™§ – ∑§„U„ÈU ’ȤÊÊß ŸÊÕ ◊ÙÁ„U ‚Ù™§H •Çÿ ¡ÊÁŸ Á⁄U‚ ©U⁄U ¡ÁŸ œ⁄U„ÍU – ¡Á„U Á’Áœ ◊Ù„U Á◊≈ÒU ‚Ùß ∑§⁄U„ÍUH ÿÁŒ ßë¿UÊ⁄UÁ„UÃ, √ÿʬ∑§, ‚◊Õ¸ ’˝rÊÔ ∑ȧŸÒ •∑Ò¸§ ¿UŸ˜Ô ÷Ÿ, „U ŸÊÕ! ◊‹Ê߸ àÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ◊‹Ê߸ ŸÊŒÊŸ (◊Íπ¸) ‚ê¤Ê⁄U ◊Ÿ◊Ê ∑˝§Êœ ŸªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊU‚˜Ô– ¡ÈŸ ÃÁ⁄U∑§Ê‹ ◊⁄UÊ ◊Ê„U ŸCÔU „ÈUã¿U, ©U„UË ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 1H
◊Ò¥ ’Ÿ ŒËÁπ ⁄UÊ◊ ¬˝÷Ã È Ê߸ – •Áà ÷ÿ Á’∑§‹ Ÿ ÃÈê„UÁ„U ‚ÈŸÊ߸H ÃŒÁ¬ ◊Á‹Ÿ ◊Ÿ ’ÙœÈ Ÿ •ÊflÊ – ‚Ù »§‹È ÷‹Ë ÷Ê°Áà „U◊ ¬ÊflÊH ◊Ò‹ [¬Á„U‹Ê ¡ã◊◊Ê] flŸ◊Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ¬˝÷ÈÃÊ Œπ∑§Ë ÁÕ∞° , ¬⁄UãÃÈ •àÿãà ÷ÿÊÃÈ⁄U „ÈUŸÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ◊Ò‹ àÿ„UË ∑ȧ⁄UÊ „U¡È⁄U‹Ê߸ ‚ÈŸÊߟ– Ã⁄U ¬ÁŸ ◊⁄UÊ ◊Á‹Ÿ ◊Ÿ‹Ê߸¸ ’Êœ (ôÊÊŸ) ÷∞Ÿ– àÿ‚∑§Ê »§‹ ¬ÁŸ ◊Ò‹ ⁄UÊ◊˝Ò Á∑§Á‚◊’Ê≈U ¬Ê∞°H 2H
•¡„Í°U ∑§¿ÈU ‚¢‚©U ◊Ÿ ◊Ù⁄¥U– ∑§⁄U„ÈU ∑Χ¬Ê Á’Ÿfl©°U ∑§⁄U ¡Ù⁄¥UH ¬˝÷È Ã’ ◊ÙÁ„ ’„È U ÷Ê°Áà ¬˝’ÙœÊ – ŸÊÕ ‚Ù ‚◊ÈÁ¤Ê ∑§⁄U„ÈU ¡ÁŸ ∑˝§ÙœÊH •Ê¡ (•¤ÊÒ) ‚ê◊ ¬ÁŸ ◊⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê ∑§„UË ‚㌄U ¿U– „U¡È⁄U‹ ∑Χ¬Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ◊Ò‹ „UÊà ¡Ê«U⁄U Á’ãÃË ªŒ¸¿ÈU– „U ¬˝÷È! „U¡È⁄U‹ àÿ‚ ‚◊ÿ ◊‹Ê߸ œ⁄ÒU ÃÁ⁄U∑§Ê’Ê≈U ‚ê¤ÊÊß’ÁÄ‚∞∑§Ê ÁÕÿÊ [»§Á⁄U ¬ÁŸ ◊⁄UÊ ‚㌄U ª∞Ÿ], „U ŸÊÕ! ÿSÃÊ ‚Êø⁄U ◊¬˝Áà ∑˝§Êœ ŸªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 3H
Ã’ ∑§⁄U •‚ Á’◊Ù„U •’ ŸÊ„UË¥ – ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ¬⁄U L§Áø ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ∑§„U„ÈU ¬ÈŸËà ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊÕÊ – ÷È¡ª⁄UÊ¡ ÷Í·Ÿ ‚È⁄UŸÊÕÊH ◊‹Ê߸¸ •’ ¬Á„U‹Ê∑§Ê ¡SÃÊ ◊Ê„U ¿ÒUŸ, •’ à ◊⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ‚È㟠L§Áø ¿U– „U ‡Ê·ŸÊª‹Ê߸ •‹VÔUÊ⁄U∑§Ê M§¬◊Ê œÊ⁄UáÊ ªŸ¸ ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ŸÊÕ! „U¡È⁄U‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê ¬ÁflòÊ ∑§ÕÊ‹Ê߸ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0󒢌©°U ¬Œ œÁ⁄U œ⁄UÁŸ Á‚L§ Á’Ÿÿ ∑§⁄U©°U ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U– ’⁄UŸ„ÈU ⁄UÉÊÈ’⁄U Á’‚Œ ¡‚È üÊÈÁà Á‚h¢Êà ÁŸøÙÁ⁄UH 109H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
103
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊Ò‹ ¬ÎâflË◊Ê Á‡Ê⁄U‹ ≈U∑§⁄U „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ªŒ¸¿ÈU ⁄U „UÊà ¡Ê«U⁄U Á’ãÃË ªŒ¸¿ÈU– „U¡È⁄U‹ flŒ∑§Ê Á‚hÊãÃ∑§Ê ÁŸøÊ«USflM§¬ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ÿ‡Ê‹Ê߸ fláʸŸ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 109H
¡ŒÁ¬ ¡ÙÁ·ÃÊ ŸÁ„U¢ •Áœ∑§Ê⁄UË – ŒÊ‚Ë ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ÃÈê„UÊ⁄UËH ªÍ…∏U©U Ãûfl Ÿ ‚ÊœÈ ŒÈ⁄UÊflÁ„U¢ – •Ê⁄Uà •Áœ∑§Ê⁄UË ¡„°U ¬ÊflÁ„U¢H ÿlÁ¬ SòÊË „ÈUŸÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ◊ àÿ‚‹Ê߸ ‚È㟠•Áœ∑§ÊÁ⁄UáÊË ¿ÒUŸ, ÃÕÊÁ¬ ◊ ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸’Ê≈U „U¡È⁄U∑§Ë ŒÊ‚Ë „È°U– ‚ãË ¡„UÊ° •Êø •Áœ∑§Ê⁄UË ¬Ê©°UŒ¿UŸ˜Ô , àÿ„UÊ° ªÍ…U Ãûfl ¬ÁŸ àÿ‚‚°ª ‹È∑§Ê©°UŒÒŸŸ˜HÔ 1H
•Áà •Ê⁄UÁà ¬Í¿U©°U ‚È⁄U⁄UÊÿÊ – ⁄UÉÊȬÁà ∑§ÕÊ ∑§„U„ÈU ∑§Á⁄U ŒÊÿÊH ¬˝Õ◊ ‚Ù ∑§Ê⁄UŸ ∑§„U„ÈU Á’øÊ⁄UË – ÁŸª¸ÈŸ ’˝rÊÔ ‚ªÈŸ ’¬È œÊ⁄UËH „U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê SflÊ◊Ë! ◊Ò‹ œ⁄ÒU ŸÒ •Êø÷Êfl (ŒËŸÃÊ) ‹ ‚Ê䌿ÈU, „U¡È⁄U‹ ◊‹Ê߸¸ ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ∑§ÕÊ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ¬Á„U‹Ê àÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ’ÃÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ¡‚’Ê≈U ÁŸªÈ¸áÊ ’˝rÊÔ‹ ‚ªÈáÊM§¬ œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 2H
¬ÈÁŸ ¬˝÷ ∑§„„ÈU ⁄UÊ◊ •flÃÊ⁄UÊ – ’Ê‹øÁ⁄Uà ¬ÈÁŸ ∑§„U„ÈU ©UŒÊ⁄UÊH ∑§„U„ÈU ¡ÕÊ ¡ÊŸ∑§Ë Á’’Ê„UË¥ – ⁄UÊ¡ Ã¡Ê ‚Ù ŒÍ·Ÿ ∑§Ê„UË¥H »§Á⁄U „U ¬˝÷È! ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê •flÃÊ⁄U (¡ã◊) ∑§Ê ∑§ÕÊ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ÃÕÊ ©U„UÊ°∑§Ê ©UŒÊ⁄U ’Ê‹øÁ⁄UòÊ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– •ÁŸ ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ©U„UÊ°‹ üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‚°ª ÁflflÊ„U ªŸÈ¸÷ÿÊ, àÿ„UË ∑§ÕÊ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ⁄U »§Á⁄U ÿÊ ’ÃÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô Á∑§ ©U„UÊ°‹ ∑ȧŸ ŒÊ·‹ ⁄UÊÖÿ ¿UÊ«˜UÔŸÈ÷ÿÊ?H 3H
’Ÿ ’Á‚ ∑§Ëã„U øÁ⁄Uà •¬Ê⁄UÊ – ∑§„U„ÈU ŸÊÕ Á¡Á◊ ⁄UÊflŸ ◊Ê⁄UÊH ⁄UÊ¡ ’ÒÁ∆ ∑§Ëã„UË¥ ’„ÈU ‹Ë‹Ê – ‚∑§‹ ∑§„U„ÈU ‚¢∑§⁄U ‚Èπ‚Ë‹ÊH „U ŸÊÕ! »§Á⁄U ©U„UÊ°‹ flŸ◊Ê ⁄U„U⁄U ¡ÈŸ •¬Ê⁄U øÁ⁄UòÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ ÃÕÊ ¡ÈŸ ÃÁ⁄U∑§Ê‹ ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ◊ʟȸ÷ÿÊ, àÿÊ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U ‚ÈπSflM§¬ ‡ÊVÔU⁄U! •ÁŸ „U¡È⁄U‹ ÃË ‚Ê⁄UÊ ‹Ë‹Ê„UM§‹Ê߸ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ¡ÈŸ ©U„UÊ°‹ ⁄UÊÖÿ [Á‚¢„UÊ‚Ÿ] ◊Ê ’‚⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó’„ÈUÁ⁄U ∑§„U„È ∑§L§ŸÊÿß ∑§Ëã„U ¡Ù •ø⁄U¡ ⁄UÊ◊– ¬˝¡Ê ‚Á„Uà ⁄UÉÊÈ’¢‚◊ÁŸ Á∑§Á◊ ªflŸ ÁŸ¡ œÊ◊H 110H „U ∑Χ¬ÊœÊ◊! »§Á⁄U ÃË •jÈà øÁ⁄UòÊ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ¡ÈŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ªŸÈ¸÷ÿÊó©UŸÒ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ¬˝¡Ê‚Á„Uà ∑§‚⁄UË •ÊçŸÊ œÊ◊◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ?H 110H
¬ÈÁŸ ¬˝÷È ∑§„U„ÈU ‚Ù Ãûfl ’πÊŸË – ¡Á„U¢ Á’ÇÿÊŸ ◊ªŸ ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH ÷ªÁà ÇÿÊŸ Á’ÇÿÊŸ Á’⁄UÊªÊ – ¬ÈÁŸ ‚’ ’⁄UŸ„ÈU ‚Á„Uà Á’÷ʪÊH „U ¬˝÷È! »§Á⁄U „U¡È⁄U‹ àÿ‚ Ãûfl‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ¡‚∑§Ê •ŸÈ÷ÍÁÃ◊Ê ôÊÊŸË ◊ÈÁŸªáÊ ‚ŒÊ ◊ÇŸ ⁄U„Uã¿UŸ˜Ô ; »§Á⁄U ÷ÁQ§, ôÊÊŸ, ÁflôÊÊŸ ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ‹Ê߸ Áfl÷ʪ‚Á„Uà fláʸŸ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 1H
104
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•ı⁄U©U ⁄UÊ◊ ⁄U„USÿ •Ÿ∑§Ê – ∑§„U„ÈU ŸÊÕ •Áà Á’◊‹ Á’’∑§ÊH ¡Ù ¬˝÷È ◊Ò¥ ¬Í¿UÊ ŸÁ„U¢ „UÙ߸ – ‚Ù©U ŒÿÊ‹ ⁄UÊπ„ÈU ¡ÁŸ ªÙ߸H [ÿ‚∑§Ê ‚ÊÕÒ] üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê •M§ ¬ÁŸ ¡Ê •Ÿ∑§ ⁄U„USÿ (ªÈåÃ÷Êfl ÃÕÊ øÁ⁄UòÊ) ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§‹Ê߸ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U∑§Ê ôÊÊŸ •àÿãà ÁŸ◊¸‹ ¿U– „U ¬˝÷È! ¡ÈŸ ∑ȧ⁄UÊ ◊Ò‹ ‚Êœ∑§Ë ¿ÒUŸ, „U ŒÿÊ‹È! àÿU‚‹Ê߸ ¬ÁŸ „U¡È⁄U‹ Ÿ‹È∑§Êß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 2H
ÃÈê„U ÁòÊ÷ÈflŸ ªÈ⁄U ’Œ ’πÊŸÊ – •ÊŸ ¡Ëfl ¬Ê°fl⁄U ∑§Ê ¡ÊŸÊH ¬˝SŸ ©U◊Ê ∑Ò§ ‚„U¡ ‚È„UÊ߸ – ¿U‹ Á’„UËŸ ‚ÈÁŸ Á‚fl ◊Ÿ ÷Ê߸H flŒ„UM§‹ „U¡È⁄U‹Ê߸ ÃËŸÒ ‹Ê∑§∑§Ê ªÈL§ ÷Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜Ô– •ãÿ ¬Ê◊⁄U ¡Ëfl‹ ÿ‚ ⁄U„USÿ‹Ê߸ ∑§‚⁄UË ¡ÊãŸÈ– ÿSÃÊ ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ‚„U¡ ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ¿U‹⁄UÁ„Uà (‚⁄U‹) ¬˝‡Ÿ ‚ÈŸ⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÇÿÊH 3H
„U⁄U Á„Uÿ° ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ‚’ •Ê∞ – ¬˝◊ ¬È‹∑§ ‹ÙøŸ ¡‹ ¿UÊ∞H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ M§¬ ©U⁄U •ÊflÊ – ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ •Á◊à ‚Èπ ¬ÊflÊH üÊË◊„UÊŒfl¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê ‚ê¬Íáʸ ⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ◊ÊŸ‚ •ÊÿÊ– ¬˝◊‹ ªŒÊ¸ ©U„UÊ°∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ÷ÿÊ ⁄U ŸòÊ •Ê°‚È‹ ≈U‹¬‹Ê∞– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê M§¬ ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê •ÊÿÊ, ¡‚’Ê≈U Sflÿ¢ ¬⁄U◊ÊŸãŒSflM§¬ Á‡Êfl¡Ë‹ ¬ÁŸ •¬Ê⁄U ‚Èπ ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó◊ªŸ äÿÊŸ ⁄U‚ Œ¢«U ¡Èª ¬ÈÁŸ ◊Ÿ ’Ê„U⁄U ∑§Ëã„U– ⁄UÉÊȬÁà øÁ⁄Uà ◊„U‚ Ã’ „U⁄UÁ·Ã ’⁄UŸÒ ‹Ëã„UH 111H Á‡Êfl¡Ë ŒÈ߸ ÉÊ«UË‚ê◊ äÿÊŸ∑§Ê ⁄U‚ (•ÊŸãŒ) ◊Ê «ÈUÁ’⁄U„UŸÈ÷ÿÊ; »§Á⁄U ©U„UÊ°‹ ◊Ÿ‹Ê߸¸ ’ÊÁ„U⁄U ÀÿÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U •ÁŸ ©U„UÊ°‹ ¬˝‚㟠÷∞⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê øÁ⁄UòÊ fláʸŸ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 111H
¤ÊÍ∆U©U ‚àÿ ¡ÊÁ„U ¡Á„U ¡ÊŸ¥ ¡ª
Á’ŸÈ ¡ÊŸ¥ – Á¡Á◊ ÷È¡¢ª Á’ŸÈ ⁄U¡È ¬Á„UøÊŸ¥H ¡Êß „U⁄UÊ߸ – ¡Êª¥ ¡ÕÊ ‚¬Ÿ ÷˝◊ ¡Ê߸H
¡‚‹Ê߸ Ÿ¡ÊãŒÊ ¤ÊÍ≈UÊ ¬ÁŸ ‚àÿ¤ÊÒ¥ ‹ÊÇ¿U, ¡‚⁄UË Ÿ¡ÊÁŸŒÊ‚ê◊ «UÊ⁄UË◊Ê ‚¬¸∑§Ê ÷˝◊ „ÈUã¿U; àÿ‚⁄UË ŸÒ Á’©°U¤Ê¬Á¿U ‚¬ŸÊ∑§Ê ÷˝◊ ¡Êã¿UH 1H
’¢Œ©°U ◊¢ª‹
’Ê‹M§¬ ‚Ùß ÷flŸ •◊¢ª‹
⁄UÊ◊Í – ‚’ Á‚Áœ ‚È‹÷ ¡¬Ã Á¡‚È ŸÊ◊ÍH „UÊ⁄UË – º˝fl©U ‚Ù Œ‚⁄UÕ •Á¡⁄U Á’„UÊ⁄UËH
◊Ò‹ ©UŸÒ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ’Ê‹M§¬∑§Ê flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ¡åŸÊ‹ ‚’Ò Á‚Áh„UM§ ‚Á¡‹Ò‚°ª ¬˝Êåà „ÈUã¿UŸ˜Ô– ◊XÔU‹∑§Ê œÊ◊, •◊XÔU‹ „U⁄UáÊ ªŸ¸ ⁄U üÊËŒ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê •Ê°ªŸ◊Ê πÀŸÈ„ÈUŸ (’Ê‹M§¬) üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ◊◊ÊÁÕ ∑Χ¬Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 2H
∑§Á⁄U œãÿ
¬˝ŸÊ◊ œãÿ
⁄UÊ◊Á„U ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UË – „U⁄UÁ· ‚ÈœÊ ‚◊U Áª⁄UÊ ©UøÊ⁄UËH ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË – ÃÈê„U ‚◊ÊŸ ŸÁ„U¢ ∑§Ù©U ©U¬∑§Ê⁄UËH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
105
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÁòʬÈ⁄UÊ‚È⁄U∑§Ê flœ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê Á‡Êfl¡Ë‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U •ÊŸãŒ◊Ê ÷Á⁄U∞⁄U •◊ÎÂ◊ÊŸ flÊáÊË ’ÊÀŸÈ÷ÿÊó„U ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ¬Êfl¸ÃË! ÁÃ◊Ë œãÿ ¿UÊÒ!! ÁÃ◊Ë ‚◊ÊŸ ∑ȧŸÒ ©U¬∑§Ê⁄UË ¿ÒUŸŸ˜ÔH 3H
¬Í°¿U„ÈU ÃÈê„U
⁄UÉÊȬÁà ∑§ÕÊ ¬˝‚¢ªÊ – ‚∑§‹ ‹Ù∑§ ¡ª ¬ÊflÁŸ ª¢ªÊH ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ø⁄UŸ •ŸÈ⁄UÊªË – ∑§ËÁã„U„ÈU ¬˝SŸ ¡ªÃ Á„Uà ‹ÊªËH
¡ÈŸ ÁÃ◊Ë‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ∑§ÕÊ∑§Ê ¬˝‚XÔU ‚ÊäÿÊÒ, ¡ÈŸ ∑§ÕÊ ‚◊Sà ‹Ê∑§„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ¬ÁflòÊ ªŸ¸ ªXÔUÊ¡Ë‚◊ÊŸ ¿U– ÁÃ◊Ë‹ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ‹ÊÁª ŸÒ ¬˝‡Ÿ ‚Êœ∑§Ë „UÊÒ– ÁÃ◊Ë‹ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝◊ ªŸ¸ ªŒ¸¿˜UÔÿÊÒH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê Ã¥ ¬Ê⁄U’Áà ‚¬Ÿ„È°U Ãfl ◊Ÿ ◊Ê®„– ‚Ù∑§ ◊Ù„U ‚¢Œ„U ÷˝◊ ◊◊ Á’øÊ⁄U ∑§¿ÈU ŸÊ®„UH 112H „U ¬Êfl¸ÃË! ◊⁄UÊ ÁfløÊ⁄U◊Ê Ã üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ∑Χ¬Ê’Ê≈U ÁÃ◊˝Ê ◊Ÿ◊Ê ‚¬ŸÊ◊Ê ¬ÁŸ ‡ÊÊ∑§, ◊Ê„U, ‚㌄U ⁄U ÷˝◊ ∑§„UË ¬ÁŸ ¿ÒUŸH 112H
ÃŒÁ¬ •‚¢∑§Ê ∑§ËÁã„U„ÈU ‚Ù߸ – ∑§„Uà ‚ÈŸÃ ‚’ ∑§⁄U Á„Uà „UÙ߸H Á¡ã„U „UÁ⁄U ∑§ÕÊ ‚ÈŸË ŸÁ„U¢ ∑§ÊŸÊ– üÊflŸ ⁄¢œ˝ •Á„U÷flŸ ‚◊ÊŸÊH »§Á⁄U ¬ÁŸ ÁÃ◊Ë‹ ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ©U„UË (¬È⁄UÊŸÊ) ‡ÊVÔUÊ ª:ÿÊÒ Á∑§ ÿ‚ ¬˝‚XÔU‹Ê߸ ÷ãŒÊ ⁄U ‚ÈãŒÊ ‚’Ò∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÈUŸ¿U– ¡‚‹ •ÊçŸÊ ∑§ÊŸ„UM§’Ê≈U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ∑§ÕÊ ‚ÈŸ∑§Ê ¿ÒUŸŸ˜Ô , ©UŸË„UM§∑§Ê ∑§ÊŸ∑§Ê Á¿Uº˝ ‚¬¸∑§Ê ŒÈ‹Ê ‚◊ÊŸ „ÈUŸ˜ÔH 1H
ŸÿŸÁã„U ‚ãà Œ⁄U‚ ŸÁ„U¢ ŒπÊ – ‹ÙøŸ ◊Ù⁄U¬¢π ∑§⁄U ‹πÊH à Á‚⁄U ∑§≈ÈU âȒÁ⁄U ‚◊ÃÍ‹Ê – ¡ Ÿ Ÿ◊à „UÁ⁄U ªÈ⁄U ¬Œ ◊Í‹ÊH ¡‚‹ •ÊçŸÊ •Ê°πÊ„UM§’Ê≈U ‚ãÄUM§∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄U∑§Ê ¿ÒUŸŸ˜Ô, ©UŸË„UM§∑§Ê •Ê°πÊ ◊È¡È⁄U∑§Ê åflÊ°π◊Ê ŒÁπŸ ŸÄ∑§‹Ë •Ê°πÊ„UM§ ¡SÃÒ „ÈUŸ˜Ô– àÿÊ Á‡Ê⁄U ÁÃÃÊ ÃÕÊ ‹Ê◊Ê ‹ÊÒ∑§Ê (ÃÈê’Ê) ¡SÃÊ ¿U (Á∑§ŸÁ∑§ Ã⁄U∑§Ê⁄UË πÊŸ ⁄U ∑§◊á«U‹È ’ŸÊ©UŸ ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ∑§Ê◊◊Ê •Ê©°UŒÒŸ,) ¡Ê üÊË„UÁ⁄U ⁄U ªÈL§∑§Ê ø⁄UáÊË◊Ê ¤ÊÈÄŸ ‚ČҟH 2H
Á¡ã„U „UÁ⁄U÷ªÁà NUŒÿ ŸÁ„U¢ •ÊŸË – ¡Ëflà ‚fl ‚◊ÊŸ Ãß ¬˝ÊŸËH ¡Ù ŸÁ„U¢ ∑§⁄Uß ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊŸÊ– ¡Ë„U ‚Ù ŒÊŒÈ⁄U ¡Ë„U ‚◊ÊŸÊH ¡‚‹ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷ÁQ§‹Ê߸ •ÊçŸÊ NUŒÿÊ SÕÊŸ ÁŒ¢ŒÒŸ, àÿÊ ¬˝ÊáÊË ¡ËÁflà „È°UŒÊ ¬ÁŸ ◊Ȍʸ¡SÃÊ „ÈUã¿U– ¡ÈŸ Á¡÷˝Ê‹ ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ªÈáʪʟ ªŒÒ¸Ÿ, àÿÊ Á¡÷˝Ê èÿʪÈÃÊ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U „UÊH 3H
∑ȧÁ‹‚ ∑§∆UÙ⁄U ÁŸ∆ÈU⁄U ‚Ùß ¿UÊÃË – ‚ÈÁŸ „UÁ⁄UøÁ⁄Uà Ÿ ¡Ù „U⁄U·ÊÃËH ÁªÁ⁄U¡Ê ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÊ◊ ∑Ò§ ‹Ë‹Ê – ‚È⁄U Á„Uà ŒŸÈ¡ Á’◊Ù„UŸ‚Ë‹ÊH àÿÊ NUŒÿ flÖÊ˝ ‚◊ÊŸ ∑§«UÊ ⁄U ÁŸ∆ÈU⁄UË ¿U, ¡Ê ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê øÁ⁄UòÊ ‚ÈŸ⁄U „UÌ·Ã „È°UŒÒŸ– „U ¬Êfl¸ÃË! üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ‹Ë‹Ê ‚ÈŸ, ÿ‚‹ ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ªŒ¸¿U ⁄U ŒÒàÿ„UM§‹Ê߸ Áfl‡Ê· M§¬’Ê≈U ◊ÊÁ„Uà ªŒ¸¿UH 4H
106
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó⁄UÊ◊∑§ÕÊ ‚È⁄UœŸÈ ‚◊ ‚flà ‚’ ‚Èπ ŒÊÁŸ– ‚Â◊Ê¡ ‚È⁄U‹Ù∑§ ‚’ ∑§Ù Ÿ ‚ÈŸÒ •‚ ¡ÊÁŸH 113H üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ∑§ÕÊ ‚flÊ ªŸÊ¸‹ ∑§Ê◊œŸÈ‚◊ÊŸ ‚Èπ„UM§ ÁŒã¿U ⁄U ‚à¬ÈL§·„UM§∑§Ê ‚◊Ê¡ ŸÒ ‚’Ò ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‹Ê∑§ „UÊ, ÿSÃÊ ¡ÊŸ⁄U ÿ‚‹Ê߸ ∑§‚‹ Ÿ‚Èã‹Ê ⁄U!H 113H
⁄UÊ◊∑§ÕÊ ‚È¢Œ⁄U ∑§⁄U ÃÊ⁄UË – ‚¢‚ÿ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Á‹ Á’≈U¬ ∑ȧ∆UÊ⁄UË – ‚ÊŒ⁄U
Á’„Uª ©U«∏UÊflÁŸ„UÊ⁄UËH ‚ÈŸÈ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UËH
üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ∑§ÕÊ „UÊÃ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ÃÊ‹Ë „UÊ, ¡‚‹ ‚㌄UM§¬Ë ¬ˇÊË„UM§‹Ê߸ ©U«UÊßÁŒã¿U– »§Á⁄U ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Á‹ÿȪM§¬Ë flÎˇÊ‹Ê߸ ∑§Ê≈˜UÔŸ∑§Ê ‹ÊÁª ’ãø⁄UÊ „UÊ– „U ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË! ÁÃ◊Ë‹ ÿ‚‹Ê߸ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚ÈŸH 1H
⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ªÈŸ øÁ⁄Uà ‚È„UÊ∞ – ¡Ÿ◊ ∑§⁄U◊ •ªÁŸÃ üÊÈÁà ªÊ∞H ¡ÕÊ •Ÿ¢Ã ⁄UÊ◊ ÷ªflÊŸÊ– ÃÕÊ ∑§ÕÊ ∑§Ë⁄UÁà ªÈŸ ŸÊŸÊH flŒ„UM§‹ ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ŸÊ◊, ªÈáÊ, øÁ⁄UòÊ, ¡ã◊ ⁄U ∑§◊¸ ‚’Ò •ŸÁªãÃË ’ÃÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¡SÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë •Ÿãà „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ©U„UÊ°∑§Ê ∑§ÕÊ, ∑§ËÌà ⁄U ªÈáÊ ¬ÁŸ •Ÿãà ŸÒ ¿UŸ˜ÔH 2H
ÃŒÁ¬ ¡ÕÊ üÊÈà ¡Á‚ ◊Áà ◊Ù⁄UË – ∑§Á„U„U©°U ŒÁπ ¬˝ËÁà •Áà ÃÙ⁄UËH ©U◊Ê ¬˝SŸ Ãfl ‚„U¡ ‚È„UÊ߸ – ‚ÈπŒ ‚ã¢◊à ◊ÙÁ„U ÷Ê߸H Ã⁄U ¬ÁŸ ÁÃ◊˝Ê •àÿãà ¬˝ËÁà Œπ⁄U, ¡SÃÊ ◊Ò‹ ∑§„UË ‚ÈŸ∑§Ê ¿ÈU ⁄U ¡SÃÊ ◊⁄UÊ ’ÈÁh ¿U, àÿUSÃÒ ◊ ÷㟿ÈU– „U ¬Êfl¸ÃË! ÁÃ◊˝Ê ¬˝‡Ÿ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬◊Ê ‚ÈãŒ⁄U, ‚ÈπŒÊÿ∑§ ⁄U ‚ãÂê◊à ¿UŸ˜Ô ⁄U ◊‹Ê߸¸ à œ⁄ÒU ŸÒ ⁄UÊ◊˝Ê ‹Êª∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
∞∑§ ’Êà ŸÁ„U¢ ◊ÙÁ„U ‚Ù„UÊŸË – ¡ŒÁ¬ ◊Ù„U ’‚ ∑§„U„ÈU ÷flÊŸËH ÃÈê„U ¡Ù ∑§„UÊ ⁄UÊ◊ ∑§Ù©U •ÊŸÊ – ¡Á„U üÊÈÁà ªÊfl œ⁄UÁ„U¢ ◊ÈÁŸ äÿÊŸÊH ¬⁄UãÃÈ „U ¬Êfl¸ÃË! ∞©U≈UÊ ∑ȧ⁄UÊ ◊‹Ê߸¸ ⁄UÊ◊˝Ê ‹Êª∑§Ê ¿ÒUŸ, ÿlÁ¬ àÿÊU ¬ÁŸ ÁÃ◊Ë‹ ◊Ê„U∑§Ê fl‡Ê◊Ê ¬⁄U⁄U ŸÒ ÷Ÿ∑§Ë „UÊÒ– ÁÃ◊Ë‹ ¡ÈŸ ÿSÃÊ ÷ãÿÊÒ Á∑§ ÃË ⁄UÊ◊ ∑ȧŸÒ •M§ ŸÒ „ÈUŸ˜Ô, ¡‚‹Ê߸ flŒ‹ ªÊ©°UŒ¿UŸ˜Ô ⁄U ◊ÈÁŸ¡Ÿ‹ ¡‚∑§Ê äÿÊŸ ªŒ¸¿UŸ˜ÔóH 4H
ŒÙ0ó∑§„UÁ„U¢ ‚ÈŸÁ„U¢ •‚ •œ◊ Ÿ⁄U ª˝‚ ¡ ◊Ù„U Á¬‚Êø– ¬Ê·¢«UË „UÁ⁄U ¬Œ Á’◊Èπ ¡ÊŸÁ„U¢ ¤ÊÍ∆U Ÿ ‚ÊøH 114H ¡Ê ◊Ê„UM§¬Ë Á¬‡ÊÊø’Ê≈U ª˝Sà ¿U, ¬Êπá«UË ¿U, ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§’Ê≈U Áfl◊Èπ ¿U ⁄U ¡‚‹ ¤ÊÍ≈UÊ-‚àÿ ∑§„UË ¬ÁŸ ¡ÊãŒÒŸ, ÿSÃÊ •œ◊ ◊ŸÈcÿ‹ ŸÒ ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷㌿UŸ˜Ô-‚È㌿UŸ˜ÔH 114 H
•Çÿ •∑§ÙÁ’Œ •¢œ •÷ÊªË – ∑§Ê߸ Á’·ÿ ◊È∑ȧ⁄U ◊Ÿ ‹ÊªËH ‹¢¬≈U ∑§¬≈UË ∑ȧÁ≈U‹ Á’‚·Ë – ‚¬Ÿ„È°U ‚¢Ã‚÷Ê ŸÁ„U¢ ŒπËH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
107
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡ÈŸ •ôÊÊŸË, ◊Íπ¸, •ãœÊ ⁄U ÷ÊÇÿ„UËŸ ¿U ÃÕÊU ¡‚∑§Ê ◊ŸM§¬Ë ∞ŸÊ◊Ê Áfl·ÿM§¬Ë ‹©U (∑§Ê߸U, ◊ÿ‹) ¡◊∑§Ê ¿U; ¡Ê √ÿÁ÷øÊ⁄UË, ¿U‹Ë ⁄U •Áà ŸÒ ∑ȧÁ≈U‹ ¿U ⁄U ¡‚‹ ‚¬ŸÊ◊Ê ¬ÁŸ ‚ãÂ◊Ê¡∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄U∑§Ê ¿ÒUŸ;H 1H
∑§„UÁ„U¢ à ’Œ •‚¢◊à ’ÊŸË – Á¡ã„U ∑¥§ ‚Í¤Ê ‹Ê÷È ŸÁ„U¢ „UÊŸËH ◊È∑ȧ⁄U ◊Á‹Ÿ •L§ ŸÿŸ Á’„UËŸÊ – ⁄UÊ◊ M§¬ ŒπÁ„U¢ Á∑§Á◊ ŒËŸÊH ⁄U ¡‚‹Ê߸ •ÊçŸÊ ‹Ê÷-„UÊÁŸ ◊Ÿ ¬ŒÒ¸Ÿ (¡ÊãŒÒŸ), ©U‚‹ ŸÒ ÿSÃÊ flŒÁflL§h ∑ȧ⁄UÊ ÷㟠ªŒ¸¿U– ¡‚∑§Ê NUŒÿM§¬Ë ∞ŸÊ ◊Ò‹Ê ¿U ⁄U ¡Ê ŸòÊ„UËŸ ¿U, ∑§∆ÒU! ©U‚‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê M§¬ ∑§‚⁄UË ŒÅŸ?H 2H
Á¡ã„U ∑¥§ •ªÈŸ Ÿ ‚ªÈŸ Á’’∑§Ê – ¡À¬Á„U¢ ∑§ÁÀ¬Ã ’øŸ •Ÿ∑§ÊH „UÁ⁄U◊ÊÿÊ ’‚ ¡ªÃ ÷˝◊Ê„UË¥ – ÁÃã„UÁ„U ∑§„Uà ∑§¿ÈU •ÉÊÁ≈Uà ŸÊ„UË¥H ¡‚‹Ê߸ ÁŸªÈ¸áÊ-‚ªÈáÊ∑§Ê ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ Áflfl∑§ ¿ÒUŸ, ¡‚‹ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ◊Ÿª…Uãà ∑ȧ⁄UÊ ÷㟠ªŒ¸¿U, ¡Ê üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ◊ÊÿÊ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞⁄U ¡ªÃ˜Ô◊Ê (¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§Ê øÄ∑§⁄U◊Ê) ÉÊÈêŒÒ-Á»§UŒÒ¸ ªŒ¸¿Ô, ©U‚∑§Ê ‹ÊÁª ∑§„UË ¬ÁŸ ÷㟠•‚ê÷fl „È°UŒÒŸH 3H
’ÊÃÈ‹ ÷Íà Á’’‚ ◊ÃflÊ⁄U – à ŸÁ„U¢ ’Ù‹Á„U¢ ’øŸ Á’øÊ⁄UH Á¡ã„U ∑Χà ◊„UÊ◊Ù„U ◊Œ ¬ÊŸÊ – ÁÃã„U ∑§⁄U ∑§„UÊ ∑§Á⁄U• ŸÁ„U¢ ∑§ÊŸÊH ¡‚‹Ê߸ flÊÿÈ∑§Ê ⁄Uʪ (‚Á㟬ÊÃ, ©Uã◊ÊŒ •ÊÁŒ) ÷∞∑§Ê ¿U, ¡Ê ÷ÍÃ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ¡Ê Ÿ‡ÊÊ◊Ê øÍ⁄U ¿UŸ˜ Ô , ÿSÃÊ ◊ÊÁŸ‚„UM§ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ’ÊÀŒÒŸŸ˜Ô– ¡‚‹ ◊„UÊ◊Ê„UM§¬Ë ◊ÁŒ⁄UÊ‹Ê߸ Á¬∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ©UŸË„UM§∑§Ê ÷ŸÊß◊Ê äÿÊŸ ÁŒŸÈ„È°UŒÒŸH 4H
‚Ù0ó•‚ ÁŸ¡ NUŒÿ° Á’øÊÁ⁄U Ã¡È ‚¢‚ÿ ÷¡È ⁄UÊ◊ ¬Œ– ‚ÈŸÈ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ ∑ȧ◊ÊÁ⁄U ÷˝◊ Ã◊ ⁄UÁ’ ∑§⁄U ’øŸ ◊◊H 115H •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ‚㌄U ¿UÊÁ«UŒ™§ ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝◊ ª⁄U– „U ¬Êfl¸ÃË! ÷˝◊M§¬Ë •ãœ∑§Ê⁄U‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ‚Íÿ¸∑§Ê Á∑§⁄UáÊ‚◊ÊŸ ◊⁄UÊ fløŸ„UM§‹Ê߸ ‚ÈŸ!H 115H
‚ªÈŸÁ„U •ªŸÁ„U ŸÁ„U¢ ∑§¿ÈU ÷ŒÊ – ªÊflÁ„U¢ ◊ÈÁŸ ¬È⁄UÊŸ ’Èœ ’ŒÊH •ªÈŸ •M§¬ •‹π •¡ ¡Ù߸ – ÷ªÃ ¬˝◊ ’‚ ‚ªÈŸ ‚Ù „UÙ߸H ‚ªÈáÊ ⁄U ÁŸªÈ¸áÊ◊Ê ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ ÷Œ ¿ÒUŸó◊ÈÁŸ, ¬È⁄UÊáÊ, ¬Áá«Uà ⁄U flŒ ‚’Ò‹ ÿ‚Ê ÷㌿UŸ˜Ô– ¡Ê ÁŸªÈ¸áÊ, •M§¬ (ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U), •‹π (•√ÿQ§) ⁄U •¡ã◊Ê ¿U ©U„UË ÷Q§„UM§∑§Ê ¬˝◊fl‡Ê ‚ªÈáÊ „ÈUã¿UH 1H
¡Ù ªÈŸ ⁄UÁ„Uà ‚ªÈŸ ‚Ùß ∑Ò§‚¥ – ¡‹È Á„U◊ ©U¬‹ Á’‹ª ŸÁ„U¢ ¡Ò‚¥H ¡Ê‚È ŸÊ◊ ÷˝◊ ÁÃÁ◊⁄U ¬Ã¢ªÊ – ÃÁ„U Á∑§Á◊ ∑§Á„U• Á’◊Ù„U ¬˝‚¢ªÊH ¡Ê ÁŸªÈ¸áÊ „UÊ ©U„UË ‚ªÈáÊ ∑§‚⁄UË? ¡SÃÒ ¡‹ ⁄U •Á‚ŸÊ◊Ê ÷Œ ¿ÒUŸ (ŒÈflÒ ¡‹ „ÈUŸ˜Ô , ÿSÃÒ
108
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬˝∑§Ê⁄U‹ ÁŸªÈ¸áÊ ⁄U ‚ªÈáÊ ∞∑§ ŸÒ „ÈUŸ˜Ô–) ¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ÷˝◊M§¬Ë •ãœ∑§Ê⁄U‹Ê߸ ◊≈UÊ©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ‚Íÿ¸ „UÊ, ©U‚∑§Ê ‹ÊÁª ◊Ê„U∑§Ê ¬˝‚XÔU ∑§‚⁄UË ÷㟠‚Á∑§ã¿U?H 2H
⁄UÊ◊ ‚„U¡
‚Áìʌʟ¢Œ ¬˝∑§Ê‚M§¬
ÁŒŸ‚Ê – ŸÁ„U¢ Ä°U ◊Ù„U ÁŸ‚Ê ‹fl‹‚ÊH ÷ªflÊŸÊ – ŸÁ„U¢ Ä°U ¬ÈÁŸ Á’ÇÿÊŸ Á’„UÊŸÊH
üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ‚ÁìʌʟãŒSflM§¬ ‚Íÿ¸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ©U„UÊ°◊Ê ◊Ê„UM§¬Ë ⁄UÊÁòÊ∑§Ê ‹fl‹‡Ê ¬ÁŸ ¿ÒUŸ– ©U„UÊ° Sfl÷Êfl‹ ŸÒ ¬˝∑§Ê‡ÊM§¬ ⁄U [·«ÒUEÿ¸ÿÈQ§] ÷ªflÊŸ˜Ô „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UÊ°◊Ê Ã ÁflôÊÊŸM§¬Ë ¬˝Ê×∑§Ê‹ ¬ÁŸ „È°UŒÒŸ (•ôÊÊŸM§¬Ë ⁄UÊÁòÊ ÷∞ ¬Ê ÁflôÊÊŸM§¬Ë ¬˝Ê×∑§Ê‹ „ÈUã¿U; ÷ªflÊŸ˜Ô à ÁŸàÿ ôÊÊŸSflM§¬ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U)H 3H
„U⁄U· Á’·ÊŒ ÇÿÊŸ •ÇÿÊŸÊ – ¡Ëfl œ◊¸ •„UÁ◊Áà •Á÷◊ÊŸÊH ⁄UÊ◊ ’˝rÊÔ éÿʬ∑§ ¡ª ¡ÊŸÊ – ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ ¬⁄U‚ ¬È⁄UÊŸÊH „U·¸, ‡ÊÙ∑§, ôÊÊŸ, •ôÊÊŸ, •„UãÃÊ ⁄U •Á÷◊ÊŸóÿË ‚’Ò ¡Ëfl∑§Ê œ◊¸ „ÈUŸ˜Ô– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë à √ÿʬ∑§ ’˝rÊÔ, ¬⁄U◊ÊŸãŒSflM§¬ ¬⁄UÊà¬⁄U ¬˝÷È ⁄U ¬È⁄UÊáʬÈL§· „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô‹ ¡Ê㌿UH 4H
ŒÙ0ó¬ÈL§· ¬˝Á‚h ¬˝∑§Ê‚ ÁŸÁœ ¬˝ª≈U ¬⁄UÊfl⁄U ŸÊÕ– ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊ÁŸ ◊◊ SflÊÁ◊ ‚Ùß ∑§Á„U Á‚fl° ŸÊÿ©U ◊ÊÕH 116H ¡Ê [¬È⁄UÊáÊ] ¬˝Á‚h ¬ÈL§· „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê ÷á«UÊ⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ‚’Ò M§¬„UM§◊Ê ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡Ëfl, ◊ÊÿÊ ⁄U ¡ªÃ˜Ô ‚’Ò∑§Ê SflÊ◊Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©UŸÒ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊ÁáÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ◊⁄UÊ SflÊ◊Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿Uó ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊH 116H
ÁŸ¡ ÷˝◊ ŸÁ„U¢ ‚◊ȤÊÁ„U¢ •ÇÿÊŸË – ¬˝÷È ¬⁄U ◊Ù„U œ⁄UÁ„U¢ ¡«∏U ¬˝ÊŸËH ¡ÕÊ ªªŸ ÉÊŸ ¬≈U‹ ÁŸ„UÊ⁄UË – ¤ÊÊ°¬©U ÷ÊŸÈ ∑§„UÁ„U¢ ∑ȧÁ’øÊ⁄UËH •ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ‹ •ÊçŸÊ ÷˝◊‹Ê߸ ‚ê¤Ê°ŒÒŸ ⁄U àÿÊ ◊Íπ¸‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ ©UÀ≈ÒU •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ©°UŒ¿U– ¡SÃÒ •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ’ÊŒ‹„UM§∑§Ê ¿UÊÿÊ‹Ê߸ Œπ⁄U ∑ȧÁfløÊ⁄UË (•ôÊÊŸË) √ÿÁQ§„UM§ ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ ’ÊŒ‹‹ ‚Íÿ¸‹Ê߸ …UÊ∑§∑§Ê ¿UH 1H
ÁøÃfl ¡Ù ‹ÙøŸ •¢ªÈÁ‹ ‹Ê∞° – ¬˝ª≈U ¡Èª‹ ‚Á‚ ÃÁ„U ∑§ ÷Ê∞°H ©U◊Ê ⁄UÊ◊ Á’·ß∑§ •‚ ◊Ù„UÊ – Ÿ÷ Ã◊ œÍ◊ œÍÁ⁄U Á¡Á◊ ‚Ù„UÊH ¡ÈŸ ◊ÊÁŸ‚‹ •Ê°πÊ∑§Ê ¿U©U◊Ê •ÊÒ¥‹Ê ⁄UÊπ⁄U „UŒ¸¿U, ©U‚∑§Ê ‹ÊÁª ŒÈ߸ øãº˝◊Ê ¬˝∑§≈U (¬˝àÿˇÊ) „ÈUã¿UŸ˜Ô ŸÒ– „U ¬Êfl¸ÃË! üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê Áfl·ÿ◊Ê ÿSÃÊ ◊Ê„U∑§Ê ∑§À¬ŸÊ ªŸÈ¸ àÿSÃÒ „UÊ, ¡SÃÒ •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê •ãœ∑§Ê⁄U, œÈflÊ° ⁄U œÍ‹Ê ŒÅŸÈ– [•Ê∑§Ê‡Ê ¡SÃÊ ÁŸ◊¸‹ ⁄U ÁŸ‹¸¬ ¿U, ©U‚‹Ê߸ ∑ȧŸÒ flSÃÈ‹ ◊Á‹Ÿ ÿÊ S¬‡Ê¸ ªŸ¸ ‚Čҟ, ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ÁŸàÿ ÁŸ◊¸‹ ⁄U ÁŸ‹¸¬ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U]H 2H
Á’·ÿ ∑§⁄UŸ ‚È⁄U ¡Ëfl ‚◊ÃÊ – ‚∑§‹ ∞∑§ Ã¥ ∞∑§ ‚øÃÊH ‚’ ∑§⁄U ¬⁄U◊ ¬˝∑§Ê‚∑§ ¡Ù߸ – ⁄UÊ◊ •ŸÊÁŒ •flœ¬Áà ‚Ù߸H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
109
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Áfl·ÿ, ßÁãº˝ÿ„UM§, ßÁãº˝ÿ∑§Ê ŒflÃÊ ⁄U ¡ËflÊà◊ÊóÿË ‚’Ò ∞©U≈ÒU∑§Ê ‚„UÊÿÃÊ’Ê≈U ∞∑§ øß „ÈUã¿UŸ˜Ô– (•ÕÊ¸Ã˜Ô Áfl·ÿ„UM§‹Ê߸ ¬˝∑§Ê‡Ê ßÁãº˝ÿ„UM§’Ê≈U, ßÁãº˝ÿ‹Ê߸ ßÁãº˝ÿ∑§Ê ŒflÃÊ„UM§’Ê≈U ⁄U ßÁãº˝ÿ-ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ øß ¡ËflÊà◊Ê’Ê≈U ¬˝∑§Ê‡Ê ¬˝Êåà „ÈUã¿U–) ÿË ‚’Ò∑§Ê ¡Ê ¬⁄U◊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡‚’Ê≈U ÿË ‚’Ò‹Ê߸ ¬˝∑§Ê‡Ê „ÈUã¿U), ©U„UË •ŸÊÁŒ ’˝rÊ •ÿÊäÿÊ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 3H
¡ªÃ ¬˝∑§ÊSÿ ¬˝∑§Ê‚∑§ ⁄UÊ◊Í – ◊Êÿʜ˂ ÇÿÊŸ ªÈŸ œÊ◊ÍH ¡Ê‚È ‚àÿÃÊ Ã¥ ¡«∏U ◊ÊÿÊ – ÷Ê‚ ‚àÿ ßfl ◊Ù„U ‚„UÊÿÊH ÿÊ ¡ªÃ˜Ô ¬˝∑§Ê‡ÿ ¿U ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ÿ‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ©U„UÊ° ◊ÊÿÊ∑§Ê SflÊ◊Ë ⁄U ôÊÊŸ ÃÕÊ ªÈáÊ„UM§∑§Ê œÊ◊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ¡‚∑§Ê ‚ûÊÊ’Ê≈U ◊Ê„U∑§Ê ‚„UÊÿÃÊ ¬Ê∞⁄U ¡«U ◊ÊÿÊ ¬ÁŸ ‚àÿ¡SÃÒ ¬˝ÃËà „ÈUã¿U (ŒÁπã¿U)H 4H
ŒÙ0ó⁄U¡Ã ‚ˬ ◊„È°U ÷Ê‚ Á¡Á◊ ¡ÕÊ ÷ÊŸÈ ∑§⁄U ’ÊÁ⁄U– ¡ŒÁ¬ ◊Î·Ê ÁÄȰU ∑§Ê‹ ‚Ùß ÷˝◊ Ÿ ‚∑§ß ∑§Ù©U ≈UÊÁ⁄UH 117H ¡SÃÒ Á‚¬Ë◊Ê øÊ°ŒË ⁄U ‚Íÿ¸∑§Ê Á∑§⁄UáÊ„UM§◊Ê ¬ÊŸË Ÿ÷∞ ¬ÁŸ ¬˝ÃËà „ÈUã¿U– ÿlÁ¬ ÿSÃÊ ¬˝ÃËÁà (÷˝◊‹Ê߸ ŒÅŸÈ) ÃËŸÒ ∑§Ê‹◊Ê ¤ÊÍ≈UÊ „UÊ, ÃÕÊÁ¬ ÿ‚ ÷˝◊‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ „U≈UÊ©UŸ ‚ČҟH 117H
∞Á„U Á’Áœ ¡ª „UÁ⁄U •ÊÁüÊà ⁄U„U߸ – ¡ŒÁ¬ •‚àÿ ŒÃ ŒÈπ •„U߸H ¡ı¥ ‚¬Ÿ¥ Á‚⁄U ∑§Ê≈ÒU ∑§Ù߸ – Á’ŸÈ ¡Êª¥ Ÿ ŒÍÁ⁄U ŒÈπ „UÙ߸H ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÿÊ ‚¢‚Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô◊Ê •ÊÁüÊà ⁄U„U∑§Ê ¿U– ÿlÁ¬ ÿÊ •‚àÿ „UÊ, Ã⁄U ¬ÁŸ ŒÈ—π à ÁŒã¿U ŸÒ; ¡‚⁄UË ‚¬ŸÊ◊Ê ∑§‚Ò‹ Á‡Ê⁄U ∑§ÊÁ≈UÁŒÿÊ ÷Ÿ ŸÁ’©U°Á¤ÊŒÒ àÿÊ ŒÈ—π’Ê≈U ¿ÈU≈˜UÔŸ ‚Á∑¢§ŒÒŸH 1H
¡Ê‚È ∑Χ¬Ê° •‚ ÷˝◊ Á◊Á≈U ¡Ê߸ – ÁªÁ⁄U¡Ê ‚Ùß ∑Χ¬Ê‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H •ÊÁŒ •¢Ã ∑§Ù©U ¡Ê‚È Ÿ ¬ÊflÊ – ◊Áà •ŸÈ◊ÊÁŸ ÁŸª◊ •‚ ªÊflÊH „U ¬Êfl¸ÃË! ¡‚∑§Ê ∑Χ¬Ê’Ê≈U ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷˝◊ ◊Á≈Uã¿UŸ˜Ô , ©U„UË¥ ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ¡‚‹Ê߸ •ÊÁŒ ⁄U •ãàÿ ∑§‚Ò‹ ¡Ê㟠‚ČҟŸ˜Ô– flŒ„UM§‹ •ÊçŸÊ ’ÈÁh•ŸÈ‚Ê⁄U •ŸÈ◊ÊŸ ª⁄U⁄U ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U [Ë ‹Áπ∞ ’◊ÊÁ¡◊] ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô óH 2H
Á’ŸÈ ¬Œ ø‹ß ‚ÈŸß Á’ŸÈ ∑§ÊŸÊ – ∑§⁄U Á’ŸÈ ∑§⁄U◊ ∑§⁄Uß Á’Áœ ŸÊŸÊH •ÊŸŸ ⁄UÁ„Uà ‚∑§‹ ⁄U‚ ÷ÙªË – Á’ŸÈ ’ÊŸË ’∑§ÃÊ ’«∏U ¡ÙªËH àÿÊ (’˝rÊÔ) ÁflŸÊπÈ^ÔUÊ ŸÒ Á„¢U«˜UÔŒ¿U, ÁflŸÊ∑§ÊŸ ŸÒ ‚È㌿U, ÁflŸÊ„UÊà ŸÒ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§Ê◊ ªŒ¸¿U, ◊Èπ (Á¡’˝Ê) ÁflŸÊ ŸÒ ‚ê¬Íáʸ (¿U) ⁄U‚„UM§∑§Ê •ÊŸãŒ Á‹ã¿U ⁄U ÁflŸÊflÊáÊË ŸÒ œ⁄ÒU ŸÒ ÿÊÇÿ flQ§Ê „ÈUã¿UH 3H
ß Á’ŸÈ ¬⁄U‚ ŸÿŸ Á’ŸÈ ŒπÊ – ª˝„Uß ÉÊ˝ÊŸ Á’ŸÈ ’Ê‚ •‚·ÊH •Á‚ ‚’ ÷Ê°Áà •‹ıÁ∑§∑§ ∑§⁄UŸË – ◊Á„U◊Ê ¡Ê‚È ¡Êß ŸÁ„U¢ ’⁄UŸËH
110
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
©U‚‹ ÁflŸÊ‡Ê⁄UË⁄U ŸÒ (àfløÊ) ‹Ê߸ S¬‡Ê¸ ªŒ¸¿U ⁄U ÁflŸÊ•Ê°πÊ„UM§ ŸÒ ŒÅŒ¿U ⁄U ŸÊ∑§ Ÿ÷߸∑§Ÿ ‚’Ò ªãœ„UM§‹Ê߸ ª˝„UáÊ ªŒ¸¿U– ©U„UË ’˝rÊÔ∑§Ê Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ÿSÃÊ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ¿U Á∑§ ¡‚∑§Ê ◊Á„U◊Ê‹Ê߸ ÷ãŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸH 4H
ŒÙ0ó¡Á„U ßÁ◊ ªÊflÁ„U¢ ’Œ ’Èœ ¡ÊÁ„U œ⁄UÁ„U¢ ◊ÈÁŸ äÿÊŸ– ‚Ùß Œ‚⁄UÕ ‚Èà ÷ªÃ Á„Uà ∑§Ù‚‹¬Áà ÷ªflÊŸH 118H ¡‚‹Ê߸ flŒ ⁄U ¬Áá«UË ÿ‚⁄UË fláʸŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U ◊ÈÁŸ‹ ¡‚∑§Ê äÿÊŸ ªÁ⁄U⁄U„Uã¿UŸ˜Ô , ©UŸÒ Œ‡Ê⁄U՟㌟, ÷Q§„UM§∑§Ê Á„UÃ∑§Ê⁄UË •ÿÊäÿÊ∑§Ê SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë „ÈÈUŸÈ„ÈUã¿UH 118H
∑§Ê‚Ë¥ ◊⁄Uà ¡¢ÃÈ •fl‹Ù∑§Ë – ¡Ê‚È ŸÊ◊ ’‹ ∑§⁄U©°U Á’‚Ù∑§ËH ‚Ùß ¬˝÷È ◊Ù⁄U ø⁄UÊø⁄U SflÊ◊Ë – ⁄UÉÊÈ’⁄U ‚’ ©U⁄U •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH [„U ¬Êfl¸ÃË!] ¡‚∑§Ê ŸÊ◊∑§Ê ’‹mÊ⁄UÊ ∑§Ê‡ÊË◊Ê ◊ÎàÿÈ „ÈUŸ ‹Êª∑§Ê ¬˝ÊáÊË‹Ê߸ Œπ⁄U ◊Ò‹ ©U‚‹Ê߸ [⁄UÊ◊◊ãòÊ ÁŒ∞⁄U] ‡ÊÊ∑§⁄UÁ„Uà ’ŸÊßÁŒã¿ÈU (◊ÈQ§ ªÁ⁄UÁŒã¿ÈU), ©U„UË ◊⁄UÊ ¬˝÷È ⁄UÉÊÈüÊDÔU üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ¡«U-øß∑§Ê SflÊ◊Ë ⁄U ‚’Ò∑§Ê NUŒÿÁ÷òÊ∑§Ê ¡ÊãŸflÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 1H
Á’’‚„È° ¡Ê‚È ŸÊ◊ Ÿ⁄U ∑§„U„UË¥ – ¡Ÿ◊ •Ÿ∑§ ⁄Áøà •ÉÊ Œ„U„UË¥H ‚ÊŒ⁄U ‚ÈÁ◊⁄UŸ ¡ Ÿ⁄U ∑§⁄U„UË¥ – ÷fl ’ÊÁ⁄UÁœ ªÙ¬Œ ßfl Ã⁄U„UË¥H Áflfl‡Ê ÷∞⁄U ¬ÁŸ ¡‚∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ŸÊ‹ ◊ÊÁŸ‚„UM§∑§Ê •Ÿ∑§ ¡ã◊◊Ê ª⁄U∑§Ê ¬Ê¬ ¡‹⁄U ¡Êã¿UŸ–Ỗ »§Á⁄U ¡ÈŸ ◊ÊÁŸ‚‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ©UŸ∑§Ê (ŸÊ◊) S◊⁄UáÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ÷Ÿ ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë [ŒÈSÃ⁄U] ‚◊Ⱥ˝‹Ê߸ ªÊ߸∑§Ê πÈ⁄U’Ê≈U ’Ÿ∑§Ê πÊÀ≈UʤÊÒ¥ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¬Á⁄UüÊ◊ Ÿª⁄UË) ¬Ê⁄U ªŸ¸ ‚ÄŒ¿UŸ˜ÔH 2H
⁄UÊ◊ ‚Ù ¬⁄U◊ÊÃ◊Ê ÷flÊŸË – Ä°U ÷˝◊ •Áà •Á’Á„Uà Ãfl ’ÊŸËH •‚ ‚¢‚ÿ •ÊŸÃ ©U⁄U ◊Ê„UË¥ – ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪ ‚∑§‹ ªÈŸ ¡Ê„UË¥H „U ¬Êfl¸ÃË! ©UŸÒ ¬⁄U◊Êà◊Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ©U„UÊ°◊Ê ÷˝◊ ¿U [ŒÁπã¿U], ÁÃ◊˝Ê ÿSÃÊ ÷ŸÊß •àÿãÃÒ •ŸÈÁøà ¿U– ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚㌄U ◊Ÿ◊Ê ªŒÊ¸Á’ÁûÊ∑Ò§ ◊ÊÁŸ‚∑§Ê ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÁŒ ‚ê¬Íáʸ ‚Œ˜ÔªÈáÊ ŸCÔU ÷ß„UÊÀŒ¿UŸ˜ÔH 3H
‚ÈÁŸ Á‚fl ∑§ ÷˝◊ ÷¢¡Ÿ ’øŸÊ– Á◊Á≈U ªÒ ‚’ ∑ȧÃ⁄U∑§ ∑Ò§ ⁄UøŸÊH ÷ß ⁄UÉÊȬÁà ¬Œ ¬˝ËÁà ¬˝ÃËÃË – ŒÊL§Ÿ •‚¢÷ÊflŸÊ ’ËÃËH Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ÷˝◊ŸÊ‡Ê∑§ fløŸ„UM§‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ‚’Ò ∑ȧÃ∑¸§„UM§∑§Ê ⁄UøŸÊ (¡Ü¡Ê‹) ◊Á≈U∞– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ©U„UÊ°∑§Ê ¬˝◊ ⁄U ÁflEÊ‚ ÷ÿÊ ⁄U ∑§Á∆UŸ •‚ê÷ÊflŸÊ (¡ÈŸ „ÈUŸ ‚ê÷fl ¿ÒUŸ, ÿSÃÊ Á◊âÿÊ ∑§À¬ŸÊ) ◊Á≈UÿÊH 4H
ŒÙ0ó¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬˝÷È ¬Œ ∑§◊‹ ªÁ„U ¡ÙÁ⁄U ¬¢∑§L§„U ¬ÊÁŸ– ’Ù‹Ë¥ ÁªÁ⁄U¡Ê ’øŸ ’⁄U ◊Ÿ„È°U ¬˝◊ ⁄U‚ ‚ÊÁŸH 119H ¬≈U∑§-¬≈U∑§ SflÊ◊Ë (Á‡Êfl¡Ë) ∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹‹Ê߸ ¿UÊ∞⁄U ⁄U •ÊçŸÊ ∑§◊‹¡SÃÊ „UÊÄUM§ ¡Ê«˜UÔŒÒ ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹ ◊ÊŸÊÒ¥ ¬˝◊⁄U‚◊Ê Á◊Á‚∞∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U fløŸ ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 119H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
111
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚Á‚ ∑§⁄U ‚◊ ‚ÈÁŸ Áª⁄UÊ ÃÈê„UÊ⁄UË – Á◊≈UÊ ◊Ù„U ‚⁄UŒÊì ÷Ê⁄UËH ÃÈê„U ∑Χ¬Ê‹ ‚’È ‚¢‚©U „U⁄U™§ – ⁄UÊ◊ SflM§¬ ¡ÊÁŸ ◊ÙÁ„U ¬⁄U™§H øãº˝◊Ê∑§Ê Á∑§⁄UáÊ‚◊ÊŸ ‡ÊËË „U¡È⁄U∑§Ê flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ◊⁄UÊ •ôÊÊŸM§¬Ë ‡Ê⁄UŒ˜Ô´§ÃÈ (•‚Ê¡) ∑§Ê ª◊˸∑§Ê œ⁄ÒU Ãʬ ◊Á≈UÿÊ– „U ∑Χ¬Ê‹È! „U¡È⁄U‹ ◊⁄UÊ ‚’Ò ‚㌄U‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ, •’ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ÿÕÊÕ¸ SflM§¬ ◊⁄UÊ ‚ê¤ÊŸÊ◊Ê (◊Ÿ◊Ê) •ÊÿÊH 1H
ŸÊÕ ∑Χ¬Ê° •’ ªÿ©U Á’·ÊŒÊ – ‚ÈπË ÷ÿ©°U ¬˝÷È ø⁄UŸ ¬˝‚ÊŒÊH •’ ◊ÙÁ„U •Ê¬ÁŸ Á∑¢§∑§Á⁄U ¡ÊŸË – ¡ŒÁ¬ ‚„U¡ ¡«∏U ŸÊÁ⁄U •ÿÊŸËH „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U∑§Ê ∑Χ¬ÊmÊ⁄UÊ •’ ◊⁄UÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ŒÈ—π (Áfl·ÊŒ) ŸCÔU ÷ÿÊ ⁄U „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê •ŸÈª˝„U’Ê≈U ◊ ‚ÈπË ÷∞°– ÿlÁ¬ ◊ SòÊË „ÈUŸÊ‹ Sfl÷Êfl’Ê≈ÒU ◊Íπ¸ ⁄U ôÊÊŸ„UËŸ ¿ÈU, Ã⁄U ¬ÁŸ •’ „U¡È⁄U‹ ◊‹Ê߸¸ ŒÊ‚Ë (‚Áfl∑§Ê) ¡ÊŸ⁄UóH 2H
¬˝Õ◊ ¡Ù ◊Ò¥ ¬Í¿UÊ ‚Ùß ∑§„U„ÍU – ¡ı¥ ◊Ù ¬⁄U ¬˝‚㟠¬˝÷È •„U„ÍUH ⁄UÊ◊ ’˝rÊ Ô ÁøŸ◊ÿ •Á’ŸÊ‚Ë – ‚’¸ ⁄UÁ„Uà ‚’ ©U⁄U ¬È⁄U ’Ê‚ËH „U ¬˝÷È! ÿÁŒ ◊‚°ª „U¡È⁄U ¬˝‚㟠„UÊßflÁÄ‚Uã¿U ÷Ÿ ¡ÈŸ ∑ȧ⁄UÊ ◊Ò‹ ¬Á„U‹ ŸÒ „U¡È⁄U‚°ª ‚Êœ∑§Ë ÁÕ∞°, àÿU„UË ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– [ÿÊ ‚àÿ „UÊ Á∑§] üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ’˝rÊÔU, Áøã◊ÿ, •ÁflŸÊ‡ÊË „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ‚’Ò’Ê≈U ⁄UÁ„Uà ⁄U ‚’Ò∑§Ê NUŒÿM§¬Ë Ÿª⁄UË◊Ê ÁŸflÊ‚ ªŸ¸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 3H
ŸÊÕ œ⁄U©U Ÿ⁄UÃŸÈ ∑§Á„U „UÃÍ – ◊ÙÁ„U ‚◊ȤÊÊß ∑§„U„ÈU ’η∑§ÃÍH ©U◊Ê ’øŸ ‚ÈÁŸ ¬⁄U◊ Á’ŸËÃÊ – ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ¬⁄U ¬˝ËÁà ¬ÈŸËÃÊH »§Á⁄U „U ŸÊÕ! ©U„UÊ°‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U Á∑§Ÿ œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ? „U œ◊¸∑§Ê äfl¡Ê‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸ ¬˝÷È! ÿÊ ◊‹Ê߸¸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ’ÃÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê •àÿãà Ÿ◊˝ fløŸ ‚ÈŸ⁄U ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ∑§ÕÊ◊Ê ©U„UÊ°∑§Ê Áfl‡ÊÈh ¬˝◊ Œπ⁄UóH 4H
ŒÙ0óÁ„Uÿ° „U⁄U· ∑§Ê◊ÊÁ⁄U Ã’ ‚¢∑§⁄U ‚„U¡ ‚È¡ÊŸ– ’„ÈU Á’Áœ ©U◊Á„U ¬˝‚¢Á‚ ¬ÈÁŸ ’Ù‹ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸH 120 (∑§)H àÿ‚¬Á¿U ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ‡ÊòÊÈ , Sfl÷ÊflÒ‹ ‚È¡ÊŸ, ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ Á‡Êfl¡Ë ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U œ⁄ÒU ÃÁ⁄U∑§Ê‹ ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹Ê߸ ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŒÒ¸ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 120 (∑§)H ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, øıÕÊ ÁflüÊÊ◊ ŸflÊ„U¬Ê⁄UÊÿáÊ, ¬Á„U‹Ê ÁflüÊÊ◊
‚Ù0ó‚ÈŸÈ ‚È÷ ∑§ÕÊ ÷flÊÁŸ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ Á’◊‹– ∑§„UÊ ÷È‚È¢Á«U ’πÊÁŸ ‚ÈŸÊ Á’„Uª ŸÊÿ∑§ ªL§«∏UH 120 (π)H „U ¬Êfl¸ÃË! ÁŸ◊¸‹ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ê àÿ„UË ◊XÔU‹◊ÿ ∑§ÕÊ ‚ÈŸ, ¡‚‹Ê߸ ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U‹ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ÷Ÿ∑§Ê ⁄U ¬ˇÊË„UM§∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ªL§«U‹ ‚ÈŸ∑§Ê ÁÕ∞H 120 (π)H
112
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚Ù ‚¢’ÊŒ ©UŒÊ⁄U ¡Á„U Á’Áœ ÷Ê •Êª¥ ∑§„U’– ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÊ◊ •flÃÊ⁄U øÁ⁄Uà ¬⁄U◊ ‚¢ÈŒ⁄U •ŸÉÊH 120 (ª)H àÿÊ üÊDÔU ‚¢flÊŒ ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÷ÿÊ, àÿ‚‹Ê߸ ◊ ¬Á¿U ÷㟿ÈU– •Á„U‹ ÁÃ◊Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê •flÃÊ⁄U∑§Ê ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ¬ÁflòÊ (¬Ê¬ŸÊ‡Ê∑§) øÁ⁄UòÊ ‚ÈŸH 120 (ª)H
„UÁ⁄U ªÈŸ ŸÊ◊ •¬Ê⁄U ∑§ÕÊ M§¬ •ªÁŸÃ •Á◊Ö ◊Ò¥ ÁŸ¡ ◊Áà •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§„U©°U ©U◊Ê ‚ÊŒ⁄U ‚ÈŸ„ÈUH 120 (ÉÊ)H üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ªÈáÊ, ŸÊ◊, ∑§ÕÊ ⁄U M§¬ ‚’Ò •¬Ê⁄U, •ªÁáÊà ⁄U •‚Ë◊ ¿UŸ˜Ô– »§Á⁄U ¬ÁŸ „U ¬Êfl¸ÃË! ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ’ÈÁh∑§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ÷㌿ÈU, ÁÃ◊Ë‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚ÈŸH 120 (ÉÊ)H ® •flÃÊ⁄U „È U Ÿ Ê∑§Ê ∑§Ê⁄U á Ê„U M § ®
‚ÈŸÈ ÁªÁ⁄U¡Ê „UÁ⁄UøÁ⁄Uà ‚È„UÊ∞ – Á’¬È‹ Á’‚Œ ÁŸª◊ʪ◊ ªÊ∞H „UÁ⁄U •flÃÊ⁄U „UÃÈ ¡Á„U „UÙ߸ – ߌÁ◊àÕ¢ ∑§Á„U ¡Êß Ÿ ‚Ù߸H „U ¬Êfl¸ÃË! ‚ÈŸ, flŒ-‡ÊÊSòÊ„UM§‹ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U, ÁflSÃÎà ⁄U ÁŸ◊¸‹ øÁ⁄UòÊ„UM§ ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– „UÁ⁄U∑§Ê •flÃÊ⁄U ¡ÈŸ ∑§Ê⁄UáÊ‹ „ÈUã¿U, àÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ “ÿSÃÊ flÊ ÿ„UË” ÷㟠‚Á∑¢§ŒÒŸ (•Ÿ∑§ÊÒ¥ ∑§Ê⁄UáÊ „ÈUŸ ‚ÄŒ¿UŸ˜Ô ⁄U ÿÁûÊ∑Ò§ ¬ÁŸ „ÈUŸ ‚ÄŒ¿U, ¡‚‹Ê߸¸ ∑§‚Ò‹ ¡ÊãŸÒ ‚ČҟŸ˜Ô)H 1H
⁄UÊ◊ •ÃÄÿ¸ ’ÈÁh ◊Ÿ ’ÊŸË – ◊à „U◊Ê⁄U •‚ ‚ÈŸÁ„U ‚ÿÊŸËH ÃŒÁ¬ ‚¢Ã ◊ÈÁŸ ’Œ ¬È⁄UÊŸÊ – ¡‚ ∑§¿ÈU ∑§„UÁ„U¢ Sfl◊Áà •ŸÈ◊ÊŸÊH „U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U! ‚ÈŸ, ◊⁄UÊ ◊à à ÿSÃÊ ¿U Á∑§ ’ÈÁh, ◊Ÿ ⁄U flÊáÊËmÊ⁄UÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ •ŸÈ◊ÊŸ ª⁄U⁄U ÷㟠‚Á∑¢§ŒÒŸ– ÃÕÊÁ¬ ‚ãÃ, ◊ÈÁŸ, flŒ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ‹ •Ê-•ÊçŸÊ ’ÈÁh∑§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ ¡SÃÊ ÷㌿UŸ˜ÔH 2H
 ◊Ò¥ ‚È◊ÈÁπ ‚ÈŸÊfl©°U ÃÙ„UË – ‚◊ÈÁ¤Ê ¬⁄Uß ¡‚ ∑§Ê⁄UŸ ◊Ù„UËH ¡’ ¡’ „UÙß œ⁄U◊ ∑Ò§ „UÊŸË – ’Ê…∏UÁ„U¢ •‚È⁄U •œ◊ •Á÷◊ÊŸËH ⁄U ¡SÃÊ ◊⁄UÊ ‚ÊøÊß◊Ê •Ê©°UŒ¿U, „U ‚È◊ÈÁπ! àÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ ◊ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ‚ÈŸÊ©°UŒ¿ÈU– ¡’-¡’ œ◊¸∑§Ê OÔUÊ‚ „ÈUã¿U ⁄U ŸËø •Á÷◊ÊŸË ⁄UÊˇÊ‚ ’…˜UÔŒ¿UŸ˜Ô ,H 3H
∑§⁄U®„U •ŸËÁà ¡Êß Ÿ®„U ’⁄UŸË– ‚ËŒÁ„U¢ Á’¬˝ œŸÈ ‚È⁄U œ⁄UŸËH Ã’ Ã’ ¬˝÷È œÁ⁄U Á’Á’œ ‚⁄UË⁄UÊ – „U⁄UÁ„U¢ ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ‚îÊŸ ¬Ë⁄UÊH ⁄U ©UŸË„UM§‹ ÿSÃÊ •ãÿÊÿ ªŒ¸¿UŸ˜Ô Á∑§ ¡‚‹Ê߸ fláʸŸ ª⁄U⁄U ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸ ÃÕÊ ’˝ÊrÊÔáÊ, ªÊ߸, ŒflÃÊ ⁄U ¬ÎâflË‹ ∑§CÔU ¬Ê©°UŒ¿UŸ˜Ô , àÿ‚ •flSÕÊ◊Ê ©UŸÒ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ¬˝÷È‹ ÕÁ⁄U-ÕÁ⁄U∑§Ê [ÁŒ√ÿ] ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ‚îÊŸ„UM§∑§Ê ¬Ë«UÊ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0ó•‚È⁄U ◊ÊÁ⁄U ÕʬÁ„U¢ ‚È⁄Uã„U ⁄UÊπÁ„U¢ ÁŸ¡ üÊÈÁà ‚ÃÈ– ¡ª Á’SÃÊ⁄UÁ„U¢ Á’‚Œ ¡‚ ⁄UÊ◊ ¡ã◊ ∑§⁄U „UÃÈH 121H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
113
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
©U„UÊ°‹ •‚È⁄U„UM§‹Ê߸ ◊Ê⁄U⁄U ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ SÕÊÁ¬Ã ªŸÈ¸„ÈUã¿U, •ÊçŸÊ [‡flÊ‚M§¬] flŒ„UM§∑§Ê ◊ÿʸŒÊ‹Ê߸ ⁄UˇÊÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U ⁄U ¡ªÃ˜Ô◊Ê •ÊçŸÊ ÁŸ◊¸‹ ÿ‡Ê »Ò§‹Ê©UŸÈ „ÈUã¿U– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê •flÃÊ⁄U∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ „UÊH 121H
‚Ùß ¡‚ ªÊß ÷ªÃ ÷fl Ã⁄U„UË¥ – ∑Χ¬ÊÁ‚¢ œÈ ¡Ÿ Á„UÃ ÃŸÈ œ⁄U„UË¥H ⁄UÊ◊ ¡Ÿ◊ ∑§ „UÃÈ •Ÿ∑§Ê – ¬⁄U◊ Á’ÁøòÊ ∞∑§ Ã¥ ∞∑§ÊH àÿ„UË ÿ‡Ê‹Ê߸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ªÊ∞⁄U ÷Q§¡Ÿ ÷fl‚ʪ⁄U’Ê≈U ÃŒ¸¿UŸ˜Ô– ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ÷Q§„UM§∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ¡ã◊ Á‹ŸÈ◊Ê •Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿UŸ˜Ô , ¡ÈŸ ∞∑§ ÷ãŒÊ •∑§Ê¸ •àÿãÃÒ ÁflÁøòÊ ¿UŸ˜ÔH 1H
¡Ÿ◊ ∞∑§ ŒÈß ∑§„U©°U ’πÊŸË – ‚ÊflœÊŸ ‚ÈŸÈ ‚È◊Áà ÷flÊŸËH mÊ⁄U¬Ê‹ „UÁ⁄U ∑§ Á¬˝ÿ ŒÙ™§ – ¡ÿ •L§ Á’¡ÿ ¡ÊŸ ‚’ ∑§Ù™§H „U ‚ÈãŒ⁄U ’ÈÁh ÷∞∑§Ë ÷flÊŸË! ◊Ò‹ àÿU„UË ÉÊ≈UŸÊ (•flÃÊ⁄U) ∑§Ê ŒÈ߸-øÊ⁄U ¡ã◊‹Ê߸¸ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ fláʸŸ ªŒ¸¿ÈU, ÁÃ◊Ë ‚ÊflœÊŸ ÷∞⁄U ‚ÈŸ– üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ¡ÿ ⁄U Áfl¡ÿ ŒÈ߸ åÿÊ⁄UÊ mÊ⁄U¬Ê‹ ÁÕ∞, ¡‚‹Ê߸¸ ‚’Ò ¡ŸÊ ¡Ê㌿UŸ˜ÔH 2H
Á’¬˝ üÊʬ Ã¥ ŒÍŸ©U ÷Ê߸ – ÃÊ◊‚ •‚È⁄U Œ„U ÁÃã„U ¬Ê߸H ∑§Ÿ∑§∑§Á‚¬È •L§ „UÊ≈U∑§‹ÙøŸ – ¡ªÃ Á’ÁŒÃ ‚È⁄U¬Áà ◊Œ ◊ÙøŸH ©UŸÒ ŒÈ߸ ÷Êß„UM§‹ ’˝ÊrÊÔáÊ (‚Ÿ∑§ÊÁŒ) ∑§Ê üÊʬ’Ê≈U •‚È⁄U„UM§∑§Ê ÃÊ◊‚Ë ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê∞– ∞©U≈UÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÁÕÿÊ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È ⁄U •∑§Ê¸∑§Ê Á„U⁄UáÿÊˇÊ– ÿË Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§Ê ªfl¸ (ÉÊ◊á«U) ‹Ê߸ ŸCÔU ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¬˝Á‚h ÷∞H 3H
Á’¡ß¸ ‚◊⁄U ’Ë⁄U Á’ÅÿÊÃÊ – œÁ⁄U ’⁄UÊ„U ’¬È ∞∑§ ÁŸ¬ÊÃÊH „UÙß Ÿ⁄U„UÁ⁄U ŒÍ‚⁄U ¬ÈÁŸ ◊Ê⁄UÊ – ¡Ÿ ¬˝„U‹ÊŒ ‚È¡‚ Á’SÃÊ⁄UÊH ©UŸË„UM§ ÿÈh◊Ê Áfl¡ÿ ¬˝Ê# ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ÁflÅÿÊà flË⁄U ÁÕ∞– ÁÿŸË„UM§ ◊äÿ ∞©U≈UÊ (Á„U⁄UáÿÊˇÊ) ‹Ê߸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ fl⁄UÊ„U∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ◊ʟȸ÷ÿÊ; »§Á⁄U •∑§Ê¸ (Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È) ‹Ê߸ Ÿ⁄UÁ‚¢„UM§¬ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U flœ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U •ÊçŸÊ ÷Q§ ¬˝tÔUÊŒ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê‹Ê߸ »Ò§‹Ê©UŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó÷∞ ÁŸ‚Êø⁄U ¡Êß Ãß ◊„UÊ’Ë⁄U ’‹flÊŸ– ∑È¢§÷∑§⁄UŸ ⁄UÊflŸ ‚È÷≈U ‚È⁄U Á’¡ß¸ ¡ª ¡ÊŸH 122H ©UŸË„UM§ ŸÒ [ŒÈflÒ] ª∞⁄U ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ Á¡àŸ, ∆ÍU‹Ê ÿÊhÊ, ⁄UÊfláÊ ⁄U ∑ȧê÷∑§áʸ ŸÊ◊ ª⁄U∑§Ê ÖÿÊŒÒ ’‹flÊŸ˜Ô ⁄U ◊„UÊflË⁄U ⁄UÊˇÊ‚ ÷∞, ¡‚‹Ê߸ ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô‹ ¡ÊŸ∑§Ê ¿UH 122H
◊È∑ȧà Ÿ ÷∞ „Uà ÷ªflÊŸÊ – ÃËÁŸ ¡Ÿ◊ Ám¡ ’øŸ ¬˝flÊŸÊH ∞∑§ ’Ê⁄U ÁÃã„U ∑§ Á„Uà ‹ÊªË – œ⁄U©U ‚⁄UË⁄U ÷ªÃ •ŸÈ⁄UʪËH ÷ªflÊŸ˜ÔmÊ⁄UÊ ◊ÊÁ⁄UŒ¢ Ê ¬ÁŸ ©UŸË„UM§ (Á„U⁄UáÿÊˇÊ ⁄U Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È) ÿ‚ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ◊ÈQ§ ÷∞ŸŸ˜Ô Á∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê üÊʬ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÃËŸ ¡ã◊∑§Ê ‹ÊÁª ÁÕÿÊ– •Ã— ∞∑§ ¬≈U∑§ ©UŸË„UM§∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ‹ÊÁª ÷Q§¬˝◊Ë ÷ªflÊŸ˜Ô‹ »§Á⁄U •flÃÊ⁄U Á‹ŸÈ÷ÿÊH 1H
114
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§Sÿ¬ •ÁŒÁà ÄUÊ° Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊ – Œ‚⁄UÕ ∑§ı‚ÀÿÊ Á’ÅÿÊÃÊH ∞∑§ ∑§‹¬ ∞Á„U Á’Áœ •flÃÊ⁄UÊ – øÁ⁄Uà ¬ÁflòÊ Á∑§∞ ‚¢‚Ê⁄UÊH fl„UÊ° (àÿ‚ •flÃÊ⁄U◊Ê) ∑§‡ÿ¬ ⁄U •ÁŒÁà ©UŸË„UM§∑§Ê •Ê◊Ê-’Ê’È ÷∞, ¡Ê ¬Á¿U Œ‡Ê⁄UÕ ⁄U ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ∑§Ê ŸÊ◊’Ê≈U ¬˝Á‚h ÷∞– ∞∑§ ∑§À¬◊Ê ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U •flÃÊ⁄U Á‹∞⁄U ©U„UÊ°‹ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ¬ÁflòÊ ‹Ë‹Ê„UM§ ªŸÈ¸÷ÿÊH 2H
∞∑§ ∑§‹¬ ‚È⁄U ŒÁπ ŒÈπÊ⁄U – ‚◊⁄U ¡‹¢œ⁄U ‚Ÿ ‚’ „UÊ⁄UH ‚¢÷È ∑§Ëã„U ‚¢ª˝Ê◊ •¬Ê⁄UÊ – ŒŸÈ¡ ◊„UÊ’‹ ◊⁄Uß Ÿ ◊Ê⁄UÊH ∞∑§ ∑§À¬◊Ê ‚’Ò ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ¡Ê‹ãœ⁄U ŒÒàÿ‚°ª ÿÈh◊Ê „UÊ⁄U∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ŒÈ—π Œπ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ àÿ‚∑§Ê ‚ÊÕ ∆ÍU‹Ê ÉÊÊ⁄U ÿÈh ªŸÈ¸÷ÿÊ; Ã⁄U àÿÊ ◊„UÊ’‹Ë ŒÒàÿ ◊ʌʸ ¬ÁŸ ◊ŒÒ¸ŸâÿÊH 3H
¬⁄U◊
‚ÃË
•‚È⁄UÊÁœ¬
ŸÊ⁄UË – ÃÁ„U¢ ’‹ ÃÊÁ„U Ÿ Á¡ÃÁ„U¢ ¬È⁄UÊ⁄UËH
àÿ‚ ŒÒàÿ⁄UÊ¡∑§Ë ¬àŸË (flÎãŒÊ) ¬⁄U◊ ‚ÃË (œ⁄ÒU ŸÒ ¬ÁÃfl˝ÃÊ) ÁÕ߸– ©U‚Ò∑§Ê ¬˝Ãʬ’Ê≈U ÁòʬÈ⁄UÊ‚È⁄U [¡SÃÊ •¡ÿ ‡ÊòÊÈ] ‹Ê߸ ÁflŸÊ‡Ê ªŸ¸ Á‡Êfl¡Ë‹ ¬ÁŸ àÿ‚ ŒÒàÿ‹Ê߸ Á¡àŸ ‚ÄŸÈ÷∞ŸH 4H
ŒÙ0ó¿U‹ ∑§Á⁄U ≈UÊ⁄U©U ÃÊ‚È ’˝Ã ¬˝÷È ‚È⁄U ∑§Ê⁄U¡ ∑§Ëã„U– ¡’ ÃÁ„U¢ ¡ÊŸ©U ◊⁄U◊ Ã’ üÊʬ ∑§Ù¬ ∑§Á⁄U ŒËã„UH 123H ¬˝÷È‹ ¿U‹¬Ífl¸∑§ àÿ‚ SòÊË∑§Ê fl˝Ã ÷XÔU ª⁄U⁄U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ∑§Êÿ¸‹Ê߸ ‚»§‹ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ¡’ àÿ‚ SòÊË‹ ÿÊ ÷Œ ¡ÊŸË, àÿ‚¬Á¿U ©U‚‹ Á⁄U‚Ê∞⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ üÊʬ ÁŒß¸H 123H
ÃÊ‚È üÊʬ „UÁ⁄U ŒËã„U ÄUÊ° ¡‹¢œ⁄ U ⁄UÊflŸ
¬˝◊ÊŸÊ – ∑§ıÃÈ∑§ÁŸÁœ ∑Χ¬Ê‹ ÷ªflÊŸÊH ÷ÿ™§ – ⁄UŸ „UÁà ⁄UÊ◊ ¬⁄U◊ ¬Œ Œÿ™§H
‹Ë‹Ê„UM§∑§Ê ÷á«UÊ⁄U ∑Χ¬Ê‹È „UÁ⁄U‹ àÿ‚ SòÊË∑§Ê üÊʬ‹Ê߸ SflË∑§Ê⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ– àÿ„UË ¡Ê‹ãœ⁄U àÿ‚ ∑§À¬◊Ê ⁄UÊfláÊ ÷ÿÊ, ¡‚‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ÿÈh◊Ê ◊Ê⁄U⁄U ¬⁄U◊¬Œ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 1H
∞∑§ ¡Ÿ◊ ∑§⁄U ∑§Ê⁄UŸ ∞„UÊ – ¡Á„U ‹Áª ⁄UÊ◊ œ⁄UË Ÿ⁄UŒ„UÊH ¬˝Áà •flÃÊ⁄U ∑§ÕÊ ¬˝÷È ∑§⁄UË – ‚ÈŸÈ ◊ÈÁŸ ’⁄UŸË ∑§Á’ã„U ÉÊŸ⁄UËH ∞∑§ ¡ã◊∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ ÁÕÿÊ, ¡‚‹ ªŒÊ¸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– „U ÷⁄UmÊ¡ ◊ÈÁŸ! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ¬˝÷È∑§Ê ¬˝àÿ∑§ •flÃÊ⁄U∑§Ê ∑§ÕÊ‹Ê߸ ∑§Áfl„UM§‹ ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U‹ fláʸŸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
ŸÊ⁄UŒ üÊʬ ŒËã„U ∞∑§ ’Ê⁄UÊ – ∑§‹¬ ∞∑§ ÃÁ„U ‹Áª •flÃÊ⁄UÊH ÁªÁ⁄U¡Ê øÁ∑§Ã ÷ßZ ‚ÈÁŸ ’ÊŸË – ŸÊ⁄UŒ Á’cŸÈ÷ªÃ ¬ÈÁŸ ÇÿÊŸËH ∞∑§ øÊÁ≈U ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ üÊʬ ÁŒŸÈ÷ÿÊ, •Ã— ∞∑§ ∑§À¬◊Ê ©U‚∑§Ê ‹ÊÁª •flÃÊ⁄U ÷ÿÊ– ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë œ⁄ÒU ŸÒ øÁ∑§Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§] ŸÊ⁄UŒ¡Ë à ÁflcáÊÈ÷Q§ ⁄U ôÊÊŸË „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 3H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
115
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§Ê⁄UŸ ∑§flŸ üÊʬ ◊ÈÁŸ ŒËã„UÊ – ∑§Ê •¬⁄UÊœ ⁄U◊ʬÁà ∑§Ëã„UÊH ÿ„U ¬˝‚¢ª ◊ÙÁ„U ∑§„U„UÈ ¬È⁄UÊ⁄UË – ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ◊Ù„U •Êø⁄U¡ ÷Ê⁄UËH ◊ÈÁŸ‹ ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ ∑ȧŸ ∑§Ê⁄UáÊ‹ üÊʬ ÁŒŸÈ÷ÿÊ? ‹ˇ◊ˬÁà ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ©U„UÊ°∑§Ê ∑§ •¬⁄UÊœ ªŸÈ¸ ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ? „U ¬È⁄UÊÁ⁄U (‡ÊVÔU⁄U¡Ë)! ÿÊ ∑§ÕÊ ◊‹Ê߸ ‚ÈŸÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ◊ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒ∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ◊Ê„U „ÈUŸÈ ∆ÍU‹Ê •Êpÿ¸∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ „UÊH 4H
ŒÙ0ó’Ù‹ Á’„UÁ‚ ◊„U‚ Ã’ ÇÿÊŸË ◊Í…∏U Ÿ ∑§Ùß– ¡Á„U ¡‚ ⁄UÉÊȬÁà ∑§⁄UÁ„U¢ ¡’ ‚٠ ÃÁ„U ¿UŸ „UÙßH 124 (∑§)H àÿ‚¬Á¿U ◊„UÊŒfl¡Ë‹ „UÊ°‚⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊóŸ ∑§Ê„UË ôÊÊŸË ¿UŸ˜Ô Ÿ ◊Íπ¸– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ¡ÁÃπ⁄U ¡‚‹Ê߸ ¡SÃÊ ª⁄UÊ©UŸÈ„ÈUã¿U, ™§ àÿ„UË ˇÊáÊ àÿSÃÒ ÷ß„UÊÀ¿UH 124 (∑§)H
‚Ù0ó∑§„U©°U ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊÕ ÷⁄UmÊ¡ ‚ÊŒ⁄U ‚ÈŸ„ÈU– ÷fl ÷¢¡Ÿ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ÷¡È ÃÈ‹‚Ë ÃÁ¡ ◊ÊŸ ◊ŒH 124 (π)H [ÿÊôÊflÀÄÿ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] „U ÷⁄UmÊ¡! ◊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ªÈáÊ∑§Ê ∑§ÕÊ‹Ê߸ ÷㌿ÈU, ìÊßZ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó◊ÊŸ ⁄U ◊Œ‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U •Êflʪ◊Ÿ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹Ê߸ ÷¡H 124 (π)H
Á„U◊ÁªÁ⁄U ªÈ„UÊ ∞∑§ •Áà ¬ÊflÁŸ – ’„U ‚◊ˬ ‚È⁄U‚⁄UË ‚È„UÊflÁŸH •ÊüÊ◊ ¬⁄U◊ ¬ÈŸËà ‚È„UÊflÊ – ŒÁπ ŒflÁ⁄UÁ· ◊Ÿ •Áà ÷ÊflÊH Á„U◊Ê‹ÿ ¬fl¸Ã◊Ê ∞∑§ •Áà ¬ÁflòÊ ªÈ»§Ê ÁÕÿÊ– ©U‚∑§Ê ŸÁ¡∑Ò§ ‚ÈãŒ⁄U ªXÔUÊ¡Ë ’ÇŒÁÕŸ˜Ô– àÿ„UË ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ‚ÈãŒ⁄U •ÊüÊ◊ Œπ¬Á¿U ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ πÈ‚Ë ‹ÊÇÿÊH 1H
ÁŸ⁄UÁπ ‚Ò‹ ‚Á⁄U Á’Á¬Ÿ Á’÷ÊªÊ – ÷ÿ©U ⁄U◊ʬÁà ¬Œ •ŸÈ⁄UʪÊH ‚ÈÁ◊⁄Uà „UÁ⁄UÁ„U üÊʬ ªÁà ’ÊœË – ‚„U¡ Á’◊‹ ◊Ÿ ‹ÊÁª ‚◊ÊœËH ¬fl¸Ã, ŸŒË ⁄U flŸ∑§Ê [‚ÈãŒ⁄U] Áfl÷ʪ‹Ê߸ Œπ⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹Ê߸ ‹ˇ◊Ë∑§Êãà ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝◊ ÷ÿÊ– ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ªŒÊ¸Á’ÁûÊ∑Ò§ ©U„UÊ° (ŸÊ⁄UŒ◊ÈÁŸ) ∑§Ê üÊʬ∑§Ê (¡ÈŸ üÊʬ ©U„UÊ°‹Ê߸ ŒˇÊ ¬˝¡Ê¬ÁË ÁŒ∞∑§Ê ÁÕ∞ ⁄U ¡‚‹ ªŒÊ¸ ©U„UÊ° ∞∑§ ∆UÊ©°U◊Ê ’SŸ ‚ÄŸÈ„È°UŒÒŸâÿÊ) ªÁà ⁄UÊÁ∑§ÿÊ ⁄U ◊Ÿ Sfl÷ÊflÒ‹ ÁŸ◊¸‹ „ÈUŸÊ‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ‚◊ÊÁœ ‹ÊÇÿÊH 2H
◊ÈÁŸ ªÁà ŒÁπ ‚È⁄U‚ «U⁄UÊŸÊ – ∑§Ê◊Á„U ’ÙÁ‹ ∑§Ëã„U ‚Ÿ◊ÊŸÊH ‚Á„Uà ‚„UÊÿ ¡Ê„ÈU ◊◊ „UÃÍ – ø‹©U „U⁄UÁ· Á„Uÿ° ¡‹ø⁄U∑§ÃÍH ŸÊ⁄UŒ ◊ÈÁŸ∑§Ê [ÿSÃÊ Ã¬Ù◊ÿË] ÁSÕÁËÊ߸ Œπ⁄U Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ «U⁄UÊ∞– ©UŸ‹ ∑§Ê◊Œfl‹Ê߸ ’Ê‹Ê߸U ©UŸ∑§Ê •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U ª⁄U [⁄U ÷Ÿ Á∑§] ◊⁄UÊ [Á„UÃ∑§Ê] ‹ÊÁª ÁÃ◊Ë •ÊçŸÊ ‚„UÊÿ∑§„UM§‚Á„Uà [ŸÊ⁄UŒ∑§Ê ‚◊ÊÁœ ÷XÔU ªŸ¸] ¡Ê™§– [ÿSÃÊ ‚ÈŸË] ◊ËŸäfl¡ ∑§Ê◊Œfl ◊Ÿ◊Ê ¬˝‚㟠÷∞⁄U Á„¢U«˜UÿÔ ÊH 3H
‚ÈŸÊ‚Ë⁄U ◊Ÿ ◊„È°U •Á‚ òÊÊ‚Ê – ø„Uà ŒflÁ⁄UÁ· ◊◊ ¬È⁄U ’Ê‚ÊH ¡ ∑§Ê◊Ë ‹Ù‹È¬ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ∑ȧÁ≈U‹ ∑§Ê∑§ ßfl ‚’Á„U «U⁄UÊ„UË¥H
116
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ßãº˝∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ «U⁄U ÷ÿÊ Á∑§ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ‹ ◊⁄UÊ ¬È⁄UË (•◊⁄UÊflÃË) ◊Ê ÁŸflÊ‚ (⁄UÊÖÿ) ªŸ¸ πÊ¡∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¡ÈŸ ¬ÈL§· ∑§Ê◊Ë ⁄U ‹Ê÷Ë „ÈUã¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§ ∑§Êª¤ÊÒ¥ ‚’Ò‚°ª «U⁄UÊ©°UŒ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó‚Íπ „UÊ«∏U ‹Ò ÷ʪ ‚∆U SflÊŸ ÁŸ⁄UÁπ ◊Ϊ⁄UÊ¡– ¿UËÁŸ ‹ß ¡ÁŸ ¡ÊŸ ¡«∏U ÁÃÁ◊ ‚È⁄U¬ÁÃÁ„U Ÿ ‹Ê¡H 125H ¡SÃÒ ◊Íπ¸ ∑ȧ∑ȧ⁄U‹ Á‚¢„U‹Ê߸ Œπ⁄U ‚È∑§∑§Ê „UÊ«U Á‹∞⁄U ÷ÊÇŒ¿U– àÿÊ ◊Íπ¸‹ ÿSÃÊ ‚Ê댿U Á∑§ ∑§„UË¥ ÿ‚ „UÊ«U‹Ê߸ Á‚¢„U‹ πÊSŸ à „UÊߟ, ©USÃÒ ŸÒ ßãº˝‹Ê߸ [ŸÊŒ¡Ë‹ ◊⁄UÊ ⁄UÊÖÿ πÊSŸ¿UŸ˜ Ô, ÿSÃÊ ‚ÊëŸ] ‹Ê¡ ÷∞ŸH 125H
ÃÁ„U •ÊüÊ◊Á„U¢ ◊ŒŸ ¡’ ªÿ™§ – ÁŸ¡ ◊ÊÿÊ° ’‚¢Ã ÁŸ⁄U◊ÿ™§H ∑ȧ‚ÈÁ◊à Á’Á’œ Á’≈U¬ ’„ÈU⁄U¢ ªÊ – ∑ͧ¡Á„U¢ ∑§ÙÁ∑§‹ ªÈ¢¡Á„U¢ ÷΢ªÊH ¡’ ∑§Ê◊Œfl àÿ‚ •ÊüÊ◊◊Ê ªÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ©U‚‹ •ÊçŸÊ ◊ÊÿÊ’Ê≈U àÿ„UÊ° fl‚ãà ´§ÃÈ‹Ê߸ ©Uà¬ãŸ ª:ÿÊ– ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê flÎˇÊ„UM§◊Ê ⁄UXÔU-Á’⁄UXÔU∑§Ê »Í§‹ »È§‹, ©UŸÒ flÎˇÊ„UM§◊Ê ∑§Êß‹Ë ∑§⁄UÊ©UŸ (∑§Ê „UÊ? ∑§Ê „UÊ? ÷ãŸ) ‹Êª ⁄U ÷◊⁄UÊ ÷Í°-÷Í° ªŸ¸ ‹ÊªH 1H
ø‹Ë ‚È„UÊflÁŸ ÁòÊÁ’œ ’ÿÊ⁄UË – ∑§Ê◊ ∑Χ‚ÊŸÈ ’…∏UÊflÁŸ„UÊ⁄UËH ⁄¢U÷ÊÁŒ∑§ ‚È⁄U ŸÊÁ⁄U Ÿ’ËŸÊ – ‚∑§‹ •‚◊‚⁄U ∑§‹Ê ¬˝’ËŸÊH ∑§Ê◊ÊÁÇŸ‹Ê߸ ÷«˜UÔ∑§Ê©UŸ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê (‡ÊËË, ◊㌠⁄U ‚Ȫãœ) ‚ÈãŒ⁄U „UÊflÊ øÀŸ ‹ÊÇÿÊ– ⁄Uê÷Ê •ÊÁŒ ŸflÿÈflÁà ŒflÊXÔUŸÊ„UM§, ¡Ê ‚’Ò ¡ŸÊ ∑§Ê◊∑§‹Ê◊Ê ÁŸ¬ÈáÊ ÁÕ∞,H 2H
∑§⁄UÁ„U¢ ªÊŸ ’„È U ÃÊŸ Ã⁄¢UªÊ – ’„ÈUÁ’Áœ ∑˝§Ë«∏UÁ„U¢ ¬ÊÁŸ ¬Ã¢ªÊH ŒÁπ ‚„UÊÿ ◊ŒŸ „U⁄U·ÊŸÊ – ∑§Ëã„UÁ‚ ¬ÈÁŸ ¬˝¬¢ø Á’Áœ ŸÊŸÊH ©UŸË„UM§ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ⁄Uʪ (Sfl⁄U) ∑§Ê Ã⁄UXÔU◊Ê ªÊ©UŸ ‹Êª ⁄U „UÊÃ◊Ê ÷∑ȧá«UÊ Á‹∞⁄U ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê π‹ πÀŸ ‹Êª– ∑§Ê◊Œfl ÿË ‚„UÊÿ∑§„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U œ⁄ÒU ¬˝‚㟠÷ÿÊ ⁄U »§Á⁄U ©U‚‹ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ◊ÊÿÊ¡Ê‹ ª:ÿÊH 3H
∑§Ê◊ ∑§‹Ê ∑§¿ÈU ◊ÈÁŸÁ„U Ÿ éÿÊ¬Ë – ÁŸ¡ ÷ÿ° «U⁄U©U ◊ŸÙ÷fl ¬Ê¬ËH ‚Ë◊ Á∑§ øÊ°Á¬ ‚∑§ß ∑§Ù©U ÃÊ‚Í – ’«∏U ⁄UπflÊ⁄U ⁄U◊ʬÁà ¡Ê‚ÍH ¬⁄UãÃÈ ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ∑§‹Ê‹ ◊ÈÁŸ‹Ê߸ •‚⁄U ªŸ¸ ‚∑§Ÿ– àÿ‚¬Á¿U ¬Ê¬Ë ∑§Ê◊Œfl •ÊçŸÒ [ŸÊ‡Ê∑§Ê] ÷ÿ’Ê≈U «U⁄UÊÿÊ– ‹ˇ◊ˬÁà ÷ªflÊŸ˜Ô ¡‚∑§Ê ∆ÍU‹Ê ⁄UˇÊ∑§ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ©U‚∑§Ê ‚Ë◊Ê (◊ÿʸŒÊ) ‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ Œ’Ê©UŸ ‚ÄŒ¿U ⁄U !H 4H
ŒÙ0ó‚Á„Uà ‚„UÊÿ ‚÷Ëà •Áà ◊ÊÁŸ „UÊÁ⁄U ◊Ÿ ◊ÒŸ– ª„UÁ‚ ¡Êß ◊ÈÁŸ ø⁄UŸ Ã’ ∑§Á„U ‚ÈÁ∆U •Ê⁄Uà ’ÒŸH 126H àÿ‚¬Á¿U •ÊçŸÊ ‚„UÊÿ∑§„UM§‚◊à ∑§Ê◊Œfl‹ ÖÿÊŒÒ «U⁄UÊ∞⁄U ⁄U •ÊçŸÊ ◊Ÿ◊Ê „UÊ⁄U ◊ÊãÿÊ ⁄U œ⁄ÒU ŸÒ •Êø (ŒËŸ) fløŸ ÷ãŒÒ ª∞⁄U ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§‹Ê߸ ‚◊ÊàÿÊH 126H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
117
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
÷ÿ©U Ÿ ŸÊ⁄UŒ ◊Ÿ ∑§¿ÈU ⁄UÙ·Ê – ∑§Á„U Á¬˝ÿ ’øŸ ∑§Ê◊ ¬Á⁄UÃÙ·ÊH ŸÊß ø⁄UŸ Á‚L§ •Êÿ‚È ¬Ê߸ – ªÿ©U ◊ŒŸ Ã’ ‚Á„Uà ‚„UÊ߸H ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ ∑˝§Êœ •Ê∞Ÿ– ©U„UÊ°‹ Á¬˝ÿ fløŸ ÷ŸË ∑§Ê◊Œfl‹Ê߸ πÈ‚Ë ¬Ê⁄U⁄U ‚◊ʜʟ ªŸÈ¸÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ÃÕÊ ©U„UÊ°∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ∑§Ê◊Œfl •ÊçŸÊ ‚„UÊÿ∑§„UM§‚Á„Uà »§∑¸§⁄U •ÊÿÊH 1H
◊ÈÁŸ ‚È‚Ë‹ÃÊ •Ê¬ÁŸ ∑§⁄UŸË – ‚È⁄U¬Áà ‚÷Ê° ¡Êß ‚’ ’⁄UŸËH ‚ÈÁŸ ‚’ ∑¥§ ◊Ÿ •ø⁄U¡È •ÊflÊ – ◊ÈÁŸÁ„U ¬˝‚¢Á‚ „UÁ⁄UÁ„U Á‚L§ ŸÊflÊH Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§Ê ‚÷Ê◊Ê ª∞⁄U ©U‚‹ ◊ÈÁŸ∑§Ê ‚ȇÊË‹ÃÊ ⁄U •ÊçŸÊ ∑§Êÿ¸ ‚’Ò ’ÃÊÿÊ, ¡‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò∑§Ê ◊Ÿ◊Ê •Êpÿ¸ ÷ÿÊ ⁄U ©U‚‹ ◊ÈÁŸ‹Ê߸ ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŒÒ¸ üÊË„UÁ⁄U‹Ê߸ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊÿÊH 2H ®
Ã’ ◊Ê⁄U
ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ⁄U ◊ÊÿÊ∑§Ê ¬˝÷Êfl ®
ŸÊ⁄UŒ ªflŸ Á‚fl ¬Ê„UË¥ – Á¡ÃÊ ∑§Ê◊ •„UÁ◊Áà ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H øÁ⁄Uà ‚¢∑§⁄UÁ„U ‚ÈŸÊ∞ – •ÁÃÁ¬˝ÿ ¡ÊÁŸ ◊„U‚ Á‚πÊ∞H
àÿ‚¬Á¿U ŸÊ⁄UŒ¡Ë Á‡Êfl¡Ë‚°ª ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ∑§Ê •„UVÔUÊ⁄U ÷ÿÊ Á∑§ ◊Ò‹ ∑§Ê◊Œfl‹Ê߸ Á¡Ã¥– ©U„UÊ°‹ ∑§Ê◊Œfl∑§Ê øÁ⁄UòÊ Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ◊„UÊŒfl¡Ë‹ ©U„UÊ° (ŸÊ⁄UŒ¡Ë) ‹Ê߸ •àÿãà Á¬˝ÿ ¡ÊŸ⁄U [ÿSÃÊ] Á‡ÊˇÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊóH 3H
’Ê⁄U ’Ê⁄U Á’Ÿfl©°U ◊ÈÁŸ ÃÙ„UË – Á¡Á◊ ÿ„U ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊÿ„ÈU ◊Ù„UËH ÁÃÁ◊ ¡ÁŸ „UÁ⁄UÁ„U ‚ÈŸÊfl„ÈU ∑§’„Í°U – ø‹„È°U ¬˝‚¢ª ŒÈ⁄UÊ∞„ÈU Ã’„Í°H „U ◊ÈÁŸ! ◊ ÁÃ◊Ë‚°ª ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Á’ãÃË ªŒ¸¿ÈU Á∑§ ¡‚⁄UË ÿÊ ∑§ÕÊ ÁÃ◊Ë‹ ◊‹Ê߸¸ ‚ÈŸÊÿÊÒ, ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË„UÁ⁄U‹Ê߸ ∑§Á„UÀÿÒ Ÿ‚ÈŸÊ©UŸÍ– øøʸ ÷ÿÊ ÷Ÿ ¬ÁŸ ÿ‚‹Ê߸ ‹È∑§Ê©UŸÍH 4H
ŒÙ0ó‚¢÷È ŒËã„U ©U¬Œ‚ Á„Uà ŸÁ„U¢ ŸÊ⁄UŒÁ„U ‚Ù„UÊŸ– ÷⁄UmÊ¡ ∑§ıÃÈ∑§ ‚ÈŸ„ÈU „UÁ⁄U ßë¿UÊ ’‹flÊŸH 127H ÿlÁ¬ Á‡Êfl¡Ë‹ Á„UÃ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ, Ã⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹Ê߸ àÿÊ (Á‡ÊˇÊÊ) ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊªŸ– „U ÷⁄UmÊ¡! •’ ∑§ÊÒÃÈ∑§ (Ã◊Ê‚Ê) ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô– „UÁ⁄U∑§Ê ßë¿UÊ œ⁄ÒU ’‹flÊŸ˜Ô ¿UH 127H
⁄UÊ◊ ∑§Ëã„U øÊ„UÁ„U¢ ‚Ùß „UÙ߸ – ∑§⁄ÒU •ãÿÕÊ •‚ ŸÁ„U¢ ∑§Ù߸H ‚¢÷È ’øŸ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ŸÁ„U¢ ÷Ê∞ – Ã’ Á’⁄¢UÁø ∑§ ‹Ù∑§ Á‚œÊ∞H üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ¡ ªŸ¸ øÊ„UŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UË „ÈUŸ ªŒ¸¿U, ÿSÃÊ ∑§Ê„UË ¿ÒUŸ ¡‚‹ ©U‚∑§Ê ÁflL§h ªŸ¸ ‚∑§Ê‚˜Ô– Á‡Êfl¡Ë∑§Ê fløŸ ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊªŸ, àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ° àÿ„UÊ°’Ê≈U ’˝rÊÔ‹Ê∑§◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 1H
∞∑§ ’Ê⁄U ∑§⁄UË ’⁄U ’ËŸÊ – ªÊflà „UÁ⁄U ªÈŸ ªÊŸ ¬˝’ËŸÊH ¿UË⁄UÁ‚¢ œÈ ªflŸ ◊ÈÁŸŸÊÕÊ – ¡„°U ’‚ üÊËÁŸflÊ‚ üÊÈÁÃ◊ÊÕÊH
118
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∞∑§ øÊÁ≈U ªÊŸÁfllÊ◊Ê ÁŸ¬ÈáÊ ◊ÈÁŸŸÊÕ ŸÊ⁄UŒ¡Ë „UÊÃ◊Ê ‚ÈãŒ⁄U flËáÊÊ Á‹∞⁄U, „UÁ⁄UªÈáÊ ªÊ©°UŒÒ ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ, ¡„UÊ° flŒ„UM§∑§Ê ◊SÃ∑§SflM§¬ (◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜Ô flŒÊãÃÃûfl) ‹ˇ◊ËÁŸflÊ‚ ÷ªflÊŸ˜Ô ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄U„UŸÈ„ÈUã¿UH 2H
„U⁄UÁ· ’Ù‹
Á◊‹ ©UÁ∆U ⁄U◊ÊÁŸ∑§ÃÊ – ’Ò∆U •Ê‚Ÿ Á⁄UÁ·Á„U ‚◊ÃÊH Á’„UÁ‚ ø⁄UÊø⁄U ⁄UÊÿÊ – ’„ÈUà ÁŒŸŸ ∑§ËÁã„U ◊ÈÁŸ ŒÊÿÊH
⁄U◊ÊÁŸflÊ‚ ÷ªflÊŸ˜Ô ©U∆U⁄U œ⁄ÒU •ÊŸãŒ∑§Ê ‚ÊÕ ©U„UÊ°‚°ª ÷≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ´§Á· (ŸÊ⁄UŒ¡Ë) ∑§Ê ‚ÊÕ •Ê‚Ÿ◊Ê ’SŸÈ÷ÿÊ– ø⁄UÊø⁄U∑§Ê SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜Ô „UÊ°‚⁄U ’ÊÀŸÈ÷ÿÊó„U ◊ÈÁŸ! •Ê¡ ìÊßZ‹ œ⁄ÒU ÁŒŸ¬Á¿U ŒÿÊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 3H
∑§Ê◊ øÁ⁄Uà ŸÊ⁄UŒ ‚’ ÷Ê· – ¡lÁ¬ ¬˝Õ◊ ’⁄UÁ¡ Á‚fl° ⁄UÊπH •Áà ¬˝ø¢«U ⁄UÉÊȬÁà ∑Ò§ ◊ÊÿÊ – ¡Á„U Ÿ ◊Ù„U •‚ ∑§Ù ¡ª ¡ÊÿÊH ÿlÁ¬ Á‡Êfl¡Ë‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ¬Á„U‹ ŸÒ ⁄UÊÄŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, Ã⁄U ¬ÁŸ ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ‚ê¬Íáʸ øÁ⁄UòÊ ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ◊ÊÿÊ œ⁄ÒU ¬˝’‹ (’‹flÊŸ˜Ô) ¿U– ¡ªÃ˜Ô◊Ê ÿSÃÊ ∑§Ê ¡ã◊∑§Ê „UÊ‹Ê? ¡‚‹Ê߸ ©U‚‹ (◊ÊÿÊ‹) ◊ÊÁ„Uà ªŸ¸ Ÿ‚∑§Ê‚˜ÔH 4H
ŒÙ0óM§π ’ŒŸ ∑§Á⁄U ’øŸ ◊ÎŒÈ ’Ù‹ üÊË÷ªflÊŸ– ÃÈê„U⁄U ‚ÈÁ◊⁄UŸ Ã¥ Á◊≈UÁ„U¢ ◊Ù„U ◊Ê⁄U ◊Œ ◊ÊŸH 128H ÷ªflÊŸ˜‹ ◊ÈS∑§ÊŸ⁄UÁ„Uà (©UŒÊ‚ËŸ) ÷Êfl‹ ◊œÈ⁄U fløŸ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊó„U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡! ìÊßZ∑§Ê S◊⁄UáÊ ªŸÊ¸‹ •ãÿ √ÿÁQ§∑§Ê ◊Ê„U, ∑§Ê◊, ◊Œ ⁄U •Á÷◊ÊŸ ◊Á≈Uã¿UŸ˜Ô [»§Á⁄U ìÊßZ∑§Ê ‹ÊÁª à ÷㟠ŸÒ Á∑§Ÿ ¬:ÿÊ ⁄U?]H 128H
‚ÈŸÈ ◊ÈÁŸ ◊Ù„U „UÙß ◊Ÿ ÃÊ∑¥§ – ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪ NUŒÿ ŸÁ„U¢ ¡Ê∑¥§H ’˝rÊÔø⁄U¡ ’˝Ã ⁄Uà ◊ÁÃœË⁄UÊ – ÃÈê„UÁ„U Á∑§ ∑§⁄Uß ◊ŸÙ÷fl ¬Ë⁄UÊH „U ◊ÈÁŸ! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ◊Ê„U à àÿ‚∑§Ê ◊Ÿ◊Ê „ÈUã¿U, ¡‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê ôÊÊŸ-flÒ⁄UÊÇÿ ¿ÒUŸ– ìÊßZ à ’˝rÊÔøÿ¸fl˝Ã◊Ê ⁄U„UŸ œ⁄ÒU (∆ÍU‹Ê) œË⁄U’ÈÁh ÷∞∑§Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ìÊßZ ŸÒ ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô Ã, ∑§„UË¥ ìÊßZ‹Ê߸ ¬ÁŸ ∑§Ê◊Œfl‹ ‚ÃÊ©UŸ ‚ÄŒ¿U?H 1H
ŸÊ⁄UŒ ∑§„U© U ‚Á„Uà •Á÷◊ÊŸÊ – ∑Χ¬Ê ÃÈê„UÊÁ⁄U ‚∑§‹ ÷ªflÊŸÊH ∑§L§ŸÊÁŸÁœ ◊Ÿ ŒËπ Á’øÊ⁄UË – ©U⁄U •¢∑ȧ⁄U©U ª⁄U’ ÃL§ ÷Ê⁄UËH ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ •Á÷◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ÷ãŸÈ÷ÿÊó÷ªflÊŸ˜!Ô ÿÊ ‚’Ò „U¡È⁄U∑§Ê ∑Χ¬Ê „UÊ– ∑§L§áÊÊÁŸœÊŸ ÷ªflÊŸ˜‹ Ô ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U „UŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ ◊Ÿ◊Ê ªfl¸ (ÉÊ◊á«U) M§¬ ∆ÍU‹Ê flΡÊ∑§Ê •VÔU‰ ⁄U ¬ÒŒÊ ÷∞∑§Ê ¿UH 2H
’Áª ‚Ù ◊Ò¥ «UÊÁ⁄U„U©°U ©UπÊ⁄UË – ¬Ÿ „U◊Ê⁄U ‚fl∑§ Á„UÃ∑§Ê⁄UËH ◊ÈÁŸ ∑§⁄U Á„Uà ◊◊ ∑§ıÃÈ∑§ „UÙ߸ – •flÁ‚ ©U¬Êÿ ∑§⁄UÁ’ ◊Ò¥ ‚Ù߸H ◊Ò‹ àÿ‚‹Ê߸ ÃÈL§ãÃÒ ©Uπ‹⁄U »§ÊÀŸ¿ÈU , Á∑§ŸÁ∑§ ‚fl∑§„UM§∑§Ê Á„Uà ªŸÈ¸ ◊⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „UÊ– ◊Ò‹ •fl‡ÿ àÿ„UË ©U¬Êÿ ªŸ¸¿ÈU , ¡‚‹ ◊ÈÁŸ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ⁄U ◊⁄UÊ π‹ (‹Ë‹Ê) „ÈUŸ¿UH 3H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
119
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Ã’ ŸÊ⁄UŒ „UÁ⁄U ¬Œ Á‚⁄U ŸÊ߸ – ø‹ NUŒÿ° •„UÁ◊Áà •Áœ∑§Ê߸H üÊˬÁà ÁŸ¡ ◊ÊÿÊ Ã’ ¬˝⁄UË – ‚ÈŸ„ÈU ∑§Á∆UŸ ∑§⁄UŸË ÃÁ„U ∑§⁄UËH àÿ‚¬Á¿U ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê •Á÷◊ÊŸ ¤ÊŸ˜Ô œ⁄ÒU ’…˜UÿÔ Ê– •ÁŸ ‹ˇ◊ˬÁà ÷ªflÊŸ˜‹ Ô •ÊçŸË ◊ÊÿÊ‹Ê߸ ¬̋Á⁄Uà ªŸȨ̀÷ÿÊ– •’ àÿU„UË ∑§Á∆UŸ ∑§Êÿ¸ ‚ÈãŸÈ„UÊ‚H ˜Ô 4H
ŒÙ0óÁ’⁄Uø©U ◊ª ◊„È°U Ÿª⁄U ÃÁ„U¢ ‚à ¡Ù¡Ÿ Á’SÃÊ⁄U– üÊËÁŸflÊ‚¬È⁄U Ã¥ •Áœ∑§ ⁄UøŸÊ Á’Á’œ ¬˝∑§Ê⁄UH 129H àÿ‚ („UÁ⁄U◊ÊÿÊ) mÊ⁄UÊ ’Ê≈UÊ◊Ê ‚ÿ ÿÊ¡Ÿ (øÊ⁄U ‚ÿ ∑§Ê‚) ∑§Ê ∞∑§ Ÿª⁄U ⁄UÁøÿÊ– àÿ‚ Ÿª⁄U∑§Ê ÁflÁ÷㟠Á∑§Á‚◊∑§Ê ⁄UøŸÊ„UM§ ‹ˇ◊ËÁŸflÊ‚ ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§Ê Ÿª⁄U (flÒ∑ȧá∆U) ÷ãŒÊ ¬ÁŸ œ⁄ÒU ‚ÈãŒ⁄U ÁÕ∞H 129H
’‚Á„U¢ Ÿª⁄U ‚¢ÈŒ⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ¡ŸÈ ’„ÈU ◊ŸÁ‚¡ ⁄UÁà ßȜÊ⁄UËH ÃÁ„U¢ ¬È⁄U ’‚ß ‚Ë‹ÁŸÁœ ⁄UÊ¡Ê – •ªÁŸÃ „Uÿ ªÿ ‚Ÿ ‚◊Ê¡ÊH àÿ‚ Ÿª⁄U◊Ê ÿSÃÊ ‚ÈãŒ⁄U Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ’SŒÕ, ◊ÊŸÊÒ¥ œ⁄ÒU ∑§Ê◊Œfl ⁄U [©U‚∑§Ë SòÊË] ⁄UÁË ŸÒ ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– àÿ‚ Ÿª⁄U◊Ê ‡ÊË‹ÁŸÁœ ŸÊ◊∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ⁄U„UãÕ, ¡‚‚°ª àÿ„UÊ° •ŸÁªãÃË ÉÊÊ«UÊ, „UÊûÊË ⁄U ‚ŸÊ∑§Ê ‚◊Í„U ÁÕ∞H 1H
‚à ‚È⁄U‚ ‚◊ Á’÷fl Á’‹Ê‚Ê – M§¬ á ’‹ ŸËÁà ÁŸflÊ‚ÊH Á’Sfl◊Ù„UŸË ÃÊ‚È ∑ȧ◊Ê⁄UË – üÊË Á’◊Ù„U Á¡‚È M§¬È ÁŸ„UÊ⁄UËH ©U‚∑§Ê flÒ÷fl ⁄U Áfl‹Ê‚ ‚ÿÊÒ¥ ßãº˝∑§Ê ‚◊ÊŸ ÁÕÿÊ– àÿÊ M§¬, á, ’‹ ⁄U ŸËÁÃ∑§Ê ÉÊ⁄U ÁÕÿÊ– ©U‚∑§Ë ÁflE◊ÊÁ„UŸË ŸÊ◊∑§Ë ∞∑§ [ÿSÃË M§¬flÃË] ∑§ãÿÊ ÁÕ߸, ¡‚∑§Ê M§¬‹Ê߸ Œπ⁄U ‹ˇ◊Ë¡Ë ¬ÁŸ ◊ÊÁ„Uà „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊH 2H
‚Ùß „UÁ⁄U◊ÊÿÊ ‚’ ªÈŸ πÊŸË – ‚Ù÷Ê ÃÊ‚È Á∑§ ¡Êß ’πÊŸËH ∑§⁄Uß Sflÿ¢’⁄U ‚Ù ŸÎ¬’Ê‹Ê – •Ê∞ ÄU° •ªÁŸÃ ◊Á„U¬Ê‹ÊH àÿÊ ‚’Ò ªÈáÊ„UM§∑§Ê πÊŸË ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ◊ÊÿÊ ŸÒ ÁÕÿÊ– ©U‚∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ ∑§‚⁄UË ÷㟠‚Á∑§ã¿U ⁄U? ©UŸÒ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË‹ Sflÿ¢fl⁄U ªŸ¸ πÊ¡∑§Ë ÁÕߟ˜ ,Ô ÿ‚Ò‹ àÿ„UÊ° •‚æ˜UÔ Åÿ ⁄UÊ¡Ê •Ê∞∑§Ê ÁÕ∞H 3H
◊ÈÁŸ ∑§ıÃÈ∑§Ë Ÿª⁄U ÃÁ„U¢ ªÿ™§ – ¬È⁄U’ÊÁ‚ã„U ‚’ ¬Í¿Uà ÷ÿ™§H ‚ÈÁŸ ‚’ øÁ⁄Uà ÷ͬªÎ„°U •Ê∞ – ∑§Á⁄U ¬Í¡Ê ŸÎ¬ ◊ÈÁŸ ’Ò∆UÊ∞H ∑§ÊÒÃÈ∑§Ë ◊ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒ¡Ë àÿ‚ (∑§ÊÒÃÈ∑§◊ÿ) Ÿª⁄U◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U Ÿª⁄UflÊ‚Ë„UM§‚°ª ©U„UÊ°‹ ‚’Ò „UÊ‹π’⁄U ‚ÊäŸÈ÷ÿÊ– ‚’Ò ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸ⁄U ©U„UÊ° ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ◊„U‹◊Ê •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ⁄UÊ¡Ê‹ ¬Í¡Ê ª⁄U⁄U ◊ÈÁŸ‹Ê߸ [•Ê‚Ÿ◊Ê] ’‚Ê‹H 4H ®
ÁflE◊ÊÁ„UŸË∑§Ê Sflÿ¢fl⁄U, Á‡ÊflªáÊ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ ‡Êʬ ⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ◊Ê„U÷XÔU ®
ŒÙ0ó•ÊÁŸ ŒπÊ߸ ŸÊ⁄UŒÁ„U ÷ͬÁà ⁄UÊ¡∑ȧ◊ÊÁ⁄U– ∑§„U„ÈU ŸÊÕ ªÈŸ ŒÙ· ‚’ ∞Á„U ∑§ NUŒÿ° Á’øÊÁ⁄UH 130H
120
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[»§Á⁄U] ⁄UÊ¡Ê‹ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË‹Ê߸ ÀÿÊ∞⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹Ê߸ ŒπÊ∞⁄U [‚Êœó] „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U‹ •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ÿË ∑§ãÿÊ∑§Ê ‚’Ò ªÈáÊ-ŒÊ· ÷ãŸÈ„UÊ‚˜ÔH 130H
ŒÁπ M§¬ ◊ÈÁŸ Á’⁄UÁà Á’‚Ê⁄UË – ’«∏UË ’Ê⁄U ‹Áª ⁄U„U ÁŸ„UÊ⁄UËH ‹ë¿UŸ ÃÊ‚È Á’‹ÙÁ∑§ ÷È‹ÊŸ – NUŒÿ° „U⁄U· ŸÁ„U¢ ¬˝ª≈U ’πÊŸH ©UŸ∑§Ê M§¬‹Ê߸ Œπ⁄U ◊ÈÁŸ‹ flÒ⁄UÊÇÿ ÷ÈÀŸÈ÷ÿÊ ⁄U œ⁄ÒU ‚◊ÿ‚ê◊ ÃË ∑§ãÿÊû¸§ „UÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷ÿÊ– ©UŸ∑§Ê ‹ˇÊáÊ‹Ê߸ Œπ⁄U ◊ÈÁŸ‹ •Ê»Í§‹-•Ê»Ò¥§‹Ê߸ ¬ÁŸ ÷ÈÀŸÈ÷ÿÊ ⁄U NUŒÿ◊Ê „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ Ã⁄U ¬˝∑§≈UM§¬◊Ê ÃË ‹ˇÊáÊ„UM§‹Ê߸ ÷ãŸÈ÷∞ŸH 1H
¡Ù ∞Á„U ’⁄Uß •◊⁄U ‚Ùß „UÙ߸ – ‚◊⁄U÷ÍÁ◊ ÃÁ„U ¡Ëà Ÿ ∑§Ù߸H ‚flÁ„U¢ ‚∑§‹ ø⁄UÊø⁄U ÃÊ„UË – ’⁄Uß ‚Ë‹ÁŸÁœ ∑§ãÿÊ ¡Ê„UËH [‹ˇÊáÊ„UM§‹Ê߸ ‚Êø⁄U ©U„UÊ°‹ ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ Á∑§] ¡‚‹ ÿ‚‹Ê߸ ÁflflÊ„U ªŸ¸¿U, ™§ •◊⁄U „ÈUŸ¿U ⁄U ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊Ê ∑§‚Ò‹ ©U‚‹Ê߸ Á¡àŸ ‚ÄŸ¿ÒUŸ– ÿË ‡ÊË‹ÁŸÁœ∑§Ë ∑§ãÿÊ‹ ¡‚‹Ê߸ ◊Ê‹Ê ‹ªÊ©UŸÁ¿UŸ˜Ô, ‚’Ò ø⁄U-•ø⁄U ¡Ëfl‹ ©UŸ∑§Ê ‚flÊ ªŸ¸¿UŸ˜ÔH 2H
‹ë¿UŸ ‚’ Á’øÊÁ⁄ ©U⁄U ⁄UÊπ – ∑§¿ÈU∑§ ’ŸÊß ÷ͬ ‚Ÿ ÷Ê·H ‚ÈÃÊ ‚È‹ë¿UŸ ∑§Á„U ŸÎ¬ ¬Ê„UË¥ – ŸÊ⁄UŒ ø‹ ‚Ùø ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ‚’Ò ‹ˇÊáÊ„UM§‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ª⁄UË ◊ÈÁŸ‹ •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ ⁄U ⁄UÊ¡Ê‚°ª ∑§„UË •ÊçŸÊ û¸§’Ê≈U ∑ȧ⁄UÊ ’ŸÊ∞⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ– ⁄UÊ¡Ê‚°ª ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË∑§Ê ‚È‹ˇÊáÊ ÷Ÿ⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë Á„¢UÁ«U„UÊÀŸÈ÷ÿÊ– Ã⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÿÊ ÁøãÃÊ ÁÕÿÊ Á∑§óH 3H
∑§⁄Uı¥ ¡Êß ‚Ùß ¡ÃŸ Á’øÊ⁄UË – ¡Á„U ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÙÁ„U ’⁄ÒU ∑ȧ◊Ê⁄UËH ¡¬ ì ∑§¿ÈU Ÿ „UÙß ÃÁ„U ∑§Ê‹Ê – „U Á’Áœ Á◊‹ß ∑§flŸ Á’Áœ ’Ê‹ÊH ◊ ª∞⁄U ‚Êø-ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U •’ àÿU„UË ©U¬Êÿ ªŸ¸¿ÈU, ¡‚‹ ÿË ∑§ãÿÊ‹ ◊‹Ê߸¸ ŸÒ fl⁄UáÊ ªM§Ÿ˜Ô– ÿ‚ ‚◊ÿ ¡¬-ì’Ê≈U à ∑§„UË „ÈUŸ ‚Čҟ– „U ÁflœÊÃÊ! ◊‹Ê߸¸ ÿË ∑§ãÿÊ ∑ȧŸ ÃÁ⁄U∑§Ê‹ Á◊ÀŸÁ¿UŸ˜Ô?H 4H
ŒÙ0ó∞Á„U •fl‚⁄U øÊÁ„U• ¬⁄U◊ ‚Ù÷Ê M§¬ Á’‚Ê‹– ¡Ù Á’‹ÙÁ∑§ ⁄UˤÊÒ ∑ȧ•°Á⁄U Ã’ ◊‹Ò ¡ÿ◊Ê‹H 131H ÿÁÃπ⁄U à œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ‡ÊÊ÷Ê ⁄U Áfl‡ÊÊ‹ (‚ÈãŒ⁄U) M§¬ øÊÁ„UÿÊ, ¡‚‹Ê߸ Œπ⁄U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ◊‚°ª ¬˝‚㟠„ÈUŸÁ¿UŸ˜Ô , •ÁŸU ¡ÿ◊Ê‹Ê [◊⁄UÊ ª‹Ê◊Ê] ¬Á„U⁄UÊ©UŸÁ¿UŸ˜ÔH 131H
„UÁ⁄U ‚Ÿ ◊ʪı¥ ‚¢ÈŒ⁄UÃÊ߸ – „UÙßÁ„U ¡Êà ª„U⁄U •Áà ÷Ê߸H ◊Ù⁄U¥U Á„Uà „UÁ⁄U ‚◊ ŸÁ„U¢ ∑§Ù™§ – ∞Á„U •fl‚⁄U ‚„UÊÿ ‚Ùß „UÙ™§H [∞©U≈UÊ ∑§Ê◊ ª¿È¸U] ÷ªflÊŸ˜Ô‚°ª ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ◊ÊÇ¿ÈU; Ã⁄U ÷Êß! ©U„UÊ°‚°ª ¡ÊŸ à œ⁄ÒU Á…U‹Ê „ÈUŸ¿U– Ã⁄U üÊË„UÁ⁄U‚◊ÊŸ ◊⁄UÊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË ∑§Ê„UË ¿ÒUŸŸ˜Ô , ÿ‚Ò‹ ÿÁÃπ⁄U ©U„UÊ° ŸÒ ◊⁄UÊ ‚„UÊÿ∑§ „ÈUŸÈ„ÈUŸ¿UH 1H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
121
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’„ÈU Á’Áœ Á’Ÿÿ ∑§ËÁã„ ÃÁ„U ∑§Ê‹Ê – ¬˝ª≈U©U ¬˝÷È ∑§ıÃÈ∑§Ë ∑Χ¬Ê‹ÊH ¬˝÷È Á’‹ÙÁ∑§ ◊ÈÁŸ ŸÿŸ ¡È«U∏ ÊŸ – „UÙßÁ„U ∑§Ê¡È Á„U∞° „U⁄U·ÊŸH àÿÁÃπ⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ œ⁄ÒU Á’ãÃË ªŸÈ¸÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ‹Ë‹Ê◊ÿ ∑Χ¬Ê‹È ¬˝÷È [àÿ„UË¥] ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ– SflÊ◊Ë‹Ê߸ Œπ⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ŸòÊ ‡ÊËË ÷∞ ⁄U ©U„UÊ° ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ Á∑§ •’ à ◊⁄UÊ ∑§Ê◊ ’㟠ŸÒ ¿UH 2H
•Áà •Ê⁄UÁà ∑§Á„U ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸ – ∑§⁄U„ÈU ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U „UÙ„ÈU ‚„UÊ߸H •Ê¬Ÿ M§¬ Œ„ÈU ¬˝÷È ◊Ù„UË – •ÊŸ ÷Ê°Áà ŸÁ„U¢ ¬Êflı¥ •Ù„UËH ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ œ⁄ÒU •Êø (ŒËŸ) ÷∞⁄U ‚’Ò ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ [⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§] ∑Χ¬Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ⁄U ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U ◊⁄UÊ ‚„UÊÿ∑§ ’ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U ¬˝÷È! „U¡È⁄U‹ •ÊçŸÊ M§¬ ◊‹Ê߸ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô, •M§ ∑ȧŸÒ ÃÁ⁄U∑§Ê‹ àÿ‚ (⁄UÊ¡∑§ãÿÊ) ‹Ê߸ ¬˝Êåà ªŸ¸ ‚ÁÄŒŸH 3H
¡Á„U Á’Áœ ŸÊÕ „UÙß Á„Uà ◊Ù⁄UÊ – ∑§⁄U„ÈU ‚Ù ’Áª ŒÊ‚ ◊Ò¥ ÃÙ⁄UÊH ÁŸ¡ ◊ÊÿÊ ’‹ ŒÁπ Á’‚Ê‹Ê – Á„Uÿ° „°UÁ‚ ’Ù‹ ŒËŸŒÿÊ‹ÊH „U ŸÊÕ! ¡‚⁄UË ◊⁄UÊ Á„Uà „ÈUã¿U, „U¡È⁄U‹ ‡ÊËÉÊ˝ àÿ„UË ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ◊ „U¡È⁄U∑§Ê ŒÊ‚ „È°U– •ÊçŸÊ ◊ÊÿÊ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ’‹ Œπ⁄U ŒËŸŒÿÊ‹È ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ◊È‚ÈÄ∑§ „UÊ°‚⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 4H
ŒÙ0ó¡Á„U Á’Áœ „UÙßÁ„U ¬⁄U◊ Á„Uà ŸÊ⁄UŒ ‚ÈŸ„ÈU ÃÈê„UÊ⁄U– ‚Ùß „U◊ ∑§⁄U’ Ÿ •ÊŸ ∑§¿ÈU ’øŸ Ÿ ◊Î·Ê „U◊Ê⁄UH 132H „U ŸÊ⁄UŒ¡Ë! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ìÊßZ‹Ê߸ ¬⁄U◊ Á„Uà „ÈUŸ¿U, ◊ àÿ„UË ªŸ¸¿ÈU, •ãÿÕÊ ªŸ¸ ¿ÒUŸ– ◊⁄UÊ fløŸ ¤ÊÍ≈UÊ „ÈUŸ¿ÒUŸH 132H
∑ȧ¬Õ ◊ʪ L§¡ éÿÊ∑ȧ‹ ⁄U٪˖ ’ÒŒ Ÿ Œß ‚ÈŸ„ÈU ◊ÈÁŸ ¡ÙªËH ∞Á„U Á’Áœ Á„Uà ÃÈê„UÊ⁄U ◊Ò¥ ∆Uÿ™§ – ∑§Á„U •‚ •¢Ã⁄UÁ„Uà ¬˝÷È ÷ÿ™§H „U ÿÙªË ◊ÈÁŸ! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ⁄Uʪ‹ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞∑§Ê ⁄Uʪˋ ∑ȧ¬âÿ ◊ÊÇÿÊ ÷Ÿ flÒl‹ ©U‚‹Ê߸ ÁŒ¢ŒÒŸ– ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò‹ ¬ÁŸ ìÊßZ‹Ê߸ Á„Uà ªŸ¸ ŸÒ ‚Êø∑§Ê ¿ÈU– ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô •ãÜʸŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 1H
◊ÊÿÊ Á’’‚ ÷∞ ◊ÈÁŸ ◊Í…∏UÊ – ‚◊ȤÊË ŸÁ„U¢ „UÁ⁄U Áª⁄UÊ ÁŸªÍ…∏UÊH ªflŸ ÃÈ⁄Uà ÄUÊ° Á⁄UÁ·⁄UÊ߸ – ¡„UÊ° Sflÿ¢’⁄U ÷ÍÁ◊ ’ŸÊ߸H [÷ªflÊŸ˜∑§Ê] ◊ÊÿÊ◊Ê fl‡ÊË÷Íà ÷∞⁄U ◊ÈÁŸ ÿÁà ◊Í…U „ÈUŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ©U„UÊ°‹ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê •ªÍ…U (S¬CÔU) flÊáÊË‹Ê߸ ¬ÁŸ ‚ê¤ÊŸ ‚ÄŸÈ÷∞Ÿ– ´§Á·⁄UÊ¡ ŸÊ⁄UŒ¡Ë ÃÈL§ãÃÒ àÿ„UÊ° ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ¡„UÊ° Sflÿ¢fl⁄U∑§Ê ÷ÍÁ◊ ’ŸÊß∞∑§Ê ÁÕÿÊH 2H
ÁŸ¡ ÁŸ¡ •Ê‚Ÿ ’Ò∆U ⁄UÊ¡Ê – ’„ÈU ’ŸÊfl ∑§Á⁄U ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ÊH ◊ÈÁŸ ◊Ÿ „U⁄U· M§¬ •Áà ◊Ù⁄¥U – ◊ÙÁ„U ÃÁ¡ •ÊŸÁ„U ’Á⁄UÁ„U Ÿ ÷Ù⁄¥UH
122
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊ¡Ê„UM§ •àÿãà ‚Á¡-‚¡Ê©U ÷∞⁄U ‚◊Ê¡‚Á„Uà •Ê-•ÊçŸÊ •Ê‚Ÿ◊Ê ’‚∑§Ê ÁÕ∞– ◊ÈÁŸ (ŸÊ⁄UŒ¡Ë) ◊Ÿ-◊ŸÒ ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ Á∑§ ◊⁄UÊ M§¬ œ⁄ÒU ‚ÈãŒ⁄U ¿U, ◊‹Ê߸¸ ¿UÊ«U⁄U ∑§ãÿÊ‹ ÷È‹⁄U ¬ÁŸ •∑§Ê¸ √ÿÁQ§‹Ê߸ fl⁄UáÊ ªŸ¸¿ÒUŸH 3H
◊ÈÁŸ Á„Uà ∑§Ê⁄UŸ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊ – ŒËã„U ∑ȧM§¬ Ÿ ¡Êß ’πÊŸÊH ‚Ù øÁ⁄UòÊ ‹Áπ ∑§Ê„È°U Ÿ ¬ÊflÊ – ŸÊ⁄UŒ ¡ÊÁŸ ‚’Á„U¢ Á‚⁄U ŸÊflÊH ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ÷ªflÊŸ˜‹ ◊ÈÁŸ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ‹ÊÁª ©U„UÊ°‹Ê߸ ÿSÃÊ ∑ȧM§¬ ’ŸÊßÁŒŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ Á∑§ ¡‚∑§Ê fláʸŸ „ÈUŸÒ ‚Čҟ; Ã⁄U ÿSÃÊ øÁ⁄UòÊ ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ ¡Ê㟠‚∑§ŸŸ˜Ô– ‚’Ò‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ŸÊ⁄UŒ ŸÒ ÷Ÿ⁄U ¬˝áÊÊ◊ ª⁄UH 4H
ŒÙ0ó⁄U„U ÄUÊ° ŒÈß L§º˝ ªŸ à ¡ÊŸÁ„U¢ ‚’ ÷©U– Á’¬˝’· Œπà Á»§⁄UÁ„U¢ ¬⁄U◊ ∑§ıÃÈ∑§Ë éUH 133H àÿ„UÊ° ŒÈ߸ ¡ŸÊ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ªáÊ ¬ÁŸ ÁÕ∞– ©UŸË„UM§ ‚’Ò ÷Œ ¡ÊãŒÕ ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ÷· ’ŸÊ∞⁄U ‚Ê⁄UÊ ‹Ë‹Ê „UŒÒ¸ ÉÊÈ◊∑§Ê ÁÕ∞– ©UŸË„UM§ ¬ÁŸ œ⁄ÒU •ÊŸãŒ ªŸ¸ (◊„UÊŸ˜Ô ∑§ÊÒÃÈ∑§Ë) ÁÕ∞H 133H
¡Á„U¢ ‚◊Ê¡ ’Ò∆ ◊ÈÁŸ ¡Ê߸ – NŒÿ° M§¬ •„UÁ◊Áà •Áœ∑§Ê߸H Ä°U ’Ò∆U ◊„U‚ ªŸ ŒÙ™§ – Á’¬˝’· ªÁà ‹πß Ÿ ∑§Ù™§H ŸÊ⁄UŒ¡Ë •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê M§¬∑§Ê ∆ÍU‹Ê •Á÷◊ÊŸ Á‹∞⁄U ¡ÈŸ ‚◊Ê¡ (¬æ˜U ÔÁQ§) ◊Ê ª∞⁄U ’SŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ÃË Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ªáÊ ¬ÁŸ àÿ„UË¥ ’‚– ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê fl·◊Ê ÷∞∑§Ê „ÈUŸÊ‹ ©UŸË„UM§∑§Ê ÿ‚ øÊ‹‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ ¡Ê㟠‚∑§ŸŸ˜ÔH 1H
∑§⁄UÁ„U¢ ∑ͧÁ≈U ŸÊ⁄UŒÁ„U ‚ÈŸÊ߸ – ŸËÁ∑§ ŒËÁã„U „UÁ⁄U ‚È¢Œ⁄UÃÊ߸H ⁄UËÁ¤ÊÁ„U ⁄UÊ¡∑ȧ•°Á⁄U ¿UÁ’ ŒπË – ßã„UÁ„U ’Á⁄UÁ„U „UÁ⁄U ¡ÊÁŸ Á’‚·ËH ©UŸË„UM§‹ ¬≈U∑§-¬≈U∑§ ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹Ê߸ ‚ÈŸÊ©°UŒÒ √ÿæ˜UÔ Çÿ fløŸ ÷Ÿ∑§Ê ÁÕ∞ó÷ªflÊŸ˜Ô‹ ÁÿŸ‹Ê߸ ⁄UÊ◊˝Ê “‚ÈãŒ⁄UÃÊ” ÁŒŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ÁÿŸ∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ Œπ⁄U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ¬˝‚㟠„ÈUŸÁ¿UŸ˜Ô ⁄U “„UÁ⁄U” (’Ê°Œ⁄U) ¡ÊŸ⁄U ÁÿŸÒ‹Ê߸ Áfl‡Ê· M§¬◊Ê fl⁄UáÊ ªŸ¸Á¿UŸ˜ÔH 2H
◊ÈÁŸÁ„U ◊Ù„U ◊Ÿ „UÊÕ ¬⁄UÊ∞° – „°U‚Á„U¢ ‚¢÷È ªŸ •Áà ‚øÈ ¬Ê∞°H ¡ŒÁ¬ ‚ÈŸÁ„U¢ ◊ÈÁŸ •≈U¬Á≈ ’ÊŸË – ‚◊ÈÁ¤Ê Ÿ ¬⁄Uß ’ÈÁh ÷˝◊ ‚ÊŸËH ŸÊ⁄UŒ◊ÈÁŸ‹Ê߸ ◊Ê„U ÷ß⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ, Á∑§Ÿ ÷Ÿ ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ •∑§Ê¸∑§Ê „UÊà (◊ÊÿÊ∑§Ê fl‡Ê) ◊Ê ÁÕÿÊ– Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ªáÊ œ⁄ÒU ŸÒ ¬˝‚㟠÷∞⁄U „UÊ°Á‚⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞– ÿlÁ¬ ◊ÈÁŸ‹ ©UŸË„UM§∑§Ê √ÿXÔU KÊà◊∑§ ∑ȧ⁄UÊ„UM§ ‚ÈÁŸ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– Ã⁄U ’ÈÁh ÷˝◊◊Ê ¬⁄U∑§Ê‹ ÃË ∑ȧ⁄UÊ„UM§ ©U„UÊ°‹ ‚ê¤ÊŸ ‚ÄŸÈ÷∞Ÿ (©UŸË„UM§∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ •ÊçŸÒ ¬˝‡Ê¢‚Ê ‚Áê¤Ê⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ)H 3H
∑§Ê„È°U Ÿ ‹πÊ ‚Ù øÁ⁄Uà Á’‚·Ê – ‚Ù ‚M§¬ ŸÎ¬∑§ãÿÊ° ŒπÊH ◊∑¸§≈U ’ŒŸ ÷ÿ¢∑§⁄U Œ„UË – Œπà NUŒÿ° ∑˝§Ùœ ÷Ê Ã„UËH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
123
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿ‚ Áfl‡Ê· øÁ⁄UòÊ‹Ê߸ •M§ ∑§‚Ò‹ ¡ÊŸŸŸ˜Ô, ∑§fl‹ ⁄UÊ¡∑§ãÿÊ‹ [ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê] àÿ„UË M§¬‹Ê߸ ŒÁπŸ˜Ô– ©U„UÊ°∑§Ê ’Ê°Œ⁄U∑§Ê ¡SÃÊ ◊Èπ ⁄U ÷ÿVÔU⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ŒÅŒÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË∑§Ê NUŒÿ◊Ê ∑˝§Êœ ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó‚πË¥ ‚¢ª ‹Ò ∑ȧ•°Á⁄U Ã’ øÁ‹ ¡ŸÈ ⁄UÊ¡◊⁄UÊ‹– Œπà Á»§⁄Uß ◊„Uˬ ‚’ ∑§⁄U ‚⁄UÙ¡ ¡ÿ◊Ê‹H 134H •ÁŸ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ‚πË„UM§‹Ê߸ ‚ÊÕ◊Ê Á‹∞⁄U ÿ‚⁄UË Á„¢UÁ«UŸ˜Ô ◊ÊŸÊÒ¥ ⁄UÊ¡„¢UÁ‚ŸË Á„¢UÁ«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸ‹ •ÊçŸÊ ∑§◊‹¡SÃÊ „UÊÃ◊Ê ¡ÿ◊Ê‹Ê Á‹∞⁄U ‚’Ò ⁄UÊ¡Êû¸§ „UŒÒ¸ ÉÊÈêŸ ‹ÊÁªŸ˜ÔH 134H
¡Á„U ÁŒÁ‚ ’Ò∆ ŸÊ⁄UŒ »Í§‹Ë– ‚Ù ÁŒÁ‚ ÃÁ„U¢ Ÿ Á’‹Ù∑§Ë ÷Í‹ËH ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ©U∑§‚Á„U¢ •∑ȧ‹Ê„UË¥ – ŒÁπ Œ‚Ê „U⁄U ªŸ ◊È‚È∑§Ê„UË¥H ¡ÃÊ ŸÊ⁄UŒ¡Ë [M§¬∑§Ê ªfl¸◊Ê] »È§‹⁄U ’SŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿÃÊ ©UŸ‹ ÷È‹⁄U ¬ÁŸ „UÁ⁄UŸŸ˜Ô– ŸÊ⁄UŒ ◊ÈÁŸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ©U»˝°§ŒÒ ⁄U ¿U≈˜UÔ¬≈UÊ©°UŒÒ ªŸÈ¸„ÈUãâÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê •flSÕÊ Œπ⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ªáÊ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∞∑§Ê ÁÕ∞H 1H
œÁ⁄ ŸÎ¬ÃŸÈ Ä°U ªÿ©U ∑Χ¬Ê‹Ê – ∑ȧ•°Á⁄U „U⁄UÁ· ◊‹©U ¡ÿ◊Ê‹ÊH ŒÈ‹Á„UÁŸ ‹Ò ª ‹Áë¿UÁŸflÊ‚Ê – ŸÎ¬‚◊Ê¡ ‚’ ÷ÿ©U ÁŸ⁄UÊ‚ÊH ∑Χ¬Ê‹È ÷ªflÊŸ˜Ô ¬ÁŸ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄UË àÿ„UÊ° ¬ÈÇŸÈ÷ÿÊ– ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË‹ „UÌ·Ã ÷∞⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ª‹Ê◊Ê ¡ÿ◊Ê‹Ê ‹ªÊßÁŒßŸ˜Ô– ‹ˇ◊ËÁŸflÊ‚ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ŒÈ‹„UË‹Ê߸ Á‹∞⁄U ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ‚Ê⁄UÊ ⁄UÊ¡◊á«U‹Ë ÁŸ⁄UÊ‡Ê ÷∞H 2H
◊ÈÁŸ •Áà Á’∑§‹ ◊Ù„°U ◊Áà ŸÊ∆UË – ◊ÁŸ ÁªÁ⁄U ªß¸ ¿ÍUÁ≈U ¡ŸÈ ªÊ°∆UËH Ã’ „U⁄U ªŸ ’Ù‹ ◊‚È∑§Ê߸ – ÁŸ¡ ◊Èπ ◊È∑ȧ⁄U Á’‹Ù∑§„ÈU ¡Ê߸H ◊Ê„U∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ◊ÈÁŸ∑§Ê ’ÈÁh ŸCÔU ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– ÿ‚Ò‹ ©U„UÊ° [⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË‹Ê߸ ª∞∑§Ê Œπ⁄U] œ⁄ÒU ŸÒ •ÊÁûÊŸÈ÷ÿÊ– ◊ÊŸÊÒ¥ ªÊ°∆UÊ’Ê≈U π‚⁄U ◊ÁáÊ „U⁄UÊÿÊ– àÿ‚¬Á¿U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ªáÊ„UM§‹ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©°UŒÒ ÷Ÿóª∞⁄U ∞ŸÊ◊Ê •ÊçŸÊ ◊Èπ à „UŸÈ¸„UÊ‚˜Ô!H 3H
•‚ ∑§Á„U ŒÙ©U ÷ʪ ÷ÿ° ÷Ê⁄UË– ’ŒŸ ŒËπ ◊ÈÁŸ ’ÊÁ⁄U ÁŸ„UÊ⁄UËH ’· Á’‹ÙÁ∑§ ∑˝§Ùœ •Áà ’Ê…∏UÊ – ÁÃã„UÁ„U ‚⁄Uʬ ŒËã„U •Áà ªÊ…∏UÊH ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ©UŸË ŒÈflÒ œ⁄ÒU ÷ÿ÷Ëà ÷∞⁄U ÷ʪ– ◊ÈÁŸ‹ ¡‹∑§Ê ¬˝ÁÃÁflê’◊Ê •ÊçŸÊ ◊Èπ „UŸÈ¸÷ÿÊ– •ÊçŸÊ M§¬‹Ê߸ Œπ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ œ⁄ÒU ∑˝§Êœ ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ÃË ªáÊ„UM§‹Ê߸ ÖÿÊŒÒ ∑§∆UÊ⁄U üÊʬ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó„UÙ„ÈU ÁŸ‚Êø⁄U ¡Êß ÃÈê„U ∑§¬≈UË ¬Ê¬Ë ŒÙ©U– „°U‚„È „U◊Á„U ‚Ù ‹„È »§‹ ’„ÈUÁ⁄U „°U‚„ÈU ◊ÈÁŸ ∑§Ù©UH 135H
124
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÁÃ◊Ë ŒÈflÒ ∑§¬≈UË ⁄U ¬Ê¬Ë ª∞⁄U ⁄UÊˇÊ‚ „UÊ™§– ÁÃ◊Ë„UM§‹ ◊⁄UÊ „UÊ°‚Ê ª:ÿÊÒ (’ßîÊà ª:ÿÊÒ), àÿU‚∑§Ê »§‹ øÊπ– •’ »§Á⁄U ∑ȧŸ ◊ÈÁŸ∑§Ê „UÊ°‚Ê ª⁄UÊÒ‹Ê?H 135H
¬ÈÁŸ ¡‹ ŒËπ M§¬ ÁŸ¡ ¬ÊflÊ – ÃŒÁ¬ NUŒÿ° ‚ãÃÙ· Ÿ •ÊflÊH »§⁄U∑§Ã •œ⁄U ∑§Ù¬ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ‚¬ÁŒ ø‹ ∑§◊‹Ê¬Áà ¬Ê„UË¥H ◊ÈÁŸ‹ »§Á⁄U ¡‹◊Ê „UŸÈ¸÷ÿÊ, àÿ„UÊ° •ÊçŸÊ (•‚‹Ë) M§¬ ¬˝Êåà ÷ÿÊ; àÿ‚¬Á¿U ¬ÁŸ ©U„UÊ°‹Ê߸ ‚ãÃÊ· ÷∞Ÿ– ©U„UÊ°∑§Ê •Ê∆U »§»¸§⁄UÊß⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞ ⁄U ◊Ÿ◊Ê ∑˝§Êœ [÷Á⁄U∞∑§Ê] ÁÕÿÊ– ÃÈL§ãÃÒ ©U„UÊ° ÷ªflÊŸ˜Ô ∑§◊‹Ê¬ÁÃ∑§Ê ‚◊ˬ◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 1H
Œ„U©°U üÊʬ Á∑§ ◊Á⁄U„U ©U° ¡Ê߸ – ¡ªÃ ◊ÙÁ⁄U ©U¬„UÊ‚ ∑§⁄UÊ߸H ’Ëø®„U ¬¢Õ Á◊‹ ŒŸÈ¡Ê⁄UË – ‚¢ª ⁄U◊Ê ‚Ùß ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UËH [◊Ÿ◊Ê ‚ÊëŒÒ ¡ÊŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊó] ª∞⁄U ÿÊ Ã üÊʬ ÁŒŸ¿ÈU ÿÊ ¬˝ÊáÊ ÁŒŸ¿ÈU– ©UŸ‹ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ◊⁄UÊ ’ßîÊÃË ª⁄U– ŒÒàÿ„UM§∑§Ê ‡ÊòÊÈ ÷ªflÊŸ˜Ô „UÁ⁄U ©U„UÊ°‚°ª ’Ëø ’Ê≈UÊ◊Ò ÷Á≈UŸÈ÷ÿÊ– ‚ÊÕ◊Ê ‹ˇ◊Ë¡Ë ⁄U ©UŸÒ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ÁÕߟ˜ÔH 2H
’Ù‹ ◊œÈ⁄ U ’øŸ ‚È⁄U‚ÊßZ – ◊ÈÁŸ ∑§„°U ø‹ Á’∑§‹ ∑§Ë ŸÊßZH ‚ÈŸÃ ’øŸ ©U¬¡Ê •Áà ∑˝§ÙœÊ – ◊ÊÿÊ ’‚ Ÿ ⁄U„UÊ ◊Ÿ ’ÙœÊH ŒflÃÊ„UM§∑§Ê SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ◊Ë∆UÊ flÊáÊË◊Ê ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ◊ÈÁŸ! •ûÊÊÁ‹∞¤ÊÒ¥ ∑§„UÊ° Á„¢U«˜UÔŸÈ÷∞∑§Ê ¿U? ÿË ‡ÊéŒ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê Á⁄U‚ ©U∆˜UÔÿÊ– ◊ÊÿÊ◊Ê fl‡ÊË÷Íà „ÈUŸÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ◊Ÿ◊Ê øà („UÊ‚) ÁÕ∞ŸH 3H
¬⁄U ‚¢¬ŒÊ ‚∑§„ÈU ŸÁ„U¢ ŒπË – ÃÈê„U⁄¥U ßÁ⁄U·Ê ∑§¬≈U Á’‚·ËH ◊Õà Á‚¢ œÈ L§º˝Á„U ’ı⁄UÊÿ„ÈU – ‚È⁄Uã„U ¬˝Á⁄U Á’· ¬ÊŸ ∑§⁄UÊÿ„ÈUH [◊ÈÁŸ‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] ÁÃ◊Ë •∑§Ê¸∑§Ê ‚ꬌʋÊ߸ ŒÅŸ ‚ČҟÊÒ, ÁÃ◊Ë‚°ª ߸cÿʸ ⁄U ∑§¬≈U œ⁄ÒU ¿U– ‚◊Ⱥ˝ ◊ãÕŸ ªŸ¸ ‚◊ÿ◊Ê ÁÃ◊Ë‹ Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ ’ÊÒ‹Ê„UÊ ’ŸÊÿÊÒ ⁄U ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ¬˝Á⁄Uà ª⁄U⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸ Áfl·¬ÊŸ ª⁄UÊÿÊÒH 4H
ŒÙ0ó•‚È⁄U ‚È⁄UÊ Á’· ‚¢∑§⁄UÁ„U •Ê¬È ⁄U◊Ê ◊ÁŸ øÊL§– SflÊ⁄UÕ ‚Êœ∑§ ∑ȧÁ≈U‹ ÃÈê„U ‚ŒÊ ∑§¬≈U éÿfl„UÊL§H 136H •‚È⁄U„UM§‹Ê߸ ◊ÁŒ⁄UÊ ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ Áfl· ÁŒ∞⁄U ÁÃ◊Ë‹ Sflÿ¢ ‹ˇ◊Ë ⁄U ‚ÈãŒ⁄U [∑§ÊÒSÃÈ÷] ◊ÁáÊ Á‹ÿÊÒ– ÁÃ◊Ë ∆ÍU‹Ê œÊ∑§’Ê¡ ⁄U ◊Ë’Ë ¿UÊÒ– ‚œÒ¥ ∑§¬≈U∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ªŒ¸¿UÊÒH 136H
¬⁄U◊ SflâòÊ Ÿ Á‚⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸ – ÷Êflß ◊ŸÁ„U ∑§⁄U„ÈU ÃÈê„U ‚Ù߸H ÷‹Á„ ◊¢Œ ◊¢ŒÁ„U ÷‹ ∑§⁄U„ÍU – Á’‚◊ÿ „U⁄U· Ÿ Á„ÿ° ∑§¿ÈU œ⁄U„ÍH ÁÃ◊Ë ¬⁄U◊ SflÃòÊ ¿UÊÒ, ÁÃ◊˝Ê Á‡Ê⁄U◊ÊÁÕ Ã ∑§Ê„UË ¿°UŒÒ-¿ÒUŸ, àÿ‚Ò‹ ¡ÁÃπ⁄U ¡ ªŸ¸ ◊Ÿ ‹ÊÇŒ¿U, [Sflë¿UãŒÃʬÍfl¸∑§] àÿ„UË ªŸ¸ ªŒ¸¿UÊÒ– ⁄UÊ◊˝Ê‹Ê߸ Ÿ⁄UÊ◊˝Ê ⁄U Ÿ⁄UÊ◊˝Ê‹Ê߸ ⁄UÊ◊˝Ê ’ŸÊßÁŒã¿UÊÒ– NUŒÿ◊Ê „U·¸-Áfl·ÊŒ ∑§„UË ¬ÁŸ ‚ÊëŒÒŸÊÒH 1H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
125
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
«U„UÁ∑§ «U„UÁ∑§ ¬Á⁄Uø„ÈU ‚’ ∑§Ê„ÍU – •Áà •‚¢∑§ ◊Ÿ ‚ŒÊ ©U¿UÊ„ÍUH ∑§⁄U◊ ‚È÷Ê‚È÷ ÃÈê„UÁ„U Ÿ ’ʜʖ •’ ‹Áª ÃÈê„UÁ„U Ÿ ∑§Ê„Í°U ‚ÊœÊH ‚’Ò‹Ê߸ ∆UªË-∆UªË ¬À∑§∑§Ê ¿UÊÒ ⁄U •àÿãà ÁŸ«U⁄U ÷∞∑§Ê ¿UÊÒ; ÿ‚Ò‹ [∆UÇŸ ∑§Ê◊◊Ê] ◊Ÿ◊Ê ‚œÒ¥ ©Uà‚Ê„U ⁄U„Uã¿U– ‡ÊÈ÷-•‡ÊÈ÷ ∑§◊¸‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ’ÊœÊ ŸÒ ÁŒ¢ŒÒŸ– •Ê¡‚ê◊ ÁÃ◊Ë‹ ∑§‚Ò‹Ê߸ ¬ÁŸ ∆UË∑§ (Á„UÃ) ª⁄U∑§Ê ¿ÒUŸÊÒH 2H
÷‹ ÷flŸ •’ ’ÊÿŸ ŒËã„UÊ – ¬Êfl„ÈUª »§‹ •Ê¬Ÿ ∑§Ëã„UÊH ’¢ø„ÈU ◊ÙÁ„U ¡flÁŸ œÁ⁄U Œ„UÊ – ‚Ùß ÃŸÈ œ⁄U„ÈU üÊʬ ◊◊ ∞„UÊH ÿ‚¬≈U∑§ ÁÃ◊Ë‹ ⁄UÊ◊˝Ê ÉÊ⁄U ’ŸÊßÁŒÿÊÒ (◊¡SÃÊ ‚ÖÖŸ √ÿÁQ§‚°ª ‡ÊòÊÈÃÊ ª:ÿÊÒ)– •Ã— •Ê»Í§‹ ª⁄U∑§Ê »§‹ •fl‡ÿ ¬Ê©UŸ¿UÊÒ– ¡ÈŸ ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÁÃ◊Ë‹ ◊‹Ê߸ ∆Uª∑§Ê ¿UÊÒ, ÁÃ◊Ë ¬ÁŸ àÿ„UË ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U, ÿÊ ◊⁄UÊ üÊʬ ÷ÿÊH 3H
∑§Á¬ •Ê∑ΧÁà ÃÈê„U ∑§ËÁã„U „U◊Ê⁄UË – ∑§Á⁄U„UÁ„U¢ ∑§Ë‚ ‚„UÊÿ ÃÈê„UÊ⁄UËH ◊◊ •¬∑§Ê⁄ ∑§Ëã„U ÃÈê„U ÷Ê⁄UË – ŸÊÁ⁄U Á’⁄U„°U ÃÈê„U „UÙ’ ŒÈπÊ⁄UËH ÁÃ◊Ë‹ ◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ’Ê°Œ⁄U∑§Ê ¡SÃÊ ’ŸÊßÁŒ∞∑§Ê ÁÕÿÊÒ, ÿ‚Ò‹ ’Ê°Œ⁄U‹ ŸÒ ÁÃ◊˝Ê ‚„UÊÿÃÊ ªŸ¸¿UŸ˜Ô– [◊Ò‹ ¡ÈŸ SòÊË‹Ê߸ πÊ¡∑§Ê ÁÕ∞° ©U‚‚°ª ◊‹Ê߸ Áflÿʪ ª⁄UÊ∞⁄U] ÁÃ◊Ë‹ ◊‹Ê߸¸ ∆ÍU‹Ê •Á„Uà ª⁄U∑§Ê ¿UÊÒ, ÿ‚Ò‹ ÁÃ◊Ë ¬ÁŸ SòÊË∑§Ê Áflÿʪ◊Ê ŒÈ—πË „ÈUŸ¿UÊÒH 4H
ŒÙ0óüÊʬ ‚Ë‚ œÁ⁄U „U⁄UÁ· Á„Uÿ° ¬˝÷È ’„ÈU Á’ŸÃË ∑§ËÁã„U– ÁŸ¡ ◊ÊÿÊ ∑Ò§ ¬˝’‹ÃÊ ∑§⁄UÁ· ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ‹ËÁã„UH 137H üÊʬ‹Ê߸ Á‡Ê⁄U◊Ê Á‹∞⁄U, NUŒÿ◊Ê „UÌ·Ã „È°UŒÒ ¬˝÷È‹ ŸÊ⁄UŒ¡Ë‚°ª œ⁄ÒU Á’ãÃË ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ •ÊçŸÊ ◊ÊÿÊ∑§Ê ¬˝’‹ÃÊ „U≈UÊ©UŸÈ÷ÿÊH 137H
¡’ „UÁ⁄ U ◊ÊÿÊ ŒÍÁ⁄U ÁŸflÊ⁄UË – ŸÁ„U¢ Ä°U ⁄U◊Ê Ÿ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UËH Ã’ ◊ÈÁŸ •Áà ‚÷Ëà „UÁ⁄U ø⁄UŸÊ – ª„U ¬ÊÁ„U ¬˝ŸÃÊ⁄UÁà „U⁄UŸÊH ¡’ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ •ÊçŸÊ ◊ÊÿÊ‹Ê߸ „U≈UÊ©UŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U àÿ„UÊ° Ÿ ‹ˇ◊Ë ŸÒ ⁄U„UŸÈ÷ÿÊ, Ÿ à ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ŸÒ– àÿ‚¬Á¿U ◊ÈÁŸ‹ •àÿãÃÒ ÷ÿ÷Ëà ÷∞⁄U üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊ÊàŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó „U ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê ŒÈ—π„UM§‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸! ◊⁄UÊ ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 1H
◊Î·Ê „UÙ©U ◊◊ üÊʬ ∑Χ¬Ê‹Ê – ◊◊ ßë¿UÊ ∑§„U ŒËŸŒÿÊ‹ÊH ◊Ò¥ ŒÈ’¸øŸ ∑§„U ’„ÈUÃ⁄U – ∑§„U ◊ÈÁŸ ¬Ê¬ Á◊Á≈UÁ„U¢ Á∑§Á◊ ◊⁄UH „U ∑Χ¬Ê‹È! ◊⁄UÊ üÊʬ Á◊âÿÊ „UÊ‚˜Ô– àÿ‚¬Á¿U ŒËŸ„UM§¬˝Áà ŒÿÊ ªŸ¸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÿSÃÊ ‚’Ò ◊⁄ÒU ßë¿UÊ (’Ê≈U ÷∞∑§Ê) „UÊ– ◊ÈÁŸ‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó◊Ò‹ „U¡È⁄U‹Ê߸ •Ÿ∑§ÊÒ¥ πÊ≈UÊ (M§πÊ, ∑§«UÊ) fløŸ ÷Ÿ¥– ◊⁄UÊ ¬Ê¬ ∑§‚⁄UË ◊Á≈Uã¿U?H 2H
¡¬„ÈU ¡Êß ‚¢∑§⁄U ‚à ŸÊ◊Ê – „UÙßÁ„U NUŒÿ° ÃÈ⁄Uà Á’üÊÊ◊ÊH ∑§Ù©U ŸÁ„U¢ Á‚fl ‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ ◊Ù⁄¥U – •Á‚ ¬⁄UÃËÁà á„ÈU ¡ÁŸ ÷Ù⁄U¥UH
126
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[÷ªflÊŸ˜‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] ª∞⁄U ‡ÊVÔU⁄U¡Ë∑§Ê ‡ÊßÊ◊ ¬Ê∆U ª⁄U, ÿ‚’Ê≈U NUŒÿ◊Ê ÃÈL§ãÃÒ ‡ÊÊÁãà „ÈUŸ¿U– Á‡Êfl¡Ë‚◊ÊŸ ◊‹Ê߸¸ ∑§Ê„UË ¬ÁŸ Á¬˝ÿ ¿ÒUŸŸ˜Ô– ÿ‚ ÁflEÊ‚‹Ê߸ ÷È‹⁄U ¬ÁŸ Ÿ¿UÊ«˜UÔŸÈH 3H
¡Á„U ¬⁄ ∑Χ¬Ê Ÿ ∑§⁄UÁ„U¢ ¬È⁄UÊ⁄UË – ‚Ù Ÿ ¬Êfl ◊ÈÁŸ ÷ªÁà „U◊Ê⁄UËH •‚ ©U⁄ œÁ⁄ U ◊Á„U Á’ø⁄U„ÈU ¡Ê߸ – •’ Ÿ ÃÈê„UÁ„U ◊ÊÿÊ ÁŸ•⁄UÊ߸H „U ◊ÈÁŸ! ¬È⁄UÊÁ⁄U (Á‡Êfl¡Ë) ‹ ¡‚‹Ê߸ ∑Χ¬Ê ªŸÈ¸„ÈUãŸ, ©U‚‹ ◊⁄UÊ ÷ÁQ§ ¬Ê©°UŒÒŸ– NUŒÿ◊Ê ÿSÃÊ ÁŸpÿ ª⁄U⁄U ª∞⁄U ¬ÎâflË◊Ê ÷˝◊áÊ ª⁄U– •’ ◊⁄UÊ ◊ÊÿÊ ÁÃ◊˝Ê ŸÁ¡∑§ •Ê©UŸ¿ÒUŸH 4H
ŒÙ0ó’„ÈUÁ’Áœ ◊ÈÁŸÁ„U ¬˝’ÙÁœ ¬˝÷È Ã’ ÷∞ •¢Ã⁄UœÊŸ– ‚àÿ‹Ù∑§ ŸÊ⁄UŒ ø‹ ∑§⁄Uà ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊŸH 138H œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊ÈÁŸ‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊß-’ȤÊÊß ª⁄U⁄U àÿ‚¬Á¿U ¬˝÷È •ãÃäÊʸŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ªÈáÊ„UM§‹Ê߸ fláʸŸ ªŒÒ¸ ‚àÿ‹Ê∑§ (’˝rÊÔ‹Ê∑§) ◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 138H
„U⁄ ªŸ ◊ÈÁŸÁ„U ¡Êà ¬Õ ŒπË – Á’ªÃ ◊Ù„U ◊Ÿ „U⁄U· Á’‚·ËH •Áà ‚÷Ëà ŸÊ⁄UŒ ¬®„U •Ê∞ – ªÁ„U ¬Œ •Ê⁄Uà ’øŸ ‚ÈŸÊ∞H Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ªáÊ„UM§‹ ¡’ ◊ÈÁŸ‹Ê߸ ◊Ê„U⁄UÁ„Uà ⁄U ◊Ÿ◊Ê ¬˝‚㟠÷∞⁄U ’Ê≈UÊ◊Ê ¡Ê°ŒÒU ª⁄U∑§Ê Œπ, àÿ‚¬Á¿U ©UŸË„UM§ •àÿãà ÷ÿ÷Ëà ÷∞⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë‚°ª •Ê∞ ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃË ŒËŸ fløŸ ’Ê‹óH 1H
„U⁄U ªŸ „U◊ Ÿ Á’¬˝ ◊ÈÁŸ⁄UÊÿÊ – ’«∏U •¬⁄UÊœ ∑§Ëã„U »§‹ ¬ÊÿÊH üÊʬ •ŸÈª˝„ U ∑§⁄U„ÈU ∑Χ¬Ê‹Ê – ’Ù‹ ŸÊ⁄UŒ ŒËŸŒÿÊ‹ÊH „U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡! „UÊ◊Ë ’˝ÊrÊÔáÊ „UÊߟÊÒ¥, Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ªáÊ „UÊÒ¥– „UÊ◊Ë‹ ∆ÍU‹Ê •¬⁄UÊœ ª:ÿÊÒ¥, ¡‚∑§Ê »§‹ „UÊ◊Ë‹ ¬ÊÿÊÒ¥– „U ∑Χ¬Ê‹È! •’ üÊʬ ◊≈UÊ©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ∑Χ¬Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ŒËŸ„UM§‹Ê߸ ŒÿÊ ªŸ¸ ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 2H
ÁŸÁ‚ø⁄U ¡Êß „UÙ„ÈU ÃÈê„U ŒÙ™§ – ’Ò÷fl Á’¬È‹ á ’‹ „UÙ™§H ÷È¡’‹ Á’Sfl Á¡Ã’ ÃÈê„U ¡Á„U•Ê– œÁ⁄U„UÁ„U¢ Á’cŸÈ ◊ŸÈ¡ ÃŸÈ ÃÁ„U•ÊH ÁÃ◊Ë ŒÈflÒ ª∞⁄U ⁄UÊˇÊ‚ „UÊ™§; ÁÃ◊Ë„UM§‹Ê߸ ◊„UÊŸ˜Ô ∞Eÿ¸, á ⁄U ’‹ ¬˝Êåà „ÈUŸ¿U– ÁÃ◊Ë„UM§‹ •ÊçŸÊ ÷È¡Ê∑§Ê ’‹mÊ⁄UÊ ¡’ ‚ê¬Íáʸ ÁflE‹Ê߸ Á¡àŸ¿UÊÒ, àÿ‚¬Á¿U ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUŸ¿UH 3H
‚◊⁄ ◊⁄UŸ „UÁ⁄U „UÊÕ ÃÈê„UÊ⁄UÊ – „UÙß„U„ÈU ◊È∑ȧà Ÿ ¬ÈÁŸ ‚¢‚Ê⁄UÊH ø‹ ¡Èª‹ ◊ÈÁŸ ¬Œ Á‚⁄U ŸÊ߸ – ÷∞ ÁŸ‚Êø⁄U ∑§Ê‹Á„U ¬Ê߸H ÿÈh◊Ê üÊË„UÁ⁄U∑§Ê „UÊÃ’Ê≈U ÁÃ◊Ë„UM§∑§Ê ◊ÎàÿÈ „ÈUŸ¿U, ¡‚’Ê≈U ÁÃ◊Ë„UM§ ◊ÈQ§ „ÈUŸ¿UÊÒ ⁄U »§Á⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ¡ã◊ Á‹Ÿ¿ÒUŸÊÒ– ©UŸË ŒÈflÒ ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ª∞, •ÁŸ ‚◊ÿ ÷∞¬Á¿UU ⁄UÊˇÊ‚ ÷∞H 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
127
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó∞∑§ ∑§‹¬ ∞Á„U „UÃÈ ¬˝÷È ‹Ëã„U ◊ŸÈ¡ •flÃÊ⁄U– ‚È⁄U ⁄¢U¡Ÿ ‚Ö¡Ÿ ‚ÈπŒ „UÁ⁄U ÷¢¡Ÿ ÷ÈÁ’ ÷Ê⁄UH 139H ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ¬˝‚㟠ªŸ¸, ‚îÊŸ„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸ ⁄U ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ∞∑§ ∑§À¬◊Ê ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ê •flÃÊ⁄U Á‹ŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊH 139H
∞Á„ Á’Áœ ¡Ÿ◊ ∑§⁄U◊ „UÁ⁄U ∑§⁄U – ‚È¢Œ⁄U ‚ÈπŒ Á’ÁøòÊ ÉÊŸ⁄UH ∑§‹¬ ∑§‹¬ ¬˝Áà ¬˝÷È •flÃ⁄U„UË¥ – øÊL§ øÁ⁄Uà ŸÊŸÊÁ’Áœ ∑§⁄U„UË¥H ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê •Ÿ∑§ÊÒ¥ ‚ÈãŒ⁄U, ‚ÈπŒÊÿ∑§ ⁄U •‹ÊÒÁ∑§∑§ ¡ã◊ ⁄U ∑§◊¸ ¿UŸ˜Ô– ¬˝àÿ∑§ ∑§À¬◊Ê ¡’-¡’ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ •flÃÊ⁄U Á‹ŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ‹Ë‹Ê„UM§ ªŸÈ¸„ÈUã¿U,H 1H
Ã’ Ã’ ∑§ÕÊ ◊ÈŸË‚ã„U ªÊ߸ – ¬⁄U◊ ¬ÈŸËà ¬˝’¢œ ’ŸÊ߸H Á’Á’œ ¬˝‚ª ¢ •ŸÍ¬ ’πÊŸ – ∑§⁄UÁ„U¢ Ÿ ‚ÈÁŸ •Êø⁄U¡È ‚ÿÊŸH Ã’-Ã’ ◊ÈŸËE⁄U„UM§‹ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ∑§Ê√ÿ⁄UøŸÊ ª⁄U⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ∑§ÕÊ„UM§‹Ê߸ ªÊ©UŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •ŸÈ¬◊ ¬˝‚XÔU„UM§∑§Ê fláʸŸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U (Áflfl∑§Ë) √ÿÁQ§„UM§ •Êpÿ¸ ªŒÒ¸ŸŸ˜ÔH 2H
„UÁ⁄U •Ÿ¢Ã „UÁ⁄U ∑§ÕÊ •Ÿ¢ÃÊ – ∑§„UÁ„U¢ ‚ÈŸÁ„U¢ ’„ÈUÁ’Áœ ‚’ ‚¢ÃÊH ⁄UÊ◊ø¢º˝ ∑§ øÁ⁄Uà ‚È„UÊ∞ – ∑§‹¬ ∑§ÙÁ≈U ‹Áª ¡ÊÁ„U¢ Ÿ ªÊ∞H üÊË„UÁ⁄U •Ÿãà (©U„UÊ° ÿSÃÒ ⁄U ÿÁÃ◊ÊòÊÒ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ÷Ÿ⁄U ÷㟠Ÿ‚Á∑§Ÿ) „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ∑§ÕÊ ¬ÁŸ •Ÿãà ¿UŸ˜Ô; ‚’Ò ‚ãÄUM§‹ ©U‚‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ÷㌿UŸ˜Ô ⁄U ‚È㌿UŸ˜Ô– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U øÁ⁄UòÊ ∑§⁄UÊ«U ∑§À¬„UM§◊Ê ¬ÁŸ ªÊ∞⁄U ‚Á∑¢§ŒÒŸŸ˜ÔH 3H
ÿ„U ¬˝÷È
¬˝‚¢ª ◊Ò¥ ∑§„UÊ ÷flÊŸË – „UÁ⁄U◊ÊÿÊ° ◊Ù„UÁ„U¢ ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH ∑§ıÃÈ∑§Ë ¬˝ŸÃ Á„UÃ∑§Ê⁄UË – ‚flà ‚È‹÷ ‚∑§‹ ŒÈπ„UÊ⁄UËH
[Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§] „U ¬Êfl¸ÃË! ◊Ò‹ ÿÊ ’ÃÊ©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ÿ‚ ¬˝‚XÔU‹Ê߸ ÷Ÿ∑§Ê „È°U Á∑§ ôÊÊŸË ◊ÈÁŸ ¬ÁŸ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ◊ÊÿÊ’Ê≈U ◊ÊÁ„Uà ÷ß„UÊÀŒ¿UŸ˜Ô– ¬˝÷È ∑§ÊÒÃÈ∑§Ë (‹Ë‹Ê◊ÿ) ⁄U ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê Á„UÃ∑§Ê⁄UË „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ©U„UÊ° ‚flÊ ªŸÊ¸‹ œ⁄ÒU ‚È‹÷ ⁄U ‚’Ò ŒÈ—π„UM§‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 4H
‚Ù0ó‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ∑§Ù©U ŸÊÁ„U¢ ¡Á„U Ÿ ◊Ù„U ◊ÊÿÊ ¬˝’‹– •‚ Á’øÊÁ⁄U ◊Ÿ ◊ÊÁ„U¢ ÷Á¡• ◊„UÊ◊ÊÿÊ ¬ÁÃÁ„UH 140H ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§◊äÿ ÿSÃÊ ∑§Ê„UË ¬ÁŸ ¿ÒUŸ, ¡‚‹Ê߸ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¬˝’‹ ◊ÊÿÊ‹ ◊ÊÁ„Uà ªŸ¸ Ÿ‚∑§Ê‚˜Ô– ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ©UŸÒ ◊„UÊ◊ÊÿÊ∑§Ê SflÊ◊Ë (¬˝⁄U∑§) üÊË÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷¡Ÿ ªŸÈ¸¬Œ¸¿UH 140H
•¬⁄U „UÃÈ ‚ÈŸÈ ‚Ò‹∑ȧ◊Ê⁄UË – ∑§„U©°U Á’ÁøòÊ ∑§ÕÊ Á’SÃÊ⁄UËH ¡Á„U ∑§Ê⁄UŸ •¡ •ªÈŸ •M§¬Ê – ’˝rÊÔ ÷ÿ©U ∑§Ù‚‹¬È⁄U ÷ͬÊH
128
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË! •’ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê •flÃÊ⁄U∑§Ê àÿÊ ŒÊdÊ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÈŸó◊Ò‹ àÿ‚∑§Ê ÁflÁøòÊ ∑§ÕÊ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ÷㌿ÈU ó¡ÈŸ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ¡ã◊⁄UÁ„UÃ, ÁŸªȨ̀áÊ ⁄U M§¬-⁄UÁ„Uà (•√ÿQ§ ‚ÁìʌʟãŒÉÊŸ) ’˝rÊÔ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê ⁄UÊ¡Ê „ÈUŸÈ÷ÿÊH 1H
¡Ù ¬˝÷È Á’Á¬Ÿ Á»§⁄Uà ÃÈê„U ŒπÊ – ’¢œÈ ¡Ê‚È øÁ⁄Uà •fl‹ÙÁ∑§ ÷flÊŸË – ‚ÃË
‚◊à ‚⁄UË⁄U
œ⁄¥U ◊ÈÁŸ’·ÊH ⁄UÁ„U„ÈU ’ı⁄UÊŸËH
¡ÈŸ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ ÁÃ◊Ë‹ ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ¡SÃÊ fl· œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U flŸ◊Ê ÉÊÈ◊∑§Ê Œπ∑§Ë ÁÕÿÊÒ ⁄U „U ÷flÊŸË! ¡‚∑§Ê øÁ⁄UòÊ‹Ê߸ Œπ⁄U ‚ÃË∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U „È°UŒÊ ÁÃ◊Ë ÿSÃË ’ÊÒ‹Ê„UË¡SÃË ÷∞∑§Ë ÁÕÿÊÒ Á∑§óH 2H
•¡„È°U Ÿ ¿UÊÿ Á◊≈UÁà ÃÈê„UÊ⁄UË – ÃÊ‚È øÁ⁄Uà ‚ÈŸÈ ÷˝◊ L§¡ „UÊ⁄UËH ‹Ë‹Ê ∑§ËÁã„U ¡Ù ÃÁ„U¢ •flÃÊ⁄UÊ – ‚Ù ‚’ ∑§Á„U„U©°U ◊Áà •ŸÈ‚Ê⁄UÊH •¤ÊÒ‚ê◊ ¬ÁŸ ÁÃ◊˝Ê ©U„UË ’ÊÒ‹Ê„UˬŸÊ∑§Ê ¿UÊÿÊ ◊Á≈U∞∑§Ê ¿ÒUŸ, ©U„UË ÷˝◊M§¬Ë ⁄Uʪ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸ øÁ⁄UòÊ ‚ÈŸ– àÿ‚ •flÃÊ⁄U◊Ê ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ¡Ê-¡Ê ‹Ë‹Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ, ÃË ‚’Ò ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ’ÈÁh•ŸÈ‚Ê⁄U ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÷㟿ÈUH 3H
÷⁄UmÊ¡ ‚ÈÁŸ ‚¢∑§⁄U ’ÊŸË – ‚∑ȧÁø ‚¬˝◊ ©U◊Ê ◊È‚È∑§ÊŸËH ‹ª ’„ÈUÁ⁄U ’⁄Ÿ ’η∑§ÃÍ – ‚Ù •flÃÊ⁄U ÷ÿ©U ¡Á„U „UÃÍH [ÿÊôÊflÀÄÿ¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ÷⁄UmÊ¡! ‡ÊVÔU⁄U¡Ë∑§Ê ÷ŸÊß ‚ÈŸ⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë ‹Ê¡ ◊ÊãŒÒ ¬˝◊‚Á„Uà ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©UUŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U flη∑§ÃÈ Á‡Êfl¡Ë‹ ¡ÈŸ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê àÿÊ •flÃÊ⁄U ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿ‚‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó‚Ù ◊Ò¥ ÃÈê„U ‚Ÿ ∑§„U©°U ‚’È ‚ÈŸÈ ◊ÈŸË‚ ◊Ÿ ‹Êß– ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ∑§Á‹ ◊‹ „U⁄UÁŸ ◊¢ª‹ ∑§⁄UÁŸ ‚È„UÊßH 141H „U ◊ȟˇfl⁄U ÷⁄UmÊ¡! •’ ◊ ‚’Ò ÁÃ◊Ë‚°ª ÷㌿ÈU, ◊Ÿ ‹ªÊ∞⁄U ‚ÈŸ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ∑§ÕÊ‹ ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŒ¸¿U ÃÕÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ⁄U œ⁄ÒU ‚ÈãŒ⁄U ¿UH 141H ® ◊ŸÈ - ‡ÊÃM§¬Ê-ì ∞fl¢ fl⁄U Œ ÊŸ ®
SflÊÿ¢÷Í ◊ŸÈ •L§ ‚ÃM§¬Ê – Á¡ã„U Ã¥ ÷Ò Ÿ⁄U‚ÎÁCÔU •ŸÍ¬ÊH Œ¢¬Áà œ⁄U◊ •Êø⁄UŸ ŸË∑§Ê – •¡„È°U ªÊfl üÊÈÁà Á¡ã„U ∑Ò§ ‹Ë∑§ÊH SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ ⁄U [©UŸ∑§Ë ¬àŸË] ‡ÊÃM§¬Ê, ¡‚’Ê≈U ◊ŸÈcÿ„UM§∑§Ê ÿSÃÊ •ŸÈ¬◊ ‚ÎÁCÔU ÷ÿÊ, ÿË ŒÈflÒ ¬Áà ⁄U ¬àŸË∑§Ê œ◊¸ ⁄U •Êø⁄UáÊ œ⁄ÒU ŸÒ •‚‹ ÁÕÿÊ– •Ê¡ ¬ÁŸ flŒ‹ ¡‚∑§Ê ◊ÿʸŒÊ‹Ê߸ ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
ŸÎ¬ ©UûÊÊŸ¬ÊŒ ‚Èà ‹ÉÊÈ ‚Èà ŸÊ◊ Á¬˝ÿ’˝Ã
ÃÊ‚Í – œ˝Èfl „UÁ⁄U÷ªÃ ÷ÿ©U ‚Èà ¡Ê‚ÍH ÃÊ„UË – ’Œ ¬È⁄UÊŸ ¬˝‚¢‚Á„U¢ ¡Ê„UËH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
129
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊ¡Ê ©UûÊÊŸ¬ÊŒ ©UŸ∑§Ê ¬ÈòÊ ÁÕ∞, ¡‚∑§Ê ¬ÈòÊ [¬˝Á‚h] „UÁ⁄U÷Q§ œ˝Èfl¡Ë „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ©UŸÒ (◊ŸÈ¡Ë) ∑§Ê ∑§Êã¿UÊ ¿UÊ⁄UÊ∑§Ê ŸÊ◊ Á¬˝ÿfl˝Ã ÁÕÿÊ, ¡‚∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê flŒ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ‹ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
Œfl„ÍUÁà ¬ÈÁŸ ÃÊ‚È ∑ȧ◊Ê⁄UË – ¡Ù ◊ÈÁŸ ∑§Œ¸◊ ∑Ò§ Á¬˝ÿ ŸÊ⁄UËH •ÊÁŒŒfl ¬˝÷È ŒËŸŒÿÊ‹Ê – ¡∆U⁄U œ⁄U©U ¡Á„U¢ ∑§Á¬‹ ∑Χ¬Ê‹ÊH ¬ÈŸ— Œfl„ÍUÁà ©UŸ∑§Ë ¿UÊ⁄UË ÁÕߟ˜Ô, ¡ÈŸ ∑§Œ¸◊ ◊ÈÁŸ∑§Ë åÿÊ⁄UË ¬àŸË ÷ߟ˜Ô ⁄U ¡‚‹ •ÊÁŒŒfl, ŒËŸ„UM§‹Ê߸ ŒÿÊ ªŸ¸ ‚◊Õ¸ ∞fl¢ ∑Χ¬Ê‹È ÷ªflÊŸ˜Ô ∑§Á¬‹‹Ê߸ ª÷¸◊Ê œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄UŸ˜ÔH 3H
‚¢ÊÅÿ ‚ÊSòÊ Á¡ã„U ¬˝ª≈U ’πÊŸÊ – Ãûfl Á’øÊ⁄U ÁŸ¬ÈŸ ÷ªflÊŸÊH î„U ◊ŸÈ ⁄UÊ¡ ∑§Ëã„U ’„ÈU ∑§Ê‹Ê – ¬˝÷È •Êÿ‚È ‚’ Á’Áœ ¬˝ÁìʋÊH Ãûfl‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ªŸ¸◊Ê •àÿãà ÁŸ¬ÈáÊ ¡ÈŸ (∑§Á¬‹) ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ‚ÊWÿ‡ÊÊSòÊ‹Ê߸ ¬˝∑§≈U M§¬◊Ê fláʸŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ©UŸÒ (SflÊÿê÷Èfl) ◊ŸÈ¡Ë‹ œ⁄ÒU ‚◊ÿ‚ê◊ ⁄UÊÖÿ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê •ÊôÊÊ [M§¬ ‡ÊÊSòÊ„UM§∑§Ê ◊ÿʸŒÊ] ‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸÈ¸÷ÿÊH 4H
‚Ù0ó„UÙß Ÿ Á’·ÿ Á’⁄Uʪ ÷flŸ ’‚à ÷Ê øıÕ¬Ÿ– NUŒÿ° ’„ÈUà ŒÈπ ‹Êª ¡Ÿ◊ ªÿ©U „UÁ⁄U÷ªÁà Á’ŸÈH 142H ÉÊ⁄U◊Ê ⁄U„UŒÊ-⁄U„UŒÒ flÎhÊflSÕÊ •ÊÿÊ, ¬⁄UãÃÈ Áfl·ÿ„UM§’Ê≈U flÒ⁄UÊÇÿ ÷∞Ÿ; [ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ ‚Êø⁄U] ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê ŒÈ—π ÷ÿÊ Á∑§ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ÷ÁQ§ÁflŸÊ ÿÊ ¡ã◊ àÿÁûÊ∑Ò§ ªß‚ÄÿÊH 142H
’⁄U’‚ ⁄UÊ¡ ‚ÈÃÁ„U Ã’ ŒËã„UÊ – ŸÊÁ⁄U ‚◊à ªflŸ ’Ÿ ∑§Ëã„UÊH ÃË⁄UÕ ’⁄U ŸÒÁ◊· Á’ÅÿÊÃÊ – •Áà ¬ÈŸËà ‚Êœ∑§ Á‚Áœ ŒÊÃÊH àÿ‚¬Á¿U ◊ŸÈ¡Ë‹ •ÊçŸÊ ¬ÈòÊ‹Ê߸ ¡’⁄U¡SÃË ⁄UÊÖÿ ÁŒ∞⁄U Sflÿ¢ SòÊË‚Á„Uà flŸ◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– •àÿãà ¬ÁflòÊ ⁄U ‚Êœ∑§„UM§‹Ê߸ Á‚Áh ÁŒŸ ÃËÕ¸„UM§◊Ê üÊDÔU ŸÒÁ◊·Ê⁄Uáÿ ¬˝Á‚h ¿UH 1H
’‚Á„U¢ ÄUÊ° ◊ÈÁŸ Á‚h ‚◊Ê¡Ê – Ä°U Á„Uÿ° „U⁄UÁ· ø‹©U ◊ŸÈ ⁄UÊ¡ÊH ¬¢Õ ¡Êà ‚Ù„UÁ„U¢ ◊ÁÃœË⁄UÊ – ÇÿÊŸ ÷ªÁà ¡ŸÈ œ⁄¥U ‚⁄UË⁄UÊH àÿ„UÊ° ◊ÈÁŸ ⁄U Á‚h„UM§∑§Ê ‚◊Í„U ’SŒ¿U– ⁄UÊ¡Ê ◊ŸÈ NUŒÿ◊Ê „UÌ·Ã ÷∞⁄U àÿ„UË¥ ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ÃË œË⁄U ’ÈÁh ÷∞∑§Ê ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË ’Ê≈UÊ◊Ê ¡Ê°ŒÒ ªŒÊ¸ ÿ‚⁄UË ‚ȇÊÊÁ÷à „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ ôÊÊŸ ⁄U ÷ÁQ§‹ ŸÒ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ªß⁄U„U∑§Ê „ÈUŸ˜ÔH 2H
¬„È°Uø ¡Êß œŸÈ◊Áà ÃË⁄UÊ – „U⁄UÁ· Ÿ„UÊŸ ÁŸ⁄U◊‹ ŸË⁄UÊH •Ê∞ Á◊‹Ÿ Á‚h ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸË– œ⁄U◊ œÈ⁄¢Uœ⁄U ŸÎ¬Á⁄UÁ· ¡ÊŸËH [Á„¢U«˜UÔŒÊ-Á„¢U«˜UÔŒÒ] ©U„UÊ°„UM§ ªÊ◊ÃË (ŸŒË) ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ◊Ê ¬ÈÇŸÈ÷ÿÊ– „UÌ·Ã ÷∞⁄U ©U„UÊ°„UM§‹ ÁŸ◊¸‹ ¡‹◊Ê SŸÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹Ê߸ œ◊¸œÈ⁄Uãœ⁄U ⁄UÊ¡Ì· ¡ÊŸ⁄U Á‚h ⁄U ôÊÊŸË ◊ÈÁŸ„UM§ ÷≈ ªŸ¸ •Ê∞H 3H
¡„°U ¡„°U ÃË⁄UÕ ⁄U„U ‚È„UÊ∞ – ◊ÈÁŸã„U ‚∑§‹ ‚ÊŒ⁄U ∑§⁄UflÊ∞H ∑Χ‚ ‚⁄UË⁄U ◊ÈÁŸ¬≈U ¬Á⁄UœÊŸÊ – ‚à ‚◊Ê¡ ÁŸÃ ‚ÈŸÁ„U¢ ¬È⁄UÊŸÊH
130
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡„UÊ°-¡„UÊ° ‚ÈãŒ⁄U ÃËÕ¸ (◊ÁãŒ⁄U) ÁÕ∞, ◊ÈÁŸ„UM§‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚’Ò ÃËÕ¸ (∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ) ©U„UÊ°‹Ê߸ ª⁄UÊ∞– ©U„UÊ°∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ŒÈ’¸‹ ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ©U„UÊ° ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ¡SÃÊ (flÀ∑§‹) flSòÊ œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUãâÿÊ ⁄U ‚ãÄUM§∑§Ê ‚◊Ê¡◊Ê ÁŒŸ„È°U ¬È⁄UÊáÊ ‚ÈãŸÈ„ÈUãâÿÊH 4H
ŒÙ0ómÊŒ‚ •ë¿U⁄U ◊¢òÊ ¬ÈÁŸ ¡¬Á„U¢ ‚Á„Uà •ŸÈ⁄Uʪ– ’Ê‚ÈŒfl ¬Œ ¬¢∑§L§„U Œ¢¬Áà ◊Ÿ •Áà ‹ÊªH 143H mÊŒ‡ÊÊˇÊ⁄U ◊ãòÊ (˙ Ÿ◊Ù ÷ªflà flÊ‚ÈŒflÊÿ) ∑§Ê ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ¡¬ ªŸÈ¸„ÈUãâÿÊ– ÷ªflÊŸ˜Ô flÊ‚ÈŒfl∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ÃË ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË∑§Ê ◊Ÿ •àÿãÃÒ ‹Êª∑§Ê ÁÕÿÊH 143H
∑§⁄UÁ„U¢ •„UÊ⁄U ‚Ê∑§ »§‹ ∑¢§ŒÊ – ‚ÈÁ◊⁄UÁ„U¢ ’˝rÊÔ ‚Áìʌʟ¢ŒÊH ¬ÈÁŸ „UÁ⁄ U „UÃÈ ∑§⁄UŸ ì ‹Êª – ’ÊÁ⁄U •œÊ⁄U ◊Í‹ »§‹ àÿʪH ©U„UÊ°„UM§‹ ‚ʪ, »§‹ ⁄U ∑§ãŒ∑§Ê •Ê„UÊ⁄U ªŸÈ¸„ÈUãâÿÊ ⁄U ‚Áìʌʟ㌠’˝rÊÔ∑§Ê S◊⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUãâÿÊ– »§Á⁄U ©U„UÊ°‹ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ‹ÊÁª ì ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ ⁄U ◊Í‹-»§‹‹Ê߸ ¬ÁŸ àÿʪ⁄U ∑§fl‹ ¡‹∑§Ê •ÊœÊ⁄U◊Ê ⁄U„UŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 1H
©U⁄U •Á÷‹Ê· ÁŸ⁄¢UÃ⁄U „UÙ߸ – ŒÁπ• ŸÿŸ ¬⁄U◊ ¬˝÷È ‚Ù߸H •ªÈŸ •π¢«U •Ÿ¢Ã •ŸÊŒË – ¡Á„U ®øî„U ¬⁄U◊Ê⁄UÕ’ÊŒËH NUŒÿ◊Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÿ„UË •Á÷‹Ê·Ê „ÈUãâÿÊ Á∑§ ◊Ò‹ (∑§‚⁄UË) ÃË ¬⁄U◊ ¬˝÷È‹Ê߸ •Ê°πÊ’Ê≈U ¬˝àÿˇÊ ŒÅŸ ‚∑È°§‹Ê, ¡Ê ÁŸªÈ¸áÊ, •πá«U, •Ÿãà ⁄U •ŸÊÁŒ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸flÊŒË (’˝rÊÔôÊÊŸË, ÃûflflûÊÊ) √ÿÁQ§‹ ¡‚∑§Ê Áøãß ªŸ¸ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 2H
ŸÁà ‚¢÷È
ŸÁà ¡Á„U ’Œ ÁŸM§¬Ê – ÁŸ¡ÊŸ¢Œ ÁŸL§¬ÊÁœ •ŸÍ¬ÊH Á’⁄¢UÁø Á’cŸÈ ÷ªflÊŸÊ – ©U¬¡Á„U¢ ¡Ê‚È •¢‚ Ã¥ ŸÊŸÊH
¡‚‹Ê߸ flŒ‹ “ŸÁÃ-ŸÁÔ ÷Ÿ⁄U ÁŸM§¬áÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– ¡Ê •ÊŸãŒSflM§¬, ©U¬ÊÁœ⁄UÁ„Uà ⁄U •ŸÈ¬◊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ∞fl¢ ¡‚∑§Ê •¢‡Ê’Ê≈U •Ÿ∑§ÊÒ¥ Á‡Êfl, ’˝rÊÔÊ ⁄U ÁflcáÊÈ ÷ªflÊŸ˜Ô ¬˝∑§≈U „ÈUã¿UŸ˜ÔH 3H
∞‚©U ¬˝÷È ‚fl∑§ ’‚ •„U߸ – ÷ªÃ „UÃÈ ‹Ë‹ÊÃŸÈ ª„U߸H ¡ı¥ ÿ„U ’øŸ ‚àÿ üÊÈÁà ÷Ê·Ê – Ãı „U◊Ê⁄U ¬ÍÁ¡Á„U •Á÷‹Ê·ÊH ÿSÃÊ [◊„UÊŸ˜Ô] ¬˝÷È ¬ÁŸ ‚fl∑§∑§Ê fl‡Ê◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ÷Q§„UM§∑§Ê ‹ÊÁª [ÁŒ√ÿ] ‹Ë‹Ê-Áflª˝„U œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U– ÿÁŒ flŒ„UM§◊Ê ÿË fløŸ ‚àÿ ÷ÁŸ∞∑§Ê „ÈUŸ˜Ô ÷Ÿ „UÊ◊Ë„UM§∑§Ê •Á÷‹Ê·Ê ¬ÁŸ •fl‡ÿ ¬Í⁄UÊ „ÈUŸ¿UH 4H
ŒÙ0ó∞Á„U Á’Áœ ’Ëà ’⁄U· ·≈U ‚„U‚ ’ÊÁ⁄U •Ê„UÊ⁄U– ‚¢’à ‚# ‚„Ud ¬ÈÁŸ ⁄U„U ‚◊Ë⁄U •œÊ⁄UH 144H ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡‹∑§Ê •Ê„UÊ⁄UÊ (ª⁄U⁄U ì) ªŒÊ¸ ¿U „U¡Ê⁄U fl·¸ Á’Ö »§Á⁄U ©U„UÊ° ‚Êà „U¡Ê⁄U fl·¸ flÊÿÈ∑§Ê •ÊœÊ⁄U◊Ê ⁄U„UŸÈ÷ÿÊH 144H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
131
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’⁄U· ‚„U‚ Œ‚ àÿʪ©U ‚Ù™§ – ∆UÊ…∏U ⁄U„U ∞∑§ ¬Œ ŒÙ™§H Á’Áœ „UÁ⁄U „U⁄U ì ŒÁ𠕬Ê⁄UÊ – ◊ŸÈ ‚◊ˬ •Ê∞ ’„ÈU ’Ê⁄UÊH Œ‡Ê „U¡Ê⁄U fl·¸‚ê◊ ©U„UÊ°‹ flÊÿÈ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ¬ÁŸ ¿UÊ«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ŒÈflÒ ¡ŸÊ ∞∑§ πÈ^ÔUÊ‹ ©UÁ÷ŸÈ„ÈUãâÿÊ– ©U„UÊ°„UM§∑§Ê •¬Ê⁄U ìSÿÊ Œπ⁄U ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ ⁄U Á‡Êfl¡Ë ∑Ò§ÿÊÒ¥ ¬≈U∑§ ◊ŸÈ¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ •Ê©UŸÈ÷ÿÊH 1H
◊ʪ„ÈU ’⁄U ’„È U ÷Ê°Áà ‹Ù÷Ê∞ – ¬⁄U◊ œË⁄U ŸÁ„U¢ ø‹Á„U¢ ø‹Ê∞H •ÁSÕ◊ÊòÊ „UÙß ⁄U„ ‚⁄UË⁄UÊ – ÃŒÁ¬ ◊ŸÊª ◊ŸÁ„U¢ ŸÁ„U¢ ¬Ë⁄UÊH ©U„UÊ°„UM§‹ ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË‹Ê߸ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‹ÊèÿÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ∑§„UË fl⁄UŒÊŸ ◊ʪ– Ã⁄U ÿË ¬⁄U◊ œÒÿ¸flÊŸ˜Ô [⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË •ÊçŸÊ ì’Ê≈U ∑§‚Òª⁄UË] ÁfløÁ‹Ã ÷∞ŸŸ˜Ô– ÿlÁ¬ ©UŸË„UM§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U „UÊ«U„UM§∑§Ê …UÊ°øÊ◊ÊòÊ ⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ, Ã⁄U ¬ÁŸ ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ ¬Ë«UÊ ÁÕ∞ŸH 2H
¬˝÷È ‚’¸Çÿ ŒÊ‚ ÁŸ¡ ¡ÊŸË – ªÁà •Ÿãÿ Ãʬ‚ ŸÎ¬ ⁄UÊŸËH ◊ÊªÈ ◊ÊªÈ ’L§ ÷Ò Ÿ÷ ’ÊŸË – ¬⁄U◊ ª÷Ë⁄U ∑Χ¬Ê◊Îà ‚ÊŸËH ‚fl¸ôÊ ¬˝÷È‹ •Ÿãÿ ªÁà (•ÊüÊÿ) ÷∞∑§Ê ìSflË ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË‹Ê߸ “•ÊçŸÊ ‚fl∑§” ‚Áê¤ÊŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ¬⁄U◊ ªê÷Ë⁄U ⁄U ∑Χ¬ÊM§¬ •◊ÎÃ◊Ê Á◊Á‚∞∑§Ê ÿSÃÊ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ÷ÿÊ Á∑§ “fl⁄U ◊ʪ”H 3H
◊ÎÃ∑§ Á¡•ÊflÁŸ Áª⁄UÊ ‚È„UÊ߸ – üÊflŸ ⁄¢Uœ˝ „UÙß ©U⁄U ¡’ •Ê߸H NUCÔU ¬Èc≈ U ß ÷∞ ‚È„UÊ∞ – ◊ÊŸ„È°U •’Á„U¢ ÷flŸ à •Ê∞H ÿSÃÊ ‚ÈãŒ⁄U ◊ÎÂܡËflŸË (◊Ȍʸ‹Ê߸ ¬ÁŸ ’øÊ©UŸ) flÊáÊË ∑§ÊŸ∑§Ê åflÊ°‹’Ê≈U ¡’ NUŒÿ◊Ê •ÊÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÿSÃÊ ‚ÈãŒ⁄U ⁄U NUCÔU-¬ÈCÔU ÷∞ Á∑§ ◊ÊŸÊÒ¥ •Á„U‹ ŸÒ Œ⁄U’Ê⁄U’Ê≈U •Ê∞∑§Ê „ÈUŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0óüÊflŸ ‚ÈœÊ ‚◊ ’øŸ ‚ÈÁŸ ¬È‹∑§ ¬˝»È§ÁÑà ªÊÖ ’Ù‹ ◊ŸÈ ∑§Á⁄U Œ¢«Uflà ¬˝◊ Ÿ NUŒÿ° ‚◊ÊÃH 145H ∑§ÊŸ◊Ê •◊Îà ‚◊ÊŸ ‹ÊÇŸ fløŸ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊Ê@‹ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ◊ŸÈ¡Ë‹ Œá«UflÃ˜Ô ª⁄U⁄U ’ÊÀŸÈ÷ÿÊ, NUŒÿ◊Ê ¬˝◊ •≈UÊ∞∑§Ê ÁÕ∞ŸóH 145H
‚ÈŸÈ ‚fl∑§ ‚È⁄UÃL§ ‚È⁄UœŸÍ – Á’Áœ „UÁ⁄U „U⁄U ’¢ÁŒÃ ¬Œ ⁄UŸÍH ‚flà ‚È‹÷ ‚∑§‹ ‚ÈπŒÊÿ∑§ – ¬˝ŸÃ¬Ê‹ ‚ø⁄UÊø⁄U ŸÊÿ∑§H „U ¬˝÷È! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ Ô, „U¡È⁄U ‚fl∑§∑§Ê ‹ÊÁª ∑§À¬flÎˇÊ ⁄U ∑§Ê◊œŸÈ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ-⁄U¡‹Ê߸ ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ ¬ÁŸ flãŒŸÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U– „U¡È⁄U ‚flÊ’Ê≈U ‚È‹÷ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U ⁄U ‚’Ò ‚Èπ ÁŒß’ÁÄ‚ã¿U– „U¡È⁄U ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê ⁄UˇÊ∑§ ⁄U ¡«U-øß∑§Ê SflÊ◊Ë „UÊß’ÁÄ‚ã¿UH 1H
¡ı¥ •ŸÊÕ Á„Uà „U◊ ¬⁄U Ÿ„ÍU – Ãı ¬˝‚㟠„UÙß ÿ„U ’⁄U Œ„ÍUH ¡Ù ‚M§¬ ’‚ Á‚fl ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ¡Á„U¢ ∑§Ê⁄UŸ ◊ÈÁŸ ¡ÃŸ ∑§⁄UÊ„UË¥H
132
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U •ŸÊÕ„UM§∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ªŸ¸! ÿÁŒ „UÊ◊Ë„UM§¬˝Áà „U¡È⁄U∑§Ê SŸ„U ¿U ÷Ÿ ¬˝‚㟠÷∞⁄U ÿSÃÊ fl⁄UŒÊŸ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô Á∑§ „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÈŸ SflM§¬ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ’SŒ¿U ⁄U ¡‚ (∑§Ê ¬˝ÊÁåÃ) ∑§Ê ‹ÊÁª ◊ÈÁŸ„UM§ ¬˝ÿàŸ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 2H
¡Ù ÷È‚¢ÈÁ«U ◊Ÿ ◊ÊŸ‚ „¢U‚Ê – ‚ªÈŸ •ªÈŸ ¡Á„U ÁŸª◊ ¬˝‚¢‚ÊH Œπ®„U „U◊ ‚Ù M§¬ ÷Á⁄U ‹ÙøŸ – ∑Χ¬Ê ∑§⁄U„ÈU ¬˝ŸÃÊ⁄UÁà ◊ÙøŸH ¡Ê ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U∑§Ê ◊ŸM§¬Ë ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U◊Ê Áfl„UÊ⁄U ªŸ¸ „UÊ°‚ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, ‚ªÈáÊ ⁄U ÁŸªÈ¸áÊ ÷Ÿ⁄U flŒ‹ ¡‚∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŒ¸¿UŸ˜Ô , „U ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê ŒÈ—π ◊≈UÊ©UŸ ¬˝÷È! ÿSÃÊ ∑Χ¬Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô Á∑§ „UÊ◊Ë‹ àÿ„UË M§¬‹Ê߸ •Ê°πÊ÷Á⁄U „UŸ¸ ‚∑§ÊÒ¥H 3H
Œ¢¬Áà ’øŸ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ‹Êª – ◊Όȋ Á’ŸËà ¬˝◊ ⁄U‚ ¬ÊªH ÷ªÃ ’¿U‹ ¬˝÷È ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊ – Á’Sfl’Ê‚ ¬˝ª≈U ÷ªflÊŸÊH ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË∑§Ê ∑§Ê◊‹, ÁflŸÿÿÈQ§ ⁄U ¬˝◊⁄U‚◊Ê ◊ÈÁ¿U∞∑§Ê fløŸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ Á¬˝ÿ ‹Êª– ÷Q§flà‚‹, ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ, ‚ê¬Íáʸ ÁflE∑§Ê ÁŸflÊ‚SÕÊŸ (ÿÊ ‚◊Sà ÁflE◊Ê √ÿʬ∑§), ‚fl¸‚◊Õ¸ ÷ªflÊŸ˜Ô ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0óŸË‹ ‚⁄UÙL§„U ŸË‹ ◊ÁŸ ŸË‹ ŸË⁄Uœ⁄U SÿÊ◊– ‹Ê¡Á„U¢ ß ‚Ù÷Ê ÁŸ⁄UÁπ ∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈U ‚à ∑§Ê◊H 146H ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ŸË‹Ê ∑§◊‹, ŸË‹◊ÁáÊ ⁄U ŸË‹Ê [¡‹ÿÈQ§] ◊ÉÊ ‚◊ÊŸ [∑§Ê◊‹, ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ ⁄U ‚⁄U‚] ‡ÿÊ◊fláʸ [Áøã◊ÿ] ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ Œπ⁄U ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ∑§Ê◊Œfl ¬ÁŸ ‹Ê¡ ◊Ê㌿UŸ˜HÔ 146H
‚⁄UŒ ◊ÿ¢∑§ ’ŒŸ ¿UÁ’ ‚Ë¥flÊ – øÊL§ ∑§¬Ù‹ Áø’È∑§ Œ⁄U ª˝ËflÊH •œ⁄U •L§Ÿ ⁄UŒ ‚È¢Œ⁄U ŸÊ‚Ê – Á’œÈ ∑§⁄U ÁŸ∑§⁄U Á’ÁŸ¢Œ∑§ „UÊ‚ÊH ©U„UÊ°∑§Ê ◊Èπ ‡Ê⁄UŒ˜Ô [¬ÍÌáÊ◊Ê] ∑§Ê øãº˝◊Ê ‚◊ÊŸ ¿UÁfl∑§Ê ‚Ë◊ÊSflM§¬ ÁÕÿÊ– ªÊ‹Ê ⁄U Áø©°U«UÊ ÖÿÊŒÒ ‚ÈãŒ⁄U ÁÕ∞, ª‹Ê (ÉÊÊ°≈UË) ‡ÊW‚◊ÊŸ (ÁòÊ⁄UπÊÿÈQ§) ÁÕÿÊ– ⁄UÊÃÊ •Ê∆U, ŒÊ°Ã ⁄U ŸÊ∑§ •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U ÁÕ∞– „UÊ°‚Ê øãº˝◊Ê∑§Ê Á∑§⁄UáÊÊfl‹Ë‹Ê߸ ÁŸêŸSÃ⁄U∑§Ê ŒπÊ©UŸ Á∑§Á‚◊∑§Ê ÁÕÿÊH 1H
Ÿfl •¢’È¡ •¢’∑§ ¿UÁ’ ŸË∑§Ë – ÁøÃflÁŸ ‹Á‹Ã ÷Êfl°ÃË ¡Ë ∑§ËH ÷Î∑§È Á≈U ◊ŸÙ¡ øʬ ¿UÁ’ „UÊ⁄UË – ÁË∑§ ‹‹Ê≈U ¬≈U‹ ŒÈÁÃ∑§Ê⁄UËH ŸòÊ„UM§∑§Ê ¿UÁfl (‡ÊÊ÷Ê) ŸÿÊ° [»È§‹∑§Ê] ∑§◊‹‚◊ÊŸ œ⁄ÒU ‚ÈãŒ⁄U ÁÕÿÊ– ◊ŸÊ„U⁄U ŒÎÁCÔU ◊Ÿ‹Ê߸ •àÿãÃÒ åÿÊ⁄UÊ ‹ÊÇŒâÿÊ– ≈U…UÊ •Ê°πË÷ÊÒ¥ ∑§Ê◊Œfl∑§Ê œŸÈ·∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ÁÕ∞– ‹‹Ê≈U¬≈U‹ [ÁŸœÊ⁄U] ◊Ê ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ ÁË∑§ ÁÕÿÊH 2H
∑È¢§«U‹ ◊∑§⁄U ◊È∑ȧ≈ U Á‚⁄U ÷˝Ê¡Ê – ∑ȧÁ≈U‹ ∑§‚ ¡ŸÈ ◊œÈ¬ ‚◊Ê¡ÊH ©U⁄U üÊË’à‚ L§Áø⁄ ’Ÿ◊Ê‹Ê – ¬ÁŒ∑§ „UÊ⁄U ÷Í·Ÿ ◊ÁŸ ¡Ê‹ÊH ∑§ÊŸ„UM§◊Ê ◊∑§⁄UÊ∑Χà (◊Ê¿UÊ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U∑§Ê) ∑ȧá«U‹ ⁄U Á‡Ê⁄U◊Ê ◊È∑ȧ≈U ‚ȇÊÊÁ÷à ÁÕ∞– ≈U…UÊ
* ’Ê‹∑§Êá«U *
133
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
(ÉÊÈ◊˝) ∑§Ê‹Ê ∑§‡Ê ÿÁà ’ÊÄ‹Ê ÁÕ∞, ◊ÊŸÊÒ¥ ÷◊⁄UÊ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U „ÈUŸ˜Ô– NUŒÿ◊Ê üÊËflà‚, ‚ÈãŒ⁄U flŸ◊Ê‹Ê, ⁄UàŸ¡Á«Uà „UÊ⁄U ⁄U ◊ÁáÊ„UM§∑§Ê •Ê÷Í·áÊ ‚ȇÊÊÁ÷à ÁÕ∞H 3H
∑§„UÁ⁄U ∑¢§œ⁄U øÊL§ ¡Ÿ™§ – ’Ê„ÈU Á’÷Í·Ÿ ‚È¢Œ⁄U Ù§H ∑§Á⁄U ∑§⁄U ‚Á⁄U‚ ‚È÷ª ÷È¡Œ¢«UÊ – ∑§Á≈U ÁŸ·¢ª ∑§⁄U ‚⁄U ∑§ÙŒ¢«UÊH Á‚¢„U∑§Ê ¡SÃÊ ªŒ¸Ÿ ÁÕÿÊ, ‚ÈãŒ⁄U ¡ŸÒ ÁÕÿÊ– ÷È¡Ê„UM§◊Ê ¡ÈŸ ª„UŸÊ ÁÕ∞, ÃË ¬ÁŸ ‚ÈãŒ⁄U ÁÕ∞– „UÊûÊË∑§Ê ‚È°«U‚◊ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U ÷È¡Œá«U ÁÕ∞– ∑§ê◊⁄U◊Ê Ã⁄U∑§‚ (∆UÊ∑˝§Ê) ⁄U „UÊÃ◊Ê ’ÊáÊ ⁄U œŸÈ· [‡ÊÊ÷Ê ¬Êß⁄U„U∑§Ê] ÁÕ∞H 4H
ŒÙ0óÃÁ«∏Uà Á’ÁŸ¢Œ∑§ ¬Ëà ¬≈U ©UŒ⁄U ⁄Uπ ’⁄U ÃËÁŸ– ŸÊÁ÷ ◊ŸÙ„U⁄U ‹Áà ¡ŸÈ ¡◊ÈŸ ÷fl°⁄U ¿UÁ’ ¿UËÁŸH 147H [‚ÈŸÊÒ‹Ê fláʸ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ] ¬ËÃÊê’⁄U Á’¡È‹Ë‹Ê߸ ‹ÁîÊà ªŸ¸ Á∑§Á‚◊∑§Ê ÁÕÿÊ– ¬≈U◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ÃËŸ ⁄UπÊ„UM§ (ÁòÊ’‹Ë) ÁÕ∞– ŸÊß≈UÊ ÿSÃÊ ◊ŸÊ„U⁄U ÁÕÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§Ê ÷°È◊⁄UË„UM§∑§Ê ¿UÁfl‹Ê߸ πÊ‚⁄U Á‹∞∑§Ê¡SÃÊH 147H
¬Œ ⁄UÊ¡Ëfl ’⁄UÁŸ ŸÁ„U¢ ¡Ê„UË¥ – ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ◊œÈ¬ ’‚Á„U¢ ¡ã„U ◊Ê„UË¥H ’Ê◊ ÷ʪ ‚Ù÷Áà •ŸÈ∑§Í ‹Ê – •ÊÁŒ‚ÁQ§ ¿UÁ’ÁŸÁœ ¡ª◊Í‹ÊH ¡‚◊Ê ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ◊ŸM§¬Ë ÷◊⁄UÊ ’SŒ¿UŸ˜Ô , ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÃË ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê à fláʸŸÒ ªŸ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– èʪflÊŸ˜Ô∑§Ê ’ÊÿÊ° ÷ʪ◊Ê ‚œÒ¥ •ŸÈ∑ͧ‹ ⁄U„UŸ ‡ÊÊ÷Ê∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê, ¡ªÃ˜Ô∑§Ë ◊Í‹∑§Ê⁄UáÊM§¬Ê •ÊÁŒ‡ÊÁQ§ üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë ‚ȇÊÊÁ÷à „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊH 1H
¡Ê‚È •¢‚ ©U¬¡Á„U¢ ªÈŸπÊŸË – •ªÁŸÃ ‹Áë¿U ©U◊Ê ’˝rÊÔÊŸËH ÷Î∑ȧÁ≈U Á’‹Ê‚ ¡Ê‚È ¡ª „UÙ߸ – ⁄UÊ◊ ’Ê◊ ÁŒÁ‚ ‚ËÃÊ ‚Ù߸H ¡‚∑§Ê •¢‡Ê’Ê≈U ªÈáÊ„UM§∑§Ê πÊŸË •ŸÁªãÃË ‹ˇ◊Ë, ¬Êfl¸ÃË ⁄U ’˝rÊÔÊáÊË (ÁòÊŒfl∑§Ê ‡ÊÁQ§„UM§) ©Uà¬ãŸ „ÈUã¿UŸ˜Ô ÃÕÊ ¡‚∑§Ê •Ê°πË÷ÊÒ¥∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ’Ê≈U ŸÒ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ⁄UøŸÊ „ÈUŸ ªŒ¸¿U, ©UŸÒ [÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë SflM§¬Ê-‡ÊÁQ§] üÊË‚ËÃÊ¡Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ’Êÿʰû¸§ ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 2H
¿UÁ’‚◊Ⱥ˝ „UÁ⁄ U M§¬ Á’‹Ù∑§Ë – ∞∑§≈U∑§ ⁄U„U ŸÿŸ ¬≈U ⁄UÙ∑§ËH ÁøÃflÁ„U¢ ‚ÊŒ⁄U M§¬ •ŸÍ¬Ê – ÃÎÁåà Ÿ ◊ÊŸÁ„U¢ ◊ŸÈ ‚ÃM§¬ÊH ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê M§¬‹Ê߸ Œπ⁄U ◊ŸÈ-‡ÊÃM§¬Ê‹ Ÿòʬ≈U (¬‹∑§„UM§) ⁄UÊ∑§⁄U ∞∑§≈U∑§ (SÃéœ) „ÈUŸÈ÷ÿÊ– àÿÊ •ŸÈ¬◊ M§¬‹Ê߸ ©U„UÊ°„UM§‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ „UÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ ⁄U „UŒÊ¸-„UŒÒ¸ ÃÎåà ŸÒ „ÈUŸÈ„È°UŒÒŸâÿÊH 3H
„U⁄U· Á’’‚ ß Œ‚Ê ÷È‹ÊŸË – ¬⁄U Œ¢«U ßfl ªÁ„U ¬Œ ¬ÊŸËH Á‚⁄U ¬⁄U‚ ¬˝÷È ÁŸ¡ ∑§⁄U ∑¢§¡Ê – ÃÈ⁄Uà ©U∆UÊ∞ ∑§L§ŸÊ¬¢È¡ÊH •Áœ∑§ •ÊŸãŒU∑§Ê fl‡Ê◊Ê „ÈUŸÊ‹ ©U„UÊ°„UM§‹ •ÊçŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê „UÊ‹-π’⁄U ÷ÈÀŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ „UÊÃmÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹‹Ê߸ ‚◊ÊÃ⁄U Œá«¤ÊÒ¥ (‚ËœÊ) ¡Á◊Ÿ◊Ê ¬ÁÀ≈UŸÈ÷ÿÊ–
134
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑Χ¬Ê∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝÷È‹ •ÊçŸÊ ∑§⁄U∑§◊‹mÊ⁄UÊ ©U„UÊ°∑§Ê Á‡Ê⁄U◊Ê S¬‡Ê¸ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ÃÈL§ãÃÒ ©U∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó’Ù‹ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ¬ÈÁŸ •Áà ¬˝‚ÛÊ ◊ÙÁ„U ¡ÊÁŸ– ◊ʪ„UÈ ’⁄U ¡Ùß ÷Êfl ◊Ÿ ◊„UÊŒÊÁŸ •ŸÈ◊ÊÁŸH 148H »§Á⁄U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó◊‹Ê߸¸ ÖÿÊŒÒ ¬˝‚㟠¡ÊŸ⁄U ⁄U œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ŒÊŸË ◊ÊŸ⁄U, ¡Ê ◊Ÿ ¬Œ¸¿U ©U„UË fl⁄UŒÊŸ ◊ÊÁª„UÊ‹H 148H
‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸ ¡ÙÁ⁄ ¡Èª ¬ÊŸË– œÁ⁄U œË⁄U¡È ’Ù‹Ë ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ŸÊÕ ŒÁπ ¬Œ ∑§◊‹ ÃÈê„UÊ⁄U – •’ ¬Í⁄U ‚’ ∑§Ê◊ „U◊Ê⁄UH ¬˝÷È∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U, ŒÈflÒ „UÊà ¡Ê«UË ⁄U œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ªŒÒ¸ ⁄UÊ¡Ê‹ ∑§Ê◊‹ flÊáÊË ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ŸÊÕ! „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹‹Ê߸ Œπ⁄U •’ „UÊ◊˝Ê ‚’Ò ◊Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ŸÊ„UM§ ¬Í⁄UÊ ÷∞H 1H
∞∑§ ‹Ê‹‚Ê ’Á«∏U ©U⁄U ◊Ê„UË¥ – ‚Ȫ◊ •ª◊ ∑§Á„U ¡ÊÁà ‚Ù ŸÊ„UË¥H ÃÈê„UÁ„U ŒÃ •Áà ‚Ȫ◊ ªÙ‚ÊßZ – •ª◊ ‹Êª ◊ÙÁ„U ÁŸ¡ ∑Χ¬ŸÊßZH »§Á⁄U ¬ÁŸ ◊Ÿ◊Ê ∞©U≈UÊ ∆ÍU‹Ê ßë¿UÊ ¿U– àÿ‚‹Ê߸ ¬˝Êåà ªŸ¸ ‚Á¡‹Ê ¬ÁŸ ¿U ⁄U •àÿãà ∑§Á∆UŸ ¬ÁŸ, àÿ‚Ò‹ àÿÊ ÷ãŸÒ ‚∑§∑§Ê ¿ÒUŸ– „U SflÊ◊Ë! „U¡È⁄U∑§Ê ‹ÊÁª à àÿÊ ¬Í⁄UÊ ªŸ¸ œ⁄ÒU ŸÒ ‚Á¡‹Ê ¿U, Ã⁄U ◊‹Ê߸¸ •ÊçŸÊ ∑Χ¬áÊÃÊ (ŒËŸÃÊ) ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ •àÿãà ∑§Á∆UŸ „ÈUŸ ◊ÊŸ∑§Ê ¿ÈUH 2H
¡ÕÊ ÃÊ‚È
ŒÁ⁄Uº˝ Á’’ÈœÃL§ ¬Ê߸ – ’„ÈU ‚¢¬Áà ◊ʪà ‚∑ȧøÊ߸H ¬˝÷Ê© U ¡ÊŸ ŸÁ„U¢ ‚Ù߸ – ÃÕÊ NUŒÿ° ◊◊ ‚¢‚ÿ „UÙ߸H
¡SÃÒ ∑ȧŸÒ ŒÁ⁄Uº˝‹ ∑§À¬flÎˇÊ‹Ê߸ ¬Ê∞⁄U ¬ÁŸ •Áœ∑§ º˝√ÿ ◊ÊÇŸ ‚VÔUÊø ªŒ¸¿U, Á∑§ŸÁ∑§ ©U‚‹ àÿ‚∑§Ê ¬˝÷Êfl‹Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê „È°UŒÒŸ, àÿUSÃÒ ◊⁄UÊ NUŒÿ◊Ê ‚¢‡Êÿ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UH 3H
‚Ù ÃÈê„U ¡ÊŸ„ÈU •¢Ã⁄U¡Ê◊Ë – ¬È⁄Ufl„ÈU ◊Ù⁄U ◊ŸÙ⁄UÕ SflÊ◊ËH ‚∑ȧø Á’„UÊß ◊ÊªÈ ŸÎ¬ ◊Ù„UË – ◊Ù⁄¥U Ÿ®„U •Œÿ ∑§¿ÈU ÃÙ„UËH „U SflÊ◊Ë! „U¡È⁄U •ãÃÿʸ◊Ë „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ àÿ‚‹Ê߸ ¡ÊÁŸ’ÁÄ‚∞∑Ò§ ¿U– ◊⁄UÊ ©U„UË ◊ŸÊ⁄UÕ‹Ê߸ ¬Í⁄UÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– [÷ªflÊŸ˜Ô‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ‚VÔUÊø ¿UÊ«U⁄U ◊‚°ª ◊ʪ– ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÁŒŸ Ÿ‚ÄŸ àÿSÃÊ ◊‚°ª ∑§„UË ¬ÁŸ ¿ÒUŸH 4H
ŒÙ0óŒÊÁŸ Á‚⁄UÙ◊ÁŸ ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ŸÊÕ ∑§„U©°U ‚ÁÃ÷Ê©U– øÊ„U©°U ÃÈê„UÁ„U ‚◊ÊŸ ‚Èà ¬˝÷È ‚Ÿ ∑§flŸ ŒÈ⁄UÊ©UH 149H [⁄UÊ¡Ê‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ŒÊŸË„UM§◊äÿ Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ! „U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ! „U ŸÊÕ! ◊ •ÊçŸÊ ◊Ÿ∑§Ê ‚ìÊÊ ÷Êfl ÷㌿ÈU Á∑§ ◊ „U¡È⁄U ‚◊ÊŸ∑§Ê ¬ÈòÊ øÊ„Uã¿ÈU– ¬˝÷È‚°ª ◊Ò‹ ∑§ ‹È∑§Ê©UŸÈ!H 149H
ŒÁπ ¬˝ËÁà ‚ÈÁŸ ’øŸ •◊Ù‹ – ∞fl◊SÃÈ ∑§L§ŸÊÁŸÁœ ’Ù‹H •Ê¬È ‚Á⁄U‚ πÙ¡ı¥ ∑§„°U ¡Ê߸ – ŸÎ¬ Ãfl ßÿ „UÙ’ ◊Ò¥ •Ê߸H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
135
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊ¡Ê∑§Ê ¬˝ËÁà Œπ⁄U ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê •◊ÍÀÿ fløŸ ‚ÈŸ⁄U ∑§L§áÊÊÁŸœÊŸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊóÿSÃÊ ŸÒ „ÈUŸ¿U– „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ◊Ò‹ •Ê»Í§‚◊ÊŸ (•∑§Ê¸) ∑§„UÊ° ª∞⁄U πÊ¡Í°! •Ã— Sflÿ¢ ŸÒ •Ê∞⁄U ÁÃ◊˝Ê ¬ÈòÊ ’㟿ÈUH 1H
‚ÃM§¬Á„U Á’‹ÙÁ∑§ ∑§⁄U ¡Ù⁄¥U – ŒÁ’ ◊ÊªÈ ’L§ ¡Ù L§Áø ÃÙ⁄¥UH ¡Ù ’L§ ŸÊÕ øÃÈ⁄ U ŸÎ¬ ◊ÊªÊ – ‚Ùß ∑Χ¬Ê‹ ◊ÙÁ„U •Áà Á¬˝ÿ ‹ÊªÊH ‡ÊÃM§¬Ê¡Ë‹Ê߸ „UÊà ¡Ê«U∑§Ê Œπ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ŒflË! ÁÃ◊˝Ê ¡ ßë¿UÊ ¿U, ‚Ê fl⁄UŒÊŸ ◊ʪ– [‡ÊÃM§¬Ê‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ŸÊÕ! øÃÈ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ¡ÈŸ fl⁄UŒÊŸ ◊ÊÁª’ÁÄ‚ÿÊ, „U ∑Χ¬Ê‹È! àÿ„UË (fl⁄UŒÊŸ) ◊‹Ê߸¸ œ⁄ÒU Á¬˝ÿ ‹ÊÇÿÊH 2H
¬˝÷È ¬⁄¢UÃÈ ‚ÈÁ∆U „UÙÁà Á…U∆UÊ߸ – ¡ŒÁ¬ ÷ªÃ Á„Uà ÃÈê„UÁ„U ‚Ù„UÊ߸H ÃÈê„U ’˝rÊÔÊÁŒ ¡Ÿ∑§ ¡ª SflÊ◊Ë – ’˝rÊÔ ‚∑§‹ ©U⁄U •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH ¬⁄UãÃÈ „U ¬˝÷È! ◊⁄UÊ ◊Ÿ œ⁄ÒU ŸÒ Á…U∆UÊ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U, ÿlÁ¬ „U ÷Q§„UM§‹Ê߸ Á„Uà ªŸ¸ ÷ªflŸ˜Ô! àÿ„UË Á…°U…UKÊ„UÊ ’ÊŸË ¬ÁŸ „U¡È⁄U‹Ê߸ ⁄UÊ◊˝Ò ‹ÊÇŸ ªŒ¸¿U– „U¡È⁄U ’˝rÊÔÊ •ÊÁŒ∑§Ê ¬ÁŸ Á¬ÃÊ (©Uà¬ãŸ ªŸ¸flÊ‹Ê), ¡ªÃ˜Ô∑§Ê SflÊ◊Ë ⁄U ‚’Ò∑§Ê NUŒÿÁ÷òÊ∑§Ê (⁄U„USÿ) ¡Ê㟠’˝rÊÔ „UÊß’ÁÄ‚ã¿UH 3H
•‚ ‚◊ȤÊà ◊Ÿ ‚¢‚ÿ „UÙ߸ – ∑§„UÊ ¡Ù ¬˝÷È ¬˝flÊŸ ¬ÈÁŸ ‚Ù߸H ¡ ÁŸ¡ ÷ªÃ ŸÊÕ Ãfl •„U„UË¥ – ¡Ù ‚Èπ ¬ÊflÁ„U¢ ¡Ù ªÁà ‹„U„UË¥H ÿSÃÊ ‚ê¤Ê°ŒÊπÁ⁄U ◊Ÿ◊Ê ‚㌄U „ÈUã¿U, »§Á⁄U ¬ÁŸ ¬˝÷È‹ ¡ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ àÿ„UË ¬˝◊ÊáÊ (‚àÿ) ¿U– [◊ à ÿ„UË ◊ÊÇŒ¿ÈU Á∑§] „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U∑§Ê ¡Ê ÁŸ¡¡Ÿ (•Ê»§ãÃ) ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§‹ ¡ÈŸ (•‹ÊÒÁ∑§∑§, •πá«U) ‚Èπ ¬Ê©°UŒ¿UŸ˜Ô ⁄U ¡ÈŸ ¬⁄U◊ ªÁËÊ߸ ¬˝Êåà ªŸ¸ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó‚Ùß ‚Èπ ‚Ùß ªÁà ‚Ùß ÷ªÁà ‚Ùß ÁŸ¡ ø⁄UŸ ‚Ÿ„ÈU– ‚Ùß Á’’∑§ ‚Ùß ⁄U„UÁŸ ¬˝÷È „U◊Á„U ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U Œ„ÈUH 150H „U ¬˝÷È! àÿ„UË ‚Èπ, àÿ„UË ªÁÃ, àÿ„UË ÷ÁQ§, àÿ„UË „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê ¬˝◊, àÿ„UË ôÊÊŸ ⁄U àÿU„UË ⁄U„UŸ-‚„UŸ ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U „UÊ◊Ë‹Ê߸ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 150H
‚ÈÁŸ ◊ÎŒÈ ªÍ…∏U L§Áø⁄U ’⁄U ⁄UøŸÊ – ∑Χ¬ÊÁ‚¢ œÈ ’Ù‹ ◊ÎŒÈ ’øŸÊH ¡Ù ∑§¿ÈU L§Áø ÃÈê„U⁄U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ◊Ò¥ ‚Ù ŒËã„U ‚’ ‚¢‚ÿ ŸÊ„UË¥H [⁄UÊŸË∑§Ê] ∑§Ù◊‹, ªÍ…U ⁄U ◊ŸÊ„U⁄U üÊDÔU flÊÄÿ⁄UøŸÊ‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ∑§Ê◊‹ fløŸmÊ⁄UÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊóÁÃ◊˝Ê ◊Ÿ◊Ê ¡ ¡SÃÊ ßë¿UÊ ¿U, àÿÊ ‚’Ò ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÁŒ∞° , ÿ‚◊Ê ∑ȧŸÒ ‚㌄U ŸªŸÍ¸H 1H
◊ÊÃÈ Á’’∑§ •‹ıÁ∑§∑§ ÃÙ⁄¥U – ∑§’„È°U Ÿ Á◊Á≈UÁ„U •ŸÈª˝„U ◊Ù⁄¥UH ’¢ÁŒ ø⁄UŸ ◊ŸÈ ∑§„U©U ’„UÙ⁄UË – •fl⁄U ∞∑§ Á’ŸÃË ¬˝÷È ◊Ù⁄UËH „U •Ê◊Ê! ◊⁄UÊ ∑Χ¬Ê’Ê≈U ìÊßZ∑§Ê •‹ÊÒÁ∑§∑§ ôÊÊŸ ∑§Á„UÀÿÒ ŸCÔU „ÈUŸ¿ÒUŸ– •ÁŸU ◊ŸÈ‹ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ø⁄UáÊ‹Ê߸ flãŒŸÊ ª⁄U⁄U »§Á⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ¬˝÷È! ◊⁄UÊ ∞©U≈UÊ •∑§Ê¸ Á’ãÃË ¿UH 2H
136
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚Èà Á’·ß∑§ Ãfl ¬Œ ⁄UÁà „UÙ™§ – ◊ÙÁ„U ’«∏U ◊Í…∏U ∑§„ÒU Á∑§Ÿ ∑§Ù™§H ◊ÁŸ Á’ŸÈ »§ÁŸ Á¡Á◊ ¡‹ Á’ŸÈ ◊ËŸÊ – ◊◊ ¡ËflŸ ÁÃÁ◊ ÃÈê„UÁ„U •œËŸÊH „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ◊⁄UÊ àÿSÃÒ ¬˝ËÁà „UÊ‚˜Ô , ¡SÃÒ ¬ÈòÊ∑§Ê ‹ÊÁª Á¬ÃÊ∑§Ê „ÈUŸ ª¿¸U, ’L§, ◊‹Ê߸¸ ∑§‚Ò‹ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ◊Íπ¸ ŸÒ Á∑§Ÿ Ÿ÷ŸÍŸ˜Ô– ¡SÃÒ ◊ÁáÊÁflŸÊ ‚¬¸ ⁄U ¡‹ÁflŸÊ ◊Ê¿UÊ [⁄U„UŸ ‚Čҟ], ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊⁄UÊ ¡ËflŸ „U¡È⁄U∑§Ê •œËŸ◊Ê „UÊ‚˜Ô („U¡È⁄UÁflŸÊ ◊ ⁄U„UŸ Ÿ‚∑Í°§)H 3H
•‚ ’L§ ◊ÊÁª ø⁄UŸ ªÁ„U ⁄U„U ™§ – ∞fl◊SÃÈ ∑§L§ŸÊÁŸÁœ ∑§„U™§H •’ ÃÈê„U ◊◊ •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ◊ÊŸË – ’‚„ÈU ¡Êß ‚È⁄U¬Áà ⁄U¡œÊŸËH ÿSÃÊ fl⁄UŒÊŸ ◊ʪ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊ÊÁÃ⁄U„UŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ŒÿÊ∑§Ê ÁŸœÊŸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊóÿSÃÒ „ÈUŸ¿U– •’ ìÊßZ ◊⁄UÊ •ÊôÊÊ ◊ÊŸ⁄U Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§Ê ⁄UÊ¡œÊŸË (•◊⁄UÊflÃË) ◊Ê ª∞⁄U ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 4H
‚Ù0óÄ°U ∑§Á⁄U ÷Ùª Á’‚Ê‹ ÃÊà ª∞° ∑§¿ÈU ∑§Ê‹ ¬ÈÁŸ– „UÙß„U„ÈU •flœ ÷È•Ê‹ Ã’ ◊Ò¥ „UÙ’ ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÈÃH 151H „U Á¬ÃÊ¡Ë! fl„UÊ° [Sflª¸◊Ê] œ⁄ÒU ŸÒ ÷ʪ ÷ʪ⁄U, ∑§„UË ‚◊ÿ Á’ÁÂ∑§¬Á¿U, ìÊßZ •ÿÊäÿÊ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê „ÈUŸÈ„ÈUŸ¿U– àÿÁÃπ⁄U ◊ ìÊßZ∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈUŸ¿ÈUH 151H
ßë¿UÊ◊ÿ Ÿ⁄U’· ‚°flÊ⁄¥U – „UÙß„U©°U ¬˝ª≈U ÁŸ∑§Ã ÃÈê„UÊ⁄¥UH •¢‚ã„U ‚Á„Uà Œ„U œÁ⁄U ÃÊÃÊ – ∑§Á⁄U„U©°U øÁ⁄Uà ÷ªÃ ‚ÈπŒÊÃÊH ßë¿UÊÁŸÌ◊à ◊ŸÈcÿM§¬ ‚¡Ê∞⁄U ◊ ìÊßZ∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ¬˝∑§≈U „ÈUŸ¿ÈU– „U Á¬ÃÊ¡Ë! ◊Ò‹ •ÊçŸÊ •¢‡Ê„UM§‚Á„Uà ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÷Q§„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸ øÁ⁄UòÊ ªŸ¸¿ÈUH 1H
¡ ‚ÈÁŸ ‚ÊŒ⁄U Ÿ⁄U ’«∏U÷ÊªË – ÷fl ÃÁ⁄U„UÁ„U¢ ◊◊ÃÊ ◊Œ àÿʪËH •ÊÁŒ‚ÁQ§ ¡®„U ¡ª ©U¬¡ÊÿÊ – ‚Ù©U •flÃÁ⁄UÁ„U ◊ÙÁ⁄U ÿ„U ◊ÊÿÊH ¡ÈŸ (øÁ⁄UòÊ„UM§) ‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ◊ÊÁŸ‚„UM§‹ •ÊŒ⁄U‚Á„Uà ‚ÈŸ⁄U, ◊◊ÃÊ ⁄U ◊Œ‹Ê߸ àÿʪËU, ÷fl‚ʪ⁄U’Ê≈U ߸¿UŸ˜Ô– •ÊÁŒ‡ÊÁQ§ ÿË ◊⁄UË [SflM§¬÷ÍÃÊ] ◊ÊÿÊ ¬ÁŸ, ¡‚‹ ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ©Uà¬ãŸ ª⁄U∑§Ë Á¿UŸ˜Ô , •flÃÊ⁄U Á‹ŸÁ¿UŸ˜ÔH 2H
¬È⁄U©U’ ◊Ò¥ •Á÷‹Ê· ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ‚àÿ ‚àÿ ¬Ÿ ‚àÿ „U◊Ê⁄UÊH ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ •‚ ∑§Á„U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊ – •¢Ã⁄UœÊŸ ÷∞ ÷ªflÊŸÊH ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò‹ ìÊßZ∑§Ê •Á÷‹Ê·Ê ¬Í⁄UÊ ªŸ¸¿ÈU– ◊⁄UÊ ¬˝áÊ (fløŸ) ‚àÿ ¿UŸ˜Ô , ‚àÿ ¿UŸ˜ Ô, ‚àÿ ¿UŸ˜Ô– ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U •ãÜʸŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 3H
Œ¢¬Áà ©U⁄U œÁ⁄U ÷ªÃ ∑Χ¬Ê‹Ê – ÃÁ„U¢ •ÊüÊ◊ ÁŸfl‚ ∑§¿ÈU ∑§Ê‹ÊH ‚◊ÿ ¬Êß ÃŸÈ ÃÁ¡ •ŸÿÊ‚Ê – ¡Êß ∑§Ëã„U •◊⁄UÊflÁà ’Ê‚ÊH ©UŸÒ SòÊË-¬ÈL§· (⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË) ÷Q§„UM§◊ÊÁÕ ∑Χ¬Ê ªŸ¸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ∑§„UË
* ’Ê‹∑§Êá«U *
137
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§Ê‹‚ê◊ àÿ„UË •ÊüÊ◊◊Ê ⁄U„UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ©U„UÊ°„UM§‹ ‚◊ÿ ¬Ê∞⁄U ‚Á¡‹Ò‚°ª (∑§CÔUÁflŸÊ ŸÒ) ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ àÿʪË, •◊⁄UÊflÃË (ßãº˝∑§Ê ¬È⁄UË) ◊Ê ª∞⁄U flÊ‚ ªŸÈ¸÷ÿÊH 4H ® ¬˝ à ʬ÷ÊŸÈ ∑ §Ê ∑§ÕÊ ®
ŒÙ0óÿ„U ßÁÄUÊ‚ ¬ÈŸËà •Áà ©U◊Á„U ∑§„UË ’η∑§ÃÈ– ÷⁄UmÊ¡ ‚ÈŸÈ •¬⁄U ¬ÈÁŸ ⁄UÊ◊ ¡Ÿ◊ ∑§⁄U „UÃÈH 152H [ÿÊôÊflÀÄÿ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] „U ÷⁄UmÊ¡! ÿÊ •àÿãà ¬ÁflòÊ ßÁÄUÊ‚ Á‡Êfl¡Ë‹ ¬Êfl¸ÃË‹Ê߸ ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– •’ üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ •flÃÊ⁄U Á‹ŸÈ∑§Ê ŒÊdÊ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜ÔH 152H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ¬Ê°øÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊
‚ÈŸÈ ◊ÈÁŸ ∑§ÕÊ ¬ÈŸËà ¬È⁄UÊŸË – ¡Ù ÁªÁ⁄U¡Ê ¬˝Áà ‚¢÷È ’πÊŸËH Á’Sfl Á’ÁŒÃ ∞∑§ ∑Ò§∑§ÿ Œ‚Í – ‚àÿ∑§ÃÈ Ã„°U ’‚ß Ÿ⁄U‚ÍH „U ◊ÈÁŸ! ©U„UË ¬ÁflòÊ ⁄U ¬˝ÊøËŸ ∑§ÕÊ ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ¡‚‹Ê߸ Á‡Êfl¡Ë‹ ¬Êfl¸ÃË‚°ª ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ¬˝Á‚h ∞∑§ ∑Ò§∑§ÿ Œ‡Ê ¿U– àÿ„UÊ° ‚àÿ∑§ÃÈ ŸÊ◊∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ⁄U„UãÕ (⁄UÊ¡Ê‹ ⁄UÊÖÿ ªŒ¸Õ)H 1H
œ⁄U◊ œÈ⁄¢Uœ⁄U ŸËÁà ÁŸœÊŸÊ – á ¬˝Ãʬ ‚Ë‹ ’‹flÊŸÊH ÃÁ„U ∑§¥ ÷∞ ¡Èª‹ ‚Èà ’Ë⁄UÊ – ‚’ ªÈŸ œÊ◊ ◊„UÊ ⁄UŸœË⁄UÊH ©UŸË œ◊¸∑§Ê œÈ⁄UË‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸, ŸËÁÃ∑§Ê πÊŸË, áSflË, ¬˝ÃʬË, ‚ȇÊË‹ ⁄U ’‹flÊŸ˜Ô ÁÕ∞, ©UŸ∑§Ê ŒÈ߸ flË⁄U ¬ÈòÊ ÁÕ∞, ©UŸË„UM§ ‚’Ò ªÈáÊ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U ⁄U •àÿãÃÒ ⁄UáÊœË⁄U ÁÕ∞H 2H
⁄UÊ¡ œŸË ¡Ù ¡∆ ‚Èà •Ê„UË – ŸÊ◊ ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ •‚ ÃÊ„UËH •¬⁄U ‚ÈÃÁ„U •Á⁄U◊Œ¸Ÿ ŸÊ◊Ê – ÷È¡’‹ •ÃÈ‹ •ø‹ ‚¢ª˝Ê◊ÊH ⁄UÊÖÿ∑§Ê ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ¡Ê ¡∆UÊ ¿UÊ⁄UÊ ÁÕ∞, ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ ÁÕÿÊ– ∑§Êã¿UÊ ¿UÊ⁄UÊ∑§Ê ŸÊ◊ •Á⁄U◊Œ¸Ÿ ÁÕÿÊ, ¡‚∑§Ê ÷È¡Ê◊Ê •¬Ê⁄U ’‹ ÁÕÿÊ ⁄U ¡Ê ÿÈh◊Ê [¬fl¸Ã‚◊ÊŸ] •≈U‹ ⁄U„UãÕH 3H
÷ÊßÁ„U ÷ÊßÁ„U ¬⁄U◊ ‚◊ËÃË – ‚∑§‹ ŒÙ· ¿U‹ ’⁄UÁ¡Ã ¬˝ËÃËH ¡∆U ‚ÈÃÁ„U ⁄UÊ¡ ŸÎ¬ ŒËã„UÊ – „UÁ⁄U Á„Uà •Ê¬È ªflŸ ’Ÿ ∑§Ëã„UÊH ÷Êß-÷Êß◊Ê œ⁄ÒU ◊‹ ⁄U ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŒÊ· ⁄U ¿U‹⁄UÁ„Uà [‚àÿ] ¬˝ËÁà ÁÕÿÊ– ⁄UÊ¡Ê‹ ¡∆UÊ ¬ÈòÊ‹Ê߸ ⁄UÊÖÿ ÁŒß„UÊ‹ ⁄U •Ê»Í§ ÷ªflÊŸ˜Ô [∑§Ê ÷¡Ÿ] ∑§Ê ‹ÊÁª flŸ◊Ê ª∞H 4H
ŒÙ0ó¡’ ¬˝Ãʬ⁄UÁ’ ÷ÿ©U ŸÎ¬ Á»§⁄UË ŒÙ„UÊ߸ Œ‚– ¬˝¡Ê ¬Ê‹ •Áà ’ŒÁ’Áœ ∑§Ã„È°U Ÿ„UË¥ •ÉÊ ‹‚H 153H ¡’ ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ ⁄UÊ¡Ê ÷∞, Œ‡Ê◊Ê ©UŸ∑§Ê ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄U „ÈUŸ ‹ÊÇÿÊ– ©UŸ‹ flŒ◊Ê ’ÃÊß∞∑§Ê ÁflÁœ•ŸÈ‚Ê⁄U ©UûÊ◊ ⁄UËÁÃ’Ê≈U ¬˝¡Ê∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸ ‹Êª– ©UŸ∑§Ê ⁄UÊÖÿ◊Ê ¬Ê¬∑§Ê ∑§„UË¥ ‹‡Ê ¬ÁŸ ’Ê°∑§Ë ÁÕ∞ŸH 153H
138
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŸÎ¬ Á„UÃ∑§Ê⁄U∑ § ‚Áøfl ‚ÿÊŸÊ – ŸÊ◊ œ⁄U◊L§Áø ‚È∑˝§ ‚◊ÊŸÊH ‚Áøfl ‚ÿÊŸ ’¢œÈ ’‹’Ë⁄UÊ – •Ê¬È ¬˝Ãʬ¬¢È¡ ⁄UŸœË⁄UÊH ⁄UÊ¡Ê∑§Ê Á„Uà ªŸ¸ ⁄U ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸‚◊ÊŸ ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô œ◊¸L§Áø ŸÊ◊∑§Ê ©UŸ∑§Ê ◊ãòÊË ÁÕ∞– ÿ‚⁄UË ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ◊ãòÊË ⁄U ’‹flÊŸ˜Ô ÃÕÊ flË⁄U ÷Êß∑§Ê ‚ÊÕÒ Sflÿ¢ ⁄UÊ¡Ê ¬ÁŸ œ⁄ÒU ¬˝ÃÊ¬Ë ⁄U ⁄UáÊœË⁄U ÁÕ∞H 1H
‚Ÿ ‚Ÿ
‚¢ª øÃÈ⁄¢Uª •¬Ê⁄UÊ – •Á◊à ‚È÷≈U ‚’ ‚◊⁄U ¡È¤ÊÊ⁄UÊH Á’‹ÙÁ∑§ ⁄UÊ©U „U⁄U·ÊŸÊ – •L§ ’Ê¡ ª„Uª„U ÁŸ‚ÊŸÊH
‚ÊÕ◊Ê •¬Ê⁄U øÃÈ⁄UÁXÔUáÊË ‚ŸÊ ÁÕ∞, ¡‚◊Ê •‚Wÿ ÿÊhÊ ÁÕ∞, ¡ÈŸ ‚’Ò ¡ŸÊ ÿÈh◊Ê «U≈U⁄U ‹«U˜ÔŸflÊ‹Ê ÁÕ∞ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ‹«UÊß°◊Ê «U⁄UÊ©°UŒÒŸÕ)– •ÊçŸÊ ‚ŸÊ‹Ê߸ Œπ⁄U ⁄UÊ¡Ê œ⁄ÒU ¬˝‚㟠÷∞ ⁄U œ◊Êœ◊ ÿÈh∑§Ê ÿÊòÊÊ∑§Ê ‹ÊÁª ÁŸ‡ÊÊŸ («UVÔUÊ)„UM§ ’ÖŸ ‹ÊªH 2H
Á’¡ÿ „UÃÈ ∑§≈U∑§ß¸ ’ŸÊ߸ – ‚ÈÁŒŸ ‚ÊÁœ ŸÎ¬ ø‹©U ’¡Ê߸H ¡„°U Ä°U ¬⁄UË¥ •Ÿ∑§ ‹⁄UÊßZ – ¡Ëà ‚∑§‹ ÷ͬ ’Á⁄U•ÊßZH ÁŒÁÇfl¡ÿ∑§Ê ‹ÊÁª ‚ŸÊ ‚¡Ê∞⁄U ÃË ⁄UÊ¡Ê‹ ‡ÊÈ÷ ÁŒŸ (◊È„ÍUø) ÁŸ∑§Ê‹Ë «UVÔUÊ ’¡Ê∞⁄U •ÕflÊ ¤ÿÊ‹Ë Á¬≈U⁄U Á„¢U«U– ¡ÃÊ°-ÃÃÒ œ⁄ÒU ŸÒ ‹«UÊß°„UM§ ÷∞– ©UŸ‹ ‚’Ò ⁄UÊ¡Ê„UM§‹Ê߸ ’‹¬Ífl¸∑§ Á¡ÃH 3H
‚# ŒË¬ ÷È¡’‹ ’‚ ∑§Ëã„U – ‹Ò ‹Ò Œ¢«U ¿UÊÁ«∏U ŸÎ¬ ŒËã„UH ‚∑§‹ •flÁŸ ◊¢«U‹ ÃÁ„U ∑§Ê‹Ê – ∞∑§ ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ ◊Á„U¬Ê‹ÊH •ÊçŸÊ ÷È¡Ê„UM§∑§Ê ’‹’Ê≈U ©UŸ‹ ‚ÊÃÒ mˬ (÷ÍÁ◊πá«U) „UM§ ‹Ê߸ fl‡Ê◊Ê ªÁ⁄U‚∑§ ⁄U ⁄UÊ¡Ê„UM§‚°ª Œá«U (∑§⁄U) Á‹∞⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸ ¿UÊÁ«UÁŒ∞– ‚ê¬Íáʸ ¬ÎâflË◊á«U‹◊Ê àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ ŸÒ ∞∑§◊ÊòÊ (ø∑˝§flÃ˸) ⁄UÊ¡Ê ÁÕ∞–H 4H
ŒÙ0óSfl’‚ Á’Sfl ∑§Á⁄U ’Ê„ÈU’‹ ÁŸ¡ ¬È⁄U ∑§Ëã„U ¬˝’‚È– •⁄UÕ œ⁄U◊ ∑§Ê◊ÊÁŒ ‚Èπ ‚flß ‚◊ÿ° Ÿ⁄U‚ÈH 154H ‚¢‚Ê⁄U÷⁄U‹Ê߸ •ÊçŸÊ ÷È¡Ê∑§Ê ’‹mÊ⁄UÊ fl‡Ê◊Ê ª⁄U⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ •ÊçŸÊ Ÿª⁄U (⁄UÊ¡œÊŸË) ◊Ê ¬˝fl‡Ê ª⁄U– ⁄UÊ¡Ê‹ •Õ¸, œ◊¸ ⁄U ∑§Ê◊ •ÊÁŒ ‚Èπ„UM§‹Ê߸ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ‚flŸ ªŒ¸âÊH 154H
÷ͬ ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ ’‹ ¬Ê߸ – ∑§Ê◊œŸÈ ÷Ò ÷ÍÁ◊ ‚È„UÊ߸H ‚’ ŒÈπ ’⁄UÁ¡Ã ¬˝¡Ê ‚ÈπÊ⁄UË – œ⁄U◊‚Ë‹ ‚È¢Œ⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH ⁄UÊ¡Ê ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ∑§Ê ’‹ ¬Ê∞⁄U ÷ÍÁ◊ ‚ÈãŒ⁄U ∑§Ê◊œŸÈ (◊Ÿ‹ πÊ¡∑§Ê flSÃÈ ÁŒŸ ‚ÄŸ) ÷ߟ˜Ô– [©UŸ∑§Ê ⁄UÊÖÿ◊Ê] ¬˝¡Ê ‚’Ò [¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê] ŒÈ—π„UM§’Ê≈U ⁄UÁ„Uà ⁄U ‚ÈπË ÁÕ∞ ⁄U ‚’Ò SòÊË-¬ÈL§· ‚ÈãŒ⁄U ⁄U œ◊ʸà◊Ê ÁÕ∞H 1H
‚Áøfl œ⁄U◊L§Áø „UÁ⁄U ¬Œ ¬˝ËÃË – ŸÎ¬ Á„Uà „UÃÈ Á‚πfl ÁŸÃ ŸËÃËH ªÈ⁄U ‚È⁄U ‚¢Ã Á¬Ã⁄U ◊Á„UŒfl Ê – ∑§⁄Uß ‚ŒÊ ŸÎ¬ ‚’ ∑Ò§ ‚flÊH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
139
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊ãòÊË œ◊¸L§Áø∑§Ê üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝◊ ÁÕÿÊ– ©UŸ‹ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª ©UŸ‹Ê߸ ‚œÒ¥ ŸËÁà Á‚∑§Êß⁄U„UãÕ– ⁄UÊ¡Ê‹ ªÈL§, ŒflÃÊ, ‚ãÃ, Á¬ÃÎŒfl ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ ÿË ‚’Ò‹Ê߸ ‚œÒ¥ ‚flÊ ªÁ⁄U⁄U„UãÕH 2H
÷ͬ œ⁄U◊ ¡ ’Œ ’πÊŸ – ‚∑§‹ ∑§⁄Uß ‚ÊŒ⁄U ‚Èπ ◊ÊŸH ÁŒŸ ¬˝Áà Œß Á’Á’œ Á’Áœ ŒÊŸÊ – ‚ÈŸß ‚ÊSòÊ ’⁄U ’Œ ¬È⁄UÊŸÊH flŒ„UM§◊Ê ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‹ÊÁª ¡ÈŸ œ◊¸ ’ÃÊß∞∑§Ê ¿U, ⁄UÊ¡Ê‹ ‚œÒ¥ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§, ‚Èπ ◊ÊŸ⁄U ÃË ‚’Ò‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªŒ¸Õ– ¬˝ÁÃÁŒŸ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŒÊŸ ªŒ¸Õ ⁄U ©UûÊ◊ ‡ÊÊSòÊ, flŒ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ ‚È㟠ªŒ¸ÕH 3H
ŸÊŸÊ ’ʬ˥ ∑ͧ¬ Á’¬˝÷flŸ ‚È⁄U÷flŸ
ë∏UÊªÊ – ‚È◊Ÿ ’ÊÁ≈U∑§Ê ‚È¢Œ⁄U ’ʪÊH ‚È„UÊ∞ – ‚’ ÃË⁄UÕã„U Á’ÁøòÊ ’ŸÊ∞H
©UŸ‹ œ⁄ÒU ŸÒ ߟÊ⁄U (Á‚°…UË ÷∞∑§Ê ∑ȧflÊ), ∑ȧflÊ (¬Ÿ⁄UÊ), ¬Êπ⁄UË, »Í§‹’Ê⁄UË, ‚ÈãŒ⁄U ’ªÒ¥øÊ, ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ÉÊ⁄U ⁄U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ÁflÁøòÊ ◊ÁãŒ⁄U ‚’Ò ÃËÕ¸„UM§◊Ê ’ŸÊ∞H 4H
ŒÙ0ó¡„°U ‹Áª ∑§„U ¬È⁄UÊŸ üÊÈÁà ∞∑§ ∞∑§ ‚’ ¡Êª– ’Ê⁄U ‚„Ud ‚„Ud ŸÎ¬ Á∑§∞ ‚Á„Uà •ŸÈ⁄UʪH 155H flŒ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ„UM§◊Ê ¡Áà ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÿôÊ ’ÃÊß∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ⁄UÊ¡Ê‹ ∞∑§-∞∑§ ª⁄U⁄U ÃË ‚’Ò ÿôÊ„UM§‹Ê߸ ¬˝◊‚Á„Uà „U¡Ê⁄U-„U¡Ê⁄U ’Ê⁄U ª⁄UH 155H
NUŒÿ° Ÿ ∑§¿ÈU »§‹ •ŸÈ‚œ ¢ ÊŸÊ – ÷ͬ Á’’∑§Ë ¬⁄U◊ ‚È¡ÊŸÊH ∑§⁄Uß ¡ œ⁄U◊ ∑§⁄U◊ ◊Ÿ ’ÊŸË– ’Ê‚ÈŒfl •Ì¬Ã ŸÎ¬ ÇÿÊŸËH [⁄UÊ¡Ê∑§Ê] NUŒÿ◊Ê ∑ȧŸÒ »§‹∑§Ê ∑§Ê◊ŸÊ ÁÕ∞Ÿ– ⁄UÊ¡Ê œ⁄ÒU ŸÒ ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ⁄U ôÊÊŸË ÁÕ∞– ÃË ôÊÊŸË ⁄UÊ¡Ê‹ ∑§◊¸, ◊Ÿ ⁄U flÊáÊËmÊ⁄UÊ ¡ÈŸ-‚È∑Ò§ ¬ÁŸ œ◊¸ ªŒ¸Õ, ‚’Ò ÷ªflÊŸ˜Ô flÊ‚ÈŒfl‹Ê߸ •¬¸áÊ ª⁄U⁄U ªŒ¸ÕH 1H
øÁ…∏U ’⁄U ’ÊÁ¡ ’Ê⁄U ∞∑§ ⁄UÊ¡Ê – ◊ΪÿÊ ∑§⁄U ‚’ ‚ÊÁ¡ ‚◊Ê¡ÊH ®’äÿÊø‹ ª÷Ë⁄U ’Ÿ ªÿ™§ – ◊Ϊ ¬ÈŸËà ’„ÈU ◊Ê⁄Uà ÷ÿ™§H ∞∑§ ¬≈U∑§ ÃË ⁄UÊ¡Ê ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ÉÊÊ«UÊ◊Ê ‚flÊ⁄UË ÷∞⁄U Á‚∑§Ê⁄U∑§Ê ‚’Ò ‚Ê◊ÊŸ ‚¡Ê∞⁄U ÁflãäÿÊø‹∑§Ê ’ÊÄ‹Ê ¡XÔU‹◊Ê ª∞ ÃÕÊ àÿ„UÊ° ©UŸ‹ œ⁄ÒU ŸÒ ©UûÊ◊ ◊Ϊ ◊Ê⁄UH 2H
Á»§⁄Uà Á’Á¬Ÿ ŸÎ¬ ŒËπ ’⁄UÊ„ÍU – ¡ŸÈ ’Ÿ ŒÈ⁄U©U ‚Á‚Á„U ª˝Á‚ ⁄UÊ„ÍUH ’«∏U Á’œÈ ŸÁ„U¢ ‚◊Êà ◊Èπ ◊Ê„UË¥ – ◊Ÿ„È°U ∑˝§Ùœ ’‚ ©UÁª‹Ã ŸÊ„UË¥H ⁄UÊ¡Ê‹ flŸ◊Ê ÉÊÈêŒÒ ªŒÊ¸ ∞∑§ ‚È°ªÈ⁄U‹Ê߸ Œπ– [ŒÊ°Ã„UM§∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ™§ ÿSÃÊ ŒÁπãâÿÊ] ◊ÊŸÊÒ¥ øãº˝◊Ê‹Ê߸ ÁŸ‹⁄U ⁄UÊ„ÈU flŸ◊Ê •Ê∞⁄U ‹È∑§∑§Ê ¿U– øãº˝◊Ê ∆ÍU‹Ê „ÈUŸÊ‹ ©U‚∑§Ê ◊Èπ◊Ê •≈UÊ©UŸ ‚ČҟâÿÊ ⁄U ◊ÊŸÊÒ¥ ∑˝§Êœ‹ ªŒÊ¸ ©U‚‹ ¬ÁŸ ©UŸ‹Ê߸¸ •Ê∑§ÀŒÒŸâÿÊH 3H
∑§Ù‹ ∑§⁄UÊ‹ Œ‚Ÿ ¿UÁ’ ªÊ߸ – ÃŸÈ Á’‚Ê‹ ¬Ëfl⁄U •Áœ∑§Ê߸H ÉÊÈL§ÉÊÈ⁄UÊà „Uÿ •Ê⁄Uı ¬Ê∞° – øÁ∑§Ã Á’‹Ù∑§Ã ∑§ÊŸ ©U∆UÊ∞°H
140
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿÊ Ã ‚È°ªÈ⁄U∑§Ê ÷ÿÊŸ∑§ ŒÊ°Ã„UM§∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ ÷ÁŸÿÊ– [©UÃÊ] ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬ÁŸ œ⁄ÒU ŸÒ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄U ◊Ê≈UÊ ÁÕÿÊ– ©U‚‹ ÉÊÊ«UÊ∑§Ê ‡ÊéŒ ‚ÈŸ⁄U ∆ÍU‹Ê Sfl⁄U‹ ∑§⁄UÊ©°UŒÒ ∑§ÊŸ ∆UÊ«UÊ ’ŸÊ∞⁄U ‚’Ò ÁŒ‡ÊÊû¸§ „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊH 4H
ŒÙ0óŸË‹ ◊„UËœ⁄U Á‚π⁄U ‚◊ ŒÁπ Á’‚Ê‹ ’⁄UÊ„ÈU– ø¬Á⁄U ø‹©U „Uÿ ‚È≈ÈUÁ∑§ ŸÎ¬ „UÊ°Á∑§ Ÿ „UÙß ÁŸ’Ê„ÈUH 156H ŸË‹ ¬fl¸Ã∑§Ê Á‡Êπ⁄U ‚◊ÊŸ Áfl‡ÊÊ‹ [‡Ê⁄UË⁄U ÷∞∑§Ê] àÿ‚ ‚È°ªÈ⁄U‹Ê߸ Œπ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ÉÊÊ«UÊ‹Ê߸ ∑§Ê⁄Uʸ ‹ªÊ∞⁄U Á¿U≈UÊ ŒÊÒ«UÊ©°UŒÒ ©UŸ‹ ‚È°ªÈ⁄U‹Ê߸ œê∑§Ê∞ Á∑§ •’ ð ’桑٠‚ÄŸ¿ÒUŸ‚˜ÔH 156H
•Êflà ŒÁπ •Áœ∑§ ⁄Ufl ’Ê¡Ë – ø‹©U ’⁄UÊ„U ◊L§Ã ªÁà ÷Ê¡ËH ÃÈ⁄Uà ∑§Ëã„U ŸÎ¬ ‚⁄U ‚¢œÊŸÊ – ◊Á„U Á◊Á‹ ªÿ©U Á’‹Ù∑§Ã ’ÊŸÊH œ⁄ÒU ‡ÊéŒ ªŒÒ¸ ª⁄U∑§Ê ÉÊÊ«UÊ‹Ê߸ [•Ê»Í§Ã»¸§] •Ê©°UŒÒ ª⁄U∑§Ê Œπ⁄U ‚È°ªÈ⁄U ¬flŸflª’Ê≈U ÷ÊÇÿÊ– ⁄UÊ¡Ê‹ ÃÈL§ãÃÒ ’ÊáÊ◊Ê œŸÈ· ø…UÊ∞– ‚È°ªÈ⁄U ’ÊáÊ‹Ê߸ ŒÅŸÊ‚ÊÕ ¡Á◊Ÿ◊Ê ‹ÈÄÿÊH 1H
ÃÁ∑§ ÃÁ∑§ ÃË⁄U ◊„UË‚ ø‹ÊflÊ – ∑§Á⁄U ¿U‹ ‚È•⁄U ‚⁄UË⁄U ’øÊflÊH ¬˝ª≈Uà ŒÈ⁄Uà ¡Êß ◊Ϊ ÷ÊªÊ – Á⁄U‚ ’‚ ÷ͬ ø‹©U ‚°ª ‹ÊªÊH ⁄UÊ¡Ê‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÃÊ∑§⁄U ÃË⁄U ø‹Ê∞, ¬⁄UãÃÈ ‚È°ªÈ⁄U‹ ¿U‹ ª⁄U⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ ’øÊß⁄UÊπ∑§Ê ÁÕÿÊ– àÿÊ ¬‡ÊÈ ∑§ÁÃπ⁄U ¬˝∑§≈U „ÈUãâÿÊ ⁄U ∑§ÁÃπ⁄U ‹ÈÄŒÒ ÷ʪ⁄U ¡ÊãâÿÊ; ⁄UÊ¡Ê ¬ÁŸ ∑˝§Êœ‹ ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ (¬Á¿U) ‹Êª⁄U ªß⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞H 2H
ªÿ©U ŒÍÁ⁄U ÉÊŸ ª„UŸ ’⁄UÊ„ÍU – ¡„°U ŸÊÁ„UŸ ª¡ ’ÊÁ¡ ÁŸ’Ê„ÍUH •Áà •∑§‹ ’Ÿ Á’¬È‹ ∑§‹‚Í – ÃŒÁ¬ Ÿ ◊Ϊ ◊ª Ã¡ß Ÿ⁄U‚ÍH ‚È°ªÈ⁄U œ⁄ÒU ≈UÊ…UÊ ÿSÃÊ ’ÊÄ‹Ê ¡XÔU‹◊Ê ªÿÊ, ¡„UÊ° „UÊûÊË-ÉÊÊ«UÊ‹Ê߸ ª◊ (ÕÊ„UÊ) ÁÕ∞Ÿ– ⁄UÊ¡Ê Á’‹∑ȧ‹ ∞Ä‹Ò ÁÕ∞, »§Á⁄U ¬ÁŸ ⁄UÊ¡Ê‹ àÿ‚ ¬‡ÊÈ∑§Ê ¬Ë¿UÊ ªŸ¸ ¿UÊ«UŸŸ˜ÔH 3H
∑§Ù‹ Á’‹ÙÁ∑§ ÷ͬ ’«∏U œË⁄UÊ – ÷ÊÁª ¬Ò∆U ÁªÁ⁄UªÈ„UÊ° ª÷Ë⁄UÊH •ª◊ ŒÁπ ŸÎ¬ •Áà ¬Á¿UÃÊ߸ – Á»§⁄U©U ◊„UÊ’Ÿ ¬⁄U©U ÷È‹Ê߸¸H ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê œÒÿ¸flÊŸ˜Ô Œπ⁄U, ‚È°ªÈ⁄U ÷ÊÇŒÒ ¬¿UÊÁ«U∑§Ê ∞©U≈UÊ ªÁ„U⁄UÊ ªÈ»§Ê◊Ê ª∞⁄U ÉÊÈSÿÊ– àÿ‚◊Ê ¡ÊŸ ∑§Á∆UŸ Œπ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ øÈ∑§øÈ∑§Ê©°UŒÒ »§∑¸§Ÿ ¬:ÿÊ, •ÁŸ àÿ‚ ÉÊÊ⁄U flŸ◊Ê ’Ê≈UÊ Á’Ì‚∞H 4H
ŒÙ0óπŒ ÁπÛÊ ¿ÈUÁhà ÃÎÁ·Ã ⁄UÊ¡Ê ’ÊÁ¡ ‚◊Ö πÙ¡Ã éÿÊ∑ȧ‹ ‚Á⁄Uà ‚⁄U ¡‹ Á’ŸÈ ÷ÿ©U •øÃH 157H œ⁄ÒU ¬Á⁄UüÊ◊ ª⁄U∑§Ê‹ ÕÊ∑§∑§ÊU ⁄U ÉÊÊ«UÊ‚◊à ÷Ê∑§-ÁÃπʸ’Ê≈U √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ŸŒË-ËʩU πÊÖŒÊ-πÊÖŒÒ ¬ÊŸË Ÿ¬Ê∞⁄U ’„UÊ‹ (•SÃ√ÿSÃ) ÷∞H 157H
Á»§⁄Uà Á’Á¬Ÿ •ÊüÊ◊ ∞∑§ ŒπÊ – Ä°U ’‚ ŸÎ¬Áà ∑§¬≈U ◊ÈÁŸ’·ÊH ¡Ê‚È Œ‚ ŸÎ¬ ‹Ëã„U ¿U«U∏ Ê߸ – ‚◊⁄U ‚Ÿ ÃÁ¡ ªÿ©U ¬⁄UÊ߸H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
141
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
flŸ◊Ê ÉÊÈêŒÊ-ÉÊÈêŒÒ ©UŸ‹ ∞©U≈UÊ •ÊüÊ◊ Œπ; àÿ„UÊ° ∑§¬≈U’Ê≈U ◊ÈÁŸ∑§Ê fl· ’ŸÊ∞∑§Ê ∞©U≈UÊ ⁄UÊ¡Ê ⁄U„UãâÿÊ– ¡‚∑§Ê Œ‡Ê‹Ê߸ ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ‹ πÊ‚∑§Ê ÁÕ∞ ⁄U ‚ŸÊ‹Ê߸ ¿UÊ«UË ÿÈh’Ê≈U ÷ʪ⁄U ª∞∑§Ê ÁÕÿÊH 1H
‚◊ÿ ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ ∑§⁄U ¡ÊŸË – •Ê¬Ÿ •Áà •‚◊ÿ •ŸÈ◊ÊŸËH ªÿ©U Ÿ ªÎ„ U ◊Ÿ ’„ÈUà ª‹ÊŸË – Á◊‹Ê Ÿ ⁄UÊ¡Á„U ŸÎ¬ •Á÷◊ÊŸËH ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ∑§Ê ‚◊ÿ (‡ÊÈ÷ ÁŒŸ) ⁄U •ÊçŸÊ ∑ȧ‚◊ÿ (π⁄UÊ’ ÁŒŸ) •ŸÈ◊ÊŸ ª⁄U⁄U ©U‚∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê Ç‹ÊÁŸ ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– ÿ‚Ò‹ ™§U Ÿ à ÉÊ⁄U◊Ê ªÿÊ ⁄U Ÿ •Á÷◊ÊŸË „ÈUŸÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ⁄UÊ¡Ê ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ‚°ª ŸÒ ◊‹Á◊‹Ê¬ ª:ÿÊH 2H
Á⁄U‚ ©U⁄U ◊ÊÁ⁄U ⁄¢U∑§ Á¡Á◊ ⁄UÊ¡Ê – Á’Á¬Ÿ ’‚ß Ãʬ‚ ∑¥§ ‚Ê¡ÊH ÃÊ‚È ‚◊ˬ ªflŸ ŸÎ¬ ∑§Ëã„UÊ – ÿ„U ¬˝Ãʬ⁄UÁ’ î„U Ã’ øËã„UÊH ŒÁ⁄Uº˝‹ ¤ÊÒ¥ ◊Ÿ◊Ê ŸÒ ∑˝§Êœ‹Ê߸¸ ◊Ê⁄U⁄U àÿÊ ⁄UÊ¡Ê Ã¬SflË∑§Ê fl·◊Ê flŸ◊Ê ⁄U„UãâÿÊ– ⁄UÊ¡Ê (¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ) ©U‚Ò∑§Ê Ÿ¡Ë∑§◊Ê ª∞– ©U‚‹ ÃÈL§ãà ÁøãÿÊ Á∑§ ÿÊ ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ „UÊH 3H
⁄UÊ©U ÃÎÁ·Ã ŸÁ„U¢ ‚Ù ¬Á„UøÊŸÊ – ŒÁπ ‚È’· ◊„UÊ◊ÈÁŸ ¡ÊŸÊH ©UÃÁ⁄U ÃÈ⁄Uª Ã¥ ∑§Ëã„ ¬˝ŸÊ◊Ê – ¬⁄U◊ øÃÈ⁄U Ÿ ∑§„U©U ÁŸ¡ ŸÊ◊ÊH ⁄UÊ¡Ê‹ ÁÃπʸ∞∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ [√ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ‹] ©U‚‹Ê߸ Áø㟠‚∑§ŸŸ˜Ô– ‚ÈãŒ⁄U fl·‹Ê߸ Œπ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ©U‚‹Ê߸ ◊„UÊ◊ÈÁŸ ‚ê¤Ê ⁄U ÉÊÊ«UÊ’Ê≈U •Ê‹¸⁄U ©U‚‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U– ¬⁄UãÃÈ œ⁄ÒU øÃÈ⁄U „ÈUŸÊ‹ ⁄UÊ¡Ê‹ •ÊçŸÊ ŸÊ◊ ©U‚‹Ê߸ ’ÃÊ∞ŸŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó÷ͬÁà ÃÎÁ·Ã Á’‹ÙÁ∑§ ÃÁ„U¢ ‚⁄U’L§ ŒËã„U ŒπÊß– ◊îÊŸ ¬ÊŸ ‚◊à „Uÿ ∑§Ëã„U ŸÎ¬Áà „U⁄U·ÊßH 158H ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ ÁÃπʸ∞∑§Ê Œπ⁄U ©U‚‹ ‚⁄UÊfl⁄U (¬Êπ⁄UË) ŒπÊßÁŒÿÊ– „UÌ·Ã ÷∞⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ÉÊÊ«UÊ‚Á„Uà àÿ‚ (‚⁄UÊfl⁄U) ◊Ê SŸÊŸ ⁄U ¡‹¬ÊŸ ª⁄UH 158H
ªÒ üÊ◊ ‚∑§‹ ‚ÈπË ŸÎ¬ ÷ÿ™§ – ÁŸ¡ •ÊüÊ◊ Ãʬ‚ ‹Ò ªÿ™§H •Ê‚Ÿ ŒËã„ U •Sà ⁄UÁ’ ¡ÊŸË – ¬ÈÁŸ Ãʬ‚ ’Ù‹©U ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ‚Ê⁄UÊ Õ∑§Êß ◊Á≈UÿÊ, ⁄UÊ¡Ê ‚ÈπË ÷∞– àÿ‚¬Á¿U ìSflË‹ ©UŸ‹Ê߸ •ÊçŸÊ •ÊüÊ◊◊Ê Á‹∞⁄U ªÿÊ ⁄U ‚ÍÿʸSÃ∑§Ê ‚◊ÿ ¡ÊŸ⁄U ©U‚‹ [⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ ’SŸ∑§Ê ‹ÊÁª] •Ê‚Ÿ ÁŒÿÊ– »§Á⁄U àÿÊ Ã¬SflË‹ ∑§Ê◊‹ flÊáÊËmÊ⁄UÊ ÷ãÿÊóH 1H
∑§Ù ÃÈê„U ∑§‚ ’Ÿ Á»§⁄U„ÈU •∑§‹¥ – ‚È¢Œ⁄U ¡È’Ê ¡Ëfl ¬⁄U„U‹¥H ø∑˝§’Ìà ∑§ ‹ë¿UŸ ÃÙ⁄¥U – Œπà ŒÿÊ ‹ÊÁª •Áà ◊Ù⁄¥UH ÁÃ◊Ë ∑§Ê „UÊÒ? ‚ÈãŒ⁄U ÿÈfl∑§ ÷∞⁄U ¡ËflŸ‹Ê߸ ¬flʸ„U (◊Ë’) Ÿª⁄UË, flŸ◊Ê Á∑§Ÿ ÉÊÈÁ◊⁄U„U∑§Ê ¿UÊÒ? ÁÃ◊˝Ê ø∑˝§flÃ˸ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ¡SÃÊ ‹ˇÊáÊ‹Ê߸ Œπ⁄U ◊‹Ê߸¸ ∆ÍU‹Ê ŒÿÊ ‹Êª∑§Ê ¿UH 2H
ŸÊ◊ Á»§⁄UÃ
¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ •flŸË‚Ê – ÃÊ‚È ‚Áøfl ◊Ò¥ ‚ÈŸ„ÈU ◊ÈŸË‚ÊH •„U⁄¥U ¬⁄U©°U ÷È‹Ê߸¸ – ’«∏¥U ÷ʪ Œπ©°U ¬Œ •Ê߸H
142
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[⁄UÊ¡Ê‹ ÷Ÿó] „U ◊ÈŸËE⁄U! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ ŸÊ◊∑§Ê ∞©U≈UÊ ⁄UÊ¡Ê ¿UŸ˜Ô, ◊ ©UŸÒ∑§Ê ◊ãòÊË „È°U– Á‚∑§Ê⁄U∑§Ê ‹ÊÁª ÉÊÈêŒÒ ªŒÊ¸ ’Ê≈UÊ Á’Ì‚∞°– ∆ÍU‹Ê ÷ÊÇÿ’Ê≈U ÿ„UÊ° •Ê∞⁄U ◊Ò‹ „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê∞∑§Ê ¿ÈUH 3H
„U◊ ∑§„°U ŒÈ‹¸÷ Œ⁄U‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ¡ÊŸÃ „Uı¥ ∑§¿ÈU ÷‹ „UÙÁŸ„UÊ⁄UÊH ∑§„U ◊ÈÁŸ ÃÊà ÷ÿ©U •°Áœ•Ê⁄UÊ – ¡Ù¡Ÿ ‚ûÊÁ⁄U ŸªL§ ÃÈê„UÊ⁄UÊH ◊‹Ê߸¸ „U¡È⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ŒÈ‹¸÷ ÁÕÿÊ, ÿ‚Ò‹ ÕÊ„UÊ „ÈUã¿U Á∑§ ∑§„UË ∑§ÀÿÊáÊ „ÈUŸ ‚ê÷ÊflŸÊ ¿U– ◊ÈÁŸ‹ ÷ãÿÊó„U ÃÊÃ! •°äÿÊ⁄UÊ ÷ß‚ÄÿÊ– ÁÃ◊˝Ê Ÿª⁄U ÿ„UÊ°’Ê≈U ‚ûÊ⁄UË ÿÊ¡Ÿ ≈UÊ…UÊ ¿UH 4H
ŒÙ0óÁŸ‚Ê ÉÊÙ⁄U ª¢÷Ë⁄U ’Ÿ ¬¢Õ Ÿ ‚ÈŸ„ÈU ‚È¡ÊŸ– ’‚„ÈU •Ê¡È •‚ ¡ÊÁŸ ÃÈê„U ¡Ê∞„ÈU „UÙà Á’„UÊŸH 159 (∑§)H „U ‚È¡ÊŸ! ‚ÈŸ, ÉÊÊ⁄U •°äÿÊ⁄UÊ ⁄UÊà ¿U, ÉÊŸÊ ¡XÔU‹ ¿U, ’Ê≈UÊ ¿ÒUŸ, ÿSÃÊ ‚ê¤Ê⁄U ÁÃ◊Ë •Ê¡ ÿ„UË¥ ’‚, ©UÖÿÊ‹Ê „È°UŒÊ ŸÒ ªß„UÊÀŸÍH 159 (∑§)H
ÃÈ‹‚Ë ¡Á‚ ÷flÃéÿÃÊ ÃÒ‚Ë Á◊‹ß ‚„UÊß– •Ê¬ÈŸÈ •Êflß ÃÊÁ„U ¬Á„U¢ ÃÊÁ„U ÄUÊ° ‹Ò ¡ÊßH 159 (π)H ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó¡SÃÊ ÷ÁflÃ√ÿÃÊ („ÈUŸ-„ÈUŸÊ◊Ë) „ÈUã¿U, ©USÃÒ ŸÒ ‚„UÊÿÃÊ Á◊ÀŸ ªŒ¸¿U– ÿÊ Ã ™§ •Ê»Ò¥§ ŸÒ ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ •Ê©°UŒ¿U, ÿÊ ©U‚‹Ê߸ fl„UË¥ Á‹∞⁄U ¡Êã¿UH 159 (π)H
÷‹®„U ŸÊÕ •Êÿ‚È œÁ⁄U ‚Ë‚Ê – ’Ê°Áœ ÃÈ⁄Uª ÃL§ ’Ò∆U ◊„UË‚ÊH ŸÎ¬ ’„ÈU ÷Ê°Áà ¬˝‚¢‚©U ÃÊ„UË – ø⁄UŸ ’¢ÁŒ ÁŸ¡ ÷ÊÇÿ ‚⁄UÊ„UËH „U ŸÊÕ! œ⁄ÒU ⁄UÊ◊˝Ê, ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ⁄U ©U‚∑§Ê •ÊôÊÊ‹Ê߸ Á‡Ê⁄U◊Ê Á‹∞⁄U ÉÊÊ«UÊ‹Ê߸ M§π◊Ê ’Ê°œ ⁄U ⁄UÊ¡Ê ’Á‚„UÊ‹– ⁄UÊ¡Ê‹ ©U‚‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬˝‡Ê¢‚Ê ª⁄U⁄U ©U‚∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ªŒÒ¸ •ÊçŸÊ ÷ÊÇÿ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸÊ ª⁄UH 1H
¬ÈÁŸ ’Ù‹©U ◊ÎŒÈ Áª⁄UÊ ‚È„UÊ߸ – ¡ÊÁŸ Á¬ÃÊ ¬˝÷È ∑§⁄U©°U Á…U∆UÊ߸H ◊ÙÁ„U ◊ÈŸË‚ ‚Èà ‚fl∑§ ¡ÊŸË – ŸÊÕ ŸÊ◊ ÁŸ¡ ∑§„U„ÈU ’πÊŸËH »§Á⁄U ‚ÈãŒ⁄U ∑§Ê◊‹ flÊáÊËmÊ⁄UÊ ÷Ÿ ó„U ¬˝÷È! „U¡È⁄U‹Ê߸ Á¬ÃÊ ¡ÊŸ⁄U ◊ Á¡gË ªŒ¸¿ÈU– „U ◊ÈŸËE⁄U! ◊‹Ê߸¸ •ÊçŸÊ ¬ÈòÊ ⁄U ‚fl∑§ ¡ÊŸË •ÊçŸÊ ŸÊ◊ [œÊ◊] ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ’ÃÊ©UŸÈ„UÊ‚˜ÔH 2H
ÃÁ„U Ÿ ¡ÊŸ ŸÎ¬ ŸÎ¬Á„U ‚Ù ¡ÊŸÊ – ÷ͬ ‚ÈNUŒ ‚Ù ∑§¬≈U ‚ÿÊŸÊH ’Ò⁄UË ¬ÈÁŸ ¿UòÊË ¬ÈÁŸ ⁄UÊ¡Ê – ¿U‹ ’‹ ∑§Ëã„U ø„Uß ÁŸ¡ ∑§Ê¡ÊH ⁄UÊ¡Ê‹ ©U‚‹Ê߸ Áø㟠‚∑§ŸŸ˜Ô , Ã⁄U ©U‚‹ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ ÁøÁŸ‚∑§∑§Ê ÁÕÿÊ– ⁄UÊ¡Ê Ã ‡ÊÈh NUŒÿ∑§Ê ÁÕ∞, Ã⁄U ™§U ∑§¬≈U ªŸ¸ øÃÈ⁄U ÁÕÿÊ– ∞∑§ à flÒ⁄UË, »§Á⁄U ˇÊÁòÊÿ ¡ÊÁÃ∑§Ê, àÿ‚¬Á¿U ⁄UÊ¡Ê– ™§ ¿U‹’‹’Ê≈U •ÊçŸÊ ∑§Ê◊ ’ŸÊ©UŸ øÊ„UãâÿÊH 3H
‚◊ÈÁ¤Ê ⁄UÊ¡‚Èπ ŒÈÁπà •⁄UÊÃË– •flÊ° •Ÿ‹ ßfl ‚È‹ªß ¿UÊÃËH ‚⁄U‹ ’øŸ ŸÎ¬ ∑§ ‚ÈÁŸ ∑§ÊŸÊ – ’ÿ⁄U ‚°÷ÊÁ⁄U NUŒÿ° „U⁄U·ÊŸÊH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
143
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
àÿÊ ‡ÊòÊÈ •ÊçŸÊ ⁄UÊÖÿ-‚Èπ‹Ê߸ ‚ê¤Ê⁄U ŒÈ—πË ÁÕÿÊ– ©U‚∑§Ê ¿UÊÃË [∑ȧ◊Ê‹∑§Ê] ÷^ÔUË∑§Ê •ÊªÊ¤ÊÒ¥ [Á÷òÊ-Á÷òÊÒ] ‚ÁÀ∑§⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ– ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‚⁄U‹ fløŸ ∑§ÊŸ’Ê≈U ‚ÈŸ⁄U •ÊçŸÊ flÒ⁄U‹Ê߸ ÿÊŒ ª⁄UË ™§ NUŒÿ◊Ê „UÌ·Ã ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó∑§¬≈U ’ÙÁ⁄U ’ÊŸË ◊Όȋ ’Ù‹©U ¡ÈªÈÁà ‚◊Ö ŸÊ◊ „U◊Ê⁄U Á÷πÊÁ⁄U •’ ÁŸœ¸Ÿ ⁄UÁ„Uà ÁŸ∑§ÃH 160H ©U‚‹ ∑§¬≈U◊Ê «ÈU’Ê©°UŒÒ œ⁄ÒU ÿÈÁQ§∑§Ê ‚ÊÕ ∑§Ê◊‹ flÊáÊË ’ÊÀÿÊó•’ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Á÷πÊ⁄UË „UÊ, Á∑§ŸÁ∑§ ◊ ÁŸœ¸Ÿ ⁄U •ÁŸ∑§Ã (ÉÊ⁄U-mÊ⁄U„UËŸ) „È°UH 160H
∑§„U ŸÎ¬ ¡ Á’ÇÿÊŸ ÁŸœÊŸÊ – ÃÈê„U ‚ÊÁ⁄Uπ ªÁ‹Ã •Á÷◊ÊŸÊH ‚ŒÊ ⁄U„UÁ„U¢ •¬Ÿ¬ı ŒÈ⁄UÊ∞° – ‚’ Á’Áœ ∑ȧ‚‹ ∑ȧ’· ’ŸÊ∞°H ⁄UÊ¡Ê‹ ÷Ÿó¡Ê „U¡È⁄U ¡SÃÒ ÁflôÊÊŸ∑§Ê ÁŸœÊŸ ⁄U ‚fl¸ÕÊ •Á÷◊ÊŸ⁄UÁ„Uà „ÈUã¿UŸ˜Ô, ©UŸË„UM§‹ •ÊçŸÊ SflM§¬‹Ê߸ ‚œÒ¥ ‹È∑§Êß⁄U„Uã¿UŸ˜Ô– Á∑§ŸÁ∑§ ∑ȧfl‡Ê ’ŸÊ∞⁄U ⁄U„UŸÊ‹ ŸÒ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÈUã¿U (¬˝∑§≈U ‚ãÃ-fl‡Ê◊Ê ◊ÊŸ „ÈUŸ ‚ê÷ÊflŸÊ „ÈUã¿U ⁄U ◊ÊŸ’Ê≈U ¬ÃŸ „ÈUã¿U)H 1H
ÃÁ„U Ã¥ ∑§„UÁ„U¢ ‚¢Ã üÊÈÁà ≈U⁄¥U – ¬⁄U◊ •Á∑¢§øŸ Á¬˝ÿ „UÁ⁄U ∑§⁄¥UH ÃÈê„U ‚◊ •œŸ Á÷πÊÁ⁄U •ª„UÊ – „UÙà Á’⁄¢UÁø Á‚flÁ„U ‚¢Œ„UÊH ÿ‚Ò‹ à ‚ãà ⁄U flŒ‹ ÷ÁŸ⁄U„Uã¿UŸ˜Ô Á∑§ ¬⁄U◊ •Á∑§ÜøŸ (‚fl¸ÕÊ •„UVÔUÊ⁄U, ◊◊ÃÊ ⁄U ◊ÊŸ‹⁄UÁ„UÃ) ŸÒ ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ Á¬˝ÿ „ÈUŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– „U¡È⁄U-‚◊ÊŸ∑§Ê ÁŸœ¸Ÿ, Á÷πÊ⁄UË ⁄U ªÎ„U„UËŸ„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U ’˝rÊÔÊ ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ ¬ÁŸ ‚㌄U „ÈUŸ ªŒ¸¿U [Á∑§ ÿË flÊSÃÁfl∑§ ‚ãà „ÈUŸ˜Ô ÿÊ Á÷πÊ⁄UË]H 2H
¡ÙÁ‚ ‚ÙÁ‚ Ãfl ø⁄UŸ Ÿ◊Ê◊Ë– ◊Ù ¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U• •’ SflÊ◊ËH ‚„U¡ ¬˝ËÁà ÷ͬÁà ∑Ò§ ŒπË – •Ê¬È Á’·ÿ Á’SflÊ‚ Á’‚·ËH „U¡È⁄U ¡Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ©U„UË „ÈUŸÈ„ÈUã¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡Ê‚È∑Ò§ ¬ÁŸ Á∑§Ÿ Ÿ„ÈUŸÈ„UÊ‚˜Ô), ◊ „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿ÈU– „U SflÊ◊Ë! •’ ◊‹Ê߸¸ ∑Χ¬Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– •Ê»Í§¬˝Áà ⁄UÊ¡Ê∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝ËÁà Œπ⁄U ⁄U •ÊçŸÊ Áfl·ÿ◊Ê ©UŸ∑§Ê ∆ÍU‹Ê ÁflEÊ‚‹Ê߸ Œπ⁄UóH 3H
‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Á„U •¬ŸÊ߸ – ’Ù‹©U •Áœ∑§ ‚Ÿ„U ¡ŸÊ߸H ‚ÈŸÈ ‚ÁÃ÷Ê©U ∑§„U©°U ◊Á„U¬Ê‹Ê – ß„UÊ° ’‚à ’Ëà ’„ÈU ∑§Ê‹ÊH ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸¸ •ÊçŸÊ fl‡Ê◊Ê ª⁄UË, œ⁄ÒU SŸ„U ŒπÊ©°UŒÒ àÿÊ (∑§¬≈UË Ã¬SflË) ’ÊÀÿÊó„U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ‚ÈŸ, ◊ ÁÃ◊Ë‚°ª ‚àÿ ÷㌿ÈU, ◊ ÿ„UÊ° ’SŒÒ ª⁄U∑§Ê œ⁄ÒU ‚◊ÿ Á’ÁÂÄÿÊH 4H
ŒÙ0ó•’ ‹Áª ◊ÙÁ„U Ÿ Á◊‹©U ∑§Ù©U ◊Ò¥ Ÿ ¡ŸÊfl©°U ∑§Ê„ÈU– ‹Ù∑§◊ÊãÿÃÊ •Ÿ‹ ‚◊ ∑§⁄U ì ∑§ÊŸŸ ŒÊ„ÈUH 161 (∑§)H •Ê¡‚ê◊ Ÿ ∑§Ê„UË ◊‚°ª ÷≈U ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U Ÿ ◊Ò‹ ∑§‚Ò‚°ª ¬˝∑§≈U ª⁄U∑§Ê ¿ÈU; Á∑§ŸÁ∑§ ‹Ê∑§◊Ê ¬˝ÁÃDÔUÊ •ÁÇŸ ‚◊ÊŸ „ÈUã¿U, ¡‚‹ ìM§¬Ë flŸ‹Ê߸ ÷S◊ ª⁄U⁄U ¿UÊ«˜UÔŒ¿UH 161 (∑§)H
144
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚Ù0óÃÈ‹‚Ë ŒÁπ ‚È’·È ÷Í‹Á„U¢ ◊Í…∏U Ÿ øÃÈ⁄U Ÿ⁄U– ‚È¢Œ⁄U ∑§Á∑§Á„U ¬πÈ ’øŸ ‚ÈœÊ ‚◊ •‚Ÿ •Á„UH 161 (π)H ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó‚ÈãŒ⁄U fl‡Ê Œπ⁄U ◊Í…U ◊ÊòÊ „UÊߟ, [◊Í…U à ◊Í…U ŸÒ ÷ÿÊ,] øÃÈ⁄U ◊ŸÈcÿ ¬ÁŸ œÊ∑§Ê (œÊπÊ) πÊŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– ‚ÈãŒ⁄U ◊È¡È⁄U‹Ê߸ „U⁄U, ©U‚∑§Ê fløŸ à •◊Îà ‚◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô Ã⁄U •Ê„UÊ⁄UÊ ‚¬¸∑§Ê ¿UH 161 (π)H
ÃÊÃ¥ ªÈ¬Èà ⁄U„U©°U ¡ª ◊Ê„UË¥ – „UÁ⁄U ÃÁ¡ Á∑§◊Á¬ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ŸÊ„UË¥H ¬˝÷È ¡ÊŸÃ ‚’ Á’ŸÁ„U¢ ¡ŸÊ∞° – ∑§„„ÈU ∑§flÁŸ Á‚Áœ ‹Ù∑§ Á⁄U¤ÊÊ∞°H [∑§¬≈U-ìSflË‹ ÷ãÿÊó] ÿ‚Ò‹ ◊ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ‹È∑§⁄U ⁄U„UŸ ªŒ¸¿ÈU– üÊË„UÁ⁄U‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ∑§‚Ò‚°ª ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ⁄UÊÅŸ ªÌŒŸ– ¬˝÷È Ã ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿª⁄UÊß∑§Ÿ ŸÒ ‚’Ò ¡ÊãŸÈ„ÈUã¿U– »§Á⁄U ÷Ÿ, ‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸ ¬˝‚㟠ª⁄UÊ©UŸÊ‹ ∑§ Á‚Áh Á◊À‹ÊH 1H
ÃÈê„U ‚ÈÁø ‚È◊Áà ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ◊Ù⁄¥U – ¬˝ËÁà ¬˝ÃËÁà ◊ÙÁ„U ¬⁄U ÃÙ⁄U¥UH •’ ¡ı¥ ÃÊà ŒÈ⁄UÊfl©°U ÃÙ„UË – ŒÊL§Ÿ ŒÙ· ÉÊ≈Uß •Áà ◊Ù„UËH ÁÃ◊Ë ¬ÁflòÊ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ’ÈÁh ÷∞∑§Ê ¿UÊÒ, àÿ‚Ò‹ ◊⁄UÊ ‹ÊÁª œ⁄ÒU ŸÒ Á¬˝ÿ ¿UÊÒ– ÁÃ◊˝Ê ¬ÁŸ ◊¬˝Áà ¬˝ËÁà ⁄U ÁflEÊ‚ ¿U– „U ÃÊÃ! ÿÁŒ ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‚°ª ∑§„UË ‹È∑§Ê∞°U ÷Ÿ ◊‹Ê߸¸ œ⁄ÒU ÷ÿÊŸ∑§ ŒÊ· ‹ÊÇŸ¿UH 2H
Á¡Á◊ Á¡Á◊ Ãʬ‚È ∑§Õß ©UŒÊ‚Ê – ÁÃÁ◊ ÁÃÁ◊ ŸÎ¬Á„U ©U¬¡ Á’SflÊ‚ÊH ŒπÊ Sfl’‚ ∑§◊¸ ◊Ÿ ’ÊŸË – Ã’ ’Ù‹Ê Ãʬ‚ ’ªäÿÊŸËH ¡-¡Áà àÿÊ Ã¬SflË‹ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ∑§Ê (flÒ⁄UÊÇÿ¬Íáʸ) ∑ȧ⁄UÊ ÷㟠ªŒ¸âÿÊ, ÃË ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ’Ê≈U ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ ÁflEÊ‚ ©Uà¬ãŸ „È°UŒÒ ª⁄U∑§Ê ÁÕÿÊ– ¡’ àÿ‚ ’∑ȧÀ‹Ê¤ÊÒ¥ äÿÊŸ ªŸ¸ (∑§¬≈UË) ◊ÈÁŸ‹ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ ∑§◊¸, ◊Ÿ ⁄U fløŸ’Ê≈U •ÊçŸÊ fl‡Ê◊Ê ¡ÊãÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ©U‚‹ ÷ãÿÊóH 3H
ŸÊ◊ „U◊Ê⁄U ∞∑§ÃŸÈ ÷Ê߸ – ‚ÈÁŸ ŸÎ¬ ’Ù‹©U ¬ÈÁŸ Á‚L§ ŸÊ߸H ∑§„U„UÈ ŸÊ◊ ∑§⁄U •⁄UÕ ’πÊŸË – ◊ÙÁ„U ‚fl∑§ •Áà •Ê¬Ÿ ¡ÊŸËH „U ÷Êß! ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∞∑§ÃŸÈ „UÊ– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ »§Á⁄U Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ÷Ÿó◊‹Ê߸¸ •ÊçŸÊ •àÿãà [•ŸÈ⁄UʪË] ‚fl∑§ ¡ÊŸË „U¡È⁄U∑§Ê ŸÊ◊∑§Ê •Õ¸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷ãŸÈ„UÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0ó•ÊÁŒ‚ÎÁCÔU ©U¬¡Ë ¡’Á„U¢ Ã’ ©UìÁà ÷Ò ◊ÙÁ⁄U– ŸÊ◊ ∞∑§ÃŸÈ „UÃÈ ÃÁ„U Œ„U Ÿ œ⁄UË ’„UÙÁ⁄UH 162H [∑§¬≈UË ◊ÈÁŸ‹ ÷ãÿÊ ó] ¡’ ‚’Ò÷ãŒÊ ¬Á„U‹ ‚ÎÁCÔU ©Uà¬ãŸ ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿÁÃπ⁄U ◊⁄UÊ ©Uà¬ÁûÊ ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– àÿ‚ ‚◊ÿŒÁπ ◊Ò‹ »§Á⁄U •∑§Ê¸ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄UŸ°, ÿ‚Ò‹ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∞∑§ÃŸÈ ⁄U„U∑§Ê „UÊH 162H
¡ÁŸ •Êø⁄U¡È ∑§⁄U„È ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ‚Èà ì Ã¥ ŒÈ‹¸÷ ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥H ì’‹ Ã¥ ¡ª ‚Î¡ß Á’œÊÃÊ – ì’‹ Á’cŸÈ ÷∞ ¬Á⁄òÊÊÃÊH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
145
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U ¬ÈòÊ! ◊Ÿ◊Ê •Êpÿ¸ Á’‹∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ì’Ê≈U ∑ȧŸÒ øË¡ ¬ÁŸ ŒÈ‹¸÷ „ÈUŒÒŸ, ì∑§Ê ’‹’Ê≈U ’˝rÊÔÊ‹ ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ⁄U댿UŸ˜Ô– ì∑§Ê ’‹’Ê≈U ŸÒ ÁflcáÊÈ ‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸ ’ãŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 1H
ì’‹ ‚¢÷È ∑§⁄UÁ„U¢ ‚¢ÉÊÊ⁄UÊ – ì Ã¥ •ª◊ Ÿ ∑§¿ÈU ‚¢‚Ê⁄UÊH ÷ÿ©U ŸÎ¬Á„U ‚ÈÁŸ •Áà •ŸÈ⁄UÊªÊ – ∑§ÕÊ ¬È⁄UÊß ∑§„ÒU ‚Ù ‹ÊªÊH ì∑§Ê ’‹’Ê≈U ŸÒ L§º˝‹ ‚¢„UÊ⁄U ªŸÈ¸„ÈUã¿U– ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ÿSÃÊ ∑ȧŸÒ flSÃÈ ¿ÒUŸ ¡Ê ì’Ê≈U Á◊ÀŸ Ÿ‚∑§Ê‚˜Ô– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ (ìSflˬ˝ÁÃ) ∆ÍU‹Ê •ŸÈ⁄Uʪ (•Ê‚ÁQ§) ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ©U‚‹ (ìSflË‹) ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ÕÊ„UM§ ÷㟠‹ÊÇÿÊH 2H
∑§⁄U◊ œ⁄U◊ ßÁÄUÊ‚ •Ÿ∑§Ê – ∑§⁄Uß ÁŸM§¬Ÿ Á’⁄UÁà Á’’∑§ÊH ©UŒ÷fl ¬Ê‹Ÿ ¬˝‹ÿ ∑§„UÊŸË – ∑§„UÁ‚ •Á◊à •Êø⁄U¡ ’πÊŸËH ∑§◊¸, œ◊¸ ⁄U •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ÷Ÿ⁄U ©U‚‹ flÒ⁄UÊÇÿ ⁄U ôÊÊŸ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ªŸ¸ ‹ÊÇÿÊ– ‚ÎÁCÔU∑§Ê ©Uà¬ÁûÊ, ¬Ê‹Ÿ (ÁSÕÁÃ) ⁄U ‚¢„UÊ⁄U (¬˝‹ÿ) ∑§Ê •¬Ê⁄U •Êpÿ¸◊ÿ ∑§ÕÊ„UM§ ©U‚‹ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ÷ãÿÊH 3H
‚ÈÁŸ ◊„Uˬ Ãʬ‚ ’‚ ÷ÿ™§ – •Ê¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§„UŸ Ã’ ‹ÿ™§H ∑§„U Ãʬ‚ ŸÎ¬ ¡ÊŸ©°U ÃÙ„UË – ∑§Ëã„U„ÈU ∑§¬≈U ‹Êª ÷‹ ◊Ù„UËH ⁄UÊ¡Ê ÿSÃÊ ∑ȧ⁄UÊ„UM§ ‚ÈŸ⁄U àÿ‚ ìSflË∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷ß„UÊ‹ ⁄U àÿ‚¬Á¿U ©UŸ‹ ©U‚‹Ê߸¸ (ìSflË‹Ê߸) •ÊçŸÊ ŸÊ◊ ’ÃÊ©UŸ ‹Êª– ìSflË‹ ÷ãÿÊó⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸¸ ¡ÊŸ∑§Ê ¿ÈU, ÁÃ◊Ë‹ ∑§¬≈U ª:ÿÊÒ, ÿÊ ◊‹Ê߸ ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÇÿÊH 4H
‚Ù0ó‚ÈŸÈ ◊„UË‚ •Á‚ ŸËÁà ¡„°U Ä°U ŸÊ◊ Ÿ ∑§„UÁ„U¢ ŸÎ¬– ◊ÙÁ„U ÃÙÁ„U ¬⁄U •Áà ¬˝ËÁà ‚Ùß øÃÈ⁄UÃÊ Á’øÊÁ⁄U ÃflH 163H „U ⁄UÊ¡Ÿ˜! ‚ÈŸ, ÿSÃÊ ŸËÁà ¿U Á∑§ ⁄UÊ¡Ê„UM§‹ ¡„UÊ°-‚È∑Ò§ •ÊçŸÊ ŸÊ◊ ’ÃÊ©UŸÈ„È°UŒÒŸ– ÁÃ◊˝Ê àÿ„UË øÃÈ:ÿÊß°‹Ê߸ ‚ê¤Ê⁄U ÁÃ◊ˬ˝Áà ◊⁄UÊ ∆ÍU‹Ê ¬˝◊ ÷∞∑§Ê ¿UH 163H
ŸÊ◊ ÃÈê„UÊ⁄U ¬˝Ãʬ ÁŒŸ‚Ê – ‚àÿ∑§ÃÈ Ãfl Á¬ÃÊ Ÿ⁄U‚ÊH ªÈ⁄U ¬˝‚ÊŒ ‚’ ¡ÊÁŸ• ⁄UÊ¡Ê – ∑§Á„U• Ÿ •Ê¬Ÿ ¡ÊÁŸ •∑§Ê¡ÊH ÁÃ◊˝Ê ŸÊ◊ ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ „UÊ, ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚àÿ∑§ÃÈ ÁÃ◊˝Ê Á¬ÃÊ ÁÕ∞– „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ªÈL§∑§Ê ∑Χ¬Ê’Ê≈U ◊ ‚’Ò ¡Ê㌿ÈU, Ã⁄U •ÊçŸÊ „UÊÁŸ ‚ê¤Ê⁄U ÷㟠ªÌŒŸH 1H
ŒÁπ ÃÊà Ãfl ‚„U¡ ‚ÈœÊ߸ – ¬˝ËÁà ¬˝ÃËÁà ŸËÁà ÁŸ¬ÈŸÊ߸H ©U¬Á¡ ¬⁄UË ◊◊ÃÊ ◊Ÿ ◊Ù⁄¥U – ∑§„U©°U ∑§ÕÊ ÁŸ¡ ¬Í¿U ÃÙ⁄¥UH „U ÃÊÃ! ÁÃ◊˝Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚˜ʬŸ (‚⁄U‹ÃÊ), ¬˝◊, ÁflEÊ‚ ⁄U ŸËÁÃ◊Ê ÁŸ¬ÈáÊÃÊ Œπ⁄U ◊⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê ÁÃ◊Ë◊ÊÁÕ œ⁄ÒU ◊◊ÃÊ ©Uà¬ãŸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U; ÿ‚Ò‹ ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‹ ‚Êœ∑§Ê‹ •ÊçŸÊ ∑§ÕÊ (flÎûÊÊãÃ) ÷㌿ÈUH 2H
146
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•’ ‚ÈÁŸ
¬˝‚㟠◊Ò¥ ‚¢‚ÿ ŸÊ„UË¥ – ◊ÊªÈ ¡Ù ÷ͬ ÷Êfl ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ‚È’øŸ ÷ͬÁà „U⁄U·ÊŸÊ – ªÁ„U ¬Œ Á’Ÿÿ ∑§ËÁã„U Á’Áœ ŸÊŸÊH
•’ ◊ ¬˝‚㟠¿ÈU, ÿ‚◊Ê ‚㌄U ŸªŸÍ¸– „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ¡ ◊Ÿ◊Ê ßë¿UÊ ¿U àÿ„UË ◊ÊÁª„UÊ‹– ‚ÈãŒ⁄U (Á¬˝ÿ) fløŸ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê „UÌ·Ã ÷∞ ⁄U [◊ÈÁŸ∑§Ê] ªÊ«UÊ ‚◊ÊÃË œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ Á’ãÃË ª⁄UH 3H
∑Χ¬Ê®‚œÈ ◊ÈÁŸ Œ⁄U‚Ÿ ÃÙ⁄¥U – øÊÁ⁄U ¬ŒÊ⁄UÕ ∑§⁄UË ◊Ù⁄¥UH ¬˝÷ÈÁ„U ÃÕÊÁ¬ ¬˝‚㟠Á’‹Ù∑§Ë – ◊ÊÁª •ª◊ ’⁄U „UÙ©°U •‚Ù∑§ËH „U Œÿʂʪ⁄U ◊ÈÁŸ! „U¡È⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ’Ê≈U ŸÒ øÊ⁄ÒU ¬ŒÊÕ¸ (•Õ¸, œ◊¸, ∑§Ê◊ ⁄U ◊ÊˇÊ) ◊⁄UÊ ◊È∆UË◊Ê •Êß„UÊ‹– Ã⁄U ¬ÁŸ SflÊ◊Ë‹Ê߸ ¬˝‚㟠Œπ⁄U ◊ ÿSÃÊ ŒÈ‹¸÷ fl⁄UŒÊŸ ◊ʪ⁄U ‡ÊÊ∑§⁄UÁ„Uà „ÈUŸ øÊ„Uã¿ÈUH 4H
ŒÙ0ó¡⁄UÊ ◊⁄UŸ ŒÈπ ⁄UÁ„UÃ ÃŸÈ ‚◊⁄U Á¡ÃÒ ¡ÁŸ ∑§Ù©U– ∞∑§¿UòÊ Á⁄U¬È„UËŸ ◊Á„U ⁄UÊ¡ ∑§‹¬ ‚à „UÙ©UH 164H ◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U flÎhÊflSÕÊ, ◊ÎàÿÈ ⁄U ŒÈ—π’Ê≈U ⁄UÁ„Uà „UÊ‚˜Ô ; ◊‹Ê߸¸ ÿÈh◊Ê ∑§‚Ò‹ Á¡àŸ Ÿ‚∑ͧŸ˜Ô ⁄U ¬ÎâflË◊Ê ◊⁄UÊ ‚ÿ ∑§À¬‚ê◊ •∑§á≈U∑§ ⁄UÊÖÿ „UÊ‚˜ÔH 164H
∑§„U Ãʬ‚ ŸÎ¬ ∞‚ß „UÙ™§ – ∑§Ê⁄UŸ ∞∑§ ∑§Á∆UŸ ‚ÈŸÈ ‚Ù™§H ∑§Ê‹©U ÃÈ• ¬Œ ŸÊßÁ„ ‚Ë‚Ê – ∞∑§ Á’¬˝∑ȧ‹ ¿UÊÁ«∏U ◊„UË‚ÊH ìSflË‹ ÷ãÿÊó„U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ÿSÃÊ ŸÒ „ÈUŸ¿U, Ã⁄U ∞©U≈UÊ ∑ȧ⁄UÊ (∑§Ê◊) ∑§Á∆UŸ ¿U, àÿÊ ¬ÁŸ ‚ÈÁŸ„UÊ‹– „U ¬ÎâflË∑§Ê SflÊ◊Ë! ∑§fl‹ ’˝ÊrÊÔáÊ∑ȧ‹ ¿UÊ«U⁄U ∑§Ê‹‹ ¬ÁŸ ÁÃ◊˝Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸ¿UH 1H
ì’‹ Á’¬˝ ‚ŒÊ ’Á⁄U•Ê⁄UÊ – ÁÃã„U ∑§ ∑§Ù¬ Ÿ ∑§Ù©U ⁄UπflÊ⁄UÊH ¡ı¥ Á’¬˝ã„U ’‚ ∑§⁄U„ÈU Ÿ⁄U‚Ê– Ãı ÃÈ• ’‚ Á’Áœ Á’cŸÈ ◊„U‚ÊH ì∑§Ê ’‹’Ê≈U ’˝ÊrÊÔáÊ ‚œÒ¥ ’‹flÊŸ˜Ô ⁄U„Uã¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§∑§Ê ∑˝§Êœ’Ê≈U ⁄UˇÊÊ ªŸ¸ ‚ÄŸ ∑§Ê„UË ¿ÒUŸ– „U Ÿ⁄U¬ÁÃ! ÿÁŒ ÁÃ◊Ë‹ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ fl‡Ê◊Ê (•œËŸ◊Ê) ª:ÿÊÒ ÷Ÿ, ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ ⁄U ◊„U‡Ê¡Ë ¬ÁŸ ÁÃ◊˝Ê •œËŸ◊Ê „ÈUŸ¿UŸ˜ÔH 2H
ø‹ Ÿ ’˝rÊÔ∑ȧ‹ ‚Ÿ ’Á⁄U•Ê߸ – ‚àÿ ∑§„U©°U ŒÙ©U ÷È¡Ê ©U∆UÊ߸H Á’¬˝ üÊʬ Á’ŸÈ ‚ÈŸÈ ◊Á„U¬Ê‹Ê– ÃÙ⁄U ŸÊ‚ ŸÁ„U¢ ∑§flŸ„È°U ∑§Ê‹ÊH ’˝ÊrÊÔáÊ∑ȧ‹‚°ª (ˇÊÁòÊÿ’‹ ÷ãŒÊ ’˝rÊÔ’‹ ∆ÍU‹Ê ¿U àÿ‚Ò‹) ¡’⁄U¡SÃË øÀŒÒŸ– ◊ ŒÈflÒ ÷È¡Ê ©U∆UÊ∞⁄U ‚àÿ ÷㌿ÈU– „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ‚ÈŸ, ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê üÊʬÁflŸÊ ÁÃ◊˝Ê ŸÊ‡Ê ∑ȧŸÒ ∑§Ê‹ (‚◊ÿ) ◊Ê „ÈUŸ¿ÒUŸH 3H
„U⁄U·© U ⁄UÊ©U ’øŸ ‚ÈÁŸ ÃÊ‚Í – ŸÊÕ Ÿ „UÙß ◊Ù⁄U •’ ŸÊ‚ÍH Ãfl ¬˝‚ÊŒ ¬˝÷È ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊ – ◊Ù ∑§„È°U ‚’¸ ∑§Ê‹ ∑§ÀÿÊŸÊH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
147
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊ¡Ê àÿU‚∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U œ⁄ÒU ¬˝‚㟠÷∞ ⁄U ÷㟠‹Êªó„U SflÊ◊Ë! ◊⁄UÊ ŸÊ‡Ê •’ „ÈUŸ¿ÒUŸ– „U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ¬˝÷È! „U¡È⁄U∑§Ê ∑Χ¬Ê’Ê≈U ◊⁄UÊ ‹ÊÁª ‚’Ò ‚◊ÿ ∑§ÀÿÊáÊ „ÈUŸ¿UH 4H
ŒÙ0ó∞fl◊SÃÈ ∑§Á„U ∑§¬≈U ◊ÈÁŸ ’Ù‹Ê ∑ȧÁ≈U‹ ’„UÙÁ⁄U– Á◊‹’ „U◊Ê⁄U ÷È‹Ê’ ÁŸ¡ ∑§„U„ÈU à „U◊Á„U Ÿ πÙÁ⁄UH 165H “ÃÕÊSÃÈ” (ÿSÃÊ ŸÒ „ÈUŸ¿U) ÷Ÿ⁄U àÿÊ ∑ȧÁ≈U‹ ∑§¬≈UË ◊ÈÁŸ »§Á⁄U ’ÊÀÿÊ ó[Á∑§ãÃÈ] ÁÃ◊Ë‹ ◊‚°ª ÷≈ U÷∞∑§Ê ÃÕÊ ’Ê≈UÊ ÷È‹∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ∑§‚Ò‚°ª [Ÿ÷ãŸÍ ÁŸ, ÿÁŒ] ÷ãÿÊÒ ÷Ÿ, à ◊⁄UÊ ŒÊ· ¿ÒUŸH 165H
ÃÊÃ¥ ◊Ò¥ ÃÙÁ„U ’⁄U¡©°U ⁄UÊ¡Ê – ∑§„¥U ∑§ÕÊ Ãfl ¬⁄U◊ •∑§Ê¡ÊH ¿U∆¥U üÊflŸ ÿ„U ¬⁄Uà ∑§„UÊŸË – ŸÊ‚ ÃÈê„UÊ⁄U ‚àÿ ◊◊ ’ÊŸËH „U ⁄UÊ¡Ÿ˜! ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‚°ª ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ÷㟠⁄UÊ∑§∑§Ê ¿ÈU Á∑§ ÿ‚ ¬˝‚XÔU‹Ê߸ ÷ãŸÊ‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ŸÒ œ⁄ÒU „UÊÁŸ „ÈUŸ¿U– ÁÃ◊˝Ê ⁄U ◊⁄UÊ øÊ⁄Ufl≈UÊ ∑§ÊŸ‹ ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ∑§Ê ¿UŸ˜Ô •M§‹ ‚ÈŸ ÷Ÿ •ÕÊ¸Ã˜Ô ∞∑§ ∑§ÊŸ ŒÈ߸ ∑§ÊŸ ◊Ҍʟ ÷ÿÊ ÷Ÿ ÁÃ◊˝Ê ŸÊ‡Ê ÷ß„UÊÀŸ¿U, ◊⁄UÊ ÿÊ fløŸ‹Ê߸ ‚àÿ ¡ÊÛÊÍH 1H
ÿ„U ¬˝ª≈¥U •ÕflÊ Ám¡üÊÊ¬Ê – ŸÊ‚ ÃÙ⁄U ‚ÈŸÈ ÷ʟȬ˝ÃʬÊH •ÊŸ ©U¬Êÿ° ÁŸœŸ Ãfl ŸÊ„UË¥ – ¡ı¥ „UÁ⁄U „U⁄U ∑§Ù¬Á„U¢ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H „U ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ! ‚ÈŸ, ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ ¬˝∑§≈U ªŸÊ¸‹ •ÕflÊ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê üÊʬ’Ê≈U ÁÃ◊˝Ê ŸÊ‡Ê „ÈUŸ¿U ⁄U •ãÿ ∑ȧŸÒ ©U¬Êÿ’Ê≈U, øÊ„U ’˝rÊÔÊ ⁄U ‡ÊVÔU⁄U‹ ¬ÁŸ ∑˝§Êœ ªM§Ÿ˜Ô , ÁÃ◊˝Ê ◊ÎàÿÈ „ÈUŸ¿ÒUŸH 2HU
‚àÿ ŸÊÕ ¬Œ ªÁ„U ŸÎ¬ ÷Ê·Ê – Ám¡ ªÈ⁄U ∑§Ù¬ ∑§„U„ÈU ∑§Ù ⁄UÊπÊH ⁄UÊπß ªÈ⁄U ¡ı¥ ∑§Ù¬ Á’œÊÃÊ – ªÈ⁄U Á’⁄UÙœ ŸÁ„U¢ ∑§Ù©U ¡ª òÊÊÃÊH ⁄UÊ¡Ê‹ ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃ⁄U ÷Ÿó„U SflÊ◊Ë! ‚àÿ „UÊ– ’˝ÊrÊÔáÊ ⁄U ªÈL§∑§Ê ∑˝§Êœ’Ê≈U ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ∑§‚‹ ⁄UˇÊÊ ªŸ¸ ‚ÄŒ¿U? ÿÁŒ ’˝rÊÔÊ‹ ∑˝§Êœ ª⁄U ÷Ÿ, à ªÈL§‹ ’øÊ©UŸ ‚ÄŒ¿UŸ˜Ô ; Ã⁄U ªÈL§‚°ª Áfl⁄UÊœ ªŸÊ¸‹ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ ’øÊ©UŸ ‚ÄŸ¿ÒUŸŸ˜ÔH 3H
¡ÊÒ¥ Ÿ ø‹’ „U◊ ∑§„U ÃÈê„UÊ⁄¥U – „UÙ©U ŸÊ‚ ŸÁ„U¢ ‚Ùø „U◊Ê⁄¥UH ∞∑§Á„U¢ «U⁄ U «U⁄U¬Ã ◊Ÿ ◊Ù⁄UÊ – ¬˝÷È ◊Á„UŒfl üÊʬ •Áà ÉÊÙ⁄UÊH ÿÁŒ ◊ „U¡È⁄U∑§Ê ÷ŸÊß•ŸÈ‚Ê⁄U øÁ‹Ÿ° ÷Ÿ [’L§] ◊⁄UÊ ŸÊ‡Ê „UÊ‚˜Ô– ◊‹Ê߸¸ ÿ‚∑§Ê ÁøãÃÊ ¿ÒUŸ– ◊⁄UÊ ◊Ÿ à „U ¬˝÷È! [∑§fl‹] ∞©U≈ÒU «U⁄U’Ê≈U «U⁄UÊß⁄U„U∑§Ê ¿U Á∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê üÊʬ œ⁄ÒU ÷ÿÊŸ∑§ „ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0ó„UÙÁ„U¢ Á’¬˝ ’‚ ∑§flŸ Á’Áœ ∑§„U„ÈU ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U ‚Ù©U– ÃÈê„U ÃÁ¡ ŒËŸŒÿÊ‹ ÁŸ¡ Á„UÃÍ Ÿ Œπ©°U ∑§Ù©UH 166H ÃË ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§ ∑§‚⁄UË fl‡Ê◊Ê „ÈUŸ ‚ÄŒ¿UŸ˜Ô , ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U àÿÊ ¬ÁŸ ’ÃÊ©UŸÈ„UÊ‚˜Ô– „U ŒËŸŒÿÊ‹È! „U¡È⁄U‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U •ãÿ ∑§‚Ò‹Ê߸ ◊Ò‹ •ÊçŸÊ Á„Uà ªŸ¸ ŒÁÅŒŸH 166H
‚ÈŸÈ ŸÎ¬ Á’Á’œ ¡ÃŸ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ∑§CÔU‚Êäÿ ¬ÈÁŸ „UÙÁ„U¢ Á∑§ ŸÊ„UË¥H •„Uß ∞∑§ •Áà ‚Ȫ◊ ©U¬Ê߸ – ÄUÊ° ¬⁄¢UÃÈ ∞∑§ ∑§Á∆UŸÊ߸H
148
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[ìSflË‹ ÷ãÿÊó] „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ‚ÈŸ, ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ©U¬Êÿ à œ⁄ÒU ¿UŸ˜Ô ; Ã⁄U ÃË ∑§CÔU‚Êäÿ ¿UŸ˜Ô (∆ÍU‹Ê ∑§Á∆UŸÃʬÍfl¸∑§ ‚»§‹ „ÈUŸ ‚ÄŒ¿UŸ˜Ô) ⁄U ÿ‚◊Ê ¬ÁŸ Á‚h „ÈUŸ ÿÊ Ÿ„ÈUŸ (©U‚∑§Ê ‚»§‹ÃÊ ÁŸÁpÃ) ¿ÒUŸ– •°, ∞©U≈UÊ ©U¬Êÿ œ⁄ÒU ‚Á¡‹Ê ¿U; ¬⁄UãÃÈ àÿ‚◊Ê ¬ÁŸ ∑§Á∆UŸÃÊ ¿UH 1H
◊◊ •ÊœËŸ ¡ÈªÈÁà ŸÎ¬ ‚Ù߸ – ◊Ù⁄U ¡Ê’ Ãfl Ÿª⁄U Ÿ „UÙ߸H •Ê¡È ‹ª¥ •L§ ¡’ Ã¥ ÷ÿ™°§ – ∑§Ê„ÍU ∑§ ªÎ„U ª˝Ê◊ Ÿ ªÿ™°§H „U ⁄UÊ¡Ÿ˜! àÿÊ ÿÈÁQ§ à ◊⁄UÊ „UÊÃ◊Ê ¿U, Ã⁄U ◊ ÁÃ◊˝Ê Ÿª⁄U◊Ê ¡ÊŸÒ ‚ÁÄŒŸ– ¡Á„U‹ŒÁπ ¬ÒŒÊ ÷∞∑§Ê „È°U, àÿ‚ ‚◊ÿŒÁπ •Ê¡‚ê◊ ◊ ∑§‚Ò∑§Ê ÉÊ⁄U •ÕflÊ ªÊ©°U◊Ê ª∞∑§Ê ¿ÒUŸH 2H
¡ÊÒ¥ Ÿ ¡Ê©°U Ãfl „UÙß •∑§Ê¡Í – ’ŸÊ •Êß •‚◊¢¡‚ •Ê¡ÍH ‚ÈÁŸ ◊„UË‚ ’Ù‹©U ◊ÎŒÈ ’ÊŸË– ŸÊÕ ÁŸª◊ •Á‚ ŸËÁà ’πÊŸËH ¬⁄UãÃÈ ÿÁŒ Ÿ¡Ê™°§ ÷Ÿ ÁÃ◊˝Ê ∑§Ê◊ Á’ª˝Ÿ¿U– •Ê¡ ÿSÃÊ •‚◊Ü¡‚ (∑§Á∆UŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ) ∑§Ê ÁSÕÁà •ÊÿÊ– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê◊‹ flÊáÊËmÊ⁄UÊ ÷㟠ÕÊ‹ó„U ŸÊÕ! flŒ„UM§◊Ê ÿSÃÊ ŸËÁà ÷ÁŸ∞∑§Ê ¿U Á∑§óH 3H
’«∏U ‚Ÿ„U ‹ÉÊÈã„U ¬⁄U ∑§⁄U„UË¥ – ÁªÁ⁄U ÁŸ¡ Á‚⁄UÁŸ ‚ŒÊ ÃΟ œ⁄U„UË¥H ¡‹Áœ •ªÊœ ◊ıÁ‹ ’„U »§ŸÍ – ‚¢Ãà œ⁄UÁŸ œ⁄Uà Á‚⁄U ⁄UŸÍH ∆ÍU‹Ê ◊ÊÁŸ‚‹ ‚ÊŸÊ ◊ÊÁŸ‚‹Ê߸ SŸ„U ªŸ¸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– ¬fl¸Ã‹ •ÊçŸÊ Á‡Ê⁄U◊Ê ‚œÒ¥ ÃÎáÊ (ÉÊÊ°‚, ¿US∑§Ê) ‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄U⁄U„Uã¿UŸ˜Ô– •ªÊœ ‚◊Ⱥ˝‹ •ÊçŸÊ Á‡Ê⁄U◊Ê Á»°§¡‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ ªŒ¸¿U ⁄U œÃ˸‹ •ÊçŸÊ Á‡Ê⁄U◊Ê ‚œÒ¥ œÍ‹Ê‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄U⁄U„UÁã¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó•‚ ∑§Á„U ª„U Ÿ⁄U‚ ¬Œ SflÊ◊Ë „UÙ„ÈU ∑Χ¬Ê‹– ◊ÙÁ„U ‹ÊÁª ŒÈπ ‚Á„U• ¬˝÷È ‚îÊŸ ŒËŸŒÿÊ‹H 167H ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊Êà [⁄U ÷Ÿ ó] „U SflÊ◊Ë! ∑Χ¬Ê ªŸ¸„UÊ‚˜Ô– „U¡È⁄U ‚ãà „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ŒËŸŒÿÊ‹È „ÈUŸÈ„ÈU¿U– [•Ã—] „U ¬˝÷È! ◊⁄UÊ ‹ÊÁª ÿÁà ∑§CÔU [•fl‡ÿ] ‚„UŸÈ„UÊ‚˜ÔH 167H
¡ÊÁŸ ŸÎ¬Á„U •Ê¬Ÿ •ÊœËŸÊ – ’Ù‹Ê Ãʬ‚ ∑§¬≈U ¬˝’ËŸÊH ‚àÿ ∑§„U©°U ÷ͬÁà ‚ÈŸÈ ÃÙ„UË – ¡ª ŸÊÁ„UŸ ŒÈ‹¸÷ ∑§¿ÈU ◊Ù„UËH ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ •ÊçŸÊ •œËŸ◊Ê ¡ÊŸ⁄U ∑§¬≈U◊Ê ¬˝flËáÊ Ã¬SflË‹ ÷ãÿÊó„U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ‚ÈŸ, ◊ ÁÃ◊Ë‚°ª ‚àÿ ÷㌿ÈU, ¡ªÃ˜Ô◊Ê ◊‹Ê߸¸ ∑§„UË ¬ÁŸ ŒÈ‹¸÷ ¿ÒUŸH 1H
•flÁ‚ ∑§Ê¡ ◊Ò¥ ∑§Á⁄U„U©°U ÃÙ⁄UÊ – ◊Ÿ ß ’øŸ ÷ªÃ ÃÒ¥ ◊Ù⁄UÊH ¡Ùª ¡ÈªÈÁà ì ◊¢òÊ ¬˝÷Ê™§ – »§‹ß Ã’Á„U¢ ¡’ ∑§Á⁄U• ŒÈ⁄UÊ™§H ◊ ÁÃ◊˝Ê ∑§Ê◊ •fl‡ÿ ªŸ¸¿ÈU; [Á∑§ŸÁ∑§] ÁÃ◊Ë ◊Ÿ, flÊáÊË ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U [ÁßÒ] ’Ê≈U ◊⁄UÊ ÷Q§ (÷∞∑§Ê) ¿UÊÒ– Ã⁄U ÿʪ, ÿÈÁQ§, ì ⁄U ◊ãòÊ„UM§∑§Ê ¬˝÷Êfl Ã’ »§‹Ë÷Íà (‚»§‹) „ÈUŸ ªŒ¸¿U ¡’ ©U‚‹Ê߸ ªÈåà M§¬◊Ê ¬˝ÿʪ ªŸ¸ ªÁ⁄Uã¿UH 2H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
149
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡ı¥ Ÿ⁄U‚ ◊Ò¥ ∑§⁄Uı¥ ⁄U‚Ù߸ – ÃÈê„U ¬L§‚„ÈU ◊ÙÁ„U ¡ÊŸ Ÿ ∑§Ù߸H •ãŸ ‚Ù ¡Ùß ¡Ùß ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U߸ – ‚Ùß ‚Ùß Ãfl •Êÿ‚È •ŸÈ‚⁄U߸H „U Ÿ⁄U¬ÁÃ! ◊Ò‹ ÿÁŒ ÷Ê¡Ÿ ’ŸÊ∞° ⁄U ÁÃ◊Ë‹ ¬SÄÿÊÒ ÷Ÿ ⁄U ◊‹Ê߸¸ ∑§‚Ò‹ ¡Ê㟠‚∑§ŸŸ˜Ô ÷Ÿ, àÿ‚ •ãŸ‹Ê߸ ¡-¡‚‹ πÊŸ¿UŸ˜Ô , ÃË-ÃË ÁÃ◊˝Ê •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ’ÁŸ„UÊÀŸ¿UŸ˜ÔH 3H
¬ÈÁŸ ÁÃã„U ∑§ ªÎ„U ¡flß° ¡Ù™§– Ãfl ’‚ „UÙß ÷ͬ ‚ÈŸÈ ‚Ù™§H ¡Êß ©U¬Êÿ ⁄Uø„ÈU ŸÎ¬ ∞„Í U – ‚¢’à ÷Á⁄U ‚¢∑§‹¬ ∑§⁄U„ÍUH ÿÁà ◊ÊòÊ „UÊߟ, ©UŸË„UM§ (÷Ê¡Ÿ ªŸ¸„UM§) ∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ¬ÁŸ ¡ÈŸ‚È∑Ò§‹ ÷Ê¡Ÿ ªŸ¸¿UŸ˜Ô , „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ‚ÈŸ, ÃË ¬ÁŸ ÁÃ◊˝Ê •œËŸ◊Ê „ÈUŸ¿UŸ˜Ô– „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ª∞⁄U ÿ„UË ©U¬Êÿ ª⁄U ⁄U fl·¸÷⁄UË [÷Ê¡Ÿ ª⁄UÊ©UŸ] ∑§Ê ‚VÔUÀ¬ ªÁ⁄U„UÊ‹H 4H
ŒÙ0óÁŸÃ ŸÍß Ám¡ ‚„U‚ ‚à ’⁄U„ÈU ‚Á„Uà ¬Á⁄UflÊ⁄U– ◊Ò¥ ÃÈê„U⁄U ‚¢∑§‹¬ ‹Áª ÁŒŸÁ„U¢ ∑§⁄UÁ’ ¡flŸÊ⁄UH 168H ÁŒŸ„È°U ŸÿÊ° ∞∑§ ‹Êπ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ ∑ȧ≈ÈUê’‚Á„Uà (¬Á⁄UflÊ⁄U‚Á„UÃ) ÁŸ◊ÁãòÊà ªŸÍ¸– ◊Ò‹ ÁÃ◊˝Ê ‚VÔUÀ¬ [∑§Ê ∑§Ê‹ •ÕÊ¸Ã˜Ô ∞∑§ fl·¸] ‚ê◊ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÷Ê¡Ÿ ’ŸÊ©UŸ ªŸ¸¿ÈUH 168H
∞Á„U Á’Áœ ÷ͬ ∑§CÔ U •Áà ÕÙ⁄¥U – „UÙß„UÁ„U¢ ‚∑§‹ Á’¬˝ ’‚ ÃÙ⁄¥UH ∑§Á⁄U„UÁ„U¢ Á’¬˝ „UÙ◊ ◊π ‚flÊ – ÃÁ„U¢ ¬˝‚¢ª ‚„¡Á„U¢ ’‚ ŒflÊH „U ⁄UÊ¡Ÿ˜! ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Áà ÕÊ⁄ÒU ¬Á⁄UüÊ◊’Ê≈U ‚’Ò ’˝ÊrÊÔáÊ ÁÃ◊˝Ê fl‡Ê◊Ê ÷ß„UÊÀŸ¿UŸ˜Ô– ’˝ÊrÊÔáÊ‹ „UflŸ, ÿôÊ ⁄U ‚flÊ-¬Í¡Ê ªŸ¸¿UŸ˜Ô , àÿU„UË ¬˝‚XÔU (‚ê’ãœ) ’Ê≈U ŒflÃÊ ¬ÁŸ ‚Á¡‹Ò‚°ª fl‡Ê◊Ê „ÈUŸ¿UŸ˜ÔH 1H
•ı⁄U ∞∑§ ÃÙÁ„U ∑§„U©°U ‹πÊ™§ – ◊Ò¥ ∞Á„U¢ ’· Ÿ •Ê©U’ ∑§Ê™§H ÃÈê„U⁄U ©U¬⁄UÙÁ„Uà ∑§„È°U ⁄UÊÿÊ – „UÁ⁄U •ÊŸ’ ◊Ò¥ ∑§Á⁄U ÁŸ¡ ◊ÊÿÊH ◊Ò‹ ∞∑§ •∑§Ê¸ ÁøqÔU (¬Á„UøÊŸ) ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ’ÃÊß„UÊÀŒ¿ÈU Á∑§ ◊ ÿ‚ fl‡Ê◊Ê ∑§Á„UÀÿÒ •Ê©UŸ¿ÒUŸ– „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ◊ÊÿÊ’Ê≈U ÁÃ◊˝Ê ¬È⁄UÊÁ„UËÊ߸ „U⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÀÿÊ©UŸ¿ÈUH 2H
ì’‹ ÃÁ„U ∑§Á⁄U •Ê¬È ‚◊ÊŸÊ – ⁄UÁπ„U©°U ß„UÊ° ’⁄U· ¬⁄UflÊŸÊH ◊Ò¥ œÁ⁄U ÃÊ‚È ’·È ‚ÈŸÈ ⁄UÊ¡Ê – ‚’ Á’Áœ ÃÙ⁄U ‚°flÊ⁄U’ ∑§Ê¡ÊH ì∑§Ê ’‹’Ê≈U ©U‚‹Ê߸ •Ê»Í§‚◊ÊŸ ’ŸÊ∞⁄U ∞∑§ fl·¸‚ê◊ ÿ„UË¥ ⁄UÊÅŸ¿ÈU ⁄U „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ‚ÈŸ, ◊Ò‹ ©U‚∑§Ê M§¬ ’ŸÊ∞⁄U ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ÁÃ◊˝Ê ∑§Ê◊ Á‚h ªŸ¸¿ÈUH 3H
ªÒ ÁŸÁ‚ ’„ÈUà ‚ÿŸ •’ ∑§Ë¡ – ◊ÙÁ„U ÃÙÁ„U ÷ͬ ÷¥≈U ÁŒŸ ÃË¡H ◊Ò¥ ì’‹ ÃÙÁ„U ÃÈ⁄Uª ‚◊ÃÊ – ¬„ÈU°øÒ„U©°U ‚ÙflÃÁ„U ÁŸ∑§ÃÊH „U ⁄UÊ¡Ÿ˜! ⁄UÊà œ⁄ÒU Á’ÁÂÄÿÊ, •’ ‚ÈÁÄUÊ‹– •Ê¡∑§Ê ÃüÊÊ ÁŒŸ (¬Ì‚) ◊‚°ª ÁÃ◊˝Ê ÷≈U „ÈUŸ¿U– ì∑§Ê ’‹’Ê≈U ◊Ò‹ ÉÊÊ«UÊ‚Á„Uà ÁÃ◊Ë‹Ê߸¸ ‚ÈÃ∑§Ê •flSÕÊ◊Ê ŸÒ ÉÊ⁄U◊Ê ¬È:ÿÊßÁŒŸ¿ÈUH 4H
150
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó◊Ò¥ •Ê©U’ ‚Ùß ’·È œÁ⁄U ¬Á„UøÊŸ„ÈU Ã’ ◊ÙÁ„U– ¡’ ∞∑§Ê¢Ã ’Ù‹Êß ‚’ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊflı¥ ÃÙÁ„UH 169H ◊ ©U„UË (¬È⁄UÊÁ„UÃ∑§Ê) fl‡Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U •Ê©UŸ¿ÈU– ¡’ ∞∑§ÊãÃ◊Ê ’Ê‹Ê∞⁄U ‚’Ò ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ©UŸ¿ÈU , Ã’ ÁÃ◊Ë‹ ◊‹Ê߸¸ ÁøãŸÍH 169H
‚ÿŸ ∑§Ëã„ ŸÎ¬ •Êÿ‚È ◊ÊŸË – •Ê‚Ÿ ¡Êß ’Ò∆U ¿U‹ÇÿÊŸËH üÊÁ◊à ÷ͬ ÁŸº˝Ê •Áà •Ê߸ – ‚Ù Á∑§Á◊ ‚Ùfl ‚Ùø •Áœ∑§Ê߸H ⁄UÊ¡Ê‹ ©U‚∑§Ê •ÊôÊÊ ◊ÊŸ⁄U ‡ÊÿŸ ª⁄U– àÿÊ ∑§¬≈UË-ôÊÊŸË •Ê‚Ÿ◊Ê ª∞⁄U ’SÿÊ– ⁄UÊ¡Ê ÕÊ∑§∑§Ê ÁÕ∞, (©UŸ‹Ê߸¸) πÈ’ (ªÁ„U⁄UÊ) ÁŸº˝Ê •ÊÿÊ– Ã⁄U àÿÊ ∑§¬≈UË Á∑§Ÿ ‚ÈàŒâÿÊ– ©U‚‹Ê߸¸ à œ⁄ÒU ŸÒ ÁøãÃÊ ÷ß⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊH 1H
∑§Ê‹∑§ÃÈ ÁŸÁ‚ø⁄U ¬⁄U◊ Á◊òÊ Ãʬ‚
Ä°U •ÊflÊ – ¡Á„U¢ ‚Í∑§⁄U „UÙß ŸÎ¬Á„U ÷È‹ÊflÊH ŸÎ¬ ∑§⁄UÊ – ¡ÊŸß ‚Ù •Áà ∑§¬≈U ÉÊŸ⁄UÊH
[àÿ„UË ‚◊ÿ] àÿ„UÊ° ∑§Ê‹∑§ÃÈ ⁄UÊˇÊ‚ •ÊÿÊ, ¡‚‹ ‚È°ªÈ⁄U ’Ÿ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ ÷≈˜UÔ∑§Ê∞∑§Ê ÁÕÿÊ– àÿÊ Ã¬SflË ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ∆ÍU‹Ê Á◊òÊ ÁÕÿÊ ⁄U πÈ’ ¿U‹-¬˝¬Üø ¡ÊãŒâÿÊH 2H
ÃÁ„U ∑§ ‚à ‚Èà •L§ Œ‚ ÷Ê߸ – π‹ •Áà •¡ÿ Œfl ŒÈπŒÊ߸H ¬˝Õ◊Á„U¢ ÷ͬ ‚◊⁄U ‚’ ◊Ê⁄U – Á’¬˝ ‚¢Ã ‚È⁄U ŒÁπ ŒÈπÊ⁄H àÿ‚∑§Ê ‚ÿ ¿UÊ⁄UÊ ⁄U Œ‡Ê ÷Êß ÁÕ∞, ¡Ê œ⁄ÒU ŸÒ ŒÈCÔU, ∑§‚Ò‹ Á¡àŸ Ÿ‚ÄŸ ⁄U ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ŒÈ—π ÁŒŸ ªŒ¸Õ– ’˝ÊrÊÔáÊ, ‚ãà ⁄U ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ŒÈ—πË ’ŸÊ∞∑§Ê Œπ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ©UŸË ‚’Ò‹Ê߸ ¬Á„U‹ ŸÒ ÿÈh◊Ê ◊ÊÁ⁄U‚∑§∑§Ê ÁÕ∞H 3H
ÃÁ„U¢ π‹ ¬ÊÁ¿U‹ ’ÿL§ ‚°÷Ê⁄UÊ – Ãʬ‚ ŸÎ¬ Á◊Á‹ ◊¢òÊ Á’øÊ⁄UÊH ¡Á„U¢ Á⁄U¬È ¿Uÿ ‚Ùß ⁄UøÁã„U ©U¬Ê™§ – ÷ÊflË ’‚ Ÿ ¡ÊŸ ∑§¿ÈU ⁄UÊ™§H àÿ‚ ŒÈCÔU‹ ¬Á„U‹Ê∑§Ê flÒ⁄U‹Ê߸ ÿÊŒ ª⁄U⁄U ìSflË ⁄UÊ¡Ê‚°ª Á◊‹⁄U ‚À‹Ê„U ª:ÿÊ (·«˜UÔÿãòÊ ª:ÿÊ) ⁄U ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‡ÊòÊÈ∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÈUŸ¿U, àÿ„UË ©U¬Êÿ ⁄UëÿÊ– ÷ÊflËfl‡Ê ⁄UÊ¡Ê (¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ) ‹ ∑§„UË ¬ÁŸ ‚ê¤ÊŸ ‚∑§ŸŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0óÁ⁄U¬È á‚Ë •∑§‹ •Á¬ ‹ÉÊÈ ∑§Á⁄U ªÁŸ• Ÿ ÃÊ„ÈU– •¡„È°U ŒÃ ŒÈπ ⁄UÁ’ ‚Á‚Á„U Á‚⁄U •fl‚Á·Ã ⁄UÊ„ÈUH U170H áSflË ‡ÊòÊÈ ∞Ä‹Ò ÷∞ ¬ÁŸ ©U‚‹Ê߸ ‚ÊŸÊ ‚ê¤ÊŸÈ„È°UŒÒŸ– ¡‚∑§Ê Á‡Ê⁄U◊ÊòÊ ’Ê°∑§Ë ⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿ„UË ⁄UÊ„ÈU‹ •Ê¡‚ê◊ ‚Íÿ¸-øãº˝◊Ê‹Ê߸ ŒÈ—π ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿UH 170H
Ãʬ‚ ŸÎ¬ ÁŸ¡ ‚πÁ„U ÁŸ„UÊ⁄UË – „U⁄UÁ· Á◊‹©U ©UÁ∆U ÷ÿ©U ‚ÈπÊ⁄UËH Á◊òÊÁ„U ∑§Á„U ‚’ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸ – ¡ÊÃȜʟ ’Ù‹Ê ‚Èπ ¬Ê߸H ìSflË ⁄UÊ¡Ê‹ •ÊçŸÊ Á◊òÊ‹Ê߸ ŒÅÿÊ ⁄U ¬˝‚㟠„È°UŒÒ ©U∆U⁄U ÷≈ U÷ÿÊ ⁄U ‚ÈπË ÷ÿÊ– ©U‚‹ Á◊òÊ‹Ê߸ ‚’Ò ∑§ÕÊ ÷Ÿ⁄U ‚ÈŸÊÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ⁄UÊˇÊ‚ •ÊŸÁãŒÃ ÷∞⁄U ÷㟠ÕÊÀÿÊH 1H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
151
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•’ ‚Êœ©U° Á⁄U¬È ‚ÈŸ„ÈU Ÿ⁄U‚Ê – ¡ı¥ ÃÈê„U ∑§Ëã„U ◊Ù⁄U ©U¬Œ‚ÊH ¬Á⁄U„UÁ⁄U ‚Ùø ⁄U„U„ÈU ÃÈê„ ‚Ù߸ – Á’ŸÈ •ı·œ Á’•ÊÁœ Á’Áœ πÙ߸H „U ⁄UÊ¡Ÿ˜! ‚ÈŸ, ¡’ ÁÃ◊Ë‹ ◊Ò‹ ÷Ÿ ’◊ÊÁ¡◊ [ÿÁÃ] ∑§Ê◊ ªÁ⁄U‚ÄÿÊÒ, ÷Ÿ •’ ◊Ò‹ ‡ÊòÊÈ‹Ê߸ ∑§Ê’Í◊Ê (fl‡Ê◊Ê) ªÁ⁄U‚∑¥§§ [‚ê¤Ê]– ÁÃ◊Ë •’ ÁøãÃÊ àÿʪ⁄U ‚ÈÖ ÁflœÊÃÊ‹ •ÊÒ·ÁœÁflŸÊ ŸÒ ⁄Uʪ‹Ê߸ ÷ªÊßÁŒÿÊH 2H
∑ȧ‹ ‚◊à Á⁄U¬È ◊Í‹ ’„UÊ߸ – øıÕ¥ ÁŒfl‚ Á◊‹’ ◊Ò¥ •Ê߸H Ãʬ‚ ŸÎ¬Á„U ’„ÈUà ¬Á⁄UÃÙ·Ë – ø‹Ê ◊„UÊ∑§¬≈UË •ÁÃ⁄UÙ·ËH ∑ȧ‹‚Á„Uà ‡ÊòÊÈ‹Ê߸ ◊Í‹’Ê≈U ©Uπ‹⁄U-’ªÊ∞⁄U [•Ê¡∑§Ê] øÊÒÕÊ ÁŒŸ ◊ ÁÃ◊Ë‚°ª •Ê∞⁄U ÷≈ „ÈUŸ¿ÈU– [ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U] ìSflË ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ œ⁄ÒU ÁflEÊ‚ ÁŒ∞⁄U àÿÊ ◊„UÊ◊ÊÿÊflË ⁄U •àÿãà ∑˝§ÊœË ⁄UÊˇÊ‚ ªÿÊH 3H
÷ʟȬ˝ÃʬÁ„U ’ÊÁ¡ ‚◊ÃÊ – ¬„È°UøÊ∞Á‚ ¿UŸ ◊Ê¤Ê ÁŸ∑§ÃÊH ŸÎ¬Á„U ŸÊÁ⁄U ¬Á„U¢ ‚ÿŸ ∑§⁄UÊ߸ – „Uÿ ªÎ„°U ’Ê°œÁ‚ ’ÊÁ¡ ’ŸÊ߸H ©U‚‹ ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ ÉÊÊ«UÊ‚Á„Uà ˇÊáÊ÷⁄U◊Ê ÉÊ⁄U◊Ê ¬È:ÿÊßÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ ⁄UÊŸË∑§Ê ‚ÊÕ ‚ÈÃÊ∞⁄U ÉÊÊ«UÊ‹Ê߸ ⁄UÊ◊˝Ê Á∑§Á‚◊‹ Ã’‹Ê◊Ê ’Ê°ÁœÁŒÿÊH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ¡Ê ∑§ ©U¬⁄UÙÁ„UÃÁ„U „UÁ⁄U ‹Ò ªÿ©U ’„UÙÁ⁄U– ‹Ò ⁄UÊπÁ‚ ÁªÁ⁄U πÙ„U ◊„È°U ◊ÊÿÊ° ∑§Á⁄U ◊Áà ÷ÙÁ⁄UH 171H »§Á⁄U ©U‚‹ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ¬È⁄UÊÁ„UËÊ߸ ©U∆UÊ∞⁄U Á‹∞⁄U ªÿÊ ⁄U ◊ÊÿÊ’Ê≈U ©U‚∑§Ê ’ÈÁh‹Ê߸ ÷˝◊◊Ê ¬Ê⁄UË ©U‚‹Ê߸ ©U‚‹ ¬„UÊ«U∑§Ê •Ê«UÊ⁄U (ªÈ»§Ê) ◊Ê ÀÿÊ∞⁄U ⁄UÊÅÿÊH 171H
•Ê¬È Á’⁄UÁø ©U¬⁄UÊÁ„Uà M§¬Ê – ¬⁄U©U ¡Êß ÃÁ„U ‚¡ •ŸÍ¬ÊH ¡Êª©U ŸÎ¬ •Ÿ÷∞° Á’„UÊŸÊ – ŒÁπ ÷flŸ •Áà •ø⁄U¡È ◊ÊŸÊH ©U‚‹ •Ê»Í§‹Ê߸ ¬È⁄UÊÁ„UÃ∑§Ê M§¬ ’ŸÊ∞⁄U, ©UŸ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U Á’¿˜UÔÿÊÒŸÊ◊Ê ª∞⁄U ‚ÈàÿÊ– ⁄UÊ¡Ê ©UÖÿÊ‹Ê „ÈUŸÈ÷ãŒÊ ¬Á„U‹ ŸÒ Á’©°U¤Ê ⁄U •Ê»Í§‹Ê߸ •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U Œπ⁄U œ⁄ÒU ŸÒ •Êpÿ¸ ◊ÊŸH 1H
◊ÈÁŸ ◊Á„U◊Ê ◊Ÿ ◊„È° •ŸÈ◊ÊŸË– ©U∆U©U ªfl°Á„U¢ ¡Á„U¢ ¡ÊŸ Ÿ ⁄UÊŸËH ∑§ÊŸŸ ªÿ©U ’ÊÁ¡ øÁ…∏U ÄUË¥ – ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U Ÿ ¡ÊŸ©U ∑§„UË¥H ◊Ÿ◊Ê ◊ÈÁŸ∑§Ê ◊Á„U◊Ê‹Ê߸ •ŸÈ◊ÊŸ ª⁄U⁄U ©UŸË Á’SÃÊ⁄ÒU ©U∆U, ¡‚’Ê≈U ⁄UÊŸË‹ ÕÊ„UÊ ¬Ê©UŸ Ÿ‚∑ͧŸ˜Ô– »§Á⁄U àÿ„UË ÉÊÊ«UÊ◊Ê ø…U⁄U flŸ◊Ê ªß„UÊ‹– Ÿª⁄U∑§Ê ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ SòÊË-¬ÈL§·‹ ÕÊ„UÊ ¬Ê∞ŸŸ˜ÔH 2H
ª∞° ¡Ê◊ ¡Èª ÷ͬÁà •ÊflÊ – ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ©Uà‚fl ’Ê¡ ’œÊflÊH ©U¬⁄UÙÁ„UÃÁ„U Œπ ¡’ ⁄UÊ¡Ê – øÁ∑§Ã Á’‹Ù∑§ ‚ÈÁ◊Á⁄U ‚Ùß ∑§Ê¡ÊH ŒÈ߸ ¬˝„U⁄U ‚◊ÿ Á’ìÁ¿U ⁄UÊ¡Ê •Ê∞– ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U◊Ê ©Uà‚fl „ÈUŸ ‹ÊÇÿÊ ⁄U ’Ê¡Ê„UM§ ’ÖŸ ‹Êª– ¡’ ⁄UÊ¡Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„UËÊ߸ Œπ, àÿ‚¬Á¿U ©UŸ‹ [•ÊçŸÊ] àÿ„UË ∑§Êÿ¸‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ©U‚‹Ê߸ •Êpÿ¸¬Ífl¸∑§ „UŸ¸ ‹ÊªH 3H
152
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡Èª ‚◊ ŸÎ¬Á„U ª∞ ÁŒŸ ÃËŸË – ∑§¬≈UË ◊ÈÁŸ ¬Œ ⁄U„U ◊Áà ‹ËŸËH ‚◊ÿ ¡ÊÁŸ ©U¬⁄UÙÁ„Uà •ÊflÊ – ŸÎ¬Á„U ◊à ‚’ ∑§Á„U ‚◊ȤÊÊflÊH ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ ÃËŸ ÁŒŸ ÿȪ∑§Ê ‚◊ÊŸ Á’Ö ©UŸ∑§Ê ’ÈÁh ∑§¬≈UË ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ‹ÊÁª⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ– ÁŸÁpà ‚◊ÿ ¡ÊŸ⁄U ¬È⁄UÊÁ„Uà [’Ÿ∑§Ê ⁄UÊˇÊ‚] •ÊÿÊ ⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‚ÊÕ ªÁ⁄U∞∑§Ê ªÈåà ‚À‹UÊ„•ŸÈ‚Ê⁄U [©U‚‹ •ÊçŸÊ] ‚’Ò ÁfløÊ⁄U ©UŸ‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷ãÿÊH 4H
ŒÙ0óŸÎ¬ „U⁄U·©U ¬Á„UøÊÁŸ ªÈL§ ÷˝◊ ’‚ ⁄U„UÊ Ÿ øÖ ’⁄U ÃÈ⁄Uà ‚à ‚„U‚ ’⁄U Á’¬˝ ∑ȧ≈È¢U’ ‚◊ÃH 172H [‚VÔUà •ŸÈ‚Ê⁄U] ªÈL§‹Ê߸ [àÿ‚ M§¬◊Ê] ÁøŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê ¬˝‚㟠÷∞– ÷˝◊fl‡Ê ©UŸ∑§Ê „UÊ‚ ÁÕ∞Ÿ [Á∑§ ÿÊ Ãʬ‚ ◊ÈÁŸ „UÊ ÿÊ ∑§Ê‹∑§ÃÈ ⁄UÊˇÊ‚]– ©UŸ‹ ÃÈL§ãÃÒ ∞∑§ ‹Êπ ©UûÊ◊ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ ∑ȧ≈ÈUê’‚Á„Uà ÁŸ◊ãòÊáÊÊ ÁŒß„UÊ‹H 172H
©U¬⁄UÙÁ„Uà ◊ÊÿÊ◊ÿ
¡flŸÊ⁄ ’ŸÊ߸ – ¿U⁄U‚ øÊÁ⁄U Á’Áœ ¡Á‚ üÊÈÁà ªÊ߸H ÃÁ„U¢ ∑§ËÁã„U ⁄U‚Ù߸ – Á’¢ ¡Ÿ ’„ÈU ªÁŸ ‚∑§ß Ÿ ∑§Ù߸H
¬È⁄UÊÁ„UË ¿U ⁄U‚ ⁄U øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷Ê¡Ÿ, ¡SÃÊ Á∑§ flŒ„UM§◊Ê fláʸŸ ªÁ⁄U∞∑§Ê ¿U, ’ŸÊÿÊ– ©U‚‹ ◊ÊÿÊ◊ÿ ÷Ê¡Ÿ ÃÿÊ⁄U ª:ÿÊ ⁄U ÿÁà √ÿÜ¡Ÿ ’ŸÊÿÊ ¡‚‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ ªãŸ ŸÒ ‚ČҟŸ˜ÔH 1H
Á’Á’œ ◊Ϊã„U ∑§⁄U •ÊÁ◊· ⁄UÊ°œÊ – ÃÁ„U ◊„È°U Á’¬˝ ◊Ê°‚È π‹ ‚Ê°œÊH ÷Ù¡Ÿ ∑§„ÈU° ‚’ Á’¬˝ ’Ù‹Ê∞ – ¬Œ ¬πÊÁ⁄U ‚ÊŒ⁄U ’Ò∆UÊ∞H •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬‡ÊÈ„UM§∑§Ê ◊Ê‚È ¬∑§ÊÿÊ ⁄U àÿ‚◊Ê àÿ‚ ŒÈCÔU‹ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ◊Ê‚È Á◊‚ÊÿÊ– ‚’Ò ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ ÷Ê¡Ÿ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ’Ê‹ÊÿÊ ⁄U ø⁄UáÊ œÊ∞⁄U •ÊŒ⁄U‚Á„Uà ’‚ÊÀÿÊH 2H
¬L§‚Ÿ ¡’®„U ‹Êª ◊Á„U¬Ê‹Ê – ÷Ò •∑§Ê‚’ÊŸË ÃÁ„U ∑§Ê‹ÊH Á’¬˝’Œ¢Î ©UÁ∆U ©UÁ∆U ªÎ„U ¡Ê„ÍU – „ÒU ’Á«∏U „UÊÁŸ •ãŸ ¡ÁŸ πÊ„ÍUH ¡ÁÃπ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ¬S∑§Ÿ ‹Êª, àÿ‚Ò ‚◊ÿ◊Ê [∑§Ê‹∑§ÃÈ∑ΧÃ] •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ÷ÿÊó „U ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§! ÃÈL§ãÃÒ ©U∆U⁄U •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U◊Ê ¡Ê•Ê; ÿÊ ÷Ê¡Ÿ Á’‹∑ȧ‹ ŸπÊ•Ê– ÿ‚ •ãŸ [‹Ê߸ πÊ°ŒÊπÁ⁄U] ◊Ê œ⁄ÒU „UÊÁŸ „ÈUã¿UH 3H
÷ÿ©U ⁄U‚ÙßZ ÷Í‚È⁄U ◊Ê°‚Í – ‚’ Ám¡ ©U∆U ◊ÊÁŸ Á’SflÊ‚ÍH ÷ͬ Á’∑§‹ ◊Áà ◊Ù„°U ÷È‹ÊŸË – ÷ÊflË ’‚ Ÿ •Êfl ◊Èπ ’ÊŸËH ÷Ê¡Ÿ◊Ê ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ◊Ê‚È ’ŸÊß∞∑§Ê ¿U– [•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË∑§Ê] ÁflEÊ‚ ◊ÊŸ⁄U ‚’Ò ’˝ÊrÊÔáÊ ©U∆U⁄U ©UÁ÷∞– ⁄UÊ¡Ê √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞– [¬⁄UãÃÈ] ©UŸ∑§Ê ’ÈÁh ◊Ê„U◊Ê ÷ÈÁ‹⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ– ŒÒflfl‡Ê ©UŸ∑§Ê ◊Èπ’Ê≈U [∞©U≈UÊ] ∑ȧ⁄UÊ [¬ÁŸ] ÁŸÄ‹ŸH 4H
ŒÙ0ó’Ù‹ Á’¬˝ ‚∑§Ù¬ Ã’ ŸÁ„U¢ ∑§¿ÈU ∑§Ëã„U Á’øÊ⁄U– ¡Êß ÁŸ‚Êø⁄U „UÙ„ÈU ŸÎ¬ ◊Í…∏U ‚Á„Uà ¬Á⁄UflÊ⁄UH 173H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
153
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
àÿ‚¬Á¿U ’˝ÊrÊÔáÊ ∑˝§Êœ‚Á„Uà ÷ãŒÒU ©U∆Uó©UŸË„UM§‹ ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ ÁfløÊ⁄U ª⁄UŸŸ˜Ô ó„U ◊Íπ¸ ⁄UÊ¡Ê! ð ª∞⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U‚Á„Uà ⁄UÊˇÊ‚ ÷ß„UÊ‹˜ÔH 173H
¿UòÊ’¢œÈ ߸Sfl⁄U
ÃÒ¥ ⁄UÊπÊ
Á’¬˝ ’Ù‹Ê߸¸ – ÉÊÊ‹Ò Á‹∞ ‚Á„Uà ‚◊ÈŒÊ߸H œ⁄U◊ „U◊Ê⁄UÊ – ¡Ò„UÁ‚ ÃÒ¥ ‚◊à ¬Á⁄UflÊ⁄UÊH
„U ŸËø ˇÊÁòÊÿ! ÃÒ¥‹ à ¬Á⁄UflÊ⁄U‚Á„Uà ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸ ŸCÔU ªŸ¸ πÊ¡∑§Ê ÁÕß‚˜Ô , ߸E⁄U‹ „UÊ◊Ë„UM§∑§Ê œ◊¸‹Ê߸ ⁄UˇÊÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– •’ ð ¬Á⁄UflÊ⁄U‚Á„Uà ŸCÔU „ÈUŸ¿U‚˜ÔH 1H
‚¢’à ◊äÿ ŸÊ‚ Ãfl „UÙ™§ – ¡‹ŒÊÃÊ Ÿ ⁄UÁ„UÁ„U ∑ȧ‹ ∑§Ù™§H ŸÎ¬ ‚ÈÁŸ üÊʬ Á’∑§‹ •Áà òÊÊ‚Ê – ÷Ò ’„UÙÁ⁄U ’⁄U Áª⁄UÊ •∑§Ê‚ÊH ∞∑§ fl·¸ Á÷òÊ Ã⁄UÊ ŸÊ‡Ê „ÈUŸ¿U, Ã⁄UÊ ∑ȧ‹◊Ê ∑ȧŸÒ ¬ÊŸË ÁŒŸ‚ê◊ ⁄U„UŸ¿ÒUŸ– üÊʬ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê ÷ÿ‹ ªŒÊ¸ •àÿãÃÒ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞– »§Á⁄U ‚ÈãŒ⁄U •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ÷ÿÊóH 2H
Á’¬˝„UÈ üÊʬ Á’øÊÁ⁄ U Ÿ ŒËã„UÊ – ŸÁ„U¢ •¬⁄UÊœ ÷ͬ ∑§¿ÈU ∑§Ëã„UÊH øÁ∑§Ã Á’¬˝ ‚’ ‚ÈÁŸ Ÿ÷’ÊŸË – ÷ͬ ªÿ©U ¡„°U ÷Ù¡Ÿ πÊŸËH „U ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§! ÁÃ◊Ë„UM§‹ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U üÊʬ ÁŒ∞ŸÊÒ– ⁄UÊ¡Ê‹ ∑§„UË ¬ÁŸ •¬⁄UÊœ ª⁄U∑§Ê ¿ÒUŸŸ˜Ô– •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ’˝ÊrÊÔáÊ øÁ∑§Ã ÷∞– •ÁŸ ⁄UÊ¡Ê àÿ„UÊ° ª∞, ¡„UÊ° ÷Ê¡Ÿ ’Ÿ∑§Ê ÁÕÿÊH 3H
Ä°U Ÿ •‚Ÿ ŸÁ„U¢ Á’¬˝ ‚È•Ê⁄UÊ – Á»§⁄U©U ⁄UÊ©U ◊Ÿ ‚Ùø •¬Ê⁄UÊH ‚’ ¬˝‚¢ª ◊Á„U‚È⁄Uã„U ‚ÈŸÊ߸ – òÊÁ‚à ¬⁄U©U •flŸË¥ •∑ȧ‹Ê߸¸H [„UŒÊ¸ πÁ⁄U] àÿ„UÊ° Ÿ ÷Ê¡Ÿ ÁÕÿÊ, Ÿ ÷Êã¿U ’˝ÊrÊÔáÊ ŸÒ ÁÕÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ⁄UÊ¡Ê ◊Ÿ◊Ê •¬Ê⁄U ÁøãÃÊ ªŒÒ¸ »§∑¸§– ©UŸ‹ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ ‚’Ò flÎûÊÊãà ‚ÈŸÊ∞ ⁄U [œ⁄ÒU ŸÒ] ÷ÿ÷Ëà ⁄U √ÿÊ∑ȧ‹ ÷߸ ¬ÎâflË◊Ê ¬ÁÀ≈U∞H 4H
ŒÙ0ó÷ͬÁà ÷ÊflË Á◊≈Uß ŸÁ„U¢ ¡ŒÁ¬ Ÿ ŒÍ·UŸ ÃÙ⁄U– Á∑§∞° •ãÿÕÊ „UÙß ŸÁ„U¢ Á’¬˝üÊʬ •Áà ÉÊÙ⁄UH 174H „U ⁄UÊ¡Ÿ˜! ÿlÁ¬ ÁÃ◊˝Ê ŒÊ· ¿ÒUŸ, Ã⁄U ¬ÁŸ „ÈUŸ-„ÈUŸÊ◊Ë ◊≈˜UÔŸ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê üÊʬ œ⁄ÒU ŸÒ ÷ÿÊŸ∑§ „ÈUã¿U, ÿ‚‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ ∑ȧŸÒ ÃÁ⁄U∑§Ê‹ ¬ÁŸ ≈UÊ⁄U⁄U ≈UÊŸ¸ ‚ČҟH 174H
•‚ ∑§Á„U ‚’ ◊Á„UŒfl Á‚œÊ∞ – ‚◊ÊøÊ⁄U ¬È⁄U‹Ùªã„U ¬Ê∞H ‚ÙøÁ„U¢ ŒÍ·Ÿ ŒÒflÁ„U Œ„UË¥ – Á’⁄Uøà „¢U‚ ∑§Êª Á∑§ÿ ¡„UË¥ÔH ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ‚’Ò ’˝ÊrÊÔáÊ ªß„UÊ‹– Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë„UM§‹ [¡’] ÿÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬Ê∞, àÿ‚¬Á¿U ©UŸË„UM§‹ ÁøãÃÊ ªŸ¸ ‹Êª ⁄U ÁflœÊÃÊ‹Ê߸ ŒÊ· ÁŒŸ ‹Êª, ¡‚‹ „UÊ°‚ ’ŸÊ©°UŒÊ-’ŸÊ©°UŒÒ ∑§ÊÒflÊ ’ŸÊßÁŒÿÊ (ÿSÃÊ ¬ÈáÿÊà◊Ê ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ ŒflÃÊ ’ŸÊ©UŸÈ¬Œ¸âÿÊ, ©UÀ≈ÒU ⁄UÊˇÊ‚ ’ŸÊßÁŒÿÊ)H 1H
©U¬⁄UÙÁ„UÃÁ„U ÷flŸ ¬„È°UøÊ߸ – •‚È⁄U Ãʬ‚Á„U π’Á⁄U ¡ŸÊ߸H ÃÁ„U¢ π‹ ¡„°U Ä°U ¬òÊ ¬∆UÊ∞ – ‚Á¡ ‚Á¡ ‚Ÿ ÷ͬ ‚’ œÊ∞H
154
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬È⁄UÊÁ„UËÊ߸ ©U‚∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ¬È:ÿÊ∞⁄U •‚È⁄U (∑§Ê‹∑§ÃÈ) ‹ [∑§¬≈UË] ìSflË‹Ê߸ π’⁄U ÁŒÿÊ– àÿ‚ ŒÈCÔU‹ ¡„UÊ°-‚È∑Ò§ ¬òÊ ¬∆UÊÿÊ, ¡‚‹ ªŒÊ¸ ‚’Ò [flÒ⁄UË] ⁄UÊ¡Ê ‚ŸÊ ‚¡Ê∞⁄U ÿÈh∑§Ê ‹ÊÁª ŒÊÒÁ«U„UÊ‹H 2H
ÉÊ⁄UÁã„U Ÿª⁄U ÁŸ‚ÊŸ ’¡Ê߸ – Á’Á’œ ÷Ê°Áà ÁŸÃ „UÙß ‹⁄UÊ߸H ¡Í¤Ê ‚∑§‹ ‚È÷≈ U ∑§Á⁄U ∑§⁄UŸË – ’¢œÈ ‚◊à ¬⁄U©U ŸÎ¬ œ⁄UŸËH ⁄U ©UŸË„UM§‹ «UVÔUÊ (ÁŸ‚ÊŸ) ’¡Ê∞⁄U Ÿª⁄U‹Ê߸ ÉÊÁ⁄U„UÊ‹– ÁŒŸ-ÁŒŸÒ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ‹«UÊß° „ÈUŸ ‹ÊÇÿÊ– [¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ∑§Ê] ‚’Ò ÿÊhÊ [‡ÊÍ⁄UflË⁄U„UM§∑§Ê] ‹«UÊß° ªŒÊ¸ ⁄UáÊ◊Ê ¡È¤Ê⁄U ◊⁄U– ⁄UÊ¡Ê ¬ÁŸ ÷Êß‚Á„Uà ◊⁄UH 3H
‚àÿ∑§ÃÈ ∑ȧ‹ ∑§Ù©U ŸÁ„U¢ ’Ê°øÊ – Á’¬˝üÊʬ Á∑§Á◊ „UÙß •‚Ê°øÊH Á⁄U¬È Á¡Áà ‚’ ŸÎ¬ Ÿª⁄U ’‚Ê߸ – ÁŸ¡ ¬È⁄U ªflŸ ¡ÿ ¡‚È ¬Ê߸H ‚àÿ∑§ÃÈ∑§Ê ∑ȧ‹◊Ê ∑§Ê„UË ¬ÁŸ ’øŸ– ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê üÊʬ ¤ÊÍ≈UÊ ∑§‚⁄UË „ÈUŸ ‚ÄŒâÿÊ– ‡ÊòÊÈ‹Ê߸ Á¡Ã⁄U Ÿª⁄U‹Ê߸ [¬Á„U‹Ê∑§Ê ¡SÃÊ ’ŸÊ∞⁄U] ’‚Ê‹⁄U ‚’Ò ⁄UÊ¡Ê Áfl¡ÿ ÿ‡Ê ¬Ê∞⁄U •Ê-•ÊçŸÊ Ÿª⁄U◊Ê ª∞H 4H ® ⁄U Ê fláÊ •ÊÁŒ∑§Ê ¡ã◊, ìSÿÊ ⁄U ©U Ÿ Ë„U M §∑§Ê ∞ E ÿ¸ ÃÕÊ •àÿÊøÊ⁄U ®
ŒÙ0ó÷⁄UmÊ¡ ‚ÈŸÈ ¡ÊÁ„U ¡’ „UÙß Á’œÊÃÊ ’Ê◊– œÍÁ⁄U ◊L§‚◊ ¡Ÿ∑§ ¡◊ ÃÊÁ„U éÿÊ‹‚◊ ŒÊ◊H 175H [ÿÊôÊflÀÄÿ¡Ë‹ ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] „U ÷⁄UmÊ¡! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô, ÁflœÊÃÊ ¡’ ¡‚‚°ª Áfl¬⁄UËà „ÈUã¿U, àÿ‚¬Á¿U ©U‚∑§Ê ‹ÊÁª œÍ‹Ê ‚È◊L§¬fl¸Ã‚◊ÊŸ (ªOÔUÈXÔUÊ ⁄U •∆˜UÔÿÊ©°UŸ), Á¬ÃÊ ÿ◊‚◊ÊŸ (∑§Ê‹M§¬) ⁄U «UÊ⁄UË ‚¬¸‚◊ÊŸ (≈UÊÄŸ) ÷ß„UÊÀŒ¿UH 175H
∑§Ê‹ ¬Êß ◊ÈÁŸ ‚ÈŸÈ ‚Ùß ⁄UÊ¡Ê – ÷ÿ©U ÁŸ‚Êø⁄U ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ÊH Œ‚ Á‚⁄U ÃÊÁ„ U ’Ë‚ ÷È¡Œ¢«UÊ – ⁄UÊflŸ ŸÊ◊ ’Ë⁄U ’Á⁄U’¢«UÊH „U ◊ÈÁŸ! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ‚◊ÿ ÷∞¬Á¿U àÿ„UË ⁄UÊ¡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U‚Á„Uà ⁄UÊfláÊ ŸÊ◊∑§Ê ⁄UÊˇÊ‚ ÷ÿÊ– ©U‚∑§Ê Œ‡Ê Á‡Ê⁄U ⁄U ’Ë‚ „UÊÄUM§ ÁÕ∞– ™§ œ⁄ÒU ŸÒ ¬˝øá«U ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ÁÕÿÊH 1H
÷ͬ •ŸÈ¡ •Á⁄U◊Œ¸Ÿ ŸÊ◊Ê – ÷ÿ©U ‚Ù ∑È¢§÷∑§⁄UŸ ’‹œÊ◊ÊH ‚Áøfl ¡Ù ⁄U„UÊ œ⁄U◊L§Áø ¡Ê‚Í – ÷ÿ©U Á’◊ÊòÊ ’¢œÈ ‹ÉÊÈ ÃÊ‚ÍH •Á⁄U◊Œ¸Ÿ ŸÊ◊∑§Ê ¡ÈŸ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ÷Êß ÁÕÿÊ, àÿÊ ’‹∑§Ê œÊ◊ ∑ȧê÷∑§áʸ ÷ÿÊ– ©U‚∑§Ê ¡Ê ◊ãòÊË ÁÕ∞, ©UŸË ⁄UÊfláÊ∑§Ê ‚ÊÒÃŸË ∑§Êã¿UÊ ÷Êß ÷∞H 2H
ŸÊ◊ Á’÷Ë·Ÿ ¡Á„U ¡ª ¡ÊŸÊ – Á’cŸÈ÷ªÃ Á’ÇÿÊŸ ÁŸœÊŸÊH ⁄U„U ¡ ‚Èà ‚fl∑§ ŸÎ¬ ∑§⁄U – ÷∞ ÁŸ‚Êø⁄U ÉÊÙ⁄U ÉÊŸ⁄UH ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ Áfl÷Ë·áÊ ÁÕÿÊ, ¡‚‹Ê߸ ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜Ô‹ ¡ÊŸ∑§Ê ¿U– ©UŸË ÁflcáÊÈ÷Q§ ⁄U
* ’Ê‹∑§Êá«U *
155
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U ÁÕ∞– •ãÿ ¡Ê ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ¬ÈòÊ ⁄U ‚fl∑§ ÁÕ∞, ©UŸË„UM§ ‚’Ò œ⁄ÒU ÷ÿÊŸ∑§ ⁄UÊˇÊ‚ ÷∞H 3H
∑§Ê◊M§¬ π‹ Á¡Ÿ‚ •Ÿ∑§Ê– ∑ȧÁ≈U‹ ÷ÿ¢∑§⁄U Á’ªÃ Á’’∑§ÊH ∑Χ¬Ê ⁄UÁ„Uà Á„U¢‚∑§ ‚’ ¬Ê¬Ë – ’⁄UÁŸ Ÿ ¡ÊÁ„U¢ Á’Sfl ¬Á⁄UÃʬËH ©UŸË„UM§ ‚’Ò •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¡ÊÁÃ∑§Ê, •ÊçŸÊ ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U M§¬ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸, ŒÈCÔU, ∑ȧÁ≈U‹, ÷ÿVÔU⁄U, Áflfl∑§⁄UÁ„UÃ, ÁŸŒ¸ÿË, Á„¢U‚∑§, ¬Ê¬Ë ⁄U ‚¢‚Ê⁄U÷⁄UË‹Ê߸ ŒÈ—π ÁŒŸ ÷∞; ©U‚∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸH 4H
ŒÙ0ó©U¬¡ ¡ŒÁ¬ ¬È‹Sàÿ∑ȧ‹ ¬ÊflŸ •◊‹ •ŸÍ¬– ÃŒÁ¬ ◊„UË‚È⁄U üÊʬ ’‚ ÷∞ ‚∑§‹ •ÉÊM§¬H 176H ÿlÁ¬ ©UŸË„UM§ ¬È‹Sàÿ ´§Á·∑§Ê ¬ÁflòÊ, ÁŸ◊¸‹ ⁄U •ŸÈ¬◊ ∑ȧ‹◊Ê ©Uà¬ãŸ ÷∞, ÃÕÊÁ¬ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê üÊʬ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ©UŸË„UM§ ‚’Ò ¬Ê¬M§¬ ÷∞H 176H
∑§Ëã„U Á’Á’œ ì ÃËÁŸ„È°U ÷Ê߸ – ¬⁄U◊ ©Uª˝ ŸÁ„U¢ ’⁄UÁŸ ‚Ù ¡Ê߸H ªÿ©U ÁŸ∑§≈U ì ŒÁπ Á’œÊÃÊ – ◊ʪ„ÈU ’⁄U ¬˝‚㟠◊Ò¥ ÃÊÃÊH ÃËŸÒ ÷Êß„UM§‹ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê œ⁄ÒU ŸÒ ∑§Á∆UŸ ìSÿÊ ª⁄U, ¡‚‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– [©UŸË„UM§∑§Ê ©Uª˝] ìSÿÊ Œπ⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë ©UŸË„UM§∑§Ê ‚◊ˬ◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ÃÊÃ! ◊ ¬˝‚㟠¿ÈU , fl⁄UŒÊŸ ◊ʪH 1H
∑§Á⁄U Á’ŸÃË ¬Œ ªÁ„U Œ‚‚Ë‚Ê – ’Ù‹©U ’øŸ ‚ÈŸ„ÈU ¡ªŒË‚ÊH „U◊ ∑§Ê„ÍU ∑§ ◊⁄UÁ„U¢ Ÿ ◊Ê⁄¥U – ’ÊŸ⁄U ◊ŸÈ¡ ¡ÊÁà ŒÈß ’Ê⁄¥UH ⁄UÊfláÊ‹ Á’ãÃË ª⁄U⁄U ø⁄UáÊ ‚◊Ê©°UŒÒ ÷ãÿÊó„U ¡ªŒË‡fl⁄U! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ’Ê°Œ⁄U ⁄U ◊ÊÁŸ‚ ÿË ŒÈ߸ ¡ÊÁÄUM§ ’Ê„U∑§ ◊ •ãÿ ∑§‚Ò‹ ◊Ê⁄U ¬ÁŸ Ÿ◊M°§ [ÿÊ fl⁄UŒÊŸ ÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô]H 2H
∞fl◊SÃÈ ÃÈê„ U ’«∏U ì ∑§Ëã„UÊ – ◊Ò¥ ’˝rÊÔÊ° Á◊Á‹ ÃÁ„U ’⁄U ŒËã„UÊH ¬ÈÁŸ ¬˝÷È ∑ȧ¢ ÷∑§⁄UŸ ¬Á„ ¢ ªÿ™§ – ÃÁ„U Á’‹ÙÁ∑§ ◊Ÿ Á’‚◊ÿ ÷ÿ™§H [Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó] ◊Ò‹ ⁄U ’˝rÊÔÊ‹ Á◊‹⁄U ©U‚‹Ê߸ fl⁄UŒÊŸ ÁŒÿÊÒ¥ Á∑§ ÿSÃÊ ŸÒ „ÈUŸ¿U, ÁÃ◊Ë‹ ∆ÍU‹Ê ìSÿÊ ª⁄U∑§Ê ¿UÊÒ– »§Á⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë ∑ȧê÷∑§áʸ∑§Ê ‚◊ˬ◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ©U‚‹Ê߸ Œπ⁄U ◊Ÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê •Êpÿ¸ ÷ÿÊH 3H
¡ı¥ ∞Á„U¢ π‹ ÁŸÃ ∑§⁄U’ •„UÊM§ – „UÙßÁ„U ‚’ ©U¡ÊÁ⁄U ‚¢‚ÊM§H ‚Ê⁄UŒ ¬˝Á⁄ U ÃÊ‚È ◊Áà »§⁄UË – ◊ʪÁ‚ ŸËŒ ◊Ê‚ ·≈U ∑§⁄UËH ¡’ ÿ‚ ŒÈCÔU‹ ÁŒŸ„È°U ÷Ê¡Ÿ ªŸ¸¿U, Ã’ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ŸÒ ©U¡Ê«U (πÊ‹Ë) „ÈUŸ¿U– [ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U] ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ‚⁄USflÃË‹Ê߸ ¬˝⁄UáÊÊ ª⁄UË ©U‚∑§Ê ’ÈÁh‹Ê߸ ’ŒÀŸÈ÷ÿÊ– [¡‚’Ê≈U] ©U‚‹ ¿U ◊Á„UŸÊ∑§Ê ŸËŒ (ÁŸº˝Ê) ◊ÊÇÿÊH 4H
156
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0óª∞ Á’÷Ë·Ÿ ¬Ê‚ ¬ÈÁŸ ∑§„U©U ¬ÈòÊ ’⁄U ◊ʪȖ î„U ◊ʪ©U ÷ªfl¢Ã ¬Œ ∑§◊‹ •◊‹ •ŸÈ⁄UʪÈH 177H »§Á⁄U ’˝rÊÔÊ Áfl÷Ë·áÊ‚°ª ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ¬ÈòÊ! fl⁄UŒÊŸ ◊ʪ– ©UŸ‹ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ÁŸ◊¸‹ (ÁŸc∑§Ê◊ ⁄U •Ÿãÿ) ¬˝◊ ◊ʪH 177H
ÁÃã„UÁ„U Œß ’⁄U ’˝rÊÔ Á‚œÊ∞ – „U⁄UÁ·Ã à •¬Ÿ ªÎ„U •Ê∞H ◊ÿ ÃŸÈ¡Ê ◊¢ŒÙŒÁ⁄U ŸÊ◊Ê – ¬⁄U◊ ‚È¢Œ⁄UË ŸÊÁ⁄U ‹‹Ê◊ÊH ©UŸË„UM§‹Ê߸ fl⁄UŒÊŸ ÁŒ∞⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë ªß„UÊÀŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©UŸË„UM§ (ÃËŸÒ ÷Êß) „UÌ·Ã ÷∞⁄U •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U◊Ê »§∑̧§⁄U •Ê∞– ◊ÿ ŒÊŸfl∑§Ë ◊ãŒÊŒ⁄UË ŸÊ◊∑§Ë ∑§ãÿÊ ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄UË ⁄U SòÊË„UM§◊Ê Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ÁÕ߸H 1H
‚Ùß ◊ÿ° ŒËÁã„U ⁄UÊflŸÁ„U •ÊŸË – „UÙßÁ„U ¡ÊÃȜʟ¬Áà ¡ÊŸËH „U⁄UÁ·Ã ÷ÿ©U ŸÊÁ⁄U ÷Á‹ ¬Ê߸ – ¬ÈÁŸ ŒÙ©U ’¢œÈ Á’•Ê„UÁ‚ ¡Ê߸H ◊ÿ‹ àÿ‚‹Ê߸ ÀÿÊ∞⁄U ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ÁŒÿÊ– ©U‚‹ ¡ÊŸ∑§Ê ÁÕÿÊ Á∑§ ÿÊ ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ⁄UÊ¡Ê „ÈUŸ¿U– •‚‹ ¬àŸË ¬Ê∞⁄U ⁄UÊfláÊ ¬˝‚㟠÷ÿÊ ⁄U »§Á⁄U ©U‚‹ ª∞⁄U ŒÈflÒ ÷Êß∑§Ê ÁflflÊ„U ªÁ⁄UÁŒÿÊH 2H
ÁªÁ⁄U ÁòÊ∑ͧ≈U ∞∑§ Á‚¢œÈ ◊¤ÊÊ⁄UË – Á’Áœ ÁŸÌ◊à ŒÈª¸◊ •Áà ÷Ê⁄UËH ‚Ùß ◊ÿ ŒÊŸfl° ’„ÈUÁ⁄U ‚°flÊ⁄UÊ – ∑§Ÿ∑§ ⁄UÁøà ◊ÁŸ÷flŸ •¬Ê⁄UÊH ‚◊Ⱥ˝∑§Ê ’Ëø◊Ê ÁòÊ∑ͧ≈U ŸÊ◊∑§Ê ¬fl¸Ã◊Ê ’˝rÊÔÊ‹ ’ŸÊ∞∑§Ê ∞∑§ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê Á∑§À‹Ê ÁÕÿÊ– [◊„UÊŸ˜Ô ◊ÊÿÊflË ⁄U ÁŸ¬ÈáÊ ∑§ÊÁ‹ª«U] ◊ÿ ŒÊŸfl‹ àÿ‚‹Ê߸ »§Á⁄U ‚¡ÊÿÊ– àÿ‚◊Ê ◊ÁáÊ„UM§ ¡Á«U∞∑§Ê ‚ÈŸ∑§Ê •ŸÁªãÃË ◊„U‹ ÁÕ∞H 3H
÷ÙªÊflÁà ¡Á‚ •Á„U∑ȧ‹ ’Ê‚Ê – •◊⁄UÊflÁà ¡Á‚ ‚∑˝§ÁŸflÊ‚ÊH ÁÃã„U Ã¥ •Áœ∑§ ⁄Uêÿ •Áà ’¢∑§Ê – ¡ª Á’ÅÿÊà ŸÊ◊ ÃÁ„U ‹¢∑§ÊH ¡SÃÒ ŸÊª∑ȧ‹‹Ê߸ ’SŸ∑§Ê ‹ÊÁª [¬ÊÃÊ‹‹Ê∑§◊Ê] ÷ʪÊflÃË ¬È⁄UË ¿U ⁄U ßãº˝‹Ê߸ ’SŸ∑§Ê ‹ÊÁª [Sflª¸‹Ê∑§◊Ê] •◊⁄UÊflÃË ¬È⁄UË ¿U, ©UŸË„UM§÷ãŒÊ ¬ÁŸ œ⁄ÒU ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ∑§Á∆UŸ (≈UÊ∑ȧ⁄UÊ◊Ê •flÁSÕà ¡ÊŸ ‚Á∑§Ÿ ’Ê≈UÊ ¿ÒUŸ ⁄U àÿÊ ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ŒÈª¸ ‚◊ÊŸ ÁŸÃÊãà ŒÈª¸◊ ¿U– àÿ‚◊Ê ŸŒËŒÈª¸, ÁªÁ⁄UŒÈª¸, flŸŒÈª¸ ⁄U ∑ΧÁòÊ◊ŒÈª¸ ¿UŸ˜Ô) ŒÈª¸ (Á∑§À‹Ê) ÁÕÿÊ– ¡ªÃ˜Ô◊Ê àÿU‚∑§Ê ŸÊ◊ ‹VÔUÊ ¬˝Á‚h ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0óπÊßZ Á‚¢ œÈ ª÷Ë⁄U •Áà øÊÁ⁄U„È°U ÁŒÁ‚ Á»§Á⁄U •Êfl– ∑§Ÿ∑§ ∑§Ù≈U ◊ÁŸ πÁøà ŒÎ…∏U ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß ’ŸÊflH 178 (∑§)H ©U‚‹Ê߸ øÊ⁄ÒUû¸§’Ê≈U ‚◊Ⱥ˝∑§Ê •àÿãÃÒ ªÁ„U⁄UÊ πÊÀ‚Ê‹ ÉÊ⁄U∑§Ê ¿U– àÿ‚ (Á∑§À‹Ê) ◊Ê ◊ÁáÊ„UM§ ¡Á«U∞∑§Ê ‚ÈŸ∑§Ê ◊¡’Èà Á÷ûÊÊ ¿UŸ˜Ô, ¡ÈŸ ∑§ÊÁ‹ª«U∑§Ê (‚ˬ‹Ê߸) fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸH 178 (∑§)H
„UÁ⁄U ¬˝Á⁄Uà ¡Á„U¢ ∑§‹¬ ¡Ùß ¡ÊÃȜʟ¬Áà „UÙß– ‚Í⁄U ¬˝ÃÊ¬Ë •ÃÈ‹’‹ Œ‹ ‚◊à ’‚ ‚ÙßH 178 (π)H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
157
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ’Ê≈U ¡ÈŸ ∑§À¬◊Ê ¡Ê ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ⁄UÊ¡Ê (⁄UÊfláÊ) „ÈUã¿U, àÿ„UË ‡ÊÍ⁄U, ¬˝ÃʬË, •ÃÈÁ‹Ã ’‹flÊŸ˜Ô ÷∞⁄U •ÊçŸÊ ‚ŸÊ‚Á„Uà àÿ‚ ¬È⁄UË◊Ê ’SŒ¿UH 178 (π)H
⁄U„U ÄUÊ° ÁŸÁ‚ø⁄U ÷≈U ÷Ê⁄U – à ‚’ ‚È⁄Uã„U ‚◊⁄U ‚¢ÉÊÊ⁄UH •’ Ä°U ⁄U„UÁ„U¢ ‚∑˝§ ∑§ ¬˝⁄U – ⁄Uë¿U∑§ ∑§ÙÁ≈U ¡ë¿U¬Áà ∑§⁄UH [¬Á„U‹Ê] àÿ„UÊ° ∆ÍU‹Ê-∆ÍU‹Ê ÿÊhÊ ⁄UÊˇÊ‚ ’SŸ ªŒ¸Õ– ŒflÃÊ„UM§‹ ÃË ‚’Ò‹Ê߸ ÿÈh◊Ê ◊Ê⁄U– •’ ßãº˝∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ’Ê≈U àÿ„UÊ° ∑ȧ’⁄U∑§Ê ∞∑§ ∑§⁄UÊ«U ⁄UˇÊ∑§ (ÿˇÊ) „UM§ ⁄U„Uã¿UŸ˜ÔH 1H
Œ‚◊Èπ ∑§Ã„È°U π’Á⁄U •Á‚ ¬Ê߸ – ‚Ÿ ‚ÊÁ¡ ª…∏U ÉÊ⁄UÁ‚ ¡Ê߸H ŒÁπ Á’∑§≈U ÷≈U ’Á«∏U ∑§≈U∑§Ê߸ – ¡ë¿U ¡Ëfl ‹Ò ª∞ ¬⁄UÊ߸H ⁄UÊfláÊ‹ ∑§„UË¥ ÿSÃÊ π’⁄U ¬ÊÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ©U‚‹ ‚ŸÊ ‚¡Ê∞⁄U Á∑§À‹Ê‹Ê߸ ÉÊ:ÿÊ– àÿÊ ∆ÍU‹Ê Áfl∑§≈U ÿÊhÊ ⁄U àÿU‚∑§Ê œ⁄ÒU ‚ŸÊ‹Ê߸ Œπ⁄U ÿˇÊ‹ •ÊçŸÊ ¬˝ÊáÊ Á‹∞⁄U ÷ÊÁª„UÊ‹H 2H
Á»§Á⁄U ‚’ Ÿª⁄U Œ‚ÊŸŸ ŒπÊ – ªÿ©U ‚Ùø ‚Èπ ÷ÿ©U Á’‚·ÊH ‚È¢Œ⁄U ‚„U¡ •ª◊ •ŸÈ◊ÊŸË – ∑§ËÁã„U ÄUÊ° ⁄UÊflŸ ⁄U¡œÊŸËH àÿ‚¬Á¿U ⁄UÊfláÊ‹ ÉÊÈêŒÒ-Á»§ŒÒ¸ ‚Ê⁄UÊ Ÿª⁄U „U:ÿÊ– àÿ‚‹Ê߸ [SÕÊŸ‚ê’ãœË] ÁøãÃÊ ◊Á≈UÿÊ ⁄U ©U‚‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ ‚Èπ ÷ÿÊ– àÿ‚ ¬È⁄UË‹Ê߸ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ⁄U [’ÊÁ„U⁄UË √ÿÁQ§∑§Ê ‹ÊÁª] ŒÈª¸◊ •ŸÈ◊ÊŸ ª⁄U⁄U ⁄UÊfláÊ‹ àÿ„UÊ° •ÊçŸÊ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Êÿ◊ ª:ÿÊH 3H
¡Á„U ¡‚ ¡Ùª ’Ê°Á≈U ªÎ„U ŒËã„U – ‚ÈπË ‚∑§‹ ⁄U¡ŸËø⁄U ∑§Ëã„UH ∞∑§ ’Ê⁄U ∑ȧ’⁄U ¬⁄U œÊflÊ – ¬Èc¬∑§ ¡ÊŸ ¡ËÁà ‹Ò •ÊflÊH ÿÊÇÿÃÊ•ŸÈ‚Ê⁄U ÉÊ⁄U„UM§‹Ê߸ ’Ê°«U⁄U ⁄UÊfláÊ‹ ‚’Ò ⁄UÊˇÊ‚„UM§‹Ê߸ ‚ÈπË ’ŸÊÿÊ– ∞∑§ ¬≈U∑§ ©U‚‹ ∑ȧfl⁄U◊ÊÁÕ ‹«UÊß° ª:ÿÊ ⁄U ©UŸË‚°ª’Ê≈U ¬Èc¬∑§Áfl◊ÊŸ‹Ê߸ Á¡Ã⁄U ÀÿÊÿÊH 4H
ŒÙ0ó∑§ıÃÈ∑§„UË¥ ∑Ò§‹Ê‚ ¬ÈÁŸ ‹Ëã„UÁ‚ ¡Êß ©U∆UÊß– ◊Ÿ„È°U ÃıÁ‹ ÁŸ¡ ’Ê„ÈU’‹ ø‹Ê ’„ÈUà ‚Èπ ¬ÊßH 179H »§Á⁄U ©U‚‹ ª∞⁄U [∞∑§¬À≈] ÅÿÊ‹-ÅÿÊ‹◊Ê ŸÒ ∑Ò§‹Ê‡Ê ¬fl¸Ã‹Ê߸ ©U∆UÊÿÊ ⁄U ◊ÊŸÊÒ¥ •ÊçŸÊ ÷È¡Ê„UM§∑§Ê ’‹‹Ê߸ ÃÊÒ‹⁄U, œ⁄ÒU ‚Èπ ¬Ê߸ ™§U àÿ„UÊ°’Ê≈U •Êß„UÊÀÿÊH 179H
‚Èπ ‚¢¬Áà ‚Èà ‚Ÿ ‚„UÊ߸ – ¡ÿ ¬˝Ãʬ ’‹ ’ÈÁh ’«∏UÊ߸H ÁŸÃ ŸÍß ‚’ ’Ê…∏Uà ¡Ê߸ – Á¡Á◊ ¬˝ÁËÊ÷ ‹Ù÷ •Áœ∑§Ê߸H ‚Èπ, ‚ê¬ÁûÊ, ¬ÈòÊ, ‚ŸÊ, ‚„UÊÿ∑§, ¡¬, ¬˝Ãʬ, ’‹, ’ÈÁh ⁄U ’«U嬟óÿË ‚’Ò ©U‚∑§Ê ‹ÊÁª ŸÿÊ° (àÿ‚⁄UË ŸÒ) ’…˜UÔŒÒ ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞, ¡SÃÒ ¬˝àÿ∑§ ‹Ê÷◊Ê ‹Ê÷ ’…˜UÔŒ¿UH 1H
•ÁÃ’‹ ∑È¢§÷∑§⁄UŸ •‚ ÷˝ÊÃÊ – ¡Á„U ∑§„È°U ŸÁ„U¢ ¬˝ÁÃ÷≈U ¡ª ¡ÊÃÊH ∑§⁄Uß ¬ÊŸ ‚Ùflß ·≈U ◊Ê‚Ê – ¡ÊªÃ „UÙß ÁÄͰU ¬È⁄U òÊÊ‚ÊH •àÿãà ’‹flÊŸ˜ ∑ȧê÷∑§áʸ à ©U‚∑§Ê ÷Êß ÁÕÿÊ, ¡‚∑§Ê ¡Ê«UÊ∑§Ê ÿÊhÊ ¡ªÃ˜◊Ô Ê ¬ÒŒÊ ŸÒ ÷∞∑§Ê
158
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÁÕ∞Ÿ– ™§ ⁄UÄ‚Ë Á¬∞⁄U ¿U ◊Á„UŸÊ ‚ÈàŸ ªŒ¸âÿÊ– àÿÊ éÿÈ°¤ÊŒÊÁ’ÁûÊ∑Ò§ ÃËŸÒ ‹Ê∑§◊Ê π‹’‹ ◊ÁìÊãâÿÊH 2H
¡ı¥ ÁŒŸ ¬˝Áà •„UÊ⁄ U ∑§⁄U ‚Ù߸ – Á’Sfl ’Áª ‚’ øı¬≈U „UÙ߸H ‚◊⁄U œË⁄U Ÿ®„U ¡Êß ’πÊŸÊ– ÃÁ„U ‚◊ •Á◊à ’Ë⁄U ’‹flÊŸÊH ÿÁŒ àÿ‚‹ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÷Ê¡Ÿ ªŸ¸ ÷∞∑§Ê ÷∞ ‚ê¬Íáʸ ÁflE ‡ÊËÉÊ˝ ŸÒ øÊÒ¬≈U (πÊ‹Ë) ÷ß„UÊÀŒâÿÊ– ⁄UáÊœË⁄U ÿSÃÊ ÁÕÿÊ Á∑§ ¡‚‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– [‹VÔUÊ◊Ê] ©U‚∑§Ê ÿSÃÊ •ŸÁªãÃË ’‹flÊŸ˜Ô flË⁄U (‚ÒÁŸ∑§) ÁÕ∞H 3H
’ÊÁ⁄UŒŸÊŒ ¡∆U ‚Èà ÃÊ‚Í – ÷≈U ◊„È°U ¬˝Õ◊ ‹Ë∑§ ¡ª ¡Ê‚ÍH ¡Á„U Ÿ „UÙß ⁄UŸ ‚Ÿ◊Èπ ∑§Ù߸ – ‚È⁄U¬È⁄U ÁŸÃÁ„U¢ ¬⁄UÊflŸ „UÙ߸H ◊ÉÊŸÊŒ ⁄UÊfláÊ∑§Ê ∆ÍU‹Ê ¿UÊ⁄UÊ ÁÕÿÊ, ¡Ê ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ÿÊhÊ„UM§◊äÿ ¬Á„U‹Ê Ÿê’⁄U ÁÕÿÊ– ⁄UáÊ◊Ê ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ ©U‚‚°ª ‚Ê◊ŸÊ ªŸ¸ ‚ČҟâÿÊ– Sflª¸◊Ê Ã [©U‚∑§Ê ÷ÿ’Ê≈U] ÁŒŸ„È°U ÷ʪŒÊÒ«U ◊ÁìÊß⁄U„UãâÿÊH 4H
ŒÙ0ó∑ȧ◊Èπ •∑¢§¬Ÿ ∑ȧÁ‹‚⁄UŒ œÍ◊∑§ÃÈ •ÁÃ∑§Êÿ– ∞∑§ ∞∑§ ¡ª ¡ËÁà ‚∑§ ∞‚ ‚È÷≈U ÁŸ∑§ÊÿH 180H [ÿ‚∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§] ŒÈ◊ȸπ, •∑§ê¬Ÿ, flÖÊ˝ŒãÃ, œÍ◊∑§ÃÈ ⁄U •ÁÃ∑§Êÿ •ÊÁŒ ÿSÃÊ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ÿÊhÊ ÁÕ∞, ¡‚‹ ∞Ä‹Ò ŸÒ ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ Á¡àŸ ‚ÄŒÕH 180H
∑§Ê◊M§¬ ¡ÊŸÁ„U¢ ‚’ ◊ÊÿÊ – ‚¬Ÿ„È°U Á¡ã„U ∑¥§ œ⁄U◊ Ÿ ŒÊÿÊH Œ‚◊Èπ ’Ò∆U ‚÷Ê° ∞∑§ ’Ê⁄UÊ – ŒÁπ •Á◊à •Ê¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊH ‚’Ò ⁄UÊˇÊ‚‹ •Ê»Í§‹ ßë¿UÊ ª⁄U •ŸÈ‚Ê⁄U∑§Ê M§¬ ’ŸÊ©UŸ ‚ÄŒÕ ⁄U [•Ê‚È⁄UË] ◊ÊÿÊ ¡ÊãŒÕ– ©UŸË„UM§◊Ê ŒÿÊ œ◊¸ ‚¬ŸÊ◊Ê ¬ÁŸ ÁÕ∞Ÿ– ∞∑§ ¬ÊÁ‹ ‚÷Ê◊Ê ’Á‚⁄U„U∑§Ê ⁄UÊfláÊ‹ •ÊçŸÊ •ªÁáÊà ¬Á⁄UflÊ⁄U‹Ê߸¸ ŒÅÿÊH 1H
‚Èà ‚◊Í„U ¡Ÿ ¬Á⁄U¡Ÿ ŸÊÃË – ªŸÒ ∑§Ù ¬Ê⁄U ÁŸ‚Êø⁄U ¡ÊÃËH ‚Ÿ Á’‹ÙÁ∑§ ‚„U¡ •Á÷◊ÊŸË – ’Ù‹Ê ’øŸ ∑˝§Ùœ ◊Œ ‚ÊŸËH ¿UÊ⁄UÊ-ŸÊÁÃ, ∑ȧ≈ÈUê’Ë ⁄U ‚fl∑§ ÕȬ˝Ê-∑§Ê ÕȬ˝Ê ÁÕ∞– [‚Ê⁄UÊ] ⁄UÊˇÊ‚„UM§‹Ê߸ à ªãŸ ŸÒ ∑§‚‹ ‚ÄŒâÿÊ– •ÊçŸÊ ‚ŸÊ‹Ê߸ Œπ⁄U Sfl÷Êfl’Ê≈U ŸÒ •Á÷◊ÊŸË ⁄UÊfláÊ ∑˝§Êœ ⁄U ªfl¸mÊ⁄UÊ ÷Á⁄U∞∑§Ê fløŸ ’ÊÀÿÊóH 2H
‚ÈŸ„ÈU ‚∑§‹ ⁄U¡ŸËø⁄U ¡ÍÕÊ – „U◊⁄U ’Ò⁄UË Á’’Èœ ’M§ÕÊH à ‚Ÿ◊Èπ ŸÁ„U¢ ∑§⁄UÁ„U¢ ‹⁄UÊ߸ – ŒÁπ ‚’‹ Á⁄U¬È ¡ÊÁ„U¢ ¬⁄UÊ߸H „U ‚◊Sà ⁄UÊˇÊ‚∑§Ê Œ‹„UM§ „UÊ! ‚ÈŸ, ŒflÃʪáÊ „UÊ◊Ë„UM§∑§Ê ‡ÊòÊÈ „ÈUŸ˜Ô– ©UŸË„UM§ •ÁÉÊÁÀÃ⁄U •Ê∞⁄U ÿÈh ªŒÒ¸ŸŸ˜Ô– ’‹flÊŸ˜Ô ‡ÊòÊÈ‹Ê߸ Œπ⁄U ÷ÊÁª„UÊÀŒ¿UŸ˜ÔH 3H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
159
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Ãã„U ∑§⁄U ◊⁄UŸ ∞∑§ Á’Áœ „UÙ߸ – ∑§„U©°U ’ȤÊÊß ‚ÈŸ„ÈU •’ ‚Ù߸H Ám¡÷Ù¡Ÿ ◊π „UÙ◊ ‚⁄UÊœÊ – ‚’ ∑Ò§ ¡Êß ∑§⁄U„ÈU ÃÈê„U ’ÊœÊH ©UŸË„UM§∑§Ê ◊ÎàÿÈ ∞©U≈ÒU ©U¬Êÿ’Ê≈U „ÈUŸ ‚ÄŒ¿U, ◊ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷㌿ÈU– •’ àÿÊ ©U¬Êÿ ‚ÈŸ– [©UŸË„UM§∑§Ê ’‹‹Ê߸ ’…UÊ©UŸ] ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡Ÿ, ÿôÊ, „UflŸ ⁄U üÊÊhóÿË ‚’Ò◊Ê ª∞⁄U ÁÃ◊Ë„UM§‹ ’ÊœÊ ª⁄U⁄U ¿UÊ«UH 4H
ŒÙ0ó¿ÈUœÊ ¿UËŸ ’‹„UËŸ ‚È⁄U ‚„U¡Á„U¢ Á◊Á‹„UÁ„U¢ •Êß– Ã’ ◊ÊÁ⁄U„U©°U Á∑§ ¿UÊÁ«∏U„U©°U ÷‹Ë ÷Ê°Áà •¬ŸÊßH 181H ÷Ê∑§’Ê≈U ŒÈ’¸‹ ⁄U ’‹„UËŸ ÷∞∑§Ê ŒflÃÊ ‚Á¡‹Ò „UÊ◊Ë‚°ª •Ê∞⁄U Á◊ÀŸ¿UŸ˜Ô– •ÁŸ ©UŸË„UM§‹Ê߸ ◊Ò‹ ◊ÊŸ¸¿ÈU •ÕflÊ ÷‹Ë÷Ê°Áà •ÊçŸÊ •œËŸ◊Ê ’ŸÊ∞⁄U [‚fl¸ÕÊ ¬⁄Uʜ˟ ª⁄U⁄U] ¿UÊ«˜UŸÔ ¿ÈUH 181H
◊ÉÊŸÊŒ ∑§„È°U ¬ÈÁŸ „°U∑§⁄UÊflÊ – ŒËã„UË¥ Á‚π ’‹È ’ÿL§ ’…∏UÊflÊHÔ ¡ ‚È⁄U ‚◊⁄U œË⁄U ’‹flÊŸÊ – Á¡ã„U ∑¥§ ‹Á⁄U’ ∑§⁄U •Á÷◊ÊŸÊH »§Á⁄U ©U‚‹ ◊ÉÊŸÊŒ‹Ê߸ ’Ê‹ÊÿÊ ⁄U Á‚∑§Ê∞-¬…UÊ∞⁄U ©U‚‹Ê߸ ’‹ ⁄U [ŒflÃÊ„UM§¬˝ÁÃ] flÒ⁄U÷Êfl∑§Ê ©UûÊ¡ŸÊ ÁŒÿÊ– [»§Á⁄U ÷ãÿÊó] „U ¬ÈòÊ! ¡ÈŸ ŒflÃÊ ⁄UáÊ◊Ê œË⁄U ⁄U ’‹flÊŸ˜Ô ¿UŸ˜Ô ⁄U ¡‚‹Ê߸ ‹«˜UÔŸ •Á÷◊ÊŸ ¿UH 1H
ÁÃã„UÁ„U ¡ËÁà ⁄UŸ •ÊŸ‚È ’Ê°œË – ©UÁ∆U ‚Èà Á¬ÃÈ •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ∑§Ê°œËH ∞Á„U Á’Áœ ‚’„UË •ÇÿÊ ŒËã„UË – •Ê¬ÈŸÈ ø‹©U ªŒÊ ∑§⁄U ‹Ëã„UËH ©UŸË„UM§‹Ê߸ ÿÈh◊Ê Á¡Ã⁄U ’Ê°œ⁄U ÀÿÊ©UŸÍ– ¿UÊ⁄UÊ‹ ©U∆U⁄U ’Ê’È∑§Ê •ÊôÊÊ‹Ê߸ Á‡Ê⁄UÊœÊÿ¸ ª:ÿÊ– ÿSÃÒ ÃÁ⁄U∑§Ê‹ ©U‚‹ ‚’Ò‹Ê߸ •ÊôÊÊ ÁŒÿÊ ⁄U •Ê»Í§ ¬ÁŸ „UÊÃ◊Ê ªŒÊ Á‹∞⁄U Á„°UÁ«U„UÊÀÿÊH 2H
ø‹Ã Œ‚ÊŸŸ «UUÙ‹Áà •flŸË – ª¡¸Ã ª÷¸ dfl®„U ‚È⁄U ⁄UflŸËH ⁄UÊflŸ •Êflà ‚ÈŸ©U ‚∑§Ù„UÊ – Œflã„U Ã∑§ ◊L§ ÁªÁ⁄U πÙ„UÊH ⁄UÊfláÊ Á„¢U«˜UÔŸÊ‹ ¬ÎâflË „UÁÀ‹Ÿ ‹ÊÁªŸ˜Ô ⁄U ©U‚∑§Ê •ÊflÊ¡’Ê≈U ŒflÃÊ∑§Ê SòÊË„UM§∑§Ê ª÷¸ πSŸ ‹Êª– ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ∑˝§Êœ¬Ífl¸∑§ •Ê©°UŒÒ ª⁄U∑§Ê ‚ÈŸ⁄U ŒflÃÊ„UM§‹ ‚È◊L§¬fl¸Ã∑§Ê ªÈ»§Ê„UM§ ÃÊ∑§ (÷ʪ⁄U ‚È◊L§∑§Ê ªÈ»§Ê„UM§◊Ê •ÊüÊÿ Á‹∞)H 3H
ÁŒª¬Ê‹ã„U ∑§ ‹Ù∑ ‚È„UÊ∞ – ‚ÍŸ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ®‚ÉÊŸÊŒ ∑§Á⁄U ÷Ê⁄UË – Œß
‚∑§‹ ŒflÃã„U
Œ‚ÊŸŸ ¬Ê∞H ªÊÁ⁄U ¬øÊ⁄UËH
ÁŒÄ¬Ê‹„UM§∑§Ê ‚’Ò ‚ÈãŒ⁄U ‹Ê∑§„UM§‹Ê߸ ⁄UÊfláÊ‹ ‚ÈŸ‚ÊŸ (∞∑§ÊãÃ) ¬ÊÿÊ– ©U‚‹ ¬≈U∑§-¬≈U∑§ ∆ÍU‹Ê Á‚¢„Uª¡¸ŸÊ ª⁄U⁄U ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U øÈŸÊÒÃË ÁŒ¢ŒÒ ªÊ‹Ë ªŒ¸âÿÊH 4H
⁄UŸ ◊Œ ◊ûÊ Á»§⁄Uß ¡ª œÊflÊ – ¬˝ÁÃ÷≈U πÙ¡Ã ∑§Ã„È°U Ÿ ¬ÊflÊH ⁄UÁ’ ‚Á‚ ¬flŸ ’L§Ÿ œŸœÊ⁄UË – •ÁªÁŸ ∑§Ê‹ ¡◊ ‚’ •Áœ∑§Ê⁄UËH ⁄UáÊ∑§Ê ◊Œ◊Ê ◊ûÊ (øÍ⁄U) ÷∞⁄U ©U‚‹ •ÊçŸÊ ¡Ê«UË∑§Ê ÿÊhÊ‹Ê߸ πÊÖŒÒ ¡ªÃ˜Ô÷⁄U ŒÊÒ«UŒÒ ÉÊÈêÿÊ,
160
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬⁄UãÃÈ ©U‚‹Ê߸ ÿSÃÊ ÿÊhÊ ∑§„UË¥ ¬ÁŸ ÷Á≈U∞Ÿ– ‚Íÿ¸, øãº˝◊Ê, flÊÿÈ, flL§áÊ, ∑ȧ’⁄U •ÁÇŸ, ∑§Ê‹ ⁄U ÿ◊ •ÊÁŒ ‚’Ò •Áœ∑§Ê⁄UË,H 5H
Á∑¢§Ÿ⁄U Á‚h ◊ŸÈ¡ ‚È⁄ ŸÊªÊ – „UÁ∆U ‚’„UË ∑§ ¬¢ÕÁ„U¢ ‹ÊªÊH ’˝rÊÔ‚ÎÁCÔU ¡„°U ‹Áª ßȜÊ⁄UË – Œ‚◊Èπ ’‚’Ã˸ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH Á∑§ãŸ⁄U, Á‚h, ◊ŸÈcÿ, ŒflÃÊ ⁄U ŸÊªó‚’Ò∑§Ê ¬Á¿U ™§ „U∆U¬Ífl¸∑§ ‹ÊÁª⁄UsÔÊ (∑§‚Ò‹Ê߸ ¬ÁŸ ©U‚‹ ‡ÊÊÁãìÍfl¸∑§ ’SŸ ÁŒ∞Ÿ)– ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê ‚ÎÁCÔU◊Ê ¡Áà ¬ÁŸ ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË SòÊË-¬ÈL§· ÁÕ∞, ‚’Ò ⁄UÊfláÊ∑§Ê •œËŸ◊Ê ÷∞H 6H
•Êÿ‚È
∑§⁄UÁ„¢ U ‚∑§‹ ÷ÿ÷ËÃÊ – ŸflÁ„U¢ •Êß ÁŸÃ ø⁄UŸ Á’ŸËÃÊH
«U⁄U‹ ªŒÊ¸ ‚’Ò‹ ©U‚∑§Ê •ÊôÊÊ‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªŒ¸Õ ⁄U ÁŒŸ„È°U •Ê∞⁄U Ÿ◊˝ÃʬÍfl¸∑§ ©U‚∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©°UŒÕH 7H
ŒÙ0ó÷È¡’‹ Á’Sfl ’Sÿ ∑§Á⁄U ⁄UÊπÁ‚ ∑§Ù©U Ÿ ‚ÈâòÊ– ◊¢«U‹Ë∑§ ◊ÁŸ ⁄UÊflŸ ⁄UÊ¡ ∑§⁄Uß ÁŸ¡ ◊¢òÊH 182 (∑§)H ©U‚‹ •ÊçŸÊ ÷È¡Ê∑§Ê ’‹’Ê≈U ‚ê¬Íáʸ ÁflE‹Ê߸ fl‡Ê◊Ê (•œËŸ◊Ê) ª⁄UÊÿÊ, ∑§‚Ò‹Ê߸ SflÃãòÊ ⁄U„UŸ ÁŒ∞Ÿ– [ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U] ◊á«U‹Ë∑§Ê ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ (‚Êfl¸÷ÊÒ◊ ‚◊˝Ê≈˜UÔ) ⁄UÊfláÊ‹ •ÊçŸÊ ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊÖÿ ªŸ¸ ‹ÊÇÿÊH 182 (∑§)H
Œfl ¡ë¿U ª¢œ’¸ Ÿ⁄U Á∑¢§Ÿ⁄U ŸÊª ∑ȧ◊ÊÁ⁄U– ¡ËÁà ’⁄UË¥ ÁŸ¡ ’Ê„ÈU ’‹ ’„ÈU ‚¢ÈŒ⁄U ’⁄U ŸÊÁ⁄UH 182 (π)H ŒflÃÊ, ÿˇÊ, ªãœfl¸, ◊ŸÈcÿ, Á∑§ãŸ⁄U ⁄U ŸÊª∑§Ê ∑§ãÿÊ„UM§ ÃÕÊ œ⁄ÒU •ãÿ ‚ÈãŒ⁄UË ⁄U ©UûÊ◊ SòÊË„UM§‹Ê߸ ©U‚‹ •ÊçŸÊ ÷È¡Ê∑§Ê ’‹’Ê≈U Á¡Ã⁄U ÁflflÊ„U ª:ÿÊH 182 (π)H
ߢº˝¡Ëà ‚Ÿ ¡Ù ∑§¿ÈU ∑§„U™§ – ‚Ù ‚’ ¡ŸÈ ¬Á„U‹Á„U¢ ∑§Á⁄ ⁄U„U™§H ¬˝Õ◊Á„U¢ Á¡ã„U ∑§„È°U •Êÿ‚È ŒËã„UÊ – ÁÃã„U ∑§⁄U øÁ⁄Uà ‚ÈŸ„ÈU ¡Ù ∑§Ëã„UÊH ◊ÉÊŸÊŒ‚°ª ©U‚‹ ¡ ¡SÃÊ ÷ãŒâÿÊ, àÿ‚‹Ê߸ ©U‚‹ (◊ÉÊŸÊŒ‹) ◊ÊŸÊÒ¥ ¬Á„U‹ŒÁπ ŸÒ ª⁄U⁄U ⁄UÊπ∑§Ê „ÈUãâÿÊ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ⁄UÊfláÊ‹ ÷㟠‚◊ÿ ‹ÊÇŒâÿÊ, ©U‚‹ •ÊôÊʬʋŸ◊Ê ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ Áfl‹ê’ ªŒÒ¸ŸâÿÊ)– ¡ÈŸ ∑§Ê◊ ªŸ¸ [⁄UÊfláÊ‹ ◊ÉÊŸÊŒ‹Ê߸] ¬Á„U‹ ŸÒ •ÊôÊÊ ÁŒß‚∑§∑§Ê ÁÕÿÊ, ©U‚‹ ¡ÈŸ ∑§Êÿ¸ ª:ÿÊ, àÿÊ ‚ÈŸ óH 1H
Œπà ∑§⁄U®„U
÷Ë◊M§¬ ‚’ ¬Ê¬Ë – ÁŸÁ‚ø⁄U ÁŸ∑§⁄U Œfl ¬Á⁄UÃʬËH ©U¬º˝fl •‚È⁄ ÁŸ∑§ÊÿÊ – ŸÊŸÊ M§¬ œ⁄U®„U ∑§Á⁄U ◊ÊÿÊH
‚’Ò ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ‚◊Í„U „UŒÒ¸πÁ⁄U ∆ÍU‹Ê ÷ÿÊŸ∑§, ¬Ê¬Ë ⁄U ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ŒÈ—π ÁŒŸflÊ‹Ê ÁÕ∞– ÃË •‚È⁄U„UM§∑§Ê ‚◊Í„U‹ ©U¬º˝fl ªŒ¸Õ ⁄U ◊ÊÿÊ’Ê≈U •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê M§¬ ’ŸÊ©°UŒÕH 2H
¡Á„U Á’Áœ „UÙß œ◊¸ ÁŸ◊͸‹Ê – ‚Ù ‚’ ∑§⁄UÁ„U¢ ’Œ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÊH ¡Á„U¢ ¡Á„U¢ Œ‚ œŸÈ Ám¡ ¬ÊflÁ„U¢ – Ÿª⁄U ªÊ©°U ¬È⁄U •ÊÁª ‹ªÊflÁ„U¢H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
161
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ œ◊¸∑§Ê ¡⁄UÊ (¡«U) ∑§ÊÁ≈UãâÿÊ, ©UŸË„UM§‹ àÿ„UË flŒÁflL§h ∑§Ê◊ ªŸ¸ ªŒ¸Õ– ¡ÈŸ¡ÈŸ ∆UÊ©°U◊Ê ªÊ߸ ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ‹Ê߸ ÷^ÔUÊ©°UŒÕ, àÿ„UË Ÿª⁄U, ªÊ©°U ⁄U ≈UÊ‹◊Ê •ÊªÊ ‹ªÊ©UŸ ªŒ¸ÕH 3H
‚È÷ •Êø⁄UŸ ∑§Ã„È°U ŸÁ„U¢ „UÙ߸ – Œfl Á’¬˝ ªÈL§ ◊ÊŸ Ÿ ∑§Ù߸H ŸÁ„U¢ „UÁ⁄U÷ªÁà ¡Çÿ ì ÇÿÊŸÊ – ‚¬Ÿ„È°U ‚ÈÁŸ• Ÿ ’Œ ¬È⁄UÊŸÊH [©UŸË„UM§∑§Ê «U⁄U’Ê≈U] ∑§„UË¥ ¬ÁŸ ‡ÊÈ÷ •Êø⁄UáÊ (’˝ÊrÊÔáÊ-÷Ê¡Ÿ, ÿôÊ, üÊÊh •ÊÁŒ) „È°UŒÒŸÕ– ŒflÃÊ, ’˝ÊrÊÔáÊ ⁄U ªÈL§‹Ê߸¸ ∑§‚Ò‹ ◊ÊãŒÒŸÕ– Ÿ „UÁ⁄U÷ÁQ§ ÁÕÿÊ, Ÿ ÿôÊ, ì ⁄U ôÊÊŸ ÁÕÿÊ– flŒ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ Ã SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ ‚È㟠Á◊ÀŒÒŸÕÊH 4H
¿¢U0ó¡¬ ¡Ùª Á’⁄UÊªÊ Ã¬ ◊π ÷ÊªÊ üÊflŸ ‚ÈŸß Œ‚‚Ë‚Ê– •Ê¬ÈŸÈ ©UÁ∆U œÊflß ⁄U„ÒU Ÿ ¬Êflß œÁ⁄U ‚’ ÉÊÊ‹ß πË‚ÊH •‚ ÷˝CÔU •øÊ⁄UÊ ÷Ê ‚¢‚Ê⁄UÊ œ◊¸ ‚ÈÁŸ• ŸÁ„U¢ ∑§ÊŸÊ– ÃÁ„U ’„ÈUÁ’Áœ òÊÊ‚ß Œ‚ ÁŸ∑§Ê‚ß ¡Ù ∑§„U ’Œ ¬È⁄UÊŸÊH ¡¬, ÿÙª, flÒ⁄UÊÇÿ, ì ÃÕÊ ÿôÊ◊Ê [ŒflÃÊ„UM§‹] ÷ʪ ¬Ê©UŸ ∑ȧ⁄UÊ ⁄UÊfláÊ‹ ∑§„UË¥ ∑§ÊŸ„UM§‹ ‚ÈãÿÊ ÷Ÿ, [àÿ„UË ‚◊ÿ◊Ê] Sflÿ¢ ©U∆U⁄U ŒÊÒ«UãâÿÊ– ∑§„UË ¬ÁŸ ⁄U„UŸ ÁŒ¢ŒÒŸâÿÊ, ©U‚‹ ‚’Ò‹Ê߸¸ ‚◊ÊÃ⁄U Áfläfl¢‚ ª⁄U⁄ÒU ¿UÊ«˜UÔŒâÿÊ– ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ÿSÃÊ ÷˝CÔU •Êø⁄UáÊ »Ò§Á‹ÿÊ Á∑§ œ◊¸ à ∑§ÊŸ„UM§mÊ⁄UÊ ‚È㟠¬ÁŸ ¬Êß°ŒÒŸâÿÊ; ∑ȧŸÒ ∆UÊ©°U◊Ê ∑ȧŸÒ-∑ȧŸÒ‹ flŒ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ ÷Ÿ◊Ê, ©UŸË„UM§‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U òÊÊ‚ ÁŒãâÿÊ ⁄U Œ‡Ê’Ê≈U ÁŸ∑§ÊÁ‹ÁŒãâÿÊ–
‚Ù0ó’⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß •ŸËÁà ÉÊÙ⁄U ÁŸ‚Êø⁄U ¡Ù ∑§⁄UÁ„U¢– Á„U¢‚Ê ¬⁄U •Áà ¬˝ËÁà ÁÃã„U ∑§ ¬Ê¬Á„U ∑§flÁŸ Á◊ÁÃH 183H ⁄UÊˇÊ‚„UM§‹ ¡ÈŸ ÉÊÊ⁄U •àÿÊøÊ⁄U ªŒ¸Õ, ©U‚∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– Á„¢U‚ʬ˝Áà ŸÒ ¡‚∑§Ê ¬˝ËÁà ¿U, ©UŸË„UM§‹Ê߸ ¬Ê¬∑§Ê ∑§ «U⁄U „ÈUãâÿÊ ⁄U!H 183H ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ¿ÒU≈UÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊
’Ê…∏U π‹ ’„È U øÙ⁄U ¡È•Ê⁄UÊ – ¡ ‹¢¬≈U ¬⁄UœŸ ¬⁄UŒÊ⁄UÊH ◊ÊŸÁ„U¢ ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ŸÁ„U¢ ŒflÊ – ‚ÊœÈã„U ‚Ÿ ∑§⁄UflÊflÁ„U¢ ‚flÊH •∑§Ê¸∑§Ê œŸ ⁄U •∑§Ê¸∑§Ë SòÊË◊Ê ◊Ÿ ‹ªÊ©UŸ, ŒÈCÔU, øÊ⁄U ⁄U ¡ÈflÊ«U œ⁄ÒU ŸÒ ÷∞– ◊ÊÁŸ‚‹ •Ê◊Ê’Ê’È ⁄U ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ◊ÊãŒÒŸÕ ⁄U ‚ʜȄUM§∑§Ê [‚flÊ ªŸÈ¸ à ≈UÊ…UÊ ŸÒ ⁄UsÔÊ, ©UÀ≈ÒU ©UŸË„UM§’Ê≈U] ‚flÊ ª⁄UÊ©UŸ ªŒ¸ÕH 1H ® ¬ÎâflË ⁄U ŒflÃÊÁŒ∑§Ê ∑§L§áÊ ¬È∑§Ê⁄U ®
Á¡ã„U ∑§ ÿ„U •Êø⁄UŸ ÷flÊŸË – à ¡ÊŸ„ÈU ÁŸÁ‚ø⁄U ‚’ ¬˝ÊŸËH •ÁÂÿ ŒÁπ œ◊¸ ∑Ò§ Ç‹ÊŸË – ¬⁄U◊ ‚÷Ëà œ⁄UÊ •∑ȧ‹ÊŸËH [Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] „U ÷flÊŸË! ¡‚∑§Ê ÿSÃÊ •Êø⁄UáÊ ¿U, ÃË ‚’Ò ¬˝ÊáÊË„UM§‹Ê߸ ⁄UÊˇÊ‚ ŸÒ ‚ê¤ÊŸÈ– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U œ◊¸¬˝Áà [◊ÊÁŸ‚„UM§∑§Ê] •ÁÇÊÿ Ç‹ÊÁŸ [•L§Áø, •ŸÊSÕÊ] Œπ⁄U ¬ÎâflË •àÿãà ÷ÿ÷Ëà ∞fl¢ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷ߟ˜ÔH 2H
162
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÁªÁ⁄U ‚Á⁄U Á‚¢ œÈ ÷Ê⁄U ŸÁ„U¢ ◊Ù„UË – ¡‚ ◊ÙÁ„U ªL§• ∞∑§ ¬⁄Uº˝Ù„UËH ‚∑§‹ œ◊¸ Œπß Á’¬⁄UËÃÊ – ∑§Á„U Ÿ ‚∑§ß ⁄UÊflŸ ÷ÿ ÷ËÃÊH [©UŸ‹ ‚ÊëŸ ‹ÊÁªŸ˜Ô Á∑§] ¬fl¸Ã„UM§, ŸŒË„UM§ ⁄U ‚◊Ⱥ˝„UM§∑§Ê ’ʤʋÊ߸ àÿÁà ÷Ê⁄UË ◊ÊŸ∑§Ë ¿ÒUŸ, ¡Áà ÷Ê⁄U ◊‹Ê߸¸ ∞∑§ ¬⁄Uº˝Ê„UË (•∑§Ê¸∑§Ê •ÁŸCÔU ªŸ¸) ‹ÊÇŒ¿U– ¬ÎâflË‹ ‚ê¬Íáʸ œ◊¸‹Ê߸¸ Áfl¬⁄UËà ŒÁπ⁄U„U∑§Ë Á¿UŸ˜Ô, Ã⁄U ⁄UÊfláÊ‚°ª ÷ÿ÷Ëà ÷∞∑§Ë „È°UŒÊ ©UŸ‹ ∑§„UË ’ÊÀŸ ‚Á∑§ŸŸ˜ÔH 3H
œŸÈ M§¬ œÁ⁄U NUŒÿ° Á’øÊ⁄UË – ªß¸ ÄUÊ° ¡„U° ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ¤ÊÊ⁄UËH ÁŸ¡ ‚¢Ãʬ ‚ÈŸÊ∞Á‚ ⁄UÙ߸ – ∑§Ê„ÍU Ã¥ ∑§¿ÈU ∑§Ê¡ Ÿ „UÙ߸H [•ÁãÃ◊◊Ê] NUŒÿ◊Ê ‚Êø-ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U, ªÊ߸∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ¬ÎâflË àÿ„UÊ° ªßŸ˜Ô ¡„UÊ° ‚’Ò ŒflÃÊ ⁄U ◊ÈÁŸ [‹È∑§∑§Ê] ÁÕ∞– ¬ÎâflË‹ ⁄UÊ∞⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸ •ÊçŸÊ ŒÈ—π ‚ÈŸÊߟ˜Ô , Ã⁄U ∑§‚Ò’Ê≈U ∑§„UË ∑§Ê◊ ÷∞ŸH 4H
¿¢U0ó‚È⁄U ◊ÈÁŸ ª¢œ’ʸ Á◊Á‹ ∑§Á⁄U ‚’ʸ ª Á’⁄¢UÁø ∑§ ‹Ù∑§Ê– ‚°ª ªÙßȜÊ⁄UË ÷ÍÁ◊ Á’øÊ⁄UË ¬⁄U◊ Á’∑§‹ ÷ÿ ‚Ù∑§ÊH ’˝rÊÔÊ° ‚’ ¡ÊŸÊ ◊Ÿ •ŸÈ◊ÊŸÊ ◊Ù⁄U ∑§¿Í Ÿ ’‚Ê߸– ¡Ê ∑§Á⁄U ÃÒ¥ ŒÊ‚Ë ‚Ù •Á’ŸÊ‚Ë „U◊⁄U©U ÃÙ⁄U ‚„UÊ߸H àÿ‚¬Á¿U ŒflÃÊ, ◊ÈÁŸ ⁄U ªãœfl¸ ‚’Ò Á◊‹⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê ‹Ê∑§ (‚àÿ‹Ê∑§) ◊Ê ª∞– ÷ÿ ⁄U ‡ÊÊ∑§’Ê≈U •àÿãà √ÿÊ∑ȧ‹ Á’ø⁄UÊ ¬ÎâflË ¬ÁŸ ªÊ߸∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ©UŸË„UM§∑§Ê ‚ÊÕ ªßŸ˜Ô– ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ‚’Ò ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ ◊Ÿ◊Ê •ŸÈ◊ÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ ÿ‚ ∑§Êÿ¸◊Ê ◊⁄UÊ ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ fl‡Ê (ˇÊ◊ÃÊ) øÀŒÒŸ– [àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°‹ ¬ÎâflË‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ó] ¡‚∑§Ê ÁÃ◊Ë ŒÊ‚Ë „UÊÒ, ©UŸÒ •ÁflŸÊ‡ÊË ◊ ⁄U ÁÃ◊Ë ŒÈflÒ∑§Ê ‚„UÊÿ∑§ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U–
‚Ù0óœ⁄UÁŸ œ⁄UÁ„U ◊Ÿ œË⁄U ∑§„U Á’⁄¢UÁø „UÁ⁄U¬Œ ‚ÈÁ◊L§– ¡ÊŸÃ ¡Ÿ ∑§Ë ¬Ë⁄U ¬˝÷È ÷¢Á¡Á„U ŒÊL§Ÿ Á’¬ÁÃH 184H ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ¬ÎâflË ◊ÊÃÊ! ◊Ÿ◊Ê œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê S◊⁄UáÊ ª⁄U– ¬˝÷È‹ •ÊçŸÊ ŒÊ‚„UM§∑§Ê ¬Ë«UÊ‹Ê߸ ¡ÊãŸÈ÷∞∑Ò§ ¿U, ©U„UÊ°‹ ÁÃ◊˝Ê ∑§Á∆UŸ Áfl¬ÁûÊ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸÈ¸„ÈUŸ¿UH 184H
’Ò∆U ‚È⁄U ‚’ ∑§⁄UÁ„U¢ Á’øÊ⁄UÊ – ∑§„°U ¬Êß• ¬˝÷È ∑§Á⁄U• ¬È∑§Ê⁄UÊH ¬È⁄U ’Ò∑È¢§∆UU ¡ÊŸ ∑§„ ∑§Ù߸ – ∑§Ù©U ∑§„U ¬ÿÁŸÁœ ’‚ ¬˝÷È ‚Ù߸H ‚’Ò ŒflÃÊ ’‚⁄U ÁfløÊ⁄U ªŸ¸ ‹Êª Á∑§ ¬˝÷È‹Ê߸ ∑§„UÊ° ¬Ê©UŸ, ¡Ê Á∑§ ©U„UÊ°∑§Ê •ªÊÁ«U ¬È∑§Ê⁄U ªŸ¸ ¬ÊßÿÊ‚˜–Ô ∑ȧŸÒ‹ flÒ∑ȧá∆U¬È⁄UË◊Ê ¡ÊŸ ÷ãŒÕ ⁄U ∑§‚Ò‹ ÷ãŒÕ Á∑§ ¬˝÷È ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U◊Ê ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 1H
¡Ê∑§ NUŒÿ° ÷ªÁà ¡Á‚ ¬˝ËÃË – ¬˝÷È Ã„°U ¬˝ª≈U ‚ŒÊ ÃÁ„U¢ ⁄UËÃËH ÃÁ„U¢ ‚◊Ê¡ ÁªÁ⁄U¡Ê ◊Ò¥ ⁄U„U™°§ – •fl‚⁄U ¬Êß ’øŸ ∞∑§ ∑§„U™°§H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
163
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê ¡SÃÊ ÷ÁQ§ ⁄U ¬˝ËÁà „ÈUã¿U, ¬˝÷È àÿ„UÊ° (©U‚∑§Ê ‹ÊÁª) ‚œÒ¥ ©USÃÒ ⁄UËÁÃ’Ê≈U ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– „U ¬Êfl¸ÃË! àÿ‚ ‚◊Ê¡◊Ê ◊ ¬ÁŸ ÁÕ∞°– •fl‚⁄U ¬Ê∞⁄U ◊Ò‹ ∞©U≈UÊ ∑ȧ⁄UÊ ÷Ÿ¥óH 2H
„UÁ⁄U éÿʬ∑§ ‚’¸òÊ ‚◊ÊŸÊ – ¬˝◊ Ã¥ ¬˝ª≈U „ÙÁ„U¢ ◊Ò¥ ¡ÊŸÊH Œ‚ ∑§Ê‹ ÁŒÁ‚ Á’ÁŒÁ‚„È ◊Ê„UË¥ – ∑§„U„ÈU ‚Ù ∑§„UÊ° ¡„UÊ° ¬˝÷È ŸÊ„UË¥H ◊ à ÿSÃÊ ¡Ê㌿ÈU Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô ‚’Ò ∆UÊ©°U◊Ê ‚◊ÊŸ M§¬‹ √ÿʬ∑§ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¬˝◊’Ê≈U ©U„UÊ° ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– Œ‡Ê, ∑§Ê‹, ÁŒ‡ÊÊ, ÁflÁŒ‡ÊÊ◊Ê ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ÿSÃÊ ∆UÊ©°U ∑§„UÊ° ¿U, ¡„UÊ° ¬˝÷È „ÈUŸÈ„ÈUãŸ?H 3H
•ª ¡ª◊ÿ ‚’ ⁄UÁ„Uà Á’⁄UÊªË – ¬˝◊ Ã¥ ¬˝÷È ¬˝ª≈Uß Á¡Á◊ •ÊªËH ◊Ù⁄U ’øŸ ‚’ ∑§ ◊Ÿ ◊ÊŸÊ – ‚ÊœÈ ‚ÊœÈ ∑§Á⁄U ’˝rÊÔ ’πÊŸÊH ©U„UÊ° ø⁄UÊø⁄U◊ÿ (ø⁄UÊø⁄U◊Ê √ÿÊåÃ) „È°UŒÊ-„È°UŒÒ ¬ÁŸ ‚’Ò’Ê≈U ⁄UÁ„Uà ⁄U Áfl⁄UQ§ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U (©U„UÊ°∑§Ê ∑§„UË¥ •Ê‚ÁQ§ ¿ÒUŸ); ©U„UÊ° ¬˝◊’Ê≈U ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡SÃÒ •ÁÇŸ– (•ÁÇŸ •√ÿQ§ M§¬‹ ‚fl¸òÊ √ÿÊåà ¿U, ¬⁄UãÃÈ ¡„UÊ° ©U‚∑§Ê ‹ÊÁª •⁄UÁáÊ◊ãÕŸÊÁŒ ‚ÊœŸ ¬˝ÿʪ ªÁ⁄Uã¿U, àÿ„UÊ° àÿÊ [•ÊªÊ] ¬˝∑§≈U „ÈUŸ ªŒ¸¿U– ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚fl¸òÊ √ÿÊåà ÷ªflÊŸ˜Ô ¬ÁŸ ¬˝◊’Ê≈U ¬˝∑§≈U ÷ß„UÊÀŸÈ„ÈUã¿U–) ◊⁄UÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚’Ò‹Ê߸ Á¬˝ÿ ‹ÊÇÿÊ– ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ “‚ÊœÈ-‚ʜȔ (∆UË∑§ „UÊ-∆UË∑§ „UÊ) ÷Ÿ⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸÈ¸÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ Á’⁄¢UÁø ◊Ÿ „U⁄U· ß ¬È‹Á∑§ ŸÿŸ ’„U ŸË⁄U– •SÃÈÁà ∑§⁄Uà ¡ÙÁ⁄U ∑§⁄U ‚ÊflœÊŸ ◊ÁÃœË⁄UH 185H ◊⁄UÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê „U·¸ ÷ÿÊ; ©U„UÊ°∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁ@à ÷ÿÊ ⁄U •Ê°πÊ’Ê≈U [¬˝◊∑§Ê] •Ê°‚È ’ÇŸ ‹Êª– àÿ‚¬Á¿U ©UŸÒ œË⁄U’ÈÁh ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ‚ÊflœÊŸ ÷∞⁄U „UÊà ¡Ê«U⁄U SÃÈÁà ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊóH 185H
¿¢U0ó¡ÿ ¡ÿ ‚È⁄UŸÊÿ∑§ ¡Ÿ ‚ÈπŒÊÿ∑§ ¬˝ŸÃ¬Ê‹ ÷ªfl¢ÃÊ– ªÙ Ám¡ Á„UÃ∑§Ê⁄UË ¡ÿ •‚È⁄UÊ⁄UË Á‚¢ œÈ‚ÈÃÊ Á¬˝ÿ ∑¢§ÃÊH ¬Ê‹Ÿ ‚È⁄U œ⁄UŸË •jÈà ∑§⁄UŸË ◊⁄U◊ Ÿ ¡ÊŸß ∑§Ù߸– ¡Ù ‚„U¡ ∑Χ¬Ê‹Ê ŒËŸŒÿÊ‹Ê ∑§⁄U©U •ŸÈª˝„U ‚Ù߸H „U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê SflÊ◊Ë, ‚fl∑§„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê, ‡Ê⁄UáÊʪËÊ߸ ⁄UˇÊÊ ªŸÈ¸„ÈUŸ ÷ªflÊŸ˜Ô! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô! ¡ÿ „UÊ‚˜Ô!! „U ªÊ߸-’˝ÊrÊáÊÔ„UM§U∑§Ê Á„Uà ªŸÈ¸„ÈUŸ, •‚È⁄U„UM§∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ªŸÈ¸„ÈUŸ, ‚◊Ⱥ˝∑§Ë ∑§ãÿÊ (üÊË‹ˇ◊Ë) ∑§Ê Á¬˝ÿ SflÊ◊Ë! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô! „U ŒflÃÊ ⁄U ¬ÎâflË‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸ ¬˝÷È! „U¡È⁄U∑§Ê ‹Ë‹Ê •Œ˜Ô÷Èà ¿UŸ˜Ô , ©U‚∑§Ê ÷Œ‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ ¡ÊãŒÒŸ– ÿSÃÊ ¡Ê Sfl÷Êfl’Ê≈U ŸÒ ∑Χ¬Ê‹È ⁄U ŒËŸŒÿÊ‹È „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, àÿSÃÊ „U¡È⁄U‹ ŸÒ ◊‹Ê߸ ∑Χ¬Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 1H
¡ÿ ¡ÿ •Á’ŸÊ‚Ë ‚’ ÉÊ≈U ’Ê‚Ë éÿʬ∑§ ¬⁄U◊ÊŸ¢ŒÊ– •Á’ªÃ ªÙÃËâ øÁ⁄Uà ¬ÈŸËâ ◊ÊÿÊ⁄UÁ„Uà ◊È∑È¢§ŒÊH ¡Á„U ‹ÊÁª Á’⁄UÊªË •Áà •ŸÈ⁄UÊªË Á’ªÃ ◊Ù„U ◊ÈÁŸ’΢ŒÊ– ÁŸÁ‚ ’Ê‚⁄U äÿÊflÁ„U¢ ªÈŸ ªŸ ªÊflÁ„U¢ ¡ÿÁà ‚Áìʌʟ¢ŒÊH
164
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U •ÁflŸÊ‡ÊË, ‚’Ò∑§Ê NUŒÿ◊Ê ÁŸflÊ‚ ªŸ¸ (•ãÃÿʸ◊Ë), ‚fl¸√ÿʬ∑§ ¬⁄U◊ •ÊŸãŒSflM§¬, •ôÊÿ, ßÁãº˝ÿ„UM§ŒÁπ ¬⁄U, ¬ÁflòÊøÁ⁄UòÊ, ◊ÊÿÊ’Ê≈U ⁄UÁ„Uà ◊È∑ȧ㌠(◊ÊˇÊŒÊÃÊ)! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô! ¡ÿ „UÊ‚˜Ô!! [ÿ‚ ‹Ê∑§ ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§∑§Ê ‚’Ò ÷ʪ„UM§’Ê≈U] Áfl⁄UQ§ ÃÕÊ ◊Ê„U’Ê≈U ‚fl¸ÕÊ ¿ÈU≈U∑§Ê (ôÊÊŸË) ◊ÈÁŸflÎ㌠¬ÁŸ •àÿãà •ŸÈ⁄UÊªË (¬˝◊Ë) ’Ÿ⁄U ¡‚∑§Ê ⁄UÊÃ-ÁŒŸ äÿÊŸ ªŸ¸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U ¡‚∑§Ê ªÈáÊ∑§Ê ‚◊Í„U‹Ê߸ ªÊ©UŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô , ©UŸÒ ‚ÁìʌʟãŒ∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜ÔH 2H
¡Á„U¢ ‚ÎÁCÔU ©U¬Ê߸ ÁòÊÁ’œ ’ŸÊ߸ ‚¢ª ‚„UÊÿ Ÿ ŒÍ¡Ê– ‚Ù ∑§⁄U©U •ÉÊÊ⁄UË Áø¢ à „U◊Ê⁄UË ¡ÊÁŸ• ÷ªÁà Ÿ ¬Í¡ÊH ¡Ù ÷fl ÷ÿ ÷¢¡Ÿ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ⁄¢U¡Ÿ ª¢¡Ÿ Á’¬Áà ’M§ÕÊ– ◊Ÿ ’ø ∑˝§◊ ’ÊŸË ¿UÊÁ«∏U ‚ÿÊŸË ‚⁄UŸ ‚∑§‹ ‚È⁄U¡ÍÕÊH ¡‚‹ ∑ȧŸÒ •∑§Ê¸ ‚ÊÕËÁflŸÊ •ÕflÊ ‚„UÊÿ∑§ÁflŸÊ ŸÒ ∞Ä‹Ò [ÿÊ Sflÿ¢ •Ê»È§‹Ê߸ ÁòʪÈáÊM§¬ó ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ ⁄U Á‡ÊflM§¬ ’ŸÊ∞⁄U •ÕflÊ ÁflŸÊ∑ȧŸÒ ©U¬ÊŒÊŸ-∑§Ê⁄UáÊ‹ •ÕÊ¸Ã˜Ô Sflÿ¢ ŸÒ ‚ÎÁCÔU∑§Ê •Á÷ãŸÁŸÁ◊ûÊʬʌʟ (∑§Êÿ¸÷ãŒÊ Á÷ÛÊ Ÿ÷߸ ©Uà¬ÁûÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ, •ÊœÊ⁄U)] ’Ÿ⁄U ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ÎÁCÔU ©Uà¬ãŸ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ, ©UŸÒ ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ◊⁄UÊ π’⁄U Á‹ß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ◊ Ÿ ÷ÁQ§ ¡Ê㌿ÈU, Ÿ à ¬Í¡Ê– ¡Ê ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê (¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§Ê) ÷ÿ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê, ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ◊Ÿ‹Ê߸ •ÊŸãŒ ÁŒŸ ⁄U Áfl¬ÁûÊ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U‹Ê߸ ŸCÔU ªŸ¸flÊ‹Ê „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, „UÊ◊Ë ‚’Ò ŒflÃÊ∑§Ê ‚◊Í„U ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸’Ê≈U øÃÈ:ÿÊß° ªŸ¸ ’ÊŸË ¿UÊ«U⁄U •ÕÊ¸Ã˜Ô ÁŸ◊¸‹ ◊Ÿ’Ê≈U „U¡È⁄U (÷ªflÊŸ˜Ô) ∑§Ê ‡Ê⁄UáÊ◊Ê [•Ê∞∑§Ê] ¿UÊÒ¥H 3H
‚Ê⁄UŒ üÊÈÁà ‚·Ê Á⁄U·ÿ •‚·Ê ¡Ê ∑§„È°U ∑§Ù©U ŸÁ„U¢ ¡ÊŸÊ– ¡Á„U ŒËŸ Á¬•Ê⁄U ’Œ ¬È∑§Ê⁄U º˝fl©U ‚Ù üÊË÷ªflÊŸÊH ÷fl ’ÊÁ⁄UÁœ ◊¢Œ⁄U ‚’ Á’Áœ ‚È¢Œ⁄U ªÈŸ◊¢ÁŒ⁄U ‚Èπ¬È¢¡Ê– ◊ÈÁŸ Á‚h ‚∑§‹ ‚È⁄U ¬⁄U◊ ÷ÿÊÃÈ⁄U Ÿ◊à ŸÊÕ ¬Œ ∑¢§¡ÊH ‚⁄USflÃË, flŒ, ‡Ê·¡Ë ⁄U ‚ê¬Íáʸ ´§Á· ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ ¡‚‹Ê߸¸ („U¡È⁄U‹Ê߸) ¡ÊãŒÒŸŸ˜Ô , ¡‚‹Ê߸ ŒËŸ (ŒÈ—πË) Á¬˝ÿ ¿UŸ˜Ô , ÿSÃÊ flŒ‹ ¬È∑§Ê⁄U ª⁄U⁄U (fláʸŸ ª⁄U⁄U) ÷㌿UŸ˜Ô , ©UŸÒ üÊË÷ªflÊŸ˜Ô‹ „UÊ◊Ë„UM§¬˝Áà ŒÿÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝‹Ê߸¸ [◊ãÕŸ] ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ◊ãŒ⁄UÊø‹M§¬, ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ‚ÈãŒ⁄U, ªÈáÊ„UM§∑§Ê œÊ◊ ⁄U ‚Èπ„UM§∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê ŸÊÕ! „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§◊Ê ◊ÈÁŸ, Á‚h ⁄U ‚ê¬Íáʸ ŒflÃÊ„UM§ ÷ÿ’Ê≈U •àÿãà √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿UÊÒ¥H 4H ® ÷ªflÊŸ˜ Ô ’ Ê≈U fl⁄U Œ ÊŸ ®
ŒÙ0ó¡ÊÁŸ ‚÷ÿ ‚È⁄U ÷ÍÁ◊ ‚ÈÁŸ ’øŸ ‚◊à ‚Ÿ„U– ªªŸÁª⁄UÊ ª¢÷Ë⁄U ÷ß „U⁄UÁŸ ‚Ù∑§ ‚¢Œ„UH 186H ŒflÃÊ ⁄U ¬ÎâflË‹Ê߸ ÷ÿ÷Ëà ¡ÊŸ⁄U ⁄U ©UŸË„UM§∑§Ê SŸ„UÿÈQ§ fløŸ ‚ÈŸË ‡ÊÊ∑§ ⁄U ‚㌄U‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸ ªê÷Ë⁄U •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ÷ÿÊóH 186H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
165
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡ÁŸ «U⁄U¬„ÈU ◊ÈÁŸ Á‚h ‚È⁄U‚Ê – ÃÈê„UÁ„U ‹ÊÁª œÁ⁄U„U©°U Ÿ⁄U ’‚ÊH •¢‚ã„U ‚Á„Uà ◊ŸÈ¡ •flÃÊ⁄UÊ – ‹„U©°U ÁŒŸ∑§⁄U ’¢‚ ©UŒÊ⁄UÊH „U ◊ÈÁŸ, Á‚h ⁄U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê SflÊ◊Ë! Á’‹∑ȧ‹ Ÿ«U⁄UÊ™§– ÁÃ◊Ë„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ◊Ò‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U (M§¬) œÊ⁄UáÊ ªŸ̧¿ÈU ⁄U ©UŒÊ⁄U (¬ÁflòÊ) ‚Íÿ¸fl¢‡Ê◊Ê •¢‡Ê„UM§‚Á„Uà ◊ŸÈcÿ∑§Ê •flÃÊ⁄U Á‹Ÿ¿ÈUH 1H
∑§Sÿ¬ •ÁŒÁà ◊„UÊì ∑§Ëã„UÊ – ÁÃã„U ∑§„È° ◊Ò¥ ¬Í⁄U’ ’⁄U ŒËã„UÊH à Œ‚⁄UÕ ∑§ı‚ÀÿÊ M§¬Ê – ∑§Ù‚‹¬È⁄UË¥ ¬˝ª≈U Ÿ⁄U ÷ͬÊH ∑§‡ÿ¬ ⁄U •ÁŒÁË œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ìSÿÊ ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞– ◊Ò‹ ¬Á„U‹Ê ŸÒ ©UŸË„UM§‹Ê߸ fl⁄UŒÊŸ ÁŒß‚∑§∑§Ê ¿ÈU– ©UŸË„UM§ ŸÒ Œ‡Ê⁄UÕ ⁄U ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ∑§Ê M§¬◊Ê ◊ŸÈcÿ„UM§∑§Ê ⁄UÊ¡Ê (⁄U ⁄UÊŸË) ÷∞⁄U üÊË•ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊Ê ¬˝∑§≈U ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
ÁÃã„U ∑¥§ ªÎ„U •flÃÁ⁄U„U©°U ¡Ê߸ – ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ÁË∑§ ‚Ù øÊÁ⁄U©U ÷Ê߸H ŸÊ⁄UŒ ’øŸ ‚àÿ ‚’ ∑§Á⁄U„U©°U – ¬⁄U◊ ‚ÁQ§ ‚◊à •flÃÁ⁄U„U©°UH ©UŸË„UM§∑Ò§ ÉÊ⁄U◊Ê ª∞⁄U ◊Ò‹ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊Ê üÊDÔU øÊ⁄U ÷Êß„UM§∑§Ê M§¬◊Ê •flÃÊ⁄U Á‹Ÿ¿ÈU– ŸÊ⁄UŒ∑§Ê ‚’Ò fløŸ ◊Ò‹ ‚àÿ ªŸ¸¿ÈU ⁄U •ÊçŸË ¬⁄UʇÊÁQ§‚Á„Uà •flÃÊ⁄U Á‹Ÿ¿ÈUH 3H
„UÁ⁄U„U©°U ‚∑§‹ ÷ÍÁ◊ ªL§•Ê߸ – ÁŸ÷¸ÿ „UÙ„ÈU Œfl ‚◊ÈŒÊ߸H ªªŸ ’˝rÊÔ’ÊŸË ‚ÈÁŸ ∑§ÊŸÊ – ÃÈ⁄Uà Á»§⁄U ‚È⁄U NUŒÿ ¡È«∏UÊŸÊH ◊Ò‹ ¬ÎâflË∑§Ê ‚’Ò ÷Ê⁄U‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸¿ÈU– „U ŒflflÎãŒ! ÁÃ◊Ë„UM§ ÁŸ÷¸ÿ „UÊ™§– •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ’˝rÊÔ (÷ªflÊŸ˜Ô) ∑§Ê flÊáÊË‹Ê߸ ∑§ÊŸ’Ê≈U ‚ÈŸ⁄U ŒflÃÊ ÃÈL§ãÃÒ »§Ì∑§∞– ©UŸË„UM§∑§Ê NUŒÿ ‡ÊËË ÷ÿÊH 4H
Ã’
’˝rÊÔÊ° œ⁄UÁŸÁ„
‚◊ȤÊÊflÊ – •÷ÿ ÷߸ ÷⁄UÙ‚ Á¡ÿ° •ÊflÊH
àÿ‚¬Á¿U ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ¬ÎâflË‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ©UŸË ¬ÁŸ ÁŸ÷¸ÿ ÷ߟ˜Ô ⁄U ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U (◊Ÿ)-◊Ê ÷⁄UÊ‚Ê ÷ÿÊH 5H
ŒÙ0óÁŸ¡ ‹Ù∑§Á„U Á’⁄¢UÁø ª Œflã„U ß„Uß Á‚πÊß– ’ÊŸ⁄U ÃŸÈ œÁ⁄U œÁ⁄U ◊Á„U „UÁ⁄U ¬Œ ‚fl„ÈU ¡ÊßH 187H ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ÿ„UË Á‚∑§Ê©UŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÁÃ◊Ë„UM§ ¬ÎâflË◊Ê ª∞⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ‚flÊ ª⁄U, àÿ‚¬Á¿U ’˝rÊÔÊ¡Ë •ÊçŸÊ ‹Ê∑§◊Ê ªß„UÊÀŸÈ÷ÿÊH 187H
ª∞ Œfl ‚’ ÁŸ¡ ÁŸ¡ œÊ◊Ê – ÷ÍÁ◊ ‚Á„Uà ◊Ÿ ∑§„È°U Á’üÊÊ◊ÊH ¡Ù ∑§¿È U •Êÿ‚È ’˝rÊÔÊ° ŒËã„UÊ – „U⁄U· Œfl Á’‹¢’ Ÿ ∑§Ëã„UÊH ‚’Ò ŒflÃÊ •Ê-•ÊçŸÊ ‹Ê∑§◊Ê ª∞– ¬ÎâflË‚Á„Uà ‚’Ò∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ‡ÊÊÁãà Á◊ÀÿÊ– ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ¡-¡SÃÊ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿ‚’Ê≈U ŒflÃÊ œ⁄ÒU ¬˝‚㟠÷∞ ⁄U ©UŸË„UM§‹ [àÿUSÃÒ ªŸ¸‹Ê߸¸] Áfl‹ê’ ª⁄UŸŸ˜ÔH 1H
166
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’Ÿø⁄U Œ„U œ⁄UË Á¿UÁà ◊Ê„UË¥ – •ÃÈÁ‹Ã ’‹ ¬˝Ãʬ ÁÃã„U ¬Ê„UË¥H ÁªÁ⁄U ÃL§ Ÿπ •ÊÿÈœ ‚’ ’Ë⁄UÊ – „UÁ⁄U ◊Ê⁄Uª ÁøÃflÁ„U¢ ◊ÁÃœË⁄UÊH ¬ÎâflË◊Ê ©UŸË„UM§‹ ’Ê°Œ⁄U‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U– ©UŸË„UM§◊Ê •¬Ê⁄U ’‹ ⁄U ¬˝Ãʬ ÁÕÿÊ– ‚’Ò ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ÁÕ∞; ¬fl¸Ã, M§π ⁄U ŸæU ŸÒ ©UŸË„UM§∑§Ê ‡ÊSòÊ („UÊÃ-„UÁÃÿÊ⁄U) ÁÕ∞– ©UŸË œË⁄U ’ÈÁh ÷∞∑§Ê [’Ê°Œ⁄UM§¬ ŒflÃÊ] ‹ ÷ªflÊŸ˜Ô •Ê©UŸ ’Ê≈UÊ „UŸ¸ ‹ÊªH 2H
ÁªÁ⁄U ∑§ÊŸŸ ¡„°U Ä°U ÷Á⁄U ¬Í⁄UË – ⁄U„U ÁŸ¡ ÁŸ¡ •ŸË∑§ ⁄UÁø M§⁄UËH ÿ„U ‚’ L§Áø⁄U øÁ⁄Uà ◊Ò¥ ÷Ê·Ê – •’ ‚Ù ‚ÈŸ„ÈU ¡Ù ’ËøÁ„U¢ ⁄UÊπÊH ©UŸË„UM§ [’Ê°Œ⁄U] ¬„UÊ«U ⁄U ¡XÔU‹„UM§◊Ê ¡„UÊ°-‚È∑Ò§ •Ê-•ÊçŸÊ ‚ÈãŒ⁄U ‚ŸÊ ’ŸÊ∞⁄U ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ◊Ê ÷Á⁄U∞– ÿÊ ‚’Ò øÁ⁄UòÊ ◊Ò‹ ÷Ÿ¥– •’ ©U„UË øÁ⁄UòÊ ‚ÈŸ ¡‚‹Ê߸ ’Ëø◊Ê ŸÒ ¿UÊÁ«UÁŒ∞∑§Ê ÁÕ∞°H 3H ® ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹ ¬ÈòÊÁCÔU-ÿôÊ ªŸÈ¸, ◊„UÊ⁄UÊŸË„UM§ ª÷¸flÃË „ÈUŸÈ ®
•flœ¬È⁄UË¥ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊ÁŸ ⁄UÊ™§ – ’Œ Á’ÁŒÃ ÃÁ„U Œ‚⁄UÕ ŸÊ™°§H œ⁄U◊ œÈ⁄¢Uœ⁄U ªÈŸÁŸÁœ ÇÿÊŸË – NUŒÿ° ÷ªÁà ◊Áà ‚Ê⁄°Uª¬ÊŸËH •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊Ê ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ Œ‡Ê⁄UÕŸÊ◊∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê „ÈUŸÈ÷ÿÊ, ¡‚∑§Ê ŸÊ◊ flŒ„UM§◊Ê ÁflÅÿÊà ¿U– ©U„UÊ° œ◊¸œÈ⁄Uãœ⁄U, ªÈáÊ„UM§∑§Ê ÷á«UÊ⁄U ⁄U ôÊÊŸË „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê ‡ÊÊXÔ¸UœŸÈ· œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUŸ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷ÁQ§ ÁÕÿÊ ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ’ÈÁh ¬ÁŸ ÷ªflÊŸ˜Ô◊Ê ŸÒ ‹ÊÁª⁄U„UãâÿÊH 4H
ŒÙ0ó∑§ı‚ÀÿÊÁŒ ŸÊÁ⁄U Á¬˝ÿ ‚’ •Êø⁄UŸ ¬ÈŸËÖ ¬Áà •ŸÈ∑ͧ‹ ¬˝◊ ŒÎ…∏U „UÁ⁄U ¬Œ ∑§◊‹ Á’ŸËÃH 188H ©U„UÊ°∑§Ê ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ •ÊÁŒ Á¬˝ÿ ◊„UÊ⁄UÊŸË„UM§ ‚’Ò ¬ÁflòÊ •Êø⁄UáÊ ÷∞∑§Ê „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ©U„UÊ°„UM§ [œ⁄ÒU] ÁflŸ◊˝ ⁄U ¬ÁÃ∑§Ê •ŸÈ∑ͧ‹ [øÀŸ] „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ ⁄U üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ŒÎ…U ¬˝◊ ÁÕÿÊH 188H
∞∑§ ’Ê⁄U ÷ͬÁà ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ÷Ò ª‹ÊÁŸ ◊Ù⁄¥U ‚Èà ŸÊ„UË¥H ªÈ⁄U ªÎ„U ªÿ©U ÃÈ⁄Uà ◊Á„U¬Ê‹Ê – ø⁄UŸ ‹ÊÁª ∑§Á⁄U Á’Ÿÿ Á’‚Ê‹ÊH ∞∑§ ¬≈U∑§ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê Ç‹ÊÁŸ ÷ÿÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ¿UÊ⁄UÊ ¿ÒUŸŸ˜Ô– ⁄UÊ¡Ê ÃÈL§ãÃÒ ªÈL§¡Ë∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U ªÈL§∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U œ⁄ÒU ŸÒ Á’ãÃË ªŸÈ¸÷ÿÊH 1H
ÁŸ¡ ŒÈπ ‚Èπ ‚’ ªÈ⁄UÁ„ ‚ÈŸÊÿ©U– ∑§Á„U ’Á‚DÔU ’„ÈUÁ’Áœ ‚◊ȤÊÊÿ©UH œ⁄U„ÈU œË⁄U „UÙß„UÁ„U¢ ‚Èà øÊ⁄UË – ÁòÊ÷ÈflŸ Á’ÁŒÃ ÷ªÃ ÷ÿ „UÊ⁄UËH ⁄UÊ¡Ê‹ •ÊçŸÊ ‚Ê⁄UÊ ‚Èπ-ŒÈ—π ªÈL§‹Ê߸ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] œÒÿ¸ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , „U¡È⁄U∑§Ê øÊ⁄U ¬ÈòÊ „ÈUŸ¿UŸ˜Ô , ¡Ê ÃËŸÒ ‹Ê∑§◊Ê ¬˝Á‚h ⁄U ÷Q§„UM§∑§Ê ÷ÿ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸ „ÈUŸ¿UŸ˜ÔH 2H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
167
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚΢ªË Á⁄UÁ·Á„U ’Á‚DÔU ’Ù‹ÊflÊ – ¬ÈòÊ∑§Ê◊ ‚È÷ ¡Çÿ ∑§⁄UÊflÊH ÷ªÁà ‚Á„Uà ◊ÈÁŸ •Ê„ÈUÁà ŒËã„¥U – ¬˝ª≈U •ÁªÁŸ øM§ ∑§⁄U ‹Ëã„¥UH flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ üÊÎXÔUË ´§Á·‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°’Ê≈U ‡ÊÈ÷ ¬ÈòÊ∑§Ê◊ÁCÔU ÿôÊ ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ◊ÈÁŸ‹ ÷ÁQ§‚Á„Uà •Ê„ÈUÁÄUM§ („UflŸ ‚Ê◊ª˝Ë) ÁŒ¢ŒÊπÁ⁄U •ÁÇŸŒfl „UÊÃ◊Ê øL§ („UÁflcÿÊ㟠πË⁄U) Á‹∞⁄U ¬˝∑§≈U ÷∞H 3H
¡Ù ’Á‚DÔU ∑§¿ÈU NUŒÿ° Á’øÊ⁄UÊ – ‚∑§‹ ∑§Ê¡È ÷Ê Á‚h ÃÈê„UÊ⁄UÊH ÿ„U „UÁ’ ’Ê°Á≈U Œ„ÈU ŸÎ¬ ¡Ê߸ – ¡ÕÊ ¡Ùª ¡Á„U ÷ʪ ’ŸÊ߸H [⁄U Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‚°ª ÷Ÿó] flÁ‡ÊDÔU‹ NUŒÿ◊Ê ¡ÈŸ ∑ȧ⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞, ÁÃ◊˝Ê àÿÊ ‚’Ò ∑§Êÿ¸ Á‚h ÷ß‚∑§∑§Ê ¿U– „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! [•’] ÁÃ◊Ë ª∞⁄U ÿ‚ „UÁflcÿÊ㟠(¬Êÿ‚) ‹Ê߸ ¡‚‹Ê߸ ¡SÃÊ ©UÁøà „ÈUã¿U, ©USÃÒ ÷ʪ ’ŸÊ∞⁄U ’Ê°«U⁄U Œ™§H 4H
ŒÙ0óÃ’ •ŒÎSÿ ÷∞ ¬Êfl∑§ ‚∑§‹ ‚÷Á„U ‚◊ȤÊÊß– ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ ◊ªŸ ŸÎ¬ „U⁄U· Ÿ NUŒÿ° ‚◊ÊßH 189H ÃŒŸãÃ⁄U •ÁÇŸŒfl ‚ê¬Íáʸ ‚÷Ê‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U •ãÃäÿʸŸ ÷ß„UÊ‹– ⁄UÊ¡Ê ¬⁄U◊ÊŸãŒ◊Ê ◊ÇŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊ, ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê „U·¸∑§Ê ‚Ë◊Ê (•≈UÊ∞∑§Ê) ÁÕ∞ŸH 189H
Ã’®„U ⁄UÊÿ° Á¬˝ÿ ŸÊÁ⁄U ’Ù‹ÊßZ – ∑§ı‚ÀÿÊÁŒ ÄUÊ° øÁ‹ •ÊßZH •œ¸ ÷ʪ ∑§ı‚ÀÿÁ„U ŒËã„UÊ – ©U÷ÿ ÷ʪ •Êœ ∑§⁄U ∑§Ëã„UÊH àÿ‚Ò ‚◊ÿ◊Ê ⁄UÊ¡Ê‹ •ÊçŸÊ åÿÊ⁄UË ⁄UÊŸË„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ •ÊÁŒ ‚’Ò [⁄UÊŸË„UM§] àÿ„UÊ° •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ⁄UÊ¡Ê‹ [¬Êÿ‚∑§Ê] •ÊœÊ ÷ʪ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ‹Ê߸ ÁŒŸÈ÷ÿÊ [⁄U ’Ê°∑§Ë] •ÊœÊ‹Ê߸ ŒÈ߸ ÷ʪ ªŸÈ¸÷ÿÊH 1H
∑Ò§∑§ß¸ ∑§„°U ŸÎ¬ ‚Ù Œÿ™§ – ⁄UsÔÙ ‚Ù ©U÷ÿ ÷ʪ ¬ÈÁŸ ÷ÿ™§H ∑§ı‚ÀÿÊ ∑Ò§∑§ß¸ „UÊÕ œÁ⁄U – ŒËã„U ‚ÈÁ◊òÊÁ„U ◊Ÿ ¬˝‚㟠∑§Á⁄UH àÿÊ (àÿ‚◊äÿ ∞∑§ ÷ʪ) ⁄UÊ¡Ê‹ ∑Ò§∑§ÿË‹Ê߸ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– ‡Ê· ¡ÈŸ ’ø∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿ‚‹Ê߸ »§Á⁄U ŒÈ߸ ÷ʪ ª⁄U⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ©U‚‹Ê߸ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ⁄U ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê „UÊÃ◊Ê ⁄UÊπ⁄U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ©U„UÊ°„UM§∑§Ê •ŸÈ◊Áà Á‹∞⁄U) ÿ‚⁄UË ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ◊Ÿ ¬˝‚㟠ª⁄U⁄U ‚ÈÁ◊òÊÊ‹Ê߸ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 2H
∞Á„U Á’Áœ ª÷¸‚Á„Uà ‚’ ŸÊ⁄UË – ÷ßZ NUŒÿ° „U⁄UÁ·Ã ‚Èπ ÷Ê⁄UËH ¡Ê ÁŒŸ Ã¥ „UÁ⁄U ª÷¸Á„U¢ •Ê∞ – ‚∑§‹ ‹Ù∑§ ‚Èπ ‚¢¬Áà ¿UÊ∞H ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚’Ò ◊„UÊ⁄UÊŸË„UM§ ª÷¸flÃË „ÈUŸÈ÷ÿÊ, ©U„UÊ°„UM§ NUŒÿ◊Ê œ⁄ÒU „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê ‚Èπ Á◊ÀÿÊ– ¡ÈŸ ÁŒŸ’Ê≈U üÊË„UÁ⁄U [‹Ë‹Ê’Ê≈U ŸÒ] ª÷¸◊Ê •Ê©UŸÈ÷ÿÊ, ‚’Ò ‹Ê∑§◊Ê ‚Èπ ⁄U ‚ê¬ÁûÊ ÷Á⁄UÿÊH 3H
◊¢ÁŒ⁄U ◊„°U ‚’ ⁄UÊ¡Á„U¢ ⁄UÊŸË¥ – ‚Ù÷Ê ‚Ë‹ á ∑§Ë πÊŸË¥H ‚Èπ ¡Èà ∑§¿ÈU∑§ ∑§Ê‹ øÁ‹ ªÿ™§ – ¡Á„U¢ ¬˝÷È ¬˝ª≈U ‚Ù •fl‚⁄U ÷ÿ™§H
168
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‡ÊÊ÷Ê, ‡ÊË‹ ⁄U á∑§Ê πÊŸË [’Ÿ⁄U] ‚’Ò ⁄UÊŸË„UM§ ◊„U‹◊Ê ‚ȇÊÊÁ÷à „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„UË ‚◊ÿ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ Á’àÿÊ ⁄U àÿÊ •fl‚⁄U •ÊÿÊ ¡ÈŸ ‚◊ÿ◊Ê ¬˝÷È ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈÁÕÿÊH 4H ® üÊË÷ªflÊŸ˜ Ô ¬˝ ∑ §≈U „È U Ÿ È ⁄U ’Ê‹‹Ë‹Ê∑§Ê •ÊŸãŒ ®
ŒÙ0ó¡Ùª ‹ªŸ ª˝„U ’Ê⁄U ÁÃÁÕ ‚∑§‹ ÷∞ •ŸÈ∑ͧ‹– ø⁄U •L§ •ø⁄U „U·¸¡Èà ⁄UÊ◊ ¡Ÿ◊ ‚Èπ◊Í‹H 190H ÿÙª, ‹ÇŸ, ª˝„U, flÊ⁄U ⁄U ÁÃÁÕ ‚’Ò •ŸÈ∑ͧ‹ ÷∞– ¡«U ⁄U øß ‚’Ò „U·¸‹ ÷Á⁄U∞ [Á∑§ŸÁ∑§] üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¡ã◊ ‚Èπ∑§Ê ◊Í‹ „UÊH 190H
Ÿı◊Ë ÁÃÁÕ ◊œÈ ◊Ê‚ ¬ÈŸËÃÊ – ‚È∑§‹ ¬ë¿U •Á÷Á¡Ã „UÁ⁄U¬˝ËÃÊH ◊äÿÁŒfl‚ •Áà ‚Ëà Ÿ ÉÊÊ◊Ê – ¬ÊflŸ ∑§Ê‹ ‹Ù∑§ Á’üÊÊ◊ÊH ¬ÁflòÊ øÒòÊ∑§Ê ◊Á„UŸÊ ÁÕÿÊ, Ÿfl◊Ë ÁÃÁÕ ÁÕÿÊ– ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê Á¬˝ÿ •Á÷Á¡Ã˜Ô ◊È„ÍUûʸ ÁÕÿÊ– ◊äÿÊqÔU (12 ’¡) ∑§Ê ‚◊ÿ ÁÕÿÊ– Ÿ œ⁄ÒU Áø‚Ê ÁÕÿÊ, Ÿ ª◊˸ ÁÕÿÊ– àÿÊU ¬ÁflòÊ ‚◊ÿ ‚’Ò ‹Ê∑§‹Ê߸ ‡ÊÊÁãà ÁŒŸflÊ‹Ê ÁÕÿÊH 1H
‚ËË ◊¢Œ ‚È⁄UÁ÷ ’„U ’Ê™§ – „U⁄UÁ·Ã ‚È⁄U ‚¢ÃŸ ◊Ÿ øÊ™§H ’Ÿ ∑ȧ‚ÈÁ◊à ÁªÁ⁄UªŸ ◊ÁŸ•Ê⁄UÊ – dflÁ„U¢ ‚∑§‹ ‚Á⁄UÃÊ˘◊ÎÃœÊ⁄UÊH ‡ÊËË, ◊㌠⁄U ‚ȪÁãœÃ „UÊflÊ øÁ‹⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ– ŒflÃÊ „UÌ·Ã ÁÕ∞ ⁄U ‚ãÄUM§∑§Ê ◊Ÿ◊Ê [∆ÍU‹Ê] ßë¿UÊ (øÊ„UŸÊ) ÁÕÿÊ– flŸ◊Ê (»Í§‹) »È§‹∑§Ê ÁÕ∞, ¬fl¸Ã∑§Ê ‚◊Í„U ◊ÁáÊ„UM§’Ê≈U ¡ª◊ªÊß⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞ ⁄U ‚ê¬Íáʸ ŸŒË„UM§‹ •◊ÎÃ∑§Ê œÊ⁄UÊ ’ªÊß⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞H 2H
‚Ù •fl‚⁄U Á’⁄¢UÁø ¡’ ¡ÊŸÊ – ø‹ ‚∑§‹ ‚È⁄U ‚ÊÁ¡ Á’◊ÊŸÊH ªªŸ Á’◊‹ ‚¢∑ȧ‹ ‚È⁄U ¡ÍÕÊ – ªÊflÁ„U¢ ªÈŸ ª¢œ’¸ ’M§ÕÊH ¡’ ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ àÿ„UË (èʪflÊŸ˜Ô ¬˝∑§≈U „ÈUŸ) •fl‚⁄U ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U [©U„UÊ°‚◊Ã] ‚ê¬Íáʸ ŒflÃÊ Áfl◊ÊŸ„UM§ ‚¡Ê∞⁄U Á„¢U«U– ÁŸ◊¸‹ •Ê∑§Ê‡Ê ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‚◊Í„’Ê≈U ÷Á⁄UÿÊ– ªãœfl¸„UM§∑§Ê Œ‹‹ ªÈáÊ ªÊ©UŸ ‹ÊªH 3H
’⁄U·Á„U¢ ‚È◊Ÿ ‚È•¢¡ÈÁ‹ ‚Ê¡Ë – ª„UªÁ„U ªªŸ ŒÈ¢ŒÈ÷Ë ’Ê¡ËH •SÃÈÁà ∑§⁄UÁ„U¢ ŸÊª ◊ÈÁŸ ŒflÊ – ’„ÈUÁ’Áœ ‹ÊflÁ„U¢ ÁŸ¡ ÁŸ¡ ‚flÊH ⁄U ‚ÈãŒ⁄U •Ü¡Á‹„UM§◊Ê ‚¡Ê©°UŒÒ ¬Èc¬ ’‚ʸ©UŸ ‹Êª– •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê œ◊Êœ◊ ŒÈãŒÈÁ÷ flÊ Ÿª⁄UÊ„UM§ ’ÖŸ ‹Êª– ŸÊª, ◊ÈÁŸ ⁄U ŒflÃÊ‹ SÃÈÁà ªŸ¸ ‹Êª ⁄U œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U •Ê-•ÊçŸÊ ‚flÊ (©U¬„UÊ⁄U) ÷≈U ªŸ¸ ‹ÊªH 4H
ŒÙ0ó‚È⁄U ‚◊Í„U Á’ŸÃË ∑§Á⁄U ¬„È°Uø ÁŸ¡ ÁŸ¡ œÊ◊– ¡ªÁŸflÊ‚ ¬˝÷È ¬˝ª≈U •Áπ‹ ‹Ù∑§ Á’üÊÊ◊H 191H ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U Á’ãÃË ª⁄U⁄U •Ê-•ÊçŸÊ ‹Ê∑§◊Ê ¬Èª– ‚◊Sà ‹Ê∑§„UM§‹Ê߸ ‡ÊÊÁãà ÁŒŸÈ„ÈUŸ, ¡ªŒÊœÊ⁄U ¬˝÷È ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊH 191H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
169
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¿¢U0ó÷∞ ¬˝ª≈U ∑Χ¬Ê‹Ê ŒËŸŒÿÊ‹Ê ∑§ı‚ÀÿÊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË– „U⁄UÁ·Ã ◊„UÃÊ⁄UË ◊ÈÁŸ ◊Ÿ „UÊ⁄UË •jÈà M§¬ Á’øÊ⁄UËH ‹ÙøŸ •Á÷⁄UÊ◊Ê ÃŸÈ ÉÊŸSÿÊ◊Ê ÁŸ¡ •ÊÿÈœ ÷È¡ øÊ⁄UË– ÷Í·Ÿ ’Ÿ◊Ê‹Ê ŸÿŸ Á’‚Ê‹Ê ‚Ù÷ÊÁ‚¢œÈ π⁄UÊ⁄UËH ŒËŸ„UM§¬˝Áà ŒÿÊ ªŸÈ¸„ÈUŸ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë∑§Ê Á„UÃ∑§Ê⁄UË ∑Χ¬Ê‹È ¬˝÷È ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈèÊÿÊ– ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ◊Ÿ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸ ©U„UÊ°∑§Ê •jÈà M§¬‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U •Ê◊Ê „U·¸‹ ÷Á⁄UŸÈ÷ÿÊ– ŸòÊ‹Ê߸ •ÊŸãŒ ÁŒŸÈ„ÈUŸ ◊ÉÊ ‚◊ÊŸ ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U ÁÕÿÊ; øÊ⁄ÒU ÷È¡Ê„UM§◊Ê •ÊçŸÊ (πÊ‚) •ÊÿÈœ [œÊ⁄UáÊ ªŸ¸È÷∞∑§Ê] ÁÕÿÊ; [ÁŒ√ÿ] •Ê÷Í·áÊ ⁄U flŸ◊Ê‹Ê ¬Á„U⁄UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ; ∆ÍU‹Ê-∆ÍU‹Ê ŸòÊ ÁÕ∞– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ÃÕÊ π⁄U (ŸÊ◊ ÷∞∑§Ê) ⁄UÊˇÊ‚‹Ê߸ ◊ÊŸ¸ ÷ªflÊŸ˜Ô ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊH 1H
∑§„U ŒÈß ∑§⁄U ¡Ù⁄UË •SÃÈÁà ÃÙ⁄UË ∑§Á„U Á’Áœ ∑§⁄Uı¥ •Ÿ¢ÃÊ– ◊ÊÿÊ ªÈŸ ÇÿÊŸÊÃËà •◊ÊŸÊ ’Œ ¬È⁄UÊŸ ÷Ÿ¢ÃÊH ∑§L§ŸÊ ‚Èπ ‚ʪ⁄U ‚’ ªÈŸ •Êª⁄U ¡Á„U ªÊflÁ„U¢ üÊÈÁà ‚¢ÃÊ– ‚Ù ◊◊ Á„Uà ‹ÊªË ¡Ÿ •ŸÈ⁄UÊªË ÷ÿ©U ¬˝ª≈U üÊË∑¢§ÃÊH ŒÈflÒ „UÊà ¡Ê«U⁄U •Ê◊Ê‹ ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ ó„U •ŸãÃ! ◊Ò‹ ∑ȧŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÁÃ◊˝Ê SÃÈÁà ªM°§– flŒ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ◊ÊÿÊ, ªÈáÊ ⁄U ôÊÊŸ’Ê≈U ≈UÊ…ÒU ⁄U ¬Á⁄U◊ÊáÊ⁄UÁ„Uà ’ÃÊ©°UŒ¿UŸ˜Ô– üÊÈÁÄUM§ ⁄U ‚ã់ ŒÿÊ ⁄U ‚Èπ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝, ‚’Ò ªÈáÊ„UM§∑§Ê œÊ◊ ÷Ÿ⁄U ¡‚‹Ê߸ ªÊ©UŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô , ©UŸÒ ÷Q§„UM§‚°ª ¬˝◊ ªŸ¸ ‹ˇ◊ˬÁà ÷ªflÊŸ˜Ô ◊⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ‹ÊÁª ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 2H
’˝rÊÔÊ¢«U ÁŸ∑§ÊÿÊ ÁŸÌ◊à ◊ÊÿÊ ⁄UÙ◊ ⁄UÙ◊ ¬˝Áà ’Œ ∑§„ÒU– ◊◊ ©U⁄U ‚Ù ’Ê‚Ë ÿ„U ©U¬„UÊ‚Ë ‚ÈŸÃ œË⁄U ◊Áà ÁÕ⁄U Ÿ ⁄U„ÒUH ©U¬¡Ê ¡’ ÇÿÊŸÊ ¬˝÷È ◊È‚È∑§ÊŸÊ øÁ⁄Uà ’„ÈUà Á’Áœ ∑§Ëã„U ø„ÒU– ∑§Á„U ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸ ◊ÊÃÈ ’ȤÊÊ߸ ¡Á„U ¬˝∑§Ê⁄U ‚Èà ¬˝◊ ‹„ÒUH flŒ‹ ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ ÁÃ◊˝Ê ¬˝àÿ∑§ ⁄UÊÒ¥◊Ê ◊ÊÿÊ’Ê≈U ⁄UÁø∞∑§Ê •Ÿ∑§ÊÒ¥ ’˝rÊÔÊá«U∑§Ê ‚◊Í„U„UM§ [÷Á⁄U∞∑§Ê] ¿UŸ˜Ô– ©UŸÒ ÁÃ◊Ë ◊⁄UÊ ª÷¸◊Ê ⁄UsÔÊÒóÿSÃÊ „UÊ°‚Ê ‹ÊÇŒÊ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸¸ ‚ÈãŒÊπÁ⁄U œË⁄U (Áflfl∑§Ë) ¬ÈL§·„UM§∑§Ê ’ÈÁh ¬ÁŸ ÁSÕ⁄U ⁄U„UŸ ‚Čҟ (ÁfløÁ‹Ã ÷ß„UÊÀŒ¿U)– ¡’ •Ê◊Ê‹Ê߸ ôÊÊŸ ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ¬˝÷È ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê øÁ⁄UòÊ ªŸ¸ øÊ„UŸÈ„ÈUãâÿÊ– •Ã— ©U„UÊ°‹ [¬Ífl¸¡ã◊∑§Ê] ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÕÊ ÷Ÿ⁄U •Ê◊Ê‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ, ¡‚’Ê≈U ©U„UÊ°‹Ê߸ ¬ÈòÊ∑§Ê (flÊà‚Àÿ) ¬˝◊ ¬˝Êåà „UÊ‚˜Ô (÷ªflÊŸ˜Ô¬˝Áà ¬ÈòÊ÷Êfl „UÊ‚˜Ô)H 3H
◊ÊÃÊ ¬ÈÁŸ ’Ù‹Ë ‚Ù ◊Áà «UÙ‹Ë Ã¡„ÈU ÃÊà ÿ„U M§¬Ê– ∑§Ë¡Ò Á‚‚È‹Ë‹Ê •Áà Á¬˝ÿ‚Ë‹Ê ÿ„U ‚Èπ ¬⁄U◊ •ŸÍ¬ÊH ‚ÈÁŸ ’øŸ ‚È¡ÊŸÊ ⁄UÙŒŸ ∆UÊŸÊ „UÙß ’Ê‹∑§ ‚È⁄U÷ͬʖ ÿ„U øÁ⁄Uà ¡ ªÊflÁ„U¢ „UÁ⁄U¬Œ ¬ÊflÁ„U¢ à Ÿ ¬⁄UÁ„U¢ ÷fl∑ͧ¬ÊH
170
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•Ê◊Ê∑§Ê àÿÊ ’ÈÁh ’ŒÁ‹ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ° »§Á⁄U ’ÊÀŸÈ÷ÿÊó„U ’Ê’È! ÿÊ M§¬‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U •àÿãà Á¬˝ÿ ’Ê‹‹Ë‹Ê ª⁄U, [◊⁄UÊ ‹ÊÁª] ÿÊ ‚Èπ ¬⁄U◊ •ŸÈ¬◊ „ÈUŸ¿U– [•Ê◊Ê∑§Ê] ÿË fløŸ ‚ÈŸ⁄U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê SflÊ◊Ë ‚È¡ÊŸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ’Ê‹∑§ [M§¬] ÷∞⁄U L§Ÿ ‚ÈL§ ªŸÈ¸÷ÿÊ– [ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] ¡‚‹ ÿ‚ øÁ⁄UòÊ‹Ê߸ ªÊ©UUŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô , ©UŸ‹ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ¬Œ ¬Ê©°UŒ¿UŸ˜Ô ⁄U [»§Á⁄U] ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ∑ȧflÊ◊Ê πSŸ ¿ÒUŸŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0óÁ’¬˝ œŸÈ ‚È⁄U ‚¢Ã Á„Uà ‹Ëã„U ◊ŸÈ¡ •flÃÊ⁄U– ÁŸ¡ ßë¿UÊ ÁŸÌ◊Ã ÃŸÈ ◊ÊÿÊ ªÈŸ ªÙ ¬Ê⁄UH 192H ’˝ÊrÊÔáÊ, ªÊ߸, ŒflÃÊ ⁄U ‚ãÄUM§∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ê •flÃÊ⁄U Á‹ŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ° [•ôÊÊŸ◊ÿË, ◊Á‹Ÿ] ◊ÊÿÊ ⁄U àÿ‚∑§Ê ªÈáÊ (‚àfl, ⁄U¡, Ã◊) ⁄U [’ÊÁ„U⁄UË ÃÕÊ Á÷òÊË] ßÁãº˝ÿ„UM§’Ê≈U ¬⁄U (≈UÊ…UÊ) „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ©U„UÊ°∑§Ê [ÁŒ√ÿ] ‡Ê⁄UË⁄U •ÊçŸÊ ßë¿UÊ’Ê≈U ŸÒ ’Ÿ∑§Ê „UÊ [∑ȧŸÒ ∑§◊¸’㜟’Ê≈U ¬⁄Ufl‡Ê ÷∞⁄U ÁòʪÈáÊÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§ ¬ŒÊÕ¸„UM§mÊ⁄UÊ „UÊߟ]H 192H
‚ÈÁŸ Á‚‚È L§ŒŸ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ’ÊŸË – ‚¢÷˝◊ øÁ‹ •ÊßZ ‚’ ⁄UÊŸËH „U⁄UÁ·Ã ¡„°U Ä°U œÊßZ ŒÊ‚Ë – •ÊŸ°Œ ◊ªŸ ‚∑§‹ ¬È⁄U’Ê‚ËH ’Ê‹∑§ ⁄UÊ∞∑§Ê œ⁄ÒU åÿÊ⁄UÊ äflÁŸ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ◊„UÊ⁄UÊŸË„UM§ ¤Ê≈U¬≈U •ÕflÊ ¤Ê^ÔÒU (©Uà‚Ê„U ⁄U •ÊŸãŒ‹) ŒÊÒ«U⁄U •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ŒÊ‚Ë„UM§ „UÌ·Ã ÷∞⁄U, ¡„UÊ-ÄUÊ° ŒÊÒ«U– ‚Ê⁄UÊ ¬È⁄UflÊ‚Ë •ÊŸãŒ◊Ê ◊ÇŸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
Œ‚⁄UÕ ¬ÈòÊ¡ã◊ ‚ÈÁŸ ∑§ÊŸÊ – ◊ÊŸ„È°U ’˝rÊÊÔŸ¢Œ ‚◊ÊŸÊH ¬⁄U◊ ¬˝◊ ◊Ÿ ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄UÊ – øÊ„Uà ©U∆UŸ ∑§⁄Uà ◊Áà œË⁄UÊH ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë ¬ÈòÊ∑§Ê ¡ã◊ ÷∞∑§Ê ∑§ÊŸ’Ê≈U ‚ÈŸ⁄U ◊ÊŸÊÒ¥ ’˝rÊÔÊŸãŒ◊Ê Á◊ÀŸÈ÷ÿÊ– ◊Ÿ◊Ê •ÁÇÊÿ ¬˝◊ ÁÕÿÊ, ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁ@à ÷ÿÊ– [•ÊŸãŒ‹ •ÊÁûÊ∞∑§Ê‹] ’ÈÁh‹Ê߸ œÒÿ¸ ÁŒ∞⁄U [⁄U ¬˝◊◊Ê Á‡ÊÁÕ‹ ÷∞∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ ‚°÷UÊ‹⁄U] ©U„UÊ° ©U∆˜UÔŸ πÊÖŸÈ÷ÿÊH 2H
¡Ê∑§⁄U ŸÊ◊ ‚ÈŸÃ ‚È÷ „UÙ߸ – ◊Ù⁄¥U ªÎ„U •ÊflÊ ¬˝÷È ‚Ù߸H ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ ¬ÍÁ⁄U ◊Ÿ ⁄UÊ¡Ê – ∑§„UÊ ’Ù‹Êß ’¡Êfl„ÈU ’Ê¡ÊH ¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈãŒÊ ŸÒÔ ∑§ÀÿÊáÊ ÷ß„UÊÀŒ¿U, ©UŸÒ ¬˝÷È ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U◊Ê •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– [ÿSÃÊ ‚Êø⁄U] ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ◊Ÿ ¬⁄U◊ •ÊŸãŒ’Ê≈U ¬Íáʸ ÷ÿÊ– ©U„UÊ°’Ê≈U ’Ê¡Ê ’¡Ê©UŸ„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U „ÈU∑ȧ◊ ÷ÿÊ Á∑§ ’Ê¡Ê ’¡Ê™§H 3H
ªÈ⁄U ’Á‚DÔU ∑§„°U ªÿ© „°U∑§Ê⁄UÊ – •Ê∞ Ám¡Ÿ ‚Á„Uà ŸÎ¬mÊ⁄UÊH •ŸÈ¬◊ ’Ê‹∑§ ŒπÁã„U ¡Ê߸ – M§¬ ⁄UÊÁ‚ ªÈŸ ∑§Á„U Ÿ Á‚⁄UÊ߸H ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹Ê߸ ‚ÊÕ◊Ê ŸÒ ’Ê‹ÊßÿÊ– ©U„UÊ° ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ ‚ÊÕ Á‹∞⁄U ⁄UÊ¡mÊ⁄U◊Ê •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ ª∞⁄U •ŸÈ¬◊ ’Ê‹∑§‹Ê߸ „UŸÈ¸÷ÿÊ, ¡Ê M§¬∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ ⁄U ¡‚∑§Ê ªÈáÊ‹Ê߸ ÷ãŒÊπÁ⁄U ∑§Á„U‹Ò ‚◊Êåà ŸÒ „È°UŒÒŸâÿÊH 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
171
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0󟢌Ë◊Èπ ‚⁄UÊœ ∑§Á⁄U ¡ÊÃ∑§⁄U◊ ‚’ ∑§Ëã„U– „UÊ≈U∑§ œŸÈ ’‚Ÿ ◊ÁŸ ŸÎ¬ Á’¬˝ã„U ∑§„°U ŒËã„UH 193H •ÁŸ ⁄UÊ¡Ê‹ •ÊèÿÈŒÁÿ∑§ (ŸÊãŒË◊Èπ) üÊÊh ª⁄U⁄U ‚’Ò ¡ÊÃ∑§◊¸ •ÊÁŒ ‚¢S∑§Ê⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ ‚ÈŸ, ªÊ߸, flSòÊ ⁄U ◊ÁáÊ„UM§ ŒÊŸ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 193H
äfl¡ ¬ÃÊ∑§ ÃÙ⁄UŸ ¬È⁄U ¿UÊflÊ – ∑§Á„U Ÿ ¡Êß ¡Á„U ÷Ê°Áà ’ŸÊflÊH ‚È◊Ÿ’ÎÁCÔ U •∑§Ê‚ Ã¥ „UÙ߸ – ’˝rÊÔÊŸ¢Œ ◊ªŸ ‚’ ‹Ù߸H äfl¡Ê, ¬ÃÊ∑§Ê ⁄U ÃÊ⁄UáÊ‹ Ÿª⁄U ¿UÊßÿÊ– ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ©U‚‹Ê߸ ‚¡Êß∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿ‚‹Ê߸ à fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– •Ê∑§Ê‡Ê’Ê≈U »Í§‹„UM§∑§Ê fl·Ê¸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊU, ‚’Ò ¡ŸÊ ’˝rÊÔÊŸãŒ◊Ê ◊ÇŸ ÷∞H 1H
’΢Œ ’΢Œ Á◊Á‹ ø‹Ë¥ ‹ÙªÊßZ – ‚„U¡ ®‚ªÊ⁄U Á∑§∞° ©UÁ∆U œÊßZH ∑§Ÿ∑§ ∑§‹‚ ◊¢ª‹ ÷Á⁄U ÕÊ⁄UÊ – ªÊflà ¬Ò∆UÁ„U¢ ÷ͬ ŒÈ•Ê⁄UÊH •Êß◊Ê߸„UM§ ‚◊Í„U∑§Ê-‚◊Í„U Á◊‹⁄U Á„¢U«U– SflÊ÷ÊÁfl∑§ oÎXÔUÊ⁄U ª⁄UË ©UŸË„UM§ ©U∆U⁄U ŒÊÒ«U– ‚ÈŸ∑§Ê ∑§‹‡Ê Á‹∞⁄U ⁄U ÕÊ‹„UM§◊Ê ◊XÔU‹ º˝√ÿ ÷⁄U⁄U ªÊ©°UŒÒ ⁄UÊ¡mÊ⁄U◊Ê ¬˝fl‡Ê ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
∑§Á⁄U •Ê⁄UÁà Ÿfl¿UÊflÁ⁄U ∑§⁄U„UË¥ – ’Ê⁄U ’Ê⁄U Á‚‚È ø⁄UŸÁã„U ¬⁄U„UË¥H ◊ʪœ ‚Íà ’¢ÁŒªŸ ªÊÿ∑§ – ¬ÊflŸ ªÈŸ ªÊflÁ„U¢ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§H ©UŸË„UM§‹ •Ê⁄UÃË ª⁄U⁄U ©U¬„UÊ⁄U ø…UÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ’Ê‹∑§∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬ÁÀ≈U∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ◊ʪœ, ‚ÍÃ, flãŒË¡Ÿ ⁄U ªÊÿ∑§„UM§ (ªÊ©°UŸ„UM§) ‹ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§Ê SflÊ◊Ë∑§Ê ¬ÁflòÊ ªÈáÊ„UM§∑§Ê ªÊŸ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
‚’¸‚ ŒÊŸ ŒËã„U ‚’ ∑§Ê„ÍU – ¡Á„U¢ ¬ÊflÊ ⁄UÊπÊ ŸÁ„U¢ ÃÊ„ÍUH ◊Ϊ◊Œ ø¢ŒŸ ∑È¢§∑ȧ◊ ∑§ËøÊ – ◊øË ‚∑§‹ ’ËÁÕã„U Á’ø ’ËøÊH ⁄UÊ¡Ê‹ ‚’Ò ¡ŸÊ‹Ê߸ ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ◊Ê ŒÊŸ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– ¡‚‹ ŒÊŸ ¬Ê∞ ©UŸË„UM§‹ ¬ÁŸ ⁄UÊπŸŸ˜Ô (»§∑§Ê¸ßÁŒ∞)– [Ÿª⁄U∑§Ê] ‚’Ò ªÀ‹Ë„UM§∑§Ê ’Ëø-’Ëø◊Ê ∑§SÃÍ⁄UË, ø㌟ ⁄U ∑ȧV‰Ô U◊∑§Ê (Á÷«U‹ ∑ȧÁÀø∞⁄U) Á„U‹Ê ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0óªÎ„U ªÎ„U ’Ê¡ ’œÊfl ‚È÷ ¬˝ª≈U ‚È·◊Ê ∑¢§Œ– „U⁄U·fl¢Ã ‚’ ¡„°U Ä°U Ÿª⁄U ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U ’΢ŒH 194H ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U◊Ê ◊XÔU‹◊ÿ ’Ê¡Ê„UM§ ’ÖŸ ‹Êª, Á∑§ŸÁ∑§ ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê ◊Í‹ ÷ªflÊŸ˜Ô ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈèÊ∞∑§Ê ¿U– Ÿª⁄U∑§Ê SòÊË-¬ÈL§·„UM§∑§Ê ‚◊Í„U∑§Ê-‚◊Í„U ¡ÃÊÃÃÒ •ÊŸãŒ◊ÇŸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 194H
∑Ò§∑§ÿ‚ÈÃÊ ‚ÈÁ◊òÊÊ ŒÙ™§– ‚È¢Œ⁄U ‚Èà ¡Ÿ◊à ÷Ò¥ •Ù™§H fl„ U ‚Èπ ‚¢¬Áà ‚◊ÿ ‚◊Ê¡Ê – ∑§Á„U Ÿ ‚∑§ß ‚Ê⁄UŒ •Á„U⁄UÊ¡ÊH ∑Ò§∑§ÿË ⁄U ‚ÈÁ◊òÊÊóÿË ŒÈflÒ‹ ¬ÁŸ ‚ÈãŒ⁄U ¬ÈòÊ„UM§‹Ê߸ ¡ã◊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚ ‚Èπ, ‚ê¬ÁûÊ, ‚◊ÿ ⁄U ‚◊Ê¡‹Ê߸ ‚⁄USflÃË ⁄U ‚¬¸„UM§∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ‡Ê·¡Ë‹ ¬ÁŸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚ÄŸÈ„ÈUãŸH 1H
172
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•flœ¬È⁄UË ‚Ù„Uß ∞Á„U ÷Ê°ÃË – ¬˝÷ÈÁ„U Á◊‹Ÿ •Ê߸ ¡ŸÈ ⁄UÊÃËH ŒÁπ ÷ÊŸÈ ¡ŸÈ ◊Ÿ ‚∑ȧøÊŸË – ÃŒÁ¬ ’ŸË ‚¢äÿÊ •ŸÈ◊ÊŸËH •ÿÊäÿʬÈ⁄UË ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ȇÊÊÁ÷à ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ ⁄UÊÁòÊ ¬˝÷È‚°ª ÷≈U „ÈUŸ •Ê∞∑§Ê ¿U ⁄U ‚Íÿ¸‹Ê߸ Œπ⁄U ◊ÊŸÊÒ¥ ◊Ÿ◊Ê ‹Ê¡ ◊ÊÁŸ⁄U„U∑§Ë ¿U, ¬⁄UãÃÈ »§Á⁄U ¬ÁŸ ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ™§ ◊ÊŸÊÒ¥ ‚ãäÿÊ ’Ÿ⁄U ⁄U„U∑§Ë ¿UH 2H
•ª⁄U œÍ¬ ’„UÈ ¡ŸÈ •°Áœ•Ê⁄UË – ©U«∏Uß •’Ë⁄U ◊Ÿ„È°U •L§ŸÊ⁄UËH ◊¢ÁŒ⁄U ◊ÁŸ ‚◊Í„U ¡ŸÈ ÃÊ⁄UÊ – ŸÎ¬ ªÎ„U ∑§‹‚ ‚٠ߢŒÈ ©UŒÊ⁄UÊH •ª⁄U’ûÊË∑§Ê œÍ¬∑§Ê œ⁄ÒU ŸÒ œÈflÊ° ◊ÊŸÊÒ¥ [‚ãäÿÊ∑§Ê] •ãœ∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U ¡Ê •’Ë⁄U ©UÁ«U⁄U„U∑§Ê ¿U, àÿÊ ©U‚∑§Ê ‹Ê‹Ë „UÊ– ◊„U‹„UM§◊Ê ¡ÈŸ ◊ÁáÊ∑§Ê ‚◊Í„U ¿UŸ˜Ô , ÃË ŸÒ ◊ÊŸÊÒ¥ ÃÊ⁄UʪáÊ „ÈUŸ˜Ô– ⁄UÊ¡◊„U‹◊Ê ¡ÈŸ ∑§‹‡Ê ¿U, ©U„UË ◊ÊŸÊÒ¥ üÊDÔU øãº˝◊Ê „UÊH 3H
÷flŸ ’ŒœÈÁŸ •Áà ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ¡ŸÈ πª ◊Èπ⁄U ‚◊ÿ° ¡ŸÈ ‚ÊŸËH ∑§ıÃÈ∑§ ŒÁπ ¬Ã¢ª ÷È‹ÊŸÊ – ∞∑§ ◊Ê‚ Ãß° ¡Êà Ÿ ¡ÊŸÊH ⁄UÊ¡÷flŸ◊Ê ¡ÈŸ •Áà ∑§Ê◊‹ flÊáÊË’Ê≈U flŒäflÁŸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U, ©U„UË ◊ÊŸÊÒ¥ ‚◊ÿ◊Ê (‚◊ÿÊŸÈ∑ͧ‹) ÷Á⁄U∞∑§Ê ¬ˇÊË„UM§∑§Ê ’Ê‹Ë (Áø⁄UÁ’⁄U) „UÊ– ÿSÃÊ ∑§ÊÒÃÈ∑§ (Ã◊Ê‚Ê) Œπ⁄U ‚Íÿ¸‹ ¬ÁŸ [•ÊçŸÊ øÊ‹] Á’‚¸– ∞∑§ ◊Á„UŸÊ Á’Ã∑§Ê ©UŸ‹ ¡ÊŸŸŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ©UŸ‹ ∞∑§ ◊Á„UŸÊ àÿ„UË¥ Á’ÃÊ∞)H 4H
ŒÙ0ó◊Ê‚ ÁŒfl‚ ∑§⁄U ÁŒfl‚ ÷Ê ◊⁄U◊ Ÿ ¡ÊŸß ∑§Ùß– ⁄UÕ ‚◊à ⁄UÁ’ ÕÊ∑§©U ÁŸ‚Ê ∑§flŸ Á’Áœ „UÙßH 195H ◊„UËŸÊ÷⁄U∑§Ê ÁŒŸ ÷ÿÊ– ÿ‚ ⁄U„USÿ‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ ¡ÊŸŸŸ˜Ô– ‚Íÿ¸ •ÊçŸÊ ⁄UÕ‚Á„Uà àÿ„UË¥ ⁄UÊÁ∑§∞, »§Á⁄U ⁄UÊà ∑ȧŸ ÃÁ⁄U∑§Ê‹ „ÈUãâÿÊ ⁄U !H 195H
ÿ„U ⁄U„USÿ ∑§Ê„ÍU° ŸÁ„U¢ ¡ÊŸÊ – ÁŒŸ◊ÁŸ ø‹ ∑§⁄Uà ªÈŸªÊŸÊH ŒÁπ ◊„UÙà‚fl ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ŸÊªÊ – ø‹ ÷flŸ ’⁄UŸÃ ÁŸ¡ ÷ʪÊH ÿSÃÊ ⁄U„USÿ ∑§‚Ò‹ ¡ÊŸŸŸ˜Ô– ‚Íÿ¸Œfl [÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊∑§Ê] ªÈáʪʟ ªŒÒ¸ Á„U¢«U– ÿSÃÊ ◊„UÊà‚fl Œπ⁄U ŒflÃÊ, ◊ÈÁŸ ⁄U ŸÊª‹ •ÊçŸÊ ÷ÊÇÿ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸÊ ªŒÒ¸ •Ê-•ÊçŸÊ ÉÊ⁄U◊Ê ª∞H 1H
•ı⁄U©U ∞∑§ ∑§„U©U° ∑§Ê∑§÷È‚È¢Á«U ‚¢ª
ÁŸ¡ øÙ⁄UË – ‚ÈŸÈ ÁªÁ⁄U¡Ê •Áà ŒÎ…∏U ◊Áà ÃÙ⁄UËH „U◊ ŒÙ™§ – ◊ŸÈ¡M§¬ ¡ÊŸß Ÿ®„U ∑§Ù™§H
„U ¬Êfl¸ÃË! ÁÃ◊˝Ê ’ÈÁh [⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê] œ⁄ÒU ŒÎ…U ¿U, ÿ‚Ò‹ ◊Ò‹ •M§ ¬ÁŸ ∞©U≈UÊ øÊ⁄UË (ªÈåÃ) ∑ȧ⁄UÊ ÷㌿ÈU , ‚ÈŸ– ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U ⁄U ◊ ŒÈflÒ àÿ„UÊ° ‚ÊÕ◊Ê ŸÒ ÁÕÿÊÒ¥, ¬⁄UãÃÈ ◊ŸÈcÿ∑§Ê M§¬◊Ê ÷∞∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ „UÊ◊Ë‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ ¡Ê㟠‚∑§ŸŸ˜ÔH 2H
¬⁄U◊ÊŸ¢Œ ¬˝◊ ‚Èπ »Í§‹ – ’ËÁÕã„U Á»§⁄UÁ„U¢ ◊ªŸ ◊Ÿ ÷Í‹H ÿ„U ‚È÷ øÁ⁄Uà ¡ÊŸ ¬Ò ‚Ù߸ – ∑Χ¬Ê ⁄UÊ◊ ∑Ò§ ¡Ê¬⁄U „UÙ߸H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
173
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬⁄U◊ •ÊŸãŒ ⁄U ¬˝◊∑§Ê ‚Èπ◊Ê »È§‹⁄U „UÊ◊Ë ŒÈflÒ ◊ÇŸ ◊Ÿ’Ê≈U (•ÊŸãŒ „È°UŒÒ) ªÀ‹Ë„UM§◊Ê [‡Ê⁄UË⁄U-◊Ÿ∑§Ê „UÊ‹] ÷È‹⁄U ÉÊÈêŸ ªŒ¸âÿÊÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ÿSÃÊ ‡ÊÈ÷ øÁ⁄UòÊ ©U‚‹ ŸÒ ¡Ê㟠‚ÄŒ¿U, ¡‚‹Ê߸ ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ∑Χ¬Ê „ÈUã¿UH 3H
ÃÁ„U •fl‚⁄U ¡Ù ¡Á„U Á’Áœ •ÊflÊ– ŒËã„U ÷ͬ ¡Ù ¡Á„U ◊Ÿ ÷ÊflÊH ª¡ ⁄UÕ ÃÈ⁄Uª „U◊ ªÙ „UË⁄UÊ – ŒËã„U ŸÎ¬ ŸÊŸÊÁ’Áœ øË⁄UÊH àÿ‚ •fl‚⁄U◊Ê ¡Ê ¡SÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ •Ê∞ ⁄U ¡‚‹Ê߸ ◊Ÿ◊Ê ¡ ◊Ÿ ¬:ÿÊ, ⁄UÊ¡Ê‹ ©U‚‹Ê߸ àÿ„UË ÁŒŸÈ÷ÿÊ– ⁄UÊ¡Ê‹ „UÊûÊË, ⁄UÕ, ÉÊÊ«UÊ, ‚ÈŸ, ªÊ߸, „UË⁄UÊ ⁄U ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê flSòÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó◊Ÿ ‚¢ÃÙ· ‚’Áã„U ∑§ ¡„U° Ä°U ŒÁ„U¢ •‚Ë‚– ‚∑§‹ ßÿ Áø⁄U ¡Ëfl„È°U ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ ∑§ ߸‚H 196H ⁄UÊ¡Ê‹ ‚’Ò∑§Ê ◊Ÿ‹Ê߸ ‚ãÃÈCÔU ªŸÈ¸÷ÿÊ– [ÿ‚Ò‹] ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ¡„UÊ°‚È∑Ò§ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒß⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞ Á∑§ ÃÈ‹‚ˌʂ∑§Ê SflÊ◊Ë ‚’Ò ¬ÈòÊ (øÊ⁄ÒU ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U) Áø⁄UÜ¡ËflË (ŒËÉÊʸÿÈ) „UÊ™§Ÿ˜ÔH 196H
∑§¿ÈU∑§ ÁŒfl‚ ’Ëà ∞Á„ ÷Ê°ÃË – ¡Êà Ÿ ¡ÊÁŸ• ÁŒŸ •L§ ⁄UÊÃËH ŸÊ◊∑§⁄UŸ ∑§⁄U •fl‚L§ ¡ÊŸË – ÷ͬ ’ÙÁ‹ ¬∆U∞ ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ∑§„UË ÁŒŸ Á’Ö ÁŒŸ ⁄U ⁄UÊà ª∞∑§Ê ÕÊ„UÊ ŸÒ „È°UŒÒŸâÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ŸÊ◊∑§⁄UáÊ‚¢S∑§Ê⁄U (ãflÊ⁄UŸ) ∑§Ê ‚◊ÿ ¡ÊŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ôÊÊŸË ◊ÈÁŸ üÊËflÁ‡ÊDÔU¡Ë‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸ ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊH 1H
∑§Á⁄U ¬Í¡Ê ÷ͬÁà •‚ ÷Ê·Ê – œÁ⁄U• ŸÊ◊ ¡Ù ◊ÈÁŸ ªÈÁŸ ⁄UÊπÊH ßã„U ∑§ ŸÊ◊ •Ÿ∑§ •ŸÍ¬Ê – ◊Ò¥ ŸÎ¬ ∑§„U’ Sfl◊Áà •ŸÈM§¬ÊH ◊ÈÁŸ‹Ê߸ ¬Í¡Ê ª⁄U⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ◊ÈÁŸ! „U¡È⁄U‹ ◊Ÿ◊Ê ¡Ê ÁfløÊ⁄U ªŸÈ¸ ÷∞∑§Ê ¿U, àÿ„UË ŸÊ◊ ⁄UÊÅŸÈ„UÊ‚˜Ô– [◊ÈÁŸ‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ÁÿŸ∑§Ê •Ÿ∑§ •ŸÈ¬◊ ŸÊ◊ ¿UŸ˜Ô , »§Á⁄U ¬ÁŸ ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ’ÈÁh•ŸÈ‚Ê⁄U ÷㟿ÈUH 2H
¡Ù •ÊŸ¢Œ Á‚¢ œÈ ‚Èπ⁄UÊ‚Ë – ‚Ë∑§⁄U Ã¥ òÊÒ‹Ù∑§ ‚ȬʂËH ‚Ù ‚ÈπœÊ◊ ⁄UÊ◊ •‚ ŸÊ◊Ê – •Áπ‹ ‹Ù∑§ ŒÊÿ∑§ Á’üÊÊ◊ÊH ¡Ê •ÊŸãŒ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ⁄U ‚Èπ∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡‚ (•ÊŸãŒÁ‚ãœÈ) ∑§Ê ∞∑§ ∑§áÊ’Ê≈U ÃËŸÒ ‹Ê∑§ ‚ÈπË „ÈUã¿UŸ˜Ô , ©UŸÒ („U¡È⁄U∑§Ê ¡DÔU ¬ÈòÊ) ∑§Ê ŸÊ◊ “⁄UÊ◊” „UÊ, ¡Ê ‚Èπ∑§Ê ÷flŸ ⁄U ‚ê¬Íáʸ ‹Ê∑§„UM§‹Ê߸ ‡ÊÊÁãà ÁŒŸflÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 3H
Á’Sfl ÷⁄UŸ ¬Ù·Ÿ ∑§⁄U ¡Ù߸ – ÃÊ∑§⁄U ŸÊ◊ ÷⁄Uà •‚ „UÙ߸H ¡Ê∑§ ‚ÈÁ◊⁄UŸ Ã¥ Á⁄U¬È ŸÊ‚Ê– ŸÊ◊ ‚òÊÈ„UŸ ’Œ ¬˝∑§Ê‚ÊH ¡‚‹ ‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸ ÷⁄UáÊ-¬Ê·áÊ (¬Ê‹Ÿ-¬Ê·áÊ) ªŸÈ¸„ÈUã¿U, ©UŸÒ („U¡È⁄U∑§Ê ÁmÃËÿ ¬ÈòÊ) ∑§Ê ŸÊ◊ “÷⁄UÔ „ÈUŸ¿U– ¡‚∑§Ê S◊⁄UáÊ◊ÊòÊ‹ ‡ÊòÊÈ∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÈUã¿U, ©U„UÊ°∑§Ê flŒ„UM§◊Ê ¬˝Á‚h “‡ÊòÊÈÉŸ” ŸÊ◊ „ÈUŸ¿UH 4H
ŒÙ0ó‹ë¿UŸ œÊ◊ ⁄UÊ◊ Á¬˝ÿ ‚∑§‹ ¡ªÃ •ÊœÊ⁄U– ªÈL§ ’Á‚c≈U ÃÁ„U ⁄UÊπÊ ‹Á¿U◊Ÿ ŸÊ◊ ©UŒÊ⁄UH 197H
174
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡Ê ‡ÊÈ÷ ‹ˇÊáÊ„UM§∑§Ê œÊ◊, üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê åÿÊ⁄UÊ ⁄U ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ ©U„UÊ°∑§Ê “‹ˇ◊áÊ” ÿSÃÊ üÊDÔU ŸÊ◊ ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊH 197H
œ⁄U ŸÊ◊ ªÈ⁄U NUŒÿ° Á’øÊ⁄UË – ’Œ Ãàfl ŸÎ¬ Ãfl ‚Èà øÊ⁄UËH ◊ÈÁŸ œŸ ¡Ÿ ‚⁄U’‚ Á‚fl ¬˝ÊŸÊ – ’Ê‹ ∑§Á‹ ⁄U‚ ÃÁ„U¢ ‚Èπ ◊ÊŸÊH ªÈL§¡Ë‹ NUŒÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ÿË ŸÊ◊ ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! „U¡È⁄U∑§Ê øÊ⁄ÒU ¬ÈòÊ flŒ∑§Ê Ãûfl (‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ¬⁄UÊà¬⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô) „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ¡Ê ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê œŸ, ÷Q§„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ‚fl¸Sfl ⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ¬˝ÊáÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UÊ°„UM§‹ [ÿ‚ ‚◊ÿ „U¡È⁄U„UM§∑§Ê ¬˝◊fl‡Ê] ’Ê‹‹Ë‹Ê∑§Ê ⁄U‚◊Ê ‚Èπ ◊ÊãŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 1H
’Ê⁄UÁ„U à ÁŸ¡ Á„Uà ¬Áà ¡ÊŸË – ‹Á¿U◊Ÿ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ⁄UÁà ◊ÊŸËH ÷⁄Uà ‚òÊÈ„UŸ ŒÍŸ©U ÷Ê߸ – ¬˝÷È ‚fl∑§ ¡Á‚ ¬˝ËÁà ’«U∏Ê߸H ’Ê‹∑§¬ŸÊŒÁπ ŸÒ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ •ÊçŸÊ ¬⁄U◊ Á„UÃÒ·Ë SflÊ◊Ë ¡ÊŸ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝ËÁà ¡Ê«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ÷⁄Uà ⁄U ‡ÊòÊÈÉŸ ŒÈflÒ ÷Êß„UM§◊Ê SflÊ◊Ë ⁄U ‚fl∑§∑§Ê ¡SÃÊ ¬˝ËÁÃ∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê „ÈUã¿U ©USÃÒ ¬˝ËÁà ÷ÿÊH 2H
SÿÊ◊ ªı⁄U ‚È¢Œ⁄U ŒÙ©U ¡Ù⁄UË – ÁŸ⁄UπÁ„U¢ ¿UÁ’ ¡ŸŸË¥ ÃΟ ÃÙ⁄UËH øÊÁ⁄U©U ‚Ë‹ M§¬ ªÈŸ œÊ◊Ê – ÃŒÁ¬ •Áœ∑§ ‚Èπ‚ʪ⁄U ⁄UÊ◊ÊH ‡ÿÊ◊ ⁄U ªÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄ U÷∞∑§Ê ŒÈflÒ ‚ÈãŒ⁄U ¡Ê«UË„UM§∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ Œπ⁄U •Ê◊Ê„UM§‹ ÃÎáÊ ÷Ê°ëŸÈ„ÈUã¿*U– „ÈUŸ à ÿË øÊ⁄ÒU ¬ÈòÊ ‡ÊË‹, M§¬ ⁄U ªÈáÊ„UM§∑§Ê œÊ◊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, Ã⁄U ¬ÁŸ ‚Èπ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ‚’Ò÷ãŒÊ •Áœ∑§ „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 3H
NUŒÿ° •ŸÈª˝„ U ߢŒÈ ¬˝∑§Ê‚Ê – ‚Íøà Á∑§⁄UŸ ◊ŸÙ„U⁄U „UÊ‚ÊH ∑§’„È°U ©U¿¢Uª ∑§’„È°U ’⁄U ¬‹ŸÊ – ◊ÊÃÈ ŒÈ‹Ê⁄Uß ∑§Á„U Á¬˝ÿ ‹‹ŸÊH ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê ∑Χ¬ÊM§¬Ë øãº˝◊Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¿U– ◊Ÿ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸ (‹ÊèÿÊ©UŸ) „UÊ°‚Ê àÿ‚ (∑Χ¬ÊM§¬Ë øãº˝◊Ê) ∑§Ê Á∑§⁄UáÊ„UM§‹Ê߸ ‚ÍÁøà ªŒ¸¿U– ∑§Á„U‹ ∑§Êπ◊Ê [Á‹∞⁄U] ⁄U ∑§Á„U‹ ©UûÊ◊ ∑§Ê∑˝§Ê◊Ê [‚ÈÃÊ∞⁄U] •Ê◊Ê‹ åÿÊ⁄UÊ ’Ê’È! ÷Ÿ⁄U ◊ÊÿÊ (¬˝◊) ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0óéÿʬ∑§ ’˝rÊÔ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ÁŸªÈ¸Ÿ Á’ªÃ Á’ŸÙŒ– ‚Ù •¡ ¬˝◊ ÷ªÁà ’‚ ∑§ı‚ÀÿÊ ∑¥§ ªÙŒH 198H ¡ÈŸ ‚fl¸√ÿʬ∑§, ÁŸ⁄UÜ¡Ÿ (◊ÊÿÊ⁄UÁ„UÃ), ÁŸªÈ¸áÊ, ÁflŸÊŒ⁄UÁ„Uà ⁄U •¡ã◊Ê ’˝rÊÔ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UÊ° ŸÒ ¬˝◊ ⁄U ÷ÁQ§∑§Ê fl‡Ê ÷߸ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë∑§Ê ∑§Êπ◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U [πÁ‹⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U]H 198H
∑§Ê◊ ∑§ÙÁ≈U ¿UÁ’ SÿÊ◊ ‚⁄UË⁄UÊ – ŸË‹ ∑¢§¡ ’ÊÁ⁄UŒ ª¢÷Ë⁄UÊH •L§Ÿ ø⁄UŸ ¬¢∑§¡ Ÿπ ¡ÙÃË – ∑§◊‹ Œ‹Áã„U ’Ò∆U ¡ŸÈ ◊ÙÃËH * ÃÎáÊ ÷Ê°ëŸÈ , øÈ°«UÊÀŸÈ ‹Ê∑§ÊÁQ§ „UÊ, ‚ÈãŒ⁄U flSÃÈ‹Ê߸ Œπ⁄U π⁄UÊ’ Ÿ¡⁄U’Ê≈U ’øÊ©UŸ ÃÎáÊ ÷桑٠⁄UËÁà ¿U, ¡ÈŸ flSÃÈ‹Ê߸ Á‹∞⁄U øÈ°«UÊ‹∑§Ê •ÕflÊ ÷Ê°ø∑§Ê ¿U Ÿ¡⁄U àÿ„UË¥ ¬⁄UÊ‚˜Ô, ¡‚’Ê≈U ∑§‚Ò∑§Ê •Ê°πÊ ’ëøÊ‹Ê߸ Ÿ‹ÊªÊ‚˜Ô– (◊ÊŸ‚ ¬ËÿÍ·’Ê≈U)
* ’Ê‹∑§Êá«U *
175
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
©U„UÊ°∑§Ê ŸË‹Ê ∑§◊‹ ⁄U ªê÷Ë⁄U (¡‹’Ê≈U ÷Á⁄U∞∑§Ê) ◊ÉÊ‚◊ÊŸ ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê ¿U– ⁄UÊÃÊ-⁄UÊÃÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê ŸæU„UM§∑§Ê ÖÿÊÁà ÿSÃÊ ¬˝ÃËà „ÈUã¿U, ¡SÃÒ [⁄UÊÃÊ] ∑§◊‹∑§Ê ¬ÊÄUM§◊Ê ◊ÊÃË ÁSÕ⁄U ÷∞⁄U ⁄U„U∑§Ê ¿UH 1H
⁄Uπ ∑ȧÁ‹‚ äfl¡ •¢∑ȧ‚ ‚Ù„U – ŸÍ¬È⁄U œÈÁŸ ‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ◊Ù„UH ∑§Á≈U ®∑§Á∑§ŸË ©UŒ⁄U òÊÿ ⁄UπÊ – ŸÊÁ÷ ª÷Ë⁄U ¡ÊŸ ¡Á„U¢ ŒπÊH [ø⁄UáÊË◊Ê] flÖÊ˝, äfl¡Ê ⁄U •VU‰Ô ‡Ê∑§Ê ÁøqÔU ‡ÊÊÁ÷à ¿UŸ˜Ô– ŸÍ¬È⁄U (ªÊ«UÊ◊Ê ‹ªÊ©UŸ Á‚∑˝§Ë ¡SÃÊ ª„UŸÊ •ÕflÊ ¬Ê©U¡’) ∑§Ê äflÁŸ ‚ÈŸ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ¬ÁŸ ◊Ÿ ◊ÊÁ„Uà „ÈUŸ ªŒ¸¿U– ∑§ê◊⁄U◊Ê ∑§ê◊⁄U¬≈UË (∑§⁄UœŸË) ⁄U ¬≈U◊Ê ÃËŸ ⁄UπÊ„UM§ (ÁòÊ’‹Ë) ¿UŸ˜Ô– ŸÊß≈UÊ∑§Ê ªê÷Ë⁄UÃÊ‹Ê߸ à ©UŸ‹ ŸÒ ¡ÊŸ∑§Ê ¿UŸ˜ Ô, ¡‚‹ Œπ∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
÷È¡ Á’‚Ê‹ ÷Í·Ÿ ¡Èà ÷Í⁄UË – Á„Uÿ° „UÁ⁄U Ÿπ •Áà ‚Ù÷Ê M§⁄UËH ©U⁄U ◊ÁŸ„UÊ⁄U ¬ÁŒ∑§ ∑§Ë ‚Ù÷Ê– Á’¬˝ ø⁄UŸ Œπà ◊Ÿ ‹Ù÷ÊH œ⁄ÒU •Ê÷Í·áÊ„UM§’Ê≈U ‚ȇÊÊÁ÷à Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡Ê„UM§ ¿UŸ˜Ô– NUŒÿ◊Ê ’ÊÉÊ∑§Ê ŸæU (•Ê÷Í·áÊ) ∑§Ê œ⁄ÒU ŸÒ •ŸÊÒ∆UÊ ŒÎ‡ÿ ¿UŸ˜Ô– ¿UÊÃË◊Ê ⁄UàŸÿÈQ§ ◊ÁáÊ„UM§∑§Ê „UÊ⁄U∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ (÷ΪȡË) ∑§Ê ø⁄UáÊÁøqÔU‹Ê߸ ŒÅŒÊ ŸÒ ◊Ÿ ‹ÊÁ÷∞⁄U •Ê©°UŒ¿UH 3H
∑¢§’È ∑¢§∆U •Áà Áø’È∑§ ‚È„UÊ߸ – •ÊŸŸ •Á◊à ◊ŒŸ ¿UÁ’ ¿UÊ߸H ŒÈß ŒÈß Œ‚Ÿ •œ⁄U •L§ŸÊ⁄U – ŸÊ‚Ê ÁË∑§ ∑§Ù ’⁄UŸÒ ¬Ê⁄UH ∑§á∆U (ª‹Ê) ‡ÊW∑§Ê ‚◊ÊŸ (ÃËŸ ⁄UπÊ’Ê≈U ‚ȇÊÊÁ÷Ã) ¿U ⁄U Áø©°U«UÊ œ⁄ÒU ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ¿U– ◊Èπ◊Ê •ŸÁªãÃË ∑§Ê◊Œfl„UM§∑§Ê ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ¿UÊß∞∑§Ê ¿U– ŒÈß≈UÊ-ŒÈß≈UÊ ‚ÈãŒ⁄U ŒÊ°Ã„UM§ (Ë-◊ÊÁÕ) ¿UŸ˜ Ô, ⁄UÊÃÊ-⁄UÊÃÊ •Ê∆U ¿UŸ˜Ô– ŸÊ∑§ ⁄U ÁË∑§ [∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ¸] ∑§Ê à fláʸŸ ŸÒ ∑§‚‹ ªŸ¸ ‚ÄŒ¿UH 4H
‚¢ÈŒ⁄U üÊflŸ ‚ÈøÊL§ ∑§¬Ù‹Ê – •Áà Á¬˝ÿ ◊œÈ⁄U ÃÙÃ⁄U ’Ù‹ÊH ÁøP§Ÿ ∑§ø ∑È¢§Áøà ª÷È•Ê⁄U – ’„ÈU ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÁø ◊ÊÃÈ ‚°flÊ⁄UH ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÊŸ ⁄U œ⁄ÒU ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ªÊ‹Ê ¿UŸ˜Ô, ◊œÈ⁄U ÃÊà ‡ÊéŒ œ⁄ÒU ŸÒ åÿÊ⁄UÊ ‹ÊÇŒ¿U– ¡ã◊∑§Ê ‚◊ÿŒÁπ ŸÒ ⁄UÊÁπ∞∑§Ê Áøå‹Ê (ÁøÀ‹Ê) ⁄U ÉÊÈ◊Ê©U⁄UÊ (ÉÊÈ◊˝) ∑§¬Ê‹ ¿UŸ˜Ô, ¡‚‹Ê߸ •Ê◊Ê‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬Á⁄UüÊ◊ ª⁄U⁄U ‚¡Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 5H
¬Ëà ¤ÊªÈÁ‹•Ê ÃŸÈ ¬Á„U⁄UÊ߸ – ¡ÊŸÈ ¬ÊÁŸ Á’ø⁄UÁŸ ◊ÙÁ„U ÷Ê߸H M§¬ ‚∑§Á„U¢ ŸÁ„U¢ ∑§Á„U üÊÈÁà ‚·Ê– ‚Ù ¡ÊŸß ‚¬Ÿ„È°U ¡Á„U¢ ŒπÊH ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ¬„¥U‹Ê ÷Ê≈UÊ ‹ªÊßÁŒ∞∑§Ê ¿U– ©U„UÊ°∑§Ê ÉÊÈ°«UÊ ⁄U „UÊÄUM§∑§Ê ’‹’Ê≈U øÀŸÈ (Á„¢U«˜UÔŸ πÊÖŸÈ) ◊‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ åÿÊ⁄UÊ ‹ÊÇŒ¿U– ©U„UÊ°∑§Ê M§¬∑§Ê fláʸŸ flŒ ⁄U ‡Ê·¡Ë‹ ¬ÁŸ ªŸ¸ ‚ČҟŸ˜Ô– àÿ‚ M§¬‹Ê߸¸ ©UŸË„UM§‹ ŸÒ ¡Ê㌿UŸ˜Ô , ¡‚‹ SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ Œπ∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 6H
ŒÙ0ó‚Èπ ‚¢ŒÙ„U ◊Ù„U¬⁄U ÇÿÊŸ Áª⁄UÊ ªÙÃËÖ Œ¢¬Áà ¬⁄U◊ ¬˝◊ ’‚ ∑§⁄U Á‚‚ÈøÁ⁄Uà ¬ÈŸËÃH 199H
176
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡ÈŸ ‚Èπ∑§Ê ¬ÈÜ¡, ◊Ê„U’Ê≈U ≈UÊ…UÊ ÃÕÊ ôÊÊŸ, flÊáÊË ⁄U ßÁãº˝ÿ„UM§’Ê≈U •ÃËà „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©UŸÒ ÷ªflÊŸ˜Ô Œ‡Ê⁄UÕ-∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë∑§Ê •àÿãà ¬˝◊∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞⁄U ¬ÁflòÊ ’Ê‹‹Ë‹Ê ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 199H
∞Á„U Á’Áœ ⁄UÊ◊ ¡ªÃ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊ – ∑§Ù‚‹¬È⁄U ’ÊÁ‚ã„U ‚ÈπŒÊÃÊH Á¡ã„U ⁄UÉÊÈŸÊÕ ø⁄UŸ ⁄UÁà ◊ÊŸË– ÁÃã„U ∑§Ë ÿ„U ªÁà ¬˝ª≈U ÷flÊŸËH ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U [‚ê¬Íáʸ] ¡ªÃ˜Ô∑§Ê •Ê◊Ê-’Ê’È üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ •flœ¬È⁄UË∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ¡-¡‚‹ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ¬˝ËÁà ¡Ê«U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , „U ÷flÊŸË! ©UŸË„UM§∑§Ê ÿÊ ¬˝àÿˇÊ ªÁà ¿U [Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô ©UŸË„UM§∑§Ê ¬˝◊fl‡Ê ’Ê‹‹Ë‹Ê ª⁄U⁄U ◊ÈÁŸ„UM§‹Ê߸ •ÊŸãŒ ÁŒß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U]H 1H
⁄UÉÊȬÁà Á’◊Èπ ¡ÃŸ ∑§⁄ ∑§Ù⁄UË – ∑§flŸ ‚∑§ß ÷fl ’¢œŸ ¿UÙ⁄UËH ¡Ëfl ø⁄UÊø⁄U ’‚ ∑Ò§ ⁄UÊπ – ‚Ù ◊ÊÿÊ ¬˝÷È ‚Ù¥ ÷ÿ ÷ÊπH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‚°ª Áfl◊Èπ ÷∞⁄U ◊ŸÈcÿ‹ øÊ„U ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ©U¬Êÿ Á∑§Ÿ ŸªM§Ÿ˜Ô, ¬⁄UãÃÈ ©U‚‹Ê߸ ‚¢‚Ê⁄U ’㜟’Ê≈U ∑§‚‹ ¿ÈU≈UÊ©UŸ ‚ÄŒ¿U– ¡‚‹ ‚’Ò ø⁄UÊø⁄U ¡Ëfl„UM§‹Ê߸ •ÊçŸÊ fl‡Ê◊Ê ª⁄U⁄U ⁄UÊπ∑§Ê ¿U, àÿU„UË ◊ÊÿÊ ¬ÁŸ ¬˝÷È‚°ª «U⁄UÊ©UŸ ªŒ¸¿UH 2H
÷Î∑ȧÁ≈U Á’‹Ê‚ ŸøÊflß ÃÊ„UË – •‚ ¬˝÷È ¿UÊÁ«∏U ÷Á¡• ∑§„ÈU ∑§Ê„UËH ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ¿UÊÁ«∏U øÃÈ⁄UÊ߸ – ÷¡Ã ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U„UÁ„U¢ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ÷ªflÊŸ˜‹ àÿ‚ ◊ÊÿÊ‹Ê߸ •Ê°πË÷ÊÒ¥∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ◊Ê ŸøÊ©UŸÈ„ÈUã¿U– ÿSÃÊ ¬˝÷È‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ÷Ÿ, [•M§] ∑§‚∑§Ê ÷¡Ÿ ªŸ¸ ⁄U! ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸’Ê≈U øÃÈ:ÿÊß° ¿UÊ«U⁄U ÷¡Ÿ ªŸÊ¸‹ ŸÒ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹ ∑Χ¬Ê ªŸÈ¸„ÈUŸ¿UH 3H
∞Á„U Á’Áœ Á‚‚ÈÁ’ŸÙŒ ¬˝÷È ∑§Ëã„UÊ – ‚∑§‹ Ÿª⁄U’ÊÁ‚ã„U ‚Èπ ŒËã„UÊH ‹Ò ©U¿¢Uª ∑§’„È°U∑§ „U‹⁄UÊflÒ – ∑§’„È°U ¬Ê‹Ÿ ÉÊÊÁ‹ ¤ÊÈ‹ÊflÒH ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ’Ê‹‹Ë‹Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ‚◊Sà Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë‹ ∑§Á„U‹ ∑§Êπ◊Ê Á‹∞⁄U „UÀ‹Ê©UŸ-«ÈU‹Ê©UŸ ⁄U ∑§Á„U‹ ∑§Ê∑˝§Ê◊Ê ‚ÈÃÊ∞⁄U ◊ëøÊ©UŸÈ„ÈUãâÿÊH 4H
ŒÙ0ó¬˝◊ ◊ªŸ ∑§ı‚ÀÿÊ ÁŸÁ‚ ÁŒŸ ¡Êà Ÿ ¡ÊŸ– ‚Èà ‚Ÿ„U ’‚ ◊ÊÃÊ ’Ê‹øÁ⁄Uà ∑§⁄U ªÊŸH 200H ¬˝◊◊Ê ◊ÇŸ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë‹ ⁄UÊà ⁄U ÁŒŸ Á’Ã∑§Ê ¡ÊãŸÈ ŸÒ „È°UŒÒŸâÿÊ– ¬ÈòÊ∑§Ê SŸ„U‹ •Ê◊Ê‹ ©U„UÊ°∑§Ê ’Ê‹øÁ⁄UòÊ„UM§‹Ê߸ ªÊ©UUŸ ªŸÈ¸„ÈUãâÿÊH 200H
∞∑§ ÁŸ¡
’Ê⁄U ∑ȧ‹
¡ŸŸË¥ ßCÔUŒfl
•ã„UflÊ∞ – ∑§Á⁄U ÷ªflÊŸÊ – ¬Í¡Ê
Á‚¢ ªÊ⁄U ¬‹ŸÊ° ¬ı…∏UÊ∞H „UÃÈ ∑§Ëã„U •FÊŸÊH
∞∑§¬À≈U •Ê◊Ê‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ SŸÊŸ ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U oÎXÔUÊ⁄U ª⁄U⁄U ∑§Ê∑˝§Ê◊Ê ‚ÈÃÊ©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U •ÊçŸÊ ∑ȧ‹∑§Ê ßCÔUŒfl ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¬Í¡Ê∑§Ê ‹ÊÁª (•Ê»Í§‹) SŸÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊH 1H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
177
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§Á⁄U ¬Í¡Ê ŸÒ’l ø…∏UÊflÊ – •Ê¬È ªß¸ ¡„°U ¬Ê∑§ ’ŸÊflÊH ’„ÈUÁ⁄U ◊ÊÃÈ Ã„UflÊ° øÁ‹ •Ê߸ – ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄Uà Œπ ‚Èà ¡Ê߸H ¬Í¡Ê ª⁄U⁄U ŸÒfll ø…UÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U Sflÿ¢ àÿ„UÊ° ¡ÊŸÈ÷ÿÊ, ¡„UÊ° ÷Ê¡Ÿ ’ŸÊß∞∑§Ê ÁÕÿÊ– »§Á⁄U •Ê◊Ê àÿ„UÊ° ŸÒ (¬Í¡Ê∑§Ê SÕÊŸ◊Ê) »§∑¸§⁄U •Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U àÿ„UÊ° •Ê∞¬Á¿U ¿UÊ⁄UÊ‹ [ßCÔUŒfl ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ‹ÊÁª ø…UÊß∞∑§Ê ŸÒfll‹Ê߸] ÷Ê¡Ÿ ªŸ¸ ‹Êª∑§Ê ŒÅŸÈ÷ÿÊH 2H
ªÒ ¡ŸŸË Á‚‚È ¬Á„U¢ ÷ÿ÷ËÃÊ – ŒπÊ ’Ê‹ ÄUÊ° ¬ÈÁŸ ‚ÍÃÊH ’„ÈUÁ⁄U •Êß ŒπÊ ‚Èà ‚Ù߸ – NUŒÿ° ∑¢§¬ ◊Ÿ œË⁄U Ÿ „UÙ߸H •Ê◊Ê ÷ÿ÷Ëà ÷∞⁄U (∑§Ê∑˝§Ê◊Ê ‚ÈÃ∑§Ê ÁÕÿÊ, ÿ„UÊ° ∑§‚‹ ÀÿÊ∞⁄U ⁄UÊÁπÁŒÿÊ, ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ‹ «U⁄UÊ∞⁄U) ¿UÊ⁄UÊ‚°ª ¡ÊŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ° ’Ê‹∑§‹Ê߸ ‚ÈÃ∑§Ê ŒÅŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U [¬Í¡Ê∑§Ê ∆UÊ©°U◊Ê »§∑¸§⁄U] „UŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ ©U„UË ¬ÈòÊ‹ àÿ„UÊ° [÷Ê¡Ÿ ªÁ⁄U⁄UÊπ∑§Ê] ¿U– ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ Õ⁄UÕ⁄U ∑§ÊêŸ ‹ÊÇÿÊ ⁄U ◊Ÿ◊Ê œÒÿ¸ ⁄U„UŸH 3H
ß„UÊ° ©U„UÊ° ŒÈß ’Ê‹∑§ ŒπÊ – ◊ÁÃ÷˝◊ ◊Ù⁄U Á∑§ •ÊŸ Á’‚·ÊH ŒÁπ ⁄UÊ◊ ¡ŸŸË •∑ȧ‹ÊŸË – ¬˝÷È „°UÁ‚ ŒËã„U ◊œÈ⁄U ◊È‚È∑§ÊŸËH [©U„UÊ°‹ ‚ÊëŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ Á∑§ó] ÿ„UÊ° ⁄U àÿ„UÊ° ◊Ò‹ ŒÈ߸ ’Ê‹∑§ Œπ¥– ÿSÃÊ ◊⁄UÊ ’ÈÁh∑§Ê ÷˝◊ „UÊ ÿÊ •ãÿ ∑ȧŸÒ Áfl‡Ê· ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ‹Ê? ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ •Ê◊Ê‹Ê߸ •ûÊÊÁ‹∞∑§Ê Œπ⁄U ◊œÈ⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ’Ê≈U „UÊ°SŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0óŒπ⁄UÊflÊ ◊ÊÃÁ„U ÁŸ¡ •jÈà M§¬ •π¢«U– ⁄UÙ◊ ⁄UÙ◊ ¬˝Áà ‹Êª ∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈U ’˝rÊ¢Ô«UH 201H »§Á⁄U ©U„UÊ°‹ •Ê◊Ê‹Ê߸ •ÊçŸÊ •πá«U •jÈà M§¬ ŒπÊ©UŸÈ÷ÿÊ, ¡‚∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ⁄UÊÒ¥◊Ê ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ’˝rÊÔÊá«U ‹ÊÁª⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞H 201H
•ªÁŸÃ ⁄UÁ’ ‚Á‚ Á‚fl øÃÈ⁄UÊŸŸ – ’„ÈU ÁªÁ⁄U ‚Á⁄Uà Á‚¢ œÈ ◊Á„U ∑§ÊŸŸH ∑§Ê‹ ∑§◊¸ ªÈŸ ÇÿÊŸ ‚È÷Ê™§ – ‚Ù©U ŒπÊ ¡Ù ‚ÈŸÊ Ÿ ∑§Ê™§H •ªÁáÊà ‚Íÿ¸, øãº˝◊Ê, Á‡Êfl, ’˝rÊÔÊ, œ⁄ÒU ŸÒ ¬fl¸Ã, ŸŒË, ‚◊Ⱥ˝, ¬ÎâflË, flŸ, ∑§Ê‹, ∑§◊¸, ªÈáÊ, ôÊÊŸ ⁄U Sfl÷Êfl ŒÅŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÃË ¬ŒÊÕ¸ ¬ÁŸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ, ¡Ê ∑§Á„UÀÿÒ ‚ÈãŸÈ÷∞∑§Ê ¬ÁŸ ÁÕ∞ŸH 1H
ŒπË ◊ÊÿÊ ‚’ Á’Áœ ªÊ…U∏Ë – •Áà ‚÷Ëà ¡Ù⁄¥U ∑§⁄U ∆UÊ…∏UËH ŒπÊ ¡Ëfl ŸøÊflß ¡Ê„UË – ŒπË ÷ªÁà ¡Ù ¿UÙ⁄Uß ÃÊ„UËH ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬˝’‹ ◊ÊÿÊ‹Ê߸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ©U‚‹ [÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê •ÁÉÊÁÀÃ⁄U] •àÿãà ÷ÿ÷Ëà ÷߸ „UÊà ¡Ê«U⁄U ©UÁ÷∞∑§Ë ¿U– ¡Ëfl‹Ê߸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ, ¡‚‹Ê߸ ©U„UË ◊ÊÿÊ‹ ŸøÊ©°UŒ¿U, ⁄U [»§Á⁄U] ÷ÁQ§‹Ê߸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ, ¡‚‹ àÿ‚ ¡Ëfl‹Ê߸ [◊ÊÿÊŒÁπ] ¿ÈU≈UÊ©°UŒ¿UH 2H
ß ¬È‹Á∑§Ã ◊Èπ ’øŸ Ÿ •ÊflÊ – ŸÿŸ ◊ÍÁŒ ø⁄UŸÁŸ Á‚L§ ŸÊflÊH Á’‚◊ÿfl¢Ã ŒÁπ ◊„UÃÊ⁄UË – ÷∞ ’„ÈUÁ⁄U Á‚‚ÈM§¬ π⁄UÊ⁄UËH
178
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[•Ê◊Ê∑§Ê] ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ÷ÿÊ, ◊Èπ’Ê≈U fløŸ ŸÒ ÁŸÁS∑§∞Ÿ– àÿ‚¬Á¿U •Ê°πÊ ’㌠ª⁄U⁄U ©U„UÊ°‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ŸÈ„UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– •Ê◊Ê‹Ê߸ •Êpÿ¸øÁ∑§Ã Œπ⁄U π⁄U∑§Ê ‡ÊòÊÈ üÊË⁄UÊ◊¡Ë »§Á⁄U ’Ê‹M§¬ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 3H
•SÃÈÁà ∑§Á⁄U Ÿ ¡Êß ÷ÿ ◊ÊŸÊ – ¡ªÃ Á¬ÃÊ ◊Ò¥ ‚Èà ∑§Á⁄U ¡ÊŸÊH „UÁ⁄U ¡ŸŸË ’„UÈUÁ’Áœ ‚◊ȤÊÊ߸ – ÿ„U ¡ÁŸ ∑§Ã„È°U ∑§„UÁ‚ ‚ÈŸÈ ◊Ê߸H [•Ê◊Ê‹] SÃÈÁà ¬ÁŸ ªŸ¸ ‚ÄŸÈ÷∞Ÿ– ©U„UÊ° «U⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ◊Ò‹ ¡ªÃ˜ÔÁ¬ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê‹Ê߸ ¬ÈòÊ∑§Ê M§¬◊Ê ¡ÊŸ¥ [◊ÊŸ¥]– üÊË„UÁ⁄U‹ •Ê◊Ê‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U •Ê◊Ê! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ∑§„UË¥ ¬ÁŸ Ÿ÷ãŸÍ ÁŸH 4H
ŒÙ0ó’Ê⁄U ’Ê⁄U ∑§ı‚ÀÿÊ Á’Ÿÿ ∑§⁄Uß ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U– •’ ¡ÁŸ ∑§’„°ÍU éÿÊ¬Ò ¬˝÷È ◊ÙÁ„U ◊ÊÿÊ ÃÙÁ⁄UH 202H ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U „UÊà ¡Ê«U⁄U Á’ãÃË ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ „U ¬˝÷È! ◊‹Ê߸¸ „U¡È⁄U∑§Ê ◊ÊÿÊ‹ •’ ∑§Á„UÀÿÒ S¬‡Ê¸ ªŸ¸ Ÿ‚∑§Ê‚˜ÔH 202H
’Ê‹øÁ⁄Uà „UÁ⁄ U ’„ÈUÁ’Áœ ∑§Ëã„UÊ – •Áà •Ÿ¢Œ ŒÊ‚ã„U ∑§„°U ŒËã„UÊH ∑§¿ÈU∑§ ∑§Ê‹ ’ËÃ¥ ‚’ ÷Ê߸ – ’«∏U ÷∞ ¬Á⁄U¡Ÿ ‚ÈπŒÊ߸H ÷ªflÊŸ˜Ô‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ’Ê‹‹Ë‹Ê„UM§ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U •ÊçŸÊ ‚fl∑§„UM§‹Ê߸ •àÿãà •ÊŸãŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– ∑§„UË ‚◊ÿ Á’ìÁ¿U øÊ⁄ÒU ÷Êß ∆ÍU‹Ê (ÿÈfl∑§) „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ∑ȧ≈ÈUê’Ë„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 1H
øÍ«∏UÊ∑§⁄UŸ ∑§Ëã„U ªÈL§ ¡Ê߸ – Á’¬˝ã„U ¬ÈÁŸ ŒÁ¿UŸÊ ’„ÈU ¬Ê߸H ¬⁄U◊ ◊ŸÙ„U⁄U øÁ⁄Uà •¬Ê⁄UÊ – ∑§⁄Uà Á»§⁄Uà øÊÁ⁄U©U ‚È∑ȧ◊Ê⁄UÊH àÿ‚¬Á¿U ªÈL§¡Ë‹ ª∞⁄U øÍ«UÊ∑§◊¸-‚¢S∑§Ê⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ– ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹ »§Á⁄U œ⁄ÒU ŒÁˇÊáÊÊ ¬Ê∞– øÊ⁄ÒU ‚ÈãŒ⁄U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U •Áà ŸÒ ◊ŸÊ„U⁄U •¬Ê⁄U øÁ⁄UòÊ ªŒÒ¸ ÉÊÈêŸÈ„ÈUãâÿÊH 2H
◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ •ªÙø⁄U ¡Ù߸ – Œ‚⁄UÕ •Á¡⁄U Á’ø⁄U ¬˝÷È ‚Ù߸H ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄Uà ’Ù‹ ¡’ ⁄UÊ¡Ê – ŸÁ„U¢ •Êflà ÃÁ¡ ’Ê‹ ‚◊Ê¡ÊH ¡ÈŸ ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸’Ê≈U •ªÊø⁄U (¡Ê㟠Ÿ‚Á∑§Ÿ) „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©UŸÒ ¬˝÷È Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê •Ê°ªŸ◊Ê ÉÊÈÁ◊⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ÷Ê¡Ÿ ªŸ¸ ‚◊ÿ◊Ê ¡’ ⁄UÊ¡Ê‹ ’Ê‹Ê©UŸÈ„ÈUãâÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°‹ •ÊçŸÊ ’Ê‹‚πÊ„UM§‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U •Ê©UŸÈ„°ÈUŒÒŸâÿÊH 3H
∑§ı‚ÀÿÊ ¡’ ’Ù‹Ÿ ¡Ê߸ – ∆ÈU◊È∑ȧ ∆ÈU◊È∑ȧ ¬˝÷È ø‹Á„U¢ ¬⁄UÊ߸H ÁŸª◊ ŸÁà Á‚fl •¢Ã Ÿ ¬ÊflÊ – ÃÊÁ„U œ⁄ÒU ¡ŸŸË „UÁ∆U œÊflÊH ∑§ı‚ÀÿÊ¡Ë ¡’ ’Ê‹Ê©UŸ ¡ÊŸÈ„ÈUãâÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ¬˝÷È ∆ÈU◊È∑§-∆ÈU◊È∑§ ªŒÒ¸ ÷ʪ⁄U ¡ÊŸÈ„ÈUãâÿÊ– ¡‚‹Ê߸ flŒ‹ “ŸÁÔ-“ŸÁÔ ÷Ÿ⁄U ÁŸM§¬áÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ ¡‚∑§Ê •ãàÿ ¬Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿ÒUŸ, ©U„UÊ°‹Ê߸ •Ê◊Ê‹ „U∆U¬Ífl¸∑§ ‚◊ÊàŸ∑§Ê ‹ÊÁª ŒÊÒ«UŸÈ÷ÿÊH 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
179
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
œÍ‚⁄U
œÍÁ⁄U
÷⁄¥U
ßÈ
•Ê∞ – ÷ͬÁÃ
Á’„UÁ‚
ªÙŒ
’Ò∆UÊ∞H
©U„UÊ° ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê œÍ‹Ê ‹≈U¬≈UÊ∞⁄U •Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ „UÊ°‚⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸¸ ∑§Êπ◊Ê ’‚ÊÀŸÈ÷ÿÊH 5H
ŒÙ0ó÷Ù¡Ÿ ∑§⁄Uà ø¬‹ Áøà ßà ©Uà •fl‚L§ ¬Êß– ÷ÊÁ¡ ø‹ Á∑§‹∑§Ã ◊Èπ ŒÁœ •ÙŒŸ ‹¬≈UÊßH 203H ÷Ê¡Ÿ ªŸÈ¸„ÈUã¿U Ã⁄U ÁøûÊ øÜø‹ ¿U– •fl‚⁄U ¬Ê∞⁄U ◊Èπ◊Ê Œ„UË-÷Êà ‹à¬ÃÊ∞⁄U ÁπØÔ-ÁπÃ˜Ô „UÊ°SŒÒ ÿÃÊ-©UÁà ÷ÊÁª„UÊÀŸÈ„ÈUã¿UH 203H
’Ê‹øÁ⁄Uà •Áà ‚⁄U‹ ‚È„UÊ∞ – ‚Ê⁄UŒ ‚· ‚¢÷È üÊÈÁà ªÊ∞H Á¡ã„U ∑§⁄U ◊Ÿ ßã„U ‚Ÿ ŸÁ„U¢ ⁄UÊÃÊ– à ¡Ÿ ’¢Áøà Á∑§∞ Á’œÊÃÊH üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê œ⁄ÒU ŸÒ ‚⁄U‹ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U (◊Ÿ ¬Ÿ¸) ’Ê‹‹Ë‹Ê„UM§‹Ê߸ ‚⁄USflÃË, ‡Ê·, Á‡Êfl¡Ë ⁄U flŒ„UM§‹ fláʸŸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¡‚∑§Ê ◊Ÿ ÿË ‹Ë‹Ê„UM§◊Ê •ŸÈ⁄UQ§ (⁄U◊Ê∞∑§Ê) ¿ÒUŸ, ÁflœÊÃÊ‹ ÃË ◊ŸÈcÿ„UM§‹Ê߸ flÁÜøà ªÁ⁄UÁŒÿÊ (ÁŸÃÊãà ÷ÊÇÿ„UËŸ ’ŸÊßÁŒÿÊ)H 1H
÷∞ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡’Á„U¢ ‚’ ÷˝ÊÃÊ– ŒËã„U ¡Ÿ™§ ªÈL§ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊH ªÈ⁄UªÎ„°U ª∞ ¬…∏UŸ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – •‹¬ ∑§Ê‹ Á’lÊ ‚’ •Ê߸H ¡’ ‚’Ò ÷Êß ∑ȧ◊Ê⁄UÊflSÕÊ∑§Ê „ÈUŸÈ÷ÿÊ, àÿÁûÊπ⁄U ŸÒ ªÈL§, ’Ê’È ⁄U •Ê◊Ê‹ ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ÿôÊʬflËÃ-‚¢S∑§Ê⁄U (fl˝Ã’ãœ) ªÁ⁄UÁŒŸÈ÷ÿÊ– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë [÷Êß„UM§‚◊Ã] ªÈL§∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ÁfllÊ ¬…˜UÔŸ ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÕÊ⁄ÒU ŸÒ ‚◊ÿ◊Ê ©U„UÊ°‹Ê߸ ‚’Ò ÁfllÊ •ÊÿÊH 2H
¡Ê∑§Ë ‚„U¡ SflÊ‚ üÊÈÁà øÊ⁄UË – ‚Ù „UÁ⁄U ¬…∏U ÿ„U ∑§ıÃÈ∑§ ÷Ê⁄UËH Á’lÊ Á’Ÿÿ ÁŸ¬ÈŸ ªÈŸ ‚Ë‹Ê – π‹Á„U¢ π‹ ‚∑§‹ ŸÎ¬ ‹Ë‹ÊH øÊ⁄ÒU flŒ ¡‚∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ EÊ‚ ¿UŸ˜Ô, ©UŸÒ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ¬…˜UÔŸÈ÷ÿÊ, ÿÊ ∆ÍU‹Ê ∑§ÊÒÃÈ∑§ (•Êpÿ¸) „UÊ– øÊ⁄ÒU ÷Êß ÁfllÊ, ÁflŸ◊˝ÃÊ, ªÈáÊ ⁄U ‡ÊË‹◊Ê [œ⁄ÒU] ÁŸ¬ÈáÊ „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚’Ò‹ ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê ‹Ë‹Ê„UM§∑§Ê ŸÒ π‹ πÀŸÈ÷ÿÊH 3H
∑§⁄UË ’ÊŸ œŸÈ· •Áà ‚Ù„UÊ – Œπà M§¬ ø⁄UÊø⁄U ◊Ù„UÊH Á¡ã„U ’ËÁÕã„U Á’„U⁄UÁ„U¢ ‚’ ÷Ê߸ – ÕÁ∑§Ã „UÙÁ„U¢ ‚’ ‹Ùª ‹ÈªÊ߸H „UÊÄUM§◊Ê ’ÊáÊ ⁄U œŸÈcÊ‹ œ⁄ÒU ŸÒ ‡ÊÊ÷Ê ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– M§¬‹Ê߸ „UŒÊ¸ ŸÒ ø⁄UÊø⁄U (¡«U-øß) ◊ÊÁ„Uà „ÈUŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– ©UŸÒ ‚’Ò ÷Êß„UM§ ¡ÈŸ ªÀ‹Ë„UM§◊Ê πÀŒÒ [ÁŸÄ‹°ŒÒ] ªŸÈ¸„ÈUã¿U, ©UŸÒ ªÀ‹UË„UM§∑§Ê ‚’Ò SòÊË-¬ÈL§· ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U SŸ„U’Ê≈U Á‡ÊÁÕ‹ „ÈUŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô •ÕflÊ ŒXÔU ¬⁄U⁄U „UÁ⁄U⁄U„Uã¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó∑§Ù‚‹¬È⁄U ’Ê‚Ë Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ’Îh •L§ ’Ê‹– ¬˝ÊŸ„ÈU à Á¬˝ÿ ‹ÊªÃ ‚’ ∑§„È°U ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê‹H 204H ∑§Ê‚‹¬È⁄U◊Ê ’SŸ SòÊË, ¬ÈL§·, flÎh ⁄U ’Ê‹∑§ ‚’Ò‹Ê߸ ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ¬˝ÊáÊ÷ãŒÊ ¬ÁŸ œ⁄ÒU Á¬˝ÿ ‹ÊÇŸÈ„ÈUã¿UH 204H
180
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’¢œÈ ‚πÊ ‚°ª ‹Á„U¢ ’Ù‹Ê߸¸ – ’Ÿ ◊ΪÿÊ ÁŸÃ π‹Á„U¢ ¡Ê߸H ¬ÊflŸ ◊Ϊ ◊Ê⁄UÁ„U¢ Á¡ÿ° ¡ÊŸË – ÁŒŸ ¬˝Áà ŸÎ¬Á„U ŒπÊflÁ„U¢ •ÊŸËH üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ÷Êß„UM§ ⁄U ßCÔU-Á◊òÊ„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ‚ÊÕ◊Ê ŸÒ ‹Ò¡ÊŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ÁŒŸ„È°U flŸ◊Ê ª∞⁄U Á‚∑§Ê⁄U πÀŸÈ„ÈUã¿U– ◊Ÿ◊Ê ¬ÁflòÊ ‚ê¤Ê⁄U ◊Ϊ„UM§‹Ê߸ ◊ʟȸ„ÈUã¿U ⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ÀÿÊ∞⁄U ⁄UÊ¡Ê (Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë) ‹Ê߸ ŒπÊ©UŸÈ„ÈUã¿UH 1H
¡ ◊Ϊ ⁄UÊ◊ ’ÊŸ ∑§ ◊Ê⁄U – Ã ÃŸÈ ÃÁ¡ ‚È⁄U‹Ù∑§ Á‚œÊ⁄UH •ŸÈ¡ ‚πÊ ‚°ª ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U„UË¥ – ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ •ÇÿÊ •ŸÈ‚⁄U„UË¥H ¡ÈŸ ◊Ϊ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ’ÊáÊ’Ê≈U ◊ÊÁ⁄UãÕ, ©UŸË„UM§ ‡Ê⁄UË⁄U ¿UÊ«U⁄U Œfl‹Ê∑§◊Ê ªß„UÊÀŒÕ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ÷Êß„UM§ ⁄U ‚ÊÕË„UM§∑§Ê ‚ÊÕ ÷Ê¡Ÿ ªŸÈ¸„ÈUã¿U ⁄U •Ê◊Ê-’Ê’È∑§Ê •ÊôÊÊ‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 2H
¡Á„U Á’Áœ ‚ÈπË „UÙÁ„U¢ ¬È⁄U ‹ÙªÊ – ∑§⁄UÁ„U¢ ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ‚Ùß ‚¢¡ÙªÊH ’Œ ¬È⁄UÊŸ ‚ÈŸÁ„U¢ ◊Ÿ ‹Ê߸¸ – •Ê¬È ∑§„UÁ„U¢ •ŸÈ¡ã„U ‚◊ȤÊÊ߸H ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ Ÿª⁄U∑§Ê √ÿÁQ§ ‚ÈπË „ÈUã¿UŸ˜Ô , ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ©U„UË ‚¢ÿʪ (‹Ë‹Ê) ªŸÈ¸„ÈUã¿U– ©U„UÊ°‹ ◊Ÿ ‹ªÊ∞⁄U flŒ-¬È⁄UÊáÊ ‚ÈãŸÈ„ÈUã¿U ⁄U Sflÿ¢ •Ê»Í§÷ãŒÊ ‚ÊŸÊ ÷Êß„UM§‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ’ÃÊ©UŸÈ„ÈUã¿UH 3H
¬˝ÊÃ∑§Ê‹ ©UÁ∆ ∑Ò§ ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ – ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ªÈL§ ŸÊflÁ„U¢ ◊ÊÕÊH •Êÿ‚È ◊ÊÁª ∑§⁄UÁ„U¢ ¬È⁄U ∑§Ê¡Ê – ŒÁπ øÁ⁄Uà „U⁄U·ß ◊Ÿ ⁄UÊ¡ÊH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ©U∆U⁄U •Ê◊Ê, ’Ê’È ⁄U ªÈL§‹Ê߸ Á‡Ê⁄U ¤ÊÈ∑§Ê©UŸÈ„ÈUã¿U ⁄U •ÊôÊÊ Á‹∞⁄U Ÿª⁄U∑§Ê ∑§Ê◊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U– ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ©U„UÊ°∑§Ê øÁ⁄UòÊ Œπ⁄U ⁄UÊ¡Ê ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU „UÌ·Ã „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0óéÿʬ∑§ •∑§‹ •ŸË„U •¡ ÁŸªÈ¸Ÿ ŸÊ◊ Ÿ M§¬– ÷ªÃ „UÃÈ ŸÊŸÊ Á’Áœ ∑§⁄Uà øÁ⁄UòÊ •ŸÍ¬H 205H ¡Ê √ÿʬ∑§, •∑§‹ (•πá«U, ÁŸ⁄Uflÿfl), ßë¿UÊ⁄UÁ„UÃ, •¡ã◊Ê ⁄U ÁŸªÈ¸áÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U; ÃÕÊ ¡‚∑§Ê Ÿ ŸÊ◊ ¿U Ÿ M§¬, ©U„UË ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ÷Q§„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •ŸÈ¬◊ (•‹ÊÒÁ∑§∑§) øÁ⁄UòÊ ªŸ¸ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 205H
ÿ„U ‚’ øÁ⁄Uà ∑§„UÊ ◊Ò¥ ªÊ߸ – •ÊÁªÁ‹ ∑§ÕÊ ‚ÈŸ„ÈU ◊Ÿ ‹Ê߸¸H Á’SflÊÁ◊òÊ ◊„UÊ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸË – ’‚Á„U¢ Á’Á¬Ÿ ‚È÷ •ÊüÊ◊ ¡ÊŸËH ÿÊ ‚’Ò øÁ⁄UòÊ ◊Ò‹ fláʸŸ ª⁄U⁄U ÷Ÿ¥– •’ •ªÊÁ«U∑§Ê ∑§ÕÊ ◊Ÿ ‹ªÊ∞⁄U ‚ÈŸ– ôÊÊŸË ◊„UÊ◊ÈÁŸ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë flŸ◊Ê ‡ÊÈ÷ •ÊüÊ◊ (¬ÁflòÊ SÕÊŸ) ¡ÊŸ⁄U ’SŸÈ„ÈUãâÿÊ,H 1H
¡„°U ¡¬ ¡Çÿ ¡Ùª ◊ÈÁŸ ∑§⁄U„UË¥ – •Áà ◊Ê⁄UËø ‚È’Ê„ÈUÁ„U «U⁄U„UË¥H Œπà ¡Çÿ ÁŸ‚Êø⁄U œÊflÁ„ ¢U– ∑§⁄UÁ„U¢ ©U¬º˝fl ◊ÈÁŸ ŒÈπ ¬ÊflÁ„U¢H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
181
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡„UÊ° ÃË ◊ÈÁŸ‹ ¡¬, ÿôÊ ⁄U ÿʪ ªŸÈ¸„ÈUãâÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ◊Ê⁄UËø ⁄U ‚È’Ê„ÈU‚°ª œ⁄ÒU «U⁄UÊ©UŸÈ„ÈUãâÿÊ– ÿôÊ ŒÅŒÊ ŸÒ ⁄UÊˇÊ‚ ŒÊÒÁ«U„UÊÀŒÕ ⁄U ©U¬º˝fl ◊ìÊÊ©°UŒÕ, ¡‚‹ ªŒÊ¸ ◊ÈÁŸ‹ [œ⁄ÒU] ŒÈ—π ¬Ê©UŸÈ„ÈUãâÿÊH 2H
ªÊÁœÃŸÿ ◊Ÿ Áø¢ÃÊ éÿÊ¬Ë – „UÁ⁄U Á’ŸÈ ◊⁄UÁ„U¢ Ÿ ÁŸÁ‚ø⁄U ¬Ê¬ËH Ã’ ◊ÈÁŸ’⁄U ◊Ÿ ∑§Ëã„U Á’øÊ⁄UÊ – ¬˝÷È •flÃ⁄U©U „U⁄UŸ ◊Á„U ÷Ê⁄UÊH ªÊÁœ∑§Ê ¬ÈòÊ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÁøãÃÊ ÷Á⁄UÿÊ Á∑§ ÿË ¬Ê¬Ë ⁄UÊˇÊ‚ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ Ÿ◊Ê⁄UË ◊Ÿ¸ ¿ÒUŸŸ˜Ô– àÿ‚¬Á¿U üÊDÔU ◊ÈÁŸ‹ ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ ¬˝÷È‹ ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U „U⁄UáÊ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª •flÃÊ⁄U Á‹ŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 3H
∞„Í°U Á◊‚ Œπı¥ ¬Œ ¡Ê߸ – ∑§Á⁄U Á’ŸÃË •ÊŸı¥ ŒÙ©U ÷Ê߸H ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪ ‚∑§‹ ªÈŸ •ÿŸÊ – ‚Ù ¬˝÷È ◊Ò¥ Œπ’ ÷Á⁄U ŸÿŸÊH ÿ„UË ’„UÊŸÊ [ÁŸ„È°U] ‹ ª∞⁄U ◊Ò‹ ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ªŸ¸¿ÈU ⁄U Á’ãÃË ª⁄U⁄U ŒÈflÒ ÷Êß„UM§‹Ê߸ Á‹∞⁄U •Ê©UŸ¿ÈU– [•Ê„UÊ!] ¡Ê ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ ⁄U ‚’Ò ªÈáÊ„UM§∑§Ê œÊ◊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©UŸÒ ¬˝÷È‹Ê߸ ◊Ò‹ •Ê°πÊ÷Á⁄U (•Ê°πÊ‹ „UŸ¸ πÊ¡∑§Ê ‚◊ÿ‚ê◊) „UŸ¸¿ÈUH 4H ® ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‚°ª ⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ‹Ê߸ ◊ÊÇŸÈÈ ®
ŒÙ0ó’„ÈUÁ’Áœ ∑§⁄Uà ◊ŸÙ⁄UÕ ¡Êà ‹ÊÁª ŸÁ„U¢ ’Ê⁄U– ∑§Á⁄U ◊Ö¡Ÿ ‚⁄U™§ ¡‹ ª∞ ÷ͬ Œ⁄U’Ê⁄UH 206H œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ◊ŸÊ⁄UÕ ªŒÒ¸ ¡Ê°ŒÊ ¬ÈÇŸ◊Ê Áfl‹ê’ (Á…U‹Ê) ÷∞Ÿ– ‚⁄UÿÍ¡Ë∑§Ê ¡‹◊Ê SŸÊŸ ª⁄U⁄U ©U„UÊ° ⁄UÊ¡Ê∑§Ê Œ⁄U’Ê⁄U◊Ê ŸÒ ¬ÈÇŸÈ÷ÿÊH 206H
◊ÈÁŸ •Êª◊Ÿ ‚ÈŸÊ ¡’ ⁄UÊ¡Ê – Á◊‹Ÿ ªÿ©U ‹Ò Á’¬˝ ‚◊Ê¡ÊH ∑§Á⁄U Œ¢«Uflà ◊ÈÁŸÁ„ ‚Ÿ◊ÊŸË – ÁŸ¡ •Ê‚Ÿ ’Ò∆UÊ⁄UÁã„U •ÊŸËH ⁄UÊ¡Ê‹ ¡’ ◊ÈÁŸ •Ê∞∑§Ê ‚ÈãŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ° ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ‚◊Ê¡‹Ê߸ ‚ÊÕ Á‹∞⁄U ÷≈ ªŸ¸ ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U Œá«UflÃ˜Ô ª⁄U⁄U ◊ÈÁŸ‹Ê߸ ‚ê◊ÊŸ ªŒÒ¸ ÀÿÊ∞⁄U •ÊçŸÊ •Ê‚Ÿ◊Ê ’‚ÊÀŸÈ÷ÿÊH 1H
ø⁄UŸ ¬πÊÁ⁄U ∑§ËÁã„U •Áà ¬Í¡Ê– ◊Ù ‚◊ •Ê¡È œãÿ ŸÁ„U¢ ŒÍ¡ÊH Á’Á’œ ÷Ê°Áà ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UflÊflÊ – ◊ÈÁŸ’⁄U NUŒÿ° „U⁄U· •Áà ¬ÊflÊH ø⁄UáÊ„UM§‹Ê߸ œÊ∞⁄U œ⁄ÒU ¬Í¡Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó◊‚◊ÊŸ œãÿ •Ê¡ •∑§Ê¸ (•ãÿ √ÿÁQ§) ∑§Ê„UË ¿ÒUŸ– »§Á⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ, ¡‚’Ê≈U üÊDÔU ◊ÈÁŸ‹ •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ „U·¸ ¬˝Êåà ªŸÈ¸÷ÿÊH 2H
¬ÈÁŸ ø⁄UŸÁŸ ◊‹ ‚Èà øÊ⁄UË – ⁄UÊ◊ ŒÁπ ◊ÈÁŸ Œ„U Á’‚Ê⁄UËH ÷∞ ◊ªŸ Œπà ◊Èπ ‚Ù÷Ê – ¡ŸÈ ø∑§Ù⁄U ¬Í⁄UŸ ‚Á‚ ‹Ù÷ÊH •ÁŸ ⁄UÊ¡Ê‹ øÊ⁄ÒU ¬ÈòÊ„UM§‹Ê߸ ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ (©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ªŸ¸ ÷ãŸÈ÷ÿÊ)–
182
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄U ◊ÈÁŸ‹ •ÊçŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê π’⁄U ÷ÈÀŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ° üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ◊Èπ∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê „UŒÊ¸ ŸÒ ÿ‚⁄UË ◊ÇŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ ëÿÊπÈ⁄UÊ‹ ¬Íáʸ øãº˝◊Ê‹Ê߸ Œπ⁄U ‹ÊÁ÷∞∑§Ê „ÈUã¿UH 3H
Ã’ ◊Ÿ „U⁄UÁ· ’øŸ ∑§„U ⁄UÊ™§– ◊ÈÁŸ •‚ ∑Χ¬Ê Ÿ ∑§ËÁã„U„ÈU ∑§Ê™§H ∑§Á„U ∑§Ê⁄UŸ •Êª◊Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ∑§„U„ÈU ‚Ù ∑§⁄Uà Ÿ ‹Êfl©°U ’Ê⁄UÊH àÿ‚¬Á¿U ⁄UÊ¡Ê‹ ◊Ÿ◊Ê „UÌ·Ã ÷∞⁄U ÿË fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ◊ÈÁŸ! ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑Χ¬Ê à „U¡È⁄U‹ ∑§Á„UÀÿÒ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ÁÕ∞Ÿ– •Ê¡ ∑ȧŸ ∑§Ê⁄UáÊ‹ „U¡È⁄U∑§Ê ‡ÊÈ÷ʪ◊Ÿ ÷ÿÊ? ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ◊Ò‹ ©U‚‹Ê߸ ¬Í⁄UÊ ªŸ¸ •’⁄U ªŸ¸¿ÒUŸH 4H
•‚È⁄U •ŸÈ¡
‚◊Í„U ‚ÃÊflÁ„U¢ ◊Ù„UË – ◊Ò¥ ¡ÊøŸ •Êÿ©°U ŸÎ¬ ÃÙ„UËH ‚◊à Œ„ÈU ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ – ÁŸÁ‚ø⁄U ’œ ◊Ò¥ „UÙ’ ‚ŸÊÕÊH
[◊ÈÁŸ‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ⁄UÊ¡Ÿ˜! ⁄UÊˇÊ‚∑§Ê ‚◊Í„U‹ ◊‹Ê߸¸ œ⁄ÒU ‚ÃÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ◊ „U¡È⁄U‚°ª ∑§„UË ◊ÊÇŸ •Ê∞∑§Ê ¿ÈU– ÷Êß ‹ˇ◊áÊ‚Á„Uà üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ◊‹Ê߸ ÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô– ⁄UÊˇÊ‚„UM§ ◊ÊÁ⁄U∞¬Á¿U ◊ ‚ŸÊÕ (‚È⁄UÁˇÊÃ) ÷ß„UÊÀŸ¿ÈUH 5H
ŒÙ0óŒ„ÈU ÷ͬ ◊Ÿ „U⁄UÁ·Ã á„ÈU ◊Ù„U •ÇÿÊŸ– œ◊¸ ‚È¡‚ ¬˝÷È ÃÈê„U ∑§ı¥ ßã„U ∑§„°U •Áà ∑§ÀÿÊŸH 207H „U ⁄UÊ¡Ÿ˜! ¬˝‚㟠◊Ÿ’Ê≈U ÁÿŸË„UM§ ◊‹Ê߸ ÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô , ◊Ê„U ⁄U •ôÊÊŸ‹Ê߸ ¿UÊÁ«UÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô– „U SflÊ◊Ë! ÿ‚’Ê≈U „U¡È⁄U‹Ê߸ œ◊¸ ⁄U ‚Èÿ‡Ê ¬˝Êåà „ÈUŸ¿U ⁄U ÁÿŸË„UM§∑§Ê ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ „ÈUŸ¿UH 207H
‚ÈÁŸ ⁄UÊ¡Ê •Áà •Á¬˝ÿ ’ÊŸË – NUŒÿ ∑¢§¬ ◊Èπ ŒÈÁà ∑ȧ◊È‹ÊŸËH øıÕ¥¬Ÿ ¬Êÿ©°U ‚Èà øÊ⁄UË – Á’¬˝ ’øŸ ŸÁ„U¢ ∑§„U„ÈU Á’øÊ⁄UËH ÿSÃÊ •àÿãÃÒ •Á¬˝ÿ flÊáÊË‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§Ê NUŒÿ ∑§Ê°åÿÊ („UÀÀÿÊ) ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ◊Èπ∑§Ê ∑§ÊÁãà »È§dÊ ÷ÿÊ– [©U„UÊ°‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ’˝ÊrÊÔáÊ! ◊Ò‹ øÊÒÕʬŸ◊Ê (flÎhÊflSÕÊ◊Ê flÊ ‚Ê∆UË „U¡Ê⁄U ’·¸∑§Ê ©U◊⁄U◊Ê) øÊ⁄U ¬ÈòÊ ¬˝Êåà ª⁄U∑§Ê ¿ÈU, „U¡È⁄U‹ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ∑ȧ⁄UÊ ÷ãŸÈ÷∞Ÿ–H 1H
◊ʪ„ÈU ÷ÍÁ◊ œŸÈ œŸ ∑§Ù‚Ê – ‚’¸‚ Œ©°U •Ê¡È ‚„U⁄UÙ‚ÊH Œ„U ¬˝ÊŸ Ã¥ Á¬˝ÿ ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥ – ‚Ù©U ◊ÈÁŸ Œ©°U ÁŸÁ◊· ∞∑§ ◊Ê„UË¥H „U ◊ÈÁŸ! „U¡È⁄U‹ ¬ÎâflË, ªÊ߸, œŸ ⁄U π¡ÊŸÊ (•ãÿ ‚ê¬ÁûÊ) ◊ÊÇŸÈ„UÊ‚˜Ô , ◊Ò‹ •Ê¡ ∆ÍU‹Ê „U·¸∑§Ê ‚ÊÕ •ÊçŸÊ ‚fl¸Sfl ÁŒß„UÊÀŸ¿ÈU– ‡Ê⁄UË⁄U ⁄U ¬˝ÊáÊ÷ãŒÊ œ⁄ÒU åÿÊ⁄UÊ •M§ ∑§„UË ¬ÁŸ „È°UŒÒŸ, ◊Ò‹ àÿU‚‹Ê߸ ¬ÁŸ ∞∑§ ¬‹◊Ê ÁŒß„UÊÀŸ¿ÈUH 2H
‚’ ‚Èà Á¬˝ÿ ◊ÙÁ„U ¬˝ÊŸ Á∑§ ŸÊßZ – ⁄UÊ◊ ŒÃ ŸÁ„U¢ ’Ÿß ªÙ‚ÊßZH ∑§„°U ÁŸÁ‚ø⁄U •Áà ÉÊÙ⁄ ∑§∆UÙ⁄UÊ – ∑§„°U ‚È¢Œ⁄U ‚Èà ¬⁄U◊ Á∑§‚Ù⁄UÊH ‚’Ò ¬ÈòÊ ◊‹Ê߸ ¬˝ÊáÊ‚◊ÊŸ åÿÊ⁄UÊ ¿UŸ˜Ô ; ©UŸË„UM§◊äÿ ¬ÁŸ „U ¬˝÷È! ⁄UÊ◊‹Ê߸ à [∑ȧŸÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬ÁŸ] ÁŒŸ ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– ∑§„UÊ° •àÿãà «U⁄U ‹ÊÇŸ ⁄U ∑˝Í§⁄U ⁄UÊˇÊ‚ ⁄U ∑§„UÊ° ¬⁄U◊ Á∑§‡ÊÊ⁄U •flSÕÊ∑§Ê (Á’‹∑ȧ‹ ‚È∑ȧ◊Ê⁄U) ◊⁄UÊ ‚ÈãŒ⁄U ¬ÈòÊ!H 3H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
183
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÈÁŸ ŸÎ¬ Áª⁄UÊ ¬˝◊ ⁄U‚ ‚ÊŸË – NUŒÿ° „U⁄U· ◊ÊŸÊ ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH Ã’ ’Á‚CÔ U ’„ÈUÁ’Áœ ‚◊ȤÊÊflÊ – ŸÎ¬ ‚¢Œ„U ŸÊ‚ ∑§„°U ¬ÊflÊH ¬˝◊-⁄U‚◊Ê ◊ÈÁ¿U∞∑§Ê ⁄UÊ¡Ê∑§Ê fløŸ‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ôÊÊŸË ◊ÈÁŸ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ NUŒÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê „U·¸ ◊ÊãŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ, ¡‚‹ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‚㌄U ŸÊ‡Ê ÷ÿÊH 4H
•Áà •ÊŒ⁄U ŒÙ©U ßÿ ’Ù‹Ê∞ – NUŒÿ° ‹Êß ’„ÈU ÷Ê°Áà Á‚πÊ∞H ◊⁄U ¬˝ÊŸ ŸÊÕ ‚Èà ŒÙ™§ – ÃÈê„U ◊ÈÁŸ Á¬ÃÊ •ÊŸ ŸÁ„U¢ ∑§Ù™§H ⁄UÊ¡Ê‹ œ⁄ÒU ŸÒ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ŒÈflÒ ¬ÈòÊ„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ∞⁄U œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– [»§Á⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ŸÊÕ! ÿË ŒÈflÒ ¬ÈòÊ ◊⁄UÊ ¬˝ÊáÊ „ÈUŸ˜Ô– „U ◊ÈÁŸ! [•’] „U¡È⁄U ŸÒ ÁÿŸË„UM§∑§Ê Á¬ÃÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, •M§ ∑§Ê„UË ¿ÒUŸŸ˜ÔH 5H
ŒÙ0ó‚ı¥¬ ÷ͬ Á⁄UÁ·Á„U ‚Èà ’„ÈUÁ’Áœ Œß •‚Ë‚– ¡ŸŸË ÷flŸ ª∞ ¬˝÷È ø‹ ŸÊß ¬Œ ‚Ë‚H 208 (∑§)H ⁄UÊ¡Ê‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ∞⁄U ¬ÈòÊ„UM§ ´§Á·‹Ê߸ ‚È꬟È÷ÿÊ– »§Á⁄U ¬˝÷È •Ê◊Ê∑§Ê ◊„U‹◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U Á„¢U«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 208 (∑§)H
‚Ù0ó¬ÈL§·Á‚¢ „U ŒÙ©U ’Ë⁄U „U⁄UÁ· ø‹ ◊ÈÁŸ ÷ÿ „U⁄UŸ–
∑Χ¬ÊÁ‚¢ œÈ ◊ÁÃœË⁄U •Áπ‹ Á’Sfl ∑§Ê⁄UŸ ∑§⁄UŸH 208 (π)H ¬ÈL§·„UM§◊äÿ Á‚¢„UM§¬ ŒÈflÒ ÷Êß (⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ) ◊ÈÁŸ∑§Ê ÷ÿ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ¬˝‚㟠÷∞⁄U Á„¢U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ° ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝, œË⁄U’ÈÁh ⁄U ‚ê¬Íáʸ ÁflE∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ê ¬ÁŸ ∑§Ê⁄UáÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 208 (π)H
•L§Ÿ ŸÿŸ ©U⁄ U ’Ê„È Á’‚Ê‹Ê – ŸË‹ ¡‹¡ ÃŸÈ SÿÊ◊ Ã◊Ê‹ÊH ∑§Á≈U ¬≈U ¬Ëà ∑§‚¥ ’⁄ ÷ÊÕÊ – L§Áø⁄U øʬ ‚Êÿ∑§ ŒÈ„È°U „UÊÕÊH ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ⁄UÊÃÊ ŸòÊ ¿UŸ˜Ô , øÊÒ«UÊ (»§⁄UÊÁ∑§‹Ê) ¿UÊÃË ⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡Ê„UM§ ¿UŸ˜Ô , ŸË‹Ê ∑§◊‹ ⁄U Ã◊Ê‹ flÎˇÊ¤ÊÒ¥ ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U ¿U, ∑§ê◊⁄U◊Ê ¬ËÃÊê’⁄U ⁄U ‚ÈãŒ⁄U Ã⁄U∑§‚ (∆UÊ∑˝§Ê) ∑§SŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ŒÈflÒ „UÊÃ◊Ê [∑˝§◊‡Ê—] ‚ÈãŒ⁄U œŸÈ· ⁄U ’ÊáÊ ¿UŸ˜ÔH 1H
SÿÊ◊ ¬˝÷È
ªı⁄ U ‚È¢Œ⁄U ŒÙ©U ÷Ê߸ – Á’SflÊÁ◊òÊ ◊„UÊÁŸÁœ ¬Ê߸H ’˝rÊÔãÿŒfl ◊Ò¥ ¡ÊŸÊ – ◊ÙÁ„U ÁŸÁà Á¬ÃÊ Ã¡©U ÷ªflÊŸÊH
‡ÿÊ◊ ⁄U ªÊ⁄UÊ fláʸ∑§Ê ŒÈflÒ ÷Êß ¬⁄U◊‚ÈãŒ⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹Ê߸ ◊„UÊŸ˜Ô ÁŸÁœ ¬˝Êåà ÷∞∑§Ê ¿U– (©U„UÊ°‹ ‚ÊëŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊó) ◊Ò‹ ¡ÊÁŸ‚∑¥§ Á∑§ ¬˝÷È ’˝rÊÔáÿŒfl (’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ÷Q§) „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ◊⁄UÊ ‹ÊÁª ÷ªflÊŸ˜Ô‹ •ÊçŸÊ Á¬ÃÊ‹Ê߸ ¬ÁŸ ¿UÊ«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 2H
ø‹ ¡Êà ◊ÈÁŸ ŒËÁã„U ŒπÊ߸ – ‚ÈÁŸ ÃÊ«∏U∑§Ê ∑˝§Ùœ ∑§Á⁄U œÊ߸H ∞∑§Á„U¢ ’ÊŸ ¬˝ÊŸ „UÁ⁄U ‹Ëã„UÊ – ŒËŸ ¡ÊÁŸ ÃÁ„U ÁŸ¡ ¬Œ ŒËã„UÊH
184
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’Ê≈UÊ◊Ê ¡Ê°ŒÒ ªŒÊ¸ ◊ÈÁŸ‹ ÃÊ«U∑§Ê‹Ê߸ ŒπÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ‡ÊéŒ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ™§ ∑˝§Êœ ª⁄U⁄U ŒÊÒ«UË– üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ∞©U≈ÒU ’ÊáÊ’Ê≈U ©U‚∑§Ê ¬˝ÊáÊ „U⁄UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ŒÈ—πË ¡ÊŸ⁄U ©U‚‹Ê߸ ÁŸ¡¬Œ (•ÊçŸÊ ÁŒ√ÿ SflM§¬) ÁŒŸÈ÷ÿÊH 3H
Ã’ Á⁄UÁ· ÁŸ¡ ŸÊÕÁ„U Á¡ÿ° øËã„UË – Á’lÊÁŸÁœ ∑§„UÈ° Á’lÊ ŒËã„UËH ¡Êà ‹Êª Ÿ ¿ÈUœÊ Á¬¬Ê‚Ê – •ÃÈÁ‹Ã ’‹ ÃŸÈ Ã¡ ¬˝∑§Ê‚ÊH •ÁŸU ´§Á· ÁflEÊÁ◊òÊ‹ ¬˝÷È‹Ê߸ ◊Ÿ◊Ê ÁfllÊ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U ‚ê¤Ê⁄U ¬ÁŸ (‹Ë‹Ê‹Ê߸ ¬Íáʸ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª) ÿSÃÊ ÁfllÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ, ¡‚’Ê≈U ÷Ê∑§-ÁÃπʸ Ÿ‹ÊªÊ‚˜Ô ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê •ÃÈÁ‹Ã ’‹ ⁄U á∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê „UÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0ó•ÊÿÈœ ‚’¸ ‚◊̬ ∑Ò§ ¬˝÷È ÁŸ¡ •ÊüÊ◊ •ÊÁŸ– ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ ÷Ù¡Ÿ ŒËã„U ÷ªÁà Á„Uà ¡ÊÁŸH 209H ‚’Ò •SòÊ-‡ÊSòÊ ‚◊¬¸áÊ ª⁄UË ◊ÈÁŸ‹ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹Ê߸ •ÊçŸÊ •ÊüÊ◊◊Ê Á‹∞⁄U •Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ¬⁄U◊ Á◊òÊ ¡ÊŸ⁄U ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ∑§ãŒ, ◊Í‹ ⁄U »§‹∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊH 209H ® ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ê ÿôÊ∑§Ê ⁄UˇÊÊ ®
¬˝Êà ∑§„UÊ ◊ÈÁŸ ‚Ÿ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ÁŸ÷¸ÿ ¡Çÿ ∑§⁄U„ÈU ÃÈê„U ¡Ê߸H „UÙ◊ ∑§⁄UŸ ‹Êª ◊ÈÁŸ ¤ÊÊ⁄UË – •Ê¬È ⁄U„U ◊π ∑§Ë¥ ⁄UπflÊ⁄UËH ‚’⁄ÒU üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹ ◊ÈÁŸ‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U¡È⁄U ª∞⁄U ÁŸ«U⁄U ÷∞⁄U ÿôÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ◊ÈÁŸ‹ „UflŸ ªŸ¸ ‹Êª– üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ÿôÊ‹Ê߸ ⁄UˇÊÊ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 1H
‚ÈÁŸ ◊Ê⁄UËø ÁŸ‚Êø⁄U ∑˝§Ù„UË – ‹Ò ‚„UÊÿ œÊflÊ ◊ÈÁŸº˝Ù„UËH Á’ŸÈ »§⁄U ’ÊŸ ⁄UÊ◊ ÃÁ„U ◊Ê⁄UÊ – ‚à ¡Ù¡Ÿ ªÊ ‚ʪ⁄U ¬Ê⁄UÊH ÿÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ‡ÊòÊÈ ∑˝§ÊœË ⁄UÊˇÊ‚ ◊Ê⁄UËø •ÊçŸÊ ‚„UÊÿ∑§„UM§ Á‹∞⁄U ŒÊÒ«˜UÔÿÊ– üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ÁflŸÊ»§‹flÊ‹Ê (øÈìÊÊ Ÿ÷∞∑§Ê) ’ÊáÊ‹ ©U‚‹Ê߸ „UÊãŸÈ÷ÿÊ, ¡‚‹ ªŒÊ¸ ™§ ‚ÿ ÿÊ¡Ÿ ÁflSÃÊ⁄U ÷∞∑§Ê ‚◊Ⱥ˝¬ÊÁ⁄U ª∞⁄U πSÿÊH 2H
¬Êfl∑§ ‚⁄U ‚È’Ê„ÈU ¬ÈÁŸ ◊Ê⁄UÊ – •ŸÈ¡ ÁŸ‚Êø⁄U ∑§≈U∑ȧ ‚°ÉÊÊ⁄UÊH ◊ÊÁ⁄U •‚È⁄U Ám¡ ÁŸ÷¸ÿ∑§Ê⁄UË – •SÃÈÁà ∑§⁄UÁ„U¢ Œfl ◊ÈÁŸ ¤ÊÊ⁄UËH »§Á⁄U ‚È’Ê„ÈU‹Ê߸ •ÁÇŸ’ÊáÊ‹ „UÊãŸÈ÷ÿÊ– ÿÃÊ ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ‚ŸÊ‹Ê߸ ‚¢„UÊ⁄U (ŸCÔU) ªŸÈ¸÷ÿÊ– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ⁄UÊˇÊ‚„UM§‹Ê߸ ◊Ê⁄U⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ ÁŸ÷¸ÿ ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– •ÁŸ ‚ê¬Íáʸ ŒflÃÊ‹ SÃÈÁà ªŸ¸ ‹ÊªH 3H
Ä°U ¬ÈÁŸ ∑§¿ÈU∑§ ÁŒfl‚ ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊ – ⁄U„U ∑§ËÁã„U Á’¬˝ã„U ¬⁄U ŒÊÿÊH ÷ªÁà „UÃÈ ’„ÈU ∑§ÕÊ ¬È⁄UÊŸÊ – ∑§„U Á’¬˝ ¡lÁ¬ ¬˝÷È ¡ÊŸÊH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹ àÿ„UÊ° ∑§„UË ÁŒŸ ⁄U„U⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§◊ÊÁÕ ŒÿÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ÷ÁQ§∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ¬È⁄UÊáÊ∑§Ê œ⁄ÒU ŸÒ ∑§ÕÊ„UM§ ‚ÈŸÊ∞, ÿlÁ¬ ¬˝÷È‹ ‚’Ò ¡ÊãŸÈ„ÈUãâÿÊH 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
185
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Ã’ ◊ÈÁŸ ‚ÊŒ⁄U ∑§„UÊ ’ȤÊÊ߸ – øÁ⁄Uà ∞∑§ ¬˝÷È ŒÁπ• ¡Ê߸H œŸÈ·¡Çÿ ‚ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ∑§È ‹ ŸÊÕÊ – „U⁄UÁ· ø‹ ◊ÈÁŸ’⁄U ∑§ ‚ÊÕÊH ÃŒŸãÃ⁄U ◊ÈÁŸ‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ¬˝÷È! ª∞⁄U ∞©U≈UÊ øÁ⁄UòÊ „UŸÈ¸„UÊ‚˜Ô– ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§Ê SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë œŸÈ·ÿôÊ [∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ] ‚ÈŸ⁄U ◊ÈÁŸüÊDÔU ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ ¬˝‚㟠÷∞⁄U Á„¢U«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 5H
•ÊüÊ◊ ∞∑§ ŒËπ ◊ª ◊Ê„UË¥ – πª ◊Ϊ ¡Ëfl ¡¢ÃÈ Ã„°U ŸÊ„UË¥H ¬Í¿UÊ ◊ÈÁŸÁ„U Á‚‹Ê ¬˝÷È ŒπË – ‚∑§‹ ∑§ÕÊ ◊ÈÁŸ ∑§„UÊ Á’‚·ËH ’Ê≈UÊ◊Ê ∞©U≈UÊ •ÊüÊ◊ ŒÁπÿÊ– àÿ„UÊ° ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ¡Ëfl-¡ãÃÈ ÁÕ∞ŸŸ˜Ô– ∞∑§ Á‡Ê‹Ê (∆ÍU‹Ê …ÈUXÔUÊ) ‹Ê߸ Œπ⁄U ¬˝÷È‹ ‚ÊäŸÈ÷ÿÊ, •ÁŸ ◊ÈÁŸ‹ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚’Ò ∑§ÕÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊH 6H ©UhÊ⁄U ® ® •„U À ÿÊ∑§Ê
ŒÙ0óªıÃ◊ ŸÊÁ⁄U üÊʬ ’‚ ©U¬‹ Œ„U œÁ⁄U œË⁄U– ø⁄UŸ ∑§◊‹ ⁄U¡ øÊ„UÁà ∑Χ¬Ê ∑§⁄U„ÈU ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UH 210H ªÊÒÃ◊ ◊ÈÁŸ∑§Ë SòÊË •„UÀÿÊ üÊʬ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ …ÈUXÔUÊ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U œ⁄ÒU ŸÒ œË⁄UÃʬÍfl¸∑§ „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§∑§Ê œÍ‹Ê πÊ¡∑§Ë Á¿UŸ˜Ô– „U ⁄UÉÊÈflË⁄U! ÁÿŸ‹Ê߸ ∑Χ¬Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 210H
¿¢U0ó¬⁄U‚à ¬Œ ¬ÊflŸ ‚Ù∑§ Ÿ‚ÊflŸ ¬˝ª≈U ÷߸ ì¬È¢¡ ‚„UË– Œπà ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ¡Ÿ ‚ÈπŒÊÿ∑§ ‚Ÿ◊Èπ „UÙß ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U ⁄U„UËH •Áà ¬˝◊ •œË⁄UÊ ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄UÊ ◊Èπ ŸÁ„U¢ •Êflß ’øŸ ∑§„UË– •ÁÂÿ ’«∏U÷ÊªË ø⁄UŸÁã„U ‹ÊªË ¡Èª‹ ŸÿŸ ¡‹œÊ⁄U ’„UËH üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ¬ÁflòÊ ⁄U ‡ÊÊ∑§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê S¬‡Ê¸ ¬Ê©°UŒÊ ‚Ê°ìÊÒ ŸÒ ÃË Ã¬Ê◊ÍÌà •„UÀÿÊ (•Á„UÀÿÊ) ¬˝∑§≈U ÷ߟ˜Ô– ÷Q§„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄U ©UŸË „UÊà ¡Ê«U⁄U •ªÊÁ«U ©UÁ÷ß⁄UÁ„UŸ˜Ô– •àÿãà ¬˝◊∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸË •ÊÁûÊߟ˜Ô– ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁ@à ÷ÿÊ; ◊Èπ’Ê≈U fløŸ ÷ãŸÒ •Ê©°UŒÒŸâÿÊ– ÃË •àÿãà ÷ÊÇÿ◊ÊŸË •„UÀÿÊ ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ≈UÊ°Á‚ߟ˜Ô ⁄U ©UŸ∑§Ê ŒÈflÒ •Ê°πÊ„UM§’Ê≈U ¡‹* (¬˝◊ ⁄U •ÊŸãŒ∑§Ê •Ê°‚È„UM§∑§Ê) ∑§Ê œÊ⁄UÊ ’ÇŸ ‹ÊªH 1H
œË⁄U¡È ◊Ÿ ∑§Ëã„UÊ ¬˝÷È ∑§„È°U øËã„UÊ ⁄UÉÊȬÁà ∑Χ¬Ê° ÷ªÁà ¬Ê߸– •Áà ÁŸ◊¸‹ ’ÊŸË •SÃÈÁà ∆UÊŸË ÇÿÊŸªêÿ ¡ÿ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ◊Ò¥ ŸÊÁ⁄U •¬ÊflŸ ¬˝÷È ¡ª ¬ÊflŸ ⁄UÊflŸ Á⁄U¬È ¡Ÿ ‚ÈπŒÊ߸– ⁄UÊ¡Ëfl Á’‹ÙøŸ ÷fl ÷ÿ ◊ÙøŸ ¬ÊÁ„U ¬ÊÁ„U ‚⁄UŸÁ„U¢ •Ê߸H »§Á⁄U ©UŸ‹ œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ¬˝÷È‹Ê߸ ÁøÁŸŸ˜Ô ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ∑Χ¬Ê’Ê≈U ÷ÁQ§ ¬˝Êåà ªÁ⁄UŸ˜Ô– * ¬˝◊∑§Ê •Ê°‚È Áø‚Ê ⁄U ÁøãÃÊ∑§Ê •Ê°‚È ÃÊÃÊ „ÈUã¿U ÿ‚Ò‹ ¬˝◊-•flSÕÊ◊Ê •Ê°πÊ’Ê≈U ¡‹ ⁄U ÁøãÃÊ∑§Ê ‚◊ÿ◊Ê •Ê°‚È ÷Ÿ⁄U ‹ÅŸ ÃÕÊ ÷㟠¬⁄Uê¬⁄UÊ ¿U– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
186
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•ÁŸ •àÿãÃÒ ÁŸ◊¸‹ flÊáÊË’Ê≈U ©UŸ‹ [ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U] SÃÈÁà ¬˝Ê⁄Uê÷ ªÁ⁄UŸ˜Ô ó„U ôÊÊŸ’Ê≈U ¡Ê㟠ÿÊÇÿ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô! ◊ [‚„U¡ ŸÒ] •¬ÁflòÊ SòÊË „È°U; „U ¬˝÷È! „U¡È⁄U ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ¬ÁflòÊ ªŸ¸flÊ‹Ê, ÷Q§„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸ ⁄U ⁄UÊfláÊ∑§Ê ‡ÊòÊÈ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– „U ∑§◊‹ŸÿŸ! „U ‚¢‚Ê⁄U (¡ã◊◊ÎàÿÈ) ∑§Ê ÷ÿ’Ê≈U ¿ÈU≈UÊ©UŸ ¬˝÷È! ◊ „U¡È⁄U∑§Ê ‡Ê⁄UáÊ◊Ê •Ê∞∑§Ë ¿ÈU; [◊‹Ê߸¸] ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ,Ô ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 2H
◊ÈÁŸ üÊʬ ¡Ù ŒËã„UÊ •Áà ÷‹ ∑§Ëã„UÊ ¬⁄U◊ •ŸÈª˝„U ◊Ò¥ ◊ÊŸÊ– Œπ©°U ÷Á⁄U ‹ÙøŸ „UÁ⁄U ÷fl ◊ÙøŸ ß„Uß ‹Ê÷ ‚¢∑§⁄U ¡ÊŸÊH Á’ŸÃË ¬˝÷È ◊Ù⁄UË ◊Ò¥ ◊Áà ÷Ù⁄UË ŸÊÕ Ÿ ◊ʪ©°U ’⁄U •ÊŸÊ– ¬Œ ∑§◊‹ ¬⁄UÊªÊ ⁄U‚ •ŸÈ⁄UÊªÊ ◊◊ ◊Ÿ ◊œÈ¬ ∑§⁄UÒ ¬ÊŸÊH ◊ÈÁŸ‹ ¡Ê ◊‹Ê߸¸ üÊʬ ÁŒŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿÊ œ⁄ÒU ŸÒ ⁄UÊ◊˝Ê (∆UË∑§) ªŸÈ¸÷ÿÊ– ◊Ò‹ àÿ‚‹Ê߸ •àÿãÃÒ •ŸÈª˝„U [∑Χ¬Ê ª⁄U∑§Ê] ◊Ê㌿ÈU , Á∑§ŸÁ∑§ ¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ◊Ò‹ ‚¢‚Ê⁄U’Ê≈U ¿ÈU≈UÊ©UŸ üÊË„UÁ⁄U („U¡È⁄U) ‹Ê߸ •Ê°πÊ÷Á⁄U „UŸ¸ ¬Ê∞°– ÿ‚ („U¡È⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ) ‹Ê߸ ‡ÊVÔU⁄U¡Ë‹ ‚’Ò÷ãŒÊ ∆ÍU‹Ê ‹Ê÷ ‚ê¤ÊŸÈ„ÈUã¿U– „U ¬˝÷È! ◊ ’ÈÁh∑§Ê œ⁄ÒU ŸÒ ‚ËœÊ (¿U‹∑§¬≈U Ÿ÷∞∑§Ë, ‹Ê≈UË) ¿ÈU, ◊⁄UÊ ∞∑§ Á’ãÃË ¿U– „U ŸÊÕ! ◊ •M§ ∑ȧŸÒ fl⁄UŒÊŸ ◊ÊÁÇŒŸ, ∑§fl‹ ÿ„UË øÊ„Uã¿ÈU Á∑§ ◊⁄UÊ ◊ŸM§¬Ë ÷°fl⁄UÊ‹ „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê ⁄U¡∑§Ê ¬˝◊M§¬Ë ⁄U‚‹Ê߸ ‚œÒ¥ ¬ÊŸ (‚flŸ) ªÁ⁄U⁄U„UÊ‚˜ÔH 3H
¡®„U ¬Œ ‚È⁄U‚Á⁄UÃÊ ¬⁄U◊ ¬ÈŸËÃÊ ¬˝ª≈U ÷߸ Á‚fl ‚Ë‚ œ⁄UË– ‚Ù߸ ¬Œ ¬¢∑§¡ ¡Á„U ¬Í¡Ã •¡ ◊◊ Á‚⁄U œ⁄U©U ∑Χ¬Ê‹ „U⁄UËH ∞Á„U ÷Ê°Áà Á‚œÊ⁄UË ªıÃ◊ ŸÊ⁄UË ’Ê⁄U ’Ê⁄U „UÁ⁄U ø⁄UŸ ¬⁄UË– ¡Ù •Áà ◊Ÿ ÷ÊflÊ ‚Ù ’L§ ¬ÊflÊ ªÒ ¬Áà ‹Ù∑§ •Ÿ¢Œ ÷⁄UËH ¡ÈŸ ø⁄UáÊ„UM§’Ê≈U ¬⁄U◊¬ÁflòÊ ŒflŸŒË ªXÔUÊ¡Ë ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ, ¡‚‹Ê߸ Á‡Êfl¡Ë‹ Á‡Ê⁄U◊Ê œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U ⁄U ¡ÈŸ ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§‹Ê߸ ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ¬Í¡Ÿ ªŸÈ¸„ÈUã¿U, ∑Χ¬Ê‹È „UÁ⁄U („U¡È⁄U) ‹ ©UŸÒ [ø⁄UáÊ„UM§] ‹Ê߸ ◊⁄UÊ Á‡Ê⁄U◊Ê ⁄UÊÁπ’ÁÄ‚ÿÊ– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U [SÃÈÁà ªŒÒ¸] ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ¬ÁÀ≈Uߟ˜Ô , •ÊçŸÊ ◊Ÿ‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ ⁄UÊ◊˝Ê ‹Êª∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ¬Ê∞⁄U ªÊÒÃ◊ ◊ÈÁŸ∑§Ë SòÊË •„UÀÿÊ •ÊŸãŒ◊Ê ÷Á⁄°UŒÒ ¬ÁËÊ∑§◊Ê ¬Á°ª ªß„UÊÁ‹Ÿ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó•‚ ¬˝÷È ŒËŸ’¢œÈ „UÁ⁄U ∑§Ê⁄UŸ ⁄UÁ„Uà ŒÿÊ‹– ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ ‚∆U ÃÁ„U ÷¡È ¿UÊÁ«∏U ∑§¬≈U ¡¢¡Ê‹H 211H ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ÿSÃÊ ŒËŸ’ãœÈ ⁄U ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ŒÿÊ ªŸ¸flÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U, „U ‡Ê∆U [◊Íπ¸ ◊Ÿ]! ÃÒ‹ ∑§¬≈U-¡Ü¡Ê‹ ¿UÊ«U⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ŸÒ ÷¡Ÿ ª⁄U˜H 211H ® ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ‚ÊÃÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊ ®
ø‹ ⁄UÊ◊ ‹Á¿U◊Ÿ ◊ÈÁŸ ‚¢ªÊ – ª∞ ¡„UÊ° ¡ª ¬ÊflÁŸ ª¢ªÊH ªÊÁœ‚ÍŸÈ ‚’ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸ – ¡Á„U ¬˝∑§Ê⁄U ‚È⁄U‚Á⁄U ◊Á„U •Ê߸H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
187
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
üÊË⁄UÊ◊ ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë ◊ÈÁŸ‚°ª Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°„UM§ àÿ„UÊ° ¡ÊŸÈ÷ÿÊ, ¡„UÊ° ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ¬ÁflòÊ ªŸÈ¸„ÈUŸ ªXÔUÊ¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ◊„UÊ⁄UÊ¡ ªÊÁœ∑§Ê ¬ÈòÊ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ ÃË ‚’Ò ∑§ÕÊ ÷Ÿ⁄U ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ, ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ŒflŸŒË ªXÔUÊ¡Ë ¬ÎâflË◊Ê •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊH 1H ® üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ‚Á„Uà ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ê ¡Ÿ∑§¬È⁄U◊Ê ¬˝fl‡Ê ®
Ã’ ¬˝÷È Á⁄UÁ·ã„U ‚◊à Ÿ„UÊ∞ – Á’Á’œ ŒÊŸ ◊Á„UŒflÁã„U ¬Ê∞H „U⁄UÁ· ø‹ ◊ÈÁŸ ’΢Œ ‚„UÊÿÊ – ’Áª Á’Œ„U Ÿª⁄U ÁŸ•⁄UÊÿÊH àÿ‚¬Á¿U ¬˝÷È‹ ´§Á·„UM§‚Á„Uà [ªXÔUÊ¡Ë◊Ê] SŸÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹ ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê (flSÃÈ) ŒÊŸ ¬Ê∞– »§Á⁄U ◊ÈÁŸflÎ㌂°ª ©U„UÊ° ¬˝‚㟠÷∞⁄U Á„U«° U˜ŸÔ ÷ È ÿÊ ⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ŸÒ ¡Ÿ∑§¬È⁄UŸÁ¡∑§ ¬ÈÇŸÈ÷ÿÊH 2H
¬È⁄U ⁄UêÿÃÊ ⁄UÊ◊ ¡’ ’ʬ˥ ∑ͧ¬ ‚Á⁄Uà ‚⁄
ŒπË – „U⁄U· •ŸÈ¡ ‚◊à Á’‚·ËH ŸÊŸÊ – ‚Á‹‹ ‚Ȝʂ◊ ◊ÁŸ ‚٬ʟÊH
üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ¡’ ¡Ÿ∑§¬È⁄U∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê ŒÅŸÈ÷ÿÊ, •ÁŸ ©U„UÊ° ÷Êß ‹ˇ◊áÊ‚Á„Uà •àÿãà „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ– àÿ„UÊ° •Ÿ∑§ÊÒ¥ ߟÊ⁄U (Á‚°…UË ÷∞∑§Ê ∑ȧflÊ) „UM§, ŸŒË ⁄U ¬Êπ⁄UË ÁÕ∞, ¡‚◊Ê •◊ÎÂ◊ÊŸ∑§Ê ¡‹ ¿U ⁄U ◊ÁáÊ„UM§∑§Ê Á‚°…UË„UM§ [’ŸÊß∞∑§Ê] ¿UŸ˜ÔH 3H
ª¢È¡Ã ◊¢¡È ’⁄UŸ ’⁄UŸ
◊ûÊ ⁄U‚ ÷΢ªÊ – ∑ͧ¡Ã ∑§‹ ’„ÈU’⁄UŸ Á’„¢UªÊH Á’∑§‚ ’Ÿ¡ÊÃÊ – ÁòÊÁ’œ ‚◊Ë⁄U ‚ŒÊ ‚ÈπŒÊÃÊH
◊∑§⁄UãŒ-⁄U‚’Ê≈U øÍ⁄U ÷∞⁄U (◊ÊÁûÊ∞⁄U) ÷◊⁄UÊ ‚ÈãŒ⁄U •ÊflÊ¡ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê (∑§⁄UÊß⁄U„U∑§Ê) ¿UŸ˜Ô– ⁄UXÔU-Á’⁄UXÔU∑§Ê (œ⁄ÒU ŸÒ) ¬ˇÊË‹ ◊œÈ⁄U ‡ÊéŒ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ⁄UXÔU-Á’⁄UXÔU∑§Ê (ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UXÔU∑§Ê) ∑§◊‹ »È§‹∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ‚œÒ¥ (‚’Ò ´§ÃÈ„UM§◊Ê) ‚Èπ ÁŒŸ ‡ÊËË, ◊ãŒ, ‚Ȫ㜠„UÊflÊ øÁ‹⁄U„U∑§Ê ¿UH 4H
ŒÙ0ó‚È◊Ÿ ’ÊÁ≈U∑§Ê ’ʪ ’Ÿ Á’¬È‹ Á’„¢Uª ÁŸflÊ‚– »Í§‹Ã »§‹Ã ‚ȬÀ‹flà ‚Ù„Uà ¬È⁄U ø„È°U ¬Ê‚H 212H ¬Èc¬flÊÁ≈U∑§Ê (»È§‹flÊ⁄UË), ’ªÒ¥øÊ ⁄U flŸ, ¡‚◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ ¬ˇÊË„UM§∑§Ê ÁŸflÊ‚ ¿U, »È§ÀŒÒ-»§ÀŒÒ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ¬ÊÄUM§’Ê≈U ÷Á⁄U÷⁄UÊ©U ÷∞⁄U Ÿª⁄U∑§Ê øÊ⁄ÒU (ÁŒ‡ÊÊ) û¸§ ‚ȇÊÊÁ÷à ÷∞∑§Ê ¿UH 212H
’Ÿß Ÿ ’⁄UŸÃ Ÿª⁄U ÁŸ∑§Ê߸ – ¡„UÊ° ¡Êß ◊Ÿ ÄU°ß° ‹Ù÷Ê߸H øÊL§ ’¡ÊL§ Á’ÁøòÊ •°’Ê⁄UË – ◊ÁŸ◊ÿ Á’Áœ ¡ŸÈ Sfl∑§⁄U ‚°flÊ⁄UËH Ÿª⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄UÃÊ‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ¡ÊÁŸãŸ– ◊Ÿ ¡„UÊ° ¡Êã¿U; ©U„UË ‹ÊÁ÷ã¿U (⁄U◊Ê©°UŒ¿U)– ‚ÈãŒ⁄U ’¡Ê⁄U ¿U, ◊ÁáÊ„UM§’Ê≈U ’ŸÊß∞∑§Ê ÁflÁøòÊ ¿UÊŸÊ (¿UÃ) ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ ’˝rÊÔÊ‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ •ÊçŸÊ „UÊÃ’Ê≈U ŸÒ ’ŸÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê „UÊH 1H
œÁŸ∑§ ’ÁŸ∑§ ’⁄U œŸŒ ‚◊ÊŸÊ – ’Ò∆U ‚∑§‹ ’SÃÈ ‹Ò ŸÊŸÊH øı„U≈U ‚¢ÈŒ⁄U ª‹Ë¥ ‚È„UÊ߸ – ‚¢Ãà ⁄U„UÁ„U¢ ‚Ȫ¢œ Á‚¢ øÊ߸H ∑ȧ’⁄U‚◊ÊŸ üÊDÔU œŸË √ÿʬÊ⁄UË‹ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •Ÿ∑§ flSÃÈ„UM§ Á‹∞⁄U [¬‚‹◊Ê] ’‚∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‚ÈãŒ⁄U øÊÒ⁄UÊ„UÊ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ªÀ‹Ë„UM§ ‚œÒ¥ ‚Ȫ㜒Ê≈U ‚ȪÁãœÃ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
188
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊¢ª‹◊ÿ ◊¢ÁŒ⁄U ‚’ ∑§⁄¥U – ÁøÁòÊà ¡ŸÈ ⁄UÁßÊÕ ÁøÃ⁄¥UH ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚È÷ª ‚ÈÁø ‚¢ÃÊ – œ⁄U◊‚Ë‹ ÇÿÊŸË ªÈŸfl¢ÃÊH ‚’Ò∑§Ê ÉÊ⁄U ◊XÔU‹◊ÿ ¿U ⁄U àÿ‚◊Ê •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U ÃÁ⁄U∑§Ê‹ ÁøòÊ ’ŸÊß∞∑§Ê ¿U, ¡‚‹Ê߸ ◊ÊŸÊÒ¥ ∑§Ê◊ŒflM§¬Ë ÁøòÊ∑§Ê⁄U‹ •ÁVÔUà ª⁄U∑§Ê „UÊ– Ÿª⁄U∑§Ê [‚’Ò] SòÊË-¬ÈL§· ‚ÈãŒ⁄U, ¬ÁflòÊ, ‚ÊœÈ Sfl÷Êfl∑§Ê, œ◊ʸà◊Ê, ôÊÊŸË ⁄U ªÈáÊflÊŸ˜Ô ¿UŸ˜HÔ 3H
•Áà •ŸÍ¬ ¡„°U ¡Ÿ∑§ ÁŸflÊ‚Í – Á’Õ∑§Á„U¢ Á’’Èœ Á’‹ÙÁ∑§ Á’‹Ê‚ÍH „UÙà øÁ∑§Ã Áøà ∑§Ù≈ Á’‹Ù∑§Ë – ‚∑§‹ ÷ÈflŸ ‚Ù÷Ê ¡ŸÈ ⁄UÙ∑§ËH ¡„UÊ° ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê •àÿãà •ŸÈ¬◊ (‚ÈãŒ⁄U) ÁŸflÊ‚SÕÊŸ (◊„U‹) ¿U, àÿ„UÊ°∑§Ê Áfl‹Ê‚ (∞Eÿ¸) ‹Ê߸ Œπ⁄U ŒflÃÊ ¬ÁŸ SÃÁê÷à ÷ß„UÊÀŒ¿UŸ˜Ô [◊ŸÈcÿ„UM§∑§Ê à ∑ȧ⁄UÊ ŸÒ ∑§!]– ⁄UÊ¡◊„U‹∑§Ê Á∑§À‹Ê (∑§Ê≈U) ‹Ê߸ Œπ⁄U ÁøûÊ øÁ∑§Ã „ÈUã¿U, [ÿSÃÊ ÕÊ„UÊ „ÈUã¿U Á∑§] ◊ÊŸÊÒ¥ àÿ‚ (Á∑§À‹Ê) ‹ ‚◊Sà ‹Ê∑§„UM§∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ ⁄UÊ∑§⁄U (ÉÊ⁄U⁄U) ⁄UÊπ∑§Ê ¿UH 4H
ŒÙ0óœfl‹ œÊ◊ ◊ÁŸ ¬È⁄U≈U ¬≈U ‚ÈÉÊÁ≈Uà ŸÊŸÊ ÷Ê°ÁÖ Á‚ÿ ÁŸflÊ‚ ‚È¢Œ⁄U ‚ŒŸ ‚Ù÷Ê Á∑§Á◊ ∑§Á„U ¡ÊÁÃH 213H ©Uîfl‹ ◊„U‹„UM§◊Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ‚ÈãŒ⁄U ÃÁ⁄U∑§Ê‹ ’ŸÊß∞∑§Ê ◊ÁáÊ¡Á«Uà (◊ÁáÊ‹ ¡«U∑§Ê) ‚ÈŸ∑§Ê ¡⁄UË (‹‡Ê) ∑§Ê ¬ŒÊ¸ ‹ªÊß∞∑§Ê ¿U– ‚ËÃÊ¡Ë ’SŸ ‚ÈãŒ⁄U ◊„U‹∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ∑§‚⁄UË ‚Á∑§ã¿U ⁄U!H 213H
‚È÷ª mÊ⁄ U ‚’ ∑ȧÁ‹‚ ∑§¬Ê≈UÊ – ÷ͬ ÷Ë⁄U Ÿ≈U ◊ʪœ ÷Ê≈UÊH ’ŸË Á’‚Ê‹ ’ÊÁ¡ ª¡ ‚Ê‹Ê – „Uÿ ªÿ ⁄UÕ ‚¢∑ȧ‹ ‚’ ∑§Ê‹ÊH ⁄UÊ¡◊„U‹∑§Ê ‚’Ò …UÊ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ¿UŸ˜Ô, ¡‚◊Ê flÖÊ˝∑§Ê (’Á‹ÿÊ •ÕflÊ „UË⁄UÊ„UM§’Ê≈U øê∑°§ŒÒ ª⁄U∑§Ê) ¬‹≈¥ UÊ (πʬÊ) „UM§ ‹ªÊß∞∑§Ê ¿UŸ–Ô˜ àÿ„UÊ° (◊ÊÄUÃ∑§Ê) ⁄UÊ¡Ê„UM§, Ÿ≈U„UM§ (ŸÊëŸ √ÿÁQ§„UM§), ◊ʪœ„UM§ ⁄U ÷Ê≈U„UM§ (⁄UÊ¡Ê∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸ¸ ◊ÊÁŸ‚„UM§) ∑§Ê ÷Ë«U ‹ÊÁª⁄U„Uã¿U– ÉÊÊ«UÊ„UM§ ⁄U „UÊûÊË„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ∆ÍU‹∆ÍU‹Ê Ã’‹Ê ⁄U „UÊûÊË‚Ê⁄U ’ŸÊß∞∑§Ê ¿U; ¡„UÊ° ‚’Ò ‚◊ÿ ÉÊÊ«UÊ, „UÊûÊË ⁄U ⁄UÕ„UM§’Ê≈U ÷Á⁄Uß⁄U„Uã¿UŸ˜HÔ 1H
‚Í⁄U ‚Áøfl ‚Ÿ¬ ’„ÈUÃ⁄U – ŸÎ¬ªÎ„U ‚Á⁄U‚ ‚ŒŸ ‚’ ∑§⁄UH ¬È⁄U ’Ê„U⁄U ‚⁄U ‚Á⁄Uà ‚◊Ë¬Ê – ©UÃ⁄U ¡„°U Ä°U Á’¬È‹ ◊„UˬÊH œ⁄ÒU ŸÒ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U, ◊ãòÊË ⁄U ‚ŸÊ¬Áà ¿UŸ˜Ô– ÃË ‚’Ò∑§Ê ÉÊ⁄U ¬ÁŸ ⁄UÊ¡◊„U‹‚◊ÊŸ∑§Ê ŸÒ ¿UŸ˜Ô– Ÿª⁄U∑§Ê ’ÊÁ„U⁄U ¬Êπ⁄UË ⁄U ŸŒË∑§Ê ŸÁ¡∑§ ¡„UÊ°‚È∑Ò§ œ⁄ÒU ŸÒ ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê ‚flÊ⁄UË ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UH 2H
ŒÁπ •ŸÍ¬ ∞∑§ •°fl⁄UÊ߸ – ‚’ ‚Ȭʂ ‚’ ÷Ê°Áà ‚È„UÊ߸H ∑§ıÁ‚∑§ ∑§„U© U ◊Ù⁄U U ◊ŸÈ ◊ÊŸÊ – ß„UÊ° ⁄UÁ„U• ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‚È¡ÊŸÊH [àÿ„UÊ°] •Ê°¬∑§Ê ∞∑§ •ŸÈ¬◊ ’ªÒ¥øÊ Œπ⁄U, ¡„UÊ° ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ÈÁflœÊ ÁÕÿÊ ⁄U ¡Ê ‚’Ò ÃÁ⁄U∑§Ê‹ ‚ÈãŒ⁄U ÁÕÿÊ, ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ‚È¡ÊŸ ⁄UÉÊÈflË⁄U! ◊⁄UÊ ◊Ÿ‹ ÷㌿U Á∑§ ÿ„UË¥ ’SŸÈ¬:ÿÊH 3H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
189
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
÷‹Á„U¢ ŸÊÕ ∑§Á„U ∑Χ¬ÊÁŸ∑§ÃÊ – ©UÃ⁄U Ä°U ◊ÈÁŸ’΢Œ ‚◊ÃÊH Á’SflÊÁ◊òÊ ◊„UÊ◊ÈÁŸ •Ê∞ – ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊ÁՋʬÁà ¬Ê∞H ∑Χ¬Ê∑§Ê œÊ◊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ “œ⁄ÒU ⁄UÊ◊˝Ê SflÊ◊Ë¡Ë!” ÷Ÿ⁄U àÿ„UË¥ ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U∑§Ê ‚ÊÕ ⁄UÊÁ∑§ŸÈ (’SŸÈ) ÷ÿÊ– Á◊ÁՋʬÁà ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ¡’ ÿÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ◊„UÊ◊ÈÁŸ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U,H 4H
ŒÙ0󂢪 ‚Áøfl ‚ÈÁø ÷ÍÁ⁄U ÷≈U ÷Í‚È⁄U ’⁄U ªÈ⁄U ÇÿÊÁÖ ø‹ Á◊‹Ÿ ◊ÈÁŸŸÊÿ∑§Á„U ◊ÈÁŒÃ ⁄UÊ©U ∞Á„U ÷Ê°ÁÃH 214H àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°‹ ¬ÁflòÊ NUŒÿ∑§Ê (ß◊ÊŸŒÊ⁄U, SflÊ◊Ë÷Q§) ◊ãòÊË, œ⁄ÒU ÿÊhÊ, üÊDÔU ’˝ÊrÊÔáÊ, ªÈL§ (‡ÊÃʟ㌡Ë) ⁄U •ÊçŸÊ ¡ÊÁÃ∑§Ê üÊDÔU √ÿÁQ§„UM§ ‚ÊÕÒ Á‹∞⁄U Á„¢U«U˜ÔŸÈ÷ÿÊ– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ∑§Ê ‚ÊÕ ⁄UÊ¡Ê ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê SflÊ◊Ë ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‚°ª ÷≈ „ÈUŸ Á„¢U«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 214H
∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊È ø⁄UŸ œÁ⁄U ◊ÊÕÊ – ŒËÁã„U •‚Ë‚ ◊ÈÁŒÃ ◊ÈÁŸŸÊÕÊH Á’¬˝’΢Œ ‚’ ‚ÊŒ⁄U ’¢Œ – ¡ÊÁŸ ÷ÊÇÿ ’«∏U ⁄UÊ©U •Ÿ¢ŒH ⁄UÊ¡Ê‹ ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê Á‡Ê⁄U ⁄UÊπ⁄U ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê SflÊ◊Ë ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ ¬˝‚㟠÷∞⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ‚Ê⁄UÊ ’˝ÊrÊÔáÊ◊á«U‹Ë‹Ê߸ •ÊŒ⁄U‚Á„Uà ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U •ÊçŸÊ ∆ÍU‹Ê ÷ÊÇÿ ¡ÊŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê •ÊŸÁãŒÃ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 1H ® üÊË⁄U Ê ◊-‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ Œ π ⁄ U ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê ¬˝ ◊ -◊È Ç œÃÊ ®
∑ȧ‚‹ ¬˝SŸ ∑§Á„U ’Ê⁄UÁ„U¢ ’Ê⁄UÊ – Á’SflÊÁ◊òÊ ÃÁ„U •fl‚⁄U •Ê∞ ŒÙ©U ÷Ê߸ – ª∞ ⁄U„U
ŸÎ¬Á„U ŒπŸ
’Ò∆UÊ⁄UÊH »È§‹flÊ߸H
’Ê⁄Uê’Ê⁄U ∑ȧ‡Ê‹ ¬˝‡Ÿ ª⁄U⁄U ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ ’‚ÊÀŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚Ò ‚◊ÿ◊Ê ŒÈflÒ ÷Êß •Ê©UŸÈ÷ÿÊ, ¡„UÊ° »È§‹flÊ⁄UË „UŸ¸ ¡ÊŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊH 2H
SÿÊ◊ ªı⁄U ◊ÎŒÈ ’ÿ‚ Á∑§‚Ù⁄UÊ – ‹ÙøŸ ‚ÈπŒ Á’Sfl Áøà øÙ⁄UÊH ©U∆U ‚∑§‹ ¡’ ⁄UÉÊȬÁà •Ê∞ – Á’SflÊÁ◊òÊ ÁŸ∑§≈U ’Ò∆UÊ∞H ‚È∑ȧ◊Ê⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄U •flSÕÊ∑§Ê, ‡ÿÊ◊ ⁄U ªÊ⁄UÊ fláʸ∑§Ê ŒÈflÒ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ŸòÊ„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê ⁄U ‚ê¬Íáʸ ÁflE∑§Ê ÁøûÊ‹Ê߸ øÊŸ¸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ¡’ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë •Ê©UŸÈ÷ÿÊ, •ÁŸ ‚’Ò [©U„UÊ°∑§Ê M§¬ ∞fl¢ á’Ê≈U ¬˝÷ÊÁflà ÷߸] ©U∆U⁄U ©UÁ÷ß⁄U„U– ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ •ÊçŸÊ ‚ÊÕ◊Ê ’‚ÊÀŸÈ÷ÿÊH 3H
÷∞ ‚’ ‚ÈπË ŒÁπ ŒÙ©U ÷˝ÊÃÊ – ’ÊÁ⁄U Á’‹ÙøŸ ¬È‹Á∑§Ã ªÊÃÊH ◊Í⁄UÁà ◊œÈ⁄U ◊ŸÙ„U⁄U ŒπË – ÷ÿ©U Á’Œ„ÈU Á’Œ„ÈU Á’‚·ËH ŒÈflÒ ÷Êß„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U ‚’Ò ‚ÈπË ÷∞– ‚’Ò∑§Ê ŸòÊ„UM§◊Ê ¡‹ ÷Á⁄UÿÊ (•ÊŸãŒ ⁄U ¬˝◊∑§Ê •Ê°‚È ©U‹¸⁄U •Ê∞) ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ÷ÿÊ– ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ◊œÈ⁄U ◊ŸÊ„U⁄U ◊ÍÌËÊ߸ Œπ⁄U ÁflŒ„U (¡Ÿ∑§¡Ë) Áfl‡Ê· M§¬‹ ÁflŒ„U (‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê „UÊ‹-π’⁄U’Ê≈U ⁄UÁ„UÃ) „ÈUŸÈ÷ÿÊ H 4H
190
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó¬˝◊ ◊ªŸ ◊ŸÈ ¡ÊÁŸ ŸÎ¬È ∑§Á⁄U Á’’∑ȧ œÁ⁄U œË⁄U– ’Ù‹©U ◊ÈÁŸ ¬Œ ŸÊß Á‚L§ ªŒªŒ Áª⁄UÊ ª÷Ë⁄UH 215H ◊Ÿ‹Ê߸ ¬˝◊◊Ê ◊ÇŸ ÷∞∑§Ê ¡ÊŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§¡Ë‹ Áflfl∑§∑§Ê •ÊüÊÿ Á‹∞⁄U œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ªŒ˜ÔªŒ (¬˝◊¬Íáʸ) ªê÷Ë⁄U flÊáÊËmÊ⁄UÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 215H
∑§„U„ÈU ŸÊÕ ‚È¢Œ⁄U ŒÙ©U ’Ê‹∑§ – ◊ÈÁŸ∑ȧ‹ ÁË∑§ Á∑§ ŸÎ¬∑ȧ‹ ¬Ê‹∑§H ’˝rÊÔ ¡Ù ÁŸª◊ ŸÁà ∑§Á„ ªÊflÊ – ©U÷ÿ ’· œÁ⁄U ∑§Ë ‚Ùß •ÊflÊH „U ŸÊÕ! ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô, ÿË ŒÈflÒ ‚ÈãŒ⁄U ’Ê‹∑§ ◊ÈÁŸ∑ȧ‹∑§Ê •Ê÷Í·áÊ (ª„UŸÊ) „ÈUŸ˜Ô ÿÊ ∑ȧŸÒ ⁄UÊ¡fl¢‡Ê∑§Ê ¬Ê‹∑§? •ÕflÊ ¡‚‹Ê߸ flŒ„UM§‹ “ŸÁÔ, “ŸÁÔ ÷Ÿ⁄U fláʸŸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ∑§„UË¥ ’˝rÊÔ‹ à ÿȪ‹M§¬ (¡Ê«UÊ) œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê „UÊߟÔ?H 1H
‚„U¡ Á’⁄UʪM§¬ ◊ŸÈ ◊Ù⁄UÊ – ÕÁ∑§Ã „UÙà Á¡Á◊ ø¢Œ ø∑§Ù⁄UÊH ÃÊà ¬˝÷È ¬Í¿U©°U ‚ÁÃ÷Ê™§ – ∑§„U„ÈU ŸÊÕ ¡ÁŸ ∑§⁄U„ÈU ŒÈ⁄UÊ™§H ◊⁄UÊ ◊Ÿ ¡Ê Sfl÷Êfl’Ê≈U ŸÒ flÒ⁄UÊÇÿM§¬ [÷∞∑§Ê] ¿U, [ÁÿŸË„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U] ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊ÈÇœ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U, ¡SÃÒ øãº˝◊Ê‹Ê߸ Œπ⁄U ëÿÊπÈ⁄UÊ– „U ¬˝÷È! ÿ‚ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ◊Ò‹ „U¡È⁄U‚°ª ‚àÿ (ÁŸ‡¿U‹) ÷Êfl’Ê≈U ‚Ê䌿ÈU– „U ŸÊÕ! ’ÃÊ©UŸÈ„UÊ‚˜Ô , ªÈåà Ÿ⁄UÊÅŸÈ„UÊ‚˜ÔH 2H
ßã„UÁ„U Á’‹Ù∑§Ã •Áà •ŸÈ⁄UÊªÊ – ’⁄U’‚ ’˝rÊÔ‚ÈπÁ„U ◊Ÿ àÿʪÊH ∑§„U ◊ÈÁŸ Á’„UÁ‚ ∑§„U„ÈU ŸÎ¬ ŸË∑§Ê – ’øŸ ÃÈê„UÊ⁄U Ÿ „UÙß •‹Ë∑§ÊH ÁÿŸË„UM§‹Ê߸ ŒÅŒÊ ŸÒ •àÿãà ¬˝◊∑§Ê •œËŸ ÷∞⁄U ◊⁄UÊ ◊Ÿ‹ ¡’⁄U¡SÃË („U∆U¬Ífl¸∑§) ’˝rÊÔ‚Èπ‹Ê߸ àÿÊÁªÁŒ∞∑§Ê ¿U– ◊ÈÁŸ‹ „UÊ°‚⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó„U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! „U¡È⁄U‹ ∆UË∑§ (ÿÕÊÕ¸ ŸÒ) ÷ãŸÈ÷ÿÊ– „U¡È⁄U∑§Ê fløŸ Á◊âÿÊ „ÈUŸ ‚ČҟŸ˜ÔH 3H
∞ Á¬˝ÿ ‚’Á„U ¡„UÊ° ‹Áª ¬˝ÊŸË – ◊Ÿ ◊È‚È∑§ÊÁ„U¢ ⁄UÊ◊È ‚ÈÁŸ ’ÊŸËH ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ◊ÁŸ Œ‚⁄UÕ ∑§ ¡Ê∞ – ◊◊ Á„Uà ‹ÊÁª Ÿ⁄U‚ ¬∆UÊ∞H ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¡„UÊ°‚ê◊ (¡Áà ¬ÁŸ) ¬˝ÊáÊË ¿UŸ˜Ô , ÿË ‚’Ò∑§Ê Á¬˝ÿ ¿UŸ˜Ô– ◊ÈÁŸ∑§Ê [⁄U„USÿ‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê] flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë ◊Ÿ-◊ŸÒ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©UŸÈ„ÈUã¿U („UÊ°‚⁄U ◊ÊŸÊÒ¥ ‚VÔUà ªŸÈ¸„ÈUã¿U Á∑§ ⁄U„USÿ ŸπÊÁ‹’ÁÄ‚∞‹Ê)– [àÿ‚¬Á¿U ◊ÈÁŸ‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] ÿË ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊ÁáÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈUŸ˜Ô– ◊⁄UÊ Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª ⁄UÊ¡Ê‹ ÁÿŸË„UM§‹Ê߸ ◊‚°ª ¬∆UÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê „UÊH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊È ‹πŸÈ ŒÙ©U ’¢œÈ’⁄U M§¬ ‚Ë‹ ’‹ œÊ◊– ◊π ⁄UÊπ©U ‚’È ‚ÊÁπ ¡ªÈ Á¡Ã •‚È⁄U ‚¢ª˝Ê◊H 216H ÿË ⁄UÊ◊ ⁄U ‹ˇ◊áÊ ŒÈflÒ üÊDÔU ÷Êß M§¬, ‡ÊË‹ ⁄U ’‹∑§Ê œÊ◊ ¿UŸ˜Ô– ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô [ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ∑§Ê] ‚ÊˇÊË ¿U Á∑§ ÁÿŸË„UM§‹ ÿÈh◊Ê •‚È⁄U„UM§‹Ê߸ Á¡Ã⁄U ◊⁄UÊ ÿôÊ∑§Ê ⁄UˇÊÊ ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞H 216H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
191
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊ÈÁŸ Ãfl ø⁄UŸ ŒÁπ ∑§„U ⁄UÊ™§ – ∑§Á„U Ÿ ‚∑§©°U ÁŸ¡ ¬Èãÿ ¬˝÷Ê™§H ‚È¢Œ⁄U SÿÊ◊ ªı⁄U ŒÙ©U ÷˝ÊÃÊ – •ÊŸ°Œ„ÍU ∑§ •ÊŸ°Œ ŒÊÃÊH ⁄UÊ¡Ê‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ◊ÈÁŸ! „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄U⁄U ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ¬Èáÿ-¬˝÷Êfl‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚ÁÄŒŸ– ÿË ‚ÈãŒ⁄U ‡ÿÊ◊ ⁄U ªÊ⁄UÊ fláʸ∑§Ê ŒÈflÒ ÷Êß •ÊŸãŒ‹Ê߸ ¬ÁŸ •ÊŸãŒ ÁŒŸflÊ‹Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
ßã„U ∑Ò§ ¬˝ËÁà ¬⁄U‚¬⁄U ¬ÊflÁŸ – ∑§Á„U Ÿ ¡Êß ◊Ÿ ÷Êfl ‚È„UÊflÁŸH ‚ÈŸ„ÈU ŸÊÕ ∑§„U ◊ÈÁŒÃ Á’Œ„Í – ’˝rÊÔ ¡Ëfl ßfl ‚„U¡ ‚Ÿ„ÍUH ÁÿŸË„UM§∑§Ê •Ê¬‚∑§Ê ¬˝ËÁà œ⁄ÒU ¬ÁflòÊ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ¿U, àÿÊ [¬˝ËÁÃ] ‚’Ò‹Ê߸ œ⁄ÒU ◊Ÿ ¬Œ¸¿U, Ã⁄U [flÊáÊË’Ê≈U] ÷㟠‚Á∑¢§ŒÒŸ– ÁflŒ„U (¡Ÿ∑§¡Ë) •ÊŸÁãŒÃ ÷∞⁄U ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ó„U ŸÊÕ! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô ,Ô ’˝rÊÔ ⁄U ¡Ëfl∑§Ê ¤ÊÒ¥ ÁÿŸË„UM§◊Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝◊ ¿UH 2H
¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬˝÷ÈÁ„U ÁøÃfl Ÿ⁄UŸÊ„Í – ¬È‹∑§ ªÊà ©U⁄U •Áœ∑§ ©U¿UÊ„ÍUH ◊ÈÁŸÁ„U ¬˝‚¢Á‚ ŸÊß ¬Œ ‚Ë‚Í – ø‹©U ‹flÊß Ÿª⁄U •flŸË‚ÍH ⁄UÊ¡Ê‹ ¬≈U∑§-¬≈U∑§ ¬˝÷È‹Ê߸ „UŸÈ¸„ÈUã¿U (ŒÎÁCÔU ©U„UÊ°’Ê≈U „U≈UÊ©UŸÒ πÊÖŸÈ„ÈUãŸ)– [¬˝◊‹] ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U ⁄U NUŒÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê ©Uà‚Ê„U ¿U– [»§Á⁄U] ◊ÈÁŸ‹Ê߸ ¬˝‡Ê¢‚Ê ª⁄U⁄U ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ Á‹∞⁄U Ÿª⁄U◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 3H
‚È¢Œ⁄U ‚ŒŸÈ ‚ÈπŒ ‚’ ∑§Ê‹Ê – ÄUÊ° ’Ê‚È ‹Ò ŒËã„U ÷È•Ê‹ÊH ∑§Á⁄U ¬Í¡Ê ‚’ Á’Áœ ‚fl∑§Ê߸ – ªÿ©U ⁄UÊ©U ªÎ„U Á’ŒÊ ∑§⁄UÊ߸H ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ◊„U‹ ¡Ê ‚’Ò ‚◊ÿ (‚’Ò ´§ÃÈ„UM§◊Ê) ‚ÈπŒÊÿ∑§ ÁÕÿÊ, àÿ„UÊ° ⁄UÊ¡Ê‹ ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ ‹ª⁄U ’‚ÊÀŸÈ÷ÿÊ– ÃŒŸãÃ⁄U ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬Í¡Ê ⁄U ‚flÊ ª⁄U⁄U ⁄UÊ¡Ê Á’ŒÊ ◊ʪ⁄U •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U (◊„U‹) ◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0óÁ⁄U·ÿ ‚¢ª ⁄UÉÊÈ’¢‚ ◊ÁŸ ∑§Á⁄U ÷Ù¡ŸÈ Á’üÊÊ◊È– ’Ò∆U ¬˝÷È ÷˝ÊÃÊ ‚Á„Uà ÁŒfl‚È ⁄U„UÊ ÷Á⁄U ¡Ê◊ÈH 217H ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§Ê Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ´§Á·„UM§∑§Ê ‚ÊÕ ÷Ê¡Ÿ ⁄U ÁflüÊÊ◊ ª⁄U⁄U ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚◊à ’SŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ∞∑§ ¬˝„U⁄U ÁŒŸ ’Ê°∑§Ë ⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊH 217H ® üÊË⁄U Ê ◊-‹ˇ◊áÊ¡ËmÊ⁄U Ê ¡Ÿ∑§¬È ⁄ U ∑ §Ê ÁŸ⁄U Ë ˇÊáÊ ®
‹πŸ NUŒÿ° ‹Ê‹‚Ê Á’‚·Ë – ¡Êß ¡Ÿ∑§¬È⁄U •Êß• ŒπËH ¬˝÷È ÷ÿ ’„ÈUÁ⁄U ◊ÈÁŸÁ„U ‚∑ȧøÊ„UË¥ – ¬˝ª≈U Ÿ ∑§„UÁ„U¢ ◊ŸÁ„U¢ ◊È‚È∑§Ê„UË¥H ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê Áfl‡Ê· ‹Ê‹‚Ê ÷ÿÊU Á∑§ ª∞⁄U ¡Ÿ∑§¬È⁄U „U⁄U⁄U •Ê©UŸ¬Ê∞ „ÈUãâÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê «U⁄U ÁÕÿÊ ⁄U »§Á⁄U ◊ÈÁŸ‚°ª ¬ÁŸ ‹Ê¡ ◊ÊãŸÈ„ÈUãâÿÊ– ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ¬˝∑§≈U ª⁄U⁄U (S¬CÔU M§¬◊Ê) ∑§„UË ÷ãŸÈ„ÈUãŸÈâÿÊ; ◊Ÿ-◊ŸÒ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊH 1H
192
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊ◊ •ŸÈ¡ ◊Ÿ ∑§Ë ªÁà ¡ÊŸË – ÷ªÃ ’¿U‹ÃÊ Á„Uÿ° „ÈU‹‚ÊŸËH ¬⁄U◊ Á’ŸËà ‚∑ȧÁø ◊È‚È∑§Ê߸ – ’Ù‹ ªÈ⁄U •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ¬Ê߸H [•ãÃÿʸ◊Ë] ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ÷Êß∑§Ê ◊Ÿ∑§Ê •flSÕÊ ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ, •ÁŸU ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê ÷Q§flà‚‹ÃÊ ©U‹¸⁄U •ÊÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ªÈL§¡Ë∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U œ⁄ÒU ŸÒ ÁflŸ◊˝ÃʬÍfl¸∑§ ‹Ê¡ ◊ÊãŒÒ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∞⁄U ’ÊÀŸÈ÷ÿÊóH 2H
ŸÊÕ ‹πŸÈ ¬ÈL§ ŒπŸ ø„U„UË¥ – ¬˝÷È ‚∑§Ùø «U⁄U ¬˝ª≈U Ÿ ∑§„U„UË¥H ¡ı¥ ⁄UÊ©U⁄U •Êÿ‚È ◊Ò¥ ¬Êflı¥ – Ÿª⁄U ŒπÊß ÃÈ⁄Uà ‹Ò •Êflı¥H „U ŸÊÕ! ‹ˇ◊áÊ‹ Ÿª⁄U „UŸ¸ πÊ¡∑§Ê ¿UŸ˜Ô, Á∑§ãÃÈ ¬˝÷È („U¡È⁄U) ∑§Ê «U⁄U ⁄U ‚VÔUÊø∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ S¬C ÔUM§¬‹ ÷ãŒÒŸŸ˜Ô– ÿÁŒ „U¡È⁄U’Ê≈U •ÊôÊÊ ÷∞◊Ê ÁÿŸË‹Ê߸ Ÿª⁄U ŒπÊ∞⁄U ÃÈL§ãÃÒ [»§∑§Ê¸∞⁄U] Á‹∞⁄U •Ê©°UŸ¿ÈUH 3H
‚ÈÁŸ ◊ÈŸË‚È ∑§„U ’øŸ ‚¬˝ËÃË – ∑§‚ Ÿ ⁄UÊ◊ ÃÈê„U ⁄UÊπ„ÈU ŸËÃËH œ⁄U◊ ‚ÃÈ ¬Ê‹∑§ ÃÈê„U ÃÊÃÊ – ¬˝◊ Á’’‚ ‚fl∑§ ‚ÈπŒÊÃÊH ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ◊ÈŸËE⁄U ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ ¬˝◊‚Á„Uà fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ⁄UÊ◊! ÁÃ◊Ë‹ ŸËÁËÊ߸ ⁄UˇÊÊ Á∑§Ÿ ŸªŸ¸; „U Á¬˝ÿ! ÁÃ◊Ë œ◊¸∑§Ê ◊ÿʸŒÊ‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸flÊ‹Ê ⁄U ¬˝◊◊Ê fl‡ÊË÷Íà ÷∞⁄U ‚fl∑§„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê ¿UÊÒH 4H
ŒÙ0ó¡Êß ŒÁπ •Êfl„ÈU ŸªL§ ‚Èπ ÁŸœÊŸ ŒÙ©U ÷Êß– ∑§⁄U„ÈU ‚È»§‹ ‚’ ∑§ ŸÿŸ ‚È¢Œ⁄U ’ŒŸ ŒπÊßH 218H ‚Èπ∑§Ê ÁŸœÊŸ ŒÈflÒ ÷Êß ª∞⁄U Ÿª⁄U „U⁄U⁄U •Ê™§– •ÊçŸÊ ‚ÈãŒ⁄U ◊Èπ (•ŸÈ„UÊ⁄U) ŒπÊ∞⁄U ‚’Ò [Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë„UM§] ∑§Ê ŸòÊ„UM§‹Ê߸ ‚»§‹ ª⁄UH 218H
◊ÈÁŸ ¬Œ ∑§◊‹ ’¢ÁŒ ŒÙ© ÷˝ÊÃÊ – ø‹ ‹Ù∑§ ‹ÙøŸ ‚Èπ ŒÊÃÊH ’Ê‹∑§ ’΢Œ ŒÁπ •Áà ‚Ù÷Ê – ‹ª ‚¢ª ‹ÙøŸ ◊ŸÈ ‹Ù÷ÊH ‚’Ò ‹Ê∑§„UM§∑§Ê ŸòÊ‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸ ŒÈflÒ ÷Êß ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹‹Ê߸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ª⁄U⁄U Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ’Ê‹∑§„UM§∑§Ê ÃÊ°Áà (¬æ˜UÔ ÁÄÃ) ©U„UÊ°„UM§∑§Ê [‚ÊÒãŒÿ¸∑§Ê] •àÿãà ‡ÊÊ÷Ê Œπ⁄U ‚ÊÕ◊Ê ŸÒ ‹Êª (Á„°U«U)– ©UŸË„UM§∑§Ê ŸòÊ ⁄U ◊Ÿ [©U„UÊ°„UM§∑§Ê ◊ÊœÈ⁄UË◊Ê] ‹ÊÁ÷ÿÊH 1H
¬Ëà ’‚Ÿ ¬Á⁄U∑§⁄U ∑§Á≈U ÷ÊÕÊ – øÊL§ øʬ ‚⁄U ‚Ù„Uà „UÊÕÊH ß •ŸÈ„U⁄Uà ‚Èø¢ŒŸ πÙ⁄UË – SÿÊ◊‹ ªı⁄U ◊ŸÙ„U⁄U ¡Ù⁄UËH [ŒÈflÒ ÷Êß„UM§∑§Ê] ¬„¥U‹Ê ⁄UXÔU∑§Ê flSòÊ (¬Ê‡ÊÊ∑§) ¿UŸ˜Ô , ∑§ê◊⁄U◊Ê [¬„¥U‹Ê] ¬≈ÈU∑§Ê◊Ê Ã⁄U∑§‚ ’Ê°äŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– „UÊÄUM§◊Ê ‚ÈãŒ⁄U œŸÈ·’ÊáÊ ‚ȇÊÊÁ÷à ¿UŸ˜Ô– [‡ÿÊ◊ ⁄U ªÊ⁄UÊ fláʸ∑§Ê] ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê •ŸÈ∑ͧ‹ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡„UÊ° ¡ÈŸ ⁄UXÔU∑§Ê ø㌟ œ⁄ÒU ‚È„UÊ©°UŒ¿U ©U‚◊Ê ©U„UË ⁄UXÔU∑§Ê) ‚ÈãŒ⁄U ø㌟∑§Ê ’È∑ȧflÊ ‹ªÊß∞∑§Ê ¿U– ‡ÿÊ◊ ⁄U ªÊ⁄UÊ [⁄UXÔU∑§Ê] ◊ŸÊ„U⁄U ¡Ê«UË ¿UŸ˜ÔH 2H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
193
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§„UÁ⁄U ∑¢§œ⁄U ’Ê„ÈU Á’‚Ê‹Ê – ©U⁄U •Áà L§Áø⁄U ŸÊª◊ÁŸ ◊Ê‹ÊH ‚È÷ª ‚ÙŸ ‚⁄U‚ËL§„U ‹ÙøŸ – ’ŒŸ ◊ÿ¢∑§ ÃʬòÊÿ ◊ÙøŸH Á‚¢„U∑§Ê ¡SÃÊ (¬ÈCÔU) ªŒ¸Ÿ (ª‹Ê∑§Ê ¬¿UÊÁ«U∑§Ê ÷ʪ) ¿U; Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡Ê„UM§ ¿UŸ˜Ô– [»§⁄UÊÁ∑§‹Ê] ¿UÊÃË◊Ê •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U ª¡◊ÈQ§Ê [„UÊûÊË∑§Ê ŒÊ°Ã] ∑§Ê ◊Ê‹Ê ¿UŸ˜Ô– ‚ÈãŒ⁄U ⁄UÊÃÊ ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ŸòÊ ¿UŸ˜Ô– ÃËŸÒ Ãʬ„UM§’Ê≈U ¿ÈU≈UÊ©UŸ øãº˝◊Ê∑§Ê ‚◊ÊŸ ◊Èπ ¿UŸ˜ÔH 3H
∑§ÊŸÁã„U ∑§Ÿ∑§ »Í§‹ ¿UÁ’ Œ„UË¥ – ÁøÃflà ÁøÃÁ„U øÙÁ⁄U ¡ŸÈ ‹„UË¥H ÁøÃflÁŸ øÊL§ ÷Î∑ȧÁ≈U ’⁄ ’Ê°∑§Ë – ÁË∑§ ⁄Uπ ‚Ù÷Ê ¡ŸÈ øÊ°∑§ËH ∑§ÊŸ„UM§◊Ê ‚ÈŸ∑§Ê ∑§áʸ»Í§‹‹ [•àÿãÃ] ‡ÊÊ÷Ê ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U „UŒÊ¸ ŸÒ [Œ‡Ê¸∑§∑§Ê] ÁøûÊ‹Ê߸ ◊ÊŸÊÒ¥ øÊ⁄UÊ©°UŒ¿UŸ˜Ô– ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ŒÎÁCÔU („UŸ¸ ÃÁ⁄U∑§Ê) œ⁄ÒU ◊ŸÊ„U⁄U ¿U ⁄U •Ê°πË÷ÊÒ¥ ∑§∑¸§ (¿U«˜UÔ∑§) ∞fl¢ ‚ÈãŒ⁄U ¿UŸ˜Ô [ÁŸœÊ⁄U◊Ê] ÁË∑§∑§Ê ⁄UπÊ„UM§ ÿSÃÊ ‚ÈãŒ⁄U ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ [◊ÍÌÃ◊ÃË] ‡ÊÊ÷Ê◊Ê ¿Uʬ ‹ªÊß∞∑§Ê ¿UH 4H
ŒÙ0óL§Áø⁄U øıß˥ ‚È÷ª Á‚⁄U ◊ø∑§ ∑È¢§Áøà ∑§‚– Ÿπ Á‚π ‚È¢Œ⁄U ’¢œÈ ŒÙ©U ‚Ù÷Ê ‚∑§‹ ‚ÈŒ‚H 219H Á‡Ê⁄U◊Ê ‚ÈãŒ⁄U øÊ⁄U∑ȧŸ ≈Uʬ˄UM§ [‹ªÊß∞∑§Ê] ¿UŸ˜Ô , ∑§Ê‹Ê ⁄U ÉÊÈ◊Ê©U⁄UÊ (ÉÊÈ◊˝) ∑§‡Ê ¿UŸ˜Ô– ŒÈflÒ ÷Êß ŸæU ’Ê≈U Á‹∞⁄U Á‡ÊπÊ‚ê◊ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¬ÒÃÊ‹ÊŒÁπ Á‡Ê⁄U‚ê◊) ‚ÈãŒ⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ‚ê¬Íáʸ ‡ÊÊ÷Ê ¡„UÊ° ¡SÃÊ „ÈUŸÈ¬Ÿ¸ ÁÕÿÊ, ©USÃÒ ŸÒ ¿UH 219H
ŒπŸ ŸªL§ ÷ͬ‚Èà •Ê∞ – ‚◊ÊøÊ⁄U ¬È⁄U’ÊÁ‚ã„U ¬Ê∞H œÊ∞ œÊ◊ ∑§Ê◊ ‚’ àÿÊªË – ◊Ÿ„UÈ° ⁄¢U∑§ ÁŸÁœ ‹Í≈UŸ ‹ÊªËH ¡’ ¬È⁄UflÊ‚Ë„UM§‹ ÿÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬Ê∞ Á∑§ ŒÈflÒ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Ÿª⁄U „UŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, àÿ‚¬Á¿U ©UŸË„UM§‹ ‚’Ò ÉÊ⁄U-’Ê⁄U ⁄U ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ¿UÊ«U⁄U ÿ‚⁄UË ŒÊÒ«U ◊ÊŸÊÒ¥ ŒÁ⁄Uº˝ [œŸ∑§Ê] π¡ÊŸÊ ‹È≈˜UÔŸ ŒÊÒÁ«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
ÁŸ⁄UÁπ ‚„U¡ ‚ÈŒ¢ ⁄ U ŒÊ©U ÷Ê߸ – „UÙÁ„U¢ ‚ÈπË ‹ÙøŸ »§‹ ¬Ê߸H ¡È’ÃË¥ ÷flŸ ¤Ê⁄UÙπÁã„U ‹ÊªË¥ – ÁŸ⁄UπÁ„U¢ ⁄UÊ◊ M§¬ •ŸÈ⁄Uʪ˥H Sfl÷Êfl’Ê≈U ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ŒÈflÒ ÷Êß„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U ©UŸË„UM§ ŸòÊ„UM§∑§Ê »§‹ ¬Ê∞⁄U ‚ÈπË ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÿÈflÃË (ÃL§ŸË) •Êß◊Ê߸„UM§‹ ÉÊ⁄U∑§Ê ¤ÿÊ‹„UM§’Ê≈U ¬˝◊‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê M§¬‹Ê߸ „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
∑§„UÁ„U¢ ¬⁄U‚¬⁄U ’øŸ ‚¬˝ËÃË – ‚Áπ ßã„U ∑§ÙÁ≈U ∑§Ê◊ ¿UÁ’ ¡ËÃËH ‚È⁄U Ÿ⁄U •‚È⁄U ŸÊª ◊ÈÁŸ ◊Ê„UË¥ – ‚Ù÷Ê •Á‚ ∑§„È°U ‚ÈÁŸ•Áà ŸÊ„UË¥H ©UŸË„UM§‹ •Ê¬‚◊Ê œ⁄ÒU ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ∑ȧ⁄UÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ó„U ‚πË! ÁÿŸË„UM§‹ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ∑§Ê◊Œfl„UM§∑§Ê M§¬‹Ê߸ Á¡Ã∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ, •‚È⁄U, ŸÊª ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§◊äÿ ÿSÃÊ ‡ÊÊ÷Ê Ã ∑§„UË¥ ‚È㟠¬ÁŸ ¬Êß∞∑§Ê ¿ÒUŸH 3H
194
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á’cŸÈ øÊÁ⁄U ÷È¡ Á’Áœ ◊Èπ øÊ⁄UË – Á’∑§≈U ’· ◊Èπ ¬¢ø ¬È⁄UÊ⁄UËH •¬⁄U Œ© U •‚ ∑§Ù©U Ÿ •Ê„UË – ÿ„U ¿UÁ’ ‚πË ¬≈UÃÁ⁄U• ¡Ê„UËH ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§Ê øÊ⁄U „UÊÄUM§ ¿UŸ˜Ô , ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê øÊ⁄U ◊Èπ ¿UŸ˜Ô, Á‡Êfl¡Ë∑§Ê Áfl∑§≈U (÷ÿÊŸ∑§) ÷· ¿U ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ¬Ê°ø ◊Èπ ¿UŸ˜Ô– „U ‚πË! •M§ ŒflÃÊ ¬ÁŸ ∑ȧŸÒ ÿSÃÊ ¿ÒUŸŸ˜Ô , ¡‚∑§Ê ‚ÊÕ ÿ‚ M§¬‹Ê߸ ©U¬◊Ê ÁŒŸ ‚Á∑§ÿÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0ó’ÿ Á∑§‚Ù⁄U ‚È·◊Ê ‚ŒŸ SÿÊ◊ ªı⁄U ‚Èπ œÊ◊– •¢ª •¢ª ¬⁄U flÊÁ⁄U•Á„U¢ ∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈U ‚à ∑§Ê◊H 220H ÁÿŸË„UM§∑§Ê Á∑§‡ÊÊ⁄U •flSÕÊ ¿U, ÿË ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ê ÉÊ⁄U, ‡ÿÊ◊ ⁄U ªÊ⁄UÊ ⁄UXÔU∑§Ê ÃÕÊ ‚Èπ∑§Ê œÊ◊ ¿UŸ˜Ô– ÁÿŸË„UM§∑§Ê •XÔU-•XÔU◊Ê ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥-•⁄U’ÊÒ¥ ∑§Ê◊Œfl„UM§‹Ê߸ •¬¸áÊ ªŸÈ¸¬Œ¸¿UH 220H
∑§„U„ÈU ‚πË •‚ ∑§Ù ßȜÊ⁄UË– ¡Ù Ÿ ◊Ù„U ÿ„U M§¬ ÁŸ„UÊ⁄UËH ∑§Ù©U ‚¬˝◊ ’Ù‹Ë ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ¡Ù ◊Ò¥ ‚ÈŸÊ ‚Ù ‚ÈŸ„ÈU ‚ÿÊŸËH „U ‚πË! [ÁÃ◊Ë‹ ŸÒ] ÷Ÿ à ÿSÃÊ ∑ȧŸ ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË „UÊ‹Ê ¡Ê ÿ‚ M§¬‹Ê߸ Œπ⁄U ◊ÊÁ„Uà „ÈUŸ¿ÒUŸ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÿÊ M§¬ ¡«U-øß ‚’Ò‹Ê߸ ◊ÊÁ„Uà ªŸ¸flÊ‹Ê ¿U)– [àÿ‚¬Á¿U] ∑ȧŸÒ •∑§Ë¸ ‚πË‹ ¬˝◊‚Á„Uà ∑§Ê◊‹ flÊáÊËmÊ⁄UÊ ’ÊÁ‹Ÿ˜Ô, „U ‚ÿÊŸË (‚◊¤ÊŒÊ⁄U)! ◊Ò‹ ¡ ‚ÈŸ∑§Ë ¿ÈU , ©U‚‹Ê߸ ‚ÈŸóH 1H
∞ ŒÙ™§ Œ‚⁄UÕ ∑§ …UÙ≈UÊ – ’Ê‹ ◊⁄UÊ‹Áã„U ∑§ ∑§‹ ¡Ù≈UÊH ◊ÈÁŸ ∑§ıÁ‚∑§ ◊π ∑§ ⁄UπflÊ⁄U – Á¡ã„U ⁄UŸ •Á¡⁄U ÁŸ‚Êø⁄U ◊Ê⁄UH ÿË ŒÈflÒ [⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U] ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈUŸ˜Ô– ’Ê‹ ⁄UÊ¡„UÊ°‚∑§Ê ¡SÃÊ ‚ÈãŒ⁄U ¡Ê«UË ¿U– ÁÿŸË„UM§‹ ◊ÈÁŸ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ê ÿôÊ∑§Ê ⁄UˇÊÊ ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞, ÁÿŸË„UM§‹ ÿÈh∑§Ê ◊Ҍʟ◊Ê ⁄UÊˇÊ‚„UM§‹Ê߸ ◊Ê⁄U∑§Ê „ÈUŸ˜ÔH 2H
SÿÊ◊ ªÊà ∑§‹ ∑¢§¡ Á’‹ÙøŸ – ¡Ù ◊Ê⁄UËø ‚È÷È¡ ◊ŒÈ ◊ÙøŸH ∑§ı‚ÀÿÊ ‚Èà ‚Ù ‚Èπ πÊŸË – ŸÊ◊È ⁄UÊ◊È œŸÈ ‚Êÿ∑§ ¬ÊŸËH ¡‚∑§Ê ‚Ê°fl‹Ê ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ∑§◊‹¡SÃÊ ŸòÊ ¿UŸ˜Ô , ¡Ê ◊Ê⁄UËø, ‚È’Ê„ÈU∑§Ê ◊Œ‹Ê߸ øÍ⁄U (ŸCÔU) ªŸ¸flÊ‹Ê ⁄U ‚Èπ∑§Ê πÊŸË ¿UŸ˜Ô ⁄U ¡‚‹ „UÊÃ◊Ê œŸÈ·-’ÊáÊ Á‹∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ©UŸË ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈUŸ˜Ô ; ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ◊ „UÊH 3H
ªı⁄ U Á∑§‚Ù⁄U ’·È ’⁄U ∑§Ê¿¥U – ∑§⁄U ‚⁄U øʬ ⁄UÊ◊ ∑§ ¬Ê¿¥UH ‹Á¿U◊ŸÈ ŸÊ◊È ⁄UÊ◊ ‹ÉÊÈ ÷˝ÊÃÊ – ‚ÈŸÈ ‚Áπ ÃÊ‚È ‚ÈÁ◊òÊÊ ◊ÊÃÊH ¡‚∑§Ê ⁄UXÔU ªÊ⁄UÊ ⁄U •flSÕÊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ¿U ⁄U ¡ÈŸ ‚ÈãŒ⁄U fl· (¬Á„U⁄UŸ) ’ŸÊ∞⁄U ⁄U „UÊÄUM§◊Ê œŸÈ·-’ÊáÊ Á‹∞⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ¬Á¿U¬Á¿U Á„°UÁ«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔU , ©UŸË ÁÿŸ∑§Ê ÷Êß „ÈUŸ˜Ô , ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ˇ◊áÊ „UÊ– „U ‚πË! ‚ÈŸ, ©UŸ∑§Ë •Ê◊Ê ‚ÈÁ◊òÊÊ „ÈUŸ˜Ô–H 4H
ŒÙ0óÁ’¬˝∑§Ê¡È ∑§Á⁄U ’¢œÈ ŒÙ©U ◊ª ◊ÈÁŸ’œÍ ©UœÊÁ⁄U– •Ê∞ ŒπŸ øʬ◊π ‚ÈÁŸ „U⁄U·Ë¥ ‚’ ŸÊÁ⁄UH 221H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
195
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÈflÒ ÷Êß‹ ’˝ÊrÊÔáÊ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ê ∑§Ê◊ ª⁄UË ’Ê≈UÊ◊Ê ◊ÈÁŸ ªÊÒÃ◊∑§Ë SòÊË •„UÀÿÊ‹Ê߸ ©UhÊ⁄U ª⁄U⁄U ÿ„UÊ° œŸÈ·ÿôÊ „UŸ¸ •Ê∞∑§Ê „ÈUŸ˜Ô– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò •Êß◊Ê߸„UM§ ¬˝‚㟠÷∞H 221H
ŒÁπ ⁄UÊ◊ ¿UÁ’ ∑§Ù©U ∞∑ ∑§„U߸ – ¡ÙªÈ ¡ÊŸÁ∑§Á„U ÿ„ ’L§ •„U߸H ¡ı¥ ‚Áπ ßã„UÁ„U Œπ Ÿ⁄UŸÊ„Í – ¬Ÿ ¬Á⁄U„UÁ⁄U „UÁ∆U ∑§⁄Uß Á’’Ê„UÍUH üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê M§¬ Œπ⁄U ∑ȧŸÒ ∞∑§ (•∑§Ë¸ ‚πË) ‹ ÷㟠‹ÊÁªŸ˜Ô óÿË fl⁄U ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê߸ ÿÊÇÿ ¿UŸ˜Ô– „U ‚πË! ÿÁŒ ⁄UÊ¡Ê‹ ∑§„UË¥ ÁÿŸ‹Ê߸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ ÷Ÿ à ¬˝ÁÃôÊÊ ¿UÊ«U⁄U „U∆U¬Ífl¸∑§ ÁÿŸÒ‚°ª ÁflflÊ„U ªÁ⁄UÁŒŸÈ„ÈUŸ¿UH 1H
∑§Ù©U ∑§„U ∞ ÷ͬÁà ¬Á„UøÊŸ – ◊ÈÁŸ ‚◊à ‚ÊŒ⁄U ‚Ÿ◊ÊŸH ‚Áπ ¬⁄U¢ÃÈ ¬ŸÈ ⁄UÊ©U Ÿ á߸ – Á’Áœ ’‚ „UÁ∆U •Á’’∑§Á„U ÷¡ß¸H ∑§‚Ò‹ ÷Ÿó⁄UÊ¡Ê‹ ÁÿŸ‹Ê߸ ÁøÁŸ‚ÄŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U ◊ÈÁŸ‚Á„Uà ÁÿŸ‹Ê߸ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚ê◊ÊŸ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U– ¬⁄UãÃÈ „U ‚πË! ⁄UÊ¡Ê‹ •ÊçŸÊ ¬˝áÊ (¬˝ÁÃôÊÊ) ¿UÊ«˜UÔŸÈ„ÈU㟖 ©U„UÊ°‹ „ÈUŸ-„ÈUŸÊ◊Ë∑§Ê fl‡ÊË÷Íà ÷∞⁄U „U∆U¬Ífl¸∑§ •Áflfl∑§∑§Ê ŸÒ •ÊüÊÿ Á‹ŸÈ÷∞∑§Ê ¿U (¬˝ÁÃôÊÊ◊Ê ŸÒ ⁄U„UŸ ◊Íπ¸ÃÊ ¿UÊ«˜UÔŸÈ„ÈUãŸ)H 2H
∑§Ù©U ∑§„U ¡ı¥ ÷‹ •„Uß Á’œÊÃÊ – ‚’ ∑§„°U ‚ÈÁŸ• ©UÁøà »§‹ŒÊÃÊH Ãı ¡ÊŸÁ∑§Á„U Á◊Á‹Á„U ’L§ ∞„ÍU – ŸÊÁ„UŸ •ÊÁ‹ ß„UÊ° ‚¢Œ„ÍUH ∑ȧŸÒ‹ ÷㌿UŸ˜Ô óÿÁŒ ÁflœÊÃÊ ‚ËœÊ (‚⁄U‹, ‚îÊŸ) ¿U ⁄U ‚ÈÁŸ∞∑§Ê ¿U Á∑§ ©U‚‹ ‚’Ò‹Ê߸ ©UÁøà »§‹ ÁŒŸ ªŒ¸¿U, ÷Ÿ ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹Ê߸ ÁÿŸÒ fl⁄U Á◊ÀŸ¿UŸ˜Ô– „U ‚πË! ÿ‚◊Ê ‚㌄U ¿ÒUŸH 3H
¡ı¥ Á’Áœ ’‚ •‚ ’ŸÒ ‚°¡ÙªÍ – Ãı ∑ΧÃ∑Χàÿ „UÙß ‚’ ‹ÙªÍH ‚Áπ „U◊⁄¥U •Ê⁄UÁà •Áà ÃÊÃ¥ – ∑§’„È°U∑§ ∞ •Êfl®„U ∞Á„U ŸÊÃ¥H ÿÁŒ ŒÒfl ‚¢ÿʪ’Ê≈U ÿSÃÊ ‚¢ÿʪ ’ãÿÊ (÷ÿÊ), ÷Ÿ àÿ‚ •flSÕÊ◊Ê „UÊ◊Ë ‚’Ò ∑ΧÃÊÕ¸ „ÈUŸ¿UÊÒ¥– „U ‚πË! ◊⁄UÊ Ã ÿ‚Ò◊Ê ÿÁà •Áœ∑§ •ÊÃÈ⁄UÃÊ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U Á∑§ ÿ„UË ŸÊÃÊ‹ (‚ê’㜋) ∑§Á„U‹∑§Ê„UË¥ ÁÿŸË ÿ„UÊ° •Ê©UŸ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0óŸÊÁ„U¢ à „U◊ ∑§„È°U ‚ÈŸ„ÈU ‚Áπ ßã„U ∑§⁄U Œ⁄U‚ŸÈ ŒÍÁ⁄U– ÿ„U ‚¢ÉÊ≈ÈU Ã’ „UÙß ¡’ ¬Èãÿ ¬È⁄UÊ∑Χà ÷ÍÁ⁄UH 222H ŸòÊ (ÁflflÊ„U ÷∞Ÿ) ÷Ÿ, „U ‚πË! ‚ÈŸ, „UÊ◊Ë„UM§‹Ê߸ ÁÿŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ŒÈ‹¸÷ „ÈUŸ¿U– ÿÊ ‚¢ÿʪ (◊ÊÒ∑§Ê, •fl‚⁄U) Ã’ „ÈUŸ ‚ÄŒ¿U, ¡’ „UÊ◊Ë„UM§∑§Ê ¬Ífl¸¡ã◊∑§Ê œ⁄ÒU ¬Èáÿ „UÊ‚˜ÔH 222H
’Ù‹Ë •¬⁄U ∑§„U„È U ‚Áπ ŸË∑§Ê– ∞Á„U¢ Á’•Ê„U •Áà Á„Uà ‚’„UË ∑§ÊH ∑§Ù©U ∑§„U ‚¢∑§⁄U øʬ ∑§∆UÙ⁄UÊ – ∞ SÿÊ◊‹ ◊ÎŒÈ ªÊà Á∑§‚Ù⁄UÊH •∑§Ë¸‹ ÷ÁŸŸ˜Ô ó„U ‚πË! ÁÃ◊Ë‹ œ⁄ÒU ⁄UÊ◊˝Ê ÷ãÿÊÒ– ÿ‚ ÁflflÊ„U’Ê≈U ‚’Ò∑§Ê ¬⁄U◊ Á„Uà ¿U– ∑ȧŸÒ‹ ÷Ÿó‡ÊVÔU⁄U¡Ë∑§Ê œŸÈ· ∑§∆UÊ⁄U (œ⁄ÒU ªOÔUÈXÔUÊ) ¿U ⁄U ÿË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê◊‹ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ’Ê‹∑§ ¿UŸ˜ÔH 1H
196
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚’È •‚◊¢¡‚ •„Uß ‚ÿÊŸË– ÿ„U ‚ÈÁŸ •¬⁄U ∑§„Uß ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ‚Áπ ßã„U ∑§„°U ∑§Ù©U ∑§Ù©U •‚ ∑§„U„UË¥ – ’«∏U ¬˝÷Ê©U Œπà ‹ÉÊÈ •„U„UË¥H „U ‚ÿÊŸË (‚◊¤ÊŒÊ⁄U)! ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ◊Ê ‚㌄U ŸÒ ¿U– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U •∑§Ë¸ ‚πË‹ ∑§Ê◊‹ flÊáÊËmÊ⁄UÊ ÷㟠‹ÊÁªŸ˜Ô ó„U ‚πË! ÁÿŸ∑§Ê ‚ê’ãœ◊Ê ∑ȧŸÒ-∑ȧŸÒ‹ ÿ‚Ê ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ ÿË „UŒÊ¸πÁ⁄U à ‚ÊŸÊ ¿UŸ˜Ô , Ã⁄U ÁÿŸ∑§Ê ¬˝÷Êfl œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ¿UH 2H
¬⁄UÁ‚ ¡Ê‚È ¬Œ ¬¢∑§¡ œÍ⁄UË – Ã⁄UË •„UÀÿÊ ∑Χà •ÉÊ ÷Í⁄UËH ‚Ù Á∑§ ⁄UÁ„UÁ„U Á’ŸÈ Á‚flœŸÈ ÃÙ⁄¥U – ÿ„U ¬˝ÃËÁà ¬Á⁄U„UÁ⁄U• Ÿ ÷Ù⁄¥UH ¡‚∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê œÍ‹Ê∑§Ê S¬‡Ê¸ ¬Ê∞⁄U •„UÀÿÊ ÃÁ⁄UŸ˜Ô (◊ÈQ§ ÷ߟ˜Ô), ¡‚‹ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ¬Ê¬ ª⁄U∑§Ë ÁÕߟ˜Ô , ©UŸ‹ ∑§ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê œŸÈ·‹Ê߸ ÷桑٠‚ČҟŸ˜Ô? ÿ‚ ÁflEÊ‚‹Ê߸ ÷È‹⁄U ¬ÁŸ ¿UÊ«˜UÔŸÈ„È°UŒÒŸH 3H
¡Á„U¢ Á’⁄¢UÁø ⁄UÁø ‚Ëÿ ‚°flÊ⁄UË – ÃÁ„U¢ SÿÊ◊‹ ’L§ ⁄Uø©U Á’øÊ⁄UËH ÃÊ‚È ’øŸ ‚ÈÁŸ ‚’ „U⁄U·ÊŸË¥ – ∞‚ß „UÙ©U ∑§„UÁ„U¢ ◊ÎŒÈ ’ÊŸË¥H ¡ÈŸ ’˝rÊÔÊ‹ ‚ËÃÊ‹Ê߸ ‚¡Ê∞⁄U (∆ÍU‹Ê øÃÈ:ÿÊß°’Ê≈U) ⁄Uø∑§Ê ¿U, ©U‚‹ ŸÒ ÁfløÊ⁄U ª⁄UË ‡ÿÊ◊ ⁄UXÔU∑§Ê fl⁄U ¬ÁŸ ⁄Uø⁄U ⁄UÊπ∑§Ê ¿U– ©UŸ∑§Ê ÿË fløŸ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò „UÌ·Ã ÷∞ ⁄U ∑§Ê◊‹ flÊáÊË’Ê≈U ÷㟋ʪóÿSÃÒ ŸÒ „ÈUŸ¿UH 4H
ŒÙ0óÁ„Uÿ° „U⁄U·Á„U¢ ’⁄U·Á„U¢ ‚È◊Ÿ ‚È◊ÈÁπ ‚È‹ÙøÁŸ ’΢Œ– ¡Ê®„U ¡„UÊ° ¡„°U ’¢œÈ ŒÙ©U Ä°U Ä°U ¬⁄U◊ÊŸ¢ŒH 223H ‚ÈãŒ⁄U ◊Èπ (•ŸÈ„UÊ⁄U) ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ŸòÊ„UM§ ÷∞∑§Ê •Êß◊Ê߸„UM§ ‚◊Í„U∑§Ê-‚◊Í„U (ÃÊ°ÁÃ∑§Ê-ÃÊ°ÁÃ) ÷߸ NUŒÿ◊Ê „UÌ·Ã ÷∞⁄U »Í§‹ ’‚ʸß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¡„UÊ°-¡„UÊ° ŒÈflÒ ÷Êß ¡ÊŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UÊ°-©U„UÊ° ¬⁄U◊ •ÊŸãŒ ¿UÊ∞∑§Ê (÷Á⁄U∞∑§Ê) „ÈUã¿UH 223H
¬È⁄U ¬Í⁄U’ ÁŒÁ‚ ª ŒÙ©U ÷Ê߸ – ¡„°U œŸÈ◊π Á„Uà ÷ÍÁ◊ ’ŸÊ߸H •Áà Á’SÃÊ⁄U øÊL§ ªø …UÊ⁄UË – Á’◊‹ ’ÁŒ∑§Ê L§Áø⁄U ‚°flÊ⁄UËH ŒÈflÒ ÷Êß Ÿª⁄U∑§Ê ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊû¸§ ¡ÊŸÈ÷ÿÊ; ¡„UÊ° œŸÈ·ÿôÊ∑§Ê ‹ÊÁª [⁄UXÔU] ÷ÍÁ◊ ’ŸÊß∞∑§Ê ÁÕÿÊ– œ⁄ÒU ‹Ê◊Ê-øÊÒ«UÊ ‚ÈãŒ⁄U …U‹ÊŸ ªÁ⁄U∞∑§Ê ¬Ä∑§Ë •Ê°ªŸ ÁÕÿÊ, ¡‚◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ÁŸ◊¸‹ flŒË (◊á«U¬, øÊÒ∑§Ê) ‚¡Êß∞∑§Ê ÁÕÿÊH 1H
ø„È°U ÁŒÁ‚ ∑¢§øŸ ◊¢ø Á’‚Ê‹Ê – ⁄Uø ¡„UÊ° ’Ò∆UÁ„U¢ ◊Á„U¬Ê‹ÊH ÃÁ„U ¬Ê¿¥U ‚◊ˬ ø„È°U ¬Ê‚Ê – •¬⁄U ◊¢ø ◊¢«U‹Ë Á’‹Ê‚ÊH øÊ⁄ÒU (ÁŒ‡ÊÊ) û¸§ ‚ÈŸ∑§Ê ∆ÍU‹Ê-∆ÍU‹Ê ◊Üø ’ŸÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ¡‚◊Ê ⁄UÊ¡Ê„UM§ ’SŸ¿UŸ˜Ô– àÿ‚∑§Ê ¬¿UÊÁ«U ŸÁ¡∑Ò§ øÊ⁄ÒUû¸§ •ãÿ ◊øÊŸ„UM§ (∑§Ê∆U’Ê≈U ◊ÊòÊ ’ŸÊß∞∑§Ê ÉÊ⁄U) ∑§Ê •Ç‹Ê ◊á«U‹Ê∑§Ê⁄U ÉÊ⁄UÊ ‚ȇÊÊÁ÷à ¿UH 2H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
197
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§¿ÈU∑§ ™°§Áø ‚’ ÷Ê°Áà ‚È„UÊ߸ – ’Ò∆UÁ„U¢ Ÿª⁄U ‹Ùª ¡„°U ¡Ê߸H ÁÃã„U ∑§ ÁŸ∑§≈U Á’‚Ê‹ ‚È„UÊ∞ – œfl‹ œÊ◊ ’„ÈU’⁄UŸ ’ŸÊ∞H àÿÊ ∑§„UË •Ç‹Ê ¿U ⁄U ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ‚ÈãŒ⁄U ¿U, ¡„UÊ° ª∞⁄U Ÿª⁄U∑§Ê √ÿÁQ§ ’SŸ¿UŸ˜Ô– àÿ‚Ò∑§Ê ‚ÊÕ Áfl‡ÊÊ‹ ∞fl¢ ‚ÈãŒ⁄U ‚ÃÊ ÉÊ⁄U •Ÿ∑§ ⁄UXÔU’Ê≈U ’ŸÊß∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ,H 3H
¡„°U ’Ò∆¥U ŒπÁ„U¢ ‚’ ŸÊ⁄UË – ¡ÕÊ¡ÙªÈ ÁŸ¡ ∑ȧ‹ •ŸÈ„UÊ⁄UËH ¬È⁄U ’Ê‹∑§ ∑§Á„U ∑§Á„U ◊ÎŒÈ ’øŸÊ – ‚ÊŒ⁄U ¬˝÷ÈÁ„U ŒπÊflÁ„U¢ ⁄UøŸÊH ¡„UÊ° •Ê-•ÊçŸÊ ∑ȧ‹ [¡ÊÁÃ-fláÊʸüÊ◊] •ŸÈ‚Ê⁄U ‚’Ò SòÊË„UM§ ÿÕÊÿÊÇÿ (¡‚‹Ê߸ ¡„UÊ° ’SŸ ©UÁøà „ÈUã¿U) ’‚⁄U „UŸ¸¿UŸ˜Ô– Ÿª⁄U∑§Ê ’Ê‹∑§‹ ∑§Ê◊‹ fløŸ ’Ê⁄UêéÊÊ⁄U ÷Ÿ⁄U •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ [ÿôʇÊÊ‹Ê∑§Ê] ⁄UøŸÊ ŒπÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó‚’ Á‚‚È ∞Á„U Á◊‚ ¬˝◊’‚ ¬⁄UÁ‚ ◊ŸÙ„U⁄U ªÊÖ ß ¬È‹∑§Á„U¢ •Áà „U⁄U·È Á„Uÿ° ŒÁπ ŒÁπ ŒÙ©U ÷˝ÊÃH 224H ‚’Ò ’Ê‹∑§ ÿ„UË ’„UÊŸÊ (ÁŸ„È°U) ‹ ¬˝◊∑§Ê •œËŸ ÷∞⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄U •XÔU„UM§‹Ê߸ ¿È°UŒÒ ‡Ê⁄UË⁄U’Ê≈U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ŒÈflÒ ÷Êß„UM§‹Ê߸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U „UŒÊ¸ ©UŸË„UM§∑§Ê NUŒÿ◊Ê •àÿãà „U·¸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UH 224H
Á‚‚È ‚’ ⁄UÊ◊ ¬˝◊’‚ ¡ÊŸ – ¬˝ËÁà ‚◊à ÁŸ∑§Ã ’πÊŸH ÁŸ¡ ÁŸ¡ L§Áø ‚’ ‹Á„U¢ ’Ù‹Ê߸¸ – ‚Á„Uà ‚Ÿ„U ¡ÊÁ„U¢ ŒÙ©U ÷Ê߸H üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ‚’Ò ’ìÊÊ„UM§‹Ê߸ ¬˝◊∑§Ê fl‡Ê◊Ê (•œËŸ◊Ê) ÷∞∑§Ê ¡ÊŸ⁄U [ÿôÊ÷ÍÁ◊∑§Ê] SÕÊŸ„UM§‹Ê߸ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ– [ÿ‚Ò‹ ’ìÊÊ„UM§‹Ê߸ ©Uà‚Ê„U, •ÊŸãŒ ⁄U ¬˝◊ •¤ÊÒ œ⁄ÒU ’…˜UÔÿÊ, ¡‚‹ ªŒÊ¸] ©UŸË„UM§‹ •Ê-•ÊçŸÊ L§Áø •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ê‹Ê©UŸ ªŒ¸Õ ⁄U [¬˝àÿ∑§‹ ’Ê‹Ê©°UŒÊ] ŒÈflÒ ÷Êß ¬˝◊‚Á„Uà ©UŸË„UM§‚°ª ¡ÊŸÈ„ÈUãâÿÊH 1H
⁄UÊ◊ ŒπÊflÁ„U¢ •ŸÈ¡Á„U ⁄UøŸÊ – ∑§Á„U ◊ÎŒÈ ◊œÈ⁄U ◊ŸÙ„U⁄U ’øŸÊH ‹fl ÁŸ◊· ◊„ÈU° ÷ÈflŸ ÁŸ∑§ÊÿÊ – ⁄Uøß ¡Ê‚È •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ◊ÊÿÊH ∑§Ê◊‹, ◊œÈ⁄U ⁄U ◊ŸÊ„U⁄U fløŸ ÷Ÿ⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ •ÊçŸÊ ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ [ÿôÊ÷ÍÁ◊∑§Ê] ⁄UøŸÊ ŒπÊ©UŸÈ„ÈUã¿U– ¡‚∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ◊ÊÿÊ‹ ‹fl ÁŸ◊· (¬⁄U‹Ê ’㌠„ÈUŸ øÊÒÕÊ߸ ‚◊ÿ) ◊Ê ’˝rÊÔÊá«U„UM§∑§Ê ‚◊Í„U∑§Ê ⁄UøŸÊ ªŒ¸Á¿UŸ˜Ô ,H 2H
÷ªÁà „UÃÈ ‚Ùß ŒËŸŒÿÊ‹Ê – ÁøÃflà øÁ∑§Ã œŸÈ· ◊π‚Ê‹ÊH ∑§ıÃÈ∑§ ŒÁπ ø‹ ªÈL§ ¬Ê„UË¥ – ¡ÊÁŸ Á’‹¢’È òÊÊ‚ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ©UŸÒ ŒËŸ„UM§¬˝Áà ŒÿÊ ªŸÈ¸„ÈUŸ üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ÷ÁQ§∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ œŸÈ·ÿôʇÊÊ‹Ê‹Ê߸ øÁ∑§Ã ÷∞⁄U [¿UÄ∑§ ¬⁄U⁄U] „UÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚’Ò ∑§ÊÒÃÈ∑§ (ÁflÁøòÊ ⁄UøŸÊ) „U⁄U⁄U ©U„UÊ° ªÈL§¡Ë‚°ª ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– •’⁄U ÷∞∑§Ê ¡ÊŸ⁄U ©U„UÊ° ◊Ÿ◊Ê «U⁄UÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 3H
198
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡Ê‚È òÊÊ‚ «U⁄U ∑§„È°U «U⁄U „UÙ߸ – ÷¡Ÿ ¬˝÷Ê©U ŒπÊflà ‚Ù߸H ∑§Á„U ’ÊÃ¥ ◊ÎŒÈ ◊œÈ⁄U ‚È„UÊßZ – Á∑§∞ Á’ŒÊ ’Ê‹∑§ ’Á⁄U•ÊßZH ¡‚∑§Ê ÷ÿ’Ê≈U «U⁄U‹Ê߸ ¬ÁŸ «U⁄U ‹ÊÇŒ¿U, ©ŸÒ ¬˝÷È‹ ÷¡Ÿ∑§Ê ¬˝÷Êfl [¡‚‹ ªŒÊ¸ ÿSÃÊ ◊„UÊŸ˜Ô ¬˝÷È ¬ÁŸ «U⁄UÊ∞∑§Ê ŸÊ≈˜UÔÿ ªŸÈ¸„ÈUã¿U] ŒπÊß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ©U„UÊ°‹ ∑§Ê◊‹, ◊œÈ⁄U ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ∑ȧ⁄UÊ„UM§ ÷Ÿ⁄U ’Ê‹∑§„UM§‹Ê߸ ¡’⁄U¡SÃË Á’ŒÊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó‚÷ÿ ‚¬˝◊ Á’ŸËà •Áà ‚∑ȧø ‚Á„Uà ŒÙ©U ÷Êß– ªÈ⁄U ¬Œ ¬¢∑§¡ ŸÊß Á‚⁄U ’Ò∆U •Êÿ‚È ¬ÊßH 225H •ÁŸ ÷ÿ, ¬˝◊, ÁflŸ◊˝ÃÊ ⁄U ∆ÍU‹Ê ‚VÔUÊø¬Ífl¸∑§ ŒÈflÒ ÷Êß‹ ªÈL§¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U, •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ’SŸÈ÷ÿÊH 225H
ÁŸÁ‚ ¬˝’‚ ◊ÈÁŸ •Êÿ‚È ŒËã„UÊ – ‚’„UË¥ ‚¢äÿÊ’¢ŒŸÈ ∑§Ëã„UÊH ∑§„Uà ∑§ÕÊ ßÁÄUÊ‚ ¬È⁄UÊŸË – L§Áø⁄U ⁄U¡ÁŸ ¡Èª ¡Ê◊ Á‚⁄UÊŸËH ⁄UÊÁòÊ∑§Ê ¬˝fl‡Ê „È°UŒÊ ŸÒ (‚ãäÿÊ∑§Ê ‚◊ÿ) ◊ÈÁŸ‹ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ‚’Ò‹ ‚ãäÿÊfl㌟ ªŸÈ¸÷ÿÊ– »§Á⁄U ¬˝ÊøËŸ ∑§ÕÊ ÃÕÊ ßÁÄUÊ‚„UM§ ÷ãŒÊ-÷ãŒÒ ‚ÈãŒ⁄U ⁄UÊÁòÊ∑§Ê ŒÈ߸ ¬˝„U⁄U (◊äÿ ⁄UÊÃ∑§Ê) ‚◊ÿ Á’àÿÊH 1H
◊ÈÁŸ’⁄U ‚ÿŸ ∑§ËÁã„U Ã’ ¡Ê߸ – ‹ª ø⁄UŸ øʬŸ ŒÙ©U ÷Ê߸H Á¡ã„U ∑ § ø⁄UŸ ‚⁄UÙL§„ ‹ÊªË – ∑§⁄Uà Á’Á’œ ¡¬ ¡Ùª Á’⁄UʪËH •ÁŸU üÊDÔU ◊ÈÁŸ‹ ª∞⁄U ‡ÊÿŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ŒÈflÒ ÷Êß‹ ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ‚flÊ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ¡‚∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê [Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl¢ S¬‡Ê¸∑§Ê] ‹ÊÁª flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜Ô ¬ÈL§· ¬ÁŸ ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¡¬ ⁄U ÿʪ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 2H
Ãß ŒÙ©U ’¢œÈ ¬̋◊ ¡ŸÈ ¡Ëà – ªÈ⁄U ¬Œ ∑§◊‹ ¬‹Ù≈Uà ¬˝ËÃH ’Ê⁄U ’Ê⁄U ◊ÈÁŸ •ÇÿÊ ŒËã„UË – ⁄UÉÊÈ’⁄U ¡Êß ‚ÿŸ Ã’ ∑§Ëã„UËH ©UŸÒ ŒÈflÒ ÷Êß‹ ◊ÊŸÊÒ¥ ¬˝◊◊Ê fl‡ÊË÷Íà ÷∞⁄U ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ªÈL§¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§∑§Ê ‚flÊ ªÁ⁄U⁄U„UŸ÷ È ∞∑§Ê ¿U– ◊ÈÁŸ‹ ¬≈U∑§-¬≈U∑§ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ª∞⁄U ‡ÊÿŸ ªŸÈ÷ ¸ ÿÊH 3H
øʬà ø⁄UŸ ‹πŸÈ ©U⁄U ‹Ê∞° – ‚÷ÿ ‚¬˝◊ ¬⁄U◊ ‚øÈ ¬Ê∞°H ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬˝÷È ∑§„U ‚Ùfl„ÈU ÃÊÃÊ – ¬ı…∏ œÁ⁄U ©U⁄U ¬Œ ¡‹¡ÊÃÊH üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ∞⁄U ÷ÿ ⁄U ¬˝◊‚Á„Uà ¬⁄U◊ ‚Èπ‹Ê߸ •ŸÈ÷fl ªŒÒ¸ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ©U„UÊ°∑§Ê (üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê) ø⁄UáÊ∑§Ê ‚flÊ ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ¬≈U∑§-¬≈U∑§ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U Á¬˝ÿ ÷Êß! [•’] ‡ÊÿŸ ª⁄UŸ– àÿ‚¬Á¿U ©UŸÒ ø⁄UáÊ∑§◊‹‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ⁄UÊπ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë ¬ÁŸ ‡ÊÿŸ ªŸÈ¸È÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó©U∆U ‹πŸÈ ÁŸÁ‚ Á’ªÃ ‚ÈÁŸ •L§ŸÁ‚πÊ œÈÁŸ ∑§ÊŸ– ªÈ⁄U Ã¥ ¬Á„U‹Á„U¢ ¡ªÃ¬Áà ¡Êª ⁄UÊ◊È ‚È¡ÊŸH 226H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
199
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊà Á’ìÁ¿U, ∑ȧπÈ⁄UÊ∑§Ê ÷Ê‹ ’Ê‚∑§Ê ‡ÊéŒ ∑§ÊŸmÊ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë ©U∆˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ¡ªÃ˜Ô∑§Ê SflÊ◊Ë ‚È¡ÊŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ¬ÁŸ ªÈL§÷ãŒÊ ¬Á„U‹Ê ŸÒ éÿÈ°¤ÊŸÈ÷ÿÊH 226H ® ¬È c ¬flÊÁ≈U ∑ §Ê-ÁŸ⁄U Ë ˇÊáÊ, ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ¬˝ Õ ◊ Œ‡Ê¸ Ÿ , ‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ¬⁄US¬⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ®
‚∑§‹ ‚ıø ∑§Á⁄U ¡Êß Ÿ„UÊ∞ – ÁŸàÿ ÁŸ’ÊÁ„U ◊ÈÁŸÁ„U Á‚⁄U ŸÊ∞H ‚◊ÿ ¡ÊÁŸ ªÈ⁄U •Êÿ‚ ¬Ê߸ – ‹Ÿ ¬˝‚ÍŸ ø‹ ŒÙ©U ÷Ê߸H ‚’Ò ‡ÊÊÒøÁ∑˝§ÿÊ ª⁄U⁄U ©U„UÊ°‹ ª∞⁄U ŸÈ„UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U [‚¢äÿÊ •ÁÇŸ„UÊòÊÊÁŒ] ÁŸàÿ∑§◊¸ ‚◊Êåà ª⁄U⁄U ©U„UÊ°‹ ◊ÈÁŸ‹Ê߸ Á‡Ê⁄U ŸÈªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– [¬Í¡Ê∑§Ê] ‚◊ÿ ¡ÊŸ⁄U, ªÈL§¡Ë∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê߸ ŒÈflÒ ÷Êß »Í§‹ Á‹Ÿ∑§Ê ‹ÊÁª ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 1H
÷ͬ ’ÊªÈ ’⁄U Œπ©U ¡Ê߸ – ¡„°U ’‚ãà Á⁄UÃÈ ⁄U„UË ‹Ù÷Ê߸H ‹Êª Á’≈U¬ ◊ŸÙ„U⁄U ŸÊŸÊ – ’⁄UŸ ’⁄UŸ ’⁄U ’Á‹ Á’ÃÊŸÊH ©U„UÊ°„UM§‹ ª∞⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ’ªÒ¥øÊ ŒÅŸÈ÷ÿÊ, ¡„UÊ° fl‚ãà ´§ÃÈ ‹ÊÁ÷∞⁄U ⁄U„U∑§Ê (’‚∑§Ê) ÁÕÿÊ– ◊Ÿ‹Ê߸ ‹Ê÷ ‹ÊÇŸ •Ÿ∑§ flÎˇÊ ‹ªÊß∞∑§Ê ÁÕ∞– ⁄UXÔU-Á’⁄UXÔU∑§Ê ©UûÊ◊ ‹„U⁄UÊ„UM§ (‹ÃÊ„UM§) ∑§Ê ◊á«U¬ (¤ÊÊæU) ’Ÿ∑§Ê ÁÕ∞H 2H
Ÿfl ¬À‹fl »§‹ ‚È◊Ÿ ‚È„UÊ∞ – ÁŸ¡ ‚¢¬Áà ‚È⁄U M§π ‹¡Ê∞H øÊÃ∑§ ∑§ÙÁ∑§‹ ∑§Ë⁄U ø∑§Ù⁄UÊ – ∑ͧ¡Ã Á’„Uª Ÿ≈Uà ∑§‹ ◊Ù⁄UÊH ŸÿÊ° ¬ÊÃ, »§‹ ⁄U »Í§‹„UM§’Ê≈U ÿÈQ§ ‚ÈãŒ⁄U flÎˇÊ‹ •ÊçŸÊ ‚ê¬ÁûÊmÊ⁄UÊ ∑§À¬flÎˇÊ‹Ê߸ ¬ÁŸ ‹Ê¡ ‹ÊÇŸ ’ŸÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ∑§Ê∑§Ê∑ȧ‹, ∑§Êß‹Ë, ‚ȪÊ, ëÿÊπÈ⁄UÊ •ÊÁŒ ¬ˇÊË‹ ◊Ë∆UÊ fløŸ ’ÊÁ‹⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ◊È¡È⁄U‹ ‚ÈãŒ⁄U ŸÎàÿ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
◊äÿ ’ʪ ‚L§ ‚Ù„U ‚È„UÊflÊ – ◊ÁŸ ‚٬ʟ Á’ÁøòÊ ’ŸÊflÊH Á’◊‹ ‚Á‹‹È ‚⁄UÁ‚¡ ’„ÈU⁄¢UªÊ– ¡‹πª ∑ͧ¡Ã ªÈ¢¡Ã ÷΢ªÊH ’ªÒ¥øÊ∑§Ê ’Ëø-’Ëø◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ¬Êπ⁄UË ‚ȇÊÊÁ÷à ¿UŸ˜Ô ¡‚◊Ê ◊ÁáÊ„UM§’Ê≈U ÁflÁøòÊ Á‚°…UË„UM§ ’ŸÊß∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– àÿ‚◊Ê ¡‹ ÁŸ◊¸‹ ¿U, ¡‹◊Ê •Ÿ∑§ ⁄UXÔU∑§Ê ∑§◊‹ »È§‹∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡‹∑§Ê ¬ˇÊË •Ê-•ÊçŸÊ ÷Ê·ÊŸÈ‚Ê⁄U Áø⁄UÁ’⁄U ªÁ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ÷◊⁄UÊ ªÈÜ¡Ÿ (÷Í°-÷Í°U) ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó’ÊªÈ Ã«∏UÊªÈ Á’‹ÙÁ∑§ ¬˝÷È „U⁄U· ’¢œÈ ‚◊Ö ¬⁄U◊ ⁄Uêÿ •Ê⁄UÊ◊È ÿ„ÈU ¡Ù ⁄UÊ◊Á„U ‚Èπ ŒÃH 227H ’ªÒ¥øÊ ⁄U ¬Êπ⁄UË‹Ê߸ Œπ⁄U ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ÿÊ ’ªÒ¥øÊ [flÊSÃfl◊Ê] ¬⁄U◊ ⁄U◊áÊËÿ ¿U, ¡‚‹ [¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸ] üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿UH 227H
ø„È°U ÁŒÁ‚ ÁøÃß ¬Í°Á¿ ◊ʋ˪Ÿ – ‹ª ‹Ÿ Œ‹ »Í§‹ ◊ÈÁŒÃ ◊ŸH ÃÁ„U •fl‚⁄U ‚ËÃÊ Ã„°U •Ê߸ – ÁªÁ⁄U¡Ê ¬Í¡Ÿ ¡ŸÁŸ ¬∆UÊ߸H
200
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
øÊ⁄ÒU ÁŒ‡ÊÊû¸§ ŒÎÁCÔU ÉÊÈ◊Ê∞⁄U ⁄U ◊Ê‹Ë„UM§‚°ª ‚Êœ⁄U ©U„UÊ°‹ ¬˝‚㟠◊Ÿ’Ê≈U ¬òÊ-¬Èc¬ Á‹Ÿ (Á≈UåŸ) ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚Ò ‚◊ÿ◊Ê ‚ËÃÊ¡Ë àÿ„UÊ° •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– •Ê◊Ê (‚ÈŸÿŸÊ¡Ë) ‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ÁªÁ⁄U¡Ê (¬Êfl¸ÃË) ¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ê ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª (»Í§‹ Á‹Ÿ) ¬∆UÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊH 1H
‚¢ª ‚πË¥ ‚’ ‚È÷ª ‚ÿÊŸË¥ – ªÊflÁ„U¢ ªËà ◊ŸÙ„U⁄U ’ÊŸË¥H ‚⁄U ‚◊ˬ ÁªÁ⁄U¡Ê ªÎ„U ‚Ù„UÊ – ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß ŒÁπ ◊ŸÈ ◊Ù„UÊH ‚ÊÕ◊Ê ‚’Ò ‚ÈãŒ⁄UË ⁄U ôÊÊŸË (’ÈÁh◊ÃË) [∑˝§◊‡Ê— üÊËøÊL§‡ÊË‹Ê, üÊË‹ˇ◊áÊÊ, üÊË„U◊Ê, üÊˡÊ◊Ê, üÊËfl⁄UÊ⁄UÊ„UÊ, üÊˬkªãœÊ, üÊË‚È‹ÊøŸÊ ⁄U üÊË‚È÷ªÊóÿË •CÔU] ‚πË„UM§ ¿UŸ˜Ô , ¡‚‹ ◊ŸÊ„U⁄U flÊáÊË’Ê≈U ªËà ªÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¬Êπ⁄UËŸÁ¡∑Ò§ ÁªÁ⁄U¡Ê¡Ë∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U ‚ȇÊÊÁ÷à ¿U, ¡‚‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸ; Œπ⁄U ◊Ÿ ◊ÊÁ„Uà ÷ß„UÊÀŒ¿UH 2H
◊îÊŸÈ ∑§Á⁄U ‚⁄U ‚Áπã„U ‚◊ÃÊ– ªß¸ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ªıÁ⁄U ÁŸ∑§ÃÊH ¬Í¡Ê ∑§ËÁã„U •Áœ∑§ •ŸÈ⁄UÊªÊ – ÁŸ¡ •ŸÈM§¬ ‚È÷ª ’L§ ◊ʪÊH ‚πË„UM§‚Á„Uà ¬Êπ⁄UË (ÃÊ‹) ◊Ê SŸÊŸ ª⁄U⁄U ‚ËÃÊ¡Ë ¬˝‚㟠◊Ÿ’Ê≈U ÁªÁ⁄U¡Ê¡Ë∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ •àÿãà ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ¬Í¡Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U •ÊçŸÊ ÿÊÇÿ fl⁄U (ŒÈ‹Ê„UÊ) ◊ÊÇŸÈ÷ÿÊH 3H
∞∑§ ‚πË Á‚ÿ ‚¢ª Á’„UÊ߸ – ªß¸ ⁄U„UË ŒπŸ »È§‹flÊ߸H î„U ŒÙ©U ’¢œÈ Á’‹Ù∑§ ¡Ê߸ – ¬˝◊ Á’’‚ ‚ËÃÊ ¬®„U •Ê߸H ∞©U≈UË ‚πË ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ ¿UÊ«U⁄U »Í§‹’Ê⁄UË „UŸ¸‹Ê߸ ª∞∑§Ë ÁÕߟ˜Ô– ©UŸ‹ ª∞⁄U ŒÈflÒ ÷Êß„UM§‹Ê߸ ŒÁπŸ˜Ô ⁄U ¬˝◊◊Ê ÁfluÔU‹ ÷∞⁄U ©UŸË ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‚◊ˬ◊Ê •Êߟ˜ÔH 4H
ŒÙ0óÃÊ‚È Œ‚Ê ŒπË ‚Áπã„U ¬È‹∑§ ªÊà ¡‹È ŸÒŸ– ∑§„ÈU ∑§Ê⁄UŸÈ ÁŸ¡ „U⁄U· ∑§⁄U ¬Í¿UÁ„U¢ ‚’ ◊ÎŒÈ ’ÒŸH 228H ‚πË„UM§‹ ©UŸ∑§Ê •flSÕÊ Œπ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U ŸòÊ„UM§◊Ê ¡‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿U– ‚’Ò‹ ∑§Ê◊‹ flÊáÊË’Ê≈U ‚ÊäŸ ‹Êª Á∑§ •ÊçŸÊ ¬˝‚ãŸÃÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷ŸH 228H
ŒπŸ ’ÊªÈ ∑ȧ•°⁄U ŒÈß •Ê∞ – ’ÿ Á∑§‚Ù⁄U ‚’ ÷Ê°Áà ‚È„UÊ∞H SÿÊ◊ ªı⁄U Á∑§Á◊ ∑§„UÊÒ¥ ’πÊŸË– Áª⁄UÊ •ŸÿŸ ŸÿŸ Á’ŸÈ ’ÊŸËH [©UŸ‹ ÷ÁŸŸ˜Ô ó] ŒÈ߸ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ’ªÒ¥øÊ „UŸ¸ •Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– Á∑§‡ÊÊ⁄U •flSÕÊ∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ÈãŒ⁄U ¿UŸ˜Ô– ©UŸË ‡ÿÊ◊ ⁄U ªÊ⁄UÊ [⁄UXÔU] ∑§Ê ¿UŸ˜Ô; ©UŸË„UM§∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ¸‹Ê߸ ◊Ò‹ ∑§‚⁄UË fláʸŸ ª⁄U⁄U ÷ŸÍ°– [Á∑§ŸÁ∑§] flÊáÊË∑§Ê ŸòÊ ¿ÒUŸŸ˜Ô ⁄U ŸòÊ∑§Ê flÊáÊË ¿ÒUŸH 1H
‚ÈÁŸ „U⁄U·Ë¥ ‚’ ‚πË¥ ‚ÿÊŸË – Á‚ÿ Á„Uÿ° •Áà ©UÃ∑¢§∆UÊ ¡ÊŸËH ∞∑§ ∑§„Uß ŸÎ¬‚Èà Ãß •Ê‹Ë – ‚ÈŸ ¡ ◊ÈÁŸ ‚°ª •Ê∞ ∑§Ê‹ËH ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê œ⁄ÒU ©Uà∑§á∆UÊ (ßë¿UÊ) ÷∞∑§Ê ¡ÊŸ⁄U ‚’Ò ‚◊¤ÊŒÊ⁄U (øÃÈ⁄U) ‚πË„UM§ ¬˝‚㟠÷∞– •ÁŸU ∞∑§ ‚πË‹ ÷㟠‹ÊÁªŸ˜Ô ó„U ‚πË! ÿË ©UŸÒ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U „ÈUŸ˜Ô , ¡Ê ‚ÈŸ∑§Ë ¿ÈU Á∑§ Á„U¡Ê ÁflEÊÁ◊òÊ ◊ÈÁŸ∑§Ê ‚ÊÕ •Ê∞∑§Ê ÁÕ∞H 2H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
201
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á¡ã„U ÁŸ¡ M§¬ ◊Ù„UŸË «UÊ⁄UË – ∑§Ëã„U Sfl’‚ Ÿª⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH ’⁄UŸÃ ¿UÁ’ ¡„°U Ä°U ‚’ ‹ÙªÍ – •flÁ‚ ŒÁπ•®„U ŒπŸ ¡ÙªÍH ⁄U ¡‚‹ •ÊçŸÊ M§¬‹Ê߸ ◊ÊÁ„UŸË ‹ªÊ∞⁄U Ÿª⁄U∑§Ê SòÊË-¬ÈL§·„UM§‹Ê߸ •ÊçŸÊ fl‡Ê◊Ê (•œËŸ◊Ê) ¬Ê⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¡„UÊ°‚È∑Ò§ ‚’Ò √ÿÁQ§‹ ©UŸÒ∑§Ê M§¬‹Ê߸ fláʸŸ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– •fl‡ÿ [ª∞⁄U] ©UŸË„UM§‹Ê߸ „UŸÈ¸¬¿¸U, ©UŸË„UM§ „UŸ¸ ŸÒ ÿÊÇÿ ¿UŸ˜ÔH 3H
ÃÊ‚È ’øŸ •Áà Á‚ÿÁ„U ‚Ù„UÊŸ – Œ⁄U‚ ‹ÊÁª ‹ÙøŸ •∑ȧ‹ÊŸH ø‹Ë •ª˝ ∑§Á⁄U Á¬˝ÿ ‚Áπ ‚Ù߸ – ¬˝ËÁà ¬È⁄UÊß ‹πß Ÿ ∑§Ù߸H ©UŸ∑§Ê fløŸ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ •àÿãÃÒ Á¬˝ÿ ‹Êª ÃÕÊ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ‹ÊÁª ©U„UÊ°∑§Ê ŸòÊ •ÊÁûÊ∞– ©UŸÒ åÿÊ⁄UË ‚πË‹Ê߸ •ªÊÁ«U ‹ªÊ∞⁄U ‚ËÃÊ¡Ë ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ¬È⁄UÊŸÊ ¬˝ËÁà (¬˝◊) ‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ ’ȤŸ ‚∑§ŸŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó‚ÈÁ◊Á⁄U ‚Ëÿ ŸÊ⁄UŒ ’øŸ ©U¬¡Ë ¬˝ËÁà ¬ÈŸËÖ øÁ∑§Ã Á’‹Ù∑§Áà ‚∑§‹ ÁŒÁ‚ ¡ŸÈ Á‚‚È ◊ÎªË ‚÷ËÃH 229H ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê fløŸ‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ¬ÁflòÊ ¬˝ËÁà ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊ– ©U„UÊ° øÁ∑§Ã ÷∞⁄U ‚’Ò ÁŒ‡ÊÊû¸§ ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U‹ „UÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ «U⁄UÊ∞∑§Ë ◊Ϊ ’ÊÁ‹∑§Ê‹ ÿÃÊ©UÃÊ „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ë ¿UH 229H
∑¢§∑§Ÿ Á∑¢§Á∑§ÁŸ ŸÍ¬È⁄U œÈÁŸ ‚ÈÁŸ – ∑§„Uà ‹πŸ ‚Ÿ ⁄UÊ◊È NUŒÿ° ªÈÁŸH ◊ÊŸ„È°U ◊ŒŸ ŒÈ¢ŒÈ÷Ë ŒËã„UË – ◊Ÿ‚Ê Á’Sfl Á’¡ÿ ∑§„°U ∑§Ëã„UËH ∑§VÔUáÊ („UÊÃ∑§Ê ’Ê‹Ê), ∑§⁄UœŸË (∑§ê◊⁄U¬≈UË) ⁄U ¬Ê©U¡’∑§Ê ‡ÊéŒ ‚ÈŸ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ NUŒÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄UË ‹ˇ◊áÊ‚°ª ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó[ÿÊ äflÁŸ ÿ‚⁄UË •Ê∞∑§Ê ¿U] ◊ÊŸÊÒ¥ ∑§Ê◊Œfl‹ ÁflE‹Ê߸ Á¡àŸ∑§Ê ‹ÊÁª ‚æ˜UÔ ∑§À¬ ª⁄U⁄U «UVÔUÊ flÊ ŒÈãŒÈÁ÷ ’¡Ê∞∑§Ê ¿UH 1H
•‚ ∑§Á„U Á»§Á⁄U ÁøÃ∞ ÃÁ„U •Ù⁄UÊ – Á‚ÿ ◊Èπ ‚Á‚ ÷∞ ŸÿŸ ø∑§Ù⁄UÊH ÷∞ Á’‹ÙøŸ øÊL§ •ø¢ø‹– ◊Ÿ„È°U ‚∑ȧÁø ÁŸÁ◊ á ÁŒª¢ø‹H ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ »§∑¸§⁄U ©UÃÊû¸§ „UŸÈ¸÷ÿÊ– ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ◊ÈπM§¬Ë øãº˝◊Ê [‹Ê߸ „UŸ¸] ∑§Ê ‹ÊÁª ©U„UÊ°∑§Ê ŸòÊ ëÿÊπÈ⁄UÊ (ø∑§Ê⁄U) èÊ∞– ‚ÈãŒ⁄U ŸòÊ ÁSÕ⁄U ÷∞– ◊ÊŸÊÒ¥ ÁŸÁ◊ (¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê ¬Ífl¸¡) ‹ [¡‚∑§Ê ÁŸflÊ‚ ‚flÒ∑§Ê ¬‹∑§◊Ê ◊ÊÁŸ∞∑§Ê ¿U, ¿UÊ⁄UË-¡ÈflÊß°∑§Ê Á◊‹Ÿ-¬˝‚XÔU‹Ê߸ „UŸ¸ ©UÁøà „È°UŒÒŸ, ÿ„UË ÷Êfl’Ê≈U] ‹Ê¡ ◊ÊŸ⁄U ¬⁄U‹Ê ¿UÊÁ«UÁŒ∞, (¬‹∑§◊Ê ÁŸÁ◊ Ÿ⁄U„UŸÊ‹ •Ê°πÊ Á¤Ê◊-Á¤Ê◊ ªŸ¸ flÊ ¬≈U∑§-¬≈U∑§ ÁøÁê‹Ÿ ’㌠÷ÿÊ)H 2H
ŒÁπ ‚Ëÿ ‚Ù÷Ê ‚ÈπÈ ¬ÊflÊ – NUŒÿ° ‚⁄UÊ„Uà ’øŸÈ Ÿ •ÊflÊH ¡ŸÈ Á’⁄¢UÁø ‚’ ÁŸ¡ ÁŸ¬ÈŸÊ߸ – Á’⁄UÁø Á’Sfl ∑§„°U ¬˝ªÁ≈U ŒπÊ߸H ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê Œπ⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ œ⁄ÒU (∆ÍU‹Ê) ‚Èπ ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ– NUŒÿ◊Ê ©U„UÊ°‹ ©U‚‹Ê߸ (M§¬‹Ê߸) ‚⁄UÊ„UŸÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U, Á∑§ãÃÈ ◊Èπ’Ê≈U fløŸ ÁŸS∑°§ŒÒŸ [àÿÊ ‡ÊÊ÷Ê ÿSÃÊ •ŸÈ¬◊ ¿U] ◊ÊŸÊÒ¥ ’˝rÊÔÊ‹ •ÊçŸÊ ‚ê¬Íáʸ ÁŸ¬ÈáÊÃÊ‹Ê߸ ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜Ô ’ŸÊ∞⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ¬˝∑§≈U ª⁄U⁄U ŒπÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
202
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚È¢Œ⁄UÃÊ ∑§„È°U ‚¢ÈŒ⁄U ∑§⁄U߸ – ¿UÁ’ªÎ„°U ŒË¬Á‚πÊ ¡ŸÈ ’⁄U߸H ‚’ ©U¬◊Ê ∑§Á’ ⁄U„U ¡È∆UÊ⁄UË– ∑§Á„U ¬≈UÃ⁄Uı¥ Á’Œ„U∑ȧ◊Ê⁄UËH àÿ‚ (‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê) ‹ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ‹Ê߸ ¬ÁŸ ‚ÈãŒ⁄U ª⁄UÊß⁄U„U∑§Ê ¿U– [àÿÊ ÿSÃÊ ‹ÊÇŒ¿U] ◊ÊŸÊÒ¥ ‚ÈãŒ⁄UÃÊM§¬Ë ÉÊ⁄U◊Ê ŒË¬∑§∑§Ê ⁄UÊ°∑§Ê ’Á‹⁄U„U∑§Ê ¿U– (•Ê¡‚ê◊ ‚ÈãŒ⁄UÃÊM§¬Ë ÷flŸ◊Ê •°äÿÊ⁄UÊ ÁÕÿÊ, àÿÊ ÷flŸ ◊ÊŸÊÒ¥ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄UÃÊM§¬Ë ŒË¬Á‡ÊπÊ‹Ê߸ ¬Ê∞⁄U ¡ª◊ªÊ©°UŒÒ ©U∆U∑§Ê ¿U, ¬Á„U‹Ê÷ãŒÊ, •Áœ∑§ ‚ÈãŒ⁄U ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U–) ‚ê¬Íáʸ ©U¬◊Ê„UM§‹Ê߸ à ∑§Áfl„UM§‹ ¡Í∆UÊ ’ŸÊ∞⁄U ⁄UÊπ∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ◊Ò‹ ¡Ÿ∑§ŸÁãŒŸË üÊË‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ∑§Ê‚°ª ©U¬◊Ê ÁŒ™°§H 4H
ŒÙ0óÁ‚ÿ ‚Ù÷Ê Á„Uÿ° ’⁄UÁŸ ¬˝÷È •Ê¬ÁŸ Œ‚Ê Á’øÊÁ⁄U– ’Ù‹ ‚ÈÁø ◊Ÿ •ŸÈ¡ ‚Ÿ ’øŸ ‚◊ÿ •ŸÈ„UÊÁ⁄UH 230H [ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U] NUŒÿ◊Ê ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ fláʸŸ ª⁄U⁄U ⁄U •ÊçŸÊ Œ‡ÊÊ (¬Á⁄UÁSÕÁÃ) ‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ¬ÁflòÊ ◊Ÿ‹ •ÊçŸÊ ÷Êß ‹ˇ◊áÊ‚°ª ‚◊ÿÊŸÈ∑ͧ‹ fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊH 230H
ÃÊà ¡Ÿ∑§ÃŸÿÊ ÿ„U ¬Í¡Ÿ ªıÁ⁄U ‚πË¥ ‹Ò
‚Ù߸ – œŸÈ·¡Çÿ ¡Á„U ∑§Ê⁄UŸ „UÙ߸H •ÊßZ – ∑§⁄Uà ¬˝∑§Ê‚È Á»§⁄Uß »È§‹flÊßZH
„U Á¬˝ÿ ‹ˇ◊áÊ! ÁÿŸË ©UŸÒ ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ë ¿UÊ⁄UË „ÈUŸ˜Ô , ¡‚∑§Ê (ÁflflÊ„U∑§Ê) ‹ÊÁª œŸÈ·ÿôÊ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– ‚πË„UM§‹ ÁÿŸË‹Ê߸ ªÊÒ⁄UË-¬Í¡Ÿ∑§Ê ‹ÊÁª Á‹∞⁄U •Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÁÿŸË »Í§‹’Ê⁄UË◊Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ¿UŒÒ¸ ÉÊÈÁ◊⁄U„U∑§Ë Á¿UŸ˜ÔH 1H
¡Ê‚È Á’‹ÙÁ∑§ •‹ıÁ∑§∑§ ‚Ù÷Ê– ‚„U¡ ¬ÈŸËà ◊Ù⁄U ◊ŸÈ ¿UÙ÷ÊH ‚Ù ‚’È ∑§Ê⁄UŸ ¡ÊŸ Á’œÊÃÊ– »§⁄U∑§®„U ‚È÷Œ •¢ª ‚ÈŸÈ ÷˝ÊÃÊH ¡‚∑§Ê •‹ÊÒÁ∑§∑§ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ Œπ⁄U Sfl÷Êfl’Ê≈U ŸÒ ◊⁄UÊ ¬ÁflòÊ ◊Ÿ ˇÊÈéœ (øÜø‹) ÷∞∑§Ê ¿U– àÿÊU ‚’Ò ∑§Ê⁄UáÊ (•ÕflÊ ©U‚∑§Ê ‚’Ò ∑§Ê⁄UáÊ) à ÁflœÊÃÊ‹ ŸÒ ¡ÊŸ∑§Ê ¿U– Á∑§ãÃÈ „U ÷Êß! ‚ÈŸ, ◊⁄UÊ ◊XÔU‹ŒÊÿ∑§ (ŒÊÁ„UŸ) •XÔU »§»¸§⁄UÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
⁄ÉÊÈ’¢Á‚ã„U ∑§⁄U ‚„U¡ ‚È÷Ê™ – ◊ŸÈ ∑ȧ¬¢Õ ¬ªÈ œ⁄Uß Ÿ ∑§Ê™§H ◊ÙÁ„U •ÁÂÿ ¬˝ÃËÁà ◊Ÿ ∑§⁄UË – ¡Á„U¢ ‚¬Ÿ„È°U ¬⁄UŸÊÁ⁄U Ÿ „U⁄UËH ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê„UM§∑§Ê ÿÊ ‚„U¡ (¡ã◊ªÃ) Sfl÷Êfl ¿U Á∑§ ©UŸË„UM§∑§Ê („UÊ◊Ë„UM§∑§Ê) ◊Ÿ‹ ∑§Á„UÀÿÒ ∑ȧ◊ʪ¸◊Ê ¬Êß‹Ê ⁄UÊŌҟ– ◊‹Ê߸¸ à •ÊçŸÊ ◊Ÿ◊Ê •àÿãà ŸÒ ÁflEÊ‚ ¿U Á∑§ ¡‚‹ [¡ÊªÎØ◊Ô Ê ∑§‚⁄UË ÷ãŸ] SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ •∑§Ê¸∑§Ë SòÊË‹Ê߸ „UŒÒ¸ŸŸ˜ÔH 3H
Á¡ã„U ∑Ò§ ‹„UÁ„U¢ Ÿ Á⁄U¬È ⁄UŸ ¬Ë∆UË – ŸÁ„U¢ ¬ÊflÁ„U¢ ¬⁄UÁÃÿ ◊ŸÈ «UË∆UËH ◊¢ªŸ ‹„UÁ„U¢ Ÿ Á¡ã„U ∑Ò§ ŸÊ„UË¥– à Ÿ⁄U’⁄U ÕÙ⁄U ¡ª ◊Ê„UË¥H ⁄áÊ◊Ê ‡ÊòÊÈ‹ ¡‚∑§Ê ¬Ë∆U ŒÅŸ ¬Ê©°UŒÒŸŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡Ê ‹«UÊß°∑§Ê ◊Ҍʟ’Ê≈U ÷ÊnjҟŸ˜Ô), •∑§Ê¸∑§Ê SòÊË„UM§‹ ¡‚∑§Ê ◊Ÿ ⁄U ŒÎÁCÔU‹Ê߸ •Ê∑§Ì·Ã ªŸ¸ ‚ČҟŸ˜Ô ⁄U Á÷πÊ⁄UË‹Ê߸ ¡‚∑§Ê ◊Èπ’Ê≈U „ÈU㟠÷ÁŸãŸ ÃÕÊ (ÉÊ⁄U’Ê≈U πÊ‹Ë „UÊà ¡Ê°ŒÒŸŸ˜Ô), ÿSÃÊ üÊDÔU ¬ÈL§· ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ÕÊ⁄ÒU ¿UŸ˜ÔH 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
203
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó∑§⁄Uà ’Ã∑§„UË •ŸÈ¡ ‚Ÿ ◊Ÿ Á‚ÿ M§¬ ‹Ù÷ÊŸ– ◊Èπ ‚⁄UÙ¡ ◊∑§⁄¢UŒ ¿Á’ ∑§⁄Uß ◊œÈ¬ ßfl ¬ÊŸH 231H ÿSÃÊ ∑ȧ⁄UÊ üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚°ª ÷ÁŸ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, Ã⁄U ◊Ÿ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê M§¬◊Ê ‹ÊÁ÷∞⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ◊ÈπM§¬Ë ∑§◊‹∑§Ê ¿UÁflM§¬ ◊∑§⁄UãŒ-⁄U‚‹Ê߸ ÷°fl⁄UÊ‹ ¤ÊÒ¥ Á¬©UŸÈ (øÈSŸÈ) ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊH 231H
ÁøÃflÁà øÁ∑§Ã ø„ÍU° ÁŒÁ‚ ‚ËÃÊ – ∑§„°U ª∞ ŸÎ¬Á∑§‚Ù⁄U ◊ŸÈ Áø¢ ÃÊH ¡„°U Á’‹Ù∑ ◊Ϊ ‚Êfl∑§ ŸÒŸË – ¡ŸÈ Ä°U ’Á⁄U‚ ∑§◊‹ Á‚à üÊŸËH ‚ËÃÊ¡Ë‹ øÁ∑§Ã (¿UÄ∑§) ¬⁄U⁄U øÊ⁄ÒUû¸§ „UÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– ◊Ÿ‹ ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ∑§Ê ÁøãÃÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§„UÊ° ª∞ „UÊ‹ÊŸ˜Ô– ’Ê‹◊ΪŸÿŸË (◊Ϊ∑§Ê ’ìÊÊ∑§Ê ¡SÃÊ ‚ÈãŒ⁄U •Ê°πÊ ÷∞∑§Ë) ‚ËÃÊ¡Ë‹ ¡„UÊ° ŒÎÁCÔU ⁄UÊÅŸÈ„ÈUã¿U, àÿ„UÊ° ◊ÊŸÊÒ¥ Eà (‚ÃÊ) ∑§◊‹„UM§∑§Ê ¬æ˜UÔ ÁÄà (ÃÊ°ÁÃ) ’Ì‚⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
‹ÃÊ •Ù≈U Ã’ ‚Áπã„U ‹πÊ∞ – SÿÊ◊‹ ªı⁄U Á∑§‚Ù⁄U ‚È„UÊ∞H ŒÁπ M§¬ ‹ÙøŸ ‹‹øÊŸ – „U⁄U· ¡ŸÈ ÁŸ¡ ÁŸÁœ ¬Á„UøÊŸH àÿ‚¬Á¿U ‚πË„UM§‹ ∑ȧܡ (¤ÊÊ°æU, ¤ÊÊ«UË) ∑§Ê •Ê«U◊Ê (’Ëø◊Ê) ‚ÈãŒ⁄U ‡ÿÊ◊ ⁄U ªÊ⁄UÊ (fláʸ∑§Ê) ∑ȧ◊Ê⁄U„UM§‹Ê߸ ŒπÊ∞– ©U„UÊ°∑§Ê M§¬‹Ê߸ Œπ⁄U ŸòÊ ‹ÊÁ÷∞⁄U ©U∆U; ©U„UÊ° ÿ‚⁄UË ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ÷ÿÊ ◊ÊŸÊÒ¥ ©U„UÊ°‹ •ÊçŸÊ π¡ÊŸÊ (‚ê¬ÁûÊ) ‹Ê߸ ÁøãŸÈ÷ÿÊH 2H
Õ∑§ ŸÿŸ ⁄UÉÊȬÁà ¿UÁ’ Œπ¥ – ¬‹∑§Áã„U„Í°U ¬Á⁄U„U⁄UË¥ ÁŸ◊·¥H •Áœ∑§ ‚Ÿ„°U Œ„U ÷Ò ÷Ù⁄UË – ‚⁄UŒ ‚Á‚Á„U ¡ŸÈ ÁøÃfl ø∑§Ù⁄UËH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê M§¬‹Ê߸ Œπ⁄U ŸòÊ øÁ∑§Ã (ÁŸp‹) ÷∞– •Ê°πË÷ÊÒ¥ ’㌠„ÈUŸ (Á¤Êê∑§Ÿ) ¿UÊ«U– •Áœ∑§ SŸ„U∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÁfluÔU‹ ÷ÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ ‡Ê⁄UŒ˜Ô ´§ÃÈ∑§Ê øãº˝◊Ê‹Ê߸ ëÿÊπÈ⁄UË (ø⁄UË) ‹ [’„UÊ‚ ÷∞⁄U] „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ë ¿UH 3H
‹ÙøŸ ◊ª ⁄UÊ◊Á„U ©U⁄U •ÊŸË – ŒËã„U ¬‹∑§ ∑§¬Ê≈U ‚ÿÊŸËH ¡’ Á‚ÿ ‚Áπã„ ¬˝◊’‚ ¡ÊŸË – ∑§Á„U Ÿ ‚∑§Á„U¢ ∑§¿ÈU ◊Ÿ ‚∑ȧøÊŸËH •Ê°πÊ∑§Ê mÊ⁄U (’Ê≈UÊ) ’Ê≈U üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ÀÿÊ∞⁄U øÃÈ⁄UÁ‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹ ¬‹∑§„UM§ (•Ê°πÊ∑§Ê ¬⁄U‹Ê) ‹ …UÊ∑§Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ (•ÕÊ¸Ã˜Ô •Ê°πÊ ’㌠ª⁄U⁄U ©U„UÊ°∑§Ê äÿÊŸ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ)– ¡’ ‚πË„UM§‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ¬˝◊∑§Ê fl‡Ê ÷∞∑§Ê ÕÊ„UÊ ¬Ê∞, •ÁŸU ©U„UÊ°‹ ◊Ÿ◊Ê ‹Ê¡ ◊ÊãŸÈ÷ÿÊ; ∑§„UË ÷㟠‚ÄŸÈèÊ∞ŸH 4H
ŒÙ0ó‹ÃÊ÷flŸ Ã¥ ¬˝ª≈U ÷ ÃÁ„U •fl‚⁄U ŒÙ©U ÷Êß– ÁŸ∑§‚ ¡ŸÈ ¡Èª Á’◊‹ Á’œÈ ¡‹Œ ¬≈U‹ Á’‹ªÊßH 232H àÿ„UË ‚◊ÿ◊Ê ŒÈflÒ ÷Êß ¬Èc¬ ∑ȧܡ (¤ÊÊæU, ¤ÊÊ«UË) ’Ê≈U ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ ŒÈ߸ ÁŸ◊¸‹ øãº˝◊Ê ’ÊŒ‹„UM§∑§Ê ¬ŒÊ¸ (¿UÊÿÊ) ‹Ê߸ „U≈UÊ∞⁄U ÁŸS∑§∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 232H
204
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚Ù÷Ê ‚Ëfl° ‚È÷ª ŒÙ©U ’Ë⁄UÊ – ŸË‹ ¬Ëà ¡‹¡Ê÷ ‚⁄UË⁄UÊH ◊Ù⁄U ¬¢π Á‚⁄U ‚Ù„Uà ŸË∑§ – ªÈë¿U ’Ëø Á’ø ∑ȧ‚È◊ ∑§‹Ë ∑§H ŒÈflÒ ‚ÈãŒ⁄U ÷Êß ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê ‚Ë◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê ŸË‹Ê ⁄U ¬„¥U‹Ê ∑§◊‹¡SÃÊ ¿U– Á‡Ê⁄U◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ◊È¡È⁄U∑§Ê åflÊ°π ‚ȇÊÊÁ÷à ¿UŸ˜Ô– àÿ‚∑§Ê ’Ëø-’Ëø◊Ê »Í§‹„UM§∑§Ê ∑§ÊÁ¬‹Ê∑§Ê ªÈë¿UÊ (¤ÊÈå¬Ê) ‹ªÊß∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
÷Ê‹ ÁË∑§ üÊ◊Á’¢ŒÈ ‚È„UÊ∞ – üÊflŸ ‚È÷ª ÷Í·Ÿ ¿UÁ’ ¿UÊ∞H Á’∑§≈U ÷Î∑ȧÁ≈U ∑§ø ÉÊÍÉÊ⁄UflÊ⁄U – Ÿfl ‚⁄UÙ¡ ‹ÙøŸ ⁄UßÊ⁄UH ÁŸœÊ⁄U◊Ê ÁË∑§ ⁄U ¬Á‚ŸÊ∑§Ê ’Í°Œ (ÕʬÊ) ‹ ‡ÊÊ÷Ê ¬Ê∞∑§Ê ¿U– ∑§ÊŸ„UM§◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ÷Í·áÊ„UM§∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê ÷Á⁄U∞∑§Ê (¿UÊß∞∑§Ê) ¿U– •Ê°πË÷ÊÒ¥ ≈U…UÊ ⁄U ÉÊÈ◊˝ (ÉÊÈ◊Ê©U⁄UÊ) ∑§‡Ê ¿UŸ˜Ô– ŸÿÊ° ⁄UÊÃÊ ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ⁄UÊÃÊ (‹Ê‹) ŸòÊ ¿UŸ˜ÔH 2H
øÊL§ Áø’È∑§ ŸÊÁ‚∑§Ê ∑§¬Ù‹Ê – „UÊ‚ Á’‹Ê‚ ‹Ã ◊ŸÈ ◊Ù‹ÊH ◊Èπ¿UÁ’ ∑§Á„U Ÿ ¡Êß ◊ÙÁ„U ¬Ê„UË¥ – ¡Ù Á’‹ÙÁ∑§ ’„ÈU ∑§Ê◊ ‹¡Ê„UË¥H Áø©°U«UÊ, ŸÊ∑§ ⁄U ªÊ‹Ê œ⁄ÒU ‚ÈãŒ⁄U ¿UŸ˜Ô ⁄U „UÊ°‚Ê∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹ ◊Ÿ‹Ê߸ ◊ÊÁ„Uà ªŒ¸¿U– ◊Èπ∑§Ê ¿UÁfl‹Ê߸ à ◊ ÷㟠ŸÒ ‚ÁÄŒŸ, ¡‚‹Ê߸ Œπ⁄U ∑§Ê◊Œfl œ⁄ÒU ŸÒ ‹Ê¡ ◊Ê㌿UŸ˜ÔH 3H
©U⁄U ◊ÁŸ ◊Ê‹ ∑¢§’È ∑§‹ ªËflÊ – ∑§Ê◊ ∑§‹÷ ∑§⁄U ÷È¡ ’‹‚Ë¥flÊH ‚È◊Ÿ ‚◊à ’Ê◊ ∑§⁄U ŒÙŸÊ – ‚Êfl°⁄U ∑ȧ•°⁄U ‚πË ‚ÈÁ∆U ‹ÙŸÊH flˇÊ—SÕ‹◊Ê ◊ÁáÊ„UM§∑§Ê ◊Ê‹Ê ¿UŸ˜Ô– ‡ÊW∑§Ê ‚ŒÎ‡Ê (¡SÃÒ) ‚ÈãŒ⁄U ª‹Ê (ÉÊÊ°≈UË) ¿U– ∑§Ê◊Œfl∑§Ê „UÊûÊË∑§Ê ’ìÊÊ (¿UÊflÊ) ∑§Ê ‚È°«U ‚◊ÊŸ (©UÃÊ⁄U-ø…UÊflflÊ‹Ê ∞fl¢ ∑§Ê◊‹) ¬ÊπÈ⁄UÊ„UM§ ¿UŸ˜Ô , ¡Ê ’‹∑§Ê ‚Ë◊Ê ¿UŸ˜Ô– ¡‚∑§Ê ’ÊÿÊ° „UÊÃ◊Ê »Í§‹‚Á„Uà ŒÈŸÊ ¿UŸ˜Ô , „U ‚πË! ©UŸË (‡ÿÊ◊) ∑ȧ◊Ê⁄U à œ⁄ÒU ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó∑§„UÁ⁄U ∑§Á≈U ¬≈U ¬Ëà œ⁄U ‚È·◊Ê ‚Ë‹ ÁŸœÊŸ– ŒÁπ ÷ÊŸÈ∑ȧ‹÷Í·ŸÁ„U Á’‚⁄UÊ ‚Áπã„U •¬ÊŸH 233H Á‚¢„U∑§Ê ¡SÃÊ (¬ÊËÊ, ‹Áø‹Ê) ∑§ê◊⁄U ÷∞∑§Ê, ¬ËÃÊê’⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U∑§Ê, ‡ÊÊ÷Ê ⁄U ‡ÊË‹∑§Ê ÷á«UÊ⁄U ‚Íÿ¸∑ȧ‹∑§Ê ÷Í·áÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ Œπ⁄U ‚πË„UM§‹ •Ê»Ò¥§‹-•Ê»Í§‹Ê߸ ÷È‹H 233H
œÁ⁄U œË⁄U¡È ∞∑§ •ÊÁ‹ ‚ÿÊŸË – ‚ËÃÊ ‚Ÿ ’Ù‹Ë ªÁ„U ¬ÊŸËH ’„ÈUÁ⁄U ªıÁ⁄U ∑§⁄U äÿÊŸ ∑§⁄U„ÍU – ÷ͬÁ∑§‚Ù⁄U ŒÁπ Á∑§Ÿ ‹„ÍUH ∞∑§ øÃÈ⁄U ‚πË‹ œÒÿ¸-œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U, „UÊà ‚◊ÊÃ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‚°ª ’ÊÁ‹Ÿ˜Ô óÁªÁ⁄U¡Ê¡Ë∑§Ê äÿÊŸ »§Á⁄U ¬Á¿U ª⁄UÊÒ‹Ë, •Á„U‹ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U‹Ê߸ Á∑§Ÿ „UÌŒŸÊÒH 1H
‚∑ȧÁø ‚Ëÿ° Ã’ ŸÿŸ ©UÉÊÊ⁄U – ‚Ÿ◊Èπ ŒÙ©U ⁄UÉÊÈÁ‚¢ ÉÊ ÁŸ„UÊ⁄UH Ÿπ Á‚π ŒÁπ ⁄UÊ◊ ∑Ò§ ‚Ù÷Ê – ‚ÈÁ◊Á⁄U Á¬ÃÊ ¬ŸÈ ◊ŸÈ •Áà ¿UÙ÷ÊH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
205
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•ÁŸ ‚ËÃÊ¡Ë‹ ‹Ê¡ ◊ÊãŒÒ •Ê°πÊ ©UÉÊʟȸ (πÊÀŸÈ) ÷ÿÊ ⁄U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§Ê ŒÈflÒ Á‚¢„U„UM§‹Ê߸ •ÊçŸÊ •ÁÉÊÁÀÃ⁄U [©UÁ÷∞∑§Ê] ŒÅŸÈ÷ÿÊ– ŸæUŒÁπ Á‡ÊπÊ‚ê◊ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê M§¬‹Ê߸ „U⁄U⁄U ⁄U »§Á⁄U ’È’Ê∑§Ê ¬˝áÊ (¬˝ÁÃôÊÊ) ‹Ê߸ ÿÊŒ ª⁄U⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ œ⁄ÒU ˇÊÈéœ (ÁøÁãÃÃ) ÷ÿÊH 2H
¬⁄U’‚ ‚Áπã„U ‹πË ¡’ ‚ËÃÊ – ÷ÿ©U ª„UL§ ‚’ ∑§„UÁ„U¢ ‚÷ËÃÊH ¬ÈÁŸ •Ê©U’ ∞Á„U ’Á⁄U•Ê° ∑§Ê‹Ë – •‚ ∑§Á„U ◊Ÿ Á’„U‚Ë ∞∑§ •Ê‹ËH ¡’ ‚πË„UM§‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ¬⁄Ufl‡Ê (¬˝◊∑§Ê fl‡Ê) Œπ, àÿ‚¬Á¿U ‚’Ò‹ ÷ÿ÷Ëà ÷∞⁄U ÷㟠‹Êªóœ⁄U •’⁄U ÷ß‚ÄÿÊ [•’ ¡ÊŸÈ¬¿¸U]– ÷ÊÁ‹ ÿ„UË ‚◊ÿ◊Ê »§Á⁄U •Ê©UŸÈ¬‹Ê¸, ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ∞©U≈UË ‚πË ◊Ÿ◊ŸÒ „UÊ°Á‚Ÿ˜ÔH 3H
ªÍ…∏U Áª⁄UÊ ‚ÈÁŸ Á‚ÿ ‚∑ȧøÊŸË – ÷ÿ©U Á’‹¢’È ◊ÊÃÈ ÷ÿ ◊ÊŸËH œÁ⁄U ’Á«∏U œË⁄U ⁄UÊ◊È ©U⁄U •ÊŸ – Á»§⁄UË •¬Ÿ¬©U Á¬ÃÈ’‚ ¡ÊŸH ‚πË∑§Ê ÿÊ ⁄U„USÿ◊ÿ flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹ ‹Ê¡ ◊ÊãŸÈ÷ÿÊ– œ⁄ÒU •’⁄U ÷∞∑§Ê ¡ÊŸ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ •Ê◊Ê∑§Ê ÷ÿ («U⁄U) ‹ÊÇÿÊ– œ⁄ÒU œÒÿ¸ ª⁄U⁄U ©U„UÊ°‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ÀÿÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U [©U„UÊ°∑§Ê äÿÊŸ ªŒÒ¸] •Ê»Í§ Á¬ÃÊ∑§Ê •œËŸ◊Ê ÷∞∑§Ê ¡ÊŸ⁄U »§∑¸§ŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0óŒπŸ Á◊‚ ◊Ϊ Á’„Uª ÃL§ Á»§⁄Uß ’„UÙÁ⁄U ’„UÙÁ⁄U– ÁŸ⁄UÁπ ÁŸ⁄UÁπ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¿UÁ’ ’Ê…∏Uß ¬˝ËÁà Ÿ ÕÙÁ⁄UH 234H ◊Ϊ, ¬ˇÊË ⁄U flÎˇÊ„UM§‹Ê߸ „UŸ¸ ’„UÊŸÊ‹ ‚ËÃÊ¡Ë ÉÊ⁄UËÉÊ⁄UË »§∑¸§ŸÈ„ÈUãâÿÊ ⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄UÃÊ‹Ê߸ „UŒÊ¸-„UŒÒ¸ ©U„UÊ°∑§Ê ¬˝◊ ’…˜UÔŒÒ ¡ÊãâÿÊH 234H ® ‚ËÃÊ¡Ë‹ ¬Êfl¸ à Ë-¬Í ¡ Ÿ ªŸÈ ¸ ⁄U fl⁄U Œ ÊŸ ¬˝ Ê Áåà ÃÕÊ ⁄U Ê ◊-‹ˇ◊áÊ-‚¢ fl ÊŒ ®
¡ÊÁŸ ∑§Á∆UŸ Á‚fløʬ Á’‚Í⁄UÁÖ ø‹Ë ⁄UÊÁπ ©U⁄U SÿÊ◊‹ ◊Í⁄UÁÃH ¬˝÷È ¡’ ¡Êà ¡ÊŸ∑§Ë ¡ÊŸË – ‚Èπ ‚Ÿ„U ‚Ù÷Ê ªÈŸ πÊŸËH Á‡Êfl¡Ë∑§Ê œŸÈ·‹Ê߸ ∑§∆UÊ⁄U ¡ÊŸ⁄U ©U„UÊ° ◊Ÿ◊Ê ÁøãÃÊ ªŒÒ¸ NUŒÿ◊Ê üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ‡ÿÊ◊ ◊ÍÌËÊ߸ ⁄UÊπ⁄U Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– (Á‡Êfl¡Ë∑§Ê œŸÈ·∑§Ê ∑§∆UÊ⁄UÃÊ‹Ê߸ ‚Áê¤ÊŒÊ ©U„UÊ°‹Ê߸ ÁøãÃÊ „ÈUãâÿÊ Á∑§ ÿË ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹ ∑§‚⁄UË ÷Ê°ëŸÈ„UÊ‹Ê, Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ∑§Ê S◊ÎÁÃ’Ê≈U ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê ˇÊÊ÷ ÁøãÃÊ ÁÕÿÊ ŸÒ, ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ◊Ÿ◊Ê Áfl‹Ê¬ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ¬˝◊fl‡Ê ∞Eÿ¸∑§Ê ÁflS◊ÎÁà ÷∞∑§Ê „ÈUŸÊ‹ ŸÒ ÿSÃÊ ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ; »§Á⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ’‹‹Ê߸ ‚Áê¤ÊŒÊÁ’ÁûÊ∑Ò§ ©U„UÊ° „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‡ÿÊ◊ ¿UÁfl‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ¡ÊŸÈ÷ÿÊ–) ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ¡’ ‚Èπ, SŸ„U, ‡ÊÊ÷Ê ⁄U ªÈáÊ„UM§∑§Ë πÊŸË üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹Ê߸ ¡Ê°ŒÒ ª⁄U∑§Ê ¡ÊãŸÈ÷ÿÊH 1H
¬⁄U◊ ¬˝◊◊ÿ ◊ÎŒÈ ◊Á‚ ∑§Ëã„UË – øÊL§ ÁøûÊ ÷ËÃË¥ Á‹Áπ ‹Ëã„UËH ªß¸ ÷flÊŸË ÷flŸ ’„UÙ⁄UË – ’¢ÁŒ ø⁄UŸ ’Ù‹Ë ∑§⁄U ¡Ù⁄UËH •ÁŸ ¬⁄U◊ ¬˝◊∑§Ê ◊‚Ë ’ŸÊ∞⁄U ©U„UÊ°∑§Ê SflM§¬‹Ê߸ •ÊçŸÊ ‚ÈãŒ⁄U ÁøûÊM§¬Ë Á÷ûÊÊ◊Ê ÁøÁòÊÃ
206
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ªŸÈ¸÷ÿÊ– ‚ËÃÊ¡Ë ¬ÈŸ— ÷flÊŸË¡Ë∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê flãŒŸÊ ª⁄UË „UÊà ¡Ê«U⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 2H
¡ÿ ¡ÿ ÁªÁ⁄U’⁄U⁄UÊ¡ Á∑§‚Ù⁄UË – ¡ÿ ◊„U‚ ◊Èπ ø¢Œ ø∑§Ù⁄UËH ¡ÿ ª¡’ŒŸ ·«UÊŸŸ ◊ÊÃÊ – ¡ªÃ ¡ŸÁŸ ŒÊÁ◊ÁŸ ŒÈÁà ªÊÃÊH „U üÊDÔU ¬fl¸Ã⁄UÊ¡ Á„U◊Êø‹∑§Ë ¿UÊ⁄UË ¬Êfl¸ÃË! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô, ¡ÿ „UÊ‚˜Ô; „U ◊„UÊŒfl¡Ë∑§Ê ◊ÈπM§¬Ë øãº˝◊Ê∑§Ë [øãº˝◊Êû¸§ ∞∑§Ê„UÊ⁄UÊ M§¬◊Ê „UŸ¸] ëÿÊπÈ⁄UË ¬ˇÊË! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô; „U „UÊûÊË∑§Ê ◊Èπ÷∞∑§Ê ªáÊ‡Ê¡Ë ⁄U ¿U ◊Èπ ÷∞∑§Ê SflÊ◊Ë∑§ÊÌÃ∑§¡Ë∑§Ë •Ê◊Ê! „U ¡ªÖ¡ŸŸË! „U Áfl¡È‹Ë∑§Ê ¡SÃÊ ∑§ÊÁãÃÿÈQ§ ‡Ê⁄UË⁄U ÷∞∑§Ë! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô!H 3H
Ÿ®„U Ãfl •ÊÁŒ ◊äÿ •fl‚ÊŸÊ – •Á◊à ¬˝÷Ê©U ’ŒÈ ŸÁ„U¢ ¡ÊŸÊH ÷fl ÷fl Á’÷fl ¬⁄UÊ÷fl ∑§ÊÁ⁄UÁŸ – Á’Sfl Á’◊Ù„UÁŸ Sfl’‚ Á’„UÊÁ⁄UÁŸH „U¡È⁄U∑§Ê Ÿ •ÊÁŒ ¿U, Ÿ ◊äÿ ŸÒ ¿U ⁄U Ÿ •ãàÿ– „U¡È⁄U∑§Ê •‚Ë◊ ¬˝÷Êfl‹Ê߸ flŒ‹ ¬ÁŸ ¡ÊãŒÒŸŸ˜Ô– „U¡È⁄U ‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸ ©Uà¬ãŸ, ¬Ê‹Ÿ ⁄U ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÁflE‹Ê߸ ◊ÊÁ„Uà ªŸ¸ ⁄U SflÃãòÊM§¬’Ê≈U ÷˝◊áÊ ªŸ¸flÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0ó¬ÁÃŒflÃÊ ‚ÈÃËÿ ◊„È°U ◊ÊÃÈ ¬˝Õ◊ Ãfl ⁄Uπ– ◊Á„U◊Ê •Á◊à Ÿ ‚∑§®„U ∑§Á„U ‚„U‚ ‚Ê⁄UŒÊ ‚·H 235H ¬ÁËÊ߸ ßCÔUŒfl ◊ÊãŸ◊Éÿ◊Ê üÊDÔU „U ◊ÊÃÊ! ŸÊ⁄UË„UM§◊Ê „U¡È⁄U∑§Ê ¬˝Õ◊ ªáÊŸÊ (SÕÊŸ) ¿U– „U¡È⁄U∑§Ê •¬Ê⁄U ◊Á„U◊Ê‹Ê߸ „U¡Ê⁄UÊÒ¥ ‚⁄USflÃË¡Ë ⁄U ‡Ê·¡Ë‹ ¬ÁŸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚ČҟŸ˜ÔH 235H
‚flà ÃÙÁ„U ‚È‹÷ »§‹ øÊ⁄UË – ’⁄UŒÊÿŸË ¬È⁄UÊÁ⁄U Á¬•Ê⁄UËH ŒÁ’ ¬ÍÁ¡ ¬Œ ∑§◊‹ ÃÈê„UÊ⁄U – ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ‚’ „UÙÁ„U¢ ‚ÈπÊ⁄UH „U [÷Q§„UM§‹ ◊ʪ∑§Ê] fl⁄UŒÊŸ ÁŒŸflÊ‹Ë! „U ÁòʬÈ⁄U∑§Ê ‡ÊòÊÈ Á‡Êfl¡Ë∑§Ë Á¬˝ÿ ¬àŸË! „U¡È⁄U∑§Ê ‚flÊ ªŸÊ¸‹ øÊ⁄ÒU »§‹ (•Õ¸, œ◊¸, ∑§Ê◊ ⁄U ◊ÊˇÊ) ‚È‹÷ ÷ß„UÊÀŒ¿UŸ˜Ô– „U ŒflË! „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹‹Ê߸ ¬Í¡Ê ª⁄U⁄U ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ ⁄U ◊ÈÁŸ ‚’Ò ‚ÈπË ÷ß„UÊÀŒ¿UŸ˜ÔH 1H
◊Ù⁄U ◊ŸÙ⁄UÕÈ ¡ÊŸ„ÈU ŸË∑¥§ – ’‚„ÈU ‚ŒÊ ©U⁄U ¬È⁄U ‚’„UË ∑¥§H ∑§Ëã„U©°U ¬˝ª≈U Ÿ ∑§Ê⁄UŸ ÄUË¥ – •‚ ∑§Á„U ø⁄UŸ ª„U ’ÒŒ„UË¥H ◊⁄UÊ ◊ŸÊ⁄UÕ‹Ê߸ „U¡È⁄U‹ ⁄UÊ◊˝Ò‚°ª ¡ÊãŸÈ÷∞∑§Ê ¿U; Á∑§ŸÁ∑§ „U¡È⁄U ‚œÒ¥ ‚’Ò∑§Ê NUŒÿM§¬Ë Ÿª⁄UË◊Ê ’SŸÈ„ÈUã¿U– ÿ‚Ò ∑§Ê⁄UáÊ‹ ◊Ò‹ ©U‚‹Ê߸ ¬˝∑§≈U ª⁄U∑§Ë ¿ÒUŸ– ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹ ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊ÊàŸÈ÷ÿÊH 2H
Á’Ÿÿ ¬˝◊ ’‚ ÷߸ ÷flÊŸË – π‚Ë ◊Ê‹ ◊Í⁄UÁà ◊È‚È∑§ÊŸËH ‚ÊŒ⁄U Á‚ÿ° ¬˝‚ÊŒÈ Á‚⁄U œ⁄U™§ – ’Ù‹Ë ªıÁ⁄U „U⁄U·È Á„Uÿ° ÷⁄U™§H ÁªÁ⁄U¡Ê¡Ë ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê Á’ãÃË ⁄U ¬˝◊∑§Ê fl‡Ê◊Ê „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê (ª‹Ê) ∑§Ê ◊Ê‹Ê πSÿÊ ⁄U
* ’Ê‹∑§Êá«U *
207
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊ÍÌà ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÿÊ– ‚ËÃÊ¡Ë‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ àÿ‚ ¬˝‚ÊŒ‹Ê߸ Á‡Ê⁄U◊Ê œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ªÊÒ⁄UË¡Ë∑§Ê NUŒÿ ÷Á⁄U∞⁄U •ÊÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 3H
‚ÈŸÈ Á‚ÿ ‚àÿ •‚Ë‚ „U◊Ê⁄UË – ¬ÍÁ¡Á„U ◊Ÿ∑§Ê◊ŸÊ ÃÈê„UÊ⁄UËH ŸÊ⁄UŒ ’øŸ ‚ŒÊ ‚ÈÁø ‚ÊøÊ– ‚Ù ’L§ Á◊Á‹Á„U ¡ÊÁ„U¢ ◊ŸÈ ⁄UÊøÊH „U ‚ËÃÊ! ◊⁄UÊ ‚àÿ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚ÈŸ, ÁÃ◊˝Ê ◊Ÿ—∑§Ê◊ŸÊ ¬Í⁄UÊ „ÈUŸ¿U– ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê fløŸ ‚œÒ¥ ¬ÁflòÊ (‚¢‡Êÿ, ÷˝◊ •ÊÁŒ ŒÊ·„UM§’Ê≈U ⁄UÁ„UÃ) ⁄U ‚àÿ ¿UŸ˜Ô– ¡Ê‚°ª ÁÃ◊˝Ê ◊Ÿ •ŸÈ⁄UQ§ (•Ê‚Q§) ÷∞∑§Ê ¿U, ©UŸÒ fl⁄U (ŒÈ‹Ê„UÊ) ÁÃ◊Ë‹Ê߸ Á◊ÀŸ¿UŸ˜ÔH 4H
¿¢U0ó◊ŸÈ ¡ÊÁ„U¢ ⁄UÊø©U Á◊Á‹Á„U ‚Ù ’L§ ‚„U¡ ‚È¢Œ⁄U ‚Ê°fl⁄UÙ– ∑§L§ŸÊ ÁŸœÊŸ ‚È¡ÊŸ ‚Ë‹È ‚Ÿ„ÈU ¡ÊŸÃ ⁄UÊfl⁄UÙH ∞Á„U ÷Ê°Áà ªıÁ⁄U •‚Ë‚ ‚ÈÁŸ Á‚ÿ ‚Á„Uà Á„Uÿ° „U⁄U·Ë¥ •‹Ë– ÃÈ‹‚Ë ÷flÊÁŸÁ„U ¬ÍÁ¡ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ◊¢ÁŒ⁄U ø‹ËH ¡Ê‚°ª ÁÃ◊˝Ê ◊Ÿ •ŸÈ⁄UQ§ ÷∞∑§Ê ¿U, ©UŸÒ Sfl÷Êfl’Ê≈U ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ‡ÿÊ◊ fl⁄U (üÊË⁄UÊ◊øãº˝) ÁÃ◊Ë‹Ê߸ Á◊ÀŸ¿UŸ˜Ô– ©UŸË ŒÿÊ∑§Ê π¡ÊŸÊ ⁄U ‚È¡ÊŸ (‚fl¸ôÊ) ¿UŸ˜Ô, ÁÃ◊˝Ê ‡ÊË‹ ⁄U SŸ„U‹Ê߸ ¡Ê㌿UŸ˜Ô– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊ˪ÊÒ⁄UË¡Ë∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ‚ÈŸ⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‚◊à ‚’Ò ‚πË„UM§ NUŒÿ◊Ê „UÌ·Ã ÷∞– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó÷flÊŸË¡Ë‹Ê߸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ¬Í¡Ê ª⁄U⁄U ‚ËÃÊ¡Ë ¬˝‚㟠◊Ÿ’Ê≈U ⁄UÊ¡◊„U‹◊Ê »§∑¸§ŸÈ÷ÿÊ–
‚Ù0ó¡ÊÁŸ ªıÁ⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ Á‚ÿ Á„Uÿ „U⁄U·È Ÿ ¡Êß ∑§Á„U– ◊¢¡È‹ ◊¢ª‹ ◊Í‹ ’Ê◊ •¢ª »§⁄U∑§Ÿ ‹ªH 236H ªÊÒ⁄UË¡Ë‹Ê߸ •ŸÈ∑ͧ‹ ¡ÊŸ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê ¡ÈŸ „U·¸ ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿU‚‹Ê߸ ÷㟠ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹„UM§∑§Ê ◊Í‹ ©U„UÊ°∑§Ê ’ÊÿÊ° •XÔU »§»¸§⁄UÊ©UŸ ‹ÊªH 236H
NUŒÿ° ‚⁄Ê„Uà ‚Ëÿ ‹ÙŸÊ߸ – ªÈ⁄U ‚◊ˬ ªflŸ ŒÙ©U ÷Ê߸H ⁄UÊ◊ ∑§„UÊ ‚’È ∑§ıÁ‚∑§ ¬Ê„UË¥ – ‚⁄U‹ ‚È÷Ê©U ¿ÈU•Ã ¿U‹ ŸÊ„UË¥H NUŒÿ◊Ê ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ¸‹Ê߸ ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŒ¸ ŒÈflÒ ÷Êß ªÈL§¡Ë‚°ª ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹Ê߸ ‚’Ò flÎÃÊãà (ÉÊ≈UŸÊ) ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– Á∑§ŸÁ∑§ ©U„UÊ°∑§Ê ‚⁄U‹ Sfl÷Êfl ¿U, ¿U‹‹ à ©U„UÊ°‹Ê߸ ¿ÈUŸ ŸÒ ‚ČҟH 1H
‚È◊Ÿ ¬Êß ◊ÈÁŸ ¬Í¡Ê ∑§Ëã„UË – ¬ÈÁŸ •‚Ë‚ ŒÈ„ÈU ÷Êßã„U ŒËã„UËH ‚È»§‹ ◊ŸÙ⁄UÕ „UÙ„È°U ÃÈê„UÊ⁄ – ⁄UÊ◊È ‹πŸÈ ‚ÈÁŸ ÷∞ ‚ÈπÊ⁄UH »Í§‹ ¬Ê∞⁄U ◊ÈÁŸ‹ ¬Í¡Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ– »§Á⁄U ŒÈflÒ ÷Êß„UM§‹Ê߸ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÁÃ◊Ë„UM§∑§Ê ◊ŸÊ⁄UÕ ‚»§‹ „UÊ‚˜Ô– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ¡Ë ‚ÈπË „ÈUŸÈ÷ÿÊH 2H
∑§Á⁄U ÷Ù¡ŸÈ ◊ÈÁŸ’⁄ Á’ÇÿÊŸË – ‹ª ∑§„UŸ ∑§¿ÈU ∑§ÕÊ ¬È⁄UÊŸËH Á’ªÃ ÁŒfl‚È ªÈL§ •Êÿ‚ ¬Ê߸ – ‚¢äÿÊ ∑§⁄UŸ ø‹ ŒÙ©U ÷Ê߸H
208
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
üÊDÔU ÁflôÊÊŸË ◊ÈÁŸ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ ÷Ê¡Ÿ ª⁄U⁄U ∑§„UË ¬˝ÊøËŸ ∑§ÕÊ„UM§ ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– [ÿÁûÊ∑Ò§◊Ê] ÁŒŸ Á’àÿÊ ⁄U ªÈL§¡Ë∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ŒÈflÒ ÷Êß ‚ãäÿÊ ªŸ¸ ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 3H
¬˝ÊøË ÁŒÁ‚ ‚Á‚ ©Uÿ©U ‚È„UÊflÊ – Á‚ÿ ◊Èπ ‚Á⁄U‚ ŒÁπ ‚ÈπÈ ¬ÊflÊH ’„ÈUÁ⁄U Á’øÊL§ ∑§Ëã„U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ‚Ëÿ ’ŒŸ ‚◊ Á„U◊∑§⁄U ŸÊ„UË¥H [©UÃÊ] ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ◊Ê ‚ÈãŒ⁄U øãº˝◊Ê∑§Ê ©UŒÿ ÷ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ©U‚‹Ê߸ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ◊Èπ ‚◊ÊŸ (‚ÈãŒ⁄U) Œπ⁄U ‚Èπ ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ ÿÊ øãº˝◊Ê ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ◊Èπ‚◊ÊŸ ¿ÒUŸH 4H
ŒÙ0ó¡Ÿ◊È Á‚¢ œÈ ¬ÈÁŸ ’¢œÈ Á’·È ÁŒŸ ◊‹ËŸ ‚∑§‹¢∑§– Á‚ÿ ◊Èπ ‚◊ÃÊ ¬Êfl Á∑§Á◊ ø¢ŒÈ ’ʬÈ⁄UÙ ⁄¢U∑§H 237H ŸÈÁŸ‹Ê ‚◊Ⱥ˝◊Ê Ã ÿ‚∑§Ê ¡ã◊, »§Á⁄U [àÿ„UË ‚◊Ⱥ˝’Ê≈U ©Uà¬ãŸ ÷∞∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ] Áfl· ÿ‚∑§Ê ÷Êß; ÁŒŸ◊Ê ÿÊ ◊Á‹Ÿ (‡ÊÊ÷Ê„UËŸ, ÁŸSá) ⁄U„Uã¿U ⁄U ∑§‹VÔUË (∑§Ê‹Ê ŒÊª’Ê≈U ÿÈQ§) ¿U– Á’ø⁄UÊ ª⁄UË’ øãº˝◊Ê‹ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ◊Èπ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄UË ∑§‚⁄UË ¬Ê©UŸ ‚ÄŒ¿U?H 237H
ÉÊ≈Uß ’…∏Uß Á’⁄UÁ„UÁŸ ŒÈπŒÊ߸ – ª˝‚ß ⁄UÊ„ÈU ÁŸ¡ ‚¢ÁœÁ„U¢ ¬Ê߸H ∑§Ù∑§ ‚Ù∑§¬˝Œ ¬¢∑§¡ º˝Ù„UË – •flªÈŸ ’„ÈUà ø¢º˝◊Ê ÃÙ„UËH »§Á⁄U ÿÊ ÉÊ≈˜UÔŒ¿U-’…˜UÔŒ¿U ⁄U Áfl⁄UÁ„UáÊË SòÊË„UM§‹Ê߸ ŒÈ—π ÁŒß⁄U„Uã¿U; ⁄UÊ„ÈU‹ •ÊçŸÊ ‚Áãœ◊Ê ¬Ê∞⁄U ÿ‚‹Ê߸ ÁŸÀŸ πÊÖŒ¿U– øπflË‹Ê߸ [øπflÊ∑§Ê Áflÿʪ∑§Ê] ‡ÊÊ∑§ ÁŒŸflÊ‹Ê ¿U ⁄U ∑§◊‹∑§Ê flÒ⁄UË (©U‚‹Ê߸ •Êß‹ÊßÁŒŸ, πÈêøÊßÁŒŸ) ¿U– „U øãº˝◊Ê! ð‚°ª œ⁄ÒU ŸÒ •flªÈáÊ ¿UŸ˜Ô [¡ÈŸ ‚ËÃÊ¡Ë◊Ê ¿ÒUŸŸ˜Ô]H 1H
’ÒŒ„UË ◊Èπ ¬≈UÃ⁄U ŒËã„U – „UÙß ŒÙ·È ’«∏U •ŸÈÁøà ∑§Ëã„UH Á‚ÿ ◊Èπ ¿UÁ’ Á’œÈ éÿÊ¡ ’πÊŸË – ªÈ⁄U ¬Á„U¢ ø‹ ÁŸ‚Ê ’Á«∏U ¡ÊŸËH •Ã— ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ê ◊Èπ‹Ê߸ ð‚°ª ©U¬◊Ê ÁŒŸÊ‹ ∆ÍU‹Ê •ŸÈÁøà ∑§◊¸ ª⁄U∑§Ê ŒÊ· ‹ÊÇŸ¿U– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U øãº˝◊Ê∑§Ê ÁŸ„È°U‹ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ◊Èπ∑§Ê ¿UÁfl (M§¬) ∑§Ê fláʸŸ ªŒÊ¸ œ⁄ÒU ⁄UÊà ÷∞∑§Ê ¡ÊŸ⁄U, ©U„UÊ° ªÈL§¡Ë‚°ª ¡ÊŸÈ÷ÿÊ 2H
∑§Á⁄U ◊ÈÁŸ ø⁄UŸ ‚⁄UÙ¡ ¬˝ŸÊ◊Ê– •Êÿ‚È ¬Êß ∑§Ëã„U Á’üÊÊ◊ÊH Á’ªÃ ÁŸ‚Ê ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ¡Êª – ’¢œÈ Á’‹ÙÁ∑§ ∑§„UŸ •‚ ‹ÊªH ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U, •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ©U„UÊ°„UM§‹ ÁflüÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ⁄UÊà Á’ìÁ¿U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë éÿÈ°¤ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷Êß‹Ê߸ „U⁄U⁄U ÿ‚Ê ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊóH 3H
©Uÿ©U •L§Ÿ •fl‹Ê∑§„ÈU ÃÊÃÊ – ¬¢∑§¡ ∑§Ù∑§ ‹Ù∑§ ‚ÈπŒÊÃÊH ’Ù‹ ‹πŸÈ ¡ÙÁ⁄U ¡Èª ¬ÊŸË – ¬˝÷È ¬˝÷Ê©U ‚Íø∑§ ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH „U Á¬˝ÿ ÷Êß! „U⁄U, ∑§◊‹, øπflÊ ⁄U ‚◊Sà ‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê •L§áÊÊŒÿ èÊ∞∑§Ê ¿U– ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ŒÈflÒ „UÊà ¡Ê«U⁄U ¬˝÷È∑§Ê ¬˝÷Êfl‹Ê߸ ‚ÍÁøà ªŸ¸ ∑§Ê◊‹ flÊáÊË ’ÊÀŸÈ÷ÿÊóH 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
209
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó•L§ŸÙŒÿ° ‚∑ȧø ∑ȧ◊ÈŒ ©U«UªŸ ¡ÙÁà ◊‹ËŸ– Á¡Á◊ ÃÈê„UÊ⁄U •Êª◊Ÿ ‚ÈÁŸ ÷∞ ŸÎ¬Áà ’‹„UËŸH 238H •L§áÊÊŒÿ „ÈUŸÊ‹ ∑§◊Á‹ŸË πÈÁêøÿÊ (•Êß‹ÊÿÊ) ⁄U ÃÊ⁄UʪáÊ„UM§∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Á»§Ä∑§Ê ÷∞, ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ „U¡È⁄U ÿ„UÊ° •Ê∞∑§Ê ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ⁄UÊ¡Ê ’‹„UËŸ ÷ß‚∑§∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 238H
ŸÎ¬ ‚’ Ÿπà ∑§⁄UÁ„¢U ©UÁ¡•Ê⁄UË – ≈UÊÁ⁄U Ÿ ‚∑§Á„¢U øʬ Ã◊ ÷Ê⁄UËH ∑§◊‹ ∑§Ù∑§ ◊œÈ∑§⁄U πª ŸÊŸÊ – „U⁄U· ‚∑§‹ ÁŸ‚Ê •fl‚ÊŸÊH ‚’Ò ⁄UÊ¡ÊM§¬Ë ÃÊ⁄UÊ‹ ©UÖÿÊ‹Ê (◊㌠¬˝∑§Ê‡Ê) ª⁄UÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , Ã⁄U ©UŸË„UM§‹ œŸÈ·M§¬Ë ◊„UÊŸ˜Ô •ãœ∑§Ê⁄U‹Ê߸ „U≈UÊ©UŸ ‚∑§ŸŸ˜Ô– ⁄UÊÁòÊ •ãàÿ ÷∞¬Á¿U ¡‚⁄UË ∑§◊‹, øπflË, ÷◊⁄UÊ„UM§ ⁄U ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬ˇÊË „UÌ·Ã „ÈUŸ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 1H
∞‚Á„U¢ ¬˝÷È ‚’ ÷ªÃ ÃÈê„UÊ⁄U – „UÙß„UÁ„U¢ ≈UÍ≈¥U œŸÈ· ‚ÈπÊ⁄UH ©Uÿ©U ÷ÊŸÈ Á’ŸÈ üÊ◊ Ã◊ ŸÊ‚Ê – ŒÈ⁄U Ÿπà ¡ª Ã¡È ¬˝∑§Ê‚ÊH ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ „U ¬˝÷È! „U¡È⁄U∑§Ê ‚’Ò ÷Q§ œŸÈ· ÷Ê°Áø∞¬Á¿U ‚ÈπË „ÈUŸ¿UŸ˜Ô– ‚Íÿ¸ ©UŒÿ ÷ÿÊ, ¬Á⁄UüÊ◊ÁflŸÊ ŸÒ •ãœ∑§Ê⁄U ŸCÔU ÷ÿÊ– ÃÊ⁄UÊ ‹È∑§, ‚¢‚Ê⁄U◊Ê Ã¡∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ÷ß„UÊÀÿÊH 2H
⁄UÁ’ ÁŸ¡ ©UŒÿ éÿÊ¡ ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊ – ¬˝÷È ¬˝ÃÊ¬È ‚’ ŸÎ¬ã„U ÁŒπÊÿÊH Ãfl ÷È¡ ’‹ ◊Á„U◊Ê ©UŒÉÊÊ≈UË – ¬˝ª≈UË œŸÈ Á’ÉÊ≈UŸ ¬Á⁄U¬Ê≈UËH „U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! ‚Íÿ¸‹ •Ê»Í§ ¤ÊÈÀ∑§∑§Ê ÁŸ„È°U‹ ‚’Ò ⁄UÊ¡Ê„UM§‹Ê߸ ¬˝÷È („U¡È⁄U) ∑§Ê ¬˝Ãʬ ŒπÊ∞∑§Ê ¿U– „U¡È⁄U∑§Ê ÷È¡Ê„UM§∑§Ê ’‹∑§Ê ◊Á„U◊Ê‹Ê߸ ©UŒ˜ÔÉÊÊÁ≈Uà ªŸ¸ (πÊ‹⁄U ŒπÊ©UŸ) ∑§Ê ‹ÊÁª ŸÒ œŸÈ· ÷桑٠ÿSÃÊ ¬hÁà ¬˝∑§≈U ÷∞∑§Ê ¿U H 3H
’¢œÈ ’øŸ ‚ÈÁŸ ¬˝÷È ◊È‚È∑§ÊŸ – „UÙß ‚ÈÁø ‚„U¡ ¬ÈŸËà Ÿ„UÊŸH ÁŸàÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§Á⁄U ªÈL§ ¬Á„U¢ •Ê∞ – ø⁄UŸ ‚⁄UÙ¡ ‚È÷ª Á‚⁄U ŸÊ∞H ÷Êß∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ¬˝÷È ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U Sfl÷Êfl’Ê≈U ŸÒ ¬ÁflòÊ üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ‡ÊÊÒø’Ê≈U ÁŸflÎûÊ ÷∞⁄U SŸÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ÁŸàÿ∑§◊¸ ª⁄U⁄U ©U„UÊ° ªÈL§¡Ë‚°ª •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– •Ê∞⁄U ©U„UÊ°‹ ªÈL§¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊH 4H
‚ÃÊŸ¢ŒÈ Ã’ ¡Ÿ∑§ ’Ù‹Ê∞ – ∑§ıÁ‚∑§ ◊ÈÁŸ ¬Á„U¢ ÃÈ⁄Uà ¬∆UÊ∞H ¡Ÿ∑§ Á’Ÿÿ ÁÃã„U •Êß ‚ÈŸÊ߸ – „U⁄U· ’ÙÁ‹ Á‹∞ ŒÙ©U ÷Ê߸H àÿ‚¬Á¿U ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ‡ÊÃʟ㌡ˋÊ߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ÃÈL§ãÃÒ ÁflEÊÁ◊òÊ ◊ÈÁŸ‚°ª ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ° •Ê∞⁄U ¡Ÿ∑§¡Ë‹Ê߸ Á’ãÃË ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ „UÌ·Ã ÷∞⁄U ŒÈflÒ ÷Êß„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊH 5H
ŒÙ0ó‚ÃÊŸ¢Œ ¬Œ ’¢ÁŒ ¬˝÷È ’Ò∆U ªÈ⁄U ¬Á„U¢ ¡Êß– ø‹„ÈU ÃÊà ◊ÈÁŸ ∑§„U©U Ã’ ¬∆UflÊ ¡Ÿ∑§ ’Ù‹Ê߸H 239H
210
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‡ÊÃʟ㌡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ª⁄U⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ªÈL§¡Ë∑§Ê ‚◊ˬ◊Ê ªß¸ ’SŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ◊ÈÁŸ‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ⁄UÊ◊! Á„¢U«U, ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 239H ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, •Ê∆UÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊
ŸflÊ„U¬Ê⁄UÊÿáÊ, ŒÊdÊ ÁflüÊÊ◊ ®
üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ‚Á„Uà ÁflEÊÁ◊òÊ∑§Ê ÿôʇÊÊ‹Ê◊Ê ¬˝fl‡Ê ®
‚Ëÿ Sflÿ¢’L§ ŒÁπ• ¡Ê߸ – ߸‚È ∑§ÊÁ„U œı¥ Œß ’«∏UÊ߸H ‹πŸ ∑§„UÊ ¡‚ ÷Ê¡ŸÈ ‚Ù߸ – ŸÊÕ ∑Χ¬Ê Ãfl ¡Ê¬⁄U „UÙ߸H ª∞⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê Sflÿ¢fl⁄U „UŸÈ¸¬Œ¸¿U– „U⁄UÊÒ¥, ߸E⁄U‹ ∑§‚‹Ê߸ Áfl¡ÿË ’ŸÊ©UŸÈ„ÈUã¿U– ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ŸÊÕ! ¡‚‹Ê߸ „U¡È⁄U‹ ∑Χ¬Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚Ÿ¿U, ©U„UË Áfl¡ÿ∑§Ê ¬ÊòÊ (÷ʪË) „ÈUŸ¿U (œŸÈ· ÃÊ«˜UÔŸ üÊÿ ©U‚‹Ê߸ ŸÒ ¬˝Êåà „ÈUŸ¿U)H 1H
„U⁄U· ◊ÈÁŸ ‚’ ‚ÈÁŸ ’⁄U ’ÊŸË – ŒËÁã„U •‚Ë‚ ‚’Á„U¢ ‚ÈπÈ ◊ÊŸËH ¬ÈÁŸ ◊ÈÁŸ’΢Œ ‚◊à ∑Χ¬Ê‹Ê – ŒπŸ ø‹ œŸÈ·◊π ‚Ê‹ÊH ÿ‚ üÊDÔU flÊáÊË‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ◊ÈÁŸ ¬˝‚㟠÷∞– ‚’Ò‹ ‚Èπ ◊ÊŸ⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ∞– »§Á⁄U ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U‚Á„Uà ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë œŸÈ·ÿôʇÊÊ‹Ê „UŸ¸ ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 2H
⁄¢Uª÷ÍÁ◊ •Ê∞ ŒÙ©U ÷Ê߸ – •Á‚ ‚ÈÁœ ‚’ ¬È⁄U’ÊÁ‚ã„U ¬Ê߸H ø‹ ‚∑§‹ ªÎ„U ∑§Ê¡ Á’‚Ê⁄UË – ’Ê‹ ¡È’ÊŸ ¡⁄U∆U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH ŒÈflÒ ÷Êß ⁄UXÔU÷ÍÁ◊◊Ê •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ÿSÃÊ π’⁄U ¡’ ‚’Ò Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë„UM§‹ ¬Ê∞, Ã’ ’Ê‹∑§, ÿÈfl∑§, flÎh, SòÊË, ¬ÈL§·ó‚’Ò ¡ŸÊ ÉÊ⁄U ⁄U ∑§Ê◊-∑§Ê¡‹Ê߸ ÷È‹⁄U Á„¢Á«U„UÊ‹H 3H
ŒπË ¡Ÿ∑§ ÷Ë⁄U ÷Ò ÷Ê⁄UË – ‚ÈÁø ‚fl∑§ ‚’ Á‹∞ „°U∑§Ê⁄UËH ÃÈ⁄Uà ‚∑§‹ ‹Ùªã„U ¬Á„U¢ ¡Ê„ÍU – •Ê‚Ÿ ©UÁøà Œ„ÈU ‚’ ∑§Ê„ÍUH ¡’ ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ŒÅŸÈ÷ÿÊ Á∑§ œ⁄ÒU ÷Ë«U ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°‹ ‚’Ò ÁflEÊ‚¬ÊòÊ ‚fl∑§„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊóÁÃ◊Ë„UM§ ÃÈL§ãÃÒ ‚’Ò ¡ŸÊ ‚ÊÕÒ ¡Ê•Ê ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ‹Ê߸ ÿÕÊÿÊÇÿ •Ê‚Ÿ Œ•ÊH 4H
ŒÙ0ó∑§Á„U ◊ÎŒÈ ’øŸ Á’ŸËà ÁÃã„U ’Ò∆UÊ⁄U Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U– ©UûÊ◊ ◊äÿ◊ ŸËø ‹ÉÊÈ ÁŸ¡ ÁŸ¡ Õ‹ •ŸÈ„UÊÁ⁄UH 240H ÁÃŸÒ ‚fl∑§„UM§‹ ∑§Ê◊‹ ⁄U Ÿ◊˝ fløŸ ÷Ÿ⁄U ©UûÊ◊, ◊äÿ◊, ÁŸêŸSÃ⁄U∑§Ê ⁄U ‹ÉÊÈ (‚’Ò üÊáÊË∑§Ê) SòÊË-¬ÈL§·„UM§‹Ê߸ •Ê-•ÊçŸÊ ÿÊÇÿ ∆UÊ©°U◊Ê ’‚Ê‹H 240H
⁄UÊ¡∑ȧ•°⁄U ÃÁ„U •fl‚⁄U •Ê∞ – ◊Ÿ„È° ªÈŸ ‚ʪ⁄U ŸÊª⁄U ’⁄ U ’Ë⁄UÊ – ‚È¢Œ⁄U
◊ŸÙ„U⁄UÃÊ ÃŸ ¿UÊ∞H SÿÊ◊‹ ªı⁄U ‚⁄UË⁄UÊH
àÿ‚Ò ‚◊ÿ◊Ê ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U (⁄UÊ◊ ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë) àÿ„UÊ° •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– [©U„UÊ° ÿSÃÊ ‚ÈãŒ⁄U „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ]
* ’Ê‹∑§Êá«U *
211
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊ÊŸÊÒ¥ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ◊ŸÊ„U⁄UÃÊ ŸÒ ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U„UM§◊Ê ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿U– ‚ÈãŒ⁄U ‡ÿÊ◊ ⁄U ªÊ⁄UÊ fláʸ∑§Ê ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¿U– ©U„UÊ°„UM§ ªÈáÊ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝, øÃÈ⁄U ⁄U ©UûÊ◊ flË⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 1H
⁄UÊ¡ Á¡ã„U
‚◊Ê¡ Á’⁄UÊ¡Ã M§⁄U – ©U«UªŸ ◊„È°U ¡ŸÈ ¡Èª Á’œÈ ¬Í⁄UH ∑¥§ ⁄U„UË ÷ÊflŸÊ ¡Ò‚Ë – ¬˝÷È ◊Í⁄UÁà ÁÃã„U ŒπË ÃÒ‚ËH
©U„UÊ°„UM§ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‚◊Ê¡◊Ê ÿ‚⁄UË ‚ȇÊÊÁ÷à ÷ß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ ÃÊ⁄UʪáÊ„UM§∑§Ê ’Ëø ŒÈ߸ ¬Íáʸ øãº˝◊Ê „ÈUŸ˜Ô– ¡‚∑§Ê ¡SÃÊ ÷ÊflŸÊ ÁÕÿÊ, ¬˝÷È∑§Ê ◊ÍÌà ©UŸË„UM§‹ ©USÃÒ ŸÒ ŒπH 2H
ŒπÁ„U¢ M§¬ ◊„UÊ ⁄UŸœË⁄UÊ – ◊Ÿ„È°U ’Ë⁄U ⁄U‚È œ⁄¥U ‚⁄UË⁄UÊH «U⁄U ∑ȧÁ≈U‹ ŸÎ¬ ¬˝÷ÈÁ„U ÁŸ„UÊ⁄UË – ◊Ÿ„È°U ÷ÿÊŸ∑§ ◊Í⁄UÁà ÷Ê⁄UËH ◊„UÊŸ˜Ô ⁄UáÊœË⁄U (⁄UÊ¡Ê„UM§) ‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê M§¬‹Ê߸ ÿSÃÊ ŒÁπ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ Sflÿ¢ flË⁄U⁄U‚‹ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U∑§Ê ¿U– ∑ȧÁ≈U‹ ⁄UÊ¡Ê ¬˝÷È‹Ê߸ Œπ⁄U «U⁄UÊ∞, ◊ÊŸÊÒ¥ ∆ÍU‹Ê ÷ÿÊŸ∑§ ◊ÍÌà „UÊH 3H
⁄U„U •‚È⁄U ¿U‹ ¿UÙÁŸ¬ ¬È⁄U’ÊÁ‚ã„ U Œπ ŒÙ©U
’·Ê – ÁÃã„U ¬˝÷È ¬˝ª≈U ∑§Ê‹‚◊ ŒπÊH ÷Ê߸ – Ÿ⁄U÷Í·Ÿ ‹ÙøŸ ‚ÈπŒÊ߸H
¿U‹’Ê≈U ¡Ê ⁄UÊˇÊ‚ àÿ„UÊ° ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê fl·◊Ê [’‚∑§Ê] ÁÕ∞, ©UŸË„UM§‹ ¬˝÷È‹Ê߸ ¬˝àÿˇÊ ∑§Ê‹ ‚◊ÊŸ Œπ– Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë„UM§‹ ŒÈflÒ ÷Êß„UM§‹Ê߸ ◊ŸÈcÿ„UM§∑§Ê ÷Í·áÊM§¬ ⁄U ŸòÊ„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸ ŒπH 4H
ŒÙ0óŸÊÁ⁄U Á’‹Ù∑§Á„U¢ „U⁄UÁ· Á„Uÿ° ÁŸ¡ ÁŸ¡ L§Áø •ŸÈM§¬– ¡ŸÈ ‚Ù„Uà Á‚¢ ªÊ⁄U œÁ⁄U ◊Í⁄UÁà ¬⁄U◊ •ŸÍ¬H 241H ŸÊ⁄UË„UM§ NUŒÿ◊Ê „UÌ·Ã ÷∞⁄U •Ê-•ÊçŸÊ L§Áø •ŸÈ‚Ê⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ Ô, ◊ÊŸÊÒ¥ oÎXÔUÊ⁄U⁄U‚ ŸÒ ¬⁄U◊ •ŸÈ¬◊ ◊ÍÌà œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ‚ȇÊÊÁ÷à ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UH 241H
Á’ŒÈ·ã„U ¬˝÷È Á’⁄UÊ≈U◊ÿ ŒË‚Ê – ’„ÈU ◊Èπ ∑§⁄U ¬ª ‹ÙøŸ ‚Ë‚ÊH ¡Ÿ∑§ ¡ÊÁà •fl‹Ù∑§Á„U¢ ∑Ò§‚¢ – ‚¡Ÿ ‚ª Á¬˝ÿ ‹ÊªÁ„U¢ ¡Ò‚¥H ÁflmÊŸ˜Ô„UM§‹Ê߸ ¬˝÷È Áfl⁄UÊ≈˜UÔM§¬◊Ê ŒÁπŸÈ÷ÿÊ, ¡‚∑§Ê œ⁄ÒU ŸÒ ◊Èπ, „UÊÃ, ªÊ«UÊ, ŸòÊ ⁄U Á‡Ê⁄U ¿UŸ˜Ô– ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê ‚¡ÊÃËÿ (∑ȧ≈ÈUê’Ë) ‹ ¬˝÷È‹Ê߸ ∑§SÃÊ M§¬◊Ê ŒÅŸÈ÷ÿÊ? ¡SÃÒ ‚ÊÕË-÷Êß (‚ê’ãœË) Á¬˝ÿ ‹ÊÇŸ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 1H
‚Á„Uà Á’Œ„U Á’‹Ù∑§Á„U¢ ⁄UÊŸË – Á‚‚È ‚◊ ¬˝ËÁà Ÿ ¡ÊÁà ’πÊŸËH ¡ÙÁªã„U ¬⁄U◊ Ãûfl◊ÿ ÷Ê‚Ê– ‚ʢà ‚Èh ‚◊ ‚„U¡ ¬˝∑§Ê‚ÊH ¡Ÿ∑§‚◊à ‚’Ò ⁄UÊŸË„UM§‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ •ÊçŸÒ ’ìÊÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ŒÅŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ¬˝ËÁÃ∑§Ê fláʸŸ ªŸÒ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– ÿʪ˄UM§‹Ê߸ ©U„UÊ° ‡ÊÊãÃ, ‡ÊÈh, ‚◊ ⁄U Sfl× ¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄U◊ Ãûfl∑§Ê M§¬◊Ê ŒÁπŸÈ÷ÿÊH 2H
„UÁ⁄U÷ªÃã„U Œπ ŒÙ©U ÷˝ÊÃÊ – ßCÔUŒfl ßfl ‚’ ‚Èπ ŒÊÃÊH ⁄UÊ◊Á„U ÁøÃfl ÷Êÿ° ¡Á„U ‚ËÿÊ – ‚Ù ‚Ÿ„ÈU ‚ÈπÈ ŸÁ„U¢ ∑§ÕŸËÿÊH
212
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„UÁ⁄U÷Q§„UM§‹ ŒÈflÒ ÷Êß„UM§‹Ê߸ ‚’Ò ‚Èπ„UM§ ÁŒŸ ßCÔUŒfl‚◊ÊŸ Œπ– ‚ËÃÊ¡Ë‹ ¡ÈŸ ÷Êfl’Ê≈U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ ŒÁπ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, àÿÊ SŸ„U ⁄U ‚Èπ‹Ê߸ à ÷ãŸÒ •Ê©°UŒÒŸ (¡ÊÁŸãŸ)H 3H
©U⁄U •ŸÈ÷flÁà Ÿ ∑§Á„U ‚∑§ ‚Ù™§– ∑§flŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÒU ∑§Á’ ∑§Ù™§H ∞Á„U Á’Áœ ⁄U„UÊ ¡ÊÁ„U ¡‚ ÷Ê™§ – ÃÁ„U¢  Œπ©U ∑§Ù‚‹⁄UÊ™§H àÿ‚ (SŸ„U ⁄U ‚Èπ) ‹Ê߸ ©U„UÊ°‹ (‚ËÃÊ¡Ë‹) NUŒÿ◊Ê •ŸÈ÷fl ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, Ã⁄U ©U„UÊ°‹ ¬ÁŸ àÿ‚‹Ê߸ ÷㟠‚ÄŸÈ„ÈU㟖 »§Á⁄U ∑ȧŸ ∑§Áfl‹ ©U‚‹Ê߸ ∑ȧŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ fláʸŸ ªŸ¸ ‚ÄŒ¿U– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡‚∑§Ê ¡SÃÊ ÷Êfl◊Ê ÁÕÿÊ, ©U‚‹ ∑§Ê‚‹ÊœË‡Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ ©USÃÒ ŸÒ ŒÅÿÊH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ¡Ã ⁄UÊ¡ ‚◊Ê¡ ◊„È°U ∑§Ù‚‹⁄UÊ¡ Á∑§‚Ù⁄U– ‚È¢Œ⁄U SÿÊ◊‹ ªı⁄U ß Á’Sfl Á’‹ÙøŸ øÙ⁄UH 242H ‚ÈãŒ⁄U ‡ÿÊ◊ ⁄U ªÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÷∞∑§Ê ÃÕÊ ÁflE÷Á⁄U∑§Ê ŸòÊ„UM§‹Ê߸ øÊ⁄UÊ©UŸ (‹ÊèÿÊ©UŸ) ∑§Ê‚‹ÊœË‡Ê∑§Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ¡‚◊Ê¡◊Ê [ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U] ‚ȇÊÊÁ÷à ÷ß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 242H
‚„U¡ ◊ŸÙ„U⁄U ◊Í⁄UÁà ‚⁄UŒ ø¢Œ ÁŸ¢Œ∑§ ◊Èπ
ŒÙ™§ – ∑§ÙÁ≈U ∑§Ê◊ ©U¬◊Ê ‹ÉÊÈ ‚Ù™§H ŸË∑§ – ŸË⁄U¡ ŸÿŸ ÷Êflà ¡Ë ∑§H
ŒÈflÒ ◊ÍÌÄUM§ Sfl÷Êfl’Ê≈U ŸÒ (∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ’ŸÊfl≈UË oÎXÔUÊ⁄U Ÿª⁄UË) ◊Ÿ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ¿UŸ˜Ô– ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ∑§Ê◊Œfl„UM§∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬ÁŸ ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ÃÈë¿U ¿U– ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ◊Èπ ‡Ê⁄UŒ˜Ô [¬ÍÌáÊ◊Ê] ∑§Ê øãº˝◊Ê‹Ê߸ ¬ÁŸ ÁŸãŒÊ ªŸ¸ (©U‚‹Ê߸ ÃÈë¿U ŒπÊ©UŸ) ¿U ⁄U ∑§◊‹ŸòÊ ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ ◊Ÿ ¬Œ¸¿UH 1H
ÁøÃflÁŸ øÊL§ ◊Ê⁄U ◊ŸÈ „U⁄UŸË – ÷ÊflÁà NUŒÿ ¡ÊÁà ŸÁ„U¢ ’⁄UŸËH ∑§‹ ∑§¬Ù‹ üÊÈÁà ∑È¢§«U‹ ‹Ù‹Ê – Áø’È∑§ •œ⁄U ‚È¢Œ⁄U ◊ÎŒÈ ’Ù‹ÊH ‚ÈãŒ⁄U ŒÎÁCÔU [‚ê¬Íáʸ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ◊Ÿ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸] ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ¬ÁŸ ◊Ÿ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ¿UŸ˜–Ô àÿÊ NUŒÿ◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ åÿÊ⁄UÊ ‹ÊÇŒ¿U, Ã⁄U àÿU‚‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– ‚ÈãŒ⁄U ªÊ‹Ê ¿UŸ˜ ,Ô ∑§ÊŸ„UM§◊Ê øÜø‹ („UÁÀ‹⁄U„U∑§Ê) ∑ȧá«U‹ ¿UŸ˜Ô– Áø©°U«UÊ ⁄U •Ê∆U ‚ÈãŒ⁄U ¿UŸ˜Ô , ∑§Ê◊‹ flÊáÊË ¿UH 2H
∑ȧ◊ÈŒ’¢œÈ ∑§⁄U ÁŸ¢Œ∑§ „UÊ°‚Ê – ÷Î∑ȧ≈UË Á’∑§≈U ◊ŸÙ„U⁄U ŸÊ‚ÊH ÷Ê‹ Á’‚Ê‹ ÁË∑§ ¤Ê‹∑§Ê„UË¥ – ∑§ø Á’‹ÙÁ∑§ •Á‹ •flÁ‹ ‹¡Ê„UËH ¥ „UÊ°‚Ê øãº˝◊Ê∑§Ê Á∑§⁄UáÊ„UM§‹Ê߸ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ªŸ¸flÊ‹Ê ¿U– •Ê°πË÷ÊÒ¥ ≈U…UÊ ⁄U ŸÊÁ‚∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄U ¿UŸ˜Ô– [¬ÈCÔU] øÊÒ«UÊ ÁŸœÊ⁄U◊Ê ÁË∑§ ¤ÊÁÀ∑§⁄U„U∑§Ê ¿U– [∑§Ê‹Ê ÉÊÈ◊˝] ∑§‡Ê„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U ÷◊⁄UÊ∑§Ê ‚◊Í„U‹ ¬ÁŸ ‹Ê¡ ◊Ê㌿UŸ˜ÔH 3H
¬Ëà øıß˥ Á‚⁄UÁã„ ‚È„UÊßZ – ∑ȧ‚È◊ ∑§‹Ë¥ Á’ø ’Ëø ’ŸÊßZH ⁄π¥ L§Áø⁄U ∑¢§’È ∑§‹ ªËflÊ° – ¡ŸÈ ÁòÊ÷ÈflŸ ‚È·◊Ê ∑§Ë ‚ËflÊ°H ¬„¥U‹Ê øÊ⁄U∑ȧŸ ≈UÊ¬Ë Á‡Ê⁄U◊Ê ‚ȇÊÊÁ÷à ¿UŸ˜Ô , ¡‚∑§Ê ’Ëø-’Ëø◊Ê »Í§‹„UM§∑§Ê ∑§ÊÁ¬‹Ê ’ŸÊß∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‡ÊW∑§Ê ‚◊ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U (ªÊ‹) ª‹Ê◊Ê ◊ŸÊ„U⁄U ÃËŸ ⁄UπÊ„UM§ ¿UŸ˜Ô , ¡Ê ◊ÊŸÊÒ¥ ÃËŸÒ ‹Ê∑§∑§Ê ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ê ‚Ë◊Ê [‹Ê߸¸ ’ÃÊß⁄U„U∑§Ê] ¿UH 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
213
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó∑È¢§¡⁄U ◊ÁŸ ∑¢§∆UÊ ∑§Á‹Ã ©U⁄UÁã„U ÃÈ‹Á‚∑§Ê ◊Ê‹– ’η÷ ∑¢§œ ∑§„UÁ⁄U ∆UflÁŸ ’‹ ÁŸÁœ ’Ê„ÈU Á’‚Ê‹H 243H (ª‹Ê) NUŒÿ◊Ê ª¡◊ÈQ§Ê„UM§∑§Ê („UÊûÊË∑§Ê ◊ÊÃË∑§Ê) ‚ÈãŒ⁄U ∑§á∆U„UÊ⁄U ⁄U ÃÈ‹‚Ë∑§Ê ◊Ê‹Ê ‚ȇÊÊÁ÷à ¿UŸ˜Ô– ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ∑§Ê°œ ’‚Ê„UÊ∑§Ê ∑§Ê°œ ‚◊ÊŸ [•Ç‹Ê ÃÕÊ ¬ÈCÔU] ¿UŸ˜Ô, ©UÁ÷Ÿ ÃÁ⁄U∑§Ê Á‚¢„U∑§Ê ¡SÃÊ ¿U ⁄U ¬ÊπÈ⁄UÊ„UM§ Áfl‡ÊÊ‹ ∞fl¢ ’‹∑§Ê ÷á«UÊ⁄U ¿UŸ˜ÔH 243H
∑§Á≈U ¬ËÃ
ÃÍŸË⁄U ¡Çÿ
¬Ëà ¬≈U ’Ê°œ¥ – ∑§⁄U ‚⁄U œŸÈ· ’Ê◊ ’⁄U ∑§Ê°œ¥H ©U¬’Ëà ‚È„UÊ∞ – Ÿπ Á‚π ◊¢¡È ◊„UÊ¿UÁ’ ¿UÊ∞H
∑§ê◊⁄U◊Ê Ã⁄U∑§‚ (∆UÊ∑˝§Ê) ⁄U ¬ËÃÊê’⁄U ’Ê°äŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– [ŒÊÁ„UŸ] „UÊÃ◊Ê ’ÊáÊ ⁄U ’ÊÿÊ° ‚ÈãŒ⁄U ∑§Ê°œ◊Ê œŸÈ· ÃÕÊ ¬„¥U‹Ê ÿôÊʬflËà (¡ŸÒ) ‚ȇÊÊÁ÷à ¿UŸ˜Ô– ŸæUŒÁπ Á‹∞⁄U Á‡ÊπÊ‚ê◊ ‚’Ò •XÔU ‚ÈãŒ⁄U ¿UŸ˜Ô , [ÃË •XÔU„UM§◊Ê] ◊„UÊŸ˜Ô ‡ÊÊ÷Ê ¿UÊ∞∑§Ê ¿UH 1H
ŒÁπ ‹Ùª ‚’ ÷∞ ‚ÈπÊ⁄U – ∞∑§≈U∑§ ‹ÙøŸ ø‹Ã Ÿ ÃÊ⁄UH „U⁄U· ¡Ÿ∑ȧ ŒÁπ ŒÙ©U ÷Ê߸ – ◊ÈÁŸ ¬Œ ∑§◊‹ ª„U Ã’ ¡Ê߸H ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ ‚ÈπË ÷∞– ŸòÊ ∞∑§≈U∑§ (ÁŸ◊·‡ÊÍãÿ) ÷∞ ⁄U •Ê°πÊ∑§Ê ŸÊŸË ¬ÁŸ „UÁÀ‹∞ŸŸ˜Ô– ¡Ÿ∑§¡Ë ŒÈflÒ ÷Êß„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°‹ ª∞⁄U ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹ ‚◊ÊàŸÈ÷ÿÊH 2H
∑§Á⁄U Á’ŸÃË ÁŸ¡ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸ – ⁄¢Uª •flÁŸ ‚’ ◊ÈÁŸÁ„U ŒπÊ߸H ¡„°U ¡„°U ¡ÊÁ„U¢ ∑ȧ•°⁄U ’⁄U ŒÙ™§ – Ä°U Ä°U øÁ∑§Ã ÁøÃfl ‚’È ∑§Ù™§H Á’ãÃË ª⁄U⁄U •ÊçŸÊ ‚ê¬Íáʸ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ◊ÈÁŸ‹Ê߸ ‚ê¬Íáʸ ⁄UXÔU÷ÍÁ◊ (ÿôʇÊÊ‹Ê) ŒπÊ©UŸÈ÷ÿÊ– [◊ÈÁŸ∑§Ê ‚ÊÕ] ŒÈflÒ üÊDÔU ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ¡„UÊ°-¡„UÊ° ¡ÊŸÈ„ÈUãâÿÊ, ©U„UÊ°-©U„UÊ° ‚’Ò ¡ŸÊ‹ •Êpÿ¸øÁ∑§Ã ÷∞⁄U „UŸ¸ ‹ÊÇŒÕH 3H
ÁŸ¡ ÁŸ¡ L§π ⁄UÊ◊Á„U ‚’È ŒπÊ – ∑§Ù©U Ÿ ¡ÊŸ ∑§¿ÈU ◊⁄U◊È Á’‚·ÊH ÷Á‹ ⁄UøŸÊ ◊ÈÁŸ ŸÎ¬ ‚Ÿ ∑§„U™§ – ⁄UÊ¡Ê° ◊ÈÁŒÃ ◊„UÊ‚Èπ ‹„U™§H ‚’Ò‹ üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹Ê߸ •Ê-•Ê»Í§Ã»¸§ ŸÒ •Á÷◊Èπ ÷∞∑§Ê Œπ; ¬⁄UãÃÈ ÿ‚∑§Ê ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ Áfl‡Ê· ⁄U„USÿ ∑§‚Ò‹ ¡Ê㟠‚∑§ŸŸ˜Ô– ◊ÈÁŸ‹ ⁄UÊ¡Ê‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊó⁄UXÔU÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄UøŸÊ œ⁄ÒU ‚ÈãŒ⁄U ¿U– [ÁflEÊÁ◊òÊ-¡SÃÊ ÁŸ—S¬Î„U, Áfl⁄UQ§ ⁄U ôÊÊŸË ◊ÈÁŸmÊ⁄UÊ ⁄UøŸÊ∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ‚ÈŸ⁄U] ⁄UÊ¡Ê ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê (œ⁄ÒU) ‚Èπ ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó‚’ ◊¢øã„U Ã¥ ◊¢øÈ ∞∑§ ‚È¢Œ⁄U Á’‚Œ Á’‚Ê‹– ◊ÈÁŸ ‚◊à ŒÙ©U ’¢œÈ Ä°U ’Ò∆UÊ⁄U ◊Á„U¬Ê‹H 244H ‚’Ò ◊Üø„UM§◊äÿ ∞∑§ ◊Üø •Áœ∑§ ‚ÈãŒ⁄U, ©UÖÖfl‹ ⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ÁÕÿÊ– [Sflÿ¢] ⁄UÊ¡Ê‹ ◊ÈÁŸ‚Á„Uà ŒÈflÒ ÷Êß„UM§‹Ê߸ àÿ‚◊Ê ’‚ÊÀŸÈ÷ÿÊH 244H
¬˝÷ÈÁ„U ŒÁπ ‚’ ŸÎ¬ Á„Uÿ° „UÊ⁄U – ¡ŸÈ ⁄UÊ∑§‚ ©UŒÿ ÷∞° ÃÊ⁄UH •Á‚ ¬˝ÃËÁà ‚’ ∑§ ◊Ÿ ◊Ê„UË¢ – ⁄UÊ◊ øʬ ÃÙ⁄U’ ‚∑§ ŸÊ„UË¥H
214
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬˝÷È‹Ê߸ Œπ⁄U ‚’Ò ⁄UÊ¡Ê NUŒÿ◊Ê ÿ‚⁄UË ¬⁄UÊ¡Ëà ÷∞ (ÁŸ⁄UÊ‡Ê ∞fl¢ ©Uà‚Ê„U„UËŸ ÷∞), ¡SÃÒ ¬Íáʸ øãº˝◊Ê ©UŒÿ ÷∞¬Á¿U ÃÊ⁄UÊ ¬˝∑§Ê‡Ê„UËŸ ÷ß„UÊÀŒ¿UŸ˜Ô– [©U„UÊ°∑§Ê á‹Ê߸ Œπ⁄U] ‚’Ò∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ÁflEÊ‚ ÷ÿÊ Á∑§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ŸÒ œŸÈ·‹Ê߸ ÷Ê°ëŸÈ„ÈUŸ¿U, ÿ‚◊Ê ‚㌄U ¿ÒUŸH 1H
Á’ŸÈ ÷¢¡„È°U ÷fl œŸÈ·È Á’‚Ê‹Ê– ◊Á‹Á„U ‚Ëÿ ⁄UÊ◊ ©U⁄U ◊Ê‹ÊH •‚ Á’øÊÁ⁄U ªflŸ„ÈU ÉÊ⁄U ÷Ê߸ – ¡‚È ¬˝ÃÊ¬È ’‹È Ã¡È ªflʰ߸H [ÿÃÊ ©U„UÊ°∑§Ê M§¬‹Ê߸ Œπ⁄U ‚’Ò∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÿÊ ÁŸpÿ ÷ß„UÊÀÿÊ Á∑§] Á‡Êfl¡Ë∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ œŸÈ·‹Ê߸ [÷Ê°ëŸÈ •‚ê÷fl ¿U, ÷Ê°ÁøãŸ] ÷桑٠Ÿ‚∑§◊Ê ¬ÁŸ ‚ËÃÊ¡Ë‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ŸÒ ª‹Ê◊Ê ¡ÿ◊Ê‹Ê ‹ªÊ©UŸÈ„ÈUŸ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ŒÈflÒ Ã⁄UË∑§Ê‹ ŸÒ „UÊ◊Ë„UM§∑§Ê „UÊ⁄U „ÈUŸ¿U ⁄U Áfl¡ÿ ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê „UÊÃ◊Ê ⁄U„UŸ¿U)– [ÿSÃÊ ‚ÊëŒÒ ©UŸË„UM§‹ ÷㟠‹Êªó] „U ÷Êß! ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ÿ‡Ê, ¬˝Ãʬ, ’‹ ⁄U á‹Ê߸ ªÈ◊Ê∞⁄U •Ê-•ÊçŸÊ ÉÊ⁄U (⁄UÊÖÿ) ◊Ê Á„¢U«UH 2H
Á’„U‚ •¬⁄U ÷ͬ ‚ÈÁŸ ’ÊŸË – ¡ •Á’’∑§ •¢œ •Á÷◊ÊŸËH ÃÙ⁄U„È°U œŸÈ·È éÿÊ„ÈU •flªÊ„UÊ – Á’ŸÈ ÃÙ⁄¥U ∑§Ù ∑ȧ•°Á⁄U Á’•Ê„UÊH •ãÿ ⁄UÊ¡Ê, ¡Ê •Áflfl∑§’Ê≈U •ãœÊ ÷ß⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞ ⁄U •Á÷◊ÊŸË ÁÕ∞, ÿSÃÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U œ⁄ÒU „UÊ°‚– [©UŸË„UM§‹ ÷Ÿó] œŸÈ· ÃÊ«˜UÔŒÒ◊Ê ¬ÁŸ ÁflflÊ„U „ÈUŸ ∑§Á∆UŸ ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ‚Á¡‹Ò‚°ª „UÊ◊Ë‹ ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê߸ „UÊÃ’Ê≈U ¡ÊŸ ÁŒ¢ŒÒŸÊÒ¥); »§Á⁄U Ÿ÷Ê°ø◊Ê Ã ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË‹Ê߸ ÁflflÊ„U ŸÒ ∑§‚‹ ªŸ¸ ‚ÄŒ¿UH 3H
∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ê‹©U Á∑§Ÿ „UÙ™§ – Á‚ÿ Á„Uà ‚◊⁄U Á¡Ã’ „U◊ ‚Ù™§H ÿ„U ‚ÈÁŸ •fl⁄U ◊Á„U¬ ◊È‚È∑§ÊŸ – œ⁄U◊‚Ë‹ „UÁ⁄U÷ªÃ ‚ÿÊŸH ∑§Ê‹ ŸÒ Á∑§Ÿ Ÿ„UÊ‚˜Ô, ∞∑§ ¬≈U∑§ à ‚ËÃÊ∑§Ê ‹ÊÁª ©U‚‹Ê߸ „UÊ◊Ë‹ ÿÈh◊Ê Á¡àŸ¿UÊÒ¥– ÿSÃÊ ÉÊ◊á«U∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U •M§ ⁄UÊ¡Ê, ¡Ê œ◊ʸà◊Ê, „UÁ⁄U÷Q§ ⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ÁÕ∞, ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∞H 4H
‚Ù0ó‚Ëÿ Á’•Ê„UÁ’ ⁄UÊ◊ ª⁄U’ ŒÍÁ⁄U ∑§Á⁄U ŸÎ¬ã„U ∑§– ¡ËÁà ∑§Ù ‚∑§ ‚¢ª˝Ê◊ Œ‚⁄UÕ ∑§ ⁄UŸ ’Ê°∑ȧ⁄UH 245H [©UŸË„UM§‹ ÷Ÿ ó] ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê ªfl¸‹Ê߸ ŸCÔU ª⁄U⁄U (¡ÈŸ œŸÈ·‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ ÷桑٠‚ÄŸ¿ÒUŸŸ˜Ô ©U‚‹Ê߸ ÷Ê°ø⁄U) üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ÁflflÊ„U ªŸÈ¸„ÈUŸ¿U– [⁄UsÔÊ ÿÈh∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ, ‚Ê] ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ⁄UáÊ◊Ê ⁄UáÊœË⁄U (•Áà ŸÒ ∑ȧ‡Ê‹ ’‹flÊŸ˜Ô) ¬ÈòÊ„UM§‹Ê߸ ÿÈh◊Ê Á¡àŸ ∑§‚‹ ‚ÄŒ¿U ⁄U?H 245H
éÿÕ¸ ◊⁄U„ÈU ¡ÁŸ ªÊ‹ ’¡Ê߸ – ◊Ÿ ◊ÙŒ∑§Áã„U Á∑§ ÷Íπ ’ÈÃÊ߸H Á‚π „U◊ÊÁ⁄U ‚ÈÁŸ ¬⁄U◊ ¬ÈŸËÃÊ– ¡ªŒ¢’Ê ¡ÊŸ„ÈU Á¡ÿ° ‚ËÃÊH ‚πË ª⁄U⁄U √ÿÕÒ¸ Ÿ◊⁄U– ◊Ÿ∑§Ê ‹«˜UÔ«ÈU’Ê≈U ¬ÁŸ ∑§„UË¥ ÷Ê∑§ ◊Á≈Uã¿U? „UÊ◊˝Ê ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ (ÁŸc∑§¬≈U) Á‡ÊˇÊÊ‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ •ÊçŸÊ ◊Ÿ◊Ê ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ¡ªÖ¡ŸŸË ‚ê¤Ê (©U„UÊ°‹Ê߸ ¬àŸËM§¬◊Ê ¬Ê©UŸ •Ê‡ÊÊ ∞fl¢ ‹Ê÷ ¿UÊÁ«UŒ™§)H 1H
¡ªÃ Á¬ÃÊ ⁄UÉÊȬÁÃÁ„U Á’øÊ⁄UË – ÷Á⁄U ‹ÙøŸ ¿UÁ’ ‹„ÈU ÁŸ„UÊ⁄UËH ‚È¢Œ⁄U ‚ÈπŒ ‚∑§‹ ªÈŸ ⁄UÊ‚Ë – ∞ ŒÙ©U ’¢œÈ ‚¢÷È ©U⁄U ’Ê‚ËH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
215
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹Ê߸ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê Á¬ÃÊ (¬⁄U◊E⁄U) ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ŸòÊ÷Á⁄U ©U„UÊ°∑§Ê M§¬‹Ê߸ „U⁄U [ÿSÃÊ •fl‚⁄U »§Á⁄U-»§Á⁄U Á◊ÀŸ¿ÒUŸ]– ‚ÈãŒ⁄U, ‚Èπ ÁŒŸ ⁄U ‚◊Sà ªÈáÊ„UM§∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê ÿË ŒÈflÒ ÷Êß Á‡Êfl¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê ’SŸÈ„ÈUã¿U (Sflÿ¢ Á‡Êfl¡Ë‹ ¬ÁŸ ¡‚‹Ê߸ ‚œÒ¥ NUŒÿ◊Ê ‹È∑§Êß⁄U„UŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UÊ°„UM§ ŸÒ ÁÃ◊˝Ê ŸòÊ„UM§∑§Ê •ÁÉÊÁÀÃ⁄U •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U)H 2H
‚ÈœÊ ‚◊Ⱥ˝ ‚◊ˬ Á’„UÊ߸ – ◊Ϊ¡‹È ÁŸ⁄UÁπ ◊⁄U„È ∑§Ã œÊ߸H ∑§⁄U„ÈU ¡Êß ¡Ê ∑§„È°U ¡Ùß ÷ÊflÊ – „U◊ Ãı •Ê¡È ¡Ÿ◊ »§‹È ¬ÊflÊH ŸÁ¡∑§ •Ê∞∑§Ê (÷ªflg‡Ê¸ŸM§¬) •◊ÎËÊ߸ ¿UÊ«U⁄U ÁÃ◊Ë„UM§ [¡ªÖ¡ŸŸË ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê߸ ¬àŸËM§¬◊Ê ¬˝Êåà ªŸ¸ ŒÈ⁄UʇÊÿM§¬ Á◊âÿÊ] ◊Ϊ¡‹‹Ê߸ Œπ⁄U ŒÊÒ«U⁄U Á∑§Ÿ ◊Œ¸¿UÊÒ? »§Á⁄U [÷Êß] ¡‚‹Ê߸ ¡ ∆UË∑§ ‹ÊÇŒ¿U, ©USÃÒ ª∞⁄U ª⁄U– „UÊ◊Ë‹ à [üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄U⁄U] •Ê¡ ¡ã◊ Á‹∞∑§Ê »§‹ ¬˝Êåà ª:ÿÊÒ¥ (¡ËflŸ ⁄U ¡ã◊‹Ê߸ ‚»§‹ ª⁄UÊÿÊÒ¥)H 3H
•‚ ∑§Á„U ÷‹ ÷ͬ •ŸÈ⁄Uʪ – M§¬ •ŸÍ¬ Á’‹Ù∑§Ÿ ‹ÊªH ŒπÁ„U¢ ‚È⁄U Ÿ÷ ø…∏U Á’◊ÊŸÊ – ’⁄U·Á„U¢ ‚È◊Ÿ ∑§⁄UÁ„U¢ ∑§‹ ªÊŸÊH ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ‚îÊŸ ⁄UÊ¡Ê ¬˝◊◊ÇŸ ÷∞⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê •ŸÈ¬◊ M§¬‹Ê߸ „UŸ¸ ‹Êª– [◊ŸÈcÿ„UM§∑§Ê à ∑ȧ⁄UÊ ŸÒ ∑§ ªŸ¸] ŒflÃÊ„UM§ ¬ÁŸ •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê Áfl◊ÊŸ◊Ê ø…U⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ªËà ªÊ©°UŒÒ »Í§‹ ’‚ʸß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó¡ÊÁŸ ‚È•fl‚L§ ‚Ëÿ Ã’ ¬∆U߸ ¡Ÿ∑§ ’Ù‹Êß– øÃÈ⁄U ‚πË¥ ‚È¢Œ⁄U ‚∑§‹ ‚ÊŒ⁄U ø‹Ë¥ ‹flÊßH 246H •ÁŸ ‚È•fl‚⁄U ¡ÊŸ⁄U ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸ (‚fl∑§‹Ê߸) ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ‚’Ò øÃÈ⁄U ⁄U ‚ÈãŒ⁄UË ‚πË„UM§‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ©U„UÊ°‹Ê߸ Á‹∞⁄U •Ê∞H 246H
Á‚ÿ ‚Ù÷Ê ŸÁ„U¢ ¡Êß ’πÊŸË – ¡ªŒ¢Á’∑§Ê M§¬ ªÈŸ πÊŸËH ©U¬◊Ê ‚∑§‹ ◊ÙÁ„U ‹ÉÊÈ ‹ÊªË¥ – ¬˝Ê∑Χà ŸÊÁ⁄U •¢ª •ŸÈ⁄Uʪ˥H M§¬ ⁄U ªÈáÊ„UM§∑§Ë πÊŸË ¡ªÖ¡ŸŸË ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê fláʸŸ „ÈUŸ ‚Čҟ– ©U„UÊ°∑§Ê ‹ÊÁª ◊‹Ê߸¸ [∑§Ê√ÿ∑§Ê] ‚’Ò ©UŒÊ„U⁄UáÊ„UM§ ÃÈë¿U ‹ÊÇŒ¿UŸ˜Ô; Á∑§ŸÁ∑§ ÃË (©U¬◊Ê) ‹ÊÒÁ∑§∑§ SòÊË„UM§∑§Ê •XÔU„UM§‚°ª •ŸÈ⁄Uʪ ⁄UÊÅŸflÊ‹Ê ¿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÃË ©U¬◊Ê„UM§ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê SòÊË„UM§∑§Ê •XÔU„UM§‹Ê߸ ÁŒßã¿U)– [∑§Ê√ÿ∑§Ê ©U¬◊Ê„UM§ ‚’Ò ÁòʪÈáÊÊà◊∑§, ◊ÊÁÿ∑§ ¡ªÃ˜Ô’Ê≈U Á‹ß∞∑§Ê ¿Ÿ˜ÔU , ©UŸÒ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë SflM§¬Ê‡ÊÁQ§ üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ê •¬˝Ê∑ΧÃ, Áøã◊ÿ •XÔU„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ¬˝ÿÈQ§ (¬˝ÿʪ) ªŸÈ¸ ©U„UÊ°∑§Ê •¬◊ÊŸ ªŸÈ¸ ⁄U •Ê»È§‹Ê߸ ©U¬„UÊ‚ÊS¬Œ („UÊSÿ∑§Ê ¬ÊòÊ) ’ŸÊ©UŸÈ◊ÊòÊ „ÈUŸ¿U]H 1H
Á‚ÿ ’⁄UÁŸ• Ãß ©U¬◊Ê Œß¸ – ∑ȧ∑§Á’ ∑§„UÊß •¡‚È ∑§Ù ‹ß¸H ¡ı¥ ¬≈UÃÁ⁄U• ÃËÿ ‚◊ ‚ËÿÊ – ¡ª •Á‚ ¡È’Áà ∑§„UÊ° ∑§◊ŸËÿÊH ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê fláʸŸ◊Ê ÁÃŸÒ ©U¬◊Ê„UM§ ÁŒ∞⁄U ∑ȧŸ ∑ȧ∑§Áfl ∑§„U‹Ê©UŸ ⁄U •¬ÿ‡Ê∑§Ê ÷ÊªË ’㟠øÊ„Uã¿U ⁄U! (•ÕÊ¸Ã˜Ô ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‹ÊÁª ©UŸÒ ©U¬◊Ê„UM§ ¬˝ÿʪ ªŸÈ¸ ‚È∑§Áfl∑§Ê ¬Œ’Ê≈U ëÿÈà „ÈUŸÈ ⁄U
216
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•¬∑§ËÌà Á‹ŸÈ ŸÒ ¬Ÿ¸¿U, ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ‚È∑§Áfl‹ ÿSÃÊ ŸÊ‹Êÿ∑§ ∞fl¢ •ŸÈÁøà ∑§Êÿ¸ ªŸ¸¿ÒUŸ)– ÿÁŒ ∑ȧŸÒ SòÊË∑§Ê ‚ÊÕ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ÃÈ‹ŸÊ ªŸ¸ „UÊ ÷Ÿ à ¡ªÃ˜Ô◊Ê ÿSÃË ‚ÈãŒ⁄U ÿÈflÃË ¿UŸ˜Ô ŸÒ ∑§„UÊ° [¡‚∑§Ê ©U¬◊Ê ©U„UÊ°‹Ê߸ ÁŒŸ ¬ÊßÿÊ‚˜Ô]H 2H
Áª⁄UÊ ◊Èπ⁄U ß •⁄Uœ ÷flÊŸË – ⁄UÁà •Áà ŒÈÁπà •ÃŸÈ ¬Áà ¡ÊŸËH Á’· ’ÊL§ŸË ’¢œÈ Á¬˝ÿ ¡„UË – ∑§Á„U• ⁄U◊Ê‚◊ Á∑§Á◊ ’ÒŒ„ËUH [¬ÎâflË∑§Ê SòÊË„UM§∑§Ê à ∑ȧ⁄UÊ ŸÒ ∑§ ªŸ¸, ŒflÃÊ„UM§∑§Ê SòÊË◊äÿ ¬ÁŸ ÿÁŒ ∑§‚Ò‹Ê߸ ŒÁπã¿U ÷Ÿ „UÊ◊˝Ê •¬ˇÊÊ ∑Ò§ÿÊÒ¥ •Áœ∑§ ÁŒ√ÿ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U „ÈUã¿UŸ˜Ô, •Ã— ©UŸË„UM§◊äÿ] ‚⁄USflÃË Ã œ⁄ÒU ’ÊÀŸflÊ‹Ë Á¿UŸ˜Ô ; ¬Êfl¸ÃË •hʸÁXÔUŸË Á¿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô •h¸ŸÊ⁄UËŸ≈UE⁄U∑§Ê M§¬◊Ê ©U„UÊ°∑§Ê •ÊœÊ◊ÊòÊ ŸÒ •XÔU SòÊË∑§Ê ¿U, ‡Ê· •ÊœÊ •XÔU ¬ÈL§·óÁ‡Êfl¡Ë∑§Ê ¿U), ∑§Ê◊Œfl∑§Ë SòÊË ⁄UÁà ¬ÁÃÁflŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ (•ŸXÔU) ¡ÊŸ⁄U œ⁄ÒU ŸÒ ŒÈ—Áπà ÷ß⁄U„Uã¿U ⁄U ¡‚∑§Ê Áfl· ⁄U ◊l-¡SÃÊ [‚◊Ⱥ˝’Ê≈U ©Uà¬ãŸ ÷∞∑§Ê ŸÊÃÊ‹] Á¬˝ÿ ÷Êß ¿U, ©UŸÒ ‹ˇ◊Ë‚◊ÊŸ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹Ê߸ ÷㟠ŸÒ ∑§‚⁄UË ‚Á∑§ã¿UH 3H
¡ı¥ ¿UÁ’ ‚ÈœÊ ¬ÿÙÁŸÁœ „UÙ߸ – ¬⁄U◊ M§¬◊ÿ ∑§ë¿U¬È ‚Ù߸H ‚Ù÷Ê ⁄U¡È ◊¢ŒL§ Á‚¢ ªÊM§ – ◊ÕÒ ¬ÊÁŸ ¬¢∑§¡ ÁŸ¡ ◊ÊM§H [¡ÈŸ ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ◊ÊÁÕ ÷ÁŸ∞∑§Ê ¿U ©UŸË ÁŸS∑§∑§Ë ÁÕߟ˜Ô ŸÈÁŸ‹Ê ‚◊Ⱥ˝’Ê≈U, ¡‚‹Ê߸ ◊ãÕŸ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ÷ªflÊŸ˜Ô‹ •Áà ∑§«UÊ ¬Ë∆U ÷∞∑§Ê ∑§¿ÈUflÊ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ŸÃË ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ ◊„UÊŸ˜Ô Áfl·œ⁄U flÊ‚ÈÁ∑§ ŸÊª∑§Ê, ◊œÊŸË∑§Ê ∑§Êÿ¸ ª⁄U •ÁÇÊÿ ∑§∆UÊ⁄U ◊ãŒ⁄UÊø‹ ¬fl¸Ã‹ ⁄U ©U‚‹Ê߸ ◊ãÕŸ ª⁄U ‚ê¬Íáʸ ŒflÃÊ ⁄U ŒÒàÿ„UM§‹ Á◊‹⁄U– ¡ÈŸ ‹ˇ◊Ë‹Ê߸ •ÁÇÊÿ ‡ÊÊ÷Ê∑§Ë πÊŸË ⁄U •ŸÈ¬◊ ‚ÈãŒ⁄UË ÷ÁŸã¿U, ©UŸ‹Ê߸ ¬˝∑§≈U ªŸ¸ ©Ug‡ÿ‹ ’Ÿ∑§Ê ÿË ‚’Ò •‚ÈãŒ⁄U ∞fl¢ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§∆UÊ⁄U ©U¬∑§⁄UáÊ ¿UŸ˜Ô– ÿSÃÊ ©U¬∑§⁄UáÊ„UM§∑§Ê ‚„UÊÿÃÊ’Ê≈U ¬˝∑§≈U ÷∞∑§Ë ‹ˇ◊Ë üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ê ‚◊ÃÊ◊Ê ∑§‚⁄UË „ÈUŸ ‚ÄŒÁ¿UŸ˜Ô– •°, ÿ‚∑§Ê Áfl¬⁄UËÃ] ÿÁŒ ¿UÁflM§¬Ë •◊ÎÃ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ „UÊ‚˜Ô , ¬⁄U◊ M§¬◊ÿ ∑§¿ÈUflÊ „UÊ‚˜Ô , ‡ÊÊ÷ÊM§¬ ŸÃË, oÎXÔUÊ⁄U [⁄U‚] ¬fl¸Ã „UÊ‚˜Ô ⁄U [àÿ‚ ¿UÁfl∑§Ê ‚◊Ⱥ˝‹Ê߸] Sflÿ¢ ∑§Ê◊Œfl‹ •ÊçŸÊ ŸÒ ∑§⁄U-∑§◊‹’Ê≈U ◊ãÕŸ (◊⟠∑§Êÿ¸) ªM§Ÿ˜Ô ,H 4H
ŒÙ0ó∞Á„U Á’Áœ ©U¬¡Ò ‹Áë¿U ¡’ ‚È¢Œ⁄UÃÊ ‚Èπ ◊Í‹– ÃŒÁ¬ ‚∑§Ùø ‚◊à ∑§Á’ ∑§„UÁ„U¢ ‚Ëÿ ‚◊ÃÍ‹H 247H ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê (‚¢ÿʪ „ÈUŸÊ‹) ¡’ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ⁄U ‚Èπ∑§Ë ◊Í‹ ‹ˇ◊Ë ©Uà¬ãŸ ÷ߟ˜Ô ÷Ÿ, Ã⁄U ¬ÁŸ ∑§Áfl„UM§ ©UŸ‹Ê߸ (œ⁄ÒU) ‚VÔUÊø∑§Ê ‚ÊÕ ‚ËÃÊ¡Ë‚◊ÊŸ ÷㟿UŸ˜ÔH 247H [¡ÈŸ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ‹Ê߸ ‚◊Ⱥ˝∑§Ê ∑§Ê◊Œfl‹ ◊⟿U àÿÊ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ¬ÁŸ ¬˝Ê∑ΧÃ, ‹ÊÒÁ∑§∑§ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ŸÒ „ÈUŸ¿U; Á∑§ŸÁ∑§ ∑§Ê◊Œfl Sflÿ¢ ¬ÁŸ ÁòʪÈáÊ◊ÿË ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê ŸÒ Áfl∑§Ê⁄U „UÊ– •Ã— àÿ‚ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ‹Ê߸ ◊ãÕŸ ª⁄U⁄U ¬˝∑§≈U ÷∞∑§Ë ‹ˇ◊Ë ¬ÁŸ ©U¬ÿȸQ§ ‹ˇ◊Ë÷ãŒÊ ∑Ò§ÿÊÒ¥ •Áœ∑§ ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ÁŒ√ÿ „È°UŒÊ ¬ÁŸ ¬˝Ê∑Χà ŸÒ „ÈUŸÁ¿UŸ˜Ô , •Ã— ©UŸ∑§Ê ‚ÊÕ ¬ÁŸ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹Ê߸ ÃÈ‹ŸÊ ªŸÈ¸ ∑§Áfl∑§Ê ‹ÊÁª ∆ÍU‹Ê ‚VÔUÊø∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ „ÈUŸ¿U– ¡ÈŸ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ‚°ª ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹Ê߸ ÁŒ√ÿÊÁÃÁŒ√ÿ ¬⁄U◊ ÁŒ√ÿ Áflª˝„U ’Ÿ∑§Ê ¿U, àÿÊ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ©U¬ÿȸQ§ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ‚°ª Á÷㟠•¬˝Ê∑Χà ¿UóflSÃÈ× ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Ê •¬˝Ê∑Χà M§¬ ¬ÁŸ ÿ„UË „UÊ–
* ’Ê‹∑§Êá«U *
217
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
àÿÊ ∑§Ê◊Œfl‹ ◊ãÕŸ ªŸÊ¸‹ •Ê©°UŸ („ÈUŸ) ‚Čҟ ⁄U àÿÊ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ê SflM§¬ ŸÒ „UÊ, •Ã— àÿ‚’Ê≈U Á÷㟠¿ÒUŸ ⁄U ©U¬◊Ê ÁŒßã¿U Á÷㟠flSÃÈ∑§Ê ‚ÊÕ– ÿ‚∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U Sflÿ¢ •ÊçŸÊ ◊Á„U◊Ê’Ê≈U, ©U„UÊ°‹Ê߸ ¬˝∑§≈U ª⁄UÊ©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ∑ȧŸÒ Á÷㟠©U¬∑§⁄UáÊ„UM§∑§Ê •¬ˇÊÊ (•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ) ¿ÒUŸ– •ÕÊ¸Ã˜Ô ‡ÊÁQ§ ‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ÔŒÁπ •Á÷ãŸ, •mÒÃ-Ãûfl „UÊ, •Ã∞fl •ŸÈ¬◊ÿ ¿U, ÿ„UË ªÍ…U ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ Ãûfl‹Ê߸ ÷Q§Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ∑§Áfl‹ ÿ‚ •÷ÍÃʬ◊Ê‹VÔUÊ⁄U∑§Ê (¡‚∑§Ê ©U¬◊Ê ŸÒ ¿ÒUŸ) ◊Êäÿ◊mÊ⁄UÊ œ⁄ÒU ‚ÈãŒ⁄U ÃÁ⁄U∑§Ê’Ê≈U √ÿQ§ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U] ® üÊË‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ÿôʇÊÊ‹Ê◊Ê ¬˝ fl ‡ Ê ®
ø‹Ë¢ ‚¢ª ‹Ò ‚πË¥ ‚ÿÊŸË – ªÊflà ªËà ◊ŸÙ„U⁄U ’ÊŸËH ‚Ù„U Ÿfl‹ ÃŸÈ ‚È¢Œ⁄U ‚Ê⁄UË – ¡ªÃ ¡ŸÁŸ •ÃÈÁ‹Ã ¿UÁ’ ÷Ê⁄UËH øÃÈ⁄U ‚πË„UM§‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ‚ÊÕÒ Á‹∞⁄U ◊ŸÊ„U⁄U flÊáÊË’Ê≈U ªËà ªÊ©°UŒÒ Á„°U«U– ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê Ÿ√ÿ ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ‚Ê«UË •Áà œ⁄ÒU ‚È„UÊ∞∑§Ê ¿U– ¡ªÖ¡ŸŸË∑§Ê ◊„UÊŸ˜Ô M§¬ •ÃÈ‹ŸËÿ ¿UH 1H
÷Í·Ÿ ‚∑§‹ ‚ÈŒ‚ ‚È„UÊ∞ – •¢ª •¢ª ⁄UÁø ‚Áπã„U ’ŸÊ∞H ⁄¢Uª÷ÍÁ◊ ¡’ Á‚ÿ ¬ªÈ œÊ⁄UË – ŒÁπ M§¬ ◊Ù„U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH ‚’Ò •Ê÷Í·áÊ •Ê-•ÊçŸÊ SÕÊŸ◊Ê ◊Ÿ◊Ê„U∑§ ŒÁπ∞∑§Ê ¿UŸ˜,Ô ¡‚‹Ê߸ ‚πË„UM§‹ •XÔU-•XÔU◊Ê œ⁄ÒU ¬Á⁄UüÊ◊ ª⁄UË ‚¡Ê∞⁄U ‹ªÊßÁŒ∞∑§Ê ÁÕ∞– ¡’ ‚ËÃÊ¡Ë‹ ⁄UXÔU÷ÍÁ◊◊Ê ¬Êß‹Ê ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°∑§Ê [ÁŒ√ÿ] M§¬‹Ê߸ Œπ⁄U SòÊË-¬ÈL§· ‚’Ò ◊ÊÁ„Uà ÷∞H 2H
„U⁄UÁ· ¬ÊÁŸ
‚È⁄Uã„ U ŒÈ¢ŒÈ÷Ë¥ ’¡ÊßZ – ’⁄UÁ· ¬˝‚ÍŸ •¬¿U⁄UÊ ªÊßZH ‚⁄UÙ¡ ‚Ù„U ¡ÿ◊Ê‹Ê– •flø≈U ÁøÃ∞ ‚∑§‹ ÷È•Ê‹ÊH
ŒflÃÊ„UM§‹ „UÌ·Ã ÷∞⁄U ŒÈãŒÈÁ÷ (Ÿª⁄UÊ) „UM§ ’¡Ê∞ ÃÕÊ »Í§‹ ’‚ʸ∞⁄U •å‚⁄UÊ„UM§‹ ªÊ©UŸ ‹Êª– ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ∑§⁄U∑§◊‹ (’Ê„ÈU‹Ë) ◊Ê ¡ÿ◊Ê‹Ê ‚ȇÊÊÁ÷à ÁÕÿÊ– ‚’Ò ⁄UÊ¡Ê ŒæU ŒÊ‚ (øÁ∑§Ã) ¬⁄U⁄U •øÊŸ∑§ ©U„UÊ°‹Ê߸ „UŸ¸ ‹ÊªH 3H
‚Ëÿ øÁ∑§Ã Áøà ⁄UÊ◊Á„U øÊ„UÊ – ÷∞ ◊Ù„U’‚ ‚’ Ÿ⁄UŸÊ„UÊH ◊ÈÁŸ ‚◊ˬ Œπ ŒÙ©U ÷Ê߸ – ‹ª ‹‹Á∑§ ‹ÙøŸ ÁŸÁœ ¬Ê߸H ‚ËÃÊ¡Ë‹ øÁ∑§Ã ÁøûÊmÊ⁄UÊ üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹Ê߸ „UŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ‚’Ò ⁄UÊ¡Ê„UM§ ◊Ê„U∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞– ‚ËÃÊ¡Ë‹ ◊ÈÁŸ‚°ª [’‚∑§Ê] ŒÈflÒ ÷Êß„UM§‹Ê߸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ, •ÁŸU ©U„UÊ°∑§Ê ŸòÊ •ÊçŸÊ π¡ÊŸÊ ¬Ê∞¤ÊÒ¥ ‹ÊÁ÷∞⁄U ©U„UÊ°◊Ê ŸÒ (üÊË⁄UÊ◊¡Ë◊Ê) ª∞⁄U ‹Êª (ÁSÕ⁄U ÷∞)H 4H
ŒÙ0óªÈ⁄U¡Ÿ ‹Ê¡ ‚◊Ê¡È ’«∏U ŒÁπ ‚Ëÿ ‚∑ȧøÊÁŸ– ‹ÊÁª Á’‹Ù∑§Ÿ ‚Áπã„U ß ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÁ„U ©U⁄U •ÊÁŸH 248H ¬⁄UãÃÈ ªÈL§¡Ÿ„UM§∑§Ê ‹Ê¡‹ ÃÕÊ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ‚◊Ê¡‹Ê߸ Œπ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹ (◊Ÿ◊ŸÒ) ‚VÔUÊø ◊ÊãŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ÀÿÊ∞⁄U ‚πË„UM§Ã»¸§ „UŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 248H
218
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊ◊ M§¬ •L§ Á‚ÿ ¿UÁ’ Œπ¥– Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄Uã„U ¬Á⁄U„U⁄UË¥ ÁŸ◊·¥H ‚ÙøÁ„U¢ ‚∑§‹ ∑§„Uà ‚∑ȧøÊ„UË¥ – Á’Áœ ‚Ÿ Á’Ÿÿ ∑§⁄UÁ„U¢ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê M§¬ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ Œπ⁄U SòÊË-¬ÈL§·„UM§‹ •Ê°πÊ Á¤Êê∑§Ê©UŸ ¿UÊ«U (‚’Ò‹ ≈UÔ˜flÊÀ‹ ¬⁄U⁄U ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ ŸÒ „UŸ¸ ‹Êª)– ‚’Ò‹ •ÊçŸÊ ◊Ÿ◊Ê ‚Êø∑§Ê ÁÕ∞, Ã⁄U ÷㟋Ê߸ ‹Ê¡ ◊ÊãŒÕ– ◊Ÿ◊ŸÒ ©UŸË„UM§‹ ÁflœÊÃÊ‚°ª Á’ãÃË ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞H 1H
„UL§ Á’Áœ ’Áª ¡Ÿ∑§ ¡«∏UÃÊ߸ – ◊Áà „U◊ÊÁ⁄U •Á‚ ŒÁ„U ‚È„UÊ߸H Á’ŸÈ Á’øÊ⁄U ¬ŸÈ ÃÁ¡ Ÿ⁄UŸÊ„ÍU – ‚Ëÿ ⁄UÊ◊ ∑§⁄U ∑§⁄ÒU Á’’Ê„ÍUH „U ÁflœÊÃÊ! ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê ◊Í…UÃÊ‹Ê߸ ‡ÊËÉÊ˝ „U⁄UáÊ ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô ⁄U „UÊ◊Ë„UM§∑§Ê ¡SÃÒ ÿSÃÊ ‚ÈãŒ⁄U ’ÈÁh ©U„UÊ°‹Ê߸ ÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô Á∑§ ¡‚’Ê≈U ÁfløÊ⁄U Ÿª⁄UËÁ∑§Ÿ ⁄UÊ¡Ê‹ •ÊçŸÊ ¬˝ÁÃôÊÊ ¿UÊ«U⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ⁄UÊ◊¡Ë‚°ª ÁflflÊ„U ªÁ⁄UÁŒ™§Ÿ˜ÔH 2H
¡ªÈ ÷‹ ∑§Á„UÁ„U ÷Êfl ‚’ ∑§Ê„ÍU – „U∆U ∑§Ëã„¥U •¢Ã„È°U ©U⁄U ŒÊ„ÍUH ∞Á„U¢ ‹Ê‹‚Ê° ◊ªŸ ‚’ ‹ÙªÍ – ’L§ ‚Ê°fl⁄UÙ ¡ÊŸ∑§Ë ¡ÙªÍH ‚¢‚Ê⁄U‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ⁄UÊ◊˝Ê ÷㟿U, Á∑§ŸÁ∑§ ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚’Ò ¡ŸÊ‹Ê߸ ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÇ¿U– „U∆U ªŸÊ¸‹ •ÁãÃ◊‚ê◊ ¬ÁŸ NUŒÿ ¡ÀŸ¿U– ‚’Ò ¡ŸÊ ÿ„UË ßë¿UÊ (‹Ê÷) ◊Ê ◊ÇŸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ê ‹ÊÁª ÿÊÇÿ ŒÈ‹Ê„UÊ Ã ÿË ‚Ê°fl‹Ê ⁄UXÔU∑§Ê ŸÒ ¿UŸ˜ÔH 3H
Ã’ ’¢ŒË¡Ÿ ¡Ÿ∑§ ’Ù‹Ê∞ – Á’Á⁄UŒÊfl‹Ë ∑§„Uà øÁ‹ •Ê∞H ∑§„U ŸÎ¬È ¡Êß ∑§„U„ÈU ¬Ÿ ◊Ù⁄UÊ – ø‹ ÷Ê≈U Á„Uÿ° „U⁄U·È Ÿ ÕÙ⁄UÊH àÿ‚¬Á¿U ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§¡Ë‹ flãŒË¡Ÿ„UM§ (÷Ê≈U„UM§) ‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ©UŸË„UM§ ÁflL§ŒÊfl‹Ë (fl¢‡Ê∑§Ê ∑§ËÌÃ, ªÈáÊ, ¬˝Ãʬ, ÿ‡Ê, ¬⁄UÊ∑˝§◊) ªÊ©°UŒÒ •Ê߬Ȫ– ⁄UÊ¡Ê‹ „ÈU∑ȧ◊ ÁŒŸÈ÷ÿÊóª∞⁄U ◊⁄UÊ ¬˝ÁÃôÊÊ ‚’Ò‚°ª ÷Ÿ– ÷Ê≈U Á„°U«U, ©UŸË„UM§∑§Ê NUŒÿ◊Ê ∑§êÃË •ÊŸãŒ ÁÕ∞Ÿ (•ÕÊ¸Ã˜Ô œ⁄ÒU •ÊŸãŒ ÁÕÿÊ)H 4H ® ’ãŒË¡ŸmÊ⁄U Ê ¡Ÿ∑§∑§Ê ¬˝ Á ÃôÊÊ ÉÊÊ · áÊÊ ªŸÈ ¸ ®
ŒÙ0ó’Ù‹ ’¢ŒË ’øŸ ’⁄U ‚ÈŸ„ÈU ‚∑§‹ ◊Á„U¬Ê‹– ¬Ÿ Á’Œ„U ∑§⁄U ∑§„UÁ„U¢ „U◊ ÷È¡Ê ©U∆UÊß Á’‚Ê‹H 249H ÷Ê≈U„UM§‹ üÊDÔU fløŸ ÷Ÿó„U ¬ÎâflË‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸ ‚’Ò ⁄UʡʪáÊ! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô– „UÊ◊Ë •ÊçŸÊ ÷È¡Ê ©U∆UÊ∞⁄U ¡Ÿ∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝ÁÃôÊÊ‹Ê߸ ÷㌿UÊÒ¥H 249H
ŸÎ¬ ÷È¡’‹È Á’œÈ Á‚flœŸÈ ⁄UÊ„ÍU – ªL§• ∑§∆UÙ⁄U Á’ÁŒÃ ‚’ ∑§Ê„ÍUH ⁄UÊflŸÈ ’ÊŸÈ ◊„UÊ÷≈U ÷Ê⁄U – ŒÁπ ‚⁄UÊ‚Ÿ ªfl°Á„U¢ Á‚œÊ⁄UH ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê ÷È¡Ê∑§Ê ’‹ øãº˝◊Ê „UÊ; Á‡Êfl¡Ë∑§Ê œŸÈ· ⁄UÊ„ÈU „UÊ– àÿÊ ªOÔUÈXÔUÊ ¿U, ∑§∆UÊ⁄U ¿U, ÿÊ ‚’Ò‹Ê߸ ÁflÁŒÃ ŸÒ ¿U– œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ÿÊhÊ ⁄UÊfláÊ ⁄U ’ÊáÊÊ‚È⁄U ¬ÁŸ ÿ‚ œŸÈ·‹Ê߸ Œπ⁄U (πÈ‚ÈÄ∑§, øȬøʬ) Á„°UÁ«U„UÊ‹ (ÿ‚‹Ê߸ ©U∆UÊ©UŸ à ≈UÊ…UÊ ŸÒ ⁄UsÔÊ, ¿ÈUŸ‚ê◊ Á„Uê◊à ÷∞Ÿ)H 1H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
219
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚Ùß ¬È⁄UÊÁ⁄ U ∑§ÊŒ¢«ÈU ÁòÊ÷ÈflŸ ¡ÿ ‚◊Ã
∑§∆UÙ⁄UÊ – ⁄UÊ¡ ‚◊Ê¡ •Ê¡È ¡Ùß ÃÙ⁄UÊH ’ÒŒ„UË – Á’ŸÁ„U¢ Á’øÊ⁄U ’⁄Uß „UÁ∆U ÄUËH
àÿU„UË¥ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ∑§∆UÊ⁄U œŸÈ·‹Ê߸ •Ê¡ ÿ‚ ⁄UÊ¡‚÷Ê◊Ê ¡ÈŸ‚È∑Ò§‹ ¬ÁŸ ÷ʰ럿U, ÃËŸÒ ‹Ê∑§◊Ê Áfl¡ÿ∑§Ê ‚ÊÕ-‚ÊÕÒ àÿU‚‚°ª ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹ ∑ȧŸÒ ÁfløÊ⁄U Ÿª⁄UË „U∆U¬Ífl¸∑§ fl⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUŸ¿UH 2H
‚ÈÁŸ ¬Ÿ ‚∑§‹ ÷ͬ •Á÷‹Ê·– ÷≈U◊ÊŸË •ÁÂÿ ◊Ÿ ◊ÊπH ¬Á⁄U∑§⁄U ’Ê°Áœ ©U∆U •∑ȧ‹Ê߸¸ – ø‹ ßCÔUŒflã„U Á‚⁄U ŸÊ߸H ¬˝ÁÃôÊÊ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ⁄UÊ¡Ê ‹ÊÁ÷∞⁄U ©U∆U– ¡Ê flË⁄UÃÊ∑§Ê •Á÷◊ÊŸË ÁÕ∞, ©UŸË„UM§ ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ Á⁄U‚Ê∞⁄U ⁄UÊÃÊ⁄UÊÃÊ ÷∞– ∑§ê◊⁄U ∑§‚⁄U, •ÊÁûÊ∞⁄U ©U∆U ⁄U •ÊçŸÊ ßCÔUŒfl‹Ê߸ Á‡Ê⁄U ŸÈªÊ∞⁄U (œŸÈ·‹Ê߸ ©U∆UÊ©UŸ) Á„°U«UH 3H
Ã◊Á∑§ ÃÊÁ∑§ ÃÁ∑§ Á‚flœŸÈ œ⁄U„UË¥ – ©U∆Uß Ÿ ∑§ÙÁ≈U ÷Ê°Áà ’‹È ∑§⁄U„UË¥H Á¡ã„U ∑§ ∑§¿ÈU Á’øÊL§ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – øʬ ‚◊ˬ ◊„Uˬ Ÿ ¡Ê„UË¥H ©UŸË„UM§ œ⁄ÒU ©Uà‚Ê„U¬Ífl¸∑§ ÉÊ⁄UËÉÊ⁄UË ÃÊ∑§⁄U ∑˝§Êœ¬Ífl¸∑§ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê œŸÈ·Ã»¸§ „UŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U »§Á⁄U •Ê°πÊ ªÊ«U⁄U àÿ‚‹Ê߸ ‚◊ÊàŒ¿UŸ˜Ô ; ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ÃÁ⁄U∑§Ê’Ê≈U ’‹ ‹ªÊ©°UŒ¿UŸ˜Ô, Ã⁄U ™§ ©U∆˜UÔŒÒ-©U∆˜UԌҟ– ¡ÈŸ ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ∑§„UË Áflfl∑§ ÁÕÿÊ, ©UŸË„UM§ à œŸÈ·ŸÁ¡∑§ ŸÒ ª∞ŸŸ˜ÔH 4H ® ⁄U Ê ¡Ê„U M §‹ œŸÈ · ‹Ê߸ ©U ∆ U Ê ©U Ÿ Ÿ‚ÄŸÈ , ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ flÊáÊË ®
ŒÙ0óÃ◊Á∑§ œ⁄UÁ„U¢ œŸÈ ◊Í…∏U ŸÎ¬ ©U∆Uß Ÿ ø‹Á„U¢ ‹¡Êß– ◊Ÿ„È°U ¬Êß ÷≈U ’Ê„ÈU’‹È •Áœ∑ȧ •Áœ∑ȧ ªL§•ÊßH 250H ÃË ◊Íπ¸ ⁄UÊ¡Ê„UM§‹ ∑§≈U∑§≈UÊ©°UŒÒ (ŒÊOÔUÊ ≈UÊ∑§⁄U) œŸÈ·‹Ê߸ ‚◊ÊÃ, ¬⁄UãÃÈ ¡’ ©U∆UŸ àÿ‚¬Á¿U ‹Ê¡ ◊ÊŸ⁄U ªß„UÊ‹– ◊ÊŸÊÒ¥ flË⁄U„UM§∑§Ê ÷È¡Ê∑§Ê ’‹ ¬Ê∞⁄U àÿÊ œŸÈ· •Áœ∑§÷ãŒÊ •Áœ∑§ ªOÔUÈXÔUÊ „È°UŒÒ ª∞∑§Ê ¿UH 250H
÷ͬ ‚„U‚ Œ‚ ∞∑§Á„U ’Ê⁄UÊ – ‹ª ©U∆UÊflŸ ≈U⁄Uß Ÿ ≈UÊ⁄UÊH «Uªß Ÿ ‚¢÷È ‚⁄UÊ‚ŸÈ ∑Ò§‚¥ – ∑§Ê◊Ë ’øŸ ‚ÃË ◊ŸÈ ¡Ò‚¥H •ÁŸ Œ‡Ê „U¡Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ∞∑Ò§¬À≈U œŸÈ·‹Ê߸ ©U∆UÊ©UŸ ‹Êª, Ã⁄U ¬ÁŸ àÿÊ ÁfløÁ‹Ã ÷∞Ÿ– Á‡Êfl¡Ë∑§Ê àÿÊ œŸÈ· ∑§‚⁄UË •≈U‹ „ÈUã¿U (ÁfløÁ‹Ã „È°UŒÒŸ), ¡SÃÒ ∑§Ê◊Ë ¬ÈL§·∑§Ê fløŸ’Ê≈U ‚ÃË (¬ÁÃfl˝ÃÊ ŸÊ⁄UË) ∑§Ê ◊Ÿ (∑§Á„UÀÿÒ) øÜø‹ Ÿ÷߸ •≈U‹ ⁄U„Uã¿UH 1H
‚’ ŸÎ¬ ÷∞ ¡ÙªÈ ©U¬„UÊ‚Ë – ¡Ò‚¥ Á’ŸÈ Á’⁄Uʪ ‚¢ãÿÊ‚ËH ∑§Ë⁄UÁà Á’¡ÿ ’Ë⁄UÃÊ ÷Ê⁄UË – ø‹ øʬ ∑§⁄U ’⁄U’‚ „UÊ⁄UËH ‚’Ò ⁄UÊ¡Ê „UÊSÿ∑§Ê ¬ÊòÊ (©U¬„UÊ‚ ÿÊÇÿ) ÷∞– ¡SÃÒ flÒ⁄UÊÇÿÁflŸÊ ‚ããÿÊ‚Ë ©U¬„UÊ‚ÿÊÇÿ „ÈUã¿U– ∑§ËÌÃ, Áfl¡ÿ, ∆ÍU‹Ê flË⁄UÃÊóÿË ‚’Ò‹Ê߸ ©UŸË„UM§‹ œŸÈ·∑§Ê „UÊÄUM§‚°ªÒ ¡’⁄U¡SÃË „UÊ⁄U⁄U ªß„UÊ‹H 2H
220
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
üÊË„Uà ÷∞ „UÊÁ⁄U Á„Uÿ° ⁄UÊ¡Ê – ’Ò∆U ÁŸ¡ ÁŸ¡ ¡Êß ‚◊Ê¡ÊH ŸÎ¬ã„U Á’‹ÙÁ∑§ ¡Ÿ∑ȧ •∑ȧ‹ÊŸ – ’Ù‹ ’øŸ ⁄UÙ· ¡ŸÈ ‚ÊŸH ⁄UÊ¡Ê„UM§ NUŒÿ◊Ê „UÊ⁄U⁄U üÊË„UËŸ („Uì˝÷) ÷ß„UÊ‹ ⁄U •Ê-•ÊçŸÊ ‚◊Ê¡◊Ê ª∞⁄U ’‚– ⁄UÊ¡Ê„UM§‹Ê߸ (•‚»§‹) Œπ⁄U ¡Ÿ∑§¡Ë •ûÊÊÁ‹∞⁄U ©U∆˜UÔŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÿSÃÊ fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊ, ¡Ê ◊ÊŸÊÒ¥ ∑˝§Êœ◊Ê ◊ÈÁ¿U∞∑§Ê ÁÕ∞H 3H
ŒË¬ ŒË¬ ∑§ ÷ͬÁà ŸÊŸÊ – •Ê∞ ‚ÈÁŸ „U◊ ¡Ù ¬ŸÈ ∆UÊŸÊH Œfl ŒŸÈ¡ œÁ⁄U ◊ŸÈ¡ ‚⁄UË⁄UÊ – Á’¬È‹ ’Ë⁄U •Ê∞ ⁄UŸœË⁄UÊH ◊Ò‹ ¡ÈŸ ¬˝ÁÃôÊÊ ‚Êø∑§Ê ÁÕ∞° , ¡‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U mˬ-mˬ∑§Ê •Ÿ∑§ÊÒ¥ (⁄UÊÖÿ∑§Ê) ⁄UÊ¡Ê •Ê∞– ŒflÃÊ ⁄U ŒÒàÿ ¬ÁŸ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U •Ê∞ ÃÕÊ •M§ ¬ÁŸ œ⁄ÒU ⁄UáÊœË⁄U flË⁄U •Ê∞H 4H
ŒÙ0ó∑ȧ•°Á⁄U ◊ŸÙ„U⁄U Á’¡ÿ ’Á«∏U ∑§Ë⁄UÁà •Áà ∑§◊ŸËÿ– ¬ÊflÁŸ„UÊ⁄U Á’⁄¢UÁø ¡ŸÈ ⁄Uø©U Ÿ œŸÈ Œ◊ŸËÿH 251H ¬⁄UãÃÈ œŸÈ·‹Ê߸ ÷Ê°ø⁄U ◊ŸÊ„U⁄U ∑§ãÿÊ, ∆ÍU‹Ê Áfl¡ÿ ⁄U •àÿãÃÒ ‚ÈãŒ⁄U ∑§ËÌËÊ߸ ¬˝Êåà ªŸ¸flÊ‹Ê ◊ÊŸÊÒ¥ ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ∑§‚Ò‹Ê߸ ⁄UëŸÈ÷∞∑§Ê ŸÒ ⁄U„UŸ¿UH 251H
∑§„U„ÈU ∑§ÊÁ„U ÿ„ÈU ‹Ê÷È Ÿ ÷ÊflÊ – ∑§Ê„È°U Ÿ ‚¢∑§⁄U øʬ ø…U∏ÊflÊH ⁄U„U©U ø…∏UÊ©U’ ÃÙ⁄U’ ÷Ê߸ – ÁÃ‹È ÷Á⁄U ÷ÍÁ◊ Ÿ ‚∑§ ¿U«∏UÊ߸H ÷ãŸÈ„UÊ‚˜ Ô , ÿSÃÊ ‹Ê÷ ∑§‚‹Ê߸ ⁄UÊ◊˝Ê ‹Ênjҟ „UÊ‹Ê? ¬⁄UãÃÈ ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ ‡ÊVÔU⁄U¡Ë∑§Ê œŸÈ· ©U∆UÊ©UŸ (ÃÕÊ ÷Ê°ëŸ) ‚∑§ŸŸ˜Ô– „U ÷Êß! ©U∆UÊ©UŸÈ ⁄U ÷Ê°ëŸÈ à ≈UÊ…UÊ ŸÒ ⁄UsÔÊ, ∑§‚Ò‹ ÁË (ÁË∑§Ê ª«UÊ •≈˜UÔŸ ‚ÄŸ ∆UÊ©°U) ¡Áà ÷ÍÁ◊ ¬ÁŸ ¿ÈU≈UÊ©UŸ („U≈UÊ©UŸ) ‚∑§ŸŸ˜ÔH 1H
•’ ¡ÁŸ ∑§Ù©U ◊ÊπÒ ÷≈U ◊ÊŸË – ’Ë⁄U Á’„UËŸ ◊„UË ◊Ò¥ ¡ÊŸËH á„ÈU •Ê‚ ÁŸ¡ ÁŸ¡ ªÎ„U ¡Ê„ÍU – Á‹πÊ Ÿ Á’Áœ ’ÒŒÁ„U Á’’Ê„ÍUH •’ ∑ȧŸÒ flË⁄UÃÊ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ’Ê≈U •¬˝‚㟠Ÿ„UÊ™§– ◊Ò‹ ¡ÊÁŸ‚∑¥§, ¬ÎâflË flË⁄U„UM§’Ê≈U πÊ‹Ë ÷∞∑§Ê ¿U– •’ •Ê‡ÊÊ ¿UÊ«U⁄U •Ê-•ÊçŸÊ ÉÊ⁄U (⁄UÊ¡œÊŸË) ◊Ê ¡Ê•Ê; ’˝rÊÔÊ‹ ‚ËÃÊ∑§Ê ÁflflÊ„U ‹π∑§Ê ⁄U„UŸ¿UŸ˜ÔH 2H
‚È∑ΧÃÈ ¡Êß ¡ı¥ ¬ŸÈ ¬Á⁄U„U⁄U™°§ – ∑ȧ•°Á⁄U ∑ȧ•ÊÁ⁄U ⁄U„U©U ∑§Ê ∑§⁄U™°§H ¡ı¥ ¡ŸÃ©°U Á’ŸÈ ÷≈U ÷ÈÁ’ ÷Ê߸ – Ãı ¬ŸÈ ∑§Á⁄U „UÙé°U Ÿ „°U‚Ê߸H ÿÁŒ ¬˝ÁÃôÊÊ ¿UÊ«UÊÒ¥ ÷Ÿ ¬Èáÿ ŸCÔU „ÈUã¿U; ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ∑§ ª⁄UÊÒ¥, ∑§ãÿÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ŸÒ ⁄U„ÍUŸ˜Ô– ÿÁŒ ◊Ò‹ ¡ÊŸ∑§Ê ÷∞ ¬ÎâflË flË⁄U„UM§’Ê≈U ‡ÊÍãÿ ¿U, àÿ‚ •flSÕÊ◊Ê ¬˝ÁÃôÊÊ ª⁄U⁄U „UÊSÿ∑§Ê ¬ÊòÊ ’㟠ÁÕߟ°H 3H
¡Ÿ∑§ ’øŸ ‚ÈÁŸ ‚’ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ŒÁπ ¡ÊŸÁ∑§Á„U ÷∞ ŒÈπÊ⁄UËH ◊Êπ ‹πŸÈ ∑ȧÁ≈U‹ ÷ß° ÷ÊÒ¥„¥U – ⁄UŒ¬≈U »§⁄U∑§Ã ŸÿŸ Á⁄U‚ı¥„¥UH ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò SòÊË-¬ÈL§· ¡ÊŸ∑§Ë¡Ëû¸§ „UŒÒ¸ ŒÈ—πË ÷∞, ¬⁄UãÃÈ ‹ˇ◊áÊ¡Ë
* ’Ê‹∑§Êá«U *
221
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑˝§ÊÁœÃ ÷∞⁄U ©U∆˜UÔŸÈ÷ÿÊ, ©U„UÊ°∑§Ê •Ê°πË÷ÊÒ¥ ≈U…UÊ ÷∞– •Ê∆U ∑§ÊêŸ ‹Êª ⁄U ŸòÊ ∑˝§Êœ‹ ⁄UÊÃÊ ÷∞H 4H ∑˝§Êœ ® ® üÊË‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê
ŒÙ0ó∑§Á„U Ÿ ‚∑§Ã ⁄ÉÊÈ’Ë⁄U «U⁄U ‹ª ’øŸ ¡ŸÈ ’ÊŸ– ŸÊß ⁄UÊ◊ ¬Œ ∑§◊‹ Á‚L§ ’Ù‹ Áª⁄UÊ ¬˝◊ÊŸH 252H üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U¡Ë‚°ª «U⁄UÊ∞⁄U ∑§„UË ÷㟠à ‚ÄŸÈ„È°UŒÒŸâÿÊ, Ã⁄U ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê fløŸ ©U„UÊ°‹Ê߸ ’ÊáÊ¡SÃÒ ‹Êª– [¡’ àÿÁûÊ∑Ò§ ’SŸ ‚ÄŸÈ÷∞Ÿ] üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ©U„UÊ°‹ ÿÕÊÕ¸ fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 252H
⁄UÉÊÈ’¢Á‚ã„U ◊„È°U ¡„°U ∑§Ù©U „UÙ߸ – ÃÁ„U¢ ‚◊Ê¡ •‚ ∑§„Uß Ÿ ∑§Ù߸H ∑§„UË ¡Ÿ∑§ ¡Á‚ •ŸÈÁøà ’ÊŸË – Á’l◊ÊŸ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊ÁŸ ¡ÊŸËH ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊË„UM§◊Ê ∑§Ê„UË ¬ÁŸ ¡„UÊ° „ÈUã¿UŸ˜Ô , àÿ‚ ‚◊Ê¡◊Ê ÿSÃÊ fløŸ ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ ÷ãŒÒŸŸ˜Ô , ¡SÃÊ •ŸÈÁøà fløŸ üÊË⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹Ê߸ ©U¬ÁSÕà ÷∞∑§Ê ¡ÊãŒÊ-¡ÊãŒÒ ¬ÁŸ ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 1H
‚ÈŸ„ÈU ÷ÊŸÈ∑ȧ‹ ¬¢∑§¡ ÷ÊŸÍ – ∑§„U©°U ‚È÷Ê©U Ÿ ∑§¿ÈU •Á÷◊ÊŸÍH ¡ı¥ ÃÈê„UÊÁ⁄U •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ¬Êflı¥ – ∑¢§ŒÈ∑§ ßfl ’˝rÊÔÊ¢«U ©U∆UÊflı¥H „U ‚Íÿ¸∑ȧ‹M§¬Ë ∑§◊‹∑§Ê ‚Íÿ¸! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ◊ Sfl÷Êfl’Ê≈U ŸÒ ÷㌿ÈU, ∑§„UË •Á÷◊ÊŸ ª⁄U⁄U „ÒUŸ, ÿÁŒ „U¡È⁄U∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞° ÷Ÿ ◊Ò‹ ’˝rÊÔÊá«U‹Ê߸ ÷∑ȧá«UʤÊÒ¥ ©U∆UÊ©UŸ ‚ÄŒ¿ÈUH 2H
∑§Êø ÉÊ≈U Á¡Á◊ «UÊ⁄Uı¥ »§Ù⁄UË – ‚∑§©°U ◊L§ ◊Í‹∑§ Á¡Á◊ ÃÙ⁄UËH Ãfl ¬˝Ãʬ ◊Á„U◊Ê ÷ªflÊŸÊ – ∑§Ù ’ʬÈ⁄UÙ Á¬ŸÊ∑§ ¬È⁄UÊŸÊH ⁄U ©U‚‹Ê߸ ∑§Ê°øÊ ÉÊÒ¥≈UʤÊÒ¥ »§ÊŸ¸ ‚ÄŒ¿ÈU– ◊Ò‹ ‚È◊L§ ¬fl¸Ã‹Ê߸ ◊͋ʤÊÒ¥ ÷桑٠‚ÄŒ¿ÈU , „U ÷ªflÊŸ˜Ô! „U¡È⁄U∑§Ê ¬˝Ãʬ∑§Ê ◊Á„U◊Ê’Ê≈U ÿÊ Á’ø⁄UÊ ¬È⁄UÊŸÊ œŸÈ· à ∑§ (∑§òÊÊ) øË¡ „UÊH 3H
ŸÊÕ ¡ÊÁŸ •‚ •Êÿ‚È „UÊ™§ – ∑§ÊÒÃÈ∑§ ∑§⁄UÊÒ¥ Áfl‹ÊÁ∑§• ‚Ê™§H ∑§◊‹ ŸÊ‹ Á¡Á◊ øʬ ø…∏UÊflÊÒ¥ – ¡Ê¡Ÿ ‚à ¬˝◊ÊŸ ‹Ò œÊflÊÒ¥H ÿSÃÊ ¡ÊŸ⁄U „U ŸÊÕ! •ÊôÊÊ „ÈUã¿U ÷Ÿ ∑§„UË π‹ ªŸ¸¿ÈU, àÿ‚‹Ê߸ ¬ÁŸ „UÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– œŸÈ·‹Ê߸ ∑§◊‹∑§Ê «UÊ°∆U¤ÊÒ¥ ©U∆UÊ∞⁄U ©U‚‹Ê߸ ‚ÿ ÿÊ¡Ÿ‚ê◊ Á‹∞⁄U ŒÊÒ«UË ªß„UÊÀŸ¿ÈUH 4H
ŒÙ0óÃÙ⁄Uı¥ ¿UòÊ∑§ Œ¢«U Á¡Á◊ Ãfl ¬˝Ãʬ ’‹ ŸÊÕ– ¡ı¥ Ÿ ∑§⁄Uı¥ ¬˝÷È ¬Œ ‚¬Õ ∑§⁄U Ÿ œ⁄Uı¥ œŸÈ ÷ÊÕH 253H „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U∑§Ê ¬˝Ãʬ∑§Ê ’‹’Ê≈U œŸÈ·‹Ê߸ ëÿÊ©U∑§Ê ¿UÊÃʤÊÒ¥ ÷ʰ럿ÈU– ÿÁŒ ÿSÃÊ ªŸ¸ ‚Á∑§Ÿ ÷Ÿ ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê ‡Ê¬Õ ª¿È¸U , »§Á⁄U ◊Ò‹ ∑§Á„UÀÿÒ œŸÈ· ⁄U Ã⁄U∑§‚ (∆UÊ∑˝§Ê) ‹Ê߸ „UÊÃ◊Ê ¬ÁŸ Á‹Ÿ ¿ÒUŸH 253H
222
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‹πŸ ‚∑§Ù¬ ’øŸ ¡ ’Ù‹ – «Uª◊ªÊÁŸ ◊Á„U ÁŒÇª¡ «UÙ‹H ‚∑§‹ ‹Ùª ‚’ ÷ͬ «U⁄UÊŸ – Á‚ÿ Á„Uÿ° „U⁄U·È ¡Ÿ∑ȧ ‚∑ȧøÊŸH ¡’ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ¤ÊÊÁÄ∑§∞⁄U ∑§«UÊ fløŸ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊ, àÿÁÃπ⁄U ¬ÎâflË „UÁÀ‹ÿÊ ⁄U ÁŒ‡ÊÊ„UM§∑§Ê „UÊûÊË ¿U≈U¬≈UÊ©UŸ ‹Êª («UÊ°flÊ«UÊ‹ ÷∞), ‚’Ò ¡ŸÊ ⁄U ‚’Ò ⁄UÊ¡Ê «U⁄UÊ∞– ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê „U·¸ ÷ÿÊ ⁄U ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ‹Ê¡ ◊ÊãŸÈ÷ÿÊH 1H
ªÈ⁄U ⁄UÉÊȬÁà ‚’ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ◊ÈÁŒÃ ÷∞ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬È‹∑§Ê„UË¥H ‚ÿŸÁ„U¢ ⁄UÉÊȬÁà ‹πŸÈ ŸflÊ⁄U – ¬˝◊ ‚◊à ÁŸ∑§≈U ’Ò∆UÊ⁄UH ªÈL§ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë, üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ⁄U ‚’Ò ◊ÈÁŸ ◊Ÿ◊Ê ¬˝‚㟠÷∞ ⁄U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà „ÈUŸ ‹Êª– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ߇ÊÊ⁄UÊ’Ê≈U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ ’ÊÀŸ ⁄UÊÄŸÈ÷ÿÊ ⁄U ¬˝◊‚Á„Uà •Ê»Í§‚°ª ’‚ÊÀŸÈ÷ÿÊH 2H
Á’SflÊÁ◊òÊ ‚◊ÿ ‚È÷ ¡ÊŸË– ’Ù‹ ©U∆U„ÈU ⁄UÊ◊ ÷¢¡„ÈU ÷fløÊ¬Ê – ◊≈U„ÈU
•Áà ‚Ÿ„U◊ÿ ’ÊŸËH ÃÊà ¡Ÿ∑§ ¬Á⁄UÃʬÊH
ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ ‡ÊÈ÷ ‚◊ÿ ¡ÊŸ⁄U •àÿãÃÒ ¬˝◊‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê flÊáÊË ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ⁄UÊ◊! ©U∆U, Á‡Êfl¡Ë∑§Ê œŸÈ·‹Ê߸ ÃÊ«U (÷Ê°ø) ⁄U „U ⁄UÊ◊! ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê ‚ãÃʬ‹Ê߸ ◊≈UÊ™§H 3H
‚ÈÁŸ ªÈL§ ’øŸ ø⁄UŸ Á‚L§ ŸÊflÊ – „U⁄U·È Á’·ÊŒÈ Ÿ ∑§¿ÈU ©U⁄U •ÊflÊH ∆UÊ…∏U ÷∞ ©UÁ∆U ‚„U¡ ‚È÷Ê∞° – ∆UflÁŸ ¡È’Ê ◊Ϊ⁄UÊ¡È ‹¡Ê∞°H ªÈL§¡Ë∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ªÈL§∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ◊Ê Ÿ „U·¸ ÁÕÿÊ, Ÿ Áfl·ÊŒ ⁄U ©U„UÊ° •ÊçŸÊ ©UÁ÷Ÿ ÃÁ⁄U∑§Ê‹ ÿÈfl∑§ Á‚¢„U‹Ê߸ ¬ÁŸ ‹Ê¡ ◊ÊãŸÈ¬Ÿ¸ ÁSÕÁË ’ŸÊ©°UŒÒ ‚„U¡ Sfl÷Êfl’Ê≈U ŸÒ ©U∆U⁄U ©UÁ÷ŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó©UÁŒÃ ©UŒÿÁªÁ⁄U ◊¢ø ¬⁄U ⁄UÉÊÈ’⁄U ’Ê‹¬Ã¢ª– Á’∑§‚ ‚¢Ã ‚⁄UÙ¡ ‚’ „U⁄U· ‹ÙøŸ ÷΢ªH 254H ◊@M§¬Ë ©UŒÿÊø‹◊Ê ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡ËM§¬Ë ’Ê‹‚Íÿ¸∑§Ê ©UŒÿ „È°UŒÊÁ’ÁûÊ∑Ò§ ‚’Ò ‚ãÃM§¬Ë ∑§◊‹ »È§‹ ⁄U ŸòÊM§¬Ë ÷◊⁄UÊ „UÌ·Ã ÷∞H 254H
ŸÎ¬ã„U ∑§Á⁄U •Ê‚Ê ÁŸÁ‚ ŸÊ‚Ë – ’øŸ Ÿπà •fl‹Ë Ÿ ¬˝∑§Ê‚ËH ◊ÊŸË ◊Á„U¬ ∑ȧ◊ÈŒ ‚∑ȧøÊŸ – ∑§¬≈Ë ÷ͬ ©U‹Í∑§ ‹È∑§ÊŸH ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê •Ê‡ÊÊM§¬Ë ⁄UÊÁòÊ ŸCÔU ÷ß„UÊÀÿÊ– ©UŸË„UM§∑§Ê fløŸM§¬Ë ÃÊ⁄UÊ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U øê∑§Ÿ ’㌠÷∞ (◊ÊÒŸ ÷∞)– •Á÷◊ÊŸË ⁄UÊ¡ÊM§¬Ë ∑§◊Á‹ŸË ‚VÔU‰ Áøà ÷∞ ⁄U ∑§¬≈UË ⁄UÊ¡ÊM§¬Ë ©UÀ‹Í„UM§ ‹ÈÁ∑§„UÊ‹H 1H
÷∞ Á’‚Ù∑§ ∑§Ù∑§ ◊ÈÁŸ ŒflÊ – ’Á⁄U‚Á„U¢ ‚È◊Ÿ ¡ŸÊflÁ„U¢ ‚flÊH ªÈ⁄U ¬Œ ’¢ÁŒ ‚Á„Uà •ŸÈ⁄UÊªÊ – ⁄UÊ◊ ◊ÈÁŸã„U ‚Ÿ •Êÿ‚È ◊ʪÊH ◊ÈÁŸ ⁄U ŒflÃÊM§¬Ë øπflË„UM§ ‡ÊÊ∑§⁄UÁ„Uà ÷∞– ©UŸË„UM§‹ »Í§‹ ’‚ʸ∞⁄U •ÊçŸÊ ‚flÊ (SflʪÃ) ¬˝∑§≈U ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞– ¬˝◊‚Á„Uà ªÈL§¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ‹Ê߸ flãŒŸÊ ª⁄U⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ◊ÈÁŸ„UM§‚°ª •ÊôÊÊ ◊ÊÇŸÈ÷ÿÊH 2H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
223
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚„U¡Á„U¢ ø‹ ‚∑§‹ ¡ª SflÊ◊Ë – ◊ûÊ ◊¢¡È ’⁄U ∑¢È§¡⁄U ªÊ◊ËH ø‹Ã ⁄UÊ◊ ‚’ ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ¬È‹∑§ ¬ÍÁ⁄U ß ÷∞ ‚ÈπÊ⁄UËH ‚◊Sà ¡ªÃ˜Ô∑§Ê SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊¡Ë ‚ÈãŒ⁄U ◊ûÊÊ (÷Ê‹) „UÊûÊË∑§Ê ¡SÃÊ øÊ‹’Ê≈U SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬◊Ê Á„¢U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë Á„¢U«˜UÔŒÊÁ’ÁûÊ∑Ò§ ‚’Ò SòÊË-¬ÈL§· ‚ÈπË ÷∞ ⁄U ©UŸË„UM§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÜø‹ ÷Á⁄UÿÊH 3H
’¢ÁŒ Á¬Ã⁄ ‚È⁄U ‚È∑Χà ‚°÷Ê⁄ – ¡ı¥ ∑§¿ÈU ¬Èãÿ ¬˝÷Ê©U „U◊Ê⁄UH Ãı Á‚flœŸÈ ◊Οʋ ∑§Ë ŸÊßZ – ÃÙ⁄U„È°U ⁄UÊ◊È ªŸ‚ ªÙ‚ÊßZH ©UŸË„UM§‹ Á¬ÃÎ ⁄U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ª⁄U⁄U •ÊçŸÊ ¬Èáÿ‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U Á∑§ ÿÁŒ „UÊ◊Ë„UM§∑§Ê ¬Èáÿ∑§Ê •Á‹∑§Áà ¬ÁŸ ¬˝÷Êfl (’Ê°∑§Ë) ¿U, ÷Ÿ „U ªáÊ‡Ê ÷ªflÊŸ˜Ô! üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê œŸÈ·‹Ê߸ ∑§◊‹∑§Ê «UÊ°∆U¤ÊÒ¥ ÷桑٠‚∑ͧŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊Á„U ¬˝◊ ‚◊à ‹Áπ ‚Áπã„U ‚◊ˬ ’Ù‹Êß– ‚ËÃÊ ◊ÊÃÈ ‚Ÿ„U ’‚ ’øŸ ∑§„Uß Á’‹πÊßH 255H üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ [flÊà‚Àÿ] ¬˝◊∑§Ê ‚ÊÕ Œπ⁄U ‚πË„UM§‹Ê߸ ŸÁ¡∑Ò§ ’Ê‹Ê߸ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ë •Ê◊Ê (‚ÈŸÿŸÊ¡Ë) ‹ SŸ„Ufl‡Ê Áfl‹Ê¬ ªŒÒ¸ ÿSÃÊ fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 255H
‚Áπ ‚’ ∑§ıÃÈ∑§È ŒπÁŸ„UÊ⁄ U– ¡©U ∑§„UÊflà Á„UÃÍ „U◊Ê⁄UH ∑§Ù©U Ÿ ’ȤÊÊß ∑§„Uß ªÈ⁄U ¬Ê„UË¥ – ∞ ’Ê‹∑§ •Á‚ „U∆U ÷Á‹ ŸÊ„UË¥H „U ‚πË! ÿË ¡ÈŸ „UÊ◊˝Ê Á„UÃÒ·Ë ÷ÁŸŸ„UM§ ¿UŸ˜Ô, ©UŸË„UM§ ¬ÁŸ ‚’Ò Ã◊Ê‚Ê „UŸ¸◊ÊòÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– ∑ȧŸÒ‹ ¬ÁŸ [ÁÿŸ∑§Ê] ªÈL§ ÁflEÊÁ◊òÊ‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷ãŒÒŸŸ˜Ô Á∑§ ÁÿŸË (⁄UÊ◊¡Ë) ’Ê‹∑§ ¿UŸ˜Ô , ÁÿŸ∑§Ê ‹ÊÁª ÿSÃÊ „U∆U ∆UË∑§ „È°UŒÒŸ– [¡ÈŸ œŸÈ·‹Ê߸ ⁄UÊfláÊ ⁄U ’ÊáÊÊ‚È⁄U¡SÃÊ ¡ªŒ˜ÔÁfl¡ÿË flË⁄U„UM§‹ „UÀ‹Ê©UŸ ŸÒ ‚∑§ŸŸ˜Ô , àÿ„UË œŸÈ·‹Ê߸ ÷Ê°ëŸ∑§Ê ‹ÊÁª ◊ÈÁŸ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ ⁄UÊ◊¡Ë‹Ê߸ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ ⁄U ⁄UÊ◊¡Ë‹ ©U‚‹Ê߸ ÷Ê°ëŸ∑§Ê ‹ÊÁª •ÁÉÊ ’…˜UÔŸÈ‹Ê߸ ⁄UÊŸË‹ „U∆U ª⁄U∑§Ê ∆UÊÛÊÈ÷ÿÊ, ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ©U„UÊ°‹ ÷ÛÊ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ ‚ê¤ÊÊ©°UŒÒŸŸ˜Ô–]H 1H
⁄UÊflŸ ’ÊŸ ¿ÈU•Ê ŸÁ„U¢ øÊ¬Ê – „UÊ⁄U ‚∑§‹ ÷ͬ ∑§Á⁄U ŒÊ¬ÊH ‚Ù œŸÈ ⁄UÊ¡∑ȧ•°⁄U ∑§⁄U Œ„UË¥ – ’Ê‹ ◊⁄UÊ‹ Á∑§ ◊¢Œ⁄U ‹„UË¥H ⁄UÊfláÊ ⁄U ’ÊáÊÊ‚È⁄U‹ ¡ÈŸ œŸÈ·‹Ê߸ ¿ÈUŸ‚ê◊ ‚∑§ŸŸ˜Ô ⁄U ‚’Ò ⁄UÊ¡Ê‹ ÉÊ◊á«U ªŒÊ¸ ¬ÁŸ „UÊ⁄U, àÿ„UË œŸÈ· ÿSÃÊ ‚È∑ȧ◊Ê⁄U∑§Ê (∑§Á‹‹Ê, ∑§◊ ©U◊⁄U∑§Ê) „UÊÃ◊Ê ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– „UÊ°‚∑§Ê ’ìÊÊ‹ ¬ÁŸ ∑§„UË¥ ◊ãŒ⁄UÊø‹ ¬„UÊ«U‹Ê߸ ©U∆UÊ©UŸ ‚ÄŒ¿U?H 2H
÷ͬ ‚ÿÊŸ¬ ‚∑§‹ Á‚⁄UÊŸË – ‚Áπ Á’Áœ ªÁà ∑§¿ÈU ¡ÊÁà Ÿ ¡ÊŸËH ’Ù‹Ë øÃÈ⁄U ‚πË ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – áfl¢Ã ‹ÉÊÈ ªÁŸ• Ÿ ⁄UÊŸËH [•M§ ∑ȧŸÒ‹ ∑§„UË ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷ŸÍŸ˜Ô ÿÊ Ÿ÷ŸÍŸ˜Ô , ⁄UÊ¡Ê Ã œ⁄ÒU ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ⁄U ôÊÊŸË „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UÊ°‹ à ªÈL§‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸ ¬˝ÿÊ‚ ªŸÈ¸¬Œ¸âÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÈUã¿U] ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ¬ÁŸ ‚Ê⁄UÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UˬŸ
224
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚◊Êåà ÷∞∑§Ê ¿U– „U ‚πË! ÁflœÊÃÊ∑§Ê ªÁËÊ߸ ∑§„UË ¡ÊÛÊ ŸÒ ‚Á∑§ãŸ [ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ⁄UÊŸË øȬ „ÈUŸÈ÷ÿÊ]– àÿ‚¬Á¿U ∞∑§ øÃÈ⁄U (⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ◊„Uûfl‹Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ë) ‚πË‹ ∑§Ê◊‹ flÊáÊË’Ê≈U ÷ÁŸŸ˜Ôó„U ◊„UÊ⁄UÊŸË! áflÊŸ˜Ô‹Ê߸ [ŒÅŒÊπÁ⁄U ‚ÊŸÊ ÷∞ ÃʬÁŸ] ‚ÊŸÊ ◊ÊãŸÈ„È°UŒÒŸH 3H
∑§„°U ∑È¢§÷¡ ∑§„°U Á‚¢ œÈ •¬Ê⁄UÊ – ‚Ù·©U ‚È¡‚È ‚∑§‹ ‚¢‚Ê⁄UÊH ⁄UÁ’ ◊¢«U‹ Œπà ‹ÉÊÈ ‹ÊªÊ – ©UŒÿ° ÃÊ‚È ÁÃ÷ÈflŸ Ã◊ ÷ʪÊH ∑§„UÊ° ÉÊÒ¥≈UÊ (ÉÊ«UÊ) ’Ê≈U ©Uà¬ãŸ ÷∞∑§Ê [‚ÊŸÊ ¡SÃÊ] ◊ÈÁŸ •ªSàÿ ⁄U ∑§„UÊ° •¬Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝? Á∑§ãÃÈ ©U„UÊ°‹ ©U‚‹Ê߸ ‚È∑§Ê©UŸÈ÷ÿÊ, ¡‚∑§Ê ‚Èÿ‡Ê ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿U– ‚Íÿ¸◊á«U‹ „UŒÊ¸πÁ⁄U ‚ÊŸÊ ŒÁπã¿UŸ˜Ô , Ã⁄U ©UŸ∑§Ê ©UŒÿ „È°UŒÊÁ’ÁûÊ∑Ò§ ÃËŸÒ ‹Ê∑§„UM§∑§Ê •ãœ∑§Ê⁄U ÷ʪ⁄U ªß„UÊÀŒ¿UH 4H
ŒÙ0ó◊¢òÊ ¬⁄U◊ ‹ÉÊÈ ¡Ê‚È ’‚ Á’Áœ „UÁ⁄U „U⁄U ‚È⁄U ‚’¸– ◊„UÊ◊ûÊ ª¡⁄UÊ¡ ∑§„È°U ’‚ ∑§⁄U •¢∑ȧ‚ π’¸H 256H ¡‚∑§Ê fl‡Ê◊Ê ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ , Á‡Êfl ⁄U ‚’Ò ŒflÃÊ ¿UŸ˜Ô , àÿÊ ◊ãòÊ ‚ÊŸÊ „ÈUã¿U ŸÒ– ◊„UÊŸ˜Ô ◊ûÊ ª¡⁄UÊ¡ („UÊûÊË∑§Ê ⁄UÊ¡Ê) ‹Ê߸ ‚ÊŸÊ •VU‰Ô ‡Ê‹ fl‡Ê◊Ê ªÁ⁄U„UÊÀŒ¿UH 256H
∑§Ê◊ ∑ȧ‚È◊ œŸÈ ‚Êÿ∑§ ‹Ëã„U – ‚∑§‹ ÷ÈflŸ •¬Ÿ ’‚ ∑§Ëã„H ŒÁ’ ÃÁ¡• ‚¢‚©U •‚ ¡ÊŸË – ÷¢¡’ œŸÈ·È ⁄UÊ◊ ‚ÈŸÈ ⁄UÊŸËH ∑§Ê◊Œfl‹ »Í§‹„UM§∑§Ê œŸÈ·-’ÊáÊ Á‹∞⁄U ‚◊Sà ‹Ê∑§‹Ê߸ fl‡Ê◊Ê ª⁄U⁄U (¬Ê⁄U⁄U) ⁄UÊπ∑§Ê ¿U– „U ŒflË! ÿSÃÊ ¡ÊŸ⁄U ‚㌄U àÿʪ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U ◊„UÊ⁄UÊŸË! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ œŸÈ·‹Ê߸ •fl‡ÿ ŸÒ ÷Ê°ëŸÈ„ÈUŸ¿UH 1H
‚πË ’øŸ ‚ÈÁŸ ÷Ò ¬⁄UÃËÃË – Á◊≈UÊ Á’·ÊŒÈ ’…∏UË •Áà ¬˝ËÃËH Ã’ ⁄UÊ◊Á„U Á’‹ÙÁ∑§ ’ÒŒ„UË – ‚÷ÿ NUŒÿ° Á’ŸflÁà ¡Á„U ÄUËH ‚πË∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊŸË‹Ê߸ [üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸∑§Ê ‚ê’ãœ◊Ê] ÁflEÊ‚ ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ©UŒÊ‚¬ŸÊ ◊Á≈UÿÊ ⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë¬˝Áà ©U„UÊ°∑§Ê ¬˝◊ •àÿãÃÒ œ⁄ÒU ÷ÿÊ– àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë ÷ÿ÷Ëà NUŒÿ’Ê≈U ¡‚⁄UË-Â⁄UË [ŒflÃÊ‚°ª] Á’ãÃË ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 2H
◊Ÿ„UË¥ ◊Ÿ ◊ŸÊfl •∑ȧ‹ÊŸË – „UÙ„ÈU ¬˝‚㟠◊„U‚ ÷flÊŸËH ∑§⁄U„ÈU ‚»§‹ •Ê¬ÁŸ ‚fl∑§Ê߸ – ∑§Á⁄U Á„UÃÈ „U⁄U„ÈU øʬ ªL§•Ê߸H ©U„UÊ°‹ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U ◊Ÿ-◊ŸÒ ◊ŸÊß⁄U„UŸÈ ÷∞∑§Ê ¿U ó„U ◊„U‡Ê-÷flÊŸË! ◊‚°ª ¬˝‚㟠„UÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ◊Ò‹ „U¡È⁄U„UM§∑§Ê ¡ÈŸ ‚flÊ (¬Í¡Ê) ª⁄U∑§Ë ¿ÈU , àÿ‚‹Ê߸ ‚»§‹ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ⁄U ◊‹Ê߸ SŸ„U ª⁄U⁄U œŸÈ·∑§Ê ªOÔUÈXÔUʬŸÊ „U⁄UáÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 3H
ªŸŸÊÿ∑§ ’⁄U ŒÊÿ∑§ ŒflÊ – •Ê¡È ‹ª¥ ∑§ËÁã„U©°U ÃÈ• ‚flÊH ’Ê⁄U ’Ê⁄U Á’ŸÃË ‚ÈÁŸ ◊Ù⁄UË – ∑§⁄U„ÈU øʬ ªÈL§ÃÊ •Áà ÕÙ⁄UËH „U ªáÊ„UM§∑§Ê ŸÊÿ∑§, fl⁄U ÁŒŸ ŒflÃÊ ªáʇʡË! ◊Ò‹ •Ê¡∑§Ê ‹ÊÁª ŸÒ „U¡È⁄U∑§Ê ‚flÊ ª⁄U∑§Ë ÁÕ∞°– ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ◊⁄UÊ Á’ãÃË ‚ÈŸ⁄U œŸÈ·∑§Ê ªOÔUÈXÔUʬŸÊ◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ ∑§êÃË ª⁄UÊßÁŒŸÈ„UÊ‚˜ÔH 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
225
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0óŒÁπ ŒÁπ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ß ‚È⁄U ◊ŸÊfl œÁ⁄U œË⁄U– ÷⁄U Á’‹ÙøŸ ¬˝◊ ¡‹ ¬È‹∑§Êfl‹Ë ‚⁄UË⁄UH 257H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ëû¸§ ÉÊ⁄UË-ÉÊ⁄UË „UŒÒ̧ ‚ËÃÊ¡Ë‹ œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ªŒÒ̧ ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ◊ŸÊß⁄U„UŸÈ (»§∑§Êß⁄U„UŸ)È ÷∞∑§Ê ¿U– ©U„UÊ°∑§Ê ŸòÊ„UM§◊Ê ¬˝◊∑§Ê ¡‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ⁄UÊ◊ÊÜø ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UH 257H
ŸË∑§¥ ÁŸ⁄UÁπ ŸÿŸ ÷Á⁄U ‚Ù÷Ê – Á¬ÃÈ ¬ŸÈ ‚ÈÁ◊Á⁄U ’„ÈUÁ⁄U ◊ŸÈ ¿UÙ÷ÊH •„U„U ÃÊà ŒÊL§ÁŸ „U∆U ∆UÊŸË – ‚◊ȤÊà ŸÁ„U¢ ∑§¿ÈU ‹Ê÷È Ÿ „UÊŸËH ⁄UÊ◊˝Ê Á∑§Á‚◊’Ê≈U ŸòÊ÷Á⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê M§¬‹Ê߸ „U⁄U⁄U, »§Á⁄U Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê ¬˝áÊ‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄UË ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ◊Ÿ ˇÊÈéœ ÷ÿÊ– [©U„UÊ°‹ ◊Ÿ-◊ŸÒ ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊó] •„UÊ! Á¬ÃÊ¡Ë‹ •àÿãÃÒ ∑§Á∆UŸ „U∆U ∆UÊãŸÈ (ªŸÈ¸) ÷∞∑§Ê ¿U, ©U„UÊ°‹ ‹Ê÷-„UÊÁŸ ∑§„UË ¬ÁŸ ‚ê¤ÊŸÈ÷∞∑§Ê ¿ÒUŸH 1H
‚Áøfl ‚÷ÿ Á‚π Œß Ÿ ∑§Ù߸ – ’Èœ ‚◊Ê¡ ’«∏U •ŸÈÁøà „UÙ߸H ∑§„°U œŸÈ ∑ȧÁ‹‚„ÈU øÊÁ„ ∑§∆UÙ⁄UÊ – ∑§„°U SÿÊ◊‹ ◊ΌȪÊà Á∑§‚Ù⁄UÊH ◊ãòÊË «U⁄UÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧŸÒ‹ ¬ÁŸ ©U„UÊ°‹Ê߸ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ¢ŒÒŸŸ˜Ô , ¬Áá«UÄUM§∑§Ê ‚÷Ê◊Ê ÿSÃÊ ∆ÍU‹Ê •ŸÈÁøà ∑§Êÿ¸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– ∑§„UÊ° àÿ‚ ’ÖÊ˝÷ãŒÊ ¬ÁŸ œ⁄ÒU ∑§∆UÊ⁄U œŸÈ· ⁄U ∑§„UÊ° ÁÿŸË ∑§Ê◊‹ ‡Ê⁄UË⁄U ÷∞∑§Ê Á∑§‡ÊÊ⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U!H 2H
Á’Áœ ∑§Á„U ÷Ê°Áà œ⁄Uı¥ ©U⁄U œË⁄UÊ – Á‚⁄U‚ ‚È◊Ÿ ∑§Ÿ ’Áœ• „UË⁄UÊH ‚∑§‹ ‚÷Ê ∑Ò§ ◊Áà ÷Ò ÷Ù⁄UË – •’ ◊ÙÁ„U ‚¢÷Èøʬ ªÁà ÃÙ⁄UËH „U ÁflœÊÃÊ! ◊Ò‹ NUŒÿ◊Ê ∑ȧŸ ÃÁ⁄U∑§Ê‹ œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ªM°§, Á‡Ê⁄UË·∑§Ê »Í§‹∑§Ê ∑§áÊ’Ê≈U ∑§„UË¥ „UË⁄UÊ◊Ê åflÊ°‹ ¬ÊŸ¸ ‚Á∑§ã¿U– ‚ê¬Íáʸ ‚÷Ê∑§Ê ’ÈÁh ‹Ê≈UÊ ÷∞∑§Ê ¿U, •Ã— „U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê œŸÈ·! •’ à ◊‹Ê߸ ÁÃ◊˝Ê ŸÒ ‚„UÊ⁄UÊ ¿UH 3H
ÁŸ¡ ¡«∏UÃÊ ‹Ùªã„U ¬⁄U «UÊ⁄UË – „UÙÁ„U „UL§• ⁄UÉÊȬÁÃÁ„U ÁŸ„UÊ⁄UËH •Áà ¬Á⁄UÃʬ ‚Ëÿ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ‹fl ÁŸ◊· ¡Èª ‚ÿ ‚◊ ¡Ê„UË¥H ÁÃ◊Ë‹ •ÊçŸÊ ¡«UÃÊ (ªOÔUÈXÔUʬŸÊ) ‹Ê߸ √ÿÁQ§„UM§◊Ê ÕȬÊ⁄U⁄U, üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë [∑§Ê ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U] ‹Ê߸ Œπ⁄U [©UÁûÊ∑Ò§] „U‹ÈXÔUÊ ÷ß„UÊ‹– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ ‚ãÃʬ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– ÁŸ◊·∑§Ê ∞∑§ ¬‹ (•¢‡Ê) ¬ÁŸ ‚ÿ ÿȪ„UM§∑§Ê ‚◊ÊŸ Á’ÁÃ⁄U„U∑§Ê ¿UH 4H
ŒÙ0ó¬˝÷ÈÁ„U ÁøÃß ¬ÈÁŸ ÁøÃfl ◊Á„U ⁄UÊ¡Ã ‹ÙøŸ ‹Ù‹– π‹Ã ◊ŸÁ‚¡ ◊ËŸ ¡Èª ¡ŸÈ Á’œÈ ◊¢«U‹ «UÙ‹H 258H ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ „U⁄U⁄U »§Á⁄U ¡Á◊ŸÃ»¸§ „UŒÒ¸ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê øÜø‹ ŸòÊ ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊÊÁ÷à ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ øãº˝◊á«U‹M§¬Ë ¬Êπ⁄UË◊Ê ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ŒÈ߸ ◊Ê¿UÊ„UM§ πÁ‹⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 258H
Áª⁄UÊ •Á‹ÁŸ ◊Èπ ¬¢∑§¡ ⁄UÙ∑§Ë – ¬˝ª≈U Ÿ ‹Ê¡ ÁŸ‚Ê •fl‹Ù∑§ËH ‹ÙøŸ ¡‹È ⁄U„U ‹ÙøŸ ∑§ÙŸÊ – ¡Ò‚¥ ¬⁄U◊ ∑Χ¬Ÿ ∑§⁄U ‚ÙŸÊH
226
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê flÊáÊËM§¬Ë ÷◊⁄UË„UM§‹Ê߸ ©U„UÊ°∑§Ê ◊ÈπM§¬Ë ∑§◊‹‹ ⁄UÊ∑§⁄U ⁄UÊπ∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‹Ê¡M§¬Ë ⁄UÊÁòÊ‹Ê߸ Œπ⁄U àÿÊ ¬˝∑§≈U „ÈUŸ ‚Á∑§⁄U„U∑§Ê ¿ÒUŸ– ŸòÊ∑§Ê ¡‹ ŸòÊ∑Ò§ ∑ȧŸÊ◊Ê ŸÒ ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¡‚⁄UË œ⁄ÒU ∑§ã¡È‚∑§Ê ‚ÈŸ ∑ȧŸÊ◊Ê ŸÒ ªÊÁ«U∞⁄U ⁄U„U∑§Ê „ÈUã¿UH 1H
‚∑ȧøË éÿÊ∑ȧ‹ÃÊ ’Á«∏U ¡ÊŸË– œÁ⁄U œË⁄U¡È ¬˝ÃËÁà ©U⁄U •ÊŸËH ß ◊Ÿ ’øŸ ◊Ù⁄U ¬ŸÈ ‚ÊøÊ– ⁄UÉÊȬÁà ¬Œ ‚⁄UÙ¡ ÁøÃÈ ⁄UÊøÊH •ÊçŸÊ ’…˜UÔŒÒ ª⁄U∑§Ê √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ ¡ÊŸ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹ ‹Ê¡ ◊ÊãŸÈ÷ÿÊ ⁄U œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U NUŒÿ◊Ê ÁflEÊ‚ ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ß, ◊Ÿ ⁄U fløŸ’Ê≈U ◊⁄UÊ ¬˝áÊ (¬˝ÁÃôÊÊ) ‚ìÊÊ ¿U ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ-∑§◊‹◊Ê ◊⁄UÊ ÁøûÊ flÊSÃfl◊Ê •ŸÈ⁄UQ§ (•Ê‚ÁQ§, ¬˝◊) ¿U,H 2H
Ãı ÷ªflÊŸÈ ‚∑§‹ ©U⁄U ’Ê‚Ë – ∑§Á⁄UÁ„U ◊ÙÁ„U ⁄UÉÊÈ’⁄U ∑Ò§ ŒÊ‚ËH ¡Á„U ∑¥§ ¡Á„U ¬⁄U ‚àÿ ‚Ÿ„ÍU – ‚Ù ÃÁ„U Á◊‹ß Ÿ ∑§¿ÈU ‚¢Œ„ÍUH ÷Ÿ ‚’Ò∑§Ê NUŒÿ◊Ê ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸„ÈUŸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ◊‹Ê߸ ⁄UÉÊÈüÊDÔU üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ë ŒÊ‚Ë (‚Áfl∑§Ê) •fl‡ÿ ’ŸÊ©UŸÈ„ÈUŸ¿U– ¡‚∑§Ê ¡Ê‚°ª ‚ìÊÊ ¬˝◊ „ÈUã¿U, àÿÊ ©U‚‹Ê߸ Á◊ÀŸ ŸÒ ª⁄U∑§Ê ¿U, ÿ‚◊Ê ∑§„UË ¬ÁŸ ‚㌄U ¿ÒUŸH 3H
¬˝÷È ÃŸ ÁøÃß ¬˝◊ ß ∆UÊŸÊ – ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ⁄UÊ◊ ‚’È ¡ÊŸÊH Á‚ÿÁ„U Á’‹ÙÁ∑§ Ã∑§©U œŸÈ ∑Ò§‚¥ – ÁøÃfl ªL§L§ ‹ÉÊÈ éÿÊ‹Á„U ¡Ò‚¥H ¬˝÷Èû¸§ „U⁄U⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹ ‡Ê⁄UË⁄UmÊ⁄UÊ ¬˝◊‹Ê߸ ‚ÊëŸÈ÷ÿÊ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÿSÃÊ ÁŸpÿ ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U ©U„UÊ°∑Ò§ ÷∞⁄U ⁄U„UŸ¿U ÿÊ ⁄U„UŸ¿ÒUŸ)– ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ‚’Ò ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ „U⁄U⁄U œŸÈ·Ã»¸§ ∑§‚⁄UË ÃÊÄŸÈ÷ÿÊ, ¡‚⁄UË ªL§«U‹ ‚ÊŸÊ-‚ÊŸÊ ‚¬¸Ã»¸§ „UŒ¸¿UH 4H
ŒÙ0ó‹πŸ ‹π©U ⁄UÉÊÈ’¢‚◊ÁŸ ÃÊ∑§©U „U⁄U ∑§ÙŒ¢«ÈU– ¬È‹Á∑§ ªÊà ’Ù‹ ’øŸ ø⁄UŸ øÊÁ¬ ’˝rÊÔÊ¢«ÈUH 259H ÿÃÊ ¡’ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ŒÅŸÈ÷ÿÊ Á∑§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê œŸÈ·Ã»¸§ „UŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U, àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ° ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ⁄UÊ◊ÊÁÜøà „È°UŒÒ ’˝rÊÔÊá«U‹Ê߸ ø⁄UáÊ„UM§‹ •°∆KÊ∞⁄U ÿSÃÊ fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 259H
ÁŒÁ‚∑È¢§¡⁄U„ÈU ∑§◊∆U •Á„U ∑§Ù‹Ê – œ⁄U„ÈU œ⁄UÁŸ œÁ⁄U œË⁄U Ÿ «UÙ‹ÊH ⁄UÊ◊È ø„UÁ„U¢ ‚¢∑§⁄U œŸÈ ÃÙ⁄UÊ – „UÙ„ÈU ‚¡ª ‚ÈÁŸ •Êÿ‚È ◊Ù⁄UÊH „U ÁŒÇª¡„UM§ (•Ê∆U ÁŒ‡ÊÊ∑§Ê „UÊûÊË„UM§) „U ∑§ë¿U¬! „U ‡Ê·! „U fl⁄UÊ„U! œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ¬ÎâflË‹Ê߸ ÕÊ◊Ë (•«UÊ߸) ⁄UÊπ, ¡‚’Ê≈U ÿÊ „UÁÀ‹Ÿ Ÿ¬Ê•Ê‚˜Ô– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê œŸÈ·‹Ê߸ ÷桑٠øÊ„UŸÈ„ÈUã¿U– ◊⁄UÊ •ÊôÊÊ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ‚ÊflœÊŸ ÷ß„UÊ‹H 1H
øʬ ‚◊ˬ ⁄UÊ◊È ¡’ •Ê∞ – Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄Uã„U ‚È⁄U ‚È∑Χà ◊ŸÊ∞H ‚’ ∑§⁄U ‚¢‚©U •L§ •ÇÿÊŸÍ – ◊¢Œ ◊„Uˬã„U ∑§⁄U •Á÷◊ÊŸÍH üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ¡’ œŸÈ·∑§Ê ŸÁ¡∑§ •Ê©UŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ‚’Ò SòÊË-¬ÈL§·‹ ŒflÃÊ ⁄U ¬Èáÿ„UM§‹Ê߸ ◊ŸÊ∞ (»§∑§Ê∞)– ‚’Ò∑§Ê ‚㌄U ⁄U •ôÊÊŸ, ŸËø ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê •Á÷◊ÊŸ,H 2H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
227
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
÷ΪȬÁà ∑§Á⁄U ª⁄U’ ªL§•Ê߸U – ‚È⁄U ◊ÈÁŸ’⁄Uã„U ∑§Á⁄U ∑§Œ⁄UÊ߸H Á‚ÿ ∑§⁄U ‚ÙøÈ ¡Ÿ∑§ ¬Á¿UÃÊflÊ – ⁄UÊÁŸã„U ∑§⁄U ŒÊL§Ÿ ŒÈπ ŒÊflÊH ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ªfl¸∑§Ê ªÈL§ÃÊ (ªOÔ‰UXÔUʬŸÊ), ŒflÃÊ ⁄U üÊDÔU ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ∑§ÊÃ⁄UÃÊ (÷ÿ), ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ÁøãÃÊ, ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê ¬‡øÊûÊʬ, ⁄UÊŸË„UM§∑§Ê ŒÊL§áÊ ŒÈ—π∑§Ê «U…U‹Ê,H 3H
‚¢÷Èøʬ ’«∏U ⁄UÊ◊ ’Ê„ÈU’‹
’ÙÁ„UÃÈ ¬Ê߸ – ø…∏U ¡Êß ‚’ ‚¢ªÈ ’ŸÊ߸H Á‚¢ œÈ •¬ÊM§ – ø„Uà ¬ÊL§ ŸÁ„U¢ ∑§Ù©U ∑§«∏U„UÊM§H
ÿË ‚’Ò Á‡Êfl¡Ë∑§Ê œŸÈ·M§¬Ë ∆ÍU‹Ê ¡„UÊ¡‹Ê߸ ¬Ê∞⁄U, ‚◊Ê¡ ’ŸÊ߸ àÿ‚◊Ê ª∞⁄U ø…U– ÁÿŸË„UM§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ÷È¡Ê∑§Ê ’‹M§¬Ë •¬Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝¬ÊÁ⁄U ¡ÊŸ øÊ„Uã¿UŸ˜Ô , ¬⁄UãÃÈ ∑ȧŸÒ ◊ʤÊË (’Ê≈U) ¿ÒUŸH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ Á’‹Ù∑§ ‹Ùª ‚’ ÁøòÊ Á‹π ‚ ŒÁπ– ÁøÃ߸ ‚Ëÿ ∑Χ¬Êÿß ¡ÊŸË Á’∑§‹ Á’‚Á·H 260H üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ‚’Ò ¡ŸÊû¸§ „UÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ©UŸË„UM§‹Ê߸ ÁøòÊ◊Ê ‹Áπ∞∑§Ê ¤ÊÒ¥ Œπ⁄U »§Á⁄U ∑Χ¬ÊœÊ◊ üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ‚ËÃÊ¡Ëû¸§ „UŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ Áfl‡Ê· √ÿÊ∑ȧ‹ ¡ÊÛÊÈ÷ÿÊH 260H
ŒπË Á’¬È‹ Á’∑§‹ ’ÒŒ„UË – ÁŸÁ◊· Á’„UÊà ∑§‹¬ ‚◊ ÄUËH ÃÎÁ·Ã ’ÊÁ⁄U Á’ŸÈ ¡Ù ÃŸÈ àÿÊªÊ – ◊È∞° ∑§⁄Uß ∑§Ê ‚ÈœÊ Ã«∏UʪÊH ©U„UÊ°‹ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ •ÊÁûÊ∞∑§Ê ŒÅŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê (‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê) ‹ÊÁª ∞∑§-∞∑§ ˇÊáÊ ∑§À¬ ‚◊ÊŸ Á’ÁÃ⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ– ÿÁŒ ÁÃπʸ∞∑§Ê ◊ÊÁŸ‚‹ ¬ÊŸËÁflŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U àÿʪ ª:ÿÊ ÷Ÿ àÿ‚¬Á¿U ™§ ◊Á⁄U‚∑§¬Á¿U •◊ÎÃ∑§Ê ¬Êπ⁄UË‹ ¬ÁŸ ∑§ ªŸ¸¿U ⁄U?H 1H
∑§Ê ’⁄U·Ê ‚’ ∑Χ·Ë ‚ÈπÊŸ¥ – ‚◊ÿ øÈ∑¥§ ¬ÈÁŸ ∑§Ê ¬Á¿UÃÊŸ¥H •‚ Á¡ÿ° ¡ÊÁŸ ¡ÊŸ∑§Ë ŒπË – ¬˝÷È ¬È‹∑§ ‹Áπ ¬˝ËÁà Á’‚·ËH ‚ê¬Íáʸ πÃË ‚ÈÁ∑§‚∑§¬Á¿U fl·Ê¸∑§Ê ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ? ‚◊ÿ Á’ÁÂ∑§¬Á¿U ¬pÊûÊʬ ªŸÊ¸‹ ∑§ ‹Ê÷? ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ‚ê¤Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ëû¸§ „UŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê Áfl‡Ê· ¬˝◊‹Ê߸ ‚ê¤Ê⁄U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà „ÈUŸÈ÷ÿÊH 2H ® œŸÈ · ÷XÔ U ®
ªÈ⁄UÁ„U ¬˝ŸÊ◊È ◊ŸÁ„U¢ ◊Ÿ ∑§Ëã„UÊ – •Áà ‹ÊÉÊfl° ©U∆UÊß œŸÈ ‹Ëã„UÊH Œ◊∑§©U ŒÊÁ◊ÁŸ Á¡Á◊ ¡’ ‹ÿ™§ – ¬ÈÁŸ Ÿ÷ œŸÈ ◊¢«U‹ ‚◊ ÷ÿ™§H ◊Ÿ-◊ŸÒ ©U„UÊ°‹ ªÈL§‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ∆ÍU‹Ê »È§Ã˸‹ œŸÈ·‹Ê߸ ©U∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ¡’ ©U‚‹Ê߸ [„UÊÃ◊Ê] Á‹ŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U àÿÊ œŸÈ· Á’¡È‹Ë¤ÊÒ¥ øêÄÔÿÊ ⁄U »§Á⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ◊á«U‹-¡SÃÊ (◊á«U‹Ê∑§Ê⁄U) ÷ÿÊH 3H
‹Ã ø…∏UÊflà πÒ¥øà ªÊ…∏¥U – ∑§Ê„È°U Ÿ ‹πÊ Œπ ‚’È ∆UÊ…∏¥UH ÃÁ„U ¿UŸ ⁄UÊ◊ ◊äÿ œŸÈ ÃÙ⁄UÊ – ÷⁄U ÷ÈflŸ œÈÁŸ ÉÊÙ⁄U ∑§∆UÙ⁄UÊH
228
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á‹¢ ŒÊ (‚◊Ê©°UŒÊ), ©U∆UÊ©°UŒÊ ⁄U ’‹¬Ífl¸∑§ ÃÊãŒÊ ∑§‚Ò‹ ‚ÊëŸ ‚∑§ŸŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÿË ÃËŸÒ ∑§Ê◊ ÿÁà »È§Ã˸’Ê≈U ÷∞ Á∑§ œŸÈ·‹Ê߸ ∑§ÁÃπ⁄U ‚◊ÊàUŸÈ÷ÿÊ, ∑§ÁÃπ⁄U ©U∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ∑§ÁÃπ⁄U ÃÊãŸÈ÷ÿÊ, ÿÊ ∑§‚Ò‹ ÕÊ„UÊ ŸÒ ¬Ê∞ŸŸ˜Ô); ‚’Ò‹ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ [œŸÈ· ÃÊŸ⁄U] ©UÁ÷∞∑§Ê Œπ– àÿ„UË ˇÊáÊ üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ œŸÈ·‹Ê߸ ’Ëø’Ê≈U ÷Ê°ëŸÈ÷ÿÊ– ÷ÿVÔU⁄U ∑§∆UÊ⁄U äflÁŸmÊ⁄UÊ [‚’Ò] ‹Ê∑§ ÷Á⁄U∞H 4H
¿¢U0ó÷⁄U ÷ÈflŸ ÉÊÙ⁄U ∑§∆UÙ⁄U ⁄Ufl ⁄UÁ’ ’ÊÁ¡ ÃÁ¡ ◊Ê⁄UªÈ ø‹– ÁøP§⁄UÁ„U¢ ÁŒÇª¡ «UÙ‹ ◊Á„U •Á„U ∑§Ù‹ ∑ͧL§◊ ∑§‹◊‹H ‚È⁄U •‚È⁄U ◊ÈÁŸ ∑§⁄U ∑§ÊŸ ŒËã„¥U ‚∑§‹ Á’∑§‹ Á’øÊ⁄U„UË¥– ∑§ÙŒ¢«U π¢«U©U ⁄UÊ◊ ÃÈ‹‚Ë ¡ÿÁà ’øŸ ©UøÊ⁄U„UË¥H ÉÊÊ⁄U, ∑§∆UÊ⁄U ‡Ê錒Ê≈U [‚’Ò] ‹Ê∑§ ÷Á⁄U∞, ‚Íÿ¸∑§Ê ÉÊÊ«UÊ ’Ê≈UÊ ¿UÊ«U⁄U Á„¢U«˜UÔŸ ‹Êª– ÁŒÇª¡ (•Ê∆U ÁŒ‡ÊÊ∑§Ê „UÊûÊË) ¿U≈˜UÔ¬≈UÊ©UŸ (ÁøëëÿÊ©UŸ) ‹Êª; ¬ÎâflË „UÁÀ‹Ÿ ‹ÊÁªŸ˜Ô ; ‡Ê·, fl⁄UÊ„U ⁄U ∑§¿ÈUflÊ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞– ŒflÃÊ, ⁄UÊˇÊ‚ ⁄U ◊ÈÁŸ ∑§ÊŸ◊Ê „UÊà ⁄UÊπ⁄U ‚’Ò √ÿÊ∑ȧ‹ ÷߸ ÁfløÊ⁄U ªŸ¸ ‹Êª– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U, ¡’ [‚’Ò‹Ê߸ ÁŸpÿ ÷ÿÊ Á∑§] üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ œŸÈ·‹Ê߸ ÷Ê°ëŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ‚’Ò‹ “üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ¡ÿ” ÷㟠‹Êª–
‚Ù0ó‚¢∑§⁄U øÊ¬È ¡„UÊ¡È ‚ʪL§ ⁄UÉÊÈ’⁄U ’Ê„ÈU’‹È– ’Í«∏U ‚Ù ‚∑§‹ ‚◊Ê¡È ø…U∏Ê ¡Ù ¬˝Õ◊Á„U¢ ◊Ù„U ’‚H 261H Á‡Êfl¡Ë∑§Ê œŸÈ· ¡„UÊ¡ „UÊ ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ÷È¡Ê„UM§∑§Ê ’‹ ‚◊Ⱥ˝ „UÊ– [œŸÈ· ÷Ê°ÁøŸÊ‹] àÿÊ ‚ê¬Íáʸ ‚◊Ê¡ «ÈUéÿÊ, ¡Ê ◊Ê„Ufl‡Ê ¬Á„U‹ ÿ‚ ¡„UÊ¡◊Ê ø…U∑§Ê ÁÕ∞ [¡‚∑§Ê fláʸŸ ◊ÊÁÕ ªÁ⁄U∞∑§Ê ¿U]H 261H
¬˝÷È ŒÙ©U øʬπ¢«U ◊Á„U «UÊ⁄U – ŒÁπ ‹Ùª ‚’ ÷∞ ‚ÈπÊ⁄UH ∑§ıÁ‚∑§M§¬ ¬ÿÙÁŸÁœ ¬ÊflŸ – ¬˝◊ ’ÊÁ⁄U •flªÊ„ÈU ‚È„UÊflŸH ¬˝÷È‹ œŸÈ·‹Ê߸ ŒÈ߸ ≈ÈU∑˝§Ê ’ŸÊ∞⁄U ¬ÎâflË◊Ê ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ– ÿSÃÊ Œπ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ ‚ÈπË ÷∞– Áfl‡flÊÁ◊òÊM§¬Ë ¬ÁflòÊ ‚◊Ⱥ˝◊Ê, ¡‚◊Ê ¬˝◊M§¬Ë ‚ÈãŒ⁄U •ÕÊ„U ¡‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿U,H 1H
⁄UÊ◊M§¬ ⁄UÊ∑§‚È ’Ê¡ Ÿ÷ ª„Uª„U
ÁŸ„UÊ⁄UË – ’…∏Uà ’ËÁø ¬È‹∑§ÊflÁ‹ ÷Ê⁄UËH ÁŸ‚ÊŸÊ – Œfl’œÍ ŸÊøÁ„U¢ ∑§Á⁄U ªÊŸÊH
⁄UÊ◊M§¬Ë ¬Íáʸøãº˝‹Ê߸ Œπ⁄U ⁄UÊ◊ÊÜøM§¬Ë œ⁄ÒU ÖflÊ⁄U÷Ê≈UÊ („UÀ∑§Ê) ’…˜UÔŸ ‹Êª– •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ∆ÍU‹Ê •ÊflÊ¡‹ ÁŸ‚ÊŸ (Ÿª⁄UÊ) ’ÖŸ ‹Êª ⁄U ŒflÊXÔUŸÊ„UM§‹ ªËà ªÊ∞⁄U ŸÊëŸ ‹ÊªH 2H
’˝rÊÔÊÁŒ∑§ ‚È⁄U Á‚h ◊ÈŸË‚Ê – ¬˝÷ÈÁ„U ¬˝‚¢‚Á„U¢ ŒÁ„U¢ •‚Ë‚ÊH ’Á⁄U‚Á„U¢ ‚È◊Ÿ ⁄¢Uª ’„ÈU◊Ê‹Ê – ªÊflÁ„U¢ Á∑¢§Ÿ⁄U ªËà ⁄U‚Ê‹ÊH ’˝rÊÔÊ •ÊÁŒ ŒflÃÊ, Á‚h ⁄U ◊ÈŸËE⁄U„UM§‹ ¬˝÷È∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§‹ ⁄UXÔU-Á’⁄UXÔU∑§Ê »Í§‹ ⁄U ◊Ê‹Ê„UM§ ’‚ʸß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– Á∑§ãŸ⁄U„UM§‹ ⁄UÁ‚‹Ê ªËà ªÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
229
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄U„UË ÷ÈflŸ ÷Á⁄U ¡ÿ ¡ÿ ’ÊŸË – œŸÈ· ÷¢ª œÈÁŸ ¡Êà Ÿ ¡ÊŸËH ◊ÈÁŒÃ ∑§„UÁ„U¢ ¡„°U Ä°U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ÷¢¡©U ⁄UÊ◊ ‚¢÷ÈœŸÈ ÷Ê⁄UËH ‚Ê⁄UÊ ’˝rÊÔÊá«U◊Ê ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄U∑§Ê äflÁŸ ÷Á⁄UÿÊ, ¡‚‹ ªŒÊ¸ œŸÈ· ÷Ê°Áø∞∑§Ê äflÁŸ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŸÒ „È°UŒÒŸâÿÊ– ¡ÃÊ‚È∑Ò§ SòÊË-¬ÈL§·‹ ¬˝‚㟠÷∞⁄U ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ªOÔUÈXÔUÊ œŸÈ·‹Ê߸ ÷Ê°ëŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó’¢ŒË ◊ʪœ ‚ÍêŸ Á’L§Œ ’ŒÁ„U¢ ◊ÁÃœË⁄U– ∑§⁄UÁ„U¢ ÁŸ¿UÊflÁ⁄U ‹Ùª ‚’ „Uÿ ªÿ œŸ ◊ÁŸ øË⁄UH 262H œË⁄U ’ÈÁh ÷∞∑§Ê ÷Ê≈U, ◊ʪœ ⁄U ‚ÍÄUM§‹ ÁflL§ŒÊfl‹Ë (∑§ËÌÃ) ∑§Ê fláʸŸ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ÉÊÊ«UÊ, „UÊûÊË, œŸ, ◊ÁáÊ ⁄U flSòÊ ©U¬„UÊ⁄U (’ÁÄ‚‚) ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 262H
¤ÊÊ°Á¤Ê ’Ê¡Á„U¢
◊ÎŒ¢ª ’„ÈU
‚¢π ‚„UŸÊ߸ – ÷Á⁄U …UÙ‹ ŒÈ¢ŒÈ÷Ë ‚È„UÊ߸H ’Ê¡Ÿ ‚È„UÊ∞ – ¡„°U Ä°U ¡È’ÁÃã„U ◊¢ª‹ ªÊ∞H
¤ÿÊ‹Ë, ◊ÎŒXÔU, ‡ÊW, ‚„UŸÊ߸, ÷⁄UË, …UÊ‹ (‚ÊŸÊ Ÿª⁄UÊ) ⁄U ‚ÈãŒ⁄U Ÿª⁄UÊ (Œ◊Ê„UÊ) „UM§ •ÊÁŒ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ’Ê¡Ê ’Á¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¡ÃÊÃÃÒ ÿÈflÃË„UM§‹ ◊XÔU‹ªËà ªÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
‚Áπã„U ‚Á„Uà „U⁄U·Ë •Áà ⁄UÊŸË – ‚Íπà œÊŸ ¬⁄UÊ ¡ŸÈ ¬ÊŸËH ¡Ÿ∑§ ‹„U©U ‚ÈπÈ ‚ÙøÈ Á’„UÊ߸U – ¬Ò⁄Uà Õ∑¥§ ÕÊ„U ¡ŸÈ ¬Ê߸H ‚πË„UM§‚Á„Uà ⁄UÊŸË •àÿãà „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ ‚ÈÄŒÒ ª⁄U∑§Ê œÊŸ∑§Ê πÃË◊Ê ¬ÊŸË ¬:ÿÊ– ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ‡ÊÊ∑§ àÿʪ⁄U ‚Èπ ¬˝Êåà ªŸÈ¸÷ÿÊ– ◊ÊŸÊÒ¥ ¬ÊÒ«°UŒÊ-¬ÊÒ«°UŒÒ ÕÊ∑§∑§Ê ¬ÈL§·‹ ÕÊ„UÊ ¬ÊÿÊ [≈UÄŸ ¡Á◊Ÿ ¬˝Êåà ª:ÿÊ]H 2H
üÊË„Uà ÷∞ ÷ͬ œŸÈ ≈ÍU≈ U– ¡Ò‚¥ ÁŒfl‚ ŒË¬ ¿UÁ’ ¿ÍU≈UH ‚Ëÿ ‚ÈπÁ„U ’⁄UÁŸ• ∑§Á„U ÷Ê°ÃË – ¡ŸÈ øÊÃ∑§Ë ¬Êß ¡‹È SflÊÃËH œŸÈ· ÷Ê°Áø∞¬Á¿U ⁄UÊ¡Ê„UM§ ÿSÃÊ üÊË„UËŸ (ÁŸSá) ÷ß„UÊ‹, ¡SÃÒ ÁŒŸ◊Ê ŒË¬∑§∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê ◊„Uûfl „È°UŒÒŸ– ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‚Èπ∑§Ê ∑ȧŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ fláʸŸ ªŸ¸; ¡SÃÒ øÊÃ∑§Ë (¬ÊÕË ∑§Ê∑§Ê∑ȧ‹ ¬ˇÊË) ‹ SflÊÃË ŸˇÊòÊ∑§Ê ¡‹ ¬Ê∞∑§Ë ¿UH 3H
⁄UÊ◊Á„U ‹πŸÈ ‚ÃÊŸ¢Œ Ã’
Á’‹Ù∑§Ã ∑Ò§‚¥ – ‚Á‚Á„U ø∑§Ù⁄U Á∑§‚Ù⁄U∑ȧ ¡Ò‚¥H •Êÿ‚È ŒËã„UÊ – ‚ËÃÊ° ª◊ŸÈ ⁄UÊ◊ ¬Á„U¢ ∑§Ëã„UÊH
üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹Ê߸ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ∑§SÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ „UŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U, ¡SÃÊ øãº˝◊Ê‹Ê߸ ø∑§Ê⁄U (ëÿÊπÈ⁄UÊ) ∑§Ê ’ìÊÊ‹ „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿U– •ÁŸU ‡ÊÃʟ㌡ˋ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‚ÊÕ ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 4H ® ¡ÿ◊Ê‹Ê ‹ªÊ©U Ÿ È ®
ŒÙ0󂢪 ‚πË¥ ‚È¢Œ⁄U øÃÈ⁄U ªÊflÁ„U¢ ◊¢ª‹øÊ⁄U– ªflŸË ’Ê‹ ◊⁄UÊ‹ ªÁà ‚È·◊Ê •¢ª •¬Ê⁄UH 263H
230
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÊÕ◊Ê ‚ÈãŒ⁄U øÃÈ⁄U ‚πË„UM§‹ ◊XÔU‹ÊøÊ⁄U∑§Ê ªËà ªÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ; ‚ËÃÊ¡Ë ’Ê‹„¢UÁ‚ŸË∑§Ê øÊ‹‹ Á„¢U«˜UÔŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ©U„UÊ°∑§Ê •XÔU◊Ê •¬Ê⁄U ‡ÊÊ÷Ê ¿UH 263H
‚Áπã„U ◊äÿ Á‚ÿ ‚Ù„UÁà ∑Ò§‚¥– ¿UÁ’ªŸ ◊äÿ ◊„UÊ¿UÁ’ ¡Ò‚¥H ∑§⁄U ‚⁄UÙ¡ ¡ÿ◊Ê‹ ‚È„UÊ߸ – Á’Sfl Á’¡ÿ ‚Ù÷Ê ¡Á„U¢ ¿UÊ߸H ‚πË„UM§∑§Ê ’Ëø◊Ê ‚ËÃÊ¡Ë ∑§‚⁄UË ‡ÊÊÁ÷à „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U; ¡‚⁄UË œ⁄ÒU ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ê ’Ëø◊Ê ◊„UÊ¿UÁfl „ÈUã¿U– ∑§⁄U∑§◊‹◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ¡ÿ◊Ê‹Ê ¿U, ¡‚◊Ê ÁflEÁfl¡ÿ∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿UH 1H
ß ‚∑§ÙøÈ ◊Ÿ ¬⁄U◊ ©U¿UÊ„Í – ªÍ…∏U ¬˝◊È ‹Áπ ¬⁄Uß Ÿ ∑§Ê„ÍUH ¡Êß ‚◊ˬ ⁄UÊ◊ ¿UÁ’ ŒπË – ⁄UÁ„U ¡ŸÈ ∑ȧ•°Á⁄U ÁøòÊ •fl⁄UπËH ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ‚VÔUÊø ¿U, Ã⁄U ◊Ÿ◊Ê ¬⁄U◊ ©Uà‚Ê„U ¿U– ©U„UÊ°∑§Ê ÿÊ ªÈåà ¬˝◊‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ ¡ÊŸ∑§Ê ¿ÒUŸŸ˜Ô– ŸÁ¡∑§ ª∞⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê ŒÅŒÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ‚ËÃÊ¡Ë ÁøòÊ◊Ê ‹Áπ∞∑§Ë ¤ÊÒ¥ „ÈUŸÈ÷ÿÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô ÁøòʤÊÒ¥ •≈U‹ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 2H
øÃÈ⁄U ‚πË¥ ‹π ∑§„UÊ ’ȤÊÊ߸ – ¬Á„U⁄UÊfl„ÈU ¡ÿ◊Ê‹ ‚È„UÊ߸H ‚ÈŸÃ ¡Èª‹ ∑§⁄U ◊Ê‹ ©U∆UÊ߸ – ¬˝◊ Á’’‚ ¬Á„U⁄UÊß Ÿ ¡Ê߸H øÃÈ⁄U ‚πË‹ ÿSÃÊ •flSÕÊ Œπ⁄U ‚¤ÊÊ©°UŒÒ ÷ÁŸŸ˜Ô ó‚ÈãŒ⁄U ¡ÿ◊Ê‹Ê ¬Á„U⁄UÊߌ™§– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹ ŒÈflÒ „UÊË ◊Ê‹Ê ©U∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ, Ã⁄U ¬˝◊∑§Ê Áflfl‡Ê „ÈUŸÊ‹ ¬Á„U⁄UÊ©UŸ ‚ÄŸÈ÷∞ŸH 3H
‚Ù„Uà ¡ŸÈ ¡Èª ¡‹¡ ‚ŸÊ‹Ê – ‚Á‚Á„U ‚÷Ëà ŒÃ ¡ÿ◊Ê‹ÊH ªÊflÁ„U¢ ¿UÁ’ •fl‹ÙÁ∑§ ‚„U‹Ë – Á‚ÿ° ¡ÿ◊Ê‹ ⁄UÊ◊ ©U⁄U ◊‹ËH [àÿÁÃπ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ’Ê„ÈU‹Ë ÿSÃÊ ‚ȇÊÊÁ÷à ÷ß⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞] ◊ÊŸÊÒ¥ «UÊ°∆U„UM§‚Á„Uà ŒÈ߸ ∑§◊‹‹ øãº˝◊Ê‹Ê߸ «U⁄UÊ©°UŒÒ ¡ÿ◊Ê‹Ê ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÿ‚ ¿UÁfl‹Ê߸ Œπ⁄U ‚πË„UM§ ªÊ©UŸ ‹Êª– àÿ‚¬Á¿U ‚ËÃÊ¡Ë‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ª‹Ê◊Ê ¡ÿ◊Ê‹Ê ¬Á„U⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊH 4H
‚Ù0ó⁄UÉÊÈ’⁄U ©U⁄U ¡ÿ◊Ê‹ ŒÁπ Œfl ’Á⁄U‚Á„U¢ ‚È◊Ÿ– ‚∑ȧø ‚∑§‹ ÷È•Ê‹ ¡ŸÈ Á’‹ÙÁ∑§ ⁄UÁ’ ∑ȧ◊ÈŒªŸH 264H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê ¡ÿ◊Ê‹Ê Œπ⁄U ŒflÃÊ‹ »Í§‹ ’‚ʸ©UŸ ‹Êª– ‚◊Sà ⁄UʡʪáÊ ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‹Ê¡ ◊ÊŸ, ◊ÊŸÊÒ¥ ‚Íÿ¸‹Ê߸ Œπ⁄U ∑§◊‹∑§Ê ‚◊Í„U πÈÁêø∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 264H
¬È⁄U ‚È⁄U
•L§ éÿÙ◊ ’Ê¡Ÿ ’Ê¡ – π‹ ÷∞ ◊Á‹Ÿ ‚ÊœÈ ‚’ ⁄UÊ¡H Á∑¢§Ÿ⁄U Ÿ⁄U Ÿª ◊ÈŸË‚Ê – ¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ ∑§Á„U ŒÁ„U¢ •‚Ë‚ÊH
Ÿª⁄U ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ’Ê¡Ê ’ÖŸ ‹Êª– ŒÈCÔU„UM§ ©UŒÊ‚ ÷∞ ⁄U ‚îÊŸ„UM§ ‚’Ò ¬˝‚㟠÷∞– ŒflÃÊ, Á∑§ãŸ⁄U, ◊ŸÈcÿ, ŸÊª ⁄U ◊ÈŸËE⁄U„UM§‹ ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄U ª⁄UË •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
ŸÊøÁ„U¢ ªÊflÁ„U¢ Á’’Èœ ’œÍ≈UË¥ – ’Ê⁄U ’Ê⁄U ∑ȧ‚È◊Ê¢¡Á‹ ¿ÍU≈UË¥H ¡„°U Ä°U Á’¬˝ ’ŒœÈÁŸ ∑§⁄U„UË¥ – ’¢ŒË Á’Á⁄UŒÊflÁ‹ ©UìÊ⁄U„UË¥H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
231
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒflÃÊ„UM§∑§Ê SòÊË„UM§ ŸÊø-ªÊŸ ªŸ¸ ‹Êª– ’Ê⁄U-’Ê⁄U „UÊÃ’Ê≈U ¬Èc¬ÊÜ¡Á‹„UM§ •¬¸áÊ ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞Ô– ¡ÃÊ‚È∑Ò§ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹ flŒäflÁŸ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞ ⁄U ÷Ê≈U‹ Á’L§ŒÊfl‹Ë (∑ȧ‹∑§ËÌÃ) ∑§Ê fláʸŸ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞H 2H
◊Á„U ¬ÊÃÊ‹ ŸÊ∑§ ¡‚È éÿÊ¬Ê – ⁄UÊ◊ ’⁄UË Á‚ÿ ÷¢¡©U øʬÊH ∑§⁄UÁ„U¢ •Ê⁄UÃË ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ŒÁ„U¢ ÁŸ¿UÊflÁ⁄U Á’ûÊ Á’‚Ê⁄UËH ¬ÎâflË, ¬ÊÃÊ‹ ⁄U Sflª¸ ÃËŸÒ ‹Ê∑§◊Ê ÿ‡Ê »Ò§Á‹ÿÊ Á∑§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ œŸÈ· ÷Ê°ëŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ fl⁄UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– Ÿª⁄U∑§Ê Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË‹ •Ê⁄UÃË ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞ ⁄U •ÊçŸÊ ¬Í°¡Ë („ÒUÁ‚ÿÃ) ‹Ê߸ ÷È‹⁄U (‚Ê◊âÿ¸÷ãŒÊ œ⁄ÒU) ©U¬„UÊ⁄U •¬¸áÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞H 3H
‚Ù„UÁà ‚Ëÿ ⁄UÊ◊ ∑Ò§ ¡Ù⁄UË – ¿UÁ’ Á‚¢ ªÊL§ ◊Ÿ„È°U ∞∑§ ∆UÙ⁄UËH ‚πË¥ ∑§„UÁ„U¢ ¬˝÷È ¬Œ ª„ÈU ‚ËÃÊ – ∑§⁄UÁà Ÿ ø⁄UŸ ¬⁄U‚ •Áà ÷ËÃÊH üÊË‚ËÃÊ-⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ¡Ê«UË ÿ‚⁄UË ‚ȇÊÊÁ÷à ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ⁄U oÎXÔUÊ⁄U⁄U‚ ∞∑§òÊ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‚πË„UM§‹ ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ôó‚ËÃ! SflÊ◊Ë∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃ; Á∑§ãÃÈ ‚ËÃÊ¡Ë •àÿãà ÷ÿ÷Ëà „ÈUŸÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊ÊàŸ ‚ÄŸÈ÷∞ŸH 4H
ŒÙ0óªıÃ◊ ÁÃÿ ªÁà ‚È⁄UÁà ∑§Á⁄U ŸÁ„U¢ ¬⁄U‚Áà ¬ª ¬ÊÁŸ– ◊Ÿ Á’„U‚ ⁄UÉÊÈ’¢‚◊ÁŸ ¬˝ËÁà •‹ıÁ∑§∑§ ¡ÊÁŸH 265H ´§Á· ªÊÒÃ◊∑§Ë ¬àŸË •„UÀÿÊ∑§Ê ªÁÃ∑§Ê S◊⁄UáÊ ª⁄UË ‚ËÃÊ¡Ë‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ‹Ê߸ „UÊË S¬‡Ê¸ ªŸ¸ ‚ÄŸÈ÷∞∑§Ê ¿ÒUŸ– ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê •‹ÊÒÁ∑§∑§ ¬˝ËÁà ¡ÊŸ⁄U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊ÁáÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë „UÊ°SŸÈ÷ÿÊH 265H
Ã’ Á‚ÿ ŒÁπ ÷ͬ •Á÷‹Ê· – ∑ͧ⁄U ∑§¬Íà ◊Í…∏U ◊Ÿ ◊ÊπH ©UÁ∆U ©UÁ∆U ¬Á„UÁ⁄U ‚ŸÊ„U •÷ʪ – ¡„°U Ä°U ªÊ‹ ’¡ÊflŸ ‹ÊªH àÿ‚ ‚◊ÿ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄U ∑§„UË ⁄UÊ¡Ê„UM§ ‹ÊÁ÷∞– ÃË ŒÈCÔU, ∑ȧ¬Íà ⁄U ◊Í…U ⁄UÊ¡Ê ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ ¤ÊÊÁÄ∑§∞– ÃË •÷ÊªË ©U∆UË-©U∆UË, ∑§flø ‹ªÊ∞⁄U, ¡ÃÊÃÃÒ Á«UæU „UÊ°ÄŸ ‹ÊªH 1H
‹„ÈU ¿U«∏UÊß ‚Ëÿ ∑§„U ∑§Ù™§ – œÁ⁄U ’Ê°œ„ÈU ŸÎ¬ ’Ê‹∑§ ŒÙ™§H ÃÙ⁄¥U œŸÈ·È øÊ«∏U ŸÁ„U¢ ‚⁄U߸ – ¡Ëflà „U◊Á„U ∑ȧ•°Á⁄U ∑§Ù ’⁄U߸H ∑ȧŸÒ‹ ÷ãŒÕ, ‚ËÃÊ‹Ê߸ πÊ‚ ⁄U ŒÈflÒ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U‹Ê߸ ‚◊ÊÃ⁄U ’Ê°Áœ„UÊ‹– œŸÈ· ÷Ê°ëŸÊ‹ ŸÒ ßë¿UÊ ¬Í⁄UÊ „ÈUŸ¿ÒUŸ– „UÊ◊Ë Á¡©°UŒÊ ¿°UŒÒ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË‹Ê߸ ∑§‚‹ ÁflflÊ„U ªŸ¸ ‚Ä¿U?H 2H
¡ı¥ Á’Œ„ÈU ‚ÊœÈ ÷ͬ
∑§¿ÈU ∑§⁄ÒU ‚„UÊ߸ – ¡ËÄÈU ‚◊⁄U ‚Á„Uà ŒÙ©U ÷Ê߸H ’Ù‹ ‚ÈÁŸ ’ÊŸË – ⁄UÊ¡‚◊Ê¡Á„U ‹Ê¡ ‹¡ÊŸËH
ÿÁŒ ¡Ÿ∑§‹ ∑§„UË ‚„UÊÿÃÊ ª⁄U ÷Ÿ, à ÿÈh◊Ê ŒÈflÒ ÷Êß‚Á„Uà ©UŸ‹Ê߸ ¬ÁŸ Á¡àŸ¿UÊÒ¥– ÿË fløŸ ‚ÈŸ⁄U ‚îÊŸ ⁄UÊ¡Ê‹ ’Ê‹óÿ‚ [ÁŸ‹¸îÊ] ⁄UÊ¡‚◊Ê¡‹Ê߸ Œπ⁄U à ‹Ê¡‹ ¬ÁŸ ‹Ê¡ ◊ÊãÿÊH 3H
232
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’‹È ¬˝ÃÊ¬È ’Ë⁄UÃÊ ’«∏UÊ߸ – ŸÊ∑§ Á¬ŸÊ∑§Á„U ‚¢ª Á‚œÊ߸H ‚Ùß ‚Í⁄UÃÊ Á∑§ •’ ∑§„È°U ¬Ê߸ – •Á‚ ’ÈÁœ Ãı Á’Áœ ◊È„U° ◊Á‚ ‹Ê߸H ¸ „U⁄U! ÁÃ◊˝Ê ’‹, ¬˝Ãʬ, flË⁄UÃÊ, ’«U嬟 ⁄U ŸÊ∑§ (¬˝ÁÃDÔUÊ) à œŸÈ·∑§Ê ‚ÊÕ ŸÒ ªß„UÊÀÿÊ– àÿ„UË flË⁄UÃÊ ÁÕÿÊ Á∑§ •’ ∑§„UË¥’Ê≈U Á◊‹∑§Ê „UÊ? ÿSÃÊ ŒÈCÔU ’ÈÁh ¿U, àÿ‚Ò‹ à ÁflœÊÃÊ‹ ÁÃ◊Ë„UM§∑§Ê ◊Èπ◊Ê ∑§‹VÔU ‹ªÊßÁŒ∞∑§Ê ¿UH 4H
ŒÙ0óŒπ„ÈU ⁄UÊ◊Á„U ŸÿŸ ÷Á⁄U ÃÁ¡ ßÁ⁄U·Ê ◊ŒÈ ∑§Ù„ÈU– ‹πŸ ⁄UÙ·È ¬Êfl∑ȧ ¬˝’‹ ¡ÊÁŸ ‚‹÷ ¡ÁŸ „UÙ„ÈUH 266H ߸cÿʸ, ÉÊ◊á«U ⁄U ∑˝§Êœ ¿UÊ«U⁄U ŸòÊ÷Á⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë (∑§Ê ¿UÁfl) ‹Ê߸ „U⁄U– ‹ˇ◊áÊ∑§Ê ∑˝§Êœ‹Ê߸ ¬˝’‹ •ÁÇŸ ¡ÊŸ⁄U àÿ‚◊Ê ¬ÈÃ‹Ë Ÿ’ŸH 266H
’ÒŸÃÿ ’Á‹ Á¡Á◊ ø„U ∑§ÊªÍ – Á¡Á◊ ‚‚È ø„ÒU ŸÊª •Á⁄U ÷ʪÍH Á¡Á◊ ø„U ∑ȧ‚‹ •∑§Ê⁄UŸ ∑§Ù„UË – ‚’ ‚¢¬ŒÊ ø„ÒU Á‚flº˝Ù„UËH ¡SÃÒ ªL§«U∑§Ê ÷ʪ ∑§ÊÒflÊ‹ πÊÖŸÈ , Á‚¢„U∑§Ê ÷ʪ π⁄UÊÿÊ‹ πÊÖŸÈ, ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ŸÒ ∑˝§Êœ ªŸ¸‹ •ÊçŸÊ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ πÊÖŸÈ , Á‡Êfl¡Ë‚°ª Áfl⁄UÊœ ªŸ¸‹ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ê¬ÁûÊ πÊÖŸÈ ,H 1H
‹Ù÷Ë ‹Ù‹È¬ ∑§‹ ∑§Ë⁄UÁà ø„U߸ – •∑§‹¢∑§ÃÊ Á∑§ ∑§Ê◊Ë ‹„U߸H „UÁ⁄U ¬Œ Á’◊Èπ ¬⁄U◊ ªÁà øÊ„UÊ –  ÃÈê„UÊ⁄U ‹Ê‹øÈ Ÿ⁄UŸÊ„UÊH ‹Ê÷Ë-‹Ê‹øË‹ ‚ÈãŒ⁄U ∑§ËÌÃ, ∑§Ê◊Ë ◊ŸÈcÿ‹ ÁŸc∑§‹VÔUÃÊ [πÊ¡◊Ê] ∑§ ¬Ê©UŸ ‚ÄŒ¿UŸ˜Ô? ÃÕÊ ¡SÃÒ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ’Ê≈U Áfl◊Èπ ◊ŸÈcÿ‹ ¬⁄U◊ªÁà (◊ÊˇÊ) πÊÖŸÈ , „U ⁄UÊ¡Ê „UÊ! ‚ËÃÊ∑§Ê ‹ÊÁª ÁÃ◊˝Ê ‹Ê‹ø ¬ÁŸ àÿSÃÒ ŸÒ √ÿÕ¸ „UÊH 2H
∑§Ù‹Ê„U‹È ‚ÈÁŸ ‚Ëÿ ‚∑§ÊŸË – ‚πË¥ ‹flÊß ªßZ ¡„°U ⁄UÊŸËH ⁄UÊ◊È ‚È÷Êÿ° ø‹ ªÈL§ ¬Ê„UË¥ – Á‚ÿ ‚Ÿ„ÈU ’⁄UŸÃ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ∑§Ê‹Ê„U‹ ‚ÈŸ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë ‡ÊÁVÔUà „ÈUŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ‚πË„UM§‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ àÿ„UÊ° Á‹∞⁄U ª∞ ¡„UÊ° ◊„UÊ⁄UÊŸË (‚ËÃÊ¡Ë∑§Ë ◊ÊÃÊ) „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ, üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ◊Ÿ◊Ê ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ¬˝◊‹Ê߸ fláʸŸ ªŒÒ¸ SflÊ÷ÊÁfl∑§ øÊ‹‹ ªÈL§¡Ë‚°ª ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 3H
⁄UÊÁŸã„U ‚Á„Uà ‚Ùø’‚ ‚ËÿÊ – •’ œı¥ Á’ÁœÁ„U ∑§Ê„U ∑§⁄UŸËÿÊH ÷ͬ ’øŸ ‚ÈÁŸ ßà ©Uà Ã∑§„UË¥ – ‹πŸÈ ⁄UÊ◊ «U⁄U ’ÙÁ‹ Ÿ ‚∑§„UË¥H ⁄UÊŸË„UM§‚Á„Uà ‚ËÃÊ¡Ë [ŒÈCÔU ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê ŒÈfl¸øŸ ‚ÈŸ⁄U] ‡ÊÊ∑§∑§Ê fl‡Ê „ÈUŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ¡ÊÛÊ ‚Á∑§ãŸ ÁflœÊÃÊ‹ •’ ∑§ ªŸ¸ „UÊ– ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ÿÃÊ-©UÃÊ „UŸÈ¸÷ÿÊ; Á∑§ãÃÈ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê «U⁄U‹ ∑§„UË ’ÊÀŸ ‚ÄŸÈ÷∞ŸH 4H
ŒÙ0ó•L§Ÿ ŸÿŸ ÷Î∑ȧ≈UË ∑ȧÁ≈U‹ ÁøÃflà ŸÎ¬ã„U ‚∑§Ù¬– ◊Ÿ„È°U ◊ûÊ ª¡ªŸ ÁŸ⁄UÁπ Á‚¢ ÉÊÁ∑§‚Ù⁄UÁ„U øÙ¬H 267H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
233
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
©U„UÊ°∑§Ê ŸòÊ ⁄UÊÃÊ ⁄U •Ê°πË÷ÊÒ¥ ≈U…UÊ ÷∞ ⁄U ©U„UÊ°‹ ∑˝§Êœ‹ ⁄UÊ¡Ê„UM§Ã»¸§ „UŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ; ◊ÊŸÊÒ¥ ◊ûÊÊ „UÊûÊË∑§Ê ’ÕÊŸ‹Ê߸ Œπ⁄U Á‚¢„U∑§Ê ’ìÊÊ‹Ê߸ ¡Ê‚ •ÊÿÊH 267H
π⁄U÷L§ ŒÁπ Á’∑§‹ ¬È⁄U ŸÊ⁄UË¥ – ‚’ Á◊Á‹ ŒÁ„U¢ ◊„Uˬã„U ªÊ⁄UË¥H î„U •fl‚⁄U ‚ÈÁŸ Á‚flœŸÈ ÷¢ªÊ– •Êÿ©U ÷ΪÈ∑ȧ‹ ∑§◊‹ ¬Ã¢ªÊH π‹’‹ Œπ⁄U ¡Ÿ∑§¬È⁄U∑§Ê SòÊË„UM§ √ÿÊ∑ȧ‹ èÊ∞ ⁄U ‚’Ò Á◊‹⁄U ⁄UÊ¡Ê„UM§‹Ê߸ ªÊ‹Ë ªŸ¸ ‹Êª– àÿ‚Ò ‚◊ÿ◊Ê Á‡Êfl¡Ë∑§Ê œŸÈ· ÷Ê°Áø∞∑§Ê ‚ÈŸ⁄ U ÷Ϊ∑È §È ‹M§¬Ë ∑§◊‹∑§Ê ‚Íÿ¸ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë •Ê©UŸ÷ È ÿÊH 1H
ŒÁπ ◊„Uˬ ‚∑§‹ ‚∑ȧøÊŸ – ’Ê¡ ¤Ê¬≈U ¡ŸÈ ‹flÊ ‹È∑§ÊŸH ªıÁ⁄ U ‚⁄UË⁄ U ÷ÍÁà ÷‹ ÷˝Ê¡Ê – ÷Ê‹ Á’‚Ê‹ ÁòʬȢ«U Á’⁄UÊ¡ÊH ©U„UÊ°‹Ê߸ Œπ⁄U ‚’Ò ⁄UÊ¡Ê ‚VÔUÊø◊Ê ¬⁄U, ◊ÊŸÊÒ¥ ’Ê¡‹ ¤Êê≈U°ŒÊ (¤Ê¬≈˜UÔŒÊ) πÁ⁄U Á…U∑ȧ⁄U (•ÕflÊ ‹Ê÷, ÁÃòÊÊ flÊ ◊Ê‹ÈflÊ ø⁄UÊ) ‹È∑§∑§Ê ¿U– ªÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê Áfl÷ÍÁà œ⁄ÒU ŸÒ ‚È„UÊ∞∑§Ê ¿U ⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ‹‹Ê≈U◊Ê ÁòʬÈ᫲U‹ Áfl‡Ê· ‡ÊÊ÷Ê ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿UH 2H
‚Ë‚ ¡≈UÊ ‚Á‚’ŒŸÈ ‚È„UÊflÊ – Á⁄U‚’‚ ∑§¿ÈU∑§ •L§Ÿ „UÙß •ÊflÊH ÷Î∑§È ≈UË ∑ȧÁ≈U‹ ŸÿŸ Á⁄U‚ ⁄UÊà – ‚„U¡„È°U ÁøÃflà ◊Ÿ„È°U Á⁄U‚ÊÃH Á‡Ê⁄U◊Ê ¡≈UÊ ¿U, ‚ÈãŒ⁄U ◊Èπøãº˝ ∑˝§Êœ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§„UË ⁄UÊÃÊ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– •Ê°πË÷ÊÒ¥ ≈U…UÊ ⁄U •Ê°πÊ ∑˝§Êœ‹ ⁄UÊÃÊ ¿UŸ˜Ô– ‚Á¡‹Ò „UŒÊ¸ ¬ÁŸ ÿSÃÊ ‹ÊÇ¿U Á∑§ ◊ÊŸÊÒ¥ ∑˝§Êœ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
’η÷ ∑¢§œ ©U⁄U ’Ê„ÈU Á’‚Ê‹Ê – øÊL§ ¡Ÿ©U ◊Ê‹ ◊Ϊ¿UÊ‹ÊH ∑§Á≈U ◊ÈÁŸ’‚Ÿ ÃÍŸ ŒÈß ’Ê°œ¥ – œŸÈ ‚⁄U ∑§⁄U ∑ȧ∆UÊL§ ∑§‹ ∑§Ê°œ¥H ’‚Ê„UÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ (•Ç‹Ê ⁄U ¬ÈCÔU) ∑§Ê°œ ¿U; ¿UÊÃË ⁄U ÷È¡Ê Áfl‡ÊÊ‹ ¿UŸ˜Ô– ‚ÈãŒ⁄U ÿôÊʬflËà œÊ⁄UáÊ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ◊Ê‹Ê ‹ªÊ©UŸÈ∑§Ê ‚ÊÕÒ ◊Ϊø◊¸ Á‹∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ∑§ê◊⁄U◊Ê ◊ÈÁŸ∑§Ê flSòÊ (flÀ∑§‹) ⁄U ŒÈ߸ ∆UÊ∑˝§Ê ’Ê°œ∑§Ê ¿UŸ˜Ô– „UÊÃ◊Ê œŸÈ·-’ÊáÊ ⁄U ∑§Ê°œ◊Ê ‚ÈãŒ⁄U »§‚ʸ œÊ⁄UáÊ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó‚ʢà ’·È ∑§⁄UŸË ∑§Á∆UŸ ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß ‚M§¬– œÁ⁄U ◊ÈÁŸÃŸÈ ¡ŸÈ ’Ë⁄U ⁄U‚È •Êÿ© ¡„°U ‚’ ÷ͬH 268H ‡ÊÊãà fl· (÷·) ¿U, ¬⁄UãÃÈ øÊ‹ (∑§◊¸) œ⁄ÒU ŸÒ ∑§∆UÊ⁄U ¿U; SflM§¬∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– ◊ÊŸÊÒ¥ flË⁄U-⁄U‚ ŸÒ ◊ÈÁŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ¡„UÊ° ‚’Ò ⁄UÊ¡Ê„UM§ ¿UŸ˜Ô àÿ„UÊ° •Ê∞∑§Ê ¿UH 268H
Œπà ÷ΪȬÁà ’·È ∑§⁄UÊ‹Ê – ©U∆U ‚∑§‹ ÷ÿ Á’∑§‹ ÷È•Ê‹ÊH Á¬ÃÈ ‚◊à ∑§Á„U ∑§Á„U ÁŸ¡ ŸÊ◊Ê – ‹ª ∑§⁄UŸ ‚’ Œ¢«U ¬˝ŸÊ◊ÊH ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ÷ÿÊŸ∑§ fl‡Ê Œπ⁄U ‚’Ò ⁄UÊ¡Ê ÷ÿ‹ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U ©U∆U ÃÕÊ Á¬ÃÊ‚Á„Uà •ÊçŸÊ ŸÊ◊ ÷Ÿ⁄U ‚’Ò‹ Œá«UflØÔ-¬˝áÊÊ◊ ªŸ¸ ‹ÊªH 1H
¡Á„U ‚È÷Êÿ° ÁøÃflÁ„U¢ Á„UÃÈ ¡ÊŸË– ‚Ù ¡ÊŸß ¡ŸÈ •Êß πÈ≈UÊŸËH ¡Ÿ∑§ ’„UÙÁ⁄U •Êß Á‚L§ ŸÊflÊ – ‚Ëÿ ’Ù‹Ê߸ ¬˝ŸÊ◊È ∑§⁄UÊflÊH
234
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë‹ Á„Uà ‚ê¤Ê⁄U ‚Á¡‹Ò‚°ª ¡‚û¸§ „UŸ¸ ‹ÊÇŸÈ„ÈUã¿U, ©UŸ‹ ‚ê¤ÊãÕ ◊ÊŸÊÒ¥ ◊⁄UÊ •ÊÿÈ ¬Í⁄UÊ ÷ÿÊ– »§Á⁄U ¡Ÿ∑§¡Ë‹ •Ê∞⁄U Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ¬˝áÊÊ◊ ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊH 2H
•ÊÁ‚· ŒËÁã„U ‚πË¥ „U⁄U·ÊŸË¥ – ÁŸ¡ ‚◊Ê¡ ‹Ò ªßZ ‚ÿÊŸË¥H Á’SflÊÁ◊òÊÈ Á◊‹ ¬ÈÁŸ •Ê߸ – ¬Œ ‚⁄UÙ¡ ◊‹ ŒÙ©U ÷Ê߸H ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– ‚πË„UM§ „UÌ·Ã ÷∞ ⁄U [àÿ„UÊ° œ⁄ÒU ‚◊ÿ‚ê◊ ’SŸ ∆UË∑§ Ÿ„ÈUŸ ÷∞⁄U] ÁÃŸË ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ‚πË„UM§‹ ©UŸ‹Ê߸ •ÊçŸÊ ◊á«U‹Ë (‚◊Í„U) ◊Ê Á‹∞⁄U ª∞– »§Á⁄U ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë •Ê∞⁄U ÷≈U „ÈUŸ÷ È ÿÊ ⁄U ©U„UÊ‹ ° ŒÈflÒ ÷Êß‹Ê߸ ©U„UÊ∑° §Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊH 3H
⁄UÊ◊È ‹πŸÈ Œ‚⁄UÕ ∑ § …UÙ≈UÊ – ŒËÁã„U •‚Ë‚ ŒÁπ ÷‹ ¡Ù≈UÊH ⁄UÊ◊Á„U ÁøÃß ⁄U„U ÕÁ∑§ ‹ÙøŸ – M§¬ •¬Ê⁄U ◊Ê⁄U ◊Œ ◊ÙøŸH [ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] ÿË ⁄UÊ◊ ⁄U ‹ˇ◊áÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈUŸ˜Ô– ©UŸ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ¡Ê«UÊ Œπ⁄U ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë‹ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ◊Œ‹Ê߸ øÍáʸ ªŸ¸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê •¬Ê⁄U M§¬‹Ê߸ Œπ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ŸòÊ SÃÁê÷à ÷ß⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞H 4H
ŒÙ0ó’„ÈUÁ⁄U Á’‹ÙÁ∑§ Á’Œ„U ‚Ÿ ∑§„U„ÈU ∑§Ê„U •Áà ÷Ë⁄U– ¬Í°¿Uà ¡ÊÁŸ •¡ÊŸ Á¡Á◊ éÿʬ©U ∑§Ù¬È ‚⁄UË⁄UH 269H »§Á⁄U ‚’Ò‹Ê߸ „U⁄U⁄U, ¡ÊãŒÊ-¡ÊãŒÒ ¬ÁŸ •ôÊʟˤÊÒ¥ ¡Ÿ∑§‚°ª ‚ÊäŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ ÷Ÿ, ÿSÃÊ œ⁄ÒU ÷Ë«U Á∑§Ÿ ÷∞∑§Ê „UÊ? ©U„UÊ°∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ∑˝§ÊäÊ ÷Á⁄UÿÊH 269H
‚◊ÊøÊ⁄ U ∑§Á„U ¡Ÿ∑§ ‚ÈŸÊ∞ – ¡Á„U ∑§Ê⁄UŸ ◊„Uˬ ‚’ •Ê∞H ‚ÈŸÃ ’øŸ Á»§Á⁄U •ŸÃ ÁŸ„UÊ⁄U – Œπ øʬπ¢«U ◊Á„U «UÊ⁄UH ¡ÈŸ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ‚’Ò ⁄UÊ¡Ê •Ê∞∑§Ê ÁÕ∞, àÿÊ ‚’Ò ‚◊ÊøÊ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ÿ∑§‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ– ¡Ÿ∑§∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë‹ »§∑¸§⁄U •∑§Ê¸Ã»¸§ „UŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U œŸÈ· ŒÈ߸ ≈ÈU∑˝§Ê ÷∞⁄U ¬ÎâflË◊Ê ⁄U„U∑§Ê ŒÅŸÈ÷ÿÊH 1H
•Áà Á⁄U‚ ’Ù‹ ’øŸ ∑§∆UÙ⁄UÊ – ∑§„ÈU ¡«∏U ¡Ÿ∑§ œŸÈ· ∑Ò§ ÃÙ⁄UÊH ’Áª ŒπÊ©U ◊Í…∏U Ÿ à •Ê¡Í – ©U‹≈U©°U ◊Á„U ¡„°U ‹Á„U Ãfl ⁄UÊ¡ÍH •àÿãà ∑˝§Êœ◊Ê ÷Á⁄U∞⁄U ©U„UÊ°‹ ∑§∆UÊ⁄U fløŸ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊó„U ◊Íπ¸ ¡Ÿ∑§! ÷Ÿ˜Ô– œŸÈ· ∑§‚‹ ÷Ê°ëÿÊ? ©U‚‹Ê߸ ‡ÊËÉÊ˝ ŒπÊ, ŸòÊ ÷Ÿ „U ◊Í…U! •Ê¡ ◊Ò‹ ¡„UÊ°‚ê◊ Ã⁄UÊ ⁄UÊÖÿ ¿U, àÿ„UÊ°‚ê◊∑§Ê ¬ÎâflË ©UÀ≈UÊßÁŒŸ¿ÈUH 2H
•Áà «UL§ ©UÃL§ ŒÃ ŸÎ¬È ŸÊ„UË¥ – ∑ȧÁ≈U‹ ÷ͬ „U⁄U· ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ŸÊª Ÿª⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ‚ÙøÁ„U¢ ‚∑§‹ òÊÊ‚ ©U⁄U ÷Ê⁄UËH ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ •àÿãà «U⁄U ‹ÊÇÿÊ, ¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ©U„UÊ°‹ ©UûÊ⁄U ÁŒŸÈ÷∞Ÿ– ÿSÃÊ Œπ⁄U ∑ȧÁ≈U‹ ⁄UÊ¡Ê ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU ¬˝‚㟠÷∞– ŒflÃÊ, ◊ÈÁŸ, ŸÊª ⁄U Ÿª⁄U∑§Ê SòÊË-¬ÈL§· ‚’Ò‹ ‚Êø ªŸ¸ ‹Êª, ‚’Ò∑§Ê NUŒÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê ÷ÿ ÷ÿÊH 3H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
235
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊Ÿ ¬Á¿UÃÊÁà ‚Ëÿ ◊„UÃÊ⁄UË – Á’Áœ •’ ‚°fl⁄UË ’Êà Á’ªÊ⁄UËH ÷ΪȬÁà ∑§⁄ U ‚È÷Ê©U ‚ÈÁŸ ‚ËÃÊ – •⁄Uœ ÁŸ◊· ∑§‹¬ ‚◊ ’ËÃÊH ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ë ◊ÊÃÊ ◊Ÿ◊Ê ¬¿ÈUÃÊ©UŸÈ÷ÿÊ Á∑§ „UÊÿ! ÁflœÊÃÊ‹ •’ ’ÁŸ‚∑§∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ Á’ªÊÁ⁄UÁŒÿÊ– ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê Sfl÷Êfl ‚ÈŸ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ •ÊœÊ ˇÊáÊ ¬ÁŸ ∑§À¬∑§Ê ‚◊ÊŸ Á’àŸ ‹ÊÇÿÊH 4H
ŒÙ0ó‚÷ÿ Á’‹Ù∑§ ‹Ùª ‚’ ¡ÊÁŸ ¡ÊŸ∑§Ë ÷ËL§– NUŒÿ° Ÿ „U⁄U·È Á’·ÊŒÈ ∑§¿ÈU ’Ù‹ üÊË⁄UÉÊÈ’ËL§H 270H àÿ‚¬Á¿U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ‚’Ò ◊ÊÁŸ‚„UM§ ÷ÿ÷Ëà ÷∞∑§Ê Œπ⁄U ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ¬ÁŸ «U⁄UÊ∞∑§Ê ¡ÊŸ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê Ÿ ∑§„UË „U·¸ ÁÕÿÊ, Ÿ Áfl·ÊŒóH 270H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ŸflÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊ ® üÊË⁄U Ê ◊-‹ˇ◊áÊ ⁄U ¬⁄U ‡ ÊÈ ⁄ U Ê ◊-‚¢ fl ÊŒ ®
ŸÊÕ ‚¢÷ÈœŸÈ ÷¢¡ÁŸ„UÊ⁄UÊ – „UÙßÁ„U ∑§©U ∞∑§ ŒÊ‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊH •Êÿ‚È ∑§Ê„U ∑§Á„U• Á∑§Ÿ ◊Ù„UË – ‚ÈÁŸ Á⁄U‚Êß ’Ù‹ ◊ÈÁŸ ∑§Ù„UËH „U ŸÊÕ! Á‡Êfl¡Ë∑§Ê œŸÈ·‹Ê߸ ÷Ê°ëŸflÊ‹Ê „U¡È⁄U∑§Ê ∑ȧŸÒ ∞∑§ ŒÊ‚ ŸÒ „UÊ‹Ê– ∑§ •ÊôÊÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U, ◊‹Ê߸¸ Á∑§Ÿ ÷ãŸÈ„ÈUãŸ? ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ∑˝§ÊœË ◊ÈÁŸ Á⁄U‚Ê©°UŒÒ ’Ê‹óH 1H
‚fl∑ȧ ‚Ù ¡Ù ∑§⁄ÒU ‚fl∑§Ê߸ – •Á⁄U ∑§⁄UŸË ∑§Á⁄U ∑§Á⁄U• ‹⁄UÊ߸H ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÊ◊ ¡Á„U¢ Á‚flœŸÈ ÃÙ⁄UÊ – ‚„U‚’Ê„ÈU ‚◊ ‚Ù Á⁄U¬È ◊Ù⁄UÊH ‚fl∑§ ©U„UË „UÊ ¡‚‹ ‚fl∑§∑§Ê ∑§Ê◊ ª⁄UÊ‚˜Ô– ‡ÊòÊÈ∑§Ê ∑§Ê◊ ª⁄U⁄U à ‹«UÊß° ŸÒ ªŸÈ¸¬¿¸U– „U ⁄UÊ◊! ‚ÈŸ, ¡‚‹ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê œŸÈ·‹Ê߸ ÷Ê°ëÿÊ, àÿÊ ‚„Ud’Ê„ÈU¡SÃÒ ◊⁄UÊ ‡ÊòÊÈ „UÊH 2H
‚Ù Á’‹ªÊ©U Á’„UÊß ‚◊Ê¡Ê – Ÿ à ◊Ê⁄U ¡Ò„UÁ„U¢ ‚’ ⁄UÊ¡ÊH ‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ’øŸ ‹πŸ ◊È‚È∑§ÊŸ – ’Ù‹ ¬⁄U‚Èœ⁄UÁ„U •¬◊ÊŸH àÿÊ ÿ‚ ‚◊Ê¡‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U •‹ª „UÊ‚˜Ô , „ÒUŸ (ŸòÊ) ÷Ÿ ‚’Ò ⁄UÊ¡Ê ◊ÊÁ⁄UŸ¿UŸ˜Ô– ◊ÈÁŸ∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê •¬◊ÊŸ ªŒÒ¸ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊóH 3H
’„ÈU œŸÈ„UË¥ ÃÙ⁄UË¥ ‹Á⁄U∑§ÊßZ – ∑§’„È°U Ÿ •Á‚ Á⁄U‚ ∑§ËÁã„U ªÙ‚ÊßZH ∞Á„U œŸÈ ¬⁄U ◊◊ÃÊ ∑§Á„U „UÃÍ – ‚ÈÁŸ Á⁄U‚Êß ∑§„U ÷ΪÈ∑ȧ‹∑§ÃÍH „U ªÙ‚ÊßZ! ’Ê‹-•flSÕÊ◊Ê „UÊ◊Ë‹ œ⁄ÒU ŸÒ œŸÈ„UË (‚ÊŸÊ-‚ÊŸÊ œŸÈ·) ÷Ê°ëÿÊÒ¥– Á∑§ãÃÈ „U¡È⁄U‹ ÿSÃÊ ∑˝§Êœ ∑§Á„UÀÿÒ ªŸÈ¸÷∞Ÿ– ÿ‚ œŸÈ·◊Ê ÿÁà ◊◊ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ÷∞∑§Ê „UÊ‹Ê? ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ÷ΪÈfl¢‡Ê∑§Ê äfl¡ÊSflM§¬ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë ∑˝È§h „È°UŒÒ ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊóH 4H
ŒÙ0ó⁄U ŸÎ¬ ’Ê‹∑§ ∑§Ê‹ ’‚ ’Ù‹Ã ÃÙÁ„U Ÿ ‚°÷Ê⁄U– œŸÈ„UË ‚◊ ÁìÈ⁄UÊÁ⁄U œŸÈ Á’ÁŒÃ ‚∑§‹ ‚¢‚Ê⁄UH 271H
236
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•⁄U ⁄UÊ¡¬ÈòÊ! ∑§Ê‹∑§Ê fl‡Ê „ÈUŸÊ‹ ÃÒ¥‹ ’ÊÀŸ◊Ê ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ „UÊ‚ ⁄UÊÁπŸ‚˜Ô– ‚ê¬Íáʸ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ÁflÅÿÊà Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ÿÊ œŸÈ· ∑§ •ãÿ œŸÈ„UË •ÕÊ¸Ã˜Ô ‚ÊŸÊ-‚ÊŸÊ œŸÈ· ‚◊ÊŸ ¿U?H 271H
‹πŸ ∑§„UÊ „°UÁ‚ „U◊⁄¥U ¡ÊŸÊ – ‚ÈŸ„ÈU Œfl ‚’ œŸÈ· ‚◊ÊŸÊH ∑§Ê ¿UÁà ‹Ê÷È ¡ÍŸ œŸÈ ÃÙ⁄¥U – ŒπÊ ⁄UÊ◊ ŸÿŸ ∑§ ÷Ù⁄¥UH ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ „UÊ°‚⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U Œfl! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , „UÊ◊Ë‹ ¡ÊŸ∑§Ê ‚’Ò œŸÈ· ∞∑§‚◊ÊŸ ŸÒ ¿UŸ˜–Ô ¬È⁄UÊŸÊ œŸÈ·‹Ê߸ ÷Ê°ëŸÊ‹ ∑§ „UÊÁŸ, ∑§ ‹Ê÷! üÊË⁄UÊ◊‹ à ÿ‚‹Ê߸ ŸÿÊ° ŸÒ ◊ÊŸ⁄U ŒÅŸÈèÊ∞∑§Ê ÁÕÿÊH 1H
¿ÈU•Ã ≈ÍU≈U ⁄UÉʬÁÄÈU Ÿ ŒÙ‚Í – ◊ÈÁŸ Á’ŸÈ ∑§Ê¡ ∑§Á⁄U• ∑§Ã ⁄UÙ‚ÍH ’Ù‹ ÁøÃß ¬⁄U‚È ∑§Ë •Ù⁄UÊ – ⁄U ‚∆U ‚ÈŸÁ„U ‚È÷Ê©U Ÿ ◊Ù⁄UÊH »§Á⁄U ÿÊ Ã ¿È°UŒÊ ŸÒ ÷Ê°ÁøÿÊ, ÿ‚◊Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ¬ÁŸ ŒÊ· ¿ÒUŸ– ◊ÈÁŸ! „U¡È⁄U ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ŸÒ ∑§ ∑§Ê ‹ÊÁª ∑˝§Êœ ªŸÈ¸„ÈUã¿U? ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë‹ •ÊçŸÊ »§‚ʸû¸§ „U⁄U⁄U ’ÊÀŸÈ÷ÿÊó„U ŒÈCÔU! ÃÒ¥‹ ◊⁄UÊ Sfl÷Êfl ‚ÈŸ∑§Ê ¿ÒUŸ‚˜ÔH 2H
’Ê‹∑ȧ ’ÙÁ‹ ’œ©°U ŸÁ„U¢ ÃÙ„UË – ∑§fl‹ ◊ÈÁŸ ¡«∏U ¡ÊŸÁ„U ◊Ù„UËH ’Ê‹ ’˝rÊÔøÊ⁄UË •Áà ∑§Ù„UË – Á’Sfl Á’ÁŒÃ ¿UÁòÊÿ∑ȧ‹ º˝Ù„UËH ◊Ò‹ ð‹Ê߸ ’Ê‹∑§ ¡ÊŸ⁄U ◊ÊÌŒŸ– „U ◊Íπ¸! ∑§ ÃÒ¥‹ ◊‹Ê߸ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ÈÁŸ ŸÒ ¡ÊŸ∑§Ê ¿U‚˜Ô– ◊ ’Ê‹’˝rÊÔøÊ⁄UË ⁄U •àÿãà ∑˝§ÊœË ¿ÈU– ˇÊÁòÊÿ∑ȧ‹∑§Ê ‡ÊòÊÈ ÷Ÿ⁄U ÁflE÷⁄U◊Ê ÁflÅÿÊà ¿ÈUH 3H
÷È¡’‹ ÷ÍÁ◊ ÷ͬ Á’ŸÈ ∑§Ëã„UË – Á’¬È‹ ’Ê⁄U ◊Á„UŒflã„U ŒËã„UËH ‚„U‚’Ê„ÈU ÷È¡ ¿UŒÁŸ„UÊ⁄UÊ – ¬⁄U‚È Á’‹Ù∑ȧ ◊„Uˬ∑ȧ◊Ê⁄UÊH •ÊçŸÊ ÷È¡Ê∑§Ê ’‹‹ ◊Ò‹ ¬ÎâflË‹Ê߸ ⁄UÊ¡Ê„UM§ ⁄UÁ„Uà ªÁ⁄UÁŒ∞° ⁄U ∑Ò§ÿÊÒ¥ ¬≈U∑§ (∞Ä∑§Êß‚ ¬≈U∑§) ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ ÁŒ∞°– „U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U! ‚„Ud’Ê„ÈU∑§Ê ÷È¡Ê„UM§‹Ê߸ ∑§Ê≈˜UŸÔ ◊⁄UÊ »§‚ʸ‹Ê߸ „U⁄˜U!Ô H 4H
ŒÙ0ó◊ÊÃÈ Á¬ÃÁ„U ¡ÁŸ ‚Ùø’‚ ∑§⁄UÁ‚ ◊„UË‚Á∑§‚Ù⁄U– ª÷¸ã„U ∑§ •÷¸∑§ Œ‹Ÿ ¬⁄U‚È ◊Ù⁄U •Áà ÉÊÙ⁄UH 272H „U ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ’Ê‹∑§! ÃÒ¥‹ •ÊçŸÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ‹Ê߸ ‡ÊÊ∑§◊Ê Ÿ¬Ê⁄˜UÔ– ◊⁄UÊ »§‚ʸ •àÿãÃÒ ÷ÿÊŸ∑§ ¿U, ÿ‚‹ ª÷¸∑§Ê ’ìÊÊ‹Ê߸ ¬ÁŸ ŸÊ‡Ê ªŒ¸¿UH 272H
Á’„UÁ‚ ‹πŸÈ ’Ù‹ ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – •„UÙ ◊ÈŸË‚È ◊„UÊ ÷≈U◊ÊŸËH ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ◊ÙÁ„U ŒπÊfl ∑ȧ∆UÊM§ – ø„Uà ©U«∏UÊflŸ »Í°§Á∑§ ¬„UÊM§H ‹ˇ◊áÊ¡Ë „UÊ°‚⁄U ∑§Ê◊‹ flÊáÊËmÊ⁄UÊ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊó•Ê„UÊ, ◊ÈŸËE⁄U ìÊßZ à •Ê»Í§‹Ê߸ •Áà ’‹flÊŸ˜Ô ÿÊhÊ ‚ê¤ÊŸÈ„ÈUã¿U– ÉÊ⁄UË-ÉÊ⁄UË ◊‹Ê߸¸ ’ãø⁄UÊ ŒπÊ©UŸÈ„ÈUã¿U– »È§∑§⁄U ¬„UÊ«U ©U«UÊ©UŸ πÊÖŸÈ„ÈUã¿UH 1H
ß„UÊ° ∑ȧê„U«∏U’ÁÃÿÊ ∑§Ù©U ŸÊ„UË¥ – ¡ Ã⁄U¡ŸË ŒÁπ ◊Á⁄U ¡Ê„UË¥H ŒÁπ ∑ȧ∆UÊL§ ‚⁄UÊ‚Ÿ ’ÊŸÊ – ◊Ò¥ ∑§¿ÈU ∑§„UÊ ‚Á„Uà •Á÷◊ÊŸÊH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
237
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿ„UÊ° ∑ȧŸÒ ∑ȧÁ÷ã«UÊ (»§‚˸) ∑§Ê ’ÁÃ‹Ê (ÁøÁø‹Ê) ¿ÒUŸ, ¡Ê á¸ŸË (øÊ⁄U) •ÊÒ¥‹Ê‹ ŒπÊ©°UŒÊ ŸÒ ◊Œ¸¿U– ∑ȧ∆UÊ⁄U ⁄U œŸÈ·-’ÊáÊ Œπ⁄U ŸÒ ◊Ò‹ ∑§„UË •Á÷◊ÊŸ‚Á„Uà ÷Ÿ∑§Ê „È°UH 2H
÷ΪȂÈà ‚◊ÈÁ¤Ê ¡Ÿ©U Á’‹Ù∑§Ë– ¡Ù ∑§¿ÈU ∑§„U„ÈU ‚„U©°U Á⁄U‚ ⁄UÙ∑§ËH ‚È⁄U ◊Á„U‚È⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ •L§ ªÊ߸U – „U◊⁄¥U ∑ȧ‹ ßã„U ¬⁄U Ÿ ‚È⁄UÊ߸H ÷ΪÈfl¢‡ÊË ‚ê¤Ê⁄U ⁄U ÿôÊʬflËà Œπ⁄U ŸÒ ¡ÈŸ ìÊßZ‹ ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ÿ‚Ò‹ ◊Ò‹ ∑˝§Êœ‹Ê߸ ⁄UÊ∑§⁄U ‚„U∑§Ê ¿ÈU– ŒflÃÊ, ’˝ÊrÊÔáÊ, ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷Q§ ⁄U ªÊ߸ ÁÿŸË„UM§¬˝Áà „UÊ◊˝Ê ∑ȧ‹◊Ê flË⁄UÃÊ ŒπÊß°ŒÒŸH 3H
’œ¥ ¬Ê¬È •¬∑§Ë⁄UÁà „UÊ⁄¥U – ◊Ê⁄UÄͰU ¬Ê ¬Á⁄U• ÃÈê„UÊ⁄¥UH ∑§ÙÁ≈U ∑ȧÁ‹‚ ‚◊ ’øŸÈ ÃÈê„UÊ⁄UÊ – éÿÕ¸ œ⁄U„ÈU œŸÈ ’ÊŸ ∑ȧ∆UÊ⁄UÊH Á∑§ŸÁ∑§ ÁÿŸË„UM§‹Ê߸ ◊ʟʸ‹ ¬Ê¬ ‹ÊÇŒ¿U ⁄U ÁÿŸË„UM§‚°ª ¬⁄UÊÁ¡Ã „È°UŒÊ •¬∑§ËÌà „ÈUã¿U– ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ „U¡È⁄U‹ ◊Ê⁄U◊Ê ¬ÁŸ „U¡È⁄U∑§Ê ‡Ê⁄UáÊ ŸÒ ¬ŒÊ¸ ∆UË∑§ „ÈUã¿U– „U¡È⁄U∑§Ê ∞∑§-∞∑§ fløŸ ŸÒ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ flÖÊ˝∑§Ê ‚◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô– œŸÈ·-’ÊáÊ ⁄U ∑ȧ∆UÊ⁄U à „U¡È⁄U‹ √ÿÕ¸ ŸÒ œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿UH 4H
ŒÙ0ó¡Ù Á’‹ÙÁ∑§ •ŸÈÁøà ∑§„U©°U ¿U◊„ÈU ◊„UÊ◊ÈÁŸ œË⁄U– ‚ÈÁŸ ‚⁄UÙ· ÷ΪȒ¢‚◊ÁŸ ’Ù‹ Áª⁄UÊ ª÷Ë⁄UH 273H ÿË (œŸÈ·-’ÊáÊ ⁄U ∑ȧ∆UÊ⁄U) ‹Ê߸ Œπ⁄U ◊Ò‹ ∑§„UË •ŸÈÁøà ÷Ÿ∑§Ê ¿ÈU ÷Ÿ ©U‚‹Ê߸ „U œË⁄U ◊„UÊ◊ÈÁŸ! ˇÊ◊Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ÷ΪÈfl¢‡Ê◊ÁáÊ ¬⁄U‡ÈÊ⁄UÊ◊¡Ë‹ ∑˝§Êœ∑§Ê ‚ÊÕ ªê÷Ë⁄U fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 273H
∑§ıÁ‚∑§ ‚ÈŸ„È ◊¢Œ ÿ„ÈU ’Ê‹∑ȧ – ∑ȧÁ≈U‹ ∑§Ê‹’‚ ÁŸ¡ ∑ȧ‹ ÉÊÊ‹∑ȧH ÷ÊŸÈ ’¢‚ ⁄UÊ∑§‚ ∑§‹¢∑ͧ – ÁŸ¬≈U ÁŸ⁄¢U∑ȧ‚ •’Èœ •‚¢∑ͧH „U ÁflEÊÁ◊òÊ! ‚ÈŸ, ÿÊ ’Ê‹∑§ œ⁄ÒU ∑ȧ’ÈÁhflÊ‹Ê ⁄U ∑ȧÁ≈U‹ ¿U, ∑§Ê‹∑§Ê fl‡Ê◊Ê ¬⁄U⁄U ÿÊ •ÊçŸÊ ∑ȧ‹∑§Ê ÉÊÊÃ∑§ ’ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿U– ÿÊ ‚Íÿ¸fl¢‡ÊM§¬Ë ¬Íáʸøãº˝∑§Ê ∑§‹VÔU „UÊ– ÿÊ Á’‹∑ȧ‹ ©Ugá«U, ◊Íπ¸ ⁄U ÁŸ«U⁄U ¿UH 1H
∑§Ê‹ ∑§fl‹È „UÙßÁ„U ¿UŸ ◊Ê„UË¥ – ∑§„U©°U ¬È∑§ÊÁ⁄U πÙÁ⁄U ◊ÙÁ„U ŸÊ„UË¥H ÃÈê„U „≈U∑§„ÈU ¡ı¥ ø„U„ÈU ©U’Ê⁄UÊ – ∑§Á„U ¬˝ÃÊ¬È ’‹È ⁄UÙ·È „U◊Ê⁄UÊH •Á„UÀÿÒ ˇÊáÊ÷⁄U◊Ê ÿÊ ∑§Ê‹∑§Ê ◊Èπ◊Ê ¡ÊŸ¿U– ◊Ò‹ ¬È∑§Ê⁄U ª⁄U⁄U ÷㌿ÈU, »§Á⁄U ◊‹Ê߸¸ ŒÊcÊ ŸÁŒŸÍ– ÿÁŒ ÁÃ◊Ë‹ ÿ‚‹Ê߸ ’øÊ©UŸ øÊ„Uã¿UÊÒ ÷Ÿ ◊⁄UÊ ¬˝Ãʬ, ’‹ ⁄U ∑˝§Êœ ’ÃÊ∞⁄U ÿ‚‹Ê߸ ’ÊÀŸ ⁄UÊ∑§H 2H
‹πŸ ∑§„U©U ◊ÈÁŸ ‚¡‚È ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ÃÈê„UÁ„U •¿Uà ∑§Ù ’⁄UŸÒ ¬Ê⁄UÊH •¬Ÿ ◊È°„U ÃÈê„U •Ê¬ÁŸ ∑§⁄UŸË – ’Ê⁄U •Ÿ∑§ ÷Ê°Áà ’„ÈU ’⁄UŸËH ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ◊ÈÁŸ! „U¡È⁄U∑§Ê ‚Èÿ‡Ê „U¡È⁄U „È°UŒÊ„È°UŒÒ •M§ ∑§‚‹ fláʸŸ ªŸ¸ ‚ÄŒ¿U– „U¡È⁄U‹ •ÊçŸÊ ◊Èπ’Ê≈U ŸÒ •ÊçŸÊ ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÃÊ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬≈U∑§ œ⁄ÒU Á∑§Á‚◊‹ fláʸŸ ªÁ⁄U‚ÄŸÈ÷ÿÊH 3H
238
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŸÁ„U¢ ‚¢ÃÙ·È Ã ¬ÈÁŸ ∑§¿ÈU ∑§„U„ÍU – ¡ÁŸ Á⁄U‚ ⁄UÙÁ∑§ ŒÈ‚„U ŒÈπ ‚„U„ÍUH ’Ë⁄U’˝ÃË ÃÈê„U œË⁄U •¿UÙ÷Ê – ªÊ⁄UË ŒÃ Ÿ ¬Êfl„ÈU ‚Ù÷ÊH ÿÁà „È°UŒÊ ¬ÁŸ ‚ãÃÊ· ÷∞∑§Ê ¿ÒUŸ ÷Ÿ à »§Á⁄U ∑§„UË ÷ÁŸ„UÊÀŸÈ„UÊ‚˜Ô– ∑˝§Êœ ⁄UÊ∑§⁄U •‚sÔ ŒÈ—π ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ Ÿ‚„UŸÈ„UÊ‚˜Ô– „U¡È⁄U flË⁄UÃÊ∑§Ê fl˝Ã œÊ⁄UáÊ ªŸ¸, œÒÿ¸flÊŸ˜Ô ⁄U ˇÊÊ÷⁄UÁ„Uà „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ªÊ‹Ë ªŒÊ¸ ‡ÊÊ÷Ê „È°UŒÒŸH 4H
ŒÙ0ó‚Í⁄U ‚◊⁄U ∑§⁄UŸË ∑§⁄UÁ„U¢ ∑§Á„U Ÿ ¡ŸÊflÁ„U¢ •Ê¬È– Á’l◊ÊŸ ⁄UŸ ¬Êß Á⁄U¬È ∑§Êÿ⁄U ∑§ÕÁ„U¢ ¬˝ÃʬÈH 274H ‡ÊÍ⁄UflË⁄U à ÿÈh◊Ê ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÃÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ÷Ÿ⁄U •Ê»Í§‹Ê߸ ÁøŸÊ©°UŒÒŸŸ˜Ô– ‡ÊòÊÈ‹Ê߸ ÿÈh◊Ê ¬Ê∞⁄U ∑§Êÿ⁄U‹ ŸÒ •ÊçŸÊ ¬˝Ãʬ∑§Ê ª»§ „UÊ°ÄŸ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 274H
ÃÈê„U Ãı ∑§Ê‹È „UÊ°∑§ ¡ŸÈ ‹ÊflÊ – ’Ê⁄U ’Ê⁄U ◊ÙÁ„U ‹ÊÁª ’Ù‹ÊflÊH ‚ÈŸÃ ‹πŸ ∑§ ’øŸ ∑§∆UÙ⁄UÊ – ¬⁄U‚È ‚ÈœÊÁ⁄U œ⁄U©U ∑§⁄U ÉÊÙ⁄UÊH „U¡È⁄U‹ à ◊ÊŸÊÒ¥ ∑§Ê‹‹Ê߸ œÊ∑§ („UÊ°∑§) ‹ªÊ∞⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©U‚‹Ê߸ ◊⁄UÊ ‹ÊÁª ’Ê‹Ê©UŸÈ„ÈUã¿U– ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ∑§∆UÊ⁄U fløŸ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë‹ •ÊçŸÊ ÷ÿÊŸ∑§ »§‚ʸ‹Ê߸ ©U¡Ê∞⁄U „UÊÃ◊Ê Á‹ŸÈ÷ÿÊH 1H
•’ ¡ÁŸ Œß ŒÙ‚È ◊ÙÁ„U ‹ÙªÍ – ∑§≈ÈU’ÊŒË ’Ê‹∑ȧ ’œ¡ÙªÍH ’Ê‹ Á’‹ÙÁ∑§ ’„ÈUà ◊Ò¥ ’Ê°øÊ – •’ ÿ„ÈU ◊⁄UÁŸ„UÊ⁄U ÷Ê ‚Ê°øÊH [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] •’ ◊ÊÁŸ‚‹ ◊‹Ê߸ ŒÊ· ŸÁŒŸÍ– ÿÊ M§πÊ fløŸ ’ÊÀŸ ’Ê‹∑§ ◊ÊŸ¸ ŸÒ ÿÊÇÿ ¿U– ÿ‚‹Ê߸ ’Ê‹∑§ Œπ⁄U ◊Ò‹ œ⁄ÒU ’øÊ∞°– Ã⁄U •’ ÿÊ ‚Ê°ìÊÒ ŸÒ ◊Ÿ¸∑§Ê ‹ÊÁª ŸÒ •Ê∞∑§Ê ¿UH 2H
∑§ıÁ‚∑§ ∑§„UÊ ¿UÁ◊• •¬⁄UÊœÍ – ’Ê‹ ŒÙ· ªÈŸ ªŸÁ„U¢ Ÿ ‚ÊœÍH π⁄U ∑ȧ∆UÊ⁄U ◊Ò¥ •∑§L§Ÿ ∑§Ù„UË – •Êª¥ •¬⁄UÊœË ªÈL§º˝Ù„UËH ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó•¬⁄UÊœ ˇÊ◊Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ’Ê‹∑§„UM§∑§Ê ŒÊ· ⁄U ªÈáÊ„UM§‹Ê߸ ‚ʜȄUM§‹ flÊSÃÊ ªŒÒ¸ŸŸ˜Ô– [¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] ÃËπÊ œÊ⁄U∑§Ê ∑ȧ∆UÊ⁄U, ◊ ŒÿÊ⁄UÁ„Uà ⁄U ∑˝§ÊœË, ÿÊ ªÈL§º˝Ê„UË ⁄U •¬⁄UÊœË ◊⁄UÊ •ÁÉÊÁÀÃ⁄UóH 3H
©UÃ⁄U ŒÃ ¿UÙ«∏©°U Á’ŸÈ ◊Ê⁄¥U – ∑§fl‹ ∑§ıÁ‚∑§ ‚Ë‹ ÃÈê„UÊ⁄¥UH Ÿ à ∞Á„U ∑§ÊÁ≈U ∑ȧ∆UÊ⁄U ∑§∆UÙ⁄¥U – ªÈ⁄UÁ„U ©UÁ⁄UŸ „UÙé°U üÊ◊ ÕÙ⁄¥UH ©UûÊ⁄U ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿U– ÿÁà „È°UŒÊ ¬ÁŸ ÿ‚‹Ê߸ Ÿ◊Ê⁄UË ¿UÊÁ«U⁄U„U∑§Ê ¿ÈU, „U ÁflEÊÁ◊òÊ! ∑§fl‹ ÁÃ◊˝Ê ‡ÊË‹‹– ŸòÊ ÷Ÿ ÿ‚‹Ê߸ ÿ„UË ∑§∆UÊ⁄U ∑ȧ∆UÊ⁄U‹ ∑§Ê≈U⁄U ÕÊ⁄ÒU ŸÒ ¬Á⁄UüÊ◊‹ ªÈL§∑§Ê ´§áÊ’Ê≈U ◊ÈQ§ „ÈUŸ ÁÕ∞°H 4H
ŒÙ0óªÊÁœ‚ÍŸÈ ∑§„U NUŒÿ° „°Á‚ ◊ÈÁŸÁ„U „UÁ⁄U•⁄Uß ‚ͤʖ •ÿ◊ÿ πÊ°«∏U Ÿ ™§π◊ÿ •¡„È°U Ÿ ’Í¤Ê •’ͤÊH 275H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
239
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ NUŒÿ◊Ê „UÊ°SŒÒ ÷ãŸÈ÷ÿÊó◊ÈÁŸ‹ ‚’ÒÁÃ⁄U „UÁ⁄UÿÊ ŸÒ „UÁ⁄UÿÊ ŒÅŸÈ÷∞∑§Ê ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ‚fl¸òÊ Áfl¡ÿË „ÈUŸÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ÁÿŸ‹ üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ‹Ê߸ ¬ÁŸ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ˇÊÁòÊÿ ŸÒ ‚Áê¤Ê⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô)– Á∑§ãÃÈ ÿË »§‹Ê◊’Ê≈U ’Ÿ∑§Ê [S¬ÊäÊÒ¥] ’Á‹ÿÊ πÈ°«UÊ-(π«˜UÔª „ÈUŸ˜Ô), ©UπÈ∑§Ê (⁄U‚’Ê≈U ’Ÿ∑§Ê) πÊ°«U „ÒUŸŸ˜Ô [¡Ê ◊Èπ◊Ê ⁄UÊÅŒÊ ŸÒ ¬ÁÇ‹„UÊÀŒ¿U– πŒU ¿U,] ◊ÈÁŸ •¤ÊÒ ¬ÁŸ •’È¤Ê ’ãŒÒ ª∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ; ÁÿŸË„UM§∑§Ê ¬˝÷Êfl‹Ê߸ ‚ê¤Ê∑§Ê ¿ÒUŸŸ˜ÔUH 275H
∑§„U©U ‹πŸ ◊ÈÁŸ ‚Ë‹È ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ∑§Ù ŸÁ„U¢ ¡ÊŸ Á’ÁŒÃ ‚¢‚Ê⁄UÊH ◊ÊÃÊ Á¬ÃÁ„U ©UÁ⁄UŸ ÷∞ ŸË∑¥§ – ªÈ⁄U Á⁄UŸÈ ⁄U„UÊ ‚ÙøÈ ’«∏U ¡Ë ∑¥§H ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ◊ÈÁŸ! „U¡È⁄U∑§Ê Sfl÷Êfl‹Ê߸ ∑§‚‹ ¡ÊŸ∑§Ê ¿ÒUŸ? àÿÊ ‚¢‚Ê⁄U÷⁄U◊Ê ¬˝Á‚h ¿U– „U¡È⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ‚°ª à ⁄UÊ◊˝Ò Á∑§Á‚◊‹ ©U´§áÊ „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– •’ ªÈL§∑§Ê ´§áÊ ⁄UsÔÊ, ¡‚‹ ªŒÊ¸ ◊Ÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê ÁøãÃÊ ‹Êª∑§Ê ¿UH 1H
‚Ù ¡ŸÈ „U◊⁄UÁ„U ◊ÊÕ ∑§Ê…∏UÊ – ÁŒŸ øÁ‹ ª∞ éÿÊ¡ ’«∏U ’Ê…∏UÊH •’ •ÊÁŸ• éÿfl„UÁ⁄U•Ê ’Ù‹Ë– ÃÈ⁄Uà Œ©°U ◊Ò¥ ÕÒ‹Ë πÙ‹ËH àÿÊ ◊ÊŸÊÒ¥ „UÊ◊˝Ê ŸÒ ≈UÊ©U∑§Ê◊Ê ÕȬÊÁ⁄UÁŒŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– œ⁄ÒU ÁŒŸ Á’Ã, ÿ‚Ò‹ éÿÊ¡ ¬ÁŸ œ⁄ÒU ŸÒ ÷ÿÊ „UÊ‹Ê– •’ ∑§‚Ò‹Ê߸ Á„U‚Ê’ ªŸ¸ ’Ê‹Ê∞⁄U ÀÿÊ©UŸÈ„UÊ‚˜Ô , àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ◊Ò‹ ÃÈL§ãÃÒ ÕÒ‹Ë πÊ‹⁄U ÁŒŸ¿ÈUH 2H
‚ÈÁŸ ∑§≈È ’øŸ ∑ȧ∆UÊ⁄U ‚ÈœÊ⁄UÊ – „UÊÿ „UÊÿ ‚’ ‚÷Ê ¬È∑§Ê⁄UÊH ÷ΪȒ⁄U ¬⁄U‚È ŒπÊfl„ÈU ◊Ù„UË – Á’¬˝ Á’øÊÁ⁄U ’ø©°U ŸÎ¬º˝Ù„UËH ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ∑§∆UÊ⁄U fløŸ ‚ÈŸ⁄U ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë‹ ∑ȧ∆UÊ⁄U ‚°÷ÊÀŸÈ÷ÿÊ– ‚Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ „UÊÿ! „UÊÿ! ª⁄U⁄U ÁøëëÿÊ©UŸ ‹Êª– [‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ÷ΪÈüÊDUÔ! „U¡È⁄U‹ ◊‹Ê߸ »§‚ʸ ŒπÊß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U? Ã⁄U „U ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê ‡ÊòÊÈ! ◊Ò‹ ’˝ÊrÊÔáÊ ‚ê¤Ê⁄U ’øÊß⁄U„U∑§Ê ¿ÈUH 3H
Á◊‹ Ÿ ∑§’„È°U ‚È÷≈U ⁄UŸ ªÊ…∏U – Ám¡ ŒflÃÊ ÉÊ⁄UÁ„U ∑§ ’Ê…∏UH •ŸÈÁøà ∑§Á„U ‚’ ‹Ùª ¬È∑§Ê⁄U – ⁄UÉÊȬÁà ‚ÿŸÁ„U¢ ‹πŸÈ ŸflÊ⁄UH „U¡È⁄U‹Ê߸ ∑§Á„UÀÿÒ ⁄UáÊœË⁄U ’‹flÊŸ˜Ô flË⁄U Á◊‹ŸŸ˜Ô– „U ’˝ÊrÊÔáÊ ŒflÃÊ! „U¡È⁄U ÉÊ⁄U◊Ê ◊ÊòÊ ŸÒ ∆ÍU‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U “•ŸÈÁøà ÷ÿÊ, •ŸÈÁøà ÷ÿÊ” ÷Ÿ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ ÁøëëÿÊ∞– àÿ‚¬Á¿U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹ ß‚Ê⁄UÊ‹ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ ⁄UÊÄŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó‹πŸ ©UÃ⁄U •Ê„ÈUÁà ‚Á⁄U‚ ÷ΪȒ⁄U ∑§Ù¬È ∑Χ‚ÊŸÈ– ’…∏Uà ŒÁπ ¡‹ ‚◊ ’øŸ ’Ù‹ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹÷ÊŸÈH 276H ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ©UûÊ⁄U„UM§ ¡Ê •Ê„ÈUÁà ‚◊ÊŸ ÁÕ∞, ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ∑˝§ÊœM§¬Ë •ÁÇŸ‹Ê߸ ’…˜UÔŒÒ ª⁄U∑§Ê Œπ⁄U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§Ê ‚Íÿ¸ ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ¡‹‚◊ÊŸ ‡ÊÊãà ªŸ¸ fløŸ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊóH 276H
ŸÊÕ ∑§⁄U„ÈU ’Ê‹∑§ ¬⁄U ¿UÙ„ÍU – ‚Íœ ŒÍœ◊Èπ ∑§Á⁄U• Ÿ ∑§Ù„ÍUH ¡ı¥ ¬Ò ¬˝÷È ¬˝÷Ê©U ∑§¿È U ¡ÊŸÊ – Ãı Á∑§ ’⁄UÊ’Á⁄U ∑§⁄Uà •ÿÊŸÊH
240
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U ŸÊÕ! ’Ê‹∑§‹Ê߸ ∑Χ¬Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜–Ô ÿÊ ‚ËœÊ ⁄U ŒÈœ◊Èπ ’ìÊʬ˝Áà ∑˝§Êœ ŸªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜–Ô ÿÁŒ ÿ‚‹ ¬˝÷È∑§Ê ∑§„UË ¬˝÷Êfl ¡ÊŸ∑§Ê ÷∞ ∑§ ÿÊ •Ÿ¡ÊŸ‹ „U¡È⁄U‚°ª ’ÊŒ-ÁflflÊŒ ªŒ¸âÿÊ?H 1H
¡ı¥ ‹Á⁄U∑§Ê ∑§¿ÈU •øªÁ⁄U ∑§⁄U„UË¥ – ªÈ⁄U Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ◊ÙŒ ◊Ÿ ÷⁄U„UË¥H ∑§Á⁄U• ∑Χ¬Ê Á‚‚È ‚fl∑§ ¡ÊŸË– ÃÈê„U ‚◊ ‚Ë‹ œË⁄U ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH ’Ê‹∑§‹ ÿÁŒ ∑§„UË ø@‹ÃÊ ª⁄U◊Ê ¬ÁŸ ªÈL§, Á¬ÃÊ ⁄U ◊ÊÃÊ ◊Ÿ◊Ê •ÊŸãŒ‚°ª ⁄U◊Ê©°UŒ¿UŸ˜Ô– •Ã— ÿ‚‹Ê߸ ‚ÊŸÊ ’ìÊÊ ⁄U ‚fl∑§ ¡ÊŸ⁄U ∑Χ¬Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U¡È⁄U à ‚◊Œ‡Ê˸, ‚ȇÊË‹, œË⁄U ⁄U ôÊÊŸË ◊ÈÁŸ „UÊß’ÁÄ‚ã¿UH 2H
⁄UÊ◊ ’øŸ ‚ÈÁŸ ∑§¿UÈ∑§ ¡È«∏UÊŸ – ∑§Á„U ∑§¿ÈU ‹πŸÈ ’„ÈUÁ⁄U ◊È‚È∑§ÊŸH „°U‚à ŒÁπ Ÿπ Á‚π Á⁄U‚ éÿÊ¬Ë – ⁄UÊ◊ ÃÙ⁄U ÷˝ÊÃÊ ’«∏U ¬Ê¬ËH üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ©U„UÊ° ∑§„UË Ÿ⁄U◊ „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ÿÁÃπ⁄U ŸÒ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ∑§„UË ÷Ÿ⁄U »§Á⁄U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ° „UÊ°‚∑§Ê Œπ⁄U ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ¬ÒÃÊ‹Ê∑§Ê •ÊÒ¥‹Ê∑§Ê ŸæUŒÁπ Á‹∞⁄U Á‡ÊπÊ‚ê◊ ∑˝§Êœ ÷Á⁄UÿÊ– ©U„UÊ°‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ⁄UÊ◊! Ã⁄UÊ ÷Êß •Áà ŸÒ œ⁄ÒU ¬Ê¬Ë ¿UH 3H
ªı⁄U ‚⁄UË⁄U SÿÊ◊ ◊Ÿ ‚„U¡ ≈U…∏U •ŸÈ„U⁄Uß Ÿ
◊Ê„UË¥ – ∑§Ê‹∑ͧ≈U◊Èπ ¬ÿ◊Èπ ŸÊ„UË¥H ÃÙ„UË – ŸËøÈ ◊ËøÈ ‚◊ Œπ Ÿ ◊Ù„UËH
ÿ‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ªÊ⁄UÊ, Ã⁄U NUŒÿ œ⁄ÒU ∑§Ê‹Ê ¿U– ÿÊ Áfl·◊Èπ ¿U, ŒÈœ◊Èπ „ÒUŸ– Sfl÷Êfl‹ ŸÒ ≈U…UÊ ¿U, Ã⁄UÊ •ŸÈ‚⁄UáÊ ªŒÒ¸Ÿ (ð¡SÃÊ ‡ÊË‹flÊŸ˜Ô ¿ÒUŸ)– ÿÊ ŸËø‹ ◊‹Ê߸¸ ∑§Ê‹∑§Ê ‚◊ÊŸ Œπ∑§Ê ¿ÒUŸH 4H
ŒÙ0ó‹πŸ ∑§„U©U „°UÁ‚ ‚ÈŸ„ÈU ◊ÈÁŸ ∑˝§ÙœÈ ¬Ê¬ ∑§⁄U ◊Í‹– ¡Á„U ’‚ ¡Ÿ •ŸÈÁøà ∑§⁄UÁ„U¢ ø⁄UÁ„U¢ Á’Sfl ¬˝ÁÃ∑ͧ‹H 277H ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ „UÊ°‚⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ◊ÈÁŸ! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ∑˝§Êœ ¬Ê¬∑§Ê ◊Í‹ „UÊ, ¡‚∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞⁄U ◊ŸÈcÿ‹ •ŸÈÁøà ∑§◊¸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U ÁflE÷⁄U∑§Ê ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ÷∞⁄U øÀŒ¿UŸ˜Ô (‚’Ò∑§Ê •Á„Uà ªŒ¸¿UŸ)˜Ô H 277H
◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U •ŸÈø⁄U ◊ÈÁŸ⁄UÊÿÊ – ¬Á⁄U„UÁ⁄U ∑§Ù¬È ∑§Á⁄U• •’ ŒÊÿÊH ≈ÍU≈U øʬ ŸÁ„U¢ ¡ÈÁ⁄UÁ„U Á⁄U‚ÊŸ – ’ÒÁ∆U• „UÙßÁ„U¢ ¬Êÿ Á¬⁄UÊŸH „U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡! ◊ „U¡È⁄U∑§Ê ‚fl∑§ „È°U– •’ ∑˝§Êœ àÿʪ⁄U ŒÿÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ÷Ê°Áø∞∑§Ê œŸÈ· ∑˝§Êœ ªŸÊ¸‹ ¡ÊÁ«¢UŒÒŸ– ©UÁ÷ß⁄U„°UŒÊ πÈ^ÔUÊ ŒÈÅŸ ‹Êª∑§Ê „UÊ‹ÊŸ˜Ô , ’Á‚’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 1H
¡ı¥ •Áà Á¬˝ÿ ÃÊÒ ∑§Á⁄U• ©U¬Ê߸ – ¡ÙÁ⁄U• ∑§Ù©U ’«∏U ªÈŸË ’Ù‹Ê߸¸H ’Ù‹Ã ‹πŸÁ„U¢ ¡Ÿ∑ȧ «U⁄UÊ„UË¥ – ◊CÔU ∑§⁄U„ÈU •ŸÈÁøà ÷‹ ŸÊ„UË¥H ÿÁŒ œŸÈ· •àÿãÃÒ Á¬˝ÿ ¿U ÷Ÿ ∑ȧŸÒ ©U¬Êÿ ªŸÈ¸¬:ÿÊ ⁄U ∑ȧŸÒ ŒˇÊ ∑§ÊÁ‹ª«U‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ¡Ê«˜UԟȬ:ÿÊ– ‹ˇ◊áÊ¡Ë ’ÊÀŸÊ‹ ¡Ÿ∑§¡Ë «U⁄UÊ∞⁄U ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó÷ÿÊ, ◊ÊÒŸ ⁄U„UŸÈ„UÊ‚˜Ô , •ŸÈÁøà ’ÊÀŸ ∆UË∑§ „È°UŒÒŸH 2H
Õ⁄U Õ⁄U ∑§Ê°¬Á„U¢ ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ¿UÙ≈U ∑ȧ◊Ê⁄U πÙ≈U ’«∏U ÷Ê⁄UËH ÷Ϊ¬ È Áà ‚ÈÁŸ ‚ÈÁŸ ÁŸ⁄U÷ÿ ’ÊŸË – Á⁄U‚ ß ¡⁄Uß „UÙß ’‹ „UÊŸËH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
241
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡Ÿ∑§¬È⁄U∑§Ê SòÊË-¬ÈL§· Õ⁄¸U-Õ⁄¸U ∑§ÊÁ◊⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô [⁄U ◊Ÿ-◊ŸÒ ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§] ‚ÊŸÊ ∑ȧ◊Ê⁄U œ⁄ÒU ŸÒ πÊ≈UÊ ¿UŸ˜Ô– ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ÁŸ÷¸ÿ flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ∑˝§Êœ‹ ¡Á‹⁄U„U∑§Ê ¿U ⁄U ©UŸ∑§Ê ’‹∑§Ê „UÊÁŸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UH 3H
’Ù‹ ⁄UÊ◊Á„U Œß ÁŸ„UÙ⁄UÊ – ’ø©°U Á’øÊÁ⁄U ’¢œÈ ‹ÉÊÈ ÃÙ⁄UÊH ◊ŸÈ ◊‹ËŸ ÃŸÈ ‚È¢Œ⁄U ∑Ò§‚¥ – Á’· ⁄U‚ ÷⁄UÊ ∑§Ÿ∑§ ÉÊ≈ÈU ¡Ò‚¥H àÿ‚¬Á¿U ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë¬˝Áà ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ– Ã⁄UÊ ÷Êß ‚ê¤Ê⁄U ◊Ò‹ ÿ‚‹Ê߸ ’øÊß⁄U„U∑§Ê ¿ÈU– ÿÊ ◊Ÿ∑§Ê ◊Ò‹Ê ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ¿U, ¡SÃÒ Áfl·∑§Ê ⁄U‚’Ê≈U ÷Á⁄U∞∑§Ê ‚ÈŸ∑§Ê ÉÊ«UÊ!H 4H
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ ‹Á¿U◊Ÿ Á’„U‚ ’„ÈUÁ⁄U ŸÿŸ Ã⁄U⁄U ⁄UÊ◊– ªÈ⁄U ‚◊ˬ ªflŸ ‚∑ȧÁø ¬Á⁄U„UÁ⁄U ’ÊŸË ’Ê◊H 278H ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë »§Á⁄U „UÊ°SŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ∑§∑¸§ Ÿ¡⁄U‹ ©U„Uʰû¸§ „UŸÈ¸÷ÿÊ, ¡‚‹ ‹ˇ◊áÊ¡Ë πÈÁêø∞⁄U, Áfl¬⁄UËà ’ÊÀŸ ¿UÊ«U⁄U, ªÈL§¡Ë‚°ª ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 278H
•Áà Á’ŸËà ◊ÎŒÈ ‚ËË ’ÊŸË – ’Ù‹ ⁄UÊ◊È ¡ÙÁ⁄U ¡Èª ¬ÊŸËH ‚ÈŸ„ÈU ŸÊÕ ÃÈê„U ‚„U¡ ‚È¡ÊŸÊ – ’Ê‹∑§ ’øŸÈ ∑§Á⁄U• Ÿ®„U ∑§ÊŸÊH üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ŒÈflÒ „UÊà ¡Ê«U⁄U •àÿãà ÁflŸ◊˝ÃÊ∑§Ê ‚ÊÕ ∑§Ê◊‹ ⁄U ‡ÊËË flÊáÊË ÷ãŸÈ÷ÿÊó „U ŸÊÕ! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚ ˜ ,Ô „U¡⁄È U à Sfl÷Êfl‹ ŸÒ ‚È¡ÊŸ „ÈUŸ„È UÈã¿U– „U¡⁄È U‹ ’Ê‹∑§∑§Ê fløŸ¬˝Áà äÿÊŸ ŸÁŒŸÈ„UÊ‚ HÔ˜ 1H
’⁄U⁄ÒU ’Ê‹∑ȧ ∞∑ȧ ‚È÷Ê™ – ßã„UÁ„U Ÿ ‚¢Ã Á’ŒÍ·Á„U¢ ∑§Ê™§H î„U ŸÊ„UË¥ ∑§¿ÈU ∑§Ê¡ Á’ªÊ⁄UÊ – •¬⁄UÊœË ◊Ò¥ ŸÊÕ ÃÈê„UÊ⁄UÊH •Á⁄UXÔUÊ‹ (flÊ ’ÊL§‹Ê) ⁄U ’Ê‹∑§∑§Ê ∞©U≈ÒU Sfl÷Êfl „ÈUã¿U– ‚ãà ¡Ÿ‹ ÁÿŸË„UM§‹Ê߸ ∑§Á„UÀÿÒ ŒÊ· ‹ªÊ©°UŒÒŸŸ˜Ô– »§Á⁄U ©U‚ (‹ˇ◊áÊ) ‹ à ∑§„UË ∑§Ê◊ ¬ÁŸ Á’ªÊ⁄U∑§Ê ¿ÒUŸ, „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U∑§Ê •¬⁄UÊœË Ã ◊ „È°UH 2H
∑Χ¬Ê ∑§Ù¬È ’œÈ ’°œ’ ªÙ‚ÊßZ – ◊Ù ¬⁄U ∑§Á⁄U• ŒÊ‚ ∑§Ë ŸÊßZH ∑§Á„U• ’Áª ¡Á„U Á’Áœ Á⁄U‚ ¡Ê߸ – ◊ÈÁŸŸÊÿ∑§ ‚Ùß ∑§⁄Uı¥ ©U¬Ê߸H •Ã— „U SflÊ◊Ë! ∑Χ¬Ê, ∑˝§Êœ, flœ ⁄U ’㜟, ¡ÈŸ‚È∑Ò§ ∑§Êÿ¸ ªŸ¸ „UÊ, ŒÊ‚∑§Ê Ã⁄U„U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ‚fl∑§ ‚ê¤Ê⁄U) ◊‹Ê߸¸ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‡ÊËÉÊ˝ „U¡È⁄U∑§Ê ∑˝§Êœ ‡ÊÊãà „ÈUã¿UÔ, „U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡! ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ◊Ò‹ àÿ„UË ©U¬Êÿ ªŸ¸¿ÈUH 3H
∑§„U ◊ÈÁŸ ⁄UÊ◊ ¡Êß Á⁄U‚ ∑Ò§‚¥ – •¡„È°U •ŸÈ¡ Ãfl ÁøÃfl •ŸÒ‚¥H ∞Á„U ∑¥§ ∑¢§∆U ∑ȧ∆UÊL§ Ÿ ŒËã„UÊ – Ãı ◊Ò¥ ∑§Ê„U ∑§Ù¬È ∑§Á⁄U ∑§Ëã„UÊH ◊ÈÁŸ‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ⁄UÊ◊! ∑˝§Êœ ∑§‚⁄UË ¡Êã¿U; •¤ÊÒ ¬ÁŸ Ã⁄UÊ ‚ÊŸÊ ÷Êß ≈U«UÊ ŸÒ ÃÊÁ∑§⁄U„U∑§Ê ¿U– ÿ‚∑§Ê ªŒ¸Ÿ◊Ê ◊Ò‹ ∑ȧ∆UÊ⁄U ø‹Ê∞∑§Ê ¿ÒUŸ, ∑˝§Êœ ª⁄U⁄U ∑§ ¬Ê ª⁄U∑§Ê ¿ÈU ?H 4H
ŒÙ0óª÷¸ dflÁ„U¢ •flÁŸ¬ ⁄UflÁŸ ‚ÈÁŸ ∑ȧ∆UÊ⁄U ªÁà ÉÊÙ⁄U– ¬⁄U‚È •¿Uà Œπ©°U Á¡•Ã ’Ò⁄UË ÷ͬÁ∑§‚Ù⁄UH 279H
242
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊⁄UÊ ÿ‚ ∑ȧ∆UÊ⁄U∑§Ê ÉÊÊ⁄U ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÃÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§Ê SòÊË„UM§∑§Ê ª÷¸ πSŒ¿UŸ˜Ô, ©U„UË »§‚ʸ ‚ÊÕ◊Ê „È°UŒÊ ◊Ò‹ ‡ÊòÊÈ ⁄UÊ¡¬ÈòÊ‹Ê߸ ¡ËÁflà ŒÁπ⁄U„U∑§Ê ¿ÈUH 279H
’„Uß Ÿ „UÊÕÈ Œ„Uß Á⁄U‚ ¿UÊÃË – ÷Ê ∑ȧ∆UÊL§ ∑È¢§Á∆Uà ŸÎ¬ÉÊÊÃËH ÷ÿ©U ’Ê◊ Á’Áœ Á»§⁄U©U ‚È÷Ê™§ – ◊Ù⁄U NUŒÿ° ∑Χ¬Ê ∑§Á‚ ∑§Ê™§H „UÊà øÀŒÒŸ, ∑˝§Êœ‹ ¿UÊÃË ¬ÊÁ‹⁄U„Uã¿U– [„UÊÿ!] ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê ÉÊÊÃ∑§ ÿÊ ∑ȧ∆UÊ⁄U ¬ÁŸ ∑ȧÁá∆Uà ÷ÿÊ– ÁflœÊÃÊ Áfl¬⁄UËà ÷ÿÊ, àÿ‚Ò‹ ◊⁄UÊ Sfl÷Êfl ’ŒÁ‹ÿÊ, „ÒUŸ (ŸòÊ) ÷Ÿ ÿ‚¬˝Áà ◊⁄UÊ NUŒÿ◊Ê ∑ȧŸÒ ‚◊ÿ◊Ê ¬ÁŸ ∑Χ¬Ê ∑§‚⁄UË?H 1H
•Ê¡È ŒÿÊ ŒÈπÈ ŒÈ‚„U ‚„UÊflÊ – ‚ÈÁŸ ‚ıÁ◊ÁòÊ Á’„UÁ‚ Á‚L§ ŸÊflÊH ’Ê© U ∑Χ¬Ê ◊Í⁄UÁà •ŸÈ∑ͧ‹Ê– ’Ù‹Ã ’øŸ ¤Ê⁄Uà ¡ŸÈ »Í§‹ÊH •Ê¡ ŒÿÊ‹ ◊Ò‹ ÿÊ ŒÈ—‚„U ŒÈ—π ‚Á„U⁄U„U∑§Ê ¿ÈU– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∞⁄U Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U¡È⁄U∑§Ê ∑Χ¬ÊM§¬Ë flÊÿÈ ¬ÁŸ „U¡È⁄U∑§Ê ◊ÍÌÃ∑§Ê •ŸÈ∑ͧ‹ ŸÒ ¿U, fløŸ ’ÊÀŒÊ ŸÒ, ◊ÊŸÊÒ¥ »Í§‹ ¤ÊÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô!H 2H
¡ı¥ ¬Ò ∑Χ¬Ê° ¡Á⁄UÁ„U¢ ◊ÈÁŸ ªÊÃÊ – ∑˝§Ùœ ÷∞° ÃŸÈ ⁄UÊπ Á’œÊÃÊH ŒπÈ ¡Ÿ∑§ „UÁ∆U ’Ê‹∑ȧ ∞„ÍU – ∑§Ëã„U ø„Uà ¡«∏U ¡◊¬È⁄U ª„ÍUH „U ◊ÈÁŸ! ÿÁŒ ∑Χ¬Ê ªŸÊ¸‹ „U¡È⁄U∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¡ÀŒ¿U ÷Ÿ à ∑˝§Êœ „È°UŒÊ ¬ÁŸ à ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ⁄UˇÊÊ ÁflœÊÃÊ‹ ŸÒ ªŸ¸¿U– [¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ¡Ÿ∑§! „U⁄U, ÿÊ ◊Íπ¸ ’Ê‹∑§ „U∆U ª⁄U⁄U ÿ◊¬È⁄UË◊Ê ÉÊ⁄U ’ŸÊ©UŸ øÊ„Uã¿UH 3H
’Áª ∑§⁄U„ÈU Á∑§Ÿ •ÊÁπã„U •Ù≈UÊ – Œπà ¿UÙ≈U πÙ≈U ŸÎ¬È …UÙ≈UÊH Á’„U‚ ‹πŸÈ ∑§„UÊ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ◊ÍŒ¥ •Ê°Áπ ∑§Ã„È°U ∑§Ù©U ŸÊ„UË¥H ÿ‚‹Ê߸ ‡ÊËÉÊ˝ ŸÒ •Ê°πÊ‹ ŸŒÅŸ ª⁄UË ≈UÊ…UÊ Á∑§Ÿ ‹Ò¡ÊãŸÊÒ? ÿÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ŒÅŒÊπÁ⁄U ‚ÊŸÊ ¿U, Ã⁄U ¿U •Áà ŸÒ πÊ≈UÊ– ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ „UÊ°‚⁄U ◊Ÿ-◊ŸÒ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó•Ê°πÊ ’㌠ª⁄U¬Á¿U ∑§„UË¥ (∑§ÃÒ) ∑§Ê„UË „È°UŒÒŸŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó¬⁄U‚È⁄UÊ◊È Ã’ ⁄UÊ◊ ¬˝Áà ’Ù‹ ©U⁄U •Áà ∑˝§ÙœÈ– ‚¢÷È ‚⁄UÊ‚ŸÈ ÃÙÁ⁄U ‚∆U ∑§⁄UÁ‚ „U◊Ê⁄U ¬˝’ÙœÈH 280H •ÁŸ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë‹ NUŒÿ◊Ê •àÿãà ∑˝§Êœ ÷⁄U⁄U üÊË⁄UÊ◊‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ‡Ê∆U! ÃÒ¥‹ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê œŸÈ· ÷Ê°ø⁄U ©UÀ≈ÒU ◊‹Ê߸¸ ôÊÊŸ Á‚∑§Ê©°UŒ¿U‚˜Ô!H 280H
’¢œÈ ∑§L§
∑§„Uß ∑§≈ÈU ‚¢◊à ÃÙ⁄¥U – ÃÍ ¿U‹ Á’Ÿÿ ∑§⁄UÁ‚ ∑§⁄U ¡Ù⁄¥UH ¬Á⁄UÃÙ·È ◊Ù⁄U ‚¢ª˝Ê◊Ê – ŸÊÁ„U¢ à ¿UÊ«∏U ∑§„UÊ©U’ ⁄UÊ◊ÊH
Ã⁄UÊ ÿÊ ÷Êß Ã⁄UÊ ŸÒ ‚ê◊ÁË ∑§≈ÈU fløŸ ’ÊÀŒ¿U ⁄U ÃÒ¥‹ ¿U‹¬Ífl¸∑§ „UÊà ¡Ê«U⁄U Á’ãÃË ªŒ¸¿U‚˜Ô– ÿÊ Ã ÿÈh◊Ê ◊⁄UÊ ‚ãÃÊ· ª⁄˜UÔ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ◊‚°ª ÿÈh ª⁄˜UÔ), „ÒUŸ (ŸòÊ) ÷Ÿ ⁄UÊ◊ ∑§„U‹Ê©UŸ ¿UÊÁ«UŒH 1H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
243
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¿U‹È ÃÁ¡ ∑§⁄UÁ„U ‚◊L§ Á‚flº˝Ù„UË – ’¢œÈ ‚Á„Uà Ÿ à ◊Ê⁄U©°U ÃÙ„UËH ÷ΪȬÁà ’∑§Á„U¢ ∑ȧ∆UÊ⁄U ©U∆UÊ∞° – ◊Ÿ ◊È‚È∑§ÊÁ„U¢ ⁄UÊ◊È Á‚⁄U ŸÊ∞°H „U Á‡Êflº˝Ê„UË! ¿U‹ àÿʪ⁄U ◊‚°ª ÿÈh ª⁄˜UÔ– „ÒUŸ ÷Ÿ ÷Êß‚Á„Uà ð‹Ê߸ ◊ÊŸ¸¿ÈU– ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë‹ ∑ȧ∆UÊ⁄U ©U∆UÊ∞⁄U ’ÊÁ‹⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë Á‡Ê⁄U ¤ÊÈ∑§Ê߸ ◊Ÿ-◊ŸÒ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©UŸÈ ÷∞∑§Ê ¿UH 2H
ªÈŸ„U ‹πŸ ∑§⁄U „U◊ ¬⁄U ⁄UÙ·Í – ∑§Ã„È°U ‚ÈœÊß„ÈU à ’«∏U ŒÙ·ÍH ≈U…∏U ¡ÊÁŸ ‚’ ’¢Œß ∑§Ê„ÍU – ’∑˝§ ø¢º˝◊Á„U ª˝‚ß Ÿ ⁄UÊ„ÍUH [üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ◊Ÿ-◊ŸÒ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] ŒÊ· à ‹ˇ◊áÊ∑§Ê Ã⁄U ∑˝§Êœ ◊‚°ª ªŒ¸¿UŸ˜Ô! ∑§Á„U‹ ∑§Ê„UË¥ ‚˜ʬŸ∑§Ê ¬ÁŸ ∆ÍU‹Ê ŒÊ· „ÈUã¿U– ≈U…UÊ ¡ÊŸ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ¡‚∑§Ê ¬ÁŸ flãŒŸÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ; ≈U…UÊ øãº˝◊Ê‹Ê߸ ⁄UÊ„ÈU‹ ¬ÁŸ ¿È°UŒÒŸH 3H
⁄UÊ◊ ∑§„U©U Á⁄U‚ ÃÁ¡• ◊ÈŸË‚Ê – ∑§⁄U ∑ȧ∆UÊL§ •Êª¥ ÿ„U ‚Ë‚ÊH ¡®„U Á⁄U‚ ¡Êß ∑§Á⁄U• ‚Ùß SflÊ◊Ë – ◊ÙÁ„U ¡ÊÁŸ• •Ê¬Ÿ •ŸÈªÊ◊ËH üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ [¬˝S≈U] ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ◊ÈŸËE⁄U! ∑˝§Êœ ¿UÊÁ«U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U¡È⁄U∑§Ê „UÊÃ◊Ê ∑ȧ∆UÊ⁄U ¿U ⁄U ÿÊ ◊⁄UÊ Á‡Ê⁄U •ªÊÁ«U ¿U– ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ „U¡È⁄U∑§Ê ∑˝§Êœ ¡Êã¿U, „U SflÊ◊Ë! àÿ„UË ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ◊‹Ê߸¸ •ÊçŸÊ •ŸÈø⁄U (ŒÊ‚) ¡ÊÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0ó¬˝÷ÈÁ„U ‚fl∑§Á„U ‚◊L§ ∑§‚ á„ÈU Á’¬˝’⁄U ⁄UÙ‚È– ’·È Á’‹Ù∑¥§ ∑§„UÁ‚ ∑§¿ÈU ’Ê‹∑§„ÍU Ÿ®„U ŒÙ‚ÈH 281H SflÊ◊Ë ⁄U ‚fl∑§◊Ê ÿÈh ∑§‚⁄UË? „U ’˝ÊrÊÔáÊüÊDUÔ! ∑˝§Êœ‹Ê߸ àÿʪ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚–Ô˜ „U¡⁄È U∑§Ê [flË⁄U„UM§∑§Ê ¡SÃÊ] fl‡Ê Œπ⁄U ŸÒ ’Ê‹∑§‹ ∑§„UË ÷ÁŸ„UÊÀÿÊ; flÊSÃfl◊Ê ©U‚∑§Ê ¬ÁŸ ∑§„UË ŒÊ· ¿ÒUŸH 281H
ŒÁπ ∑ȧ∆UÊ⁄ U ’ÊŸ œŸÈ œÊ⁄UË – ÷Ò ‹Á⁄U∑§Á„U Á⁄U‚ ’ËL§ Á’øÊ⁄UËH ŸÊ◊È ¡ÊŸ ¬Ò ÃÈê„UÁ„U Ÿ øËã„UÊ – ’¢‚ ‚È÷Êÿ° ©UÃL§ ÃÁ„U¢ ŒËã„UÊH „U¡È⁄U‹ ∑ȧ∆UÊ⁄U, ’ÊáÊ ⁄U œŸÈ· œÊ⁄UáÊ ª⁄U∑§Ê Œπ⁄U ⁄U flË⁄U ‚ê¤Ê⁄U ’Ê‹∑§‹Ê߸ ∑˝§Êœ •ÊÿÊ– ©U‚‹ „U¡È⁄U∑§Ê ŸÊ◊ à ¡ÊŸ∑§Ê ÁÕÿÊ, Ã⁄U „U¡È⁄U‹Ê߸ Áø㟠‚∑§Ÿ– •ÊçŸÊ fl¢‡Ê (⁄UÉÊÈfl¢‡Ê) ∑§Ê Sfl÷Êfl•ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚‹ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊH 1H
¡ı¥ ÃÈê„U •ıÄÈU ◊ÈÁŸ ∑§Ë ŸÊßZ – ¬Œ ⁄U¡ Á‚⁄U Á‚‚È œ⁄Uà ªÙ‚ÊßZH ¿U◊„ÈU øÍ∑§ •Ÿ¡ÊŸÃ ∑§⁄UË – øÁ„U• Á’¬˝ ©U⁄U ∑Χ¬Ê ÉÊŸ⁄UËH ÿÁŒ „U¡È⁄U ◊ÈÁŸ¤ÊÒ¥ ÷∞⁄U •Ê©UŸÈ„ÈUãâÿÊ ÷Ÿ, „U SflÊ◊Ë! ’Ê‹∑§‹ „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê œÍ‹Ê‹Ê߸ Á‡Ê⁄U◊ÊÁÕ ⁄UÊÅŸ ÁÕÿÊ– •Ÿ¡ÊŸ∑§Ê ÷Í‹‹Ê߸ ˇÊ◊Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê NUŒÿ◊Ê •Áœ∑§ ŒÿÊ „ÈUŸÈ¬¿¸UH 2H
„U◊Á„U ÃÈê„UÁ„U ‚Á⁄U’Á⁄U ∑§Á‚ ŸÊÕÊ – ∑§„U„ÈU Ÿ ∑§„UÊ° ø⁄UŸ ∑§„°U ◊ÊÕÊH ⁄UÊ◊ ◊ÊòÊ ‹ÉÊÈ ŸÊ◊ „U◊Ê⁄UÊ – ¬⁄U‚È ‚Á„Uà ’«∏U ŸÊ◊ ÃÙ„UÊ⁄UÊH
244
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U ŸÊÕ! „UÊ◊˝Ê ⁄U „U¡È⁄U∑§Ê ’⁄UÊ’⁄UË ∑§‚⁄UË „ÈUŸ ‚ÄŒ¿U? ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô, ∑§„UÊ° ø⁄UáÊ ⁄U ∑§„UÊ° Á‡Ê⁄U! ∑§„UÊ° ◊⁄UÊ ⁄UÊ◊ ◊ÊòÊ ‚ÊŸÊ ŸÊ◊ ∑§„UÊ° „U¡È⁄U∑§Ê ¬⁄U‡ÊÈ‚Á„Uà ∆ÍU‹Ê ŸÊ◊H 3H
Œfl ∞∑ȧ ªÈŸÈ œŸÈ· „U◊Ê⁄¥U – Ÿfl ªÈŸ ¬⁄U◊ ¬ÈŸËà ÃÈê„UÊ⁄¥UH ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U „U◊ ÃÈê„U ‚Ÿ „UÊ⁄ U– ¿U◊„ÈU Á’¬˝ •¬⁄UÊœ „U◊Ê⁄UH „U Œfl! „UÊ◊Ë„UM§∑§Ê à ÿÊÒ≈UÊ ªÈáÊ ŸÒ œŸÈ· „UÊ ⁄U „U¡È⁄U∑§Ê ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ [‡Ê◊, Œ◊, ì, ‡ÊÊÒø, ˇÊ◊Ê, ‚⁄U‹ÃÊ, ôÊÊŸ, ÁflôÊÊŸ ⁄U •ÊÁSÃ∑§ÃÊó] ÿË ŸÊÒ ªÈáÊ ¿UŸ˜Ô– „UÊ◊Ë Ã ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ „U¡È⁄U‚°ª „UÊ⁄U∑§Ê ¿UÊÒ¥– „U Áfl¬˝! „UÊ◊Ë„UM§∑§Ê •¬⁄UÊœ‹Ê߸ ˇÊ◊Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0ó’Ê⁄U ’Ê⁄U ◊ÈÁŸ Á’¬˝’⁄U ∑§„UÊ ⁄UÊ◊ ‚Ÿ ⁄UÊ◊– ’Ù‹ ÷ΪȬÁà ‚L§· „UÁ‚ ÄͰU ’¢œÈ ‚◊ ’Ê◊H 282H üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë‹Ê߸ ¬≈U∑§-¬≈U∑§ “◊ÈÁŸ” ⁄U “Áfl¬˝fl⁄U” ÷ãŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ÷ΪȬÁà (¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë) ∑ȧÁ¬Ã ÷∞⁄U [•ÕflÊ ∑˝§Êœ∑§Ê „UÊ°‚Ê „UÊ°‚⁄U] ’ÊÀŸÈ÷ÿÊóð ¬ÁŸ •ÊçŸÊ ÷Êß‚◊ÊŸ ŸÒ ≈U…UÊ ¿U‚˜ÔH 282H
ÁŸ¬≈UÁ„U¢ Ám¡ ∑§Á⁄ U ¡ÊŸÁ„U ◊Ù„UË – ◊Ò¥ ¡‚ Á’¬˝ ‚ÈŸÊfl©°U ÃÙ„UËH øʬ dÈflÊ ‚⁄U •Ê„ÈUÁà ¡ÊŸÍ – ∑§Ù¬È ◊Ù⁄U •Áà ÉÊÙ⁄U ∑Χ‚ÊŸÍH ÃÒ¥‹ ◊‹Ê߸ ‚ËœÊ ’˝ÊrÊÔáÊ ŸÒ ‚ê¤Ê∑§Ê ¿U‚˜Ô? ◊ ∑§SÃÊ ’˝ÊrÊÔáÊ „È°U, ð‹Ê߸ ‚ÈŸÊ©°UŒ¿ÈU– œŸÈ·‹Ê߸ ‚È⁄UÊ (dÈflÊ), ’ÊáÊ‹Ê߸ •Ê„ÈUÁà ⁄U ◊⁄UÊ ∑˝§Êœ‹Ê߸ •àÿãà ÷ÿVÔU⁄U •ÁÇŸ ¡ÊŸ˜ÔH 1H
‚Á◊Áœ ‚Ÿ øÃÈ⁄¢Uª ‚È„UÊ߸ – ◊„UÊ ◊„Uˬ ÷∞ ¬‚È •Ê߸H ◊Ò¥ ∞Á„U¢ ¬⁄U‚È ∑§ÊÁ≈U ’Á‹ ŒËã„U – ‚◊⁄U ¡Çÿ ¡¬ ∑§ÙÁ≈Uã„U ∑§Ëã„UH øÃÈ⁄UÁXÔUáÊË ‚ŸÊ ‚ÈãŒ⁄U ‚Á◊œÊ„UM§ „ÈUŸ˜Ô– ∆ÍU‹Ê-∆ÍU‹Ê ⁄UÊ¡Ê àÿ‚◊Ê •Ê∞⁄U ’Á‹∑§Ê ¬‡ÊÈ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ¡‚‹Ê߸ ◊Ò‹ ÿ„UË »§‚ʸ‹ ∑§Ê≈U⁄U ’Á‹ ÁŒ∞∑§Ê ÁÕ∞°– ÿSÃÊ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ¡¬ÿÈQ§ ⁄UáÊÿôÊ ◊Ò‹ ª⁄U∑§Ê ¿ÈU (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡SÃÒ ◊ãòÊÊìÊÊ⁄UáʬÍfl¸∑§ “SflÊ„UÊ” ‡ÊéŒ∑§Ê ‚ÊÕ •Ê„ÈUÁà ÁŒßã¿U, àÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò‹ ’Ê‹Ê߸-’Ê‹Ê߸∑§Ÿ ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê ’Á‹ ÁŒ∞∑§Ê ¿ÈU)H 2H
◊Ù⁄U ¬˝÷Ê©U Á’ÁŒÃ ŸÁ„U¢ ÃÙ⁄¥U – ’Ù‹Á‚ ÁŸŒÁ⁄U Á’¬˝ ∑§ ÷Ù⁄¥UH ÷¢¡©U øÊ¬È ŒÊ¬È ’«∏U ’Ê…U∏Ê – •„UÁ◊Áà ◊Ÿ„È°U ¡ËÁà ¡ªÈ ∆UÊ…∏UÊH ◊⁄UÊ ¬˝÷Êfl ð‹Ê߸ ÕÊ„UÊ ¿ÒUŸ, ÿ‚Ò‹ ÃÒ¥‹ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê œÊπÊ◊Ê (‚ÊœÊ⁄UáÊ ’˝ÊrÊÔáÊ ◊ÊŸ⁄U) ◊⁄UÊ ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ª⁄U⁄U ’ÊÁ‹⁄U„U∑§Ê ¿U‚˜Ô– œŸÈ· ÷Ê°Áø„UÊÁ‹‚˜Ô , àÿ‚Ò‹ Ã⁄UÊ ÉÊ◊á«U œ⁄ÒU ŸÒ ’…U∑§Ê ¿U– ÿSÃÊ •„UVÔUÊ⁄U ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ ‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸ Á¡Ã⁄U ©UÁ÷∞∑§Ê ¿U‚˜ÔH 3H
⁄UÊ◊ ∑§„UÊ ◊ÈÁŸ ∑§„U„ÈU Á’øÊ⁄UË – Á⁄U‚ •Áà ’Á«∏U ‹ÉÊÈ øÍ∑§ „U◊Ê⁄UËH ¿ÈU•Ã®„U ≈Í≈U Á¬ŸÊ∑§ ¬È⁄UÊŸÊ – ◊Ò¥ ∑§Á„U „UÃÈ ∑§⁄Uı¥ •Á÷◊ÊŸÊH ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ◊ÈÁŸ! ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ’ÊÀŸÈ„UÊ‚˜Ô– „U¡È⁄U∑§Ê ∑˝§Êœ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ¿U– ◊⁄UÊ ÷Í‹ •Áà ŸÒ ‚ÊŸÊ ¿U– ¬È⁄UÊŸÊ œŸÈ· ÁÕÿÊ, ¿È°UŒÊÁ’ÁûÊ∑Ò§ ÷Ê°ÁøÿÊ– ◊Ò‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‹ •Á÷◊ÊŸ ªM°§?H 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
245
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó¡ı¥ „U◊ ÁŸŒ⁄UÁ„U¢ Á’¬˝ ’ÁŒ ‚àÿ ‚ÈŸ„ÈU ÷ΪȟÊÕ– Ãı •‚ ∑§Ù ¡ª ‚È÷≈ÈU ¡Á„U ÷ÿ ’‚ ŸÊflÁ„U¢ ◊ÊÕH 283H „U ÷ΪȟÊÕ! ÿÁŒ „UÊ◊Ë‹ ‚Ê°ÁìÊ∑Ò§ ’˝ÊrÊÔáÊ ÷Ÿ⁄U ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ª:ÿÊÒ¥ ÷Ÿ, ÿÊ ‚àÿ ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , »§Á⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ÿSÃÊ ∑ȧŸ ÿÊhÊ ¿U, ¡‚‚°ª „UÊ◊Ë‹ «U⁄UÊ∞⁄U Á‡Ê⁄U ¤ÊÈ∑§Ê©UŸ ¬⁄UÊ‚˜Ô?H 283H
Œfl ŒŸÈ¡ ÷ͬÁà ÷≈U ŸÊŸÊ – ‚◊’‹ •Áœ∑§ „UÙ©U ’‹flÊŸÊH ¡ÊÒ¥ ⁄UŸ „U◊Á„U ¬øÊ⁄Ò ∑§Ù™§ – ‹⁄UÁ„U¢ ‚ÈπŸ ∑§Ê‹È Á∑§Ÿ „UÙ™§H ŒflÃÊ, ŒÒàÿ, ⁄UÊ¡Ê ÿÊ •M§ œ⁄ÒU ŸÒ ÿÊhÊ ©UŸË„UM§ øÊ„U ’‹◊Ê „UÊ◊Ë ’⁄UÊ’⁄U „ÈUŸ˜Ô , øÊ„U •Áœ∑§ ’‹flÊŸ˜Ô „ÈUŸ˜Ô , ÿÁŒ ⁄UáÊ◊Ê „UÊ◊Ë‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ øÈŸÊÒÃË („UÊ°∑§) ÁŒã¿U ÷Ÿ „UÊ◊Ë ©UŸË„UM§‚°ª ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ‹«˜UÔŸ¿UÊÒ¥, øÊ„U ∑§Ê‹ ŸÒ Á∑§Ÿ Ÿ„UÊ‚˜ÔH 1H
¿UÁòÊÿ ÃŸÈ œÁ⁄U ‚◊⁄U ‚∑§ÊŸÊ – ∑ȧ‹ ∑§‹¢∑ȧ ÃÁ„U¢ ¬Êfl°⁄U •ÊŸÊH ∑§„U©°U ‚È÷Ê©U Ÿ ∑ȧ‹Á„U ¬˝‚¢‚Ë – ∑§Ê‹„ÈU «U⁄UÁ„U¢ Ÿ ⁄UŸ ⁄UÉÊÈ’¢‚ËH ˇÊÁòÊÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ¡Ê ÿÈh◊Ê «U⁄UÊ©°UŒ¿U, àÿ‚ ŸËø‹ •ÊçŸÊ ∑ȧ‹◊Ê ∑§‹VÔU ‹ªÊ©°UŒ¿U– ◊Ò‹ Sfl÷ÊflÒ‹ ÷㌿ÈU, ∑ȧ‹∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ª⁄U⁄U „ÒUŸ, Á∑§ ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊË ⁄UáÊ◊Ê ∑§Ê‹‚°ª ¬ÁŸ «U⁄UÊ©°UŒÒŸŸ˜HÔ 2H
Á’¬˝’¢‚ ∑Ò§ •Á‚ ¬˝÷ÈÃÊ߸ – •÷ÿ „UÙß ¡Ù ÃÈê„UÁ„U «U⁄UÊ߸H ‚ÈÁŸ ◊ÎŒÈ ªÍ…∏U ’øŸ ⁄UÉÊȬÁà ∑§ – ©UÉÊ⁄U ¬≈U‹ ¬⁄U‚Èœ⁄U ◊Áà ∑§H ’˝ÊrÊÔáÊfl¢‡Ê∑§Ê ÿSÃÊ ŸÒ ¬˝÷ÈÃÊ (◊Á„U◊Ê) ¿U Á∑§ ¡Ê „U¡È⁄U‚°ª «U⁄UÊ©°UŒ¿UŸ˜Ô , ©UŸË ‚’Ò’Ê≈U ÁŸ÷¸ÿ „ÈUã¿UŸ˜Ô [•ÕflÊ ¡Ê ÷ÿ⁄UÁ„Uà „ÈUã¿UŸ˜Ô ÁÃŸË ¬ÁŸ „U¡È⁄U‚°ª «U⁄UÊ©°UŒ¿UŸ˜Ô]– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ∑§Ê◊‹ ⁄U ⁄U„USÿ¬Íáʸ fløŸ ‚ÈŸ⁄U ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ’ÈÁh∑§Ê ¬ŒÊ¸ πÈÀÿÊH 3H
⁄UÊ◊ ⁄U◊ʬÁà ∑§⁄U œŸÈ ‹„ÍU – πÒ¥ø„ÈU Á◊≈ÒU ◊Ù⁄U ‚¢Œ„ÍUH ŒÃ øÊ¬È •Ê¬ÈÁ„U¢ øÁ‹ ªÿ™§ – ¬⁄U‚È⁄UÊ◊ ◊Ÿ Á’‚◊ÿ ÷ÿ™§H [¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ⁄UÊ◊! „U ‹ˇ◊ˬÁÃ! œŸÈ·‹Ê߸ „UÊÃ◊Ê [•ÕflÊ ‹ˇ◊ˬÁà ÁflcáÊÈ∑§Ê œŸÈ·] Á‹ŸÈ„UÊ‚˜Ô ⁄U ÿ‚‹Ê߸ ÃÊãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ¡‚’Ê≈U ◊⁄UÊ ‚㌄U ◊Á≈U∞⁄U ¡Ê•Ê‚˜–Ô ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë‹ œŸÈ· ÁŒŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ, Ã’ ™§ •Ê»Ò¥§ ªÿÊ– •ÁŸ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê •Êpÿ¸ ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó¡ÊŸÊ ⁄UÊ◊ ¬˝÷Ê©U Ã’ ¬È‹∑§ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ªÊÖ ¡ÙÁ⁄U ¬ÊÁŸ ’Ù‹ ’øŸ NUŒÿ° Ÿ ¬˝◊È •◊ÊÃH 284H •ÁŸ ©UŸ‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝÷Êfl ¡ÊŸ, [¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ] ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ÷ÿÊ ⁄U ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ÷∞– ©UŸ‹ „UÊà ¡Ê«U⁄U ÷Ÿó¬˝◊ ©UŸ∑§Ê NUŒÿ◊Ê •≈UÊ∞∑§Ê ÁÕ∞ŸóH 284H
¡ÿ ⁄UÉÊÈ’¢‚ ’Ÿ¡ ’Ÿ ÷ÊŸÍ – ª„UŸ ŒŸÈ¡ ∑ȧ‹ Œ„UŸ ∑Χ‚ÊŸÍH ¡ÿ ‚È⁄U Á’¬˝ œŸÈ Á„UÃ∑§Ê⁄UË – ¡ÿ ◊Œ ◊Ù„U ∑§Ù„U ÷˝◊ „UÊ⁄UËH „U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹M§¬Ë ∑§◊‹flŸ∑§Ê ‚Íÿ¸! „U ⁄UÊˇÊ‚∑§Ê ∑ȧ‹M§¬Ë ÉÊŸÊ ¡XÔU‹‹Ê߸ ¡‹Ê©UŸ •ÁÇŸ!
246
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô! „U ŒflÃÊ, ’˝ÊrÊÔáÊ ⁄U ªÊ߸∑§Ê Á„Uà ªŸ¸ ÷ªflÊŸ˜Ô! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô– „U ◊Œ, ◊Ê„U, ∑˝§Êœ ⁄U ÷˝◊‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸ ¬˝÷È! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜ÔH 1H
Á’Ÿÿ ‚Ë‹ ∑§L§ŸÊ ªÈŸ ‚ʪ⁄U – ¡ÿÁà ’øŸ ⁄UøŸÊ •Áà ŸÊª⁄UH ‚fl∑§ ‚ÈπŒ ‚È÷ª ‚’ •¢ªÊ – ¡ÿ ‚⁄UË⁄U ¿UÁ’ ∑§ÙÁ≈U •Ÿ¢ªÊH „U ÁflŸÿ, ‡ÊË‹, ∑Χ¬Ê •ÊÁŒ ªÈáÊ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ⁄U fløŸ„UM§∑§Ê ⁄UøŸÊ◊Ê •àÿãà øÃÈ⁄U! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô– „U ‚fl∑§„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê, ‚’Ò •XÔU‹ ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ∑§Ê◊Œfl„UM§∑§Ê ¿UÁfl œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚Ÿ ¬˝÷Ê! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜ÔH 2H
∑§⁄Uı¥ ∑§Ê„U ◊Èπ ∞∑§ ¬˝‚¢‚Ê – ¡ÿ ◊„U‚ ◊Ÿ ◊ÊŸ‚ „¢U‚ÊH •ŸÈÁøà ’„ÈUà ∑§„U©°U •ÇÿÊÃÊ – ¿U◊„ÈU ¿U◊Ê◊¢ÁŒ⁄U ŒÙ©U ÷˝ÊÃÊH ◊Ò‹ ∞∑§ ◊Èπ’Ê≈U „U¡È⁄U∑§Ê ∑§‚⁄UË ¬˝‡Ê¢‚Ê ªM°§? „U ◊„UÊŒfl¡Ë∑§Ê ◊ŸM§¬Ë ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê „UÊ°‚! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô– ◊Ò‹ •Ÿ¡ÊŸ◊Ê „U¡È⁄U‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ •ŸÈÁøà fløŸ ÷Ÿ¥– „U ˇÊ◊Ê∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U ŒÈ߸ ÷Êß! ◊‹Ê߸¸ ˇÊ◊Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 3H
∑§Á„U ¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ ⁄UÉÊÈ∑§È ‹∑§ÃÍ – ÷ΪȬÁà ª∞ ’ŸÁ„U ì „UÃÍH •¬÷ÿ° ∑ȧÁ≈U‹ ◊„Uˬ «U⁄UÊŸ – ¡„°U Ä°U ∑§Êÿ⁄U ªfl°Á„U¢ ¬⁄UÊŸH „U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§Ê ¬ÃÊ∑§ÊSflM§¬ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô, ¡ÿ „UÊ‚˜Ô , ¡ÿ „UÊ‚˜Ô– ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë ì ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª flŸ◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– [ÿSÃÊ Œπ⁄U] ŒÈCÔU ⁄UÊ¡Ê„UM§ ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ (◊Ÿ—∑§ÁÀ¬Ã) «U⁄U‹ (üÊË⁄UÊ◊øãº˝‚°ª à ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë ¬ÁŸ „UÊ⁄U, „UÊ◊Ë„UM§‹ ÁÿŸ∑§Ê •¬◊ÊŸ ª⁄U∑§Ê ÁÕÿÊÒ¥, •’ ∑§„UË¥ ÁÿŸ‹ ©U‚∑§Ê ’Œ‹Ê à Á‹¢ Ÿ¿ÒUŸŸ˜Ô , ÿSÃÊ √ÿÕ¸ «U⁄U‹) «U⁄UÊ∞, ÃË ∑§Êÿ⁄U„UM§ πÈ‚ÈÄ∑§ ¡ÃÊ-ÃÃÒ ÷ʪH 4H
ŒÙ0óŒflã„U ŒËã„UË¥ ŒÈ¢ŒÈ÷Ë¥ ¬˝÷È ¬⁄U ’⁄U·Á„U¢ »Í§‹– „U⁄U· ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚’ Á◊≈UË ◊Ù„U◊ÿ ‚Í‹H 285H [„U·¸‹] ŒflÃÊ„UM§‹ ŒÈãŒÈÁ÷„UM§ ’¡Ê∞– ©UŸË„UM§‹ ¬˝÷È◊ÊÁÕ »Í§‹ ’‚ʸ©UŸ ‹Êª– ¡Ÿ∑§¬È⁄U∑§Ê •Êß◊Ê߸-‹ÊÇŸ◊ÊÁŸ‚ ‚’Ò „UÌ·Ã ÷∞, ©UŸË„UM§∑§Ê ◊Ê„U◊ÿ (•ôÊÊŸflÊ≈U ©Uà¬ÛÊ) ‡ÊÍ‹ ◊Á≈UÿÊH 285H
•Áà ª„Uª„U ’Ê¡Ÿ ’Ê¡ – ‚’Á„U¢ ◊ŸÙ„U⁄U ◊¢ª‹ ‚Ê¡H ¡ÍÕ ¡ÍÕ Á◊‹ ‚È◊ÈÁπ ‚ÈŸÿŸË¥ – ∑§⁄UÁ„U¢ ªÊŸ ∑§‹ ∑§ÙÁ∑§‹’ÿŸË¥H •Áà ŸÒ ∆ÍU‹Ê •ÊflÊ¡‹ ’Ê¡Ê ÉÊã∑§Ÿ ‹Êª– ‚’Ò‹ ◊ŸÊ„U⁄U ◊XÔU‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ‚¡Ê∞– ‚ÈãŒ⁄U ◊Èπ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ŸòÊ ÷∞∑§Ê ÃÕÊ ∑§Êß‹Ë¡SÃÒ ◊œÈ⁄U fløŸ ’ÊÀŸflÊ‹Ê •Êß◊Ê߸ ‚◊Í„U∑§Ê ‚◊Í„U („ÍU‹∑§Ê „ÍU‹) Á◊‹⁄U ‚ÈãŒ⁄U ªÊŸ ªŸ¸ ‹ÊªH 1H
‚ÈπÈ Á’Œ„U ∑§⁄U ’⁄UŸ Ÿ ¡Ê߸ – ¡ã◊ŒÁ⁄Uº˝ ◊Ÿ„È°U ÁŸÁœ ¬Ê߸H Á’ªÃ òÊÊ‚ ÷ß ‚Ëÿ ‚ÈπÊ⁄UË – ¡ŸÈ Á’œÈ ©UŒÿ° ø∑§Ù⁄U∑ȧ◊Ê⁄UËH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
247
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê ‚Èπ∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸ; ◊ÊŸÊÒ¥ ¡ã◊ŒÁπ∑§Ê ŒÁ⁄Uº˝‹ œŸ∑§Ê π¡ÊŸÊ ¬˝Êåà ª⁄U∑§Ê ¿U– ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ÷ÿ „U⁄UÊÿÊ; ©U„UÊ° ÿ‚⁄UË ‚ÈπË „ÈUŸÈ÷ÿÊ, ¡‚⁄UË øãº˝◊Ê ©UŒÿ ÷∞¬Á¿U ø∑§Ê⁄U Á∑§ ∑§ãÿÊ ‚ÈπË „ÈUã¿UH 2H
¡Ÿ∑§ ∑§Ëã„U ∑§ıÁ‚∑§Á„U ¬˝ŸÊ◊Ê – ¬˝÷È ¬˝‚ÊŒ œŸÈ ÷¢¡©U ⁄UÊ◊ÊH ◊ÙÁ„U ∑ΧÃ∑Χàÿ ∑§Ëã„U ŒÈ„U°È ÷ÊßZ – •’ ¡Ù ©UÁøà ‚Ù ∑§Á„U• ªÙ‚ÊßZH ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] ¬˝÷È∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ŸÒ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ œŸÈ· ÷Ê°ëŸÈ÷∞∑§Ê „UÊ– ŒÈ߸ ÷Êß‹ ◊‹Ê߸ ∑ΧÃÊÕ¸ ªÁ⁄UÁŒŸÈ÷ÿÊ– „U SflÊ◊Ë! •’ ¡ ©UÁøà „ÈUã¿U ‚Ê„UË •ÊôÊÊ „UÊ‚˜ÔH 3H
∑§„U ◊ÈÁŸ ‚ÈŸÈ Ÿ⁄UŸÊÕ ¬˝’ËŸÊ – ⁄U„UÊ Á’’Ê„ÈU øʬ •ÊœËŸÊH ≈ÍU≈UÄUË¥ œŸÈ ÷ÿ©U Á’’Ê„Í – ‚È⁄U Ÿ⁄U ŸÊª Á’ÁŒÃ ‚’ ∑§Ê„ÍUH ◊ÈÁŸ‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U øÃÈ⁄U Ÿ⁄U‡Ê! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜–Ô ÿÊ ÁflflÊ„U à œŸÈ·∑§Ê •œËŸ◊Ê ÁÕÿÊ; œŸÈ· ÷Ê°ÁøŒÊ ŸÒ ÁflflÊ„U ÷ß„UÊÀÿÊ– ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ ⁄U ŸÊª ‚’Ò‹Ê߸ ÿÊ ÕÊ„UÊ ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0óÃŒÁ¬ ¡Êß ÃÈê„U ∑§⁄U„ÈU •’ ¡ÕÊ ’¢‚ éÿfl„UÊL§– ’ÍÁ¤Ê Á’¬˝ ∑ȧ‹’Îh ªÈ⁄U ’Œ Á’ÁŒÃ •ÊøÊL§H 286H ÃÕÊÁ¬ „U¡È⁄U‹ ª∞⁄U •ÊçŸÊ ∑ȧ‹∑§Ê ¡SÃÊ √ÿfl„UÊ⁄U ¿U, ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§, ∑ȧ‹∑§Ê flÎh ⁄U ªÈL§„UM§‚°ª ‚Êœ⁄U flŒ„UM§◊Ê flÌáÊà ¡SÃÊ •ÊøÊ⁄U ¿U, àÿSÃÒ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 286H ® Œ‡Ê⁄U Õ ¡Ë∑§„U Ê ° ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ŒÍ à ¬∆U Ê ©U Ÿ È , •ÿÊ ä ÿÊ’Ê≈U ’Á⁄U ÿ Ê° à ¬˝ S ÕÊŸ ®
ŒÍà •flœ¬È⁄U ¬∆Ufl„ÈU ¡Ê߸ – •ÊŸÁ„U¢ ŸÎ¬ Œ‚⁄UÕÁ„U ’Ù‹Ê߸¸H ◊ÈÁŒÃ ⁄UÊ©U ∑§Á„ U ÷‹Á„U¢ ∑Χ¬Ê‹Ê – ¬∆U∞ ŒÍà ’ÙÁ‹ ÃÁ„U ∑§Ê‹ÊH ª∞⁄U •ÿÊäÿÊ◊Ê ŒÍà ¬∆UÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô, ¡‚‹ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ÀÿÊ©UŸ¿UŸ˜Ô– ⁄UÊ¡Ê‹ ¬˝‚ÛÊ ÷∞⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ∑Χ¬Ê‹È! œ⁄ÒU ⁄UÊ◊˝Ê! àÿ‚Ò ‚◊ÿ◊Ê ŒÍÄUM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊH 1H
’„ÈUÁ⁄U ◊„UÊ¡Ÿ ‚∑§‹ ’Ù‹Ê∞ – •Êß ‚’Áã„U ‚ÊŒ⁄U Á‚⁄U ŸÊ∞H „UÊ≈U ’Ê≈U ◊¢ÁŒ⁄U ‚È⁄U’Ê‚Ê – ŸªL§ ‚°flÊ⁄U„ÈU øÊÁ⁄U„È°U ¬Ê‚ÊH •ÁŸ ‚’Ò ◊„UÊ¡Ÿ„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ‹ •Ê∞⁄U ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞ [⁄UÊ¡Ê‹ „ÈU∑ȧ◊ ÁŒŸÈ÷ÿÊó] ’¡Ê⁄U, ’Ê≈UÊ, ÉÊ⁄U, ŒflÊ‹ÿ ⁄U ‚’Ò Ÿª⁄U‹Ê߸ øÊ⁄ÒUû¸§’Ê≈U ‚¡Ê•ÊH 2H
„U⁄UÁ· ø‹ ÁŸ¡ ÁŸ¡ ªÎ„U •Ê∞ – ¬ÈÁŸ ¬Á⁄UøÊ⁄U∑§ ’ÙÁ‹ ¬∆UÊ∞H ⁄Uø„ÈU Á’ÁøòÊ Á’ÃÊŸ ’ŸÊ߸ – Á‚⁄U œÁ⁄U ’øŸ ø‹ ‚øÈ ¬Ê߸H œŸÊ…˜UÔÿ (◊„UÊ¡Ÿ) ¬˝‚ÛÊ ÷∞⁄U Á„¢UÁ«U„UÊ‹ ⁄U •Ê-•ÊçŸÊ ÉÊ⁄U◊Ê •Ê∞– »§Á⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ¬Á⁄UøÊ⁄U∑§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ [⁄U •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ]óÁflÁøòÊ Á∑§Á‚◊∑§Ê ◊á«U¬ ‚¡Ê∞⁄U ÃÿÊ⁄U ª⁄U– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ©UŸË„UM§ ‚’Ò‹ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê fløŸ Á‡Ê⁄U◊Ê ⁄UÊπ⁄U ⁄U ‚Èπ ¬˝Êåà ª⁄U⁄U ª∞H 3H
248
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬∆U∞ ’ÙÁ‹ ªÈŸË ÁÃã„U ŸÊŸÊ – ¡ Á’ÃÊŸ Á’Áœ ∑ȧ‚‹ ‚È¡ÊŸÊH Á’ÁœÁ„U ’¢ÁŒ ÁÃã„U ∑§Ëã„U •⁄¢U÷Ê – Á’⁄Uø ∑§Ÿ∑§ ∑§ŒÁ‹ ∑§ π¢÷ÊH ©UŸË„UM§‹ •Ÿ∑§ (∑Ò§ÿÊÒ¥) ∑§ÊÁ‹ª«UU„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸ ¬∆UÊ∞, ¡Ê ◊á«U¬ ’ŸÊ©UŸ◊Ê ∑ȧ‡Ê‹ ⁄U øÃÈ⁄U ÁÕ∞– ©UŸË„UM§‹ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê flãŒŸÊ ª⁄UË ∑§Êÿ¸ •Ê⁄Uê÷ ª⁄U ⁄U [¬Á„U‹Ê] ‚ÈŸ∑§Ê ∑§Œ‹Ë (∑§⁄UÊ∑§Ê πê’Ê, ÕÊ◊) ’ŸÊ∞H 4H
ŒÙ0ó„UÁ⁄Uà ◊ÁŸã„U ∑§ ¬òÊ »§‹ ¬ŒÈ◊⁄Uʪ ∑§ »Í§‹– ⁄UøŸÊ Œπ Á’ÁøòÊ •Áà ◊ŸÈ Á’⁄¢UÁø ∑§⁄U ÷Í‹H 287H „UÁ⁄UÿÊ„UÁ⁄UÿÊ ◊ÁáÊ„UM§ (¬ãŸÊ) ∑§Ê ¬Êà ⁄U »§‹ ’ŸÊ∞ ÃÕÊ ¬k⁄Uʪ ◊ÁáÊ (◊ÊÁáÊ∑§) „UM§∑§Ê »Í§‹ ’ŸÊ∞– ◊á«U¬∑§Ê •àÿãà ÁflÁøòÊ ⁄UøŸÊ Œπ⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê ◊Ÿ ¬ÁŸ ÷ÈÀÿÊH 287H
’ŸÈ „UÁ⁄Uà ◊ÁŸ◊ÿ ‚’ ∑§Ëã„ – ‚⁄U‹ ‚¬⁄U’ ¬⁄UÁ„U¢ ŸÁ„U¢ øËã„UH ∑§Ÿ∑§ ∑§Á‹Ã •Á„U’Á‹ ’ŸÊ߸ – ‹Áπ ŸÁ„U¢ ¬⁄Uß ‚¬⁄UŸ ‚È„UÊ߸H ’Ê°‚ ‚’Ò „UÁ⁄UÿÊ „UÁ⁄UÿÊ ◊ÁáÊ„UM§ (¬ãŸÊ) ∑§Ê ‚ËœÊ ⁄U •Ê°Å‹Ê’Ê≈U ÿÈQ§ ÿSÃÊ ’ŸÊ∞ ¡‚‹Ê߸ Áø㟠ŸÒ ‚Á∑°§ŒÒŸâÿÊ [◊ÁáÊ„UM§∑§Ê „ÈUŸ˜Ô ÿÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊ]– ‚ÈŸ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ŸÊª’‹Ë (¬ÊŸ∑§Ê ‹ÃÊ) ’ŸÊßÿÊ, ¡Ê ¬ÊÄUM§‚Á„Uà ÿÁà ‚ÈãŒ⁄U ÁÕ∞ Á∑§ Áø㟠ŸÒ ‚Á∑°§ŒÒŸâÿÊH 1H
ÃÁ„U ∑§ ⁄UÁø ¬Áø ’¢œ ’ŸÊ∞– Á’ø Á’ø ◊È∑ȧÃÊ ŒÊ◊ ‚È„UÊ∞H ◊ÊÁŸ∑§ ◊⁄U∑§Ã ∑ȧÁ‹‚ Á¬⁄UÙ¡Ê – øËÁ⁄U ∑§ÙÁ⁄U ¬Áø ⁄Uø ‚⁄UÙ¡ÊH àÿ„UË ŸÊª’‹Ë‹Ê߸ (∑§ÊÁ‹ª«U’Ê≈U) ‚¡Ê∞⁄U ⁄U •Áà ŸÒ ÿÈÁQ§¬Ífl¸∑§ (⁄U‚Ê∞⁄U) ’㜟 ’ŸÊ∞– ’Ëø’Ëø◊Ê ◊ÊÃË„UM§∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ¤ÊÊ‹⁄U (‹‡Ê) ÁÕ∞– ◊ÊÁáÊ∑§, ¬ããÊÊ, „UË⁄UÊ ⁄U Á»§⁄UÊ¡Ê, („UÁ⁄UÿÊ ¬Ê⁄UÊ∑§Ê ŸË‹Ê ⁄UæUÔ ∑§Ê ∞∑§ ⁄UàŸ, ÿÍ°) ÿË ⁄UàŸ„UM§‹Ê߸ Áø⁄U⁄U, ∑§Ê⁄U⁄U ⁄U ∑ȧ‡Ê‹ ∑§ÊÁ‹ª«U’Ê≈U ‚¡Ê∞⁄U, ÁÿŸË„UM§∑§Ê [⁄UÊÃÊ, „UÁ⁄UÿÊ, ‚ÃÊ ⁄U Á»§⁄UÊ¡Ê ⁄UæU∑§Ê] ∑§◊‹ ’ŸÊ∞H 2H
Á∑§∞ ÷΢ª ’„ÈU⁄¢Uª Á’„¢UªÊ – ªÈ¢¡Á„U¢ ∑ͧ¡Á„U¢ ¬flŸ ¬˝‚¢ªÊH ‚È⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê π¢÷Ÿ ª…∏U ∑§Ê…∏UË¥ – ◊¢ª‹ º˝éÿ Á‹∞° ‚’ ∆UÊ…∏UË¥H ÷◊⁄UÊ ⁄U œ⁄ÒU ⁄UXÔU∑§Ê ¬ˇÊË (¬ã¿UË) ’ŸÊßÿÊ, ¡Ê „UÊflÊ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ‹ ∑§⁄UÊ©UŸ ⁄U ŒÊÒ«UŸ ªŒ¸Õ– πê’Ê◊Ê ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ◊ÍÌÄUM§ ∑°È§Œ⁄U (πʬ⁄U) ÁŸ∑§ÊÁ‹∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ¡‚‹ (‚’Ò ◊ÍÌË) ◊XÔU‹º˝√ÿ Á‹∞⁄U ©UÁ÷∞∑§Ê ÁÕ∞H 3H
øı∑¥§
÷Ê°ÁÃ
•Ÿ∑§
¬È⁄UÊßZ – Á‚¢ œÈ⁄U ◊ÁŸ◊ÿ ‚„U¡ ‚È„UÊßZH
ª¡◊ÈQ§Ê„UM§∑§Ê („UÊûÊË∑§Ê ◊ÊÃË∑§Ê) SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÁøòÊ ◊á«U‹ ’ŸÊ∞H 4H
ŒÙ0ó‚ı⁄U÷ ¬À‹fl ‚È÷ª ‚ÈÁ∆U Á∑§∞ ŸË‹◊ÁŸ ∑§ÙÁ⁄U– „U◊ ’ı⁄U ◊⁄U∑§Ã ÉÊflÁ⁄U ‹‚à ¬Ê≈U◊ÿ «UÙÁ⁄UH 288H ŸË‹◊ÁáÊ‹Ê߸ ∑§Ê⁄U⁄U •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U •Ê°¬∑§Ê ¬Êà ’ŸÊ∞– ‚ÈŸ∑§Ê »Í§‹ (•Ê°¬∑§Ê »Í§‹) ⁄U ⁄U‚◊Ë «UÊ⁄UË‹ ’Ê°œ∑§Ê ¬ãŸÊ’Ê≈U ’ŸÊß∞∑§Ê »§‹„UM§∑§Ê ¤ÊÈûÊÊ ‚ȇÊÊÁ÷à ÷∞H 288H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
249
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄Uø L§Áø⁄U ◊¢ª‹ ∑§‹‚
’⁄U ’¢ŒÁŸflÊ⁄U – ◊Ÿ„È°U ◊ŸÙ÷fl° »¢§Œ ‚°flÊ⁄UH •Ÿ∑§ ’ŸÊ∞ – äfl¡ ¬ÃÊ∑§ ¬≈U ø◊⁄U ‚È„UÊ∞H
ÿSÃÊ ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ©UûÊ◊ ’㜟flÊ⁄U ’ŸÊ∞ ◊ÊŸÊÒ¥ ∑§Ê◊Œfl‹ »§ãŒÊ (¡Ê‹, ¬Ê‚Ê) ‚¡Ê∞∑§Ê ¿U– •Ÿ∑§ÊÒ¥ ◊XÔU‹-∑§‹‡Ê ⁄U ‚ÈãŒ⁄U äfl¡Ê, ¬ÃÊ∑§Ê, ¬ŒÊ¸ ⁄U ø◊⁄U ’ŸÊ∞H 1H
ŒË¬ ¡Á„U¢
◊ŸÙ„U⁄ U ◊ÁŸ◊ÿ ŸÊŸÊ– ¡Êß Ÿ ’⁄UÁŸ Á’ÁøòÊ Á’ÃÊŸÊH ◊¢«U¬ ŒÈ‹Á„UÁŸ ’ÒŒ„UË – ‚Ù ’⁄UŸÒ •Á‚ ◊Áà ∑§Á’ ∑§„UËH
¡‚◊Ê ◊ÁáÊ„UM§∑§Ê •Ÿ∑§ÊÒ¥ ‚ÈãŒ⁄U ŒË¬∑§ ¿UŸ˜,Ô àÿ‚ ÁflÁøòÊ ◊á«U¬∑§Ê à fláʸŸ ŸÒ ªŸ¸ ‚Á∑°§ŒÒŸ– ¡ÈŸ ◊á«U¬◊Ê ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë ŒÈ‹„UË „ÈUŸÈ„ÈUŸ¿U, ∑ȧŸ ∑§Áfl∑§Ê ÿSÃÊ ’ÈÁh ¿U ¡‚‹ ÿ‚∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ‚ÄŸ¿UH 2H
ŒÍ‹„ÈU ⁄UÊ◊È M§¬ ªÈŸ ‚ʪ⁄U – ‚Ù Á’ÃÊŸÈ ÁÄȰU ‹Ù∑§ ©U¡Êª⁄UH ¡Ÿ∑§ ÷flŸ ∑Ò§ ‚Ù÷Ê ¡Ò‚Ë – ªÎ„U ªÎ„U ¬˝Áà ¬È⁄U ŒÁπ• ÃÒ‚ËH ¡ÈŸ ◊á«U¬◊Ê M§¬ ⁄U ªÈáÊ„UM§∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ŒÈ‹Ê„UÊ „ÈUŸÈ„ÈUŸ¿U, àÿÊ ◊á«U¬ ÃËŸÒ ‹Ê∑§◊Ê ¬˝Á‚h ŸÒ „ÈUŸÈ¬Œ¸¿U– ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê ◊„U‹∑§Ê ¡SÃÊ ‡ÊÊ÷Ê ¿U, àÿSÃÒ ‡ÊÊ÷Ê Ÿª⁄U∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ÉÊ⁄U∑§Ê ŒÁπ∞∑§Ê ¿UH 3H
¡Á„U¢ Ã⁄U„ÈUÁà ÃÁ„U ‚◊ÿ ÁŸ„UÊ⁄UË– ÃÁ„U ‹ÉÊÈ ‹ªÁ„U¢ ÷ÈflŸ Œ‚ øÊ⁄UËH ¡Ù ‚¢¬ŒÊ ŸËø ªÎ„U ‚Ù„UÊ – ‚Ù Á’‹ÙÁ∑§ ‚È⁄UŸÊÿ∑§ ◊Ù„UÊH àÿ‚ ‚◊ÿ ¡‚‹ Á◊ÁՋʬÈ⁄UË‹Ê߸ Œπ, ©UŸË„UM§‹Ê߸ øÊÒœÒ ÷ÈflŸ ÃÈë¿U ‹Êª– ¡Ÿ∑§¬È⁄U◊Ê ‚Ê◊Êãÿ (ŸËø) √ÿÁQ§∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ¬ÁŸ àÿ‚ ‚◊ÿ ¡ÈŸ ‚ê¬ŒÊ ‚ȇÊÊÁ÷à ÁÕÿÊ, àÿU‚‹Ê߸ Œπ⁄U ßãº˝ ¬ÁŸ ◊ÊÁ„Uà „ÈUŸ ªŒ¸ÕH 4H
ŒÙ0ó’‚ß Ÿª⁄U ¡Á„U¢ ‹Áë¿U ∑§Á⁄U ∑§¬≈U ŸÊÁ⁄U ’⁄U ’·È– ÃÁ„U ¬È⁄U ∑Ò§ ‚Ù÷Ê ∑§„Uà ‚∑ȧøÁ„U¢ ‚Ê⁄UŒ ‚·ÈH 289H ¡ÈŸ Ÿª⁄U◊Ê ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ‹ˇ◊Ë¡Ë ∑§¬≈U‹ SòÊË∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U fl‡Ê (¬Á„U⁄UŸ) ’ŸÊ∞⁄U ’SŸÈ„ÈUã¿U, àÿ‚ ¬È⁄UË∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚⁄USflÃË ⁄U ‡Ê·ŸÊª‹ ¬ÁŸ ‹Ê¡ ◊Ê㌿UŸ˜H 289H
¬„È°Uø ŒÍà ⁄UÊ◊ ¬È⁄U ¬ÊflŸ – „U⁄U· Ÿª⁄U Á’‹ÙÁ∑§ ‚È„UÊflŸH ÷ͬ mÊ⁄U ÁÃã„U π’Á⁄U ¡ŸÊ߸ – Œ‚⁄UÕ ŸÎ¬ ‚ÈÁŸ Á‹∞ ’Ù‹Ê߸¸H ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê ŒÍà ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ¬ÁflòÊ ¬È⁄UË •ÿÊäÿÊ◊Ê ¬Èª– ‚ÈãŒ⁄U Ÿª⁄U Œπ⁄U ©UŸË„UM§ „UÌ·Ã ÷∞– ⁄UÊ¡mÊ⁄U◊Ê ª∞⁄U ©UŸË„UM§‹ π’⁄U ¬∆UÊ∞; ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹ ‚ÈŸ⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊH 1H
∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊È ÁÃã„U ¬ÊÃË¥ ŒËã„UË – ◊ÈÁŒÃ ◊„Uˬ •Ê¬È ©UÁ∆U ‹Ëã„UËH ’ÊÁ⁄U Á’‹ÙøŸ ’Ê°øà ¬ÊÃË – ¬È‹∑§ ªÊà •Ê߸ ÷Á⁄U ¿UÊÃËH ŒÍÄUM§‹ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U Áø∆UË ÁŒ∞– ¬˝‚㟠÷∞⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ Sflÿ¢ ©U∆U⁄U àÿ‚‹Ê߸ Á‹ŸÈ÷ÿÊ– Áø∆UË
250
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’ÊëŒÊ ©U„UÊ°∑§Ê ŸòÊ◊Ê ¡‹ (¬˝◊ ⁄U •ÊŸãŒ∑§Ê •Ê°‚È) ÷Á⁄UÿÊ, ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ÷ÿÊ ‚ÊÕÒ ¿UÊÃË ÷Á⁄UÿÊ (πÈ‚Ë‹ ªŒ˜ÔªŒ) ÷ÿÊH 2H
⁄UÊ◊È ‹πŸÈ ©U⁄U ∑§⁄U ’⁄U øË∆UË – ⁄UÁ„U ª∞ ∑§„Uà Ÿ πÊ≈UË ◊Ë∆UËH ¬ÈÁŸ œÁ⁄U œË⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê ’Ê°øË – „U⁄U·Ë ‚÷Ê ’Êà ‚ÈÁŸ ‚Ê°øËH NUŒÿ◊Ê ⁄UÊ◊ ⁄U ‹ˇ◊áÊ ¿UŸ˜Ô , „UÊÃ◊Ê ‚ÈãŒ⁄U Áø∆UË ¿U, ⁄UÊ¡Ê‹ àÿ‚‹Ê߸ „UÊÃ◊Ê Á‹ß⁄U„UŸÈ÷ÿÊ, ⁄UÊ◊˝Ê-Ÿ⁄UÊ◊˝Ê ∑§„UË ¬ÁŸ ÷㟠‚ÄŸÈ÷∞Ÿ– »§Á⁄U œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ©U„UÊ°‹ ¬ÁòÊ∑§Ê ¬…˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ‚Ê⁄UÊ ‚÷Ê ‚Ê°øÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U „UÌ·Ã ÷∞H 3H
π‹Ã ⁄U„U ÄUÊ° ‚ÈÁœ ¬Ê߸ – •Ê∞ ÷⁄UÃÈ ‚Á„Uà Á„Uà ÷Ê߸H ¬Í¿Uà •Áà ‚Ÿ„U° ‚∑ȧøÊ߸ – ÃÊà ∑§„UÊ° Ã¥ ¬ÊÃË •Ê߸H ÷⁄UÃ¡Ë •ÊçŸÊ ‚ÊÕË„UM§ ⁄U ÷Êß ‡ÊòÊÈÉŸ∑§Ê ‚ÊÕ ¡„UÊ° πÀŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿ„UË¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬Ê∞⁄U ©U„UÊ° •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– œ⁄ÒU ŸÒ ¬˝◊‹ ªŒÊ¸ ‹Ê¡ ◊ÊãŒÒ ‚ÊäŸÈ„ÈUã¿UóÁ¬ÃÊ¡Ë! Áø∆UË ∑§„UÊ°’Ê≈U •Ê∞∑§Ê „UÊ?H 4H
ŒÙ0ó∑ȧ‚‹ ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ ’¢œÈ ŒÙ©U •„UÁ„U¢ ∑§„U„ÈU ∑§Á„U¢ Œ‚– ‚ÈÁŸ ‚Ÿ„ ‚ÊŸ ’øŸ ’ÊøË ’„ÈUÁ⁄U Ÿ⁄U‚H 290H „UÊ◊˝Ê ¬˝ÊáÊ÷ãŒÊ åÿÊ⁄UÊ ŒÈ߸ ŒÊ¡È ⁄U ÷Êß, •ÊôÊÊ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ‚∑ȧ‡Ê‹ à „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ©U„UÊ°„UM§ ∑ȧŸ Œ‡Ê◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U? SŸ„U‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê ÿË fløŸ ‚ÈŸ⁄U »§Á⁄U Áø∆UË ¬…˜UÔŸÈ÷ÿÊH 290H
‚ÈÁŸ ¬ÊÃË ¬È‹∑§ ŒÙ©U ÷˝ÊÃÊ – •Áœ∑§ ‚Ÿ„ÈU ‚◊Êà Ÿ ªÊÃÊH ¬˝ËÁà ¬ÈŸËà ÷⁄Uà ∑Ò§ ŒπË – ‚∑§‹ ‚÷Ê° ‚ÈπÈ ‹„U©U Á’‚·ËH Áø∆UË ‚ÈŸ⁄U ŒÈ߸ ÷Êß ⁄UÊ◊ÊÁÜøà „ÈUŸÈ÷ÿÊ– SŸ„U ÿÁà •Áœ∑§ ÷ÿÊ Á∑§ ¬˝◊ ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê •≈UÊ∞∑§Ê ÁÕ∞Ÿ– ÷⁄UáË∑§Ê ¬ÁflòÊ ¬˝◊ Œπ⁄U ‚Ê⁄UÊ ‚÷Ê‹ Áfl‡Ê· ‚Èπ ¬ÊÿÊH 1H
Ã’ ŸÎ¬ ŒÍà ÁŸ∑§≈ U ’Ò∆UÊ⁄U – ◊œÈ⁄U ◊ŸÙ„U⁄U ’øŸ ©UøÊ⁄UH ÷Ò•Ê ∑§„U„ÈU ∑ȧ‚‹ ŒÙ©U ’Ê⁄U – ÃÈê„U ŸË∑¥§ ÁŸ¡ ŸÿŸ ÁŸ„UÊ⁄UH •ÁŸ ⁄UÊ¡Ê‹ ŒÍÄUM§‹Ê߸ ‚ÊÕÒ ’‚Ê‹⁄U ◊Ÿ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸ ◊Ë∆UÊ fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊó÷ÒÿÊ! ÷Ÿ, ŒÈ߸ ’ìÊÊ ∑ȧ‡Ê‹ à ¿UŸ˜Ô? ÁÃ◊Ë„UM§‹ •ÊçŸÒ •Ê°πÊ‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ ⁄UÊ◊˝Ò‚°ª Œπ∑§Ê „UÊÒ?H 2H
SÿÊ◊‹ ªı⁄U œ⁄¥U œŸÈ ÷ÊÕÊ – ’ÿ Á∑§‚Ù⁄U ∑§ıÁ‚∑§ ◊ÈÁŸ ‚ÊÕÊH ¬Á„UøÊŸ„ÈU ÃÈê„U ∑§„U„ÈU ‚È÷Ê™§ – ¬˝◊ Á’’‚ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§„U ⁄UÊ™§H ‡ÿÊ◊ ⁄U ªÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÷∞∑§Ê ©UŸË„UM§‹ œŸÈ· ⁄U Ã⁄U∑§‚ œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄U⁄U„Uã¿UŸ˜Ô , Á∑§‡ÊÊ⁄U •flSÕÊ ¿U, ÁflEÊÁ◊òÊ ◊ÈÁŸ∑§Ê ‚ÊÕ ¿UŸ˜Ô– ÁÃ◊Ë„UM§‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ ¡Ê㌿UÊÒ ÷Ÿ ©UŸË„UM§∑§Ê Sfl÷Êfl ’ÃÊ™§– ⁄UÊ¡Ê‹ ¬˝◊∑§Ê Áfl‡Ê· fl‡Ê „ÈUŸÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÿ‚⁄UË ‚ÊÁœ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 3H
¡Ê ÁŒŸ Ã¥ ◊ÈÁŸ ª∞ ‹flÊ߸ – Ã’ Ã¥ •Ê¡È ‚Ê°Áø ‚ÈÁœ ¬Ê߸H ∑§„U„ÈU Á’Œ„U ∑§flŸ Á’Áœ ¡ÊŸ – ‚ÈÁŸ Á¬˝ÿ ’øŸ ŒÍà ◊È‚È∑§ÊŸH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
251
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[÷Êß!] ¡ÈŸ ÁŒŸŒÁπ ◊ÈÁŸ‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ Á‹∞⁄U ¡ÊŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿ‚¬Á¿U „UÊ◊Ë‹ •Ê¡ ŸÒ ‚àÿ π’⁄U ¬ÊÿÊÒ¥– ÷Ÿ Ã, ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ ∑§‚⁄UË ÁøãŸÈ÷ÿÊ? ÿË Á¬˝ÿ fløŸ ‚ÈŸ⁄U ŒÍà ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∞H 4H
ŒÙ0ó‚ÈŸ„ÈU ◊„UˬÁà ◊È∑ȧ≈U ◊ÁŸ ÃÈê„U ‚◊ œãÿ Ÿ ∑§Ù©U– ⁄UÊ◊È ‹πŸÈ Á¡„U ∑§ ßÿ Á’Sfl Á’÷Í·Ÿ ŒÙ©UH 291H [ŒÍÄUM§‹ ÷Ÿ ó] „U ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê ◊È∑ȧ≈U◊ÁáÊ! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , „U¡È⁄U‚◊ÊŸ œãÿ •M§ ∑ȧŸÒ ¿ÒUŸ, ¡‚∑§Ê ⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ¡SÃÊ ¬ÈòÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡ÈŸ ŒÈflÒ ÁflE∑§Ê Áfl÷Í·áÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 291H
¬Í¿UŸ ¡ÙªÈ Ÿ ßÿ ÃÈê„UÊ⁄U – ¬ÈL§·Á‚¢ ÉÊ ÁÄÈU ¬È⁄U ©UÁ¡•Ê⁄UH Á¡ã„U ∑§ ¡‚ ¬˝Ãʬ ∑¥§ •Êª – ‚Á‚ ◊‹ËŸ ⁄UÁ’ ‚ËË ‹ÊªH „U¡È⁄U∑§Ê ¬ÈòÊ ‚ÊäŸ ÿÊÇÿ „ÈUŸÈ„ÈU㟖 ©U„UÊ°„UM§ ¬ÈL§·Á‚¢„U ÃËŸÒ ‹Ê∑§◊Ê ¬˝∑§Ê‡ÊSflM§¬ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ¡‚∑§Ê ÿ‡Ê∑§Ê •ªÊÁ«U øãº˝◊Ê ◊Á‹Ÿ ⁄U ¬˝Ãʬ∑§Ê •ªÊÁ«U ‚Íÿ¸ ‡ÊËË ‹ÊÇŒ¿UH 1H
ÁÃã„U ∑§„°U ∑§Á„U• ŸÊÕ Á∑§Á◊ øËã„ – ŒÁπ• ⁄UÁ’ Á∑§ ŒË¬ ∑§⁄U ‹Ëã„UH ‚Ëÿ Sflÿ¢’⁄U ÷ͬ •Ÿ∑§Ê – ‚Á◊≈U ‚È÷≈U ∞∑§ Ã¥ ∞∑§ÊH „U ŸÊÕ! ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ‹ÊÁª „U¡È⁄U‹ ÷ÁŸ’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿U Á∑§ ©UŸË„UM§‹Ê߸ ∑§‚⁄UË Áø㟠‚ÄÿÊÒ! ∑§ ‚Íÿ¸‹Ê߸ „UÊÃ◊Ê ŒË¬∑§ Á‹∞⁄U ŒπÊ©UŸ ªÁ⁄Uã¿U? ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê Sflÿ¢fl⁄U◊Ê •Ÿ∑§ÊÒ¥ ⁄UÊ¡Ê ⁄U ∞∑§÷ãŒÊ •∑§Ê¸ flË⁄U ÿÊhÊ ∞∑§òÊ ÷∞∑§Ê ÁÕ∞,H 2H
‚¢÷È ‚⁄UÊ‚ŸÈ ∑§Ê„È°U Ÿ ≈UÊ⁄UÊ – „UÊ⁄U ‚∑§‹ ’Ë⁄U ’Á⁄U•Ê⁄UÊH ÃËÁŸ ‹Ù∑§ ◊„°U ¡ ÷≈U◊ÊŸË – ‚÷ ∑Ò§ ‚∑§Áà ‚¢÷È œŸÈ ÷ÊŸËH ¬⁄UãÃÈ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê œŸÈ·‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ ©U∆UÊ©UŸ ‚∑§ŸŸ˜Ô– ‚’Ò ’‹flÊŸ˜Ô flË⁄U‹ „UÊ⁄U– ÃËŸÒ ‹Ê∑§◊Ê ¡Ê flË⁄UÃÊ∑§Ê •Á÷◊ÊŸË ÁÕ∞, Á‡Êfl¡Ë∑§Ê œŸÈ·‹ ‚’Ò∑§Ê ‡ÊÁQ§‹Ê߸ ø∑§ŸÊøÍ⁄U ¬ÊÁ⁄UÁŒÿÊH 3H
‚∑§ß ©U∆UÊß ‚⁄UÊ‚È⁄U ◊M§ – ‚Ù©U Á„Uÿ° „UÊÁ⁄U ªÿ©U ∑§Á⁄U »§M§H ¡Á„U¢ ∑§ıÃÈ∑§ Á‚fl‚Ò‹È ©U∆UÊflÊ – ‚Ù©U ÃÁ„U ‚÷Ê° ¬⁄UÊ÷©U ¬ÊflÊH ’ÊáÊÊ‚È⁄U, ¡‚‹ ‚È◊L§ ¬fl¸Ã‹Ê߸ ¬ÁŸ ©U∆UÊ©UŸ ‚ÄŒâÿÊ, ™§ ¬ÁŸ NUŒÿ◊Ê „UÊ⁄U⁄U ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ªŒÒ¸ ªß„UÊÀÿÊ ⁄U ¡‚‹ ÅÿÊ‹-ÅÿÊ‹◊Ê ŸÒ ∑Ò§‹Ê‡Ê ¬fl¸Ã‹Ê߸ ©U∆UÊ∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿÊ ⁄UÊfláÊ ¬ÁŸ àÿ‚ ‚÷Ê◊Ê ¬⁄UÊÁ¡Ã ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0óÄUÊ° ⁄UÊ◊ ⁄UÉÊÈ’¢‚◊ÁŸ ‚ÈÁŸ• ◊„UÊ ◊Á„U¬Ê‹– ÷¢¡©U øʬ ¬˝ÿÊ‚ Á’ŸÈ Á¡Á◊ ª¡ ¬¢∑§¡ ŸÊ‹H 292H „U ◊„UÊ⁄UÊ¡! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , fl„UÊ° (¡„UÊ° ÿSÃÊ-ÿSÃÊ ÿÊhÊ‹ „UÊ⁄U SflË∑§Ê⁄U ª⁄U) ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê◊ÁáÊ ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ÁflŸÊ¬˝ÿÊ‚ ŸÒ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê œŸÈ·‹Ê߸ ÿ‚⁄UË ÷Ê°ëŸÈ÷ÿÊ, ¡‚⁄UË „UÊûÊË‹ ∑§◊‹∑§Ê «Uá«UË («UÊ°∆U) ‹Ê߸ ÷ʰ댿U!H 292H
252
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÈÁŸ ‚⁄UÙ· ÷ΪŸÈ Êÿ∑ȧ •Ê∞ – ’„ÈUà ÷Ê°Áà ÁÃã„U •Ê°Áπ ŒπÊ∞H ŒÁπ ⁄UÊ◊ ’‹È ÁŸ¡ œŸÈ ŒËã„UÊ – ∑§Á⁄U ’„ÈU Á’Ÿÿ ªflŸÈ ’Ÿ ∑§Ëã„UÊH œŸÈ· ÷Ê°Áø∞∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë ∑˝§ÊÁœÃ ÷∞⁄U •Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§≈ÈUfløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊ– •ãàÿ◊Ê ©U„UÊ°‹ ¬ÁŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ’‹ Œπ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ •ÊçŸÊ œŸÈ· ÁŒŸÈ÷ÿÊ ⁄U œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ Á’ãÃË ªŒÒ¸ flŸ◊Ê ¬˝SÕÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊH 1H
⁄UÊ¡Ÿ ⁄UÊ◊È ∑¢§¬Á„U¢ ÷ͬ
•ÃÈ‹’‹ ¡Ò‚¥ – á ÁŸœÊŸ ‹πŸÈ ¬ÈÁŸ ÃÒ‚¥H Á’‹Ù∑§Ã ¡Ê∑¥§ – Á¡Á◊ ª¡ „UÁ⁄U Á∑§‚Ù⁄U ∑§ ÃÊ∑¥§H
„U ⁄UÊ¡Ÿ˜! ¡SÃÒ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ •ÃÈ‹ŸËÿ ’‹flÊŸ˜Ô „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©USÃÒ ŸÒ áÁŸœÊŸ ‹ˇ◊áÊ¡Ë ¬ÁŸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡‚‹Ê߸ „UŒÊ¸ ŸÒ ⁄UÊ¡Ê„UM§ ÿ‚⁄UË Õ⁄¸U-Õ⁄¸U ∑§ÊêŒÒ ©U∆˜UÔŒÕ, ¡‚⁄UË „UÊûÊË Á‚¢„U∑§Ê ’ìÊÊ‹ ÃÊÄŸÊ‹ ∑§ÊêŒÒ ©U∆˜UÔŒ¿UH 2H
Œfl ŒÁπ Ãfl ’Ê‹∑§ ŒÙ™§ – •’ Ÿ •Ê°Áπ Ã⁄U •Êflà ∑§Ù™§H ŒÍà ’øŸ ⁄UøŸÊ Á¬˝ÿ ‹ÊªË – ¬˝◊ ¬˝Ãʬ ’Ë⁄U ⁄U‚ ¬ÊªËH „U Œfl! „U¡È⁄U∑§Ê ŒÈ߸ ’Ê‹∑§‹Ê߸ ŒÁπ‚∑§¬Á¿U •’ •Ê°πÊ∑§Ê Ë ∑§Ê„UË •Ê©°UŒÒ-•Ê°©UŒÒŸÔ („UÊ◊˝Ê ŒÎÁCÔU◊Ê ∑§Ê„UË ø…˜UԌҟ)– ¬˝◊, ¬˝Ãʬ ⁄U flË⁄U-⁄U‚◊Ê ◊ÈÁ¿U∞∑§Ê (÷Á⁄U∞∑§Ê) ŒÍÃ∑§Ê fløŸ⁄UøŸÊ ‚’Ò‹Ê߸ •àÿãÃÒ Á¬˝ÿ ‹ÊªH 3H
‚÷Ê ‚◊à ⁄UÊ©U •ŸÈ⁄Uʪ – ŒÍÃã„U ŒŸ ÁŸ¿UÊflÁ⁄U ‹ÊªH ∑§Á„U •ŸËÁà à ◊ÍŒÁ„U¢ ∑§ÊŸÊ – œ⁄U◊È Á’øÊÁ⁄U ‚’Á„U¢ ‚ÈπÈ ◊ÊŸÊH ‚÷Ê‚Á„Uà ⁄UÊ¡Ê ¬˝◊◊Ê ◊ÇŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ŒÍÄUM§‹Ê߸ ©U¬„UÊ⁄U ÁŒŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– [©UŸË„UM§‹ ©U¬„UÊ⁄U ÁŒ∞∑§Ê Œπ⁄U] ÿÊ ŸËÁÃÁflL§h ¿U, ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ŒÍË •ÊçŸÊ „UÊË ∑§ÊŸ ’㌠ªŸ¸ ‹Êª– œ◊¸∑§Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U [©UŸË„UM§∑§Ê œ◊¸ÿÈQ§ √ÿfl„UÊ⁄U Œπ⁄U] ‚’Ò‹ ‚Èπ ◊ÊŸH 4H
ŒÙ0óÃ’ ©UÁ∆U ÷ͬ ’Á‚CÔU ∑§„È°U ŒËÁã„U ¬ÁòÊ∑§Ê ¡Êß– ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸ ªÈ⁄UÁ„U ‚’ ‚ÊŒ⁄U ŒÍà ’Ù‹Ê߸H 293H •ÁŸU ⁄UÊ¡Ê‹ ©U∆U⁄U flÁ‡ÊDÔU¡Ë‚°ª ª∞⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ¬ÁòÊ∑§Ê (Áø∆UÔUË) ÁŒŸÈ÷ÿÊ ⁄U •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ŒÍÄUM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ‚’Ò ∑§ÕÊ ªÈL§¡Ë‹Ê߸ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊH 293H
‚ÈÁŸ ’Ù‹ ªÈ⁄U •Áà ‚ÈπÈ ¬Ê߸ – ¬Èãÿ ¬ÈL§· ∑§„È°U ◊Á„U ‚Èπ ¿UÊ߸H Á¡Á◊ ‚Á⁄UÃÊ ‚ʪ⁄U ◊„È°U ¡Ê„UË¥ – ¡lÁ¬ ÃÊÁ„U ∑§Ê◊ŸÊ ŸÊ„UË¥H ‚’Ò ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸ⁄U ‚ÊÕÒ •àÿãà ‚Èπ ◊ÊãŒÒ ªÈL§¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó¬ÈáÿÊà◊Ê ¬ÈL§·∑§Ê ‹ÊÁª ¬ÎâflË ‚Èπ‹ ¿UÊß∞∑§Ê ¿U– ¡SÃÒ ŸŒË„UM§ ‚◊Ⱥ˝◊Ê ¡Êã¿UŸ˜Ô , ÿlÁ¬ ‚◊Ⱥ˝‹Ê߸ ŸŒË∑§Ê ∑§Ê◊ŸÊ „È°UŒÒŸH 1H
ÁÃÁ◊ ‚Èπ ‚¢¬Áà Á’ŸÁ„U¢ U ’Ù‹Ê∞° – œ⁄U◊‚Ë‹ ¬Á„U¢ ¡ÊÁ„U¢ ‚È÷Ê∞°H ÃÈê„U ªÈ⁄U Á’¬˝ œŸÈ ‚È⁄U ‚’Ë – ÃÁ‚ ¬ÈŸËà ∑§ı‚ÀÿÊ Œ’ËH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
253
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
àÿSÃÒ ‚Èπ ⁄U ‚ê¬ÁûÊ Ÿ’Ê‹Ê∞ ¬ÁŸ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬‹ ŸÒ œ◊ʸà◊Ê ¬ÈL§·‚°ª •Ê©°UŒ¿UŸ˜Ô– „U¡È⁄U ¡SÃÊ ªÈL§, ’˝ÊrÊÔáÊ, ªÊ߸ ⁄U ŒflÃÊ∑§Ê ‚flÊ ªŸ¸flÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, àÿSÃÒ ŸÒ ¬ÁflòÊ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ŒflË ¬ÁŸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 2H
‚È∑ΧÃË ÃÈê„U ‚◊ÊŸ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ÷ÿ©U Ÿ „ÒU ∑§Ù©U „UÙŸ©U ŸÊ„UË¥H ÃÈê„U à •Áœ∑§ ¬Èãÿ ’«∏U ∑§Ê∑¥§ – ⁄UÊ¡Ÿ ⁄UÊ◊ ‚Á⁄U‚ ‚Èà ¡Ê∑¥§H „U¡È⁄U ‚◊ÊŸ ¬ÈáÿÊà◊Ê ¡ªÃ˜Ô◊Ê Ÿ ∑ȧŸÒ ÷∞, Ÿ ¿UŸ˜Ô ⁄U Ÿ „ÈUŸ ŸÒ ¿UŸ˜Ô– „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! „U¡È⁄U÷ãŒÊ •Áœ∑§ ¬ÈáÿÊà◊Ê •M§ ∑§Ê „UÊ‹Ê, ¡‚∑§Ê ⁄UÊ◊-‚Á⁄U∑§Ê ¬ÈòÊ ¿UŸ˜ÔH 3H
’Ë⁄U Á’ŸËà œ⁄U◊ ’˝Ã œÊ⁄UË – ªÈŸ ‚ʪ⁄U ’⁄U ’Ê‹∑§ øÊ⁄UËH ÃÈê„U ∑§„È°U ‚’¸ ∑§Ê‹ ∑§ÀÿÊŸÊ – ‚¡„ÈU ’⁄UÊà ’¡Êß ÁŸ‚ÊŸÊH ⁄U ¡‚∑§Ê øÊ⁄ÒU ’Ê‹∑§ flË⁄U, ÁflŸ◊˝, œ◊¸∑§Ê fl˝Ã œÊ⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ⁄U ªÈáÊ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ‚◊Ⱥ˝ ¿UŸ˜Ô– „U¡È⁄U∑§Ê ‹ÊÁª ‚’Ò ∑§Ê‹◊Ê ∑§ÀÿÊáÊ ¿U– •Ã∞fl «UVÔUÊ ’¡Ê∞⁄U (ÉÊÊ·áÊÊ ª⁄U⁄U) ’Á⁄UÿÊ°Ã ‚¡Ê©UŸÈ„UÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0óø‹„ÈU ’Áª ‚ÈÁŸ ªÈ⁄U ’øŸ ÷‹Á„U¢ ŸÊÕ Á‚L§ ŸÊß– ÷ͬÁà ªflŸ ÷flŸ Ã’ ŒÍÃã„U ’Ê‚È ŒflÊßH 294H ⁄U Á¿U≈UÊ ‚flÊ⁄UË „UÊ‚˜Ô– ªÈL§¡Ë∑§Ê ÿSÃÊ fløŸ ‚ÈŸ⁄U, “„U ŸÊÕ! œ⁄ÒU ⁄UÊ◊˝Ê” ÷ãŒÒ Á‡Ê⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∞⁄U ÃÕÊ ŒÍÄUM§‹Ê߸ ’SŸ ∆UÊ©°U∑§Ê ’ãŒÊflSà ª⁄U⁄U ⁄UÊ¡◊„U‹◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 294H
⁄UÊ¡Ê ‚ÈÁŸ
‚’È ⁄UÁŸflÊ‚ ‚¢Œ‚È ‚∑§‹
’Ù‹Ê߸¸ – ¡Ÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ’ÊÁø ‚ÈŸÊ߸H „U⁄U·ÊŸË¥ – •¬⁄U ∑§ÕÊ ‚’ ÷ͬ ’πÊŸË¥H
⁄UÊ¡Ê‹ ‚’Ò ⁄UÊŸË„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê ¬ÁòÊ∑§Ê ’Êø⁄U ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ⁄UÊŸË„UM§ „U·¸‹ ÷Á⁄UŸÈ÷ÿÊ– ⁄UÊ¡Ê‹ »§Á⁄U ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ (¡ÈŸ ŒÍÄUM§∑§Ê ◊Èπ’Ê≈U ‚ÈÛÊÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ) fláʸŸ ªŸÈ¸÷ÿÊH 1H
¬˝◊ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ⁄UÊ¡Á„U¢ ◊ÈÁŒÃ •‚Ë‚ ŒÁ„U¢ ªÈ⁄U
⁄UÊŸË – ◊Ÿ„È°U Á‚ÁπÁŸ ‚ÈÁŸ ’ÊÁ⁄UŒ ’ÊŸËH ŸÊ⁄UË¥ – •Áà •ÊŸ¢Œ ◊ªŸ ◊„UÃÊ⁄UË¥H
¬˝◊◊Ê ¬˝»È§ÁÀ‹Ã „È°UŒÒ ⁄UÊŸË„UM§ ÿSÃÊ ‚ȇÊÊÁ÷à ÷ß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ¡SÃÒ ◊ȡȟ˸ ’ÊŒ‹∑§Ê ª¡¸ŸÊ ‚ÈŸ⁄U ¬˝»È§ÁÀ‹Ã „ÈUã¿UŸ˜Ô– ’Í…UÊ-¬Ê∑§Ê ◊Á„U‹Ê„UM§ [•ÕflÊ ªÈL§„UM§∑§Ê SòÊË„UM§] ¬˝‚㟠÷∞⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– •Ê◊Ê„UM§ •àÿãà •ÊŸãŒ◊Ê ◊ªŸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 2H
‹Á„U¢ ¬⁄US¬⁄U •Áà Á¬˝ÿ ¬ÊÃË – NUŒÿ° ‹ªÊß ¡È«∏UÊflÁ„U¢ ¿UÊÃËH ⁄UÊ◊ ‹πŸ ∑Ò§ ∑§Ë⁄UÁà ∑§⁄UŸË – ’Ê⁄UÁ„U¢ ’Ê⁄U ÷ͬ’⁄U ’⁄UŸËH àÿÊ •àÿãÃÒ Á¬˝ÿ ¬ÁòÊ∑§Ê‹Ê߸ •Ê¬‚◊Ê Á‹∞⁄U ‚’Ò‹ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ∞ ⁄U ¿UÊÃË ‡ÊËË ª⁄U– ⁄UÊ¡Ê„UM§◊Ê üÊDÔU Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹ üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ∑§Ê ∑§ËÌà ⁄U ∑§Êÿ¸øÁ⁄UòÊ∑§Ê ’Ê⁄Uê’Ê⁄U fláʸŸ ªŸÈ¸÷ÿÊH 3H
254
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊ÈÁŸ ¬˝‚ÊŒÈ ∑§Á„U mÊ⁄U Á‚œÊ∞ – ⁄UÊÁŸã„U Ã’ ◊Á„UŒfl ’Ù‹Ê∞H ÁŒ∞ ŒÊŸ •ÊŸ¢Œ ‚◊ÃÊ – ø‹ Á’¬˝’⁄U •ÊÁ‚· ŒÃÊH “ÿÊ ‚’Ò ◊ÈÁŸ∑§Ê ∑Χ¬Ê „UÊ” ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ©U„UÊ° ’ÊÁ„U⁄U ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– •ÁŸ ⁄UÊŸË„UM§‹ ’˝ÊrÊÔáÊ‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U •ÊŸãŒ¬Ífl¸∑§ ŒÊŸ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– üÊDÔU ’˝ÊrÊÔáÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ°ŒÒ Á„°U«UH 4H
‚Ù0ó¡Êø∑§ Á‹∞ „°U∑§Á⁄U ŒËÁã„U ÁŸ¿UÊflÁ⁄U ∑§ÙÁ≈U Á’Áœ– ÁøL§ ¡Ëfl„È°U ‚Èà øÊÁ⁄U ø∑˝§’Ìà Œ‚⁄UàÕ ∑§H 295H »§Á⁄U Á÷ˇÊÈ∑§„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ (•Ÿ∑§ÊÒ¥) ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ©U¬„UÊ⁄U (’ÁÄ‚‚) ÁŒßÿÊ– “ø∑˝§flÃ˸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ∑§Ê øÊ⁄ÒU ¬ÈòÊ Áø⁄UÜ¡ËflË „UÊ™§Ÿ˜Ô”H 295H
∑§„Uà ø‹ ¬Á„⁄¥U ¬≈U ŸÊŸÊ – „U⁄UÁ· „UŸ ª„Uª„U ÁŸ‚ÊŸÊH ‚◊ÊøÊ⁄U ‚’ ‹Ùªã„U ¬Ê∞ – ‹Êª ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U „UÙŸ ’œÊ∞H ÿ‚Ê ÷ãŒÒ ©UŸË„UM§ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U flSòÊ„UM§ ‹ªÊ∞⁄U Á„°U«U– •ÊŸÁãŒÃ ÷∞⁄U Ÿªø˸„UM§‹ ÉÊã∑§Ê∞⁄U ÁŸ‚ÊŸ (Ÿª⁄UÊ) „UM§ ’¡Ê©UŸ ‹Êª– ‚’Ò ◊ÊÁŸ‚‹ ¡’ ÿÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬Ê∞, àÿ‚¬Á¿U ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U◊Ê flœÊ߸ ⁄U ◊XÔU‹ªÊŸ „ÈUŸ‹ÊÇÿÊH 1H
÷ÈflŸ øÊÁ⁄UŒ‚ ÷⁄UÊ ©U¿UÊ„ÍU – ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’•Ê„ÍUH ‚ÈÁŸ ‚È÷ ∑§ÕÊ ‹Ùª •ŸÈ⁄Uʪ – ◊ª ªÎ„U ª‹Ë¥ ‚°flÊ⁄UŸ ‹ÊªH øÊÒœ ‹Ê∑§◊Ê ŸÒ ©Uà‚Ê„U ÷Á⁄U∞⁄U •ÊÿÊ Á∑§ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ÁflflÊ„U „ÈUŸ¿U– ÿÊ ‡ÊÈ÷ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬Ê∞⁄U ◊ÊÁŸ‚„UM§ ¬˝◊◊ÇŸ ÷∞ ⁄U ’Ê≈UÊ, ÉÊ⁄U ÃÕÊ ªÀ‹Ë„UM§ ‚¡Ê©UŸ ‹ÊªH 2H
¡lÁ¬ •flœ ‚ŒÒfl ‚È„UÊflÁŸ – ⁄UÊ◊ ¬È⁄UË ◊¢ª‹◊ÿ ÃŒÁ¬ ¬˝ËÁà ∑Ò§ ¬˝ËÁà ‚È„UÊ߸ – ◊¢ª‹ ⁄UøŸÊ ⁄UøË
¬ÊflÁŸH ’ŸÊ߸H
ÿlÁ¬ •ÿÊäÿÊ ‚œÒ¥ ‚ÈãŒ⁄U ¿U, Á∑§ŸÁ∑§ àÿÊ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ◊XÔU‹◊ÿ ¬ÁflòÊ ¬È⁄UË „UÊ, ÃÕÊÁ¬ ¬˝ËÁÃ◊ÊÁÕ ¬˝ËÁà „ÈUŸÊ‹ àÿ‚‹Ê߸ ‚ÈãŒ⁄U ⁄UøŸÊ‹ ‚¡ÊßÿÊH 3H
äfl¡ ¬ÃÊ∑§ ¬≈U øÊ◊⁄U øÊM§ – ¿UÊflÊ ¬⁄U◊ Á’ÁøòÊ ’¡ÊM§H ∑§Ÿ∑§ ∑§‹‚ ÃÙ⁄UŸ ◊ÁŸ ¡Ê‹Ê – „U⁄UŒ ŒÍ’ ŒÁœ •ë¿Uà ◊Ê‹ÊH äfl¡Ê, ¬ÃÊ∑§Ê (∆ÍU‹Ê ¤Êã«UÊ, ‚ÊŸÊ ¤Êã«UÊ), ¬ŒÊ¸ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ø◊⁄U‹ ‚’Ò ’¡Ê⁄U œ⁄ÒU •ŸÊÒ∆UÊ Á∑§Á‚◊‹ ¿UÊß∞∑§Ê ¿U– ‚ÈŸ∑§Ê ∑§‹‡Ê, ÃÊ⁄UáÊ, ◊ÁáÊ„UM§∑§Ê ‹‡Ê, ’‚Ê⁄U, ŒÍ’Ê, Œ„UË, •ˇÊÃÊ ⁄U ◊Ê‹Ê„UM§‹óH 4H
ŒÙ0ó◊¢ª‹◊ÿ ÁŸ¡ ÁŸ¡ ÷flŸ ‹Ùªã„U ⁄Uø ’ŸÊß– ’ÕË¥ ‚Ë¥øË¥ øÃÈ⁄U‚◊ øı∑¥§ øÊL§ ¬È⁄UÊßH 296H ◊ÊÁŸ‚„UM§‹ •Ê-•ÊçŸÊ ÉÊ⁄U‹Ê߸ ‚¡Ê∞⁄U ◊XÔU‹◊ÿ ’ŸÊ∞– ªÀ‹Ë„UM§‹Ê߸ øÃÈ⁄U‚◊‹ Á‚¢øÊß ª⁄U •ÕÊ¸Ã˜Ô ¿U∑¸§ ⁄U [mÊ⁄U„UM§◊Ê] ‚ÈãŒ⁄U ÁøòÊ◊á«U‹ ’ŸÊ∞– [ø㌟, ∑§‡Ê⁄UË, ∑§SÃÍ⁄UË, ⁄U ∑§¬Í⁄U‹ ’Ÿ∑§Ê ∞∑§ ‚ȪÁãœÃ º˝fl (¬ŒÊÕ¸) ‹Ê߸ øÃÈ⁄U‚◊ ÷ÁŸã¿U]H 296H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
255
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡„°U Ä°U ¡ÍÕ ¡ÍÕ Á◊Á‹ ÷ÊÁ◊ÁŸ – ‚Á¡ Ÿfl ‚# ‚∑§‹ ŒÈÁà ŒÊÁ◊ÁŸH Á’œÈ’ŒŸË¥ ◊Ϊ ‚Êfl∑§ ‹ÙøÁŸ – ÁŸ¡ ‚M§¬ ⁄UÁà ◊ÊŸÈ Á’◊ÙøÁŸH Á’¡È‹Ë∑§Ê ¡SÃÊ ∑§ÊÁãÃflÊ‹Ê, øãº˝◊ÈπË, „UÁ⁄UáÊ∑§Ê ’ìÊÊ∑§Ê ¡SÃÊ ŸòÊ ÷∞∑§Ê ⁄U •ÊçŸÊ ‚ÈãŒ⁄U M§¬‹ ∑§Ê◊Œfl∑§Ë SòÊË ⁄UÁÃ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ‹Ê߸ øÍáʸ ªŸ¸ ∞÷Ê°ÃË (‚œflÊ) SòÊË„UM§ ‚’Ò ‚Ê„˛U oÎXÔUÊ⁄U’Ê≈U ‚Á¡∞⁄U ¡ÃÊÃÃÒ ‚◊Í„U∑§Ê ‚◊Í„U Á◊‹⁄U,H 1H
ªÊflÁ„U¢ ◊¢ª‹ ◊¢¡È‹ ’ÊŸË¥ – ‚ÈÁŸ ∑§‹⁄Ufl ∑§‹∑¢§Á∆U ‹¡ÊŸË¥H ÷ͬ ÷flŸ Á∑§Á◊ ¡Êß ’πÊŸÊ – Á’Sfl Á’◊Ù„UŸ ⁄Uø©U Á’ÃÊŸÊH ◊ŸÊ„U⁄U flÊáÊË‹ ◊XÔU‹ªËà ªÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡‚∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U Sfl⁄U‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ∑§Êß‹Ë‹ ¬ÁŸ ‹Ê¡ ◊ÊŸ∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ⁄UÊ¡◊„U‹∑§Ê fláʸŸ ∑§‚⁄UË ªŸ¸ ‚Á∑§ã¿U, ¡„UÊ° ÁflE‹Ê߸ Áfl◊ÊÁ„Uà ªŸ¸ ◊á«U¬ ’ŸÊß∞∑§Ê ¿UH 2H
◊¢ª‹ ∑§Ã„È°
º˝éÿ Á’Á⁄UŒ
◊ŸÙ„U⁄U ŸÊŸÊ – ⁄UÊ¡Ã ’Ê¡Ã Á’¬È‹ ÁŸ‚ÊŸÊH ’¢ŒË ©UìÊ⁄U„UË¥ – ∑§Ã„È°U ’Œ œÈÁŸ ÷Í‚È⁄U ∑§⁄U„UË¥H
•Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄U ◊ÊXÔUÁ‹∑§ ¬ŒÊÕ¸ ‚ȇÊÊÁ÷à ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U œ⁄ÒU ŸÒ ÁŸ‚ÊŸ flÊ Ÿª⁄UÊ„UM§ ’Á¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ∑§ÃÒ ÷Ê≈U‹ ÁflL§ŒÊfl‹Ë (∑ȧ‹∑§ËÌÃ) ‹Ê߸ ©UìÊÊ⁄UáÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ∑§ÃÒ ’˝ÊrÊÔáÊ‹ flŒäflÁŸ ªÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
ªÊflÁ„U¢ ‚È¢ŒÁ⁄U ◊¢ª‹ ªËÃÊ – ‹Ò ‹Ò ŸÊ◊È ⁄UÊ◊È •L§ ‚ËÃÊH ’„ÈUà ©U¿UÊ„ÈU ÷flŸÈ •Áà ÕÙ⁄UÊ – ◊ÊŸ„È°U ©U◊Áª ø‹Ê ø„ÈU •Ù⁄UÊH ‚ÈãŒ⁄U SòÊË„UM§‹ üÊË⁄UÊ◊ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ŸÊ◊ Á‹¢ŒÒ ◊XÔU‹ªËà ªÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©Uà‚Ê„U •àÿãà œ⁄ÒU ⁄U ◊„U‹ •àÿãà ‚ÊŸÊ ¿U– ÿ‚◊Ê (àÿ‚◊Ê Ÿ•≈UÊ∞⁄U) ◊ÊŸÊÒ¥ àÿÊ ©Uà‚Ê„U (•ÊŸãŒ) øÊ⁄ÒUû¸§ ©UÌ‹⁄U„U∑§Ê ¿UH 4H
ŒÙ0ó‚Ù÷ Œ‚⁄UÕ ÷flŸ ∑§ß ∑§Ù ∑§Á’ ’⁄UŸÒ ¬Ê⁄U– ¡„UÊ° ‚∑§‹ ‚È⁄U ‚Ë‚ ◊ÁŸ ⁄UÊ◊ ‹Ëã„U •flÃÊ⁄UH 297H Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ◊„U‹∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê fláʸŸ ∑ȧŸ ∑§Áfl‹ ªŸ¸ ‚ÄŒ¿U ⁄U! ¡„UÊ° ‚◊Sà ŒflÃÊ„UM§∑§Ê Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ •flÃÊ⁄U Á‹ŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 297H
÷ͬ ÷⁄Uà ¬ÈÁŸ Á‹∞ ’Ù‹Ê߸¸ – „Uÿ ªÿ Sÿ¢ŒŸ ‚Ê¡„ÈU ¡Ê߸H ø‹„ÈU ’Áª ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ’⁄UÊÃÊ – ‚ÈŸÃ ¬È‹∑§ ¬Í⁄U ŒÙ©U ÷˝ÊÃÊH »§Á⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ÷⁄UáˋÊ߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ª∞⁄U ÉÊÊ«UÊ, „UÊûÊË ⁄U ⁄UÕ ‚¡Ê™§, ÃÈL§ãà üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ’Á⁄UÿÊ°Ã◊Ê Á„°U«U– ÿSÃÊ ‚ÈãŸÁ’ÁûÊ∑Ò§ ŒÈ߸ ÷Êß (÷⁄Uà ⁄U ‡ÊòÊÈÉŸ¡Ë) •ÊŸãŒfl‡Ê ⁄UÊ◊ÊÁÜøà „ÈUŸÈ÷ÿÊH 1H
÷⁄Uà ‚∑§‹ ‚Ê„UŸË ’Ù‹Ê∞ – •Êÿ‚È ŒËã„U ◊ÈÁŒÃ ©UÁ∆U œÊ∞H ⁄UÁø L§Áø ¡ËŸ ÃÈ⁄Uª ÁÃã„U ‚Ê¡ – ’⁄UŸ ’⁄UŸ ’⁄U ’ÊÁ¡ Á’⁄UÊ¡H
256
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
÷⁄Uáˋ ‚’Ò ‚ß‚ (•‡fl‡ÊÊ‹Ê∑§Ê •äÿˇÊ) ‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸ [ÉÊÊ«UÊ ‚¡Ê©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª] •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ, ©UŸË„UM§ ¬˝‚㟠÷∞⁄U ©U∆U⁄U ŒÊÒÁ«U„UÊ‹– ©UŸË„UM§∑Ò§ L§Áø •ŸÈ‚Ê⁄U (ÿÕÊÿÊÇÿ) ∑§Ê°∆U Ë ∑§‚⁄U ÉÊÊ«UÊ ‚¡Ê∞– ⁄UXÔU-⁄UXÔU∑§Ê ©UûÊ◊ ÉÊÊ«UÊ ‚ȇÊÊÁ÷à ÷∞H 2H
‚È÷ª ‚∑§‹ ‚ÈÁ∆U ø¢ø‹ ∑§⁄UŸË – •ÿ ßfl ¡⁄Uà œ⁄Uà ¬ª œ⁄UŸËH ŸÊŸÊ ¡ÊÁà Ÿ ¡ÊÁ„U¢ ’πÊŸ – ÁŸŒÁ⁄U ¬flŸÈ ¡ŸÈ ø„Uà ©U«∏UÊŸH ‚’Ò ÉÊÊ«UÊ •Áà ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ⁄U øÜø‹ øÊ‹∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§‹ œÃ˸◊Ê ÿ‚⁄UË ≈Uʬ (¬ÒÃÊ‹Ê) ⁄UÊÅŒÕ, ¡‚⁄UË ÃÃÊ∞⁄U ⁄UÊÃÊ ÷ß⁄U„U∑§Ê »§‹Ê◊◊Ê ⁄UÊπ∑§Ê ¿UŸ˜Ô– •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¡ÊÁÃ∑§Ê ÉÊÊ«UÊ„UM§ ¿UŸ˜Ô, ¡‚∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑°§ŒÒŸ– [ÿSÃÊ Á¿U≈UÊ øÊ‹∑§Ê ¿UŸ˜Ô] ◊ÊŸÊÒ¥ „UÊflÊ‹Ê߸ ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ª⁄U⁄U ©U«˜UÔŸ πÊ¡∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
ÁÃã„U ‚’ ¿Uÿ‹ ÷∞ •‚flÊ⁄UÊ – ÷⁄Uà ‚Á⁄U‚ ’ÿ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UÊH ‚’ ‚È¢Œ⁄U ‚’ ÷Í·ŸœÊ⁄UË – ∑§⁄U ‚⁄U øʬ ÃÍŸ ∑§Á≈U ÷Ê⁄UËH ÃË ‚’Ò ÉÊÊ«UÊ„UM§◊Ê ÷⁄UáË∑§Ê ‚◊ÊŸ •flSÕÊ ÷∞∑§Ê ‚’Ò ŸflÿÈfl∑§ (ÃL§áÊ) ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‚flÊ⁄U ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§ ‚’Ò ‚ÈãŒ⁄U ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚’Ò‹ •Ê÷Í·áÊ œÊ⁄UáÊ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§∑§Ê „UÊÃ◊Ê ’ÊáÊ ⁄U œŸÈ· ¿UŸ˜Ô ÃÕÊ ∑§ê◊⁄U◊Ê œ⁄ÒU Ã⁄U∑§‚ ’Ê°œ∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó¿U⁄U ¿U’Ë‹ ¿Uÿ‹ ‚’ ‚Í⁄U ‚È¡ÊŸ Ÿ’ËŸ– ¡Èª ¬Œø⁄U •‚flÊ⁄U ¬˝Áà ¡ •Á‚∑§‹Ê ¬˝’ËŸH 298H ‚’Ò øÈÁŸ∞∑§Ê (¿UÊÁŸ∞∑§Ê) ⁄U ÁøÁ≈UÄ∑§ ¬⁄U∑§Ê, ‡ÊÍ⁄UflË⁄U, øÃÈ⁄U ⁄U ŸflÿÈfl∑§ ¿UŸ˜Ô– ¬˝àÿ∑§ ‚flÊ⁄UË∑§Ê ‚ÊÕ ŒÈ߸ ¬ÒŒ‹ ¬˝„U⁄UË ¿UŸ˜Ô , ¡Ê Ë’Ê⁄U ø‹Ê©UŸ ∑§‹Ê◊Ê •Áà ŸÒ ÁŸ¬ÈáÊ ¿UŸ˜ÔH 298H
’Ê°œ¥ Á’⁄UŒ ’Ë⁄U ⁄UŸ »§⁄U®„U øÃÈ⁄U ÃÈ⁄Uª ªÁÃ
ªÊ…∏U – ÁŸ∑§Á‚ ÷∞ ¬È⁄U ’Ê„U⁄U ∆UÊ…∏UH ŸÊŸÊ – „U⁄U·Á„U¢ ‚ÈÁŸ ‚ÈÁŸ ¬Ÿfl ÁŸ‚ÊŸÊH
‡ÊÍ⁄UÃÊ∑§Ê ’ÊŸÊ œÊ⁄UáÊ ª⁄U∑§Ê ⁄UáÊœË⁄U ‚’Ò flË⁄U ÁŸS∑§⁄U Ÿª⁄U∑§Ê ’ÊÁ„U⁄U •Ê∞⁄U ©UÁ÷∞– ÃË øÃÈ⁄U ŸflÿÈfl∑§ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U„UM§‹ •ÊçŸÊ ÉÊÊ«UÊ„UM§‹Ê߸ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê øÊ‹‹ ÉÊÈ◊Êß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ÷⁄UË ⁄U Ÿª⁄UÊ (Œ◊Ê„U) ∑§Ê •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ⁄U ¬˝‚㟠÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
⁄UÕ ‚Ê⁄UÁÕã„U Á’ÁøòÊ ’ŸÊ∞ – äfl¡ ¬ÃÊ∑§ ◊ÁŸ ÷Í·Ÿ ‹Ê∞H øfl°⁄U øÊL§ Á∑¢§Á∑§ÁŸ œÈÁŸ ∑§⁄U„UË¥ – ÷ÊŸÈ ¡ÊŸ ‚Ù÷Ê •¬„U⁄U„UË¥H ‚Ê⁄UÁÕ„UM§‹ äfl¡Ê, ¬ÃÊ∑§Ê, ◊ÁáÊ ⁄U •Ê÷Í·áÊ„UM§ ‹ªÊ∞⁄U ⁄UÕ„UM§‹Ê߸ •Áà ŸÒ Áfl‹ˇÊáÊ ’ŸÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§‹Ê߸ ‚ÈãŒ⁄U ø◊⁄U ‹ªÊß∞∑§Ê ¿U ⁄U ÉÊá≈UË„UM§∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ‡ÊéŒ ’Á¡⁄U„U∑§Ê ¿U– ÃË ⁄UÕ ÿÁà ‚ÈãŒ⁄U ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ ‚Íÿ¸∑§Ê ⁄UÕ∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ πÊ‚⁄U Á‹∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
‚Êfl°∑§⁄UŸ •ªÁŸÃ „Uÿ ‚¢ÈŒ⁄U ‚∑§‹ •‹¢∑ΧÃ
„UÙà – à ÁÃã„U ⁄UÕã„U ‚Ê⁄UÁÕã„U ¡ÙÃH ‚Ù„U– Á¡ã„UÁ„U Á’‹Ù∑§Ã ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ◊Ù„UH
•ªÁáÊà ‡ÿÊ◊∑§áʸ (‚’Ò ‡Ê⁄UË⁄U ‚ÃÊ Ã⁄U ∞∑§ ∑§ÊŸ ◊ÊòÊ ∑§Ê‹Ê ÷∞∑§Ê) ÉÊÊ«UÊ„UM§ ÁÕ∞–
* ’Ê‹∑§Êá«U *
257
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Áß˄UM§‹Ê߸ ‚Ê⁄UÁÕ„UM§‹ ©UŸÒ ⁄UÕ◊Ê ‚¢ÿÊ¡Ÿ ª⁄U (ŸÊ⁄U), ¡ÈŸ „UŒÊ¸ ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ª„UŸÊ„UM§‹ ‚Á¡∞⁄U ‚ȇÊÊÁ÷à ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ¡‚‹Ê߸ Œπ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ◊Ÿ ¬ÁŸ ◊ÊÁ„Uà „ÈUã¿UH 3H
¡ ¡‹ ø‹Á„U¢ Õ‹Á„U ∑§Ë ŸÊßZ – ≈Uʬ Ÿ ’Í«∏U ’ª •Áœ∑§ÊßZH •SòÊ ‚SòÊ ‚’È ‚Ê¡È ’ŸÊ߸ – ⁄UÕË ‚Ê⁄UÁÕã„U Á‹∞ ’Ù‹Ê߸¸H ¡ÈŸ ¡‹◊Ê ¬ÁŸ ¡Á◊Ÿ◊Ê ¤ÊÒ¥ Á„°U«˜UŒÔ ¿UŸ˜–Ô flª∑§Ê •Áœ∑§ÃÊ‹ ©UŸË„UM§∑§Ê ≈Uʬ (¬ÒÃÊ‹Ê) ¬ÊŸË◊Ê «ÈUéŒÒŸŸ˜Ô– •SòÊ-‡ÊSòÊ ⁄U ‚’Ò ‚¡Êfl≈U∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‚¡Ê∞⁄U ‚Ê⁄UÁÕ„UM§‹ ⁄UÕË„UM§ (‚flÊ⁄UË „ÈUŸ √ÿÁQ§) ‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞H 4H
ŒÙ0óøÁ…∏U øÁ…∏U ⁄UÕ ’Ê„U⁄U Ÿª⁄U ‹ÊªË ¡È⁄UŸ ’⁄UÊÖ „UÙà ‚ªÈŸ ‚È¢Œ⁄U ‚’Á„U ¡Ù ¡Á„U ∑§Ê⁄U¡ ¡ÊÃH 299H ⁄UÕ„UM§◊Ê ø…U⁄U ¡ãà ¡ÊŸ‹Ê߸ ¡ãÃË ’ÊÁ„U⁄U ÷‹Ê „ÈUŸ ‹Êª– ¡Ê ¡ ∑§Ê◊∑§Ê ‹ÊÁª ¡Êã¿UŸ˜Ô , ‚’Ò‹Ê߸ ‚ÈãŒ⁄U ‡Ê∑ȧŸ (‹ˇÊáÊ) ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 299H
∑§Á‹Ã ∑§Á⁄U’⁄UÁã„U ¬⁄UË¥ •°’Ê⁄UË¥ – ∑§Á„U Ÿ ¡ÊÁ„U¢ ¡Á„U ÷Ê°Áà ‚°flÊ⁄UË¥H ø‹ ◊ûÊ ª¡ ÉÊ¢≈ U Á’⁄UÊ¡Ë – ◊Ÿ„È°U ‚È÷ª ‚ÊflŸ ÉÊŸ ⁄UÊ¡ËH üÊDÔU „UÊûÊË„UM§◊Ê ‚ÈãŒ⁄U „UÊÒŒÊ ‚¡Êß∞∑§Ê ¿U– ÃË ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚¡Êß∞∑§Ê ÁÕ∞Ô , ‚Ê∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑§ãŸ– ◊ûÊÊ „UÊûÊË ÉÊá≈UË„UM§‹ ‚ȇÊÊÁ÷à ÷∞⁄U (ÉÊá≈UË ’¡Ê©°UŒÒ) Á„°U«U, ◊ÊŸÊÒ¥ üÊÊfláÊ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ’ÊŒ‹∑§Ê ‚◊Í„U [ª¡¸ŒÒ] ªß⁄U„U∑§Ê ¿UH 1H
’Ê„UŸ •¬⁄U •Ÿ∑§ Á’œÊŸÊ – Á‚Á’∑§Ê ‚È÷ª ‚ÈπÊ‚Ÿ ¡ÊŸÊH ÁÃã„U øÁ…∏U ø‹ Á’¬˝’⁄U ’΢ŒÊ – ¡ŸÈ ÃŸÈ œ⁄¥U ‚∑§‹ üÊÈÁà ¿U¢ŒÊH ‚ÈãŒ⁄U ¬Ê‹∑§Ë„UM§, ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ’SŸ ÿÊÇÿ ÃÊ◊ŒÊŸË ⁄U ⁄UÕ •ÊÁŒ •ãÿ ¬ÁŸ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚flÊ⁄UË„UM§ ¿UŸ˜Ô– àÿ‚◊Ê üÊDÔU ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U ø…U⁄U Á„°U«U , ◊ÊŸÊÒ¥ ‚’Ò flŒ„UM§∑§Ê ¿U㌋ ŸÒ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
◊ʪœ ‚Íà ’¢ÁŒ ªÈŸªÊÿ∑§ – ø‹ ¡ÊŸ øÁ…∏U ¡Ù ¡Á„U ‹Êÿ∑§H ’‚⁄ U ™°§≈UU ’η÷ ’„ÈU ¡ÊÃË – ø‹ ’SÃÈ ÷Á⁄U •ªÁŸÃ ÷Ê°ÃËH ◊ʪœ, ‚ÍÃ, ÷Ê≈U (¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§, fl¢‡Ê¬˝‡Ê¢‚∑§ ⁄U ÿ‡Ê ªÊ©UŸ) •ÊÁŒ ªÈáÊ ªÊ©UŸ„UM§ ‚’Ò, ¡Ê ¡‚∑§Ê ÿÊÇÿ ÁÕ∞, àÿSÃÒ ‚flÊ⁄UË◊Ê ø…U⁄U Á„°U«U– œ⁄ÒUÕ⁄UË∑§Ê πìÊ«U ™°§≈U ⁄U ªÊL§ •‚æ˜UÔ Åÿ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ’Ê∑§⁄U Á„°U«UH 3H
∑§ÙÁ≈Uã„U ∑§Ê°flÁ⁄U ø‹ ∑§„UÊ⁄UÊ – Á’Á’œ ’SÃÈ ∑§Ù ’⁄UŸÒ ¬Ê⁄UÊH ø‹ ‚∑§‹ ‚fl∑§ ‚◊ÈŒÊ߸ – ÁŸ¡ ÁŸ¡ ‚Ê¡È ‚◊Ê¡È ’ŸÊ߸H ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ «UÊ‹„UM§‹ «UÊ‹Ê Á‹∞⁄U Á„°U«U– Áß˄UM§◊Ê •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÿÁà flSÃÈ„UM§ ÁÕ∞ Á∑§ ¡‚∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ∑§‚‹ ‚ÄŒ¿U ⁄U! ‚’Ò ‚fl∑§∑§Ê ‚◊Í„U •Ê-•ÊçŸÊ ‚◊ÊŸ ⁄U ‚◊Ê¡∑§Ê ≈UÊ‹Ë ’ŸÊ∞⁄U Á„°U«UH 4H
258
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó‚’ ∑¥§ ©U⁄U ÁŸ÷¸⁄U „U⁄U·È ¬ÍÁ⁄Uà ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄U– ∑§’®„U ŒÁπ’ ŸÿŸ ÷Á⁄U ⁄UÊ◊È ‹πŸÈ ŒÙ©U ’Ë⁄UH 300H ‚’Ò∑§Ê NUŒÿ◊Ê •¬Ê⁄U „U·¸ ¿U ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÜø‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿U– [‚’Ò∑§Ê ∞∑§ ‹Ê‹øÊ ¿U Á∑§] „UÊ◊Ë‹ üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ ŒÈ߸ ÷Êß‹Ê߸ •Ê°πÊ÷Á⁄U ∑§Á„U‹ ŒÅŸ¿UÊÒ¥H 300H
ª⁄U¡Á„U¢ ª¡ ÉÊ¢≈UÊ œÈÁŸ ÉÊÙ⁄UÊ – ⁄UÕ ⁄Ufl ’ÊÁ¡ Á„U¢‚ ø„ÈU •Ù⁄UÊH ÁŸŒÁ⁄U ÉÊŸÁ„U ÉÊÈê◊¸⁄UÁ„U¢ ÁŸ‚ÊŸÊ – ÁŸ¡ ¬⁄UÊß ∑§¿ÈU ‚ÈÁŸ• Ÿ ∑§ÊŸÊH „UÊûÊË ªÌ¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ©UŸ∑§Ê ÉÊá≈UË’Ê≈U ÷Ë·áÊ äflÁŸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– øÊ⁄ÒUû¸§ ⁄UÕ„UM§∑§Ê ÉÊ⁄UÉÊ⁄UÊ„U≈UÔ (Sfl⁄U) ⁄U ÉÊÊ«UÊ∑§Ê Á„UŸÁ„UŸÊ„U≈U ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– ’ÊŒ‹„UM§‹Ê߸ ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ªŒÒ¸ Ÿª⁄UÊ„UM§‹ ÉÊÊ⁄U ‡ÊéŒ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ •ÊçŸÊ ⁄U •∑§Ê¸∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚È㟠¬Ê©°UŒÒŸH 1H
◊„UÊ ø…∏UË
÷Ë⁄U ÷ͬÁà ∑§ •≈UÊÁ⁄Uã„U ŒπÁ„U¢
mÊ⁄¥U – ⁄U¡ „UÙß ¡Êß ¬·ÊŸ ¬’Ê⁄¥UH ŸÊ⁄UË¥ – Á‹∞° •Ê⁄UÃË ◊¢ª‹ ÕÊ⁄UË¥H
◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê …UÊ∑§Ê◊Ê ÿÁà ∆ÍU‹Ê ÷Ë«U ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U Á∑§ fl„UÊ° …ÈUXÔUÊ »§ÊÁ‹ÿÊ ÷Ÿ ¬ÁŸ Á¬Á‚∞⁄U œÍ‹Ê „ÈUã¿U– ∑§ÊÒ‚Ë (’ÊŒ¸‹Ë) ◊Ê ø…U⁄U SòÊË„UM§ ◊XÔU‹-ÕÊ‹„UM§◊Ê •Ê⁄UÃË Á‹∞⁄U „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
ªÊflÁ„U¢ ªËà ◊ŸÙ„U⁄U ŸÊŸÊ – •Áà •ÊŸ¢ŒÈ Ÿ ¡Êß ’πÊŸÊH Ã’ ‚È◊¢òÊ ŒÈß Sÿ¢ŒŸ ‚Ê¡Ë – ¡Ùà ⁄UÁ’ „Uÿ ÁŸ¢Œ∑§ ’Ê¡ËH ⁄U ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄U ªËà ªÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§∑§Ê •àÿãà •ÊŸãŒ‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑°§ŒÒŸ– àÿ‚¬Á¿U ‚È◊ãòÊ¡Ë‹ ŒÈß≈UÊ ⁄UÕ ‚¡Ê∞⁄U àÿ‚◊Ê ‚Íÿ¸∑§Ê ÉÊÊ«UÊ‹Ê߸ ¬ÁŸ ‹ÁîÊà ªŸ¸ ÉÊÊ«UÊ‹Ê߸ ‚¢ÿÊ¡Ÿ ªŸÈ¸÷ÿÊ (ŸÊŸÈ¸÷ÿÊ)H 3H
ŒÙ©U ⁄UÕ L§Áø⁄U ÷ͬ ¬Á„U¢ •ÊŸ – ŸÁ„U¢ ‚Ê⁄UŒ ¬Á„U¢ ¡ÊÁ„U¢ ’πÊŸH ⁄UÊ¡ ‚◊Ê¡È ∞∑§ ⁄UÕ ‚Ê¡Ê – ŒÍ‚⁄U á ¬È¢¡ •Áà ÷˝Ê¡ÊH ©U„UÊ°‹ ŒÈ߸ ‚ÈãŒ⁄U ⁄UÕ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ‚◊ˬ◊Ê Á‹∞⁄U •Ê©UŸÈ÷ÿÊ, ¡‚∑§Ê ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ê fláʸŸ ‚⁄USflÃË¡Ë’Ê≈U ¬ÁŸ „ÈUŸ ‚Čҟ– ∞∑§ ⁄UÕ◊Ê ⁄UÊ¡‚Ë ‚Ê◊ÊŸ ‚¡ÊßÿÊ ⁄U •∑§Ê¸ ¡ÈŸ á∑§Ê ¬ÈÜ¡ ⁄U •àÿãÃÒ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ ÁÕÿÊ,H 4H
ŒÙ0óÃÁ„U¢ ⁄UÕ L§Áø⁄U ’Á‚DÔU ∑§„È° „U⁄UÁ· ø…∏UÊß Ÿ⁄U‚È– •Ê¬È ø…∏U©U Sÿ¢ŒŸ ‚ÈÁ◊Á⁄U „U⁄U ªÈ⁄U ªıÁ⁄U ªŸ‚ÈH 301H àÿ‚ ‚ÈãŒ⁄U ⁄UÕ◊Ê ⁄UÊ¡Ê‹ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹Ê߸ „U·¸¬Ífl¸∑§ ø…UÊ∞⁄U »§Á⁄U Sflÿ¢ Á‡Êfl, ªÈL§, ªÊÒ⁄UË ⁄U ªáʇʡˋÊ߸ S◊⁄UáÊ ªŒÒ¸ [ŒÊdÊ] ⁄UÕ◊Ê ‚flÊ⁄U „UÊß’ÁÄ‚ÿÊH 301H
‚Á„Uà ’Á‚DÔU ‚Ù„U ŸÎ¬ ∑Ò§‚¥ – ‚È⁄U ªÈ⁄U ‚¢ª ¬È⁄¢UŒ⁄U ¡Ò‚¥H ∑§Á⁄U ∑ȧ‹ ⁄UËÁà ’Œ Á’Áœ ⁄UÊ™§ – ŒÁπ ‚’Á„U ‚’ ÷Ê°Áà ’ŸÊ™§H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
259
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
flÁ‡ÊDÔU¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ [¡Ê°ŒÒ ªŒÊ¸] ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë ∑§‚⁄UË ‡ÊÊÁ÷à „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ¡‚⁄UË ŒflªÈL§ ’΄US¬ÁáË∑§Ê ‚ÊÕ ßãº˝ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– flŒ∑§Ê ÁflÁœ‹ ⁄U ∑ȧ‹∑§Ê ⁄UËÁÕŸÈ‚Ê⁄U ‚’Ò ∑§Êÿ¸ ª⁄U⁄U ÃÕÊ ‚’Ò‹Ê߸ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚Á¡∞∑§Ê Œπ⁄U,H 1H
‚ÈÁ◊Á⁄U ⁄UÊ◊È ªÈ⁄U •Êÿ‚È ¬Ê߸ – ø‹ ◊„UˬÁà ‚¢π ’¡Ê߸H „U⁄U· Á’’Èœ Á’‹ÙÁ∑§ ’⁄UÊÃÊ – ’⁄U·Á„U¢ ‚È◊Ÿ ‚È◊¢ª‹ ŒÊÃÊH üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ªŒÒ¸, ªÈL§¡Ë∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ¬ÎâflˬÁà Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë (◊XÔU‹‚Íø∑§) ‡ÊW ’¡Ê∞⁄U ‚flÊ⁄U „UÊß’ÁÄ‚ÿÊ– ¡ãÃË Œπ⁄U ŒflÃÊ „UÌ·Ã „È°UŒÒ ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹ŒÊÿ∑§ »Í§‹„UM§∑§Ê fl·Ê¸ ªŸ¸ ‹ÊªH 2H
÷ÿ©U ∑§Ù‹Ê„U‹ „Uÿ ªÿ ªÊ¡ – éÿÙ◊ ‚È⁄U Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚È◊¢ª‹ ªÊßZ – ‚⁄U‚
’⁄UÊà ’Ê¡Ÿ ’Ê¡H ⁄Uʪ ’Ê¡Á„U¢ ‚„UŸÊßZH
∆ÍU‹Ê Sfl⁄U ◊ÁìÊÿÊ, ÉÊÊ«UÊ ⁄U „UÊûÊË ª¡¸Ÿ ‹Êª– •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ⁄U ¡ãÃË∑§Ê ‚◊Í„U◊Ê [ŒÈ߸ ∆UÊ°©U◊Ê ŸÒ] ’Ê¡Ê ’ÖŸ ‹Êª– ŒflÊXÔUŸÊ ⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ê SòÊË„UM§‹ ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹ªÊŸ ªŸ¸ ‹Êª ⁄U ⁄UÁ‚‹Ê ⁄Uʪ’Ê≈U ‚„UŸÊ߸ ’ÖŸ ‹ÊªH 3H
ÉÊ¢≈U ÉÊ¢Á≈U œÈÁŸ ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê„UË¥– ‚⁄Ufl ∑§⁄UÁ„U¢ ¬Êß∑§ »§„U⁄UÊ„UË¥H ∑§⁄UÁ„U¢ Á’ŒÍ·∑§ ∑§ıÃÈ∑§ ŸÊŸÊ – „UÊ‚ ∑ȧ‚‹ ∑§‹ ªÊŸ ‚È¡ÊŸÊH ÉÊá≈U ⁄U ÉÊá≈UË„UM§∑§Ê fláʸŸ „ÈUŸ ŸÒ ‚Čҟ– ¬ÒŒ‹ Á„°U«˜UÔŸflÊ‹Ê ‚fl∑§ªáÊ •ÕflÊ ¬^ÔU’Ê¡ [’ãŒÈ∑§, ¬≈UÊ∑§Ê ¬«˜UÔ∑§Ê©UŸ ◊ÊÁŸ‚] ‹ ∑§‚⁄UÃ∑§Ê π‹ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U »§„U⁄UÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô (•Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ©U»°˝§ŒÒ ªß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô)– „UÊ°‚Ê ªŸ¸◊Ê ÁŸ¬ÈáÊ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ªÊÿŸ◊Ê øÃÈ⁄U ÁflŒÍ·∑§‹ Õ⁄UËÕ⁄UË∑§Ê Ã◊Ê‚Ê ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0óÃÈ⁄Uª ŸøÊflÁ„U¢ ∑ȧ•°⁄U ’⁄U •∑§ÁŸ ◊ÎŒ¢ª ÁŸ‚ÊŸ– ŸÊª⁄U Ÿ≈U ÁøÃflÁ„U¢ øÁ∑§Ã «UªÁ„U¢ Ÿ ÃÊ‹ ’°œÊŸH 302H ‚ÈãŒ⁄U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U‹ ◊ÎŒXÔU ⁄U Ÿª⁄UÊ„UM§∑§Ê ‡ÊéŒ ‚ÈŸ⁄U ÉÊÊ«UÊ„UM§‹Ê߸ ©U‚Ò∑§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ŸøÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ ÃÊ‹∑§Ê ’㜟 (◊ÿʸÁŒÃ ÁŸÿ◊) ’Ê≈U •Á‹∑§Áà ¬ÁŸ ÁfløÁ‹Ã Ÿ÷߸ Á„°U«U∑§Ê ¿UŸ˜ÔU– øÃÈ⁄U Ÿ≈U (ŸÊëŸ ◊ÊÁŸ‚) øÁ∑§Ã ÷∞⁄U ÿSÃÊ ŒÁπ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 302H
’Ÿß Ÿ ’⁄UŸÃ ’ŸË ’⁄UÊÃÊ – „UÙÁ„U¢ ‚ªÈŸ ‚È¢Œ⁄U ‚È÷ŒÊÃÊH øÊ⁄UÊ øÊ·È ’Ê◊ ÁŒÁ‚ ‹ß¸ – ◊Ÿ„È°U ‚∑§‹ ◊¢ª‹ ∑§Á„U Œß¸H ’Á⁄UÿÊ°Ã ÿSÃÊ ’Ÿ∑§Ê ¿U Á∑§ ©U‚∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑°§ŒÒŸ– ‚ÈãŒ⁄U ‡ÊÈ÷ŒÊÿ∑§ ‹ˇÊáÊ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ŸË‹∑§á∆U ¬ˇÊË ’Êÿʰû¸§ øÊ⁄UÊ Á‹∞⁄U •Êß⁄U„U∑§Ê ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ ‚ê¬Íáʸ ◊XÔU‹„UM§∑§Ê ‚ÍøŸÊ ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿UH 1H
ŒÊÁ„UŸ ∑§Êª ‚ÊŸÈ∑ͧ‹ ’„U
‚Èπà ‚È„UÊflÊ – Ÿ∑ȧ‹ Œ⁄U‚È ‚’ ∑§Ê„Í°U ¬ÊflÊH ÁòÊÁ’œ ’ÿÊ⁄UË – ‚ÉÊ≈U ‚’Ê‹ •Êfl ’⁄U ŸÊ⁄UËH
ŒÊÁ„UŸÃ»¸§ ∑§ÊÒflÊ ‚ÈãŒ⁄U πÃ◊Ê ‡ÊÊ÷Ê ¬Êß⁄U„U∑§Ê ¿U– ãÿÊ©U⁄UË ◊È‚Ê∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬ÁŸ ‚’Ò ¡ŸÊ‹
260
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬Ê∞– ÃËŸÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê (‡ÊËË, ◊ãŒ, ‚ȪÁãœÃ) „UÊflÊ •ŸÈ∑ͧ‹ ÁŒ‡ÊÊ◊Ê øÁ‹⁄U„U∑§Ê ¿U– üÊDÔU (‚œflÊ) SòÊË„UM§ ÷Á⁄U∞∑§Ê ÉÊ«UÊ ⁄U ∑§Êπ◊Ê ’Ê‹∑§ Á‹∞⁄U •Êß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
‹ÙflÊ Á»§Á⁄U Á»§Á⁄U Œ⁄U‚È ŒπÊflÊ – ‚È⁄U÷Ë ‚Ÿ◊Èπ Á‚‚ÈÁ„U Á¬•ÊflÊH ◊Ϊ◊Ê‹Ê Á»§Á⁄U ŒÊÁ„UÁŸ •Ê߸ – ◊¢ªU‹ ªŸ ¡ŸÈ ŒËÁã„U ŒπÊ߸H ‹Êπ∑¸§ »§∑§Ë¸-»§∑§Ë¸ ŒÁπŸ ª¿¸U– ªÊ߸‹ •ªÊÁ«U ©UÁ÷∞∑§Ê ’Êë¿UÊ‹Ê߸ ŒÈœ πÈflÊ∞∑§Ë Á¿UŸ˜Ô– „UÁ⁄UáÊ„UM§∑§Ê ’ÕÊŸ (’Êÿʰû¸§’Ê≈U) ÉÊÈ◊⁄U ŒÊÁ„UŸ û¸§ •ÊÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ ‚’Ò ◊XÔU‹„UM§∑§Ê ‚◊Í„U ŒÁπÿÊH 3H
¿U◊∑§⁄UË ∑§„U ¿U◊ Á’‚·Ë – SÿÊ◊Ê ’Ê◊ ‚ÈÃL§ ¬⁄U ŒπËH ‚Ÿ◊Èπ •Êÿ©U ŒÁœ •L§ ◊ËŸÊ – ∑§⁄U ¬ÈSÃ∑§ ŒÈß Á’¬˝ ¬˝’ËŸÊH ˇÊ◊∑§⁄UË (‚ÃÊ Á‡Ê⁄U ÷∞∑§Ê øË‹) Áfl‡Ê· M§¬‹ ˇÊ◊ (∑§ÀÿÊáÊ) ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿U– ‡ÿÊ◊Ê (¬ã¿UË) ’Êÿʰû¸§ ‚ÈãŒ⁄U flΡÊ◊Ê ŒÁπÿÊ– Œ„UË, (¬ÊŸË◊Ê ©U»˝°§ŒÒ ª⁄U∑§Ê) ◊Ê¿UÊ ⁄U ŒÈ߸ ÁflmÊŸ˜Ô ’˝ÊrÊÔáÊ „UÊÃ◊Ê ¬ÈSÃ∑§ Á‹° ŒÒ •ÁÉÊÁÀÃ⁄U •Ê∞H 4H
ŒÙ0ó◊¢ª‹◊ÿ ∑§ÀÿÊŸ◊ÿ •Á÷◊à »§‹ ŒÊÃÊ⁄U– ¡ŸÈ ‚’ ‚Êø „UÙŸ Á„Uà ÷∞ ‚ªÈŸ ∞∑§ ’Ê⁄UH 303H ‚’Ò ◊XÔU‹◊ÿ, ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿ ⁄U ◊ŸÊflÊÁÜ¿Uà »§‹ ÁŒŸ ‹ˇÊáÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ ‚àÿ „ÈUŸ∑§Ê ‹ÊÁª ∞∑§ ‚ÊÕ ŸÒ ÷∞H 303H
◊¢ª‹ ‚ªÈŸ ‚Ȫ◊ ‚’ ÃÊ∑¥§ – ‚ªÈŸ ’˝rÊÔ ‚È¢Œ⁄U ‚Èà ¡Ê∑¥§H ⁄UÊ◊ ‚Á⁄U‚ ’L§ ŒÈ‹Á„UÁŸ ‚ËÃÊ – ‚◊œË Œ‚⁄UÕÈ ¡Ÿ∑ȧ ¬ÈŸËÃÊH Sflÿ¢ ‚ªÈáÊ ’˝rÊÔ ¡‚∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ¬ÈòÊ ¿UŸ˜Ô , ©U„UÊ°∑§Ê ‹ÊÁª ‚’Ò ◊XÔU‹ ‹ˇÊáÊ ‚È‹÷ ¿UŸ˜Ô– ¡„UÊ° üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡SÃÊ ŒÈ‹Ê„UÊ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë¡SÃË ŒÈ‹„UË „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ÃÕÊ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë ⁄U ¡Ÿ∑§¡Ë¡SÃÊ ¬ÁflòÊ ‚êœË „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 1H
‚ÈÁŸ •‚ éÿÊ„ÈU ‚ªÈŸ ‚’ ŸÊø – •’ ∑§Ëã„U Á’⁄¢UÁø „U◊ ‚Ê°øH ∞Á„U Á’Áœ ∑§Ëã„U ’⁄UÊà ¬ÿÊŸÊ – „Uÿ ªÿ ªÊ¡Á„U¢ „UŸ ÁŸ‚ÊŸÊH ÿSÃÊ ÁflflÊ„U ‚ÈŸ⁄U ◊ÊŸÊÒ¥ ‚’Ò ‹ˇÊáÊ ŸÊø [⁄U ÷㟠‹Êªó] •’ ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ „UÊ◊Ë‹Ê߸ ‚àÿ ªÁ⁄UÁŒŸÈ÷ÿÊ– ÿSÃÊ ÃÁ⁄U∑§Ê‹ ’Á⁄UÿÊ°Ã ¬˝SÕÊŸ ª:ÿÊ– ÉÊÊ«UÊ, „UÊûÊË ªÌ¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U Ÿª⁄UÊ„UM§ ÉÊÁã∑§⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
•Êflà ¡ÊÁŸ ÷ÊŸÈ∑§È ‹ ∑§ÃÍ – ‚Á⁄UÃÁã„U ¡Ÿ∑§ ’°œÊ∞ ‚ÃÍH ’Ëø ’Ëø ’⁄U ’Ê‚ ’ŸÊ∞ – ‚È⁄U¬È⁄U ‚Á⁄U‚ ‚¢¬ŒÊ ¿UÊ∞H ‚Íÿ¸fl¢‡Ê∑§Ê ¬ÃÊ∑§ÊSflM§¬ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê©°UŒÒ ª⁄U∑§Ê ¡ÊŸ⁄U ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ŸŒË„UM§◊Ê ¬È‹ ’ŸÊßÁŒŸÈ÷ÿÊ– ’Ëø-’Ëø◊Ê ’Ê‚ ’SŸ∑§Ê ‹ÊÁª ‚ÈãŒ⁄U ÉÊ⁄U (Á‡ÊÁ’⁄U, ◊È∑§Ê◊) ’ŸÊßÁŒŸÈ÷ÿÊ, ¡‚◊Ê Œfl‹Ê∑§∑§Ê ¡SÃÒ ‚ê¬ŒÊ ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿UH 3H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
261
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•‚Ÿ ‚ÿŸ ’⁄U ’‚Ÿ ‚È„UÊ∞ – ¬ÊflÁ„U¢ ‚’ ÁŸ¡ ÁŸ¡ ◊Ÿ ÷Ê∞H ÁŸÃ ŸÍß ‚Èπ ‹Áπ •ŸÈ∑ͧ‹ – ‚∑§‹ ’⁄UÊÁÃã„U ◊¢ÁŒ⁄U ÷Í‹H ⁄U ¡„UÊ° ’Á⁄UÿÊ°Ã∑§Ê ‚’Ò ◊ÊÁŸ‚ •Ê-•ÊçŸÊ ◊Ÿ∑§Ê L§Áø•ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÈãŒ⁄U ©UûÊ◊ ÷Ê¡Ÿ, Á’SÃ⁄UÊ ⁄U flSòÊ ¬Ê©°UŒ¿UŸ˜Ô– ◊Ÿ∑§Ê •ŸÈ∑ͧ‹ ÁŸàÿ ŸÿÊ° ‚Èπ„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U ‚’Ò ¡ãÃË„UM§‹ •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U ÷È‹H 4H ® ’Á⁄U ÿ Ê° à ¡Ÿ∑§¬È ⁄ U ◊ Ê •Ê©U Ÿ È ⁄U SflʪÃÊÁŒ ®
ŒÙ0ó•Êflà ¡ÊÁŸ ’⁄UÊà ’⁄U ‚ÈÁŸ ª„Uª„U ÁŸ‚ÊŸ– ‚Á¡ ª¡ ⁄UÕ ¬Œø⁄U ÃÈ⁄Uª ‹Ÿ ø‹ •ªflÊŸH 304H ∆ÍU‹Ê •ÊflÊ¡‹ ÉÊã∑°§ŒÒ ª⁄U∑§Ê Ÿª⁄UÊ„UM§∑§Ê •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ⁄U üÊDUÔ ¡ãÃË •Ê©°UŒÒ ª⁄U∑§Ê ¡ÊŸ⁄U Sflʪà ªŸ¸ ◊ÊÁŸ‚„UM§ ¤Êã«UÊ, „UÊûÊË, ⁄UÕ, ¬ÒŒ‹ ⁄U ÉÊÊ«UÊ ‚¡Ê∞⁄U (’„ÈU‹Ëû¸§’Ê≈U) ¡ãÃË Á‹Ÿ Á„°U«UH 304H ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, Œ‚ÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊
∑§Ÿ∑§ ∑§‹‚ ÷Á⁄U ∑§Ù¬⁄U ÕÊ⁄UÊ – ÷Ê¡Ÿ ‹Á‹Ã •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UÊH ÷⁄U ‚ÈœÊ ‚◊ ‚’ ¬∑§flÊŸ – ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà Ÿ ¡ÊÁ„U¢ ’πÊŸH [ŒÍœ, ‚’¸Ã, Áø‚Ê ¬ŒÊÕ¸, ¡‹ •ÊÁŒ‹] ÷⁄U⁄U ‚ÈŸ∑§Ê ∑§‹‡Ê ÃÕÊ ¡‚∑§Ê fláʸŸ „ÈUŸ ŸÒ ‚Čҟ, ÿSÃÊ •◊ÎÂ◊ÊŸ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚’Ò ¬ÄflÊ㟠÷⁄U⁄U ¬⁄UÊà (Á¬ûÊ‹ flÊ •ãÿ œÊÃÈ∑§Ê ∆ÍU‹Ê •Ê∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§«UÊ ‹ªÊß∞∑§Ê ÕÊ‹), ÕÊ‹ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ’øŸ,H 1H
»§‹ •Ÿ∑§ ’⁄U ’SÃÈ ‚È„UÊßZ – „U⁄UÁ· ÷¥≈U Á„Uà ÷ͬ ¬∆UÊßZH ÷Í·Ÿ ’‚Ÿ ◊„UÊ◊ÁŸ ŸÊŸÊ – πª ◊Ϊ „Uÿ ªÿ ’„ÈUÁ’Áœ ¡ÊŸÊH ©UûÊ◊ »§‹ ÃÕÊ •M§ ¬ÁŸ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ‚ÈãŒ⁄U flSÃÈ„UM§ ⁄UÊ¡Ê‹ „UÌ·Ã ÷∞⁄U ÷≈U (©U¬„UÊ⁄U) ∑§Ê ‹ÊÁª ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ª„UŸÊ, ∑§¬«UÊ, ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ◊ÍÀÿflÊŸ˜Ô ◊ÁáÊ„UM§ (⁄UàŸ), ¬ˇÊË, ¬‡ÊÈ, ÉÊÊ«UÊ, „UÊûÊË ⁄U œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚flÊ⁄UË„UM§,H 2H
◊¢ªU‹ ‚ªÈŸ ‚Ȫ¢œ ŒÁœ Áø©U⁄UÊ ©U¬„UÊ⁄U
‚È„UÊ∞ – ’„ÈUà ÷Ê°Áà ◊Á„U¬Ê‹ ¬∆UÊ∞H •¬Ê⁄UÊ – ÷Á⁄U ÷Á⁄U ∑§Ê°flÁ⁄U ø‹ ∑§„UÊ⁄UÊH
ÃÕÊ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ȪÁãœÃ ∞fl¢ ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹-º˝√ÿ ⁄U ‚ªÈŸ∑§Ê ¬ŒÊÕ¸ ⁄UÊ¡Ê‹ ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– Œ„UË, Áø©U⁄UÊ ⁄U •ªÁáÊà ©U¬„UÊ⁄U∑§Ê øË¡„UM§ «UÊ‹Ê◊Ê ÷⁄U⁄U «UÊ‹„UM§ Á„°U«UH 3H
•ªflÊŸã„U ¡’ ŒËÁπ ’⁄UÊÃÊ – ©U⁄U •ÊŸ¢ŒÈ ¬È‹∑§ ÷⁄U ªÊÃÊH ŒÁπ ’ŸÊfl ‚Á„Uà •ªflÊŸÊ – ◊ÈÁŒÃ ’⁄UÊÁÃã„U „UŸ ÁŸ‚ÊŸÊH Sflʪà ªŸ¸ •Ê∞∑§Ê √ÿÁQ§„UM§‹ ¡’ ¡ãÃË„UM§‹Ê߸ Œπ, àÿ‚¬Á¿U ©UŸË„UM§∑§Ê NUŒÿ◊Ê •ÊŸãŒ ÷ÿÊ ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÜø‹ ÷Á⁄UÿÊ– Sflʪà ªŸ¸„UM§‹Ê߸ ‚Á¡‚¡Ê©U∑§Ê ‚ÊÕ Œπ⁄U ¡ãÃË„UM§‹ ¬˝‚㟠÷∞⁄U Ÿª⁄UÊ ÉÊã∑§Ê∞H 4H
ŒÙ0ó„U⁄UÁ· ¬⁄U‚¬⁄U Á◊‹Ÿ Á„Uà ∑§¿ÈU∑§ ø‹ ’ª◊‹– ¡ŸÈ •ÊŸ¢Œ ‚◊Ⱥ˝ ŒÈß Á◊‹Ã Á’„UÊß ‚È’‹H 305H
262
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[¡ãÃË ÃÕÊ Sflʪà ªŸ¸ ◊äÿ∑§Ê] ∑§„UË ◊ÊÁŸ‚ ¬⁄US¬⁄U ÷≈U „ÈUŸ∑§Ê ‹ÊÁª „U·¸‹ ªŒÊ¸ ¬æU˜Ô ÁÄà ¿UÊ«U⁄U ŒÊÒÁ«U„UÊ‹ ⁄U ÿ‚⁄UË ÷≈U ÷∞, ◊ÊŸÊÒ¥ •ÊŸãŒ∑§Ê ŒÈ߸ ‚◊Ⱥ˝ ◊ÿʸŒÊ ¿UÊ«U⁄U Á◊Á‚∞∑§Ê ¿UŸ˜HÔ 305H
’⁄UÁ· ‚È◊Ÿ ‚È⁄U ‚È¢ŒÁ⁄U ªÊflÁ„¢U– ◊ÈÁŒÃ Œfl ŒÈ¢ŒÈ÷Ë¥ ’¡ÊflÁ„U¢H ’SÃÈ ‚∑§‹ ⁄UÊπË¥ ŸÎ¬ •Êª¥ – Á’Ÿÿ ∑§ËÁã„U ÁÃã„U •Áà •ŸÈ⁄Uʪ¥H Œfl‚ÈãŒ⁄UË (•å‚⁄UÊ) „UM§‹ »Í§‹ ’‚ʸ∞⁄U ªËà ªÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ŒflÃÊ •ÊŸÁãŒÃ ÷∞⁄U ŒÈãŒÈÁ÷„UM§ ’¡Êß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– [SflʪÃ∑§Ê ‹ÊÁª •Ê∞∑§Ê] ÃË ◊ÊÁŸ‚„UM§‹ ‚’Ò øË¡„UM§ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê •ÁÉÊÁÀÃ⁄U ⁄UÊπ ⁄U •àÿãà ¬˝◊¬Ífl¸∑§ Á’ãÃË ª⁄UH 1H
¬˝◊ ‚◊à ⁄UÊÿ° ‚’È ∑§Á⁄U ¬Í¡Ê ◊ÊãÿÃÊ
‹Ëã„UÊ – ÷Ò ’∑§‚Ë‚ ¡Êø∑§Áã„U ŒËã„UÊH ’«∏UÊ߸ – ¡ŸflÊ‚ ∑§„È°U ø‹ ‹flÊ߸H
◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹ ¬˝◊‚Á„Uà ‚’Ò flSÃÈ„UM§ Á‹ŸÈ÷ÿÊ, »§Á⁄U àÿ„UË ‚Ê◊ÊŸ∑§Ê ’ÁÄ‚‚ (©U¬„UÊ⁄U) „ÈUŸ ‹ÊÇÿÊ ⁄U ÃË ‚Ê◊ÊŸ ÿÊø∑§„UM§‹Ê߸ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ¬Í¡Ê, •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U ⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ª⁄U⁄U Sflʪà ªŸ¸ ◊ÊÁŸ‚„UM§‹ ¡ãÃË„UM§‹Ê߸ ¡ãÃË ’SŸ ∆UÊ©°Uû¸§ Á‹∞⁄U Á„°U«UH 2H
’‚Ÿ •ÁÃ
Á’ÁøòÊ ¬Ê°fl«∏U ¬⁄U„UË¥ – ŒÁπ œŸŒÈ œŸ ◊ŒÈ ¬Á⁄U„U⁄U„UË¥H ‚È¢Œ⁄ U ŒËã„U©U ¡ŸflÊ‚Ê– ¡„°U ‚’ ∑§„È°U ‚’ ÷Ê°Áà ‚ȬʂÊH
[Á„¢U«˜UÔŸ ∆UÊ©°U◊Ê] Áfl‹ˇÊáÊ flSòÊ„UM§ (◊π◊‹ •ÊÁŒ) Á’¿˜UÔÿÊß∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ¡‚‹Ê߸ Œπ⁄U ∑ȧ’⁄U‹ ¬ÁŸ •ÊçŸÊ œŸ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ¿UÊÁ«UÁŒã¿UŸ˜Ô– ∆ÍU‹Ê ‚ÈãŒ⁄U ¡ãÃË ÁŸflÊ‚ (∑§ãÿʬˇÊ’Ê≈U ¡ãÃË‹Ê߸ ’SŸ∑§Ê ‹ÊÁª ’ŸÊß∞∑§Ê ∆UÊ©°U) ÁŒßÿÊ, ¡„UÊ° ‚’Ò‹Ê߸ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ÈÁflœÊ ÁÕ∞H 3H
¡ÊŸË Á‚ÿ° ’⁄UÊà ¬È⁄U •Ê߸ – ∑§¿ÈU ÁŸ¡ ◊Á„U◊Ê ¬˝ªÁ≈U ¡ŸÊ߸H NUŒÿ° ‚ÈÁ◊Á⁄U ‚’ Á‚Áh ’Ù‹Ê߸Z – ÷ͬ ¬„ÈUŸß¸U ∑§⁄UŸ ¬∆UÊßZH ‚ËÃÊ¡Ë‹ ¡Ÿ∑§¬È⁄U◊Ê ¡ãÃË •Ê∞∑§Ê ¡ÊŸ⁄U •ÊçŸÊ ∑§„UË ◊Á„U◊Ê ¬˝∑§≈U ª⁄UË ŒπÊ©UŸÈ÷ÿÊ– NUŒÿ◊Ê S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ‚’Ò Á‚Áh„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0óÁ‚Áœ ‚’ Á‚ÿ •Êÿ‚È •∑§ÁŸ ªßZ ¡„UÊ° ¡ŸflÊ‚– Á‹∞° ‚¢¬ŒÊ ‚∑§‹ ‚Èπ ‚È⁄U¬È⁄U ÷Ùª Á’‹Ê‚H 306H ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê •ÊôÊÊ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò Á‚Áh„UM§‹ ¡„UÊ° ¡ãÃË ÁŸflÊ‚ ÁÕÿÊ, àÿ„UÊ° ‚’Ò ‚ꬌÊ, ‚Èπ ⁄U ßãº˝¬È⁄UË∑§Ê ÷ʪ-Áfl‹Ê‚ Á‹∞⁄U ª∞H 306H
ÁŸ¡ ÁŸ¡ ’Ê‚ Á’‹ÙÁ∑§ ’⁄UÊÃË – ‚È⁄U‚Èπ ‚∑§‹ ‚È‹÷ ‚’ ÷Ê°ÃËH Á’÷fl ÷Œ ∑§¿ÈU ∑§Ù©U Ÿ ¡ÊŸÊ – ‚∑§‹ ¡Ÿ∑§ ∑§⁄U ∑§⁄UÁ„U¢ ’πÊŸÊH ’Á⁄UÿÊ°Ã (¡ãÃË) „UM§‹ •Ê-•ÊçŸÊ ’SŸ ∆UÊ©°U Œπ, àÿ‚¬Á¿U fl„UÊ° ŒflÃÊ∑§Ê ‚’Ò ‚Èπ‹Ê߸ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚È‹÷ ¬Ê∞– ÿSÃÊ ∞Eÿ¸∑§Ê ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ÷Œ ∑§‚Ò‹ ¡Ê㟠‚∑§ŸŸ˜Ô– ‚’Ò‹ ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞H 1H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
263
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á‚ÿ ◊Á„U◊Ê ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ¡ÊŸË – „U⁄U· NUŒÿ° „UÃÈ ¬Á„UøÊŸËH Á¬ÃÈ •Êª◊ŸÈ ‚ÈŸÃ ŒÙ©U ÷Ê߸ – NUŒÿ° Ÿ •Áà •ÊŸ¢ŒÈ •◊Ê߸H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ÿÊ ‚’Ò ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ◊Á„U◊Ê ¡ÊŸ⁄U ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ¬˝◊‹Ê߸ ÁøŸ⁄U NUŒÿ◊Ê „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ– Á¬ÃÊ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∞∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸ⁄U ŒÈ߸ ŒÊ¡È-÷Êß∑§Ê ŸÒ NUŒÿ◊Ê •ÊŸãŒ∑§Ê ‚Ë◊Ê ⁄U„UŸH 2H
‚∑ȧøã„U ∑§Á„U Ÿ ‚∑§Ã ªÈL§ ¬Ê„UË¥ – Á¬ÃÈ Œ⁄U‚Ÿ ‹Ê‹øÈ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H Á’SflÊÁ◊òÊ Á’Ÿÿ ’Á«∏U ŒπË – ©U¬¡Ê ©U⁄U ‚¢ÃÙ·È Á’‚·ËH ‚VÔUÊøfl‡Ê ©U„UÊ°‹ ªÈL§ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‚°ª ÷㟠‚ÄŸÈ÷∞Ÿ; ¬⁄UãÃÈ ◊Ÿ◊Ê Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ‹Ê‹ø ÁÕÿÊ– ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ ©U„UÊ°∑§Ê œ⁄ÒU Ÿ◊˝ÃÊ ŒÅŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ ‚ãÃÊ· ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊH 3H
„U⁄UÁ· ’¢œÈ ŒÙ©U NUŒÿ° ‹ªÊ∞ – ¬È‹∑§ •¢ª •¢’∑§ ¡‹ ¿UÊ∞H ø‹ ¡„UÊ° Œ‚⁄UÕÈ ¡ŸflÊ‚ – ◊Ÿ„È°U ‚⁄UÙ’⁄U Ã∑§©U Á¬•Ê‚H ¬˝‚㟠÷∞⁄U ©U„UÊ°‹ ŒÈ߸ ÷Êß‹Ê߸ ŸÒ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ÷ÿÊ ⁄U ŸòÊ◊Ê (¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ê) ¡‹ ÷Á⁄U∞– ©U„UÊ° àÿ‚ ¡ãÃË-ÁŸflÊ‚◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ¡„UÊ° Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ◊ÊŸÊÒ¥ ‚⁄UÊfl⁄U ÁÃπʸ∞∑§Ê √ÿÁQ§Ã»¸§ ‹ˇÿ ª⁄U⁄U Á„¢U«U∑§Ê ¿UH 4H
ŒÙ0ó÷ͬ Á’‹Ù∑§ ¡’Á„U¢ ◊ÈÁŸ •Êflà ‚ÈÃã„U ‚◊Ö ©U∆U „U⁄UÁ· ‚ÈπÁ‚¢ œÈ ◊„È°U ø‹ ÕÊ„U ‚Ë ‹ÃH 307H ¡’ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹ ¬ÈòÊ„UM§‚Á„Uà ◊ÈÁŸ‹Ê߸ •Ê©°UŒÒ ª⁄U∑§Ê ŒÅŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ° „UÌ·Ã „È°UŒÒ ©U∆˜UÔŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚Èπ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝◊Ê ¬‚¤ÊÒ¥ Á„¢U«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 307H
◊ÈÁŸÁ„U Œ¢«Uflà ∑§Ëã„U ◊„UË‚Ê – ’Ê⁄U ’Ê⁄U ¬Œ ⁄U¡ œÁ⁄U ‚Ë‚ÊH ∑§ıÁ‚∑§ ⁄UÊ©U Á‹∞ ©U⁄U ‹Ê߸¸ – ∑§Á„U •‚Ë‚ ¬Í¿UË ∑ȧ‚‹Ê߸¸H ¬ÎâflˬÁà Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹ ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ-œÍ‹Ê‹Ê߸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Á‡Ê⁄U◊Ê Á‹∞⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ Œá«UflØԬ˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ ©U∆UÊ∞⁄U NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ∞⁄U ∑ȧ‡Ê‹-◊XÔU‹ ‚ÊäŸÈ÷ÿÊH 1H
¬ÈÁŸ Œ¢«Uflà ∑§⁄Uà ŒÙ©U ÷Ê߸ – ŒÁπ ŸÎ¬Áà ©U⁄U ‚ÈπÈ Ÿ ‚◊Ê߸H ‚Èà Á„Uÿ° ‹Ê߸ ŒÈ‚„U ŒÈπ ◊≈U – ◊ÎÃ∑§ ‚⁄UË⁄U ¬˝ÊŸ ¡ŸÈ ÷¥≈UH »§Á⁄U ŒÈ߸ ÷Êß„UM§‹ Œá«UflØÔ-¬˝áÊÊ◊ ª⁄U∑§Ê Œπ⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§Ê NUŒÿ◊Ê ‚Èπ •≈UÊ∞Ÿ– ¬ÈòÊ„UM§‹Ê߸ [©U∆UÊ∞⁄U] NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ∞⁄U ©U„UÊ°‹ •ÊçŸÊ [Áflÿʪ¡ÁŸÃ] ŒÈ—‚„U ŒÈ—π‹Ê߸ ◊≈UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ◊ÊŸÊÒ¥ ◊ÎÃ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ ¬˝ÊáÊ Á◊‹∑§Ê ¿UH 2H
¬ÈÁŸ ’Á‚DÔU ¬Œ Á‚⁄U ÁÃã„U ŸÊ∞ – ¬˝◊ ◊ÈÁŒÃ ◊ÈÁŸ’⁄U ©U⁄U ‹Ê∞H Á’¬˝ ’΢Œ ’¢Œ ŒÈ„È°U ÷ÊßZ – ◊Ÿ÷ÊflÃË •‚Ë‚¥ ¬ÊßZH
264
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
»§Á⁄U ©U„UÊ°„UM§‹ flÁ‡ÊDÔU¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ◊ÈÁŸüÊDÔU‹ ¬˝◊∑§Ê •ÊŸãŒ◊Ê ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ŒÈflÒ ÷Êß‹ ‚’Ò ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ◊Ÿ‹ πÊ¡∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊH 3H
÷⁄Uà ‚„UÊŸÈ¡ ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊Ê – Á‹∞ ©U∆UÊß ‹Ê߸ ©U⁄U ⁄UÊ◊ÊH „U⁄U· ‹πŸ ŒÁπ ŒÙ©U ÷˝ÊÃÊ – Á◊‹ ¬˝◊ ¬Á⁄U¬ÍÁ⁄Uà ªÊÃÊH ÷⁄Uáˋ ÷Êß ‡ÊòÊÈÉŸ‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ ©U∆UÊ∞⁄U NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ‹ˇ◊áÊ¡Ë ŒÈ߸ ÷Êß‹Ê߸ Œπ⁄U „UÌ·Ã „È°UŒÒ ÃÕÊ ¬˝◊‹ ¬Á⁄U¬Íáʸ ÷∞∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄UmÊ⁄UÊ ©UŸË„UM§‚°ª Á◊ÀŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó¬È⁄U¡Ÿ ¬Á⁄U¡Ÿ ¡ÊÁ០¡Êø∑§ ◊¢òÊË ◊ËÖ Á◊‹ ¡ÕÊÁ’Áœ ‚’Á„U ¬˝÷È ¬⁄U◊ ∑Χ¬Ê‹ Á’ŸËÃH 308H ÃŒŸãÃ⁄U ¬⁄U◊ ∑Χ¬Ê‹È ⁄U ÁflŸÿË üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë •ÿÊäÿÊflÊ‚Ë„UM§, ∑ȧ≈ÈUê’„UM§, ÁflÁ÷㟠¡ÊÁÃ∑§Ê ◊ÊÁŸ‚„UM§, ÿÊø∑§„UM§, ◊ãòÊË„UM§ ⁄U Á◊òÊ„UM§ó‚’Ò‚°ª ÿÕÊÿÊÇÿ ÷≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ,H 308H
⁄UÊ◊Á„U ŒÁπ ’⁄UÊà ¡È«U∏ ÊŸË – ¬˝ËÁà Á∑§ ⁄UËÁà Ÿ ¡ÊÁà ’πÊŸËH ŸÎ¬ ‚◊ˬ ‚Ù„UÁ„U¢ ‚Èà øÊ⁄UË – ¡ŸÈ œŸ œ⁄U◊ÊÁŒ∑§ ßȜÊ⁄UËH üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ Œπ⁄U ¡ãÃË„UM§‹Ê߸ ÿ‚⁄UË ‡ÊËË ÷ÿÊ (⁄UÊ◊∑§Ê Áflÿʪ◊Ê ‚’Ò∑§Ê NUŒÿ◊Ê •ÊªÊ ’Á‹⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿÊ ‡ÊÊãà ÷ÿÊ)– ¬˝ËÁÃ∑§Ê ⁄UËÁÃ∑§Ê fláʸŸ „ÈUŸÒ ‚Čҟ– ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‚ÊÕ øÊ⁄U ¬ÈòÊ‹ ÿSÃÊ ‡ÊÊ÷Ê ¬Êß⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞,Ô ◊ÊŸÊÒ¥ •Õ¸, œ◊¸, ∑§Ê◊ ⁄U ◊ÊˇÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U∑§Ê „ÈUŸ˜ÔH 1H
‚ÈÃã„ U ‚◊à Œ‚⁄UÕÁ„U ŒπË – ◊ÈÁŒÃ Ÿª⁄U Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U Á’‚·ËH ‚È◊Ÿ ’⁄UÁ‚ ‚È⁄U „UŸÁ„U¢ ÁŸ‚ÊŸÊ – ŸÊ∑§Ÿ≈UË¥ ŸÊøÁ„U¢ ∑§Á⁄U ªÊŸÊH ¬ÈòÊ„UM§‚Á„Uà Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄U Ÿª⁄U∑§Ê SòÊË-¬ÈL§· •àÿãÃÒ ¬˝‚㟠÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– [•Ê∑§Ê‡Ê◊Ê] ŒflÃÊ‹ »Í§‹„UM§∑§Ê fl·Ê¸ ª⁄U⁄U Ÿª⁄UÊ ’¡Êß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚ê¬Íáʸ •å‚⁄UÊ„UM§ ªËà ªÊ∞⁄U ŸÊÁø⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
‚ÃÊŸ¢Œ •L§ Á’¬˝ ‚Áøfl ªŸ – ◊ʪœ ‚Íà Á’ŒÈ· ’¢ŒË¡ŸH ‚Á„Uà ’⁄UÊà ⁄UÊ©U ‚Ÿ◊ÊŸÊ – •Êÿ‚È ◊ÊÁª Á»§⁄U •ªflÊŸÊH Sflʪà ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ‡ÊÃʟ㌡Ë, •ãÿ ’˝ÊrÊÔáÊ, ◊ãòÊ˪áÊ, ◊ʪœ, ‚ÍÃ, ÁflmÊŸ˜Ô ⁄U ÷Ê≈U„UM§‹ ¡ãÃË‚Á„Uà ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U ª⁄U– »§Á⁄U •ÊôÊÊ Á‹ß¸ ©UŸË„UM§ »§∑¸§⁄U ª∞H 3H
¬˝Õ◊ ’⁄UÊà ‹ªŸ Ã¥ •Ê߸ – ÃÊÃ¥ ¬È⁄U ¬˝◊ÙŒÈ •Áœ∑§Ê߸H ’˝rÊÔÊŸ¢ŒÈ ‹Ùª ‚’ ‹„U„UË¥ – ’…∏U„È° ÁŒfl‚ ÁŸÁ‚ Á’Áœ ‚Ÿ ∑§„U„UË¥H ¡ãÃË„UM§ ‹ÇŸ∑§Ê ÁŒŸ÷ãŒÊ ¬Á„UÀÿÒ •Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , àÿ‚Ò‹ ¡Ÿ∑§¬È⁄U◊Ê •Áœ∑§ •ÊŸãŒ ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿U– ‚’Ò‹ ’˝rÊÔʟ㌠¬˝Êåà ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ÁflœÊÃÊ‹Ê߸ ◊ŸÊ∞⁄U ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ ÁŒŸ-⁄UÊà ’…ÍUŸ˜Ô (œ⁄ÒU ‚◊ÿ∑§Ê „UÊ™§Ÿ˜Ô)H 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
265
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó⁄UÊ◊È ‚Ëÿ ‚Ù÷Ê •flÁœ ‚È∑Χà •flÁœ ŒÙ©U ⁄UÊ¡– ¡„°U Ä°U ¬È⁄U¡Ÿ ∑§„UÁ„U¢ •‚ Á◊Á‹ Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚◊Ê¡H 309H üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ê ‚Ë◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ŒÈflÒ ⁄UÊ¡Ê ¬Èáÿ∑§Ê ‚Ë◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡ÃÊ‚È∑Ò§ ¡Ÿ∑§¬È⁄UflÊ‚Ë SòÊË-¬ÈL§·„UM§∑§Ê ‚◊Í„U ∞∑§ÁòÊà ÷∞⁄U ÿ„UË ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 309H
¡Ÿ∑§ ‚È∑Χà ◊Í⁄UÁà ’ÒŒ„UË – Œ‚⁄UÕ ‚È∑Χà ⁄UÊ◊È œ⁄¥U Œ„UËH ßã„U ‚◊ ∑§Ê„È°U Ÿ Á‚fl •fl⁄UÊœ – ∑§Ê„È°U Ÿ ßã„U ‚◊ÊŸ »§‹ ‹ÊœH ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê ‚È∑Χà (¬Èáÿ) ∑§Ê ◊ÍÌà ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ‚È∑Χà ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê üÊË⁄UÊ◊¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÿË [ŒÈ߸ ⁄UÊ¡Ê„UM§] ∑§Ê ‚◊ÊŸ ∑§‚Ò‹ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê •Ê⁄UÊœŸÊ ª⁄U∑§Ê ¿ÒUŸŸ˜Ô ⁄U ÁÿŸË„UM§∑§Ê ‚◊ÊŸ Ÿ ∑§‚Ò‹ »§‹ ŸÒ ¬Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
ßã„U ‚◊ ∑§Ù©U Ÿ ÷ÿ©U ¡ª ◊Ê„UË¥ – „ÒU ŸÁ„U¢ ∑§Ã„Í°U „UÙŸ©U ŸÊ„UË¥H „U◊ ‚’ ‚∑§‹ ‚È∑Χà ∑Ò§ ⁄UÊ‚Ë – ÷∞ ¡ª ¡ŸÁ◊ ¡Ÿ∑§¬È⁄U ’Ê‚ËH ÁÿŸË„UM§‚◊ÊŸ ¡ªÃ˜Ô◊Ê Ÿ ∑ȧŸÒ ÷∞, Ÿ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , Ÿ ÷Áflcÿ◊Ê „ÈUŸ ŸÒ ¿UŸ˜Ô– „UÊ◊Ë ‚’Ò ¬ÁŸ ¬Èáÿ∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê ÷∞∑§Ê ¿UÊÒ¥, ¡‚‹ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¡ã◊ Á‹∞⁄U ¡Ÿ∑§¬È⁄U∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ÷ÿÊÒ¥H 2H
Á¡ã„U ¡ÊŸ∑§Ë ⁄UÊ◊ ¿UÁ’ ŒπË – ∑§Ù ‚È∑ΧÃË „U◊ ‚Á⁄U‚ Á’‚·ËH ¬ÈÁŸ Œπ’ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’•Ê„ÍU – ‹’ ÷‹Ë Á’Áœ ‹ÙøŸ ‹Ê„ÍUH ⁄U ¡‚‹ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄UÃÊ‹Ê߸ Œπ∑§Ê ¿UÊÒ¥– „UÊ◊Ë ‚◊ÊŸ∑§Ê Áfl‡Ê· ¬ÈáÿÊà◊Ê ∑§Ê „UÊ‹Ê! •’ „UÊ◊Ë‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ÁflflÊ„U ŒÅŸ¿UÊÒ¥ ⁄U ⁄UÊ◊˝Ò‚°ª ŸòÊ∑§Ê ‹Ê÷ Á‹Ÿ¿UÊÒ¥H 3H
∑§„UÁ„U¢ ¬⁄U‚¬⁄U ∑§ÙÁ∑§‹’ÿŸË¥ – ∞Á„U Á’•Ê„°U ’«∏U ‹Ê÷È ‚ÈŸÿŸË¥H ’«∏¥U ÷ʪ Á’Áœ ’Êà ’ŸÊ߸ – ŸÿŸ •ÁÃÁÕ „UÙß„UÁ„U¢ ŒÙ©U ÷Ê߸H ∑§Êß‹Ë∑§Ê ‚◊ÊŸ ◊œÈ⁄U fløŸ ’ÊÀŸ SòÊË„UM§ •Ê¬‚◊Ê ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ „U ‚ÈãŒ⁄U ŸòÊflÊ‹Ë! ÿ‚ ÁflflÊ„U◊Ê ∆ÍU‹Ê ‹Ê÷ ¿U! ∆ÍU‹Ê ÷ÊÇÿ‹ ÁflœÊÃÊ‹ ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ ’ŸÊßÁŒ∞∑§Ê ¿U, ÿË ŒÈ߸ ÷Êß „UÊ◊˝Ê ŸòÊ„UM§∑§Ê •ÁÃÁÕ ÷ß⁄U„UŸ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó’Ê⁄UÁ„U¢ ’Ê⁄U ‚Ÿ„U ’‚ ¡Ÿ∑§ ’Ù‹Ê©U’ ‚Ëÿ– ‹Ÿ •Êß„UÁ„U¢ ’¢œÈ ŒÙ©U ∑§ÙÁ≈U ∑§Ê◊ ∑§◊ŸËÿH 310H ¡Ÿ∑§¡Ë‹ SŸ„Ufl‡Ê ÉÊ⁄UËÉÊ⁄UË ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ„ÈUŸ¿U ⁄U ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ∑§Ê◊Œfl¡SÃÊ ‚ÈãŒ⁄U ŒÈ߸ ÷Êß ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ Á‹Ÿ •Êß⁄U„UŸÈ„ÈUŸ¿UH 310H
Á’Á’œ ÷Ê°Áà „UÙßÁ„U ¬„ÈUŸÊ߸ – Á¬˝ÿ Ÿ ∑§ÊÁ„U •‚ ‚Ê‚È⁄U ◊Ê߸H Ã’ Ã’ ⁄UÊ◊ ‹πŸÁ„U ÁŸ„UÊ⁄UË– „UÙß„UÁ„U¢ ‚’ ¬È⁄U ‹Ùª ‚ÈπÊ⁄UËH àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°„UM§∑§Ê •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚flÊ-‚à∑§Ê⁄U „ÈUŸ¿U– ‚πË! ÿSÃÊ ‚‚È⁄UÊ‹Ë ∑§‚‹Ê߸ åÿÊ⁄UÊ „È°UŒÒŸ! àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ‚’Ò Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë‹ üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ‹Ê߸ Œπ⁄U ‚ÈπË „ÈUŸ¿UÊÒ¥H 1H
266
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚Áπ ¡‚ ⁄UÊ◊ ‹πŸ ∑§⁄U ¡Ù≈UÊ – ÃÒ‚ß ÷ͬ ‚¢ª ŒÈß …UÙ≈UÊH SÿÊ◊ ªı⁄U ‚’ •¢ª ‚È„UÊ∞ – à ‚’ ∑§„UÁ„U¢ ŒÁπ ¡ •Ê∞H „U ‚πË! ¡SÃÊ üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ∑§Ê ¡Ê«UÊ ¿U, àÿSÃÒ ŒÈ߸ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‚ÊÕ •M§ ¬ÁŸ ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§ ¬ÁŸ ∞∑§ ‡ÿÊ◊ ⁄U •∑§Ê¸ ªÊÒ⁄U fláʸ∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§∑§Ê ¬ÁŸ ‚’Ò •XÔU •Áà ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ¿UŸ˜Ô– ¡ÈŸ ◊ÊÁŸ‚„UM§‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U •Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§ ‚’Ò ÿ„UË ÷㌿UŸ˜ÔH 2H
∑§„UÊ ÷⁄UÃÈ
∞∑§ ◊Ò¥ •Ê¡È ÁŸ„UÊ⁄U – ¡ŸÈ Á’⁄¢UÁø ÁŸ¡ „UÊÕ ‚°flÊ⁄UH ⁄UÊ◊„UË ∑§Ë •ŸÈ„UÊ⁄UË – ‚„U‚Ê ‹Áπ Ÿ ‚∑§Á„U¢ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH
∞©U≈UË‹ ÷ÁŸŸ˜Ô ó◊Ò‹ •Ê¡ ŸÒ ©UŸË„UM§‹Ê߸ Œπ∑§Ë „È°U; ÿÁà ‚ÈãŒ⁄U ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ •ÊçŸÊ „UÊÃ’Ê≈U ‚¡Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÷⁄Uà à üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡SÃÒ •ŸÈ„UÊ⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– SòÊË-¬ÈL§·‹ ©UŸ‹Ê߸ ‚Á¡‹Ò Áø㟠‚ČҟŸ˜ÔH 3H
‹πŸÈ ‚òÊÈ‚ÍŒŸÈ ∞∑§M§¬Ê – Ÿπ Á‚π à ‚’ •¢ª •ŸÍ¬ÊH ◊Ÿ ÷ÊflÁ„U¢ ◊Èπ ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê„UË¥ – ©U¬◊Ê ∑§„È°U ÁòÊ÷ÈflŸ ∑§Ù©U ŸÊ„UË¥H ‹ˇ◊áÊ ⁄U ‡ÊòÊÈÉŸ ŒÈ߸∑§Ê ∞∑§ M§¬ ¿U– ŒÈ߸ ¡ŸÊ∑§Ê ŸÒ ŸæUŒÁπ Á‡ÊπÊ‚ê◊ ‚’Ò •XÔU •ŸÈ¬◊ ¿UŸ˜Ô– ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU ‚ÈãŒ⁄U ‹ÊÇŒ¿UŸ˜Ô , Ã⁄U ◊Èπ‹ ©UŸË„UM§∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– ©UŸË„UM§∑§Ê ©U¬◊Ê∑§Ê ÿÊÇÿ ÃËŸÒ ‹Ê∑§◊Ê ∑ȧŸÒ ¿ÒUŸŸ˜ÔH 4H
¿¢U0ó©U¬◊Ê Ÿ ∑§Ù©U ∑§„U ŒÊ‚ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ã„È°U ∑§Á’ ∑§ÙÁ’Œ ∑§„Ò¥U– ’‹ Á’Ÿÿ Á’lÊ ‚Ë‹ ‚Ù÷Ê Á‚¢ œÈ ßã„U ‚ ∞ß •„Ò¥UH ¬È⁄U ŸÊÁ⁄U ‚∑§‹ ¬‚ÊÁ⁄U •¢ø‹ Á’ÁœÁ„U ’øŸ ‚ÈŸÊfl„UË¥– éÿÊÁ„U•„È°U øÊÁ⁄U©U ÷Êß ∞Á„U¢ ¬È⁄U „U◊ ‚È◊¢ª‹ ªÊfl„UË¥H ÃÈ‹‚ˌʂ ÷㌿U Á∑§ ∑§Áfl ⁄U ∑§ÊÁflŒ (ÁflmÊŸ˜Ô) ÷㌿UŸ˜Ô , ÁÿŸË„UM§∑§Ê ©U¬◊Ê ∑§„UË¥ (∑§ÃÒ) ¿ÒUŸ– ’‹, ÁflŸÿ, ÁfllÊ, ‡ÊË‹ ⁄U ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ÁÿŸË„UM§∑§Ê ‚◊ÊŸ ÁÿŸË ◊ÊòÊÒ ¿UŸ˜Ô– ¡Ÿ∑§¬È⁄U∑§Ê ‚’Ò SòÊË„UM§ ¬¿˜UÔÿÊÒ⁄UÊ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ »Ò§‹Ê∞⁄U ÁflœÊÃÊ‹Ê߸ ÿË fløŸ ‚ÈŸÊ©°UŒ¿UŸ˜Ô Á∑§ øÊ⁄U ÷Êß∑§Ê ŸÒ ÁflflÊ„U ÿ„UË Ÿª⁄U◊Ê „UÊ‚˜Ô ⁄U „UÊ◊Ë ‚’Ò‹ ◊XÔU‹ ªËà ªÊ©UŸ ¬Ê™°§–
‚Ù0ó∑§„UÁ„U¢ ¬⁄US¬⁄U ŸÊÁ⁄U ’ÊÁ⁄U Á’‹ÙøŸ ¬È‹∑§ ß– ‚Áπ ‚’È ∑§⁄U’ ¬È⁄UÊÁ⁄U ¬Èãÿ ¬ÿÙÁŸÁœ ÷ͬ ŒÙ©UH 311H ŸòÊ„UM§◊Ê [¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ê] ¡‹ ÷⁄U⁄U ¬È‹Á∑§Ã ‡Ê⁄UË⁄U‹ SòÊË„UM§ •Ê¬‚◊Ê ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ „U ‚πË! ŒÈ߸ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ¬Èáÿ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ „ÈUŸ˜Ô , ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ ‚’Ò ◊ŸÊ⁄UÕ ¬Íáʸ ªŸ¸È„ÈUŸ¿UH 311H
∞Á„U Á’Áœ ‚∑§‹ ◊ŸÙ⁄UÕ ∑§⁄U„UË¥ – •ÊŸ°Œ ©U◊Áª ©U◊Áª ©U⁄U ÷⁄U„UË¥H ¡ ŸÎ¬ ‚Ëÿ Sflÿ¢’⁄U •Ê∞ – ŒÁπ ’¢œÈ ‚’ ÁÃã„U ‚Èπ ¬Ê∞H ‚’Ò‹ ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ◊ŸÊ⁄UÕ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U NUŒÿ ©Uà‚Ê„U¬Ífl¸∑§ •ÊŸãŒ‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿U– ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê Sflÿ¢fl⁄U◊Ê ¡ÈŸ ⁄UÊ¡Ê •Ê∞∑§Ê ÁÕ∞, ©UŸË„UM§‹ ¬ÁŸ øÊ⁄U ÷Êß‹Ê߸ Œπ⁄U ‚Èπ ¬Ê∞H 1H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
267
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§„Uà ⁄UÊ◊ ¡‚È Á’‚Œ Á’‚Ê‹Ê – ÁŸ¡ ÁŸ¡ ÷flŸ ª∞ ◊Á„U¬Ê‹ÊH ª∞ ’ËÁà ∑§¿ÈU ÁŒŸ ∞Á„U ÷Ê°ÃË– ¬˝◊ÈÁŒÃ ¬È⁄U¡Ÿ ‚∑§‹ ’⁄UÊÃËH üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ⁄U ◊„UÊŸ˜Ô ÿ‡Ê‹Ê߸ ’ÃÊ©°UŒÒ ⁄UÊ¡Ê„UM§ •Ê-•ÊçŸÊ ÉÊ⁄U (⁄UÊ¡œÊŸË) ª∞– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„UË ÁŒŸ Á’Ö ¡Ÿ∑§¬È⁄UÁŸflÊ‚Ë ⁄U ¡ãÃË„UM§ ‚’Ò •Áà •ÊŸÁãŒÃ ÷∞H 2H
◊¢ªU‹ ◊Í‹ ‹ªŸ ÁŒŸÈ •ÊflÊ – Á„U◊ Á⁄UÃÈ •ª„UŸÈ ◊Ê‚È ‚È„UÊflÊH ª˝„U ÁÃÁÕ ŸπÃÈ ¡ÙªÈ ’⁄U ’ÊM§ – ‹ªŸ ‚ÙÁœ Á’Áœ ∑§Ëã„U Á’øÊM§H ◊XÔU‹„UM§∑§Ê ◊Í‹ ‹ÇŸ∑§Ê ÁŒŸ •ÊÿÊ– „U◊ãà ´§ÃÈ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ◊¢Á‚⁄U∑§Ê ◊Á„UŸÊ ÁÕÿÊ– ª˝„U, ÁÃÁÕ, ŸˇÊòÊ, ÿʪ ⁄U flÊ⁄U üÊDÔU ÁÕ∞– ‹ÇŸ (◊È„ÍUø) ªáÊŸÊ ª⁄U⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ÁfløÊ⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊH 3H
¬∆ÒU ŒËÁã„U ŸÊ⁄UŒ ‚Ÿ ‚Ù߸ – ªŸË ¡Ÿ∑§ ∑§ ªŸ∑§ã„U ¡Ù߸H ‚ÈŸË ‚∑§‹ ‹Ùªã„U ÿ„U ’ÊÃÊ – ∑§„UÁ„U¢ ¡ÙÁÃ·Ë •ÊÁ„U¢ Á’œÊÃÊH ⁄U àÿ‚ (‹ÇŸ¬ÁòÊ∑§Ê) ‹Ê߸ ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê „UÊÃ’Ê≈U [¡Ÿ∑§¡Ë∑§„UÊ°] ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê ÖÿÊÁ÷ˋ ¬ÁŸ àÿ„UË ªáÊŸÊ ª⁄U⁄U ⁄UÊπ∑§Ê ÁÕ∞– ¡’ ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ÿSÃÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ, àÿ‚¬Á¿U ©UŸË„UM§‹ ÷㟠‹Êª óÿ„UÊ°∑§Ê ÖÿÊÁÃ·Ë ¬ÁŸ ’˝rÊÔÊ ŸÒ ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0óœŸÈœÍÁ⁄U ’‹Ê Á’◊‹ ‚∑§‹ ‚È◊¢ªU‹ ◊Í‹– Á’¬˝ã„U ∑§„U©U Á’Œ„U ‚Ÿ ¡ÊÁŸ ‚ªÈŸ •ŸÈ∑ͧ‹H 312H ÁŸ◊¸‹ ⁄U ‚’Ò ◊XÔU‹„UM§∑§Ê ◊Í‹ ªÊœÍÁ‹∑§Ê ¬ÁflòÊ ’‹Ê •ÊÿÊ ⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ ‹ˇÊáÊ „ÈUŸ ‹Êª, ÿSÃÊ ¡ÊŸ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹ ¡Ÿ∑§¡Ë‚°ª ÷ŸH 312H
©U¬⁄UÙÁ„UÃÁ„U ‚ÃÊŸ¢Œ Ã’
∑§„U©U ‚Áøfl
Ÿ⁄UŸÊ„UÊ – •’ Á’‹¢’ ∑§⁄U ∑§Ê⁄UŸÈ ∑§Ê„UÊH ’Ù‹Ê∞ – ◊¢ªU‹ ‚∑§‹ ‚ÊÁ¡ ‚’ ÀÿÊ∞H
àÿ‚¬Á¿U ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ‡ÊÃʟ㌡˂°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ •’ Áfl‹ê’∑§Ê ∑§ ∑§Ê◊ ¿U– àÿ‚¬Á¿U ‡ÊÃʟ㌡ˋ ◊ãòÊË„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ©UŸË„UM§ ‚’Ò‹ ◊XÔU‹∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‚¡Ê∞⁄U Á‹∞⁄U •Ê∞H 1H
‚¢π ÁŸ‚ÊŸ ¬Ÿfl ’„ÈU ’Ê¡ – ◊¢ªU‹ ∑§‹‚ ‚ªÈŸ ‚È÷ ‚Ê¡H ‚È÷ª ‚È•ÊÁ‚ÁŸ ªÊflÁ„U¢ ªËÃÊ– ∑§⁄UÁ„U¢ ’Œ œÈÁŸ Á’¬˝ ¬ÈŸËÃÊH ‡ÊW, ÁŸ‡ÊÊŸ (Ÿª⁄UÊ flÊ Œ◊Ê„UÊ), …UÊ‹ (∆ÍU‹Ê Ÿª⁄UÊ) ⁄U •M§ œ⁄ÒU ’Ê¡Ê ’ÖŸ ‹Êª ÃÕÊ ◊XÔU‹-∑§‹‡Ê ⁄U ‡ÊÈ÷ ‚ªÈŸ∑§Ê flSÃÈ„UM§ (Œ„UË, ŒÍ’Ê •ÊÁŒ) ‚¡ÊßÿÊ– ‚ÈãŒ⁄U ‚œflÊ SòÊË„UM§ ªËà ªÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ¬ÁflòÊ ’˝ÊrÊÔáÊ‹ flŒ∑§Ê äflÁŸ ©UìÊÊ⁄UáÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
‹Ÿ ø‹ ‚ÊŒ⁄U ∞Á„U ÷Ê°ÃË – ª∞ ¡„UÊ° ¡ŸflÊ‚ ’⁄UÊÃËH ∑§Ù‚‹¬Áà ∑§⁄U ŒÁπ ‚◊Ê¡Í – •Áà ‹ÉÊÈ ‹Êª ÁÃã„UÁ„U ‚È⁄U⁄UÊ¡ÍH ‚’Ò ¡ŸÊ ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ¡ãÃË„UM§‹Ê߸ Á‹Ÿ Á„¢U«U ⁄U ¡„UÊ° ¡ãÃË„UM§∑§Ê ÁŸflÊ‚ ÁÕÿÊ,
268
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
fl„UÊ° ª∞– •ÿÊäÿʬÁà Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ‚◊Ê¡ (flÒ÷fl) ‹Ê߸ Œπ⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ ¬ÁŸ •Áà ŸÒ ÃÈë¿U ‹ÊÇŸ ÕÊ‹H 3H
÷ÿ©U ‚◊©U •’ œÊÁ⁄U• ¬Ê™§ – ÿ„U ‚ÈÁŸ ¬⁄UÊ ÁŸ‚ÊŸÁ„U¢ ÉÊÊ™§H ªÈ⁄UÁ„U ¬ÍÁ¿U ∑§Á⁄U ∑ȧ‹ Á’Áœ ⁄UÊ¡Ê – ø‹ ‚¢ª ◊ÈÁŸ ‚ÊœÈ ‚◊Ê¡ÊH [©UŸË„UM§‹ ª∞⁄U Á’ãÃË ª⁄Uó] ‚◊ÿ ÷ß‚ÄÿÊ, •’ ‚flÊ⁄UË „UÊ‚˜Ô– ÿSÃÊ ‚ÈãŒÊÁ’ÁûÊ∑Ò§ Ÿª⁄UÊ„UM§◊Ê øÊ≈U „UÊ㟠‹Êª– ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‚°ª ‚Êœ⁄U ⁄U ∑ȧ‹∑§Ê ‚’Ò ⁄UËÁÄUM§ ‚ê¬ãŸ ª⁄U⁄U ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë ◊ÈÁŸ„UM§ ⁄U ‚ʜȄUM§∑§Ê ‚◊Ê¡‹Ê߸ ‚ÊÕ◊Ê Á‹∞⁄U ‚flÊ⁄UË ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó÷ÊÇÿ Á’÷fl •flœ‚ ∑§⁄U ŒÁπ Œfl ’˝rÊÔÊÁŒ– ‹ª ‚⁄UÊ„UŸ ‚„U‚ ◊Èπ ¡ÊÁŸ ¡Ÿ◊ ÁŸ¡ ’ÊÁŒH 313H •flœŸ⁄U‡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ÷ÊÇÿ ⁄U flÒ÷fl Œπ⁄U ⁄U •ÊçŸÊ ¡ã◊ √ÿÕ¸ ‚ê¤ÊË ’˝rÊÔÊ¡Ë •ÊÁŒ ŒflÃÊ‹ „U¡Ê⁄UÊÒ¥ ◊Èπ‹ ©U„UÊ°∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸÊ ªŸ¸ ‹ÊªH 313H
‚È⁄Uã„U ‚È◊¢ªU‹ •fl‚L§ ¡ÊŸÊ – ’⁄U·Á„U¢ ‚È◊Ÿ ’¡Êß ÁŸ‚ÊŸÊH Á‚fl ’˝rÊÔÊÁŒ∑§ Á’’Èœ ’M§ÕÊ– ø…∏U Á’◊ÊŸÁã„U ŸÊŸÊ ¡ÍÕÊH ŒflªáÊ‹ ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹∑§Ê •fl‚⁄U ¡ÊŸ⁄U, ∑Ò§ÿÊÒ¥ Ÿª⁄UÊ ’¡Ê©°UŒÒ »Í§‹ ’‚ʸ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– Á‡Êfl¡Ë, ’˝rÊÔÊ¡Ë •ÊÁŒ ŒflflÎ㌠‚◊Í„U (≈UÊ‹Ë) ’ŸÊ©°UŒÒ Áfl◊ÊŸ„UM§◊Ê ª∞⁄U ø…UH 1H
¬˝◊ ¬È‹∑§ ß NUŒÿ° ©U¿UÊ„ÍU – ø‹ Á’‹Ù∑§Ÿ ⁄UÊ◊ Á’•Ê„ÍUH ŒÁπ ¡Ÿ∑§¬ÈL ‚È⁄ •ŸÈ⁄Uʪ – ÁŸ¡ ÁŸ¡ ‹Ù∑§ ‚’Á„U¢ ‹ÉÊÈ ‹ÊªH ⁄U ¬˝◊‹ ⁄UÊ◊ÊÁ@Ã-‡Ê⁄UË⁄U „È°UŒÒ ÃÕÊ NUŒÿ◊Ê ©Uà‚Ê„U ÷⁄U⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ÁflflÊ„U „UŸ¸ Á„¢U«U– ¡Ÿ∑§¬È⁄U‹Ê߸ Œπ⁄U ŒflÃÊ ÿÁà •ŸÈ⁄UQ§ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ ©UŸË„UM§ ‚’Ò‹ •Ê-•ÊçŸÊ ‹Ê∑§ œ⁄ÒU ŸÒ ÃÈë¿U ÷∞∑§Ê ◊„U‚È‚ ªŸ¸ ‹ÊªH 2H
ÁøÃfl®„U øÁ∑§Ã Á’ÁøòÊ Á’ÃÊŸÊ – ⁄UøŸÊ ‚∑§‹ •‹ıÁ∑§∑§ ŸÊŸÊH Ÿª⁄U ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U M§¬ ÁŸœÊŸÊ – ‚ÈÉÊ⁄U ‚Èœ⁄U◊ ‚È‚Ë‹ ‚È¡ÊŸÊH ÁflÁøòÊ ◊á«U¬ ÃÕÊ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚’Ò •‹ÊÒÁ∑§∑§ ⁄UøŸÊ„UM§‹Ê߸ ©UŸË„UM§‹ øÁ∑§Ã ÷∞⁄U „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞– Ÿª⁄U∑§Ê SòÊË-¬ÈL§· M§¬∑§Ê ÷á«UÊ⁄U, ‚»§Ê, üÊDÔU œ◊ʸà◊Ê, ‚ȇÊË‹ ⁄U ‚È¡ÊŸ ¿UŸ˜ÔH 3H
ÁÃã„UÁ„U ŒÁπ ‚’ ‚È⁄U ‚È⁄ŸÊ⁄UË¥ – ÷∞ Ÿπà ¡ŸÈ Á’œÈ ©UÁ¡•Ê⁄UË¥H Á’ÁœÁ„U ÷ÿ©U •Êø⁄U¡È Á’‚·Ë – ÁŸ¡ ∑§⁄UŸË ∑§¿ÈU ∑§Ã„È°U Ÿ ŒπËH ©UŸË„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U ‚’Ò ŒflÃÊ ⁄U ŒflÊXÔUŸÊ„UM§ ÿ‚⁄UË ¬˝÷Êfl„UËŸ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡SÃÒ øãº˝◊Ê∑§Ê ©UÖÿÊ‹Ê◊Ê ÃÊ⁄UʪáÊ Á»§∑§Ê „ÈUã¿UŸ˜Ô– ’˝rÊÔÊ¡Ë‹Ê߸ Áfl‡Ê· •Êpÿ¸ ÷ÿÊ; Á∑§ŸÁ∑§ àÿ„UÊ° ©U„UÊ°‹ •ÊçŸÊ ∑ȧŸÒ ⁄UøŸÊ ∑§ÃÒ ŒÅŸÈ ŸÒ ÷∞ŸH 4H
ŒÙ0óÁ‚fl° ‚◊ȤÊÊ∞ Œfl ‚’ ¡ÁŸ •Êø⁄U¡ ÷È‹Ê„UÈU– NUŒÿ° Á’øÊ⁄U„ÈU œË⁄U œÁ⁄U Á‚ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’•Ê„ÈUH 314H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
269
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•ÁŸ Á‡Êfl¡Ë‹ ‚’Ò ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÁÃ◊Ë„UM§ •Êpÿ¸◊Ê Á’‹∑ȧ‹ Ÿ÷È‹– NUŒÿ◊Ê œÒÿ¸ ª⁄U⁄U ÁfløÊ⁄U à ª⁄U Á∑§ ÿÊ [÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ◊„UÊ◊Á„U◊Ê◊ÿË ÁŸ¡‡ÊÁQ§] üÊË‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ⁄U [•Áπ‹ ’˝rÊÔÊá«U∑§Ê ¬⁄U◊ ߸E⁄U ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ÷ªflÊŸ˜Ô] üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ÁflflÊ„U „UÊH 314H
Á¡ã„U ∑§⁄U ŸÊ◊È ‹Ã ¡ª ◊Ê„UË¥ – ‚∑§‹ •◊¢ª‹ ◊Í‹ Ÿ‚Ê„UË¥H ∑§⁄UË „UÙ®„U ¬ŒÊ⁄UÕ øÊ⁄UË – Ãß Á‚ÿ ⁄UÊ◊È ∑§„U©U ∑§Ê◊Ê⁄UËH ¡‚∑§Ê ŸÊ◊ Á‹¢ ŒÊ ŸÒ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ‚’Ò •◊XÔU‹„UM§∑§Ê ¡⁄UÊ ∑§ÊÁ≈Uã¿UŸ˜Ô ⁄U øÊ⁄ÒU ¬ŒÊÕ¸ (•Õ¸, œ◊¸, ∑§Ê◊, ◊ÊˇÊ) ◊È∆UÔ Ë◊Ê •Ê©°U¿UŸ˜Ô , ÿË ©UŸÒ [¡ªÃ˜Ô∑§Ê ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ] üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿U; ∑§Ê◊∑§Ê ‡ÊòÊÈ Á‡Êfl¡Ë‹ ÿ‚Ê ÷ãŸÈ÷ÿÊH 1H
∞Á„U Á’Áœ ‚¢÷È ‚È⁄Uã„U ‚◊ȤÊÊflÊ – ¬ÈÁŸ •Êª¥ ’⁄U ’‚„U ø‹ÊflÊH Œflã„U Œπ Œ‚⁄UÕÈ ¡ÊÃÊ – ◊„UÊ◊ÙŒ ◊Ÿ ¬È‹Á∑§Ã ªÊÃÊH ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U »§Á⁄U •ÊçŸÊ üÊDÔU ’‚Ê„UÊ ŸãŒË‡fl⁄U‹Ê߸ •ÁÉÊ ’…UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ŒflÃÊ„UM§‹ Œπ Á∑§ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë ◊Ÿ◊Ê •Áà ŸÒ ¬˝‚㟠⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ⁄UÊ◊ÊÁÜøà „È°UŒÒ ªß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 2H
‚ÊœÈ ‚◊Ê¡ ‚¢ª ◊Á„UŒflÊ – ¡ŸÈ ÃŸÈ œ⁄¥U ∑§⁄UÁ„U¢ ‚Èπ ‚flÊH ‚Ù„Uà ‚ÊÕ ‚È÷ª ‚Èà øÊ⁄UË – ¡ŸÈ •¬’⁄Uª ‚∑§‹ ßȜÊ⁄UËH ©U„UÊ°∑§Ê ‚ÊÕ [¬⁄U◊ „U·¸ÿÈQ§] ‚ʜȄUM§ ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ◊á«U‹Ë‹ ÿSÃÊ ‡ÊÊ÷Ê ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ ‚◊Sà ‚Èπ‹ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ‚flÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– øÊ⁄ÒU ‚ÈãŒ⁄U ¬ÈòÊ ‚ÊÕ◊Ê ÿ‚⁄UË ‚ȇÊÊÁ÷à ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ ‚ê¬Íáʸ ◊ÊˇÊ‹ (‚Ê‹ÊÄÿ, ‚Ê◊Ëåÿ, ‚ÊM§åÿ, ‚ÊÿÈÖÿ) ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
◊⁄U∑§Ã ∑§Ÿ∑§ ’⁄UŸ ’⁄U ¡Ù⁄UË – ŒÁπ ‚È⁄Uã„U ÷Ò ¬˝ËÁà Ÿ ÕÙ⁄UËH ¬ÈÁŸ ⁄UÊ◊Á„U Á’‹ÙÁ∑§ Á„Uÿ° „U⁄U· – ŸÎ¬Á„U ‚⁄UÊÁ„U ‚È◊Ÿ ÁÃã„U ’⁄U·H ◊⁄U∑§Ã◊ÁáÊ ⁄U ‚Èfláʸ∑§Ê ⁄UXÔU∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ¡Ê«UË„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ∑§◊ ¬˝ËÁà ÷∞∑§Ê ¿ÒUŸ (•ÕÊ¸Ã˜Ô •àÿãà ¬˝ËÁà ¿U)– »§Á⁄U ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄U ©UŸË„UM§ NUŒÿ◊Ê (•àÿãÃ) „UÌ·Ã ÷∞ ⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸÊ ªŒÒ¸ ©UŸË„UM§‹ »Í§‹ ’‚ʸ∞H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ M§¬È Ÿπ Á‚π ‚È÷ª ’Ê⁄UÁ„U¢ ’Ê⁄U ÁŸ„UÊÁ⁄U– ¬È‹∑§ ªÊà ‹ÙøŸ ‚¡‹ ©U◊Ê ‚◊à ¬È⁄UÊÁ⁄UH 315H ŸæU ’Ê≈U Á‡ÊπÊ‚ê◊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U M§¬‹Ê߸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U „UŒÒ¸ ¬Êfl¸ÃË¡Ë‚Á„Uà Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ŸòÊ [¬˝◊ÊüÊÈ] ¡‹‹ ÷Á⁄U∞H 315H
∑§Á∑§ ∑¢§∆U ŒÈÁà SÿÊ◊‹ •¢ªÊ – ÃÁ«∏Uà Á’ÁŸ¢Œ∑§ ’‚Ÿ ‚È⁄¢UªÊH éÿÊ„U Á’÷Í·Ÿ Á’Á’œ ’ŸÊ∞ – ◊¢ªU‹ ‚’ ‚’ ÷Ê°Áà ‚È„UÊ∞H üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ◊È¡È⁄U∑§Ê ∑§á∆U∑§Ê ¡SÃÊ ∑§ÊÁãÃflÊ‹Ê [„UÁ⁄UÃÊ÷] ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U ¿U– Á’¡È‹Ë‹Ê߸
270
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬ÁŸ •àÿãà •ŸÊŒ⁄U ªŸ¸ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ ‚ÈãŒ⁄U [¬„¥U‹Ê] ⁄UXÔU∑§Ê flSòÊ ¿UŸ˜Ô– ‚’Ò ◊XÔU‹M§¬ ⁄U ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ÈãŒ⁄U Õ⁄UËÕ⁄UË∑§Ê ÁflflÊ„U∑§Ê •Ê÷Í·áÊ ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ‚¡Êß∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
‚⁄UŒ Á’◊‹ Á’œÈ ’ŒŸÈ ‚È„UÊflŸ – ŸÿŸ Ÿfl‹ ⁄UÊ¡Ëfl ‹¡ÊflŸH ‚∑§‹ •‹ıÁ∑§∑§ ‚È¢Œ⁄UÃÊ߸ – ∑§Á„U Ÿ ¡Êß ◊Ÿ„UË¥ ◊Ÿ ÷Ê߸H ©U„UÊ°∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ◊Èπ ‡Ê⁄Uà¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ê ÁŸ◊¸‹ øãº˝◊Ê ‚◊ÊŸ ¿U ⁄U [◊ŸÊ„U⁄U] ŸòÊ ŸÿÊ° ∑§◊‹‹Ê߸ ‹ÁîÊà ªŸ¸flÊ‹Ê ¿UŸ˜–Ô ‚’Ò ‚ÈãŒ⁄UÃÊ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ¿UŸ˜–Ô (◊ÊÿÊ‹ ’Ÿ∑§Ê „UÊߟŸ˜,Ô ÁŒ√ÿ ‚ÁìʌʟãŒ◊ÿ „ÈUŸ˜Ô) ¡‚‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑°§ŒÒŸ, ◊Ÿ◊ŸÒ •àÿãà œ⁄ÒU Á¬˝ÿ ‹ÊÇŒ¿UŸ˜ÔH 2H
’¢œÈ ◊ŸÙ„U⁄U ‚Ù„UÁ„U¢ ‚¢ªÊ – ¡Êà ŸøÊflà ø¬‹ ÃÈ⁄U¢ªÊH ⁄UÊ¡∑ȧ•°⁄U ’⁄U ’ÊÁ¡ ŒπÊflÁ„U¢ – ’¢‚ ¬˝‚¢‚∑§ Á’Á⁄UŒ ‚ÈŸÊflÁ„U¢H ‚ÊÕ◊Ê ◊ŸÊ„U⁄U ÷Êß ‚ȇÊÊÁ÷à (‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ) „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡‚‹ øÜø‹ ÉÊÊ«UÊ„UM§‹Ê߸ ŸøÊ©°UŒÒ Á„°UÁ«U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U‹ üÊDÔU ÉÊÊ«UÊ„UM§ (©UŸ∑§Ê øÊ‹) ‹Ê߸ ŒπÊß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U fl¢‡Ê∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸ¸ (◊ʪœ-÷Ê≈U) „UM§‹ ÁflL§ŒÊfl‹Ë ‚ÈŸÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
¡Á„U ÃÈ⁄¢Uª ¬⁄U ⁄UÊ◊È Á’⁄UÊ¡ – ªÁà Á’‹ÙÁ∑§ πªŸÊÿ∑ȧ ‹Ê¡H ∑§Á„U Ÿ ¡Êß ‚’ ÷Ê°Áà ‚È„UÊflÊ – ’ÊÁ¡ ’·È ¡ŸÈ ∑§Ê◊ ’ŸÊflÊH ¡ÈŸ ÉÊÊ«UÊ◊Ê üÊË⁄UÊ◊ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, àÿ‚∑§Ê [á] øÊ‹ Œπ⁄U ªL§«U ¬ÁŸ ‹ÁîÊà „ÈUã¿UŸ˜Ô , àÿ‚∑§Ê fláʸŸ „ÈUŸ ŸÒ ‚Čҟ, àÿÊ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ÈãŒ⁄U ¿U– ◊ÊŸÊÒ¥ ∑§Ê◊Œfl‹ ŸÒ ÉÊÊ«UÊ∑§Ê fl‡Ê (¬Á„U⁄UŸ) œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UH 4H
¿¢U0ó¡ŸÈ ’ÊÁ¡ ’·È ’ŸÊß ◊Ÿ‚¡È ⁄UÊ◊ Á„Uà •Áà ‚Ù„U߸– •Ê¬Ÿ¥ ’ÿ ’‹ M§¬ ªÈŸ ªÁà ‚∑§‹ ÷ÈflŸ Á’◊Ù„U߸H ¡ª◊ªÃ ¡ËŸÈ ¡⁄UÊfl ¡ÙÁà ‚È◊ÙÁà ◊ÁŸ ◊ÊÁŸ∑§ ‹ª– Á∑¢§Á∑§ÁŸ ‹‹Ê◊ ‹ªÊ◊È ‹Á‹Ã Á’‹ÙÁ∑§ ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ∆UªH ◊ÊŸÊÒ¥ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‹ÊÁª ∑§Ê◊Œfl ÉÊÊ«UÊ∑§Ê fl‡Ê ’ŸÊ∞⁄U •àÿãà ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– ©U‚‹ •ÊçŸÊ •flSÕÊ, ’‹, M§¬, ªÈáÊ ⁄U øÊ‹‹ ‚◊Sà ‹Ê∑§‹Ê߸ ◊ÊÁ„Uà ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿U– ‚ÈãŒ⁄U ◊ÊÃË, ◊ÁáÊ ⁄U ◊ÊÁáÊÄÿ ‹ªÊß∞∑§Ê „È°UŒÊ ¤Ê∑§◊Ä∑§ (¤Ê‹˜Ô¤Ê‹Ë) M§¬‹ ¡ª◊ªÊß⁄U„U∑§Ê (¤ÊÀ∑§∑§Ê) ¿UŸ˜Ô– ©U‚∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ÉÊÈ°ªÈ⁄UÊ ‹ªÊß∞∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄U ‹ªÊ◊‹Ê߸ Œπ⁄U ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ ⁄U ◊ÈÁŸ ‚’Ò ∆UÁª∞∑§Ê ¿UŸ˜–Ô
ŒÙ0ó¬˝÷È ◊Ÿ‚Á„U¢ ‹ÿ‹ËŸ ◊ŸÈ ø‹Ã ’ÊÁ¡ ¿UÁ’ ¬Êfl– ÷ÍÁ·Ã ©U«∏UªŸ ÃÁ«∏Uà ÉÊŸÈ ¡ŸÈ ’⁄U ’⁄UÁ„U ŸøÊflH 316H ¬˝÷È∑§Ê ßë¿UÊ◊Ê •ÊçŸÊ ◊Ÿ‹Ê߸ ‹ËŸ ª⁄UÊ߸ Á„°U«˜UÔŒÒ ª⁄U∑§Ê àÿÊ ÉÊÊ«UÊ‹ •Áà ŸÒ ‡ÊÊ÷Ê ¬Êß⁄U„U∑§Ê ¿U– ◊ÊŸÊÒ¥ ÃÊ⁄UʪáÊ ÃÕÊ Á’¡È‹Ë’Ê≈U •‹VÔÎU à ◊ÉÊ‹ ‚ÈãŒ⁄U ◊È¡È⁄U‹Ê߸ ŸøÊß⁄U„U∑§Ê ¿UH 316H
¡Á„U¢ ’⁄U ’ÊÁ¡ ⁄UÊ◊È •‚flÊ⁄UÊ – ÃÁ„U ‚Ê⁄UŒ©U Ÿ ’⁄UŸÒ ¬Ê⁄UÊH ‚¢∑§L§ ⁄UÊ◊ M§¬ •ŸÈ⁄Uʪ – ŸÿŸ ¬¢øŒ‚ •Áà Á¬˝ÿ ‹ÊªH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
271
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡ÈŸ üÊDÔU ÉÊÊ«UÊ◊Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ‚flÊ⁄U „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, àÿ‚∑§Ê fláʸŸ ‚⁄USflÃË¡Ë‹ ¬ÁŸ ªŸ¸ ‚ÄŸÈ„ÈU㟖 ‡ÊVÔU⁄U¡Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê M§¬◊Ê ÿ‚⁄UË •ŸÈ⁄UQ§ „ÈUŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ©U„UÊ°‹Ê߸ •ÊçŸÊ ¬ãœ˝fl≈UÊ ŸòÊ ÿÁÃπ⁄U •Áà ŸÒ åÿÊ⁄UÊ ‹ÊÇŸ ‹ÊªH 1H
„UÁ⁄U Á„Uà ‚Á„Uà ⁄UÊ◊È ¡’ ¡Ù„U – ⁄U◊Ê ‚◊à ⁄U◊ÊU¬Áà ◊Ù„UH ÁŸ⁄UÁπ ⁄UÊ◊ ¿UÁ’ Á’Áœ „U⁄U·ÊŸ – •Ê∆Uß ŸÿŸ ¡ÊÁŸ ¬Á¿UÃÊŸH ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ‹ ¡’ ¬˝◊‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ, Ã’ ©U„UÊ° [⁄U◊áÊËÿÃÊ∑§Ê ◊ÍÌÃ] üÊË‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Ê ¬Áà üÊË‹ˇ◊Ë¡Ë‚Á„Uà ◊ÊÁ„Uà „ÈUŸÈ÷ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ Œπ⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë œ⁄ÒU ŸÒ ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ÷ÿÊ, Ã⁄U •ÊçŸÊ •Ê∆Ufl≈UÊ ◊ÊòÊ ŸòÊ ¡ÊŸ⁄U ¬¿ÈUÃÊ©UŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 2H
‚È⁄U ‚Ÿ¬ ©U⁄U ’„ÈUà ©U¿UÊ„ÍU – Á’Áœ à «Ufl…∏U ‹ÙøŸ ‹Ê„ÍUH ⁄UÊ◊Á„U ÁøÃfl ‚È⁄U‚ ‚È¡ÊŸÊ – ªıÃ◊ üÊÊ¬È ¬⁄U◊ Á„Uà ◊ÊŸÊH ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‚ŸÊ¬Áà SflÊÁ◊∑§ÊÌÃ∑§‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê •àÿãà ©Uà‚Ê„U ¿U, Á∑§ŸÁ∑§ ©U„UÊ°‹ ’˝rÊÔÊ¡Ë ÷ãŒÊ «U…U [11-2] •ÕÊ¸Ã˜Ô ’Ê„˛U ŸòÊ„UM§‹ ⁄UÊ◊Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ‹Ê÷ ©U∆UÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‚È¡ÊŸ ßãº˝‹ [•ÊçŸÊ „U¡Ê⁄U ŸòÊ„UM§’Ê≈U] üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ªÊÒÃ◊¡Ë∑§Ê üÊʬ‹Ê߸ •ÊçŸÊ ‹ÊÁª ¬⁄U◊ Á„UÃ∑§⁄U ◊ÊÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
Œfl ‚∑§‹ ‚È⁄U¬ÁÃÁ„U Á‚„UÊ„UË¥ – •Ê¡È ¬È⁄¢UŒ⁄U ‚◊ ∑§Ù©U ŸÊ„UË¥H ◊ÈÁŒÃ ŒflªŸ ⁄UÊ◊Á„U ŒπË – ŸÎ¬‚◊Ê¡ ŒÈ„È°U „U⁄U·È Á’‚·ËH ‚’Ò ŒflÃÊ‹ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§Ê ߸cÿʸ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô [⁄U ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô] Á∑§ •Ê¡ ßãº˝‚◊ÊŸ ÷ÊÇÿflÊŸ˜Ô •M§ ∑ȧŸÒ ¿ÒUŸŸ˜Ô– üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ Œπ⁄U ŒflªáÊ ¬˝‚㟠¿UŸ˜Ô ⁄U ŒÈflÒ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‚◊Ê¡◊Ê Áfl‡Ê· „U·¸ ¿UÊß⁄U„U∑§Ê ¿UH 4H
¿¢U0ó•Áà „U⁄U·È ⁄UÊ¡‚◊Ê¡ ŒÈ„ÈU ÁŒÁ‚ ŒÈ¢ŒÈ÷Ë¥ ’Ê¡Á„U¢ ÉÊŸË– ’⁄U·Á„U¢ ‚È◊Ÿ ‚È⁄U „U⁄UÁ· ∑§Á„U ¡ÿ ¡ÿÁà ¡ÿ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊ŸËH ∞Á„U ÷Ê°Áà ¡ÊÁŸ ’⁄UÊà •Êflà ’Ê¡Ÿ ’„ÈU ’Ê¡„UË¥– ⁄UÊŸË ‚È•ÊÁ‚ÁŸ ’ÙÁ‹ ¬Á⁄U¿UÁŸ „UÃÈ ◊¢ª‹ ‚Ê¡„UË¥H ŒÈflÒ Ã»¸§’Ê≈U ⁄UÊ¡‚◊Ê¡◊Ê •àÿãà „U·¸ ¿U ⁄U •àÿãà ∆ÍU‹Ê •ÊflÊ¡‹ ŒÈãŒÈÁ÷„UM§ ’Á¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ŒflÃÊ ¬˝‚㟠÷∞⁄U “⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊ÁáÊ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô , ¡ÿ „UÊ‚˜Ô, ¡ÿ „UÊ‚˜Ô” ÷Ÿ⁄U »Í§‹ ’‚ʸß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡ãÃË„UM§ •Ê©°UŒÒ ª⁄U∑§Ê ¡ÊŸ⁄U œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ’Ê¡Ê ÉÊã∑§Ÿ ‹Êª ⁄U ⁄UÊŸË‹ ‚œflÊ SòÊË„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ¬¿¸UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ◊XÔU‹º˝√ÿ ‚¡Ê©UŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ–
ŒÙ0ó‚Á¡ •Ê⁄ÃË •Ÿ∑§ Á’Áœ ◊¢ª‹ ‚∑§‹ ‚°flÊÁ⁄U– ø‹Ë¥ ◊ÈÁŒÃ ¬Á⁄U¿UÁŸ ∑§⁄UŸ ª¡ªÊÁ◊ÁŸ ’⁄U ŸÊÁ⁄UH 317H •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •Ê⁄UÃË ‚¡Ê∞⁄U ⁄U ‚◊Sà ◊XÔU‹º˝√ÿ„UM§‹Ê߸ ÿÕÊÿÊÇÿ ‚¡Ê∞⁄U ª¡ªÊÁ◊ŸË („UÊÁûÊŸË∑§Ê ¡SÃÊ øÊ‹‹ Á„¢U«˜UÔŸ) ©UûÊ◊ SòÊË„UM§ •ÊŸãŒ¬Ífl¸∑§ ¬¿¸UŸ∑§Ê ‹ÊÁª Á„¢U«UH 317H
272
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á’œÈ’ŒŸË ‚’ ‚’ ◊Ϊ‹ÊøÁŸ – ‚’ ÁŸ¡ ß ¿UÁ’ ⁄UÁà ◊ŒÈ ◊ÙøÁŸH ¬Á„U⁄¥U ’⁄UŸ ’⁄UŸ ’⁄U øË⁄UÊ – ‚∑§‹ Á’÷Í·Ÿ ‚¡¥ ‚⁄UË⁄UÊH ‚’Ò SòÊË„UM§ øãº˝◊ÈπË (øãº˝◊Ê‚◊ÊŸ ◊Èπ ÷∞∑§Ê) ⁄U ‚’Ò ◊Ϊ‹ÊøŸË („UÁ⁄UáÊ∑§Ê ¡SÃÊ •Ê°πÊ ÷∞∑§Ê) ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚’Ò •ÊçŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹ ⁄UÁÃ∑§Ê ªfl¸‹Ê߸ ëÿÈà ªŸ¸flÊ‹Ê ¿UŸ˜Ô– ⁄UXÔU-⁄UXÔU∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ‚Ê«UË„UM§ ‹ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ‚’Ò •Ê÷Í·áÊ ‚¡Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
‚∑§‹ ‚È◊¢ªU‹ •¢ª ’ŸÊ∞° – ∑§⁄UÁ„U¢ ªÊŸ ∑§‹∑¢§Á∆U ‹¡Ê∞°H ∑¢§∑§Ÿ Á∑¢§Á∑§ÁŸ ŸÍ¬È⁄U ’Ê¡Á„U¢ – øÊÁ‹ Á’‹ÙÁ∑§ ∑§Ê◊ ª¡ ‹Ê¡Á„U¢H ‚◊Sà •XÔU„UM§◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹ ¬ŒÊÕ¸’Ê≈U ‚¡Ê∞⁄U ∑§Êß‹Ë‹Ê߸ ¬ÁŸ ‹ÁîÊà ªŒÒ¸ [◊œÈ⁄U Sfl⁄U‹] ªÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ∑§VÔUáÊ („UÊÃ∑§Ê ’Ê‹Ê), ∑§⁄UœŸË (∑§◊⁄U’ãŒ) ⁄U ŸÍ¬È⁄U (¬Ê©U¡’) ’Á¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– SòÊË„UM§∑§Ê øÊ‹ Œπ⁄U ∑§Ê◊Œfl∑§Ê „UÊûÊË ¬ÁŸ ‹ÁîÊà „ÈUã¿UH 2H
’Ê¡Á„U¢ ’Ê¡Ÿ Á’Á’œ ¬˝∑§Ê⁄UÊ – Ÿ÷ •L§ Ÿª⁄U ‚È◊¢ª‹øÊ⁄UÊH ‚øË ‚Ê⁄UŒÊ ⁄U◊Ê ÷flÊŸË – ¡ ‚È⁄UÁÃÿ ‚ÈÁø ‚„U¡ ‚ÿÊŸËH •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ’Ê¡Ê ’Á¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô, •Ê∑§Ê‡Ê ⁄U Ÿª⁄U ŒÈflÒ ∆UÊ©°U◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹ÊøÊ⁄U ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– ‡ÊøË (ßãº˝ÊáÊË), ‚⁄USflÃË, ‹ˇ◊Ë, ¬Êfl¸ÃË ⁄U ¡ÈŸ Sfl÷ÊflÒ‹ ¬ÁflòÊ ⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ŒflÊXÔUŸÊ„UM§ ÁÕ∞,H 3H
∑§¬≈U ŸÊÁ⁄U ’⁄U ’· ’ŸÊ߸ – Á◊‹Ë¥ ‚∑§‹ ⁄UÁŸflÊ‚®„U ¡Ê߸H ∑§⁄UÁ„U¢ ªÊŸ ∑§‹ ◊¢ªU‹ ’ÊŸË¥ – „U⁄U· Á’’‚ ‚’ ∑§Ê„È°U Ÿ ¡ÊŸË¥H ©UŸË„UM§ ‚’Ò‹ ∑§¬≈U¬Ífl¸∑§ ‚ÈãŒ⁄U SòÊË∑§Ê ÷· ’ŸÊ∞⁄U •ã׬È⁄U (πʬË) ◊Ê ª∞⁄U ◊ŸÊ„U⁄U ◊XÔU‹ªÊŸ ªŸ¸ ‹Êª– ‚’Ò ¡ŸÊ „U·¸∑§Ê Áfl‡Ê· fl‡Ê◊Ê ÁÕ∞, •Ã— ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ ©UŸË„UM§‹Ê߸ ÁøŸŸŸ˜ÔH 4H
¿¢U0ó∑§Ù ¡ÊŸ ∑§Á„U •ÊŸ¢Œ ’‚ ‚’ ’˝ÔrÊÔÈ ’⁄U ¬Á⁄U¿UŸ ø‹Ë– ∑§‹ ªÊŸ ◊œÈ⁄U ÁŸ‚ÊŸ ’⁄U·®„U ‚È◊Ÿ ‚⁄U ‚Ù÷Ê ÷‹ËH •ÊŸ¢Œ∑¢§ŒÈ Á’‹ÙÁ∑§ ŒÍ‹„ÈU ‚∑§‹ Á„Uÿ° „U⁄UÁ·Ã ÷߸– •¢÷Ù¡ •¢’∑§ •¢’È ©U◊Áª ‚È•¢ª ¬È‹∑§ÊflÁ‹ ¿U߸H ∑§‚‹ ∑§‚‹Ê߸ ¡ÊãŸ-ÁøãŸ! •ÊŸãŒ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞⁄U ‚’Ò‹ ’„ÈU‹Ê (ŒÈ‹Ê„UÊ) ’Ÿ∑§Ê ’˝rÊÔ‹Ê߸ ¬¿¸UŸ Á„°U«U– ◊ŸÊ„U⁄U ªÊÿŸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– ◊œÈ⁄U-◊œÈ⁄U (Sfl⁄U◊Ê) Ÿª⁄UÊ„UM§ ’Á¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ŒflÃÊ‹ »Í§‹ ’‚ʸ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , •Áà ŸÒ ⁄UÊ◊˝Ê ‡ÊÊ÷Ê ¿U– •ÊŸãŒ∑§ãŒ ŒÈ‹Ê„UÊ‹Ê߸ Œπ⁄U ‚’Ò SòÊË„UM§ NUŒÿ◊Ê „UÌ·Ã ÷∞– ©UŸË„UM§∑§Ê ∑§◊‹‚◊ÊŸ ŸòÊ◊Ê ¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ê ¡‹∑§Ê ◊Í‹ »È§≈˜UÔÿÊ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U •XÔU„UM§◊Ê ⁄UÊ◊ÊÜø ÷Á⁄UÿÊ–
ŒÙ0ó¡Ù ‚ÈπÈ ÷Ê Á‚ÿ ◊ÊÃÈ ◊Ÿ ŒÁπ ⁄UÊ◊ ’⁄U ’·È– ‚Ù Ÿ ‚∑§Á„U¢ ∑§„U ∑§‹¬ ‚à ‚„U‚ ‚Ê⁄UŒÊ ‚·ÈH 318H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
273
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê fl⁄Ufl‡Ê Œπ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ë ◊ÊÃÊ ‚ÈŸÿŸÊ¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ¡ÈŸ •ÊŸãŒ ÷ÿÊ, àÿ‚‹Ê߸ „U¡Ê⁄UÊÒ¥ ‚⁄USflÃË ⁄U ‡Ê·¡Ë‹ ‚ÿ ∑§À¬◊Ê ¬ÁŸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚ČҟŸ˜Ô [•ÕflÊ ‹ÊπÊÒ¥ ‚⁄USflÃË ⁄U ‡Ê·‹ ‹ÊπÊÒ¥ ∑§À¬‚ê◊◊Ê ¬ÁŸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚ČҟŸ˜Ô]H 318H
ŸÿŸ ŸËL§ „UÁ≈U ◊¢ªU‹ ¡ÊŸË – ¬Á⁄U¿UÁŸ ∑§⁄UÁ„U¢ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ⁄UÊŸËH ’Œ Á’Á„Uà •L§ ∑ȧ‹ •ÊøÊM§ – ∑§Ëã„U ÷‹Ë Á’Áœ ‚’ éÿfl„UÊM§H ◊XÔU‹-•fl‚⁄U ¡ÊŸ⁄U ŸòÊ∑§Ê ¡‹‹Ê߸ ⁄UÊÄŒÒ ◊„UÊ⁄UÊŸË‹ ¬˝‚㟠◊Ÿ‹ ¬Ì¿U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– flŒ◊Ê fláʸŸ ªÁ⁄U∞∑§Ê ÃÕÊ ∑ȧ‹ÊøÊ⁄U •ŸÈ‚Ê⁄U∑§Ê ‚’Ò √ÿfl„UÊ⁄U ⁄UÊŸË‹ ÁflÁ‡ÊCÔU Á∑§Á‚◊‹ ªŸÈ¸÷ÿÊH 1H
¬¢ø ‚’Œ œÈÁŸ ◊¢ªU‹ ªÊŸÊ – ¬≈U ¬Ê°fl«∏ ¬⁄UÁ„U¢ Á’Áœ ŸÊŸÊH ∑§Á⁄U •Ê⁄UÃË •⁄UÉÊÈ ÁÃã„U ŒËã„UÊ – ⁄UÊ◊ ª◊ŸÈ ◊¢«U¬ Ã’ ∑§Ëã„UÊH ¬@‡ÊéŒ [¬@’Ê¡Ê], ¬@äflÁŸ (flŒäflÁŸ, ’ãŒËäflÁŸ, ¡ÿäflÁŸ, ‡ÊWäflÁŸ ⁄U „ÈU‹ÍäflÁŸ) ⁄U ◊XÔU‹ªÊŸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê flSòÊ„UM§ SflʪÃ∑§Ê ‹ÊÁª Á’¿˜UÔÿÊß∞∑§Ê ¿U– ©U„UÊ°‹ (⁄UÊŸË‹) •Ê⁄UÃË ª⁄U⁄U •Éÿ¸ ÁŒŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U üÊË⁄UÊ◊ ◊á«U¬◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 2H
Œ‚⁄UÕÈ ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ Á’⁄UÊ¡ – Á’÷fl Á’‹ÙÁ∑§ ‹Ù∑§¬Áà ‹Ê¡H ‚◊ÿ° ‚◊ÿ° ‚È⁄U ’⁄U·®„U »Í§‹Ê – ‚Ê¢Áà ¬…∏UÁ„U¢ ◊Á„U‚È⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ÊH ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •ÊçŸÊ ◊á«U‹Ë‚Á„Uà Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê flÒ÷fl‹Ê߸ Œπ⁄U ‹Ê∑§¬Ê‹ ¬ÁŸ ‹ÁîÊà „ÈUã¿UŸ˜Ô– ‚◊ÿ-‚◊ÿ◊Ê ŒflÃÊ‹ »Í§‹ ’‚ʸ©°UŒ¿UŸ˜Ô ⁄U ÷ÍŒfl ’˝ÊrÊÔáÊ‹ ‚◊ÿÊŸÈ∑ͧ‹ ‡ÊÊÁãÃ-¬Ê∆U ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
Ÿ÷ •L§ Ÿª⁄U ∑§Ù‹Ê„U‹ „UÙ߸ – •Ê¬ÁŸ ¬⁄U ∑§¿ÈU ‚ÈŸß Ÿ ∑§Ù߸H ∞Á„U Á’Áœ ⁄UÊ◊È ◊¢«U¬Á„U¢ •Ê∞– •⁄UÉÊÈ Œß •Ê‚Ÿ ’Ò∆UÊ∞H •Ê∑§Ê‡Ê ⁄U Ÿª⁄U◊Ê Sfl⁄U ◊ÁìÊß⁄U„U∑§Ê (∑§Ê‹Ê„U‹ ÷∞∑§Ê) ¿U– •ÊçŸÊ ⁄U •∑§Ê¸∑§Ê ∑§‚Ò‹ ∑§„UË ¬ÁŸ ‚ÈãŒÒŸŸ˜Ô– ÿ‚⁄UË üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ÿôÊ-◊á«U¬◊Ê •Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U •Éÿ¸ ÁŒß¸ •Ê‚Ÿ◊Ê ’‚ÊÁ‹ÿÊH 4H
¿¢U0ó’Ò∆UÊÁ⁄U •Ê‚Ÿ •Ê⁄UÃË ∑§Á⁄U ÁŸ⁄UÁπ ’L§ ‚ÈπÈ ¬Êfl„UË¥– ◊ÁŸ ’‚Ÿ ÷Í·Ÿ ÷ÍÁ⁄U flÊ⁄UÁ„U¢ ŸÊÁ⁄U ◊¢ªU‹ ªÊfl„UË¥H ’˝rÊÔÊÁŒ ‚È⁄U’⁄U Á’¬˝ ’· ’ŸÊß ∑§ıÃÈ∑§ Œπ„UË¥– •fl‹ÙÁ∑§ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ∑§◊‹ ⁄UÁ’ ¿UÁ’ ‚È»§‹ ¡ËflŸ ‹π„UË¥H •Ê‚Ÿ◊Ê ’‚Ê‹⁄U, •Ê⁄UÃË ª⁄UË ’„ÈU‹Ê (ŒÈ‹Ê„UÊ) ‹Ê߸ Œπ⁄U SòÊË„UM§‹ ‚Èπ ¬Êß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§‹ ÕȬ˝Ê∑§Ê ÕȬ˝Ê ◊ÁáÊ, flSòÊ ⁄U ª„UŸÊ •¬¸áÊ ª⁄U⁄U ◊XÔU‹ ªÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ’˝rÊÔÊ •ÊÁŒ üÊDÔU ŒflÃÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê fl‡Ê ’ŸÊ∞⁄U ∑§ÊÒÃÈ∑§ ŒÁπ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§‹ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹M§¬Ë ∑§◊‹‹Ê߸ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ªŸ¸flÊ‹Ê ‚Íÿ¸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ¿UÁfl (M§¬) Œπ⁄U •ÊçŸÊ ¡ËflŸ ‚»§‹ ¡ÊÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô–
ŒÙ0óŸÊ™§ ’Ê⁄UË ÷Ê≈U Ÿ≈U ⁄UÊ◊ ÁŸ¿UÊflÁ⁄U ¬Êß– ◊ÈÁŒÃ •‚Ë‚Á„U¢ ŸÊß Á‚⁄U „U⁄U·È Ÿ NUŒÿ° ‚◊ÊßH 319H
274
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŸÊ߸ („U¡Ê◊), ’Ê⁄UË (ŒÈŸÊ, ≈U¬⁄UË ’ŸÊ©UŸ ¡ÊÁÃ), ÷Ê≈U ⁄U Ÿ≈U‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë’Ê≈U ©U¬„UÊ⁄U ¬Ê∞⁄U •ÊŸÁãŒÃ „È°UŒÒ Á‡Ê⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∞⁄U •ÊÁ‡Ê· ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô; ©UŸË„UM§∑§Ê NUŒÿ◊Ê „U·¸∑§Ê ‚Ë◊Ê ÁÕ∞ŸUH 319H
Á◊‹ ¡Ÿ∑ȧ Œ‚⁄UÕÈ •Áà ¬˝ËÃË¥ – ∑§Á⁄U ’ÒÁŒ∑§ ‹ıÁ∑§∑§ ‚’ ⁄UËÃË¥H Á◊‹Ã ◊„UÊ ŒÙ©U ⁄UÊ¡ Á’⁄UÊ¡ – ©U¬◊Ê πÙÁ¡ πÙÁ¡ ∑§Á’ ‹Ê¡H flÒÁŒ∑§ ⁄U ‹ÊÒÁ∑§∑§ ‚’Ò ⁄UËÁÄUM§ ª⁄U⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ÿ∑§ ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ •Áà ŸÒ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ÷≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ŒÈflÒ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÷≈ U„È°UŒÊ •Áà ŸÒ ∆ÍU‹Ê ‡ÊÊ÷Ê ÷ÿÊ, ∑§Áfl àÿU‚∑§Ê ‹ÊÁª ©U¬◊Ê πÊÖŒÊ-πÊÖŒÒ ‹ÁîÊà ÷∞H 1H
‹„UË Ÿ ∑§Ã„È°U „UÊÁ⁄U Á„Uÿ° ◊ÊŸË – ßã„U ‚◊ ∞ß ©U¬◊Ê ©U⁄U •ÊŸËH ‚Ê◊œ ŒÁπ Œfl •ŸÈ⁄Uʪ – ‚È◊Ÿ ’⁄UÁ· ¡‚È ªÊflŸ ‹ÊªH ¡’ ∑§„UË¥ ¬ÁŸ ©U¬◊Ê ÷Á≈U∞Ÿ, àÿ‚¬Á¿U NUŒÿ◊Ê „UÊ⁄U ◊ÊŸ⁄U ©UŸË„UM§‹ ◊Ÿ◊Ê ÿ„UË ©U¬◊Ê ÁŸÁpà ª⁄U Á∑§ ÁÿŸË„UM§∑§Ê ‚◊ÊŸ ÁÿŸË„UM§ ŸÒ ¿UŸ˜Ô– ‚êœË„UM§∑§Ê Á◊‹Ê¬ ÿÊ ¬⁄US¬⁄U ‚ê’㜠Œπ⁄U ŒflÃÊ •ŸÈ⁄UQ§ ÷∞ ⁄U »Í§‹ ’‚ʸ©UŒÒ ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ÿ‡Ê ªÊ©UŸ ‹ÊªH 2H
¡ªÈ Á’⁄¢UÁø ©U¬¡ÊflÊ ¡’ Ã¥ – Œπ ‚ÈŸ éÿÊ„U ’„ÈU Ã’ Ã¥H ‚∑§‹ ÷Ê°Áà ‚◊ ‚Ê¡È ‚◊Ê¡Í – ‚◊ ‚◊œË Œπ „U◊ •Ê¡ÍH [©UŸË„UM§‹ ÷㟠‹Êªó] ¡Á„U‹ŒÁπ ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ©Uà¬ãŸ ª⁄U, àÿ‚¬Á¿U „UÊ◊Ë‹ œ⁄ÒU ŸÒ ÁflflÊ„U ŒÅÿÊÒ¥-‚ÈãÿÊÒ¥; ¬⁄UãÃÈ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚◊ÊŸ ‚Ê¡-‚◊Ê¡ (‚◊ÊŸ ⁄U ‚◊Ê¡) ⁄U ’⁄UÊ’⁄UË∑§Ê (¬Íáʸ‚◊ÃÊÿÈQ§) ‚êœË à •Ê¡ ŸÒ ŒÅÿÊÒ¥H 3H
Œfl ŒÃ
Áª⁄UÊ ‚ÈÁŸ ‚È¢Œ⁄U ‚Ê°øË – ¬˝ËÁà •‹ıÁ∑§∑§ ŒÈ„ÈU ÁŒÁ‚ ◊ÊøËH ¬Ê°fl«∏U •⁄UÉÊÈ ‚È„UÊ∞ – ‚ÊŒ⁄U ¡Ÿ∑ȧ ◊¢«U¬Á„U¢ ÀÿÊ∞H
ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ‚àÿflÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ŒÈflÒû¸§ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ¬˝ËÁà ¿UÊßÿÊ– ‚ÈãŒ⁄U flSòÊ Á’¿˜UÔÿÊ©°UŒÒ ⁄U •Éÿ¸ ÁŒ°ŒÒ ¡Ÿ∑§¡Ë‹ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹Ê߸ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ◊á«U¬◊Ê Á‹∞⁄U •Ê©UŸÈ÷ÿÊH 4H
¿¢U0ó◊¢«U¬È Á’‹ÙÁ∑§ Á’ÁøòÊ ⁄UøŸÊ° L§Áø⁄UÃÊ° ◊ÈÁŸ ◊Ÿ „U⁄U– ÁŸ¡ ¬ÊÁŸ ¡Ÿ∑§ ‚È¡ÊŸ ‚’ ∑§„È°U •ÊÁŸ Á‚¢ ÉÊÊ‚Ÿ œ⁄UH ∑ȧ‹ ßCÔU ‚Á⁄U‚ ’Á‚CÔU ¬Í¡ Á’Ÿÿ ∑§Á⁄U •ÊÁ‚· ‹„UË– ∑§ıÁ‚∑§Á„U ¬Í¡Ã ¬⁄U◊ ¬˝ËÁà Á∑§ ⁄UËÁà Ãı Ÿ ¬⁄ÒU ∑§„UËH ◊á«U¬‹Ê߸ Œπ⁄U àÿ‚∑§Ê ÁflÁøòÊ ⁄UøŸÊ ⁄U ‚ÈãŒ⁄UÃÊ‹ ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ◊Ÿ‹ ¬ÁŸ „UÊ:ÿÊ (◊ÊÁ„Uà ÷∞)– ‚È¡ÊŸ (‚fl¸ôÊ) ¡Ÿ∑§¡Ë‹ •ÊçŸÊ „UÊË ÀÿÊ∞⁄U ‚’Ò‹Ê߸ Á‚¢„UÊ‚Ÿ◊Ê ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ •ÊçŸÊ ∑ȧ‹∑§Ê ßCÔUŒflÃÊ‚◊ÊŸ flÁ‡ÊDÔU¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U Á’ãÃË ª⁄U⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Êåà ªŸÈ¸÷ÿÊ– ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹Ê߸ ¬Í¡Ê ªŸ¸ ‚◊ÿ∑§Ê ¬⁄U◊ ¬˝ËÁÃ∑§Ê ÃÁ⁄U∑§Ê à ÷ãŸÒ ‚Á∑°§ŒÒŸ–
ŒÙ0ó’Ê◊Œfl •ÊÁŒ∑§ Á⁄U·ÿ ¬Í¡ ◊ÈÁŒÃ ◊„UË‚– ÁŒ∞ ÁŒéÿ •Ê‚Ÿ ‚’Á„U ‚’ ‚Ÿ ‹„UË •‚Ë‚H 320H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
275
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊ¡Ê‹ flÊ◊Œfl •ÊÁŒ ´§Á·„UM§∑§Ê ¬˝‚㟠◊Ÿ‹ ¬Í¡Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ– ‚’Ò‹Ê߸ ÁŒ√ÿ •Ê‚Ÿ ÁŒŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚’Ò’Ê≈U •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Êåà ªŸÈ¸÷ÿÊH 320H
’„ÈUÁ⁄U ∑§ËÁã„U ∑§Ù‚‹¬Áà ¬Í¡Ê – ¡ÊÁŸ ߸‚ ‚◊ ÷Ê©U Ÿ ŒÍ¡ÊH ∑§ËÁã„U ¡ÙÁ⁄U ∑§⁄U Á’Ÿÿ ’«∏UÊ߸ – ∑§Á„U ÁŸ¡ ÷ÊÇÿ Á’÷fl ’„ÈUÃÊ߸H »§Á⁄U ©U„UÊ°‹ ∑§Ê‚‹ÊœË‡Ê ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹Ê߸ ߸‡Ê [◊„UÊŒfl¡Ë] ∑§Ê ‚◊ÊŸ ¡ÊŸ⁄U ¬Í¡Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ, ∑ȧŸÒ •∑§Ê¸ ÷ÊflŸÊ ÁÕ∞Ÿ– ÃŒŸãÃ⁄U [©U„UÊ°∑§Ê ‚ê’㜋] •ÊçŸÊ ÷ÊÇÿ ⁄U flÒ÷fl∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚⁄UÊ„UŸÊ ª⁄U⁄U „UÊà ¡Ê«UË Á’ãÃË ⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸÈ¸÷ÿÊH 1H
¬Í¡ ÷ͬÁà ‚∑§‹ ’⁄UÊÃË – ‚◊œË ‚◊ ‚ÊŒ⁄U ‚’ ÷Ê°ÃËH •Ê‚Ÿ ©UÁøà ÁŒ∞ ‚’ ∑§Ê„ÍU – ∑§„Uı¥ ∑§Ê„U ◊Èπ ∞∑§ ©U¿UÊ„ÍUH ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ‚’Ò ¡ãÃË„UM§‹Ê߸ ¬ÁŸ ‚êœË Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ‚◊ÊŸ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ¬Í¡Ÿ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ‹Ê߸ ©UÁøà •Ê‚Ÿ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– ◊Ò‹ ∞∑§ ◊Èπ’Ê≈U àÿ‚ ©Uà‚Ê„U∑§Ê ∑§‚⁄UË fláʸŸ ªM°§H 2H
‚∑§‹ ’⁄UÊà ¡Ÿ∑§ ‚Ÿ◊ÊŸË – ŒÊŸ ◊ÊŸ Á’ŸÃË ’⁄U ’ÊŸËH Á’Áœ „UÁ⁄U „UL§ ÁŒÁ‚¬Áà ÁŒŸ⁄UÊ™§ – ¡ ¡ÊŸÁ„U¢ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬˝÷Ê™§H ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ŒÊŸ, ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ, Á’ãÃË ⁄U ©UûÊ◊ flÊáÊË‹ ‚’Ò ¡ãÃË„UM§∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ, Á‡Êfl, ÁŒÄ¬Ê‹ ⁄U ‚Íÿ¸ ¡‚‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ¬˝÷Êfl ¡ÊãŒÕ,H 3H
∑§¬≈U Á’¬˝ ¬Í¡ ¡Ÿ∑§
’⁄U Œfl
’· ’ŸÊ∞° – ∑§ıÃÈ∑§ ŒπÁ„U¢ •Áà ‚øÈ ¬Ê∞°H ‚◊ ¡ÊŸ¥ – ÁŒ∞ ‚È•Ê‚Ÿ Á’ŸÈ ¬Á„UøÊŸ¥H
©UŸË„UM§‹ ∑§¬≈U¬Ífl¸∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê fl‡Ê ’ŸÊ∞⁄U •Áà ŸÒ ‚Èπ ◊ÊãŒÒ ‚’Ò ‹Ë‹Ê „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞– ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ ŒflÃÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ¡ÊŸ⁄U ¬Í¡Ÿ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U •¬Á⁄UÁøà ÷∞ÃÊ ¬ÁŸ ©UŸË„UM§‹Ê߸ ‚ÈãŒ⁄U •Ê‚Ÿ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 4H
¿¢U0ó¬Á„UøÊŸ ∑§Ù ∑§Á„U ¡ÊŸ ‚’Á„U •¬ÊŸ ‚ÈÁœ ÷Ù⁄UË ÷߸– •ÊŸ¢Œ ∑¢§ŒÈ Á’‹ÙÁ∑§ ŒÍ‹„ÈU ©U÷ÿ ÁŒÁ‚ •ÊŸ°Œ◊߸H ‚È⁄U ‹π ⁄UÊ◊ ‚È¡ÊŸ ¬Í¡ ◊ÊŸÁ‚∑§ •Ê‚Ÿ Œ∞– •fl‹ÙÁ∑§ ‚Ë‹È ‚È÷Ê©U ¬˝÷È ∑§Ù Á’’Èœ ◊Ÿ ¬˝◊ÈÁŒÃ ÷∞H ∑§‚‹ ∑§‚‹Ê߸ ¡Ê㟠⁄U ÁøãŸ! ‚’Ò‹ •Ê»Í§‹Ê߸ ŸÒ Á’‚¸∑§Ê ¿UŸ˜Ô (‹Ê≈UÊ-‹Ê≈UˤÊÒ¥ ≈UÊ‹Ê∞∑§Ê ¿UŸ)˜Ô – •ÊŸãŒ∑§ãŒ ŒÈ‹Ê„UÊ‹Ê߸ Œπ⁄U ŒÈflÒû¸§ •ÊŸãŒ◊ÿ ÁSÕÁà ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– ‚È¡ÊŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ÁøãŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©UŸË„UM§∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬Í¡Ê ª⁄U⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ •Ê‚Ÿ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– ¬˝÷È∑§Ê ‡ÊË‹-Sfl÷Êfl Œπ⁄U ŒflªáÊ ◊Ÿ◊Ê •Áà ŸÒ •ÊŸÁãŒÃ ÷∞∑§Ê ÁÕ∞–
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ø¢º˝ ◊Èπ ø¢º˝ ¿UÁ’ ‹ÙøŸ øÊL§ ø∑§Ù⁄U– ∑§⁄Uà ¬ÊŸ ‚ÊŒ⁄U ‚∑§‹ ¬˝◊È ¬˝◊ÙŒÈ Ÿ ÕÙ⁄UH 321H
276
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ◊ÈπM§¬Ë øãº˝◊Ê∑§Ê ¿UÁfl‹Ê߸ ‚’Ò∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ŸòÊM§¬Ë ø∑§Ê⁄U [ëÿÊπÈ⁄UÊ] ‹ •ÊŸãŒ¬Ífl¸∑§ ¬ÊŸ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ; ¬˝◊ ⁄U •ÊŸãŒ ÕÊ⁄ÒU ¿ÒUŸ (•àÿãÃÒ œ⁄ÒU ¿U)H 321H
‚◊©U Á’‹ÙÁ∑§ ’Á‚DÔU ’Ù‹Ê∞ – ‚ÊŒ⁄U ‚ÃÊŸ¢ŒÈ ‚ÈÁŸ •Ê∞H ’Áª ∑ȧ•°Á⁄U •’ •ÊŸ„ÈU ¡Ê߸ – ø‹ ◊ÈÁŒÃ ◊ÈÁŸ •Êÿ‚È ¬Ê߸H ‚◊ÿ „U⁄U⁄U flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ ‡ÊÃʟ㌡ˋÊ߸ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ° ’Ê‹Ê„U≈U ‚ÈŸ⁄U •ÊŒ⁄U∑§Ê ‚ÊÕ •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó•’ ª∞⁄U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË‹Ê߸ ‡ÊËÉÊ˝ ÀÿÊ©UŸÈ„UÊ‚˜Ô– ◊ÈÁŸ∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ©U„UÊ° ¬˝‚㟠„È°UŒÒ Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 1H ® üÊË‚ËÃÊ-⁄U Ê ◊-ÁflflÊ„U ®
⁄UÊŸË Á’¬˝
‚ÈÁŸ ©U¬⁄UÙÁ„Uà ’ÊŸË – ¬˝◊ÈÁŒÃ ‚Áπã„U ‚◊à ‚ÿÊŸËH ’œÍ ∑ȧ‹’Îh ’Ù‹ÊßZ – ∑§Á⁄U ∑ȧ‹⁄UËÁà ‚È◊¢ª‹ ªÊßZH
’ÈÁh◊ÃË ◊„UÊ⁄UÊŸË ¬È⁄UÊÁ„UÃ∑§Ê flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ‚πË„UM§‚Á„Uà œ⁄ÒU ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ÷ÿÊ– ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê SòÊË„UM§ ⁄U ∑ȧ‹∑§Ê flÎh SòÊË„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ©UŸË„UM§‹ ∑ȧ‹⁄UËÁà ª⁄U⁄U ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹ªËà ªÊ∞H 2H
ŸÊÁ⁄U ’· ¡ ‚È⁄U ’⁄U ’Ê◊Ê – ‚∑§‹ ‚È÷Êÿ° ‚È¢Œ⁄UË SÿÊ◊ÊH ÁÃã„UÁ„U Œπ ‚ÈπÈ ¬ÊflÁ„U¢ ŸÊ⁄UË¥ – Á’ŸÈ ¬Á„UøÊÁŸ ¬˝ÊŸ„ÈU à åÿÊ⁄UË¥H üÊDÔU ŒflÊXÔUŸÊ„UM§, ¡Ê ‚ÈãŒ⁄U ◊ŸÈcÿ-SòÊË„UM§∑§Ê ÷·◊Ê ¿UŸ˜Ô , ‚’Ò Sfl÷ÊflÒ‹ ‚ÈãŒ⁄UË ⁄U ‡ÿÊ◊Ê (‚Ê„˛U fl·¸∑§Ê •flSÕÊ∑§Ê) ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U •ã׬È⁄U (πʬË) ∑§Ê SòÊË„UM§‹ ‚Èπ ¬˝Êåà ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U •¬Á⁄UÁøà ÷∞ ÃʬÁŸ ©UŸË„UM§ ‚’Ò ¬˝ÊáÊ÷ãŒÊ ¬ÁŸ åÿÊ⁄UÊ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
’Ê⁄U ‚Ëÿ
’Ê⁄U ‚Ÿ◊ÊŸÁ„U¢ ‚°flÁ⁄U ‚◊Ê¡È
⁄UÊŸË – ©U◊Ê ⁄U◊Ê ‚Ê⁄UŒ ‚◊ ¡ÊŸËH ’ŸÊ߸ – ◊ÈÁŒÃ ◊¢«U¬Á„U¢ ø‹Ë¥ ‹flÊ߸H
©UŸË„UM§‹Ê߸ ¬Êfl¸ÃË, ‹ˇ◊Ë ⁄U ‚⁄USflÃË∑§Ê ‚◊ÊŸ ◊ÊŸ⁄U ⁄UÊŸË‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ©UŸË„UM§∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ªŸÈ¸„ÈUã¿U– [•ã׬È⁄U∑§Ê SòÊË ⁄U ‚πË„UM§‹] ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ oÎXÔUÊ⁄U ª⁄U⁄U, ◊á«U‹Ë ’ŸÊ߸ ¬˝‚㟠„È°UŒÒ ◊á«U¬◊Ê Á‹∞⁄U Á„°U«UH 4H
¿¢U0óøÁ‹ ÀÿÊß ‚ËÃÁ„U ‚πË¥ ‚ÊŒ⁄U ‚Á¡ ‚È◊¢ªU‹ ÷ÊÁ◊ŸË¥– Ÿfl‚# ‚Ê¡¥ ‚È¢Œ⁄UË¥ ‚’ ◊ûÊ ∑È¢§¡⁄U ªÊÁ◊ŸË¥H ∑§‹ ªÊŸ ‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ äÿÊŸ àÿʪÁ„U¢ ∑§Ê◊ ∑§ÙÁ∑§‹ ‹Ê¡„UË¥– ◊¢¡Ë⁄U ŸÍ¬È⁄U ∑§Á‹Ã ∑¢§∑§Ÿ ÃÊ‹ ªÁà ’⁄U ’Ê¡„UË¥H ‚ÈãŒ⁄U ◊XU‹∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‚¡Ê∞⁄U πÊ¬Ë [⁄UÁŸflÊ‚] ∑§Ê SòÊË ⁄U ‚πË„UM§‹ •ÊŒ⁄U‚Á„Uà ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ Á‹∞⁄U Á„°U«U– ‚’Ò ‚ÈãŒ⁄UË‹ ‚Ê„˛U oÎXÔUÊ⁄U ª⁄U⁄U „UÁSß˄UM§∑§Ê øÊ‹‹ Á„°U«˜UÔŸflÊ‹Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸ∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄U ªËËÊ߸ ‚ÈŸ⁄U ◊ÈÁŸ‹ äÿÊŸ ¿UÊÁ«UÁŒã¿UŸ˜Ô ⁄U ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ∑§Êß‹Ë ¬ÁŸ ‹ÁîÊà „ÈUã¿U– ¬Ê©U¡’, ŸÍ¬È⁄U ⁄U ∑§VÔUáÊ„UM§ ÃÊ‹∑§Ê ªÁÃ◊Ê •Áà ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ’Á¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô–
ŒÙ0ó‚Ù„UÁà ’ÁŸÃÊ ’΢Œ ◊„È°U ‚„U¡ ‚È„UÊflÁŸ ‚Ëÿ– ¿UÁ’ ‹‹ŸÊ ªŸ ◊äÿ ¡ŸÈ ‚È·◊Ê ÁÃÿ ∑§◊ŸËÿH 322H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
277
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬◊Ê ŸÒ ‚ÈãŒ⁄UË ‚ËÃÊ¡Ë SòÊË„UM§∑§Ê ‚◊Í„U◊Ê ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊÊ÷Ê ¬Êß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ ¿UÁflM§¬Ë ‚ÈãŒ⁄U ÿÈflÁÄUM§∑§Ê ‚◊Í„U∑§Ê ’Ëø ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ¬⁄U◊ ◊ŸÊ„U⁄U ‡ÊÊ÷ÊM§¬Ë SòÊË ‚ȇÊÊÁ÷à (‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ) ÷∞∑§Ë ¿UŸ˜ÔH 322H
Á‚ÿ ‚¢ÈŒ⁄UÃÊ ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸ – ‹ÉÊÈ ◊Áà ’„ÈUà ◊ŸÙ„U⁄UÃÊ߸H •Êflà ŒËÁπ ’⁄UÊÁÃã„U ‚ËÃÊ – M§¬ ⁄UÊÁ‚ ‚’ ÷Ê°Áà ¬ÈŸËÃÊH ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ê fláʸŸ „ÈUŸÒ ‚Čҟ, Á∑§ŸÁ∑§ ’ÈÁh •àÿãà ‚ÊŸÊ ¿U ⁄U ◊ŸÊ„U⁄UÃÊ •àÿãÃÒ ∆ÍU‹Ê ¿U– M§¬∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ⁄U ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬ÁflòÊ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ¡ãÃË„UM§‹ •Ê©°UŒÒ ª⁄U∑§Ê ŒπH 1H
‚’Á„U ◊ŸÁ„U¢ ◊Ÿ Á∑§∞ ¬˝ŸÊ◊Ê – ŒÁπ ⁄UÊ◊ ÷∞ ¬Í⁄UŸ∑§Ê◊ÊH „U⁄U· Œ‚⁄UÕ ‚ÈÃã„U ‚◊ÃÊ – ∑§Á„U Ÿ ¡Êß ©U⁄U •ÊŸ°ŒÈ ¡ÃÊH ©U„UÊ°‹Ê߸ ‚’Ò‹ ◊Ÿ-◊ŸÒ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄U à ‚’Ò ¬Íáʸ∑§Ê◊ (∑ΧÃ∑Χàÿ) ÷ß„UÊ‹– ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë ¬ÈòÊ„UM§‚Á„Uà „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê ¡Áà •ÊŸãŒ ÁÕÿÊ, àÿÊ ÷Ÿ⁄U ŸÒ ‚Á∑°§ŒÒŸH 2H
‚È⁄U ¬˝ŸÊ◊È ∑§Á⁄U ’Á⁄U‚Á„U¢ »Í§‹Ê – ◊ÈÁŸ •‚Ë‚ œÈÁŸ ◊¢ª‹ ◊Í‹ÊH ªÊŸ ÁŸ‚ÊŸ ∑§Ù‹Ê„U‹È ÷Ê⁄UË – ¬˝◊ ¬˝◊ÙŒ ◊ªŸ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH ŒflÃÊ‹ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U »Í§‹ ’‚ʸ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ◊XU‹„UM§∑§Ê ◊Í‹ ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ∑§Ê äflÁŸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– ªËà ⁄U Ÿª⁄UÊ„UM§∑§Ê ‡Ê錋 œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê Sfl⁄U ◊ÁìÊ∞∑§Ê ¿U– ‚’Ò Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ¬˝◊ ⁄U •ÊŸãŒ◊Ê ◊ÇŸ ¿UŸ˜ÔH 3H
∞Á„U Á’Áœ ‚Ëÿ ◊¢«U¬Á„U¢ •Ê߸ – ¬˝◊ÈÁŒÃ ‚Ê¢Áà ¬…∏UÁ„U¢ ◊ÈÁŸ⁄UÊ߸H ÃÁ„U •fl‚⁄U ∑§⁄U Á’Áœ éÿfl„UÊM§ – ŒÈ„È°U ∑ȧ‹ªÈ⁄U ‚’ ∑§Ëã„U •øÊM§H ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ËÃÊ¡Ë ◊á«U¬◊Ê •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ •àÿãÃÒ •ÊŸÁãŒÃ ÷∞⁄U ‡ÊÊÁãìÊ∆U ¬Á…U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– àÿ‚ •fl‚⁄U◊Ê ‚’Ò ⁄UËÁÃ, √ÿfl„UÊ⁄U ⁄U ∑ȧ‹ÊøÊ⁄U ŒÈflÒ ∑ȧ‹ªÈL§„UM§‹ ªŸÈ¸÷ÿÊH 4H
¿U¢0ó•ÊøÊL§ ∑§Á⁄U ªÈ⁄U ªıÁ⁄U ªŸ¬Áà ◊ÈÁŒÃ Á’¬˝ ¬È¡Êfl„UË¥– ‚È⁄U ¬˝ªÁ≈U ¬Í¡Ê ‹®„¢U ŒÁ„¢U •‚Ë‚ •Áà ‚ÈπÈ ¬Êfl„UË¥H ◊œÈ¬∑¸§ ◊¢ª‹ º˝éÿ ¡Ù ¡Á„U ‚◊ÿ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ◊„È°U ø„Ò¥U– ÷⁄U ∑§Ÿ∑§ ∑§Ù¬⁄U ∑§‹‚ ‚Ù Ã’ Á‹∞Á„U¢ ¬Á⁄UøÊ⁄U∑§ ⁄U„Ò¥UH ∑ȧ‹ÊøÊ⁄U ª⁄U⁄U ªÈL§¡Ë ¬˝‚㟠„È°UŒÒ ªÊÒ⁄UË¡Ë, ªáÊ‡Ê¡Ë ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ¬Í¡Ê ª⁄UÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô [•ÕflÊ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹ ªÊÒ⁄UË ⁄U ªáʇÊ∑§Ê ¬Í¡Ê ª⁄UÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô]– ŒflÃÊ ¬˝∑§≈U ÷∞⁄U ¬Í¡Ê ª˝„UáÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U •àÿãà ‚Èπ ¬Êß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ◊œÈ¬∑¸§ •ÊÁŒ ¡ÈŸ ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ◊ÊXÔUÁ‹∑§ ¬ŒÊÕ¸‹Ê߸ ◊ÈÁŸ‹ ¡ÈŸ ‚◊ÿ◊Ê ◊Ÿ◊Ê ßë¿UÊ ◊ÊòÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U, ‚fl∑§ªáÊ àÿ„UË ‚◊ÿ◊Ê ŸÒ ‚ÈŸ∑§Ê ¬⁄UÊà ⁄U ∑§‹‡Ê„UM§◊Ê ÷⁄U⁄U ¬ŒÊÕ¸„UM§ Á‹° ŒÒ ÃÿÊ⁄U ⁄U„Uã¿UŸ˜ÔH 1H
∑ȧ‹ ⁄UËÁà ¬˝ËÁà ‚◊à ⁄UÁ’ ∑§Á„U ŒÃ ‚’È ‚ÊŒ⁄U Á∑§ÿÙ– ∞Á„U ÷Ê°Áà Œfl ¬È¡Êß ‚ËÃÁ„U ‚È÷ª Á‚¢ ÉÊÊ‚ŸÈ ÁŒÿÙH
278
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á‚ÿ ⁄UÊ◊ •fl‹Ù∑§ÁŸ ¬⁄U‚¬⁄U ¬˝◊È ∑§„È°U Ÿ ‹Áπ ¬⁄ÒU– ◊Ÿ ’ÈÁh ’⁄U ’ÊŸË •ªÙø⁄U ¬˝ª≈U ∑§Á’ ∑Ò§‚¥ ∑§⁄ÒUH Sflÿ¢ ‚Íÿ¸Œfl‹ ¬˝◊‚Á„Uà •ÊçŸÊ ∑ȧ‹∑§Ê ‚’Ò ⁄UËÁÄUM§ ’ÃÊß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U àÿÊ ÁflÁœ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ªÁ⁄U∞∑§Ê ¿U– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ¬Í¡Ê ª⁄UÊ∞⁄U ◊ÈÁŸ„UM§‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ‚ÈãŒ⁄U Á‚¢„UÊ‚Ÿ ÁŒ∞– ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U ⁄UÊ◊¡Ë‹ •Ê¬‚◊Ê ∞∑§-•∑§Ê¸‹Ê߸ „UŸÈ¸ ÃÕÊ ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ¬⁄US¬⁄U ¬˝◊ ∑§‚Ò‹Ê߸ ¬ÁŸ ÕÊ„UÊ „ÈUŸ ‚Čҟ– ¡ÈŸ ∑ȧ⁄UÊ üÊDÔU ◊Ÿ, ’ÈÁh ⁄U flÊáÊË÷ãŒÊ ¬ÁŸ ≈UÊ…UÊ ¿U, ©U‚‹Ê߸ ∑§Áfl‹ ∑§‚⁄UË ¬˝∑§≈U ªŸ¸ ‚ÄŒ¿U?H 2H
ŒÙ0ó„UÙ◊ ‚◊ÿ ÃŸÈ œÁ⁄U •Ÿ‹È •Ã ‚Èπ •Ê„ÈUÁà ‹Á„U¢– Á’¬˝ ’· œÁ⁄U ’Œ ‚’ ∑§Á„U Á’’Ê„U Á’Áœ ŒÁ„U¢H 323H „UflŸ∑§Ê ‚◊ÿ◊Ê •ÁÇŸŒfl‹ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U •Áà •ÊŸãŒ¬Ífl¸∑§ •Ê„ÈUÁà ª˝„UáÊ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚’Ò flŒ‹ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê fl‡Ê ’ŸÊ∞⁄U ÁflflÊ„U∑§Ê ÁflÁœ„UM§ ’ÃÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 323H
¡Ÿ∑§ ¬Ê≈U◊Á„U·Ë ¡ª ¡ÊŸË – ‚Ëÿ ◊ÊÃÈ Á∑§Á◊ ¡Êß ’πÊŸËH ‚È¡‚È ‚È∑Χà ‚Èπ ‚È¢Œ⁄UÃÊ߸ – ‚’ ‚◊Á≈U Á’Áœ ⁄UøË ’ŸÊ߸H ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ë ¡ªŒ˜ÔÁflÅÿÊà ¬≈U⁄UÊŸË* ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ë ◊È◊Ê∑§Ê fláʸŸ ∑§‚⁄UË „ÈUŸ ‚ÄŒ¿U– ‚Èÿ‡Ê, ‚È∑Χà (¬Èáÿ), ‚Èπ ⁄U ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ‚’Ò‹Ê߸ ’≈ÈU‹⁄U ÁflœÊÃÊ‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ‚¡Ê∞⁄U ÃÿÊ⁄U ª⁄U∑§Ê ¿UH 1H
‚◊©U ¡ÊÁŸ ◊ÈÁŸ’⁄Uã„U ’Ù‹ÊßZ – ‚ÈŸÃ ‚È•ÊÁ‚ÁŸ ‚ÊŒ⁄U ÀÿÊßZH ¡Ÿ∑§ ’Ê◊ ÁŒÁ‚ ‚Ù„U ‚ÈŸÿŸÊ – Á„U◊ÁªÁ⁄U ‚¢ª ’ŸË ¡ŸÈ ◊ÿŸÊH ‚◊ÿ ¡ÊŸ⁄U ◊ÈÁŸfl⁄U„UM§‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞– ÿSÃÊ ‚ÈãŒÊ ‚œflÊ (∞÷Ê°ÃË) SòÊË„UM§‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ Á‹∞⁄U •Ê∞– ‚ÈŸÿŸÊ¡Ë (¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ë ¬≈U⁄UÊŸË) ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê ’Êÿʰû¸§ ÿ‚⁄UË ‚È„UÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ Á„U◊Êø‹∑§Ê ‚ÊÕ ◊ÒŸÊ¡Ë ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 2H
∑§Ÿ∑§ ∑§‹‚ ◊ÁŸ ∑§Ù¬⁄U M§⁄ – ‚ÈÁø ‚Ȫ¢œ ◊¢ª‹ ¡‹ ¬Í⁄UH ÁŸ¡ ∑§⁄U ◊ÈÁŒÃ ⁄UÊÿ° •L§ ⁄UÊŸË – œ⁄U ⁄UÊ◊ ∑§ •Êª¥ •ÊŸËH ¬ÁflòÊ, ‚ȪÁãœÃ ⁄U ◊XU‹ ¡‹‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê ‚ÈŸ∑§Ê ∑§‹‡Ê ⁄U ◊ÁáÊ„UM§∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ¬⁄UÊà ⁄UÊ¡Ê ⁄U ⁄UÊŸË‹ •ÊŸÁãŒÃ ÷∞⁄U •ÊçŸÒ „UÊË Á‹∞⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê •ªÊÁ«U ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊH 3H
¬…∏UÁ„U¢ ’Œ ◊ÈÁŸ ◊¢ªU‹ ’ÊŸË – ªªŸ ‚È◊Ÿ ¤ÊÁ⁄U •fl‚L§ ¡ÊŸËH ’L§ Á’‹ÙÁ∑§ Œ¢¬Áà •ŸÈ⁄Uʪ – ¬Êÿ ¬ÈŸËà ¬πÊ⁄UŸ ‹ÊªH ◊ÈÁŸ‹ ◊XÔU‹flÊáÊË‹ flŒ ¬Á…U⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞– ‚È•fl‚⁄U ¡ÊŸ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê’Ê≈U »Í§‹„UM§∑§Ê ¤Ê⁄UË ŸÒ ¬:ÿÊ (fl·Ê¸ ÷ÿÊ)– ŒÈ‹Ê„UÊ‹Ê߸ Œπ⁄U ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË ¬˝◊◊ÇŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê (⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê) ¬ÁflòÊ ø⁄UáÊ„UM§ ¬πÊÀŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 4H * ¬≈U⁄UÊŸË= ÃË ⁄UÊŸË ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‚ÊÕ Á‚¢„UÊ‚Ÿ◊Ê ’SŸ ‚ÁÄ¿UŸ˜Ô , ¡‚∑§Ê ŸÊ◊◊Ê ¬^ÔUÊ „ÈUã¿U, ©UŸË ‚’Ò ∑§Êÿ¸◊Ê ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‚ÊÕ ⁄U„UÁã¿UŸ˜Ô , •∑§Ë¸ „UÊߟ=¬˝œÊŸ ⁄UÊŸË– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
* ’Ê‹∑§Êá«U *
279
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¿¢U0ó‹Êª ¬πÊ⁄UŸ ¬Êÿ ¬¢∑§¡ ¬˝◊ ß ¬È‹∑§Êfl‹Ë– Ÿ÷ Ÿª⁄U ªÊŸ ÁŸ‚ÊŸ ¡ÿ œÈÁŸ ©U◊Áª ¡ŸÈ ø„È°U ÁŒÁ‚ ø‹ËH ¡ ¬Œ ‚⁄UÙ¡ ◊ŸÙ¡ •Á⁄U ©U⁄U ‚⁄U ‚ŒÒfl Á’⁄UÊ¡„UË¥– ¡ ‚∑Χà ‚ÈÁ◊⁄Uà Á’◊‹ÃÊ ◊Ÿ ‚∑§‹ ∑§Á‹ ◊‹ ÷Ê¡„UË¥H ©U„UÊ‹ ° (üÊË¡Ÿ∑§¡Ë‹) üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê ªÊ«UœflÈ Ê ∑§Êÿ¸ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ (•ÕʸÃÔ˜ ŒÈ‹Ê„UÊ∑§Ê ªÊ«UÊ œÈŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ), ¬˝◊‹ ©U„UÊ°∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬Í⁄ÒU ¬È‹Á∑§Ã ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– •Ê∑§Ê‡Ê ⁄U Ÿª⁄U◊Ê „ÈUŸflÊ‹Ê (÷∞∑§Ê) ªËÃ, ÁŸ‚ÊŸ flÊ Ÿª⁄UÊ„UM§ ⁄U ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄U∑§Ê äflÁŸ ◊ÊŸÊÒ¥ øÊ⁄ÒU ÁŒ‡ÊÊ„UM§◊Ê ©U‹¸⁄U •Ê∞∑§Ê ¿U– ¡ÈŸ ø⁄UáÊ∑§◊‹ ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ‡ÊòÊÈ üÊËÁ‡Êfl¡Ë∑§Ê NUŒÿM§¬Ë ‚⁄UÊfl⁄U◊Ê ‚œÒ¥ Áfl⁄UÊÁ¡Ã ¿UŸ˜Ô , ¡‚‹Ê߸ ∞∑§ ¬≈U∑§ S◊⁄UáÊ ªŸÊ¸‹ ¬ÁŸ ◊Ÿ◊Ê ÁŸ◊¸‹ÃÊ •Ê©°UŒ¿U ⁄U ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ‚’Ò ¬Ê¬ ÷ÊÇŒ¿UŸ˜HÔ 1H
¡ ¬⁄UÁ‚ ◊ÈÁŸ’ÁŸÃÊ ‹„UË ªÁà ⁄U„UË ¡Ù ¬ÊÃ∑§◊߸– ◊∑§⁄¢UŒÈ Á¡ã„U ∑§Ù ‚¢÷È Á‚⁄U ‚ÈÁøÃÊ •flÁœ ‚È⁄U ’⁄UŸß¸H ∑§Á⁄U ◊œÈ¬ ◊Ÿ ◊ÈÁŸ ¡ÙÁª¡Ÿ ¡ ‚ß •Á÷◊à ªÁà ‹„Ò¥U– à ¬Œ ¬πÊ⁄Uà ÷ÊÇÿ÷Ê¡ŸÈ ¡Ÿ∑ȧ ¡ÿ ¡ÿ ‚’ ∑§„Ò¥UH ¡‚∑§Ê S¬‡Ê¸ ¬Ê∞⁄U ªÊÒÃ◊ ◊ÈÁŸ∑§Ë SòÊË •„UÀÿÊ‹, ¡Ê ¬Ê¬◊ÿË ÁÕߟ˜Ô , ¬⁄U◊ªÁà ¬Êߟ˜Ô, ¡ÈŸ ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê ◊∑§⁄UãŒ⁄U‚ (ªXÔUÊ¡Ë) Á‡Êfl¡Ë∑§Ê Á‡Ê⁄U◊Ê Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Á¿UŸ˜Ô , ¡‚‹Ê߸ ŒflÃÊ‹ ¬ÁflòÊÃÊ∑§Ê ‚Ë◊Ê ’ÃÊ©°U¿UŸ˜Ô ; ◊ÈÁŸ ⁄U ÿʪˡŸ‹ •ÊçŸÊ ◊Ÿ‹Ê߸ ÷◊⁄UÊ ’ŸÊ∞⁄U ¡ÈŸ ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê ‚flŸ ª⁄U⁄U ◊ŸÊflÊÁÜ¿Uà ªÁà ¬˝Êåà ªŒ¸¿UŸ˜Ô ; ©UŸÒ ø⁄UáÊ„UM§ ÷ÊÇÿ∑§Ê ¬ÊòÊ (•Áà ÷ÊÇÿ◊ÊŸË) ¡Ÿ∑§¡Ë‹ œÊß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ÿSÃÊ Œπ⁄U ‚’Ò‹ ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄U ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
’⁄U ∑ȧ•°Á⁄U ∑§⁄UË ¡Ù⁄U ‚ÊπÙøÊL§ ŒÙ©U ∑ȧ‹ªÈ⁄U ∑§⁄Ò¥U– ÷ÿÙ ¬ÊÁŸª„UŸÈ Á’‹ÙÁ∑§ Á’Áœ ‚È⁄U ◊ŸÈ¡ ◊ÈÁŸ •ÊŸ°Œ ÷⁄Ò¥UH ‚Èπ◊Í‹ ŒÍ‹„ÈU Œπ Œ¢¬Áà ¬È‹∑§ ß „ÈU‹SÿÙ Á„UÿÙ– ∑§Á⁄U ‹Ù∑§ ’Œ Á’œÊŸÈ ∑§ãÿÊŒÊŸÈ ŸÎ¬÷Í·Ÿ Á∑§ÿÙH ŒÈflÒ ∑ȧ‹∑§Ê ªÈL§„UM§‹ fl⁄U ⁄U ∑§ãÿÊ∑§Ê „Uà∑§‹Ê‹Ê߸ Á◊‹Ê∞⁄U ‡ÊÊπÊìÊÊ⁄U (ÁflflÊ„U∑§Ê ‚◊ÿ◊Ê fl⁄U ⁄U flœÍ∑§Ê fl¢‡ÊÊfl‹Ë∑§Ê ∑§ÕŸ) ªŸ¸ ‹Êª– ¬ÊÁáʪ˝„UáÊ ÷∞∑§Ê Œπ⁄U ’˝rÊÔÊÁŒ ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ ⁄U ◊ÈÁŸ •ÊŸãŒ‹ ÷Á⁄U∞– ‚Èπ∑§Ê ◊Í‹ ŒÈ‹Ê„UÊ‹Ê߸ Œπ⁄U ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁ@à ÷ÿÊ ⁄U NUŒÿ •ÊŸãŒ‹ ªŒ˜ÔªŒ ÷ÿÊ– ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê •‹VÔUÊ⁄USflM§¬ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ‹Ê∑§ ⁄U flŒ∑§Ê ⁄UËÁÕŸÈ‚Ê⁄U ∑§ãÿʌʟ ªŸÈ¸÷ÿÊH 3H
Á„U◊fl¢Ã Á¡Á◊ ÁªÁ⁄U¡Ê ◊„U‚Á„U „UÁ⁄UÁ„U üÊË ‚ʪ⁄U Œß¸– ÁÃÁ◊ ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ◊Á„U Á‚ÿ ‚◊⁄U¬Ë Á’Sfl ∑§‹ ∑§Ë⁄UÁà Ÿß¸H ÄÿÙ¥ ∑§⁄ÒU Á’Ÿÿ Á’Œ„ÈU Á∑§ÿÙ Á’Œ„ÈU ◊Í⁄UÁà ‚Êfl°⁄UË¥– ∑§Á⁄U „UÙ◊È Á’Áœflà ªÊ°Á∆U ¡Ù⁄UË „UÙŸ ‹ÊªË¥ ÷Êfl°⁄UË¥H
280
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡SÃÒ Á„U◊Êø‹‹ Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ ¬Êfl¸ÃË ⁄U ‚ʪ⁄U‹ ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ‹Ê߸ ‹ˇ◊Ë¡Ë ÁŒŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ©USÃÒ ÃÁ⁄U∑§Ê‹ ¡Ÿ∑§¡Ë‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ ‚ËÃÊ¡Ë ‚◊̬à ªŸÈ¸÷ÿÊ, ¡‚‹ ÁflE◊Ê ŸÿÊ° ∑§ËÌà ¿UÊßÿÊ– ÁflŒ„U (¡Ÿ∑§¡Ë) ‹ ∑§‚⁄UË Á’ãÃË ªŸ¸! àÿ‚ ‡ÿÊ◊fláʸ∑§Ê ◊ÍÌË à ©U„UÊ°‹Ê߸ ‚Ê°ìÊÒ ŸÒ ÁflŒ„U (‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê „UÊ‹-π’⁄U’Ê≈U ⁄UÁ„UÃ) ŸÒ ª⁄UÊßÁŒŸÈ÷ÿÊ– ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ „UflŸ ª⁄U⁄U ‹ªŸªÊ°∆UÊ ’Ê°ÁœÿÊ ⁄U ¬Á⁄U∑˝§◊Ê „ÈUŸ ‹ÊÇÿÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô ◊Ê«UÊ (◊á«U¬) ÉÊÈêŸ ‹ÊÁªÿÊH 4H
ŒÙ0ó¡ÿ œÈÁŸ ’¢ŒË ’Œ œÈÁŸ ◊¢ª‹ ªÊŸ ÁŸ‚ÊŸ– ‚ÈŸ „U⁄U·Á„U¢ ’⁄U·Á„U¢ Á’’Èœ ‚È⁄UÃL§ ‚È◊Ÿ ‚È¡ÊŸH 324H ¡ÿäflÁŸ, ’ãŒËäflÁŸ, flŒäflÁŸ, ◊X‹ªËà ⁄U ÁŸ‚ÊŸ flÊ Ÿª⁄UÊ∑§Ê äflÁŸ ‚ÈŸ⁄U øÃÈ⁄U ŒflªáÊ „UÌ·Ã ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ∑§À¬flΡÊ∑§Ê »Í§‹„UM§∑§Ê fl·Ê¸ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 324H
∑ȧ•°L§ ∑ȧ•°Á⁄U ∑§‹ ÷Êfl°Á⁄U Œ„UË¥ – ŸÿŸ ‹Ê÷È ‚’ ‚ÊŒ⁄U ‹„Ë¥H ¡Êß Ÿ ’⁄UÁŸ ◊ŸÙ„U⁄U ¡Ù⁄UË – ¡Ù ©U¬◊Ê ∑§¿ÈU ∑§„Uı¥ ‚Ù ÕÙ⁄UËH fl⁄U ⁄U ∑§ãÿÊ‹ ‚ÈãŒ⁄U M§¬‹ ◊Ê«UÊ ÉÊÈÁ◊⁄U„U∑§Ê ¿UŸ–˜Ô ‚’Ò ¡ŸÊ‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ [àÿU‚‹Ê߸ Œπ⁄U] ŸòÊ∑§Ê ¬⁄U◊ ‹Ê÷ Á‹ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ◊ŸÊ„U⁄U ¡Ê«UË∑§Ê fláʸŸ „ÈUŸÒ ‚Čҟ, ¡ ¡Áà ©U¬◊Ê ÷Ÿ ¬ÁŸ ÕÊ⁄ÒU „ÈUŸ¿UH 1H
⁄UÊ◊ ‚Ëÿ ‚È¢Œ⁄U ¬˝ÁÿUÊ„UË¥ – ¡ª◊ªÊà ◊ÁŸ π¢÷Ÿ ◊Ê„UË¥H ◊Ÿ„È°U ◊ŒŸ ⁄UÁà œÁ⁄U ’„ÈU M§¬Ê – Œπà ⁄UÊ◊ ÁéÊ•Ê„ÈU •ŸÍ¬ÊH üÊË⁄UÊ◊ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ¿UÊÿÊ ◊ÁáÊ„UM§∑§Ê πê’Ê„UM§◊Ê ¡ª◊ªÊß⁄U„U∑§Ê ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ ∑§Ê◊Œfl ⁄U ⁄UÁË œ⁄ÒU M§¬ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê •ŸÈ¬◊ ÁflflÊ„U‹Ê߸ „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
Œ⁄U‚ ‹Ê‹‚Ê ‚∑ȧø Ÿ ÕÙ⁄UË – ¬˝ª≈Uà ŒÈ⁄Uà ’„UÙÁ⁄U ’„UÙ⁄UËH ÷∞ ◊ªŸ ‚’ ŒπÁŸ„UÊ⁄U – ¡Ÿ∑§ ‚◊ÊŸ •¬ÊŸ Á’‚Ê⁄UH ©UŸË„UM§ (∑§Ê◊Œfl ⁄U ⁄UÁÃ) ‹Ê߸ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ‹Ê‹øÊ ⁄U ‚VÔUÊø ŒÈflÒ ŸÒ ∑§◊ ¿ÒUŸ (•ÕÊ¸Ã˜Ô œ⁄ÒU ¿U); ÿ‚Ò‹ ©UŸË„UM§ ◊ÊŸÊÒ¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬˝∑§≈U „ÈUã¿UŸ˜Ô ⁄U ‹ÈÄŒ¿UŸ˜Ô– ‚’Ò „UŸ¸„UM§ •ÊŸãŒ◊ÇŸ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ¡Ÿ∑§¡Ë¤ÊÒ¥ ‚’Ò‹ „UÊ‹ π’⁄U („UÊ‹Ã) ÷È‹∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
¬˝◊ÈÁŒÃ ◊ÈÁŸã„U ÷Êfl°⁄UË¥ ⁄UÊ◊ ‚Ëÿ Á‚⁄U ‚¥ŒÈ⁄U
»§⁄UË¥ – Ÿª‚Á„Uà ‚’ ⁄UËÁà ÁŸ’⁄Ë¥H Œ„UË¥ – ‚Ù÷Ê ∑§Á„U Ÿ ¡ÊÁà Á’Áœ ∑§„UË¥H
◊ÈÁŸ„UM§‹ •ÊŸãŒ¬Ífl¸∑§ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U Ÿª‚Á„Uà ‚’Ò ⁄UËÁÄUM§‹Ê߸ ¬Í⁄UÊ ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê Á‡Ê⁄U◊Ê Á‚ãŒÍ⁄U ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ; ÿÊ ‡ÊÊ÷Ê ∑ȧŸÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬ÁŸ fláʸŸ ªŸ¸ ¡ÊÁŸãŸH 4H
•L§Ÿ ¬⁄Uʪ ¡‹¡È ÷Á⁄U ŸË∑¥§ – ‚Á‚Á„U ÷Í· •Á„U ‹Ù÷ •◊Ë ∑¥§H ’„ÈUÁ⁄U ’Á‚DÔU ŒËÁã„U •ŸÈ‚Ê‚Ÿ – ’L§ ŒÈ‹Á„UÁŸ ’Ò∆U ∞∑§ •Ê‚ŸH ◊ÊŸÊÒ¥ ∑§◊‹∑§Ê ⁄UÊÃÊ ¬⁄Uʪ◊Ê ‚ÈãŒ⁄U Á∑§Á‚◊‹ ÷⁄U⁄U •◊ÎÃ∑§Ê ‹Ê÷‹ ŸÊª‹ øãº˝◊Ê‹Ê߸ ÷ÍÁ·Ã ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿U– [ÿ„UÊ° üÊË⁄UÊ◊∑§Ê „UÊËÊ߸ ∑§◊‹, Á‚ãŒÍ⁄U‹Ê߸ ¬⁄Uʪ∑§Ê, üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‡ÿÊ◊ ÷È¡Ê‹Ê߸ ‚¬¸ (ŸÊª) ∑§Ê ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ◊Èπ‹Ê߸ øãº˝◊Ê∑§Ê ©U¬◊Ê ÁŒß∞∑§Ê ¿U] »§Á⁄U flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ŒÈ‹Ê„UÊ ⁄U ŒÈ‹„UË ∞∑§ •Ê‚Ÿ◊Ê ’‚H 5H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
281
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¿¢U0ó’Ò∆U ’⁄UÊ‚Ÿ ⁄UÊ◊È ¡ÊŸÁ∑§ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ Œ‚⁄UÕÈ ÷∞– ÃŸÈ ¬È‹∑§ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ŒÁ𠕬Ÿ¥ ‚È∑Χà ‚È⁄UÃL§ »§‹ Ÿ∞H ÷Á⁄U ÷ÈflŸ ⁄U„UÊ ©U¿UÊ„ÈU ⁄UÊ◊ Á’’Ê„ÈU ÷Ê ‚’„UË¥ ∑§„UÊ– ∑§Á„U ÷Ê°Áà ’⁄UÁŸ Á‚⁄UÊà ⁄U‚ŸÊ ∞∑§ ÿ„ÈU ◊¢ª‹È ◊„UÊH üÊË⁄UÊ◊ ⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë ©UûÊ◊ •Ê‚Ÿ◊Ê Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊ, ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë ◊Ÿ◊Ê •àÿãÃÒ •ÊŸÁãŒÃ „ÈUŸÈ÷ÿÊ– •ÊçŸÊ ‚È∑ΧÃM§¬Ë ∑§À¬flΡÊ◊Ê ŸÿÊ° »§‹ [•Ê∞∑§Ê flÊ »§‹∑§Ê] Œπ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ÷ß⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ– øÊÒœÒ ÷ÈflŸ◊Ê ©Uà‚Ê„U ÷Á⁄UÿÊ; ‚’Ò‹ ÷Ÿ Á∑§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ÁflflÊ„U ÷ÿÊ– Á¡’˝Ê ∞∑§ ¿U ⁄U ÿÊ ◊X‹ ◊„UÊŸ˜Ô ¿U; »§Á⁄U ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô Ã, àÿ‚‹Ê߸ ∑§‚⁄UË fláʸŸ ª⁄U⁄U ‚Á∑§ã¿U!H 1H
Ã’ ¡Ÿ∑§ ¬Êß ’Á‚DÔU •Êÿ‚ éÿÊ„U ‚Ê¡ ‚°flÊÁ⁄U ∑Ò§– ◊Ê¢«UflË üÊÈÃ∑§Ë⁄UÁà ©U⁄UÁ◊‹Ê ∑ȧ•°Á⁄U ‹ßZ „°U∑§ÊÁ⁄U ∑Ò§H ∑ȧ‚∑§ÃÈ ∑§ãÿÊ ¬˝Õ◊ ¡Ù ªÈŸ ‚Ë‹ ‚Èπ ‚Ù÷Ê◊߸– ‚’ ⁄UËÁà ¬˝ËÁà ‚◊à ∑§Á⁄U ‚Ù éÿÊÁ„U ŸÎ¬ ÷⁄UÃÁ„U Œß¸H àÿ‚¬Á¿U flÁ‡ÊDÔU¡Ë∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ÁflflÊ„U∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‚¡Ê∞⁄U ◊Êá«UflË¡Ë, üÊÈÃ∑§ËÌÃ¡Ë ⁄U ©UÌ◊‹Ê¡ËóÿË ÃËŸÒ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ∑ȧ‡Êäfl¡ (¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê ÷Êß) ∑§Ë ∆ÍU‹Ë ∑§ãÿÊ ◊Êá«UflË¡Ë‹Ê߸, ¡Ê ªÈáÊ, ‡ÊË‹, ‚Èπ ⁄U ‡ÊÊ÷Ê SflM§¬ „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ, ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ‚’Ò ⁄UËÁÄUM§ ¬Í⁄UÊ ª⁄U⁄U ÷⁄Uá˂°ª ÁflflÊ„U ªÁ⁄UÁŒŸÈ÷ÿÊH 2H
¡ÊŸ∑§Ë ‹ÉÊÈ ÷ÁªŸË ‚∑§‹ ‚È¢ŒÁ⁄U Á‚⁄UÙ◊ÁŸ ¡ÊÁŸ ∑Ò§– ‚٠ßÿ ŒËã„UË éÿÊÁ„U ‹πŸÁ„U ‚∑§‹ Á’Áœ ‚Ÿ◊ÊÁŸ ∑Ò§H ¡Á„U ŸÊ◊È üÊÈÃ∑§Ë⁄UÁà ‚È‹ÙøÁŸ ‚È◊ÈÁπ ‚’ ªÈŸ •Êª⁄UË– ‚Ù Œß¸ Á⁄U¬È‚ÍŒŸÁ„U ÷ͬÁà M§¬ ‚Ë‹ ©U¡Êª⁄UËH ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ë ’Á„UŸË ©UÌ◊‹Ê¡Ë‹Ê߸ ‚’Ò ‚ÈãŒ⁄UË„UM§◊Ê Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ¡ÊŸ⁄U ÃË ∑§ãÿÊ‹Ê߸ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ê◊ÊŸ ª⁄U⁄U, ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚°ª ÁflflÊ„U ªÁ⁄UÁŒŸÈ÷ÿÊ ⁄U ¡‚∑§Ê ŸÊ◊ üÊÈÃ∑§ËÌà ÁÕÿÊ ⁄U ¡Ê ‚ÈãŒ⁄U ŸòÊflÊ‹Ë, ‚ÈãŒ⁄U ◊Èπ ÷∞∑§Ë, ‚’Ò ªÈáÊ„UM§∑§Ë πÊŸË ⁄U M§¬ ÃÕÊ ‡ÊË‹◊Ê ©U¡Êª⁄U (ÁflÅÿÊÃ) „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UÊ°‹Ê߸ ⁄UÊ¡Ê‹ ‡ÊòÊÈÉŸ¡Ë‚°ª ÁflflÊ„U ªÁ⁄UÁŒŸÈ÷ÿÊH 3H
•ŸÈM§¬ ’⁄U ŒÈ‹Á„UÁŸ ¬⁄US¬⁄U ‹Áπ ‚∑ȧø Á„Uÿ° „U⁄U·„UË¥– ‚’ ◊ÈÁŒÃ ‚È¢Œ⁄UÃÊ ‚⁄UÊ„UÁ„U¢ ‚È◊Ÿ ‚È⁄U ªŸ ’⁄U·„UË¥H ‚¢ÈŒ⁄UË¢ ‚¢ÈŒ⁄U ’⁄Uã„U ‚„U ‚’ ∞∑§ ◊¢«U¬ ⁄UÊ¡„UË¥– ¡ŸÈ ¡Ëfl ©U⁄U øÊÁ⁄U©U •flSÕÊ Á’÷ÈŸ ‚Á„Uà Á’⁄UÊ¡„UË¥H ŒÈ‹Ê„UÊ ⁄U ŒÈ‹„UË‹ ¬⁄US¬⁄U •Ê-•ÊçŸÊ •ŸÈM§¬ ¡Ê«UË‹Ê߸ Œπ⁄U (’ÊÁ„U⁄UË M§¬◊Ê) ‹Ê¡ ◊ÊãŒÒ NUŒÿ◊Ê „UÌ·Ã ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‚’Ò ¡ŸÊ ¬˝‚㟠÷∞⁄U ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê
282
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¿UŸ˜Ô ⁄U ŒflªáÊ‹ »Í§‹ ’‚ʸß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‚’Ò ‚ÈãŒ⁄UË ŒÈ‹„UË„UM§‹ ‚ÈãŒ⁄U ŒÈ‹Ê„UÊ„UM§∑§Ê ‚ÊÕ ∞©U≈ÒU ◊á«U¬◊Ê ÿSÃÊ ‡ÊÊ÷Ê ¬Êß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ ¡Ëfl∑§Ê NUŒÿ◊Ê øÊ⁄ÒU •flSÕÊ„UM§ (ÁflE, ÃÒ¡‚, ¬˝ÊôÊ ⁄U ’˝rÊÔ) ‚Á„Uà Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó◊ÈÁŒÃ •flœ¬Áà ‚∑§‹ ‚Èà ’œÈã„U ‚◊à ÁŸ„UÊÁ⁄U– ¡ŸÈ ¬Ê∞ ◊Á„U¬Ê‹ ◊ÁŸ Á∑˝§ÿã„U ‚Á„Uà »§‹ øÊÁ⁄UH 325H ‚’Ò ¬ÈòÊ„UM§‹Ê߸ ’È„UÊ⁄UË„UM§‚Á„Uà Œπ⁄U •flœŸ⁄U‡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë ÿ‚⁄UË •ÊŸÁãŒÃ „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ ©U„UÊ°‹ ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ Á∑˝§ÿÊ„UM§ (ÿôÊÁ∑˝§ÿÊ, üÊhÊÁ∑˝§ÿÊ, ÿʪÁ∑˝§ÿÊ ⁄U ôÊÊŸÁ∑˝§ÿÊ) ‚Á„Uà øÊ⁄ÒU »§‹ (•Õ¸, œ◊¸, ∑§Ê◊ ⁄U ◊ÊˇÊ) ¬Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 325H
¡Á‚ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U éÿÊ„U Á’Áœ ’⁄UŸË – ‚∑§‹ ∑ȧ•°⁄U éÿÊ„U ÃÁ„U¢ ∑§⁄UŸËH ∑§Á„U Ÿ ¡Êß ∑§¿ÈU ŒÊß¡ ÷Í⁄UË – ⁄U„UÊ ∑§Ÿ∑§ ◊ÁŸ ◊¢«U¬È ¬Í⁄UËH üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ÁflflÊ„U∑§Ê ¡SÃÊ ÁflÁœ fláʸŸ ªÁ⁄UÿÊ, àÿUSÃÒ ⁄UËÁÃ’Ê≈U ‚’Ò ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U„UM§∑§Ê ÁflflÊ„U ÷ÿÊ, ªÊ«UÔœÈflÊ (ŒÊß¡Ê) ∑§Ê √ÿflSÕÊ∑§Ê •Áœ∑§ÃÊ ÷Ÿ⁄U ‚Êäÿ ¿ÒUŸ; ‚Ê⁄UÊ ◊á«U¬ ‚ÈŸ ⁄U ◊ÁáÊ„UM§’Ê≈U ÷Á⁄UÿÊH 1H
∑¢§’‹ ’‚Ÿ Á’ÁøòÊ ¬≈UÙ⁄U – ÷Ê°Áà ÷Ê°Áà ’„ÈU ◊Ù‹ Ÿ ÕÙ⁄UH ª¡ ⁄UÕ ÃÈ⁄Uª ŒÊ‚ •L§ ŒÊ‚Ë– œŸÈ •‹¢∑Χà ∑§Ê◊ŒÈ„UÊ ‚ËH •Áà œ⁄ÒU ∑§ê’‹ (™§ŸËflSòÊ) „UM§, flSòÊ ⁄U Õ⁄UËÕ⁄UË∑§Ê ÁflÁøòÊ ⁄U‚◊Ë ∑§¬«UÊ, ¡Ê ÕÊ⁄ÒU ◊ÍÀÿ∑§Ê ÁÕ∞ŸŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ’„ÈU◊ÍÀÿ ÁÕ∞) ÃÕÊ „UÊûÊË, ⁄UÕ, ÉÊÊ«UÊ, ŒÊ‚-ŒÊ‚Ë„UM§ ⁄U ª„UŸÊ„UM§‹ ‚Á¡∞∑§Ê ∑§Ê◊œŸÈ ‚◊ÊŸ∑§Ê ªÊ߸ óH 2H
’SÃÈ •Ÿ∑§ ∑§Á⁄U• Á∑§Á◊ ‹πÊ – ∑§Á„U Ÿ ¡Êß ¡ÊŸÁ„U¢ Á¡ã„U ŒπÊH ‹Ù∑§¬Ê‹ •fl‹ÙÁ∑§ Á‚„UÊŸ – ‹Ëã„U •flœ¬Áà ‚’È ‚ÈπÈ ◊ÊŸH [•ÊÁŒ] •Ÿ∑§ÊÒ¥ flSÃÈ„UM§ ÁÕ∞, ¡‚∑§Ê ªáÊŸÊ ∑§‚⁄UË ªŸ¸ ‚Á∑§ã¿U– ©U‚∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑°§ŒÒŸ, ¡‚‹ Œπ∑§Ê ¿UŸ˜Ô ©UŸË„UM§‹ ŸÒ ¡Ê㌿UŸ˜Ô– ÃË ‚Ê◊ÊŸ‹Ê߸ Œπ⁄U ‹Ê∑§¬Ê‹‹ ¬ÁŸ ߸cÿʸ ªŒ¸Õ– •ÿÊäÿÊ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹ ‚Èπ ◊ÊŸ⁄U ¬˝‚㟠ÁøûÊ‹ ‚’Ò øË¡ ª˝„UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 3H
ŒËã„U ¡Êø∑§Áã„U ¡Ù ¡Á„U ÷ÊflÊ – ©U’⁄UÊ ‚Ù ¡ŸflÊ‚Á„U¢ •ÊflÊH Ã’ ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U ¡Ÿ∑ȧ ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ’Ù‹ ‚’ ’⁄UÊà ‚Ÿ◊ÊŸËH ©U„UÊ°‹ àÿÊ ªÊ«UÔœÈflÊ (ŒÊß¡Ê) ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ÿÊø∑§„UM§‹Ê߸, ¡‚‹Ê߸ ¡ ‚Ê◊ÊŸ ◊Ÿ ‹ÊÇŒ¿U, ÁŒŸÈ÷ÿÊ– ¡Áà ’øà ⁄UsÔÊ, àÿÊ ¡ãÃË ÁŸflÊ‚◊Ê ÀÿÊßÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ¡Ÿ∑§¡Ë‹ „UÊà ¡Ê«U⁄U ‚’Ò ¡ãÃË„UM§‹Ê߸ ‚ê◊ÊŸ ª⁄U⁄U ∑§Ê◊‹ flÊáÊËmÊ⁄UÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊH 4H
¿¢U0ó‚Ÿ◊ÊÁŸ ‚∑§‹ ’⁄UÊà •ÊŒ⁄U ŒÊŸ Á’Ÿÿ ’«∏UÊß ∑Ò§– ¬˝◊ÈÁŒÃ ◊„UÊ◊ÈÁŸ ’΢Œ ’¢Œ ¬ÍÁ¡ ¬˝◊ ‹«∏UÊß ∑Ò§H Á‚L§ ŸÊß Œfl ◊ŸÊß ‚’ ‚Ÿ ∑§„Uà ∑§⁄U ‚¢¬È≈U Á∑§∞°– ‚È⁄U ‚ÊœÈ øÊ„Uà ÷Ê©U Á‚¢ œÈ Á∑§ ÃÙ· ¡‹ •¢¡Á‹ ÁŒ∞°H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
283
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•ÊŒ⁄U, ŒÊŸ, ÁflŸÿ ⁄U ¬˝‡Ê¢‚ÊmÊ⁄UÊ ‚’Ò ¡ãÃË„UM§‹Ê߸ ‚ê◊ÊŸ ª⁄U⁄U ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§‹ ◊„UÊŸ˜Ô •ÊŸãŒ∑§Ê ‚ÊÕ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U‹Ê߸ ¬Í¡Ê ∞fl¢ flãŒŸÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– Á‡Ê⁄U ŸÈªÊ∞⁄U, ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ◊ŸÊ∞⁄U, ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§‹ „UÊà ¡Ê«˜UÔŒÒ ‚’Ò‚°ª ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ŒflÃÊ ⁄U ‚ÊœÈ Ã ÷Êfl ŸÒ πÊÖŒ¿UŸ˜Ô (©UŸË„UM§ ¬˝◊’Ê≈U ŸÒ ¬˝‚㟠„ÈUã¿UŸ˜Ô , àÿSÃÊ ¬Íáʸ∑§Ê◊ ◊„UÊŸÈ÷Êfl„UM§‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ ∑ȧŸÒ øË¡ ÁŒ∞⁄U ∑§‚⁄UË ‚ãÃÈCÔU ªŸ¸ ‚ÄŒ¿U); ∑§ ∞∑§ •°¡È‹Ë ¡‹ ÁŒŸÊ‹ ∑§„UË¥ ‚◊Ⱥ˝ ‚ãÃÈCÔU „ÈUŸ ‚ÄŒ¿U ⁄U?H 1H
∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U ¡Ÿ∑ȧ ’„UÙÁ⁄U ’¢œÈ ‚◊à ∑§Ù‚‹⁄UÊÿ ‚Ù¥– ’Ù‹ ◊ŸÙ„U⁄U ’ÿŸ ‚ÊÁŸ ‚Ÿ„U ‚Ë‹ ‚È÷Êÿ ‚Ù¥H ‚¢’¢œ ⁄UÊ¡Ÿ ⁄UÊfl⁄¥U „U◊ ’«∏U •’ ‚’ Á’Áœ ÷∞– ∞Á„U ⁄UÊ¡ ‚Ê¡ ‚◊à ‚fl∑§ ¡ÊÁŸ’ Á’ŸÈ ªÕ ‹∞H »§Á⁄U ¡Ÿ∑§¡Ë ÷Êß‚Á„Uà „UÊà ¡Ê«U˜ÔŒÒ ∑§Ê‚‹ÊœË‡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‚°ª SŸ„U, ‡ÊË‹ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ¬˝◊◊Ê ◊È¿U⁄U ◊ŸÊ„U⁄U fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! „U¡È⁄U‚°ª ‚ê’㜠„ÈUŸÊ‹ •’ „UÊ◊Ë ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬˝ÁÃÁDÔUà ÷ÿÊÒ¥– ÿ‚ ⁄UÊ¡¬Ê≈U‚Á„Uà „UÊ◊Ë ŒÈflÒ‹Ê߸ „U¡È⁄U‹ ÁflŸÊ◊ÍÀÿ∑§Ê ‚fl∑§ ŸÒ ‚Áê¤Ê’ÁÄ‚∞‹ÊH 2H
∞ ŒÊÁ⁄U∑§Ê ¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê ∑§Á⁄U ¬ÊÁ‹’Ë¥ ∑§L§ŸÊ Ÿß¸– •¬⁄UÊœÈ ¿UÁ◊’Ù ’ÙÁ‹ ¬∆U∞ ’„ÈUà „UÊÒ¥ …UË≈UKÙ ∑§ß¸H ¬ÈÁŸ ÷ÊŸÈ∑ȧ‹÷Í·Ÿ ‚∑§‹ ‚Ÿ◊ÊŸ ÁŸœ ‚◊œË Á∑§∞– ∑§Á„U ¡ÊÁà ŸÁ„U¢ Á’ŸÃË ¬⁄US¬⁄U ¬˝◊ ¬Á⁄U¬Í⁄UŸ Á„U∞H ÿË ¿UÊ⁄UË„UM§‹Ê߸ ŒÊ‚Ë (‚Áfl∑§Ê) ◊ÊŸ⁄U ŸÿÊ°-ŸÿÊ° ŒÿÊ ª⁄U⁄U ¬Ê‹Ÿ ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞‹Ê– ◊Ò‹ ∆ÍU‹Ê ◊Íπ¸ÃÊ ª⁄¥U Á∑§ „U¡È⁄U‹Ê߸ ÿ„UÊ° ’Ê‹Ê©UŸ ¬∆UÊ∞° , •¬⁄UÊœ ˇÊ◊Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞‹Ê– »§Á⁄U ‚Íÿ¸∑ȧ‹∑§Ê ÷Í·áÊ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹ ‚êœË ¡Ÿ∑§¡Ë‹Ê߸ ‚ê¬Íáʸ ‚ê◊ÊŸ∑§Ê ÁŸÁœ ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ (ÿÁà ‚ê◊ÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ ©U„UÊ° ‚ê◊ÊŸ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U ŸÒ „ÈUŸÈ÷ÿÊ)– ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ¬⁄US¬⁄U∑§Ê Á’ãÃË‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑°§ŒÒŸ, ŒÈflÒ ◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë∑§Ê NUŒÿ ¬˝◊‹ ¬Á⁄U¬Íáʸ ÷∞∑§Ê ¿UH 3H
’΢ŒÊ⁄U∑§Ê ªŸ ‚È◊Ÿ ’⁄U‚Á„U¢ ⁄UÊ©U ¡ŸflÊ‚Á„U ø‹– ŒÈ¢ŒÈ÷Ë ¡ÿ œÈÁŸ ’Œ œÈÁŸ Ÿ÷ Ÿª⁄U ∑§ıÃÍ„U‹ ÷‹H Ã’ ‚πË¥ ◊¢ª‹ ªÊŸ ∑§⁄Uà ◊ÈŸË‚ •Êÿ‚È ¬Êß ∑Ò§§– ŒÍ‹„U ŒÈ‹Á„UÁŸã„U ‚Á„Uà ‚È¢ŒÁ⁄U ø‹Ë¥ ∑§Ù„U’⁄U ÀÿÊß ∑Ò§H ŒflÃʪáÊ‹ »Í§‹ ’‚ʸß⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞; ⁄UÊ¡Ê ¡ãÃËÁŸflÊ‚◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ŒÈãŒÈÁ÷ (Ÿª⁄UÊ) „UM§∑§Ê äflÁŸ, ¡ÿ äflÁŸ ⁄U flŒ∑§Ê äflÁŸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ; •Ê∑§Ê‡Ê ⁄U Ÿª⁄U ŒÈflÒÁÃ⁄U ∑§ÊÒÃÍ„U‹ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U (•ÊŸãŒ ¿UÊ∞∑§Ê ¿U), àÿ‚¬Á¿U ◊ÈŸËE⁄U∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ‚ÈãŒ⁄U ‚πË„UM§‹ ◊X‹ªÊŸ ªŒÒ¸ ŒÈ‹„UË„UM§‚Á„Uà ŒÈ‹Ê„UÊ„UM§‹Ê߸ Á‹∞⁄U ∑ȧ‹ŒflÃÊ SÕÊÁ¬Ã ªÁ⁄U∞∑§Ê ∑§ÊÒÃÈ∑§Ê‹ÿ◊Ê ª∞H 4H
ŒÙ0ó¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ⁄UÊ◊Á„U ÁøÃfl Á‚ÿ ‚∑ȧøÁà ◊ŸÈ ‚∑ȧøÒ Ÿ– „U⁄Uà ◊ŸÙ„U⁄U ◊ËŸ ¿UÁ’ ¬˝◊ Á¬•Ê‚ ŸÒŸH 326H
284
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ËÃÊ¡Ë‹ ÉÊ⁄UËÉÊ⁄UË üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ „UÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U ‹Ê¡ ◊ÊãŸÈ÷∞∑§Ê ¿U; Ã⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ‹ ‹Ê¡ ◊ÊŸ∑§Ê ¿ÒUŸ– ¬˝◊∑§Ê ÁÃπʸ‹ ©U„UÊ°∑§Ê ŸòÊ‹ ‚ÈãŒ⁄U ◊Ê¿UÊ∑§Ê ¿UÁfl‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 326H ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ∞ÉÊÊ⁄UÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊
SÿÊ◊ ‚⁄UËL§ ‚È÷Êÿ° ‚È„UÊflŸ – ‚Ù÷Ê ∑§ÙÁ≈U ◊ŸÙ¡ ‹¡ÊflŸH ¡Êfl∑§ ¡Èà ¬Œ ∑§◊‹ ‚È„UÊ∞ – ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ◊œÈ¬ ⁄U„Uà Á¡ã„U ¿UÊ∞H üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U Sfl÷Êfl‹ ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ¿U, ©U‚∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ∑§Ê◊Œfl‹Ê߸ ‹ÁîÊà ªŸ¸flÊ‹Ê ¿U– ◊Ê„ÈU⁄U‹ ÿÈQ§ ø⁄UáÊ∑§◊‹ •Áà ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ‹ÊÇ¿UŸ˜Ô , ¡‚◊Ê ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ◊ŸM§¬Ë ÷◊⁄UÊ ‚œÒ¥ ÷Á⁄Uß⁄U„Uã¿UŸ˜ÔH 1HU
¬Ëà ¬ÈŸËà ◊ŸÙ„U⁄U œÙÃË – „U⁄UÁà ’Ê‹ ⁄UÁ’ ŒÊÁ◊ÁŸ ¡ÙÃËH ∑§‹ Á∑¢§Á∑§ÁŸ ∑§Á≈U ‚ÍòÊ ◊ŸÙ„U⁄U – ’Ê„ÈU Á’‚Ê‹ Á’÷Í·Ÿ ‚¢ÈŒ⁄UH ¬ÁflòÊ ⁄U ◊ŸÊ„U⁄U ¬„¥U‹Ê œÊÃË‹ ¬˝Ê×∑§Ê‹∑§Ê ‚Íÿ¸ ⁄U Á’¡È‹Ë∑§Ê ÖÿÊÁËÊ߸ „U⁄UáÊ ª⁄U∑§Ê ¿U– ∑§ê◊⁄U◊Ê ‚ÈãŒ⁄U Á∑§ÁVÔUáÊË ⁄U ∑§Á≈U‚ÍòÊ ¿U– Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡Ê„UM§◊Ê ‚ÈãŒ⁄U •Ê÷Í·áÊ ‚ȇÊÊÁ÷à ¿UH 2H
¬Ëà ¡Ÿ©U ◊„UÊ¿UÁ’ Œß¸ – ∑§⁄U ◊ÈÁº˝∑§Ê øÙÁ⁄U ÁøÃÈ ‹ß¸H ‚Ù„Uà éÿÊ„U ‚Ê¡ ‚’ ‚Ê¡ – ©U⁄U •Êÿà ©U⁄U÷Í·Ÿ ⁄UÊ¡H ¬„¥U‹Ê ¡ŸÒ‹ ◊„UÊŸ˜Ô ‡ÊÊ÷Ê ÁŒß⁄U„U¿U– „UÊÃ∑§Ê •ÊÒ¥∆UË‹ ÁøûÊ‹Ê߸ øÊ⁄UÊ©°UŒ¿U– ÁflflÊ„U∑§Ê ‚’Ò ‚Ê◊ÊŸ ¬Á„UÁ⁄U∞⁄U ©U„UÊ° •Áà ŸÒ ‚ȇÊÊÁ÷à ÷ß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– øÊÒ«UÊ ¿UÊÃË◊Ê NUŒÿ◊Ê ¬Á„U⁄UŸ ‚ÈãŒ⁄U •Ê÷Í·áÊ ‚ȇÊÊÁ÷à ¿UH 3H
Á¬•⁄U ©U¬⁄UŸÊ ∑§ÊπÊ‚ÙÃË – ŒÈ„È°U •Ê°ø⁄UÁã„U ‹ª ◊ÁŸ ◊ÙÃËH ŸÿŸ ∑§◊‹ ∑§‹ ∑È¢§«U‹ ∑§ÊŸÊ – ’ŒŸÈ ‚∑§‹ ‚ı¥Œ¡¸ ÁŸœÊŸÊH ¬„¥U‹Ê ŒÊ¬^ÔUÊ (¡ŸÒ¡SÃÒ) ‡ÊÊÁ÷à (Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ) ¿U, ¡‚∑§Ê ŒÈflÒ Á∑§ŸÊ⁄UÊ◊Ê ◊ÁáÊ ⁄U ◊ÊÃË ‹ªÊß∞∑§Ê ¿U– ∑§◊‹ ‚◊ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U ŸòÊ ¿UŸ˜Ô, ∑§ÊŸ◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ∑ȧá«U‹ ¿UŸ˜Ô ⁄U ◊Èπ à ‚’Ò ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ê π¡ÊŸÊ ŸÒ ¿UH 4H
‚¢ÈŒ⁄U ÷Î∑ȧÁ≈U ‚Ù„Uà ◊ıL§
◊ŸÙ„U⁄U ◊ŸÙ„U⁄U
ŸÊ‚Ê – ÷Ê‹ ÁË∑ȧ L§Áø⁄UÃÊ ÁŸflÊ‚ÊH ◊ÊÕ – ◊¢ªU‹◊ÿ ◊È∑ȧÃÊ ◊ÁŸ ªÊÕH
‚ÈãŒ⁄U •Ê°πË÷ÊÒ¥ ⁄U ◊ŸÊ„U⁄U ŸÊ∑§ ¿U– ÁŸœÊ⁄U∑§Ê ÁË∑§ à ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ê ÁŸflÊ‚ ŸÒ „UÊ– ¡‚◊Ê ◊X‹◊ÿ ◊ÊÃË ⁄U ◊ÁáÊ ªÈÁÕ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ÿSÃÊ ◊ŸÊ„U⁄U ◊È∑ȧ≈U Á‡Ê⁄U◊Ê ‚È„UÊß⁄U„U∑§Ê ¿UH 5H
¿¢0óªÊÕ ◊„UÊ◊ÁŸ ◊ı⁄U ◊¢¡È‹ •¢ª ‚’ Áøà øÙ⁄U„UË¥– ¬È⁄U ŸÊÁ⁄U ‚È⁄U ‚È¢Œ⁄UË¥ ’⁄UÁ„U Á’‹ÙÁ∑§ ‚’ Áß ÃÙ⁄U„UË¥H ◊ÁŸ ’‚Ÿ ÷Í·Ÿ flÊÁ⁄U •Ê⁄UÁà ∑§⁄UÁ„U¢ ◊¢ª‹ ªÊfl„UË¥– ‚È⁄U ‚È◊Ÿ ’Á⁄U‚Á„U¢ ‚Íà ◊ʪœ ’¢ÁŒ ‚È¡‚È ‚ÈŸÊfl„UË¥H ‚ÈãŒ⁄U ◊È∑ȧ≈U◊Ê ’„ÈU◊ÍÀÿ ◊ÁáÊ„UM§ ªÈÁÕ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ‚’Ò •XÔU‹ ÁøûÊ‹Ê߸ øÊŒ¸¿UŸ˜–Ô ‚’Ò Ÿª⁄U∑§Ê SòÊË„UM§
* ’Ê‹∑§Êá«U *
285
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄U Œfl‚ÈãŒ⁄UË„UM§ ŒÈ‹Ê„UÊ‹Ê߸ Œπ⁄U ŒÍ’Ê •ÊÁŒ ÃÎáÊ øÈ°«UÊÁ‹⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô (•‡ÊÈ÷ Ÿ„UÊ‚˜Ô ÷Ÿ⁄U ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô)– ◊ÁáÊ, flSòÊ ÃÕÊ •Ê÷Í·áÊ ©U¬„UÊ⁄U ÁŒ∞⁄U •Ê⁄UÃË ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ◊X‹ªËà ªÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ŒflÃÊ »Í§‹ ’‚ʸß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ‚ÍÃ, ◊ʪœ ÃÕÊ ÷Ê≈U‹ ‚Èÿ‡Ê ‚ÈŸÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
∑§Ù„U’⁄U®„U •ÊŸ ∑ȧ•°⁄U ∑ȧ•°Á⁄U ‚È•ÊÁ‚ÁŸã„U ‚Èπ ¬Êß ∑Ò§– •Áà ¬˝ËÁà ‹ıÁ∑§∑§ ⁄UËÁà ‹ÊªË¥ ∑§⁄UŸ ◊¢ª‹ ªÊß ∑Ò§H ‹„U∑§ıÁ⁄U ªıÁ⁄U Á‚πÊfl ⁄UÊ◊Á„U ‚Ëÿ ‚Ÿ ‚Ê⁄UŒ ∑§„Ò¥U– ⁄UÁŸflÊ‚È „UÊ‚ Á’‹Ê‚ ⁄U‚ ’‚ ¡ã◊ ∑§Ù »§‹È ‚’ ‹„Ò¥UH ‚œflÊ SòÊË„UM§‹ ‚Èπ ¬Ê∞⁄U ŒÈ‹Ê„UÊ ⁄U ŒÈ‹„UË„UM§‹Ê߸ ∑ȧ‹ŒflÃÊ∑§Ê SÕÊŸ◊Ê ÀÿÊ∞⁄U •àÿãà ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ◊X‹ªËà ªÊ©°UŒÒ ‹ÊÒÁ∑§∑§ ⁄UËÁà ªŸ¸ ‹Êª– ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ ◊œÈ¬∑¸§ [◊Ê„ÈU⁄U] πÈflÊ©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª (fl⁄U-flœÍ‹ ¬⁄US¬⁄U ªÊ°‚ ÁŒŸ) Á‚∑§Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U ‚⁄USflÃË¡Ë‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ Á‚∑§Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– •ã׬È⁄U∑§Ê ‚’Ò SòÊË „UÊ‚-Áfl‹Ê‚∑§Ê •ÊŸãŒ◊Ê ◊ÇŸ ¿UŸ˜Ô, [üÊË⁄UÊ◊¡Ë ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄U] ‚’Ò‹ ¡ã◊∑§Ê ¬⁄U◊ »§‹ ¬˝Êåà ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
ÁŸ¡ ¬ÊÁŸ ◊ÁŸ ◊„È°U ŒÁπ•Áà ◊Í⁄UÁà ‚ÈM§¬ÁŸœÊŸ ∑§Ë– øÊ‹Áà Ÿ ÷È¡’À‹Ë Á’‹Ù∑§ÁŸ Á’⁄„U ÷ÿ ’‚ ¡ÊŸ∑§ËH ∑§ıÃÈ∑§ Á’ŸÙŒ ¬˝◊ÙŒÈ ¬˝◊È Ÿ ¡Êß ∑§Á„U ¡ÊŸÁ„U¢ •‹Ë¥– ’⁄U ∑ȧ•°Á⁄U ‚È¢Œ⁄U ‚∑§‹ ‚πË¥ ‹flÊß ¡ŸflÊ‚Á„U ø‹Ë¥H [‚ËÃÊ¡Ë‹] •ÊçŸÊ „UÊÃ∑§Ê ◊ÁáÊ„UM§◊Ê ‚ÈãŒ⁄U M§¬∑§Ê ÷á«UÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ¿UÊÿÊ ŒÁπ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ÿSÃÊ Œπ⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹ Œ‡Ê¸Ÿ◊Ê Áflÿʪ „ÈUŸ ÷ÿ‹ ’Ê„ÈUM§¬Ë ‹ÃÊ (‹„U⁄UÊ) ⁄U ŒÎÁCÔU‹Ê߸ Á„°U«UÊ©UŸ-«ÈU‹Ê©UŸ ªŸÈ¸„ÈU㟖 àÿ‚ ‚◊ÿ∑§Ê „UÊ°‚Ê-∆U^ÔUÊ, ÁflŸÊŒ∑§Ê •ÊŸãŒ ⁄U ¬˝◊ ÷㟠ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸ, àÿ‚‹Ê߸ ‚πË„UM§‹ ŸÒ ¡ÊŸ∑§Ê ¿UŸ˜Ô– àÿ‚¬Á¿U fl⁄U ⁄U flœÍ„UM§‹Ê߸ ‚’Ò ‚ÈãŒ⁄U ‚πË„UM§‹ ¡ãÃËÁŸflÊ‚◊Ê Á‹∞⁄U ª∞H 3H
ÃÁ„U ‚◊ÿ ‚ÈÁŸ• •‚Ë‚ ¡„°U Ä°U Ÿª⁄U Ÿ÷ •ÊŸ°ŒÈ ◊„UÊ– ÁøL§ Á¡•„È°U ¡Ù⁄UË¥ øÊL§ øÊ⁄UKÙ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ‚’„UË¥ ∑§„UÊH ¡ÙªË¢º˝ Á‚h ◊ÈŸË‚ Œfl Á’‹ÙÁ∑§ ¬˝÷È ŒÈ¢ŒÈÁ÷ „UŸË– ø‹ „U⁄UÁ· ’⁄UÁ· ¬˝‚ÍŸ ÁŸ¡ ÁŸ¡ ‹Ù∑§ ¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ ÷ŸËH àÿ‚ ‚◊ÿ Ÿª⁄U ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ¡ÃÊ ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ©UÃÒ •Ê‡ÊËflʸŒ∑§Ê äflÁŸ ‚ÈÁŸß⁄U„U∑§Ê ¿U ⁄U ◊„UÊŸ˜Ô •ÊŸãŒ ¿UÊ∞∑§Ê ¿U– ‚’Ò‹ ¬˝‚㟠◊Ÿ’Ê≈U ÷Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ ‚ÈãŒ⁄U øÊ⁄ÒU ¡Ê«ËU„UM§ Áø⁄UÜ¡ËflË „UÊ™§Ÿ˜Ô– ÿÊÁª⁄UÊ¡, Á‚h, ◊ÈŸËE⁄U ⁄U ŒflÃÊ‹ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄U ŒÈãŒÈÁ÷„UM§* ’¡Ê∞⁄U „UÌ·Ã „È°UŒÒ »Í§‹„UM§∑§Ê fl·Ê¸ ªŒÒ¸ ⁄U “¡ÿ „UÊ‚˜Ô , ¡ÿ „UÊ‚˜Ô , ¡ÿ „UÊ‚˜Ô” ÷ãŒÒ ©UŸË„UM§ •Ê-•ÊçŸÊ ‹Ê∑§◊Ê ª∞H 4H * ŒflÃÊ„UM§‹ ’¡Ê©UŸ‹Ê߸ ŒÈãŒÈÁ÷, ŒflÃÊ∑§Ê ÁflflÊ„U◊Ê ’¡Ê©UŸ‹Ê߸ ÁŸ‚ÊŸ, ‹Ê∑§⁄UËÁÃ∑§Ê ’Ê¡Ê‹Ê߸ Œ◊Ê„UÊ flÊ Ÿª⁄UÊ ⁄U ™°§≈U ⁄U „UÊûÊË •ÊÁŒ ◊ÊÁÕ ’‚⁄U ŒÈflÒû¸§ ⁄UÊπ⁄U „U·¸∑§Ê flÊ Áfl¡ÿ∑§Ê ‚◊ÿ◊Ê ’¡Ê©UŸ ’Ê¡Ê‹Ê߸ «UVÔUÊ ÷ÁŸã¿U– •Ê∑§Ê⁄U ‚ÊŸÊ ∆ÍU‹Ê ÷∞ ¬ÁŸ ‚◊ÁCÔUªÃ◊Ê ’Ê¡Ê∑§Ê SflM§¬ ∞©U≈ÒU „UÊ– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎÃ)
286
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó‚Á„Uà ’œÍÁ≈Uã„U ∑ȧ•°⁄U ‚’ Ã’ •Ê∞ Á¬ÃÈ ¬Ê‚– ‚Ù÷Ê ◊¢ª‹ ◊ÙŒ ÷Á⁄U ©U◊ª©U ¡ŸÈ ¡ŸflÊ‚H 327H àÿ‚¬Á¿U ‚’Ò (øÊ⁄ÒU) ∑ȧ◊Ê⁄U ’È„UÊ⁄UË‚Á„Uà Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê ‚◊ˬ◊Ê •Ê∞– ÿSÃÊ •ŸÈ÷fl „ÈUãâÿÊ Á∑§ ◊ÊŸÊÒ¥ ‡ÊÊ÷Ê, ◊XU‹ ⁄U •ÊŸãŒ‹ ÷Á⁄U∞⁄U ¡ãÃËÁŸflÊ‚ ©UÌ‹⁄U„U∑§Ê ¿UH 327H
¬ÈÁŸ ¡flŸÊ⁄U ÷߸ ’„ÈU ÷Ê°ÃË – ¬∆U∞ ¡Ÿ∑§ ’Ù‹Êß ’⁄UÊÃËH ¬⁄Uà ¬Ê°fl«∏ ’‚Ÿ •ŸÍ¬Ê – ‚ÈÃã„U ‚◊à ªflŸ Á∑§ÿÙ ÷ͬÊH »§Á⁄U œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ÃÿÊ⁄U ÷ÿÊ– ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ¡ãÃË„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸ ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë ¬ÈòÊ„UM§‚Á„Uà ¬˝SÕÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ– (¡ãÃË-ÁŸflÊ‚ŒÁπ ÷Ê¡Ÿ ÃÿÊ⁄U ÷∞∑§Ê ∆UÊ©°U‚ê◊) •ŸÈ¬◊ flSòÊ„UM§ Á’¿˜UÔÿÊß∞H 1H
‚ÊŒ⁄U ‚’ ∑§ ¬Êÿ ¬πÊ⁄U – ¡ÕÊ¡ÙªÈ ¬Ë…∏Uã„U ’Ò∆UÊ⁄UH œÙ∞ ¡Ÿ∑§ •flœ¬Áà ø⁄UŸÊ – ‚Ë‹È ‚Ÿ„ÈU ¡Êß ŸÁ„U¢ ’⁄UŸÊH •ÊŒ⁄U∑§Ê ‚ÊÕ ‚’Ò∑§Ê ø⁄UáÊ œÊ∞⁄U ‚’Ò‹Ê߸ ÿÕÊÿÊÇÿ Á¬∑§Ê¸◊Ê ’‚ÊÀŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ¡Ÿ∑§¡Ë‹ •ÿÊäÿʬÁà Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ œÈŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ‡ÊË‹ ⁄U SŸ„U∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸH 2H
’„ÈUÁ⁄U ⁄UÊ◊ ¬Œ ¬¢∑§¡ œÙ∞ – ¡ „U⁄U NUŒÿ ∑§◊‹ ◊„È°U ªÙ∞H ÃËÁŸ©U ÷Êß ⁄UÊ◊ ‚◊ ¡ÊŸË – œÙ∞ ø⁄UŸ ¡Ÿ∑§ ÁŸ¡ ¬ÊŸËH »§Á⁄U ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹ œÈŸÈ÷ÿÊ, ¡Ê Á‡Êfl¡Ë∑§Ê NUŒÿ-∑§◊‹◊Ê ‹ÈÁ∑§⁄U„Uã¿UŸ˜Ô– ÃËŸÒ ÷Êß„UM§‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‚◊ÊŸ ¡ÊŸ⁄U ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ¬ÁŸ ø⁄UáÊ •ÊçŸÒ „UÊË œÈŸÈ÷ÿÊH 3H
•Ê‚Ÿ ©UÁøà ‚’Á„U ŸÎ¬ ŒËã„U – ’ÙÁ‹ ‚ͬ∑§Ê⁄UË ‚’ ‹Ëã„UH ‚ÊŒ⁄U ‹ª ¬⁄UŸ ¬ŸflÊ⁄U – ∑§Ÿ∑§ ∑§Ë‹ ◊ÁŸ ¬ÊŸ ‚°flÊ⁄UH ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ‚’Ò‹Ê߸ ©UÁøà •Ê‚Ÿ ÁŒŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚’Ò ÷Êã¿U„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ– •ÊŒ⁄U∑§Ê ‚ÊÕ ≈U¬⁄UË ÁŒŸ ‹Êª, ¡Ê ◊ÁáÊ„UM§∑§Ê ¬ÊÃ◊Ê ‚ÈŸ∑§Ê Á‚ã∑§Ê ‹ªÊ∞⁄U ’ŸÊß∞∑§Ê ÁÕ∞H 4H
ŒÙ0ó‚ٌͬŸ ‚È⁄U÷Ë ‚⁄UÁ¬ ‚¢ÈŒ⁄U SflÊŒÈ ¬ÈŸËÖ ¿UŸ ◊„È°U ‚’ ∑¥§ ¬L§Á‚ ª øÃÈ⁄U ‚È•Ê⁄U Á’ŸËÃH 328H øÃÈ⁄U ⁄U ÁflŸ◊˝ ÷Êã¿U„UM§‹ ‚ÈãŒ⁄U, SflÊÁŒCÔU ⁄U ¬ÁflòÊ ŒÊ‹, ÷Êà ⁄U ªÊ߸∑§Ê [‚ȪÁãœÃ] ÁÉÊ©U ˇÊáÊ ÷⁄U◊Ê ‚’Ò∑§Ê •ªÊÁ«U ¬S∑§H 328H
¬¢ø ∑§fl‹ ∑§Á⁄U ¡flŸ ‹Êª – ªÊÁ⁄U ªÊŸ ‚ÈÁŸ •Áà •ŸÈ⁄UʪH ÷Ê°Áà •Ÿ∑§ ¬⁄U ¬∑§flÊŸ – ‚ÈœÊ ‚Á⁄U‚ ŸÁ„U¢ ¡ÊÁ„U¢ ’πÊŸH ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ¬@∑§fl‹ (•ÕÊ¸Ã˜Ô “¬˝ÊáÊÊÿ SflÊ„UÊ, •¬ÊŸÊÿ SflÊ„UÊ, √ÿÊŸÊÿ SflÊ„UÊ, ©UŒÊŸÊÿ SflÊ„UÊ ⁄U ‚◊ÊŸÊÿ SflÊ„UÊ” ÿË ◊ãòÊ„UM§ ©UìÊÊ⁄UáÊ ªŒÒ¸ ¬Á„U‹Ê ¬Ê°ø ªÊ°‚ Á‹∞⁄U) ÷Ê¡Ÿ ªŸ¸ ‹Êª– ªÊ‹Ë∑§Ê ªËà ‚ÈŸ⁄U ©UŸË„UM§ •àÿãà ¬˝◊◊ÇŸ* ÷∞– •Ÿ∑§ÊÒ¥ Ã⁄U„U∑§Ê •◊ÎÂ◊ÊŸ (SflÊÁŒCÔU) ¬Á⁄U∑§Ê⁄U ¬ÁS∑§∞, ¡‚∑§Ê fláʸŸ „ÈUŸ ŸÒ ‚ČҟH 1H * “ªÊÁ⁄U ªÊŸ ‚ÈÁŸ •Áà •ŸÈ⁄Uʪ” •M§ „UÊ°‚Ê-∆U^ÔUÊ ªÁ⁄U‚∑§¬Á¿U ¡’ SòÊË-¬ÈL§·„UM§∑§Ê ŸÊ◊ ÉÊ⁄UË-ÉÊ⁄UË Á‹∞⁄U ªÊ‹Ë ªŸ¸ ‹ÊÇŒ¿UŸ˜Ô, Ã’ √ÿXÔU K ‚ÈŸ⁄U „UÊ°‚Ê ‹ÊÇŒ¿U– ∑§„UË ◊„UÊŸÈ÷Êfl ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ •Êß◊Ê߸„UM§‹ ªÊ‹Ë ªŒÊ¸-
* ’Ê‹∑§Êá«U *
287
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬L§‚Ÿ ‹ª ‚È•Ê⁄U ‚È¡ÊŸÊ – Á’¢ ¡Ÿ Á’Á’œ ŸÊ◊ ∑§Ù ¡ÊŸÊH øÊÁ⁄U ÷Ê°Áà ÷Ù¡Ÿ Á’Áœ ªÊ߸ – ∞∑§ ∞∑§ Á’Áœ ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸H øÃÈ⁄U ÷Êã¿U‹ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê √ÿÜ¡Ÿ ¬S∑§Ÿ ‹Êª, àÿ‚∑§Ê ŸÊ◊ ∑§‚‹ ¡Ê㟖 øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê (øéÿ¸, øÊcÿ, ‹sÔ, ¬ÿ •ÕÊ¸Ã˜Ô ø’Ê∞⁄U, øÈ‚⁄U, øÊ≈U⁄U ⁄U Á¬∞⁄U πÊŸ ÿÊÇÿ) ÷Ê¡Ÿ∑§Ê ÁflÁœ fláʸŸ ªÁ⁄U∞∑§Ê ¿U, ©UŸË„UM§◊äÿ ∞∑§-∞∑§ ÁflÁœ∑§Ê ÿÁà ¬ŒÊÕ¸ ’Ÿ∑§Ê ÁÕ∞, ¡‚∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑°§ŒÒŸH 2H
¿U⁄U‚ L§Áø⁄U Á’¢ ¡Ÿ ’„ÈU ¡ÊÃË – ∞∑§ ∞∑§ ⁄U‚ •ªÁŸÃ ÷Ê°ÃËH ¡fl°Ã ŒÁ„U¢ ◊œÈ⁄U œÈÁŸ ªÊ⁄UË – ‹Ò ‹Ò ŸÊ◊ ¬ÈL§· •L§ ŸÊ⁄UËH ¿U ⁄U‚„UM§ (•Á◊‹Ê, ªÈÁ‹ÿÊ, ŸÈÁŸ‹Ê, ÁÃÃÊ, Á¬⁄UÊ ⁄U ≈U⁄Uʸ) ∑§Ê œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U (SflÊÁŒCÔU) √ÿÜ¡Ÿ ¿UŸ˜Ô– ∞∑§-∞∑§ ⁄U‚∑§Ê •‚Wÿ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê (¬Á⁄U∑§Ê⁄U) ’Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÷Ê¡Ÿ ªŸ¸ ‚◊ÿ ¬ÈL§· ⁄U SòÊË„UM§∑§Ê ŸÊ◊ Á‹¢ ŒÒ SòÊË„UM§‹ ◊œÈ⁄U äflÁŸ’Ê≈U ªÊ‹Ë ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– (ªÊ‹Ë ªŸ¸ ªËà ªÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô)H 3H
‚◊ÿ ‚È„UÊflÁŸ ªÊÁ⁄U Á’⁄UÊ¡Ê – „°U‚à ⁄UÊ©U ‚ÈÁŸ ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ÊH ∞Á„U Á’Áœ ‚’„UË¥ ÷Ù¡ŸÈ ∑§Ëã„UÊ – •ÊŒ⁄U ‚Á„Uà •Êø◊ŸÈ ŒËã„UÊH ‚◊ÿ ‚È„UÊ©°UŒÊ ªÊ‹Ë ‚È„UÊ∞∑§Ê ¿U– àÿÊ ‚ÈŸ⁄U ‚◊Ê¡‚Á„Uà ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë „UÊ°SŸÈ÷ÿÊ– ÿ‚⁄UË ‚’Ò‹ ÷Ê¡Ÿ ª⁄U ⁄U àÿ‚¬Á¿U ‚’Ò‹Ê߸ •ÊŒ⁄U‚Á„Uà •Êø◊Ÿ („UÊÃ-◊Èπ œÈŸ∑§Ê ‹ÊÁª ¡‹) ÁŒßÿÊH 4H
ŒÙ0óŒß ¬ÊŸ ¬Í¡ ¡Ÿ∑§ Œ‚⁄UÕÈ ‚Á„Uà ‚◊Ê¡– ¡ŸflÊ‚Á„U ªflŸ ◊ÈÁŒÃ ‚∑§‹ ÷ͬ Á‚⁄UÃÊ¡H 329H »§Á⁄U ¬ÊŸ ÁŒ∞⁄U ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ‚◊Ê¡‚Á„Uà Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ‚’Ò ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê Á‡Ê⁄U◊È∑ȧ≈U (ø∑˝§flÃ˸) Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë ¬˝‚㟠÷∞⁄U ¡ãÃËÁŸflÊ‚◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 329H
ÁŸÃ ’«∏U
ŸÍß ÷Ù⁄U
◊¢ªU‹ ¬È⁄U ◊Ê„UË¥ – ÁŸÁ◊· ‚Á⁄U‚ ÁŒŸ ¡ÊÁ◊ÁŸ ¡Ê„UË¥H ÷ͬÁÃ◊ÁŸ ¡Êª – ¡Êø∑§ ªÈŸ ªŸ ªÊflŸ ‹ÊªH
¡Ÿ∑§¬È⁄U◊Ê ŒÒÁŸ∑§ ŸÿÊ° ◊XÔU‹ ÷ß⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ– ÁŒŸ ⁄U ⁄UÊà ¬‹¤ÊÒ¥ Á’ÁÃ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– œ⁄ÒU ‚’⁄ÒU ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê ◊È∑ȧ≈U◊ÁáÊ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë éÿÈ°¤ÊŸÈ÷ÿÊ– ÿÊø∑§ ©U„UÊ°∑§Ê ªÈáʪʟ ªŸ¸ ‹ÊªH 1H
ŒÁπ ∑ȧ•°⁄U ’⁄U ’œÈã„U ‚◊ÃÊ – Á∑§Á◊ ∑§Á„U ¡Êà ◊ÙŒÈ ◊Ÿ ¡ÃÊH ¬˝ÊÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§Á⁄U ª ªÈL§ ¬Ê„UË¥ – ◊„Uʬ˝◊ÙŒÈ ¬˝◊È ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ªŒÒ¸ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ¿UÁfl Œπ⁄U Á’‚¸⁄U ©UÀ≈UÊ ªÊ‹Ë∑§Ê ªËà ªÊ∞ •ÕÊ¸Ã˜Ô ¡Ÿ∑§¬È⁄U∑§Ê SòÊË„UM§◊äÿ ∑§‚Ò∑§Ê ‚ê’㜠•flœ‡Ê¡Ë‚°ª ÷ÿÊ, ÿ‚Ò◊Ê ‚’Ò ¡ŸÊ „UÊ°‚ •ÕflÊ ªÊ©°UŒÊ-ªÊ©°UŒÒ ⁄UÊÁ∑§∞, àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ‚’Ò „UÊ°‚ Á∑§ ’À‹U •’ Á’ªÊ⁄UË ßàÿÊÁŒ– ◊ÿVÔUÊ⁄U ‹ÅŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ •ã׬È⁄U (πʬË) ∑§Ê ‚πË„UM§‹ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹Ê߸ ªÊ‹Ë ªŒ¸¿UŸ˜Ô Á∑§ ⁄UÊ◊‹‹Ê ‡ÿÊ◊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U „U¡È⁄U ªÊ⁄UÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ÿ‚Ò‹ ¡ÊÁŸã¿U Á∑§ ©U„UÊ° „U¡È⁄U∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈUŸÈ„ÈUãŸ, •ÁŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ „UÊ◊Ë∑§„UÊ° (•ÿÊäÿÊ◊Ê) ¡Á◊Ÿ◊Ê „U‹Ê ¡ÊÃ⁄U ‚ãÃÊŸ ¬ÒŒÊ ªÁ⁄°UŒÒŸ, ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ‚◊Ê¡‚Á„Uà „UÊ°‚– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
288
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
øÊ⁄ÒU ∑ȧ◊Ê⁄U„UM§‹Ê߸ ’È„UÊ⁄UË„UM§‚Á„Uà Œπ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ¡Áà •ÊŸãŒ ÷∞∑§Ê ¿U, àÿ‚‹Ê߸ ∑§‚⁄UË ÷㟠‚Á∑§ã¿U? ©U„UÊ°‹ ¬˝Ê×Á∑˝§ÿÊ ª⁄U⁄U ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU¡Ë∑§Ê ‚◊ˬ◊Ê •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ◊„UÊŸ˜Ô •ÊŸãŒ ⁄U ¬˝◊ ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿UH 2H
∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊È ¬Í¡Ê ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ’Ù‹ Áª⁄UÊ •Á◊•° ¡ŸÈ ’Ù⁄UËH ÃÈê„U⁄UË ∑Χ¬Ê° ‚ÈŸ„ÈU ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡Ê – ÷ÿ©°U •Ê¡È ◊Ò¥ ¬Í⁄UŸ ∑§Ê¡ÊH ⁄UÊ¡Ê‹ ¬˝áÊÊ◊ ⁄U ¬Í¡Ÿ ª⁄U⁄U, »§Á⁄U „UÊà ¡Ê«˜UÔŒÒ ◊ÊŸÊÒ¥ •◊ÎÃ◊Ê «ÈUÁ’⁄U„U∑§Ê flÊáÊË ’ÊÀŸÈ÷ÿÊ– „U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , „U¡È⁄U∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ •Ê¡ ◊ ¬Íáʸ∑§Ê◊ ÷∞°H 3H
•’ ‚’ Á’¬˝ ’Ù‹Êß ªÙ‚ÊßZ – Œ„ÈU œŸÈ ‚’ ÷Ê°Áà ’ŸÊßZH ‚ÈÁŸ ªÈ⁄U ∑§Á⁄U ◊Á„U¬Ê‹ ’«∏UÊ߸U – ¬ÈÁŸ ¬∆U∞ ◊ÈÁŸ’΢Œ ’Ù‹Ê߸¸H „U SflÊÁ◊Ÿ˜! •’ ‚’Ò ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸ ‚’Ò Ã⁄U„U∑§Ê [ª„UŸÊ-∑§¬«UÊ •ÊÁŒ] ‚Ê◊ÊŸ‹ ‚¡Êß∞∑§Ê ªÊ߸ ÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ªÈL§¡Ë‹ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ª⁄UË ◊ÈÁŸªáÊ‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸ ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó’Ê◊Œ©U •L§ ŒflÁ⁄UÁ· ’Ê‹◊ËÁ∑§ ¡Ê’ÊÁ‹– •Ê∞ ◊ÈÁŸ’⁄U ÁŸ∑§⁄U Ã’ ∑§ıÁ‚∑§ÊÁŒ ì‚ÊÁ‹H 330H àÿ‚¬Á¿U flÊ◊Œfl, ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ, flÊÀ◊ËÁ∑§, ¡Ê’ÊÁ‹ ⁄U ÁflEÊÁ◊òÊ •ÊÁŒ ìSflË üÊDÔU ◊ÈÁŸ„UM§ ‚◊Í„U∑§Ê ‚◊Í„U ÷∞⁄U •Ê∞H 330H
Œ¢«U ¬˝ŸÊ◊ ‚’Á„U ŸÎ¬ ∑§Ëã„U – ¬ÍÁ¡ ‚¬˝◊ ’⁄UÊ‚Ÿ ŒËã„UH øÊÁ⁄U ‹ë¿U ’⁄U œŸÈ ◊ªÊßZ – ∑§Ê◊ ‚È⁄UÁ÷ ‚◊ ‚Ë‹ ‚È„UÊßZH ⁄UÊ¡Ê‹ ‚’Ò‹Ê߸ Œá«UflØÔ-¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ¬˝◊‚Á„Uà ¬Í¡Ÿ ª⁄U⁄U ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ ©UûÊ◊ •Ê‚Ÿ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– øÊ⁄U ‹Êπ ©UûÊ◊ ªÊ߸ ◊ªÊß∞, ¡Ê ∑§Ê◊œŸÈ ‚◊ÊŸ Sfl÷Êfl ÷∞∑§Ê ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ÁÕ∞H 1H
‚’ Á’Áœ ‚∑§‹ •‹¢∑§Î à ∑§Ëã„UË¥ – ◊ÈÁŒÃ ◊Á„U¬ ◊Á„UŒflã„U ŒËã„UË¥H ∑§⁄Uà Á’Ÿÿ ’„ÈU Á’Áœ Ÿ⁄UŸÊ„ÍU – ‹„U©°U •Ê¡È ¡ª¡ËflŸ ‹Ê„ÍUH ÃË ‚’Ò‹Ê߸ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U [ª„UŸÊ-∑§¬«UÊ] ‹ ‚¡Ê∞⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ¬˝‚㟠„È°UŒÒ ÷ÍŒfl (’˝ÊrÊÔáÊ) „UM§‹Ê߸ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– ⁄UÊ¡Ê‹ œ⁄ÒU ÃÁ⁄U∑§Ê‹ Á’ãÃË ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ◊Ò‹ •Ê¡ ŸÒ ’Ê°ø∑§Ê ‹Ê÷ ¬Ê∞°H 2H
¬Êß •‚Ë‚ ◊„UË‚È •Ÿ¢ŒÊ – Á‹∞ ’ÙÁ‹ ¬ÈÁŸ ¡Êø∑§ ’΢ŒÊH ∑§Ÿ∑§ ’‚Ÿ ◊ÁŸ „Uÿ ªÿ Sÿ¢ŒŸ – ÁŒ∞ ’ÍÁ¤Ê L§Áø ⁄UÁ’∑ȧ‹Ÿ¢ŒŸH [’˝ÊrÊÔáÊ„UM§’Ê≈U] •Ê‡ÊËflʸŒ ¬Ê∞⁄U ⁄UÊ¡Ê •ÊŸÁãŒÃ „ÈUŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ‚Íÿ¸∑ȧ‹‹Ê߸ •ÊŸÁãŒÃ ªŸ¸flÊ‹Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹ ÿÊø∑§„UM§ (◊ÊÇŸ„UM§) ∑§Ê ‚◊Í„U‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚’Ò‹Ê߸ ©UŸË„UM§∑§Ê L§Áø ‚Êœ⁄U ‚ÈŸ, flSòÊ, ◊ÁáÊ, ÉÊÊ«UÊ, „UÊûÊË ⁄U ⁄UÕ (¡‚‹ ¡ πÊ¡ ‚Ê) ÁŒŸÈ÷ÿÊH 3H
ø‹ ¬…∏Uà ªÊflà ªÈŸ ªÊÕÊ – ¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ ÁŒŸ∑§⁄U ∑ȧ‹ ŸÊÕÊH ∞Á„U Á’Áœ ⁄UÊ◊ Á’•Ê„U ©U¿UÊ„ÍU – ‚∑§ß Ÿ ’⁄UÁŸ ‚„U‚ ◊Èπ ¡Ê„ÍUH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
289
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
©UŸË„UM§ ‚’Ò‹ [üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê] ªÈáÊÊŸÈflÊŒ ªÊ©°UŒÒ ⁄U “‚Íÿ¸∑ȧ‹∑§Ê SflÊ◊Ë∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô , ¡ÿ „UÊ‚˜Ô , ¡ÿ „UÊ‚˜Ô” ÷ãŒÒ ª∞– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ÁflflÊ„U∑§Ê ©Uà‚fl ‚ê¬ãŸ ÷ÿÊ– ¡‚∑§Ê „U¡Ê⁄UÊÒ¥ ◊Èπ ¿UŸ˜Ô ©UŸÒ ‡Ê·¡Ë‹ ¬ÁŸ ÿU‚‹Ê߸ fláʸŸ ‚ČҟŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó’Ê⁄U ’Ê⁄U ∑§ıÁ‚∑§ ø⁄UŸ ‚Ë‚È ŸÊß ∑§„U ⁄UÊ©U– ÿ„U ‚’È ‚ÈπÈ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ Ãfl ∑Χ¬Ê ∑§≈UÊë¿U ¬‚Ê©UH 331H ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó„U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡! ÿÊ ‚’Ò ‚Èπ „U¡È⁄U∑§Ê ŸÒ ∑Χ¬Ê∑§≈UÊˇÊ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ „UÊH 331H
¡Ÿ∑§ ‚Ÿ„UÈ ‚Ë‹È ∑§⁄UÃÍÃË – ŸÎ¬È ‚’ ÷Ê°Áà ‚⁄UÊ„U Á’÷ÍÃËH ÁŒŸ ©UÁ∆U Á’ŒÊ •flœ¬Áà ◊ÊªÊ – ⁄UÊπÁ„U¢ ¡Ÿ∑ȧ ‚Á„Uà •ŸÈ⁄UʪÊH ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹ ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê SŸ„U, ‡ÊË‹, ∑§Êÿ¸ ⁄U ∞Eÿ¸∑§Ê ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚⁄UÊ„UŸÊ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U– ¬˝ÁÃÁŒŸ [‚’Ò⁄ÒU] ©U∆U⁄U •ÿÊäÿÊŸ⁄U‡Ê‹ Á’ŒÊ ◊ÊÇŸÈ„ÈUã¿U, Ã⁄U ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ¬˝◊‹ ⁄UÊÅŸÈ„ÈUã¿UH 1H
ÁŸÃ ŸÍß •ÊŒL§ •Áœ∑§Ê߸ – ÁŒŸ ¬˝Áà ‚„U‚ ÷Ê°Áà ¬„ÈUŸÊ߸H ÁŸÃ Ÿfl Ÿª⁄U •Ÿ¢Œ ©U¿UÊ„ÍU – Œ‚⁄UÕ ªflŸÈ ‚Ù„UÊß Ÿ ∑§Ê„ÍUH ÁŒŸ„È°U ŸÿÊ° •ÊŒ⁄U ’…˜UŒÔ Ò ª∞∑§Ê ¿U– ¬˝ÁÃÁŒŸ „U¡Ê⁄UÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U‹ SflʪÃ-‚à∑§Ê⁄U ÷∞∑§Ê ¿U– Ÿª⁄U◊Ê ÁŒŸ„È°U ŸÿÊ° •ÊŸãŒ ⁄U ©Uà‚Ê„U ⁄U„U∑§Ê ¿U, Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë ¡ÊŸ ∑ȧ⁄UÊ ∑§‚Ò‹Ê߸ ¬ÁŸ ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊnjҟH 2H
’„ÈUà ÁŒfl‚ ’Ëà ∞Á„U ÷Ê°ÃË – ¡ŸÈ ‚Ÿ„U ⁄U¡È ’°œ ’⁄UÊÃËH ∑§ıÁ‚∑§ ‚ÃÊŸ¢Œ Ã’ ¡Ê߸ – ∑§„UÊ Á’Œ„U ŸÎ¬Á„U ‚◊ȤÊÊ߸H ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U œ⁄ÒU ÁŒŸ Á’Ã*– ◊ÊŸÊÒ¥ ¡ãÃË„UM§ SŸ„U∑§Ê «UÊ⁄UË◊Ê ’Ê°Áœ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– àÿ‚¬Á¿U ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë ⁄U ‡ÊÃʟ㌡ˋ ª∞⁄U ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§¡Ë‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊH 3H
•’ Œ‚⁄UÕ ∑§„°U •Êÿ‚È Œ„ÍU – ¡lÁ¬ ¿UÊÁ«∏U Ÿ ‚∑§„ÈU ‚Ÿ„ÍUH ÷‹®„U ŸÊÕ ∑§Á„U ‚Áøfl ’Ù‹Ê∞– ∑§Á„U ¡ÿ ¡Ëfl ‚Ë‚ ÁÃã„U ŸÊ∞H ÿlÁ¬ „U¡È⁄U‹ SŸ„U [fl‡Ê ©U„UÊ°‹Ê߸] ¿UÊ«˜UÔŸ ‚Á∑§’ÁÄ‚ãŸ, Ã⁄U ¬ÁŸ •’ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹Ê߸ •ÊôÊÊ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– “„U ŸÊÕ! œ⁄ÒU ⁄UÊ◊˝Ê” ÷Ÿ⁄U ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ◊ãòÊË„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ©UŸË„UM§ •Ê∞ ⁄U “¡ÿ ¡Ëfl” (‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô) ÷Ÿ⁄U Á‡Ê⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∞H 4H
ŒÙ0ó•flœŸÊÕÈ øÊ„Uà ø‹Ÿ ÷ËÃ⁄U ∑§⁄U„ÈU ¡ŸÊ©U– ÷∞ ¬˝◊’‚ ‚Áøfl ‚ÈÁŸ Á’¬˝ ‚÷Ê‚Œ ⁄UÊ©UH 332H * “’„ÈUà ÁŒfl‚ ’Ëà ∞Á„U ÷Ê°ÃË” ÁflflÊ„U „ÈUŸÈ÷ãŒÊ ¬Á„U‹Ê ‚flÊ 1 ◊Á„UŸÊ ⁄U ÁflflÊ„U ÷∞¬Á¿U 1 ◊Á„UŸÊ ⁄U 5 ÁŒŸ ¬Í⁄UÊ „ÈUŸ ‹Êª∑§Ê ¿U, •Ã— •ÿÊäÿÊ ¡ÊŸ •ÊÁûÊ∞∑§Ê‹ œ⁄ÒU ÁŒŸ Á’à ÷ÁŸÿÊ– ¬˝◊∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ¡Ÿ∑§¡Ë‹ Á’ŒÊ ÁŒŸÈ„ÈUãŸ, Á’ŒÊ ŸÁŒß¸ Á„¢U«˜UÔŸÈ Á‡ÊCÔUÊøÊ⁄U∑§Ê ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ „ÈUã¿U, ÁøûÊ ©UìÊÊ≈UŸ ÷∞∑§Ê ¿U, •ÿÊäÿÊ ¡ÊŸ∑§Ê ‹ÊÁª √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U •ÊÁŒ– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
290
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[¡Ÿ∑§¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó] •ÿÊäÿÊŸÊÕ∑§Ê ‚flÊ⁄UË „ÈUŸ ’‹Ê ÷∞∑§Ê ¿U, Á÷òÊ (⁄UÁŸflÊ‚, πʬË◊Ê) π’⁄U ªÁ⁄UŒ™§– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ◊ãòÊË, ’˝ÊrÊÔáÊ, ‚÷Ê‚Œ ⁄U ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ ¬ÁŸ ¬˝◊∑§Ê fl‡Ê◊Ê „ÈUŸÈ÷ÿÊH 332H
¬È⁄U’Ê‚Ë ‚ÈÁŸ øÁ‹Á„U ’⁄UÊÃÊ – ’ͤÊà Á’∑§‹ ¬⁄US¬⁄U ’ÊÃÊH ‚àÿ ªflŸÈ ‚ÈÁŸ ‚’ Á’‹πÊŸ – ◊Ÿ„È°U ‚Ê°¤Ê ‚⁄UÁ‚¡ ‚∑ȧøÊŸH ¡Ÿ∑§¬È⁄UflÊ‚Ë„UM§‹ ‚ÈŸ Á∑§ ¡ãÃË„UM§ ¡Ê°ŒÒ¿UŸ˜Ô , àÿ‚¬Á¿U ©UŸË„UM§ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U ∞∑§‹ •∑§Ê¸‚°ª ∑ȧ⁄UÊ ‚ÊäŸ ‹Êª– ¡ÊŸ ‚àÿ „UÊ ÷㟠‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ ÿ‚⁄UË ©UŒÊ‚ ÷∞ ◊ÊŸÊÒ¥ ‚ãäÿÊ∑§Ê ‚◊ÿ ∑§◊‹ πÈÁêø∞∑§Ê (•Êß‹Ê∞∑§Ê) ¡SÃÊ ÷∞H 1H
¡„°U ¡„°U •Êflà ’‚ ’⁄UÊÃË – Ä°U Ä°U Á‚h ø‹Ê ’„ÈU ÷Ê°ÃËH Á’Á’œ ÷Ê°Áà ◊flÊ ¬∑§flÊŸÊ – ÷Ù¡Ÿ ‚Ê¡È Ÿ ¡Êß ’πÊŸÊH •Ê©UŸ ‚◊ÿ◊Ê ¡„UÊ°-¡„UÊ° ¡ãÃË„UM§* ’‚∑§Ê ÁÕ∞, àÿ„UÊ°-àÿ„UÊ° œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Á‚œÊ (øÊ◊‹, ÉÿÍ , ŒÊ‹ •ÊÁŒ ∑§ìÊÊ ‚Ê◊ÊŸ) ¬∆UÊßÿÊ– •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ◊flÊ, ¬ÄflÊ㟠⁄U ÷Ê¡Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ª˝Ë ¡‚‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑°§ŒÒŸH 2H
÷Á⁄U ÷Á⁄U ’‚„°U •¬Ê⁄U ∑§„UÊ⁄UÊ – ¬∆UßZ ¡Ÿ∑§ •Ÿ∑§ ‚È‚Ê⁄UÊH ÃÈ⁄Uª ‹Êπ ⁄UÕ ‚„U‚ ¬øË‚Ê– ‚∑§‹ ‚°flÊ⁄U Ÿπ •L§ ‚Ë‚ÊH •¬Ê⁄U ªÊL§„UM§ ⁄U «UÊ‹Ê„UM§◊Ê ÷⁄UË-÷⁄UË ‚Ê◊ÊŸ ¬∆UÊßÿÊ– ‚ÊÕÒ ¡Ÿ∑§¡Ë‹ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ‚ÈãŒ⁄U ¬‹æU„UM§ ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ∞∑§ ‹Êπ ÉÊÊ«UÊ ⁄U ¬øË‚ „U¡Ê⁄U ⁄UÕ ‚’Ò ŸæU’Ê≈U Á‡Ê⁄U‚ê◊ ‚¡Êß∞∑§Ê ÁÕ∞,H 3H
◊ûÊ ‚„U‚ Œ‚ Á‚¢ œÈ⁄U ‚Ê¡ – Á¡ã„UÁ„U ŒÁπ ÁŒÁ‚∑È¢§¡⁄U ‹Ê¡H ∑§Ÿ∑§ ’‚Ÿ ◊ÁŸ ÷Á⁄U ÷Á⁄U ¡ÊŸÊ – ◊Á„U·Ë¥ œŸÈ ’SÃÈ Á’Áœ ŸÊŸÊH Œ‡Ê „U¡Ê⁄U ‚¡Êß∞∑§Ê ◊ûÊÊ „UÊûÊË, ¡‚‹Ê߸ Œπ⁄U ÁŒ‡ÊÊ„UM§∑§Ê „UÊûÊË ¬ÁŸ ‹ÁîÊà „ÈUãÕ, ªÊ«UË„UM§◊Ê ÷⁄UË-÷⁄UË ‚ÈŸ, flSòÊ ⁄U ⁄UàŸ ⁄U ÷Ò¥‚Ë, ªÊ߸„UM§ ÃÕÊ •M§ ¬ÁŸ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê øË¡„UM§ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0óŒÊß¡ •Á◊à Ÿ ‚Á∑§• ∑§Á„U ŒËã„U Á’Œ„°U ’„UÙÁ⁄U– ¡Ù •fl‹Ù∑§Ã ‹Ù∑§¬Áà ‹Ù∑§ ‚¢¬ŒÊ ÕÙÁ⁄UH 333H [ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹] ¡Ÿ∑§¡Ë‹ »§Á⁄U •¬Á⁄UÁ◊à (•ªÁáÊÃ) ŒÊß¡Ê ÁŒŸÈ÷ÿÊ, ¡‚∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑°§ŒÒŸ ⁄U ¡‚‹Ê߸ Œπ⁄U ‹Ê∑§¬Ê‹∑§Ê ‹Ê∑§∑§Ê ‚ê¬ÁûÊ ¬ÁŸ ÕÊ⁄ÒU ŸÒ „ÈUãâÿÊH 333H
‚’È ‚◊Ê¡È ∞Á„U ÷Ê°Áà ’ŸÊ߸ – ¡Ÿ∑§ •flœ¬È⁄U ŒËã„U ¬∆UÊ߸H øÁ‹Á„U ’⁄UÊà ‚ÈŸÃ ‚’ ⁄UÊŸË¥– Á’∑§‹ ◊ËŸªŸ ¡ŸÈ ‹ÉÊÈ ¬ÊŸË¥H ÿ‚⁄UË ‚’Ò ‚Ê◊ÊŸ ‚¡Ê∞⁄U ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§¡Ë‹ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊Ê ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ¡ãÃË ¡ÊŸ¿UŸ˜Ô ÷㟠‚ÈãŒÊ ‚’Ò ⁄UÊŸË„UM§ ÿ‚⁄UË Áfl∑§‹ ÷∞, ◊ÊŸÊÒ¥ ÕÊ⁄ÒU ¡‹◊Ê ◊Ê¿UÊ„UM§ ¿U≈U¬≈UÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H * “¡„°U ¡„°U •Êflà ’‚ ’⁄UÊÃË” •Ê©UŸ ‚◊ÿ◊Ê ’Á⁄UÿÊ°Ã ’Ê≈UÊ◊Ê ∑Ò§ÿÊÒ¥ ∆UÊ©°U◊Ê ’‚∑§Ê ÁÕ∞, ¡„UÊ°-¡„UÊ° ¡ãÃË„UM§ ’Ê‚ ’‚∑§Ê ÁÕ∞, ÃË ‚’Ò ∆UÊ©°U◊Ê ‚ËœÊ ⁄U ¬ÄflÊ㟠∞∑§ ‚ÊÕ ∞∑Ò§ ÁŒŸ◊Ê ¬È:ÿÊßÿÊ, Á∑§ŸÁ∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë ¡Ÿ∑§¬È⁄U◊Ê Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ÷∞∑§Ê œ⁄ÒU ÁŒŸ ÷∞∑§Ê ¿U, ÿ‚Ò‹ ©U„UÊ° •ÿÊäÿÊ◊Ê »§∑¸§Ÿ‹Ê߸ œ⁄ÒU ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚Ÿ¿U, ‚’Ò ÉÊ⁄U (◊È∑§Ê◊) „UM§◊Ê ’SŸ ÷⁄UÊ‚Ê ¿ÒUŸ, ¡Ê㟠‚Á∑§ãŸ, ∑ȧŸ Á‡ÊÁ’⁄U◊Ê ⁄UÊ¡ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, •Ã— ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ‚’Ò ∆UÊ©°U◊Ê Á‚œÊ-¬ÄflÊ㟠¬∆UÊß’ÁÄ‚ÿÊ, ÿÊ ©U„UÊ°∑§Ê ‚ÊflœÊŸË ÁÕÿÊ, •ÊÁŒ– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
* ’Ê‹∑§Êá«U *
291
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ‚Ëÿ ªÙŒ ∑§Á⁄U ‹„UË¥ – Œß •‚Ë‚ Á‚πÊflŸÈ Œ„UË¢H „UÙ∞„ÈU ‚¢Ãà Á¬ÿÁ„U Á¬•Ê⁄UË – ÁøL§ •Á„U’Êà •‚Ë‚ „U◊Ê⁄UËH ©U„UÊ°„UM§‹ ÉÊ⁄UË-ÉÊ⁄UË ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ∑§Êπ◊Ê ⁄UÊπ⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ¢ŒÒ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒŸÈ÷∞∑§Ê ¿U Á∑§ó ÁÃ◊Ë ‚œÒ¥ •ÊçŸÊ ¬ÁÃ∑§Ë åÿÊ⁄UË „UÊ™§, ÁÃ◊˝Ê Á‚ãŒÍ⁄U •ø‹ „UÊ‚˜Ô ; „UÊ◊˝Ê ÿ„UË •ÊÁ‡Ê· ¿UH 2H
‚Ê‚È ‚‚È⁄U ªÈ⁄U ‚flÊ ∑§⁄U„ÍU – ¬Áà L§π ‹Áπ •Êÿ‚È •ŸÈ‚⁄U„ÍUH •Áà ‚Ÿ„U ’‚ ‚πË¥ ‚ÿÊŸË – ŸÊÁ⁄U œ⁄U◊ Á‚πflÁ„U¢ ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ‚Ê‚Í, ‚‚È⁄UÊ ⁄U ªÈL§∑§Ê ‚flÊ ªŸÍ¸– ¬ÁÃ∑§Ê ÷Êfl ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ©U„UÊ°∑§Ê •ÊôÊÊ‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸÍ¸– ôÊÊŸË ‚πË„UM§‹ •àÿãà SŸ„U∑§Ê fl‡Ê ÷߸ ∑§Ê◊‹ flÊáÊË‹ SòÊË∑§Ê œ◊¸ Á‚∑§Êß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
‚ÊŒ⁄U ‚∑§‹ ∑ȧ•°Á⁄U ‚◊ȤÊÊßZ – ⁄UÊÁŸã„U ’Ê⁄U ’Ê⁄U ©U⁄U ‹ÊßZH ’„ÈUÁ⁄U ’„ÈUÁ⁄U ÷≈UÁ„U¢ ◊„UÃÊ⁄UË¥ – ∑§„UÁ„U¢ Á’⁄¢UÁø ⁄UøË¥ ∑§Ã ŸÊ⁄UË¥H •ÊŒ⁄U∑§Ê ‚ÊÕ ‚’Ò ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË„UM§‹Ê߸ (SòÊË œ◊¸) ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ⁄UÊŸË„UM§‹ ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– •Ê◊Ê„UM§‹ »§∑§Ë¸-»§∑§Ë¸ ÷≈˜UÔŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ ’˝rÊÔÊ‹ SòÊË¡ÊÁËÊ߸ Á∑§Ÿ ⁄Uø∑§Ê „UÊ‹ÊŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0óÃÁ„U •fl‚⁄U ÷Êßã„U ‚Á„Uà ⁄UÊ◊È ÷ÊŸÈ ∑ȧ‹ ∑§ÃÈ– ø‹ ¡Ÿ∑§ ◊¢ÁŒ⁄U ◊ÈÁŒÃ Á’ŒÊ ∑§⁄UÊflŸ „UÃÈH 334H àÿ‚Ò ‚◊ÿ◊Ê ‚Íÿ¸fl¢‡Ê∑§Ê ¬ÃÊ∑§ÊSflM§¬ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ÷Êß‚Á„Uà ¬˝‚㟠÷∞⁄U Á’ŒÊ „ÈUŸ∑§Ê ‹ÊÁª ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê ◊„U‹◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 334H
øÊÁ⁄U©U ÷Êß ‚È÷Êÿ° ‚È„UÊ∞ – Ÿª⁄U ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U ŒπŸ œÊ∞H ∑§Ù©U ∑§„U ø‹Ÿ ø„Uà „U®„U •Ê¡Í – ∑§Ëã„U Á’Œ„U Á’ŒÊ ∑§⁄U ‚Ê¡ÍH Sfl÷Êfl‹ ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U øÊ⁄ÒU ÷Êß„UM§‹Ê߸ „UŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª Ÿª⁄U∑§Ê ‚’Ò SòÊË-¬ÈL§· ŒÊÒ«U– ∑ȧŸÒ‹ ÷㌿UŸ˜ó Ô •Ê¡ ÁÿŸË„UM§ ¡ÊŸ øÊ„Uã¿UŸ˜Ô– ÁflŒ„U‹ Á’ŒÊß∑§Ê ‚’Ò ‚Ê◊ÊŸ ÃÿÊ⁄U ªÁ⁄U‚ÄŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 1H
‹„ÈU ŸÿŸ ÷Á⁄U M§¬ ÁŸ„UÊ⁄UË – Á¬˝ÿ ¬Ê„ÈUŸ ÷ͬ ‚Èà øÊ⁄UËH ∑§Ù ¡ÊŸÒ ∑§Á„U¢ ‚È∑Χà ‚ÿÊŸË – ŸÿŸ •ÁÃÁÕ ∑§Ëã„U Á’Áœ •ÊŸËH ÿË åÿÊ⁄UÊ ¬Ê„ÈUŸÊ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê øÊ⁄ÒU ¬ÈòÊ∑§Ê [◊ŸÊ„U⁄U] M§¬‹Ê߸ ŸòÊ÷Á⁄U „U⁄U– „U øÃÈ⁄U ‚πË! ∑§‚‹ ¡ÊãŸ, ∑ȧŸ ¬Èáÿ‹ ÁflœÊÃÊ‹ ÁÿŸË„UM§‹Ê߸ ÿ„UÊ° ÀÿÊ∞⁄U „UÊ◊˝Ê ŸòÊ∑§Ê •ÁÃÁÕ ’ŸÊ∞H 2H
◊⁄UŸ‚Ë‹È Á¡Á◊ ¬Êfl Á¬™§·Ê – ‚È⁄UÃL§ ‹„ÒU ¡Ÿ◊ ∑§⁄U ÷ÍπÊH ¬Êfl ŸÊ⁄U∑§Ë „UÁ⁄U¬ŒÈ ¡Ò‚¥ – ßã„U ∑§⁄U Œ⁄U‚ŸÈ „U◊ ∑§„°U ÃÒ‚¥H ◊ÎàÿÈ „ÈUŸ ‹Êª∑§Ê‹ •◊Îà ¬Ê©°UŒÊ, ¡ã◊∑§Ê ÷Ê∑§Ê‹ ∑§À¬flÎˇÊ ¬Ê©°UŒÊ ⁄U Ÿ⁄U∑§◊Ê ⁄U„UŸflÊ‹Ê (ÿÊ Ÿ⁄U∑§ ÿÊÇÿ) ¡Ëfl‹ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¬⁄U◊¬Œ‹Ê߸ ¬Ê©°UŒÊ ¡SÃÊ „ÈUã¿U, „UÊ◊˝Ê ‹ÊÁª ÁÿŸË„UM§∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ àÿUSÃÒ „UÊH 3H
292
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÁŸ⁄UÁπ ⁄UÊ◊ ‚Ù÷Ê ©U⁄U œ⁄U„ÍU – ÁŸ¡ ◊Ÿ »§ÁŸ ◊Í⁄UÁà ◊ÁŸ ∑§⁄U„ÍUH ∞Á„U Á’Áœ ‚’Á„U ŸÿŸ »§‹È ŒÃÊ – ª∞ ∑ȧ•°⁄U ‚’ ⁄UÊ¡ ÁŸ∑§ÃÊH üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ „U⁄U⁄U NUŒÿ◊Ê ⁄UÊπ– •ÊçŸÊ ◊Ÿ‹Ê߸ ‚¬¸ ⁄U ÁÿŸË„UM§∑§Ê ◊ÍÌËÊ߸ ◊ÁáÊ ’ŸÊß„UÊ‹– ÿ‚⁄UË ‚’Ò∑§Ê ŸòÊ‹Ê߸ »§‹ ÁŒ°ŒÒ ‚’Ò ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ¡◊„U‹◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0óM§¬ ®‚œÈ ‚’ ’¢œÈ ‹Áπ „U⁄UÁ· ©U∆UÊ ⁄UÁŸflÊ‚È– ∑§⁄U®„U ÁŸ¿UÊflÁ⁄U •Ê⁄UÃË ◊„UÊ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ‚Ê‚H 335H M§¬∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ‚’Ò ÷Êß„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U ‚Ê⁄UÊ πʬË∑§Ê ‚’Ò ¡ŸÊ (⁄UÊŸË„UM§ ⁄U •ãÿ SòÊË„UM§) „UÌ·Ã ÷∞– ‚Ê‚Í„UM§‹ •Áà ¬˝‚㟠◊Ÿ‹ ©U¬„UÊ⁄U ÁŒŸ ⁄U •Ê⁄UÃË ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 335H
ŒÁπ ⁄UÊ◊ ¿UÁ’ •Áà •ŸÈ⁄Uʪ˥ – ¬˝◊Á’’‚ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬Œ ‹ÊªË¥H ⁄U„UË Ÿ ‹Ê¡ ¬˝ËÁà ©U⁄U ¿UÊ߸ – ‚„U¡ ‚Ÿ„ÈU ’⁄UÁŸ Á∑§Á◊ ¡Ê߸H üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ¿UÁfl‹Ê߸ Œπ⁄U ©U„UÊ°„UM§ ¬˝◊‹ •àÿãà ◊ÇŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U Áfl‡Ê· ¬˝◊∑§Ê •äÊËŸ ÷∞⁄U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– NUŒÿ◊Ê ¬˝ËÁà ¿UÊßÿÊ, àÿ‚Ò‹ ‹Ê¡ ⁄U„UŸ– ©U„UÊ°„UM§∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ SŸ„U∑§Ê fláʸŸ ∑ȧŸ ÃÁ⁄U∑§Ê‹ ªŸ¸ ‚Á∑§ã¿UH 1H
÷Êßã„U ‚Á„Uà ©U’Á≈U •ã„UflÊ∞ – ¿U⁄U‚ •‚Ÿ •Áà „UÃÈ ¡flÊ°∞H ’Ù‹ ⁄UÊ◊È ‚È•fl‚L§ ¡ÊŸË – ‚Ë‹ ‚Ÿ„U ‚∑ȧø◊ÿ ’ÊŸËH ©U„UÊ°„UM§‹ ÷Êß„UM§‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹Ê߸ ’È∑ȧflÊ ‹ªÊ∞⁄U SŸÊŸ ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U •Áà ¬˝◊‹ ·«˜UÔ ⁄U‚ ÷Ê¡Ÿ ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ‚È•fl‚⁄U ¡ÊŸ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ‡ÊË‹, SŸ„U ⁄U ‚VÔUÊøÿÈQ§ flÊáÊËmÊ⁄UÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊH 2H
⁄UÊ©U •flœ¬È⁄U ø„Uà Á‚œÊ∞ – Á’ŒÊ „UÙŸ „U◊ ß„UÊ° ¬∆UÊ∞H ◊ÊÃÈ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ •Êÿ‚È Œ„ÍU – ’Ê‹∑§ ¡ÊÁŸ ∑§⁄U’ ÁŸÃ Ÿ„ÍUH ◊„UÊ⁄UÊ¡ (Á¬ÃÊ¡Ë) •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊Ê ‚flÊ⁄UË „ÈUŸ øÊÁ„U’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿U, ©U„UÊ°‹ „UÊ◊Ë‹Ê߸ Á’ŒÊ „ÈUŸ∑§Ê ‹ÊÁª ÿ„UÊ° ¬∆UÊß’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿U– „U ◊ÊÃÊ¡Ë! ¬˝‚㟠◊Ÿ‹ •ÊôÊÊ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ⁄U „UÊ◊Ë‹Ê߸ •ÊçŸÊ ’Ê‹∑§ ‚ê¤Ê⁄U ‚œÒ¥ SŸ„U ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞‹ÊH 3H
‚ÈŸÃ ’øŸ Á’‹π©U ⁄UÁŸflÊ‚Í – ’ÙÁ‹ Ÿ ‚∑§Á„U¢ ¬˝◊’‚ ‚Ê‚ÍH NUŒÿ° ‹ªÊß ∑ȧ•°Á⁄U ‚’ ‹Ëã„UË – ¬ÁÃã„U ‚ı¥Á¬ Á’ŸÃË •Áà ∑§Ëã„UËH ÿË fløŸ„UM§ ‚ÈãŒÊ ŸÒ πʬË∑§Ê ⁄UÊŸË ‚◊à ‚’Ò SòÊË„UM§ ©UŒÊ‚ ÷∞– ‚Ê‚Í„UM§ ¬˝◊fl‡Ê ’ÊÀŸ ‚ÄŸÈ÷∞Ÿ– ©U„UÊ°„UM§‹ ‚’Ò ∑ȧ◊Ê⁄UË„UM§‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ¬ÁÄUM§‹Ê߸ ‚Èê¬⁄U œ⁄ÒU Á’ãÃË ªŸÈ¸÷ÿÊH 4H
¿¢U0ó∑§Á⁄U Á’Ÿÿ Á‚ÿ ⁄UÊ◊Á„U ‚◊⁄U¬Ë ¡ÙÁ⁄U ∑§⁄U ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§„ÒU– ’Á‹ ¡Ê©°U ÃÊà ‚È¡ÊŸ ÃÈê„U ∑§„È°U Á’ÁŒÃ ªÁà ‚’ ∑§Ë •„ÒUH ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬È⁄U¡Ÿ ◊ÙÁ„U ⁄UÊ¡Á„U ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ Á‚ÿ ¡ÊÁŸ’Ë– ÃÈ‹‚Ë‚ ‚Ë‹È ‚Ÿ„ÈU ‹Áπ ÁŸ¡ Á∑¢§∑§⁄UË ∑§Á⁄U ◊ÊÁŸ’ËH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
293
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á’ãÃË ª⁄U⁄U ©U„UÊ°„UM§‹ ‚ËÃÊ¡Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ ‚◊̬à ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U „UÊà ¡Ê«U⁄U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ÃÊÃ! „U ‚È¡ÊŸ (‚fl¸ôÊ)! ◊ ’Á‹ ¡Êã¿ÈU (◊ ¬˝◊fl‡Ê ‚◊̬à ¿ÈU , ◊⁄UÊ NUŒÿ SŸ„Ufl‡Ê •àÿãà ∑§Ê◊‹ ¿U) „U¡È⁄U‹Ê߸ ‚’Ò∑§Ê ªÁà („UÊ‹) ÕÊ„UÊ ¿U– ¬Á⁄UflÊ⁄U‹Ê߸, ¬È⁄UflÊ‚Ë„UM§‹Ê߸ ◊‹Ê߸ ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ ‚ËÃÊ ¬˝ÊáÊ∑§Ê‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ Á¿UŸ˜Ô , ÿSÃÊ ¡ÊÁŸ’ÁÄ‚∞‹Ê– „U ÃÈ‹‚Ë∑§Ê SflÊ◊Ë! ÁÿŸ∑§Ê ‡ÊË‹ ⁄U SŸ„U Œπ⁄U ÁÿŸ‹Ê߸ •ÊçŸË ‚Áfl∑§Ê ◊ÊÁŸ’ÁÄ‚∞‹Ê–
‚Ù0óÃÈê„U ¬Á⁄U¬Í⁄UŸ ∑§Ê◊ ¡ÊŸ Á‚⁄UÙ◊ÁŸ ÷ÊflÁ¬˝ÿ– ¡Ÿ ªÈŸ ªÊ„U∑§ ⁄UÊ◊ ŒÙ· Œ‹Ÿ ∑§L§ŸÊÿßH 336H „U¡È⁄U ¬Íáʸ∑§Ê◊, ‚È¡ÊŸÁ‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ⁄U ÷ÊflÁ¬˝ÿ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– „U ⁄UÊ◊! „U¡È⁄U ÷Q§„UM§∑§Ê ªÈáÊ‹Ê߸ ª˝„UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê, ŒÊ·‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê ⁄U ŒÿÊ∑§Ê œÊ◊ „UÊß’ÁÄ‚ã¿UH 336H
•‚ ∑§Á„U ⁄U„UË ø⁄UŸ ªÁ„U ⁄UÊŸË– ¬˝◊ ¬¢∑§ ¡ŸÈ Áª⁄UÊ ‚◊ÊŸËH ‚ÈÁŸ ‚Ÿ„U‚ÊŸË ’⁄U ’ÊŸË – ’„ÈUÁ’Áœ ⁄UÊ◊ ‚Ê‚È ‚Ÿ◊ÊŸËH ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ⁄UÊŸË ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃ⁄U ◊ÊÒŸ ⁄U„UŸÈ÷ÿÊ– ◊ÊŸÊÒ¥ ©U„UÊ°∑§Ê flÊáÊË ¬˝◊M§¬Ë Œ‹Œ‹◊Ê Á◊Á‚ÿÊ– SŸ„U‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê üÊDÔU flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ‚Ê‚Í‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ê◊ÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊH 1H
⁄UÊ◊ Á’ŒÊ ◊ʪà ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊È ’„UÙÁ⁄U ¬Êß •‚Ë‚ ’„ÈUÁ⁄U Á‚L§ ŸÊ߸ – ÷Êßã„U ‚Á„Uà ø‹
’„UÙ⁄UËUH ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H
àÿ‚¬Á¿U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ „UÊà ¡Ê«U⁄U Á’ŒÊ ◊ÊÇŒÒ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ¬˝áÊÊ◊ (Ÿ◊S∑§Ê⁄U) ªŸÈ¸÷ÿÊ– •Ê‡ÊËflʸŒ ¬Ê∞⁄U ⁄U »§Á⁄U Á‡Ê⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∞⁄U ÷Êß„UM§‚Á„Uà üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë Á„¢U«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 2H
◊¢¡È ◊œÈ⁄U ◊Í⁄UÁà ©U⁄U •ÊŸË – ÷ßZ ‚Ÿ„U Á‚ÁÕ‹ ‚’ ⁄UÊŸËH ¬ÈÁŸ œË⁄U¡È œÁ⁄U ∑ȧ•°Á⁄U „°U∑§Ê⁄UË¥ – ’Ê⁄U ’Ê⁄U ÷≈UÁ„U¢ ◊„UÃÊ⁄UË¥H ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ◊œÈ⁄U ◊ÍÌËÊ߸ NUŒÿ◊Ê ÀÿÊ∞⁄U ‚’Ò ⁄UÊŸË„UM§ SŸ„U‹ Á‡ÊÁÕ‹ „ÈUŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ª⁄UË ∑ȧ◊Ê⁄UË„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ◊ÊÃÊ¡Ë„UM§‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ ÷≈˜UÔŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 3H
¬„È°UøÊflÁ„U¢ Á»§Á⁄U Á◊‹Á„U¢ ’„UÙ⁄UË – ’…∏UË ¬⁄US¬⁄U ¬˝ËÁà Ÿ ÕÙ⁄UËH ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ Á◊‹Ã ‚Áπã„ UÁ’‹ªÊ߸ – ’Ê‹ ’ë¿U Á¡Á◊ œŸÈ ‹flÊ߸H ¿UÊ⁄UË„UM§‹Ê߸ ¬È:ÿÊ©°UŒÒ ªŸÈ¸„ÈUã¿U ⁄U »§Á⁄U »§∑¸§⁄U ÷≈U ªŸÈ¸„ÈUã¿U– ¬⁄US¬⁄U◊Ê ÕÊ⁄ÒU ¬˝ËÁà ¿ÒUŸ (•ÕÊ¸Ã˜Ô •àÿãÃÒ ¬˝ËÁà ’…U∑§Ê ¿U)– ÉÊ⁄UË-ÉÊ⁄UË ÷≈U „È°UŒÒ ªŒÊ¸ ◊ÊÃÊ¡Ë„UM§‹Ê߸ ‚πË„UM§‹ •‹ª ªÁ⁄UÁŒ∞– ¡SÃÒ „UÊ‹Ò éÿÊ∞∑§Ê ªÊ߸‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ ©U‚∑§Ê ’Ê‹∑§ [ÿÊ ’Êë¿UË] ‚°ª •‹ª ªÁ⁄UÁŒ∞H 4H
ŒÙ0ó¬˝◊Á’’‚ Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚’ ‚Áπã„U ‚Á„Uà ⁄UÁŸflÊ‚È– ◊ÊŸ„È°U ∑§Ëã„U Á’Œ„U¬È⁄U ∑§L§ŸÊ° Á’⁄U„°U ÁŸflÊ‚ÈH 337H ‚’Ò SòÊË-¬ÈL§· ⁄U ‚πË„UM§‚Á„Uà ‚Ê⁄UÊ ⁄UÁŸflÊ‚ (•ã׬È⁄U, πʬË) ŸÒ ¬˝◊∑§Ê Áfl‡Ê· fl‡Ê◊Ê ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– [ÿSÃÊ ‹ÊÇŒ¿U] ◊ÊŸÊÒ¥ ¡Ÿ∑§¬È⁄U◊Ê ∑§L§áÊÊ ⁄U Áfl⁄U„U‹ «U⁄UÊ ¡◊Ê∞∑§Ê ¿UH 337H
294
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚È∑§ ‚ÊÁ⁄U∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ë éÿÊ∑ȧ‹ ∑§„UÁ„U¢ ∑§„UÊ°
ÖÿÊ∞ – ∑§Ÿ∑§ Á¬¢¡⁄UÁã„U ⁄UÊÁπ ¬…∏UÊ∞H ’ÒŒ„UË – ‚ÈÁŸ œË⁄U¡È ¬Á⁄U„U⁄Uß Ÿ ∑§„UËH
¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹ ¡ÈŸ ‚ÈªÊ ⁄U ◊ÒŸÊ‹Ê߸ ¬Ê‹⁄U-¬Ê‚⁄U ∆ÍU‹Ê ’ŸÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ ⁄U ‚ÈŸ∑§Ê Á¬¢¡«UÊ◊Ê ⁄UÊπ⁄U ¬…UÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, Áß‹ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô óflÒŒ„UË ∑§„UÊ° „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ©UŸË„UM§∑§Ê ÿSÃÊ fløŸ ‚ÈŸ⁄U ∑§‚‹ œÒÿ¸ àÿÊnjҟ (•ÕÊ¸Ã˜Ô œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸ ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ ‚ČҟŸ˜Ô)H 1H
÷∞ Á’∑§‹ πª ◊Ϊ ∞Á„U ÷Ê°ÃË – ◊ŸÈ¡ Œ‚Ê ∑Ò§‚¥ ∑§Á„U ¡ÊÃËH ’¢œÈ ‚◊à ¡Ÿ∑ȧ Ã’ •Ê∞ – ¬˝◊ ©U◊Áª ‹ÙøŸ ¡‹ ¿UÊ∞H ¡’ ¬ˇÊË ⁄U ¬‡ÊÈ ÿ‚⁄UË Áfl∑§‹ ÷∞, Ã’ ◊ÊÁŸ‚„UM§∑§Ê •flSÕÊ ∑§‚⁄UË ÷㟠‚Á∑§ã¿U! àÿ‚¬Á¿U ÷Êß (∑ȧ‡Êäfl¡¡Ë) ‚Á„Uà ¡Ÿ∑§¡Ë àÿ„UÊ° •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ¬˝◊‹ ©U‹¸⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ŸòÊ◊Ê ¡‹ [¬˝◊ÊüÊÈ] ÷Á⁄U∞⁄U •Ê∞H 2H
‚Ëÿ Á’‹ÙÁ∑§ œË⁄UÃÊ ÷ÊªË – ⁄U„U ∑§„UÊflà ¬⁄U◊ Á’⁄UʪËH ‹ËÁã„U ⁄UÊÿ° ©U⁄U ‹Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ë – Á◊≈UË ◊„UÊ◊⁄U¡ÊŒ ÇÿÊŸ ∑§ËH ©U„UÊ° ¬⁄U◊ flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜Ô ∑§„U‹Ê©UŸÈ (¬˝Á‚h „ÈUŸÈ) ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ; Ã⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ¬ÁŸ œÒÿ¸ ÷ÊÇÿÊ– ⁄UÊ¡Ê‹ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– [¬˝◊∑§Ê ¬˝÷Êfl‹] ôÊÊŸ∑§Ê ◊„UÊŸ˜Ô ◊ÿʸŒÊ ¬ÁŸ ◊Á≈UÿÊ (ôÊÊŸ∑§Ê ’Ê°œ ≈ÈU≈˜UÔÿÊ)H 3H
‚◊ȤÊÊflà ‚’ ‚Áøfl ‚ÿÊŸ – ∑§Ëã„U Á’øÊL§ Ÿ •fl‚⁄U ¡ÊŸH ’Ê⁄UÁ„U¢ ’Ê⁄U ‚ÈÃÊ ©U⁄U ‹ÊßZ – ‚Á¡ ‚È¢Œ⁄U ¬Ê‹∑§Ë¥ ◊ªÊßZH ‚’Ò ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ◊ãòÊË‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– àÿ‚¬Á¿U ⁄UÊ¡Ê‹ Áfl·ÊŒ ªŸ¸ ‚◊ÿ Ÿ÷∞∑§Ê ÁfløÊ⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ– ÉÊ⁄UË-ÉÊ⁄UË ¿UÊ⁄UË„UM§‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ∞⁄U ‚¡Êß∞∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ¬Ê‹∑§Ë„UM§ ◊ªÊ©UŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó¬˝◊Á’’‚ ¬Á⁄UflÊL§ ‚’È ¡ÊÁŸ ‚È‹ªŸ Ÿ⁄U‚– ∑ȧ•°Á⁄U ø…∏UÊßZ ¬Ê‹Á∑§ã„U ‚ÈÁ◊⁄U Á‚Áh ªŸ‚H 338H ‚Ê⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬˝◊◊Ê Áflfl‡Ê ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ⁄UÊ¡Ê‹ ‚ÈãŒ⁄U ◊È„ÍUø ¡ÊŸ⁄U Á‚Áh‚Á„Uà ªáʇʡˋÊ߸ S◊⁄UáÊ ªŒÒ¸ ∑§ãÿÊ„UM§‹Ê߸ ¬Ê‹∑§Ë„UM§◊Ê ø…UÊ©UŸÈ÷ÿÊH 338H
’„ÈUÁ’Áœ ÷ͬ ŒÊ‚Ë¥ ŒÊ‚
‚ÈÃÊ ÁŒ∞
‚◊ȤÊÊßZ – ŸÊÁ⁄Uœ⁄U◊ ∑ȧ‹⁄UËÁà Á‚πÊßZH ’„ÈUÃ⁄U – ‚ÈÁø ‚fl∑§ ¡ Á¬˝ÿ Á‚ÿ ∑§⁄UH
⁄UÊ¡Ê‹ ¿UÊ⁄UË„UM§‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ SòÊË∑§Ê œ◊¸ ⁄U ∑ȧ‹∑§Ê ⁄UËÁà Á‚∑§Ê©UŸÈ÷ÿÊ– œ⁄ÒU ŒÊ‚Ë ⁄U ŒÊ‚„UM§ ÁŒŸÈ÷ÿÊ, ¡Ê ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê Á¬˝ÿU ÁflEÊ‚¬ÊòÊ ‚fl∑§ ÁÕ∞H 1H
‚Ëÿ ø‹Ã éÿÊ∑ȧ‹ ¬È⁄U’Ê‚Ë – „UÙÁ„U¢ ‚ªÈŸ ‚È÷ ◊¢ªU‹ ⁄UÊ‚ËH ÷Í‚È⁄U ‚Áøfl ‚◊à ‚◊Ê¡Ê – ‚¢ª ø‹ ¬„È°UøÊflŸ ⁄UÊ¡ÊH ‚ËÃÊ¡Ë ¡ÊŸ ‚◊ÿ◊Ê ¡Ÿ∑§¬È⁄UflÊ‚Ë √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞– ◊X‹∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê ‡ÊÈ÷ (‹ˇÊáÊ) ÷ß⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ– ’˝ÊrÊÔáÊ ⁄U ◊ãòÊË„UM§∑§Ê ‚◊Ê¡‚Á„Uà ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§¡Ë ©U„UÊ°‹Ê߸ ¬È:ÿÊ©UŸ ‚ÊÕÒ ‚flÊ⁄UË ÷ÿÊH 2H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
295
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚◊ÿ Á’‹ÙÁ∑§ ’Ê¡Ÿ ’Ê¡ – ⁄UÕ ª¡ ’ÊÁ¡ ’⁄UÊÁÃã„U ‚Ê¡H Œ‚⁄UÕ Á’¬˝ ’ÙÁ‹ ‚’ ‹Ëã„U – ŒÊŸ ◊ÊŸ ¬Á⁄U¬Í⁄UŸ ∑§Ëã„UH ©U¬ÿÈQ§ ‚◊ÿ Œπ⁄U ’Ê¡Ê ’ÖŸ ‹Êª– ¡ãÃË„UM§‹ ⁄UÕ, „UÊûÊË ⁄U ÉÊÊ«UÊ„UM§ ‚¡Ê∞– Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹ ‚’Ò ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸ ŒÊŸ ⁄U ‚ê◊ÊŸ‹ ¬Á⁄U¬Íáʸ ªŸÈ¸÷ÿÊH 3H
ø⁄UŸ ‚⁄UÙ¡ œÍÁ⁄U œÁ⁄U ‚Ë‚Ê – ◊ÈÁŒÃ ◊„UˬÁà ¬Êß •‚Ë‚ÊH ‚ÈÁ◊Á⁄U ª¡ÊŸŸÈ ∑§Ëã„U ¬ÿÊŸÊ – ◊¢ª‹◊Í‹ ‚ªÈŸ ÷∞ ŸÊŸÊH ©UŸË„UM§∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê œÍ‹Ê Á‡Ê⁄U◊ÊÁÕ ⁄UÊπ⁄U ⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ¬Ê߸ ⁄UÊ¡Ê •ÊŸÁãŒÃ „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ªáʇʡˋÊ߸ S◊⁄UáÊ ª⁄UË ¬˝SÕÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ◊X‹„UM§∑§Ê ◊Í‹ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ‹ˇÊáÊ ÷∞H 4H
ŒÙ0ó‚È⁄U ¬˝‚ÍŸ ’⁄U·Á„U¢ „U⁄UÁ· ∑§⁄UÁ„U¢ •¬¿U⁄UÊ ªÊŸ– ø‹ •flœ¬Áà •flœ¬È⁄U ◊ÈÁŒÃ ’¡Êß ÁŸ‚ÊŸH 339H ŒflÃÊ‹ „UÌ·Ã ÷∞⁄U »Í§‹ ’‚ʸß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U •å‚⁄UÊ„UM§‹ ªËà ªÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– •ÿÊäÿʬÁà Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë ÁŸ‚ÊŸ («UVÔUÊ) ’¡Ê∞⁄U (’¡Ê©UŸ ‹ªÊ∞⁄U) •ÊŸãŒ¬Ífl¸∑§ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê ‹ÊÁª ‚flÊ⁄UË ÷ÿÊH 339H
ŸÎ¬ ∑§Á⁄U Á’Ÿÿ ◊„UÊ¡Ÿ »§⁄U – ‚ÊŒ⁄U ‚∑§‹ ◊ʪŸ ≈U⁄UH ÷Í·Ÿ ’‚Ÿ ’ÊÁ¡ ª¡ ŒËã„U – ¬˝◊ ¬ÙÁ· ∆UÊ…∏U ‚’ ∑§Ëã„UH ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹ Á’ãÃË ª⁄U⁄U ¬˝ÁÃÁDÔUà ◊„UÊŸÈ÷Êfl‹Ê߸ »§∑§Ê¸©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U •ÊŒ⁄U∑§Ê ‚ÊÕ ‚’Ò ◊ÊÇŸ„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ©UŸË„UM§‹Ê߸ ª„UŸÊ-∑§¬«UÊ, ÉÊÊ«UÊ-„UÊûÊË ÁŒŸÈ÷ÿÊ ⁄U ¬˝◊‹ ¬ÈCÔU ª⁄U⁄U ‚’Ò‹Ê߸ ‚ê¬ãŸ •ÕÊ¸Ã˜Ô ’‹ÿÈQ§ ªÁ⁄UÁŒŸÈ÷ÿÊH 1H
’Ê⁄U ’Ê⁄U Á’Á⁄UŒÊflÁ‹ ÷Ê·Ë – Á»§⁄U ‚∑§‹ ⁄UÊ◊Á„U ©U⁄U ⁄UÊπËH ’„ÈUÁ⁄U ’„ÈUÁ⁄U ∑§Ù‚‹¬Áà ∑§„U„UË¥ – ¡Ÿ∑ȧ ¬˝◊’‚ Á»§⁄ÒU Ÿ ø„U„UË¥H ©UŸË„UM§ ‚’Ò‹ ÉÊ⁄UË-ÉÊ⁄UË ÁflL§ŒÊfl‹Ë (∑ȧ‹∑§ËÌÃ) ∑§Ê fláʸŸ ªŒÒ¸ ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ⁄UÊπ⁄U »§∑¸§– ∑§Ê‚‹ÊœË‡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Á»§Ã˸ ‚flÊ⁄UË „ÈUŸ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U, ¬⁄UãÃÈ ¡Ÿ∑§¡Ë ¬˝◊fl‡Ê »§∑¸§Ÿ øÊ„UŸÈ„ÈUãŸH 2H
¬ÈÁŸ ∑§„U ÷ͬÁà ’øŸ ‚È„UÊ∞ – Á»§Á⁄U• ◊„UË‚ ŒÍÁ⁄U ’Á«∏U •Ê∞H ⁄UÊ©U ’„UÙÁ⁄U ©UÃÁ⁄U ÷∞ ∆UÊ…∏U – ¬˝◊ ¬˝’Ê„U Á’‹ÙøŸ ’Ê…∏UH Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹ »§Á⁄U ‚ÈãŒ⁄U fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó„U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! œ⁄ÒU ≈UÊ…UÊ ‚flÊ⁄UË ÷ÿÊ, •’ Á»§Ã˸ ‚flÊ⁄UË „UÊ‚˜Ô– »§Á⁄U ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë ⁄UÕ’Ê≈U •Ê‹¸⁄U ©UÁ÷ŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ŸòÊ◊Ê ¬˝◊∑§Ê ¬˝flÊ„U ’…˜UÔÿÊ (¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ê œÊ⁄UÊ ’ª⁄U •Ê∞)H 3H
Ã’ Á’Œ„U ’Ù‹ ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ’øŸ ‚Ÿ„U ‚Ȝʰ ¡ŸÈ ’Ù⁄UËH ∑§⁄Uı¥ ∑§flŸ Á’Áœ Á’Ÿÿ ’ŸÊ߸U – ◊„UÊ⁄UÊ¡ ◊ÙÁ„U ŒËÁã„U ’«∏UÊ߸H
296
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
àÿ‚¬Á¿U ¡Ÿ∑§¡Ë‹ „UÊà ¡Ê«U⁄U ◊ÊŸÊÒ¥ SŸ„UM§¬Ë •◊ÎÃ◊Ê «ÈU’∑§Ê fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊó◊Ò‹ ∑ȧŸ ÃÁ⁄U∑§Ê‹ ‡ÊéŒ ’ŸÊ∞⁄U (∑ȧŸ ‡ÊéŒ◊Ê) Á’ãÃË ªM°§– „U ◊„UÊ⁄UÊ¡! „U¡È⁄U‹ ◊‹Ê߸ œ⁄ÒU ‚ê◊ÊŸ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊH 4H
ŒÊ0ó∑§Ù‚‹¬Áà ‚◊œË ‚¡Ÿ ‚Ÿ◊ÊŸ ‚’ ÷Ê°ÁÖ Á◊‹ÁŸ ¬⁄U‚¬⁄U Á’Ÿÿ •Áà ¬˝ËÁà Ÿ NUŒÿ° ‚◊ÊÁÃH 340H •ÿÊäÿÊŸÊÕ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹ •ÊçŸÊ Sfl¡Ÿ ‚êœË∑§Ê ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ê◊ÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ©U„UÊ°„UM§∑§Ê •Ê¬‚◊Ê •àÿãà ÁflŸ◊˝ÃÊ ÁÕÿÊ ⁄U ÿÁà ¬˝ËÁà ÁÕÿÊ ¡Ê NUŒÿ◊Ê •≈UÊ©UŸ ‚∑§∑§Ê ÁÕ∞ŸH 340H
◊ÈÁŸ ◊¢«UÁ‹Á„U ¡Ÿ∑§ Á‚L§ ŸÊflÊ – •ÊÁ‚⁄U’ÊŒÈ ‚’Á„U ‚Ÿ ¬ÊflÊH ‚ÊŒ⁄U ¬ÈÁŸ ÷¥≈U ¡Ê◊ÊÃÊ – M§¬ ‚Ë‹ ªÈŸ ÁŸÁœ ‚’ ÷˝ÊÃÊH ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ◊ÈÁŸ◊á«U‹Ë‹Ê߸ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚’Ò’Ê≈U •Ê‡ÊËflʸŒ ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U •ÊŒ⁄U∑§Ê ‚ÊÕ ©U„UÊ° M§¬, ‡ÊË‹ ⁄U ªÈáÊ„UM§∑§Ê ÁŸœÊŸ ‚’Ò ÷Êß„UM§‚°ªó•ÊçŸÊ ¡ÈflÊß°„UM§‚°ª ÷≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ;H 1H
¡ÙÁ⁄U ¬¢∑§L§„ ¬ÊÁŸ ‚È„UÊ∞ – ’Ù‹ ’øŸ ¬˝◊ ¡ŸÈ ¡Ê∞H ⁄UÊ◊ ∑§⁄Uı¥ ∑§Á„U ÷Ê°Áà ¬˝‚¢‚Ê – ◊ÈÁŸ ◊„‚ ◊Ÿ ◊ÊŸ‚ „¢U‚ÊH ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ∑§◊‹‚◊ÊŸ∑§Ê „UÊÄUM§ ¡Ê«U⁄U ÿSÃÊ fløŸ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊ, ¡ÈŸ ◊ÊŸÊÒ¥ ¬˝◊’Ê≈U ŸÒ ¡ã◊∑§Ê „ÈUŸ˜Ô– „U ⁄UÊ◊¡Ë! ◊Ò‹ ∑ȧŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ „U¡È⁄U∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªM°§– „U¡È⁄U ◊ÈÁŸ„UM§ ⁄U ◊„UÊŒfl¡Ë∑§Ê ◊ŸM§¬Ë ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê „UÊ°‚ „UÊß’ÁÄ‚ã¿UH 2H
∑§⁄UÁ„U¢ ¡Ùª ¡ÙªË ¡Á„U ‹ÊªË – ∑§Ù„ÈU ◊Ù„UÈU ◊◊ÃÊ ◊ŒÈ àÿʪËH éÿʬ∑ȧ ’˝rÊÈ Ô •‹πÈ •Á’ŸÊ‚Ë – ÁøŒÊŸ¢ŒÈ ÁŸ⁄UªÈŸ ªÈŸ⁄UÊ‚ËH ÿʪ˄UM§ ¡‚∑§Ê ‹ÊÁª ∑˝§Êœ, ◊Ê„U, ◊◊ÃÊ ⁄U ◊Œ‹Ê߸ àÿʪ⁄U ÿʪ ‚ÊœŸÊ ªŸ¸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô; ¡ÈŸ ‚fl¸√ÿʬ∑§, ’˝rÊÔ, •√ÿQ§, •ÁflŸÊ‡ÊË, ÁøŒÊŸãŒ, ÁŸªÈ¸áÊ ⁄U ªÈáÊ„UM§∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê „UÊß’ÁÄ‚ã¿UH 3H
◊Ÿ ‚◊à ¡Á„U ¡ÊŸ Ÿ ’ÊŸË – Ã⁄UÁ∑§ Ÿ ‚∑§Á„U¢ ‚∑§‹ •ŸÈ◊ÊŸËH ◊Á„U◊Ê ÁŸª◊È ŸÁà ∑§Á„U ∑§„U߸ – ¡Ù ÁÄȰU ∑§Ê‹ ∞∑§⁄U‚ ⁄U„U߸H ¡‚‹Ê߸ ◊Ÿ‚Á„Uà flÊáÊËmÊ⁄UÊ ¡Ê㟠‚Á∑°§ŒÒŸ ‚’Ò‹ ¡‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ◊ÊòÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô , ∑ȧŸÒ Ã∑¸§ (Ã∑¸§ŸÊ) ªŸ¸ ‚ČҟŸ˜Ô ; ¡‚∑§Ê ◊Á„U◊Ê‹Ê߸ flŒ‹ “ŸÁÔ, “ŸÁÔ ÷Ÿ⁄U fláʸŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U ¡Ê [‚ÁìʌʟãŒ] ÃËŸÒ ∑§Ê‹◊Ê ∞∑§⁄U‚ (‚fl¸ŒÊ ⁄U ‚fl¸ÕÊ ÁŸÌfl∑§Ê⁄U) ⁄UÁ„U’ÁÄ‚Uã¿U,H 4H
ŒÙ0óŸÿŸ Á’·ÿ ◊Ù ∑§„È°U ÷ÿ©U ‚Ù ‚◊Sà ‚Èπ ◊Í‹– ‚’ß ‹Ê÷È ¡ª ¡Ëfl ∑§„°U ÷∞° ߸‚È •ŸÈ∑ͧ‹H 341H ©U„UÊ° ‚◊Sà ‚Èπ„UM§∑§Ê ◊Í‹ [„U¡È⁄U] ◊⁄UÊ ŸòÊ∑§Ê Áfl·ÿ „UÊß’ÁÄ‚ÿÊ– ߸E⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ ÷∞¬Á¿U ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¡Ëfl‹Ê߸ ‚’Ò ‹Ê÷ ŸÒ ‹Ê÷ „ÈUã¿UH 341H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
297
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚’Á„U ÷Ê°Áà ◊ÙÁ„U ŒËÁã„U ’«∏UÊ߸ – ÁŸ¡ ¡Ÿ ¡ÊÁŸ ‹Ëã„U •¬ŸÊ߸H „UÙ®„U ‚„U‚ Œ‚ ‚Ê⁄UŒ ‚·Ê – ∑§⁄UÁ„U¢ ∑§‹¬ ∑§ÙÁ≈U∑§ ÷Á⁄U ‹πÊH „U¡È⁄U‹ ◊‹Ê߸ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ê◊ÊŸ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ ⁄U •ÊçŸÊ √ÿÁQ§ ¡ÊŸ⁄U •ÊçŸÊ ’ŸÊß’ÁÄ‚ÿÊ– ÿÁŒ Œ‡Ê „U¡Ê⁄U ‚⁄USflÃË ⁄U ‡Ê· ÷∞ ¬ÁŸ ⁄U ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ∑§À¬‚ê◊ ªáÊŸÊ ªŒÒ¸ ⁄U„U ¬ÁŸH 1H
◊Ù⁄ ÷ÊÇÿ ⁄UÊ©U⁄U ªÈŸ ªÊÕÊ – ∑§Á„U Ÿ Á‚⁄UÊÁ„U¢ ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH ◊Ò¥ ∑§¿ÈU ∑§„U©°U ∞∑§ ’‹ ◊Ù⁄¥U – ÃÈê„U ⁄UˤʄÈU ‚Ÿ„ ‚ÈÁ∆U ÕÙ⁄¥UH „U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ◊⁄UÊ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ⁄U „U¡È⁄U∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê ∑§ÕÊ ÷Ÿ⁄U ‚◊Êåà ªŸ¸ ‚Á∑°§ŒÒŸ– ◊Ò‹ ¡ ¡Áà ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿ÈU , àÿÊ „U¡È⁄U∑§Ê ÿ„UË ∞©U≈UÒ ’‹◊Ê ÷Ÿ∑§Ê ¿ÈU Á∑§ „U¡È⁄U •àÿãà ÕÊ⁄ÒU ¬˝◊‹ ¬ÁŸ ‚ãÃÈCÔU „UÊß’ÁÄ‚Uã¿UH 2H
’Ê⁄U ’Ê⁄U ◊ʪ©°U ∑§⁄U ¡Ù⁄¥U – ◊ŸÈ ¬Á⁄U„U⁄ÒU ø⁄UŸ ¡ÁŸ ÷Ù⁄‘¥UH ‚ÈÁŸ ’⁄U ’øŸ ¬˝◊ ¡ŸÈ ¬Ù· – ¬Í⁄UŸ∑§Ê◊ ⁄UÊ◊È ¬Á⁄UÃÙ·H ◊Ò‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U „UÊà ¡Ê«U⁄U ÿ„UË ◊ÊÇŒ¿ÈU Á∑§ ◊⁄UÊ ◊Ÿ‹ ÷È‹⁄U ¬ÁŸ „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ‹Ê߸ Ÿ¿UÊ«UÊ‚˜Ô– ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê üÊDÔU fløŸ‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U, ¡Ê ◊ÊŸÊÒ¥ ¬˝◊‹ ¬ÈCÔU ÷∞∑§Ê ÁÕ∞, ¬Íáʸ∑§Ê◊ ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ‚ãÃÈCÔU „ÈUŸÈ÷ÿÊH 3H
∑§Á⁄U ’⁄U Á’Ÿÿ ‚‚È⁄U ‚Ÿ◊ÊŸ – Á¬ÃÈ ∑§ıÁ‚∑§ ’Á‚DÔU ‚◊ ¡ÊŸH Á’ŸÃË ’„ÈUÁ⁄U ÷⁄Uà ‚Ÿ ∑§Ëã„UË – Á◊Á‹ ‚¬˝◊È ¬ÈÁŸ •ÊÁ‚· ŒËã„UËH ©U„UÊ°‹ ‚ÈãŒ⁄U Á’ãÃË ª⁄U⁄U Á¬ÃÊ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë, ªÈL§ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë ⁄U ∑ȧ‹ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‚◊ÊŸ ¡ÊŸ⁄U ‚‚È⁄UÊ ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ– »§Á⁄U ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ÷⁄Uá˂°ª Á’ãÃË ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ¬˝◊‚Á„Uà ÷≈U⁄U »§Á⁄U ©U„UÊ°‹ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0óÁ◊‹ ‹πŸ Á⁄U¬È‚ÍŒŸÁ„U ŒËÁã„U •‚Ë‚ ◊„UË‚– ÷∞ ¬⁄U‚¬⁄U ¬˝◊’‚ Á»§Á⁄U Á»§Á⁄U ŸÊflÁ„U¢ ‚Ë‚H 342H »§Á⁄U ⁄UÊ¡Ê ‹ˇ◊áÊ¡Ë ⁄U ‡ÊòÊÈÉŸ¡Ë‚°ª ÷≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°„UM§ ¬⁄US¬⁄U ¬˝◊∑§Ê •œËŸ ÷∞⁄U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U •Ê¬‚◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 342H
’Ê⁄U ’Ê⁄U ∑§Á⁄U Á’Ÿÿ ’«∏UÊ߸ – ⁄UÉÊȬÁà ø‹ ‚¢ª ‚’ ÷Ê߸H ¡Ÿ∑§ ª„U ∑§ıÁ‚∑§ ¬Œ ¡Ê߸ – ø⁄UŸ ⁄UŸÈ Á‚⁄U ŸÿŸã„U ‹Ê߸¸H ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê ÉÊ⁄UË-ÉÊ⁄UË Á’ãÃË ⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŒÒ¸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ‚’Ò ÷Êß„UM§∑§Ê ‚ÊÕ Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ª∞⁄U ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊ÊàŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê ⁄U¡ Á‡Ê⁄U ⁄U •Ê°πÊ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊH 1H
‚ÈŸÈ ◊ÈŸË‚ ’⁄U Œ⁄U‚Ÿ ÃÙ⁄¥U – •ª◊È Ÿ ∑§¿ÈU ¬˝ÃËÁà ◊Ÿ ◊Ù⁄¥UH ¡Ù ‚ÈπÈ ‚È¡‚È ‹Ù∑§¬Áà ø„U„UË¥ – ∑§⁄Uà ◊ŸÙ⁄UÕ ‚∑ȧøà •„U„UË¥H [©U„UÊ°‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ◊ÈŸËE⁄U! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , „U¡È⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ’Ê≈U ŒÈ‹¸÷ ∑§„UË ¬ÁŸ ¿ÒUŸ,
298
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ÁflEÊ‚ ¿U– ¡ÈŸ ‚Èπ ⁄U ‚Èÿ‡Ê ‹Ê∑§¬Ê‹„UM§ øÊ„Uã¿UŸ˜Ô; ¬⁄UãÃÈ [•‚ê÷fl ‚ê¤Ê⁄U] ¡‚∑§Ê ◊ŸÊ⁄UÕ ªŸ¸ (‚ÊëŸ) ŸÒ ‹Ê¡ ◊Ê㌿UŸ˜Ô ;H 2H
‚Ù ‚ÈπÈ ‚È¡‚È ‚È‹÷ ◊ÙÁ„U SflÊ◊Ë– ‚’ Á‚Áœ Ãfl Œ⁄U‚Ÿ •ŸÈªÊ◊ËH ∑§ËÁã„U Á’Ÿÿ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ Á‚L§ ŸÊ߸ – Á»§⁄U ◊„UË‚È •ÊÁ‚·Ê ¬Ê߸H „U SflÊ◊Ë! àÿ„UË ‚Èπ ⁄U ‚Èÿ‡Ê ◊‹Ê߸ ‚È‹÷ ÷ÿÊ; ‚’Ò Á‚Áh„UM§ „U¡È⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ’Ê≈U •ŸÈªÊ◊Ë •ÕÊ¸Ã˜Ô ¬Á¿U-¬Á¿U Á„¢U«˜UÔŸ ÷∞– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Á’ãÃË ª⁄U⁄U ⁄U Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©°UŒÒ ÃÕÊ ©U„UÊ°’Ê≈U •Ê‡ÊËflʸŒ ¬Ê∞⁄U ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê Á»§Ã˸ ‚flÊ⁄UË ÷ÿÊH 3H
ø‹Ë ’⁄UÊà ÁŸ‚ÊŸ ’¡Ê߸ – ◊ÈÁŒÃ ¿UÙ≈ ’«∏U ‚’ ‚◊ÈŒÊ߸H ⁄UÊ◊Á„U ÁŸ⁄UÁπ ª˝Ê◊ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ¬Êß ŸÿŸ »§‹È „UÙÁ„U¢ ‚ÈπÊ⁄UËH Ÿª⁄UÊ„UM§ ’¡Ê©°UŒÒ ’Á⁄UÿÊ°Ã (¡ãÃË) Á„¢U«U– ∆ÍU‹Ê-‚ÊŸÊ ‚’Ò ‚◊ÈŒÊÿ ¬˝‚㟠ÁÕ∞ [’Ê≈UÊ◊Ê] ªÊ©°U∑§Ê SòÊË-¬ÈL§· üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄U ŸòÊ„UM§∑§Ê »§‹ ¬Ê∞⁄U ‚ÈπË ÷∞H 4H ® ’Á⁄U ÿ Ê° à •ÿÊ ä ÿÊ◊Ê »§∑¸ § ŸÈ ⁄U •ÿÊ ä ÿÊ◊Ê •ÊŸãŒ ®
ŒÙ0ó’Ëø ’Ëø ’⁄U ’Ê‚ ∑§Á⁄U ◊ª ‹Ùªã„U ‚Èπ ŒÃ– •flœ ‚◊ˬ ¬ÈŸËà ÁŒŸ ¬„È°UøË •Êß ¡ŸÃH 343H ’Ëø-’Ëø◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ◊È∑§Ê◊ ªŒÒ¸ ÃÕÊ ◊ʪ¸∑§Ê ◊ÊÁŸ‚„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒ°ŒÒ ¡ãÃË„UM§ ¬ÁflòÊ ÁŒŸ◊Ê •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê ŸÁ¡∑Ò§ •Ê߬ȪH 343H
„UŸ ÁŸ‚ÊŸ ¬Ÿfl ’⁄U ’Ê¡ – ÷Á⁄U ‚¢π œÈÁŸ „Uÿ ªÿ ªÊ¡H ¤ÊÊ°Á¤Ê Á’⁄Ufl Á«¢UÁ«U◊Ë¥ ‚È„UÊ߸ – ‚⁄U‚ ⁄Uʪ ’Ê¡Á„U¢ ‚„UŸÊ߸H ÁŸ‚ÊŸ* (Ÿª⁄UÊ)„UM§◊Ê øÊ≈U „UÊ㟠‹ªÊ∞; ‚ÈãŒ⁄U …UÊ‹„UM§ ’ÖŸ ‹Êª– ∆ÍU‹Ê ÷⁄UË (∆ÍU‹Ê …UÊ‹, Ÿª⁄UÊ) ⁄U ‡ÊW∑§Ê ∆ÍU‹Ê •ÊflÊ¡ ÷ß⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ, „UÊûÊË; ÉÊÊ«UÊ ªÌ¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– Áfl‡Ê· ‡ÊéŒ ªŸ¸flÊ‹Ê ¤ÿÊ‹Ë„UM§ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ÃÕÊ ⁄UÁ‚‹Ê ⁄Uʪ‹ ‚„UŸÊß„UM§ ’Á¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
¬È⁄U ¡Ÿ •Êflà •∑§ÁŸ ’⁄UÊÃÊ – ◊ÈÁŒÃ ‚∑§‹ ¬È‹∑§ÊflÁ‹ ªÊÃÊH ÁŸ¡ ÁŸ¡ ‚¢ÈŒ⁄U ‚ŒŸ ‚°flÊ⁄U – „UÊ≈U ’Ê≈U øı„U≈U ¬È⁄U mÊ⁄UH ¡ãÃË„UM§ •Ê©°UŒÒ ª⁄U∑§Ê ‚ÈŸ⁄U Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë ¬˝‚㟠÷∞– ‚’Ò∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ÷ÿÊ– ‚’Ò‹ •Ê-•ÊçŸÊ ‚ÈãŒ⁄U ÉÊ⁄U, ’¡Ê⁄U, ªÀ‹Ë, øÊÒ⁄UÊ„UÊ ⁄U Ÿª⁄U∑§Ê mÊ⁄U„UM§‹Ê߸ ‚¡Ê∞H 2H
ª‹Ë¥ ‚∑§‹ •⁄Uª¡Ê° Á‚¢ øÊßZ – ¡„°U Ä°U øı∑¥§ øÊL§ ¬È⁄UÊßZH ’ŸÊ ’¡ÊL§ Ÿ ¡Êß ’πÊŸÊ – ÃÙ⁄UŸ ∑§ÃÈ ¬ÃÊ∑§ Á’ÃÊŸÊH ‚Ê⁄UÊ ªÀ‹Ë„UM§ •⁄Uª¡‹ ¬ÊÁÃÿÊ •ÕʸÃÔ˜ ¿Ì∑§ÿÊ, ¡ÃÊ°-‚È∑§Ò ‚ÈãŒ⁄U ÁøòÊ ◊á«U‹ ’ŸÊßÿÊ– ÃÊ⁄UáÊ, äfl¡Ê, ¬ÃÊ∑§Ê ⁄U ◊á«U¬„UM§’Ê≈U ’¡Ê⁄U ÿ‚⁄UË ‚¡ÊßÿÊ Á∑§ ¡‚∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑°§ŒÒŸH 3H * ÁŸ‚ÊŸ-÷⁄UËó∆ÍU‹Ê Ÿª⁄UÊ flÊ Œ◊Ê„UÊ, ¬Ÿfl-¬áÊfló‚ÊŸÊ Ÿª⁄UÊ ÿÊ …UÊ‹ flÊ Œ◊Ê„UÊ „ÈUŸ, ‡Ê„UŸÊ߸ ⁄U Ÿ»§Ë⁄UË ∞©U≈ÒU „UÊ, ¤ÊÊ°¤Êó¤ÿÊ‹Ë, Á«U®«U◊Ë¥ó∆ÍU‹Ê Ÿª⁄UÊ∑§Ê ‚ÊÕ ‚ÊŸÊ Ÿª⁄UÊ „ÈUã¿U, ∞∑§øÊ≈U ∆ÍU‹Ê Ÿª⁄UÊ◊Ê ⁄U ∞∑§ ‚ÊŸÊ Ÿª⁄UÊ◊Ê, ÿ‚⁄UË ‚ÊÕ-‚ÊÕÒ ∞∑§ ¬Á¿U •∑§Ê¸ øÊ≈U ¬¿¸U, ÿ‚Ò‹Ê߸ Á«¢UÁ«U◊Ë ÷ÁŸã¿U– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎÃ)
* ’Ê‹∑§Êá«U *
299
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚»§‹ ¬Íª»§‹ ∑§ŒÁ‹ ⁄U‚Ê‹Ê – ⁄UÙ¬ ’∑ȧ‹ ∑§Œ¢’ Ã◊Ê‹ÊH ‹ª ‚È÷ª ÃL§ ¬⁄U‚à œ⁄UŸË – ◊ÁŸ◊ÿ •Ê‹’Ê‹ ∑§‹ ∑§⁄UŸËH »§‹‚Á„Uà ‚ȬÊ⁄UË, ∑§⁄UÊ, •Ê°¬, ◊ÊÒ‹Á‚⁄UË, ∑§Œê’, Ã◊Ê‹∑§Ê flÎˇÊ ‹ªÊ∞– ©UŸË ‹ªÊß∞∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U flÎˇÊ‹ (»§‹∑§Ê ÷Ê⁄U‹) ¬ÎâflË‹Ê߸ ¿UÊß⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞– ©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ◊ÁáÊ„UM§∑§Ê •Ê‹flÊ‹ (Á’L§flÊ ⁄Uʬ¬Á¿U àÿ‚∑§Ê flÁ⁄U¬Á⁄U ¬ÊŸË ⁄UÊÅŸ ∑§„UË ◊ÊòÊÊ◊Ê ªÁ„U⁄UÊ ÷ʪ) •Áà ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÊÁ‹ª«U’Ê≈U ’ŸÊß∞∑§Ê ÁÕÿÊH 4H
ŒÙ0óÁ’Á’œ ÷Ê°Áà ◊¢ª‹ ∑§‹‚ ªÎ„U ªÎ„U ⁄Uø ‚°flÊÁ⁄U– ‚È⁄U ’˝rÊÔÊÁŒ Á‚„UÊÁ„U¢ ‚’ ⁄UÉÊÈ’⁄U ¬È⁄UË ÁŸ„UÊÁ⁄UH 344H •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ◊XU‹-∑§‹‡Ê ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U◊Ê ‚¡Ê∞⁄U ’ŸÊß∞∑§Ê ÁÕ∞– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ¬È⁄UË (•ÿÊäÿÊ) ‹Ê߸ Œπ⁄U ’˝rÊÔÊ •ÊÁŒ ŒflÃÊ‹ ߸cÿʸ ªŒ¸ÕH 344H
÷ͬ ÷flŸÈ ÃÁ„ •fl‚⁄U ‚Ù„UÊ – ⁄UøŸÊ ŒÁπ ◊ŒŸ ◊ŸÈ ◊Ù„UÊH ◊¢ª‹ ‚ªÈŸ ◊ŸÙ„U⁄UÃÊ߸ – Á⁄UÁœ Á‚Áœ ‚Èπ ‚¢¬ŒÊ ‚È„UÊ߸H àÿ‚ ‚◊ÿ ⁄UÊ¡◊„U‹ •àÿãà ‚ȇÊÊÁ÷à ÷ß⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ– àÿÊ ⁄UøŸÊ‹Ê߸ Œπ⁄U ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ¬ÁŸ ◊Ÿ ◊ÊÁ„Uà ÷ß„UÊÀâÿÊ– ◊X‹ ‹ˇÊáÊ, ◊ŸÊ„U⁄UÃÊ, ´§Á·-Á‚Áh, ‚Èπ, ‚ÈãŒ⁄U ‚ê¬ÁûÊH 1H
¡ŸÈ ©U¿UÊ„ ‚’ ‚„U¡ ‚È„UÊ∞ – ÃŸÈ œÁ⁄U œÁ⁄U Œ‚⁄UÕ ªÎ„°U ¿UÊ∞H ŒπŸ „UÃÈ ⁄UÊ◊ ’ÒŒ„UË – ∑§„U„ÈU ‹Ê‹‚Ê „UÙÁ„U Ÿ ∑§„UËH ⁄U ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ©Uà‚Ê„U (•ÊŸãŒ) ◊ÊŸÊÒ¥ ‚„U¡ ‚ÈãŒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ¿UÊß∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ‹ÊÁª ìÊßZ‹ ŸÒ ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô Ã, ∑§‚‹Ê߸ ‹Ê÷ ‹ÊnjҟH 2H
¡ÍÕ ¡ÍÕ Á◊Á‹ ø‹Ë¥ ‚È•ÊÁ‚ÁŸ – ÁŸ¡ ¿UÁ’ ÁŸŒ⁄UÁ„U¢ ◊ŒŸ Á’‹ÊÁ‚ÁŸH ‚∑§‹ ‚È◊¢ªU‹ ‚¡¥ •Ê⁄UÃË – ªÊflÁ„U¢ ¡ŸÈ ’„ÈU ’· ÷Ê⁄UÃËH ‚œflÊ SòÊË„UM§ ‚◊Í„U∑§Ê ‚◊Í„U Á◊‹⁄U Á„¢U«U, ¡Ê •ÊçŸÊ ¿UÁfl‹ ∑§Ê◊Œfl∑§Ë SòÊË ⁄UÁÃ∑§Ê ¬ÁŸ ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞– ‚’Ò‹ ‚ÈãŒ⁄U ◊X‹º˝√ÿ ∞fl¢ •Ê⁄UÃË ‚¡Ê©°UŒÒ ªÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ ‚⁄USflÃË¡Ë‹ ŸÒ œ⁄ÒU ŸÒ ÷· œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ªÊß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 3H
÷ͬÁà ÷flŸ ∑§ı‚ÀÿÊÁŒ
∑§Ù‹Ê„U‹È „UÙ߸ – ¡Êß Ÿ ’⁄UÁŸ ‚◊©U ‚ÈπÈ ‚Ù߸H ⁄UÊ◊ ◊„UÃÊ⁄UË¥ – ¬˝◊Á’’‚ ß Œ‚Ê Á’‚Ê⁄UË¥H
⁄UÊ¡◊„U‹◊Ê [•ÊŸãŒ‹] Sfl⁄U ◊ÁìÊß⁄U„U∑§Ê ¿U– àÿ‚ ‚◊ÿ∑§Ê •M§ ‚Èπ∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑°§ŒÒŸ– ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë •ÊÁŒ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ‚’Ò ◊È◊ÊÖÿÍ„UM§‹ ¬˝◊∑§Ê Áfl‡Ê· fl‡Ê „ÈUŸÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê „UÊ‹π’⁄U („UÊ‹Ã) ÷ÈÀŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0óÁŒ∞ ŒÊŸ Á’¬˝ã„U Á’¬È‹ ¬ÍÁ¡ ªŸ‚ ¬È⁄UÊÁ⁄U– ¬˝◊ÈÁŒÃ ¬⁄U◊ ŒÁ⁄Uº˝ ¡ŸÈ ¬Êß ¬ŒÊ⁄UÕ øÊÁ⁄UH 345H
300
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
üÊ˪áÊ‡Ê ⁄U ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ ª⁄U⁄U ©U„UÊ°„UM§‹ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ ŒÊŸ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°„UM§ ÿ‚⁄UË •Áà ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ÷ÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ •àÿãà ŒÁ⁄Uº˝Ë‹ øÊ⁄ÒU ¬ŒÊÕ¸ ¬Ê∞∑§Ê ¿UH 345H
◊ÙŒ ¬˝◊ÙŒ Á’’‚ ‚’ ◊ÊÃÊ – ø‹Á„U¢ Ÿ ø⁄UŸ Á‚ÁÕ‹ ÷∞ ªÊÃÊH ⁄UÊ◊ Œ⁄U‚ Á„Uà •Áà •ŸÈ⁄Uʪ˥ – ¬Á⁄U¿UÁŸ ‚Ê¡È ‚¡Ÿ ‚’ ‹ÊªË¥H ‚Èπ ⁄U ◊„UÊŸ˜Ô •ÊŸãŒmÊ⁄UÊ Áflfl‡Ê „ÈUŸÊ‹ ‚’Ò •Ê◊Ê„UM§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U Á‡ÊÁÕ‹ ÷ß⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊU, ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ø⁄UáÊ øÀŸ ŸÒ ¿UÊ«U– üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ‹ÊÁª ©U„UÊ°„UM§‹ •àÿãà •ŸÈ⁄Uʪ◊Ê ÷Á⁄U∞⁄U ¬¿¸UŸ ‚’Ò ‚Ê◊ÊŸ ‚¡Ê©UŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 1H
Á’Á’œ Á’œÊŸ ’Ê¡Ÿ ’Ê¡ – ◊¢ª‹ ◊ÈÁŒÃ ‚ÈÁ◊òÊÊ° „U⁄UŒ ŒÍ’ ŒÁœ ¬À‹fl »Í§‹Ê – ¬ÊŸ ¬Íª»§‹ ◊¢ª‹
‚Ê¡H ◊Í‹ÊH
•Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ’Ê¡Ê ’Á¡⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞– ‚ÈÁ◊òÊÊ¡Ë‹ •ÊŸãŒ¬Ífl¸∑§ ◊X‹ ‚Ê¡ (‚Ê◊ÊŸ) ‚¡Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ’‚Ê⁄U, ŒÍ’Ê, Œ„UË, ¬ÊÃ, »Í§‹, ¬ÊŸ ⁄U ‚ȬÊ⁄UË •ÊÁŒ ◊X‹∑§Ê ◊Í‹ flSÃÈ„UM§,H 2H
•ë¿Uà •¢∑ȧ⁄U ‹ÙøŸ ¿ÈU„U ¬È⁄U≈U ÉÊ≈U ‚„U¡
‹Ê¡Ê – ◊¢¡È‹ ◊¢¡Á⁄U ÃÈ‹Á‚ Á’⁄UÊ¡ÊH ‚È„UÊ∞ – ◊ŒŸ ‚∑ȧŸ ¡ŸÈ ŸË«∏U ’ŸÊ∞H
ÃÕÊ •ˇÊÃÊ (Ÿ÷Ê°Áø∞∑§Ê, ≈ÈU∑˝§Ê Ÿ¬⁄U∑§Ê øÊ◊‹), ¡◊⁄UÊ, ªÊ⁄UÊøŸ, ‹ÊflÊ ⁄U ÃÈ‹‚Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ◊Ü¡⁄UË„UM§ ‚ȇÊÊÁ÷à ¿UŸ˜Ô– ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ⁄UæU‹ ’ŸÊß∞∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ‚Èfláʸ∑§Ê ∑§‹‡Ê ÿSÃÊ •ŸÈ÷fl „ÈUã¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ¬ˇÊË„UM§‹ ÁflÁøòÊ Á∑§Á‚◊‹ ªÈ°«U (’SŸ ∆UÊ©°U) ’ŸÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
‚ªÈŸ ‚Ȫ¢œ Ÿ ¡ÊÁ„U¢ ’πÊŸË – ◊¢ªU‹ ‚∑§‹ ‚¡Á„U¢ ‚’ ⁄UÊŸËH ⁄UøË¥ •Ê⁄UÃË¥ ’„ÈUà Á’œÊŸÊ – ◊ÈÁŒÃ ∑§⁄UÁ„U¢ ∑§‹ ◊¢ªU‹ ªÊŸÊH ‚ªÈŸ∑§Ê ‚ªÈÁãœÃ flSÃÈ„UM§∑§Ê fláʸŸ ŸÒ ªŸ¸ ‚Á∑°§ŒÒŸ– ‚’Ò ⁄UÊŸË„UM§‹ ‚ê¬Íáʸ ◊X‹ ‚Ê◊ÊŸ ‚¡Êß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •Ê⁄UÃË ’ŸÊ∞⁄U ©U„UÊ°„UM§ •ÊŸÁãŒÃ „È°UŒÒ ‚ÈãŒ⁄U ◊X‹ªÊŸ ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊUH 4H
ŒÙ0ó∑§Ÿ∑§ ÕÊ⁄U ÷Á⁄U ◊¢ªU‹Áã„U ∑§◊‹ ∑§⁄UÁUã„U Á‹∞° ◊ÊÖ ø‹Ë¥ ◊ÈÁŒÃ ¬Á⁄U¿UÁŸ ∑§⁄UŸ ¬È‹∑§ ¬À‹Áflà ªÊÃH 346H ‚ÈŸ∑§Ê ÕÊ‹„UM§‹Ê߸ ◊ÊXÔUÁ‹∑§ flSÃÈ„UM§‹ ÷⁄U⁄U •ÊçŸÊ ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ (∑§Ê◊‹) „UÊÄUM§◊Ê Á‹° ŒÒ ◊ÊÃÊ¡Ë„UM§ •ÊŸÁãŒÃ ÷߸ ¬¿¸UŸ∑§Ê ‹ÊÁª Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ◊„UÊŸ˜Ô πÈ‚ËÿÊ‹Ë‹ ªŒÊ¸ ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊUH 346H
œÍ¬ œÍ◊ Ÿ÷È ◊ø∑§ ÷ÿ™§ – ‚ÊflŸ ÉÊŸ ÉÊ◊¢«ÈU ¡ŸÈ ∆Uÿ™§H ‚È⁄UÃL§ ‚È◊Ÿ ◊Ê‹ ‚È⁄U ’⁄U·Á„U¢ – ◊Ÿ„È°U ’‹Ê∑§ •flÁ‹ ◊ŸÈ ∑§⁄U·Á„U¢H œÍ¬∑§Ê œÈflÊ°’Ê≈U •Ê∑§Ê‡Ê ÿSÃÊ ∑§Ê‹Ê ÷∞∑§Ê ¿U ◊ÊŸÊÒ¥ üÊÊfláÊ∑§Ê ’ÊŒ‹ ÉÊÈ◊Ë-ÉÊÈ◊Ë ¿UÊß∞∑§Ê (÷Á⁄U∞∑§Ê) ¿U– ŒflÃÊ‹ ∑§À¬flΡÊ∑§Ê »Í§‹∑§Ê ◊Ê‹Ê„UM§ ’‚ʸß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÿSÃÊ ‹ÊÇŒ¿U ◊ÊŸÊÒ¥ ’∑ȧÀ‹Ê∑§Ê ’ÕÊŸ‹ ◊Ÿ‹Ê߸ U[•Ê»Í§Ã»¸§] ÁπÁø⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
301
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊¢¡È‹ ◊ÁŸ◊ÿ ’¢ŒÁŸflÊ⁄U – ◊Ÿ„È°U ¬Ê∑§Á⁄U¬È øʬ ‚°flÊ⁄UH ¬˝ª≈UÁ„U¢ ŒÈ⁄UÁ„U¢ •≈Uã„U ¬⁄U ÷ÊÁ◊ÁŸ – øÊL§ ø¬‹ ¡ŸÈ Œ◊∑§Á„U¢ ŒÊÁ◊ÁŸH ‚ÈãŒ⁄U ◊ÁáÊ„UM§’Ê≈U ’Ÿ∑§Ê ’㜟flÊ⁄U ŒÅŒÊ ÿSÃÊ •ŸÈ÷fl „ÈUã¿U Á∑§ ◊ÊŸÊÒ¥ ßãº˝œŸÈ· (‚Êà ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ⁄UæU) ‹ ‚¡Êß∞∑§Ê ¿U– ∑§ÊÒ‚Ë◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ⁄U øÃÈ⁄U SòÊË„UM§ ¬˝∑§≈U „ÈUã¿UŸ˜Ô ⁄U ‹ÈÄŒ¿UŸ˜Ô (•Ê©°UŒÒ-¡Ê°ŒÒ ªŒ¸¿UŸ˜Ô); ©UŸË„UM§ ÿSÃÊ ‹ÊÇŒ¿UŸ˜Ô ◊ÊŸÊÒ¥ Á’¡È‹Ë øÁê∑§⁄U„U∑§Ê ¿UH 2H
ŒÈ¢ŒÈÁ÷ œÈÁŸ ÉÊŸ ª⁄U¡ÁŸ ÉÊÙ⁄UÊ – ¡Êø∑§ øÊÃ∑§ ŒÊŒÈ⁄U ◊Ù⁄UÊH ‚È⁄U ‚Ȫ¢œ ‚ÈÁø ’⁄U·Á„U¢ ’Ê⁄UË – ‚ÈπË ‚∑§‹ ‚Á‚ ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH ŒÈãŒÈÁ÷ (Ÿª⁄UÊ) „UM§∑§Ê äflÁŸ ◊ÊŸÊÒ¥ ’ÊŒ‹∑§Ê ÉÊÊ⁄U ª¡¸ŸÊ „UÊ– ÿÊø∑§ªáÊ ∑§Ê∑§Ê∑ȧ‹, èÿʪÈÃÊ ⁄U ◊È¡È⁄U „ÈUŸ˜Ô– ŒflÃÊ‹ ¬ÁflòÊ ‚ȪãœM§¬Ë ¡‹ ’‚ʸß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ¡‚‹ πÃˤÊÒ¥ Ÿª⁄U∑§Ê ‚’Ò SòÊˬÈL§· ‚ÈπË ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
‚◊©U ¡ÊÁŸ ªÈ⁄U •Êÿ‚È ŒËã„UÊ – ¬È⁄U ¬˝’‚È ⁄ÉÊÈ∑ȧ‹◊ÁŸ ∑§Ëã„UÊH ‚ÈÁ◊Á⁄U ‚¢÷È ÁªÁ⁄U¡Ê ªŸ⁄UÊ¡Ê – ◊ÈÁŒÃ ◊„UˬÁà ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ÊH [¬˝fl‡Ê∑§Ê] ‚◊ÿ ¡ÊŸ⁄U ªÈL§ flÁ‡ÊDÔ¡Ë‹ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊ÁáÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹ Á‡Êfl¡Ë, ¬Êfl¸ÃË¡Ë ⁄U ªáʇʡˋÊ߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ‚◊Ê¡‚Á„Uà •ÊŸÁãŒÃ ÷∞⁄U Ÿª⁄U◊Ê ¬˝fl‡Ê ªŸÈ¸÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó„UÙÁ„U¢ ‚ªÈŸ ’⁄U·Á„U¢ ‚È◊Ÿ ‚È⁄U Œ¢ÈŒÈ÷Ë¥ ’¡Êß– Á’’Èœ ’œÍ ŸÊøÁ„U¢ ◊ÈÁŒÃ ◊¢¡È‹ ◊¢ª‹ ªÊßH 347H ‡Ê∑ȧŸ (‡ÊÈ÷ ‹ˇÊáÊ) ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U, ŒflÃÊ‹ ŒÈãŒÈÁ÷„UM§ ’¡Ê∞⁄U »Í§‹ ’‚ʸß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ŒflÃÊ∑§Ê SòÊË (•å‚⁄UÊ) „UM§ •ÊŸÁãŒÃ ÷∞⁄U ‚ÈãŒ⁄U ◊X‹ªËà ªÊ°©UŒÒ ŸÊÁø⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 347H
◊ʪœ ‚Íà ’¢ÁŒ Ÿ≈U ŸÊª⁄U – ªÊflÁ„U¢ ¡‚È ÁÄÈU ‹Ù∑§ ©U¡Êª⁄UH ¡ÿ œÈÁŸ Á’◊‹ ’Œ ’⁄U ’ÊŸË– Œ‚ ÁŒÁ‚ ‚ÈÁŸ• ‚È◊¢ªU‹ ‚ÊŸËH ◊ʪœ, ‚ÍÃ, ÷Ê≈U ⁄U øÃÈ⁄U Ÿ≈U‹ ÃËŸÒ ‹Ê∑§ ©U¡Êª⁄U (‚’Ò‹Ê߸ ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŒŸ, ¬⁄U◊ ¬˝∑§Ê‡ÊSflM§¬) üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ÿ‡Ê ªÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¡ÿ äflÁŸ ÃÕÊ flŒ∑§Ê ÁŸ◊¸‹ üÊDÔU flÊáÊË ‚ÈãŒ⁄U ◊X‹◊Ê ◊ÈÁ¿U∞⁄U Œ‡Êfl≈ÒU ÁŒ‡ÊÊ◊Ê ŸÒ ‚ÈÁŸß⁄U„U∑§Ê ¿UH 1H
Á’¬È‹ ’Ê¡Ÿ ’Ê¡Ÿ ‹Êª – Ÿ÷ ‚È⁄U Ÿª⁄U ‹Ùª •ŸÈ⁄UʪH ’Ÿ ’⁄UÊÃË ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê„UË¥ – ◊„UÊ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ‚Èπ Ÿ ‚◊Ê„UË¥H œ⁄ÒU ŸÒ ’Ê¡Ê ’ÖŸ ‹Êª– •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ŒflÃÊ ⁄U Ÿª⁄U◊Ê ◊ÊÁŸ‚ ‚’Ò ¬˝◊‹ ◊ÇŸ ¿UŸ˜Ô– ÿ‚⁄UË ÁøÁ≈UÄ∑§ ¬⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ ¡‚∑§Ê fláʸŸ „ÈUŸ ŸÒ ‚Čҟ– ¬⁄U◊ •ÊŸÁãŒÃ ¿UŸ˜Ô , ‚Èπ ©UŸË„UM§∑§Ê ◊Ÿ◊Ê •≈UÊ∞∑§Ê ¿ÒUŸH 2H
¬È⁄U’ÊÁ‚ã„U ‚’ ⁄UÊÿ ¡Ù„UÊ⁄U – Œπà ⁄UÊ◊Á„U ÷∞ ‚ÈπÊ⁄UH ∑§⁄UÁ„U¢ ÁŸ¿UÊflÁ⁄U ◊ÁŸªŸ øË⁄UÊ – ’ÊÁ⁄U Á’‹ÙøŸ ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄UÊH
302
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•ÁŸ •ÿÊäÿÊflÊ‚Ë„UM§‹ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ª⁄U– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ ŒÅŒÊ ŸÒ ©UŸË„UM§ ‚ÈπË ÷ß„UÊ‹– ‚’Ò‹ ◊ÁáÊ ⁄U flSòÊ ©U¬„UÊ⁄U ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ŸòÊ◊Ê [¬˝◊ÊüÊÈ] ¡‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿U ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ÷∞∑§Ê ¿UH 3H
•Ê⁄UÁà ∑§⁄UÁ„U¢ ◊ÈÁŒÃ ¬È⁄U ŸÊ⁄UË – „U⁄U·Á„U¢ ÁŸ⁄UÁπ ∑ȧ•°⁄U ’⁄U øÊ⁄UËH Á‚Á’∑§Ê ‚È÷ª •Ù„UÊ⁄U ©UÉÊÊ⁄UË – ŒÁπ ŒÈ‹Á„UÁŸã„U „UÙÁ„U¢ ‚ÈπÊ⁄UËH Ÿª⁄U∑§Ê SòÊË„UM§ •ÊŸÁãŒÃ ÷∞⁄U •Ê⁄UÃË ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚ÈãŒ⁄U øÊ⁄ÒU ∑ȧ◊Ê⁄U„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U „UÌ·Ã ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¬Ê‹∑§Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ¬ŒÊ¸ (∑§„UË ◊ÊòÊÊ◊Ê) „U≈UÊ∞⁄U ©UŸË„UM§‹ ’„ÈU‹Ë„UM§‹Ê߸ „U⁄U⁄U ‚ÈπË (πÈ‚Ë) ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó∞Á„U Á’Áœ ‚’„UË ŒÃ ‚ÈπÈ •Ê∞ ⁄UÊ¡ŒÈ•Ê⁄U– ◊ÈÁŒÃ ◊ÊÃÈ ¬Á⁄U¿UÁŸ ∑§⁄UÁ„U¢ ’œÈã„U ‚◊à ∑ȧ◊Ê⁄UH 348H ÿ‚⁄UË ‚’Ò‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒ°ŒÒ ⁄UÊ¡mÊ⁄U◊Ê •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– •Ê◊Ê„UM§‹ •ÊŸÁãŒÃ ÷∞⁄U ’È„UÊ⁄UË„UM§‚Á„Uà ∑ȧ◊Ê⁄U„UM§‹Ê߸ ¬¿¸UŸ ‹ÊÇŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 348H
∑§⁄UÁ„U¢ •Ê⁄UÃË ’Ê⁄UÁ„U¢ ÷Í·Ÿ ◊ÁŸ ¬≈U ŸÊŸÊ
’Ê⁄UÊ – ¬˝◊È ¬˝◊ÙŒÈ ∑§„ÒU ∑§Ù ¬Ê⁄UÊH ¡ÊÃË – ∑§⁄UÁ„U¢ ÁŸ¿UÊflÁ⁄U •ªÁŸÃ ÷Ê°ÃËH
©U„UÊ°„UM§‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U •Ê⁄UÃË ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– àÿÊ ¬˝◊ ⁄U ◊„UÊŸ˜Ô •ÊŸãŒ‹Ê߸ ∑§‚‹ ÷㟠‚ÄŒ¿U? •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •Ê÷Í·áÊ, ⁄UàŸ ⁄U flSòÊ ÃÕÊ •ŸÁªãÃË ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •ãÿ flSÃÈ„UM§ ©U¬„UÊ⁄U ÁŒß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 1H
’œÈã„U ‚◊à ŒÁπ ‚Èà øÊ⁄UË – ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ ◊ªŸ ◊„UÃÊ⁄UËH ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ‚Ëÿ ⁄UÊ◊ ¿UÁ’ ŒπË – ◊ÈÁŒÃ ‚»§‹ ¡ª ¡ËflŸ ‹πËH ’È„UÊ⁄UË„UM§‚◊à øÊ⁄ÒU ¬ÈòÊ„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U ◊ÊÃÊ¡Ë„UM§ ¬⁄U◊ÊŸãŒ◊Ê ◊ÇŸ „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ¿UÁfl‹Ê߸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U „U⁄U⁄U ©U„UÊ°„UM§ ¡ªÃ˜Ô◊Ê •ÊçŸÊ ¡ËflŸ ‚»§‹ ÷∞∑§Ê ◊ÊŸ⁄U •ÊŸÁãŒÃ „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 2H
‚πË¥ ‚Ëÿ ◊Èπ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ øÊ„UË – ªÊŸ ∑§⁄UÁ„U¢ ÁŸ¡ ‚È∑Χà ‚⁄UÊ„UËH ’⁄U·Á„U¢ ‚È◊Ÿ ¿UŸÁ„U¢ ¿UŸ ŒflÊ – ŸÊøÁ„U¢ ªÊflÁ„U¢ ‹ÊflÁ„U¢ ‚flÊH ‚πË„UM§‹ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ◊Èπ‹Ê߸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U „U⁄U⁄U •ÊçŸÊ ¬Èáÿ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸÊ ªŒÒ¸ ªÊŸ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ŒflÃÊ‹ ˇÊáÊ-ˇÊáÊ◊Ê »Í§‹ ’‚ʸ©UŒÒ, ŸÊëŒÒ, ªÊ©°UŒÒ •Ê-•ÊçŸÊ ‚flÊ ‚◊¬¸áÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
ŒÁπ ◊ŸÙ„U⁄U øÊÁ⁄U©U ¡Ù⁄UË¥ – ‚Ê⁄UŒ ©U¬◊Ê ‚∑§‹ …°U…UÙ⁄UË¥H ŒÃ Ÿ ’ŸÁ„U¢ ÁŸ¬≈U ‹ÉÊÈ ‹ÊªË¥ – ∞∑§≈U∑§ ⁄U„UË¥ M§¬ •ŸÈ⁄Uʪ˥H øÊ⁄ÒU ◊ŸÊ„U⁄U ¡Ê«UË„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U ‚⁄USflÃË¡Ë‹ ‚Ê⁄UÊ ©U¬◊Ê πÊÖŸÈ÷ÿÊ; Ã⁄U ∑ȧŸÒ ©U¬◊Ê ÁŒŸ ŸÒ Á◊‹Ÿ, Á∑§ŸÁ∑§ ©U„UÊ°‹Ê߸ ‚’Ò Á’‹∑ȧ‹ ÃÈë¿U ‹Êª– •ÁŸ „UÊ⁄U⁄U ©U„UÊ° ¬ÁŸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê M§¬◊Ê •ŸÈ⁄UQ§ (•Ê‚Q§) ÷∞⁄U ≈UÊ‹Ê©°UŒÒ „UÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷ÿÊH 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
303
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0óÁŸª◊ ŸËÁà ∑ȧ‹ ⁄UËÁà ∑§Á⁄U •⁄UÉÊ ¬Ê°fl«∏U ŒÃ– ’œÈã„U ‚Á„Uà ‚Èà ¬Á⁄UÁ¿U ‚’ ø‹Ë¥ ‹flÊ ÁŸ∑§ÃH 349H flŒ∑§Ê ÁflÁœ ⁄U ∑ȧ‹∑§Ê ⁄UËÁà ¬Í⁄UÊ ª⁄U⁄U •Éÿ¸ ÁŒ°ŒÒ ⁄U •Ÿ∑§ÊÒ¥ flSòÊ Á’¿˜UÔÿÊ©°UŒÒ ’È„UÊ⁄UË„UM§‚◊à ‚’Ò ¬ÈòÊ„UM§‹Ê߸ ¬¿¸U⁄U ◊ÊÃÊ¡Ë„UM§‹ ◊„U‹◊Ê Á‹∞⁄U ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 349H
øÊÁ⁄U Á‚¢ ÉÊÊ‚Ÿ ‚„U¡ ‚È„UÊ∞ – ¡ŸÈ ◊ŸÙ¡ ÁŸ¡ „UÊÕ ’ŸÊ∞H ÁÃã„U ¬⁄U ∑ȧ•°Á⁄U ∑ȧ•°⁄U ’Ò∆UÊ⁄U – ‚ÊŒ⁄U ¬Êÿ ¬ÈŸËà ¬πÊ⁄UH SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬◊Ê ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U øÊ⁄U Á‚¢„UÊ‚Ÿ ÁÕ∞, ¡ÈŸ ◊ÊŸÊÒ¥ ∑§Ê◊Œfl‹ ŸÒ •ÊçŸÊ „UÊË ’ŸÊ∞∑§Ê ÁÕÿÊ– àÿ‚◊Ê ◊ÊÃÊ¡Ë„UM§‹ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ⁄U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U„UM§‹Ê߸ ’‚ÊÀŸÈ÷ÿÊ ⁄U •ÊŒ⁄U∑§Ê ‚ÊÕ ©U„UÊ°∑§Ê ¬ÁflòÊ ø⁄UáÊ œÈŸÈ÷ÿÊH 1H
œÍ¬ ŒË¬ ŸÒ’Œ ’Œ Á’Áœ – ¬Í¡ ’⁄U ŒÈ‹Á„UÁŸ ◊¢ªU‹ÁŸÁœH ’Ê⁄U®„U ’Ê⁄U •Ê⁄UÃË ∑§⁄U„UË¥ – éÿ¡Ÿ øÊL§ øÊ◊⁄U Á‚⁄U …U⁄U„UË¥H •ÁŸ flŒ∑§Ê ÁflÁœ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊X‹„UM§∑§Ê ÁŸœÊŸ ŒÈ‹Ê„UÊ ⁄U ŒÈ‹„UË„UM§‹Ê߸ œÍ¬, ŒË¬ ⁄U ŸÒfll •ÊÁŒmÊ⁄UÊ ¬Í¡Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ– ◊ÊÃÊ¡Ë„UM§‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U •Ê⁄UÃË ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U fl⁄U ⁄U flœÍ„UM§∑§Ê Á‡Ê⁄U◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ¬WÊ ÃÕÊ ø◊⁄U ÉÊÈ◊Êß⁄U„UŸÈ («UÊ‹Ê©UŸÈ) ÷∞∑§Ê ¿UH 2H
’SÃÈ ¬ÊflÊ
•Ÿ∑§ ÁŸ¿UÊflÁ⁄U „UÙ„UË¥ – ÷⁄UË¥ ¬˝◊ÙŒ ◊ÊÃÈ ‚’ ‚Ù„UË¥H ¬⁄U◊ Ãàfl ¡ŸÈ ¡ÙªË¥ – •◊ÎÃÈ ‹„U©U ¡ŸÈ ‚¢Ãà ⁄U٪˥H
•Ÿ∑§ÊÒ¥ flSÃÈ„UM§∑§Ê ©U¬„UÊ⁄U (•¬¸áÊ) ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U; ‚’Ò ◊ÊÃÊ¡Ë„UM§ •ÊŸãŒ◊Ê ÷Á⁄U∞⁄U ÿ‚⁄UË ‚ȇÊÊÁ÷à „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ◊ÊŸÊÒ¥ ÿʪˋ ¬⁄U◊ Ãûfl‹Ê߸ ¬˝Êåà ª⁄U∑§Ê ¿U– ‚œÒ¥∑§Ê ⁄Uʪˋ ◊ÊŸÊÒ¥ •◊Îà ¬Ê∞∑§Ê ¿U,H 3H
¡Ÿ◊ ⁄¢U∑§ ¡ŸÈ ¬Ê⁄U‚ ¬ÊflÊ – •¢œÁ„U ‹ÙøŸ ‹Ê÷È ‚È„UÊflÊH ◊Í∑§ ’ŒŸ ¡ŸÈ ‚Ê⁄UŒ ¿UÊ߸ – ◊ÊŸ„È°U ‚◊⁄U ‚Í⁄U ¡ÿ ¬Ê߸H ¡ã◊ ŒÁ⁄Uº˝Ë‹ ◊ÊŸÊÒ¥ ¬Ê⁄U‚ ¬Ê∞∑§Ê ¿U– •ãœÊ‹Ê߸ ‚ÈãŒ⁄U ŸòÊ„UM§∑§Ê ‹Ê÷ ÷ÿÊ– ‹Ê≈UÊ∑§Ê ◊Èπ◊Ê ◊ÊŸÊÒ¥ ‚⁄USflÃË¡Ë •Ê∞⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‡ÊÍ⁄UflË⁄U‹ ◊ÊŸÊÒ¥ ÿÈh◊Ê Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ª:ÿÊH 4H
ŒÙ0ó∞Á„U ‚Èπ à ‚à ∑§ÙÁ≈U ªÈŸ ¬Êfl®„U ◊ÊÃÈ •Ÿ¢ŒÈ–
÷Êßã„U ‚Á„Uà Á’•ÊÁ„U ÉÊ⁄U •Ê∞ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ø¢ŒÈH 350 (∑§)H ÿË ‚Èπ÷ãŒÊ ¬ÁŸ ‚ÿ ∑§⁄UÊ«U ªÈáÊÊ ’…UË •ÊŸãŒ ◊ÊÃÊ¡Ë„UM§‹ ¬Êß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, Á∑§ŸÁ∑§ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§Ê øãº˝◊ÊM§¬ üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ÷Êß„UM§‚Á„Uà ÁflflÊ„U ª⁄U⁄U ÉÊ⁄U •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 350 (∑§)H
‹Ù∑§ ⁄UËÁà ¡ŸŸË¥ ∑§⁄UÁ„U¢ ’⁄U ŒÈ‹Á„UÁŸ ‚∑ȧøÊÁ„U¢–
◊ÙŒÈ Á’ŸÙŒÈ Á’‹ÙÁ∑§ ’«∏U ⁄UÊ◊È ◊ŸÁ„U¢ ◊È‚È∑§ÊÁ„U¢H 350 (π)H •Ê◊Ê„UM§‹ ‹Ê∑§⁄UËÁà ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U ŒÈ‹Ê„UÊ-ŒÈ‹„UË„UM§‹ ‹Ê¡ ◊ÊÁŸ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ÿ‚ ◊„UÊŸ˜Ô •ÊŸãŒ ⁄U ÁflŸ◊˝ÃÊ‹Ê߸ Œπ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ◊Ÿ◊ŸÒ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 350 (π)H
304
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Œfl Á¬Ã⁄U ¬Í¡ Á’Áœ ŸË∑§Ë – ¬Í¡Ë¥ ‚∑§‹ ’Ê‚ŸÊ ¡Ë ∑§ËH ‚’Á„U ’¢ÁŒ ◊ʪÁ„U¢ ’⁄UŒÊŸÊ – ÷Êßã„U ‚Á„Uà ⁄UÊ◊ ∑§ÀÿÊŸÊH ◊Ÿ∑§Ê ‚’Ò flÊ‚ŸÊ„UM§ ¬Í⁄UÊ ÷∞∑§Ê ¡ÊŸ⁄U ŒflÃÊ ⁄U Á¬Ã΄UM§∑§Ê ⁄UÊ◊˝Ê Á∑§Á‚◊‹ ¬Í¡Ÿ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ‚’Ò‹Ê߸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ª⁄U⁄U ◊ÊÃÊ¡Ë„UM§‹ ÿ„UË fl⁄UŒÊŸ ◊ÊÇŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÷Êß„UM§‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ‚˜ÔH 1H
•¢Ã⁄UÁ„Uà ‚È⁄U ÷ͬÁà ’ÙÁ‹
•ÊÁ‚· Œ„UË¥ – ◊ÈÁŒÃ ◊ÊÃÈ •¢ø‹ ÷Á⁄U ‹„UË¥H ’⁄UÊÃË ‹Ëã„ – ¡ÊŸ ’‚Ÿ ◊ÁŸ ÷Í·Ÿ ŒËã„UH
ŒflÃÊ‹ ‹È∑§⁄U [•ãÃÁ⁄UˇÊ’Ê≈U] •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U •Ê◊Ê„UM§‹ •ÊŸÁãŒÃ ÷∞⁄U •Ê°ø‹ (¬¿˜UÿÔ ÊÒ⁄UÊ) »Ò§‹Ê∞⁄U Á‹ß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ÃŒŸãÃ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ¡ãÃË„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸ ‚flÊ⁄UË„UM§, flSòÊ, ◊ÁáÊ (⁄UàŸ) ⁄U •Ê÷Í·áÊÊÁŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 2H
•Êÿ‚È ¬Êß ⁄UÊÁπ ©U⁄U ⁄UÊ◊Á„U – ◊ÈÁŒÃ ª∞ ‚’ ÁŸ¡ ÁŸ¡ œÊ◊Á„UH ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚∑§‹ ¬Á„U⁄UÊ∞ – ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ’Ê¡Ÿ ‹ª ’œÊ∞H ⁄UÊ¡Ê∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U, üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ⁄UÊπ⁄U ©UŸË„UM§ ‚’Ò •ÊŸÁãŒÃ „È°UŒÒ •Ê-•ÊçŸÊ ÉÊ⁄U ª∞– Ÿª⁄U∑§Ê ‚◊Sà SòÊË-¬ÈL§·‹Ê߸ ⁄UÊ¡Ê‹ ∑§¬«UÊ ⁄U ª„UŸÊ ¬Á„U⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U◊Ê ’œÊ߸∑§Ê ’Ê¡Ê ’ÖŸ ‹ÊªH 3H
¡Êø∑§ ¡Ÿ ¡ÊøÁ„U¢ ¡Ùß ¡Ù߸ – ¬˝◊ÈÁŒÃ ⁄UÊ©U ŒÁ„U¢ ‚Ùß ‚Ù߸H ‚fl∑§ ‚∑§‹ ’¡ÁŸ•Ê ŸÊŸÊ – ¬Í⁄UŸ Á∑§∞ ŒÊŸ ‚Ÿ◊ÊŸÊH ÿÊø∑§‹ ¡‚‹ ¡-¡ ◊ÊÇŒ¿UŸ˜Ô , Áfl‡Ê· ¬˝‚㟠÷∞⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ àÿ„UË-àÿ„UË ÁŒŸÈ÷ÿÊ– ‚ê¬Íáʸ ‚fl∑§„UM§ ⁄U ’Ê¡Ê ’¡Ê©UŸ„UM§‹Ê߸ ⁄UÊ¡Ê‹ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŒÊŸ ⁄U ‚ê◊ÊŸ‹ ‚ãÃÈCÔU ªŸÈ¸÷ÿÊH 4H
ŒÙ0óŒÁ„U¢ •‚Ë‚ ¡Ù„UÊÁ⁄U ‚’ ªÊflÁ„U¢ ªÈŸ ªŸ ªÊÕ– Ã’ ªÈ⁄U ÷Í‚È⁄U ‚Á„Uà ªÎ„°U ªflŸÈ ∑§Ëã„U Ÿ⁄UŸÊÕH 351H ‚’Ò‹ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ª⁄U⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ªÈáÊ‚◊Í„U∑§Ê ∑§ÕÊ ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– àÿ‚¬Á¿U ªÈL§ ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‚Á„Uà ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ◊„U‹◊Ê ‚flÊ⁄UË ÷ÿÊH 351H
¡Ù ’Á‚CÔU •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ŒËã„UË – ‹Ù∑§ ’Œ Á’Áœ ‚ÊŒ⁄U ∑§Ëã„UËH ÷Í‚È⁄U ÷Ë⁄U ŒÁπ ‚’ ⁄UÊŸË – ‚ÊŒ⁄U ©U∆UË¥ ÷ÊÇÿ ’«∏U ¡ÊŸËH flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ ¡ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚‹Ê߸ ‹Ê∑§ ⁄U flŒ∑§Ê ÁflÁœ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ÷Ë«U Œπ⁄U •ÊçŸÊ ∆ÍU‹Ê ÷ÊÇÿ ¡ÊŸ⁄U ‚’Ò ⁄UÊŸË„UM§ •ÊŒ⁄U∑§Ê ‚ÊÕ ©U∆˜UÔŸÈ÷ÿÊH 1H
¬Êÿ ¬πÊÁ⁄U •ÊŒ⁄U ŒÊŸ
‚∑§‹ •ã„UflÊ∞ – ¬ÍÁ¡ ÷‹Ë Á’Áœ ÷ͬ ¡flÊ°∞H ¬˝◊ ¬Á⁄U¬Ù· – ŒÃ •‚Ë‚ ø‹ ◊Ÿ ÃÙ·H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
305
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
(’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê) ø⁄UáÊ œÊ∞⁄U ©U„UÊ°„UM§‹ ‚’Ò‹Ê߸ SŸÊŸ ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ÁflÁ‡ÊCÔU ¬˝∑§Ê⁄U‹ •ÕÊ¸Ã˜Ô ·Ê«U‡ÊʬøÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ª⁄U⁄U ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ ÷Ê¡Ÿ ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– •ÊŒ⁄U, ŒÊŸ ⁄U ¬˝◊‹ ¬ÈCÔU „È°UŒÒ ©U„UÊ°„UM§‹ ‚ãÃÈCÔU ◊Ÿ‹ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ°ŒÒ Á„¢U«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 2H
’„ÈU Á’Áœ ∑§ËÁã„U ªÊÁœ‚Èà ¬Í¡Ê – ŸÊÕ ◊ÙÁ„U ‚◊ œãÿ Ÿ ŒÍ¡ÊH ∑§ËÁã„U ¬˝‚¢‚Ê ÷ͬÁà ÷Í⁄UË – ⁄UÊÁŸã„U ‚Á„Uà ‹ËÁã„U ¬ª œÍ⁄UËH ⁄UÊ¡Ê‹ ªÊÁœ-¬ÈòÊ (ªÊÁœ ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ê ¬ÈòÊ) ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹Ê߸ œ⁄ÒU ÃÁ⁄U∑§Ê •ÕÊ¸Ã˜Ô ·Ê«U‡ÊʬøÊ⁄U‹ ¬Í¡Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ŸÊÕ! ◊‚◊ÊŸ œãÿ •M§ √ÿÁQ§ ∑§Ê„UË ¿ÒUŸŸ˜Ô– ⁄UÊ¡Ê‹ ©U„UÊ°∑§Ê œ⁄ÒU ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ⁄UÊŸË„UM§ ‚Á„UË ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ-⁄U¡‹Ê߸ ª˝„UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 3H
÷ËÃ⁄U ÷flŸ ŒËã„U ’⁄U ’Ê‚Í – ◊Ÿ ¡Ùªflà ⁄U„U ŸÎ¬È ⁄UÁŸflÊ‚ÍH ¬Í¡ ªÈ⁄U ¬Œ ∑§◊‹ ’„UÙ⁄UË – ∑§ËÁã„U Á’Ÿÿ ©U⁄U ¬˝ËÁà Ÿ ÕÙ⁄UËH ©U„UÊ°‹Ê߸ ◊„U‹Á÷òÊ ’SŸ∑§Ê ‹ÊÁª ©UûÊ◊ SÕÊŸ ÁŒßÿÊ, ¡‚◊Ê ⁄UÊ¡Ê ⁄U ‚’Ò ⁄UÁŸflÊ‚‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ¬˝‚㟠ªŸ¸ ‚∑Í°§Ÿ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡‚◊Ê ⁄UÊ¡Ê ⁄U ◊„U‹∑§Ê ‚’Ò ⁄UÊŸË„UM§‹ Sflÿ¢ ©U„UÊ°∑§Ê ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ©U„UÊ°∑§Ê •Ê⁄UÊ◊∑§Ê û¸§ ŒÎÁCÔU ⁄UÊÅŸ ‚Á∑§ÿÊ‚˜Ô), »§Á⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê ¬Í¡Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê ¬˝ËÁà ÕÊ⁄ÒU ÁÕ∞Ÿ (•ÕÊ¸Ã˜Ô •àÿãà œ⁄ÒU ÁÕÿÊ)H 4H
ŒÙ0ó’œÈã„U ‚◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ‚’ ⁄UÊÁŸã„U ‚Á„Uà ◊„UË‚È– ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ’¢ŒÃ ªÈ⁄U ø⁄UŸ ŒÃ •‚Ë‚ ◊ÈŸË‚ÈH 352H ’È„UÊ⁄UË„UM§‚Á„Uà ‚’Ò ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ⁄U ‚’Ò ⁄UÊŸË„UM§‚Á„Uà ⁄UÊ¡Ê‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ªÈL§¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê flãŒŸÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U ⁄U ◊ÈŸËE⁄U‹ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ„ÈUã¿UH 352H
Á’Ÿÿ ∑§ËÁã„U ©U⁄U •Áà •ŸÈ⁄Uʪ¥ – ‚Èà ‚¢¬ŒÊ ⁄UÊÁπ ‚’ •Êª¥H ŸªÈ ◊ÊÁª ◊ÈÁŸŸÊÿ∑§ ‹Ëã„UÊ – •ÊÁ‚⁄U’ÊŒÈ ’„ÈUà Á’Áœ ŒËã„UÊH ⁄UÊ¡Ê‹ •àÿãà ¬˝◊¬Íáʸ NUŒÿ‹ ¬ÈòÊ„UM§ ⁄U ‚Ê⁄UÊ ‚ê¬ÁûÊ •ªÊÁ«U ⁄UÊπ⁄U [àÿ‚‹Ê߸ SflË∑§Ê⁄U ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª] Á’ãÃË ªŸÈ¸÷ÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡‹ [¬È⁄UÊÁ„UÃ∑§Ê ŸÊÃÊ‹] ∑§fl‹ •ÊçŸÊ Ÿª◊ÊòÊ* ◊ÊÇŸÈ÷ÿÊ ⁄U œ⁄ÒU Ã⁄U„U‹ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 1H
©U⁄U œÁ⁄U ⁄UÊ◊Á„U ‚Ëÿ ‚◊ÃÊ – „U⁄UÁ· ∑§Ëã„U ªÈ⁄U ªflŸÈ ÁŸ∑§ÃÊH Á’¬˝’œÍ ‚’ ÷ͬ ’Ù‹ÊßZ – øÒ‹ øÊL§ ÷Í·Ÿ ¬Á„U⁄UÊßZH * ŸªóÁflflÊ„U •ÊÁŒ ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U◊Ê ÿʪ ÁŒŸflÊ‹Ê‹Ê߸ ¡ÈŸ flSÃÈ flÊ œŸ ©UŸË„UM§∑§Ê ¬˝‚ãŸÃÊ∑§Ê ‹ÊÁª ÁŒßã¿U àÿ„UË Ÿª „UÊ– “ŸªÈ ◊ÊÁª ◊ÈÁŸŸÊÿ∑§ ‹Ëã„UÊ....–” ßÁà (∑§) “ŸªÈ” ◊ÊÇŸÈ÷ÿÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô ¡ÈŸ “¬Œ” „UÊ àÿ‚‹Ê߸ ◊ʪ⁄U Á‹ŸÈ÷ÿÊ, ¡ÈŸ “¬Œ” „UÊߟ ©U‚‹Ê߸ ÁŒ¢ŒÊπ⁄UË ¬ÁŸ Á‹ŸÈ÷∞Ÿ– ¬È⁄UÊáÊ„UM§◊Ê ŒÊŸ∑§Ê ‹ÊÁª ¡ÈûÊÊ, ¿UÊÃÊ, ∑§¬«UÊ, ∑§◊á«U‹È, •Ê‚Ÿ, ÷Ê°«UÊ, ◊ÈÁº˝∑§Ê ⁄U ÷Ê¡Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ª˝Ë ¡ÈŸ ÁŒŸ ’ÃÊß∞∑§Ê ¿U, ©U‚Ò‹Ê߸ “¬Œ” ÷ÁŸã¿U– ‚ê÷fl× ¬Áá«UáË∑§Ê ∑§„UË ÿSÃÊ ŸÒ •Á÷¬˝Êÿ „UÊ “Ÿª” ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿÊ „UÊ Á∑§ ¡ÈŸ ÁflflÊ„U∑§Ê ÿ‚ •fl‚⁄U◊Ê ¬È⁄UÊÁ„UËÊ߸ Á◊ÀŸ ŒSÃÈ⁄U (øË¡) ¿U, ¡ÈŸ ©U„UÊ°∑§Ê „U∑§ „UÊ àÿ„UË Á‹ŸÈ÷ÿÊ; ÿ‚‹ ©U„UÊ°∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ¬⁄UÊÿáÊÃÊ ⁄U ÁŸ—S¬Î„UÃÊ ¬˝∑§≈U „ÈUã¿U– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
306
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
»§Á⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ⁄UÊπ⁄U ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU¡Ë „UÌ·Ã „È°UŒÒ •ÊçŸÊ SÕÊŸ◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ⁄UÊ¡Ê‹ ‚’Ò ’˝ÊrÊÔáÊË„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U flSòÊ ÃÕÊ •Ê÷Í·áÊ ¬Á„U⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊH 2H
’„ÈUÁ⁄U ’Ù‹Êß ‚È•ÊÁ‚ÁŸ ‹Ëã„UË¥ – L§Áø Á’øÊÁ⁄U ¬Á„U⁄UÊflÁŸ ŒËã„UË¥H ŸªË Ÿª ¡Ùª ‚’ ‹„UË¥ – L§Áø •ŸÈM§¬ ÷ͬ◊ÁŸ Œ„UË¥H »§Á⁄U ‚’Ò Ÿª⁄U÷⁄U∑§Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿflÃË (ÁŒŒË, ’Á„UŸË, ¿UÊ⁄UË, ÷Êã¡Ë •ÊÁŒ) ‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©UŸ∑§Ê L§Áø∑§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸ ¬Ê‡ÊÊ∑§, ª„UŸÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– ŸªË„UM§‹ ‚’Ò‹ •Ê-•ÊçŸÊ Ÿª Á‹∞ ⁄U ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹ ©UŸË„UM§∑§Ê ßë¿UÊ∑§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŒŸÈ÷ÿÊH 3H
Á¬˝ÿ Œfl
¬Ê„ÈUŸ ŒÁπ
¬ÍÖÿ ¡ ¡ÊŸ – ÷ͬÁà ÷‹Ë ÷Ê°Áà ‚Ÿ◊ÊŸH ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’’Ê„ÍU – ’⁄UÁ· ¬˝‚ÍŸ ¬˝‚¢Á‚ ©U¿UÊ„ÍUH
¡ÈŸ •ÁÃÁÕ„UM§‹Ê߸ Á¬˝ÿ ⁄U ¬Í¡ŸËÿ ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ, ©UŸË„UM§∑§Ê ⁄UÊ¡Ê‹ œ⁄ÒU ŸÒ ‚ê◊ÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ŒflªáÊ‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ÁflflÊ„U Œπ⁄U, ©Uà‚fl∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ª⁄UË »Í§‹ ’‚ʸ©°UŒÒóH 4H
ŒÙ0óø‹ ÁŸ‚ÊŸ ’¡Êß ‚È⁄U ÁŸ¡ ÁŸ¡ ¬È⁄U ‚Èπ ¬Êß– ∑§„Uà ¬⁄U‚¬⁄U ⁄UÊ◊ ¡‚È ¬˝◊ Ÿ NŒÿ° ‚◊ÊßH 353H Ÿª⁄UÊ (ÁŸ‚ÊŸ) ’¡Ê∞⁄U ⁄U [¬⁄U◊] ‚Èπ ¬˝Êåà ª⁄U ⁄U •Ê-•ÊçŸÊ ‹Ê∑§◊Ê ª∞– ©UŸË„UM§ ∞∑§‹ •∑§Ê¸‚°ª üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÿ‡Ê ÷Ÿ∑§Ê ÁÕ∞– NUŒÿ◊Ê ¬˝◊∑§Ê ‚Ë◊Ê ÁÕ∞ŸH 353H
‚’ Á’Áœ ‚’Á„U ‚◊ÁŒ Ÿ⁄UŸÊ„ÍU – ⁄U„UÊ NUŒÿ° ÷Á⁄U ¬ÍÁ⁄U ©U¿UÊ„ÍUH ¡„°U ⁄UÁŸflÊ‚È Ã„UÊ° ¬ªÈ œÊ⁄U – ‚Á„Uà ’„ÍUÁ≈Uã„U ∑ȧ•°⁄U ÁŸ„UÊ⁄UH ‚’Ò‹Ê߸ •Áà ÁflÁ‡ÊCÔU ¬˝∑§Ê⁄U‹ •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U ªÁ⁄U‚∑§ ¬Á¿U ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê ¬Íáʸ ©Uà‚Ê„U (•ÊŸãŒ) ÷Á⁄UÿÊ– ¡„UÊ° •ã׬È⁄U (⁄UÊŸË„UM§∑§Ê ÁŸflÊ‚) ÁÕÿÊ, àÿ„UË ©U„UÊ°∑§Ê ‚flÊ⁄UË ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹ ’È„UÊ⁄UË„UM§‚◊à ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U„UM§‹Ê߸ ŒÅŸÈ÷ÿÊH 1H
Á‹∞ ’œÍ
ªÙŒ ∑§Á⁄U ◊ÙŒ ‚◊ÃÊ – ∑§Ù ∑§Á„U ‚∑§ß ÷ÿ©U ‚ÈπÈ ¡ÃÊH ‚¬˝◊ ªÙŒ ’Ò∆UÊ⁄UË¥ – ’Ê⁄U ’Ê⁄U Á„Uÿ° „U⁄UÁ· ŒÈ‹Ê⁄UË¥H
⁄UÊ¡Ê‹ •ÊŸãŒ¬Ífl¸∑§ ¬ÈòÊ„UM§‹Ê߸ ∑§Êπ◊Ê Á‹ŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚ ‚◊ÿ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ ¡Áà ‚Èπ ÷ÿÊ àÿU‚‹Ê߸ ∑§‚‹ ÷㟠‚ÄŒ¿U? »§Á⁄U ’È„UÊ⁄UË„UM§‹Ê߸ ¬˝◊‚Á„Uà ∑§Êπ◊Ê ’‚Ê‹⁄U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U NUŒÿ◊Ê „UÌ·Ã ÷߸ ©U„UÊ°‹ ©UŸË„UM§∑§Ê ŒÈ‹Ê⁄U (åÿÊ⁄U) ªŸÈ¸÷ÿʧH 2H
ŒÁπ ‚◊Ê¡È ◊ÈÁŒÃ ⁄UÁŸflÊ‚Í – ‚’ ∑¥§ ©U⁄U •Ÿ¢Œ Á∑§ÿÙ ’Ê‚ÍH ∑§„U©U ÷ͬ Á¡Á◊ ÷ÿ©U Á’’Ê„ÍU – ‚ÈÁŸ ‚ÈÁŸ „U⁄·È „UÙà ‚’ ∑§Ê„ÍUH ÿÊ ‚◊Ê¡ (‚◊Ê⁄UÊ„U) Œπ⁄U ‚’Ò ⁄UÊŸË„UM§ ⁄U πʬË◊Ê ©U¬ÁSÕà •M§ ‚’Ò ¡ŸÊ ¬˝‚㟠÷∞– ‚’Ò∑§Ê NUŒÿ◊Ê •ÊŸãŒ‹ ÁŸflÊ‚ ª:ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ⁄UÊ¡Ê‹ ¡ÈŸ ÃÁ⁄U∑§Ê‹ ÁflflÊ„U ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ àÿÊ ‚’Ò ÷ãŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚‹Ê߸ ‚ÈãŒÊπÁ⁄U ‚’Ò‹Ê߸ „U·¸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊH 3H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
307
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡Ÿ∑§ ⁄UÊ¡ ªÈŸ ‚Ë‹È ’«∏UÊ߸ – ¬˝ËÁà ⁄UËÁà ‚¢¬ŒÊ ‚È„UÊ߸H ’„ÈUÁ’Áœ ÷ͬ ÷Ê≈U Á¡Á◊ ’⁄UŸË – ⁄UÊŸË¥ ‚’ ¬˝◊ÈÁŒÃ ‚ÁŸ ∑§⁄UŸËH ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§∑§Ê ªÈáÊ, ‡ÊË‹, ◊„Uûfl, ¬˝ËÁÃ∑§Ê ÃÁ⁄U∑§Ê ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ‚ê¬ÁûÊ∑§Ê fláʸŸ ⁄UÊ¡Ê‹ èÊÊ≈U‹¤ÊÒ¥ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ªŸ¸È÷ÿÊ– ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê ∑§Êÿ¸ (√ÿfl„UÊ⁄U) ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ⁄UÊŸË„UM§ œ⁄ÒU ŸÒ ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó‚ÈÃã„U ‚◊à Ÿ„UÊß ŸÎ¬ ’ÙÁ‹ Á’¬˝ ªÈ⁄U ÇÿÊÁÖ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ëã„U •Ÿ∑§ Á’Áœ ÉÊ⁄UË ¬¢ø ªß ⁄UÊÁÃH 354H ¬ÈòÊ„UM§‚Á„Uà SŸÊŸ ª⁄U⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ’˝ÊrÊÔáÊ, ªÈL§ ⁄U ∑ȧ≈ÈUê’„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê߸ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– [ÿSÃÊ ªŒÊ¸-ªŒÒ¸] ¬Ê°ø ÉÊ«UË ⁄UÊà Á’àÿÊH 354H
◊¢ª‹ªÊŸ ∑§⁄U®„U ’⁄U ÷ÊÁ◊ÁŸ – ÷Ò ‚Èπ◊Í‹ ◊ŸÙ„U⁄U ¡ÊÁ◊ÁŸH •°øß ¬ÊŸ ‚’ ∑§Ê„Í°U ¬Ê∞ – dª ‚Ȫ¢œ ÷ÍÁ·Ã ¿UÁ’ ¿UÊ∞H ‚ÈãŒ⁄U SòÊË„UM§‹ ◊X‹ªÊŸ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞– àÿÊ ⁄UÊà ‚Èπ∑§Ê ◊Í‹ ⁄U ◊ŸÊ„UÊÁ⁄UáÊË (◊Ÿ‹Ê߸ „U⁄UáʪŸ¸) ÷ÿÊ– ‚’Ò‹ •Êø◊Ÿ ª⁄UË ¬ÊŸ πÊ∞ ⁄U »Í§‹„UM§∑§Ê ◊Ê‹Ê, ‚ȪÁãœÃ º˝√ÿ •ÊÁŒ‹ Áfl÷ÍÁ·Ã „È°UŒÒ ‚’Ò ‡ÊÊ÷Ê‹ …UÊÁ∑§∞H 1H
⁄UÊ◊Á„U ŒÁπ ⁄U¡Êÿ‚È ¬Ê߸ – ÁŸ¡ ÁŸ¡ ÷flŸ ø‹ Á‚⁄U ŸÊ߸H ¬˝◊ ¬˝◊ÙŒÈ Á’ŸÙŒÈ ’«∏UÊ߸ – ‚◊©U ‚◊Ê¡È ◊ŸÙ„U⁄UÃÊ߸H üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄U ⁄U •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ‚’Ò‹ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U •Ê-•ÊçŸÊ ÉÊ⁄U◊Ê ª∞– àÿ„UÊ°∑§Ê ¬˝◊, •ÊŸãŒ, ÁflŸÊŒ, ◊„Uûfl, ‚◊ÿ, ‚◊Ê¡ ⁄U ◊ŸÊ„U⁄UÃÊ‹Ê߸óH 2H
∑§Á„U Ÿ ‚∑§Á„U¢ ‚à ‚Ê⁄UŒ ‚‚Í – ’Œ Á’⁄¢UÁø ◊„U‚ ªŸ‚ÍH ‚Ù ◊Ò¥ ∑§„Uı¥ ∑§flŸ Á’Áœ ’⁄UŸË– ÷ÍÁ◊ŸÊªÈ Á‚⁄U œ⁄Uß Á∑§ œ⁄UŸËH ‚ÿÊÒ¥ ‚⁄USflÃË, ‡Ê·, flŒ, ’˝rÊÔÊ, ◊„UÊŒfl¡Ë ⁄U ªáʇʡˋ ¬ÁŸ ÷㟠‚ČҟŸỖ– »§Á⁄U ÷ãŸÈ„UÊ‚Ỗ Ã, ◊Ò‹ ∑§‚⁄UË fláʸŸ ªŸ¸ ‚ÄŒ¿ÈU? ∑§„UË¥ ª«˜UÔÿÊÒ¥‹Ê‹ ¬ÁŸ ¬ÎâflË‹Ê߸ Á‡Ê⁄U◊Ê ⁄UÊÅŸ ‚ÄŒ¿U!H 3H
ŸÎ¬ ‚’ ÷Ê°Áà ‚’Á„U ‚Ÿ◊ÊŸË – ∑§Á„U ◊ÎŒÈ ’øŸ ’Ù‹ÊßZ ⁄UÊŸËH ’œÍ ‹Á⁄U∑§ŸË¥ ¬⁄U ÉÊ⁄U •ÊßZ – ⁄UÊπ„ÈU ŸÿŸ ¬‹∑§ ∑§Ë ŸÊßZH ⁄UÊ¡Ê‹ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚’Ò∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ª⁄U⁄U, ∑§Ê◊‹ fløŸmÊ⁄UÊ ⁄UÊŸË„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó’È„UÊ⁄UË„UM§ •Ê¡‚ê◊ ’ìÊÊ ¿UŸ˜Ô , •∑§Ê¸∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê •Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÁÿŸË„UM§‹Ê߸ ÿ‚⁄UË ⁄UÊÅŸÈ , ¡‚⁄UË •Ê°πÊ‹Ê߸ ¬‹∑§ (•Ê°πË÷ÊÒ¥) ‹ ⁄UÊÅŒ¿U (¡SÃÒ ¬‹∑§‹ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ •Ê°πÊ∑§Ê ⁄UˇÊÊ ªŒ¸¿U ⁄U àÿ‚‹Ê߸ ‚Èπ ¬È:ÿÊ©°UŒ¿U, àÿUSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÁÿŸË„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ¬È:ÿÊ©UŸÍ)H 4H
ŒÙ0ó‹Á⁄U∑§Ê üÊÁ◊à ©UŸËŒ ’‚ ‚ÿŸ ∑§⁄UÊfl„ÈU ¡Êß– •‚ ∑§Á„U ª Á’üÊÊ◊ªÎ„°U ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ÁøÃÈ ‹ÊßH 355H
308
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬ÈòÊ„UM§ ÕÊ∑§⁄U ÁŸº˝Ê∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ÁÿŸË„UM§‹Ê߸ Á‹∞⁄U ªß¸ ‡ÊÿŸ ª⁄UÊ™§– ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ⁄UÊ¡Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ◊Ÿ ‹ªÊ©°UŒÒ (•ÊçŸÊ) ÁflüÊÊ◊÷flŸ◊Ê ‚flÊ⁄UË ÷ÿÊH 355H
÷ͬ ’øŸ ‚ÈÁŸ ‚„U¡ ‚È„UÊ∞ – ¡Á⁄Uà ∑§Ÿ∑§ ◊ÁŸ ¬‹°ª «U‚Ê∞H ‚È÷ª ‚È⁄UÁ÷ ¬ÿ »§Ÿ ‚◊ÊŸÊ – ∑§Ù◊‹ ∑§Á‹Ã ‚ȬÃË¥ ŸÊŸÊH ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ÿSÃÊ Sfl÷ÊflÒ‹ ‚ÈãŒ⁄U fløŸ ‚ÈŸ⁄U [⁄UÊŸË„UM§‹] ◊ÁáÊ’Ê≈U ¡Á«U∞∑§Ê ‚ÈŸ∑§Ê ¬‹æU ◊Ê «U‚ŸÊ Á’¿˜UÔÿÊ©UŸÈ÷ÿÊ [ªgÊ◊Ê] ªÊ߸∑§Ê ŒÍœ∑§Ê Á»°§¡‚◊ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U ∞fl¢ ∑§Ê◊‹ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ‚ÃÊ ÃãŸÊ„UM§ Á’¿˜UÔÿÊ©UŸÈ÷ÿÊH 1H
©U¬’⁄U„UŸ ’⁄U ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê„UË¥ – dª ‚Ȫ¢œ ◊ÁŸ◊¢ÁŒ⁄U ◊Ê„UË¥H ⁄Uߌˬ ‚ÈÁ∆U øÊL§ ø°ŒÙflÊ – ∑§„Uà Ÿ ’Ÿß ¡ÊŸ ¡Á„U¢ ¡ÙflÊH ‚ÈãŒ⁄U Á‚⁄UÊŸË (ÃÁ∑§ÿÊ„UM§∑§Ê) fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑°§ŒÒŸ– ◊ÁáÊ„UM§∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U◊Ê »Í§‹„UM§∑§Ê ◊Ê‹Ê„UM§ ⁄U ‚Ȫ㜠º˝√ÿ ‚¡Êß∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‚ÈãŒ⁄U ⁄UàŸ∑§Ê ŒË¬∑§„UM§∑§Ê ⁄U ø°ŒÈflÊ∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê ÷㟠ŸÒ ‚Á∑°§ŒÒŸ– ¡‚‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ Œπ∑§Ê ÁÕ∞, ©UŸË„UM§‹ ◊ÊòÊ ¡Ê㟠‚ÄŒ¿UŸ˜ÔH 2H
‚¡ L§Áø⁄U ⁄UÁø ⁄UÊ◊È ©U∆UÊ∞ – ¬˝◊ ‚◊à ¬‹°ª ¬ı…∏Ê∞H •ÇÿÊ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ÷Êßã„U ŒËã„UË – ÁŸ¡ ÁŸ¡ ‚¡ ‚ÿŸ ÁÃã„U ∑§Ëã„UËH ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ÈãŒ⁄U ‡ÊÒƒÿÊ ‚¡Ê∞⁄U [◊ÊÃÊ¡Ë„UM§‹] üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ ©U∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ¬˝◊‚Á„Uà ¬‹æU◊Ê ‚ÈÃÊ©UŸÈ÷ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÷Êß„UM§‹Ê߸ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°„UM§ ¬ÁŸ •Ê-•ÊçŸÊ ‡ÊÒƒÿÊ◊Ê ‡ÊÿŸ ªŸÈ¸÷ÿÊH 3H
ŒÁπ SÿÊ◊ ◊ÎŒÈ ◊¢¡È‹ ªÊÃÊ – ∑§„UÁ„U¢ ‚¬˝◊ ’øŸ ‚’ ◊ÊÃÊH ◊Ê⁄Uª ¡Êà ÷ÿÊflÁŸ ÷Ê⁄UË – ∑§Á„U Á’Áœ ÃÊà ÃÊ«∏U∑§Ê ◊Ê⁄UËH üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‡ÿÊ◊ ‚ÈãŒ⁄U ∑§Ê◊‹ •XÔU„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U ‚’Ò •Ê◊Ê„UM§‹ ¬˝◊‚Á„Uà fløŸ ’ÊÁ‹⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿Uó„U ’Ê’È! ’Ê≈UÊ◊Ê ¡Ê°ŒÒ ªŒÊ¸ ÁÃ◊Ë‹ œ⁄ÒU «U⁄U‹ÊÇŒË ÃÊ«U∑§Ê ⁄UÊˇÊ‚Ë‹Ê߸ ∑§SÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊Ê:ÿÊÒ?H 4H
ŒÙ0óÉÊÙ⁄U ÁŸ‚Êø⁄U Á’∑§≈U ÷≈U ‚◊⁄U ªŸÁ„U¢ ŸÁ„U¢ ∑§Ê„ÈU– ◊Ê⁄U ‚Á„Uà ‚„UÊÿ Á∑§Á◊ π‹ ◊Ê⁄UËø ‚È’Ê„ÈUH 356H œ⁄ÒU ÷ÿÊŸ∑§ ⁄UÊˇÊ‚, ¡Ê Áfl∑§≈U ÿÊhÊ ÁÕ∞ ⁄U ¡‚‹ ÿÈh◊Ê ∑§‚Ò‹Ê߸ ¬ÁŸ ∑§„UË ªãŒÒŸÕ– ©UŸÒ ŒÈCÔU ◊Ê⁄UËø ⁄U ‚È’Ê„ÈU‹Ê߸ ‚„UÊÿ∑§„UM§‚Á„Uà ÁÃ◊Ë‹ ∑§‚⁄UË ◊Ê:ÿÊÒ?H 356H
◊ÈÁŸ ¬˝‚ÊŒ ’Á‹ ÃÊà ÃÈê„UÊ⁄UË – ߸‚ •Ÿ∑§ ∑§⁄Ufl⁄¥U ≈UÊ⁄UËH ◊π ⁄UπflÊ⁄UË ∑§Á⁄ U ŒÈ„È°U ÷ÊßZ – ªÈL§ ¬˝‚ÊŒ ‚’ Á’lÊ ¬ÊßZH „U ’Ê’È! ◊ ÁÃ◊˝Ê ’Á‹„UÊ⁄UË ¡Êã¿ÈU (◊ ¬ÁŸ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ÃÕÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒã¿ÈU), ◊ÈÁŸ∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ŸÒ ߸E⁄U‹ ÁÃ◊˝Ê œ⁄ÒU ŸÒ Áfl¬ÁûÊ„UM§ (ÃÊ«U∑§Ê, ◊Ê⁄UËø •ÊÁŒ ŒÈCÔU ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ŸÊ∑§Ê •ÊÃVÔU M§¬ •Á⁄UCÔU„UM§) ≈UÊÁ⁄UÁŒÿÊ– ŒÈflÒ ÷Êß‹ ÿôÊ∑§Ê ⁄UˇÊÊ ª⁄U⁄U ªÈL§¡Ë∑§Ê ¬˝‚ÊŒ‹ ‚’Ò ÁfllÊ„UM§ ¬ÊÿÊÒH 1H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
309
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊ÈÁŸ ÁÃÿ Ã⁄UË ‹ªÃ ¬ª œÍ⁄UË – ∑§Ë⁄UÁà ⁄U„UË ÷ÈflŸ ÷Á⁄U ¬Í⁄UËH ∑§◊∆U ¬ËÁ∆U ¬Á’ ∑ͧ≈U ∑§∆UÙ⁄UÊ – ŸÎ¬ ‚◊Ê¡ ◊„È°U Á‚fl œŸÈ ÃÙ⁄UÊH [ÁÃ◊˝Ê] ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê œÍ‹Ê ‹ÊÇŒÊ ŸÒ •„UÀÿÊ‹ üÊʬ’Ê≈U ¿ÈU≈˜UÔ∑§⁄UÊ ¬Êߟ˜Ô– ÁflE÷⁄U◊Ê ÿÊ ∑§ËÌà ¬Íáʸ ⁄UËÁË √ÿʬ∑§ (√ÿÊåÃ) ÷∞∑§Ê ¿U– ∑§ë¿U¬ (∑§¿ÈUflÊ) ∑§Ê ¬Ë∆U, flÖÊ˝ ⁄U ¬fl¸Ã÷ãŒÊ ¬ÁŸ ∑§∆UÊ⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê œŸÈ·‹Ê߸ ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê ‚◊Ê¡◊Ê ÁÃ◊Ë‹ ÷Ê°ÁøÁŒÿÊÒH 2H
Á’Sfl Á’¡ÿ ¡‚È ¡ÊŸÁ∑§ ¬Ê߸ – •Ê∞ ÷flŸ éÿÊÁ„U ‚’ ÷Ê߸H ‚∑§‹ •◊ÊŸÈ· ∑§⁄U◊ ÃÈê„UÊ⁄U – ∑§fl‹ ∑§ıÁ‚∑§ ∑Χ¬Ê° ‚ÈœÊ⁄UH ÁflEÁfl¡ÿ∑§Ê ÿ‡Ê ⁄U ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê߸ ¬ÊÿÊÒ ⁄U ‚’Ò ÷Êß„UM§∑§Ê ÁflflÊ„U ª⁄U⁄U ÉÊ⁄U◊Ê •ÊÿÊÒ– ÁÃ◊˝Ê ‚’Ò ∑§Êÿ¸ •◊ÊŸÈ· (◊ŸÈcÿ∑§Ê ‡ÊÁQ§ ’ÊÁ„U⁄U) ¿UŸ˜Ô , ∑§fl‹ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ‚Èœ˝ (‚ê¬ãŸ ÷∞)H 3H
•Ê¡È ‚È»§‹ ¡ª ¡Ÿ◊È „U◊Ê⁄UÊ – ŒÁπ ÃÊà Á’œÈ’ŒŸ ÃÈê„UÊ⁄UÊH ¡ ÁŒŸ ª∞ ÃÈê„Á„U Á’ŸÈ Œπ¥ – à Á’⁄¢UÁø ¡ÁŸ ¬Ê⁄UÁ„U¢ ‹π¢H „U ’Ê’È! ÁÃ◊˝Ê øãº˝◊Èπ Œπ⁄U •Ê¡ „UÊ◊˝Ê ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¡ã◊ Á‹∞∑§Ê ‚»§‹ ÷ÿÊ– ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ŸŒπË∑§Ÿ ¡ÈŸ ÁŒŸ √ÿÃËà ÷∞, ©UŸ‹Ê߸ ’˝rÊÔÊ‹ ªáÊŸÊ◊Ê ŸÀÿÊ™§Ÿ˜Ô („UÊ◊Ë„UM§∑§Ê •ÊÿÈ◊Ê ‚◊Êfl‡Ê ŸªM§Ÿ˜Ô)H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ¬˝ÃÙ·Ë¥ ◊ÊÃÈ ‚’ ∑§Á„U Á’ŸËà ’⁄U ’ÒŸ– ‚ÈÁ◊Á⁄U ‚¢÷È ªÈ⁄U Á’¬˝ ¬Œ Á∑§∞ ŸËŒ’‚ ŸÒŸH 357H ÁflŸ◊˝ÃÊ‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê ©UûÊ◊ fløŸ ÷Ÿ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ‚’Ò •Ê◊Ê„UM§‹Ê߸ ‚ãÃÈCÔU ªŸÈ¸÷ÿÊ– »§Á⁄U Á‡Êfl¡Ë, ªÈL§ ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê S◊⁄UáÊ ªŒÒ¸ ŸòÊ‹Ê߸ ÁŸº˝Ê∑§Ê fl‡Ê◊Ê ¬ÊŸÈ¸÷ÿÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô ‡ÊÿŸ ªŸÈ¸÷ÿÊH 357H
ŸËŒ©°U ’ŒŸ ‚Ù„U ‚ÈÁ∆U ‹ÙŸÊ – ◊Ÿ„È°U ‚Ê°¤Ê ‚⁄U‚ËL§„U ‚ÙŸÊH ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ∑§⁄UÁ„U¢ ¡Êª⁄UŸ ŸÊ⁄UË¥ – Œ®„U ¬⁄U‚¬⁄U ◊¢ªU‹ ªÊ⁄UË¥H ÁŸº˝Ê∑§Ê ‚◊ÿ◊Ê ¬ÁŸ ©U„UÊ°∑§Ê ‹Êfláÿ◊ÿ ‚ÈãŒ⁄U ◊Èπ ÿ‚⁄UË ‚È„UÊß⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ ‚ãäÿÊ∑§Ê ‚◊ÿ◊Ê ⁄UÊÃÊ ∑§◊‹ ‚ÈÁÃ⁄U„U∑§Ê ¿U– SòÊË„UM§ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U◊Ê ¡Êª⁄UáÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U •Ê¬‚◊Ê ◊X‹◊ÿ ªÊ‹Ë„UM§ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
¬È⁄UË Á’⁄UÊ¡Áà ⁄UÊ¡Áà ⁄U¡ŸË – ⁄UÊŸË¥ ∑§„UÁ„U¢ Á’‹Ù∑§„ÈU ‚¡ŸËH ‚È¢Œ⁄U ’œÈã„U ‚Ê‚È ‹Ò ‚ÙßZ – »§ÁŸ∑§ã„U ¡ŸÈ Á‚⁄U◊ÁŸ ©U⁄U ªÙßZH ⁄UÊŸË„UM§ ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó„U ‚¡ŸË (Á¬˝ÿ ‚πË)! „U⁄U, [•Ê¡] ⁄UÊÁòÊ∑§Ê ∑§SÃÊ ‡ÊÊ÷Ê ¿U, ¡‚‹ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË Áfl‡Ê· M§¬◊Ê ‚ȇÊÊÁ÷à ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U! [ÿ‚Ê ÷ãŒÒ] ‚Ê‚Í„UM§‹ ‚ÈãŒ⁄UË ’È„UÊ⁄UË„UM§‹Ê߸ Á‹∞⁄U ‚ÈàŸÈ÷ÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ ‚¬¸‹ •ÊçŸÊ Á‡Ê⁄U∑§Ê ◊ÁáÊ‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ‹È∑§Ê∞∑§Ê ¿UH 2H
¬˝Êà ¬ÈŸËà ∑§Ê‹ ¬˝÷È ¡Êª – •L§ŸøÍ«∏U ’⁄U ’Ù‹Ÿ ’¢ÁŒ ◊ʪœÁã„U ªÈŸªŸ ªÊ∞ – ¬È⁄U¡Ÿ mÊ⁄U ¡Ù„UÊ⁄UŸ
‹ÊªH •Ê∞H
310
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬˝Ê×∑§Ê‹ ¬ÁflòÊ ’˝ÊrÊÔ◊È„ÍUø◊Ê ¬˝÷È éÿÈ°¤ÊŸÈ÷ÿÊ– ∑ȧπÈ⁄UÊ ‚ÈãŒ⁄U •ÊflÊ¡‹ ’ÊSŸ ‹Êª– ÷Ê≈U ⁄U ◊ʪœ„UM§‹ ªÈáÊ„UM§∑§Ê ªÊŸ ª⁄U ÃÕÊ Ÿª⁄U∑§Ê ◊ÊÁŸ‚„UM§ mÊ⁄U◊Ê ¬˝áÊÊ◊ (Ÿ◊S∑§Ê⁄U) ªŸ¸ •Ê∞H 3H
’¢ÁŒ Á’¬˝ ‚È⁄U ªÈ⁄U Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊ – ¬Êß •‚Ë‚ ◊ÈÁŒÃ ‚’ ÷˝ÊÃÊH ¡ŸÁŸã„U ‚ÊŒ⁄U ’ŒŸ ÁŸ„UÊ⁄U – ÷ͬÁà ‚¢ª mÊ⁄U ¬ªÈ œÊ⁄UH ’˝ÊrÊÔáÊ, ŒflÃÊ, ªÈL§, Á¬ÃÊ ⁄U •Ê◊Ê„UM§∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ª⁄U⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ¬Ê߸ ‚’Ò ÷Êß ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ÷ÿÊ– •Ê◊Ê„UM§‹ •ÊŒ⁄U∑§Ê ‚ÊÕ ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ◊Èπ „UŸÈ¸÷ÿÊ– »§Á⁄U ©U„UÊ°„UM§ ⁄UÊ¡Ê‚°ª …UÊ∑§Ê ’ÊÁ„U⁄U ‚flÊ⁄UË ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó∑§ËÁã„U ‚ıø ‚’ ‚„U¡ ‚ÈÁø ‚Á⁄Uà ¬ÈŸËà Ÿ„UÊß– ¬˝ÊÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§Á⁄U ÃÊà ¬Á„U¢ •Ê∞ øÊÁ⁄U©U ÷ÊßH 358H Sfl÷ÊflÒ‹ ¬ÁflòÊ øÊ⁄ÒU ÷Êß„UM§‹ ‚’Ò ‡ÊÊÒøÊÁŒ’Ê≈U ÁŸflÎûÊ ÷∞⁄U ¬ÁflòÊ ‚⁄UÿÍ ŸŒË◊Ê SŸÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ¬˝Ê× Á∑˝§ÿÊ (‚ãäÿÊ-fl㌟ÊÁŒ) ª⁄U⁄U ©U„UÊ°„UM§ Á¬ÃÊ¡Ë‚°ª •Ê©UŸÈ÷ÿÊH 358H ŸflÊ„U¬Ê⁄UÊÿáÊ, ÃdÊ ÁflüÊÊ◊
÷ͬ Á’‹ÙÁ∑§ Á‹∞ ©U⁄U ‹Ê߸¸ – ’Ò∆U „U⁄UÁ· ⁄U¡Êÿ‚È ¬Ê߸H ŒÁπ ⁄UÊ◊È ‚’ ‚÷Ê ¡È«∏UÊŸË – ‹ÙøŸ ‹Ê÷ •flÁœ •ŸÈ◊ÊŸËH ⁄UÊ¡Ê‹ ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ ŒÅŒÊÁ’ÁûÊ∑Ò§ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°„UM§ •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U „UÌ·Ã „È°UŒÒ ’SŸÈ÷ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ⁄U ŸòÊ„UM§∑§Ê ‹Ê÷∑§Ê ‚Ë◊Ê ÿ„UË ŸÒ „UÊ, ÿSÃÊ •ŸÈ◊ÊŸ ª⁄U⁄U ‚Ê⁄UÊ ‚÷Ê ‡ÊËË ÷ÿÊ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ‚’Ò∑§Ê ÃËŸÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Ãʬ ‚œÒ¥∑§Ê ‹ÊÁª ◊Á≈U∞)H 1H
¬ÈÁŸ ’Á‚c≈ÈU ◊ÈÁŸ ∑§ıÁ‚∑ȧ •Ê∞ – ‚È÷ª •Ê‚ŸÁã„U ◊ÈÁŸ ’Ò∆UÊ∞H ‚ÈÃã„U ‚◊à ¬ÍÁ¡ ¬Œ ‹Êª – ÁŸ⁄UÁπ ⁄UÊ◊È ŒÙ©U ªÈ⁄U •ŸÈ⁄UʪH »§Á⁄U ◊ÈÁŸ flÁ‡ÊDÔU¡Ë ⁄U ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ⁄UÊ¡Ê‹ ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ ‚ÈãŒ⁄U •Ê‚Ÿ◊Ê ’‚ÊÀŸÈ÷ÿÊ ⁄U ¬ÈòÊ„UM§‹ ‚◊à ¬Í¡Ÿ ª⁄U⁄U ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ø⁄UáÊ S¬‡Ê¸ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ŒÈflÒ ªÈL§¡Ë üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ Œπ⁄U ¬˝◊◊Ê ◊ÈÇœ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 2H
∑§„UÁ„U¢ ’Á‚c≈ÈU œ⁄U◊ ßÁÄUÊ‚Ê – ‚ÈŸÁ„U¢ ◊„UË‚È ‚Á„Uà ⁄UÁŸflÊ‚ÊH ◊ÈÁŸ ◊Ÿ •ª◊ ªÊÁœ‚Èà ∑§⁄UŸË– ◊ÈÁŒÃ ’Á‚CÔU Á’¬È‹ Á’Áœ ’⁄UŸËH flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ œ◊¸∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ÷ÁŸ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U ⁄UÊ¡Ê ⁄U ‚’Ò ⁄UÊŸË„UM§‹ ‚ÈÁŸ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ¡ÈŸ ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ◊Ÿ‹Ê߸ ¬ÁŸ •ªêÿ (∑§Á∆UŸ, ŒÈª¸◊) ¿U, ÿSÃÊ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ê øÁ⁄UòÊ‹Ê߸ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ •ÊŸÁãŒÃ „È°UŒÒ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ fláʸŸ ªŸÈ¸÷ÿÊH 3H
’Ù‹ ’Ê◊Œ©U ‚’ ‚Ê°øË – ∑§Ë⁄Uà ∑§Á‹Ã ‹Ù∑§ ÁÄȰU ◊ÊøËH ‚ÈÁŸ •ÊŸ¢ŒÈ ÷ÿ©U ‚’ ∑§Ê„ÍU – ⁄UÊ◊ ‹πŸ ©U⁄U •Áœ∑§ ©U¿UÊ„ÍUH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
311
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
flÊ◊Œfl¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊóÿË ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ ‚àÿ „ÈUŸ˜Ô– ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ∑§ËÌà ÃËŸÒ ‹Ê∑§◊Ê ¿UÊß∞∑§Ê ¿U– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò‹Ê߸ •ÊŸãŒ ÷ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ∑§Ê NUŒÿ◊Ê •Áœ∑§ •ÊŸãŒ (©Uà‚Ê„U) ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó◊¢ªU‹ ◊ÙŒ ©U¿UÊ„U ÁŸÃ ¡ÊÁ„U¢ ÁŒfl‚ ∞Á„U ÷Ê°ÁÖ ©U◊ªË •flœ •Ÿ¢Œ ÷Á⁄U •Áœ∑§ •Áœ∑§ •Áœ∑§ÊÁÃH 359H ÁŸàÿ ◊X‹, •ÊŸãŒ ⁄U ©Uà‚fl ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ; ÿ‚⁄UË •ÊŸãŒ◊Ê ÁŒŸ Á’àŒÒ ¡Ê°ŒÒ ¿UŸ˜Ô– •ÿÊäÿÊ •ÊŸãŒ‹ ÷Á⁄U∞⁄U ©UÌ‹⁄U„U∑§Ê ¿U, •ÊŸãŒ∑§Ê •Áœ∑§ÃÊ •Áœ∑§ ’…˜UÔŒÒ ªß⁄U„U∑§Ê ¿UH 359H
‚ÈÁŒŸ ‚ÙÁœ ∑§‹ ∑¢§∑§Ÿ ¿UÙ⁄U – ◊¢ª‹ ◊ÙŒ Á’ŸÙŒ Ÿ ÕÙ⁄UH ÁŸÃ Ÿfl ‚ÈπÈ ‚È⁄ U ŒÁπ Á‚„UÊ„UË¥ – •flœ ¡ã◊ ¡ÊøÁ„U¢ Á’Áœ ¬Ê„UË¥H ⁄UÊ◊˝Ê ÁŒŸ (‡ÊÈ÷ ◊È„ÍUø) ‡ÊÊœŸ ª⁄U⁄U ‚ÈãŒ⁄U ⁄UˇÊʒ㜟 πÊÁ‹ÿÊ– ◊X‹, •ÊŸãŒ ⁄U ÁflŸ◊˝ÃÊ◊Ê ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ ∑§◊Ë ÷∞Ÿ (œ⁄ÒU ÷ÿÊ)– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŒŸ„È°U ŸÿÊ° ‚Èπ‹Ê߸ Œπ⁄U ŒflÃÊ‹ ߸cÿʸ ªŒ¸Õ ⁄U •ÿÊäÿÊ◊Ê ¡ã◊ ¬Ê©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ’˝rÊÔÊ¡Ë‚°ª ÿÊøŸÊ ªŒ¸ÕH 1H
Á’SflÊÁ◊òÊÈ ø‹Ÿ ÁŸÃ ø„U„UË¥ – ⁄UÊ◊ ‚¬˝◊ Á’Ÿÿ ’‚ ⁄U„U„UË¥H ÁŒŸ ÁŒŸ ‚ÿªÈŸ ÷ͬÁà ÷Ê™§ – Œπ ‚⁄UÊ„U ◊„UÊ◊ÈÁŸ⁄UÊ™§H ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë ÁŒŸ„È°U Á„¢U«˜UÔŸ (•ÊçŸÊ •ÊüÊ◊◊Ê ¡ÊŸ) øÊ„UŸÈ„ÈUã¿U, Ã⁄U ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê SŸ„U ⁄U ÁflŸ◊˝ÃÊ‹ ⁄UÊÁ∑§ŸÈ„ÈUã¿U– ÁŒŸ-ÁŒŸÒ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‚ÿªÈáÊÊ ’…UË ÷Êfl (¬˝◊) Œπ⁄U ◊„UÊ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ ©U„UÊ°∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 2H
◊ʪà Á’ŒÊ ⁄UÊ©U ŸÊÕ ‚∑§‹ ‚¢¬ŒÊ
•ŸÈ⁄Uʪ – ‚ÈÃã„U ‚◊à ∆UÊ…∏U ÷ •ÊªH ÃÈê„UÊ⁄UË – ◊Ò¢ ‚fl∑ȧ ‚◊à ‚Èà ŸÊ⁄UËH
•ãàÿ◊Ê ¡’ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ Á’ŒÊ ◊ÊÇŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ⁄UÊ¡Ê ¬˝◊◊ÇŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ¬ÈòÊ„UM§‚Á„Uà •ªÊÁ«U ©UÁ÷ŸÈ÷ÿÊ– [©U„UÊ°‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ŸÊÕ! ÿÊ ‚Ê⁄UÊ ‚ê¬ŒÊ „U¡È⁄U∑§Ê ŸÒ „UÊ– ◊ à SòÊˬÈòÊ„UM§‚Á„Uà „U¡È⁄U∑§Ê ‚fl∑§ „È°UH 3H
∑§⁄U’ ‚ŒÊ ‹Á⁄U∑§ã„U ¬⁄U ¿UÙ„ÍU – Œ⁄U‚ŸÈ ŒÃ ⁄U„U’ ◊ÈÁŸ ◊Ù„ÍUH •‚ ∑§Á„U ⁄UÊ©U ‚Á„Uà ‚Èà ⁄UÊŸË– ¬⁄U©U ø⁄UŸ ◊Èπ •ÊflŸ ’ÊŸËH „U ◊ÈÁŸ! ÿË ’ìÊÊ„UM§‹Ê߸ ‚œÒ¥ SŸ„U ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞‹Ê ⁄U ◊‹Ê߸¸ ¬ÁŸ Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒ°ŒÒ ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞‹Ê– ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ¬ÈòÊ ⁄U ⁄UÊŸË„UM§‚Á„Uà ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬ÁÀ≈UŸÈ÷ÿÊ, [¬˝◊ÁfluÔU‹ „ÈUŸÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹] ©U„UÊ°∑§Ê ◊Èπ’Ê≈U fløŸ ÁŸS∑§Ÿ ‚∑§ŸH 4H
ŒËÁã„U •‚Ë‚ Á’¬˝ ’„ÈU ÷Ê°ÃË – ø‹ Ÿ ¬˝ËÁà ⁄UËÁà ∑§Á„U ¡ÊÃËH ⁄UÊ◊È ‚¬˝◊ ‚¢ª ‚’ ÷Ê߸ – •Êÿ‚È ¬Êß Á»§⁄U ¬„È°UøÊ߸H ’˝ÊrÊÔáÊ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ° Á„¢UÁ«U„UÊÀŸÈ÷ÿÊ; ¬˝ËÁÃ∑§Ê
312
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UËÁËÊ߸ ÷㟠‚Á∑°§ŒÒŸ– ‚’Ò ÷Êß„UM§‹Ê߸ ‚ÊÕÒ Á‹∞⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ¬˝◊∑§Ê ‚ÊÕ ©U„UÊ°‹Ê߸ ¬È:ÿÊ∞⁄U ÃÕÊ •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U »§∑¸§ŸÈ÷ÿÊH 5H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ M§¬È ÷ͬÁà ÷ªÁà éÿÊ„ÈU ©U¿UÊ„ÈU •Ÿ¢ŒÈ– ¡Êà ‚⁄UÊ„Uà ◊ŸÁ„U¢ ◊Ÿ ◊ÈÁŒÃ ªÊÁœ∑ȧ‹ø¢ŒÈH 360H ªÊÁœ∑ȧ‹∑§Ê øãº˝◊Ê ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë ∆ÍU‹Ê „U·¸∑§Ê ‚ÊÕ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê M§¬, ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ÷ÁQ§, [øÊ⁄ÒU ÷Êß„UM§∑§Ê] ÁflflÊ„U ⁄U [‚’Ò∑§Ê] ©Uà‚Ê„U ⁄U •ÊŸãŒ‹Ê߸ ◊Ÿ◊ŸÒ ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŒÒ¸ ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 360H
’Ê◊Œfl ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ªÈ⁄U ÇÿÊŸË – ’„ÈUÁ⁄U ªÊÁœ‚Èà ∑§ÕÊ ’πÊŸËH ‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ‚È¡‚È ◊ŸÁ„U¢ ◊Ÿ ⁄UÊ™§ – ’⁄UŸÃ •Ê¬Ÿ ¬Èãÿ ¬˝÷Ê™§H flÊ◊Œfl ⁄U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§Ê ªÈL§ ôÊÊŸË flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ »§Á⁄U ÁflEÊÁ◊òÊ∑§Ê ∑§ÕÊ (øÁ⁄UòÊ) ‹Ê߸ fláʸŸ ªŒÒ¸ ÷ãŸÈ÷ÿÊ*– ◊ÈÁŸ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ◊Ÿ◊ŸÒ •ÊçŸÊ ¬Èáÿ∑§Ê ¬˝÷Êfl‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 1H
’„ÈU⁄U ‹Ùª ⁄U¡Êÿ‚È ÷ÿ™§ – ‚ÈÃã„U ‚◊à ŸÎ¬Áà ªÎ„°U ªÿ™§H ¡„°U Ä°U ⁄UÊ◊ éÿÊ„ÈU ‚’È ªÊflÊ – ‚È¡‚È ¬ÈŸËà ‹Ù∑§ ÁÄȰU ¿UÊflÊH ⁄UÊ¡Ê’Ê≈U •ÊôÊÊ ÷ÿÊóàÿ‚¬Á¿U ‚’Ò ¡ŸÊ [•Ê-•ÊçŸÊ ÉÊ⁄U◊Ê] »§∑¸§– ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë ¬ÁŸ ¬ÈòÊ„UM§‚Á„Uà ◊„U‹◊Ê ‚flÊ⁄UË ÷ÿÊ– ¡ÃÊ‚È∑Ò§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ÁflflÊ„U∑§Ê ©Uà‚fl‹Ê߸ ªÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¬ÁflòÊ ‚Èÿ‡Ê ÃËŸÒ ‹Ê∑§◊Ê ¿UÊßÿÊH 2H
•Ê∞ éÿÊÁ„U ⁄UÊ◊È ÉÊ⁄U ¡’ Ã¥ – ’‚ß •Ÿ¢Œ •flœ ‚’ Ã’ Ã¥H ¬˝÷È Á’’Ê„°U ¡‚ ÷ÿ©U ©U¿UÊ„ÍU – ‚∑§Á„U¢ Ÿ ’⁄UÁŸ Áª⁄UÊ •Á„UŸÊ„ÍUH ¡Á„U‹ŒÁπ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ÁflflÊ„U ª⁄U⁄U ÉÊ⁄U◊Ê •Ê©UŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚ ‚◊ÿŒÁπ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •ÊŸãŒ •ÿÊäÿÊ◊Ê •Ê∞⁄U ’SŸ ‹Êª– ¬˝÷È∑§Ê ÁflflÊ„U◊Ê ¡SÃÊ •ÊŸãŒ ÷ÿÊ, àÿ‚‹Ê߸ ‚⁄USflÃË ⁄U ‚¬¸„UM§∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ‡Ê·¡Ë‹ ¬ÁŸ ÷㟠‚ÄŸÈ„ÈUãŸH 3H
∑§Á’∑ȧ‹ ¡ËflŸÈ ¬ÊflŸ ¡ÊŸË – ⁄UÊ◊ ‚Ëÿ ¡‚È ◊¢ªU‹ πÊŸËH ÃÁ„U à ◊Ò¥ ∑§¿ÈU ∑§„UÊ ’πÊŸË – ∑§⁄UŸ ¬ÈŸËà „UÃÈ ÁŸ¡ ’ÊŸËH * “’Ê◊Œfl ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ªÈ⁄U ôÊÊŸË–........” ßÁà (∑§) flÊ◊Œfl¡Ë∑§Ê ’…UÊ߸ ŒπÊ©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ©U„UÊ°‹Ê߸ flÁ‡ÊDÔU¡Ë÷ãŒÊ ¬Á„U‹Ê ‹ÁπÿÊ ⁄U flÁ‡ÊDÔU¡Ë∑§Ê ’…UUÊ߸∑§Ê ‹ÊÁª “⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ªÈ⁄U ôÊÊŸË” Áfl‡Ê·áÊ ÁŒßÿÊ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿÊ „UÊ Á∑§ flÊ◊ŒflflÁ‡ÊDÔU¡Ë ÿSÃÊ ◊„UÊ◊ÈÁŸ‹ ¬ÁŸ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ê ’…UUÊ߸ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U, ÿ‚Ò‹ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ê ‚Èÿ‡Ê∑§Ê •àÿãà ’…UUÊ߸¸ ÷ÿÊ (flÊ◊Œfl¡Ë‹Ê߸ ¬Á„U‹Ê ⁄UÊÅŸÊ‹ ÿÊ ‚ÍÁøà „ÈUã¿U Á∑§ ÿ‚¬≈U∑§ flÊ◊Œfl¡Ë‹ ŸÒ Sflÿ¢ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ê ∑§ÕÊ ¬Á„U‹Ê ÷ãŸÈ÷ÿÊ, ¬Ífl¸ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÊòÊ ªŸ¸È÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ–) flÊ◊Œfl¡Ë ⁄U flÁ‡ÊDÔU¡Ë ŒÈflÒ∑§Ê ’πÊŸ ªŸ¸ ÿÊ ÷Êfl „UÊ Á∑§ ¬Á„U‹Ê flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ê ∑§ÕÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊ, àÿÁÃπ⁄U flÊ◊Œfl¡Ë‹ flÁ‡ÊDÔU¡Ë∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ÿ‚Ò‹ •’ flÁ‡ÊDÔU¡Ë∑§Ê flÊáÊË‹Ê߸ ¬ÈŸ— ¬ÈCÔU ªŸÈ¸„ÈUã¿U, Á∑§ŸÁ∑§ ÿÁŒ ¬ÈŸ— ¬ÈCÔU Ÿª⁄U◊Ê ¬Á„U‹Ê∑§Ê ∑§ÕŸ Á‡ÊÁÕ‹ („U‹ÈXÔUÊ) „ÈUã¿U– (π) “’„ÈUÁ⁄U........’πÊŸË”óÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ê ∑§ÕÊ‹Ê߸ ¬ÈŸ— ÷ãŸÈ∑§Ê ÷Êfl ÿÊ „UÊ Á∑§ ∑§‚Ò∑§Ê ’…UÊ߸ ©U‚∑§Ê ‚Ê◊È㟠ªŸÊ¸‹ ©U‚∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê∑§Ê ◊„Uûfl ŸÒ „È°UŒÒŸ, ¬Á¿UÁÀÃ⁄U’Ê≈U ’…UÊ߸ ªŸÊ¸‹ ŸÒ ©U‚∑§Ê Áfl‡Ê·ÃÊ∑§Ê ◊„Uûfl „ÈUã¿U– [‚ê◊Èπ ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸÊ¸‹ ©UŸ∑§Ê ¬˝‚ãŸÃÊ∑§Ê ‹ÊÁª ’…UÊ߸ ªÁ⁄UÿÊ, flÊSÃfl◊Ê ©UŸË ÿÁà ¬˝‡Ê¢‚Ê∑§Ê ÿÊÇÿ ¿ÒUŸŸ˜Ô , ©UŸ∑§Ê ÿÁà ◊Á„U◊Ê ¿ÒUŸ •ÕflÊ, •ÊŸãŒ◊Ê ŒÈ߸¬≈U∑§ ÷ÁŸÿÊ– flÊ, ¬Á„U‹Ê ‚¢ÁˇÊåà ∑§ÕÊ ÷ÁŸ∞∑§Ê ÁÕÿÊ– •’ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ÷ÁŸÿÊ–] (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
* ’Ê‹∑§Êá«U *
313
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊∑§Ê ÿ‡Ê ∑§Áfl∑ȧ‹∑§Ê ¡ËflŸ‹Ê߸ ¬ÁflòÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ⁄U ◊X‹„UM§∑§Ê πÊŸË ¡ÊŸ⁄U, ÿ‚Ò’Ê≈U ◊Ò‹ •ÊçŸÊ flÊáÊË‹Ê߸ ¬ÁflòÊ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ∑§„UË (ÕÊ⁄ÒU) ◊ÊòÊ fláʸŸ ª⁄U⁄U ÷Ÿ∑§Ê ¿ÈUH 4H ®
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ ‚È㟠⁄U ªÊ©UŸ∑§Ê ◊Á„U◊Ê ®
¿¢U0óÁŸ¡ Áª⁄UÊ ¬ÊflÁŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê⁄UŸ ⁄UÊ◊ ¡‚È ÃÈ‹‚Ë¥ ∑§sÔÙ– ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U øÁ⁄Uà •¬Ê⁄U ’ÊÁ⁄UÁœ ¬ÊL§ ∑§Á’ ∑§ıŸ¥ ‹sÔÙH ©U¬’Ëà éÿÊ„ ©U¿UÊ„U ◊¢ªU‹ ‚ÈÁŸ ¡ ‚ÊŒ⁄U ªÊfl„UË¥– ’ÒŒÁ„U ⁄UÊ◊ ¬˝‚ÊŒ à ¡Ÿ ‚’¸ŒÊ ‚ÈπÈ ¬Êfl„UË¥H •ÊçŸÊ flÊáÊË‹Ê߸ ¬ÁflòÊ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ÃÈ‹‚Ë‹ ⁄UÊ◊∑§Ê ÿ‡Ê ÷Ÿ∑§Ê „UÊ– [„ÒUŸ ÷Ÿ] üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê øÁ⁄UòÊ •¬Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝‚◊ÊŸ ¿U, ∑ȧŸ ∑§Áfl‹ àÿ‚∑§Ê ¬Ê⁄U ¬Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô? ¡ÈŸ ◊ÊÁŸ‚‹ ÿôÊʬflËà ⁄U ÁflflÊ„U∑§Ê ◊X‹◊ÿ ©Uà‚fl∑§Ê fláʸŸ •ÊŒ⁄U∑§Ê ‚ÊÕ ‚ÈŸ⁄U ªÊ©UŸ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§‹ üÊË¡ÊŸ∑§Ë ⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ∑Χ¬ÊmÊ⁄UÊ ‚œÒ¥ ‚Èπ ¬Ê©UŸ¿UŸ˜Ô–
‚Ù0óÁ‚ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’’Ê„ÈU ¡ ‚¬˝◊ ªÊflÁ„U¢ ‚ÈŸÁ„U¢– ÁÃã„U ∑§„È°U ‚ŒÊ ©U¿UÊ„ÈU ◊¢ª‹Êÿß ⁄UÊ◊ ¡‚ÈH 361H ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ÁflflÊ„U-¬˝‚¢ª‹Ê߸ ¡ÈŸ ◊ÊÁŸ‚‹ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ªÊ©UŸ-‚È㟿UŸ˜Ô ©UŸË„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ‚œÒ¥ ©Uà‚Ê„U ŸÒ ©Uà‚Ê„U (•ÊŸãŒ) „ÈUŸ¿U; Á∑§ŸÁ∑§ ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ÿ‡Ê ◊XU‹∑§Ê œÊ◊ „UÊH 361H ◊Ê‚¬Ê⁄ÊUÿáÊ, ’ÊOÔUÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊ ßÁà üÊË◊º˝Ê◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ‚∑§‹∑§Á‹∑§‹È·Áfläfl¢‚Ÿ ¬˝Õ◊— ‚٬ʟ— ‚◊Êå×–
∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ Áfläfl¢‚ ªŸ¸ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ê ÿÊ ¬Á„U‹Ê ‚ʬʟ ‚◊Êåà ÷ÿÊ–
(’Ê‹∑§Êá«U ‚◊ÊåÃ)
∑§fl≈U∑§Ê ÷ÊÇÿ
•Áà •ÊŸ¢Œ ©U◊Áª •ŸÈ⁄Uʪʖ ø⁄UŸ ‚⁄UÊ¡ ¬πÊ⁄UŸ ‹ÊªÊH
H üÊ˪áʇÊÊÿ Ÿ◊—H
üÊË¡ÊŸ∑§ËflÀ‹÷Ù Áfl¡ÿÃ
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ÁmÃËÿ ‚٬ʟ •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U ‡‹Ù∑§
ÿSÿÊVÔU ø Áfl÷ÊÁà ÷Íœ⁄U‚ÈÃÊ ŒflʬªÊ ◊SÃ∑§ ÷Ê‹ ’Ê‹ÁflœÈª¸‹ ø ª⁄U‹¢ ÿSÿÊ⁄UÁ‚ √ÿÊ‹⁄UÊ≈˜UÔ– ‚Ê˘ÿ¢ ÷ÍÁÃÁfl÷Í·áÊ— ‚È⁄Ufl⁄U— ‚flʸÁœ¬— ‚fl¸ŒÊ ‡Êfl¸— ‚fl¸ªÃ— Á‡Êfl— ‡ÊÁ‡ÊÁŸ÷— üÊˇÊVÔU⁄U— ¬ÊÃÈ ◊Ê◊˜H Ô 1H ¡‚∑§Ê ∑§Êπ◊Ê Á„U◊Êø‹‚ÈÃÊ ¬Êfl¸ÃË¡Ë, Á‡Ê⁄U◊Ê ªXÔUÊ¡Ë, ÁŸœÊ⁄U◊Ê ÁmÃËÿÊ∑§Ê øãº˝◊Ê, ∑§á∆U◊Ê „U‹Ê„U‹ Áfl· ⁄U flˇÊ—SÕ‹◊Ê ‚¬¸⁄UÊ¡ ‡Ê·¡Ë ‚ȇÊÊÁ÷à „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©UŸÒ ÷S◊‹ Áfl÷ÍÁ·Ã, ŒflÃÊ„UM§◊Ê üÊDÔU, ‚fl¸E⁄U, ‚¢„UÊ⁄U∑§Ãʸ [ÿÊ ÷Q§„UM§∑§Ê ¬Ê¬ŸÊ‡Ê∑§], ‚fl¸√ÿʬ∑§, ∑§ÀÿÊáÊM§¬, øãº˝◊Ê∑§Ê ‚◊ÊŸ ‡ÊÈ÷˝fláʸ (ªÊ⁄UÊ) üÊˇÊVÔU⁄U¡Ë‹ ◊⁄UÊ ⁄UˇÊÊ ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 1H
¬˝‚ÛÊÃÊ¢ ÿÊ Ÿ ªÃÊÁ÷·∑§ÃSÃÕÊ Ÿ ◊ê‹ flŸflÊ‚ŒÈ—π×– ◊ÈπÊê’È¡üÊË ⁄UÉÊȟ㌟Sÿ ◊ ‚ŒÊSÃÈ ‚Ê ◊TÈ‹◊XÔU‹¬˝ŒÊH 2H ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹‹Ê߸ •ÊŸãŒ ÁŒŸflÊ‹Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ◊ÈπÊ⁄UÁflãŒ∑§Ê ¡ÈŸ ‡ÊÊ÷Ê ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§‹ (⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U) Ÿ à ¬˝‚ãŸÃÊ ¬˝Êåà ÷ÿÊ ⁄U Ÿ flŸflÊ‚∑§Ê ŒÈ—π‹ ◊Á‹Ÿ ŸÒ ÷ÿÊ, àÿ„UË (◊Èπ∑§◊‹∑§Ê ¿UÁfl) ◊⁄UÊ ‹ÊÁª ‚œÒ¥ ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹„UM§ ÁŒŸflÊ‹Ê „UÊ‚˜ÔH 2H
ŸË‹Êê’È¡‡ÿÊ◊‹∑§Ê◊‹ÊXÔU¢ ‚ËÃÊ‚◊Ê⁄UÊÁ ¬ÃflÊ◊÷ʪ◊˜–Ô ¬ÊáÊÊÒ ◊„UÊ‚Êÿ∑§øÊL§øʬ¢ Ÿ◊ÊÁ◊ ⁄UÊ◊¢ ⁄UÉÊÈfl‡¢ ÊŸÊÕ◊˜H Ô 3H
316
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŸË‹Ê ∑§◊‹∑§Ê‚◊ÊŸ ‡ÿÊ◊ ⁄U ∑§Ê◊‹ ¡‚∑§Ê •XÔU ¿UŸ˜Ô, ‚ËÃÊ¡Ë ¡‚∑§Ê flÊ◊-÷ʪ◊Ê Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ¡‚∑§Ê „UÊÃ◊Ê [∑˝§◊‡Ê—] •◊ÊÉÊ ’ÊáÊ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U œŸÈ· ¿UŸ˜Ô, ©UŸÒ ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê∑§Ê SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ ◊Ò‹ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿ÈUH 3H
ŒÊ0óüÊ˪ÈL§ ø⁄UŸ ‚⁄UÊ¡ ⁄U¡ ÁŸ¡ ◊ŸÈ ◊È∑ȧL§ ‚ÈœÊÁ⁄U– ’⁄UŸ©°U ⁄UÉÊÈ’⁄U Á’◊‹ ¡‚È ¡Ê ŒÊÿ∑ȧ »§‹ øÊÁ⁄UH üÊ˪ÈL§¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê ⁄U¡‹ •ÊçŸÊ ◊ŸM§¬Ë ∞ŸÊ‹Ê߸ ‚»§Ê ª⁄U⁄U ◊Ò‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê àÿ„UË ÁŸ◊¸‹ ÿ‡Ê‹Ê߸ fláʸŸ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚‹ øÊ⁄Ufl≈ÒU »§‹ (œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊, ◊ÊˇÊ) ÁŒã¿U–
¡’ Ã¥ ⁄UÊ◊È éÿÊÁ„U ÉÊ⁄U •Ê∞ – ÁŸÃ Ÿfl ◊¢ª‹ ◊ÙŒ ’œÊ∞H ÷ÈflŸ øÊÁ⁄UŒ‚ ÷Íœ⁄U ÷Ê⁄UË – ‚È∑Χà ◊ÉÊ ’⁄U·Á„U¢ ‚Èπ ’Ê⁄UËH ¡Á„U‹ŒÁπ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ÁflflÊ„U ª⁄U⁄U ÉÊ⁄U◊Ê •Ê©UŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚Ò ’‹ÊŒÁπU [•ÿÊäÿÊ◊Ê] ÁŒŸ„È°U ŸÿÊ° ◊XÔU‹ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U ⁄U •ÊŸãŒ∑§Ê ’Ê¡Ê ’Á¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– øÊÒœ ‹Ê∑§M§¬Ë œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ¬fl¸Ã◊Ê ¬ÈáÿM§¬Ë ◊ÉÊ‹ ‚ÈπM§¬Ë ¡‹ ’‚ʸß⁄U„U∑§Ê ¿UH 1H
Á⁄UÁœ Á‚Áœ ‚¢¬Áà ŸŒË¥ ‚È„UÊ߸ – ©U◊Áª •flœ •¢’ÈÁœ ∑§„È°U •Ê߸H ◊ÁŸªŸ ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚È¡ÊÃË – ‚ÈÁø •◊Ù‹ ‚¢ÈŒ⁄U ‚’ ÷Ê°ÃËH ´§Áh-Á‚Áh ⁄U ‚ê¬ÁûÊM§¬Ë ‚ÈãŒ⁄U ŸŒË„UM§ ©U‹¸ŒÒ •ÿÊäÿÊM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝◊Ê •Ê∞⁄U Á◊‹∑§Ê (Á◊Á‚∞∑§Ê) ¿UŸ˜Ô– Ÿª⁄U∑§Ê SòÊË-¬ÈL§· •‚‹ ¡ÊÃ∑§Ê ◊ÁáÊ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U „ÈUŸ˜Ô , ¡ÈŸ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬ÁflòÊ, •◊ÍÀÿ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ¿UŸ˜ÔH 2H
∑§Á„U Ÿ ¡Êß ∑§¿ÈU Ÿª⁄U Á’÷ÍÃË – ¡ŸÈ ∞ÃÁŸ• Á’⁄¢UÁø ∑§⁄UÃÍÃËH ‚’ Á’Áœ ‚’ ¬È⁄U ‹Ùª ‚ÈπÊ⁄UË – ⁄UÊ◊ø¢Œ ◊Èπ ø¢ŒÈ ÁŸ„UÊ⁄UËH Ÿª⁄U∑§Ê ∞Eÿ¸‹Ê߸ ∑§„UË ÷㟠‚Á∑°§ŒÒŸ– ÿSÃÊ •ŸÈ÷fl „ÈUã¿U ◊ÊŸÊÒ¥, ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê ∑§ÊÁ‹ª«UË (∑§‹Ê ∑§Ê҇ʋ) ÿÁà ◊ÊòÊ „UÊ– ‚’Ò Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ◊Èπ‹Ê߸ „U⁄U⁄U ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ÈπË ¿UŸ˜HÔ 3H
◊ÈÁŒÃ ◊ÊÃÈ ‚’ ‚πË¥ ‚„U‹Ë – »§Á‹Ã Á’‹ÙÁ∑§ ◊ŸÙ⁄UÕ ’‹ËH ⁄UÊ◊ M§¬È ªÈŸ ‚Ë‹ ‚È÷Ê™§ – ¬˝◊ÈÁŒÃ „UÙß ŒÁπ ‚ÈÁŸ ⁄UÊ™§H ‚’Ò •Ê◊Ê„UM§ ⁄U ‚πË-‚„U‹Ë„UM§ •ÊçŸÊ ◊ŸÊ⁄UÕM§¬Ë ‹ÃÊ (‹„U⁄UÊ) ‹Ê߸ »§‹∑§Ê Œπ⁄U •ÊŸÁãŒÃ ¿UŸ˜Ô– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê M§¬, ªÈáÊ, ‡ÊË‹ ⁄U Sfl÷Êfl‹Ê߸ Œπ⁄U-‚ÈŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë œ⁄ÒU ŸÒ •ÊŸÁãŒÃ „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 4H
ŒÙ0ó‚’ ∑¥§ ©U⁄U •Á÷‹Ê·È •‚ ∑§„UÁ„U¢ ◊ŸÊß ◊„U‚È– •Ê¬ •¿Uà ¡È’⁄UÊ¡ ¬Œ ⁄UÊ◊Á„U Œ©U Ÿ⁄‚ÈH 1H ‚’Ò∑§Ê NUŒÿ◊Ê ÿSÃÊ •Á÷‹Ê·Ê ¿U ⁄U ‚’Ò‹ ◊„UÊŒfl¡Ë‹Ê߸ ◊ŸÊ∞⁄U (¬˝ÊÕ¸ŸÊ ª⁄U⁄U) ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ ⁄UÊ¡Ê‹ •Ê»Í§ ¡ËÁflà ¿°UŒÒ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ ÿÈfl⁄UÊ¡ ¬Œ◊Ê •Á÷Á·Q§ ªÁ⁄UÁŒ∞ „ÈUãâÿÊH 1H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
317
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∞∑§ ‚◊ÿ ‚’ ‚Á„Uà ‚◊Ê¡Ê – ⁄UÊ¡‚÷Ê° ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡È Á’⁄UÊ¡ÊH ‚∑§‹ ‚È∑Χà ◊Í⁄UÁà Ÿ⁄UŸÊ„ÍU – ⁄UÊ◊ ‚È¡‚È ‚ÈÁŸ •ÁÃÁ„U ©U¿UÊ„ÍUH ∞∑§ ‚◊ÿ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§Ê ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •ÊçŸÊ ‚Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡‚Á„Uà ⁄UÊ¡‚÷Ê◊Ê Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚◊Sà ¬Èáÿ„UM§∑§Ê ◊ÍÌà „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UÊ°‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê ‚ÈŸ⁄U •àÿãà •ÊŸãŒ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UH 1H
ŸÎ¬ ‚’ ⁄U„UÁ„U¢ ∑Χ¬Ê •Á÷‹Ê·¥ – ‹Ù∑§¬ ∑§⁄UÁ„U¢ ¬˝ËÁà L§π ⁄UÊπ¥H ÁÃ÷ÈflŸ ÃËÁŸ ∑§Ê‹ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ÷ÍÁ⁄U÷ʪ Œ‚⁄UÕ ‚◊ ŸÊ„UË¥H ‚’Ò ⁄UÊ¡Ê ©U„UÊ°∑Ò§ ∑Χ¬Ê øÊ„Uã¿UŸ˜Ô ⁄U ‹Ê∑§¬Ê‹ªáÊ ©U„UÊ°∑§Ê ÷ÊflŸÊ‹Ê߸ ÅÿÊ‹ ⁄UÊπ⁄U (•ŸÈ∑ͧ‹ ÷∞⁄U) ¬˝ËÁà ªŒ¸¿UŸ˜Ô– [¬ÎâflË, •Ê∑§Ê‡Ê, ¬ÊÃÊ‹] ÃËŸÒ ÷ÈflŸ„UM§◊Ê ⁄U [÷ÍÃ, ÷Áflcÿ, flø◊ÊŸ] ÃËŸÒ ∑§Ê‹◊Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë÷ãŒÊ ∆ÍU‹Ê ÷ÊÇÿ◊ÊŸË [•M§] ∑§Ê„UË ¿ÒUŸH 2H
◊¢ª‹◊Í‹ ⁄UÊ◊È ‚Èà ¡Ê‚Í – ¡Ù ∑§¿ÈU ∑§Á„U• ÕÙ⁄U ‚’È ÃÊ‚ÍH ⁄UÊÿ° ‚È÷Êÿ° ◊È∑ȧL§ ∑§⁄U ‹Ëã„UÊ – ’ŒŸÈ Á’‹ÙÁ∑§ ◊È∑ȧ≈ÈU ‚◊ ∑§Ëã„UÊH ◊XÔU‹„UM§∑§Ê ◊Í‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ¡‚∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UÊ°∑§Ê ‹ÊÁª ¡ ¡Áà ÷ÁŸ∞ ÃʬÁŸ ‚’Ò ÕÊ⁄ÒU „ÈUã¿U– ⁄UÊ¡Ê‹ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬‹ ŸÒ ∞ŸÊ Á‹ŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U‚◊Ê •ÊçŸÊ ◊Èπ „U⁄U⁄U ◊È∑ȧ≈U ‚ËœÊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 3H
üÊflŸ ‚◊ˬ ÷∞ Á‚à ∑§‚Ê – ◊Ÿ„È°U ¡⁄U∆U ¬ŸÈ •‚ ©U¬Œ‚ÊH ŸÎ¬ ¡È’⁄UÊ¡È ⁄UÊ◊ ∑§„È°U Œ„ÍU – ¡ËflŸ ¡Ÿ◊ ‹Ê„ÈU Á∑§Ÿ ‹„ÍUH [ŒÅŸÈ÷ÿÊ Á∑§] ∑§ÊŸ∑§Ê ŸÁ¡∑§ ⁄UÊÒ¥„UM§ ‚ÃÊ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ flÎhÊflSÕÊ‹ ÿSÃÊ ©U¬Œ‡Ê ªÁ⁄U⁄UÊπ∑§Ê ¿U Á∑§ „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ ÿÈfl⁄UÊ¡ ¬Œ ÁŒ∞⁄U •ÊçŸÊ ¡ËflŸ ⁄U ¡ã◊∑§Ê ‹Ê÷ Á∑§Ÿ Á‹ŸÈ„ÈUãŸH 4H
ŒÙ0óÿ„U Á’øÊL§ ©U⁄U •ÊÁŸ ŸÎ¬ ‚ÈÁŒŸÈ ‚È•fl‚L§ ¬Êß– ¬˝◊ ¬È‹Á∑§ ß ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ªÈ⁄UÁ„U ‚ÈŸÊÿ©U ¡ÊßH 2H NUŒÿ◊Ê ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U (ÿÈfl⁄UÊ¡ ¬Œ ÁŒŸ ÁŸpÿ ª⁄U⁄U) ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹ ‡ÊÈ÷ ÁŒŸ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ‚◊ÿ ¬Ê∞⁄U, ¬˝◊‹ ¬È‹Á∑§Ã ‡Ê⁄UË⁄U „È°UŒÒ, •ÊŸãŒ◊ÇŸ ◊Ÿ‹ ‚Ê ∑ȧ⁄UÊ ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹Ê߸ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊH 2H
∑§„Uß ÷È•Ê‹È ‚ÈÁŸ• ◊ÈÁŸŸÊÿ∑§ – ÷∞ ⁄UÊ◊ ‚’ Á’Áœ ‚’ ‹Êÿ∑§H ‚fl∑§ ‚Áøfl ‚∑§‹ ¬È⁄U’Ê‚Ë – ¡ „U◊Ê⁄U •Á⁄U Á◊òÊ ©UŒÊ‚ËH ⁄UÊ¡Ê‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó„U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡! [∑Χ¬ÿÊ ÿÊ ÁŸflŒŸ] ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô! üÊË⁄UÊ◊øãº˝ •’ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚’Ò ÿÊÇÿ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‚fl∑§, ◊ãòÊË, ‚’Ò Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë ⁄U ¡ÈŸ „UÊ◊˝Ê ‡ÊòÊÈ , Á◊òÊ ÿÊ ©UŒÊ‚ËŸ ¿UŸ˜Ô óH 1H
318
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚’Á„U ⁄UÊ◊È Á¬˝ÿ ¡Á„ Á’Áœ ◊Ù„UË – ¬˝÷È •‚Ë‚ ¡ŸÈ ÃŸÈ œÁ⁄U ‚Ù„UËH Á’¬˝ ‚Á„Uà ¬Á⁄UflÊ⁄U ªÙ‚ÊßZ – ∑§⁄UÁ„U¢ ¿UÙ„ÈU ‚’ ⁄UıÁ⁄UÁ„U ŸÊßZH ‚’Ò‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ©USÃÒ ŸÒ Á¬˝ÿ ¿UŸ˜Ô ¡SÃÒ ©UŸË ◊⁄UÊ ‹ÊÁª ¿UŸ˜Ô– [©UŸ∑§Ê M§¬◊Ê] „U¡È⁄U∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ŸÒ ◊ÊŸÊÒ¥ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ‡ÊÊÁ÷à (Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ) ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– „U SflÊ◊Ë! ‚Ê⁄UÊ ’˝ÊrÊÔáÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U‚Á„Uà „U¡È⁄U∑§Ê ‚◊ÊŸ ŸÒ ©UŸË¬˝Áà SŸ„U ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 2H
¡ ªÈ⁄U ø⁄UŸ ⁄UŸÈ Á‚⁄U œ⁄U„UË¥ – à ¡ŸÈ ‚∑§‹ Á’÷fl ’‚ ∑§⁄U„UË¥H ◊ÙÁ„U ‚◊ ÿ„ÈU •ŸÈ÷ÿ©U Ÿ ŒÍ¡¥ – ‚’È ¬Êÿ©°U ⁄U¡ ¬ÊflÁŸ ¬Í¡¥H ¡ÈŸ ◊ÊÁŸ‚‹ ªÈL§∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê ⁄U¡‹Ê߸ Á‡Ê⁄U◊Ê œÊ⁄UáÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô , ©UŸ‹ ◊ÊŸÊÒ¥ ‚◊Sà ∞Eÿ¸‹Ê߸ •ÊçŸÊ fl‡Ê◊Ê ªŒ¸¿UŸ˜Ô– ÿ‚∑§Ê •ŸÈ÷fl ◊Ò‹‚◊ÊŸ •M§ ∑§‚Ò‹ ª⁄U∑§Ê ¿ÒUŸ– „U¡È⁄U∑§Ê ¬ÁflòÊ ø⁄UáÊ⁄U¡∑§Ê ¬Í¡Ê ª⁄U⁄U ◊Ò‹ ‚’Ò øË¡ ¬Ê∞°H 3H
•’ •Á÷‹Ê·È ∞∑ȧ ◊Ÿ ◊Ù⁄¥U – ¬ÍÁ¡Á„U ŸÊÕ ◊ÈÁŸ ¬˝‚㟠‹Áπ ‚„U¡ ‚Ÿ„ÍU – ∑§„U©U Ÿ⁄U‚
•ŸÈª˝„U ⁄U¡Êÿ‚È
ÃÙ⁄U¥UH Œ„ÍUH
•’ ◊⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê ∞©U≈ÒU ŸÒ •Á÷‹Ê·Ê ¿U– „U ŸÊÕ! àÿÊ ¬ÁŸ „U¡È⁄U∑§Ê ŸÒ •ŸÈª˝„U‹ ¬Í⁄UÊ „ÈUŸ¿U– ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‚„U¡ ¬˝◊ Œπ⁄U ◊ÈÁŸ‹ ¬˝‚㟠÷∞⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊóŸ⁄U‡Ê! •ÊôÊÊ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô („ÈU∑ȧ◊ „UÊ‚˜Ô , ∑§ •Á÷‹Ê·Ê ¿U?)H 4H ® ⁄U Ê ◊⁄U Ê ÖÿÊÁ÷· ∑ §∑§Ê ÃÿÊ⁄U Ë , Œ fl ÃÊ„U M §∑§Ê √ÿÊ∑È § ‹ÃÊ ÃÕÊ ‚⁄USflÃË‚°ª ©UŸË„UM§∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ®
ŒÙ0ó⁄UÊ¡Ÿ ⁄UÊ©U⁄U ŸÊ◊È ¡‚È ‚’ •Á÷◊à ŒÊÃÊ⁄U– »§‹ •ŸÈªÊ◊Ë ◊Á„U¬ ◊ÁŸ ◊Ÿ •Á÷‹Ê·È ÃÈê„UÊ⁄UH 3H „U ⁄UÊ¡Ÿ˜! „U¡È⁄U∑§Ê ŸÊ◊ ⁄U ÿ‡Ê ŸÒ ‚ê¬Íáʸ ◊Ÿ‹ πÊ¡∑§Ê flSÃÈ„UM§ ÁŒŸflÊ‹Ê ¿UŸ˜–Ô „U ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê ◊È∑ȧ≈U◊ÁáÊ! „U¡È⁄U∑§Ê ◊Ÿ∑§Ê •Á÷‹Ê·Ê‹ »§‹∑§Ê •ŸÈª◊Ÿ ªŒ¸¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô „U¡È⁄U‹ ßë¿UÊ ªŸÈ¸÷ãŒÊ ¬Á„U‹ ŸÒ »§‹ ©Uà¬ãŸ ÷ß„UÊÀŒ¿U)H 3H
‚’ Á’Áœ ªÈL§ ¬˝‚㟠Á¡ÿ° ¡ÊŸË – ’Ù‹©U ⁄UÊ©U ⁄U„°UÁ‚ ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ŸÊÕ ⁄UÊ◊È ∑§Á⁄U•Á„U¢ ¡È’⁄UÊ¡Í – ∑§Á„U• ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U ∑§Á⁄U• ‚◊Ê¡ÍH •ÊçŸÊ ◊Ÿ◊Ê ªÈL§¡Ë ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬˝‚㟠÷∞∑§Ê ¡ÊŸ⁄U, „UÌ·Ã „È°UŒÒ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê◊‹ flÊáÊË‹ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊó„U ŸÊÕ! üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ ÿÈfl⁄UÊ¡ ÉÊÊÁ·Ã ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô– ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô (•ÊôÊÊ ÁŒŸÈ„ÈUã¿U ÷Ÿ) à ÃÿÊ⁄UË ªŸÈ¸¬:ÿÊH 1H
◊ÙÁ„U •¿Uà ÿ„ÈU „UÙß ©U¿UÊ„ÍU – ‹„UÁ„U¢ ‹Ùª ‚’ ‹ÙøŸ ‹Ê„ÍUH ¬˝÷È ¬˝‚ÊŒ Á‚fl ‚’ß ÁŸ’Ê„UË¥ – ÿ„U ‹Ê‹‚Ê ∞∑§ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ◊ ¡ËÁflà ¿°UŒÒ ÿÊ •ÊŸãŒ-©Uà‚fl „UÊ‚˜Ô ; [¡‚’Ê≈U] ‚’Ò ¡ŸÊ‹ •ÊçŸÊ ŸòÊ∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝Êåà ªL§Ÿ˜Ô– ¬˝÷È („U¡È⁄U) ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ‹ Á‡Êfl¡Ë‹ ‚’Ò øË¡ ¬Íáʸ ªÁ⁄UÁŒŸÈ÷ÿÊ (‚’Ò ßë¿UÊ„UM§ ¬Íáʸ ªÁ⁄UÁŒŸÈ÷ÿÊ), ∑§fl‹ ÿ„UË ∞©U≈ÒU (∞∑§) ßë¿UÊ ◊Ÿ◊Ê ⁄UsÔÊH 2H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
319
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬ÈÁŸ Ÿ ‚Ùø ÃŸÈ ⁄U„U©U Á∑§ ¡Ê™§ – ¡Á„U¢ Ÿ „UÙß ¬Ê¿¥U ¬Á¿UÃÊ™§H ‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ Œ‚⁄UÕ ’øŸ ‚È„UÊ∞ – ◊¢ª‹ ◊ÙŒ ◊Í‹ ◊Ÿ ÷Ê∞H [ÿÊ ßë¿UÊ ¬Íáʸ ÷∞¬Á¿U] »§Á⁄U Á»§∑˝§Ë (ÁøãÃÊ) „ÈUŸ¿ÒUŸ, ‡Ê⁄UË⁄U ⁄U„UÊ‚˜Ô ÿÊ ¡Ê•Ê‚˜Ô, ¡‚’Ê≈U ◊‹Ê߸ ¬Á¿U ¬pÊûÊʬ Ÿ„UÊ‚˜Ô– Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ◊XÔU‹ ⁄U •ÊŸãŒ∑§Ê ◊Í‹ ‚ÈãŒ⁄U fløŸ ‚ÈŸ⁄U ◊ÈÁŸ ◊Ÿ◊ŸÒ œ⁄ÒU ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ÷ÿÊH 3H
‚ÈŸÈ ŸÎ¬ ¡Ê‚È Á’◊Èπ ¬Á¿UÃÊ„UË¥ – ¡Ê‚È ÷¡Ÿ Á’ŸÈ ¡⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê„UË¥H ÷ÿ©U ÃÈê„UÊ⁄U ßÿ ‚Ùß SflÊ◊Ë – ⁄UÊ◊È ¬ÈŸËà ¬˝◊ •ŸÈªÊ◊ËH [flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ⁄UÊ¡Ÿ˜!Ô ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ¡‚’Ê≈U Áfl◊Èπ ÷∞⁄U ◊ÊÁŸ‚‹ ¬pÊûÊʬ ª¿¸UŸ˜Ô ⁄U ¡‚∑§Ê ÷¡ŸÁflŸÊ ◊Ÿ∑§Ê ÖflÊ‹Ê (•‡ÊÊÁãÃ) ¡Ê°ŒÒŸ, ©UŸÒ SflÊ◊Ë (‚fl¸‹Ê∑§◊„UE⁄U) üÊË⁄UÊ◊¡Ë „U¡È⁄U∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡ÈŸ ¬ÁflòÊ ⁄U ¬˝◊∑§Ê •ŸÈªÊ◊Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– [üÊË⁄UÊ◊ ¬ÁflòÊ ¬˝◊∑§Ê ¬Á¿U-¬Á¿U Á„°U«˜UÔŸflÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÿ‚Ò‹ à ¬˝◊fl‡Ê „U¡È⁄U∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈUŸÈ÷ÿÊ]H 4H
ŒÙ0ó’Áª Á’‹¢’È Ÿ ∑§Á⁄U• ŸÎ¬ ‚ÊÁ¡• ‚’Èß ‚◊Ê¡È– ‚ÈÁŒŸ ‚È◊¢ª‹È Ã’Á„U¢ ¡’ ⁄UÊ◊È „UÙÁ„U¢ ¡È’⁄UÊ¡ÈH 4H „U ⁄UÊ¡Ÿ˜! •’ Áfl‹ê’ ŸªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô; ‡ÊËÉÊ˝ ‚’Ò ‚Ê◊ÊŸ ‚¡Êß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ‡ÊÈ÷ ÁŒŸ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹ àÿÁÃπ⁄U ŸÒ „ÈUã¿U ¡’ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ÿÈfl⁄UÊ¡ „ÈUŸÈ„ÈUŸ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ©U„UÊ°∑§Ê •Á÷·∑§∑§Ê ‹ÊÁª ‚’Ò ÁŒŸ ‡ÊÈ÷ ⁄U ◊XÔU‹◊ÿ ¿U)H 4H
◊ÈÁŒÃ ◊„UˬÁà ◊¢ÁŒ⁄U •Ê∞ – ‚fl∑§ ‚Áøfl ‚È◊¢òÊÈ ’Ù‹Ê∞H ∑§Á„U ¡ÿ¡Ëfl ‚Ë‚ ÁÃã„U ŸÊ∞ – ÷ͬ ‚È◊¢ª‹ ’øŸ ‚ÈŸÊ∞H ⁄UÊ¡Ê •ÊŸÁãŒÃ ÷∞⁄U ◊„U‹◊Ê •Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹ ‚fl∑§„UM§ ÃÕÊ ◊ãòÊË ‚È◊ãòÊ‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ©UŸË„UM§‹ “¡ÿ-¡Ëfl” (‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô) ÷Ÿ⁄U Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞– àÿ‚¬Á¿U ⁄UÊ¡Ê‹ ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹◊ÿ fløŸ (üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ÿÈfl⁄UÊ¡-¬Œ ÁŒŸ fløŸ∑§Ê ¬˝SÃÊfl) ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊH 1H
¡ı¥
¬ÊøÁ„U ◊à ‹ÊªÒ ŸË∑§Ê – ∑§⁄U„ÈU „U⁄UÁ· Á„Uÿ° ⁄UÊ◊Á„U ≈UË∑§ÊH
[⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] ÿÁŒ ¬Üø∑§Ê (ìÊßZ„UM§ ‚’Ò∑§Ê) ÿÊ ÁfløÊ⁄U ⁄UÊ◊˝Ê ‹Êª◊Ê, NUŒÿ◊Ê „UÌ·Ã ÷∞⁄U ìÊßZ„UM§‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ⁄UÊ¡ÁË∑§ ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 2H
◊¢òÊË ◊ÈÁŒÃ ‚ÈŸÃ Á¬˝ÿ ’ÊŸË – •Á÷◊à Á’⁄Ufl° ¬⁄U©U ¡ŸÈ ¬ÊŸËH Á’ŸÃË ‚Áøfl ∑§⁄UÁ„U¢ ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – Á¡•„ÈU ¡ªÃ¬Áà ’Á⁄U‚ ∑§⁄UÙ⁄UËH ÿSÃÊ Á¬˝ÿ flÊáÊË‹Ê߸ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ◊ãòÊË ÿ‚⁄UË •ÊŸÁãŒÃ ÷∞ ◊ÊŸÊÒ¥ ©UŸ∑§Ê ◊ŸÊ⁄UÕM§¬Ë Á’L§flÊ◊Ê ¬ÊŸË ¬:ÿÊ– ◊ãòÊË‹ „UÊà ¡Ê«U⁄U Á’ãÃË ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ „U ¡ªà¬ÁÃ! „U¡È⁄U ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ fl·¸ ’Ê°Áø’ÁÄ‚ÿÊ‚˜HÔ 3H
¡ª ◊¢ª‹ ÷‹ ∑§Ê¡È Á’øÊ⁄UÊ – ’Áª• ŸÊÕ Ÿ ‹Êß• ’Ê⁄UÊH ŸÎ¬Á„U ◊ÙŒÈ ‚ÈÁŸ ‚Áøfl ‚È÷Ê·Ê – ’…∏Uà ’ı¥«∏U ¡ŸÈ ‹„UË ‚È‚ÊπÊH
320
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U¡È⁄U‹ ¡ªÃ˜Ô÷⁄U‹Ê߸ ◊XÔU‹ ªŸ¸ ∑§Êÿ¸ ‚ÊÁø’ÁÄ‚ÿÊ– „U ŸÊÕ! ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô, Áfl‹ê’ ŸªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ◊ãòÊË„UM§∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ ÿSÃÊ •ÊŸãŒ ÷ÿÊ ◊ÊŸÊÒ¥ ’…˜UÔŒÒ ª⁄U∑§Ê ‹ÃÊ (¤ÊÊ‹) ‹ ‚ÈãŒ⁄U «UÊ‹Ë∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ (ÕÊ°∑˝§Ê) ¬ÊÿÊH 4H
ŒÙ0ó∑§„U©U ÷ͬ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§⁄U ¡Ùß ¡Ùß •Êÿ‚È „UÙß– ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡ •Á÷·∑§ Á„Uà ’Áª ∑§⁄U„ÈU ‚Ùß ‚ÙßH 5H ⁄UÊ¡Ê‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊóüÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§∑§Ê ‹ÊÁª ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ ¡-¡ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ„ÈUã¿U, ìÊßZ„UM§ ©U„UË ‚’Ò ÃÈL§ãà ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 5H
„U⁄UÁ· ◊ÈŸË‚ ∑§„U©U ◊ÎŒÈ’ÊŸË – •ÊŸ„ÈU ‚∑§‹ ‚ÈÃË⁄UÕ ¬ÊŸËH •ı·œ ◊Í‹ »Í§‹ »§‹ ¬ÊŸÊ – ∑§„U ŸÊ◊ ªÁŸ ◊¢ª‹ ŸÊŸÊH ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡‹ „UÌ·Ã ÷∞⁄U ∑§Ê◊‹ flÊáÊËmÊ⁄UÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ‚ê¬Íáʸ üÊDÔU ÃËÕ¸„UM§∑§Ê ¡‹ Á‹∞⁄U •Ê©UŸÈ„UÊ‚˜Ô– »§Á⁄U ©U„UÊ°‹ •ÊÒ·Áœ, ◊Í‹, »Í§‹ ⁄U ¬òÊ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ◊ÊXÔUÁ‹∑§ flSÃÈ„UM§∑§Ê ŸÊ◊ ªŸ⁄U ’ÃÊ©UŸÈ÷ÿÊH 1H
øÊ◊⁄U ø⁄U◊ ’‚Ÿ ’„ÈU ÷Ê°ÃË – ⁄UÙ◊ ¬Ê≈U ¬≈U •ªÁŸÃ ¡ÊÃËH ◊ÁŸªŸ ◊¢ª‹ ’SÃÈ •Ÿ∑§Ê – ¡Ù ¡ª ¡ÙªÈ ÷ͬ •Á÷·∑§ÊH ø◊⁄U, ◊Ϊø◊¸, œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê flSòÊ •‚æ˜UÔ Åÿ ¡ÊÁÃ∑§Ê ™§ŸË ⁄U ⁄U‚◊Ë ∑§¬«UÊ, [ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê] ◊ÁáÊ„UM§ [⁄UàŸ] ÃÕÊ •ãÿ ¬ÁŸ œ⁄ÒU ŸÒ ◊XÔU‹ flSÃÈ„UM§, ¡ÈŸ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§∑§Ê ‹ÊÁª ÿÊÇÿ „ÈUã¿UŸ˜Ô [‚’Ò‹Ê߸ ÀÿÊ©UŸ ©U„UÊ°‹ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ]H 2H
’Œ Á’ÁŒÃ ∑§Á„ ‚∑§‹ Á’œÊŸÊ– ∑§„U©U ⁄Uø„ÈU ¬È⁄U Á’Á’œ Á’ÃÊŸÊH ‚»§‹ ⁄U‚Ê‹ ¬Íª»§‹ ∑§⁄UÊ – ⁄UÙ¬„ÈU ’ËÁÕã„U ¬È⁄U ø„È°U »§⁄UÊH ◊ÈÁŸ‹ flŒ„UM§◊Ê ÷ÁŸ∞∑§Ê ‚’Ò ÁflœÊŸ ’ÃÊ∞⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊóŸª⁄U◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ ◊á«U¬ (øŒÈflÊ°) ‚¡Ê©UŸÈ„UÊ‚˜–Ô »§‹„UM§‚◊à •Ê°¬, ‚ȬÊ⁄UË ⁄U ∑§⁄UÊ∑§Ê flÎˇÊ Ÿª⁄U∑§Ê ªÀ‹Ë„UM§◊Ê øÊ⁄ÒUû¸§ ⁄UÊåŸÈ„UÊ‚˜HÔ 3H
⁄Uø„ÈU ◊¢¡È ◊ÁŸ øı∑¥§ øÊM§ – ∑§„U„ÈU ’ŸÊflŸ ’Áª ’¡ÊM§H ¬Í¡„ÈU ªŸ¬Áà ªÈ⁄U ∑ȧ‹ŒflÊ – ‚’ Á’Áœ ∑§⁄U„ÈU ÷ÍÁ◊‚È⁄U ‚flÊH [ÁflÁ÷㟠⁄UæU∑§Ê] ‚ÈãŒ⁄U ◊ÁáÊ„UM§∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄U ÁøòÊ◊á«U‹* ’ŸÊ©UŸÈ„UÊ‚˜Ô ⁄U ’¡Ê⁄U‹Ê߸ ‚¡Ê©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ÷ÁŸ„UÊÀŸÈ„UÊ‚˜Ô– üÊ˪áʇÊ, ªÈL§ ⁄U ∑ȧ‹ŒflÃÊ∑§Ê ¬Í¡Ê ⁄U ÷ÍŒfl (’˝ÊrÊÔáÊ) „UM§∑§Ê ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚flÊ ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0óäfl¡ ¬ÃÊ∑§ ÃÙ⁄UŸ ∑§‹‚ ‚¡„ÈU ÃÈ⁄Uª ⁄UÕ ŸÊª– Á‚⁄U œÁ⁄U ◊ÈÁŸ’⁄U ’øŸ ‚’È ÁŸ¡ ÁŸ¡ ∑§Ê¡Á„U¢ ‹ÊªH 6H * ÁøòÊ◊á«U‹ó∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ◊XÔU‹ •fl‚⁄U◊Ê •Ê°ªŸ, Á¬°…UË ÿÊ •ãÿ ∑ȧŸÒ ‚◊Ë ÷ÍÁ◊◊Ê Á¬∆UÊ, •’Ë⁄U, ⁄UÁXÔUŸ øÊ◊‹ •ÊÁŒ‹ ⁄UπÊ„UM§ ’ŸÊß∞∑§Ê øÃÈ÷ȸ¡ (øÊ⁄U∑ȧŸ) ˇÊòÊ ¡‚◊Ê ∑§ÿÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§Ê∆UÊ ⁄U ÁøòÊ ’ŸÊß∞∑§Ê „ÈUã¿U, ÿ‚◊ÊÁÕ ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ SÕʬŸÊ ª⁄UË ¬Í¡Ê ªÁ⁄Uã¿U •ÕÊ¸Ã˜Ô ⁄UπË „UÊÁ‹ã¿U– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
321
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
äfl¡Ê, ¬ÃÊ∑§Ê, ÃÊ⁄UáÊ, ∑§‹‡Ê, ÉÊÊ«UÊ, ⁄UÕ ⁄U „UÊûÊË ‚’Ò ‚¡Ê©UŸÈ„UÊ‚˜Ô! ◊ÈÁŸüÊDÔU flÁ‡ÊDÔU¡Ë∑§Ê fløŸ Á‡Ê⁄UÊœÊÿ¸ ª⁄U⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ •Ê-•ÊçŸÊ ∑§Êÿ¸◊Ê ‹ÊªH 6H
¡Ù ◊ÈŸË‚ ¡Á„U •Êÿ‚È ŒËã„UÊ – ‚Ù ÃÁ„U¢ ∑§Ê¡ ¬˝Õ◊ ¡ŸÈ ∑§Ëã„UÊH Á’¬˝ ‚ÊœÈ ‚È⁄ ¬Í¡Ã ⁄UÊ¡Ê – ∑§⁄Uà ⁄UÊ◊ Á„Uà ◊¢ª‹ ∑§Ê¡ÊH ◊ȟˇfl⁄U‹ ¡‚‹Ê߸ ¡ÈŸ ∑§Ê◊∑§Ê ‹ÊÁª •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ, ©UŸ‹ àÿÊ ∑§Ê◊ [ÿÁà ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ‹ ª⁄U Á∑§] ◊ÊŸÊÒ¥ ¬Á„U‹ ŸÒ ªÁ⁄U‚∑§∑§Ê ÁÕ∞– ⁄UÊ¡Ê‹ ’˝ÊrÊÔáÊ, ‚ÊœÈ ⁄U ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ¬ÍÁ¡⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ‹ÊÁª ‚’Ò ◊XÔU‹∑§Êÿ¸ ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 1H
‚ÈŸÃ ⁄UÊ◊ •Á÷·∑§ ‚È„UÊflÊ – ’Ê¡ ª„Uʪ„U •flœ ’œÊflÊH ⁄UÊ◊ ‚Ëÿ ß ‚ªÈŸ ¡ŸÊ∞ – »§⁄U∑§Á„U¢ ◊¢ª‹ •¢ª ‚È„UÊ∞H üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U π’⁄U ‚ÈãŒÊ ŸÒ •ÿÊäÿÊ÷⁄U◊Ê œÍ◊-œÊ◊‚°ª ’Ê¡Ê„UM§ ’ÖŸ ‹Êª– üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ¬ÁŸ ‡ÊÈ÷ ‹ˇÊáÊ ‚ÍÁøà ÷∞– ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ◊XÔU‹ •XÔU »§»¸§⁄UÊ©UŸ ‹ÊªH 2H
¬È‹Á∑§ ‚¬̋◊ ¬⁄U‚¬⁄U ∑§„U„UË¥ – ÷⁄Uà •Êª◊ŸÈ ‚Íø∑§ •„U„UË¥H ÷∞ ’„ÈUà ÁŒŸ •Áà •’‚⁄UË – ‚ªÈŸ ¬˝ÃËÁà ÷¥≈U Á¬˝ÿ ∑§⁄UËH ⁄UÊ◊ÊÁ@à ÷∞⁄U ©U„UÊ°„UM§‹ ¬˝◊‚Á„Uà ¬⁄US¬⁄U◊Ê ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ ÿË ‚’Ò ‹ˇÊáÊ‹ ÷⁄Uà •Ê©UŸ ‚ÍøŸÊ ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– [©UŸË ◊Ê◊Ê ÉÊ⁄U ª∞∑§Ê] œ⁄ÒU ÁŒŸ ÷∞; œ⁄ÒU ŸÒ ¤ÊÀ∑§Ê (¤Ê¤ÊÀ∑§Ê) ‹ÊÁª⁄U„U∑§Ê ¿U– (’Ê⁄U’Ê⁄U ©UŸ‹Ê߸ ÷≈˜UÔŸ ◊Ÿ ‹Êª∑§Ê ¿U) ‡Ê∑ȧŸ‹ Á¬˝ÿ (÷⁄UÃ) ‚°ª ÷≈ U„ÈUŸ ÁflEÊ‚ „ÈUã¿UH 3H
÷⁄Uà ‚Á⁄U‚ Á¬˝ÿ ∑§Ù ¡ª ◊Ê„UË¥ – ß„Uß ‚ªÈŸ »§‹È ŒÍ‚⁄U ŸÊ„UË¥H ⁄UÊ◊Á„U ’¢œÈ ‚Ùø ÁŒŸ ⁄UÊÃË – •¢«UÁã„U ∑§◊∆U NUŒ©U ¡Á„U ÷Ê°ÃËH ⁄U ÷⁄Uà ‚◊ÊŸ ¡ªÃ˜Ô◊Ê [„UÊ◊Ë‹Ê߸] ∑§Ê åÿÊ⁄UÊ ¿U! ‡Ê∑ȧŸ∑§Ê ’‚, ÿ„UË »§‹ „UÊ, •∑§Ê¸ „UÊߟ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë [•ÊçŸÊ] ÷Êß ÷⁄UÃ∑§Ê ÁŒŸ-⁄UÊà ÿSÃÊ ÁøãÃÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U, ¡SÃÒ ∑§¿ÈUflÊ∑§Ê NUŒÿ (◊Ÿ) •á«UÊ (»È§‹) ◊Ê ⁄U„Uã¿UH 4H
ŒÙ0ó∞Á„U •fl‚⁄U ◊¢ª‹È ¬⁄U◊ ‚ÈÁŸ ⁄U„°U‚©U ⁄UÁŸflÊ‚È– ‚Ù÷à ‹Áπ Á’œÈ ’…∏Uà ¡ŸÈ ’ÊÁ⁄UÁœ ’ËÁø Á’‹Ê‚ÈH 7H ÿ„UË ‚◊ÿ ÿSÃÊ ¬⁄U◊ ◊XÔU‹ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ⁄UÊŸË„UM§ ⁄U •M§ SòÊË„UM§ „UÌ·Ã ÷∞– ¡SÃÒ øãº˝◊Ê‹Ê߸ ’…˜UÔŒÊ Œπ⁄U ‚◊Ⱥ˝◊Ê ‹„U⁄UÊ„UM§∑§Ê Áfl‹Ê‚ (•ÊŸãŒ) ‚ȇÊÊÁ÷à „ÈUã¿UH 7H
¬˝Õ◊ ¡Êß Á¡ã„U ’øŸ ‚ÈŸÊ∞ – ÷Í·Ÿ ’‚Ÿ ÷ÍÁ⁄U ÁÃã„U ¬Ê∞H ¬˝◊ ¬È‹Á∑§ ß ◊Ÿ •ŸÈ⁄Uʪ˥ – ◊¢ª‹ ∑§‹‚ ‚¡Ÿ ‚’ ‹ÊªË¥H ‚’Ò÷ãŒÊ ¬Á„U‹Ê [•ã׬È⁄U◊Ê] ª∞⁄U ¡‚‹ ÿÊ fløŸ (‚◊ÊøÊ⁄U) ‚ÈŸÊ∞, ©UŸË„UM§‹ œ⁄ÒU ŸÒ •Ê÷Í·áÊ ⁄U flSòÊ ¬Ê∞– ⁄UÊŸË„UM§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝◊‹ ⁄UÊ◊ÊÁ@à ÷߸ ©U∆˜UÔÿÊ ⁄U ◊Ÿ ¬˝◊◊Ê ◊ÇŸ ÷ÿÊ– ©U„UÊ°„UM§ ‚’Ò‹ ◊XÔU‹∑§‹‡Ê ‚¡Ê©UŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 1H
322
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
øı∑¥§ •ÊŸ°Œ
øÊL§ ◊ªŸ
‚ÈÁ◊òÊÊ° ¬Í⁄UË – ◊ÁŸ◊ÿ Á’Á’œ ÷Ê°Áà •Áà M§⁄UËH ⁄UÊ◊ ◊„UÃÊ⁄UË – ÁŒ∞ ŒÊŸ ’„ÈU Á’¬˝ „°U∑§Ê⁄UËH
[◊XÔU‹-⁄UøŸÊ∑§Ë •ÊøÊÿʸ] ‚ÈÁ◊òÊÊ¡Ë‹ ◊ÁáÊ„UM§ (⁄UàŸ) ∑§Ê œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •àÿãà ◊ŸÊ„U⁄UÁøòÊ◊á«U‹ ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– •ÊŸãŒ◊Ê ◊ÇŸ „°ÈUŒÒ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ë ◊ÊÃÊ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë‹ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U œ⁄ÒU ŒÊŸ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 2H
¬Í¡Ë¥ ª˝Ê◊ŒÁ’ ‚È⁄U ŸÊªÊ – ∑§„U©U ’„UÙÁ⁄U ŒŸ ’Á‹÷ʪÊH ¡Á„U Á’Áœ „UÙß ⁄UÊ◊ ∑§ÀÿÊŸÍ – Œ„ÈU ŒÿÊ ∑§Á⁄U ‚Ù ’⁄UŒÊŸÍH ©U„UÊ°‹ ª˝Ê◊ŒflË„UM§, ŒflÃÊ„UM§ ⁄U ŸÊª„UM§∑§Ê ¬Í¡Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U »§Á⁄U ’Á‹ ÁŒŸ‹Ê߸ ÷ãŸÈ÷ÿÊ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ∑§Êÿ¸ Á‚h ÷∞¬Á¿U »§Á⁄U ¬Í¡Ê ªŸ¸ ∑ȧ⁄UÊ ¡Ê„U⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ) ⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÈUã¿U, ŒÿÊ ª⁄U⁄U àÿ„UË fl⁄UŒÊŸ ÁŒŸÈ„UÊ‚˜ÔH 3H
ªÊflÁ„U¢
◊¢ª‹
∑§ÙÁ∑§‹’ÿŸË¥ – Á’œÈ’ŒŸË¥
◊Ϊ‚Êfl∑§ŸÿŸË¥H
∑§Êß‹Ë∑§Ê ¡SÃÊ ◊Ë∆UÊ flÊáÊË ÷∞∑§Ê, øãº˝◊Ê∑§Ê ‚◊ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U ◊Èπ ÷∞∑§Ê ⁄U „UÁ⁄UáÊ (◊Ϊ) ∑§Ê ’ìÊÊ∑§Ê ¡SÃÊ ŸòÊ ÷∞∑§Ê SòÊË„UM§‹ ◊XÔU‹ªËà ªÊ©UŸ ‹ÊªH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡ •Á÷·∑ȧ ‚ÈÁŸ Á„Uÿ° „U⁄U· Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U– ‹ª ‚È◊¢ª‹ ‚¡Ÿ ‚’ Á’Áœ •Ÿ∑ͧ‹ Á’øÊÁ⁄UH 8H üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò SòÊË-¬ÈL§· NUŒÿ◊Ê „UÌ·Ã „°ÈUŒÒ ©U∆U ⁄U ÁflœÊÃÊ‹Ê߸ •Ê»Í§ •ŸÈ∑ͧ‹ ‚ê¤Ê⁄U ‚’Ò‹ ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹-‚Ê◊ÊŸ ‚¡Ê©UŸ ‹ÊªH 8H
Ã’ ªÈ⁄U
Ÿ⁄UŸÊ„°U ’Á‚DÔUÈ •Êª◊ŸÈ ‚ÈŸÃ
’Ù‹Ê∞ – ⁄UÊ◊œÊ◊ Á‚π ŒŸ ¬∆UÊ∞H ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ – mÊ⁄U •Êß ¬Œ ŸÊÿ©U ◊ÊÕÊH
•ÁŸ ⁄UÊ¡Ê‹ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U Á‡ÊˇÊÊ (‚◊ÿÊÁøà ©U¬Œ‡Ê) ÁŒŸ∑§Ê ‹ÊÁª üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ◊„U‹◊Ê ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ªÈL§∑§Ê •Êª◊Ÿ ‚ÈãŒÊ ŸÒ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ …UÊ∑§Ê◊Ê ŸÒ •Ê∞⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ¤ÊÈ∑§Ê©UŸÈ÷ÿÊH 1H
‚ÊŒ⁄U •⁄UÉÊ Œß ÉÊ⁄U •ÊŸ – ‚Ù⁄U„U ÷Ê°Áà ¬ÍÁ¡ ‚Ÿ◊ÊŸH ª„U ø⁄UŸ Á‚ÿ ‚Á„Uà ’„UÙ⁄UË – ’Ù‹ ⁄UÊ◊È ∑§◊‹ ∑§⁄U ¡Ù⁄UËH •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ •Éÿ¸ ÁŒ∞⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ÉÊ⁄U (•ÊçŸÊ ÁŸflÊ‚) ◊Ê ÀÿÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ·Ê«U‡ÊʬøÊ⁄U‹ ¬Í¡Ê ª⁄U⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ‚ê◊ÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ– »§Á⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ S¬‡Ê¸ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ŒÈ߸ „UÊà ¡Ê«U⁄U üÊË⁄UÊ◊‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 2H
‚fl∑§ ‚ŒŸ SflÊÁ◊ •Êª◊ŸÍ – ◊¢ª‹ ◊Í‹ •◊¢ª‹ Œ◊ŸÍH ÃŒÁ¬ ©UÁøà ¡ŸÈ ’ÙÁ‹ ‚¬˝ËÃË – ¬∆Uß• ∑§Ê¡ ŸÊÕ •Á‚ ŸËÃËH ÿlÁ¬ ‚fl∑§∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê SflÊ◊Ë∑§Ê ‚flÊ⁄UË „UÈŸÈ ◊XÔU‹„UM§∑§Ê ◊Í‹ ⁄U •◊XÔU‹„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
323
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ªŸ¸flÊ‹Ê „ÈUã¿U, ÃÕÊÁ¬ „U ŸÊÕ! ©UÁøà à ÿ„UË ÁÕÿÊ Á∑§ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ŒÊ‚‹Ê߸ ŸÒ ∑§Êÿ¸∑§Ê ‹ÊÁª ’Ê‹Ê©UŸ ¬∆UÊ©UŸÈèÊ∞∑§Ê ÷∞ ⁄UÊ◊˝Ê „ÈUŸÁÕÿÊ, ÿSÃÊ ŸÒ ŸËÁà ¿UH 3H
¬˝÷ÈÃÊ ÃÁ¡ ¬˝÷È ∑§Ëã„U ‚Ÿ„ÍU – ÷ÿ©U ¬ÈŸËà •Ê¡È ÿ„ÈU ª„ÍUH •Êÿ‚È „UÙß ‚Ù ∑§⁄Uı¥ ªÙ‚ÊßZ – ‚fl∑ȧ ‹„Uß SflÊÁ◊ ‚fl∑§ÊßZH ¬⁄UãÃÈ ¬˝÷È („U¡È⁄U) ‹ ¬˝÷ÈÃÊ ¿UÊ«U⁄U (Sflÿ¢ ÿ„UÊ° ‚flÊ⁄UË ÷∞⁄U) ¡ÈŸ SŸ„U ªŸÈ¸÷ÿÊ, ÿ‚Ò‹ •Ê¡ ÿÊ ÉÊ⁄U ¬ÁflòÊ ÷ÿÊ– „U ªÊ‚ÊßZ (÷ªflÊŸ˜Ô)! [•’] ¡ÈŸ •ÊôÊÊ „ÈUã¿U, ◊Ò‹ àÿ„UË ªŸ¸¿ÈU– SflÊ◊Ë∑§Ê ‚flÊ◊Ê ŸÒ ‚fl∑§∑§Ê ‹Ê÷ (÷‹Êß) „ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ ‚Ÿ„U ‚ÊŸ ’øŸ ◊ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ’⁄UÁ„U ¬˝‚¢‚– ⁄UÊ◊ ∑§‚ Ÿ ÃÈê„U ∑§„U„ÈU •‚ „¢U‚ ’¢‚ •flâ‚H 9H [üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê] ¬˝◊‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê fløŸ„UM§ ‚ÈŸ⁄U ◊ÈÁŸ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŒÒ¸ ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ „U ⁄UÊ◊! ÷ãŸÈ„UÊ‚ Ô˜ Ã, „U¡⁄È U‹ ÿSÃÊ Á∑§Ÿ Ÿ÷ãŸ? „U¡⁄È U à ‚Íÿfl¸ ‡¢ Ê∑§Ê ÷Í·áÊ „ÈUŸ„È UÈã¿UH 9H
’⁄UÁŸ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ‚Ë‹È ‚È÷Ê™§ – ’Ù‹ ¬˝◊ ¬È‹Á∑§ ◊ÈÁŸ⁄UÊ™§H ÷ͬ ‚¡©U •Á÷·∑§ ‚◊Ê¡Í – øÊ„Uà ŒŸ ÃÈê„UÁ„U ¡È’⁄UÊ¡ÍH üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ªÈáÊ, ‡ÊË‹ ⁄U Sfl÷Êfl‹Ê߸ fláʸŸ ª⁄U⁄U, ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ¬˝◊‹ ¬È‹Á∑§Ã (⁄UÊ◊ÊÁ@Ã) ÷∞⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó[„U ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë!] ⁄UÊ¡Ê (Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë) ‹ ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§∑§Ê ÃÿÊ⁄UË ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U– ©U„UÊ°‹ „U¡È⁄U‹Ê߸ ÿÈfl⁄UÊ¡ ¬Œ ÁŒŸ øÊ„UŸÈ„ÈUã¿UH 1H
⁄UÊ◊ ∑§⁄U„ÈU ‚’ ‚¢¡◊ •Ê¡Í – ¡ı¥ Á’Áœ ∑ȧ‚‹ ÁŸ’Ê„ÒU ∑§Ê¡ÍH ªÈL§ Á‚π Œß ⁄UÊÿ ¬Á„U¢ ªÿ™§ – ⁄UÊ◊ NUŒÿ° •‚ Á’‚◊©U ÷ÿ™§H [ÿ‚Ò‹] „U ⁄UÊ◊¡Ë! •Ê¡ „U¡È⁄U‹ [©U¬flÊ‚, „UflŸ •ÊÁŒ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§] ‚’Ò ‚¢ÿ◊ ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô, ¡‚’Ê≈U ÁflœÊÃÊ‹ ∑ȧ‡Ê‹ÃʬÍfl¸∑§ ÿ‚ ∑§Êÿ¸‹Ê߸ ‚»§‹ ªÁ⁄UÁŒÿÊ‚˜Ô– ªÈL§¡Ë Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ∞⁄U ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‚°ª ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê NUŒÿ◊Ê [ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U] ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ◊Ê πŒ ÷ÿÊ Á∑§óH 2H
¡Ÿ◊ ∞∑§ ‚¢ª ‚’ ÷Ê߸ – ÷Ù¡Ÿ ‚ÿŸ ∑§Á‹ ‹Á⁄U∑§Ê߸H ∑§⁄UŸ’œ ©U¬’Ëà Á’•Ê„UÊ – ‚¢ª ‚¢ª ‚’ ÷∞ ©U¿UÊ„UÊH „UÊ◊Ë ‚’Ò ÷Êß ‚°ª‚°ªÒ ¡Áã◊ÿÊÒ; πÊŸÈ , ‚ÈàŸÈ , ’ÊÀÿÊflSÕÊ◊Ê πÀŸÈ ŒÊÒ«UŸÈ , ∑§ÊŸ ¿U«˜UÔŸÈ , ÿôÊʬflËà ⁄U ÁflflÊ„U •ÊÁŒ ©Uà‚fl ‚’Ò ‚ÊÕ-‚ÊÕÒ ÷∞H 3H
Á’◊‹ ’¢‚ ÿ„ÈU •ŸÈÁøà ∞∑ͧ – ’¢œÈ Á’„UÊß ’«∏UÁ„U •Á÷·∑ͧH ¬˝÷È ‚¬˝◊ ¬Á¿UÃÊÁŸ ‚È„UÊ߸ – „U⁄U©U ÷ªÃ ◊Ÿ ∑Ò§ ∑ȧÁ≈U‹Ê߸¸H Ã⁄U ÿ‚ ÁŸ◊¸‹ fl¢‡Ê◊Ê ÿ„UË ∞∑§ •ŸÈÁøà ∑ȧ⁄UÊ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U Á∑§ •ãÿ ‚’Ò ÷Êß„UM§‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§, ∞∑§ ¡∆UÊ∑§Ê (◊⁄UÊ ŸÒ) „ÈUŸ ÷∞∑§Ê ¿U– [ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë‹ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§] ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ÿÊ ‚ÈãŒ⁄U ¬˝◊¬Íáʸ ¬pÊûÊʬ‹ ÷Q§„UM§∑§Ê ◊Ÿ∑§Ê ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ª⁄UÊ‚˜ÔH 4H
324
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0óÃÁ„U •fl‚⁄U •Ê∞ ‹πŸ ◊ªŸ ¬˝◊ •ÊŸ¢Œ– ‚Ÿ◊ÊŸ Á¬˝ÿ ’øŸ ∑§Á„U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ∑Ò§⁄Ufl ø¢ŒH 10H àÿ„UË ‚◊ÿ ¬˝◊ ⁄U •ÊŸãŒ◊Ê ◊ÇŸ ‹ˇ◊áÊ¡Ë •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹M§¬Ë ∑§◊‹‹Ê߸ »È§‹Ê©UŸflÊ‹Ê øãº˝◊Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ Á¬˝ÿ fløŸ ÷Ÿ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊH 10H
’Ê¡Á„U¢ ’Ê¡Ÿ Á’Á’œ Á’œÊŸÊ – ¬È⁄U ¬˝◊ÙŒÈ ŸÁ„U¢ ¡Êß ’πÊŸÊH ÷⁄Uà •Êª◊ŸÈ ‚∑§‹ ◊ŸÊflÁ„U¢ – •Êfl„È°U ’Áª ŸÿŸ »§‹È ¬ÊflÁ„U¢H œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ’Ê¡Ê ’Á¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– Ÿª⁄U∑§Ê •ÁÇÊÿ •ÊŸãŒ∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑§ãŸ– ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ÷⁄UáË∑§Ê •Êª◊Ÿ ◊ŸÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ ©U„UÊ° ¬ÁŸ ‡ÊËÉÊ˝ •Ê©UŸÈ÷∞ „ÈUãâÿÊ ⁄U [⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§∑§Ê ©Uà‚fl Œπ⁄U] ŸòÊ∑§Ê »§‹ ¬˝Êåà ª⁄U „ÈUãâÿÊH 1H
„UÊ≈U ’Ê≈U ÉÊ⁄U ª‹Ë¥ •ÕÊßZ – ∑§„UÁ„U¢ ¬⁄U‚¬⁄U ‹Ùª ‹ÙªÊßZH ∑§ÊÁ‹ ‹ªŸ ÷Á‹ ∑§ÁÃ∑§ ’Ê⁄UÊ – ¬ÍÁ¡Á„U Á’Áœ •Á÷‹Ê·È „U◊Ê⁄UÊH ’¡Ê⁄U, ’Ê≈UÊ, ÉÊ⁄U, ªÀ‹Ë, øÊÒÃÊ⁄UÊ„UM§◊Ê (¡ÃÊÃÃÒ) SòÊË ⁄U ¬ÈL§·‹ •Ê¬‚◊Ê ÿ„UË ÷Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ ÷ÊÁ‹ àÿÊ ‡ÊÈ÷ ‹ÇŸ (◊È„ÍUø) ∑ȧŸ ‚◊ÿ◊Ê ¿U ¡ÁÃπ⁄U ÁflœÊÃÊ‹ „UÊ◊Ë„UM§∑§Ê •Á÷‹Ê·Ê ¬Í⁄UÊ ªŸ̧¿UH 2H
∑§Ÿ∑§ Á‚¢ ÉÊÊ‚Ÿ ‚Ëÿ ‚◊ÃÊ – ’Ò∆UÁ„U¢ ⁄UÊ◊È „UÙß Áøà øÃÊH ‚∑§‹ ∑§„UÁ„U¢ ∑§’ „UÙßÁ„U ∑§Ê‹Ë – Á’ÉÊŸ ◊ŸÊflÁ„U¢ Œfl ∑ȧøÊ‹ËH ¡’ ‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ‚Èfláʸ∑§Ê Á‚¢„UÊ‚Ÿ◊Ê Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈUŸÈ„ÈUŸ¿U ⁄U „UÊ◊Ë„UM§∑§Ê ◊Ÿ‹ ‚Êø¡SÃÊ „ÈUŸ¿U (◊Ÿ—∑§Ê◊ŸÊ ¬Í⁄UÊ „ÈUŸ¿U)– ÿÃÊ Ã ‚’Ò‹ ÿSÃÊ ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ ÷ÊÁ‹ ∑§ÁÃπ⁄U „UÊ‹Ê (•ÕÊ¸Ã˜Ô ©UÖÿÊ‹Ê ∑§ÁÃπ⁄U „UÊ‹Ê), ©UÃÊ ∑ȧø∑˝§Ë (·«˜ÔUÿãòÊ∑§Ê⁄UË) ŒflÃÊ‹ ÁflÉŸ ◊ŸÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
ÁÃã„UÁ„U ‚Ù„UÊß Ÿ •flœ ’œÊflÊ – øÙ⁄UÁ„U ø¢ÁŒÁŸ ⁄UÊÁà Ÿ ÷ÊflÊH ‚Ê⁄UŒ ’ÙÁ‹ Á’Ÿÿ ‚È⁄U ∑§⁄U„UË¥ – ’Ê⁄UÁ„U¢ ’Ê⁄U ¬Êÿ ‹Ò ¬⁄U„UË¥H ©UŸË„UM§ (ŒflÃÊ„UM§) ‹Ê߸ •ÿÊäÿÊ◊Ê ◊XÔU‹’Ê¡Ê ’¡∑§Ê ◊Ÿ ¬⁄U∑§Ê ¿ÒUŸ, ¡SÃÒ øÊ⁄U‹Ê߸ øÊ°ŒŸË ⁄UÊà ◊Ÿ ¬ŒÒ¸Ÿ– ‚⁄USflÃË‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ŒflÃÊ‹ Á’ãÃË ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ÉÊ⁄UË-ÉÊ⁄UË ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃ⁄U ø⁄UáÊ◊Ê ŸÒ ¬ÁÀ≈U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0óÁ’¬Áà „U◊ÊÁ⁄U Á’‹ÙÁ∑§ ’Á«∏U ◊ÊÃÈ ∑§Á⁄U• ‚Ùß •Ê¡È– ⁄UÊ◊È ¡ÊÁ„U¢ ’Ÿ ⁄UÊ¡È ÃÁ¡ „UÙß ‚∑§‹ ‚È⁄U∑§Ê¡ÈH 11H [©UŸË„UM§‹ ÷Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜Ô ó] „U ◊ÊÃÊ! „UÊ◊˝Ê ∆ÍU‹Ê Áfl¬ÁûÊ Œπ⁄U •Ê¡ ÿ„UË ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô , ¡‚’Ê≈U üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ⁄UÊÖÿ àÿʪ⁄U ªß„UÊÀŸ ¬Á⁄UÁSÕÁà „UÊ‚˜Ô ⁄U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‚’Ò ∑§Êÿ¸ Á‚h „UÊ‚˜ÔH 11H
‚ÈÁŸ ‚È⁄U Á’Ÿÿ ∆UÊÁ…∏U ¬Á¿UÃÊÃË – ÷ß©° ‚⁄Ù¡ Á’Á¬Ÿ Á„U◊⁄UÊÃËH ŒÁπ Œfl ¬ÈÁŸ ∑§„UÁ„U¢ ÁŸ„UÙ⁄UË – ◊ÊÃÈ ÃÙÁ„U ŸÁ„U¢ ÕÙÁ⁄U©U πÙ⁄UËH ŒflÃÊ„UM§∑§Ê Á’ãÃË ‚ÈŸ⁄U ‚⁄USflÃË¡Ë ©UÁ÷∞⁄U ¬pÊûÊʬ ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U Á∑§ [„UÊÿ!] ◊
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
325
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§◊‹flŸ∑§Ê ‹ÊÁª „U◊ãà ´§ÃÈ∑§Ê ⁄UÊà ÷∞°– ©U„UÊ°‹ ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬pÊûÊʬ ª⁄U∑§Ê‹ ŒflÃÊ‹ »§Á⁄U Á’ãÃË ª⁄U⁄U ÷Ÿó„U ◊ÊÃÊ! ÿ‚◊Ê „U¡È⁄U‹Ê߸ ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ ŒÊ· ‹ÊÇŸ¿ÒUŸH 1H
Á’‚◊ÿ „U⁄U· ⁄UÁ„Uà ⁄UÉÊÈ⁄UÊ™§ – ÃÈê„U ¡ÊŸ„ÈU ‚’ ⁄UÊ◊ ¬˝÷Ê™§H ¡Ëfl ∑§⁄◊ ’‚ ‚Èπ ŒÈπ ÷ÊªË – ¡Êß• •flœ Œfl Á„Uà ‹ÊªËH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ „U·¸ ⁄U Áfl·ÊŒ’Ê≈U ⁄UÁ„Uà „ÈUŸÈ„Uã¿U– „U¡È⁄U‹ à üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‚’Ò ¬˝÷Êfl‹Ê߸ ¡ÊãŸÈ„ÈUã¿U– ¡Ëfl •ÊçŸÊ ∑§◊¸fl‡Ê ŸÒ ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê ÷ÊªË „ÈUã¿U– •Ã∞fl ŒflÃÊ„UM§∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª „U¡È⁄U •ÿÊäÿÊ ¡ÊŸÈ„UÊ‚˜ÔH 2H
’Ê⁄U ’Ê⁄ ªÁ„U ø⁄UŸ ‚°∑§ÙøË – ø‹Ë Á’øÊÁ⁄U Á’’Èœ ◊Áà ¬ÙøËH ™°§ø ÁŸflÊ‚È ŸËÁø ∑§⁄UÃÍÃË – Œπ Ÿ ‚∑§Á„U¢ ¬⁄UÊß Á’÷ÍÃËH ’Ê⁄U-’Ê⁄U ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃ⁄U ŒflÃÊ„UM§‹ ‚⁄USflÃË‹Ê߸ ‚VÔUÊø◊Ê ¬ÊÁ⁄UÁŒ∞– •ÁŸU ©U„UÊ°‹ ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ’ÈÁh „U‹ÈXÔUÊ (¿UÊ≈UÊ) ¿U– ÁÿŸË„UM§∑§Ê ÁŸflÊ‚ à ©°UøÊ (•Ç‹Ê) ¿U, Ã⁄U ÁÿŸË„UM§∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ŸËø ¿U– ÁÿŸË„UM§‹ •∑§Ê¸∑§Ê ∞Eÿ¸ ŒÅŸ ‚ČҟŸ˜ÔH 3H
•ÊÁª‹ ∑§Ê¡È Á’øÊÁ⁄U ’„UÙ⁄UË – ∑§Á⁄U„UÁ„U¢ øÊ„U ∑ȧ‚‹ ∑§Á’ ◊Ù⁄UËH „U⁄UÁ· NUŒÿ° Œ‚⁄UÕ ¬È⁄U •Ê߸ – ¡ŸÈ ª˝„U Œ‚Ê ŒÈ‚„U ŒÈπŒÊ߸H ¬⁄UãÃÈ •ªÊÁ«U∑§Ê ∑§Êÿ¸‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U (üÊË⁄UÊ◊ flŸ ¡ÊŸÊ‹ ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê flœ „ÈUŸ¿U, ¡‚‹ ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô ‚ÈπË „ÈUŸ¿U) øÃÈ⁄U ∑§Áfl‹ [üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê flŸflÊ‚∑§Ê øÁ⁄UòÊ‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª] ◊⁄UÊ ßë¿UÊ (∑§Ê◊ŸÊ) ªŸ¸¿UŸ˜Ô– ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ‚⁄USflÃË NUŒÿ◊Ê „UÌ·Ã ÷∞⁄U Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ¬È⁄UË •ÿÊäÿÊ◊Ê •Ê©UŸÈ÷ÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ ŒÈ—‚„U ŒÈ—π ÁŒŸflÊ‹Ê ∑ȧŸÒ ª˝„UŒ‡ÊÊ •Ê∞∑§Ê ¿UH 4H ® ‚⁄U S flÃË‹ ◊ãÕ⁄U Ê ∑§Ê ’È Á h ’ŒÀŸÈ , ∑Ò § ∑§ÿË-◊ãÕ⁄U Ê -‚¢ fl ÊŒ ®
ŒÙ0óŸÊ◊È ◊¢Õ⁄UÊ ◊¢Œ◊Áà ø⁄UË ∑Ò§∑§ß ∑§Á⁄U– •¡‚ ¬≈UÊ⁄UË ÃÊÁ„U ∑§Á⁄U ªß¸ Áª⁄UÊ ◊Áà »§Á⁄UH 12H ◊ãÕ⁄UÊ ŸÊ◊∑§Ë ∑Ò§∑§ÿË∑§Ë ∞∑§ ◊㌒ÈÁh ŒÊ‚Ë ÁÕ߸, ©U‚‹Ê߸ ∑ȧ‹Áë¿UŸ∑§Ê ÷Ê°«UÊ ’ŸÊ∞⁄U ‚⁄USflÃË‹ ©U‚∑§Ê ’ÈÁh‹Ê߸ ’Œ‹⁄U ªß„UÊÀŸÈ÷ÿÊH 12H
ŒËπ ¬Í¿UÁ‚
◊¢Õ⁄UÊ ŸªL§ ‹Ùªã„U ∑§Ê„U
’ŸÊflÊ – ◊¢¡È‹ ◊¢ª‹ ’Ê¡ ’œÊflÊH ©U¿UÊ„UÍ – ⁄UÊ◊ ÁË∑ȧ ‚ÈÁŸ ÷Ê ©U⁄U ŒÊ„ÍUH
◊ãÕ⁄UÊ‹ ŒπË Á∑§ Ÿª⁄U ‚¡Êß∞∑§Ê ¿U– ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹◊ÿ ’Ê¡Ê„UM§ ’Á¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©U‚‹ ◊ÊÁŸ‚„UM§‚°ª ‚ÊœË ÿÊ ∑§ ∑§Ê ©Uà‚fl „UÊ? [©UŸË„UM§’Ê≈U] üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ⁄UÊ¡ÁË∑§∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ©U‚∑§Ê NUŒÿ ¡ÀÿÊH 1H
∑§⁄Uß Á’øÊL§ ∑ȧ’ÈÁh ∑ȧ¡ÊÃË – „UÙß •∑§Ê¡È ∑§flÁŸ Á’Áœ ⁄UÊÃËH ŒÁπ ‹ÊÁª ◊œÈ ∑ȧÁ≈U‹ Á∑§⁄UÊÃË – Á¡Á◊ ªfl° Ã∑§ß ‹©°U ∑§Á„U ÷Ê°ÃËH
326
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
àÿ‚ ŒÈ’ȸÁh ŸËø ¡ÊÃ∑§Ë ŒÊ‚Ë‹ ÁfløÊ⁄U ªŸ¸ ‹ÊªË Á∑§ ∑ȧŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÿÊ ∑§Ê◊ ⁄UÊÃ◊Ê ŸÒ •‚»§‹ ’ŸÊ‚˜Ô , ¡SÃÒ ∑ȧŸÒ ∑ȧÁ≈U‹ Á÷ÁÀ‹ŸË (Á÷À‹ ¡ÊÁÃ∑§Ë SòÊË) ‹ ◊ÊÒ⁄UË∑§Ê øÊ∑§Ê ‹Êª∑§Ê Œπ⁄U àÿ‚‹Ê߸ ∑ȧŸ ÃÁ⁄U∑§Ê‹ ¤ÊÊ⁄UÊÒ¥ ÷Ÿ⁄U ‚Ê댿UH 2H
÷⁄Uà ◊ÊÃÈ ¬Á„U¢ ªß Á’‹πÊŸË – ∑§Ê •Ÿ◊ÁŸ „UÁ‚ ∑§„U „°UÁ‚ ⁄UÊŸËH ™§ÃL§ Œß Ÿ ‹ß ©U‚Ê‚Í – ŸÊÁ⁄U øÁ⁄Uà ∑§Á⁄U …UÊ⁄Uß •Ê°‚ÍH àÿÊ ©UŒÊ‚ ÷∞⁄U ÷⁄UáË∑§Ë •Ê◊Ê ∑Ò§∑§ÿË‚°ª ªß¸– ⁄UÊŸË ∑Ò§∑§ÿË‹ „UÊ°‚⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊóð ©UŒÊ‚ Á∑§Ÿ ÷∞∑§Ë „UÊ‚˜Ô? ◊ãÕ⁄UÊ‹ ∑ȧŸÒ ©UûÊ⁄U ÁŒãŸ, ∑§fl‹ ‹Ê◊Ê ‚Ê‚ Á‹ß⁄U„U∑§Ë ¿U ⁄U SòÊËøÁ⁄UòÊ ª⁄U⁄U •Ê°‚È ’ªÊß⁄U„U∑§Ë ¿UH 3H
„°UÁ‚ ∑§„U ⁄UÊÁŸ ªÊ‹È ’«∏U ÃÙ⁄¥U – ŒËã„U ‹πŸ Á‚π •‚ ◊Ÿ ◊Ù⁄¥UH Ã’„È°U Ÿ ’Ù‹ øÁ⁄U ’Á«∏U ¬ÊÁ¬ÁŸ – ¿UÊ«∏Uß SflÊ‚ ∑§ÊÁ⁄U ¡ŸÈ ‚Ê°Á¬ÁŸH ⁄UÊŸË‹ „UÊ°‚⁄U ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ Á∑§ Ã⁄UÊ œ⁄ÒU ŸÒ ¡Ê㟠÷∞⁄U ’ÊÀŸ ’ÊŸË ¿U– ◊⁄UÊ ◊Ÿ‹ ‚Êø∑§Ê ¿U Á∑§ ‹ˇ◊áÊ‹ ð‹Ê߸ ∑§„UË Á‡ÊˇÊÊ (Œá«U) ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– àÿ‚¬Á¿U ¬ÁŸ àÿÊ ◊„UʬÊÁ¬ŸË ŒÊ‚Ë ∑§„UË ¬ÁŸ ’ÊÁ‹Ÿ– ÿSÃÊ ‹Ê◊Ê ‚Ê‚ »§Á⁄U⁄U„U∑§Ë ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ ∑§Ê‹Ë ŸÊÁªŸË [»Í°§-»Í°§] ª⁄U∑§Ë ¿UH 4H
ŒÙ0ó‚÷ÿ ⁄UÊÁŸ ∑§„U ∑§„UÁ‚ Á∑§Ÿ ∑ȧ‚‹ ⁄UÊ◊È ◊Á„U¬Ê‹È– ‹πŸÈ ÷⁄UÃÈ Á⁄U¬ÈŒ◊ŸÈ ‚ÈÁŸ ÷Ê ∑ȧ’⁄UË ©U⁄U ‚Ê‹ÈH 13H •ÁŸ ⁄UÊŸË‹ «U⁄UÊ∞⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó∞! Á∑§Ÿ ’ÊÁÀŒŸ‚˜Ô? üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ⁄UÊ¡Ê, ‹ˇ◊áÊ, ÷⁄Uà ⁄U ‡ÊòÊÈÉŸ, ∑ȧ‡Ê‹ à ¿UŸ˜Ô? ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ∑ȧ¬˝Ë ◊ãÕ⁄UÊ∑§Ê NUŒÿ◊Ê •Áà ŸÒ ¬Ë«UÊ ÷ÿÊH 13H
∑§Ã Á‚π Œß „U◊Á„U ∑§Ù©U ◊Ê߸ – ªÊ‹È ∑§⁄U’ ∑§Á„U ∑§⁄U ’‹È ¬Ê߸H ⁄UÊ◊Á„U ¿UÊÁ«∏ ∑ȧ‚‹ ∑§Á„ •Ê¡Í – ¡Á„U ¡Ÿ‚È Œß ¡È’⁄UÊ¡ÍH [©U‚‹ ÷㟠‹ÊªËó] „U ◊ÊÃÊ! ◊‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ Á∑§Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒŸ ⁄U ◊Ò‹ ∑§‚∑§Ê ’‹ ¬Ê∞⁄U ¡Ê㟠÷∞⁄U ’Ê‹ÊÒ¥– ⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U •Ê¡ •M§ ∑§‚∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹ (÷‹Ê) ¿U, ¡‚‹Ê߸ ⁄UÊ¡Ê‹ ÿÈfl⁄UÊ¡-¬Œ ÁŒŸ ‹ÊÇŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 1H
÷ÿ©U ∑§ıÁ‚‹Á„U Á’Áœ •Áà ŒÊÁ„UŸ – Œπà ª⁄U’ ⁄U„Uà ©U⁄U ŸÊÁ„UŸH Œπ„ÈU ∑§‚ Ÿ ¡Êß ‚’ ‚Ù÷Ê – ¡Ù •fl‹ÙÁ∑§ ◊Ù⁄U ◊ŸÈ ¿UÙ÷ÊH •Ê¡ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ‹Ê߸ ÁflœÊÃÊ œ⁄ÒU ŸÒ ŒÊÁ„UŸ (•ŸÈ∑ͧ‹) ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ; ÿSÃÊ Œπ⁄U ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ªfl¸ (ÉÊ◊á«U) •≈UÊ∞∑§Ê ¿ÒUŸ– „U¡È⁄U Sflÿ¢ ª∞⁄U ‚’Ò ‡ÊÊ÷Ê Á∑§Ÿ „UŸÈ¸„ÈUãŸ, ¡‚‹Ê߸ Œπ⁄U ◊⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê ˇÊÊ÷ (⁄UË‚) ÷∞∑§Ê ¿UH 2H
¬ÍÃÈ Á’Œ‚ Ÿ ‚ÙøÈ ÃÈê„UÊ⁄¥U – ¡ÊŸÁà „U„ÈU ’‚ ŸÊ„ÈU „U◊Ê⁄¥UH ŸËŒ ’„ÈUà Á¬˝ÿ ‚¡ ÃÈ⁄UÊ߸U – ‹π„ÈU Ÿ ÷ͬ ∑§¬≈U øÃÈ⁄UÊ߸H „U¡È⁄U∑§Ê ¬ÈòÊ ¬⁄UŒ‡Ê◊Ê ¿UŸ˜Ô , „U¡È⁄U‹Ê߸ ∑ȧŸÒ ‚Êø ¿ÒUŸ– ÷㟠ªŸÈ¸ „ÈUãâÿÊ Á∑§ SflÊ◊Ë ◊⁄UÊ fl‡Ê◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– „U¡È⁄U‹Ê߸ à (◊π◊‹ Á’¿˜UÔÿÊß∞∑§Ê) ¬‹æU (πÊ≈U) ◊Ê ¬À≈UË-¬À≈UË ÁŸŒÊ©UŸ ŸÒ œ⁄ÒU åÿÊ⁄UÊ ‹ÊÇŒ¿U, ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ∑§¬≈U÷Á⁄U øÃÈ:ÿÊß° „U¡È⁄U‹ ŒÅŸÈ„ÈUãŸH 3H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
327
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÈÁŸ Á¬˝ÿ ’øŸ ◊Á‹Ÿ ◊ŸÈ ¡ÊŸË – ¤ÊÈ∑§Ë ⁄UÊÁŸ •’ ⁄U„ÈU •⁄UªÊŸËH ¬ÈÁŸ •‚ ∑§’„È°U ∑§„UÁ‚ ÉÊ⁄U»§Ù⁄UË – Ã’ œÁ⁄U ¡Ë÷ ∑§…∏UÊfl©°U ÃÙ⁄UËH ◊ãÕ⁄UÊ∑§Ê Á¬˝ÿ fløŸ ‚ÈŸ⁄U Á∑§ãÃÈ ©U‚‹Ê߸ ◊Ÿ∑§Ê ◊Ò‹Ê (∑§¬≈UË) ¡ÊŸ⁄U ⁄UÊŸË‹ ¤ÊÊÁÄ∑§∞⁄U „U¬ÊŒÒ¸ ÷ãŸÈèÊÿÊó÷ÿÊ, •’ øȬ ‹Êª˜Ô ÉÊ⁄U»§Ê⁄UÊ (•Éʸ‹Ë) ∑§„UÊ°∑§Ë ’Á¡ŸË! »§Á⁄U ∑§Á„UÀÿÒ ÿSÃÊ ÷ÁŸ‚˜Ô ÷Ÿ Ã⁄UÊ Á¡’˝Ê ‚◊ÊÃ⁄U ÁŸ∑§ÊÀŸ¿ÈUH 4H
ŒÙ0ó∑§ÊŸ πÙ⁄U ∑ͧ’⁄U ∑ȧÁ≈U‹ ∑ȧøÊ‹Ë ¡ÊÁŸ– ÁÃÿ Á’‚Á· ¬ÈÁŸ øÁ⁄U ∑§Á„U ÷⁄UÃ◊ÊÃÈ ◊È‚È∑§ÊÁŸH 14H ∑§ÊŸÊ, ‹°ª«UÊ ⁄U ∑ȧ¬˝Ê-∑ȧ¬˝Ë‹Ê߸ ∑ȧÁ≈U‹ ⁄U ∑ȧøÊ‹ ¡ÊãŸÈ¬¿¸U– ©U‚◊Ê ¬ÁŸ SòÊË ⁄U πÊ‚ ª⁄U⁄U ŒÊ‚Ë! ÿÁà ÷Ÿ⁄U ÷⁄UáË∑§Ë ◊ÊÃÊ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊH 14H
Á¬˝ÿ’ÊÁŒÁŸ Á‚π ŒËÁã„U©°U ÃÙ„UË – ‚¬Ÿ„È°U ÃÙ ¬⁄U ∑§Ù¬È Ÿ ◊Ù„UËH ‚ÈÁŒŸÈ ‚È◊¢ª‹ ŒÊÿ∑ȧ ‚Ù߸ – ÃÙ⁄U ∑§„UÊ »È§⁄U ¡Á„U ÁŒŸ „UÙ߸H [⁄U »§Á⁄U ’ÊÀŸÈ÷ÿÊó] „U Á¬˝ÿ fløŸ ’ÊÀŸ ◊ãÕ⁄UÊ! ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÿÊ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ∞° (Á‡ÊˇÊÊ∑§Ê ‹ÊÁª ÿÁà ∑ȧ⁄UÊ ÷Ÿ∑§Ë ¿ÈU)– ◊⁄UÊ ÁÃ◊ˬ˝Áà SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ ∑˝§Êœ ¿ÒUŸ– ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹ŒÊÿ∑§ ‡ÊÈ÷ ÁŒŸ ©U„UË „ÈUŸ¿U ¡ÈŸ ÁŒŸ ÁÃ◊Ë‹ ÷Ÿ∑§Ê ‚àÿ „ÈUŸ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ⁄UÊÖÿÁË∑§ „ÈUŸ¿U)H 1H
¡∆U SflÊÁ◊ ‚fl∑§ ‹ÉÊÈ ÷Ê߸ – ÿ„U ÁŒŸ∑§⁄U ∑ȧ‹ ⁄UËÁà ‚È„UÊ߸H ⁄UÊ◊ ÁË∑ȧ ¡ı¥ ‚Ê°ø„È°U ∑§Ê‹Ë – Œ©°U ◊ÊªÈ ◊Ÿ ÷Êflà •Ê‹ËH ¡∆UÊ ŒÊ¡È SflÊ◊Ë ⁄U ‚ÊŸÊ ÷Êß ‚fl∑§ „ÈUã¿U– ÿÊ ‚Íÿ¸fl¢‡Ê∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ⁄UËÁà ŸÒ „UÊ– ÿÁŒ ‚ø◊Èø ÷ÊÁ‹ ŸÒ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÁË∑§ „UÊ, ÷Ÿ „U ‚πË! ÁÃ◊˝Ê ◊Ÿ◊Ê ‹Êª∑§Ê flSÃÈ ◊ʪ˄UÊ‹, ◊Ò‹ ÁŒŸ¿ÈUH 2H
∑§ı‚ÀÿÊ ‚◊ ‚’ ◊„UÃÊ⁄UË – ⁄UÊ◊Á„U ‚„U¡ ‚È÷Êÿ° Á¬•Ê⁄UËH ◊Ù ¬⁄U ∑§⁄UÁ„U¢ ‚Ÿ„ÈU Á’‚·Ë – ◊Ò¥ ∑§Á⁄U ¬˝ËÁà ¬⁄UË¿UÊ ŒπËH ⁄UÊ◊∑§Ê Á◊¡Ê‚ Sfl÷Êfl‹ ‚’Ò •Ê◊Ê„UM§ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ŸÒ åÿÊ⁄UÊ ¿UŸ˜Ô– ◊‹Ê߸¸ à ©UŸ‹ Áfl‡Ê· ¬˝◊ ª¿¸UŸ˜Ô– ◊Ò‹ ©UŸ∑§Ê ¬˝ËÁÃ∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ ª⁄U⁄U „UÁ⁄U‚∑§∑§Ë ¿ÈUH 3H
¡ı¥ Á’Áœ ¡Ÿ◊È Œß ∑§Á⁄U ¿UÙ„ÍU – „UÙ„È°U ⁄UÊ◊ Á‚ÿ ¬Íà ¬ÈÃÙ„ÍUH ¬˝ÊŸ Ã¥ •Áœ∑§ ⁄UÊ◊È Á¬˝ÿ ◊Ù⁄¥U – ÁÃã„U ∑¥§ ÁË∑§ ¿UÙ÷È ∑§‚ ÃÙ⁄¥UH ¡‚‹Ê߸ ÁflœÊÃÊ‹ ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U ¡ã◊ ÁŒã¿UŸ˜Ô ÷Ÿ [ÿÊ ¬ÁŸ Œ•Ê‚˜Ô] üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ¬ÈòÊ ⁄U ‚ËÃÊ ’È„UÊ⁄UË „UÊ™§Ÿ˜Ô– üÊË⁄UÊ◊ ◊‹Ê߸ ¬˝ÊáÊ÷ãŒÊ ¬ÁŸ •Áœ∑§ Á¬˝ÿ ¿UŸ˜Ô– ©UŸ∑§Ê ÁË∑§‹ (©UŸ∑§Ê ÁË∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U) ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ⁄UË‚ ∑§‚⁄UË?H 4H
ŒÙ0ó÷⁄Uà ‚¬Õ ÃÙÁ„U ‚àÿ ∑§„ÈU ¬Á⁄U„UÁ⁄U ∑§¬≈U ŒÈ⁄UÊ©U– „U⁄U· ‚◊ÿ Á’‚◊©U ∑§⁄UÁ‚ ∑§Ê⁄UŸ ◊ÙÁ„U ‚ÈŸÊ©UH 15H
328
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÁÃ◊Ë‹Ê߸¸ ÷⁄UÃ∑§Ê ∑§‚◊ (Á∑§Á⁄UÿÊ) ¿U, ¿U‹-∑§¬≈U ¿UÊ«U⁄U ‚àÿ-‚àÿ ÷Ÿ– ÁÃ◊Ë „U·¸∑§Ê ‚◊ÿ◊Ê Áfl·ÊŒ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ë ¿UÊÒ, ◊‹Ê߸¸ ÿ‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÈŸÊ™§H 15H
∞∑§Á„U¢ ’Ê⁄U •Ê‚ ‚’ ¬Í¡Ë – •’ ∑§¿ÈU ∑§„U’ ¡Ë÷ ∑§Á⁄U ŒÍ¡ËH »§Ù⁄ÒU ¡ÙªÈ ∑§¬ÊL§ •÷ÊªÊ – ÷‹©U ∑§„Uà ŒÈπ ⁄U©U⁄UÁ„U ‹ÊªÊH [◊ãÕ⁄UÊ‹ ÷ŸËó] ‚’Ò •Ê‡ÊÊ Ã ∞∑§ ¬≈U∑§ ÷ãŒÊ ŸÒ ¬Í⁄UÊ ÷ß‚ÄÿÊ– •’ à •∑§Ê¸ Á¡’˝Ê’Ê≈U ∑§„UË ÷Ÿ◊Ê– ◊⁄UÊ •÷ÊªË ∑§¬Ê‹ (≈UÊ©U∑§Ê) à »§ÊŸ¸ ÿÊÇÿ ŸÒ ¿U, ¡ÈŸ •‚‹ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈãŒÊ ¬ÁŸ „U¡È⁄U‹Ê߸ ŒÈ—π „ÈUã¿UH 1H
∑§„UÁ„U¢ ¤ÊÍÁ∆U »È§Á⁄U ’Êà ’ŸÊ߸ – à Á¬˝ÿ ÃÈê„UÁ„U ∑§L§ß ◊Ò¥ ◊Ê߸H „U◊„È°U ∑§„UÁ’ •’ ∆U∑ȧ⁄U‚Ù„UÊÃË – ŸÊÁ„U¢ à ◊ıŸ ⁄U„U’ ÁŒŸÈ ⁄UÊÃËH ¡‚‹ ¤ÊÍ≈UÊ‹Ê߸ ‚àÿ ∑ȧ⁄UÊ ’ŸÊ∞⁄U ÷㟠ª¿¸UŸ˜Ô, „U •Ê◊Ê! ©U„UË ŸÒ „U¡È⁄U‹Ê߸ Á¬˝ÿ ¿UŸ˜Ô ⁄U ◊ M§πË Sfl÷Êfl∑§Ë ‹ÊÇŒ¿ÈU! •’ŒÁπ ◊Ò‹ ¬ÁŸ øÊøÊ ¬Ê⁄U⁄U (Áøå‹Ê ÉÊ‚⁄U) ÷㟠ªŸ¸¿ÈU– „ÒUŸ (ŸòÊ) ÷Ÿ ÁŒŸ-⁄UÊà øȬ ⁄U„UŸ¿ÈUH 2H
∑§Á⁄U ∑ȧM§¬ Á’Áœ ¬⁄U’‚ ∑§Ëã„UÊ – ’flÊ ‚Ù ‹ÈÁŸ• ‹Á„U• ¡Ù ŒËã„UÊH ∑§Ù©U ŸÎ¬ „UÙ©U „U◊Á„U ∑§Ê „UÊŸË – øÁ⁄U ¿UÊÁ«∏U •’ „UÙ’ Á∑§ ⁄UÊŸËH ÁflœÊÃÊ‹ ∑ȧM§¬ ’ŸÊ∞⁄U ◊‹Ê߸ •∑§Ê¸∑§Ê fl‡Ê◊Ê ª⁄UÊßÁŒÿÊ! [•∑§Ê¸‹Ê߸ ∑§-∑§Ê ŒÊ·] ¡SÃÊ ⁄Uʬ¥ ©U‚Ò∑§Ê »§‹ ¬Ê∞∑§Ë ¿ÈU, ¡SÃÊ ÁŒ∞∑§Ë ÁÕ∞° ©U„UË ¬Ê∞∑§Ë ¿ÈU– ¡Ê‚È∑Ò§ ⁄UÊ¡Ê „ÈUŸ˜Ô , ◊‹Ê߸ ∑§∑§Ê „UÊÁŸ ¿U? ŒÊ‚Ë ¿UÊ«U⁄U ∑§ •’ ◊ ⁄UÊŸË „ÈUŸ¿ÈU! (•ÕÊ¸Ã˜Ô ⁄UÊŸË Ã „ÈUŸ ŸÒ ‚ÁQ§Ÿ)H 3H
¡Ê⁄ÒU ÃÊÃ¥
¡ÙªÈ ∑§¿ÈU∑§
‚È÷Ê©U „U◊Ê⁄UÊ – •Ÿ÷‹ ŒÁπ Ÿ ¡Êß ÃÈê„UÊ⁄UÊH ’Êà •ŸÈ‚Ê⁄UË – ¿UÁ◊• ŒÁ’ ’Á«∏U øÍ∑§ „U◊Ê⁄UËH
◊⁄UÊ Sfl÷Êfl à ¡‹Ê©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ŸÒ ÿÊÇÿ ¿U– Á∑§ŸÁ∑§ ìÊßZ∑§Ê •Á„Uà ◊Ò‹ ŒÅŸ ‚ÁQ§Ÿ– ÿ‚Ò‹ ∑§„UË ∑ȧ⁄UÊ ª⁄U∑§Ë ÁÕ∞°– Á∑§ãÃÈ „U ŒflË! ◊⁄UÊ ∆ÍU‹Ê ÷Í‹ ÷ÿÊ, ˇÊ◊Ê ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0óªÍ…∏U ∑§¬≈U Á¬˝ÿ ’øŸ ‚ÈÁŸ ÃËÿ •œ⁄U’ÈÁœ ⁄UÊÁŸ– ‚È⁄U◊ÊÿÊ ’‚ ’Ò⁄UÁŸÁ„U ‚ÈNUŒ ¡ÊÁŸ ¬ÁÕÊÁŸH 16H •ÊœÊ⁄U⁄UÁ„Uà (•ÁSÕ⁄U) ’ÈÁh∑§Ë SòÊË ⁄U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ◊ÊÿÊ∑§Ê fl‡Ê◊Ê „ÈUŸÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„USÿÿÈQ§ ∑§¬≈U¬Íáʸ Á¬˝ÿ fløŸ‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊŸË ∑Ò§∑§ÿË‹ flÒ⁄UË ◊ãÕ⁄UÊ‹Ê߸ •ÊçŸË ‚ÈNUŒ˜Ô (•„ÒUÃÈ∑§ Á„Uà ªŸ¸flÊ‹Ê) ¡ÊŸ⁄U ©U‚∑§Ê ÁflEÊ‚ ªÁ⁄UŸ˜ÔH 16H
‚ÊŒ⁄U ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬Í°¿UÁà •Ù„UË – ‚’⁄UË ªÊŸ ◊ÎªË ¡ŸÈ ◊Ù„UËH ÃÁ‚ ◊Áà Á»§⁄UË •„Uß ¡‚ ÷Ê’Ë – ⁄U„U‚Ë øÁ⁄U ÉÊÊà ¡ŸÈ »§Ê’ËH ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ⁄UÊŸË‹ ©U‚‚°ª •ÊŒ⁄U∑§Ê-‚ÊÕ ‚ÊÁœ⁄U„U∑§Ë Á¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ Á÷ÁÀ‹ŸË∑§Ê ªËÃ’Ê≈U „ÁU⁄UáÊ ◊ÊÁ„Uà ÷∞∑§Ê ¿U– ¡SÃÊ ÷ÊflË „ÈUŸ„ÈUŸÊ◊Ë ¿U, ©USÃÒ ŸÒ ’ÈÁh ¬ÁŸ »§Á⁄UÿÊ– ŒÊ‚Ë •ÊçŸÊ ◊ÊÒ∑§Ê •Ê∞∑§Ê ¡ÊŸ⁄U „UÌ·Ã ÷߸H 1H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
329
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÃÈê„U ¬Í°¿U„ÈU ◊Ò¥ ∑§„Uà «U⁄UÊ™°§ – œ⁄U„ÈU ◊Ù⁄U ÉÊ⁄U»§Ù⁄UË ŸÊ™°§H ‚Á¡ ¬˝ÃËÁà ’„ÈUÁ’Áœ ªÁ…∏U ¿UÙ‹Ë – •flœ ‚Ê…∏U‚ÊÃË Ã’ ’Ù‹ËH „U¡È⁄U‹ ‚ÊäŸ ªŸÈ¸„ÈUã¿U, Á∑§ãÃÈ ◊ ÷㟠ŸÒ «U⁄UÊ©°U¿ÈU– Á∑§ŸÁ∑§ „U¡È⁄U‹ ¬Á„U‹ ŸÒ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÉÊ⁄U»§Ê⁄UÊ (•Éʸ‹Ë) ⁄UÊπËÁŒŸÈ÷ÿÊ– œ⁄ÒU Ã⁄U„U‹ ’ŸÊ∞⁄U, πÈ’ ÁflEÊ‚ ¡◊Ê∞⁄U, àÿ‚¬Á¿U àÿÊU •ÿÊäÿÊ∑§Ë ‚Ê…U‚Êà (‡ÊÁŸ∑§Ê ‚Ê…U ‚Êà fl·¸∑§Ê Œ‡ÊÊM§¬Ë ◊ãÕ⁄UÊ) ’Ê‹ËóH 2H
Á¬˝ÿ Á‚ÿ ⁄UÊ◊È ∑§„UÊ ÃÈê„U ⁄UÊŸË – ⁄UÊ◊Á„U ÃÈê„U Á¬˝ÿ ‚Ù »È§Á⁄U ’ÊŸËH ⁄U„UÊ ¬˝Õ◊ •’ à ÁŒŸ ’ËÃU – ‚◊©U Á»§⁄¥U Á⁄U¬È „UÙÁ„U¢ Á¬⁄UËÃH „U ⁄UÊŸË! „U¡È⁄U‹ ◊‹Ê߸¸ ‚ËÃÊ-⁄UÊ◊ Á¬˝ÿ ¿UŸ˜Ô ⁄UÊ◊‹Ê߸ „U¡È⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ÷Ÿ⁄U ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚àÿ „UÊ– ¬⁄UãÃÈ ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ¬Á„U‹ ÁÕÿÊ, ÃË ÁŒŸ •’ Á’Ö ‚◊ÿ ª∞¬Á¿U Á◊òÊ ¬ÁŸ ‡ÊòÊÈ „ÈUã¿UŸ˜ÔH 3H
÷ÊŸÈ ∑§◊‹ ∑ȧ‹ ¬Ù·ÁŸ„UÊ⁄UÊ – Á’ŸÈ ¡‹ ¡ÊÁ⁄U ∑§⁄Uß ‚Ùß ¿UÊ⁄UÊH ¡Á⁄U ÃÈê„ÊÁ⁄U ø„U ‚flÁà ©πÊ⁄UË – M°§œ„ÈU ∑§Á⁄U ©U¬Ê©U ’⁄U ’Ê⁄UËH ‚Íÿ¸ ∑§◊‹∑§Ê »Í§‹‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸flÊ‹Ê „ÈUã¿U, Ã⁄U ÁflŸÊ¡‹ àÿ„UË ‚Íÿ¸‹ ©U‚‹Ê߸ «U…UÊ∞⁄U ÷S◊ ªÁ⁄UÁŒã¿U– ‚ÊÒÃÊ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ‹ „U¡È⁄U∑§Ê ¡⁄UÊ (¡«U) ©UπÀŸ øÊ„U∑§Ë Á¿UŸ˜Ô– •Ã— ©U¬ÊÿM§¬Ë üÊDÔU ’Ê⁄U-’㜟 ª⁄U⁄U ©U‚‹Ê߸ ‚È⁄UÁˇÊà ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0óÃÈê„UÁ„U Ÿ ‚ÙøÈ ‚Ê„Uʪ ’‹ ÁŸ¡ ’‚ ¡ÊŸ„ÈU ⁄UÊ©U– ◊Ÿ ◊‹ËŸ ◊È„U ◊Ë∆U ŸÎ¬È ⁄UÊ©U⁄ ‚⁄U‹ ‚È÷Ê©UH 17H „U¡È⁄U‹Ê߸ •ÊçŸÊ ‚œflÊ (∞÷Ê°Ã) ∑§Ê (¤ÊÍ≈UÊ) ’‹◊Ê ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ ÁøãÃÊ ¿ÒUŸ; ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ •ÊçŸÊ fl‡Ê◊Ê ÷∞∑§Ê ◊ÊãŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– Á∑§ãÃÈ ⁄UÊ¡Ê ◊Ÿ∑§Ê ∑§Ê‹Ê ⁄U ◊Èπ∑§Ê ◊Ë∆UÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U! „U¡È⁄U∑§Ê ‚ËœÊ Sfl÷Êfl ¿U („U¡È⁄U‹ ∑§¬≈U-øÃÈ:ÿÊß° ¡ÊÛÊÈ„ÈUãŸ)H 17H
øÃÈ⁄U ¬∆U∞
ª°÷Ë⁄U ÷⁄UÃÈ
⁄UÊ◊ ◊„UÃÊ⁄UË – ’ËøÈ ¬Êß ÁŸ¡ ’Êà ‚°flÊ⁄UËH ÷ͬ ŸÁŸ•©U⁄¥U – ⁄UÊ◊ ◊ÊÃÈ ◊à ¡ÊŸ’ ⁄U©U⁄¥UH
⁄UÊ◊∑§Ë •Ê◊Ê (∑§ÊÒ‚ÀÿÊ) œ⁄ÒU øÃÈ⁄U ⁄U ªê÷Ë⁄U Á¿UŸ˜Ô (©UŸ∑§Ê Á÷òÊË ∑ȧ⁄UÊ ∑§‚Ò‹ ÕÊ„UÊ ¬Ê©°UŒÒŸŸ˜Ô)– ©UŸ‹ ◊ÊÒ∑§Ê ¬Ê∞⁄U •ÊçŸÊ ∑ȧ⁄UÊ ’ŸÊß„UÊÁ‹Ÿ˜Ô– ⁄UÊ¡Ê‹ ÷⁄UËÊ߸ ◊Ê◊Ê∑§Ê ÉÊ⁄U ¬∆UÊ∞, ©U‚◊Ê „U¡È⁄U‹ ⁄UÊ◊∑§Ë •Ê◊Ê∑§Ê ŸÒ ‚À‹Ê„U ‚ê¤ÊŸÈ„UÊ‚˜Ô!H 1H
‚flÁ„U¢ ‚∑§‹ ‚flÁà ◊ÙÁ„U ŸË∑¥§ – ª⁄UÁ’à ÷⁄Uà ◊ÊÃÈ ’‹ ¬Ë ∑¥§H ‚Ê‹È ÃÈê„UÊ⁄U ∑§ıÁ‚‹Á„U ◊Ê߸ – ∑§¬≈U øÃÈ⁄U ŸÁ„U¢ „UÙß ¡ŸÊ߸H [∑§ÊÒ‚ÀÿÊ∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ¿U Á∑§] •M§ ‚’Ò ‚ÊÒÃÊ‹ à ◊⁄UÊ ⁄UÊ◊˝Ê‚°ª ‚flÊ ª¿¸UŸ˜Ô , ∞∑§ ÷⁄UÃ∑§Ë •Ê◊Ê ¬ÁÃ∑§Ê ’‹◊Ê ªÌflà ⁄U„UÁã¿UŸ˜Ô! ÿ‚Ò‹ „U •Ê◊Ê (◊„UÊ⁄UÊŸË)! ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ‹ „U¡È⁄U‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ fl·¸ŒÁπ «UÊ„U ªÌ¿UŸ˜Ô– Á∑§ãÃÈ ©UŸË ∑§¬≈U ªŸ¸‹Ê߸ øÃÈ⁄U Á¿UŸ˜Ô ; •Ã— ©UŸ∑§Ê NUŒÿ∑§Ê ÷Êfl ¡Ê㟠‚Á∑§ãŸH 2H
⁄UÊ¡Á„U ÃÈê„U ¬⁄U ¬˝◊È Á’‚·Ë – ‚flÁà ‚È÷Ê©U ‚∑§ß ŸÁ„U¢ ŒπËH ⁄UÁø ¬˝¬¢øÈ ÷ͬÁ„U •¬ŸÊ߸ – ⁄UÊ◊ ÁË∑§ Á„Uà ‹ªŸ œ⁄UÊ߸H
330
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊ¡Ê∑§Ê „U¡È⁄U¬˝Áà Áfl‡Ê· ¬˝◊ ¿U, ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ‹ ‚ÊÒÃÊ∑§Ê Sfl÷Êfl‹ ©U‚‹Ê߸ ŒÅŸ ‚ÁQ§ŸŸ˜–Ô ÿ‚Ò‹ ©UŸ‹ ¡Ê‹ ⁄Uø⁄U ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ •ÊçŸÊ fl‡Ê◊Ê ª⁄U⁄U, [÷⁄UÃ∑§Ê •ŸÈ¬ÁSÕÁÃ◊Ê] ⁄UÊ◊∑§Ê ⁄UÊ¡ÁË∑§∑§Ê ‹ÊÁª ‹ªŸ ÁŸpÿ ª⁄UÊߟ˜ÔH 3H
ÿ„U ∑ȧ‹ ©UÁøà ⁄UÊ◊ ∑§„È°U ≈UË∑§Ê– ‚’Á„U ‚Ù„UÊß ◊ÙÁ„U ‚ÈÁ∆U ŸË∑§ÊH •ÊÁªÁ‹ ’Êà ‚◊ÈÁ¤Ê «UL§ ◊Ù„UË – Œ©U ŒÒ©U Á»§Á⁄U ‚Ù »§‹È •Ù„UËH ⁄UÊ◊∑§Ê ÁË∑§ „UÊ‚˜Ô, ÿÊ ∑ȧ‹ [⁄UÉÊÈ∑ȧ‹] ◊Ê ©UÁøà ŸÒ ¿U ⁄U ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚’Ò‹Ê߸ ◊Ÿ¬¿¸U ⁄U ◊‹Ê߸ à œ⁄ÒU ŸÒ ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÇŒ¿U– ¬⁄UãÃÈ ◊‹Ê߸ à •ªÊÁ«U∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ªŒÊ¸ «U⁄U ‹ÊÇŒ¿U– ŒÒfl »§∑¸§⁄U ÿ‚∑§Ê »§‹ ©UŸÒ‹Ê߸ (∑§ÊÒ‚ÀÿÊ‹Ê߸) Œ•Ê‚˜ÔH 4H
ŒÙ0ó⁄UÁø ¬Áø ∑§ÙÁ≈U∑§ ∑ȧÁ≈U‹¬Ÿ ∑§Ëã„UÁ‚ ∑§¬≈U ¬˝’ٜȖ ∑§Á„UÁ‚ ∑§ÕÊ ‚à ‚flÁà ∑Ò§ ¡Á„U Á’Áœ ’Ê…∏U Á’⁄ÙœÈH 18H ÿSÃÊ Ã⁄U„U∑§Ê ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ∑ȧÁ≈U‹¬ŸÊ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ Á◊‹Ê∞⁄U ◊ãÕ⁄UÊ‹ ∑Ò§∑§ÿË‹Ê߸ ©UÀ≈UÊ-‚ËœÊ ‚ê¤ÊÊ߸ ⁄U ‚ÿÊÒ¥ ‚ÊÒÃÊ„UM§∑§Ê ∑§„UÊŸË ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ (’ŸÊ∞⁄U) ÷ŸË ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ Áfl⁄UÊœ ’…UÊ‚˜ÔH 18H
÷ÊflË ’‚ ¬˝ÃËÁà ©U⁄U •Ê߸ – ¬Í°¿U ⁄UÊÁŸ ¬ÈÁŸ ‚¬Õ ŒflÊ߸H ∑§Ê ¬Í°¿U„ÈU ÃÈê„U •’„È°U Ÿ ¡ÊŸÊ – ÁŸ¡ Á„Uà •ŸÁ„Uà ¬‚È ¬Á„UøÊŸÊH ŒÒflfl‡Ê ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÁflEÊ‚ ÷ÿÊ– ⁄UÊŸË‹ »§Á⁄U ∑§‚◊ πÊ∞⁄U ‚ÊäŸ ‹ÊÁªŸ˜Ô– [◊ãÕ⁄UÊ ’Ê‹Ëó] ∑§ ‚ÊäŸÈ„ÈUã¿U? „U⁄U, ìÊßZ‹ •¤ÊÒ‚ê◊ ¬ÁŸ ‚ê¤ÊŸÈ÷∞Ÿ? •ÊçŸÊ π⁄UÊ’-•‚‹ (•ÕflÊ Á◊òÊ-‡ÊòÊÈ) à ¬‡ÊÈ‹ ¬ÁŸ ¡Ê㌿UŸ˜ÔH 1H
÷ÿ©U ¬ÊπÈ ÁŒŸ ‚¡Ã ‚◊Ê¡Í – ÃÈê„U ¬Ê߸ ‚ÈÁœ ◊ÙÁ„U ‚Ÿ •Ê¡ÍH πÊß• ¬Á„UÁ⁄U• ⁄UÊ¡ ÃÈê„UÊ⁄¥U – ‚àÿ ∑§„¥U ŸÁ„U¢ ŒÙ·È „U◊Ê⁄¥UH ¬Í⁄UÊ ¬ˇÊ (15 ÁŒŸ) Á’àÿÊ, ‚Ê◊ÊŸ ‚¡Ê©°UŒÊ-‚¡Ê©°UŒÒ ⁄U „U¡È⁄U‹ π’⁄U ¬Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U •Ê¡ ◊’Ê≈U! ◊Ò‹ „U¡È⁄U∑§Ê ⁄UÊÖÿ◊Ê πÊ∞∑§ËÁ¬∞∑§Ë ¿ÈU , ÿ‚Ò‹ ‚àÿ ÷ãŒÊ ◊‹Ê߸¸ ∑ȧŸÒ ŒÊ· ¿ÒUŸH 2H
¡ı¥ •‚àÿ ∑§¿ÈU ∑§„U’ ’ŸÊ߸ – Ãı Á’Áœ ŒßÁ„U „U◊Á„U ‚¡Ê߸H ⁄UÊ◊Á„U ÁË∑§ ∑§ÊÁ‹ ¡ı¥ ÷ÿ™§ – ÃÈê„U ∑§„ÈU° Á’¬Áà ’Ë¡È Á’Áœ ’ÿ™§H ÿÁŒ ◊Ò‹ ∑§„UË ’ŸÊ∞⁄U ¤ÊÍ≈UÊ ÷Ÿ∑§Ë ¿ÈU ÷Ÿ ÁflœÊÃÊ‹ ◊‹Ê߸ Œá«U ÁŒŸ¿U– ÿÁŒ ÷ÊÁ‹ ⁄UÊ◊∑§Ê ⁄UÊ¡ÁË∑§ ÷ÿÊ ÷Ÿ [ÅÿÊ‹ ªŸ¸È Á∑§] „U¡È⁄U∑§Ê ‹ÊÁª ÁflœÊÃÊ‹ Áfl¬ÁûÊ∑§Ê ’Ë¡ ⁄UÊÁ¬ÁŒÿÊH 3H
⁄Uπ π°øÊß ∑§„U©°U ’‹È ÷Ê·Ë – ÷ÊÁ◊ÁŸ ÷ß„ÈU ŒÍœU ∑§ß ◊ÊπËH ¡ı¥ ‚Èà ‚Á„Uà ∑§⁄U„ÈU ‚fl∑§Ê߸ – Ãı ÉÊ⁄U ⁄U„„ÈU Ÿ •ÊŸ ©U¬Ê߸H ◊Ò‹ ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ œ∑§Ê¸ ÃÊŸ⁄U ’‹¬Ífl¸∑§ (•∑§Ê≈˜UÔÿ M§¬◊Ê) ÷㌿ÈU, „U ÷ÊÁ◊ŸË (‚ÈãŒ⁄UË)! „U¡È⁄U à •’ ŒÍœ∑§Ê Á¤ÊXÔUÊ „ÈUŸÈ÷ÿÊ! (¡SÃÒ ŒÍœ◊Ê ¬⁄U∑§Ê Á¤ÊXÔUÊ‹Ê߸ ◊ÊÁŸ‚‹ ÁŸ∑§Ê‹⁄U »§ÊÀŒ¿UŸ˜Ô , ©USÃÒ ŸÒ „U¡È⁄U‹Ê߸ ¬ÁŸ ◊ÊÁŸ‚‹ ÉÊ⁄U’Ê≈U ÁŸ∑§Ê‹⁄U ’ÊÁ„U⁄U ¬∆UÊ©UŸ¿UŸ˜Ô) ¡ÈŸ ¬ÈòÊ‚Á„Uà (∑§ÊÒ‚ÀÿÊ∑§Ê) øÊ∑§«UË ª⁄U◊Ê ◊ÊòÊ ÉÊ⁄U◊Ê ⁄U„UŸ ‚ÄŸÈ„UÊ‹Ê; [•ãÿÕÊ ÉÊ⁄U◊Ê ⁄U„UŸ] •∑§Ê¸ ©U¬Êÿ ¿ÒUŸH 4H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
331
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó∑§º˝Í° Á’ŸÃÁ„U ŒËã„U ŒÈπÈ ÃÈê„UÁ„U ∑§ıÁ‚‹Ê° Œ’– ÷⁄UÃÈ ’¢ÁŒªÎ„U ‚ß„Á„U¢ ‹πŸÈ ⁄UÊ◊ ∑§ Ÿ’H 19H ∑§º˝Í‹ ÁflŸÃÊ‹Ê߸ ŒÈ—π ÁŒ∞∑§Ë ÁÕߟ˜Ô , „U¡È⁄U‹Ê߸ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ‹ ÁŒŸÁ¿UŸ˜Ô– ÷⁄UË ∑§Ê⁄UʪÊ⁄U∑§Ê ‚flŸ ªŸ¸¿UŸ˜Ô (¡‹∑§Ê „UÊflÊ πÊŸ¿UŸ˜Ô) ⁄U ‹ˇ◊áÊ ⁄UÊ◊∑§Ê ŸÊÿ’ (‚„UÊÿ∑§) „ÈUŸ¿UŸ˜ÔH 19H
∑Ò§∑§ÿ‚ÈÃÊ ‚ÈŸÃ ∑§≈ÈU ’ÊŸË – ∑§Á„U Ÿ ‚∑§ß ∑§¿ÈU ‚„UÁ◊ ‚ÈπÊŸËH ß ¬‚©U ∑§Œ‹Ë Á¡Á◊ ∑§Ê°¬Ë – ∑ȧ’⁄UË¥ Œ‚Ÿ ¡Ë÷ Ã’ øÊ°¬ËH ∑Ò§∑§ÿË ◊ãÕ⁄UÊ∑§Ê ∑§«UÊ ‡ÊéŒ ‚ÈãŒÊ ŸÒ «U⁄UÊ∞⁄U ‚ÈÁ∑§Ÿ˜Ô , ∑§„UË ’ÊÀŸ ‚Á∑§ŸŸ˜Ô– Á‡Ê⁄U◊Ê ¬Á‚ŸÊ ŸÒ ¬Á‚ŸÊ •ÊÿÊ ⁄U ©UŸË ∑§⁄UÊ∑§Ê (¬ÊÃ) ¤ÊÒ¥ „UÁÀ‹Ÿ ‹ÊÁªŸ˜Ô– •ÁŸ ∑ȧ¬˝Ë (◊ãÕ⁄UÊ) ‹ •ÊçŸÊ Á¡’˝Ê ŒÊ°Ã‹ •°∆ KÊ߸ (©U‚‹Ê߸ ÷ÿ ÷ÿÊ Á∑§ ∑§„UË¥ ÷Áflcÿ∑§Ê •àÿãà «U⁄UÊ©UŸ ÁøòÊ ‚ÈŸ⁄U ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê NUŒÿ∑§Ê ªÁà Ÿ⁄UÊÁ∑§ÿÊ‚˜ ; ¡‚‹ ©UÀ≈UÒ ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ Á’ª˝Ÿ¿U)H 1H
∑§Á„U ∑§Á„U ∑§ÙÁ≈U∑§ ∑§¬≈U ∑§„UÊŸË – œË⁄U¡È œ⁄U„ÈU ¬˝’ÙÁœÁ‚ ⁄UÊŸËH Á»§⁄UÊ ∑§⁄U◊È Á¬˝ÿ ‹ÊÁª ∑ȧøÊ‹Ë – ’Á∑§Á„U ‚⁄UÊ„Uß ◊ÊÁŸ ◊⁄UÊ‹ËH »§Á⁄U ∑§¬≈U∑§Ê ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ∑§ÕÊ„UM§ ÷Ÿ⁄U ©U‚‹ ⁄UÊŸË‹Ê߸ πÈ’ ‚ê¤ÊÊ߸ Á∑§ œÒÿ¸ ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô! ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê ’ÈÁh (÷ÊÇÿ) »§Äÿʸ, ©UŸ‹Ê߸ ∑ȧøÊ‹ åÿÊ⁄UÊ ‹ÊÇŸ ÕÊÀÿÊ– ©UŸ‹ ’∑ȧÀ‹Ë‹Ê߸ „UÊ°‚ (¬ÊÕË „UÊ°‚) ◊ÊŸ⁄U (flÒ⁄UË‹Ê߸ •ÊçŸÊ ◊ÊŸ⁄U) ©U‚‹Ê߸ ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸ¸ ‹ÊÁªŸ˜ÔH 2H
‚ÈŸÈ ◊¢Õ⁄UÊ ’Êà »È§Á⁄U ÃÙ⁄UË – ŒÁ„UÁŸ •Ê°Áπ ÁŸÃ »§⁄U∑§ß ◊Ù⁄UËH ÁŒŸ ¬˝Áà Œπ©°U ⁄UÊÁà ∑ȧ‚¬Ÿ – ∑§„U©°U Ÿ ÃÙÁ„U ◊Ù„U ’‚ •¬ŸH ∑Ò§∑§ÿË‹ ÷ÁŸŸ˜Ôó◊ãÕ⁄U! ‚ÈŸ, ÁÃ◊˝Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚àÿ „UÊ– ◊⁄UÊ ŒÊÁ„UŸ •Ê°πÊ ÁŒŸ„È°U »§»¸§⁄UÊ©°UŒ¿U– ◊Ò‹ ¬˝ÁÃÁŒŸ π⁄UÊ’ SflåŸÊ ŒÅ¿ÈU; Á∑§ãÃÈ •ÊçŸÊ •ôÊÊŸfl‡Ê ÁÃ◊Ë‚°ª ÷ÁŸŸ°H 3H
∑§Ê„U ∑§⁄Uı¥ ‚Áπ ‚Íœ ‚È÷Ê™§ – ŒÊÁ„UŸ ’Ê◊ Ÿ ¡ÊŸ©°U ∑§Ê™§H ‚πË! ∑§ ª⁄UÊÒ¥, ◊⁄UÊ Ã ‚ËœÊ Sfl÷Êfl ¿U– ◊Ò‹ à ŒÊÿÊ°-’ÊÿÊ° ∑§„UË ¬ÁŸ ¡ÊÁ㌟ H 4H
ŒÙ0󕬟¥ ø‹Ã Ÿ •Ê¡È ‹Áª •Ÿ÷‹ ∑§Ê„ÈU∑§ ∑§Ëã„U– ∑§®„U •ÉÊ ∞∑§Á„U ’Ê⁄U ◊ÙÁ„U ŒÒ•° ŒÈ‚„U ŒÈπÈ ŒËã„UH 20H •ÊçŸÊ û¸§’Ê≈U ◊Ò‹ •Ê¡‚ê◊ ∑§Á„UÀÿÒ ∑§‚Ò∑§Ê ¬ÁŸ •Á„Uà ª⁄U∑§Ë ¿ÒUŸ– »§Á⁄U ¡Ê㟠‚Á∑§ãŸ ∑ȧŸ ¬Ê¬‹ ŒÒfl‹ ◊‹Ê߸ ∞∑§ ‚ÊÕ ŸÒ ÿÊ ŒÈ—‚„U ŒÈ—π ÁŒÿÊH 20H
ŸÒ„U⁄U ¡Ÿ◊È ÷⁄U’ ’L§ ¡Ê߸ – Á¡•Ã Ÿ ∑§⁄UÁ’ ‚flÁà ‚fl∑§Ê߸H •Á⁄U ’‚ ŒÒ©U Á¡•Êflà ¡Ê„UË – ◊⁄UŸÈ ŸË∑§ ÃÁ„U ¡ËflŸ øÊ„UËH ◊ ’L§ ◊ÊßÃËÉÊ⁄U◊Ê ª∞⁄U ¡ËflŸ Á’ÃÊ©UŸ¿ÈU; Ã⁄U Á¡©°UŒÊ ¿°UŒÒ, ‚ÊÒÃÊ∑§Ê øÊ∑§«UË ªŸ¸¿ÒUŸ– ŒÒfl‹ ¡‚‹Ê߸ ‡ÊòÊÈ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ¬Ê⁄U⁄U ’øÊ©°U¿U, ©U‚∑§Ê ‹ÊÁª à ’Ê°ëŸÈ÷ãŒÊ ◊ŸÈ¸ ŸÒ ⁄UÊ◊˝Ê „ÈUã¿UH 1H
ŒËŸ ’øŸ ∑§„U ’„ÈUÁ’Áœ ⁄UÊŸË – ‚ÈÁŸ ∑ȧ’⁄UË¥ ÁÃÿ◊ÊÿÊ ∆UÊŸËH •‚ ∑§‚ ∑§„U„ÈU ◊ÊÁŸ ◊Ÿ ™§ŸÊ – ‚ÈπÈ ‚Ù„UÊªÈ ÃÈê„U ∑§„È°U ÁŒŸ ŒÍŸÊH
332
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊŸË‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŒËŸ fløŸ ÷ÁŸŸ˜Ô– ©U‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ∑ȧ¬˝Ë‹ SòÊË-øÁ⁄UòÊ »Ò§‹Ê߸ [™§ ’Ê‹Ëó] „U¡È⁄U‹ ◊Ÿ◊Ê Ç‹ÊÁŸ ◊ÊŸ⁄U ÿSÃÊ Á∑§Ÿ ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, „U¡È⁄U∑§Ê ‚Èπ-‚È„Uʪ ÁŒŸ-ÁŒŸÒ ŒÊ’⁄U „ÈUŸ¿UH 2H
¡Á„U¢ ⁄UÊ©U⁄U •Áà •Ÿ÷‹ ÃÊ∑§Ê – ‚Ùß ¬ÊßÁ„U ÿ„ÈU »§‹È ¬Á⁄U¬Ê∑§ÊH ¡’ Ã¥ ∑ȧ◊à ‚ÈŸÊ ◊Ò¥ SflÊÁ◊ÁŸ – ÷Íπ Ÿ ’Ê‚⁄U ŸË¥Œ Ÿ ¡ÊÁ◊ÁŸH ¡‚‹ „U¡È⁄U∑§Ê ‹ÊÁª π⁄UÊ’ øÊ„U∑§Ë ¿UŸ˜Ô , ©UŸÒ‹ ÿÊ (π⁄UÊ’ M§¬) »§‹ ¬Ê©UŸÁ¿UŸ˜Ô– „U SflÊÁ◊ŸË! ◊Ò‹ ¡Á„U‹ŒÁπ ÿSÃÊ ∑ȧ◊à (Ÿ⁄UÊ◊˝Ê ∑ȧ⁄UÊ) ‚ÈŸ∑§Ë ¿ÈU , àÿ„UË ‚◊ÿŒÁπ Ÿ Ã ÁŒŸ◊Ê ∑§„UË ÷Ê∑§ ‹ÊÇŒ¿U Ÿ à ⁄UÊÃ◊Ê ÁŸº˝Ê ŸÒ •Ê©°UŒ¿UH 3H
¬Í°¿U©°U ªÈÁŸã„U ⁄Uπ ÁÃã„U πÊ°øË – ÷⁄Uà ÷È•Ê‹ „UÙÁ„U¢ ÿ„U ‚Ê°øËH ÷ÊÁ◊ÁŸ ∑§⁄U„ÈU à ∑§„Uı¥ ©U¬Ê™§ – „ÒU ÃÈê„U⁄UË¥ ‚flÊ ’‚ ⁄UÊ™§H ◊Ò‹ ÖÿÊÁ÷˄UM§‚°ª ‚Êœ¥, •ÁŸ ©UŸË„UM§‹ ⁄UπÊ Áπ° ø⁄U (ªÁáÊà ª⁄U⁄U •ÕflÊ ÁŸpÿ¬Ífl¸∑§) ÷Ÿ Á∑§ ÷⁄Uà ⁄UÊ¡Ê „ÈUŸ¿UŸ˜Ô , ÿÊ ‚àÿ ∑ȧ⁄UÊ „UÊ– „U ÷ÊÁ◊ŸË! ◊„UÊ⁄UÊŸË! „U¡È⁄U‹ ªŸÈ¸„ÈUã¿U ÷Ÿ ©U¬Êÿ ◊Ò‹ ’ÃÊ©°U¿ÈU– ⁄UÊ¡Ê „U¡È⁄U∑§Ê ‚flÊ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ¬ŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿UH 4H
ŒÙ0ó¬⁄U©°U ∑ͧ¬ ÃÈ• ’øŸ ¬⁄U ‚∑§©°U ¬Íà ¬Áà àÿÊÁª– ∑§„UÁ‚ ◊Ù⁄U ŒÈπÈ ŒÁπ ’«∏U ∑§‚ Ÿ ∑§⁄U’ Á„Uà ‹ÊÁªH 21H [∑Ò§∑§ÿË‹ ÷ÁŸŸ˜Ôó] ◊ ÁÃ◊Ë‹ ÷ãŒÊ ∑ȧflÊ◊Ê „UÊ◊»§ÊÀŸ ‚ÄŒ¿ÈU, ¬ÈòÊ ⁄U ¬ÁËÊ߸ ¬ÁŸ ¿UÊ«˜UÔŸ ‚ÄŒ¿ÈU, ¡’ ÁÃ◊Ë‹ ◊⁄UÊ ∆ÍU‹Ê ŒÈ—π Œπ⁄U ∑§„UË ÷㌿˜UÔÿÊÒ ÷Ÿ, ÁÃ◊Ë‹ ŸÒ ÷Ÿ Ÿ ◊Ò‹ •ÊçŸÊ Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª ©U‚‹Ê߸ Á∑§Ÿ ŸªŸ¸?H 21H
∑ȧ’⁄UË¥ ∑§Á⁄U ∑§’È‹Ë ∑Ò§∑§ß¸ – ∑§¬≈U ¿ÈU⁄UË ©U⁄U ¬Ê„UŸ ≈U߸H ‹πß Ÿ ⁄UÊÁŸ ÁŸ∑§≈U ŒÈπÈ ∑Ò§‚¥ – ø⁄Uß „UÁ⁄Uà ß ’Á‹ ¬‚È ¡Ò‚¥H ∑ȧ¬˝Ë‹ ∑Ò§∑§ÿË‹Ê߸ [‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹] ∑§’È‹ ª⁄UÊ∞⁄U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ’Á‹¬‡ÊÈ ’ŸÊ∞⁄U) ∑§¬≈UM§¬ ¿ÈU⁄UË‹Ê߸ •ÊçŸÊ [∑§∆UÊ⁄U] NUŒÿM§¬Ë Á‚‹ […ÈUXÔUÊ, ‚ÊŸ] ◊Ê ©UäÿÊ߸ (©U‚∑§Ê œÊ⁄U‹Ê߸ œÊ⁄UË‹Ê ’ŸÊ߸)– ⁄UÊŸË ∑Ò§∑§ÿË‹ •ÊçŸÊ ÁŸ∑§≈U (‡ÊËÉÊ˝ •Ê©UŸ) ŒÈ—π‹Ê߸ ∑§‚Ò ª⁄UË ¬ÁŸ ŒÁπŸŸ˜Ô , ¡SÃÒ ’Á‹∑§Ê ¬‡ÊÈ‹ „UÁ⁄UÿÊ ÉÊÊ°‚ πÊã¿U [Ã⁄U ©U‚‹ ¡ÊãŒÒŸ Á∑§ ◊ÎàÿÈ ◊⁄UÊ Á‡Ê⁄U◊Ê ŸÊÁø⁄U„U∑§Ê ¿U]H 1H
‚ÈŸÃ ’Êà ◊ÎŒÈ •¢Ã ∑§∆UÙ⁄UË – ŒÁà ◊Ÿ„È°U ◊œÈ ◊Ê„ÈU⁄U ÉÊÙ⁄UËH ∑§„Uß øÁ⁄U ‚ÈÁœ •„Uß Á∑§ ŸÊ„UË¥ – SflÊÁ◊ÁŸ ∑§Á„U„ÈU ∑§ÕÊ ◊ÙÁ„U ¬Ê„UË¥H ◊ãÕ⁄UÊ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈãŒÊ à ∑§Ê◊‹ ¿UŸ˜,Ô Ã⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊◊Ê ∑§∆UÊ⁄U (÷ÿÊŸ∑§) ¿UŸ˜–Ô ◊ÊŸÊÒ¥ ©U‚‹ ◊„U◊Ê ÉÊÊ‹⁄U Áfl· πÈflÊß⁄U„U∑§Ë ¿U– ŒÊ‚Ë‹ ÷ã¿Uó„U SflÊÁ◊ŸË! „U¡È⁄U‹ ◊‹Ê߸ ∞∑§ ∑§ÕÊ ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿ‚∑§Ê ‚ê¤ÊŸÊ ¿U Á∑§ ¿ÒUŸ?H 2H
ŒÈß ’⁄UŒÊŸ ÷ͬ ‚Ÿ ÕÊÃË – ◊ʪ„ÈU •Ê¡È ¡È«∏UÊfl„ÈU ¿UÊÃËH ‚ÈÃÁ„U ⁄UÊ¡È ⁄UÊ◊Á„U¢ ’Ÿ’Ê‚Í – Œ„ÈU ‹„ÈU ‚’ ‚flà „ÈU‹Ê‚ÍH
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
333
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U¡⁄È U∑§Ê ŒÈ߸ fl⁄UŒÊŸ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‚ÊÕ◊Ê œ⁄UÊ„ U⁄U ¿UŸ–Ô˜ •Ê¡ ÁßҋÊ߸ ◊ʪ⁄U •ÊçŸÊ ¿UÊÃË ‡ÊËË ’ŸÊ©UŸ„È UÊ‚ –Ô˜ ¿UÊ⁄UÊ‹Ê߸ ⁄UÊÖÿ ⁄U ⁄UÊ◊‹Ê߸ flŸflÊ‚ ÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô ⁄U ‚ÊÒÃÊ∑§Ê ‚’Ò •ÊŸãŒ „U¡È⁄U‹ πÊ‚⁄U Á‹ŸÈ„UÊ‚˜ÔH 3H
÷ͬÁà ⁄UÊ◊ ‚¬Õ ¡’ ∑§⁄U߸ – Ã’ ◊ʪ„ÈU ¡Á„U¢ ’øŸÈ Ÿ ≈U⁄U߸H „UÙß •∑§Ê¡È •Ê¡È ÁŸÁ‚ ’ËÃ¥ – ’øŸÈ ◊Ù⁄U Á¬˝ÿ ◊ÊŸ„ÈU ¡Ë âH ¡’ ⁄UÊ¡Ê‹ ⁄UÊ◊∑§Ê ∑§‚◊ πÊŸ¿UŸ˜Ô , Ã’ fl⁄U ◊ÊÇŸÍÔ , ¡‚‹ fløŸ π⁄U ¡ÊŸ Ÿ¬Ê•Ê‚˜Ô– •Ê¡∑§Ê ⁄UÊà Á’àÿÊ ÷Ÿ, à ∑§Ê◊ Á’ª˝Ÿ¿U– ◊⁄UÊ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê Á¬˝ÿ [ÿÊ ¬˝ÊáÊ÷ãŒÊ ¬ÁŸ åÿÊ⁄UÊ] ‚ê¤ÊŸÍH 4H ® ∑Ò§∑§ÿË ∑§Ê¬÷flŸ◊Ê ¡ÊŸÈ ®
ŒÙ0ó’«∏U ∑ȧÉÊÊÃÈ ∑§Á⁄U ¬ÊÃÁ∑§ÁŸ ∑§„UÁ‚ ∑§Ù¬ªÎ„°U ¡Ê„ÈU– ∑§Ê¡È ‚flÊ⁄U„ÈU ‚¡ª ‚’È ‚„U‚Ê ¡ÁŸ ¬ÁÕʄÈUH 22H ¬ÊÁ¬ŸË ◊ãÕ⁄UÊ‹ ÷ÿÊŸ∑§ ∆ÍU‹Ê ÉÊÊà ª⁄U⁄U ÷ŸË ∑§Ê¬÷flŸ (Á⁄U‚ ©U∆U∑§Ê ‚◊ÿ◊Ê ’SŸ ÷flŸ) ◊Ê ¡Ê™°§– ‚’Ò ∑§Ê◊ ∆ÍU‹Ê ‚ÊflœÊŸË‹ ’ŸÊ©UŸÈ, ⁄Uʡʬ˝Áà ‚Á¡‹Ò (¤Ê^ÔÒU) ÁflEÊ‚ ŸªŸÍ¸ (©UŸ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ◊Ê ‚„U◊à Ÿ„ÈUŸÍ)H 22H
∑ȧ’Á⁄UÁ„U ⁄UÊÁŸ ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ ¡ÊŸË – ’Ê⁄U ’Ê⁄U ’Á«∏U ’ÈÁh ’πÊŸËH ÃÙÁ„U ‚◊ Á„Uà Ÿ ◊Ù⁄U ‚¢‚Ê⁄UÊ – ’„U ¡Êà ∑§ß ÷ßÁ‚ •œÊ⁄UÊH ∑ȧ¬˝Ë‹Ê߸ ⁄UÊŸË‹ ¬˝ÊáÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ ‚ê¤Ê⁄U ÉÊ⁄UË-ÉÊ⁄UË ©U‚∑§Ê œ⁄ÒU ’ÈÁh∑§Ê fláʸŸ ªÁ⁄UŸ˜Ô ⁄U ÷ÁŸŸ˜Ô 󂢂Ê⁄U◊Ê ◊⁄UÊ ÁÃ◊Ë‚◊ÊŸ∑§Ê Á„UÃ∑§Ê⁄UË •M§ ∑§Ê„UË ¿ÒUŸŸ˜Ô– ÁÃ◊Ë ◊⁄UÊ ‹ÊÁª ’ÇŸ ‹Êª∑§Ê •flSÕÊ◊Ê ‚„UÊ⁄UÊ ÷ÿÊÒH 1H
¡ı¥ Á’Áœ ¬È⁄U’ ◊ŸÙ⁄UÕÈ ∑§Ê‹Ë – ∑§⁄Uı¥ ÃÙÁ„U øπ ¬ÍÃÁ⁄U •Ê‹ËH ’„ÈUÁ’Áœ øÁ⁄UÁ„U •ÊŒL§ Œß¸ – ∑§Ù¬÷flŸ ªflŸË ∑Ò§∑§ß¸H ÿÁŒ ÁflœÊÃÊ‹ ÷ÊÁ‹ ◊⁄UÊ ◊ŸÊ⁄UÕ ¬Í⁄UÊ ªÁ⁄UÁŒÿÊ ÷Ÿ „U ‚πË! ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ •Ê°πÊ∑§Ê ŸÊŸË ’ŸÊ©UŸ¿ÈU– ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ŒÊ‚Ë‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ •ÊŒ⁄U ÁŒ∞⁄U ∑Ò§∑§ÿË ∑§Ê¬÷flŸ◊Ê ªß„UÊÁ‹Ÿ˜ÔH 2H
Á’¬Áà ’Ë¡È ’⁄U·Ê Á⁄UÃÈ ø⁄UË – ÷Èß° ÷ß ∑ȧ◊Áà ∑Ò§∑§ß¸ ∑§⁄UËH ¬Êß ∑§¬≈U ¡‹È •¢∑ȧ⁄U ¡Ê◊Ê – ’⁄U ŒÙ©U Œ‹ ŒÈ𠻧‹ ¬Á⁄UŸÊ◊ÊH Áfl¬ÁûÊ (∑§‹„U) ’Ë¡ „UÊ, ŒÊ‚Ë fl·Ê¸-´§ÃÈ „UÊ, ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê ∑ȧ’ÈÁh [àÿ‚ ’Ë¡‹Ê߸ ⁄UÊåŸ∑§Ê ‹ÊÁª] ¡Á◊Ÿ ÷ß„UÊÀÿÊ– àÿ‚◊Ê ∑§¬≈UM§¬Ë ¡‹ ¬Ê∞⁄U •VÔU‰ ⁄U »È§≈U⁄U ÁŸSÄÿÊ– ŒÈflÒ fl⁄UŒÊŸ àÿ‚ •VÔU‰ ⁄U∑§Ê ŒÈ߸ ¬Êà „ÈUŸ˜Ô ⁄U •ãàÿ◊Ê ÿ‚∑§Ê ŒÈ—πM§¬Ë »§‹ „ÈUŸ¿UH 3H
∑§Ù¬ ‚◊Ê¡È ‚ÊÁ¡ ‚’È ‚Ù߸ – ⁄UÊ¡È ∑§⁄Uà ÁŸ¡ ∑ȧ◊Áà Á’ªÙ߸H ⁄UÊ©U⁄U Ÿª⁄U ∑§Ù‹Ê„U‹È „UÙ߸ – ÿ„U ∑ȧøÊÁ‹ ∑§¿ÈU ¡ÊŸ Ÿ ∑§Ù߸H ∑Ò§∑§ÿË ∑§Ê¬∑§Ê ‚’Ò ‚Ê◊ÊŸ ‚¡Ê∞⁄U [∑§Ê¬÷flŸ◊Ê] ª∞⁄U ‚ÈÁߘԖ ⁄UÊÖÿ ªŒÒ¸-ªŒÊ¸ ©UŸË •ÊçŸÊ ŒÈCÔU ’ÈÁh‹ ŸCÔU ÷ߟ˜Ô– ⁄UÊ¡◊„U‹ ⁄U Ÿª⁄U◊Ê œÍ◊-œÊ◊ ◊ÁìÊß⁄U„U∑§Ê ¿U– ÿ‚ ∑ȧøÊ‹‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ ∑§„UË ¡ÊŸ∑§Ê ¿ÒUŸŸ˜ÔH 4H
334
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó¬˝◊ÈÁŒÃ ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚’ ‚¡Á„U¢ ‚È◊¢ª‹øÊ⁄U– ∞∑§ ¬˝Á’‚Á„U¢ ∞∑§ ÁŸª¸◊Á„U¢ ÷Ë⁄U ÷ͬ Œ⁄U’Ê⁄UH 23H •àÿãÃÒ •ÊŸÁãŒÃ ÷∞⁄U Ÿª⁄U∑§Ê ‚’Ò SòÊË-¬ÈL§· ‡ÊÈ÷ ◊XÔU‹ÊøÊ⁄U∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‚¡Êß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ∑ȧŸÒ Á÷òÊ ª∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ∑ȧŸÒ ’ÊÁ„U⁄U ÁŸS∑§∑§Ê ¿UŸ˜Ô ; ⁄UÊ¡mÊ⁄U◊Ê ∆ÍU‹Ê ÷Ë«U ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UH 23H
’Ê‹ ‚πÊ ‚ÈÁŸ Á„Uÿ° „U⁄U·Ê„UË¥ – Á◊Á‹ Œ‚ ¬Ê°ø ⁄UÊ◊ ¬Á„U¢ ¡Ê„UË¥H ¬˝÷È •ÊŒ⁄U®„U ¬̋◊È ¬Á„UøÊŸË – ¬Í°¿UÁ„U¢ ∑ȧ‚‹ π◊ ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ’Ê‹‚πÊ ⁄UÊ¡ÁË∑§∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸ⁄U ◊Ÿ◊ŸÒ „UÌ·Ã ÷∞∑§Ê¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§ ¬Ê°ø-Œ‡Ê¡ŸÊ Á◊‹⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝‚°ª ¡Êã¿UŸ˜Ô– ¬˝◊‹Ê߸ ¡ÊŸ⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ©UŸË„UM§∑§Ê •ÊŒ⁄U ªŸÈ¸„ÈUã¿U ⁄U ∑§Ê◊‹ flÊáÊË‹ ∑ȧ‡Ê‹-◊XÔU‹ ‚ÊäŸÈ„ÈUã¿UH 1H
Á»§⁄U®„U ÷flŸ Á¬˝ÿ •Êÿ‚È ¬Ê߸ – ∑§⁄Uà ∑§Ù ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‚Á⁄U‚ ‚¢‚Ê⁄UÊ – ‚Ë‹È
¬⁄U‚¬⁄U ‚Ÿ„ÈU
⁄UÊ◊ ’«∏UÊ߸H ÁŸ’Ê„UÁŸ„UÊ⁄UÊH
•ÊçŸÊ åÿÊ⁄UÊ ‚ÊÕË üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ©UŸË„UM§ •Ê¬‚◊Ê ∞∑§-•∑§Ê¸‚°ª üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŒÒ¸ ÉÊ⁄U◊Ê »§Ì∑§ã¿UŸ˜Ô ⁄U ÷㌿UŸ˜Ô 󂢂Ê⁄U◊Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‚◊ÊŸ ‡ÊË‹ ⁄U SŸ„U‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸ ∑§Ê ¿U?H 2H
¡Á„U¢ ¡Á„U¢ ¡ÙÁŸ ∑§⁄U◊ ’‚ ÷˝◊„UË¥ – Ä°U Ä°U ߸‚È Œ©U ÿ„U „U◊„UË¥H ‚fl∑§ „U◊ SflÊ◊Ë Á‚ÿŸÊ„ÍU – „UÙ©U ŸÊà ÿ„U •Ù⁄U ÁŸ’Ê„ÍUH ÷ªflÊŸ˜Ô‹ „UÊ◊Ë‹Ê߸ ÿ„UË ÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô Á∑§ „UÊ◊Ë •ÊçŸÊ ∑§◊¸fl‡Ê ÉÊÈêŒÒ (øÄ∑§⁄U ‹ªÊ©°UŒÒ) ¡ÈŸ¡ÈŸ ÿÊÁŸ◊Ê ¡ã◊ÊÒ¥, fl„UÊ°-fl„UÊ° „UÊ◊Ë ‚fl∑§ ’ŸUÊÒ¥ ⁄U ‚ËÃʬÁà üÊË⁄UÊ◊øãº˝ „UÊ◊˝Ê SflÊ◊Ë „ÈUŸÈ„UÊ‚˜Ô ⁄U ÿÊ ŸÊÃÊ ¡ã◊-¡ã◊ÊãÃ⁄U‚ê◊ ⁄U„UÊ‚˜ÔH 3H
•‚ •Á÷‹Ê·È Ÿª⁄U ‚’ ∑§Ê„ÍU – ∑Ò§∑§ÿ‚ÈÃÊ NUŒÿ° •Áà ŒÊ„ÍUH ∑§Ù Ÿ ∑ȧ‚¢ªÁà ¬Êß Ÿ‚Ê߸ – ⁄U„Uß Ÿ ŸËø ◊Ã¥ øÃÈ⁄UÊ߸H Ÿª⁄U◊Ê ‚’Ò∑§Ê ÿSÃÊ ŸÒ •Á÷‹Ê·Ê ¿U– ¬⁄UãÃÈ ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê NUŒÿ◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ ¬ÊÁ‹⁄U„U∑§Ê ¿U– ∑ȧ‚XÔUà ¬Ê∞⁄U ∑§Ê ŸCÔU „È°UŒÒŸ– ŸËø∑§Ê ‚À‹UÊ„U•ŸÈ‚Ê⁄U øÀŸÊ‹ øÃÈ:ÿÊß° ⁄U„°UŒÒŸH 4H
ŒÙ0ó‚Ê°¤Ê ‚◊ÿ ‚ÊŸ¢Œ ŸÎ¬È ªÿ©U ∑Ò§∑§ß¸U ª„°U– ªflŸÈ ÁŸ∆ÈU⁄UÃÊ ÁŸ∑§≈U Á∑§ÿ ¡ŸÈ œÁ⁄U Œ„U ‚Ÿ„°UH 24H ‚ãäÿÊ∑§Ê ‚◊ÿ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ •ÊŸãŒ∑§Ê ‚ÊÕ ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê ◊„U‹◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô SŸ„U‹ ŸÒ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÁŸc∆ÈU⁄UÃÊ∑§Ê ‚ÊÕ ª∞∑§Ê ¿U!H 24H
∑§Ù¬÷flŸ ‚ÈÁŸ ‚∑ȧø©U ⁄UÊ™§ – ÷ÿ ’‚ •ª„ÈU«∏U ¬⁄Uß Ÿ ¬Ê™§H ‚È⁄U¬Áà ’‚ß ’Ê„U°’‹ ¡Ê∑§¥ – Ÿ⁄U¬Áà ‚∑§‹ ⁄U„UÁ„U¢ L§π ÃÊ∑¥§H ∑§Ê¬÷flŸ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê πÈÁêøŸÈ÷ÿÊ– «U⁄U‹ ªŒÊ¸ ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ •ªÊÁ«U ’…˜UԌҟŸ˜Ô– Sflÿ¢
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
335
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ ¡‚∑§Ê ÷È¡Ê„UM§∑§Ê ’‹◊Ê [⁄UÊˇÊ‚„UM§‚°ª ÁŸ÷¸ÿ ÷∞⁄U] ’SŒ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚ê¬Íáʸ ⁄UÊ¡Ê„UM§ ¡‚∑§Ê ÷Êfl „UÁ⁄U⁄U„Uã¿UŸ˜Ô ,H 1H
‚Ù ‚ÈÁŸ ÁÃÿ Á⁄U‚ ªÿ©U ‚ÈπÊ߸ – Œπ„ÈU ∑§Ê◊ ¬˝Ãʬ ’«∏UÊ߸H ‚Í‹ ∑ȧÁ‹‚ •Á‚ •°ªflÁŸ„UÊ⁄U – à ⁄UÁßÊÕ ‚È◊Ÿ ‚⁄U ◊Ê⁄UH ©UŸÒ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ SòÊË∑§Ê ∑˝§Êœ ‚ÈŸ⁄U ‚ÈÄŸÈ÷ÿÊ– ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ¬˝Ãʬ ⁄U ◊Á„U◊Ê‹Ê߸ à „UŸÈ¸„UÊ‚˜Ô– ¡‚‹ ÁòʇÊÍ‹, flÖÊ˝ ⁄U Ë’Ê⁄U •ÊÁŒ∑§Ê øÊ≈U •ÊçŸÊ •XÔU◊Ê ‚„UŸ ‚Ä¿UŸ˜Ô , ©UŸÒ ⁄UÁßÊÕ ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ¬Èc¬’ÊáÊ‹ •Ê„Uà „ÈUŸÈ÷ÿÊH 2H
‚÷ÿ Ÿ⁄U‚È Á¬˝ÿÊ ¬Á„U¢ ªÿ™§ – ŒÁπ Œ‚Ê ŒÈπÈ ŒÊL§Ÿ ÷ÿ™§H ÷ÍÁ◊ ‚ÿŸ ¬≈ÈU ◊Ù≈U ¬È⁄UÊŸÊ – ÁŒ∞ «UÊÁ⁄U ß ÷Í·Ÿ ŸÊŸÊH ⁄UÊ¡Ê «U⁄UÊ©°UŒÒ-«U⁄UÊ©°UŒÒ •ÊçŸË åÿÊ⁄UË ∑Ò§∑§ÿË‚°ª ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ©UŸ∑§Ê Œ‡ÊÊ Œπ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ •Áà ŸÒ ŒÈ—π ÷ÿÊ– ∑Ò§∑§ÿË ¡Á◊Ÿ◊Ê ¬À≈U∑§Ë Á¿UŸ˜Ô– ¬È⁄UÊŸÊ ’ÊÄ‹Ê ∑§¬«UÊ ‹ªÊ∞∑§Ë Á¿UŸ˜Ô– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •Ê÷Í·áÊ„UM§‹Ê߸ ©UÃÊ⁄U⁄U »§Ê‹∑§Ë Á¿UŸ˜ÔH 3H ® Œ‡Ê⁄UÕ-∑Ò§∑§ÿË-‚¢flÊŒ ⁄U Œ‡Ê⁄UÕ‹Ê߸ ‡ÊÊ∑§, ‚È◊ãòÊ ◊„U‹◊Ê ¡ÊŸÈ ⁄U àÿ„UÊ°’Ê≈U »§∑¸§⁄U üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ◊„U‹◊Ê ¬∆UÊ©UŸÈ ®
∑ȧ◊ÁÃÁ„U ∑§Á‚ ∑ȧ’·ÃÊ »§Ê’Ë – •Ÿ•Á„UflÊÃÈ ‚Íø ¡ŸÈ ÷Ê’ËH ¡Êß ÁŸ∑§≈U ŸÎ¬È ∑§„U ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ¬˝ŸÁ¬˝ÿÊ ∑§Á„U „UÃÈ Á⁄U‚ÊŸËH àÿ‚ ŒÈ’ȸÁh ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê ÿÊ ∑ȧfl·ÃÊ (π⁄UÊ’ ¬Á„U⁄UŸ) ∑§‚⁄UË ‚È„UÊ∞∑§Ê ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ ÷ÊflË‹ ÁflœflʬŸ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿U– ⁄UÊ¡Ê ©UŸ∑§Ê ŸÁ¡∑§ ª∞⁄U ∑§Ê◊‹ flÊáÊË‹ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊó „U ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿ! ∑ȧŸ ∑§Ê⁄UáÊ‹ Á⁄U‚Ê∞∑§Ë ¿˜UÔ KÊÒ?H 4H
¿¢U0ó∑§Á„U „UÃÈ ⁄UÊÁŸ Á⁄U‚ÊÁŸ ¬⁄U‚à ¬ÊÁŸ ¬ÁÃÁ„U ŸflÊ⁄U߸– ◊ÊŸ„È°U ‚⁄UÙ· ÷È•¢ª ÷ÊÁ◊ÁŸ Á’·◊ ÷Ê°Áà ÁŸ„UÊ⁄U߸H ŒÙ©U ’Ê‚ŸÊ ⁄U‚ŸÊ Œ‚Ÿ ’⁄U ◊⁄U◊ ∆UÊ„UL§ Œπ߸– ÃÈ‹‚Ë ŸÎ¬Áà ÷flÃéÿÃÊ ’‚ ∑§Ê◊ ∑§ıÃÈ∑§ ‹π߸H “„U ⁄UÊŸË! ∑ȧŸ ∑§Ê⁄UáÊ‹ Á⁄U‚Ê∞∑§Ë ¿˜UÔ KÊÒ?” ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ©UŸ‹Ê߸ „UÊË S¬‡Ê¸ ªŸÈ¸„ÈUã¿U, Ã⁄U ©UŸ‹ ©U„UÊ°∑§Ê „UÊËÊ߸ [¤Ê≈˜UÔ∑§Ê⁄U⁄U] „U≈UÊ©°UÁ¿UŸ˜Ô ⁄U ÿSÃË ŒÁπ∞∑§Ë Á¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ ∑˝§Êœ‹ ÷Á⁄U∞∑§Ë ŸÊÁªŸË‹ ∑˝Í§⁄U ŒÎÁCÔU‹ „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ë ¿U– ŒÈ߸ (fl⁄UŒÊŸ„UM§) flÊ‚ŸÊ„UM§ àÿ‚ ŸÊÁªŸË∑§Ê ŒÈ߸ Á¡’˝Ê „ÈUŸ˜Ô ⁄U ŒÈ߸ fl⁄UŒÊŸ ŒÊ°Ã „ÈUŸ˜Ô ; ©U‚‹ ≈UÊÄŸ∑§Ê ‹ÊÁª ◊◊¸SÕÊŸ „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ë ¿U– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ‹ „ÈUŸ„ÈUŸÊ◊Ë∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞⁄U ÿ‚‹Ê߸ (ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „UÊà ¤Ê≈˜UÔ∑§ÊŸ¸ ⁄U ŸÊÁªŸË∑§Ê ÷Ê°Áà „UŸ¸) ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ∑˝§Ë«UÊ ŸÒ ‚ê¤ÊŸÈ÷∞∑§Ê ¿U–
‚Ù0ó’Ê⁄U ’Ê⁄U ∑§„U ⁄UÊ©U ‚È◊ÈÁπ ‚È‹ÙøÁŸ Á¬∑§’øÁŸ– ∑§Ê⁄UŸ ◊ÙÁ„U ‚ÈŸÊ©U ª¡ªÊÁ◊ÁŸ ÁŸ¡ ∑§Ù¬ ∑§⁄UH 25H
336
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊ¡Ê‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÷ÁŸ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿Uó„U ‚È◊ÈπË! „U ‚È‹ÊøŸË! „U ∑§ÊÁ∑§‹’øŸË! „U ª¡ªÊÁ◊ŸË! ◊‹Ê߸ •ÊçŸÊ ∑˝§Êœ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Ã ‚ÈŸÊ™§H 25H
•ŸÁ„Uà ÃÙ⁄U Á¬˝ÿÊ ∑§ß° ∑§Ëã„UÊ – ∑§Á„U ŒÈß Á‚⁄U ∑§Á„U ¡◊È ø„U ‹Ëã„UÊH ∑§„ÈU ∑§Á„U ⁄¢U∑§Á„U ∑§⁄Uı¥ Ÿ⁄U‚Í – ∑§„ÈU ∑§Á„U ŸÎ¬Á„U ÁŸ∑§Ê‚ı¥ Œ‚ÍH „U Á¬˝ÿ! ∑§‚‹ ÁÃ◊˝Ê •ÁŸCÔU ª:ÿÊ? ∑§‚∑§Ê ŒÈ߸ Á‡Ê⁄U ¿UŸ?Ỗ ÿ◊⁄UÊ¡ ∑§‚‹Ê߸ Á‹Ÿ (•ÊçŸÊ ‹Ê∑§◊Ê ‹Ò¡ÊŸ) øÊ„Uã¿U? ÷Ÿ, ∑ȧŸ ∑§XÔUÊ‹‹Ê߸ ⁄UÊ¡Ê ’ŸÊßÁŒ™°§ ⁄U ∑ȧŸ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ Œ‡Ê’Ê≈U ÁŸ∑§ÊÁ‹ÁŒ™°§?H 1H
‚∑§©°U ÃÙ⁄U •Á⁄U •◊⁄U©U ◊Ê⁄UË – ∑§Ê„U ∑§Ë≈U ’¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH ¡ÊŸÁ‚ ◊Ù⁄U ‚È÷Ê©U ’⁄UÙM§ – ◊ŸÈ Ãfl •ÊŸŸ ø¢Œ ø∑§ÙM§H ÁÃ◊˝Ê ‡ÊòÊÈ •◊⁄U (ŒflÃÊ) ÷∞ ¬ÁŸ, ◊Ò‹ ©U‚‹Ê߸ ◊ÊŸ¸ ‚ÄŒ¿ÈU– Á’ø⁄UÊ ∑§Ë⁄UÊ-»§≈˜UÔÿÊæ˜U Ôª˛Ê ‚◊ÊŸ∑§Ê Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË∑§Ê à ∑§ ÃÈ‹ŸÊ– „U ‚ÈãŒ⁄UË! ◊⁄UÊ Sfl÷Êfl ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÕÊ„UÊ ŸÒ ¿U ◊⁄UÊ ◊Ÿ ‚œÒ¥ ÁÃ◊˝Ê ◊ÈπM§¬Ë øãº˝◊Ê∑§Ê ø∑§Ê⁄U (ëÿÊπÈ⁄UÊ) „UÊH 2H
Á¬˝ÿÊ ¬˝ÊŸ ‚Èà ‚⁄U’‚È ◊Ù⁄¥U – ¬Á⁄U¡Ÿ ¬˝¡Ê ‚∑§‹ ’‚ ÃÙ⁄¥UH ¡ı¥ ∑§¿ÈU ∑§„Uı¥ ∑§¬≈ÈU ∑§Á⁄U ÃÙ„UË – ÷ÊÁ◊ÁŸ ⁄UÊ◊ ‚¬Õ ‚à ◊Ù„UËH „U Á¬˝ÿ! ◊⁄UÊ ¬˝¡Ê, ∑ȧ≈ÈUê’Ë ‚fl¸Sfl (‚ê¬ÁûÊ), ¬ÈòÊ, ÿ„UÊ°‚ê◊ Á∑§ ◊⁄UÊ ¬˝ÊáÊ ¬ÁŸ ÿË ‚’Ò ÁÃ◊˝Ê •œËŸ◊Ê ¿UŸ˜Ô– ÿÁŒ ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‚°ª ∑§„UË ∑§¬≈U ª⁄U⁄U ÷Ÿ∑§Ê ¿ÈU ÷Ÿ „U ÷ÊÁ◊ŸË! ◊‹Ê߸ ‚ÿ ¬≈U∑§ ⁄UÊ◊∑§Ê ‡Ê¬Õ ¿UH 3H
Á’„UÁ‚ ◊ÊªÈ ◊Ÿ÷ÊflÁà ’ÊÃÊ – ÷Í·Ÿ ‚¡Á„U ◊ŸÙ„U⁄U ªÊÃÊH ÉÊ⁄UË ∑ȧÉÊ⁄UË ‚◊ÈÁ¤Ê Á¡ÿ° ŒπÍ – ’Áª Á¬˝ÿÊ ¬Á⁄U„U⁄UÁ„U ∑ȧ’·ÍH ÁÃ◊Ë‹ „UÊ°‚⁄U (¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§) •ÊçŸÊ ◊Ÿ‹ πÊ¡∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ (’SÃÈ) ◊ʪ ⁄U •ÊçŸÊ ◊ŸÊ„U⁄U •XÔU„UM§‹Ê߸ •Ê÷Í·áÊ„UM§’Ê≈U ‚¡Ê™§– ◊ÊÒ∑§Ê-’◊ÊÒ∑§Ê◊Ê Ã ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U „U⁄U– „U Á¬˝ÿ! Á¿U≈UÊ ÿSÃÊ π⁄UÊ’ ÷·‹Ê߸ àÿÊÁªŒ™§H 4H
ŒÙ0óÿ„U ‚ÈÁŸ ◊Ÿ ªÈÁŸ ‚¬Õ ’Á«∏U Á’„UÁ‚ ©U∆UË ◊ÁÃ◊¢Œ– ÷Í·Ÿ ‚¡Áà Á’‹ÙÁ∑§ ◊ÎªÈ ◊Ÿ„UÈ°U Á∑§⁄UÊÁÃÁŸ »¢§ŒH 26H ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ⁄U ◊Ÿ◊Ê ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ∆ÍU‹Ê ‚ÊҪ㜠(∑§‚◊) ‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ◊㌒ÈÁh ∑Ò§∑§ÿË „UÊ°SŒÒ ©UÁ∆UŸ˜Ô ⁄U ª„UŸÊ ‹ªÊ©UŸ ‹ÊÁªŸ˜Ô ; ◊ÊŸÊÒ¥ ∑ȧŸÒ Á÷ÁÀ‹ŸË‹ ◊Ϊ‹Ê߸ Œπ⁄U ¬Ê‚Ê ÃÿÊ⁄U ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ë ¿U!H 26H
¬ÈÁŸ ∑§„U ⁄UÊ©U ‚ÈNUŒ Á¡ÿ° ¡ÊŸË – ¬˝◊ ¬È‹Á∑§ ◊ÎŒÈ ◊¢¡È‹ ’ÊŸËH ÷ÊÁ◊ÁŸ ÷ÿ©U ÃÙ⁄U ◊Ÿ÷ÊflÊ – ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U Ÿª⁄U •Ÿ¢Œ ’œÊflÊH •ÊçŸÊ ◊Ÿ◊Ê ∑Ò§∑§ÿË‹Ê߸ ‚ÈNUŒ˜ (Á◊òÊ) ¡ÊŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë ¬˝◊‹ ⁄UÊ◊ÊÁ@à ÷∞⁄U ∑§Ê◊‹ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U flÊáÊË‹ »§Á⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó„U ÷ÊÁ◊ŸË! ÁÃ◊Ë‹ ‚Êø¡SÃÊ ÷ÿÊ– Ÿª⁄U∑§Ê ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U◊Ê •ÊŸãŒ∑§Ê ’Ê¡Ê ’Á¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
337
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊ◊Á„U Œ©°U ∑§ÊÁ‹ ¡È’⁄UÊ¡Í – ‚¡Á„U ‚È‹ÙøÁŸ ◊¢ª‹ ‚Ê¡ÍH Œ‹Á∑§ ©U∆U©U ‚ÈÁŸ NUŒ©U ∑§∆UÙM§– ¡ŸÈ ¿ÈUß ªÿ©U ¬Ê∑§ ’⁄UÃÙM§H ◊Ò‹ ÷ÊÁ‹ ŸÒ ⁄UÊ◊‹Ê߸ ÿÈfl⁄UÊ¡-¬Œ ÁŒŸ ‹Êª∑§Ê¿ÈU– ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ „U ‚ÈŸÿŸË (‚ÈãŒ⁄U •Ê°πÊ ÷∞∑§Ë)! ÁÃ◊Ë‹ ◊XÔU‹ ‚Ê◊ÊŸ ‚¡Ê™§– ÿSÃÊ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ©UŸ∑§Ê ∑§∆UÊ⁄U NUŒÿ »§Ê≈˜UÔŸ ‹ÊÇÿÊ– ◊ÊŸÊÒ¥ ¬ÊÁ∑§⁄U„U∑§Ê πÁ≈U⁄UÊ (ÉÊÊ©U) ‹Ê߸ ¿UÊßÿÊH 2H
∞Á‚©U ¬Ë⁄U Á’„UÁ‚ ÃÁ„U¢ ªÙ߸ – øÙ⁄U ŸÊÁ⁄U Á¡Á◊ ¬˝ªÁ≈U Ÿ ⁄UÙ߸H ‹πÁ„U¢ Ÿ ÷ͬ ∑§¬≈U øÃÈ⁄UÊ߸ – ∑§ÙÁ≈U ∑ȧÁ≈U‹ ◊ÁŸ ªÈM§ ¬…∏UÊ߸H ÿSÃÊ ÷Ê⁄UË ¬Ë«UÊ‹Ê߸ ¬ÁŸ ©UŸ‹ „UÊ°‚⁄U ‹È∑§Êߟ˜Ô , ¡SÃÒ øÊ⁄U∑§Ë SòÊË ¬˝∑§≈U ÷∞⁄U L§Ÿ ªÌŒŸ (¡‚‹ ©U‚∑§Ê ‹ÊÇŸ‹ øÊ⁄U∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ÕÊ„UÊ Ÿ„UÊ‚˜Ô)– ⁄UÊ¡Ê‹ ©UŸ∑§Ê ∑§¬≈U øÃÈ:ÿÊß°‹Ê߸ ’ȤŸ ‚ÄŸÈèÊ∞∑§Ê ¿ÒUŸ, Á∑§ŸÁ∑§ ©UŸ‹Ê߸ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ∑ȧÁ≈U‹„UM§∑§Ë Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ◊ãÕ⁄UÊ‹ ¬…UÊ∞∑§Ë ¿UUH 3H
¡lÁ¬ ∑§¬≈U
ŸËÁÃ ‚Ÿ„ÈU
ÁŸ¬ÈŸ ’…∏UÊß
Ÿ⁄UŸÊ„ÍU – ŸÊÁ⁄UøÁ⁄Uà ¡‹ÁŸÁœ •flªÊ„ÍUH ’„UÙ⁄UË – ’Ù‹Ë Á’„UÁ‚ ŸÿŸ ◊È„ÈU ◊Ù⁄UËH
ÿlÁ¬ ⁄UÊ¡Ê ŸËÁÃ◊Ê ÁŸ¬ÈáÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U; ¬⁄UãÃÈ SòÊËøÁ⁄UòÊ •ÕÊ„U ‚◊Ⱥ˝ ¿U– »§Á⁄U ©UŸ‹ ∑§¬≈UÿÈQ§ ¬˝◊ ’…UÊ©°UŒÒ •Ê°πÊ ⁄U ◊Èπ ÉÊÈ◊Ê∞⁄U „UÊ°SŒÒ ’ÊÁ‹Ÿ˜Ô óH 4H
ŒÙ0ó◊ÊªÈ ◊ÊªÈ ¬Ò ∑§„U„ÈU Á¬ÿ ∑§’„È°U Ÿ Œ„ÈU Ÿ ‹„ÈU– ŒŸ ∑§„U„ÈU ’⁄UŒÊŸ ŒÈß Ã©U ¬Êflà ‚¢Œ„ÈUH 27H „U Á¬˝ÿÃ◊! „U¡È⁄U‹ ◊ʪ-◊ʪ à ÷ãŸÈ„ÈUã¿U, Ã⁄U ÁŒŸÈ-Á‹ŸÈ ∑§Á„UÀÿÒ ∑§„UË ¬ÁŸ ¿ÒUŸ– „U¡È⁄U‹ ŒÈß≈UÊ fl⁄UŒÊŸ ÁŒŸ ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ©U‚‹Ê߸ Á◊ÀŸ (¬˝Êåà ªŸ¸) ‚㌄U ¿UH 27H
¡ÊŸ©°U ◊⁄U◊È ⁄UÊ©U „°UÁ‚ ∑§„U߸ – ÃÈê„UÁ„U ∑§Ù„UÊ’ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ •„U߸H ÕÊÃË ⁄UÊÁπ Ÿ ◊ÊÁª„ÈU ∑§Ê™§ – Á’‚Á⁄U ªÿ©U ◊ÙÁ„U ÷Ù⁄U ‚È÷Ê™§H ⁄UÊ¡Ê‹ „UÊ°‚⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ •’ ◊Ò‹ ÁÃ◊˝Ê ◊◊¸ (◊Ë’) ‚ê¤Ê¥– ‚ê◊ÊŸ ªŸ¸ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ¿U– ÁÃ◊Ë‹ ©UŸÒ fl⁄U„UM§‹Ê߸ œ⁄UÊ„U⁄U ⁄UÊπ⁄U »§Á⁄U ∑§Á„UÀÿÒ ◊ÊÁªŸÊÒ ⁄U ◊⁄UÊ ÷ÈÀŸ Sfl÷Êfl „ÈUŸÊ‹ ◊‹Ê߸ ¬ÁŸ àÿÊ ¬˝‚XÔU ÿÊŒ ÷∞ŸH 1H
¤ÊÍ∆U„È°U „U◊Á„U ŒÙ·È ¡ÁŸ Œ„ÍU – ŒÈß ∑Ò§ øÊÁ⁄U ◊ÊÁª ◊∑ȧ ‹„ÍUH ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ⁄UËÁà ‚ŒÊ øÁ‹ •Ê߸ – ¬˝ÊŸ ¡Ê„È°U ’L§ ’øŸÈ Ÿ ¡Ê߸H ◊‹Ê߸ ¤ÊÍ≈UÊ ŒÊ· Á’‹∑ȧ‹ ŸŒ™§– ’L§ ŒÈß≈UÊ∑§Ê ’Œ‹Ê øÊ⁄Ufl≈UÊ ◊ʪ– ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊Ê ‚œÒ¥÷Á⁄U ÿSÃÊ ⁄UËÁà øÁ‹•Ê∞∑§Ê ¿U Á∑§ ¬˝ÊáÊ ’L§ ¡Ê•Ê‚˜Ô , Ã⁄U fløŸ ¤ÊÍ≈UÊ Ÿ„UÊ‚˜ÔH 2H
ŸÁ„U¢ •‚àÿ ‚◊ ¬ÊÃ∑§ ¬È¢¡Ê – ÁªÁ⁄U ‚◊ „UÙÁ„U¢ Á∑§ ∑§ÙÁ≈U∑§ ªÈ¢¡ÊH ‚àÿ◊Í‹ ‚’ ‚È∑Χà ‚È„UÊ∞ – ’Œ ¬È⁄UÊŸ Á’ÁŒÃ ◊ŸÈ ªÊ∞H •‚àÿ∑§Ê ‚◊ÊŸ ¬Ê¬„UM§∑§Ê ‚◊Í„U ¬ÁŸ ¿ÒUŸ– ∑§ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ (⁄UûÊË÷⁄U ÃÊÒÀŸ) ⁄UûÊË Á◊‹⁄U ¬ÁŸ
338
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§„UË¥ ¬„UÊ«U ‚◊ÊŸ „ÈUŸ ‚ÄŒ¿UŸ˜Ô– “‚àÿ” ŸÒ ‚◊Sà ©UûÊ◊ ¬Èáÿ„UM§∑§Ê ¡«U „UÊ– ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ flŒ¬È⁄UÊáÊ„UM§◊Ê ¬˝Á‚h ¿U ⁄U ◊ŸÈ¡Ë‹ ¬ÁŸ ÿ„UË ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 3H
ÃÁ„U ¬⁄U ⁄UÊ◊ ‚¬Õ ∑§Á⁄U •Ê߸ – ‚È∑Χà ‚Ÿ„U •flÁœ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ’Êà ŒÎ…∏UÊß ∑ȧ◊Áà „°UÁ‚ ’Ù‹Ë – ∑ȧ◊à ∑ȧÁ’„Uª ∑ȧ‹„U ¡ŸÈ πÙ‹ËH àÿ‚◊Ê ◊Ò‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‡Ê¬Õ πÊã¿ÈU (◊Èπ’Ê≈U ÁŸSÄÿÊ)– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊⁄UÊ ‚È∑Χà (¬Èáÿ) ⁄U SŸ„U∑§Ê ‚Ë◊Ê ¿UŸ˜Ô– ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ∑ȧ⁄UÊ ÁŸÁpà ª⁄UÊ∞⁄U ŒÈ’ȸÁh ∑Ò§∑§ÿË „UÊ°‚⁄U ’ÊÁ‹Ÿ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ ©UŸ‹ π⁄UÊ’ ÁfløÊ⁄UM§¬Ë ŒÈCÔU ¬ˇÊË (’Ê¡) [‹Ê߸ ¿UÊ«˜UÔŸ∑§Ê ‹ÊÁª àÿ‚] ∑§Ê •Ê°πÊ∑§Ê ≈UÊ¬Ë (flSòÊ, ¬^ÔUË) πÊÁ‹ÁŒßŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó÷ͬ ◊ŸÙ⁄UÕ ‚È÷ª ’ŸÈ ‚Èπ ‚ÈÁ’„¢Uª ‚◊Ê¡È– Á÷ÁÀ‹ÁŸ Á¡Á◊ ¿UÊ«∏UŸ ø„UÁà ’øŸÈ ÷ÿ¢∑§L§ ’Ê¡ÈH 28H ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ◊ŸÊ⁄UÕ ‚ÈãŒ⁄U flŸ „UÊ, ‚Èπ ‚ÈãŒ⁄U ¬ˇÊË„UM§∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ „UÊ– àÿ‚◊Ê Á÷ÁÀ‹ŸË∑§Ê ¤ÊÒ¥ ∑Ò§∑§ÿË‹ •ÊçŸÊ fløŸM§¬Ë ÷ÿVÔU⁄U ’Ê¡‹Ê߸ ¿UÊ«˜UÔŸ øÊ„UÁã¿UŸ˜ÔH 28H ® ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ÃOÔUÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊ ®
‚ÈŸ„ÈU ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ ÷Êflà ¡Ë ∑§Ê– Œ„ÈU ∞∑§ ’⁄U ÷⁄UÃÁ„U ≈UË∑§ÊH ◊ʪ©°U ŒÍ‚⁄U ’⁄U ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ¬È⁄Ufl„ÈU ŸÊÕ ◊ŸÙ⁄UÕ ◊Ù⁄UËH [©UŸË ’ÊÁ‹Ÿ˜Ô] „U ¬˝ÊáÊåÿÊ⁄UÊ! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ◊⁄UÊ ◊Ÿ‹Ê߸ ◊Ÿ ¬Ÿ¸ ∞∑§ fl⁄UŒÊŸ ÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô , ÷⁄UËÊ߸ ⁄UÊ¡ÁË∑§ ⁄U „U ŸÊÕ! •∑§Ê¸ fl⁄U ¬ÁŸ ◊Ò‹ „UÊà ¡Ê«U⁄U ◊ÊÇŒ¿ÈU Á∑§, ◊⁄UÊ ◊ŸÊ⁄UÕ ¬Í⁄UÊ ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔóH 1H
Ãʬ‚ ’· Á’‚Á· ©UŒÊ‚Ë – øıŒ„U ’Á⁄U‚ ⁄UÊ◊È ’Ÿ’Ê‚ËH ‚ÈÁŸ ◊ÎŒÈ ’øŸ ÷ͬ Á„Uÿ° ‚Ù∑ͧ – ‚Á‚ ∑§⁄U ¿ÈU•Ã Á’∑§‹ Á¡Á◊ ∑§Ù∑ͧH ìSflË„UM§∑§Ê ÷·◊Ê Áfl‡Ê· ©UŒÊ‚ËŸ ÷Êfl‹ (⁄UÊÖÿ ⁄U ∑ȧ≈ÈUê’ •ÊÁŒ∑§Ê û¸§’Ê≈U ⁄UÊ◊˝Ò Á∑§Á‚◊‹ ©UŒÊ‚ËŸ ÷∞⁄U Áfl⁄UQ§ ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê Ã⁄U„U) ⁄UÊ◊ øÊÒœ (14) fl·¸‚ê◊ flŸ◊Ê ÁŸflÊ‚ ªM§Ÿ˜Ô– ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê (∑§¬≈U‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê) ∑§Ê◊‹ (ÁflŸÿÿÈQ§) fløŸ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§Ê NUŒÿ◊Ê ÿSÃÊ ‡ÊÊ∑§ ÷ÿÊ ¡SÃÒ øãº˝◊Ê∑§Ê Á∑§⁄UáÊ„UM§∑§Ê S¬‡Ê¸‹ øπflÊ ¬ˇÊË (¬ã¿UË) √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUã¿UH 2H
ªÿ©U ‚„UÁ◊ ŸÁ„U¢ ∑§¿ÈU ∑§Á„U •ÊflÊ– ¡ŸÈ ‚øÊŸ ’Ÿ ¤Ê¬≈U©U ‹ÊflÊH Á’’⁄UŸ ÷ÿ©U ÁŸ¬≈U Ÿ⁄U¬Ê‹Í – ŒÊÁ◊ÁŸ „UŸ©U ◊Ÿ„È°U ÃL§ ÃÊ‹ÍH ⁄UÊ¡Ê ∞∑§Œ◊ «U⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ, ©U„UÊ°‹ ∑§„UË ÷㟠‚ÄŸÈ÷∞Ÿ, ◊ÊŸÊÒ¥ ’Ê¡‹ flŸ◊Ê …ÈU∑ȧ⁄U (flÊ ÁÃòÊÊ ÷ãŒÊ ‚ÊŸÊ Ã⁄U àÿ„UË ¡ÊÁÃ∑§Ê ¬ã¿UË) ‹Ê߸ ¤ÊÁê≈U⁄U„U∑§Ê ¿U– ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ⁄UæU Á’‹∑ȧ‹Ò ©U«˜UÔÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ ÃÊ«U∑§Ê flÎˇÊ‹Ê߸ Á’¡È‹Ë‹ „UÊŸ∑§Ê ¿U (ø≈ KÊæU ¬⁄U∑§Ê ¿U), (¡SÃÒ ÃÊ«U∑§Ê flΡÊ◊Ê ø≈ KÊæUÔ ¬ŸÊ¸‹ àÿÊ ¤ÊÈÁÀ‚∞⁄U ∑ȧM§¬ ⁄UXÔU∑§Ê „ÈUã¿U, àÿ„UË „UÊ‹ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ÷ÿÊ)H 3H
◊ÊÕ¥ ◊Ù⁄U
„UÊÕ ◊ÍÁŒ ŒÙ©U ‹ÙøŸ – ÃŸÈ œÁ⁄U ‚ÙøÈ ‹Êª ¡ŸÈ ‚ÙøŸH ◊ŸÙ⁄UÕÈ ‚È⁄UÃL§ »Í§‹Ê – »§⁄Uà ∑§Á⁄UÁŸ Á¡Á◊ „UéU ‚◊Í‹ÊH
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
339
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á‡Ê⁄U◊Ê „UÊà ⁄UÊπ⁄U, ŒÈ߸ •Ê°πÊ ŸÒ ’㌠ª⁄U⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ÿSÃÊ ÁøãÃÊ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ÁøãÃÊ‹ ŸÒ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ‚ÊÁø⁄U„U∑§Ê ¿U– [©U„UÊ°‹ ‚ÊëŸÈ ÷∞∑§Ê ¿Uó„UÊÿ!] ◊⁄UÊ ◊ŸÊ⁄UÕM§¬Ë ∑§À¬flÎˇÊ »È§Á‹‚∑§∑§Ê ÁÕÿÊ, ¬⁄UãÃÈ »§ÀŸ ‚◊ÿ◊Ê ∑Ò§∑§ÿË‹ „UÊÁûÊŸË („UÁSßË, …UÊ߸) ∑§Ê Ã⁄U„U ©U‚‹Ê߸ ¡⁄UÊŒÁπ ŸÒ ©Uπ‹⁄U ŸCÔU ªÁ⁄UÁŒß¸H 4H
•flœ
©U¡ÊÁ⁄U
∑§ËÁã„U
∑Ò§∑§ßZ – ŒËÁã„UÁ‚ •ø‹ Á’¬Áà ∑Ò§ ŸßZH
∑Ò§∑§ÿË‹ •ÿÊäÿÊ‹Ê߸ ©U¡Ê«U ªÁ⁄UÁŒß¸ ⁄U Áfl¬ÁûÊ∑§Ê •ø‹ (‚Ȍ΅U) ¡ª ⁄UÊÁπÁŒß¸H 5H
ŒÙ0ó∑§flŸ¥ •fl‚⁄U ∑§Ê ÷ÿ©U ªÿ©°U ŸÊÁ⁄U Á’SflÊ‚– ¡Ùª Á‚Áh »§‹ ‚◊ÿ Á¡Á◊ ¡ÁÃÁ„U •Á’lÊ ŸÊ‚H 29H ∑ȧŸ •fl‚⁄U◊Ê ∑§ ÷ÿÊ! SòÊË∑§Ê ÁflEÊ‚ ª⁄U⁄U ◊ ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊ÊÁ⁄U∞° , ¡SÃÒ ÿʪ∑§Ê Á‚ÁhM§¬Ë »§‹ Á◊ÀŸ ‚◊ÿ◊Ê ÿʪˋÊ߸ •ÁfllÊ (•ôÊÊŸ) ‹ ŸCÔU ªÁ⁄UÁŒã¿UUH 29H
∞Á„U Á’Áœ ⁄UÊ©U ◊ŸÁ„U¢ ◊Ÿ ¤ÊÊ°πÊ – ŒÁπ ∑ȧ÷Ê°Áà ∑ȧ◊Áà ◊Ÿ ◊ÊπÊH ÷⁄UÃÈ Á∑§ ⁄UÊ©U⁄U ¬Íà Ÿ „UÙ¥„UË – •ÊŸ„ÈU ◊Ù‹ ’‚ÊÁ„U Á∑§ ◊Ù„UËH ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê ◊Ÿ-◊ŸÒ ≈U˜ÔflÊÀ‹ ¬ŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U– ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ÿSÃÊ Ÿ⁄UÊ◊˝Ê „UÊ‹ Œπ⁄U ŒÈ’ȸÁh ∑Ò§∑§ÿË ◊Ÿ◊Ê Ÿ⁄UÊ◊˝Ê Á∑§Á‚◊‹ ∑˝§ÊÁœÃ ÷ߟ˜Ô [⁄U ’ÊÁ‹Ÿ˜Ôó] ∑§ ÷⁄Uà „U¡È⁄U∑§Ê ¬ÈòÊ „UÊߟ? ∑§ ◊‹Ê߸ „U¡È⁄U‹ ŒÊ◊ (L§¬ÒÿÊ°) ÁŒ∞⁄U π⁄UËŒ ª⁄U⁄U ÀÿÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê „UÊ? (∑§ ◊ „U¡È⁄U∑§Ë ÁflflÊÁ„UÃÊ ¬àŸË „UÊߟ?)H 1H
¡Ù ‚ÈÁŸ ‚L§ •‚ ‹Êª ÃÈê„UÊ⁄¥U – ∑§Ê„U Ÿ ’Ù‹„ÈU ’øŸÈ ‚°÷Ê⁄¥UH Œ„ÈU ©UÃL§ •ŸÈ ∑§⁄U„ÈU Á∑§ ŸÊ„UË¥ – ‚àÿ‚¢œ ÃÈê„U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ◊Ê„UË¥H ¡ÈŸ ◊⁄UÊ fløŸ ‚ÈãŒÊ ŸÒ „U¡È⁄U‹Ê߸ ’ÊáÊ-¡SÃÊ ‹ÊÇ¿U ÷Ÿ „U¡È⁄U‹ ‚Êø⁄U-‚ê¤Ê⁄U ∑ȧ⁄UÊ Á∑§Ÿ ªŸÈ¸„ÈUãŸ? ©UûÊ⁄U ÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô ó„ÈUã¿U ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô , „UÊߟ ÷Ÿ „È°UŒÒŸ ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô– „U¡È⁄U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊Ê ‚àÿ ¬˝ÁÃôÊÊflÊ‹Ê [¬˝Á‚h] „ÈUŸÈ„ÈUã¿U!H 2H
ŒŸ ∑§„U„ÈU •’ ¡ÁŸ ’L§ Œ„ÍU – á„ÈU ‚àÿ ¡ª •¬¡‚È ‹„ÍH ‚àÿ ‚⁄UÊÁ„U ∑§„U„UÈ ’L§ ŒŸÊ – ¡ÊŸ„ÈU ‹ßÁ„U ◊ÊÁª ø’ŸÊH „U¡È⁄U‹ ŸÒ fl⁄U ÁŒŸ¿ÈU ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, •’ ∆UË∑§ ¿U ŸÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô– ‚àÿ‹Ê߸ ¿UÊ«˜UÔŸÈ„UÊ‚˜Ô ⁄U ¡ªÃ˜Ô◊Ê •¬ÿ‡Ê Á‹ŸÈ„UÊ‚˜Ô– ‚àÿ‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝‡Ê¢‚Ê ª⁄U⁄U fl⁄UŒÊŸ ÁŒŸ ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– ‚ê¤ÊŸÈ÷∞∑§Ê „UÊ‹Ê Á∑§ ÿ‚‹ ø◊ŸÊ (πÊ¡Ê, ‚ÊŸÊ flSÃÈ) ŸÒ ◊ÊÇŸ¿U!H 3H
Á‚Á’ ŒœËÁø ’Á‹ ¡Ù ∑§¿ÈU ÷Ê·Ê – ÃŸÈ œŸÈ á©U ’øŸ ¬ŸÈ ⁄UÊπÊH •Áà ∑§≈ÈU ’øŸ ∑§„UÁà ∑Ò§∑§ß¸ – ◊ÊŸ„È°U ‹ÙŸ ¡⁄ ¬⁄U Œß¸H ⁄UÊ¡Ê Á‡ÊÁ’, ŒœËÁø ⁄U ’Á‹‹ ¡ ¡Áà ÷Ÿ, ‡Ê⁄UË⁄U ⁄U œŸ‹Ê߸ àÿʪ⁄U ¬ÁŸ ©UŸË„UM§‹ •ÊçŸÊ fløŸ∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ª⁄U– ∑Ò§∑§ÿË‹ •Áà ŸÒ M§πÊ fløŸ ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ë ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ ¬Ê‹∑§Ê ÉÊÊ©U◊Ê ŸÈŸ ¿UÌ∑§⁄U„U∑§Ë ¿UŸ˜ÔH 4H
340
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0óœ⁄U◊ œÈ⁄¢Uœ⁄U œË⁄U œÁ⁄U ŸÿŸ ©UÉÊÊ⁄U ⁄UÊÿ°– Á‚L§ œÈÁŸ ‹ËÁã„U ©U‚Ê‚ •Á‚ ◊Ê⁄UÁ‚ ◊ÙÁ„U ∑ȧ∆UÊÿ°H 30H œ◊¸∑§Ê œÈ⁄UË‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ‹ œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U •Ê°πÊ πÊÀŸÈ÷ÿÊ ⁄U Á‡Ê⁄U Á¬≈U⁄U ÃÕÊ ‹Ê◊Ê ‚Ê‚ Á‹∞⁄U ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÿ‚‹ ◊‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê øÊ≈U‹ ∑ȧ∆UÊ©°U◊Ê „UÊŸË (ÿSÃÊ ∑§Á∆UŸ ¬Á⁄UÁSÕÁà ©Uà¬ãŸ ª⁄UÊ߸, ¡‚’Ê≈U ’ø⁄U ÁŸS∑§Ÿ ∑§Á∆UŸ ÷ÿÊ)H 30H
•Êª¥ ŒËÁπ ¡⁄Uà Á⁄U‚ ÷Ê⁄UË – ◊Ÿ„È°U ◊ÍÁ∆U ∑ȧ’ÈÁh œÊ⁄U ÁŸ∆ÈU⁄UÊ߸ – œ⁄UË
⁄UÙ· Ã⁄UflÊÁ⁄U ∑ͧ’⁄UË¥ ‚ÊŸ
©UÉÊÊ⁄UËH ’ŸÊ߸H
¬˝øá«U ∑˝§Êœ‹ ’Á‹⁄U„U∑§Ë ∑Ò§∑§ÿË •ÁÉÊÁÀÃ⁄U ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ŒÁπߟ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ ∑˝§ÊœM§¬Ë Ã⁄U’Ê⁄U ŸÊXÔUÊ (êÿÊŸ ’ÊÁ„U⁄U) ©UÁ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– ∑ȧ’ÈÁh àÿ‚ Ã⁄U’Ê⁄U∑§Ê Á’¢«U „UÊ, ÁŸc∆ÈU⁄UÃÊ œÊ⁄U „UÊ ⁄U ©UŸ‹ ∑ȧ¬˝Ë (◊ãÕ⁄UÊ) M§¬Ë œÊ⁄U◊Ê ⁄UÊπ⁄U ©UäÿÊß⁄U„U∑§Ë Á¿UŸ˜Ô (œÊÁ⁄U‹Ê ’ŸÊ∞∑§Ë Á¿UŸ˜Ô)H 1H
‹πË ◊„Uˬ ∑§⁄UÊ‹ ∑§∆UÙ⁄UÊ – ‚àÿ Á∑§ ¡ËflŸÈ ‹ßÁ„U ◊Ù⁄UÊH ’Ù‹ ⁄UÊ©U ∑§Á∆UŸ ∑§Á⁄U ¿UÊÃË – ’ÊŸË ‚Á’Ÿÿ ÃÊ‚È ‚Ù„UÊÃËH ⁄UÊ¡Ê‹ ŒÅŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÿÊ (Ã⁄U’Ê⁄U) •Áà ŸÒ ÷ÿÊŸ∑§ ⁄U ∑§∆UÊ⁄U ¿U [⁄U ‚ÊëŸÈ÷ÿÊó] ∑§ ‚àÿ ŸÒ ÿ‚‹ ◊⁄UÊ ¡ËflŸ Á‹Ÿ¿U? ⁄UÊ¡Ê‹ •ÊçŸÊ ¿UÊÃË ∑§«UÊ (Œ⁄UÊ) ª⁄U⁄U, œ⁄ÒU ŸÒ Ÿ◊˝ÃÊ∑§Ê ‚ÊÕ ÁÃŸË (∑Ò§∑§ÿË) ‹Ê߸ Á¬˝ÿ ‹ÊÇŸ flÊáÊË ’ÊÀŸÈ÷ÿÊóH 2H
Á¬˝ÿÊ ’øŸ ∑§‚ ∑§„UÁ‚ ∑ȧ÷Ê°ÃË – ÷Ë⁄U ¬˝ÃËÁà ¬˝ËÁà ∑§Á⁄U „UÊ°ÃËH ◊Ù⁄U¥ ÷⁄UÃÈ ⁄UÊ◊È ŒÈß •Ê°πË – ‚àÿ ∑§„U©°U ∑§Á⁄U ‚¢∑§L§ ‚ÊπËH „U Á¬˝ÿ! „U ÷ËL§! ÁflEÊ‚ ⁄U ¬˝◊ ŸCÔU ª⁄U⁄U ÿSÃÊ •Á¬˝ÿ Á∑§Á‚◊∑§Ê fløŸ ∑§‚⁄UË ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ë ¿UÊÒ? ◊‹Ê߸ à ÷⁄Uà ⁄U ⁄UÊ◊øãº˝ ŒÈßfl≈UÊ •Ê°πÊ „ÈUŸ˜Ô , ÿÊ ◊Ò‹ ‡ÊVÔU⁄U¡Ë ‚ÊˇÊË ⁄UÊπ⁄U ‚àÿ ÷㌿ÈUH 3H
•flÁ‚ ŒÍÃÈ ◊Ò¥ ¬∆Uß’ ¬˝ÊÃÊ – ∞„UÁ„U¢ ’Áª ‚ÈŸÃ ŒÙ©U ÷˝ÊÃÊH ‚ÈÁŒŸ ‚ÙÁœ ‚’È ‚Ê¡È ‚¡Ê߸ – Œ©°U ÷⁄Uà ∑§„È°U ⁄UÊ¡È ’¡Ê߸H ◊Ò‹ •fl‡ÿ Á’„UÊŸÒ ŒÍà ¬∆UÊ©UŸ¿ÈU– ŒÈ߸ ÷Êß (÷⁄UÃ-‡ÊòÊÈÉŸ) ‚ÈãŒÊ ŸÒ ÃÈL§ãà •Ê©UŸ¿UŸ˜Ô– ⁄UÊ◊˝Ê ÁŒŸ (‡ÊÈ÷ ◊È„ÍUø) „U⁄UÊ∞⁄U, ‚’Ò ÃÿÊ⁄UË ª⁄U⁄U œÍ◊-œÊ◊‚°ª ◊Ò‹ ÷⁄UËÊ߸ ⁄UÊÖÿ ÁŒŸ¿ÈUH 4H
ŒÙ0ó‹Ù÷È Ÿ ⁄UÊ◊Á„U ⁄UÊ¡È ∑§⁄U ’„ÈUà ÷⁄Uà ¬⁄U ¬˝ËÁÖ ◊Ò¥ ’«∏U ¿UÙ≈U Á’øÊÁ⁄U Á¡ÿ° ∑§⁄Uà ⁄U„©°U ŸÎ¬ŸËÁÃH 31H ⁄UÊ◊‹Ê߸ ⁄UÊÖÿ∑§Ê ‹Ê÷ ¿ÒUŸ ⁄U ÷⁄Uì˝Áà ©UŸ∑§Ê œ⁄ÒU ŸÒ ¬˝◊ ¿U– ◊Ò‹ ŸÒ •ÊçŸÊ ◊Ÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê ⁄U ‚ÊŸÊ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁËÊ߸ ¬Ê‹Ÿ ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞° (∆ÍU‹Ê‹Ê߸ ⁄UÊ¡ÁË∑§ ÁŒŸ ‹Êª∑§Ê ÁÕ∞°)H 31H
⁄UÊ◊ ‚¬Õ ‚à ∑§„U©°U ‚È÷Ê™§ – ⁄UÊ◊◊ÊÃÈ ∑§¿ÈU ∑§„U©U Ÿ ∑§Ê™§H ◊Ò¥ ‚’È ∑§Ëã„U ÃÙÁ„U Á’ŸÈ ¬Í°¿¥U – ÃÁ„U Ã¥ ¬⁄U©U ◊ŸÙ⁄UÕÈ ¿ÍU¿¥UH
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
341
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊ◊∑§Ê ‚ÿ ¬≈U∑§ ‡Ê¬Õ (Á∑§Á⁄UÿÊ) πÊ∞⁄U ◊Ò‹ Sfl÷Êfl‹ ŸÒ ÷㌿ÈU Á∑§ ⁄UÊ◊∑§Ë ◊ÊÃÊ (∑§ÊÒ‚ÀÿÊ) ‹ [ÿ‚ Áfl·ÿ◊Ê] ◊‚°ª ∑§Á„UÀÿÒ ∑§„UË ÷Ÿ∑§Ë ¿ÒUŸ– •fl‡ÿ ŸÒ ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‚°ª Ÿ‚ÊœË ÿÊ ‚’Ò ª⁄¥U– ÿ‚Ò‹ ◊⁄UÊ ◊ŸÊ⁄UÕ πÊ‹Ë ÷ÿÊ (¬Í⁄UÊ ÷∞Ÿ)H 1H
Á⁄U‚ ¬Á⁄U„UL§ •’ ◊¢ª‹ ‚Ê¡Í – ∑§¿ÈU ÁŒŸ ª∞° ÷⁄Uà ¡È’⁄UÊ¡ÍH ∞∑§Á„U ’Êà ◊¢ÙÁ„U ŒÈπÈ ‹ÊªÊ – ’⁄U ŒÍ‚⁄U •‚◊¢¡‚ ◊ʪÊH •’ ∑˝§Êœ ¿UÊÁ«UŒ™§ ⁄U ◊XÔU‹ ‚Ê◊ÊŸ ‚¡Ê™§– ∑§„UË ÁŒŸ¬Á¿U ÷⁄Uà ÿÈfl⁄UÊ¡ „ÈUŸ¿UŸ˜Ô– ∞©U≈UÊ ∑ȧ⁄UÊ∑§Ê ŸÒ ◊‹Ê߸ ŒÈ—π ‹Êª∑§Ê ¿U Á∑§ ÁÃ◊Ë‹ •∑§Ê¸ fl⁄UŒÊŸ •Áà ŸÒ •å∆˜UÔÿÊ⁄UÊ ◊ÊÇÿÊÒH 2H
•¡„Í°U NUŒ©U ¡⁄Uà ÃÁ„U •Ê°øÊ – Á⁄U‚ ¬Á⁄U„UÊ‚ Á∑§ ‚Ê°ø„È°U ‚Ê°øÊH ∑§„ÈU ÃÁ¡ ⁄UÙ·È ⁄UÊ◊ •¬⁄UÊœÍ – ‚’È ∑§Ù©U ∑§„Uß ⁄UÊ◊È ‚ÈÁ∆U ‚ÊœÍH àÿ‚Ò∑§Ê ⁄UÊ°∑§Ê‹ •¤ÊÒ‚ê◊ ¬ÁŸ ◊⁄UÊ NUŒÿ ¡‹∑§Ê ¿U– ÿÊ „UÊ°‚Ê-∆U^ÔUÊ◊Ê, ∑˝§Êœ◊Ê •ÕflÊ ‚Ê°ìÊÒ ŸÒ (flÊSÃfl◊Ê) ‚ìÊÊ „UÊ? ∑˝§Êœ‹Ê߸ àÿʪ⁄U ⁄UÊ◊∑§Ê •¬⁄UÊœ à ’ÃÊ™§– ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ ⁄UÊ◊ ∆ÍU‹Ê ‚ÊœÈ ¿UŸ˜ÔH 3H
ÃÈ„Í°U ‚⁄UÊ„UÁ‚ ∑§⁄UÁ‚ ‚Ÿ„ÍU – •’ ‚ÈÁŸ ◊ÙÁ„U ÷ÿ©U ‚¢Œ„ÍUH ¡Ê‚È ‚È÷Ê©U •Á⁄UÁ„U •ŸÈ∑§Í ‹Ê – ‚Ù Á∑§Á◊ ∑§Á⁄UÁ„U ◊ÊÃÈ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÊH ÁÃ◊Ë‹ ¬ÁŸ ⁄UÊ◊∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸÊ ªŒ¸âÿÊÒ ⁄U ©UŸË¬˝Áà SŸ„U ªŸ¸ ª⁄U∑§Ë ÁÕÿÊÒ– •’ ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ◊‹Ê߸ ‚㌄U ÷ÿÊ [Á∑§ ÁÃ◊˝Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ⁄U SŸ„U ∑§„UË¥ ¤ÊÍ≈UÊ Ã ÁÕ∞Ÿ?] ¡‚∑§Ê Sfl÷Êfl ‡ÊòÊÈ‹Ê߸ ¬ÁŸ •ŸÈ∑ͧ‹ ¿U, ©U‚‹ ◊ÊÃʬ˝Áà ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ •Êø⁄UáÊ ∑§‚⁄UË ªŒ¸¿U?H 4H
ŒÙ0óÁ¬˝ÿÊ „UÊ‚ Á⁄U‚ ¬Á⁄U„U⁄UÁ„U ◊ÊªÈ Á’øÊÁ⁄U Á’’∑ȧ– ¡Á„U¢ Œπı¥ •’ ŸÿŸ ÷Á⁄U ÷⁄Uà ⁄UÊ¡ •Á÷·∑ȧH 32H „U Á¬˝ÿ! „UÊ°‚Ê ⁄U ∑˝§Êœ ¿UÊÁ«UŒ™§ ⁄U Áflfl∑§ (©UÁøÃ-•ŸÈÁøÃ) ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U fl⁄UŒÊŸ ◊ʪ, ¡‚‹ ◊Ò‹ •’ •Ê°πÊ÷Á⁄U ÷⁄UÃ∑§Ê ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ ŒÅŸ ‚∑Í°§H 32H
Á¡∞ ◊ËŸ ’L§ ’ÊÁ⁄U Á’„UËŸÊ – ◊ÁŸ Á’ŸÈ »§ÁŸ∑ȧ Á¡∞ ŒÈπ ŒËŸÊH ∑§„U©°U ‚È÷Ê©U Ÿ ¿U‹È ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ¡ËflŸÈ ◊Ù⁄U ⁄UÊ◊ Á’ŸÈ ŸÊ„UË¥H ◊Ê¿UÊ ’L§ ¬ÊŸËÁflŸÊ ’ʰ럿U ⁄U ‚¬¸ ¬ÁŸ ’L§ ◊ÁáÊÁflŸÊ ŒËŸ-ŒÈ—πË ÷∞⁄U ’ʰ럿U– ¬⁄UãÃÈ ◊Ò‹ Sfl÷Êfl‹ ŸÒ ÷㌿ÈU, ◊Ÿ◊Ê [∑§ÁûÊ ¬ÁŸ] ¿U‹ ª⁄U⁄U „UÊߟ Á∑§ ◊⁄UÊ ¡ËflŸ ⁄UÊ◊ÁflŸÊ ⁄U„UŸ ¿ÒUŸH 1H
‚◊ÈÁ¤Ê ŒπÈ Á¡ÿ° Á¬˝ÿÊ ¬˝’ËŸÊ – ¡ËflŸÈ ⁄UÊ◊ Œ⁄U‚ •ÊœËŸÊH ‚ÈÁŸ ◊ÎŒÈ ’øŸ ∑ȧ◊Áà •Áà ¡⁄U߸ – ◊Ÿ„È°U •Ÿ‹ •Ê„ÈUÁà ÉÊÎà ¬⁄U߸H „U øÃÈ⁄U Á¬˝ÿ! ◊Ÿ◊Ê ‚ê¤Ê⁄U „U⁄U, ◊⁄UÊ ¡ËflŸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê •œËŸ ¿U– ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ∑§Ê◊‹ fløŸ ‚ÈŸ⁄U ŒÈ’ȸÁh ∑Ò§∑§ÿË •àÿãà ¡Á‹⁄U„U∑§Ë ¿UŸ˜Ô– ◊ÊŸÊÒ¥ •ÁÇŸ◊Ê ÉÿÍ∑§Ê •Ê„ÈUÁà ¬⁄U∑§Ê ¿UH 2H
∑§„Uß ∑§⁄U„ÈU Á∑§Ÿ ∑§ÙÁ≈U ©U¬ÊÿÊ – ß„UÊ° Ÿ ‹ÊÁªÁ„U ⁄UÊ©UÁ⁄U ◊ÊÿÊH Œ„ÈU Á∑§ ‹„ÈU •¡‚È ∑§Á⁄U ŸÊ„UË¥ – ◊ÙÁ„U Ÿ ’„ÈUà ¬˝¬¢ø ‚Ù„UÊ„UË¥H
342
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[∑Ò§∑§ÿË ÷ãŒÁ¿UŸ˜Ôó] „U¡È⁄U‹ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ©U¬Êÿ Á∑§Ÿ ŸªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô– ÿ„UÊ° „U¡È⁄U∑§Ê ◊ÊÿÊ (øÊ‹’Ê¡Ë) ‹ÊÇŸ¿ÒUŸ– ÿÊ Ã ◊Ò‹ ¡ ◊ʪ∑§Ë ¿ÈU ‚Ê ÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô , „UÊߟ ÷Ÿ “„È°UŒÒŸ” ÷Ÿ⁄U •¬ÿ‡Ê Á‹ŸÈ„UÊ‚˜Ô– ◊‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝¬Üø (¿U‹-∑§¬≈U) ◊Ÿ ¬ŒÒ¸ŸH 3H
⁄UÊ◊È ‚ÊœÈ ÃÈê„U ‚ÊœÈ ‚ÿÊŸ – ⁄UÊ◊◊ÊÃÈ ÷‹ ‚’ ¬Á„UøÊŸH ¡‚ ∑§ıÁ‚‹Ê° ◊Ù⁄U ÷‹ ÃÊ∑§Ê –  »§‹È ©Uã„UÁ„U Œ©°U ∑§⁄U ‚Ê∑§ÊH ⁄UÊ◊ ‚ÊœÈ ‚îÊŸ ¿UŸ˜Ô , „U¡È⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ‚ÊœÈ (Á‚¬Ê‹È) „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ⁄UÊ◊∑§Ë ◊ÊÃÊ ¬ÁŸ •‚‹ Sfl÷Êfl∑§Ë ŸÒ Á¿UŸ˜Ô ; ◊Ò‹ ‚’Ò‹Ê߸¸ (⁄UÊ◊˝⁄UË ŸÒ) ÁøÁŸ‚∑§∑§Ë ¿ÈU– ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ‹ ◊⁄UÊ ¡SÃÊ ÷‹Ê (∑§ÀÿÊáÊ) øÊ„U∑§Ë ¿UŸ˜Ô , ◊Ò‹ ¬ÁŸ (ÿÊŒ ⁄UÊÅŸ ÿÊÇÿ) ©UŸ‹Ê߸¸ àÿSÃÒ ŸÒ »§‹ ÁŒŸ¿ÈUH 4H
ŒÙ0ó„UÙà ¬˝ÊÃÈ ◊ÈÁŸ’· œÁ⁄U ¡ı¥ Ÿ ⁄UÊ◊ ’Ÿ ¡ÊÁ„U¢– ◊Ù⁄U ◊⁄UŸÈ ⁄UÊ©U⁄U •¡‚ ŸÎ¬ ‚◊ÈÁ¤Ê• ◊Ÿ ◊ÊÁ„U¢H 33H ©UÖÿÊ‹Ê „ÈUŸÊ‚ÊÕ ◊ÈÁŸ∑§Ê ÷· œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÿÁŒ ⁄UÊ◊ flŸ◊Ê ª∞ŸŸ˜Ô ÷Ÿ, à „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ◊Ÿ◊Ê [ÁŸpÿ] ‚ê¤ÊŸÈ„UÊ‚˜Ô Á∑§ ◊⁄UÊ ◊⁄UáÊ ⁄U „U¡È⁄U∑§Ê •¬ÿ‡Ê!H 33H
•‚ ∑§Á„U ∑ȧÁ≈U‹ ÷߸ ©UÁ∆U ∆UÊ…U∏Ë – ◊ÊŸ„È°U ⁄UÙ· Ã⁄¢UÁªÁŸ ’Ê…∏UËH ¬Ê¬ ¬„UÊ⁄U ¬˝ª≈U ÷ß ‚Ù߸ – ÷⁄UË ∑˝§Ùœ ¡‹ ¡Êß Ÿ ¡Ù߸H ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ∑ȧÁ≈U‹ ∑Ò§∑§ÿË ©U∆U⁄U ©UÁ÷ߟ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ ∑˝§Êœ∑§Ê ŸŒË ©U‹¸∑§Ê ¿U– àÿÊ ŸŒË ¬Ê¬M§¬Ë ¬„UÊ«U’Ê≈U ¬˝∑§≈U ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U ∑˝§ÊœM§¬Ë ¡‹‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿U; [ÿSÃÊ ÷ÿÊŸ∑§ ¿U Á∑§] „UŸ¸ ŸÒ ‚Á∑°§ŒÒŸ!H 1H
ŒÙ©U ’⁄U ∑ͧ‹ ∑§Á∆UŸ „U∆U œÊ⁄UÊ – ÷fl°⁄U ∑ͧ’⁄UË ’øŸ ¬˝øÊ⁄UÊH …UÊ„Uà ÷ͬM§¬ ÃL§ ◊Í‹Ê – ø‹Ë Á’¬Ã ’ÊÁ⁄UÁœ •ŸÈ∑ͧ‹ÊH ŒÈ߸ fl⁄UŒÊŸ ŸÒ àÿ‚ ŸŒË∑§Ê ŒÈ߸ Á∑§ŸÊ⁄UÊ „ÈUŸ˜Ô , ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê ∑§Á∆UŸ „U∆U ŸÒ ©U‚∑§Ê [ÃËfl˝] œÊ⁄UÊ „UÊ ⁄U ∑ȧ¬˝Ë (◊ãÕ⁄UÊ) ∑§Ê fløŸ„UM§∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ ŸÒ ÷È°fl⁄UË „UÊ– [àÿÊ ∑˝§ÊœM§¬Ë ŸŒË] ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕM§¬Ë flÎˇÊ‹Ê߸¸ ¡«U-◊Í‹’Ê≈U ¬À≈UÊ©°UŒÒ Áfl¬ÁûÊM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝Ã»¸§ [‚ËœÊ] ’ª∑§Ê ¿UH 2H
‹πË Ÿ⁄U‚ ’Êà »È§Á⁄U ‚Ê°øË – ÁÃÿ Á◊‚ ◊ËøÈ ‚Ë‚ ¬⁄U ŸÊøËH ªÁ„U ¬Œ Á’Ÿÿ ∑§Ëã„U ’Ò∆UÊ⁄UË – ¡ÁŸ ÁŒŸ∑§⁄ ∑ȧ‹ „UÙÁ‚ ∑ȧ∆UÊ⁄UËH ⁄UÊ¡Ê‹ ‚ê¤ÊŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ∑ȧ⁄UÊ flÊSÃfl◊Ê ‚àÿ ⁄U„U¿U, SòÊË∑§Ê ’„UÊŸÊ◊Ê ◊⁄UÊ ◊ÎàÿÈ ŸÒ Á‡Ê⁄U◊Ê ŸÊø∑§Ê ¿U– [ÃŒŸãÃ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê] ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃ⁄U ©UŸ‹Ê߸¸ ’‚Ê‹⁄U Á’ãÃË ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ ð ‚Íÿ¸∑ȧ‹ [M§¬Ë flΡÊ] ∑§Ê ‹ÊÁª ’ãø⁄UÊ Á’‹∑ȧ‹ Ÿ’Ÿ˜ÔH 3H
◊ÊªÈ ◊ÊÕ •’„UË¥ Œ©°U ÃÙ„UË – ⁄UÊ◊ Á’⁄U„°U ¡ÁŸ ◊Ê⁄UÁ‚ ◊Ù„UËH ⁄UÊπÈ ⁄UÊ◊ ∑§„È°U ¡Á„U ÃÁ„U ÷Ê°ÃË – ŸÊ®„U à ¡Á⁄UÁ„U ¡Ÿ◊ ÷Á⁄U ¿UÊÃËH ÃÒ¥‹ ◊⁄UÊ Á‡Ê⁄U ◊ʪ˜Ô , ð‹Ê߸¸ •Á„U‹ ŸÒ ÁŒã¿ÈU– Ã⁄U ⁄UÊ◊∑§Ê Áfl⁄U„U◊Ê ◊‹Ê߸¸ Ÿ◊Ê⁄U˜Ô– ¡ÈŸ‚È∑Ò§ ¬˝∑§Ê⁄U‹ „ÈUã¿U ÃÒ¥‹ ⁄UÊ◊‹Ê߸¸ ⁄UÊÅŸ ∑§Ê◊ ª⁄U˜Ô– „UÊߟ (ŸòÊ) ÷Ÿ ¡ËflŸ÷⁄U Ã⁄UÊ ¿UÊÃË ¡ÀŸ¿U (∆ÍU‹Ê ¬pÊûÊʬ „ÈUŸ¿U)H 4H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
343
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0óŒπË éÿÊÁœ •‚Êœ ŸÎ¬È ¬⁄U©U œ⁄UÁŸ œÈÁŸ ◊ÊÕ– ∑§„Uà ¬⁄U◊ •Ê⁄Uà ’øŸ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ⁄UÉÊÈŸÊÕH 34H ⁄UÊ¡Ê‹ ŒÅŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ⁄Uʪ •‚Êäÿ (∆UË∑§ „ÈUŸ Ÿ‚ÄŸ) ¿U, àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ° •àÿãà •ÊøflÊáÊË‹ “„U ⁄UÊ◊! „U ⁄UÊ◊! „U ⁄UÉÊÈŸÊÕ!” ÷ãŒÒ Á‡Ê⁄U Á¬≈U⁄U ¡Á◊Ÿ◊Ê ¬ÁÀ≈UŸÈ÷ÿÊH 34H
éÿÊ∑ȧ‹ ⁄UÊ©U Á‚ÁÕ‹ ‚’ ªÊÃÊ – ∑§Á⁄UÁŸ ∑§‹¬ÃL§ ◊Ÿ„È°U ÁŸ¬ÊÃÊH ∑¢§∆ÈU ‚Íπ ◊Èπ •Êfl Ÿ ’ÊŸË – ¡ŸÈ ¬Ê∆UËŸÈ ŒËŸ Á’ŸÈ ¬ÊŸËH ⁄UÊ¡Ê √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUŸÈ÷ÿÊ, ©U„UÊ°∑§Ê ‚’Ò ‡Ê⁄UË⁄U Á‡ÊÁÕ‹ ÷ÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ „UÊÁûÊŸË‹ ∑§À¬flÎˇÊ‹Ê߸¸ ©Uπ‹⁄U »§Ê‹∑§Ë ¿U– ∑§á∆U ‚ÈÄÿÊ, ◊Èπ’Ê≈U ‡ÊéŒ ÁŸS∑°§ŒÒŸ, ◊ÊŸÊÒ¥ ¬ÊŸË Ÿ÷∞⁄U ¬Á„UŸÊ ŸÊ◊∑§Ê (•M§ ◊Ê¿UÊ÷ãŒÊ œ⁄ÒU ŒËÉʸ¡ËflË) ◊Ê¿UÊ Ã«˜UÔÁ¬⁄U„U∑§Ê ¿UH 1H
¬ÈÁŸ ∑§„U ∑§≈ÈU ∑§∆UÙ⁄U ∑Ò§∑§ß¸ – ◊Ÿ„È°U ÉÊÊÿ ◊„UÈ°U ◊Ê„ÈU⁄U Œß¸H ¡ı¥ •¢Ã„È°U •‚ ∑§⁄UÃ’È ⁄U„U™§ – ◊ÊªÈ ◊ÊªÈ ÃÈê„ ∑§Á„U¢ ’‹ ∑§„U™§H ∑Ò§∑§ÿË »§Á⁄U ∑§«UÊ ⁄U ∑§∆UÊ⁄U fløŸ ’ÊÁ‹Ÿ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ ÉÊÊ©U◊Ê ¡„U⁄U ÷Á⁄U⁄U„U∑§Ë ¿UŸ˜Ô [÷ãŒÁ¿UŸ˜Ô] ¡ÈŸ •ãàÿ◊Ê ÿSÃÊ ŸÒ ªŸÈ¸ÁÕÿÊ, ÷Ÿ „U¡È⁄U‹ “◊ʪ, ◊ʪ” ∑ȧŸ ∑§Ê⁄UáÊmÊ⁄UÊ ÷ãŸÈèÊ∞∑§Ê ÁÕÿÊ?H 2H
ŒÈß Á∑§ „UÙß ∞∑§ ‚◊ÿ ÷È•Ê‹Ê – „°U‚’ ∆U∆UÊß »È§‹Ê©U’ ªÊ‹ÊH ŒÊÁŸ ∑§„UÊ©U’ •L§ ∑Χ¬ŸÊ߸ – „UÙß Á∑§ π◊ ∑ȧ‚‹ ⁄UıÃÊ߸H „U ⁄UÊ¡Ê! ’S‚⁄UË (Áπà∑§Ê ¿UÊ«U⁄U) „UÊ°SŸÈ ⁄U Á⁄U‚Ê©UŸÈ ∑§ ÿË ŒÈ߸ ∞∑§‚ÊÕ ŸÒ „ÈUŸ ‚Ä¿UŸ˜Ô? ŒÊŸË ¬ÁŸ ÷㟠⁄U ∑§ã¡È‚Ë ¬ÁŸ ªŸ¸– ˇÊÁòÊÿ„UM§‹Ê߸¸ ˇÊ◊-∑ȧ‹‡Ê ¬ÁŸ ⁄U„UŸ ‚Ä¿U? (‹«UÊß°◊Ê ’„UÊŒÈ⁄UË ¬ÁŸ ŒπÊ©UŸ ⁄U ∑§„UË¥ øÊ≈U ¬ÁŸ Ÿ‹ÊªÊ‚˜Ô ÷ãŸ!)H 3H
¿UÊ«∏U„ÈU ’øŸÈ Á∑§ œË⁄U¡È œ⁄U„Í – ¡ÁŸ •’‹Ê Á¡Á◊ ∑§L§ŸÊ ∑§⁄U„ÍUH ÃŸÈ ÁÃÿ ßÿ œÊ◊È œŸÈ œ⁄UŸË – ‚àÿ‚¢œ ∑§„È°U ÃΟ ‚◊ ’⁄UŸËH ÿÊ Ã fløŸ (¬˝ÁÃôÊÊ) ŸÒ ¿UÊÁ«UÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô ÿÊ œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô– ÿSÃÊ •‚„UÊÿ SòÊË∑§Ê Ã⁄U„U L§Ÿ-∑§⁄UÊ©UŸ „UÊߟ– ‚àÿfl˝ÃË∑§Ê ‹ÊÁª à ‡Ê⁄UË⁄U, SòÊË, ¬ÈòÊ, ÉÊ⁄U, œŸ ⁄U ¬ÎâflËó‚’Ò ÃÎáÊ (Á‚ã∑§Ê, àÿÊãº˝Ê) ’⁄UÊ’⁄U ÷ÁŸ∞∑§Ê ¿UH 4H
ŒÙ0ó◊⁄U◊ ’øŸ ‚ÈÁŸ ⁄UÊ©U ∑§„U ∑§„ÈU ∑§¿ÈU ŒÙ·È Ÿ ÃÙ⁄U– ‹Êª©U ÃÙÁ„U Á¬‚Êø Á¡Á◊ ∑§Ê‹È ∑§„UÊflà ◊Ù⁄UH 35H ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê ◊◊¸÷ŒË fløŸ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÃÒ¥‹ ¡ øÊ„Uã¿U‚˜Ô ÷Ÿ˜Ô , Ã⁄UÊ ∑§„UË ¬ÁŸ ŒÊ· ¿ÒUŸ– ◊⁄UÊ ∑§Ê‹ ð‹Ê߸ ◊ÊŸÊÒ¥ Á¬‡ÊÊø ÷∞⁄U ‹Êª∑§Ê ¿U, ©U‚‹ ðmÊ⁄UÊ ÿÊ ‚’Ò ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UUH 35H
ø„Uà Ÿ ÷⁄Uà ÷ͬÃÁ„U ÷Ù⁄¥ – Á’Áœ ’‚ ∑ȧ◊Áà ’‚Ë Á¡ÿ ÃÙ⁄¥UH ‚Ù ‚’È ◊Ù⁄U ¬Ê¬ ¬Á⁄UŸÊ◊Í – ÷ÿ©U ∑ȧ∆UÊ„U⁄U ¡Á„U¢ Á’Áœ ’Ê◊ÍH ÷⁄UË à ÷È‹⁄U ¬ÁŸ ⁄UÊ¡¬Œ øÊ„U㟖 ÷ÁflÃ√ÿfl‡Ê Ã⁄UÊ ŸÒ ◊Ÿ◊Ê ∑ȧ◊Áà •Ê∞⁄U ’SÿÊ– ÿÊ ‚’Ò ◊⁄UÊ ¬Ê¬∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊ, ¡‚‹ ªŒÊ¸ ∑ȧ‚◊ÿ◊Ê (’◊ÊÒ∑§Ê◊Ê) ÁflœÊÃÊ Áfl¬⁄UËà ÷ÿÊH 1H
344
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚È’‚ ’Á‚Á„U Á»§Á⁄U •flœ ‚È„UÊ߸ – ‚’ ªÈŸ œÊ◊ ⁄UÊ◊ ¬˝÷ÈÃÊ߸H ∑§Á⁄U„UÁ„U¢ ÷Êß ‚∑§‹ ‚fl∑§Ê߸ – „UÙßÁ„U ÁÄȰU ¬È⁄U ⁄UÊ◊ ’«∏UÊ߸H [ÃÒ¥‹ ÷à∑§Ê∞∑§Ê] ÿÊ ‚ÈãŒ⁄U •ÿÊäÿÊ »§Á⁄U ⁄UÊ◊Ò‚°ª ’SŸ¿U (’㟿U) ⁄U ‚◊Sà ªÈáÊ„UM§∑§Ê œÊ◊ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝÷ÈÃÊ ¬ÁŸ „ÈUŸ¿U– ‚’Ò ÷Êß‹ ©UŸ∑§Ê ‚flÊ ªŸ¸¿UŸ˜Ô ⁄U ÃËŸÒ ‹Ê∑§◊Ê üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê „ÈUŸ¿UH 2H
ÃÙ⁄U ∑§‹¢∑ȧ ◊Ù⁄U ¬Á¿UÃÊ™§ – ◊È∞„È°U Ÿ Á◊Á≈UÁ„U Ÿ ¡ÊßÁ„U ∑§Ê™§H •’ ÃÙÁ„U ŸË∑§ ‹Êª ∑§L§ ‚Ù߸ – ‹ÙøŸ •Ù≈U ’Ò∆ÈU ◊È„ÈU ªÙ߸H ∑§fl‹ Ã⁄UÊ ∑§‹VÔU ⁄U ◊⁄UÊ ¬pÊûÊʬ ◊ÎàÿÈ ÷∞¬Á¿U ¬ÁŸ ◊Á≈UŸ¿ÒUŸ, ÿÊ ∑ȧŸÒ ©U¬Êÿ‹ ¡Ê°ŒÒŸ– •’ ð‹Ê߸¸ ¡ ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÇ¿U àÿ„UË ª⁄U– ◊Èπ ‹È∑§Ê∞⁄U ◊⁄UÊ •Ê°πÊ∑§Ê ŸÊŸË’Ê≈U ÷ÊÁª„UÊ‹˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ◊⁄UÊ •ªÊÁ«U Ÿ’‚˜Ô, ◊‹Ê߸¸ ◊Èπ ŸŒπÊ)H 3H
¡’ ‹Áª Á¡•ÊÒ¥ ∑§„U©°U ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – Ã’ ‹Áª ¡ÁŸ ∑§¿ÈU ∑§„UÁ‚ ’„UÙ⁄UËH Á»§Á⁄U ¬Á¿UÃÒ„UÁ‚ •¢Ã •÷ÊªË – ◊Ê⁄UÁ‚ ªÊß Ÿ„UÊM§ ‹ÊªËH ◊Ò‹ „UÊà ¡Ê«U⁄U ÷㌿ÈU Á∑§ ¡’‚ê◊ ◊ ’ʰ럿ÈU, àÿ‚ ‚◊ÿ‚ê◊ »§Á⁄U ∑§„UË Ÿ÷ãŸÍ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ◊‚°ª Ÿ’ÊÀŸÍ)– „U •÷ÊÁªŸË! »§Á⁄U ð •ãàÿ◊Ê ¬¿ÈUÃÊ©UŸ¿U‚˜Ô ¡ÈŸ ÃÒ¥‹ „UÀ‹È°«U (ŸÊ⁄UÊ) ∑§Ê ‹ÊÁª ªÊ߸‹Ê߸¸ ◊Ê⁄U∑§Ë ¿U‚˜ÔH 4H
ŒÙ0ó¬⁄U©U ⁄UÊ©U ∑§Á„U ∑§ÙÁ≈U Á’Áœ ∑§Ê„U ∑§⁄UÁ‚ ÁŸŒÊŸÈ– ∑§¬≈U ‚ÿÊÁŸ Ÿ ∑§„UÁà ∑§¿ÈU ¡ÊªÁà ◊Ÿ„È°U ◊‚ÊŸÈH 36H ⁄UÊ¡Ê‹ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U (œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U)‹ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U [⁄U ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U] Á∑§Ÿ ÃÒ¥‹ ‚fl¸ŸÊ‡Ê ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ë ¿U‚˜Ô, ¬ÎâflË◊Ê ¬ÁÀ≈UŸÈ÷ÿÊ– Ã⁄U ∑§¬≈U ªŸ¸◊Ê øÃÈ⁄U ∑Ò§∑§ÿË ∑§„UË ’ÊÁ‹ŸŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ [◊ÊÒŸ ÷∞⁄U] ◊‚ÊŸ ¡ªÊß⁄U„U∑§Ë ¿UŸ˜Ô (‡◊‡ÊÊŸ◊Ê ’‚⁄U ¬˝ÃÃãòÊ Á‚h ª⁄U∑§Ë ¿UŸ˜Ô)H 36H
⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ⁄U≈U Á’∑§‹ ÷È•Ê‹Í – ¡ŸÈ Á’ŸÈ ¬¢π Á’„¢Uª ’„UÊ‹ÍH NUŒÿ° ◊ŸÊfl ÷ÙL§ ¡ÁŸ „UÙ߸ – ⁄UÊ◊Á„U ¡Êß ∑§„ÒU ¡ÁŸ ∑§Ù߸H ⁄UÊ¡Ê‹ “⁄UÊ◊-⁄UÊ◊” ÷ÁŸ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U ÿ‚⁄UË √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ¡SÃÒ ∑ȧŸÒ ¬ˇÊË åflÊ°πÁflŸÊ ’„UÊ‹ „ÈUã¿U– ©U„UÊ°‹ •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê ◊ŸÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U Á∑§ ©UÖÿÊ‹Ê Ÿ„UÊ‚˜Ô ⁄U ∑ȧŸÒ ª∞⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸¸ ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ Ÿ÷ŸÈŸ˜ÔH 1H
©UŒ©U ∑§⁄U„È ¡ÁŸ ⁄UÁ’ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ªÈ⁄ – •flœ Á’‹Ù∑§ ‚Í‹ „UÙßÁ„U ©U⁄UH ÷ͬ ¬˝ËÁà ∑Ò§∑§ß ∑§Á∆UŸÊ߸ – ©U÷ÿ •flÁœ Á’Áœ ⁄UøË ’ŸÊ߸H „U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§Ê ªÈL§ (◊Í‹¬ÈL§·) ‚Íÿ¸ ÷ªflÊŸ˜Ô! „U¡È⁄U‹ •Ê»Í§‹Ê߸¸ ©UŒÿ ŸªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô– •ÿÊäÿÊ∑§Ê [’„UÊ‹] Œπ⁄U „U¡È⁄U∑§Ê NUŒÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê ¬Ë«UÊ „ÈUŸ¿U– ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ¬˝ËÁà ⁄U ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê ÁŸDÔUÈ⁄UÃÊ ŒÈflÒ‹Ê߸¸ ’˝rÊÔÊ‹ ‚Ë◊Ê‚ê◊ ⁄Uø⁄U ’ŸÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ⁄UÊ¡Ê ¬˝◊∑§Ê ‚Ë◊Ê ⁄U ∑Ò§∑§ÿË ÁŸDÔUÈ⁄UÃÊ∑§Ë)H 2H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
345
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á’‹¬Ã ŸÎ¬Á„U ÷ÿ©U Á÷ŸÈ‚Ê⁄UÊ – ’ËŸÊ ’ŸÈ ‚¢π œÈÁŸ mÊ⁄UÊH ¬…∏UÁ„U¢ ÷Ê≈U ªÈŸ ªÊflÁ„U¢ ªÊÿ∑§ – ‚ÈŸÃ ŸÎ¬Á„U ¡ŸÈ ‹ÊªÁ¢„¢U ‚Êÿ∑§H Áfl‹Ê¬ ªŒÊ¸-ªŒÒ¸ ŸÒ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸¸ ©UÖÿÊ‹Ê ÷ÿÊ– ⁄UÊ¡mÊ⁄U◊Ê flËáÊÊ, ’Ê°‚È⁄UË ⁄U ‡ÊW∑§Ê äflÁŸ „ÈUŸ ‹ÊÇÿÊ– ÷Ê≈U„UM§‹ ÁflL§ŒÊfl‹Ë ¬Á…U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ªÊÿ∑§„UM§‹ ªÊÿŸ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‚ÈãŒÊπÁ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸¸ ÃË ’ÊáÊ-¡SÃÒ ‹Êª∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
◊¢ª‹ ‚∑§‹ ‚Ù„UÊÁ„U¢ Ÿ ∑Ò§‚¥ – ‚„UªÊÁ◊ÁŸÁ„U Á’÷Í·Ÿ ¡Ò‚¥H ÃÁ„U¢ ÁŸÁ‚ ŸËŒ ¬⁄UË ŸÁ„U¢ ∑§Ê„ÍU – ⁄UÊ◊ Œ⁄U‚ ‹Ê‹‚Ê ©U¿UÊ„ÍUH ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸¸ ÿË ‚’Ò ◊XÔU‹-‚Ê◊ÊŸ ∑§‚⁄UË ‚È„UÊ∞∑§Ê ¿ÒUŸŸ˜Ô , ¡‚⁄UË ¬ÁÃ∑§Ê ‚ÊÕ ‚ÃË „ÈUŸflÊ‹Ë SòÊË∑§Ê •Ê÷Í·áÊ! üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ßë¿UÊ ⁄U ©Uà‚Ê„U∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ àÿÊ ⁄UÊÁòÊ ∑ȧŸÒ‹Ê߸¸ ¬ÁŸ ÁŸº˝Ê •Ê∞ŸH 4H
ŒÙ0ómÊ⁄U ÷Ë⁄U ‚fl∑§ ‚Áøfl ∑§„UÁ„U¢ ©UÁŒÃ ⁄UÁ’ ŒÁπ– ¡Êª©U •¡„È°U Ÿ •flœ¬Áà ∑§Ê⁄UŸÈ ∑§flŸÈ Á’‚Á·H 37H ⁄UÊ¡mÊ⁄U◊Ê ◊ãòÊË„UM§ ⁄U ‚fl∑§„UM§∑§Ê ÷Ë«U ‹Êª∑§Ê ¿U– ©UŸË„UM§ ‚’Ò‹ ‚Íÿ¸ ©UŒÿ ÷∞∑§Ê Œπ⁄U ÷Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ ÿSÃÊ ∑§ Áfl‡Ê· ∑§Ê⁄UáÊ ¿U Á∑§ •ÿÊäÿʬÁà Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Á„U‹‚ê◊ Á’©°U¤ÊŸÈ÷∞Ÿ?H 37H
¬Á¿U‹ ¬„U⁄U ÷Í¬È ÁŸÃ ¡ÊªÊ – •Ê¡È „U◊Á„U ’«∏U •ø⁄U¡È ‹ÊªÊH ¡Ê„ÈU ‚È◊¢òÊ ¡ªÊfl„ÈU ¡Ê߸ – ∑§ËÁ¡• ∑§Ê¡È ⁄U¡Êÿ‚È ¬Ê߸H ⁄UÊ¡Ê ÁŒŸ„È°U ŸÒ ⁄UÊÃ∑§Ê ¬Á¿UÀ‹UÊ ¬˝„U⁄U◊Ê Á’©°U¤ÊŸ ªŸÈ¸„ÈUãâÿÊ, Á∑§ãÃÈ •Ê¡ „UÊ◊Ë‹Ê߸¸ ∆ÍU‹Ê •Êpÿ¸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– „U ‚È◊ãòÊ! ¡ÊŸÈ„UÊ‚˜Ô , ª∞⁄U ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸¸ Á’©°U¤ÊÊ©UŸÈ„UÊ‚˜Ô– ©U„UÊ°∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U „UÊ◊Ë ‚’Ò‹ ∑§Ê◊ ª⁄UÊÒ¥‹ÊH 1H
ª∞ ‚È◊¢òÊÈ Ã’ ⁄UÊ©U⁄U ◊Ê„UË¥ – ŒÁπ ÷ÿÊflŸ ¡Êà «U⁄UÊ„UË¥H œÊß πÊß ¡ŸÈ ¡Êß Ÿ „U⁄UÊ – ◊ÊŸ„È°U Á’¬Áà Á’·ÊŒ ’‚⁄UÊH àÿ‚¬Á¿U ‚È◊ãòÊ ⁄UÊ¡◊„U‹◊Ê ª∞, Ã⁄U ◊„U‹‹Ê߸¸ ÷ÿÊŸ∑§ Œπ⁄U ©UŸË ¡ÊŸ ŸÒ «U⁄UÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– [ÿSÃÊ ‹ÊÇŒ¿U] ◊ÊŸÊÒ¥ ŒÊÒ«U⁄U ≈UÊ∑§⁄U πÊß„UÊÀŸ¿U, àÿ‚û¸§ „UŸ¸ ŸÒ ‚Á∑¥§ãŸ– ◊ÊŸÊÒ¥ Áfl¬ÁûÊ ⁄U Áfl·ÊŒ‹ àÿ„UÊ° «U⁄UÊ ’ŸÊ∞∑§Ê ¿UH 2H
¬Í¿¥U ∑§Ù©U Ÿ ™§ÃL§ Œß¸ – ª∞ ¡Á„U¢ ÷flŸ ÷ͬ ∑Ò§∑§ß¸H ∑§Á„U ¡ÿ¡Ëfl ’Ò∆U Á‚L§ ŸÊ߸ – ŒÁπ ÷ͬ ªÁà ªÿ©U ‚ÈπÊ߸H ‚ÊhÊπÁ⁄U ∑§‚Ò‹ ¡’Ê»§ ÁŒ°ŒÒŸŸ˜Ô ; ©UŸË àÿ‚ ◊„U‹◊Ê ª∞, ¡„UÊ° ⁄UÊ¡Ê ⁄U ∑Ò§∑§ÿË ÁÕ∞– “‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô” ÷Ÿ⁄U Á‡Ê⁄U ŸÈ„UÊ∞⁄U ’‚ ⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§Ê Œ‡ÊÊ Œπ⁄U à ©UŸË ‚È∑§ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ⁄UQ§‚ÜøÊ⁄U ŸÒ ’㌠÷ÿÊ)H 3H
‚Ùø Á’∑§‹ Á’’⁄UŸ ◊Á„U ¬⁄U™§ – ◊ÊŸ„È°U ∑§◊‹ ◊Í‹È ¬Á⁄U„U⁄U™§H ‚Áø©U ‚÷Ëà ‚∑§ß ŸÁ„U¢ ¬Í°¿UË – ’Ù‹Ë •‚È÷ ÷⁄UË ‚È÷ ¿UÍ°¿UËH
346
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[Œπ Á∑§ó] ⁄UÊ¡Ê ‚Êø‹ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, •ŸÈ„UÊ⁄U∑§Ê ⁄UXÔU (M§¬) ©U«U∑§Ê ¿U– ¡Á◊Ÿ◊Ê ÿ‚⁄UË ¬ÁÀ≈UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ ∑§◊‹ ¡«U (¡Á◊Ÿ) ¿UÊ«U⁄U (¡⁄UÊ ©Uπ‹⁄U) [•Êß‹Ê∞∑§Ê] ¬À≈U∑§Ê ¿U– ◊ãòÊË‹ «U⁄U‹ ªŒÊ¸ ∑§„UË ¬ÁŸ ‚ÊäŸ ‚∑§ŸŸ˜Ô– •ÁŸ •‡ÊÈ÷‹ ÷Á⁄U∞∑§Ë ∑Ò§∑§ÿË ’ÊÁ‹Ÿ˜Ô óH 4H
ŒÙ0ó¬⁄UË Ÿ ⁄UÊ¡Á„U ŸËŒ ÁŸÁ‚ „UÃÈ ¡ÊŸ ¡ªŒË‚È– ⁄UÊ◊È ⁄UÊ◊È ⁄UÁ≈U ÷ÙL§ Á∑§ÿ ∑§„Uß Ÿ ◊⁄U◊È ◊„UË‚ÈH 38H ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸¸ ⁄UÊÃ÷⁄U ÁŸº˝Ê •Ê∞Ÿ, ÿ‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¡ªŒËE⁄U ŸÒ ¡ÊŸÈŸ˜Ô– ÁÿŸË‹ “⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊” ⁄U≈U⁄U ©UÖÿÊ‹Ê ’ŸÊ∞, ¬⁄UãÃÈ ÿ‚∑§Ê ÷Œ ⁄UÊ¡Ê‹ ∑§„UË ¬ÁŸ ’ÃÊ©°UŒÒŸŸ˜ÔH 38H
•ÊŸ„ÈU ⁄UÊ◊Á„U ’Áª ’Ù‹Ê߸¸ – ‚◊ÊøÊ⁄U Ã’ ¬Í°¿U„ÈU •Ê߸H ø‹©U ‚È◊¢òÊÈ ⁄UÊÿ L§π ¡ÊŸË – ‹πË ∑ȧøÊÁ‹ ∑§ËÁã„U ∑§¿ÈU ⁄UÊŸËH ÁÃ◊Ë‹ Á¿U≈UÊ ⁄UÊ◊‹Ê߸¸ ’Ê‹Ê∞⁄U Á‹∞⁄U •Ê™§– àÿ‚¬Á¿U •Ê∞⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÊäŸÍ– ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ÷Êfl ’ȤÊ⁄U ‚È◊ãòÊ ª∞, ‚ê¤Ê Á∑§ ⁄UÊŸË‹ ∑§„UË ∑ȧøÊ‹ ªÁ⁄UŸ˜ÔH 1H
‚Ùø Á’∑§‹ ◊ª ¬⁄Uß Ÿ ¬Ê™§ – ⁄UÊ◊Á„U ’ÙÁ‹ ∑§Á„UÁ„U ∑§Ê ⁄UÊ™§H ©U⁄U œÁ⁄U œË⁄U¡È ªÿ©U ŒÈ•Ê⁄¥U – ¬Í°¿UÁ„U¢ ‚∑§‹ ŒÁπ ◊ŸÈ ◊Ê⁄¥UH ‚È◊ãòÊ ‚Êø‹ √ÿÊ∑ȧ‹ ¿UŸ˜Ô , ’Ê≈UÊ◊Ê ªÊ«UÊ øÀŒÒŸŸ˜Ô , [‚Êø∑§Ê ¿UŸ˜Ô ó] ⁄UÊ◊¡Ë‹Ê߸¸ ’Ê‹Ê∞⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ∑§ ÷ãŸÈ„ÈUŸ¿U? ∑ȧŸÒ ©U¬Êÿ‹ NUŒÿ◊Ê œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ©UŸË mÊ⁄U◊Ê ª∞– ‚’Ò ¡ŸÊ ©UŸ‹Ê߸¸ ©UŒÊ‚ Œπ⁄U ‚ÊäŸ ‹ÊªH 2H
‚◊ÊœÊŸÈ ∑§Á⁄U ‚Ù ‚’„UË ∑§Ê – ªÿ©U ¡„UÊ° ÁŒŸ∑§⁄U ∑ȧ‹ ≈UË∑§ÊH ⁄UÊ◊ ‚È◊¢òÊÁ„U •Êflà ŒπÊ – •ÊŒL§ ∑§Ëã„U Á¬ÃÊ ‚◊ ‹πÊH ‚’Ò ¡ŸÊ∑§Ê ‚◊ʜʟ ª⁄U⁄U (∑ȧŸÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U-’ȤÊÊ∞⁄U) ‚È◊ãòÊ fl„UÊ° ª∞, ¡„UÊ° ‚Íÿ¸∑ȧ‹∑§Ê ÁË∑§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ‚È◊ãòÊ‹Ê߸¸ •Ê©°UŒÒ ª⁄U∑§Ê ŒÅŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U Á¬ÃÊ ‚◊ÊŸ ‚ê¤Ê⁄U ©UŸ∑§Ê •ÊŒ⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ–H 3H
ÁŸ⁄UÁπ ’ŒŸÈ ∑§Á„U ÷ͬ ⁄U¡Ê߸ – ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ŒË¬Á„U ø‹©U ‹flÊ߸H ⁄UÊ◊È ∑ȧ÷Ê°Áà ‚Áøfl ‚°ª ¡Ê„UË¥ – ŒÁπ ‹Ùª ¡„°U Ä°U Á’‹πÊ„UË¥H üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ◊Èπ‹Ê߸¸ Œπ⁄U ⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§Ê •ÊôÊÊ ‚ÈŸ⁄U ©UŸ‹ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§Ê ŒË¬∑§ ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸¸ [•ÊçŸÊ ‚ÊÕ] Á‹∞⁄U Á„°U«U– ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ◊ãòÊË∑§Ê ‚ÊÕ π⁄UÊ’ ÃÁ⁄U∑§Ê‹ (•ÊÁû°ÊŒÒ) ªß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ÿSÃÊ Œπ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ¡ÃÊ‚È∑Ò§ Áfl·ÊŒ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó¡Êß ŒËπ ⁄UÉÊÈ’¢‚◊ÁŸ Ÿ⁄U¬Áà ÁŸ¬≈U ∑ȧ‚Ê¡È– ‚„UÁ◊ ¬⁄U©U ‹Áπ Á‚¢ ÉÊÁŸÁ„U ◊Ÿ„È°U ’Îh ª¡⁄UÊ¡ÈH 39H ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê◊ÁáÊ ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ª∞⁄U ŒÅŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê •àÿãÃÒ π⁄UÊ’ „UÊ‹Ã◊Ê ¬ÁÀ≈UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ Á‚¢Á„UŸË‹Ê߸¸ Œπ⁄U ’Í…UÊ ª¡⁄UÊ¡ «U⁄UÊ∞⁄U ¬ÁÀ≈Uß⁄U„U∑§Ê ¿UH 39H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
347
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÍπÁ„U¢ •œ⁄U ¡⁄Uß ‚’È •¢ªÍ – ◊Ÿ„È°U ŒËŸ ◊ÁŸ„UËŸ ÷È•¢ªÍH ‚L§· ‚◊ˬ ŒËÁπ ∑Ò§∑§ß¸ – ◊ÊŸ„È°U ◊ËøÈ ÉÊ⁄UË¥ ªÁŸ ‹ß¸H ⁄UÊ¡Ê∑§Ê •Ê∆U ‚ÈÁ∑§⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚’Ò ‡Ê⁄UË⁄U ¡Á‹⁄U„U∑§Ê ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ ◊ÁáÊ Ÿ÷∞⁄U ‚¬¸ ŒÈ—πË ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– ŸÁ¡∑Ò§ ∑˝§Êœ◊Ê ÷Á⁄U∞∑§Ë ∑Ò§∑§ÿË‹Ê߸¸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ [‚ÊˇÊÊØÔ] ◊ÎàÿÈ ŸÒ ’‚⁄U [⁄UÊ¡Ê∑§Ê ¡ËflŸ∑§Ê •ÁãÃ◊] ÉÊ«UË (‚◊ÿ) ªÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UH 1H ® üÊË⁄UÊ◊-∑Ò§∑§ÿË-‚¢flÊŒ ®
∑§L§ŸÊ◊ÿ ◊ÎŒÈ ⁄UÊ◊ ‚È÷Ê™§ – ¬˝Õ◊ ŒËπ ŒÈπÈ ‚ÈŸÊ Ÿ ∑§Ê™§H ÃŒÁ¬ œË⁄U œÁ⁄U ‚◊©U Á’øÊ⁄UË – ¬Í°¿UË ◊œÈ⁄U ’øŸ ◊„UÃÊ⁄UËH üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Sfl÷Êfl ∑§Ê◊‹ ⁄U ∑§L§áÊÊ◊ÿ ¿U– ©U„UÊ°‹ [•ÊçŸÊ ¡ËflŸ◊Ê] ¬Á„U‹Ê ¬≈U∑§ ÿSÃÊ ŒÈ—π ŒÅŸÈ÷ÿÊ; ÿ‚÷ãŒÊ ¬Á„U‹Ê ∑§Á„UÀÿÒ ¬ÁŸ ©U„UÊ°‹ ŒÈ—π ‚ÈãŸÈ ŸÒ ÷∞∑§Ê ÁÕ∞Ÿ– Ã⁄U ¬ÁŸ ‚◊ÿ‹Ê߸¸ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U NUŒÿ◊Ê œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ©U„UÊ°‹ ◊Ë∆UÊ fløŸ’Ê≈U ◊ÊÃÊ ∑Ò§∑§ÿË‚°ª ‚ÊäŸÈ÷ÿÊóH 2H
◊ÙÁ„U ∑§„ÈU ◊ÊÃÈ ÃÊà ŒÈπ ∑§Ê⁄UŸ – ∑§Á⁄U• ¡ÃŸ ¡Á„U¢ „UÙßU ÁŸflÊ⁄UŸH ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÊ◊ ‚’È ∑§Ê⁄UŸÈ ∞„ÍU – ⁄UÊ¡Á„U ÃÈê„U ¬⁄U ’„ÈUà ‚Ÿ„ÍUH „U •Ê◊Ê! ◊‹Ê߸¸ Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê ŒÈ—π∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ¡‚’Ê≈U àÿ‚∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÊ‚˜Ô (ŒÈ—π „U≈UÊ‚˜Ô) àÿÊ ©U¬Êÿ ªŸÈ¸¬:ÿÊ– [∑Ò§∑§ÿË‹ ÷ÁŸŸ˜Ô ó] „U ⁄UÊ◊! ‚ÈŸ, ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UË „UÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ÁÃ◊ˬ˝Áà SŸ„U œ⁄ÒU ¿UH 3H
ŒŸ ∑§„UÁã„U ◊ÙÁ„U ŒÈß ’⁄UŒÊŸÊ – ◊ʪ©°U ¡Ù ∑§¿ÈU ◊ÙÁ„U ‚Ù„UÊŸÊH ‚Ù ‚ÈÁŸ ÷ÿ©U ÷ͬ ©U⁄U ‚ÙøÍ – ¿UÊÁ«∏U Ÿ ‚∑§Á„U¢ ÃÈê„UÊ⁄U ‚°∑§ÙøÍH ⁄UÊ¡Ê‹ ◊‹Ê߸¸ ŒÈ߸ fl⁄UŒÊŸ ÁŒŸ‹Ê߸¸ ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– ◊‹Ê߸¸ ¡ ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÇÿÊ, àÿ„UË ◊Ò‹ ◊ʪ¥– ©U‚‹Ê߸¸ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§Ê NUŒÿ◊Ê ÁøãÃÊ ÷ÿÊ; Á∑§ŸÁ∑§ ÿ„UÊ°‹ ÁÃ◊˝Ê ‚ÊÕ ¿UÊ«˜UÔŸ ‚ÄŸÈ„ÈUãŸH 4H
ŒÙ0ó‚Èà ‚Ÿ„ÈU ßà ’øŸÈ ©Uà ‚¢∑§≈U ¬⁄U©U Ÿ⁄U‚È– ‚∑§„ÈU à •Êÿ‚È œ⁄U„ÈU Á‚⁄U ◊≈U„ÈU ∑§Á∆UŸ ∑§‹‚ÈH 40H ÿÃÊû¸§ ¬ÈòÊ∑§Ê SŸ„U ¿U ⁄U ©UÃÊû¸§ fløŸ (¬˝ÁÃôÊÊ); ⁄UÊ¡Ê ÿ„UË œ◊¸‚VÔU≈U◊Ê ¬ŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U– ÿÁŒ ÁÃ◊Ë‹ ªŸ¸ ‚ÄŒ¿UÊÒ ÷Ÿ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê •ÊôÊÊ‹Ê߸¸ Á‡Ê⁄UÊœÊÿ¸ ª⁄U ⁄U ÿ„UÊ°∑§Ê ∑§Á∆UŸ Ä‹‡Ê‹Ê߸¸ ◊≈UÊ™§H 40H
ÁŸœ⁄U∑§ ’ÒÁ∆U ∑§„Uß ∑§≈ÈU ’ÊŸË – ‚ÈŸÃ ∑§Á∆UŸÃÊ •Áà •∑ȧ‹ÊŸËH ¡Ë÷ ∑§◊ÊŸ ’øŸ ‚⁄U ŸÊŸÊ – ◊Ÿ„È°U ◊Á„U¬ ◊ÎŒÈ ‹ë¿U ‚◊ÊŸÊH ∑Ò§∑§ÿË‹ ÁŸœ¸Ä∑§‚°ª ’‚⁄U ÿSÃÊ ∑§«UÊ flÊáÊË ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ë ¿UŸ˜Ô ¡‚‹Ê߸¸ ‚ÈŸ⁄U Sflÿ¢ ∑§∆UÊ⁄UÃÊ ¬ÁŸ •àÿãà √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U ©U∆U∑§Ê ¿U– Á¡’˝Ê œŸÈ· „UÊ, fløŸ œ⁄ÒU ÃË⁄U„UM§ „ÈUŸ˜Ô ⁄U ◊ÊŸÊÒ¥ ⁄UÊ¡Ê ŸÒ ∑§Ê◊‹ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚◊ÊŸ „ÈUŸ˜ÔH 1H
348
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡ŸÈ ‚’È
∑§∆UÙ⁄U¬ŸÈ œ⁄¥ ¬˝‚¢ªÈ ⁄UÉÊȬÁÃÁ„U
‚⁄UËM§ – Á‚πß œŸÈ·Á’lÊ ’⁄U ’ËM§H ‚ÈŸÊ߸ – ’ÒÁ∆U ◊Ÿ„È°U ÃŸÈ œÁ⁄U ÁŸ∆ÈU⁄UÊ߸H
[ÿ‚ ‚Ê⁄UÊ ‚Ê¡-‚◊ÊŸ∑§Ê ‚ÊÕ] ◊ÊŸÊÒ¥ Sflÿ¢ ∑§∆UÊ⁄U¬Ÿ‹ üÊDÔU flË⁄U∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U œŸÈ·ÁfllÊ Á‚Á∑§⁄U„U∑§Ê ¿U– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸¸ ‚’Ò „UÊ‹ ‚ÈŸÊ∞⁄U ©UŸË ÿ‚⁄UË ’‚∑§Ë ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ ÁŸc∆ÈU⁄UÃÊ‹ ŸÒ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U∑§Ê ¿UH 2H
◊Ÿ ◊È‚È∑§Êß ÷ÊŸÈ∑ȧ‹ ÷ÊŸÍ – ⁄UÊ◊È ‚„U¡ •ÊŸ¢Œ ÁŸœÊŸÍH ’Ù‹ ’øŸ Á’ªÃ ‚’ ŒÍ·Ÿ – ◊ÎŒÈ ◊¢¡È‹ ¡ŸÈ ’ʪ Á’÷Í·ŸH ‚Íÿ¸∑ȧ‹∑§Ê ‚Íÿ¸, SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÒ •ÊŸãŒÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ◊Ÿ◊Ê ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∞⁄U ‚’Ò ŒÍ·áÊ„UM§’Ê≈U ⁄UÁ„Uà ÿSÃÊ ∑§Ê◊‹ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U fløŸ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊ ¡ÈŸ ◊ÊŸÊÒ¥ flÊáÊË∑§Ê ÷Í·áÊ ŸÒ ÁÕ∞óH 3H
‚ÈŸÈ ¡ŸŸË ‚Ùß ‚ÈÃÈ ’«∏U÷ÊªË – ¡Ù Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ’øŸ •ŸÈ⁄UʪËH ßÿ ◊ÊÃÈ Á¬ÃÈ ÃÙ·ÁŸ„UÊ⁄UÊ – ŒÈ‹¸÷ ¡ŸÁŸ ‚∑§‹ ‚¢‚Ê⁄UÊH „U •Ê◊Ê! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ©U„UË ¬ÈòÊ ∆ÍU‹Ê ÷ÊÇÿ◊ÊŸË „ÈUã¿U, ¡‚‹ •Ê◊Ê-’Ê’È∑§Ê fløŸ‹Ê߸¸ ¬Ê‹Ÿ ªŒ¸¿U– [•ÊôÊÊ ¬Ê‹ŸmÊ⁄UÊ] ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ‹Ê߸¸ ‚ãÃÈCÔU ªŸ¸flÊ‹Ê ¬ÈòÊ, „U ¡ŸŸË! ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ŒÈ‹¸÷ ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó◊ÈÁŸªŸ Á◊‹ŸÈ Á’‚Á· ’Ÿ ‚’Á„U ÷Ê°Áà Á„Uà ◊Ù⁄U– ÃÁ„U ◊„°U Á¬ÃÈ •Êÿ‚È ’„ÈUÁ⁄U ‚¢◊à ¡ŸŸË ÃÙ⁄UH 41H flŸ◊Ê Áfl‡Ê· M§¬‹ ◊ÈÁŸ„UM§‚°ª Á◊‹Ÿ (Á◊‹Ê¬) „ÈUã¿U, ¡‚‹ ◊⁄UÊ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ∑§ÀÿÊáÊ ¿U– àÿ‚◊Ê ¬ÁŸ, »§Á⁄U Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê •ÊôÊÊ ⁄U „U ¡ŸŸË! „U¡È⁄U∑§Ê ‚ê◊Áà ¿UH 41H
÷⁄UÃÈ ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ ¬ÊflÁ„U¢ ⁄UÊ¡Í – Á’Áœ ‚’ Á’Áœ ◊ÙÁ„U ‚Ÿ◊Èπ •Ê¡ÍH ¡ı¥ Ÿ ¡Ê©°U ’Ÿ ∞‚„ÈU ∑§Ê¡Ê – ¬˝Õ◊ ªÁŸ• ◊ÙÁ„U ◊Í…∏U ‚◊Ê¡ÊH ⁄U ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿ ÷⁄UË ⁄UÊÖÿ ¬Ê©UŸ¿UŸ˜Ô– [ÿË ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸¸ Œπ⁄U ÿÊ ¬˝ÃËà „ÈUã¿U Á∑§] •Ê¡ ÁflœÊÃÊ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊⁄UÊ •ŸÈ∑ͧ‹ ¿U– ÿÁŒ ÿSÃÊ ∑§Ê◊∑§Ê ‹ÊÁª ¬ÁŸ ◊ flŸ◊Ê ªßŸ° ÷Ÿ à ◊Íπ¸„UM§∑§Ê ‚◊Ê¡◊Ê ‚’Ò÷ãŒÊ ¬Á„U‹ ◊⁄UÊ ªáÊŸÊ ªŸÈ¸¬¿¸UH 1H
‚flÁ„U¢ •⁄°U«ÈU ∑§‹¬ÃL§ àÿÊªË – ¬Á⁄U„UÁ⁄U •◊Îà ‹Á„U¢ Á’·È ◊ʪËH éU Ÿ ¬Êß •‚ ‚◊©U øÈ∑§Ê„UË¥ – ŒπÈ Á’øÊÁ⁄U ◊ÊÃÈ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ¡‚‹ ∑§À¬flÎˇÊ‹Ê߸¸ ¿UÊ«U⁄U ∞⁄Uá«U (•°Á«U⁄U) ∑§Ê ‚flÊ ª¿¸UŸ˜Ô ⁄U •◊ÎËÊ߸¸ ¿UÊ«U⁄U Áfl· ◊ÊÇŒ¿UŸ˜Ô , „U •Ê◊Ê! „U¡È⁄U‹ ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U „UŸÈ¸„UÊ‚˜Ô , àÿ‚ (◊„UÊ◊Íπ¸) ‹ ¬ÁŸ ÿSÃÊ ◊ÊÒ∑§Ê ¬Ê∞⁄U ∑§Á„UÀÿÒ ¬Á¿U ¬Ÿ¸¿ÒUŸH 2H
•¢’ ∞∑§ ŒÈπÈ ◊ÙÁ„U Á’‚·Ë – ÁŸ¬≈U Á’∑§‹ Ÿ⁄UŸÊÿ∑ȧ ŒπËH ÕÙÁ⁄UÁ„U¢ ’Êà Á¬ÃÁ„U ŒÈπ ÷Ê⁄UË – „UÙÁà ¬˝ÃËÁà Ÿ ◊ÙÁ„U ◊„UÃÊ⁄UËH
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
349
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U •Ê◊Ê! ◊‹Ê߸¸ ∞©U≈ÒU ŸÒ ŒÈ—π Áfl‡Ê· M§¬◊Ê ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U, àÿÊ „UÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡‹Ê߸¸ •àÿãà √ÿÊ∑ȧ‹ Œπ⁄U ÿSÃÊ ‚ÊŸÊ ∑ȧ⁄UÊ∑§Ê ‹ÊÁª ŸÒ Á¬ÃÊ¡Ë‹Ê߸¸ ÿÁà ∆ÍU‹Ê ŒÈ—π ÷ÿÊ, „U •Ê◊Ê! ◊‹Ê߸¸ ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ◊Ê ÁflEÊ‚ ‹ÊnjҟH 3H
⁄UÊ©U œË⁄U ªÈŸ ©UŒÁœ •ªÊœÍ – ÷Ê ◊ÙÁ„U Ã¥ ∑§¿ÈU ’«∏U •¬⁄UÊœÍH ¡ÊÃ¥ ◊ÙÁ„U Ÿ ∑§„Uà ∑§¿ÈU ⁄UÊ™§ – ◊ÙÁ⁄U ‚¬Õ ÃÙÁ„U ∑§„ÈU ‚ÁÃ÷Ê™§H Á∑§ŸÁ∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ à •Áà ŸÒ œË⁄U ⁄U ªÈáÊ„UM§∑§Ê •ÕÊ„U ‚◊Ⱥ˝ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– •fl‡ÿ ŸÒ ◊’Ê≈U ∑ȧŸÒ ∆ÍU‹Ê •¬⁄UÊœ ÷∞∑§Ê ¿U, ¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡‹ ◊‚°ª ∑§„UË ÷ÁŸ’ÁĂ㟖 „U¡È⁄U‹Ê߸¸ ◊⁄UÊ ‡Ê¬Õ ¿U, •Ê◊Ê! „U¡È⁄U‹ ‚àÿ-‚àÿ ÷ãŸÈ„UÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0ó‚„U¡ ‚⁄U‹ ⁄UÉÊÈ’⁄U ’øŸ ∑ȧ◊Áà ∑ȧÁ≈U‹ ∑§Á⁄U ¡ÊŸ– ø‹ß ¡Ù¥∑§ ¡‹ ’∑˝§ªÁà ¡lÁ¬ ‚Á‹‹È ‚◊ÊŸH 42H ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊Ê üÊDÔU üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê Sfl÷Êfl‹ ŸÒ ‚ËœÊ fløŸ„UM§‹Ê߸¸ ŒÈ’ȸÁh ∑Ò§∑§ÿË‹ ≈U…UÊ ŸÒ ª⁄U⁄U ¡ÊÁŸ⁄U„U∑§Ë Á¿UŸ˜Ô ; ¡SÃÒ ÿlÁ¬ ¡‹ ‚◊ÊŸ ŸÒ „ÈUã¿U, ¬⁄UãÃÈ ¡È∑§Ê àÿ‚◊Ê ≈U…UÊ øÊ‹‹ ŸÒ Á„¢U«˜UÔŒ¿UH 42H
⁄U„U‚Ë ⁄UÊÁŸ ⁄UÊ◊ L§π ¬Ê߸ – ’Ù‹Ë ∑§¬≈U ‚Ÿ„ÈU ¡ŸÊ߸H ‚¬Õ ÃÈê„UÊ⁄U ÷⁄Uà ∑Ò§ •ÊŸÊ – „UÃÈ Ÿ ŒÍ‚⁄U ◊Ò¥ ∑§¿ÈU ¡ÊŸÊH ⁄UÊŸË ∑Ò§∑§ÿË üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ÷Êfl ’ȤÊ⁄U „UÌ·Ã ÷ߟ˜Ô ⁄U ∑§¬≈U¬Íáʸ SŸ„U ŒπÊ∞⁄U ’ÊÁ‹Ÿ˜Ô óÁÃ◊˝Ê ‡Ê¬Õ ⁄U ÷⁄UÃ∑§Ê ‚ÊҪ㜠¿U, ◊‹Ê߸¸ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ŒÈ—π∑§Ê •∑§Ê¸ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§„UË ¬ÁŸ ÁflÁŒÃ ¿ÒUŸH 1H
ÃÈê„U •¬⁄UÊœ ¡ÙªÈ ŸÁ„U¢ ÃÊÃÊ – ¡ŸŸË ¡Ÿ∑§ ’¢œÈ ‚ÈπŒÊÃÊH ⁄UÊ◊ ‚àÿ ‚’È ¡Ù ∑§¿ÈU ∑§„U„ÍU – ÃÈê„U Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ’øŸ ⁄Uà •„U„ÍUH „U ’Ê’È! ÁÃ◊Ë •¬⁄UÊœ∑§Ê ÿÊÇÿ ¿ÒUŸÊÒ (ÁÃ◊Ë’Ê≈U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê •¬⁄UÊœ „ÈUã¿U, ÿÊ ‚ê÷fl ¿ÒUŸ)– ÁÃ◊Ë Ã ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ⁄U ÷Êß„UM§‹Ê߸¸ ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê ¿UÊÒ– „U ⁄UÊ◊! ÁÃ◊Ë‹ ¡ ¡Áà ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UÊÒ, ‚’Ò ‚àÿ „ÈUŸ˜Ô– ÁÃ◊Ë ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê fløŸ ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸◊Ê Ãà¬⁄U ¿UÊÒH 2H
Á¬ÃÁ„U ’ȤÊÊß ∑§„U„ÈU ’Á‹ ‚Ù߸ – øıÕ¥¬Ÿ ¡Á„U¢ •¡‚È Ÿ „UÙ߸H ÃÈê„U ‚◊ ‚È•Ÿ ‚È∑Χà ¡Á„U¢ ŒËã„U – ©UÁøà Ÿ ÃÊ‚È ÁŸ⁄UÊŒL§ ∑§Ëã„UH ◊ ÁÃ◊˝Ë ‚ÊÒÃŸË •Ê◊Ê ÷∞ ¬ÁŸ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒã¿ÈU, ÁÃ◊Ë‹ Á¬ÃÊ‹Ê߸¸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U àÿ„UË ∑ȧ⁄UÊ ª⁄U ¡‚’Ê≈U øÊÒÕʬŸ◊Ê (flÎhÊflSÕÊ◊Ê) ⁄UÊ¡Ê∑§Ê •¬ÿ‡Ê Ÿ„UÊ‚˜Ô– ¡ÈŸ ¬Èáÿ‹ Á¬ÃÊ‹Ê߸¸ ÁÃ◊Ë¡SÃÊ ¬ÈòÊ ÁŒÿÊ ©U‚∑§Ê ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ªŸÈ¸ ©UÁøà „È°UŒÒŸH 3H
‹Êª®„U ∑ȧ◊Èπ ’øŸ ‚È÷ ∑Ò§‚ – ◊ª„°U ªÿÊÁŒ∑§ ÃË⁄UÕ ¡Ò‚H ⁄UÊ◊Á„U ◊ÊÃÈ ’øŸ ‚’ ÷Ê∞ – Á¡Á◊ ‚È⁄U‚Á⁄U ªÃ ‚Á‹‹ ‚È„UÊ∞H ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê π⁄UÊ’ ◊Èπ◊Ê ÿË ‡ÊÈ÷ fløŸ ∑§SÃÊ ‹Êª∑§Ê ¿U, ¡SÃÒ ◊ªœ Œ‡Ê◊Ê ªÿÊ •ÊÁŒ∑§ ÃËÕ¸! ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸¸ ◊ÊÃÊ ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê ‚’Ò fløŸ ÿ‚⁄UË ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÁª⁄U„U∑§Ê ¿U, ¡‚⁄UË ªXÔUÊ¡Ë◊Ê ¬Èª¬Á¿U [⁄UÊ◊˝Ê-Ÿ⁄UÊ◊˝Ê] ¡‹ ‡ÊÈ÷, ‚ÈãŒ⁄U „ÈUã¿UH 4H
350
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0óªß ◊ÈL§¿UÊ ⁄UÊ◊Á„U ‚ÈÁ◊Á⁄U ŸÎ¬ Á»§Á⁄U ∑§⁄Ufl≈U ‹Ëã„U– ‚Áøfl ⁄UÊ◊ •Êª◊Ÿ ∑§Á„U Á’Ÿÿ ‚◊ÿ ‚◊ ∑§Ëã„UH 43H ÿÁûÊ∑Ò§◊Ê ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ◊Í¿Uʸ „U≈˜UÔÿÊ, ©U„UÊ°‹ ⁄UÊ◊‹Ê߸¸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U (“⁄UÊ◊-⁄UÊ◊” ÷Ÿ⁄U) ∑§ÊÀ≈UÊ »§ŸÈ¸÷ÿÊ– ◊ãòÊË‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ •Ê∞∑§Ê ‚ÈŸÊ∞⁄U ‚◊ÿÊŸÈ∑ͧ‹ Á’ãÃË ª⁄U H 43H
•flÁŸ¬ •∑§ÁŸ ⁄UÊ◊È ¬ªÈ œÊ⁄U – œÁ⁄U œË⁄U¡ Ã’ ŸÿŸ ©UÉÊÊ⁄UH ‚Áøfl° ‚°÷ÊÁ⁄U ⁄UÊ©U ’Ò∆UÊ⁄U – ø⁄UŸ ¬⁄Uà ŸÎ¬ ⁄UÊ◊È ÁŸ„UÊ⁄UH ¡’ ⁄UÊ¡Ê‹ ‚ÈãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°‹ œÒÿ¸ ª⁄U⁄U •Ê°πÊ πÊÀŸÈèÊÿÊ– ⁄UÊ¡Ê‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸¸ •ÊçŸÊ ø⁄UáÊ◊Ê ¬⁄U∑§Ê (¬˝áÊÊ◊ ª⁄U∑§Ê) ŒÅŸÈ÷ÿÊH 1H
Á‹∞ ‚Ÿ„U Á’∑§‹ ©U⁄U ‹Ê߸¸ – ªÒ ◊ÁŸ ◊Ÿ„È°U »§ÁŸ∑§ Á»§Á⁄U ¬Ê߸H ⁄UÊ◊Á„U ÁøÃß ⁄U„U©U Ÿ⁄UŸÊ„ÍU – ø‹Ê Á’‹ÙøŸ ’ÊÁ⁄U ¬˝’Ê„ÍUH SŸ„U’Ê≈U Áfl∑§‹ (•ûÊÊÁ‹ŸÈ÷∞∑§Ê) ⁄UÊ¡Ê‹ ⁄UÊ◊¡Ë‹Ê߸¸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ◊ÊŸÊÒ¥ ‚¬¸‹ •ÊçŸÊ „U⁄UÊ∞∑§Ê ◊ÁáÊ »§Á⁄U ¬ÊÿÊ– ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸¸ „UÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ©U„UÊ°∑§Ê •Ê°πÊ’Ê≈U •Ê°‚È∑§Ê œÊ⁄UÊ ’ª∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
‚Ù∑§ Á’’‚ ∑§¿ÈU ∑§„ÒU Ÿ ¬Ê⁄UÊ – NUŒÿ° ‹ªÊflà ’Ê⁄UÁ„U¢ ’Ê⁄UÊH Á’ÁœÁ„U ◊ŸÊfl ⁄UÊ©U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ¡Á„U¢ ⁄UÉÊÈŸÊÕ Ÿ ∑§ÊŸŸ ¡Ê„UË¥H ‡ÊÊ∑§‹ Áfl‡Ê· fl‡Ê „ÈUŸÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ¡Ê‹ ∑§„UË ÷㟠‚ÄŸÈ÷∞Ÿ– ©U„UÊ°‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸¸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ◊Ÿ◊Ê ’˝rÊÔÊ¡Ë‹Ê߸¸ ◊ŸÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U Á∑§ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ flŸ◊Ê Ÿ¡Ê™§Ÿ˜ÔH 3H
‚ÈÁ◊Á⁄U ◊„U‚Á„U ∑§„Uß ÁŸ„UÙ⁄UË – Á’ŸÃË ‚ÈŸ„ÈU ‚ŒÊÁ‚fl ◊Ù⁄UËH •Ê‚ÈÃÙ· ÃÈê„U •fl…U⁄U ŒÊŸË – •Ê⁄UÁà „U⁄U„ÈU ŒËŸ ¡ŸÈ ¡ÊŸËH »§Á⁄U ◊„UÊŒfl¡Ë‹Ê߸¸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ©U„UÊ°‚°ª Á’ãÃË ªŸÈ¸„ÈUã¿Uó„U ‚ŒÊÁ‡Êfl! „U¡È⁄U‹ ◊⁄UÊ Á’ãÃË ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô– „U¡È⁄U •Ê‡ÊÈÃÊ· (‡ÊËÉÊ˝ ¬˝‚㟠„ÈUŸflÊ‹Ê) ⁄U •fl…U⁄UŒÊŸË (◊Èπ‹ ◊ʪ∑§Ê ÁŒß„UÊÀŸ) „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– •Ã— ◊‹Ê߸¸ •ÊçŸÊ ŒËŸ ‚fl∑§ ¡ÊŸ⁄U ◊⁄UÊ ŒÈ—π‹Ê߸¸ ŒÍ⁄U (ŸCÔU) ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô–H 4H
ŒÙ0óÃÈê„U ¬˝⁄U∑§ ‚’ ∑§ NUŒÿ° ‚Ù ◊Áà ⁄UÊ◊Á„U Œ„ÈU– ’øŸÈ ◊Ù⁄U ÃÁ¡ ⁄U„UÁ„U¢ ÉÊ⁄U ¬Á⁄U„UÁ⁄U ‚Ë‹È ‚Ÿ„ÈUH 44H „U¡È⁄U ¬˝⁄U∑§ M§¬‹ (‚’Ò‹Ê߸¸ ¬˝⁄UáÊÊ ÁŒŸ) ‚’Ò∑§Ê NUŒÿ◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– „U¡È⁄U‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸¸ ÿSÃÊ ’ÈÁh ÁŒŸÈ„UÊ‚ Ô˜ , ¡‚’Ê≈U ©UŸ‹ ◊⁄UÊ fløŸ‹Ê߸¸ àÿʪ⁄U ⁄U ‡ÊË‹-SŸ„U‹Ê߸¸ ¿UÊ« U⁄U ÉÊ⁄U◊Ê ŸÒ ⁄U„UÍŸHÔ˜ 44H
•¡‚È „UÙ©U ¡ª ‚È¡‚È Ÿ‚Ê™§ – Ÿ⁄U∑§ ¬⁄Uı¥ ’L§ ‚È⁄U¬ÈL§ ¡Ê™§H ‚’ ŒÈπ ŒÈ‚„U ‚„UÊfl„ÈU ◊Ù„UË – ‹ÙøŸ •Ù≈U ⁄UÊ◊È ¡ÁŸ „UÙ¥„UËH ¡ªÃ˜Ô◊Ê øÊ„U •¬ÿ‡Ê „UÊ‚˜Ô ⁄U ‚Èÿ‡Ê ŸCÔU „UÊ‚˜Ô– øÊ„U [ŸÿÊ° ¬Ê¬ „ÈUŸÊ‹] ◊ Ÿ⁄U∑§◊Ê π‚ÊÒ¥, •ÕflÊ Sflª¸ Ÿ„UÊ‚˜Ô (¬Ífl¸ ¬Èáÿ„UM§∑§Ê »§‹SflM§¬ Á◊ÀŸflÊ‹Ê Sflª¸ øÊ„U ◊‹Ê߸¸ ŸÁ◊‹Ê‚˜Ô)– •M§
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
351
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬ÁŸ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŒÈ—‚„U ŒÈ—π „U¡È⁄U‹ ◊‹Ê߸¸ ÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô– Ã⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ◊⁄UÊ •Ê°πÊ∑§Ê ÖÿÊÁÃ’Ê≈U ≈UÊ…UÊ Ÿ¡Ê™§Ÿ˜Ô •ÕÊ¸Ã˜Ô •Ê¤Ê‹ Ÿ„ÈUŸ˜ÔH 1H
•‚ ◊Ÿ ªÈŸß ⁄UÊ©U ŸÁ„U¢ ’Ù‹Ê – ¬Ë¬⁄U ¬Êà ‚Á⁄U‚ ◊ŸÈ «UÙ‹ÊH ⁄UÉÊȬÁà Á¬ÃÁ„U ¬˝◊’‚ ¡ÊŸË – ¬ÈÁŸ ∑§¿ÈU ∑§Á„UÁ„U ◊ÊÃÈ •ŸÈ◊ÊŸËH ⁄UÊ¡Ê‹ ◊Ÿ-◊ŸÒ ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÁfløÊ⁄U ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ’ÊÀŸÈ„ÈU㟖 ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ ¬Ë¬‹∑§Ê ¬ÊäÊÒ¥ „UÁÀ‹Ÿ (Á»§⁄UÁ»§⁄U) ª⁄U∑§Ê ¿U– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ Á¬ÃÊ‹Ê߸¸ ¬˝◊∑§Ê fl‡Ê ¡ÊŸ⁄U, •ÁŸ ÿSÃÊ •ŸÈ◊ÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ ◊ÊÃÊ¡Ë‹ »§Á⁄U ∑§„UË ÷Ÿ◊Ê [à Á¬ÃÊ¡Ë‹Ê߸¸ ŒÈ—π „ÈUŸ¿U]óH 2H ® üÊË⁄UÊ◊-Œ‡Ê⁄UÕ-‚¢flÊŒ, •ÿÊäÿÊflÊ‚Ë‹Ê߸¸ Áfl·ÊŒ, ∑Ò§∑§ÿË‹Ê߸¸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ ®
Œ‚ ∑§Ê‹ •fl‚⁄U •ŸÈ‚Ê⁄UË – ’Ù‹ ’øŸ Á’ŸËà Á’øÊ⁄UËH ÃÊà ∑§„U©°U ∑§¿ÈU ∑§⁄U©°U Á…U∆Ê߸ – •ŸÈÁøÃÈ ¿U◊’ ¡ÊÁŸ ‹Á⁄U∑§Ê߸H Œ‡Ê, ∑§Ê‹ ⁄U •fl‚⁄U‹Ê߸¸ •ŸÈ∑ͧ‹ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ÁflŸ◊˝ fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U Á¬ÃÊ¡Ë! ◊Ò‹ ∑§„UË ÷㌿ÈU, ÿSÃÊ œÎCÔUÃÊ ªŒ¸¿ÈU– ÿ‚ •ŸÊÒÁøàÿ‹Ê߸¸ ◊⁄UÊ ’ÊÀÿÊflSÕÊ ‚ê¤Ê⁄U ˇÊ◊Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞‹ÊH 3H
•Áà ‹ÉÊÈ ’Êà ‹ÊÁª ŒÈπÈ ¬ÊflÊ – ∑§Ê„È°U Ÿ ◊ÙÁ„U ∑§Á„U ¬˝Õ◊ ¡ŸÊflÊH ŒÁπ ªÙ‚Êß°Á„U ¬Í°Á¿U©°U ◊ÊÃÊ – ‚ÈÁŸ ¬˝‚¢ªÈ ÷∞ ‚ËË ªÊÃÊH ÿSÃÊ •àÿãà ÃÈë¿U ∑ȧ⁄UÊ∑§Ê ‹ÊÁª „U¡È⁄U‹ ÿÁà ŒÈ—π ¬Êß’ÁÄ‚ÿÊ– ◊‹Ê߸¸ ∑§‚Ò‹ ¬Á„U‹Ê ÷Ÿ⁄U ÿ‚‹Ê߸ ‚ÈŸÊ∞ŸŸ˜Ô– SflÊ◊Ë („U¡È⁄U) ‹Ê߸¸ ÿ‚ Œ‡ÊÊ◊Ê Œπ⁄U ◊Ò‹ ◊ÊÃÊ¡Ë‚°ª ‚Êœ¥– ©U„UÊ°’Ê≈U ‚Ê⁄UÊ ¬˝‚XÔU ‚ÈŸ⁄U ◊⁄UÊ ‚’Ò •XÔU ‡ÊËË ÷∞ (◊‹Ê߸¸ œ⁄ÒU ¬˝‚ãŸÃÊ ÷ÿÊ)H 4H
ŒÙ0ó◊¢ª‹ ‚◊ÿ ‚Ÿ„U ’‚ ‚Ùø ¬Á⁄U„UÁ⁄U• ÃÊÖ •Êÿ‚È Œß• „U⁄UÁ· Á„Uÿ° ∑§Á„U ¬È‹∑§ ¬˝÷È ªÊÃH 45H „U Á¬ÃÊ¡Ë! ÿ‚ ◊XÔU‹ ‚◊ÿ◊Ê SŸ„Ufl‡Ê èÊ∞⁄U ‚Êø ªŸ¸ ¿UÊÁ«U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ⁄U NUŒÿ◊Ê ¬˝‚㟠÷∞⁄U ◊‹Ê߸¸ •ÊôÊÊ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚–˜Ô ÿSÃÊ ÷ãŒÊ-÷ãŒÒ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ‚flʸXUÔ ¬È‹Á∑§Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊH 45H
œãÿ ¡Ÿ◊È ¡ªÃËË øÊÁ⁄U ¬ŒÊ⁄UÕ ∑§⁄UË
ÃÊ‚Í – Á¬ÃÁ„U ¬˝◊ÙŒÈ øÁ⁄Uà ‚ÈÁŸ ¡Ê‚ÍH ÃÊ∑¥§ – Á¬˝ÿ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ¬˝ÊŸ ‚◊ ¡Ê∑¥§H
[©U„UÊ°‹ »§Á⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó] ÿ‚ ¬ÎâflËË◊Ê ©U‚∑§Ê ¡ã◊ œãÿ ¿U ¡‚∑§Ê øÁ⁄UòÊ ‚ÈŸ⁄U Á¬ÃÊ‹Ê߸¸ ¬⁄U◊ •ÊŸãŒ „ÈUã¿U– ¡‚‹Ê߸¸ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ¬˝ÊáÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ „ÈUã¿UŸ˜Ô , øÊ⁄ÒU ¬ŒÊÕ¸ (•Õ¸, œ◊¸, ∑§Ê◊, ◊ÊˇÊ) ©U‚∑§Ê ◊È∆UË◊Ê ⁄U„Uã¿UŸ˜ÔH 1H
•Êÿ‚È ¬ÊÁ‹ ¡Ÿ◊ »§‹È ¬Ê߸ – ∞„U©°U ’ÁªÁ„U¢ „UÙ©U ⁄U¡Ê߸H Á’ŒÊ ◊ÊÃÈ ‚Ÿ •Êfl©°U ◊ÊªË – øÁ‹„U©°U ’ŸÁ„U ’„ÈUÁ⁄U ¬ª ‹ÊªËH „U¡È⁄U∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê‹Ÿ ª⁄U⁄U ⁄U ¡ã◊∑§Ê »§‹ ¬Ê∞⁄U ◊ Á¿U≈ÒU ŸÒ »§∑¸§⁄U •Ê©UŸ¿ÈU, •Ã— ∑Χ¬ÿÊ •ÊôÊÊ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ◊ÊÃÊ¡Ë‚°ª Á’ŒÊ ◊ʪ⁄U •Ê©°U¿ÈU– »§Á⁄U „U¡È⁄U‹Ê߸¸ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U flŸ◊Ê ¡ÊŸ¿ÈUH 2H
352
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•‚ ∑§Á„U ⁄UÊ◊ ªflŸÈ Ã’ ∑§Ëã„UÊ – ÷ͬ ‚Ù∑§ ’‚ ©UÃL§ Ÿ ŒËã„UÊH Ÿª⁄U éÿÊÁ¬ ªß ’Êà ‚ÈÃË¿UË – ¿ÈU•Ã ø…U∏Ë ¡ŸÈ ‚’ ß ’Ë¿UËH ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝ àÿ„UÊ°’Ê≈U Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ⁄UÊ¡Ê‹ ‡ÊÊ∑§fl‡Ê ∑ȧŸÒ ©UûÊ⁄U ÁŒŸÈ÷∞Ÿ– àÿÊ œ⁄ÒU ŸÒ •Á¬˝ÿ ∑ȧ⁄UÊ Ÿª⁄U÷⁄U◊Ê ÿÁà Á¿U≈UÊ »Ò§Á‹ÿÊ ◊ÊŸÊÒ¥ ≈UÊÄŒÊÁ’ÁûÊ∑Ò§ ŸÒ Á’ë¿UË∑§Ê Áfl· ‚Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê »Ò§Á‹ÿÊH 3H
‚ÈÁŸ ÷∞ Á’∑§‹ ‚∑§‹ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ’‹ Á’≈U¬ Á¡Á◊ ŒÁπ ŒflÊ⁄UËH ¡Ù ¡„°U ‚ÈŸß œÈŸß Á‚L§ ‚Ù߸ – ’«∏U Á’·ÊŒÈ ŸÁ„U¢ œË⁄U¡È „UÙ߸H ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸¸ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò SòÊË-¬ÈL§· ÿ‚⁄UË √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞ ¡‚⁄UË «U…U‹Ê ‹Êª∑§Ê Œπ⁄U ‹ÃÊ (‹„U⁄UÊ, „UÊ°ªÊ) ⁄U flÎˇÊ •Êß‹Ê©°U¿UŸ˜Ô– ¡‚‹ ¡„UÊ° ‚È㌿U, ©U‚‹ ©U„UË¥ Á‡Ê⁄U Á¬≈˜UÔŸ ‹ÊÇ¿U! ∆ÍU‹Ê Áfl·ÊŒ ¿U, ∑§‚Ò‹ œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ªŒÒ¸ŸŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó◊Èπ ‚ÈπÊ®„U ‹ÙøŸ dflÁ„U¢ ‚Ù∑ȧ Ÿ NUŒÿ° ‚◊Êß– ◊Ÿ„È°U ∑§L§Ÿ ⁄U‚ ∑§≈U∑§ß¸ ©UÃ⁄UË •flœ ’¡ÊßH 46H ‚’Ò∑§Ê ◊Èπ (•ŸÈ„UÊ⁄U) ‚È∑§, •Ê°πÊ’Ê≈U •Ê°‚È ¤ÊÊ⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ‡ÊÊ∑§ NUŒÿ◊Ê •≈UÊ∞Ÿ– ◊ÊŸÊÒ¥ ∑§L§áÊÊ⁄U‚∑§Ê ‚ŸÊ •ÿÊäÿÊ◊Ê «UVÔUÊ ’¡Ê∞⁄U (ÉÊÊ·áÊÊ ª⁄U⁄U) •Ê∞∑§Ê ¿U •ÕÊ¸Ã˜Ô ŒÈ—π‹ ‚’Ò‹Ê߸ Á¡àÿÊ (•ÊŸãŒ ¬⁄UÊSà ÷ÿÊ)H 46H
Á◊‹Á„U ◊Ê¤Ê Á’Áœ ’Êà ’ªÊ⁄UË– ¡„U° Ä°U ŒÁ„U¢ ∑Ò§∑§ßÁ„U ªÊ⁄UËH ∞Á„U ¬ÊÁ¬ÁŸÁ„U ’ÍÁ¤Ê ∑§Ê ¬⁄U™§ – ¿UÊß ÷flŸ ¬⁄U ¬Êfl∑ȧ œ⁄U™§H ‚’Ò ‚¢ÿʪ ∆UË∑§ ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ÿÁûÊ∑Ò§◊Ê ÁflœÊÃÊ‹ ∑ȧ⁄UÊ (∑§Êÿ¸) Á’ªÊ:ÿÊ! ¡ÃÊ‚È∑Ò§ ◊ÊÁŸ‚‹ ∑Ò§∑§ÿË‹Ê߸¸ ªÊ‹Ë ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô! ÿ‚ ¬ÊÁ¬ŸË‹ ∑§ ÁfløÊ⁄U ª⁄U∑§Ë „UÊ‹Ë ¡‚‹ ¿UÊ∞∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê •ÊªÊ ‹ªÊ߸H 1H
ÁŸ¡ ∑§⁄U ŸÿŸ ∑§ÊÁ…∏U ø„U ŒËπÊ – «UÊÁ⁄U ‚ÈœÊ Á’·È øÊ„Uà øËπÊH ∑ȧÁ≈U‹ ∑§∆UÙ⁄U ∑ȧ’ÈÁh •÷ÊªË – ÷ß ⁄UÉÊÈ’¢‚ ’ŸÈ ’Ÿ •ÊªËH ÿ‚‹ •ÊçŸÊ „UÊË •ÊçŸÊ •Ê°πÊ‹Ê߸¸ ÁŸ∑§Ê‹⁄U (•Ê°πÊÁflŸÊ ŸÒ) „UŸ¸ øÊ„Uã¿U ⁄U •◊Îà »§Ê‹⁄U Áfl· øÊÅŸ øÊ„Uã¿U! ÿÊ ∑ȧÁ≈U‹, ∑§∆UÊ⁄U, ŒÈ’ȸÁh ⁄U •÷ÊÁªŸË ∑Ò§∑§ÿË ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊM§¬Ë ’Ê°‚∑§Ê ÉÊÊ⁄UË∑§Ê ‹ÊÁª •ÁÇŸ ÷߸!H 2H
¬Ê‹fl ’ÒÁ∆U ¬«UÈ ∏ ∞Á„U¢ ∑§Ê≈UÊ – ‚Èπ ◊„È°U ‚Ù∑§ ∆UÊ≈ÈU œÁ⁄U ∆UÊ≈UÊH ‚ŒÊ ⁄UÊ◊È ∞Á„U ¬˝ÊŸ ‚◊ÊŸÊ – ∑§Ê⁄UŸ ∑§flŸ ∑ȧÁ≈U‹¬ŸÈ ∆UÊŸÊH (¬ÊÃ) ¬Ê‹ÈflÊ◊Ê ’‚⁄U ÿ‚‹ M§π‹Ê߸¸ ∑§Ê≈UË– ‚Èπ◊Ê ‡ÊÊ∑§∑§Ê ‚◊ÊŸ flÊ ‚◊Ê¡ ⁄UøË •ÕflÊ ª⁄UÊ‹Ê flÊ ÃªÊ⁄UÊ ÷߸! üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ÿ‚‹Ê߸¸ ‚œÒ¥ ¬˝ÊáÊ‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ ÁÕ∞– »§Á⁄U ¬ÁŸ ¡Ê㟠‚Á∑§∞Ÿ ∑ȧŸ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ÿ‚‹ ÿÊ ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ ∆UÊŸË (‚ÊøË)H 3H
‚àÿ ∑§„UÁ„U¢ ∑§Á’ ŸÊÁ⁄U ‚È÷Ê™§ – ‚’ Á’Áœ •ª„ÈU •ªÊœ ŒÈ⁄UÊ™§H ÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁ’¢ ’È ’L§∑ȧ ªÁ„U ¡Ê߸ – ¡ÊŸ Ÿ ¡Êß ŸÊÁ⁄U ªÁà ÷Ê߸H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
353
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§Áfl ‚àÿ ŸÒ ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ SòÊË∑§Ê Sfl÷Êfl ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ∑§Ê’È◊Ê •Ê©UŸ Ÿ‚ÄŸ •ÕÊ„U ⁄U ÷Œ‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê „ÈUã¿U– •ÊçŸÊ ¿UÊÿÊ ’L§ ‚◊ÊàŸ ‚Á∑§ã¿U, Ã⁄U ÷Êß! •Êß◊Ê߸„UM§∑§Ê ªÁà (øÊ‹) ¡Ê㟠‚Á∑°§ŒÒŸH 4H
ŒÙ0ó∑§Ê„U Ÿ ¬Êfl∑ȧ ¡ÊÁ⁄U ‚∑§ ∑§Ê Ÿ ‚◊Ⱥ˝ ‚◊Êß– ∑§Ê Ÿ ∑§⁄Ò •’‹Ê ¬˝’‹ ∑§Á„U ¡ª ∑§Ê‹È Ÿ πÊßH 47H •ÊªÊ‹ ∑§ ¡‹Ê©UŸ ‚ÄÃÒŸ! ‚◊Ⱥ˝◊Ê ∑§ •≈UÊ©UŸ ‚ÄÃÒŸ! •’‹Ê ÷ÁŸŸ ¬˝’‹ SòÊË [¡ÊÁÃ] ‹ ∑§ ªŸ¸ ‚ÁQ§Ÿ! ¡ªÃ˜Ô◊Ê ∑§Ê‹‹ ∑§‚‹Ê߸¸ πÊ°ŒÒŸ!H 47H
∑§Ê ‚ÈŸÊß Á’Áœ ∑§Ê„U ‚ÈŸÊflÊ – ∑§Ê ŒπÊß ø„U ∑§Ê„U ŒπÊflÊH ∞∑§ ∑§„UÁ„U¢ ÷‹ ÷ͬ Ÿ ∑§Ëã„UÊ – ’L§ Á’øÊÁ⁄U ŸÁ„U¢ ∑ȧ◊ÁÃÁ„U ŒËã„UÊH ÁflœÊÃÊ‹ ∑§ ‚ÈŸÊ∞⁄U ∑§SÃÊ ‚ÈŸÊßÁŒÿÊ ⁄U ∑§ ŒπÊ∞⁄U •’ ©U‚‹ ∑§ ŒπÊ©UŸ πÊ¡∑§Ê ¿U! ∑ȧŸÒ‹ ÷ã¿UŸ˜Ô Á∑§ ⁄UÊ¡Ê‹ ∆UË∑§ ª⁄UŸŸ˜Ô , ŒÈ’ȸÁh ∑Ò§∑§ÿË‹Ê߸¸ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U fl⁄U ÁŒ∞ŸŸ˜ÔH 1H
¡Ù „UÁ∆U ÷ÿ©U ‚∑§‹ ŒÈπ ÷Ê¡ŸÈ – •’‹Ê Á’’‚ ÇÿÊŸÈ ªÈŸÈ ªÊ ¡ŸÈH ∞∑§ œ⁄U◊ ¬⁄UÁ◊Áà ¬Á„UøÊŸ – ŸÎ¬Á„U¢ ŒÙ‚È ŸÁ„U¢ ŒÁ„U¢ ‚ÿÊŸH ¡ÈŸ „U∆U ª⁄U⁄U (∑Ò§∑§ÿË∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸¸ ¬Í⁄UÊ ªŸ¸‹Ê߸¸ •«UÊŸ Á‹∞⁄U) Sflÿ¢ ‚’Ò ŒÈ—π„UM§∑§Ê ¬ÊòÊ ÷∞– SòÊË∑§Ê Áfl‡Ê· fl‡Ê „ÈUŸÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ◊ÊŸÊÒ¥ ©UŸ∑§Ê ôÊÊŸ ⁄U ªÈáÊ ªÿÊ– •ãÿ (∑ȧŸÒ) ¡‚‹ œ◊¸∑§Ê ◊ÿʸŒÊ‹Ê߸¸ ¡ÊŸ∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§‹ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸¸ ŒÊ· ÁŒ°ŒÒŸŸ˜ÔH 2H
Á‚Á’ ŒœËÁø „UÁ⁄ø¢Œ ∑§„UÊŸË – ∞∑§ ∞∑§ ‚Ÿ ∑§„U®„U ’πÊŸËH ∞∑§ ÷⁄Uà ∑§⁄U ‚¢◊à ∑§„U„UË¥ – ∞∑§ ©UŒÊ‚ ÷Êÿ° ‚ÈÁŸ ⁄U„U„UË¥H ©UŸË„UM§‹ Á‡ÊÁfl, ŒœËÁø ⁄U „UÁ⁄Upãº˝∑§Ê ∑§ÕÊ ∞∑§‹ •∑§Ê¸‚°ª fláʸŸ ª⁄U⁄U ÷㌿UŸ˜Ô– ∑ȧŸÒ‹ ÿ‚◊Ê ÷⁄UáË∑§Ê ‚ê◊Áà ’ÃÊ©°UŒ¿UŸ˜Ô– ∑ȧŸÒ ‚ÈŸ⁄U ©UŒÊ‚ËŸ ÷Êfl‹ ⁄U„Uã¿UŸ˜Ô (∑§„UË ’ÊÀŒÒŸŸ˜Ô)H 3H
∑§ÊŸ ◊ÍÁŒ ∑§⁄U ⁄UŒ ªÁ„U ¡Ë„UÊ – ∞∑§ ∑§„UÁ„U¢ ÿ„U ’Êà •‹Ë„UÊH ‚È∑Χà ¡ÊÁ„U¢ •‚ ∑§„Uà ÃÈê„UÊ⁄U – ⁄UÊ◊È ÷⁄Uà ∑§„È°U ¬˝ÊŸÁ¬•Ê⁄UH ∑ȧŸÒ‹ „UÊË ∑§ÊŸ ’㌠ª⁄U⁄U Á¡’˝Ê‹Ê߸¸ ≈UÊ∑§⁄U ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ¤ÊÍ≈UÊ „UÊ, ÿSÃÊ ∑ȧ⁄UÊ ªŸÊ¸‹ ÁÃ◊Ë„UM§∑§Ê ¬Èáÿ ŸCÔU „ÈUŸ¿U– ÷⁄UáË∑§Ê à üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ¬˝ÊáÊ‚◊ÊŸ åÿÊ⁄UÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0óø¢ŒÈ øflÒ ’L§ •Ÿ‹ ∑§Ÿ ‚ÈœÊ „UÙß Á’·ÃÍ‹– ‚¬Ÿ„È°U ∑§’„È° Ÿ ∑§⁄UÁ„U¢ Á∑§¿ÈU ÷⁄UÃÈ ⁄UÊ◊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹H 48H øãº˝◊Ê‹ ’L§ [‡ÊËË Á∑§⁄UáÊ„UM§∑§Ê ‚^ÔUÊ] •ÊªÊ∑§Ê Á»§Á‹XÔUÊ ’‚ʸ©UŸ ‹ÊÇŸ¿U ⁄U •◊Îà ’L§ Áfl·‚◊ÊŸ „ÈUŸ¿U, ¬⁄UãÃÈ ÷⁄Uáˋ ‚¬ŸÊ◊Ê ¬ÁŸ ∑§Á„UÀÿÒ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ÁflL§h ∑§„UË ªŸÈ¸„ÈUãŸH 48H
∞∑§ Á’œÊÃÁ„U ŒÍ·ŸÈ Œ„UË¥ – ‚ÈœÊ ŒπÊß ŒËã„U Á’·È ¡„UË¥H π⁄U÷L§ Ÿª⁄U ‚ÙøÈ ‚’ ∑§Ê„ÍU – ŒÈ‚„U ŒÊ„ÈU ©U⁄U Á◊≈UÊ ©U¿UÊ„ÍUH
354
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑ȧŸÒ-∑ȧŸÒ‹ ÁflœÊÃÊ‹Ê߸¸ ŒÊ· ÁŒã¿UŸ˜Ô, ¡‚‹ •◊Îà ŒπÊ∞⁄U Áfl· ÁŒÿÊ– Ÿª⁄U÷⁄U◊Ê π‹’‹ ◊ÁìÊÿÊ, ‚’Ò ¡ŸÊ‹Ê߸¸ ÁøãÃÊ ÷ÿÊ– NUŒÿ◊Ê ŒÈ—‚„U ¬Ë«UÊ ÷ÿÊ, •ÊŸãŒ ⁄U ©Uà‚Ê„U ◊Á≈UÿÊH 1H
Á’¬˝’œÍ ∑ȧ‹◊Êãÿ ¡∆U⁄UË – ¡ Á¬˝ÿ ¬⁄U◊ ∑Ò§∑§ß¸U ∑§⁄UËH ‹ªË¥ ŒŸ Á‚π ‚Ë‹È ‚⁄UÊ„UË – ’øŸ ’ÊŸ‚◊ ‹Êª®„U ÃÊ„UËH ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê SòÊË„UM§, ∑ȧ‹∑§Ê ◊ÊŸŸËÿ œ⁄ÒU flÎh ⁄U ¡ÈŸ ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê Á¬˝ÿ ÁÕ∞, ©UŸË„UM§‹ ©UŸ∑§Ê ‡ÊË‹∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸÊ ª⁄U⁄U ©UŸ‹Ê߸¸ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒŸ ‹Êª– Ã⁄U ©UŸ∑§Ê fløŸ ’ÊáÊ‚◊ÊŸ ‹ÊÇŒ¿UŸ˜ÔH 2H
÷⁄UÃÈ Ÿ ◊ÙÁ„U Á¬˝ÿ ⁄UÊ◊ ‚◊ÊŸÊ – ‚ŒÊ ∑§„U„ÈU ÿ„ÈU ‚’È ¡ªÈ ¡ÊŸÊH ∑§⁄U„ÈU ⁄UÊ◊ ¬⁄U ‚„U¡ ‚Ÿ„ÍU – ∑§Á„U¢ •¬⁄UÊœ •Ê¡È ’ŸÈ Œ„ÍUH [©UŸË„UM§ ÷㌿UŸ˜Ô ó] ÁÃ◊Ë‹ à ‚œÒ¥ ÷㟠ªŒ¸âÿÊÒ Á∑§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‚◊ÊŸ ◊‹Ê߸¸ ÷⁄Uà ¬ÁŸ Á¬˝ÿ ¿ÒUŸŸ˜Ô ; ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸¸ ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô‹ ¡ÊŸ∑§Ê ¿U– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¬˝Áà ÁÃ◊Ë‹ à SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÒ SŸ„U ªŸ¸ ªŒ¸âÿÊÒ– •Ê¡ ∑ȧŸ •¬⁄UÊœ‹ ©UŸ‹Ê߸¸ flŸflÊ‚ ÁŒ∞∑§Ë ¿UÊÒ?H 3H
∑§’„È°U Ÿ Á∑§ÿ„ÈU ‚flÁà •Ê⁄U‚Í – ¬˝ËÁà ¬˝ÃËÁà ¡ÊŸ ‚’È Œ‚ÍH ∑§ı‚ÀÿÊ° •’ ∑§Ê„U Á’ªÊ⁄UÊ – ÃÈê„U ¡Á„U ‹ÊÁª ’ÖÊ˝ ¬È⁄U ¬Ê⁄UÊH ÁÃ◊Ë‹ ∑§Á„UÀÿÒ ‚ÊÒÃÊ∑§Ê «UÊ„U ªÁ⁄UŸÊÒ– ‚Ê⁄UÊ Œ‡Ê ÁÃ◊˝Ê ¬˝◊ ⁄U ÁflEÊ‚‹Ê߸¸ ¡Ê㌿U– •Á„U‹ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ‹ ÁÃ◊˝Ê ‹ÊÁª ∑§ Á’ªÊÁ⁄UÁŒßŸỖÔ , ¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÁÃ◊Ë‹ ‚Ê⁄UÊ Ÿª⁄U◊Ê flÖÊ˝ π‚ÊÁ‹ÁŒÿÊÒH 4H
ŒÙ0ó‚Ëÿ Á∑§ Á¬ÿ ‚°ªÈ ¬Á⁄U„UÁ⁄UÁ„U ‹πŸÈ Á∑§ ⁄UÁ„U„UÁ„U¢ œÊ◊– ⁄UÊ¡È Á∑§ ÷Í°¡’ ÷⁄Uà ¬È⁄U ŸÎ¬È Á∑§ Á¡ßÁ„U Á’ŸÈ ⁄UÊ◊H 49H ∑§ ‚ËÃÊ¡Ë‹ •ÊçŸÊ ¬Áà (üÊË⁄UÊ◊øãº˝) ∑§Ê ‚ÊÕ ¿UÊ«˜UÔŸÈ„ÈUã¿U? ∑§ ‹ˇ◊áÊ¡Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝ÁflŸÊ ÉÊ⁄U◊Ê ⁄U„UŸ ‚ÄŸÈ„ÈUã¿U? ∑§ ÷⁄Uáˋ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ÁflŸÊ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê ⁄UÊÖÿ ÷ʪ ªŸÈ¸„ÈUŸ¿U? ∑§ ⁄UÊ¡Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝ÁflŸÊ ¡ËÁflà ⁄U„UŸ ‚ÄŸÈ„ÈUã¿U? (•ÕÊ¸Ã˜Ô Ÿ ‚ËÃÊ¡Ë ÿ„UÊ° ’SŸÈ„ÈUã¿U, Ÿ ‹ˇ◊áÊ¡Ë ⁄U„UŸÈ„ÈUŸ¿U, Ÿ ÷⁄Uáˋ ⁄UÊÖÿ ªŸÈ¸„ÈUã¿U ⁄U Ÿ ⁄UÊ¡Ê ŸÒ ¡ËÁflà ⁄U„UŸÈ„ÈUã¿U; ‚’Ò ©U¡Ê«U „ÈUŸ¿U)H 49H
•‚ Á’øÊÁ⁄U ©U⁄U ¿UÊ«∏U„È ∑§Ù„ÍU – ‚Ù∑§ ∑§‹¢∑§ ∑§ÙÁ∆U ¡ÁŸ „UÙ„ÍUH ÷⁄UÃÁ„U •flÁ‚ Œ„ÈU ¡È’⁄UÊ¡Í – ∑§ÊŸŸ ∑§Ê„U ⁄UÊ◊ ∑§⁄U ∑§Ê¡ÍH NUŒÿ◊Ê ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄ Uª⁄U⁄U ∑˝§Êœ ¿UÊÁ«UŒ™§, ‡ÊÊ∑§ ⁄U ∑§‹VÔU∑§Ê ÁøqÔU Ÿ’Ÿ– ÷⁄UËÊ߸¸ •fl‡ÿ ÿÈfl⁄UÊ¡¬Œ Œ™§, Ã⁄U ⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê flŸ◊Ê ∑§ ∑§Ê◊ ¿U!H 1H
ŸÊÁ„UŸ ⁄UÊ◊È ⁄UÊ¡ ∑§ ÷Íπ – œ⁄U◊ œÈ⁄UËŸ Á’·ÿ ⁄U‚ M§πH ªÈ⁄U ªÎ„U ’‚„È°U ⁄UÊ◊È ÃÁ¡ ª„ÍU – ŸÎ¬ ‚Ÿ •‚ ’L§ ŒÍ‚⁄U ‹„ÍH üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ⁄UÊÖÿ∑§Ê ÷Ê∑§Ê „ÈUŸÈ„ÈU㟖 ©U„UÊ° œ◊¸∑§Ê œÈ⁄UË‹Ê߸¸ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ⁄U Áfl·ÿ-⁄U‚◊Ê M§πÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ©U„UÊ°◊Ê Áfl·ÿÊ‚ÁQ§ ŸÒ ¿ÒUŸ)– [ÿ‚Ò‹ ÁÃ◊Ë‹ ÿSÃÊ ‡ÊVÔUÊ Ÿª⁄U Á∑§ üÊË⁄UÊ◊ flŸ◊Ê Ÿª∞◊Ê ÷⁄UÃ∑§Ê ⁄UÊÖÿ◊Ê ÁflÉŸ ªŸ¸¿UŸ˜Ô ; ÿÁÃ◊Ê ¬ÁŸ ◊Ÿ Ÿ◊ÊŸ◊Ê] ÁÃ◊Ë‹ ⁄UÊ¡Ê‚°ª •∑§Ê¸ ÿSÃÊ fl⁄U ◊ʪ Á∑§ üÊË⁄UÊ◊ ÉÊ⁄U ¿UÊ«U⁄U ªÈL§∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ¡Ê™§Ÿ˜ÔH 2H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
355
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡ı¥ ŸÁ„U¢ ‹Áª„„ÈU ∑§„¥U „U◊Ê⁄ – ŸÁ„U¢ ‹ÊÁªÁ„U ∑§¿ÈU „UÊÕ ÃÈê„UÊ⁄UH ¡ı¥ ¬Á⁄U„UÊ‚ ∑§ËÁã„U ∑§¿ÈU „UÙ߸ – Ãı ∑§Á„U ¬˝ª≈U ¡ŸÊfl„ÈU ‚Ù߸H ¡„UÊ°‚ê◊ ÁÃ◊Ë‹ „UÊ◊Ë‹ ÷Ÿ∑§Ê ◊ÊÁŸŸÊÒ ÷Ÿ ÁÃ◊˝Ê „UÊÃ◊Ê ∑§„UË ¬ÁŸ ‹ÊÇŸ¿ÒUŸ– ÿÁŒ ÁÃ◊Ë‹ ∑§„UË „UÊ°‚Ê ª⁄U∑§Ë „UÊÒ ÷Ÿ ©U‚‹Ê߸¸ ¬˝∑§≈U ª⁄U⁄U ÷Ÿ Á∑§ [◊Ò‹ ÅÿÊ‹-∆U^ÔUÊ ª⁄U∑§Ë „È°U]H 3H
⁄UÊ◊ ‚Á⁄U‚ ‚Èà ∑§ÊŸŸ ¡ÙªÍ – ∑§Ê„U ∑§Á„UÁ„U ‚ÈÁŸ ÃÈê„U ∑§„È°U ‹ÙªÍH ©U∆U„ÈU ’Áª ‚Ùß ∑§⁄U„È ©U¬Ê߸ – ¡Á„U Á’Áœ ‚Ù∑ȧ ∑§‹¢∑ȧ Ÿ‚Ê߸H ⁄UÊ◊-‚◊ÊŸ∑§Ê ¬ÈòÊ ∑§ flŸ∑§Ê ÿÊÇÿ ¿UŸ˜Ô? ÿSÃÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸ⁄U ◊ÊÁŸ‚„UM§‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸¸ ∑§ ÷㟿UŸ˜Ô! Á¿U≈UÊ ©U∆U ⁄U ©U„UË ©U¬Êÿ ª⁄U ¡ÈŸ ©U¬Êÿ‹ ÿ‚ ‡ÊÊ∑§ ⁄U ∑§‹VÔU∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊ‚˜ÔH 4H
¿¢U0ó¡Á„U ÷Ê°Áà ‚Ù∑ȧ ∑§‹¢∑ȧ ¡Êß ©U¬Êÿ ∑§Á⁄U ∑ȧ‹ ¬Ê‹„UË– „UÁ∆U »§L§ ⁄UÊ◊Á„U ¡Êà ’Ÿ ¡ÁŸ ’Êà ŒÍ‚Á⁄U øÊ‹„UËH Á¡Á◊ ÷ÊŸÈ Á’ŸÈ ÁŒŸÈ ¬˝ÊŸ Á’ŸÈ ÃŸÈ ø¢Œ Á’ŸÈ Á¡Á◊ ¡ÊÁ◊ŸË– ÁÃÁ◊ •flœ ÃÈ‹‚ˌʂ ¬˝÷È Á’ŸÈ ‚◊ÈÁ¤Ê œı¥ Á¡ÿ° ÷ÊÁ◊ŸËH ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ [Ÿª⁄U÷Á⁄U∑§Ê] ‡ÊÊ∑§ ⁄U [ÁÃ◊˝Ê] ∑§‹VÔU ◊Á≈Uã¿U, ‚Ê„UË ©U¬Êÿ ª⁄U⁄U ∑ȧ‹∑§Ê ⁄UˇÊÊ ª⁄U– flŸ ¡Ê°ŒÒ ªŒÊ¸ üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹Ê߸¸ „U∆U ª⁄U⁄U »§∑§Ê¸™§, •∑§Ê¸ ∑ȧŸÒ ∑ȧ⁄UÊ Ÿª⁄U– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë‹ ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó¡SÃÒ ‚Íÿ¸ÁflŸÊ ÁŒŸ, ¬˝ÊáÊÁflŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ⁄U øãº˝◊ÊÁflŸÊ ⁄UÊà [ÁŸ¡Ë¸fl ∞fl¢ ‡ÊÊ÷Ê„UËŸ „ÈUã¿U], àÿSÃÒ ŸÒ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ÁflŸÊ •ÿÊäÿÊ „ÈUŸ¿U; „U ÷ÊÁ◊ŸË! ÁÃ◊Ë‹ •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸¸ ‚ê¤Ê⁄U (ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U) à „U⁄U–
‚Ù0ó‚Áπã„U Á‚πÊflŸÈ ŒËã„U ‚ÈŸÃ ◊œÈ⁄U ¬Á⁄UŸÊ◊ Á„UÖ Ãß° ∑§¿ÈU ∑§ÊŸ Ÿ ∑§Ëã„U ∑ȧÁ≈U‹ ¬˝’ÙœË ∑ͧ’⁄UËH 50H ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚πË„UM§‹ ÿSÃÊ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ∞ ¡ÈŸ ‚ÈãŒÊ ◊Ë∆UÊ ⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊◊Ê Á„UÃ∑§Ê⁄UË ÁÕ∞– Ã⁄U ∑ȧÁ≈U‹Ê ∑ȧ¬˝Ë‹ Á‚∑§Êß∞∑§Ë-¬…UÊß∞∑§Ë ∑Ò§∑§ÿË‹ ÿ‚◊Ê ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ äÿÊŸ ÁŒßŸŸ˜ÔH 50H
©UÃL§ Ÿ Œß ŒÈ‚„U Á⁄U‚ M§πË – ◊ÎÁªã„U ÁøÃfl ¡ŸÈ ’ÊÁÉÊÁŸ ÷ÍπËH éÿÊÁœ •‚ÊÁœ ¡ÊÁŸ ÁÃã„U àÿÊªË – ø‹Ë¥ ∑§„Uà ◊ÁÃ◊¢Œ •÷ʪËH ∑Ò§∑§ÿË‹ ∑ȧŸÒ ©UûÊ⁄U ÁŒßŸŸ˜Ô, ©UŸË ŒÈ—‚„U ∑˝§Êœ‹ ªŒÊ¸ M§πË ÷ß⁄U„U∑§Ë Á¿UŸ˜Ô– ÿSÃË ŒÁπÁã¿UŸ˜ÔU ◊ÊŸÊÒ¥ ÷Ê∑§Ê∞∑§Ë ’ÁÉÊŸË‹ „UÁ⁄UáÊË„UM§‹Ê߸¸ „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ë ¿U– àÿ‚¬Á¿U ‚πË„UM§‹ ⁄Uʪ‹Ê߸¸ •‚Êäÿ ‚ê¤Ê⁄U ©UŸ‹Ê߸¸ ¿UÊÁ«UÁŒ∞– ‚’Ò‹ ©UŸ‹Ê߸¸ ◊㌒ÈÁh, •÷ÊÁªŸË ÷ãŒÒ Á„°U«UH 1H
⁄UÊ¡È ∑§⁄Uà ÿ„U ŒÒ•° Á’ªÙ߸ – ∑§Ëã„UÁ‚ •‚ ¡‚ ∑§⁄Uß Ÿ ∑§Ù߸H ∞Á„U Á’Áœ Á’‹¬Á„U¢ ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË¥ – ŒÁ„U¢ ∑ȧøÊÁ‹Á„U ∑§ÙÁ≈U∑§ ªÊ⁄UË¥H ⁄UÊÖÿ ªŒÊ¸-ªŒÒ¸ ÿ‚ ∑Ò§∑§ÿË‹Ê߸¸ ŒÒfl‹ ŸCÔU ªÁ⁄UÁŒÿÊ– ÿ‚‹ ¡SÃÊ ∑§Êÿ¸ ª⁄UË, àÿSÃÊ ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ ªŸ¸ ¿ÒUŸŸ˜Ô! Ÿª⁄U∑§Ê ‚’Ò SòÊË-¬ÈL§·‹ ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ Áfl‹Ê¬ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U àÿ‚ ∑ȧøÊ‹Ë ∑Ò§∑§ÿË‹Ê߸¸ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ªÊ‹Ë„UM§ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
356
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡⁄UÁ„U¢ Á’·◊ ¡⁄U ‹Á„U¢ ©U‚Ê‚Ê – ∑§flÁŸ ⁄UÊ◊ Á’ŸÈ ¡ËflŸ •Ê‚ÊH Á’¬È‹ Á’ÿÙª ¬˝¡Ê •∑ȧ‹ÊŸË – ¡ŸÈ ¡‹ø⁄U ªŸ ‚Íπà ¬ÊŸËH ◊ÊÁŸ‚ Áfl·◊Öfl⁄U (÷ÿÊŸ∑§ ŒÈ—π∑§Ê •ÊªÊ) ’Ê≈U ¡Á‹⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‹Ê◊Ê ‚Ê‚ Á‹°ŒÒ ©UŸË„UM§‹ ÷Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ÁflŸÊ ’ʰ럋Ê߸¸ ∑§ •Ê‡ÊÊ ¿U! ◊„UÊŸ˜Ô Áflÿʪ [∑§Ê •Ê‡ÊVÔUÊ] ‹ ¬˝¡Ê ÿ‚⁄UË √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ◊ÊŸÊÒ¥ ¬ÊŸË ‚ÈÄŸ ‚◊ÿ ¡‹ø⁄U ¡Ëfl„UM§∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUã¿UŸ˜Ô!H 3H
•Áà Á’·ÊŒ ’‚ ‹Ùª ‹ÙªÊßZ – ª∞ ◊ÊÃÈ ¬Á„U¢ ⁄UÊ◊È ªÙ‚ÊßZH ◊Èπ ¬˝‚㟠Áøà øıªÈŸ øÊ™§ – Á◊≈UÊ ‚ÙøÈ ¡ÁŸ ⁄UÊπÒ ⁄UÊ™§H ‚’Ò SòÊË-¬ÈL§· •àÿãà Áfl·ÊŒ∑§Ê fl‡Ê ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝ •Ê◊Ê ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ‚°ª ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ◊Èπ ¬˝‚㟠¿U ⁄U ÁøûÊ◊Ê øÊ⁄UªÈáÊÊ ©Uà‚Ê„U ¿U– ÿSÃÊ ÁøãÃÊ ◊Á≈UÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê‹ ∑ȧŸÒ ©U¬Êÿ‹ ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ ÷Ÿ ∑§ ªŸ¸– [üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸¸ ⁄UÊ¡ÁË∑§∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U Áfl·ÊŒ ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ Á∑§ ‚’Ò ÷Êß„UM§‹Ê߸¸ ¿UÊ«U⁄U ¡∆UÊ ŒÊ¡È ◊⁄UÊ ŸÒ ⁄UÊ¡ÁË∑§ Á∑§Ÿ „ÈUã¿U– •’ ◊ÊÃÊ ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê •ÊôÊÊ ⁄U Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê ◊ÊÒŸ ‚ê◊Áà ¬Ê∞⁄U àÿÊ ÁøãÃÊ ◊Á≈UÿÊ–]H 4H
ŒÙ0óŸfl ªÿ¢ŒÈ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ◊ŸÈ ⁄UÊ¡È •‹ÊŸ ‚◊ÊŸ– ¿ÍU≈U ¡ÊÁŸ ’Ÿ ªflŸÈ ‚ÈÁŸ ©U⁄U •Ÿ¢ŒÈ •Áœ∑§ÊŸH 51H üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ◊Ÿ ŸÿÊ° ‚◊ÊÁÃ∞∑§Ê „UÊûÊË∑§Ê ‚◊ÊŸ ⁄U ⁄UÊ¡ÁË∑§ àÿ‚ „UÊûÊË‹Ê߸¸ ’Ê°äŸ∑§Ê ‹ÊÁª (◊ÊÒ‹Ê◊Ê ‹ªÊ∞∑§Ê) »§‹Ê◊∑§Ê ∑§Ê°«UŒÊ⁄U ‚ÊæU˜Ô ‹Ê (“•‹ÊŸ¢ ª¡’㜟◊˜Ô”) ‚◊ÊŸ „UÊ– “flŸ◊Ê ¡ÊŸ „UÊ” ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U, •Ê»Í§‹Ê߸¸ ’㜟’Ê≈U »È§∑§∑§Ê ¡ÊŸ⁄U, ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê •ÊŸãŒ ’…U∑§Ê ¿UH 51H ® üÊË⁄UÊ◊-∑§ÊÒ‚ÀÿÊ-‚¢flÊŒ ®
⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ÁË∑§ ¡ÙÁ⁄U ŒÙ©U „UÊÕÊ – ◊ÈÁŒÃ ◊ÊÃÈ ¬Œ ŸÊÿ©U ◊ÊÕÊH ŒËÁã„U •‚Ë‚ ‹Êß ©U⁄U ‹Ëã„ – ÷Í·Ÿ ’‚Ÿ ÁŸ¿UÊfl⁄U ∑§Ëã„UH ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ÁË∑§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ŒÈflÒ „UÊà ¡Ê«U⁄U •ÊŸãŒ∑§Ê ‚ÊÕ ◊ÊÃÊ∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ◊ÊÃÊ‹ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊ, •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸¸ ª„UŸÊ ÃÕÊ ∑§¬«UÊ •¬¸áÊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 1H
’Ê⁄U ’Ê⁄U ◊Èπ øÈ¢’Áà ◊ÊÃÊ – ŸÿŸ Ÿ„U ¡‹È ¬È‹Á∑§Ã ªÊÃÊH ªÙŒ ⁄UÊÁπ ¬ÈÁŸ NUŒÿ° ‹ªÊ∞ – dflà ¬˝◊⁄U‚ ¬ÿŒ ‚È„UÊ∞H ◊ÊÃÊ‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ◊Èπ øÈê’Ÿ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U– •Ê°πÊ◊Ê ¬˝◊∑§Ê ¡‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚’Ò •XÔU ⁄UÊ◊ÊÁ@à ÷ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸¸ •ÊçŸÊ ∑§Êπ◊Ê ⁄UÊπ⁄U »§Á⁄U NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ‚ÈãŒ⁄U Sß‹ ¬˝◊⁄U‚ (ŒÍœ) ’ªÊ©UŸ ‹ÊªH 2H
¬˝◊È ¬˝◊ÙŒÈ Ÿ ∑§¿ÈU ∑§Á„U ¡Ê߸ – ⁄¢U∑§ œŸŒ ¬Œ’Ë ¡ŸÈ ¬Ê߸H ‚ÊŒ⁄U ‚È¢Œ⁄U ’ŒŸÈ ÁŸ„UÊ⁄UË – ’Ù‹Ë ◊œÈ⁄U ’øŸ ◊„UÃÊ⁄UËH
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
357
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
©U„UÊ°∑§Ê ¬˝◊ ⁄U ◊„UÊŸ˜Ô •ÊŸãŒ‹Ê߸¸ ∑§„UË ÷㟠‚Á∑¢§ŒÒŸ– ◊ÊŸÊÒ¥ ∑§XÔUÊ‹‹ ∑ȧ’⁄U∑§Ê ¬Œ ¬ÊÿÊ– œ⁄ÒU •ÊŒ⁄U∑§Ê ‚ÊÕ ‚ÈãŒ⁄U ◊Èπ Œπ⁄U ◊ÊÃÊ ◊œÈ⁄U fløŸ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊ óH 3H
∑§„U„ÈU ÃÊà ¡ŸŸË ’Á‹„UÊ⁄UË – ∑§’Á„U¢ ‹ªŸ ◊ÈŒ ◊¢ª‹∑§Ê⁄UËH ‚È∑Χà ‚Ë‹ ‚Èπ ‚Ëfl° ‚È„UÊ߸ – ¡Ÿ◊ ‹Ê÷ ∑§ß •flÁœ •ÉÊÊ߸H „U ÃÊÃ! ◊ÊÃÊ‹ ¬ÈòÊ∑§Ê ©Uà‚fl „UŸ¸ øÊ„U∑§Ë ¿ÈU*, ÷Ÿ, àÿÊ •ÊŸãŒ-◊XÔU‹∑§Ê⁄UË ‹ÇŸ ∑§ÁÃπ⁄U ¿U, ¡ÈŸ ◊⁄UÊ ¬Èáÿ, ‡ÊË‹ ⁄U ‚Èπ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ‚Ë◊Ê „UÊ ⁄U ¡ã◊ Á‹∞∑§Ê ‹Ê÷∑§Ê ¬ÍáʸÃ◊ •flÁœ „UÊ;H 4H
ŒÙ0ó¡Á„U øÊ„Uà Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚’ •Áà •Ê⁄Uà ∞Á„U ÷Ê°ÁÖ Á¡Á◊ øÊÃ∑§ øÊÃÁ∑§ ÃÎÁ·Ã ’ÎÁCÔU ‚⁄UŒ Á⁄UÃÈ SflÊÁÃH 52H ÃÕÊ ¡ÈŸ (‹ªŸ) ‹Ê߸¸ ‚’Ò SòÊË-¬ÈL§·‹ •àÿãà √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ‹ ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U πÊ¡∑§Ê ¿UŸ˜Ô ¡SÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ åÿÊ‚’Ê≈U øÊÃ∑§ ⁄U øÊÃ∑§Ë (∑§Ê∑§Ê∑ȧ‹∑§Ê ¡Ê«UË) ‹ ‡Ê⁄UŒ˜Ô-´§ÃÈ∑§Ê SflÊÁߡÊòÊ∑§Ê fl·Ê¸‹Ê߸¸ πÊ¡∑§Ê „ÈUã¿UŸ˜ÔH 52H
ÃÊà ¡Ê©U° ’Á‹ ’Áª Ÿ„UÊ„ÍU – ¡Ù ◊Ÿ ÷Êfl ◊œÈ⁄U ∑§¿ÈU πÊ„ÍUH Á¬ÃÈ ‚◊ˬ Ã’ ¡Ê∞„ÈU ÷Ò•Ê– ÷ß ’Á«∏U ’Ê⁄U ¡Êß ’Á‹ ◊Ò•ÊH „U ’Ê’Ê! ◊ •Áà ŸÒ ¬˝‚㟠¿ÈU , ÁÃ◊Ë‹ Á¿U≈UÊ ŸÈ„UÊ©U ⁄U ¡ ◊Ÿ ¬¿¸U, àÿ„UË Á◊∆UÊ߸ πÊ™§– ’Ê’Ê! •ÁŸ Á¬ÃÊ¡Ë‚°ª ¡ÊŸÍ– œ⁄ÒU ŸÒ Áfl‹ê’ ÷ÿÊ, ◊ÊÃÊ •Áà ¬˝◊ ªŸ¸ ¡ÊÃË „ÈUã¿UŸ˜ÔUH 1H
◊ÊÃÈ ’øŸ ‚ÈÁŸ •Áà •ŸÈ∑ͧ‹Ê – ¡ŸÈ ‚Ÿ„U ‚È⁄UÃL§ ∑§ »Í§‹ÊH ‚Èπ ◊∑§⁄¢UŒ ÷⁄U ÁüÊÿ◊Í‹Ê – ÁŸ⁄UÁπ ⁄UÊ◊ ◊ŸÈ ÷fl°L§ Ÿ ÷Í‹ÊH ◊ÊÃÊ∑§Ê •àÿãà •ŸÈ∑ͧ‹ fløŸ ‚ÈŸ⁄Uó¡ÈŸ ◊ÊŸÊÒ¥ SŸ„UM§¬Ë ∑§À¬flΡÊ∑§Ê »Í§‹ ÁÕ∞, ¡ÈŸ ‚ÈπM§¬Ë ◊∑§⁄U㌠(¬Èc¬⁄U‚) ‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê ÁÕ∞ ⁄U üÊË (⁄UÊ¡‹ˇ◊Ë) ∑§Ê ◊Í‹ ÁÕ∞óÿSÃÊ fløŸM§¬Ë »Í§‹„UM§‹Ê߸¸ Œπ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ◊ŸM§¬Ë ÷°fl⁄UÊ àÿ‚¬˝Áà ÷È‹ŸH 2H
œ⁄U◊ œÈ⁄UËŸ œ⁄U◊ ªÁà ¡ÊŸË – ∑§„U©U ◊ÊÃÈ ‚Ÿ •Áà ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH Á¬ÃÊ° ŒËã„U ◊ÙÁ„U ∑§ÊŸŸ ⁄UÊ¡Í – ¡„°U ‚’ ÷Ê°Áà ◊Ù⁄U ’«∏U ∑§Ê¡ÍH œ◊¸äÊÈ⁄UËáÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ œ◊¸∑§Ê ªÁËÊ߸¸ ¡ÊŸ⁄U •Ê◊Ê‚°ª •àÿãà ∑§Ê◊‹ flÊáÊË‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó „U •Ê◊Ê! Á¬ÃÊ¡Ë‹ ◊‹Ê߸¸ flŸ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ÁŒŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ¡„UÊ° ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊⁄UÊ ∆ÍU‹Ê ∑§Ê◊ ’ãŸflÊ‹Ê ¿UH 3H
•Êÿ‚È ŒÁ„ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ◊ÊÃÊ – ¡Á„U¢ ◊ÈŒ ◊¢ª‹ ∑§ÊŸŸ ¡ÊÃÊH ¡ÁŸ ‚Ÿ„U ’‚ «U⁄U¬Á‚ ÷Ù⁄¥U – •ÊŸ°ŒÈ •¢’ •ŸÈª˝„U ÃÙ⁄¥UH „U ◊ÊÃÊ¡Ë! „U¡È⁄U‹ ¬˝‚㟠◊Ÿ‹ ◊‹Ê߸¸ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô , ¡‚‹ ◊⁄UÊ flŸÿÊòÊÊ◊Ê •ÊŸãŒ-◊XÔU‹ „UÊ‚˜Ô– ◊⁄UÊ SŸ„Ufl‡Ê ÷È‹⁄U ¬ÁŸ Ÿ«U⁄UÊ©UŸÍ– „U ◊ÊÃÊ! „U¡È⁄U∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ •ÊŸãŒ ŸÒ „ÈUŸ¿UH 4H * (’Á‹„UÊ⁄UË ¡Ê™°§ , ’‹Ë ¡Ê™°§, ’‹ÒÿÊ) •ÊÁŒ ‡ÊéŒ ◊ ¬˝‚㟠¿ÈU , ◊Ò‹ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒã¿ÈU , ÁÃ◊˝Ê ‚’Ò ŒÈ—π ◊‹Ê߸ „UÊ‚˜Ô Ã⁄U ÁÃ◊Ë‹Ê߸ Ÿ„UÊ‚˜Ô ÃÕÊ ¬˝◊, ÷ÁQ§, üÊhÊ •ÊÁŒ ªŸȨ̀ , ‚Ê◊ÊŸ •¬¸áÊ ªŸÈ¸ , ‡ÊÈ÷ ∑§Ê◊ŸÊ ÁŒŸÈ •ÊÁŒ ÷Êfl„UM§ „ÈUŸ˜Ô– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
358
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó’⁄U· øÊÁ⁄UŒ‚ Á’Á¬Ÿ ’Á‚ ∑§Á⁄U Á¬ÃÈ ’øŸ ¬˝◊ÊŸ– •Êß ¬Êÿ ¬ÈÈÁŸ ŒÁπ„U©°U ◊ŸÈ ¡ÁŸ ∑§⁄UÁ‚ ◊‹ÊŸH 53H øÊÒœ fl·¸ flŸ◊Ê ⁄U„U⁄U, Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê fløŸ‹Ê߸¸ ¬˝◊ÊÁáÊà (‚àÿ) ª⁄U⁄U, »§Á⁄U »§∑¸§⁄U „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ªŸ¸¿ÈU; „U¡È⁄U‹ ◊Ÿ‹Ê߸¸ ŒÈ—πË (◊Á‹Ÿ) Ÿ’ŸÊ©UŸÈ„UÊ‚˜ÔH 53H
’øŸ Á’ŸËà ◊œÈ⁄U ⁄UÉÊÈ’⁄ U ∑§ – ‚⁄U ‚◊ ‹ª ◊ÊÃÈ ©U⁄U ∑§⁄U∑§H ‚„UÁ◊ ‚ÍÁπ ‚ÈÁŸ ‚ËÃÁ‹ ’ÊŸË – Á¡Á◊ ¡flÊ‚ ¬⁄¥U ¬Êfl‚ ¬ÊŸËH ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊Ê üÊDÔU üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÿË •Áà ŸÒ Ÿ◊˝ ⁄U ◊Ë∆UÊ fløŸ •Ê◊Ê‹Ê߸¸ NUŒÿ◊Ê ’ÊáÊ‚◊ÊŸ ‹Êª ⁄U øS∑§Ÿ ÕÊ‹– àÿ‚ ‡ÊËË flÊáÊË‹Ê߸¸ ‚ÈŸ⁄U ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ «U⁄UÊ∞⁄U ‚ÈÄŸÈ÷ÿÊ ¡SÃÒ fl·Ê¸∑§Ê ‚◊ÿ◊Ê ¬ÊŸË ¬ŸÊ¸‹ ¡flÊ‚Ê ‚ÈÄŒ¿U, [•ãÿ Á’L§flÊ flÊ ÉÊÊ°‚-¬Êà fl·Ê¸ ÿÊ◊◊Ê ‚¬˝ã¿UŸ˜Ô , Ã⁄U ÿÊ ¤ÊÊ⁄U∑§Ê ¬Êà ¤ÊŒ¸¿UŸ˜Ô]H 1H
∑§Á„U Ÿ ¡Êß ∑§¿ÈU NUŒÿ Á’·ÊŒÍ – ◊Ÿ„È°U ◊ÎªË ‚ÈÁŸ ∑§„Á⁄U ŸÊŒÍH ŸÿŸ ‚¡‹ ß Õ⁄U Õ⁄U ∑§Ê°¬Ë – ◊Ê¡Á„U πÊß ◊ËŸ ¡ŸÈ ◊ʬËH NUŒÿ◊Ê Áfl·ÊŒ ∑§„UË ÷㟠ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– ◊ÊŸÊÒ¥ Á‚¢„U∑§Ê ª¡¸ŸÊ ‚ÈŸ⁄U „UÁ⁄UáÊË Áfl∑§‹ ÷∞∑§Ë ¿U– •Ê°πÊ◊Ê •Ê°‚È ÷Á⁄U∞⁄U •Ê∞ ‡Ê⁄UË⁄U Õ⁄¸U-Õ⁄¸U ∑§ÊêŸ ‹ÊÇÿÊ– ◊ÊŸÊÒ¥ ◊Ê¿UÊ‹ ¬Á„U‹Ê fl·Ê¸∑§Ê ¬ÊŸË (œÁ◊‹Ê ¬ÊŸË) πÊ∞⁄U fl„UÊ‚ ÷∞∑§Ê ¿UH 2H
œÁ⁄U œË⁄U¡È ‚Èà ’ŒŸÈ ÁŸ„UÊ⁄UË – ªŒªŒ ’øŸ ∑§„UÁà ◊„UÃÊ⁄UËH ÃÊà Á¬ÃÁ„U ÃÈê„U ¬˝ÊŸ Á¬•Ê⁄U – ŒÁπ ◊ÈÁŒÃ ÁŸÃ øÁ⁄Uà ÃÈê„UÊ⁄UH œÒÿ¸ ª⁄U⁄U, ¬ÈòÊ‹Ê߸¸ „U⁄U⁄U ◊ÊÃÊ‹ ªŒ˜Ô-ªŒ ÷∞⁄U ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ ó„U ’Ê’È! ÁÃ◊Ë Ã Á¬ÃÊ‹Ê߸¸ ¬˝ÊáÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ ÁÕÿÊÒ– ÁÃ◊˝Ê øÁ⁄UòÊ Œπ⁄U ©U„UÊ° ÁŒŸ„È°U ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊH 3H
⁄UÊ¡È ŒŸ ∑§„È°U ‚È÷ ÁŒŸ ‚ʜʖ ∑§„U©U ¡ÊŸ ’Ÿ ∑§Á„U¢ •¬⁄UÊœÊH ÃÊà ‚ÈŸÊfl„ÈU ◊ÙÁ„U ÁŸŒÊŸÍ – ∑§Ù ÁŒŸ∑§⁄U ∑ȧ‹ ÷ÿ©U ∑Χ‚ÊŸÍH ⁄UÊÖÿ ÁŒŸ∑§Ê ‹ÊÁª ©U„UÊ°‹ ŸÒ ‡ÊÈ÷ ÁŒŸ „U⁄UÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– »§Á⁄U •’ ∑ȧŸ •¬⁄UÊœ‹ flŸ◊Ê ¡ÊŸ‹Ê߸¸ ÷ãŸÈ÷ÿÊ? „U ÃÊÃ! ◊‹Ê߸¸ ÿ‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÈŸÊ™§! ‚Íÿ¸fl¢‡Ê [M§¬Ë flŸ] ‹Ê߸¸ ¡‹Ê©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª •ÁÇŸ ∑§Ê ÷ÿÊ?H 4H
ŒÙ0óÁŸ⁄UÁπ ⁄UÊ◊ L§π ‚Áøfl‚Èà ∑§Ê⁄UŸÈ ∑§„U©U ’ȤÊÊß– ‚ÈÁŸ ¬˝‚¢ªÈ ⁄UÁ„U ◊Í∑§ Á¡Á◊ Œ‚Ê ’⁄UÁŸ ŸÁ„U¢ ¡ÊßH 54H àÿ‚¬Á¿U ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ÷Êfl ’ȤÊ⁄U ◊ãòÊË∑§Ê ¿UÊ⁄UÊ‹ ‚’Ò ∑§Ê⁄UáÊ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷Ÿ– àÿ‚ ¬˝‚XÔU‹Ê߸¸ ‚ÈŸ⁄U ©U„UÊ° ‹Ê≈UË-¡SÃÒ øȬ „ÈUŸÈ÷ÿÊ, ©U„UÊ°∑§Ê Œ‡ÊÊ∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑§ãŸH 54H
⁄UÊÁπ Ÿ ‚∑§ß Ÿ ∑§Á„U ‚∑§ ¡Ê„ÍU– ŒÈ„Í°U ÷Ê°Áà ©U⁄U ŒÊL§Ÿ ŒÊ„ÍUH Á‹πà ‚ÈœÊ∑§⁄U ªÊ Á‹Áπ ⁄UÊ„ÍU– Á’Áœ ªÁà ’Ê◊ ‚ŒÊ ‚’ ∑§Ê„ÍUH
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
359
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Ÿ ⁄UÊÅŸ ‚ÄŸÈ„ÈUã¿U, Ÿ ÿSÃÊ ÷㟠‚ÄŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ flŸ◊Ê ¡Ê™§– ŒÈflÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ NUŒÿ◊Ê œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ‚ãÃʬ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– [◊Ÿ◊Ê ‚ÊëŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ „U⁄UÊÒ¥ ó] ÁflœÊÃÊ∑§Ê øÊ‹ ‚œÒ¥ ‚’Ò∑§Ê ‹ÊÁª ≈U…UÊ „ÈUã¿U– ‹ÅŸ ‹Êª øãº˝◊Ê ⁄U ‹Áπ„UÊ‹ ⁄UÊ„ÈU!H 1H
œ⁄U◊ ‚Ÿ„U ©U÷ÿ° ◊Áà ÉÊ⁄UË – ÷ß ªÁà ‚Ê°¬ ¿ÈU¿È¢UŒÁ⁄U ∑§⁄UËH ⁄UÊπ©°U ‚ÈÃÁ„U ∑§⁄U©°U •ŸÈ⁄UÙœÍ – œ⁄U◊È ¡Êß •L§ ’¢œÈ Á’⁄UÙœÍH œ◊¸ ⁄U SŸ„U ŒÈß≈ÒU‹ ŸÒ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë∑§Ê ’ÈÁh‹Ê߸¸ ÉÊ⁄U– ©U„UÊ°∑§Ê Œ‡ÊÊ ‚¬¸ ⁄U ¿ÈUøÈãº˝Ê∑§Ê ¡SÃÊ ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ ‚ÊëŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ◊Ò‹ •ŸÈ⁄UÊœ („U∆U) ª⁄U⁄U ¬ÈòÊ‹Ê߸¸ ⁄UÊπ◊Ê Ã œ◊¸ ¡Êã¿U ⁄U ÷Êß„UM§◊Ê Áfl⁄UÊœ „ÈUã¿UH 2H
∑§„U©°U ¡ÊŸ ’Ÿ Ãı ’Á«∏U „UÊŸË – ‚¢∑§≈U ‚Ùø Á’’‚ ÷ß ⁄UÊŸËH ’„ÈUÁ⁄U ‚◊ÈÁ¤Ê ÁÃÿ œ⁄U◊È ‚ÿÊŸË – ⁄UÊ◊È ÷⁄UÃÈ ŒÙ©U ‚Èà ‚◊ ¡ÊŸËH ⁄U ÿÁŒ flŸ◊Ê ¡ÊŸ‹Ê߸¸ ÷ŸÊÒ¥ ÷Ÿ ∆ÍU‹Ê „UÊÁŸ „ÈUã¿U– ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê œ◊¸-‚VÔU≈U◊Ê ¬⁄U⁄U ⁄UÊŸË Áfl‡Ê· M§¬‹ ‚Êø∑§Ê fl‡Ê◊Ê „ÈUŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ’ÈÁh◊ÃË ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë‹ SòÊËœ◊¸ (¬ÁÃfl˝Ã-œ◊¸) ‹Ê߸¸ üÊDÔU ‚ê¤Ê⁄U ⁄U ⁄UÊ◊ ÃÕÊ ÷⁄Uà ŒÈflÒ ¬ÈòÊ‹Ê߸¸ ‚◊ÊŸ ¡ÊŸ⁄UóH 3H
‚⁄U‹ ‚È÷Ê©U ⁄UÊ◊ ◊„UÃÊ⁄UË – ’Ù‹Ë ’øŸ œË⁄U œÁ⁄U ÷Ê⁄UËH ÃÊà ¡Ê©° ’Á‹ ∑§Ëã„U„ÈU ŸË∑§Ê – Á¬ÃÈ •Êÿ‚È ‚’ œ⁄U◊∑§ ≈UË∑§ÊUH ‚⁄U‹ Sfl÷Êfl ÷∞∑§Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ë •Ê◊Ê‹ ∆ÍU‹Ê œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÿSÃÊ fløŸ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊó „U ’Ê’È! ◊Ò‹ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒã¿ÈU •ÕflÊ ‚◊Õ¸Ÿ ªŒ¸¿ÈU, ÁÃ◊Ë‹ ∆UË∑§ ª:ÿÊÒ– Á¬ÃÊ∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê‹Ÿ ªŸÈ¸ ŸÒ ‚’Ò œ◊¸„UM§∑§Ê Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ œ◊¸ „UÊH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ¡È ŒŸ ∑§Á„U ŒËã„U ’ŸÈ ◊ÙÁ„U Ÿ ‚Ù ŒÈπ ‹‚È– ÃÈê„U Á’ŸÈ ÷⁄UÃÁ„U ÷ͬÁÃÁ„U ¬˝¡Á„U ¬˝ø¢«U ∑§‹‚ÈH 55H ⁄UÊÖÿ ÁŒŸ ÷Ÿ⁄U flŸ ÁŒŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚∑§Ê ◊‹Ê߸¸ ‹‡Ê◊ÊòÊ ¬ÁŸ ŒÈ—π ¿ÒUŸ– [ŒÈ—π à ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ∑§Ê ¿U Á∑§] ÁÃ◊ËÁflŸÊ ÷⁄UËÊ߸¸, ◊„UÊ⁄UÊ¡‹Ê߸¸ ⁄U ¬˝¡Ê‹Ê߸¸ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê Ä‹‡Ê „ÈUŸ¿UH 55H
¡ı¥ ∑§fl‹ Á¬ÃÈ •Êÿ‚È ÃÊÃÊ – Ãı ¡ÁŸ ¡Ê„ÈU ¡ÊÁŸ ’Á«∏U ◊ÊÃÊH ¡ı¥ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ∑§„U©U ’Ÿ ¡ÊŸÊ – Ãı ∑§ÊŸŸ ‚à •flœ ‚◊ÊŸÊH „U ’Ê’È! ÿÁŒ ∑§fl‹ Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê ◊ÊòÊ •ÊôÊÊ „UÊ ÷Ÿ ◊ÊÃÊ‹Ê߸¸ [Á¬ÃÊ÷ãŒÊ] ∆ÍU‹Ê ¡ÊŸ⁄U flŸ◊Ê Ÿ¡Ê™§– Á∑§ãÃÈ ÿÁŒ Á¬ÃÊ-◊ÊÃÊ ŒÈflÒ‹ flŸ◊Ê ¡ÊŸ ÷Ÿ∑§Ê „ÈUŸ˜Ô ÷Ÿ à flŸ ÁÃ◊˝Ê ‹ÊÁª ‚ÿÊÒ¥ •ÿÊäÿÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ „ÈUŸ¿UH 1H
Á¬ÃÈ •¢Ã„È°U
’ŸŒfl ◊ÊÃÈ ’ŸŒflË – πª ◊Ϊ ø⁄UŸ ‚⁄UÙL§„U ‚flËH ©UÁøà ŸÎ¬Á„U ’Ÿ’Ê‚Í – ’ÿ Á’‹ÙÁ∑§ Á„Uÿ° „UÙß „U⁄UÊ°‚ÍH
flŸ◊Ê ŒflÃÊ ÁÃ◊˝Ê Á¬ÃÊ „ÈUŸ¿UŸ˜Ô ⁄U flŸŒflË ◊ÊÃÊ „ÈUŸ¿UŸ˜Ô– àÿ„UÊ°∑§Ê ¬‡ÈÊ-¬ˇÊË ÁÃ◊˝Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê ‚fl∑§ „ÈUŸ¿UŸ˜Ô– ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‹ÊÁª •ãàÿ◊Ê Ã flŸflÊ‚ ªŸÈ¸ ©UÁøà ŸÒ „ÈUã¿U– ∑§fl‹ ÁÃ◊˝Ê [‚È∑ȧ◊Ê⁄U] •flSÕÊ Œπ⁄U NUŒÿ◊Ê ŒÈ—π „ÈUã¿UH 2H
360
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’«∏U÷ÊªË ’ŸÈ •flœ •÷ÊªË – ¡Ù ⁄UÉÊÈ’¢‚ÁË∑§ ÃÈê„U àÿʪËH ¡ı¥ ‚Èà ∑§„Uı¥ ‚¢ª ◊ÙÁ„U ‹„ÍU – ÃÈê„⁄U NUŒÿ° „UÙß ‚¢Œ„ÍUH „U ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê∑§Ê ÁË∑§! flŸ ∆ÍU‹Ê ÷ÊÇÿ◊ÊŸË ¿U ⁄U ÿÊ •ÿÊäÿÊ •÷ÊªË ¿U, ¡‚‹Ê߸¸ ÁÃ◊Ë‹ àÿÊÁªÁŒÿÊÒ– „U ¬ÈòÊ! ÿÁŒ ◊Ò‹ ÷ŸÊÒ¥ Á∑§ ◊‹Ê߸¸ ¬ÁŸ ‚ÊÕ◊Ê ŸÒ Á‹∞⁄U ¡Ê™§ ÷Ÿ◊Ê ÁÃ◊˝Ê NUŒÿ◊Ê ‚㌄U „ÈUŸ¿U [Á∑§ •Ê◊Ê‹ ÿ‚Ò ’„UÊŸÊ‹ ◊‹Ê߸¸ ⁄UÊÄŸ øÊ„UŸÈ„ÈUã¿U]H 3H
¬Íà ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ÃÈê„U ‚’„UË ∑§ – ¬˝ÊŸ ¬˝ÊŸ ∑§ ¡ËflŸ ¡Ë ∑§H à ÃÈê„U ∑§„U„ÈU ◊ÊÃÈ ’Ÿ ¡Ê™°§ – ◊Ò¥ ‚ÈÁŸ ’øŸ ’ÒÁ∆U ¬Á¿UÃÊ™°§H „U ¬ÈòÊ! ÁÃ◊Ë ‚’Ò∑§Ê ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ¿UÊÒ ¬˝ÊáÊ∑§Ê ¬˝ÊáÊ ⁄U NUŒÿ∑§Ê ¡ËflŸ „UÊÒ– ©U„UË (¬˝ÊáÊÊœÊ⁄U) ÁÃ◊Ë‹ ÷㌿UÊÒ Á∑§ ◊ÊÃÊ! ◊ flŸ◊Ê ¡Êã¿ÈU ⁄U ◊Ò‹ ÁÃ◊˝Ê fløŸ„UM§‹Ê߸¸ ‚ÈŸ⁄U ’‚Ë ¬¿ÈUÃÊ©°U¿ÈU!H 4H
ŒÙ0óÿ„U Á’øÊÁ⁄U ŸÁ„U¢ ∑§⁄U©°U „U∆U ¤ÊÍ∆U ‚Ÿ„ÈU ’…∏UÊß– ◊ÊÁŸ ◊ÊÃÈ ∑§⁄U ŸÊà ’Á‹ ‚È⁄UÁà Á’‚Á⁄U ¡ÁŸ ¡ÊßH 56H ÿSÃÊ ‚Êø⁄U ¤ÊÍ≈UÊ (…UÊ°≈U…È°U≈U) SŸ„U ’…UÊ∞⁄U ◊Ò‹ „U∆U ªÌŒŸ°! „U ’Ê’È! ◊Ò‹ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒã¿ÈU, ◊ÊÃÊ∑§Ê ŸÊÃÊ ◊ÊŸ⁄U ◊‹Ê߸¸ Ÿ÷ÈÀŸÍH 56H
Œfl Á¬Ã⁄U ‚’ ÃÈê„UÁ„U ªÙ‚ÊßZ – ⁄UÊπ„È°U ¬‹∑§ ŸÿŸ ∑§Ë ŸÊßZH •flÁœ •¢’È Á¬˝ÿ ¬Á⁄U¡Ÿ ◊ËŸÊ – ÃÈê„U ∑§L§ŸÊ∑§⁄U œ⁄U◊ œÈ⁄UËŸÊH „U ÷ªflÊŸ˜Ô! ‚’Ò Œfl ⁄U Á¬Ã΄UM§‹ ÁÃ◊˝Ê ©USÃÒ ⁄UˇÊÊ ªM§Ÿ˜Ô , ¡SÃÒ ¬⁄U‹Ê‹ •Ê°πÊ (ŸÊŸË) ∑§Ê ⁄UˇÊÊ ªŒ¸¿U– ÁÃ◊˝Ê flŸflÊ‚∑§Ê •flÁœ (øÊÒœ fl·¸) ¡‹ „UÊ, Á¬˝ÿ¡Ÿ ⁄U ∑ȧ≈ÈUê’Ë ◊Ê¿UÊ „ÈUŸ˜Ô– ÁÃ◊Ë ŒÿÊ∑§Ê πÊŸË ⁄U œ◊¸∑§Ê œÈ⁄UË‹Ê߸¸ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê „UÊÒH 1H
•‚ Á’øÊÁ⁄U ‚Ùß ∑§⁄U„ÈU ©U¬Ê߸ – ‚’Á„U Á¡•Ã ¡Á„U¢ ÷¥≈U„ÈU •Ê߸H ¡Ê„ÈU ‚ÈπŸ ’ŸÁ„ U ’Á‹ ¡Ê™°§ – ∑§Á⁄U •ŸÊÕ ¡Ÿ ¬Á⁄U¡Ÿ ªÊ™°§H ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U àÿ„UË ©U¬Êÿ ªŸÍ¸ ¡‚’Ê≈U ‚’Ò ¡ËÁflà ¿°UŒÒ ÁÃ◊Ë •Ê∞⁄U ÷≈ U„ÈUŸ¿UÊÒ– ◊Ò‹ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒã¿ÈU, ÁÃ◊Ë ‚fl∑§, ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ê ⁄U Ÿª⁄U÷Á⁄U‹Ê߸¸ •ŸÊÕ ª⁄U⁄U ‚Èπ¬Ífl¸∑§ flŸ◊Ê ¡Ê™§H 2H
‚’ ∑§⁄U •Ê¡È ‚È∑§Î à »§‹ ’ËÃÊ– ÷ÿ©U ∑§⁄UÊ‹ ∑§Ê‹È Á’¬⁄UËÃÊH ’„ÈUÁ’Áœ Á’‹Á¬ ø⁄UŸ ‹¬≈UÊŸË – ¬⁄U◊ •÷ÊÁªÁŸ •Ê¬ÈÁ„U ¡ÊŸËH •Ê¡ ‚’Ò∑§Ê ¬Èáÿ„UM§∑§Ê »§‹ ¬Í⁄UÊ ÷ÿÊ– ∑§Á∆UŸ ∑§Ê‹ „UÊ◊˝Ê Áfl¬⁄UËà ÷ÿÊ– [ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U] œ⁄ÒU Áfl‹Ê¬ ª⁄U⁄U •Ê»Í§‹Ê߸¸ ¬⁄U◊ •÷ÊÁªŸË ¡ÊŸ⁄U ◊ÊÃÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ≈UÊ°Á‚ŸÈ÷ÿÊH 3H
ŒÊL§Ÿ ŒÈ‚„U ŒÊ„ÈU ©U⁄U éÿÊ¬Ê – ’⁄UÁŸ Ÿ ¡ÊÁ„U¢ Á’‹Ê¬ ∑§‹Ê¬ÊH ⁄UÊ◊ ©U∆UÊß ◊ÊÃÈ ©U⁄U ‹Ê߸¸ – ∑§Á„U ◊ÎŒÈ ’øŸ ’„ÈUÁ⁄U ‚◊ȤÊÊ߸H NUŒÿ◊Ê ÷ÿÊŸ∑§ ŒÈ—‚„U ‚ãÃʬ ¿UÊ∞∑§Ê ¿U– àÿ‚ ‚◊ÿ∑§Ê ŸÊŸÊ ÁflÁœ∑§Ê Áfl‹Ê¬‹Ê߸¸ fláʸŸ
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
361
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑°§ŒÒŸ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ •Ê◊Ê‹Ê߸¸ ©U∆UÊ∞⁄U NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U »§Á⁄U ∑§Ê◊‹ fløŸ ÷Ÿ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸¸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó‚◊ÊøÊ⁄U ÃÁ„U ‚◊ÿ ‚ÈÁŸ ‚Ëÿ ©U∆UË •∑ȧ‹Êß– ¡Êß ‚Ê‚È ¬Œ ∑§◊‹ ¡Èª ’¢ÁŒ ’ÒÁ∆U Á‚L§ ŸÊßH 57H àÿ„UË ‚◊ÿ ÿSÃÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë •ûÊÊÁ‹∞⁄U ©U∆˜UÔŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚Ê‚Í∑§Ê ŸÁ¡∑Ò§ ª∞⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ŒÈflÒ ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ª⁄U⁄U Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ’SŸÈ÷ÿÊH 57H
ŒËÁã„U •‚Ë‚ ‚Ê‚È ◊ÎŒÈ ’ÊŸË– •Áà ‚È∑ȧ◊ÊÁ⁄U ŒÁπ •∑ȧ‹ÊŸËH ’ÒÁ∆U ŸÁ◊Ã◊Èπ ‚ÙøÁà ‚ËÃÊ – M§¬ ⁄UÊÁ‚ ¬Áà ¬˝◊ ¬ÈŸËÃÊH ‚Ê‚Í‹ ∑§Ê◊‹ flÊáÊË‹ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ° ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸¸ •àÿãà ‚È∑ȧ◊Ê⁄UË Œπ⁄U •ûÊÊÁ‹∞⁄U ©U∆˜UÔŸÈ÷ÿÊ– M§¬∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ⁄U ¬ÁÃ∑§Ê ‚ÊÕ ¬ÁflòÊ ¬˝◊ ªŸ¸flÊ‹Ë ‚ËÃÊ¡Ë •œÊ◊Èπ ª⁄U⁄U (Á‡Ê⁄U „UÊëÿÊ∞⁄U) ’‚⁄U ‚ÊÁø⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 1H
ø‹Ÿ ø„Uà ’Ÿ ¡ËflŸ ŸÊÕÍ – ∑§Á„U ‚È∑ΧÃË ‚Ÿ „UÙßÁ„U ‚ÊÕÍH ∑§Ë ÃŸÈ ¬˝ÊŸ Á∑§ ∑§fl‹ ¬˝ÊŸÊ– Á’Áœ ∑§⁄UÃ’È ∑§¿ÈU ¡Êß Ÿ ¡ÊŸÊH ¡ËflŸŸÊÕ (¬˝ÊáÊŸÊÕ) flŸ◊Ê ¡ÊŸ øÊ„UŸÈ„ÈUã¿U– „U⁄UÊÒ¥ ∑ȧŸ ¬Èáÿ‹ ©U„UÊ°∑§Ê ‚ÊÕ „ÈUã¿U ó‡Ê⁄UË⁄U ⁄U ¬˝ÊáÊ ŒÈflÒ ‚ÊÕ ¡ÊŸ¿U ÿÊ ∑§fl‹ ¬˝ÊáÊ ◊ÊòÊ ŸÒ ÿ„UÊ°∑§Ê ‚ÊÕ „ÈUã¿U? ÁflœÊÃÊ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„UË ¡Ê㟠ŸÒ ‚Á∑°§ŒÒŸH 2H
øÊL§ ø⁄UŸ Ÿπ ‹πÁà œ⁄UŸË – ŸÍ¬È⁄U ◊Èπ⁄U ◊œÈ⁄U ∑§Á’ ’⁄UŸËH ◊Ÿ„ÈU° ¬̋◊ ’‚ Á’ŸÃË ∑§⁄U„UË¥ – „U◊Á„U ‚Ëÿ ¬Œ ¡ÁŸ ¬Á⁄U„U⁄U„UË¥H ‚ËÃÊ¡Ë‹ •ÊçŸÊ ‚ÈãŒ⁄U ø⁄UáÊ∑§Ê ŸæU‹ œÃ˸ ∑§ÊŒÒ¸⁄U„UŸÈ ÷∞∑§Ê ¿U*– ÿSÃÊ ªŒÊ¸∑§Ê ‚◊ÿ◊Ê ŸÍ¬È⁄U∑§Ê ¡ÈŸ ◊œÈ⁄U ‡ÊéŒ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U, ∑§Áfl‹ àÿ‚‹Ê߸¸ ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U‹ fláʸŸ ª¿¸UŸ˜Ô Á∑§ ◊ÊŸÊÒ¥ ¬˝◊∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞⁄U ŸÍ¬È⁄U‹ ÿSÃÊ Á’ãÃË ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ‹ ∑§Á„UÀÿÒ „UÊ◊Ë‹Ê߸¸ àÿʪ ŸªM§Ÿ˜ÔH 3H
◊¢¡È Á’‹ÙøŸ ◊ÙøÁà ’Ê⁄UË – ’Ù‹Ë ŒÁπ ⁄UÊ◊ ◊„UÃÊ⁄UËH ÃÊà ‚ÈŸ„ÈU Á‚ÿ •Áà ‚È∑§È ◊Ê⁄UË – ‚Ê‚ ‚‚È⁄U ¬Á⁄U¡ŸÁ„U Á¬•Ê⁄UËH ‚ËÃÊ¡Ë‹ ‚ÈãŒ⁄U ŸòÊ’Ê≈U ¡‹ ’ªÊß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ©U„UÊ°∑§Ê Œ‡ÊÊ Œπ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ë ◊ÊÃÊ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë ’ÊÀŸÈ÷ÿÊ ó„U ’Ê’È! ‚ÈŸ, ‚ËÃÊ •àÿãÃÒ (ÁÃ◊Ë÷ãŒÊ ¬ÁŸ) ‚È∑ȧ◊Ê⁄UË ¿UŸ˜Ô ÃÕÊ ‚Ê‚ÍÔ , ‚‚È⁄UÊ ⁄U ∑ȧ≈ÈUê’Ë ‚’Ò∑§Ë åÿÊ⁄UË Á¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0óÁ¬ÃÊ ¡Ÿ∑§ ÷ͬʋ ◊ÁŸ ‚‚È⁄U ÷ÊŸÈ∑ȧ‹ ÷ÊŸÈ– ¬Áà ⁄UÁ’∑ȧ‹ ∑Ò§⁄Ufl Á’Á¬Ÿ Á’œÈ ªÈŸ M§¬ ÁŸœÊŸÈH 58H ÁÿŸ∑§Ê Á¬ÃÊ ¡Ÿ∑§¡Ë ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U; ‚‚È⁄UÊ ‚Íÿ¸∑ȧ‹∑§Ê ‚Íÿ¸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ¬Áà ‚Íÿ¸∑ȧ‹M§¬Ë ∑§◊‹‹Ê߸¸ »È§‹Ê©UŸ øãº˝◊Ê ÃÕÊ ªÈáÊ ⁄U M§¬∑§Ê ÷á«UÊ⁄U ¿UÊÒH 58H * œÃ˸ ∑§ÊŸ¸óÿÊ ÷Êfl „UÊ Á∑§ ÿÊ ‚Êø∑§Ê ∞∑§ ◊Ⱥ˝Ê „UÊ– ‚ÊÕÒ ¬ÎâflË ◊ÊÃÊ‹Ê߸ •ÊçŸÊ ‚VÔU≈U ‚ÈŸÊ©UŸ (ŒπÊ©UŸ) øÊ„UŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ ⁄UÊÉÊfl¡Ë‹ ‚ÊÕÒ Á‹∞⁄U Ÿª∞◊Ê ◊ ÿ‚Ò◊Ê ¬˝fl‡Ê ªŸ¸¿ÈU– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎÃ)
362
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊Ò¥ ¬ÈÁŸ ¬ÈòÊ’œÍ Á¬˝ÿ ¬Ê߸ – M§¬ ⁄UÊÁ‚ ªÈŸ ‚Ë‹ ‚È„UÊ߸H ŸÿŸ ¬ÈÃÁ⁄U ∑§Á⁄U ¬˝ËÁà ’…∏UÊ߸ – ⁄Êπ©°U ¬˝ÊŸ ¡ÊŸÁ∑§Á„U¢ ‹Ê߸¸H »§Á⁄U ◊Ò‹ M§¬∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê, ‚ÈãŒ⁄U ªÈáÊ ⁄U ‡ÊË‹ ÷∞∑§Ë åÿÊ⁄UË ¬ÈòÊflœÍ (’È„UÊ⁄UË) ¬Ê∞∑§Ë ¿ÈU– ◊Ò‹ ÁÿŸË (¡ÊŸ∑§Ë) ‹Ê߸¸ •Ê°πÊ∑§Ê ŸÊŸË ’ŸÊ∞⁄U ÁÿŸË‚°ª ¬˝◊÷Êfl ’…UÊ∞∑§Ë ¿ÈU ⁄U •ÊçŸÊ ¬˝ÊáÊ ÁÿŸË‚°ª ‹ªÊß⁄UÊπ∑§Ë ¿ÈUH 1H
∑§‹¬’Á‹ Á¡Á◊ ’„ÈUÁ’Áœ ‹Ê‹Ë – ‚Ë¥Áø ‚Ÿ„U ‚Á‹‹ ¬˝ÁìʋËH »Í§‹Ã »§‹Ã ÷ÿ©U Á’Áœ ’Ê◊Ê – ¡ÊÁŸ Ÿ ¡Êß ∑§Ê„U ¬Á⁄UŸÊ◊ÊH ÁÿŸË‹Ê߸¸ ∑§À¬‹ÃÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ◊Ò‹ œ⁄ÒU-¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬˝◊÷Êfl∑§Ê ‚ÊÕ SŸ„UM§¬Ë ¡‹‹ Á‚¢øÊ߸ ª⁄U⁄U ¬Ê‹∑§Ë ¿ÈU– •’ ÿÊ ‹ÃÊ »È§ÀŸ-»§ÀŸ ‚◊ÿ◊Ê ÁflœÊÃÊ Áfl¬⁄UËà ÷ÿÊ– ∑§„UË ¡Ê㟠‚Á∑§ãŸ Á∑§ ÿ‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§ „ÈUŸ¿UH 2H
¬‹°ª ¬Ë∆U ÃÁ¡ ªÙŒ Á„U¢«UÙ⁄UÊ – Á‚ÿ° Ÿ ŒËã„U ¬ªÈ •flÁŸ ∑§∆UÙ⁄UÊH Á¡•Ÿ◊ÍÁ⁄U Á¡Á◊ ¡Ùªflà ⁄U„U™§° – ŒË¬ ’ÊÁà ŸÁ„U¢ ≈UÊ⁄UŸ ∑§„U™°§H ‚ËÃÊ‹ ¬ÿ¸VÔU¬ÎDÔU [¬‹æU ⁄U Á‚¢„UÊ‚Ÿ], ∑§Êπ ⁄U ¤ÊÈ‹Ê ¿UÊ«U⁄U ¬ÎâflË◊Ê ∑§Á„UÀÿÒ πÈ^ÔUÊ ⁄UÊπ∑§Ë ¿ÒUŸŸ˜Ô– ◊Ò‹ ‚œÒ¥ ‚Ü¡ËflŸË ’È≈UË‹Ê߸ ¡SÃÒ [‚ÊflœÊŸË‹] ÁÿŸ∑§Ê „U⁄UøÊ„U ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ë ¿ÈU! ∑§Á„UÀÿÒ ŒË¬∑§∑§Ê ’ÊÃË (’ûÊË) „U≈UÊ©UŸ ¬ÁŸ ÷ÁŸŸ°H 3H
‚Ùß Á‚ÿ ø‹Ÿ ø„UÁà ’Ÿ ‚ÊÕÊ – •Êÿ‚È ∑§Ê„U „UÙß ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH ø¢Œ Á∑§⁄UŸ ⁄U‚ ⁄UÁ‚∑§ ø∑§Ù⁄UË – ⁄UÁ’ L§π ŸÿŸ ‚∑§ß Á∑§Á◊ ¡Ù⁄UËH ©UŸÒ ‚ËÃÊ •’ ÁÃ◊Ë‚°ª flŸ◊Ê ¡ÊŸ øÊ„UÁã¿UŸ˜Ô– „U ⁄UÉÊÈŸÊÕ! ©U‚‹Ê߸¸ ∑§ •ÊôÊÊ „ÈUã¿U? øãº˝◊Ê∑§Ê Á∑§⁄UáÊ„UM§∑§Ê ⁄U‚ (•◊ÎÃ) πÊÖŸ ø∑§Ê⁄UË (ëÿÊπÈ⁄UË) ¬ˇÊË‹ ‚Íÿ¸Ã»¸§ •Ê°πÊ ∑ȧŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ Á◊‹Ê©UŸ ‚ÄŒ¿UH 4H
ŒÙ0ó∑§Á⁄U ∑§„UÁ⁄U ÁŸÁ‚ø⁄U ø⁄UÁ„U¢ ŒÈCÔU ¡¢ÃÈ ’Ÿ ÷ÍÁ⁄U– Á’· ’ÊÁ≈U∑§Ê° Á∑§ ‚Ù„U ‚Èà ‚È÷ª ‚¡ËflÁŸ ◊ÍÁ⁄UH 59H „UÊûÊË, Á‚¢„U, ⁄UÊˇÊ‚ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ŒÈCÔU ¡Ëfl-¡ãÃÈ flŸ◊Ê ÉÊÈÁ◊⁄U„Uã¿UŸ˜Ô– „U ¬ÈòÊ! ∑§ Áfl·∑§Ê ’ªÒ¥øÊ◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ‚Ü¡ËflŸË ’È≈UË‹ ‡ÊÊ÷Ê ¬Ê©UŸ ‚ÄŒ¿U?H 59H
’Ÿ Á„Uà ∑§Ù‹ Á∑§⁄UÊà Á∑§‚Ù⁄UË – ⁄UøË¥ Á’⁄¢UÁø Á’·ÿ ‚Èπ ÷Ù⁄UËH ¬Ê„UŸ ∑ΧÁ◊ Á¡Á◊ ∑§Á∆UŸ ‚È÷Ê™§ – ÁÃã„UÁ„U ∑§‹‚È Ÿ ∑§ÊŸŸ ∑§Ê™§H flŸ∑§Ê ‹ÊÁª à ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ Áfl·ÿ‚Èπ‹Ê߸¸ Ÿ¡Ê㟠∑§Ê‹ ⁄U Á÷À‹„UM§∑§Ê ∑§≈UË„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ⁄Uø∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡‚∑§Ê …ÈUXÔUÊ∑§Ê ∑§Ë⁄UÊ∑§Ê ¡SÃÊ ∑§∆UÊ⁄U Sfl÷Êfl „ÈUã¿U– ©UŸË„UM§‹Ê߸¸ flŸ◊Ê ∑§Á„UÀÿÒ Ä‹‡Ê „È°UŒÒŸ!H 1H
∑Ò§ Ãʬ‚ ÁÃÿ ∑§ÊŸŸ ¡ÙªÍ – Á¡ã„U ì „UÃÈ Ã¡Ê ‚’ ÷ÙªÍH Á‚ÿ ’Ÿ ’Á‚Á„U ÃÊà ∑§Á„U ÷Ê°ÃË– ÁøòÊÁ‹Áπà ∑§Á¬ ŒÁπ «U⁄UÊÃËH
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
363
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•ÕflÊ Ã¬SflË„UM§∑§Ê SòÊË„UM§ flŸ◊Ê ⁄U„UŸ ÿÊÇÿ „ÈUã¿UŸ˜Ô, ¡‚‹ ìSÿÊ∑§Ê ‹ÊÁª ‚’Ò ÷ʪ àÿʪ ª⁄U∑§Ê „ÈUã¿UŸ˜Ô– „U ¬ÈòÊ! ¡Ê ÃSflË⁄U∑§Ê ’Ê°Œ⁄U‹Ê߸¸ Œπ⁄U «U⁄UÊ©°UŒÁ¿UŸ˜Ô ©UŸÒ ‚ËÃÊ flŸ◊Ê ∑§‚⁄UË ⁄U„UŸ ‚ÄŒÁ¿UŸ˜Ô?H 2H
‚È⁄U‚⁄U ‚È÷ª ’Ÿ¡ ’Ÿ øÊ⁄UË – «UÊ’⁄U ¡ÙªÈ Á∑§ „¢U‚∑ȧ◊Ê⁄UËH •‚ Á’øÊÁ⁄U ¡‚ •Êÿ‚È „UÙ߸ – ◊Ò¥ Á‚π Œ©°U ¡ÊŸÁ∑§Á„U ‚Ù߸H Œfl‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê ∑§◊‹flŸ◊Ê ÷˝◊áÊ ªŸ¸flÊ‹Ê „¢UÁ‚ŸË ∑§ πÊÀ≈UÊ (¡„UÊ° ‚È°ªÈ⁄U, ÷Ò¥‚Ë •Ê„UÊ‹ ’SŸ äÊÁ◊‹Ê ¬ÊŸË „ÈUã¿U, ‚æ˜UÔ ‹Ê ¬ÊŸË „È°UŒÒŸ ÿSÃÊ ∆UÊ©°U) ◊Ê ⁄U„UŸ ∑§ ÿÊÇÿ ¿U? ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ¡SÃÊ ÁÃ◊˝Ê •ÊôÊÊ „ÈUã¿U, ◊Ò‹ ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê߸¸ àÿSÃÒ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒã¿ÈUH 3H
¡ı¥ Á‚ÿ ÷flŸ ⁄U„ÒU ∑§„U •¢’Ê – ◊ÙÁ„U ∑§„°U „UÙß ’„ÈUà •fl‹¢’ÊH ‚ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ◊ÊÃÈ Á¬˝ÿ ’ÊŸË – ‚Ë‹ ‚Ÿ„U ‚Ȝʰ ¡ŸÈ ‚ÊŸËH ◊ÊÃÊ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿UóÿÁŒ ‚ËÃÊ ÉÊ⁄U◊Ê ’Á‚Ÿ˜Ô ÷Ÿ à ◊‹Ê߸¸ œ⁄ÒU ‚„UÊ⁄UÊ „ÈUŸÁÕÿÊ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ◊ÊÃÊ¡Ë∑§Ê Á¬˝ÿ flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U, ¡ÈŸ ◊ÊŸÊÒ¥ ‡ÊË‹ ⁄U SŸ„UM§¬Ë •◊ÎÃ◊Ê ◊ÈÁ¿U∞∑§Ê ÁÕ∞,H 4H ® üÊË‚ËÃÊ-⁄U Ê ◊-‚¢ fl ÊŒ ®
ŒÙ0ó∑§Á„U Á¬˝ÿ ’øŸ Á’’∑§◊ÿ ∑§ËÁã„U ◊ÊÃÈ ¬Á⁄UÃÙ·– ‹ª ¬˝’ÙœŸ ¡ÊŸÁ∑§Á„U ¬˝ªÁ≈U Á’Á¬Ÿ ªÈŸ ŒÙ·H 60H Áflfl∑§◊ÿ Á¬˝ÿ fløŸ ÷Ÿ⁄U ◊ÊÃÊ¡Ë‹Ê߸¸ ‚ãÃÈCÔU ªŸÈ¸÷ÿÊ– »§Á⁄U flŸ∑§Ê ªÈáÊ-ŒÊ· ¬˝∑§≈U ª⁄U⁄U ©U„UÊ°‹ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹Ê߸¸ ‚ê¤ÊÊ©UŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 60H ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, øÊÒœÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊
◊ÊÃÈ ‚◊ˬ ∑§„Uà ‚∑ȧøÊ„UË¥ – ’Ù‹ ‚◊©U ‚◊ÈÁ¤Ê ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ⁄UÊ¡∑ȧ◊ÊÁ⁄U Á‚πÊflŸÈ ‚ÈŸ„ÍU – •ÊŸ ÷Ê°Áà Á¡ÿ° ¡ÁŸ ∑§¿ÈU ªÈŸ„ÍUH •Ê◊Ê∑§Ê •ÁÉÊÁÀÃ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸¸ ∑§„UË ÷㟋Ê߸¸ ‹Ê¡ ◊ÊãŸÈ„ÈUã¿U– Ã⁄U ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ‚ê¤ÊŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÿÊ ‚◊ÿ ÿSÃÊ ŸÒ ¿U, ©U„UÊ° ’ÊÀŸÈ÷ÿÊó„U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË! ◊⁄UÊ ©U¬Œ‡Ê ‚ÈŸ– ◊Ÿ◊Ê •∑§Ȩ̂ ∑ȧŸÒ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ‚ê¤ÊŸÍH 1H
•Ê¬Ÿ ◊Ù⁄U ŸË∑§ ¡ı¥ ø„U„ÍU – ’øŸÈ „U◊Ê⁄U ◊ÊÁŸ ªÎ„U ⁄U„U„ÍUH •Êÿ‚È ◊Ù⁄U ‚Ê‚È ‚fl∑§Ê߸ – ‚’ Á’Áœ ÷ÊÁ◊ÁŸ ÷flŸ ÷‹Ê߸¸H ÿÁŒ •ÊçŸÊ ⁄U ◊⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ øÊ„U㿘UÔÿÊÒ ÷Ÿ ◊⁄UÊ fløŸ ◊ÊŸ⁄U ÉÊ⁄U◊Ê ŸÒ ’‚– „U ÷ÊÁ◊ŸË! ◊⁄UÊ •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „ÈUŸ¿U, ‚Ê‚Í∑§Ê ‚flÊ ªŸ¸ ‚Á∑§ã¿U– ÉÊ⁄U◊Ê ’SŸÊ‹ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÷‹Êß ¿UH 2H
∞Á„U à •Áœ∑§ œ⁄U◊È ŸÁ„U¢ ŒÍ¡Ê– ‚ÊŒ⁄U ‚Ê‚È ‚‚È⁄U ¬Œ ¬Í¡ÊH ¡’ ¡’ ◊ÊÃÈ ∑§Á⁄UÁ„U ‚ÈÁœ ◊Ù⁄UË – „UÙßÁ„U ¬˝◊ Á’∑§‹ ◊Áà ÷Ù⁄UËH •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚Ê‚Í-‚‚È⁄UÊ∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ¬Í¡Ê (‚flÊ) ªŸÈ¸÷ãŒÊ ∆ÍU‹Ê •∑§Ê¸ ∑ȧŸÒ œ◊¸ ¿ÒUŸ– ¡’¡’ •Ê◊Ê‹ ◊⁄UÊ ÿÊŒ ªŸÈ¸„ÈUã¿U ⁄U ¬˝◊‹ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUŸÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ©U„UÊ°∑§Ê ’ÈÁh ÁSÕ⁄U (•Ê»Í§‹•Ê»Í§‹Ê߸¸ Á’‚¸ŸÈ •ÕflÊ ’ÊÒ‹Ê„UË¡SÃË) „ÈUŸÈ„ÈUŸ¿UH 3H
364
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Ã’ Ã’ ÃÈê„U ∑§Á„U ∑§ÕÊ ¬È⁄UÊŸË – ‚È¢ŒÁ⁄U ‚◊ȤÊÊ∞„ÈU ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ∑§„U©°U ‚È÷Êÿ° ‚¬Õ ‚à ◊Ù„UË – ‚È◊ÈÁπ ◊ÊÃÈ Á„Uà ⁄UÊπ©°U ÃÙ„UËH „U ‚ÈãŒ⁄UË! àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ÁÃ◊Ë‹ ∑§Ê◊‹ flÊáÊË‹ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ÕÊ„UM§ (¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§„UÊŸË) ÷Ÿ⁄U •Ê◊Ê‹Ê߸¸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÍ– „U ‚È◊ÈπË! ◊ ‚ÿÊÒ¥ ¬≈U∑§ ‡Ê¬Õ πÊã¿ÈU , ÿÊ Sfl÷Êfl‹ ŸÒ ÷㌿ÈU Á∑§ ÁÃ◊Ë‹Ê߸¸ ∑§fl‹ ◊ÊÃÊ¡Ë∑§Ê ‹ÊÁª ŸÒ ÉÊ⁄U◊Ê ⁄UÊÅŒ¿ÈUH 4H
ŒÙ0óªÈ⁄U üÊÈÁà ‚¢◊à œ⁄U◊ »§‹È ¬Êß• Á’ŸÁ„U¢ ∑§‹‚– „U∆U ’‚ ‚’ ‚¢∑§≈U ‚„U ªÊ‹fl Ÿ„ÈU· Ÿ⁄U‚H 61H [◊⁄UÊ •ÊôÊÊ ◊ÊŸ⁄U ÉÊ⁄U◊Ê ’SŸÊ‹] ªÈL§ ⁄U flŒmÊ⁄UÊ ‚ê◊à œ◊¸ [∑§Ê •Êø⁄UáÊ] ∑§Ê »§‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸¸ Ä‹‡ÊÁflŸÊ ŸÒ Á◊ÀŒ¿U– Á∑§ãÃÈ „U∆U∑§Ê fl‡Ê ÷∞⁄U ªÊ‹fl ◊ÈÁŸ ⁄U ⁄UÊ¡Ê Ÿ„ÈU· •ÊÁŒ‹ ‚VÔU≈U ŸÒ ‚„UŸÈ ¬:ÿÊH 61H
◊Ò¥ ¬ÈÁŸ ∑§Á⁄U ¬˝flÊŸ Á¬ÃÈ ’ÊŸË – ’Áª Á»§⁄U’ ‚ÈŸÈ ‚È◊ÈÁπ ‚ÿÊŸËH ÁŒfl‚ ¡Êà ŸÁ„U¢ ‹ÊÁªÁ„U ’Ê⁄UÊ – ‚È¢ŒÁ⁄U Á‚πflŸÈ ‚ÈŸ„ÈU „U◊Ê⁄UÊH „U ‚È◊ÈπË! „U ‚ÿÊŸË (‚◊¤ÊŒÊ⁄U)! ‚ÈŸ, ◊ ¬ÁŸ Á¬ÃÊ∑§Ê fløŸ‹Ê߸¸ ‚àÿ ª⁄U⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ŸÒ »§∑¸§Ÿ¿ÈU– ÁŒŸ ¡ÊŸ ’⁄U ‹Ênjҟ– „U ‚ÈãŒ⁄UË! ◊⁄UÊ ÿÊ ©U¬Œ‡Ê ‚ÈŸ!H 1H
¡ı¥ „U∆ ∑§⁄U„ÈU ¬˝◊ ’‚ ’Ê◊Ê – Ãı ÃÈê„U ŒÈπÈ ¬Ê©U’ ¬Á⁄UŸÊ◊ÊH ∑§ÊŸŸÈ ∑§Á∆UŸ ÷ÿ¢∑§L§ ÷Ê⁄UË – ÉÊÙ⁄U ÉÊÊ◊È Á„U◊ ’ÊÁ⁄U ’ÿÊ⁄UËH „U flÊ◊Ê! ÿÁŒ ¬˝◊fl‡Ê „U∆U ª:ÿÊÒ ÷Ÿ ÁÃ◊Ë‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊Ê ŒÈ—π ¬Ê©UŸ¿UÊÒ– flŸ œ⁄ÒU ŸÒ ∑§Á∆UŸ (Ä‹‡ÊŒÊÿ∑§) ⁄U ÷ÿÊŸ∑§ „ÈUã¿U– fl„UÊ°∑§Ê ª◊˸, ¡Ê«UÊ, fl·Ê¸ ⁄U „UÊflÊ ‚’Ò •Áà ÷ÿÊŸ∑§ „ÈUã¿UŸ˜ÔH 2H
∑ȧ‚ ∑¢§≈U∑§ ◊ª ∑§Ê°∑§⁄U ŸÊŸÊ – ø‹’ ¬ÿÊŒÁ„U¢ Á’ŸÈ ¬ŒòÊÊŸÊH ø⁄UŸ ∑§◊‹ ◊ÎŒÈ ◊¢¡È ÃÈê„UÊ⁄U – ◊Ê⁄Uª •ª◊ ÷ÍÁ◊œ⁄U ÷Ê⁄UH ’Ê≈UÊ◊Ê ∑ȧ‡Ê, ∑§Ê°«UÊ ⁄U œ⁄ÒU ŸÒ ªª⁄U (Áª^ÔUË) „ÈUã¿UŸ˜Ô– àÿ‚◊Ê ¡ÈûÊÊ Ÿ‹ªÊ߸∑§Ÿ ¬ÒŒ‹ ŸÒ Á„°U«˜UԟȬ¿¸U– ÁÃ◊˝Ê ø⁄UáÊ-∑§◊‹ ∑§Ê◊‹ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ¿UŸ˜Ô ⁄U ’Ê≈UÊ◊Ê ∆ÍU‹Ê-∆ÍU‹Ê ŒÈª¸◊ ¬„UÊ«U „ÈUã¿UŸ˜ÔH 3H
∑¢§Œ⁄U πÙ„U ŸŒË¥ ŸŒ ŸÊ⁄U – •ª◊ •ªÊœ Ÿ ¡ÊÁ„U¢ ÁŸ„UÊ⁄UH ÷Ê‹È ’ÊÉÊ ’Î∑§ ∑§„UÁ⁄U ŸÊªÊ – ∑§⁄UÁ„U¢ ŸÊŒ ‚ÈÁŸ œË⁄U¡È ÷ʪÊH ¬fl¸Ã∑§Ê ªÈ»§Ê, πÊ¥ø (πÊÀ‚Ê, ªÀ¿UË), ŸŒË ⁄U πÊ‹Ê-ŸÊ‹Ê ÿSÃÊ •ªêÿ (߸ Ÿ‚Á∑§Ÿ) ⁄U ªÁ„U⁄UÊ „ÈUã¿UŸ˜Ô Á∑§ Áß˄UM§Ã»¸§ „UŸ¸ ¬ÁŸ ‚Á∑§ãŸ– ÷Ê‹È , ’ÊÉÊ, éflÊ°‚Ê, Á‚¢„U ⁄U „UÊûÊË‹ ÿSÃÊ [÷ÿÊŸ∑§] ‡ÊéŒ ª¿¸UŸ˜Ô Á∑§ àÿ‚‹Ê߸¸ ‚ÈŸ⁄U œÒÿ¸ ÷ÊÇŒ¿UH 4H
ŒÙ0ó÷ÍÁ◊ ‚ÿŸ ’‹∑§‹ ’‚Ÿ •‚ŸÈ ∑¢§Œ »§‹ ◊Í‹– à Á∑§ ‚ŒÊ ‚’ ÁŒŸ Á◊‹Á„U¢ ‚’Èß ‚◊ÿ •ŸÈ∑ͧ‹H 62H ¡Á◊Ÿ◊Ê ‚ÈàŸÈ, M§π∑§Ê ’Ê∑˝§Ê (÷Ê¡¬òÊ •ÊÁŒ) ∑§Ê flSòÊ ‹ªÊ©UŸÈ ⁄U ∑§ãŒ, ◊Í‹, »§‹∑§Ê
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
365
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
÷Ê¡Ÿ ªŸÈ¸¬¿¸U– ‚ÊÕÒ ÃË ¬ÁŸ ∑§ ‚œÒ¥ (‚’Ò ÁŒŸ) Á◊ÀŒ¿UŸ˜Ô? ‚’Ò øË¡ •Ê-•ÊçŸÊ ‚◊ÿ∑§Ê •ŸÈ∑ͧ‹ ŸÒ Á◊ÀŸ ‚ÄŒ¿UŸ˜ÔH 62H
Ÿ⁄U •„UÊ⁄U ⁄U¡ŸËø⁄U ø⁄U„UË¥ – ∑§¬≈U ’· Á’Áœ ∑§ÙÁ≈U∑§ ∑§⁄U„UË¥H ‹Êªß •Áà ¬„UÊ⁄U ∑§⁄ U ¬ÊŸË – Á’Á¬Ÿ Á’¬Áà ŸÁ„U¢ ¡Êß ’πÊŸËH ◊ÊÁŸ‚‹Ê߸¸ πÊŸflÊ‹Ê ÁŸ‡ÊÊø⁄U (⁄UÊˇÊ‚) ÉÊÈÁ◊⁄U„Uã¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§‹ ∑§⁄UÊ«UÊÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ∑§¬≈U-M§¬ œÊ⁄UáÊ ª¿¸UŸ˜Ô– ¬„UÊ«U∑§Ê ¬ÊŸË •Áà ŸÒ ‹ÊÇŒ¿U*– flŸ∑§Ê Áfl¬ÁûÊ fláʸŸ ª⁄U⁄U ŸÒ ‚Á∑°§ŒÒŸH 1H
éÿÊ‹ ∑§⁄UÊ‹ Á’„Uª ’Ÿ ÉÊÙ⁄UÊ – ÁŸÁ‚ø⁄U ÁŸ∑§⁄U ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U øÙ⁄UÊH «U⁄U¬®„U œË⁄U ª„UŸ ‚ÈÁœ •Ê∞° – ◊Ϊ‹ÙøÁŸ ÃÈê„U ÷ËL§ ‚È÷Ê∞°H flŸ◊Ê ÷Ë·áÊ ‚¬¸, ÷ÿÊŸ∑§ ¬ˇÊË ⁄U SòÊË-¬ÈL§·‹Ê߸¸ øÊŸ¸ ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ‚◊Í„U („ÍU‹) „ÈUã¿UŸ˜Ô– flŸ∑§Ê [÷ÿVÔU⁄UÃÊ] ÿÊŒ •Ê©°UŒÊπÁ⁄U œË⁄U ¬ÈL§· ¬ÁŸ «U⁄UÊ©°U¿UŸ˜Ô– »§Á⁄U „U ◊Ϊ‹ÊøŸË! ÁÃ◊Ë Ã Sfl÷ÊflÒ‹ ŸÒ «U⁄U¬Ê∑§ ¿UÊÒ!H 2H
„¢U‚ªflÁŸ ÃÈê„U ŸÁ„U¢ ’Ÿ ¡ÙªÍ – ‚ÈÁŸ •¬¡‚È ◊ÙÁ„U ŒßÁ„U ‹ÙªÍH ◊ÊŸ‚ ‚Á‹‹ ‚Ȝʰ ¬˝ÁÃ¬Ê‹Ë – Á¡•ß Á∑§ ‹flŸ ¬ÿÙÁœ ◊⁄UÊ‹ËH „U „¢U‚ª◊ŸË! ÁÃ◊Ë flŸ∑§Ê ÿÊÇÿ ¿ÒUŸÊÒ– ÁÃ◊Ë flŸ◊Ê ¡ÊŸ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U ◊ÊÁŸ‚‹ ◊‹Ê߸¸ •¬ÿ‡Ê ÁŒŸ¿UŸ–Ô˜ ◊ÊŸ‚⁄UÊfl ⁄U∑§Ê •◊ÎÂ◊ÊŸ∑§Ê ¡‹‹ ¬ÊÁ‹∞∑§Ë „¢UÁ‚ŸË ∑§„UË¥ ŸÈÁŸ‹Ê ‚◊Ⱥ◊˝ Ê ’桑٠‚ÄŒ¿U?H 3H
Ÿfl ⁄U‚Ê‹ ’Ÿ Á’„U⁄UŸ‚Ë‹Ê – ‚Ù„U Á∑§ ∑§ÙÁ∑§‹ Á’Á¬Ÿ ∑§⁄UË‹ÊH ⁄U„U„ÈU ÷flŸ •‚ NUŒÿ° Á’øÊ⁄UË – ø¢Œ’ŒÁŸ ŒÈπÈ ∑§ÊŸŸ ÷Ê⁄UËH ŸÿÊ° •Ê°¬∑§Ê flŸ◊Ê ÷˝◊áÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ∑§Êß‹Ë‹ ∑§ ∑§⁄UË‹∑§Ê (ÁflŸÊ¬ÊÃ∑§Ê Á¤Ê∑˝§ß‹Ê) flŸ◊Ê ‡ÊÊ÷Ê ¬Ê©°U¿U? „U øãº˝◊ÈπË! NUŒÿ◊Ê ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ÁÃ◊Ë ÉÊ⁄U◊Ê ŸÒ ’‚– flŸ◊Ê ∆ÍU‹Ê ∑§CÔU „ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0ó‚„U¡ ‚ÈNUŒ ªÈ⁄U SflÊÁ◊ Á‚π ¡Ù Ÿ ∑§⁄Uß Á‚⁄U ◊ÊÁŸ– ‚Ù ¬Á¿UÃÊß •ÉÊÊß ©U⁄U •flÁ‚ „UÙß Á„Uà „UÊÁŸH 63H SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÒ Á„Uà πÊÖŸ‹ ªÈL§ ⁄U SflÊ◊Ë∑§Ê ©U¬Œ‡Ê‹Ê߸¸ ¡‚‹ Á‡Ê⁄U◊Ê ø…UÊ∞⁄U ◊ÊãŒÒŸ, ™§ NUŒÿ◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ (•¬Í⁄UáÊËÿ M§¬◊Ê) ¬¿ÈUÃÊ©°U¿U ⁄U ©U‚‹Ê߸ Á„UÃ∑§Ê „UÊÁŸ •fl‡ÿ ŸÒ „ÈUã¿UH 63H
‚ÈÁŸ ◊ÎŒÈ ’øŸ ◊ŸÙ„U⁄U Á¬ÿ ∑§ – ‹ÙøŸ ‹Á‹Ã ÷⁄U ¡‹ Á‚ÿ ∑§H ‚ËË Á‚π ŒÊ„U∑§ ÷ß ∑Ò§‚¥ – ø∑§ßÁ„U ‚⁄UŒ ø¢Œ ÁŸÁ‚ ¡Ò‚¥H Á¬˝ÿÃ◊∑§Ê ∑§Ê◊‹ ÃÕÊ ◊ŸÊ„U⁄U fløŸ ‚ÈŸ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ŸòÊ ¡‹‹ ÷Á⁄U∞– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÿÊ ‡ÊËË ©U¬Œ‡Ê ©U„UÊ°‹Ê߸¸ ∑§‚⁄UË ¡‹Ê©UŸflÊ‹Ê ÷ÿÊ, ¡‚⁄UË øπflË‹Ê߸¸ ‡Ê⁄UŒ˜Ô ´§ÃÈ∑§Ê øÊ°ŒŸË ⁄UÊà „ÈUã¿UH 1H
©UÃL§ Ÿ •Êfl Á’∑§‹ ’ÒŒ„UË – ០ø„Uà ‚ÈÁø SflÊÁ◊ ‚Ÿ„UËH ’⁄U’‚ ⁄UÙÁ∑§ Á’‹ÙøŸ ’Ê⁄UË – œÁ⁄U œË⁄U¡È ©U⁄U •flÁŸ∑ȧ◊Ê⁄UËH * ¬ÊŸË ‹ÊÇŸÈ ó ¬ÊŸË ¡ê◊Ê „ÈUŸÈ , ŒÊ°Ã ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ •‚sÔ „ÈUŸÈ , •ÕÊ¸Ã˜Ô ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ⁄Uʪ ©Uà¬ãŸ ªÁ⁄UÁŒã¿U, „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „ÈUã¿U– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
366
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹ ∑§„UË ©UûÊ⁄U ÁŒŸ ŸÒ ‚ÄŸÈ„ÈUãŸ, ©U„UÊ° ÿSÃÊ ‚Êø⁄U √ÿÊ∑ȧ‹ ÷߸ ©U∆˜UÔŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ¬ÁflòÊ ⁄U ¬˝◊Ë SflÊ◊Ë ◊‹Ê߸¸ ¿UÊ«U⁄U ¡ÊŸ øÊ„UŸÈ„ÈUã¿U– ŸòÊ∑§Ê ¡‹ (•Ê°‚È) ‹Ê߸¸ ¡’⁄U¡SÃË ⁄UÊ∑§⁄U ©U„UÊ° ¬ÎâflË∑§Ë ∑§ãÿÊ ‚ËÃÊ¡Ë NUŒÿ◊Ê œÒÿ¸ ª⁄U⁄U,H 2H
‹ÊÁª ‚Ê‚È ¬ª ∑§„U ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ¿U◊Á’ ŒÁ’ ’Á«∏U •Á’Ÿÿ ◊Ù⁄UËH ŒËÁã„U ¬˝ÊŸ¬Áà ◊ÙÁ„U Á‚π ‚Ù߸ – ¡Á„U Á’Áœ ◊Ù⁄U ¬⁄U◊ Á„Uà „UÙ߸H ‚Ê‚Í‹Ê߸¸ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U, „UÊà ¡Ê«U⁄U ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊó„U ŒflË! ◊⁄UÊ ÿ‚ ∆ÍU‹Ê ◊Íπ¸ÃÊ‹Ê߸¸ ˇÊ◊Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ◊‹Ê߸¸ ¬˝ÊáʬÁË àÿ„UË Á‡ÊˇÊÊ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ ¡‚’Ê≈U ◊⁄UÊ Á„Uà „ÈUã¿UH 3H
◊Ò¥ ¬ÈÁŸ ‚◊ÈÁ¤Ê ŒËÁπ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – Á¬ÿ Á’ÿÙª ‚◊ ŒÈπÈ ¡ª ŸÊ„UË¥H ¬⁄UãÃÈ ◊Ò‹ ◊Ÿ◊Ê ‚ê¤Ê⁄U „UÁ⁄U‚∑¥§ Á∑§ ¬ÁÃ∑§Ê Áflÿʪ‚◊ÊŸ ¡ªÃ˜Ô◊Ê •∑§Ê¸ ŒÈ—π ŸÒ ¿ÒUŸH 4H
ŒÙ0ó¬˝ÊŸŸÊÕ ∑§L§ŸÊÿß ‚¢ÈŒ⁄U ‚ÈπŒ ‚È¡ÊŸ– ÃÈê„U Á’ŸÈ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ∑ȧ◊ÈŒ Á’œÈ ‚È⁄U¬È⁄U Ÿ⁄U∑§ ‚◊ÊŸH 64H „U ¬˝ÊáÊŸÊÕ! „U ŒÿÊ∑§Ê œÊ◊! „U ‚ÈãŒ⁄U! „U ‚Èπ„UM§ ÁŒŸflÊ‹Ê! „U ‚È¡ÊŸ! „U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹M§¬Ë ∑§◊‹‹Ê߸¸ »È§‹Ê©UŸ øãº˝◊Ê! „U¡È⁄UÁflŸÊ Sflª¸ ¬ÁŸ ◊⁄UÊ ‹ÊÁª Ÿ⁄U∑§‚◊ÊŸ ŸÒ „ÈUã¿UH 64H
◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ÷ÁªŸË Á¬˝ÿ ÷Ê߸ – Á¬˝ÿ ¬Á⁄UflÊL§ ‚ÈNUŒ ‚◊ÈŒÊ߸H ‚Ê‚È ‚‚È⁄U ªÈ⁄U ‚¡Ÿ ‚„UÊ߸ – ‚Èà ‚¢ÈŒ⁄U ‚È‚Ë‹ ‚ÈπŒÊ߸H ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ÁŒŒË-’Á„UŸË, åÿÊ⁄UÊ ŒÊ¡È-÷Êß, åÿÊ⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U, Á◊òÊ∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ, ‚Ê‚Í, ‚‚È⁄UÊ, ªÈL§, Sfl¡Ÿ (’ãœÈ-’Êãœfl), ‚„UÊÿ∑§ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U, ‚ȇÊË‹ ⁄U ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê ¬ÈòÊóH 1H
¡„°U ‹Áª ŸÊÕ Ÿ„U •L§ ŸÊà – Á¬ÿ Á’ŸÈ ÁÃÿÁ„U Ã⁄UÁŸ„ÈU à ÃÊÃH ÃŸÈ œŸÈ œÊ◊È œ⁄UÁŸ ¬È⁄U ⁄UÊ¡Í – ¬Áà Á’„UËŸ ‚’È ‚Ù∑§ ‚◊Ê¡ÍH „U ŸÊÕ! ¡„UÊ°‚ê◊ SŸ„U ⁄U ŸÊÃÊ ¿U, ¬ÁÃÁflŸÊ SòÊË‹Ê߸¸ ‚’Ò ‚Íÿ¸÷ãŒÊ ¬ÁŸ œ⁄ÒU ìʩUŸflÊ‹Ê (¬ÊÀŸ) „ÈUã¿UŸ˜Ô– ‡Ê⁄UË⁄U, œŸ, ÉÊ⁄U, ¬ÎâflË, Ÿª⁄U ⁄U ⁄UÊÖÿ ¬ÁÃÁflŸÊ SòÊË∑§Ê ‹ÊÁª ÿË ‚’Ò ‡ÊÊ∑§∑§Ê ‚◊Ê¡ „ÈUŸ˜ÔH 2H
÷Ùª ⁄UÙª‚◊ ÷Í·Ÿ ÷ÊM§ – ¡◊ ¡ÊÃŸÊ ‚Á⁄U‚ ‚¢‚ÊM§H ¬˝ÊŸŸÊÕ ÃÈê„U Á’ŸÈ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ◊Ù ∑§„È°U ‚ÈπŒ ∑§Ã„È°U ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥H ÷ʪ ⁄Uʪ∑§Ê ‚◊ÊŸ „UÊ, ª„UŸÊ ÷Ê⁄UM§¬ „ÈUŸ ⁄U ‚¢‚Ê⁄U ÿ◊ÿÊÃŸÊ (Ÿ⁄U∑§∑§Ê ¬Ë«UÊ) ‚◊ÊŸ ¿U– „U ¬˝ÊáÊŸÊÕ! „U¡È⁄UÁflŸÊ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ◊‹Ê߸¸ ∑§„UË¥ ∑§„UË ¬ÁŸ ‚ÈπŒÊÿË ¿ÒUŸH 3H
Á¡ÿ Á’ŸÈ Œ„U ŸŒË Á’ŸÈ ’Ê⁄UË – ÃÒÁ‚• ŸÊÕ ¬ÈL§· Á’ŸÈ ŸÊ⁄UËH ŸÊÕ ‚∑§‹ ‚Èπ ‚ÊÕ ÃÈê„UÊ⁄U¥ – ‚⁄UŒ Á’◊‹ Á’œÈ ’ŒŸÈ ÁŸ„UÊ⁄¥UH ¡SÃÒ ÁflŸÊ¬˝ÊáÊ (¡Ëfl) ∑§Ê Œ„U ⁄U ÁflŸÊ¡‹∑§Ê ŸŒË, ©USÃÒ ŸÒ „U ŸÊÕ! ÁflŸÊ¬ÈL§·∑§Ë SòÊË „ÈUã¿U– „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U∑§Ê ‚ÊÕ◊Ê ⁄U„U⁄U „U¡È⁄U∑§Ê ‡Ê⁄UŒ˜Ô [¬ÍÌáÊ◊Ê] ∑§Ê ÁŸ◊¸‹ øãº˝◊Ê∑§Ê ‚◊ÊŸ ◊Èπ „UŸÊ¸‹ ◊‹Ê߸¸ ‚◊Sà ‚Èπ ¬˝Êåà „ÈUã¿UH 4H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
367
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0óπª ◊Ϊ ¬Á⁄U¡Ÿ ŸªL§ ’ŸÈ ’‹∑§‹ Á’◊‹ ŒÈ∑ͧ‹– ŸÊÕ ‚ÊÕ ‚È⁄U‚ŒŸ ‚◊ ¬⁄UŸ‚Ê‹ ‚Èπ ◊Í‹H 65H „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U∑§Ê ‚ÊÕ ¬ˇÊË ⁄U ¬‡ÊÈ ŸÒ ◊⁄UÊ ∑ȧ≈ÈUê’Ë „ÈUŸ¿UŸ˜Ô, flŸ ŸÒ Ÿª⁄U ⁄U flÎˇÊ„UM§∑§Ê ’Ê∑˝§Ê ŸÒ ÁŸ◊¸‹ flSòÊ „ÈUŸ¿UŸ˜Ô ÃÕÊ ¬áʸ∑ȧ≈UË (‚©U‹Ê, ¬ÊË ’ŸÊ∞∑§Ê ¿Uʬ˝Ê) ŸÒ Sflª¸∑§Ê ‚◊ÊŸ ‚Èπ„UM§∑§Ê ◊Í‹ „ÈUŸ¿UH 65H
’ŸŒ’Ë¥ ’ŸŒfl ©UŒÊ⁄UÊ – ∑§Á⁄U„UÁ„U¢ ‚Ê‚È ‚‚È⁄U ‚◊ ‚Ê⁄UÊH ∑ȧ‚ Á∑§‚‹ÿ ‚ÊÕ⁄UË ‚È„UÊ߸ – ¬˝÷È ‚°ª ◊¢¡È ◊ŸÙ¡ ÃÈ⁄UÊ߸H ©UŒÊ⁄U NUŒÿ∑§Ê flŸŒflË ⁄U flŸŒflÃÊ ŸÒ ‚Ê‚Í-‚‚È⁄UÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ◊⁄UÊ SÿÊ„UÊ⁄U-‚ê÷Ê⁄U ªŸ¸¿UŸ˜Ô ⁄U ∑ȧ‡Ê ⁄U ¬ÊÃ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ‚ÊÕ⁄UË (Á’¿˜UÔÿÊÒŸÊ) ŸÒ ¬˝÷È∑§Ê ‚ÊÕ ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄U ÃãŸÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ „UÈŸ¿UH 1H
∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ •Á◊• •„UÊM§– •flœ ‚ÊÒœ ‚à ‚Á⁄U‚ ¬„UÊM§H Á¿UŸÈ Á¿UŸÈ ¬˝÷È ¬Œ ∑§◊‹ Á’‹Ù∑§Ë – ⁄UÁ„U„U©U° ◊ÈÁŒÃ ÁŒfl‚ Á¡Á◊ ∑§Ù∑§ËH ∑§ãŒ, ◊Í‹ ⁄U »§‹ ŸÒ •◊ÎÃ∑§Ê ‚◊ÊŸ ÷Ê¡Ÿ „ÈUŸ¿U ⁄U [flŸ∑§Ê] ¬„UÊ«U ŸÒ •ÿÊäÿÊ∑§Ê ‚ÿÊÒ¥ ⁄UÊ¡◊„U‹∑§Ê ‚◊ÊŸ „ÈUŸ¿U– ˇÊáÊ-ˇÊáÊ◊Ê ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹‹Ê߸¸ Œπ⁄U ◊ ÿ‚⁄UË •ÊŸÁãŒÃ „ÈUŸ¿ÈU ¡‚⁄UË ÁŒŸ◊Ê øπflË ⁄U„Uã¿UH 2H
’Ÿ ¬˝÷È
ŒÈπ ŸÊÕ ∑§„U ’„ÈUÃ⁄U – ÷ÿ Á’·ÊŒ ¬Á⁄UÃʬ ÉÊŸ⁄UH Á’ÿÙª ‹fl‹‚ ‚◊ÊŸÊ – ‚’ Á◊Á‹ „UÙÁ„U¢ Ÿ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊH
„U ŸÊÕ! „U¡È⁄U‹ flŸ∑§Ê œ⁄ÒU ŸÒ ŒÈ—π ⁄U œ⁄ÒU ŸÒ ÷ÿ, Áfl·ÊŒ ⁄U ‚ãÃʬ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ– ¬⁄UãÃÈ „U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ! ÃË ‚’Ò Á◊‹⁄U ¬ÁŸ ¬˝÷È („U¡È⁄U) ∑§Ê Áflÿʪ [’Ê≈U „ÈUŸ ŒÈ—π] ∑§Ê ‹fl‹‡Ê∑§Ê ‚◊ÊŸ ¬ÁŸ „ÈUŸ ‚QÒ§ŸH 3H
•‚ Á¡ÿ° ¡ÊÁŸ ‚È¡ÊŸ Á‚⁄UÙ◊ÁŸ– ‹ß• ‚¢ª ◊ÙÁ„U ¿UÊÁ«∏U• ¡ÁŸH Á’ŸÃË ’„ÈUà ∑§⁄Uı¥ ∑§Ê SflÊ◊Ë – ∑§L§ŸÊ◊ÿ ©U⁄U •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH ÿSÃÊ ◊Ÿ◊Ê ¡ÊŸ⁄U, „U ‚È¡ÊŸÁ‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ! „U¡È⁄U‹ ◊‹Ê߸¸ ‚ÊÕ◊Ê ŸÒ Á‹∞⁄U ªß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ÿ„UÊ° Ÿ¿UÊÁ«U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U SflÊ◊Ë! ◊Ò‹ •Áœ∑§ ∑§ Á’ãÃË ª⁄UÊÒ¥? „U¡È⁄U ∑§L§áÊÊ◊ÿ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U ⁄U ‚’Ò∑§Ê NUŒÿÁ÷òÊ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ¡ÊÁŸ’ÁÄ‚ã¿UH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊÁπ• •flœ ¡Ù •flÁœ ‹Áª ⁄U„Uà Ÿ ¡ÁŸ•Á„U¢ ¬˝ÊŸ– ŒËŸ’¢œÈ ‚È¢Œ⁄U ‚ÈπŒ ‚Ë‹ ‚Ÿ„ ÁŸœÊŸH 66H „U ŒËŸ’ãœÈ! „U ‚ÈãŒ⁄U! „U ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê! „U ‡ÊË‹ ⁄U ¬˝◊∑§Ê ÷á«UÊ⁄U! ÿÁŒ •flÁœ (øÊÒœ fl·¸) ‚ê◊ ◊‹Ê߸¸ •ÿÊäÿÊ◊Ê ⁄UÊÁπ’ÁÄ‚ã¿U ÷Ÿ ¡ÊÁŸ’ÁÄ‚∞‹Ê Á∑§ ◊⁄UÊ ¬˝ÊáÊ ⁄U„UŸ¿ÒUŸH 66H
◊ÙÁ„U ◊ª ø‹Ã Ÿ „UÙßÁ„U „UÊ⁄UË – Á¿UŸÈ Á¿UŸÈ ø⁄UŸ ‚⁄UÙ¡ ÁŸ„UÊ⁄UËH ‚’Á„U ÷Ê°Áà Á¬ÿ ‚flÊ ∑§Á⁄U„Uı¥ – ◊Ê⁄Uª ¡ÁŸÃ ‚∑§‹ üÊ◊ „UÁ⁄U„Uı¥H
368
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ˇÊáÊ-ˇÊáÊ◊Ê „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹‹Ê߸¸ „UŒÒ¸ ⁄U„UŸÊ‹ ◊‹Ê߸¸ ’Ê≈UÊ Á„°U«˜UÔŒÊ Õ∑§Êß ‹ÊÇŸ¿ÒUŸ– „U Á¬˝ÿÃ◊! ◊Ò‹ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ „U¡È⁄U∑§Ê ‚flÊ ªŸ¸¿ÈU ⁄U ◊ʪ¸◊Ê Á„°U«˜UÔŒÊ „ÈUŸflÊ‹Ê ‚’Ò Õ∑§Êß‹Ê߸¸ ◊≈UÊ©UŸ¿ÈUH 1H
¬Êÿ ¬πÊÁ⁄U ’ÒÁ∆U ÃL§ ¿UÊ„UË¥ – ∑§Á⁄U„U©U° ’Ê©U ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H üÊ◊ ∑§Ÿ ‚Á„Uà SÿÊ◊ ÃŸÈ Œπ¥– ∑§„°U ŒÈπ ‚◊©U ¬˝ÊŸ¬Áà ¬π¥H „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ œÊ∞⁄U, M§π∑§Ê ¿UÊÿÊ◊Ê ’‚⁄U, ◊Ÿ◊Ê ¬˝‚㟠÷∞⁄U „UÊflÊ ÁŒŸ¿ÈU (¬WÊ ø‹Ê©UŸ¿ÈU)– ¬‚ËŸÊ∑§Ê ’È°Œ (ÕÊå‹Ê) ‚Á„Uà ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸¸ „U⁄U⁄U ó¬˝ÊáʬÁÃ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ªŒÊ¸ ŒÈ—π∑§Ê ‹ÊÁª ◊‹Ê߸¸ •fl∑§Ê‡Ê (»È§‚¸Œ∑§Ê ‚◊ÿ) ŸÒ ∑§„UÊ° ⁄U„UŸ¿UH 2H
‚◊ ◊Á„U ÃΟ ÃL§¬À‹fl «UÊ‚Ë – ¬Êÿ ¬‹ÙÁ≈UÁ„U ‚’ ÁŸÁ‚ ŒÊ‚ËH ’Ê⁄U ’Ê⁄U ◊ÎŒÈ ◊Í⁄UÁà ¡Ù„UË – ‹ÊÁªÁ„U ÃÊà ’ÿÊÁ⁄U Ÿ ◊Ù„UËH ‚◊Ë ÷ÍÁ◊◊Ê ÉÊÊ°‚ ⁄U flΡÊ∑§Ê ¬Êà Á’¿˜UÿÔ Ê∞⁄U ÿÊ ŒÊ‚Ë‹ ⁄UÊÃ÷⁄U „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ‚flÊ ªŸ¸¿ÈU– ’Ê⁄Uê’Ê⁄U „U¡È⁄U∑§Ê ∑§Ê◊‹ ◊ÍÌËÊ߸¸ Œπ⁄U ◊‹Ê߸¸ ÃÊÃÊ „UÊflÊ ¬ÁŸ ‹ÊÇŸ¿ÒUŸH 3H
∑§Ù ¬˝÷È ‚°ª ◊ÙÁ„U ÁøÃflÁŸ„UÊ⁄UÊ – Á‚¢ ÉÊ’œÈÁ„U Á¡Á◊ ‚‚∑§ Á‚•Ê⁄UÊH ◊Ò¥ ‚È∑ȧ◊ÊÁ⁄U ŸÊÕ ’Ÿ ¡ÙªÍ – ÃÈê„UÁ„U ©UÁøà ì ◊Ù ∑§„È°U ÷ÙªÍH ¬˝÷È∑§Ê ‚ÊÕ [⁄U„°UŒÊ] ◊‹Ê߸¸ [•Ê°πÊ ©UÉÊÊ⁄U⁄U] „UŸ¸flÊ‹Ê ∑§Ê „ÈUã¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ∑§‚Ò‹ „UŒÒ¸ŸŸ˜Ô)! ¡SÃÒ Á‚¢„U∑§Ë SòÊË (Á‚¢Á„UŸË) ‹Ê߸¸ π⁄UÊÿÊ ⁄U SÿÊ‹‹ „UŸ¸ ‚ČҟŸ˜Ô– ◊ ‚È∑ȧ◊Ê⁄UË ¿ÈU ⁄U ŸÊÕ flŸ∑§Ê ‹ÊÁª ÿÊÇÿ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U? „U¡È⁄U‹Ê߸¸ ÷Ÿ ìSÿÊ ©UÁøà „ÈUŸ ⁄U ◊‹Ê߸¸ Áfl·ÿ-÷ʪ?H 4H
ŒÙ0ó∞‚©U ’øŸ ∑§∆UÙ⁄U ‚ÈÁŸ ¡ı¥ Ÿ NUŒ©U Á’‹ªÊŸ– Ãı ¬˝÷È Á’·◊ Á’ÿÙª ŒÈπ ‚Á„U„UÁ„U¢ ¬Êfl°⁄U ¬˝ÊŸH 67H ÿSÃÊ ∑§∆UÊ⁄U fløŸ ‚ÈŸ⁄U ¬ÁŸ ¡’ ◊⁄UÊ NUŒÿ »§Ê≈˜UԌҟ (ÁøÁ⁄UãŸ), „U ¬˝÷È! [ÕÊ„UÊ „ÈUã¿U Á∑§] ÿÊ ¬Ê◊⁄U ¬˝ÊáÊ‹ „U¡È⁄U∑§Ê Áflÿʪ∑§Ê ÷Ë·áÊ ŒÈ—π ‚„UŸ¿UH 67H
•‚ ∑§Á„U ‚Ëÿ Á’∑§‹ ÷ß ÷Ê⁄UË– ’øŸ Á’ÿÙªÈ Ÿ ‚∑§Ë ‚°÷Ê⁄UËH ŒÁπ Œ‚Ê ⁄UÉÊȬÁà Á¡ÿ° ¡ÊŸÊ – „UÁ∆U ⁄UÊπ¥ ŸÁ„U¢ ⁄UÊÁπÁ„U ¬˝ÊŸÊH ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë œ⁄ÒU ŸÒ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ fløŸ∑§Ê Áflÿʪ‹Ê߸¸ ¬ÁŸ ‚°÷ÊÀŸ ‚ÄŸÈ÷∞Ÿ– (•ÕÊ¸Ã˜Ô ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê Áflÿʪ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ Ã •‹ªÒ ⁄UsÔÊ, fløŸ‹ ¬ÁŸ Áflÿʪ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U ©U„UÊ° •àÿãÃÒ Áfl∑§‹ „ÈUŸÈ÷ÿÊ) ©U„UÊ°∑§Ê ÿSÃÊ Œ‡ÊÊ Œπ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ •ÊçŸÊ ◊Ÿ◊Ê ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ „U∆U¬Ífl¸∑§ ÁÿŸ‹Ê߸¸ ÿ„UÊ° ⁄UÊπ◊Ê ÁÿŸË‹ ¬˝ÊáÊ‹Ê߸¸ ⁄UÊÅŸ¿ÒUŸŸ˜ÔH 1H
∑§„U©U ∑Χ¬Ê‹ ÷ÊŸÈ∑§È ‹ŸÊÕÊ – ¬Á⁄U„UÁ⁄U ‚ÙøÈ ø‹„ÈU ’Ÿ ‚ÊÕÊH ŸÁ„U¢ Á’·ÊŒ ∑§⁄U •fl‚L§ •Ê¡Í – ’Áª ∑§⁄U„ÈU ’Ÿ ªflŸ ‚◊Ê¡ÍH •ÁŸ ∑Χ¬Ê‹È , ‚Íÿ¸∑ȧ‹∑§Ê SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÁøãÃÊ ¿UÊ«U⁄U ◊⁄UÊ ‚ÊÕ flŸ◊Ê Á„°U«U– •Ê¡ Áfl·ÊŒ ªŸ¸ •fl‚⁄U „UÊߟ– ÃÈL§ãÃÒ flŸª◊Ÿ∑§Ê ÃÿÊ⁄UË ª⁄UH 2H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
369
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
®
üÊË⁄UÊ◊-∑§ÊÒ‚ÀÿÊ-‚ËÃÊ-‚¢flÊŒ ®
∑§Á„U Á¬˝ÿ ’øŸ Á¬˝ÿÊ ‚◊ȤÊÊ߸ – ‹ª ◊ÊÃÈ ¬Œ •ÊÁ‚· ¬Ê߸H ’Áª ¬˝¡Ê ŒÈπ ◊≈U ’ •Ê߸ – ¡ŸŸË ÁŸ∆ÈU⁄U Á’‚Á⁄U ¡ÁŸ ¡Ê߸H üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ Á¬˝ÿ fløŸ ÷Ÿ⁄U Á¬˝ÿÃ◊ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸¸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U •Ê◊Ê∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Êåà ªŸÈ¸÷ÿÊ– [•Ê◊Ê‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] ’Ê’È! ÃÈL§ãÃÒ »§∑¸§⁄U ¬˝¡Ê∑§Ê ŒÈ—π‹Ê߸¸ ◊≈UÊ©UŸÍ ⁄U ÿÊ ÁŸ∆ÈU⁄UË •Ê◊Ê‹Ê߸¸ ÁÃ◊Ë‹ ŸÁ’‚¸ŸÍ!H 3H
Á»§Á⁄UÁ„U Œ‚Ê Á’Áœ ’„ÈUÁ⁄U Á∑§ ◊Ù⁄UË – ŒÁπ„U©°U ŸÿŸ ◊ŸÙ„U⁄U ¡Ù⁄UËH ‚ÈÁŒŸ ‚ÈÉÊ⁄UË ÃÊà ∑§’ „UÙßÁ„U – ¡ŸŸË Á¡•Ã ’ŒŸ Á’œÈ ¡ÙßÁ„UH „U ÁflœÊÃÊ! ∑§ ◊⁄UÊ Œ‡ÊÊ (ÁŒŸ) ¬ÁŸ »§Á⁄U »§∑¸§Ÿ¿UŸ˜Ô? ∑§ •ÊçŸÊ ŸòÊ‹ ◊Ò‹ ÿË ◊ŸÊ„U⁄U ¡Ê«UË‹Ê߸¸ »§Á⁄U ŒÅŸ ¬Ê©UŸ¿ÈU? „U ¬ÈòÊ! àÿÊ ‚ÈãŒ⁄U ÁŒŸ ⁄U ‡ÊÈ÷ ÉÊ«UË ∑§Á„U‹ „ÈUŸ¿U ¡’ ÁÃ◊˝Ë ¡ŸŸË ¡ËÁflà ¿°UŒÒ ÁÃ◊˝Ê øãº˝◊Ê ¡SÃÊ •ŸÈ„UÊ⁄U »§Á⁄U ŒÅŸ¿ÈU!H 4H
ŒÙ0ó’„ÈUÁ⁄U ’ë¿U ∑§Á„U ‹Ê‹È ∑§Á„U ⁄UÉÊȬÁà ⁄UÉÊÈ’⁄U ÃÊÖ ∑§’Á„U¢ ’Ù‹Êß ‹ªÊß Á„Uÿ° „U⁄UÁ· ÁŸ⁄UÁπ„©°U ªÊÃH 68H „U ’Ê’È! “flà‚” ÷Ÿ⁄U, “„U ‹Ê‹Ê” ÷Ÿ⁄U, “⁄UÉÊȬÁÔ ÷Ÿ⁄U, “⁄UÉÊÈfl⁄U” ÷Ÿ⁄U, ◊Ò‹ »§Á⁄U ∑§Á„U‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸¸ ’Ê‹Ê∞⁄U NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©°U‹Ê ⁄U „UÌ·Ã ÷∞⁄U ÁÃ◊˝Ê •XÔU„UM§‹Ê߸¸ „U⁄UÊÒ¥‹Ê!H 68H
‹Áπ ‚Ÿ„U ∑§ÊÃÁ⁄U ◊„UÃÊ⁄UË – ’øŸÈ Ÿ •Êfl Á’∑§‹ ÷ß ÷Ê⁄UËH ⁄UÊ◊ ¬˝’ÙœÈ ∑§Ëã„U Á’Áœ ŸÊŸÊ – ‚◊©U ‚Ÿ„ÈU Ÿ ¡Êß ’πÊŸÊH ÿSÃÊ ŒÅŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ◊ÊÃÊ SŸ„U‹ ªŒÊ¸ •ûÊÊÁ‹ŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÿÁà •Áœ∑§ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ◊Èπ’Ê≈U fløŸ ŸÒ ÁŸS∑°§ŒÒŸ, üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ©U„UÊ°‹Ê߸¸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚ ‚◊ÿ ⁄U SŸ„U∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸH 1H
Ã’ ¡ÊŸ∑§Ë ‚Ê‚È ¬ª ‹ÊªË – ‚ÈÁŸ• ◊Êÿ ◊Ò¥ ¬⁄U◊ •÷ʪËH ‚flÊ ‚◊ÿ ŒÒ•° ’ŸÈ ŒËã„UÊ – ◊Ù⁄U ◊ŸÙ⁄UÕÈ ‚»§‹ Ÿ ∑§Ëã„UÊH àÿ‚¬Á¿U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹ ‚Ê‚Í‹Ê߸¸ ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ◊ÊÃÊ! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ◊ œ⁄ÒU ŸÒ •÷ÊÁªŸË ¿ÈU– „U¡È⁄U∑§Ê ‚flÊ ªŸ¸ ‚◊ÿ◊Ê ŒÒfl‹ ◊‹Ê߸¸ flŸ’Ê‚ ÁŒÿÊ– ◊⁄UÊ ◊ŸÊ⁄UÕ ‚»§‹ ’ŸÊ∞ŸH 2H
á’ ¿UÙ÷È ¡ÁŸ ¿UÊÁ«∏U• ¿UÙ„ÍU – ∑§⁄U◊È ∑§Á∆UŸ ∑§¿ÈU ŒÙ‚È Ÿ ◊Ù„ÍUH ‚ÈÁŸ Á‚ÿ ’øŸ ‚Ê‚È •∑ȧ‹ÊŸË – Œ‚Ê ∑§flÁŸ Á’Áœ ∑§„Uı¥ ’πÊŸËH „U¡È⁄U‹ ˇÊÊ÷ (◊Ÿ∑§Ê ©Umª ⁄U ŒÈ—π-ÁøãÃÊ) ‹Ê߸¸ àÿʪ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ¬⁄UãÃÈ ∑Χ¬Ê ªŸ¸ Ÿ¿UÊÁ«U’ÁÄ‚∞‹Ê– ∑§◊¸∑§Ê ªÁà ∑§Á∆UŸ ¿U, ◊⁄UÊ ¬ÁŸ ∑§„UË ŒÊ· ¿ÒUŸ– ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ‚Ê‚Í √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê Œ‡ÊÊ∑§Ê fláʸŸ ◊Ò‹ ∑ȧŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ªM°§!H 3H
’Ê⁄UÁ„U¢ ’Ê⁄U ‹Êß ©U⁄U ‹Ëã„UË – œÁ⁄U œË⁄U¡È Á‚π •ÊÁ‚· ŒËã„UËH •ø‹ „UÙ©U •Á„UflÊÃÈ ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ¡’ ‹Áª ª¢ª ¡◊ÈŸ ¡‹ œÊ⁄UÊH
370
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
©U„UÊ°‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸¸ ÉÊ⁄UË-ÉÊ⁄UË NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U œÒÿ¸ ª⁄U⁄U Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ°ŒÒ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ¡’‚ê◊ ªXÔUÊ¡Ë ⁄U ÿ◊ÈŸÊ¡Ë◊Ê ¡‹∑§Ê œÊ⁄UÊ ’Ç¿U, Ã’‚◊ ÁÃ◊˝Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ (Á‚ãŒÍ⁄U) •ø‹ ⁄U„UÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0ó‚ËÃÁ„U ‚Ê‚È •‚Ë‚ Á‚π ŒËÁã„U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U– ø‹Ë ŸÊß ¬Œ ¬ŒÈ◊ Á‚L§ •Áà Á„Uà ’Ê⁄UÁ„U¢ ’Ê⁄UH 69H ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸¸ ‚Ê‚Í‹ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ° (‚ËÃÊ¡Ë) ‹ •Áà ŸÒ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 69H
‚◊ÊøÊ⁄U ¡’ ‹Á¿◊Ÿ ¬Ê∞ – éÿÊ∑ȧ‹ Á’‹π ’ŒŸ ©UÁ∆U œÊ∞H ∑¢§¬ ¬È‹∑§ ß ŸÿŸ ‚ŸË⁄UÊ – ª„U ø⁄UŸ •Áà ¬˝◊ •œË⁄UÊH ¡’ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ÿÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ, •ÁŸ ©U„UÊ° √ÿÊ∑ȧ‹ „È°UŒÒ ©UŒÊ‚-◊Èπ‹ ©U∆U⁄U ŒÊÒ«UŸÈ÷ÿÊ– ‡Ê⁄UË⁄U Õ⁄UÕ⁄UË ∑§ÊÁ◊⁄U„U∑§Ê ¿U, ⁄UÊ◊ÊÜø (ŒÈ—π∑§Ê) ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U, ŸòÊ •Ê°‚È‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¬˝◊‹ •àÿãà •œË⁄U ÷∞⁄U ©U„UÊ°‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊ÊàŸÈ÷ÿÊH 1H
∑§Á„U Ÿ ‚∑§Ã ∑§¿ÈU ÁøÃflà ∆UÊ…∏U – ◊ËŸÈ ŒËŸ ¡ŸÈ ¡‹ Ã¥ ∑§Ê…∏UH ‚ÙøÈ NUŒÿ° Á’Áœ ∑§Ê „UÙÁŸ„UÊ⁄UÊ – ‚’È ‚ÈπÈ ‚È∑ΧÃÈ Á‚⁄UÊŸ „U◊Ê⁄UÊH ©U„UÊ°‹ ∑§„UË ÷㟠‚ÄŸÈ÷∞Ÿ, ©UÁ÷∞⁄ÒU „UÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U [ÿSÃÊ ŒËŸ „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U] ◊ÊŸÊÒ¥ ¡‹’Ê≈U ÁŸ∑§Ê‹¬Á¿U ◊Ê¿UÊ ŒËŸ „ÈUã¿U– NUŒÿ◊Ê ÿSÃÊ ‡ÊÊø ¿U Á∑§ „U ÁflœÊÃÊ! ∑§ „ÈUŸflÊ‹Ê ¿U? ∑§ ◊⁄UÊ ‚’Ò ‚Èπ ⁄U ¬Èáÿ ¬Í⁄UÊ ÷ß‚ÄÿÊ?H 2H
◊Ù ∑§„È°U ∑§Ê„UU ∑§„U’ ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ – ⁄UÁπ„UÁ„U¢ ÷flŸ Á∑§ ‹„UÁ„U¢ ‚ÊÕÊH ⁄UÊ◊ Á’‹ÙÁ∑§ ’¢œÈ ∑§⁄U ¡Ù⁄¥U – Œ„U ª„U ‚’ ‚Ÿ ÃÎŸÈ ÃÙ⁄¥UH ◊‹Ê߸¸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹ ∑§ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U? ÉÊ⁄U◊Ê ŸÒ ⁄UÊÅŸÈ„ÈUã¿U ÿÊ ‚ÊÕ◊Ê Á‹∞⁄U ¡ÊŸÈ„ÈUã¿U? üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ÷Êß ‹ˇ◊áÊ‹Ê߸¸ „UÊà ¡Ê«U⁄U ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ÃÕÊ ÉÊ⁄U ‚’Ò’Ê≈U ŸÊÃÊ ÃÊ«U⁄U ©UÁ÷∞∑§Ê ŒÅŸÈ÷ÿÊH 3H ® üÊË⁄U Ê ◊-‹ˇ◊áÊ-‚¢ fl ÊŒ ®
’Ù‹ ’øŸÈ ⁄UÊ◊ Ÿÿ ŸÊª⁄U – ‚Ë‹ ‚Ÿ„U ‚⁄U‹ ‚Èπ ‚ʪ⁄UH ÃÊà ¬˝◊ ’‚ ¡ÁŸ ∑§Œ⁄UÊ„ÍU – ‚◊ÈÁ¤Ê NUŒÿ° ¬Á⁄UŸÊ◊ ©U¿UÊ„UÍH àÿ‚¬Á¿U ŸËÁÃ◊Ê ÁŸ¬ÈáÊ ⁄U ‡ÊË‹, SŸ„U, ‚⁄U‹ÃÊ ⁄U ‚Èπ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó „U ÷Êß! ¬Á⁄UáÊÊ◊◊Ê „ÈUŸflÊ‹Ê •ÊŸãŒ‹Ê߸¸ NUŒÿ◊Ê ‚ê¤Ê⁄U ÁÃ◊Ë ¬˝◊fl‡Ê •œË⁄U Ÿ„UÊ™§H 4H
ŒÙ0ó◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ªÈL§ SflÊÁ◊ Á‚π Á‚⁄U œÁ⁄U ∑§⁄UÁ„U¢ ‚È÷Êÿ°– ‹„U©U ‹Ê÷È ÁÃã„U ¡Ÿ◊ ∑§⁄U ŸÃL§ ¡Ÿ◊È ¡ª ¡Êÿ°H 70H ¡ÈŸ ◊ÊÁŸ‚‹ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ªÈL§ ⁄U SflÊ◊Ë∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ‹Ê߸¸ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÒ Á‡Ê⁄U◊Ê ø…UÊ∞⁄U ©U‚‹Ê߸¸ ¬Ê‹Ÿ ªŒ¸¿UŸ˜,Ô ©UŸË„UM§‹ ŸÒ ¡ã◊ Á‹∞∑§Ê ‹Ê÷ ¬Ê∞∑§Ê „ÈUã¿UŸ˜;Ô ŸòÊ ÷Ÿ ¡ªÃ˜◊Ô Ê ¡ã◊ Á‹ŸÈ √ÿÕ¸ „ÈUã¿UH 70H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
371
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•‚ Á¡ÿ° ¡ÊÁŸ ‚ÈŸ„È U Á‚π ÷Ê߸ – ∑§⁄U„ÈU ◊ÊÃÈ Á¬ÃÈ ¬Œ ‚fl∑§Ê߸H ÷flŸ ÷⁄UÃÈ Á⁄U¬È‚ÍŒŸÈ ŸÊ„UË¥ – ⁄UÊ©U ’Îh ◊◊ ŒÈπÈ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H „U ÷Êß! NUŒÿ◊Ê ÿSÃÊ ¡ÊŸ⁄U ◊⁄UÊ ©U¬Œ‡Ê ‚ÈŸ ⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê ‚flÊ ª⁄U– ÷⁄Uà ⁄U ‡ÊòÊÈÉŸ ÉÊ⁄U◊Ê ¿ÒUŸŸ˜Ô, ◊„UÊ⁄UÊ¡ flÎh „UÊß’ÁÄ‚ã¿U ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ◊⁄UÊ ŒÈ—π ¿U H 1H
◊Ò¥ ’Ÿ ¡Ê©°U ÃÈê„UÁ„U ‹ß ‚ÊÕÊ– „UÙß ‚’Á„U Á’Áœ •flœ •ŸÊÕÊH ªÈL§ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ¬˝¡Ê ¬Á⁄UflÊM§ – ‚’ ∑§„È°U ¬⁄Uß ŒÈ‚„U ŒÈπ ÷ÊM§H ÿSÃÊ •flSÕÊ◊Ê ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸¸ ‚ÊÕ◊Ê ŸÒ Á‹∞⁄U ª∞° ÷Ÿ à •ÿÊäÿÊ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ •ŸÊÕ „ÈUŸ¿U– ªÈL§, Á¬ÃÊ, ◊ÊÃÊ, ¬˝¡Ê ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚’Ò‹Ê߸¸ ŒÈ—π∑§Ê ŒÈ—‚„U ÷Ê⁄U •Ê©UŸ¿UH 2H
⁄U„U„ÈU ∑§⁄U„ÈU ‚’ ∑§⁄U ¬Á⁄UÃÙ·Í – ŸÃL§ ÃÊà „UÊßÁ„U ’«∏U ŒÙ·ÍH ¡Ê‚È ⁄UÊ¡ Á¬˝ÿ ¬˝¡Ê ŒÈπÊ⁄UË – ‚Ù ŸÎ¬È •flÁ‚ Ÿ⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄UËH •Ã— ÁÃ◊Ë ÿ„UË¥ ’‚ ⁄U ‚’Ò‹Ê߸¸ ‚ãÃÊ· ªŒÒ¸ ⁄UÊπ– ŸòÊ ÷Ÿ „U ÷Êß! ∆ÍU‹Ê ÷Í‹ „ÈUŸ¿U– ¡ÈŸ ⁄UÊÖÿ◊Ê åÿÊ⁄UÊ ¬˝¡Ê ŒÈ—πË ⁄U„Uã¿UŸ˜Ô , àÿÊ ⁄UÊ¡Ê •fl‡ÿ ŸÒ Ÿ⁄U∑§∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „ÈUã¿UH 3H
⁄U„U„ÈU ÃÊà •Á‚ ŸËÁà Á’øÊ⁄UË – ‚ÈŸÃ ‹πŸÈ ÷∞ éÿÊ∑ȧ‹ ÷Ê⁄UËH Á‚•⁄¥U ’øŸ ‚ÍÁπ ª∞ ∑Ò§‚¥ – ¬⁄U‚à ÃÈÁ„UŸ ÃÊ◊⁄U‚È ¡Ò‚¥H „U ‹ˇ◊áÊ! ÿSÃÊ ŸËÁà ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ÁÃ◊Ë ÉÊ⁄U◊Ê ŸÒ ’‚– ÿSÃÊ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ‹ˇ◊áÊ¡Ë œ⁄ÒU ŸÒ •ûÊÊÁ‹ŸÈ÷ÿÊ! ÿË ‡ÊËË fløŸ„UM§’Ê≈U ©U„UÊ° ÿ‚⁄UË ‚ÈÄŸÈ÷ÿÊ, ¡‚⁄UË ÃÈ·Ê⁄UÊ∑§Ê S¬‡Ê¸‹ ∑§◊‹ ‚ÈÄŒ¿U!H 4H
ŒÙ0ó©UÃL§ Ÿ •Êflà ¬˝◊ ’‚ ª„U ø⁄UŸ •∑ȧ‹Êß– ŸÊÕ ŒÊ‚È ◊Ò¥ SflÊÁ◊ ÃÈê„U á„ÈU à ∑§Ê„U ’‚ÊßH 71H ¬˝◊fl‡Ê ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ∑§„UË ©UûÊ⁄U ÁŒŸ ‚ÄŸÈ÷∞Ÿ– ©U„UÊ°‹ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊ÊàŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ŸÊÕ! ◊ ŒÊ‚ „È°U ⁄U „U¡È⁄U SflÊ◊Ë „UÊß’ÁÄ‚ã¿U; •Ã— „U¡È⁄U‹ ◊‹Ê߸¸ ¿UÊÁ«U’ÁÄ‚ÿÊ ÷Ÿ ◊⁄UÊ ∑§ fl‡Ê (©U¬Êÿ) „ÈUã¿U?H 71H
ŒËÁã„U ◊ÙÁ„U Á‚π ŸËÁ∑§ ªÙ‚ÊßZ – ‹ÊÁª •ª◊ •¬ŸË ∑§Œ⁄UÊßZH Ÿ⁄U’⁄U œË⁄U œ⁄U◊ œÈ⁄U œÊ⁄UË – ÁŸª◊ ŸËÁà ∑§„È°U à •Áœ∑§Ê⁄UËH „U SflÊ◊Ë! „U¡È⁄U‹ ◊‹Ê߸¸ ©U¬Œ‡Ê à œ⁄ÒU ⁄UÊ◊˝Ê ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ, Ã⁄U ◊‹Ê߸¸ •ÊçŸÊ ∑§Êÿ⁄UÃÊ‹ àÿÊ ◊⁄UÊ ‹ÊÁª •ª◊ (¬„È°Uø ’ÊÁ„U⁄U) ‹ÊÇÿÊ– ‡ÊÊSòÊ ⁄U ŸËÁÃ∑§Ê à ©UŸÒ üÊDÔU ¬ÈL§· •Áœ∑§Ê⁄UË ¿UŸ˜Ô, ¡ÈŸ œË⁄U ¿UŸ˜Ô ⁄U œ◊¸∑§Ê œÈ⁄UË‹Ê߸¸ œÊ⁄UáÊ ª¿¸UŸ˜ÔH 1H
◊Ò¥ Á‚‚È ¬˝÷È ‚Ÿ„°U ¬˝ÁÃ¬Ê‹Ê – ◊¢ŒL§ ◊L§ Á∑§ ‹Á„U¢ ◊⁄UÊ‹ÊH ªÈ⁄U Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ Ÿ ¡ÊŸ©°U ∑§Ê„ÍU – ∑§„U©°U ‚È÷Ê©U ŸÊÕ ¬ÁÕʄÍUH ◊ à ¬˝÷È („U¡È⁄U∑§Ê) SŸ„U‹ ¬ÊÁ‹∞∑§Ê („ÈUÌ∑§∞∑§Ê) ‚ÊŸÊ ’ìÊÊ „È°U– ∑§„UË¥ „UÊ°‚‹ ¬ÁŸ ◊ãŒ⁄UÊø‹ ÿÊ ‚È◊L§ ¬fl¸Ã‹Ê߸¸ ©U∆UÊ©UŸ ‚Ä¿U! „U ŸÊÕ! Sfl÷Êfl‹ ŸÒ ÷㌿ÈU , „U¡È⁄U‹ ÁflEÊ‚ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô, ◊Ò‹ „U¡È⁄U‹Ê߸¸ ¿UÊ«U⁄U ªÈL§, Á¬ÃÊ, ◊ÊÃÊ ∑§‚Ò‹Ê߸¸ ¬ÁŸ ¡ÊÁ㌟°!H 2H
372
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡„°U ‹Áª ¡ªÃ ‚Ÿ„U ‚ªÊ߸ – ¬˝ËÁà ¬˝ÃËÁà ÁŸª◊ ÁŸ¡È ªÊ߸H ◊Ù⁄¥U ‚’ß ∞∑§ ÃÈê„ SflÊ◊Ë – ŒËŸ’¢œÈ ©U⁄U •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¡„UÊ°‚ê◊ SŸ„U∑§Ê ‚ê’ãœ, ¬˝◊ ⁄U ÁflEÊ‚ ¿U, ¡‚‹Ê߸¸ Sflÿ¢ flŒ‹ ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ó„U SflÊ◊Ë! „U ŒËŸ’ãœÈ! „U ‚’Ò∑§Ê NUŒÿ Á÷òÊ∑§Ê •ãÃÿʸ◊Ë! ◊⁄UÊ Ã ‚’Ò øË¡ ∑§fl‹ „U¡È⁄U ŸÒ „UÊß’ÁÄ‚ã¿UH 3H
œ⁄U◊ ŸËÁà ©U¬ŒÁ‚• ÃÊ„UË – ∑§Ë⁄UÁà ÷ÍÁà ‚ȪÁà Á¬˝ÿ ¡Ê„UËH ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ø⁄UŸ ⁄Uà „UÙ߸ – ∑Χ¬ÊÁ‚¢ œÈ ¬Á⁄U„UÁ⁄U• Á∑§ ‚Ù߸H œ◊¸ ⁄U ŸËÁÃ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê à ©U‚‹Ê߸¸ ªŸÈ¸¬¿¸U, ¡‚‹Ê߸¸ ∑§ËÌÃ, Áfl÷ÍÁà (∞Eÿ¸) ÿÊ ‚Œ˜ÔªÁà åÿÊ⁄UÊ „ÈUã¿U– Á∑§ãÃÈ ¡‚‹ ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸‹ ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ŸÒ ¬˝◊ ⁄UÊÅŒ¿U, „U ∑Χ¬ÊÁ‚ãœÈ! ∑§ àÿ‚‹Ê߸¸ ¬ÁŸ àÿÊÇŸ ÿÊÇÿ „ÈUã¿U?H 4H
ŒÙ0ó∑§L§ŸÊÁ‚¢ œÈ ‚È’¢œÈ ∑§ ‚ÈÁŸ ◊ÎŒÈ ’øŸ Á’ŸËÖ ‚◊ȤÊÊ∞ ©U⁄U ‹Ê߸ ¬˝÷È ¡ÊÁŸ ‚Ÿ„°U ‚÷ËÃH 72H ŒÿÊ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ‚îÊŸ ÃÕÊ ‚ÈãŒ⁄U ÷Êß∑§Ê ∑§Ê◊‹ ⁄U Ÿ◊˝ÃÊÿÈQ§ fløŸ ‚ÈŸ⁄U ⁄U ©U„UÊ° SŸ„U∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ «U⁄UÊ∞∑§Ê ¡ÊŸ⁄U, NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ∞⁄U ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊH 72H
◊ʪ„ÈU Á’ŒÊ ◊ÊÃÈ ‚Ÿ ¡Ê߸ – •Êfl„ÈU ’Áª ø‹„ÈU ’Ÿ ÷Ê߸H ◊ÈÁŒÃ ÷∞ ‚ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ’⁄U ’ÊŸË – ÷ÿ©U ‹Ê÷ ’«∏U ªß ’Á«∏U „UÊŸËH [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ÷Êß! ª∞⁄U •Ê◊Ê‚°ª Á’ŒÊ ◊ʪ⁄U •Ê™§ ⁄U Á¿U≈UÊ flŸ◊Ê Á„°U«U! ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊Ê üÊDÔU üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë •ÊŸÁãŒÃ „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ∆ÍU‹Ê „UÊÁŸ’Ê≈U ’ëŸÈ÷ÿÊ ⁄U œ⁄ÒU ‹Ê÷ ÷ÿÊH 1H ® üÊË‹ˇ◊áÊ-‚ÈÁ◊òÊÊ-‚¢flÊŒ ®
„U⁄UÁ·Ã NUŒÿ° ◊ÊÃÈ ¬Á„U¢ •Ê∞ – ◊Ÿ„È°U •¢œ Á»§Á⁄U ‹ÙøŸ ¬Ê∞H ¡Êß ¡ŸÁŸ ¬ª ŸÊÿ©U ◊ÊÕÊ – ◊ŸÈ ⁄UÉÊÈŸ¢ŒŸ ¡ÊŸÁ∑§ ‚ÊÕÊH ©U„UÊ° „UÌ·Ã NUŒÿ‹ •Ê◊Ê ‚ÈÁ◊òÊÊ¡Ë‚°ª ¡ÊŸÈ÷ÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ •ãœÊ‹ »§Á⁄U •Ê°πÊ ¬ÊÿÊ– ©U„UÊ° ª∞⁄U •Ê◊Ê∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– Á∑§ãÃÈ ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹‹Ê߸¸ •ÊŸãŒ ÁŒŸflÊ‹Ê üÊË⁄UÊ◊ ⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ◊Ê ÁÕÿÊH 2H
¬Í°¿U ◊ÊÃÈ ◊Á‹Ÿ ◊Ÿ ŒπË – ‹πŸ ∑§„UË ‚’ ∑§ÕÊ Á’‚·ËH ªß¸ ‚„UÁ◊ ‚ÈÁŸ ’øŸ ∑§∆UÙ⁄UÊ – ◊ÎªË ŒÁπ Œfl ¡ŸÈ ø„ÈU •Ù⁄UÊH •Ê◊Ê‹ ©UŒÊ‚ ◊Ÿ Œπ⁄U ©U„UÊ°‚°ª [∑§Ê⁄UáÊ] ‚ÊäŸÈ÷ÿÊ– ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ‚’Ò ∑§ÕÊ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ÷Ÿ⁄U ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ‚ÈÁ◊òÊÊ¡Ë ∑§∆UÊ⁄U fløŸ„UM§ ‚ÈŸ⁄U ÿ‚⁄UË «U⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ, ¡‚⁄UË „ÁU⁄UáÊË øÊ⁄ÒUû¸§ flŸ◊Ê «U…U‹Ê (•ÊªÊ) ‹Êª∑§Ê Œπ⁄U «U⁄UÊ©°U¿UH 3H
‹πŸ ‹π©U ÷Ê •Ÿ⁄UÕ •Ê¡Í – ∞Á„U¢ ‚Ÿ„U ’‚ ∑§⁄U’ •∑§Ê¡ÍH ◊ʪà Á’ŒÊ ‚÷ÿ ‚∑ȧøÊ„UË¥ – ¡Êß ‚¢ª Á’Áœ ∑§Á„UÁ„U Á∑§ ŸÊ„UË¥H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
373
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‹ˇ◊áÊ‹ ŒÅŸÈ÷ÿÊ Á∑§ •Ê¡ (•’) •ŸÕ¸ ÷ÿÊ– •Ê◊Ê‹ SŸ„Ufl‡Ê ∑§Ê◊ Á’ªÊ⁄UËÁŒŸÈ„ÈUã¿U! ÿ‚Ò‹ ©U„UÊ° Á’ŒÊ ◊ÊÇŸ «U⁄U‹ ªŒÊ¸ ‹Ê¡ ◊ÊãŸÈ„ÈUã¿U [⁄U ◊Ÿ-◊ŸÒ ‚ÊëŸÈ„ÈUã¿U] Á∑§ „U ÁflœÊÃÊ! ◊ÊÃÊ¡Ë‹ ‚ÊÕ◊Ê ¡ÊŸ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ÿÊ ÷ãŸÈ„ÈUãŸ!H 4H
ŒÙ0ó‚◊ÈÁ¤Ê ‚ÈÁ◊òÊÊ° ⁄UÊ◊ Á‚ÿ M§¬È ‚È‚Ë‹È ‚È÷Ê©U– ŸÎ¬ ‚Ÿ„ÈU ‹Áπ œÈŸ©U Á‚L§ ¬ÊÁ¬ÁŸ ŒËã„U ∑ȧŒÊ©UH 73H ‚ÈÁ◊òÊÊ¡Ë‹ üÊË⁄UÊ◊ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê M§¬, ‚ÈãŒ⁄U ‡ÊË‹ ⁄U Sfl÷Êfl‹Ê߸¸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ⁄U ©U„UÊ°„UM§¬˝Áà ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ¬˝◊ Œπ⁄U •ÊçŸÊ Á‡Ê⁄U Á¬≈˜UÔŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ¬ÊÁ¬ŸË ∑Ò§∑§ÿË‹ Ÿ⁄UÊ◊˝⁄UË ÉÊÊà ª⁄UËH 73H
œË⁄U¡È œ⁄U©U ∑ȧ•fl‚⁄U ¡ÊŸË – ‚„U¡ ‚ÈNUŒ ’Ù‹Ë ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ÃÊà ÃÈê„UÊÁ⁄U ◊ÊÃÈ ’ÒŒ„UË – Á¬ÃÊ ⁄UÊ◊È ‚’ ÷Ê°Áà ‚Ÿ„UËH ¬⁄UãÃÈ ∑ȧ‚◊ÿ ¡ÊŸ⁄U œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U Sfl÷Êfl‹ ŸÒ Á„Uà øÊ„UŸflÊ‹Ë ‚ÈÁ◊òÊÊ¡Ë ∑§Ê◊‹ flÊáÊË‹ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊó„U ’Ê’È! üÊË¡ÊŸ∑§Ë ÁÃ◊˝Ë ◊ÊÃÊ „ÈUŸ˜Ô ⁄U ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ SŸ„U ªŸ¸flÊ‹Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ÁÃ◊˝Ê Á¬ÃÊ „ÈUŸ˜ÔU!H 1H
•flœ ÄUÊ° ¡„°U ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚Í – Ä°Uß° ÁŒfl‚È ¡„°U ÷ÊŸÈ ¬˝∑§Ê‚ÍH ¡ı¥ ¬Ò ‚Ëÿ ⁄UÊ◊È ’Ÿ ¡Ê„UË¥ – •flœ ÃÈê„UÊ⁄U ∑§Ê¡È ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥H ¡„UÊ° üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÁŸflÊ‚ „ÈUã¿U àÿ„UË •ÿÊäÿÊ „UÊ– ¡„UÊ° ‚Íÿ¸∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê „ÈUã¿U àÿ„UË ÁŒŸ „UÊ– ÿÁŒ ÁŸpÿ ŸÒ ‚ËÃÊ-⁄UÊ◊ flŸ◊Ê ¡Êã¿UŸ˜Ô ÷Ÿ •ÿÊäÿÊ◊Ê ÁÃ◊˝Ê ∑§„UË ¬ÁŸ ∑§Ê◊ ¿ÒUŸH 2H
ªÈ⁄U Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ’¢œÈ ‚È⁄U ‚ÊßZ – ‚ß•Á„U¢ ‚∑§‹ ¬˝ÊŸ ∑§Ë ŸÊßZH ⁄UÊ◊È ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ ¡ËflŸ ¡Ë ∑§ – SflÊ⁄UÕ ⁄UÁ„Uà ‚πÊ ‚’„UË ∑§H ªÈL§, Á¬ÃÊ, ◊ÊÃÊ, ŒÊ¡È-÷Êß, ŒflÃÊ ⁄U SflÊ◊Ë ÿË ‚’Ò∑§Ê ‚flÊ ¬˝ÊáÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ŸÒ ªŸÈ¸¬¿¸U– »§Á⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝ à ¬˝ÊáÊ∑§Ê ‹ÊÁª ¬ÁŸ Á¬˝ÿ ¿UŸ˜Ô , NUŒÿ∑§Ê ¬ÁŸ ¡ËflŸ „ÈUŸ˜Ô ⁄U ‚’Ò∑§Ê SflÊÕ¸⁄UÁ„Uà ‚πÊ (‚ÊÕË) „ÈUŸ˜Ô–H 3H
¬Í¡ŸËÿ Á¬˝ÿ ¬⁄U◊ ¡„UÊ° Ã¥ – ‚’ ◊ÊÁŸ•Á„U¢ ⁄UÊ◊ ∑§ ŸÊÃ¥H •‚ Á¡ÿ° ¡ÊÁŸ ‚¢ª ’Ÿ ¡Ê„ÍU – ‹„ÈU ÃÊà ¡ª ¡ËflŸ ‹Ê„ÍUH ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¡„UÊ°‚ê◊ ¬Í¡ŸËÿ ⁄U ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ◊ÊÁŸ‚ ¿UŸ˜Ô , ©UŸË ‚’Ò üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ŸÊÃÊ‹ ŸÒ [¬Í¡ŸËÿ ⁄U ¬⁄U◊Á¬˝ÿ] ◊Ê㟠ÿÊÇÿ ¿UŸ˜Ô („ÈUã¿UŸ˜Ô)– NUŒÿ◊Ê ÿSÃÊ ¡ÊŸ⁄U, „U ‹ˇ◊áÊ! ©UŸ∑§Ê ‚ÊÕ flŸ◊Ê ¡Ê™§ ⁄U ¡ªÃ˜Ô◊Ê ’Ê°ø∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊ™§!H 4H
ŒÙ0ó÷ÍÁ⁄U ÷ʪ ÷Ê¡ŸÈ ÷ÿ„ÈU ◊ÙÁ„U ‚◊à ’Á‹ ¡Ê©°U– ¡ı¥ ÃÈê„U⁄¥U ◊Ÿ ¿UÊÁ«∏U ¿U‹È ∑§Ëã„U ⁄UÊ◊ ¬Œ ∆UÊ©°UH 74H ◊‹Ê߸ œ⁄ÒU ÷ÊÇÿ◊ÊŸË ’ŸÊÿÊÒ, •Ã— ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U ŸÒ ÁÃ◊ˬ˝Áà •¬¸áÊ ªŒ¸¿ÈU– [„U ¬ÈòÊ!] ◊‚◊à ÁÃ◊Ë œ⁄ÒU ŸÒ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ∑§Ê ¬ÊòÊ ÷ÿÊÒ¥, ¡ÈŸ ÁÃ◊˝Ê ÁøûÊ‹ ¿U‹ ¿UÊ«U⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê SÕÊŸ ¬˝Êåà ª⁄U∑§Ê ¿UH 74H
374
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬ÈòÊflÃË ¡È’ÃË ¡ª ‚Ù߸ – ⁄UÉÊȬÁà ÷ªÃÈ ¡Ê‚È ‚ÈÃÈ „UÙ߸H ŸÃL§ ’Ê°¤Ê ÷Á‹ ’ÊÁŒ Á’•ÊŸË – ⁄UÊ◊ Á’◊Èπ ‚Èà å Á„Uà ¡ÊŸËH ‚¢‚Ê⁄U◊Ê àÿ„UË ÿÈflÃË SòÊË ¬ÈòÊflÃË „ÈUã¿U ¡‚∑§Ê ¬ÈòÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ÷Q§ „UÊ‚˜Ô– ŸòÊ ÷Ÿ ¡‚‹ ⁄UÊ◊‚°ª Áfl◊Èπ ¬ÈòÊ’Ê≈U •ÊçŸÊ Á„Uà ◊Ê㌿U, àÿÊ Ã ’Ê°¤ÊË ŸÒ ⁄U„UŸ ⁄UÊ◊˝Ê– ¬‡ÊÈ∑§Ê ¡SÃÒ ©U‚‹ ¬ÈòÊ ¬˝‚fl ªŸÈ¸ √ÿÕ¸ ŸÒ „ÈUã¿UH 1H
ÃÈê„U⁄UÁ„U¢ ÷ʪ ⁄UÊ◊È ’Ÿ ¡Ê„UË¥ – ŒÍ‚⁄U „UÃÈ ÃÊà ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥H ‚∑§‹ ‚È∑Χà ∑§⁄U ’«∏U »§‹È ∞„ÍU – ⁄UÊ◊ ‚Ëÿ ¬Œ ‚„¡ ‚Ÿ„UÍH ÁÃ◊˝Ê ŸÒ ÷ÊÇÿ‹ ⁄UÊ◊¡Ë flŸ◊Ê ¡Ê°ŒÒ¿UŸ˜Ô– „U ’Ê’È! •∑§Ê¸ ∑ȧŸÒ ∑§Ê⁄UáÊ ¿ÒUŸ– ‚ê¬Íáʸ ¬Èáÿ„UM§∑§Ê ‚’Ò÷ãŒÊ ∆ÍU‹Ê »§‹ ÿ„UË „UÊ Á∑§ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Sfl÷ÊÁfl∑§ ¬˝◊ „ÈUŸÈH 2H
⁄UÊªÈ ⁄UÙ·È ßÁ⁄U·Ê ◊ŒÈ ◊Ù„ÍU – ¡ÁŸ ‚¬Ÿ„È°U ßã„U ∑§ ’‚ „UÙ„ÍUH ‚∑§‹ ¬˝∑§Ê⁄U Á’∑§Ê⁄U Á’„UÊ߸ – ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ∑§⁄U„ÈU ‚fl∑§Ê߸H ⁄Uʪ, ⁄UÊ·, ߸cÿʸ, ◊Œ ⁄U ◊Ê„UóÁÿŸ∑§Ê fl‡Ê◊Ê SflåŸÊ◊Ê ¬ÁŸ Ÿ„ÈUŸÍ– ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Áfl∑§Ê⁄U‹Ê߸¸ àÿʪ ª⁄U⁄U ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸‹ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊∑§Ê ‚flÊ ªŸÍ¸H 3H
ÃÈê„U ∑§„È°U ’Ÿ ‚’ ÷Ê°Áà ‚È¬Ê‚Í – ‚°ª Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ⁄UÊ◊È Á‚ÿ ¡Ê‚ÍH ¡Á„U¢ Ÿ ⁄UÊ◊È ’Ÿ ‹„UÁ„U¢ ∑§‹‚Í – ‚Èà ‚Ùß ∑§⁄U„ÈU ß„Uß ©U¬Œ‚ÍH ÁÃ◊Ë‹Ê߸¸ flŸ◊Ê ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ •Ê⁄UÊ◊ „ÈUã¿U, ¡‚∑§Ê ‚ÊÕ üÊË⁄UÊ◊ ⁄U ‚ËÃÊ¡ËM§¬ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ¿UŸ˜Ô– „U ¬ÈòÊ! ÁÃ◊Ë‹ àÿ„UË ªŸÈ¸ ¡‚’Ê≈U üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ flŸ◊Ê Ä‹‡Ê Ÿ¬Ê™§Ÿ˜Ô, ◊⁄UÊ ÿ„UË ©U¬Œ‡Ê ¿UH 4H
¿¢U0ó©U¬Œ‚È ÿ„ÈU ¡Á„U¢ ÃÊà ÃÈê„U⁄U ⁄UÊ◊ Á‚ÿ ‚Èπ ¬Êfl„UË¥– Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ Á¬˝ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬È⁄U ‚Èπ ‚È⁄UÁà ’Ÿ Á’‚⁄UÊfl„UË¥H ÃÈ‹‚Ë ¬˝÷ÈÁ„U Á‚π Œß •Êÿ‚È ŒËã„U ¬ÈÁŸ •ÊÁ‚· Œß¸– ⁄UÁà „UÙ©U •Á’⁄U‹ •◊‹ Á‚ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬Œ ÁŸÃ ÁŸÃ Ÿß¸H „U ’Ê’È! ◊⁄UÊ ÿ„UË ©U¬Œ‡Ê ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÁÃ◊Ë‹ àÿ„UË ªŸÍ¸) ¡‚’Ê≈U flŸ◊Ê ÁÃ◊˝Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ üÊË⁄UÊ◊ ⁄U üÊË‚ËÃÊ‹ ‚Èπ ¬Ê™§Ÿ˜Ô ⁄U Á¬ÃÊ, ◊ÊÃÊ, Á¬˝ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÃÕÊ Ÿª⁄U∑§Ê ‚Èπ„UM§∑§Ê ÿÊŒ Ÿ„UÊ‚˜Ô– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ ‚ÈÁ◊òÊÊ¡Ë‹ ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊⁄UÊ ¬˝÷È (üÊË‹ˇ◊áÊ¡Ë) ‹Ê߸¸ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ∞⁄U [flŸ ¡ÊŸ‹Ê߸¸] •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ ⁄U »§Á⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊ Á∑§ üÊË‚ËÃÊ¡Ë ⁄U üÊË⁄UÉÊÈfl⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ÁÃ◊˝Ê ÁŸ◊¸‹ (ÁŸc∑§Ê◊ ⁄U •Ÿãÿ) ∞fl¢ ¬˝ªÊ…U ¬˝◊ ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ ŸÿÊ° „UÊ‚˜Ô!
‚Ù0ó◊ÊÃÈ ø⁄UŸ Á‚L§ ŸÊß ø‹ ÃÈ⁄Uà ‚¢Á∑§Ã NUŒÿ°– ’ʪÈ⁄U Á’·◊ ÃÙ⁄UÊß ◊Ÿ„È°U ÷ʪ ◊ÎªÈ ÷ʪ ’‚H 75H •Ê◊Ê∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U, NUŒÿ◊Ê «U⁄UÊ©°UŒÒ [Á∑§ •’ ¬ÁŸ ∑ȧŸÒ ÁflÉŸ Ÿ•Ê•Ê‚˜Ô] ‹ˇ◊áÊ¡Ë ÃÈL§ãÃÒ ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ, ¡SÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ÊÒ÷ÊÇÿfl‡Ê ∑ȧŸÒ ◊Ϊ ∑§Á∆UŸ ¬Ê‚Ê (»§ãŒÊ) ‹Ê߸¸ øÈ°«UÊ‹⁄U ÷ʪ⁄U ÁŸS∑§∑§Ê „ÈUã¿UH 75H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
375
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ª∞ ‹πŸÈ ¡„°U ¡ÊŸÁ∑§ŸÊÕÍ – ÷ ◊Ÿ ◊ÈÁŒÃ ¬Êß Á¬˝ÿ ‚ÊÕÍH ’¢ÁŒ ⁄UÊ◊ Á‚ÿ ø⁄UŸ ‚È„UÊ∞ – ø‹ ‚¢ª ŸÎ¬◊¢ÁŒ⁄U •Ê∞H ‹ˇ◊áÊ¡Ë àÿ„UÊ° ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ¡„UÊ° ¡ÊŸ∑§ËŸÊÕ¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ ⁄U Á¬˝ÿ∑§Ê ‚ÊÕ ¬Ê∞⁄U ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ÷ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ª⁄U⁄U ©U„UÊ° ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ‚ÊÕ Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ ⁄U ⁄UÊ¡÷flŸ◊Ê •Ê©UŸÈ÷ÿÊH 1H
∑§„UÁ„U¢ ¬⁄U‚¬⁄U ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ÷Á‹ ’ŸÊß Á’Áœ ’Êà Á’ªÊ⁄UËH ß ∑Χ‚ ◊Ÿ ŒÈπÈ ’ŒŸ ◊‹ËŸ – Á’∑§‹ ◊Ÿ„È°U ◊ÊπË ◊œÈ ¿UËŸH Ÿª⁄U∑§Ê SòÊË-¬ÈL§·‹ •Ê¬‚◊Ê ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ ÁflœÊÃÊ‹ πÈ’ ’ŸÊ∞⁄U ∑ȧ⁄UÊ (∑§Êÿ¸) Á’ªÊ:ÿÊ! ©UŸË„UM§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ŒÈé‹Ê, ◊Ÿ ŒÈ—πË ⁄U ◊Èπ ©UŒÊ‚ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– ©UŸË„UM§ ÿ‚⁄UË √ÿÊ∑ȧ‹ ¿UŸ˜Ô, ¡‚⁄UË ◊œÈ (◊„U) πÊ‚¬Á¿U ◊„U∑§Ê Á¤ÊXÔUÊ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUã¿UŸ˜ÔH 2H
∑§⁄U ◊Ë¡Á„U¢ Á‚L§ œÈÁŸ ¬Á¿UÃÊ„UË¥ – ¡ŸÈ Á’ŸÈ ¬¢π Á’„Uª •∑ȧ‹Ê„UË¥H ÷ß ’Á«∏U ÷Ë⁄U ÷ͬ Œ⁄U’Ê⁄UÊ – ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß Á’·ÊŒÈ •¬Ê⁄UÊH ‚’Ò‹ „UÊà Á◊Áø⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U Á‡Ê⁄U Á¬≈U⁄U ¬¿ÈUÃÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ◊ÊŸÊÒ¥ ÁflŸÊåflÊ°π∑§Ê ¬ˇÊË √ÿÊ∑ȧ‹ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ⁄UÊ¡mÊ⁄U◊Ê ∆ÍU‹Ê ÷Ë«U ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– •¬Ê⁄U Áfl·ÊŒ∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑°§ŒÒŸH 3H ® üÊË⁄U Ê ◊, ‹ˇ◊áÊ¡Ë ÃÕÊ ‚ËÃÊ¡Ë ◊„U Ê ⁄U Ê ¡ Œ‡Ê⁄U Õ ‚° ª Á’ŒÊ ◊ÊÇŸ ¡ÊŸÈ, Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸¸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ ®
‚Áøfl° ©U∆UÊß ⁄UÊ©U Á‚ÿ ‚◊à ŒÙ©U ßÿ
’Ò∆UÊ⁄U – ∑§Á„U Á¬˝ÿ ’øŸ ⁄UÊ◊È ¬ªÈ œÊ⁄UH ÁŸ„UÊ⁄UË – éÿÊ∑ȧ‹ ÷ÿ©U ÷ÍÁ◊¬Áà ÷Ê⁄UËH
“üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ‚flÊ⁄UË ÷∞∑§Ê ¿U”, ÿË Á¬˝ÿ fløŸ ÷Ÿ⁄U ◊ãòÊË‹ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸¸ ©U∆UÊ∞⁄U ’‚ÊÀŸÈ÷ÿÊ– ‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà ŒÈflÒ ¬ÈòÊ‹Ê߸¸ [flŸ∑§Ê ‹ÊÁª ÃÿÊ⁄U] Œπ⁄U ⁄UÊ¡Ê œ⁄ÒU ŸÒ •ûÊÊÁ‹ŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó‚Ëÿ ‚Á„Uà ‚Èà ‚È÷ª ŒÙ©U ŒÁπ ŒÁπ •∑ȧ‹Êß– ’Ê⁄UÁ„U¢ ’Ê⁄U ‚Ÿ„U ’‚ ⁄UÊ©U ‹ß ©U⁄U ‹ÊßH 76H ‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà ŒÈflÒ ‚ÈãŒ⁄U ¬ÈòÊ„UM§‹Ê߸¸ Œπ⁄U ⁄UÊ¡Ê •ûÊÊÁ‹ŸÈ÷ÿÊ ⁄U SŸ„Ufl‡Ê ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸¸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ H 76H
‚∑§ß Ÿ ’ÙÁ‹ Á’∑§‹ Ÿ⁄UŸÊ„ÍU – ‚Ù∑§ ¡ÁŸÃ ©U⁄U ŒÊL§Ÿ ŒÊ„ÍUH ŸÊß ‚Ë‚È ¬Œ •Áà •ŸÈ⁄UÊªÊ – ©UÁ∆U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’ŒÊ Ã’ ◊ʪÊH ⁄UÊ¡Ê •ûÊÊÁ‹ŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ’ÊÀŸ ‚ÄŸÈ„ÈU㟖 NUŒÿ◊Ê ‡ÊÊ∑§‹ ©Uà¬ãŸ ÷∞∑§Ê ÷ÿÊŸ∑§ ‚ãÃʬ ¿U– •ÁŸ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§Ê flË⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ •àÿãà ¬˝◊‹ ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U∆U⁄U Á’ŒÊ ◊ÊÇŸÈ÷ÿÊóH 1H
376
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á¬ÃÈ •‚Ë‚ •Êÿ‚È ◊ÙÁ„U ŒË¡Ò – „U⁄U· ‚◊ÿ Á’‚◊©U ∑§Ã ∑§Ë¡ÒH ÃÊà Á∑§∞° Á¬˝ÿ ¬˝◊ ¬˝◊ÊŒÍ – ¡‚È ¡ª ¡Êß „UÙß •¬’ÊŒÍH „U Á¬ÃÊ¡Ë! ◊‹Ê߸¸ •Ê‡ÊËflʸŒ ⁄U •ÊôÊÊ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U·¸∑§Ê ‚◊ÿ „U¡È⁄U‹ ‡ÊÊ∑§ Á∑§Ÿ ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿U? „U ¬˝÷È! Á¬˝ÿ‹Ê߸¸ ¬˝◊fl‡Ê ¬˝◊ÊŒ (∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸◊Ê òÊÈÁ≈U) ªŸÊ¸‹ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ÿ‡Ê ¡Êã¿U ⁄U ÁŸãŒÊ „ÈUã¿UH 2H
‚ÈÁŸ ‚Ÿ„U ’‚ ©UÁ∆U Ÿ⁄UŸÊ„UÊ° – ’Ò∆UÊ⁄U ⁄UÉÊȬÁà ªÁ„U ’Ê„UÊ°H ‚ÈŸ„ÈU ÃÊà ÃÈê„U ∑§„È°U ◊ÈÁŸ ∑§„U„UË¥ – ⁄UÊ◊È ø⁄UÊø⁄U ŸÊÿ∑§ •„U„UË¥H ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U SŸ„Ufl‡Ê ⁄UÊ¡Ê‹ ©U∆U⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê „UÊà ‚◊ÊÃ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸¸ ’‚ÊÀŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó „U ÃÊÃ*, „U ’Ê’È, „U ⁄UÊ◊! ‚ÈŸ, ÁÃ◊˝Ê ‹ÊÁª ◊ÈÁŸ„UM§ ÷ã¿UŸ˜Ô Á∑§ üÊË⁄UÊ◊ ø⁄UÊø⁄U∑§Ê SflÊ◊Ë „ÈUŸ˜ÔH 3H
‚È÷ •L§ •‚È÷ ∑§⁄U◊ •ŸÈ„UÊ⁄UË – ߸‚È Œß »§‹È NUŒÿ° Á’øÊ⁄UËH ∑§⁄Uß ¡Ù ∑§⁄U◊ ¬Êfl »§‹ ‚Ù߸ – ÁŸª◊ ŸËÁà •Á‚ ∑§„U ‚’È ∑§Ù߸H ‡ÊÈ÷ ⁄U •‡ÊÈ÷ ∑§◊¸„UM§∑§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÒ ߸E⁄U‹ NUŒÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U »§‹ ÁŒã¿U– ¡‚‹ ∑§◊¸ ªŒ¸¿U, ©U‚Ò‹ »§‹ ¬Ê©°U¿U– ÿSÃÊ flŒ∑§Ê ŸËÁà ¿U, ÿÊ ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ÷㌿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó•ıL§ ∑§⁄ÒU •¬⁄UÊœÈ ∑§Ù©U •ı⁄U ¬Êfl »§‹ ÷٪Ȗ •Áà Á’ÁøòÊ ÷ªfl¢Ã ªÁà ∑§Ù ¡ª ¡ÊŸÒ ¡ÙªÈH 77H [Á∑§ãÃÈ ÿ‚ •fl‚⁄U◊Ê Ã ÿ‚∑§Ê Áfl¬⁄UËà ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U,] •¬⁄UÊœ à ∑ȧŸÒ •∑§Ê¸‹ ŸÒ ªŸ¸ ©U‚∑§Ê »§‹∑§Ê ÷ʪ ∑ȧŸÒ •∑§Ê¸‹ ŸÒ ¬Ê©UŸ– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ‹Ë‹Ê œ⁄ÒU ŸÒ ÁflÁøòÊ ¿U, ©U‚‹Ê߸¸ ¡ÊãŸÿÊÇÿ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ∑§Ê ¿U?H 77H
⁄UÊÿ° ⁄UÊ◊ ⁄UÊπŸ Á„Uà ‹ÊªË – ’„ÈUà ©U¬Êÿ Á∑§∞ ¿U‹È àÿʪËH ‹πË ⁄UÊ◊ L§π ⁄U„Uà Ÿ ¡ÊŸ – œ⁄U◊ œÈ⁄¢œ⁄U œË⁄U ‚ÿÊŸH ⁄UÊ¡Ê‹ ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸¸ ⁄UÊÅŸ∑§Ê ‹ÊÁª ¿U‹ ¿UÊ«U⁄U œ⁄ÒU ŸÒ ©U¬Êÿ ªŸÈ¸÷ÿÊ– Ã⁄U ¡’ ©U„UÊ°‹ œ◊¸œÈ⁄Uãœ⁄U, œË⁄U ⁄U ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷Êfl ŒÅŸÈ÷ÿÊ (¡ÊãŸÈ÷ÿÊ) ⁄U ©U„UÊ° (⁄UÊ◊¡Ë) ⁄U„UŸ •Ê‡ÊÊ „U⁄UÊÿÊ,H 1H
Ã’ ŸÎ¬ ‚Ëÿ ‹Êß ©U⁄U ‹Ëã„UË – •Áà Á„Uà ’„ÈUà ÷Ê°Áà Á‚π ŒËã„UËH ∑§Á„U ’Ÿ ∑§ ŒÈπ ŒÈ‚„U ‚ÈŸÊ∞ – ‚Ê‚È ‚‚È⁄U Á¬ÃÈ ‚Èπ ‚◊ȤÊÊ∞H •ÁŸ ⁄UÊ¡Ê‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸¸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U œ⁄ÒU ¬˝◊¬Ífl¸∑§ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ (•Ã˸ ©U¬Œ‡Ê) ÁŒŸÈ÷ÿÊ– flŸ∑§Ê ŒÈ—‚„U ŒÈ—π ÷Ÿ⁄U ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ‚Ê‚ÍÔ , ‚‚È⁄UÊ ÃÕÊ Á¬ÃÊ [‚°ª ŸÁ¡∑§ ⁄U„°UŒÊ] „ÈUŸ ‚Èπ„UM§‹Ê߸¸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊH 2H
Á‚ÿ ◊ŸÈ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ •ŸÈ⁄UÊªÊ – ÉÊL§ Ÿ ‚Ȫ◊È ’ŸÈ Á’·◊È Ÿ ‹ÊªÊH •ı⁄U©U ‚’Á„U¢ ‚Ëÿ ‚◊ȤÊÊ߸ – ∑§Á„U ∑§Á„U Á’Á¬Ÿ Á’¬Áà •Áœ∑§Ê߸H * “ÃÊÔ ‚ê’ÊœŸ „UÊ– ÿÊ ‡ÊéŒ ◊ÊÿÊ, åÿÊ⁄U ⁄U •àÿãà ÉÊÁŸDÔU ¬˝◊∑§Ê lÊÃ∑§ „UÊ– ÿ‚∑§Ê ¬˝ÿʪ ¿UÊ⁄UÊ-¿UÊ⁄UË, ŒÊ¡È-÷Êß, •Ê◊Ê, ’Ê’È, ªÈL§¡Ÿ, ‚πÊ ßàÿÊÁŒ ‚ÊŸÊ, ∆ÍU‹Ê ⁄U ’⁄UÊ’⁄UË‚°ª ‚’Ò∑§Ê ‚ê’ãœ◊Ê ¬˝ÿʪ „ÈUã¿U ⁄U ÷∞∑§Ê ¿U– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U)
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
377
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬⁄UãÃÈ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ◊Ÿ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê •ŸÈ⁄UQ§ ÁÕÿÊ– ÿ‚Ò‹ ©U„UÊ°‹Ê߸¸ ÉÊ⁄U ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊªŸ ⁄U Ÿ flŸ ÷ÿÊŸ∑§ ‹ÊÇÿÊ– »§Á⁄U •ãÿ √ÿÁQ§„UM§‹ ¬ÁŸ flŸ∑§Ê Áfl¬ÁûÊ„UM§∑§Ê •Áœ∑§ÃÊ ’ÃÊ∞⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸¸ ‚ê¤ÊÊ∞H 3H
‚Áøfl ŸÊÁ⁄U ªÈ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚ÿÊŸË – ‚Á„Uà ‚Ÿ„U ∑§„UÁ„U¢ ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ÃÈê„U ∑§„È°U Ãı Ÿ ŒËã„U ’Ÿ’Ê‚Í – ∑§⁄U„ÈU ¡Ù ∑§„UÁ„U¢ ‚‚È⁄U ªÈ⁄U ‚Ê‚ÍH ◊ãòÊË ‚È◊ãòÊ¡Ë∑§Ë ¬àŸË ⁄U ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU¡Ë∑§Ë SòÊË •L§ãœÃË¡Ë ÃÕÊ •ãÿ ¬ÁŸ øÃÈ⁄U SòÊË„UM§‹ SŸ„U∑§Ê ‚ÊÕ ∑§Ê◊‹ flÊáÊË‹ ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ ìÊßZ‹Ê߸¸ à [⁄UÊ¡Ê‹] flŸflÊ‚ ÁŒŸÈ÷∞∑§Ê „UÊߟ– ÿ‚Ò‹ ¡ ‚‚È⁄UÊ, ªÈL§ ⁄U ‚Ê‚Í‹ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U, ìÊßZ‹ à àÿ„UË ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0óÁ‚π ‚ËÃÁ‹ Á„Uà ◊œÈ⁄U ◊ÎŒÈ ‚ÈÁŸ ‚ËÃÁ„U Ÿ ‚Ù„UÊÁŸ– ‚⁄UŒ ø¢Œ ø¢ÁŒÁŸ ‹ªÃ ¡ŸÈ ø∑§ß¸ •∑ȧ‹ÊÁŸH 78H ÿSÃÊ ‡ÊËË, Á„UÃ∑§Ê⁄UË, ◊œÈ⁄U ⁄U ∑§Ê◊‹ Á‡ÊˇÊÊ ‚ÈãŒÊ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸¸ ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊªŸ– [©U„UÊ° ÿ‚⁄UË √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUŸÈ÷ÿÊ] ¡‚⁄UË ‡Ê⁄UŒ˜Ô ´§ÃÈ∑§Ê øãº˝◊Ê∑§Ê øÊ°ŒŸË ‹ÊÇŒÊ ŸÒ øπ’Ë √ÿÊ∑ȧ‹ ÷߸ ©U∆˜UŒÔ ¿UH 78H
‚Ëÿ ‚∑ȧø ’‚ ©UÃL§ Ÿ Œß¸ – ‚Ù ‚ÈÁŸ Ã◊Á∑§ ©U∆UË ∑Ò§∑§ß¸H ◊ÈÁŸ ¬≈U ÷Í·Ÿ ÷Ê¡Ÿ •ÊŸË – •Êª¥ œÁ⁄U ’Ù‹Ë ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ‚ËÃÊ¡Ë‹ ‚VÔUÊøfl‡Ê ©UûÊ⁄U ÁŒŸÈ÷∞Ÿ– ÿË ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸¸ ‚ÈŸ⁄U ∑Ò§∑§ÿË ∑˝§Êœ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÁXÔUÿ⁄U ©UÁ∆UŸ˜Ô– ©UŸ‹ ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê flSòÊ, •Ê÷Í·áÊ, (◊Ê‹Ê, ◊π‹Ê •ÊÁŒ) ⁄U ’øŸ (∑§◊á«U‹È •ÊÁŒ) ÀÿÊ∞⁄U ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê •ÁÉÊÁÀÃ⁄U ⁄UÊÁπŸ˜Ô ⁄U ∑§Ê◊‹ flÊáÊË‹ ÷ÁŸŸ˜ ÔóH 1H
ŸÎ¬Á„U ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ ÃÈê„U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – ‚Ë‹ ‚Ÿ„U Ÿ ¿UÊÁ«∏UÁ„U ÷Ë⁄UÊH ‚È∑ΧÃÈ ‚È¡‚È ¬⁄U‹Ù∑ȧ Ÿ‚Ê™§ – ÃÈê„UÁ„U ¡ÊŸ ’Ÿ ∑§Á„UÁ„U Ÿ ∑§Ê™§H „U ⁄UÉÊÈflË⁄U! ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸¸ ÁÃ◊Ë ¬˝ÊáÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ ¿UÊÒ– ÷ËL§ (¬˝◊fl‡Ê ŒÈ’¸‹ NUŒÿ∑§Ê) ⁄UÊ¡Ê‹ ‡ÊË‹ ⁄U SŸ„U‹Ê߸¸ ¿UÊ«˜UÔŸ ‚ÄŸÈ„ÈUãŸ! ¬Èáÿ, ‚ÈãŒ⁄U, ÿ‡Ê ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§ ’L§ ŸCÔU „UÊ‚˜Ô, Ã⁄U ÁÃ◊Ë‹Ê߸¸ flŸ ¡ÊŸ‹Ê߸¸ ©U„UÊ°‹ ∑§Á„UÀÿÒ ÷ãŸÈ„ÈUŸ ¿ÒUŸH 2H
•‚ Á’øÊÁ⁄U ‚Ùß ∑§⁄U„ÈU ¡Ù ÷ÊflÊ – ⁄UÊ◊ ¡ŸÁŸ Á‚π ‚ÈÁŸ ‚ÈπÈ ¬ÊflÊH ÷ͬÁ„U ’øŸ ’ÊŸ‚◊ ‹Êª – ∑§⁄UÁ„U¢ Ÿ ¬˝ÊŸ ¬ÿÊŸ •÷ʪH ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ¡ÈŸ ÁÃ◊Ë‹Ê߸¸ ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÇ¿U, àÿ„UË ª⁄U– ◊ÊÃÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ‚ÈŸ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ [œ⁄ÒU] ‚Èπ ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸¸ ÿË fløŸ ’ÊáÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ‹Êª– [©U„UÊ°‹ ‚ÊëŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ] •’ ¬ÁŸ •÷ÊªË ¬˝ÊáÊ [Á∑§Ÿ] ÁŸS∑°§ŒÒŸ!H 3H
‹Ùª Á’∑§‹ ◊ÈL§Á¿Uà Ÿ⁄UŸÊ„ÍU – ∑§Ê„U ∑§Á⁄U• ∑§¿ÈU ‚Í¤Ê Ÿ ∑§Ê„ÍH ⁄UÊ◊È ÃÈ⁄Uà ◊ÈÁŸ ’·È ’ŸÊ߸ – ø‹ ¡Ÿ∑§ ¡ŸÁŸÁ„U Á‚L§ ŸÊ߸H ⁄UÊ¡Ê ◊ÍÁ뿸Uà „ÈUŸÈ÷ÿÊ, ◊ÊÁŸ‚ √ÿÊ∑ȧ‹ ¿UŸ˜Ô– ∑ȧŸÒ‹Ê߸¸ ∑§„UË ∑ȧ⁄UÊ∑§Ê ÅÿÊ‹ ÷∞Ÿ Á∑§ •’ ∑§ ªŸ¸– üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ÃÈL§ãÃÒ ◊ÈÁŸ∑§Ê ÷· ’ŸÊ∞⁄U ⁄U •Ê◊Ê-’È’Ê‹Ê߸¸ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U Á„°UÁ«U„UÊÀŸÈ÷ÿÊH 4H
378
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
®
üÊË⁄UÊ◊-‚ËÃÊ-‹ˇ◊áÊ∑§Ê flŸª◊Ÿ ⁄U Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë„UM§‹Ê߸¸ ‚ÈÃ∑§Ê •flSÕÊ◊Ê ¿UÊ«U⁄U •ªÊÁ«U ’…˜UÔŸÈ ®
ŒÙ0ó‚Á¡ ’Ÿ ‚Ê¡È ‚◊Ê¡È ‚’È ’ÁŸÃÊ ’¢œÈ ‚◊Ö ’¢ÁŒ Á’¬˝ ªÈ⁄U ø⁄UŸ ¬˝÷È ø‹ ∑§Á⁄U ‚’Á„U •øÃH 79H flŸ∑§Ê ‚’Ò ‚⁄U-‚Ê◊ÊŸ ‚¡Ê∞⁄U (flŸ∑§Ê ‹ÊÁª •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ πãÃË, ’ãø⁄UÊ, ¬≈UË, πÊ°øË, •ÊçŸÊ •SòÊ-‡ÊSòÊ, ∑§flø-Ã⁄U∑§‚ ‚ÊÕÒ Á‹∞⁄U) üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë SòÊË (‚ËÃÊ¡Ë) ⁄U ÷Êß (‹ˇ◊áÊ) ‚Á„UÃ, ’˝ÊrÊÔáÊ ⁄U ªÈL§∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ª⁄U⁄U ‚’Ò‹Ê߸¸ •øà (◊Í¿Uʸ) ¬Ê⁄U⁄U ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 79H
ÁŸ∑§Á‚ ’Á‚DÔU mÊ⁄U ÷∞ ∆Ê…∏U – Œπ ‹Ùª Á’⁄U„U Œfl ŒÊ…∏UH ∑§Á„U Á¬˝ÿ ’øŸ ‚∑§‹ ‚◊ȤÊÊ∞ – Á’¬˝ ’΢Œ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ’Ù‹Ê∞H ⁄UÊ¡◊„U‹’Ê≈U ÁŸS∑§⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë flÁ‡ÊDÔU¡Ë∑§Ê …UÊ∑§Ê◊Ê ª∞⁄U ©UÁ÷ŸÈ÷ÿÊ ⁄U ŒÅŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ‚’Ò ¡ŸÊ Áfl⁄U„U∑§Ê •ÁÇŸ◊Ê ¡Á‹⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©U„UÊ°‹ Á¬˝ÿ fløŸ ÷Ÿ⁄U ‚’Ò‹Ê߸¸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ◊á«U‹Ë‹Ê߸¸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊH 1H
ªÈ⁄U ‚Ÿ ∑§Á„U ’⁄U·Ê‚Ÿ ŒËã„U – •ÊŒ⁄U ŒÊŸ Á’Ÿÿ ’‚ ∑§Ëã„UH ¡Êø∑§ ŒÊŸ ◊ÊŸ ‚¢ÃÙ· – ◊Ëà ¬ÈŸËà ¬˝◊ ¬Á⁄UÃÙ·H ªÈL§¡Ë‹Ê߸¸ ÷Ÿ⁄U ©UŸË„UM§ ‚’Ò‹Ê߸¸ fl·Ê¸‡ÊŸ (fl·¸÷Á⁄U∑§Ê ÷Ê¡Ÿ) ÁŒŸÈ÷ÿÊ ⁄U •ÊŒ⁄U, ŒÊŸ ÃÕÊ ÁflŸ◊˝ÃÊ’Ê≈U ©UŸË„UM§‹Ê߸¸ fl‡Ê◊Ê ¬ÊŸÈ¸÷ÿÊ– »§Á⁄U ÿÊø∑§„UM§‹Ê߸¸ ŒÊŸ ⁄U ◊ÊŸ ÁŒ∞⁄U ‚ãÃÈCÔU ªŸÈ¸÷ÿÊ ÃÕÊ Á◊òÊ„UM§‹Ê߸¸ ¬ÁflòÊ ¬˝◊‹ ¬˝‚㟠ªŸÈ¸÷ÿÊH 2H
ŒÊ‚Ë¥ ŒÊ‚ ’Ù‹Êß ’„UÙ⁄UË – ªÈ⁄UÁ„U ‚ı¥Á¬ ’Ù‹ ∑§⁄U ¡Ù⁄UËH ‚’ ∑Ò§ ‚Ê⁄U ‚°÷Ê⁄U ªÙ‚ÊßZ – ∑§⁄UÁ’ ¡Ÿ∑§ ¡ŸŸË ∑§Ë ŸÊßZH »§Á⁄U ŒÊ‚-ŒÊ‚Ë„UM§‹Ê߸¸ ’Ê‹Ê∞⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸¸ ªÈL§¡Ë∑§Ê Á¡ê◊Ê ‹ªÊ∞⁄U „UÊà ¡Ê«U⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó „U ªÊ‚ÊßZ! ÁÿŸË„UM§ ‚’Ò‹Ê߸¸ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ SÿÊ„UÊ⁄U-‚ê÷Ê⁄U (⁄Uπ-Œπ) ªŒÒ¸ ⁄U„UŸÈ„UÊ‹ÊH 3H
’Ê⁄UÁ„U¢ ’Ê⁄U ¡ÙÁ⁄U ¡Èª ¬ÊŸË – ∑§„Uà ⁄UÊ◊È ‚’ ‚Ÿ ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ‚Ùß ‚’ ÷Ê°Áà ◊Ù⁄U Á„UÃ∑§Ê⁄UË – ¡Á„U Ã¥ ⁄U„ÒU ÷È•Ê‹ ‚ÈπÊ⁄UËH üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ŒÈflÒ „UÊà ¡Ê«U⁄U ‚’Ò‚°ª ∑§Ê◊‹ flÊáÊË‹ ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ¿U Á∑§ ◊⁄UÊ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ Á„UÃ∑§Ê⁄UË Á◊òÊ ©UŸÒ „ÈUŸ¿UŸ˜Ô ¡‚∑§Ê øCÔUÊ’Ê≈U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ÈπË „UÊß’ÁÄ‚Ÿ¿UH 4H
ŒÙ0ó◊ÊÃÈ ‚∑§‹ ◊Ù⁄U Á’⁄U„°U ¡Á„U¢ Ÿ „UÙÁ„U¢ ŒÈπ ŒËŸ– ‚Ùß ©U¬Ê©U ÃÈê„U ∑§⁄U„ÈU ‚’ ¬È⁄U ¡Ÿ ¬⁄U◊ ¬˝’ËŸH 80H „U ¬⁄U◊ øÃÈ⁄U ¬È⁄UflÊ‚Ë ‚îÊŸ„UM§! „U¡È⁄U„UM§ ‚’Ò‹ àÿ„UË ©U¬Êÿ ªŸÈ¸„UÊ‹Ê ¡‚’Ê≈U ◊⁄UÊ ‚’Ò •Ê◊Ê„UM§ ◊⁄UÊ Áfl⁄U„U∑§Ê ŒÈ—π‹ ŒÈ—πË „ÈUŸ Ÿ¬⁄UÊ‚˜ÔH 80H
∞Á„U Á’Áœ ⁄UÊ◊ ‚’Á„U ‚◊ȤÊÊflÊ – ªÈ⁄U ¬Œ ¬ŒÈ◊ „U⁄UÁ· Á‚L§ ŸÊflÊH ªŸ¬Áà ªıÁ⁄U Áª⁄UË‚È ◊ŸÊ߸ – ø‹ •‚Ë‚ ¬Êß ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
379
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ üÊË⁄UÊ◊‹ ‚’Ò‹Ê߸¸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U „UÌ·Ã ÷∞⁄U ªÈL§¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ªáʇʡË, ¬Êfl¸ÃË¡Ë ⁄U ∑Ò§‹Ê‡Ê¬Áà ◊„UÊŒfl¡Ë‹Ê߸¸ ◊ŸÊ∞⁄U ÃÕÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ¬Ê∞⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 1H
⁄UÊ◊ ø‹Ã •Áà ÷ÿ©U Á’·ÊŒÍ – ‚ÈÁŸ Ÿ ¡Êß ¬È⁄U •Ê⁄Uà ŸÊŒÍH ∑ȧ‚ªÈŸ ‹¢∑§ •flœ •Áà ‚Ù∑ͧ – „U⁄U· Á’·ÊŒ Á’’‚ ‚È⁄U‹Ù∑ͧH üÊË⁄UÊ◊ Á„U°«˜UÔŒÊ ŸÒ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê Áfl·ÊŒ ÷ÿÊ– Ÿª⁄U∑§Ê •ÊøŸÊŒ („UÊ„UÊ∑§Ê⁄U) ‚È㟠ŸÒ ‚Á∑°§ŒÒŸ– ‹VÔUÊ◊Ê π⁄UÊ’ ‹ˇÊáÊ „ÈUŸ ‹Êª, •ÿÊäÿÊ◊Ê •àÿãà ‡ÊÊ∑§ ¿UÊÿÊ ⁄U Œfl‹Ê∑§◊Ê ‚’Ò „U·¸ ⁄U Áfl·ÊŒ ŒÈflÒ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞– [„U·¸ ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ∑§Ê ÁÕÿÊ Á∑§ •’ ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÈUŸ¿U ⁄U Áfl·ÊŒ •ÿÊäÿÊflÊ‚Ë„UM§∑§Ê ‡ÊÊ∑§∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÁÕÿÊ–]H 2H
ªß ◊ÈL§¿UÊ Ã’ ÷ͬÁà ¡Êª – ’ÙÁ‹ ‚È◊¢òÊÈ ∑§„UŸ •‚ ‹ÊªH ⁄UÊ◊È ø‹ ’Ÿ ¬˝ÊŸ Ÿ ¡Ê„UË¥ – ∑§Á„U ‚Èπ ‹ÊÁª ⁄U„Uà ß ◊Ê„UË¥H ◊Í¿Uʸ „U≈˜UÔÿÊ, •ÁŸU ⁄UÊ¡Ê Á’©U¤Ê°ŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚È◊ãòÊ‹Ê߸¸ ’Ê‹Ê∞⁄U ÿSÃÊ ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊóüÊË⁄UÊ◊ flŸ◊Ê ªß„UÊ‹, Ã⁄U ◊⁄UÊ ¬˝ÊáÊ ª∞∑§Ê ¿ÒUŸ– ¡Ê㟠‚Á∑§∞Ÿ ÿÊ (¬˝ÊáÊ) ∑ȧŸ ‚Èπ∑§Ê ‹ÊÁª ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê Á≈UÁ∑§⁄U„U∑§Ê ¿UH 3H
∞Á„U Ã¥ ∑§flŸ éÿÕÊ ’‹flÊŸÊ – ¡Ù ŒÈπÈ ¬Êß Ã¡®„U ÃŸÈ ¬˝ÊŸÊH ¬ÈÁŸ œÁ⁄U œË⁄U ∑§„Uß Ÿ⁄UŸÊ„ÍU – ‹Ò ⁄UÕÈ ‚¢ª ‚πÊ ÃÈê„U ¡Ê„ÍUH ÿ‚÷ãŒÊ •Áœ∑§ ’‹flÊŸ˜Ô •ãÿ ∑ȧŸ √ÿÕÊ „ÈUã¿U, ¡ÈŸ ŒÈ—π‹Ê߸¸ ¬Ê∞⁄U ¬˝ÊáÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸¸ ¿UÊ«˜UÔŒ¿U– »§Á⁄U œÒÿ¸ ª⁄U⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó„U ‚πÊ! ÁÃ◊Ë ⁄UÕ Á‹∞⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‚ÊÕ ¡Ê™§H 4H
ŒÙ0ó‚ÈÁ∆U ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÙ©U ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ‚È∑ȧ◊ÊÁ⁄U– ⁄UÕ ø…∏UÊß Œπ⁄UÊß ’ŸÈ Á»§⁄U„ÈU ª∞° ÁŒŸ øÊÁ⁄UH 81H •àÿãà ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ŒÈflÒ ∑ȧ◊Ê⁄U‹Ê߸¸ ⁄U ‚È∑ȧ◊Ê⁄UË ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê߸¸ ⁄UÕ◊Ê ø…UÊ∞⁄U flŸ ŒπÊ∞⁄U øÊ⁄U ÁŒŸ ¬Á¿U »§∑¸§⁄U •Ê©UŸÍH 81H
¡ı¥ ŸÁ„U¢ Á»§⁄UÁ„U¢ œË⁄U ŒÙ©U ÷Ê߸ – ‚àÿ‚¢œ ŒÎ…∏U’˝Ã ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H Ãı ÃÈê„U Á’Ÿÿ ∑§⁄U„ÈU ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – »§Á⁄U• ¬˝÷È Á◊ÁÕ‹‚Á∑§‚Ù⁄ËH ÿÁŒ œÒÿ¸flÊŸ˜ ŒÈ߸ ÷Êß Ÿ»§∑¸§ óüÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬˝áÊ∑§Ê ‚ìÊÊ ⁄U ŒÎ…UÃÊ∑§Ê ÁŸÿ◊ ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸flÊ‹Ê ¿UŸ˜Ô óÿSÃÊ „ÈUŸÊ‹ ÁÃ◊Ë‹ „UÊà ¡Ê«U⁄U Á’ãÃË ªŸÈ¸ Á∑§ „U ¬˝÷È! ¡Ÿ∑§∑ȧ◊Ê⁄UË ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸¸ à »§∑§Ê¸ßÁŒŸÈ„UÊ‚˜ÔH 1H
¡’ Á‚ÿ ∑§ÊŸŸ ŒÁπ «U⁄UÊ߸ – ∑§„U„ÈU ◊ÙÁ⁄U Á‚π •fl‚L§ ¬Ê߸H ‚Ê‚È ‚‚È⁄U •‚ ∑§„U©U ‚°Œ‚Í – ¬ÈÁòÊ Á»§Á⁄U• ’Ÿ ’„ÈUà ∑§‹‚ÍH ¡’ ‚ËÃÊ flŸ‹Ê߸¸ Œπ⁄U «U⁄UÊ©°UÁ¿UŸ˜Ô , •ÁŸ ◊ÊÒ∑§Ê ¬Ê∞⁄U ◊⁄UÊ ÿÊ ©U¬Œ‡Ê ©UŸË‚°ª ÷ãŸÈ Á∑§ ÁÃ◊˝Ê ‚Ê‚Í ⁄U ‚‚È⁄UÊ‹ ÿSÃÊ ‚ãŒ‡Ê ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ¿U Á∑§ „U ¿UÊ⁄UË! ÁÃ◊Ë »§∑§Ë¸U Á„¢U«U, flŸ◊Ê œ⁄ÒU Ä‹‡Ê „ÈUã¿UH 2H
380
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á¬ÃȪ΄U ∑§’„È°U ∑§’„È°U ‚‚È⁄UÊ⁄UË – ⁄U„U„ÈU ¡„UÊ° L§Áø „UÙß ÃÈê„UÊ⁄UËH ∞Á„U Á’Áœ ∑§⁄U„ÈU ©U¬Êÿ ∑§Œ¢’Ê – Á»§⁄Uß Ã „UÙß ¬˝ÊŸ •fl‹¢’ÊH ∑§Á„U‹ Á¬ÃÊ∑§Ê ÉÊ⁄U (◊ÊßÃË ÉÊ⁄U), ∑§Á„U‹ •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U, ¡„UÊ° ÁÃ◊˝Ê ßë¿UÊ „ÈUã¿U, ©U„UË¥ ’SŸÍ– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁÃ◊Ë‹ œ⁄ÒU ŸÒ ©U¬Êÿ ªŸÍ¸– ÿÁŒ ‚ËÃÊ »§∑¸§⁄U •Ê∞◊Ê Ã ◊⁄UÊ ¬˝ÊáÊ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ „ÈUŸ¿UH 3H
ŸÊÁ„U¢ à ◊Ù⁄U ◊⁄UŸÈ ¬Á⁄UŸÊ◊Ê – ∑§¿ÈU Ÿ ’‚Êß ÷∞° Á’Áœ ’Ê◊ÊH •‚ ∑§Á„U ◊ÈL§Á¿U ¬⁄UÊ ◊Á„U ⁄UÊ™§ – ⁄UÊ◊È ‹πŸÈ Á‚ÿ •ÊÁŸ ŒπÊ™§H ŸòÊ ÷Ÿ •ãàÿ◊Ê ◊⁄UÊ ◊⁄UáÊ ŸÒ „ÈUŸ¿U– ÁflœÊÃÊ Áfl¬⁄UËà ÷∞¬Á¿U ∑§„UË ‚ˬ ‹Ênjҟ– „U ⁄UÊ◊! ‹ˇ◊áÊ ⁄U ‚ËÃÊ‹Ê߸¸ ÀÿÊ∞⁄U ŒπÊ•Ê– ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ⁄UÊ¡Ê ◊ÍÁ뿸Uà ÷∞⁄U ¬ÎâflË◊Ê ¬ÁÀ≈UŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó¬Êß ⁄U¡Êÿ‚È ŸÊß Á‚L§ ⁄UÕÈ •Áà ’ª ’ŸÊß– ªÿ©U ¡„UÊ° ’Ê„U⁄U Ÿª⁄U ‚Ëÿ ‚Á„Uà ŒÙ©U ÷ÊßH 82H ‚È◊ãòÊ¡Ë ⁄UÊ¡Ê∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U, Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ⁄U •Áà Á¿U≈UÊ ⁄UÕ ‚¢ÿÊ¡Ÿ ª⁄U⁄U (ŸÊ⁄U⁄U) fl„UÊ° ¡ÊŸÈ÷ÿÊ, ¡„UÊ° Ÿª⁄U∑§Ê ’ÊÁ„U⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà ŒÈ߸ ÷Êß „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊH 82H
Ã’ ‚È◊¢òÊ ŸÎ¬ ’øŸ ‚ÈŸÊ∞ – ∑§Á⁄U Á’ŸÃË ⁄UÕ ⁄UÊ◊È ø…∏UÊ∞H øÁ…∏U ⁄UÕ ‚Ëÿ ‚Á„Uà ŒÙ©U ÷Ê߸ – ø‹ NUŒÿ° •flœÁ„U Á‚L§ ŸÊ߸H àÿ‚¬Á¿U (fl„UÊ° ¬Èª⁄U) ‚È◊ãòÊ‹ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê fløŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸¸ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U Á’ãÃË ª⁄U⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸¸ ⁄UÕ◊Ê ø…UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà ŒÈ߸ ÷Êß ⁄UÕ◊Ê ø…U⁄U NUŒÿ◊Ê •ÿÊäÿÊ‹Ê߸¸ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 1H
ø‹Ã ⁄UÊ◊È ‹Áπ •flœ •ŸÊÕÊ – Á’∑§‹ ‹Ùª ‚’ ‹Êª ‚ÊÕÊH ∑Χ¬ÊÁ‚¢ œÈ ’„ÈUÁ’Áœ ‚◊ȤÊÊflÁ„U¢ – Á»§⁄UÁ„U¢ ¬̋◊ ’‚ ¬ÈÁŸ Á»§Á⁄U •ÊflÁ„U¢H üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ¡Ê°ŒÒ ª⁄U∑§Ê ⁄U •ÿÊäÿÊ‹Ê߸¸ •ŸÊÕ [÷∞∑§Ê] Œπ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ‚ÊÕ◊Ê ŸÒ Á„°U«U– ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸¸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ„ÈUã¿U, àÿ‚¬Á¿U ©UŸË„UM§ [•ÿÊäÿÊû¸§] »§∑¸§ã¿UŸ˜Ô; ¬⁄UãÃÈ ¬˝◊fl‡Ê »§Á⁄U »§∑¸§⁄U ¡Êã¿UŸ˜ÔH 2H
‹ÊªÁà •flœ ÷ÿÊflÁŸ ÷Ê⁄UË – ◊ÊŸ„È°U ∑§Ê‹⁄UÊÁà •°Áœ•Ê⁄UËH ÉÊÙ⁄U ¡¢ÃÈ ‚◊ ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – «U⁄U¬Á„U¢ ∞∑§Á„U ∞∑§ ÁŸ„UÊ⁄UËH •ÿÙäÿʬÈ⁄UË œÒ⁄ÒU ŸÒ «U⁄U ‹ÊÇŸ ÷∞∑§Ê ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ •ãœ∑§Ê⁄U◊ÿË ∑§Ê‹⁄UÊÁòÊ ŸÒ „UÊ– Ÿª⁄U∑§Ê Ÿ⁄UŸÊ⁄UË ÷ÿÊŸ∑§ ¡ãÃÈ∑§Ê ‚◊ÊŸ ∞∑§‹ •∑§Ê¸‹Ê߸¸ „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
ÉÊ⁄U ◊‚ÊŸ ¬Á⁄U¡Ÿ ¡ŸÈ ÷ÍÃÊ – ‚Èà Á„Uà ◊Ëà ◊Ÿ„È°U ¡◊ŒÍÃÊH ’ʪã„U Á’≈U¬ ’Á‹ ∑ȧÁê„U‹Ê„UË¥ – ‚Á⁄Uà ‚⁄UÙ’⁄U ŒÁπ Ÿ ¡Ê„UË¥H ÉÊ⁄U ‡◊‡ÊÊŸ, ∑ȧ≈ÈUê’Ë ÷ÍÃ-¬˝Ã ⁄U ¬ÈòÊ, Á„UÃÒ·Ë ⁄U Á◊òÊ ◊ÊŸÊÒ¥ ÿ◊⁄UÊ¡∑§Ê ŒÍà „ÈUŸ˜Ô– ’ªÒ¥øÊ◊Ê flÎˇÊ ⁄U ‹ÃÊ (‹„U⁄UÊ) •Êß‹Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ŸŒË ⁄U ËʩU ÿSÃÊ ÷ÿÊŸ∑§ ‹ÊÇ¿UŸ˜Ô Á∑§ ÃË ÷∞ÁÃ⁄U „UŸ¸ ¬ÁŸ ‚Á∑°§ŒÒŸH 4H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
381
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó„Uÿ ªÿ ∑§ÙÁ≈Uã„U ∑§Á‹◊Ϊ ¬È⁄U¬‚È øÊÃ∑§ ◊Ù⁄U– Á¬∑§ ⁄UÕÊ¢ª ‚È∑§ ‚ÊÁ⁄U∑§Ê ‚Ê⁄U‚ „¢U‚ ø∑§Ù⁄UH 83H ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ÉÊÊ«UÊ, „UÊûÊË, πÀŸ∑§Ê ‹ÊÁª ¬ÊÁ‹∞∑§Ê ◊Ϊ, Ÿª⁄U∑§Ê [ªÊ߸, ªÊL§, ’Ê∫Ê •ÊÁŒ] ¬‡ÊÈ, ∑§Ê∑§Ê∑ȧ‹, ◊ÿÍ⁄U, øπflÊ, ‚ȪÊ, ◊ÒŸÊ, ‚Ê⁄U‚, „UÊ°‚ ⁄U ø∑§Ê⁄UóH 83H
⁄UÊ◊ Á’ÿÙª Á’∑§‹ ‚’ ∆UÊ…∏U – ¡„°U Ä°U ◊Ÿ„È°U ÁøòÊ Á‹Áπ ∑§Ê…∏UH ŸªL§ ‚»§‹ ’ŸÈ ª„U’⁄U ÷Ê⁄UË – πª ◊Ϊ Á’¬È‹ ‚∑§‹ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Áflÿʪ◊Ê ‚’Ò √ÿÊ∑ȧ‹ „È°UŒÒ ¡ÃÊ‚È∑Ò§ [ÿ‚⁄UË øȬøʬ ÷∞⁄U] ©UÁ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ ÃSflË⁄U◊Ê ‹π⁄U ’ŸÊß∞∑§Ê „ÈUŸ˜Ô– Ÿª⁄U ◊ÊŸÊÒ¥ »§‹„UM§‹ ¬Á⁄U¬Íáʸ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ’ÊÄ‹Ê flŸ ÁÕÿÊ– Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë ‚’Ò SòÊË-¬ÈL§· œ⁄ÒU ŸÒ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ÁÕ∞– (•ÕÊ¸Ã˜Ô •ÿÊäÿʬÈ⁄UË •Õ¸, œ◊¸, ∑§Ê◊, ◊ÊˇÊ øÊ⁄ÒU »§‹‹Ê߸¸ ÁŒŸflÊ‹Ê Ÿª⁄UË ÁÕÿÊ ⁄U ‚’Ò SòÊË-¬ÈL§·‹ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ÃË »§‹‹Ê߸¸ ¬˝Êåà ªŒ¸Õ–)H 1H
Á’Áœ ∑Ò§∑§ß¸ Á∑§⁄UÊÁÃÁŸ ∑§Ëã„UË – ¡Á„U¢ Œfl ŒÈ‚„U Œ‚„È°U ÁŒÁ‚ ŒËã„UËH ‚Á„U Ÿ ‚∑§ ⁄UÉÊÈ’⁄U Á’⁄U„UÊªË – ø‹ ‹Ùª ‚’ éÿÊ∑ȧ‹ ÷ʪËH ÁflœÊÃÊ‹ ∑Ò§∑§ÿË‹Ê߸¸ Á÷ÁÀ‹ŸË (Á÷À‹, ∑ȧ‚Èã«UÊ∑§Ë SòÊË) ’ŸÊÿÊ, ¡‚‹ Œ‡Ê ÁŒ‡ÊÊ◊Ê ŸÒ ŒÈ—‚„U ÷ÿÊŸ∑§ «U…U‹Ê ‹ªÊßÁŒß¸– üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê Áfl⁄U„U‹Ê߸¸ ÿ‚ •ÁÇŸ∑§Ê ◊ÊÁŸ‚„UM§‹ ‚„UŸ ‚∑§ŸŸ˜Ô– ‚’Ò ¡ŸÊ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U ÷ÊÁª„UÊ‹H 2H
‚’Á„U¢ Á’øÊL§ ∑§Ëã„U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ⁄UÊ◊ ‹πŸ Á‚ÿ Á’ŸÈ ‚ÈπÈ ŸÊ„UË¥H ¡„UÊ° ⁄UÊ◊È Ã„°U ‚’Èß ‚◊Ê¡Í – Á’ŸÈ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U •flœ ŸÁ„U¢ ∑§Ê¡ÍH ‚’Ò‹ ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞ Á∑§ üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ ⁄U ‚ËÃÊÁflŸÊ ‚Èπ ¿ÒUŸ– ¡„UÊ° üÊË⁄UÊ◊ ⁄U„UŸÈ„ÈUã¿U, àÿ„UË¥ ‚Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ ⁄U„UŸ¿U– üÊË⁄UÊ◊øãº˝ÁflŸÊ •ÿÊäÿÊ◊Ê „UÊ◊Ë„UM§∑§Ê ∑§„UË ∑§Ê◊ ¿ÒUŸH 3H
ø‹ ‚ÊÕ •‚ ◊¢òÊÈ ŒÎ…∏UÊ߸ – ‚È⁄U ŒÈ‹¸÷ ‚Èπ ‚ŒŸ Á’„UÊ߸H ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ¬¢∑§¡ Á¬˝ÿ Á¡ã„U„UË – Á’·ÿ ÷Ùª ’‚ ∑§⁄UÁ„U¢ Á∑§ ÁÃã„U„UËH ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ŒÎ…U (ÁŸpÿ) ª⁄U⁄U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ÷ãŒÊ ¬ÁŸ ŒÈ‹¸÷ ‚Èπ‹ ¬Íáʸ ÉÊ⁄U„UM§‹Ê߸¸ ¿UÊ«U⁄U ‚’Ò üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‚ÊÕ Á„°U«U– ¡‚‹Ê߸¸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹ åÿÊ⁄UÊ ¿U, ©U‚‹Ê߸¸ ∑§ ∑§Á„UÀÿÒ Áfl·ÿ÷ʪ‹ fl‡Ê◊Ê ªŸ¸ ‚ÄŒ¿U?H 4H
ŒÙ0ó’Ê‹∑§ ’Îh Á’„UÊß ªÎ„°U ‹ª ‹Ùª ‚’ ‚ÊÕ– Ã◊‚Ê ÃË⁄U ÁŸflÊ‚È Á∑§ÿ ¬˝Õ◊ ÁŒfl‚ ⁄UÉÊÈŸÊÕH 84H ’ìÊÊ ⁄U flÎh„UM§‹Ê߸¸ ÉÊ⁄U◊Ê ŸÒ ¿UÊ«U⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ ‚ÊÕ◊Ê ŸÒ ª∞– ¬Á„U‹Ê ÁŒŸ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë Ã◊‚Ê ŸŒË∑§Ê ÃË⁄U◊Ê ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸÷ÿÊH 84H
⁄UÉÊȬÁà ¬˝¡Ê ¬˝◊’‚ ŒπË – ‚Œÿ NUŒÿ° ŒÈπÈ ÷ÿ©U Á’‚·ËH ∑§L§ŸÊ◊ÿ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ªÙ‚ʰ߸ – ’Áª ¬Êß•®„U ¬Ë⁄U ¬⁄UÊ߸H
382
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬˝¡Ê‹Ê߸¸ ¬˝◊fl‡Ê Œπ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ŒÿÊ‹È NUŒÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê ŒÈ—π ÷ÿÊ– ¬˝÷È üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑§L§áÊÊ◊ÿ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– •∑§Ê¸∑§Ê ¬Ë«UÊ‹Ê߸¸ ©U„UÊ°‹ ÃÈL§ãÃÒ ¬˝Êåà ªŸÈ¸„ÈUã¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¬⁄UÊ߸∑§Ê ŒÈ—π Œπ⁄U ©U„UÊ° ÃÈL§ãÃÒ Sflÿ¢ ŒÈ—Áπà „ÈUŸÈ„ÈUã¿U)H 1H
∑§Á„U ‚¬˝◊ ◊ÎŒÈ ’øŸ ‚È„UÊ∞– ’„ÈUÁ’Áœ ⁄UÊ◊ ‹Ùª ‚◊ȤÊÊ∞H Á∑§∞ œ⁄U◊ ©U¬Œ‚ ÉÊŸ⁄U – ‹Ùª ¬˝◊ ’‚ Á»§⁄UÁ„U¢ Ÿ »§⁄UH ¬˝◊ÿÈQ§ ∑§Ù◊‹ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U fløŸ ÷Ÿ⁄U üÊË⁄UÊ◊‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊ÊÁŸ‚„UM§‹Ê߸¸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U œ⁄ÒU ŸÒ œ◊¸‚ê’ãœË ©U¬Œ‡Ê ÁŒŸÈ÷ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ¬˝◊fl‡Ê ◊ÊÁŸ‚„UM§ »§∑§Ê¸©°UŒÊ »§∑¸§ŒÒŸŸ˜ÔH 2H
‚Ë‹È ‚Ÿ„ÈU ¿UÊÁ«∏U ŸÁ„U¢ ¡Ê߸ – •‚◊¢¡‚ ’‚ ÷ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ‹Ùª ‚Ùª üÊ◊ ’‚ ª∞ ‚Ù߸ – ∑§¿ÈU∑§ Œfl◊ÊÿÊ° ◊Áà ◊Ù߸H ‡ÊË‹ ⁄U SŸ„U ¿UÊ«˜UÔŸ ‚QÒ§ŸŸ˜Ô– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ •‚◊Ü¡‚∑§Ê •œËŸ◊Ê „ÈUŸÈ÷ÿÊ (ŒÊœÊ⁄U◊Ê ¬ŸÈ¸÷ÿÊ)– ‡ÊÊ∑§ ⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ (Õ∑§Êß) ‹ ªŒÊ¸ ◊ÊÁŸ‚„UM§ ‚Èà ⁄U ∑§„UË ŒflÃÊ∑§Ê ◊ÊÿÊ’Ê≈U ¬ÁŸ ©UŸ∑§Ê ’ÈÁh ◊ÊÁ„Uà ÷ÿÊH 3H
¡’Á„U¢ ¡Ê◊ ¡Èª ¡ÊÁ◊ÁŸ ’ËÃË – ⁄UÊ◊ ‚Áøfl ‚Ÿ ∑§„U©U ‚¬˝ËÃËH πÙ¡ ◊ÊÁ⁄U ⁄UÕÈ „UÊ°∑§„ÈU ÃÊÃÊ – •ÊŸ ©U¬Êÿ° ’ÁŸÁ„U ŸÁ„U¢ ’ÊÃÊH ¡’ ŒÈ߸ ¬˝„U⁄U ⁄UÊà Á’àÿÊ, àÿ‚¬Á¿U üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ◊ãòÊË ‚È◊ãòÊ‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊó „U Á¬ÃÊ¡Ë! ⁄UÕ∑§Ê ÁøqÔU ‹È∑§Ê∞⁄U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¬Êæ˜UÔ ª˝Ê∑§Ê ÁøqÔU‹ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ê ÕÊ„UÊ Ÿ„UÊ‚˜Ô ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹) ⁄UÕ‹Ê߸¸ „UÊ°ÄŸÈ„UÊ‚˜Ô– •ãÿ ∑ȧŸÒ ©U¬Êÿ‹ ∑§Ê◊ ’㟿ÒUŸH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ‹πŸ Á‚ÿ ¡ÊŸ øÁ…∏U ‚¢÷È ø⁄UŸ Á‚L§ ŸÊß– ‚Áøfl° ø‹Êÿ©U ÃÈ⁄Uà ⁄UÕÈ ßà ©Uà πÙ¡ ŒÈ⁄UÊßH 85H ‡ÊVÔU⁄U¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë ⁄UÕ◊Ê ‚flÊ⁄UË „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ◊ãòÊË‹ ÃÈL§ãÃÒ ⁄UÕ‹Ê߸¸ ÿÃÊ-©UÃÊ ÉÊÈ◊Ê∞⁄U ÁøqÔU ‹È∑§Ê∞⁄U ø‹Ê∞H 85H
¡Êª ‚∑§‹ ‹Ùª ÷∞° ÷ÙM§ – ª ⁄UÉÊÈŸÊÕ ÷ÿ©U •Áà ‚ÙM§H ⁄UÕ ∑§⁄U πÙ¡ ∑§Ã„UÈ°U ŸÁ„U¢ ¬ÊflÁ„U¢ – ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ∑§Á„U ø„È°U ÁŒÁ‚ œÊflÁ„U¢H ©UÖÿÊ‹Ê „È°UŒÊ ŸÒ ‚’Ò ¡ŸÊ Á’©°U¤Ê, àÿ‚¬Á¿U ∆ÍU‹Ê ‡ÊÊ⁄U ◊ÁìÊÿÊ Á∑§ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ªß‚ÄŸÈ÷ÿÊ– ∑§ÃÒ ⁄UÕ∑§Ê ÁøqÔU ÷≈UÊ©°UŒÒŸŸ˜Ô– ‚’Ò “„U ⁄UÊ◊! „U ⁄UÊ◊!” ÷ãŒÒ øÊ⁄ÒUû¸§ ŒÊÒÁ«U⁄U„UH 1H
◊Ÿ„È°U ’ÊÁ⁄UÁŸÁœ ’Í«∏U ¡„UÊ¡Í – ÷ÿ©U Á’∑§‹ ’«∏U ’ÁŸ∑§ ‚◊Ê¡ÍH ∞∑§Á„U ∞∑§ ŒÁ„U¢ ©U¬Œ‚Í – á ⁄UÊ◊ „U◊ ¡ÊÁŸ ∑§‹‚ÍH ◊ÊŸÊÒ¥ ‚◊Ⱥ˝◊Ê ¡„UÊ¡ «ÈUéÿÊ, ¡‚’Ê≈U √ÿʬÊ⁄UË„UM§∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ œ⁄ÒU ŸÒ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U ©U∆U∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ©UŸË„UM§‹ ∞∑§‹ •∑§Ê¸‹Ê߸¸ ©U¬Œ‡Ê ÁŒã¿UŸ˜Ô Á∑§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸¸, „UÊ◊Ë„UM§’Ê≈U Ä‹‡Ê ÷∞∑§Ê „UÊ‹Ê, ÿSÃÊ ¡ÊŸ⁄U ¿UÊ«˜UÔŸÈ÷∞∑§Ê „UÊH 2H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
383
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÁŸ¢ŒÁ„U¢ •Ê¬È ‚⁄UÊ„UÁ„U¢ ◊ËŸÊ – Áœª ¡ËflŸÈ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’„UËŸÊH ¡ı¥ ¬Ò Á¬˝ÿ Á’ÿÙªÈ Á’Áœ ∑§Ëã„UÊ – Ãı ∑§‚ ◊⁄UŸÈ Ÿ ◊ʪ¥ ŒËã„UÊH ©UŸË„UM§ •ÊçŸÊ ÁŸãŒÊ ª¿¸UŸ˜Ô ⁄U ◊Ê¿UÊ„UM§∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ª¿¸UŸ˜Ô– [÷㌿UŸ˜Ôó] üÊË⁄UÊ◊øãº˝ÁflŸÊ „UÊ◊Ë ’Ê°ëŸÈ ÁœÄ∑§Ê⁄U ¿U– ÁflœÊÃÊ‹ ÿÁŒ åÿÊ⁄U (¬˝◊) ∑§Ê Áflÿʪ ŸÒ ⁄Uø∑§Ê „UÊ ÷Ÿ »§Á⁄U ©U‚‹ ◊ÊÇŒÊπÁ⁄U ◊ÎàÿÈ Á∑§Ÿ ÁŒ¢ŒÒŸ!H 3H
∞Á„U Á’Áœ ∑§⁄Uà ¬˝‹Ê¬ ∑§‹Ê¬Ê – •Ê∞ •flœ ÷⁄U ¬Á⁄UÃʬÊH Á’·◊ Á’ÿÙªÈ Ÿ ¡Êß ’πÊŸÊ – •flÁœ •Ê‚ ‚’ ⁄UÊπÁ„U¢ ¬˝ÊŸÊH ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ œ⁄ÒU ŸÒ ¬˝‹Ê¬ ªŒÒ¸ ©UŸË„UM§ ‚ãÃʬ‹ ÷Á⁄U∞⁄U •ÿÊäÿÊ◊Ê •Ê∞– ©UŸË„UM§∑§Ê Áfl·◊ Áflÿʪ∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑§ãŸ– [øÊÒœ fl·¸∑§Ê] •flÁœ∑§Ê •Ê‡ÊÊ‹ ŸÒ ©UŸË„UM§‹ ¬˝ÊáÊ ⁄UÊπ∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ Œ⁄U‚ Á„Uà Ÿ◊ ’˝Ã ‹ª ∑§⁄UŸ Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U– ◊Ÿ„È°U ∑§Ù∑§ ∑§Ù∑§Ë ∑§◊‹ ŒËŸ Á’„UËŸ Ã◊ÊÁ⁄UH 86H [‚’Ò] SòÊË-¬ÈL§·‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ‹ÊÁª ÁŸÿ◊ ⁄U fl˝Ã ªŸ¸ ‹Êª ⁄U ÿ‚⁄UË ŒÈ—πË ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ¡‚⁄UË øπflÊ, øπflË ⁄U ∑§◊‹ ‚Íÿ¸ÁflŸÊ ŒËŸ „ÈUã¿UŸ˜ÔH 86H ® üÊË⁄U Ê ◊‚Á„U à oÎ X Ô U fl ⁄ U ¬ È ⁄ U ¬È Ç ŸÈ , ÁŸ·ÊŒ∑§Ê ‚ fl Ê ®
‚ËÃÊ ‚Áøfl ‚Á„Uà ŒÙ©U ÷Ê߸ – ‚΢ª’⁄U¬È⁄U ¬„È°Uø ©UÃ⁄U ⁄UÊ◊ Œfl‚Á⁄U ŒπË – ∑§Ëã„U Œ¢«Uflà „U⁄U·È
¡Ê߸H Á’‚·ËH
‚ËÃÊ¡Ë ⁄U ◊ãòÊË‚Á„Uà ŒÈ߸ ÷Êß oÎXÔUfl⁄U¬È⁄U ¬ÈÁª‚ÄŸÈ÷ÿÊ– fl„UÊ° ªXÔUÊ¡Ë‹Ê߸¸ Œπ⁄U üÊË⁄UÊ◊ ⁄UÕ’Ê≈U •Ê‹¸ŸÈ÷ÿÊ ⁄U ∆ÍU‹Ê „U·¸∑§Ê ‚ÊÕ ©U„UÊ°‹ Œá«UflÃ˜Ô ªŸÈ¸÷ÿÊH 1H
‹πŸ ‚Áøfl° Á‚ÿ° Á∑§∞ ¬˝ŸÊ◊Ê – ‚’Á„U ‚Á„Uà ‚ÈπÈ ¬Êÿ©U ⁄UÊ◊ÊH ª¢ª ‚∑§‹ ◊ÈŒ ◊¢ª‹ ◊Í‹Ê – ‚’ ‚Èπ ∑§⁄UÁŸ „U⁄UÁŸ ‚’ ‚Í‹ÊH ‹ˇ◊áÊ, ‚È◊ãòÊ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹ ¬ÁŸ ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ‚’Ò∑§Ê ‚ÊÕ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ‚Èπ ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ªXÔUÊ¡Ë ‚◊Sà •ÊŸãŒ-◊XÔU‹∑§Ê ◊Í‹ „ÈUŸ˜Ô– ©UŸ‹ ‚’Ò ‚Èπ„UM§ ÁŒÁã¿UŸ˜Ô ⁄U ‚’Ò ¬Ë«UÊ„UM§‹Ê߸¸ „U⁄UáÊ ªŒ¸Á¿UŸ˜ÔH 2H
∑§Á„U ∑§Á„U ∑§ÙÁ≈U∑§ ∑§ÕÊ ¬˝‚¢ªÊ – ⁄UÊ◊È Á’‹Ê∑§Á„U¢ ª¢ª Ã⁄¢UªÊH ‚ÁøflÁ„U •ŸÈ¡Á„U Á¬˝ÿÁ„U ‚ÈŸÊ߸ – Á’’Èœ ŸŒË ◊Á„U◊Ê •Áœ∑§Ê߸H •Ÿ∑§ ∑§ÕÊ-¬˝‚¢ª ÷ãŒÒ üÊË⁄UÊ◊‹ ªXÔUÊ¡Ë∑§Ê Ã⁄UXÔU‹Ê߸¸ „UÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ©U„UÊ°‹ ◊ãòÊË, ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë ⁄U Á¬˝ÿÊ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸¸ ŒflŸŒË ªXÔUÊ¡Ë∑§Ê ∆ÍU‹Ê ◊Á„U◊Ê ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊH 3H
◊îÊŸÈ ∑§Ëã„U ¬¢Õ üÊ◊ ªÿ™§ – ‚ÈÁø ¡‹È Á¬•Ã ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ÷ÿ™§H ‚ÈÁ◊⁄Uà ¡ÊÁ„U Á◊≈Uß üÊ◊ ÷ÊM§ – ÃÁ„U üÊ◊ ÿ„U ‹ıÁ∑§∑§ éÿfl„UÊM§UH
384
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿ‚¬Á¿U ‚’Ò‹ SŸÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ¡‚‹ ◊ʪ¸∑§Ê ‚Ê⁄UÊ üÊ◊ (Õ∑§Êß) ◊Á≈UÿÊ ⁄U ¬ÁflòÊ ¡‹ Á¬©°UŒÊ ŸÒ ◊Ÿ ¬˝‚㟠÷ÿÊ– ¡‚∑§Ê S◊⁄UáÊ ◊ÊòÊ‹ [’Ê⁄Uê’Ê⁄U ¡ã◊Ÿ ⁄U ◊Ÿ¸] ◊„UÊŸ˜Ô üÊ◊ ◊Á≈U∞⁄U ¡Êã¿U, ©UŸÒ‹Ê߸¸ “üÊ◊” „ÈUŸÈóÿÊ ∑§fl‹ ‹ÊÒÁ∑§∑§ √ÿfl„UÊ⁄U (Ÿ⁄U‹Ë‹Ê) „UÊH 4H
ŒÙ0ó‚Èh ‚Áìʌʟ¢Œ◊ÿ ∑¢§Œ ÷ÊŸÈ∑ȧ‹ ∑§ÃÈ– øÁ⁄Uà ∑§⁄Uà Ÿ⁄U •ŸÈ„U⁄Uà ‚¢‚ÎÁà ‚ʪ⁄U ‚ÃÈH 87H ‡ÊÈh (¬˝∑ΧÁáãÿ ÁòʪÈáÊ’Ê≈U ⁄UÁ„UÃ, ◊ÊÿÊÃËà ÁŒ√ÿ ◊XÔU‹Áflª˝„U) ‚ÁìʌʟãŒ∑§ãŒSflM§¬ ‚Íÿ¸∑ȧ‹∑§Ê äfl¡ÊM§¬ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‚ŒÎ‡Ê ÿSÃÊ øÁ⁄UòÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U, ¡ÈŸ ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝∑§Ê ¬ÊÁ⁄U ¬ÈÇŸ∑§Ê ‹ÊÁª ¬È‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ¿UŸ˜ÔH 87H
ÿ„U ‚ÈÁœ ªÈ„°U ÁŸ·ÊŒ ¡’ ¬Ê߸ – ◊ÈÁŒÃ Á‹∞ Á¬˝ÿ ’¢œÈ ’Ù‹Ê߸¸H Á‹∞ »§‹ ◊Í‹ ÷¥≈U ÷Á⁄U ÷Ê⁄UÊ – Á◊‹Ÿ ø‹©U Á„Uÿ° „U⁄U·È •¬Ê⁄UÊH ¡’ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ ªÈ„U‹ ÿÊ π’⁄U ¬Ê∞, àÿ‚¬Á¿U •ÊŸÁãŒÃ ÷∞⁄U ©UŸ‹ •ÊçŸÊ Á¬˝ÿ¡Ÿ ⁄U ÷Êß’ãœÈ„UM§‹Ê߸¸ ’Ê‹Ê∞⁄U ©U¬„UÊ⁄U ÁŒŸ∑§Ê ‹ÊÁª »§‹, ◊Í‹ (∑§ãŒ) Á‹∞⁄U ⁄U ©UŸ‹Ê߸¸ ÷Ê⁄UË ÃÕÊ «UÊ‹Ê◊Ê ÷⁄U⁄U ÷≈U „ÈUŸ∑§Ê ‹ÊÁª Á„°U«U– ©UŸ∑§Ê NUŒÿ◊Ê „U·¸∑§Ê ‚Ë◊Ê ÁÕ∞ŸH 1H
∑§Á⁄ Œ¢«Uflà ÷¥≈ œÁ⁄ •Êª¥ – ¬˝÷ÈÁ„ Á’‹Ù∑§Ã •Áà •ŸÈ⁄Uʪ¥H ‚„U¡ ‚Ÿ„ Á’’‚ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ¬Í°¿UË ∑ȧ‚‹ ÁŸ∑§≈U ’Ò∆UÊ߸H Œá«UflÃ˜Ô ª⁄U⁄U ©U¬„UÊ⁄U •ÁÉÊÁÀÃ⁄U ⁄UÊπ⁄U ©UŸ‹ •àÿãà ¬˝◊‹ ¬˝÷È‹Ê߸¸ „UŸ¸ ‹Êª– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ SflÊ÷Áfl∑§ SŸ„U∑§Ê fl‡Ê ÷∞⁄U ©UŸ‹Ê߸¸ •ÊçŸÊ ŸÁ¡∑Ò§ ’‚Ê‹⁄U ∑ȧ‡Ê‹ ‚ÊäŸÈ÷ÿÊH 2H
ŸÊÕ ∑ȧ‚‹ ¬Œ ¬¢∑§¡ Œπ¥ – ÷ÿ©°U ÷ʪ÷Ê¡Ÿ ¡Ÿ ‹π¥H Œfl œ⁄UÁŸ œŸÈ œÊ◊È ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ◊Ò¥ ¡ŸÈ ŸËøÈ ‚Á„Uà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊH ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡‹ ©UûÊ⁄U ÁŒ∞ó„U ŸÊÕ! „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ‹ ŸÒ ∑ȧ‡Ê‹ ¿ÈU [„U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄U⁄U] •Ê¡ ◊ ÷ÊÇÿflÊŸ˜Ô ¬ÈL§·„UM§∑§Ê ªáÊŸÊ◊Ê •Ê∞°– „U Œfl! ÿÊ ¬ÎâflË, œŸ ⁄U ÉÊ⁄U ‚’Ò „U¡È⁄U∑§Ê „UÊ– ◊ à ¬Á⁄UflÊ⁄U‚Á„Uà „U¡È⁄U∑§Ê ŸËø ‚fl∑§ „È°UH 3H
∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U• ¬È⁄U œÊÁ⁄U• ¬Ê™ – ÕÊÁ¬ÿ ¡ŸÈ ‚’È ‹ÙªÈ Á‚„UÊ™§H ∑§„U„ÈU ‚àÿ ‚’È ‚πÊ ‚È¡ÊŸÊ – ◊ÙÁ„U ŒËã„U Á¬ÃÈ •Êÿ‚È •ÊŸÊH •’ ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U ¬È⁄U (oÎXUÔ fl⁄U¬È⁄U) ◊Ê ‚flÊ⁄UË „UÊ‚˜Ô ⁄U ÿ‚ ŒÊ‚∑§Ê ¬˝ÁÃDÔUÊ ’…UÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜,Ô ¡‚‹ ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ◊⁄UÊ ÷ÊÇÿ∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªM§Ÿ˜Ô– üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ‚È¡ÊŸ ‚πÊ! ÁÃ◊Ë‹ ¡¡Áà ÷ãÿÊÒ ‚’Ò ‚àÿ „ÈUŸ˜Ô– ¬⁄UãÃÈ Á¬ÃÊ¡Ë‹ ◊‹Ê߸¸ •∑§Ê¸ ŸÒ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 4H
ŒÙ0ó’⁄U· øÊÁ⁄UŒ‚ ’Ê‚È ’Ÿ ◊ÈÁŸ ’˝Ã ’·È •„UÊL§– ª˝Ê◊ ’Ê‚È Ÿ®„U ©UÁøà ‚ÈÁŸ ªÈ„UÁ„U ÷ÿ©U ŒÈπÈ ÷ÊL§H 88H [©U„UÊ°∑§Ê •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄Uó] ◊‹Ê߸¸ øÊÒœ fl·¸‚ê◊ ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê fl˝Ã ⁄U ÷· œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
385
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿÊÇÿ •Ê„ÊU⁄UÊ ªŒÒ¸ flŸ◊Ê ŸÒ ’SŸÈ¬¿¸U, ªÊ©°U◊Ê ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸ ©UÁøà ¿ÒUŸ– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ªÈ„U‹Ê߸¸ ∆ÍU‹Ê ŒÈ—π ÷ÿÊH 88H
⁄UÊ◊ ‹πŸ Á‚ÿ M§¬ ÁŸ„UÊ⁄UË – ∑§„UÁ„U¢ ‚¬˝◊ ª˝Ê◊ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH à Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ∑§„U„ÈU ‚Áπ ∑Ò§‚ – Á¡ã„ ¬∆U∞ ’Ÿ ’Ê‹∑§ ∞‚H üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê M§¬‹Ê߸¸ Œπ⁄U ªÊ©°U∑§Ê SòÊË-¬ÈL§·‹ ¬˝◊∑§Ê ‚ÊÕ øøʸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô [∑ȧŸÒ‹ ÷ã¿UŸ˜ó Ô ] „U ‚πË! ÷Ÿ Ã, ÃË •Ê◊Ê-’Ê’È ∑§SÃÊ „ÈUŸ˜Ô , ¡‚‹ ÿSÃÊ [‚ÈãŒ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U] ’Ê‹∑§„UM§‹Ê߸¸ flŸ◊Ê ¬∆UÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô!H 1H
∞∑§ ∑§„UÁ„U¢ ÷‹ ÷ͬÁà ∑§Ëã„UÊ – ‹ÙÿŸ ‹Ê„ÈU „U◊Á„U Á’Áœ ŒËã„UÊH Ã’ ÁŸ·ÊŒ¬Áà ©U⁄U •ŸÈ◊ÊŸÊ– ÃL§ Á‚¢ ‚È¬Ê ◊ŸÙ„U⁄U ¡ÊŸÊH •∑§Ë¸ ∑ȧŸÒ ÷Áã¿UŸ˜Ô ó⁄UÊ¡Ê‹ ∆UË∑§ ŸÒ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ÿ„UË ’„UÊŸÊ‹ „UÊ◊Ë‹Ê߸¸ ¬ÁŸ ’˝rÊÔÊ‹ ŸòÊ∑§Ê ‹ÊÁª ‹Ê÷ ÁŒ∞– àÿ‚¬Á¿U ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡‹ NUŒÿ◊Ê •ŸÈ◊ÊŸ ª⁄U, •ÁŸ •‡ÊÊ∑§∑§Ê flÎˇÊ [©U„UÊ° ’Ê‚ ’SŸ] ◊ŸÊ„U⁄U ‚ê¤ÊH 2H
‹Ò ⁄UÉÊÈŸÊÕÁ„U ∆UÊ©°U ŒπÊflÊ – ∑§„U©U ⁄UÊ◊ ‚’ ÷Ê°Áà ‚È„UÊflÊH ¬È⁄U¡Ÿ ∑§Á⁄U ¡Ù„UÊL§ ÉÊ⁄U •Ê∞ – ⁄UÉÊÈ’⁄ ‚¢äÿÊ ∑§⁄UŸ Á‚œÊ∞H ©UŸ‹ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹Ê߸¸ Á‹∞⁄U ªß¸ àÿÊ ∆UÊ©°U ŒπÊ∞– üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ [Œπ⁄U] ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÿÊ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ÈãŒ⁄U ¿U– ¬È⁄UflÊ‚Ë ◊ÊÁŸ‚„UM§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ª⁄U⁄U •Ê-•ÊçŸÊ ÉÊ⁄U »§∑¸§ ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ‚ãäÿÊ ªŸ¸ ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 3H
ªÈ„°U ‚°flÊÁ⁄U ‚Ê°Õ⁄UË «U‚Ê߸ – ∑ȧ‚ Á∑§‚‹ÿ◊ÿ ◊Όȋ ‚È„UÊ߸H ‚ÈÁø »§‹ ◊Í‹ ◊œÈ⁄U ◊ÎŒÈ ¡ÊŸË – ŒÙŸÊ ÷Á⁄U ÷Á⁄U ⁄UÊπÁ‚ ¬ÊŸËH ªÈ„U‹ [ÿ„UË ‚◊ÿ◊Ê] ∑ȧ‡Ê ⁄U ∑§Ê◊‹ ¬ÊÃ∑§Ê ∑§Ê◊‹ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ªÈãº˝Ë ‚¡Ê∞⁄U Á’¿˜UÔÿÊ∞, •ÁŸ ¬ÁflòÊ, ◊Ë∆UÊ ⁄U ∑§Ê◊‹ ¿UÊŸË-¿UÊŸË ŒÈŸÊ◊Ê ÷⁄UË-÷⁄UË »§‹-◊Í‹ ⁄U ¬ÊŸË ⁄UÊÁπÁŒ∞ [•ÕflÊ •ÊçŸÊ „UÊË »§‹-◊Í‹ ŒÈŸÊ◊Ê ÷⁄UË-÷⁄UË ⁄UÊÁπÁŒ∞]H 4H
ŒÙ0óÁ‚ÿ ‚È◊¢òÊ ÷˝ÊÃÊ ‚Á„Uà ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ πÊß– ‚ÿŸ ∑§Ëã„U ⁄UÉÊÈ’¢‚◊ÁŸ ¬Êÿ ¬‹Ù≈Uà ÷ÊßH 89H ‚ËÃÊ¡Ë, ‚È◊ãòÊ¡Ë ⁄U ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà ∑§ãŒ-◊Í‹ πÊ∞⁄U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊ÁáÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ‡ÊÿŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ‚flÊ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 89H
©U∆U ‹πŸÈ ¬˝÷È ‚Ùflà ¡ÊŸË – ∑§Á„U ‚ÁøflÁ„U ‚ÙflŸ ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ∑§¿ÈU∑§ ŒÍÁ⁄U ‚Á¡ ’ÊŸ ‚⁄UÊ‚Ÿ – ¡ÊªŸ ‹ª ’ÒÁ∆U ’Ë⁄UÊ‚ŸH »§Á⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ‚ÈÃ∑§Ê ¡ÊŸ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë ©U∆˜UÔŸÈ÷ÿÊ ⁄U ∑§Ê◊‹ flÊáÊË‹ ◊ãòÊË ‚È◊ãòÊ¡Ë‹Ê߸¸ ‚ÈàŸ∑§Ê ‹ÊÁª ÷Ÿ⁄U àÿ„UÊ°ŒÁπ ∑§„UË ≈UÊ…UÊ œŸÈ·-’ÊáÊ‹ ‚Á¡∞⁄U, flË⁄UÊ‚Ÿ◊Ê ’‚⁄U ¬„U⁄UÊ ÁŒŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 1H
386
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ªÈ„°U ’Ù‹Êß ¬Ê„UM§ ¬˝ÃËÃË – ∆UÊfl° ∆UÊfl° ⁄UÊπ •Áà ¬˝ËÃËH •Ê¬È ‹πŸ ¬Á„U¢ ’Ò∆U©U ¡Ê߸ – ∑§Á≈U ÷ÊÕË ‚⁄U øʬ ø…∏UÊ߸H ªÈ„U‹ ÁflEÊ‚¬ÊòÊ ¬„U⁄UŒÊ⁄U„UM§‹Ê߸¸ ’Ê‹Ê∞⁄U •àÿãà ¬˝◊‹ ∆UÊ©°U-∆UÊ©°U◊Ê ÁŸÿÈQ§ ª⁄U⁄U •Ê»Í§‹ ∑§ê◊⁄U◊Ê Ã⁄U∑§‚ ’Ê°œ⁄U ÃÕÊ œŸÈ·◊Ê flÊáÊ ø…UÊ∞⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚°ª ª∞⁄U ’‚H 2H
‚Ùflà ¬˝÷ÈÁ„U ÁŸ„UÊÁ⁄U ÁŸ·ÊŒÍ – ÷ÿ©U ¬˝◊ ’‚ NUŒÿ° Á’·ÊŒÍH ÃŸÈ ¬È‹Á∑§Ã ¡‹È ‹ÙøŸ ’„U߸ – ’øŸ ‚¬˝◊ ‹πŸ ‚Ÿ ∑§„U߸H ¬˝÷È ¡Á◊Ÿ◊Ê ‚ÈÃ∑§Ê Œπ⁄U ¬˝◊fl‡Ê ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡∑§Ê NUŒÿ◊Ê Áfl·ÊŒ ÷ÿÊ– ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁ@à ÷ÿÊ ⁄U ŸòÊ◊Ê [¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ê] ¡‹ ’ÇŸ ‹Êª– ©UŸ‹ ¬˝◊‚Á„Uà ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚°ª ÿSÃÊ fløŸ ÷㟠‹ÊªóH 3H
÷ͬÁà ÷flŸ ‚È÷Êÿ° ◊ÁŸ◊ÿ ⁄UÁøà øÊL§
‚È„UÊflÊ – ‚È⁄U¬Áà ‚ŒŸÈ Ÿ ¬≈UÃ⁄U ¬ÊflÊH øı’Ê⁄ – ¡ŸÈ ⁄UÁìÁà ÁŸ¡ „UÊÕ ‚°flÊ⁄UH
◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ◊„U‹ à Sfl÷Êfl‹ ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ¿U, ßãº˝÷flŸ‹ ¬ÁŸ ¡‚∑§Ê ‚◊ÊŸÃÊ ¬Ê©UŸ ‚QÒ§Ÿ– àÿ‚◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ◊ÁáÊ„UM§’Ê≈U ’ŸÊß∞∑§Ê øÊ⁄ÒUû¸§ …UÊ∑§Ê ÷∞∑§Ê ◊„U‹ (¡‚◊Ê øÊ⁄ÒUû¸§’Ê≈U „UÊflÊ •Ê©UŸ ‚∑§Ê‚)Ỗ ¿U, ¡‚‹Ê߸¸ ◊ÊŸÊÒ¥ ⁄UÁÃ∑§Ê ¬Áà ∑§Ê◊Œfl‹ •ÊçŸÊ ŸÒ „UÊË ‚¡Ê∞⁄U ’ŸÊ∞∑§Ê „ÈUŸ;Ỗ H 4H
ŒÙ0ó‚ÈÁø ‚ÈÁ’ÁøòÊ ‚È÷Ùª◊ÿ ‚È◊Ÿ ‚Ȫ¢œ ‚È’Ê‚– ¬‹°ª ◊¢¡È ◊ÁŸ ŒË¬ ¡„°U ‚’ Á’Áœ ‚∑§‹ ‚ȬʂH 90H ¡ÈŸ ¬ÁflòÊ, •Áà ŸÒ Áfl‹ˇÊáÊ, ‚ÈãŒ⁄U ÷ʪ¬ŒÊÕ¸’Ê≈U ¬Íáʸ ⁄U »Í§‹„UM§∑§Ê ‚Ȫ㜋 ‚ÈflÊÁ‚à ¿U; ¡„UÊ° ‚ÈãŒ⁄U ¬‹æU ⁄U ◊ÁáÊ„UM§∑§Ê ŒË¬∑§ ¿UŸ˜Ô ÃÕÊ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬Í⁄UÊ •Ê⁄UÊ◊ ¿U;H 90H
Á’Á’œ ’‚Ÿ ©¬œÊŸ ÃÈ⁄UÊßZ – ¿UË⁄U »§Ÿ ◊ÎŒÈ Á’‚Œ ‚È„UÊßZH Ä°U Á‚ÿ ⁄UÊ◊È ‚ÿŸ ÁŸÁ‚ ∑§⁄U„UË¥ – ÁŸ¡ ¿UÁ’ ⁄UÁà ◊ŸÙ¡ ◊ŒÈ „U⁄U„UË¥H ¡„UÊ° [•Ê…˜UÔŸ-Á’¿˜UÔÿÊ©UŸ] •Ÿ∑§ÊÒ¥ flSòÊ, Á‚⁄UÊŸË ⁄U «U‚ŸÊ ¿UŸ˜Ô, ¡ÈŸ ŒÍœ∑§Ê »§Ë¥¡ ‚◊ÊŸ ∑§Ê◊‹, ÁŸ◊¸‹ (©UÖÖfl‹) ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ¿UŸ˜Ô; àÿ„UË ◊„U‹◊Ê ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ⁄UÊÃ◊Ê ‚ÈàŸ ªŸÈ¸„ÈUãâÿÊ ⁄U •ÊçŸÊ ‡ÊÊ÷Ê‹ ⁄UÁà ⁄U ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ªfl¸‹Ê߸¸ „U⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUãâÿÊH 1H
à Á‚ÿ ⁄UÊ◊È ‚ÊÕ⁄UË¥ ‚Ù∞ – üÊÁ◊à ’‚Ÿ Á’ŸÈ ¡ÊÁ„U¢ Ÿ ¡Ù∞H ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ¬Á⁄U¡Ÿ ¬È⁄U’Ê‚Ë – ‚πÊ ‚È‚Ë‹ ŒÊ‚ •L§ ŒÊ‚ËH ©UŸÒ üÊË‚ËÃÊ ⁄U ⁄UÊ◊¡Ë •Ê¡ ÉÊÊ°‚-π⁄U∑§Ê ªÈãº˝Ë◊Ê ÕÊ∑§⁄U ÁflŸÊflSòÊ ŸÒ ‚ÈàŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ÿSÃÊ Œ‡ÊÊ◊Ê ©U„UÊ°‹Ê߸¸ „UŸ¸ ŸÒ ‚QÒ§ŸŸ˜Ô– •Ê◊Ê-’Ê’È , ∑ȧ≈ÈUê’Ë, ¬È⁄UflÊ‚Ë (¬˝¡Ê), Á◊òÊ, •‚‹ Sfl÷Êfl∑§Ê ŒÊ‚ ⁄U ŒÊ‚Ë„UM§óH 2H
¡ÙªflÁ„U¢ Á¡ã„UÁ„U ¬˝ÊŸ ∑§Ë ŸÊßZ – ◊Á„U ‚Ùflà Ãß ⁄UÊ◊ ªÙ‚ÊßZH Á¬ÃÊ ¡Ÿ∑§ ¡ª Á’ÁŒÃ ¬˝÷Ê™§ – ‚‚È⁄U ‚È⁄U‚ ‚πÊ ⁄ÉÊÈ⁄UÊ™§H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
387
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚’Ò ¡ŸÊ‹Ê߸¸ •ÊçŸÊ ¬˝ÊáÊ∑§Ê Ã⁄U„U SÿÊ„UÊ⁄U-‚È‚Ê⁄U ªŸÈ¸„ÈUãâÿÊ, ©UŸÒ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝ •Ê¡ ¬ÎâflË◊Ê ‚ÈÁÃ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ¡‚∑§Ê Á¬ÃÊ ¡Ÿ∑§¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¬˝Á‚h ¿U; ¡‚∑§Ê ‚‚È⁄UÊ ßãº˝∑§Ê Á◊òÊ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿U,H 3H
⁄UÊ◊ø¢ŒÈ ¬Áà ‚Ù ’ÒŒ„UË – ‚Ùflà ◊Á„U Á’Áœ ’Ê◊ Ÿ ∑§„UËH Á‚ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á∑§ ∑§ÊŸŸ ¡ÙªÍ – ∑§⁄U◊ ¬˝œÊŸ ‚àÿ ∑§„U ‹ÙªÍH ⁄U ¬Áà ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©UŸÒ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë •Ê¡ ¡Á◊Ÿ◊Ê ‚ÈàŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ÁflœÊÃÊ ∑§‚‹Ê߸¸ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ „È°UŒÒŸ! ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ∑§ flŸ∑§Ê ÿÊÇÿ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U? ◊ÊÁŸ‚‹ ‚àÿ ŸÒ ÷ã¿UŸ˜Ô Á∑§ ∑§◊¸ (÷ÊÇÿ) ŸÒ ¬˝œÊŸ „UÊH 4H
ŒÙ0ó∑Ò§∑§ÿŸ¢ÁŒÁŸ ◊¢Œ◊Áà ∑§Á∆UŸ ∑ȧÁ≈U‹¬ŸÈ ∑§Ëã„U– ¡®„U ⁄UÉÊÈŸ¢ŒŸ ¡ÊŸÁ∑§Á„U ‚Èπ •fl‚⁄U ŒÈπÈ ŒËã„UH 91H ∑Ò§∑§ÿ⁄UÊ¡∑§Ë ¿UÊ⁄UË ŸËø’ÈÁh ∑Ò§∑§ÿË‹ ∆ÍU‹Ê ŸÒ ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ ªÁ⁄UŸ˜Ô , ¡‚‹ ⁄UÉÊȟ㌟ üÊË⁄UÊ◊ ⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹Ê߸¸ ‚Èπ∑§Ê ‚◊ÿ◊Ê ŒÈ—π ÁŒßŸ˜ÔH 91H
÷ß ÁŒŸ∑§⁄U ∑ȧ‹ Á’≈U¬ ∑ȧ∆UÊ⁄UË – ∑ȧ◊Áà ∑§Ëã„U ‚’ Á’Sfl ŒÈπÊ⁄UËH ÷ÿ©U Á’·ÊŒÈ ÁŸ·ÊŒÁ„U ÷Ê⁄UË – ⁄UÊ◊ ‚Ëÿ ◊Á„U ‚ÿŸ ÁŸ„UÊ⁄UËH ©UŸË ‚Íÿ¸∑ȧ‹M§¬Ë flΡÊ∑§Ê ‹ÊÁª ’ãø⁄UÊ ÷ߟ˜Ô– ÃË ∑ȧ’ÈÁh‹ ‚ê¬Íáʸ ÁflE‹Ê߸¸ ŒÈ—πË ’ŸÊߟ˜Ô– üÊË⁄UÊ◊-‚ËÃÊ ¡Á◊Ÿ◊Ê ‚ÈÃ∑§Ê Œπ⁄U ÁŸ·ÊŒ‹Ê߸¸ ∆ÍU‹Ê ŒÈ—π ÷ÿÊH 1H ® ‹ˇ◊áÊ-ÁŸ·ÊŒ-‚¢flÊŒ, üÊË⁄UÊ◊-‚ËÃÊ‚°ª ‚È◊ãòÊ∑§Ê ‚¢flÊŒ, ‚È◊ãòÊ »§∑¸§ŸÈ ®
’Ù‹ ‹πŸ ◊œÈ⁄U ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪ ÷ªÁà ⁄U‚ ‚ÊŸËH ∑§Ê„ÈU Ÿ ∑§Ù©U ‚Èπ ŒÈπ ∑§⁄U ŒÊÃÊ – ÁŸ¡ ∑Χà ∑§⁄U◊ ÷Ùª ‚’È ÷˝ÊÃÊH •ÁŸ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ ⁄U ÷ÁQ§∑§Ê ⁄U‚◊Ê ◊ÈÁ¿U∞∑§Ê ◊Ë∆UÊ ⁄U ∑§Ê◊‹ flÊáÊË ÷ãŸÈ÷ÿÊó „U ÷Êß! ∑§‚Ò‹ ∑§‚Ò‹Ê߸¸ ‚Èπ-ŒÈ—π (‡ÊÈ÷-•‡ÊÈ÷ ∑§◊¸) ÁŒ¢ŒÒŸŸ˜–Ô ‚’Ò •Ê»Ò§‹ ª⁄U∑§Ê ∑§◊¸∑§Ê »§‹ ÷ÊÇŒ¿UŸ˜ÔH 2H
¡Ùª Á’ÿÙª ÷Ùª ÷‹ ◊¢ŒÊ – Á„Uà •ŸÁ„Uà ◊äÿ◊ ÷˝◊ »¢§ŒÊH ¡Ÿ◊È ◊⁄UŸÈ ¡„°U ‹Áª ¡ª ¡Ê‹Í – ‚¢¬Áà Á’¬Áà ∑§⁄U◊È •L§ ∑§Ê‹ÍH ‚¢ÿÙª (Á◊ÀŸÈ), Áflÿʪ, ⁄UÊ◊˝Ê-Ÿ⁄UÊ◊˝Ê, ‡ÊòÊÈ , Á◊òÊ ⁄U ©UŒÊ‚ËŸóÿË ‚’Ò ÷˝◊∑§Ê ¡Ê‹Ê „ÈUŸ˜Ô– ¡ã◊-◊ÎàÿÈ , ‚ê¬ÁûÊ-Áfl¬ÁûÊ, ∑§◊¸ ⁄U ∑§Ê‹ó¡„UÊ°‚ê◊ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ¡Ü¡Ê‹ ¿UŸ˜Ô ;H 3H
œ⁄UÁŸ œÊ◊È œŸÈ ¬È⁄U ¬Á⁄UflÊM§ – ‚⁄UªÈ Ÿ⁄U∑ȧ ¡„°U ‹Áª éÿfl„UÊM§H ŒÁπ• ‚ÈÁŸ• ªÈÁŸ• ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ◊Ù„U ◊Í‹ ¬⁄U◊Ê⁄UÕÈ ŸÊ„UË¥H œÃ˸, ÉÊ⁄U, œŸ, Ÿª⁄U, ¬Á⁄UflÊ⁄U, Sflª¸ ⁄U Ÿ⁄U∑§ •ÊÁŒ ¡„UÊ°Ã∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ¿UŸ˜Ô ¡ÈŸ ŒÅŸ, ‚È㟠⁄U ◊ŸÁ÷òÊ ÁfløÊ⁄U ªŒÊ¸ •Ê©°U¿UŸ˜Ô, ÿË ‚’Ò∑§Ê ◊Í‹ ◊Ê„U (•ôÊÊŸ) ŸÒ „UÊ– ¬⁄U◊Êո× ÿË „UÊߟŸ˜ÔH 4H
388
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0󂬟¥ „UÙß Á÷πÊÁ⁄U ŸÎ¬È ⁄¢U∑ȧ ŸÊ∑§¬Áà „UÙß– ¡Êª¥ ‹Ê÷È Ÿ „UÊÁŸ ∑§¿ÈU ÁÃÁ◊ ¬˝¬¢ø Á¡ÿ° ¡ÙßH 92H ¡SÃÒ SflåŸ◊Ê ⁄UÊ¡Ê Á÷πÊ⁄UË „ÈUŸ˜Ô ÿÊ ∑§XÔUÊ‹ Sflª¸∑§Ê SflÊ◊Ë ßãº˝ ŸÒ „ÈUã¿UŸ˜Ô , Ã⁄U Á’©°U¤Ê¬Á¿U ‹Ê÷ ÿÊ „UÊÁŸ ∑§„UË ¬ÁŸ ¿ÒUŸ; ©USÃÒ ŸÒ ÿ‚ ŒÎ‡ÿ-¬˝¬Üø‹Ê߸¸ NUŒÿ‹ „UŸÈ¸¬¿¸UH 92H
•‚ Á’øÊÁ⁄U ŸÁ„U¢ ∑§ËÁ¡• ⁄UÙ‚Í – ∑§Ê„ÈUÁ„U ’ÊÁŒ Ÿ Œß• ŒÙ‚ÍH ◊Ù„U ÁŸ‚Ê° ‚’È ‚ÙflÁŸ„UÊ⁄UÊ – ŒÁπ• ‚¬Ÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UÊH ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄ Uª⁄U⁄U ∑˝§Êœ ªŸÈ¸„È°UŒÒŸ ⁄U Ÿ ∑§‚Ò‹Ê߸¸ √ÿÕ¸ ŒÊ· ŸÒ ÁŒŸ „ÈUã¿U– ‚’Ò ¡ŸÊ ◊Ê„UM§¬Ë ⁄UÊÁòÊ◊Ê ‚ÈàŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U ‚ÈàŒÊπÁ⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸¸ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒÁπŸ ª¿¸UŸ˜ÔH 1H
∞®„U ¡ª ¡ÊÁ◊ÁŸ ¡ÊªÁ„U¢ ¡ÙªË – ¬⁄U◊Ê⁄UÕË ¬˝¬¢ø Á’ÿÙªËH ¡ÊÁŸ• Ã’Á„U¢ ¡Ëfl ¡ª ¡ÊªÊ – ¡’ ‚’ Á’·ÿ Á’‹Ê‚ Á’⁄UʪÊH ÿ‚ ¡ªÃ˜ÔM§¬Ë ⁄UÊÁòÊ◊Ê ÿʪ˄UM§ Á’©°U¤Êã¿UŸ˜Ô , ¡ÈŸ ¬⁄U◊ÊÕ˸ ¿UŸ˜Ô ⁄U ¬˝¬Üø (◊ÊÁÿ∑§ ¡ªÃ˜Ô) ’Ê≈U ¿ÈU≈U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¡Ëfl‹Ê߸¸ Á’©°U¤Ê∑§Ê àÿ‚ •flSÕÊ◊Ê ¡ÊãŸÈ¬¿¸U, ¡’ ‚ê¬Íáʸ ÷ʪÁfl‹Ê‚’Ê≈U flÒ⁄UÊÇÿ „ÈUŸ¿UH 2H
„UÙß Á’’∑ȧ ◊Ù„U ÷˝◊ ÷ÊªÊ – Ã’ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ø⁄UŸ •ŸÈ⁄UʪÊH ‚πÊ ¬⁄U◊ ¬⁄U◊Ê⁄UÕÈ ∞„ÍU – ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ⁄UÊ◊ ¬Œ Ÿ„ÍUH Áflfl∑§ ÷∞¬Á¿U ◊Ê„UM§¬Ë ÷˝◊ ÷ʪ⁄U ¡Êã¿U, àÿ‚¬Á¿U (•ôÊÊŸ ŸÊ‡Ê ÷∞¬Á¿U) üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝◊ „ÈUã¿U– „U ‚πÊ! ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸‹ ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝◊ „ÈUŸÈ, ÿ„UË ‚fl¸üÊDÔU ¬⁄U◊ÊÕ¸ (¬ÈL§·ÊÕ¸) „UÊH 3H
⁄UÊ◊ ’˝rÊÔ ¬⁄U◊Ê⁄UÕ M§¬Ê – •Á’ªÃ •‹π •ŸÊÁŒ •ŸÍ¬ÊH ‚∑§‹ Á’∑§Ê⁄U ⁄UÁ„Uà ªÃ÷ŒÊ – ∑§Á„U ÁŸÃ ŸÁà ÁŸM§¬Á„U¢ ’ŒÊH üÊË⁄UÊ◊ ¬⁄U◊ÊÕ¸SflM§¬ (¬⁄U◊flSÃÈ) ¬⁄U’˝rÊÔ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ©U„UÊ° •ÁflªÃ (¡Ê㟠Ÿ‚Á∑§Ÿ), •‹π (SÕÍ‹ ŒÎÁCÔU‹ ŒÅŸ Ÿ‚Á∑§Ÿ), •ŸÊÁŒ (•ÊÁŒ⁄UÁ„UÃ), •ŸÈ¬◊ (©U¬◊Ê⁄UÁ„UÃ), ‚’Ò Áfl∑§Ê⁄U„UM§’Ê≈U ⁄UÁ„Uà ⁄U ÷Œ‡ÊÍãÿ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, flŒ‹ ¡‚‹Ê߸ ŸÁÃ-ŸÁà ÷Ÿ⁄U ÁŸM§¬áÊ ª¿¸UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó÷ªÃ ÷ÍÁ◊ ÷Í‚È⁄U ‚È⁄UÁ÷ ‚È⁄U Á„Uà ‹ÊÁª ∑Χ¬Ê‹– ∑§⁄Uà øÁ⁄Uà œÁ⁄U ◊ŸÈ¡ ÃŸÈ ‚ÈŸÃ Á◊≈UÁ„U¢ ¡ª ¡Ê‹H 93H ©UŸÒ ∑Χ¬Ê‹È ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ÷Q§, ÷ÍÁ◊, ’˝ÊrÊÔáÊ, ªÊ߸ ⁄U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ‹Ë‹Ê„UM§ ªŸÈ¸„ÈUã¿U, ¡‚‹Ê߸¸ ‚ÈãŒÊπÁ⁄U ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ¡Ü¡Ê‹ ◊Á≈Uã¿UŸ˜ÔUH 93H ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ¬ãœ˝ÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊
‚πÊ ‚◊ÈÁ¤Ê •‚ ¬Á⁄U„UÁ⁄U ◊Ù„ÍU – Á‚ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ø⁄UŸ ⁄Uà „UÙ„ÍUH ∑§„Uà ⁄UÊ◊ ªÈŸ ÷Ê Á÷ŸÈ‚Ê⁄UÊ – ¡Êª ¡ª ◊¢ª‹ ‚ÈπŒÊ⁄UÊH
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
389
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U ‚πÊ! ÿSÃÊ ‚ê¤Ê, ◊Ê„U‹Ê߸¸ àÿʪ⁄U üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝◊ ª⁄U– ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ªÈáÊ-ªÊŸ ÷ãŒÊ-÷ãŒÒ ©UÖÿÊ‹Ê ÷ÿÊ! àÿ‚¬Á¿U ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸¸ ◊XÔU‹ ªŸ¸flÊ‹Ê ⁄U ©U‚‹Ê߸¸ ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê üÊË⁄UÊ◊ Á’©°U¤ÊŸÈ÷ÿÊH 1H
‚∑§‹ ‚ıø ∑§Á⁄U ⁄UÊ◊ Ÿ„UÊflÊ – ‚ÈÁø ‚È¡ÊŸ ’≈U ¿UË⁄U ◊ªÊflÊH •ŸÈ¡ ‚Á„Uà Á‚⁄U ¡≈UÊ ’ŸÊ∞ – ŒÁπ ‚È◊¢òÊ ŸÿŸ ¡‹ ¿UÊ∞H ‡ÊÊÒø∑§Ê ‚’Ò ∑§Êÿ¸ ª⁄U⁄U [ÁŸàÿ] ¬ÁflòÊ ⁄U ‚È¡ÊŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ SŸÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ– »§Á⁄U ’⁄U∑§Ê ŒÍœ (øʬ) ◊ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà àÿ‚ ŒÍœ‹ Á‡Ê⁄U◊Ê ¡≈UÊ ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ÿSÃÊ Œπ⁄U ‚È◊ãòÊ¡Ë∑§Ê ŸòÊ◊Ê ¡‹ ÷Á⁄UÿÊH 2H
NUŒÿ° ŒÊ„È U •Áà ’ŒŸ ◊‹ËŸÊ – ∑§„U ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U ’øŸ •Áà ŒËŸÊH ŸÊÕ ∑§„U©U •‚ ∑§Ù‚‹ŸÊÕÊ – ‹Ò ⁄UÕÈ ¡Ê„ÈU ⁄UÊ◊ ∑¥§ ‚ÊÕÊH ©UŸ∑§Ê NUŒÿ •àÿãà ¡ÀŸ ‹ÊÇÿÊ, ◊Èπ ◊Á‹Ÿ (©UŒÊ‚) ÷ÿÊ– ©UŸ‹ „UÊà ¡Ê«U⁄U •àÿãà ŒËŸ fløŸ ’Ê‹ó„U ŸÊÕ! ◊‹Ê߸¸ ∑§Ê‚‹ŸÊÕ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹ ÿSÃÊ •ÊôÊÊ ÁŒß’ÁÄ‚∞∑§Ê ÁÕÿÊ Á∑§ ÁÃ◊Ë ⁄UÕ Á‹∞⁄U üÊË⁄UÊ◊‚°ª ¡Ê™§;H 3H
’ŸÈ ŒπÊß ‚È⁄U‚Á⁄U •ã„UflÊ߸ – •ÊŸ„ÈU »§Á⁄U ’Áª ŒÙ©U ÷Ê߸H ‹πŸÈ ⁄UÊ◊È Á‚ÿ •ÊŸ„ÈU »§⁄UË – ‚¢‚ÿ ‚∑§‹ ‚°∑§Ùø ÁŸ’⁄UËH flŸ ŒπÊ∞⁄U ªXÔUÊSŸÊŸ ª⁄UÊ∞⁄U ŒÈ߸ ÷Êß‹Ê߸¸ ŸÒ ÃÈL§ãÃÒ »§∑§Ê¸∞⁄U ÀÿÊ©UŸÍ– ‚’Ò ‚¢‡Êÿ ⁄U ‚VÔUÊø‹Ê߸¸ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ª⁄U⁄U ‹ˇ◊áÊ, ⁄UÊ◊, ‚ËÃÊ‹Ê߸¸ ÉÊÈ◊Ê∞⁄U (÷˝◊áÊ ª⁄UÊ∞⁄U) ÀÿÊ©UŸÍH 4H
ŒÙ0óŸÎ¬ •‚ ∑§„U©U ªÙ‚Êß° ¡‚ ∑§„Uß ∑§⁄Uı¥ ’Á‹ ‚Ùß– ∑§Á⁄U Á’ŸÃË ¬Êÿã„U ¬⁄U©U ŒËã„U ’Ê‹ Á¡Á◊ ⁄UÙßH 94H ◊„UÊ⁄UÊ¡‹ ÿSÃÊ ÷ÁŸ’ÁÄ‚∞∑§Ê ÁÕÿÊ, •’ ¬˝÷È‹ ¡ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ã¿U, ◊Ò‹ àÿ„UË ªŸ¸¿ÈU, ◊ à „U¡È⁄U∑§Ê ‚fl∑§ „È°U– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á’ãÃË ª⁄U⁄U ©UŸË ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬À≈U⁄U ’Ê‹∑§∑§Ê ¤ÊÒ¥ ÄflÊ°ÄflÊ° ª⁄U⁄U •ÕflÊ «UÊ°∑§Ê ¿UÊ«U⁄U ⁄UÊß⁄U„UH 94H
ÃÊà ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U ∑§ËÁ¡• ‚Ù߸ – ¡ÊÃ¥ •flœ •ŸÊÕ Ÿ „UÙ߸H ◊¢ÁòÊÁ„U ⁄UÊ◊ ©U∆UÊß ¬˝’ÙœÊ – ÃÊà œ⁄U◊ ◊ÃÈ ÃÈê„U ‚’È ‚ÙœÊH [⁄U ÷Ÿó] „U ¬˝÷È! ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U ©U„UË ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ¡‚‹ •ÿÊäÿÊ •ŸÊÕ Ÿ„UÊ‚˜Ô– ⁄UÊ◊¡Ë‹ ◊ãòÊË‹Ê߸¸ ©U∆UÊ∞⁄U œÒÿ¸ ÁŒ¢ŒÒ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ Á∑§ „U Á¬ÃÊ¡Ë! „U¡È⁄U‹ à œ◊¸∑§Ê ‚’Ò Á‚hÊãÄUM§‹Ê߸¸ ⁄UÊ◊˝⁄UË ¡ÊãŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 1H
Á‚Á’ ŒœËø ⁄¢UÁÃŒfl ’Á‹
„UÁ⁄Uø¢Œ Ÿ⁄U‚Ê – ‚„U œ⁄U◊ Á„Uà ∑§ÙÁ≈U ∑§‹‚ÊH ÷ͬ ‚È¡ÊŸÊ – œ⁄U◊È œ⁄U©U ‚Á„U ‚¢∑§≈U ŸÊŸÊH
Á‡ÊÁfl, ŒœËÁø ⁄U ⁄UÊ¡Ê „UÁ⁄Upãº˝‹ œ◊¸∑§Ê ‹ÊÁª ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ (•Ÿ∑§ÊÒ¥) ∑§CÔU ‚„U∑§Ê ÁÕ∞– ’ÈÁh◊ÊŸ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÁãÃŒfl ⁄U ’Á‹‹ œ⁄ÒU ŸÒ ‚VÔU≈U ‚„U⁄U ¬ÁŸ œ◊¸‹Ê߸¸ ¬Á⁄Uàÿʪ ª⁄UŸŸ˜ÔH 2H
390
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
œ⁄U◊È Ÿ ŒÍ‚⁄U ‚àÿ ‚◊ÊŸÊ – •Êª◊ ÁŸª◊ ¬È⁄UÊŸ ’πÊŸÊH ◊Ò¥ ‚Ùß œ⁄U◊È ‚È‹÷ ∑§Á⁄U ¬ÊflÊ – ᥠÁÄͰU ¬È⁄U •¬¡‚È ¿UÊflÊH flŒ, ‡ÊÊSòÊ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ„UM§◊Ê ÷ÁŸ∞∑§Ê ¿U Á∑§ ‚àÿ‚◊ÊŸ •∑§Ê¸ œ◊¸ ¿ÒUŸ– ◊Ò‹ àÿ‚ œ◊¸‹Ê߸¸ ‚Á¡‹Ò‚°ª ¬Ê∞∑§Ê ¿ÈU– ÿ‚ [‚àÿM§¬Ë œ◊¸] ‹Ê߸¸ àÿʪ ªŸÊ¸‹ ÃËŸÒ ‹Ê∑§◊Ê •¬ÿ‡Ê ¿UÊߟ (÷Á⁄UŸU) ¿UH 3H
‚¢÷ÊÁflà ∑§„È°U •¬¡‚ ‹Ê„ÍU – ◊⁄UŸ ∑§ÙÁ≈U ‚◊ ŒÊL§Ÿ ŒÊ„ÍUH ÃÈê„ ‚Ÿ ÃÊà ’„ÈUà ∑§Ê ∑§„U™§° – ÁŒ∞° ©UÃL§ Á»§Á⁄U ¬ÊÃ∑ȧ ‹„U™°§H ¬˝ÁÃÁDÔUà ¬ÈL§·∑§Ê ‹ÊÁª •¬ÿ‡Ê ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ◊ÎàÿÈ ‚◊ÊŸ ÷Ë·áÊ ‚ãÃʬ ÁŒŸflÊ‹Ê „ÈUã¿U– „U Á¬ÃÊ¡Ë! ◊Ò‹ „U¡È⁄U‚°ª •Áœ∑§ ∑§ ÷ŸÊÒ¥! ◊Ò‹ ¬ÈŸ— ©UûÊ⁄U ÁŒŸÊ‹ ¬ÁŸ ¬Ê¬∑§Ê ÷ÊªË „ÈUŸ¿ÈUH 4H
ŒÙ0óÁ¬ÃÈ ¬Œ ªÁ„U ∑§Á„U ∑§ÙÁ≈U ŸÁà Á’Ÿÿ ∑§⁄U’ ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U– ®øÃÊ ∑§flÁŸ„ÈU ’Êà ∑Ò§ ÃÊà ∑§Á⁄U• ¡ÁŸ ◊ÙÁ⁄UH 95H „U¡È⁄U ª∞⁄U Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃ⁄U ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ÊÕÒ „UÊÕ ¡Ê«U⁄U Á’ãÃË ªŸÈ¸„UÊ‹Ê Á∑§ „U Á¬ÃÊ¡Ë! „U¡È⁄U‹ ◊⁄UÊ ∑ȧŸÒ ∑ȧ⁄UÊ∑§Ê ÁøãÃÊ ŸªÁ⁄U’ÁÄ‚∞‹ÊH 95H
ÃÈê„U ¬ÈÁŸ Á¬ÃÈ ‚◊ •Áà Á„Uà ◊Ù⁄¥U – Á’ŸÃË ∑§⁄U©°U ÃÊà ∑§⁄U ¡Ù⁄¥UH ‚’ Á’Áœ ‚Ùß ∑§⁄UÃéÿ ÃÈê„UÊ⁄¥U – ŒÈπ Ÿ ¬Êfl Á¬ÃÈ ‚Ùø „U◊Ê⁄¥UH „U¡È⁄U ¬ÁŸ Á¬ÃÊ¡Ë‚◊ÊŸ ŸÒ ◊⁄UÊ ∆ÍU‹Ê Á„UÃÒ·Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– „U ÃÊÃ! ◊Ò‹ „UÊà ¡Ê«U⁄U „U¡È⁄U‚°ª Á’ãÃË ªŒ¸¿ÈU Á∑§ „U¡È⁄U∑§Ê ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ àÿ„UË ∑§Ã¸√ÿ „ÈUŸ¿U ¡‚‹ Á¬ÃÊ¡Ë‹ „UÊ◊Ë„UM§∑§Ê ÁøãÃÊ◊Ê ŒÈ—π ¬Ê©UŸÈ Ÿ¬⁄UÊ‚˜ÔH 1H
‚ÈÁŸ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚Áøfl ‚¢’ÊŒÍ – ÷ÿ©U ‚¬Á⁄U¡Ÿ Á’∑§‹ ÁŸ·ÊŒÍH ¬ÈÁŸ ∑§¿ÈU ‹πŸ ∑§„UË ∑§≈ÈU ’ÊŸË – ¬˝÷È ’⁄U¡ ’«∏U •ŸÈÁøà ¡ÊŸËH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ⁄U ‚È◊ãòÊ∑§Ê ÿÊ ‚¢flÊŒ ‚ÈŸ⁄U ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ ∑ȧ≈ÈUê’Ë„UM§‚Á„Uà √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞– »§Á⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ∑§„UË ∑§«UÊ (∑§≈ÈU) ‡ÊéŒ ÷ãŸÈ÷ÿÊ– ¬˝÷È ⁄UÊ◊øãº˝‹ àÿU‚‹Ê߸¸ œ⁄ÒU ŸÒ •ŸÈÁøà ∑ȧ⁄UÊ ¡ÊŸ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸¸ ’ÊÀŸ ÁŸ·œ ªŸÈ¸÷ÿÊH 2H
‚∑ȧÁø ⁄UÊ◊ ÁŸ¡ ‚¬Õ ŒflÊ߸ – ‹πŸ ‚°Œ‚È ∑§Á„U• ¡ÁŸ ¡Ê߸H ∑§„U ‚È◊¢òÊÈ ¬ÈÁŸ ÷ͬ ‚°Œ‚Í – ‚Á„U Ÿ ‚Á∑§Á„U Á‚ÿ Á’Á¬Ÿ ∑§‹‚H Í üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ‹Ê¡ ◊ÊãŒÒ (ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§), •ÊçŸÊ ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê∞⁄U ‚È◊ãòÊ¡Ë‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ „U¡È⁄U ª∞¬Á¿U ‹ˇ◊áÊ∑§Ê ÿÊ ‚ãŒ‡Ê Ÿ÷ãŸÈ„UÊ‹Ê– ‚È◊ãòÊ‹ »§Á⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ÷Ÿ Á∑§ ‚ËÃÊ‹ flŸ∑§Ê Ä‹‡Ê ‚„UŸ ªŸ¸ ‚ÁQ§ŸŸ˜ÔH 3H
¡Á„U Á’Áœ •flœ •Êfl Á»§Á⁄U ‚ËÿÊ – ‚Ùß ⁄UÉÊÈ’⁄UÁ„U ÃÈê„UÁ„U ∑§⁄UŸËÿÊH ŸÃL§ ÁŸ¬≈U •fl‹¢’ Á’„UËŸÊ – ◊Ò¥ Ÿ Á¡•’ Á¡Á◊ ¡‹ Á’ŸÈ ◊ËŸÊH
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
391
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•Ã∞fl ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ËÃÊ •ÿÊäÿÊ »§∑¸§⁄U •Ê©UŸÁ¿UŸ˜Ô , ÁÃ◊Ë‹ ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ àÿ„UË ©U¬Êÿ ªŸÈ¸¬¿¸U– ŸòÊ ÷Ÿ ◊ Á’‹∑ȧ‹ ÁflŸÊ‚„UÊ⁄UÊ∑§Ê ÷∞⁄U ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ’桑٠‚ÁQ§Ÿ, ¡SÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊Ê¿UÊ ¡‹ÁflŸÊ ’桑٠‚QÒ§ŸH 4H
ŒÙ0ó◊ß∑¥§ ‚‚È⁄¥U ‚∑§‹ ‚Èπ ¡’Á„U¢ ¡„UÊ° ◊ŸÈ ◊ÊŸ– Ä°U Ã’ ⁄UÁ„UÁ„U ‚ÈπŸ Á‚ÿ ¡’ ‹Áª Á’¬Áà Á’„UÊŸH 96H ‚ËÃÊ‹Ê߸¸ ◊Êßà ⁄U •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U ‚’Ò◊Ê ‚Èπ ¿U– ¡’‚ê◊ ÿÊ Áfl¬ÁûÊ „U≈˜UԌҟ, Ã’‚ê◊ ©UŸË ¡’ ¡„UÊ° ’SŸ øÊ„UÁã¿UŸ˜Ô, ©U„UË ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ⁄U„UŸÁ¿UŸ˜ÔH 96H
Á’ŸÃË ÷ͬ ∑§Ëã„U ¡Á„ U ÷Ê°ÃË – •Ê⁄UÁà ¬˝ËÁà Ÿ ‚Ù ∑§Á„U ¡ÊÃËH Á¬ÃÈ ‚°Œ‚È ‚ÈÁŸ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊ– Á‚ÿÁ„U ŒËã„ Á‚π ∑§ÙÁ≈U Á’œÊŸÊH ⁄UÊ¡Ê‹ ¡‚⁄UË (¡ÈŸ ŒËŸÃÊ ⁄U ¬˝◊‹) Á’ãÃË ªŸÈ¸÷ÿÊ, àÿÊ ŒËŸÃÊ ⁄U ¬˝◊ ÷㟠ŸÒ ‚Á∑°§ŒÒŸ– ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ Á¬ÃÊ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ‚ÈŸ⁄ U ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸¸ ∑§⁄UÊ« UÊ¥Ò (•Ÿ∑§ÊÒ)¥ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ©U¬Œ‡Ê ÁŒŸÈ÷ÿÊH 1H
‚Ê‚È ‚‚È⁄U ªÈ⁄U Á¬˝ÿ ¬Á⁄UflÊM§ – Á»§⁄U„ÈU à ‚’ ∑§⁄U Á◊≈ÒU π÷ÊM§H ‚ÈÁŸ ¬Áà ’øŸ ∑§„UÁà ’ÒŒ„UË – ‚ÈŸ„ÈU ¬˝ÊŸ¬Áà ¬⁄U◊ ‚Ÿ„UËH [©U„UÊ°‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] ¡’ ÁÃ◊Ë ÉÊ⁄U »§∑¸§⁄U ¡Ê㿘UÔÿÊÒ, Ã’ ‚Ê‚Í, ‚‚È⁄UÊ, ªÈL§, Á¬˝ÿ¡Ÿ ∞fl¢ ∑ȧ≈ÈUê’Ë ‚’Ò∑§Ê ÁøãÃÊ ◊Á≈UŸ¿U– ¬ÁÃ∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó„U ¬˝ÊáʬÁÃ! „U ¬⁄U◊ SŸ„UË! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 2H
¬˝÷È ∑§L§ŸÊ◊ÿ ¬⁄U◊ Á’’∑§Ë – ÃŸÈ ÃÁ¡ ⁄U„UÁà ¿UÊ°„U Á∑§Á◊ ¿¥U∑§ËH ¬˝÷Ê ¡Êß ∑§„°U ÷ÊŸÈ Á’„UÊ߸ – ∑§„°U ø¢Áº˝∑§Ê ø¢ŒÈ ÃÁ¡ ¡Ê߸H „U ¬˝÷È! „U¡È⁄U ∑§L§áÊÊ◊ÿ ⁄U ¬⁄U◊ ôÊÊŸË „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– [∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U ÁfløÊ⁄U à ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô] ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸¸ ¿UÊ«U⁄U ¿UÊÿÊ •‹ª ∑§‚⁄UË ⁄UÊÁ∑§Ÿ ‚Q§¿U? ‚Íÿ¸∑§Ê ¬˝÷Ê (¬˝∑§Ê‡Ê) ‚Íÿ¸‹Ê߸¸ ¿UÊ«U⁄U ∑§„UÊ° ¡ÊŸ ‚Q§¿U? •ÁŸ øÊ°ŒŸË øãº˝◊Ê‹Ê߸¸ àÿʪ⁄U ∑§„UÊ° ¡ÊŸ ‚Q§¿U?H 3H
¬ÁÃÁ„U ¬˝◊◊ÿ Á’Ÿÿ ‚ÈŸÊ߸ – ∑§„UÁà ‚Áøfl ‚Ÿ Áª⁄UÊ ‚È„UÊ߸H ÃÈê„U Á¬ÃÈ ‚‚È⁄ ‚Á⁄U‚ Á„UÃ∑§Ê⁄UË – ©UÃL§ Œ©°U Á»§Á⁄U •ŸÈÁøà ÷Ê⁄UËH ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÁËÊ߸¸ ¬˝◊◊ÿ Á’ãÃË ‚ÈŸÊ∞⁄U ‚ËÃÊ¡Ë ◊ãòÊË‚°ª ‚ÈãŒ⁄U flÊáÊË ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊó „U¡È⁄U ◊⁄UÊ Á¬ÃÊ¡Ë ⁄U ‚‚È⁄UÊ¡Ë‚◊ÊŸ ◊⁄UÊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– „U¡È⁄U‹Ê߸¸ ◊Ò‹ ’Œ‹Ê◊Ê ©UûÊ⁄U ÁŒ∞∑§Ë ¿ÈU, ÿÊ œ⁄ÒU ŸÒ •ŸÈÁøà „UÊH 4H
ŒÙ0ó•Ê⁄UÁà ’‚ ‚Ÿ◊Èπ ÷ß©° Á’‹ªÈ Ÿ ◊ÊŸ’ ÃÊÖ •Ê⁄U¡‚Èà ¬Œ ∑§◊‹ Á’ŸÈ ’ÊÁŒ ¡„UÊ° ‹Áª ŸÊÃH 97H Á∑§ãÃÈ „U ÃÊà (◊ãòÊË¡Ë)! ◊ •Êø ÷∞⁄U ŸÒ „U¡È⁄U∑§Ê •ÁÉÊÁÀÃ⁄U ÷∞∑§Ë „È°U , „U¡È⁄U‹ Ÿ⁄UÊ◊˝Ê Ÿ◊ÊãŸÈ„UÊ‹Ê– •Êÿ¸¬ÈòÊ (üÊDÔU Œ‡Ê⁄UÕ ◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë∑§Ê ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë) ∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹ÁflŸÊ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¡„UÊ°‚ê◊ ŸÊÃÊ ¿UŸ˜Ô ‚’Ò ◊⁄UÊ ‹ÊÁª √ÿÕ¸ ¿UŸ˜ÔH 97H
392
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á¬ÃÈ ’Ò÷fl Á’‹Ê‚ ◊Ò¥ «UË∆UÊ – ŸÎ¬ ◊ÁŸ ◊ÈÈ∑ȧ≈U Á◊Á‹Ã ¬Œ ¬Ë∆UÊH ‚ÈπÁŸœÊŸ •‚ Á¬ÃÈ ªÎ„U ◊Ù⁄¥U – Á¬ÿ Á’„UËŸ ◊Ÿ ÷Êfl Ÿ ÷Ù⁄¥UH ◊Ò‹ Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê ∞Eÿ¸∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê (¿U≈UÊ) Œπ∑§Ë ¿ÈU, ¡‚∑§Ê ø⁄UáÊ ⁄UÊÅŸ ¬ÊŒ¬Ë∆U (π⁄UÊ©U) ◊Ê ‚fl¸Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê ◊È∑ȧ≈U Á◊À¿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ∆ÍU‹Ê-∆ÍU‹Ê ⁄UÊ¡Ê‹ ¡‚∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝áÊÊ◊ ª¿¸UŸ˜Ô)– ÿSÃÊ Á¬ÃÊ∑§Ê ÉÊ⁄U ¬ÁŸ, ¡ÈŸ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚Èπ„UM§∑§Ê ÷á«UÊ⁄U ¿U, ¬ÁÃÁflŸÊ ◊⁄UÊ ◊Ÿ‹Ê߸¸ ÷È‹⁄U ¬ÁŸ ◊Ÿ ¬ŒÒ¸ŸUH 1H
‚‚È⁄U øP§flß ∑§Ù‚‹⁄UÊ™§ – ÷ÈflŸ øÊÁ⁄UŒ‚ ¬˝ª≈U ¬˝÷Ê™§H •Êª¥ „UÙß ¡Á„U ‚È⁄U¬Áà ‹ß¸ – •⁄Uœ ®‚ÉÊÊ‚Ÿ •Ê‚ŸÈ Œß¸H ◊⁄UÊ ‚‚È⁄UÊ ∑§Ê‚‹⁄UÊ¡ ø∑˝§flÃ˸ ‚◊˝Ê≈˜ÔU „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, ¡‚∑§Ê ¬˝÷Êfl øÊÒœ ‹Ê∑§◊Ê ŸÒ ¬˝∑§≈U ¿U; ßãº˝ ¬ÁŸ •ÁÉÊÁÀÃ⁄U •Ê∞⁄U ¡‚‹Ê߸¸ Sflʪà ª¿¸UŸ˜Ô ⁄U •ÊçŸÊ •ÊœÊ Á‚¢„UÊ‚Ÿ◊Ê Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈUŸ∑§Ê ‹ÊÁª ∆UÊ©°U ÁŒã¿UŸ˜Ô ,H 2H
‚‚È⁄U ∞Ãʌ΂ •flœ ÁŸflÊ‚Í – Á¬˝ÿ ¬Á⁄UflÊL§ ◊ÊÃÈ ‚◊ ‚Ê‚ÍH Á’ŸÈ ⁄UÉÊȬÁà ¬Œ ¬ŒÈ◊ ¬⁄Uʪʖ ◊ÙÁ„U ∑§©U ‚¬Ÿ„È°U ‚ÈπŒ Ÿ ‹ÊªÊH ÿSÃÊ [∞Eÿ¸ ⁄U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë] ‚‚È⁄UÊ; [©U„UÊ°∑§Ê ⁄UÊ¡œÊŸË] •ÿÊäÿÊ◊Ê ÁŸflÊ‚; Á¬˝ÿ ∑ȧ≈ÈUê’Ë ⁄U ◊ÊÃÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ‚Ê‚Í„UM§óÿË ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê ⁄U¡ÁflŸÊ ◊‹Ê߸¸ SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ ‚ÈπŒÊÿ∑§ ‹ÊnjҟŸ˜ÔH 3H
•ª◊ ∑§Ù‹
¬¢Õ ’Ÿ÷ÍÁ◊ ¬„UÊ⁄UÊ – ∑§Á⁄U ∑§„UÁ⁄U ‚⁄U ‚Á⁄Uà •¬Ê⁄UÊH Á∑§⁄UÊà ∑ȧ⁄¢Uª Á’„¢UªÊ – ◊ÙÁ„U ‚’ ‚ÈπŒ ¬˝ÊŸ¬Áà ‚¢ªÊH
ŒÈª¸◊ ’Ê≈UÊ, ¡XÔU‹Ë œÃ˸, ¬„UÊ«U, „UÊûÊË, Á‚¢„U, •ÕÊ„U ËʩU ∞fl¢ ŸŒË„UM§; ∑§Ê‹, Á÷À‹, ◊Ϊ ⁄U ¬ˇÊËó¬˝ÊáʬÁà (üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ) ∑§Ê ‚ÊÕ ⁄U„°UŒÊ ÿË ‚’Ò ◊‹Ê߸¸ ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê „ÈUŸ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó‚Ê‚È ‚‚È⁄U ‚Ÿ ◊ÙÁ⁄U „È°UÁà Á’Ÿÿ ∑§⁄UÁ’ ¬Á⁄U ¬Êÿ°– ◊Ù⁄U ‚ÙøÈ ¡ÁŸ ∑§Á⁄U• ∑§¿ÈU ◊Ò¥ ’Ÿ ‚ÈπË ‚È÷Êÿ°H 98H •Ã— ‚Ê‚Í ⁄U ‚‚È⁄UÊ∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃ⁄U, ◊⁄UÊ Ã»¸§’Ê≈U Á’ãÃË ªŸÈ¸„UÊ‹Ê Á∑§ ©U„UÊ°„UM§‹ ◊⁄UÊ ∑§„UË ¬ÁŸ ÁøãÃÊ ŸªÁ⁄U’ÁÄ‚∞‹Ê; ◊ flŸ◊Ê Sfl÷Êfl‹ ŸÒ ‚ÈπË „ÈUŸ¿ÈUH 98H
¬˝ÊŸŸÊÕ Á¬˝ÿ Œfl⁄U ‚ÊÕÊ – ’Ë⁄U œÈ⁄UËŸ œ⁄¥U œŸÈ ÷ÊÕÊH Ÿ®„U ◊ª üÊ◊È ÷˝◊È ŒÈπ ◊Ÿ ◊Ù⁄¥U – ◊ÙÁ„U ‹Áª ‚ÙøÈ ∑§Á⁄U• ¡ÁŸ ÷Ù⁄¥UH flË⁄U„UM§◊Ê •ª˝ªáÿ ÃÕÊ œŸÈ· ⁄U [’ÊáÊ‹ ÷⁄U⁄U] Ã⁄U∑§‚ œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞∑§Ê ◊⁄UÊ ¬˝ÊáÊŸÊÕ ⁄U åÿÊ⁄UÊ Œfl⁄U ‚ÊÕ◊Ê „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– ÿ‚Ò‹ ◊‹Ê߸¸ Ÿ ’Ê≈UÊ∑§Ê Õ∑§Êß „ÈUã¿U, Ÿ ÷˝◊ ŸÒ ⁄U Ÿ ◊⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê ∑ȧŸÒ ŒÈ—π ŸÒ „ÈUŸ¿U– „U¡È⁄U‹ ◊⁄UÊ ‹ÊÁª ÷È‹⁄U ¬ÁŸ ‚Êø (ÁøãÃÊ) ŸªÁ⁄U’ÁÄ‚∞‹ÊH 1H
‚ÈÁŸ ‚È◊ò¢ ÊÈ Á‚ÿ ‚ËÃÁ‹ ’ÊŸË – ÷ÿ©U Á’∑§‹ ¡ŸÈ »§ÁŸ ◊ÁŸ „UÊŸËH ŸÿŸ ‚Í¤Ê ŸÁ„U¢ ‚ÈŸß Ÿ ∑§ÊŸÊ – ∑§Á„ Ÿ ‚∑§ß ∑§¿ÈU •Áà •∑ȧ‹ÊŸÊH
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
393
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚È◊ãòÊ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‡ÊËË flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ÿ‚⁄UË √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞, ¡‚⁄UË ‚¬¸ ◊ÁáÊ „U⁄UÊ©°UŒÊ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUã¿U– ŸòÊ‹ ∑§„UË ŒÅŒÒŸ, ∑§ÊŸ‹ ‚ÈãŒÒŸ– ©UŸË œ⁄ÒU √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞, ∑§„UË ÷㟠‚QÒ§ŸÕH 2H
⁄UÊ◊ ¬˝’ÙœÈ ∑§Ëã„U ’„ÈU ÷Ê°ÃË – ÃŒÁ¬ „UÙÁà ŸÁ„U¢ ‚ËÃÁ‹ ¿UÊÃËH ¡ÃŸ •Ÿ∑§ ‚ÊÕ Á„Uà ∑§Ëã„U – ©UÁøà ©UÃ⁄U ⁄UÉÊÈŸ¢ŒŸ ŒËã„UH üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ©UŸ‹Ê߸¸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚◊ʜʟ ªŸÈ¸÷ÿÊ– Ã⁄U ¬ÁŸ ©UŸ∑§Ê ¿UÊÃË ‡ÊËË ÷∞Ÿ– ‚ÊÕÒ ¡ÊŸ∑§Ê ‹ÊÁª ◊ãòÊË‹ •Ÿ∑§ ÿàŸ ª⁄U (ÿÈÁQ§„UM§ ¬‡Ê ª⁄U], Ã⁄U ⁄UÉÊȟ㌟ üÊË⁄UÊ◊‹ [ÃË ‚’Ò ÿÈÁQ§„UM§∑§Ê] ÿÕÊÁøà ©UûÊ⁄U ÁŒ°ŒÒ ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 3H
◊Á≈U ¡Êß ŸÁ„U¢ ⁄UÊ◊ ⁄U¡Ê߸ – ∑§Á∆UŸ ∑§⁄U◊ ªÁà ∑§¿ÈU Ÿ ’‚Ê߸H ⁄UÊ◊ ‹πŸ Á‚ÿ ¬Œ Á‚L§ ŸÊ߸ – Á»§⁄U©U ’ÁŸ∑§ Á¡Á◊ ◊Í⁄U ªflʰ߸H üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •ÊôÊÊ ©UÀ‹YÔUŸ ªŸ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– ∑§◊¸∑§Ê ªÁà ∑§Á∆UŸ ¿U, àÿ‚◊Ê ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ fl‡Ê øÀŒÒŸ– üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ‚È◊ãòÊ ÿ‚⁄UË »§∑¸§ ¡‚⁄UË ∑ȧŸÒ √ÿʬÊ⁄UË‹ •ÊçŸÊ ◊Í‹œŸ (¬Í°¡Ë) ªÈ◊Ê∞⁄U »§∑¸§ã¿UH 4H
ŒÙ0ó⁄UÕÈ „UÊ°∑§©U „Uÿ ⁄UÊ◊ ß „UÁ⁄U „UÁ⁄U Á„UÁ„UŸÊÁ„U¢– ŒÁπ ÁŸ·ÊŒ Á’·ÊŒ’‚ œÈŸÁ„U¢ ‚Ë‚ ¬Á¿UÃÊÁ„U¢H 99H ‚È◊ãòÊ‹ ⁄UÕ‹Ê߸¸ „UÊ°∑§, ÉÊÊ«UÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝Ã»¸§ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U „U⁄U⁄U Á„UŸÁ„UŸÊ∞∑§Ê (∑§⁄UÊ∞∑§Ê) ¿UŸ˜Ô– ÿSÃÊ Œπ⁄U ÁŸ·ÊŒ„UM§ Áfl·ÊŒ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ¬⁄U⁄U Á‡Ê⁄U Á¬≈UË-Á¬≈UË ¬¿ÈUÃÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 99H
¡Ê‚È Á’ÿÙª Á’∑§‹ ¬‚È ∞‚¥ – ¬˝¡Ê ◊ÊÃÈ Á¬ÃÈ Á¡ß„U®„U ∑Ò§‚¥H ’⁄U’‚ ⁄UÊ◊ ‚È◊¢òÊÈ ¬∆UÊ∞ – ‚È⁄U‚Á⁄U ÃË⁄U •Ê¬È Ã’ •Ê∞H ¡‚∑§Ê Áflÿʪ◊Ê ¬‡ÊÈ ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U √ÿÊ∑ȧ‹ ¿UŸ˜Ô , ©U„UÊ°„UM§∑§Ê Áflÿʪ◊Ê ¬˝¡Ê, •Ê◊Ê ⁄U ’Ê’È ∑§‚⁄UË ¡ËÁflà ⁄U„UŸ? üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ¡’⁄U¡SÃË ‚È◊ãòÊ‹Ê߸¸ »§∑§Ê¸©UŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U •Ê»Í§ ªXÔUÊ¡Ë∑§Ê ÃË⁄U◊Ê •Ê©UŸÈ÷ÿÊH 1H ® ∑ § fl≈U ∑ §Ê ¬˝ ◊ ⁄U ªXÔ U Ê -¬ÊÁ⁄U ¡ÊŸÈ ®
◊ÊªË ŸÊfl Ÿ ∑§fl≈ÈU •ÊŸÊ – ∑§„Uß ÃÈê„UÊ⁄U ◊⁄U◊È ◊Ò¥ ¡ÊŸÊH ø⁄UŸ ∑§◊‹ ⁄U¡ ∑§„È°U ‚’È ∑§„U߸ – ◊ÊŸÈ· ∑§⁄UÁŸ ◊ÍÁ⁄U ∑§¿ÈU •„U߸H üÊË⁄UÊ◊‹ ∑§fl≈U‚°ª «ÈUXÔUÊ ◊ÊÇŸÈ÷ÿÊ, Ã⁄U ©UŸ‹ ÀÿÊ∞ŸŸ˜Ô– ©UŸË ÷㟠‹Êª ó◊Ò‹ „U¡È⁄U∑§Ê ◊◊¸ (÷Œ) ¡ÊÁŸ„UÊ‹¥– „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê œÍ‹Ê‹Ê߸¸ ‚’Ò‹ ÷ã¿UŸ˜Ô Á∑§ àÿÊ ◊ŸÈcÿ ’ŸÊßÁŒŸ ∑ȧŸÒ ¡«UË „UÊ,H 2H
¿ÈU•Ã Á‚‹Ê ÷ß ŸÊÁ⁄U ‚È„UÊ߸ – ¬Ê„UŸ Ã¥ Ÿ ∑§Ê∆U ∑§Á∆UŸÊ߸H Ã⁄UÁŸ©U ◊ÈÁŸ ÉÊÁ⁄UŸË „UÙß ¡Ê߸U – ’Ê≈U ¬⁄Uß ◊ÙÁ⁄U ŸÊfl ©U«∏Ê߸H ¡‚‹Ê߸¸ ¿È°UŒÊ ŸÒ …ÈUXÔUÊ∑§Ê Á‡Ê‹Ê ‚ÈãŒ⁄U SòÊË ÷ß„UÊÁ‹Ÿ˜Ô [◊⁄UÊ «ÈUXÔUÊ Ã ∑§Ê∆U∑§Ê „UÊ]– ∑§Ê∆U «ÈUXÔUÊ÷ãŒÊ ∑§∆UÊ⁄U à „È°UŒÒŸ– ◊⁄UÊ «ÈUXÔUÊ ¬ÁŸ ◊ÈÁŸ∑§Ë SòÊË „ÈUŸ¿U ⁄U ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊⁄UÊ «ÈUXÔUÊ ©U«˜UÔŸ¿U,
394
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊ ‹ÈÁ≈UŸ¿ÈU [•ÕflÊ ’Ê≈UÊ ⁄UÊÁ∑§Ÿ¿U ¡‚‹ „U¡È⁄U ¬ÊÁ⁄U ¡ÊŸ ‚ÄŸÈ„ÈU㟠⁄U ◊⁄UÊ ⁄UÊ¡Ë-⁄UÊ≈UË „U⁄UáÊ „ÈUŸ¿U] (◊Ò‹ ∑§◊Ê∞⁄U πÊŸ ’Ê≈UÊ ¬ÁŸ ’㌠„ÈUŸ¿U)H 3H
∞Á„U¢ ¬˝Áìʋ©°U ‚’È ¬Á⁄UflÊM§ – ŸÁ„U¢ ¡ÊŸ©°U ∑§¿ÈU •©U⁄U ∑§’ÊM§H ¡ı¥ ¬˝÷È ¬Ê⁄ U •flÁ‚ ªÊ ø„„ÍU – ◊ÙÁ„U ¬Œ ¬ŒÈ◊ ¬πÊ⁄UŸ ∑§„U„ÍUH ◊Ò‹ à ÿ„UË «ÈUXÔUÊ’Ê≈U ‚Ê⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ê·áÊ ªŒ¸¿ÈU– •∑§Ê¸ ∑ȧŸÒ œãŒÊ ¿ÒUŸ– „U ¬˝÷È! ÿÁŒ „U¡È⁄U •fl‡ÿ ŸÒ ¬ÊÁ⁄U ¡ÊŸ πÊÁ¡’ÁÄ‚ã¿U ÷Ÿ à ¬Á„U‹Ê ◊‹Ê߸¸ •ÊçŸÊ ø⁄UáÊ-∑§◊‹ ¬πÊÀŸ∑§Ê ‹ÊÁª •ÊôÊÊ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 4H
¿¢U0ó¬Œ ∑§◊‹ œÙß ø…∏ÊßU ŸÊfl Ÿ ŸÊÕ ©UÃ⁄UÊ߸ ø„Uı¥– ◊ÙÁ„U ⁄UÊ◊ ⁄UÊ©UÁ⁄U •ÊŸ Œ‚⁄UÕ ‚¬Õ ‚’ ‚ÊøË ∑§„Uı¥H ’L§ ÃË⁄U ◊Ê⁄U„È°U ‹πŸÈ ¬Ò ¡’ ‹Áª Ÿ ¬Êÿ ¬πÊÁ⁄U„Uı¥– Ã’ ‹Áª Ÿ ÃÈ‹‚ˌʂ ŸÊÕ ∑Χ¬Ê‹ ¬ÊL§ ©UÃÊÁ⁄U„Uı¥H „U ŸÊÕ! ◊Ò‹ ø⁄UáÊ∑§◊‹ œÊ∞⁄U „U¡È⁄U„UM§‹Ê߸¸ «ÈUXÔUÊ◊Ê ø…UÊ©UŸ¿ÈU; ◊Ò‹ „U¡È⁄U‚°ª ∑§„UË ÷Ê«UÊ πÊÁÖŒŸ (◊ÊÁÇŒŸ)– „U ⁄UÊ◊! ◊‹Ê߸¸ „U¡È⁄U∑§Ê ’ÊøÊ ⁄U Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ‡Ê¬Õ ¿U, ◊Ò‹ ‚àÿ-‚àÿ ÷㌿ÈU– ‹ˇ◊áÊ‹ ’L§ ◊‹Ê߸¸ ÃË⁄U „UÊãŸÈ„ÈUŸ¿U, Ã⁄U ¡’‚ê◊ ◊Ò‹ ø⁄UáÊ„UM§‹Ê߸¸ ¬πÊÀŸ ¬Ê©°UÁŒŸ, Ã’‚ê◊ „U ÃÈ‹‚ˌʂ∑§Ê ŸÊÕ! „U ∑Χ¬Ê‹È! ◊Ò‹ ¬ÊÁ⁄U ÃÊŸ¸¿ÒUŸ–
‚Ù0ó‚ÈÁŸ ∑§fl≈U ∑§ ’ÒŸ ¬˝◊ ‹¬≈U •≈U¬≈U– Á’„U‚ ∑§L§ŸÊ∞Ÿ ÁøÃß ¡ÊŸ∑§Ë ‹πŸ ßH 100H ∑§fl≈U∑§Ê ¬˝◊◊Ê ‹≈˜UÔ¬Á≈U∞∑§Ê ©UÀ≈UÊ-‚ËœÊ (‚ÈãŒÊπÁ⁄U ©U≈˜UÔ¬≈KÊXÔU Ã⁄U •Áà ŸÒ ⁄U„USÿ◊ÿ) fløŸ ‚ÈŸ⁄U ∑§L§áÊÊœÊ◊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝, ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ëû¸§ „U⁄U⁄U „UÊ°SŸÈ÷ÿÊH 100H
∑Χ¬Ê®‚œÈ ’Ù‹ ◊È‚È∑§Ê߸ – ‚Ùß ∑§L§ ¡Á„U¢ Ãfl ŸÊfl Ÿ ¡Ê߸H ’Áª •ÊŸÈ ¡‹ ¬Êÿ ¬πÊM§ – „UÙà Á’‹¢’È ©UÃÊ⁄UÁ„U ¬ÊM§H ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ∑§fl≈U‚°ª ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∞⁄U ’ÊÀŸÈ÷ÿÊó÷Êß àÿ„UË ª⁄U ¡‚‹ ÁÃ◊˝Ê «ÈUXÔUÊ Ÿ¡Ê•Ê‚˜Ô– Á¿U≈UÊ ¬ÊŸË Á‹∞⁄U ªÊ«UÊ œÊß„UÊ‹– Áfl‹ê’ ÷∞∑§Ê ¿U, ¬ÊÁ⁄U ÃÊÁ⁄UŒ™§H 1H
¡Ê‚È ŸÊ◊ ‚ÈÁ◊⁄Uà ∞∑§ ’Ê⁄UÊ – ©UÃ⁄UÁ„U¢ Ÿ⁄U ÷flÁ‚¢ œÈ •¬Ê⁄UÊH ‚Ùß ∑Χ¬Ê‹È ∑§fl≈UÁ„U ÁŸ„UÙ⁄UÊ – ¡Á„U¢ ¡ªÈ Á∑§ÿ ÁÄÈU ¬ª„ÈU à ÕÙ⁄UÊH ∞∑§ ¬≈U∑§ ¡‚∑§Ê ŸÊ◊ S◊⁄UáÊ ªŒÊ¸ ŸÒ ◊ŸÈcÿ •¬Ê⁄U ÷fl‚ʪ⁄U’Ê≈U ¬ÊÁ⁄U ÃŒ¸¿UŸ˜Ô (¬Ê⁄U ¬Ê©°U¿UŸ˜Ô) ⁄U ¡‚‹ [flÊ◊ŸÊflÃÊ⁄U◊Ê] ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸¸ ÃËŸ ¬Ê©U (ÃËŸ ¬Êß‹Ê) ÷ãŒÊ ¬ÁŸ ‚ÊŸÊ ª⁄UÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ (ŒÈ߸ ¬Êß‹Ê◊Ê ŸÒ ÁòÊ‹Ê∑§‹Ê߸¸ ŸÊåŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ), ©UŸÒ ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ [ªXÔUÊ¡Ë’Ê≈U ¬ÊÁ⁄U ¡ÊŸ∑§Ê ‹ÊÁª] ∑§fl≈U‚°ª Á’ãÃË ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U!H 2H
¬Œ Ÿπ ÁŸ⁄UÁπ Œfl‚Á⁄U „U⁄U·Ë – ‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸ ◊Ù„°U ◊Áà ∑§⁄U·ËH ∑§fl≈U ⁄UÊ◊ ⁄U¡Êÿ‚È ¬ÊflÊ – ¬ÊÁŸ ∑§∆UflÃÊ ÷Á⁄U ‹ß •ÊflÊH
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
395
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬˝÷È∑§Ê ÿË fløŸ„UM§‹Ê߸¸ ‚ÈŸ⁄U ªXÔUÊ¡Ë∑§Ê ’ÈÁh ◊Ê„U‹ ‚æ˜UÔ ∑ȧÁøà ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ [Á∑§ ÿË ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ÷ªflÊŸ˜Ô ÷∞⁄U ¬ÁŸ ¬ÊÁ⁄U ¡ÊŸ∑§Ê ‹ÊÁª ∑§fl≈U‚°ª Á’ãÃË ∑§‚⁄UË (Á∑§Ÿ) ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô]– ¬⁄UãÃÈ [‚◊ˬ •Ê∞¬Á¿U •ÊçŸÊ ©Uà¬ÁûÊ∑§Ê SÕÊŸ] ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹‹Ê߸¸ ŒÅŒÊ ŸÒ [©U‚‹Ê߸¸ ÁøŸ⁄U] ŒflŸŒË ªXÔUÊ¡Ë „UÌ·Ã ÷ߟ˜Ô– (©UŸ‹ ‚Áê¤ÊŸ˜Ô Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ Ÿ⁄U‹Ë‹Ê ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U, ÿ‚’Ê≈U ©UŸ∑§Ê ◊Ê„U ŸCÔU ÷ÿÊ ⁄U ÿË ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê S¬‡Ê¸ ¬˝Êåà ª⁄U⁄U ◊ œãÿ (∑ΧÃÊÕ¸) „ÈUŸ¿ÈU, ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ©UŸË „UÌ·Ã ÷ߟ˜Ô–) ∑§fl≈U‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ∑§∆UÊÒÃË (∑§Ê∆U∑§Ê •Ê⁄UË) ◊Ê ÷⁄U⁄U ¡‹ Á‹∞⁄U •Ê∞H 3H
•Áà •ÊŸ¢Œ ©U◊Áª •ŸÈ⁄UÊªÊ – ø⁄UŸ ‚⁄UÙ¡ ¬πÊ⁄UŸ ‹ÊªÊH ’⁄UÁ· ‚È◊Ÿ ‚È⁄U ‚∑§‹ Á‚„UÊ„UË¥ – ∞Á„U ‚◊ ¬Èãÿ¬È¢¡ ∑§Ù©U ŸÊ„UË¥H •àÿãà •ÊŸãŒ ⁄U ¬˝◊◊Ê ©U‹¸⁄U (©Uê‹⁄U) ©UŸ‹ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹ œÈŸ ‹Êª– ‚’Ò ŒflÃÊ‹ »Í§‹ ’‚ʸ∞⁄U ߸cÿʸ ªŸ¸ ‹Êª Á∑§ ÿÊ ‚◊ÊŸ∑§Ê ¬Èáÿ∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê ∑ȧŸÒ ¿ÒUŸH 4H
ŒÙ0ó¬Œ ¬πÊÁ⁄U ¡‹È ¬ÊŸ ∑§Á⁄U •Ê¬È ‚Á„Uà ¬Á⁄UflÊ⁄U– Á¬Ã⁄U ¬ÊL§ ∑§Á⁄U ¬˝÷ÈÁ„U ¬ÈÁŸ ◊ÈÁŒÃ ªÿ©U ‹ß ¬Ê⁄UH 101H ø⁄UáÊ„UM§ œÊ∞⁄U ⁄U ‚Ê⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U‚Á„Uà Sflÿ¢ àÿ‚ ¡‹ (ø⁄UáÊÊŒ∑§) ‹Ê߸¸ Á¬∞⁄U ¬Á„U‹Ê [àÿ‚ ◊„UÊŸ˜Ô ¬ÈáÿmÊ⁄UÊ] •ÊçŸÊ Á¬Ã΄UM§‹Ê߸¸ ÷fl‚ʪ⁄U’Ê≈U ¬Ê⁄U ª⁄U⁄U »§Á⁄U •ÊŸãŒ¬Ífl¸∑§ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸¸ ªXÔUʡˬÊÁ⁄U Á‹∞⁄U ª∞H 101H
©UÃÁ⁄U ∆UÊ…∏ U ÷∞ ‚È⁄U‚Á⁄U ⁄UÃÊ – ‚Ëÿ ⁄UÊ◊È ªÈ„U ‹πŸ ‚◊ÃÊH ∑§fl≈U ©UÃÁ⁄U Œ¢«Uflà ∑§Ëã„UÊ – ¬˝÷ÈÁ„U ‚∑ȧø ∞Á„U ŸÁ„U¢ ∑§¿ÈU ŒËã„UÊH ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë [«ÈUXÔUÊ’Ê≈U] •Ê‹¸⁄U ªXÔUÊ¡Ë∑§Ê ’Ê‹ÈflÊ◊Ê ©UÁ÷ß⁄U„UŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ∑§fl≈U‹ Œá«UflÃ˜Ô ª⁄U– [©UŸ‹ Œá«UflÃ˜Ô ª⁄U∑§Ê Œπ⁄U] ¬˝÷È‹Ê߸¸ ‚VÔUÊø ÷ÿÊ Á∑§ ÿ‚‹Ê߸¸ ∑§„UË ÁŒß∞ŸH 1H
Á¬ÿ Á„Uÿ ∑§Ë Á‚ÿ ¡ÊŸÁŸ„UÊ⁄UË – ◊ÁŸ ◊ÈŒ⁄UË ◊Ÿ ◊ÈÁŒÃ ©UÃÊ⁄UËH ∑§„U©U ∑Χ¬Ê‹ ‹Á„U ©UÃ⁄UÊ߸ – ∑§fl≈U ø⁄UŸ ª„U •∑ȧ‹Ê߸¸H ¬ÁÃ∑§Ê NUŒÿ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ¡ÊãŸflÊ‹Ë ‚ËÃÊ¡Ë‹ •ÊŸãŒ¬Íáʸ ◊Ÿ‹ •ÊçŸÊ ⁄UàŸ¡Á«Uà •ÊÒ¥∆UË [•ÊÒ¥‹Ê’Ê≈U] ÁŸ∑§ÊÀŸÈ÷ÿÊ– ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ∑§fl≈U‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊ, «ÈUXUÔ Ê∑§Ê ÷Ê«UÊ ‹™§– ∑§fl≈U‹ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃH 2H
ŸÊÕ •Ê¡È ◊Ò¥ ∑§Ê„U Ÿ ¬ÊflÊ – Á◊≈U ŒÙ· ŒÈπ ŒÊÁ⁄UŒ ŒÊflÊH ’„ÈUà ∑§Ê‹ ◊Ò¥ ∑§ËÁã„U ◊¡Í⁄UË – •Ê¡È ŒËã„U Á’Áœ ’ÁŸ ÷Á‹ ÷Í⁄UËH [©UŸ‹ ÷Ÿó] „U ŸÊÕ! •Ê¡ ◊Ò‹ ∑§ ¬Ê∞∑§Ê ¿ÒUŸ! ◊⁄UÊ ŒÊ·, ŒÈ—π ⁄U ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ∑§Ê •ÊªÊ •Ê¡ ÁŸèÿÊ– ◊Ò‹ œ⁄ÒU ‚◊ÿ‚ê◊ ¬Á⁄UüÊ◊ ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞°– ÁflœÊÃÊ‹ •Ê¡ œ⁄ÒU ŸÒ ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ◊Ê ◊¡ŒÈ⁄UË (ÖÿÊ‹Ê) ÁŒÿÊH 3H
396
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•’ ∑§¿ÈU ŸÊÕ Ÿ øÊÁ„U• ◊Ù⁄¥U – ŒËŸŒÿÊ‹ •ŸÈª˝„U ÃÙ⁄U¥UH Á»§⁄UÃË ’Ê⁄ U ◊ÙÁ„U ¡Ù Œ’Ê – ‚Ù ¬˝‚ÊŒÈ ◊Ò¥ Á‚⁄U œÁ⁄U ‹’ÊH „U ŸÊÕ! „U ŒËŸŒÿÊ‹È! „U¡È⁄U∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ •’ ◊‹Ê߸¸ ∑§„UË øÊÁ„U∞Ÿ– »§∑¸§⁄U •Ê©UŸ ‚◊ÿ◊Ê ◊‹Ê߸¸ ¡ ÁŒŸÈ„ÈUã¿U, àÿ„UË ¬˝‚ÊŒ ◊Ò‹ Á‡Ê⁄U◊Ê ø…UÊ∞⁄U Á‹Ÿ¿ÈUH 4H
ŒÙ0ó’„ÈUà ∑§Ëã„U ¬˝÷È ‹πŸ Á‚ÿ° Ÿ®„U ∑§¿ÈU ∑§fl≈ÈU ‹ß– Á’ŒÊ ∑§Ëã„U ∑§L§ŸÊÿß ÷ªÁà Á’◊‹ ’L§ ŒßH 102H ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹ œ⁄ÒU •Êª˝„U [ÿÊ ÿàŸ] ªŸÈ¸÷ÿÊ, Ã⁄U ∑§fl≈U‹ ∑§„UË Á‹∞ŸŸ˜Ô– àÿ‚¬Á¿U ∑§L§áÊÊ∑§Ê œÊ◊ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ÁŸ◊¸‹ ÷ÁQ§∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ÁŒ∞⁄U ©UŸ‹Ê߸¸ Á’ŒÊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 102H
Ã’ ◊îÊŸÈ ∑§Á⁄U ⁄UÉÊÈ∑§È ‹ŸÊÕÊ– ¬ÍÁ¡ ¬Ê⁄UÁÕfl ŸÊÿ©U ◊ÊÕÊH Á‚ÿ° ‚È⁄U‚Á⁄UÁ„U ∑§„U©U ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ◊ÊÃÈ ◊ŸÙ⁄UÕ ¬È⁄U©UÁ’ ◊Ù⁄UËH »§Á⁄U ⁄UÉÊÈ∑§È ‹∑§Ê SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ SŸÊŸ ª⁄U⁄U ¬ÊÌÕfl ¬Í¡Ê ªŸȨ̀÷ÿÊ ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸¸ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸ÷ È ÿÊ– ‚ËÃÊ¡Ë‹ „UÊà ¡Ê«U⁄U ªXÔUÊ¡Ë‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ◊ÊÃÊ! ◊⁄UÊ ◊ŸÊ⁄UÕ ¬Í⁄UÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 1H
¬Áà Œfl⁄U ‚°ª ∑ȧ‚‹ ’„UÙ⁄UË – •Êß ∑§⁄Uı¥ ¡Á„U¢ ¬Í¡Ê ÃÙ⁄UËH ‚ÈÁŸ Á‚ÿ Á’Ÿÿ ¬˝◊ ⁄U‚ ‚ÊŸË – ÷ß Ã’ Á’◊‹ ’ÊÁ⁄U ’⁄U ’ÊŸËH ¡‚‹ ◊ ¬Áà ⁄U Œfl⁄U∑§Ê ‚ÊÕ ∑ȧ‡Ê‹¬Ífl¸∑§ »§∑¸§⁄U •Ê∞⁄U ìÊßZ∑§Ê ¬Í¡Ê ª⁄UÊÒ¥– ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ¬˝◊⁄U‚◊Ê ◊ÈÁ¿U∞∑§Ê Á’ãÃË ‚ÈŸ⁄U àÿ‚¬Á¿U ªXÔUÊ¡Ë∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ¡‹◊Ê üÊDÔU flÊáÊË ÷ÿÊóH 2H
‚ÈŸÈ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á¬˝ÿÊ ’ÒŒ„UË – Ãfl ¬˝÷Ê©U ¡ª Á’ÁŒÃ Ÿ ∑§„UËH ‹Ù∑§¬ „UÙÁ„U¢ Á’‹Ù∑§Ã ÃÙ⁄¥U – ÃÙÁ„U ‚flÁ„U¢ ‚’ Á‚Áœ ∑§⁄U ¡Ù⁄¥UH „U ⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ë Á¬˝ÿÃ◊Ê ¡ÊŸ∑§Ë! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , „U¡È⁄U∑§Ê ¬˝÷Êfl ¡ªÃ˜Ô◊Ê ∑§‚‹Ê߸¸ ÕÊ„UÊ ¿ÒUŸ? „U¡È⁄U‹ [∑Χ¬Ê-ŒÎÁCÔU‹] „UŒÊ¸ ŸÒ ◊ÊÁŸ‚ ‹Ê∑§¬Ê‹ „ÈUã¿UŸ˜Ô– ‚’Ò Á‚Áh„UM§ „UÊà ¡Ê«U⁄U „U¡È⁄U∑§Ê ‚flÊ ª¿¸UŸ˜ÔH 3H
ÃÈê„U ¡Ù „U◊Á„U ’Á«∏U Á’Ÿÿ ‚ÈŸÊ߸ – ∑Χ¬Ê ∑§ËÁã„U ◊ÙÁ„U ŒËÁã„U ’«∏UÊ߸H ÃŒÁ¬ ŒÁ’ ◊Ò¥ ŒÁ’ •‚Ë‚Ê – ‚»§‹ „UÙŸ Á„Uà ÁŸ¡ ’ʪ˂ÊH „U¡È⁄U‹ ¡ÈŸ ◊‹Ê߸¸ œ⁄ÒU Á’ãÃË ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ, ÿÊ Ã ◊‹Ê߸¸ ∑Χ¬Ê ªŸȨ̀÷ÿÊ ⁄U ◊‹Ê߸¸ œãÿ ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ, Ã⁄U ¬ÁŸ „U ŒflË! ◊ •ÊçŸÊ flÊáÊË ‚»§‹ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª „U¡È⁄U‹Ê߸¸ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒã¿ÈUH 4H
ŒÙ0ó¬˝ÊŸŸÊÕ Œfl⁄U ‚Á„Uà ∑ȧ‚‹ ∑§Ù‚‹Ê •Êß– ¬ÍÁ¡Á„U ‚’ ◊Ÿ∑§Ê◊ŸÊ ‚È¡‚È ⁄UÁ„UÁ„U ¡ª ¿UÊßH 103H „U¡È⁄U •ÊçŸÊ ¬˝ÊáÊŸÊÕ ⁄U Œfl⁄U‚Á„Uà ∑ȧ‡Ê‹¬Ífl¸∑§ •ÿÊäÿÊ »§∑¸§ŸÈ„ÈUŸ¿U– „U¡È⁄U∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ◊Ÿ—∑§Ê◊ŸÊ„UM§ ¬Í⁄UÊ „ÈUŸ¿UŸ˜Ô ⁄U „U¡È⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê ¡ªÃ˜Ô÷⁄U◊Ê »Ò§Á‹Ÿ¿UH 103H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
397
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ª¢ª ’øŸ ‚ÈÁŸ ◊¢ª‹ ◊Í‹Ê – ◊ÈÁŒÃ ‚Ëÿ ‚È⁄U‚Á⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ÊH Ã’ ¬˝÷È ªÈ„UÁ„U ∑§„U©U ÉÊ⁄U ¡Ê„ÍU – ‚ÈŸÃ ‚Íπ ◊ÈπÈ ÷Ê ©U⁄U ŒÊ„ÍUH ◊XÔU‹∑§Ê ◊Í‹ ªXÔUÊ¡Ë∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ⁄U ŒflŸŒË‹Ê߸¸ •ŸÈ∑ͧ‹ Œπ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë •ÊŸÁãŒÃ „ÈUŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ¬˝÷È ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ ªÈ„U‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÷Êß! •’ ÁÃ◊Ë ÉÊ⁄U ¡Ê™§– ÿSÃÊ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ©UŸ∑§Ê ◊Èπ ‚ÈÄÿÊ ⁄U NUŒÿ◊Ê •ÁÇŸ (¡‹Ÿ) ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊH 1H
ŒËŸ ’øŸ ªÈ„U ∑§„U ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – Á’Ÿÿ ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊ÁŸ ◊Ù⁄UËH ŸÊÕ ‚ÊÕ ⁄UÁ„U ¬¢ÕÈ ŒπÊ߸ – ∑§Á⁄U ÁŒŸ øÊÁ⁄U ø⁄UŸ ‚fl∑§Ê߸H ªÈ„U‹ „UÊà ¡Ê«U⁄U ŒËŸ fløŸ ÷Ÿó„U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ! ◊⁄UÊ Á’ãÃË ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ◊ ŸÊÕ („U¡È⁄U) ∑§Ê ‚ÊÕ ⁄U„U⁄U, ’Ê≈UÊ ŒπÊ∞⁄U, øÊ⁄U (∑§„UË) ÁŒŸ ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê ‚flÊ ª⁄U⁄UóH 2H
¡Á„U¢ ’Ÿ ¡Êß ⁄U„U’ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ¬⁄UŸ∑ȧ≈UË ◊Ò¥ ∑§⁄UÁ’ ‚È„UÊ߸H Ã’ ◊ÙÁ„U ∑§„°U ¡Á‚ Œ’ ⁄U¡Ê߸ – ‚Ùß ∑§Á⁄„U©°U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ŒÙ„UÊ߸H „U ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡! ¡ÈŸ flŸ◊Ê „U¡È⁄U ª∞⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÊß’ÁÄ‚Ÿ¿U, àÿ„UÊ° ◊Ò‹ ‚ÈãŒ⁄U ¬áʸ∑ȧ≈UË (¬ÊÄUM§∑§Ê ∑ȧ≈UË) ’ŸÊ©UŸ¿ÈU– •ÁŸ ◊‹Ê߸¸ „U¡È⁄U‹ ¡ •ÊôÊÊ ÁŒß’ÁÄ‚ã¿U, ◊Ò‹ ⁄UÉÊÈflË⁄U („U¡È⁄U) ∑§Ê ∑§‚◊ πÊã¿ÈU– ◊Ò‹ ©USÃÒ ŸÒ ªŸ¸¿ÈU (àÿÁÃπ⁄U „U∆U ªŸ¸ ¿ÒUŸ)H 3H
‚„U¡ ‚Ÿ„U ⁄UÊ◊ ‹Áπ ÃÊ‚Í – ‚¢ª ‹Ëã„U ªÈ„U NUŒÿ° „ÈU‹Ê‚ÍH ¬ÈÁŸ ªÈÈ„U° ÇÿÊÁà ’ÙÁ‹ ‚’ ‹Ëã„U – ∑§Á⁄U ¬Á⁄UÃÙ·È Á’ŒÊ Ã’ ∑§Ëã„UH ©UŸ∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝◊‹Ê߸¸ Œπ⁄U ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ©UŸ‹Ê߸¸ ‚ÊÕ◊Ò ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ, ÿ‚‹ ªÈ„U∑§Ê NUŒÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê •ÊŸãŒ ÷ÿÊ– »§Á⁄U ªÈ„U (ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡) ‹ •ÊçŸÊ ¡ÊÁÃ∑§Ê ◊ÊÁŸ‚„UM§‹Ê߸¸ ’Ê‹Ê∞⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸¸ ‚ãÃÈCÔU ª⁄U⁄U àÿ‚¬Á¿U ‚’Ò‹Ê߸¸ Á’ŒÊ ª⁄UH 4H
ŒÙ0óÃ’ ªŸ¬Áà Á‚fl ‚ÈÁ◊Á⁄U ¬˝÷È ŸÊß ‚È⁄U‚Á⁄UÁ„U ◊ÊÕ– ‚πÊ •ŸÈ¡ Á‚ÿ ‚Á„Uà ’Ÿ ªflŸÈ ∑§Ëã„U ⁄UÉÊÈŸÊÕH 104H àÿ‚¬Á¿U ¬˝÷È üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë, ªáÊ‡Ê¡Ë ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸¸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÃÕÊ ªXÔUÊ¡Ë‹Ê߸¸ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ‚πÊ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡, ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà flŸ◊Ê Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 104H ®
¬˝ÿʪ ¬ÈÇŸÈ, üÊË⁄UÊ◊-÷⁄UmÊ¡-‚¢flÊŒ, ÿ◊ÈŸÊÃË⁄U-ÁŸflÊ‚Ë„UM§∑§Ê ¬˝◊ ®
ÃÁ„U ÁŒŸ ÷ÿ©U Á’≈U¬ Ã⁄U ’Ê‚Í – ‹πŸ ‚πÊ° ‚’ ∑§Ëã„U ‚ȬʂÍH ¬˝Êà ¬˝ÊÃ∑Χà ∑§Á⁄U ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ÃË⁄UÕ⁄UÊ¡È ŒËπ ¬˝÷È ¡Ê߸H àÿ‚ ÁŒŸ flΡÊ∑§Ê Ë ÁŸflÊ‚ ÷ÿÊ– ‹ˇ◊áÊ¡Ë ⁄U ‚πÊ (ªÈ„U) ’Ê≈U [ÁflüÊÊ◊∑§Ê] ‚’Ò √ÿflSÕÊ ªÁ⁄UÿÊ– ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ‚’⁄ÒU ¬˝Ê× ∑§Ê‹∑§Ê ‚’Ò Á∑˝§ÿÊ„UM§ ª⁄U⁄U ª∞⁄U ÃËÕ¸„UM§∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ¬˝ÿʪ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ªŸÈ¸÷ÿÊH 1H
‚Áøfl ‚àÿ üÊhÊ Á¬˝ÿ ŸÊ⁄UË – ◊Êœfl ‚Á⁄U‚ ◊ËÃÈ Á„UÃ∑§Ê⁄UËH øÊÁ⁄U ¬ŒÊ⁄UÕ ÷⁄UÊ ÷°«UÊM§ – ¬Èãÿ ¬˝Œ‚ Œ‚ •Áà øÊM§H
398
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÃË ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‚àÿ ◊ãòÊË „ÈUŸ˜Ô, üÊhÊ åÿÊ⁄UË SòÊË „ÈUŸ˜Ô ⁄U üÊËfláÊË◊Êœfl¡Ë-‚◊ÊŸ∑§Ê Á„UÃ∑§Ê⁄UË Á◊òÊ „ÈUŸ˜Ô– øÊ⁄ÒU ¬ŒÊÕ¸ (œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊ ⁄U ◊ÊˇÊ) ‹ ÷á«UÊ⁄U ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿U ⁄U àÿÊ ¬Èáÿ◊ÿ ¬˝Êãà (÷Í÷ʪ) ŸÒ àÿ‚ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U Œ‡Ê „UÊH 2H
¿UòÊÈ •ª◊ ª…∏‰U ªÊ…∏U ‚È„UÊflÊ – ‚¬Ÿ„È°U ŸÁ„U¢ ¬˝ÁìÁë¿Uã„U ¬ÊflÊH ‚Ÿ ‚∑§‹ ÃË⁄UÕ ’⁄U ’Ë⁄UÊ – ∑§‹È· •ŸË∑§ Œ‹Ÿ ⁄UŸœË⁄UÊH ¬˝ÿʪ ˇÊòÊ ŸÒ ŒÈª¸◊, ◊¡’Èà ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ª…U (Á∑§À‹Ê) „UÊ, ¡‚‹ SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ [¬Ê¬M§¬Ë] ‡ÊòÊÈ ¬Ê©UŸ ‚QÒ§ŸŸ˜Ô– ‚ê¬Íáʸ ÃËÕ¸ ŸÒ ©U‚∑§Ê üÊDÔU flË⁄U ‚ÒÁŸ∑§ „ÈUŸ˜Ô, ¡ÈŸ ¬Ê¬∑§Ê ‚ŸÊ‹Ê߸¸ ¬⁄UÊÁ¡Ã ªŸ¸flÊ‹Ê ⁄U ∆ÍU‹Ê ⁄UáÊœË⁄U ¿UŸ˜ÔH 3H
‚¢ª◊È Á‚¢ „UÊ‚ŸÈ ‚ÈÁ∆ ‚Ù„UÊ – ¿UòÊÈ •πÿ’≈ÈU ◊ÈÁŸ ◊ŸÈ ◊Ù„UÊH øfl°⁄U ¡◊ÈŸ •L§ ª¢ª Ã⁄¢UªÊ – ŒÁπ „UÙÁ„U¢ ŒÈπ ŒÊÁ⁄UŒ ÷¢ªÊH [ªXÔUÊ, ÿ◊ÈŸÊ ⁄U ‚⁄USflÃË∑§Ê] ‚XÔU◊ ŸÒ ©U‚∑§Ê •àÿãà ‚ȇÊÊÁ÷à Á‚¢„UÊ‚Ÿ „UÊ, •ˇÊÿfl≈U ¿UòÊ (¿UÊÃÊ) „UÊ, ¡‚‹ ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ◊Ÿ‹Ê߸¸ ¬ÁŸ ◊ÊÁ„Uà ªŒ¸¿U– ÿ◊ÈŸÊ¡Ë ⁄U ªXÔUÊ¡Ë∑§Ê Ã⁄UXÔU ©U‚∑§Ê [‡ÿÊ◊ ⁄U EÃ] ø◊⁄U „ÈUŸ˜Ô , ¡‚‹Ê߸¸ Œπ⁄U ŸÒ ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ ŸCÔU „ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0ó‚flÁ„U¢ ‚È∑ΧÃË ‚ÊœÈ ‚ÈÁø ¬ÊflÁ„U¢ ‚’ ◊Ÿ∑§Ê◊– ’¢ŒË ’Œ ¬È⁄UÊŸ ªŸ ∑§„UÁ„U¢ Á’◊‹ ªÈŸ ª˝Ê◊H 105H ¬ÈáÿÊà◊Ê, ¬ÁflòÊ ‚ʜȋ ©U‚∑§Ê ‚flÊ ª¿¸UŸ˜Ô ⁄U ‚’Ò ◊ŸÊ⁄UÕ ¬Ê©°U¿UŸ˜Ô– flŒ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U ÷Ê≈U „ÈUŸ˜Ô, ¡‚‹ ©U‚∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ªÈáʪʟ„UM§‹Ê߸¸ fláʸŸ ª¿¸UŸ˜ÔH 105H
∑§Ù ∑§Á„U ‚∑§ß ¬˝ÿʪ ¬˝÷Ê™§ – ∑§‹È· ¬¢È¡ ∑È¢§¡⁄U ◊Ϊ⁄UÊ™§H •‚ ÃË⁄UÕ¬Áà ŒÁπ ‚È„UÊflÊ – ‚Èπ ‚ʪ⁄U ⁄UÉÊÈ’⁄U ‚ÈπÈ ¬ÊflÊH ¬Ê¬„UM§∑§Ê ‚◊Í„UM§¬Ë „UÊûÊË‹Ê߸¸ ◊ÊŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª Á‚¢„UM§¬ ¬˝ÿʪ⁄UÊ¡∑§Ê ¬˝÷Êfl (◊„Uûfl-◊Ê„UÊàêÿ) ‹Ê߸¸ ∑§‚‹ ÷㟠‚Q§¿U– ÿSÃÊ ‚ÈãŒ⁄U ÃËÕ¸⁄UÊ¡∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄U⁄U ‚Èπ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹üÊDUÔ üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ¬ÁŸ ‚Èπ ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊH 1H
∑§Á„U Á‚ÿ ‹πŸÁ„U ‚πÁ„U ‚ÈŸÊ߸– üÊË◊Èπ ÃË⁄UÕ⁄UÊ¡ ’«∏UÊ߸H ∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊È Œπà ’Ÿ ’ÊªÊ – ∑§„Uà ◊„UÊÃ◊ •Áà •ŸÈ⁄UʪÊH ©U„UÊ°‹ •ÊçŸÊ üÊË◊Èπ‹ ‚ËÃÊ¡Ë, ‹ˇ◊áÊ¡Ë ⁄U ªÈ„U ‚πÊ‹Ê߸¸ ÃËÕ¸⁄UÊ¡∑§Ê ◊Á„U◊Ê ÷Ÿ⁄U ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ÃŒŸãÃ⁄U ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U, flŸ ’ªÒ¥øÊ‹Ê߸¸ „UŒÒ¸ œ⁄ÒU ŸÒ ¬˝◊‹ ◊Ê„UÊàêÿ ÷ãŒÒóH 2H
∞Á„U Á’Áœ •Êß Á’‹Ù∑§Ë ’ŸË – ‚ÈÁ◊⁄Uà ‚∑§‹ ‚È◊¢ª‹ ŒŸËH ◊ÈÁŒÃ Ÿ„UÊß ∑§ËÁã„U Á‚fl ‚flÊ – ¬ÍÁ¡ ¡ÕÊÁ’Áœ ÃË⁄UÕ ŒflÊH ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊‹ •Ê∞⁄U ÁòÊfláÊË∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ¡ÈŸ S◊⁄UáÊ ªŸÊ¸‹ ŸÒ ‚’Ò ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹„UM§ ÁŒŸflÊ‹Ê ¿U– »§Á⁄U •ÊŸãŒ¬Ífl¸∑§ [ÁòÊfláÊË◊Ê] SŸÊŸ ª⁄U⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‚flÊ (¬Í¡Ê) ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ÃËÕ¸ ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ¬Í¡Ÿ ªŸÈ¸÷ÿÊH 3H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
399
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Ã’ ¬˝÷È ÷⁄UmÊ¡ ¬Á„U¢ •Ê∞ – ∑§⁄Uà Œ¢«Uflà ◊ÈÁŸ ©U⁄U ‹Ê∞H ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ◊ÙŒ Ÿ ∑§¿ÈU ∑§Á„U ¡Ê߸ – ’˝rÊÔÊŸ¢Œ ⁄UÊÁ‚ ¡ŸÈ ¬Ê߸H [SŸÊŸ, ¬Í¡Ÿ •ÊÁŒ ‚’Ò ª⁄U⁄U] àÿ‚¬Á¿U ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊ ÷⁄UmÊ¡¡Ë‚°ª •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ Œá«UflÃ˜Ô ªŒÒ¸ ª⁄U∑§Ê •flSÕÊ◊Ê ◊ÈÁŸ‹ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ◊ÈÁŸ∑§Ê ◊Ÿ∑§Ê •ÊŸãŒ ∑§„UË ÷㟠‚Á∑§ãŸ– ◊ÊŸÊÒ¥ ©U„UÊ°‹Ê߸¸ ’˝rÊÔÊŸãŒ∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê Á◊‹∑§Ê ¿UH 4H
ŒÙ0óŒËÁã„U •‚Ë‚ ◊ÈŸË‚ ©U⁄U •Áà •Ÿ¢ŒÈ •‚ ¡ÊÁŸ– ‹ÙøŸ ªÙø⁄U ‚È∑Χà »§‹ ◊Ÿ„È°U Á∑§∞ Á’Áœ •ÊÁŸH 106H ◊ÈŸËE⁄U ÷⁄UmÊ¡¡Ë‹ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê ÿSÃÊ ¡ÊŸ⁄U •àÿãà •ÊŸãŒ ÷ÿÊ Á∑§ •Ê¡ ÁflœÊÃÊ‹ [üÊË‚ËÃÊ¡Ë ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄UÊ∞⁄U] ◊ÊŸÊÒ¥ ◊⁄UÊ ‚ê¬Íáʸ ¬Èáÿ„UM§∑§Ê »§‹ ÀÿÊ∞⁄U •Ê°πÊ∑§Ê •ÁÉÊÁÀÃ⁄U ⁄UÊÁπÁŒÿÊH 106H
∑ȧ‚‹ ¬˝SŸ ∑§Á⁄U •Ê‚Ÿ ŒËã„U – ¬ÍÁ¡ ¬˝◊ ¬Á⁄U¬Í⁄UŸ ∑§Ëã„UH ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ •¢∑ȧ⁄U ŸË∑§ – ÁŒ∞ •ÊÁŸ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ„È°U •◊Ë ∑§H ∑ȧ‡Ê‹ ‚Êœ⁄U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡‹ ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸¸ •Ê‚Ÿ ÁŒŸÈ÷ÿÊ ⁄U ¬˝◊‚Á„Uà ¬Í¡Ÿ ª⁄U⁄U ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸¸ ‚ãÃÈCUÔ ªŸÈ¸÷ÿÊ– »§Á⁄U ◊ÊŸÊÒ¥ •◊ÎÃ’Ê≈U ŸÒ ’Ÿ∑§Ê „ÈUŸ˜Ô , ÿSÃÊ •‚‹-•‚‹ ∑§ãŒ, ◊Í‹, »§‹ ⁄U •VÔU‰ ⁄U ÀÿÊ∞⁄U ÁŒŸÈ÷ÿÊH 1H
‚Ëÿ ‹πŸ ¡Ÿ ‚Á„Uà ‚È„UÊ∞ – •Áà L§Áø ⁄UÊ◊ ◊Í‹ »§‹ πÊ∞H ÷∞ Á’ªÃüÊ◊ ⁄UÊ◊È ‚ÈπÊ⁄U – ÷⁄UmÊ¡ ◊ÎŒÈ ’øŸ ©UøÊ⁄UH ‚ËÃÊ¡Ë, ‹ˇ◊áÊ¡Ë ⁄U ‚fl∑§ ªÈ„U‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ÃË ‚ÈãŒ⁄U ◊Í‹-»Í§‹‹Ê߸¸ œ⁄ÒU L§Áø¬Ífl¸∑§ πÊŸÈ÷ÿÊ– Õ∑§Êß ◊Á≈U∞¬Á¿U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ‚ÈπË „ÈUŸÈ÷ÿÊ– •ÁŸ ÷⁄UmÊ¡¡Ë‹ ©U„UÊ°‚°ª ∑§Ê◊‹ fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 2H
•Ê¡È ‚È»§‹ Ã¬È ÃË⁄UÕ àÿÊªÍ – •Ê¡È ‚È»§‹ ¡¬ ¡Ùª Á’⁄UʪÍH ‚»§‹ ‚∑§‹ ‚È÷ ‚ÊœŸ ‚Ê¡Í – ⁄UÊ◊ ÃÈê„UÁ„U •fl‹Ù∑§Ã •Ê¡ÍH „U ⁄UÊ◊! „U¡È⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ªŒÊ¸ ŸÒ •Ê¡ ◊⁄UÊ Ã¬, ÃËÕ¸ ‚flŸ ⁄U àÿʪ ‚»§‹ ÷ÿÊ– •Ê¡ ◊⁄UÊ ¡¬, ÿʪ ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ ‚»§‹ ÷ÿÊ ⁄U •Ê¡ ◊⁄UÊ ‚ê¬Íáʸ ‡ÊÈ÷ ‚ÊœŸ„UM§∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ ¬ÁŸ ‚»§‹ ÷∞H 3H
‹Ê÷ •flÁœ ‚Èπ •flÁœ Ÿ ŒÍ¡Ë – ÃÈê„U⁄¥U Œ⁄U‚ •Ê‚ ‚’ ¬Í¡ËH •’ ∑§Á⁄U ∑Χ¬Ê Œ„ÈU ’⁄U ∞„ÍU – ÁŸ¡ ¬Œ ‚⁄UÁ‚¡ ‚„U¡ ‚Ÿ„ÍUH ‹Ê÷∑§Ê ‚Ë◊Ê ⁄U ‚Èπ∑§Ê ‚Ë◊Ê [¬˝÷È∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ‹Ê߸¸ ¿UÊ«U⁄U] •∑§Ê¸ ∑§„UË ¬ÁŸ ¿ÒUŸ– „U¡È⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ‹ ◊⁄UÊ ‚’Ò •Ê‡ÊÊ„UM§ ¬Íáʸ ŸÒ ÷∞– •’ ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U ÿSÃÊ fl⁄UŒÊŸ ÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô Á∑§ „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ◊⁄UÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝◊ „UÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0ó∑§⁄U◊ ’øŸ ◊Ÿ ¿UÊÁ«∏U ¿U‹È ¡’ ‹Áª ¡ŸÈ Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U– Ã’ ‹Áª ‚ÈπÈ ‚¬Ÿ„È°U Ÿ„UË¥ Á∑§∞° ∑§ÙÁ≈U ©U¬øÊ⁄UH 107H
400
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡’‚ê◊ ∑§◊¸, fløŸ ⁄U ◊Ÿ‹ ¿U‹ ¿UÊ«U⁄U ◊ŸÈcÿ „U¡È⁄U∑§Ê ŒÊ‚ „È°UŒÒŸ, Ã’‚ê◊ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ©U¬Êÿ ªŸÊ¸‹ ¬ÁŸ, SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ ©U‚‹ ‚Èπ ¬Ê©UŸ¿ÒUŸH 107H
‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ’øŸ ⁄UÊ◊È ‚∑ȧøÊŸ – ÷Êfl ÷ªÁà •ÊŸ¢Œ •ÉÊÊŸH Ã’ ⁄UÉÊÈ’⁄U ◊ÈÁŸ ‚È¡‚È ‚È„UÊflÊ – ∑§ÙÁ≈U ÷Ê°Áà ∑§Á„U ‚’Á„U ‚ÈŸÊflÊH ◊ÈÁŸ∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U, ©UŸ∑§Ê ÷Êfl-÷ÁQ§∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •ÊŸãŒ‹ ÃÎåà „È°UŒÒ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊øãº˝ [‹Ë‹Ê∑§Ê ŒÎÁCÔU‹] ‹Ê¡ ◊ÊãŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ÷⁄UmÊ¡◊ÈÁŸ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ‚Èÿ‡Ê ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ (•Ÿ∑§ÊÒ¥) ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÷Ÿ⁄U ‚’Ò‹Ê߸¸ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊH 1H
‚Ù ’«∏U ‚Ù ‚’ ªÈŸ ªŸ ª„ÍU – ¡Á„U ◊ÈŸË‚ ÃÈê„U •ÊŒ⁄U Œ„ÍUH ◊ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬⁄U‚¬⁄U Ÿfl„UË¥ – ’øŸ •ªÙø⁄U ‚ÈπÈ •ŸÈ÷fl„UË¥H [©U„UÊ°‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ◊ÈŸËE⁄U! ¡‚‹Ê߸¸ „U¡È⁄U‹ •ÊŒ⁄U ÁŒŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UË ∆ÍU‹Ê „ÈUã¿U ⁄U ©U„UË Sflÿ¢ ‚’Ò ªÈáÊ‚◊Í„U„UM§∑§Ê ÉÊ⁄U „ÈUã¿U– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊ ⁄U ◊ÈÁŸ ÷⁄UmÊ¡¡Ë ŒÈflÒ ¬⁄US¬⁄U ÁflŸ◊˝ ÷ß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U •ÁŸfl¸øŸËÿ (÷㟠Ÿ‚Á∑§Ÿ) ‚Èπ‹Ê߸¸ •ŸÈ÷fl ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 2H
ÿ„U ‚ÈÁœ ¬Êß ¬˝ÿʪ ÁŸflÊ‚Ë – ’≈ÈU Ãʬ‚ ◊ÈÁŸ Á‚h ©UŒÊ‚ËH ÷⁄UmÊ¡ •ÊüÊ◊ ‚’ •Ê∞ – ŒπŸ Œ‚⁄UÕ ‚È•Ÿ ‚È„UÊ∞H ÿÊ (üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë •Ê∞∑§Ê) π’⁄U ¬Ê∞⁄U ¬˝ÿʪÁŸflÊ‚Ë ’˝rÊÔøÊ⁄UË, ìSflË, ◊ÈÁŸ, Á‚h ⁄U ©UŒÊ‚Ë ‚’Ò üÊËŒ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ¬ÈòÊ„UM§‹Ê߸¸ „UŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ÷⁄UmÊ¡¡Ë∑§Ê •ÊüÊ◊◊Ê •Ê∞H 3H
⁄UÊ◊ ¬˝ŸÊ◊ ∑§Ëã„U ‚’ ∑§Ê„ÍU – ◊ÈÁŒÃ ÷∞ ‹Á„U ‹ÙÿŸ ‹Ê„ÍUH ŒÁ„U¢ •‚Ë‚ ¬⁄U◊ ‚ÈπÈ ¬Ê߸ – Á»§⁄U ‚⁄UÊ„Uà ‚È¢Œ⁄UÃÊ߸H üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ‚’Ò ¡ŸÊ‹Ê߸¸ ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ŸòÊ∑§Ê ‹Ê÷ ¬Ê∞⁄U ‚’Ò •ÊŸÁãŒÃ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ¬⁄U◊ ‚Èπ ¬Ê∞⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸ ‹Êª– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ¸∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸÊ ªŒÒ¸ ©UŸË„UM§ »§∑¸§H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ∑§Ëã„U Á’üÊÊ◊ ÁŸÁ‚ ¬˝Êà ¬˝ÿʪ Ÿ„UÊß– ø‹ ‚Á„Uà Á‚ÿ ‹πŸ ¡Ÿ ◊ÈÁŒÃ ◊ÈÁŸÁ„U Á‚L§ ŸÊßH 108H üÊË⁄UÊ◊‹ ⁄UÊÃ◊Ê àÿ„UË¥ ÁflüÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ¬˝Ê×∑§Ê‹ ¬˝ÿʪ⁄UÊ¡◊Ê SŸÊŸ ª⁄U⁄U ⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ∑§Ê ‚ÊÕ ◊ÈÁŸ‹Ê߸¸ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U üÊË‚ËÃÊ, ‹ˇ◊áÊ¡Ë ⁄U ‚fl∑§ ªÈ„U∑§Ê ‚ÊÕ ©U„UÊ° Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 108H
⁄UÊ◊ ‚¬˝◊ ∑§„U©U ◊ÈÁŸ ¬Ê„UË¥ – ŸÊÕ ∑§Á„U• „U◊ ∑§Á„U ◊ª ¡Ê„UË¥H ◊ÈÁŸ ◊Ÿ Á’„UÁ‚ ⁄UÊ◊ ‚Ÿ ∑§„U„UË¥ – ‚Ȫ◊ ‚∑§‹ ◊ª ÃÈê„U ∑§„È°U •„U„UË¥H [Á„°U«˜UÔŸ ‚◊ÿ◊Ê] ∆ÍU‹Ê ¬˝◊‹ üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ◊ÈÁŸ‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ŸÊÕ! ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô– „UÊ◊Ë ∑ȧŸ ◊ʪ¸’Ê≈U ¡Ê™°§– ◊ÈÁŸ ◊Ÿ◊Ê „UÊ°‚⁄U üÊË⁄UÊ◊‚°ª ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ „U¡È⁄U∑§Ê ‹ÊÁª ‚’Ò ◊ʪ¸ ‚Ȫ◊ ¿UH 1H
‚ÊÕ ‹ÊÁª ◊ÈÁŸ Á‚cÿ ’Ù‹Ê∞ – ‚ÈÁŸ ◊Ÿ ◊ÈÁŒÃ ¬øÊ‚∑§ •Ê∞H ‚’Áã„U ⁄UÊ◊ ¬⁄U ¬˝◊ •¬Ê⁄UÊ – ‚∑§‹ ∑§„UÁ„U¢ ◊ªÈ ŒËπ „U◊Ê⁄UÊH
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
401
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
»§Á⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ‚ÊÕ◊Ê ¡ÊŸ∑§Ê ‹ÊÁª ◊ÈÁŸ‹ Á‡Êcÿ„UM§‹Ê߸¸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ– [‚ÊÕÒ ¡ÊŸ ∑ȧ⁄UÊ] ‚ÈãŒÊ ŸÒ ÁøûÊ◊Ê „UÌ·Ã „È°UŒÒ •ãÿ ¬øÊ‚ ¡ŸÊ* Á‡Êcÿ •Ê∞– ©UŸË„UM§∑§Ê üÊË⁄UÊ◊ ¬˝Áà •¬Ê⁄U ¬˝◊ ¿U– ‚’Ò‹ èÊã¿UŸ˜Ô Á∑§ ◊ʪ¸ ◊Ò‹ Œπ∑§Ê ¿ÈUH 2H
◊ÈÁŸ ’≈ÈU øÊÁ⁄U ‚¢ª Ã’ ŒËã„U – Á¡ã„U ’„ÈU ¡Ÿ◊ ‚È∑Χà ‚’ ∑§Ëã„UH ∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊È Á⁄UÁ· •Êÿ‚È ¬Ê߸ – ¬˝◊ÈÁŒÃ NUŒÿ° ø‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H àÿ‚¬Á¿U ◊ÈÁŸ‹ [¿UÊŸ⁄U] øÊ⁄U ’˝rÊÔøÊ⁄Uˆ (flŒ) „UM§‹Ê߸¸ ‚ÊÕ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ, ¡‚‹ œ⁄ÒU ¡ã◊‚ê◊ ‚’Ò ‚È∑Χà (¬Èáÿ) ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U ⁄U ´§Á·∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U NUŒÿ◊Ê •Áà ŸÒ •ÊŸÁãŒÃ ÷∞⁄U Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 3H
ª˝Ê◊ ÁŸ∑§≈U ¡’ ÁŸ∑§‚Á„U¢ ¡Ê߸ – ŒπÁ„U¢ Œ⁄U‚È ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U œÊ߸H „UÙÁ„U¢ ‚ŸÊÕ ¡Ÿ◊ »§‹ ¬Ê߸ – Á»§⁄UÁ„U¢ ŒÈÁπà ◊ŸÈ ‚¢ª ¬∆UÊ߸H ¡’ ©U„UÊ° ∑ȧŸÒ ªÊ©°U∑§Ê ŸÁ¡∑§ ÷∞⁄U ÁŸÄ‹ŸÈ (ÁŸS∑§ŸÈ) „ÈUã¿U, •ÁŸ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË„UM§ ŒÊÒ«U⁄U ©U„UÊ°∑§Ê M§¬‹Ê߸¸ „UŸ¸ ‹ÊÇ¿UŸ˜Ô– ¡ã◊∑§Ê »§‹ ¬Ê∞⁄U ©UŸË„UM§ [‚œÒ¥∑§Ê •ŸÊÕ] ‚ŸÊÕ „ÈUã¿UŸ˜Ô ⁄U ◊Ÿ‹Ê߸¸ ŸÊÕ∑§Ê ‚ÊÕ ¬∆UÊ∞⁄U [‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‚ÊÕÒ Ÿ⁄U„UŸ ∑§Ê⁄UáÊ] ŒÈ—πË ÷∞⁄U »§∑¸§⁄U •Ê©°U¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0óÁ’ŒÊ Á∑§∞ ’≈ÈU Á’Ÿÿ ∑§Á⁄U Á»§⁄U ¬Êß ◊Ÿ ∑§Ê◊– ©UÃÁ⁄U Ÿ„UÊ∞ ¡◊ÈŸ ¡‹ ¡Ù ‚⁄UË⁄U ‚◊ SÿÊ◊H 109H ÃŒŸãÃ⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ Á’ãÃË ª⁄U⁄U øÊ⁄Ufl≈ÒU ’˝rÊÔøÊ⁄UË„UM§‹Ê߸¸ Á’ŒÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ©UŸË„UM§ ◊Ÿ‹ πÊ¡∑§Ê flSÃÈ (•Ÿãÿ ÷ÁQ§) ¬Ê∞⁄U »§∑¸§– ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§Ê ¬ÊÁ⁄U ª∞⁄U ‚’Ò‹ ÿ◊ÈŸÊ ŸŒË◊Ê SŸÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ¡‚∑§Ê M§¬ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U‚◊ÊŸ ŸÒ ‡ÿÊ◊ ⁄UXÔU∑§Ê ÁÕÿÊH 109H
‚ÈŸÃ ‹πŸ
ÃË⁄U’Ê‚Ë Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – œÊ∞ ÁŸ¡ ÁŸ¡ ∑§Ê¡ Á’‚Ê⁄UËH ⁄UÊ◊ Á‚ÿ ‚È¢Œ⁄UÃÊ߸ – ŒÁπ ∑§⁄UÁ„U¢ ÁŸ¡ ÷ÊÇÿ ’«∏UÊ߸H
ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ◊Ê ’SŸflÊ‹Ê Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË [ÿÊ ‚ÈŸ⁄U Á∑§ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡∑§Ê ‚ÊÕ ŒÈ߸ ¡ŸÊ ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U ŸflÿÈfl∑§ ⁄U ∞©U≈UË ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄UË ŸÊ⁄UË •Êß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô] ‚’Ò •Ê-•ÊçŸÊ ∑§Ê◊ ÷È‹⁄U ŒÊÒ«UŒÒ ‹ˇ◊áÊ¡Ë, üÊË⁄UÊ◊¡Ë ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ¸ Œπ⁄U •ÊçŸÊ ÷ÊÇÿ∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸ¸ ‹ÊªH 1H
•Áà ‹Ê‹‚Ê ’‚Á„UU¢ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ŸÊ©°U ªÊ©°U ’ͤÊà ‚∑ȧøÊ„UË¥H ¡ ÁÃã„U ◊„È°U ’ÿÁ’Á⁄Uœ ‚ÿÊŸ – ÁÃã„U ∑§Á⁄U ¡ÈªÈÁà ⁄UÊ◊È ¬Á„UøÊŸH ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ◊Ê [¬Á⁄Uøÿ ¡ÊãŸ] œ⁄ÒU ŸÒ ‹Ê‹øÊ ÷Á⁄U∞∑§Ê ÁÕÿÊ– Ã⁄U ©UŸË„UM§ ŸÊ◊ ⁄U ªÊ©°U ‚ÊäŸ ‹Ê¡ ◊ÊŸ∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§◊äÿ ¡Ê flÿÊflÎh ⁄U øÃÈ⁄U ÁÕ∞; Áß‹ ÿÈÁQ§’Ê≈U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸¸ ÁøŸH 2H * ¬øÊ‚ ¡ŸÊ •Ê©UŸÈ∑§Ê ÷Êfló18 ¬È⁄UÊáÊ, 18 S◊ÎÁÃ, 6 ‡ÊÊSòÊ, 4 ©U¬flŒ ⁄U 4 flŒóÁÿŸË ŸÒ 50 Á‡ÊcÿM§¬‹ •Ê∞; ÁÿŸË„UM§◊äÿ ∆ÍU‹Ê ‚È∑ΧÁà øÊ⁄U flŒ‹Ê߸ ‚ÊÕÒ ‹ªÊßÿÊ– † (1) øÊ⁄U ÁfllÊÕ˸ •Ÿ∑§ ¡ã◊’Ê≈U ì, ÃËÕ¸, ŒflÊ⁄UÊœŸ, ¬⁄Uʬ∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚È∑Χà ÁÕ∞, •Ã∞fl ÿË øÊ⁄Ufl≈UÊ‹Ê߸ ŸÒ ‚ÊÕ ÁŒ∞– (2) ‚ê◊ÊŸÊÕ¸ ∞∑§÷ãŒÊ •Áœ∑§ ÁŒ∞– (3) flŸ◊ʪ¸ ¿U, »§∑¸§ŒÊ ÁÿŸË„UM§‹Ê߸ ∞Ä‹Ò •‚ÈÁflœÊ „ÈUŸ¿U– (4) ⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ, ‚ËÃÊ ⁄U ªÈ„UóøÊ⁄U ¡ŸÊ ¿UŸ˜Ô– ÿ‚Ò‹ øÊ⁄U ¡ŸÊ ‚ÊÕË ÁŒ∞– (5) øÊ⁄U Á‡Êcÿ øÊ⁄U ‚ê¬˝ŒÊÿ „ÈUŸ˜Ô– (6) ’˝rÊÔøÿ¸∑§Ê øÊ⁄U ÷Œ „ÈUŸ˜Ô– (7) ¬ÒŒ‹ÿÊòÊÊ◊Ê øÊ⁄U √ÿÁQ§„UM§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸÈ¬¿¸U, ÿÊ ÁŸÿ◊ „UÊó“∞∑§SÃ¬Ê Ám⁄UäÿÊÿË ÁòÊÁ÷ªË¸Ã¢ øÃÈc¬Õ—–” ∑§◊¸∑§Êá«U∑§Ê ÿ‚ ÁŸÿ◊∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ÷⁄UmÊ¡ ªŸÈ¸„ÈUã¿U ⁄U ª⁄UÊ©UŸÈ„ÈUã¿U, Á∑§ŸÁ∑§ ©U„UÊ° ∑§◊¸∑§Êá«UË „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
402
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚∑§‹ ∑§ÕÊ ÁÃã„U ‚’Á„ ‚ÈŸÊ߸ – ’ŸÁ„U ø‹ Á¬ÃÈ •Êÿ‚È ¬Ê߸H ‚ÈÁŸ ‚Á’·ÊŒ ‚∑§‹ ¬Á¿UÃÊ„UË¥ – ⁄UÊŸË ⁄UÊÿ° ∑§Ëã„U ÷‹ ŸÊ„UË¥H ©UŸË„UM§‹ ‚’Ò ∑§ÕÊ ‚’Ò ¡ŸÊ‹Ê߸¸ ‚ÈŸÊ∞ Á∑§ Á¬ÃÊ∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ÁÿŸË„UM§ flŸ◊Ê Á„°U«U∑§Ê „ÈUŸ˜Ô– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ ŒÈ—Áπà „È°UŒÒ ¬¿ÈUÃÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ ⁄UÊŸË ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ⁄UÊ◊˝Ê (∆UË∑§) ª⁄UŸŸ˜ÔH 3H ® Ãʬ‚-¬˝ ∑ §⁄UáÊ ®
ÃÁ„U •fl‚⁄U ∞∑§ Ãʬ‚È •ÊflÊ – á¬È¢¡ ‹ÉÊÈ’ÿ‚ ‚È„UÊflÊH ∑§Á’ •‹Áπà ªÁà ’· Á’⁄UÊªË – ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ⁄UÊ◊ •ŸÈ⁄UʪËH àÿ„UË •fl‚⁄U◊Ê àÿ„UÊ° ∞∑§ ìSflË •Ê∞, ¡ÈŸ á∑§Ê ¬ÈÜ¡* ‚ÊŸÊ •flSÕÊ∑§Ê ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ÁÕ∞– ©UŸ∑§Ê ªÁËÊ߸¸ ∑§Áfl‹ ¡ÊãŒÒŸŸ˜Ô [•ÕflÊ ©UŸË ∑§Áfl ÁÕ∞ ¡‚‹ •ÊçŸÊ ¬Á⁄Uøÿ ÁŒŸ øÊ„UŸŸ˜Ô]– ©UŸË flÒ⁄UʪË∑§Ê fl·◊Ê ÁÕ∞ ⁄U ◊Ÿ, fløŸ ÃÕÊ ∑§◊¸‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¬˝◊Ë ÁÕ∞H 4H
ŒÙ0ó‚¡‹ ŸÿŸ ß ¬È‹Á∑§ ÁŸ¡ ßc≈UŒ©U ¬Á„UøÊÁŸ– ¬⁄U©U Œ¢«U Á¡Á◊ œ⁄UÁŸÃ‹ Œ‚Ê Ÿ ¡Êß ’πÊÁŸH 110H •ÊçŸÊ ßCÔUŒfl‹Ê߸¸ ÁøŸ⁄U ©UŸ∑§Ê ŸòÊ◊Ê ¡‹ ÷Á⁄UÿÊ ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ÷ÿÊ– ©UŸË Œá«U (‹ÊÒ⁄UÊ)¤ÊÒ¥ ¬ÎâflË◊Ê ¬‚ÊÁ⁄U∞ , ©UŸ∑§Ê [¬˝◊ÁfluÔU‹] Œ‡ÊÊ∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸH 110H
⁄UÊ◊ ‚¬˝◊ ¬È‹Á∑§ ©U⁄U ‹ÊflÊ – ¬⁄U◊ ⁄¢U∑§ ¡ŸÈ ¬Ê⁄U‚È ¬ÊflÊH ◊Ÿ„È°U ¬˝◊È ¬⁄U◊Ê⁄UÕ ŒÙ™§ – Á◊‹Ã œ⁄¥U ß ∑§„U ‚’È ∑§Ù™§H üÊË⁄UÊ◊‹ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ÷߸ ÃË Ã¬SflË‹Ê߸¸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– [©UŸ‹Ê߸¸ ÿÁà •ÊŸãŒ ÷ÿÊ] ◊ÊŸÊÒ¥ ∑ȧŸÒ ◊„UÊŒÁ⁄Uº˝Ë‹ ¬Ê⁄U‚ ¬˝Êåà ª:ÿÊ– ‚’Ò ¡ŸÊ [ŒÅŸ„UM§] ‹ ÷㟠‹Êª Á∑§ ◊ÊŸÊÒ¥ ¬˝◊ ⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸ (¬⁄U◊Ãûfl) ŒÈflÒ ŸÒ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U •VÔU◊Ê‹ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
’„ÈUÁ⁄U ‹πŸ ¬Êÿã„U ‚Ùß ‹ÊªÊ – ‹Ëã„U ©U∆UÊß ©U◊Áª •ŸÈ⁄UʪÊH ¬ÈÁŸ Á‚ÿ ø⁄UŸ œÍÁ⁄U œÁ⁄U ‚Ë‚Ê – ¡ŸÁŸ ¡ÊÁŸ Á‚‚È ŒËÁã„U •‚Ë‚ÊH »§Á⁄U ÃË Ã¬SflË‹ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸¸ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U– ©U„UÊ°‹ ¬˝◊‹ ©U‹¸⁄U ©UŸ‹Ê߸¸ ©U∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ©UŸ‹ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ø⁄Uáʜ͋ʋÊ߸¸ •ÊçŸÊ Á‡Ê⁄U◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U– ◊ÊÃÊ ‚ËÃÊ¡Ë‹ ¬ÁŸ ©UŸ‹Ê߸¸ •ÊçŸÊ ‚ÊŸÊ ’ìÊÊ ∆UÊŸ⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 2H
∑§Ëã„U ÁŸ·ÊŒ Œ¢«Uflà ÄUË – Á◊‹©U ◊ÈÁŒÃ ‹Áπ ⁄UÊ◊ ‚Ÿ„UËH Á¬•Ã ŸÿŸ ¬È≈ U M§¬È Á¬ÿÍ·Ê – ◊ÈÁŒÃ ‚È•‚ŸÈ ¬Êß Á¡Á◊ ÷ÍπÊH »§Á⁄U ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡‹ Áß‹Ê߸¸ Œá«UflÃ˜Ô ª⁄U– üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¬˝◊Ë ¡ÊŸ⁄U ÁÃUŸË ÁŸ·ÊŒ‚°ª •ÊŸÁãŒÃ * ÿ‚ á—¬ÈÜ¡ Ãʬ‚∑§Ê ¬˝‚XÔU‹Ê߸¸ ∑§„UË ≈UË∑§Ê∑§Ê⁄U ˇÊ¬∑§ ◊Êã¿UŸ˜Ô ⁄U ∑§„UË ◊ÊÁŸ‚∑§Ê „U⁄UÊß◊Ê ÿÊ •¬˝Ê‚¢Áª∑§ ⁄U ◊ÊÁÕ’Ê≈U ¡ÊÁ«U∞∑§Ê ¡SÃÊ ÷ÊŸ ¬ÁŸ ¬¿¸U, ¬⁄UãÃÈ ÿÊ ‚’Ò ¬˝ÊøËŸ ¬˝ÁÄUM§◊Ê ¿U– ªÊ‚ÊßZ¡Ë •‹ÊÒÁ∑§∑§ •ŸÈ÷flË ◊„UʬÈL§· „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ÕÊ„UÊ ¿ÒUŸ, ÿ„UÊ° ÿÊ ¬˝‚XÔU ⁄UÊÅŸÈ◊Ê ∑§ ⁄U„USÿ ¿U; ¬⁄UãÃÈ ÿÊ ˇÊ¬∑§ à „UÊߟ– ÿ‚ Ãʬ‚‹Ê߸¸ ¡’ “∑§Áfl •‹Áπà ªÁÔ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U, ÿSÃÊ ÷∞∑§Ê‹ ÁŸpÿ¬Ífl¸∑§ ∑§‚‹ ∑§ ÷㟠‚Q§¿U– „UÊ◊˝Ê ‚ÊøÊß◊Ê ÿË Ãʬ‚ ÿÊ Ã „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ •ÕflÊ äÿÊŸSÕ ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë! (⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚’Ê≈U ŸÒ „UÊ)
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
403
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
÷∞⁄U •VÔU◊Ê‹ ª⁄U– ÃË Ã¬SflË •ÊçŸÊ ŸòÊM§¬Ë ŒÈŸÊ‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ¸-‚ÈœÊ∑§Ê ¬ÊŸ ªŸ¸ ‹Êª ⁄U ÿ‚⁄UË •ÊŸÁãŒÃ ÷∞; ◊ÊŸÊÒ¥ ∑ȧŸÒ ÷Ê∑§Ê∞∑§Ê ◊ÊÁŸ‚ ‚ÈãŒ⁄U ÷Ê¡Ÿ ¬Ê∞⁄U •ÊŸÁãŒÃ „ÈUã¿UH 3H
à Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ∑§„U„UÈ ‚Áπ ∑Ò§‚ – Á¡ã„U ¬∆U∞ ’Ÿ ’Ê‹∑§ ∞‚H ⁄UÊ◊ ‹πŸ Á‚ÿ M§¬È ÁŸ„UÊ⁄UË – „UÙ®„U ‚Ÿ„U Á’∑§‹ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH [ÿÃÊ ªÊ©°U∑§Ê •Ê◊Ê◊Ê߸„UM§‹ ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ôó] „U ‚πË! ÷Ÿ Ã, ÃË •Ê◊Ê-’Ê’È ∑§SÃÊ „ÈUŸ˜Ô ¡‚‹ ÿSÃÊ (‚ÈãŒ⁄U ‚È∑ȧ◊Ê⁄U) ’Ê‹∑§„UM§‹Ê߸¸ flŸ◊Ê ¬∆UÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê M§¬‹Ê߸¸ „U⁄U⁄U ‚’Ò Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË SŸ„U‹ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0óÃ’ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U •Ÿ∑§ Á’Áœ ‚πÁ„U Á‚πÊflŸÈ ŒËã„U– ⁄UÊ◊ ⁄U¡Êÿ‚È ‚Ë‚ œÁ⁄U ÷flŸ ªflŸÈ Ãß° ∑§Ëã„UH 111H •ÁŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ‚πÊ ªÈ„U‹Ê߸¸ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U‹ [ÉÊ⁄U◊Ê »§∑¸§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê ‹ÊÁª] ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê •ÊôÊÊ‹Ê߸¸ Á‡Ê⁄UÊœÊÿ¸ ª⁄UË ©UŸË •ÊçŸÊ ÉÊ⁄Uû¸§ ¬˝SÕÊŸ ª⁄UH 111H ® ÿ◊È Ÿ Ê‹Ê߸ ¸ ¬˝ á ÊÊ◊, flŸflÊ‚Ë„U M §∑§Ê ¬˝ ◊ ®
¬ÈÁŸ Á‚ÿ° ⁄UÊ◊ ‹πŸ ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ¡◊ÈŸÁ„U ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊ ’„UÙ⁄UËH ø‹ ‚‚Ëÿ ◊ÈÁŒÃ ŒÙ©U ÷Ê߸ – ⁄UÁ’ÃŸÈ¡Ê ∑§ß ∑§⁄Uà ’«∏UÊ߸H »§Á⁄U ‚ËÃÊ¡Ë, üÊË⁄UÊ◊ ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ „UÊà ¡Ê«U⁄U ÿ◊ÈŸÊ¡Ë‹Ê߸¸ ¬ÈŸ— ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ‚Íÿ¸∑§ãÿÊ ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŒÒ¸ ‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà ŒÈflÒ ÷Êß ¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§ •ªÊÁ«U Á„¥U«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 1H
¬ÁÕ∑§ •Ÿ∑§ Á◊‹Á„U¢ ◊ª ¡ÊÃÊ – ∑§„UÁ„U¢ ‚¬˝◊ ŒÁπ ŒÙ©U ÷˝ÊÃÊH ⁄UÊ¡ ‹πŸ ‚’ •¢ª ÃÈê„UÊ⁄U¥ – ŒÁπ ‚ÙøÈ •Áà NUŒÿ „U◊Ê⁄¥UH ’Ê≈UÊ◊Ê ¡Ê°ŒÒ ªŒÊ¸ ©U„UÊ°„UM§‚°ª •Ÿ∑§ÊÒ¥ ÿÊòÊË ÷Á≈Uã¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§ ŒÈflÒ ÷Êß‹Ê߸¸ Œπ⁄U ©U„UÊ°„UM§‚°ª ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ÷ã¿UŸ˜Ô Á∑§ „U¡È⁄U„UM§∑§Ê ‚’Ò •XÔU◊Ê ⁄UÊ¡ÁøqÔU Œπ⁄U „UÊ◊˝Ê NUŒÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê ÁøãÃÊ ©Uà¬ãŸ ÷∞∑§Ê ¿UH 2H
◊Ê⁄Uª ø‹„ÈU ¬ÿÊŒÁ„U ¬Ê∞° – ÖÿÙÁÃ·È ¤ÊÍ∆U „U◊Ê⁄¥U ÷Ê∞°H •ª◊È ¬¢Õ ÁªÁ⁄ U ∑§ÊŸŸ ÷Ê⁄UË – ÃÁ„U ◊„°U ‚ÊÕ ŸÊÁ⁄U ‚È∑ȧ◊Ê⁄UËH [ÿSÃÊ ⁄UÊ¡ÁøqÔU „È°UŒÊ-„È°UŒÒ ¬ÁŸ] „U¡È⁄U„UM§ ’Ê≈UÊ◊Ê ¬ÒŒ‹ ŸÒ Á„¢UÁ«U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ÿ‚Ò‹ „UÊ◊Ë ‚ÊëŸ ’Êäÿ ÷ÿÊÒ¥ Á∑§ ÖÿÊÁ÷-‡ÊÊSòÊ ¤ÊÍ≈UÊ ŸÒ ⁄U„U¿U– ÉÊŸÊ ¡XÔU‹ ⁄U ∆ÍU‹Ê-∆ÍU‹Ê ¬„UÊ«U„UM§∑§Ê ŒÈª¸◊ ’Ê≈UÊ ¿U– àÿ‚◊Ê ¬ÁŸ „U¡È⁄U„UM§‚°ª ‚È∑ȧ◊Ê⁄UË ‚ÈãŒ⁄U SòÊË Á¿UŸ˜ÔUH 3H
∑§Á⁄U ∑§„UÁ⁄U ’Ÿ ¡Êß Ÿ ¡Ù߸ – „U◊ ‚°ª ø‹Á„U¢ ¡Ê •Êÿ‚È „UÙ߸H ¡Ê’ ¡„UÊ° ‹Áª Ä°U ¬„È°UøÊ߸ – Á»§⁄U’ ’„UÙÁ⁄U ÃÈê„UÁ„U Á‚L§ ŸÊ߸H „UÊûÊË ⁄U Á‚¢„U‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê ÿÊ ÷ÿÊŸ∑§ flŸ „UŸ¸ ¬ÁŸ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– ÿÁŒ •ÊôÊÊ „ÈUã¿U ÷Ÿ à „UÊ◊Ë ‚ÊÕ◊Ò ¡Êã¿UÊÒ¥– „U¡È⁄U„UM§ ¡„UÊ°‚ê◊ ¡ÊŸÈ„ÈUã¿U, fl„UÊ°‚ê◊ ¬È:ÿÊ∞⁄U, »§Á⁄U „U¡È⁄U„UM§‹Ê߸¸ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U „UÊ◊Ë »§∑¸§⁄U •Ê©UŸ¿UÊÒ¥H 4H
404
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó∞Á„U Á’Áœ ¬Í°¿UÁ„U¢ ¬˝◊ ’‚ ¬È‹∑§ ªÊà ¡‹È ŸÒŸ– ∑Χ¬ÊÁ‚¢ œÈ »§⁄UÁ„U¢ ÁÃã„UÁ„U ∑§Á„U Á’ŸËà ◊ÎŒÈ ’ÒŸH 112H ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÃË ÿÊòÊË ¬˝◊fl‡Ê ⁄UÊ◊ÊÁÜøà „È°UŒÒ ⁄U ŸòÊ◊Ê [¬˝◊ÊüÊÈ] ¡‹ ÷⁄U⁄U ‚Ê䌿UŸ˜Ô– Á∑§ãÃÈ ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ∑§Ê◊‹ ÁflŸÿÿÈQ§ fløŸ ÷Ÿ⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸¸ »§∑§Ê¸©UŸÈ„ÈUã¿UH 112H
¡ ¬È⁄U ªÊ°fl ’‚Á„U¢ ◊ª ◊Ê„UË¥ – ÁÃã„UÁ„U ŸÊª ‚È⁄U Ÿª⁄U Á‚„UÊ„UË¥H ∑§Á„U ‚È∑ΧÃË¥ ∑§Á„U ÉÊ⁄UË¥ ’‚Ê∞ – œãÿ ¬Èãÿ◊ÿ ¬⁄U◊ ‚È„UÊ∞H ¡ÈŸ ªÊ©°U ⁄U ≈UÊ‹ ’Ê≈UÊ◊Ê ¬¿¸U Ÿ˜,Ô ŸÊª„UM§ ⁄U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê Ÿª⁄U‹ ©UŸ‹Ê߸¸ Œπ⁄U ¬˝‡Ê¢‚ʬÍfl¸∑§ ߸cÿʸ ª¿¸UŸ˜Ô ⁄U ‹ÊÁ÷∞⁄U ÷ã¿UŸ˜Ô Á∑§ ∑ȧŸ ¬ÈáÿflÊŸ˜‹ Ô ∑ȧŸ ‡ÊÈ÷ ÉÊ«UË◊Ê ÁÿŸË„UM§‹Ê߸¸ ÿ„UÊ° ’‚ÊflÊ‚ ª⁄UÊ∞∑§Ê ÁÕ∞, ¡ÈŸ •Ê¡ ÿË ÿÁà œãÿ ⁄U ¬Èáÿ◊ÿ ÃÕÊ ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
¡„°U ¡„°U ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ øÁ‹ ¡Ê„UË¥ – ÁÃã„U ‚◊ÊŸ •◊⁄UÊflÁà ŸÊ„UË¥H ¬Èãÿ¬¢È¡ ◊ª ÁŸ∑§≈U ÁŸflÊ‚Ë– ÁÃã„UÁ„U ‚⁄UÊ„UÁ„U¢ ‚È⁄U¬È⁄U’Ê‚ËH ¡„UÊ°-¡„UÊ° üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ø⁄UáÊ ¡Êã¿UŸ˜Ô, àÿÊ ‚◊ÊŸ ßãº˝∑§Ê ¬È⁄UË •◊⁄UÊflÃË ¬ÁŸ ¿ÒUŸ– ’Ê≈UÊ◊Ê ŸÁ¡∑Ò§ ’SŸ„UM§ ¬ÁŸ œ⁄ÒU ¬ÈáÿÊà◊Ê ¿UŸ˜ÔóSflª¸◊Ê ⁄U„UŸ ŒflÃÊ ¬ÁŸ ©UŸË„UM§∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸÊ ª¿¸UŸ˜Ô óH 2H
¡ ÷Á⁄U ŸÿŸ Á’‹Ù∑§Á„U¢ ⁄UÊ◊Á„U – ‚ËÃÊ ‹πŸ ‚Á„Uà ÉÊŸSÿÊ◊Á„UH ¡ ‚⁄U ‚Á⁄Uà ⁄UÊ◊ •flªÊ„UÁ„U¢ – ÁÃã„UÁ„U Œfl ‚⁄U ‚Á⁄Uà ‚⁄UÊ„UÁ„U¢H ¡‚‹ ŸòÊ ÷⁄U⁄U ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà ÉÊŸ‡ÿÊ◊ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡ÈŸ ËʩU ⁄U ŸŒË„UM§◊Ê üÊË⁄UÊ◊‹ SŸÊŸ ªŸÈ¸„ÈUã¿U, Œfl‚⁄UÊfl⁄U ⁄U ŒflŸŒË„UM§‹ ¬ÁŸ Áß˄UM§∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ª¿¸UŸ˜ÔH 3H
¡Á„U ÃL§ Ã⁄U ¬˝÷È ’Ò∆UÁ„U¢ ¡Ê߸ – ∑§⁄UÁ„U¢ ∑§‹¬ÃL§ ÃÊ‚È ’«U∏Ê߸H ¬⁄UÁ‚ ⁄UÊ◊ ¬Œ ¬ŒÈ◊ ¬⁄UÊªÊ – ◊ÊŸÁà ÷ÍÁ◊ ÷ÍÁ⁄U ÁŸ¡ ÷ʪÊH ¡ÈŸ flΡÊ◊ÈÁŸ ¬˝÷È ª∞⁄U ’SŸÈ„ÈUã¿U, ∑§À¬flÎˇÊ‹ ¬ÁŸ ©UŸ∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ª¿¸U– üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê ⁄U¡‹Ê߸¸ ¬Ê∞⁄U ¬ÎâflË •Ê»Í§‹Ê߸¸ œ⁄ÒU ‚ÊÒ÷ÊÇÿ‡ÊÊÁ‹ŸË ◊ÊãŒÁ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó¿UÊ°„U ∑§⁄UÁ„U¢ ÉÊŸ Á’’ÈœªŸ ’⁄U·Á„U¢ ‚È◊Ÿ Á‚„UÊÁ„U¢– Œπà ÁªÁ⁄U ’Ÿ Á’„Uª ◊Ϊ ⁄UÊ◊È ø‹ ◊ª ¡ÊÁ„U¢H 113H ’Ê≈UÊ◊Ê ’ÊŒ‹‹ ¿UÊÿÊ ªŒ¸¿U ⁄U ŒflÃÊ‹ »Í§‹ ’‚ʸ∞⁄U ߸cÿʸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¬fl¸Ã, flŸ ⁄U ¬‡ÊȬãˇÊË„UM§‹Ê߸¸ „UŒÒ¸ üÊË⁄UÊ◊ ’Ê≈UÊ◊Ê Á„°UÁ«U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 113H
‚ËÃÊ ‹πŸ ‚Á„Uà ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ªÊ°fl ÁŸ∑§≈U ¡’ ÁŸ∑§‚Á„U¢ ¡Ê߸H ‚ÈÁŸ ‚’ ’Ê‹ ’Îh Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ø‹Á„U¢ ÃÈ⁄Uà ªÎ„U ∑§Ê¡È Á’‚Ê⁄UËH ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ¡’ ∑ȧŸÒ ªÊ°©U∑§Ê ŸÁ¡∑§ ÁŸS∑§Ÿ„ÈUã¿U, àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ° •Ê∞∑§Ê ‚ÈãŒÊ ŸÒ ’Ê‹∑§-flÎh, SòÊË, ¬ÈL§· ‚’Ò •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U ⁄U ∑§Ê◊-∑§Ê¡‹Ê߸¸ ÷È‹⁄U ÃÈL§ãÃÒ ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸¸ „UŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª Á„°UÁ«U„UÊÀ¿UŸ˜ÔH 1H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
405
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊ◊ ‹πŸ Á‚ÿ M§¬ ÁŸ„UÊ⁄UË – ¬Êß ŸÿŸ »§‹È „UÙÁ„U¢ ‚ÈπÊ⁄UËH ‚¡‹ Á’‹ÙøŸ ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄UÊ – ‚’ ÷∞ ◊ªŸ ŒÁπ ŒÙ©U ’Ë⁄UÊH üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê M§¬ Œπ⁄U, ŸòÊ∑§Ê [¬⁄U◊] »§‹ ¬Ê∞⁄U ©UŸË„UM§ ‚ÈπË „ÈUã¿UŸ˜Ô– ŒÈ߸ ÷Êß‹Ê߸¸ Œπ⁄U ‚’Ò ¬˝◊ÊŸãŒ◊Ê ◊ÇŸ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§∑§Ê ŸòÊ◊Ê ¡‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿U ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ÷∞∑§Ê ¿UH 2H
’⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß Œ‚Ê ÁÃã„U ∑§⁄UË – ‹Á„U ¡ŸÈ ⁄¢U∑§ã„U ‚È⁄U◊ÁŸ …U⁄UËH ∞∑§ã„U ∞∑§ ’ÙÁ‹ Á‚π Œ„UË¥ – ‹ÙøŸ ‹Ê„È ‹„ÈU ¿UŸ ∞„UË¥H ©UŸ∑§Ê Œ‡ÊÊ fláʸŸ ªŸ¸ ¡ÊÁŸãŸ– ◊ÊŸÊÒ¥ ŒÁ⁄Uº˝Ë„UM§‹ ÁøãÃÊ◊ÁáÊ∑§Ê ÕȬ˝Ê ¬Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§‹ ∞∑§‹ •∑§Ê¸‹Ê߸¸ ÁøëëÿÊ∞⁄U ©U¬Œ‡Ê ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– (Á∑§ŸÁ∑§ ©U„UÊ°„UM§ ªß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, »§Á⁄U Œ‡Ê¸Ÿ „ÈUŸ¿ÒUŸ, ¬¿ÈUÃÊ©UŸ ¬Ÿ¸¿U–) ÿ„UË ‚◊ÿ◊Ê ŸòÊ∑§Ê ‹Ê÷ Á‹ß„UÊ‹H 3H
⁄UÊ◊Á„U ŒÁπ ∞∑§ •ŸÈ⁄Uʪ – ÁøÃflà ø‹ ¡ÊÁ„U¢ ‚°ª ‹ÊªH ∞∑§ ŸÿŸ ◊ª ¿UÁ’ ©U⁄U •ÊŸË – „UÙÁ„U¢ Á‚ÁÕ‹ ß ◊Ÿ ’⁄U ’ÊŸËH ∑ȧŸÒ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸¸ Œπ⁄U ÿ‚⁄UË •ŸÈ⁄Uʪ◊Ê ÷Á⁄U∞ Á∑§ ©UŸË„UM§ ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸¸ „UŒÒ¸ ©U„UÊ°∑§Ê ‚ÊÕ ‹Êª⁄U Á„°UÁ«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ∑ȧŸÒ‹ ŸòÊ◊ʪ¸’Ê≈U ©U„UÊ°∑§Ê ¿UÁfl‹Ê߸¸ NUŒÿ◊Ê ÀÿÊ∞⁄U ‡Ê⁄UË⁄U, ◊Ÿ ⁄U üÊDÔU flÊáÊË‹ Á‡ÊÁÕ‹ „ÈUã¿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U, ◊Ÿ ⁄U flÊáÊË∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ’㌠„ÈUã¿U)H 4H
ŒÙ0ó∞∑§ ŒÁπ ’≈U ¿UÊ°„U ÷Á‹ «UÊÁ‚ ◊Όȋ ÃΟ ¬ÊÖ ∑§„U®„U ªflÊ°ß• Á¿UŸÈ∑ȧ üÊ◊È ªflŸ’ •’Á„U¢ Á∑§ ¬˝ÊÃH 114H ∑ȧŸÒ‹ ’⁄U (flΡÊ) ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ¿UÊÿÊ Œπ⁄U, àÿ„UÊ° Ÿ⁄U◊ ÉÊÊ°‚ ⁄U ¬Êà Á’¿˜UÔÿÊ∞⁄U ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ ∞∑Ò§ Á¿UŸ ÿ„UÊ° ’‚⁄U Õ∑§Êß ◊≈UÊ©UŸÈ„UÊ‚˜Ô– àÿ‚¬Á¿U øÊ„U •Á„U‹ ¡ÊŸÈ„UÊ‹Ê, øÊ„U Á’„UÊŸÒH 114H
∞∑§ ∑§‹‚ ÷Á⁄U •ÊŸÁ„U¢ ¬ÊŸË – •°øß• ŸÊÕ ∑§„UÁ„U¢ ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ‚ÈÁŸ Á¬˝ÿ ’øŸ ¬˝ËÁà •Áà ŒπË – ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê‹ ‚È‚Ë‹ Á’‚·ËH ∑ȧŸÒ‹ ÉÊ«UÊ (ªÊª˝Ê) ÷⁄U⁄U ¬ÊŸË Á‹∞⁄U •Ê©°U¿UŸ˜Ô ⁄U ∑§Ê◊‹ flÊáÊË◊Ê ÷ã¿UŸ˜Ô ó„U ŸÊÕ! •Êø◊Ÿ à ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô– ©UŸ∑§Ê åÿÊ⁄UÊ fløŸ ‚ÈŸ⁄U ⁄U ©UŸ∑§Ê •àÿãà ¬˝◊ Œπ⁄U ŒÿÊ‹È ⁄U ¬⁄U◊ ‚ȇÊË‹ ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ óH 1H
¡ÊŸË üÊÁ◊à ‚Ëÿ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ÉÊÁ⁄U∑§ Á’‹¢’È ∑§Ëã„U ’≈U ¿UÊ„UË¥H ◊ÈÁŒÃ ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U ŒπÁ„U¢ ‚Ù÷Ê – M§¬ •ŸÍ¬ ŸÿŸ ◊ŸÈ ‹Ù÷ÊH ◊Ÿ◊Ê ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸¸ ÕÊ∑§∑§Ê ¡ÊŸ⁄U ÉÊ«UË÷⁄U ’⁄U∑§Ê ¿UÊÿÊ◊Ê ÁflüÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË •ÊŸÁãŒÃ ÷∞⁄U ‡ÊÊ÷Ê „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– •ŸÈ¬◊ M§¬‹ ©UŸ∑§Ê ŸòÊ ⁄U ◊Ÿ‹Ê߸¸ ‹ÊßèÿÊ⁄UÊπ∑§Ê ¿UH 2H
∞∑§≈U∑§ ‚’ ‚Ù„UÁ„U¢ ø„È°U •Ù⁄UÊ – ⁄UÊ◊ø¢º˝ ◊Èπ ø¢Œ ø∑§Ù⁄UÊH ÃL§Ÿ Ã◊Ê‹ ’⁄UŸ ÃŸÈ ‚Ù„UÊ – Œπà ∑§ÙÁ≈U ◊ŒŸ ◊ŸÈ ◊Ù„UÊH ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ≈U˜ÔflÊÀ‹ ¬⁄U⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ◊Èπøãº˝‹Ê߸¸ ø∑§Ê⁄U‹ ¤ÊÒ¥ (Ãã◊ÿ ÷∞⁄U) „UŒÒ¸ øÊ⁄ÒUû¸§
406
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ȇÊÊÁ÷à ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ŸÿÊ° Ã◊Ê‹ flΡÊ∑§Ê ⁄UXÔU∑§Ê ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U‹ •àÿãà ‡ÊÊ÷Ê ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿U, ¡‚‹Ê߸¸ ŒÅŒÊ ŸÒ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ◊Ÿ ◊ÊÁ„Uà ÷ß„UÊÀ¿UH 3H
ŒÊÁ◊ÁŸ ’⁄UŸ ‹πŸ ‚ÈÁ∆U ŸË∑§ – Ÿπ Á‚π ‚È÷ª ÷Êflà ¡Ë ∑§H ◊ÈÁŸ¬≈U ∑§Á≈Uã„U ∑§‚¥ ÃÍŸË⁄UÊ – ‚Ù„U®„U ∑§⁄U ∑§◊‹ÁŸ œŸÈ ÃË⁄UÊH Á’¡È‹Ë∑§Ê ⁄UXÔU¡SÃÊ ‹ˇ◊áÊ¡Ë •Áà ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U „ÈUŸÈ„Uã¿U– ©U„UÊ° ŸæUŒÁπ Á‡ÊπÊ‚ê◊ ‚ÈãŒ⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ◊Ÿ‹Ê߸¸ •Áà ŸÒ ◊ÊÁ„Uà ªŸ¸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ŒÈflÒ‹ ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê (flÀ∑§‹ •ÊÁŒ) flSòÊ ‹ªÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U ∑§ê◊⁄U◊Ê ∆UÊ∑˝§Ê (Ã⁄U∑§‚) ’Ê°äŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ „UÊÃ◊Ê œŸÈ·’ÊáÊ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UH 4H
ŒÙ0ó¡≈UÊ ◊È∑ȧ≈U ‚Ë‚ÁŸ ‚È÷ª ©U⁄U ÷È¡ ŸÿŸ Á’‚Ê‹– ‚⁄UŒ ¬⁄U’ Á’œÈ ’ŒŸ ’⁄U ‹‚à SflŒ ∑§Ÿ ¡Ê‹H 115H ©U„UÊ°„UM§∑§Ê Á‡Ê⁄U◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ¡≈UÊ„UM§∑§Ê ◊È∑ȧ≈U, flˇÊ—SÕ‹, ÷È¡Ê ⁄U ŸòÊ Áfl‡ÊÊ‹ ¿UŸ˜Ô ⁄U ‡Ê⁄UŒ˜Ô¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ê øãº˝◊Ê‚◊ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U ◊Èπ◊Ê ¬Á‚ŸÊ∑§Ê ÕʬÊ∑§Ê ‚◊Í„U ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UH 115H
’⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß ◊ŸÙ„U⁄U ¡Ù⁄UË – ‚Ù÷Ê ’„ÈUà ÕÙÁ⁄U ◊Áà ◊Ù⁄UËH ⁄UÊ◊ ‹πŸ Á‚ÿ ‚È¢Œ⁄UÃÊ߸ – ‚’ ÁøÃflÁ„U¢ Áøà ◊Ÿ ◊Áà ‹Ê߸¸H àÿ‚ ◊ŸÊ„U⁄U ¡Ê«UË∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸ, Á∑§ŸÁ∑§ ‡ÊÊ÷Ê •Áà ŸÒ œ⁄ÒU ¿U ⁄U ◊⁄UÊ ’ÈÁh ÕÊ⁄ÒU ¿U– üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄UÃÊ‹Ê߸¸ ‚’Ò ¡ŸÊ ◊Ÿ, ÁøûÊ ⁄U ’ÈÁh ÃËŸfl≈ÒU ‹ªÊ∞⁄U „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
Õ∑§ ‚Ëÿ
ŸÊÁ⁄ U Ÿ⁄U ¬˝◊ Á¬•Ê‚ – ◊Ÿ„È°U ◊ÎªË ◊Ϊ ŒÁπ ÁŒ•Ê ‚H ‚◊ˬ ª˝Ê◊ÁÃÿ ¡Ê„UË¥ – ¬Í°¿Uà •Áà ‚Ÿ„°U ‚∑ȧøÊ„UË¥H
¬˝◊‹ ÁÃπʸ∞∑§Ê [ÃË ªÊ©°U∑§Ê] SòÊË-¬ÈL§· [©U„UÊ°„UM§∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ¸-◊ÊœÈÿ¸∑§Ê M§¬‹Ê߸¸ Œπ⁄U] ÿ‚⁄UË ≈U˜ÔflÊÀ‹ „ÈUã¿UŸ˜Ô , ¡SÃÒ ŒË¬∑§‹Ê߸¸ Œπ⁄U „UÁ⁄UáÊË ⁄U „UÁ⁄UáÊ [ÁŸSÃéœ „ÈUã¿UŸ˜Ô]! ªÊ©°U∑§Ê SòÊË„UM§ ‚ËÃÊ¡ËŸÁ¡∑§ ¡Êã¿UŸ˜Ô ; ¬⁄UãÃÈ •àÿãà SŸ„U∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÊäŸ ‹Ê¡ ◊Êã¿UŸ˜ÔH 2H
’Ê⁄U ’Ê⁄U ‚’ ‹ÊªÁ„U¢ ¬Ê∞° – ∑§„UÁ„U¢ ’øŸ ◊ÎŒÈ ‚⁄U‹ ‚È÷Ê∞°H ⁄UÊ¡∑ȧ◊ÊÁ⁄U Á’Ÿÿ „U◊ ∑§⁄U„UË¥ – ÁÃÿ ‚È÷Êÿ° ∑§¿ÈU ¬Í°¿Uà «U⁄U„UË¥H ÉÊ⁄UË-ÉÊ⁄UË ‚’Ò‹ ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ‹Ê߸¸ S¬‡Ê¸ ª¿¸UŸ˜Ô ⁄U ‚„U¡ ŸÒ ‚ËœÊ-‚ÊœÊ ∑§Ê◊‹ fløŸ ÷ã¿UŸ˜Ôó „U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË! „UÊ◊Ë Á’ãÃË ªŸ¸ (∑§„UË ÁŸflŒŸ ªŸ¸) øÊ„Uã¿UÊÒ¥, ¬⁄UãÃÈ SòÊË-Sfl÷Êfl∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§„UË ‚Ê䟋Ê߸¸ «U⁄UÊ©U¿UÊÒ¥H 3H
SflÊÁ◊ÁŸ •Á’Ÿÿ ¿U◊Á’ „U◊Ê⁄UË – Á’‹ªÈ Ÿ ◊ÊŸ’ ¡ÊÁŸ ªflÊ°⁄UËH ⁄UÊ¡∑ȧ•°⁄U ŒÙ©U ‚„U¡ ‚‹ÙŸ – ßã„U Ã¥ ‹„UË ŒÈÁà ◊⁄U∑§Ã ‚ÙŸH „U SflÊÁ◊ÁŸ! „UÊ◊˝Ê ◊Íπ¸ÃÊ‹Ê߸¸ ˇÊ◊Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞‹Ê ⁄U „UÊ◊Ë‹Ê߸¸ ª˝Ê◊ËáÊ ◊Á„U‹Ê (◊Íπ¸, ¬Êπ ◊Á„U‹Ê) ¡ÊŸ⁄U Ÿ⁄UÊ◊˝Ê Ÿ◊ÊÁŸ’ÁÄ‚∞‹Ê– ÿË ŒÈflÒ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Sfl÷ÊflÒ‹ ‹Êfláÿ◊ÿ (¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U)
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
407
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ◊⁄U∑§Ã◊ÁáÊ (¬ãŸÊ) ⁄U ‚Èfláʸ∑§Ê ∑§ÊÁãà ÿ„UÊ°„UM§‚°ªÒ ¬Ê∞∑§Ê ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ◊⁄U∑§Ã◊ÁáÊ◊Ê ⁄U Sfláʸ◊Ê ¡ÈŸ „UÁ⁄Uà ⁄U Sfláʸfláʸ∑§Ê •Ê÷Ê „ÈUã¿U, àÿ„UË ÿ„UÊ°„UM§∑§Ê „UÁ⁄UÃÊ÷ŸË‹ ⁄U Sfláʸ∑§ÊÁãÃ∑§Ê ∞∑§ ∑§áÊ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U ¬ÁŸ ¿ÒUŸ)H 4H
ŒÙ0óSÿÊ◊‹ ªı⁄U Á∑§‚Ù⁄U ’⁄U ‚¢ÈŒ⁄U ‚È·◊Ê ∞Ÿ– ‚⁄UŒ ‚’¸⁄UËŸÊÕ ◊ÈπÈ ‚⁄UŒ ‚⁄UÙL§„U ŸÒŸH 116H ‡ÿÊ◊ ⁄U ªÊ⁄UÊ fláʸ ¿U, ‚ÈãŒ⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄U •flSÕÊ ¿U; ŒÈflÒ ŸÒ ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê œÊ◊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ‡Ê⁄UŒ˜Ô¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ê øãº˝◊Ê∑§Ê ‚◊ÊŸ ÿ„UÊ°„UM§∑§Ê ◊Èπ ⁄U ‡Ê⁄UŒ˜Ô-´§ÃÈ∑§Ê ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ÿ„UÊ°„UM§∑§Ê ŸòÊ ¿UŸ˜ÔH 116H ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ‚ÙOÔUÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊ ŸflÊ„U¬Ê⁄UÊÿáÊ, øÊÒÕÊ ÁflüÊÊ◊
∑§ÙÁ≈U ◊ŸÙ¡ ‹¡ÊflÁŸ„UÊ⁄U – ‚È◊ÈÁπ ∑§„U„ÈU ∑§Ù •ÊÁ„U¢ ÃÈê„UÊ⁄UH ‚ÈÁŸ ‚Ÿ„U◊ÿ ◊¢¡È‹ ’ÊŸË – ‚∑ȧøË Á‚ÿ ◊Ÿ ◊„È°U ◊È‚È∑§ÊŸËH „U ‚È◊ÈÁπ! ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô Ÿ •ÊçŸÊ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ‹ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ∑§Ê◊Œfl‹Ê߸¸ ‹ÁîÊà ªŸ¸ ÿË „U¡È⁄U∑§Ê ∑§Ê „ÈUŸ˜Ô? ©UŸË„UM§∑§Ê ÿSÃÊ ¬˝◊◊ÿ ‚ÈãŒ⁄U flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹ ‹Ê¡ ◊ÊãŸÈ÷ÿÊ ⁄U ◊Ÿ-◊ŸÒ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊH 1H
ÁÃã„UÁ„ UÁ’‹ÙÁ∑§ Á’‹Ù∑§Áà œ⁄UŸË – ŒÈ„È°U ‚∑§Ùø ‚∑ȧøÁà ’⁄U’⁄UŸËH ‚∑ȧÁø ‚¬˝◊ ’Ê‹ ◊Ϊ ŸÿŸË – ’Ù‹Ë ◊œÈ⁄U ’øŸ Á¬∑§’ÿŸËH ©UûÊ◊ (ªÊ⁄UÊ) fláʸ ÷∞∑§Ë ‚ËÃÊ¡Ë ©UŸË„UM§‹Ê߸¸ Œπ⁄U [‚VÔUÊøfl‡Ê] ¬ÎâflËû¸§ „UŸÈ¸„ÈUã¿U– ©U„UÊ° ŒÈflÒû¸§’Ê≈U ‚VÔUÊø◊Ê ¬ŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô Ÿ’ÃÊ©UŸÊ‹ ªÊ©°U∑§Ê SòÊË„UM§‹Ê߸¸ ŒÈ—π „ÈUŸ ‚VÔUÊø ⁄U ’ÃÊ©UŸÊ‹ ‹îÊÊM§¬ ‚VÔUÊø)– ◊Ϊ∑§Ê ’ìÊÊ∑§Ê ¡SÃÊ ŸòÊ ÷∞∑§Ë ⁄U ∑§Êß‹Ë∑§Ê ¡SÃÊ flÊáÊË ÷∞∑§Ë ‚ËÃÊ¡Ë ‹Ê¡ ◊ÊãŒÒ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ◊œÈ⁄U fløŸ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊ óH 2H
‚„U¡ ‚È÷Êÿ ‚È÷ª ß ªÙ⁄U – ŸÊ◊È ‹πŸÈ ‹ÉÊÈ Œfl⁄U ◊Ù⁄UH ’„ÈUÁ⁄U ’ŒŸÈ Á’œÈ •¢ø‹ …UÊ°∑§Ë – Á¬ÿ ß ÁøÃß ÷ı¥„U ∑§Á⁄U ’Ê°∑§ËH ÿË ¡ÈŸ ‚„U¡ Sfl÷Êfl, ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ªÊ⁄UÊ ⁄UXÔU∑§Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UÊ°∑§Ê ŸÊ◊ ‹ˇ◊áÊ „UÊ; ÿË ◊⁄UÊ Œfl⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– »§Á⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹ [‹îÊÊfl‡Ê] •ÊçŸÊ øãº˝◊Èπ‹Ê߸¸ •Ê°ø‹‹ ¿Uʬ⁄U ⁄U Á¬˝ÿÃ◊ (üÊË⁄UÊ◊)û¸§ „U⁄U⁄U •Ê°πË÷ÊÒ¥ ≈U…UÊ ª⁄U⁄U,H 3H
π¢¡Ÿ ◊¢¡È ÁÃ⁄UË¿U ŸÿŸÁŸ– ÁŸ¡ ¬Áà ∑§„U©U ÁÃã„UÁ„U Á‚ÿ° ‚ÿŸÁŸH ÷ßZ ◊ÈÁŒÃ ‚’ ª˝Ê◊’œÍ≈UË¥ – ⁄¢U∑§ã„U ⁄UÊÿ ⁄UÊÁ‚ ¡ŸÈ ‹Í≈UË¥H πÜ¡Ÿ ¬ˇÊË∑§Ê ¡SÃÊ ‚ÈãŒ⁄U ŸòÊ ¿U«˜UÔ∑§ (∑§∑¸§) ª⁄U⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹ ߇ÊÊ⁄UÊ◊Ê ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÿË (üÊË⁄UÊ◊øãº˝) ◊⁄UÊ ¬Áà „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÿSÃÊ ¡ÊŸ⁄U ªÊ©°U∑§Ê ‚’Ò ÿÈflÃË (ÃL§ŸË) •Êß◊Ê߸ ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊŸÁãŒÃ ÷∞, ◊ÊŸÊÒ¥ ∑§XÔUÊ‹‹ œŸ∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê ‹ÈÁ≈U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
408
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó•Áà ‚¬˝◊ Á‚ÿ ¬Êÿ° ¬Á⁄U ’„ÈUÁ’Áœ ŒÁ„U¢ •‚Ë‚– ‚ŒÊ ‚Ù„UÊÁªÁŸ „UÙ„ÈU ÃÈê„U ¡’ ‹Áª ◊Á„U •Á„U ‚Ë‚H 117H ©UŸË„UM§‹ •àÿãà ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃ⁄U œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ •ÊÁ‡Ê· ÁŒ∞∑§Ê (‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê) ¿UŸ˜Ô Á∑§ ¡’‚ê◊ ‡Ê·¡Ë∑§Ê Á‡Ê⁄U◊Ê ¬ÎâflË ⁄U„UŸ¿U, Ã’‚ê◊ „U¡È⁄U ‚œÒ¥ ‚ÊÒ÷ÊÇÿflÃË ÷ß⁄U„UŸÈ„UÊ‚˜ÔH 117H
¬Ê⁄U’ÃË ‚◊ ¬ÁÃÁ¬˝ÿ „UÙ„ÍU – ŒÁ’ Ÿ „U◊ ¬⁄U ¿UÊ«∏U’ ¿UÙ„ÍUH ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ Á’Ÿÿ ∑§Á⁄U• ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ¡ı¥ ∞Á„U ◊Ê⁄Uª Á»§Á⁄U• ’„UÙ⁄UËH ⁄U ¬Êfl¸ÃˤÊÒ¥ •ÊçŸÊ ¬ÁÃ∑§Ë åÿÊ⁄UË „ÈUŸÈ„UÊ‚˜Ô– „U ŒflË! „UÊ◊Ë‹Ê߸¸ ∑Χ¬Ê Ÿ¿UÊ«˜UÔŸÈ„UÊ‚˜Ô– „UÊ◊Ë‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U „UÊà ¡Ê«U⁄U Á’ãÃË ªŒ¸¿UÊÒ¥ ¡‚‹ „U¡È⁄U »§Á⁄U ÿ„UË ’Ê≈UÊ »§∑¸§ŸÈ„UÊ‹ÊH 1H
Œ⁄U‚ŸÈ Œ’ ¡ÊÁŸ ÁŸ¡ ŒÊ‚Ë – ‹πË¥ ‚Ëÿ° ‚’ ¬˝◊ Á¬•Ê‚ËH ◊œÈ⁄U ’øŸ ∑§Á„U ∑§Á„U ¬Á⁄UÃÙ·Ë¥ – ¡ŸÈ ∑ȧ◊ÈÁŒŸË¥ ∑§ı◊Ȍ˥ ¬Ù·Ë¥H ⁄U „UÊ◊Ë‹Ê߸¸ •ÊçŸÊ ŒÊ‚Ë ¡ÊŸ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒŸÈ„UÊ‹Ê– ‚ËÃÊ¡Ë‹ ÃË ‚’Ò‹Ê߸¸ ¬˝◊‹ ÁÃπʸ∞∑§Ê åÿÊ‚Ë ŒÅŸÈ÷ÿÊ ⁄U ◊œÈ⁄U fløŸ ’Ê‹⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸¸ ¬Á⁄U¬Íáʸ Á∑§Á‚◊‹ ‚ãÃÈCÔU ªŸÈ¸÷ÿÊ– ◊ÊŸÊÒ° øÊ°ŒŸË‹ ∑§◊‹„UM§‹Ê߸¸ πÈflÊ∞⁄U ¬ÈCÔU ªÁ⁄UÁŒÿÊH 2H
Ã’Á„U¢ ‹πŸ ⁄UÉÊÈ’⁄U L§π ¡ÊŸË– ¬Í°¿U©U ◊ªÈ ‹ÙªÁã„U ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ‚ÈŸÃ ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U ÷∞ ŒÈπÊ⁄UË – ¬È‹Á∑§Ã ªÊà Á’‹ÙøŸ ’Ê⁄UËH àÿ„UË ‚◊ÿ ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ÷Êfl ’ȤÊ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ∑§Ê◊‹ flÊáÊË‹ ◊ÊÁŸ‚„UM§‚°ª ’Ê≈UÊ ‚ÊäŸÈ÷ÿÊ– ÿSÃÊ ‚ÈãŒÊ ŸÒ SòÊË-¬ÈL§· ŒÈ—πË ÷ß„UÊ‹– ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ÷ÿÊ ⁄U ŸòÊ◊Ê [Áflÿʪ∑§Ê ‚ê÷ÊflŸÊ‹ ¬˝◊∑§Ê] ¡‹ ÷Á⁄UÿÊH 3H
Á◊≈UÊ ◊ÙŒÈ ◊Ÿ ÷∞ ◊‹ËŸ – Á’Áœ ÁŸÁœ ŒËã„U ‹ÃU ¡ŸÈ ¿UËŸH ‚◊ÈÁ¤Ê ∑§⁄U◊ ªÁà œË⁄U¡È ∑§Ëã„UÊ – ‚ÙÁœ ‚Ȫ◊ ◊ªÈ ÁÃã„U ∑§Á„U ŒËã„UÊH ©UŸË„UM§∑§Ê •ÊŸãŒ ◊Á≈UÿÊ ⁄U ◊Ÿ ÿSÃÊ ©UŒÊ‚ ÷ÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ ÁflœÊÃÊ‹ ÁŒß‚∑§∑§Ê ‚ê¬ÁûÊ πÊ‚∑§Ê ¿U– ∑§◊¸∑§Ê ªÁà ‚ê¤Ê⁄U ©UŸË„UM§‹ œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ª⁄U ÃÕÊ ⁄UÊ◊˝Ê …UXÔU‹ ÁŸáʸÿ ª⁄U⁄U ‚Ȫ◊ ’Ê≈UÊ ’ÃÊßÁŒ∞H 4H
ŒÙ0ó‹πŸ ¡ÊŸ∑§Ë ‚Á„Uà Ò ªflŸÈ ∑§Ëã„U ⁄UÉÊÈŸÊÕ– »§⁄U ‚’ Á¬˝ÿ ’øŸ ∑§Á„U Á‹∞ ‹Êß ◊Ÿ ‚ÊÕH 118H àÿ‚¬Á¿U ‹ˇ◊áÊ¡Ë ⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‚Á„Uà üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬˝SÕÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ‹Ê߸¸ Á¬˝ÿ fløŸ ÷Ÿ⁄U »§∑§Ê¸©UŸÈ÷ÿÊ, Á∑§ãÃÈ ©UŸË„UM§∑§Ê ◊Ÿ‹Ê߸¸ •Ê»Í§‚°ªÒ ‹Ò¡ÊŸÈ÷ÿÊH 118H
Á»§⁄Uà ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U •Áà ¬Á¿UÃÊ„UË¥ – ŒÒ•Á„U¢ ŒÙ·È ŒÁ„U¢ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ‚Á„Uà Á’·ÊŒ ¬⁄U‚¬⁄U ∑§„„UË¥ – Á’Áœ ∑§⁄UÃ’ ©U‹≈U ‚’ •„U„UË¥H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
409
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
»§∑¸§ŒÒ ªŒÊ¸ ÃË Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË œ⁄ÒU ŸÒ ¬¿ÈUÃÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ◊Ÿ-◊ŸÒ ŒÒfl‹Ê߸¸ ŒÊ· ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¬⁄US¬⁄U [œ⁄ÒU ŸÒ] Áfl·ÊŒ∑§Ê ‚ÊÕ ÷ã¿UŸ˜Ô Á∑§ ÁflœÊÃÊ∑§Ê ‚’Ò ∑§Ê◊ ©UÀ≈UÊ ¿UH 1H
ÁŸ¬≈U ÁŸ⁄¢U∑ȧ‚ ÁŸ∆ÈU⁄U ÁŸ‚¢∑ͧ – ¡Á„U¢ ‚Á‚ ∑§Ëã„U ‚L§¡ ‚∑§‹¢∑ͧH M§π ∑§‹¬ÃL§ ‚ʪL§ πÊ⁄UÊ – ÃÁ„U¢ ¬∆U∞ ’Ÿ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UÊH àÿÊ ÁflœÊÃÊ Á’‹∑ȧ‹ ÁŸ⁄Uæ˜UÔ ∑ȧ‡Ê (SflÃãòÊ), ÁŸŒ¸ÿË ⁄U ÁŸ«U⁄U ¿U, ¡‚‹ øãº˝◊Ê‹Ê߸¸ ⁄UÊªË (ÉÊ≈˜UÔŸ-’…˜UÔŸ) ⁄U ∑§‹VÔUË ’ŸÊÿÊ, ∑§À¬flÎˇÊ‹Ê߸¸ M§π ⁄U ‚◊Ⱥ˝‹Ê߸¸ ŸÈÁŸ‹Ê ’ŸÊÿÊ– ©U‚Ò‹ ÿË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U„UM§‹Ê߸¸ flŸ◊Ê ¬∆UÊ∞∑§Ê „UÊH 2H
¡ı¥ ¬Ò ßã„UÁ„U ŒËã„U ’Ÿ’Ê‚Í – ∑§Ëã„U ’ÊÁŒ Á’Áœ ÷Ùª Á’‹Ê‚ÍH ∞ Á’ø⁄U®„U ◊ª Á’ŸÈ ¬ŒòÊÊŸÊ – ⁄Uø ’ÊÁŒ Á’Áœ ’Ê„UŸ ŸÊŸÊH ¡’ ÁflœÊÃÊ‹ ÁÿŸË„UM§‹Ê߸¸ flŸflÊ‚ ÁŒ∞∑§Ê ¿U, Ã’ ©U‚‹ ÷ʪ-Áfl‹Ê‚ √ÿÕ¸ ŸÒ ’ŸÊ∞∑§Ê ¿U– ¡’ ÁÿŸË„UM§ πÊ‹Ë πÈ^ÔUÊ‹ ’Ê≈UÊ◊Ê Á„¢U«U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ÷Ÿ ÁflœÊÃÊ‹ •Ÿ∑§ÊÒ¥ flÊ„UŸ (‚flÊ⁄UË) „UM§ √ÿÕ¸ ŸÒ ⁄Uø∑§Ê ¿UH 3H
∞ ◊Á„U ¬⁄UÁ„U¢ «UÊÁ‚ ∑ȧ‚ ¬ÊÃÊ – ‚È÷ª ‚¡ ∑§Ã ‚Ρà Á’œÊÃÊH ÃL§’⁄U ’Ê‚ ßã„UÁ„U Á’Áœ ŒËã„UÊ – œfl‹ œÊ◊ ⁄UÁø ⁄UÁø üÊ◊È ∑§Ëã„UÊH ¡’ ÁÿŸË„UM§ ∑ȧ‡Ê ⁄U ¬Êà Á’¿˜UÔÿÊ∞⁄U ¡Á◊Ÿ◊Ê ŸÒ ’Á‚⁄U„Uã¿UŸ˜Ô ÷Ÿ ÁflœÊÃÊ‹ ‚ÈãŒ⁄U πÊ≈U ⁄U Á’¿˜UÔÿÊÒŸÊ ∑§‚∑§Ê ‹ÊÁª (∑ȧŸ ∑§Ê⁄UáÊ‹) ’ŸÊ∞∑§Ê ¿U? ÁflœÊÃÊ‹ ¡’ ÁÿŸË„UM§‹Ê߸¸ ∆ÍU‹Ê-∆ÍU‹Ê M§π∑§Ê [Ë] ÁŸflÊ‚ ÁŒ∞∑§Ê ¿U, ÷Ÿ ©UÖÖfl‹ ◊„U‹„UM§ ’ŸÊ∞⁄U ©U‚‹ √ÿÕ¸ ŸÒ ¬Á⁄UüÊ◊ ª:ÿÊH 4H
ŒÙ0ó¡ı¥ ∞ ◊ÈÁŸ ¬≈U œ⁄U ¡Á≈U‹ ‚È¢Œ⁄U ‚ÈÁ∆U ‚È∑ȧ◊Ê⁄U– Á’Á’œ ÷Ê°Áà ÷Í·Ÿ ’‚Ÿ ’ÊÁŒ Á∑§∞ ∑§⁄UÃÊ⁄UH 119H ¡’ ÁÿŸË„UM§ ‚ÈãŒ⁄U ⁄U •àÿãà ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ÷∞⁄U ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê (flÀ∑§‹) flSòÊ ‹ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ¡≈UÊ œÊ⁄UáÊ ª¿¸UŸ˜Ô , ÷Ÿ »§Á⁄U ÁflœÊÃÊ‹ ŸÊŸÊ Õ⁄UË∑§Ê ª„UŸÊ ⁄U ∑§¬«UÊ ’∑§Ê⁄U◊Ê (’ÎÕÊ) ŸÒ ’ŸÊÿÊH 119H
¡ı¥ ∞ ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ πÊ„UË¥ – ’ÊÁŒ ‚ÈœÊÁŒ •‚Ÿ ¡ª ◊Ê„UË¥H ∞∑§ ∑§„UÁ„U¢ ∞ ‚„U¡ ‚È„UÊ∞ – •Ê¬È ¬˝ª≈U ÷∞ Á’Áœ Ÿ ’ŸÊ∞H ¡’ ÁÿŸË„UM§‹ ∑§ãŒ, ◊Í‹, »§‹ πÊã¿UŸ˜Ô ÷Ÿ ¡ªÃ˜Ô◊Ê •◊Îà •ÊÁŒ (56 ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê) ÷Ê¡Ÿ √ÿÕ¸ ŸÒ ¿UŸ˜Ô– ∑ȧŸÒ ∞∑§ ¡ŸÊ ÷ã¿UŸ˜Ô óÁÿŸË Sfl÷Êfl‹ ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ¿UŸ˜Ô [ÁÿŸË„UM§∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ¸-◊ÊœÈÿ¸ ÁŸàÿ ⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¿U]– ÁÿŸË •Ê»Ò¥§ ¬˝∑§≈U ÷∞∑§Ê „ÈUŸ˜Ô , ’˝rÊÔÊ‹ ’ŸÊ∞∑§Ê „UÊߟŸ˜ÔH 1H
¡„°U ‹Áª ’Œ ∑§„UË Á’Áœ ∑§⁄UŸË – üÊflŸ ŸÿŸ ◊Ÿ ªÙø⁄U ’⁄UŸËH Œπ„ÈU πÙÁ¡ ÷È•Ÿ Œ‚ øÊ⁄UË – ∑§„°U •‚ ¬ÈL§· ∑§„UÊ° •Á‚ ŸÊ⁄UËH „UÊ◊˝Ê ∑§ÊŸ, ŸòÊ ⁄U ◊ŸmÊ⁄UÊ •ŸÈ÷fl◊Ê •Ê©UŸ ÁflœÊÃÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸‹Ê߸¸ ¡„UÊ°‚ê◊ flŒ„UM§‹ fláʸŸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , àÿ„UÊ°‚ê◊ øÊÒœ ‹Ê∑§◊Ê ŸÒ πÊ¡⁄U „U⁄U, ÿSÃÊ ¬ÈL§· ⁄U ÿSÃË SòÊË ∑§„UÊ° ¿UŸ˜Ô?
410
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[∑§„UË¥ ¬ÁŸ ¿ÒUŸŸ˜Ô , ÿ‚Ò‹ Á‚h „ÈUã¿U Á∑§ ÿË ÁflœÊÃÊ∑§Ê øÊÒœ ‹Ê∑§’Ê≈U •‹ª ¿UŸ˜Ô ⁄U •ÊçŸÊ ◊Á„U◊Ê‹ ŸÒ •Ê»Ò¥§ ÁŸÌ◊à ÷∞∑§Ê „ÈUŸ˜Ô]H 2H
ßã„UÁ„U ŒÁπ Á’Áœ ◊ŸÈ •ŸÈ⁄UÊªÊ – ¬≈UÃ⁄U ¡Ùª ’ŸÊflÒ ‹ÊªÊH ∑§Ëã„U ’„ÈUà üÊ◊ ∞∑§ Ÿ •Ê∞ – ÃÁ„U¢ ßÁ⁄U·Ê ’Ÿ •ÊÁŸ ŒÈ⁄UÊ∞H ÁÿŸ‹Ê߸¸ Œπ⁄U ÁflœÊÃÊ∑§Ê ◊Ÿ •ŸÈ⁄UQ§ (◊ÈÇœ) ÷ÿÊ, •ÁŸ ©U‚‹ ¬ÁŸ ÁÿŸ∑§Ê ©U¬◊Ê∑§Ê ÿÊÇÿ •∑§Ê¸ SòÊË-¬ÈL§· ’ŸÊ©UŸ ‹ÊÇÿÊ– ©U‚‹ œ⁄ÒU ¬Á⁄UüÊ◊ ª:ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ∑ȧŸÒ ©U‚∑§Ê •«˜U∑Ô §‹ (•ãŒÊ¡)◊Ê ŸÒ •Ê∞Ÿ– ÿ„UË ß¸cÿʸ‹ ªŒÊ¸ ©U‚‹ ÁÿŸ‹Ê߸¸ ¡XÔU‹◊Ê ÀÿÊ∞⁄U ‹È∑§Ê∞∑§Ê „UÊH 3H
∞∑§ ∑§„UÁ„U¢ „U◊ ’„ÈUà Ÿ ¡ÊŸÁ„U¢ – •Ê¬ÈÁ„U ¬⁄U◊ œãÿ ∑§Á⁄U ◊ÊŸÁ„U¢H à ¬ÈÁŸ ¬Èãÿ¬È¢¡ „U◊ ‹π – ¡ ŒπÁ„U¢ ŒÁπ„UÁ„U¢ Á¡ã„U ŒπH ∑ȧŸÒ ∞∑§ ¡ŸÊ ÷ã¿UŸ˜Ô ó◊Ò‹ œ⁄ÒU ¡ÊÁ㌟– •°, •Ê»Í§‹Ê߸¸ ¬⁄U◊ œãÿ •fl‡ÿ ◊Êã¿ÈU [¡‚‹ ÁÿŸË„UM§∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô] ⁄U ◊⁄UÊ ‚ÊøÊß (ÁfløÊ⁄U) ◊Ê ©UŸË ¬ÁŸ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ¬ÈáÿflÊŸ˜Ô ¿UŸ˜Ô, ¡‚‹ ÁÿŸË„UM§‹Ê߸¸ Œπ∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡‚‹ ŒÁπ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ¡‚‹ ŒÅŸ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó∞Á„U Á’Áœ ∑§Á„U ∑§Á„U ’øŸ Á¬˝ÿ ‹Á„U¢ ŸÿŸ ÷Á⁄U ŸË⁄U– Á∑§Á◊ øÁ‹„UÁ„U¢ ◊Ê⁄Uª •ª◊ ‚ÈÁ∆U ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄UË⁄UH 120H ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Á¬˝ÿ fløŸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÷Ÿ⁄U ‚’Ò∑§Ê ŸòÊ◊Ê [¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ê] ¡‹ ÷Á⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ÷Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ ÿË •àÿãÃÒ ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ÷∞∑§Ê ŒÈª¸◊ ◊ʪ¸◊Ê ∑§‚⁄UË Á„¢U«˜UÔ¿UŸ˜Ô?H 120H
ŸÊÁ⁄U ‚Ÿ„U Á’∑§‹ ’‚ „UÙ„UË¥ – ø∑§ßZ ‚Ê°¤Ê ‚◊ÿ ¡ŸÈ ‚Ù„UË¥H ◊ÎŒÈ ¬Œ ∑§◊‹ ∑§Á∆UŸ ◊ªÈ ¡ÊŸË – ª„U’Á⁄U NUŒÿ° ∑§„UÁ„U¢ ’⁄U ’ÊŸËH SòÊË„UM§ SŸ„Ufl‡Ê ÷ÊflÁfluÔU‹ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ◊ÊŸÊÒ¥ ‚ãäÿÊ∑§Ê ‚◊ÿ øπflË [÷ÊflË Áflÿʪ∑§Ê ¬Ë«UÊ‹] ‚ÈÁÃ⁄U„U∑§Ë ¿U– (ÁøãÃÊ‹ ŒÈ—πË ÷∞∑§Ë ¿U)– ÁÿŸË„UM§∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹‹Ê߸¸ ∑§Ê◊‹ ⁄U ◊ʪ¸‹Ê߸¸ ∑§∆UÊ⁄U ¡ÊŸ⁄U ©UŸË„UM§ ªŒ˜ÔªŒ ⁄U √ÿÊ∑ȧ‹ NUŒÿ‹ ©UûÊ◊ flÊáÊË◊Ê ÷Ÿ óH 1H
¬⁄U‚à ◊Όȋ ø⁄UŸ •L§ŸÊ⁄U – ‚∑ȧøÁà ◊Á„U Á¡Á◊ NUŒÿ „U◊Ê⁄UH ¡ı¥ ¡ªŒË‚ ßã„UÁ„U ’ŸÈ ŒËã„UÊ – ∑§‚ Ÿ ‚È◊Ÿ◊ÿ ◊Ê⁄UªÈ ∑§Ëã„UÊH ÁÿŸ∑§Ê ∑§Ê◊‹ ⁄U ⁄UÊÃÊ-⁄UÊÃÊ-ø⁄UáÊ (¬ÒÃÊ‹Ê) ‹ ¿È°UŒÊ ŸÒ ¬ÎâflË ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‹Ê¡ ◊ÊÁã¿UŸ˜Ô, ¡SÃÊ „UÊ◊˝Ê NUŒÿ‹ ‹Ê¡ ◊ÊŸ∑§Ê ¿U– ¡ªŒËE⁄U‹ ÿÁŒ ÁÿŸË„UM§‹Ê߸¸ flŸflÊ‚ ŸÒ ÁŒ∞∑§Ê „UÊ ÷Ÿ ‚Ê⁄UÊ ’Ê≈UÊ ¬Èc¬◊ÿ Á∑§Ÿ ’ŸÊ∞Ÿ?H 2H
¡ı¥ ◊ÊªÊ ¬Êß• Á’Áœ ¬Ê„UË¥ – ∞ ⁄UÁπ•Á„U¢ ‚Áπ •Ê°Áπã„U ◊Ê„UË¥H ¡ Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U Ÿ •fl‚⁄U •Ê∞ – ÁÃã„U Á‚ÿ ⁄UÊ◊È Ÿ ŒπŸ ¬Ê∞H ÿÁŒ ’˝rÊÔÊ‚°ª ◊ÊÇŒÊπÁ⁄U ¬˝Êåà ÷∞◊Ê Ã „U ‚πË! [„UÊ◊Ë‹ à ©UŸË‚°ª ◊ʪ⁄U] ÁÿŸ‹Ê߸¸ •ÊçŸÒ •Ê°πÊ◊Ê ŸÒ ⁄UÊÅŸ¿UÊÒ¥! ¡Ê Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ÿ‚ •fl‚⁄U◊Ê •Ê∞∑§Ê ¿ÒUŸŸ˜Ô , ©UŸË„UM§‹ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë‹Ê߸¸ ŒÅŸ ¬Ê∞ŸŸ˜ÔH 3H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
411
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÈÁŸ ‚ÈM§¬È ’ͤÊÁ„U¢ •∑ȧ‹Ê߸¸ – •’ ‹Áª ª∞ ∑§„UÊ° ‹Áª ÷Ê߸H ‚◊⁄UÕ œÊß Á’‹Ù∑§Á„U¢ ¡Ê߸ – ¬˝◊ÈÁŒÃ Á»§⁄UÁ„U¢ ¡Ÿ◊»§‹È ¬Ê߸H ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ¸ ‚ÈŸ⁄U ©UŸË„UM§ ÷ÊflÁfluÔU‹ ÷∞⁄U ‚Ê䌿UŸ˜Ô Á∑§ „U ÷Êß! ÿÁÃπ⁄U ©UŸË ∑§„UÊ°‚ê◊ ¬Èª∑§Ê „UÊ‹ÊŸ˜Ô? •ÁŸ ¡Ê ‚◊Õ¸ ¿UŸ˜Ô ©UŸË„UM§ ŒÊÒ«UŒÒ ª∞⁄U ©U„UÊ°„UM§∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª¿¸UŸ˜Ô ⁄U ¡ã◊∑§Ê (¡ËflŸ∑§Ê) ¬⁄U◊ »§‹ ¬Ê∞⁄U, Áfl‡Ê· M§¬◊Ê •ÊŸÁãŒÃ „È°UŒÒ »§∑¸§⁄U •Ê©°U¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó•’‹Ê ’Ê‹∑§ ’Îh ¡Ÿ ∑§⁄U ◊Ë¡Á„U¢ ¬Á¿UÃÊÁ„U¢– „UÙÁ„U¢ ¬˝◊’‚ ‹Ùª ßÁ◊ ⁄UÊ◊È ¡„UÊ° ¡„°U ¡ÊÁ„U¢H 121H [ª÷¸flÃË, ¬˝‚ÍÁà •ÊÁŒ] •’‹Ê SòÊË„UM§, ’ìÊÊ ⁄U ’Í…UÊ-’Í…UË [Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ¬Ê©UŸÊ‹] „UÊà Á◊댿UŸ˜Ô ⁄U ¬¿ÈUÃÊ©°U¿UŸ˜Ô– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡„UÊ°-¡„UÊ° ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ¡ÊŸÈ„ÈUã¿U, àÿ„UÊ°-àÿ„UÊ°∑§Ê ◊ÊÁŸ‚„UM§ ¬˝◊∑§Ê fl‡Ê◊Ê „ÈUã¿UŸ˜Ô H 121H
ªÊfl° ªÊfl° •‚ „UÙß •Ÿ¢ŒÍ – ŒÁπ ÷ÊŸÈ∑ȧ‹ ∑Ò§⁄Ufl ø¢ŒÍH ¡ ∑§¿ÈU ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈÁŸ ¬ÊflÁ„U¢ – à ŸÎ¬ ⁄UÊÁŸÁ„U ŒÙ‚È ‹ªÊflÁ„U¢H ‚Íÿ¸∑ȧ‹M§¬Ë ∑§◊‹ (∑§◊Á‹ŸË) ‹Ê߸¸ ¬˝»È§ÁÀ‹Uà ªŸ¸flÊ‹Ê øãº˝◊ÊSflM§¬ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄U⁄U ªÊ©°U-ªÊ©°U◊Ê ÿSÃÊ •ÊŸãŒ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– ¡ÈŸ ◊ÊÁŸ‚‹ [flŸflÊ‚ ÁŒ∞∑§Ê] ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈãŒÕ, ©UŸË„UM§‹ ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË [Œ‡Ê⁄UÕ-∑Ò§∑§ÿË] ‹Ê߸¸ ŒÊ· ‹ªÊ©°UŒÕH 1H
∑§„UÁ„U¢ ∞∑§ •Áà ÷‹ Ÿ⁄UŸÊ„ÍU – ŒËã„U „U◊Á„U ¡Ùß ‹ÙøŸ ‹Ê„ÍUH ∑§„UÁ„U¢ ¬⁄U‚¬⁄U ‹Ùª ‹ÙªÊßZ – ’ÊÃ¥ ‚⁄U‹ ‚Ÿ„U ‚È„UÊßZH ∑ȧŸÒ ∞©U≈UË‹ ÷Áã¿UŸ˜Ô Á∑§ ⁄UÊ¡Ê œ⁄ÒU ŸÒ •‚‹ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ¡‚‹ „UÊ◊Ë‹Ê߸¸ •ÊçŸÊ ŸòÊ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– SòÊË-¬ÈL§· ‚’Ò •Ê¬‚◊Ê ‚ËœÊ, SŸ„U¬Íáʸ ‚ÈãŒ⁄U ∑ȧ⁄UÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
à Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ œãÿ Á¡ã„U ¡Ê∞ – œãÿ ‚Ù ŸªL§ ¡„UÊ° Ã¥ •Ê∞H œãÿ ‚Ù Œ‚È ‚Ò‹È ’Ÿ ªÊ™°§ – ¡„°U ¡„°U ¡ÊÁ„U¢ œãÿ ‚Ùß ∆UÊ™°§H [÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ó] ÃË •Ê◊Ê-’Ê’È œãÿ ¿UŸ˜Ô, ¡‚‹ ÁÿŸË„UM§‹Ê߸¸ ¡ã◊ ÁŒ∞– àÿÊ Ÿª⁄U œãÿ ¿U, ¡„UÊ°’Ê≈U •Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– àÿÊ Œ‡Ê, ¬fl¸Ã, flŸ ⁄U ªÊ©°U œãÿ ¿U ⁄U àÿÊ ∆UÊ©°U œãÿ „ÈUŸ¿U, ¡„UÊ°¡„UÊ° ÁÿŸË„UM§ ¡ÊŸ¿UŸ˜ÔH 3H
‚ÈπÈ ¬Êÿ©U Á’⁄¢UÁø ⁄UÁø ÄUË – ∞ ¡Á„U ∑§ ‚’ ÷Ê°Áà ‚Ÿ„UËH ⁄UÊ◊ ‹πŸ ¬ÁÕ ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸ – ⁄U„UË ‚∑§‹ ◊ª ∑§ÊŸŸ ¿UÊ߸H ’˝rÊÔÊ‹ ÁÿŸÒ‹Ê߸¸ ⁄Uø⁄U ‚Èπ ¬Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ¡‚∑§Ê ÿË (üÊË⁄UÊ◊) ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ SŸ„UË ¿UŸ˜Ô– ¬ÁÕ∑§M§¬ (’≈ÈUflÊ∑§Ê M§¬) üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ∑§Ê ÿÊ ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÕÊ ‚’Ò ◊ʪ¸ ⁄U ¡XÔU‹◊Ê »Ò§Á‹ÿÊH 4H
ŒÙ0ó∞Á„U Á’Áœ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ∑§◊‹ ⁄UÁ’ ◊ª ‹Ùªã„U ‚Èπ ŒÃ– ¡Ê®„U ø‹ Œπà Á’Á¬Ÿ Á‚ÿ ‚ıÁ◊ÁòÊ ‚◊ÃH 122H
412
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÉÊÈ∑ȧ‹M§¬Ë ∑§◊‹‹Ê߸¸ »È§‹Ê©UŸ ‚Íÿ¸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ʪ¸∑§Ê ◊ÊÁŸ‚„UM§‹Ê߸¸ ‚Èπ ÁŒ¢ŒÒ ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà flŸ‹Ê߸¸ „UŒÒ¸ Á„°UÁ«U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 122H
•Êª¢ ⁄UÊ◊È ‹πŸÈ ’Ÿ ¬Ê¿¥U – Ãʬ‚ ’· Á’⁄UÊ¡Ã ∑§Ê¿¥UH ©U÷ÿ ’Ëø Á‚ÿ ‚Ù„UÁà ∑Ò§‚¥ – ’˝rÊÔ ¡Ëfl Á’ø ◊ÊÿÊ ¡Ò‚¥H •ªÊÁ«U ⁄UÊ◊¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¬¿UÊÁ«U ‹ˇ◊áÊ¡Ë ‚ȇÊÊÁ÷à „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ìSflË∑§Ê fl· ’ŸÊ∞⁄U ŒÈflÒ‹ œ⁄ÒU ŸÒ ‡ÊÊ÷Ê ¬Êß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ŒÈflÒ∑§Ê ’Ëø◊Ê ‚ËÃÊ¡Ë ∑§‚⁄UË ‚ȇÊÊÁ÷à „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ¡‚⁄UË ’˝rÊÔ ⁄U ¡Ëfl∑§Ê ’Ëø◊Ê ◊ÊÿÊ!H 1H
’„ÈUÁ⁄U ∑§„U©°U ¿UÁ’ ¡Á‚ ◊Ÿ ’‚߸ – ¡ŸÈ ◊œÈ ◊ŒŸ ◊äÿ ⁄UÁà ‹‚߸H ©U¬◊Ê ’„ÈUÁ⁄U ∑§„U©U° Á¡ÿ° ¡Ù„UË – ¡ŸÈ ’Èœ Á’œÈ Á’ø ⁄UÙÁ„UÁŸ ‚Ù„UËH »§Á⁄U ¡SÃÊ ¿UÁfl ◊⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê ’Á‚⁄U„U∑§Ê ¿U, ©U‚‹Ê߸¸ ÷㌿ÈU ó◊ÊŸÊÒ¥ fl‚ãô§ÃÈ ⁄U ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ’Ëø◊Ê ⁄UÁà ‡ÊÊÁ÷à ÷∞∑§Ë ¿U– »§Á⁄U •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê πÊ¡⁄U ©U¬◊Ê ÷㌿ÈU Á∑§ ◊ÊŸÊÒ¥ ’Èœ (øãº˝◊Ê∑§Ê ¬ÈòÊ) ⁄U øãº˝◊Ê∑§Ê ’Ëø◊Ê ⁄UÊÁ„UáÊË (øãº˝◊Ê∑§Ë SòÊË) ‚ÈÁÃ⁄U„U∑§Ë Á¿UŸ˜ÔH 2H
¬˝÷È ¬Œ ⁄Uπ ’Ëø Á’ø ‚ËÃÊ – œ⁄UÁà ø⁄UŸ ◊ª ø‹Áà ‚÷ËÃÊH ‚Ëÿ ⁄UÊ◊ ¬Œ •¢∑§ ’⁄UÊ∞° – ‹πŸ ø‹®„U ◊ªÈ ŒÊÁ„UŸ ‹Ê∞°H ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê [¡Á◊Ÿ◊Ê •ÁVÔUà „ÈUŸ ŒÈflÒ] ø⁄UáÊÁøqÔU∑§Ê ’Ëø-’Ëø◊Ê ø⁄UáÊ ⁄UÊÅŒÒ ‚ËÃÊ¡Ë [∑§ÃÒ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ø⁄UáÊÁøqÔU„UM§◊Ê •ÊçŸÊ ø⁄UáÊ Ÿ¬M§Ÿ˜Ô ÷Ÿ⁄U] «U⁄UÊ©°UŒÒ ◊ʪ¸◊Ê Á„¢UÁ«U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë [◊ÿʸŒÊ ⁄UˇÊÊ∑§Ê ‹ÊÁª] ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ŒÈflÒ∑§Ê ø⁄UáÊÁøã„U„UM§‹Ê߸¸ ’øÊ©°UŒÒ ©UŸ‹Ê߸¸ ŒÊÁ„UŸÃ»¸§ ¬Ê⁄U⁄U ’Ê≈UÊ◊Ê Á„¢UÁ«U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 3H
⁄UÊ◊ ‹πŸ Á‚ÿ ¬˝ËÁà ‚È„UÊ߸ – ’øŸ •ªÙø⁄U Á∑§Á◊ ∑§Á„U ¡Ê߸H πª ◊Ϊ ◊ªŸ ŒÁπ ¿UÁ’ „UÙ„UË¥ – Á‹∞ øÙÁ⁄U Áøà ⁄UÊ◊ ’≈UÙ„UË¥H üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ¡Ë ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ¬˝ËÁà flÊáÊË∑§Ê Áfl·ÿ „UÊߟ (•ÕÊ¸Ã˜Ô •ÁŸfl¸øŸËÿ ¿U), •Ã— ©U‚‹Ê߸¸ ∑§‚⁄UË ÷㟠‚Á∑§ã¿U? ¬ˇÊË ⁄U ¬‡ÊÈ ¬ÁŸ àÿ‚ ¿UÁfl‹Ê߸¸ Œπ⁄U (¬˝◊ÊŸãŒ◊Ê) ◊ÇŸ „ÈUã¿UŸ˜Ô– ¬ÁÕ∑§M§¬ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ Áß˄UM§∑§Ê ¬ÁŸ ÁøûÊ‹Ê߸ øʟȸ÷∞∑§Ê ¿UH 4H
ŒÙ0óÁ¡ã„U Á¡ã„U Œπ ¬ÁÕ∑§ Á¬˝ÿ Á‚ÿ ‚◊à ŒÙ©U ÷Êß– ÷fl ◊ªÈ •ª◊È •Ÿ¢ŒÈ Ãß Á’ŸÈ üÊ◊ ⁄U„U Á‚⁄UÊßH 123H åÿÊ⁄UÊ ¬ÁÕ∑§ ‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà ŒÈflÒ ÷Êß‹Ê߸¸ ¡-¡‚‹ Œπ, ©UŸË„UM§‹ ÷fl∑§Ê •ª◊ ◊ʪ¸ (¡ã◊-◊ÎàÿÈM§¬Ë ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ÷˝◊áÊ ªŸ¸ ÷ÿÊŸ∑§ ◊ʪ¸) ¬Á⁄UüÊ◊ÁflŸÊ ŸÒ •ÊŸãŒ∑§Ê ‚ÊÕ ÃŸ¸ ‚∑§ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ©UŸË„UM§ •Êflʪ◊Ÿ∑§Ê ø∑˝§’Ê≈U ‚„U¡ ŸÒ ¿ÈU≈U⁄U ◊ÈQ§ ÷∞)H 123H
•¡„È°U ¡Ê‚È ©U⁄U ‚¬Ÿ„È°U ∑§Ê™§ – ’‚„È°U ‹πŸÈ Á‚ÿ ⁄UÊ◊È ’≈UÊ™§H ⁄UÊ◊ œÊ◊ ¬Õ ¬ÊßÁ„U ‚Ù߸ – ¡Ù ¬Õ ¬Êfl ∑§’„È°U ◊ÈÁŸ ∑§Ù߸H •Ê¡ ¬ÁŸ ¡‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê ‚¬ŸÊ◊Ê ¬ÁŸ ∑§Á„UÀÿÒ ‹ˇ◊áÊ, ‚ËÃÊ, ⁄UÊ◊ ÃËŸÒ ’≈ÈUflÊ„UM§ •Ê∞⁄U
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
413
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’‚∑§Ê ¿UŸ˜Ô ÷Ÿ ©U‚‹ ¬ÁŸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬⁄U◊œÊ◊∑§Ê àÿ‚ ◊ʪ¸‹Ê߸¸ ¬Ê©UŸ¿U ¡ÈŸ ◊ʪ¸‹Ê߸¸ ∑§Á„U‹∑§Ê„UË¥ ∑ȧŸÒ Áfl⁄U‹Ò ◊ÈÁŸ‹ ◊ÊòÊ ¬Ê©°U¿UŸ˜ÔH 1H
Ã’ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U üÊÁ◊à Á‚ÿ ¡ÊŸË – ŒÁπ ÁŸ∑§≈U ’≈ÈU ‚ËË ¬ÊŸËH Ä°U ’Á‚ ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ πÊ߸ – ¬˝Êà Ÿ„UÊß ø‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H •ÁŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸¸ ÕÊ∑§∑§Ê ¡ÊŸ⁄U ⁄U ‚◊ˬ (ŸÁ¡∑§) ŸÒ ∞∑§ ’⁄U∑§Ê flÎˇÊ ÃÕÊ Áø‚Ê ¬ÊŸË Œπ⁄U àÿ‚ ÁŒŸ àÿ„UË¥ ’SŸÈ÷ÿÊ– ∑§ãŒ-◊Í‹, »§‹ πÊ∞⁄U [⁄UÊÃ÷⁄U àÿ„UÊ° ⁄U„U⁄U] ¬˝Ê×∑§Ê‹ SŸÊŸ ª⁄U⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ •ÁÉÊ ’…˜UÔŸÈ÷ÿÊH 2H ® üÊË⁄U Ê ◊-flÊÀ◊ËÁ∑§-‚¢ fl ÊŒ ®
Œπà ’Ÿ ‚⁄U ‚Ò‹ ‚È„UÊ∞ – ’Ê‹◊ËÁ∑§ •ÊüÊ◊ ¬˝÷È •Ê∞H ⁄UÊ◊ ŒËπ ◊ÈÁŸ ’Ê‚È ‚È„UÊflŸ – ‚È¢Œ⁄U ÁªÁ⁄U ∑§ÊŸŸÈ ¡‹È ¬ÊflŸH ‚ÈãŒ⁄U flŸ, ¬Êπ⁄UË ⁄U ¬fl¸Ã‹Ê߸¸ „UŒÒ¸ ¬˝÷È ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë flÊÀ◊ËÁ∑§¡Ë∑§Ê •ÊüÊ◊◊Ê •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ŒÅŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ◊ÈÁŸ∑§Ê ÁŸflÊ‚SÕÊŸ œ⁄ÒU ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ¿U, ¡„UÊ° ‚ÈãŒ⁄U ¬fl¸Ã, flŸ ⁄U ¬ÁflòÊ ¡‹ ¿UH 3H
‚⁄UÁŸ ‚⁄UÙ¡ Á’≈U¬ ’Ÿ »Í§‹ – ªÈ¢¡Ã ◊¢¡È ◊œÈ¬ ⁄U‚ ÷Í‹H πª ◊Ϊ Á’¬È‹ ∑§Ù‹Ê„U‹ ∑§⁄U„UË¥ – Á’⁄UÁ„Uà ’Ò⁄U ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ø⁄U„UË¥H ËʩU◊Ê ∑§◊‹ ⁄U flŸ◊Ê flÎˇÊ »È§Á‹⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ÃÕÊU ◊∑§⁄UãŒ-⁄U‚◊Ê •ÊŸãŒ◊ÇŸ „È°UŒÒ ÷◊⁄UÊ‹ ‚ÈãŒ⁄U •ÊflÊ¡ (ªÈÜ¡Ÿ) ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– œ⁄ÒU ŸÒ ¬ˇÊË ⁄U ¬‡ÊÈ ∑§Ê‹Ê„U‹ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U flÒ⁄U’Ê≈U ⁄UÁ„Uà ÷∞⁄U ¬˝‚㟠◊Ÿ‹ ÷˝◊áÊ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó‚ÈÁø ‚È¢Œ⁄U •ÊüÊ◊È ÁŸ⁄UÁπ „U⁄U· ⁄UÊÁ¡flŸŸ– ‚ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ’⁄U •Êª◊ŸÈ ◊ÈÁŸ •Êª¥ •Êÿ©U ‹ŸH 124H ¬ÁflòÊ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U •ÊüÊ◊‹Ê߸¸ Œπ⁄U ∑§◊‹ŸÿŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ⁄UÉÊÈüÊDÔU üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •Êª◊Ÿ ‚ÈŸ⁄U ◊ÈÁŸ flÊÀ◊ËÁ∑§¡Ë ©U„UÊ°‹Ê߸¸ Á‹Ÿ (Sflʪà ªŸ¸) ∑§Ê ‹ÊÁª •Ê©UŸÈ÷ÿÊH 124H
◊ÈÁŸ ∑§„È°U ⁄UÊ◊ Œ¢«Uflà ∑§Ëã„UÊ – •ÊÁ‚⁄U’ÊŒÈ Á’¬˝’⁄U ŒËã„UÊH ŒÁπ ⁄UÊ◊ ¿UÁ’ ŸÿŸ ¡È«∏UÊŸ – ∑§Á⁄U ‚Ÿ◊ÊŸÈ •ÊüÊ◊Á„U¢ •ÊŸH üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ◊ÈÁŸ‹Ê߸¸ Œá«UflÃ˜Ô ªŸȨ̀÷ÿÊ– Áfl¬˝üÊDUÔ ◊ÈÁŸ‹ ©U„UÊ‹ ° Ê߸¸ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê M§¬‹Ê߸¸ Œπ⁄U ◊ÈÁŸ∑§Ê ŸòÊ ‡ÊËË ÷∞– ‚ê◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ◊ÈÁŸ‹ ©U„UÊ°‹Ê߸¸ •ÊüÊ◊◊Ê ÀÿÊ©UŸÈ÷ÿÊH 1H
◊ÈÁŸ’⁄U •ÁÃÁÕ ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ ¬Ê∞ – ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ ◊œÈ⁄U ◊ªÊ∞H Á‚ÿ ‚ıÁ◊ÁòÊ ⁄UÊ◊ »§‹ πÊ∞ – Ã’ ◊ÈÁŸ •ÊüÊ◊ ÁŒ∞ ‚È„UÊ∞H üÊDÔU ◊ÈÁŸ flÊÀ◊ËÁ∑§¡Ë‹ ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿ •ÁÃÁÕ„UM§‹Ê߸¸ ¬Ê∞⁄U ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ◊œÈ⁄U ∑§ãŒ, ◊Í‹ ⁄U »§‹ Á¤Ê∑§Ê©UŸÈ÷ÿÊ– üÊË‚ËÃÊ, ‹ˇ◊áÊ¡Ë ⁄U ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ »§‹„UM§ πÊŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ◊ÈÁŸ‹ ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸¸ [ÁflüÊÊ◊ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª] ‚ÈãŒ⁄U SÕÊŸ ’ÃÊ©UŸÈ÷ÿÊH 2H
414
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’Ê‹◊ËÁ∑§ ◊Ÿ •ÊŸ°ŒÈ ÷Ê⁄UË – ◊¢ª‹ ◊Í⁄UÁà ŸÿŸ ÁŸ„UÊ⁄UËH Ã’ ∑§⁄U ∑§◊‹ ¡ÙÁ⁄U ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ’Ù‹ ’øŸ üÊflŸ ‚ÈπŒÊ߸H [◊ÈÁŸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ŸÁ¡∑§ ’SŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê] ◊XÔU‹-◊ÍÌËÊ߸¸ ŸòÊ‹ ŒÅŒÊ flÊÀ◊ËÁ∑§¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê •Áà œ⁄ÒU •ÊŸãŒ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– •ÁŸU üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ∑§◊‹‚ŒÎ‡Ê „UÊÄUM§ ¡Ê«U⁄U, ∑§ÊŸ‹Ê߸¸ ‚Èπ ÁŒŸ ◊œÈ⁄U fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 3H
ÃÈê„U ÁòÊ∑§Ê‹ Œ⁄U‚Ë ◊ÈÁŸŸÊÕÊ – Á’Sfl ’Œ⁄U Á¡Á◊ ÃÈê„U⁄¥U „UÊÕÊH •‚ ∑§Á„U ¬˝÷È ‚’ ∑§ÕÊ ’πÊŸË – ¡Á„U ¡Á„U ÷Ê°Áà ŒËã„U ’ŸÈ ⁄UÊŸËH „U ◊ÈÁŸŸÊÕ! „U¡È⁄U ÁòÊ∑§Ê‹Œ‡Ê˸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ‚ê¬Íáʸ ÁflE „U¡È⁄U∑§Ê ‹ÊÁª „Uà∑§‹Ê◊Ê ⁄UÊπ∑§Ê ’ÿ⁄U∑§Ê ‚◊ÊŸ ¿U– ¬˝÷È ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U »§Á⁄U ¡ÈŸ-¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ⁄UÊŸË ∑Ò§∑§ÿË‹ flŸflÊ‚ ÁŒßŸ˜Ô , àÿÊ ‚’Ò ∑§ÕÊ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0óÃÊà ’øŸ ¬ÈÁŸ ◊ÊÃÈ Á„Uà ÷Êß ÷⁄Uà •‚ ⁄UÊ©U– ◊Ù ∑§„È°U Œ⁄U‚ ÃÈê„UÊ⁄U ¬˝÷È ‚’È ◊◊ ¬Èãÿ ¬˝÷Ê©UH 125H [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ¬˝÷È! Á¬ÃÊ∑§Ê •ÊôÊÊ [‹Ê߸¸ ¬Ê‹Ÿ], ◊ÊÃÊ∑§Ê Á„Uà ⁄U ÷⁄UáSÃÊ [SŸ„UË ∞fl¢ œ◊ʸà◊Ê] ÷Êß ⁄UÊ¡Ê „ÈUŸÈ ⁄U »§Á⁄U ◊‹Ê߸¸ „U¡È⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „ÈUŸÈ , ÿÊ ‚’Ò ◊⁄UÊ ¬Èáÿ∑§Ê ¬˝÷Êfl „UÊH 125H
ŒÁπ ¬Êÿ ◊ÈÁŸ⁄UÊÿ ÃÈê„UÊ⁄U – ÷∞ ‚È∑Χà ‚’ ‚È»§‹ „U◊Ê⁄UH •’ ¡„°U ⁄UÊ©U⁄U •Êÿ‚È „UÙ߸ – ◊ÈÁŸ ©UŒ’ªÈ Ÿ ¬ÊflÒ ∑§Ù߸H „U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡! „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄U⁄U •Ê¡ „UÊ◊˝Ê ‚’Ò ¬Èáÿ ‚»§‹ ÷ÿÊ („UÊ◊Ë‹Ê߸¸ ‚Ê⁄UÊ ¬Èáÿ„UM§∑§Ê »§‹ Á◊ÀÿÊ)– •’ ¡ÃÊ „U¡È⁄U∑§Ê •ÊôÊÊ „ÈUã¿U ⁄U ¡„UÊ° ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ◊ÈÁŸ‹Ê߸¸ ©Umª (ŒÈ—π, •«˜UÔøŸ) Ÿ„UÊ‚˜Ô óH 1H
◊ÈÁŸ Ãʬ‚ Á¡ã„U Ã¥ ŒÈπÈ ‹„U„UË¥ – à Ÿ⁄U‚ Á’ŸÈ ¬Êfl∑§ Œ„U„UË¥H ◊¢ª‹ ◊Í‹ Á’¬˝ ¬Á⁄UÃÙ·Í – Œ„Uß ∑§ÙÁ≈U ∑ȧ‹ ÷Í‚È⁄U ⁄UÙ·ÍH Á∑§ŸÁ∑§ ¡‚’Ê≈U ◊ÈÁŸ ⁄U ìSflË‹ ŒÈ—π ¬Ê©°U¿UŸ˜Ô , àÿÊ ⁄UÊ¡Ê •ÁÇŸÁflŸÊ ŸÒ (•ÊçŸÊ ŒÈCUÔ ∑§◊¸‹) ¡‹⁄U ÷S◊ „ÈUã¿U– ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ‚ãÃÊ· ‚’Ò ◊XÔU‹„UM§∑§Ê ¡«U „UÊ ⁄U ÷ÍŒfl (’˝ÊrÊÔáÊ) „UM§∑§Ê ∑˝§Êœ‹ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ∑ȧ‹„UM§‹Ê߸¸ ÷S◊ ªŒ¸¿UH 2H
•‚ Á¡ÿ° ¡ÊÁŸ ∑§Á„U• ‚Ùß ∆UÊ™°§ – Á‚ÿ ‚ıÁ◊ÁòÊ ‚Á„Uà ¡„°U ¡Ê™°§H Ä°U ⁄UÁø L§Áø⁄U ¬⁄UŸ ÃΟ ‚Ê‹Ê– ’Ê‚È ∑§⁄Uı¥ ∑§¿ÈU ∑§Ê‹ ∑Χ¬Ê‹ÊH ÿSÃÊ NUŒÿ◊Ê ‚ê¤Ê⁄UóàÿSÃÊ ∆UÊ©°U ’ÃÊ©UŸÈ„UÊ‚˜Ô ¡„UÊ° ◊ ‹ˇ◊áÊ ⁄U ‚ËÃÊ‚Á„Uà ¡Ê™°§ ⁄U àÿ„UÊ° ‚ÈãŒ⁄U ¬Êà ⁄U ÉÊÊ°‚∑§Ê ∑ȧ≈UË ’ŸÊ∞⁄U, „U ŒÿÊ‹È! ∑§„UË ‚◊ÿ ÁŸflÊ‚ ª⁄UÊÒ¥H 3H
‚„U¡ ‚⁄U‹ ‚ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ’⁄U ’ÊŸË – ‚ÊœÈ ‚ÊœÈ ’Ù‹ ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH ∑§‚ Ÿ ∑§„U„ÈU •‚ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ∑§ÃÍ – ÃÈê„U ¬Ê‹∑§ ‚¢Ãà üÊÈÁà ‚ÃÍH
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
415
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‚„U¡ ŸÒ ‚⁄U‹ flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ôÊÊŸË ◊ÈÁŸ flÊÀ◊ËÁ∑§¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊóœãÿ! œãÿ! „U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§Ê äfl¡ÊM§¬! „U¡È⁄U‹ ÿSÃÊ Á∑§Ÿ ÷ãŸÈ„ÈUãŸâÿÊ? „U¡È⁄U‹ ‚ŒÒfl flŒ∑§Ê ◊ÿʸŒÊ‹Ê߸¸ ¬Ê‹Ÿ (⁄UˇÊáÊ) ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 4H
¿¢0óüÊÈÁà ‚ÃÈ ¬Ê‹∑§ ⁄UÊ◊ ÃÈê„U ¡ªŒË‚ ◊ÊÿÊ ¡ÊŸ∑§Ë– ¡Ù ‚ΡÁà ¡ªÈ ¬Ê‹Áà „U⁄UÁà L§π ¬Êß ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ∑§ËH ¡Ù ‚„U‚‚Ë‚È •„UË‚È ◊Á„UœL§ ‹πŸÈ ‚ø⁄UÊø⁄U œŸË– ‚È⁄U ∑§Ê¡ œÁ⁄U Ÿ⁄U⁄UÊ¡ ÃŸÈ ø‹ Œ‹Ÿ π‹ ÁŸÁ‚ø⁄U •ŸËH „U ⁄UÊ◊! „U¡È⁄U flŒ∑§Ê ◊ÿʸŒÊ∑§Ê ⁄UˇÊ∑§ ¡ªŒËE⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë [„U¡È⁄U∑§Ë SflM§¬÷ÍÃÊ] ◊ÊÿÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡ÈŸ ∑Χ¬Ê∑§Ê ÷á«UÊ⁄U ⁄U „U¡È⁄U∑§Ê ÷Êfl ’ȤÊ⁄U ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸¸ ‚ΡŸ, ¬Ê‹Ÿ ⁄U ‚¢„UÊ⁄U ªŸÈ¸„ÈUã¿U– ¡Ê „U¡Ê⁄U Á‡Ê⁄U ÷∞∑§Ê ‚¬¸„UM§∑§Ê SflÊ◊Ë ⁄U ¬ÎâflË‹Ê߸¸ •ÊçŸÊ Á‡Ê⁄U◊Ê œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿UU, ©UŸÒ ø⁄UÊø⁄U∑§Ê SflÊ◊Ë ‡Ê·¡Ë ‹ˇ◊áÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê ‹ÊÁª „U¡È⁄U‹ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ŒÈCÔU ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ‚ŸÊ‹Ê߸¸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª Á„¢U«˜UÔŸÈ÷∞∑§Ê ¿U–
‚Ù0ó⁄UÊ◊ ‚M§¬ ÃÈê„UÊ⁄U ’øŸ •ªÙø⁄U ’ÈÁh¬⁄U– •Á’ªÃ •∑§Õ •¬Ê⁄U ŸÁà ŸÁà ÁŸÃ ÁŸª◊ ∑§„UH 126H „U ⁄UÊ◊! „U¡È⁄U∑§Ê SflM§¬ flÊáÊË’Ê≈U •ªÊø⁄U (flÊáÊË‹ fláʸŸ ªŸ¸ Ÿ‚Á∑§Ÿ), ’ÈÁh÷ãŒÊ ¬⁄U, •√ÿQ§ (√ÿQ§ ªŸ¸ Ÿ‚Á∑§Ÿ), •∑§ÕŸËÿ (÷㟠Ÿ‚Á∑§Ÿ) ⁄U •¬Ê⁄U ¿U– flŒ‹ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ©U‚‹Ê߸¸ “ŸÁÃ-ŸÁÔ ÷Ÿ⁄U fláʸŸ ª¿¸UŸ˜ÔH 126H
¡ªÈ ¬πŸ ÃÈê„U ŒπÁŸ„UÊ⁄U – Á’Áœ „UÁ⁄U ‚¢÷È ŸøÊflÁŸ„UÊ⁄UH éU Ÿ ¡ÊŸÁ„U¢ ◊⁄U◊È ÃÈê„UÊ⁄UÊ – •ıL§ ÃÈê„UÁ„U ∑§Ù ¡ÊŸÁŸ„UÊ⁄UÊH „U ⁄UÊ◊! ¡ªÃ˜ ŒÎ‡ÿ ¿U, „U¡È⁄U àÿ‚‹Ê߸¸ „UŸ¸flÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– „U¡È⁄U ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ ⁄U ‡ÊVÔU⁄U‹Ê߸¸ ¬ÁŸ ŸøÊ©UŸflÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ¡’ ©U„UÊ°„UM§‹ ¬ÁŸ „U¡È⁄U∑§Ê ◊◊¸‹Ê߸¸ ¡ÊãŸÈ „È°UŒÒŸ ÷Ÿ •M§ ∑§‚‹ „U¡È⁄U‹Ê߸¸ ¡Ê㌿U?H 1H
‚Ùß ¡ÊŸß ¡Á„U Œ„ÈU ¡ŸÊ߸ – ¡ÊŸÃ ÃÈê„UÁ„ UÃÈê„Uß „UÙß ¡Ê߸H ÃÈê„UÁ⁄UÁ„U ∑Χ¬Ê° ÃÈê„UÁ„U ⁄UÉÊÈŸ¢ŒŸ – ¡ÊŸÁ„U¢ ÷ªÃ ÷ªÃ ©U⁄U ø¢ŒŸH ©U‚Ò‹ „U¡È⁄U‹Ê߸¸ ¡Ê㌿U ¡‚‹Ê߸¸ „U¡È⁄U‹ ¡Ê㟠’ŸÊßÁŒŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ¡ÊãŒÊ ŸÒ ™§U ¬ÁŸ „U¡È⁄U∑§Ê SflM§¬ ’㌿U– „U ⁄UÉÊȟ㌟! „U ÷Q§„UM§∑§Ê NUŒÿ‹Ê߸¸ ‡ÊËË ªÁ⁄UÁŒŸ ø㌟! „U¡È⁄U∑§Ê ŸÒ ∑Χ¬Ê‹ ÷Q§‹ „U¡È⁄U‹Ê߸¸ ¡Ê㌿UŸ˜ÔH 2H
ÁøŒÊŸ¢Œ◊ÿ Œ„U ÃÈê„UÊ⁄UË – Á’ªÃ Á’∑§Ê⁄U ¡ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄UËH Ÿ⁄U ÃŸÈ œ⁄U„È ‚¢Ã ‚È⁄U ∑§Ê¡Ê – ∑§„U„ÈU ∑§⁄U„ÈU ¡‚ ¬˝Ê∑Χà ⁄UÊ¡ÊH „U¡È⁄U∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÁøŒÊŸãŒ◊ÿ ¿U (ÿÊ ¬˝∑ΧÁáãÿ ¬Üø◊„UÊ÷ÍÃ’Ê≈U ’Ÿ∑§Ê ∑§◊¸’㜟ÿÈQ§, ÁòÊŒ„UÁflÁ‡ÊCÔU ◊ÊÁÿ∑§ „UÊߟ) ⁄U [©Uà¬ÁûÊ-ŸÊ‡Ê, flÎÁh-ˇÊÿ •ÊÁŒ] ‚’Ò Áfl∑§Ê⁄U’Ê≈U ⁄UÁ„Uà ¿U; ÿ‚
416
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄U„USÿ‹Ê߸¸ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬ÈL§· ŸÒ ¡Ê㌿UŸ˜Ô– „U¡È⁄U‹ ŒflÃÊ ⁄U ‚ãÃ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê ‹ÊÁª [ÁŒ√ÿ] Ÿ⁄U‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ªŸ¸È÷∞∑§Ê ¿U ⁄U ¬˝Ê∑Χà (¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê Ãûfl’Ê≈U ÁŸÌ◊à ‡Ê⁄UË⁄U ÷∞∑§Ê, ‚ÊœÊ⁄UáÊ) ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê ¤ÊÒ¥ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 3H
⁄UÊ◊ ŒÁπ ‚ÈÁŸ øÁ⁄Uà ÃÈê„UÊ⁄U – ¡«∏U ◊Ù„UÁ„U¢ ’Èœ „UÙÁ„U¢ ‚ÈπÊ⁄UH ÃÈê„U ¡Ù ∑§„U„ÈU ∑§⁄U„ÈU ‚’È ‚Ê°øÊ– ¡‚ ∑§ÊÁ¿U•  øÊÁ„U• ŸÊøÊH „U ⁄UÊ◊! „U¡È⁄U∑§Ê øÁ⁄UòÊ‹Ê߸¸ Œπ⁄U ⁄U ‚ÈŸ⁄U ◊Íπ¸„UM§ (•Ê‚È⁄UË ‚ê¬ÁûÊflÊ‹Ê) ‹Ê߸¸ ◊Ê„U ¬˝Êåà „ÈUã¿U ⁄U ôÊÊŸË ¡Ÿ (’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô , ŒÒflË ‚ê¬ÁûÊflÊ‹Ê) ‚ÈπË „ÈUã¿UŸ˜Ô– „U¡È⁄U‹ ¡ ¡Áà ÷ãŸÈ„ÈUã¿U, ªŸÈ¸„ÈUã¿U, àÿÊ ‚’Ò ‚àÿ (©UÁøÃ) ŸÒ ¿U; Á∑§ŸÁ∑§ ¡SÃÊ SflÊæU ⁄UÁøã¿U ©USÃÒ ŸÊëŸ ¬ÁŸ ¬:ÿÊ [ÿ‚ ‚◊ÿ „U¡È⁄U‹ ◊ŸÈcÿM§¬∑§Ê SflÊæUÔU ⁄UëŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, •Ã— ◊ŸÈcÿÊÁøà √ÿfl„UÊ⁄U ªŸ¸ ∆UË∑§ ŸÒ ¿U]H 4H
ŒÙ0ó¬Í°¿U„ÈU ◊ÙÁ„U Á∑§ ⁄U„Uı¥ ∑§„°U ◊Ò¥ ¬Í°¿Uà ‚∑ȧøÊ©°U– ¡„°U Ÿ „UÙ„ÈU Ä°U Œ„ÈU ∑§Á„U ÃÈê„UÁ„U ŒπÊflı¥ ∆UÊ©°UH 127H „U¡È⁄U‹ ◊‚°ª ‚ÊäŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ◊ ∑§„UÊ° ⁄U„UÊÒ¥ (’‚ÊÒ¥)? ¬⁄UãÃÈ ◊‹Ê߸¸ ÿÊ ‚ÊäŸ ‚VÔUÊø ÷∞∑§Ê ¿U Á∑§ ¡„UÊ° „U¡È⁄U „ÈUŸÈ„ÈUãŸ, àÿÊ ∆UÊ©°U ’ÃÊ©UŸÈ„UÊ‚˜Ô– •ÁŸU ◊Ò‹ „U¡È⁄U ⁄U„UŸ (’SŸ) ∑§Ê ‹ÊÁª ∆UÊ©°U ŒπÊ©°U¿ÈUH 127H
‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ’øŸ ¬˝◊ ⁄U‚ ‚ÊŸ – ‚∑ȧÁø ⁄UÊ◊ ◊Ÿ ◊„È°U ◊È‚È∑§ÊŸH ’Ê‹◊ËÁ∑§ „U°Á‚ ∑§„UÁ„U¢ ’„UÙ⁄UË – ’ÊŸË ◊œÈ⁄U •Á◊• ⁄U‚ ’Ù⁄UËH ◊ÈÁŸ∑§Ê ¬˝◊⁄U‚◊Ê ◊ÈÁ¿U∞∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝ [⁄U„USÿ πÈÀŸ «U⁄U‹] ‹Ê¡ ◊ÊãŒÒ ◊Ÿ◊Ê ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– flÊÀ◊ËÁ∑§¡Ë‹ „UÊ°‚⁄U »§Á⁄U •◊ÎÃ-⁄U‚◊Ê «ÈU’Ê∞∑§Ê ◊Ë∆UÊ flÊáÊË ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 1H
‚ÈŸ„ÈU ⁄UÊ◊ •’ ∑§„U©°U ÁŸ∑§ÃÊ – ¡„UÊ° ’‚„ÈU Á‚ÿ ‹πŸ ‚◊ÃÊH Á¡ã„U ∑§ üÊflŸ ‚◊Ⱥ˝ ‚◊ÊŸÊ – ∑§ÕÊ ÃÈê„UÊÁ⁄U ‚È÷ª ‚Á⁄U ŸÊŸÊH „U ⁄UÊ◊¡Ë! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , •’ ◊Ò‹ àÿ„UË ∆UÊ©°U ’ÃÊ©°U¿ÈU ¡„UÊ° „U¡È⁄U, ‚ËÃÊ ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë ‚◊à ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸„UÊ‚˜–Ô ¡‚∑§Ê ∑§ÊŸ ‚◊Ⱥ˝∑§Ê ¤ÊÒ¥ „U¡È⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÕÊM§¬Ë •Ÿ∑§ÊÒ¥ ‚ÈãŒ⁄U ŸŒË„UM§’Ê≈UóH 2H
÷⁄UÁ„U¢ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U „UÙÁ„U¢ Ÿ ¬Í⁄U – ÁÃã„U ∑§ Á„Uÿ ÃÈê„U ∑§„È°U ªÎ„U M§⁄UH ‹ÙøŸ øÊÃ∑§ Á¡ã„U ∑§Á⁄U ⁄UÊπ – ⁄U„UÁ„U¢ Œ⁄U‚ ¡‹œ⁄U •Á÷‹Ê·H ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷Á⁄Uß⁄U„Uã¿UŸ˜Ô , ¬⁄UãÃÈ ∑§Á„UÀÿÒ ¬Í⁄UÊ (ÃÎåÃ) „È°UŒÒŸŸ˜Ô , ©UŸ∑§Ê NUŒÿ „U¡È⁄U∑§Ê ‹ÊÁª ‚ÈãŒ⁄U ÉÊ⁄U „UÊ ⁄U ¡‚‹ •ÊçŸÊ ŸòÊ‹Ê߸¸ øÊÃ∑§ (∑§Ê∑§Ê∑ȧ‹) ’ŸÊ∞⁄U ⁄UÊπ∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡Ê „U¡È⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸ŸM§¬Ë ◊ÉÊ∑§Ê ‹ÊÁª ‚œÒ¥ ‹Ê‹ÊÁÿà ⁄U„Uã¿UŸ˜Ô ;H 3H
ÁŸŒ⁄UÁ„U¢ ‚Á⁄Uà Á‚¢ œÈ ‚⁄U ÷Ê⁄UË – M§¬ Á’¢ ŒÈ ¡‹ „UÙÁ„U¢ ‚ÈπÊ⁄UËH ÁÃã„U ∑¥§ NUŒÿ ‚ŒŸ ‚ÈπŒÊÿ∑§ – ’‚„ÈU ’¢œÈ Á‚ÿ ‚„U ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§H ÃÕÊ ¡‚‹ ∆ÍU‹Ê-∆ÍU‹Ê ŸŒË„UM§, ‚◊Ⱥ˝„UM§ ⁄U ËʩU„UM§‹Ê߸¸ ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ª¿¸UŸ˜Ô ⁄U „U¡È⁄U∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ¸ [M§¬Ë ◊ÉÊ] ∑§Ê ∞∑§ ÕÊ¬Ê (ÕÊå‹Ê) ¡‹’Ê≈U ‚ÈπË „ÈUŸ ª¿¸UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô „U¡È⁄U∑§Ê ÁŒ√ÿ ‚ÁìʌʟãŒ◊ÿ SflM§¬∑§Ê ∑ȧŸÒ ∞∑§ •XÔU∑§Ê •Á‹∑§Áà ¬ÁŸ ¤ÊÊ°∑§Ë∑§Ê ‚Ê◊È㟠SÕÍ‹, ‚͡◊ ⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ÃËŸÒ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê,
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
417
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•ÕÊ¸Ã˜Ô ¬ÎâflË, Sflª¸ ⁄U ’˝rÊÔ‹Ê∑§‚ê◊∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ¸‹Ê߸¸ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ªŒ¸¿UŸ˜Ô), „U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! ©UŸË„UM§∑§Ê NUŒÿM§¬Ë ‚ÈπŒÊÿË ÷flŸ„UM§◊Ê „U¡È⁄U ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0ó¡‚È ÃÈê„UÊ⁄U ◊ÊŸ‚ Á’◊‹ „¢UÁ‚ÁŸ ¡Ë„UÊ ¡Ê‚È– ◊È∑§ÃÊ„U‹ ªÈŸ ªŸ øÈŸß ⁄UÊ◊ ’‚„ÈU Á„Uÿ° ÃÊ‚ÈH 128H „U¡È⁄U∑§Ê ÿ‡ÊM§¬Ë ÁŸ◊¸‹ ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U◊Ê ¡‚∑§Ê Á¡’˝Ê‹ „¢UÁ‚ŸË ’Ÿ⁄U „U¡È⁄U∑§Ê ªÈáÊ‚◊Í„UM§¬Ë ◊ÊÃË‹Ê߸¸ ¬ˇÊË‹ øÊ⁄UÊ Á≈UåŒÊ ¤ÊÒ¥ Á≈U匿UŸ˜Ô , „U ⁄UÊ◊¡Ë! „U¡È⁄U ©U‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 128H
¬˝÷È ¬˝‚ÊŒ ‚ÈÁø ‚È÷ª ‚È’Ê‚Ê– ‚ÊŒ⁄U ¡Ê‚È ‹„Uß ÁŸÃ ŸÊ‚ÊH ÃÈê„UÁ„U ÁŸ’ÁŒÃ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U„UË¥ – ¬˝÷È ¬˝‚ÊŒ ¬≈U ÷Í·Ÿ œ⁄U„UË¥H ¡‚∑§Ê ŸÊÁ‚∑§Ê ¬˝÷È („U¡È⁄U) ∑§Ê ¬ÁflòÊ ⁄U ‚ȪÁãœÃ [¬Èc¬ÊÁŒ] ‚ȪÁãœÃ ¬˝‚ÊŒ‹Ê߸¸ ÁŸàÿ •ÊŒ⁄U∑§Ê ‚ÊÕ ª˝„UáÊ (‚È°ÉŸ) ªŸ¸ ª¿¸UŸ˜Ô ⁄U ¡‚‹ „U¡È⁄U‹Ê߸¸ •¬¸áÊ ª⁄U⁄U ÷Ê¡Ÿ ª¿¸UŸ˜Ô ÃÕÊ „U¡È⁄U∑§Ê ¬˝‚ÊŒM§¬ ŸÒ flSòÊÊ÷Í·áÊ∑§Ê M§¬◊Ê œÊ⁄UáÊ ª¿¸UŸ˜Ô;H 1H
‚Ë‚ ŸflÁ„U¢ ‚È⁄U ªÈL§ Ám¡ ŒπË – ¬˝ËÁà ‚Á„Uà ∑§Á⁄U Á’Ÿÿ Á’‚·ËH ∑§⁄U ÁŸÃ ∑§⁄UÁ„U¢ ⁄UÊ◊ ¬Œ ¬Í¡Ê – ⁄UÊ◊ ÷⁄UÙ‚ NUŒÿ° ŸÁ„U¢ ŒÍ¡ÊH ¡‚∑§Ê Á‡Ê⁄U ŒflÃÊ, ªÈL§ ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸¸ Œπ⁄U •Áà Ÿ◊˝ÃÊ∑§Ê ‚ÊÕ ¬˝◊‚Á„Uà ÁŸ„ÈUÁ⁄Uã¿UŸ˜Ô; ¡‚∑§Ê „UÊË ÁŸàÿ ⁄UÊ◊øãº˝ („U¡È⁄U) ∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê ¬Í¡Ê ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U ¡‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝ („U¡È⁄U) ∑§Ê ’Ê„U∑§ •∑§Ê¸ ÷⁄UÊ‚Ê ¿ÒUŸ;H 2H
ø⁄UŸ ⁄UÊ◊ ÃË⁄UÕ øÁ‹ ¡Ê„UË¥ – ⁄UÊ◊ ’‚„ÈU ÁÃã„U ∑§ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ◊¢òÊ⁄UÊ¡È ÁŸÃ ¡¬Á„U¢ ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ¬Í¡Á„U¢ ÃÈê„UÁ„U ‚Á„Uà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊH ÃÕÊ ¡‚∑§Ê ø⁄UáÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ („U¡È⁄U) ∑§Ê ÃËÕ¸◊Ê Á„¢U«U⁄U ¡Êã¿UŸ˜Ô ; „U ⁄UÊ◊¡Ë, „U¡È⁄U ©U‚Ò∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô– ¡‚‹ ÁŸàÿ „U¡È⁄U∑§Ê [⁄UÊ◊ŸÊ◊M§¬] ◊ãòÊ⁄UÊ¡‹Ê߸¸ ¡åŒ¿UŸ˜Ô ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U‚Á„Uà „U¡È⁄U∑§Ê ¬Í¡Ê ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 3H
Ã⁄U¬Ÿ „UÙ◊ ∑§⁄UÁ„U¢ Á’Áœ ŸÊŸÊ – Á’¬˝ ¡flÊ°ß ŒÁ„U¢ ’„ÈU ŒÊŸÊH ÃÈê„U Ã¥ •Áœ∑§ ªÈ⁄UÁ„U Á¡ÿ° ¡ÊŸË – ‚∑§‹ ÷Êÿ° ‚flÁ„U¢ ‚Ÿ◊ÊŸËH ¡‚‹ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ì¸áÊ ⁄U „UflŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô , ÃÕÊ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸¸ ÷Ê¡Ÿ ª⁄UÊ∞⁄U œ⁄ÒU ŒÊŸ ÁŒã¿UŸ˜Ô; ÃÕÊ ¡‚‹ ªÈL§‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê „U¡È⁄U÷ãŒÊ ¬ÁŸ •Áœ∑§ (∆ÍU‹Ê) ¡ÊŸ⁄U ‚fl¸÷Êfl‹ ‚ê◊ÊŸ ª⁄U⁄U ©UŸ∑§Ê ‚flÊ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó‚’È ∑§Á⁄U ◊ªÁ„U¢ ∞∑§ »§‹È ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ⁄UÁà „UÙ©U– ÁÃã„U ∑¥§ ◊Ÿ ◊¢ÁŒ⁄U ’‚„ÈU Á‚ÿ ⁄UÉÊÈŸŒŸ ŒÙ©UH 129H ⁄U ÿË ‚’Ò ∑§◊¸ ª⁄U⁄U ‚’Ò∑§Ê ∞©U≈ÒU ◊ÊòÊ ÿ„UË »§‹ ◊ÊÇŒ¿UŸ˜Ô Á∑§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ◊⁄UÊ („UÊ◊˝Ê) ¬˝ËÁà „UÊ‚˜Ô , ©UŸË„UM§∑Ò§ ◊ŸM§¬Ë ◊ÁãŒ⁄U„UM§◊Ê ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹‹Ê߸¸ •ÊŸÁãŒÃ ªŸ¸flÊ‹Ê „U¡È⁄U ŒÈflÒ (÷Êß) ’SŸÈ„UÊ‚˜ÔH 129H
418
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§Ê◊ ∑§Ù„U ◊Œ ◊ÊŸ Ÿ ◊Ù„UÊ – ‹Ù÷ Ÿ ¿UÙ÷ Ÿ ⁄Uʪ Ÿ º˝Ù„UÊH Á¡ã„U ∑¥§ ∑§¬≈U Œ¢÷ ŸÁ„U¢ ◊ÊÿÊ – ÁÃã„U ∑¥§ NUŒÿ ’‚„ÈU ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊH ¡‚‹Ê߸¸ Ÿ ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ◊Œ, •Á÷◊ÊŸ ⁄U ◊Ê„U ŸÒ ¿U; Ÿ ‹Ê÷ ¿U, Ÿ ˇÊÊ÷ ¿U; Ÿ ⁄Uʪ ¿U, Ÿ m· ¿U ⁄U Ÿ ∑§¬≈U, Œê÷ ⁄U ◊ÊÿÊ ŸÒ ¿U ó„U ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡! „U¡È⁄U ©UŸ∑§Ê NUŒÿ◊Ê ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô H 1H
‚’ ∑§ Á¬˝ÿ ‚’ ∑§ Á„UÃ∑§Ê⁄UË – ŒÈπ ‚Èπ ‚Á⁄U‚ ¬˝‚¢‚Ê ªÊ⁄UËH ∑§„UÁ„U¢ ‚àÿ Á¬˝ÿ ’øŸ Á’øÊ⁄UË – ¡ÊªÃ ‚Ùflà ‚⁄UŸ ÃÈê„UÊ⁄UËH ¡‚‹ ‚’Ò∑§Ê Á¬˝ÿ ⁄U ‚’Ò∑§Ê Á„Uà ªŒ¸¿UŸ˜Ô, ¡‚‹Ê߸¸ ŒÈ—π ⁄U ‚Èπ ÃÕÊ ¬˝‡Ê¢‚Ê ⁄U ªÊ‹Ë ‚◊ÊŸ ¿U, ¡‚‹ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ‚àÿ ⁄U Á¬˝ÿ fløŸ ’ÊÀŒ¿UŸ˜Ô ÃÕÊ Á’©°U¤ÊŒÊ-‚ÈàŒÊ „U¡È⁄U∑§Ê ŸÒ ‡Ê⁄UáÊ◊Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
ÃÈê„UÁ„U ¿UÊÁ«∏U ªÁà ŒÍ‚Á⁄U ŸÊ„UË¥ – ⁄UÊ◊ ’‚„ÈU ÁÃã„U ∑§ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ¡ŸŸË ‚◊ ¡ÊŸÁ„U¢ ¬⁄UŸÊ⁄UË – œŸÈ ¬⁄UÊfl Á’· Ã¥ Á’· ÷Ê⁄UËH ⁄U „U¡È⁄U‹Ê߸¸ ¿UÊ«U⁄U ¡‚∑§Ê •∑§Ê¸ ∑ȧŸÒ ªÁà (•ÊüÊÿ) ¿ÒUŸ, „U ⁄UÊ◊¡Ë! „U¡È⁄U ©U‚∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ’SŸÈ„UÊ‚˜Ô– ¡‚‹ •∑§Ê¸∑§Ë SòÊË‹Ê߸¸ ¡ã◊ ÁŒŸ •Ê◊Ê∑§Ê ‚◊ÊŸ ¡Ê㌿U ⁄U •∑§Ê¸ (¬⁄UÊ߸) ∑§Ê œŸ ¡‚‹Ê߸¸ Áfl·÷ãŒÊ ¬ÁŸ ÷Ê⁄UË Áfl· ‹ÊÇŒ¿U;H 3H
¡ „U⁄U·Á„U¢ ¬⁄U ‚¢¬Áà ŒπË – ŒÈÁπà „UÙÁ„U¢ ¬⁄ UÁ’¬Áà Á’‚·ËH Á¡ã„UÁ„U ⁄UÊ◊ ÃÈê„U ¬˝ÊŸÁ¬•Ê⁄U – ÁÃã„U ∑§ ◊Ÿ ‚È÷ ‚ŒŸ ÃÈê„UÊ⁄UH ¡ÈŸ •∑§Ê¸∑§Ê ‚ê¬ÁûÊ Œπ⁄U „UÌ·Ã „ÈUã¿UŸ˜Ô ⁄U •∑§Ê¸∑§Ê Áfl¬ÁûÊ Œπ⁄U Áfl‡Ê· M§¬‹ ŒÈ—πË „ÈUã¿UŸ˜Ô ⁄U „U ⁄UÊ◊¡Ë! ¡‚‹Ê߸¸ „U¡È⁄U ¬˝ÊáÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ åÿÊ⁄UÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©UŸ∑§Ê (©UŸË„UM§) ∑§Ê ◊Ÿ „U¡È⁄U ’SŸ∑§Ê ‹ÊÁª ‡ÊÈ÷ ÷flŸ „UÊH 4H
ŒÙ0óSflÊÁ◊ ‚πÊ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ªÈ⁄U Á¡ã„U ∑§ ‚’ ÃÈê„U ÃÊÖ ◊Ÿ ◊¢ÁŒ⁄U ÁÃã„U ∑¥§ ’‚„ÈU ‚Ëÿ ‚Á„Uà ŒÙ©U ÷˝ÊÃH 130H „U ⁄UÊ◊! ¡‚∑§Ê SflÊ◊Ë, ‚πÊ, Á¬ÃÊ, ◊ÊÃÊ ⁄U ªÈL§ ‚’Ò øË¡ „U¡È⁄U ŸÒ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©U‚∑§Ê ◊ŸM§¬Ë ◊ÁãŒ⁄U◊Ê ‚ËÃÊ‚Á„Uà „U¡È⁄U ŒÈflÒ ÷Êß ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 130H
•flªÈŸ ÃÁ¡ ‚’ ∑§ ªÈŸ ª„U„UË¥ – Á’¬˝ œŸÈ Á„Uà ‚¢∑§≈U ‚„U„UË¥H ŸËÁà ÁŸ¬ÈŸ Á¡ã„U ∑§ß ¡ª ‹Ë∑§Ê – ÉÊ⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ÁÃã„U ∑§⁄U ◊ŸÈ ŸË∑§ÊH ¡‚‹ •flªÈáÊ„UM§‹Ê߸¸ ¿UÊ«U⁄U ‚’Ò ªÈáÊ„UM§‹Ê߸¸ ª˝„UáÊ ª¿¸UŸ˜Ô, ’˝ÊrÊÔáÊ ⁄U ªÊ߸∑§Ê ‹ÊÁª ‚VÔU≈U ‚„Uã¿UŸ˜Ô , ŸËÁÃ-ÁŸ¬ÈáÊÃÊ◊Ê ¡‚∑§Ê ¡ªÃ˜Ô◊Ê ◊ÿʸŒÊ ¿U, ©U‚∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ◊Ÿ „U¡È⁄U∑§Ê ÉÊ⁄U „UÊH 1H
ªÈŸ ÃÈê„UÊ⁄U ‚◊ȤÊß ÁŸ¡ ŒÙ‚Ê – ¡Á„U ‚’ ÷Ê°Áà ÃÈê„UÊ⁄U ÷⁄UÙ‚ÊH ⁄UÊ◊ ÷ªÃ Á¬˝ÿ ‹ÊªÁ„U¢ ¡„UË – ÃÁ„U ©U⁄U ’‚„È ‚Á„Uà ’ÒŒ„UËH ¡‚‹ ªÈáÊ„UM§‹Ê߸¸ „U¡È⁄U∑§Ê ⁄U ŒÊ·„UM§‹Ê߸¸ •ÊçŸÊ (∑§Ê⁄UáÊ‹) ‚ê¤Êã¿U, ¡‚‹Ê߸¸ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ „U¡È⁄U∑§Ê ŸÒ ÷⁄UÊ‚Ê ¿U ⁄U ⁄UÊ◊÷Q§ ¡‚‹Ê߸¸ åÿÊ⁄UÊ ‹ÊÇŒ¿UŸ˜Ô , ©U‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê „U¡È⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 2H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
419
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡ÊÁà ¬Ê°Áà œŸÈ œ⁄U◊È ’«∏UÊ߸ – Á¬˝ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ŒŸ ‚ÈπŒÊ߸H ‚’ ÃÁ¡ ÃÈê„UÁ„U ⁄U„Uß ©U⁄U ‹Ê߸¸ – ÃÁ„U ∑§ NUŒÿ° ⁄U„U„ÈU ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ¡ÊÁÃ, ¬ÊÁÃ, œŸ, œ◊¸, ¬˝‡Ê¢‚Ê, åÿÊ⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄U ‚Èπ ÁŒŸ ÉÊ⁄Uó‚’Ò‹Ê߸¸ ¿UÊ«U⁄U ¡‚‹ ∑§fl‹ „U¡È⁄U‹Ê߸¸ ŸÒ NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ªŒ¸¿U, „U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! „U¡È⁄U ©U‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê ⁄U„UŸÈ„UÊ‚˜ÔH 3H
‚⁄UªÈ ∑§⁄U◊
Ÿ⁄U∑ȧ •¬’⁄UªÈ ‚◊ÊŸÊ – ¡„°U Ä°U Œπ œ⁄¢ œŸÈ ’ÊŸÊH ’øŸ ◊Ÿ ⁄UÊ©U⁄U ø⁄UÊ – ⁄UÊ◊ ∑§⁄U„ÈU ÃÁ„U ∑¥§ ©U⁄U «U⁄UÊH
Sflª¸, Ÿ⁄U∑§ ⁄U ◊ÊˇÊ ¡‚∑§Ê ŒÎÁCÔU◊Ê ‚◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô, Á∑§ŸÁ∑§ ©U‚‹ ¡„UÊ°‚È∑Ò§ (‚’Ò ∆UÊ©°U) ∑§fl‹ œŸÈ·-’ÊáÊ œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê „U¡È⁄U‹Ê߸¸ ŸÒ ŒÅŒ¿U ⁄U ¡ÈŸ ∑§◊¸, fløŸ ⁄U ◊Ÿ‹ „U¡È⁄U∑§Ê ŒÊ‚ ¿U, „U ⁄UÊ◊¡Ë! „U¡È⁄U ©U‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê «U⁄UÊ ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0ó¡ÊÁ„U Ÿ øÊÁ„U• ∑§’„È°U ∑§¿ÈU ÃÈê„U ‚Ÿ ‚„U¡ ‚Ÿ„ÈU– ’‚„ÈU ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ÃÊ‚È ◊Ÿ ‚Ù ⁄UÊ©U⁄U ÁŸ¡ ª„ÈUH 131H ¡‚‹Ê߸¸ ∑§Á„UÀÿÒ ∑§„UË ¬ÁŸ øÊÁ„¢UŒÒŸ ⁄U ¡‚∑§Ê „U¡È⁄U‚°ª SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝◊ ¿U, „U¡È⁄U ©U‚∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô; àÿÊ „U¡È⁄U∑§Ê •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U „UÊH 131H ® ÁøòÊ∑ͧ≈U◊Ê ÁŸflÊ‚, ∑§Ê‹-Á÷À‹mÊ⁄UÊ ‚flÊ ®
∞Á„U Á’Áœ ◊ÈÁŸ’⁄U ÷flŸ ŒπÊ∞ – ’øŸ ‚¬˝◊ ⁄UÊ◊ ◊Ÿ ÷Ê∞H ∑§„U ◊ÈÁŸ ‚ÈŸ„ÈU ÷ÊŸÈ∑§È ‹ŸÊÿ∑§– •ÊüÊ◊ ∑§„U©°U ‚◊ÿ ‚ÈπŒÊÿ∑§H ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÈÁŸüÊDÔU flÊÀ◊ËÁ∑§¡Ë‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸¸ ÉÊ⁄U ŒπÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ¬˝◊¬Íáʸ fløŸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÇÿÊ– »§Á⁄U ◊ÈÁŸ‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ‚Íÿ¸∑ȧ‹∑§Ê SflÊ◊Ë! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , •’ ◊Ò‹ ÿ‚ ‚◊ÿ∑§Ê ‹ÊÁª ‚ÈπŒÊÿ∑§ •ÊüÊ◊ (ÁŸflÊ‚SÕÊŸ) ’ÃÊ©°U¿ÈUH 1H
ÁøòÊ∑ͧ≈U ÁªÁ⁄U ∑§⁄U„ÈU ÁŸflÊ‚Í – ÄU° ÃÈê„UÊ⁄U ‚’ ÷Ê°Áà ‚ȬʂÍH ‚Ò‹È ‚È„UÊflŸ ∑§ÊŸŸ øÊM§ – ∑§Á⁄U ∑§„UÁ⁄U ◊Ϊ Á’„Uª Á’„UÊM§H „U¡È⁄U ÁøòÊ∑ͧ≈U ¬fl¸Ã◊Ê ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô, àÿ„UÊ° „U¡È⁄U∑§Ê ‹ÊÁª ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ÈÁflœÊ „ÈUã¿U– ‚ÈãŒ⁄U (◊ŸÊ⁄U◊) ¬fl¸Ã ÃÕÊ ‚ÈãŒ⁄U flŸ ¿U– àÿÊ ∆UÊ©°U „UÊûÊË, Á‚¢„U, ◊Ϊ ⁄U ¬ˇÊË„UM§∑§Ê Áfl„UÊ⁄USÕ‹ „UÊH 2H
ŸŒË ¬ÈŸËà ‚È⁄U‚Á⁄U œÊ⁄U
¬È⁄UÊŸ ’πÊŸË – •ÁòÊÁ¬˝ÿÊ ÁŸ¡ ì ’‹ •ÊŸËH ŸÊ©°U ◊¢ŒÊÁ∑§ÁŸ – ¡Ù ‚’ ¬ÊÃ∑§ ¬ÙÃ∑§ «UÊÁ∑§ÁŸH
àÿ„UÊ° ¬ÁflòÊ ŸŒË ¿UŸ˜Ô, ¡‚∑§Ê ¬È⁄UÊáÊ◊Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªÁ⁄U∞∑§Ê ¿U ⁄U ¡‚‹Ê߸¸ •ÁòÊ ´§Á·∑§Ë ¬àŸË •Ÿ‚ÍÿÊ¡Ë‹ •ÊçŸÊ ìʒ‹mÊ⁄UÊ ÀÿÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– àÿÊ ªXÔUÊ¡Ë∑§Ê œÊ⁄UÊ „UÊ, àÿ‚‹Ê߸¸ ◊ãŒÊÁ∑§ŸË ÷ÁŸã¿U, àÿÊ ‚’Ò ¬Ê¬M§¬Ë ’Ê‹∑§‹Ê߸¸ πÊŸ∑§Ê ‹ÊÁª «UÊßŸË M§¬ „UÊH 3H
•ÁòÊ •ÊÁŒ ◊ÈÁŸ’⁄U ’„ÈU ’‚„UË¥ – ∑§⁄UÁ„U¢ ¡Ùª ¡¬ ì ß ∑§‚„UË¥H ø‹„ÈU ‚»§‹ üÊ◊ ‚’ ∑§⁄U ∑§⁄U„ÍU – ⁄UÊ◊ Œ„ÈU ªı⁄Ufl ÁªÁ⁄U’⁄U„ÍUH •ÁòÊ •ÊÁŒ œ⁄ÒU ŸÒ üÊDÔU ◊ÈÁŸ àÿ„UÊ° ÁŸflÊ‚ ªŒ¸¿UŸ˜Ô , ¡‚‹ ÿʪ, ¡¬ ⁄U ì ªŒÒ¸ ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸¸
420
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§SŒ¿UŸ˜Ô (•œËŸ◊Ê ÀÿÊ©°U¿UŸ˜Ô)– „U ⁄UÊ◊¡Ë! Á„¢U«˜UÔŸÈ„UÊ‚˜Ô , ‚’Ò∑§Ê ¬Á⁄UüÊ◊‹Ê߸¸ ‚»§‹ ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô ⁄U ¬fl¸ÃüÊDÔU ÁøòÊ∑ͧ≈U‹Ê߸¸ ¬ÁŸ ªÊÒ⁄Ufl ¬˝ŒÊŸ ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0óÁøòÊ∑ͧ≈U ◊Á„U◊Ê •Á◊à ∑§„UË ◊„UÊ◊ÈÁŸ ªÊß– •Êß Ÿ„UÊ∞ ‚Á⁄Uà ’⁄U Á‚ÿ ‚◊à ŒÙ©U ÷ÊßH 132H ◊„UÊ◊ÈÁŸ flÊÀ◊ËÁ∑§¡Ë‹ ÁøòÊ∑ͧ≈U∑§Ê •¬Á⁄UÁ◊à (•àÿãà œ⁄ÒU, •ÕÊ„U) ◊Á„U◊Ê fláʸŸ ª⁄U⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ– •ÁŸ ‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà ŒÈflÒ ÷Êß„UM§ •Ê∞⁄U üÊDÔU ŸŒË ◊ãŒÊÁ∑§ŸË◊Ê SŸÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊH 132H
⁄UÉÊÈ’⁄U ∑§„U©U ‹πŸ ÷‹ ÉÊÊ≈ÍU – ∑§⁄U„ÈU ∑§Ã„È°U •’ ∆UÊ„U⁄U ∆UÊ≈ÍUH ‹πŸ ŒËπ ¬ÿ ©UÃ⁄U ∑§⁄UÊ⁄UÊ – ø„ÈU° ÁŒÁ‚ Á»§⁄U©U œŸÈ· Á¡Á◊ ŸÊ⁄UÊH üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó‹ˇ◊áÊ! ÉÊÊ≈U •Áà œ⁄ÒU ⁄UÊ◊˝Ê ⁄U„U¿U– •’ ÿ„UË¥ ∑§ÃÒ ’SŸ √ÿflSÕÊ ª⁄U– àÿ‚¬Á¿U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ¬ÿÁSflŸË ŸŒË∑§Ê ©UûÊ⁄U∑§Ê •Ç‹Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ (≈UʬÈ) ‹Ê߸¸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ó] ÿ‚∑§Ê øÊ⁄ÒUû¸§ œŸÈ·∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U∑§Ê ∞∑§ ŸÊ‹Ê (πÊ‹Ê) ’ª∑§Ê ¿UH 1H
ŸŒË ¬Ÿø ‚⁄U ‚◊ Œ◊ ŒÊŸÊ – ‚∑§‹ ∑§‹È· ∑§Á‹ ‚Ê©U¡ ŸÊŸÊH ÁøòÊ∑ͧ≈U ¡ŸÈ •ø‹ •„U⁄UË – øÈ∑§ß Ÿ ÉÊÊà ◊Ê⁄U ◊È∆U÷⁄UËH ŸŒË (◊ãŒÊÁ∑§ŸË) àÿ‚ œŸÈ·∑§Ê ¬˝àÿÜøÊ («UÊ⁄UË) „UÊ ⁄U ‡Ê◊, Œ◊, ŒÊŸ ’ÊáÊ „UÊ– ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ‚◊Sà ¬Ê¬ ©U‚∑§Ê •Ÿ∑§ÊÒ¥ Á„¢U‚∑§ ¬‡ÊÈ [M§¬ ÁŸ‡ÊÊŸÊ] „ÈUŸ˜Ô– ÁøòÊ∑ͧ≈U ŸÒ ◊ÊŸÊÒ¥ •ø‹ Á‡Ê∑§Ê⁄UË „UÊ, ¡‚∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ∑§Á„UÀÿÒ •‚»§‹ „È°UŒÒŸ ⁄U ¡‚‹ •ÁÉÊÁÀÃ⁄UU’Ê≈ÒU ◊ÊŒ¸¿UH 2H
•‚ ∑§Á„U ‹πŸ ∆UÊ©°U Œπ⁄UÊflÊ– Õ‹È Á’‹ÙÁ∑§ ⁄UÉÊÈ’⁄U ‚ÈπÈ ¬ÊflÊH ⁄U◊©U ⁄UÊ◊ ◊ŸÈ Œflã„U ¡ÊŸÊ – ø‹ ‚Á„Uà ‚È⁄U Õ¬Áà ¬˝œÊŸÊH ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ SÕÊŸ ŒπÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ∆UÊ©°U‹Ê߸¸ Œπ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ‚Èπ ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ¡’ ŒflÃÊ„UM§‹ ¡ÊŸ Á∑§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ◊Ÿ ÿ„UÊ° ⁄UêÿÊ (◊Ÿ ¬:ÿÊ), •ÁŸ ©UŸË„UM§‹ ŒflÃÊ∑§Ê ¬˝œÊŸ «U∑§◊˸ (ÉÊ⁄U ’ŸÊ©UŸ ◊¡ŒÈ⁄U) ÁflE∑§◊ʸ‹Ê߸¸ ‚°ªÒ Á‹∞⁄U •Ê∞H 3H
∑§Ù‹ Á∑§⁄UÊà ’· ‚’ •Ê∞ – ⁄Uø ¬⁄UŸ ÃΟ ‚ŒŸ ‚È„UÊ∞H ’⁄UÁŸ Ÿ ¡ÊÁ„U¢ ◊¢¡È ŒÈß ‚Ê‹Ê – ∞∑§ ‹Á‹Ã ‹ÉÊÈ ∞∑§ Á’‚Ê‹ÊH ‚’Ò ŒflÃÊ ∑§Ê‹-Á÷À‹„UM§∑§Ê ÷·◊Ê •Ê∞⁄U ©UŸË„UM§‹ [ÁŒ√ÿ] ¬ÊÄUM§ ⁄U ÉÊÊ°‚∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ÉÊ⁄U ’ŸÊ∞– ŒÈ߸ ÿSÃÊ ‚ÈãŒ⁄U ∑ȧ≈UË„UM§ ’ŸÊ∞ ¡‚∑§Ê fláʸŸ „ÈUŸ ŸÒ ‚QÒ§Ÿ– àÿ‚◊äÿ ∞©U≈UÊ ‚ÈãŒ⁄U ‚ÊŸÊ ⁄U ∞©U≈UÊ ∆ÍU‹Ê ÁÕÿÊH 4H
ŒÙ0ó‹πŸ ¡ÊŸ∑§Ë ‚Á„Uà ¬˝÷È ⁄UÊ¡Ã L§Áø⁄U ÁŸ∑§Ã– ‚Ù„U ◊ŒŸÈ ◊ÈÁŸ ’· ¡ŸÈ ⁄UÁà Á⁄UÃÈ⁄UÊ¡ ‚◊ÃH 133H ‹ˇ◊áÊ¡Ë ⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‚Á„Uà ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ‚ÈãŒ⁄U ÉÊÊ°‚-¬ÊÃ∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ◊ÊŸÊÒ¥ ∑§Ê◊Œfl ◊ÈÁŸ∑§Ê fl· œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ¬àŸË ⁄UÁà ⁄U fl‚ãô§ÃÈ∑§Ê ‚ÊÕ ‚ȇÊÊÁ÷à ¿UH 133H ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ‚òÊÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
421
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•◊⁄U ŸÊª Á∑¢§Ÿ⁄U ÁŒÁ‚¬Ê‹Ê – ÁøòÊ∑ͧ≈U •Ê∞ ÃÁ„U ∑§Ê‹ÊH ⁄UÊ◊ ¬˝ŸÊ◊È ∑§Ëã„U ‚’ ∑§Ê„ÍU – ◊ÈÁŒÃ Œfl ‹Á„U ‹ÙøŸ ‹Ê„ÍUH àÿ‚ ‚◊ÿ ŒflÃÊ, ŸÊª, Á∑§ãŸ⁄U ⁄U ÁŒÄ¬Ê‹ ÁøòÊ∑ͧ≈U◊Ê (¬Á„U‹Ê ∑§Ê‹-Á÷À‹∑§Ê fl·◊Ê, •Á„U‹ ¬˝àÿˇÊ M§¬◊Ê) •Ê∞, •ÁŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ‚’Ò ¡ŸÊ‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ŒflÃÊ ŸòÊ∑§Ê ‹Ê÷ ¬Ê∞⁄U •ÊŸÁãŒÃ ÷∞H 1H
’⁄UÁ· ‚È◊Ÿ ∑§„U Œfl ‚◊Ê¡Í – ŸÊÕ ‚ŸÊÕ ÷∞ „U◊ •Ê¡ÍH ∑§Á⁄U Á’ŸÃË ŒÈπ ŒÈ‚„U ‚ÈŸÊ∞ – „U⁄UÁ·Ã ÁŸ¡ ÁŸ¡ ‚ŒŸ Á‚œÊ∞H »Í§‹„UM§∑§Ê fl·Ê¸ ª⁄U⁄U Œfl‚◊Ê¡‹ ÷Ÿó„U ŸÊÕ! •Ê¡ [„U¡È⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄U⁄U] „UÊ◊Ë ‚ŸÊÕ ÷∞∑§Ê ¿UÊÒ¥– »§Á⁄U Á’ãÃË ª⁄U⁄U ©UŸË„UM§‹ •ÊçŸÊ ŒÈ—‚„U ŒÈ—π ‚ÈŸÊ∞ ⁄U [ŒÈ—π„UM§∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ¬Ê∞⁄U] „UÌ·Ã „È°UŒÒU •Ê-•ÊçŸÊ SÕÊŸ◊Ê ªß„UÊ‹H 2H
ÁøòÊ∑ͧ≈U ⁄UÉÊÈŸ¢ŒŸÈ •Êflà ŒÁπ ◊ÈÁŒÃ
¿UÊ∞ – ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈÁŸ ‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ •Ê∞H ◊ÈÁŸ’¢ÎŒÊ – ∑§Ëã„U Œ¢«Uflà ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ø¢ŒÊH
üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ÁøòÊ∑ͧ≈U◊Ê •Ê∞⁄U ’SŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ÿÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸ⁄U œ⁄ÒU ŸÒ ◊ÈÁŸ •Ê∞– ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§Ê øãº˝◊Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ¬˝‚㟠÷߸ ◊ÈÁŸ◊á«U‹Ë‹Ê߸¸ •Ê©°UŒÒ ª⁄U∑§Ê Œπ⁄U Œá«UflÃ˜Ô ªŸÈ¸÷ÿÊH 3H
◊ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ’⁄UÁ„U ‹Êß ©U⁄U ‹„UË¥ – ‚È»§‹ „UÙŸ Á„Uà •ÊÁ‚· Œ„UË¥H Á‚ÿ ‚ıÁ◊ÁòÊ ⁄UÊ◊ ¿UÁ’ ŒπÁ„U¢ – ‚ÊœŸ ‚∑§‹ ‚»§‹ ∑§Á⁄U ‹πÁ„U¢H ◊ÈÁŸªáÊ‹ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸¸ NUŒÿ◊Ê •VÔU◊Ê‹ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U ‚»§‹ „ÈUŸ∑§Ê ‹ÊÁª •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§‹ ‚ËÃÊ¡Ë, ‹ˇ◊áÊ¡Ë ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¿UÁfl‹Ê߸¸ „U⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U •ÊçŸÊ ‚Ê⁄UÊ ‚ÊœŸ‹Ê߸¸ ‚»§‹ ÷∞∑§Ê ‚ê¤Ê∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó¡ÕÊ¡Ùª ‚Ÿ◊ÊÁŸ ¬˝÷È Á’ŒÊ Á∑§∞ ◊ÈÁŸ’΢Œ– ∑§⁄UÁ„U¢ ¡Ùª ¡¬ ¡Êª ì ÁŸ¡ •ÊüÊ◊Áã„U ‚È¿¢UŒH 134H ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ÿÕÊÿÊÇÿ ‚ê◊ÊŸ ª⁄U⁄U ◊ÈÁŸ◊á«U‹Ë∑§Ê ‚◊Ê¡‹Ê߸¸ Á’ŒÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ [üÊË⁄UÊ◊øãº˝ •Ê©UŸÊ‹] Áß˄UM§ ‚’Ò •Ê-•ÊçŸÊ •ÊüÊ◊◊Ê •’ SflÃãòÊÃÊ∑§Ê ‚ÊÕ ÿʪ, ¡¬, ÿôÊ ⁄U ì ªŸ¸ ‹ÊªH 134H
ÿ„U ‚ÈÁœ ∑§Ù‹ Á∑§⁄UÊÃã„U ¬Ê߸ – „U⁄U· ¡ŸÈ Ÿfl ÁŸÁœ ÉÊ⁄U •Ê߸H ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ ÷Á⁄U ÷Á⁄U ŒÙŸÊ– ø‹ ⁄¢U∑§ ¡ŸÈ ‹Í≈UŸ ‚ÙŸÊH ÿSÃÊ (üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •Êª◊Ÿ∑§Ê) ‚◊ÊøÊ⁄U ¡’ ∑§Ê‹-Á÷À‹„UM§‹ ¬Ê∞, •ÁŸ ©UŸË„UM§ ÿ‚⁄UË „UÌ·Ã ÷∞ ◊ÊŸÊÒ¥ ŸÊÒ ÁŸÁœ„UM§ ©UŸË„UM§∑Ò§ ÉÊ⁄U◊Ê •Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§‹ ŒÈŸÊ◊Ê ∑§ãŒ, ◊Í‹, »§‹ ÷⁄UË-÷⁄UË Á„¢U«U– ◊ÊŸÊÒ¥ ŒÁ⁄Uº˝Ë ‚ÈŸ ‹È≈˜UÔŸ Á„°U«U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
ÁÃã„U ◊„°U Á¡ã„U Œπ ŒÙ©U ÷˝ÊÃÊ – •¬⁄U ÁÃã„UÁ„ ¬Í°¿UÁ„U¢ ◊ªÈ ¡ÊÃÊH ∑§„Uà ‚ÈŸÃ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ÁŸ∑§Ê߸ – •Êß ‚’Áã„U Œπ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H
422
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
©UŸË„UM§◊äÿ ¡‚‹ ŒÈ߸ ÷Êß„UM§‹Ê߸¸ [¬Á„U‹Ê ŸÒ] ŒÁπ‚∑§∑§Ê ÁÕ∞, ©UŸË„UM§‚°ª ’Ê≈UÊ◊Ê ¡Ê°ŒÒ ªŒÊ¸ •M§ √ÿÁQ§‹ ‚Ê䌿UŸ˜Ô– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‚ÈãŒ⁄UÃÊ fláʸŸ ªŒÊ¸ªŒÒ¸ ‚’Ò‹ •Ê∞⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄UH 2H
∑§⁄UÁ„U¢ ¡Ù„UÊL§ ÷¥≈U œÁ⁄U •Êª – ¬˝÷ÈÁ„U Á’‹Ù∑§Á„U¢ •Áà •ŸÈ⁄UʪH ÁøòÊ Á‹π ¡ŸÈ ¡„°U Ä°U ∆UÊ…∏U – ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄U ŸÿŸ ¡‹ ’Ê…∏UH ©U¬„UÊ⁄U •ÁÉÊÁÀÃ⁄U ⁄UÊπ⁄U ©UŸË„UM§‹ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U •àÿãà •ŸÈ⁄Uʪ∑§Ê ‚ÊÕ ¬˝÷È‹Ê߸¸ „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§ ◊ÈÇœ „È°UŒÒ ¡„UÊ°-∑§Ê àÿ„UÊ° ◊ÊŸÊÒ¥ ÁøòÊ∑§Ê ¤ÊÒ¥ ©UÁ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U ¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ê ¡‹∑§Ê ’Ê…UË •Êß⁄U„U∑§Ê ¿UH 3H
⁄UÊ◊ ‚Ÿ„U ◊ªŸ ‚’ ¡ÊŸ – ∑§Á„U Á¬˝ÿ ’øŸ ‚∑§‹ ‚Ÿ◊ÊŸH ¬˝÷ÈÁ„U ¡Ù„UÊÁ⁄U ’„UÙÁ⁄U ’„UÙ⁄UË – ’øŸ Á’ŸËà ∑§„UÁ„U¢ ∑§⁄U ¡Ù⁄UËH üÊË⁄UÊ◊‹ Áß˄UM§ ‚’Ò‹Ê߸¸ ¬˝◊◊ÇŸ ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ ⁄U Á¬˝ÿ fløŸ ÷Ÿ⁄U ‚’Ò∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ©UŸË„UM§‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ¬˝÷È ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒÒ¸ „UÊà ¡Ê«U⁄U ÁflŸ◊˝ fløŸ ÷Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜ÔóH 4H
ŒÙ0ó•’ „U◊ ŸÊÕ ‚ŸÊÕ ‚’ ÷∞ ŒÁπ ¬˝÷È ¬Êÿ– ÷ʪ „U◊Ê⁄¥U •Êª◊ŸÈ ⁄UÊ©U⁄U ∑§Ù‚‹⁄UÊÿH 135H „U ŸÊÕ! ¬˝÷È („U¡È⁄U) ∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê∞⁄U •’ „UÊ◊Ë ‚’Ò ‚ŸÊÕ ÷ÿÊÒ¥– „U ∑§Ê‚‹⁄UÊ¡! „UÊ◊˝Ê ŸÒ ÷ÊÇÿ‹ „U¡È⁄U∑§Ê ‡ÊÈ÷ʪ◊Ÿ ÷∞∑§Ê „UÊH 135H
œãÿ œãÿ
÷ÍÁ◊ ’Ÿ ¬¢Õ ¬„UÊ⁄UÊ – ¡„°U ¡„°U ŸÊÕ ¬Ê©U ÃÈê„U œÊ⁄UÊH Á’„Uª ◊Ϊ ∑§ÊŸŸøÊ⁄UË – ‚»§‹ ¡Ÿ◊ ÷∞ ÃÈê„UÁ„U ÁŸ„UÊ⁄UËH
„U ŸÊÕ! ¡„UÊ°-¡„UÊ° „U¡È⁄U‹ •ÊçŸÊ ø⁄UáÊ ⁄UÊÁπ’ÁÄ‚ÿÊ, ÃË ¬ÎâflË, flŸ, ◊ʪ¸ ⁄U ¬„UÊ«U œãÿ ¿UŸ˜Ô, ÃË flŸ◊Ê Áflø⁄UáÊ ªŸ¸ ¬ˇÊË ⁄U ¬‡ÊÈ œãÿ ¿UŸ˜Ô , „U¡È⁄U‹Ê߸¸ Œπ⁄U ¡‚∑§Ê ¡ã◊ ‚»§‹ ÷ÿÊH 1H
„U◊ ‚’ œãÿ ‚Á„Uà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ – ŒËπ Œ⁄U‚È ÷Á⁄U ŸÿŸ ÃÈê„UÊ⁄UÊH ∑§Ëã„U ’Ê‚È ÷‹ ∆UÊ©°U Á’øÊ⁄UË – ß„UÊ° ‚∑§‹ Á⁄UÃÈ ⁄U„U’ ‚ÈπÊ⁄UËH „UÊ◊Ë ‚’Ò ¬ÁŸ •ÊçŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U‚Á„Uà œãÿ ÷ÿÊÒ¥, ¡‚‹ •Ê°πÊ÷⁄UË „U¡È⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª:ÿÊÒ¥– „U¡È⁄U‹ œ⁄ÒU ⁄UÊ◊˝Ê ∆UÊ©°U ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ÁŸflÊ‚ ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿U– ÿ„UÊ° ‚’Ò ´§ÃÈ◊Ê „U¡È⁄U ‚ÈπË „UÊß’ÁÄ‚Ÿ¿UH 2H
„U◊ ‚’ ÷Ê°Áà ∑§⁄U’ ‚fl∑§Ê߸ – ∑§Á⁄U ∑§„UÁ⁄U •Á„U ’ÊÉÊ ’⁄UÊ߸H ’Ÿ ’„U«∏U ÁªÁ⁄U ∑¢§Œ⁄U πÙ„UÊ – ‚’ „U◊Ê⁄U ¬˝÷È ¬ª ¬ª ¡Ù„UÊH „UÊ◊Ë„UM§ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ „UÊûÊË, Á‚¢„U, ‚¬¸ ⁄U ’ÊÉÊ„UM§’Ê≈U ’øÊ∞⁄U „U¡È⁄U∑§Ê ‚flÊ ªŸ¸¿UÊÒ¥– „U ¬˝÷È! ÿ„UÊ°∑§Ê ÉÊÊ⁄U ¡XÔU‹, ¬„UÊ«U, ªÈ»§Ê ⁄U πÊÀ‚Ê (ªÀ¿UË) ‚’Ò ¬Êß‹Ê-¬Êß‹Ê „UÊ◊Ë„UM§‹ Œπ∑§Ê ¿UÊÒ¥ •ÕÊ¸Ã˜Ô ∞∑§ ¬Êß‹Ê ¡Á◊Ÿ ¬ÁŸ ’Ê°∑§Ë ¿ÒUŸ, ¡„UÊ° „UÊ◊Ë„UM§ ÉÊÈêŸ ’Ê°∑§Ë ⁄U„U∑§Ê „UÊ‚˜ÔH 3H
Ä°U Ä°U ÃÈê„UÁ„U •„U⁄U π‹Ê©U’ – ‚⁄U ÁŸ⁄U¤Ê⁄U ¡‹∆UÊ©°U ŒπÊ©U’H „U◊ ‚fl∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚◊ÃÊ – ŸÊÕ Ÿ ‚∑ȧø’ •Êÿ‚È ŒÃÊH
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
423
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„UÊ◊Ë‹ àÿ„UË¥-àÿ„UË¥ ∆UÊ©°U◊Ê „U¡È⁄U‹Ê߸¸ Á‡Ê∑§Ê⁄U π‹Ê©UŸ¿UÊÒ¥ ⁄U ËʩU, ¤Ê⁄UŸÊ (¿U„U⁄UÊ) •ÊÁŒ ¡‹Ê‡Êÿ„UM§‹Ê߸¸ ŒπÊ©UŸ¿UÊÒ¥– „UÊ◊Ë ∑ȧ≈ÈUê’ (¬Á⁄UflÊ⁄U) ‚◊à „U¡È⁄U∑§Ê ‚fl∑§ „UÊÒ¥– „U ŸÊÕ! ÿ‚Ò‹ „UÊ◊Ë‹Ê߸¸ •ÊôÊÊ ÁŒŸ◊Ê ‚VÔUÊø ŸªÁ⁄U’ÁÄ‚∞‹ÊH 4H
ŒÙ0ó’Œ ’øŸ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ •ª◊ à ¬˝÷È ∑§L§ŸÊ ∞Ÿ– ’øŸ Á∑§⁄UÊÃã„U ∑ ‚ÈŸÃ Á¡Á◊ Á¬ÃÈ ’Ê‹∑§ ’ÒŸH 136H ¡Ê flŒ„UM§∑§Ê fløŸ ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ◊Ÿ‹Ê߸¸ ¬ÁŸ •ª◊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©UŸÒ ∑§L§áÊÊ∑§Ê œÊ◊ ¬˝÷È‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ Á÷À‹„UM§∑§Ê fløŸ ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ÈÁŸ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ Á¬ÃÊ‹ ’Ê‹∑§„UM§∑§Ê fløŸ ‚È㌿UŸ˜ÔH 136H
⁄UÊ◊Á„U ∑§fl‹ ¬˝◊È Á¬•Ê⁄UÊ – ¡ÊÁŸ ‹©U ¡Ù ¡ÊŸÁŸ„UÊ⁄UÊH ⁄UÊ◊ ‚∑§‹ ’Ÿø⁄U Ã’ ÃÙ· – ∑§Á„U ◊ÎŒÈ ’øŸ ¬˝◊ ¬Á⁄U¬Ù·H üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸¸ ∑§fl‹ ¬˝◊ åÿÊ⁄UÊ ¿U, ¡ÈŸ ¡ÊÛÊflÊ‹Ê ¿U; (¡ÊÛÊ øÊ„Uã¿U), ©U‚‹ ¡Ê㌿U– àÿ‚¬Á¿U üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ¬˝◊‹ ¬Á⁄U¬ÈCÔU ÷∞∑§Ê (¬˝◊¬Íáʸ) ∑§Ê◊‹ fløŸ ÷Ÿ⁄U ‚’Ò flŸ◊Ê Áflø⁄UáÊ ªŸ¸„UM§‹Ê߸¸ ‚ãÃÈCÔU ªŸÈ¸÷ÿÊH 1H
Á’ŒÊ Á∑§∞ Á‚⁄U ŸÊß Á‚œÊ∞ – ¬˝÷È ªÈŸ ∑§„Uà ‚ÈŸÃ ÉÊ⁄U •Ê∞H ∞Á„U Á’Áœ Á‚ÿ ‚◊à ŒÙ©U ÷Ê߸ – ’‚Á„U¢ Á’Á¬Ÿ ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ‚ÈπŒÊ߸H »§Á⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸¸ Á’ŒÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ©UŸË„UM§ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U Á„°U«U ÃÕÊ ¬˝÷È∑§Ê ªÈáÊ ªÊ©U°ŒÒ-‚ÈãŒÒ ÉÊ⁄U◊Ê •Ê∞– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒflÃÊ ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§‹Ê߸¸ ‚Èπ ¬˝ŒÊŸ ªŸ¸ ŒÈ߸ ÷Êß ‚ËÃÊ¡Ë‚◊à flŸ◊Ê ÁŸflÊ‚ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 2H
¡’ Ã¥ •Êß ⁄U„U ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑ȧ – Ã’ Ã¥ ÷ÿ©U ’ŸÈ ◊¢ª‹ŒÊÿ∑ȧH »Í§‹Á„U¢ »§‹Á„U¢ Á’≈U¬ Á’Áœ ŸÊŸÊ – ◊¢¡È ’Á‹Ã ’⁄U ’Á‹ Á’ÃÊŸÊH ¡Á„U‹ŒÁπ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ flŸ◊Ê •Ê∞⁄U ⁄U„UŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚ ‚◊ÿŒÁπ flŸ ◊XÔU‹ŒÊÿ∑§ ÷ÿÊ– •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê flÎˇÊ »È§ÀŒ¿UŸ˜Ô ⁄U »§À¿UŸ˜Ô ⁄U ÃË flΡÊ◊Ê ’Á⁄U∞∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ‹„U⁄UÊ„UM§∑§Ê ◊á«U¬ (∑ȧܡ, ¤ÊÊ«UË) ’Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
‚È⁄UÃL§ ‚Á⁄U‚ ª¢È¡ ◊¢¡ÈÃ⁄U
‚È÷Êÿ° ‚È„UÊ∞ – ◊Ÿ„È°U Á’’Èœ ’Ÿ ¬Á⁄U„UÁ⁄U •Ê∞H ◊œÈ∑§⁄U üÊŸË – ÁòÊÁ’œ ’ÿÊÁ⁄U ’„Uß ‚Èπ ŒŸËH
ÃË ∑§À¬flΡÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ SflÊ÷Áfl∑§ ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ¿UŸ˜Ô– ◊ÊŸÊÒ¥ ©U‚‹ ŒflÃÊ∑§Ê flŸ (ŸãŒŸflŸ) ‹Ê߸¸ ¿UÊ«U⁄U •Ê∞∑§Ê ¿U– ÷◊⁄UÊ∑§Ê ÃÊ°Áà (‚◊Í„U) œ⁄ÒU ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U •ÊflÊ¡ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U àÿ„UÊ° ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê ‡ÊËË, ◊ãŒ, ‚ȪÁãœÃ „UÊflÊ øÁ‹⁄U„Uã¿UH 4H
ŒÙ0óŸË‹∑¢§∆U ∑§‹∑¢§∆U ‚È∑§ øÊÃ∑§ øÄ∑§ ø∑§Ù⁄U– ÷Ê°Áà ÷Ê°Áà ’Ù‹Á„U¢ Á’„Uª üÊflŸ ‚ÈπŒ Áøà øÙ⁄UH 137H ŸË‹∑§á∆U, ∑§Ùß‹Ë, ‚ȪÊ, ∑§Ê∑§Ê∑ȧ‹, øπflÊ ⁄U ø∑§Ê⁄U (ëÿÊπÈ⁄UÊ) •ÊÁŒ ¬ˇÊË ∑§ÊŸ‹Ê߸¸ ‚Èπ ¬˝ŒÊŸ ªŸ¸ ⁄U ÁøûÊ‹Ê߸¸ øÊ⁄UÊ©UŸ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U∑§Ê ‡Ê錋 ëÿÊ©°UëÿÊ©°U ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 137H
424
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§Á⁄U ∑§„UÁ⁄U ∑§Á¬ ∑§Ù‹ ∑ȧ⁄¢UªÊ – Á’ªÃ’Ò⁄U Á’ø⁄UÁ„U¢ ‚’ ‚¢ªÊH Á»§⁄Uà •„U⁄U ⁄UÊ◊ ¿UÁ’ ŒπË – „UÙÁ„U¢ ◊ÈÁŒÃ ◊Ϊ ’΢Œ Á’‚·ËH „UÊûÊË, Á‚¢„U, ’Ê°Œ⁄U, ’°Œ‹ (¡XÔU‹Ë ‚È°ªÈ⁄U) ⁄U ◊ΪóÿË ‚’Ò flÒ⁄U÷Êfl ¿UÊ«U⁄U ‚°ª‚°ªÒ ÷˝◊áÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– Á‡Ê∑§Ê⁄U∑§Ê ‹ÊÁª ÉÊÈêŒÒ ª⁄U∑§Ê (Á‡Ê∑§Ê⁄UË œŸÈœÊ¸⁄UË)üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¿UÁfl‹Ê߸¸ Œπ⁄U ¬‡ÊÈ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U Áfl‡Ê· •ÊŸÁãŒÃ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
Á’’Èœ Á’Á¬Ÿ ¡„°U ‹Áª ¡ª ◊Ê„UË¥ – ŒÁπ ⁄UÊ◊’ŸÈ ‚∑§‹ Á‚„UÊ„UË¥H ‚È⁄U‚Á⁄U ‚⁄U‚ß ÁŒŸ∑§⁄U ∑§ãÿÊ – ◊∑§‹‚ÈÃÊ ªÙŒÊflÁ⁄U œãÿÊUH ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¡„UÊ°‚ê◊ (¡ÁÃ) ŒflÃÊ„UM§∑§Ê flŸ ¿UŸ˜Ô, ‚’Ò üÊË⁄UÊ◊∑§Ê flŸ‹Ê߸¸ Œπ⁄U ‹ÊÁ÷ŒÒ ¬˝‡Ê¢‚Ê ª¿¸UŸ˜Ô– ªXÔUÊ, ‚⁄USflÃË, ‚Íÿ¸∑ȧ◊Ê⁄UË ÿ◊ÈŸÊ, Ÿ◊¸ŒÊ, ªÊŒÊfl⁄UË •ÊÁŒ œãÿ (¬Èáÿ◊ÿË) ŸŒË„UM§,H 2H
‚’ ‚⁄U Á‚¢ œÈ ŸŒË¥ ŸŒ ŸÊŸÊ – ◊¢ŒÊÁ∑§ÁŸ ∑§⁄U ∑§⁄UÁ„U¢ ’πÊŸÊH ©UŒÿ •Sà ÁªÁ⁄U •L§ ∑Ò§‹Ê‚Í – ◊¢Œ⁄U ◊L§ ‚∑§‹ ‚È⁄U’Ê‚ÍH ‚Ê⁄UÊ Ã‹Ê©U (ÃÊ‹), ‚◊Ⱥ˝, ŸŒË ⁄U •Ÿ∑§ÊÒ¥ ŸŒ (‡ÊÊáÊ÷º˝, ’˝rÊÔ¬ÈòÊ, ◊„UÊŸŒ •ÊÁŒ) ‚’Ò‹ ◊ãŒÊÁ∑§ŸË∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŒÿÊø‹, •SÃÊø‹, ∑Ò§‹Ê‡Ê, ◊ãŒ⁄UÊø‹ ⁄U ‚È◊L§ •ÊÁŒ ‚’Ò, ¡Ê ŒflÃÊ„UM§ ’SUŸ ∆UÊ©°U ¿UŸ˜ÔH 3H
‚Ò‹ Á„U◊Êø‹ •ÊÁŒ∑§ ¡Ã – ÁøòÊ∑ͧ≈U ¡‚È ªÊflÁ„U¢ ÃÃH Á’¢ Áœ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ‚ÈπÈ Ÿ ‚◊Ê߸ – üÊ◊ Á’ŸÈ Á’¬È‹ ’«∏UÊ߸ ¬Ê߸H ⁄U Á„U◊Ê‹ÿ •ÊÁŒ ¡Áà ¬fl¸Ã ¿UŸ˜Ô , ‚’Ò‹ ÁøòÊ∑ͧ≈U∑§Ê ÿ‡Ê ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÁflãäÿÊø‹ œ⁄ÒU •ÊŸÁãŒÃ ¿U, ©U‚∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ‚Èπ •≈UÊ∞∑§Ê ¿ÒUŸ; Á∑§ŸÁ∑§ ©U‚‹ ÁflŸÊ¬Á⁄UüÊ◊ ŸÒ œ⁄ÒU ŸÒ ∆ÍU‹Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ¬Ê∞∑§Ê ¿UH 4H
ŒÙ0óÁøòÊ∑ͧ≈U ∑§ Á’„Uª ◊Ϊ ’Á‹ Á’≈U¬ ÃΟ ¡ÊÁÖ ¬Èãÿ ¬È¢¡ ‚’ œãÿ •‚ ∑§„UÁ„U¢ Œfl ÁŒŸ ⁄UÊÁÃH 138H ÁøòÊ∑ͧ≈U∑§Ê ¬ˇÊË, ¬‡ÊÈ, ‹ÃÊ ‹„U⁄UÊ (∑ȧܡ, ¤ÊÊæU), flΡÊ, ÃÎáÊó•VÔU‰ ⁄UÊÁŒ∑§Ê ‚’Ò ¡ÊÁÄUM§ ¬Èáÿ∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U œãÿ ¿UŸ˜Ô óŒflÃÊ„UM§ ÁŒŸ-⁄UÊà ÿSÃÊ ÷㌿UŸ˜ÔH 138H
ŸÿŸfl¢Ã ⁄UÉÊÈ’⁄UÁ„U Á’‹Ù∑§Ë – ¬Êß ¡Ÿ◊ »§‹ „UÙÁ„U¢ Á’‚Ù∑§ËH ¬⁄UÁ‚ ø⁄UŸ ⁄U¡ •ø⁄U ‚ÈπÊ⁄UË – ÷∞ ¬⁄U◊ ¬Œ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UËH •Ê°πÊ ÷∞∑§Ê ¡Ëfl üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸¸ Œπ¬Á¿U ¡ã◊∑§Ê »§‹ ¬Ê∞⁄U ‡ÊÊ∑§⁄UÁ„Uà ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U •ø⁄U (¬fl¸Ã flΡÊ, ÷ÍÁ◊, ŸŒË •ÊÁŒ) ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ø⁄UáÊ-⁄U¡∑§Ê S¬‡Ê¸ ¬Ê∞⁄U ‚ÈπË ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÿË ‚’Ò ¬⁄U◊¬Œ (◊ÊˇÊ) ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
‚Ù ’ŸÈ ‚Ò‹È ‚È÷Êÿ° ‚È„UÊflŸ – ◊¢ª‹◊ÿ •Áà ¬ÊflŸ ¬ÊflŸH ◊Á„U◊Ê ∑§Á„U• ∑§flÁŸ Á’Áœ ÃÊ‚Í – ‚Èπ‚ʪ⁄U ¡„°U ∑§Ëã„U ÁŸflÊ‚ÍH
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
425
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
àÿÊ flŸ ⁄U ¬fl¸Ã SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U, ◊XÔU‹◊ÿ ⁄U •àÿãà ¬ÁflòÊ‹Ê߸¸ ¬ÁŸ ¬ÁflòÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ¿U– àÿU‚∑§Ê ◊Á„U◊Ê ∑ȧŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ’ÿÊŸ ªŸ¸, ¡„UÊ° ‚Èπ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ üÊË⁄UÊ◊‹ ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿UH 2H
¬ÿ ¬ÿÙÁœ ÃÁ¡ •flœ Á’„UÊ߸ – ¡„°U Á‚ÿ ‹πŸÈ ⁄UÊ◊È ⁄U„U •Ê߸H ∑§Á„U Ÿ ‚∑§Á„U¢ ‚È·◊Ê ¡Á‚ ∑§ÊŸŸ – ¡ı¥ ‚à ‚„U‚ „UÙÁ„U¢ ‚„U‚ÊŸŸH ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U‹Ê߸¸ àÿʪ⁄U ⁄U •ÿÊäÿÊ‹Ê߸¸ ¿UÊ«U⁄U ¡„UÊ° ‚ËÃÊ¡Ë, ‹ˇ◊áÊ¡Ë ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝ •Ê∞⁄U ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, àÿ‚ flŸ∑§Ê ¡SÃÊ ¬⁄U◊ ‡ÊÊ÷Ê ¿U, ©U‚‹Ê߸¸ „U¡Ê⁄U ◊Èπ ÷∞∑§Ê ¡ÈŸ ‹Êπ ‡Ê·¡Ë ÷∞ ¬ÁŸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚ČҟŸ˜ÔH 3H
‚Ù ◊Ò¥ ’⁄UÁŸ ∑§„Uı¥ Á’Áœ ∑§„UË¥ – «UÊ’⁄U ∑§◊∆U Á∑§ ◊¢Œ⁄U ‹„UË¥H ‚flÁ„U¢ ‹πŸÈ ∑§⁄U◊ ◊Ÿ ’ÊŸË – ¡Êß Ÿ ‚Ë‹È ‚Ÿ„ÈU ’πÊŸËH ©U‚‹Ê߸¸ ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô Ã, ◊Ò‹ ∑ȧŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÷㟠‚ÄŒ¿ÈU? ∑§„UË¥ •Ê„UÊ‹ •ÕflÊ Œ„U∑§Ê [ˇÊȺ˝] ∑§¿ÈUflÊ‹ ¬ÁŸ ◊ãŒ⁄UÊø‹ ©U∆UÊ©UŸ ‚Q§¿U? ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‚flÊ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U– ©U„UÊ°∑§Ê ‡ÊË‹ ⁄U SŸ„U‹Ê߸¸ fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸH 4H
ŒÙ0óÁ¿UŸÈ Á¿UŸÈ ‹Áπ Á‚ÿ ⁄UÊ◊ ¬Œ ¡ÊÁŸ •Ê¬È ¬⁄U Ÿ„È– ∑§⁄Uà Ÿ ‚¬Ÿ„È° ‹πŸÈ ÁøÃÈ ’¢œÈ ◊ÊÃÈ Á¬ÃÈ ª„ÈUH 139H ˇÊáÊ-ˇÊáÊ◊Ê üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§‹Ê߸¸ Œπ⁄U ⁄U •Ê»Í§◊ÊÁÕ ©U„UÊ°∑§Ê SŸ„U ¡ÊŸ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ‚¬ŸÊ◊Ê ¬ÁŸ ÷Êß„UM§, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ⁄U ÉÊ⁄U∑§Ê ÿÊŒ ªŸÈ¸„ÈUãŸH 139H
⁄UÊ◊ ‚¢ª Á‚ÿ ⁄U„UÁà ‚ÈπÊ⁄UË – ¬È⁄U ¬Á⁄U¡Ÿ ªÎ„U ‚È⁄UÁà Á’‚Ê⁄UËH Á¿UŸÈ Á¿UŸÈ Á¬ÿ Á’œÈ ’ŒŸÈ ÁŸ„UÊ⁄UË – ¬˝◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ„È°U ø∑§Ù⁄U∑ȧ◊Ê⁄UËH üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‚ÊÕ ‚ËÃÊ¡Ë •ÿÊäÿʬÈ⁄UË, ∑ȧ≈ÈUê’Ë„UM§ ⁄U ÉÊ⁄U∑§Ê ÿÊŒ ÷È‹⁄U œ⁄ÒU ŸÒ ‚ÈπË ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ˇÊáÊ-ˇÊáÊ◊Ê ¬Áà üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê øãº˝◊Ê∑§Ê ‚◊ÊŸ ◊Èπ Œπ⁄U ©U„UÊ° ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬˝‚ÛÊ ⁄U„UŸÈ„ÈUã¿U, ¡SÃÒ ø∑§Ê⁄U∑ȧ◊Ê⁄UË [ø∑§Ê⁄UË] øãº˝◊Ê‹Ê߸¸ Œπ⁄U!H 1H
ŸÊ„U Ÿ„ÈU ÁŸÃ ’…∏Uà Á’‹Ù∑§Ë – „U⁄UÁ·Ã ⁄U„UÁà ÁŒfl‚ Á¡Á◊ ∑§Ù∑§ËH Á‚ÿ ◊ŸÈ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ •ŸÈ⁄UÊªÊ – •flœ ‚„U‚ ‚◊ ’ŸÈ Á¬˝ÿ ‹ÊªÊH SflÊ◊Ë∑§Ê ¬˝◊ •Ê»Í§¬˝Áà ÁŸàÿ ’…U∑§Ê Œπ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë ÿ‚⁄UË „UÌ·Ã ⁄U„UŸÈ„ÈUã¿U, ¡‚⁄UË ÁŒŸ◊Ê øπflË! ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ◊Ÿ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ◊ÈÇœ ¿U, ÿ‚Ò‹ ©U„UÊ°‹Ê߸¸ flŸ „U¡Ê⁄UÊÒ¥ •ÿÊäÿÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ ‹Êª∑§Ê ¿UH 2H
¬⁄UŸ∑ȧ≈UË Á¬˝ÿ Á¬˝ÿÃ◊ ‚¢ªÊ – Á¬˝ÿ ¬Á⁄UflÊL§ ∑ȧ⁄¢Uª Á’„¢UªÊH ‚Ê‚È ‚‚È⁄U ‚◊ ◊ÈÁŸÁÃÿ ◊ÈÁŸ’⁄ U– •‚ŸÈ •Á◊• ‚◊ ∑¢§Œ ◊Í‹ »§⁄UH Á¬˝ÿÃ◊ (üÊË⁄UÊ◊øãº˝) ∑§Ê ‚ÊÕ ¬áʸ∑ȧ≈UË åÿÊ⁄UÊ ‹Êª∑§Ê ¿U– ◊Ϊ ⁄U ¬ˇÊË åÿÊ⁄UÊ ∑ȧ≈ÈUê’Ë„UM§ ‚◊ÊŸ ‹ÊÇ¿UŸ˜–Ô ◊ÈÁŸ∑§Ê SòÊË„UM§ ‚Ê‚Í∑§Ê ‚◊ÊŸ, üÊDUÔ ◊ÈÁŸ ‚‚È⁄UÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ⁄U ∑§ãŒ-◊Í‹-»§‹„UM§∑§Ê •Ê„UÊ⁄UÊ ©U„UÊ°‹Ê߸¸ •◊ÎÃ∑§Ê ‚◊ÊŸ ‹ÊÇŒ¿UH 3H
426
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŸÊÕ ‚ÊÕ ‹Ù∑§¬ „UÙÁ„U¢
‚Ê°Õ⁄UË ‚È„UÊ߸ – ◊ÿŸ ‚ÿŸ ‚ÿ ‚◊ ‚ÈπŒÊ߸H Á’‹Ù∑§Ã ¡Ê‚Í – ÃÁ„U Á∑§ ◊ÙÁ„U ‚∑§ Á’·ÿ Á’‹Ê‚ÍH
SflÊ◊Ë∑§Ê ‚ÊÕ ‚ÈãŒ⁄U ªÈãº˝Ë (∑ȧ‡Ê ⁄U ¬ÊÃ∑§Ê Á’¿˜UÔÿÊÒŸÊ) ‚ÿ∑§«UÊÒ¥ ∑§Ê◊Œfl∑§Ê Á’¿˜UÔÿÊÒŸÊ («U‚ŸÊ) ‚◊ÊŸ ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê ÷∞∑§Ê ¿U– ¡‚‹Ê߸¸ [∑Χ¬Ê¬Ífl¸∑§] ŒÅŸÊ‹ ◊ÊòÊ ¡Ëfl ‹Ê∑§¬Ê‹ „ÈUã¿U, ©U„UÊ°‹Ê߸¸ ∑§„UË¥ ÷ʪ-Áfl‹Ê‚‹ ◊ÊÁ„Uà ªŸ¸ ‚ÄŒ¿U!H 4H
ŒÙ0ó‚ÈÁ◊⁄Uà ⁄UÊ◊Á„U áÁ„U¢ ¡Ÿ ÃΟ ‚◊ Á’·ÿ Á’‹Ê‚È– ⁄UÊ◊Á¬˝ÿÊ ¡ª ¡ŸÁŸ Á‚ÿ ∑§¿ÈU Ÿ •Êø⁄U¡È ÃÊ‚ÈH 140H ¡ÈŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸¸ S◊⁄UáÊ ªŸÊ¸‹ ŸÒ ÷Q§¡Ÿ Ã◊Ê◊ ÷ʪ-Áfl‹Ê‚‹Ê߸¸ ÃÎáÊ‚◊ÊŸ àÿÊÁªÁŒã¿UŸ˜Ô, ©UŸÒ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ë Á¬˝ÿ ¬àŸË ⁄U ¡ªÃ˜Ô∑§Ë ◊ÊÃÊ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‹ÊÁª ÿÊ [÷ʪ-Áfl‹Ê‚∑§Ê àÿʪ] ∑§„UË ¬ÁŸ •Êpÿ¸ „UÊߟH 140H
‚Ëÿ ‹πŸ ¡Á„U Á’Áœ ‚ÈπÈ ‹„„UË¥ – ‚Ùß ⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑§⁄UÁ„U¢ ‚Ùß ∑§„U„UË¥H ∑§„U®„U ¬È⁄UÊß ∑§ÕÊ ∑§„UÊŸË – ‚ÈŸÁ„U¢ ‹πŸÈ Á‚ÿ •Áà ‚ÈπÈ ◊ÊŸËH ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸¸ ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚Èπ Á◊ÀŒ¿U, üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ àÿ„UË ªŸ¸„ÈUã¿U– ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ¬È⁄UÊŸÊ-¬È⁄UÊŸÊ ∑§ÕÊ ⁄U ∑§„UÊŸË„UM§ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë ÃÕÊ ‚ËÃÊ¡Ë‹ •àÿãà ‚Èπ ◊ÊŸ⁄U ‚ÈãŸÈ„ÈUã¿UH 1H
¡’ ¡’ ⁄UÊ◊È •flœ ‚ÈÁœ ∑§⁄U„UË¥ – Ã’ Ã’ ’ÊÁ⁄U Á’‹ÙøŸ ÷⁄U„UË¥H ‚ÈÁ◊Á⁄U ◊ÊÃÈ Á¬ÃÈ ¬Á⁄U¡Ÿ ÷Ê߸ – ÷⁄Uà ‚Ÿ„ÈU ‚Ë‹È ‚fl∑§Ê߸H ¡’-¡’ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ •ÿÊäÿÊ∑§Ê ÿÊŒ ªŸÈ¸„ÈUã¿U, Ã’-Ã’ ©U„UÊ°∑§Ê ŸòÊ •Ê°‚È‹ ≈U‹¬‹Ê©°UŒ¿UŸ˜Ô– •Ê◊Ê-’Ê’È, ∑ȧ≈ÈUê’Ë„UM§, ÷Êß„UM§ ÃÕÊ ÷⁄UÃ∑§Ê ¬˝◊, ‡ÊË‹ ⁄U ‚flÊ÷Êfl‹Ê߸¸ ÿÊŒ ª⁄U⁄UóH 2H
∑Χ¬Ê®‚œÈ ¬˝÷È „UÙÁ„U¢ ŒÈπÊ⁄UË – œË⁄U¡È œ⁄UÁ„U¢ ∑ȧ‚◊©U Á’øÊ⁄UËH ‹Áπ Á‚ÿ ‹πŸÈ Á’∑§‹ „UÙß ¡Ê„UË¥ – Á¡Á◊ ¬ÈL§·Á„U •ŸÈ‚⁄U ¬Á⁄U¿UÊ„UË¥H ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ŒÈ—πË „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, Á∑§ãÃÈ »§Á⁄U ∑ȧ‚◊ÿ ¡ÊŸ⁄U œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U– üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸¸ ŒÈ—πË Œπ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U ‹ˇ◊Ê¡Ë ¬ÁŸ ÿ‚⁄UË √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡‚⁄UË ∑ȧŸÒ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¿UÊÿÊ àÿ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‚◊ÊŸ ŸÒ øCÔUÊ ª¿¸UH 3H
Á¬˝ÿÊ ’¢œÈ ªÁà ‹Áπ ⁄UÉÊÈŸ¢ŒŸÈ – œË⁄U ∑Χ¬Ê‹ ÷ªÃ ©U⁄U ø¢ºŸÈH ‹ª ∑§„UŸ ∑§¿ÈU ∑§ÕÊ ¬ÈŸËÃÊ – ‚ÈÁŸ ‚ÈπÈ ‹„UÁ„U¢ ‹πŸÈ •L§ ‚ËÃÊH àÿ‚¬Á¿U œË⁄U, ∑Χ¬Ê‹È ⁄U ÷Q§„UM§∑§Ê NUŒÿ‹Ê߸¸ ‡ÊËË ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ø㌟M§¬ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹‹Ê߸¸ •ÊŸÁãŒÃ ªŸ¸flÊ‹Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝ åÿÊ⁄UË ¬àŸË ⁄U ÷Êß ‹ˇ◊áÊ∑§Ê Œ‡ÊÊ Œπ⁄U ∑§„UË ¬ÁflòÊ ∑§ÕÊ„UM§ ÷㟠‹ÊÇŸÈ„ÈUã¿U, ¡‚‹Ê߸¸ üÊfláÊ ª⁄U⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë ‚Èπ ¬˝Êåà ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊È ‹πŸ ‚ËÃÊ ‚Á„Uà ‚Ù„Uà ¬⁄UŸ ÁŸ∑§Ã– Á¡Á◊ ’Ê‚fl ’‚ •◊⁄U¬È⁄U ‚øË ¡ÿ¢Ã ‚◊ÃH 141H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
427
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‹ˇ◊áÊ¡Ë ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ¬áʸ∑ȧ≈UË◊Ê ÿ‚⁄UË ‚ȇÊÊÁ÷à „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡‚⁄UË •◊⁄UÊflÃË◊Ê ßãº˝ •ÊçŸË ¬àŸË ‡ÊøË ⁄U ¬ÈòÊ ¡ÿãÂÁ„Uà ’SŒ¿UŸ˜ÔH 141H
¡ÙªflÁ„U¢ ¬˝÷È Á‚ÿ ‹πŸÁ„U ∑Ò§‚¥ – ¬‹∑§ Á’‹ÙøŸ ªÙ‹∑§ ¡Ò‚¥H ‚flÁ„U¢ ‹πŸÈ ‚Ëÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÁ„U – Á¡Á◊ •Á’’∑§Ë ¬ÈL§· ‚⁄UË⁄UÁ„UH ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸¸ ∑§‚⁄UË ‚°÷ÊÀŸÈ (⁄UπŒπ ªŸÈ¸) ÷∞∑§Ê ¿U, ¡‚⁄UË ¬⁄U‹Ê (•Ê°πË÷ÊÒ¥) ‹ •Ê°πÊ∑§Ê ŸÊŸË„UM§∑§Ê– ÿÃÊ ‹ˇ◊áÊ¡Ë üÊË‚ËÃÊ ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê [•ÕflÊ ‹ˇ◊áÊ¡Ë ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê] ÿ‚⁄UË ‚flÊ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U, ¡‚⁄UË •ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ‹ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ⁄UˇÊÊ ª¿¸UŸ˜ÔH 1H
∞Á„U Á’Áœ ¬˝÷È ’Ÿ ’‚Á„U¢ ‚ÈπÊ⁄UË – πª ◊Ϊ ‚È⁄U Ãʬ‚ Á„UÃ∑§Ê⁄UËH ∑§„U©°U ⁄UÊ◊ ’Ÿ ªflŸÈ ‚È„UÊflÊ – ‚ÈŸ„ÈU ‚È◊¢òÊ •flœ Á¡Á◊ •ÊflÊH ¬ˇÊË, ¬‡ÊÈ, ŒflÃÊ ⁄U ìSflË„UM§∑§Ê Á„UÃ∑§Ê⁄UË ¬˝÷È ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Èπ¬Ífl¸∑§ flŸ◊Ê ÁŸflÊ‚ ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó◊Ò‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U flŸª◊Ÿ‹Ê߸ fláʸŸ ª⁄¥U– •’ ¡‚⁄UË ‚È◊ãòÊ •ÿÊäÿÊ◊Ê •Ê∞ àÿ„UË [∑§ÕÊ] ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜ÔH 2H
Á»§⁄U©U ÁŸ·ÊŒÈ ¬˝÷ÈÁ„U ¬„È°UøÊ߸ – ‚Áøfl ‚Á„Uà ⁄UÕ ŒπÁ‚ •Ê߸H ◊¢òÊË Á’∑§‹ Á’‹ÙÁ∑§ ÁŸ·ÊŒÍ – ∑§Á„U Ÿ ¡Êß ¡‚ ÷ÿ©U Á’·ÊŒÍH ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸¸ ¬È:ÿÊ∞⁄U ¡’ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ »§∑¸§, àÿ‚¬Á¿U •Ê∞⁄U ©UŸ‹ ⁄UÕ‹Ê߸¸ ◊ãòÊË (‚È◊ãòÊ)-‚Á„Uà Œπ– ◊ãòÊË‹Ê߸¸ Œπ⁄U ÁŸ·ÊŒ‹Ê߸¸ ¡SÃÊ ŒÈ—π ÷ÿÊ, àÿÊ ∑§ÕÊ ÷㟠‚Á∑¢§ŒÒŸH 3H
⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ Á‚ÿ ‹πŸ ¬È∑§Ê⁄UË – ¬⁄U©U œ⁄UÁŸÃ‹ éÿÊ∑ȧ‹ ÷Ê⁄UËH ŒÁπ ŒÁπŸ ÁŒÁ‚ „Uÿ Á„UÁ„UŸÊ„UË¥ – ¡ŸÈ Á’ŸÈ ¬¢π Á’„Uª •∑ȧ‹Ê„UË¥H [ÁŸ·ÊŒ‹Ê߸¸ ∞Ä‹Ò •Ê∞∑§Ê Œπ⁄U] ‚È◊ãòÊ „U ⁄UÊ◊! „U ⁄UÊ◊! „U ‚ËÃÊ! „U ‹ˇ◊áÊ! ÷ãŒÒ, •Áà ŸÒ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U œÃ˸◊Ê ¬ÁÀ≈U∞– [⁄UÕ∑§Ê] ÉÊÊ«UÊ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊû¸§ [¡ÃÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ¡ÊŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ] „U⁄U⁄U Á„UŸÁ„UŸÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ◊ÊŸÊÒ¥ ÁflŸÊåflÊ°π∑§Ê ¬ˇÊË √ÿÊ∑ȧ‹ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0óŸÁ„U¢ ÃΟ ø⁄UÁ„U¢ Ÿ Á¬•Á„U¢ ¡‹È ◊ÙøÁ„U¢ ‹ÙøŸ ’ÊÁ⁄U– éÿÊ∑ȧ‹ ÷∞ ÁŸ·ÊŒ ‚’ ⁄UÉÊÈ’⁄U ’ÊÁ¡ ÁŸ„UÊÁ⁄UH 142H ©UŸË„UM§ Ÿ ÉÊÊ°‚ øŒ¸Õ, Ÿ ¬ÊŸË Á¬©°UŒÕ– ∑§fl‹ •Ê°πÊ’Ê≈U •Ê°‚È ’ªÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ÉÊÊ«UÊ‹Ê߸¸ ÿ‚ Œ‡ÊÊ◊Ê Œπ⁄U ‚’Ò ÁŸ·ÊŒ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞H 142H ® ‚È◊ãòÊ •ÿÊäÿÊ »§∑¸§ŸÈ ⁄U ‚fl¸òÊ ‡ÊÊ∑§ ŒÅŸÈ ®
œÁ⁄U œË⁄U¡È Ã’ ∑§„Uß ÁŸ·ÊŒÍ – •’ ‚È◊¢òÊ ¬Á⁄U„U⁄U„ÈU Á’·ÊŒÍH ÃÈê„U ¬¢Á«Uà ¬⁄U◊Ê⁄UÕ ÇÿÊÃÊ – œ⁄U„ÈU œË⁄U ‹Áπ Á’◊Èπ Á’œÊÃÊH •ÁŸ œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡‹ ÷Ÿó„U ‚È◊ãòÊ¡Ë! •’ Áfl·ÊŒ‹Ê߸¸ ¿UÊ«˜UÔŸÈ„UÊ‚˜Ô– „U¡È⁄U ¬Áá«Uà ⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸‹Ê߸¸ ¡Ê㟠„ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÁflœÊÃÊ‹Ê߸¸ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¡ÊŸ⁄U œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 1H
428
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á’Á’Áœ ∑§ÕÊ ∑§Á„U ∑§Á„U ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ⁄UÕ ’Ò∆UÊ⁄U©U ’⁄U’‚ ‚Ù∑§ Á‚ÁÕ‹ ⁄UÕÈ ‚∑§ß Ÿ „UÊ°∑§Ë – ⁄UÉÊÈ’⁄U Á’⁄U„U ¬Ë⁄U ©U⁄U
•ÊŸËH ’Ê°∑§ËH
∑§Ù◊‹ flÊáÊË‹ ÁflÁ÷ãŸ-Á∑§Á‚◊∑§Ê ∑§ÕÊ„UM§ ÷Ÿ⁄U ÁŸ·ÊŒ‹ ¡’⁄U¡SÃË ÀÿÊ∞⁄U ‚È◊ãòÊ‹Ê߸¸ ⁄UÕ◊Ê ’‚Ê‹– ¬⁄UãÃÈ ‡ÊÊ∑§‹ ªŒÊ¸ ©UŸË ÿÁà Á‡ÊÁÕ‹ ÷∞∑§Ê ÁÕ∞ Á∑§ ⁄UÕ‹Ê߸¸ „UÊ°ÄŸ ‚ÄŸ ÁSÕÁà ŸÒ ÁÕ∞Ÿ– ©UŸ∑§Ê NUŒÿ◊Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê Áfl⁄U„U∑§Ê ∆ÍU‹Ê flŒŸÊ ÁÕÿÊH 2H
ø⁄U»§⁄UÊÁ„U¢ ◊ª ø‹Á„U¢ Ÿ ÉÊÙ⁄U – ’Ÿ ◊Ϊ ◊Ÿ„È°U •ÊÁŸ ⁄UÕ ¡Ù⁄UH •…È∏UÁ∑§ U ¬⁄UÁ„U¢ Á»§Á⁄U „U⁄UÁ„U¢ ¬Ë¿¥U – ⁄UÊ◊ Á’ÿÙÁª Á’∑§‹ ŒÈπ ÃË¿¥UH ÉÊÊ«UÊ ¿U≈UÔ¬≈UÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U [∆UË∑§] ’Ê≈UÊ◊Ê Á„°U«˜UԌҟŸ˜Ô– ◊ÊŸÊÒ¥ ¡XÔU‹Ë ¬‡ÊÈ ÀÿÊ∞⁄U ⁄UÕ◊Ê ŸÊ⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ÁflÿÊªË ÉÊÊ«UÊ ∑§ÁÃπ⁄U ∆UÄ∑§⁄U πÊ∞⁄U (∆U‚ ‹Êª⁄U) ¬À≈UŸ˜Ô¿UŸ˜ Ô , ∑§ÁÃπ⁄U ÉÊÈ◊⁄U ¬Á¿UÁÀÃ⁄U „UŸ¸ ‹ÊÇŒ¿UŸ˜Ô– ÃË ÃˡáÊ ŒÈ—π‹ √ÿÊ∑ȧ‹ ¿UŸ˜ÔH 3H
¡Ù ∑§„U ⁄UÊ◊È ‹πŸÈ ’ÒŒ„UË – Á„U¢∑§Á⁄U Á„U¢∑§Á⁄U Á„Uà „U⁄UÁ„U¢ ÄUËH ’ÊÁ¡ Á’⁄U„ ªÁà ∑§Á„U Á∑§Á◊ ¡ÊÃË– Á’ŸÈ ◊ÁŸ »§ÁŸ∑§ Á’∑§‹ ¡Á„U ÷Ê°ÃËH ¡’ ∑§‚Ò‹ ⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ ÿÊ ¡ÊŸ∑§Ë∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ã¿UŸ˜Ô, ÉÊÊ«UÊ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Á„UŸÁ„UŸÊ„U≈U ªŒÒ¸ („UË„UË ª⁄U⁄U ∑§⁄UÊ©°UŒÒ) ¬˝◊¬Ífl¸∑§ „UŸ¸ ‹ÊÇ¿UŸ˜Ô– ÉÊÊ«UÊ„UM§∑§Ê Áfl⁄U„UŒ‡ÊÊ ∑§‚⁄UË ÷㟠‚Á∑§ã¿U? ©UŸË„UM§ ÿ‚⁄UË √ÿÊ∑ȧ‹ ¿UŸ˜Ô , ¡‚⁄UË ◊ÁáÊÁflŸÊ ‚¬¸ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0ó÷ÿ©U ÁŸ·ÊŒÈ Á’·ÊŒ ’‚ Œπà ‚Áøfl ÃÈ⁄¢Uª– ’ÙÁ‹ ‚È‚fl∑§ øÊÁ⁄U Ã’ ÁŒ∞ ‚Ê⁄UÕË ‚¢ªH 143H ◊ãòÊË ⁄U ÉÊÊ«UÊ„UM§∑§Ê ÿSÃÊ Œ‡ÊÊ Œπ⁄U ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ Áfl·ÊŒ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞– àÿ‚¬Á¿U ©UŸ‹ •ÊçŸÊ øÊ⁄U ©UûÊ◊ ‚fl∑§ ’Ê‹Ê∞⁄U ‚Ê⁄UÁÕ‚°ªÒ ¬∆UÊßUÁŒ∞H 143H
ªÈ„U ‚Ê⁄UÁÕÁ„U Á»§⁄U©U ¬„È°UøÊ߸ – Á’⁄U„ÈU Á’·ÊŒÈ ’⁄UÁŸ ŸÁ„U¢ ¡Ê߸H ø‹ •flœ ‹ß ⁄UÕÁ„U ÁŸ·ÊŒÊ – „UÙÁ„U¢ ¿UŸÁ„U¢ ¿UŸ ◊ªŸ Á’·ÊŒÊH ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ ªÈ„U ‚Ê⁄UÁÕ (‚È◊ãòÊ¡Ë) ‹Ê߸¸ ¬È:ÿÊ∞⁄U (Á’ŒÊ ª⁄UË) »§∑¸§– ©UŸ∑§Ê Áfl⁄U„U ⁄U ŒÈ—π∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑°§ŒÒŸ– ÃË øÊ⁄ÒU ¡ŸÊ ÁŸ·ÊŒ ⁄UÕ Á‹∞⁄U •ÿÊäÿÊ Á„°U«U– [‚È◊ãòÊ ⁄U ÉÊÊ«UÊ‹Ê߸¸ ÉÊ⁄UËÉÊ⁄UË Œπ⁄U] ©UŸË„UM§ ¬ÁŸ ˇÊáÊ-ˇÊáÊ◊Ê Áfl·ÊŒ◊Ê «ÈUéŒÕH 1H
‚Ùø ‚È◊¢òÊ Á’∑§‹ ŒÈπ ŒËŸÊ – Áœª ¡ËflŸ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’„UËŸÊH ⁄UÁ„UÁ„U Ÿ •¢Ã„È°U •œ◊ ‚⁄UËM§ – ¡‚È Ÿ ‹„U©U Á’¿UÈ⁄Uà ⁄UÉÊÈ’ËM§H √ÿÊ∑ȧ‹ ⁄U ŒÈ—π‹ ŒËŸ ÷∞∑§Ê ‚È◊ãòÊ¡Ë ‚Ê댿UŸ˜Ô Á∑§ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UÁflŸÊ ’ʰ럋Ê߸¸ ÁœÄ∑§Ê⁄U ¿U– •ÊÁπ⁄U ÿÊ •œ◊ ‡Ê⁄UË⁄U ⁄U„UŸ à ¿ÒUŸ ÁŸ– •Á„UÀÿÒ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê Á’¿UÊ«U◊Ê ŸÒ ¿ÈU≈U⁄U ÿ‚‹ ÿ‡Ê [Á∑§Ÿ] Á‹° ŒÒŸH 2H
÷∞ •¡‚ •ÉÊ ÷Ê¡Ÿ ¬˝ÊŸÊ – ∑§flŸ „UÃÈ ŸÁ„U¢ ∑§⁄Uà ¬ÿÊŸÊH •„U„U ◊¢Œ ◊ŸÈ •fl‚⁄U øÍ∑§Ê – •¡„È°U Ÿ NUŒÿ „UÙà ŒÈß ≈ÍU∑§ÊH
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
429
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿÊ ¬˝ÊáÊ •¬ÿ‡Ê ⁄U ¬Ê¬∑§Ê ÷Ê°«UÊ ÷ÿÊ– •’ ÿÊ Á∑§Ÿ ÁŸS∑°§ŒÒŸ? „UÊÿ! ŸËø ◊Ÿ [œ⁄ÒU ⁄UÊ◊˝Ê] ◊ÊÒ∑§Ê ªÈêÿÊ– •¤ÊÒ ¬ÁŸ NUŒÿ ŒÈ߸ ≈ÈU∑˝§Ê „È°UŒÒŸ!H 3H
◊ËÁ¡ „UÊÕ Á‚L§ œÈÁŸ ¬Á¿UÃÊ߸ – ◊Ÿ„È°U ∑Χ¬Ÿ œŸ ⁄UÊÁ‚ ªflʰ߸H Á’Á⁄UŒ ’Ê°Áœ ’⁄U ’ËL§ ∑§„UÊ߸ – ø‹©U ‚◊⁄U ¡ŸÈ ‚È÷≈U ¬⁄UÊ߸H ‚È◊ãòÊ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U „UÊà Á◊ø⁄U ⁄U Á‡Ê⁄U Á¬≈˜UÔŒÒ ¬¿ÈUÃÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ◊ÊŸÊÒ¥ ∑ȧŸÒ ∑§ã¡È‚ œŸ∑§Ê ◊Í‹ ÕÒ‹Ë ªÈ◊Ê∞⁄U ’‚∑§Ê ¿U– ©UŸË ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U‹ Á„°U«U ◊ÊŸÊÒ¥ ∑ȧŸÒ ∆ÍU‹Ê ÿÊhÊ flË⁄U∑§Ê ¬Ê‡ÊÊ∑§ ‹ªÊ∞⁄U ⁄U ©UûÊ◊ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ∑§„U‹Ê∞⁄U ÿÈh’Ê≈U ÷ÊÁª⁄U„U∑§Ê ¿U!H 4H
ŒÙ0óÁ’¬˝ Á’’∑§Ë ’ŒÁ’Œ ‚¢◊à ‚ÊœÈ ‚È¡ÊÁÖ Á¡Á◊ œÙπ¥ ◊Œ¬ÊŸ ∑§⁄U ‚Áøfl ‚Ùø ÃÁ„U ÷Ê°ÁÃH 144H ¡SÃÒ ∑ȧŸÒ Áflfl∑§‡ÊË‹, flŒ∑§Ê ôÊÊÃÊ, ‚ʜȂê◊à •Êø⁄UáÊÿÈQ§ ⁄U ©UûÊ◊ ¡ÊÁÃ∑§Ê ∑ȧ‹ËŸ ’˝ÊrÊÔáÊ‹ ¤ÊÈÁÄ∑§∞⁄U ◊ÁŒ⁄UÊ Á¬©°UŒ¿U ⁄U ¬Á¿U ¬¿ÈUÃÊ©°U¿U, ∆UË∑§ ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊ãòÊË ‚È◊ãòÊ‹ ‚Êø ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 144H
Á¡Á◊ ∑ȧ‹ËŸ ÁÃÿ ‚ÊœÈ ‚ÿÊŸË – ¬ÁÃŒflÃÊ ∑§⁄U◊ ◊Ÿ ’ÊŸËH ⁄U„ÒU ∑§⁄U◊ ’‚ ¬Á⁄U„UÁ⁄U ŸÊ„ÍU – ‚Áøfl NUŒÿ° ÁÃÁ◊ ŒÊL§Ÿ ŒÊ„ÍUH ¡SÃÒ ∑ȧŸÒ ©UûÊ◊ ∑ȧ‹∑§Ë, ‚ÊœÈ Sfl÷Êfl∑§Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ⁄U ◊Ÿ, fløŸ ∑§◊¸‹ ¬ÁËÊ߸¸ ŸÒ ŒflÃÊ ◊Ê㟠¬ÁÃfl˝ÃÊ SòÊË‹Ê߸¸ ÷ÊÇÿfl‡Ê ¬ÁËÊ߸¸ ¿UÊ«U⁄U (¬ÁÃ’Ê≈U Áflÿʪ÷߸) ⁄U„UŸ ¬⁄UÊ‚˜Ô , àÿ‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê ¡SÃÊ ÷ÿÊŸ∑§ ‚ãÃʬ „ÈUã¿U, ©USÃÒ ŸÒ ◊ãòÊË∑§Ê NUŒÿ◊Ê ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UH 1H
‹ÙøŸ ‚¡‹ «UËÁ∆U ÷ß ÕÙ⁄UË – ‚ÈŸß Ÿ üÊflŸ Á’∑§‹ ◊Áà ÷Ù⁄UËH ‚ÍπÁ„U¢ •œ⁄U ‹ÊÁª ◊È„°U ‹Ê≈UË – Á¡©U Ÿ ¡Êß ©U⁄U •flÁœ ∑§¬Ê≈UËH ŸòÊ◊Ê •Ê°‚È ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿U, ŒÎÁCÔU ◊㌠÷∞∑§Ê ¿U– ∑§ÊŸ’Ê≈U ‚ÈÁŸ¢ŒÒŸ, √ÿÊ∑ȧ‹ „È°UŒÒ ’ÈÁh ’∆UªÊŸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– •Ê∆U ‚ÈÁ∑§⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ◊Èπ◊Ê ÕÈ∑§ ‚È∑§∑§Ê (åÿÊ∑§åÿÊ∑§ ÷∞∑§Ê) ¿U– Á∑§ãÃÈ [ÿË ‚’Ò ◊ÎàÿÈ∑§Ê ‹ˇÊáÊ „È°UŒÊ ¬ÁŸ] ¬˝ÊáÊ ÁŸÁS∑°§ŒÒŸ; Á∑§ŸÁ∑§ NUŒÿ◊Ê •ÿÊäÿÊM§¬Ë …UÊ∑§Ê ‹Êª∑§Ê ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô øÊÒœ fl·¸ Á’ìÁ¿U ÷ªflÊŸ˜Ô »§Á⁄U ÷≈ U„ÈUŸÈ„ÈUŸ¿U, ÿ„UË •Ê‡ÊÊ‹ ⁄UÊÁ∑§⁄UÊπ∑§Ê ¿U)H 2H
Á’’⁄UŸ ÷ÿ© U Ÿ ¡Êß ÁŸ„UÊ⁄UË – ◊Ê⁄UÁ‚ ◊Ÿ„È°U Á¬ÃÊ ◊„UÃÊ⁄UËH „UÊÁŸ ª‹ÊÁŸ Á’¬È‹ ◊Ÿ éÿÊ¬Ë – ¡◊¬È⁄U ¬¢Õ ‚Ùø Á¡Á◊ ¬Ê¬ËH ‚È◊ãòÊ¡Ë∑§Ê ◊Èπ∑§Ê ⁄UXÔU ’ŒÁ‹∞∑§Ê, àÿÊ „UŸ¸‹Êÿ∑§ ¿ÒUŸ– ÿSÃÊ ÕÊ„UÊ „ÈUã¿U Á∑§ ◊ÊŸÊÒ¥ ÁÿŸ‹ •Ê◊Ê-’Ê’È‹Ê߸¸ ◊Ê⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ⁄UÊ◊ÁflÿʪM§¬Ë „UÊÁŸ∑§Ê ◊„UÊŸ˜Ô Ç‹ÊÁŸ (¬Ë«UÊ) ¿UÊß⁄U„U∑§Ê ¿U, ¡SÃÒ ∑ȧŸÒ ¬Ê¬Ë ◊ŸÈcÿ Ÿ⁄U∑§◊Ê ¡Ê°ŒÒ ªŒÊ¸ ÁøãÃÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UH 3H
’øŸÈ Ÿ •Êfl NUŒÿ° ¬Á¿UÃÊ߸ – •flœ ∑§Ê„U ◊Ò¥ Œπ’ ¡Ê߸H ⁄UÊ◊ ⁄UÁ„Uà ⁄UÕ ŒÁπÁ„U ¡Ù߸ – ‚∑ȧÁøÁ„U ◊ÙÁ„U Á’‹Ù∑§Ã ‚Ù߸H
430
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊Èπ’Ê≈U fløŸ ÁŸS∑°§ŒÒŸ– NUŒÿ◊Ê ¬¿ÈUÃÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ ◊ •ÿÊäÿÊ ª∞⁄U ∑§ ŒÅŸ¿ÈU? üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê πÊ‹Ë ⁄UÕ‹Ê߸¸ ¡‚‹ ¬ÁŸ ŒÅŸ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§‹ ◊‹Ê߸¸ „UŸ¸‹Ê߸¸ ‚VÔUÊø ªŸ¸¿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ◊⁄UÊ •ŸÈ„UÊ⁄U „UŸ¸ øÊ„UŸ ¿ÒUŸŸ˜Ô)H 4H
ŒÙ0óœÊß ¬Í°Á¿U„UÁ„U¢ ◊Ù„U ¡’ Á’∑§‹ Ÿª⁄U Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U– ©UÃL§ Œ’ ◊Ò¥ ‚’Á„U Ã’ NUŒÿ° ’ÖÊ˝È ’Ò∆UÊÁ⁄UH 145H Ÿª⁄U∑§Ê ‚’Ò √ÿÊ∑ȧ‹ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ¡’ ŒÊÒ«U⁄U ◊‚°ª ‚Ê䟿UŸ˜Ô, àÿ‚¬Á¿U ◊Ò‹ NUŒÿ◊Ê flÖÊ˝ ⁄UÊπ⁄U ‚’Ò‹Ê߸¸ ©UûÊ⁄U ÁŒŸ¿ÈUH 145H
¬ÈÁ¿U„UÁ„U¢ ŒËŸ ŒÈÁπà ‚’ ◊ÊÃÊ – ∑§„U’ ∑§Ê„U ◊Ò¥ ÁÃã„UÁ„U Á’œÊÃÊH ¬ÍÁ¿UÁ„U ¡’Á„U¢ ‹πŸ ◊„UÃÊ⁄UË – ∑§Á„U„U©°U ∑§flŸ ‚°Œ‚ ‚ÈπÊ⁄UËH ¡’ ŒËŸ-ŒÈ—πË ‚’Ò •Ê◊Ê„UM§‹ ‚ÊäŸÈ„ÈUŸ¿U, àÿ‚¬Á¿U „U ÁflœÊÃÊ! ◊Ò‹ ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸¸ ∑§ ÷ŸÈ°‹Ê? ¡’ ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ë •Ê◊Ê‹ ‚ÊäŸÈ„ÈUŸ¿U, •ÁŸU ◊Ò‹ ©U„UÊ°‹Ê߸¸ ∑§SÃÊ ‚ÈπŒÊÿË ‚ãŒ‡Ê ’ÃÊ©°U‹Ê?H 1H
⁄UÊ◊ ¡ŸÁŸ ¡’ •ÊßÁ„U œÊ߸ – ‚ÈÁ◊Á⁄U ’ë¿ÈU Á¡Á◊ œŸÈ ‹flÊ߸H ¬Í°¿Uà ©UÃL§ Œ’ ◊Ò¥ ÄUË – ª ’ŸÈ ⁄UÊ◊ ‹πŸÈ ’ÒŒ„UËH üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë •Ê◊Ê ¡’ ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÊÒ«U⁄U •Ê©UŸÈ„ÈUŸ¿U, ¡SÃÒ ‹ÒŸÊ (÷π¸⁄ÒU éÿÊ∞∑§Ê) ªÊ߸ ’Êë¿UÊ-’Êë¿UË‹Ê߸¸ ÿÊŒ ª⁄U⁄U ŒÊÒ«U⁄U •Ê©°UÁ¿UŸ˜Ô , •ÁŸ ©U„UÊ°‹ ‚Êœ¬Á¿U ◊Ò‹ ÿ„UË ©UûÊ⁄U ÁŒŸ¿ÈU Á∑§ üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ, ‚ËÃÊ flŸ◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ!H 2H
¡Ùß ¬Í°Á¿UÁ„U ÃÁ„U ™§ÃL§ Œ’Ê – ¡Êß •flœ •’ ÿ„ÈU ‚ÈπÈ ‹’ÊH ¬Í°Á¿UÁ„U ¡’Á„U¢ ⁄UÊ©U ŒÈπ ŒËŸÊ – Á¡flŸÈ ¡Ê‚È ⁄UÉÊÈŸÊÕ •œËŸÊH ¡‚‹ ‚Êœ◊Ê ¬ÁŸ ÿ„UË ©UûÊ⁄U ÁŒŸÈ¬Ÿ¸¿U! „UÊÿ! •ÿÊäÿÊ ª∞⁄U ◊Ò‹ ÿ„UË ‚Èπ Á‹Ÿ „UÊ! ¡’ ŒÈ—π‹ ŒËŸ ⁄UÊ¡Ê‹ ¡‚∑§Ê ¡ËflŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê [Œ‡Ê¸Ÿ] ∑§Ê ŸÒ •äÊËŸ◊Ê ¿U, ◊‚°ª ‚ÊäŸÈ„UÈŸ¿ U,H 3H
Œ„U©°U ©UÃL§ ∑§ıŸÈ ◊È„ÈU ‹Ê߸¸ – •Êÿ©°U ∑ȧ‚‹ ∑ȧ•°⁄U ¬„È°UøÊ߸H ‚ÈŸÃ ‹πŸ Á‚ÿ ⁄UÊ◊ ‚°Œ‚Í – ÃΟ Á¡Á◊ ÃŸÈ ¬Á⁄U„UÁ⁄UÁ„U Ÿ⁄U‚ÍH àÿ‚¬Á¿U ◊Ò‹ ÿSÃÊ ◊Èπ ’ŸÊ∞⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸¸ ©UûÊ⁄U ÁŒŸ¿ÈU Á∑§ ◊Ò‹ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U„UM§‹Ê߸¸ ∑ȧ‡Ê‹¬Ífl¸∑§ ¬È:ÿÊ∞⁄U •Ê∞°! ‹ˇ◊áÊ, ‚ËÃÊ ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈãŒÊ ŸÒ ◊„UÊ⁄UÊ¡‹ àÿÊãº˝Ê (ÃÎáÊ) ∑§Ê Ã⁄U„U ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸¸ àÿÊÁªÁŒŸÈ„ÈUŸ¿UH 4H
ŒÙ0óNUŒÿ Ÿ Á’Œ⁄U©U ¬¢∑§ Á¡Á◊ Á’¿ÈU⁄Uà ¬˝ËÃ◊È ŸËL§– ¡ÊŸÃ „Uı¥ ◊ÙÁ„U ŒËã„U Á’Áœ ÿ„ÈU ¡ÊÃŸÊ ‚⁄UËL§H 146H Á¬˝ÿÃ◊ (üÊË⁄UÊ◊) M§¬Ë ¡‹’Ê≈U Á’¿UÊ«U „È°UŒÊ ŸÒ ◊⁄UÊ NUŒÿ Á„U‹Ê ‚È∑§⁄U ÁøÁ⁄U∞¤ÊÒ¥ ÁøÁ⁄U∞Ÿ (»§Ê≈UŸ, ø∑¸§Ÿ), ÿ‚Ò‹ ◊Ò‹ ¡Ê㌿ÈU Á∑§ ÁflœÊÃÊ‹ ◊‹Ê߸¸ ÿÊ “ÿÊßʇÊ⁄UË⁄U” ŸÒ ÁŒ∞∑§Ê ¿U [¡ÈŸ ¬Ê¬Ë ¡Ëfl‹Ê߸¸ Ÿ⁄U∑§ ÷ÊÇŸ∑§Ê ‹ÊÁª Á◊ÀŒ¿U]H 146H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
431
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∞Á„U Á’Áœ ∑§⁄Uà ¬¢Õ ¬Á¿UÃÊflÊ – Ã◊‚Ê ÃË⁄U ÃÈ⁄Uà ⁄UÕÈ •ÊflÊH Á’ŒÊ Á∑§∞ ∑§Á⁄U Á’Ÿÿ ÁŸ·ÊŒÊ – Á»§⁄U ¬Êÿ° ¬Á⁄U Á’∑§‹ Á’·ÊŒÊH ‚È◊ãòÊ ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê≈UÊ◊Ê ¬¿ÈUÃÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ÿÁà ‚ÊëŒÊ-‚ÊÒëŒÒ ⁄UÕ ÃÈL§ãÃÒ Ã◊‚Ê ŸŒË∑§Ê Ã≈U◊Ê •Ê߬ÈÇÿÊ– ◊ãòÊË‹ Á’ãÃË ª⁄U⁄U øÊ⁄U ÁŸ·ÊŒ‹Ê߸¸ Á’ŒÊ ª⁄U– ©UŸË„UM§ Áfl·ÊŒ‹ √ÿÊ∑ȧ‹ „È°UŒÒ ‚È◊ãòÊ‹Ê߸¸ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U »§∑¸§H 1H
¬Ò∆Uà Ÿª⁄U ‚Áøfl ‚∑ȧøÊ߸ – ¡ŸÈ ◊Ê⁄UÁ‚ ªÈ⁄U ’Ê°÷Ÿ ªÊ߸H ’ÒÁ∆U Á’≈U¬ Ã⁄U ÁŒfl‚È ªflÊ°flÊ – ‚Ê°¤Ê ‚◊ÿ Ã’ •fl‚L§ ¬ÊflÊH Ÿª⁄U◊Ê ¬˝fl‡Ê ªŒÊ¸ ◊ãòÊË [Ç‹ÊÁŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ] ÿ‚⁄UË ‹ÁÖ¡Ã ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ ªÈL§, ’˝ÊrÊÔáÊ ÿÊ ªÊ߸‹Ê߸¸ ◊Ê⁄U⁄U •Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÁŒŸ÷⁄U ∞∑§ flΡÊ∑§Ê ◊ÈÁŸ ’‚⁄U Á’ÃÊ∞– ¡’ ‚ãäÿÊ ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ◊ÊÒ∑§Ê Á◊ÀÿÊH 2H
•flœ ¬˝’‚È ∑§Ëã„U •°Áœ•Ê⁄¥U – ¬Ò∆U ÷flŸ ⁄UÕÈ ⁄UÊÁπ ŒÈ•Ê⁄¥UH Á¡ã„U Á¡ã„U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈÁŸ ¬Ê∞ – ÷ͬ mÊ⁄U ⁄UÕÈ ŒπŸ •Ê∞H •°äÿÊ⁄UÊ ÷∞¬Á¿U ©UŸË •ÿÊäÿÊ◊Ê ¬˝fl‡Ê ª⁄U, •ÁŸ ⁄UÕ‹Ê߸¸ …UÊ∑§ÊŸÁ¡∑§ ⁄UÊπ⁄U ©UŸË [πÈ‚ÈÄ∑§] ◊„U‹◊Ê ¬‚– ¡ÈŸ-¡ÈŸ ◊ÊÁŸ‚‹ ÿÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬Ê∞, ÃË ‚’Ò ⁄UÕ „UŸ¸‹Ê߸¸ ⁄UÊ¡mÊ⁄U◊Ê •Ê∞H 3H
⁄UÕÈ ¬Á„UøÊÁŸ Á’∑§‹ ‹Áπ ÉÊÙ⁄U – ª⁄UÁ„U¢ ªÊà Á¡Á◊ •Êì •Ù⁄UH Ÿª⁄U ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U éÿÊ∑ȧ‹ ∑Ò§‚¥ – ÁŸÉÊ≈Uà ŸË⁄U ◊ËŸªŸ ¡Ò‚¥H ⁄UÕ‹Ê߸¸ ÁøÁŸ‚∑§¬Á¿U ⁄U ÉÊÊ«UÊ‹Ê߸¸ √ÿÊ∑ȧ‹ Œπ⁄U ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÿ‚⁄UË ˇÊËáÊ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U, ¡‚⁄UË ÉÊÊ◊◊Ê •Á‚ŸÊ ˇÊËáÊ „ÈUŸª¿¸U– Ÿª⁄U∑§Ê SòÊË-¬ÈL§· ∑§‚⁄UË √ÿÊ∑ȧ‹ ¿UŸ˜Ô , ¡‚⁄UË ¡‹ ÉÊ≈U¬Á¿U ◊Ê¿UÊ„UM§ [√ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUã¿UŸ˜Ô]H 4H
ŒÙ0ó‚Áøfl •Êª◊ŸÈ ‚ÈŸÃ ‚’È Á’∑§‹ ÷ÿ©U ⁄UÁŸflÊ‚È– ÷flŸÈ ÷ÿ¢∑§L§ ‹Êª ÃÁ„U ◊ÊŸ„È°U ¬˝Ã ÁŸflÊ‚ÈH 147H ◊ãòÊË‹Ê߸¸ [∞ÄÔ‹Ò ŸÒ] •Ê∞∑§Ê ‚ÈŸ⁄U ‚Ê⁄UÊ •ã׬È⁄U (πʬË) √ÿÊ∑ȧ‹ ÷ÿÊ– ⁄UÊ¡◊„U‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸¸ ÿ‚⁄UË ÷ÿÊŸ∑§ ‹ÊÇÿÊ ◊ÊŸÊÒ¥ ¬˝Ã∑§Ê ÁŸflÊ‚SÕÊŸ (‡◊‡ÊÊŸ) „UÊH 147H
•Áà •Ê⁄UÁà ‚’ ¬Í°¿UÁ„U¢ ⁄UÊŸË – ©UÃL§ Ÿ •Êfl Á’∑§‹ ÷ß ’ÊŸËH ‚ÈŸß Ÿ üÊflŸ ŸÿŸ ŸÁ„U¢ ‚ͤÊÊ – ∑§„U„ÈU ∑§„UÊ° ŸÎ¬È ÃÁ„U ÃÁ„U ’ͤÊÊH •àÿãà •Êø ÷∞⁄U ‚’Ò ⁄UÊŸË„UM§‹ ‚Ê䌿UŸ˜Ô ; Ã⁄U ‚È◊ãòÊ‹Ê߸¸ ∑§„UË ©UûÊ⁄U •Ê©°UŒÒŸ, ©UŸ∑§Ê flÊáÊË ⁄UÊÁ∑§ÿÊ– Ÿ ∑§ÊŸ◊Ê ‚ÈÁŸã¿U ⁄U Ÿ •Ê°πÊ‹ ŸÒ ∑§„UË ŒÁπã¿U– ¡Ê-¡Ê ©UŸ∑§Ê •ÁÉÊÁÀÃ⁄U •Ê©°U¿UŸ˜Ô , ©UŸ‹Ê߸¸ ‚Ê䌿UŸ˜ Ôó““÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ⁄UÊ¡Ê ∑§„UÊ° „ÈUŸÈ„ÈUã¿U?””H 1H
ŒÊÁ‚ã„U ŒËπ ‚Áøfl Á’∑§‹Ê߸¸ – ∑§ı‚ÀÿÊ ªÎ„°U ªßZ ‹flÊ߸H ¡Êß ‚È◊¢òÊ ŒËπ ∑§‚ ⁄UÊ¡Ê – •Á◊• ⁄UÁ„Uà ¡ŸÈ ø¢ŒÈ Á’⁄UÊ¡ÊH
432
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÊ‚Ë„UM§‹ ‚È◊ãòÊ‹Ê߸¸ √ÿÊ∑ȧ‹ Œπ⁄U ©UŸ‹Ê߸¸ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ∑§Ê ◊„U‹◊Ê Á‹∞⁄U ª∞– ‚È◊ãòÊ‹ ª∞⁄U àÿ„UÊ° ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸¸ •◊ÎÃÁflŸÊ∑§Ê øãº˝◊ʤÊÒ¥ ÁŸSá ÷߸ ’‚∑§Ê ŒπH 2H
•Ê‚Ÿ ‚ÿŸ Á’÷Í·Ÿ „UËŸÊ – ¬⁄U©U ÷ÍÁ◊Ë ÁŸ¬≈U ◊‹ËŸÊH ‹ß ©U‚Ê‚È ‚Ùø ∞Á„U ÷Ê°ÃË – ‚È⁄U¬È⁄U Ã¥ ¡ŸÈ π°‚©U ¡¡ÊÃËH ⁄UÊ¡Ê •Ê‚Ÿ, ‡ÊÒÿÊ ⁄U •Ê÷Í·áÊ’Ê≈U ⁄UÁ„Uà Á’‹∑ȧ‹ ◊Á‹Ÿ (©UŒÊ‚) ÷∞⁄U ¡Á◊Ÿ◊Ê ’SŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ©U„UÊ°‹ ‹Ê◊Ê ‚Ê‚ Á‹∞⁄U ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Êø ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ ÿÿÊÁà Sflª¸’Ê≈U π‚⁄U ÁøãÃÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
‹Ã ‚Ùø ÷Á⁄U Á¿UŸÈ Á¿UŸÈ ¿UÊÃË – ¡ŸÈ ¡Á⁄U ¬¢π ¬⁄U©U ‚¢¬ÊÃËH ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ∑§„U ⁄UÊ◊ ‚Ÿ„UË – ¬ÈÁŸ ∑§„U ⁄UÊ◊ ‹πŸ ’ÒŒ„UËH ÁøãÃÊ‹ ªŒÊ¸ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ¿UÊÃË ˇÊáÊˇÊáÊ◊Ê ¡ÀŒ¿U– ÿSÃÊ Á’¡Êª∑§Ê Œ‡ÊÊ ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ [ªÎœ˝⁄UÊ¡ ¡≈UÊÿÈ∑§Ê ÷Êß] ‚ê¬ÊÃË åflÊ°π ¡‹¬Á¿U ¡Á◊Ÿ◊Ê π‚∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ⁄UÊ¡Ê‹ [’Ê⁄U-’Ê⁄U] “⁄UÊ◊, ⁄UÊ◊”, “„U SŸ„UË ⁄UÊ◊!” ÷ãŸÈ„ÈUã¿U, »§Á⁄U “„U ⁄UÊ◊, „U ‹ˇ◊áÊ, „U ¡ÊŸ∑§Ë” ÿSÃÊ ÷㟠‹ÊÇŸÈ„ÈUã¿UH 4H ® Œ‡Ê⁄UÕ-‚È◊ãòÊ-‚¢flÊŒ, Œ‡Ê⁄UÕ-◊⁄UáÊ ®
ŒÙ0óŒÁπ ‚Áøfl° ¡ÿ ¡Ëfl ∑§Á„U ∑§Ëã„U©U Œ¢«U ¬˝ŸÊ◊È– ‚ÈŸÃ ©U∆U©U éÿÊ∑ȧ‹ ŸÎ¬Áà ∑§„ÈU ‚È◊¢òÊ ∑§„°U ⁄UÊ◊ÈH 148H ◊ãòÊË‹ Œπ¬Á¿U “¡ÿ ¡Ëfl”* (‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô) ÷ŸË Œá«UflÃ˜Ô ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U– ‚ÈãŒÊ ŸÒ ⁄UÊ¡Ê √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U ©U∆˜UÔŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó‚È◊ãòÊ! ÷Ÿ, ⁄UÊ◊ ∑§„UÊ° ¿UŸ˜Ô?H 148H
÷ͬ ‚È◊¢òÊÈ ‹Ëã„U ©U⁄U ‹Ê߸¸ – ’Í«∏Uà ∑§¿ÈU •œÊ⁄U ¡ŸÈ ¬Ê߸H ‚Á„Uà ‚Ÿ„U ÁŸ∑§≈U ’Ò∆UÊ⁄UË – ¬Í°¿Uà ⁄UÊ©U ŸÿŸ ÷Á⁄U ’Ê⁄UËH ⁄UÊ¡Ê‹ ‚È◊ãòÊ‹Ê߸¸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ◊ÊŸÊÒ¥ «ÈUéŒÒ ª⁄U∑§Ê ◊ÊÁŸ‚‹Ê߸¸ ∑§„UË ‚„UÊ⁄UÊ Á◊‹∑§Ê ¿U– ◊ãòÊË‹Ê߸¸ SŸ„U∑§Ê ‚ÊÕ ’‚ÊÀŒÒ ŸòÊ◊Ê ¡‹ ÷⁄U⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ‚ÊäŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊóH 1H
⁄UÊ◊ ∑ȧ‚‹ ∑§„ÈU ‚πÊ ‚Ÿ„UË – ∑§„°U ⁄UÉÊŸÊÕÈ ‹πŸÈ ’ÒŒ„UËH •ÊŸ »§Á⁄U Á∑§ ’ŸÁ„U Á‚œÊ∞ – ‚ÈŸÃ ‚Áøfl ‹ÙøŸ ¡‹ ¿UÊ∞H „U ◊⁄UÊ ¬˝◊Ë ‚πÊ! üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹ ÷Ÿ– ’ÃÊ™§, üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ ⁄U ¡ÊŸ∑§Ë ∑§„UÊ° ¿UŸ˜Ô? ©UŸË„UM§‹Ê߸¸ »§∑§Ê¸∞⁄U Á‹∞⁄U •Ê∞∑§Ê ¿UÊÒ Á∑§ ©UŸË flŸ◊Ò ª∞? ÿSÃÊ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ◊ãòÊË∑§Ê ŸòÊ◊Ê •Ê°‚È ÷Á⁄UÿÊH 2H
‚Ù∑§ Á’∑§‹ ¬ÈÁŸ ¬Í°¿U Ÿ⁄U‚Í – ∑§„ÈU Á‚ÿ ⁄UÊ◊ ‹πŸ ‚¢Œ‚ÍH ⁄UÊ◊ M§¬ ªÈŸ ‚Ë‹ ‚È÷Ê™§ – ‚ÈÁ◊Á⁄U ‚ÈÁ◊Á⁄U ©U⁄U ‚Ùøà ⁄UÊ™§H ‡ÊÊ∑§‹ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ »§Á⁄U ‚ÊäŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ ó‚ËÃÊ, ⁄UÊ◊ ⁄U ‹ˇ◊áÊ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê Ã ÷Ÿ! üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê M§¬, ªÈáÊ, ‡ÊË‹ ⁄U Sfl÷Êfl‹Ê߸¸ ÿÊŒ ª⁄U⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ NUŒÿ◊Ê ‡ÊÊø ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 3H * ¡ÿ ¡ËflóÿÊ ‡ÊéŒ ∑§fl‹ ¬l◊Ê ¬˝ÿÈQ§ „ÈUã¿U– ÿÊ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •Á÷flÊŒŸ „UÊ ¡‚∑§Ê •Õ¸ „UÊ “¡ÿ „UÊ‚˜Ô” ⁄U Áø⁄UÜ¡ËflË •ÕÊ¸Ã˜Ô •◊⁄U „ÈUŸÈ„UÊ‚˜Ô– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
433
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊ©U ‚ÈŸÊß ŒËã„U ’Ÿ’Ê‚Í – ‚ÈÁŸ ◊Ÿ ÷ÿ©U Ÿ „U⁄U·È „U⁄UÊ°‚ÍH ‚Ù ‚Èà Á’¿ÈU⁄Uà ª∞ Ÿ ¬˝ÊŸÊ – ∑§Ù ¬Ê¬Ë ’«∏U ◊ÙÁ„U ‚◊ÊŸÊH [⁄U ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] ◊Ò‹ ⁄UÊ¡Ê „ÈUŸ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸÊ∞⁄U flŸflÊ‚ ÁŒ∞° , ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ¬ÁŸ ÃË ⁄UÊ◊∑§Ê ◊Ÿ◊Ê „U·¸ ⁄U Áfl·ÊŒ ÷∞Ÿ, ÿSÃÊ ¿UÊ⁄UÊ‚°ª Á’¿UÊ«U „È°UŒÊ ¬ÁŸ ◊⁄UÊ ¬˝ÊáÊ ª∞Ÿ, ÿSÃÊ ÷∞∑§Ê‹ ◊¡SÃÊ ∆ÍU‹Ê ¬Ê¬Ë ∑§Ê „UÊ‹Ê?H 4H
ŒÙ0ó‚πÊ ⁄UÊ◊È Á‚ÿ ‹πŸÈ ¡„°U ÄUÊ° ◊ÙÁ„U ¬„È°UøÊ©U– ŸÊ®„U à øÊ„Uà ø‹Ÿ •’ ¬˝ÊŸ ∑§„U©°U ‚ÁÃ÷Ê©UH 149H „U ‚πÊ! üÊË⁄UÊ◊, ¡ÊŸ∑§Ë ⁄U ‹ˇ◊áÊ ¡„UÊ° ¿UŸ˜Ô , ◊‹Ê߸¸ ¬ÁŸ àÿ„UË¥ ŸÒ ¬È:ÿÊߌ™§– ŸòÊ ÷Ÿ ◊Ò‹ ‚àÿ ÷Êfl‹ ÷㌿ÈU Á∑§ ◊⁄UÊ ¬˝ÊáÊ •’ ¡ÊŸÒ øÊ„Uã¿UH 149H
¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬Í°¿Uà ◊¢ÁòÊÁ„U ⁄UÊ™§ – Á¬˝ÿÃ◊ ‚È•Ÿ ‚°Œ‚ ‚ÈŸÊ™§H ∑§⁄UÁ„U ‚πÊ ‚Ùß ’Áª ©U¬Ê™§ – ⁄UÊ◊È ‹πŸÈ Á‚ÿ ŸÿŸ ŒπÊ™§H ⁄UÊ¡Ê‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ◊ãòÊË‚°ª ‚ÊäŸÈ„ÈUã¿U ó◊⁄UÊ Á¬˝ÿÃ◊ ¬ÈòÊ„UM§∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸÊ™§– „U ‚πÊ! ÁÃ◊Ë‹ ÃÈL§ãÃÒ ©U„UË ©U¬Êÿ ª⁄U, ¡‚’Ê≈U üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ ⁄U ‚ËÃÊ ◊⁄UÊ •Ê°πÊ‹Ê߸¸ ŒπÊ™§H 1H
‚Áøfl œË⁄U œÁ⁄U ∑§„U ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÃÈê„U ¬¢Á«Uà ÇÿÊŸËH ’Ë⁄U ‚ÈœË⁄U œÈ⁄¢Uœ⁄U ŒflÊ – ‚ÊœÈ ‚◊Ê¡È ‚ŒÊ ÃÈê„U ‚flÊH ◊ãòÊË‹ œÒÿ¸ ª⁄U⁄U ∑§Ê◊‹ flÊáÊË◊Ê ÷Ÿ ó◊„UÊ⁄UÊ¡! „U¡È⁄U ¬Áá«Uà ⁄U ôÊÊŸË „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– „U Œfl! „U¡È⁄U ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ÃÕÊ ©UûÊ◊ œÒÿ¸flÊŸ˜Ô ¬ÈL§·„UM§◊Ê üÊDÔU „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– „U¡È⁄U‹ ‚œÒ¥ ‚ʜȄUM§∑§Ê ‚◊Ê¡∑§Ê ‚flŸ ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿UH 2H
¡Ÿ◊ ◊⁄UŸ ‚’ ŒÈπ ‚Èπ ÷ÙªÊ – „UÊÁŸ ‹Ê÷È Á¬˝ÿ Á◊‹Ÿ Á’ÿÙªÊH ∑§Ê‹ ∑§⁄U◊ ’‚ „UÙÁ„U¢ ªÙ‚ÊßZ – ’⁄U’‚ ⁄UÊÁà ÁŒfl‚ ∑§Ë ŸÊßZH ¡ã◊-◊⁄UáÊ, ‚Èπ-ŒÈ—π¡ãÿ ÷ʪ, „UÊÁŸ-‹Ê÷, Á¬˝ÿ‚°ª ÷≈U „ÈUŸÈ-Á’¿UÊ«U „ÈUŸÈ , ÿË ‚’Ò „U SflÊ◊Ë! ∑§Ê‹ ⁄U ∑§◊¸∑§Ê •œËŸ ⁄UÊà ⁄U ÁŒŸ ÷∞¤ÊÒ¥ SflÊ÷ÊÁfl∑§M§¬◊Ê ÷߸ ŸÒ ⁄U„Uã¿UŸ˜ÔH 3H
‚Èπ „U⁄U·Á„U¢ ¡«∏U ŒÈπ Á’‹πÊ„UË¥ – ŒÙ©U ‚◊ œË⁄U œ⁄UÁ„U¢ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H œË⁄U¡ œ⁄U„ÈU Á’’∑ȧ Á’øÊ⁄UË – ¿UÊÁ«∏U• ‚Ùø ‚∑§‹ Á„UÃ∑§Ê⁄UËH ◊Íπ¸„UM§ ‚Èπ◊Ê „UÌ·Ã „ÈUã¿UŸ˜Ô ÷Ÿ ŒÈ—π◊Ê L§ã¿UŸ˜Ô , Ã⁄U œË⁄U ¬ÈL§· •ÊçŸÊ ◊Ÿ◊Ê ŒÈflÒ‹Ê߸¸ ‚◊ÊŸ ‚ê¤Êã¿UŸ˜Ô– „U ‚’Ò∑§Ê Á„UÃ∑§Ê⁄UË (⁄UˇÊ∑§)! „U¡È⁄U‹ Áflfl∑§ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U œÒÿ¸ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ⁄U ‡ÊÊ∑§‹Ê߸¸ ¬Á⁄Uàÿʪ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0ó¬˝Õ◊ ’Ê‚È Ã◊‚Ê ÷ÿ©U ŒÍ‚⁄U ‚È⁄U‚Á⁄U ÃË⁄U– ã„UÊß ⁄U„U ¡‹¬ÊŸÈ ∑§Á⁄U Á‚ÿ ‚◊à ŒÙ©U ’Ë⁄UH 150H üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬Á„U‹Ê ÁŸflÊ‚ (◊È∑§Ê◊) Ã◊‚Ê∑§Ê Ã≈U◊Ê ÷ÿÊ, ŒÊdÊ ªXÔUÊÃË⁄U◊Ê– ‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà ŒÈflÒ ÷Êß àÿ‚ ÁŒŸ SŸÊŸ ª⁄U⁄U ¡‹ Á¬∞⁄U ŸÒ ⁄U„UŸÈ÷ÿÊH 150H
434
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§fl≈U ∑§ËÁã„U ’„ÈUà ‚fl∑§Ê߸ – ‚Ù ¡ÊÁ◊ÁŸ Á‚¢ ª⁄Uı⁄U ªflʰ߸H „UÙà ¬˝Êà ’≈U ¿UËL§ ◊ªÊflÊ – ¡≈UÊ ◊È∑ȧ≈U ÁŸ¡ ‚Ë‚ ’ŸÊflÊH ∑§fl≈U (ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡) ‹ œ⁄ÒU ŸÒ ‚flÊ ª⁄U– àÿÊ ⁄UÊà Á‚¢ª⁄UÊÒ⁄U (o΢ªfl⁄U¬È⁄U) ◊Ê ŸÒ Á’ÃÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ŒÊdÊ ÁŒŸ ©UÖÿÊ‹Ê „ÈUŸÁ’ÁûÊ∑Ò§ ’⁄U∑§Ê ŒÍœ (øʬ) ◊ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U àÿ‚Ò‹ üÊË⁄UÊ◊ ⁄U ‹ˇ◊áÊ‹ •ÊçŸÊ Á‡Ê⁄U◊Ê ¡≈UÊ„UM§∑§Ê ◊È∑ȧ≈U ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊH 1H
⁄UÊ◊ ‚πÊ° Ã’ ŸÊfl ◊ªÊ߸ – Á¬˝ÿÊ ø…U∏Êß ø…∏U ⁄ÉÊÈ⁄UÊ߸H ‹πŸ ’ÊŸ œŸÈ œ⁄U ’ŸÊ߸ – •Ê¬È ø…∏U ¬˝÷È •Êÿ‚È ¬Ê߸H •ÁŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‚πÊ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡‹ «ÈUXÔUÊ Á¤Ê∑§Ê∞– ¬Á„U‹ Á¬˝ÿÊ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸¸ àÿ‚◊Ê ø…UÊ∞⁄U »§Á⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ø…˜UÔŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ œŸÈ·-’ÊáÊ ‚¡Ê∞⁄U ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ ⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U Sflÿ¢ ø…˜UÔŸÈ÷ÿÊH 2H
Á’∑§‹ Á’‹ÙÁ∑§ ◊ÙÁ„U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – ’Ù‹ ◊œÈ⁄U ’øŸ œÁ⁄U œË⁄UÊH ÃÊà ¬˝ŸÊ◊È ÃÊà ‚Ÿ ∑§„U„ÍU – ’Ê⁄U ’Ê⁄U ¬Œ ¬¢∑§¡ ª„U„ÍUH ◊‹Ê߸¸ √ÿÊ∑ȧ‹ Œπ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ◊œÈ⁄U fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ÃÊÃ! Á¬ÃÊ¡Ë‚°ª ◊⁄UÊ ¬˝áÊÊ◊ ÷ãŸÍ ⁄U ◊⁄UÊ Ã»¸§’Ê≈U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹ ‚◊ÊàŸÍH 3H
∑§⁄UÁ’ ¬Êÿ° ¬Á⁄U Á’Ÿÿ ’„UÙ⁄UË – ÃÊà ∑§Á⁄U• ¡ÁŸ Áø¢ ÃÊ ◊Ù⁄UËH ’Ÿ ◊ª ◊¢ª‹ ∑ȧ‚‹ „U◊Ê⁄¥U – ∑Χ¬Ê •ŸÈª˝„U ¬Èãÿ ÃÈê„UÊ⁄¥UH »§Á⁄U ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃ⁄U Á’ãÃË ªŸÈ¸ Á∑§ „U Á¬ÃÊ¡Ë! „U¡È⁄U‹ ◊⁄UÊ ÁøãÃÊ ŸªÁ⁄U’ÁÄ‚∞‹Ê– „U¡È⁄U∑§Ê ∑Χ¬Ê, •ŸÈª˝„U ⁄U ¬Èáÿ’Ê≈U flŸ◊Ê ⁄U ◊ʪ¸◊Ê „UÊ◊Ë‹Ê߸¸ ∑ȧ‡Ê‹-◊XÔU‹ „ÈUŸ¿UH 4H
¿¢U0óÃÈê„U⁄¥U •ŸÈª˝„U ÃÊà ∑§ÊŸŸ ¡Êà ‚’ ‚ÈπÈ ¬Êß„Uı¥– ¬˝ÁìÊÁ‹ •Êÿ‚È ∑ȧ‚‹ ŒπŸ ¬Êÿ ¬ÈÁŸ Á»§Á⁄U •Êß„Uı¥H ¡ŸŸË¥ ‚∑§‹ ¬Á⁄UÃÙÁ· ¬Á⁄U ¬Á⁄U ¬Êÿ° ∑§Á⁄U Á’ŸÃË ÉÊŸË– ÃÈ‹‚Ë ∑§⁄U„È ‚Ùß ¡ÃŸÈ ¡Á„U¢ ∑ȧ‚‹Ë ⁄U„UÁ„U¢ ∑§Ù‚‹œŸËH „U Á¬ÃÊ¡Ë! „U¡È⁄U∑§Ê •ÊôÊÊ (∑Χ¬Ê) ‹ ◊ flŸ◊Ê ¡Ê°ŒÊ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚Èπ ¬Ê©UŸ¿ÈU– •ÊôÊÊ‹Ê߸¸ ⁄UÊ◊˝Ê Á∑§Á‚◊‹ ¬Ê‹Ÿ ª⁄U⁄U ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ªŸ¸ ∑ȧ‡Ê‹¬Ífl¸∑§ »§Á⁄U »§∑§Ë¸ •Ê©UŸ¿ÈU– ‚’Ò •Ê◊Ê„UM§∑§Ê ø⁄UáÊ ÉÊ⁄UËÉÊ⁄UË ‚◊ÊÃ⁄U ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸¸ ‚◊ʜʟ ª⁄U⁄U ⁄U ©U„UÊ°„UM§‚°ª œ⁄ÒU Á’ãÃË ª⁄U⁄UóÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë‹ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ó„U¡È⁄U„UM§‹ ©U„UË ¬˝ÿàŸ ªŸÈ¸ Á∑§ ¡‚⁄UË ∑§Ê‚‹¬Áà Á¬ÃÊ¡Ë ∑ȧ‡Ê‹ ⁄UÁ„U’ÁÄ‚ã¿U–
‚Ù0óªÈ⁄U ‚Ÿ ∑§„U’ ‚°Œ‚È ’Ê⁄U ’Ê⁄U ¬Œ ¬ŒÈ◊ ªÁ„U– ∑§⁄U’ ‚Ùß ©U¬Œ‚È ¡Á„U¢ Ÿ ‚Ùø ◊ÙÁ„U •flœ¬ÁÃH 151H ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ø⁄UáÊ∑§◊‹‹Ê߸¸ ‚◊ÊÃ⁄U ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‚°ª ◊⁄UÊ ‚ãŒ‡Ê ÷ãŸÈ Á∑§ ©U„UÊ°‹ àÿ„UË ©U¬Œ‡Ê ÁŒŸÈ„ÈUŸ¿U, ¡‚’Ê≈U •flœ¬Áà Á¬ÃÊ¡Ë‹ ◊⁄UÊ ÁøãÃÊ ªŸÈ¸„ÈUŸ¿ÒUŸH 151H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
435
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬È⁄U¡Ÿ ¬Á⁄U¡Ÿ ‚∑§‹ ÁŸ„UÙ⁄UË – ÃÊà ‚ÈŸÊ∞„È Á’ŸÃË ◊Ù⁄UËH ‚Ùß ‚’ ÷Ê°Áà ◊Ù⁄U Á„UÃ∑§Ê⁄UË – ¡ÊÃ¥ ⁄U„U Ÿ⁄UŸÊ„ÈU ‚ÈπÊ⁄UËH „U ÃÊÃ! ‚’Ò ¬È⁄UflÊ‚Ë‹Ê߸¸ ⁄U ∑ȧ≈ÈUê’Ë‚°ª •ŸÈ⁄UÊœ ª⁄U⁄U ◊⁄UÊ Á’ãÃË ‚ÈŸÊ©UŸÈ Á∑§ ©U„UË ◊ŸÈcÿ ◊⁄UÊ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ Á„UÃ∑§Ê⁄UË „ÈUŸ¿UŸ˜Ô , ¡‚∑§Ê øCÔUÊ‹ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ÈπË „UÊß’ÁÄ‚Ÿ¿UH 1H
∑§„U’ ‚°Œ‚È ÷⁄Uà ∑§ •Ê∞° – ŸËÁà Ÿ ÃÁ¡• ⁄UÊ¡¬ŒÈ ¬Ê∞°H ¬Ê‹„ÈU ¬˝¡Á„U ∑§⁄U◊ ◊Ÿ ’ÊŸË – ‚∞„ÈU ◊ÊÃÈ ‚∑§‹ ‚◊ ¡ÊŸËH ÷⁄Uà •Ê∞¬Á¿U ©UŸ‹Ê߸¸ ◊⁄UÊ ‚ãŒ‡Ê ÷ãŸÈ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ¬Œ ¬Ê∞¬Á¿U ŸËÁà Ÿ¿UÊ«˜UÔŸÈ , ∑§◊¸, fløŸ ⁄U ◊Ÿ‹ ¬˝¡Ê∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ªŸÍ¸ ⁄U ‚’Ò •Ê◊Ê„UM§‹Ê߸¸ ‚◊ÊŸ ¡ÊŸ⁄U ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ‚flÊ ªŸÍ¸H 2H
•Ù⁄U ÁŸ’Ê„U„ÈU ÷Êÿ¬ ÷Ê߸ – ∑§Á⁄U Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ‚È¡Ÿ ‚fl∑§Ê߸H ÃÊà ÷Ê°Áà ÃÁ„U ⁄UÊπ’ ⁄UÊ™§ – ‚Ùø ◊Ù⁄U ¡Á„U¢ ∑§⁄UÒ Ÿ ∑§Ê™§H ⁄U „U ÷Êß! ’Ê’È, •Ê◊Ê ⁄U Sfl¡Ÿ„UM§∑§Ê ‚flÊ ª⁄U⁄U ÷ÊßøÊ⁄UÊ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U •ãÃÃ∑§ ¬Ê‹ŸÊ ªŸÍ¸– „U ÷Êß! ⁄UÊ¡Ê (Á¬ÃÊ¡Ë) ‹Ê߸¸ àÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ⁄UÊÅŸÍ ¡‚‹ ©U„UÊ°‹ ∑§Á„UÀÿÒ (∑ȧŸÒ Á∑§Á‚◊‹) ◊⁄UÊ ÁøãÃÊ ªŸ¸ ¬Á⁄UÁSÕÁà Ÿ„UÊ‚˜ÔH 3H
‹πŸ ∑§„U ∑§¿ÈU ’øŸ ∑§∆UÙ⁄UÊ – ’⁄UÁ¡ ⁄UÊ◊ ¬ÈÁŸ ◊ÙÁ„U ÁŸ„UÙ⁄UÊH ’Ê⁄U ’Ê⁄U ÁŸ¡ ‚¬Õ ŒflÊ߸ – ∑§„UÁ’ Ÿ ÃÊà ‹πŸ ‹Á⁄U∑§Ê߸H ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ∑§„UË ∑§∆UÊ⁄U fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊ– Á∑§ãÃÈ üÊË⁄UÊ◊‹ ÃË fløŸ‹Ê߸¸ ¬˝ÁÒ㜠‹ªÊ∞⁄U »§Á⁄U ◊‚°ª •ŸÈ⁄UÊœ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U •ÊçŸÊ ‡Ê¬Õ πÈflÊ∞⁄U [÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ÃÊÃ! ‹ˇ◊áÊ∑§Ê ∑§≈UÊ∑§≈UˬŸ (’ÊÀÿÊflSÕÊ◊Ê ÷Ÿ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ) ‹Ê߸¸ Ÿ÷ãŸÍH 4H
ŒÙ0ó∑§Á„U ¬˝ŸÊ◊È ∑§¿ÈU ∑§„UŸ Á‹ÿ Á‚ÿ ÷ß Á‚ÁÕ‹ ‚Ÿ„U– ÕÁ∑§Ã ’øŸ ‹ÙøŸ ‚¡‹ ¬È‹∑§ ¬À‹Áflà Œ„UH 152H ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹ ¬ÁŸ ∑§„UË ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ¬⁄UãÃÈ SŸ„Ufl‡Ê ©U„UÊ° Á‡ÊÁÕ‹ „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê flÊáÊË ⁄UÊÁ∑§ÿÊ, ŸòÊ◊Ê •Ê°‚È ÷Á⁄U∞⁄U •Ê∞ ⁄U ⁄UÊ◊ÊÜø‹ √ÿÊåà „ÈUŸÈ÷ÿÊH 152H
ÃÁ„U •fl‚⁄U ⁄UÉÊÈ’⁄U L§π ¬Ê߸ – ∑§fl≈U ¬Ê⁄UÁ„U ŸÊfl ø‹Ê߸¸H ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ÁË∑§ ø‹ ∞Á„U ÷Ê°ÃË – Œπ©°U ∆UÊ…∏U ∑ȧÁ‹‚ œÁ⁄U ¿UÊÃËH àÿ‚Ò ‚◊ÿ◊Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ÷Êfl ’ȤÊ⁄U ∑§fl≈U‹ ¬ÊÁ⁄U ¡ÊŸ∑§Ê ‹ÊÁª «ÈUXÔUÊ ø‹Ê∞– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊÁË∑§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ªß„UÊÀŸÈ÷ÿÊ ⁄U ◊ ¿UÊÃË◊Ê flÖÊ˝ ⁄UÊπ⁄U ©UÁ÷∞⁄U ŸÒ „UŒÒ¸ ⁄U„¥UH 1H
◊Ò¥ •Ê¬Ÿ Á∑§Á◊ ∑§„Uı¥ ∑§‹‚Í – Á¡•Ã Á»§⁄U©°U ‹ß ⁄UÊ◊ ‚°Œ‚ÍH •‚ ∑§Á„U ‚Áøfl ’øŸ ⁄UÁ„U ªÿ™§ – „UÊÁŸ ª‹ÊÁŸ ‚Ùø ’‚ ÷ÿ™§H ◊Ò‹ •ÊçŸÊ Ä‹‡Ê‹Ê߸¸ ∑§‚⁄UË ÷ŸÊÒ¥, ¡‚‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÿSÃÊ ‚ãŒ‡Ê Á‹∞⁄U ¡ËÁflà ŸÒ »§∑¸§∑§Ê ¿ÈU! ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ◊ãòÊË∑§Ê flÊáÊË ⁄UÊÁ∑§ÿÊ (©UŸË øȬ ÷∞) ⁄U ©UŸË „UÊÁŸ∑§Ê Ç‹ÊÁŸ ⁄U ÁøãÃÊ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ¬⁄UH 2H
436
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚Íà ’øŸ ‚ÈŸÃÁ„U¢ Ÿ⁄UŸÊ„UÍ – ¬⁄U©U œ⁄UÁŸ ©U⁄U ŒÊL§Ÿ ŒÊ„ÍUH Ë»§Ã Á’·◊ ◊Ù„U ◊Ÿ ◊Ê¬Ê – ◊Ê¡Ê ◊Ÿ„È°U ◊ËŸ ∑§„È°U éÿʬÊH ‚Ê⁄UÁÕ ‚È◊ãòÊ∑§Ê fløŸ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ⁄UÊ¡Ê ¬ÎâflË◊Ê ¬ÁÀ≈UŸÈ÷ÿÊ, ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê ÷ÿÊŸ∑§ ÖflÊ‹Ê „ÈUŸ (•ÊªÊ‹ ¬ÊÀŸ) ‹ÊÇÿÊ– ©U„UÊ° ¿U≈U¬≈UÊ©UŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ, ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ ÷Ë·áÊ ◊Ê„U‹ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷ÿÊ– ◊ÊŸÊÒ¥, ◊Ê¿UÊ‹Ê߸¸ ¬Á„U‹Ê fl·Ê¸∑§Ê ¡‹ (œÁ◊‹Ê ¬ÊŸË, ’Ê…UË) ‹ÊÇÿÊH 3H
∑§Á⁄ U Á’‹Ê¬ ‚’ ⁄UÙflÁ„U¢ ⁄UÊŸË – ◊„UÊ Á’¬Áà Á∑§Á◊ ¡Êß ’πÊŸËH ‚ÈÁŸ Á’‹Ê¬ ŒÈπ„ÍU ŒÈπÈ ‹ÊªÊ – œË⁄U¡„ÍU ∑§⁄U œË⁄U¡È ÷ʪÊH ‚’Ò ⁄UÊŸË„UM§ Áfl‹Ê¬ ª⁄U⁄U ⁄UÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– àÿ‚ ◊„UÊŸ˜Ô Áfl¬ÁûÊ‹Ê߸¸ ∑§‚⁄UË fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑§ã¿U? àÿ‚ ‚◊ÿ∑§Ê Áfl‹Ê¬ ‚ÈŸ⁄U ŒÈ—π‹Ê߸¸ ¬ÁŸ ŒÈ—π ‹ÊÇÿÊ ⁄U œÒÿ¸∑§Ê ¬ÁŸ œÒÿ¸ ÷ÊÇÿÊ!H 4H
ŒÙ0ó÷ÿ©U ∑§Ù‹Ê„U‹È •flœ •Áà ‚ÈÁŸ ŸÎ¬ ⁄UÊ©U⁄U ‚ÙL§– Á’¬È‹ Á’„Uª ’Ÿ ¬⁄U©U ÁŸÁ‚ ◊ÊŸ„È°U ∑ȧÁ‹‚ ∑§∆UÙL§H 153H ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ⁄UÊŸË ÁŸflÊ‚ (πʬË) ◊Ê (⁄UÊ∞∑§Ê) Sfl⁄U ‚ÈŸ⁄U •ÿÊäÿÊ÷⁄U◊Ê œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê Sfl⁄U ◊ÁìÊÿÊ! [ÿSÃÊ ‹ÊÇŒâÿÊ] ◊ÊŸÊÒ¥ ¬ˇÊË„UM§∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ flŸ◊Ê ⁄UÊÃ∑§Ê ‚◊ÿ ∑§∆UÊ⁄U flÖÊ˝ π‚∑§Ê ¿UH 153H
¬˝ÊŸ ∑¢§∆UªÃ ÷ÿ©U ÷È•Ê‹Í – ◊ÁŸ Á’„UËŸ ¡ŸÈ éÿÊ∑ȧ‹ éÿÊ‹ÍH ߢº˝Ë¥ ‚∑§‹ Á’∑§‹ ÷ß° ÷Ê⁄UË – ¡ŸÈ ‚⁄U ‚⁄UÁ‚¡ ’ŸÈ Á’ŸÈ ’Ê⁄UËH ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ¬˝ÊáÊ ∑§á∆U◊Ê •ÊÿÊ– ◊ÊŸÊÒ¥ ◊ÁáÊÁflŸÊ ‚¬¸ ◊⁄UáÊʂ㟠÷∞∑§Ê ¿U– ßÁãº˝ÿ„UM§ ‚’Ò œ⁄ÒU ŸÒ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ ÁflŸÊ¡‹∑§Ê ËʩU◊Ê ∑§◊‹„UM§∑§Ê flŸ •Êß‹Ê∞∑§Ê ¿UH 1H
∑§ı‚ÀÿÊ° ŸÎ¬È ŒËπ ◊‹ÊŸÊ – ⁄UÁ’∑ȧ‹ ⁄UÁ’ •°Õÿ©U Á¡ÿ° ¡ÊŸÊH ©U⁄U œÁ⁄U œË⁄U ⁄UÊ◊ ◊„UÃÊ⁄UË – ’Ù‹Ë ’øŸ ‚◊ÿ •ŸÈ‚Ê⁄UËH ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë‹ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸¸ œ⁄ÒU ŸÒ ŒÈ—πË Œπ⁄U •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ •’ ‚Íÿ¸∑ȧ‹∑§Ê ‚Íÿ¸∑§Ê •Sà ÷ß‚ÄÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ⁄UÊ◊øãº˝∑§Ë •Ê◊Ê ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ‹ NUŒÿ◊Ê œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ‚◊ÿÊŸÈ∑ͧ‹ fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊ óH 2H
ŸÊÕ ‚◊ÈÁ¤Ê ◊Ÿ ∑§Á⁄U• Á’øÊM§ – ⁄UÊ◊ Á’ÿÙª ¬ÿÙÁœ •¬ÊM§H ∑§⁄UŸœÊ⁄U ÃÈê„U •flœ ¡„UÊ¡Í – ø…∏U©U ‚∑§‹ Á¬˝ÿ ¬ÁÕ∑§ ‚◊Ê¡ÍH „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U‹ ◊Ÿ◊Ê ‚ê¤Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô Á∑§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê Áflÿʪ •¬Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝ ¿U– •ÿÊäÿÊ ¡„UÊ¡ „UÊ ⁄U „U¡È⁄U ©U‚∑§Ê ∑§áʸœÊ⁄U (ÁπÿÊ©UŸflÊ‹Ê) „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– ‚’Ò Á¬˝ÿ¡Ÿ (∑ȧ≈ÈUê’Ë ⁄U ¬˝¡Ê) ŸÒ ÿÊòÊË„UM§∑§Ê ‚◊Ê¡ „ÈUŸ˜Ô , ¡Ê ÿ‚ ¡„UÊ¡◊Ê ø…U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
œË⁄U¡È œÁ⁄U• à ¬Êß• ¬ÊM§ – ŸÊÁ„U¢ à ’ÍÁ«∏UÁ„U ‚’È ¬Á⁄UflÊM§H ¡ı¥ Á¡ÿ° œÁ⁄U• Á’Ÿÿ Á¬ÿ ◊Ù⁄UË – ⁄UÊ◊È ‹πŸÈ Á‚ÿ Á◊‹Á„U¢ ’„UÙ⁄UËH „U¡È⁄U‹ œÒÿ¸ ª⁄U◊Ê Ã ‚’Ò ¬ÊÁ⁄U ¬ÈÁªŸ¿U– ŸòÊ ÷Ÿ ‚Ê⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U «ÈU響UŸ˜Ô– „U Á¬˝ÿ SflÊ◊Ë! ÿÁŒ ◊⁄UÊ Á’ãÃË NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ ÷Ÿ à üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ, ‚ËÃÊ »§Á⁄U •Ê∞⁄U ÷≈U „ÈUŸ¿UŸ˜ÔH 4H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
437
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0óÁ¬˝ÿÊ ’øŸ ◊ÎŒÈ ‚ÈŸÃ ŸÎ¬È ÁøÃÿ©U •Ê°Áπ ©UÉÊÊÁ⁄U– Ë»§Ã ◊ËŸ ◊‹ËŸ ¡ŸÈ ‚Ë¥øà ‚ËË ’ÊÁ⁄UH 154H Á¬˝ÿ ¬àŸË ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ∑§Ê ∑§Ê◊‹ fløŸ ‚ÈŸ¬Á¿U ⁄UÊ¡Ê‹ •Ê°πÊ πÊ‹⁄U „UŸÈ¸÷ÿÊ! ◊ÊŸÊÒ¥ (¬ÊŸË Ÿ÷∞⁄U) ¿U≈U¬≈UÊß⁄U„U∑§Ê ŒËŸ ◊Ê¿UÊ◊Ê ∑§‚Ò‹ ‡ÊËË ¡‹ ¿UÌ∑§⁄U„U∑§Ê ¿UH 154H
œÁ⁄U œË⁄U¡È ©UÁ∆U ’Ò∆U ÷È•Ê‹Í – ∑§„ÈU ‚È◊¢òÊ ∑§„°U ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê‹ÍH ∑§„UÊ° ‹πŸÈ ∑§„°U ⁄UÊ◊È ‚Ÿ„UË – ∑§„°U Á¬˝ÿ ¬ÈòÊ’œÍ ’ÒŒ„UËH œÒÿ¸¬Ífl¸∑§U ⁄UÊ¡Ê ©U∆U⁄U ’SŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó‚È◊ãòÊ! ÷Ÿ, ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÊ◊ ∑§„UÊ° ¿UŸ˜Ô? ‹ˇ◊áÊ ∑§„UÊ° ¿UŸ˜Ô? SŸ„UË ⁄UÊ◊ ∑§„UÊ° ¿UŸ˜Ô? ⁄U ◊⁄UË åÿÊ⁄UË ’È„UÊ⁄UË ¡ÊŸ∑§Ë ∑§„UÊ° Á¿UŸ˜Ô?H 1H
Á’‹¬Ã ⁄UÊ©U Á’∑§‹ ’„ÈU ÷Ê°ÃË – ÷ß ¡Èª ‚Á⁄U‚ Á‚⁄UÊÁà Ÿ ⁄UÊÃËH Ãʬ‚ •¢œ ‚ʬ ‚ÈÁœ •Ê߸ – ∑§ı‚ÀÿÁ„U ‚’ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸H ⁄UÊ¡Ê √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ Áfl‹Ê¬ ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– àÿÊ ⁄UÊà ÿȪ∑§Ê ‚◊ÊŸ ∆ÍU‹Ê (‹Ê◊Ê) ÷ÿÊ, ‚◊ÿ ŸÒ Á’àŒÒŸ– ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸¸ •ãœÊ ìSflË (üÊfláÊ∑ȧ◊Ê⁄U∑§Ê Á¬ÃÊ) ∑§Ê üÊʬ∑§Ê ÿÊŒ •ÊÿÊ– ©U„UÊ°‹ ‚’Ò ∑§ÕÊ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë‹Ê߸¸ ÷Ÿ⁄U ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊH 2H
÷ÿ©U Á’∑§‹ ’⁄UŸÃ ßÁÄUÊ‚Ê – ⁄UÊ◊ ⁄UÁ„Uà Áœª ¡ËflŸ •Ê‚ÊH ‚Ù ÃŸÈ ⁄UÊÁπ ∑§⁄U’ ◊Ò¥ ∑§Ê„UÊ – ¡Á„U¢ Ÿ ¬˝◊ ¬ŸÈ ◊Ù⁄U ÁŸ’Ê„UÊH àÿ‚ ßÁÄUÊ‚‹Ê߸¸ fláʸŸ ªŒÊ¸-ªŒÒ¸ ⁄UÊ¡Ê √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ Á∑§ üÊË⁄UÊ◊ÁflŸÊ ’桑٠•Ê‡ÊÊ‹Ê߸ ÁœÄ∑§Ê⁄U ¿U– ◊Ò‹ ÿ‚ ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸¸ ⁄UÊπ⁄U ∑§ ªŸ¸¿ÈU, ¡‚‹ ◊⁄UÊ ¬˝◊∑§Ê ¬˝áÊ‹Ê߸¸ ŒπÊ©UŸ (ÁŸ÷Ê©UŸ) ‚∑§Ÿ?H 3H
„UÊ ⁄UÉÊÈŸ¢ŒŸ ¬˝ÊŸ Á¬⁄UËà – ÃÈê„U Á’ŸÈ Á¡•Ã ’„ÈUà ÁŒŸ ’ËÃH „Ê ¡ÊŸ∑§Ë ‹πŸ „UÊ ⁄UÉÊÈ’⁄U – „UÊ Á¬ÃÈ Á„Uà Áøà øÊÃ∑§ ¡‹œ⁄UH „U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹‹Ê߸¸ •ÊŸãŒ ÁŒŸflÊ‹Ê ◊⁄UÊ ¬˝ÊáÊåÿÊ⁄UÊ ⁄UÊ◊! ÁÃ◊ËÁflŸÊ ’Ê°ø∑§Ê ◊‹Ê߸¸ œ⁄ÒU ÁŒŸ Á’Ã! „U ¡ÊŸ∑§Ë, ‹ˇ◊áÊ! „U ⁄UÉÊÈfl⁄U! „U Á¬ÃÊ∑§Ê ÁøûÊM§¬Ë øÊÃ∑§‹Ê߸¸ Á„Uà ªŸ¸ ◊ÉÊ!H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ∑§Á„U ⁄UÊ◊ ∑§Á„U ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ∑§Á„U ⁄UÊ◊– ÃŸÈ ¬Á⁄U„UÁ⁄U ⁄UÉÊÈ’⁄U Á’⁄U„°U ⁄UÊ©U ªÿ©U ‚È⁄UœÊ◊H 155H ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ÷Ÿ⁄U, »§Á⁄U ⁄UÊ◊ ÷Ÿ⁄U, »§Á⁄U ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ÷Ÿ⁄U ⁄U »§Á⁄U ¬ÁŸ ⁄UÊ◊ ÷Ÿ⁄U ⁄UÊ¡Ê üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Áfl⁄U„U◊Ê ‡Ê⁄UË⁄U àÿʪ ª⁄UË Sflª¸‹Ê∑§◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 155H
Á¡•Ÿ ◊⁄UŸ »§‹È Œ‚⁄UÕ ¬ÊflÊ – •¢«U •Ÿ∑§ •◊‹ ¡‚È ¿UÊflÊH Á¡•Ã ⁄UÊ◊ Á’œÈ ’ŒŸÈ ÁŸ„UÊ⁄UÊ – ⁄UÊ◊ Á’⁄U„U ∑§Á⁄U ◊⁄UŸÈ ‚°flÊ⁄UÊH ¡ËÁflà ¿°UŒÊ ⁄U ◊ÎàÿÈ „È°UŒÊ∑§Ê »§‹ à Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹ ŸÒ ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ, ¡‚∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ÿ‡Ê •Ÿ∑§ÊÒ¥ ’˝rÊÔÊá«U◊Ê √ÿÊåà ÷ÿÊ– ¡ËÁflà ¿°UŒÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê øãº˝◊Ê∑§Ê ‚◊ÊŸ ◊Èπ ŒÅŸÈ÷ÿÊ ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Áfl⁄U„U‹Ê߸¸ ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸÊ∞⁄U •ÊçŸÊ ◊⁄UáÊ ‚Ȝʟȸ÷ÿÊ (‚»§‹ ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ)H 1H
438
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚Ù∑§ Á’∑§‹ ‚’ ⁄UÙflÁ„U¢ ⁄UÊŸË – M§¬È ‚Ë‹È ’‹È Ã¡È ’πÊŸËH ∑§⁄U®„U Á’‹Ê¬ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UÊ – ¬⁄U®„U ÷ÍÁ◊Ë ’Ê⁄UÁ„U¢ ’Ê⁄UÊH ‚’Ò ⁄UÊŸË„UM§ ‡ÊÊ∑§‹ ªŒÊ¸ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U ⁄UÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê M§¬, ‡ÊË‹, ’‹ ⁄U á‹Ê߸¸ fláʸŸ ª⁄U⁄U •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U‹ Áfl‹Ê¬ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U œÃ˸◊Ê ¬ÁÀ≈U⁄U„U∑§Ê (¬¿UÊÁ⁄U∞∑§Ê) ¿UŸ˜ÔH 2H
Á’‹¬Á„U¢ Á’∑§‹ ŒÊ‚ •L§ ŒÊ‚Ë – ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U L§ŒŸÈ ∑§⁄UÁ„U¢ ¬È⁄U’Ê‚ËH •°Õÿ©U •Ê¡È ÷ÊŸÈ∑ȧ‹ ÷ÊŸÍ – œ⁄U◊ •flÁœ ªÈŸ M§¬ ÁŸœÊŸÍH ŒÊ‚-ŒÊ‚˪áÊ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U Áfl‹Ê¬ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U◊Ê ⁄UÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ •Ê¡ œ◊¸∑§Ê ‚Ë◊Ê, ªÈáÊ ⁄U M§¬∑§Ê ÷á«UÊ⁄U ‚Íÿ¸∑ȧ‹∑§Ê ‚Íÿ¸ •SÃÊ∞!H 3H
ªÊ⁄UË¥ ‚∑§‹ ∑Ò§∑§ßÁ„U Œ„UË¥ – ŸÿŸ Á’„UËŸ ∑§Ëã„U ¡ª ¡„UË¥H ∞Á„ U Á’Áœ Á’‹¬Ã ⁄ÒUÁŸ Á’„UÊŸË – •Ê∞ ‚∑§‹ ◊„UÊ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH ‚’Ò‹ ∑Ò§∑§ÿË‹Ê߸¸ ªÊ‹Ë ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ¡‚‹ ‚¢‚Ê⁄U÷⁄U‹Ê߸¸ ŸòÊÁflŸÊ∑§Ê (•ãœÊ) ª⁄UÊßÁŒß¸! ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl‹Ê¬ ªŒÊ¸ ⁄UÊà Á’àÿÊ– ¬˝Ê×∑§Ê‹ ‚’Ò ∆ÍU‹Ê-∆ÍU‹Ê ôÊÊŸË ◊ÈÁŸ •Ê∞H 4H
ŒÙ0óÃ’ ’Á‚DÔU ◊ÈÁŸ ‚◊ÿ ‚◊ ∑§Á„U •Ÿ∑§ ßÁÄUÊ‚– ‚Ù∑§ ŸflÊ⁄U©U ‚’Á„U ∑§⁄U ÁŸ¡ Á’ÇÿÊŸ ¬˝∑§Ê‚H 156H àÿ‚¬Á¿U flÁ‡ÊDÔU ◊ÈÁŸ‹ ‚◊ÿ∑§Ê •ŸÈ∑ͧ‹ •Ÿ∑§ ßÁÄUÊ‚ ÷Ÿ⁄U •ÊçŸÊ ÁflôÊÊŸ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê‹ ‚’Ò∑§Ê ‡ÊÊ∑§ ◊≈UÊ©UŸÈ÷ÿÊH 156H ® ◊È Á Ÿ flÁ‡ÊDÔ U ‹ ÷⁄U à ¡Ë‹Ê߸ ¸ ’Ê ‹ Ê©U Ÿ ∑§Ê ‹ÊÁª ŒÍ à ¬∆U Ê ©U Ÿ È ®
Ë ŸÊfl° ÷Á⁄U ŸÎ¬ ÃŸÈ ⁄UÊπÊ – ŒÍà ’Ù‹Êß ’„ÈUÁ⁄U •‚ ÷Ê·ÊH œÊfl„ÈU ’Áª ÷⁄Uà ¬Á„U¢ ¡Ê„ÍU – ŸÎ¬ ‚ÈÁœ ∑§Ã„È° ∑§„U„ÈU ¡ÁŸ ∑§Ê„ÍU H flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ «ÈUXÔUÊ («Í°U«U) ◊Ê Ã‹ ÷⁄U⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸¸ àÿ‚◊Ê ⁄UÊÅŸ ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ŒÍÄUM§‹Ê߸¸ ’Ê‹Ê∞⁄U ©UŸË‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊóÁÃ◊Ë„UM§ Á¿U≈UÊ ŒÊÒ«U⁄U ÷⁄U°ª ¡Ê•Ê– ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ◊ÎàÿÈ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§„UË¥ ∑§‚Ò‚°ª ¬ÁŸ Ÿ÷ãŸÍH 1H
∞ÃŸß ∑§„U„ÈU ÷⁄Uà ‚Ÿ ¡Ê߸ – ªÈ⁄U ’Ù‹Ê߸ ¬∆Uÿ©U ŒÙ©U ÷Ê߸H ‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ •Êÿ‚È œÊflŸ œÊ∞ – ø‹ ’ª ’⁄U ’ÊÁ¡ ‹¡Ê∞H ª∞⁄U ÷⁄U°ª ÿÁà ◊ÊòÊÒ ÷ãŸÈ Á∑§ ŒÈflÒ ÷Êß‹Ê߸¸ ªÈL§¡Ë‹ ’Ê‹Ê©UŸ ¬∆UÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê „UÊ– ◊ÈÁŸ∑§Ê •ÊôÊÊ ‚ÈŸ⁄U œÊfl∑§ (ŒÍÃ) „UM§ ŒÊÒ«U– ©UŸË„UM§ •ÊçŸÊ flª‹ ©UûÊ◊ ÉÊÊ«UÊ„UM§‹Ê߸¸ ¬ÁŸ ‹ÁîÊà ªŒÒ¸ ŒÊÒ«UH 2H
•Ÿ⁄UÕÈ •flœ •⁄¢U÷©U ¡’ Ã¥ – ∑ȧ‚ªÈŸ „UÙÁ„U¢ ÷⁄Uà ∑§„È°U Ã’ Ã¥H Œπ®„U ⁄UÊÁà ÷ÿÊŸ∑§ ‚¬ŸÊ – ¡ÊÁª ∑§⁄UÁ„U¢ ∑§≈ÈU ∑§ÙÁ≈U ∑§‹¬ŸÊH
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
439
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡Á„U‹ŒÁπ •ÿÊäÿÊ◊Ê •ŸÕ¸ ¬˝Ê⁄Uê÷ ÷ÿÊ, àÿ„UË ‚◊ÿŒÁπ ÷⁄UáˋÊ߸¸ •¬‡Ê∑ȧŸ (π⁄UÊ’ ‹ˇÊáÊ) „ÈUŸ ‹Êª– ©U„UÊ°‹ ⁄UÊÃ◊Ê ÷ÿVÔU⁄U ‚¬ŸÊ ŒÅŸÈ„ÈUãâÿÊ ⁄U Á’©°U¤Ê¬Á¿U [ÁÃŸÒ ‚¬ŸÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ] ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ (•Ÿ∑§ÊÒ¥) ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê π⁄UÊ’-π⁄UÊ’ ∑§À¬ŸÊ„UM§ ªŸÈ¸„ÈUãâÿÊH 3H
Á’¬˝ ¡flÊ°ß ŒÁ„U¢ ÁŒŸ ŒÊŸÊ – Á‚fl •Á÷·∑§ ∑§⁄UÁ„U¢ Á’Áœ ŸÊŸÊH ◊ʪÁ„U¢ NUŒÿ° ◊„U‚ ◊ŸÊ߸ – ∑ȧ‚‹ ◊ÊÃÈ Á¬ÃÈ ¬Á⁄U¡Ÿ ÷Ê߸H [•ÁŸCÔU‡ÊÊÁãÃ∑§Ê ‹ÊÁª] ©U„UÊ°‹ ¬˝ÁÃÁŒŸ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸¸ ÷Ê¡Ÿ ª⁄UÊ∞⁄U ŒÊŸ ªŸÈ¸„ÈUãâÿÊ– •Ÿ∑§ÊÒ¥ ÁflÁœ„UM§‹ L§º˝ÊÁ÷·∑§ ªŸÈ¸„ÈUãâÿÊ– ◊„UÊŒfl¡Ë‹Ê߸¸ NUŒÿ◊Ê ◊ŸÊ∞⁄U ©U„UÊ°‚°ª •Ê◊Ê-’Ê’È , ∑ȧ≈ÈUê’Ë ⁄U ŒÊ¡È÷Êß„UM§∑§Ê ◊XÔU‹-∑§Ê◊ŸÊ ◊ÊÇŸÈ„ÈUãâÿÊH 4H
ŒÙ0ó∞Á„U Á’Áœ ‚Ùøà ÷⁄Uà ◊Ÿ œÊflŸ ¬„È°Uø •Êß– ªÈ⁄U •ŸÈ‚Ê‚Ÿ üÊflŸ ‚ÈÁŸ ø‹ ªŸ‚È ◊ŸÊßH 157H ÷⁄Uáˋ ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÁøãÃÊ ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– ∆UË∑§ ÿ„UË ‚◊ÿ◊Ê ŒÍà •Ê߬Ȫ– ªÈL§¡Ë∑§Ê •ÊôÊÊ ∑§ÊŸ‹ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ©U„UÊ° ªáʇʡˋÊ߸¸ ◊ŸÊ∞⁄U Á„°UÁ«U„UÊÀŸÈ÷ÿÊH 157H
ø‹ ‚◊Ë⁄U ’ª „Uÿ „UÊ°∑§ – ŸÊÉÊà ‚Á⁄Uà ‚Ò‹ ’Ÿ ’Ê°∑§H NUŒÿ° ‚ÙøÈ ’«∏U ∑§¿ÈU Ÿ ‚Ù„UÊ߸ – •‚ ¡ÊŸÁ„U¢ Á¡ÿ° ¡Ê©°U ©U«∏UÊ߸H „UÊflÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ flª ÷∞∑§Ê ÉÊÊ«UÊ‹Ê߸¸ „UÊ°ÄŒÒ ©U„UÊ° Áfl∑§≈U ŸŒË, ¬„UÊ«U ÃÕÊ ¡XÔU‹„UM§‹Ê߸¸ ŸÊÉŒÒ Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê ÁøãÃÊ ÁÕÿÊ, ∑§„UË ¬ÁŸ ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊnjҟâÿÊ– ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ‚ÊëŸÈ„ÈUãâÿÊ Á∑§ Ãà∑§Ê‹ ©U«U⁄U ¬ÈªÊÒ¥H 1H ® üÊË÷⁄UÃ-‡ÊòÊÈÉŸ∑§Ê •Êª◊Ÿ ⁄U ‡ÊÊ∑§ ®
∞∑§ ÁŸ◊· ’⁄U· ‚◊ ¡Ê߸ – ∞Á„U Á’Áœ ÷⁄Uà Ÿª⁄U ÁŸ•⁄UÊ߸H •‚ªÈŸ „UÙÁ„U¢ Ÿª⁄U ¬Ò∆UÊ⁄UÊ – ⁄U≈UÁ„U¢ ∑ȧ÷Ê°Áà ∑ȧπà ∑§⁄UÊ⁄UÊH ∞∑§-∞∑§ ÁŸ◊· ¬ÁŸ fl·¸∑§Ê ‚◊ÊŸ Á’ÁÃ⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷⁄UÃ¡Ë Ÿª⁄U∑§Ê ÁŸ∑§≈U ¬ÈÇŸÈ÷ÿÊ– Ÿª⁄U◊Ê ¬˝fl‡Ê ªŸ¸ ‚◊ÿ◊Ê •¬‡Ê∑ȧŸ „ÈUŸ ‹Êª– ∑§ÊÒflÊ π⁄UÊ’ ∆UÊ©°U◊Ê ’‚⁄U π⁄UÊ’ Á∑§Á‚◊‹ ∑§Ê°-∑§Ê° ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
π⁄U Á‚•Ê⁄U ’Ù‹Á„U¢ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹Ê – ‚ÈÁŸ ‚ÈÁŸ „UÙß ÷⁄Uà ◊Ÿ ‚Í‹ÊH üÊË„Uà ‚⁄U ‚Á⁄UÃÊ ’Ÿ ’ÊªÊ – ŸªL§ Á’‚Á· ÷ÿÊflŸÈ ‹ÊªÊH ªœÊ ⁄U SÿÊ‹ Áfl¬⁄UËà ’ÊÁ‹⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜–Ô ÿSÃÊ ‚ÈãŒÊ-‚ÈãŒÒ ÷⁄UÃ∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê ¬Ë«UÊ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– ËʩU, ŸŒË, flŸ, ’ªÒ¥øÊ ‚’Ò ‡ÊÊ÷Ê„UËŸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– Ÿª⁄U •Áà ŸÒ ÷ÿÊŸ∑§ ‹ÊÁª⁄U„U∑§Ê ¿UH 3H
πª ◊Ϊ „Uÿ ªÿ ¡ÊÁ„U¢ Ÿ ¡Ù∞ – ⁄UÊ◊ Á’ÿÙª ∑ȧ⁄UÙª Á’ªÙ∞H Ÿª⁄U ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U ÁŸ¬≈U ŒÈπÊ⁄UË – ◊Ÿ„È°U ‚’Áã„U ‚’ ‚¢¬Áà „UÊ⁄UËH üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÁflÿʪM§¬Ë π⁄UÊ’ ⁄Uʪ‹ ‚ÃÊß∞∑§Ê ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ÉÊÊ«UÊ-„UÊûÊË [ÿ‚⁄UË ŒÈ—πË ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§] ©UŸË„UM§‹Ê߸¸ „UŸ¸ ŸÒ ‚Á∑§ãŸ– Ÿª⁄U∑§Ê SòÊË-¬ÈL§· •àÿãà ŒÈ—πË ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ◊ÊŸÊÒ¥ ‚’Ò‹ •ÊçŸÊ ‚’Ò ‚ê¬ÁûÊ „UÊ⁄U⁄U ’‚∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
440
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó¬È⁄U¡Ÿ Á◊‹Á„U¢ Ÿ ∑§„UÁ„U¢ ∑§¿ÈU ªfl°®„U ¡Ù„UÊ⁄UÁ„U¢ ¡ÊÁ„U¢– ÷⁄Uà ∑ȧ‚‹ ¬Í°Á¿U Ÿ ‚∑§Á„U¢ ÷ÿ Á’·ÊŒ ◊Ÿ ◊ÊÁ„U¢H 158H Ÿª⁄U∑§Ê ◊ÊÁŸ‚ ÷≈U „ÈUã¿UŸ˜Ô , Ã⁄U ∑§„UË ÷ãŒÒŸŸ˜Ô; πÈ‚ÈÄ∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ª⁄U⁄U ªß„UÊÀ¿UŸ˜Ô– ÷⁄Uáˋ ¬ÁŸ ∑ȧŸÒ‚°ª ∑ȧ‡Ê‹ ‚ÊäŸ ‚ÄŸÈ„ÈUãŸ, Á∑§ŸÁ∑§ ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÷ÿ ⁄U Áfl·ÊŒ √ÿÊåà ¿UH 158H
„UÊ≈U ’Ê≈U ŸÁ„U¢ ¡Êß ÁŸ„UÊ⁄UË – ¡ŸÈ ¬È⁄U Œ„°U ÁŒÁ‚ ‹ÊÁª ŒflÊ⁄UËH •Êflà ‚Èà ‚ÈÁŸ ∑Ò§∑§ÿŸ¢ÁŒÁŸ – „U⁄U·Ë ⁄UÁ’∑ȧ‹ ¡‹L§„U ø¢ÁŒÁŸH ’¡Ê⁄U ⁄U ’Ê≈UÊ „UŸ¸ ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– ◊ÊŸÊÒ¥ Ÿª⁄U◊Ê Œ‡ÊÒ ÁŒ‡ÊÊ◊Ê «U…U‹Ê ‹Êª∑§Ê ¿U! ¿UÊ⁄UÊ‹Ê߸¸ •Ê∞∑§Ê ‚ÈŸ⁄U ‚Íÿ¸∑ȧ‹M§¬Ë ∑§◊‹∑§Ê ‹ÊÁª øÊ°ŒŸËM§¬Ë ∑Ò§∑§ÿË [œ⁄ÒU] „UÌ·Ã ÷ߟ˜ÔH 1H
‚Á¡ •Ê⁄UÃË ◊ÈÁŒÃ ©UÁ∆U œÊ߸ – mÊ⁄UÁ„U¢ ÷¥Á≈U ÷flŸ ‹ß •Ê߸H ÷⁄Uà ŒÈÁπà ¬Á⁄UflÊL§ ÁŸ„UÊ⁄UÊ – ◊ÊŸ„È°U ÃÈÁ„UŸ ’Ÿ¡ ’ŸÈ ◊Ê⁄UÊH ©UŸË •Ê⁄UÃË ‚¡Ê∞⁄U •ÊŸãŒ‹ ÷Á⁄U ¢ŒÒ ©U∆U⁄U ŒÊÒÁ«UŸ˜Ô ⁄U …UÊ∑§Ê ŸÁ¡∑Ò§ ÷≈U⁄U ÷⁄UÃ-‡ÊòÊÈÉŸ‹Ê߸¸ ◊„U‹◊Ê ÀÿÊߟ˜Ô– ÷⁄UË ‚’Ò ¬Á⁄UflÊ⁄U‹Ê߸¸ ŒÈ—πË ŒÅŸÈ÷ÿÊ– ◊ÊŸÊÒ¥ ∑§◊‹∑§Ê flŸ‹Ê߸¸ ÃÈ·Ê⁄UÊ‹ „UÊŸ∑§Ê ¿UH 2H
∑Ò§∑§ß¸ „U⁄UÁ·Ã ∞Á„U ÷Ê°ÃË – ◊Ÿ„È°U ◊ÈÁŒÃ Œfl ‹Êß Á∑§⁄UÊÃËH ‚ÈÃÁ„U ‚‚Ùø ŒÁπ ◊ŸÈ ◊Ê⁄¥U – ¬Í°¿UÁà ŸÒ„U⁄U ∑ȧ‚‹ „U◊Ê⁄¥UH ∞©U≈UË ∑Ò§∑§ÿË ŸÒ ÿ‚ Ã⁄U„U „UÌ·Ã ŒÁπÁã¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ Á÷‹ŸË ¡XÔU‹◊Ê •ÊªÊ ‹ªÊ∞⁄U •ÊŸãŒ◊Ê ÷Á⁄U∞∑§Ë ¿U– ¬ÈòÊ‹Ê߸¸ ‚Êøfl‡Ê ⁄U œ⁄ÒU ©UŒÊ‚ Œπ⁄U ©UŸ‹ ‚ÊäŸ ‹ÊÁªŸ˜Ô ó◊⁄UÊ ◊ÊßÃ◊Ê ∑ȧ‡Ê‹ à ¿U?H 3H
‚∑§‹ ∑ȧ‚‹ ∑§Á„U ÷⁄Uà ‚ÈŸÊ߸ – ¬Í°¿UË ÁŸ¡ ∑ȧ‹ ∑ȧ‚‹ ÷‹Ê߸¸H ∑§„ÈU ∑§„°U ÃÊà ∑§„UÊ° ‚’ ◊ÊÃÊ – ∑§„°U Á‚ÿ ⁄UÊ◊ ‹πŸ Á¬˝ÿ ÷˝ÊÃÊH ÷⁄Uáˋ ‚’Ò ∑ȧ‡Ê‹ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U •ÊçŸÊ ∑ȧ‹∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹-◊XÔU‹ ‚ÊäŸÈ÷ÿÊ– [÷⁄Uáˋ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô , Á¬ÃÊ¡Ë ∑§„UÊ° „UÊß’ÁÄ‚ã¿U? ◊⁄UÊ ‚’Ò ◊ÊÃÊ¡Ë„UM§ ∑§„UÊ° „UÊß’ÁÄ‚ã¿U? ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U ◊⁄UÊ åÿÊ⁄UÊ ŒÊ¡È-÷Êß ⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ ∑§„UÊ° „ÈUŸÈ„ÈUã¿U?H 4H
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ ‚Èà ’øŸ ‚Ÿ„U◊ÿ ∑§¬≈U ŸË⁄U ÷Á⁄U ŸÒŸ– ÷⁄Uà üÊflŸ ◊Ÿ ‚Í‹ ‚◊ ¬ÊÁ¬ÁŸ ’Ù‹Ë ’ÒŸH 159H ¿UÊ⁄UÊ∑§Ê SŸ„U◊ÿ fløŸ ‚ÈŸ⁄U ŸòÊ◊Ê ∑§¬≈U∑§Ê ¡‹ ÷ŒÒ¸ ¬ÊÁ¬ŸË ∑Ò§∑§ÿË ÷⁄UÃ∑§Ê ∑§ÊŸ◊Ê ⁄U ◊Ÿ◊Ê ‡ÊÍ‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ÉÊÊëŸ fløŸ ’ÊÁ‹Ÿ˜Ô óH 159H
ÃÊà ’Êà ◊Ò¥ ‚∑§‹ ‚°flÊ⁄UË – ÷Ò ◊¢Õ⁄UÊ ‚„UÊÿ Á’øÊ⁄UËH ∑§¿ÈU∑§ ∑§Ê¡ Á’Áœ ’Ëø Á’ªÊ⁄U©U – ÷ͬÁà ‚È⁄U¬Áà ¬È⁄U ¬ªÈ œÊ⁄U©UH „U ÷⁄UÃ! ◊Ò‹ ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ ’ŸÊ∞∑§Ë ÁÕ∞°– Á’øÊ⁄UË ◊ãÕ⁄UÊ ‚„UÊÁÿ∑§Ê ÷߸– Ã⁄U ÁflœÊÃÊ‹ ’Ëø◊Ê •Á‹∑§Áà ∑§Ê◊ Á’ªÊÁ⁄UÁŒÿÊ– àÿÊ, ÿÊ „UÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê Œfl‹Ê∑§ ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 1H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
441
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÈŸÃ ÷⁄UÃÈ ÷∞ Á’’‚ Á’·ÊŒÊ – ¡ŸÈ ‚„U◊©U ∑§Á⁄U ∑§„UÁ⁄U ŸÊŒÊH ÃÊà ÃÊà „UÊ ÃÊà ¬È∑§Ê⁄UË – ¬⁄U ÷ÍÁ◊Ë éÿÊ∑ȧ‹ ÷Ê⁄UËH ÷⁄Uà ÿSÃÊ ‚ÈãŒÊ ŸÒ Áfl·ÊŒ‹ ªŒÊ¸ Áflfl‡Ê (’„UÊ‹) „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ◊ÊŸÊÒ¥ Á‚¢„U∑§Ê ª¡¸ŸÊ ‚ÈŸ⁄U „UÊûÊË «U⁄UÊ∞∑§Ê ¿U– ©U„UÊ° “„U Á¬ÃÊ¡Ë! „U ’È’Ê! „U ’È’Ê!” ÷ãŒÒ •àÿãà √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U ¡Á◊Ÿ◊Ê ¬¿UÊÁ⁄UŸÈ÷ÿÊ (¬ÁÀ≈UŸÈ÷ÿÊ)H 2H
ø‹Ã Ÿ ŒπŸ ¬Êÿ©U° ÃÙ„UË – ÃÊà Ÿ ⁄UÊ◊Á„U ‚ı¥¬„ÈU ◊Ù„UËH ’„ÈUÁ⁄U œË⁄U œÁ⁄U ©U∆U ‚°÷Ê⁄UË – ∑§„ÈU Á¬ÃÈ ◊⁄UŸ „UÃÈ ◊„UÃÊ⁄UËH [⁄U Áfl‹Ê¬ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ Á∑§] „U Á¬ÃÊ¡Ë! ◊Ò‹ „U¡È⁄U‹Ê߸¸ [Sflª¸∑§Ê ‹ÊÁª] Á„°U«˜UÔŸ ’‹Ê◊Ê ŒÅŸ ¬ÁŸ ¬Êߟ– [„UÊÿ!] „U¡È⁄U‹ ◊‹Ê߸¸ üÊË⁄UÊ◊‚°ª ‚Èê¬⁄U ¬ÁŸ ¡ÊŸÈ÷∞Ÿ! »§Á⁄U œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ©U„UÊ° ‚ê„UÊÁ‹∞⁄U ©U∆˜UÔŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó•Ê◊Ê! ’È’Ê∑§Ê ◊ÎàÿÈ „ÈUŸÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Ã ’ÃÊ©UŸÈ„UÊ‚˜ÔH 3H
‚ÈÁŸ ‚Èà ’øŸ ∑§„UÁà ∑Ò§∑§ß¸ – ◊⁄U◊È ¬Ê°Á¿U ¡ŸÈ ◊Ê„ÈU⁄U Œß¸H •ÊÁŒ„È Ã¥ ‚’ •Ê¬ÁŸ ∑§⁄UŸË – ∑ȧÁ≈U‹ ∑§∆UÙ⁄U ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ’⁄UŸËH ¿UÊ⁄UÊ∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ∑Ò§∑§ÿË‹ ÷㟠‹ÊÁªŸ˜Ô– ◊ÊŸÊÒ¥ ◊◊¸SÕÊŸ‹Ê߸¸ øÄ∑ȧ‹ Áø⁄U⁄U àÿ‚◊Ê ¡„U⁄U ÷Á⁄U⁄U„U∑§Ë Á¿UŸ˜Ô– ∑ȧÁ≈U‹ ⁄U ∑§∆UÊ⁄U ∑Ò§∑§ÿË‹ •ÊçŸÊ ‚’Ò ∑§Ãȸà ‚ÈL§ŒÁπ [•ÊÁπ⁄U‚ê◊] ¬˝‚㟠◊Ÿ‹ ‚ÈŸÊߟ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó÷⁄UÃÁ„U Á’‚⁄U©U Á¬ÃÈ ◊⁄UŸ ‚ÈŸÃ ⁄UÊ◊ ’Ÿ ªıŸÈU– „UÃÈ •¬Ÿ¬©U ¡ÊÁŸ Á¡ÿ° ÕÁ∑§Ã ⁄U„U œÁ⁄U ◊ıŸÈH 160H üÊË⁄UÊ◊øãº˝ flŸ◊Ê ª∞∑§Ê ‚ÈŸ⁄U ÷⁄Uáˋ Á¬ÃÊ∑§Ê ◊⁄UáÊ ÷ÈÀŸÈ÷ÿÊ ⁄U NUŒÿ◊Ê ÿ‚ ‚’Ò •ŸÕ¸∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •Ê»Í§‹Ê߸¸ ŸÒ ¡ÊŸ⁄U ©U„UÊ° ◊ÊÒŸ ÷∞⁄U SÃÁê÷à ⁄U„UŸÈ÷ÿÊ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ©U„UÊ°∑§Ê ’Ê‹Ë ’㌠÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ° øȬ „ÈUŸÈ÷ÿÊ)H 160H
Á’∑§‹ Á’‹ÙÁ∑§ ‚ÈÃÁ„U ‚◊ȤÊÊflÁà – ◊Ÿ„È°U ¡⁄U ¬⁄U ‹ÙŸÈ ‹ªÊflÁÃH ÃÊà ⁄UÊ©U ŸÁ„U¢ ‚ÙøÒ ¡ÙªÍ – Á’…∏Uß ‚È∑Χà ¡‚È ∑§Ëã„U©U ÷ÙªÍH ¬ÈòÊ‹Ê߸¸ √ÿÊ∑ȧ‹ Œπ⁄U ∑Ò§∑§ÿË‹ ‚ê¤ÊÊ©UŸ ‹ÊÁªŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ ¬Ê‹∑§Ê ÉÊÊ©U◊Ê ŸÈŸ ¿UÌ∑§⁄U„U∑§Ë Á¿UŸ˜–Ô [©UŸ‹ ÷ÁŸŸ˜Ô ó] „U ÷⁄UÃ! ⁄UÊ¡Ê ÁøãÃÊ ªŸ¸ ÿÊÇÿ „ÈUŸÈ„ÈU㟖 ©U„UÊ°‹ ¬Èáÿ ⁄U ÿ‡Ê ∑§◊Ê∞⁄U àÿ‚∑§Ê ¬ÿʸåà ÷ʪ ªŸÈ¸÷ÿÊH 1H
¡Ëflà ‚∑§‹ ¡Ÿ◊ »§‹ ¬Ê∞ – •¢Ã •◊⁄U¬Áà ‚ŒŸ Á‚œÊ∞H •‚ •ŸÈ◊ÊÁŸ ‚Ùø ¬Á⁄U„U⁄U„ÍU – ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ ⁄UÊ¡ ¬È⁄U ∑§⁄U„ÍH ¡ËflŸ∑§Ê‹◊Ê ŸÒ ©U„UÊ°‹ ¡ã◊ Á‹∞∑§Ê ‚ê¬Íáʸ »§‹ ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U •ãàÿ◊Ê ©U„UÊ° ßãº˝‹Ê∑§◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ÁøãÃÊ ¿UÊÁ«UŒ™§ ⁄U ‚◊Ê¡‚Á„Uà Œ‡Ê∑§Ê ⁄UÊÖÿ ª⁄UH 2H
‚ÈÁŸ ‚ÈÁ∆U ‚„U◊©U ⁄UÊ¡∑ȧ◊ÊM§ – ¬Ê∑¥§ ¿Uà ¡ŸÈ ‹Êª •°ªÊM§H œË⁄U¡ œÁ⁄U ÷Á⁄U ‹Á„U¢ ©U‚Ê‚Ê – ¬ÊÁ¬ÁŸ ‚’Á„U ÷Ê°Áà ∑ȧ‹ ŸÊ‚ÊH
442
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ÷⁄UÃ¡Ë ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U œ⁄ÒU ŸÒ «U⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ◊ÊŸÊÒ¥ ¬Ê∑§∑§Ê ÉÊÊ©U◊Ê •ÊªÊ (Á»§Á‹XÔUÊ) ‹ ¬Ê‹∑§Ê ¿U– ©U„UÊ°‹ œÒÿ¸ ª⁄U⁄U œ⁄ÒU ‹Ê◊Ê ‚Ê‚ Á‹¢ŒÒ ÷ãŸÈ÷ÿÊó¬ÊÁ¬ŸË! ÃÒ¥‹ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ∑ȧ‹‹Ê߸¸ ŸÊ‡Ê ªÁ⁄U‚˜ÔH 3H
¡ı¥ ¬Ò ∑ȧL§Áø ⁄U„UË •Áà ÃÙ„UË – ¡Ÿ◊à ∑§Ê„U Ÿ ◊Ê⁄U ◊Ù„UËH ¬«∏U ∑§ÊÁ≈U ÃÒ¥ ¬Ê‹©U ‚Ë¥øÊ – ◊ËŸ Á¡•Ÿ ÁŸÁà ’ÊÁ⁄U ©U‹ËøÊH „UÊÿ! ÿÁŒ Ã⁄UÊ ÿSÃÊ ŸÒ ŒÈCÔU ßë¿UÊ ÁÕÿÊ ÷Ÿ ÃÒ¥‹ ¡ã◊ŒÊ ŸÒ ◊‹Ê߸¸ Á∑§Ÿ ◊ÊÁ⁄UŸ‚˜Ô? ÃÒ¥‹ M§π‹Ê߸¸ ∑§Ê≈U⁄U ¬ÊËÊ߸¸ Á‚°øÊ߸ ª⁄U∑§Ë ¿U‚˜Ô ⁄U ◊Ê¿UÊ‹Ê߸¸ ’øÊ©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ¬ÊŸË (¬Êπ⁄UË’Ê≈U) ’ÊÁ„U⁄U »§Ê‹∑§Ë ¿U‚˜Ô! (•ÕÊ¸Ã˜Ô ◊⁄UÊ Á„Uà ªŸ¸ ‹Êª⁄U ÃÒ¥‹ ©UÀ≈UÊ •Á„Uà ªÁ⁄U‚˜Ô!)H 4H
ŒÙ0ó„¢U‚’¢‚È Œ‚⁄UÕÈ ¡Ÿ∑ȧ ⁄UÊ◊ ‹πŸ ‚ ÷Êß– ¡ŸŸË ÃÍ° ¡ŸŸË ÷߸ Á’Áœ ‚Ÿ ∑§¿ÈU Ÿ ’‚ÊßH 161H ◊‹Ê߸¸ ‚Íÿ¸fl¢‡Ê [¡SÃÊ-fl¢‡Ê], Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë [‚◊ÊŸ∑§Ê] Á¬ÃÊ ⁄U ⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ-¡SÃÊ ŒÊ¡È-÷Êß (÷∞) Á◊‹– Ã⁄U „U ¡ŸŸË! ◊‹Ê߸¸ ¡ã◊ ÁŒŸflÊ‹Ê ◊ÊÃÊ Ã° ÷ß‚˜Ô! [∑§ ªŸ¸ ⁄U!] ÁflœÊÃÊ‚°ª ∑§„UË ¬ÁŸ fl‡Ê øÀŒÒŸH 161H
¡’ ÃÒ¥ ∑ȧ◊Áà ∑ȧ◊à Á¡ÿ° ∆Uÿ™§ – π¢«U π¢«U „UÙß NUŒ©U Ÿ ªÿ™§H ’⁄U ◊ʪà ◊Ÿ ÷ß ŸÁ„U¢ ¬Ë⁄UÊ – ªÁ⁄U Ÿ ¡Ë„U ◊È„°U ¬⁄U©U Ÿ ∑§Ë⁄UÊH Á¿U— (œÃ˜Ô) ∑ȧ◊ÁÃ! ¡’ ÃÒ¥‹ NUŒÿ◊Ê ÿSÃÊ π⁄UÊ’ ÁfløÊ⁄U (ÁŸpÿ) ªÁ⁄U‚˜Ô (∆UÊÁŸ‚˜Ô), àÿ„UË ‚◊ÿ Ã⁄UÊ NUŒÿ ≈ÈU∑˝§Ê-≈ÈU∑˝§Ê [Á∑§Ÿ] ÷∞Ÿ? fl⁄UŒÊŸ ◊ÊÇŸ ‚◊ÿ◊Ê Ã⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê ∑§„UË ¬ÁŸ ¬Ë«UÊ ÷∞Ÿ? Ã⁄UÊ Á¡÷˝Ê ¤Ê⁄UŸ? Ã⁄UÊ ◊Èπ◊Ê ∑§Ë⁄UÊ Á∑§Ÿ ¬⁄UŸŸ˜Ô?H 1H
÷ͬ° ¬˝ÃËÁà ÃÙÁ⁄U Á∑§Á◊ ∑§Ëã„UË – ◊⁄UŸ ∑§Ê‹ Á’Áœ ◊Áà „UÁ⁄U ‹Ëã„UËH Á’Áœ„È°U Ÿ ŸÊÁ⁄U NUŒÿ ªÁà ¡ÊŸË – ‚∑§‹ ∑§¬≈U •ÉÊ •flªÈŸ πÊŸËH ⁄UÊ¡Ê‹ Ã⁄UÊ ÁflEÊ‚ ∑§‚⁄UË ªŸÈ¸÷ÿÊ? [ÕÊ„UÊ „ÈUã¿U Á∑§] ÁflœÊÃÊ‹ ◊Ÿ¸ ’‹Ê◊Ê ©U„UÊ°∑§Ê ’ÈÁh „U⁄UáÊ ª⁄U∑§Ê ÁÕÿÊ– SòÊË∑§Ê NUŒÿ∑§Ê ªÁà (øÊ‹) ÁflœÊÃÊ‹ ¬ÁŸ ¡Ê㟠‚QÒ§Ÿ– ð ‚ê¬Íáʸ ∑§¬≈U, ¬Ê¬ ⁄U •flªÈáÊ„UM§∑§Ê πÊŸË „UÊ‚˜ÔH 2H
‚⁄U‹ ‚È‚Ë‹ œ⁄U◊ ⁄Uà ⁄UÊ™§ – ‚Ù Á∑§Á◊ ¡ÊŸÒ ÃËÿ ‚È÷Ê™§H •‚ ∑§Ù ¡Ëfl ¡¢ÃÈ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ¡Á„U ⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ ŸÊ„UË¥H »§Á⁄U ⁄UÊ¡Ê Ã ‚ËœÊ, ‚ȇÊË‹ ⁄U œ◊¸¬⁄UÊÿáÊ „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ©U„UÊ°‹ Ã⁄UÊ¡SÃÊ SòÊË-Sfl÷Êfl‹Ê߸¸ ∑§‚⁄UË ¡ÊãŸ? •Ê„UÊ! ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ¡Ëfl-¡ãÃÈ„UM§◊Ê ÿSÃÊ ∑§Ê ¿U, ¡‚‹Ê߸¸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬˝ÊáÊ‚◊ÊŸ åÿÊ⁄UÊ „ÈUŸÈ„ÈUãŸH 3H
÷ •Áà •Á„Uà ⁄UÊ◊È Ã©U ÃÙ„UË – ∑§Ù ÃÍ •„UÁ‚ ‚àÿ ∑§„ÈU ◊Ù„UËH ¡Ù „UÁ‚ ‚Ù „UÁ‚ ◊È„° ◊Á‚ ‹Ê߸¸ – •Ê°Áπ •Ù≈U ©UÁ∆U ’Ò∆UÁ„U ¡Ê߸H ©UŸÒ ⁄UÊ◊¡Ë ¬ÁŸ ð‹Ê߸¸ •Á„Uà (‡ÊòÊÈ) „ÈUŸÈ÷ÿÊ! ð ∑§Ê „UÊ‚˜Ô? ◊‹Ê߸¸ ‚àÿ-‚àÿ ÷Ÿ! ð ¡Ê „UÊ‚˜Ô , àÿ„UË „UÊ‚˜Ô , •’ ◊Èπ◊Ê ◊‚Ë ¬ÊÃ⁄U (◊Èπ ∑§Ê‹Ê ª⁄U⁄U) ©U∆U⁄U ◊⁄UÊ •Ê°πÊ‹ ŸŒÅŸ ∆UÊ©°U◊Ê ’‚˜ÔH 4H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
443
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ Á’⁄UÙœË NUŒÿ Ã¥ ¬˝ª≈U ∑§Ëã„U Á’Áœ ◊ÙÁ„U– ◊Ù ‚◊ÊŸ ∑§Ù ¬ÊÃ∑§Ë ’ÊÁŒ ∑§„U©°U ∑§¿ÈU ÃÙÁ„UH 162H ÁflœÊÃÊ‹ ◊‹Ê߸¸ üÊË⁄UÊ◊‚°ª Áfl⁄UÊœ ªŸ¸ (Ã⁄UÊ) NUŒÿ’Ê≈U ©Uà¬ãŸ ª:ÿÊ [•ÕflÊ ÁflœÊÃÊ‹ ◊‹Ê߸¸ NUŒÿŒÁπ ŸÒ ⁄UÊ◊∑§Ê Áfl⁄UÊœË ¡Ê„U⁄U ªÁ⁄UÁŒÿÊ]– ◊’⁄UÊ’⁄U∑§Ê ¬Ê¬Ë •∑§Ê¸ ∑§Ê ¿U? ◊Ò‹ √ÿÕ¸ ŸÒ ð‹Ê߸¸ ∑§„UË ÷Ÿ∑§Ê ¿ÈUH 162H
‚ÈÁŸ ‚òÊÈÉÊÈŸ ◊ÊÃÈ ∑ȧÁ≈U‹Ê߸¸ – ¡⁄UÁ„U¢ ªÊà Á⁄U‚ ∑§¿ÈU Ÿ ’‚Ê߸H ÃÁ„U •fl‚⁄U ∑ȧ’⁄UË Ã„°U •Ê߸ – ’‚Ÿ Á’÷Í·Ÿ Á’Á’œ ’ŸÊ߸H •Ê◊Ê∑§Ê ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ ‚ÈŸ⁄U ‡ÊòÊÈÉŸ¡Ë∑§Ê ‚’Ò •XÔU ∑˝§Êœ‹ ¡Á‹⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , Ã⁄U ∑§„UË fl‡Ê ø‹∑§Ê ¿UÒŸ– àÿ„UË ‚◊ÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§¬«UÊ ⁄U ª„UŸÊ‹ ‚Á¡∞⁄U ∑ȧ¬˝Ë (∑ȧé¡Ë) àÿ„UÊ° •Ê߸H 1H
‹Áπ Á⁄U‚ ÷⁄U©U ‹πŸ ‹ÉÊÈ ÷Ê߸ – ’⁄Uà •Ÿ‹ ÉÊÎà •Ê„ÈUÁà ¬Ê߸H „ÈU◊Áª ‹Êà ÃÁ∑§ ∑ͧ’⁄U ◊Ê⁄UÊ – ¬Á⁄U ◊È„U ÷⁄U ◊Á„U ∑§⁄Uà ¬È∑§Ê⁄UÊH ©U‚‹Ê߸¸ [‚Á¡∞∑§Ê] Œπ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ∑§Êã¿UÊ ÷Êß ‡ÊòÊÈÉŸ¡Ë ∑˝§Êœ◊Ê ÷Á⁄UŸÈ÷ÿÊ– ◊ÊŸÊÒ¥ ’ÀŒÒ ª⁄U∑§Ê •ÊªÊ◊Ê ÉÿÍ∑§Ê •Ê„ÈUÁà Á◊‹∑§Ê ¿U– ©U„UÊ°‹ ’‹¬Ífl¸∑§ ÃÊ∑§⁄U ∑ȧ¬˝Ë∑§Ê Á¬∆˜UÔÿÈ° (Á»§⁄U¬ÊÃÊ) ◊Ê ∞∑§ ‹ÊûÊË „UÊãŸÈ÷ÿÊ– ™§ ÁøëøÊ©UŒÒ ◊Èπ∑§Ê ÷⁄U◊Ê ¡Á◊Ÿ◊Ê ¬ÁÀ≈U߸H 2H
∑ͧ’⁄U ≈ÍU≈U©U »Í§≈U ∑§¬ÊM§ – ŒÁ‹Ã Œ‚Ÿ ◊Èπ L§Áœ⁄U ¬˝øÊM§H •Ê„U Œß• ◊Ò¥ ∑§Ê„U Ÿ‚ÊflÊ – ∑§⁄Uà ŸË∑§ »§‹È •Ÿß‚ ¬ÊflÊH ©U‚∑§Ê Á¬∆˜UÔÿÈ° ÷Ê°ÁøÿÊ, ≈UÊ©U∑§Ê »È§≈˜UÔÿÊ, ŒÊ°Ã ¤Ê⁄U ÃÕÊ ◊Èπ’Ê≈U ⁄UªÃ ’ÇŸ ‹ÊÇÿÊ– [™§ ∑§„U⁄UÊ©°UŒÒ ’Ê‹Ëó] „U ŒÒfl! ◊Ò‹ ∑§ Á’ªÊ⁄U? ¡ÈŸ ⁄UÊ◊˝Ê ª¿È¸U ÷ãŒÊ ©UÀ≈UÊ »§‹ ¬Ê∞H 3H
‚ÈÁŸ Á⁄U¬È„UŸ ‹Áπ Ÿπ Á‚π πÙ≈UË – ‹ª ÉÊ‚Ë≈UŸ œÁ⁄U œÁ⁄U ¤ÊÙ¥≈UËH ÷⁄Uà ŒÿÊÁŸÁœ ŒËÁã„U ¿U«∏UÊ߸ – ∑§ı‚ÀÿÊ ¬Á„U¢ ª ŒÙ©U ÷Ê߸H ©U‚∑§Ê ÿSÃÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U ⁄U ©U‚‹Ê߸¸ ŸæUŒÁπ Á‡ÊπÊ (Á‡Ê⁄U) ‚ê◊ ŒÈCÔU ¡ÊŸ⁄U ‡ÊòÊÈÉŸ¡Ë‹ øÈÀ∆UÊ ‚◊ÊÃ⁄U ©U‚‹Ê߸¸ ‹ÃÊŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ŒÿÊÁŸÁœ ÷⁄Uáˋ ©U‚‹Ê߸¸ ¿ÈU≈UÊßÁŒŸÈ÷ÿÊ ⁄U ŒÈflÒ ÷Êß (ÃÈL§ãÃ) ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë‚°ª ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó◊Á‹Ÿ ’‚Ÿ Á’’⁄UŸ Á’∑§‹ ∑Χ‚ ‚⁄UË⁄U ŒÈπ ÷Ê⁄U– ∑§Ÿ∑§ ∑§‹¬ ’⁄U ’Á‹ ’Ÿ ◊ÊŸ„È°U „UŸË ÃÈ‚Ê⁄UH 163H ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë‹ ◊Ò‹Ê ∑§¬«UÊ ‹ªÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, •ŸÈ„UÊ⁄U∑§Ê ⁄UXÔU ’ŒÁ‹∞∑§Ê ¿U ⁄U √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ŒÈ—π∑§Ê ’ʤʋ ‡Ê⁄UË⁄U ‚È∑§∑§Ê ¿U– ÿSÃË ŒÁπŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ◊ÊŸÊÒ¥ ‚ÈŸ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ∑§À¬‹ÃÊ∑§Ê flŸ◊Ê Á„U©°U ¬⁄U∑§Ê ¿UH 163H ® ÷⁄UÃ-∑§ÊÒ‚ÀÿÊ-‚¢flÊŒ ⁄U Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê •ãàÿÁCÔU-Á∑˝§ÿÊ ®
÷⁄UÃÁ„U ŒÁπ ◊ÊÃÈ ©UÁ∆U œÊ߸ – ◊ÈL§Á¿Uà •flÁŸ ¬⁄UË ¤Êß° •Ê߸H Œπà ÷⁄UÃÈ Á’∑§‹ ÷∞ ÷Ê⁄UË – ¬⁄U ø⁄UŸ ß Œ‚Ê Á’‚Ê⁄UËH
444
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
÷⁄UËÊ߸¸ ŒÅŸÁ’ÁûÊ∑Ò§ ◊ÊÃÊ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë ©U∆U⁄U ŒÊÒ«UŸÈ÷ÿÊ– Ã⁄U øÄ∑§⁄U •Ê©UŸÊ‹ ◊ÍÁ뿸Uà ÷∞⁄U ¬ÎâflË◊Ê ¬ÁÀ≈UŸÈ÷ÿÊ– ÿSÃÊ Œπ¬Á¿U ÷⁄UÃ¡Ë œ⁄ÒU √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê „UÊ‹ π’⁄U ÷È‹⁄U ø⁄UáÊ◊Ê ¬ÁÀ≈UŸÈ÷ÿÊH 1H
◊ÊÃÈ ÃÊà ∑§„°U ŒÁ„U ŒπÊ߸ – ∑§„°U Á‚ÿ ⁄UÊ◊È ‹πŸÈ ŒÙ©U ÷Ê߸H ∑Ò§∑§ß ∑§Ã ¡Ÿ◊Ë ¡ª ◊ʤÊÊ – ¡ı¥ ¡ŸÁ◊ à ÷ß ∑§Ê„U Ÿ ’Ê°¤ÊÊH [»§Á⁄U ’ÊÀŸÈ÷ÿÊó] •Ê◊Ê! ’È’Ê ∑§„UÊ° „ÈUŸÈ„ÈUã¿U? ©U„UÊ°‹Ê߸¸ ŒπÊ©UŸÈ„UÊ‚˜Ô– ‚ËÃÊ¡Ë ÃÕÊ ◊⁄UÊ ŒÈflÒ ŒÊ¡È-÷Êß üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ ∑§„UÊ° „ÈUŸÈ„ÈUã¿U? [©U„UÊ°‹Ê߸¸ ŒπÊ©UŸÈ„UÊ‚˜Ô–] ∑Ò§∑§ÿË ¡ªÃ˜Ô◊Ê Á∑§Ÿ ¡ã◊Ë! ⁄U ÿÁŒ ¡ã◊⁄U ¬ÁŸ »§Á⁄U ’Ê°¤ÊË Á∑§Ÿ ÷ߟ?óH 2H
∑ȧ‹ ∑§‹¢∑ȧ ¡Á„U¢ ¡Ÿ◊©U ◊Ù„UË – •¬¡‚ ÷Ê¡Ÿ Á¬˝ÿ¡Ÿ º˝Ù„UËH ∑§Ù ÁÃ÷ÈflŸ ◊ÙÁ„U ‚Á⁄U‚ •÷ÊªË – ªÁà •Á‚ ÃÙÁ⁄U ◊ÊÃÈ ¡Á„U ‹ÊªËH ¡‚‹ ∑ȧ‹‹Ê߸¸ ∑§‹VÔU, •¬ÿ‡Ê∑§Ê ÷Ê°«UÊ ⁄U Á¬˝ÿ¡Ÿ∑§Ê º˝Ê„UË ◊-¡SÃÊ ¬ÈòÊ‹Ê߸¸ ©Uà¬ãŸ ª⁄UË– ÃËŸÒ ‹Ê∑§◊Ê ◊‚◊ÊŸ∑§Ê •÷ÊªË ∑§Ê „UÊ‹Ê? ¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „U •Ê◊Ê! „U¡È⁄U∑§Ê ÿSÃÊ Œ‡ÊÊ ÷ÿÊ!H 3H
Á¬ÃÈ ‚È⁄U¬È⁄U ’Ÿ ⁄UÉÊÈ’⁄U ∑§ÃÍ – ◊Ò¥ ∑§fl‹ ‚’ •Ÿ⁄UÕ „UÃÍH Áœª ◊ÙÁ„U ÷ÿ©°U ’ŸÈ ’Ÿ •ÊªË – ŒÈ‚„U ŒÊ„U ŒÈπ ŒÍ·Ÿ ÷ʪËH Á¬ÃÊ¡Ë Sflª¸◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ÷ŸU üÊË⁄UÊ◊ flŸ◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ∑§ÃÈ∑§Ê ‚◊ÊŸ ∑§fl‹ ◊ ŸÒ ÿË ‚’Ò •Ÿâʸ„UM§∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „È°U – ◊‹Ê߸¸ ÁœÄ∑§Ê⁄U ¿U! ◊ ’Ê°‚∑§Ê flŸ (ÉÊÊ⁄UË) ◊Ê •ÊªÊ ©Uà¬ãŸ ÷∞⁄U ∑§Á∆UŸ (÷ÿVÔU⁄U) «U…U‹Ê, ŒÈ—π ⁄U ŒÊ·∑§Ê ÷ÊªË ’Ÿ¥H 4H
ŒÙ0ó◊ÊÃÈ ÷⁄Uà ∑§ ’øŸ ◊ÎŒÈ ‚ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ©U∆UË ‚°÷ÊÁ⁄U– Á‹∞ ©U∆UÊß ‹ªÊß ©U⁄U ‹ÙøŸ ◊ÙøÁà ’ÊÁ⁄UH 164H ÷⁄UáË∑§Ê ∑§Ê◊‹ fløŸ ‚ÈŸ⁄U •Ê◊Ê ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë »§Á⁄U ‚°÷ÊÁ‹∞⁄U ©U∆˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ ÷⁄UËÊ߸¸ ©U∆UÊ∞⁄U ¿UÊÃË◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ŸòÊ’Ê≈U •Ê°‚È ’ªÊ©UŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 164H
‚⁄U‹ ‚È÷Êÿ ◊Êÿ° Á„Uÿ° ‹Ê∞ – •Áà Á„Uà ◊Ÿ„È°U ⁄UÊ◊ Á»§Á⁄U •Ê∞H ÷¥≈U©U ’„ÈUÁ⁄U ‹πŸ ‹ÉÊÈ ÷Ê߸ – ‚Ù∑ȧ ‚Ÿ„ÈU Ÿ NUŒÿ° ‚◊Ê߸H ‚⁄U‹ Sfl÷Êfl ÷∞∑§Ë •Ê◊Ê‹ •àÿãà ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ÷⁄UáˋÊ߸¸ ¿UÊÃË◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ üÊË⁄UÊ◊ ŸÒ »§∑¸§⁄U •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– »§Á⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ∑§Êã¿UÊ ÷Êß ‡ÊòÊÈÉŸ‹Ê߸¸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ‡ÊÊ∑§ ⁄U SŸ„U NUŒÿ◊Ê •≈UÊ∞∑§Ê ¿ÒUŸH 1H
ŒÁπ ‚È÷Ê©U ∑§„Uà ‚’È ∑§Ù߸ – ⁄UÊ◊ ◊ÊÃÈ •‚ ∑§Ê„U Ÿ „UÙ߸H ◊ÊÃÊ° ÷⁄UÃÈ ªÙŒ ’Ò∆UÊ⁄U – •Ê°‚È ¬Ù¥Á¿U ◊ÎŒÈ ’øŸ ©UøÊ⁄UH ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë∑§Ê Sfl÷Êfl Œπ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô óüÊË⁄UÊ◊∑§Ë •Ê◊Ê∑§Ê ÿSÃÊ Sfl÷Êfl Á∑§Ÿ Ÿ„UÊ‚˜Ô– •Ê◊Ê‹ ÷⁄UáˋÊ߸¸ ∑§Êπ◊Ê ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê •Ê°‚È ¬È¿U⁄U ∑§Ê◊‹ fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 2H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
445
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•¡„È°U ’ë¿U ’Á‹ œË⁄U¡ œ⁄U„ÍU – ∑ȧ‚◊©U ‚◊ÈÁ¤Ê ‚Ù∑§ ¬Á⁄U„U⁄U„ÍUH ¡ÁŸ ◊ÊŸ„ÈU Á„Uÿ° „UÊÁŸ ª‹ÊŸË – ∑§Ê‹ ∑§⁄U◊ ªÁà •ÉÊÁ≈Uà ¡ÊŸËH „U flà‚ („U ’Ê’È)! ◊ ’‹ÒÿÊ Á‹ã¿ÈU (ÁÃ◊˝Ê ‚ÊÕ◊Ê ¿ÈU)– ÁÃ◊Ë •Á„U‹ œÒÿ¸ ª⁄U– π⁄UÊ’ ‚◊ÿ ¡ÊŸ⁄U ‡ÊÊ∑§ àÿʪ– ∑§Ê‹ ⁄U ∑§◊¸∑§Ê ªÁà •Á◊≈U (∑§Á„UÀÿÒ Ÿ◊Á≈UŸ) ¡ÊŸ⁄U NUŒÿ◊Ê „UÊÁŸ ⁄U Ç‹ÊÁŸ Á’‹∑ȧ‹ Ÿ◊ÊŸH 3H
∑§Ê„ÈUÁ„U ŒÙ‚È Œ„ÈU ¡ÁŸ ÃÊÃÊ – ÷Ê ◊ÙÁ„U ‚’ Á’Áœ ’Ê◊ Á’œÊÃÊH ¡Ù ∞ÄȰU ŒÈπ ◊ÙÁ„U Á¡•ÊflÊ – •¡„È°U ∑§Ù ¡ÊŸß ∑§Ê ÃÁ„U ÷ÊflÊH „U ¬ÈòÊ! ∑§‚Ò‹Ê߸¸ ŒÊ· ŸŒ™§– ÁflœÊÃÊ ◊ŒÁπ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ©UÀ≈UÊ ÷∞∑§Ê ¿U, ¡ÈŸ ÿÁà ŒÈ—π◊Ê ¬ÁŸ ◊‹Ê߸¸ ’øÊß⁄UÊπ∑§Ê ¿U– •¤ÊÒ ¬ÁŸ ∑§‚‹ ¡Ê㌿U, ©U‚∑§Ê ∑§ ÷⁄UÊ‚Ê ¿U?H 4H
ŒÙ0óÁ¬ÃÈ •Êÿ‚ ÷Í·Ÿ ’‚Ÿ ÃÊà á ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U– Á’‚◊©U „U⁄U·È Ÿ NUŒÿ° ∑§¿ÈU ¬Á„U⁄U ’‹∑§‹ øË⁄UH 165H „U ’Ê’È! Á¬ÃÊ∑§Ê •ÊôÊÊ‹ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U‹ ÷Í·áÊ-flSòÊ àÿʪ ª⁄U⁄U flÀ∑§‹-flSòÊ ‹ªÊ∞– ©UŸ∑§Ê NUŒÿ◊Ê Ÿ ∑§„UË Áfl·ÊŒ ÁÕÿÊ, Ÿ „Ucʸ!H 165H
◊Èπ ¬˝‚ÛÊ ◊Ÿ ⁄¢Uª Ÿ ⁄UÙ·Í – ‚’ ∑§⁄U ‚’ Á’Áœ ∑§Á⁄U ¬Á⁄UÃÙ·ÍH ø‹ Á’Á¬Ÿ ‚ÈÁŸ Á‚ÿ ‚°ª ‹ÊªË – ⁄U„Uß Ÿ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ •ŸÈ⁄UʪËH ©UŸ∑§Ê ◊Èπ ¬˝‚㟠ÁÕÿÊ, ◊Ÿ◊Ê Ÿ •Ê‚ÁQ§ ÁÕÿÊ, Ÿ ⁄UÊ· (m·)– ‚’Ò‹Ê߸¸ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ãÃÊ· ª⁄U⁄U ©UŸË flŸ◊Ê ª∞– ÿÊ ‚ÈŸ⁄U ‚ËÃÊ ¬ÁŸ ©UŸ∑§Ê ‚ÊÕ ‹ÊÁªŸ˜Ô– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ë •ŸÈ⁄UÊÁªáÊË ©UŸË ∑ȧŸÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬ÁŸ ÿ„UÊ° ’SŸ øÊÁ„UŸŸ˜ÔH 1H
‚ÈŸÃÁ„U¢ ‹πŸÈ ø‹ ©UÁ∆U ‚ÊÕÊ – ⁄U„UÁ„U¢ Ÿ ¡ÃŸ Á∑§∞ ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH Ã’ ⁄UÉÊȬÁà ‚’„UË Á‚L§ ŸÊ߸ – ø‹ ‚¢ª Á‚ÿ •L§ ‹ÉÊÈ ÷Ê߸H ‚ÈãŒÊ ŸÒ ‹ˇ◊áÊ ¬ÁŸ ‚ÊÕ◊Ê ŸÒ ©U∆U⁄U Á„¢U«U– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ©UŸ‹Ê߸¸ ⁄UÊÄŸ∑§Ê ‹ÊÁª œ⁄ÒU ¬˝ÿÊ‚ ª⁄U, Ã⁄U ©UŸË ⁄UÊÁ∑§∞ŸŸ˜Ô– àÿ‚¬Á¿U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚’Ò‹Ê߸¸ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ‚ËÃÊ ⁄U ÷Êß ‹ˇ◊áÊ‹Ê߸¸ ‚ÊÕÒ Á‹∞⁄U ªß„UÊ‹H 2H
⁄UÊ◊È ‹πŸÈ Á‚ÿ ’ŸÁ„U Á‚œÊ∞ – ªß©°U Ÿ ‚¢ª Ÿ ¬˝ÊŸ ¬∆UÊ∞H ÿ„UÈ ‚’È ÷Ê ßã„U •Ê°Áπã„U •Êª¥ – éU Ÿ Ã¡Ê ÃŸÈ ¡Ëfl •÷ʪ¥H üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ ⁄U ‚ËÃÊ flŸ◊Ê ªß„UÊ‹– ◊ Ÿ ‚ÊÕ◊Ê ŸÒ ª∞° ⁄U Ÿ ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ¬˝ÊáÊ ŸÒ ©UŸ∑§Ê ‚ÊÕ ¬∆UÊ∞°– ÿÊ ‚’Ò ÁÿŸÒ •Ê°πÊ∑§Ê •ÁÉÊÁÀÃ⁄U ÷ÿÊ– ÿSÃÊ „È°UŒÊ ¬ÁŸ ‡Ê⁄UË⁄U’Ê≈U ¬˝ÊáÊ ª∞ŸH 3H
◊ÙÁ„ U Ÿ ‹Ê¡ ÁŸ¡ Ÿ„ÈU ÁŸ„UÊ⁄UË – ⁄UÊ◊ ‚Á⁄U‚ ‚Èà ◊Ò¥ ◊„UÃÊ⁄UËH Á¡∞ ◊⁄ÒU ÷‹ ÷ͬÁà ¡ÊŸÊ – ◊Ù⁄U NUŒÿ ‚à ∑ȧÁ‹‚ ‚◊ÊŸÊH •ÊçŸÊ SŸ„Uû¸§ „U⁄U⁄U ◊‹Ê߸¸ ‹Ê¡ ¬ÁŸ ‹Ênjҟ; ⁄UÊ◊-¡SÃÊ ¬ÈòÊ∑§Ë ◊ •Ê◊Ê! ’桑٠⁄U ◊Ÿ¸ à ⁄UÊ¡Ê‹ πÈ’ ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ– ◊⁄UÊ NUŒÿ à ‚ÿÊÒ¥ flÖÊ˝∑§Ê ‚◊ÊŸ ∑§∆UÊ⁄U ¿UH 4H
446
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó∑§ı‚ÀÿÊ ∑§ ’øŸ ‚ÈÁŸ ÷⁄Uà ‚Á„Uà ⁄UÁŸflÊ‚È– éÿÊ∑ȧ‹ Á’‹¬Ã ⁄UÊ¡ªÎ„U ◊ÊŸ„È°U ‚Ù∑§ ŸflÊ‚ÈH 166H ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ÷⁄UÂÁ„Uà ‚’Ò ⁄UÊŸË ÃÕÊ •ãÿ SòÊË„UM§ (‚ê¬Íáʸ ⁄UÁŸflÊ‚) √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U Áfl‹Ê¬ ªŸ¸ ‹Êª– ⁄UÊ¡◊„U‹ ◊ÊŸÊÒ¥ ‡ÊÊ∑§∑§Ê ÁŸflÊ‚ ’ãÿÊH 166H
Á’‹¬Á„U¢ Á’∑§‹ ÷⁄Uà ŒÙ©U ÷Ê߸ – ∑§ı‚ÀÿÊ° Á‹∞ NUŒÿ° ‹ªÊ߸H ÷Ê°Áà •Ÿ∑§ ÷⁄UÃÈ ‚◊ȤÊÊ∞ – ∑§Á„U Á’’∑§◊ÿ ’øŸ ‚ÈŸÊ∞H ÷⁄UÃ, ‡ÊòÊÈÉŸ ŒÈ߸ ÷Êß ŸÒ •ûÊÊÁ‹∞⁄U Áfl‹Ê¬ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë‹ ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸¸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÷⁄UáˋÊ߸¸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U œ⁄ÒU ŸÒ Áflfl∑§¬Íáʸ ∑ȧ⁄UÊ ©U„UÊ°‹Ê߸¸ ÷Ÿ⁄U ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊH 1H
÷⁄UÄȰU ◊ÊÃÈ ‚∑§‹ ‚◊ȤÊÊßZ – ∑§Á„U ¬È⁄UÊŸ üÊÈÁà ∑§ÕÊ ‚È„UÊßZH ¿U‹ Á’„UËŸ ‚ÈÁø ‚⁄U‹ ‚È’ÊŸË – ’Ù‹ ÷⁄Uà ¡ÙÁ⁄U ¡Èª ¬ÊŸËH ÷⁄Uáˋ ¬ÁŸ ‚’Ò •Ê◊Ê„UM§‹Ê߸¸ ¬È⁄UÊáÊ ⁄U flŒ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÕÊ„UM§ ÷Ÿ⁄U ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ŒÈ߸ „UÊà ŸÒ ¡Ê«U⁄U ÷⁄UÃ¡Ë ¿U‹⁄UÁ„UÃ, ¬ÁflòÊ ⁄U ‚ËœÊ ‚ÈãŒ⁄U flÊáÊË ’ÊÀŸÈ÷ÿÊ óH 2H
¡ •ÉÊ ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ‚Èà ◊Ê⁄¥U – ªÊß ªÙ∆U ◊Á„U‚È⁄U ¬È⁄U ¡Ê⁄¥UH ¡ •ÉÊ ÁÃÿ ’Ê‹∑§ ’œ ∑§Ëã„¥U – ◊Ëà ◊„UˬÁà ◊Ê„ÈU⁄U ŒËã„¥UH ¡ÈŸ ¬Ê¬ •Ê◊Ê-’Ê’È ⁄U ¿UÊ⁄UÊ‹Ê߸¸ ◊ʟʸ‹ „ÈUã¿U ⁄U ¡ÈŸ ªÊ߸ªÊ∆U ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê Ÿª⁄U ¡‹Ê©UŸÊ‹ „ÈUã¿U; ¡ÈŸ ¬Ê¬ SòÊË ⁄U ’Ê‹∑§∑§Ê „UàÿÊ ªŸÊ¸‹ „ÈUã¿U ⁄U ¡ÈŸ Á◊òÊ ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸¸ Áfl· ÁŒŸÊ‹ „ÈUã¿U óH 3H
¡ ¬ÊÃ∑§ ©U¬¬ÊÃ∑§ •„U„UË¥ – ∑§⁄U◊ ’øŸ ◊Ÿ ÷fl ∑§Á’ ∑§„U„UË¥H à ¬ÊÃ∑§ ◊ÙÁ„U „UÙ„È°U Á’œÊÃÊ – ¡ı¥ ÿ„ÈU „UÙß ◊Ù⁄U ◊à ◊ÊÃÊH ∑§◊¸, fløŸ ⁄U ◊Ÿ‹ „ÈUŸflÊ‹Ê ¡Áà ¬ÊÃ∑§ ∞fl¢ ©U¬¬ÊÃ∑§ (∆ÍU‹Ê-‚ÊŸÊ ¬Ê¬) ¿UŸÔ˜ , ¡‚‹Ê߸¸ ∑§Áfl„UM§ ÷ã¿UŸ˜Ô , „U ÁflœÊÃÊ! ÿÁŒ ÿ‚ ∑§Ê◊◊Ê ◊⁄UÊ ◊à ¿U ÷Ÿ, „U •Ê◊Ê! ©UŸË ‚’Ò ¬Ê¬ ◊‹Ê߸¸ ‹ÊªÈŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó¡ ¬Á⁄U„UÁ⁄U „UÁ⁄U „U⁄U ø⁄UŸ ÷¡Á„U¢ ÷ÍêŸ ÉÊÙ⁄U– ÃÁ„U ∑§ß ªÁà ◊ÙÁ„U Œ©U Á’Áœ ¡ı¥ ¡ŸŸË ◊à ◊Ù⁄UH 167H ¡ÈŸ ◊ÊÁŸ‚ üÊË„UÁ⁄U ⁄U üÊˇÊVÔU⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ‹Ê߸¸ ¿UÊ«U⁄U ÷ÿÊŸ∑§ ÷ÍÃ-¬˝Ã‹Ê߸¸ ÷ÖŒ¿UŸ˜Ô , „U •Ê◊Ê! ÿÁŒ ÿ‚◊Ê ◊⁄UÊ ‚„U◊Áà ¿U ÷Ÿ ÁflœÊÃÊ‹ ◊‹Ê߸¸ ÁßÒ∑§Ê ªÁà Œ•Ê‚˜ÔH 167H
’øÁ„U¢ ’ŒÈ œ⁄U◊È ŒÈÁ„U ‹„UË¥ – Á¬‚ÈŸ ¬⁄UÊÿ ¬Ê¬ ∑§Á„U Œ„UË¥H ∑§¬≈Ë ∑ȧÁ≈U‹ ∑§‹„UÁ¬˝ÿ ∑˝§ÙœË – ’Œ Á’ŒÍ·∑§ Á’Sfl Á’⁄UÙœËH ¡ÈŸ ◊ÊÁŸ‚‹ flŒ„UM§‹Ê߸¸ ’댿UŸ˜Ô , œ◊¸∑§Ê ‡ÊÊ·áÊ ª¿¸UŸ˜Ô , øÈÄ‹ËπÊ⁄U ¿UŸ˜Ô , •∑§Ê¸∑§Ê ¬Ê¬‹Ê߸¸ ÷ã¿UŸ˜Ô ; ¡ÈŸ ∑§¬≈UË, ∑ȧÁ≈U‹, ∑§‹„UÁ¬˝ÿ ⁄U ∑˝§ÊœË ¿UŸ˜Ô , ÃÕÊ ¡‚‹ flŒ∑§Ê ÁŸãŒÊ ª¿¸U ⁄U ÁflE÷⁄U∑§Ê Áfl⁄UÊœË ¿U;H 1H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
447
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‹Ù÷Ë ‹¢¬≈U ‹Ù‹È¬øÊ⁄UÊ – ¡ ÃÊ∑§®„U ¬⁄UœŸÈ ¬⁄UŒÊ⁄UÊH ¬Êflı¥ ◊Ò¥ ÁÃã„U ∑Ò§ ªÁà ÉÊÙ⁄UÊ – ¡ı¥ ¡ŸŸË ÿ„ÈU ‚¢◊à ◊Ù⁄UÊH ¡‚◊Ê ‹Ê÷Ë, ‹ê¬≈U ⁄U ‹Ê÷ˬŸÊ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ¿U; ¡‚‹ •∑§Ê¸∑§Ê œŸ ⁄U •∑§Ê¸∑§Ë SòÊË‹Ê߸¸ ÃÊÄŒ¿U; „U ¡ŸŸË! ÿÁŒ ÿ‚ ∑§Ê◊◊Ê ◊⁄UÊ ‚ê◊Áà ¿U ÷Ÿ ◊Ò‹ Áß∑§Ê ÷ÿÊŸ∑§ ªÁà ¬Ê™°§H 2H
¡ ŸÁ„U¢ ‚ʜȂ¢ª •ŸÈ⁄Uʪ – ¬⁄U◊Ê⁄UÕ ¬Õ Á’◊Èπ •÷ʪH ¡ Ÿ ÷¡Á„U¢ „UÁ⁄U Ÿ⁄UÃŸÈ ¬Ê߸ – Á¡ã„UÁ„U Ÿ „UÁ⁄U „U⁄U ‚È¡‚È ‚Ù„UÊ߸H ¡‚∑§Ê ‚à‚XÔU◊Ê ¬˝◊ ¿ÒUŸ; ¡ÈŸ •÷ÊªË ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§Ê ◊ʪ¸’Ê≈U Áfl◊Èπ ¿U; ¡‚‹ ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê∞⁄U üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ÷¡Ÿ ªŒÒ¸Ÿ; ¡‚‹Ê߸¸ „UÁ⁄U-„U⁄U (÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ ⁄U ‡ÊVÔU⁄U¡Ë) ∑§Ê ‚Èÿ‡Ê ◊Ÿ ¬ŒÒ¸Ÿ;H 3H
ÃÁ¡ üÊÈÁì¢ÕÈ ’Ê◊ ¬Õ ø‹„UË¥ – ’¢ø∑§ Á’⁄UÁø ’· ¡ªÈ ¿U‹„UË¥H ÁÃã„U ∑Ò§ ªÁà ◊ÙÁ„U ‚¢∑§⁄U Œ™§ – ¡ŸŸË ¡ı¥ ÿ„ÈU ¡ÊŸı¥ ÷™§H ¡Ê flŒ◊ʪ¸ ¿UÊ«U⁄U flÊ◊ (flŒ¬˝ÁÃ∑ͧ‹) ◊ʪ¸◊Ê øÀŒ¿U; ¡Ê ∆Uª ¿U ⁄U ÷· ’ŸÊ∞⁄U ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸¸ ¿UÀŒ¿U; „U •Ê◊Ê! ÿÁŒ ◊Ò‹ ÿ‚ ÷Œ‹Ê߸¸ ¡ÊŸ∑§Ê ¿ÈU ÷Ÿ ¬ÁŸ ‡ÊVÔU⁄U¡Ë‹ ◊‹Ê߸¸ ©UŸË„UM§∑§Ê ªÁà ÁŒ™§Ÿ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó◊ÊÃÈ ÷⁄Uà ∑§ ’øŸ ‚ÈÁŸ ‚Ê°ø ‚⁄U‹ ‚È÷Êÿ°– ∑§„UÁà ⁄UÊ◊ Á¬˝ÿ ÃÊà ÃÈê„U ‚ŒÊ ’øŸ ◊Ÿ ∑§Êÿ°H 168H •Ê◊Ê ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë ÷⁄UáË∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÒ ‚ìÊÊ ⁄U ‚⁄U‹ fløŸ„UM§ ‚ÈŸ⁄U ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ ó „U ÷⁄UÃ! ÁÃ◊Ë Ã ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‹ ‚ŒÊ ŸÒ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê åÿÊ⁄UÊ ¿UÊÒH 168H
⁄UÊ◊ ¬˝ÊŸ„ÈU Ã¥ ¬˝ÊŸ ÃÈê„UÊ⁄U – ÃÈê„U ⁄UÉÊȬÁÃÁ„U ¬˝ÊŸ„ÈU Ã¥ åÿÊ⁄UH Á’œÈ Á’· øflÒ dflÒ Á„U◊È •ÊªË – „UÙß ’ÊÁ⁄Uø⁄U ’ÊÁ⁄U Á’⁄UʪËH üÊË⁄UÊ◊ ÁÃ◊˝Ê ¬˝ÊáÊ÷ãŒÊ ¬ÁŸ œ⁄ÒU ¬˝ÊáÊ (Á¬˝ÿ ¿UŸ˜Ô) ⁄U ÁÃ◊Ë ¬ÁŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ¬˝ÊáÊ÷ãŒÊ •Áœ∑§ åÿÊ⁄UÊ ¿UÊÒ– øãº˝◊Ê‹ ’L§ Áfl· øÈ„UÊŸ¿UŸ˜Ô ⁄U ‡ÊËË •ÊªÊ ’‚ʸ©U‹Ê; ¡‹ø⁄U ¡Ëfl ¡‹’Ê≈U Áfl⁄UQ§ „ÈUŸ¿UŸ˜ÔH 1H
÷∞° ÇÿÊŸÈ ’L§ Á◊≈ÒU Ÿ ◊Ù„ÍU – ÃÈê„U ⁄UÊ◊Á„U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ Ÿ „UÙ„ÍUH ◊à ÃÈê„UÊ⁄U ÿ„ÈU ¡Ù ¡ª ∑§„U„UË¥ – ‚Ù ‚¬Ÿ„È°U ‚Èπ ‚ȪÁà Ÿ ‹„U„UË¥H ⁄U ôÊÊŸË ÷∞¬Á¿U ¬ÁŸ ’L§ ◊Ê„U Ÿ◊Á≈U∞‹Ê; Ã⁄U ÁÃ◊Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ∑§Á„UÀÿÒ „ÈUŸ ‚QÒ§ŸÊÒ– ÿ‚◊Ê ÁÃ◊˝Ê ‚ê◊Áà ¿U, ¡ªÃ˜Ô◊Ê ∑ȧŸÒ‹ ÿSÃÊ ÷ã¿UŸ˜Ô ÷Ÿ ©UŸ‹ ‚¬ŸÊ◊Ê ¬ÁŸ ‚Èπ ⁄U ‡ÊÈ÷ ªÁà ¬Ê©UŸ¿ÒUŸŸ˜ÔH 2H
•‚ ∑§Á„U ◊ÊÃÈ ÷⁄UÃÈ Á„Uÿ° ‹Ê∞ – ÕŸ ¬ÿ dflÁ„U¢ ŸÿŸ ¡‹ ¿UÊ∞H ∑§⁄Uà Á’‹Ê¬ ’„ÈUà ∞Á„U ÷Ê°ÃË – ’Ò∆UÁ„U¢ ’ËÁà ªß¸ ‚’ ⁄UÊÃËH
448
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U •Ê◊Ê ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ‹ ÷⁄UáˋÊ߸¸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê Sß’Ê≈U ŒÍœ ’ÇŸ ‹ÊÇÿÊ ⁄U ŸòÊ◊Ê [¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ê] ¡‹ ÷Á⁄U∞– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U œ⁄ÒU Áfl‹Ê¬ ªŒÊ¸-ªŒÒ¸ ‚Ê⁄UÊ ⁄UÊà ’‚⁄U ŸÒ Á’àÿÊH 3H
’Ê◊Œ©U ’Á‚DÔU Ã’ •Ê∞ – ‚Áøfl ◊„UÊ¡Ÿ ‚∑§‹ ’Ù‹Ê∞H ◊ÈÁŸ ’„ÈU ÷Ê°Áà ÷⁄Uà ©U¬Œ‚ – ∑§Á„U ¬⁄U◊Ê⁄UÕ ’øŸ ‚ÈŒ‚H àÿ‚¬Á¿U flÊ◊Œfl¡Ë ⁄U flÁ‡ÊDÔU¡Ë •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ ‚’Ò ◊ãòÊË‹Ê߸¸ ÃÕÊ œŸÊ…˜UÿÔ ◊ÊÁŸ‚„UM§‹Ê߸¸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ◊ÈÁŸ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ‚◊ÿÊŸÈ∑ͧ‹ fløŸ ÷Ÿ⁄U œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÷⁄UáˋÊ߸¸ ©U¬Œ‡Ê ÁŒŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0óÃÊà NUŒÿ° œË⁄U¡È œ⁄U„ÈU ∑§⁄U„ÈU ¡Ù •fl‚⁄U •Ê¡È– ©U∆U ÷⁄Uà ªÈ⁄U ’øŸ ‚ÈÁŸ ∑§⁄UŸ ∑§„U©U ‚’È ‚Ê¡ÈH 169H [flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ÷⁄UÃ! NUŒÿ◊Ê œÒÿ¸ ª⁄U ⁄U •Ê¡ ¡ÈŸ ∑§Êÿ¸ ªŸ¸ •fl‚⁄U ¿U, àÿ„UË ª⁄U– ªÈL§¡Ë∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ÷⁄UÃ¡Ë ©U∆˜UÔŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹ ‚’Ò ÃÿÊ⁄UË ªŸ¸‹Ê߸¸ ÷ãŸÈ÷ÿÊH 169H
ŸÎ¬ÃŸÈ ’Œ Á’ÁŒÃ •ã„UflÊflÊ – ¬⁄U◊ Á’ÁøòÊ Á’◊ÊŸÈ ’ŸÊflÊH ªÁ„U ¬Œ ÷⁄Uà ◊ÊÃÈ ‚’ ⁄UÊπË – ⁄U„UË¥ ⁄UÊÁŸ Œ⁄U‚Ÿ •Á÷‹Ê·ËH flŒ◊Ê ’ÃÊß∞∑§Ê ÁflÁœ‹ Œ„U∑§Ê SŸÊŸ ª⁄UÊßÿÊ ⁄U ¬⁄U◊ ÁflÁøòÊ Áfl◊ÊŸ ’ŸÊßÿÊ– ÷⁄Uáˋ ‚’Ò •Ê◊Ê„UM§∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃ⁄U ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ª⁄U⁄U ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸¸ ‚ÃË „ÈUŸ’Ê≈U ⁄UÊÄŸÈ÷ÿÊ)– ©U„UÊ° (⁄UÊŸË) „UM§ ¬ÁŸ [üÊË⁄UÊ◊∑§Ê] Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê •Á÷‹Ê·Ê‹ ⁄U„UŸÈ÷ÿÊH 1H
ø¢ŒŸ •ª⁄U ÷Ê⁄U ’„ÈU •Ê∞ – •Á◊à •Ÿ∑§ ‚Ȫ¢œ ‚È„UÊ∞H ‚⁄U¡È ÃË⁄U ⁄UÁø ÁøÃÊ ’ŸÊ߸ – ¡ŸÈ ‚È⁄U¬È⁄U ‚٬ʟ ‚È„UÊ߸H ø㌟ ⁄U •ª⁄U (œÍ¬, œÍ¬Ë) ÃÕÊ •M§ ¬ÁŸ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •¬Ê⁄U [∑§¬Í⁄U, ªÈǪȋ, ∑§‚⁄UË •ÊÁŒ] ‚ȪÁãœÃ ¬ŒÊÕ¸∑§Ê œ⁄ÒU ŸÒ ÷Ê⁄UË •Ê∞– ‚⁄UÿÍ∑§Ê Ã≈U◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ÁøÃÊ ⁄Uø⁄U ’ŸÊßÿÊ, [¡ÈŸ ÿSÃÊ ÕÊ„UÊ „ÈUãâÿÊ] ◊ÊŸÊÒ¥ Sflª¸∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U Á‚°…UË (÷:ÿÊæU) „UÊH 2H
∞Á„U Á’Áœ ŒÊ„U Á∑˝§ÿÊ ‚’ ∑§Ëã„UË – Á’Áœflà ã„UÊß ÁËʢ¡ÈÁ‹ ŒËã„UËH ‚ÙÁœ ‚È◊ÎÁà ‚’ ’Œ ¬È⁄UÊŸÊ – ∑§Ëã„U ÷⁄Uà Œ‚ªÊà Á’œÊŸÊH ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ê¬Íáʸ ŒÊ„UÁ∑˝§ÿÊ ªÁ⁄UÿÊ ⁄U ‚’Ò‹ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ SŸÊŸ ª⁄U⁄U ÁËÊÜ¡Á‹ ÁŒ∞– »§Á⁄U flŒ, S◊ÎÁà ⁄U ¬È⁄UÊáÊ ‚’Ò∑§Ê ◊à ÁŸpÿ ª⁄U⁄U àÿU‚∑§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ÷⁄Uáˋ Á¬ÃÊ∑§Ê Œ‡ÊªÊòÊÁflœÊŸ (Œ‡ÊÁŒŸ∑§Ê ∑Χàÿ) ªŸÈ¸÷ÿÊH 3H
¡„°U ¡‚ ◊ÈÁŸ’⁄U •Êÿ‚È ŒËã„UÊ – Ä°U  ‚„U‚ ÷Ê°Áà ‚’È ∑§Ëã„UÊH ÷∞ Á’‚Èh ÁŒ∞ ‚’ ŒÊŸÊ – œŸÈ ’ÊÁ¡ ª¡ ’Ê„UŸ ŸÊŸÊH ◊ÈÁŸüÊDÔU flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ ¡„UÊ° ¡SÃÊ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ, àÿ„UÊ° ÷⁄Uáˋ ‚’Ò ©USÃÒ ŸÒ „U¡Ê⁄UÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ‡ÊÈh ÷∞¬Á¿U [ÁflÁœ¬Ífl¸∑§] ‚’Ò ŒÊŸ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– ªÊ߸ ÃÕÊ ÉÊÊ«UÊ, „UÊûÊË •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚flÊ⁄UË„UM§,H 4H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
449
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0óÁ‚¢ ÉÊÊ‚Ÿ ÷Í·Ÿ ’‚Ÿ •ÛÊ œ⁄UÁŸ œŸ œÊ◊– ÁŒ∞ ÷⁄Uà ‹Á„U ÷ÍÁ◊‚È⁄U ÷ ¬Á⁄U¬Í⁄UŸ ∑§Ê◊H 170H Á‚¢„UÊ‚Ÿ, ª„UŸÊ, ∑§¬«UÊ, •ÛÊ, ¬ÎâflË, œŸ ⁄U ÉÊ⁄U ÷⁄Uáˋ ÁŒŸÈ÷ÿÊ; ÷ÍŒfl ’˝ÊrÊÔáÊ ŒÊŸ ¬Ê∞⁄U ¬Á⁄U¬Íáʸ∑§Ê◊ ÷∞ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ©UŸË„UM§∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ¬ÿʸåà M§¬◊Ê ¬Í⁄UÊ ÷∞)H 170H ® flÁ‡ÊDÔU-÷⁄UÃ-‚¢flÊŒ, üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸¸ Á‹Ÿ∑§Ê ‹ÊÁª ÁøòÊ∑ͧ≈U ¡ÊŸ ÃÿÊ⁄UË ®
Á¬ÃÈ Á„Uà ÷⁄Uà ∑§ËÁã„U ¡Á‚ ∑§⁄UŸË – ‚Ù ◊Èπ ‹Êπ ¡Êß ŸÁ„U¢ ’⁄UŸËH ‚ÈÁŒŸÈ ‚ÙÁœ ◊ÈÁŸ’⁄ U Ã’ •Ê∞ – ‚Áøfl ◊„UÊ¡Ÿ ‚∑§‹ ’Ù‹Ê∞H Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê ‹ÊÁª ÷⁄Uáˋ ¡SÃÊ ∑§◊¸ ªŸÈ¸÷ÿÊ, àÿ‚‹Ê߸¸ ‹ÊπÊÒ¥ ◊Èπ‹ ¬ÁŸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– àÿ‚¬Á¿U ‡ÊÈ÷ ÁŒŸ ‡ÊÊœ⁄U üÊDÔU ◊ÈÁŸ flÁ‡ÊDÔU¡Ë •Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹ ◊ãòÊË„UM§ ÃÕÊ ‚’Ò œŸÊ…˜UÔÿ (◊„UÊ¡Ÿ) „UM§‹Ê߸¸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊH 1H
’Ò∆U ÷⁄UÃÈ
⁄UÊ¡‚÷Ê° ‚’ ’Á‚DÔU ÁŸ∑§≈U
¡Ê߸ – ¬∆U∞ ’ÙÁ‹ ÷⁄Uà ŒÙ©U ÷Ê߸H ’Ò∆UÊ⁄U – ŸËÁà œ⁄U◊◊ÿ ’øŸ ©UøÊ⁄UH
‚’Ò ¡ŸÊ ⁄UÊ¡‚÷Ê◊Ê ª∞⁄U ’‚– àÿ‚¬Á¿U ◊ÈÁŸ‹ ÷⁄UÃ¡Ë ÃÕÊ ‡ÊòÊÈÉŸ¡Ë ŒÈ߸ ÷Êß‹Ê߸¸ ŸÒ ’Ê‹Ê©UŸ ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ÷⁄UáˋÊ߸¸ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ •Ê»Í§ ŸÁ¡∑§ ’‚ÊÀŸÈ÷ÿÊ ⁄U ŸËÁà ÃÕÊ œ◊¸‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊH 2H
¬˝Õ◊ ∑§ÕÊ ‚’ ◊ÈÁŸ’⁄U ’⁄UŸË – ∑Ò§∑§ß ∑ȧÁ≈U‹ ∑§ËÁã„U ¡Á‚ ∑§⁄UŸËH ÷ͬ œ⁄U◊’˝ÃÈ ‚àÿ ‚⁄UÊ„UÊ – ¡Á„U¢ ÃŸÈ ¬Á⁄U„UÁ⁄U ¬˝◊È ÁŸ’Ê„UÊH ¬Á„U‹Ê à ∑Ò§∑§ÿË‹ ¡SÃÊ ∑ȧÁ≈U‹ √ÿfl„UÊ⁄U ª⁄U∑§Ë ÁÕߟ˜Ô , üÊDUÔ ◊ÈÁŸ‹ àÿÊ ‚Ê⁄UÊ ∑§ÕÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§Ê œ◊¸fl˝Ã ⁄U ‚àÿ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ¡‚‹ ‡Ê⁄UË⁄U àÿʪ⁄U ¬˝◊‹Ê߸¸ ŒπÊ©UŸÈ÷ÿÊH 3H
∑§„Uà ⁄UÊ◊ ªÈŸ ‚Ë‹ ‚È÷Ê™§ – ‚¡‹ ŸÿŸ ¬È‹∑§©U ◊ÈÁŸ⁄UÊ™§H ’„ÈUÁ⁄U ‹πŸ Á‚ÿ ¬˝ËÁà ’πÊŸË – ‚Ù∑§ ‚Ÿ„U ◊ªŸ ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ªÈáÊ, ‡ÊË‹ ⁄U Sfl÷Êfl‹Ê߸¸ fláʸŸ ªŒÊ¸-ªŒÒ¸ à ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡∑§Ê ŸòÊ◊Ê •Ê°‚È ÷Á⁄U∞⁄U •Ê∞ ⁄U ©U„UÊ° ‡Ê⁄UË⁄U’Ê≈U ¬È‹Á∑§Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ¬˝◊∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŒÊ¸-ªŒÒ¸ ôÊÊŸË ◊ÈÁŸ ‡ÊÊ∑§ ⁄U SŸ„U◊Ê ◊ÇŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó‚ÈŸ„ÈU ÷⁄Uà ÷ÊflË ¬˝’‹ Á’‹Áπ ∑§„U©U ◊ÈÁŸŸÊÕ– „UÊÁŸ ‹Ê÷È ¡ËflŸÈ ◊⁄UŸÈ ¡‚È •¬¡‚È Á’Áœ „UÊÕH 171H ◊ÈÁŸŸÊÕ‹ Áfl‹π’㌠(ŒÈ—πË ÷∞⁄U) ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó„U ÷⁄UÃ! ‚ÈŸ, ÷ÊflË ∆ÍU‹Ê ’‹flÊŸ˜Ô ¿U– „UÊÁŸ-‹Ê÷, ¡ËflŸ-◊⁄UáÊ ⁄U ÿ‡Ê-•¬ÿ‡Ê, ÿË ‚’Ò ÁflœÊÃÊ∑§Ê „UÊÃ◊Ê ¿UŸ˜ÔH 171H
•‚ Á’øÊÁ⁄U ∑§Á„U Œß• ŒÙ‚Í – éÿ⁄UÕ ∑§ÊÁ„U ¬⁄U ∑§ËÁ¡• ⁄UÙ‚ÍH ÃÊà Á’øÊL§ ∑§⁄U„ÈU ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ‚Ùø ¡ÙªÈ Œ‚⁄UÕÈ ŸÎ¬È ŸÊ„UË¥H
450
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ∑§‚‹Ê߸¸ ŒÊ· ÁŒŸ? ⁄U √ÿÕ¸ ∑ȧŸ¬˝Áà ∑˝§Êœ ªŸ¸? „U ÷⁄UÃ! ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄U– ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ ÁøãÃÊ ªŸ¸ ÿÊÇÿ „ÈUŸÈ„ÈUãŸH 1H
‚ÙÁø• Á’¬˝ ¡Ù ’Œ Á’„UËŸÊ – ÃÁ¡ ÁŸ¡ œ⁄U◊È Á’·ÿ ‹ÿ‹ËŸÊH ‚ÙÁø• ŸÎ¬Áà ¡Ù ŸËÁà Ÿ ¡ÊŸÊ – ¡Á„U Ÿ ¬˝¡Ê Á¬˝ÿ ¬˝ÊŸ ‚◊ÊŸÊH ÁøãÃÊ àÿ‚ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ªŸÈ¸¬¿¸U, ¡‚‹ flŒ ¡ÊãŒÒŸ ⁄U •ÊçŸÊ œ◊¸ ¿UÊ«U⁄U Áfl·ÿ-÷ʪ◊Ê ŸÒ ÃÀ‹ËŸ ⁄U„Uã¿U– àÿSÃÊ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ÁøãÃÊ ªŸÈ¸¬¿¸U ¡‚‹ ŸËÁà ¡ÊãŒÒŸŸ˜Ô ⁄U ¡‚‹Ê߸¸ ¬˝¡Ê ¬˝ÊáÊ∑§Ê ¡SÃÊ åÿÊ⁄UÊ ¿ÒUŸŸ˜ÔH 2H
‚ÙÁø• ’ÿ‚È ∑Χ¬Ÿ œŸflÊŸÍ – ¡Ù Ÿ •ÁÃÁÕ Á‚fl ÷ªÁà ‚È¡ÊŸÍH ‚ÙÁø• ‚ͺ˝È Á’¬˝ •fl◊ÊŸË – ◊Èπ⁄U ◊ÊŸÁ¬˝ÿ ÇÿÊŸ ªÈ◊ÊŸËH àÿ‚ flÒ‡ÿ∑§Ê ÁøãÃÊ ªŸÈ¸¬¿¸U ¡ÈŸ œŸflÊŸ˜Ô ÷∞⁄U ¬ÁŸ ∑§ã¡È‚ ¿U ⁄U ¡ÈŸ •ÁÃÁÕ‚à∑§Ê⁄U ⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ÷ÁQ§ ªŸ¸◊Ê ∑ȧ‡Ê‹ ¿ÒUŸ– àÿSÃÊ ‡Êͺ˝∑§Ê ÁøãÃÊ ªŸÈ¸¬¿¸U ¡‚‹ ’˝ÊrÊÔáÊ‹Ê߸¸ •¬◊ÊŸ ª¿¸U, œ⁄ÒU ª»§Ê«UË ¿U, ◊ÊŸ-¬˝ÁÃDÔUÊ πÊÖŸflÊ‹Ê ⁄U ôÊÊŸ∑§Ê ÉÊ◊á«U ªŸ¸flÊ‹Ê ¿UH 3H
‚ÙÁø• ¬ÈÁŸ ¬Áà ’¢ø∑§ ŸÊ⁄UË – ∑ȧÁ≈U‹ ∑§‹„UÁ¬˝ÿ ßë¿UÊøÊ⁄UËH ‚ÙÁø• ’≈ÈU ÁŸ¡ ’˝ÃÈ ¬Á⁄U„U⁄U߸ – ¡Ù ŸÁ„U¢ ªÈ⁄U •Êÿ‚È •ŸÈ‚⁄U߸H ¬ÈŸ— àÿ‚ SòÊË∑§Ê ÁøãÃÊ ªŸÈ¸¬¿¸U ¡Ê ¬ÁËÊ߸¸ …UÊ°≈˜UÔŸflÊ‹Ë, ∑ȧÁ≈U‹, ∑§‹„UÁ¬˝ÿÊ ⁄U Sflë¿UÊøÊÁ⁄UáÊË ¿U– àÿ‚ ’˝rÊÔøÊ⁄UË∑§Ê ÁøãÃÊ ªŸÈ¸¬¿¸U, ¡‚‹ •ÊçŸÊ ’˝rÊÔøÿ¸-fl˝Ã‹Ê߸¸ ¿UÊ«˜UÔŒ¿U ⁄U ªÈL§∑§Ê •ÊôÊÊ•ŸÈ‚Ê⁄U øÀŒÒŸH 4H
ŒÙ0ó‚ÙÁø• ªÎ„UË ¡Ù ◊Ù„U ’‚ ∑§⁄Uß ∑§⁄U◊ ¬Õ àÿʪ– ‚ÙÁø• ¡ÃË ¬˝¬¢ø ⁄Uà Á’ªÃ Á’’∑§ Á’⁄UʪH 172H àÿ‚ ªÎ„USÕË∑§Ê ÁøãÃÊ ªŸÈ¸¬¿¸U, ¡‚‹ ◊Ê„Ufl‡Ê ∑§◊¸◊ʪ¸‹Ê߸¸ àÿʪ ª¿¸U; àÿ‚ ‚ããÿÊ‚Ë∑§Ê ÁøãÃÊ ªŸÈ¸¬¿¸U, ¡Ê ŒÈÁŸÿÊ°∑§Ê ¬˝¬Üø◊Ê •À◊Á‹∞∑§Ê ¿U ⁄U ôÊÊŸ-flÒ⁄UÊÇÿ„UËŸ ¿UH 172H
’ÒπÊŸ‚ ‚Ùß ‚ÙøÒ ¡ÙªÍ – Ã¬È Á’„UÊß ¡Á„U ÷Êflß ÷ÙªÍH ‚ÙÁø• Á¬‚ÈŸ •∑§Ê⁄UŸ ∑˝§ÙœË – ¡ŸÁŸ ¡Ÿ∑§ ªÈ⁄U ’¢œÈ Á’⁄UÙœËH flÊŸ¬˝SÕ àÿU„UË ÁøãÃÊ ªŸ¸ ÿÊÇÿ ¿U, ¡‚‹Ê߸ ìSÿÊ ¿UÊ«U⁄U ÷ʪ •‚‹ ‹ÊÇ¿U– ÁøãÃÊ ©U‚∑§Ê ªŸÈ¸¬¿¸U, ¡ÈŸ øȪ‹πÊ⁄U (øÈÄ‹Ë ªŸ¸) ¿U, ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ∑˝§Êœ ªŸ¸flÊ‹Ê ¿U ÃÕÊ •Ê◊Ê-’Ê’È, ªÈL§ ∞fl¢ ÷Êß-’ãœÈ„UM§‚°ª Áfl⁄UÊœ ⁄UÊÅŒ¿UH 1H
‚’ Á’Áœ ‚ÙÁø• ¬⁄U •¬∑§Ê⁄UË – ÁŸ¡ ÃŸÈ ¬Ù·∑§ ÁŸ⁄UŒÿ ÷Ê⁄UËH ‚ÙøŸËÿ ‚’„UË¥ Á’Áœ ‚Ù߸ – ¡Ù Ÿ ¿UÊÁ«U∏ ¿U‹È „UÁ⁄U ¡Ÿ „UÙ߸H ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ©U‚∑§Ê ÁøãÃÊ ªŸÈ¸¬¿¸U, ¡‚‹ •∑§Ê¸∑§Ê •ÁŸCÔU ª¿¸U, •ÊçŸÊ ŸÒ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¬Ê·áÊ ª¿¸U ⁄U œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ÁŸŒ¸ÿË ¿U– •¤Ê ©U‚∑§Ê à ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÁøãÃÊ ªŸ¸ ÿÊÇÿ ¿U, ¡Ê ¿U‹ ¿UÊ«U⁄U „UÁ⁄U∑§Ê ÷Q§ „È°UŒÒŸH 2H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
451
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÙøŸËÿ ŸÁ„U¢ ∑§Ù‚‹⁄UÊ™§ – ÷ÈflŸ øÊÁ⁄UŒ‚ ¬˝ª≈U ¬˝÷Ê™§H ÷ÿ© U Ÿ •„Uß Ÿ •’ „UÙÁŸ„UÊ⁄UÊ – ÷ͬ ÷⁄Uà ¡‚ Á¬ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊH ∑§Ê‚‹⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë ÁøãÃÊ ªŸ¸ ÿÊÇÿ „ÈUŸÈ„ÈUãŸ, ¡‚∑§Ê ¬˝÷Êfl øÊÒœÒ ‹Ê∑§◊Ê ¬˝∑§≈UÔU ¿U– „U ÷⁄UÃ! ÁÃ◊˝Ê Á¬ÃÊ¡SÃÊ ⁄UÊ¡Ê Ÿ à ÷∞, Ÿ ¿UŸ˜Ô ⁄U Ÿ •’ „ÈUŸ ŸÒ ¿UŸ˜ÔH 3H
Á’Áœ „UÁ⁄U „UL ‚È⁄U¬Áà ÁŒÁ‚ŸÊÕÊ – ’⁄UŸÁ„U¢ ‚’ Œ‚⁄UÕ ªÈŸ ªÊÕÊH ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ , Á‡Êfl, ßãº˝ ⁄U ÁŒÄ¬Ê‹ ‚’Ò Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê ∑§ÕÊ ÷㟠ª¿¸UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó∑§„U„ÈU ÃÊà ∑§Á„U ÷Ê°Áà ∑§Ù©U ∑§Á⁄UÁ„U ’«∏UÊ߸ ÃÊ‚È– ⁄UÊ◊ ‹πŸ ÃÈê„U ‚òÊÈ„UŸ ‚Á⁄U‚ ‚È•Ÿ ‚Èø ¡Ê‚ÈH 173H „U ÃÊÃ! ÷Ÿ, ©U„UÊ°∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§‚Ò‹ ∑ȧŸÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ªŸ¸ ‚Ä¿U, ¡‚∑§Ê üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ, ÁÃ◊Ë ⁄U ‡ÊòÊÈÉŸ ‚◊ÊŸ∑§Ê ¬ÁflòÊ ¬ÈòÊ ¿UÊÒ?H 173H
‚’ ¬˝∑§Ê⁄ ÷ͬÁà ’«∏U÷ÊªË – ’ÊÁŒ Á’·ÊŒÈ ∑§Á⁄U• ÃÁ„U ‹ÊªËH ÿ„ÈU ‚ÈÁŸ ‚◊ÈÁ¤Ê ‚ÙøÈ ¬Á⁄U„U⁄U„ÍU – Á‚⁄U œÁ⁄U ⁄UÊ¡ ⁄U¡Êÿ‚È ∑§⁄U„UÍ H ⁄UÊ¡Ê ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ∆ÍU‹Ê ÷ÊÇÿ◊ÊŸË „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ‹ÊÁª Áfl·ÊŒ ªŸÈ¸ √ÿÕ¸ ¿U– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ÃÕÊ ‚ê¤Ê⁄U ÁøãÃÊ àÿʪ ª⁄U ⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§Ê •ÊôÊÊ Á‡Ê⁄U◊Ê ø…UÊ∞⁄U ÃŒŸÈ‚Ê⁄U ª⁄UH 1H
⁄UÊÿ° ⁄UÊ¡¬ŒÈ ÃÈê„U ∑§„È°U ŒËã„UÊ – Á¬ÃÊ ’øŸÈ »È§⁄U øÊÁ„U• ∑§Ëã„UÊH á ⁄UÊ◊È ¡Á„U¢ ’øŸÁ„U ‹ÊªË – ÃŸÈ ¬Á⁄U„U⁄U©U ⁄UÊ◊ Á’⁄U„UʪËH ⁄UÊ¡Ê‹ ⁄UÊ¡¬Œ ÁÃ◊Ë‹Ê߸¸ ÁŒŸÈ÷∞∑§Ê „UÊ– Á¬ÃÊ∑§Ê fløŸ ÁÃ◊Ë‹ ‚àÿ ªŸÈ¸¬¿¸U, ¡ÈŸ fløŸ∑§Ê ‹ÊÁª ŸÒ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸¸ àÿʪ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ⁄UÊ◊Áfl⁄U„U∑§Ê •ÁÇŸ◊Ê •ÊçŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸¸ •Ê„ÈUÁà ÁŒŸÈ÷ÿÊH 2H
ŸÎ¬Á„U ’øŸ Á¬˝ÿ ŸÁ„U¢ Á¬˝ÿ ¬˝ÊŸÊ – ∑§⁄U„ÈU ÃÊà Á¬ÃÈ ’øŸ ¬˝flÊŸÊH ∑§⁄U„ÈU ‚Ë‚ œÁ⁄U ÷ͬ ⁄U¡Ê߸ – „Uß ÃÈê„U ∑§„°U ‚’ ÷Ê°Áà ÷‹Ê߸¸H ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ fløŸ Á¬˝ÿ ÁÕÿÊ, ¬˝ÊáÊ Á¬˝ÿ ÁÕ∞Ÿ– ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ „U ÷⁄UÃ! Á¬ÃÊ∑§Ê fløŸ‹Ê߸¸ ¬˝◊ÊáÊ (‚àÿ) ª⁄U! ⁄UÊ¡Ê∑§Ê •ÊôÊÊ Á‡Ê⁄U ø…UÊ∞⁄U ¬Ê‹Ÿ ª⁄U, ÿ‚◊Ê ÁÃ◊˝Ê ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ∑§ÀÿÊáÊ „ÈUã¿UH 3H
¬⁄U‚È⁄UÊ◊ Á¬ÃÈ •ÇÿÊ ⁄UÊπË – ◊Ê⁄UË ◊ÊÃÈ ‹Ù∑§ ‚’ ‚ÊπËH ßÿ ¡¡ÊÁÃÁ„U ¡ı’ŸÈ Œÿ™§ – Á¬ÃÈ •ÇÿÊ° •ÉÊ •¡‚È Ÿ ÷ÿ™§H ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë‹ ’Ê’È∑§Ê •ÊôÊÊ ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ ⁄U •Ê◊Ê‹Ê߸¸ ◊ʟȸ÷ÿÊ; ‚’Ò ¡ŸÊ ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ∑§Ê ‚ÊˇÊË ¿UŸ˜–Ô ⁄UÊ¡Ê ÿÿÊÁÃ∑§Ê ¬ÈòÊ‹ Á¬ÃÊ‹Ê߸¸ •ÊçŸÊ ÿÊÒflŸ •flSÕÊ ÁŒ∞– Á¬ÃÊ∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê‹Ÿ ªŸÊ¸‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸¸ ¬Ê¬ ⁄U •¬ÿ‡Ê ÷∞ŸH 4H
ŒÙ0ó•ŸÈÁøà ©UÁøà Á’øÊL§ ÃÁ¡ ¡ ¬Ê‹Á„U¢ Á¬ÃÈ ’ÒŸ– à ÷Ê¡Ÿ ‚Èπ ‚È¡‚ ∑§ ’‚Á„U¢ •◊⁄U¬Áà ∞ŸH 174H
452
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡‚‹ •ŸÈÁøà ⁄U ©UÁøÃ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ¿UÊ«U⁄U Á¬ÃÊ∑§Ê fløŸ‹Ê߸¸ ¬Ê‹Ÿ ª¿¸U, ™§ [ÿ„UÊ°] ‚Èπ ⁄U ‚Èÿ‡Ê∑§Ê ¬ÊòÊ ÷∞⁄U •ãàÿ◊Ê ßãº˝¬È⁄UË (Sflª¸) ◊Ê ÁŸflÊ‚ ª¿¸UH 174H
•flÁ‚ Ÿ⁄U‚ ’øŸ »È§⁄U ∑§⁄U„ÍU – ¬Ê‹„ÈU ¬˝¡Ê ‚Ù∑ȧ ¬Á⁄U„U⁄U„ÍUH ‚È⁄U¬È⁄U ŸÎ¬È ¬ÊßÁ„U ¬Á⁄UÃÙ·Í – ÃÈê„U ∑§„È°U ‚È∑ΧÃÈ ‚È¡‚È ŸÁ„U¢ ŒÙ·ÍH ⁄UÊ¡Ê∑§Ê fløŸ •fl‡ÿ ‚àÿ ª⁄U– ‡ÊÊ∑§ àÿʪ ⁄U ¬˝¡Ê∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ª⁄U– ÿSÃÊ ªŸÊ¸‹ Sflª¸◊Ê ⁄UÊ¡Ê‹ ‚ãÃÊ· ¬Ê©UŸÈ„ÈUŸ¿U ⁄U ÁÃ◊Ë‹Ê߸¸ ¬Èáÿ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê Á◊ÀŸ¿U, ŒÊ· ‹ÊÇŸ¿ÒUŸH 1H
’Œ Á’ÁŒÃ ‚¢◊à ‚’„UË ∑§Ê – ¡Á„U Á¬ÃÈ Œß ‚Ù ¬Êflß ≈UË∑§ÊH ∑§⁄U„ÈU ⁄UÊ¡È ¬Á⁄U„U⁄U„ÈU ª‹ÊŸË – ◊ÊŸ„ÈU ◊Ù⁄U ’øŸ Á„Uà ¡ÊŸËH ÿÊ flŒ◊Ê ¬˝Á‚h ¿U ⁄U [S◊ÎÁÃ-¬È⁄UÊáÊÊÁŒ] ‚’Ò ‡ÊÊSòÊmÊ⁄UÊ ‚ê◊à ¿U Á∑§ Á¬ÃÊ‹ ¡‚‹Ê߸¸ ÁŒã¿UŸ˜Ô, ©U‚Ò‹ ⁄UÊ¡ÁË∑§ ¬Ê©°U¿U– ÿ‚Ò‹ ÁÃ◊Ë‹ ⁄UÊÖÿ ª⁄U, Ç‹ÊÁŸ àÿʪ ª⁄U– ◊⁄UÊ fløŸ‹Ê߸¸ Á„Uà ‚ê¤Ê⁄U ◊ÊŸH 2H
‚ÈÁŸ ‚ÈπÈ ‹„U’ ⁄UÊ◊ ’ÒŒ„UË¥ – •ŸÈÁøà ∑§„U’ Ÿ ¬¢Á«Uà ∑§„UË¥H ∑§ı‚ÀÿÊÁŒ ‚∑§‹ ◊„UÃÊ⁄UË¥ – éU ¬˝¡Ê ‚Èπ „UÙÁ„U¢ ‚ÈπÊ⁄UË¥H ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸¸ ‚ÈŸ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹ ‚Èπ ¬Ê©UŸÈ„ÈUŸ¿U ⁄U ∑ȧŸÒ ¬Áá«UË ÿ‚‹Ê߸¸ •ŸÈÁøà ÷㟿ÒUŸŸ˜Ô– ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë •ÊÁŒ ÁÃ◊˝Ê ‚’Ò •Ê◊Ê„UM§ ¬ÁŸ ¬˝¡Ê∑§Ê ‚Èπ‹ ‚ÈπË „ÈUŸÈ„ÈUŸ¿UH 3H
¬⁄U◊ ÃÈê„UÊ⁄U ⁄UÊ◊ ∑§⁄U ¡ÊÁŸÁ„U – ‚Ù ‚’ Á’Áœ ÃÈê„U U‚Ÿ ÷‹ ◊ÊÁŸÁ„UH ‚ı¥¬„ÈU ⁄UÊ¡È ⁄UÊ◊ ∑§ •Ê∞° – ‚flÊ ∑§⁄U„ÈU ‚Ÿ„U ‚È„UÊ∞°H ¡‚‹ ÁÃ◊˝Ê ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê üÊDUÔ ‚ê’㜋Ê߸¸ ¡Ê㌿U, ©U‚‹ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸¸ ⁄UÊ◊˝Ê ◊Ê㟿U– üÊË⁄UÊ◊øãº˝ »§∑¸§⁄U •Ê∞¬Á¿U ⁄UÊÖÿ ©UŸ‹Ê߸¸ Á¡ê◊Ê ÁŒŸÈ ⁄U ¬ÁflòÊ SŸ„U‹ ©UŸ∑§Ê ‚flÊ ªŸÈ¸H 4H
ŒÙ0ó∑§ËÁ¡• ªÈ⁄U •Êÿ‚È •flÁ‚ ∑§„UÁ„U¢ ‚Áøfl ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U– ⁄UÉÊȬÁà •Ê∞° ©UÁøà ¡‚  Ò ∑§⁄U’ ’„UÙÁ⁄UH 175H ◊ãòÊË‹ „UÊà ¡Ê«U⁄U ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔóªÈL§¡Ë∑§Ê •ÊôÊÊ •fl‡ÿ ŸÒ ¬Ê‹Ÿ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ »§∑¸§⁄U •Ê∞¬Á¿U ¡SÃÊ ©UÁøà „ÈUã¿U, àÿ‚¬Á¿U »§Á⁄U ©USÃÒ ŸÒ ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞‹ÊH 175H
∑§ı‚ÀÿÊ œÁ⁄U œË⁄U¡È ∑§„U߸ – ¬Íà ¬âÿ ªÈ⁄U •Êÿ‚È •„U߸H ‚Ù •ÊŒÁ⁄U• ∑§Á⁄U• Á„Uà ◊ÊŸË – ÃÁ¡• Á’·ÊŒÈ ∑§Ê‹ ªÁà ¡ÊŸËH ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë‹ ¬ÁŸ œÒÿ¸ ª⁄U⁄U ÷ÁŸ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿Uó„U ¬ÈòÊ! ªÈL§¡Ë∑§Ê •ÊôÊÊ ¬âÿM§¬ (Á„UÃ∑§⁄) ¿U– ©U‚‹Ê߸¸ •ÊŒ⁄U ªŸÈ¸¬¿¸U ⁄U Á„Uà ◊ÊŸ⁄U àÿ‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ªŸÈ¸¬¿¸U– ∑§Ê‹∑§Ê ªÁËÊ߸¸ ¡ÊŸ⁄U Áfl·ÊŒ‹Ê߸¸ àÿʪ ªŸÈ¸¬¿¸UH 1H
’Ÿ ⁄UÉÊȬÁà ‚È⁄U¬È⁄U Ÿ⁄UŸÊ„ÍU – ÃÈê„U ∞Á„U ÷Ê°Áà ÃÊà ∑§Œ⁄UÊ„ÍUH ¬Á⁄U¡Ÿ ¬˝¡Ê ‚Áøfl ‚’ •¢’Ê – ÃÈê„U„UË ‚Èà ‚’ ∑§„°U •fl‹¢’ÊH
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
453
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ flŸ◊Ê ¿UŸ˜Ô , ◊„UÊ⁄UÊ¡ Sflª¸‹Ê∑§◊Ê ªß„UÊÀŸÈ÷ÿÊ ⁄U „U ’Ê’È! ÁÃ◊Ë ÿSÃÊ ÃÁ⁄U∑§Ê‹ ∑§ÊÃ⁄U ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UÊÒ– „U ¬ÈòÊ! ∑ȧ≈ÈUê’, ¬˝¡Ê, ◊ãòÊË ⁄U ‚’Ò •Ê◊Ê„UM§∑§Êó‚’Ò∑§Ê ∞∑§ ÁÃ◊Ë ŸÒ ‚„UÊ⁄UÊ ¿UÊÒH 2H
‹Áπ Á’Áœ ’Ê◊ ∑§Ê‹È ∑§Á∆UŸÊ߸ – œË⁄U¡È œ⁄U„ÈU ◊ÊÃÈ ’Á‹ ¡Ê߸H Á‚⁄U œÁ⁄U ªÈ⁄U •Êÿ‚È •ŸÈ‚⁄U„ÍU – ¬˝¡Ê ¬ÊÁ‹ ¬Á⁄U¡Ÿ ŒÈπÈ „U⁄U„ÍUH ÁflœÊÃÊ‹Ê߸¸ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ⁄U ∑§Ê‹‹Ê߸¸ ∑§∆UÊ⁄U Œπ⁄U œÒÿ¸ ª⁄U, ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸¸ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒã¿ÈU– ªÈL§∑§Ê •ÊôÊÊ‹Ê߸¸ Á‡Ê⁄U ø…UÊ∞⁄U ©U‚Ò∑§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸ ª⁄U ⁄U ¬˝¡Ê∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ª⁄U– ∑ȧ≈ÈUê’Ë„UM§∑§Ê ŒÈ—π ◊≈UÊ™§H 3H
ªÈ⁄U ∑§ ’øŸ ‚Áøfl •Á÷Ÿ¢ŒŸÈ – ‚ÈŸ ÷⁄Uà Á„Uÿ Á„Uà ¡ŸÈ ø¢ŒŸÈH ‚ÈŸË ’„UÙÁ⁄U ◊ÊÃÈ ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ‚Ë‹ ‚Ÿ„U ‚⁄U‹ ⁄U‚ ‚ÊŸËH ÷⁄Uáˋ ªÈL§∑§Ê fløŸ ⁄U ◊ãòÊË„UM§∑§Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ‹Ê߸¸ ‚ÈãŸÈ÷ÿÊ, ¡ÈŸ ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ∑§Ê ‹ÊÁª ◊ÊŸÊÒ¥ ø㌟‚◊ÊŸ [‡ÊËË] ÁÕ∞– »§Á⁄U ©U„UÊ°‹ ‡ÊË‹, SŸ„U ⁄U ‚⁄U‹ÃÊ∑§Ê ⁄U‚◊Ê ◊ÈÁ¿U∞∑§Ê ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë∑§Ê ∑§Ê◊‹ flÊáÊË ‚ÈãŸÈ÷ÿÊH 4H
¿¢U0ó‚ÊŸË ‚⁄U‹ ⁄U‚ ◊ÊÃÈ ’ÊŸË ‚ÈÁŸ ÷⁄UÃÈ éÿÊ∑ȧ‹ ÷∞– ‹ÙøŸ ‚⁄UÊL§„U dflà ‚Ë¥øà Á’⁄U„U ©U⁄U •¢∑ȧ⁄U Ÿ∞H ‚Ù Œ‚Ê Œπà ‚◊ÿ ÃÁ„U Á’‚⁄UË ‚’Á„U ‚ÈÁœ Œ„U ∑§Ë– ÃÈ‹‚Ë ‚⁄UÊ„Uà ‚∑§‹ ‚ÊŒ⁄U ‚Ëfl° ‚„U¡ ‚Ÿ„U ∑§ËH ‚⁄U‹ÃÊ∑§Ê ⁄U‚◊Ê ◊ÈÁ¿U∞∑§Ê (‚ÊÁœ∞∑§Ê) •Ê◊Ê∑§Ê flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ÷⁄UÃ¡Ë √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ŸòÊ-∑§◊‹ ¡‹ (•Ê°‚È) ’ªÊ∞⁄U NUŒÿ∑§Ê Áfl⁄U„UM§¬Ë ŸÿÊ° •æ˜UÔ ∑ȧ⁄U‹Ê߸¸ Á‚° øÊß ªŸ¸ ‹Êª– (ŸòÊ∑§Ê •Ê°‚È‹ ©U„UÊ°∑§Ê Áflÿʪ-ŒÈ—π‹Ê߸¸ •àÿãÃÒ ’…UÊ∞⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸¸ •àÿãÃÒ √ÿÊ∑ȧ‹ ªÁ⁄UÁŒÿÊ–) ©U„UÊ∑° §Ê ÿSÃÊ Œ‡ÊÊ Œπ⁄ U àÿ‚ ‚◊ÿ ‚’Ò‹ •ÊçŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê „UÊ‹ π’⁄U („UÊ‹Ã) Á’‚̧– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿UóSflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝◊∑§Ê ‚Ë◊Ê üÊË÷⁄UáˋÊ߸¸ ‚’Ò‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚⁄UÊ„UŸÊ ªŸ¸ ‹Êª–
‚Ù0ó÷⁄UÃÈ ∑§◊‹ ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U œË⁄U œÈ⁄¢Uœ⁄U œË⁄U œÁ⁄U– ’øŸ •Á◊•° ¡ŸÈ ’ÙÁ⁄U ŒÃ ©UÁøà ©UûÊ⁄U ‚’Á„UH 176H œÒÿ¸∑§Ê œÈ⁄UË‹Ê߸¸ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ÷⁄UÃ¡Ë œÒÿ¸ ª⁄U⁄U, ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ „UÊËÊ߸¸ ¡Ê«U⁄U, fløŸ„UM§‹Ê߸¸ ◊ÊŸÊÒ¥ •◊ÎÃ◊Ê «ÈU’Ê∞⁄U ‚’Ò‹Ê߸¸ ©UÁøà ©UûÊ⁄U ÁŒŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊóH 176H ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, •∆UÊ⁄UÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊
◊ÙÁ„U ©U¬Œ‚È ŒËã„U ªÈ⁄U ŸË∑§Ê – ¬˝¡Ê ‚Áøfl ‚¢◊à ‚’„UË ∑§ÊH ◊ÊÃÈ ©UÁøà œÁ⁄U •Êÿ‚È ŒËã„UÊ – •flÁ‚ ‚Ë‚ œÁ⁄U øÊ„U©U° ∑§Ëã„UÊH ªÈL§¡Ë‹ ◊‹Ê߸¸ ‚ÈãŒ⁄U ©U¬Œ‡Ê ÁŒŸÈ÷ÿÊ– [»§Á⁄U] ¬˝¡Ê, ◊ãòÊË •ÊÁŒ ‚’Ò∑§Ê ÿ„UË ‚ê◊à ÷ÿÊ– •Ê◊Ê‹ ¬ÁŸ ©UÁøà ‚ê¤Ê⁄U ŸÒ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ ⁄U ◊Ò‹ ¬ÁŸ •fl‡ÿ ©U‚‹Ê߸¸ Á‡Ê⁄U◊Ê ø…UÊ∞⁄U ©USÃÒ ŸÒ ªŸ¸ øÊ„Uã¿ÈUH 1H
454
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ªÈ⁄U Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ SflÊÁ◊ Á„Uà ’ÊŸË – ‚ÈÁŸ ◊Ÿ ◊ÈÁŒÃ ∑§Á⁄U• ÷Á‹ ¡ÊŸËH ©UÁøà Á∑§ •ŸÈÁøà Á∑§∞° Á’øÊM§ – œ⁄U◊È ¡Êß Á‚⁄U ¬ÊÃ∑§ ÷ÊM§H [Á∑§ŸÁ∑§] ªÈL§, Á¬ÃÊ, ◊ÊÃÊ, SflÊ◊Ë ⁄U ‚ÈNUŒ (Á◊òÊ) ∑§Ê flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ¬˝‚㟠◊Ÿ‹ àÿU‚‹Ê߸¸ ⁄UÊ◊˝Ê ‚ê¤Ê⁄U ªŸÈ¸¬¿¸U– ©UÁøÃ-•ŸÈÁøÃ∑§Ê ÁfløÊ⁄ UªŸÊ¸‹ œ◊¸ ¡Êã¿U ⁄U Á‡Ê⁄U◊Ê ¬Ê¬∑§Ê ÷Ê⁄U ø…˜UÔŒ¿UH 2H
ÃÈê„U Ãı Œ„ÈU ‚⁄U‹ Á‚π ‚Ù߸ – ¡Ù •Êø⁄Uà ◊Ù⁄U ÷‹ „UÙ߸H ¡lÁ¬ ÿ„U ‚◊ȤÊà „U©°U ŸË∑¥§ – ÃŒÁ¬ „UÙà ¬⁄UÃÙ·È Ÿ ¡Ë ∑¥§H „U¡È⁄U‹ à ◊‹Ê߸¸ ©U„UË ‚⁄U‹ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ¡‚∑§Ê •Êø⁄UáÊ ªŸÊ¸‹ ◊⁄UÊ ÷‹Ê „UÊ‚˜Ô– ÿlÁ¬ ◊Ò‹ ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸¸ ÷‹Ë÷Ê°Áà ‚ê¤Ê∑§Ê ¿ÈU, ÃÕÊÁ¬ ◊⁄UÊ NUŒÿ◊Ê ‚ãÃÊ· „È°UŒÒŸH 3H
•’ ÃÈê„U Á’Ÿÿ ◊ÙÁ⁄U ‚ÈÁŸ ‹„ÍU – ◊ÙÁ„U •ŸÈ„U⁄Uà Á‚πÊflŸÈ Œ„ÍUH ™§ÃL§ Œ©°U ¿U◊’ •¬⁄UÊœÍ – ŒÈÁπà ŒÙ· ªÈŸ ªŸ®„U Ÿ ‚ÊœÍH •’ „U¡È⁄U„UM§‹ ◊⁄UÊ Á’ãÃË ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô ⁄U ◊⁄UÊ ÿÊÇÿÃÊ•ŸÈ‚Ê⁄U ◊‹Ê߸¸ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô– ◊Ò‹ ©UûÊ⁄U ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿ÈU, ÿÊ •¬⁄UÊœ ˇÊ◊Ê ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô– ‚ÊœÈ ¬ÈL§·‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ŒÊ·-ªÈáÊ‹Ê߸¸ flÊSÃÊ ªŒÒ¸ŸŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0óÁ¬ÃÈ ‚È⁄U¬È⁄U Á‚ÿ ⁄UÊ◊È ’Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§„U„ÈU ◊ÙÁ„U ⁄UÊ¡È– ∞Á„U Ã¥ ¡ÊŸ„ÈU ◊Ù⁄U Á„Uà ∑Ò§ •Ê¬Ÿ ’«∏U ∑§Ê¡ÈH 177H Á¬ÃÊ¡Ë Sflª¸◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë flŸ◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ◊‹Ê߸¸ „U¡È⁄U‹ ⁄UÊÖÿ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ÷ÁŸ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ÿ‚◊Ê „U¡È⁄U‹ ◊⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ ‚ê¤ÊŸÈ„ÈUã¿U ÿÊ •ÊçŸÊ ∑ȧŸÒ ∆ÍU‹Ê ∑§Ê◊ [„ÈUŸ •Ê‡ÊÊ ⁄UÊÅŸÈ„ÈUã¿U]?H 177H
Á„Uà „U◊Ê⁄U Á‚ÿ¬Áà ‚fl∑§ÊßZ – ‚Ù „UÁ⁄U ‹Ëã„U ◊ÊÃÈ ∑ȧÁ≈U‹ÊßZH ◊Ò¥ •ŸÈ◊ÊÁŸ ŒËπ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – •ÊŸ ©U¬Êÿ° ◊Ù⁄U Á„Uà ŸÊ„UË¥H ◊⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ Ã ‚ËÃʬÁà üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‚flÊ◊Ê ¿U, ¡ÈŸ ∑ȧ⁄UÊ ◊ÊÃÊ∑§Ê ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ‹ πÊÁ‚ÿÊ– ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ◊Ÿ◊Ê •ŸÈ◊ÊŸ ª⁄U⁄U „U⁄¥U Á∑§ •∑§Ê¸ ∑ȧŸÒ ©U¬Êÿ‹ ◊⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ ¿ÒUŸH 1H
‚Ù∑§ ‚◊Ê¡È ⁄UÊ¡È ∑§Á„U ‹π¥ – ‹πŸ ⁄UÊ◊ Á‚ÿ Á’ŸÈ ¬Œ Œπ¥H ’ÊÁŒ ’‚Ÿ Á’ŸÈ ÷Í·Ÿ ÷ÊM§ – ’ÊÁŒ Á’⁄UÁà Á’Ÿ ’˝rÊÔ Á’øÊM§H ÿÊ ‡ÊÊ∑§∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ ⁄UÊÖÿ ‹ˇ◊áÊ, üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ ŸŒπË ∑ȧŸ ªáÊŸÊ◊Ê (ÿ‚∑§Ê ∑§ ◊ÍÀÿ ¿U)? ¡SÃÒ ∑§¬«UÊÁflŸÊ ª„UŸÊ∑§Ê ÷Ê⁄UË √ÿÕ¸ ¿U– flÒ⁄UÊÇÿÁflŸÊ ’˝rÊÔÁfløÊ⁄U √ÿÕ¸ ¿UH 2H
‚L§¡ ‚⁄UË⁄U ’ÊÁŒ ’„ÈU ÷ÙªÊ – Á’ŸÈ „UÁ⁄U÷ªÁà ¡Êÿ° ¡¬ ¡ÙªÊH ¡Êÿ° ¡Ëfl Á’ŸÈ Œ„U ‚È„UÊ߸ – ’ÊÁŒ ◊Ù⁄U ‚’È Á’ŸÈ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ⁄UÊªË ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‹ÊÁª ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷ʪ √ÿÕ¸ ¿UŸ˜Ô– üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ÷ÁQ§ÁflŸÊ ¡¬ ⁄U ÿʪ √ÿÕ¸ ¿UŸ˜Ô– ¬˝ÊáÊÁflŸÊ ‚ÈãŒ⁄U Œ„U √ÿÕ¸ ¿U– àÿ‚Ò ª⁄UË ŸÒ ⁄UÉÊÈŸÊÕÁflŸÊ ◊‹Ê߸¸ ‚’Ò øË¡ √ÿÕ¸ ¿UŸ˜ÔH 3H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
455
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡Ê©°U ⁄UÊ◊ ¬Á„U¢ •Êÿ‚È Œ„ÍU – ∞∑§Á„U¢ •Ê°∑§ ◊Ù⁄U Á„Uà ∞„ÍUH ◊ÙÁ„U ŸÎ¬ ∑§Á⁄U ÷‹ •Ê¬Ÿ ø„U„ÍU – ‚Ù©U ‚Ÿ„U ¡«∏UÃÊ ’‚ ∑§„U„ÍUH ◊‹Ê߸¸ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô, ◊ üÊË⁄UÊ◊‚°ª ¡Êã¿ÈU! ∞©U≈ÒU ÷⁄UÊ‚Ê ◊⁄UÊ Á„Uà ÿ‚Ò◊Ê ¿U ⁄U ◊‹Ê߸¸ ⁄UÊ¡Ê ’ŸÊ∞⁄U „U¡È⁄U‹ •Ê»Í§‹Ê߸¸ ⁄UÊ◊˝Ê ªŸ¸ øÊ„UŸÈ„ÈUã¿U, ÿÊ ¬ÁŸ „U¡È⁄U‹ SŸ„U∑§Ê ¡«UÃÊ (◊Ê„U) ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞⁄U ŸÒ ÷ÁŸ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 4H
ŒÙ0ó∑Ò§∑§ß¸ ‚È• ∑ȧÁ≈U‹◊Áà ⁄UÊ◊ Á’◊Èπ ªÃ‹Ê¡– ÃÈê„U øÊ„Uà ‚ÈπÈ ◊Ù„U’‚ ◊ÙÁ„U •œ◊ ∑¥§ ⁄UÊ¡H 178H ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê ¬ÈòÊ, ∑ȧÁ≈U‹’ÈÁh, ⁄UÊ◊Áfl◊Èπ ⁄U ÁŸ‹¸îÊ ◊-¡SÃÊ •œ◊‹Ê߸¸ ⁄UÊÖÿ ÁŒ∞⁄U „U¡È⁄U‹ ◊Ê„U∑§Ê fl‡Ê ÷∞⁄U ŸÒ ‚Èπ øÊ„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 178H
∑§„U©°U ‚Ê°øÈ ‚’ ‚ÈÁŸ ¬ÁÕʄÍU – øÊÁ„U• œ⁄U◊‚Ë‹ Ÿ⁄UŸÊ„ÍUH ◊ÙÁ„U ⁄UÊ¡È „UÁ∆U Œß„U„ÈU ¡’„UË¥ – ⁄U‚Ê ⁄U‚ÊË ¡ÊßÁ„U Ã’„UË¥H ◊Ò‹ ‚àÿ ÷㌿ÈU, „U¡È⁄U‹ ‚’Ò ‚ÈŸ⁄U ÁflEÊ‚ ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô , œ◊¸‡ÊË‹‹Ê߸¸ ŸÒ ⁄UÊ¡Ê ’ŸÊ©UŸÈ¬¿¸U– „U¡È⁄U‹ ◊‹Ê߸¸ „U∆U ª⁄U⁄U ¡ÈŸ ⁄UÊÖÿ ÁŒŸÈ„ÈUã¿U, àÿ„UË ¬ÎâflË ¬ÊÃÊ‹◊Ê ÷ÊÁ‚Ÿ¿UH 1H
◊ÙÁ„U ‚◊ÊŸ ∑§Ù ¬Ê¬ ÁŸflÊ‚Í – ¡Á„U ‹Áª ‚Ëÿ ⁄UÊ◊ ’Ÿ’Ê‚ÍH ⁄UÊÿ° ⁄UÊ◊ ∑§„È°U ∑§ÊŸŸÈ ŒËã„UÊ – Á’¿ÈU⁄Uà ª◊ŸÈ •◊⁄U¬È⁄U ∑§Ëã„UÊH ◊‚◊ÊŸ∑§Ê ¬Ê¬∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§Ê „UÊ‹Ê, ¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê flŸflÊ‚ ÷ÿÊ? ⁄UÊ¡Ê‹ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸¸ flŸ ÁŒŸÈ÷ÿÊ, ©U„UÊ°‚°ª Á’¿UÊ«U Ô„È°UŒÊÁ’ÁûÊ∑Ò§ Sflÿ¢ Sflª¸‹Ê∑§◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 2H
◊Ò¥ ‚∆ÈU ‚’ •Ÿ⁄UÕ ∑§⁄U „UÃÍ – ’Ò∆U ’Êà ‚’ ‚ÈŸ©°U ‚øÃÍH Á’ŸÈ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’‹ÙÁ∑§ •’Ê‚Í – ⁄U„U ¬˝ÊŸ ‚Á„U ¡ª ©U¬„UÊ‚ÍH ⁄U ◊ ŒÈCÔU, ¡ÈŸ ‚Ê⁄UÊ •ŸÕ¸„UM§∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷∞∑§Ê ¿ÈU , ’„UÊ‚ ÷∞⁄U ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸÊß⁄U„U∑§Ê ¿ÈU! üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ⁄UÁ„Uà ÉÊ⁄U‹Ê߸¸ Œπ⁄U ⁄U ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ©U¬„UÊ‚ ‚„U⁄U ¬ÁŸ ÿÊ ¬˝ÊáÊ •¤ÊÒ ⁄UÁ„U⁄UÊπ∑§Ê ¿UH 3H
⁄UÊ◊ ¬ÈŸËà Á’·ÿ ⁄U‚ M§π – ‹Ù‹È¬ ÷ÍÁ◊ ÷Ùª ∑§ ÷ÍπH ∑§„°U ‹Áª ∑§„UÊÒ¥ NUŒÿ ∑§Á∆UŸÊ߸ – ÁŸŒÁ⁄U ∑ȧÁ‹‚È ¡Á„U¢ ‹„UË ’«∏UÊ߸H [ÿ‚∑§Ê ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ Á∑§ ÿÊ ¬˝ÊáÊ] üÊË⁄UÊ◊M§¬Ë ¬ÁflòÊ (¬˝◊M§¬Ë) Áfl·ÿ-⁄U‚◊Ê •Ê‚Q§ ¿ÒUŸ– ÿÊ ‹Ê÷Ë ÷ÍÁ◊ ⁄U ÷ʪ„UM§∑§Ê ŸÒ ÷Ê∑§Ê ¿U– ◊Ò‹ •ÊçŸÊ NUŒÿ∑§Ê ∑§∆UÊ⁄UÃÊ ∑§„UÊ°‚ê◊ ÷ŸÊÒ¥? ¡‚‹ flÖÊ˝‹Ê߸¸ ¬ÁŸ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ª⁄U⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ¬Ê∞∑§Ê ¿UH 4H
ŒÙ0ó∑§Ê⁄UŸ Ã¥ ∑§Ê⁄U¡È ∑§Á∆UŸ „UÙß ŒÙ‚ ŸÁ„U¢ ◊Ù⁄U– ∑ȧÁ‹‚ •ÁSÕ Ã¥ ©U¬‹ Ã¥ ‹Ù„U ∑§⁄UÊ‹ ∑§∆UÙ⁄UH 179H ∑§Ê⁄UáÊ÷ãŒÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Á∆UŸ „ÈUã¿U ŸÒ, ÿ‚◊Ê ◊⁄UÊ ŒÊ· ¿ÒUŸ– „UÊ«U÷ãŒÊ flÖÊ˝ ⁄U …ÈUXÔUÊ÷ãŒÊ »§‹Ê◊ ÷ÿÊŸ∑§ ÃÕÊ ∑§∆UÊ⁄U „ÈUã¿U ŸÒH 179H
456
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑Ò§∑§ß¸ ÷fl ÃŸÈ •ŸÈ⁄Uʪ – ¬Êfl°⁄U ¬˝ÊŸ •ÉÊÊß •÷ʪH ¡ı¥ Á¬˝ÿ Á’⁄U„°U ¬˝ÊŸ Á¬˝ÿ ‹Êª – Œπ’ ‚ÈŸ’ ’„ÈUà •’ •ÊªH ∑Ò§∑§ÿË’Ê≈U ©Uà¬ãŸ Œ„U◊Ê ¬˝◊ ªŸ¸flÊ‹Ê ÿÊ ¬Ê◊⁄U ¬˝ÊáÊ ¬Íáʸ M§¬‹ •÷ÊªË ¿U– ¡’ Á¬˝ÿ∑§Ê Áflÿʪ◊Ê ¬ÁŸ ◊‹Ê߸¸ ¬˝ÊáÊ åÿÊ⁄UÊ ‹Êª∑§Ê ¿U àÿ‚ ∑§Ê⁄UáÊ •¤ÊÒ •ªÊÁ«U ◊Ò‹ •ãÿ œ⁄ÒU øË¡ ¬ÁŸ ŒÅŸ¿ÈU-‚È㟿ÈUH 1H
‹πŸ ⁄UÊ◊ Á‚ÿ ∑§„È°U ’ŸÈ ŒËã„UÊ – ¬∆Uß •◊⁄U¬È⁄U ¬Áà Á„Uà ∑§Ëã„UÊH ‹Ëã„U Á’œfl¬Ÿ •¬¡‚È •Ê¬Í – ŒËã„U©U ¬˝¡Á„U ‚Ù∑ȧ ‚¢ÃʬÍH ‹ˇ◊áÊ, üÊË⁄UÊ◊ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸¸ flŸ ÁŒßŸ˜Ô; Sflª¸◊Ê ¬∆UÊ∞⁄U ¬ÁÃ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ªÁ⁄UŸ˜Ô ; Sflÿ¢ ÁflœflʬŸ ⁄U •¬ÿ‡Ê Á‹ßŸ˜Ô; ¬˝¡Ê‹Ê߸¸ ‡ÊÊ∑§ ⁄U ‚ãÃʬ ÁŒßŸ˜ÔH 2H
◊ÙÁ„U ŒËã„U ‚ÈπÈ ‚È¡‚È ‚È⁄UÊ¡Í – ∑§Ëã„U ∑Ò§∑§ßZ ‚’ ∑§⁄U ∑§Ê¡ÍH ∞Á„U Ã¥ ◊Ù⁄U ∑§Ê„U •’ ŸË∑§Ê – ÃÁ„U ¬⁄U ŒŸ ∑§„U„ÈU ÃÈê„U ≈UË∑§ÊH ⁄U ◊‹Ê߸¸ ‚Èπ, ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê ⁄U ©UûÊ◊ ⁄UÊÖÿ ÁŒßŸ˜Ô– ∑Ò§∑§ÿË‹ ‚’Ò∑§Ê ∑§Ê◊ ’ŸÊߟ˜Ô– ÿÊ÷ãŒÊ üÊDÔU •’ ◊⁄UÊ ‹ÊÁª •∑§Ê¸ ∑§ „UÊ‹Ê? àÿU‚◊Ê ¬ÁŸ „U¡È⁄U„UM§‹ ◊‹Ê߸¸ ⁄UÊ¡ÁË∑§ ÁŒŸ ∑ȧ⁄UÊ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U!H 3H
∑Ò§∑§ß ¡∆U⁄U ¡ŸÁ◊ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ÿ„U ◊ÙÁ„U ∑§„°U ∑§¿ÈU •ŸÈÁøà ŸÊ„UË¥H ◊ÙÁ⁄U ’Êà ‚’ Á’ÁœÁ„U¢U ’ŸÊ߸ – ¬˝¡Ê ¬Ê°ø ∑§Ã ∑§⁄U„ÈU ‚„UÊ߸H ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê ¬≈U’Ê≈U ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¡ã◊ Á‹∞⁄U ◊⁄UÊ ‹ÊÁª ∑§„UË ¬ÁŸ •ŸÈÁøà ¿ÒUŸ– ◊⁄UÊ ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ Ã ÁflœÊÃÊ‹ ŸÒ ’ŸÊßÁŒÿÊ– [»§Á⁄U] àÿ‚◊Ê ¬˝¡Ê ⁄U ¬Üø („U¡È⁄U„UM§) ‹ Á∑§Ÿ ‚„UÊÿÃÊ ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U?H 4H
ŒÙ0óª˝„U ª˝„UËà ¬ÈÁŸ ’Êà ’‚ ÃÁ„U ¬ÈÁŸ ’Ë¿UË ◊Ê⁄U– ÃÁ„U Á¬•Êß• ’ÊL§ŸË ∑§„U„ÈU ∑§Ê„U ©U¬øÊ⁄UH 180H ¡‚‹Ê߸¸ ∑ȧª˝„U ‹Êª∑§Ê ¿U [•ÕflÊ ¡Ê Á¬‡ÊÊøª˝Sà ¿U], »§Á⁄U ¡ÈŸ flÊÿÈ⁄Uʪ‹ ¬ËÁ«Uà ¿U ⁄U ©U‚Ò‹Ê߸¸ »§Á⁄U Á’ë¿UË‹ ≈UÊÄÿÊ ⁄U ©U‚‹Ê߸¸ ◊ÁŒ⁄UÊ Á¬ÿÊßÿÊ ÷Ÿ, ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô ÿÊ ∑§SÃÊ ©U¬øÊ⁄U „UÊ‹Ê?H 180H
∑Ò§∑§ß ‚È•Ÿ ¡ÙªÈ ¡ª ¡Ù߸ – øÃÈ⁄U Á’⁄¢UÁø ŒËã„U ◊ÙÁ„U ‚Ù߸H Œ‚⁄UÕ ÃŸÿ ⁄UÊ◊ ‹ÉÊÈ ÷Ê߸ – ŒËÁã„U ◊ÙÁ„U Á’œ ’ÊÁŒ ’«∏UÊ߸H ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê ¿UÊ⁄UÊ∑§Ê ‹ÊÁª ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ¡ øË¡ ÿÊÇÿ ÁÕÿÊ, øÃÈ⁄U ÁflœÊÃÊ‹ ◊‹Ê߸¸ àÿ„UË ÁŒÿÊ– Ã⁄U “Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ¬ÈòÊ” ⁄U “⁄UÊ◊∑§Ê ÷Êß” „ÈUŸ ¬˝‡Ê¢‚Ê ◊‹Ê߸¸ ÁflœÊÃÊ‹ √ÿÕ¸ ŸÒ ÁŒÿÊH 1H
ÃÈê„U ‚’ ∑§„U„ÈU ∑§…∏UÊflŸ ≈UË∑§Ê – ⁄UÊÿ ⁄U¡Êÿ‚È ‚’ ∑§„°U ŸË∑§ÊH ©UÃL§ Œ©U° ∑§Á„U Á’Áœ ∑§Á„U ∑§„UË – ∑§„U„ÈU ‚ÈπŸ ¡ÕÊ L§Áø ¡„UËH „U¡È⁄U„UM§ ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ¬ÁŸ ◊‹Ê߸¸ ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§∑§Ê ‹ÊÁª ÷ÁŸ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U! ⁄UÊ¡Ê∑§Ê •ÊôÊÊ ‚’Ò∑§Ê ‹ÊÁª ⁄UÊ◊˝Ê „ÈUã¿U– ◊Ò‹ ∑ȧŸ-∑ȧŸ‹Ê߸¸ ∑§SÃÊ-∑§SÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ©UûÊ⁄U ÁŒ™°§? ¡‚∑§Ê ¡SÃÊ L§Áø ¿U, ìÊßZ„UM§‹ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ àÿ„UË ÷ãŸÈ„UÊ‚˜ÔH 2H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
457
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊ÙÁ„U ∑ȧ◊ÊÃÈ ‚◊à Á’„UÊ߸ – ∑§„U„ÈU ∑§Á„UÁ„U ∑§ ∑§Ëã„U ÷‹Ê߸¸H ◊Ù Á’ŸÈ ∑§Ù ‚ø⁄UÊø⁄U ◊Ê„UË¥ – ¡Á„U Á‚ÿ ⁄UÊ◊È ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ ŸÊ„UË¥H ◊⁄UË ∑ȧ◊ÊÃÊ ∑Ò§∑§ÿË ⁄U ◊‹Ê߸¸ ¿UÊ«U⁄U, ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô , •M§ ∑§‚‹ ÷㟿U Á∑§ ÿÊ ∑§Ê◊ ⁄UÊ◊˝Ê ªÁ⁄UÿÊ? ¡«U-øß ¡ªÃ˜Ô◊Ê ◊ ’Ê„U∑§ •∑§Ê¸ ∑§Ê ¿U ¡‚‹Ê߸¸ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë ¬˝ÊáÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ „ÈUŸÈ„ÈUãŸ?H 3H
¬⁄U◊ „UÊÁŸ ‚’ ∑§„°U ’«∏U ‹Ê„ÍU – •ÁŒŸÈ ◊Ù⁄U ŸÁ„U¢ ŒÍ·Ÿ ∑§Ê„ÍUH ‚¢‚ÿ ‚Ë‹ ¬˝◊ ’‚ •„U„ÍU – ‚’Èß ©UÁøà ‚’ ¡Ù ∑§¿ÈU ∑§„U„ÍUH ¡ÈŸ ¬⁄U◊ „UÊÁŸ ¿U, àÿ‚Ò◊Ê ‚’Ò‹Ê߸¸ ∆ÍU‹Ê ‹Ê÷ ŒÁπ∞∑§Ê ¿U– ◊⁄UÊ π⁄UÊ’ ÁŒŸ ¿UŸ˜Ô ∑§‚Ò∑§Ê ŒÊ· ¿ÒUŸ– ìÊßZ„UM§ ‚’Ò‹ ¡ ¡Áà ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ‚Ê ‚’Ò ©UÁøà ŸÒ ¿U; Á∑§ŸÁ∑§ „U¡È⁄U„UM§ ‚¢‡Êÿ, ‡ÊË‹ ⁄U ¬˝◊∑§Ê fl‡Ê◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ◊ÊÃÈ ‚ÈÁ∆U ‚⁄U‹Áøà ◊Ù ¬⁄U ¬˝◊È Á’‚Á·– ∑§„Uß ‚È÷Êÿ ‚Ÿ„U ’‚ ◊ÙÁ⁄U ŒËŸÃÊ ŒÁπH 181H üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ë •Ê◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ ‚⁄U‹ NUŒÿ∑§Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ◊¬˝Áà ©U„UÊ°∑§Ê Áfl‡Ê· ¬˝◊ ¿U– ÿ‚Ò‹ ◊⁄UÊ ŒËŸÃÊ Œπ⁄U ©U„UÊ°‹ SŸ„Ufl‡Ê ŸÒ ÿSÃÊ ÷ÁŸ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 181H
ªÈ⁄U Á’’∑§ ‚ʪ⁄U ¡ªÈ ¡ÊŸÊ – Á¡ã„UÁ„U Á’Sfl ∑§⁄U ’Œ⁄U ‚◊ÊŸÊH ◊Ù ∑§„°U ÁË∑§ ‚Ê¡ ‚¡ ‚Ù™§– ÷∞° Á’Áœ Á’◊Èπ Á’◊Èπ ‚’È ∑§Ù™§H ªÈL§¡Ë ôÊÊŸ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸¸ ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô‹ ¡Ê㌿U, ¡‚∑§Ê ‹ÊÁª ÁflE „Uà∑§‹Ê◊Ê ⁄UÊπ∑§Ê ’ÿ⁄U∑§Ê ‚◊ÊŸ ¿U, ©U„UÊ°‹ ¬ÁŸ ◊⁄UÊ ‹ÊÁª ⁄UÊ¡ÁË∑§∑§Ê ‚Ê◊ª˝Ë ‚¡Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ‚àÿ „UÊ, ÁflœÊÃÊ Áfl¬⁄UËà ÷∞¬Á¿U ‚’Ò ¡ŸÊ Áfl¬⁄UËà „ÈUã¿UŸ˜ÔH 1H
¬Á⁄U„UÁ⁄U ⁄UÊ◊È ‚Ëÿ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ∑§Ù©U Ÿ ∑§Á„UÁ„U ◊Ù⁄U ◊à ŸÊ„UË¥H ‚Ù ◊Ò¥ ‚ÈŸ’ ‚„U’ ‚ÈπÈ ◊ÊŸË – •¢Ã„È°U ∑§Ëø ÄUÊ° ¡„°U ¬ÊŸËH üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸¸ ¿UÊ«U⁄U ¡ªÃ˜Ô◊Ê ∑ȧŸÒ‹ ÿSÃÊ ÷㟠¿ÒUŸ Á∑§ ÿ‚ •ŸÕ¸◊Ê ◊⁄UÊ ‚ê◊Áà ¿ÒUŸ– ◊Ò‹ àÿ‚‹Ê߸¸ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ‚È㟿ÈU ⁄U ‚„UŸ¿ÈU; Á∑§ŸÁ∑§ ¡„UÊ° ¬ÊŸË „ÈUã¿U, àÿ„UÊ° •ãàÿ◊Ê Á„U‹Ê à „ÈUã¿U ŸÒH 2H
«UL§ Ÿ ◊ÙÁ„U ¡ª ∑§Á„UÁ„U Á∑§ ¬ÙøÍ – ¬⁄U‹Ù∑§„ÈU ∑§⁄U ŸÊÁ„UŸ ‚ÙøÍH ∞∑§ß ©U⁄U ’‚ ŒÈ‚„U ŒflÊ⁄UË – ◊ÙÁ„U ‹Áª ÷ Á‚ÿ ⁄UÊ◊È ŒÈπÊ⁄UËH ◊‹Ê߸¸ ÿ‚∑§Ê «U⁄U ¿ÒUŸ Á∑§ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ◊‹Ê߸¸ Ÿ⁄UÊ◊˝Ê ÷㟿UŸ˜Ô ⁄U ◊‹Ê߸¸ ¬⁄U‹Ê∑§∑§Ê ŸÒ ÁøãÃÊ (‚Êø) ¿U– ◊⁄UÊ NUŒÿ◊Ê Ã ÿ„UË ∞©U≈ÒU (∞∑§ ŸÒ) ŒÈ—‚„U «U…U‹Ê ŒÁã∑§⁄U„U∑§Ê ¿U Á∑§ ◊⁄UÊ ∑§Ê⁄UáÊ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë ŒÈ—πË „UÊß’ÁÄ‚ÿÊH 3H
¡ËflŸ ‹Ê„ÈU ‹πŸ ÷‹ ¬ÊflÊ – ‚’È ÃÁ¡ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ◊ŸÈ ‹ÊflÊH ◊Ù⁄U ¡Ÿ◊ ⁄UÉÊÈ’⁄U ’Ÿ ‹ÊªË – ¤ÊÍ∆U ∑§Ê„U ¬Á¿UÃÊ©°U •÷ʪËH
458
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡ËflŸ∑§Ê ©UûÊ◊ ‹Ê÷ à ‹ˇ◊áÊ‹ ¬Ê∞, ¡‚‹ ‚’Ò øË¡ àÿʪ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ◊Ÿ ‹ªÊ∞– ◊⁄UÊ ¡ã◊ à üÊË⁄UÊ◊∑§Ê flŸflÊ‚∑§Ê ‹ÊÁª ŸÒ ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– ◊ •÷ÊªË …UÊ°≈U…ÈU°≈U (…UÊ°≈U¬Ê≈U) ÃÁ⁄U∑§Ê‹ ∑§ ¬¿ÈUÃÊ™°§?H 4H
ŒÙ0ó•Ê¬ÁŸ ŒÊL§Ÿ ŒËŸÃÊ ∑§„U©°U ‚’Á„U Á‚L§ ŸÊß– Œπ¥ Á’ŸÈ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬Œ Á¡ÿ ∑Ò§ ¡⁄UÁŸ Ÿ ¡ÊßH 182H ‚’Ò‹Ê߸¸ Á‡Ê⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∞⁄U ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ŒÊL§áÊ (∑§Á∆UŸ) ŒËŸÃÊ ÷㌿ÈU– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê Œ‡Ê¸ŸÁflŸÊ ◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÖflÊ‹Ê ¡ÊŸ¿ÒUŸ („U≈˜UÔŸ¿ÒUŸ)H 182H
•ÊŸ ©U¬Ê©U ◊ÙÁ„U ŸÁ„U¢ ‚ͤÊÊ – ∑§Ù Á¡ÿ ∑Ò§ ⁄UÉÊÈ’⁄U Á’ŸÈ ’ͤÊÊH ∞∑§®„U •Ê°∑§ ß„Uß ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ¬˝ÊÃ∑§Ê‹ øÁ‹„U©°U ¬˝÷È ¬Ê„UË¥H ◊Ò‹ •∑§Ê¸ ∑ȧŸÒ ©U¬Êÿ Œπ∑§Ê ¿ÒUŸ– üÊË⁄UÊ◊ÁflŸÊ ◊⁄UÊ NUŒÿ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ∑§‚‹ ¡Ê㟠‚Q§¿U? ◊Ÿ◊Ê ∞©U≈ÒU •Ê°≈U (ÁŸÁpà ∑ȧ⁄UÊ) ÿ„UË ¿U Á∑§ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊‚°ª ªß„UÊÀŸ¿ÈUH 1H
¡lÁ¬ ◊Ò¥ •Ÿ÷‹ •¬⁄UÊœË – ÷Ò ◊ÙÁ„U ∑§Ê⁄UŸ ‚∑§‹ ©U¬ÊœËH ÃŒÁ¬ ‚⁄UŸ ‚Ÿ◊Èπ ◊ÙÁ„U ŒπË – ¿UÁ◊ ‚’ ∑§Á⁄U„UÁ„U¢ ∑Χ¬Ê Á’‚·ËH ÿlÁ¬ ◊ π⁄UÊ’ ÃÕÊ •¬⁄UÊœË „È°U ⁄U ◊⁄ÒU ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ ‚’Ò ©U¬º˝fl ÷∞∑§Ê ¿U, ÃÕÊÁ¬ üÊË⁄UÊ◊‹ ◊‹Ê߸¸ ‚ê◊Èπ •Ê∞∑§Ê Œπ⁄U ‚’Ò •¬⁄UÊœ ˇÊ◊Ê ªŸÈ¸„ÈUŸ¿U ⁄U ◊‹Ê߸¸ Áfl‡Ê· ∑Χ¬Ê ªŸÈ¸„ÈUŸ¿UH 2H
‚Ë‹ ‚∑ȧø ‚ÈÁ∆U ‚⁄U‹ ‚È÷Ê™§ – ∑Χ¬Ê ‚Ÿ„U ‚ŒŸ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ™§H •Á⁄U„ÈU∑§ •Ÿ÷‹ ∑§Ëã„U Ÿ ⁄UÊ◊Ê – ◊Ò¥ Á‚‚È ‚fl∑§ ¡lÁ¬ ’Ê◊ÊH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ‡ÊË‹, ‚VÔUÊø, •àÿãà ‚⁄U‹ Sfl÷Êfl, ∑Χ¬Ê ⁄U SŸ„U∑§Ê ÉÊ⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– üÊË⁄UÊ◊‹ ∑§Á„UÀÿÒ ‡ÊòÊÈ∑§Ê ¬ÁŸ •ÁŸCÔU ªŸÈ¸÷∞Ÿ– ◊ ÿlÁ¬ ≈U…UÊ ¿ÈU Ã⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ’ìÊÊ ⁄U ‚fl∑§ „È°UH 3H
ÃÈê„U ¬Ò ¬Ê°ø ◊Ù⁄U ÷‹ ◊ÊŸË – •Êÿ‚È •ÊÁ‚· Œ„ÈU ‚È’ÊŸËH ¡Á„U¢ ‚ÈÁŸ Á’Ÿÿ ◊ÙÁ„U ¡ŸÈ ¡ÊŸË – •ÊflÁ„U¢ ’„ÈUÁ⁄U ⁄UÊ◊È ⁄U¡œÊŸËH „U¡È⁄U ¬Üø (‚’Ò) ‹ ¬ÁŸ ÿ‚Ò◊Ê ◊⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ ◊ÊŸ⁄U ‚ÈãŒ⁄U flÊáÊË‹ •ÊôÊÊ ⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô , ¡‚‹ ◊⁄UÊ Á’ãÃË ‚ÈŸ⁄U ÃÕÊ ◊‹Ê߸¸ •ÊçŸÊ ŒÊ‚ ¡ÊŸ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ⁄UÊ¡œÊŸË◊Ê »§∑¸§⁄U •Ê©UŸÈ„ÈUŸ¿UH 4H
ŒÙ0ó¡lÁ¬ ¡Ÿ◊È ∑ȧ◊ÊÃÈ Ã¥ ◊Ò¥ ‚∆ÈU ‚ŒÊ ‚ŒÙ‚– •Ê¬Ÿ ¡ÊÁŸ Ÿ àÿÊÁª„UÁ„U¢ ◊ÙÁ„U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ÷⁄UÙ‚H 183H ÿlÁ¬ ◊⁄UÊ ¡ã◊ ∑ȧ◊ÊÃÊ’Ê≈U ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U ◊ ŒÈCÔU (’Œ◊Ê‚) ÃÕÊ ‚œÒ¥ ŒÊ·ÿÈQ§ ¬ÁŸ ¿ÈU, Ã⁄U ¬ÁŸ ◊‹Ê߸¸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ¿U Á∑§ ©U„UÊ°‹ ◊‹Ê߸¸ •ÊçŸÊ ¡ÊŸ⁄U àÿʪ ªŸÈ¸„ÈUãŸH 183H
÷⁄Uà ’øŸ ‚’ ∑§„°U Á¬˝ÿ ‹Êª– ⁄UÊ◊ ‚Ÿ„U ‚Ȝʰ ¡ŸÈ ¬ÊªH ‹Ùª Á’ÿÙª Á’·◊ Á’· ŒÊª – ◊¢òÊ ‚’Ë¡ ‚ÈŸÃ ¡ŸÈ ¡ÊªH
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
459
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
÷⁄UáË∑§Ê fløŸ ‚’Ò‹Ê߸¸ åÿÊ⁄UÊ ‹ÊÇÿÊ– ◊ÊŸÊÒ¥ ÃË (fløŸ) üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝◊M§¬Ë •◊ÎÃ◊Ê «ÈU’Ê∞∑§Ê ÁÕ∞– üÊË⁄UÊ◊ÁflÿʪM§¬Ë ÷Ë·áÊ Áfl·‹ ‚’Ò ¡ŸÊ ŒÇœ ÷∞∑§Ê («U…U∑§Ê) ÁÕ∞– ©UŸË„UM§ ◊ÊŸÊÒ¥ ’Ë¡‚Á„Uà ◊ãòÊ‹Ê߸¸ ‚ÈãŒÊ ŸÒ Á’©°UÁ¤Ê„UÊ‹H 1H
◊ÊÃÈ ‚Áøfl ªÈ⁄U ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ‚∑§‹ ‚Ÿ„°U Á’∑§‹ ÷∞ ÷Ê⁄UËH ÷⁄UÃÁ„U ∑§„UÁ„U¢ ‚⁄UÊÁ„U ‚⁄UÊ„UË – ⁄UÊ◊ ¬˝◊ ◊Í⁄UÁÃ ÃŸÈ •Ê„UËH ◊ÊÃÊ, ◊ãòÊË, ªÈL§, Ÿª⁄U∑§Ê SòÊË-¬ÈL§· ‚’Ò SŸ„U‹ ªŒÊ¸ •Áà ŸÒ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞– ‚’Ò‹ ÷⁄UáË∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŒÒ¸ ÷㟠‹Êª Á∑§ „U¡È⁄U∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U üÊË⁄UÊ◊¬˝◊∑§Ê ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ◊ÍÌà ŸÒ „UÊH 2H
ÃÊà ÷⁄Uà •‚ ∑§Ê„U Ÿ ∑§„U„UÍ – ¬˝ÊŸ ‚◊ÊŸ ⁄UÊ◊ Á¬˝ÿ •„U„ÍUH ¡Ù ¬Êfl°L§ •¬ŸË ¡«∏UÃÊßZ – ÃÈê„UÁ„U ‚ȪÊß ◊ÊÃÈ ∑ȧÁ≈U‹Ê߸ZH „U Á¬˝ÿ ÷⁄UáË! „U¡È⁄U‹ ÿSÃÊ Á∑§Ÿ Ÿ÷㟖 üÊË⁄UÊ◊∑§Ê „U¡È⁄U ¬˝ÊáÊ‚◊ÊŸ åÿÊ⁄UÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ¡ÈŸ ŸËø‹ •ÊçŸÊ ◊Íπ¸ÃÊfl‡Ê „U¡È⁄U∑§Ë •Ê◊Ê ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ‹Ê߸¸ Á‹∞⁄U „U¡È⁄U‹Ê߸¸ ‚㌄U ª¿¸UH 3H
‚Ù ‚∆ÈU ∑§ÙÁ≈U∑§ ¬ÈL§· ‚◊ÃÊ – ’Á‚Á„U ∑§‹¬ ‚à Ÿ⁄U∑§ ÁŸ∑§ÃÊH •Á„U •ÉÊ •flªÈŸ ŸÁ„U¢ ◊ÁŸ ª„U߸ – „U⁄Uß ª⁄U‹ ŒÈπ ŒÊÁ⁄UŒ Œ„U߸H àÿÊ ŒÈCÔU ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ¬Èπʸ‚Á„Uà ‚ÿ ∑§À¬‚ê◊ Ÿ⁄U∑§∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ÁŸflÊ‚ ªŒ¸¿U– ‚¬¸∑§Ê ¬Ê¬ ⁄U •flªÈáÊ„UM§‹Ê߸¸ ◊ÁáÊ‹ ª˝„UáÊ ªŒÒ¸Ÿ– ’L§ ©U‚‹ Áfl·‹Ê߸¸ „U⁄UáÊ ªŒ¸¿U ⁄U ŒÈ—π ÃÕÊ ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ‹Ê߸¸ ÷S◊ ªŒ¸¿UH 4H ® •ÿÊäÿÊflÊ‚Ë‚Á„Uà üÊË÷⁄UÃ-‡ÊòÊÈÉŸ •ÊÁŒ∑§Ê flŸ-ª◊Ÿ ®
ŒÙ0ó•flÁ‚ øÁ‹• ’Ÿ ⁄UÊ◊È ¡„° ÷⁄Uà ◊¢òÊÈ ÷‹ ∑§Ëã„U– ‚Ù∑§ Á‚¢ œÈ ’Í«∏Uà ‚’Á„U ÃÈê„U •fl‹¢’ŸÈ ŒËã„UH 184H „U ÷⁄UáË! flŸ◊Ê •fl‡ÿ ‚flÊ⁄UË „UÊ‚˜Ô , ¡„UÊ° üÊË⁄UÊ◊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U; „U¡È⁄U‹ œ⁄ÒU ⁄UÊ◊˝Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚ÊëŸÈ÷ÿÊ– ‡ÊÊ∑§‚◊Ⱥ˝◊Ê «ÈUéŒÒ ª⁄U∑§Ê ‚’Ò ¡ŸÊ‹Ê߸¸ „¡È⁄U‹ [∆ÍU‹Ê] ‚„UÊ⁄UÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 184H
÷Ê ‚’ ∑¥§ ◊Ÿ ◊ÙŒÈ Ÿ ÕÙ⁄UÊ – ¡ŸÈ ÉÊŸ œÈÁŸ ‚ÈÁŸ øÊÃ∑§ ◊Ù⁄UÊH ø‹Ã ¬˝Êà ‹Áπ ÁŸ⁄UŸ©U ŸË∑§ – ÷⁄UÃÈ ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ ÷ ‚’„UË ∑§H ‚’Ò∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ∑§◊ •ÊŸãŒ ¿ÒUŸ (•ÕÊ¸Ã˜Ô œ⁄ÒU ŸÒ •ÊŸãŒ ÷∞∑§Ê ¿U)! ◊ÊŸÊÒ¥ ◊ÉÊ∑§Ê ª¡¸ŸÊ ‚ÈŸ⁄U øÊÃ∑§ ⁄U ◊ÿÍ⁄U •ÊŸÁãŒÃ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– [÷ÊÁ‹¬À≈U] ¬˝Ê×∑§Ê‹ Á„°U«˜UÔŸ ‚ÈãŒ⁄U ÁŸáʸÿ ‚ÈŸ⁄U ÷⁄UÃ¡Ë ‚’Ò∑§Ê ‹ÊÁª ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 1H
◊ÈÁŸÁ„U ’¢ÁŒ ÷⁄UÃÁ„U Á‚L§ ŸÊ߸ – ø‹ ‚∑§‹ ÉÊ⁄U Á’ŒÊ ∑§⁄UÊ߸H œãÿ ÷⁄Uà ¡ËflŸÈ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ‚Ë‹È ‚Ÿ„ÈU ‚⁄UÊ„Uà ¡Ê„UË¥H ◊ÈÁŸ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹Ê߸¸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ª⁄U⁄U ÃÕÊ ÷⁄UáˋÊ߸¸ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U, ‚’Ò ¡ŸÊ Á’ŒÊ ÷߸ •Ê-•ÊçŸÊ ÉÊ⁄U◊Ê ª∞– ¡ªÃ˜Ô◊Ê ÷⁄UáË∑§Ê ¡ËflŸ œãÿ ¿U, ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ãŒÒ ©UŸË„UM§ ©U„UÊ°∑§Ê ‡ÊË‹ ⁄U SŸ„U‹Ê߸¸ ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŒÒ¸ ªß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
460
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§„UÁ„U¢ ¬⁄U‚¬⁄U ÷Ê ’«∏U ∑§Ê¡Í – ‚∑§‹ ø‹Ò ∑§⁄U ‚Ê¡Á„U¢ ‚Ê¡ÍH ¡Á„U ⁄UÊπÁ„U¢ ⁄U„ÈU ÉÊ⁄U ⁄UπflÊ⁄UË – ‚Ù ¡ÊŸß ¡ŸÈ ª⁄UŒÁŸ ◊Ê⁄UËH •Ê¬‚◊Ê ÷㌿UŸ˜Ô , ∆ÍU‹Ê ∑§Ê◊ ÷ÿÊ– ‚’Ò Á„°U«˜UÔŸ ÃÿÊ⁄UË ªŸ¸ ‹Êª– ¡ÈŸ‚È∑Ò§‹Ê߸¸ ¬ÁŸ ÉÊ⁄U∑§Ê ⁄UπŒπ∑§Ê ‹ÊÁª ’‚, ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ⁄UÊÅŒ¿UŸ˜Ô , ©U‚‹ ‚ê¤Êã¿U ◊ÊŸÊÒ¥ ◊⁄UÊ ªŒ¸Ÿ Á¿UÁŸÿÊH 3H
∑§Ù©U ∑§„U ⁄U„UŸ ∑§Á„U• ŸÁ„U¢ ∑§Ê„ÍU – ∑§Ù Ÿ ø„Uß ¡ª ¡ËflŸ ‹Ê„ÍUH ∑ȧŸÒ-∑ȧŸÒ‹ ÷㌿UŸ˜Ô ó’SŸ∑§Ê ‹ÊÁª ∑§‚Ò‹Ê߸¸ ¬ÁŸ Ÿ÷Ÿ, ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¡ËflŸ∑§Ê ‹Ê÷ ∑§‚‹ πÊ֌ҟ?H 4H
ŒÙ0ó¡⁄U©U ‚Ù ‚¢¬Áà ‚ŒŸ ‚ÈπÈ ‚ÈNUŒ ◊ÊÃÈ Á¬ÃÈ ÷Êß– ‚Ÿ◊Èπ „UÙà ¡Ù ⁄UÊ◊ ¬Œ ∑§⁄ÒU Ÿ ‚„U‚ ‚„UÊßH 185H àÿÊ ‚ê¬ÁûÊ, ÉÊ⁄U, ‚Èπ, Á◊òÊ, •Ê◊Ê, ’Ê’È , ŒÊ¡È-÷Êß √ÿÕ¸ (àÿÊÖÿ) ¿UŸ˜Ô, ¡‚‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ‚ê◊Èπ „È°UŒÊ „UÊ°SŒÒ (¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§) ‚„UÊÿÃÊ ªŒÒ¸ŸH 185H
ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ‚Ê¡Á„U¢ ’Ê„UŸ ŸÊŸÊ – „U⁄U·È NUŒÿ° ¬⁄U÷Êà ¬ÿÊŸÊH ÷⁄Uà ¡Êß ÉÊ⁄U ∑§Ëã„U Á’øÊM§ – ŸªL§ ’ÊÁ¡ ª¡ ÷flŸ ÷°«UÊM§H ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U◊Ê ◊ÊÁŸ‚ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚flÊ⁄UË„UM§ ‚¡Êß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– NUŒÿ◊Ê [∆ÍU‹Ê] „U·¸ ¿U Á∑§ Á’„UÊŸÒ ¡ÊŸ „UÊ– ÷⁄Uáˋ ÉÊ⁄U ª∞⁄U (‚÷Ê-‚◊ÊÁåà ÷∞¬Á¿U •ÊçŸÊ ÁŸflÊ‚◊Ê ª∞⁄U) ÁfløÊ⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U, ÉÊÊ«UÊ, „UÊûÊË, ◊„U‹-π¡ÊŸÊ, •ÊÁŒóH 1H
‚¢¬Áà ‚’ ⁄UÉÊȬÁà ∑Ò§ •Ê„UË – ¡ı¥ Á’ŸÈ ¡ÃŸ ø‹ı¥ ÃÁ¡ ÃÊ„UËH Ãı ¬Á⁄UŸÊ◊ Ÿ ◊ÙÁ⁄U ÷‹Ê߸¸ – ¬Ê¬ Á‚⁄UÙ◊ÁŸ ‚Êß° ŒÙ„UÊ߸H ‚Ê⁄UÊ ‚ê¬ÁûÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê „UÊ– ÿÁŒ ©U‚∑§Ê [⁄UˇÊÊ∑§Ê] √ÿflSÕÊ Ÿª⁄U⁄U ©U‚‹Ê߸¸ àÿ‚Ò ¿UÊ«U⁄U ¡Ê™°§ ÷Ÿ à ¬Á⁄UáÊÊ◊◊Ê ÷‹Êß „ÈUŸ¿ÒUŸ– Á∑§ŸÁ∑§ SflÊ◊Ë∑§Ê º˝Ê„U ‚’Ò ¬Ê¬„UM§◊Ê Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ (üÊDÔU) „UÊH 2H
∑§⁄Uß SflÊÁ◊ Á„Uà ‚fl∑ȧ ‚Ù߸ – ŒÍ·Ÿ ∑§ÙÁ≈U Œß Á∑§Ÿ ∑§Ù߸H •‚ Á’øÊÁ⁄U ‚ÈÁø ‚fl∑§ ’Ù‹ – ¡ ‚¬Ÿ„È°U ÁŸ¡ œ⁄U◊ Ÿ «UÙ‹H ‚fl∑§ ©U„UË „ÈUã¿U, ¡‚‹ SflÊ◊Ë∑§Ê Á„Uà ªŒ¸¿U, øÊ„U ∑ȧŸÒ‹ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ŒÊ· Á∑§Ÿ ŸÁŒ©UŸ˜Ô– ÷⁄Uáˋ ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ÿSÃÊ ÁflEÊ‚¬ÊòÊ ‚fl∑§‹Ê߸¸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ, ¡ÈŸ ‚¬ŸÊ◊Ê ¬ÁŸ •ÊçŸÊ œ◊¸’Ê≈U ÁfløÁ‹Ã „È°UŒÒŸÕH 3H
∑§Á„U ‚’È ◊⁄U◊È œ⁄U◊È ÷‹ ÷Ê·Ê – ¡Ù ¡Á„U ‹Êÿ∑§ ‚Ê ÃÁ„U¢ ⁄UÊπÊH ∑§Á⁄U ‚’È ¡ÃŸÈ ⁄UÊÁπ ⁄UπflÊ⁄U – ⁄UÊ◊ ◊ÊÃÈ ¬Á„U¢ ÷⁄UÃÈ Á‚œÊ⁄UH ÷⁄Uáˋ ©UŸË„UM§‹Ê߸¸ ‚’Ò ÷Œ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U »§Á⁄U ©UûÊ◊ œ◊¸ ’ÃÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ¡‚◊Ê ¡SÃÊ ÿÊÇÿÃÊ ÁÕÿÊ, àÿ‚‹Ê߸¸ àÿ„UË ∑§Ê◊◊Ê ÁŸÿÈQ§ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ‚’Ò √ÿflSÕÊ ª⁄U⁄U, ⁄UˇÊ∑§„UM§‹Ê߸¸ ⁄UÊπ⁄U ÷⁄UÃ¡Ë ⁄UÊ◊◊ÊÃÊ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë‚°ª ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 4H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
461
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó•Ê⁄Uà ¡ŸŸË ¡ÊÁŸ ‚’ ÷⁄Uà ‚Ÿ„ ‚È¡ÊŸ– ∑§„U©U ’ŸÊflŸ ¬Ê‹∑§Ë¥ ‚¡Ÿ ‚ÈπÊ‚Ÿ ¡ÊŸH 186H SŸ„U∑§Ê ‚È¡ÊŸ (¬˝◊∑§Ê Ãûfl‹Ê߸ ¡ÊãŸ) ÷⁄Uáˋ ‚’Ò •Ê◊Ê„UM§‹Ê߸¸ •Êø ¡ÊŸ⁄U ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ¬Ê‹∑§Ë ‚¡Ê©UŸ ÃÕÊ ‚ÈπÊ‚Ÿ ÿÊŸ (ÃÊ◊ŒÊŸË) ‚¡Ê©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ÷ãŸÈ÷ÿÊH 186H
øP§ øÁP§ Á¡Á◊ ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ø„Uà ¬˝Êà ©U⁄U •Ê⁄Uà ÷Ê⁄UËH ¡ÊªÃ ‚’ ÁŸÁ‚ ÷ÿ©U Á’„UÊŸÊ – ÷⁄Uà ’Ù‹Ê∞ ‚Áøfl ‚È¡ÊŸÊH Ÿª⁄U∑§Ê Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË øπflÊ-øπflˤÊÒ¥ NUŒÿ◊Ê •àÿãà •Êø ÷∞⁄U ¬˝Ê×∑§Ê‹ Á¿U≈UÊ „UÊ‚˜Ô ÷Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜–Ô ‚Ê⁄UÊ ⁄UÊà ¡ÊªÊ ÷∞⁄U ŸÒ ©UÖÿÊ‹Ê ÷ÿÊ– •ÁŸ ÷⁄Uáˋ øÃÈ⁄U ◊ãòÊË„UM§‹Ê߸¸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊóH 1H
∑§„U©U ‹„ÈU ‚’È ÁË∑§ ‚◊Ê¡Í – ’ŸÁ„U¢ Œ’ ◊ÈÁŸ ⁄UÊ◊Á„U ⁄UÊ¡ÍH ’Áª ø‹„ÈU ‚ÈÁŸ ‚Áøfl ¡Ù„UÊ⁄U – ÃÈ⁄Uà ÃÈ⁄Uª ⁄UÕ ŸÊª ‚°flÊ⁄UH ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊóÁË∑§∑§Ê ‚’Ò ‚Ê◊ÊŸ Á‹∞⁄U Á„¢U«˜UŸÔ È„UÊ‚–˜Ô flŸ◊Ê ŸÒ ◊ÈÁŸ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸¸ ⁄UÊÖÿ ÁŒŸÈ„ÈUã¿U, Á¿U≈UÊ Á„°U«˜UÔŸÈ„UÊ‚˜Ô– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ◊ãòÊË„UM§‹ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ª⁄U⁄U ÃÈL§ãÃÒ ÉÊÊ«UÊ, ⁄UÕ ⁄U „UÊûÊË ‚¡Ê∞H 2H
•L¢§œÃË •L§ •ÁªÁŸ ‚◊Ê™§ – ⁄UÕ øÁ…U∏ ø‹ ¬˝Õ◊ ◊ÈÁŸ⁄UÊ™§H Á’¬˝ ’¢ÎŒ øÁ…∏U ’Ê„UŸ ŸÊŸÊ – ø‹ ‚∑§‹ ì á ÁŸœŸÊH ‚’Ò÷ãŒÊ ¬Á„U‹Ê ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ flÁ‡ÊDÔU¡Ë, •L§ãœÃË ⁄U •ÁÇŸ„UÊòÊ∑§Ê ‚’Ò ‚Ê◊ª˝Ë‚Á„Uà ⁄UÕ◊Ê ‚flÊ⁄UË ÷∞⁄U Á„U°«U– »§Á⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U, ¡ÈŸ ‚’Ò ¡ŸÊ ìSÿÊ ⁄U á∑§Ê ÷á«UÊ⁄U ÁÕ∞, •Ÿ∑§ÊÒ ‚flÊ⁄UË„UM§◊Ê ø…U⁄U Á„¢U«UH 3H
Ÿª⁄U ‹Ùª ‚’ ‚Á¡ ‚Á¡ ¡ÊŸÊ – ÁøòÊ∑ͧ≈U ∑§„°U ∑§Ëã„U ¬ÿÊŸÊH Á‚Á’∑§Ê ‚È÷ª Ÿ ¡ÊÁ„U¢ ’πÊŸË – øÁ…∏U øÁ…∏U ø‹Ã ÷ßZ ‚’ ⁄UÊŸËH Ÿª⁄U∑§Ê ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ⁄UÕ„UM§‹Ê߸¸ ‚¡Ê∞⁄U ÁøòÊ∑ͧ≈U Á„°UÁ«U„UÊ‹– ¡‚∑§Ê fláʸŸ „ÈUŸ ŸÒ ‚QÒ§Ÿ, ÿSÃÊ ‚ÈãŒ⁄U ¬Ê‹∑§Ë„UM§◊Ê ø…U⁄U ‚’Ò ⁄UÊŸË„UM§∑§Ê ‚flÊ⁄UË ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó‚ı¥Á¬ Ÿª⁄U ‚ÈÁø ‚fl∑§ÁŸ ‚ÊŒ⁄U ‚∑§‹ ø‹Êß– ‚ÈÁ◊Á⁄U ⁄UÊ◊ Á‚ÿ ø⁄UŸ Ã’ ø‹ ÷⁄Uà ŒÙ©U ÷ÊßH 187H ÁflEÊ‚¬ÊòÊ ‚fl∑§„UM§‹Ê߸¸ Ÿª⁄U Á¡ê◊Ê ‹ªÊ∞⁄U ÃÕÊ ‚’Ò‹Ê߸¸ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ¬∆UÊ∞⁄U, àÿ‚¬Á¿U üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ‹Ê߸¸ S◊⁄UáÊ ªŒÒ¸ ÷⁄UÃ-‡ÊòÊÈÉŸ ŒÈflÒ ÷Êß Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 187H
⁄UÊ◊ Œ⁄U‚ ’‚ ‚’ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ¡ŸÈ ∑§Á⁄U ∑§Á⁄UÁŸ ø‹ ÃÁ∑§ ’Ê⁄UËH ’Ÿ Á‚ÿ ⁄UÊ◊È ‚◊ÈÁ¤Ê ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ‚ÊŸÈ¡ ÷⁄Uà ¬ÿÊŒÁ„U¢ ¡Ê„UË¥H üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê fl‡Ê◊Ê „È°UŒÒ (Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê •Ÿãÿ ‹Ê‹øÊ‹) ‚’Ò Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ÿ‚⁄UË Á„¢U«U ◊ÊŸÊÒ¥ ÁÃπʸ∞∑§Ê „UÊûÊË-„UÊÁûÊŸË ¡‹‹Ê߸¸ ÃÊ∑§⁄U [œ⁄ÒU á¬Ífl¸∑§ ’ÊÒ‹Ê„UÊ¡SÃÊ ÷∞⁄U] ªß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô–
462
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë [‚’Ò ‚Èπ‹Ê߸¸ ¿UÊ«U⁄U] flŸ◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ÷Êß ‡ÊòÊÈÉŸ¡Ë‚Á„Uà ÷⁄UÃ¡Ë ¬ÒŒ‹ ŸÒ ªß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 1H
ŒÁπ ‚Ÿ„ÈU ‹Ùª •ŸÈ⁄Uʪ – ©UÃÁ⁄U ø‹ „Uÿ ªÿ ⁄UÕ àÿʪH ¡Êß ‚◊ˬ ⁄UÊÁπ ÁŸ¡ «UÙ‹Ë – ⁄UÊ◊ ◊ÊÃÈ ◊ÎŒÈ ’ÊŸË ’Ù‹ËH ©U„UÊ°„UM§∑§Ê SŸ„U Œπ⁄U ◊ÊÁŸ‚ ¬˝◊◊Ê ◊ÇŸ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚’Ò ÉÊÊ«UÊ, „UÊûÊË, ⁄UÕ„UM§‹Ê߸¸ ¿UÊ«U⁄U, ¬ÒŒ‹ Á„¢U«˜UÔŸ ‹Êª– àÿ‚¬Á¿U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ë •Ê◊Ê ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë ÷⁄Uá˂°ª ª∞⁄U ⁄U •ÊçŸÊ ¬Ê‹∑§Ë («UÊ‹Ë) ©U„UÊ°∑§Ê ŸÁ¡∑§ ⁄UÊπ⁄U ∑§Ê◊‹ flÊáÊË ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 2H
ÃÊà ø…∏U„ÈU ⁄UÕ ’Á‹ ◊„UÃÊ⁄UË – „UÙßÁ„U Á¬˝ÿ ¬Á⁄UflÊL§ ŒÈπÊ⁄UËH ÃÈê„U⁄¥U ø‹Ã øÁ‹Á„U ‚’È ‹ÙªÍ – ‚∑§‹ ‚Ù∑§ ∑Χ‚ ŸÁ„U¢ ◊ª ¡ÙªÍH „U ’Ê’È! ◊Ò‹ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ÷㌿ÈU, ÁÃ◊Ë ⁄UÕ◊Ê ø…U– ŸòÊ ÷Ÿ ‚Ê⁄UÊ åÿÊ⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ŒÈ—πË „ÈUŸ¿UŸ˜Ô– ÁÃ◊Ë ¬ÒŒ‹ Á„¢U«˜UÔŸÊ‹ ‚’Ò ¡ŸÊ ¬ÒŒ‹ Á„°U«˜UÔŸ¿UŸ˜Ô– ‡ÊÊ∑§‹ ªŒÊ¸ ‚’Ò ŒÈé‹Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¬ÒŒ‹ ’Ê≈UÊ (¬ÒŒ‹ Á„¢U«˜UÔŸ) ÿÊÇÿ ¿ÒUŸH 3H
Á‚⁄U œÁ⁄U ’øŸ ø⁄UŸ Á‚L§ ŸÊ߸ – ⁄UÕ øÁ…∏U ø‹Ã ÷∞ ŒÙ©U ÷Ê߸H Ã◊‚Ê ¬˝Õ◊ ÁŒfl‚ ∑§Á⁄U ’Ê‚Í – ŒÍ‚⁄U ªÙ◊Áà ÃË⁄U ÁŸflÊ‚ÍH •Ê◊Ê∑§Ê •ÊôÊÊ‹Ê߸¸ Á‡Ê⁄U◊Ê ø…UÊ∞⁄U ÃÕÊ ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ŒÈflÒ ÷Êß ⁄UÕ◊Ê ø…UË Á„¢U«˜UÔŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ¬Á„U‹Ê ÁŒŸ Ã◊‚Ê◊Ê flÊ‚ (◊È∑§Ê◊) ª⁄U⁄U ÷ÊÁ‹¬À≈U ªÊ◊ÃË∑§Ê ÃË⁄U◊Ê ªŸÈ¸÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó¬ÿ •„UÊ⁄U »§‹ •‚Ÿ ∞∑§ ÁŸÁ‚ ÷Ù¡Ÿ ∞∑§ ‹Ùª– ∑§⁄Uà ⁄UÊ◊ Á„Uà Ÿ◊ ’˝Ã ¬Á⁄U„UÁ⁄U ÷Í·Ÿ ÷ÙªH 188H ∑§‚Ò‹ ŒÍœ Á¬∞∑§Ê ¿UŸ˜,Ô ∑§‚Ò‹ »§‹Ê„UÊ⁄U ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ∑§‚Ò‹ øÊÁ„°U ⁄UÊÃ◊Ê ∞∑§ ¬≈U∑§ ŸÒ ÷Ê¡Ÿ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– ÷Í·áÊ ⁄U ÷ʪ-Áfl‹Ê‚‹Ê߸¸ ¿UÊ«U⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‹ÊÁª ÁŸÿ◊ ⁄U fl˝Ã ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 188H ® ÁŸ·ÊŒ∑§Ê ‡ÊVÔUÊ ⁄U ‚ÊflœÊŸË ®
‚߸ ÃË⁄U ’Á‚ ø‹ Á’„UÊŸ – ‚΢ª’⁄U¬È⁄U ‚’ ÁŸ•⁄UÊŸH ‚◊ÊøÊ⁄U ‚’ ‚ÈŸ ÁŸ·ÊŒÊ – NUŒÿ° Á’øÊ⁄U ∑§⁄Uß ‚Á’·ÊŒÊH ⁄UÊÃ÷⁄U◊Ê ‚߸ ŸŒË∑§Ê ÃË⁄U◊Ê ÁŸflÊ‚ ª⁄U⁄U ‚’⁄ÒU àÿ„UÊ°’Ê≈U Á„°UÁ«U„UÊ‹ ⁄U ‚’Ò oÎXUÔfl⁄U¬È⁄UŸÁ¡∑§ •Ê߬Ȫ– ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡‹ ¡’ ÿÊ ‚’Ò ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸ, •ÁŸ ©UŸË ŒÈ—πË ÷∞⁄U NUŒÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ªŸ¸ ‹ÊªóH 1H
∑§Ê⁄UŸ ∑§flŸ ÷⁄ÃÈ ’Ÿ ¡Ê„UË¥ – „ÒU ∑§¿ÈU ∑§¬≈U ÷Ê©U ◊Ÿ ◊Ê„Ë¥H ¡ı¥ ¬Ò Á¡ÿ° Ÿ „UÙÁà ∑ȧÁ≈U‹Ê߸¸ – Ãı ∑§Ã ‹Ëã„U ‚¢ª ∑§≈U∑§Ê߸H ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ ¡ÈŸ ÷⁄Uà flŸ◊Ê ªß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ◊Ÿ◊Ê ∑§„UË ∑§¬≈U-÷Êfl •fl‡ÿ ¿U– ÿÁŒ ◊Ÿ◊Ê ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ ÁÕ∞⁄U ÷Ÿ à ‚ÊÕ◊Ê ‚ŸÊ Á∑§Ÿ Á‹∞⁄U •Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô?H 2H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
463
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡ÊŸÁ„U¢ U ‚ÊŸÈ¡ ⁄UÊ◊Á„U ◊Ê⁄UË – ∑§⁄U©°U •∑¢§≈U∑§ ⁄UÊ¡È ‚ÈπÊ⁄UËH ÷⁄Uà Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ©U⁄U •ÊŸË – Ã’ ∑§‹¢∑ȧ •’ ¡ËflŸ „UÊŸËH ‚Êø∑§Ê „UÊ‹ÊŸ˜Ô ÷Êß ‹ˇ◊áÊ‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸¸ ◊Ê⁄U⁄U ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ÁŸc∑§á≈U∑§ ⁄UÊÖÿ ªŸ¸¿ÈU– ÷⁄UË NUŒÿ◊Ê ⁄UÊ¡ŸËÁËÊ߸ SÕÊŸ ÁŒ∞ŸŸ˜Ô (⁄UÊ¡ŸËÁËÊ߸¸ ÁfløÊ⁄U ª⁄UŸŸ˜Ô)– Ã’ (¬Á„U‹Ê) ŸÒ ∑§‹VÔU ‹Êª∑§Ê ÁÕÿÊ, •’ à ¡ËflŸ’Ê≈U ŸÒ „UÊà œÈŸÈ¬Ÿ¸¿UH 3H
‚∑§‹ ‚È⁄UÊ‚È⁄U ¡È⁄UÁ„U¢ ¡È¤ÊÊ⁄UÊ – ⁄UÊ◊Á„U ‚◊⁄U Ÿ ¡ËÃÁŸ„UÊ⁄UÊH ∑§Ê •Êø⁄U¡È ÷⁄UÃÈ •‚ ∑§⁄U„UË¥ – ŸÁ„U¢ Á’· ’Á‹ •Á◊• »§‹ »§⁄U„UËH ¥ ‚ê¬Íáʸ ŒflÃÊ ⁄U ŒÒàÿ flË⁄U ∞∑§ÁòÊà „UÊ™§Ÿ˜Ô, Ã⁄U ¬ÁŸ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸¸ ⁄UáÊ◊Ê ∑§‚Ò‹ Á¡àŸ ‚QÒ§ŸŸ˜Ô– ÷⁄UË ¡ÈŸ ÿSÃÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ÿ‚◊Ê •Êpÿ¸ ŸÒ ∑§ ¿U? Áfl·∑§Ê ‹ÃÊ (‹„U⁄UÊ) ◊Ê •◊Îà ∑§Á„UÀÿÒ »§ÀŒÒŸ!H 4H
ŒÙ0ó•‚ Á’øÊÁ⁄U ªÈ„°U ÇÿÊÁà ‚Ÿ ∑§„U©U ‚¡ª ‚’ „UÙ„ÈU– „UÕflÊ°‚„ÈU ’Ù⁄U„ÈU Ã⁄UÁŸ ∑§ËÁ¡• ÉÊÊ≈UÊ⁄UÙ„ÈUH 189H ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ªÈ„U (ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡) ‹ •ÊçŸÊ ¡ÊÁÃ∑§Ê √ÿÁQ§‚°ª ÷Ÿ Á∑§ ‚’Ò ¡ŸÊ ‚ÊflœÊŸ ÷ß„UÊ‹– «ÈUXUÔ Ê‹Ê߸¸ „UÊà (∑§é¡Ê) ◊Ê ª⁄U ⁄U »§Á⁄U ©UŸ‹Ê߸¸ «ÈU’Êߌ™§ ÃÕÊ ‚’Ò ÉÊÊ≈U‹Ê߸¸ ⁄UÊÁ∑§Œ™§H 189H
„UÙ„ÈU ‚°¡Ùß‹ ⁄UÙ∑§„ÈU ÉÊÊ≈UÊ – ∆UÊ≈U„ÈU ‚∑§‹ ◊⁄ÒU ∑§ ∆UÊ≈UÊH ‚Ÿ◊Èπ ‹Ê„U ÷⁄Uà ‚Ÿ ‹™§° – Á¡•Ã Ÿ ‚È⁄U‚Á⁄U ©UÃ⁄UŸ Œ™°§H (‹«UÊß°∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ’Ê≈U) ‚È‚ÁîÊà ÷∞⁄U ÉÊÊ≈U„UM§‹Ê߸¸ ⁄UÊ∑§ ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ ◊Ÿ¸∑§Ê ‹ÊÁª ‚Ê◊ÊŸ ‚¡Ê•Ê (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÷⁄U°ª ÿÈh◊Ê ‹«U⁄U ◊Ÿ¸∑§Ê ‹ÊÁª ÃÿÊ⁄U „UÊ™§)– ◊ ÷⁄U°ª ‚ê◊Èπ (ÿÈh) ªŸ¸¿ÈU ⁄U Á¡©°UŒÊ ¿U°ŒÊ‚ê◊ ©UŸ‹Ê߸¸ ªXÔUʬÊÁ⁄U ¡ÊŸ ÁŒŸ¿ÒUŸH 1H
‚◊⁄U ◊⁄UŸÈ ¬ÈÁŸ ‚È⁄U‚Á⁄U ÃË⁄UÊ – ⁄UÊ◊ ∑§Ê¡È ¿UŸ÷¢ªÈ ‚⁄UË⁄UÊH ÷⁄Uà ÷Êß ŸÎ¬È ◊Ò¥ ¡Ÿ ŸËøÍ – ’«∏¥U ÷ʪ •Á‚ ¬Êß• ◊ËøÍH ÿÈh◊Ê ◊⁄UáÊ »§Á⁄U ªXÔUÊ¡Ë∑§Ê Ã≈U, üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑§Ê◊ ⁄U ˇÊáÊ÷æ˜UÔ ªÈ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U (¡ÁÃπ⁄U ¬ÁŸ ŸÊ‡Ê „ÈUŸ); ÷⁄Uà üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷Êß ⁄U ⁄UÊ¡Ê (©UŸ∑§Ê „UÊÃ’Ê≈U ◊ŸÈ¸) ⁄U ◊ ŸËø ‚fl∑§ ∆ÍU‹Ê ÷ÊÇÿ‹ ÿSÃÊ ◊ÎàÿÈ Á◊ÀŒ¿UH 2H
SflÊÁ◊ ∑§Ê¡ ∑§Á⁄U„U©°U ⁄UŸ ⁄UÊ⁄UË – ¡‚ œflÁ‹„U©°U ÷ÈflŸ Œ‚ øÊ⁄UËH á©°U ¬˝ÊŸ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ÁŸ„UÙ⁄¥U – ŒÈ„Í°U „UÊÕ ◊ÈŒ ◊ÙŒ∑§ ◊Ù⁄¥UH ◊ SflÊ◊Ë∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê ‹ÊÁª ⁄UáÊ◊Ê ‹«UÊß° ªŸ¸¿ÈU ⁄U øÊÒœ ‹Ê∑§◊Ê •Ê»Í§‹Ê߸¸ ÿ‡Ê‹ ©UÖÖfl‹ ªŸ¸¿ÈU– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ÁŸÁ◊ûÊ ¬˝ÊáÊ àÿÊÁªÁŒŸ¿ÈU– ◊⁄UÊ Ã ŒÈflÒ „UÊÃ◊Ê ŸÒ •ÊŸãŒ∑§Ê ‹«˜UÔ«ÍU ¿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô Á¡Ã¥ ÷Ÿ à ⁄UÊ◊‚fl∑§∑§Ê ÿ‡Ê ¬˝Êåà ªŸ¸¿ÈU ⁄U ◊ÎàÿÈ ÷ÿÊ ÷Ÿ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÁŸàÿ ‚flÊ ¬˝Êåà ªŸ¸¿ÈU)H 3H
‚ÊœÈ ‚◊Ê¡ Ÿ ¡Ê∑§⁄U ‹πÊ – ⁄UÊ◊ ÷ªÃ ◊„È°U ¡Ê‚È Ÿ ⁄UπÊH ¡Êÿ° Á¡•Ã ¡ª ‚Ù ◊Á„U ÷ÊM§ – ¡ŸŸË ¡ı’Ÿ Á’≈U¬ ∑ȧ∆UÊM§H
464
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ʜȄUM§∑§Ê ‚◊Ê¡◊Ê ¡‚∑§Ê ªáÊŸÊ (ßîÊÃ) ¿ÒUŸ ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷Q§◊Ê ¡‚∑§Ê SÕÊŸ ¿ÒUŸ, àÿÊ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U ÷∞⁄U √ÿÕ¸ ŸÒ ’Ê°ø∑§Ê „ÈUã¿U– àÿÊ ◊ÊÃÊ∑§Ê ÿÊÒflŸM§¬Ë flÎˇÊ‹Ê߸¸ ∑§Ê≈˜UÔŸ‹Ê߸¸ ’ãø⁄UÊ ◊ÊòÊ „UÊH 4H
ŒÙ0óÁ’ªÃ Á’·ÊŒ ÁŸ·ÊŒ¬Áà ‚’Á„U ’…∏UÊß ©U¿UÊ„ÈU– ‚ÈÁ◊Á⁄U ⁄UÊ◊ ◊ʪ©U ÃÈ⁄Uà Ã⁄U∑§‚ œŸÈ· ‚ŸÊ„ÈUH 190H [ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÁŸÁ◊ûÊ ¬˝ÊáÊ ‚◊¬¸áÊ∑§Ê ‹ÊÁª ÁŸpÿ ª⁄U⁄U] ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ Áfl·ÊŒ‹ ⁄UÁ„Uà ÷∞⁄U ‚’Ò∑§Ê ©Uà‚Ê„U ’…UÊ∞⁄U ÃÕÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ©UŸ‹ ÃÈL§ãÃÒ Ã⁄U∑§‚ (∆UÊ∑˝§Ê), œŸÈ· ⁄U ∑§flø ◊ʪH 190H
’ª„ÈU ÷Êß„ÈU ‚¡„ÈU ‚°¡Ù™§ – ‚ÈÁŸ ⁄U¡Êß ∑§Œ⁄UÊß Ÿ ∑§Ù™§H ÷‹Á„U¢ ŸÊÕ ‚’ ∑§„UÁ„U¢ ‚„U⁄U·Ê – ∞∑§Á„U¢ ∞∑§ ’…∏UÊflß ∑§⁄U·ÊH [©UŸ‹ ÷Ÿ ó] „U ÷Êß „UÊ! Á¿U≈UÊ ª⁄U ⁄U ‚’Ò ‚Ê◊ÊŸ ‚¡Ê™§– ◊⁄UÊ •ÊôÊÊ ‚ÈŸ⁄U ∑§‚Ò‹ ◊Ÿ◊Ê ∑§Êÿ⁄UÃÊ ŸªŸÈ¸– ‚’Ò „U·¸-äflÁŸ∑§Ê ‚ÊÕ ’Ê‹⁄U ©U∆Uó„U ŸÊÕ! œ⁄ÒU ⁄UÊ◊˝Ê; •ÁŸ •Ê¬‚◊Ê ∞∑§‹ •∑§Ê¸‹Ê߸¸ ¡Ê‚ ’…UÊ©UŸ ‹ÊªH 1H
ø‹ ÁŸ·ÊŒ ¡Ù„UÊÁ⁄U ¡Ù„UÊ⁄UË – ‚Í⁄U ‚∑§‹ ⁄UŸ M§øß ⁄UÊ⁄UËH ‚ÈÁ◊Á⁄U ⁄UÊ◊ ¬Œ ¬¢∑§¡ ¬Ÿ„UË¥ – ÷ÊÕË¥ ’Ê°Áœ ø…∏UÊßÁã„U œŸ„UË¥H ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡‹Ê߸¸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ª⁄U⁄U ‚’Ò ÁŸ·ÊŒ Á„°U«U– ‚’Ò ∆ÍU‹Ê ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚æ˜UÔ ª˝Ê◊◊Ê ‹«˜UÔŸ ©UŸË„UM§ œ⁄ÒU •ÊŸÁãŒÃ „ÈUã¿UŸ˜ÔU– üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§Ê‹Ê߸¸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ©UŸË„UM§‹ ‚ÊŸÊ-‚ÊŸÊ Ã⁄U∑§‚ ’Ê°œ⁄U ‚ÊŸÊ-‚ÊŸÊ œŸÈ·„UM§◊Ê œŸÈ·∑§Ê «UÊ⁄UË (ÃÊ°ŒÊ) ø…UÊ∞H 2H
•°ª⁄UË ¬Á„UÁ⁄U ∑Í°§Á«∏U Á‚⁄U œ⁄U„UË¥ – »§⁄U‚Ê ’Ê°‚ ‚‹ ‚◊ ∑§⁄U„UË¥H ∞∑§ ∑ȧ‚‹ •Áà •Ù«∏UŸ πÊ°«∏U – ∑ͧŒÁ„U¢ ªªŸ ◊Ÿ„È°U Á¿UÁà ¿UÊ°«∏U H ∑§flø ¬Á„UÁ⁄U∞⁄U Á‡Ê⁄U◊Ê »§‹Ê◊∑§Ê ≈UÊ¬Ë ‹ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U »§⁄U‚Ê, ÷Ê‹Ê (‡ÊÍ‹) ÃÕÊ ’¿Uʸ (÷Ê‹Ê ¡SÃÒ „UÁÃÿÊ⁄U) Á‚œÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô (ÃÿÊ⁄UË ªÁ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô)– ∑§Ê„UË Ã⁄U’Ê⁄U∑§Ê øÊ≈U ⁄UÊÄŸ◊Ê •àÿãà ŸÒ ∑ȧ‡Ê‹ ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§ ÿ‚⁄UË ©U◊XÔU◊Ê ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ œÃ˸ ¿UÊ«U⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ©UÁ«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
ÁŸ¡ ÁŸ¡ ‚Ê¡È ‚◊Ê¡È ’ŸÊ߸ – ªÈ„U ⁄UÊ©UÃÁ„U ¡Ù„UÊ⁄U ¡Ê߸H ŒÁπ ‚È÷≈U ‚’ ‹Êÿ∑§ ¡ÊŸ – ‹Ò ‹Ò ŸÊ◊ ‚∑§‹ ‚Ÿ◊ÊŸH •Ê-•ÊçŸÊ ‚Ê◊ÊŸ-‚◊Ê¡ (‹«UÊß°∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ⁄U Œ‹) ’ŸÊ∞⁄U ©UŸË„UM§ ª∞⁄U ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡‹Ê߸¸ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U– ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡‹ ‚ÈãŒ⁄U ÿÊhÊ„UM§‹Ê߸¸ Œπ⁄U, ‚’Ò‹Ê߸¸ ‚ÈÿÊÇÿ ‚ê¤Ê, •ÁŸ ŸÊ◊ Á‹ß¸-Á‹ß¸ ‚’Ò‹Ê߸¸ ‚ê◊ÊŸ ª⁄UH 4H
ŒÙ0ó÷Êß„ÈU ‹Êfl„ÈU œÙπ ¡ÁŸ •Ê¡È ∑§Ê¡ ’«∏U ◊ÙÁ„U– ‚ÈÁŸ ‚⁄UÙ· ’Ù‹ ‚È÷≈U ’Ë⁄U •œË⁄U Ÿ „UÙÁ„UH 191H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
465
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[©UŸ‹ ÷Ÿó] „U ÷Êß „UÊ! œÊπÊ ŸπÊŸÈ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ◊Ÿ¸‹Ê߸¸ Ÿ«U⁄UÊ©UŸÈ), •Ê¡ ◊⁄UÊ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ∑§Ê◊ ¿U– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ÿÊhÊ ∆ÍU‹Ê ¡Ê‚¬Ífl¸∑§ ’Ê‹⁄U ©U∆Uó„U flË⁄U! Ÿ•ÊÁûÊŸÈ„UÊ‚˜ÔH 191H
⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ ŸÊÕ ’‹ ÃÙ⁄U – ∑§⁄UÁ„U¢ ∑§≈U∑ȧ Á’ŸÈ ÷≈U Á’ŸÈ ÉÊÙ⁄UH ¡Ëflà ¬Ê©U Ÿ ¬Ê¿¥U œ⁄U„UË¥ – L¢§«U ◊¢È«U◊ÿ ◊ÁŒÁŸ ∑§⁄U„UË¥H „U ŸÊÕ! üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¬˝Ãʬ‹ ⁄U „U¡È⁄U∑§Ê ’‹‹ „UÊ◊Ë„UM§‹ ÷⁄UÃ∑§Ê ‚ŸÊ‹Ê߸¸ ÁflŸÊflË⁄U ⁄U ÁflŸÊÉÊÊ«UÊ∑§Ê ’ŸÊ©UŸ¿UÊÒ¥ (∞∑§-∞∑§ flË⁄U ⁄U ∞∑§-∞∑§ ÉÊÊ«UÊ‹Ê߸¸ ◊ÊŸ¸¿UÊÒ¥)– ¡ËÁflà ¿°UŒÊ-‚ê◊ ¬¿UÊÁ«U πÈ^ÔUÊ ⁄UÊÅŸ¿ÒUŸÊÒ¥– ¬ÎâflË‹Ê߸¸ L§á«U-◊Èá«U◊ÿË ª⁄UÊ©UŸ¿UÊÒ¥– (Á‡Ê⁄U ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‹ ÷Ÿ¸¿UÊÒ¥)H 1H
ŒËπ ÁŸ·ÊŒŸÊÕ ÷‹ ≈UÙ‹Í – ∑§„U©U ’¡Ê©U ¡È¤ÊÊ™§ …UÙ‹ÍH ∞ÃŸÊ ∑§„Uà ¿UË¥∑§ ÷ß ’Ê°∞ – ∑§„U©U ‚ªÈÁŸ•ã„U πà ‚È„UÊ∞H ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡‹ flË⁄U„UM§‹Ê߸¸ ÿÊÇÿ Œ‹ Œπ⁄U ÷Ÿó‹«Uʰ߸∑§Ê …UÊ‹ ’¡Ê™§– ÿÁà ÷ãŒÊ ŸÒ ’Êÿʰû¸§ Á¿¢Ä∑§Ê (Á¿¢U◊) •ÊÿÊ– ‡Ê∑ȧŸ (‹ˇÊáÊ) ÁfløÊ⁄U ªŸ̧flÊ‹Ê‹ ÷ãÿÊ Á∑§ ‹ˇÊáÊ ⁄UÊ◊˝Ê ¿U– (Á¡Ã „ÈUŸ¿U)H 2H
’Í…∏‰U ∞∑ȧ ∑§„U ‚ªÈŸ Á’øÊ⁄UË – ÷⁄UÃÁ„U Á◊Á‹• Ÿ „UÙßÁ„U ⁄UÊ⁄UËH ⁄UÊ◊Á„U ÷⁄UÃÈ ◊ŸÊflŸ ¡Ê„UË¥ – ‚ªÈŸ ∑§„Uß •‚ Á’ª˝„ÈU ŸÊ„UË¥H ∞©U≈UÊ ’Í…UÊ‹ ‹ˇÊáÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ÷Ÿó÷⁄U°ª ÷≈U „ÈUŸÈ„UÊ‚˜Ô , ©UŸË‚°ª ‹«Uʰ߸ „ÈUŸ¿ÒUŸ– ÷⁄Uà üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸¸ ◊ŸÊ©UŸ •Êß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‹ˇÊáÊ‹ ÿSÃÊ ÷Ÿ∑§Ê ¿U Á∑§ Áfl⁄UÊœ „UÊߟH 3H
‚ÈÁŸ ªÈ„U ∑§„Uß ŸË∑§ ∑§„U ’Í…∏UÊ– ‚„U‚Ê ∑§Á⁄U ¬¿UÃÊÁ„U¢ Á’◊Í…∏UÊH ÷⁄Uà ‚È÷Ê©U ‚Ë‹È Á’ŸÈ ’ͤʥ – ’Á«∏U Á„Uà „UÊÁŸ ¡ÊÁŸ Á’ŸÈ ¡Í¤Ê¥H ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ ªÈ„U‹ ÷Ÿ ó’Í…UÊ‹ ∆UË∑§ ÷Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÃÈL§ãÃÒ (ÁflŸÊÁfløÊ⁄U) ∑ȧŸÒ ∑§Ê◊ ª⁄U⁄U ◊Íπ¸„UM§ ¬¿ÈUÃÊ©°U¿UŸ˜Ô– ÷⁄UáË∑§Ê ‡ÊË‹-Sfl÷Êfl Ÿ‚ê¤ÊË∑§Ÿ ⁄U Ÿ¡ÊŸË∑§Ÿ ÿÈh ªŸÊ¸‹ Á„UÃ∑§Ê œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê „UÊÁŸ „ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0󪄄ÈU ÉÊÊ≈U ÷≈U ‚Á◊Á≈U ‚’ ‹©°U ◊⁄U◊ Á◊Á‹ ¡Êß– ’ÍÁ¤Ê Á◊òÊ •Á⁄U ◊äÿ ªÁà  Ò ∑§Á⁄U„U©°U •ÊßH 192H ÿ‚Ò‹ „U flË⁄U „UÊ! ÁÃ◊Ë„UM§ ∞∑§ÁòÊà ÷∞⁄U ‚’Ò ÉÊÊ≈U‹Ê߸¸ ⁄UÊ∑§, ◊ ª∞⁄U ÷⁄Uá˂°ª ÷≈U ÷∞⁄U ©UŸ∑§Ê ÷Œ Á‹ã¿ÈU– ©UŸ∑§Ê ÷Êfl Á◊òÊ, ‡ÊòÊÈ∑§Ê ÿÊ ©UŒÊ‚ËŸ∑§Ê ¿U, ÿSÃÊ ¡ÊŸ⁄U àÿ‚¬Á¿U •Ê∞⁄U ©USÃÒ (©U‚Ò∑§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U) ¬˝’㜠ªŸ¸¿ÈUH 192H
‹π’ ‚Ÿ„ÈU ‚È÷Êÿ° ‚È„UÊ∞° – ’ÒL§ ¬˝ËÁà ŸÁ„U¢ ŒÈ⁄Uß° ŒÈ⁄UÊ∞°H •‚ ∑§Á„U ÷¥≈U ‚°¡ÙflŸ ‹Êª – ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ πª ◊Ϊ ◊ʪH ©UŸ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U Sfl÷Êfl’Ê≈U ◊Ò‹ ©UŸ∑§Ê SŸ„U Áø㟿ÈU– flÒ⁄U ⁄U ¬˝◊ ‹È∑§Ê©UŸÊ‹ ‹ÈČҟ– ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ©UŸ‹ ©U¬„UÊ⁄U∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‚¡Ê©UŸ ‹Êª– ©UŸ‹ ∑§ãŒ, ◊Í‹, »§‹, ¬ˇÊË ⁄U ◊Ϊ ◊ªÊ∞H 1H
◊ËŸ ¬ËŸ ¬Ê∆UËŸ ¬È⁄UÊŸ – ÷Á⁄U ÷Á⁄U ÷Ê⁄U ∑§„UÊ⁄Uã„U •ÊŸH Á◊‹Ÿ ‚Ê¡È ‚Á¡ Á◊‹Ÿ Á‚œÊ∞ – ◊¢ª‹ ◊Í‹ ‚ªÈŸ ‚È÷ ¬Ê∞H
466
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
÷Á⁄UÿÊ («UÊ‹) „UM§‹ ¬È⁄UÊŸÊ ⁄U ◊Ê≈UÊ ¬Á„UŸÊ ŸÊ◊∑§Ê (¡‚∑§Ê ¬≈U øÊ°ŒË∑§Ê ¡SÃÊ ©UÖÖfl‹ ⁄U ∑§Ê‹Ê ◊Èπ ⁄U àÿ‚◊Ê ∞©U≈UÊ ⁄UπÊ „ÈUã¿U) ◊Ê¿UÊ„UM§‹Ê߸¸ ÷Ê⁄U (÷Ê⁄UË, «UÊ‹Ê) ◊Ê ÷⁄U⁄U ÀÿÊ∞– ©U¬„UÊ⁄U∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‚¡Ê∞⁄U ÷≈U „ÈUŸ∑§Ê ‹ÊÁª Á„¢U«U, •ÁŸ àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ◊XÔU‹ŒÊÿ∑§ ‡ÊÈ÷-‹ˇÊáÊ „ÈUŸ ‹ÊªH 2H ® ÷⁄U à -ÁŸ·ÊŒ-Á◊‹Ÿ ⁄U ‚¢ fl ÊŒ ÃÕÊ ÷⁄U à ¡Ë∑§Ê ⁄U Ÿª⁄U Á ŸflÊ‚Ë∑§Ê ¬˝ ◊ ®
ŒÁπ ŒÍÁ⁄U Ã¥ ∑§Á„U ÁŸ¡ ŸÊ◊Í – ∑§Ëã„U ◊ÈŸË‚Á„U Œ¢«U ¬˝ŸÊ◊ÍH ¡ÊÁŸ ⁄UÊ◊Á¬˝ÿ ŒËÁã„U •‚Ë‚Ê – ÷⁄UÃÁ„U ∑§„U©U ’ȤÊÊß ◊ÈŸË‚ÊH ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡‹ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹Ê߸¸ Œπ⁄U •ÊçŸÊ ŸÊ◊ ’ÃÊ∞⁄U ≈UÊ…UÊ’Ê≈U ŸÒ Œá«UflØÔ-¬˝áÊÊ◊ ª⁄U– ◊ÈŸËE⁄U flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ ©UŸ‹Ê߸¸ ⁄UÊ◊∑§Ê Á¬˝ÿ ¡ÊŸ⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷⁄UáˋÊ߸¸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ [Á∑§ ÿË üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Á◊òÊ „ÈUŸ˜Ô]H 3H
⁄UÊ◊ ‚πÊ ‚ÈÁŸ ‚¢ŒŸÈ àÿÊªÊ – ø‹ ©UÃÁ⁄U ©U◊ªÃ •ŸÈ⁄UʪÊH ªÊ©°U ¡ÊÁà ªÈ„°U ŸÊ©°U ‚ÈŸÊ߸ – ∑§Ëã„U ¡Ù„UÊL§ ◊ÊÕ ◊Á„U ‹Ê߸¸H ÿË üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Á◊òÊ „ÈUŸ˜Ô, ÿSÃÊ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ÷⁄Uáˋ ⁄UÕ àÿÊÇŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ° ⁄UÕ’Ê≈U •Ê‹¸⁄U ¬˝◊◊Ê •ÊŸÁãŒÃ „È°UŒÒ Á„U°«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ ªÈ„U‹ •ÊçŸÊ ªÊ©°U , ¡ÊÁà ⁄U ŸÊ◊ (ªÈ„U) ‚ÈŸÊ∞⁄U ¬ÎâflË◊Ê Á‡Ê⁄U ⁄UÊπË ¬˝áÊÊ◊ ª⁄UH 4H
ŒÙ0ó∑§⁄Uà Œ¢«Uflà ŒÁπ ÃÁ„U ÷⁄Uà ‹Ëã„U ©U⁄U ‹Êß– ◊Ÿ„È°U ‹πŸ ‚Ÿ ÷¥≈U ÷ß ¬˝◊È Ÿ NUŒÿ° ‚◊ÊßH 193H Œá«UflØ ªŒÒ¸-ª⁄U∑§Ê Œπ⁄U ÷⁄Uáˋ ©UŸ‹Ê߸¸ ¿UÊÃË◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– NUŒÿ◊Ê ¬˝◊ •≈UÊ∞∑§Ê ¿ÒUŸ, ◊ÊŸÊÒ¥ Sflÿ¢ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚°ª ÷≈U ÷∞∑§Ê ¿UH 193H
÷¥≈Uà ÷⁄UÃÈ ÃÊÁ„U •Áà ¬˝ËÃË – ‹Ùª Á‚„UÊÁ„U¢ ¬˝◊ ∑Ò§ ⁄UËÃËH œãÿ œãÿ œÈÁŸ ◊¢ª‹ ◊Í‹Ê – ‚È⁄U ‚⁄UÊÁ„U ÃÁ„U ’Á⁄U‚Á„U¢ »Í§‹ÊH ÷⁄Uáˋ ªÈ„U‹Ê߸¸ •àÿãà ¬˝◊‹ •XÔUÊ‹Ê◊Ê ⁄UÊÅŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ¬˝◊∑§Ê ⁄UËÁËÊ߸¸ ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ‹ÊÁ÷∞⁄U (߸cÿʸ¬Ífl¸∑§) ¬˝‡Ê¢‚Ê ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ◊XÔU‹∑§Ê ◊Í‹ “œãÿ-œãÿ” ∑§Ê äflÁŸ ª⁄U⁄U ŒflÃÊ‹ ©UŸ∑§Ê (¬˝◊∑§Ê) ‚⁄UÊ„UŸÊ ªŒÒ¸ »Í§‹ ’‚ʸß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
‹Ù∑§ ’Œ ‚’ ÷Ê°ÁÃÁ„U¢ ŸËøÊ – ¡Ê‚È ¿UÊ°„U ¿ÈUß ‹ß• ‚Ë¥øÊH ÃÁ„U ÷Á⁄U •¢∑§ ⁄UÊ◊ ‹ÉÊÈ ÷˝ÊÃÊ– Á◊‹Ã ¬‹∑§ ¬Á⁄U¬ÍÁ⁄Uà ªÊÃÊH [©UŸË„UM§ ÷㌿UŸ˜Ô ó] ¡Ê ‹Ê∑§ ⁄U flŒ ŒÈflÒ◊Ê ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ŸËø ◊ÊÁŸ∞∑§Ê ¿U, ¡‚∑§Ê ¿UÊÿÊ‹Ê߸¸ ¿ÈUŸÊ‹ ◊ÊòÊÒ ¬ÁŸ SŸÊŸ ªŸ¸È¬¿¸U, ©U„UË ÁŸ·ÊŒ‚°ª •XÔUÊ‹Ê „UÊ‹⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ÷Êß ÷⁄UÃ¡Ë [•ÊŸãŒ ⁄U ¬˝◊fl‡Ê] ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ⁄UÊ◊ÊÁ@à „È°UŒÒ ¬Á⁄U¬Íáʸ ÷∞⁄U Á◊Á‹⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 2H
⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ∑§Á„U ¡ ¡◊È„UÊ„UË¥ – ÁÃã„UÁ„U Ÿ ¬Ê¬ ¬È¢¡ ‚◊È„UÊ„UË¥H ÿ„U Ãı ⁄UÊ◊ ‹Êß ©U⁄U ‹Ëã„UÊ – ∑ȧ‹ ‚◊à ¡ªÈ ¬ÊflŸ ∑§Ëã„UÊH
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
467
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡Ê ◊ÊÁŸ‚‹ ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ÷Ÿ⁄U „UÊ߸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô •Ê‹Sÿ‹ ¬ÁŸ ¡‚∑§Ê ◊Èπ◊Ê ⁄UÊ◊-ŸÊ◊∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ „ÈUã¿U), ¬Ê¬∑§Ê ‚◊Í„U (∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ¬Ê¬) ©U‚∑§Ê ‚ê◊Èπ •Ê©°UŒÒŸ– »§Á⁄U ÿ‚ ªÈ„U‹Ê߸¸ à Sflÿ¢ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ∑ȧ‹‚◊à ÿ‚‹Ê߸¸ ¡ªà¬ÊflŸ (¡ªÃ˜Ô‹Ê߸¸ ¬ÁflòÊ ªŸ¸flÊ‹Ê) ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊH 3H
∑§⁄U◊ŸÊ‚ ¡‹È ‚È⁄U‚Á⁄U ¬⁄U߸ – ÃÁ„U ∑§Ù ∑§„U„ÈU ‚Ë‚ Ÿ®„U œ⁄U߸H ©U‹≈UÊ ŸÊ◊È ¡¬Ã ¡ªÈ ¡ÊŸÊ – ’Ê‹◊Ë∑§ ÷∞ ’˝rÊÔ ‚◊ÊŸÊH ∑§◊¸ŸÊ‡ÊÊ ŸŒË∑§Ê ¡‹ ªXÔUÊ¡Ë◊Ê Á◊Á‚ã¿U, àÿ‚¬Á¿U ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô , àÿ‚‹Ê߸¸ ∑§‚‹ Á‡Ê⁄U◊Ê œÊ⁄UáÊ ªŒÒ¸Ÿ? ¡ªÃ˜Ô‹ ¡ÊŸ∑§Ê ¿U Á∑§ ©UÀ≈UÊ ŸÊ◊ (◊⁄UÊ-◊⁄UÊ) ¡åŒÊ-¡åŒÒ flÊÀ◊ËÁ∑§¡Ë ’˝rÊÔ∑§Ê ‚◊ÊŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0óSfl¬ø ‚’⁄U π‚ ¡◊Ÿ ¡«∏U ¬Êfl°⁄U ∑§Ù‹ Á∑§⁄UÊÖ ⁄UÊ◊È ∑§„Uà ¬ÊflŸ ¬⁄U◊ „UÙà ÷ÈflŸ Á’ÅÿÊÃH 194H øÊá«UÊ‹, ‡Ê’⁄U, π‚ (fl˝Êàÿ ˇÊÁòÊÿ’Ê≈U ©Uà¬ãŸ ∞∑§ ¬˝ÊøËŸ ¡ÊÁÃ) ÿflŸ, ∑§Ê‹ ⁄U Á∑§⁄UÊà ◊Íπ¸ ⁄U ¬Ê◊⁄U ¬ÁŸ ⁄UÊ◊ŸÊ◊ ÷ãŒÊ ŸÒ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ⁄U ÁòÊ÷ÈflŸ◊Ê ÁflÅÿÊà „ÈUã¿UŸ˜ÔH 194H
ŸÁ„U¢ •ÁøÁ⁄U¡È ¡Èª ¡Èª øÁ‹ •Ê߸ – ∑§Á„ Ÿ ŒËÁã„U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ’«∏UÊ߸H ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ◊Á„U◊Ê ‚È⁄U ∑§„U„UË¥ – ‚ÈÁŸ ‚ÈÁŸ •flœ ‹Ùª ‚ÈπÈ ‹„U„UË¥H ÿ‚◊Ê ∑ȧŸÒ •Êpÿ¸ ¿ÒUŸ, ÿȪ-ÿȪÊãÃ⁄UŒÁπ ÿ„UË ⁄UËÁà ø‹⁄U •Ê∞∑§Ê ¿U– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ∑§‚‹Ê߸¸ ‚ê◊ÊŸ ÁŒŸÈ÷∞Ÿ? ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒflÃÊ‹ ⁄UÊ◊ŸÊ◊∑§Ê ◊Á„U◊Ê ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U àÿ‚‹Ê߸¸ üÊfláÊ ª⁄U⁄U •ÿÊäÿÊ∑§Ê ◊ÊÁŸ‚ ‚Èπ ¬Êß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
⁄UÊ◊‚πÁ„U Á◊Á‹ ÷⁄Uà ‚¬˝◊Ê – ¬Í°¿UË ∑ȧ‚‹ ‚È◊¢ª‹ π◊ÊH ŒÁπ ÷⁄Uà ∑§⁄U ‚Ë‹È ‚Ÿ„ÍU – ÷Ê ÁŸ·ÊŒ ÃÁ„U ‚◊ÿ Á’Œ„ÍUH ⁄UÊ◊‚πÊ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡‚°ª ¬̋◊∑§Ê ‚ÊÕ ÷≈U ÷∞⁄U ÷⁄Uáˋ ∑ȧ‡Ê‹-◊XÔU‹ ⁄U ˇÊ◊ ‚ÊäŸÈ÷ÿÊ– ÷⁄UáË∑§Ê ‡ÊË‹ ⁄U ¬˝◊ Œπ⁄U ÁŸ·ÊŒ àÿ‚ ‚◊ÿ ÁflŒ„U ÷∞ (¬˝◊◊ÈÇœ ÷∞⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê „UÊ‹ ÷È‹)H 2H
‚∑ȧø ‚Ÿ„ÈU ◊ÙŒÈ ◊Ÿ ’Ê…∏UÊ – ÷⁄UÃÁ„U ÁøÃflà ∞∑§≈U∑§ ∆UÊ…∏UÊH œÁ⁄U œË⁄U¡È ¬Œ ’¢ÁŒ ’„UÙ⁄UË – Á’Ÿÿ ‚¬˝◊ ∑§⁄Uà ∑§⁄U ¡Ù⁄UËH ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ‚VÔUÊø, ¬˝◊ ⁄U •ÊŸãŒ ÿÁà ’…˜UÿÔ Ê Á∑§ ©UŸË ©UÁ÷∞⁄U ≈U˜flÔ ÊÀ‹ ¬⁄U⁄U ÷⁄UáˋÊ߸¸ „UÁ⁄U⁄U„U– »§Á⁄U œÒÿ¸ ª⁄U⁄U ÷⁄UáË∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê flãŒŸÊ ªŒÒ¸ ¬˝◊∑§Ê ‚ÊÕ „UÊà ¡Ê«U⁄U Á’ãÃË ªŸ¸ ‹ÊªóH 3H
∑ȧ‚‹ ◊Í‹ ¬Œ ¬¢∑§¡ ¬πË – ◊Ò¥ ÁÄȰU ∑§Ê‹ ∑ȧ‚‹ ÁŸ¡ ‹πËH •’ ¬˝÷È ¬⁄U◊ •ŸÈª˝„U ÃÙ⁄¥U – ‚Á„Uà ∑§ÙÁ≈U ∑ȧ‹ ◊¢ª‹ ◊Ù⁄¥UH „U ¬˝÷È! ∑ȧ‡Ê‹∑§Ê ◊Í‹ „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄U⁄U ◊Ò‹ ÃËŸÒ ∑§Ê‹◊Ê •ÊçŸÊ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ¡ÊŸ– •’ „U¡È⁄U∑§Ê ¬⁄U◊ •ŸÈª˝„U‹ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ∑ȧ‹ (¬Ë…UË, ¬ÈSÃÊ) „UM§ ‚Á„Uà ◊⁄UÊ ◊XÔU‹ (∑§ÀÿÊáÊ) ÷ß‚ÄÔÿÊH 4H
468
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó‚◊ÈÁ¤Ê ◊ÙÁ⁄U ∑§⁄UÃÍÁà ∑ȧ‹È ¬˝÷È ◊Á„U◊Ê Á¡ÿ° ¡Ùß– ¡Ù Ÿ ÷¡ß ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬Œ ¡ª Á’Áœ ’¢Áøà ‚ÙßH 195H ◊⁄UÊ √ÿfl„UÊ⁄U (∑§Ã͸Ã) ⁄U ∑ȧ‹‹Ê߸¸ ‚ê¤Ê⁄U ÃÕÊ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ◊Á„U◊Ê‹Ê߸¸ ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ∑§„UÊ° ◊ ŸËø ¡ÊÁà ⁄U ŸËø ∑§◊¸ ªŸ¸flÊ‹Ê ¡Ëfl ⁄U ∑§„UÊ° •ŸãÃ∑§ÊÁ≈U ’˝rÊÔÊá«U∑§Ê SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊øãº˝! Ã⁄U ©U„UÊ°‹ ◊¡SÃÊ ŸËø‹Ê߸¸ ¬ÁŸ •ÊçŸÊ •„ÒUÃÈ∑§ ∑Χ¬Êfl‡Ê •ÊçŸÊ ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊóÿSÃÊ ‚ê¤Ê⁄U) ¡‚‹ ⁄UÉÊÈflË⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ÷¡Ÿ ªŒÒ¸Ÿ, àÿÊ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ÁflœÊÃÊmÊ⁄UÊ ∆UÁª∞∑§Ê ¿UH 195H
∑§¬≈UË ∑§Êÿ⁄U ∑ȧ◊Áà ∑ȧ¡ÊÃË – ‹Ù∑§ ’Œ ’Ê„U⁄U ‚’ ÷Ê°ÃËH ⁄UÊ◊ ∑§Ëã„U •Ê¬Ÿ ¡’„UË Ã¥ – ÷ÿ©°U ÷ÈflŸ ÷Í·Ÿ Ã’„UË Ã¥H ◊ ∑§¬≈UË, ∑§Êÿ⁄U, ∑ȧ’ÈÁh ⁄U ∑ȧ¡ÊÁà „È°U ⁄U ‹Ê∑§ ÃÕÊ flŒ ŒÈflÒ◊Ê ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ’ÊÁ„U⁄U ¿ÈU– Ã⁄U ¡Á„U‹ŒÁπ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ◊‹Ê߸¸ •ÊçŸÊ ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ, ÃÁ„U‹ŒÁπ ◊ ÁflE∑§Ê ÷Í·áÊ ÷∞∑§Ê¿ÈUH 1H
ŒÁπ ¬˝ËÁà ‚ÈÁŸ Á’Ÿÿ ‚È„UÊ߸ – Á◊‹©U ’„UÙÁ⁄U ÷⁄Uà ‹ÉÊÈ ÷Ê߸H ∑§Á„U ÁŸ·ÊŒ ÁŸ¡ ŸÊ◊ ‚È’ÊŸË¥ – ‚ÊŒ⁄U ‚∑§‹ ¡Ù„UÊ⁄UË¥ ⁄UÊŸË¥H ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡∑§Ê ¬˝ËÁËÊ߸¸ Œπ⁄U ÃÕÊ ‚ÈãŒ⁄U Á’ãÃË ‚ÈŸ⁄U »§Á⁄U ÷⁄UáË∑§Ê ÷Êß ‡ÊòÊÈÉŸ¡Ë ©UŸË‚°ª ÷≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ÁŸ·ÊŒ‹ •ÊçŸÊ ŸÊ◊ Á‹∞⁄U ‚ÈãŒ⁄U (Ÿ◊˝ ⁄U ◊œÈ⁄U) flÊáÊË‹ ‚’Ò ⁄UÊŸË„UM§‹Ê߸ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ª⁄UH 2H
¡ÊÁŸ ‹πŸ ‚◊ ŒÁ„U¢ •‚Ë‚Ê – Á¡•„ÈU ‚ÈπË ‚ÿ ‹Êπ ’⁄UË‚ÊH ÁŸ⁄UÁπ ÁŸ·ÊŒÈ Ÿª⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ÷∞ ‚ÈπË ¡ŸÈ ‹πŸÈ ÁŸ„UÊ⁄UËH ⁄UÊŸË„UM§‹ ©UŸ‹Ê߸¸ ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ‚◊ÊŸ ‚ê¤Ê⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ÷∞∑§Ê ¿U Á∑§ ÁÃ◊Ë ‚ÿ ‹Êπ fl·¸‚ê◊ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ’Ê°ø– Ÿª⁄U∑§Ê SòÊË-¬ÈL§· ÁŸ·ÊŒ‹Ê߸¸ Œπ⁄U ÿ‚⁄UË ‚ÈπË ÷∞, ◊ÊŸÊÒ¥ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸¸ „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
∑§„UÁ„U¢ ‹„U©U ∞Á„U¢ ¡ËflŸ ‹Ê„ÍU – ÷¥≈U©U ⁄UÊ◊÷º˝ ÷Á⁄U ’Ê„ÍUH ‚ÈÁŸ ÁŸ·ÊŒÈ ÁŸ¡ ÷ʪ ’«∏UÊ߸ – ¬˝◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ‹ß ø‹©U ‹flÊ߸H ‚’Ò‹ ÷Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ ¡ËflŸ∑§Ê ‹Ê÷ à ÁÿŸÒ‹ ¬Ê∞, ¡‚‹Ê߸¸ ∑§ÀÿÊáÊSflM§¬ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ÷È¡Ê„UM§◊Ê ’Ê°œ⁄U •XÔUÊ‹Ê◊Ê ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ– ÁŸ·ÊŒ •ÊçŸÊ ÷ÊÇÿ∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ‚ÈŸ⁄U ◊Ÿ◊Ê ¬⁄U◊ •ÊŸÁãŒÃ „È°UŒÒ ‚’Ò‹Ê߸¸ •Ê»Í§‚°ªÒ Á‹∞⁄U Á„°U«UH 4H
ŒÙ0ó‚Ÿ∑§Ê⁄U ‚fl∑§ ‚∑§‹ ø‹ SflÊÁ◊ L§π ¬Êß– ÉÊ⁄U ÃL§ Ã⁄U ‚⁄U ’ʪ ’Ÿ ’Ê‚ ’ŸÊ∞Áã„U ¡ÊßH 196H ©UŸ‹ •ÊçŸÊ ‚’Ò ‚fl∑§„UM§‹Ê߸¸ •Ê°πÊ‹ ߇ÊÊ⁄UÊ ªÁ⁄UÁŒ∞– ©UŸ‹ SflÊ◊Ë∑§Ê ÷Êfl ’ȤÊ⁄U Á„¢U«U ⁄U àÿ‚¬Á¿U ÉÊ⁄U◊Ê, flΡÊ∑§Ê Ë, ËʩU◊Ê ÃÕÊ ’ªÒ¥øÊ ⁄U ¡XÔU‹◊Ê ’SŸ∑§Ê ‹ÊÁª ∆UÊ©°U ’ŸÊ∞H 196H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
469
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚΢ª’⁄U¬È⁄U ÷⁄Uà ŒËπ ‚Ù„Uà ÁŒ∞° ÁŸ·ÊŒÁ„U
¡’ – ÷ ‚Ÿ„°U ‚’ •¢ª Á‚Õ‹ Ã’H ‹ÊªÍ – ¡ŸÈ ÃŸÈ œ⁄¥U Á’Ÿÿ •ŸÈ⁄UʪÍH
÷⁄Uáˋ ¡’ oÎXÔUfl⁄U¬È⁄U‹Ê߸¸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°∑§Ê ‚’Ò •XÔU ¬˝◊∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Á‡ÊÁÕ‹ ÷∞– ©U„UÊ° ÁŸ·ÊŒ∑§Ê ∑§Ê°œ◊Ê „UÊà ⁄UÊπ⁄U Á„°U«˜UÔŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– àÿ‚‹ ÿSÃÊ ‡ÊÊ÷Ê ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ ÁflŸ◊˝ÃÊ ⁄U ¬˝◊‹ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U∑§Ê ¿UH 1H
∞Á„U Á’Áœ ÷⁄Uà ‚ŸÈ ‚’È ‚¢ªÊ – ŒËÁπ ¡Êß ¡ª ¬ÊflÁŸ ª¢ªÊH ⁄UÊ◊ÉÊÊ≈U ∑§„°U ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊Í – ÷Ê ◊ŸÈ ◊ªŸÈ Á◊‹ ¡ŸÈ ⁄UÊ◊ÍH ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÷⁄Uáˋ ‚’Ò ‚ŸÊ‹Ê߸¸ ‚ÊÕ◊Ê Á‹∞⁄U ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸¸ ¬ÁflòÊ ªŸ¸ ªXÔUÊ¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ªŸÈ¸÷ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊ÉÊÊ≈U‹Ê߸¸ [¡„UÊ° üÊË⁄UÊ◊‹ SŸÊŸ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ] ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ ÿÁà •ÊŸãŒ◊ÇŸ ÷∞∑§Ê ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ ©U„UÊ°‚°ª Sflÿ¢ ⁄UÊ◊¡Ë ÷≈U „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 2H
∑§⁄UÁ„U¢ ¬˝ŸÊ◊ Ÿª⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ◊ÈÁŒÃ ’˝rÊÔ◊ÿ ’ÊÁ⁄U ÁŸ„UÊ⁄UËH ∑§Á⁄U ◊îÊŸÈ ◊ʪÁ„U¢ ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ⁄UÊ◊ø¢º˝ ¬Œ ¬˝ËÁà Ÿ ÕÙ⁄UËH Ÿª⁄U∑§Ê Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË‹ ¬˝áÊÊ◊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ªXÔUÊ¡Ë∑§Ê ’˝rÊÔM§¬ ¡‹‹Ê߸¸ Œπ⁄U •ÊŸÁãŒÃ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ªXÔUÊ¡Ë◊Ê SŸÊŸ ª⁄U⁄U „UÊà ¡Ê«U⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ÿ„UË fl⁄UŒÊŸ ◊ʪ∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê „UÊ◊˝Ê ¬˝◊ ÕÊ⁄ÒU Ÿ„UÊ‚˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô •Áœ∑§ „UÊ‚˜Ô)H 3H
÷⁄Uà ∑§„U©U ‚È⁄U‚Á⁄U Ãfl ⁄UŸÍ – ‚∑§‹ ‚ÈπŒ ‚fl∑§ ‚È⁄UœŸÍH ¡ÙÁ⁄U ¬ÊÁŸ ’⁄U ◊ʪ©U° ∞„ÍU – ‚Ëÿ ⁄UÊ◊ ¬Œ ‚„U¡ ‚Ÿ„ÍUH ÷⁄Uáˋ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ªXÔU! „U¡È⁄U∑§Ê ⁄U¡ ‚’Ò‹Ê߸¸ ‚Èπ ¬˝ŒÊŸ ªŸ¸ ÃÕÊ ‚fl∑§∑§Ê ‹ÊÁª à ∑§Ê◊œŸÈ ŸÒ „UÊ– ◊Ò‹ „UÊà ¡Ê«U⁄U ÿ„UË fl⁄UŒÊŸ ◊ÊÇŒ¿ÈU Á∑§ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ◊⁄UÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝◊ „UÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0ó∞Á„U Á’Áœ ◊îÊŸÈ ÷⁄UÃÈ ∑§Á⁄U ªÈ⁄U •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ¬Êß– ◊ÊÃÈ Ÿ„UÊŸË¥ ¡ÊÁŸ ‚’ «U⁄UÊ ø‹ ‹flÊßH 197H ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÷⁄UÃ¡Ë SŸÊŸ ª⁄U⁄U ⁄U ªÈL§¡Ë∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ÃÕÊ ÿÊ ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ‚’Ò •Ê◊Ê„UM§‹ SŸÊŸ ªÁ⁄U‚ÄŸÈ÷ÿÊ, •ÁŸ «U⁄UÊ◊Ê ‚’Ò ‚Ê◊ÊŸ Á‹∞⁄U ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 197H
¡„°U Ä°U ‹Ùªã„U «U⁄UÊ ∑§Ëã„UÊ – ÷⁄Uà ‚ÙœÈ ‚’„UË ∑§⁄U ‹Ëã„UÊH ‚È⁄U ‚flÊ ∑§Á⁄U •Êÿ‚È ¬Ê߸ – ⁄UÊ◊ ◊ÊÃÈ ¬Á„U¢ ª ŒÙ©U ÷Ê߸H ◊ÊÁŸ‚„UM§‹ ¡ÃÊ‚È∑Ò§ (ÿòÊÃòÊ) «U⁄UÊ (•À¬∑§Ê‹∑§Ê ÁŸflÊ‚) ’ŸÊ∞– ÷⁄Uáˋ ‚’Ò∑§Ê ¬ûÊÊ ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ [Á∑§ ‚’Ò ¡ŸÊ •Ê∞⁄U •Ê⁄UÊ◊‹ ’‚∑§Ê ¿UŸ˜Ô ÿÊ ¿ÒUŸŸ˜Ô]– »§Á⁄U Œfl¬Í¡Ÿ ª⁄U⁄U •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ŒÈflÒ ÷Êß üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ë •Ê◊Ê ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë‚°ª ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 1H
ø⁄UŸ øÊ°Á¬ ∑§Á„U ∑§Á„U ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ¡ŸŸË¥ ‚∑§‹ ÷⁄Uà ‚Ÿ◊ÊŸËH ÷ÊßÁ„U ‚ı¥Á¬ ◊ÊÃÈ ‚fl∑§Ê߸ – •Ê¬È ÁŸ·ÊŒÁ„U ‹Ëã„U ’Ù‹Ê߸¸H
470
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ø⁄UáÊ∑§Ê ‚flÊ ªŒÒ¸ ∑§Ê◊‹ fløŸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÷Ÿ⁄U ÷⁄Uáˋ ‚’Ò •Ê◊Ê„UM§‹Ê߸ ‚à∑§Ê⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ– »§Á⁄U ÷Êß ‡ÊòÊÈÉŸ‹Ê߸¸ •Ê◊Ê„UM§∑§Ê ‚flÊ◊Ê Á¡ê◊Ê ‹ªÊ߸ •Ê»Í§‹ ÁŸ·ÊŒ‹Ê߸¸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊH 2H
ø‹ ‚πÊ ∑§⁄U ‚Ù¥ ∑§⁄U ¡Ù⁄¥U – Á‚ÁÕ‹ ‚⁄UËL§ ‚Ÿ„U Ÿ ÕÙ⁄¥UH ¬Í°¿Uà ‚πÁ„U ‚Ù ∆UÊ©°U ŒπÊ™§ – Ÿ∑ȧ ŸÿŸ ◊Ÿ ¡⁄UÁŸ ¡È«∏UÊ™§H ‚πÊ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡∑§Ê ‚ÊÕ „UÊÃ◊Ê-„UÊà Á◊‹Ê©°UŒÒ ÷⁄UÃ¡Ë Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ¬˝◊ •àÿãÃÒ œ⁄ÒU ¿U, ¡‚‹ ©U„UÊ°∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U Á‡ÊÁÕ‹ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– ÷⁄UÃ¡Ë ‚πÊ‚°ª ‚ÊäŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ ◊‹Ê߸¸ àÿÊ ∆UÊ©°U ŒπÊ™§ó ⁄U ŸòÊ ∞fl¢U ◊Ÿ∑§Ê ÖflÊ‹Ê (Ãʬ) ∑§„UË ‡ÊËË ª⁄UÊ™§óH 3H
¡„°U Á‚ÿ ⁄UÊ◊È ‹πŸÈ ÁŸÁ‚ ‚Ù∞ – ∑§„Uà ÷⁄U ¡‹ ‹ÙøŸ ∑§Ù∞H ÷⁄Uà ’øŸ ‚ÈÁŸ ÷ÿ©U Á’·ÊŒÍ – ÃÈ⁄Uà ÄUÊ° ‹ß ªÿ©U ÁŸ·ÊŒÍH ¡„UÊ° üÊË‚ËÃÊ, ⁄UÊ◊ ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë ⁄UÊÃ◊Ê ‚ÈàŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– ÿSÃÊ ÷ãŒÊ ŸÒ ©U„UÊ°∑§Ê ŸòÊ∑§Ê ∑ȧŸÊ◊Ê [¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ê] ¡‹ ÷Á⁄U∞– ÷⁄UáË∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ÁŸ·ÊŒ‹Ê߸¸ ∆ÍU‹Ê ŒÈ—π ÷ÿÊ– ©UŸ‹ ÃÈL§ãÃÒ ©U„UÊ°‹Ê߸¸ àÿ„UÊ° Á‹∞⁄U ª∞óH 4H
ŒÙ0ó¡„°U Á‚¢ ‚È¬Ê ¬ÈŸËà Ã⁄U ⁄UÉÊÈ’⁄U Á∑§ÿ Á’üÊÊ◊È– •Áà ‚Ÿ„°U ‚ÊŒ⁄U ÷⁄Uà ∑§Ëã„U©U Œ¢«U ¬˝ŸÊ◊ÈH 198H ¡„UÊ° ¬ÁflòÊ •‡ÊÊ∑§∑§Ê flΡÊ∑§Ê Ë üÊË⁄UÊ◊‹ ÁflüÊÊ◊ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– ÷⁄Uáˋ àÿ„UÊ° •àÿãà ¬˝◊‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ Œá«UflØÔ-¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 198H
∑ȧ‚ ‚Ê°Õ⁄UË ÁŸ„UÊÁ⁄U ‚È„UÊ߸ – ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊È ¬˝ŒÁë¿UŸ ¡Ê߸H ø⁄UŸ ⁄Uπ ⁄U¡ •Ê°Áπã„U ‹Ê߸¸ – ’Ÿß Ÿ ∑§„Uà ¬˝Ëà •Áœ∑§Ê߸H ∑ȧ‡Ê∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ªÈãº˝Ë (Á’¿˜UÔÿÊÒŸÊ) Œπ⁄U àÿ‚∑§Ê ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ª⁄UË ¬˝áÊÊ◊ ªŸ¸È÷ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ø⁄UáÊÁøqÔU∑§Ê ⁄U¡ •Ê°πÊ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– [àÿ‚ ‚◊ÿ∑§Ê] ¬˝◊∑§Ê •Áœ∑§ÃÊ ÷ãŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸH 1H
∑§Ÿ∑§ ®’ŒÈ ŒÈß øÊÁ⁄U∑§ Œπ – ⁄UÊπ ‚Ë‚ ‚Ëÿ ‚◊ ‹πH ‚¡‹ Á’‹ÙøŸ NUŒÿ° ª‹ÊŸË – ∑§„Uà ‚πÊ ‚Ÿ ’øŸ ‚È’ÊŸËH ÷⁄Uáˋ ŒÈ߸-øÊ⁄U SfláʸÁ’ãŒÈ (‚ÈŸ∑§Ê ∑§áÊ ÿÊ ÃÊ⁄UÊ •ÊÁŒ ¡ÈŸ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ª„UŸÊ-∑§¬«UÊ’Ê≈U π‚∑§Ê ÁÕ∞) ŒÅŸÈ÷ÿÊ, •ÁŸ ÁÃUŸ‹Ê߸¸ ‚ËÃÊ¡Ë‚◊ÊŸ ◊ÊŸ⁄U Á‡Ê⁄U◊Ê ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ŸòÊ [¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ê] ¡‹‹ ÷Á⁄U∞ ⁄U NUŒÿ◊Ê Ç‹ÊÁŸ ÷Á⁄UÿÊ– ©U„UÊ°‹ ‚πÊ‚°ª ‚ÈãŒ⁄U flÊáÊË◊Ê ÿË fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊ óH 2H
üÊË„Uà ‚Ëÿ Á’⁄U„°U ŒÈÁÄUËŸÊ – ¡ÕÊ •flœ Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U Á’‹ËŸÊH Á¬ÃÊ ¡Ÿ∑§ Œ©°U ¬≈UÃ⁄U ∑§„UË – ∑§⁄UË ÷ÙªÈ ¡ÊªÈ ¡ª ¡„UËH ÿË ‚ÈŸ∑§Ê ∑§áÊ ÿÊ ÃÊ⁄UÊ ¬ÁŸ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê Áfl⁄U„U‹ ÿ‚⁄UË üÊË„Uà (‡ÊÊ÷Ê„UËŸ) ∞fl¢ ∑§ÊÁãÄUËŸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡‚⁄UË [⁄UÊ◊-Áflÿʪ◊Ê] •ÿÊäÿÊ∑§Ê Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË Áfl‹ËŸ (‡ÊÊ∑§∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ˇÊËáÊ) ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¡ÈŸ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ÿ‚ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ÷ʪ ⁄U ÿʪ ŒÈflÒ ŸÒ ¡‚∑§Ê ◊È∆UË◊Ê ¿UŸ˜Ô , ©UŸÒ ¡Ÿ∑§¡Ë‹Ê߸ ◊Ò‹ ∑§‚∑§Ê ©U¬◊Ê ÁŒ™°§?H 3H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
471
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚‚È⁄U ÷ÊŸÈ∑ȧ‹ ÷ÊŸÈ ¬˝ÊŸŸÊÕÈ ⁄UÉÊÈŸÊÕ
÷È•Ê‹Í – ¡Á„U Á‚„UÊà •◊⁄UÊflÁìʋÍH ªÙ‚ÊßZ – ¡Ù ’«∏U „UÙà ‚Ù ⁄UÊ◊ ’«∏UÊßZH
‚Íÿ¸∑ȧ‹∑§Ê ‚Íÿ¸ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë ¡‚∑§Ê ‚‚È⁄UÊ „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ, ¡‚∑§Ê •◊⁄UÊflÃË∑§Ê SflÊ◊Ë ßãº˝ ¬ÁŸ ߸cÿʸ ªŒ¸Õ (߸cÿʸ¬Ífl¸∑§ ©U„UÊ°∑§Ê ¡SÃÊ ∞Eÿ¸ ⁄U ¬˝Ãʬ ¬Ê©UŸ øÊ„UãÕ) ⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ¡‚∑§Ê ¬˝ÊáÊŸÊÕ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡Ê ÿÁà ∆ÍU‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ ¡ÈŸ‚È∑Ò§ ¬ÁŸ ∆ÍU‹Ê „ÈUã¿U, àÿÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ [ÁŒ∞∑§Ê] ’…UÊ߸‹ ŸÒ „ÈUã¿U;H 4H
ŒÙ0ó¬Áà ŒflÃÊ ‚ÈÃËÿ ◊ÁŸ ‚Ëÿ ‚Ê°Õ⁄UË ŒÁπ– Á’„U⁄Uà NUŒ©U Ÿ „U„UÁ⁄U „U⁄U ¬Á’ Ã¥ ∑§Á∆UŸ Á’‚Á·H 199H ÁÃUŸÒ üÊDÔU ¬ÁÃfl˝ÃÊ SòÊË„UM§◊Ê Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ∑ȧ‡Ê‡ÊÒƒÿÊ (∑ȧ‡Ê ªÈãº˝Ë) Œπ⁄U ◊⁄UÊ NUŒÿ Áø⁄UÊ-Áø⁄UÊ ÷∞⁄U Á∑§Ÿ »§Ê≈˜UԌҟ; „U ‡ÊVÔU⁄U! ÿÊ flÖÊ˝÷ãŒÊ ¬ÁŸ ∑§∆UÊ⁄U ÷∞∑§Ê ¿U!H 199H
‹Ê‹Ÿ ¡ÙªÈ ‹πŸ ‹ÉÊÈ ‹ÙŸ – ÷ Ÿ ÷Êß •‚ •„UÁ„U¢ Ÿ „UÙŸH ¬È⁄U¡Ÿ Á¬˝ÿ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ŒÈ‹Ê⁄U – Á‚ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÁ„U ¬˝ÊŸÁ¬•Ê⁄UH ◊⁄UÊ ÷Êß ‹ˇ◊áÊ œ⁄ÒU ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ⁄U åÿÊ⁄U ªŸ¸ ÿÊÇÿ ¿UŸ˜Ô– ÿSÃÊ ÷Êß Ÿ à ∑§‚Ò∑§Ê ÷∞, Ÿ ¿UŸ˜Ô , Ÿ „ÈUŸ ŸÒ ¿UŸ˜Ô– ¡ÈŸ ‹ˇ◊áÊ •ÿÊäÿÊ∑§Ê ‹ÊÁª åÿÊ⁄UÊ, •Ê◊Ê-’Ê’È∑§Ê ‹ÊÁª Á¬˝ÿ ⁄U üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê åÊ˝ÊáÊåÿÊ⁄UÊ ¿UŸ˜Ô ;H 1H
◊ÎŒÈ ◊Í⁄UÁà ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ‚È÷Ê™§ – ÃÊà ’Ê©U ß ‹Êª Ÿ ∑§Ê™§H à ’Ÿ ‚„UÁ„U¢ Á’¬Áà ‚’ ÷Ê°ÃË – ÁŸŒ⁄U ∑§ÙÁ≈U ∑ȧÁ‹‚ ∞Á„U¢ ¿UÊÃËH ¡‚∑§Ê ∑§Ê◊‹ ◊ÍÌà ⁄U ‚È∑ȧ◊Ê⁄U Sfl÷Êfl ¿U, ¡‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ∑§Á„UÀÿÒ ÃÊÃÊ „UÊflÊ ¬ÁŸ ‹Êª∑§Ê ¿ÒUŸÔ, ©UŸÒ‹ flŸ◊Ê ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Áfl¬ÁûÊ„UM§ ‚„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– [„UÊÿ!] ÿ‚ ◊⁄UÊ ¿UÊÃË‹ [∑§∆UÊ⁄UÃÊ◊Ê] ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ flÖÊ˝„UM§∑§Ê ¬ÁŸ ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ª:ÿÊ [„UÊߟ ÷Ÿ ÿÊ ©UÁ„UÀÿÒ »§ÊÁ≈U‚ÄŸ ÁÕÿÊ]H 2H
⁄UÊ◊ ¡ŸÁ◊ ¡ªÈ ∑§Ëã„U ©U¡Êª⁄U – M§¬ ‚Ë‹ ‚Èπ ‚’ ªÈŸ ‚ʪ⁄UH ¬È⁄U¡Ÿ ¬Á⁄U¡Ÿ ªÈ⁄U Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊ – ⁄UÊ◊ ‚È÷Ê©U ‚’Á„U ‚ÈπŒÊÃÊH üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ¡ã◊ (•flÃÊ⁄U) Á‹∞⁄U ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸¸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà (¬⁄U◊ ‚ȇÊÊÁ÷Ã) ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ° M§¬, ‡ÊË‹, ‚Èπ ⁄U ‚◊Sà ªÈáÊ„UM§∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ¬È⁄UflÊ‚Ë (‚„U⁄UÁŸflÊ‚Ë), ∑ȧ≈ÈUê’Ë, ªÈL§, Á¬ÃÊ-◊ÊÃÊ ‚’Ò∑§Ê ‹ÊÁª üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Sfl÷Êfl ‚ÈπŒÊÿ∑§ ¿UH 3H
’ÒÁ⁄U©U ⁄UÊ◊ ’«∏UÊ߸ ∑§⁄U„UË¥ – ’Ù‹ÁŸ Á◊‹ÁŸ Á’Ÿÿ ◊Ÿ „U⁄U„UË¥H ‚Ê⁄UŒ ∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈U ‚à ‚·Ê – ∑§Á⁄U Ÿ ‚∑§Á„U¢ ¬˝÷È ªÈŸ ªŸ ‹πÊH ‡ÊòÊÈ ¬ÁŸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ª¿¸UŸ˜Ô– ’Ê‹-øÊ‹, Á◊ÀŸ Sfl÷Êfl ⁄U ÁflŸ◊˝ÃÊ‹ ©U„UÊ°‹ ◊Ÿ‹Ê߸¸ „U⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U– ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ‚⁄USflÃË ⁄U •⁄U’ÊÒ¥ ‡Ê·¡Ë‹ ¬ÁŸ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ªÈáÊ∑§Ê ªáÊŸÊ ªŸ¸ ‚QÒ§ŸŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó‚ÈπSflM§¬ ⁄UÉÊÈ’¢‚◊ÁŸ ◊¢ª‹ ◊ÙŒ ÁŸœÊŸ– à ‚Ùflà ∑ȧ‚ «UÊÁ‚ ◊Á„U Á’œ ªÁà •Áà ’‹flÊŸH 200H
472
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡Ê ‚ÈπSflM§¬ ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊÁ‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ◊XÔU‹ ⁄U •ÊŸãŒ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UÊ° ¡Á◊Ÿ◊Ê ∑ȧ‡Ê Á’¿˜UÔÿÊ∞⁄U ‚ÈàŸÈ„ÈUã¿U– ÁflœÊÃÊ∑§Ê ªÁà œ⁄ÒU ŸÒ ’‹flÊŸ˜Ô ¿UH 200H
⁄UÊ◊ ‚ÈŸÊ ŒÈπÈ ∑§ÊŸ Ÿ ∑§Ê™§ – ¡ËflŸÃL§ Á¡Á◊ ¡Ùªflß ⁄UÊ™§H ¬‹∑§ ŸÿŸ »§ÁŸ ◊ÁŸ ¡Á„U ÷Ê°ÃË – ¡ÙªflÁ„U¢ ¡ŸÁŸ ‚∑§‹ ÁŒŸ ⁄UÊÃËH üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ∑§ÊŸ‹ ¬ÁŸ ∑§Á„UÀÿÒ ŒÈ—π∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈãŸÈ÷∞Ÿ– ◊„UÊ⁄UÊ¡‹ Sflÿ¢ ¡ËflŸ-flÎˇÊ¤ÊÒ¥ ©U„UÊ°∑§Ê SÿÊ„UÊ⁄U-‚ê÷Ê⁄U ªŸÈ¸„ÈUãâÿÊ– ‚’Ò •Ê◊Ê„UM§‹ ¬ÁŸ ⁄UÊÃÁŒŸ ©U„UÊ°∑§Ê ÿ‚⁄UË SÿÊ„UÊ⁄U-‚È‚Ê⁄U ªŸÈ¸„ÈUãâÿÊ Á∑§, ¡‚⁄UË ¬⁄U‹Ê‹ •Ê°πÊ (ŸÊŸË) ∑§Ê ⁄U ‚¬¸‹ •ÊçŸÊ ◊ÁáÊ∑§Ê ªŒ¸¿UH 1H
à •’ Á»§⁄Uà Á’Á¬Ÿ ¬ŒøÊ⁄UË – ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ »Í§‹ •„UÊ⁄UËH Áœª ∑Ò§∑§ß¸ •◊¢ª‹ ◊Í‹Ê – ÷ßÁ‚ ¬˝ÊŸ Á¬˝ÿÃ◊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÊH ©UŸÒ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ •’ ¡XÔU‹◊Ê ¬ÒŒ‹ ÉÊÈêŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ∑§ãŒ-◊Í‹ ÃÕÊ »§‹-»Í§‹„UM§∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ªŸÈ¸„ÈUã¿U– •◊XÔU‹∑§Ë ◊Í‹ ∑Ò§∑§ÿË‹Ê߸¸ ÁœÄ∑§Ê⁄U ¿U, ¡Ê •ÊçŸÊ ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿÃ◊ ¬Á°ª ¬ÁŸ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ (Áfl¬⁄UËÃ) ÷ߟ˜ÔH 2H
◊Ò¥ Áœª Áœª •ÉÊ ©UŒÁœ •÷ÊªË – ‚’È ©UìÊÃÈ ÷ÿ©U ¡Á„U ‹ÊªËH ∑ȧ‹ ∑§‹¢∑§È ∑§Á⁄U ‚Ρ© U Á’œÊÃÊ° – ‚Êß°ŒÙ„U ◊ÙÁ„U ∑§Ëã„U ∑ȧ◊ÊÃÊ°H ◊ ¬Ê¬∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ⁄U •÷ʪˋÊ߸¸ ÁœÄ∑§Ê⁄U ¿U, ÁœÄ∑§Ê⁄U ¿U, ¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ ‚’Ò ©Uà¬Êà ÷ÿÊ– ÁflœÊÃÊ‹ ◊‹Ê߸¸ ∑ȧ‹∑§Ê ∑§‹VÔU ’ŸÊ∞⁄U ¬ÒŒÊ ª:ÿÊ ⁄U ∑ȧ◊ÊÃÊ‹ ◊‹Ê߸¸ SflÊ◊˺˝Ê„UË ’ŸÊߟ˜ÔH 3H
‚ÈÁŸ ‚¬˝◊ ‚◊ȤÊÊfl ÁŸ·ÊŒÍ – ŸÊÕ ∑§Á⁄U• ∑§Ã ’ÊÁŒ Á’·ÊŒÍH ⁄UÊ◊ ÃÈê„UÁ„U Á¬˝ÿ ÃÈê„U Á¬˝ÿ ⁄UÊ◊Á„U – ÿ„U ÁŸ⁄U¡Ù‚È ŒÙ‚È Á’Áœ ’Ê◊Á„UH ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡‹ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ‚ê¤ÊÊ©UŸ ‹Êªó„U ŸÊÕ! „U¡È⁄U √ÿÕ¸ Áfl·ÊŒ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ã¿U? üÊË⁄UÊ◊øãº˝ „U¡È⁄U∑§Ê åÿÊ⁄UÊ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U ⁄U „U¡È⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê åÿÊ⁄UÊ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– ÿ„UË ÁŸøÊ«U (ÁŸÁpà Á‚hÊãÃ) „UÊ, ŒÊ· à ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ÁflœÊÃÊ∑§Ê „UÊH 4H
¿¢U0óÁ’Áœ ’Ê◊ ∑§Ë ∑§⁄UŸË ∑§Á∆UŸ ¡Á„U¢ ◊ÊÃÈ ∑§Ëã„UË ’Êfl⁄UË– ÃÁ„U ⁄UÊÁà ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§⁄UÁ„U¢ ¬˝÷È ‚ÊŒ⁄U ‚⁄U„UŸÊ ⁄UÊfl⁄UËH ÃÈ‹‚Ë Ÿ ÃÈê„U ‚Ù ⁄UÊ◊ ¬˝ËÃ◊È ∑§„UÃÈ „Uı¥ ‚ı¥„¥U Á∑§∞°– ¬Á⁄UŸÊ◊ ◊¢ª‹ ¡ÊÁŸ •¬Ÿ •ÊÁŸ∞ œË⁄U¡È Á„U∞°H ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ÁflœÊÃÊ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U œ⁄ÒU ∑§∆UÊ⁄U ¿U, ¡‚‹ •Ê◊Ê ∑Ò§∑§ÿË‹Ê߸¸ ’ÊÒ‹Ê„UË ’ŸÊßÁŒÿÊ (©UŸ∑§Ê ’ÈÁh ’ŒÁ‹ÁŒÿÊ)– àÿ‚ ⁄UÊà ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ „U¡È⁄U∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ãâÿÊ– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë‹ ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó[ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ó] üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸¸ „U¡È⁄U ‚◊ÊŸ∑§Ê •ÁÇÊÿ Á¬˝ÿ •∑§Ê¸ ∑ȧŸÒ ¿ÒUŸŸ˜,Ô ◊Ò‹ ‡Ê¬Õ πÊ∞⁄U ÷㌿ÈU– ¬Á⁄UáÊÊ◊◊Ê ◊XÔU‹ „ÈUŸ¿U, ÿSÃÊ ¡ÊŸ⁄U „U¡È⁄U •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô–
‚Ù0ó•¢Ã⁄U¡Ê◊Ë ⁄UÊ◊È ‚∑ȧø ‚¬˝◊ ∑Χ¬Êÿß– øÁ‹• ∑§Á⁄U• Á’üÊÊ◊È ÿ„U Á’øÊ⁄U ŒÎ…∏U •ÊÁŸ ◊ŸH 201H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
473
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
üÊË⁄UÊ◊øãº˝ •ãÃÿʸ◊Ë ÃÕÊ ‚VÔUÊø, ¬˝◊ ⁄U ∑Χ¬Ê∑§Ê œÊ◊ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ÃÕÊ ◊Ÿ◊Ê ŒÎ…UÃÊ (œÒÿ¸) Á‹∞⁄U Á„U°Á«U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ⁄U ÁflüÊÊ◊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 201H
‚πÊ ’øŸ ‚ÈÁŸ ©U⁄U œÁ⁄U œË⁄UÊ – ’Ê‚ ø‹ ‚ÈÁ◊⁄Uà ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊH ÿ„U ‚ÈÁœ ¬Êß Ÿª⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ø‹ Á’‹Ù∑§Ÿ •Ê⁄Uà ÷Ê⁄UËH ‚πÊ∑§Ê ÿSÃÊ fløŸ ‚ÈŸ⁄U, NUŒÿ◊Ê œÒÿ¸ ª⁄U⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê S◊⁄UáÊ ªŒÒ¸ ÷⁄UÃ¡Ë «U⁄UÊ (Á‡ÊÁfl⁄U) ◊Ê Á„U°«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– Ÿª⁄U∑§Ê ‚’Ò Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ÿÊ (üÊË⁄UÊ◊ ’‚∑§Ê ∆UÊ©°U∑§Ê) ‚◊ÊøÊ⁄U ¬Ê∞⁄U •Áà •ÊÃÈ⁄UË∑§Ê ‚ÊÕ àÿ‚ ∆UÊ©°U‹Ê߸¸ „UŸ¸ Á„°U«UH 1H
¬⁄UŒÁπŸÊ ∑§Á⁄U ∑§⁄UÁ„U¢ ¬˝ŸÊ◊Ê – ŒÁ„U¢ ∑Ò§∑§ßÁ„U πÙÁ⁄U ÁŸ∑§Ê◊ÊH ÷Á⁄U ÷Á⁄U ’ÊÁ⁄U Á’‹ÙøŸ ‹„UË¥ – ’Ê◊ Á’œÊÃÁ„U ŒÍ·Ÿ Œ„UË¥H ©UŸË„UM§‹ àÿ‚ ∆UÊ©°U‹Ê߸ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ª⁄U⁄U ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U ∑Ò§∑§ÿË‹Ê߸¸ œ⁄ÒU ŸÒ ŒÊ· ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ŸòÊ◊Ê ¡‹ ÷⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ÁflœÊÃÊ‹Ê߸¸ ŒÊ· ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
∞∑§ ‚⁄UÊ„UÁ„U¢ ÷⁄Uà ‚Ÿ„ÍU – ∑§Ù©U ∑§„U ŸÎ¬Áà ÁŸ’Ê„U©U Ÿ„ÍUH ÁŸ¢ŒÁ„U¢ •Ê¬È ‚⁄UÊÁ„U ÁŸ·ÊŒÁ„U – ∑§Ù ∑§Á„U ‚∑§ß Á’◊Ù„U Á’·ÊŒÁ„UH ∑ȧŸÒ‹ ÷⁄UáË∑§Ê SŸ„U‹Ê߸ ‚⁄UÊ„UŸÊ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ∑§‚Ò‹ ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ ⁄UÊ¡Ê‹ •ÊçŸÊ ¬˝◊ πÈ’ ¬Ê‹Ÿ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ‚’Ò‹ •Ê»Í§‹Ê߸¸ ÁŸãŒÊ ª⁄U⁄U ÁŸ·ÊŒ∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– àÿ‚ ‚◊ÿ∑§Ê Áfl◊Ê„U (◊Ê„U∑§Ê ŒÈ—π) ⁄U Áfl·ÊŒ‹Ê߸¸ ∑§‚‹ ÷㟠‚Q§¿U?H 3H
∞Á„U Á’Áœ ⁄UÊÁà ‹ÙªÈ ‚’È ¡ÊªÊ – ÷Ê Á÷ŸÈ‚Ê⁄U ªÈŒÊ⁄UÊ ‹ÊªÊH ªÈ⁄UÁ„U ‚ÈŸÊfl° ø…U∏Êß ‚È„UÊßZ – ŸßZ ŸÊfl ‚’ ◊ÊÃÈ ø…∏UÊßZH ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊÃ÷⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ ¡ÊªÒ ⁄U„U– ©UÖÿÊ‹Ê „ÈUŸÁ’ÁûÊ∑Ò§ π¬ „UÊÁ‹ÿÊ– ‚ÈãŒ⁄U «ÈUXÔUÊ◊Ê ªÈL§¡Ë‹Ê߸¸ ø…UÊ∞⁄U »§Á⁄U ŸÿÊ° «ÈUXÔUÊ◊Ê ‚’Ò •Ê◊Ê„UM§‹Ê߸¸ ø…UÊ©UŸÈ÷ÿÊH 4H
Œ¢«U øÊÁ⁄U ◊„°U ÷Ê ‚’È ¬Ê⁄UÊ – ©UÃÁ⁄U ÷⁄Uà Ò ‚’Á„U ‚°÷Ê⁄UÊH øÊ⁄U ÉÊ«UË◊Ê ‚’Ò ªXÔUÊ¡Ë∑§Ê ¬ÊÁ⁄U ÃÁ⁄U‚∑§– •ÁŸ ÷⁄Uáˋ ©UòÊ⁄U ‚’Ò‹Ê߸¸ ‚°÷ÊÀŸÈ÷ÿÊH 5H
ŒÙ0ó¬˝ÊÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§Á⁄U ◊ÊÃÈ ¬Œ ’¢ÁŒ ªÈ⁄UÁ„U Á‚L§ ŸÊß– •Êª¥ Á∑§∞ ÁŸ·ÊŒ ªŸ ŒËã„U©U ∑§≈∑ȧ ø‹ÊßH 202H ¬˝Ê×∑§Ê‹∑§Ê Á∑˝§ÿÊ„UM§ ª⁄U⁄U •Ê◊Ê∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê flãŒŸÊ ª⁄UË ªÈL§¡Ë‹Ê߸¸ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ÷⁄Uáˋ ÁŸ·ÊŒªáÊ‹Ê߸¸ [’Ê≈UÊ ŒπÊ©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª] •ÁÉÊ Á„°U«UÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚ŸÊ ø‹Ê©UŸÈ÷ÿÊH 202H
Á∑§ÿ©U ÁŸ·ÊŒŸÊÕÈ •ªÈ•ÊßZ – ◊ÊÃÈ ¬Ê‹∑§Ë¥ ‚∑§‹ ø‹ÊßZH ‚ÊÕ ’Ù‹Êß ÷Êß ‹ÉÊÈ ŒËã„UÊ – Á’¬˝ã„U ‚Á„Uà ªflŸÈ ªÈ⁄U ∑§Ëã„UÊH ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡‹Ê߸¸ •ÁÉÊ ª⁄U⁄U ¬Á¿U ‚’Ò ◊ÊÃÊ¡Ë‹Ê߸¸ ¬Ê‹∑§Ë◊Ê ‚flÊ⁄UË ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ∑§Êã¿UÊ ÷Êß ‡ÊòÊÈÉŸ‹Ê߸¸ ’Ê‹Ê∞⁄U ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ‚ÊÕ ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‚Á„Uà ªÈL§¡Ë‹ ¬˝SÕÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊH 1H
474
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•Ê¬È ‚È⁄U‚Á⁄UÁ„U ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊Í – ‚ÈÁ◊⁄U ‹πŸ ‚Á„Uà Á‚ÿ ⁄UÊ◊ÍH ªflŸ ÷⁄Uà ¬ÿÊŒÁ„U¢ ¬Ê∞ – ∑§ÙË ‚¢ª ¡ÊÁ„U¢ «UÙÁ⁄U•Ê∞H ÃŒŸãÃ⁄U ©U„UÊ° (÷⁄UáË) ‹ ªXÔUÊ¡Ë‹Ê߸¸ ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ‹ˇ◊áÊ‚Á„Uà üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊∑§Ê S◊⁄UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ÷⁄UÃ¡Ë ¬ÒŒ‹ ŸÒ Á„°U«˜UÔŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ©U„UÊ°∑§Ê ‚ÊÕ ÁflŸÊ‚flÊ⁄UË∑§Ê ÉÊÊ«UÊ ‹ªÊ◊’Ê≈U ’Ê°Áœ∞⁄U Á„°UÁ«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
∑§„UÁ„U¢ ‚È‚fl∑§ ’Ê⁄UÁ„U¢ ’Ê⁄UÊ – „UÙß• ŸÊÕ •Sfl •‚flÊ⁄UÊH ⁄UÊ◊È ¬ÿÊŒÁ„U ¬Êÿ° Á‚œÊ∞ – „U◊ ∑§„°U ⁄UÕ ª¡ ’ÊÁ¡ ’ŸÊ∞H ©UûÊ◊ ‚fl∑§„UM§ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U ÉÊÊ«UÊ◊Ê ‚flÊ⁄UË „ÈUŸÈ„UÊ‚˜Ô– [÷⁄UÃ¡Ë ¡flÊ»§ ÁŒŸÈ„ÈUã¿U Á∑§] üÊË⁄UÊ◊øãº˝ à ¬ÒŒ‹ ŸÒ ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ÷Ÿ ◊⁄UÊ ‹ÊÁª ⁄UÕ, „UÊûÊË ⁄U ÉÊÊ«UÊ ¡È≈UÊß∞∑§Ê (’ŸÊ∞∑§Ê) ¿UŸ˜ÔH 3H
Á‚⁄U ÷⁄U ¡Ê©°U ©UÁøà •‚ ◊Ù⁄UÊ – ‚’ Ã¥ ‚fl∑§ œ⁄U◊È ∑§∆UÙ⁄UÊH ŒÁπ ÷⁄Uà ªÁà ‚ÈÁŸ ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ‚’ ‚fl∑§ ªŸ ª⁄UÁ„U¢ ª‹ÊŸËH ◊‹Ê߸¸ ©UÁøà à ÿSÃÊ ‹ÊÇŒ¿U Á∑§ ◊ Á‡Ê⁄U (≈UÊ©U∑§Ê) ∑§Ê ’‹ Á„°U«U⁄U ¡Ê™§– ‚fl∑§∑§Ê œ◊¸ ‚’Ò÷ãŒÊ ∑§Á∆UŸ „ÈUã¿U– ÷⁄UáË∑§Ê Œ‡ÊÊ Œπ⁄U ⁄U ∑§Ê◊‹ flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ‚fl∑§ªáÊ Ç‹ÊÁŸ (‹Ê¡) ‹ ªŒÊ¸ (•Á‚ŸÊ ÉÊ≈˜UԌʤÊÒ¥) ŒÈé‹Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H ® ÷⁄U à ¡Ë ¬˝ ÿ ʪ ¡ÊŸÈ ⁄U ÷⁄U à -÷⁄U m Ê¡-‚¢ fl ÊŒ ®
ŒÙ0ó÷⁄Uà ÃË‚⁄U ¬„U⁄U ∑§„°U ∑§Ëã„U ¬˝’‚È ¬˝ÿʪ– ∑§„Uà ⁄UÊ◊ Á‚ÿ ⁄UÊ◊ Á‚ÿ ©U◊Áª ©U◊Áª •ŸÈ⁄UʪH 203H ¬˝◊◊Ê ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ©Uà‚ÊÁ„Uà ÷∞⁄U (©U‹¸⁄U, ©Uê‹⁄U) ‚ËÃÊ⁄UÊ◊-‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ÷ãŒÒ ÷⁄Uáˋ ÃdÊ ¬˝„U⁄U ¬˝ÿʪ◊Ê ¬˝fl‡Ê ªŸÈ¸÷ÿÊH 203H
¤Ê‹∑§Ê ¤Ê‹∑§Ã ¬Êÿã„U ∑Ò§‚¥ – ¬¢∑§¡ ∑§Ù‚ •Ù‚ ∑§Ÿ ¡Ò‚¥H ÷⁄Uà ¬ÿÊŒÁ„U¢ •Ê∞ •Ê¡Í – ÷ÿ©U ŒÈÁπà ‚ÈŸ ‚∑§‹ ‚◊Ê¡ÍH ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ¿UÊ‹Ê ∑§‚⁄UË øê∑§∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡‚⁄UË ∑§◊‹∑§Ê ∑§ÊÁ¬‹Ê◊Ê ‡ÊËÃ∑§Ê ÕÊ¬Ê øê∑§∑§Ê „ÈUã¿UŸ˜Ô– ÷⁄UÃ¡Ë •Ê¡ ŸÒ Á„°U«U⁄U •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ÿSÃÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸ⁄U ‚Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ ŒÈ—πË ÷ÿÊH 1H
π’Á⁄U ‹Ëã„U ‚’ ‹Ùª Ÿ„UÊ∞ – ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊È ÁòÊ’ÁŸÁ„U¢ •Ê∞H ‚Á’Áœ Á‚ÃÊÁ‚à ŸË⁄U Ÿ„UÊŸ – ÁŒ∞ ŒÊŸ ◊Á„U‚È⁄U ‚Ÿ◊ÊŸH ¡’ ÷⁄Uáˋ ÿÊ ¬ûÊÊ ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ‚’Ò ¡ŸÊ‹ SŸÊŸ ªÁ⁄U‚∑§, •ÁŸ ÁòÊfláÊË◊Ê •Ê∞⁄U ©U„UÊ°‹ ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– »§Á⁄U ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ [ªXÔUÊ-ÿ◊ÈŸÊ∑§Ê] Eà ⁄U ‡ÿÊ◊ ¡‹◊Ê SŸÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ŒÊŸ ÁŒ∞⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ ‚ê◊ÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊH 2H
Œπà SÿÊ◊‹ œfl‹ „U‹Ù⁄U – ¬È‹Á∑§ ‚⁄UË⁄U ÷⁄Uà ∑§⁄U ¡Ù⁄UH ‚∑§‹ ∑§Ê◊ ¬˝Œ ÃË⁄UÕ⁄UÊ™§ – ’Œ Á’ÁŒÃ ¡ª ¬˝ª≈U ¬˝÷Ê™§H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
475
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‡ÿÊ◊ ⁄U Eà (ÿ◊ÈŸÊ¡Ë ⁄U ªXÔUÊ¡Ë∑§Ê) ‹„U⁄U (¿UÊ‹) „UM§ Œπ⁄U ÷⁄UáË∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁ@à ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹ „UÊà ¡Ê«U⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó„U ÃËÕ¸⁄UÊ¡! „U¡È⁄U ‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ„UM§‹Ê߸¸ ¬Íáʸ ªŸ¸flÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– „U¡È⁄U∑§Ê ¬˝÷Êfl flŒ„UM§◊Ê ¬˝Á‚h ⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ¬˝∑§≈U ¿UH 3H
◊ʪ©°U ÷Ëπ àÿÊÁª ÁŸ¡ œ⁄U◊Í – •Ê⁄Uà ∑§Ê„U Ÿ ∑§⁄Uß ∑ȧ∑§⁄U◊ÍH •‚ Á¡ÿ° ¡ÊÁŸ ‚È¡ÊŸ ‚ÈŒÊŸË – ‚»§‹ ∑§⁄UÁ„U¢ ¡ª ¡Êø∑§ ’ÊŸËH ◊Ò‹ •ÊçŸÊ œ◊¸ (Ÿ◊ÊÇŸ ˇÊÁòÊÿ flÊ ∆U∑ȧ⁄UË ÃÕÊ ⁄UÊ¡œ◊¸) àÿʪ⁄U „U¡È⁄U‚°ª ÷Ëπ ◊ÊÇŒ¿ÈU– •Êø ◊ŸÈcÿ‹ ∑ȧŸ ∑ȧ∑§◊¸ ªŒÒ¸Ÿ? ÿSÃÊ NUŒÿ◊Ê ¡ÊŸ⁄U ‚È¡ÊŸ ©UûÊ◊ ŒÊŸË‹ ◊ªãÃ∑§Ê flÊáÊË‹Ê߸¸ ‚»§‹ ªŸ¸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ©U‚‹ ¡ ◊ÊÇŒ¿U, ‚Ê ÁŒã¿UŸ˜Ô)H 4H
ŒÙ0ó•⁄UÕ Ÿ œ⁄U◊ Ÿ ∑§Ê◊ L§Áø ªÁà Ÿ ø„U©U° ÁŸ⁄U’ÊŸ– ¡Ÿ◊ ¡Ÿ◊ ⁄UÁà ⁄UÊ◊ ¬Œ ÿ„U ’⁄UŒÊŸÈ Ÿ •ÊŸH 204H ◊‹Ê߸¸ Ÿ •Õ¸∑§Ê L§Áø (ßë¿UÊ) ¿U, Ÿ œ◊¸∑§Ê, Ÿ ∑§Ê◊ ⁄U Ÿ ◊ÊˇÊ ŸÒ øÊ„Uã¿ÈU– ¡ã◊-¡ã◊◊Ê ◊⁄UÊ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝◊ „UÊ‚˜Ô, ÿ„UË fl⁄UŒÊŸ ◊ÊÇŒ¿ÈU, •M§ ∑§„UË øÊÁ„°UŒÒŸH 204H
¡ÊŸ„UÈ° ⁄UÊ◊È ∑ȧÁ≈U‹ ∑§Á⁄U ◊Ù„UË – ‹Ùª ∑§„U©U ªÈ⁄U ‚ÊÁ„U’ º˝Ù„UËH ‚ËÃÊ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ⁄UÁà ◊Ù⁄¥U – •ŸÈÁŒŸ ’…U∏©U •ŸÈª˝„U ÃÙ⁄¥UH Sflÿ¢ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ¬ÁŸ ’L§ ◊‹Ê߸¸ ∑ȧÁ≈U‹ ‚ê¤ÊŸÈ„ÈUŸ¿U ⁄U •ãÿ √ÿÁQ§‹ ◊‹Ê߸¸ ªÈL§º˝Ê„UË ÃÕÊ SflÊ◊˺˝Ê„UË ÁŸÁpÃM§¬◊Ê ÷㟿UŸ˜Ô ⁄U ÷Ÿ ÷ŸÈŸ˜Ô; Ã⁄U ‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ◊⁄UÊ ¬˝◊ „U¡È⁄U∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ÁŒŸ-ÁŒŸÒ ’…˜UÔŒÒ ¡Ê•Ê‚˜ÔH 1H
¡‹ŒÈ ¡Ÿ◊ ÷Á⁄U ‚È⁄UÁà Á’‚Ê⁄U©U – ¡Êøà ¡‹È ¬Á’ ¬Ê„UŸ «UÊ⁄U©UH øÊÃ∑ȧ ⁄U≈UÁŸ ÉÊ≈¥U ÉÊÁ≈U ¡Ê߸ – ’…∏¥U ¬˝◊È ‚’ ÷Ê°Áà ÷‹Ê߸¸H ◊ÉÊ‹ ’L§ ¡ã◊÷⁄U ∑§Ê∑§Ê∑ȧ‹∑§Ê äÿÊŸ‹Ê߸¸ ÷È‹ÊßÁŒŸ ¿U ⁄U ¡‹ ◊ÊÇŒÊ ©U‚‹ ’L§ flÖÊ˝ ⁄U •Á‚ŸÊ ŸÒ π‚ÊÀŸ¿U, Ã⁄U øÊÃ∑§∑§Ê ⁄U≈UŸ (äÿÊŸ) ÉÊ≈˜UÔŸÊ‹ à ©U‚∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ŸÒ ÉÊ≈˜UÔŸ¿U (¬˝ÁÃDÔUÊ ŸÒ ŸCÔU „ÈUŸ¿U)– ©U‚‹Ê߸ à ¬˝◊ ’…˜UÔŸÊ‹ ŸÒ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÷‹Êß ¿UH 2H
∑§Ÿ∑§Á„U¢ ’ÊŸ ø…∏Uß Á¡Á◊ ŒÊ„¥U – ÁÃÁ◊ Á¬˝ÿÃ◊ ¬Œ Ÿ◊ ÁŸ’Ê„¥UH ÷⁄Uà ’øŸ ‚ÈÁŸ ◊Ê¤Ê ÁòÊ’ŸË – ÷ß ◊ÎŒÈ ’ÊÁŸ ‚È◊¢ª‹ ŒŸËH ¡SÃÒ Ã¬Ê©UŸÊ‹ ‚ÈŸ◊Ê ø◊∑§ (’ÊŸÊ) •Ê©°UŒ¿U, àÿ‚Ò ª⁄UË Á¬˝ÿÃ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝◊∑§Ê ÁŸÿ◊ ¬Ê‹Ÿ ªŸÊ¸‹ ¬˝◊Ë ‚fl∑§∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl ’…˜UÔŒ¿U– ÷⁄UáË∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ’Ëø ÁòÊfláÊË’Ê≈U ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹ŒÊÿ∑§ ∑§Ê◊‹ flÊáÊË ÷ÿÊH 3H
ÃÊà ÷⁄Uà ÃÈê„U ‚’ Á’Áœ ‚ÊœÍ – ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ •ŸÈ⁄Uʪ •ªÊœÍH ’ÊÁŒ ª‹ÊÁŸ ∑§⁄U„ÈU ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ÃÈê„U ‚◊ ⁄UÊ◊Á„U ∑§Ù©U Á¬˝ÿ ŸÊ„UË¥H „U Á¬˝ÿ ÷⁄UÃ! ÁÃ◊Ë ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ÊœÈ ¿UÊÒ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ÁÃ◊˝Ê •ÕÊ„U ¬˝◊ ¿U– ÁÃ◊Ë‹ √ÿÕ¸ ŸÒ ◊Ÿ◊Ê Ç‹ÊÁŸ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UÊÒ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ÁÃ◊Ë‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ ∑ȧŸÒ ¿ÒUŸŸ˜ÔH 4H
476
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0óÃŸÈ ¬È‹∑§©U Á„Uÿ° „U⁄U·È ‚ÈÁŸ ’ÁŸ ’øŸ •ŸÈ∑ͧ‹– ÷⁄Uà œãÿ ∑§Á„U œãÿ ‚È⁄U „U⁄UÁ·Ã ’⁄·Á„U¢ »Í§‹H 205H ÁòÊfláÊË∑§Ê •ŸÈ∑ͧ‹ fløŸ ‚ÈŸ⁄U ÷⁄UáË∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ÷ÿÊ, NUŒÿ◊Ê „U·¸ ÷Á⁄UÿÊ– ÷⁄UÃ¡Ë œãÿ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, œãÿ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ÷Ÿ⁄U ŒflÃÊ‹ „UÌ·Ã „È°UŒÒ »Í§‹ ’‚ʸ©UŸ ‹ÊªH 205H
¬˝◊ÈÁŒÃ ÃË⁄UÕ⁄UÊ¡ ÁŸflÊ‚Ë – ’ÒπÊŸ‚ ’≈ÈU ªÎ„UË ©UŒÊ‚ËH ∑§„UÁ„U¢ ¬⁄U‚¬⁄U Á◊Á‹ Œ‚ ¬Ê°øÊ – ÷⁄Uà ‚Ÿ„ÈU ‚Ë‹È ‚ÈÁø ‚Ê°øÊH ÃËÕ¸⁄UÊ¡ ¬˝ÿʪ◊Ê ’SŸflÊ‹Ê flÊŸ¬˝SÕ, ’˝rÊÔøÊ⁄UË, ªÎ„USÕË ⁄U ©UŒÊ‚ËŸ (‚ããÿÊ‚Ë) ‚’Ò œ⁄ÒU ŸÒ •ÊŸÁãŒÃ ¿UŸ˜Ô ⁄U ¬Ê°ø-Œ‡Ê ¡ŸÊ Á◊‹⁄U •Ê¬‚◊Ê ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ ÷⁄UáË∑§Ê ¬˝◊ ⁄U ‡ÊË‹ ¬ÁflòÊ ⁄U ‚ìÊÊ ¿UH 1H
‚ÈŸÃ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ª˝Ê◊ ‚È„UÊ∞ – ÷⁄UmÊ¡ ◊ÈÁŸ’⁄U ¬Á„U¢ Œ¢«U ¬˝ŸÊ◊È ∑§⁄Uà ◊ÈÁŸ Œπ – ◊Í⁄UÁÃ◊¢Ã ÷ÊÇÿ ÁŸ¡
•Ê∞H ‹πH
üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ªÈáÊ‚◊Í„U‹Ê߸¸ ‚ÈãŒÒ ©U„UÊ° ◊ÈÁŸüÊDÔU ÷⁄UmÊ¡¡Ë‚°ª •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ◊ÈÁŸ‹ ÷⁄UáˋÊ߸¸ Œá«UflØÔ-¬˝áÊÊ◊ ªŒÊ¸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸¸ •ÊçŸÊ ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜Ô ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ‚ê¤ÊŸÈ÷ÿÊH 2H
œÊß ©U∆UÊß ‹Ê߸ ©U⁄U ‹Ëã„ – ŒËÁã„U •‚Ë‚ ∑ΧÃÊ⁄UÕ ∑§Ëã„H •Ê‚ŸÈ ŒËã„U ŸÊß Á‚L§ ’Ò∆U – ø„Uà ‚∑ȧø ªÎ„°U ¡ŸÈ ÷Á¡ ¬Ò∆UH ©U„UÊ°‹ ŒÊÒ«U⁄U ÷⁄UáˋÊ߸¸ ©U∆UÊ∞⁄U NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ∞⁄U ∑ΧÃÊÕ¸ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ◊ÈÁŸ‹ ©U„UÊ°ÀÊÊ߸ •Ê‚Ÿ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ° Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ’SŸÈèÊÿÊ ◊ÊŸÊÒ¥ ÷ʪ⁄U ‚VÔUÊøM§¬Ë ÉÊ⁄U◊Ê ¬SŸ (‹ÈÄŸ) øÊ„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 3H
◊ÈÁŸ ¬Í°¿U’ ∑§¿ÈU ÿ„U ’«∏U ‚ÙøÍ – ’Ù‹ Á⁄UÁ· ‹Áπ ‚Ë‹È ‚°∑§ÙøÍH ‚ÈŸ„ÈU ÷⁄Uà „U◊ ‚’ ‚ÈÁœ ¬Ê߸ – Á’Áœ ∑§⁄UÃ’ ¬⁄U Á∑§¿ÈU Ÿ ’‚Ê߸H ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ∆ÍU‹Ê ‚Êø (ÁøãÃÊ) ¿U Á∑§ ◊ÈÁŸ‹ ∑§„UË ‚ÊäŸÈ„ÈUã¿U [àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ◊Ò‹ ∑§ ©UûÊ⁄U ÁŒŸ]– ÷⁄UáË∑§Ê ‡ÊË‹ ⁄U ‚VÔUÊø‹Ê߸¸ Œπ⁄U ´§Á·‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó÷⁄UÃ! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô, ◊Ò‹ ‚’Ò π’⁄U ¬Êß‚∑§∑§Ê ¿ÈU– ÁflœÊÃÊ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ◊Ê ∑§‚Ò∑§Ê ∑§„UË ‹ÊnjҟH 4H
ŒÙ0óÃÈê„U ª‹ÊÁŸ Á¡ÿ° ¡ÁŸ ∑§⁄U„ÈU ‚◊ÈÁ¤Ê ◊ÊÃÈ ∑§⁄UÃÍÁÖ ÃÊà ∑Ò§∑§ßÁ„U ŒÙ‚È ŸÁ„U¢ ªß¸ Áª⁄UÊ ◊Áà œÍÁÃH 206H •Ê◊Ê∑§Ê ∑§ÃȸËÊ߸¸ ‚ê¤Ê⁄U „U¡È⁄U‹ NUŒÿ◊Ê Ç‹ÊÁŸ ŸªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô– „U ÃÊÃ! ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê ∑ȧŸÒ ŒÊ· ¿ÒUŸ, ©UŸ∑§Ê ’ÈÁh‹Ê߸ à ‚⁄USflÃË‹ Á’ªÊ⁄U⁄U ª∞∑§Ë ÁÕߟ˜ÔH 206H
ÿ„U©U ∑§„Uà ÷‹ ∑§Á„UÁ„U Ÿ ∑§Ù™§– ‹Ù∑ȧ ’ŒÈ ’Èœ ‚¢◊à ŒÙ™§H ÃÊà ÃÈê„UÊ⁄U Á’◊‹ ¡‚È ªÊ߸ – ¬ÊßÁ„U ‹Ù∑§©U ’ŒÈ ’«∏UÊ߸H ÿSÃÊ ÷ãŒÊ ¬ÁŸ ∑§‚Ò‹ ∆UË∑§ „UÊ ÷Ÿ⁄U ⁄UÊ◊˝Ê ◊Ê㟠¿ÒUŸŸ˜Ô , Á∑§ŸÁ∑§ ‹Ê∑§ ⁄U flŒ ŒÈflÒ ŸÒ ÁflmÊŸ„UM§‹Ê߸¸ ◊Êãÿ ¿U– Á∑§ãÃÈ „U ÃÊÃ! „U¡È⁄U∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ÿ‡Ê ªÊ∞⁄U à ‹Ê∑§ ⁄U flŒ ŒÈflÒ‹ ¬˝‡Ê¢‚Ê ¬Ê©°UŸ¿UŸ˜ÔH 1H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
477
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‹Ù∑§ ’Œ ‚¢◊à ‚’È ∑§„U߸ – ¡Á„U Á¬ÃÈ Œß ⁄UÊ¡È ‚Ù ‹„U߸H ⁄UÊ©U ‚àÿ’˝Ã ÃÈê„UÁ„U ’Ù‹Ê߸¸ – ŒÃ ⁄UÊ¡È ‚ÈπÈ œ⁄U◊È ’«∏UÊ߸H ÿÊ ‹Ê∑§ ⁄U flŒ ŒÈflÒ◊Ê ◊Êãÿ ¿U ⁄U ‚’Ò‹ ÿ„UË ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ Á¬ÃÊ‹ ¡‚‹Ê߸¸ ⁄UÊÖÿ ÁŒã¿UŸ˜Ô ©U‚Ò‹ ¬Ê©°UŒ¿U– ⁄UÊ¡Ê ‚àÿfl˝ÃË „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ; „U¡È⁄U‹Ê߸¸ ’Ê‹Ê∞⁄U ⁄UÊÖÿ ÁŒŸÈ„ÈUãâÿÊ ÷Ÿ ‚Èπ Á◊ÀâÿÊ, œ◊¸ ⁄U„UãâÿÊ ⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê „ÈUãâÿÊH 2H
⁄UÊ◊ ªflŸÈ ’Ÿ •Ÿ⁄UÕ ◊Í‹Ê – ¡Ù ‚ÈÁŸ ‚∑§‹ Á’Sfl ÷ß ‚Í‹ÊH ‚Ù ÷ÊflË ’‚ ⁄UÊÁŸ •ÿÊŸË – ∑§Á⁄U ∑ȧøÊÁ‹ •¢Ã„È°U ¬Á¿UÃÊŸËH ‚’Ò •ŸÕ¸∑§Ê ¡«U à üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê flŸª◊Ÿ „UÊ, ¡‚‹Ê߸¸ ‚ÈŸ⁄U ‚◊Sà ‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸¸ ¬Ë«UÊ ÷∞∑§Ê ¿U– ©U„UË üÊË⁄UÊ◊∑§Ê flŸª◊Ÿ ¬ÁŸ ÷ÊflËfl‡Ê ÷ÿÊ– ’‚◊¤Ê ⁄UÊŸË Ã ÷ÊflËfl‡Ê ∑ȧøÊ‹ ª⁄U⁄U •ãàÿ◊Ê ¬¿ÈUÃÊߟ˜ÔH 3H
Ä°U©°U ÃÈê„UÊ⁄U •‹¬ •¬⁄UÊœÍ – ∑§„UÒ ‚Ù •œ◊ •ÿÊŸ •‚ÊœÍH ∑§⁄UÄÈU ⁄UÊ¡È Ã ÃÈê„UÁ„U Ÿ ŒÙ·Í – ⁄UÊ◊Á„U „UÙà ‚ÈŸÃ ‚¢ÃÙ·ÍH àÿ‚◊Ê ¬ÁŸ „U¡È⁄U∑§Ê ∑§‚Ò‹ •Á‹∑§Áà (ÕÊ⁄ÒU) ◊ÊòÊ ¬ÁŸ •¬⁄UÊœ ÷㌿U ÷Ÿ àÿÊ •œ◊, •ôÊÊŸË ⁄U •‚ÊœÈ „UÊ– ÿÁŒ „U¡È⁄U‹ ⁄UÊÖÿ ªŸÈ¸„ÈUãâÿÊ ÷Ÿ ¬ÁŸ „U¡È⁄U‹Ê߸¸ ŒÊ· „È°UŒÒŸâÿÊ– ‚ÈŸ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸¸ ¬ÁŸ ‚ãÃÊ· ŸÒ „ÈUãâÿÊH 4H
ŒÙ0ó•’ •Áà ∑§Ëã„U„ÈU ÷⁄Uà ÷‹ ÃÈê„UÁ„U ©UÁøà ◊à ∞„ÈU– ‚∑§‹ ‚È◊¢ª‹ ◊Í‹ ¡ª ⁄UÉÊÈ’⁄U ø⁄UŸ ‚Ÿ„ÈUH 207H „U ÷⁄UÃ! •’ à „U¡È⁄U‹ œ⁄ÒU ŸÒ ⁄UÊ◊˝Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ; ÿ„UË ◊à (ÁŸáʸÿ) „U¡È⁄U∑§Ê ‹ÊÁª ©UÁøà ÁÕÿÊ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝◊ „ÈUŸÈ ŸÒ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ‚◊Sà ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹„UM§∑§Ê ◊Í‹ „UÊ H 207H
‚Ù ÃÈê„UÊ⁄ U œŸÈ ¡ËflŸÈ ¬˝ÊŸÊ – ÷ÍÁ⁄U÷ʪ ∑§Ù ÃÈê„UÁ„U ‚◊ÊŸÊH ÿ„U ÃÈê„Ê⁄U •Êø⁄U¡È Ÿ ÃÊÃÊ – Œ‚⁄UÕ ‚È•Ÿ ⁄UÊ◊ Á¬˝ÿ ÷˝ÊÃÊH ‚Ê (üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ¬˝◊) à „U¡È⁄U∑§Ê œŸ, ¡ËflŸ ⁄U ¬˝ÊáÊ ŸÒ „UÊ; „U¡È⁄U‚◊ÊŸ ◊„UÊŸ˜Ô ÷ÊÇÿ◊ÊŸË ∑§Ê ¿U? „U ÃÊÃ! „U¡È⁄U∑§Ê ‹ÊÁª ÿÊ •Êpÿ¸∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ¿ÒUŸ– Á∑§ŸÁ∑§ „U¡È⁄U Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ¬ÈòÊ ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê åÿÊ⁄UÊ ÷Êß „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 1H
‚ÈŸ„ÈU ÷⁄Uà ⁄UÉÊÈ’⁄U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ¬◊ ¬ÊòÊÈ ÃÈê„U ‚◊ ∑§Ù©U ŸÊ„UË¥H ‹πŸ ⁄UÊ◊ ‚ËÃÁ„U •Áà ¬˝ËÃË – ÁŸÁ‚ ‚’ ÃÈê„UÁ„U ‚⁄UÊ„Uà ’ËÃËH „U ÷⁄UÃ! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ◊Ÿ◊Ê „U¡È⁄U‚◊ÊŸ∑§Ê ¬˝◊¬ÊòÊ •M§ ∑§Ê„UË ¿ÒUŸŸ˜Ô– ‹ˇ◊áÊ¡Ë, üÊË⁄UÊ◊ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë ÃËŸÒ ¡ŸÊ∑§Ê àÿÊ ⁄UÊà •àÿãà ¬˝◊∑§Ê ‚ÊÕ „U¡È⁄U∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸÊ ªŒÒ¸ Á’Ã∑§Ê ÁÕÿÊH 2H
¡ÊŸÊ ◊⁄U◊È Ÿ„UÊà ¬˝ÿÊªÊ – ◊ªŸ „UÙÁ„U¢ ÃÈê„U⁄¥U •ŸÈ⁄UʪÊH ÃÈê„U ¬⁄U •‚ ‚Ÿ„ÈU ⁄UÉÊÈ’⁄U ∑¥§– ‚Èπ ¡ËflŸ ¡ª ¡‚ ¡«∏U Ÿ⁄U ∑¥§H
478
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬˝ÿʪ⁄UÊ¡◊Ê ¡’ ©U„UÊ°‹ SŸÊŸ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿ‚ ‚◊ÿ ◊Ò‹ ©U„UÊ°∑§Ê ◊◊¸ ¡ÊŸ¥– ©U„UÊ° „U¡È⁄U∑§Ê ¬˝◊◊Ê ◊ÇŸ ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– „U¡È⁄U¬˝Áà üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ÿSÃÊ (•ªÊœ) SŸ„U ¿U, ¡SÃÊ ◊Íπ¸ (Áfl·ÿÊ‚Q§) ◊ŸÈcÿ‹Ê߸¸ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚Èπ◊ÿ ¡ËflŸ◊Ê „ÈUã¿UH 3H
ÿ„U Ÿ •Áœ∑§ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ’«∏UÊ߸ – ¬˝ŸÃ ∑ȧ≈È¢U’ ¬Ê‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ÃÈê„U Ãı ÷⁄Uà ◊Ù⁄U ◊à ∞„ÍU – œ⁄¥U Œ„U ¡ŸÈ ⁄UÊ◊ ‚Ÿ„ÍUH ÿÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê œ⁄ÒU (•ÁÇÊÿÊÁQ§) ¬˝‡Ê¢‚Ê ª⁄U∑§Ê „UÊߟ– Á∑§ŸÁ∑§ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ Ã ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê ∑ȧ≈ÈUê’„UM§ (‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê ’Ê‹’ìÊÊ flÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U‚◊Ã) ‹Ê߸¸ ÷⁄UáʬʷáÊ ªŸ¸ ªŸÈ¸„ÈUã¿U– „U ÷⁄UÃ! ◊⁄UÊ ÿÊ ◊à ¿U Á∑§ „U¡È⁄U à ◊ÊŸÊÒ¥ ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝◊ ŸÒ „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0óÃÈê„U ∑§„°U ÷⁄Uà ∑§‹¢∑§ ÿ„U „U◊ ‚’ ∑§„°U ©U¬Œ‚ÈU– ⁄UÊ◊ ÷ªÁà ⁄U‚ Á‚Áh Á„Uà ÷Ê ÿ„U ‚◊©U ªŸ‚ÈH 208H „U ÷⁄UÃ! „U¡È⁄U∑§Ê ‹ÊÁª („U¡È⁄U∑§Ê ÁfløÊ⁄U◊Ê) ÿÊ ∑§‹VÔU „UÊ, Ã⁄U „UÊ◊Ë ‚’Ò∑§Ê ‹ÊÁª à ©U¬Œ‡Ê „UÊ– üÊË⁄UÊ◊÷ÁQ§M§¬Ë ⁄U‚∑§Ê Á‚Áh∑§Ê ‹ÊÁª ÿÊ ‚◊ÿ ªáÊ‡Ê (œ⁄ÒU ‡ÊÈ÷) ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 208H
Ÿfl Á’œÈ Á’◊‹ ÃÊà ¡‚È ÃÙ⁄UÊ – ⁄UÉÊÈ’⁄U Á∑¢§∑§⁄U ∑ȧ◊ÈŒ ø∑§Ù⁄UÊH ©UÁŒÃ ‚ŒÊ •°ÕßÁ„U ∑§’„Í° ŸÊ – ÉÊÁ≈UÁ„U Ÿ ¡ª Ÿ÷ ÁŒŸ ÁŒŸ ŒÍŸÊH „U ÃÊÃ! „U¡È⁄U∑§Ê ÿ‡Ê ÁŸ◊¸‹ ŸÿÊ° øãº˝◊Ê „UÊ ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ŒÊ‚ ∑§◊‹ ⁄U ø∑§Ê⁄U [ëÿÊπÈ⁄UÊ] „UÊ [àÿÊ øãº˝◊Ê Ã ¬˝ÁÃÁŒŸ •SÃÊ©°U¿U ⁄U ÉÊ≈˜UÔŒ¿U, ¡‚‹ ∑§◊‹ ⁄U ø∑§Ê⁄U‹Ê߸¸ ŒÈ—π „ÈUã¿U]; ¬⁄UãÃÈ ÿÊ „U¡È⁄U∑§Ê ÿ‡ÊM§¬Ë øãº˝◊Ê ‚œÒ¥ ©UŒÿ „ÈUŸ¿U; ∑§Á„UÀÿÒ •SÃÊ©UŸ¿ÒUŸ– ¡ªÃ˜Ô (‚¢‚Ê⁄U) M§¬Ë •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ÿÊ ÉÊ≈˜UÔŸ ŸÒ ¿ÒUŸ, ¤ÊŸ˜Ô ¬˝ÁÃÁŒŸ ŒÊ’⁄U „ÈUŸ¿UH 1H
∑§Ù∑§ ÁËÙ∑§ ¬˝ËÁà •Áà ∑§Á⁄U„UË – ¬˝÷È ¬˝Ãʬ ⁄UÁ’ ¿UÁ’Á„U Ÿ „UÁ⁄U„UËH ÁŸÁ‚ ÁŒŸ ‚ÈπŒ ‚ŒÊ ‚’ ∑§Ê„ÍU – ª˝Á‚Á„U Ÿ ∑Ò§∑§ß ∑§⁄UÃ’È ⁄UÊ„ÍUH òÊÒ‹ÊÄÿM§¬Ë øπflÊ (ø∑˝§flÊ∑§) ‹ ÿÊ ÿ‡ÊM§¬Ë øãº˝◊Ê◊Ê •àÿãà ¬˝◊ ªŸ¸¿U ⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¬˝ÃʬM§¬Ë ‚Íÿ¸‹ ÿ‚∑§Ê ¿UÁfl‹Ê߸¸ „U⁄UáÊ ªŸ¸¿ÒUŸ– ÿÊ øãº˝◊Ê ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ‚œÒ¥ ‚’Ò ¡ŸÊ‹Ê߸¸ ‚ÈπŒÊÿ∑§ „ÈUŸ¿U– ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê ∑ȧ∑§◊¸M§¬Ë ⁄UÊ„ÈU‹ ÿ‚‹Ê߸¸ ÁŸÀŸ ‚ÄŸ¿ÒUŸH 2H
¬Í⁄UŸ ⁄UÊ◊ ‚Ȭ◊ Á¬ÿÍ·Ê – ªÈ⁄U •fl◊ÊŸ ŒÙ· ŸÁ„U¢ ŒÍ·ÊH ⁄UÊ◊÷ªÃ •’ •Á◊•° •ÉÊÊ„ÍU° – ∑§Ëã„U„È ‚È‹÷ ‚ÈœÊ ’‚ȜʄͰUH ÿÊ øãº˝◊Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ¬˝◊M§¬Ë •◊ÎË ¬Íáʸ ¿U– ÿÊ ªÈL§∑§Ê •¬◊ÊŸM§¬Ë ŒÊ·‹ ŒÍÁ·Ã ¿ÒUŸ– „U¡È⁄U‹ ÿ‚ ÿ‡ÊM§¬Ë øãº˝◊Ê‹Ê߸¸ ‚ÎÁCÔU ª⁄U⁄U ¬ÎâflË◊Ê ¬ÁŸ •◊ÎËÊ߸¸ ‚È‹÷ ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– •’ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷Q§ ÿ‚ •◊ÎË ÃÎåà „ÈUŸ¿UŸ˜ÔH 3H
÷ͬ ÷ªË⁄UÕ ‚È⁄U‚Á⁄U •ÊŸË – ‚ÈÁ◊⁄Uà ‚∑§‹ ‚È◊¢ª‹ πÊŸËH Œ‚⁄UÕ ªÈŸ ªŸ ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê„UË¥ – •Áœ∑ȧ ∑§„UÊ ¡Á„U ‚◊ ¡ª ŸÊ„UË¥H ⁄UÊ¡Ê ÷ʪË⁄UÕ‹ ªXÔUÊ¡Ë‹Ê߸¸ ÀÿÊ∞, ¡ÈŸ (ªXÔUÊ¡Ë) ∑§Ê S◊⁄UáÊ ŸÒ ‚ê¬Íáʸ ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹„UM§∑§Ê πÊŸË „UÊ– Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ªÈáÊ‚◊Í„U‹Ê߸¸ à fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸ; •Áœ∑§ ∑§, ¡‚∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U◊Ê ¡ªÃ˜Ô◊Ê ∑§Ê„UË ¿ÒUŸŸ˜ÔH 4H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
479
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó¡Ê‚È ‚Ÿ„U ‚∑§Ùø ’‚ ⁄UÊ◊ ¬˝ª≈U ÷∞ •Êß– ¡ „U⁄U Á„Uÿ ŸÿŸÁŸ ∑§’„È°U ÁŸ⁄Uπ Ÿ„UË¥ •ÉÊÊßH 209H ¡‚∑§Ê ¬˝◊ ⁄U ‚VÔUÊø (‡ÊË‹) ∑§Ê •œËŸ◊Ê ÷∞⁄U Sflÿ¢ [‚ÁìʌʟãŒÉÊŸ] ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊ ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ, ¡‚‹Ê߸¸ ◊„UÊŒfl¡Ë •ÊçŸÊ NUŒÿ∑§Ê ŸòÊ‹ ∑§Á„UÀÿÒ •ÉÊÊ∞⁄U ŒÅŸ ¬Ê©UŸÈ„ÈU㟠(•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡‚∑§Ê SflM§¬ NUŒÿ◊Ê „UŒÊ¸-„UŒÒ¸ Á‡Êfl¡Ë ∑§Á„UÀÿÒ ÃÎåà „ÈUŸÈ„ÈUãŸ)H 209H
∑§Ë⁄UÁà Á’œÈ ÃÈê„U ∑§Ëã„U •ŸÍ¬Ê – ¡„°U ’‚ ⁄UÊ◊ ¬◊ ◊ΪM§¬ÊH ÃÊà ª‹ÊÁŸ ∑§⁄U„ÈU Á¡ÿ° ¡Ê∞° – «U⁄U„ÈU ŒÁ⁄Uº˝Á„U ¬Ê⁄U‚È ¬Ê∞°H [¬⁄UãÃÈ ©U„UÊ°÷ãŒÊ ¬ÁŸ ’…UË] „U¡È⁄U‹ ∑§ËÌÃM§¬Ë •ŸÈ¬◊ øãº˝◊Ê‹Ê߸¸ ©Uà¬ãŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ¡‚◊Ê ⁄UÊ◊¬˝◊M§¬Ë ◊Ϊ [ÁøqÔU] ∑§Ê M§¬◊Ê ’SŒ¿U– „U ÃÊÃ! „U¡È⁄U‹ √ÿÕ¸ ŸÒ Ç‹ÊÁŸ ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ¬Ê⁄U‚ ¬Ê∞⁄U ¬ÁŸ „U¡È⁄U ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ‚°ª «U⁄UÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 1H
‚ÈŸ„ÈU ÷⁄Uà „U◊ ¤ÊÍ∆U Ÿ ∑§„U„UË¥ – ©UŒÊ‚ËŸ Ãʬ‚ ’Ÿ ⁄U„U„UË¥H ‚’ ‚ÊœŸ ∑§⁄U ‚È»§‹ ‚È„UÊflÊ – ‹πŸ ⁄UÊ◊ Á‚ÿ Œ⁄U‚ŸÈ ¬ÊflÊH „U ÷⁄UÃ! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ◊Ò‹ ¤ÊÍ≈UÊ ’ÊÁÀŒŸ– ◊ ©UŒÊ‚ËŸ „È°U (∑§‚Ò∑§Ê ¬ˇÊ Á‹ãŸ), ìSflË „È°U (∑§‚Ò∑§Ê ◊Èπ „U⁄U⁄U ÷Á㌟) ⁄U flŸ◊Ê ⁄U„Uã¿ÈU (∑§‚Ò‚°ª ∑§„UË ¬˝ÿÊ¡Ÿ ⁄UÊÁÅŒŸ)– ‚’Ò ‚ÊœŸ∑§Ê ©UûÊ◊ »§‹ ◊‹Ê߸¸ ‹ˇ◊áÊ¡Ë, üÊË⁄UÊ◊ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝Êåà ÷ÿÊH 2H
ÃÁ„U »§‹ ∑§⁄U »§‹È Œ⁄U‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ‚Á„Uà ¬ÿʪ ‚È÷ʪ „U◊Ê⁄UÊH ÷⁄Uà œãÿ ÃÈê„U ¡‚È ¡ªÈ ¡ÿ™§ – ∑§Á„U •‚ ¬◊ ◊ªŸ ◊ÈÁŸ ÷ÿ™§H [‚ËÃÊ-‹ˇ◊áÊ‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊Œ‡Ê¸ŸM§¬] àÿ‚ ◊„UÊŸ˜Ô »§‹∑§Ê ¬⁄U◊ »§‹ ÿÊ „U¡È⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „UÊ! ¬˝ÿʪ⁄UÊ¡‚◊à ◊⁄UÊ ∆ÍU‹Ê ÷ÊÇÿ ⁄U„U¿U– „U ÷⁄UÃ! „U¡È⁄U œãÿ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, „U¡È⁄U‹ •ÊçŸÊ ÿ‡Ê‹ ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸¸ Á¡àŸÈ÷ÿÊ– ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ÷⁄UáË∑§Ê ⁄UÊ◊¬˝ÁÃ∑§Ê ¬˝◊◊Ê ◊ªŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 3H
‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ’øŸ ‚÷Ê‚Œ „U⁄U· – ‚ÊœÈ ‚⁄UÊÁ„U ‚È◊Ÿ ‚È⁄U ’⁄U·H œãÿ œãÿ œÈÁŸ ªªŸ ¬ÿÊªÊ – ‚ÈÁŸ ‚ÈÁŸ ÷⁄UÃÈ ◊ªŸ •ŸÈ⁄UʪÊH ÷⁄UmÊ¡ ◊ÈÁŸ∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ‚÷Ê‚Œ˜Ô „UÌ·Ã ÷∞– “‚ÊœÈ-‚ʜȔ ÷Ÿ⁄U ‚⁄UÊ„UŸÊ ªŒÒ¸ ŒflÃÊ„UM§‹ »Í§‹ ’‚ʸ∞– •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ⁄U ¬˝ÿʪ⁄UÊ¡◊Ê “œãÿ, œãÿ” ∑§Ê äflÁŸ ‚ÈŸ⁄U ÷⁄UÃ¡Ë ¬˝◊◊Ê ◊ÇŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó¬È‹∑§ ªÊà Á„Uÿ° ⁄UÊ◊È Á‚ÿ ‚¡‹ ‚⁄UÙL§„U ŸÒŸ– ∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊È ◊ÈÁŸ ◊¢«U‹Á„U ’Ù‹ ªŒªŒ ’ÒŸH 210H ÷⁄UáË∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁ@à ÷∞∑§Ê ¿U, NUŒÿ◊Ê üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ŸòÊ [¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ê] ¡‹‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©U„UÊ°‹ ◊ÈÁŸ-◊á«U‹Ë‹Ê߸¸ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U ªŒ˜ÔªŒ fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 210H
◊ÈÁŸ ‚◊Ê¡È •L§ ÃË⁄UÕ⁄UÊ¡Í – ‚Ê°Áø„È°U ‚¬Õ •ÉÊÊß •∑§Ê¡ÍH ∞Á„U¢ Õ‹ ¡ı¥ Á∑§¿ÈU ∑§Á„U• ’ŸÊ߸ – ∞Á„U ‚◊ •Áœ∑§ Ÿ •ÉÊ •œ◊Ê߸H
480
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ‚◊Ê¡ ¿U ⁄U »§Á⁄U ÃËÕ¸⁄UÊ¡ ¬˝ÿʪ (ÿSÃÊ ¬ÁflòÊ SÕ‹) ¿U– ÿ„UÊ° ‚àÿ ‡Ê¬Õ (Á∑§Á⁄UÿÊ) πÊŸÊ‹ ¬ÁŸ ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ◊Ê „UÊÁŸ (•ŸÕ¸) „ÈUã¿U– ÿ‚ SÕÊŸ◊Ê ÿÁŒ ∑§„UË ’ŸÊ∞⁄U ÷ÁŸÿÊ ÷Ÿ à ÿ‚∑§Ê ‚◊ÊŸ ∑ȧŸÒ ∆ÍU‹Ê ¬Ê¬ ⁄U ŸËøÃÊ „ÈUŸ¿ÒUŸH 1H
ÃÈê„U ‚’¸Çÿ ∑§„U©°U ‚ÁÃ÷Ê™§ – ©U⁄U •¢Ã⁄U¡Ê◊Ë ⁄UÉÊÈ⁄UÊ™§H ◊ÙÁ„U Ÿ ◊ÊÃÈ ∑§⁄UÃ’ ∑§⁄U ‚ÙøÍ – ŸÁ„U¢ ŒÈπÈ Á¡ÿ° ¡ªÈ ¡ÊÁŸÁ„U ¬ÙøÍH ◊Ò‹ ‚ìÊÊ ÷ÊflmÊ⁄UÊ ÷㌿ÈU– „U¡È⁄U ‚fl¸ôÊ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ NUŒÿ∑§Ê Á÷òÊ∑§Ê ¡ÊãŸflÊ‹Ê „UÊß’ÁÄ‚ã¿U (◊Ò‹ ∑§„UË ¬ÁŸ •‚àÿ ÷Ÿ◊Ê „U¡È⁄U‚°ª ⁄U ©U„UÊ° (üÊË⁄UÊ◊) ‚°ª ‹ÈÄŸ ‚Čҟ)– ◊‹Ê߸¸ •Ê◊Ê ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U∑§Ê ∑§„UË ¬ÁŸ ÁøãÃÊ ¿ÒUŸ ⁄U Ÿ ◊⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ∑§Ê ŒÈ—π ¿U Á∑§ ¡ªÃ˜Ô‹ ◊‹Ê߸¸ ŸËø ‚ê¤ÊŸ¿UH 2H
ŸÊÁ„UŸ «UL§ Á’ªÁ⁄UÁ„U ¬⁄U‹Ù∑ͧ – Á¬Ã„ÈU ◊⁄UŸ ∑§⁄U ◊ÙÁ„U Ÿ ‚Ù∑ͧH ‚È∑Χà ‚È¡‚ ÷Á⁄U ÷È•Ÿ ‚È„UÊ∞ – ‹Á¿U◊Ÿ ⁄UÊ◊ ‚Á⁄U‚ ‚Èà ¬Ê∞H Ÿ ÿ„UË «U⁄U ¿U Á∑§ ◊⁄UÊ ¬⁄U‹Ê∑§ Á’ª˝Ÿ¿U ⁄U Ÿ Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê SflªÊ¸⁄UÊ„UáÊ ÷∞∑§Ê◊Ê ŸÒ ◊‹Ê߸¸ ÁøãÃÊ ¿U– Á∑§ŸÁ∑§ ©U„UÊ°∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ¬Èáÿ ⁄U ‚Èÿ‡Ê ÁflE÷⁄U◊Ê ‚ȇÊÊÁ÷à ¿U– ©U„UÊ°‹ üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ‚◊ÊŸ∑§Ê ¬ÈòÊ ¬Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 3H
⁄UÊ◊ Á’⁄U„°U ÃÁ¡ ÃŸÈ ¿UŸ÷¢ªÍ – ÷ͬ ‚Ùø ∑§⁄U ∑§flŸ ¬˝‚¢ªÍH ⁄UÊ◊ ‹πŸ Á‚ÿ Á’ŸÈ ¬ª ¬Ÿ„UË¥ – ∑§Á⁄U ◊ÈÁŸ ’· Á»§⁄UÁ„U¢ ’Ÿ ’Ÿ„UË¥H »§Á⁄U ¡‚‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê Áfl⁄U„U◊Ê •ÊçŸÊ ˇÊáÊ÷XÔ‰U⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸¸ àÿʪ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ÿSÃÊ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‹ÊÁª ÁøãÃÊ Á∑§Ÿ ªŸÈ¸¬:ÿÊ ⁄U? [ÁøãÃÊ ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ∑§Ê ¿U Á∑§] üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë ªÊ«UÊ◊Ê ÁflŸÊ¡ÈûÊÊ ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê fl· ’ŸÊ∞⁄U flŸ-flŸ◊Ê ÉÊÈêŸÈ„ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0ó•Á¡Ÿ ’‚Ÿ »§‹ •‚Ÿ ◊Á„U ‚ÿŸ «UÊÁ‚ ∑ȧ‚ ¬ÊÖ ’Á‚ ÃL§ Ã⁄U ÁŸÃ ‚„Uà Á„U◊ •Êì ’⁄U·Ê ’ÊÃH 211H ©U„UÊ°„UM§‹ flÀ∑§‹ flSòÊ ‹ªÊ©UŸÈ„ÈUã¿U, »§‹„UM§∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ªŸÈ¸„ÈUã¿U, ¬ÎâflË◊Ê ∑ȧ‡Ê ⁄U ¬Êà Á’¿˜UÔÿÊ∞⁄U ‚ÈàŸÈ„ÈUã¿U ⁄U flΡÊ◊ÈÁŸ ÁŸflÊ‚ ª⁄U⁄U ÁŸàÿ ¡Ê«UÊ, ª◊˸, fl·Ê¸ ⁄U „UÊflÊ ‚„UŸÈ„ÈUã¿UH 211H
∞Á„U ŒÈπ ŒÊ„U° Œ„Uß ÁŒŸ ¿UÊÃË – ÷Íπ Ÿ ’Ê‚⁄U ŸËŒ Ÿ ⁄UÊÃËH ∞Á„U ∑ȧ⁄UÙª ∑§⁄U •ı·œÈ ŸÊ„UË¥ – ‚Ùœ©°U ‚∑§‹ Á’Sfl ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ÿ‚Ò ŒÈ—π∑§Ê ÖflÊ‹Ê‹ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊⁄UÊ ¿UÊÃË ¬ÊÁ‹⁄U„Uã¿U– ◊‹Ê߸¸ Ÿ ÁŒŸ◊Ê ÷Ê∑§ ¿U, Ÿ ⁄UÊÃ◊Ê ÁŸº˝Ê– ◊Ò‹ ◊Ÿ-◊ŸÒ ‚◊Sà ÁflE◊Ê πÊÁ¡‚∑¥§, Ã⁄U ÿ‚ ∑ȧ⁄Uʪ∑§Ê •ÊπÃË ∑§„UË¥ ¿ÒUŸH 1H
◊ÊÃÈ ∑ȧ◊à ’…∏U߸ •ÉÊ ◊Í‹Ê – ÃÁ„U¢ „U◊Ê⁄U Á„Uà ∑§Ëã„U ’°‚Í‹ÊH ∑§Á‹ ∑ȧ∑§Ê∆U ∑§⁄U ∑§Ëã„U ∑ȧ¡¢òÊÍ – ªÊÁ«∏U •flÁœ ¬Á…∏U ∑§Á∆UŸ ∑ȧ◊¢òÊÍH •Ê◊Ê∑§Ê π⁄UÊ’ ÁfløÊ⁄U ¬Ê¬„UM§∑§Ê ◊Í‹ Á‚∑§◊˸ „UÊ– ©UŸ‹ ◊⁄UÊ Á„UËÊ߸¸ ’Á‚‹Ê ’ŸÊߟ˜Ô– ÿ‚’Ê≈U ∑§‹„UM§¬Ë ∑ȧ∑§Ê∆U (’’È‹ •ÊÁŒ) ∑§Ê ∑ȧÿãòÊ ’ŸÊßÿÊ ⁄U øÊÒœ fl·¸∑§Ê •flÁœM§¬Ë ∑§Á∆UŸ
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
481
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑ȧ◊ãòÊ ¬…U⁄U àÿ‚ ÿãòÊ‹Ê߸¸ ªÊÁ«UÁŒßŸ˜Ô– [ÿ„UÊ° ◊ÊÃÊ∑§Ê ∑ȧÁfløÊ⁄U Á‚∑§◊˸ „UÊ, ÷⁄UÃ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ’Á‚‹Ê (Õ’) „UÊ, ⁄UÊ◊∑§Ê flŸflÊ‚ ∑ȧÿãòÊ „UÊ ⁄U øÊÒœ fl·¸∑§Ê •flÁœ ∑ȧ◊ãòÊ „UÊ]H 2H
◊ÙÁ„U ‹Áª ÿ„ÈU ∑ȧ∆UÊ≈ÈU ÃÁ„U¢ ∆UÊ≈UÊ – ÉÊÊ‹Á‚ ‚’ ¡ªÈ ’Ê⁄U„U’Ê≈UÊH Á◊≈Uß ∑ȧ¡ÙªÈ ⁄UÊ◊ Á»§Á⁄U •Ê∞° – ’‚ß •flœ ŸÁ„U¢ •ÊŸ ©U¬Ê∞°H ◊⁄UÊ ‹ÊÁª ©UŸ‹ ÿSÃÊ ‚Ê⁄UÊ ∑ȧ∆UÊ≈U (π⁄UÊ’ ‚¡Êfl≈U) ⁄UÁøŸ˜Ô ⁄U ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸¸ Á¿UãŸ-Á÷㟠ª⁄UÊ∞⁄U ŸCÔU ª⁄U⁄U ¿UÊÁ«UŸ˜Ô– ÿÊ ∑ȧÿʪ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ »§∑¸§⁄U •Ê∞¬Á¿U ŸÒ ◊Á≈UŸ ‚Q§¿U ⁄U àÿ‚¬Á¿U •ÿÊäÿÊ Á≈UÄŸ (’SŸ) ‚Q§¿U, •∑§Ê¸ ∑ȧŸÒ ©U¬Êÿ‹ „È°UŒÒŸH 3H
÷⁄Uà ’øŸ ‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ‚ÈπÈ ¬Ê߸ – ‚’Á„U¢ ∑§ËÁã„U ’„ÈU ÷Ê°Áà ’«∏UÊ߸H ÃÊà ∑§⁄U„ÈU ¡ÁŸ ‚ÙøÈ Á’‚·Ë – ‚’ ŒÈπÈ Á◊Á≈UÁ„U ⁄UÊ◊ ¬ª ŒπËH ÷⁄UáË∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ◊ÈÁŸ‹ ‚Èπ ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚’Ò‹ ©U„UÊ°∑§Ê œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬˝‡Ê¢‚Ê ª⁄U– [◊ÈÁŸ‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ÃÊÃ! •Áœ∑§ ‡ÊÊø ŸªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô– üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄U¬Á¿U ‚’Ò ŒÈ—π ◊Á≈UŸ¿UŸ˜ÔH 4H ® ÷⁄U m Ê¡mÊ⁄U Ê ÷⁄U à ¡Ë∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ®
ŒÙ0ó∑§Á⁄U ¬˝’ÙœÈ ◊ÈÁŸ’⁄U ∑§„U©U •ÁÃÁÕ ¬◊Á¬˝ÿ „UÙ„ÈU– ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ »Í§‹ „◊ ŒÁ„U¢ ‹„UÈ ∑§Á⁄U ¿UÙ„ÈUH 212H ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÈÁŸüÊDUÔ ÷⁄UmÊ¡¡Ë‹ ©U„UÊ°∑§Ê (÷⁄UáË∑§Ê) ‚◊ʜʟ ª⁄U⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó•’ „U¡È⁄U„UM§ „UÊ◊˝Ê ¬˝◊Á¬˝ÿ •ÁÃÁÕ ’ãŸÈ„UÊ‚˜Ô ⁄U ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U ∑§ãŒ-◊Í‹, »§‹-»Í§‹ ¡-¡SÃÊ „UÊ◊Ë ÁŒã¿UÊÒ¥, SflË∑§Ê⁄U ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 212H
‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ’øŸ ÷⁄Uà Á„Uÿ° ‚ÙøÍ – ÷ÿ©U ∑ȧ•fl‚⁄U ∑§Á∆UŸ ‚°∑§ÙøÍH ¡ÊÁŸ ªL§ß ªÈ⁄U Áª⁄UÊ ’„UÙ⁄UË – ø⁄UŸ ’¢ÁŒ ’Ù‹ ∑§⁄U ¡Ù⁄UËH ◊ÈÁŸ∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ÷⁄UáË∑§Ê NUŒÿ◊Ê ÁøãÃÊ ÷ÿÊ Á∑§ ÿSÃÊ ∑ȧ‚◊ÿ◊Ê •Áà ∆ÍU‹Ê ‚VÔUÊø •Êß‹ÊÇÿÊ– »§Á⁄U ªÈL§¡Ë∑§Ê flÊáÊË‹Ê߸¸ ◊„Uûfl¬Íáʸ (•ÊŒ⁄UáÊËÿ) ∆UÊŸ⁄U, ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê flãŒŸÊ ª⁄U⁄U „UÊà ¡Ê«˜UÔŒÒ ÷ãŸÈ÷ÿÊH 1H
Á‚⁄U œÁ⁄U •Êÿ‚È ∑§Á⁄U• ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ¬⁄U◊ œ⁄U◊ ÿ„ÈU ŸÊÕ „U◊Ê⁄UÊH ÷⁄Uà ’øŸ ◊ÈÁŸ’⁄U ◊Ÿ ÷Ê∞ – ‚ÈÁø ‚fl∑§ Á‚· ÁŸ∑§≈U ’Ù‹Ê∞H „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U∑§Ê •ÊôÊÊ‹Ê߸¸ Á‡Ê⁄UÊœÊÿ¸ ª⁄UË ©U‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ªŸÈ¸ ŸÒ ◊⁄UÊ ¬⁄U◊ œ◊¸ „UÊ– ÷⁄UáË∑§Ê ÿË fløŸ ◊ÈÁŸüÊDÔU∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÇÿÊ– ©U„UÊ°‹ ÁflEÊ‚¬ÊòÊ ‚fl∑§ ⁄U Á‡Êcÿ„UM§‹Ê߸¸ ŸÁ¡∑Ò§ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊH 2H
øÊÁ„U• ∑§ËÁã„U ÷⁄Uà ¬„ÈUŸÊ߸ – ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ •ÊŸ„ÈU ¡Ê߸H ÷‹Á„U¢ ŸÊÕ ∑§Á„U ÁÃã„U Á‚⁄U ŸÊ∞ – ¬˝◊ÈÁŒÃ ÁŸ¡ ÁŸ¡ ∑§Ê¡ Á‚œÊ∞H [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§] ÷⁄UáË∑§Ê •ÊÁÃâÿ ‚à∑§Ê⁄U ªŸÈ¸¬¿¸U– •Ã— ª∞⁄U ∑§ãŒ, ◊Í‹ ⁄U »§‹ Á‹∞⁄U
482
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•Ê•Ê– ©UŸË„UM§‹ “„U ŸÊÕ! œ⁄ÒU ⁄UÊ◊˝Ê” ÷Ÿ⁄U Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞, •ÁŸ œ⁄ÒU •ÊŸÁãŒÃ ÷∞⁄U •Ê-•ÊçŸÊ ∑§Ê◊◊Ê Á„°UÁ«U„UÊ‹H 3H
◊ÈÁŸÁ„U ‚Ùø ¬Ê„ÈUŸ ’«∏U ŸflÃÊ – ÃÁ‚ ¬Í¡Ê øÊÁ„U• ¡‚ ŒflÃÊH ‚ÈÁŸ Á⁄UÁœ Á‚Áœ •ÁŸ◊ÊÁŒ∑§ •ÊßZ – •Êÿ‚È „UÙß ‚Ù ∑§⁄UÁ„U¢ ªÙ‚ÊßZH ◊ÈÁŸ‹Ê߸¸ ÁøãÃÊ ÷ÿÊ Á∑§ „UÊ◊Ë‹ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê •ÁÃÁÕ‹Ê߸¸ ÁŸ◊ãòÊáÊÊ ª:ÿÊÒ¥– •’ ¡SÃÊ ŒflÃÊ ¿UŸ˜Ô, àÿSÃÒ ¬Í¡Ê ¬ÁŸ „ÈUŸÈ¬Œ¸¿U– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ´§Áh ⁄U •ÁáÊ◊ÊÁŒ Á‚Áh„UM§ •Ê∞ [⁄U •ÁŸ ÷Ÿ ó] „U ÷ªflÊŸ˜Ô (ªÊ‚ÊßZ)! ¡ „U¡È⁄U∑§Ê •ÊôÊÊ „ÈUã¿U ‚Ê „UÊ◊Ë ªŒ¸¿UÊÒ¥H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ Á’⁄U„U éÿÊ∑ȧ‹ ÷⁄UÃÈ ‚ÊŸÈ¡ ‚Á„Uà ‚◊Ê¡– ¬„ÈUŸÊ߸ ∑§Á⁄U „U⁄U„ÈU üÊ◊ ∑§„UÊ ◊ÈÁŒÃ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡H 213H ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡‹ ¬˝‚㟠÷∞⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó∑§Êã¿UÊ ÷Êß ‡ÊòÊÈÉŸ ⁄U ‚◊Ê¡‚Á„Uà ÷⁄UÃ¡Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê Áfl⁄U„U◊Ê √ÿÊ∑ȧ‹ ¿UŸ˜Ô , ÁÿŸË„UM§∑§Ê •ÊÁÃâÿ-‚à∑§Ê⁄U ª⁄U⁄U ©U„UÊ°„UM§∑§Ê üÊ◊‹Ê߸¸ „U≈UÊ•ÊH 213H
Á⁄UÁœ Á‚Áœ Á‚⁄U œÁ⁄U ◊ÈÁŸ’⁄U ’ÊŸË – ’«∏U÷ÊÁªÁŸ •Ê¬ÈÁ„U •ŸÈ◊ÊŸËH ∑§„U®„U ¬⁄U‚¬⁄U Á‚Áœ ‚◊ÈŒÊ߸ – •ÃÈÁ‹Ã •ÁÃÁÕ ⁄UÊ◊ ‹ÉÊÈ ÷Ê߸H ´§Áh-Á‚Áh‹ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡∑§Ê •ÊôÊÊ Á‡Ê⁄U◊Ê ø…UÊ∞⁄U •Ê»Í§‹Ê߸¸ ∆ÍU‹Ê ÷ÊÇÿ◊ÊŸË ‚ê¤Ê– ‚’Ò Á‚Áh„UM§‹ •Ê¬‚◊Ê ÷㟠‹ÊªóüÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ÷Êß ÷⁄Uà ÿSÃÊ •ÁÃÁÕ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡‚∑§Ê ÃÈ‹ŸÊ◊Ê ∑ȧŸÒ •Ê©UŸÒ ‚QÒ§ŸŸ˜ÔH 1H
◊ÈÁŸ ¬Œ ’¢ÁŒ ∑§Á⁄U• ‚Ùß •Ê¡Í– „UÙß ‚ÈπË ‚’ ⁄UÊ¡ ‚◊Ê¡ÍH •‚ ∑§Á„U ⁄Uø© U L§Áø⁄U ªÎ„U ŸÊŸÊ – ¡Á„U Á’‹ÙÁ∑§ Á’‹πÊÁ„U¢ Á’◊ÊŸÊH •Ã— ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê flãŒŸÊ ª⁄U⁄U •Ê¡ ©U„UË ªŸÈ¸¬¿¸U, ¡‚‹ ‚Ê⁄UÊ ⁄UÊ¡‚◊Ê¡ ‚ÈπË „UÊ‚˜Ô– ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ©UŸË„UM§‹ œ⁄ÒU ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ÉÊ⁄U ’ŸÊ∞, àÿ‚‹Ê߸ Œπ⁄U Áfl◊ÊŸ ¬ÁŸ ‹ÁîÊà „ÈUã¿UŸ˜ÔH 2H
÷Ùª Á’÷ÍÁà ÷ÍÁ⁄U ÷Á⁄U ⁄Êπ – Œπà Á¡ã„UÁ„U •◊⁄U •Á÷‹Ê·H ŒÊ‚Ë¥ ŒÊ‚ ‚Ê¡È ‚’ ‹Ëã„¥U – ¡Ùªflà ⁄U„UÁ„U¢ ◊ŸÁ„U ◊ŸÈ ŒËã„¥UH ÃË ÉÊ⁄U„UM§◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ ÷ʪ (ßÁãº˝ÿ„UM§∑§Ê Áfl·ÿ) ⁄U ∞Eÿ¸∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ÷⁄U⁄U ⁄UÊÁπÁŒ∞, ¡‚‹Ê߸¸ Œπ⁄U ŒflÃÊ ¬ÁŸ ‹ÊÁ÷∞– ŒÊ‚-ŒÊ‚Ë ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚Ê◊ª˝Ë Á‹∞⁄U ◊Ÿ ‹ªÊ∞⁄U ©UŸË„UM§∑§Ê ◊Ÿ‹Ê߸ „UŒÒ¸ ⁄U„U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ∑§Ê L§Áø•ŸÈ‚Ê⁄U ‚flÊ ª⁄U)H 3H
‚’ ‚◊Ê¡È ‚Á¡ Á‚Áœ ¬‹ ◊Ê„UË¥ – ¡ ‚Èπ ‚È⁄U¬È⁄U ‚¬Ÿ„È°U ŸÊ„UË¥H ¬˝Õ◊Á„U¢ ’Ê‚ ÁŒ∞ ‚’ ∑§„UË – ‚¢ÈŒ⁄U ‚ÈπŒ ¡ÕÊ L§Áø ¡„UËH ¡ÈŸ ‚Èπ∑§Ê ‚Ê◊ª˝Ë Sflª¸◊Ê ⁄U ‚¬ŸÊ◊Ê ¬ÁŸ ¿ÒUŸ, ÿSÃÊ ‚’Ò ‚Ê◊ÊŸ Á‚Áh„UM§‹ ¬‹÷⁄U◊Ê ‚¡Ê∞– ¬Á„U‹Ê à ©UŸË„UM§‹ ‚’Ò ¡ŸÊ‹Ê߸¸, ¡‚∑§Ê ¡SÃÊ L§Áø ÁÕÿÊ ©USÃÒ ŸÒ, ‚ÈãŒ⁄U ‚ÈπŒÊÿ∑§ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ÁŒ∞H 4H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
483
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó’„ÈUÁ⁄U ‚¬Á⁄U¡Ÿ ÷⁄Uà ∑§„È°U Á⁄UÁ· •‚ •Êÿ‚È ŒËã„U– Á’Áœ Á’‚◊ÿ ŒÊÿ∑ȧ Á’÷fl ◊ÈÁŸ’⁄U ì’‹ ∑§Ëã„UH 214H ⁄U »§Á⁄U ∑ȧ≈ÈUê’‚Á„Uà ÷⁄UáˋÊ߸¸ ÁŒ∞, Á∑§ŸÁ∑§ ´§Á· ÷⁄UmÊ¡¡Ë‹ ÿSÃÊ ŸÒ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– [÷⁄UÃ¡Ë øÊ„UŸÈ„ÈUãâÿÊ Á∑§ ©U„UÊ°∑§Ê ‚’Ò Á◊òÊ„UM§‹Ê߸¸ •Ê⁄UÊ◊ Á◊‹Ê‚˜Ô, ÿ‚Ò‹ ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ¡ÊŸ⁄U ◊ÈÁŸ‹ ¬Á„U‹Ê ŸÒ ©UŸË„UM§‹Ê߸¸ SÕÊŸ ÁŒ∞⁄U ¬Á¿U ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ÷⁄UáˋÊ߸¸ SÕÊŸ ÁŒŸ∑§Ê ‹ÊÁª •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ–] ◊ÈÁŸ-üÊDÔU‹ ìʒ‹‹ ’˝rÊÔÊ‹Ê߸¸ ¬ÁŸ øÁ∑§Ã ªŸ¸ flÒ÷fl ⁄UëŸÈ÷ÿÊH 214H
◊ÈÁŸ ¬˝÷Ê©U ¡’ ÷⁄Uà Á’‹Ù∑§Ê – ‚’ ‹ÉÊÈ ‹ª ‹Ù∑§¬Áà ‹Ù∑§ÊH ‚Èπ ‚◊Ê¡È ŸÁ„U¢ ¡Êß ’πÊŸË – Œπà Á’⁄UÁà Á’‚Ê⁄UÁ„U¢ ÇÿÊŸËH ¡’ ÷⁄Uáˋ ◊ÈÁŸ∑§Ê ¬˝÷Êfl‹Ê߸¸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ, •ÁŸ ©U„UÊ°∑§Ê ‚ê◊Èπ [ßãº˝, flL§áÊ, ÿ◊, ∑ȧ’⁄U •ÊÁŒ] ‚’Ò ‹Ê∑§¬Ê‹„UM§∑§Ê ‹Ê∑§ ÃÈë¿U ‹ÊÇÿÊ– ‚Èπ∑§Ê ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ê fláʸŸ „ÈUŸ ŸÒ ‚QÒ§Ÿ, ¡‚‹Ê߸¸ Œπ⁄U ôÊÊŸË„UM§ ¬ÁŸ flÒ⁄UÊÇÿ ÷ÈÀŒ¿UŸ˜ÔH 1H
•Ê‚Ÿ ‚ÿŸ ‚È’‚Ÿ Á’ÃÊŸÊ – ’Ÿ ’ÊÁ≈U∑§Ê Á’„Uª ◊Ϊ ŸÊŸÊH ‚È⁄UÁ÷ »Í§‹ »§‹ •Á◊• ‚◊ÊŸÊ – Á’◊‹ ¡‹Ê‚ÿ Á’Á’œ Á’œÊŸÊH Á’¿˜UÔÿÊÒŸÊ, ¬‹æU, ‚ÈãŒ⁄U flSòÊ, øŒÈflÊ°, flŸ, ’ªÒ¥øÊ, Õ⁄UËÕ⁄UË∑§Ê, ¬ˇÊË ⁄U ¬‡ÊÈ, ‚ȪÁãœÃ »Í§‹ ⁄U •◊ÎÃ∑§Ê ‚◊ÊŸ SflÊÁŒCÔU »§‹, •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê (ËʩU, ߟÊ⁄U •ÊÁŒ) ÁŸ◊¸‹ ¡‹Ê‡Êÿ,H 2H
•‚Ÿ ¬ÊŸ ‚ÈÁø •Á◊• •◊Ë ‚ – ŒÁπ ‹Ùª ‚∑ȧøÊà ¡◊Ë ‚H ‚È⁄U ‚È⁄U÷Ë ‚È⁄UÃL§ ‚’„UË ∑¥§ – ‹Áπ •Á÷‹Ê·È ‚È⁄‚ ‚øË ∑¥§H ÃÕÊ •◊ÎËÊ߸¸ ¬ÁŸ •◊ÎáSÃÊ ¬ÁflòÊ πÊŸ-¬ÊŸ∑§Ê ¬ŒÊÕ¸ ÁÕ∞, ¡‚‹Ê߸¸ Œπ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ ‚¢ÿ◊Ë ¬ÈL§· (Áfl⁄UQ§ ◊ÈÁŸ) ∑§Ê ¤ÊÒ¥ ‚VÔUÊø◊Ê ¬⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‚’Ò∑§Ê «U⁄UÊ◊Ê [◊ŸÊflÊÁÜ¿Uà flSÃÈ ÁŒŸ] ∑§Ê◊œŸÈ ⁄U ∑§À¬flÎˇÊ ¿UŸ˜Ô, ¡‚‹Ê߸¸ Œπ⁄U ßãº˝ ⁄U ßãº˝ÊáÊË∑§Ê ¬ÁŸ •Á÷‹Ê·Ê „ÈUã¿U (©UŸË„UM§ ¬ÁŸ ‹ÊÁ÷ã¿UŸ˜Ô)H 3H
Á⁄UÃÈ ’‚¢Ã ’„U ÁòÊÁ’œ ’ÿÊ⁄UË – ‚’ ∑§„°U ‚È‹÷ ¬ŒÊ⁄UÕ øÊ⁄UËH d∑§ ø¢ŒŸ ’ÁŸÃÊÁŒ∑§ ÷ÙªÊ – ŒÁπ „U⁄U· Á’‚◊ÿ ’‚ ‹ÙªÊH fl‚ãà ´§ÃÈ ¿U– ‡ÊËË, ◊㌠⁄U ‚Ȫ㜠ÃËŸÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „UÊflÊ ø‹∑§Ê ¿U– ‚’Ò‹Ê߸¸ [œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊ ⁄U ◊ÊˇÊ] øÊ⁄ÒU ¬ŒÊÕ¸ ‚È‹÷ ¿UŸ˜Ô– ◊Ê‹Ê, ø㌟, SòÊË •ÊÁŒ ÷ʪ„UM§ Œπ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ „U·¸ ⁄U Áfl·ÊŒ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ¬⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– [„U·¸ à ÷ʪ-‚Ê◊ª˝Ë„UM§ ⁄U ◊ÈÁŸ∑§Ê ì∑§Ê ¬˝÷Êfl‹Ê߸¸ Œπ⁄U „ÈUã¿U ⁄U Áfl·ÊŒ ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ◊Ê „ÈUã¿U Á∑§ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Áflÿʪ◊Ê ÁŸÿ◊-fl˝Ã‚°ª ’SŸ „UÊ◊Ë„UM§ ÷ʪ-Áfl‹Ê‚◊Ê •Ê∞⁄U Á∑§Ÿ •ÁÀ¤ÊÿÊÒ¥, ∑§„UË¥ ÿ‚◊Ê •Ê‚Q§ ÷∞⁄U „UÊ◊˝Ê ◊Ÿ‹ ÁŸÿ◊-fl˝Ã‹Ê߸¸ Ÿàÿʪʂ˜Ô]H 4H
ŒÙ0󂢬Áà ø∑§ß¸ ÷⁄UÃÈ ø∑§ ◊ÈÁŸ •Êÿ‚ π‹flÊ⁄U– ÃÁ„U ÁŸÁ‚ •ÊüÊ◊ Á¬¢¡⁄UÊ° ⁄UÊπ ÷Ê Á÷ŸÈ‚Ê⁄UH 215H
484
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ê¬ÁûÊ (÷ʪ-Áfl‹Ê‚∑§Ê ‚Ê◊ª˝Ë) øπflË „UÊ ⁄U ◊ÈÁŸ∑§Ê •ÊôÊÊ π‹ „UÊ, ¡‚‹ àÿ‚ ⁄UÊÃ◊Ê •ÊüÊ◊M§¬Ë Á¬°¡«UÊ◊Ê ŒÈflÒ‹Ê߸¸ ’㌠ª⁄U⁄U ⁄UÊπ∑§Ê ÁÕÿÊ ⁄U ÿSÃÒ ŸÒ ©UÖÿÊ‹Ê ÷ÿÊ– [¡SÃÒ ∑ȧŸÒ Á‚∑§Ê⁄UËmÊ⁄UÊ ∞∑§ Á¬¢¡«UÊ◊Ê ⁄UÊÅŒÊ ¬ÁŸ øπflË ⁄U øπflÊ∑§Ê ⁄UÊÃ◊Ê ‚¢ÿʪ „È°UŒÒŸ, àÿ‚⁄UË ŸÒ ÷⁄UmÊ¡¡Ë∑§Ê •ÊôÊÊ‹ ⁄UÊÃ÷⁄U ÷ʪ-‚Ê◊ª˝Ë„UM§∑§Ê ‚ÊÕ ⁄U„°UŒÊ ¬ÁŸ ÷⁄Uáˋ ◊ŸmÊ⁄UÊ ¬ÁŸ ©U‚∑§Ê S¬‡Ê¸‚ê◊ ªŸÈ¸÷∞Ÿ–]H 215H ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ©UãŸÊß‚ÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊
∑§Ëã„U ÁŸ◊îÊŸÈ ÃË⁄UÕ⁄UÊ¡Ê – ŸÊß ◊ÈÁŸÁ„U Á‚L§ ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ÊH Á⁄UÁ· •Êÿ‚È •‚Ë‚ Á‚⁄U ⁄UÊπË – ∑§Á⁄U Œ¢«Uflà Á’Ÿÿ ’„ÈU ÷Ê·ËH [¬˝Ê×∑§Ê‹] ÷⁄Uáˋ ÃËÕ¸⁄UÊ¡◊Ê SŸÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ‚◊Ê¡‚Á„Uà ◊ÈÁŸ‹Ê߸¸ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©°UŒÒ ⁄U ´§Á·∑§Ê •ÊôÊÊ ÃÕÊ •Ê‡ÊËflʸŒ‹Ê߸¸ Á‡Ê⁄U◊Ê ø…UÊ∞⁄U Œá«UflÃ˜Ô ª⁄UË œ⁄ÒU Á’ãÃË ªŸÈ¸÷ÿÊH 1H
¬Õ ªÁà ∑ȧ‚‹ ‚ÊÕ ‚’ ‹Ëã„¥ – ø‹ ÁøòÊ∑ͧ≈UÁ„U¢ ÁøÃÈ ŒËã„¥UH ⁄UÊ◊‚πÊ ∑§⁄U ŒËã„¥U ‹ÊªÍ – ø‹Ã Œ„U œÁ⁄U ¡ŸÈ •ŸÈ⁄UʪÍH ÃŒŸãÃ⁄U ’Ê≈UÊ∑§Ê ôÊÊŸ ÷∞∑§Ê ◊ÊÁŸ‚„UM§ (∑ȧ‡Ê‹ ¬Õ¬˝Œ‡Ê¸∑§) ‹Ê߸¸ ‚ÊÕÒ◊Ê Á‹∞⁄U ÷⁄UÃ¡Ë ÁøòÊ∑ͧ≈U◊Ê ÁøûÊ ‹ªÊ©°UŒÒ Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ÷⁄UÃ¡Ë ⁄UÊ◊‚πÊ ªÈ„U∑§Ê „UÊÃ◊Ê „UÊà ‚◊ÊàŒÒ ÿ‚⁄UË ¡ÊŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ¬˝◊‹ ŸÒ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U∑§Ê ¿UH 2H
ŸÁ„U¢ ¬Œ òÊÊŸ ‚Ë‚ ŸÁ„U¢ ¿UÊÿÊ – ¬◊È Ÿ◊È ’˝ÃÈ œ⁄U◊È •◊ÊÿÊH ‹πŸ ⁄UÊ◊ Á‚ÿ ¬¢Õ ∑§„UÊŸË – ¬Í°¿Uà ‚πÁ„U ∑§„Uà ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH Ÿ ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¡ÈûÊÊ ¿UŸ˜Ô ⁄U Ÿ Á‡Ê⁄U◊Ê ¿UÊÿÊ (¿UÊÃÊ) ¿U– ©U„UÊ°∑§Ê ¬˝◊, ÁŸÿ◊, fl˝Ã ⁄U œ◊¸ ÁŸc∑§¬≈U (‚ìÊÊ) ¿U– ©U„UÊ°‹ ‚πÊ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡‚°ª ‹ˇ◊áÊ¡Ë, üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ’Ê≈UÊ Á„°U«˜UÔŒÊ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚ÊäŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ©UŸ‹ ∑§Ê◊‹ flÊáÊË‹ ÷㌿UŸ˜ÔH 3H
⁄UÊ◊ ’Ê‚ Õ‹ Á’≈U¬ Á’‹Ù∑¥§ – ©U⁄U •ŸÈ⁄Uʪ ⁄U„Uà ŸÁ„U¢ ⁄UÙ∑¥§H ŒÁπ Œ‚Ê ‚È⁄U ’Á⁄U‚Á„U¢ »Í§‹Ê – ÷ß ◊ÎŒÈ ◊Á„U ◊ª ◊¢ª‹ ◊Í‹ÊH üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ’Ê‚ ’‚∑§Ê ∆UÊ©°U ⁄U flÎˇÊ‹Ê߸¸ Œπ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê ¬˝◊ ⁄UÊÄŸ ŸÒ ‚Á∑¥§ŒÒŸ– ÷⁄UáË∑§Ê ÿSÃÊ Œ‡ÊÊ Œπ⁄U ŒflÃÊ‹ »Í§‹ ’‚ʸ©UŸ ‹Êª– ¬ÎâflË ∑§Ê◊‹ ÷ߟ˜Ô ⁄U ◊ʪ¸ ◊XÔU‹∑§Ê ◊Í‹ ’ãÿÊH 4H
ŒÙ0óÁ∑§∞° ¡ÊÁ„U¢ ¿UÊÿÊ ¡‹Œ ‚ÈπŒ ’„Uß ’⁄U ’ÊÖ Â ◊ªÈ ÷ÿ©U Ÿ ⁄UÊ◊ ∑§„°U ¡‚ ÷Ê ÷⁄UÃÁ„U ¡ÊÃH 216H ’ÊŒ‹‹ ¿UÊÿÊ ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿U, ‚ÈπŒÊÿ∑§ ‚ÈãŒ⁄U „UÊflÊ ø‹∑§Ê ¿U– ÷⁄UÃ¡Ë ¡ÊŸ ’‹Ê ◊ʪ¸ ¡SÃÊ ‚ÈπŒÊÿ∑§ ÷ÿÊ, àÿSÃÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸¸ ¬ÁŸ ÷∞∑§Ê ÁÕ∞ŸH 216H
¡«∏U øß ◊ª ¡Ëfl ÉÊŸ⁄U – ¡ ÁøÃ∞ ¬˝÷È Á¡ã„U ¬˝÷È „U⁄UH à ‚’ ÷∞ ¬⁄U◊ ¬Œ ¡ÙªÍ – ÷⁄Uà Œ⁄U‚ ◊≈UÊ ÷fl ⁄UÙªÍH
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
485
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’Ê≈UÊ◊Ê •ŸÁªãÃË ¡«U-øß ¡Ëfl ÁÕ∞– ©UŸË„UM§◊äÿ ¡‚‹Ê߸¸ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ŒÅŸÈ÷ÿÊ, •ÕflÊ ¡‚‹ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸¸ Œπ, ÃË ‚’Ò [àÿ‚ ‚◊ÿ] ¬⁄U◊¬Œ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ÷ß„UÊ‹– ¬⁄UãÃÈ •’ ÷⁄UáË∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ‹ à ©UŸ∑§Ê ÷fl (¡ã◊◊⁄UáÊ) M§¬Ë ⁄Uʪ ◊≈UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– [üÊË⁄UÊ◊Œ‡Ê¸Ÿ‹ à ©UŸË„UM§ ¬⁄U◊¬Œ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ÷∞∑§Ê ÁÕ∞, ¬⁄UãÃÈ ÷⁄UÃŒ‡Ê¸Ÿ‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸¸ ¬⁄U◊¬Œ ¬˝Êåà ÷ÿÊ]H 1H
ÿ„U ’Á«∏U ’Êà ÷⁄Uà ∑§ß ŸÊ„UË¥ – ‚ÈÁ◊⁄Uà Á¡ŸÁ„U ⁄UÊ◊È ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ’Ê⁄U∑§ ⁄UÊ◊ ∑§„Uà ¡ª ¡™§ – „UÙà Ã⁄UŸ ÃÊ⁄UŸ Ÿ⁄U Ù§H ÷⁄UáË∑§Ê ‹ÊÁª ÿÊ ∑ȧŸÒ ∆ÍU‹Ê ∑ȧ⁄UÊ „UÊߟ, ¡‚‹Ê߸¸ üÊË⁄UÊ◊ Sflÿ¢ •ÊçŸÊ ◊Ÿ◊Ê S◊⁄UáÊ ªŸȨ̀„ÈUã¿U– ¡ªÃ˜◊Ô Ê ¡ÈŸ ◊ŸÈcÿ‹ ¬ÁŸ ∞∑§ ¬≈U∑§ “⁄UÊ◊” ÷㌿U, ™§ ¬ÁŸ ß̧ ÃÊŸ̧flÊ‹Ê ÷ß„UÊÀŒ¿U!H 2H
÷⁄UÃÈ ⁄UÊ◊ Á¬˝ÿ ¬ÈÁŸ ‹ÉÊÈ ÷˝ÊÃÊ – ∑§‚ Ÿ „UÙß ◊ªÈ ◊¢ª‹ŒÊÃÊH Á‚h ‚ÊœÈ ◊ÈÁŸ’⁄U •‚ ∑§„U„UË¥ – ÷⁄UÃÁ„U ÁŸ⁄UÁπ „U⁄U·È Á„Uÿ° ‹„U„UË¥H »§Á⁄U ÷⁄UÃ¡Ë Ã üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê åÿÊ⁄UÊ ÃÕÊ ©U„UÊ°∑§Ê ÷Êß „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ÿSÃÊ „ÈUŸÊ‹ ©U„UÊ°∑§Ê ‹ÊÁª ◊ʪ¸ ◊XÔU‹ (‚Èπ) ŒÊÿ∑§ Á∑§Ÿ Ÿ„ÈUŸ? Á‚h, ‚ÊœÈ ⁄U üÊDÔU ◊ÈÁŸ‹ ÿSÃÊ ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ÷⁄UáˋÊ߸¸ Œπ⁄U NUŒÿ◊Ê „U·¸-‹Ê÷ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H ® ßãº˝ - ’Î „ U S ¬ÁÃ-‚¢ fl ÊŒ ®
ŒÁπ ¬˝÷Ê©U ‚È⁄U‚Á„U ‚ÙøÍ – ¡ªÈ ÷‹ ÷‹Á„U ¬Ùø ∑§„È°U ¬ÙøÍH ªÈ⁄U ‚Ÿ ∑§„U©U ∑§Á⁄U• ¬˝÷È ‚Ù߸ – ⁄UÊ◊Á„U ÷⁄UÃÁ„U ÷≈U Ÿ „UÙ߸H ÷⁄UáË∑§Ê [ÿ‚ ¬˝◊∑§Ê] ¬˝÷Êfl‹Ê߸¸ Œπ⁄U Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝‹Ê߸¸ ÁøãÃÊ ÷ÿÊ [Á∑§ ∑§„UË¥ ÁÿŸ∑§Ê ¬˝◊fl‡Ê üÊË⁄UÊ◊ »§∑¸§⁄U à •Ê©UŸÈ„ÈU㟠⁄U „UÊ◊˝Ê ’ÁŸ‚∑§∑§Ê ∑§Ê◊ Á’ª˝Ÿ à „UÊߟ]– ‚¢‚Ê⁄U •‚‹∑§Ê ‹ÊÁª •‚‹ ⁄U π⁄UÊ’∑§Ê ‹ÊÁª π⁄UÊ’ ¿U (◊ŸÈcÿ •Ê»Í§ ¡SÃÊ ¿U ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸¸ ©U‚‹ ©USÃÒ ŒÅŒ¿U)– ©UŸ‹ ªÈL§ ’΄US¬Á°ª ÷Ÿ ó„U ¬˝÷È! àÿ„UË ©U¬Êÿ ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô , ¡‚‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ⁄U ÷⁄UáË∑§Ê ÷≈U ŸÒ Ÿ„UÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊È ‚°∑§ÙøË ¬˝◊ ’‚ ÷⁄Uà ‚¬◊ ¬ÿÙÁœ– ’ŸË ’Êà ’ª⁄UŸ ø„UÁà ∑§Á⁄U• ¡ÃŸÈ ¿U‹È ‚ÙÁœH 217H üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ‚VÔUÊøË ⁄U ¬˝◊∑§Ê •œËŸ◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ÷⁄UÃ¡Ë ¬˝◊∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ’ÁŸ‚∑§∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ (∑§Êÿ¸) Á’ª˝Ÿ ‹Êª∑§Ê ¿U, ÿ‚Ò‹ ∑§„UË ¿U‹ πÊ¡⁄U ÿ‚∑§Ê ©U¬Êÿ ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 217H
’øŸ ‚ÈŸÃ ‚È⁄UªÈL§ ◊È‚È∑§ÊŸ – ‚„U‚ŸÿŸ Á’ŸÈ ‹ÙøŸ ¡ÊŸH ◊ÊÿʬÁà ‚fl∑§ ‚Ÿ ◊ÊÿÊ – ∑§⁄Uß Ã ©U‹Á≈U ¬⁄Uß ‚È⁄U⁄UÊÿÊH ßãº˝∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄ U ŒflªÈL§ ’΄US¬ÁÃ¡Ë ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©UŸ÷ È ÿÊ– ©U„UÊ‹ ° „U¡Ê⁄U ŸòÊ ÷∞∑§Ê ßãº˝‹Ê߸¸ [ôÊÊŸM§¬Ë] ŸòÊ‹ ⁄UÁ„Uà (◊Íπ¸) ‚ê¤ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó„U Œfl⁄UÊ¡! ◊ÊÿÊ∑§Ê SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‚fl∑§∑§Ê ‚ÊÕ ∑§‚Ò‹ ◊ÊÿÊ (¿U‹) ªŒ¸¿U ÷Ÿ àÿÊ »§∑¸§⁄U •Ê»Í§ ◊ÊÁÕ ŸÒ •Êß‹ÊÇŒ¿UH 1H
486
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Ã’ Á∑§¿ÈU ∑§Ëã„U ⁄UÊ◊ L§π ¡ÊŸË– •’ ∑ȧøÊÁ‹ ∑§Á⁄U „UÙßÁ„U „UÊŸËH ‚ÈŸÈ ‚È⁄U‚ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚È÷Ê™§ – ÁŸ¡ •¬⁄UÊœ Á⁄U‚ÊÁ„U¢ Ÿ ∑§Ê™§H àÿ‚ ‚◊ÿ (•ÁÉÊÀ‹Ê ¬≈U∑§) à üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ÷Êfl ’ȤÊ⁄U ∑§„UË ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞°– ¬⁄UãÃÈ ÿ‚ ‚◊ÿ ∑ȧøÊ‹ ªŸÊ¸‹ „UÊÁŸ ŸÒ „ÈUŸ¿U– „U Œfl⁄UÊ¡! üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê Sfl÷Êfl ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ©U„UÊ° •Ê»Í§¬˝Áà ª⁄U∑§Ê •¬⁄UÊœ’Ê≈U ∑§Á„UÀÿÒ L§CÔU „ÈUŸÈ„ÈUãŸH 2H
¡Ù •¬⁄UÊœÈ ÷ªÃ ∑§⁄U ∑§⁄U߸ – ⁄UÊ◊ ⁄UÙ· ¬Êfl∑§ ‚Ù ¡⁄U߸H ‹Ù∑§„È°U ’Œ Á’ÁŒÃ ßÁÄUÊ‚Ê – ÿ„U ◊Á„U◊Ê ¡ÊŸÁ„U¢ ŒÈ⁄U’Ê‚ÊH Ã⁄U ¡Ê ∑§‚Ò‹ ©U„UÊ°∑§Ê ÷Q§∑§Ê •¬⁄UÊœ ªŒ¸¿U, ™§U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑˝§ÊœÊÁÇŸ◊Ê ’ÀŒ¿U– ‹Ê∑§ ⁄U flŒ ŒÈflÒ◊Ê ßÁÄUÊ‚ (∑§ÕÊ) ¬˝Á‚h ¿U– ÿ‚ ◊Á„U◊Ê‹Ê߸¸ ŒÈflʸ‚Ê¡Ë ¡ÊãŸÈ„ÈUã¿UH 3H
÷⁄Uà ‚Á⁄U‚ ∑§Ù ⁄UÊ◊
‚Ÿ„UË – ¡ªÈ ¡¬ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊È ¡¬ ¡„UËH
‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô‹ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸¸ ¡åŒ¿UŸ˜Ô , ©UŸÒ üÊË⁄UÊ◊‹ ¡‚‹Ê߸¸ ¡åŸÈ„ÈUã¿U ©UŸÒ ÷⁄UáË∑§Ê ‚◊ÊŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¬˝◊Ë •M§ ∑§Ê „UÊ‹Ê?H 4H
ŒÊ0ó◊Ÿ„È°U Ÿ •ÊÁŸ• •◊⁄U¬Áà ⁄UÉÊÈ’⁄U ÷ªÃ •∑§Ê¡È– •¡‚È ‹Ù∑§ ¬⁄U‹Ù∑§ ŒÈπ ÁŒŸ ÁŒŸ ‚Ù∑§ ‚◊Ê¡ÈH 218H „U Œfl⁄UÊ¡! ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹üÊDÔU üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ÷Q§∑§Ê ∑§Ê◊ Á’ªÊŸ¸ ∑ȧ⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê ¬ÁŸ ŸÀÿÊ©UŸÈ„UÊ‚˜Ô– ÿSÃÊ ªŸÊ¸‹ ‹Ê∑§◊Ê •¬ÿ‡Ê ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§◊Ê ŒÈ—π „ÈUŸ¿U ⁄U ‡ÊÊ∑§∑§Ê ‚Ê◊ª˝Ë ÁŒŸÁŒŸÒ ’…˜UÔŒÒ ¡ÊŸ¿UH 218H
‚ÈŸÈ ‚È⁄U‚ ◊ÊŸÃ ‚ÈπÈ
©U¬Œ‚È „U◊Ê⁄UÊ – ⁄UÊ◊Á„U ‚fl∑ȧ ¬⁄U◊ Á¬•Ê⁄UÊH ‚fl∑§ ‚fl∑§ÊßZ – ‚fl∑§ ’Ò⁄U ’ÒL§ •Áœ∑§ÊßZH
„U Œfl⁄UÊ¡! ◊⁄UÊ ‚ãŒ‡Ê ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô– üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸¸ •ÊçŸÊ ‚fl∑§ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ¿UŸ˜Ô– ©U„UÊ° •ÊçŸÊ ‚fl∑§∑§Ê ‚flÊ‹ ‚Èπ ◊ÊãŸÈ„ÈUã¿U ⁄U Áß˄UM§‚°ª flÒ⁄U ªŸÊ¸‹ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ‡ÊòÊÈ ◊ÊãŸÈ„ÈUã¿UH 1H
¡lÁ¬ ‚◊ ŸÁ„U¢ ⁄Uʪ Ÿ ⁄UÙ·Í – ª„UÁ„U¢ Ÿ ¬Ê¬ ¬ÍŸÈ ªÈŸ ŒÙ·ÍH ∑§⁄U◊ ¬˝œÊŸ Á’Sfl ∑§Á⁄U ⁄UÊπÊ – ¡Ù ¡‚ ∑§⁄Uß ‚٠ »§‹È øÊπÊH ÿlÁ¬ ©U„UÊ° ‚◊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ó©U„UÊ°◊Ê Ÿ ⁄Uʪ ¿U, Ÿ ⁄UÊ· ¿U– Ÿ ©U„UÊ°‹ ∑§‚Ò∑§Ê ¬Ê¬-¬Èáÿ ⁄U ªÈáʌʷ‹Ê߸¸ ŸÒ ª˝„UáÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U– ©U„UÊ°‹ ÁflE◊Ê ∑§◊¸ ŸÒ ¬˝œÊŸ ª⁄U⁄U ⁄UÊÅŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ¡‚‹ ¡SÃÊ ªŒ¸¿U, ©U‚‹ ©USÃÒ ŸÒ »§‹ ÷ÊÇŒ¿UH 2H
ÃŒÁ¬ ∑§⁄UÁ„U¢ ‚◊ Á’·◊ Á’„UÊ⁄UÊ – ÷ªÃ •÷ªÃ NUŒÿ •ŸÈ‚Ê⁄UÊH •ªÈŸ •‹¬ •◊ÊŸ ∞∑§⁄U‚ – ⁄UÊ◊È ‚ªÈŸ ÷∞ ÷ªÃ ¬◊ ’‚H ÃÕÊÁ¬ ©U„UÊ°‹ ÷Q§ ⁄U •÷Q§∑§Ê NUŒÿ•ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ ⁄U Áfl·◊ √ÿfl„UÊ⁄U ªŸÈ¸„ÈUã¿U (÷Q§‹Ê߸ ¬˝◊◊Ê •XÔUÊ‹Ê „UÊÀŸÈ„ÈUã¿U ⁄U •÷Q§‹Ê߸¸ ◊Ê⁄U⁄U Ãʟȸ„ÈUã¿U)– ªÈáÊ⁄UÁ„UÃ, ÁŸ‹¸¬, ◊ÊŸ⁄UÁ„Uà ⁄U ‚œÒ¥ ∞∑§⁄U‚ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊ ÷Q§∑§Ê ¬˝◊fl‡Ê ŸÒ ‚ªÈáÊ „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê „UÊH 3H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
487
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊ◊ ‚ŒÊ ‚fl∑§ L§Áø ⁄UÊπË – ’Œ ¬È⁄UÊŸ ‚ÊœÈ ‚È⁄U ‚ÊπËH •‚ Á¡ÿ° ¡ÊÁŸ á„ÈU ∑ȧÁ≈U‹Ê߸¸ – ∑§⁄U„ÈU ÷⁄Uà ¬Œ ¬˝ËÁà ‚È„UÊ߸H üÊË⁄UÊ◊ ‚œÒ¥ •ÊçŸÊ ‚fl∑§∑§Ê (÷Q§∑§Ê) L§Áø ⁄UÊÅŒÒ •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– flŒ, ¬È⁄UÊáÊ, ‚ÊœÈ ⁄U ŒflÃÊ ÿ‚∑§Ê ‚ÊˇÊË ¿UŸ–Ô˜ ÿSÃÊ NUŒÿ◊Ê ¡ÊŸ⁄U ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ ¿UÊ« ŨŸÔ „È UÊ‚ Ô˜ ⁄U ÷⁄UáË∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ¬˝ËÁà ªŸÈ„¸ UÊ‚ HÔ˜ 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ÷ªÃ ¬⁄UÁ„Uà ÁŸ⁄Uà ¬⁄U ŒÈπ ŒÈπË ŒÿÊ‹– ÷ªÃ Á‚⁄UÙ◊ÁŸ ÷⁄Uà å ¡ÁŸ «U⁄U¬„ÈU ‚È⁄U¬Ê‹H 219H „U Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝! üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ÷Q§ ‚œÒ¥ •∑§Ê¸∑§Ê Á„UÃ◊Ê ‹ÊÁª⁄U„Uã¿UŸ˜Ô, ©UŸË„UM§ •∑§Ê¸∑§Ê ŒÈ—π‹ ŒÈ—πË ⁄U ŒÿÊ‹È „ÈUã¿UŸ–Ô˜ »§Á⁄U ÷⁄UÃ¡Ë Ã ÷Q§„UM§∑§Ê Á‡Ê⁄UÊ◊ ÁáÊ „ÈUŸ„È UÈã¿U, ©U„UÊ‚ ° ª° Á’‹∑ȧ‹ Ÿ«U⁄UÊ©UŸ„È UÊ‚ HÔ˜ 219H
‚àÿ‚¢œ ¬˝÷È ‚È⁄U Á„UÃ∑§Ê⁄UË – ÷⁄Uà ⁄UÊ◊ •Êÿ‚ •ŸÈ‚Ê⁄UËH SflÊ⁄UÕ Á’’‚ Á’∑§‹ ÃÈê„U „UÙ„ÍU – ÷⁄Uà ŒÙ‚È ŸÁ„U¢ ⁄UÊ©U⁄U ◊Ù„ÍUH ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ‚àÿ¬˝ÁÃôÊ ⁄U ŒflÃÊ∑§Ê Á„UÃÒ·Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ÷⁄UÃ¡Ë üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •ÊôÊÊ•ŸÈ‚Ê⁄U øÀŸflÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿– ìÊßZ √ÿÕ¸ ŸÒ SflÊÕ¸∑§Ê Áfl‡Ê· fl‡Ê◊Ê ÷∞⁄U √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ÿ‚◊Ê èÊ⁄UáË∑§Ê ∑ȧŸÒ ŒÊ· ¿ÒUŸ, ÿÊ Ã¬ÊßZ∑§Ê ŸÒ ◊Ê„U „UÊH 1H
‚ÈÁŸ ‚È⁄U’⁄U ‚È⁄UªÈ⁄U ’⁄U ’ÊŸË– ÷Ê ¬˝◊ÊŒÈ ◊Ÿ Á◊≈UË ª‹ÊŸËH ’⁄UÁ· ¬˝‚ÍŸ „U⁄UÁ· ‚È⁄U⁄UÊ™§ – ‹ª ‚⁄UÊ„UŸ ÷⁄Uà ‚È÷Ê™§H ŒflªÈL§ ’΄US¬ÁáË∑§Ê üÊDÔU flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ßãº˝∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê •ÊŸãŒ ÷ÿÊ ⁄U ©UŸ∑§Ê ÁøãÃÊ ◊Á≈UÿÊ– •ÁŸ „UÁ·¸Ã ÷∞⁄U Œfl⁄UÊ¡‹ »Í§‹ ’‚ʸ∞⁄U ÷⁄UáË∑§Ê Sfl÷Êfl∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸÊ ªŸ¸ ‹Êª–H 2H
∞Á„ U Á’Áœ ÷⁄Uà ø‹ ◊ª ¡Ê„UË¥ – Œ‚Ê ŒÁπ ◊ÈÁŸ Á‚h Á‚„UÊ„UË¥H ¡’Á„U¢ ⁄UÊ◊È ∑§Á„U ‹Á„U¢ ©U‚Ê‚Ê – ©U◊ªÃ ¬◊È ◊Ÿ„È°U ø„ÈU ¬Ê‚ÊH ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷⁄UÃ¡Ë ’Ê≈UÊ◊Ê Á„¢UÁ«U⁄U„UŸÈèÊ∞∑§Ê ¿U– ©U„UÊ°∑§Ê [¬˝◊◊ÿ] Œ‡ÊÊ Œπ⁄U ◊ÈÁŸ ⁄U Á‚h„UM§ ¬ÁŸ ߸cÿʸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– ÷⁄Uáˋ ¡’ “⁄UÊ◊” ÷Ÿ⁄U ‹Ê◊Ê ‚Ê‚ Á‹ŸÈ„ÈUã¿U, àÿ‚¬Á¿U ◊ÊŸÊÒ¥ øÊ⁄ÒUû¸§ ¬˝◊ ©U‹¸⁄U (©Uê‹⁄U) •Ê©°U¿UH 3H
º˝flÁ„U¢ ’øŸ ‚ÈÁŸ ∑ȧÁ‹‚ ¬·ÊŸÊ – ¬È⁄U¡Ÿ ¬◊È Ÿ ¡Êß ’πÊŸÊH ’Ëø ’Ê‚ ∑§Á⁄U ¡◊ÈŸÁ„U¢ •Ê∞ – ÁŸ⁄UÁπ ŸËL§ ‹ÙøŸ ¡‹ ¿UÊ∞H ©U„UÊ°∑§Ê [¬̋◊ ⁄U ŒËŸÃʬÍáʸ] fløŸ‹Ê߸¸ ‚ÈŸ⁄U flÖÊ˝ ÃÕÊ ¬àÕ⁄U ¬ÁŸ ¬ÁÇ‹ã¿UŸ–˜Ô •ÿÊäÿÊflÊ‚Ë„UM§∑§Ê ¬˝◊ ÷㟠ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– ’Ëø◊Ê ÁŸflÊ‚ (◊È∑§Ê◊) ª⁄U⁄U ÷⁄UÃ¡Ë ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§Ê Ã≈U◊Ê •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§Ê ¡‹ Œπ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ŸòÊ◊Ê ¡‹ ÷Á⁄U∞⁄U •Ê∞H 4H ® ÷⁄UÃ¡Ë ÁøòÊ∑ͧ≈U∑§Ê ◊ʪ¸◊Ê ®
ŒÙ0ó⁄UÉÊÈ’⁄U ’⁄UŸ Á’‹ÙÁ∑§ ’⁄U ’ÊÁ⁄U ‚◊à ‚◊Ê¡– „UÙà ◊ªŸ ’ÊÁ⁄UÁœ Á’⁄U„U ø…∏U Á’’∑§ ¡„UÊ¡H 220H
488
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê (‡ÿÊ◊) ⁄UXÔU∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ¡‹ Œπ⁄U ‚Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡‚Á„Uà ÷⁄UÃ¡Ë [¬˝◊ÁfluÔU‹ ÷∞⁄U] üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Áfl⁄U„UM§¬Ë ‚◊ÈŒ˝◊Ê «ÈUéŒÊ-«ÈUéŒÒ Áflfl∑§M§¬Ë ¡„UÊ¡◊Ê ø…˜UÔŸÈ÷ÿÊU (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§Ê ‡ÿÊ◊fláʸ ¡‹ Œπ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ ‡ÿÊ◊fláʸ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¬˝◊◊Ê ÁfluÔU‹ èÊ∞⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸¸ Ÿ¬Ê∞⁄U Áfl⁄U„U√ÿÕÊ‹ ¬ËÁ«Uà ÷∞; àÿ‚¬Á¿U ÷⁄UáˋÊ߸¸ ÿÊ äÿÊŸ •ÊÿÊ Á∑§ Á¿U≈UÊ Á„¢U«U⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô Œ‡Ê¸Ÿ ªŸ¸¿ÈU, ÿ‚ Áflfl∑§‹ ©U„UÊ° »§Á⁄U ©Uà‚ÊÁ„Uà „ÈUŸÈ÷ÿÊ)H 220H
¡◊ÈŸ ÃË⁄U ÃÁ„U¢ ÁŒŸ ∑§Á⁄U ’Ê‚Í – ÷ÿ©U ‚◊ÿ ‚◊ ‚’Á„U ‚ȬʂÍH ⁄UÊÁÃÁ„U¢ ÉÊÊ≈U ÉÊÊ≈U ∑§Ë Ã⁄UŸË – •ÊßZ •ªÁŸÃ ¡ÊÁ„U¢ Ÿ ’⁄UŸËH àÿ‚ ÁŒŸ ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ◊Ê ÁŸflÊ‚ ÷ÿÊ– ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ‚’Ò∑§Ê ‹ÊÁª [πÊŸ-¬ÊŸ •ÊÁŒ∑§Ê] ‚ÈãŒ⁄U √ÿflSÕÊ ÷ÿÊ– [ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡∑§Ê ‚VÔUà ¬Ê∞⁄U] ⁄UÊÃ-⁄UÊÃ◊Ò ÉÊÊ≈U-ÉÊÊ≈U◊Ê •ªÁáÊà «ÈUXÔUÊ àÿ„UÊ° ÀÿÊß∞, ¡‚∑§Ê fláʸŸ „ÈUŸ ŸÒ ‚QÒ§ŸH 1H
¬˝Êà ¬Ê⁄U ÷∞ ∞∑§Á„U πflÊ° – ÃÙ· ø‹ Ÿ„UÊß ŸÁŒÁ„U Á‚⁄U ŸÊ߸ – ‚ÊÕ
⁄UÊ◊‚πÊ ∑§Ë ‚flÊ°H ÁŸ·ÊŒŸÊÕ ŒÙ©U ÷Ê߸H
‚’⁄ÒU ∞∑Ò§ π¬◊Ê ‚’Ò ¡ŸÊ ÃÁ⁄U‚∑§ ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‚πÊ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡∑§Ê ÿ‚ ‚flÊ’Ê≈U ‚ãÃÈCÔU ÷∞– »§Á⁄U SŸÊŸ ª⁄U⁄U ŸŒË‹Ê߸¸ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡∑§Ê ‚ÊÕ ŒÈflÒ ÷Êß Á„¢U«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 2H
•Êª¥ ◊ÈÁŸ’⁄U ’Ê„UŸ •Ê¿¥U – ⁄UÊ¡‚◊Ê¡ ¡Êß ‚’È ¬Ê¿¥UH ÃÁ„U ¬Ê¿¥U ŒÙ©U ’¢œÈ ¬ÿÊŒ¥ – ÷Í·Ÿ ’‚Ÿ ’· ‚ÈÁ∆U ‚ÊŒ¥H •ªÊÁ«U ⁄UÊ◊˝Ê-⁄UÊ◊˝Ê ‚flÊ⁄UË„UM§◊Ê üÊDÔU ◊ÈÁŸ ¿UŸ˜Ô , ©UŸ∑§Ê ¬¿UÊÁ«U ‚Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ ªß⁄U„U∑§Ê ¿U– ©U‚∑§Ê ¬¿UÊÁ«U ŒÈflÒ ÷Êß •Áà ŸÒ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÷Í·áÊ-flSòÊ ⁄U fl·‹ ¬ÒŒ‹ Á„°UÁ«U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 3H
‚fl∑§ ‚ÈNUŒ ‚Áøfl‚Èà ‚ÊÕÊ – ‚ÈÁ◊⁄Uà ‹πŸÈ ‚Ëÿ ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH ¡„°U ¡„°U ⁄UÊ◊ ’Ê‚ Á’üÊÊ◊Ê – Ä°U Ä°U ∑§⁄UÁ„U¢ ‚¬˝◊ ¬˝ŸÊ◊ÊH ‚fl∑§, Á◊òÊ ⁄U ◊ãòÊË∑§Ê ¬ÈòÊ ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ‚ÊÕ◊Ê ¿UŸ˜Ô– ‹ˇ◊áÊ, ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê S◊⁄UáÊ ªŒÒ¸ ªß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ¡„UÊ°-¡„UÊ° üÊË⁄UÊ◊‹ ÁŸflÊ‚ ⁄U ÁflüÊÊ◊ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿ„UÊ°-àÿ„UÊ° ©U„UÊ°‹ ¬˝◊‚Á„Uà ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0ó◊ª’Ê‚Ë Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚ÈÁŸ œÊ◊ ∑§Ê◊ ÃÁ¡ œÊß– ŒÁπ ‚M§¬ ‚Ÿ„U ‚’ ◊ÈÁŒÃ ¡Ÿ◊ »§‹È ¬ÊßH 221H ◊ʪ¸∑§Ê ÁŸ∑§≈U ⁄U„UŸ •Êß◊Ê߸ ⁄U ‹ÊÇŸ ◊ÊÁŸ‚‹ ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ÉÊ⁄U ⁄U ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¿UÊ«U⁄U ŒÊÒ«Uã¿UŸ˜Ô ⁄U ©U„UÊ°„UM§∑§Ê M§¬ ⁄U ¬˝◊‹Ê߸¸ Œπ⁄U ©UŸË„UM§ ‚’Ò ¡ã◊ Á‹∞∑§Ê »§‹ ¬Ê∞⁄U •ÊŸÁãŒÃ „ÈUã¿UŸ˜ÔH 221H
∑§„UÁ„U¢ ‚¬◊ ∞∑§ ∞∑§ ¬Ê„UË¥ – ⁄UÊ◊È ‹πŸÈ ‚Áπ „UÙÁ„U¢ Á∑§ ŸÊ„UË¥H ’ÿ ’¬È ’⁄UŸ M§¬È ‚Ùß •Ê‹Ë – ‚Ë‹È ‚Ÿ„ÈU ‚Á⁄U‚ ‚◊ øÊ‹ËH ªÊ©°U∑§Ê SòÊË„UM§‹ ∞∑§-•∑§Ê¸‚°ª ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ó‚πË! ÿË ⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ „ÈUŸ˜Ô Á∑§ „UÊߟŸ˜Ô? „U ‚πË! ÁÿŸ∑§Ê •flSÕÊ, ‡Ê⁄UË⁄U ⁄U ⁄UXÔU-M§¬ à ©U„UË ¿U– ‡ÊË‹, SŸ„U ©U„UÊ°∑§Ê ‚ŒÎ‡Ê ¿U ⁄U øÊ‹ ¬ÁŸ ©U„UÊ°∑Ò§ ‚◊ÊŸ ¿UH 1H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
489
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’·È Ÿ ‚Ù ‚Áπ ‚Ëÿ Ÿ ‚¢ªÊ – •Êª¥ •ŸË ø‹Ë øÃÈ⁄¢UªÊH ŸÁ„U¢ ¬˝‚ÛÊ ◊Èπ ◊ÊŸ‚ πŒÊ – ‚Áπ ‚¢Œ„ÈU „UÙß ∞Á„U¢ ÷ŒÊH ¬⁄UãÃÈ „U ‚πË! ÁÿŸ∑§Ê Ÿ à ©U„UË fl· (flÀ∑§‹flSòÊœÊ⁄UË ◊ÈÁŸflcÊ) ¿U, Ÿ ‚ËÃÊ¡Ë ŸÒ ‚ÊÕ◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÁÿŸ∑§Ê •ªÊÁ«U øÃÈ⁄UÁXÔUáÊË ‚ŸÊ Á„°UÁ«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– »§Á⁄U ÁÿŸ∑§Ê ◊Èπ ¬˝‚㟠¿ÒUŸ, ÁÿŸ∑§Ê ◊Ÿ◊Ê πŒ ¿U– „U ‚πË! ÿ„UË ÷Œ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚㌄U „ÈUã¿UH 2H
ÃÊ‚È Ã⁄U∑§ ÁÃÿªŸ ◊Ÿ ◊ÊŸË – ∑§„UÁ„U¢ ‚∑§‹ ÃÁ„U ‚◊ Ÿ ‚ÿÊŸËH ÃÁ„U ‚⁄UÊÁ„U ’ÊŸË »È§Á⁄U ¬Í¡Ë – ’Ù‹Ë ◊œÈ⁄U ’øŸ ÁÃÿ ŒÍ¡ËH ©UŸ∑§Ê Ã∑¸§ (ÿÈÁQ§) •M§ •Êß◊Ê߸‹Ê߸¸ ◊Ÿ ¬:ÿÊ– ‚’Ò‹ ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ ÁÿŸË÷ãŒÊ øÃÈ⁄U ∑§Ê„UË ¿ÒUŸŸ˜Ô– ©UŸ‹Ê߸¸ ‚⁄UÊ„UŸÊ ª⁄U⁄U ⁄U “ÁÃ◊˝Ê flÊáÊË ‚àÿ ¿U” ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ‹Ê߸¸ ‚ê◊ÊŸ ª⁄U⁄U •∑§Ë¸ ◊Á„U‹Ê ◊Ë∆UÊ fløŸ◊Ê ’ÊÁ‹Ÿ˜ÔH 3H
∑§Á„U ‚¬◊ ‚’ ∑§Õʬ˝‚¢ªÍ – ¡Á„U Á’Áœ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡ ⁄U‚ ÷¢ªÍH ÷⁄UÃÁ„ ’„ÈUÁ⁄U ‚⁄UÊ„UŸ ‹ÊªË – ‚Ë‹ ‚Ÿ„U ‚È÷Êÿ ‚È÷ʪËH üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ⁄UÊ¡ÁË∑§∑§Ê •ÊŸãŒ ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÷XÔU ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿÊ ‚’Ò ∑§Õʬ˝‚XÔU ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ÷Ÿ⁄U »§Á⁄U ÃË ÷ÊÇÿflÃË SòÊË‹ ÷⁄UáË∑§Ê ‡ÊË‹, SŸ„U ⁄U ‚ÊÒ÷ÊÇÿ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸÊ ªŸ¸ ‹ÊÁªŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0óø‹Ã ¬ÿÊŒ¥ πÊà »§‹ Á¬ÃÊ ŒËã„U ÃÁ¡ ⁄UÊ¡È– ¡Êà ◊ŸÊflŸ ⁄UÉÊÈ’⁄UÁ„U ÷⁄Uà ‚Á⁄U‚ ∑§Ù •Ê¡ÈH 222H [©UŸ‹ ÷ÁŸŸ˜Ô ó] „U⁄U, ÿË ÷⁄UÃ¡Ë Á¬ÃÊ‹ ÁŒ∞∑§Ê ⁄UÊÖÿ‹Ê߸¸ àÿʪ⁄U ¬ÒŒ‹ ŸÒ Á„¢U«˜UÔŒÒ ⁄U »§‹Ê„UÊ⁄U ªŒÒ¸ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸¸ ◊ŸÊ©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª •Êß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÿË¡SÃÊ •Ê¡ ∑§Ê ¿U?H 222H
÷Êÿ¬ ÷ªÁà ÷⁄Uà •Êø⁄UŸÍ – ∑§„Uà ‚ÈŸÃ ŒÈπ ŒÍ·Ÿ „U⁄UŸÍH ¡Ù Á∑§¿ÈU ∑§„U’ ÕÙ⁄U ‚Áπ ‚Ù߸ – ⁄UÊ◊ ’¢œÈ •‚ ∑§Ê„U Ÿ „UÙ߸H ÷⁄UáË∑§Ê ÷ÊßøÊ⁄UÊ √ÿfl„UÊ⁄U, ÷ÁQ§ ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê •Êø⁄UáÊ ÷ãŒÊ ⁄U ‚ÈãŒÊ ŒÈ—π ⁄U ŒÊ·‹Ê߸¸ „U⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ¿U– „U ‚πË! ©U„UÊ°∑§Ê ‚ê’ãœ◊Ê ¡ ¡Áà ÷Ÿ ¬ÁŸ, àÿÊ ÕÊ⁄ÒU ŸÒ „ÈUã¿U– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷Êß ÿSÃÊ Á∑§Ÿ Ÿ„ÈUŸ?H 1H
„U◊ ‚’ ‚ÊŸÈ¡ ÷⁄UÃÁ„ Œπ¥ – ÷ßã„U œãÿ ¡È’ÃË ¡Ÿ ‹π¥H ‚ÈÁŸ ªÈŸ ŒÁπ Œ‚Ê ¬Á¿UÃÊ„UË¥ – ∑Ò§∑§ß ¡ŸÁŸ ¡ÙªÈ ‚ÈÃÈ ŸÊ„UË¥H ∑§Êã¿UÊ ÷Êß ‡ÊòÊÈÉŸ‚Á„Uà ÷⁄UáˋÊ߸¸ Œπ⁄U „UÊ◊Ë ‚’Ò ¡ŸÊ ¬ÁŸ •Ê¡ œãÿ (œ⁄ÒU ÷ÊÇÿ◊ÊŸË) •Êß◊Ê߸„UM§∑§Ê ªáÊŸÊ◊Ê •ÊÿÊÒ¥– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷⁄UáË∑§Ê ªÈáÊ ‚ÈŸ⁄U ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê Œ‡ÊÊ Œπ⁄U SòÊË„UM§ ¬¿ÈUÃÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ÷㌿UŸ˜Ô óÿË ¬ÈòÊ ∑Ò§∑§ÿË-¡SÃË •Ê◊Ê∑§Ê ÿÊÇÿ ¿ÒUŸŸ˜ÔH 2H
∑§Ù©U ∑§„U ŒÍ·ŸÈ ⁄UÊÁŸÁ„U ŸÊÁ„UŸ – Á’Áœ ‚’È ∑§Ëã„U „U◊Á„U ¡Ù ŒÊÁ„UŸH ∑§„°U „U◊ ‹Ù∑§ ’Œ Á’Áœ „UËŸË – ‹ÉÊÈ ÁÃÿ ∑ȧ‹ ∑§⁄UÃÍÁà ◊‹ËŸËH ∑ȧŸÒ‹ ÷㌿UŸ˜Ô óÿ‚◊Ê ⁄UÊŸË∑§Ê ¬ÁŸ ŒÊ· ¿ÒUŸ– ÿÊ ‚’Ò ÁflœÊÃÊ‹ ŸÒ ª⁄U∑§Ê „UÊ, ¡ÈŸ „UÊ◊˝Ê
490
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•ŸÈ∑ͧ‹ ¿U– ÷Ÿ à ∑§„UÊ° „UÊ◊Ë ‹Ê∑§ ⁄U flŒ ŒÈflÒ∑§Ê ÁflÁœ (◊ÿʸŒÊ) ‹ „UËŸ, ∑ȧ‹ ⁄U ∑§Ãȸà ŒÈflÒ’Ê≈U ◊Á‹Ÿ ÃÈë¿U •Êß◊Ê߸„UM§,H 3H
’‚Á„U¢ ∑ȧŒ‚ ∑ȧªÊ°fl ∑ȧ’Ê◊Ê – ∑§„°U ÿ„U Œ⁄U‚È ¬Èãÿ ¬Á⁄UŸÊ◊ÊH •‚ •Ÿ¢ŒÈ •ÁøÁ⁄U¡È ¬˝Áà ª˝Ê◊Ê – ¡ŸÈ ◊L§÷ÍÁ◊ ∑§‹¬ÃL§ ¡Ê◊ÊH ¡ÈŸ π⁄UÊ’ Œ‡Ê (¡XÔU‹Ë Á¡À‹Ê) ⁄U π⁄UÊ’ ªÊ©°U◊Ê ’SŒ¿UÊÒ¥ ⁄U [SòÊË„UM§◊Ê ¬ÁŸ] ŸËø SòÊË ¿UÊÒ¥! ⁄U ∑§„UÊ° ÿÊ ◊„UÊŸ˜Ô ¬Èáÿ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ÁÿŸË„UM§∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ! ÿSÃÊ ŸÒ •ÊŸãŒ ⁄U •Êpÿ¸ ªÊ©°UªÊ©°U◊Ê ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– ◊ÊŸÊÒ¥ ◊L§÷ÍÁ◊◊Ê ∑§À¬flÎˇÊ ©U◊˝∑§Ê ¿UH 4H
ŒÙ0ó÷⁄Uà Œ⁄U‚È Œπà πÈ‹©U ◊ª ‹Ùªã„U ∑§⁄U ÷ʪȖ ¡ŸÈ Á‚¢ÉÊ‹’ÊÁ‚ã„U ÷ÿ©U Á’Áœ ’‚ ‚È‹÷ ¬˝ÿʪÈH 223H ÷⁄UáË∑§Ê SflM§¬ ŒÅŒÊ ŸÒ ’Ê≈UÊ∑§Ê ÁŸ∑§≈U ’SŸ ◊ÊÁŸ‚∑§Ê ÷ÊÇÿ πÈÀÿÊ– ◊ÊŸÊÒ¥ ŒÒflÿʪ‹ Á‚¢„U‹mˬ◊Ê* ’SŸ„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ÃËÕ¸⁄UÊ¡ ¬˝ÿʪ ‚È‹÷ ÷∞∑§Ê ¿U!H 223H
ÁŸ¡ ªÈŸ ‚Á„Uà ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊÕÊ – ‚ÈŸÃ ¡ÊÁ„U¢ ‚ÈÁ◊⁄Uà ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH ÃË⁄UÕ ◊ÈÁŸ •ÊüÊ◊ ‚È⁄UœÊ◊Ê – ÁŸ⁄UÁπ ÁŸ◊îÊÁ„U¢ ∑§⁄UÁ„U¢ ¬˝ŸÊ◊ÊH [ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U] •ÊçŸÊ ªÈáÊ‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê ∑§ÕÊ ‚ÈãŒÒ ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸¸ S◊⁄UáÊ ªŒÒ¸ ÷⁄UÃ¡Ë ªß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ©U„UÊ°‹ ÃËÕ¸ Œπ¬Á¿U SŸÊŸ ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê •ÊüÊ◊ ÃÕÊ ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U Œπ⁄U ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 1H
◊Ÿ„UË¥ ◊Ÿ ◊ʪÁ„U¢ ’L§ ∞„ÍU – ‚Ëÿ ⁄UÊ◊ ¬Œ ¬ŒÈ◊ ‚Ÿ„ÍUH Á◊‹Á„U¢ Á∑§⁄UÊà ∑§Ù‹ ’Ÿ’Ê‚Ë – ’ÒπÊŸ‚ ’≈ÈU ¡ÃË ©UŒÊ‚ËH ⁄U ◊Ÿ-◊ŸÒ ÿ„UË fl⁄UŒÊŸ ◊ÊÇŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ¬˝◊ „UÊ‚˜Ô– ◊ʪ¸◊Ê Á÷À‹, ∑§Ê‹ •ÊÁŒ flŸflÊ‚Ë ÃÕÊ flÊŸ¬˝SÕ, ’˝rÊÔøÊ⁄UË, ‚ããÿÊ‚Ë ÃÕÊ Áfl⁄UQ§ ÷Á≈Uã¿UŸ˜ÔH 2H
∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊È ¬Í°¿UÁ„U¢ ¡Á„U ÄUË – ∑§Á„U ’Ÿ ‹πŸÈ ⁄UÊ◊È ’ÒŒ„UËH à ¬˝÷È ‚◊ÊøÊ⁄U ‚’ ∑§„U„UË¥ – ÷⁄UÃÁ„ ŒÁπ ¡Ÿ◊ »§‹È ‹„U„UË¥H ©UŸË„UM§ ‚’Ò‹Ê߸¸ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U ‚ÊäŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ ‹ˇ◊áÊ, üÊË⁄UÊ◊ ⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë ∑ȧŸ flŸ◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U? ©UŸË„UM§‹ ¬˝÷È∑§Ê ‚’Ò ‚◊ÊøÊ⁄U ÷㌿UŸ˜Ô ⁄U ÷⁄UáˋÊ߸¸ Œπ⁄U ¡ã◊∑§Ê »§‹ ¬Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
¡ ¡Ÿ ∑§„UÁ„U¢ ∑ȧ‚‹ „U◊ Œπ – à Á¬˝ÿ ⁄UÊ◊ ‹πŸ ‚◊ ‹πH ∞Á„U Á’Áœ ’ͤÊà ‚’Á„U ‚È’ÊŸË – ‚ÈŸÃ ⁄UÊ◊ ’Ÿ’‚ ∑§„UÊŸËH ¡ÈŸ ◊ÊÁŸ‚‹ ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ „UÊ◊Ë‹ ©U„UÊ°‹Ê߸¸ ∑ȧ‡Ê‹¬Ífl¸∑§ Œπ∑§Ê ¿UÊÒ¥, ©UŸË„UM§ ©U„UÊ°∑§Ê ‹ÊÁª üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ŸÒ åÿÊ⁄UÊ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚’Ò‚°ª ‚ÈãŒ⁄U flÊáÊË‹ ‚ÊäŸÈ„ÈUã¿U ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê flŸflÊ‚∑§Ê ∑§„UÊŸË ‚ÈãŒÒ ªß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 4H * Á‚¢„U‹mˬóÿÊ ∞©U≈UÊ mˬ „UÊ ¡ÈŸ ÷Ê⁄UÃfl·¸∑§Ê ŒÁˇÊáÊ◊Ê ¿U– ⁄UÊ◊E⁄U∑§Ê ∆UË∑§ ŒÁˇÊáÊ◊Ê ÿÊ mˬ ¿U •ÕÊ¸Ã˜Ô ÿÊ ÿÁà ≈UÊ…UÊ „È°UŒÊ ¬ÁŸ ÿÁÃπ⁄U ÿ„UÊ°∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë‹Ê߸ ŸÁ¡∑§∑§Ê ÃËÕ¸⁄UÊ¡ ¬˝ÿʪ¤ÊÒ¥ ‚Ȫ◊ ÷ÿÊ ÷㟠÷Êfl ¬˝∑§≈U ªÁ⁄U∞∑§Ê ¿U– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
491
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0óÃÁ„U ’Ê‚⁄U ’Á‚ ¬˝ÊÄ˥ ø‹ ‚ÈÁ◊Á⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕ– ⁄UÊ◊ Œ⁄U‚ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ÷⁄Uà ‚Á⁄U‚ ‚’ ‚ÊÕH 224H àÿ‚ ÁŒŸ àÿ„UË ⁄U„U⁄U ŒÊdÊ ÁŒŸ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ŸÒ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸¸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ‚ÊÕ∑§Ê ‚’Ò ¡ŸÊ‹Ê߸¸ ¬ÁŸ ÷⁄UáË∑Ò§ ‚◊ÊŸ ŸÒ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ‹Ê‹øÊ ‹ÊÁª⁄U„U∑§Ê ¿UH 224H
◊¢ª‹ ‚ªÈŸ „UÙÁ„U¢ ‚’ ∑§Ê„ÍU – »§⁄U∑§Á„U¢ ‚ÈπŒ Á’‹ÙøŸ ’Ê„ÍUH ÷⁄UÃÁ„U U ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ ©U¿UÊ„ÍU – Á◊Á‹„UÁ„U¢ ⁄UÊ◊ Á◊Á≈UÁ„U ŒÈπ ŒÊ„ÍUH ‚’Ò‹Ê߸¸ ◊XÔU‹‚Íø∑§ ‹ˇÊáÊ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê [¬ÈL§·„UM§‹Ê߸¸ ŒÊÁ„UŸ ⁄U SòÊË„UM§‹Ê߸¸ ’ÊÿÊ°] ŸòÊ ⁄U ÷È¡Ê„UM§ »§»¸§⁄UÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‚◊Ê¡‚Á„Uà ÷⁄UáˋÊ߸¸ ©Uà‚Ê„U ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U Á∑§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ÷≈U „ÈUŸÈ„ÈUŸ¿U ⁄U ŒÈ—π∑§Ê ÖflÊ‹Ê ◊Á≈UŸ¿UH 1H
∑§⁄Uà ◊ŸÙ⁄UÕ ¡‚ Á¡ÿ° ¡Ê∑§ – ¡ÊÁ„U¢ ‚Ÿ„U ‚È⁄UÊ° ‚’ ¿UÊ∑§H Á‚ÁÕ‹ •¢ª ¬ª ◊ª «UÁª «UÙ‹Á„U¢ – Á’„U’‹ ’øŸ ¬◊ ’‚ ’Ù‹Á„U¢H ¡‚∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ¡SÃÊ ¿U, ©USÃÒ ◊ŸÊ⁄UÕ ªŒ¸¿U– ‚’Ò SŸ„UM§¬Ë ◊ÁŒ⁄UÊ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ◊Ê øÍ⁄U (¬˝◊◊Ê ◊ûÊ) „È°UŒÒ Á„°UÁ«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– •XÔU Á‡ÊÁÕ‹ ¿UŸ˜Ô , ’Ê≈UÊ◊Ê ªÊ«UÊ ∑§ÊÁ◊⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ¬˝◊fl‡Ê ÁfluÔU‹ fløŸ ’ÊÁ‹⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
⁄UÊ◊‚πÊ° ÃÁ„U ‚◊ÿ ŒπÊflÊ – ‚Ò‹ Á‚⁄UÙ◊ÁŸ ‚„U¡ ‚È„UÊflÊH ¡Ê‚È ‚◊ˬ ‚Á⁄Uà ¬ÿ ÃË⁄UÊ – ‚Ëÿ ‚◊à ’‚Á„U¢ ŒÙ©U ’Ë⁄UÊH ⁄UÊ◊‚πÊ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡‹ àÿ„UË ‚◊ÿ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ¬fl¸ÃÁ‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ∑§Ê◊ŒÁªÁ⁄U ŒπÊ∞, ¡‚∑§Ê ÁŸ∑§≈U ŸÒ ¬ÿÁSflŸË ŸŒË∑§Ê Ã≈U◊Ê ‚ËÃÊ¡Ë‚◊à ŒÈ߸ ÷Êß ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 3H
ŒÁπ ∑§⁄UÁ„¢U ‚’ Œ¢«U ¬˝ŸÊ◊Ê – ∑§Á„U ¡ÿ ¡ÊŸÁ∑§ ¡ËflŸ ⁄UÊ◊ÊH ¬˝◊ ◊ªŸ •‚ ⁄UÊ¡ ‚◊Ê¡Í – ¡ŸÈ Á»§Á⁄U •flœ ø‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ÍH ‚’Ò ¡ŸÊ àÿ‚ ¬fl¸Ã‹Ê߸¸ Œπ⁄U “¡ÊŸ∑§Ë-¡ËflŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô” ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U Œá«UflÃ˜Ô ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– ⁄UÊ¡‚◊Ê¡ ¬˝◊◊Ê ÿSÃÊ ◊ÇŸ ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ •ÿÊäÿÊ◊Ê »§Ì∑§ŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó÷⁄Uà ¬˝◊È ÃÁ„U ‚◊ÿ ¡‚  ∑§Á„U ‚∑§ß Ÿ ‚·È– ∑§Á’Á„U •ª◊ Á¡Á◊ ’˝rÊÔ‚ÈπÈ •„U ◊◊ ◊Á‹Ÿ ¡Ÿ·ÈH 225H ÷⁄UáË∑§Ê àÿ‚ ‚◊ÿ ¡SÃÊ ¬˝◊ ÁÕÿÊ, àÿ‚‹Ê߸¸ ‡Ê·¡Ë‹ ¬ÁŸ ÷㟠‚ÄŸÈ„ÈU㟖 ∑§Áfl∑§Ê ‹ÊÁª à àÿÊ ©USÃÒ ŸÒ •ª◊ ¿U ¡SÃÒ •„UãÃÊ ⁄U ◊◊ÃÊ‹ ◊Á‹Ÿ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‹ÊÁª ’˝rÊÔÊŸãŒ!H 225H
‚∑§‹ ‚Ÿ„U Á‚ÁÕ‹ ⁄UÉÊÈ’⁄U ∑¥§ – ª∞ ∑§Ù‚ ŒÈß ÁŒŸ∑§⁄U …U⁄U∑¥§H ¡‹È Õ‹È ŒÁπ ’‚ ÁŸÁ‚ ’ËÃ¥ – ∑§Ëã„U ªflŸ ⁄UÉÊÈŸÊÕ Á¬⁄UËÃ¥H ‚’Ò ¡ŸÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¬˝◊‹ ªŒÊ¸ Á‡ÊÁÕ‹ „ÈUŸÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÍÿʸSà „ÈUŸ ‚◊ÿ‚ê◊ (ÁŒŸ÷⁄U◊Ê) ŒÈ߸ ∑§Ê· ŸÒ Á„°U«˜UÔŸ ‚∑§ ⁄U ¡‹-SÕ‹∑§Ê ‚ÈÁflœÊ Œπ⁄U ⁄UÊÃ◊Ê àÿ„UË¥ [ÁflŸÊπÊŸÁ¬Ÿ ŸÒ] ⁄U„U– ⁄UÊà Á’ìÁ¿U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ¬˝◊Ë ÷⁄UÃ¡Ë •ªÊÁ«U ¬˝SÕÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊH 1H
492
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
®
üÊË‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‚¬ŸÊ, üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸¸ ∑§Ê‹-Á∑§⁄UÊÃmÊ⁄UÊ ÷⁄UáË∑§Ê •Êª◊Ÿ∑§Ê ‚ÍøŸÊ, ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ‡ÊÊ∑§, ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ∑˝§Êœ ®
©U„UÊ° ⁄UÊ◊È ⁄¡ŸË •fl‚·Ê – ¡Êª ‚Ëÿ° ‚¬Ÿ •‚ ŒπÊH ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ ÷⁄Uà ¡ŸÈ •Ê∞ – ŸÊÕ Á’ÿÙª Ãʬ ß ÃÊ∞H ©UÃÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ⁄UÊà ’Ê°∑§Ë ¿U°ŒÒ Á’©°U¤ÊŸÈ÷ÿÊ– ⁄UÊÃ◊Ê ‚ËÃÊ¡Ë‹ ÿSÃÊ ‚¬ŸÊ ŒÅŸÈ÷ÿÊ [¡‚‹Ê߸¸ ©U„UÊ°‹ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸¸ ‚ÈŸÊ©UŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ] ◊ÊŸÊÒ¥ ‚◊Ê¡‚Á„Uà ÷⁄UÃ¡Ë ÿ„UÊ° •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ¬˝÷È∑§Ê Áflÿʪ∑§Ê •ÁÇŸ‹ ©UŸË„UM§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ‚¢Ãåà ÷∞∑§Ê ¿UH 2H
‚∑§‹ ◊Á‹Ÿ ◊Ÿ ŒËŸ ŒÈπÊ⁄UË – ŒπË¥ ‚Ê‚È •ÊŸ •ŸÈ„UÊ⁄UËH ‚ÈÁŸ Á‚ÿ ‚¬Ÿ ÷⁄U ¡‹ ‹ÙøŸ – ÷∞ ‚Ùø’‚ ‚Ùø Á’◊ÙøŸH ‚’Ò ¡ŸÊ ◊Ÿ◊Ê ©UŒÊ‚, ŒËŸ ⁄U ŒÈ—πË ¿UŸ˜Ô– ‚Ê‚Í„UM§‹Ê߸¸ •∑Ò¸§ fl·◊Ê ŒÅŸÈ÷ÿÊ– ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‚¬ŸÊ ‚ÈŸ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ŸòÊ◊Ê ¡‹ ÷Á⁄U∞⁄U •ÊÿÊ ⁄U ‚’Ò‹Ê߸¸ ‡ÊÊø’Ê≈U ¿ÈU≈UÊßÁŒŸ ¬˝÷È Sflÿ¢ [‹Ë‹Ê‹] ÁøãÃÊ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ¬ŸÈ¸÷ÿÊH 3H
‹πŸ ‚¬Ÿ ÿ„U ŸË∑§ Ÿ „UÙ߸ – ∑§Á∆UŸ ∑ȧøÊ„U ‚ÈŸÊßÁ„U ∑§Ù߸H •‚ ∑§Á„U ’¢œÈ ‚◊à Ÿ„UÊŸ – ¬ÍÁ¡ ¬È⁄UÊÁ⁄U ‚ÊœÈ ‚Ÿ◊ÊŸH [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] ‹ˇ◊áÊ, ÿÊ SflåŸÊ ⁄UÊ◊˝Ê „UÊߟ– ∑§‚Ò‹ ÷Ë·áÊ ∑ȧ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸÊ©UŸ¿U– ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ©U„UÊ°‹ ÷Êß‚Á„Uà SŸÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄U ◊„UÊŒfl¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ ª⁄U⁄U ‚ʜȄUM§‹Ê߸¸ ‚ê◊ÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊH 4H
¿¢U0ó‚Ÿ◊ÊÁŸ ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ’¢ÁŒ ’Ò∆ ©UÃ⁄U ÁŒÁ‚ Œπà ÷∞– Ÿ÷ œÍÁ⁄U πª ◊Ϊ ÷ÍÁ⁄U ÷ʪ Á’∑§‹ ¬˝÷È •ÊüÊ◊ ª∞H ÃÈ‹‚Ë ©U∆U •fl‹ÙÁ∑§ ∑§Ê⁄UŸÈ ∑§Ê„U Áøà ‚øÁ∑§Ã ⁄U„U– ‚’ ‚◊ÊøÊ⁄U Á∑§⁄UÊà ∑§Ù‹Áã„U •Êß ÃÁ„U •fl‚⁄U ∑§„UH ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ‚ê◊ÊŸ (¬Í¡Ÿ) ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§‹Ê߸¸ flãŒŸÊ ª⁄U⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ’SŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊû¸§ „UŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê œÍ‹Ê ¿UÊ∞∑§Ê ¿U; œ⁄ÒU ŸÒ ¬ˇÊË ⁄U ¬‡ÊÈ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U ÷ÊÇŒÒ ¬˝÷È∑§Ê •ÊüÊ◊◊Ê •Êß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ÿSÃÊ Œπ⁄U ©U∆˜UÔŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚ÊëŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ? ©U„UÊ° ÁøûÊ◊Ê •Êpÿ¸ÿÈQ§ „ÈUŸÈ÷ÿÊ– àÿ„UË ‚◊ÿ◊Ê ∑§Ê‹-Á÷À‹„UM§‹ •Ê∞⁄U ‚’Ò ‚◊ÊøÊ⁄U ÷Ÿ–
‚Ù0ó‚ÈŸÃ ‚È◊¢ª‹ ’ÒŸ ◊Ÿ ¬˝◊ÙŒ ß ¬È‹∑§ ÷⁄U– ‚⁄UŒ ‚⁄UÙL§„U ŸÒŸ ÃÈ‹‚Ë ÷⁄U ‚Ÿ„U ¡‹H 226H ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹ fløŸ ‚ÈãŒÊ ŸÒ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê •ÊŸãŒ ÷ÿÊ– ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁ@à ÷ÿÊ ⁄U ‡Ê⁄UŒ˜Ô-´§ÃÈ∑§Ê ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ŸòÊ ¬˝◊ÊüÊÈ‹ ÷Á⁄U∞H 226H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
493
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’„ÈUÁ⁄U ‚Ùø’‚ ÷ Á‚ÿ⁄UflŸÍ – ∑§Ê⁄UŸ ∑§flŸ ÷⁄Uà •ÊªflŸÍH ∞∑§ •Êß •‚ ∑§„UÊ ’„UÙ⁄UË – ‚Ÿ ‚¢ª øÃÈ⁄¢Uª Ÿ ÕÙ⁄UËH ‚ËÃʬÁà üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ¬ÈŸ— ‚Êø∑§Ê fl‡Ê◊Ê „ÈUŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÷⁄Uà •Ê©UŸÈ◊Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿U? »§Á⁄U ∞∑§ ¡ŸÊ •Ê∞⁄U ÿSÃÊ ÷ãÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‚ÊÕ◊Ê •Áà ŸÒ œ⁄ÒU øÃÈ⁄UÁXÔUáÊË ‚ŸÊ ¬ÁŸ ¿UŸ˜ÔH 1H
‚Ù ‚ÈÁŸ ⁄UÊ◊Á„U ÷Ê •Áà ‚ÙøÍ – ßà Á¬ÃÈ ’ø ßà ’¢œÈ ‚∑§ÙøÍH ÷⁄Uà ‚È÷Ê©U ‚◊ÈÁ¤Ê ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ¬˝÷È Áøà Á„Uà ÁÕÁà ¬Êflà ŸÊ„UË¥H ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸¸ •àÿãà ÁøãÃÊ ÷ÿÊ– ÿÃÊû¸§ Á¬ÃÊ∑§Ê fløŸ ⁄U ©UÃÊû¸§ ÷Êß ÷⁄UÃ∑§Ê ‚VÔUÊø! ÷⁄UáË∑§Ê Sfl÷Êfl‹Ê߸¸ ◊Ÿ◊Ê ‚ê¤Ê⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ÁøûÊ‹Ê߸¸ ⁄UÊÄŸ∑§Ê ‹ÊÁª ∑ȧŸÒ ∆UÊ©°U ŸÒ ¬Ê©UŸÈ÷∞ŸH 2H
‚◊ʜʟ Ã’ ÷Ê ÿ„U ¡ÊŸ – ÷⁄UÃÈ ∑§„U ◊„È°U ‚ÊœÈ ‚ÿÊŸH ‹πŸ ‹π©U ¬˝÷È NUŒÿ° π÷ÊM§ – ∑§„Uà ‚◊ÿ ‚◊ ŸËÁà Á’øÊM§H àÿ‚¬Á¿U ÿÊ ¡ÊŸ⁄U ‚◊ʜʟ ÷ÿÊ Á∑§ ÷⁄Uà ‚ÊœÈ ⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ÃÕÊ ◊⁄UÊ •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ¿UŸ˜Ô– ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ŒÅŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊∑§Ê NUŒÿ◊Ê ÁøãÃÊ ¿U, Âո ©U„UÊ°‹ ‚◊ÿ•ŸÈ‚Ê⁄U •ÊçŸÊ ŸËÁÃÿÈQ§ ÁfløÊ⁄U ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊóH 3H
Á’ŸÈ ¬Í¿¥U ∑§¿ÈU ∑§„U©°U ªÙ‚ÊßZ – ‚fl∑ȧ ‚◊ÿ° Ÿ …UË∆U Á…U∆UÊßZH ÃÈê„U ‚’¸Çÿ Á‚⁄UÙ◊ÁŸ SflÊ◊Ë – •Ê¬ÁŸ ‚◊ÈÁ¤Ê ∑§„U©°U •ŸÈªÊ◊ËH „U SflÊ◊Ë! „U¡È⁄U‹ Ÿ‚ÊœË∑§ŸÒ ◊Ò‹ ÷㌿ÈU; ‚fl∑§‹ ‚◊ÿ◊Ê ◊Íπ¸ÃÊ ªŸÊ¸‹ ◊Íπ¸ ∆UÊÁŸ¢ŒÒŸ (•ÕÊ¸Ã˜Ô „U¡È⁄U‹ ‚ÊäŸÈ„UÊ‚˜Ô àÿ‚¬Á¿U ◊Ò‹ ÷㌿ÈU, ÿSÃÊ •fl‚⁄U „UÊߟ; ÿ‚Ò‹ ÿÊ ◊⁄UÊ ÷ŸÊß ◊Íπ¸ÃÊ „ÈUŸ¿ÒUŸ)– „U SflÊ◊Ë! „U¡È⁄U ‚fl¸ôÊ◊Ê Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– ◊ ‚fl∑§‹ à •ÊçŸÊ ÁfløÊ⁄U∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ÷㌿ÈUH 4H
ŒÙ0óŸÊÕ ‚ÈNUŒ ‚ÈÁ∆U ‚⁄U‹ Áøà ‚Ë‹ ‚Ÿ„U ÁŸœÊŸ– ‚’ ¬⁄ ¬˝ËÁà ¬˝ÃËÁà Á¡ÿ° ¡ÊÁŸ• •Ê¬È ‚◊ÊŸH 227H „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U ¬⁄U◊ ‚ÈNUŒ˜Ô (•∑§Ê⁄UáÊ Á„Uà ªŸ¸), ‚⁄U‹NUŒÿ ÃÕÊ ‡ÊË‹ ⁄U SŸ„U∑§Ê ÷á«UÊ⁄U „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, „U¡È⁄U∑§Ê ‚’Ò◊Ê ¬˝◊ ⁄U ÁflEÊ‚ ¿U ⁄U •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê ‚’Ò‹Ê߸¸ •Ê»Í§‚◊ÊŸ ŸÒ ¡ÊÁŸ’ÁÄ‚ã¿UH 227H
Á’·ß¸ ¡Ëfl ¬Êß ¬˝÷ÈÃÊ߸ – ◊Í…∏U ◊Ù„U ’‚ „UÙÁ„U¢ ¡ŸÊ߸H ÷⁄UÃÈ ŸËÁà ⁄Uà ‚ÊœÈ ‚È¡ÊŸÊ – ¬˝÷È ¬Œ ¬˝◊È ‚∑§‹ ¡ªÈ ¡ÊŸÊH ¬⁄UãÃÈ ◊Í…U Áfl·ÿË ¡Ëfl‹ ¬˝÷ÈÃÊ ¬Ê∞⁄U ◊Ê„Ufl‡Ê •ÊçŸÊ flÊSÃÁfl∑§ Sfl÷Êfl‹Ê߸¸ ¬˝∑§≈U ªŒ¸¿UŸ˜Ô– ÷⁄Uà ŸËÁì⁄UÊÿáÊ, ‚ÊœÈ ⁄U øÃÈ⁄U ¿UŸ˜Ô ÃÕÊ ¬˝÷È („U¡È⁄U) ∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ©UŸ∑§Ê ¬˝◊ ¿U, ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸¸ ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô‹ ¡Ê㌿UH 1H
Ù§ •Ê¡È ⁄UÊ◊ ¬ŒÈ ¬Ê߸ – ø‹ œ⁄U◊ ◊⁄U¡ÊŒ ◊≈UÊ߸H ∑ȧÁ≈U‹ ∑ȧ’¢œÈ ∑ȧ•fl‚L§ ÃÊ∑§Ë – ¡ÊÁŸ ⁄UÊ◊ ’Ÿ’Ê‚ ∞∑§Ê∑§ËH
494
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
©UŸÒ ÷⁄Uà ¬ÁŸ •Ê¡ ⁄UÊ◊¡Ë („U¡È⁄U) ∑§Ê ¬Œ (Á‚¢„UÊ‚Ÿ ÿÊ •Áœ∑§Ê⁄U) ¬Ê∞⁄U œ◊¸∑§Ê ◊ÿʸŒÊ‹Ê߸¸ ◊≈U⁄U Á„°U«U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ∑ȧÁ≈U‹ πÊ≈U ŒÊ¡È ÷⁄Uà ∑ȧ‚◊ÿ Œπ⁄U ⁄U ÿ„UÊ° ¡ÊŸ⁄U Á∑§ ⁄UÊ◊¡Ë („U¡È⁄U) flŸflÊ‚◊Ê ∞Ä‹Ò (•‚„UÊÿ) „UÊß’ÁÄ‚Uã¿U,H 2H
∑§Á⁄U ∑ȧ◊¢òÊÈ ◊Ÿ ‚ÊÁ¡ ‚◊Ê¡Í – •Ê∞ ∑§⁄ÒU •∑¢§≈U∑§ ⁄UÊ¡ÍH ∑§ÙÁ≈U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§‹Á¬ ∑ȧÁ≈U‹Ê߸¸ – •Ê∞ Œ‹ ’≈UÙÁ⁄U ŒÙ©U ÷Ê߸H •ÊçŸÊ ◊Ÿ◊Ê π⁄UÊ’ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U, ‚◊Ê¡‹Ê߸¸ ∞∑§ÁòÊà ª⁄U⁄U ⁄UÊÖÿ‹Ê߸¸ ÁŸc∑§á≈U∑§ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ÿ„UÊ° •Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ (•Ÿ∑§ÊÒ¥) ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ ⁄Uø⁄U ‚ŸÊ ’≈ÈU‹⁄U ŒÈ߸ ÷Êß ŸÒ •Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
¡ı¥ Á¡ÿ° „UÙÁà Ÿ ∑§¬≈U ∑ȧøÊ‹Ë – ∑§Á„U ‚Ù„UÊÁà ⁄UÕ ’ÊÁ¡ ª¡Ê‹ËH ÷⁄UÃÁ„ U ŒÙ‚È Œß ∑§Ù ¡Ê∞° – ¡ª ’ı⁄UÊß ⁄UÊ¡ ¬ŒÈ ¬Ê∞°H ÿÁŒ ÁÿŸ∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ∑§¬≈U ⁄U ∑ȧøÊ‹ ÁÕ∞Ÿ ÷Ÿ, à ⁄UÕ, ÉÊÊ«UÊ ⁄U „UÊûÊË„UM§∑§Ê „ÍU‹ [ÿSÃÊ ‚◊ÿ◊Ê] ∑§‚‹Ê߸¸ ‚È„UÊ©°UŒ¿U? ¬⁄UãÃÈ ÷⁄UËÊ߸¸ ŸÒ √ÿÕ¸ ŒÊ· Á∑§Ÿ ÁŒŸ? ⁄UÊ¡¬Œ ¬Ê∞¬Á¿U ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô ŸÒ ’ÊÒ‹Ê©°UŒ¿U (◊ûÊ „ÈUã¿U)H 4H
ŒÙ0ó‚Á‚ ªÈ⁄U ÁÃÿ ªÊ◊Ë ŸÉÊÈ·È ø…∏U©U ÷ÍÁ◊‚È⁄U ¡ÊŸ– ‹Ù∑§ ’Œ Ã¥ Á’◊Èπ ÷Ê •œ◊ Ÿ ’Ÿ ‚◊ÊŸH 228H øãº˝◊Ê ªÈL§¬àŸËªÊ◊Ë ÷∞, ⁄UÊ¡Ê Ÿ„ÈU· ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ¬Ê‹∑§Ë◊Ê ø…U ⁄U ⁄UÊ¡Ê flŸ¡SÃÊ ŸËø à ∑§Ê„UË „ÈUŸ ¿ÒUŸŸ˜Ô , ¡ÈŸ ‹Ê∑§ ⁄U flŒ ŒÈflÒ’Ê≈U Áfl◊Èπ ÷∞H 228H
‚„U‚’Ê„ÈU ‚È⁄UŸÊÕÈ ÁòÊ‚¢∑ͧ – ∑§Á„U Ÿ ⁄UÊ¡◊Œ ŒËã„U ∑§‹¢∑ͧH ÷⁄Uà ∑§Ëã„U ÿ„U ©UÁøà ©U¬Ê™§ – Á⁄U¬È Á⁄UŸ ⁄¢Uø Ÿ ⁄UÊπ’ ∑§Ê™§H ‚„Ud’Ê„ÈU, Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ ⁄U Áòʇʢ∑ȧ •ÊÁŒ ∑§‚‹Ê߸¸ ⁄UÊ¡◊Œ‹ ∑§‹VÔU ’ŸÊ∞Ÿ? ÷⁄UË ÿÊ ©U¬Êÿ ©UÁøà ŸÒ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– Á∑§ŸÁ∑§ ‡ÊòÊÈ ⁄U ´§áÊ‹Ê߸ ∑§Á„UÀÿÒ ¡⁄UÊ ¬ÁŸ ’Ê°∑§Ë ⁄UÊÅŸÈ„È°UŒÒŸH 1H
∞∑§ ∑§ËÁã„U ŸÁ¢„U¢ ÷⁄Uà ÷‹Ê߸¸ – ÁŸŒ⁄U ⁄UÊ◊È ¡ÊÁŸ •‚„UÊ߸H ‚◊ÈÁ¤Ê ¬Á⁄UÁ„U ‚Ù©U •Ê¡È Á’‚·Ë – ‚◊⁄U ‚⁄UÙ· ⁄UÊ◊ ◊ÈπÈ ¬πËH •°, ÷⁄UË ∞∑§ ∑ȧ⁄UÊ ⁄UÊ◊˝Ê ª⁄UŸŸ˜Ô , ¡ÈŸ ⁄UÊ◊¡Ë („U¡È⁄U) ‹Ê߸¸ •‚„UÊÿ ¡ÊŸ⁄U „U¡È⁄U∑§Ê ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ª⁄U! Ã⁄U •Ê¡ ‚æ˜UÔ ª˝Ê◊◊Ê üÊË⁄UÊ◊ („U¡È⁄U) ∑§Ê ∑˝§Êœ¬Íáʸ ◊Èπ Œπ⁄U ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ¬ÁŸ ©UŸ∑§Ê ÁfløÊ⁄U◊Ê Áfl‡Ê· M§¬‹ •Ê©Ÿ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÿ‚ ÁŸ⁄UÊŒ⁄U∑§Ê »§‹ ¬ÁŸ ©UŸ‹ ⁄UÊ◊˝Ê Á∑§Á‚◊‹ ¬Ê©UŸ¿UŸ˜Ô)H 2H
∞ÃŸÊ ∑§„Uà ŸËÁà ⁄U‚ ÷Í‹Ê – ⁄UŸ ⁄U‚ Á’≈U¬È ¬È‹∑§ Á◊‚ »Í§‹ÊH ¬˝÷È ¬Œ ’¢ÁŒ ‚Ë‚ ⁄U¡ ⁄UÊπË – ’Ù‹ ‚àÿ ‚„U¡ ’‹È ÷Ê·ËH ÿÁà ◊ÊòÊ ÷ãŒÊ-÷ãŒÒ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ŸËÁÃ⁄U‚ ÷ÈÀŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÿÈh⁄U‚M§¬Ë flÎˇÊ ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ’„UÊŸÊ‹ »È§ÀÿÊ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ŸËÁÃ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ÷ãŒÊ-÷ãŒÒ ©U„UÊ°∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê flË⁄U-⁄U‚ ¿UÊÿÊ)– ©U„UÊ°‹ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê flãŒŸÊ ª⁄U⁄U, ø⁄UáÊ⁄U¡‹Ê߸¸ Á‡Ê⁄U◊Ê ⁄UÊπ⁄U ‚ìÊÊ ⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ ’‹◊Ê ÷ãŸÈ÷ÿÊH 3H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
495
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•ŸÈÁøà ŸÊÕ Ÿ ◊ÊŸ’ ◊Ù⁄UÊ – ÷⁄Uà „U◊Á„U ©U¬øÊ⁄U Ÿ ÕÙ⁄UÊH ∑§„° ‹Áª ‚Á„U• ⁄UÁ„U• ◊ŸÈ ◊Ê⁄¥U – ŸÊÕ ‚ÊÕ œŸÈ „UÊÕ „U◊Ê⁄¥UH „U ŸÊÕ! ◊⁄UÊ ÷ŸÊß‹Ê߸¸ •ŸÈÁøà Ÿ◊ÊÁŸ’ÁÄ‚∞‹Ê– ÷⁄UË „UÊ◊Ë‹Ê߸¸ ∑§êÃË ¬˝øÊ⁄U ª⁄U∑§Ê ¿ÒUŸŸ˜Ô („UÊ◊Ë„UM§∑§Ê ‚ÊÕ ∑§◊ ¿U«U¿UÊ«U ª⁄U∑§Ê ¿ÒUŸŸ˜Ô)– •Ê°Áπ⁄U ∑§„UÊ°‚ê◊ ‚„UŸ ªŸ¸ ⁄U ◊Ÿ‹Ê߸¸ ∑§Á„U‹‚ê◊ ⁄UÊ∑§⁄U ⁄UÊÅŸ, ¡’ SflÊ◊Ë ◊⁄UÊ ‚ÊÕ◊Ê „UÊß’ÁÄ‚ã¿U ⁄U œŸÈ· ◊⁄UÊ „UÊÃ◊Ê ¿U!H 4H
ŒÙ0ó¿UÁòÊ ¡ÊÁà ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ¡Ÿ◊È ⁄UÊ◊ •ŸÈª ¡ªÈ ¡ÊŸ– ‹ÊÄȰU ◊Ê⁄¥U ø…∏UÁà Á‚⁄U ŸËø ∑§Ù œÍÁ⁄U ‚◊ÊŸH 229H ˇÊÁòÊÿ ¡ÊÁÃ, ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊Ê ¡ã◊ ⁄U »§Á⁄U ◊ üÊË⁄UÊ◊ („U¡È⁄U) ∑§Ê •ŸÈªÊ◊Ë (‚fl∑§) „È °U, ÿÊ ¡ªÃ˜Ô‹ ¡Ê㌿U– [»§Á⁄U ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô à ∑§‚⁄UË ‚„UŸ ‚Á∑§ã¿U?] œÍ‹Ê‚◊ÊŸ ŸËø ∑§Ê ¿U, ¬⁄UãÃÈ àÿ‚‹Ê߸ ¬ÁŸ πÈ^ÔUÊ‹ „UÊãŒÊ Á‡Ê⁄U◊Ê ŸÒ ø…˜UÔŒ¿UH 229H
©UÁ∆U ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U ⁄U¡Êÿ‚È ◊ÊªÊ – ◊Ÿ„È°U ’Ë⁄U ⁄U‚ ‚Ùflà ¡ÊªÊH ’Ê°Áœ ¡≈UÊ Á‚⁄U ∑§Á‚ ∑§Á≈U ÷ÊÕÊ – ‚ÊÁ¡ ‚⁄UÊ‚ŸÈ ‚Êÿ∑ȧ „UÊÕÊH ÿSÃÊ ÷ãŒÒ ‹ˇ◊áÊ¡Ë ©U∆U⁄U, „UÊà ¡Ê«U⁄U •ÊôÊÊ ◊ÊÇŸÈ÷ÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ flË⁄U⁄U‚ ‚ÈÃ⁄U Á’©°U¤Ê∑§Ê ¿U– Á‡Ê⁄U◊Ê ¡≈UÊ ’Ê°œ⁄U ∑§ê◊⁄U◊Ê Ã⁄U∑§‚ (∆UÊ∑˝§Ê) ’Ê°äŸÈ÷ÿÊ ⁄U œŸÈ·‹Ê߸ ‚¡Ê∞⁄U ÃÕÊ ’ÊáÊ‹Ê߸ „UÊÃ◊Ê Á‹∞⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ óH 1H
•Ê¡È ⁄UÊ◊ ‚fl∑§ ¡‚È ‹™°§ – ÷⁄UÃÁ„U ‚◊⁄U Á‚πÊflŸ Œ™°§H ⁄UÊ◊ ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ∑§⁄U »§‹È ¬Ê߸ – ‚Ùfl„È°U ‚◊⁄U ‚¡ ŒÙ©U ÷Ê߸H •Ê¡ ◊Ò‹ üÊË⁄UÊ◊ („U¡È⁄U) ∑§Ê ‚fl∑§ ÷∞∑§Ê ÿ‡Ê Á‹Ÿ¿ÈU ⁄U ÷⁄UËÊ߸ ‚æ˜UÔ ª˝Ê◊◊Ê Á‡ÊˇÊÊ ÁŒŸ¿ÈU– üÊË⁄UÊ◊øãº˝ („U¡È⁄U) ∑§Ê ÁŸ⁄UÊŒ⁄U∑§Ê »§‹ ¬Ê∞⁄U ŒÈflÒ ÷Êß (÷⁄UÃ-‡ÊòÊÈÉŸ) ⁄UáʇÊÒÿÊ◊Ê ‚ÈàŸ¿UŸ˜Ô!H 2H
•Êß ’ŸÊ ÷‹ ‚∑§‹ ‚◊Ê¡Í – ¬˝ª≈U ∑§⁄U©°U Á⁄U‚ ¬ÊÁ¿U‹ •Ê¡ÍH Á¡Á◊ ∑§Á⁄U ÁŸ∑§⁄U Œ‹ß ◊Ϊ⁄UÊ¡Í – ‹ß ‹¬Á≈U ‹flÊ Á¡Á◊ ’Ê¡ÍH ∆UË∑§ ÷ÿÊ ¡ÈŸ ‚Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ •Ê∞⁄U ∞∑§ÁòÊà ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– •Ê¡ ◊Ò‹ ¬Á„U‹Ê∑§Ê ‚’Ò ∑˝§Êœ ¬˝∑§≈U ªŸ¸¿ÈU– ¡‚⁄UË Á‚¢„U‹ „UÊûÊË„UM§∑§Ê ’ÕÊŸ‹Ê߸ ŸCÔU ªŒ¸¿U ⁄U ’Ê¡‹ ¡‚⁄UË ÁÃòÊÊ flÊ …ÈU∑ȧ⁄U ø⁄UÊ‹Ê߸ ‹¬≈UÊ◊Ê (¬Ü¡Ê◊Ê) Á‹ã¿UUH 3H
ÃÒ‚Á„U¢ ÷⁄UÃÁ„ U ‚Ÿ ‚◊ÃÊ – ‚ÊŸÈ¡ ÁŸŒÁ⁄U ÁŸ¬Êé°U πÃÊH ¡ÊÒ¥ ‚„UÊÿ ∑§⁄U ‚¢∑§L§ •Ê߸ – Ãı ◊Ê⁄U©°U ⁄UŸ ⁄UÊ◊ ŒÙ„UÊ߸H ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÷⁄UÃ∑§Ê ‚ŸÊ ‚◊à ⁄U ÷Êß‚Á„UËÊ߸ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ª⁄U⁄U ◊Ò‹ ◊Ҍʟ◊Ê ¬¿UÊŸ¸¿ÈU– ÿÁŒ ‡ÊVÔU⁄U¡Ë ¬ÁŸ •Ê∞⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸ ‚„UÊÿÃÊ ª⁄U◊Ê, àÿ‚◊Ê ¬ÁŸ, ◊‹Ê߸ ⁄UÊ◊∑§Ê ‡Ê¬Õ ¿U, ◊Ò‹ ©UŸ‹Ê߸ ÿÈh◊Ê [•fl‡ÿ] ◊ÊŸ¸ ŸÒ ¿ÈU (¿UÊ«˜UÔŸ¿ÒUŸ)H 4H
ŒÙ0ó•Áà ‚⁄UÙ· ◊Êπ ‹πŸÈ ‹Áπ ‚ÈŸ ‚¬Õ ¬˝flÊŸ– ‚÷ÿ ‹Ù∑§ ‚’ ‹Ù∑§¬Áà øÊ„Uà ÷÷Á⁄U ÷ªÊŸH 230H
496
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ ∑˝§Êœ◊Ê •àÿãÃÒ L§CÔU ÷∞∑§Ê Œπ⁄U ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ (‚àÿ) ‡Ê¬Õ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ ÷ÿ÷Ëà ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ‹Ê∑§¬Ê‹ «U⁄UÊ∞⁄U ÷ÊÇŸ øÊ„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 230H
¡ªÈ ÷ÿ ◊ªŸ ªªŸ ÷ß ’ÊŸË – ‹πŸ ’Ê„ÈU’‹È Á’¬È‹ ’πÊŸËH ÃÊà ¬˝Ãʬ ¬˝÷Ê©U ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ∑§Ù ∑§Á„U ‚∑§ß ∑§Ù ¡ÊŸÁŸ„UÊ⁄UÊH ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô ÷ÿ◊Ê «ÈUéÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê •¬Ê⁄U ’Ê„ÈU’‹∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŒÒ¸ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ÷ÿÊó„U ÃÊÃ! ÁÃ◊˝Ê ¬˝Ãʬ ⁄U ¬˝÷Êfl‹Ê߸ ∑§‚‹ ÷㟠⁄U ¡Ê㟠‚Q§¿U?H 1H
•ŸÈÁøà ©UÁøà ∑§Ê¡È Á∑§¿ÈU „UÙ™§ – ‚◊ÈÁ¤Ê ∑§Á⁄U• ÷‹ ∑§„U ‚’È ∑§Ù™§H ‚„U‚Ê ∑§Á⁄U ¬Ê¿U¥ ¬Á¿UÃÊ„UË¥ – ∑§„UÁ„U¢ ’Œ ’Èœ à ’Èœ ŸÊ„UË¥H ¬⁄UãÃÈ ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ∑§Ê◊ „UÊ‚˜Ô, ©U‚‹Ê߸ •ŸÈÁøÃ-©UÁøà πÈ’ ‚ê¤Ê⁄U-’ȤÊ⁄U ªÁ⁄Uã¿U ÷Ÿ ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ⁄UÊ◊˝Ê ÷㌿UŸ˜Ô– flŒ ⁄U ÁflmÊŸ˜Ô ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ ¡‚‹ ÁfløÊ⁄U Ÿª⁄UË∑§Ÿ Á¿U≈UÊ ∑ȧŸÒ ∑§Ê◊ ª⁄U⁄U ¬Á¿U ¬¿ÈUÃÊ©°U¿U, àÿÊ ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô „È°UŒÒŸH 2H ® üÊË⁄U Ê ◊‹ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©U Ÿ È ∞fl¢ ÷⁄U à ¡Ë∑§Ê ◊Á„U ◊ Ê ÷ãŸÈ ®
‚ÈÁŸ ‚È⁄U ’øŸ ‹πŸ ‚∑ȧøÊŸ – ⁄UÊ◊ ‚Ëÿ° ‚ÊŒ⁄U ‚Ÿ◊ÊŸH ∑§„UË ÃÊà ÃÈê„U ŸËÁà ‚È„UÊ߸ – ‚’ Ã¥ ∑§Á∆UŸ ⁄UÊ¡◊ŒÈ ÷Ê߸H ŒflflÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ‹Ê¡ ◊ÊãŸÈ÷ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ •ÊŒ⁄U∑§Ê ‚ÊÕ ‚ê◊ÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ÃÊÃ! ÁÃ◊Ë‹ •Áà ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ŸËÁà ÷ãÿÊÒ– „U ÷Êß! ⁄UÊÖÿ∑§Ê ◊Œ ‚’Ò÷ãŒÊ ∑§Á∆UŸ ◊Œ „ÈUã¿UUH 3H
¡Ù •øfl°Ã ŸÎ¬ ◊ÊÃÁ„U¢ Ã߸ – ŸÊÁ„UŸ ‚ʜȂ÷Ê ¡Á„U¢ ‚߸H ‚ÈŸ„ÈU ‹πŸ ÷‹ ÷⁄Uà ‚⁄UË‚Ê – Á’Áœ ¬˝¬¢ø ◊„°U ‚ÈŸÊ Ÿ ŒË‚ÊH ¡‚‹ ‚ʜȄUM§∑§Ê ‚÷Ê∑§Ê ‚flŸ (‚à‚XÔU) ª⁄U∑§Ê ¿ÒUŸ, àÿSÃÊ ⁄UÊ¡Ê ŸÒ ⁄UÊ¡◊ŒM§¬Ë ◊ÁŒ⁄UÊ‹Ê߸ •Êø◊Ÿ ªŒÊ¸ ŸÒ (Á¬©°UŒÊ ŸÒ) ◊ûÊ ÷ß„UÊÀŒ¿UŸ˜Ô– „U ‹ˇ◊áÊ! ‚ÈŸ, ÷⁄UÃ-‚◊ÊŸ∑§Ê ©UûÊ◊ ¬ÈL§· ’˝rÊÔÊ∑§Ê ‚ÎÁCÔU◊Ê Ÿ ∑§„UË¥ ‚ÈÁŸ∞∑§Ê ¿U, Ÿ ŒÁπ∞∑§Ê ŸÒ ¿UH 4H
ŒÙ0ó÷⁄UÃÁ„ „UÙß Ÿ ⁄UÊ¡◊ŒÈ Á’Áœ „UÁ⁄U „U⁄U ¬Œ ¬Êß– ∑§’„È°U Á∑§ ∑§Ê°¡Ë ‚Ë∑§⁄UÁŸ ¿UË⁄UÁ‚¢œÈ Á’Ÿ‚ÊßH 231H [•ÿÊäÿÊ∑§Ê ⁄UÊÖÿ∑§Ê à ∑ȧ⁄UÊ ŸÒ ∑§ ªŸ¸] ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ ⁄U ◊„UÊŒfl∑§Ê ¬Œ ¬Ê∞⁄U ¬ÁŸ ÷⁄UËÊ߸ ⁄UÊÖÿ∑§Ê ◊Œ „ÈUŸ ‚Čҟ! ∑§ ∑§Á„UÀÿÒ •Á◊‹Ê∑§Ê ’È°Œ (ÕÊå‹Ê) ‹ ˇÊË⁄U‚◊Ⱥ˝ »§Ê≈˜UÔŒ¿U?H 231H
ÁÃÁ◊L§ ÃL§Ÿ Ã⁄UÁŸÁ„U ◊∑ȧ Áª‹ß¸ – ªªŸÈ ◊ªŸ ◊∑ȧ ◊ÉÊÁ„U Á◊‹ß¸H ªÙ¬Œ ¡‹ ’Í«∏UÁ„U¢ ÉÊ≈U¡ÙŸË – ‚„U¡ ¿U◊Ê ’L§ ¿UÊ«∏ÒU ¿UÙŸËH •ãœ∑§Ê⁄U‹ ’L§ ÃL§áÊ (◊äÿÊã„U∑§Ê) ‚Íÿ¸‹Ê߸ ÁŸÀŸ¿U– •Ê∑§Ê‡Ê ’L§ ’ÊŒ‹◊Ê Á◊Á‚∞⁄U ‚◊ÊÁ„Uà „ÈUŸ¿U– ªÊ߸∑§Ê πÈ⁄U-¡ÁÃ∑§Ê ¡‹◊Ê •ªSàÿ¡Ë «ÈUéŸÈ„ÈUŸ¿U ⁄U ¬ÎâflË‹ ’L§ •ÊçŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ˇÊ◊Ê (‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ) ‹Ê߸ ¿UÊ«˜UÔŸÁ¿UŸ˜HÔ 1H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
497
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊‚∑§ »Í°§∑§ ◊∑ȧ ◊L§ ©U«∏UÊ߸ – „UÙß Ÿ ŸÎ¬◊ŒÈ ÷⁄UÃÁ„U ÷Ê߸H ‹πŸ ÃÈê„UÊ⁄U ‚¬Õ Á¬ÃÈ •ÊŸÊ – ‚ÈÁø ‚È’¢œÈ ŸÁ„U¢ ÷⁄Uà ‚◊ÊŸÊH ‹ÊêπÈ^ÔU∑§Ê »È§∑§Êß‹ ’L§ ‚È◊L§ ¬fl¸Ã ©U«˜UÔŸ¿U– ¬⁄UãÃÈ „U ÷Êß! ÷⁄UËÊ߸ ⁄UÊ¡◊Œ ∑§Á„UÀÿÒ „ÈUŸ ‚Čҟ– „U ‹ˇ◊áÊ! ◊Ò‹ ÁÃ◊˝Ê ‡Ê¬Õ ⁄U Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê ∑§‚◊ πÊ∞⁄U ÷㌿ÈU , ÷⁄UÂ◊ÊŸ∑§Ê ¬ÁflòÊ ⁄U ©UûÊ◊ ÷Êß ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ¿ÒUŸŸ˜ÔH 2H
‚ªÈŸÈ πËL§ •flªÈŸ ¡‹È ÃÊÃÊ – Á◊‹ß ⁄Uøß ¬⁄U¬¢øÈ Á’œÊÃÊH ÷⁄UÃÈ „¢U‚ ⁄UÁ’’¢‚ ë∏UÊªÊ – ¡ŸÁ◊ ∑§Ëã„U ªÈŸ ŒÙ· Á’÷ʪÊH „U ÃÊÃ! ªÈáÊM§¬Ë ŒÍœ ⁄U •flªÈáÊM§¬Ë ¡‹‹Ê߸ Á◊‹Ê∞⁄U ÁflœÊÃÊ‹ ÿ‚ ŒÎ‡ÿ-¬˝¬@ (¡ªÃ˜Ô) ‹Ê߸ ⁄UøŸÊ ªŒ¸¿U– ¬⁄UãÃÈ ÷⁄UË ‚Íÿ¸fl¢‡ÊM§¬Ë ËʩU◊Ê „¢U‚M§¬ ¡ã◊ Á‹∞⁄U ªÈáÊ ⁄U ŒÊ·‹Ê߸ Áfl÷ʪ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô (ŒÈflÒ‹Ê߸ •‹ª-•‹ª ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô)H 3H
ªÁ„U ªÈŸ ¬ÿ ÃÁ¡ •flªÈŸ ’Ê⁄UË – ÁŸ¡ ¡‚ ¡ªÃ ∑§ËÁã„U ©UÁ¡•Ê⁄UËH ∑§„Uà ÷⁄Uà ªÈŸ ‚Ë‹ ‚È÷Ê™§ – ¬◊ ¬ÿÙÁœ ◊ªŸ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ™§H ªÈáÊM§¬Ë ŒÍœ‹Ê߸ ª˝„UáÊ ª⁄U⁄U ⁄U •flªÈáÊM§¬Ë ¡‹‹Ê߸ àÿʪ⁄U ÷⁄UË •ÊçŸÊ ÿ‡Ê‹ ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ©UÖÿÊ‹Ê ª⁄UÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÷⁄UáË∑§Ê ªÈáÊ, ‡ÊË‹ ⁄U Sfl÷Êfl‹Ê߸ ÷ãŒÊ-÷ãŒÒ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬˝◊‚◊Ⱥ˝◊Ê ◊ÇŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ’⁄U ’ÊŸË Á’’Èœ ŒÁπ ÷⁄Uà ¬⁄U „UÃÈ– ‚∑§‹ ‚⁄UÊ„Uà ⁄UÊ◊ ‚Ù ¬˝÷È ∑§Ù ∑Χ¬ÊÁŸ∑§ÃÈH 232H üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ÷⁄Uáˬ˝Áà ©U„UÊ°∑§Ê ¬˝◊ Œπ⁄U ‚◊Sà ŒflÃÊ ©U„UÊ°∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸ¸ ‹Êª [⁄U ÷㟠‹Êª] Á∑§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‚◊ÊŸ ∑Χ¬Ê∑§Ê œÊ◊ ¬˝÷È •∑§Ê¸ ∑§Ê ¿U?H 232H
¡ı¥ Ÿ „UÙà ¡ª ¡Ÿ◊ ÷⁄Uà ∑§Ù – ‚∑§‹ œ⁄U◊ œÈ⁄U œ⁄UÁŸ œ⁄Uà ∑§ÙH ∑§Á’ ∑ȧ‹ •ª◊ ÷⁄Uà ªÈŸ ªÊÕÊ – ∑§Ù ¡ÊŸß ÃÈê„U Á’ŸÈ ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH ÿÁŒ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ÷⁄UÃ∑§Ê ¡ã◊ „È°UŒÒŸâÿÊ ÷Ÿ, àÿ‚ •flSÕÊ◊Ê ¬ÎâflË◊Ê ‚ê¬Íáʸ œ◊¸∑§Ê œÈ⁄UË‹Ê߸ ∑§‚‹ œÊ⁄UáÊ ªŒ¸¿U? „U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! ∑§Áfl∑ȧ‹∑§Ê ‹ÊÁª •ª◊ (©UŸ∑§Ê ∑§À¬ŸÊŒÁπ ≈UÊ…ÒU) ÷⁄UáË∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê ∑§ÕÊ „U¡È⁄U ’Ê„U∑§ •M§ ∑§‚‹ ¡Ê㟠‚ÄŒ¿U?H 1H ® ÷⁄Uáˋ ◊ãŒÊÁ∑§ŸËSŸÊŸ, ÁøòÊ∑ͧ≈U◊Ê ¬ÈÇŸÈ, ÷⁄UÃÊÁŒ ‚’Ò∑§Ê ¬⁄US¬⁄U Á◊‹Ê¬, Á¬ÃÊ∑§Ê ‡ÊÊ∑§ ⁄U üÊÊh ®
‹πŸ ⁄UÊ◊ Á‚ÿ° ‚ÈÁŸ ‚È⁄U ’ÊŸË– •Áà ‚ÈπÈ ‹„U©U Ÿ ¡Êß ’πÊŸËH ß„UÊ° ÷⁄UÃÈ ‚’ ‚Á„Uà ‚„UÊ∞ – ◊¢ŒÊÁ∑§ŸË¥ ¬ÈŸËà Ÿ„UÊ∞H ‹ˇ◊áÊ¡Ë, üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹ ŒflÃÊ„UM§∑§Ê flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U •àÿãà ‚Èπ ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ, ¡ÈŸ fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– ÿ„UÊ° ÷⁄Uáˋ ‚Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡∑§Ê ‚ÊÕ ¬ÁflòÊ ◊ãŒÊÁ∑§ŸË◊Ê SŸÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊH 2H
498
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚Á⁄Uà ‚◊ˬ ⁄UÊÁπ ‚’ ‹ÙªÊ – ◊ÊÁª ◊ÊÃÈ ªÈ⁄U ‚Áøfl ÁŸÿÙªÊH ø‹ ÷⁄UÃÈ ¡„°U Á‚ÿ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ‚ÊÕ ÁŸ·ÊŒŸÊÕÈ ‹ÉÊÈ ÷Ê߸H »§Á⁄U ‚’Ò‹Ê߸ ŸŒË∑§Ê ‚◊ˬ ⁄UÊπ⁄U ÃÕÊ •Ê◊Ê, ªÈL§ ⁄U ◊ãòÊË∑§Ê •ÊôÊÊ ◊ʪ⁄U ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ ⁄U ‡ÊòÊÈÉŸ‹Ê߸ ‚ÊÕÒ Á‹ß¸ ÷⁄UÃ¡Ë àÿ„UÊ° ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ¡„UÊ° üÊË‚ËÃÊ ⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊH 3H
‚◊ÈÁ¤Ê ◊ÊÃÈ ∑§⁄UÃ’ ‚∑ȧøÊ„UË¥ – ∑§⁄Uà ∑ȧÃ⁄U∑§ ∑§ÙÁ≈U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ⁄UÊ◊È ‹πŸÈ Á‚ÿ ‚ÈÁŸ ◊◊ ŸÊ™°§ – ©UÁ∆U ¡ÁŸ •ŸÃ ¡ÊÁ„U¢ ÃÁ¡ ∆UÊ™°§H ÷⁄Uà •ÊçŸË •Ê◊Ê ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U‹Ê߸ ‚ê¤Ê⁄U ‹ÁîÊà „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U ◊Ÿ◊Ê ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ (•Ÿ∑§ÊÒ¥) ∑ȧÃ∑¸§ ªŸÈ¸„ÈUã¿U [‚ÊëŸÈ„ÈUã¿U ó] üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚ÈŸ⁄U ∆UÊ©°U ¿UÊ«U⁄U ∑§„UË¥ •∑§Ê¸ ¡ÇªÊ◊Ê ª∞⁄U à ’SŸÈ„ÈUãŸH 4H
ŒÙ0ó◊ÊÃÈ ◊à ◊„È°U ◊ÊÁŸ ◊ÙÁ„U ¡Ù ∑§¿ÈU ∑§⁄UÁ„U¢ ‚Ù ÕÙ⁄U– •ÉÊ •flªÈŸ ¿UÁ◊ •ÊŒ⁄UÁ„U¢ ‚◊ÈÁ¤Ê •Ê¬ŸË •Ù⁄UH 233H ◊‹Ê߸ •Ê◊Ê∑§Ê ◊à (‚ê◊ÁÃ) ◊ÊŸ⁄U ©U„UÊ°‹ ¡ ¡SÃÊ ª⁄U ÃʬÁŸ ‚Ê ÕÊ⁄ÒU „ÈUã¿U, Ã⁄U ©U„UÊ°‹ •Ê»Í§Ã»¸§ ‚ê¤Ê⁄U (•ÊçŸÊ Áfl⁄UŒ ⁄U ‚ê’㜋Ê߸ Œπ⁄U) ◊⁄UÊ ¬Ê¬ ⁄U •flªÈáÊ„UM§‹Ê߸ ˇÊ◊Ê ªŸÈ¸„ÈUŸ¿U ⁄U ◊‹Ê߸ •ÊŒ⁄U ŸÒ ªŸÈ¸„ÈUŸ¿UH 233H
¡ı¥ ¬Á⁄U„U⁄UÁ„U¢ ◊Á‹Ÿ ◊ŸÈ ¡ÊŸË – ¡ı¥ ‚Ÿ◊ÊŸÁ„U¢ ‚fl∑ȧ ◊ÊŸËH ◊Ù⁄¥U ‚⁄UŸ ⁄UÊ◊Á„U ∑§Ë ¬Ÿ„UË – ⁄UÊ◊ ‚ÈSflÊÁ◊ ŒÙ‚È ‚’ ¡Ÿ„UËH øÊ„U ◊Á‹Ÿ ◊Ÿ ¡ÊŸ⁄U ◊‹Ê߸ àÿÊÁªÁŒŸÈ„ÈUŸ¿U, øÊ„U •ÊçŸÊ ‚fl∑§ ◊ÊŸ⁄U ◊⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ ªŸÈ¸„ÈUŸ¿U (¡ ¡SÃÊ ª⁄U ¬ÁŸ); ◊⁄UÊ ‹ÊÁª à üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ø⁄UáʬʌÈ∑§Ê (¡ÈûÊÊ) ∑§Ê ŸÒ ‡Ê⁄UáÊ ¿U– üÊË⁄UÊ◊øãº˝ à •‚‹ SflÊ◊Ë „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, ŒÊ· à ‚’Ò ŒÊ‚∑§Ê „ÈUã¿U ŸÒH 1H
¡ª ¡‚ ÷Ê¡Ÿ øÊÃ∑§ ◊ËŸÊ – Ÿ◊ ¬◊ ÁŸ¡ ÁŸ¬ÈŸ Ÿ’ËŸÊH •‚ ◊Ÿ ªÈŸÃ ø‹ ◊ª ¡ÊÃÊ – ‚∑ȧø ‚Ÿ„°U Á‚ÁÕ‹ ‚’ ªÊÃÊH ¡ªÃ˜Ô◊Ê ÿ‡Ê∑§Ê ¬ÊòÊ Ã ∑§Ê∑§Ê∑ȧ‹ ⁄U ◊Ê¿UÊ ŸÒ ¿UŸ˜Ô , ¡‚‹ •ÊçŸÊ ÁŸÿ◊ ⁄U ¬˝◊‹Ê߸ ‚œÒ¥ ŸÿÊ° ’ŸÊ©UŸ◊Ê ÁŸ¬ÈáÊ ¿UŸ˜Ô– ÿSÃÊ ◊Ÿ◊Ê ‚ÊëŒÒ ÷⁄UÃ¡Ë ◊ʪ¸◊Ê Á„°UÁ«U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ©U„UÊ°∑§Ê ‚’Ò •XÔU ‚VÔUÊø ⁄U ¬˝◊‹ Á‡ÊÁÕ‹ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
»§⁄UÁà ◊Ÿ„È°U ◊ÊÃÈ ∑Χà πÙ⁄UË – ø‹Ã ÷ªÁà ’‹ œË⁄U¡ œÙ⁄UËH ¡’ ‚◊ȤÊà ⁄ÉÊÈŸÊÕ ‚È÷Ê™§ – Ã’ ¬Õ ¬⁄Uà ©UÃÊß‹ ¬Ê™§H •Ê◊Ê‹ ª⁄U∑§Ê π⁄UÊ’ ∑§Ê◊‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ »§∑§Ê¸©°UŒ¿U, Ã⁄U œÒÿ¸∑§Ê œÈ⁄UË‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ÷⁄UÃ¡Ë ÷ÁQ§∑§Ê ’‹‹ Á„°UÁ«U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ¡’ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê Sfl÷Êfl‹Ê߸ ‚ê¤ÊŸÈ„ÈUã¿U, •ÁŸ ’Ê≈UÊ◊Ê ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ Á¿U≈UÊ-Á¿U≈UÊ Á„¢U«˜UÔŸ (øÀŸ) ‹ÊÇ¿UŸ˜ÔH 3H
÷⁄Uà Œ‚Ê ÃÁ„U •fl‚⁄U ∑Ò§‚Ë – ¡‹ ¬˝’Ê„° ¡‹ •Á‹ ªÁà ¡Ò‚ËH ŒÁπ ÷⁄Uà ∑§⁄U ‚ÙøÈ ‚Ÿ„Í – ÷Ê ÁŸ·ÊŒ ÃÁ„U ‚◊ÿ° Á’Œ„ÍUH
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
499
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
àÿ‚ ‚◊ÿ ÷⁄UáË∑§Ê Œ‡ÊÊ ∑§SÃÊ ¿U? ¡SÃÒ ¡‹∑§Ê ¬˝flÊ„U◊Ê ¡‹∑§Ê ÷È°fl⁄UË∑§Ê ªÁà „ÈUã¿U– ÷⁄UáË∑§Ê ÁøãÃÊ ⁄U ¬˝◊ Œπ⁄U àÿ‚ ‚◊ÿ ÁŸ·ÊŒ ÁflŒ„U¡SÃÊ ÷∞H 4H
ŒÙ0ó‹ª „UÙŸ ◊¢ª‹ ‚ªÈŸ ‚ÈÁŸ ªÈÁŸ ∑§„Uà ÁŸ·ÊŒÈ– Á◊Á≈UÁ„U ‚ÙøÈ „UÙßÁ„U „U⁄U·È ¬ÈÁŸ ¬Á⁄UŸÊ◊ Á’·ÊŒÈH 234H ◊XÔU‹ ‹ˇÊáÊ „ÈUŸ ‹Êª– àÿÊ ‚ÈŸ⁄U ⁄U ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ÁŸ·ÊŒ‹ ÷㟠‹ÊªóÁøãÃÊ ◊Á≈UŸ¿U, „U·¸ „ÈUŸ¿U, Ã⁄U •ãàÿ◊Ê ŒÈ—π „ÈUŸ¿UH 234H
‚fl∑§ ’øŸ ‚àÿ ‚’ ¡ÊŸ – •ÊüÊ◊ ÁŸ∑§≈U ¡Êß ÁŸ•⁄UÊŸH ÷⁄Uà ŒËπ ’Ÿ ‚Ò‹ ‚◊Ê¡Í – ◊ÈÁŒÃ ¿ÈUÁœÃ ¡ŸÈ ¬Êß ‚ÈŸÊ¡ÍH ÷⁄Uáˋ ‚fl∑§ (ªÈ„U) ∑§Ê ‚’Ò fløŸ ‚àÿ ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ° •ÊüÊ◊ ‚◊ˬ ¬ÈÇŸÈ÷ÿÊ– fl„UÊ°∑§Ê flŸ ⁄U ¬fl¸Ã∑§Ê ‚◊Í„U‹Ê߸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ÷⁄UÃ¡Ë ÿÁà •ÊŸÁãŒÃ „ÈUŸÈ÷ÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ ∑ȧŸÒ ÷Ê∑§Ê √ÿÁQ§‹ SflÊÁŒCÔU ÷Ê¡Ÿ ¬Ê∞∑§Ê ¿UH 1H
߸Áà ÷ËÁà ¡ŸÈ ¬˝¡Ê ŒÈπÊ⁄UË – ÁòÊÁ’œ Ãʬ ¬ËÁ«∏Uà ª˝„U ◊Ê⁄UËH ¡Êß ‚È⁄UÊ¡ ‚ÈŒ‚ ‚ÈπÊ⁄UË – „UÙÁ„U¢ ÷⁄Uà ªÁà ÃÁ„U •ŸÈ„UÊ⁄UËH ¡SÃÒ ß¸ÁÃ∑§Ê* ÷ÿ‹ ŒÈ—πË ÷∞∑§Ê ⁄U ÃËŸÒ (•ÊäÿÊÁà◊∑§, •ÊÁœŒÒÁfl∑§ ⁄U •ÊÁœ÷ÊÒÁÃ∑§) Ãʬ ÃÕÊ ∑˝Í§⁄U ª˝„U„UM§ ⁄U ◊„UÊ◊Ê⁄UË’Ê≈U ¬ËÁ«Uà ¬˝¡Ê ∑ȧŸÒ ©UûÊ◊ Œ‡Ê ⁄U ©UûÊ◊ ⁄UÊÖÿ◊Ê ª∞⁄U ‚ÈπË „ÈUã¿UŸ˜Ô, ÷⁄UáË∑§Ê ªÁà (Œ‡ÊÊ) ∆UË∑§ àÿ„UË ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UH 2H
⁄UÊ◊ ’Ê‚ ’Ÿ ‚¢¬Áà ÷˝Ê¡Ê – ‚ÈπË ¬˝¡Ê ¡ŸÈ ¬Êß ‚È⁄UÊ¡ÊH ‚Áøfl Á’⁄UÊªÈ Á’’∑ȧ Ÿ⁄U‚Í – Á’Á¬Ÿ ‚È„UÊflŸ ¬ÊflŸ Œ‚ÍH üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ÁŸflÊ‚◊Ê flŸ∑§Ê ‚ê¬ÁûÊ ÿSÃÊ ‚ȇÊÊÁ÷à ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ •‚‹ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ ¬Ê∞⁄U ¬˝¡Ê ‚ÈπË ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‚ÈãŒ⁄U flŸ ŸÒ ¬ÁflòÊ Œ‡Ê „UÊ– Áflfl∑§ ©U‚∑§Ê ⁄UÊ¡Ê „UÊ ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ ◊ãòÊË „UÊ–H 3H
÷≈U ¡◊ ÁŸÿ◊ ‚Ò‹ ⁄U¡œÊŸË – ‚Ê¢Áà ‚È◊Áà ‚ÈÁø ‚È¢Œ⁄U ⁄UÊŸËH ‚∑§‹ •¢ª ‚¢¬ÛÊ ‚È⁄UÊ™§ – ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ •ÊÁüÊà Áøà øÊ™§H ÿ◊ (•Á„¢U‚Ê, ‚àÿ, •SÃÿ, ’˝rÊÔøÿ¸ ⁄U •¬Á⁄Uª˝„U) ÃÕÊ ÁŸÿ◊ (‡ÊÊÒø, ‚ãÃÊ·, ì, SflÊäÿÊÿ ⁄U ߸E⁄U¬˝Ááʜʟ) ÿÊhÊ „ÈUŸ˜Ô– ¬fl¸Ã ⁄UÊ¡œÊŸË „UÊ, ‡ÊÊÁãà ÃÕÊ ‚È’ÈÁh ŒÈ߸ ‚ÈãŒ⁄U ¬ÁflòÊ ⁄UÊŸË„UM§ „ÈUŸ˜Ô– àÿÊ üÊDÔU ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ⁄UÊÖÿ∑§Ê ‚’Ò •XÔU‹† ¬Íáʸ ¿U ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê •ÊÁüÊà ⁄U„UŸÊ‹ ©U‚∑§Ê ÁøûÊ◊Ê L§Áø (•ÊŸãŒ ÿÊ ©Uà‚Ê„U) ¿UH 4H
ŒÙ0ó¡ËÁà ◊Ù„U ◊Á„U¬Ê‹È Œ‹ ‚Á„Uà Á’’∑§ ÷È•Ê‹È– ∑§⁄Uà •∑¢§≈U∑§ ⁄UÊ¡È ¬È⁄°U ‚Èπ ‚¢¬ŒÊ ‚È∑§Ê‹ÈH 235H * œ⁄ÒU ¡‹ ’‚¸ŸÈ , Ÿ’‚¸ŸÈ , ◊È‚Ê∑§Ê ©Uà¬ÊÃ, ‚‹„U Á∑§⁄UÊ (»§≈˜UÔÿÊæUª˝Ê), ‚ÈªÊ ⁄U •ãÿ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê •Ê∑˝§◊áÊó πÃ◊Ê ’ÊœÊ ÁŒŸflÊ‹Ê ÿË ¿U— ©U¬º˝fl‹Ê߸ “߸ÁÔ ÷ÁŸã¿U– † ⁄UÊ¡Ê, ◊ãòÊË, ‚ÈNUŒ˜Ô, ∑§Ê·, ⁄UÊCÔ˛U, Á∑§À‹Ê ⁄U ‚ŸÊó⁄UÊÖÿ∑§Ê ÿË ‚Êà •XÔU „ÈUŸ˜Ô– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U)
500
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊Ê„UM§¬Ë ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‚ŸÊ‚Á„Uà Á¡Ã⁄U Áflfl∑§M§¬Ë ⁄UÊ¡Ê‹ ÁŸc∑§á≈U∑§ ⁄UÊÖÿ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿U– ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê◊Ê ‚Èπ, ‚ê¬ÁûÊ ⁄U ‚È∑§Ê‹ (⁄UÊ◊˝Ê ‚◊ÿ) flø◊ÊŸ ¿UH 235H
’Ÿ ¬˝Œ‚ ◊ÈÁŸ ’Ê‚ ÉÊŸ⁄U – ¡ŸÈ ¬È⁄U Ÿª⁄U ªÊ©°U ªŸ π⁄UH Á’¬È‹ Á’ÁøòÊ Á’„Uª ◊Ϊ ŸÊŸÊ – ¬˝¡Ê ‚◊Ê¡È Ÿ ¡Êß ’πÊŸÊH UflŸM§¬Ë Á¡À‹Ê◊Ê ¡ÈŸ ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê œ⁄ÒU ŸÒ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ¿UŸ˜Ô , ©U„UË ◊ÊŸÊÒ¥ ‡Ê„U⁄U, ªÊ©°U, Ÿª⁄U„UM§ ⁄U ‚-‚ÊŸÊ ≈UÊ‹∑§Ê ‚◊Í„U „ÈUŸ˜Ô– œ⁄ÒU ŸÒ ÁflÁøòÊ ¬ˇÊË ⁄U •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬‡ÊÈ ŸÒ ◊ÊŸÊÒ¥ ¬˝¡Ê„UM§∑§Ê ‚◊Ê¡ „ÈUŸ˜Ô , ¡‚∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸH 1H
πª„UÊ ∑§Á⁄U „UÁ⁄U ’ÊÉÊ ’⁄UÊ„UÊ – ŒÁπ ◊Á„U· ’η ‚Ê¡È ‚⁄UÊ„UÊH ’ÿL§ §Á’„UÊß ø⁄UÁ„U¢ ∞∑§ ‚¢ªÊ – ¡„°U Ä°U ◊Ÿ„È°U ‚Ÿ øÃÈ⁄¢UªÊH ªÒ¥«UÊ, „UÊûÊË, Á‚¢„U, ’ÊÉÊ, ‚È°ªÈ⁄U, ÷Ò¥‚Ë ⁄U ªÊL§„UM§∑§Ê •XÔU-¬˝àÿXÔU∑§Ê ’ŸÊfl≈U Œπ⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸ¸ ◊Ÿ ‹ÊÇŒ¿U– ÿË ‚’Ò •Ê¬‚◊Ê flÒ⁄U ¿UÊ«U⁄U ‚°ª‚°ªÒ ÿòÊÃòÊ ÉÊÈꌿUŸ˜–Ô ÿË ◊ÊŸÊÒ¥ øÃÈ⁄UÁXÔUáÊË ‚ŸÊ „ÈUŸ˜ÔH 2H
¤Ê⁄UŸÊ ¤Ê⁄UÁ„U¢ ◊ûÊ ª¡ ªÊ¡Á„ –¢ ◊Ÿ„È°U ÁŸ‚ÊŸ Á’Á’Áœ Á’Áœ ’Ê¡Á„U¢H ø∑ §ø∑§Ù⁄ øÊÃ∑§ ‚È∑§ Á¬∑§ ªŸ– ∑ͧ¡Ã ◊¢¡È ◊⁄UÊ‹ ◊ÈÁŒÃ ◊ŸH ¬ÊŸË∑§Ê ¤Ê⁄UŸÊ ¤ÊÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ◊ûÊ (◊ûÊÊ) „UÊûÊË ∑§⁄UÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– àÿÊ ŸÒ ◊ÊŸÊÒ¥, àÿ„UÊ° •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Ÿª⁄UÊ ’Á¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– øπflÊ, ëÿÊπÈ⁄UÊ, èÿʪÈÃÊ, ‚ÈªÊ ⁄U ∑§Êß‹Ë∑§Ê ‚◊Í„U ⁄U ‚ÈãŒ⁄U „UÊ°‚ ¬˝‚㟠◊Ÿ‹ •Ê-•ÊçŸÊ ’Ê‹Ë◊Ê ∑§⁄UÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
•Á‹ªŸ ªÊflà ŸÊøà ◊Ù⁄UÊ – ¡ŸÈ ‚È⁄UÊ¡ ◊¢ª‹ ø„ÈU •Ù⁄UÊH ’Á‹ Á’≈U¬ ÃΟ ‚»§‹ ‚»Í§‹Ê – ‚’ ‚◊Ê¡È ◊ÈŒ ◊¢ª‹ ◊Í‹ÊH ÷◊⁄UÊ∑§Ê ‚◊Í„U ÷Èß°÷Èß° ªŒÒ¸ ªÈÜ¡Ÿ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ◊ÿÍ⁄U ŸÊÁø⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ◊ÊŸÊÒ¥, àÿ‚ •‚‹ ⁄UÊÖÿ◊Ê øÊ⁄ÒUû¸§ ◊XÔU‹ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– ‹ÃÊ (‹„U⁄UÊ), flΡÊ, ÃÎáÊ ‚’Ò »§‹ ⁄U »Í§‹„UM§‹ ÿÈQ§ ¿UŸ˜Ô– ‚Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ •ÊŸãŒ ⁄U ◊XÔU‹∑§Ê ◊Í‹ ’ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ‚Ò‹ ‚Ù÷Ê ÁŸ⁄UÁπ ÷⁄Uà NUŒÿ° •Áà ¬◊È– Ãʬ‚ ì »§‹È ¬Êß Á¡Á◊ ‚ÈπË Á‚⁄UÊŸ¥ Ÿ◊ÈH 236H üÊË⁄UÊ◊¡Ë ÷∞∑§Ê ¬fl¸Ã∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ Œπ⁄U ÷⁄UáË∑§Ê NUŒÿ◊Ê ÿ‚⁄UË •àÿãà ¬˝◊ ÷ÿÊ– ¡‚⁄UË Ã¬SflË ÁŸÿ◊ ‚◊Êåà ÷∞¬Á¿U ìSÿÊ∑§Ê »§‹ ¬Ê∞⁄U ‚ÈπË „ÈUã¿UH 236H ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ’Ë‚ÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊ ŸflÊ„U¬Ê⁄UÊÿáÊ, ¬Ê°øÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊
Ã’ ∑§fl≈ U ™°§ø¥ øÁ…∏U œÊ߸ – ∑§„©U ÷⁄Uà ‚Ÿ ÷È¡Ê ©U∆UÊ߸H ŸÊÕ ŒÁπ•Á„U¢ Á’≈U¬ Á’‚Ê‹Ê – ¬Ê∑§Á⁄U ¡¢’È ⁄U‚Ê‹ Ã◊Ê‹ÊH
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
501
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
àÿ‚¬Á¿U ∑§fl≈U ŒÊÒ«U⁄U ◊ÊÁÕ (•Ç‹Ê ∆UÊ©°U◊Ê)ø…U⁄U ÷È¡Ê ©U∆UÊ©°UŒÒ ÷⁄Uá˂°ª ÷㟠‹Êªó „U ŸÊÕ! ÿÊ ¡ÈŸ ∑§Ê©U⁄UÊ (∑§Ê÷˝Ê), ¡Ê◊ÈŸ, •Ê°¬ ⁄U Ã◊Ê‹∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ flÎˇÊ ŒÁπ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ,H 1H
Á¡ã„U ÃL§’⁄Uã„U ◊äÿ ’≈ÈU ‚Ù„UÊ – ◊¢¡È Á’‚Ê‹ ŒÁπ ◊ŸÈ ◊Ù„UÊH ŸË‹ ‚ÉÊŸ ¬Ñfl »§‹ ‹Ê‹Ê – •Á’⁄U‹ ¿UÊ„° ‚ÈπŒ ‚’ ∑§Ê‹ÊH ¡ÈŸ üÊDÔU flΡÊ∑§Ê ’Ëø◊Ê ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ’⁄U∑§Ê flÎˇÊ ‚ȇÊÊÁ÷à ¿U, ¡‚‹Ê߸ Œπ⁄U ◊Ÿ ◊ÊÁ„Uà „ÈUã¿U, ©U‚∑§Ê ¬Êà ŸË‹Ê ⁄U ’ÊÄ‹Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ⁄UÊÃÊ »§‹ ‹Êª∑§Ê ¿UŸ˜Ô– àÿU‚∑§Ê ’ÊÄ‹Ê ¿UÊÿÊ (•≈ÈU≈U M§¬◊Ê) ‚’Ò ´§ÃÈ„UM§◊Ê ‚ÈπŒÊÿ∑§ ¿UH 2H
◊ÊŸ„È°U ÁÃÁ◊⁄U •L§Ÿ◊ÿ ⁄UÊ‚Ë – Á’⁄UøË Á’Áœ ‚°∑§Á‹ ‚È·◊Ê ‚ËH ∞ ÃL § ‚Á⁄Uà ‚◊ˬ ªÙ‚ʰ߸ – ⁄UÉÊÈ’⁄U ¬⁄UŸ∑ȧ≈UË ¡„° ¿UÊ߸H ◊ÊŸÊÒ¥ ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ¬⁄U◊ ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ ∞∑§ÁòÊà ª⁄U⁄U •ãœ∑§Ê⁄U ⁄U ‹ÊÁ‹◊Ê◊ÿ ⁄UÊÁ‡Ê (‹Ê‹Ë) ¡SÃÊ ⁄UëŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– „U ÷ªflÊŸ˜Ô! ÿÊ flÎˇÊ ŸŒË∑§Ê ŸÁ¡∑§ ¿U, ¡„UÊ° üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬áʸ∑ȧ≈UË ¿UÊß∞∑§Ê ¿UH 3H
ÃÈ‹‚Ë ÃL§’⁄U Á’Á’œ ‚È„UÊ∞ – ∑§„È°U ∑§„È°U Á‚ÿ° ∑§„È°U ‹πŸ ‹ªÊ∞H ’≈U ¿UÊÿÊ° ’ÁŒ∑§Ê ’ŸÊ߸ – Á‚ÿ° ÁŸ¡ ¬ÊÁŸ ‚⁄UÙ¡ ‚È„UÊ߸H àÿ„UÊ° ÃÈ‹‚Ë∑§Ê œ⁄ÒU ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U flÎˇÊ ‚ȇÊÊÁ÷à ¿UŸ˜Ô , ¡„UÊ° ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ‚ËÃÊ¡Ë‹ ⁄U ∑§„UË¥ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ‹ªÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ÿ„UË ’⁄U∑§Ê ¿UÊÿÊ◊Ê ‚ËÃÊ¡Ë‹ •ÊçŸÊ ∑§⁄U∑§◊‹‹ ‚ÈãŒ⁄U flŒË (◊á«U¬, øÊÒ∑§Ê) ’ŸÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 4H
ŒÙ0ó¡„UÊ° ’ÒÁ∆U ◊ÈÁŸªŸ ‚Á„Uà ÁŸÃ Á‚ÿ ⁄UÊ◊È ‚È¡ÊŸ– ‚ÈŸÁ„U¢ ∑§ÕÊ ßÁÄUÊ‚ ‚’ •Êª◊ ÁŸª◊ ¬È⁄UÊŸH 237H ¡„UÊ° ‚È¡ÊŸ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U‚Á„Uà ’‚⁄U ÁŒŸ„È°U ‡ÊÊSòÊ, flŒ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ„UM§∑§Ê ‚’Ò ∑§ÕÊ-ßÁÄUÊ‚ ‚ÈãŸÈ„ÈUã¿UH 237H
‚πÊ ’øŸ ‚ÈÁŸ Á’≈U¬ ÁŸ„UÊ⁄UË – ©U◊ª ÷⁄Uà Á’‹ÙøŸ ’Ê⁄UËH ∑§⁄Uà ¬˝ŸÊ◊ ø‹ ŒÙ©U ÷Ê߸ – ∑§„Uà ¬˝ËÁà ‚Ê⁄UŒ ‚∑ȧøÊ߸H ‚πÊ∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ⁄U flÎˇÊ‹Ê߸ Œπ⁄U ÷⁄UáË∑§Ê ŸòÊ◊Ê ¡‹∑§Ê ◊Í‹ »È§≈U⁄U •ÊÿÊ– ŒÈflÒ ÷Êß ¬˝áÊÊ◊ ªŒÒ¸ Á„U°«˜UÔŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ©U„UÊ°∑§Ê ¬˝◊∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸‹Ê߸ ‚⁄USflÃË ¬ÁŸ ‹Ê¡ ◊ÊãŒÁ¿UŸ˜ÔH 1H
„U⁄U·Á„U¢ ÁŸ⁄UÁπ ⁄UÊ◊ ¬Œ •¢∑§Ê – ◊ÊŸ„È°U ¬Ê⁄U‚È ¬Êÿ©U ⁄¢U∑§ÊH ⁄U¡ Á‚⁄U œÁ⁄ Á„Uÿ° ŸÿŸÁã„U ‹ÊflÁ„U¢ – ⁄UÉÊÈ’⁄U Á◊‹Ÿ ‚Á⁄U‚ ‚Èπ ¬ÊflÁ„U¢H üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊÁøqÔU Œπ⁄U ŒÈflÒ ÷Êß ÿ‚⁄UË „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ◊ÊŸÊÒ¥ ŒÁ⁄Uº˝Ë‹ ¬Ê⁄U‚ ¬Ê∞∑§Ê ¿U– ©U„UÊ°∑§Ê ⁄U¡‹Ê߸ Á‡Ê⁄U◊Ê ⁄UÊπ⁄U NUŒÿ◊Ê ⁄U ŸòÊ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ„ÈUã¿U ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‚°ª ÷≈U ÷∞∑§Ê ‚◊ÊŸ ‚Èπ ¬Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 2H
ŒÁπ ÷⁄Uà ªÁà •∑§Õ •ÃËflÊ – ¬˝◊ ◊ªŸ ◊Ϊ πª ¡«∏U ¡ËflÊH ‚πÁ„U ‚Ÿ„U Á’’‚ ◊ª ÷Í‹Ê – ∑§Á„U ‚Ȭ¢Õ ‚È⁄U ’⁄U·Á„U¢ »Í§‹ÊH
502
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
÷⁄UáË∑§Ê •àÿãà •ÁŸfl¸øŸËÿ (fláʸŸ ªŸ¸ Ÿ‚Á∑§Ÿ) Œ‡ÊÊ Œπ⁄U flŸ∑§Ê ¬‡ÊÈ , ¬ˇÊË ⁄U ¡«U (flΡÊÊÁŒ) ¡Ëfl ¬˝◊◊Ê ◊ÇŸ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¬˝◊∑§Ê Áfl‡Ê· fl‡Ê „ÈUŸÊ‹ ‚πÊ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡‹ ¬ÁŸ ’Ê≈UÊ ÷È‹– àÿ‚¬Á¿U ŒflÃÊ‹ ‚ÈãŒ⁄U ’Ê≈UÊ ’ÃÊ∞⁄U »Í§‹ ’‚ʸ©UŸ ‹ÊªH 3H
ÁŸ⁄UÁπ Á‚h ‚Êœ∑§ •ŸÈ⁄Uʪ – ‚„U¡ ‚Ÿ„ÈU ‚⁄UÊ„UŸ ‹ÊªH „UÙà Ÿ ÷ÍË ÷Ê©U ÷⁄Uà ∑§Ù – •ø⁄U ‚ø⁄U ø⁄U •ø⁄U ∑§⁄Uà ∑§ÙH ÷⁄UáË∑§Ê ¬˝◊∑§Ê ÿ‚ ÁSÕÁËÊ߸ Œπ⁄U Á‚h ⁄U ‚Êœ∑§„UM§ ¬ÁŸ •ŸÈ⁄Uʪ (¬˝◊) ‹ ÷Á⁄U∞ ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝◊∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸ¸ ‹Êª Á∑§ ÿÁŒ ÿ‚ ¬ÎâflË◊Ê ÷⁄UáË∑§Ê ¡ã◊ [•ÕflÊ ¬˝◊] Ÿ÷∞∑§Ê ÷∞, à ¡«U‹Ê߸ øß ⁄U øß‹Ê߸ ¡«U ∑§‚‹ ª⁄UÊ©UŸ ‚ÄâÿÊ?H 4H
ŒÙ0ó¬◊ •Á◊• ◊¢ŒL§ Á’⁄U„ÈU ÷⁄UÃÈ ¬ÿÙÁœ ª°÷Ë⁄U– ◊ÁÕ ¬˝ª≈©U ‚È⁄U ‚ÊœÈ Á„Uà ∑Χ¬ÊÁ‚¢ œÈ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UH 238H ¬˝◊ •◊Îà „UÊ, Áfl⁄U„U ◊ãŒ⁄UÊø‹ ¬fl¸Ã „UÊ, ÷⁄UÃ¡Ë ªÁ„U⁄UÊ ‚◊Ⱥ˝ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ŒflÃÊ ⁄U ‚ʜȄUM§∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª Sflÿ¢ [ÿ‚ ÷⁄UÃM§¬Ë ªÁ„U⁄UÊ ‚◊Ⱥ˝‹Ê߸ •ÊçŸÊ Áfl⁄U„UM§¬Ë ◊ãŒ⁄UÊø‹‹] ◊ãÕŸ ª⁄U⁄U ÿÊ ¬˝◊M§¬Ë •◊Îà ¬˝∑§≈U ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿UH 238H
‚πÊ ‚◊à ◊ŸÙ„U⁄U ¡Ù≈UÊ – ‹π©U Ÿ ‹πŸ ‚ÉÊŸ ’Ÿ •Ù≈UÊH ÷⁄Uà ŒËπ ¬˝÷È •ÊüÊ◊È ¬ÊflŸ – ‚∑§‹ ‚È◊¢ª‹ ‚ŒŸÈ ‚È„UÊflŸH ‚πÊ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡‚Á„Uà ÿ‚ ◊ŸÊ„U⁄U ¡Ê«UË‹Ê߸ ’ÊÄ‹Ê flŸ∑§Ê •Ê«U (¿UÊÿÊ) ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ŒÅŸ ¬Ê©UŸÈ÷∞Ÿ– ÷⁄Uáˋ ¬˝÷È ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ‚◊Sà ‚È◊XÔU‹„UM§∑§Ê œÊ◊ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ¬ÁflòÊ •ÊüÊ◊‹Ê߸ ŒÅŸÈ÷ÿÊH 1H
∑§⁄Uà ¬˝’‚ Á◊≈U ŒÈπ ŒÊflÊ – ¡ŸÈ Œπ ÷⁄Uà ‹πŸ ¬˝÷È •Êª – ¬Í°¿U
¡ÙªË¥ ’øŸ
¬⁄U◊Ê⁄UÕÈ ¬ÊflÊH ∑§„Uà •ŸÈ⁄UʪH
•ÊüÊ◊◊Ê ¬˝fl‡Ê ªŒÊ¸ ŸÒ ÷⁄UáË∑§Ê ŒÈ—π ⁄U ÖflÊ‹Ê ◊Á≈UÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ ÿʪˋÊ߸ ¬⁄U◊ÊÕ¸ (¬⁄U◊Ãûfl) ∑§Ê ¬˝ÊÁåà ÷ÿÊ– ÷⁄Uáˋ ŒÅŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ‹ˇ◊áÊ¡Ë ¬˝÷È∑§Ê •ÁÉÊÁÀÃ⁄U ©UÁ÷ŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U ‚Êœ∑§Ê fløŸ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ÷ÁŸ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 2H
‚Ë‚ ¡≈UÊ ∑§Á≈U ◊ÈÁŸ ¬≈U ’Ê°œ¥ – ÃÍŸ ∑§‚¥ ∑§⁄U ‚L§ œŸÈ ∑§Ê°œ¥H ’ŒË ¬⁄U ◊ÈÁŸ ‚ÊœÈ ‚◊Ê¡Í – ‚Ëÿ ‚Á„Uà ⁄UÊ¡Ã ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ÍH Á‡Ê⁄U◊Ê ¡≈UÊ ¿UŸ˜Ô, ∑§ê◊⁄U◊Ê ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê (flÀ∑§‹) flSòÊ ’Ê°äŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U àÿ‚Ò◊Ê ∆UÊ∑˝§Ê ’Ê°äŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– „UÊÃ◊Ê ’ÊáÊ ÃÕÊ ∑§Ê°œ◊Ê œŸÈ· ¿U, flŒË◊Ê ◊ÈÁŸ ÃÕÊ ‚ʜȄUM§∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ ’‚∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 3H
’‹∑§‹ ’‚Ÿ ¡Á≈U‹ ÃŸÈ SÿÊ◊Ê – ¡ŸÈ ◊ÈÁŸ’· ∑§Ëã„U ⁄UÁà ∑§Ê◊ÊH ∑§⁄U ∑§◊‹ÁŸ œŸÈ ‚Êÿ∑ȧ »§⁄Uà – Á¡ÿ ∑§Ë ¡⁄UÁŸ „U⁄Uà „°UÁ‚ „U⁄UÃH
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
503
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê flÀ∑§‹ flSòÊ ¿UŸ˜Ô, ¡≈UÊ œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U, ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U ¿U– [‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë ÿSÃÊ ‹ÊÇŸÈ÷∞∑§Ê ¿U] ◊ÊŸÊÒ¥ ⁄UÁà ⁄U ∑§Ê◊Œfl‹ ◊ÈÁŸ∑§Ê fl· œÊ⁄UáÊ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– üÊË⁄UÊ◊ •ÊçŸÊ ∑§⁄U∑§◊‹‹ œŸÈ·-’ÊáÊ øÊ⁄ÒUû¸§ ÉÊÈ◊Êß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U „UÊ°‚⁄U „UŒÊ¸ ŸÒ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÖflÊ‹Ê „U⁄UáÊ ªŸÈ„¸ UÈã¿U (•ÕʸÃÔ˜ ¡‚û¸§ ¬ÁŸ ∞∑§ ¬≈U∑§ „UÊ‚ ° ⁄ U „UŸ„¸È UÈã¿U, ©U‚‹Ê߸ ¬⁄U◊ •ÊŸãŒ ⁄U ‡ÊÊÁãà Á◊ÀŒ¿U–)H 4H
ŒÙ0ó‹‚à ◊¢¡È ◊ÈÁŸ ◊¢«U‹Ë ◊äÿ ‚Ëÿ ⁄UÉÊÈø¢ŒÈ– ÇÿÊŸ ‚÷Ê° ¡ŸÈ ÃŸÈ œ⁄¥U ÷ªÁà ‚Áìʌʟ¢ŒÈH 239H ‚ÈãŒ⁄U ◊ÈÁŸ◊á«U‹∑§Ê ’Ëø◊Ê ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹øãº˝ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ÿ‚⁄UË ‚ȇÊÊÁ÷à „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ ôÊÊŸ∑§Ê ‚÷Ê◊Ê ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ÷ÁQ§ ⁄U ‚Áìʌʟ㌋ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 239H
‚ÊŸÈ¡ ‚πÊ ‚◊à ◊ªŸ ◊Ÿ – Á’‚⁄U „U⁄U· ‚Ù∑§ ‚Èπ ŒÈπ ªŸH ¬ÊÁ„U ŸÊÕ ∑§Á„U ¬ÊÁ„U ªÙ‚ÊßZ – ÷ÍË ¬⁄U ‹∑ȧ≈U ∑§Ë ŸÊßZH ∑§Êã¿UÊ ÷Êß ‡ÊòÊÈÉŸ ⁄U ‚πÊ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡‚◊à ÷⁄UáË∑§Ê ◊Ÿ [¬˝◊◊Ê] ◊ÇŸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– „U·¸ ⁄U ‡ÊÊ∑§, ‚Èπ-ŒÈ—π •ÊÁŒ ‚’Ò ÷ÈÀŸÈ÷ÿÊ– “„U ŸÊÕ! ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , „U ÷ªflÊŸ˜Ô! ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô” ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ©U„UÊ° ¬ÎâflË◊Ê ‹ÊÒ⁄UʤÊÒ¥ ¬ÁÀ≈UŸÈ÷ÿÊH 1H
’øŸ ‚¬◊ ‹πŸ ¬Á„UøÊŸ – ∑§⁄Uà ¬˝ŸÊ◊È ÷⁄Uà Á¡ÿ° ¡ÊŸH ’¢œÈ ‚Ÿ„U ‚⁄U‚ ∞Á„U •Ù⁄UÊ – ©Uà ‚ÊÁ„U’ ‚flÊ ’‚ ¡Ù⁄UÊH ¬˝◊‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê fløŸ„UM§’Ê≈U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ÁøãŸÈ÷ÿÊ ⁄U ◊Ÿ◊Ê ¡ÊÛÊÈ÷ÿÊ Á∑§ ÷⁄Uáˋ ¬˝áÊÊ◊ ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– [©U„UÊ° üÊË⁄UÊ◊û¸§ ◊Èπ ª⁄U⁄U ©UÁ÷ŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ÷⁄UÃ¡Ë Á¬Á∆U©°UÁÃ⁄U „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ, ÿ‚Ò‹ ©U„UÊ°‹ ŒÅŸÈ÷∞Ÿ–] •’ ÿÃÊû¸§ ÷Êß ÷⁄UÃ∑§Ê ‚⁄U‚ ¬˝◊ ⁄U ©UÃÊ SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‚flÊ∑§Ê ¬˝’‹ ¬⁄Ufl‡ÊÃÊH 2H
Á◊Á‹ Ÿ ¡Êß ŸÁ„U¢ ªÈŒ⁄Uà ’Ÿß¸ – ‚È∑§Á’ ‹πŸ ◊Ÿ ∑§Ë ªÁà ÷Ÿß¸H ⁄U„U ⁄UÊÁπ ‚flÊ ¬⁄U ÷ÊM§ – ø…∏UË ø¢ª ¡ŸÈ πÒ¥ø π‹ÊM§H Ÿ à [ˇÊáÊ÷⁄U∑§Ê ‹ÊÁª ¬ÁŸ ‚flÊ’Ê≈U ¬ÎÕ∑˜Ô§ ÷∞⁄U] ÷≈U „ÈUŸ ŸÒ Á◊ÀŒ¿U ⁄U Ÿ [¬˝◊fl‡Ê] ¿UÊ«˜UÔŸ (©U¬ˇÊÊ ªŸ¸) ŸÒ– ∑ȧŸÒ üÊDÔU ∑§Áfl ŸÒ ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ÁøûÊ∑§Ê ÿ‚ ªÁà (ŒÈÁflœÊ) ‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚ÄŒ¿U– ©U„UÊ°‹ ‚flÊ◊Ê ÷Ê⁄U ⁄UÊÁπ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ (‚flÊ ŸÒ Áfl‡Ê· ◊„Uûfl¬Íáʸ ‚ê¤Ê⁄U àÿ‚Ò◊Ê ‹ÊÁª⁄U„UŸÈ÷ÿÊ) ◊ÊŸÊÒ¥ ©UÁ«U⁄U„U∑§Ê øXÔUÊ‹Ê߸ ÅÊ‹Ê«UË‹ ÃÊÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UH 3H
∑§„Uà ‚¬˝◊ ŸÊß ◊Á„U ◊ÊÕÊ – ÷⁄Uà ¬˝ŸÊ◊ ∑§⁄Uà ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH ©U∆U ⁄UÊ◊È ‚ÈÁŸ ¬◊ •œË⁄UÊ – ∑§„È°U ¬≈U ∑§„ÈU° ÁŸ·¢ª œŸÈ ÃË⁄UÊH ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ¬˝◊‚Á„Uà ¬ÎâflË◊Ê Á‡Ê⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∞⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! ÷⁄Uáˋ ¬˝áÊÊ◊ ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ÿSÃÊ ‚ÈãŒÊ ŸÒ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬˝◊◊Ê •œË⁄U ÷∞⁄U ©U∆˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ∑§„UË¥ flSòÊ π‚, ∑§„UË¥ Ã⁄U∑§‚, ∑§„UË¥ œŸÈ· ⁄U ∑§„UË¥ ’ÊáÊH 4H
504
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó’⁄U’‚ Á‹∞ ©U∆UÊß ©U⁄U ‹Ê∞ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ– ÷⁄Uà ⁄UÊ◊ ∑§Ë Á◊‹ÁŸ ‹Áπ Á’‚⁄U ‚’Á„U •¬ÊŸH 240H ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ¡’⁄U¡SÃË ©U∆UÊ∞⁄U NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ÷⁄UÃ¡Ë ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Á◊‹Ÿ∑§Ê ⁄UËÁËÊ߸ Œπ⁄U ‚’Ò‹ •ÊçŸÊ ‚ÈÁh („UÊ‹Ã) ÷È‹H 240H
Á◊‹ÁŸ ¬˝ËÁà Á∑§Á◊ ¡Êß ’πÊŸË – ∑§Á’∑ȧ‹ •ª◊ ∑§⁄U◊ ◊Ÿ ’ÊŸËH ¬⁄U◊ ¬◊ ¬Í⁄UŸ ŒÙ©U ÷Ê߸U – ◊Ÿ ’ÈÁœ Áøà •„UÁ◊Áà Á’‚⁄UÊ߸H Á◊‹Ÿ¡ãÿ ¬˝ËÁà ∑§‚⁄UË fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑§ã¿U? àÿÊ Ã ∑§Áfl∑ȧ‹∑§Ê ‹ÊÁª ∑§◊¸, ◊Ÿ, flÊáÊË ÃËŸÒ’Ê≈U •ª◊ ¿U– ŒÈflÒ ÷Êß (÷⁄UÃ¡Ë ⁄U ⁄UÊ◊¡Ë) ◊Ÿ, ’ÈÁh, ÁøûÊ ⁄U •„UVÔUÊ⁄U‹Ê߸ Á’‚¸⁄U ¬⁄U◊ ¬˝◊‹ ¬Íáʸ ÷ß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UUH 1H
∑§„U„ÈU ‚Ȭ◊ ¬˝ª≈U ∑§Ù ∑§⁄U߸ – ∑§Á„U ¿UÊÿÊ ∑§Á’ ◊Áà •ŸÈ‚⁄U߸H ∑§Á’Á„U •⁄UÕ •Êπ⁄U ’‹È ‚Ê°øÊ – •ŸÈ„UÁ⁄U ÃÊ‹ ªÁÃÁ„U Ÿ≈ÈU ŸÊøÊH ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô , àÿ‚ üÊDÔU ¬˝◊‹Ê߸ ∑§‚‹ ¬˝∑§≈U ªŸ¸ ‚ÄŒ¿U? ∑§Áfl∑§Ê ’ÈÁh‹ ∑§‚∑§Ê ¿UÊÿÊ •ŸÈ‚⁄UáÊ ªŸ¸? ∑§Áfl‹Ê߸ à •ˇÊ⁄U ⁄U •Õ¸∑§Ê ŸÒ ‚ìÊÊ ’‹ „ÈUã¿U– Ÿ≈U (ŸÊëŸ ◊ÊÁŸ‚) ÃÊ‹∑§Ê ªÁÕŸÈ‚Ê⁄U ŸÒ ŸÊ댿U!H 2H
•ª◊ ‚Ÿ„U ÷⁄Uà ⁄UÉÊÈ’⁄U ∑§Ù – ¡„°U Ÿ ¡Êß ◊ŸÈ Á’Áœ „UÁ⁄U „U⁄U ∑§ÙH ‚Ù ◊Ò¥ ∑ȧ◊Áà ∑§„Uı¥ ∑§Á„U ÷Ê°ÃË – ’Ê¡ ‚È⁄Uʪ Á∑§ ªÊ°«U⁄U ÃÊ°ÃËH ÷⁄UÃ¡Ë ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ¬˝◊ •ªêÿ ¿U, ¡„UÊ° ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ ⁄U ◊„UÊŒfl∑§Ê ¬ÁŸ ◊Ÿ ¡ÊŸ ‚Čҟ– àÿ‚ ¬˝◊‹Ê߸ ◊ ∑ȧ’ÈÁh‹ ∑ȧŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÷ŸÊÒ¥! ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô , Á‚◊ÉÊÊ°‚∑§Ê (¬Êπ⁄UË ÿÊ ¤ÊË‹◊Ê ¬Êߟ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÉÊÊ°‚∑§Ê) «UÊ°∆U‹ ¬ÁŸ ∑§„UË¥ ‚ÈãŒ⁄U ⁄Uʪ (Sfl⁄U) ’ÖŸ ‚ÄŒ¿U?H 3H
Á◊‹ÁŸ Á’‹ÙÁ∑§ ÷⁄Uà ⁄UÉÊÈ’⁄U ∑§Ë– ‚È⁄UªŸ ‚÷ÿ œ∑§œ∑§Ë œ⁄U∑§ËH ‚◊ȤÊÊ∞ ‚È⁄UªÈL§ ¡«∏U ¡Êª – ’⁄UÁ· ¬˝‚ÍŸ ¬˝‚¢‚Ÿ ‹ÊªH ÷⁄UÃ¡Ë ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê Á◊‹Ÿ∑§Ê …UXÔU Œπ⁄U ŒflÃÊ ÷ÿ÷Ëà ÷∞, ©UŸ∑§Ê œÈÄœÈ∑§Ë œ«˜UÔ∑§Ÿ ‹ÊÇÿÊ– ŒflªáÊ ’΄US¬ÁË ‚ê¤ÊÊ∞, àÿ‚¬Á¿U ÃË ◊Íπ¸„UM§‹ ’È¤Ê •ÁŸ »Í§‹ ’‚ʸ∞⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸ¸ ÕÊ‹H 4H
ŒÙ0óÁ◊Á‹ ‚¬◊ Á⁄U¬È‚ÍŒŸÁ„U ∑§fl≈ÈU ÷¥≈U©U ⁄UÊ◊– ÷ÍÁ⁄U ÷Êÿ° ÷¥≈U ÷⁄Uà ‹Á¿U◊Ÿ ∑§⁄Uà ¬˝ŸÊ◊H 241H »§Á⁄U ⁄UÊ◊¡Ë ¬˝◊∑§Ê ‚ÊÕ ‡ÊòÊÈÉŸ‚°ª ÷≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U àÿ‚¬Á¿U ∑§fl≈U (ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡) ‚°ª ÷≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ¬˝áÊÊ◊ ªŒÊ¸ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚°ª ÷⁄UÃ¡Ë •Áà ŸÒ ¬˝◊‹ ÷≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊH 241H
÷¥≈U©U ‹πŸ ‹‹Á∑§ ‹ÉÊÈ ÷Ê߸ – ’„ÈUÁ⁄U ÁŸ·ÊŒÈ ‹Ëã„U ©U⁄U ‹Ê߸H ¬ÈÁŸ ◊ÈÁŸªŸ ŒÈ„È°U ÷Êßã„U ’¢Œ – •Á÷◊à •ÊÁ‚· ¬Êß •Ÿ¢ŒH
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
505
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
àÿ‚¬Á¿U ‹ˇ◊áÊ¡Ë œ⁄ÒU ©U◊XÔU∑§Ê ‚ÊÕ ∑§Êã¿UÊ ÷Êß ‡ÊòÊÈÉŸ‚°ª ÷≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ©U„UÊ°‹ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ¬ÈŸ— ÷⁄UÃ-‡ÊòÊÈÉŸ ŒÈflÒ ÷Êß„UM§‹ [©U¬ÁSÕÃ] ◊ÈÁŸ„UM§‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ßÁë¿Uà •Ê‡ÊËflʸŒ ¬Ê∞⁄U ©U„UÊ°„UM§ •ÊŸÁãŒÃ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 1H
‚ÊŸÈ¡ ÷⁄Uà ©U◊Áª •ŸÈ⁄UÊªÊ – œÁ⁄U Á‚⁄U Á‚ÿ ¬Œ ¬ŒÈ◊ ¬⁄UʪÊH ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§⁄Uà ¬˝ŸÊ◊ ©U∆UÊ∞ – Á‚⁄U ∑§⁄U ∑§◊‹ ¬⁄UÁ‚ ’Ò∆UÊ∞H ÷Êß ‡ÊòÊÈÉŸ‚Á„Uà ÷⁄UÃ¡Ë ¬˝◊◊Ê ©U‹¸⁄U (©Uê‹⁄U) ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê ⁄U¡ Á‡Ê⁄U◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ¬˝áÊÊ◊ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ‚ËÃÊ¡Ë‹ ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ ©U∆UÊ∞⁄U ©U„UÊ°„UM§∑§Ê Á‡Ê⁄U‹Ê߸ •ÊçŸÊ ∑§⁄U∑§◊‹‹ S¬‡Ê¸ ª⁄U⁄U ©U„UÊ°„UM§ ŒÈflÒ‹Ê߸ ’‚ÊÀŸÈ÷ÿÊH 2H
‚Ëÿ° •‚Ë‚ ŒËÁã„U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ◊ªŸ ‚Ÿ„°U Œ„U ‚ÈÁœ ŸÊ„UË¥H ‚’ Á’Áœ ‚ÊŸÈ∑ͧ‹ ‹Áπ ‚ËÃÊ – ÷ ÁŸ‚Ùø ©U⁄U •¬«U⁄U ’ËÃÊH ‚ËÃÊ¡Ë‹ ◊Ÿ-◊ŸÒ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊ; Á∑§ŸÁ∑§ ©U„UÊ° SŸ„U◊Ê ◊ÇŸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UÊ°‹Ê߸ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÕÊ„UÊ ¿ÒUŸ– ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ •ÊçŸÊ •ŸÈ∑ͧ‹ Œπ⁄U ÷⁄UÃ¡Ë ‚Êø⁄UÁ„Uà „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ∑§Ê ∑§ÁÀ¬Ã ÷ÿ „U⁄UÊÿÊH 3H
∑§Ù©U Á∑§¿ÈU ∑§„Uß Ÿ ∑§ÙÔ©U Á∑§¿ÈU ¬Í°¿UÊ – ¬˝◊ ÷⁄UÊ ◊Ÿ ÁŸ¡ ªÁà ¿Í°U¿UÊH ÃÁ„U •fl‚⁄U ∑§fl≈ÈU œË⁄U¡È œÁ⁄U – ¡ÙÁ⁄U ¬ÊÁŸ Á’Ÿflà ¬˝ŸÊ◊È ∑§Á⁄UH àÿ‚ ‚◊ÿ Ÿ ∑§‚Ò‹ ∑§„UË ÷ãŸÈ„ÈUã¿U, Ÿ ∑§‚Ò‹ ∑§„UË ‚ÊäŸÈ„ÈUã¿U! ◊Ÿ ¬˝◊‹ ¬Á⁄U¬Íáʸ ¿U, ™§ •ÊçŸÊ ªÁË πÊ‹Ë ¿U, (•ÕÊ¸Ã˜Ô ‚VÔUÀ¬-Áfl∑§À¬ ⁄U øÊÜøÀÿŒÁπ ‡ÊÍãÿ ¿U)– àÿ‚ •fl‚⁄U◊Ê ∑§fl≈U (ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡) œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ⁄U „UÊà ¡Ê«U⁄U ¬˝áÊÊ◊ ª⁄UË Á’ãÃË ªŸ¸ ‹Êª óH 4H
ŒÙ0óŸÊÕ ‚ÊÕ ◊ÈÁŸŸÊÕ ∑§ ◊ÊÃÈ ‚∑§‹ ¬È⁄U ‹Ùª– ‚fl∑§ ‚Ÿ¬ ‚Áøfl ‚’ •Ê∞ Á’∑§‹ Á’ÿÙªH 242H „U ŸÊÕ! ◊ÈÁŸŸÊÕ flÁ‡ÊDÔU¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ ‚’Ò •Ê◊Ê„UM§, Ÿª⁄UflÊ‚Ë, ‚fl∑§, ‚ŸÊ¬ÁÃ, ◊ãòÊËó‚’Ò „U¡È⁄U∑§Ê Áflÿʪ‹ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U ÿ„UÊ° •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 242H
‚Ë‹Á‚¢œÈ ‚ÈÁŸ ªÈ⁄U •ÊªflŸÍ – Á‚ÿ ‚◊ˬ ⁄UÊπ Á⁄U¬ÈŒflŸÍH ø‹ ‚’ª ⁄UÊ◊È ÃÁ„U ∑§Ê‹Ê – œË⁄U œ⁄U◊ œÈ⁄U ŒËŸŒÿÊ‹ÊH ªÈL§∑§Ê •Êª◊Ÿ ‚ÈŸ⁄U ‡ÊË‹∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ‚ËÃÊ¡Ë‚°ª ‡ÊòÊÈÉŸ¡Ë‹Ê߸ ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©UŸÒ ¬⁄U◊ œË⁄U, œ◊¸œÈ⁄Uãœ⁄U ŒËŸŒÿÊ‹È üÊË⁄UÊ◊øãº˝ àÿ‚ ‚◊ÿ flª¬Ífl¸∑§ Á„°UÁ«U„UÊÀŸÈ÷ÿÊH 1H
ªÈ⁄UÁ„U ŒÁπ ◊ÈÁŸ’⁄U œÊß
‚ÊŸÈ¡ •ŸÈ⁄Uʪ – Œ¢«U ¬˝ŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ¬˝÷È ‹ÊªH Á‹∞ ©U⁄U ‹Ê߸ – ¬˝◊ ©U◊Áª ÷¥≈U ŒÙ©U ÷Ê߸H
ªÈL§¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄U⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ¬˝◊◊Ê ÷Á⁄ŸÈ÷ÿÊ ⁄U Œá«UflØԬ˝áÊÊ◊ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ◊ÈÁŸüÊDÔU flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ ŒÊÒ«U⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ¬˝◊◊Ê ©Uê‹⁄U (©U‹¸⁄U) ©U„UÊ° ŒÈflÒ ÷Êß‚°ª ÷≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊH 2H
506
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬˝◊ ¬È‹Á∑§ ∑§fl≈U ∑§Á„U ŸÊ◊Í – ∑§Ëã„U ŒÍÁ⁄U Ã¥ Œ¢«U ¬˝ŸÊ◊ÍH ⁄UÊ◊‚πÊ Á⁄UÁ· ’⁄U’‚ ÷¥≈UÊ – ¡ŸÈ ◊Á„U ‹È∆Uà ‚Ÿ„U ‚◊≈UÊH »§Á⁄U ¬˝◊‹ ¬È‹Á∑§Ã „È°UŒÒU ∑§fl≈U (ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡) ‹ •ÊçŸÊ ŸÊ◊ Á‹∞⁄U ≈UÊ…UÒ’Ê≈U flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹Ê߸ Œá«UflØÔ-¬˝áÊÊ◊ ª⁄U– ´§Á· flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ ⁄UÊ◊‚πÊ ¡ÊŸ⁄U ©UŸ‹Ê߸ ¡’⁄U¡SÃË NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ◊ÊŸÊÒ¥ ¡Á◊Ÿ◊Ê ‹Ê≈˜UÔŒÒ ª⁄U∑§Ê ¬˝◊‹Ê߸ ’≈ÈUÀŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 3H
⁄UÉÊȬÁà ÷ªÁà ‚È◊¢ª‹ ◊Í‹Ê – Ÿ÷ ‚⁄UÊÁ„U ‚È⁄U ’Á⁄U‚Á„U¢ »Í§‹ÊH ∞Á„U ‚◊ ÁŸ¬≈U ŸËø ∑§Ù©U ŸÊ„UË¥ – ’«∏U ’Á‚DÔU ‚◊ ∑§Ù ¡ª ◊Ê„UË¥H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ÷ÁQ§ ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹„UM§∑§Ê ◊Í‹ „UÊ, ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ‚⁄UÊ„UŸÊ ªŒÒ¸ ŒflÃÊ‹ •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê »Í§‹ ’‚ʸ©UŸ ‹Êª– ©UŸË„UM§‹ ÷㟠‹Êª ó¡ªÃ˜Ô◊Ê ÿË ‚◊ÊŸ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ ŸËø ∑§Ê„UË ¿ÒUŸŸ˜Ô ⁄U flÁ‡ÊDÔU¡Ë ‚◊ÊŸ ∆ÍU‹Ê ¬ÁŸ ∑§Ê„UË ¿ÒUŸŸ˜Ô?H 4H
ŒÙ0ó¡Á„U ‹Áπ ‹πŸ„È Ã¥ •Áœ∑§ Á◊‹ ◊ÈÁŒÃ ◊ÈÁŸ⁄UÊ©U– ‚Ù ‚ËÃʬÁà ÷¡Ÿ ∑§Ù ¬˝ª≈U ¬˝Ãʬ ¬˝÷Ê©UH 243H ¡ÈŸ (ÁŸ·ÊŒ) ‹Ê߸ Œπ⁄U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ flÁ‡ÊDÔU¡Ë ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚°ª ÷ãŒÊ ¬ÁŸ •Áœ∑§ •ÊŸÁãŒÃ ÷∞⁄U ÷Á≈UŸÈ÷ÿÊ– ÿÊ ‚’Ò ‚ËÃʬÁà üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ÷¡Ÿ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ¬˝Ãʬ ⁄U ¬˝÷Êfl „UÊH 243H
•Ê⁄Uà ‹Ùª ⁄UÊ◊ ‚’È ¡ÊŸÊ – ∑§L§ŸÊ∑§⁄U ‚È¡ÊŸ ÷ªflÊŸÊH ¡Ù ¡Á„U ÷Êÿ° ⁄U„UÊ •Á÷‹Ê·Ë – ÃÁ„U ÃÁ„U ∑Ò§ ÃÁ‚ ÃÁ‚ L§π ⁄UÊπËH ŒÿÊ∑§Ê πÊŸË, ‚È¡ÊŸ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊‹ ‚’Ò ¡ŸÊ‹Ê߸ ŒÈ—πË (÷≈U „ÈUŸ∑§Ê ‹ÊÁª √ÿÊ∑ȧ‹) ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ¡‚∑§Ê ¡ÈŸ ÷ÊflŸÊ‹ ÷≈U „ÈUŸ ÷ÊflŸÊ ÁÕÿÊ, àÿ‚-àÿ‚‚°ª àÿ‚Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê L§Áø•ŸÈ‚Ê⁄UH 1H
‚ÊŸÈ¡ Á◊Á‹ ¬‹ ◊„È°U ‚’ ∑§Ê„ÍU – ∑§Ëã„U ŒÍÁ⁄U ŒÈπÈ ŒÊL§Ÿ ŒÊ„ÍUH ÿ„U ’Á«∏U ’Êà ⁄UÊ◊ ∑Ò§ ŸÊ„UË¥ – Á¡Á◊ ÉÊ≈U ∑§ÙÁ≈U ∞∑§ ⁄UÁ’ ¿UÊ„UË¥H ©U„UÊ°‹ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà ¬‹÷⁄U◊Ê ‚’Ò ¡ŸÊ‚°ª ÷≈U ÷∞⁄U ©UŸË„UM§∑§Ê ŒÈ—π ⁄U ∑§Á∆UŸ ‚ãÃʬ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‹ÊÁª ÿÊ ∑ȧŸÒ ∆ÍU‹Ê ∑ȧ⁄UÊ „UÊߟ– ¡SÃÒ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ÉÊ«UÊ◊Ê ∞©U≈ÒU ‚Íÿ¸∑§Ê [¬ÎÕ∑˜Ô§-¬ÎÕ∑˜Ô§] ¿UÊÿÊ (¬˝ÁÃÁflê’) ∞∑Ò§ øÊÁ≈U ŒÁπã¿UH 2H
Á◊Á‹ ∑§fl≈UÁ„U ©U◊Áª •ŸÈ⁄UÊªÊ – ¬È⁄U¡Ÿ ‚∑§‹ ‚⁄UÊ„UÁ„U¢ ÷ʪÊH ŒπË¥ ⁄UÊ◊ ŒÈÁπà ◊„UÃÊ⁄UË¥ – ¡ŸÈ ‚È’Á‹ •fl‹Ë¥ Á„U◊ ◊Ê⁄UË¥H ‚◊Sà ¬È⁄UflÊ‚Ë ¬˝◊◊Ê ©Uê‹⁄U (©U‹¸⁄U) ∑§fl≈U‚°ª ÷≈U ÷∞⁄U [©UŸ∑§Ê] ÷ÊÇÿ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ‚’Ò •Ê◊Ê„UM§‹Ê߸ ŒÈ—πË ŒÅŸÈ÷ÿÊ– ◊ÊŸÊÒ¥ ‚ÈãŒ⁄U ‹„U⁄UÊ (‹ÃÊ) ∑§Ê ¬æ˜UÔ ÁÄÃ◊Ê ÃÈ·Ê⁄UÊ ¬⁄U∑§Ê ¿UH 3H
¬˝Õ◊ ⁄UÊ◊ ÷¥≈UË ∑Ò§∑§ß¸ – ‚⁄U‹ ‚È÷Êÿ° ÷ªÁà ◊Áà ÷߸H ¬ª ¬Á⁄U ∑§Ëã„U ¬˝’ÙœÈ ’„UÙ⁄UË – ∑§Ê‹ ∑§⁄U◊ Á’Áœ Á‚⁄U œÁ⁄U πÙ⁄UËH
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
507
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚’Ò÷ãŒÊ ¬Á„U‹Ê ⁄UÊ◊¡Ë ∑Ò§∑§ÿË‚°ª ÷≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U •ÊçŸÊ ‚⁄U‹ Sfl÷Êfl ÃÕÊ ÷ÁQ§‹ ©UŸ∑§Ê ’ÈÁh‹Ê߸ Á÷¡ÊßÁŒŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ø⁄UáÊ◊Ê ¬À≈U⁄U ∑§Ê‹, ∑§◊¸ ⁄U ÁflœÊÃÊ∑§Ê Á‡Ê⁄U◊Ê ŒÊ· ‹ªÊ©°UŒÒ üÊË⁄UÊ◊‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ‚ÊãàflŸÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó÷¥≈UË ⁄UÉÊÈ’⁄U ◊ÊÃÈ ‚’ ∑§Á⁄U ¬˝’ÙœÈ ¬Á⁄UÃÙ·È– •¢’ ߸‚ •ÊœËŸ ¡ªÈ ∑§Ê„ÈU Ÿ Œß• ŒÙ·ÈH 244H »§Á⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚’Ò •Ê◊Ê‚°ª ÷≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ ‚’Ò‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U-’ȤÊÊ∞⁄U ‚ãÃÊ· ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ Á∑§ „U •Ê◊Ê! ¡ªÃ˜Ô ߸E⁄U∑§Ê •œËŸ◊Ê ¿U– ∑§‚Ò‹Ê߸ ¬ÁŸ ŒÊ· ÁŒŸÈ„È°UŒÒŸH 244H
ªÈ⁄UÁÃÿ ¬Œ ’¢Œ ŒÈ„ÈU ÷ÊßZ – ‚Á„Uà Á’¬˝ÁÃÿ ¡ ‚°ª •ÊßZH ª¢ª ªıÁ⁄U ‚◊ ‚’ ‚Ÿ◊ÊŸË¥ – ŒÁ„U¢ •‚Ë‚ ◊ÈÁŒÃ ◊ÎŒÈ ’ÊŸË¥H »§Á⁄U ŒÈflÒ ÷Êß„UM§‹ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê SòÊË„UM§‚Á„Uà ó¡Ê ÷⁄Uá˂°ª •Ê∞∑§Ê ÁÕ∞, ªÈL§¡Ë∑§Ë ¬àŸË •L§ãœÃË¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê flãŒŸÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U •ãÿ ‚’Ò‹Ê߸ ªXÔUÊ¡Ë ÃÕÊ ªÊÒ⁄UË¡Ë‹Ê߸ ¤ÊÒ¥ ‚ê◊ÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ©UŸË„UM§ ‚’Ò •ÊŸÁãŒÃ ÷∞⁄U ∑§Ê◊‹ flÊáÊË‹ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸ ‹ÊªH 1H
ªÁ„U ¬Œ ‹ª ‚ÈÁ◊òÊÊ •¢∑§Ê – ¡ŸÈ ÷¥≈UË ‚¢¬Áà •Áà ⁄¢U∑§ÊH ¬ÈÁŸ ¡ŸŸË ø⁄UŸÁŸ ŒÙ©U ÷˝ÊÃÊ – ¬⁄U ¬◊ éÿÊ∑ȧ‹ ‚’ ªÊÃÊH àÿ‚¬Á¿U ŒÈflÒ ÷Êß ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃ⁄U ‚ÈÁ◊òÊÊ¡Ë∑§Ê ∑§Êπ◊Ê ≈UÊ°Á‚ŸÈ÷ÿÊ– ◊ÊŸÊÒ¥ ∑ȧŸÒ •àÿãà ŒÁ⁄Uº˝Ë‹Ê߸ ‚ê¬ÁûÊ ¬˝Êåà ÷∞∑§Ê ¿U– »§Á⁄U ŒÈflÒ ÷Êß •Ê◊Ê ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬ÁÀ≈UŸÈ÷ÿÊ– ¬˝◊‹ ªŒÊ¸ ©U„UÊ°∑§Ê ‚’Ò •XÔU Á‡ÊÁÕ‹ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
•Áà •ŸÈ⁄Uʪ •¢’ ©U⁄ U ‹Ê∞ – ŸÿŸ ‚Ÿ„U ‚Á‹‹ •ã„flÊ∞H ÃÁ„U •fl‚⁄ U ∑§⁄U „U⁄U· Á’·ÊŒÍ – Á∑§Á◊ ∑§Á’ ∑§„ÒU ◊Í∑§ Á¡Á◊ SflÊŒÍH •Áà ŸÒ SŸ„U¬Ífl¸∑§ •Ê◊Ê‹ ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ŸòÊ’Ê≈U ’ª∑§Ê ¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ê ¡‹‹ ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ ŸÈ„UÊßÁŒŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚ ‚◊ÿ∑§Ê „U·¸ ⁄U Áfl·ÊŒ‹Ê߸ ∑§Áfl‹ ∑§‚⁄UË ÷ãŸ? ¡SÃÒ ‹Ê≈UÊ‹ ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ SflÊŒ‹Ê߸ ∑§‚⁄UË ’ÃÊ©°U¿U?H 3H
Á◊Á‹ ¡ŸÁŸÁ„U ‚ÊŸÈ¡ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ™§ – ªÈ⁄U ‚Ÿ ∑§„U©U Á∑§ œÊÁ⁄U• ¬Ê™§H ¬È⁄U¡Ÿ ¬Êß ◊ÈŸË‚ ÁŸÿÙªÍ – ¡‹ Õ‹ ÃÁ∑§ ÃÁ∑§ ©UÃ⁄U©U ‹ÙªÍH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà •Ê◊Ê ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë‚°ª ÷≈U ÷∞⁄U ªÈL§‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ •ÊüÊ◊◊Ê ‚flÊ⁄UË „UÊ‚˜Ô– ÃŒŸãÃ⁄U ◊ÈŸËE⁄U flÁ‡ÊDÔU¡Ë∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U •ÿÊäÿÊflÊ‚Ë ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ¡‹ ⁄U SÕ‹∑§Ê ‚ÈÁflœÊ ‚’Ò‹ Œπ⁄U ’Ê‚ ’SŸ∑§Ê ‹ÊÁª Ãπ¸⁄U ªŸ¸ ‹ÊªH 4H
ŒÙ0ó◊Á„U‚È⁄U ◊¢òÊË ◊ÊÃÈ ªÈ⁄U ªŸ ‹Ùª Á‹∞ ‚ÊÕ– ¬ÊflŸ •ÊüÊ◊ ªflŸÈ Á∑§ÿ ÷⁄Uà ‹πŸ ⁄UÉÊÈŸÊÕH 245H ’˝ÊrÊÔáÊ, ◊ãòÊË, •Ê◊Ê„UM§ ⁄U ªÈL§ •ÊÁŒ ªáÿ-◊Êãÿ √ÿÁQ§‹Ê߸ ‚ÊÕ◊Ê ŸÒ Á‹∞⁄U, ÷⁄UáË, ‹ˇ◊áÊ¡Ë ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ¬ÁflòÊ •ÊüÊ◊◊Ê Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 245H
508
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚Ëÿ •Êß ◊ÈÁŸ’⁄U ¬ª ‹ÊªË – ©UÁøà •‚Ë‚ ‹„UË ◊Ÿ ◊ʪËH ªÈ⁄U¬ÁÃÁŸÁ„U ◊ÈÁŸÁÃÿã„U ‚◊ÃÊ – Á◊‹Ë ¬◊È ∑§Á„U ¡Êß Ÿ ¡ÃÊH ‚ËÃÊ¡Ë •Ê∞⁄U ◊ÈÁŸüÊDÔU flÁ‡ÊDÔU∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹ ◊Ÿ‹ πÊ¡∑§Ê ©UÁøà •ÊÁ‡Ê· ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê SòÊË„UM§‚Á„Uà ªÈL§¬àŸË •L§ãœÃË¡Ë‚°ª ÷≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ¡Áà ¬˝◊ ÁÕÿÊ, àÿ‚‹Ê߸ ÷㟠‚Á∑¢§ŒÒŸH 1H
’¢ÁŒ ’¢ÁŒ ¬ª Á‚ÿ ‚’„UË ∑§– •ÊÁ‚⁄U’øŸ ‹„U Á¬˝ÿ ¡Ë ∑§H ‚Ê‚È ‚∑§‹ ¡’ ‚Ëÿ° ÁŸ„UÊ⁄UË¥ – ◊ÍŒ ŸÿŸ ‚„UÁ◊ ‚È∑ȧ◊Ê⁄UË¥H ‚ËÃÊ¡Ë‹ ‚’Ò∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê •‹ª-•‹ª flãŒŸÊ ª⁄U⁄U •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê Á¬˝ÿ ‹ÊÇŸflÊ‹Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ¡’ ‚È∑ȧ◊Ê⁄UË ‚ËÃÊ¡Ë‹ ‚’Ò ‚Ê‚Í„UM§‹Ê߸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ, •ÁŸ ©U„UÊ°‹ «U⁄UÊ∞⁄U •ÊçŸÊ •Ê°πÊ ’㌠ªŸÈ¸÷ÿÊH 2H
¬⁄UË¥ ’Áœ∑§ ’‚ ◊Ÿ„È°U ◊⁄UÊ‹Ë¥– ∑§Ê„U ∑§Ëã„U ∑§⁄UÃÊ⁄U ∑ȧøÊ‹Ë¥H ÁÃã„U Á‚ÿ ÁŸ⁄UÁπ ÁŸ¬≈ ŒÈπÈ ¬ÊflÊ – ‚Ù ‚’È ‚Á„U• ¡Ù ŒÒ©U ‚„UÊflÊH [‚Ê‚Í„UM§∑§Ê π⁄UÊ’ Œ‡ÊÊ Œπ⁄U] ©U„UÊ°‹Ê߸ ÿSÃÊ ¬˝ÃËà ÷ÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ ⁄UÊ¡„¢UÁ‚ŸË„UM§ √ÿÊœÊ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ¬⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– [◊Ÿ◊Ê ‚ÊëŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ Á∑§] ∑ȧøÊ‹Ë ÁflœÊÃÊ‹ ∑§ ª⁄U⁄U ¿UÊ«˜UÔÿÊ? ©U„UÊ°„UM§‹ ¬ÁŸ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄U •àÿãà ŒÈ—πË „ÈUŸÈ÷ÿÊ– [‚ÊëŸÈ÷ÿÊ] ŒÒfl‹ ¡ ª⁄U ¬ÁŸ ©U‚‹Ê߸ ‚’Ò‹ ‚„UŸÒ ¬¿¸UH 3H
¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ Ã’ ©U⁄U œÁ⁄U œË⁄UÊ – ŸË‹ ŸÁ‹Ÿ ‹ÙÿŸ ÷Á⁄U ŸË⁄UÊH Á◊‹Ë ‚∑§‹ ‚Ê‚Èã„U Á‚ÿ ¡Ê߸ – ÃÁ„U •fl‚⁄U ∑§L§ŸÊ ◊Á„U ¿UÊ߸H •ÁŸU ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë NUŒÿ◊Ê œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U, ŸË‹∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ŸòÊ◊Ê ¡‹ ÷ŒÒ¸, ‚’Ò ‚Ê‚Í„UM§‚°ª ª∞⁄U ÷≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚ ‚◊ÿ ¬ÎâflË◊Ê ∑§L§áÊÊ ÷Á⁄UÿÊH 4H
ŒÙ0ó‹ÊÁª ‹ÊÁª ¬ª ‚’ÁŸ Á‚ÿ ÷¥≈UÁà •Áà •ŸÈ⁄Uʪ– NUŒÿ° •‚Ë‚Á„U¢ ¬◊ ’‚ ⁄UÁ„U•„ÈU ÷⁄UË ‚Ê„UʪH 246H ‚ËÃÊ¡Ë ‚’Ò∑§Ê ø⁄UáÊ S¬‡Ê¸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ª⁄U⁄U •àÿãà ¬˝◊‹ ÷≈U ÷ß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U ‚’Ò ‚Ê‚Í„UM§‹ SŸ„Ufl‡Ê NUŒÿ‹ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U Á∑§ ÁÃ◊Ë ‚œÒ¥÷⁄UË ‚ÊÒ÷ÊÇÿflÃË ÷∞H 246H
Á’∑§‹ ‚Ÿ„°U ‚Ëÿ ‚’ ⁄UÊŸË¥ – ’Ò∆UŸ ‚’Á„U ∑§„U©U ªÈ⁄U ÇÿÊŸË¥H ∑§Á„U ¡ª ªÁà ◊ÊÁÿ∑§ ◊ÈÁŸŸÊÕÊ – ∑§„U ∑§¿ÈU∑§ ¬⁄U◊Ê⁄UÕ ªÊÕÊH ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U ‚’Ò ⁄UÊŸË„UM§ SŸ„U‹ ªŒÊ¸ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– àÿ‚¬Á¿U ôÊÊŸË ªÈL§‹ ‚’Ò‹Ê߸ ’SŸ∑§Ê ‹ÊÁª ÷ãŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ◊ÈÁŸŸÊÕ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ªÁËÊ߸ ◊ÊÁÿ∑§ ÷Ÿ⁄U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡ªÃ˜Ô ◊ÊÿÊ∑§Ê „UÊ, ÿ‚◊Ê ∑§„UË ¬ÁŸ ÁŸàÿ ¿ÒUŸ, ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U) ∑§„UË ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§Ê ∑§ÕÊ„UM§ ÷ãŸÈ÷ÿÊH 1H
ŸÎ¬ ∑§⁄U ‚È⁄U¬È⁄U ªflŸÈ ‚ÈŸÊflÊ – ‚ÈÁŸ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ŒÈ‚„U ŒÈπÈ ¬ÊflÊH ◊⁄UŸ „UÃÈ ÁŸ¡ Ÿ„ÈU Á’øÊ⁄UË – ÷ •Áà Á’∑§‹ œË⁄U œÈ⁄U œÊ⁄UËH
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
509
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÃŒŸãÃ⁄U flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê Sflª¸ª◊Ÿ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ, ¡‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹ ŒÈ—‚„U ŒÈ—π ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U •Ê»Í§¬˝Áà ©U„UÊ°∑§Ê SŸ„U‹Ê߸ ◊⁄UáÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U œË⁄UœÈ⁄Uãœ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝ •àÿãà √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 2H
∑ȧÁ‹‚ ∑§∆UÙ⁄U ‚ÈŸÃ ∑§≈ÈU ’ÊŸË – Á’‹¬Ã ‹πŸ ‚Ëÿ ‚’ ⁄UÊŸËH ‚Ù∑§ Á’∑§‹ •Áà ‚∑§‹ ‚◊Ê¡Í – ◊ÊŸ„È°U ⁄UÊ¡È •∑§Ê¡©U •Ê¡ÍH flÖÊ˝∑§Ê ‚◊ÊŸ ∑§∆UÊ⁄U ÃÕÊ ∑§≈ÈU flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë, ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U ‚’Ò ⁄UÊŸË„UM§ Áfl‹Ê¬ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ‚Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ ‡ÊÊ∑§‹ •àÿãà √ÿÊ∑ȧ‹ ÷ÿÊ! ◊ÊŸÊÒ¥ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê •Ê¡ ŸÒ ◊ÎàÿÈ ÷∞∑§Ê ¿UH 3H
◊ÈÁŸ’⁄U ’„ÈUÁ⁄U ⁄UÊ◊ ‚◊ȤÊÊ∞ – ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ ‚È‚Á⁄Uà Ÿ„UÊ∞H ’˝Ã ÁŸ⁄¢U’È ÃÁ„U ÁŒŸ ¬˝÷È ∑§Ëã„UÊ – ◊ÈÁŸ„ÈU ∑§„¥U ¡‹È ∑§Ê„È°U Ÿ ‹Ëã„UÊH »§Á⁄U ◊ÈÁŸüÊDÔU flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°‹ ‚◊Ê¡‚Á„Uà üÊDÔU ŸŒË ◊ãŒÊÁ∑§ŸË◊Ê SŸÊŸ ªŸ¸È÷ÿÊ– àÿ‚ ÁŒŸ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ÁŸ¡¸‹ fl˝Ã ªŸÈ¸÷ÿÊ– ◊ÈÁŸ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ ÷ãŒÊπÁ⁄U ¬ÁŸ ∑§‚Ò‹ ¡‹‚◊à ª˝„UáÊ ª⁄UŸŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó÷ÙL§ ÷∞° ⁄UÉÊÈŸ¢ŒŸÁ„U ¡Ù ◊ÈÁŸ •Êÿ‚È ŒËã„U– üÊhÊ ÷ªÁà ‚◊à ¬˝÷È ‚Ù ‚’È ‚ÊŒL§ ∑§Ëã„UH 247H ÷ÊÁ‹¬À≈U ©UÖÿÊ‹Ê „ÈUŸÊ‚ÊÕ ◊ÈÁŸ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸ ¡-¡SÃÊ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ, àÿÊ ‚’Ò ∑§Êÿ¸ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ üÊhÊ-÷ÁQ§‚Á„Uà •ÊŒ⁄U∑§Ê ‚ÊÕ ªŸÈ¸÷ÿÊH 247H
∑§Á⁄U Á¬ÃÈ Á∑˝§ÿÊ ’Œ ¡Á‚ ’⁄UŸË – ÷ ¬ÈŸËà ¬ÊÃ∑§ Ã◊ Ã⁄UŸËH ¡Ê‚È ŸÊ◊ ¬Êfl∑§ •ÉÊ ÃÍ‹Ê – ‚ÈÁ◊⁄Uà ‚∑§‹ ‚È◊¢ª‹ ◊Í‹ÊH flŒ„UM§◊Ê ¡SÃÊ ÷ÁŸ∞∑§Ê ¿U, àÿ‚•ŸÈ‚Ê⁄U Á¬ÃÊ∑§Ê Á∑˝§ÿÊ ª⁄U⁄U, ¬Ê¬M§¬Ë •ãœ∑§Ê⁄U‹Ê߸ ŸCÔU ªŸ¸flÊ‹Ê ‚Íÿ¸M§¬Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ‡ÊÈh „ÈUŸÈ÷ÿÊ! ¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ¬Ê¬M§¬Ë ∑§¬Ê‚∑§Ê [ÃÈL§ãÃÒ ¡‹Ê©UŸ∑§Ê] ‹ÊÁª •ÁÇŸ ¿U ⁄U ¡‚∑§Ê S◊⁄UáÊ◊ÊòÊ ‚◊Sà ‡ÊÈ÷ ◊XÔU‹„UM§∑§Ê ◊Í‹ ¿U,H 1H
‚Èh ‚Ù ÷ÿ©U ‚ÊœÈ ‚¢◊à •‚ – ÃË⁄UÕ •ÊflÊ„UŸ ‚È⁄U‚Á⁄U ¡‚H ‚Èh ÷∞° ŒÈß ’Ê‚⁄U ’Ëà – ’Ù‹ ªÈ⁄U ‚Ÿ ⁄UÊ◊ Á¬⁄UËÃH ©UŸÒ [ÁŸàÿ ‡ÊÈh-’Èh] ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊ ‡ÊÈh „ÈUŸÈ÷ÿÊ! ‚ʜȄUM§∑§Ê ÿSÃÊ ‚ê◊Áà ¿U Á∑§ ©U„UÊ° ‡ÊÈh „ÈUŸÈ ©USÃÒ ŸÒ „UÊ, ¡SÃÒ ÃËÕ¸∑§Ê •ÊflÊ„UŸ‹ ªXÔUÊ¡Ë ‡ÊÈh „ÈUÁã¿UŸ˜Ô! (ªXÔUÊ¡Ë Ã Sfl÷ÊflÒ‹ ŸÒ ‡ÊÈh Á¿UŸ˜Ô, ©UŸ◊Ê ¡ÈŸ ÃËÕ¸∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ªÁ⁄Uã¿U ©UÀ≈ÒU ©U„UË ŸÒ ªXÔUÊ¡Ë∑§Ê ‚ê¬∑¸§◊Ê •Ê©UŸÊ‹ ‡ÊÈh „ÈUã¿U– ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ÁìʌʟãŒM§¬ üÊË⁄UÊ◊ à ÁŸàÿ ‡ÊÈh „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UÊ°∑§Ê ‚¢‚ª¸‹ ∑§◊¸ ŸÒ ‡ÊÈh ÷∞–) ¡’ ‡ÊÈh ÷∞∑§Ê ŒÈ߸ ÁŒŸ Á’àÿÊ, •ÁŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ¬˝ËÁìÍfl¸∑§ ªÈL§¡Ë‚°ª ’ÊÀŸÈ÷ÿÊóH 2H
ŸÊÕ ‹Ùª ‚’ ÁŸ¬≈U ŒÈπÊ⁄UË – ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ •¢’È •„UÊ⁄UËH ‚ÊŸÈ¡ ÷⁄UÃÈ ‚Áøfl ‚’ ◊ÊÃÊ – ŒÁπ ◊ÙÁ„U ¬‹ Á¡Á◊ ¡Èª ¡ÊÃÊH „U ŸÊÕ! ‚’Ò ¡ŸÊ ÿ„UÊ° •àÿãÃÒ ŒÈ—πË ÷ß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ∑§ãŒ, ◊Í‹, »§‹ ⁄U ¡‹∑§Ê •Ê„UÊ⁄U
510
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŸÒ ªŸÈ¸„ÈUã¿U– ÷Êß ‡ÊòÊÈÉŸ‚Á„Uà ÷⁄UÃ, ◊ãòÊË„UM§ ⁄U ‚’Ò •Ê◊Ê„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U ◊‹Ê߸ ∞∑§-∞∑§ ¬‹ ÿȪ∑§Ê ‚◊ÊŸ Á’ÁÃ⁄U„U∑§Ê ¿UH 3H
‚’ ‚◊à ¬È⁄U œÊÁ⁄U• ¬Ê™§ – •Ê¬È ß„UÊ° •◊⁄UÊflÁà ⁄UÊ™§H ’„ÈUà ∑§„U©°U ‚’ Á∑§ÿ©°U Á…U∆UÊ߸ – ©UÁøà „UÙß Ã‚ ∑§Á⁄U• ªÙ‚ʰ߸H •Ã— ‚’Ò‚°ª „U¡È⁄U •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊Ê ‚flÊ⁄UË „UÊ‚˜Ô– „U¡È⁄U ÿ„UÊ° „UÊß’ÁÄ‚ã¿U ⁄U ⁄UÊ¡Ê •◊⁄UÊflÃË (Sflª¸) ◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U (•ÿÊäÿÊ ‚ÈŸ‚ÊŸ ¿U)! ◊Ò‹ œ⁄ÒU ÷Ÿ¥, ÿÊ ‚’Ò ∆ÍU‹Ê œÎCÔUÃÊ ª⁄U∑§Ê ¿ÈU– „U ÷ªflÊŸ˜Ô! ¡SÃÊ ©UÁøà „ÈUã¿U, ©USÃÒ ŸÒ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0óœ◊¸ ‚ÃÈ ∑§L§ŸÊÿß ∑§‚ Ÿ ∑§„U„ÈU •‚ ⁄UÊ◊– ‹Ùª ŒÈÁπà ÁŒŸ ŒÈß Œ⁄U‚ ŒÁπ ‹„U„È°U Á’üÊÊ◊H 248H [flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ⁄UÊ◊! „U¡È⁄U œ◊¸∑§Ê ‚ÃÈ ⁄U ŒÿÊ∑§Ê œÊ◊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, „U¡È⁄U‹ ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô à ÿSÃÊ Á∑§Ÿ Ÿ÷ãŸ? ◊ÊÁŸ‚ ŒÈ—πË ¿UŸ˜Ô– ŒÈ߸ ÁŒŸ „U¡È⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄U⁄U ‡ÊÊÁãÃ-‹Ê÷ ªM§Ÿ˜ÔH 248H
⁄UÊ◊ ’øŸ ‚ÈÁŸ ‚÷ÿ ‚◊Ê¡Í – ¡ŸÈ ¡‹ÁŸÁœ ◊„È°U Á’∑§‹ ¡„UÊ¡ÍH ‚ÈÁŸ ªÈ⁄U Áª⁄UÊ ‚È◊¢ª‹ ◊Í‹Ê – ÷ÿ©U ◊Ÿ„È°U ◊ÊL§Ã •ŸÈ∑ͧ‹ÊH üÊË⁄UÊ◊∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ‚Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ ÷ÿ÷Ëà ÷ÿÊ– ◊ÊŸÊÒ¥ ’Ëø ‚◊Ⱥ˝◊Ê ¡„UÊ¡ «Uª◊ªÊß⁄U„U∑§Ê ¿U– ¬⁄UãÃÈ ¡’ ©U„UÊ°‹ ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU¡Ë∑§Ê üÊDÔU ∑§ÀÿÊáÊ◊Í‹∑§ flÊáÊË ‚ÈãŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U àÿ‚ ¡„UÊ¡∑§Ê ‹ÊÁª „UÊflÊ •ŸÈ∑ͧ‹ ÷ÿÊH 1H
¬ÊflŸ ¬ÿ° ÁÄȰU ∑§Ê‹ Ÿ„UÊ„UË¥ – ¡Ù Á’‹ÙÁ∑§ •ÉÊ •ÙÉÊ Ÿ‚Ê„UË¥H ◊¢ª‹◊Í⁄UÁà ‹ÙøŸ ÷Á⁄U ÷Á⁄U – ÁŸ⁄UπÁ„U¢ „U⁄UÁ· Œ¢«Uflà ∑§Á⁄U ∑§Á⁄UH ‚’Ò ¡ŸÊ ¬ÁflòÊ ¬ÿÁSflŸË ŸŒË◊Ê [•ÕflÊ ¬ÿÁSflŸË ŸŒË∑§Ê ¬ÁflòÊ ¡‹◊Ê] ÁòÊ∑§Ê‹ ‚◊ÿ◊Ê ŸÒ SŸÊŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô , ¡‚∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ‹ ŸÒ ¬Ê¬„UM§∑§Ê ‚◊Í„U ŸCÔU „ÈUã¿UŸ˜Ô ⁄U ◊XÔU‹◊ÍÌà üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ Œá«UflØÔ-¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U ©UŸË„UM§‹ ŸòÊ ÷⁄U⁄U „UŒ¸¿UŸ˜ÔH 2H
⁄UÊ◊ ‚Ò‹ ’Ÿ ŒπŸ ¡Ê„UË¥ – ¡„°U ‚Èπ ‚∑§‹ ‚∑§‹ ŒÈπ ŸÊ„UË¥H ¤Ê⁄UŸÊ ¤Ê⁄UÁ„U¢ ‚Ȝʂ◊ ’Ê⁄UË – ÁòÊÁ’œ Ãʬ„U⁄U ÁòÊÁ’œ ’ÿÊ⁄UËH ‚’Ò üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¬fl¸Ã (∑§Ê◊ŒÁªÁ⁄U) ⁄U flŸ‹Ê߸ „UŸ¸ ¡Êã¿UŸ˜Ô, ¡„UÊ° ‚’Ò ‚Èπ ⁄U ‚’Ò ŒÈ—π„UM§∑§Ê •÷Êfl ¿U– ¿U„U⁄UÊ (¤Ê⁄UŸÊ) ’Ê≈U •◊ÎÂ◊ÊŸ ¡‹ π‚∑§Ê (¤Ê⁄U∑§Ê) ¿U ⁄U ÃËŸÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê (‡ÊËË, ◊ãŒ, ‚Ȫãœ) „UÊflÊ‹ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê (•ÊäÿÊÁà◊∑§, •ÊÁœ÷ÊÒÁÃ∑§, •ÊÁœŒÒÁfl∑§) Ãʬ„UM§‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŒ¸¿UH 3H
Á’≈U¬ ’Á‹ ÃΟ •ªÁŸÃ ¡ÊÃË – »§‹ ¬˝‚ÍŸ ¬À‹fl ’„ÈU ÷Ê°ÃËH ‚È¢Œ⁄U Á‚‹Ê ‚ÈπŒ ÃL§ ¿UÊ„UË¥ – ¡Êß ’⁄UÁŸ ’Ÿ ¿UÁ’ ∑§Á„U ¬Ê„UË¥H •ªÁáÊà ¡ÊÁÃ∑§Ê flΡÊ, ‹„U⁄UÊ (‹ÃÊ) ⁄U ÃÎáÊ (ÉÊÊ°‚) ¿UŸ˜Ô ÃÕÊ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê »§‹, »Í§‹ ⁄U ¬Êà ¿UŸ˜Ô– ‚ÈãŒ⁄U Á‡Ê‹Ê„UM§ ¿UŸ˜Ô– flΡÊ∑§Ê ¿UÊÿÊ ‚ÈπŒÊÿ∑§ ¿U– flŸ∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ ∑§‚°ª fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑§ã¿U ⁄U?H 4H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
511
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó‚⁄UÁŸ ‚⁄UÙL§„U ¡‹ Á’„Uª ∑ͧ¡Ã ªÈ¢¡Ã ÷΢ª– ’Ò⁄U Á’ªÃ Á’„U⁄Uà Á’Á¬Ÿ ◊Ϊ Á’„¢Uª ’„ÈU⁄¢UªH 249H ËʩU (¬Êπ⁄UË) ◊Ê ∑§◊‹ »È§‹∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡‹∑§Ê ¬ˇÊË ◊œÈ⁄U ’Ê‹Ë ’Ê‹∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ÷◊⁄UÊ ªÈÜ¡Ÿ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U œ⁄ÒU ⁄UXÔU∑§Ê ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË„UM§ flŸ◊Ê flÒ⁄U⁄UÁ„Uà ÷∞⁄U ÷˝◊áÊ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 249H ® flŸflÊ‚ËmÊ⁄U Ê ÷⁄U à ¡Ë∑§Ê ◊á«U ‹ Ë‹Ê߸ ‚à∑§Ê⁄U , ∑Ò § ∑ § ÿË‹Ê߸ ¬pÊûÊʬ ®
∑§Ù‹ Á∑§⁄UÊà Á÷À‹ ’Ÿ’Ê‚Ë– ◊œÈ ‚ÈÁø ‚È¢Œ⁄U SflÊŒÈ ‚ÈœÊ ‚ËH ÷Á⁄U ÷Á⁄U ¬⁄UŸ ¬È≈UË¥ ⁄UÁø M§⁄UË – ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ •¢∑ȧ⁄U ¡Í⁄UËH ∑§Ê‹, Á∑§⁄UÊà ⁄U Á÷À‹ (∑ȧ‚Èã«UÊ) •ÊÁŒ flŸ◊Ê ’SŸflÊ‹Ê ◊ÊÁŸ‚‹ ¬ÁflòÊ, ‚ÈãŒ⁄U ∞fl¢ •◊ÎÃ∑§Ê ¡SÃÊ SflÊÁŒCÔU ◊œÈ (◊„U) ‹Ê߸ ‚ÈãŒ⁄U ŒÈŸÊ ’ŸÊ∞⁄U ⁄U àÿ‚◊Ê ÷⁄UË-÷⁄UË ÃÕÊ ∑§ãŒ, ◊Í‹, »§‹ ⁄U •æ˜UÔ ∑ȧ⁄U •ÊÁŒ∑§Ê Á’≈UÊ (◊È∆UÊ, ÷Ê⁄UË) ‹Ê߸H 1H
‚’Á„U ŒÁ„U¢ ∑§Á⁄U Á’Ÿÿ ¬˝ŸÊ◊Ê – ∑§Á„U ∑§Á„U SflÊŒ ÷Œ ªÈŸ ŸÊ◊ÊH ŒÁ„U¢ ‹Ùª ’„ÈU ◊Ù‹ Ÿ ‹„UË¥ – »§⁄Uà ⁄UÊ◊ ŒÙ„UÊ߸ Œ„UË¥H ‚’Ò‹Ê߸ Á’ãÃË ⁄U ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U ÃË øË¡„UM§∑§Ê •‹ª-•‹ª SflÊŒ, ÷Œ (¬˝∑§Ê⁄U), ªÈáÊ ⁄U ŸÊ◊ ’ÃÊ∞⁄U ÁŒã¿UŸ˜Ô– ◊ÊÁŸ‚‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ L§¬ÒÿÊ° ÁŒã¿UŸ˜Ô , Ã⁄U ©UŸË„UM§‹ Á‹¢ŒÒŸŸ˜Ô ⁄U Á»§Ãʸ ÁŒŸÊ‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ŸÊ◊ Á‹∞⁄U ∑§⁄UÊ©°U¿UŸ˜Ô •ÕÊ¸Ã˜Ô ⁄UÊ◊! ⁄UÊ◊! ∑§ ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ÷㌿UŸ˜ÔH 2H
∑§„UÁ„¢U ‚Ÿ„U ◊ªŸ ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ◊ÊŸÃ ÃÈê„U ‚È∑ΧÃË „U◊ ŸËø ÁŸ·ÊŒÊ – ¬ÊflÊ
‚ÊœÈ ¬◊ ¬Á„UøÊŸËH Œ⁄U‚ŸÈ ⁄UÊ◊ ¬˝‚ÊŒÊH
¬˝◊◊Ê ◊ÇŸ „È°UŒÒ ©UŸË„UM§ ∑§Ê◊‹ flÊáÊË‹ ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ ‚ʜȄUM§‹ ¬˝◊‹Ê߸ ÁøŸ⁄U ©U‚∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô „U¡È⁄U„UM§ ‚ÊœÈ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, „U¡È⁄U„UM§‹ „UÊ◊˝Ê ¬˝◊‹Ê߸ „UŸÈ¸„UÊ‚˜Ô, ⁄U∑§◊ ÁŒ∞⁄U ÿÊ flSÃÈ »§∑§Ê¸∞⁄U „UÊ◊˝Ê ¬˝◊∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ŸªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô)– „U¡È⁄U„UM§ à ¬ÈáÿÊà◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, „UÊ◊Ë ŸËø ÁŸ·ÊŒ „UÊÒ¥– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ŸÒ „UÊ◊Ë‹ „U¡È⁄U„UM§∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê∞∑§Ê ¿UÊÒ¥H 3H
„U◊Á„U •ª◊ •Áà Œ⁄U‚È ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ¡‚ ◊L§ œ⁄UÁŸ ŒflœÈÁŸ œÊ⁄UÊH ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê‹ ÁŸ·ÊŒ ŸflÊ¡Ê – ¬Á⁄U¡Ÿ ¬˝¡©U øÁ„U• ¡‚ ⁄UÊ¡ÊH „UÊ◊Ë„UM§‹Ê߸ „U¡È⁄U„UM§∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ œ⁄ÒU ŸÒ ŒÈ‹¸÷ ¿U, ¡SÃÒ ◊L§÷ÍÁ◊∑§Ê ‹ÊÁª ªXÔUÊ¡Ë∑§Ê œÊ⁄UÊ ŒÈ‹¸÷ ¿U! [„UŸÈ¸„UÊ‚˜Ô,] ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ÁŸ·ÊŒ¬˝Áà ∑§SÃÊ ∑Χ¬Ê ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U– ¡SÃÊ ⁄UÊ¡Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U àÿSÃÒ ©U„UÊ°∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄U ¬˝¡Ê∑§Ê ¬ÁŸ (√ÿfl„UÊ⁄U) „ÈUŸÈ¬Œ¸¿UH 4H
ŒÙ0óÿ„U Á¡ÿ° ¡ÊÁŸ ‚°∑§ÙøÈ ÃÁ¡ ∑§Á⁄U• ¿UÙ„ÈU ‹Áπ Ÿ„ÈU– „U◊Á„U ∑ΧÃÊ⁄UÕ ∑§⁄UŸ ‹Áª »§‹ ÃΟ •¢∑ȧ⁄U ‹„ÈUH 250H NUŒÿ◊Ê ÿSÃÊ ¡ÊŸ⁄U ‚VÔUÊø ¿UÊ«UË „UÊ◊˝Ê ¬˝◊ Œπ⁄U ∑Χ¬Ê ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô ⁄U „UÊ◊Ë‹Ê߸ ∑ΧÃÊÕ¸ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ŸÒ »§‹, ÃÎáÊ ⁄U •æ˜UÔ ∑ȧ⁄U (•Ê°∑ȧ⁄UÊ, ≈ÈU‚Ê) Á‹ŸÈ„UÊ‚˜ÔH 250H
512
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÃÈê„U Á¬˝ÿ ¬Ê„ÈUŸ ’Ÿ ¬ªÈ œÊ⁄U – ‚flÊ ¡ÙªÈ Ÿ ÷ʪ „U◊Ê⁄UH Œ’ ∑§Ê„U „U◊ ÃÈê„UÁ„U ªÙ‚ʰ߸ – ßZœŸÈ ¬Êà Á∑§⁄UÊà Á◊ÃÊ߸H „U¡È⁄U Á¬˝ÿ ¬Ê„ÈUŸÊ„UM§∑§Ê flŸ◊Ê ‚flÊ⁄UË ÷∞∑§Ê ¿U– „U¡È⁄U„UM§∑§Ê ‚flÊ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª „UÊ◊˝Ê ÷ÊÇÿ ¿ÒUŸ– „U SflÊ◊Ë! „UÊ◊Ë‹ „U¡È⁄U„UM§‹Ê߸ ∑§ ÁŒŸ ‚Ä¿UÊÒ¥? Á÷À‹„UM§∑§Ê Á◊òÊÃÊ Ã ÿÁà ◊ÊòÊÒ „UÊ, ŒÊ©U⁄UÊ ⁄U ¬ÊÄUM§ ŸÒ „ÈUŸ˜ÔH 1H
ÿ„U „U◊ÊÁ⁄U •Áà ’Á«∏U ‚fl∑§Ê߸ – ‹Á„U¢ Ÿ ’Ê‚Ÿ ’‚Ÿ øÙ⁄UÊ߸H „U◊ ¡«∏U ¡Ëfl ¡Ëfl ªŸ ÉÊÊÃË – ∑ȧÁ≈U‹ ∑ȧøÊ‹Ë ∑ȧ◊Áà ∑ȧ¡ÊÃËH „UÊ◊˝Ê à ÿ„UË ŸÒ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ‚flÊ „UÊ Á∑§ „UÊ◊Ë‹ „U¡È⁄U„UM§∑§Ê ∑§¬«UÊ ⁄U ’øŸ øÊŸ¸¿ÒUŸÊÒ¥– „UÊ◊Ë„UM§ ¡«U ¡Ëfl „UÊÒ¥, ¡Ëfl„UM§∑§Ê Á„¢U‚Ê ªŸ¸flÊ‹Ê, ∑ȧÁ≈U‹, ∑ȧøÊ‹Ë (·«˜UÿãòÊ∑§Ê⁄UË), ∑ȧ’ÈÁh ⁄U ∑ȧ¡ÊÁà „UÊÒ¥H 2H
¬Ê¬ ∑§⁄Uà ÁŸÁ‚ ’Ê‚⁄U ¡Ê„UË¥ – ŸÁ„U¢ ¬≈U ∑§Á≈U ŸÁ„U¢ ¬≈U •ÉÊÊ„UË¥H ‚¬Ÿ„U°È œ⁄U◊’ÈÁh ∑§‚ ∑§Ê™§ – ÿ„U ⁄UÉÊÈŸ¢ŒŸ Œ⁄U‚ ¬˝÷Ê™§H „UÊ◊Ë‹Ê߸ ÁŒŸ-⁄UÊà ¬Ê¬ ªŒÊ¸ ŸÒ Á’àŒ¿U– Ã⁄U ¬ÁŸ Ÿ „UÊ◊˝Ê ∑§ê◊⁄U◊Ê ∑§¬«UÊ ¿U ⁄U Ÿ ¬≈U ŸÒ ÷Ÿ¸ ‚Ä¿UÊÒ¥– „UÊ◊Ë‹Ê߸ SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ ∑§Á„UÀÿÒ œ◊¸’ÈÁh ∑§SÃÊ? ÿÊ ‚’Ò Ã üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ¬˝÷Êfl „UÊH 3H
¡’ Ã¥ ¬˝÷È ¬Œ ¬ŒÈ◊ ÁŸ„UÊ⁄U – Á◊≈U ŒÈ‚„U ŒÈπ ŒÙ· „U◊Ê⁄UH ’øŸ ‚ÈŸÃ ¬È⁄U¡Ÿ •ŸÈ⁄Uʪ – ÁÃã„U ∑§ ÷ʪ ‚⁄UÊ„UŸ ‹ÊªH ¡Á„U‹ŒÁπ ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹ ŒÅÿÊÒ¥, àÿ‚ ‚◊ÿŒÁπ „UÊ◊˝Ê ŒÈ—‚„U ŒÈ—π ⁄U ŒÊ· ◊Á≈U∞– flŸflÊ‚Ë„UM§∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U •ÿÊäÿÊ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ¬˝◊◊Ê ÷Á⁄U∞ ⁄U ©UŸË„UM§∑§Ê ÷ÊÇÿ∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸ¸ ‹ÊªH 4H
¿¢U0ó‹Êª ‚⁄UÊ„UŸ ÷ʪ ‚’ •ŸÈ⁄Uʪ ’øŸ ‚ÈŸÊfl„UË¥– ’Ù‹ÁŸ Á◊‹ÁŸ Á‚ÿ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ‚Ÿ„ÈU ‹Áπ ‚ÈπÈ ¬Êfl„UË¥H Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ÁŸŒ⁄UÁ„U¢ Ÿ„ÈU ÁŸ¡ ‚ÈÁŸ ∑§Ê‹ Á÷À‹ÁŸ ∑§Ë Áª⁄UÊ– ÃÈ‹‚Ë ∑Χ¬Ê ⁄UÉÊÈ’¢‚◊ÁŸ ∑§Ë ‹Ù„U ‹Ò ‹ı∑§Ê ÁÃ⁄UÊH ‚’Ò‹ ©UŸË„UM§∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸ¸ ‹Êª ⁄U ¬˝◊∑§Ê fløŸ ‚ÈŸÊ©UŸ ‹Êª– ©UŸË„UM§∑§Ê ’ÊÀŸ ⁄U ÷≈˜UÔŸ …UXÔU ÃÕÊ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ©UŸË„UM§∑§Ê ¬˝◊ Œπ⁄U ‚’Ò‹ ‚Èπ ¬Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË ∑§Ê‹Á÷À‹„UM§∑§Ê flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË‹ •ÊçŸÊ ¬˝◊‹Ê߸ ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ªŒ¸¿UŸ˜Ô (©U‚‹Ê߸ ÁœÄ∑§Ê⁄U ÁŒã¿UŸ˜Ô)– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë‹ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ ÿÊ ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê◊ÁáÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ∑Χ¬Ê „UÊ Á∑§ »§‹Ê◊‹ «ÈUXÔUÊ‹Ê߸ •Ê»Í§◊ÊÁÕ Á‹∞⁄U (⁄UÊπ⁄U) Ã⁄U∑§Ê ¿U–
‚Ù0óÁ’„U⁄UÁ„U¢ ’Ÿ ø„ÈU •Ù⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝◊ÈÁŒÃ ‹Ùª ‚’– ¡‹ ÖÿÙ¥ ŒÊŒÈ⁄U ◊Ù⁄U ÷∞ ¬ËŸ ¬Êfl‚ ¬˝Õ◊H 251H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
513
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚’Ò ¡ŸÊ ÁŒŸ-ÁŒŸÒ ¬⁄U◊ •ÊŸÁãŒÃ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U flŸ∑§Ê øÊ⁄ÒUû¸§ ÉÊÈÁ◊⁄U„Uã¿UŸ˜Ô– ¡SÃÒ ¬Á„U‹Ê fl·Ê¸∑§Ê ¡‹‹ èÿʪÈÃÊ ⁄U ◊ÿÍ⁄U ◊Ê≈UÊ „ÈUã¿UŸÔ˜ (¬˝‚㟠÷∞⁄U ŸÊ댿UŸ,Ô˜ ∑§⁄UÊ©°UŒ¿UŸÔ˜ ⁄U ÷˝◊áÊ ªŒ¸¿UŸ)Ô˜ H 251H
¬È⁄U ¡Ÿ ŸÊÁ⁄U ◊ªŸ •Áà ¬˝ËÃË – ’Ê‚⁄U ¡ÊÁ„U¢ ¬‹∑§ ‚◊ ’ËÃËH ‚Ëÿ ‚Ê‚È ¬˝Áà ’· ’ŸÊ߸ – ‚ÊŒ⁄U ∑§⁄Uß ‚Á⁄U‚ ‚fl∑§Ê߸H •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê Ÿ⁄UŸÊ⁄UË ‚’Ò ¬˝◊◊Ê •àÿãà ◊ÇŸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜–Ô ©UŸË„UM§‹Ê߸ ÁŒŸ ¬‹∑§Ê ‚◊ÊŸ Á’Ã∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¡Áà ‚Ê‚Í„UM§ „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ, àÿÁà ŸÒ ÷· œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹ ‚’Ò ‚Ê‚Í„UM§∑§Ê •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚◊ÊŸ ‚flÊ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿UH 1H
‹πÊ Ÿ ◊⁄U◊È ⁄UÊ◊ Á’ŸÈ ∑§Ê„Í°U – ◊ÊÿÊ ‚’ Á‚ÿ ◊ÊÿÊ ◊Ê„Í°UH ‚Ëÿ° ‚Ê‚È ‚flÊ ’‚ ∑§Ëã„UË¥ – ÁÃã„U ‹Á„U ‚Èπ Á‚π •ÊÁ‚· ŒËã„UËH ¥ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ’Ê„U∑§ ÿ‚ ÷Œ‹Ê߸ •M§ ∑§‚Ò‹ ¡ÊŸŸŸ˜Ô– ‚’Ò ◊ÊÿÊ„UM§ [¬⁄UʇÊÁQ§ ◊„UÊ◊ÊÿÊ] üÊË‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ◊ÊÿÊ◊Ê ŸÒ ¿UŸ˜Ô– ‚ËÃÊ¡Ë‹ ‚Ê‚Í„UM§‹Ê߸ ‚flÊ‹ fl‡Ê◊Ê ¬ÊŸÈ¸÷ÿÊ– ©U„UÊ°„UM§‹ ‚Èπ ¬Ê∞⁄U Á‡ÊˇÊÊ (•Ã˸) ⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 2H
‹Áπ Á‚ÿ ‚Á„Uà ‚⁄U‹ ŒÙ©U ÷Ê߸ – ∑ȧÁ≈U‹ ⁄UÊÁŸ ¬Á¿UÃÊÁŸ •ÉÊÊ߸H •flÁŸ ¡◊Á„U ¡ÊøÁà ∑Ò§∑§ß¸ – ◊Á„U Ÿ ’ËøÈ Á’Áœ ◊ËøÈ Ÿ Œß¸H ‚ËÃÊ¡Ë‚◊à ŒÈflÒ ÷Êß„UM§ (üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ) ∑§Ê ‚⁄U‹ Sfl÷Êfl (ÁŸc∑§¬≈U √ÿfl„UÊ⁄U) Œπ⁄U ∑ȧÁ≈U‹ ⁄UÊŸË ∑Ò§∑§ÿË πÈ’ (•àÿÁœ∑§ ◊ÊòÊÊ◊Ê) ¬¿ÈUÃÊߟ˜Ô– ©UŸ‹ ¬ÎâflË ÃÕÊ ÿ◊⁄UÊ¡‚°ª ÿÊøŸÊ ª⁄U∑§Ë Á¿UŸ˜Ô, Á∑§ãÃÈ œÃ˸‹ ’Ëø (ÁøÁ⁄U∞⁄U Áfl‹ËŸ „ÈUŸ∑§Ê ‹ÊÁª ’Ê≈UÊ) ÁŒßŸŸ˜Ô ⁄U ÁflœÊÃÊ‹ ◊ÎàÿÈ ÁŒ¢ŒÒŸH 3H
‹Ù∑§„È°U ’Œ Á’ÁŒÃ ∑§Á’ ∑§„U„UË¥ – ⁄UÊ◊ Á’◊Èπ Õ‹È Ÿ⁄U∑§ Ÿ ‹„U„UË¥H ÿ„ÈU ‚¢‚©U ‚’ ∑§ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ⁄UÊ◊ ªflŸÈ Á’Áœ •flœ Á∑§ ŸÊ„UË¥H ‹Ê∑§ ⁄U flŒ◊Ê ¬˝Á‚h ¿U ⁄U ∑§Áfl (ôÊÊŸË) ¬ÁŸ ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ ¡Ê ⁄UÊ◊¡Ë‚°ª Áfl◊Èπ ¿U ©U‚‹Ê߸ Ÿ⁄U∑§◊Ê ¬ÁŸ ’Ê‚ Á◊ÀŒÒŸ– ‚’Ò∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ‚㌄U ÷ß⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ Á∑§ „U ÁflœÊÃÊ! üÊË⁄UÊ◊øãº˝ •ÿÊäÿÊ ¡ÊŸÈ„ÈUã¿U ÿÊ ¡ÊŸÈ„ÈU㟠H 4H
ŒÙ0óÁŸÁ‚ Ÿ ŸËŒ ŸÁ„U¢ ÷Íπ ÁŒŸ ÷⁄UÃÈ Á’∑§‹ ‚ÈÁø ‚Ùø– ŸËø ∑§Ëø Á’ø ◊ªŸ ¡‚ ◊ËŸÁ„U ‚Á‹‹ ‚°∑§ÙøH 252H ÷⁄UáˋÊ߸ Ÿ ⁄UÊÃ◊Ê ÁŸº˝Ê •Ê©°U¿U, Ÿ ÁŒŸ◊Ê ÷Ê∑§ ŸÒ ‹ÊÇŒ¿U– ©U„UÊ° ¬ÁflòÊ ÁøãÃÊ‹ ÿ‚⁄UË √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ¡SÃÒ Ã‹∑§Ê Á„U‹Ê◊Ê «ÈU’∑§Ê ◊Ê¿UÊ‹Ê߸ ¡‹∑§Ê ∑§◊Ë‹ √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ „ÈUã¿H 252H
∑§ËÁã„U ◊ÊÃÈ Á◊‚ ∑§Ê‹ ∑ȧøÊ‹Ë – ߸Áà ÷ËÁà ¡‚ ¬Ê∑§Ã ‚Ê‹ËH ∑§Á„U Á’Áœ „UÙß ⁄UÊ◊ •Á÷·∑ͧ – ◊ÙÁ„U •fl∑§‹Ã ©U¬Ê©U Ÿ ∞∑ͧH [÷⁄UÃ¡Ë ‚ÊëŸÈ„ÈUã¿U Á∑§] •Ê◊Ê∑§Ê ÁŸ„È°U‹ ∑§Ê‹‹ ∑ȧøÊ‹ ª⁄U∑§Ê ¿U– ¡SÃÒ œÊŸ ¬ÊÄŸ ‚◊ÿ◊Ê ß¸ÁÃ∑§Ê ÷ÿ •Ê∞⁄U ©U¬ÁSÕà ÷∞∑§Ê ¿U– •’ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ ∑ȧŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ „ÈUã¿U, ◊Ò‹ à ∞©U≈ÒU ©U¬Êÿ ¬ÁŸ ‚ÊëŸ ‚Á∑§ŸH 1H
514
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•flÁ‚ Á»§⁄UÁ„U¢ ªÈ⁄U •Êÿ‚È ◊ÊŸË – ◊ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§„U’ ⁄UÊ◊ L§Áø ¡ÊŸËH ◊ÊÃÈ ∑§„U„È°U ’„ÈU⁄UÁ„U¢ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ™§ – ⁄UÊ◊ ¡ŸÁŸ „U∆U ∑§⁄UÁ’ Á∑§ ∑§Ê™§H ªÈL§¡Ë∑§Ê •ÊôÊÊ ◊ÊŸ⁄U à ⁄UÊ◊¡Ë •fl‡ÿ ŸÒ •ÿÊäÿÊ »§∑¸§ŸÈ„ÈUŸ¿U– ¬⁄UãÃÈ ◊ÈÁŸ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ à üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê L§Áø ¡ÊŸ⁄U ŸÒ ∑§„UË ÷ãŸÈ„ÈUŸ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ©U„UÊ°‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê L§ÁøÁflŸÊ ¡ÊŸ‹Ê߸ ÷ãŸÈ„ÈUŸ ¿ÒUŸ)– •Ê◊Ê ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ‹ ÷ãŸÊ‹ ¬ÁŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ »§∑¸§Ÿ ‚ÄŸÈ„ÈUã¿U; Ã⁄U ÿSÃÊ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ¡ã◊ ÁŒŸflÊ‹Ë •Ê◊Ê‹ ¬ÁŸ ∑§Á„UÀÿÒ „U∆U (Á¡gË) ªŸÈ¸„ÈUã¿U?H 2H
◊ÙÁ„U •ŸÈø⁄U ∑§⁄U ∑§ÁÃ∑§ ’ÊÃÊ – ÃÁ„U ◊„°U ∑ȧ‚◊©U ’Ê◊ Á’œÊÃÊH ¡ı¥ „U∆U ∑§⁄U©°U à ÁŸ¬≈U ∑ȧ∑§⁄U◊Í – „U⁄UÁªÁ⁄U Ã¥ ªÈL§ ‚fl∑§ œ⁄U◊ÍH ◊ ‚fl∑§∑§Ê à ∑ȧ⁄UÊ ŸÒ ∑§òÊÊ ⁄U? àÿ‚◊Ê ¬ÁŸ ‚◊ÿ π⁄UÊ’ ¿U (◊⁄UÊ ‹ÊÁª ÁŒŸ ⁄UÊ◊˝Ê ¿ÒUŸŸ˜Ô) ⁄U ÁflœÊÃÊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¿U– ÿÁŒ ◊Ò‹ „U∆U ª⁄UÊÒ¥ ÷Ÿ à ÿÊ ÉÊÊ⁄U ∑ȧ∑§◊¸ (•œ◊¸) „ÈUŸ¿U, Á∑§ŸÁ∑§ ‚fl∑§∑§Ê œ◊¸ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ¬fl¸Ã ∑Ò§‹Ê‡Ê÷ãŒÊ ¬ÁŸ ÷Ê⁄UË (¬Ê‹Ÿ ªŸ¸ ∑§Á∆UŸ) ¿H 3H
∞∑§©U ¡ÈªÈÁà Ÿ ◊Ÿ ∆U„U⁄UÊŸË – ‚Ùøà ÷⁄UÃÁ„U ⁄ÒU ÁŸ Á’„UÊŸËH ¬˝Êà Ÿ„UÊß ¬˝÷ÈÁ„U Á‚⁄U ŸÊ߸ – ’Ò∆Uà ¬∆U∞ Á⁄U·ÿ° ’Ù‹Ê߸H ∞©U≈UÊ ¬ÁŸ ÿÈÁQ§ ÷⁄UáË∑§Ê ◊Ÿ◊Ê •Ê∞Ÿ– ‚ÊëŒÊ-‚ÊëŒÒ ⁄UÊà Á’àÿÊ– ÷⁄UÃ¡Ë ¬˝Ê× ∑§Ê‹ SŸÊŸ ª⁄U⁄U ÃÕÊ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ’SŸ ‹ÊÇŸÈ÷∞∑§Ê ÁâÊÿÊ Á∑§ àÿÁÃπ⁄ÒU ´§Á· flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸ ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0óªÈ⁄U ¬Œ ∑§◊‹ ¬˝ŸÊ◊È ∑§Á⁄U ’Ò∆U •Êÿ‚È ¬Êß– Á’¬˝ ◊„UÊ¡Ÿ ‚Áøfl ‚’ ¡È⁄U ‚÷Ê‚Œ •ÊßH 253H ÷⁄UÃ¡Ë ªÈL§∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U •ÊôÊÊ ¬Ê߸ ’SŸÈ÷ÿÊ– àÿ„UË ‚◊ÿ◊Ê ’˝ÊrÊÔáÊ, œŸÊ…˜UÔÿ (◊„UÊ¡Ÿ), ◊ãòÊË •ÊÁŒ ‚’Ò ‚÷Ê‚Œ˜Ô •Ê∞⁄U ∞∑§ÁòÊà ÷∞H 253H ® üÊË flÁ‡ÊDÔ U ¡ Ë∑§Ê ÷Ê·áÊ ®
’Ù‹ œ⁄U◊
◊ÈÁŸ’L§ ‚◊ÿ ‚◊ÊŸÊ – ‚ÈŸ„ÈU ‚÷Ê‚Œ ÷⁄Uà ‚È¡ÊŸÊH œÈ⁄UËŸ ÷ÊŸÈ∑ȧ‹ ÷ÊŸÍ – ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊È Sfl’‚ ÷ªflÊŸÍH
üÊDÔU ◊ÈÁŸ flÁ‡ÊDÔU¡Ë ‚◊ÿÊÁøà fløŸ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊ ó„U ‚÷Ê‚Œ˜Ô„UM§! „U ‚È¡ÊŸ ÷⁄UÃ! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô– ‚Íÿ¸∑ȧ‹∑§Ê ‚Íÿ¸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ œ◊¸œÈ⁄Uãœ⁄U ⁄U SflÃãòÊ ÷ªflÊŸ˜Ô „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 1H
‚àÿ‚¢œ ¬Ê‹∑§ üÊÈÁà ‚ÃÍ – ⁄UÊ◊ ¡Ÿ◊È ¡ª ◊¢ª‹ „UÃÍH ªÈ⁄U Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ’øŸ •ŸÈ‚Ê⁄UË – π‹ Œ‹È Œ‹Ÿ Œfl Á„UÃ∑§Ê⁄UËH ©U„UÊ° ‚àÿ¬˝ÁÃôÊ ⁄U flŒ-◊ÿʸŒÊ∑§Ê ⁄UˇÊ∑§ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •flÃÊ⁄U ŸÒ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ‹ÊÁª ÷∞∑§Ê „UÊ– ©U„UÊ° ªÈL§, Á¬ÃÊ ⁄U •Ê◊Ê∑§Ê fløŸ•ŸÈ‚Ê⁄U øÀŸÈ„ÈUã¿U– ŒÈCÔU„UM§∑§Ê Œ‹‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ ⁄U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê Á„UÃ∑§Ê⁄UË „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 2H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
515
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŸËÁà ¬˝ËÁà ¬⁄U◊Ê⁄UÕ SflÊ⁄UÕÈ – ∑§Ù©U Ÿ ⁄UÊ◊ ‚◊ ¡ÊŸ ¡ÕÊ⁄UÕÈH Á’Áœ „UÁ⁄U „UL§ ‚Á‚ ⁄UÁ’ ÁŒÁ‚¬Ê‹Ê – ◊ÊÿÊ ¡Ëfl ∑§⁄U◊ ∑ȧÁ‹ ∑§Ê‹ÊH ŸËÁÃ, ¬˝◊, ¬⁄U◊ÊÕ¸ ⁄U SflÊÕ¸‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊‹¤ÊÒ¥ ÿÕÊÕ¸ (Ãûfl’Ê≈U) ∑§‚Ò‹ ¡ÊãŒÒŸŸ˜Ô– ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ, ◊„ÊŒfl, øãº˝, ‚Íÿ¸, ÁŒÄԬʋ, ◊ÊÿÊ, ¡Ëfl, ‚’Ò ∑§◊¸ ⁄U ∑§Ê‹H 3H
•Á„U¬ ◊Á„U¬ ¡„°U ‹Áª ¬˝÷ÈÃÊ߸ – ¡Ùª Á‚Áh ÁŸª◊ʪ◊ ªÊ߸H ∑§Á⁄U Á’øÊ⁄U Á¡ÿ° Œπ„ÈU ŸË∑¥§ – ⁄UÊ◊ ⁄U¡Êß ‚Ë‚ ‚’ „UË ∑¥§H ‡Ê·¡Ë ⁄U [¬ÎâflË ∞fl¢ ¬ÊÃÊ‹∑§Ê •ãÿÊãÿ] ⁄UÊ¡Ê •ÊÁŒ ¡„UÊ°‚ê◊ ¬˝÷ÈÃÊ ¿U ⁄U ÿʪ∑§Ê Á‚Áh„UM§, ¡ÈŸ flŒ ⁄U ‡ÊÊSòÊ„UM§◊Ê ªÊß∞∑§Ê ¿U, NUŒÿ◊Ê πÈ’ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U „UŸÈ¸„UÊ‚˜Ô , [àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ÿÊ S¬CÔU ŒÁπã¿U Á∑§] üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •ÊôÊÊ ÿË ‚’Ò∑§Ê Á‡Ê⁄U◊Ê ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô üÊË⁄UÊ◊ ŸÒ ‚’Ò∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ◊„UÊŸ˜Ô ◊„UE⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U)H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊπ¥ ⁄UÊ◊ ⁄U¡Êß L§π „U◊ ‚’ ∑§⁄U Á„Uà „UÙß– ‚◊ÈÁ¤Ê ‚ÿÊŸ ∑§⁄U„ÈU •’ ‚’ Á◊Á‹ ‚¢◊à ‚ÙßH 254H •Ã∞fl üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •ÊôÊÊ ⁄U ÷ÊflŸÊ•ŸÈ‚Ê⁄U øÀŸÊ‹ ŸÒ „UÊ◊Ë ‚’Ò∑§Ê Á„Uà „ÈUŸ¿U– [ÿ‚ Ãûfl ⁄U ⁄U„USÿ‹Ê߸ ‚ê¤Ê⁄U] •’ ìÊßZ„UM§ ôÊÊŸË √ÿÁQ§‹ ¡ÈŸ ‚’Ò∑§Ê ‚ê◊à „UÊ‚˜Ô , àÿ„UË Á◊‹⁄U ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 254H
‚’ ∑§„È°U ‚ÈπŒ ⁄UÊ◊ •Á÷·∑§Í – ◊¢ª‹ ◊ÙŒ ◊Í‹ ◊ª ∞∑ͧH ∑§Á„U Á’Áœ •flœ ø‹Á„¢U ⁄UÉÊÈ⁄UÊ™§ – ∑§„U„ÈU ‚◊ÈÁ¤Ê ‚Ùß ∑§Á⁄U• ©U¬Ê™§H üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ ‚’Ò∑§Ê ‹ÊÁª ‚ÈπŒÊÿ∑§ ¿U– ◊XÔU‹ ⁄U •ÊŸãŒ∑§Ê ◊Í‹ ÿ„UË ∞∑§ ◊ʪ¸ „UÊ– [•’] üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë •ÿÊäÿÊ ∑ȧŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ Á„°U«˜UÔŸÈ„ÈUã¿U? ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ©U„UË ©U¬Êÿ ªŸ¸È¬:ÿÊH 1H
‚’ ‚ÊŒ⁄U ‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ’⁄U ’ÊŸË – Ÿÿ ¬⁄U◊Ê⁄UÕ SflÊ⁄UÕ ‚ÊŸËH ©UÃL§ Ÿ •Êfl ‹Ùª ÷∞ ÷Ù⁄U – Ã’ Á‚L§ ŸÊß ÷⁄Uà ∑§⁄U ¡Ù⁄UH ◊ÈÁŸüÊDÔU flÁ‡ÊD¡Ë∑§Ê ŸËÁÃ, ¬⁄U◊ÊÕ¸ ⁄U SflÊÕ¸ (‹ÊÒÁ∑§∑§ Á„UÃ)◊Ê ◊ÈÁ¿U∞∑§Ê (‚ÊÁœ∞∑§Ê) flÊáÊË ‚’Ò‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚ÈŸ– Ã⁄U ∑§‚Ò‹Ê߸ ©UûÊ⁄U •Ê∞Ÿ, ‚’Ò ¡ŸÊ Á∑¢§∑§Ã¸√ÿÁfl◊Í…U (ÁfløÊ⁄U‡ÊÁQ§‹ ⁄UÁ„UÃ) ÷∞– àÿ‚¬Á¿U ÷⁄Uáˋ Á‡Ê⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∞⁄U „UÊà ¡Ê«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 2H
÷ÊŸÈ’¢‚ ÷∞ ÷ͬ ÉÊŸ⁄U – •Áœ∑§ ∞∑§ Ã¥ ∞∑§ ’«∏U⁄UH ¡Ÿ◊ „UÃÈ ‚’ ∑§„°U Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊ – ∑§⁄U◊ ‚ÈèÊÊ‚È÷ Œß Á’œÊÃÊH [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] ‚Íÿ¸fl¢‡Ê◊Ê ∞∑§ ÷ãŒÊ •∑§Ê¸ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ⁄UÊ¡Ê ÷ß‚∑§∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‚’Ò∑§Ê ¡ã◊∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊Ê-’Ê’È „ÈUã¿UŸ˜Ô ⁄U ‡ÊÈ÷-•‡ÊÈ÷ ∑§◊¸„UM§∑§Ê »§‹ ÁflœÊÃÊ‹ ÁŒã¿UH 3H
ŒÁ‹ ŒÈπ ‚¡ß ‚∑§‹ ∑§ÀÿÊŸÊ – •‚ •‚Ë‚ ⁄UÊ©UÁ⁄U ¡ªÈ ¡ÊŸÊH ‚Ù ªÙ‚Êß° Á’Áœ ªÁà ¡Á„U¢ ¿¥U∑§Ë – ‚∑§ß ∑§Ê ≈UÊÁ⁄U ≈U∑§ ¡Ù ≈U∑§ËH „U¡È⁄U∑§Ê •ÊÁ‡Ê· ŸÒ ∞∑§ ÿSÃÊ ¿U ¡‚‹ ŒÈ—π‹Ê߸ Œ◊Ÿ ª⁄U⁄U, ‚◊Sà ∑§ÀÿÊáÊ„UM§‹Ê߸
516
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚¡ÊßÁŒã¿U; ÿÊ ¡ªÃ˜Ô‹ ¡ÊŸ∑§Ê ¿U– „U SflÊ◊Ë! „U¡È⁄U ©U„UË „UÊß’ÁÄ‚ã¿U ¡‚‹ ÁflœÊÃÊ∑§Ê ªÁà (ÁflœÊŸ) ‹Ê߸ ¬ÁŸ ⁄UÊÁ∑§’ÁÄ‚ÿÊ (÷ÁflÃ√ÿ‹Ê߸ ≈UÊÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ)– „U¡È⁄U‹ ¡ÈŸ ÁŸ‡øÿ ªÁ⁄U’ÁÄ‚Uã¿U, àÿ‚‹Ê߸ ∑§‚‹ ©UÀ‹YÔUŸ ªŸ¸ ‚ÄÔŒ¿U?H 4H
ŒÙ0ó’ÍÁ¤Ê• ◊ÙÁ„U ©U¬Ê©U •’ ‚Ù ‚’ ◊Ù⁄U •÷ʪȖ ‚ÈÁŸ ‚Ÿ„U◊ÿ ’øŸ ªÈ⁄U ©U⁄U ©U◊ªÊ •ŸÈ⁄UʪÈH 255H •’ „U¡È⁄U‹ ◊‚°ª ©U¬Êÿ ‚ÊÁœ’ÁÄ‚Uã¿U, ÿÊ ‚’Ò ◊⁄UÊ •÷ÊÇÿ „UÊ– ÷⁄UáË∑§Ê ¬˝◊◊ÿ fløŸ ‚ÈŸ⁄U ªÈL§¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê ¬˝◊ ©U‹¸⁄U •ÊÿÊH 255H
ÃÊà ’Êà »È§Á⁄U ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê„UË¥ – ⁄UÊ◊ Á’◊Èπ Á‚Áœ ‚¬Ÿ„È°U ŸÊ„UË¥H ‚∑ȧø©°U ÃÊà ∑§„Uà ∞∑§ ’ÊÃÊ – •⁄Uœ áÁ„U¢ ’Èœ ‚⁄U’‚ ¡ÊÃÊH [©U„UÊ°‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ÃÊÃ! ∑ȧ⁄UÊ ‚àÿ „UÊ, Ã⁄U ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ŸÒ– ⁄UÊ◊Áfl◊Èπ‹Ê߸ à SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ Á‚Áh Á◊ÀŒÒŸ– „U ÷⁄UÃ! ◊‹Ê߸ ∞©U≈UÊ ∑ȧ⁄UÊ ÷㟋Ê߸ ‹Ê¡ ‹Êª∑§Ê ¿U– ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ◊ÊÁŸ‚ ‚fl¸Sfl ªÈ◊∑§Ê Œπ⁄U [•ÊœÊ∑§Ê ⁄UˇÊÊ∑§Ê ‹ÊÁª] •ÊœÊ ¿UÊÁ«UÁŒŸ ªŒ¸¿UŸ˜H 1H
ÃÈê„U ∑§ÊŸŸ ªflŸ„ÈU ŒÙ©U ÷Ê߸ – »§Á⁄U•Á„U¢ ‹πŸ ‚Ëÿ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ‚ÈÁŸ ‚È’øŸ „U⁄U· ŒÙ©U ÷˝ÊÃÊ – ÷ ¬˝◊ÙŒ ¬Á⁄U¬Í⁄UŸ ªÊÃÊH •Ã— ìÊßZ„UM§ ŒÈflÒ ÷Êß (÷⁄UÃ-‡ÊòÊÈÉŸ) flŸ◊Ê ¡ÊŸÈ„UÊ‚Ỗ ⁄U ‹ˇ◊áÊ, ‚ËÃÊ ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ »§∑§Ê¸©UŸ ¬:ÿÊ– ÿË ‚ÈãŒ⁄U fløŸ ‚ÈŸ⁄U ŒÈflÒ ÷Êß „UÁ·¸Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ‚’Ò •XÔU ¬⁄U◊ʟ㌋ ¬Á⁄U¬Íáʸ ÷∞H 2H
◊Ÿ ¬˝‚ÛÊ ÃŸ Ã¡È Á’⁄UÊ¡Ê – ¡ŸÈ Á¡ÿ ⁄UÊ©U ⁄UÊ◊È ÷∞ ⁄UÊ¡ÊH ’„ÈUà ‹Ê÷ ‹Ùªã„U ‹ÉÊÈ „UÊŸË – ‚◊ ŒÈπ ‚Èπ ‚’ ⁄UÙflÁ„U¢ ⁄UÊŸËH ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ◊Ÿ ¬˝‚㟠÷ÿÊ– ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê Ã¡ ‚ȇÊÊÁ÷à ÷ÿÊ– ◊ÊŸÊÒ¥ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë ’Ê°ø⁄U ©U∆˜UÔ ŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ⁄UÊ¡Ê „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U! •ãÿ √ÿÁQ§„UM§‹Ê߸ à ÿ‚◊Ê ‹Ê÷ •Áœ∑§ ⁄U „UÊÁŸ ∑§◊ ¬˝ÃËà ÷ÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ⁄UÊŸË„UM§‹Ê߸ ‚Èπ-ŒÈ—π ‚◊ÊŸ ŸÒ ÁÕÿÊ (⁄UÊ◊ ‹ˇ◊áÊ flŸ◊Ê ⁄U„ÍUŸ˜Ô ÿÊ ÷⁄UÃ-‡ÊòÊÈÉŸ, ŒÈ߸ ¬ÈòÊ„UM§∑§Ê Áflÿʪ à „ÈUŸ ŸÒ ÷ÿÊ), ÿSÃÊ ‚ê¤Ê⁄U ©U„UÊ°„UM§ ‚’Ò L§Ÿ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ–H 3H
∑§„UÁ„¢U ÷⁄UÃÈ ◊ÈÁŸ ∑§„UÊ ‚Ù ∑§Ëã„U – »§‹È ¡ª ¡Ëflã„U •Á÷◊à ŒËã„UH ∑§ÊŸŸ ∑§⁄U©°U ¡Ÿ◊ ÷Á⁄U ’Ê‚Í – ∞Á„U Ã¥ •Áœ∑§ Ÿ ◊Ù⁄U ‚ȬʂÍH ÷⁄Uáˋ ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊó◊ÈÁŸ‹ ¡ ÷ãŸÈ÷ÿÊ, àÿ„UË ªŸÊ¸‹ ¡ªÃ˜Ô÷Á⁄U∑§Ê ¡Ëfl„UM§‹Ê߸ ©UŸ∑§Ê ßÁë¿Uà flSÃÈ ÁŒ∞∑§Ê »§‹ „ÈUŸ¿U– [øÊÒœ fl·¸ ∑ȧŸÒ ‹Ê◊Ê •flÁœ „UÊߟ,] ◊ ¡ã◊÷⁄U flŸ◊Ê flÊ‚ ªŸ¸¿ÈU– ◊⁄UÊ ‹ÊÁª ÿÊ÷ãŒÊ ∆ÍU‹Ê ‚Èπ •M§ ∑ȧŸÒ ¿ÒUŸH 4H
ŒÙ0ó•¢Ã⁄U¡Ê◊Ë ⁄UÊ◊È Á‚ÿ ÃÈê„U ‚⁄U’Çÿ ‚È¡ÊŸ– ¡ı¥ »È§⁄U ∑§„U„ÈU à ŸÊÕ ÁŸ¡ ∑§ËÁ¡• ’øŸÈ ¬˝flÊŸH 256H üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë NUŒÿ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ¡Ê㟠•ãÃÿʸ◊Ë „UÊß’ÁÄ‚Uã¿U ⁄U „U¡È⁄U ‚fl¸ôÊ ÃÕÊ ‚È¡ÊŸ (’ÈÁh◊ÊŸ) „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– ÿÁŒ „U¡È⁄U‹ ÿÊ ‚àÿ ŸÒ ÷ÁŸ’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿U ÷Ÿ „U ŸÊÕ! •ÊçŸÊ fløŸ‹Ê߸ ¬˝◊ÊÁáÊà ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô (©U‚∑§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U √ÿflSÕÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô)H 256H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
517
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
÷⁄Uà ’øŸ ‚ÈÁŸ ŒÁπ ‚Ÿ„ÍU – ‚÷Ê ‚Á„Uà ◊ÈÁŸ ÷∞ Á’Œ„ÍUH ÷⁄Uà ◊„UÊ ◊Á„U◊Ê ¡‹⁄UÊ‚Ë – ◊ÈÁŸ ◊Áà ∆UÊÁ…∏U ÃË⁄U •’‹Ê ‚ËH ÷⁄UáË∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ¬˝◊ Œπ⁄U ‚Ê⁄UÊ ‚÷Ê‚Á„Uà ◊ÈÁŸ flÁ‡ÊDÔU¡Ë ÁflŒ„U „ÈUŸÈ÷ÿÊ [∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ •ÊçŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê „UÊ‹-π’⁄U ÕÊ„UÊ ¬Ê∞ŸŸ˜Ô]– ÷⁄UáË∑§Ê ◊„UÊŸ˜Ô ◊Á„U◊Ê ‚◊Ⱥ˝ „UÊ, ◊ÈÁŸ∑§Ê ’ÈÁh ©U‚∑§Ê Ã≈U◊Ê •’‹Ê SòÊˤÊÒ¥ ©UÁ÷∞∑§Ê ¿UH 1H
ªÊ ø„U ¬Ê⁄U ¡ÃŸÈ Á„Uÿ° „U⁄UÊ – ¬ÊflÁà ŸÊfl Ÿ ’ÙÁ„UÃÈ ’⁄UÊH •ıL§ ∑§Á⁄UÁ„U ∑§Ù ÷⁄Uà ’«∏UÊ߸ – ‚⁄U‚Ë ‚ËÁ¬ Á∑§ Á‚¢œÈ ‚◊Ê߸H ™§U [àÿ‚ ‚◊Ⱥ˝∑§Ê] ¬ÊÁ⁄U ¡ÊŸ øÊ„Uã¿U, ÿ‚∑§Ê ‹ÊÁª ©U‚‹ NUŒÿ◊Ê ©U¬Êÿ ¬ÁŸ πÊ¡Ë! Ã⁄U [àÿ‚‹Ê߸ ¬Ê⁄U ªŸ¸ ‚ÊœŸ] «ÈUXÔUÊ, ¡„UÊ¡ ÿÊ ’«UÊ ∑§„UË ¬ÁŸ ¬Ê∞∑§Ë ¿ÒUŸ– ÷⁄UáË∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê •M§ ∑§‚‹ ªŸ¸? ËʩU∑§Ê Á‚¬Ë◊Ê ¬ÁŸ ∑§„UË¥ ‚◊Ⱥ˝ •≈UÊ©UŸ ‚ÄŒ¿U (∑§ŒÊÁ¬ ‚Čҟ)?H 2H
÷⁄UÃÈ ◊ÈÁŸÁ„U ◊Ÿ ÷ËÃ⁄U ÷Ê∞– ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ ⁄UÊ◊ ¬Á„U¢ •Ê∞H ¬˝÷È ¬˝ŸÊ◊È ∑§Á⁄U ŒËã„U ‚È•Ê‚ŸÈ– ’Ò∆U ‚’ ‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ •ŸÈ‚Ê‚ŸÈH ◊ÈÁŸ flÁ‡ÊDÔU¡Ë∑§Ê •ãÃ⁄UÊà◊Ê‹Ê߸ ÷⁄UÃ¡Ë œ⁄ÒU ŸÒ •‚‹ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ° ‚◊Ê¡‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊‚°ª •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U ©UûÊ◊ •Ê‚Ÿ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– ‚’Ò ¡ŸÊ ◊ÈÁŸ∑§Ê •ÊôÊÊ ‚ÈŸ⁄U ’‚H 3H
’Ù‹ ◊ÈÁŸ’L§ ’øŸ Á’øÊ⁄UË – Œ‚ ∑§Ê‹ •fl‚⁄U •ŸÈ„UÊ⁄UËH ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÊ◊ ‚⁄U’Çÿ ‚È¡ÊŸÊ – œ⁄U◊ ŸËÁà ªÈŸ ÇÿÊŸ ÁŸœÊŸÊH üÊDÔU ◊ÈÁŸ Œ‡Ê, ∑§Ê‹ ⁄U •fl‚⁄U∑§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ’ÊÀŸÈ÷ÿÊó„U ‚fl¸ôÊ! „U ‚È¡ÊŸ! „U œ◊¸, ŸËÁÃ, ªÈáÊ ⁄U ôÊÊŸ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U ⁄UÊ◊! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜ÔóH 4H
ŒÙ0ó‚’ ∑§ ©U⁄U •¢Ã⁄U ’‚„ÈU ¡ÊŸ„ÈU ÷Ê©U ∑ȧ÷Ê©U– ¬È⁄U¡Ÿ ¡ŸŸË ÷⁄Uà Á„Uà „UÙß ‚Ù ∑§Á„U• ©U¬Ê©UH 257H „U¡È⁄U ‚’Ò∑§Ê NUŒÿÁ÷òÊ ’SŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ‚’Ò∑§Ê ⁄UÊ◊˝Ê-Ÿ⁄UÊ◊˝Ê ÷Êfl‹Ê߸ ¡ÊãŸÈ„ÈUã¿U– ¡‚’Ê≈U ¬È⁄UflÊ‚Ë„UM§∑§Ê, •Ê◊Ê„UM§∑§Ê ⁄U ÷⁄UÃ∑§Ê Á„Uà „ÈUã¿U, àÿ„UË ©U¬Êÿ ’ÃÊ©UŸÈ„UÊ‚˜ÔH 257H
•Ê⁄Uà ∑§„UÁ„U¢ Á’øÊÁ⁄U Ÿ ∑§Ê™§ – ‚Í¤Ê ¡È•ÊÁ⁄UÁ„U •Ê¬Ÿ ŒÊ™§H ‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ’øŸ ∑§„Uà ⁄UÉÊÈ⁄UÊ™§ – ŸÊÕ ÃÈê„UÊ⁄UÁ„U „UÊÕ ©U¬Ê™§H •Êø (ŒÈ—πË) ◊ÊÁŸ‚‹ ∑§Á„UÀÿÒ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ÷ãŒÒŸ– ¡ÈflÊ«U‹Ê߸ •ÊçŸÊ ŸÒ ŒÊ©U ◊Ÿ¬¿¸U (‚’Ò‹ ÿ„UË ÷㟿UŸ˜Ô Á∑§ „U¡È⁄U »§∑¸§ŸÈ„UÊ‚˜Ô)– ◊ÈÁŸ∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊó „U ŸÊÕ! ©U¬Êÿ à „U¡È⁄U∑Ò§ „UÊÃ◊Ê ¿UH 1H
‚’ ∑§⁄U Á„Uà L§π ⁄UÊ©UÁ⁄U ⁄UÊπ¥ – •Êÿ‚È Á∑§∞° ◊ÈÁŒÃ »È§⁄U ÷Ê·¥H ¬˝Õ◊ ¡Ù •Êÿ‚È ◊Ù ∑§„È°U „UÙ߸ – ◊ÊÕ¥ ◊ÊÁŸ ∑§⁄Uı¥ Á‚π ‚Ù߸H
518
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U¡È⁄U∑§Ê ÷ÊflŸÊ•ŸÈ‚Ê⁄U øÀŸÊ‹ ⁄U „U¡È⁄U∑§Ê •ÊôÊÊ‹Ê߸ ‚àÿ ◊ÊŸ⁄U ¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§ ¬Ê‹Ÿ ªŸÊ¸‹ ŸÒ ‚’Ò∑§Ê Á„Uà „ÈUã¿U– ¬Á„U‹Ê à ◊‹Ê߸ ¡ •ÊôÊÊ „ÈUã¿U, ◊Ò‹ àÿ„UË Á‡ÊˇÊÊ‹Ê߸ Á‡Ê⁄U◊Ê ø…UÊ∞⁄U ªŸ¸¿ÈUH 2H
¬ÈÁŸ ¡Á„U ∑§„°U ¡‚ ∑§„U’ ªÙ‚ÊßZ – ‚Ù ‚’ ÷Ê°Áà ÉÊÁ≈UÁ„U ‚fl∑§ÊßZH ∑§„U ◊ÈÁŸ ⁄UÊ◊ ‚àÿ ÃÈê„U ÷Ê·Ê – ÷⁄Uà ‚Ÿ„°U Á’øÊL§ Ÿ ⁄UÊπÊH »§Á⁄U „U ÷ªflÊŸ˜Ô! „U¡È⁄U‹ ¡‚‹Ê߸ ¡ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ©UŸË ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚flÊ◊Ê ‹ÊÇŸ¿UŸ˜Ô (•ÊôÊÊ ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸¿UŸ˜Ô)– ◊ÈÁŸ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊó„U ⁄UÊ◊! „U¡È⁄U‹ ‚àÿ ÷ãŸÈ÷ÿÊ, Ã⁄U ÷⁄UÃ∑§Ê ¬˝◊‹ ÁfløÊ⁄U‹Ê߸ ⁄U„UŸÒ ÁŒ∞ŸH 3H
ÃÁ„U Ã¥ ∑§„U©°U ’„UÙÁ⁄ U ’„UÙ⁄UË – ÷⁄Uà ÷ªÁà ’‚ ÷ß ◊Áà ◊Ù⁄UËH ◊Ù⁄¥U ¡ÊŸ ÷⁄Uà L§Áø ⁄UÊπË – ¡Ù ∑§ËÁ¡• ‚Ù ‚È÷ Á‚fl ‚ÊπËH ÿ‚Õ¸ ◊Ò‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÷㌿ÈU, ◊⁄UÊ ’ÈÁh ÷⁄UÃ∑§Ê ÷ÁQ§∑§Ê •œËŸ◊Ê ÷∞∑§Ê ¿U– ◊⁄UÊ ÁfløÊ⁄U◊Ê Ã ÷⁄UÃ∑§Ê L§Áø ⁄UÊπ⁄U ¡ ¡SÃÊ ªÁ⁄Uã¿U, Á‡Êfl¡Ë ‚ÊˇÊË „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, àÿÊ ‚’Ò ‡ÊÈ÷ ŸÒ „ÈUŸ¿UH 4H
ŒÙ0ó÷⁄Uà Á’Ÿÿ ‚ÊŒ⁄U ‚ÈÁŸ• ∑§Á⁄U• Á’øÊL§ ’„UÙÁ⁄U– ∑§⁄U’ ‚ÊœÈ◊à ‹Ù∑§◊à ŸÎ¬Ÿÿ ÁŸª◊ ÁŸøÙÁ⁄UH 258H ¬Á„U‹Ê ÷⁄UÃ∑§Ê Á’ãÃË •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , »§Á⁄U àÿ‚◊Ê ÁfløÊ⁄U ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô– •ÁŸ ‚ÊœÈ◊Ã, ‹Ê∑§◊Ã, ⁄UÊ¡ŸËÁà ⁄U flŒ∑§Ê ÁŸøÊ«U ÁŸ∑§Ê‹⁄U ©USÃÒ ŸÒ (©U‚Ò∑§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U) ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 258H
ªÈ⁄U •ŸÈ⁄UÊªÈ ÷⁄Uà ¬⁄U ŒπË – ⁄UÊ◊ NUŒÿ° •ÊŸ¢ŒÈ Á’‚·ËH ÷⁄UÃÁ„U œ⁄U◊ œÈ⁄¢Uœ⁄U ¡ÊŸË – ÁŸ¡ ‚fl∑§ ß ◊ÊŸ‚ ’ÊŸËH ÷⁄Uáˬ˝Áà ªÈL§¡Ë∑§Ê SŸ„U Œπ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê NUŒÿ◊Ê Áfl‡Ê· •ÊŸãŒ ÷ÿÊ– ÷⁄UáˋÊ߸ œ◊¸œÈ⁄Uãœ⁄U ⁄U ß, ◊Ÿ, fløŸ‹ •ÊçŸÊ ‚fl∑§ ¡ÊŸ⁄UóH 1H
’Ù‹ ªÈ⁄U •Êÿ‚ •ŸÈ∑ͧ‹Ê – ’øŸ ◊¢¡È ◊ÎŒÈ ◊¢ª‹ ◊Í‹ÊH ŸÊÕ ‚¬Õ Á¬ÃÈ ø⁄UŸ ŒÙ„UÊ߸ – ÷ÿ©U Ÿ ÷È•Ÿ ÷⁄Uà ‚◊ ÷Ê߸H üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ªÈL§∑§Ê •ÊôÊÊ∑§Ê •ŸÈ∑ͧ‹ ◊ŸÊ„U⁄U, ∑§Ê◊‹ ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ◊Í‹ fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊó „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U∑§Ê ‡Ê¬Õ ⁄U Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹∞⁄U (Á∑§Á⁄UÿÊ πÊ∞⁄U) ‚àÿ ÷㌿ÈU Á∑§ ÁflE÷⁄U◊Ê ÷⁄UÃ∑§Ê ‚◊ÊŸ ÷Êß ∑§Ê„UË ÷∞∑§Ê ŸÒ ¿ÒUŸŸ˜ÔH 2H
¡ ªÈ⁄U ¬Œ •¢’È¡ •ŸÈ⁄UÊªË – à ‹Ù∑§„È°U ’Œ„È°U ’«∏U÷ʪËH ⁄UÊ©U⁄U ¡Ê ¬⁄ U •‚ •ŸÈ⁄UÊªÍ – ∑§Ù ∑§Á„U ‚∑§ß ÷⁄Uà ∑§⁄U ÷ʪÍH ¡ÈŸ ◊ÊÁŸ‚ ªÈL§∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê •ŸÈ⁄UÊªË ¿U, àÿÊ ‹Ê∑§◊Ê (‹ÊÒÁ∑§∑§ ŒÎÁCÔU‹) ¬ÁŸ ⁄U flŒ◊Ê (¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ŒÎÁCÔU‹) ¬ÁŸ ∆ÍU‹Ê ÷ÊÇÿ◊ÊŸË „ÈUã¿U! [»§Á⁄U] ¡‚¬˝Áà „U¡È⁄U (ªÈL§) ∑§Ê ÿSÃÊ SŸ„U ¿U, ÃË ÷⁄UÃ∑§Ê ÷ÊÇÿ∑§Ê ∑§‚‹ ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸ¸ ‚ÄŒ¿U?H 3H
‹Áπ ‹ÉÊÈ ’¢œÈ ’ÈÁh ‚∑ȧøÊ߸ – ∑§⁄Uà ’ŒŸ ¬⁄U ÷⁄Uà ’«∏UÊ߸H ÷⁄UÃÈ ∑§„UÁ„U¢ ‚Ùß Á∑§∞° ÷‹Ê߸ – •‚ ∑§Á„U ⁄UÊ◊ ⁄U„U •⁄UªÊ߸H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
519
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•Ê»Í§÷ãŒÊ ‚ÊŸÊ ÷Êß ¡ÊŸ⁄U ÷⁄UÃ∑§Ê •ÁÉÊÁÀÃ⁄U ©UŸ∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸ¸‹Ê߸ ◊⁄UÊ ’ÈÁh‹ ‹Ê¡ ◊Êã¿U– (»§Á⁄U ¬ÁŸ ◊Ò‹ à ÿ„UË ÷㟿ÈU Á∑§) ÷⁄UË ¡-¡SÃÊ ÷㟿UŸ˜Ô , àÿ„UË ªŸÊ¸‹ ÷‹Êß „ÈUã¿U– ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝ øȬ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0óÃ’ ◊ÈÁŸ ’Ù‹ ÷⁄Uà ‚Ÿ ‚’ ‚°∑§ÙøÈ ÃÁ¡ ÃÊÖ ∑Χ¬ÊÁ‚¢ œÈ Á¬˝ÿ ’¢œÈ ‚Ÿ ∑§„U„ÈU NUŒÿ ∑Ò§ ’ÊÃH 259H àÿ‚¬Á¿U ◊ÈÁŸ ÷⁄Uá˂°ª ’ÊÀŸÈ÷ÿÊ ó„U ÃÊÃ! ‚’Ò ‚VÔUÊø àÿʪ⁄U ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ •ÊçŸÊ åÿÊ⁄UÊ ŒÊ¡È‚°ª •ÊçŸÊ NUŒÿ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ÷ãŸÈ„UÊ‚˜ÔH 259H ‚¢flÊŒ ® ® üÊË⁄U Ê ◊-÷⁄U à ÊÁŒ∑§Ê
‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ’øŸ ⁄UÊ◊ L§π ¬Ê߸ – ªÈL§ ‚ÊÁ„U’ •ŸÈ∑ͧ‹ •ÉÊÊ߸H ‹Á𠕬Ÿ¥ Á‚⁄ ‚’È ¿UL§ ÷ÊM§ – ∑§Á„U Ÿ ‚∑§Á„U¢ ∑§¿ÈU ∑§⁄UÁ„U¢ Á’øÊM§H ◊ÈÁŸ∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ÷Êfl ’ȤÊ⁄UóªÈL§ ÃÕÊ SflÊ◊Ë‹Ê߸ ¬Á⁄U¬Íáʸ M§¬◊Ê •ÊçŸÊ •ŸÈ∑ͧ‹ ¡ÊŸ⁄Uó‚Ê⁄UÊ ’Ê¤Ê •Ê»Í§ ◊ÊÁÕ ŸÒ ‚ê¤Ê⁄U ÷⁄UÃ¡Ë ∑§„UË ÷㟠‚ÄŸÈ„ÈU㟖 ©U„UÊ°‹ ÁfløÊ⁄U ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 1H
¬È‹Á∑§ ‚⁄UË⁄U ‚÷Ê° ÷∞ ∆UÊ…∏U – ŸË⁄U¡ ŸÿŸ Ÿ„U ¡‹ ’Ê…∏UH ∑§„U’ ◊Ù⁄U ◊ÈÁŸŸÊÕ ÁŸ’Ê„UÊ – ∞Á„U Ã¥ •Áœ∑§ ∑§„Uı¥ ◊Ò¥ ∑§Ê„UÊH ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ÷∞⁄U ©U„UÊ° ‚÷Ê◊Ê ©UÁ÷ŸÈ÷ÿÊ– ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ŸòÊ◊Ê ¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ê ’Ê…UË •ÊÿÊ– [©U„UÊ°‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] ◊Ò‹ ÷ãŸÈ¬Ÿ¸ à ◊ÈÁŸŸÊÕ‹ ŸÒ ÷ãŸÈ÷ÿÊ (¡ ¡Áà ◊Ò‹ ÷ÛÊ ‚ÄÕ¥ àÿÊ ©U„UÊ°‹ ŸÒ ÷ÁŸ‚ÄŸÈ÷ÿÊ–) ÿ‚÷ãŒÊ œ⁄ÒU ◊Ò‹ ∑§ ÷ŸÊÒ¥?H 2H
◊Ò¥ ¡ÊŸ©°U ÁŸ¡ ŸÊÕ ‚È÷Ê™§ – •¬⁄UÊÁœ„ÈU ¬⁄U ∑§Ù„U Ÿ ∑§Ê™§H ◊Ù ¬⁄U ∑Χ¬Ê ‚Ÿ„ÈU Á’‚·Ë – π‹Ã πÈÁŸ‚ Ÿ ∑§’„Í°U ŒπËH •ÊçŸÊ SflÊ◊Ë∑§Ê Sfl÷Êfl ◊Ò‹ ¡ÊŸ∑§Ê ¿ÈU– ©U„UÊ°‹ •¬⁄Uʜˬ˝Áà ¬ÁŸ ∑§Á„UÀÿÒ ∑˝§Êœ ªÁ⁄U’ÁĂ㟖 ◊¬˝Áà à ©U„UÊ°∑§Ê Áfl‡Ê· ∑Χ¬Ê ⁄U SŸ„U ¿U– ◊Ò‹ π‹◊Ê ¬ÁŸ ∑§Á„UÀÿÒ ©U„UÊ°∑§Ê ⁄UË‚ (•¬˝‚ãŸÃÊ) Œπ∑§Ê ¿ÒUŸH 3H
Á‚‚ȬŸ Ã¥ ¬Á⁄U„U⁄U©°U Ÿ ‚¢ªÍ – ∑§’„È°U Ÿ ∑§Ëã„U ◊Ù⁄U ◊Ÿ ÷¢ªÍH ◊Ò¥ ¬˝÷È ∑Χ¬Ê ⁄UËÁà Á¡ÿ° ¡Ù„UË – „UÊ⁄U„È°U π‹ Á¡ÃÊflÁ„U¢ ◊Ù„UËH ’Ê‹∑§¬ŸŒÁπ ŸÒ ◊Ò‹ ©U„UÊ°∑§Ê ‚ÊÕ ¿UÊ«U∑§Ê ¿ÒUŸ ⁄U ©U„UÊ°‹ ¬ÁŸ ◊⁄UÊ ◊Ÿ‹Ê߸ ∑§Á„UÀÿÒ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞Ÿ– ◊Ò‹ ¬˝÷È∑§Ê ∑Χ¬Ê∑§Ê ⁄UËÁËÊ߸ πÈ’ Œπ∑§Ê (•ŸÈ÷fl ª⁄U∑§Ê) ¿ÈU– ◊ π‹◊Ê ¬⁄UÊÁ¡Ã „È°UŒÊ ¬ÁŸ ¬˝÷È‹ ◊‹Ê߸ ŸÒ Áfl¡ÿË ’ŸÊß’ÁÄ‚UãâÿÊH 4H
ŒÙ0ó◊„Í°U ‚Ÿ„U ‚∑§Ùø ’‚ ‚Ÿ◊Èπ ∑§„UË Ÿ ’ÒŸ– Œ⁄U‚Ÿ ÃÎÁ¬Ã Ÿ •Ê¡È ‹Áª ¬◊ Á¬•Ê‚ ŸÒŸH 260H
520
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊Ò‹ ¬ÁŸ ¬˝◊ ⁄U ‚VÔUÊøfl‡Ê ∑§Á„UÀÿÒ •ÁÉÊÁÀÃ⁄U ’ÊÁ‹Ÿ– ¬˝◊‹ ÁÃπʸ∞∑§Ê ◊⁄UÊ ŸòÊ •Ê¡‚ê◊ ¬˝÷È∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ‹ ÃÎåà ÷∞∑§Ê ¿ÒUŸŸ˜ÔH 260H
Á’Áœ Ÿ ‚∑§©U ‚Á„U ◊Ù⁄U ŒÈ‹Ê⁄UÊ – ŸËø ’ËøÈ ¡ŸŸË Á◊‚ ¬Ê⁄UÊH ÿ„U©U ∑§„Uà ◊ÙÁ„U •Ê¡È Ÿ ‚Ù÷Ê – •¬ŸË¥ ‚◊ÈÁ¤Ê ‚ÊœÈ ‚ÈÁø ∑§Ù ÷ÊH ¬⁄UãÃÈ ÁflœÊÃÊ‹ ◊⁄UÊ åÿÊ⁄U (¬˝◊) ‚„UŸ ‚∑§Ÿ– ©U‚‹ ŸËø •Ê◊Ê∑§Ê ’„UÊŸÊ‹ [◊⁄UÊ ⁄U SflÊ◊Ë∑§Ê ’Ëø] •ãÃ⁄U ’ŸÊÿÊ– ÿÊ ÷㟠¬ÁŸ •Ê¡ ◊‹Ê߸ ‡ÊÊ÷Ê ÁŒ°ŒÒŸ, Á∑§ŸÁ∑§ •ÊçŸÊ ‚ÊøÊß‹ ∑§Ê ‚ÊœÈ ⁄U ∑§Ê ¬ÁflòÊ ÷∞∑§Ê ¿U? (¡‚‹Ê߸ •∑§Ê¸‹ ‚ÊœÈ ⁄U ¬ÁflòÊ ◊Ê㌿UŸ˜Ô , ©U„UË ‚ÊœÈ „ÈUã¿U)H 1H
◊ÊÃÈ ◊¢ÁŒ ◊Ò¥ ‚ÊœÈ ‚ÈøÊ‹Ë – ©U⁄U •‚ •ÊŸÃ ∑§ÙÁ≈U ∑ȧøÊ‹ËH »§⁄Uß Á∑§ ∑§ÙŒfl ’ÊÁ‹ ‚È‚Ê‹Ë – ◊È∑§ÃÊ ¬˝‚fl Á∑§ ‚¢’È∑§ ∑§Ê‹ËH •Ê◊Ê ŸËø „ÈUŸ˜Ô ⁄U ◊ ‚ŒÊøÊ⁄UË ÃÕÊ ‚ÊœÈ „È°U , ÿSÃÊ NUŒÿ◊Ê ‚ÊëŸÈ ŸÒ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U„UM§∑§Ê ‚◊ÊŸ „ÈUã¿U– Á∑§ŸÁ∑§ ∑§ ∑§ÊŒÊ∑§Ê ’Ê‹Ë◊Ê ©UûÊ◊ œÊŸ »§ÀŸ ‚ÄÔŒ¿U? ∑§ ÉÊÈ°ªË Á∑§⁄UÊ‹ ◊ÊÃË ©Uà¬ãŸ ªŸ¸ ‚ÄŒ¿U?H 2H
‚¬Ÿ„È°U ŒÙ‚∑§ ‹‚È Ÿ ∑§Ê„ÍU – ◊Ù⁄U •÷ʪ ©UŒÁœ •flªÊ„ÍUH Á’ŸÈ ‚◊Ȥʥ ÁŸ¡ •ÉÊ ¬Á⁄U¬Ê∑ͧ – ¡ÊÁ⁄U©°U ¡Êÿ° ¡ŸÁŸ ∑§Á„U ∑§Ê∑ͧH ‚¬ŸÊ◊Ê ¬ÁŸ ∑§‚Ò‹Ê߸ ‹‡Ê◊ÊòÊ ¬ÁŸ ŒÊ· ¿ÒUŸ– ◊⁄UÊ •÷ÊÇÿ ŸÒ •ÕÊ„U ‚◊Ⱥ˝ „UÊ– ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ¬Ê¬„UM§∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ‚ê¤ÊË∑§Ÿ ŸÒ •Ê◊Ê‹Ê߸ ∑§≈ÈU fløŸ ÷Ÿ⁄U √ÿÕ¸ ŸÒ ¡‹Ê∞°H 3H
NUŒÿ° „UÁ⁄U „UÊ⁄U©°U ‚’ •Ù⁄UÊ – ∞∑§Á„U ÷Ê°Áà ÷‹Á„U¢ ÷‹ ◊Ù⁄UÊH ªÈ⁄U ªÙ‚Êß° ‚ÊÁ„U’ Á‚ÿ ⁄UÊ◊Í – ‹ÊªÃ ◊ÙÁ„U ŸË∑§ ¬Á⁄UŸÊ◊ÍH ◊Ò‹ •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê ‚’ÒÁÃ⁄U πÊ¡⁄U ¬⁄UÊÁ¡Ã ÷߸ (◊⁄UÊ ÷‹Êß∑§Ê ∑ȧŸÒ ‚ÊœŸ ‚ÊëŸ ‚Á∑§Ÿ)– ∞©U≈ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÁŸpÿ ŸÒ ◊⁄UÊ ÷‹Êß ¿U– àÿÊ ÿÊ „UÊ Á∑§ ªÈL§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚fl¸‚◊Õ¸ ⁄U ‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë ◊⁄UÊ SflÊ◊Ë „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– ÿ‚Ò‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊‹Ê߸ ÷‹Ê (⁄UÊ◊˝Ê) ‹ÊÇŒ¿UH 4H
ŒÙ0ó‚ÊœÈ ‚÷Ê° ªÈ⁄U ¬˝÷È ÁŸ∑§≈U ∑§„U©°U ‚ÈÕ‹ ‚ÁÃ÷Ê©U– ¬˝◊ ¬˝¬¢øÈ Á∑§ ¤ÊÍ∆U »È§⁄U ¡ÊŸÁ„U¢ ◊ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ©UH 261H ‚ʜȄUM§∑§Ê ‚÷Ê◊Ê, ªÈL§¡Ë ⁄U SflÊ◊Ë∑§Ê ‚◊ˬ ÿ‚ ¬ÁflòÊ ÃËÕ¸-SÕÊŸ◊Ê ‚àÿ ÷Êfl‹ ÷㌿ÈU– ÿÊ ¬˝◊ „UÊ ÿÊ ¬˝¬Üø (¿U‹-∑§¬≈U)? ¤ÊÍ≈UÊ „UÊ ÿÊ ‚àÿ? ÿ‚‹Ê߸ [‚fl¸ôÊ] ◊ÈÁŸ flÁ‡ÊDÔU¡Ë ⁄U [•ãÃÿʸ◊Ë] üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹ ¡ÊÁŸ’ÁÄ‚ã¿UH 261H
÷ͬÁà ◊⁄UŸ ¬◊ ¬ŸÈ ⁄UÊπË – ¡ŸŸË ∑ȧ◊Áà ¡ªÃÈ ‚’È ‚ÊπËH ŒÁπ Ÿ ¡ÊÁ„U¢ Á’∑§‹ ◊„UÃÊ⁄UË¥ – ¡⁄UÁ„U¢ ŒÈ‚„U ¡⁄U ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË¥H ¬˝◊∑§Ê ¬˝áÊ‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ª⁄U⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ (Á¬ÃÊ¡Ë) ∑§Ê SflªÊ¸⁄UÊ„UáÊ ⁄U •Ê◊Ê∑§Ê ∑ȧ’ÈÁh, ŒÈflÒ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄ U‚ÊˇÊË ¿U– •Ê◊Ê„UM§ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ „UŸ¸ ŸÒ ‚Á∑°§ŒÒŸ– •flœ¬È⁄UË∑§Ê Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ŒÈ—‚„U Ãʬ‹ ¡Á‹⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
521
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊„UË¥ ‚∑§‹ •Ÿ⁄UÕ ∑§⁄U ◊Í‹Ê – ‚Ù ‚ÈÁŸ ‚◊ÈÁ¤Ê ‚Á„U©°U ‚’ ‚Í‹ÊH ‚ÈÁŸ ’Ÿ ªflŸÈ ∑§Ëã„U ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ – ∑§Á⁄U ◊ÈÁŸ ’· ‹πŸ Á‚ÿ ‚ÊÕÊH Á’ŸÈ ¬ÊŸÁ„Uã„U ¬ÿÊŒÁ„U ¬Ê∞° – ‚¢∑§L§ ‚ÊÁπ ⁄U„U©°U ∞Á„U ÉÊÊ∞°H ’„ÈUÁ⁄U ÁŸ„UÊÁ⁄U ÁŸ·ÊŒ ‚Ÿ„ÍU – ∑ȧÁ‹‚ ∑§Á∆UŸ ©U⁄U ÷ÿ©U Ÿ ’„ÍUH ◊ ŸÒ ÿË ‚’Ò •ŸÕ¸„UM§∑§Ê ◊Í‹ „È°U, ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ⁄U ‚ê¤Ê⁄U ◊Ò‹ ‚’Ò ŒÈ—π ‚„U∑§Ê ¿ÈU– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë, ‹ˇ◊áÊ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê fl· œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ¡ÈûÊÊ Ÿ‹ªÊ߸∑§Ÿ πÊ‹Ë ªÊ«UÊ ŸÒ flŸ◊Ê Á„°U«˜UÔŸÈ„ÈUã¿U, ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U, ‡ÊVÔU⁄U¡Ë ‚ÊˇÊË „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ÿ‚ ÉÊÊ©U‹ ¬ÁŸ ◊ ¡ËÁflÃÒ ⁄U„¥U (ÿSÃÊ ‚ÈãŒÊ ◊⁄UÊ ¬˝ÊáÊ ÁŸS∑§Ÿ)! »§Á⁄U ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡∑§Ê ¬˝◊ Œπ⁄U ¬ÁŸ ÿ‚ flÖÊ˝÷ãŒÊ ¬ÁŸ ∑§∆UÊ⁄U NUŒÿ◊Ê åflÊ‹ ¬⁄UŸ (ÿÊ NUŒÿ »§Ê≈UŸ)H 2-3H
•’ ‚’È •Ê°Áπã„U Œπ©°U •Ê߸ – Á¡•Ã ¡Ëfl ¡«∏U ‚’ß ‚„UÊ߸H Á¡ã„UÁ„U ÁŸ⁄UÁπ ◊ª ‚Ê°Á¬ÁŸ ’Ë¿UË – áÁ„U¢ Á’·◊ Á’·È ÃÊ◊‚ ÃË¿UËH •’ ÿ„UÊ° •Ê∞⁄U ‚’Ò •Ê°πÊ‹ Œπ¥– ÿÊ ¡«U ¡Ëfl ¡ËÁflà ⁄U„U⁄U ‚’Ò ‚„UŸ¿U– ¡‚‹Ê߸ Œπ⁄U ’Ê≈UÊ∑§Ê ‚̬ŸË ⁄U Á’ë¿UË‹ ¬ÁŸ •ÊçŸÊ ÷ÿÊŸ∑§ Áfl· ⁄U ÃËfl˝ ∑˝§Êœ‹Ê߸ àÿÊÁªÁŒã¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0óÃß ⁄UÉÊÈŸ¢ŒŸÈ ‹πŸÈ Á‚ÿ •ŸÁ„Uà ‹Êª ¡ÊÁ„U– ÃÊ‚È ÃŸÿ ÃÁ¡ ŒÈ‚„U ŒÈπ ŒÒ©U ‚„UÊflß ∑§ÊÁ„UH 262H ©UŸÒ üÊË⁄UÉÊȟ㌟, ‹ˇ◊áÊ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë ¡‚‹Ê߸ ‡ÊòÊÈ „ÈUŸÈ÷ÿÊ, ©UŸÒ ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê ¿UÊ⁄UÊ ◊ ’Ê„U∑§ ÿSÃÊ ŒÒfl∑§Ê ŒÈ—‚„U ŒÈ—π •M§ ∑§‚‹Ê߸ ‚È„UÊ©°U¿U?H 262H
‚ÈÁŸ •Áà Á’∑§‹ ÷⁄Uà ’⁄U ’ÊŸË– •Ê⁄UÁà ¬˝ËÁà Á’Ÿÿ Ÿÿ ‚ÊŸËH ‚Ù∑§ ◊ªŸ ‚’ ‚÷Ê° π÷ÊM§ – ◊Ÿ„È°U ∑§◊‹ ’Ÿ ¬⁄U©U ÃÈ‚ÊM§H •àÿãà √ÿÊ∑ȧ‹ ÃÕÊ ŒÈ—π, ¬˝◊, ÁflŸ◊˝ÃÊ ⁄U ŸËÁÃ◊Ê ◊ÈÁ¿U∞∑§Ê ÷⁄UáË∑§Ê üÊDUÔ flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ ‡ÊÊ∑§◊Ê ◊ÇŸ ÷∞, ‚Ê⁄UÊ ‚÷Ê◊Ê Áfl·ÊŒ (ŒÈ—π) ¿UÊÿÊ– ◊ÊŸÊÒ¥ ∑§◊‹∑§Ê flŸ◊Ê ÃÈ·Ê⁄UÊ ¬⁄U∑§Ê ¿UH 1H
∑§Á„U •Ÿ∑§ Á’Áœ ∑§ÕÊ ¬È⁄UÊŸË – ÷⁄Uà ¬˝’ÙœÈ ∑§Ëã„U ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH ’Ù‹ ©UÁøà ’øŸ ⁄UÉÊÈŸ¢ŒÍ – ÁŒŸ∑§⁄U ∑ȧ‹ ∑Ò§⁄Ufl ’Ÿ ø¢ŒÍH •ÁŸ ôÊÊŸË ◊ÈÁŸ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ (∞ÁÄUÊÁ‚∑§) ∑§ÕÊ„UM§ ÷Ÿ⁄U ÷⁄UáˋÊ߸ ‚◊ʜʟ ªŸÈ¸÷ÿÊ– »§Á⁄U ‚Íÿ¸∑ȧ‹M§¬Ë ∑§◊‹∑§Ê flŸ‹Ê߸ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ªŸ¸ øãº˝◊Ê üÊË⁄UÉÊȟ㌟ ©UÁøà fløŸ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊóH 2H
ÃÊà ¡Êÿ° Á¡ÿ° ∑§⁄U„ÈU ª‹ÊŸË – ߸‚ •œËŸ ¡Ëfl ªÁà ¡ÊŸËH ÃËÁŸ ∑§Ê‹ ÁÃ÷È•Ÿ ◊à ◊Ù⁄¥U – ¬ÈãÿÁ‚‹Ù∑§ ÃÊà Ã⁄U ÃÙ⁄¥UH „U ÷⁄UÃ! ÁÃ◊Ë •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê √ÿÕ¸ ŸÒ Ç‹ÊÁŸ ªŒ¸¿UÊÒ– ¡Ëfl∑§Ê ªÁËÊ߸ ߸E⁄U∑§Ê •œËŸ ¡ÊŸ– ◊⁄UÊ ◊Ã◊Ê [÷ÍÃ, ÷Áflcÿ, flø◊ÊŸ] ÃËŸÒ ∑§Ê‹◊Ê ⁄U [Sflª¸, ¬ÎâflË ⁄U ¬ÊÃÊ‹] ÃËŸÒ ‹Ê∑§◊Ê ‚’Ò ¬ÈáÿÊà◊Ê ¬ÈL§· ÁÃ◊Ë÷ãŒÊ Ë ¿UŸ˜ÔH 3H
522
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
©U⁄U •ÊŸÃ ÃÈê„U ¬⁄U ∑ȧÁ≈U‹Ê߸ – ¡Êß ‹Ù∑ȧ ¬⁄U‹Ù∑ȧ Ÿ‚Ê߸H ŒÙ‚È ŒÁ„U¢ ¡ŸÁŸÁ„U ¡«∏U Ã߸ – Á¡ã„U ªÈ⁄U ‚ÊœÈ ‚÷Ê ŸÁ„U¢ ‚߸H NUŒÿ◊Ê ¬ÁŸ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ©UŸÊ‹ ÿÊ ‹Ê∑§ (ÿ„UÊ°∑§Ê ‚Èπ, ÿ‡Ê •ÊÁŒ) Á’ª˝ã¿U ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§ ¬ÁŸ ŸCÔU „ÈUã¿U (◊⁄U¬Á¿U ¬ÁŸ ⁄UÊ◊˝Ê ªÁà Á◊ÀŒÒŸ)– •Ê◊Ê ∑Ò§∑§ÿË‹Ê߸ à àÿSÃÊ ◊Íπ¸‹ ŸÒ ŒÊ· ÁŒã¿UŸ˜Ô ¡‚‹ ªÈL§ ⁄U ‚ʜȄUM§∑§Ê ‚÷Ê∑§Ê ‚flŸ ª⁄U∑§Ê ¿ÒUŸŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0óÁ◊Á≈U„UÁ„¢U ¬Ê¬ ¬˝¬¢ø ‚’ •Áπ‹ •◊¢ª‹ ÷Ê⁄U– ‹Ù∑§ ‚È¡‚È ¬⁄U‹Ù∑§ ‚ÈπÈ ‚ÈÁ◊⁄Uà ŸÊ◊È ÃÈê„UÊ⁄UH 263H „U ÷⁄UÃ! ÁÃ◊˝Ê ŸÊ◊ S◊⁄UáÊ ªŒÊ¸ ŸÒ ‚’Ò ¬Ê¬, ¬˝¬Üø (•ôÊÊŸ) ⁄U ‚◊Sà •◊XÔU‹„UM§∑§Ê ‚◊Í„U ◊Á≈Uã¿UŸ˜Ô ÃÕÊ ÿ‚ ‹Ê∑§◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§◊Ê ‚Èπ ¬˝Êåà „ÈUã¿UH 263H
∑§„U©°U ‚È÷Ê©U ‚àÿ Á‚fl ‚ÊπË – ÷⁄Uà ÷ÍÁ◊ ⁄U„U ⁄UÊ©UÁ⁄U ⁄UÊπËH ÃÊà ∑ȧÃ⁄U∑§ ∑§⁄U„ÈU ¡ÁŸ ¡Ê∞° – ’Ò⁄U ¬◊ ŸÁ„U¢ ŒÈ⁄Uß ŒÈ⁄UÊ∞°H „U ÷⁄UÃ! ◊Ò‹ Sfl÷ÊflÒ‹ ‚àÿ ÷㌿ÈU, Á‡Êfl¡Ë ‚ÊˇÊË „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ÿÊ ¬ÎâflË (‚¢‚Ê⁄U) ‹Ê߸ ⁄UˇÊÊ ª:ÿÊÒ– „U ÃÊÃ! ÁÃ◊Ë‹ √ÿÕ¸ ∑ȧÃ∑¸§ Ÿª⁄U– flÒ⁄U ⁄U ¬˝◊ ‹È∑§Ê∞⁄U ‹ÈČҟH 1H
◊ÈÁŸªŸ ÁŸ∑§≈U Á’„Uª ◊Ϊ ¡Ê„UË¥ – ’Êœ∑§ ’Áœ∑§ Á’‹ÙÁ∑§ ¬⁄UÊ„UË¥H Á„Uà •ŸÁ„Uà ¬‚È ¬Áë¿U©U ¡ÊŸÊ – ◊ÊŸÈ· ÃŸÈ ªÈŸ ÇÿÊŸ ÁŸœÊŸÊH ¬‡ÊÈ ⁄U ¬ã¿UË ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ«U⁄UÊ߸∑§Ÿ ¡Êã¿UŸ˜Ô , Ã⁄U Á„¢U‚Ê ªŸ¸ √ÿʜʋÊ߸ ŒÅŒÊ ŸÒ ÷ÊÁª„UÊÀ¿UŸ˜Ô– Á◊òÊ ⁄U ‡ÊòÊÈ‹Ê߸ ¬‡ÊÈ-¬ã¿UË‹ ¬ÁŸ Áø㌿UŸ˜Ô– »§Á⁄U ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U à ªÈáÊ ⁄U ôÊÊŸ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U ŸÒ „UÊH 2H
ÃÊà ÃÈê„UÁ„U ◊Ò¥ ¡ÊŸ©°U ŸË∑¥§ – ∑§⁄Uı¥ ∑§Ê„U •‚◊¢¡‚ ¡Ë∑¥§H ⁄UÊπ©U ⁄UÊÿ° ‚àÿ ◊ÙÁ„U àÿÊªË – ÃŸÈ ¬Á⁄U„U⁄U©U ¬◊ ¬Ÿ ‹ÊªËH „U ÃÊÃ! ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ⁄UÊ◊˝Ê‚°ª ¡Ê㌿ÈU– ∑§ ª⁄UÊÒ¥? ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU •‚◊Ü¡‚ (ŒÈÁflœÊ) ¿U– ⁄UÊ¡Ê‹ ◊‹Ê߸ àÿʪ⁄U ‚àÿ‹Ê߸ ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ ⁄U ¬˝◊-¬˝áÊ∑§Ê ‹ÊÁª ‡Ê⁄UË⁄U ¿UÊ«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 3H
ÃÊ‚È ’øŸ ◊≈Uà ◊Ÿ ‚ÙøÍ – ÃÁ„U Ã¥ •Áœ∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ‚°∑§ÙøÍH ÃÊ ¬⁄U ªÈ⁄U ◊ÙÁ„U •Êÿ‚È ŒËã„UÊ – •flÁ‚ ¡Ù ∑§„U„UÈ ø„U©U° ‚Ùß ∑§Ëã„UÊH ©U„UÊ°∑§Ê fløŸ„UM§‹Ê߸ ©UÀ‹YÔUŸ ªŒÊ¸ ◊Ÿ◊Ê ÁøãÃÊ „ÈUã¿U– àÿ‚÷ãŒÊ ¬ÁŸ œ⁄ÒU ÁÃ◊˝Ê ‚VÔUÊø ¿U– àÿ‚◊Ê ¬ÁŸ ªÈL§¡Ë‹ ◊‹Ê߸ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ÿ‚Ò‹ •’ ÁÃ◊Ë‹ ¡-¡SÃÊ ÷㌿UÊÒ, •fl‡ÿ ŸÒ ◊Ò‹ àÿ„UË ªŸ¸ øÊ„Uã¿ÈUH 4H
ŒÙ0ó◊ŸÈ ¬˝‚ÛÊ ∑§Á⁄U ‚∑ȧø ÃÁ¡ ∑§„U„ÈU ∑§⁄Uı¥ ‚Ùß •Ê¡È– ‚àÿ‚¢œ ⁄UÉÊÈ’⁄U ’øŸ ‚ÈÁŸ ÷Ê ‚ÈπË ‚◊Ê¡ÈH 264H ÁÃ◊Ë‹ ◊Ÿ‹Ê߸ ¬˝‚㟠ª⁄U ⁄U ‚VÔUÊø‹Ê߸ àÿʪ⁄U ¡-¡SÃÊ ÷㟿UÊÒ, ◊Ò‹ •Ê¡ ©U„UË ªŸ¸¿ÈU– ‚àÿ¬˝ÁÃôÊ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹üÊDÔU üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÿSÃÊ fløŸ ‚ÈŸ⁄U ‚Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ ‚ÈπË ÷∞H 264H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
523
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚È⁄U ªŸ ‚Á„Uà ‚÷ÿ ‚È⁄U⁄UÊ¡Í – ‚ÙøÁ„U¢ øÊ„Uà „UÙŸ •∑§Ê¡ÍH ’ŸÃ ©U¬Ê©U ∑§⁄Uà ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥ – ⁄UÊ◊ ‚⁄UŸ ‚’ ª ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ŒflªáÊ„UM§‚Á„Uà Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ ÷ÿÊÃÈ⁄U ÷∞⁄U ‚ÊëŸ ‹Êª Á∑§ •’ ’ÁŸ‚∑§∑§Ê ∑§Ê◊ Á’ª˝Ÿ ‹Êª∑§Ê ¿U– ∑§„UË ©U¬Êÿ ªŒÊ¸ ¬ÁŸ „È°UŒÒŸ– àÿ‚¬Á¿U ÃË ‚’Ò ◊Ÿ◊ŸÒ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‡Ê⁄UáÊ◊Ê ª∞H 1H
’„ÈUÁ⁄U ‚ÈÁœ
Á’øÊÁ⁄U ¬⁄US¬⁄U ∑§„U„UË¥ – ⁄UÉÊȬÁà ÷ªÃ ÷ªÁà ’‚ •„U„UË¥H ∑§Á⁄U •¢’⁄UË· ŒÈ⁄U’Ê‚Ê – ÷ ‚È⁄U ‚È⁄U¬Áà ÁŸ¬≈U ÁŸ⁄UÊ‚ÊH
»§Á⁄U ©UŸË„UM§‹ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U •Ê¬‚◊Ê ÷㟠‹Êª Á∑§ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë Ã ÷Q§∑§Ê ÷ÁQ§◊Ê •œËŸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– •ê’⁄UË· ⁄U ŒÈflʸ‚Ê∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ÿÊŒ ª⁄U⁄U à ŒflÃÊ ⁄U ßãº˝ Á’‹∑ȧ‹Ò ÁŸ⁄UÊ‡Ê ÷∞H 2H
‚„U ‚È⁄Uã„U ’„ÈU ∑§Ê‹ Á’·ÊŒÊ – Ÿ⁄U„UÁ⁄U Á∑§∞ ¬˝ª≈U ¬˝„U‹ÊŒÊH ‹Áª ‹Áª ∑§ÊŸ ∑§„UÁ„U¢ œÈÁŸ ◊ÊÕÊ – •’ ‚È⁄U ∑§Ê¡ ÷⁄Uà ∑§ „UÊÕÊH ¬Á„U‹Ê ŒflÃÊ„UM§‹ œ⁄ÒU ŸÒ ‚◊ÿ‚ê◊ ŒÈ—π ‚∑§– àÿ‚¬Á¿U ÷Q§ ¬˝tUÔ ÊŒ‹ ŸÒ ŸÎÁ‚¢„U ÷ªflÊŸ˜‹ Ô Ê߸ ¬˝∑§≈U ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞– ‚’Ò ŒflÃÊ ¬⁄US¬⁄U ∑§ÊŸπÈ‚Ë ªŒÒ¸ ⁄U Á‡Ê⁄U Á¬≈˜UÔŒÒ ÷ã¿UŸ˜Ô Á∑§ •’ (ÿ‚¬≈U∑§) ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ∑§Ê◊ ÷⁄UáË∑§Ê „UÊÃ◊Ê ¿UH 3H
•ÊŸ ©U¬Ê©U Ÿ ŒÁπ• ŒflÊ – ◊ÊŸÃ ⁄UÊ◊È ‚È‚fl∑§ ‚flÊH Á„Uÿ° ‚¬◊ ‚ÈÁ◊⁄U„ÈU ‚’ ÷⁄UÃÁ„U – ÁŸ¡ ªÈŸ ‚Ë‹ ⁄UÊ◊ ’‚ ∑§⁄UÃÁ„UH „U ŒflÃÊ„UM§ „UÊ! •M§ ∑ȧŸÒ ©U¬Êÿ ŒÁπŒÒŸ– üÊË⁄UÊ◊‹ •ÊçŸÊ üÊDÔU ‚fl∑§„UM§∑§Ê ‚flÊ‹Ê߸ ◊ÊãŸÈ„ÈUã¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ©U„UÊ°∑§Ê ÷Q§∑§Ê ∑§‚Ò‹ ‚flÊ ªŒ¸¿U ÷Ÿ àÿ‚¬˝Áà œ⁄ÒU ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ„ÈUã¿U)– •Ã∞fl •ÊçŸÊ ªÈáÊ ⁄U ‡ÊË‹‹ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ fl‡Ê◊Ê ¬ÊŸ¸ ÷⁄UáˋÊ߸ ŸÒ ‚’Ò ¡ŸÊ‹ •Ê-•ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê ¬˝◊‚Á„Uà S◊⁄UáÊ ª⁄UH 4H
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ ‚È⁄U ◊à ‚È⁄UªÈ⁄U ∑§„U©U ÷‹ ÃÈê„UÊ⁄U ’«∏U ÷ʪȖ ‚∑§‹ ‚È◊¢ª‹ ◊Í‹ ¡ª ÷⁄Uà ø⁄UŸ •ŸÈ⁄UʪÈH 265H ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ◊à ‚ÈŸ⁄U ŒflªÈL§ ’΄US¬ÁË ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó⁄UÊ◊˝Ê ÁfløÊ⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ, ìÊßZ„UM§∑§Ê ∆ÍU‹Ê ÷ÊÇÿ ¿U– ÷⁄UáË∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ¬˝◊ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ‚◊Sà ‡ÊÈ÷ ◊XÔU‹„UM§∑§Ê ◊Í‹ „UÊH 265H
‚ËÃʬÁà ‚fl∑§ ‚fl∑§Ê߸ – ∑§Ê◊œŸÈ ‚ÿ ‚Á⁄U‚ ‚È„UÊ߸H ÷⁄Uà ÷ªÁà ÃÈê„U⁄¥U ◊Ÿ •Ê߸ – á„ÈU ‚ÙøÈ Á’Áœ ’Êà ’ŸÊ߸H ‚ËÃÊŸÊÕ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‚fl∑§∑§Ê ‚flÊ ‚ÿÊÒ¥ ∑§Ê◊œŸÈ‚◊ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U ¿U– ìÊßZ„UM§∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÷⁄UáË∑§Ê ÷ÁQ§ •Ê∞∑§Ê ¿U, ÿ‚Ò‹ •’ ÁøãÃÊ ¿UÊ«˜UÔŸÈ„UÊ‚˜Ô– ÁflœÊÃÊ‹ ∑ȧ⁄UÊ (∑§Êÿ¸) ’ŸÊßÁŒÿÊH 1H
ŒπÈ Œfl¬Áà ÷⁄Uà ¬˝÷Ê™§ – ‚„U¡ ‚È÷Êÿ° Á’’‚ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ™§H ◊Ÿ ÁÕ⁄U ∑§⁄U„ÈU Œfl «UL§ ŸÊ„UË¥ – ÷⁄UÃÁ„U ¡ÊÁŸ ⁄UÊ◊ ¬Á⁄U¿UÊ„UË¥H „U Œfl⁄UÊ¡! ÷⁄UáË∑§Ê ¬˝÷Êfl à „UŸÈ¸„UÊ‚˜ÔU– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚„U¡ Sfl÷Êfl‹ ŸÒ ©U„UÊ°‚°ª ¬Íáʸ M§¬◊Ê
524
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
fl‡Ê◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– „U ŒflÃÊ„UM§ „UÊ! ÷⁄UáˋÊ߸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¿UÊÿÊ (¿UÊÿʤÊÒ¥ ©U„UÊ°∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê) ¡ÊŸ⁄U ◊Ÿ ÁSÕ⁄U ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô , «U⁄UÊ©UŸ ∑ȧŸÒ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÒ ¿UÒŸH 2H
‚ÈÁŸ ‚È⁄UªÈ⁄U ‚È⁄U ‚¢◊à ‚ÙøÍ – •¢Ã⁄U¡Ê◊Ë ¬˝÷ÈÁ„U ‚∑§ÙøÍH ÁŸ¡ Á‚⁄U ÷ÊL§ ÷⁄Uà Á¡ÿ° ¡ÊŸÊ – ∑§⁄Uà ∑§ÙÁ≈U Á’Áœ ©U⁄U •ŸÈ◊ÊŸÊH ŒflªÈL§ ’΄US¬ÁÃ¡Ë ⁄U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‚ê◊Áà ÃÕÊ ©UŸË„UM§∑§Ê ÁøãÃÊ ‚ÈŸ⁄U •ãÃÿʸ◊Ë ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ‚VÔUÊø ÷ÿÊ– ÷⁄Uáˋ •ÊçŸÊ ◊Ÿ◊Ê ‚’Ò ’ʤÊÊ (÷Ê⁄UË) •ÊçŸÊ ŸÒ Á‡Ê⁄U◊Ê ÷∞∑§Ê ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹ NUŒÿ◊Ê ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ (•Ÿ∑§ÊÒ¥) ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ (ÁfløÊ⁄U) ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 3H
∑§Á⁄U Á’øÊL§ ◊Ÿ ŒËã„UË ∆UË∑§Ê – ⁄UÊ◊ ⁄U¡Êÿ‚ •Ê¬Ÿ ŸË∑§ÊH ÁŸ¡ ¬Ÿ ÃÁ¡ ⁄UÊπ©U ¬ŸÈ ◊Ù⁄UÊ – ¿UÙ„ÈU ‚Ÿ„ÈU ∑§Ëã„U ŸÁ„U¢ ÕÙ⁄UÊH „U⁄U∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U •ãàÿ◊Ê ©U„UÊ°‹ ◊Ÿ◊Ê ÿ„UË ÁŸpÿ ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •ÊôÊÊ◊Ê ŸÒ •ÊçŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ¿U– ©U„UÊ°‹ •ÊçŸÊ ¬˝áÊ ¿UÊ«U⁄U ◊⁄UÊ ¬˝áÊ ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ– ÿÊ ∑ȧŸÒ øÊŸøÈŸ ∑Χ¬Ê ⁄U SŸ„U „UÊߟ (•ÕÊ¸Ã˜Ô •àÿãà ŸÒ •ŸÈª˝„U ⁄U SŸ„U ªŸÈ¸÷ÿÊ)H 4H
ŒÙ0ó∑§Ëã„U •ŸÈª˝„U •Á◊à •Áà ‚’ Á’Áœ ‚ËÃÊŸÊÕ– ∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊È ’Ù‹ ÷⁄UÃÈ ¡ÙÁ⁄U ¡‹¡ ¡Èª „UÊÕH 266H üÊË¡ÊŸ∑§ËŸÊÕ‹ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊¬˝Áà •àÿãà •¬Ê⁄U •ŸÈª˝„U ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ– ÃŒŸãÃ⁄U ÷⁄UÃ¡Ë ŒÈflÒ ∑§⁄U∑§◊‹ ¡Ê«U⁄U ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U ’ÊÀŸÈ÷ÿÊ óH 266H
∑§„Uı¥ ∑§„UÊflı¥ ∑§Ê •’ SflÊ◊Ë – ∑Χ¬Ê •¢’ÈÁŸÁœ •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH ªÈ⁄U ¬˝‚ÛÊ ‚ÊÁ„U’ •ŸÈ∑ͧ‹Ê – Á◊≈UË ◊Á‹Ÿ ◊Ÿ ∑§‹Á¬Ã ‚Í‹ÊH „U SflÊ◊Ë! „U ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝! „U •ãÃÿʸ◊Ë! •’ ◊Ò‹ [•Áœ∑§] ∑§ ÷ŸÊÒ¥ ⁄U ∑§ ÷ŸÊ™°§? ªÈL§ ◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë ¬˝‚㟠⁄U SflÊ◊Ë‹Ê߸ •ŸÈ∑ͧ‹ ¡ÊŸ⁄U ◊⁄UÊ ◊Á‹Ÿ ◊Ÿ∑§Ê ∑§ÁÀ¬Ã ¬Ë«UÊ ◊Á≈UÿÊH 1H
•¬«U⁄U «U⁄U©°U Ÿ ‚Ùø ‚◊Í‹¥ – ⁄UÁ’Á„U Ÿ ŒÙ‚È Œfl ÁŒÁ‚ ÷Í‹¥H ◊Ù⁄U •÷ÊªÈ ◊ÊÃÈ ∑ȧÁ≈U‹Ê߸ – Á’Áœ ªÁà Á’·◊ ∑§Ê‹ ∑§Á∆UŸÊ߸H ◊ Á◊âÿÊ «U⁄U‹ «U⁄UÊ∞∑§Ê ÁÕ∞°– ◊⁄UÊ ‚ÊøÊß∑§Ê ¡«UÃÊ ŸÒ ÁÕÿÊ– ÁŒ‡ÊÊ ÷È‹¬Á¿U „U Œfl! ‚Íÿ¸∑§Ê ŒÊ· ¿ÒUŸ– ◊⁄UÊ ŒÈ÷ʸÇÿ, •Ê◊Ê∑§Ê ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ, ÁflœÊÃÊ∑§Ê ≈U…UÊ øÊ‹ ⁄U ∑§Ê‹∑§Ê ∑§Á∆UŸÃÊ,H 2H
¬Ê©U ⁄UÙÁ¬ ‚’ Á◊Á‹ ◊ÙÁ„U ÉÊÊ‹Ê – ¬˝ŸÃ¬Ê‹ ¬Ÿ •Ê¬Ÿ ¬Ê‹ÊH ÿ„U Ÿß ⁄UËÁà Ÿ ⁄UÊ©UÁ⁄U „UÙ߸ – ‹Ù∑§„È°U ’Œ Á’ÁŒÃ ŸÁ„U¢ ªÙ߸H ÿË ‚’Ò Á◊‹⁄U πÈ^ÔUÊ ªÊ«U⁄U (¬˝áÊ ª⁄U⁄U) ◊‹Ê߸ ŸCÔU ªÁ⁄UÁŒ∞∑§Ê ÁâÊ∞– ¬⁄UãÃÈ ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê ⁄UˇÊ∑§ „U¡È⁄U‹ •ÊçŸÊ [‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê ⁄UˇÊÊ∑§Ê] ¬˝áÊ‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ (◊‹Ê߸ ’øÊß’ÁÄ‚ÿÊ)– ÿÊ „U¡È⁄U∑§Ê ∑ȧŸÒ ŸÿÊ° ⁄UËÁà „UÊߟԖ ÿÊ ‹Ê∑§ ⁄U flŒ◊Ê ¬˝∑§≈U ¿U, ‹È∑§∑§Ê ¿ÒUŸH 3H
¡ªÈ •Ÿ÷‹ ÷‹ ∞∑ȧ ªÙ‚ÊßZ – ∑§Á„U• „UÙß ÷‹ ∑§Ê‚È ÷‹ÊßZH Œ©U ŒflÃL§ ‚Á⁄U‚ ‚È÷Ê™§ – ‚Ÿ◊Èπ Á’◊Èπ Ÿ ∑§Ê„ÈUÁ„U ∑§Ê™§H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
525
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜Ô π⁄UÊ’ [ªŸ¸flÊ‹Ê] „UÊ‚˜Ô ; Á∑§ãÃÈ „U SflÊ◊Ë! ∑§fl‹ ∞∑§ „U¡È⁄U ŸÒ ⁄UÊ◊˝Ê (•ŸÈ∑ͧ‹) „UÊß’ÁÄ‚ã¿U ÷Ÿ à »§Á⁄U ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ∑§‚∑§Ê ÷‹Êß‹ ÷‹Ê (∑§ÀÿÊáÊ) „ÈUŸ ‚ÄŒÊ⁄U„U¿U? „U Œfl! „U¡È⁄U∑§Ê Sfl÷Êfl ∑§À¬flΡÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ¿U; àÿÊ Ÿ ∑§Á„UÀÿÒ ∑§‚Ò∑§Ê ‚ê◊Èπ (•ŸÈ∑ͧ‹) ¿U, Ÿ Áfl◊Èπ (¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¿U)H 4H
ŒÙ0ó¡Êß ÁŸ∑§≈U ¬Á„UøÊÁŸ ÃL§ ¿UÊ„°U ‚◊ÁŸ ‚’ ‚Ùø– ◊ʪà •Á÷◊à ¬Êfl ¡ª ⁄UÊ©U ⁄¢U∑ȧ ÷‹ ¬ÙøH 267H àÿ‚ flÎˇÊ (∑§À¬flΡÊ) ‹Ê߸ ¬Á„UøÊŸ ª⁄U⁄U ¡Ê àÿ‚∑§Ê ‚ÊÕ ¡Êã¿U, àÿ‚ ’‹Ê ©U‚∑§Ê ¿UÊÿÊ ŸÒ ‚Ê⁄UÊ ÁøãÃÊ„UM§ ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê „ÈUã¿U– ⁄UÊ¡Ê-¬˝¡Ê, •‚‹-π⁄UÊ’, ¡ªÃ˜Ô◊Ê ‚’Ò‹ àÿ‚‹Ê߸ ◊ÊÇŒÊ ŸÒ ◊Ÿ‹ πÊ¡∑§Ê flSÃÈ ¬Ê©°UŒ¿UŸ˜ÔH 267H
‹Áπ ‚’ Á’Áœ ªÈ⁄U SflÊÁ◊ ‚Ÿ„UÍ – Á◊≈U©U ¿UÙ÷È ŸÁ„U¢ ◊Ÿ ‚¢Œ„ÍUH •’ ∑§L§ŸÊ∑§⁄U ∑§ËÁ¡• ‚Ù߸ – ¡Ÿ Á„Uà ¬˝÷È Áøà ¿UÙ÷È Ÿ „UÙ߸H ªÈL§ ⁄U SflÊ◊Ë∑§Ê ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ SŸ„U Œπ⁄U ◊⁄UÊ ˇÊÊ÷ ◊Á≈UÿÊ, ◊Ÿ◊Ê ∑§„UË ¬ÁŸ ‚㌄U ⁄U„UŸ– „U ŒÿÊ∑§Ê πÊŸË! •’ ©U„UË ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ¡‚‹ ŒÊ‚∑§Ê ‹ÊÁª ¬˝÷È∑§Ê ÁøûÊ◊Ê ˇÊÊ÷ (∑ȧŸÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÁfløÊ⁄U) Ÿ„UÊ‚˜ÔH 1H
¡Ù ‚fl∑ȧ ‚ÊÁ„U’Á„U ‚°∑§ÙøË – ÁŸ¡ Á„Uà ø„Uß ÃÊ‚È ◊Áà ¬ÙøËH ‚fl∑§ Á„Uà ‚ÊÁ„U’ ‚fl∑§Ê߸ – ∑§⁄ÒU ‚∑§‹ ‚Èπ ‹Ù÷ Á’„UÊ߸H ¡ÈŸ ‚fl∑§‹ SflÊ◊Ë‹Ê߸ ‚VÔUÊø◊Ê ¬Ê⁄U⁄U •ÊçŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ øÊ„Uã¿U, ©U‚∑§Ê ’ÈÁh ŸËø „UÊ– ‚fl∑§∑§Ê Á„Uà à ÿ‚Ò◊Ê ¿U Á∑§ ©U‚‹ ‚◊Sà ‚Èπ„UM§ ÃÕÊU ‹Ê÷‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U SflÊ◊Ë∑§Ê ‚flÊ ŸÒ ª⁄UÊ‚˜ÔH 2H
SflÊ⁄UÕÈ ŸÊÕ Á»§⁄¥U ‚’„UË ∑§Ê – Á∑§∞° ⁄U¡Êß ∑§ÙÁ≈U Á’Áœ ŸË∑§ÊH ÿ„U SflÊ⁄UÕ ¬⁄U◊Ê⁄UÕ ‚ÊM§ – ‚∑§‹ ‚È∑Χà »§‹ ‚ȪÁà Á‚¢ªÊM§H „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U »§∑¸§⁄U ¡ÊŸÊ‹ ‚’Ò∑§Ê SflÊÕ¸ ¿U ⁄U „U¡È⁄U∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê‹Ÿ ªŸÊ¸‹ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ∑§ÀÿÊáÊ „ÈUã¿U– ÿ„UË SflÊÕ¸ ⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§Ê ‚Ê⁄U (ÁŸøÊ«U) „UÊ, ‚◊Sà ¬Èáÿ„UM§∑§Ê »§‹ ⁄U ‚ê¬Íáʸ ‡ÊÈ÷ ªÁÄUM§∑§Ê oÎXÔUÊ⁄U „UÊH 3H
Œfl ∞∑§ Á’ŸÃË ‚ÈÁŸ ◊Ù⁄UË – ©UÁøà „UÙß Ã‚ ∑§⁄U’ ’„UÙ⁄UËH ÁË∑§ ‚◊Ê¡È ‚ÊÁ¡ ‚’È •ÊŸÊ – ∑§Á⁄U• ‚È»§‹ ¬˝÷È ¡ı¥ ◊ŸÈ ◊ÊŸÊH „U Œfl! „U¡È⁄U‹ ◊⁄UÊ ∞∑§ Á’ãÃË ‚ÈŸ⁄U, »§Á⁄U ¡SÃÊ ©UÁøà „ÈUã¿U ©USÃÒ ŸÒ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ⁄UÊ¡ÁË∑§∑§Ê ‚’Ò ‚Ê◊ª˝Ë ‚¡Ê∞⁄U ÀÿÊß∞∑§Ê ¿U, ¡ÈŸ ¬˝÷È∑§Ê ◊Ÿ‹ ◊Êã¿U ÷Ÿ àÿ‚‹Ê߸ ‚»§‹ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô (àÿ‚∑§Ê ©U¬ÿʪ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô)H 4H
ŒÙ0ó‚ÊŸÈ¡ ¬∆Uß• ◊ÙÁ„U ’Ÿ ∑§ËÁ¡• ‚’Á„U ‚ŸÊÕ– ŸÃL§ »§Á⁄U•Á„U¢ ’¢œÈ ŒÙ©U ŸÊÕ ø‹ı¥ ◊Ò¥ ‚ÊÕH 268H
526
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§Êã¿UÊ ÷Êß ‡ÊòÊÈÉŸ‚◊à ◊‹Ê߸ flŸ◊Ê ¬∆UÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ⁄U [•ÿÊäÿÊ »§∑¸§⁄U] ‚’Ò‹Ê߸ ‚ŸÊÕ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ŸòÊ ÷Ÿ ∑§‚Ò ª⁄UË ¬ÁŸ (ÿÁŒ „U¡È⁄U •ÿÊäÿÊ ¡ÊŸ ÃÿÊ⁄U Ÿ÷∞) „U ŸÊÕ! ‹ˇ◊áÊ ⁄U ‡ÊòÊÈÉŸ ŒÈflÒ ÷Êß„UM§‹Ê߸ »§∑§Ê¸ßÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ⁄U ◊ „U¡È⁄U∑§Ê ‚ÊÕ ¡Êã¿ÈUH 268H
ŸÃL§ ¡ÊÁ„U¢ ’Ÿ ÃËÁŸ©U ÷Ê߸ – ’„ÈUÁ⁄U• ‚Ëÿ ‚Á„Uà ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ¡Á„U Á’Áœ ¬˝÷È ¬˝‚ÛÊ ◊Ÿ „UÙ߸ – ∑§L§ŸÊ ‚ʪ⁄U ∑§ËÁ¡• ‚Ù߸H •ÕflÊ „UÊ◊Ë ÃËŸ ÷Êß ŸÒ flŸ◊Ê ¡Êã¿UÊÒ¥ ⁄U „U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! „U¡È⁄U üÊË‚ËÃÊ‚Á„Uà [•ÿÊäÿÊ◊Ê] »§Ì∑§’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U Œÿʂʪ⁄U! ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬˝÷È∑§Ê ◊Ÿ ¬˝‚㟠„ÈUã¿U, àÿU„UË ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 1H
Œfl° ŒËã„U ‚’È ◊ÙÁ„U •÷ÊM§ – ◊Ù⁄¥U ŸËÁà Ÿ œ⁄U◊ Á’øÊM§H ∑§„U©°U ’øŸ ‚’ SflÊ⁄UÕ „UÃÍ – ⁄U„Uà Ÿ •Ê⁄Uà ∑¥§ Áøà øÃÍH „U Œfl! „U¡È⁄U‹ ‚Ê⁄UÊ ÷Ê⁄U (Á¡ê◊flÊ⁄UË) ◊¬˝Áà ⁄UÊÁπ’ÁÄ‚ÿÊ– Ã⁄U ◊‚°ª Ÿ ŸËÁÃ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ¿U, Ÿ œ◊¸∑§Ê– ◊Ò‹ à •ÊçŸÊ SflÊÕ¸∑§Ê ‹ÊÁª ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿ÈU– •Êø (ŒÈ—πË) ◊ŸÈcÿ∑§Ê ÁøûÊ◊Ê øà (Áflfl∑§) ⁄U„°UŒÒŸH 2H
©UÃL§ Œß ‚ÈÁŸ SflÊÁ◊ ⁄U¡Ê߸ – ‚Ù ‚fl∑ȧ ‹Áπ ‹Ê¡ ‹¡Ê߸H •‚ ◊Ò¥ •flªÈŸ ©UŒÁœ •ªÊœÍ – SflÊÁ◊ ‚Ÿ„°U ‚⁄UÊ„Uà ‚ÊœÍH SflÊ◊Ë∑§Ê •ÊôÊÊ ‚ÈŸ⁄U ¡ÈŸ ©UûÊ⁄U ÁŒ∞∑§Ê ¿ÈU, ÿSÃÊ ‚fl∑§‹Ê߸ Œπ⁄U ‹îÊÊ ¬ÁŸ ‹ÁîÊà „ÈUã¿U– ◊ •flªÈáÊ„UM§∑§Ê ÿSÃÊ •ÕÊ„U ‚◊Ⱥ˝ „È°U [Á∑§ ¬˝÷È‹Ê߸ ©UûÊ⁄U ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿ÈU]– Á∑§ãÃÈ SflÊ◊Ë („U¡È⁄U) ‹ SŸ„Ufl‡Ê ‚ÊœÈ ÷Ÿ⁄U ◊‹Ê߸ ¬˝‡Ê¢‚Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿U!H 3H
•’ ∑Χ¬Ê‹ ◊ÙÁ„U ‚Ù ◊à ÷ÊflÊ – ‚∑ȧø SflÊÁ◊ ◊Ÿ ¡Êß° Ÿ ¬ÊflÊH ¬˝÷È ¬Œ ‚¬Õ ∑§„U©°U ‚Áà ÷Ê™§– ¡ª ◊¢ª‹ Á„Uà ∞∑§ ©U¬Ê™§H „U ∑Χ¬Ê‹È! •’ à àÿU„UË ◊à ◊‹Ê߸ ◊Ÿ¬¿¸U, ¡‚‹ SflÊ◊Ë∑§Ê ◊Ÿ‹Ê߸ •å∆˜UÿÔ Ê⁄UÊ Ÿ„UÊ‚˜–Ô ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ‡Ê¬Õ ¿U, ◊Ò‹ ‚àÿ÷Êfl‹ ÷㌿ÈU, ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ‹ÊÁª ÿ„UË ∞∑§ ©U¬Êÿ ¿UH 4H
ŒÙ0ó¬˝÷È ¬˝‚ÛÊ ◊Ÿ ‚∑ȧø ÃÁ¡ ¡Ù ¡Á„U •Êÿ‚È Œ’– ‚Ù Á‚⁄U œÁ⁄U œÁ⁄U ∑§Á⁄UÁ„U ‚’È Á◊Á≈UÁ„U •Ÿ≈U •fl⁄U’H 269H ¬˝‚㟠◊Ÿ‹ ‚VÔUÊø àÿʪ⁄U ¬˝÷È‹ ¡‚‹Ê߸ ¡ •ÊôÊÊ ÁŒß’ÁÄ‚ã¿U, ©U‚‹Ê߸ ‚’Ò ¡ŸÊ‹ Á‡Ê⁄U◊Ê ø…UÊ∞⁄U [¬Ê‹Ÿ] ªŸ¸¿UŸ˜Ô ⁄U ‚’Ò ©U¬º˝fl ⁄U ©UÀ¤ÊŸ (‚◊SÿÊ) ◊Á≈UŸ¿UH 269H
÷⁄Uà ’øŸ ‚ÈÁø ‚ÈÁŸ ‚È⁄U „U⁄U· – ‚ÊœÈ ‚⁄UÊÁ„U ‚È◊Ÿ ‚È⁄U ’⁄U·H •‚◊¢¡‚ ’‚ •flœ ŸflÊ‚Ë – ¬˝◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ Ãʬ‚ ’Ÿ’Ê‚ËH ÷⁄UáË∑§Ê ¬ÁflòÊ fløŸ ‚ÈŸ⁄U ŒflÃÊ „UÌ·Ã ÷∞⁄U “‚ÊœÈ-‚ʜȔ ÷Ÿ⁄U ‚⁄UÊ„UŸÊ ªŒÒ¸ ŒflÃÊ„UM§‹ »Í§‹ ’‚ʸ∞– •ÿÊäÿÊÁŸflÊ‚Ë •‚◊Ü¡‚∑§Ê fl‡Ê◊Ê ¬⁄U [Á∑§ •’ „U⁄UÊÒ¥ üÊË⁄UÊ◊‹ ∑§ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U] ìSflË ÃÕÊ flŸflÊ‚Ë„UM§ [üÊË⁄UÊ◊ flŸ◊Ê ’Á‚⁄U„UŸ •Ê‡ÊÊ‹] ◊Ÿ◊Ê ¬⁄U◊ •ÊŸÁãŒÃ ÷∞H 1H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
527
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
øȬÁ„U¢ ⁄U„U ⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚°∑§ÙøË – ¬˝÷È ªÁà ŒÁπ ‚÷Ê ‚’ ‚ÙøËH ¡Ÿ∑§ ŒÍà ÃÁ„U •fl‚⁄U •Ê∞ – ◊ÈÁŸ ’Á‚DÔU° ‚ÈÁŸ ’Áª ’Ù‹Ê∞H Á∑§ãÃÈ ‚VÔUÊøË ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë øȬ ŸÒ ⁄U„UŸÈ÷ÿÊ– ¬˝÷È∑§Ê ÿSÃÊ ÁSÕÁà (◊ÊÒŸ) Œπ⁄U ‚Ê⁄UÊ ‚÷Ê ‚Êø◊Ê ¬:ÿÊ– àÿ‚Ò ’‹Ê ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê ŒÍà •Ê∞, ÿÊ π’⁄U ‚ÈŸ⁄U ◊ÈÁŸ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ ÃÈL§ãÃÒ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊH 2H
∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊ ÁÃã„U ⁄UÊ◊È ÁŸ„UÊ⁄U – ’·È ŒÁπ ÷∞ ÁŸ¬≈U ŒÈπÊ⁄UH ŒÍÃã„U ◊ÈÁŸ’⁄ U ’ͤÊË ’ÊÃÊ – ∑§„U„ÈU Á’Œ„U ÷ͬ ∑ȧ‚‹ÊÃÊH ©UŸË„UM§ [•Ê∞⁄U] ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ Œπ– ©U„UÊ°∑§Ê [◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê] fl· Œπ⁄U ©UŸË„UM§ œ⁄ÒU ŸÒ ŒÈ—πË ÷∞– ◊ÈÁŸüÊDÔU flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ ŒÍÄUM§‚°ª ∑ȧ⁄UÊ ‚ÊäŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹ ‚◊ÊøÊ⁄U ÷ŸH 3H
‚ÈÁŸ ‚∑ȧøÊß ŸÊß ◊Á„U ◊ÊÕÊ – ’Ù‹ ø⁄U’⁄U ¡Ù⁄¥U „UÊÕÊH ’ͤʒ ⁄UÊ©U⁄ U ‚ÊŒ⁄U ‚ÊßZ – ∑ȧ‚‹ „UÃÈ ‚Ù ÷ÿ©U ªÙ‚ÊßZH ÿSÃÊ (◊ÈÁŸ∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹¬˝‡Ÿ) ‚ÈŸ⁄U ‚VÔUÊø¬Ífl¸∑§ ¬ÎâflË◊Ê Á‡Ê⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∞⁄U ©UŸË üÊDÔU ŒÍà „UÊà ¡Ê«U⁄U ’Ê‹ó„U SflÊ◊Ë! „U¡È⁄U‹ •ÊŒ⁄U∑§Ê ‚ÊÕ ‚ÊäŸÈ , ÿÊ ŸÒ „U ÷ªflÊŸ˜Ô! ∑ȧ‡Ê‹∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0óŸÊÁ„U¢ à ∑§Ù‚‹ŸÊÕ ∑¥§ ‚ÊÕ ∑ȧ‚‹ ªß ŸÊÕ– Á◊ÁÕ‹Ê •flœ Á’‚· Ã¥ ¡ªÈ ‚’ ÷ÿ©U •ŸÊÕH 270H ŸòÊ ÷Ÿ „U ŸÊÕ! ∑ȧ‡Ê‹-◊XÔU‹ à ‚’Ò ∑§Ê‚‹ŸÊÕ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ◊Ê ŸÒ ªÿÊ– [©U„UÊ° ¡ÊŸÊ‹] ÿÊ ‚’Ò ¡ªÃ˜Ô ŸÒ •ŸÊÕ (SflÊ◊ËÁflŸÊ •‚„UÊÿ) ÷ÿÊ, Á∑§ãÃÈ Á◊ÁÕ‹Ê ⁄U •ÿÊäÿÊ Ã Áfl‡Ê· M§¬‹ •ŸÊÕ ÷∞H 270H
∑§Ù‚‹¬Áà ªÁà ‚ÈÁŸ ¡Ÿ∑§ı⁄UÊ – ÷ ‚’ ‹Ù∑§ ‚Ù∑§’‚ ’ı⁄UÊH ¡Á„U¢ Œπ ÃÁ„U ‚◊ÿ Á’Œ„UÍ – ŸÊ◊È ‚àÿ •‚ ‹Êª Ÿ ∑§„ÍUH •ÿÊäÿÊŸÊÕ∑§Ê ªÁà (Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ◊⁄UáÊ) ‚ÈŸ⁄U ¡Ÿ∑§¬È⁄UflÊ‚Ë ‚’Ò ¡ŸÊ ‡ÊÊ∑§fl‡Ê „UÊ‚◊Ê ŸÒ ¿ÒUŸŸ˜–Ô àÿ‚ ‚◊ÿ ¡‚‹ ÁflŒ„U‹Ê߸ [‡ÊÊ∑§◊ÇŸ] Œπ, ©UŸË„UM§◊äÿ ∑§‚Ò‹Ê߸ ÿSÃÊ ‹ÊªŸ Á∑§ ©U„UÊ°∑§Ê ÁflŒ„U (Œ„UÊÁ÷◊ÊŸ⁄UÁ„UÃ) ŸÊ◊ ‚àÿ „UÊ! [Á∑§ŸÁ∑ Œ„UÊÁ÷◊ÊŸ‹ ‡ÊÍãÿ ¬ÈL§·‹Ê߸ ‡ÊÊ∑§ ∑§‚⁄UË?]H 1H
⁄UÊÁŸ ∑ȧøÊÁ‹ ‚ÈŸÃ Ÿ⁄U¬Ê‹Á„U – ‚Í¤Ê Ÿ ∑§¿ÈU ¡‚ ◊ÁŸ Á’ŸÈ éÿÊ‹Á„UH ÷⁄Uà ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈ’⁄U ’Ÿ’Ê‚Í – ÷Ê Á◊ÁÕ‹‚Á„U NUŒÿ° „U⁄UÊ°‚ÍH ⁄UÊŸË∑§Ê (∑ȧøÊ‹) ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ∑§„UË ‚ÊëŸ ŸÒ ‚ÄŸÈ÷∞Ÿ, ¡SÃÒ ◊ÁáÊÁflŸÊ ‚¬¸‹ ∑§„UË ‚ÊëŸ ‚ÄԌҟ– »§Á⁄U ÷⁄UáˋÊ߸ ⁄UÊÖÿ ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ flŸflÊ‚ ‚ÈŸ⁄U Á◊ÁÕ‹E⁄U ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê ŒÈ—π ÷ÿÊH 2H
ŸÎ¬ ’Í¤Ê ’Èœ ‚Áøfl ‚◊Ê¡Í – ∑§„U„ÈU Á’øÊÁ⁄U ©UÁøà ∑§Ê •Ê¡ÍH ‚◊ÈÁ¤Ê •flœ •‚◊¢¡‚ ŒÙ™§ – øÁ‹• Á∑§ ⁄UÁ„U• Ÿ ∑§„U ∑§¿ÈU ∑§Ù™§H
528
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊ¡Ê‹ ÁflmÊŸ˜Ô ⁄U ◊ãòÊË„UM§∑§Ê ‚◊Ê¡‚°ª ‚ÊäŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô , •Ê¡ (ÿ‚ ‚◊ÿ) ∑§ ªŸ¸ ©UÁøà „ÈUã¿U? •ÿÊäÿÊ∑§Ê Œ‡ÊÊ ‚ê¤Ê⁄U ⁄U ŒÈflÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ •‚◊Ü¡‚ ¡ÊŸ⁄U “Á„°U«U˜ÔŸÈ„UÊ‚˜Ô ÿÊ ⁄U„UŸÈ„UÊ‚˜Ô?” ∑ȧŸÒ‹ ∑§„UË ÷ŸŸŸ˜H 3H
ŸÎ¬Á„U¢ œË⁄U œÁ⁄U NUŒÿ° Á’øÊ⁄UË – ¬∆U∞ •flœ øÃÈ⁄U ø⁄U øÊ⁄UËH ’ÍÁ¤Ê ÷⁄Uà ‚Áà ÷Ê©U ∑ȧ÷Ê™§ – •Ê∞„ÈU ’Áª Ÿ „UÙß ‹πÊ™§H [¡’ ∑§‚Ò‹ ∑§„UË ‚ê◊Áà ÁŒ∞ŸŸ˜Ô] àÿ‚¬Á¿U ⁄UÊ¡Ê‹ œÒÿ¸ ª⁄U⁄U „ÎŒÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄UË øÊ⁄U øÃÈ⁄U ªÈåÃø⁄U (¡Ê‚È‚) ‹Ê߸ •ÿÊäÿÊ◊Ê ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ [⁄U ©UŸË„UM§‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§] ÁÃ◊Ë„UM§‹ [üÊË⁄UÊ◊¬˝ÁÃ] ÷⁄UáË∑§Ê ‚jÊfl (⁄UÊ◊˝Ê, ÷Êfl, ¬˝◊) ÿÊ ŒÈ÷ʸfl (π⁄UÊ’ ÷Êfl, Áfl⁄UÊœ) ∑§Ê [ÿÕÊÕ¸] ¬ûÊÊ ‹ªÊ∞⁄U ÃÈL§ãÃÒ »§∑¸§⁄U •Ê©UŸÍ, ∑§‚Ò‹ ÁÃ◊Ë„UM§‹Ê߸ ÕÊ„UÊ ¬Ê©UŸ Ÿ‚∑ȧŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0óª∞ •flœ ø⁄U ÷⁄Uà ªÁà ’ÍÁ¤Ê ŒÁπ ∑§⁄UÃÍÁÖ ø‹ ÁøòÊ∑ͧ≈UÁ„U ÷⁄UÃÈ øÊ⁄U ø‹ Ã⁄U„ÍUÁÃH 271H ªÈåÃø⁄U •ÿÊäÿÊ ª∞ ⁄U ÷⁄UáË∑§Ê …UXÔU (√ÿfl„UÊ⁄U) ¡ÊŸ⁄U ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U Œπ⁄U, ¡‚⁄UË ÷⁄UÃ¡Ë ÁøòÊ∑ͧ≈U◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ, ©UŸË„UM§ ÁÃ⁄U„ÈUà (Á◊ÁÕ‹Ê) û¸§ Á„°UÁ«U„UÊ‹ H 271H
ŒÍÃã„U •Êß ÷⁄Uà ∑§ß ∑§⁄UŸË – ¡Ÿ∑§ ‚◊Ê¡ ¡ÕÊ◊Áà ’⁄UŸËH ‚ÈÁŸ ªÈ⁄ ¬Á⁄U¡Ÿ ‚Áøfl ◊„UˬÁà – ÷ ‚’ ‚Ùø ‚Ÿ„°U Á’∑§‹ •ÁÃH ŒÍÄUM§‹ •Ê∞⁄U ⁄UÊ¡Ê “¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê ‚÷Ê◊Ê ÷⁄UáË∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U‹Ê߸ •ÊçŸÊ ’ÈÁh•ŸÈ‚Ê⁄ fláʸŸ ª⁄U– ©U‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ªÈL§, ∑ȧ≈ÈUê’Ë, ◊ãòÊË ⁄U ⁄UÊ¡Ê ‚’Ò SŸ„U‹ •àÿãà √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞H 1H
œÁ⁄U œË⁄U¡È ∑§Á⁄U ÷⁄Uà ’«∏UÊ߸ – Á‹∞ ‚È÷≈U ‚Ê„UŸË ’Ù‹Ê߸H ÉÊ⁄U ¬È⁄U Œ‚ ⁄UÊÁπ ⁄UπflÊ⁄U – „Uÿ ªÿ ⁄UÕ ’„ÈU ¡ÊŸ ‚°flÊ⁄UH »§Á⁄U ¡Ÿ∑§¡Ë‹ œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄ ÷⁄UáË∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŒÒ¸ •‚‹ ÿÊhÊ„UM§ ⁄U ‚ß‚„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊU– ÉÊ⁄U, Ÿª⁄U ⁄U Œ‡Ê◊Ê ⁄UˇÊ∑§„UM§ ⁄UÊπ⁄U ÉÊÊ«UÊ, „UÊûÊË, ⁄UÕ •ÊÁŒ œ⁄ÒU ŸÒ ‚flÊ⁄UË„UM§ ‚¡Ê∞H 2H
ŒÈÉÊ⁄UË ‚ÊÁœ ø‹ ÃÃ∑§Ê‹Ê – Á∑§∞ Á’üÊÊ◊È Ÿ ◊ª ◊Á„U¬Ê‹ÊH ÷Ù⁄UÁ„U¢ •Ê¡È Ÿ„UÊß ¬˝ÿÊªÊ – ø‹ ¡◊ÈŸ ©UÃ⁄UŸ ‚’È ‹ÊªÊH ©U„UÊ° ŒÈ߸ ÉÊ«UË ◊È„ÍUø ‚Êœ⁄ (‚Êßà „U⁄U⁄U) àÿ„UË ‚◊ÿ◊Ê ŸÒ Á„°UÁ«U„UÊÀŸÈ÷ÿÊ– ⁄UÊ¡Ê‹ ’Ê≈UÊ◊Ê ∑§„UË¥ ¬ÁŸ ÁflüÊÊ◊ ªŸÈ¸÷∞Ÿ– •Ê¡ ŸÒ ‚’⁄ÒU ¬˝ÿʪ⁄UÊ¡◊Ê SŸÊŸ ª⁄U⁄U Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ¡’ ‚’Ò ¡ŸÊ ÿ◊ÈŸÊ¡Ë ÃŸ¸ ‹ÊªH 3H
π’Á⁄U ‹Ÿ „U◊ ¬∆U∞ ŸÊÕÊ – ÁÃã„U ∑§Á„U •‚ ◊Á„U ŸÊÿ©U ◊ÊÕÊH ‚ÊÕ Á∑§⁄UÊà ¿U ‚ÊÃ∑§ ŒËã„U – ◊ÈÁŸ’⁄U ÃÈ⁄Uà Á’ŒÊ ø⁄U ∑§Ëã„UH àÿ‚¬Á¿U „U ŸÊÕ! „UÊ◊Ë‹Ê߸ π’⁄U Á‹Ÿ∑§Ê ‹ÊÁª ¬∆UÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ©UŸË„UM§‹ (ŒÍÄUM§‹) ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ¬ÎâflË◊Ê Á‡Ê⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∞– ◊ÈÁŸüÊDÔU flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ ∑ȧŸÒ ¿U, ‚Êà Á÷À‹„UM§‹Ê߸ ‚ÊÕ ÁŒ∞⁄U ŒÍÄUM§‹Ê߸ ÃÈL§ãÃÒ Á’ŒÊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 4H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
529
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó‚ÈŸÃ ¡Ÿ∑§ •ÊªflŸÈ ‚’È „U⁄U·©U •flœ ‚◊Ê¡È– ⁄UÉÊÈŸ¢ŒŸÁ„U ‚∑§ÙøÈ ’«∏U ‚Ùø Á’’‚ ‚È⁄U⁄UÊ¡ÈH 272H ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê •Êª◊Ÿ ‚ÈŸ⁄U •ÿÊäÿÊ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ „UÁ·¸Ã ÷∞– üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ∆Í‹Ê ‚VÔUÊø ÷ÿÊ ⁄U Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ à Áfl‡Ê· M§¬‹ ÁøãÃÊ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ¬⁄UH 272H
ª⁄Uß ª‹ÊÁŸ ∑ȧÁ≈U‹ ∑Ò§∑§ß¸ – ∑§ÊÁ„U ∑§„ÒU ∑§Á„U ŒÍ·ŸÈ Œß¸H •‚ ◊Ÿ •ÊÁŸ ◊ÈÁŒÃ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ÷ÿ©U ’„UÙÁ⁄U ⁄U„U’ ÁŒŸ øÊ⁄UËH ∑ȧÁ≈U‹ ∑Ò§∑§ÿË ◊Ÿ-◊ŸÒ Ç‹ÊÁŸ (¬pÊûÊʬ) ‹ ªÁ‹⁄UÊπ∑§Ë Á¿UŸ˜Ô– ∑§Ê‚°ª ÷㟠⁄U ∑§‚‹Ê߸ ŒÊ· ÁŒŸ? ‚’Ò Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ¬˝‚㟠÷ß⁄U„U∑§Ê ¿Ÿ˜Ô Á∑§ [⁄UÊ◊˝Ê ÷ÿÊ, ¡Ÿ∑§¡Ë •Ê©UŸÊ‹] øÊ⁄U (∑§„UË) ÁŒŸ •¤ÊÒ ’SãÊ ¬Êߟ ÷ÿÊH 1H
∞Á„U ¬˝∑§Ê⁄U ªÃ ’Ê‚⁄U ‚Ù™§ – ¬˝Êà Ÿ„UÊŸ ‹Êª ‚’È ∑§Ù™§H ∑§Á⁄U ◊îÊŸÈ ¬Í¡Á„U¢ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ªŸ¬ ªıÁ⁄U ÁìÈ⁄UÊÁ⁄U Ã◊Ê⁄UËH ÿ‚⁄UË àÿÊ ÁŒŸ ¬ÁŸ Á’àÿÊ– ÷ÊÁ‹¬À≈U ¬˝Ê×∑§Ê‹ ‚’Ò ¡ŸÊ‹ SŸÊŸ ªŸ¸ ‹Êª– SŸÊŸ ª⁄U⁄U ‚’Ò Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË‹ üÊ˪áʇÊ, ªÊÒ⁄UË¡Ë-◊„UÊŒfl¡Ë ⁄U ‚Íÿ¸ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¬Í¡Ê ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
⁄U◊Ê ⁄U◊Ÿ ¬Œ ’¢ÁŒ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊È ¡ÊŸ∑§Ë
’„UÙ⁄UË – Á’ŸflÁ„¢U •¢¡ÈÁ‹ •¢ø‹ ¡Ù⁄UËH ⁄UÊŸË – •ÊŸ°Œ •flÁœ •flœ ⁄U¡œÊŸËH
»§Á⁄U ‹ˇ◊ˬÁà ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê flãŒŸÊ ª⁄U⁄U ŒÈflÒ „UÊà ¡Ê«U⁄U •Ê°ø‹ »§Ò‹Ê∞⁄U Á’ãÃË ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ üÊË⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡Ê „UÊ™§Ÿ˜Ô , ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë ⁄UÊŸË „UÊ™§Ÿ˜Ô ÃÕÊ ⁄UÊ¡œÊŸË •ÿÊäÿÊ •ÊŸãŒ∑§Ê ‚Ë◊Ê ÷∞⁄UóH 3H
‚È’‚ ’‚©U Á»§Á⁄U ‚Á„Uà ‚◊Ê¡Ê– ÷⁄UÃÁ„U ⁄UÊ◊È ∑§⁄U„È°U ¡È’⁄UÊ¡ÊH ∞Á„U ‚Èπ ‚Ȝʰ ‚Ë¥Áø ‚’ ∑§Ê„Í – Œfl Œ„È ¡ª ¡ËflŸ ‹Ê„ÍUH »§Á⁄U ‚◊Ê¡‚Á„Uà ‚ÈÅʬÍfl¸∑§ ’SŸ ¬ÊßÿÊ‚˜Ô ⁄U üÊË⁄UÊ◊‹ ÷⁄UáˋÊ߸ ÿÈfl⁄UÊ¡ ’ŸÊ™§Ÿ˜Ô– „U Œfl! ÿ‚ ‚ÈπM§¬Ë •◊ÎË Á‚¢øÊß ª⁄U⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ‹Ê߸ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ’Ê°ø∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒŸÈ„UÊ‚˜HÔ 4H
ŒÙ0óªÈ⁄U ‚◊Ê¡ ÷Êßã„U ‚Á„Uà ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡È ¬È⁄U „UÙ©U– •¿Uà ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡Ê •flœ ◊Á⁄U• ◊ʪ ‚’È ∑§Ù©UH 273H ªÈL§, ‚◊Ê¡ ⁄U ÷Êß„UM§‚◊à üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ⁄UÊÖÿ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊Ê „UÊ‚˜Ô ⁄U üÊË⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡Ê ⁄U„°UŒÊ ŸÒ „UÊ◊Ë„UM§∑§Ê ◊ÎàÿÈ •ÿÊäÿÊ◊Ê „UÊ‚˜Ô– ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ÿ„UË ◊ʪ∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 273H
‚ÈÁŸ ‚Ÿ„U◊ÿ ¬È⁄U¡Ÿ ’ÊŸË– ÁŸ¢ŒÁ„U¢ ¡Ùª Á’⁄UÁà ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH ∞Á„U Á’Áœ ÁŸàÿ∑§⁄U◊ ∑§Á⁄U ¬È⁄U¡Ÿ – ⁄UÊ◊Á„U ∑§⁄UÁ„U¢ ¬˝ŸÊ◊ ¬È‹Á∑§ ßH •ÿÊäÿÊflÊ‚Ë„UM§∑§Ê ¬˝◊◊ÿ flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ôÊÊŸË ◊ÈÁŸ ¬ÁŸ •ÊçŸÊ ÿʪ ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê ÁŸãŒÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– •ÿÊäÿÊflÊ‚Ë ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸàÿ∑§◊¸ ª⁄U⁄U üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ‡Ê⁄UË⁄U „È°UŒÒ ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 1H
530
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
™°§ø ŸËø ◊äÿ◊ ‚ÊflœÊŸ ‚’„UË
Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ‹„UÁ„U¢ Œ⁄U‚È ÁŸ¡ ÁŸ¡ •ŸÈ„UÊ⁄UËH ‚Ÿ◊ÊŸÁ„U¢ – ‚∑§‹ ‚⁄UÊ„Uà ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÁ„¢UH
©UìÊ, ŸËø ⁄U ◊äÿ◊ ‚’Ò üÊáÊË„UM§∑§Ê SòÊË-¬ÈL§·‹ •Ê-•ÊçŸÊ ÷ÊflŸÊ•ŸÈ‚Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝Êåà ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ‚ÊflœÊŸË∑§Ê ‚ÊÕ ‚’Ò‹Ê߸ ‚ê◊ÊŸ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U ⁄U ‚’Ò‹ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ ¬˝‡Ê¢‚Ê ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
‹Á⁄U∑§ÊßÁ„U Ã¥ ‚Ë‹ ‚∑§Ùø
⁄UÉÊÈ’⁄U ’ÊŸË – ¬Ê‹Ã ŸËÁà ¬˝ËÁà ¬Á„UøÊŸËH Á‚¢œÈ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ™§ – ‚È◊Èπ ‚È‹ÊøŸ ‚⁄U‹ ‚È÷Ê™§H
üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ’Ê‹∑§¬ŸŒÁπ ŸÒ ÿSÃÊ ’ÊŸË ¿U Á∑§ ©U„UÊ°‹ ¬˝◊‹Ê߸ ÁøŸ⁄U ŸËÁËÊ߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸÈ¸„ÈUã¿U– üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ‡ÊË‹ ⁄U ‚VÔUÊø∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ©U„UÊ° ‚ÈãŒ⁄U ◊Èπ∑§Ê [ÿÊ ‚’Ò∑§Ê •ŸÈ∑ͧ‹ ⁄U„UŸflÊ‹Ê], ‚ÈãŒ⁄U ŸòÊflÊ‹Ê [ÿÊ ‚’Ò‹Ê߸ ∑Χ¬Ê ⁄U ¬˝◊∑§Ê ŒÎÁCÔU‹ „UŸ¸flÊ‹Ê] ⁄U ‚⁄U‹ Sfl÷Êfl∑§Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 3H
∑§„Uà ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªŸ •ŸÈ⁄Uʪ – ‚’ ÁŸ¡ ÷ʪ ‚⁄UÊ„UŸ ‹ÊªH „U◊ ‚◊ ¬Èãÿ ¬È¢¡ ¡ª ÕÙ⁄U – Á¡ã„UÁ„U ⁄UÊ◊È ¡ÊŸÃ ∑§Á⁄U ◊Ù⁄UH üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ªÈáÊ‚◊Í„U‹Ê߸ fláʸŸ ªŒÊ¸ªŒÒ¸ ‚’Ò ¡ŸÊ ¬˝◊◊Ê ÷Á⁄U∞ ⁄U •ÊçŸÊ ÷ÊÇÿ∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸ¸ ‹Êª Á∑§ ¡ªÃ˜Ô◊Ê „UÊ◊Ë‚◊ÊŸ∑§Ê ¬Èáÿ∑§Ê ∆ÍU‹Ê ¬Í°¡Ë¬Áà ÕÊ⁄ÒU ŸÒ ¿UŸ˜Ô; ¡‚‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊‹ •ÊçŸÊ ’ŸÊ∞⁄U ¡ÊãŸÈ„ÈUã¿U (ÿÊ ◊⁄UÊ „UÊ ÿSÃÊ ¡ÊãŸÈ„ÈUã¿U)H 4H
ŒÙ0ó¬˝◊ ◊ªŸ ÃÁ„U ‚◊ÿ ‚’ ‚ÈÁŸ •Êflà Á◊ÁÕ‹‚È– ‚Á„Uà ‚÷Ê ‚¢÷˝◊ ©U∆U©U ⁄UÁ’∑ȧ‹ ∑§◊‹ ÁŒŸ‚ÈH 274H àÿ‚ ‚◊ÿ ◊ÊÁŸ‚ ¬˝◊◊Ê ◊ÇŸ ¿UŸ˜Ô– ÿÁÃπ⁄U ŸÒ Á◊ÁՋʬÁà ¡Ÿ∑§¡Ë •Ê©°UŒÒ ª⁄U∑§Ê ‚ÈŸ⁄U ‚Íÿ¸∑ȧ‹M§¬ ∑§◊‹∑§Ê ‚Íÿ¸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ‚÷Ê‚Á„Uà •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ (©Uà∑§á∆UÊ ⁄U ©Uà‚Ê„U‹) ¤Ê≈UÔ¬≈U (¤Ê^ÔÒU, ¤Ê^ÔU) ©U∆U⁄U ©UÁ÷ŸÈ÷ÿÊH 274H
÷Êß ‚Áøfl ªÈ⁄U ¬È⁄U¡Ÿ ‚ÊÕÊ – •Êª¥ ªflŸÈ ∑§Ëã„U ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH ÁªÁ⁄U’L§ ŒËπ ¡Ÿ∑§¬Áà ¡’„UË¥ – ∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊È ⁄UÕ àÿʪ©U Ã’„UË¥H ÷Êß, ◊ãòÊË, ªÈL§ ⁄U ¬È⁄UflÊ‚Ë„UM§‹Ê߸ ‚ÊÕÒ Á‹∞⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ •ªÊÁ«U (¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê SflʪÃ∑§Ê ‹ÊÁª) Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ¡„UÊ°’Ê≈U ¬fl¸ÃüÊDÔU ∑§Ê◊ŒŸÊÕ‹Ê߸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ, àÿ„UË¥’Ê≈U ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U ©U„UÊ°‹ ⁄UÕ‹Ê߸ ¿UÊ«˜UÔŸÈ÷ÿÊ (¬ÒŒ‹ Á„°U«˜UÔŸ ‚ÈL§ ªŸÈ¸÷ÿÊ)H 1H
⁄UÊ◊ ◊Ÿ
Œ⁄U‚ ‹Ê‹‚Ê ©U¿UÊ„ÍU – ¬Õ üÊ◊ ‹‚È ∑§‹‚È Ÿ ∑§Ê„ÍUH Ä°U ¡„°U ⁄UÉÊÈ’⁄U ’ÒŒ„UË – Á’ŸÈ ◊Ÿ ß ŒÈπ ‚Èπ ‚ÈÁœ ∑§„UËH
üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ‹Ê‹øÊ ⁄U ©Uà‚Ê„U∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§‚Ò‹Ê߸ ’Ê≈UÊ∑§Ê Õ∑§Êß ⁄U Ä‹‡Ê ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ ÷∞Ÿ– ◊Ÿ à àÿ„UÊ° ¿U ¡„UÊ° üÊË⁄UÊ◊ ⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÁflŸÊ◊Ÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U’Ê≈U ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê ôÊÊŸ ∑§‚‹Ê߸ „ÈUŸ?H 2H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
531
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
®
¡Ÿ∑§¡Ë ¬ÈÇŸÈ, ∑§Ê‹Á∑§⁄UÊÃÊÁŒ‚°ª ÷≈U, ‚’Ò∑§Ê ¬⁄US¬⁄U Á◊‹Ê¬ ®
•Êflà ¡Ÿ∑ȧ ø‹ ∞Á„U ÷Ê°ÃË – ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ ¬˝◊ ◊Áà ◊ÊÃËH •Ê∞ ÁŸ∑§≈U ŒÁπ •ŸÈ⁄Uʪ – ‚ÊŒ⁄U Á◊‹Ÿ ¬⁄U‚¬⁄U ‹ÊªH ¡Ÿ∑§¡Ë ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Êß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ‚◊Ê¡‚Á„Uà ©U„UÊ°∑§Ê ’ÈÁh ¬˝◊∑§Ê Ÿ‡ÊÊ◊Ê ◊ûÊ (◊ÊÃ∑§Ê) ¿U– ÁŸ∑§≈U •Ê∞∑§Ê Œπ⁄U ‚’Ò ¬˝◊◊Ê ÷Á⁄U∞ ⁄U •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ •Ê¬‚◊Ê ÷≈U „ÈUŸ ‹ÊªH 3H
‹ª ¡Ÿ∑§ ◊ÈÁŸ¡Ÿ ¬Œ ’¢ŒŸ – Á⁄UÁ·ã„U ¬˝ŸÊ◊È ∑§Ëã„U ⁄UÉÊÈŸ¢ŒŸH ÷Êßã„U ‚Á„Uà ⁄UÊ◊È Á◊Á‹ ⁄UÊ¡Á„U – ø‹ ‹flÊß ‚◊à ‚◊Ê¡Á„UH ¡Ÿ∑§¡Ë‹ [flÁ‡ÊDÔU •ÊÁŒ •ÿÊäÿÊflÊ‚Ë] ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê flãŒŸÊ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ [‡ÊÃʟ㌠•ÊÁŒ ¡Ÿ∑§¬È⁄UflÊ‚Ë] ´§Á·„UM§‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– »§Á⁄U ÷Êß„UM§‚◊à üÊË⁄UÊ◊‹ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§¡Ë‹Ê߸ ÷≈U⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ‚◊Ê¡‚Á„Uà •ÊçŸÊ •ÊüÊ◊◊Ê Á‹∞⁄U ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó•ÊüÊ◊ ‚ʪ⁄U ‚ʢà ⁄U‚ ¬Í⁄UŸ ¬ÊflŸ ¬ÊÕÈ– ‚Ÿ ◊Ÿ„È°U ∑§L§ŸÊ ‚Á⁄Uà Á‹∞° ¡ÊÁ„U¢ ⁄UÉÊÈŸÊÕÈH 275H üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •ÊüÊ◊ ‡ÊÊãÃ⁄U‚M§¬Ë ¬ÁflòÊ ¡‹∑§Ê ¬Á⁄U¬Íáʸ ‚◊Ⱥ˝ „UÊ– ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê ‚ŸÊ (‚◊Ê¡) ◊ÊŸÊÒ¥ ∑§L§áÊÊ [∑§L§áÊ⁄U‚] ∑§Ê ŸŒË „UÊ, üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ [àÿ‚ •ÊüÊ◊M§¬Ë ‡ÊÊãÃ⁄U‚∑§Ê ‚◊Ⱥ˝◊Ê Á◊‚Ê©UŸ •ÕflÊ Á◊‹Ê©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª] Á‹∞⁄U ªß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 275H
’Ù⁄UÁÃ ‚Ùø
ÇÿÊŸ ©U‚Ê‚
Á’⁄Uʪ ‚◊Ë⁄U
∑§⁄UÊ⁄U– ’øŸ ‚‚Ù∑§ Á◊‹Ã ŸŒ ŸÊ⁄UH Ã⁄¢UªÊ – œË⁄U¡ Ã≈U ÃL§’⁄U ∑§⁄U ÷¢ªÊH
ÿÊ ∑§L§áÊÊ∑§Ê ŸŒË [ÿÁà ’…U∑§Ê ¿U Á∑§] ôÊÊŸ-flÒ⁄UÊÇÿM§¬Ë Á∑§ŸÊ⁄UÊ„UM§‹Ê߸ «ÈU’Ê©°UŒÒ ¡Ê°ŒÒ¿U– ‡ÊÊ∑§‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê fløŸ ŸŒË ⁄U πÊ‹Ê „ÈUŸ˜Ô , ¡ÈŸ ÿ‚ ŸŒË◊Ê Á◊Á‚ã¿UŸ˜Ô ⁄U ÁøãÃÊ∑§Ê ‹Ê◊Ê ‚Ê‚ ŸÒ flÊÿÈ∑§Ê flªmÊ⁄UÊ ©U∆˜UÔŸ Ã⁄UXÔU „UÊ, ¡‚‹ œÒÿ¸M§¬Ë Á∑§ŸÊ⁄UÊ∑§Ê ©UûÊ◊ flÎˇÊ„UM§‹Ê߸ ¬À≈UÊ∞∑§Ê (…UÊ‹∑§Ê) ¿UH 1H
Á’·◊ Á’·ÊŒ ÃÙ⁄UÊflÁà œÊ⁄UÊ – ÷ÿ ÷˝◊ ÷fl°⁄U •’ø •¬Ê⁄UÊH ∑§fl≈U ’Èœ Á’lÊ ’Á«∏U ŸÊflÊ – ‚∑§Á„U¢ Ÿ πß ∞∑§ ŸÁ„U¢ •ÊflÊH ÷ÿÊŸ∑§ Áfl·ÊŒ (‡ÊÊ∑§) ŸÒ àÿ‚ ŸŒË∑§Ê ÃËfl˝ œÊ⁄UÊ „UÊ– ÷ÿ ⁄U ÷˝◊ (◊Ê„U) ŸÒ àÿ‚∑§Ê •ŸÁªãÃË ÷È°fl⁄UË ⁄U ∆ÍU‹Ê∆ÍU‹Ê ø∑˝§ „ÈUŸ˜Ô– ÁflmÊŸ˜Ô ◊ʤÊË „UÊ, ÁfllÊ ŸÒ ∆ÍU‹Ê «ÈUXÔUÊ „UÊ– ¬⁄UãÃÈ ©UŸË„UM§‹ àÿ‚‹Ê߸ ÁπÿÊ©UŸ ‚ČҟŸ˜Ô (àÿ‚ ÁfllÊ‹Ê߸ ©U¬ÿʪ ªŸ¸ ‚ČҟŸ˜Ô), ∑ȧŸÒ‹Ê߸ àÿ‚∑§Ê •«˜UÔ∑§‹ ŸÒ •Ê©°UŒÒŸH 2H
’Ÿø⁄U ∑§Ù‹ Á∑§⁄UÊà Á’øÊ⁄U – Õ∑§ Á’‹ÙÁ∑§ ¬ÁÕ∑§ Á„Uÿ° „UÊ⁄UH •ÊüÊ◊ ©UŒÁœ Á◊‹Ë ¡’ ¡Ê߸ – ◊Ÿ„È°U ©U∆U©U •¢’ÈÁœ •∑ȧ‹Ê߸H flŸ◊Ê ÷˝◊áÊ ªŸ¸ Á’ø⁄UÊ ∑§Ê‹-Á∑§⁄UÊà ŸÒ ÿÊòÊË „ÈUŸ˜Ô , ¡Ê àÿ‚ ŸŒË‹Ê߸ Œπ⁄U NUŒÿ◊Ê „UÊ⁄U⁄U ÕÊ∑§∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÿÊ ∑§L§áÊÊ-ŸŒË ¡’ •ÊüÊ◊-‚◊Ⱥ˝◊Ê ª∞⁄U Á◊Á‚ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ◊ÊŸÊÒ¥ àÿÊ ‚◊Ⱥ˝ ˇÊÈéœ (√ÿÊ∑ȧ‹) ÷ÿÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô ¤Ê≈U¬≈U ‚◊ÊŒ⁄U, ‚◊flŒŸÊ •ÊÁŒ ◊ŸÊÁfl∑§Ê⁄U„UM§∑§Ê ©UŒÿÊà∑§cʸ‹ àÿ„UÊ° ∆ÍU‹Ê ∑§Ê‹Ê„U‹ ÷ÿÊH 3H
532
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚Ù∑§ Á’∑§‹ ŒÙ©U ⁄UÊ¡ ‚◊Ê¡Ê – ⁄U„UÊ Ÿ ÇÿÊŸÈ Ÿ œË⁄U¡È ‹Ê¡ÊH ÷ͬ M§¬ ªÈŸ ‚Ë‹ ‚⁄UÊ„UË – ⁄UÙflÁ„U¢ ‚Ù∑§ Á‚¢œÈ •flªÊ„UËH ŒÈflÒ ⁄UÊ¡‚◊Ê¡ ‡ÊÊ∑§‹ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ∑§‚Ò‹Ê߸ Ÿ ôÊÊŸ ⁄UsÔÊ, Ÿ œÒÿ¸ ⁄U ‹Ê¡ ŸÒ ⁄UsÔÊ– ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UâÊ¡Ë∑§Ê M§¬, ªÈáÊ ⁄U ‡ÊË‹‹Ê߸ ‚⁄UÊ„UŸÊ ªŒÒ¸ ‚’Ò ⁄UÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ‡ÊÊ∑§-‚◊Ⱥ˝◊Ê «ÈU’ÈÀ∑§Ë («ÈUé∑§Ë) ‹ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
¿¢U0ó•flªÊÁ„U ‚Ù∑§ ‚◊Ⱥ˝ ‚ÙøÁ„U¢ ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U éÿÊ∑ȧ‹ ◊„UÊ– ŒÒ ŒÙ· ‚∑§‹ ‚⁄UÙ· ’Ù‹Á„U¢ ’Ê◊ Á’Áœ ∑§Ëã„UÊ¥ ∑§„UÊH ‚È⁄U Á‚h Ãʬ‚ ¡ÙÁª¡Ÿ ◊ÈÁŸ ŒÁπ Œ‚Ê Á’Œ„U ∑§Ë– ÃÈ‹‚Ë Ÿ ‚◊⁄UÕÈ ∑§Ù©U ¡Ù ÃÁ⁄U ‚∑Ò§ ‚Á⁄Uà ‚Ÿ„U ∑§ËH ‡ÊÊ∑§-‚◊Ⱥ˝◊Ê «ÈUé∑§Ë ‹ªÊ©°UŒÒ ‚’Ò SòÊË-¬ÈL§· ◊„UÊŸ˜Ô √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U ÁøãÃÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË ‚’Ò‹ ÁflœÊÃÊ‹Ê߸ ŒÊ· ÁŒ¢ŒÒ ∑˝§ÊœÿÈQ§ ÷∞⁄U ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ÁflœÊÃÊ‹ ÿSÃÊ ∑§ ª:ÿÊ? ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë‹ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ ŒflÃÊ, Á‚h, ìSflË, ÿÊªË ⁄U ◊ÈÁŸªáÊ„UM§◊Ê ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ‚◊Õ¸ ¿ÒUŸŸ˜Ô ¡‚‹ àÿ‚ ‚◊ÿ ÁflŒ„U (¡Ÿ∑§⁄UÊ¡) ∑§Ê Œ‡ÊÊ Œπ⁄U ¬˝◊∑§Ê ŸŒË ¬Ê⁄U ªŸ¸ ‚∑ȧŸ˜Ô– (¬˝◊◊Ê ◊ÇŸ Ÿ÷∞⁄U ⁄U„UŸ ‚∑ȧŸ˜Ô)–
‚Ù0óÁ∑§∞ •Á◊à ©U¬Œ‚ ¡„°U Ä°U ‹Ùªã„U ◊ÈÁŸ’⁄Uã„U– œË⁄U¡È œÁ⁄U• Ÿ⁄U‚ ∑§„U©U ’Á‚DÔU Á’Œ„U ‚ŸH 276H ¡ÃÊÃÃÒ üÊDÔU ◊ÈÁŸ„UM§‹ ◊ÊÁŸ‚„UM§‹Ê߸ •¬Á⁄UÁ◊à (œ⁄ÒU ŸÒ) ©U¬Œ‡Ê ÁŒ∞, •ÁŸ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ ÁflŒ„U‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! „U¡È⁄U‹ œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 276H
¡Ê‚È ÇÿÊŸÈ ⁄UÁ’ ÷fl ÁŸÁ‚ ŸÊ‚Ê – ’øŸ Á∑§⁄UŸ ◊ÈÁŸ ∑§◊‹ Á’∑§Ê‚ÊH ÃÁ„U Á∑§ ◊Ù„ U ◊◊ÃÊ ÁŸ•⁄UÊ߸ – ÿ„U Á‚ÿ ⁄UÊ◊ ‚Ÿ„U ’«∏UÊ߸H ¡ÈŸ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§∑§Ê ôÊÊŸM§¬Ë ‚Íÿ¸‹ ÷fl-(•Êflʪ◊Ÿ) M§¬Ë ⁄UÊÁòÊ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŒ¸¿U ⁄U ¡‚∑§Ê fløŸM§¬Ë Á∑§⁄UáÊ‹ ◊ÈÁŸM§¬Ë ∑§◊‹‹Ê߸ »È§‹ÊßÁŒã¿UŸ˜Ô (•ÊŸÁãŒÃ ªŒ¸¿UŸ˜Ô), ∑§ ◊Ê„U ⁄U ◊◊ÃÊ ©U„UÊ°∑§Ê ŸÁ¡∑§‚ê◊ ¬ÁŸ •Ê©UŸ ‚Q§¿U? ÿÊ Ã üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝◊∑§Ê ◊Á„U◊Ê „UÊ! [•ÕÊ¸Ã˜Ô ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§∑§Ê ÿÊ Œ‡ÊÊ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊∑§Ê •‹ÊÒÁ∑§∑§ ¬˝◊∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷ÿÊ, ‹ÊÒÁ∑§∑§ ◊Ê„U-◊◊ÃÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „UÊߟ– ¡‚‹ ‹ÊÒÁ∑§∑§ ◊Ê„U-◊◊ÃÊ‹Ê߸ ¬Ê⁄U ªÁ⁄U‚∑§∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ©U„UÊ°¬˝Áà ¬ÁŸ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝◊‹ •ÊçŸÊ ¬˝÷Êfl‹Ê߸ ŸŒπÊ߸ ⁄U„UŸ ‚ÄÃÒŸ]H 1H
Á’·ß¸ ‚Êœ∑§ Á‚h ‚ÿÊŸ – ÁòÊÁ’œ ¡Ëfl ¡ª ’Œ ’πÊŸH ⁄UÊ◊ ‚Ÿ„ ‚⁄U‚ ◊Ÿ ¡Ê‚Í – ‚ÊœÈ ‚÷Ê° ’«∏U •ÊŒ⁄U ÃÊ‚ÍH Áfl·ÿË, ‚Êœ∑§ ⁄U ôÊÊŸflÊŸ˜Ô Á‚h ¬ÈL§·ó¡ªÃ˜Ô◊Ê ÿË ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¡Ëfl flŒ„UM§◊Ê ’ÃÊß∞∑§Ê ¿U– ÿË ÃËŸ◊äÿ ¡‚∑§Ê ÁøûÊ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê SŸ„U◊Ê ⁄UÁ‚‹Ê (‚⁄U‚) ⁄U„Uã¿U, ‚ʜȄUM§∑§Ê ‚÷Ê◊Ê ©U‚∑§Ê ∆ÍU‹Ê •ÊŒ⁄U „ÈUã¿UH 2H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
533
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚Ù„ U Ÿ ⁄UÊ◊ ¬◊ Á’ŸÈ ÇÿÊŸÍ – ∑§⁄UŸœÊ⁄U Á’ŸÈ Á¡Á◊ ¡‹¡ÊŸÍH ◊ÈÁŸ ’„ÈUÁ’Áœ Á’Œ„ÈU ‚◊ȤÊÊ∞ – ⁄UÊ◊ÉÊÊ≈U ‚’ ‹Ùª Ÿ„UÊ∞H üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝◊ÁflŸÊ ôÊÊŸ‹ ‡ÊÊ÷Ê ÁŒ°ŒÒŸ, ¡SÃÒ ∑§áʸœÊ⁄UÁflŸÊ ¡„UÊ¡– flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ ÁflŒ„U⁄UÊ¡ (¡Ÿ∑§) ¡Ë ‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ÃŒŸãÃ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÉÊÊ≈U (⁄UÊ◊ÉÊÊ≈U)-◊Ê SŸÊŸ ª⁄UH 3H
‚∑§‹ ‚Ù∑§ ‚¢∑ȧ‹ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ‚Ù ’Ê‚L§ ’ËéU Á’ŸÈ ’Ê⁄UËH ¬‚È πª ◊Ϊã„U Ÿ ∑§Ëã„U •„UÊM§– Á¬˝ÿ ¬Á⁄U¡Ÿ ∑§⁄U ∑§ıŸ Á’øÊM§H SòÊË-¬ÈL§· ‚’Ò ‡ÊÊ∑§‹ ¬Íáʸ ÁÕ∞– àÿÊ ÁŒŸ ÁflŸÊ¡‹ ŸÒ Á’àÿÊ (÷Ê¡Ÿ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ Ã ≈UÊ…UÊ ŸÒ ⁄UsÔÊ, ∑§‚Ò‹ ¡‹‚ê◊ ¬ÁŸ Á¬∞ŸŸ˜Ô)– ¬‡ÊÈ, ¬ˇÊË ⁄U ◊Ϊ‹ ‚◊à ∑§„UË ¬ÁŸ ÷Ê¡Ÿ πÊ∞ŸŸ˜Ô! ÿ‚Ò‹ Á¬˝ÿ ¡Ÿ‹ ∞fl¢ ∑ȧ≈ÈUê’Ë„UM§‹ à ÁfløÊ⁄U ŸÒ ∑§‚⁄UË ªŸ¸ ‚ÄÕ ⁄U?!H 4H
ŒÙ0óŒÙ©U ‚◊Ê¡ ÁŸÁ◊⁄UÊ¡È ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡È Ÿ„UÊŸ ¬˝ÊÖ ’Ò∆U ‚’ ’≈U Á’≈U¬ Ã⁄U ◊Ÿ ◊‹ËŸ ∑Χ‚ ªÊÃH 277H (⁄UÊ¡Ê ÁŸÁ◊∑§Ê fl¢‡Ê¡) ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ÿ∑§¡Ë ⁄U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹⁄UÊ¡ ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ÃÕÊ ŒÈflÒû¸§∑§Ê ‚◊Ê¡‹ ÷ÊÁ‹¬À≈U Á’„UÊŸÒ SŸÊŸ ª⁄U⁄U ‚’Ò ’⁄U∑§Ê flΡÊ∑§Ê ◊ÈÁŸ ª∞⁄U ’‚– ‚’Ò∑§Ê ◊Ÿ ©UŒÊ‚ ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ŒÈé‹Ê ¿UH 277H
¡ ◊Á„U‚È⁄U Œ‚⁄UÕ ¬È⁄U ’Ê‚Ë – ¡ Á◊ÁՋʬÁà Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚ËH „¢U‚ ’¢‚ ªÈ⁄U ¡Ÿ∑§ ¬È⁄UÙœÊ – Á¡ã„U ¡ª ◊ªÈ ¬⁄U◊Ê⁄UÕÈ ‚ÙœÊH ¡ÈŸ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê Ÿª⁄UË •ÿÊäÿÊ◊Ê ’SŸ ⁄U ¡ÈŸ Á◊ÁՋʬÁà ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê Ÿª⁄U ¡Ÿ∑§¬È⁄U◊Ê ’SŸ ’˝ÊrÊÔáÊ ÁÕ∞, ÃÕÊ ‚Íÿ¸fl¢‡Ê∑§Ê ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU¡Ë ÃÕÊ ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê ¬È⁄UÊÁ„Uà ‡ÊÃʟ㌡Ë, ¡‚‹ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ •èÿÈŒÿ∑§Ê ◊ʪ¸ ÃÕÊ ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§Ê ◊ʪ¸‹Ê߸ ¿UÊãŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ (ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§ÊÀŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ),H 1H
‹ª ∑§„UŸ ©U¬Œ‚ •Ÿ∑§Ê – ‚Á„Uà œ⁄U◊ Ÿÿ Á’⁄UÁà Á’’∑§ÊH ∑§ıÁ‚∑§ ∑§Á„U ∑§Á„U ∑§ÕÊ ¬È⁄UÊŸË¥ – ‚◊ȤÊÊ߸ ‚’ ‚÷Ê ‚È’ÊŸË¥H ©U„UÊ°„UM§‹ ‚’Ò œ◊¸, ŸËÁÃ, flÒ⁄UÊÇÿ ÃÕÊ Áflfl∑§ÿÈQ§ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ©U¬Œ‡Ê ÁŒŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ÕÊ„UM§ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÷Ÿ⁄U ‚Ê⁄UÊ ‚÷Ê‹Ê߸ ‚ÈãŒ⁄U flÊáÊË‹ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊH 2H
Ã’ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑§ıÁ‚∑§Á„U ∑§„U™§ – ŸÊÕ ∑§ÊÁ‹ ¡‹ Á’ŸÈ ‚’È ⁄U„U™§H ◊ÈÁŸ ∑§„U ©UÁøà ∑§„Uà ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ªÿ©U ’ËÁà ÁŒŸ ¬„U⁄U •…∏UÊ߸H •ÁŸ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ „U ŸÊÕ! Á„U¡Ê ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ¡‹ ¬ÁŸ ŸÁ¬ß¸ ’‚∑§Ê ÁÕÿÊÒ¥ [•’ ∑§„UË •Ê„UÊ⁄UÊ ªŸÈ¸¬¿¸U]– ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ©UÁøà ŸÒ ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ‚Ê…U ŒÈ߸ ¬˝„U⁄U ÁŒŸ [•Ê¡ ¬ÁŸ] Á’àÿÊH 3H
Á⁄UÁ· L§π ‹Áπ ∑§„U Ã⁄U„ÈUÁÃ⁄UÊ¡Í – ß„UÊ° ©UÁøà ŸÁ„U¢ •‚Ÿ •ŸÊ¡ÍH ∑§„UÊ ÷ͬ ÷‹ ‚’Á„U ‚Ê„UÊŸÊ – ¬Êß ⁄U¡Êÿ‚È ø‹ Ÿ„UÊŸÊH
534
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ê ÷Êfl Œπ⁄U ÁÃ⁄U„ÈUÃ⁄UÊ¡ ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ óÿ„UÊ° •ãŸ πÊŸ ©UÁøà „È°UŒÒŸ– ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÕŸ ‚’Ò∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÇÿÊ– ‚’Ò •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ŸÈ„UÊ©UŸ Á„¢U«UH 4H
ŒÙ0óÃÁ„U •fl‚⁄U »§‹ »Í§‹ Œ‹ ◊Í‹ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U– ‹ß •Ê∞ ’Ÿø⁄U Á’¬È‹ ÷Á⁄U ÷Á⁄U ∑§Ê°flÁ⁄U ÷Ê⁄UH 278H àÿÁÃπ⁄ÒU •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê œ⁄ÒU ŸÒ »§‹, »Í§‹, ¬ÊÃ, ◊Í‹ •ÊÁŒ œ⁄ÒU ŸÒ ªÊ«UÊ◊Ê ÃÕÊ ∑Ò§ÿÊÒ¥ ÷Ê⁄UË flŸflÊ‚Ë (∑§Ê‹-Á∑§⁄UÊÃ) ‹ Á‹∞⁄U •Ê∞H 278H
∑§Ê◊Œ ÷ ÁªÁ⁄U ⁄UÊ◊ ¬˝‚ÊŒÊ – •fl‹Ù∑§Ã •¬„U⁄Uà Á’·ÊŒÊH ‚⁄U ‚Á⁄UÃÊ ’Ÿ ÷ÍÁ◊ Á’÷ÊªÊ – ¡ŸÈ ©U◊ªÃ •ÊŸ°Œ •ŸÈ⁄UʪÊH üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ‚’Ò ¬fl¸Ã ◊Ÿ‹ πÊ¡∑§Ê flSÃÈ ÁŒŸflÊ‹Ê ÷∞– ©UŸ‹Ê߸ ŒÅŸÊ‹ ◊ÊòÊÒ ŸÒ ŒÈ—π„UM§‹Ê߸ ‚fl¸ÕÊ „U⁄UáÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– àÿ„UÊ°∑§Ê ËʩU, ŸŒË, flŸ ⁄U ¬ÎâflË∑§Ê ‚’Ò ÷ʪ„UM§◊Ê ◊ÊŸÊÒ¥ •ÊŸãŒ ⁄U ¬˝◊ ©Uê‹∑§Ê (©UÌ‹⁄U„U∑§Ê) ¿UH 1H
’Á‹ Á’≈U¬ ‚’ ‚»§‹ ‚»Í§‹Ê– ’Ù‹Ã πª ◊Ϊ •Á‹ •ŸÈ∑ͧ‹ÊH ÃÁ„U •fl‚⁄U ’Ÿ •Áœ∑§ ©U¿UÊ„ÍU – ÁòÊÁ’œ ‚◊Ë⁄U ‚ÈπŒ ‚’ ∑§Ê„ÍUH ‹ÃÊ ⁄U flÎˇÊ ‚’Ò »§‹ ⁄U »Í§‹‹ ÿÈQ§ ÷∞– ¬ã¿UË, ¬‡ÊÈ ⁄U ÷◊⁄UÊ •ŸÈ∑ͧ‹ ’ÊÀŸ (∑§⁄UÊ©UŸ) ‹Êª– àÿ‚ •fl‚⁄U◊Ê flŸ◊Ê œ⁄ÒU ©Uà‚Ê„U (•ÊŸãŒ) ÁÕÿÊ, ‚’Ò‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê ‡ÊËË, ◊ãŒ, ‚Ȫ㜠„UÊflÊ øÁ‹⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊH 2H
¡Êß Ÿ ’⁄UÁŸ ◊ŸÙ„U⁄UÃÊ߸ – ¡ŸÈ ◊Á„U ∑§⁄UÁà ¡Ÿ∑§ ¬„ÈUŸÊ߸H Ã’ ‚’ ‹Ùª Ÿ„UÊß Ÿ„UÊ߸ – ⁄UÊ◊ ¡Ÿ∑§ ◊ÈÁŸ •Êÿ‚È ¬Ê߸H ŒÁπ ŒÁπ ÃL§’⁄U •ŸÈ⁄Uʪ – ¡„°U Ä°U ¬È⁄U¡Ÿ ©UÃ⁄UŸ ‹ÊªH Œ‹ »§‹ ◊Í‹ ∑¢§Œ Á’Áœ ŸÊŸÊ – ¬ÊflŸ ‚È¢Œ⁄U ‚ÈœÊ ‚◊ÊŸÊH flŸ∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄UÃÊ‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸ, ◊ÊŸÊÒ¥ ¬ÎâflË‹ ¡Ÿ∑§¡Ë‹Ê߸ ‚à∑§Ê⁄U ª⁄U∑§Ë Á¿UŸ˜Ô– àÿ‚¬Á¿U ¡Ÿ∑§¬È⁄UflÊ‚Ë ‚’Ò ¡ŸÊ ŸÈ„UÊ∞⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝, ¡Ÿ∑§¡Ë ⁄U ◊ÈÁŸ∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U, ‚ÈãŒ⁄U flÎˇÊ„UM§‹Ê߸ „U⁄U∑§Ê-„U:ÿÒ ª⁄U⁄U ¬˝◊◊Ê ÷Á⁄U∞⁄U ¡ÃÊÃÃÒ ’SŸ ‹Êª– ¬ÁflòÊ, ‚ÈãŒ⁄U ⁄U •◊ÎÃ∑§Ê ‚◊ÊŸ [SflÊÁŒCÔU] •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬ÊÃ, »§‹, ◊Í‹ ⁄U ∑§ãŒóH 3-4H
ŒÙ0ó‚ÊŒ⁄U ‚’ ∑§„°U ⁄UÊ◊ªÈ⁄U ¬∆U∞ ÷Á⁄U ÷Á⁄U ÷Ê⁄U– ¬ÍÁ¡ Á¬Ã⁄U ‚È⁄U •ÁÃÁÕ ªÈ⁄U ‹ª ∑§⁄UŸ »§⁄U„UÊ⁄UH 279H üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ ∑Ò§ÿÊÒ¥ ÷Ê⁄UË ‚’Ò∑§Ê ŸÁ¡∑§ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U Á¬ÃÎó ŒflÃÊ, •ÁÃÁÕ ⁄U ªÈL§∑§Ê ¬Í¡Ê ª⁄U⁄U »§‹Ê„UÊ⁄U ªŸ¸ ‹ÊªH 279H
∞Á„U Á’Áœ ’Ê‚⁄U ’Ëà øÊ⁄UË – ⁄UÊ◊È ÁŸ⁄UÁπ Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚ÈπÊ⁄UËH ŒÈ„ÈU ‚◊Ê¡ •Á‚ L§Áø ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – Á’ŸÈ Á‚ÿ ⁄UÊ◊ Á»§⁄U’ ÷‹ ŸÊ„UË¥H ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U‹ øÊ⁄U ÁŒŸ Á’Ö üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ Œπ⁄U ‚’Ò Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ‚ÈπË ¿UŸ˜Ô– ŒÈflÒ ‚◊Ê¡∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ßë¿UÊ ¿U Á∑§ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊ÁflŸÊ »§∑¸§Ÿ ⁄UÊ◊˝Ê „È°UŒÒŸH 1H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
535
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ËÃÊ ¬Á⁄U„UÁ⁄U
⁄UÊ◊ ‚¢ª ’Ÿ’Ê‚Í – ∑§ÙÁ≈U •◊⁄U¬È⁄U ‚Á⁄U‚ ‚ȬʂÍH ‹πŸ ⁄UÊ◊È ’ÒŒ„UË – ¡Á„U ÉÊL§ ÷Êfl ’Ê◊ Á’Áœ ÄUËH
üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊‚°ª flŸ◊Ê ’SŸ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ Œfl‹Ê∑§∑§Ê [ÁŸflÊ‚] ‚◊ÊŸ ‚ÈπŒÊÿ∑§ „ÈUŸ¿U– üÊË‹ˇ◊áÊ, üÊË⁄UÊ◊ ⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ¡‚‹Ê߸ ÉÊ⁄U ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÇŒ¿U, ÁflœÊÃÊ ©U‚∑§Ê ‹ÊÁª Áfl¬⁄UËà ¿UH 2H
ŒÊÁ„UŸ Œß©U „UÙß ¡’ ‚’„UË – ⁄UÊ◊ ‚◊ˬ ’Á‚• ’Ÿ Ã’„UËH ◊¢ŒÊÁ∑§ÁŸ ◊îÊŸÈ ÁÄÈU ∑§Ê‹Ê – ⁄UÊ◊ Œ⁄U‚È ◊ÈŒ ◊¢ª‹ ◊Ê‹ÊH ¡’ ŒÒfl ‚’Ò‹Ê߸ •ŸÈ∑ͧ‹ „ÈUã¿U, àÿÁÃπ⁄U üÊË⁄UÊ◊‚°ª flŸ◊Ê ÁŸflÊ‚ „ÈUŸ ‚ÄŒ¿U– ◊ãŒÊÁ∑§ŸË¡Ë∑§Ê ÃËŸÒ ‚◊ÿ SŸÊŸ ⁄U •ÊŸãŒ ÃÕÊ ◊XÔU‹„UM§∑§Ê ◊Ê‹Ê (‚◊Í„U) M§¬ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ,H 3H
•≈UŸÈ ⁄UÊ◊ ÁªÁ⁄U ’Ÿ Ãʬ‚ Õ‹– •‚ŸÈ •Á◊• ‚◊ ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹H ‚Èπ ‚◊à ‚¢’à ŒÈß ‚ÊÃÊ – ¬‹ ‚◊ „UÙÁ„U¢ Ÿ ¡ÁŸ•Á„U¢ ¡ÊÃÊH üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬fl¸Ã (∑§Ê◊ŒŸÊÕ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl¢ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê), flŸ ⁄U ìSflË„UM§∑§Ê ∆UÊ©°U◊Ê ÷˝◊áÊ ÃÕÊ •◊ÎÃ∑§Ê ‚◊ÊŸ ∑§ãŒ, ◊Í‹, »§‹„UM§∑§Ê ÷Ê¡Ÿ– øÊÒœ fl·¸ ‚Èπ∑§Ê ‚ÊÕ ¬‹∑§Ê ‚◊ÊŸ „ÈUŸ¿U (Á’àŸ¿U), ‚◊ÿ Á’Ã∑§Ê ÕÊ„UÊ ŸÒ „ÈUŸ¿ÒUŸH 4H
ŒÙ0ó∞Á„U ‚Èπ ¡Ùª Ÿ ‹Ùª ‚’ ∑§„UÁ„U¢ ∑§„UÊ° •‚ ÷ʪȖ ‚„U¡ ‚È÷Êÿ° ‚◊Ê¡ ŒÈ„ÈU ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ •ŸÈ⁄UʪÈH 280H ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ „UÊ◊Ë ‚’Ò ÿË ‚Èπ∑§Ê ÿÊÇÿ ¿ÒUŸÊÒ¥, „UÊ◊˝Ê ÿSÃÊ ÷ÊÇÿ ∑§„UÊ°? ŒÈflÒ ‚◊Ê¡∑§Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝◊ ¿UH 280H ® ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ-‚ÈŸÿŸÊ-‚¢flÊŒ, ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‡ÊË‹ ®
∞Á„U Á’Áœ ‚∑§‹ ◊ŸÙ⁄UÕ ∑§⁄U„UË¥ – ’øŸ ‚¬˝◊ ‚ÈŸÃ ◊Ÿ „U⁄U„UË¥H ‚Ëÿ ◊ÊÃÈ ÃÁ„ ‚◊ÿ ¬∆UÊßZ – ŒÊ‚Ë¥ ŒÁπ ‚È•fl‚L§ •ÊßZH ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚’Ò‹ ◊ŸÊ⁄UÕ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸ∑§Ê ¬˝◊ÿÈQ§ fløŸ ‚ÈãŒÊ ŸÒ [‚ÈãŸflÊ‹Ê∑§Ê] ◊Ÿ‹Ê߸ •Ê∑§Ì·Ã ªŒ¸¿U– àÿ„UË ‚◊ÿ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ë •Ê◊Ê üÊË‚ÈŸÿŸÊ¡Ë‹ ¬∆UÊ∞∑§Ê ŒÊ‚Ë„UM§ [∑§ÊÒ‚ÀÿÊ •ÊÁŒ‚°ª ÷≈ U„ÈUŸ] ‚ÈãŒ⁄U •fl‚⁄U Œπ⁄U •Ê∞H 1H
‚Êfl∑§Ê‚ ‚ÈÁŸ ‚’ Á‚ÿ ‚Ê‚Í – •Êÿ©U ¡Ÿ∑§⁄UÊ¡ ⁄UÁŸflÊ‚ÍH ∑§ı‚ÀÿÊ¢° ‚ÊŒ⁄U ‚Ÿ◊ÊŸË – •Ê‚Ÿ ÁŒ∞ ‚◊ÿ ‚◊ •ÊŸËH ©UŸË„UM§’Ê≈U ÿSÃÊ ‚ÈãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‚’Ò ‚Ê‚Í„UM§ ÿ‚ ‚◊ÿ »È§‚¸Œ◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡Ÿ∑§⁄UÊ¡∑§Ê ⁄UÁŸflÊ‚ (πʬË)* ©U„UÊ°„UM§‚°ª ÷≈U „ÈUŸ •ÊÿÊ– ∑§ÊÒÁ‚ÀÿÊ¡Ë‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ ‚ê◊ÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ‚◊ÿÊÁøà •Ê‚Ÿ ÀÿÊ∞⁄U ÁŒŸÈ÷ÿÊH 2H * “•Êÿ©U ¡Ÿ∑§⁄UÊ¡ ⁄UÁŸflÊ‚Í” ßÁÖ ¡Ÿ∑§◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ê ŒÈ߸ ÷Êß „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ∑ȧ‡Êäfl¡¡Ë ‚„UÊŒ⁄U ÷Êß „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ÿË ŒÈflÒ∑§Ê ⁄UÊŸË„UM§ •Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U •Ê∆U Áfl◊ÊÃÎ ÷Êß „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ ©U„UÊ°∑§Ê ⁄UÊŸË„UM§ •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ‚ÈŸÿŸÊ¡Ë ¡Ÿ∑§∑§Ë ¬≈U◊Á„U·Ë „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ‚ÊÒÃŸË ÷Êß∑§Ê ⁄UÊŸË„UM§∑§Ê ŸÊ◊ øãº˝∑§ÊÁãÃ, ÁflŒÇœÊ, ‡ÊÈ÷ŒÊ, Á‚hÊ, ◊ÊÁ„UŸË, ‡ÊÊ÷ŸÊXÔUË, Áfl‹ˇÊÊ ⁄U ÁflŸËÃÊ ßàÿÊÁŒ „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ÿË ‚’Ò ¡Ÿ∑§◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ê •ã׬È⁄U „UÊ– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
536
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚Ë‹È ‚Ÿ„ÈU ‚∑§‹ ŒÈ„ÈU •Ù⁄UÊ – º˝flÁ„U¢ ŒÁπ ‚ÈÁŸ ∑ȧÁ‹‚ ∑§∆UÙ⁄UÊH ¬È‹∑§ Á‚ÁÕ‹ ß ’ÊÁ⁄U Á’‹ÙøŸ – ◊Á„U Ÿπ Á‹πŸ ‹ªË¥ ‚’ ‚ÙøŸH ŒÈflÒû¸§ ‚’Ò∑§Ê ‡ÊË‹ ⁄U ¬˝◊‹Ê߸ Œπ⁄U ⁄U ‚ÈŸ⁄U ∑§∆UÊ⁄U flÖÊ˝ ¬ÁŸ ¬ÁÇ‹ã¿U– ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁ@à ⁄U Á‡ÊÁÕ‹ ¿U ÃÕÊ ŸòÊ◊Ê [‡ÊÊ∑§ ⁄U ¬˝◊∑§Ê] •Ê°‚È ¿UŸ˜Ô– ‚’Ò‹ •ÊçŸÊ [ªÊ«UÊ∑§Ê] ŸæU‹ ¡Á◊Ÿ ∑§ÊŸ¸ (∑§Ê߸) ⁄U ‚ÊëŸ ‹ÊªH 3H
‚’ Á‚ÿ ⁄UÊ◊ ¬˝ËÁà Á∑§ Á‚ ◊Í⁄UÁà – ¡ŸÈ ∑§L§ŸÊ ’„ÈU ’· Á’‚Í⁄UÁÃH ‚Ëÿ ◊ÊÃÈ ∑§„U Á’Áœ ’ÈÁœ ’Ê°∑§Ë – ¡Ù ¬ÿ »§ŸÈ »§Ù⁄U ¬Á’ ≈UÊ°∑§ËH ‚’Ò üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝◊∑§Ê ◊ÍÌà ¡SÃÒ ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ Sflÿ¢ ∑§L§áÊÊ‹ ŸÒ œ⁄ÒU fl· (M§¬) œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ŒÈ—π ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿U– ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ë •Ê◊Ê ‚ÈŸÿŸÊ¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ óÁflœÊÃÊ∑§Ê ’ÈÁh œ⁄ÒU ≈U…UÊ ¿U, ¡ÈŸ ŒÍœ∑§Ê »§Ë¥¡¡SÃÊ ∑§Ê◊‹ flSÃÈ‹Ê߸ flÖÊ˝∑§Ê Á¿UŸÊ‹ »§ÊÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡ÈŸ •àÿãà ∑§Ê◊‹ ⁄U ÁŸŒÊ¸· ¿U ©U‚¬˝Áà Áfl¬ÁûÊ◊Ê ¤ÊŸ˜Ô Áfl¬ÁûÊ πÁŸ∞∑§Ê ¿U)H 4H
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ• ‚ÈœÊ ŒÁÅÊ•Á„U¢ ª⁄U‹ ‚’ ∑§⁄UÃÍÁà ∑§⁄UÊ‹– ¡„°U Ä°U ∑§Ê∑§ ©U‹Í∑§ ’∑§ ◊ÊŸ‚ ‚∑Χà ◊⁄UÊ‹H 281H •◊Îà ∑§fl‹ ‚È㟠◊ÊòÊÒ ¬Êß∞∑§Ê ¿U ⁄U Áfl· ¡ÃÊÃÃÒ ¬˝àÿˇÊ ŒÁπã¿U– ÁflœÊÃÊ∑§Ê ‚’Ò √ÿfl„UÊ⁄U ÷ÿVÔU⁄U ¿U– ‚’Ò ∆UÊ©°U◊Ê ∑§Êª, ©UÀ‹Í ⁄U ’∑ȧÀ‹Ê ŸÒ [ŒÁπã¿UŸ˜Ô] ¿UŸ˜Ô , „UÊ°‚ à ∞∑§ ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U◊Ê ◊ÊòÊ ¿UŸ˜ÔH 281H
‚ÈÁŸ ‚‚Ùø ∑§„U ŒÁ’ ‚ÈÁ◊òÊÊ – Á’Áœ ªÁà ’Á«∏ UÁ’¬⁄UËà Á’ÁøòÊÊH ¡Ù ‚ÎÁ¡ ¬Ê‹ß „U⁄Uß ’„UÙ⁄UË – ’Ê‹∑§Á‹ ‚◊ Á’Áœ ◊Áà ÷Ù⁄UËH ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ŒflË ‚ÈÁ◊òÊÊ¡Ë‹ ‡ÊÊ∑§¬Ífl¸∑§ ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊóÁflœÊÃÊ∑§Ê øÊ‹ œ⁄ÒU ŸÒ Áfl¬⁄UËà ⁄U ÁflÁøòÊ ¿U, ¡‚‹ ‚ÎÁCÔU ©Uà¬ãŸ ª⁄U⁄U ¬ÊÀŒ¿U ⁄U »§Á⁄U ŸCÔU ª⁄U⁄U ¿UÊ«˜UÔ¿U– ÁflœÊÃÊ∑§Ê ’ÈÁh ’Ê‹∑§∑§Ê π‹¡SÃÊ Áflfl∑§‡ÊÍãÿ ¿UH 1H
∑§ı‚ÀÿÊ ∑§„ U ŒÙ‚È Ÿ ∑§Ê„ÍU – ∑§⁄U◊ Á’’‚ ŒÈπ ‚Èπ ¿UÁà ‹Ê„ÍUH ∑§Á∆UŸ ∑§⁄U◊ ªÁà ¡ÊŸ Á’œÊÃÊ – ¡Ù ‚È÷ •‚È÷ ‚∑§‹ »§‹ ŒÊÃÊH ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó∑§‚Ò∑§Ê ŒÊ· ¿ÒUŸ; ŒÈ—π-‚Èπ, „UÊÁŸ-‹ÊèÊ ‚’Ò ∑§◊¸„UM§∑§Ê •œËŸ◊Ê ¿UŸ˜Ô– ∑§◊¸∑§Ê ªÁà ∑§Á∆UŸ (ŒÈÌflôÊÿ) ¿U, àÿ‚‹Ê߸ ÁflœÊÃÊ‹ ŸÒ ¡Ê㌿U, ¡ÈŸ ‡ÊÈ÷ ⁄U •‡ÊÈ÷ ‚’Ò »§‹„UM§‹Ê߸ ¬˝ŒÊŸ ªŒ¸¿UH 2H
߸‚ ⁄U¡Êß ‚Ë‚ ‚’„UË ∑¥§ – ©UìÁà ÁÕÁà ‹ÿ Á’·„ÈU •◊Ë ∑¥§H ŒÁ’ ◊Ù„U ’‚ ‚ÙÁø• ’ÊŒË – Á’Áœ ¬˝¬¢øÈ •‚ •ø‹ •ŸÊŒËH ߸E⁄U∑§Ê •ÊôÊÊ ‚’Ò∑§Ê Á‡Ê⁄U◊Ê ¿U– ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà (¬Ê‹Ÿ) ⁄U ‹ÿ (‚¢„UÊ⁄U) ÃÕÊ •◊Îà ⁄U Áfl· ¬ÁŸ Á‡Ê⁄U◊Ê ¿UŸ˜Ô (ÿË ‚’Ò ¬ÁŸ ©U‚∑§Ê •œËŸ◊Ê ¿UŸ˜Ô)– „U ŒflË! ◊Ê„Ufl‡Ê ÁøãÃʪŸÈ¸ √ÿÕ¸ ¿U– ÁflœÊÃÊ∑§Ê ¬˝¬Üø ÿSÃÒ •ø‹ ⁄U •ŸÊÁŒ ¿UH 3H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
537
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
÷ͬÁà Á¡•’ ◊⁄U’ ©U⁄U •ÊŸË – ‚ÙÁø• ‚Áπ ‹Áπ ÁŸ¡ Á„Uà „UÊŸËH ‚Ëÿ ◊ÊÃÈ ∑§„U ‚àÿ ‚È’ÊŸË – ‚È∑ΧÃË •flÁœ •flœ¬Áà ⁄UÊŸËH ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ê SflªÊ¸⁄UÊ„UáÊ ⁄U ¡ËÁflà •flSÕÊ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ÿÊŒ ª⁄U⁄U ¡‚‹ ÁøãÃÊ ªŒ¸¿UÊÒ¥, àÿÊ Ã „U ‚πË! „UÊ◊Ë‹ •ÊçŸÊ ŸÒ Á„UËÊ߸ „UÊÁŸ Œπ⁄U (SflÊÕ¸fl‡Ê) ªŒ¸¿UÊÒ¥– ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ë •Ê◊Ê‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U¡È⁄U∑§Ê ÷ŸÊß ©UûÊ◊ ⁄U ‚àÿ „UÊ– „U¡È⁄U ¬ÈáÿÊà◊Ê„UM§∑§Ê ‚Ë◊ÊM§¬ •ÿÊäÿʬÁà (◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë) ∑§Ë ŸÒ à ⁄UÊŸË „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– [»§Á⁄U ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , „U¡È⁄U‹ ÿSÃÊ Á∑§Ÿ Ÿ÷ãŸ?]H 4H
ŒÙ0ó‹πŸÈ ⁄UÊ◊È Á‚ÿ ¡Ê„È°U ’Ÿ ÷‹ ¬Á⁄UŸÊ◊ Ÿ ¬ÙøÈ– ª„U’Á⁄U Á„Uÿ° ∑§„U ∑§ıÁ‚‹Ê ◊ÙÁ„U ÷⁄Uà ∑§⁄U ‚ÙøÈH 282H ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë‹ ŒÈ—π¬Íáʸ NUŒÿ’Ê≈U ÷ãŸÈ÷ÿÊóüÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ ⁄U ‚ËÃÊ flŸ◊Ê ¡Ê™§Ÿ˜Ô, ÿ‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ à ⁄UÊ◊˝Ê ŸÒ „ÈUŸ¿U, Ÿ⁄UÊ◊˝Ê „È°UŒÒŸ– ◊‹Ê߸ à ÷⁄UÃ∑§Ê ŸÒ ÁøãÃÊ ¿UH 282H
߸‚ ¬˝‚ÊŒ •‚Ë‚ ÃÈê„UÊ⁄UË – ‚Èà ‚ÈÃ’œÍ Œfl‚Á⁄U ’Ê⁄UËH ⁄UÊ◊ ‚¬Õ ◊Ò¥ ∑§ËÁã„U Ÿ ∑§Ê™§ – ‚Ù ∑§Á⁄U ∑§„U©°U ‚πË ‚Áà ÷Ê™§H ߸E⁄U∑§Ê •ŸÈª˝„U (∑Χ¬Ê) ⁄U „U¡È⁄U∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ‹ ◊⁄UÊ [øÊ⁄U] ¬ÈòÊ ⁄U [øÊ⁄U] ’È„UÊ⁄UË„UM§ ªXÔUÊ¡Ë∑§Ê ¡‹‚◊ÊŸ ¬ÁflòÊ ¿UŸ˜Ô– „U ‚ÁꜟˡË! ◊Ò‹ ∑§Á„UÀÿÒ ⁄UÊ◊∑§Ê ∑§‚◊ πÊ∞∑§Ë ¿ÒUŸ, ‚Ê •Ê¡ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‡Ê¬Õ ª⁄U⁄U ‚àÿ ÷Êfl‹ ÷㌿ÈUóH 1H
÷⁄Uà ‚Ë‹ ªÈŸ Á’Ÿÿ ’«∏UÊ߸ – ÷Êÿ¬ ÷ªÁà ÷⁄UÙ‚ ÷‹Ê߸H ∑§„Uà ‚Ê⁄UŒ„ÈU ∑§⁄U ◊Áà „UËø – ‚ʪ⁄U ‚ˬ Á∑§ ¡ÊÁ„U¢ ©U‹ËøH ÷⁄UÃ∑§Ê ‡ÊË‹, ªÈáÊ, Ÿ◊˝ÃÊ, üÊDUÔÃÊ, ÷ÊßøÊ⁄UÊ, ÷ÁQ§, ÷⁄UÊ‚ Ê ⁄U •‚‹¬Ÿ‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚⁄USflÃË¡Ë∑§Ê ’ÈÁh ¬ÁŸ Á„UÁë∑§øÊ©°UŒ¿U– Á‚¬Ë◊Ê ∑§„UË¥ ‚◊Ⱥ˝∑§Ê ¡‹ ÷⁄U⁄U ’ÊÁ„U⁄U »§Ê‹Ë πÊ‹Ë ªŸ¸ ‚Á∑§ã¿UH 2H
¡ÊŸ©°U ‚ŒÊ ÷⁄Uà ∑ȧ‹ŒË¬Ê – ’Ê⁄U ’Ê⁄U ◊ÙÁ„U ∑§„U©U ◊„UˬÊH ∑§‚¥ ∑§Ÿ∑ȧ ◊ÁŸ ¬ÊÁ⁄UÁπ ¬Ê∞° – ¬ÈL§· ¬Á⁄UÁπ•Á„U¢ ‚◊ÿ° ‚È÷Ê∞°H ◊Ò‹ ÷⁄UËÊ߸ ‚œÒ¥ ∑ȧ‹∑§Ê ŒË¬∑§ ◊Ê㌿ÈU– ◊„UÊ⁄UÊ¡‹ ¬ÁŸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ◊‹Ê߸ ÿ„UË ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– ‚ÈŸ ∑§‚Ë◊Ê ÉÊÊ≈U¬Á¿U ⁄U ⁄UàŸ‹Ê߸ ¡ÊÒ„U⁄UË (¬Ê⁄UπË) ‚°ª ‹ª¬Á¿U ◊ÊòÊ Áø㟠‚Á∑§ã¿U– àÿ‚Ò ª⁄UË ¬ÈL§·‹Ê߸ ¬⁄UˡÊÊ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê∞¬Á¿U ©U‚∑§Ê Sfl÷Êfl‹ ŸÒ ¡Ê㟠‚Á∑§ã¿UH 3H
•ŸÈÁøà •Ê¡È ∑§„U’ •‚ ◊Ù⁄UÊ – ‚Ù∑§ ‚Ÿ„°U ‚ÿÊŸ¬ ÕÙ⁄UÊH ‚ÈÁŸ ‚È⁄U‚Á⁄U ‚◊ ¬ÊflÁŸ ’ÊŸË – ÷ßZ ‚Ÿ„U Á’∑§‹ ‚’ ⁄UÊŸËH Á∑§ãÃÈ •Ê¡ ◊Ò‹ ÿSÃÊ ÷ãŸÈ ¬ÁŸ •ŸÈÁøà ¿U– ‡ÊÊ∑§ ⁄U SŸ„U◊Ê Áflfl∑§ ∑§◊ „ÈUã¿U (◊ÊÁŸ‚‹ ÷㟿UŸ˜Ô Á∑§ ◊Ò‹ SŸ„Ufl‡Ê ÷⁄UÃ∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ª⁄U∑§Ë ¿ÈU)– ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë∑§Ê ªXÔUÊ¡Ë∑§Ê ‚◊ÊŸ ¬ÁflòÊ ªŸ¸flÊ‹Ê flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ⁄UÊŸË„UM§ SŸ„U‹ ªŒÊ¸ •ûÊÊÁ‹ŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó∑§ı‚ÀÿÊ ∑§„U œË⁄U œÁ⁄U ‚ÈŸ„ÈU ŒÁ’ Á◊ÁÕ‹Á‚– ∑§Ù Á’’∑§ÁŸÁœ ’À‹÷Á„U ÃÈê„UÁ„U ‚∑§ß ©U¬ŒÁ‚H 283H
538
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë‹ »§Á⁄U œÒÿ¸ ª⁄U⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó„U ŒflË Á◊ÁÕ‹E⁄UË! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ôÊÊŸ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U üÊË¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ë Á¬˝ÿÊ „U¡È⁄U‹Ê߸ ∑§‚‹ ©U¬Œ‡Ê ÁŒŸ ‚ÄŒ¿U?H 283H
⁄UÊÁŸ ⁄UÊÿ ‚Ÿ •fl‚L§ ¬Ê߸ – •¬ŸË ÷Ê°Áà ∑§„U’ ‚◊ȤÊÊ߸H ⁄UÁπ•Á„U¢ ‹πŸÈ ÷⁄UÃÈ ªflŸÁ„U¢ ’Ÿ – ¡ı¥ ÿ„U ◊à ◊ÊŸÒ ◊„Uˬ ◊ŸH „U ◊„UÊ⁄UÊŸË! ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹◊Ê „U¡È⁄U‹ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ •ÊçŸÊ û¸§’Ê≈U ¡„UÊ°‚ê◊ „ÈUŸ ‚Ä¿U, ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷ÁŸ’ÁÄ‚∞‹Ê Á∑§ ‹ˇ◊áÊ‹Ê߸ ÉÊ⁄U◊Ê ⁄UÊşȬ:ÿÊ ⁄U ÷⁄Uà flŸ◊Ê ¡Ê™§Ÿ˜Ô– ÿÁŒ ÿÊ ⁄UÊÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ©UÁøà ‹Êª◊Ê,H 1H
ÃÊÒ ÷‹ ¡ÃŸÈ ∑§⁄U’ ‚ÈÁ’øÊ⁄UË– ◊Ù⁄¥U ‚ÙøÈ ÷⁄Uà ∑§⁄U ÷Ê⁄UËH ªÍ…∏U ‚Ÿ„U ÷⁄Uà ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ⁄U„¥U ŸË∑§ ◊ÙÁ„U ‹ÊªÃ ŸÊ„UË¥H ÿSÃÊ ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹◊Ê πÈ’ ⁄UÊ◊˝⁄UË ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ÿàŸ ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞‹Ê– ◊‹Ê߸ ÷⁄UÃ∑§Ê •àÿÁœ∑§ ÁøãÃÊ ¿U– ÷⁄UÃ∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ªÍ…U (ªÈåÃ) ¬˝◊ ¿U– ©UŸË ÉÊ⁄U◊Ê ⁄U„UŸÊ‹ ◊‹Ê߸ ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ‹Ê ¡SÃÊ ‹Ênjҟ (ÿSÃÊ «U⁄U ‹Êª∑§Ê ¿U Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¬˝ÊáÊ‹Ê߸ ∑ȧŸÒ ÷ÿ Ÿ„UÊ‚˜Ô)H 2H
‹Áπ ‚È÷Ê©U ‚ÈÁŸ ‚⁄U‹ ‚È’ÊŸË – ‚’ ÷ß ◊ªŸ ∑§L§Ÿ ⁄U‚ ⁄UÊŸËH Ÿ÷ ¬˝‚ÍŸ ¤ÊÁ⁄U œãÿ œãÿ œÈÁŸ – Á‚ÁÕ‹ ‚Ÿ„°U Á‚h ¡ÙªË ◊ÈÁŸH ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë∑§Ê Sfl÷Êfl Œπ⁄U ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ‚⁄U‹ ⁄U ©UûÊ◊ flÊáÊË‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ⁄UÊŸË„UM§ ∑§L§áÊ⁄U‚◊Ê ÁŸ◊ÇŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊ– •Ê∑§Ê‡Ê’Ê≈U ¬Èc¬fl·Ê¸∑§Ê ¤Ê⁄UË ‹ÊÇÿÊ ⁄U œŸ-œÊãÿ∑§Ê äflÁŸ „ÈUŸ ‹ÊÇÿÊ– Á‚h, ÿÊªË ⁄U ◊ÈÁŸ SŸ„U‹ Á‡ÊÁÕ‹ ÷∞H 3H
‚’È ⁄UÁŸflÊ‚È Á’ÕÁ∑§ ‹Áπ ⁄U„U™§ – Ã’ œÁ⁄U œË⁄U ‚ÈÁ◊òÊÊ° ∑§„U™§H ŒÁ’ Œ¢«U ¡Èª ¡ÊÁ◊ÁŸ ’ËÃË – ⁄UÊ◊ ◊ÊÃÈ ‚ÈÁŸ ©U∆UË ‚¬˝ËÃËH ‚’Ò ⁄UÊŸË„UM§ ÿSÃÊ Œπ⁄U ÁŸSÃéœ „ÈUŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ‚ÈÁ◊òÊÊ¡Ë‹ œÒÿ¸ ª⁄U⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ „U ŒflË! ŒÈ߸ ÉÊ«UË ⁄UÊà Á’ÁÂ∑§∑§Ê ¿U– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ë •Ê◊Ê ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ©U∆˜UŸÔ È÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó’Áª ¬Ê©U œÊÁ⁄U• Õ‹Á„U ∑§„U ‚Ÿ„°U ‚ÁÃ÷Êÿ– „U◊⁄¥U Ãı •’ ߸‚ ªÁà ∑Ò§ Á◊ÁÕ‹‚ ‚„UÊÿH 284H ⁄U ¬˝◊‚Á„Uà ‚jÊfl‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó•’ „U¡È⁄U∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ «U⁄UÊ◊Ê ‚flÊ⁄UË „UÊ‚˜Ô , „UÊ◊Ë„UM§‹Ê߸ à •’ ߸E⁄U∑§Ê ŸÒ ªÁà ¿U, •ÕflÊ Á◊ÁÕ‹‡fl⁄U ¡Ÿ∑§¡Ë ‚„UÊÿ∑§ „UÊß’ÁÄ‚ã¿UH 284H
‹Áπ ‚Ÿ„U ‚ÈÁŸ ’øŸ Á’ŸËÃÊ – ¡Ÿ∑§Á¬˝ÿÊ ª„U ¬Êÿ ¬ÈŸËÃÊH ŒÁ’ ©UÁøà •Á‚ Á’Ÿÿ ÃÈê„UÊ⁄UË – Œ‚⁄UÕ ÉÊÁ⁄UÁŸ ⁄UÊ◊ ◊„UÃÊ⁄UËH ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë∑§Ê ¬˝◊‹Ê߸ Œπ⁄U ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ÁflŸ◊˝ fløŸ„UM§‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ë Á¬˝ÿ ◊„UÊ⁄UÊŸË‹ ©U„UÊ°∑§Ê ¬ÁflòÊ ø⁄UáÊ ‚◊ÊàŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ŒflË! „U¡È⁄U ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ë ⁄UÊŸË ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ë •Ê◊Ê „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– „U¡È⁄U∑§Ê ÿSÃÊ Ÿ◊˝ÃÊ ©UÁøà ŸÒ ¿UH 1H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
539
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬˝÷È •¬Ÿ ŸËø„ÈU •ÊŒ⁄U„UË¥ – •ÁªÁŸ œÍ◊ ÁªÁ⁄U Á‚⁄U ÁÃŸÈ œ⁄U„UË¥H ‚fl∑ȧ ⁄UÊ©U ∑§⁄U◊ ◊Ÿ ’ÊŸË – ‚ŒÊ ‚„UÊÿ ◊„U‚È ÷flÊŸËH ¬˝÷È‹ •ÊçŸÊ ŸËø ¡Ÿ‹Ê߸ ¬ÁŸ •ÊŒ⁄U ªŸÈ¸„ÈUã¿U– •ÁÇŸ‹ œÈflÊ°‹Ê߸ ⁄U ¬fl¸Ã‹ ÃÎáÊ (ÉÊÊ°‚) ‹Ê߸ •ÊçŸÊ Á‡Ê⁄U◊Ê œÊ⁄UáÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– „UÊ◊˝Ê ⁄UÊ¡Ê Ã ∑§◊¸, ◊Ÿ ⁄U flÊáÊË‹ „U¡È⁄U∑§Ê ‚fl∑§ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U ⁄U ‚œÒ¥ ‚„UÊÿ∑§ à üÊË◊„UÊŒfl-¬Êfl¸ÃË¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 2H
⁄U©U⁄U •¢ª ¡ÙªÈ ¡ª ∑§Ù „ÒU – ŒË¬ ‚„UÊÿ Á∑§ ÁŒŸ∑§⁄U ‚Ù„ÒH ⁄UÊ◊È ¡Êß ’ŸÈ ∑§Á⁄U ‚È⁄U ∑§Ê¡Í – •ø‹ •flœ¬È⁄U ∑§Á⁄U„UÁ„U¢ ⁄UÊ¡ÍH „U¡È⁄U∑§Ê ‚„UÊÿ∑§ „ÈUŸ‹Ê߸ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ÿÊÇÿ ∑§Ê ¿U? ŒË¬∑§‹ ‚Íÿ¸‹Ê߸ ‚„UÊÿÃÊ ªŸ¸ ª∞⁄U ∑§„UË¥ ‡ÊÊ÷Ê ¬Ê©UŸ ‚ÄŒ¿U? üÊË⁄UÊ◊øãº˝ flŸ◊Ê ª∞⁄U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ãŸ ª⁄UË •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊Ê •ø‹ ⁄UÊÖÿ ªŸÈ¸„ÈUŸ¿UH 3H
•◊⁄U ŸÊª Ÿ⁄U ⁄UÊ◊ ’Ê„ÈU’‹ – ‚Èπ ’Á‚„UÁ„U¢ •¬Ÿ¥ •¬Ÿ¥ Õ‹H ÿ„U ‚’ ¡Êª’Á‹∑§ ∑§Á„U ⁄UÊπÊ – ŒÁ’ Ÿ „UÙß ◊ÈœÊ ◊ÈÁŸ ÷Ê·ÊH ŒflÃÊ, ŸÊª ⁄U ◊ŸÈcÿ ‚’Ò üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ÷È¡Ê„UM§∑§Ê ’‹◊Ê •Ê-•ÊçŸÊ SÕÊŸ (‹Ê∑§) ◊Ê ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ’SŸ¿UŸ˜–Ô ÿÊ ‚’Ò ÿÊôÊflÀÄÿ ◊ÈÁŸ‹ ¬Á„U‹ ŸÒ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– „U ŒflË! ◊ÈÁŸ∑§Ê ∑§ÕŸ √ÿÕ¸ „ÈUŸ ‚ČҟH 4H
ŒÙ0ó•‚ ∑§Á„U ¬ª ¬Á⁄U ¬◊ •Áà Á‚ÿ Á„Uà Á’Ÿÿ ‚ÈŸÊß– Á‚ÿ ‚◊à Á‚ÿ◊ÊÃÈ Ã’ ø‹Ë ‚È•Êÿ‚È ¬ÊßH 285H ÿSÃÊ ÷ãŒÒ •Áà ŸÒ ¬˝◊‹ ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë [‹Ê߸ ‚ÊÕ◊Ê ¬∆UÊ©UŸ] ∑§Ê ‹ÊÁª Á’ãÃË ª⁄U⁄U ⁄U ‚ÈãŒ⁄U •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U àÿ‚¬Á¿U ‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ë •Ê◊Ê «U⁄UÊ◊Ê Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 285H
Á¬˝ÿ ¬Á⁄U¡ŸÁ„U Á◊‹Ë ’ÒŒ„UË – ¡Ù ¡Á„U ¡ÙªÈ ÷Ê°Áà ÃÁ„U ÄUËH Ãʬ‚ ’· ¡ÊŸ∑§Ë ŒπË – ÷Ê ‚’È Á’∑§‹ Á’·ÊŒ Á’‚·ËH ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë •ÊçŸÊ åÿÊ⁄UÊ ∑ȧ≈ÈUê’Ë„UM§‚°ª ó¡Ê ¡SÃÊ ÿÊÇÿ ÁÕ∞, ©U‚‚°ª ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÷≈ U„ÈUŸÈ÷ÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹Ê߸ ìÁSflŸË∑§Ê ÷·◊Ê Œπ⁄U ‚’Ò ‡ÊÊ∑§‹ •àÿãà √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞H 1H
¡Ÿ∑§ ⁄UÊ◊ ªÈ⁄U •Êÿ‚È ¬Ê߸ – ø‹ Õ‹Á„U Á‚ÿ ŒπË •Ê߸H ‹ËÁã„U ‹Êß ©U⁄U ¡Ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§Ë – ¬Ê„ÈUÁŸ ¬ÊflŸ ¬◊ ¬˝ÊŸ ∑§ËH üÊË¡Ÿ∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU¡Ë∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U «U⁄UÊ◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U •Ê∞¬Á¿U ©U„UÊ°‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ– ¡Ÿ∑§¡Ë‹ •ÊçŸÊ ¬ÁflòÊ ¬˝◊ ⁄U ¬˝ÊáÊ∑§Ê •ÁÃÁÕ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊH 2H
©U⁄U ©U◊ª©U •¢’ÈÁœ •ŸÈ⁄UÊªÍ – ÷ÿ©U ÷ͬ ◊ŸÈ ◊Ÿ„È°U ¬ÿʪÍH Á‚ÿ ‚Ÿ„U ’≈ÈU ’Ê…∏Uà ¡Ù„UÊ – ÃÊ ¬⁄U ⁄UÊ◊ ¬◊ Á‚‚È ‚Ù„UÊH
540
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê [flÊà‚Àÿ] ¬˝◊∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ©UÀÿʸ– ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ◊Ÿ ◊ÊŸÊÒ¥ ¬˝ÿʪ ÷ÿÊ– àÿ‚ ‚◊Ⱥ˝Á÷òÊ ©U„UÊ°‹ [•ÊÁŒ‡ÊÁQ§] ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ [•‹ÊÒÁ∑§∑§] SŸ„UM§¬Ë •ˇÊÿfl≈U‹Ê߸ ’…˜UÔŒÒ ª⁄U∑§Ê ŒÅŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚ (‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ¬˝◊M§¬Ë flΡÊ) ◊Ê üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝◊M§¬Ë ’Ê‹∑§ (’Ê‹∑§M§¬œÊ⁄UË ÷ªflÊŸ˜Ô) ‚ȇÊÊÁ÷à ÷ß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 3H
Áø⁄U¡ËflË ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸ Á’∑§‹ ¡ŸÈ – ’Í«∏Uà ‹„U©U ’Ê‹ •fl‹¢’ŸÈH ◊Ù„U ◊ªŸ ◊Áà ŸÁ„U¢ Á’Œ„U ∑§Ë – ◊Á„U◊Ê Á‚ÿ ⁄UÉÊÈ’⁄U ‚Ÿ„U ∑§ËH ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê ôÊÊŸM§¬Ë Áø⁄UÜ¡ËflË (◊Ê∑¸§á«Uÿ) ◊ÈÁŸ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U «ÈUéŒÊ-«ÈUéŒÒ ◊ÊŸÊÒ¥ àÿ‚ üÊË⁄UÊ◊¬˝◊M§¬Ë ’Ê‹∑§∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ¬Ê∞⁄U ’°ø– flSÃÈ× [ôÊÊŸÁ‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ] ÁflŒ„U⁄UÊ¡∑§Ê ’ÈÁh ◊Ê„U◊Ê ◊ÇŸ ¿ÒUŸ– ÿÊ Ã üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝◊∑§Ê ◊Á„U◊Ê „UÊ– [¡‚‹ ©U„UÊ°¡SÃÊ ◊„UÊŸ˜Ô ôÊÊŸË∑§Ê ôÊÊŸ‹Ê߸ ¬ÁŸ ¬˝÷Êfl„UËŸ (√ÿÊ∑ȧ‹) ’ŸÊßÁŒÿÊ]H 4H
ŒÙ0óÁ‚ÿ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ‚Ÿ„U ’‚ Á’∑§‹ Ÿ ‚∑§Ë ‚°÷ÊÁ⁄U– œ⁄UÁŸ‚ÈÃÊ° œË⁄U¡È œ⁄U©U ‚◊©U ‚Èœ⁄U◊È Á’øÊÁ⁄UH 286H •Ê◊Ê-’È’Ê∑§Ê ¬˝◊‹ ªŒÊ¸ ‚ËÃÊ¡Ë ÿ‚⁄UË •ûÊÊÁ‹ŸÈ÷ÿÊ Á∑§ •Ê»Í§‹Ê߸ ‚°÷ÊÀŸ ¬ÁŸ ‚ÄŸÈ÷∞Ÿ– [¬⁄UãÃÈ ¬⁄U◊ œÒÿ¸flÃË] ¬ÎâflË∑§Ë ∑§ãÿÊ ‚ËÃÊ¡Ë‹ ‚◊ÿ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U œ◊¸‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 286H
Ãʬ‚ ’· ¡Ÿ∑§ Á‚ÿ ŒπË – ÷ÿ©U ¬◊È ¬Á⁄UÃÙ·È Á’‚·ËH ¬ÈÁòÊ ¬Á’òÊ Á∑§∞ ∑ȧ‹ ŒÙ™§ – ‚È¡‚ œfl‹ ¡ªÈ ∑§„U ‚’È ∑§Ù™§H ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ìÁSflŸË∑§Ê ÷·◊Ê Œπ⁄U ¡Ÿ∑§¡Ë‹Ê߸ Áfl‡Ê· ¬˝◊ ⁄U ‚ãÃÊ· ÷ÿÊ– [©U„UÊ°‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] ¿UÊ⁄UË! ÁÃ◊Ë‹ ŒÈflÒ ∑ȧ‹‹Ê߸ ¬ÁflòÊ ’ŸÊÿÊÒ– ÁÃ◊˝Ê ÁŸ◊¸‹ ÿ‡Ê‹ ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô ©UÖÖfl‹ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U; ÿSÃÊ ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ÷㌿UŸ˜ÔH 1H
Á¡Áà ‚È⁄U‚Á⁄U ∑§Ë⁄UÁà ‚Á⁄U ÃÙ⁄UË – ªflŸÈ ∑§Ëã„U Á’Áœ •¢«U ∑§⁄UÙ⁄UËH ª¢ª •flÁŸ Õ‹ ÃËÁŸ ’«∏U⁄U – ∞Á„U¢ Á∑§∞ ‚ÊœÈ ‚◊Ê¡ ÉÊŸ⁄UH ÁÃ◊˝Ê ∑§ËÌÃM§¬Ë ŸŒË ŒflŸŒË ªXÔUÊ¡Ë‹Ê߸ ¬ÁŸ Á¡Ã⁄U [¡ÈŸ ∞∑§ ’˝rÊÔÊá«U◊Ê ŸÒ ’ÇŒÁ¿UŸ˜Ô] ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ’˝rÊÔÊá«U◊Ê ’ª∑§Ë Á¿UŸ˜Ô– ªXÔUÊ¡Ë‹ à ¬ÎâflË◊Ê ÃËŸ ∆UÊ©°U („UÁ⁄UmÊ⁄U, ¬˝ÿʪ⁄UÊ¡ ⁄U ªXÔUʂʪ⁄U) ‹Ê߸ ŸÒ ∆ÍU‹Ê (ÃËÕ¸) ’ŸÊߟ˜Ô– Ã⁄U ÁÃ◊˝Ê ÿ‚ ∑§ËÌߌˋ à •Ÿ∑§ÊÒ¥ ‚ãÂ◊Ê¡M§¬Ë ÃËÕ¸SÕÊŸ ’ŸÊ∞∑§Ê ¿UH 2H
Á¬ÃÈ ∑§„U ‚àÿ ‚Ÿ„°U ‚È’ÊŸË – ‚Ëÿ ‚∑ȧø ◊„È°U ◊Ÿ„È°U ‚◊ÊŸËH ¬ÈÁŸ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ‹ËÁã„U ©U⁄U ‹Ê߸ – Á‚π •ÊÁ‚· Á„Uà ŒËÁã„U ‚È„UÊ߸H Á¬ÃÊ ¡Ÿ∑§¡Ë‹ SŸ„U¬Ífl¸∑§ ‚ìÊÊ ‚ÈãŒ⁄U flÊáÊË ÷ãŸÈ÷ÿÊ– ¬⁄UãÃÈ •ÊçŸÊ ¬˝‡Ê¢‚Ê ‚ÈŸ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë ◊ÊŸÊÒ¥ ‚VÔUÊø◊Ê ¬˝ÁflCÔU „ÈUŸÈ÷ÿÊ (Á◊Á‚ŸÈ÷ÿÊ)– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ »§Á⁄U NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U Á„UÃ∑§Ê⁄UË ‚ÈãŒ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 3H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
541
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§„UÁà Ÿ ‚Ëÿ ‚∑ȧÁø ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ß„UÊ° ’‚’ ⁄U¡ŸË¥ ÷‹ ŸÊ„UË¥H ‹Áπ L§π ⁄UÊÁŸ ¡ŸÊÿ©U ⁄UÊ™§ – NUŒÿ° ‚⁄UÊ„Uà ‚Ë‹È ‚È÷Ê™§H ‚ËÃÊ¡Ë ∑§„UË ÷ãŸÈ„ÈUãŸ, ¬⁄UãÃÈ ◊Ÿ◊Ê ‹Ê¡ ◊ÊÁŸ⁄UÊÅŸÈ÷∞∑§Ê ¿U Á∑§ ⁄UÊÃ◊Ê [‚Ê‚Í„UM§∑§Ê ‚flÊ ¿UÊ«U⁄U] ÿ„UÊ° ⁄U„UŸ ∆UË∑§ „È°UŒÒŸ– ⁄UÊŸË ‚ÈŸÿŸÊ¡Ë‹ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ê ÷Êfl Œπ⁄U (©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚ê¤Ê⁄U) ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§¡Ë‹Ê߸ ¡ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ŒÈflÒ‹ •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‡ÊË‹ ⁄U Sfl÷Êfl‹Ê߸ ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 4H ® ¡Ÿ∑§-‚È Ÿ ÿŸÊ-‚¢ fl ÊŒ, ÷⁄U à ¡Ë∑§Ê ◊Á„U ◊ Ê ®
ŒÙ0ó’Ê⁄U ’Ê⁄U Á◊Á‹ ÷¥Á≈U Á‚ÿ Á’ŒÊ ∑§ËÁã„U ‚Ÿ◊ÊÁŸ– ∑§„UË ‚◊ÿ Á‚⁄U ÷⁄Uà ªÁà ⁄UÊÁŸ ‚È’ÊÁŸ ‚ÿÊÁŸH 287H ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÷≈ U÷∞⁄U ⁄U NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©°UŒÒ ÃÕÊ ‚ê◊ÊŸ ª⁄U⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ Á’ŒÊ ªŸȨ̀÷ÿÊ– øÃÈ⁄U ⁄UÊŸË‹ ‚◊ÿ ¬Ê∞⁄U ⁄UÊ¡Ê‚°ª ‚ÈãŒ⁄U flÊáÊË◊Ê ÷⁄UáË∑§Ê Œ‡ÊÊ∑§Ê fláʸŸ ªŸȨ̀÷ÿÊH 287H
‚ÈÁŸ ÷ͬʋ ÷⁄Uà éÿfl„UÊM§ – ‚ÙŸ ‚Ȫ¢œ ‚ÈœÊ ‚Á‚ ‚ÊM§H ◊ÍŒ ‚¡‹ ŸÿŸ ¬È‹∑§ ß– ‚È¡‚È ‚⁄UÊ„UŸ ‹ª ◊ÈÁŒÃ ◊ŸH ‚ÈŸ◊Ê ‚Ȫ㜠⁄U [‚◊Ⱥ˝’Ê≈U ÁŸS∑§∑§Ê] ‚ÈœÊ◊Ê øãŒ◊Ê∑§Ê ‚Ê⁄U •◊Îà ‚◊ÊŸ∑§Ê ÷⁄UáË∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ [¬˝◊ÁfluÔU‹ ÷∞⁄U] •ÊçŸÊ [¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ê] ¡‹‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê ŸòÊ‹Ê߸ ’㌠ªŸÈ¸÷ÿÊ (©U„UÊ° ÷⁄UáË∑§Ê ¬˝◊◊Ê ◊ÊŸÊÒ¥, äÿÊŸSÕ „ÈUŸÈ÷ÿÊ)– ©U„UÊ°∑§Ê ‚flʸXÔU ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ÷ÿÊ ⁄U ◊Ÿ◊Ê •ÊŸÁãŒÃ ÷∞⁄U ÷⁄UáË∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê‹Ê߸ ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 1H
‚ÊflœÊŸ ‚ÈŸÈ ‚È◊ÈÁπ ‚È‹ÙøÁŸ – ÷⁄Uà ∑§ÕÊ ÷fl ’¢œ Á’◊ÙøÁŸH œ⁄U◊ ⁄UÊ¡Ÿÿ ’˝rÊÔÁ’øÊM§ – ß„UÊ° ¡ÕÊ◊Áà ◊Ù⁄U ¬˝øÊM§H [©U„UÊ°‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ‚È◊ÈπË! „U ‚ÈŸÿŸË! ‚ÊflœÊŸ ÷∞⁄U ‚ÈŸ– ÷⁄UáË∑§Ê ∑§ÕÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ’㜟’Ê≈U ¿ÈU≈UÊ©UŸflÊ‹Ê ¿U– œ◊¸, ⁄UÊ¡ŸËÁà ⁄U ’˝rÊÔÁfløÊ⁄UóÿË ÃËŸ Áfl·ÿ◊Ê •ÊçŸÊ ’ÈÁh•ŸÈ‚Ê⁄U ◊⁄UÊ [ÕÊ⁄U ŸÒ] ªÁà ¿U– (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÁÿŸ∑§Ê ‚ê’ãœ◊Ê ◊Ò‹ ∑§„UË ¡Ê㌿ÈU)H 2H
‚Ù ◊Áà ◊ÙÁ⁄U ÷⁄Uà ◊Á„U◊Ê„UË – ∑§„ÒU ∑§Ê„U ¿UÁ‹ ¿ÈU•Áà Ÿ ¿UÊ°„UËH Á’Áœ ªŸ¬Áà •Á„U¬Áà Á‚fl ‚Ê⁄UŒ – ∑§Á’ ∑§ÙÁ’Œ ’Èœ ’ÈÁh Á’‚Ê⁄UŒH àÿ„UË (œ◊¸, ⁄UÊ¡ŸÁà ⁄U ’˝rÊÔôÊÊŸ◊Ê ¬˝fl‡Ê ª⁄U∑§Ê) ◊⁄UÊ ’ÈÁh‹ ÷⁄UáË∑§Ê ◊Á„U◊Ê∑§Ê fláʸŸ à ∑§‚⁄UË ªŸ¸, ¿U‹ ª⁄U⁄U ¬ÁŸ ©U‚∑§Ê ¿UÊÿÊ‚ê◊ ¬ÁŸ ¿ÈUŸ ‚Čҟ! ’˝rÊÔÊ¡Ë, ªáʇʡË, ◊„UÊŒfl¡Ë, ‚⁄USflÃË¡Ë, ∑§Áfl, ôÊÊŸË, ¬Áá«Uà ⁄U ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô óH 3H
÷⁄Uà øÁ⁄Uà ∑§Ë⁄UÁà ∑§⁄UÃÍÃË – œ⁄U◊ ‚Ë‹ ªÈŸ Á’◊‹ Á’÷ÍÃËH ‚◊ȤÊà ‚ÈŸÃ ‚ÈπŒ ‚’ ∑§Ê„ÍU – ‚ÈÁø ‚È⁄U‚Á⁄U L§Áø ÁŸŒ⁄U ‚ȜʄÍUH ‚’Ò ¡ŸÊ‹Ê߸ ÷⁄UáË∑§Ê øÁ⁄UòÊ, ∑§ËÌÃ, √ÿfl„UÊ⁄U, œ◊¸, ‡ÊË‹, ªÈáÊ ⁄U ÁŸ◊¸‹ ∞Eÿ¸ ‚ê¤Ê°ŒÊ ⁄U ‚ÈãŒÊ ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê ¿U ⁄U ¬ÁflòÊÃÊ◊Ê ªXÔUÊ¡Ë ÃÕÊ SflÊŒ (◊œÈ⁄UÃÊ) ◊Ê •◊ÎËÊ߸ ¬ÁŸ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ªŸ¸ πÊ‹∑§Ê ¿UH 4H
542
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0óÁŸ⁄UflÁœ ªÈŸ ÁŸL§¬◊ ¬ÈL§·È ÷⁄UÃÈ ÷⁄Uà ‚◊ ¡ÊÁŸ– ∑§Á„U• ‚È◊L§ Á∑§ ‚⁄U ‚◊ ∑§Á’∑ȧ‹ ◊Áà ‚∑ȧøÊÁŸH 288H ÷⁄UÃ¡Ë •‚Ë◊ ªÈáÊ‚ê¬ãŸ ⁄U ©U¬◊Ê⁄UÁ„Uà ¬ÈL§· „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÷⁄Uá˂◊ÊŸ, ÷⁄UÃ¡Ë ŸÒ ◊ÊòÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ÿSÃÊ ¡ÊŸ– ‚È◊L§ ¬fl¸Ã‹Ê߸ ∑§ ‚⁄U (ÃÊÒ‹∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊) ’⁄UÊ’⁄U ÷㟠‚Á∑§ã¿U? ÿ‚Ò‹ (©U„UÊ°‹Ê߸ ∑ȧŸÒ ¬ÈL§·∑§Ê ©U¬◊Ê ÁŒ°ŒÊ) ∑§Áfl‚◊Ê¡∑§Ê ¬ÁŸ ’ÈÁh‹ ‹Ê¡ ◊ÊãÿÊ!H 288H
•ª◊ ‚’Á„U ’⁄UŸÃ ’⁄U’⁄UŸË – Á¡Á◊ ¡‹„UËŸ ◊ËŸ ª◊È œ⁄UŸËH ÷⁄Uà •Á◊à ◊Á„U◊Ê ‚ÈŸÈ ⁄UÊŸË – ¡ÊŸÁ„U¢ ⁄UÊ◊È Ÿ ‚∑§Á„U¢ ’πÊŸËH „U üÊDÔU ‚ÈãŒ⁄UË! ÷⁄UáË∑§Ê ◊Á„U◊Ê‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸‹Ê߸ ‚’Ò∑§Ê ‹ÊÁª ÿ‚⁄UË ŸÒ •ª◊ ¿U, ¡‚⁄UË ¡‹⁄UÁ„Uà ¬ÎâflË◊Ê ◊Ê¿UÊ øÀŸ (⁄U„UŸ)– „U ⁄UÊŸË! ‚ÈŸ, ÷⁄UáË∑§Ê •¬Á⁄UÁ◊à ◊Á„U◊Ê‹Ê߸ ∞∑§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ŸÒ ¡ÊãŸÈ„ÈUã¿U; Á∑§ãÃÈ ©U„UÊ°‹ ¬ÁŸ àÿ‚∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ‚ÄŸÈ„ÈUãŸH 1H
’⁄UÁŸ ‚¬˝◊ ÷⁄Uà •ŸÈ÷Ê™§ – ÁÃÿ Á¡ÿ ∑§Ë L§Áø ‹Áπ ∑§„U ⁄UÊ™§H ’„ÈU⁄UÁ„U¢ ‹πŸÈ ÷⁄UÃÈ ’Ÿ ¡Ê„UË¥ – ‚’ ∑§⁄U ÷‹ ‚’ ∑§ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H Uÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ÷⁄UáË∑§Ê ¬˝÷Êfl‹Ê߸ fláʸŸ ª⁄U⁄U, »§Á⁄U ⁄UÊŸË∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ L§Áø ¡ÊŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó‹ˇ◊áÊ¡Ë »§∑¸§⁄U (•ÿÊäÿÊ) ¡ÊŸ ⁄U ÷⁄UÃ¡Ë flŸ◊Ê ¡ÊŸÊ‹, ÿ‚◊Ê ‚’Ò∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÈUã¿U ⁄U ÿ„UË ‚’Ò∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ¿UH 2H
ŒÁ’ ¬⁄¢UÃÈ ÷⁄Uà ⁄UÉÊÈ’⁄U ∑§Ë – ¬˝ËÁà ¬˝ÃËÁà ¡Êß ŸÁ„U¢ Ã⁄U∑§ËH ÷⁄UÃÈ •flÁœ ‚Ÿ„U ◊◊ÃÊ ∑§Ë – ¡lÁ¬ ⁄UÊ◊È ‚Ë◊ ‚◊ÃÊ ∑§ËH ¬⁄UãÃÈ „U ŒflË! ÷⁄UÃ¡Ë ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¬˝◊ ⁄U ∞∑§∑§Ê •∑§Ê¸¬˝Áà ÁflEÊ‚, ’ÈÁh ⁄U ÁfløÊ⁄U∑§Ê ‚Ë◊Ê◊Ê •Ê©UŸ ‚Čҟ– ÿlÁ¬ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ‚◊ÃÊ∑§Ê ‚Ë◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ÃÕÊÁ¬ ÷⁄UÃ¡Ë ¬˝◊ ⁄U ◊◊ÃÊ∑§Ê ‚Ë◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 3H
¬⁄U◊Ê⁄UÕ SflÊ⁄UÕ ‚Èπ ‚Ê⁄U – ÷⁄Uà Ÿ ‚¬Ÿ„È°U ◊Ÿ„È°U ÁŸ„UÊ⁄UH ‚ÊœŸ Á‚Áh ⁄UÊ◊ ¬ª Ÿ„ÍU – ◊ÙÁ„U ‹Áπ ¬⁄Uà ÷⁄Uà ◊à ∞„ÍUH [üÊË⁄UÊ◊øãº˝¬˝Áà •Ÿãÿ ¬˝◊‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U] ÷⁄Uáˋ ‚◊Sà ¬⁄U◊ÊÕ¸, SflÊÕ¸ ⁄U ‚Èπ„UM§Ã»¸§ ‚¬ŸÊ◊Ê ¬ÁŸ ◊Ÿ‹ ¬ÁŸ ÃÊÄŸÈ÷∞∑§Ê ¿ÒUŸ– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ¬˝◊ ŸÒ ©U„UÊ°∑§Ê ‚ÊœŸ „UÊ ⁄U àÿ„UË Á‚Áh „UÊ– ◊Ò‹ à ÷⁄UáË∑§Ê ÿ„UË ∞©U≈UÊ ◊ÊòÊ Á‚hÊãà ¡ÊŸ∑§Ê ¿ÈUH 4H
ŒÙ0ó÷Ù⁄U„È°U ÷⁄Uà Ÿ ¬Á‹„UÁ„U¢ ◊Ÿ‚„È°U ⁄UÊ◊ ⁄U¡Êß– ∑§Á⁄U• Ÿ ‚ÙøÈ ‚Ÿ„U ’‚ ∑§„U©U ÷ͬ Á’‹πÊßH 289H ⁄UÊ¡Ê‹ ¬˝◊◊Ê ªŒ˜ÔªŒ ÷∞⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó÷⁄Uáˋ ÷È‹⁄U ¬ÁŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê •ÊôÊÊ‹Ê߸ ◊Ÿ‹ ¬ÁŸ ©UÀ‹YÔUŸ ªŸÈ¸„È°UŒÒŸ– •Ã— SŸ„U∑§Ê fl‡Ê ÷∞⁄U ÁøãÃÊ ªŸÈ¸„È°UŒÒŸH 289H
⁄UÊ◊ ÷⁄Uà ªÈŸ ªŸÃ ‚¬˝ËÃË – ÁŸÁ‚ Œ¢¬ÁÃÁ„U ¬‹∑§ ‚◊ ’ËÃËH ⁄UÊ¡ ‚◊Ê¡ ¬˝Êà ¡Èª ¡Êª – ã„UÊß ã„UÊß ‚È⁄U ¬Í¡Ÿ ‹ÊªH
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
543
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
üÊË⁄UÊ◊ ⁄U ÷⁄UáË∑§Ê ªÈáÊ„UM§‹Ê߸ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ªáÊŸÊ ªŒÒ¸ (÷ãŒÒ-‚ÈãŒÒ) ¬ÁÃ-¬àŸË‹Ê߸ ⁄UÊà ¬‹Ê¤ÊÒ¥ Á’àÿÊ– ¬˝Ê×∑§Ê‹ ŒÈflÒ ⁄UÊ¡‚◊Ê¡ Á’©°U¤Ê¬Á¿U ‚’Ò‹ SŸÊŸ ª⁄U⁄U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ¬Í¡Ê ªŸ¸ ‹ÊªH 1H
ª Ÿ„UÊß ªÈ⁄U ¬Á„U¢ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ’¢ÁŒ ø⁄UŸ ’Ù‹ L§π ¬Ê߸H ŸÊÕ ÷⁄UÃÈ ¬È⁄U¡Ÿ ◊„UÃÊ⁄UË – ‚Ù∑§ Á’∑§‹ ’Ÿ’Ê‚ ŒÈπÊ⁄UËH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ SŸÊŸ ª⁄U⁄U ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‚°ª •Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ø⁄UáÊ∑§Ê flãŒŸÊ ª⁄U⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ÷Êfl ’ȤÊ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ŸÊÕ! ÷⁄UÃ, •ÿÊäÿʬÈ⁄UËflÊ‚Ë ÃÕÊ •Ê◊Ê„UM§, ‚’Ò ‡ÊÊ∑§‹ √ÿÊ∑ȧ‹ ⁄U flŸflÊ‚’Ê≈U ŒÈ—πË „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 2H
‚Á„Uà ‚◊Ê¡ ⁄UÊ©U Á◊ÁÕ‹‚Í – ’„ÈUà ÁŒfl‚ ÷∞ ‚„Uà ∑§‹‚ÍH ©UÁøà „UÙß ‚Ùß ∑§ËÁ¡• ŸÊÕÊ – Á„Uà ‚’„UË ∑§⁄U ⁄Uı⁄¥U „UÊÕÊH Á◊ÁՋʬÁà ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ¬ÁŸ ‚◊Ê¡‚Á„Uà ċ‡Ê ‚„U∑§Ê œ⁄ÒU ÁŒŸ Á’ÁÂ∑§– ÿ‚Ò‹ „U ŸÊÕ! ¡ ©UÁøà „ÈUã¿U, àÿ„UË ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U¡È⁄U∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ◊Ê ŸÒ ‚’Ò∑§Ê Á„Uà ¿UH 3H
•‚ ∑§Á„U •Áà ‚∑ȧø ⁄UÉÊÈ⁄UÊ™§ – ◊ÈÁŸ ¬È‹∑§ ‹Áπ ‚Ë‹È ‚È÷Ê™§H ÃÈê„U Á’ŸÈ ⁄UÊ◊ ‚∑§‹ ‚Èπ ‚Ê¡Ê – Ÿ⁄U∑§ ‚Á⁄U‚ ŒÈ„ÈU ⁄UÊ¡ ‚◊Ê¡ÊH ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ •àÿãà ŸÒ ‹Ê¡ ◊ÊãŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ‡ÊË‹-Sfl÷Êfl‹Ê߸ Œπ⁄U [¬˝◊ ⁄U •ÊŸãŒ◊Ê] ◊ÈÁŸ flÁ‡ÊDÔU¡Ë ⁄UÊ◊ÊÁÜøà „ÈUŸÈ÷ÿÊ– [©U„UÊ°‹ S¬CÔU M§¬◊Ê ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ⁄UÊ◊! „U¡È⁄UÁflŸÊ [ÉÊ⁄U-’Ê⁄U •ÊÁŒ] ‚ê¬Íáʸ ‚Èπ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ŒÈflÒ ⁄UÊ¡‚◊Ê¡‹Ê߸ Ÿ⁄U∑§‚◊ÊŸ ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó¬˝ÊŸ ¬˝ÊŸ ∑§ ¡Ëfl ∑§ Á¡fl ‚Èπ ∑§ ‚Èπ ⁄UÊ◊– ÃÈê„U ÃÁ¡ ÃÊà ‚Ù„UÊà ªÎ„U Á¡ã„UÁ„U ÁÃã„UÁ„U Á’Áœ ’Ê◊H 290H „U ⁄UÊ◊! „U¡È⁄U ¬˝ÊáÊ∑§Ê ¬ÁŸ ¬˝ÊáÊ, •Êà◊Ê∑§Ê ¬ÁŸ •Êà◊Ê ⁄U ‚Èπ∑§Ê ¬ÁŸ ‚Èπ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– „U ÃÊÃ! „U¡È⁄U‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ¡‚‹Ê߸ ÉÊ⁄U ◊Ÿ ¬¿¸U, ©U‚‹Ê߸ ÁflœÊÃÊ Áfl¬⁄UËà ¿UH 290H
‚Ù ‚ÈπÈ ∑§⁄U◊È œ⁄U◊È ¡Á⁄U ¡Ê™§ – ¡„°U Ÿ ⁄UÊ◊ ¬Œ ¬¢∑§¡ ÷Ê™§H ¡ÊªÈ ∑ȧ¡ÙªÈ ÇÿÊŸÈ •ÇÿÊŸÍ – ¡„°U ŸÁ„U¢ ⁄UÊ◊ ¬◊ ¬⁄UœÊŸÍH ¡„UÊ° üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ¬˝◊ ¿ÒUŸ, àÿÊ ‚Èπ, ∑§◊¸ ⁄U œ◊¸ √ÿÕ¸ (àÿÊÖÿ) ¿UŸ˜Ô– ¡‚◊Ê üÊË⁄UÊ◊¬˝◊∑§Ê ¬˝œÊŸÃÊ ¿ÒUŸ, àÿÊ ÿʪ ∑ȧÿʪ „UÊ ⁄U àÿÊ ôÊÊŸ •ôÊÊŸ „UÊH 1H
ÃÈê„U Á’ŸÈ ŒÈπË ‚ÈπË ÃÈê„U ÄUË¥ – ÃÈê„U ¡ÊŸ„ÈU Á¡ÿ ¡Ù ¡Á„U ∑§„UË¥H ⁄UÊ©U⁄U •Êÿ‚È Á‚⁄U ‚’„UË ∑¥§ – Á’ÁŒÃ ∑Χ¬Ê‹Á„U ªÁà ‚’ ŸË∑¥§H „U¡È⁄UÁflŸÊ ŸÒ ‚’Ò ŒÈ—πË ¿UŸ˜Ô ⁄U ¡ÈŸ ‚ÈπË ¿UŸ˜Ô ©UŸË „U¡È⁄U’Ê≈U ŸÒ ‚ÈπË ¿UŸ˜Ô– ¡Ê‚È∑Ò§∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ¡-¡SÃÊ ¿U „U¡È⁄U‹ ‚’Ò ¡ÊãŸÈ„ÈUã¿U– „U¡È⁄U∑§Ê •ÊôÊÊ ‚’Ò∑§Ê Á‡Ê⁄U◊Ê ¿U– ∑Χ¬Ê‹È („U¡È⁄U) ‹Ê߸ ‚’Ò∑§Ê ÁSÕÁà ⁄UÊ◊˝Ò‚°ª ÕÊ„UÊ ¿UH 2H
•Ê¬È •ÊüÊ◊Á„U œÊÁ⁄U• ¬Ê™§ – ÷ÿ©U ‚Ÿ„U Á‚ÁÕ‹ ◊ÈÁŸ⁄UÊ™§H ∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊È Ã’ ⁄UÊ◊È Á‚œÊ∞ – Á⁄UÁ· œÁ⁄U œË⁄U ¡Ÿ∑§ ¬Á„U¢ •Ê∞H
544
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•Ã— „U¡È⁄U∑§Ê •ÊüÊ◊◊Ê ‚flÊ⁄UË „UÊ‚˜Ô– ÿÁà ÷Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ SŸ„U‹ Á‡ÊÁÕ‹ „ÈUŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U üÊË⁄UÊ◊ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U ªß„UÊÀŸÈ÷ÿÊ ⁄U ´§Á· flÁ‡ÊDÔU¡Ë œÒÿ¸ ª⁄U⁄U ¡Ÿ∑§¡Ë‚°ª •Ê©UŸÈ÷ÿÊH 3H
⁄UÊ◊ ’øŸ ªÈL§ ŸÎ¬Á„U ‚ÈŸÊ∞ – ‚Ë‹ ‚Ÿ„U ‚È÷Êÿ° ‚È„UÊ∞H ◊„UÊ⁄UÊ¡ •’ ∑§ËÁ¡• ‚Ù߸ – ‚’ ∑§⁄U œ⁄U◊ ‚Á„Uà Á„Uà „UÙ߸H ªÈL§¡Ë‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‡ÊË‹ ⁄U SŸ„U‹ ÿÈQ§ Sfl÷Êfl‹ ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U fløŸ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§¡Ë‹Ê߸ ‚ÈŸÊ©UŸ÷ È ÿÊ [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ◊„UÊ⁄UÊ¡! •’ àÿU„UË ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ¡‚‹ ‚’Ò∑§Ê œ◊¸‚Á„Uà Á„Uà „UÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0óÇÿÊŸ ÁŸœÊŸ ‚È¡ÊŸ ‚ÈÁø œ⁄U◊ œË⁄U Ÿ⁄U¬Ê‹– ÃÈê„U Á’ŸÈ •‚◊¢¡‚ ‚◊Ÿ ∑§Ù ‚◊⁄UÕ ∞Á„U ∑§Ê‹H 291H „U ⁄UÊ¡Ÿ˜! „U¡È⁄U ôÊÊŸ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U, ‚È¡ÊŸ, ¬ÁflòÊ ⁄U œ◊¸◊Ê œË⁄U „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– ÿ‚ ‚◊ÿ „U¡È⁄UÁflŸÊ ÿ‚ ŒÈÁflœÊ‹Ê߸ ‚◊ʜʟ ªŸ¸‹Ê߸ •∑§Ê¸ ∑§Ê ‚◊Õ¸ ¿U?H 291H ® ¡Ÿ∑§-flÁ‡ÊDÔ U Ê ÁŒ-‚¢ fl ÊŒ, ßãº˝ ‹ Ê߸ ÁøãÃÊ, ‚⁄U S flÃË‹ ßãº˝ ‹ Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©U Ÿ È ®
‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ’øŸ ¡Ÿ∑§ •ŸÈ⁄Uʪ – ‹Áπ ªÁà ÇÿÊŸÈ Á’⁄UÊªÈ Á’⁄UʪH Á‚ÁÕ‹ ‚Ÿ„°U ªÈŸÃ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – •Ê∞ ß„UÊ° ∑§Ëã„U ÷‹ ŸÊ„UË¥H ◊ÈÁŸ flÁ‡ÊDÔU¡Ë∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ¡Ÿ∑§¡Ë ¬˝◊◊Ê ◊ÇŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê Œ‡ÊÊ Œπ⁄U ôÊÊŸ ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ‹Ê߸ ¬ÁŸ flÒ⁄UÊÇÿ ÷ÿÊ– ©U„UÊ° ¬˝◊‹ Á‡ÊÁÕ‹ „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ◊ ÿ„UÊ° •Ê∞° , ÿÊ ∆UË∑§ ªÁ⁄UŸH 1H
⁄UÊ◊Á„U ⁄UÊÿ° ∑§„U©U ’Ÿ ¡ÊŸÊ – ∑§Ëã„U •Ê¬È Á¬˝ÿ ¬˝◊ ¬˝flÊŸÊH „U◊ •’ ’Ÿ Ã¥ ’ŸÁ„U ¬∆UÊ߸ – ¬˝◊ÈÁŒÃ Á»§⁄U’ Á’’∑§ ’«∏Ê߸H ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ flŸ ¡ÊŸ‹Ê߸ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ⁄U Sflÿ¢ •ÊçŸÊ Á¬˝ÿ∑§Ê ¬˝◊‹Ê߸ ¬˝◊ÊÁáÊà (‚ìÊÊ) ªÁ⁄UÁŒŸÈ÷ÿÊ (Á¬˝ÿÁflÿʪ◊Ê ¬˝ÊáÊ àÿÊÇŸÈ÷ÿÊ)– ¬⁄UãÃÈ ◊Ò‹ •’ ©U„UÊ°‹Ê߸ flŸ’Ê≈U [•¤Ê ª„UŸ] flŸ◊Ê ¬∆UÊ∞⁄U •ÊçŸÊ Áflfl∑§∑§Ê ’…UÊ߸◊Ê (¬˝‡Ê¢‚Ê◊Ê) •ÊŸÁãŒÃ „È°UŒÒ »§∑¸§Ÿ¿ÈU [Á∑§ŸÁ∑§ ◊‹Ê߸ ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ ◊Ê„U ¿ÒUŸ; ◊ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ flŸ◊Ê ¿UÊ«U⁄U •Ê∞° , Œ‡Ê⁄UաˤÊÒ¥ ◊Á⁄UŸ!]H 2H
Ãʬ‚ ◊ÈÁŸ ◊Á„U‚È⁄U ‚ÈÁŸ ŒπË – ÷∞ ¬˝◊ ’‚ Á’∑§‹ Á’‚·ËH ‚◊©U ‚◊ÈÁ¤Ê œÁ⁄U œË⁄U¡È ⁄UÊ¡Ê – ø‹ ÷⁄Uà ¬Á„U¢ ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ÊH ìSflË, ◊ÈÁŸ ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ ÿSÃÊ ‚’Ò ‚ÈŸ⁄U ⁄U Œπ⁄U ¬˝◊fl‡Ê œ⁄ÒU ŸÒ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞– ‚◊ÿ‹Ê߸ ÁfløÊ⁄ Uª⁄U⁄U ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§¡Ë œÒÿ¸ ª⁄U⁄U ‚◊Ê¡‚Á„Uà ÷⁄Uá˂°ª ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 3H
÷⁄Uà •Êß •Êª¥ ÷ß ‹Ëã„ – •fl‚⁄U ‚Á⁄U‚ ‚È•Ê‚Ÿ ŒËã„H ÃÊà ÷⁄Uà ∑§„U Ã⁄U„ÈUÁà ⁄UÊ™§ – ÃÈê„UÁ„U Á’ÁŒÃ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‚È÷Ê™§H ÷⁄Uáˋ •Ê∞⁄U ©U„UÊ°∑§Ê •ªÊÁ«U ÷∞⁄U Á„¢U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ (•ªÊÁ«U •Ê∞⁄U ©U„UÊ°∑§Ê Sflʪà ªŸÈ¸÷ÿÊ) ⁄U ‚◊ÿÊŸÈ∑ͧ‹ ‚ÈãŒ⁄U •Ê‚Ÿ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– ÁÃ⁄U„ÈUÃ⁄UÊ¡ ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊó„U ÃÊà ÷⁄UÃ! „U¡È⁄U‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Sfl÷Êfl ÕÊ„UÊ ŸÒ ¿UH 4H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
545
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ‚àÿ’˝Ã œ⁄U◊ ⁄Uà ‚’ ∑§⁄U ‚Ë‹È ‚Ÿ„UÈ– ‚¢∑§≈U ‚„Uà ‚∑§Ùø ’‚ ∑§Á„U• ¡Ù •Êÿ‚È Œ„ÈUH 292H üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ‚àÿfl˝ÃË ⁄U œ◊¸¬⁄UÊÿáÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ‚’Ò∑§Ê ‡ÊË‹ ⁄U SŸ„U∑§Ê ⁄UπflÊ‹Ë ªŸÈ¸„ÈUã¿U– ÿ‚Ò‹ ©U„UÊ°‹ ‚VÔUÊøfl‡Ê ‚VÔU≈U ‚Á„U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U; •’ „U¡È⁄U‹ ¡ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ„ÈUã¿U, àÿ„UË ©U„UÊ°’Ê≈U •ŸÈ◊Áà Á‹ŸÈ¬:ÿÊH 292H
‚ÈÁŸ ß ¬È‹Á∑§ ŸÿŸ ÷Á⁄U ’Ê⁄UË – ’Ù‹ ÷⁄UÃÈ œË⁄U œÁ⁄U ÷Ê⁄UËH ¬˝÷È Á¬˝ÿ ¬ÍÖÿ Á¬ÃÊ ‚◊ •Ê¬Í – ∑ȧ‹ªÈL§ ‚◊ Á„Uà ◊Êÿ Ÿ ’ʬÍH ÷⁄UÃ¡Ë ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊ◊ÊÁ@à ‡Ê⁄UË⁄U „È°UŒÒ ŸòÊ◊Ê ¡‹ ÷⁄U⁄U œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê œÒÿ¸ ªŒÒ¸ ÷ãŸÈ÷ÿÊó „U ¬˝÷È! „U¡È⁄U „UÊ◊˝Ê Á¬ÃÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ ⁄U ¬ÍÖÿ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U ⁄U ∑ȧ‹ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‚◊ÊŸ Á„UÃÒ·Ë Ã •Ê◊Ê-’Ê’È ¬ÁŸ „È°UŒÒŸŸ˜ÔH 1H
∑§ıÁ‚∑§ÊÁŒ ◊ÈÁŸ ‚Áøfl ‚◊Ê¡Í – ÇÿÊŸ •¢’ÈÁŸÁœ •Ê¬ÈŸÈ •Ê¡ÍH Á‚‚È ‚fl∑ȧ •Êÿ‚È •ŸÈªÊ◊Ë – ¡ÊÁŸ ◊ÙÁ„U Á‚π Œß• SflÊ◊ËH ÁflEÊÁ◊òÊ •ÊÁŒ ◊ÈÁŸ„UM§ ⁄U ◊ãòÊË„UM§∑§Ê ‚◊Ê¡ ¿U ⁄U •Ê¡∑§Ê ÁŒŸ ôÊÊŸ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ „U¡È⁄U ¬ÁŸ ©U¬ÁSÕà „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– „U SflÊ◊Ë! ◊‹Ê߸ •ÊçŸÊ ’ìÊÊ, ‚fl∑§ ⁄U •ÊôÊÊ‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸ ‚ê¤Ê⁄U Á‡ÊˇÊÊ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 2H
∞Á„U¢ ‚◊Ê¡ Õ‹ ’ͤʒ ⁄UÊ©U⁄U – ◊ıŸ ◊Á‹Ÿ ◊Ò¥ ’Ù‹’ ’Ê©U⁄UH ¿UÙ≈U ’ŒŸ ∑§„U©°U ’Á«∏U ’ÊÃÊ – ¿U◊’ ÃÊà ‹Áπ ’Ê◊ Á’œÊÃÊH ÿ‚ ‚◊Ê¡ ⁄U [¬Èáÿ] SÕ‹◊Ê „U¡È⁄U [¡SÃÊ ôÊÊŸË ⁄U ¬ÍÖÿ] ‹ ‚ÊäŸÈ! ÿ‚◊Ê ◊ ÿÁŒ ◊ÊÒŸ ⁄U„U◊Ê Ã ◊Á‹Ÿ (◊㌠’ÈÁh∑§Ê) ∑§„UÁ‹Ÿ¿ÈU; ’ÊÀŒÊ ’ÊÒ‹^ÔUˬŸ „ÈUŸ¿U, ÃÕÊÁ¬ ◊Ò‹ ‚ÊŸÊ ◊Èπ‹ ∆ÍU‹Ê ∑ȧ⁄UÊ ÷Ÿ∑§Ê ¿ÈU– „U ÃÊÃ! ÁflœÊÃÊ‹Ê߸ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¡ÊŸ⁄U ˇÊ◊Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞‹ÊH 3H
•Êª◊ ÁŸª◊ ¬˝Á‚h SflÊÁ◊ œ⁄U◊ SflÊ⁄UÕÁ„U
¬È⁄UÊŸÊ – ‚flÊœ⁄U◊È ∑§Á∆UŸ ¡ªÈ ¡ÊŸÊH Á’⁄UÙœÍ – ’ÒL§ •¢œ ¬˝◊Á„U Ÿ ¬˝’ÙœÍH
flŒ, ‡ÊÊSòÊ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ„UM§◊Ê ¬˝Á‚h ¿U ⁄U ¡ªÃ˜Ô‹ ¡ÊŸ∑§Ê ¿U Á∑§ ‚flÊ-œ◊¸ œ⁄ÒU ŸÒ ∑§Á∆UŸ „ÈUã¿U– SflÊ◊Ëœ◊¸◊Ê (SflÊ◊ˬ˝Áà ∑§Ã¸√ÿ¬Ê‹Ÿ◊Ê) ⁄U SflÊÕ¸◊Ê Áfl⁄UÊœ ¿U (ŒÈflÒ ∞∑§‚ÊÕ „ÈUŸ ‚Čҟ)– flÒ⁄U •ãœÊ „ÈUã¿U ⁄U ¬˝◊‹Ê߸ ôÊÊŸ ⁄U„°UŒÒŸ [◊Ò‹ SflÊÕ¸fl‡Ê ÷㟿ÈU ÿÊ ¬˝◊fl‡Ê, ŒÈflÒ◊Ê ÷È‹ „ÈUŸ ÷ÿ ¿U]H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊÁπ ⁄UÊ◊ L§π œ⁄U◊È ’˝ÃÈ ¬⁄Uʜ˟ ◊ÙÁ„U ¡ÊÁŸ– ‚’ ∑¥§ ‚¢◊à ‚’¸ Á„Uà ∑§Á⁄• ¬◊È ¬Á„UøÊÁŸH 293H •Ã∞fl ◊‹Ê߸ ¬⁄Uʜ˟ ¡ÊŸ⁄U (◊‹Ê߸ Ÿ‚ÊœË) üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê L§Áø, œ◊¸ ⁄U [‚àÿ∑§Ê] fl˝Ã‹Ê߸ ⁄UÊÅŒÒ, ¡ÈŸ ‚’Ò∑§Ê ‚ê◊à ⁄U ‚’Ò∑§Ê ‹ÊÁª Á„UÃ∑§Ê⁄UË „ÈUã¿U, „U¡È⁄U‹ ‚’Ò∑§Ê ¬˝◊ ÁøŸ⁄U àÿU„UË ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 293H
546
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
÷⁄Uà ’øŸ ‚ÈÁŸ ŒÁπ ‚È÷Ê™§ – ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ ‚⁄UÊ„Uà ⁄UÊ™§H ‚Ȫ◊ •ª◊ ◊ÎŒÈ ◊¢¡È ∑§∆UÙ⁄U – •⁄UÕÈ •Á◊à •Áà •Êπ⁄U ÕÙ⁄UH ÷⁄UáË∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê Sfl÷Êfl Œπ⁄U ‚◊Ê¡‚Á„Uà ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§‹ ©U„UÊ°∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ÷⁄UáË∑§Ê fløŸ ‚Ȫ◊, •ª◊, ‚ÈãŒ⁄U, ∑§Ê◊‹ ⁄U ∑§∆UÊ⁄U ¿UŸ˜Ô– ©UŸ◊Ê •ˇÊ⁄U ÕÊ⁄ÒU ¿UŸ˜Ô , ¬⁄UãÃÈ •Õ¸ •¬Ê⁄U M§¬◊Ê ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔUH 1H
ÖÿÊ¥ ◊ÈπÈ ◊È∑§È ⁄U ◊È∑§È L§ ÁŸ¡ ¬ÊŸË – ªÁ„UU Ÿ ¡Êß •‚ •Œ÷Èà ’ÊŸËH ÷ͬ ÷⁄UÃÈ ◊ÈÁŸ ‚Á„Uà ‚◊Ê¡Í – ª ¡„U° Á’’Èœ ∑ȧ◊ÈŒ Ám¡⁄UÊ¡ÍH ¡SÃÒ ◊Èπ (•ŸÈ„UÊ⁄U) [∑§Ê ¬˝ÁÃÁflê’] ∞ŸÊ◊Ê ŒÁπã¿U ⁄U ∞ŸÊ •ÊçŸÊ „UÊÃ◊Ê ¿U, »§Á⁄U ¬ÁŸ ©U‚‹Ê߸ (◊Èπ∑§Ê ¬˝ÁÃÁflê’) ‚◊ÊàŸ ‚Á∑¢§ŒÒŸ, ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÷⁄UáË∑§Ê ÿSÃÊ •jÈà flÊáÊË ¬ÁŸ ‚◊ÊàŸ ‚Á∑¢§ŒÒ¥Ÿ (‡Ê錋 ©U‚∑§Ê •Ê‡Êÿ ’Ȥʘԟ ‚Á∑¢§ŒÒŸ)– [∑§‚Ò‹ ∑§„UË ©UûÊ⁄U ÁŒŸ ŸÒ ‚∑§ŸŸ˜Ô] àÿ‚¬Á¿U ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§¡Ë, ÷⁄UÃ¡Ë ÃÕÊ ◊ÈÁŸ flÁ‡ÊDÔU¡Ë ‚◊Ê¡∑§Ê ‚ÊÕ fl„UÊ° ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ¡„UÊ° ŒflÃÊM§¬Ë ∑§◊‹‹Ê߸ »È§‹Ê©UŸ (‚ÈπŒÊÿ∑§) øãº˝◊Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝ „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊH 2H
‚ÈÁŸ ‚ÈÁœ ‚Ùø Á’∑§‹ ‚’ ‹ÙªÊ– ◊Ÿ„È°U ◊ËŸªŸ Ÿfl ¡‹ ¡ÙªÊH Œfl° ¬˝Õ◊ ∑ȧ‹ªÈ⁄U ªÁà ŒπË – ÁŸ⁄UÁπ Á’Œ„U ‚Ÿ„U Á’‚·ËH ÿSÃÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ ‚Êø‹ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞; ¡SÃÒ ŸÿÊ° (¬Á„U‹Ê fl·Ê¸∑§Ê) ¡‹∑§Ê ‚¢ÿʪ‹ ◊Ê¿UÊ„UM§ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUã¿UŸ˜Ô– ŒflÃÊ„UM§‹ ¬Á„U‹Ê ∑ȧ‹ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU¡Ë∑§Ê [¬˝◊ÁfluÔU‹] Œ‡ÊÊ Œπ, »§Á⁄U ÁflŒ„U¡Ë∑§Ê Áfl‡Ê· SŸ„U‹Ê߸ ŒπH 3H
⁄UÊ◊ ÷ªÁÃ◊ÿ ÷⁄UÃÈ ÁŸ„UÊ⁄U – ‚È⁄U SflÊ⁄UÕË „U„UÁ⁄U Á„Uÿ° „UÊ⁄UH ‚’ ∑§Ù©U ⁄UÊ◊ ¬◊◊ÿ ¬πÊ – ÷∞ •‹π ‚Ùø ’‚ ‹πÊH ⁄U üÊË⁄UÊ◊÷ÁQ§‹ •Êì˝Êà ÷⁄UáˋÊ߸ Œπ– ÿË ‚’Ò‹Ê߸ Œπ⁄U SflÊÕ˸ ŒflÃÊ «U⁄UÊ∞⁄U NUŒÿ◊Ê „UÊ⁄U ◊ÊŸ– ©UŸË„UM§‹ ‚’Ò ¡ŸÊ‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊¬˝◊◊Ê Ãã◊ÿ ÷∞∑§Ê Œπ– ÿ‚’Ê≈U ŒflÃÊ ÿÁà ‡ÊÊø∑§Ê fl‡Ê◊Ê ¬⁄U Á∑§ ¡‚∑§Ê ∑ȧŸÒ Á„U‚Ê’ ¿ÒUŸH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊È ‚Ÿ„U ‚∑§Ùø ’‚ ∑§„U ‚‚Ùø ‚È⁄U⁄UÊ¡È– ⁄Uø„ÈU ¬˝¬¢øÁ„U ¬¢ø Á◊Á‹ ŸÊÁ„U¢ à ÷ÿ©U •∑§Ê¡ÈH 294H Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ ‚Êø◊Ê ÷Á⁄U∞⁄U ÷㟠‹Êª Á∑§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ à SŸ„U ⁄U ‚VÔUÊø∑§Ê fl‡Ê◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÿ‚Ò‹ ‚’Ò ¡ŸÊ Á◊‹⁄U ∑§„UË ¬˝¬Üø (◊ÊÿÊ) ⁄Uø; ŸòÊ ÷Ÿ ∑§Ê◊ Á’ª˝∑§Ê ŸÒ ‚ê¤ÊH 294H
‚È⁄ã„U ‚ÈÁ◊Á⁄U ‚Ê⁄UŒÊ ‚⁄UÊ„UË – ŒÁ’ Œfl ‚⁄UŸÊªÃ ¬Ê„UËH »§Á⁄U ÷⁄Uà ◊Áà ∑§Á⁄U ÁŸ¡ ◊ÊÿÊ – ¬Ê‹È Á’’Èœ ∑ȧ‹ ∑§Á⁄U ¿U‹ ¿UÊÿÊH ŒflÃÊ„UM§‹ ‚⁄USflÃË‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ©UŸ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸÊ (SÃÈÁÃ) ª⁄U⁄U ÷Ÿ ó„U ŒflË! ŒflÃÊ „U¡È⁄U∑§Ê ‡Ê⁄UáÊʪà ¿UŸ˜Ô , ©UŸ∑§Ê ⁄UˇÊÊ ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô– „U¡È⁄U‹ ◊ÊÿÊ ⁄Uø⁄U ÷⁄UáË∑§Ê ’ÈÁh »§Á⁄UÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô ⁄U ¿U‹∑§Ê ¿UÊÿÊ ª⁄U⁄U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ∑ȧ‹∑§Ê ¬Ê‹Ÿ (⁄UˇÊÊ) ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 1H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
547
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á’’Èœ Á’Ÿÿ ‚ÈÁŸ ŒÁ’ ‚ÿÊŸË– ’Ù‹Ë ‚È⁄U SflÊ⁄UÕ ¡«∏U ¡ÊŸËH ◊Ù ‚Ÿ ∑§„U„ÈU ÷⁄Uà ◊Áà »§M§– ‹ÙøŸ ‚„U‚ Ÿ ‚Í¤Ê ‚È◊M§H ŒflÃÊ„UM§∑§Ê Á’ãÃË ‚ÈŸ⁄U ⁄U ŒflÃÊ„UM§ SflÊÕ¸∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞∑§Ê‹ ◊Íπ¸ ¡ÊŸ⁄U ’ÈÁh◊ÃË ‚⁄USflÃË¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó◊‚°ª ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UÊÒ Á∑§ ÷⁄UáË∑§Ê ’ÈÁh ’ŒÁ‹Œ™§– „U¡Ê⁄U ŸòÊ‹ ¬ÁŸ ÁÃ◊Ë‹ ‚È◊L§¬fl¸Ã ŒÅŸ ‚∑§ŸÊÒ!H 2H
Á’Áœ „UÁ⁄U „U⁄U ◊ÊÿÊ ’Á«∏U ÷Ê⁄UË – ‚Ù©U Ÿ ÷⁄Uà ◊Áà ‚∑§ß ÁŸ„UÊ⁄UËH ‚Ù ◊Áà ◊ÙÁ„U ∑§„Uà ∑§L§ ÷Ù⁄UË – ø¢ÁŒÁŸ ∑§⁄U Á∑§ ø¢«U∑§⁄U øÙ⁄UËH ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ ⁄U ◊„U‡Ê∑§Ê ◊ÊÿÊ œ⁄ÒU ¬˝’‹ ¿U! Á∑§ãÃÈ ©UŸË„UM§‹ ¬ÁŸ ÷⁄UáË∑§Ê ’ÈÁhû¸§ „UŸ¸ (•Ê°≈˜UÔŸ) ‚◊à ‚ČҟŸ˜Ô– àÿSÃÊ ’ÈÁh‹Ê߸, ÁÃ◊Ë ◊‹Ê߸ ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UÊÒ Á∑§ ’ÈÁh ÷È‹Êߌ™§– •⁄U! øÊ°ŒŸË‹ ∑§„UË¥ ¬˝øá«U ‚Íÿ¸‹Ê߸ øÊŸ¸ ‚ÄŒ¿U?H 3H
÷⁄Uà NUŒÿ° Á‚ÿ ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚Í – Ä°U Á∑§ ÁÃÁ◊⁄U ¡„°U Ã⁄UÁŸ ¬˝∑§Ê‚ÍH •‚ ∑§Á„U ‚Ê⁄UŒ ªß Á’Áœ ‹Ù∑§Ê – Á’’Èœ Á’∑§‹ ÁŸÁ‚ ◊ÊŸ„È°U ∑§Ù∑§ÊH ÷⁄UáË∑§Ê NUŒÿ◊Ê üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊∑§Ê ÁŸflÊ‚ ¿U– ¡„UÊ° ‚Íÿ¸∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ¿U, àÿ„UÊ° ∑§Á„UÀÿÒ •°äÿÊ⁄UÊ „ÈUŸ ‚ÄŒ¿U? ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ‚⁄USflÃË¡Ë ’˝rÊÔ‹Ê∑§◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ŒflÃÊ ÿ‚⁄UË √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞, ¡‚⁄UË ⁄UÊÁòÊ◊Ê øπflÊ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0ó‚È⁄U SflÊ⁄UÕË ◊‹ËŸ ◊Ÿ ∑§Ëã„U ∑ȧ◊¢òÊ ∑ȧ∆UÊ≈ÈU– ⁄UÁø ¬˝¬¢ø ◊ÊÿÊ ¬˝’‹ ÷ÿ ÷˝◊ •⁄UÁà ©UøÊ≈ÈUH 295H ◊Á‹Ÿ ’ÈÁh ÷∞∑§Ê SflÊÕ˸ ŒflÃÊ„UM§‹ ·«U˜ÿãòÊ◊Í‹∑§ ‚À‹Ê„U ª⁄U– ¬˝’‹ ◊ÊÿÊ-¡Ê‹ ⁄Uø⁄U ÷ÿ, ÷˝◊, •¬˝ËÁà ⁄U ©UìÊÊ≈UŸ »Ò§‹Ê∞H 295H
∑§Á⁄U ∑ȧøÊÁ‹ ‚Ùøà ª∞ ¡Ÿ∑ȧ ⁄UÉÊÈŸÊÕ
‚È⁄U⁄UÊ¡Í – ÷⁄Uà „UÊÕ ‚’È ∑§Ê¡È •∑§Ê¡ÍH ‚◊Ë¬Ê – ‚Ÿ◊ÊŸ ‚’ ⁄UÁ’∑ȧ‹ ŒË¬ÊH
∑ȧøÊ‹ ª⁄U⁄U Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝‹ ‚ÊëŸ ‹Êª Á∑§ ∑§Ê◊ „ÈUŸ-Ÿ„ÈUŸ ‚’Ò ÷⁄UáË∑§Ê „UÊÃ◊Ê ¿U– ÿÃÊ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§¡Ë [◊ÈÁŸ flÁ‡ÊDÔU •ÊÁŒ∑§Ê ‚ÊÕ] üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‚°ª ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ‚Íÿ¸∑ȧ‹∑§Ê ŒË¬∑§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ‚’Ò‹Ê߸ ‚ê◊ÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ,H 1H
‚◊ÿ ‚◊Ê¡ œ⁄U◊ •Á’⁄UÙœÊ – ’Ù‹ Ã’ ⁄UÉÊÈ’¢‚ ¬È⁄UÙœÊH ¡Ÿ∑§ ÷⁄Uà ‚¢’ÊŒÈ ‚ÈŸÊ߸ – ÷⁄Uà ∑§„UÊ©UÁà ∑§„UË ‚È„UÊ߸H •ÁŸ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§Ê ¬È⁄UÊÁ„Uà flÁ‡ÊDÔU¡Ë ‚◊ÿ, ‚◊Ê¡ ⁄U œ◊¸∑§Ê •Áfl⁄UÊœË (•ÕÊ¸Ã˜Ô •ŸÈ∑ͧ‹) fløŸ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ ¬Á„U‹Ê ¡Ÿ∑§¡Ë ⁄U ÷⁄UáˋÊ߸ ‚¢flÊŒ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ÷⁄Uáˋ ÷Ÿ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ∑ȧ⁄UÊ ÷Ÿ⁄U ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊH 2H
ÃÊà ⁄UÊ◊ ¡‚ •Êÿ‚È Œ„ÍU – ‚Ù ‚’È ∑§⁄ÒU ◊Ù⁄U ◊à ∞„ÍUH ‚ÈÁŸ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ¡ÙÁ⁄U ¡Èª ¬ÊŸË – ’Ù‹ ‚àÿ ‚⁄U‹ ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH
548
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[»§Á⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U Á¬˝ÿ ⁄UÊ◊! ◊⁄UÊ ◊à à ÿSÃÊ ¿U Á∑§ „U¡È⁄U‹ ¡SÃÊ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ„ÈUã¿U, ©USÃÒ ‚’Ò‹ ªŸ¸¿UÊÒ¥– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ŒÈflÒ „UÊà ¡Ê«U⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚⁄U‹, ‚àÿ ⁄U ∑§Ê◊‹ flÊáÊË ’ÊÀŸÈ÷ÿÊóH 3H
Á’l◊ÊŸ •Ê¬ÈÁŸ Á◊ÁÕ‹‚Í – ◊Ù⁄U ∑§„U’ ‚’ ÷Ê°Áà ÷Œ‚ÍH ⁄UÊ©U⁄U ⁄UÊÿ ⁄U¡Êÿ‚È „UÙ߸ – ⁄UÊ©UÁ⁄U ‚¬Õ ‚„UË Á‚⁄U ‚Ù߸H „U¡È⁄U ⁄U Á◊ÁÕ‹E⁄U ¡Ÿ∑§¡Ë Áfll◊ÊŸ (Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ) ÷∞∑§Ê ‚◊ÿ◊Ê „È°UŒÊ ◊Ò‹ ∑§„UË ÷ãŸÈ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÷gÊ (•ŸÈÁøÃ) „ÈUã¿U– „U¡È⁄U∑§Ê ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ê ¡SÃÊ •ÊôÊÊ „ÈUã¿U, ◊Ò‹ „U¡È⁄U∑§Ê ‡Ê¬Õ ª⁄U⁄U ÷㌿ÈU , àÿÊ ‚Ê°ìÊÒ ŸÒ ‚’Ò‹Ê߸ Á‡Ê⁄UÊœÊÿ¸ „ÈUŸ¿UH 4H ® üÊË⁄U Ê ◊-÷⁄U à -‚¢ fl ÊŒ ®
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ‚¬Õ ‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ¡Ÿ∑ȧ ‚∑ȧø ‚÷Ê ‚◊Ö ‚∑§‹ Á’‹Ê∑§Ã ÷⁄Uà ◊ÈπÈ ’Ÿß Ÿ ™§ÃL§ ŒÃH 296H üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‡Ê¬Õ ‚ÈŸ⁄U ‚÷Ê‚◊à ◊ÈÁŸ ⁄U ¡Ÿ∑§¡Ë SÃÁê÷à „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ∑§‚Ò‹ ©UûÊ⁄U ÁŒŸ ‚∑§ŸŸ˜Ô , ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ÷⁄UáË∑§Ê ◊Èπ ÃÊ∑§∑§Ê (¬˝ÃˡÊÊ ª⁄U∑§Ê) ¿UŸ˜ÔH 296H
‚÷Ê ‚∑ȧø ’‚ ÷⁄Uà ÁŸ„UÊ⁄UË – ⁄UÊ◊ ’¢œÈ œÁ⁄U œË⁄U¡È ÷Ê⁄UËH ∑ȧ‚◊©U ŒÁπ ‚Ÿ„ÈU ‚°÷Ê⁄UÊ – ’…∏Uà Á’¢Áœ Á¡Á◊ ÉÊ≈U¡ ÁŸflÊ⁄UÊH ÷⁄Uáˋ ‚÷Ê‹Ê߸ ‚VÔUÊø∑§Ê fl‡Ê◊Ê ¬⁄U∑§Ê ŒÅŸÈ÷ÿÊ– ⁄UÊ◊’ãœÈ (÷⁄UáË) ‹ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÃÕÊ ∑ȧ‚◊ÿ Œπ⁄U •ÊçŸÊ [©U‹¸ŒÒ] ª⁄U∑§Ê ¬˝◊‹Ê߸ ÿ‚⁄UË ‚ê„UÊÀŸÈ÷ÿÊ, ¡‚⁄UË ’…˜UÔŒÒ ª⁄U∑§Ê ÁflãäÿÊø‹‹Ê߸ •ªSàÿ¡Ë‹ ⁄UÊÄŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊH 1H
‚Ù∑§ ∑§Ÿ∑§‹ÙøŸ ◊Áà ¿UÙŸË – „U⁄UË Á’◊‹ ªÈŸ ªŸ ¡ª¡ÙŸËH ÷⁄Uà Á’’∑§ ’⁄UÊ„°U Á’‚Ê‹Ê – •ŸÊÿÊ‚ ©Uœ⁄UË ÃÁ„U ∑§Ê‹ÊH ‡ÊÊ∑§M§¬Ë Á„U⁄UáÿÊˇÊ‹ [‚Ê⁄UÊ ‚÷Ê∑§Ê] ’ÈÁhM§¬Ë ¬ÎâflË‹Ê߸ „U:ÿÊ (Á¡àÿÊ) ⁄U ¡ÈŸ Áfl◊‹ ªÈáÊ‚◊Í„UM§¬Ë ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ÿÊÁŸ (©Uà¬ãŸ ªŸ¸flÊ‹Ê) ÁÕÿÊ– ÷⁄UáË∑§Ê Áflfl∑§M§¬Ë Áfl‡ÊÊ‹ fl⁄UÊ„U (fl⁄UÊ„UM§¬œÊ⁄UË ÷ªflÊŸ˜Ô) ‹ [‡ÊÊ∑§M§¬Ë Á„U⁄UáÿÊˇÊ‹Ê߸ ŸCÔU ª⁄U⁄U] ¬Á⁄UüÊ◊ÁflŸÊ ŸÒ ©U‚∑§Ê ©UhÊ⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ!H 2H
∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊È ‚’ ∑§„°U ∑§⁄U ¡Ù⁄U – ⁄UÊ◊È ⁄UÊ©U ªÈ⁄U ‚ÊœÈ ÁŸ„UÙ⁄UH ¿U◊’ •Ê¡È •Áà •ŸÈÁøà ◊Ù⁄UÊ – ∑§„U©°U ’ŒŸ ◊ÎŒÈ ’øŸ ∑§∆UÙ⁄UÊH ÷⁄Uáˋ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U ‚’Ò‹Ê߸ „UÊà ¡Ê«UË ÃÕÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝, ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§¡Ë, ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU¡Ë ⁄U ‚ÊœÈ-‚ãà ‚’Ò‹Ê߸ Á’ãÃË ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó•Ê¡ ◊⁄UÊ ÿ‚ •àÿãà •ŸÈÁøà √ÿfl„UÊ⁄U‹Ê߸ ˇÊ◊Ê ªŸÈ¸„UÊ‹Ê– ◊Ò‹ ∑§Ê◊‹ (‚ÊŸÊ) ◊Èπ‹ ∑§∆UÊ⁄U (œÎCÔUÃʬÍáʸ) fløŸ ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿ÈUH 3H
Á„Uÿ° ‚ÈÁ◊⁄UË ‚Ê⁄UŒÊ ‚È„UÊ߸ – ◊ÊŸ‚ Ã¥ ◊Èπ ¬¢∑§¡ •Ê߸H Á’◊‹ Á’’∑§ œ⁄U◊ Ÿÿ ‚Ê‹Ë – ÷⁄Uà ÷Ê⁄UÃË ◊¢¡È ◊⁄UÊ‹ËH »§Á⁄U ©U„UÊ°‹ NUŒÿ◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ‚⁄USflÃË‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ©U„UÊ° (‚⁄USflÃË) ◊ÊŸ‚ (©U„UÊ°∑§Ê ◊ŸM§¬Ë ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U) ’Ê≈U ©U„UÊ°∑§Ê ◊ÈπÊ⁄UÁflãŒ◊Ê •Ê∞⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ÁŸ◊¸‹ Áflfl∑§, œ◊¸ ⁄U ŸËÁË ÿÈQ§ ÷⁄UáË∑§Ê flÊáÊË ‚ÈãŒ⁄U „¢UÁ‚ŸË [∑§Ê ‚◊ÊŸ ªÈáÊ-ŒÊ·‹Ê߸ ÁflfløŸ ªŸ¸flÊ‹Ê] ¿UH 4H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
549
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0óÁŸ⁄UÁπ Á’’∑§ Á’‹ÙøŸÁã„U Á‚ÁÕ‹ ‚Ÿ„°U ‚◊Ê¡È– ∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊È ’Ù‹ ÷⁄UÃÈ ‚ÈÁ◊Á⁄U ‚Ëÿ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ÈH 297H Áflfl∑§∑§Ê ŸòÊ‹ ‚Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡‹Ê߸ ¬˝◊‹ Á‡ÊÁÕ‹ Œπ¬Á¿U, ‚’Ò‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U, üÊË‚ËÃÊ ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ªŒÒ¸ ÷⁄Uáˋ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 297H
¬˝÷È Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ‚ÈNUŒ ªÈ⁄U SflÊ◊Ë– ¬ÍÖÿ ¬⁄U◊ Á„Uà •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH ‚⁄U‹ ‚È‚ÊÁ„U’È ‚Ë‹ ÁŸœÊŸÍ – ¬˝ŸÃ¬Ê‹ ‚’¸Çÿ ‚È¡ÊŸÍH „U ¬˝÷È! „U¡È⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, Á◊òÊ, ªÈL§, SflÊ◊Ë, ¬ÍÖÿ, ¬⁄U◊ Á„UÃÒ·Ë ⁄U •ãÃÿʸ◊Ë „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– ‚⁄U‹NUŒÿ, üÊDÔU, ◊ÊÁ‹∑§, ‡ÊË‹∑§Ê ÷á«UÊ⁄U, ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê ⁄UˇÊ∑§, ‚fl¸ôÊ, ‚È¡ÊŸ,H 1H
‚◊⁄UÕ ‚⁄UŸÊªÃ Á„UÃ∑§Ê⁄UË – ªÈŸªÊ„U∑ȧ •flªÈŸ •ÉÊ „UÊ⁄UËH SflÊÁ◊ ªÙ‚Ê°ßÁ„U ‚Á⁄U‚ ªÙ‚ÊßZ – ◊ÙÁ„U ‚◊ÊŸ ◊Ò¥ ‚Êß° ŒÙ„UÊßZH ‚◊Õ¸ ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê Á„Uà ªŸ¸flÊ‹Ê, ªÈáÊ„UM§‹Ê߸ •ÊŒ⁄U ªŸ¸flÊ‹Ê ⁄U •flªÈáÊ„UM§ ÃÕÊ ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ ŸCÔU ªŸ¸flÊ‹Ê „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– „U ÷ªflÊŸ˜Ô! „U¡È⁄U-‚◊ÊŸ∑§Ê SflÊ◊Ë „U¡È⁄U ŸÒ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U ⁄U SflÊ◊Ë∑§Ê ‚ÊÕ º˝Ê„U ªŸ¸◊Ê ◊‚◊ÊŸ ◊ ŸÒ ¿ÈUH 2H
¬˝÷È Á¬ÃÈ ’øŸ ◊Ù„U ’‚ ¬‹Ë – •Êÿ©°U ß„UÊ° ‚◊Ê¡È ‚∑§‹ËH ¡ª ÷‹ ¬Ùø ™°§ø •L§ ŸËøÍ – •Á◊• •◊⁄U¬Œ ◊Ê„ÈUL§ ◊ËøÍH ◊ ◊Ê„Ufl‡Ê ¬˝÷È („U¡È⁄U) ∑§Ê ⁄U Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê fløŸ‹Ê߸ ©UÀ‹YÔUŸ ª⁄U⁄U •ÁŸ ‚◊Ê¡ ’≈ÈU‹⁄U ÿ„UÊ° •Ê∞∑§Ê ¿ÈU– ¡ªÃ˜Ô◊Ê ⁄UÊ◊˝Ê-Ÿ⁄UÊ◊˝Ê, •Ç‹Ê ⁄U „UÊøÊ, •◊Îà ⁄U •◊⁄U¬Œ (ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ¬Œ), Áfl· ⁄U ◊ÎàÿÈ •ÊÁŒóH 3H
⁄UÊ◊ ⁄U¡Êß ◊≈U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ŒπÊ ‚ÈŸÊ ∑§Ã„È°U ∑§Ù©U ŸÊ„UË¥H ‚Ù ◊Ò¥ ‚’ Á’Áœ ∑§ËÁã„U Á…U∆UÊ߸ – ¬˝÷È ◊ÊŸË ‚Ÿ„U ‚fl∑§Ê߸H ∑ȧŸÒ‹Ê߸ ¬ÁŸ ∑§„UË¥ ÿSÃÊ ŒÁπ∞Ÿ ⁄U ‚ÈÁŸ∞Ÿ ¡‚‹ ◊Ÿ◊Ê ¬ÁŸ „U¡È⁄U∑§Ê •ÊôÊÊ ©UÀ‹YÔUŸ ªL§Ÿ˜Ô– ◊Ò‹ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ©U„UË ◊Íπ¸ÃÊ ª⁄¥U, ¬⁄UãÃÈ ¬˝÷È‹ àÿ‚ ◊Íπ¸ÃÊ‹Ê߸ SŸ„U ⁄U ‚flÊ ◊ÊÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ!H 4H
ŒÙ0ó∑Χ¬Ê° ÷‹ÊßZ •Ê¬ŸË ŸÊÕ ∑§Ëã„U ÷‹ ◊Ù⁄U– ŒÍ·Ÿ ÷ ÷Í·Ÿ ‚Á⁄U‚ ‚È¡‚È øÊL§ ø„ÈU •Ù⁄UH 298H „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U‹ •ÊçŸÊ ∑Χ¬Ê ⁄U ÷‹Êß‹ ◊⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ, ¡‚‹ ◊⁄UÊ ŒÍ·áÊ (ŒÊ·) ¬ÁŸ ÷Í·áÊ (ªÈáÊ) ∑§Ê ‚◊ÊŸ ÷ÿÊ ⁄U øÊ⁄ÒUû¸§ ◊⁄UÊ ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê ÷Á⁄UÿÊH 298H
⁄UÊ©UÁ⁄U ⁄UËÁà ‚È’ÊÁŸ ’«∏UÊ߸ – ¡ªÃ Á’ÁŒÃ ÁŸª◊ʪ◊ ªÊ߸H ∑ͧ⁄U ∑ȧÁ≈U‹ π‹ ∑ȧ◊Áà ∑§‹¢∑§Ë – ŸËø ÁŸ‚Ë‹ ÁŸ⁄UË‚ ÁŸ‚¢∑§ËH „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U∑§Ê ⁄UËÁà ⁄U ‚ÈãŒ⁄U Sfl÷Êfl∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¬˝Á‚h ¿U ⁄U flŒ-‡ÊÊSòÊ‹ ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¡Ê ∑˝Í§⁄U, ∑ȧÁ≈U‹, ŒÈCÔU, ∑ȧ’ÈÁh, ∑§‹VÔUË, ŸËø, ‡ÊË‹⁄UÁ„UÃ, ÁŸ⁄UËE⁄UflÊŒË (ŸÊÁSÃ∑§) ⁄U ÁŸ—‡ÊVÔU (ÁŸ«U⁄U) ¿UH 1H
550
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
éU ‚ÈÁŸ ‚⁄UŸ ‚Ê◊È„¥U •Ê∞ – ‚∑Χà ¬˝ŸÊ◊È Á∑§„¥U •¬ŸÊ∞H ŒÁπ ŒÙ· ∑§’„È°U Ÿ ©U⁄U •ÊŸ – ‚ÈÁŸ ªÈŸ ‚ÊœÈ ‚◊Ê¡ ’πÊŸH ©UŸË„UM§‹Ê߸ ¬ÁŸ „U¡È⁄U‹ ‡Ê⁄UáÊ◊Ê ‚ê◊Èπ •Ê∞∑§Ê ‚ÈŸ⁄U ∞∑§ ¬≈U∑§ ¬˝áÊÊ◊ ªŒÊ¸ ŸÒ •ÊçŸÊ ’ŸÊß’ÁÄ‚ã¿U– ÁÃUŸÒ (‡Ê⁄UáÊʪÃ) ∑§Ê ŒÊ·„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U ¬ÁŸ „U¡È⁄U‹ ∑§Á„UÀÿÒ NUŒÿ◊Ê ÀÿÊß’ÁÄ‚∞Ÿ ⁄U ©UŸ∑§Ê ªÈáÊ„UM§‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ‚ʜȄUM§∑§Ê ‚◊Ê¡◊Ê ©UŸË„UM§∑§Ê ªÈáʪʟ ŸÒ ªÁ⁄U’ÁÄ‚Uã¿UH 2H
∑§Ù ‚ÊÁ„U’ ‚fl∑§Á„U ŸflÊ¡Ë – •Ê¬ ‚◊Ê¡ ‚Ê¡ ‚’ ‚Ê¡ËH ÁŸ¡ ∑§⁄UÃÍÁà Ÿ ‚◊ÈÁ¤Ê• ‚¬Ÿ¥ – ‚fl∑§ ‚∑ȧø ‚ÙøÈ ©U⁄U •¬Ÿ¢H ÿSÃÊ ‚fl∑§¬˝Áà ∑Χ¬Ê ªŸ¸flÊ‹Ê SflÊ◊Ë ∑§Ê ¿U, ¡‚‹ •Ê»Í§‹ ŸÒ ‚fl∑§∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚⁄U-‚Ê◊ÊŸ ‚¡Êß’ÁÄ‚ã¿U (©U‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ‹Ê߸ ¬Íáʸ ªÁ⁄UÁŒß’ÁÄ‚ã¿U) ⁄U ‚¬ŸÊ◊Ê ¬ÁŸ •ÊçŸÊ ∑ȧŸÒ √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ‚ê¤Ê⁄U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ◊Ò‹ ‚fl∑§∑§Ê ‹ÊÁª ∑§„UË ªÁ⁄UÁŒ∞° ÿSÃÊ Ÿ÷Ÿ⁄U) ©UÀ≈ÒU ‚fl∑§‹Ê߸ ‚VÔUÊø „ÈUŸ¿U ÷Ÿ⁄U ÿ‚∑§Ê ‚Êø •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê ⁄UÊÁπ’ÁÄ‚ã¿U!H 3H
‚Ù ªÙ‚Êß° Ÿ®„U ŒÍ‚⁄ ∑§Ù¬Ë – ÷È¡Ê ©U∆UÊß ∑§„U©°U ¬Ÿ ⁄UÙ¬ËH ¬‚È ŸÊøà ‚È∑§ ¬Ê∆U ¬˝’ËŸÊ – ªÈŸ ªÁà Ÿ≈U ¬Ê∆U∑§ •ÊœËŸÊH ◊Ò‹ ÷È¡Ê ©U∆UÊ∞⁄U ÃÕÊ ¬˝áÊ ª⁄U⁄U (∆ÍU‹Ê Sfl⁄U∑§Ê ‚ÊÕ) ÷㌿ÈU, ÿSÃÊ SflÊ◊Ë „U¡È⁄U ’Ê„U∑§ •∑§Ê¸ ∑§Ê„UË ¿ÒUŸŸ˜Ô– [’Ê°Œ⁄U •ÊÁŒ] ¬‡ÊÈ ŸÊ댿UŸ˜Ô ⁄U ‚ÈªÊ [Á‚∑§Ê∞∑§Ê] ¬Ê∆U◊Ê ¬˝flËáÊ „ÈUã¿UŸ˜Ô– ¬⁄UãÃÈ ‚ȪÊ∑§Ê [¬Ê∆U¬˝flËáÊÃÊM§¬] ªÈáÊ ⁄U ¬‡ÊÈ∑§Ê ŸÊëŸ ÃÁ⁄U∑§Ê [∑˝§◊‡Ê—] ¬…UÊ©UŸ ⁄U UŸøÊ©UŸflÊ‹Ê∑§Ê •œËŸ◊Ê „ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0óÿÙ¥ ‚ÈœÊÁ⁄U ‚Ÿ◊ÊÁŸ ¡Ÿ Á∑§∞ ‚ÊœÈ Á‚⁄U◊Ù⁄U– ∑§Ù ∑Χ¬Ê‹ Á’ŸÈ ¬ÊÁ‹„ÒU Á’Á⁄UŒÊflÁ‹ ’⁄U¡Ù⁄UH 299H ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊçŸÊ ‚fl∑§∑§Ê (Á’ª˝∑§Ê) ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈœÊ⁄U⁄U ⁄U ‚ê◊ÊŸ ÁŒ∞⁄U „U¡È⁄U‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ ‚ʜȄUM§∑§Ê Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ’ŸÊß’ÁÄ‚ÿÊ– ∑Χ¬Ê‹È ’Ê„U∑§ •ÊçŸÊ ÁflL§ŒÊfl‹Ë (ÿ‡Ê flÊ ªÈáÊ„UM§∑§Ê ¬æ˜UÔ ÁÄÃ) ‹Ê߸ •M§ ∑§‚‹ ¡’⁄U¡SÃË („U∆U¬Ífl¸∑§) ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸¿UŸ˜Ô?H 299H
‚Ù∑§ ‚Ÿ„°U Á∑§ ’Ê‹ ‚È÷Ê∞° – •Êÿ©°U ‹Êß ⁄U¡Êÿ‚È ’Ê∞°H Ã’„È°U ∑Χ¬Ê‹ „UÁ⁄U ÁŸ¡ •Ù⁄UÊ – ‚’Á„U ÷Ê°Áà ÷‹ ◊ÊŸ©U ◊Ù⁄UÊH ◊Ò‹ ‡ÊÊ∑§ ÿÊ SŸ„U‹ ÿÊ ’Ê‹∑§Sfl÷Êfl‹ •ÊôÊÊ‹Ê߸ ©U‹YÔUŸ ª⁄U⁄U ÿ„UÊ° •Ê∞°, Ã⁄U ¬ÁŸ ∑Χ¬Ê‹È SflÊ◊Ë („U¡È⁄U) ‹ •Ê»Í§Ã»¸§ „U⁄U⁄U („U¡È⁄U∑§Ê ©UŒÊ⁄UÃÊ∑§Ê ŒÎÁCÔU ‚ê¤Ê⁄U) ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ ŸÒ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ (◊⁄UÊ ÿ‚ •ŸÈÁøà ∑§Êÿ¸‹Ê߸ ⁄UÊ◊˝Ê ŸÒ ◊ÊÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ)H 1H
Œπ©°U ¬Êÿ ’«∏¥ ‚◊Ê¡
‚È◊¢ª‹ Á’‹Ù∑§©°U
◊Í‹Ê – ¡ÊŸ©°U SflÊÁ◊ ‚„U¡ •ŸÈ∑ͧ‹ÊH ÷ÊªÍ – ’«∏UË¥ øÍ∑§ ‚ÊÁ„U’ •ŸÈ⁄UʪÍH
◊Ò‹ ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹„UM§∑§Ê ◊Í‹ „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄¥U ⁄U ÿÊ ¡ÊŸ¥ Á∑§ ◊¬˝Áà Sfl÷Êfl‹ ŸÒ •ŸÈ∑ͧ‹ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– ÿ‚ ∆ÍU‹Ê ‚◊Ê¡◊Ê •ÊçŸÊ ÷ÊÇÿ‹Ê߸ Œπ¥ Á∑§ ÿÁà ∆ÍU‹Ê ªÀÃË „È°UŒÊ ¬ÁŸ SflÊ◊Ë∑§Ê ◊¬˝Áà ∑§SÃÊ •ŸÈ⁄Uʪ ¿U!H 2H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
551
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑Χ¬Ê ⁄UÊπÊ
•ŸÈª˝„ÈU •¢ªÈ ◊Ù⁄U ŒÈ‹Ê⁄U
•ÉÊÊ߸ – ∑§ËÁã„U ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ‚’ •Áœ∑§Ê߸H ªÙ‚ÊßZ – •¬Ÿ¢ ‚Ë‹ ‚È÷Êÿ° ÷‹ÊßZH
∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ‹ ◊¬˝Áà ‚flʸXÔU¬Íáʸ ∑Χ¬Ê ⁄U •ŸÈª˝„U ‚’Ò •Áœ∑§ ŸÒ ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ◊ ¡‚∑§Ê ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ ‹Êÿ∑§ ÁÕߟ àÿÁà •Áœ∑§ ‚flʸXÔU¬Íáʸ ∑Χ¬Ê „U¡È⁄U‹ ◊¬˝Áà ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ)– „U ÷ªflÊŸ˜Ô! „U¡È⁄U‹ •ÊçŸÊ ‡ÊË‹, Sfl÷Êfl ⁄U ÷‹Êß‹ ◊‹Ê߸ ◊ÊÿÊ-¬˝◊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿UH 3H
ŸÊÕ ÁŸ¬≈U ◊Ò¥ ∑§ËÁã„U Á…U∆UÊ߸ – SflÊÁ◊ ‚◊Ê¡ ‚∑§Ùø Á’„UÊ߸H •Á’Ÿÿ Á’Ÿÿ ¡ÕÊL§Áø ’ÊŸË – ¿UÁ◊Á„U Œ©U •Áà •Ê⁄UÁà ¡ÊŸËH „U ŸÊÕ! ◊Ò‹ SflÊ◊Ë ⁄U ‚◊Ê¡∑§Ê ‚VÔUÊø‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U •ÁflŸÿ ÿÊ ÁflŸÿÿÈQ§ ¡SÃÊ L§Áø ÷ÿÊ ©USÃÒ ŸÒ flÊáÊË ÷Ÿ⁄U ‚fl¸ÕÊ ◊Íπ¸ÃÊ ª⁄U∑§Ê ¿ÈU– „U Œfl! ◊⁄UÊ •Êø÷Êfl‹Ê߸ ¡ÊŸ⁄U „U¡È⁄U‹ ˇÊ◊Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚Ÿ¿UH 4H
ŒÙ0ó‚ÈNUŒ ‚È¡ÊŸ ‚È‚ÊÁ„U’Á„U ’„ÈUà ∑§„U’ ’Á«∏U πÙÁ⁄U– •Êÿ‚È Œß• Œfl •’ ‚’ß ‚ÈœÊ⁄UË ◊ÙÁ⁄UH 300H ‚ÈNUŒ˜Ô (SflÊÕ¸ÁflŸÊ ŸÒ Á„UÃ∑§Ê⁄UË), ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ⁄U üÊDUÔ ◊ÊÁ‹∑§‚°ª œ⁄ÒU ’ÊÀŸ ∆ÍU‹Ê •¬⁄UÊœ „ÈUã¿U– ÿ‚Ò‹ „U Œfl! •’ „U¡È⁄U‹ ◊‹Ê߸ •ÊôÊÊ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , „U¡È⁄U‹ ◊⁄UÊ ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈœÊÁ⁄UÁŒß’ÁÄ‚ÿÊH 300H
¬˝÷È ¬Œ ¬ŒÈ◊ ¬⁄Uʪ ŒÙ„UÊ߸ – ‚àÿ ‚È∑Χà ‚Èπ ‚Ëfl° ‚È„UÊ߸H ‚Ù ∑§Á⁄U ∑§„U©°U Á„U∞ •¬Ÿ ∑§Ë – L§Áø ¡ÊªÃ ‚Êflà ‚¬Ÿ ∑§ËH ¬˝÷È („U¡È⁄U) ∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê ⁄U¡, ¡ÈŸ ‚àÿ, ‚È∑Χà (¬Èáÿ) ⁄U ‚Èπ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ‚Ë◊Ê (•flÁœ) ¿U, àÿ‚∑§Ê ŸÊ◊ ¬È∑§Ê⁄U ª⁄U⁄U (‡Ê¬Õ πÊ∞⁄U) ◊Ò‹ •ÊçŸÊ NUŒÿ∑§Ê Á’©°U¤ÊŒÊ, ‚ÈàŒÊ ⁄U SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ ÷ß⁄U„UŸ L§Áø ÷㌿ÈUH 1H
‚„U¡ ‚Ÿ„°U SflÊÁ◊ ‚fl∑§Ê߸ – SflÊ⁄UÕ ¿U‹ »§‹ øÊÁ⁄U Á’„UÊ߸H •ÇÿÊ ‚◊ Ÿ ‚È‚ÊÁ„U’ ‚flÊ – ‚Ù ¬˝‚ÊŒÈ ¡Ÿ ¬ÊflÒ ŒflÊH àÿÊ L§Áø „UÊ, ∑§¬≈U, SflÊÕ¸ ⁄U [•Õ¸-œ◊¸-∑§Ê◊-◊ÊˇÊM§¬] øÊ⁄ÒU »§‹‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝◊‹ SflÊ◊Ë∑§Ê ‚flÊ ªŸÈ¸ ⁄U •ÊôÊʬʋŸ‚◊ÊŸ üÊDÔU SflÊ◊Ë∑§Ê •∑§Ê¸ ∑ȧŸÒ ‚flÊ ¿ÒUŸ– „U Œfl! •’ ©U„UË •ÊôÊÊM§¬ ¬˝‚ÊŒ ‚fl∑§‹Ê߸ Á◊‹Ê‚˜Ô (¬˝Êåà „UÊ‚˜Ô)H 2H
•‚ ∑§Á„U ¬˝◊ Á’’‚ ÷∞ ÷Ê⁄UË – ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄U Á’‹ÙøŸ ’Ê⁄UËH ¬˝÷È ¬Œ ∑§◊‹ ª„U •∑ȧ‹Ê߸ – ‚◊©U ‚Ÿ„ÈU Ÿ ‚Ù ∑§Á„U ¡Ê߸H ÷⁄UÃ¡Ë ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ¬˝◊◊Ê •Áà ŸÒ Áflfl‡Ê „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁ@à ÷ÿÊ, ŸòÊ◊Ê [¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ê] ¡‹ ÷Á⁄U∞⁄U •Ê∞– √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U ©U„UÊ°‹ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹ ‚◊ÊàŸÈ÷ÿÊ– àÿÊ ‚◊ÿ ⁄U SŸ„U‹Ê߸ ÷㟠ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸH 3H
∑Χ¬ÊÁ‚¢ œÈ SÊŸ◊ÊÁŸ ‚È’ÊŸË – ’Ò∆UÊ∞ ‚◊ˬ ªÁ„U ¬ÊŸËH ÷⁄Uà Á’Ÿÿ ‚ÈÁŸ ŒÁπ ‚È÷Ê™§ – Á‚ÁÕ‹ ‚Ÿ„°U ‚÷Ê ⁄UÉÊÈ⁄UÊ™§H ∑Χ¬ÊÁ‚ãœÈ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ‚ÈãŒ⁄U flÊáÊË‹ ÷⁄UáˋÊ߸ ‚ê◊ÊŸ ªŒÒ¸ „UÊà ‚◊ÊÃ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ •Ê»Í§‚°ªÒ
552
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’‚ÊÀŸÈ÷ÿÊ– ÷⁄UáË∑§Ê Á’ãÃË ‚ÈŸ⁄U ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê Sfl÷Êfl Œπ⁄U ‚Ê⁄UÊ ‚÷Ê ÃÕÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ SŸ„U‹ Á‡ÊÁÕ‹ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 4H
¿¢U0ó⁄UÉÊÈ⁄UÊ©U Á‚ÁÕ‹ ‚Ÿ„°U ‚ÊœÈ ‚◊Ê¡ ◊ÈÁŸ Á◊ÁÕ‹Ê œŸË– ◊Ÿ ◊„È°U ‚⁄UÊ„Uà ÷⁄Uà ÷Êÿ¬ ÷ªÁà ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ÉÊŸËH ÷⁄UÃÁ„U ¬˝‚¢‚à Á’’Èœ ’⁄U·Ã ‚È◊Ÿ ◊ÊŸ‚ ◊Á‹Ÿ ‚– ÃÈ‹‚Ë Á’∑§‹ ‚’ ‹Ùª ‚ÈÁŸ ‚∑ȧø ÁŸ‚ʪ◊ ŸÁ‹Ÿ ‚H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë, ‚ʜȄUM§∑§Ê ‚◊Ê¡, ◊ÈÁŸ flÁ‡ÊDÔU¡Ë ⁄U Á◊ÁՋʬÁà ¡Ÿ∑§¡Ë SŸ„U‹ Á‡ÊÁÕ‹ „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ‚’Ò‹ ◊Ÿ◊ŸÒ ÷⁄UáË∑§Ê ÷ÊßøÊ⁄UÊ ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ÷ÁQ§∑§Ê •ÁÇÊÿ ◊Á„U◊Ê‹Ê߸ ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ŒflÃÊ ◊Á‹Ÿ ◊Ÿ‹ ÷⁄UáË∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŒÒ¸ ©U„UÊ°◊ÊÁÕ »Í§‹ ’‚ʸ©UŸ ‹Êª– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó‚’Ò ¡ŸÊ ÷⁄UáË∑§Ê ÷Ê·áÊ ‚ÈŸ⁄U √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞ ⁄U ÿ‚⁄UË ‚æ˜UÔ ∑ȧÁøà ÷∞ ¡‚⁄UË ⁄UÊÁòÊ∑§Ê •Êª◊Ÿ‹ ∑§◊‹!
‚Ê0óŒÁπ ŒÈπÊ⁄UË ŒËŸ ŒÈ„ÈU ‚◊Ê¡ Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚’– ◊ÉÊflÊ ◊„UÊ ◊‹ËŸ ◊È∞ ◊ÊÁ⁄U ◊¢ª‹ ø„UÃH 301H ŒÈflÒ ‚◊Ê¡∑§Ê Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË„UM§‹Ê߸ ŒËŸ ⁄U ŒÈ—πË Œπ⁄U ◊„UÊ◊Á‹Ÿ-◊Ÿ ßãº˝ ◊⁄U∑§Ê‹Ê߸ ¬ÁŸ ◊Ê⁄U⁄U •ÊçŸÊ ◊XÔU‹ øÊ„Uã¿UŸ˜ÔH 301H
∑§¬≈U ∑§Ê∑§
∑ȧøÊÁ‹ ‚Ëfl° ‚È⁄U⁄UÊ¡Í – ¬⁄U •∑§Ê¡ Á¬˝ÿ •Ê¬Ÿ ∑§Ê¡ÍH ‚◊ÊŸ ¬Ê∑§Á⁄U¬È ⁄UËÃË – ¿U‹Ë ◊‹ËŸ ∑§Ã„È°U Ÿ ¬˝ÃËÃËH
Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ ∑§¬≈U ⁄U ∑ȧøÊ‹∑§Ê ‚Ë◊Ê „ÈUŸ˜Ô– ©UŸ‹Ê߸ •∑§Ê¸∑§Ê „UÊÁŸ ⁄U •ÊçŸÊ ‹Ê÷ ŸÒ Á¬˝ÿ „ÈUã¿U– ßãº˝∑§Ê ⁄UËÁà ∑§ÊÒflÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ¿U– ©UŸË ¿UÀŸ (¿U‹Ë) ⁄U ◊㌒ÈÁh∑§Ê (◊Á‹Ÿ) ¿UŸ˜Ô, ©UŸ∑§Ê ∑§„UË¥ ∑§‚Ò¬˝Áà ÁflEÊ‚ ¿ÒUŸH 1H
¬˝Õ◊ ∑ȧ◊à ∑§Á⁄U ∑§¬≈ÈU ‚°∑§‹Ê – ‚Ù ©UøÊ≈ÈU ‚’ ∑¥§ Á‚⁄U ◊‹ÊH ‚È⁄U◊ÊÿÊ° ‚’ ‹Ùª Á’◊Ù„U – ⁄UÊ◊ ¬˝◊ •ÁÂÿ Ÿ Á’¿UÙ„UH ¬Á„U‹ à ∑ȧ◊à (π⁄UÊ’ ÁfløÊ⁄U) ª⁄U⁄U ∑§¬≈U‹Ê߸ ’≈ÈU‹ (•Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§¬≈U∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‚¡Ê∞)– »§Á⁄U àÿ‚‹Ê߸ (∑§¬≈U¡ÁŸÃ) ©UìÊÊ≈UŸ ‚’Ò∑§Ê Á‡Ê⁄U◊Ê ⁄UÊÁπÁŒ∞– »§Á⁄U Œfl◊ÊÿÊ‹ ‚’Ò ¡ŸÊ‹Ê߸ Áfl‡Ê· M§¬‹ ◊ÊÁ„Uà ªÁ⁄UÁŒ∞– Á∑§ãÃÈ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¬˝◊‹ ©UŸ∑§Ê •àÿãà Á’¿UÊ«U ÷∞Ÿ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ©UŸË„UM§∑§Ê üÊË⁄UÊ◊¬˝Áà ¬˝◊ ∑§„UË Ã ⁄UÁ„U⁄UsÔÊ)H 2H
÷ÿ ©UøÊ≈U ’‚ ◊Ÿ ÁÕ⁄U ŸÊ„UË¥ – ¿UŸ ’Ÿ L§Áø ¿UŸ ‚ŒŸ ‚Ù„UÊ„UË¥H ŒÈÁ’œ ◊ŸÙªÁà ¬˝¡Ê ŒÈπÊ⁄UË – ‚Á⁄Uà Á‚¢ œÈ ‚¢ª◊ ¡ŸÈ ’Ê⁄UËH ÷ÿ ⁄U ©UìÊÊ≈UŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ∑§‚Ò∑§Ê ◊Ÿ ÁSÕ⁄U ¿ÒUŸ– ˇÊáÊ◊Ê ©UŸ∑§Ê flŸ◊Ê ⁄U„UŸ ßë¿UÊ „ÈUã¿U ⁄U ˇÊáÊ◊Ê ©UŸ‹Ê߸ ÉÊ⁄U ŸÒ ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÇŸ ‹ÊÇŒ¿U– ◊Ÿ∑§Ê ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŒÈÁflœÊ¬Íáʸ ÁSÕÁË ¬˝¡Ê ŒÈ—πË ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ◊ÊŸÊÒ¥ ŸŒË ⁄U ‚◊Ⱥ˝∑§Ê ‚XÔU◊∑§Ê ¡‹ ˇÊÈéœ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– (¡‚⁄UË ŸŒË ⁄U ‚◊Ⱥ˝∑§Ê ‚XÔU◊∑§Ê ¡‹ ÁSÕ⁄U ⁄U„UŒÒŸ, ∑§ÁÃπ⁄U ÿÃÊ •Ê©°U¿U ⁄U ∑§ÁÃπ⁄U ©UÃÊ ¡Êã¿U, ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬˝¡Ê∑§Ê ◊Ÿ ÷∞∑§Ê ¿U)H 3H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
553
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÈÁøà ∑§Ã„È°U ¬Á⁄UÃÙ·È Ÿ ‹„U„UË¥ – ∞∑§ ∞∑§ ‚Ÿ ◊⁄U◊È Ÿ ∑§„U„UË¥H ‹Áπ Á„Uÿ° „°UÁ‚ ∑§„U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÍ – ‚Á⁄U‚ SflÊŸ ◊ÉÊflÊŸ ¡È’ÊŸÍH ÁøûÊ ŒÈflÒû¸§∑§Ê „ÈUŸÊ‹ ©UŸË„UM§‹ ∑§ÃÒ ¬ÁŸ ‚ãÃÊ· ¬Ê©°UŒÒŸŸ˜Ô ⁄U ∞∑§‹ •∑§Ê¸‹Ê߸ •ÊçŸÊ ◊◊¸ ¬ÁŸ ÷ãŒÒŸŸ˜Ô– ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ÿSÃÊ Œ‡ÊÊ Œπ⁄U NUŒÿ◊Ê „UÊ°SŒÒ ÷ãŸÈ÷ÿÊó∑ȧ∑ȧ⁄U, ßãº˝ ⁄U ŸflÿÈfl∑§ (∑§Ê◊Ë ¬ÈL§·) ∞©U≈ÒU Sfl÷Êfl∑§Ê „ÈUã¿UŸ˜Ô– [¬ÊÁáÊŸËÿ √ÿÊ∑§⁄UáÊ∑§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ‡fl, ÿÈflŸ˜Ô ⁄U ◊ÉÊflŸ˜Ô ‡ÊéŒ∑§Ê M§¬ ¬ÁŸ ∞∑§‚◊ÊŸ „ÈUã¿U]H 4H
ŒÙ0ó÷⁄UÃÈ ¡Ÿ∑ȧ ◊ÈÁŸ¡Ÿ ‚Áøfl ‚ÊœÈ ‚øà Á’„UÊß– ‹ÊÁª Œfl◊ÊÿÊ ‚’Á„U ¡ÕÊ¡ÙªÈ ¡ŸÈ ¬ÊßH 302H ÷⁄UáË, ¡Ÿ∑§¡Ë, ◊ÈÁŸ¡Ÿ, ◊ãòÊË ⁄U ôÊÊŸË ‚ÊœÈ-‚ãËÊ߸ ¿UÊ«U⁄U •ãÿ ‚’Ò◊Ê ¡ÈŸ ◊ŸÈcÿ ¡SÃÊ ÿÊÇÿ (¡SÃÊ ¬˝∑ΧÁà ⁄U ¡SÃÊ ÁSÕÁÃ∑§Ê) ¬Ê∞, ©U‚◊Ê ©USÃÒ ŸÒ Œfl◊ÊÿÊ (ŒflÃÊ∑§Ê ¿U‹) ‹ÊÇÿÊH 302H
∑Χ¬ÊÁ‚¢ œÈ ‹Áπ ‹Ùª ŒÈπÊ⁄U – ÁŸ¡ ‚Ÿ„°U ‚È⁄U¬Áà ¿U‹ ÷Ê⁄UH ‚÷Ê ⁄UÊ©U ªÈ⁄U ◊Á„U‚È⁄U ◊¢òÊË – ÷⁄Uà ÷ªÁà ‚’ ∑Ò§ ◊Áà ¡¢òÊËH ∑Χ¬ÊÁ‚ãœÈ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ◊ÊÁŸ‚„UM§‹Ê߸ •ÊçŸÊ SŸ„U ⁄U Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§Ê ∆ÍU‹Ê ¿U‹‹ ŒÈ—πË ŒÅŸÈ÷ÿÊ– ‚÷Ê, ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§, ªÈL§, ’˝ÊrÊÔáÊ ⁄U ◊ãòÊË •ÊÁŒ ‚’Ò∑§Ê ’ÈÁh‹Ê߸ ÷⁄UáË∑§Ê ÷ÁQ§‹ ⁄UÊÁ∑§ÁŒÿÊH 1H
⁄UÊ◊Á„U ÁøÃflà ÁøòÊ Á‹π ‚ – ‚∑ȧøà ’Ù‹Ã ’øŸ Á‚π ‚H ÷⁄Uà ¬˝ËÁà ŸÁà Á’Ÿÿ ’«∏UÊ߸ – ‚ÈŸÃ ‚ÈπŒ ’⁄UŸÃ ∑§Á∆UŸÊ߸H ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ÁøòÊ‹ ¤ÊÒ¥ üÊË⁄UÊ◊øãº˝Ã»¸§ „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‹Ê¡ ◊ÊãŒÒ Á‚∑§Ê∞∑§Ê fløŸ ’ÊÀŒ¿UŸ˜Ô– ÷⁄UáË∑§Ê ¬˝ËÁÃ, Ÿ◊˝ÃÊ, ÁflŸÿ ⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ‚ÈãŒÒ◊Ê ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê ¿U, Ã⁄U àÿ‚∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸‹Ê߸ ∑§Á∆UŸÃÊ ¿UH 2H
¡Ê‚È Á’‹ÙÁ∑§ ÷ªÁà ‹fl‹‚Í – ¬˝◊ ◊ªŸ ◊ÈÁŸªŸ Á◊ÁÕ‹‚ÍH ◊Á„U◊Ê ÃÊ‚È ∑§„ÒU Á∑§Á◊ ÃÈ‹‚Ë – ÷ªÁà ‚È÷Êÿ° ‚È◊Áà Á„Uÿ° „ÈU‹‚ËH ¡‚∑§Ê ÷ÁQ§∑§Ê ‹fl‹‡Ê Œπ⁄U ◊ÈÁŸªáÊ ⁄U Á◊ÁÕ‹E⁄U ¡Ÿ∑§¡Ë ¬˝◊◊Ê ◊ÇŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊ, ©UŸÒ ÷⁄UáË∑§Ê ◊Á„U◊Ê ÃÈ‹‚ˌʂ‹ ∑§‚⁄UË ÷ãŸ? ©U„UÊ°∑§Ê ÷ÁQ§ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ÷Êfl‹ [∑§Áfl∑§Ê] NUŒÿ◊Ê ‚È’ÈÁh Áfl∑§Á‚à ÷∞∑§Ê ¿UH 3H
•Ê¬È ¿UÙÁ≈U ◊Á„U◊Ê ’Á«∏U ¡ÊŸË – ∑§Á’∑ȧ‹ ∑§ÊÁŸ ◊ÊÁŸ ‚∑ȧøÊŸËH ∑§Á„U Ÿ ‚∑§Áà ªÈŸ L§Áø •Áœ∑§Ê߸ – ◊Áà ªÁà ’Ê‹ ’øŸ ∑§Ë ŸÊ߸H ¬⁄UãÃÈ àÿÊ ’ÈÁh‹ •Ê»Í§‹Ê߸ ‚ÊŸÊ ⁄U ÷⁄UáË∑§Ê ◊Á„U◊Ê‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê ¡ÊŸ⁄U ∑§Áfl¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ê ◊ÿʸŒÊ‹Ê߸ ◊ÊŸ⁄U ‹Ê¡ ◊ÊãÿÊ (©U‚‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚Ê„U‚ ª⁄UŸ)– ©U‚∑§Ê (÷ÁQ§∑§Ê) ªÈáÊ„UM§◊Ê L§Áø à œ⁄ÒU ¿U; Ã⁄U àÿU‚‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑§ãŸ– ’ÈÁh∑§Ê ªÁà ’Ê‹∑§∑§Ê flÊáÊˤÊÒ¥ ∑ȧÁá∆Uà ÷ÿÊ!H 4H
ŒÙ0ó÷⁄Uà Á’◊‹ ¡‚È Á’◊‹ Á’œÈ ‚È◊Áà ø∑§Ù⁄U∑ȧ◊ÊÁ⁄U– ©UÁŒÃ Á’◊‹ ¡Ÿ NUŒÿ Ÿ÷ ∞∑§≈U∑§ ⁄U„UË ÁŸ„UÊÁ⁄UH 303H
554
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
÷⁄UáË∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ÿ‡Ê øãº˝◊Ê „UÊ ⁄U ∑§Áfl∑§Ê ‚È’ÈÁh ø∑§Ê⁄UË (øπflË) „UÊ, ¡‚‹ ÷Q§∑§Ê NUŒÿM§¬Ë ÁŸ◊¸‹ •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê àÿ‚ øãº˝◊Ê‹Ê߸ ©UÁŒÃ Œπ⁄U àÿ‚û¸§ ≈U˜ÔflÊÀ‹ ¬⁄U⁄U „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ë ¿U– [ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ àÿU‚∑§Ê fláʸŸ ∑§‚‹ ªŸ¸?]H 303H
÷⁄Uà ‚È÷Ê©U Ÿ ‚Ȫ◊ ÁŸª◊„ÍU° – ‹ÉÊÈ ◊Áà øʬ‹ÃÊ ∑§Á’ ¿U◊„Í°UH ∑§„Uà ‚ÈŸÃ ‚Áà ÷Ê©U ÷⁄Uà ∑§Ù– ‚Ëÿ ⁄UÊ◊ ¬Œ „UÙß Ÿ ⁄Uà ∑§ÙH ÷⁄UáË∑§Ê Sfl÷Êfl∑§Ê fláʸŸ flŒ„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ¬ÁŸ ‚Ȫ◊ ¿ÒUŸ– [•Ã—] ◊⁄UÊ ÃÈë¿U ’ÈÁh∑§Ê ø@‹ÃÊ‹Ê߸ ∑§Áfl„UM§‹ ˇÊ◊Ê ªŸȨ̀„UÊ‚!˜Ô ÷⁄UáË∑§Ê ‚jÊfl‹Ê߸ ÷ãŒÊ-‚ÈãŒÊ ∑ȧŸ ◊ŸÈcÿ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê •ŸÈ⁄UQ§ „ÈUŸ¿ÒUŸH 1H
‚ÈÁ◊⁄Uà ÷⁄UÃÁ„U ¬˝◊È ⁄UÊ◊ ∑§Ù – ¡Á„U Ÿ ‚È‹÷È ÃÁ„U ‚Á⁄U‚ ’Ê◊ ∑§ÙH ŒÁπ ŒÿÊ‹ Œ‚Ê ‚’„UË ∑§Ë – ⁄UÊ◊ ‚È¡ÊŸ ¡ÊÁŸ ¡Ÿ ¡Ë ∑§ËH ÷⁄UáË∑§Ê S◊⁄UáÊ ªŸÊ¸‹ ¡‚‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝◊ ‚È‹÷ ÷∞∑§Ê ¿ÒUŸ, àÿÊ‚◊ÊŸ flÊ◊ (•÷ʪË) •∑§Ê¸ ∑§Ê „UÊ‹Ê? ŒÿÊ‹È ⁄U ‚È¡ÊŸ üÊË⁄UÊ◊‹ ‚’Ò∑§Ê Œ‡ÊÊ Œπ⁄U ⁄U ÷Q§ (÷⁄UáË) ∑§Ê NUŒÿ∑§Ê ÁSÕÁà ¡ÊŸ⁄U,H 2H
œ⁄U◊ œÈ⁄UËŸ œË⁄U Ÿÿ ŸÊª⁄U – ‚àÿ ‚Ÿ„U ‚Ë‹ ‚Èπ ‚ʪ⁄UH Œ‚È ∑§Ê‹È ‹Áπ ‚◊©U ‚◊Ê¡Í – ŸËÁà ¬˝ËÁà ¬Ê‹∑§ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ÍH œ◊¸œÈ⁄Uãœ⁄U, œË⁄U, ŸËÁÃ◊Ê øÃÈ⁄U; ‚àÿ, SŸ„U ⁄U ‚Èπ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝; ŸËÁà ⁄U ¬˝ËÁËÊ߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸flÊ‹Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ Œ‡Ê, ∑§Ê‹, •fl‚⁄U ⁄U ‚◊Ê¡‹Ê߸ Œπ⁄U,H 3H
’Ù‹ ’øŸ ’ÊÁŸ ‚⁄U’‚È ‚ – Á„Uà ¬Á⁄UŸÊ◊ ‚ÈŸÃ ‚Á‚ ⁄U‚È ‚H ÃÊà ÷⁄Uà ÃÈê„U œ⁄U◊ œÈ⁄UËŸÊ – ‹Ù∑§ ’Œ Á’Œ ¬˝◊ ¬˝’ËŸÊH [ÃŒŸÈ‚Ê⁄U] ÿSÃÊ fløŸ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊ, ¡ÈŸ ◊ÊŸÊÒ¥ flÊáÊË∑§Ê ‚fl¸Sfl ŸÒ ÁÕ∞, ¬Á⁄UáÊÊ◊◊Ê Á„UÃ∑§Ê⁄UË ÁÕ∞ ⁄U ‚ÈãŒÊπÁ⁄U øãº˝◊Ê∑§Ê ⁄U‚ (•◊ÎÃ) ‚◊ÊŸ∑§Ê ÁÕ∞– [©U„UÊ°‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U Á¬˝ÿ ÷⁄UÃ! ÁÃ◊Ë œ◊¸∑§Ê œÈ⁄UË‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ¿UÊÒ, ‹Ê∑§ ⁄U flŒ ŒÈflÒ‹Ê߸ ¡ÊãŸflÊ‹Ê ⁄U ¬˝◊◊Ê ¬˝flËáÊ ¿UÊÒH 4H
ŒÙ0ó∑§⁄U◊ ’øŸ ◊ÊŸ‚ Á’◊‹ ÃÈê„U ‚◊ÊŸ ÃÈê„U ÃÊÖ ªÈ⁄U ‚◊Ê¡ ‹ÉÊÈ ’¢œÈ ªÈŸ ∑ȧ‚◊ÿ° Á∑§Á◊ ∑§Á„U ¡ÊÃH 304H „U Á¬˝ÿ! ∑§◊¸, fløŸ ⁄U ◊Ÿ‹ ÁŸ◊¸‹ ÁÃ◊Ë‚◊ÊŸ ÁÃ◊Ë ŸÒ ¿UÊÒ– ªÈL§¡Ÿ∑§Ê ‚◊Ê¡◊Ê ⁄U ÿSÃÊ ∑ȧ‚◊ÿ◊Ê ‚ÊŸÊ ÷Êß∑§Ê ªÈáÊ ∑§‚⁄UË fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑§ã¿U?H 304H
¡ÊŸ„ÈU ÃÊà Ã⁄UÁŸ ∑ȧ‹ ⁄UËÃË – ‚àÿ‚¢œ Á¬ÃÈ ∑§Ë⁄UÁà ¬˝ËÃËH ‚◊©U ‚◊Ê¡È ‹Ê¡ ªÈ⁄U¡Ÿ ∑§Ë – ©UŒÊ‚ËŸ Á„Uà •ŸÁ„Uà ◊Ÿ ∑§ËH „U ÃÊÃ! ÁÃ◊Ë‹ ‚Íÿ¸∑ȧ‹∑§Ê ⁄UËÁÃ, ‚àÿ¬˝ÁÃôÊ Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê ∑§ËÌà ⁄U ¬˝ËÁËÊ߸, ‚◊ÿ, ‚◊Ê¡ ⁄U ªÈL§¡Ÿ∑§Ê ‹îÊÊ (◊ÿʸŒÊ) ‹Ê߸ ÃÕÊ ©UŒÊ‚ËŸ, Á◊òÊ ⁄U ‡ÊòÊÈ ‚’Ò∑§Ê ◊Ÿ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ ¡Ê㌿UÊÒH 1H
ÃÈê„UÁ„U Á’ÁŒÃ ‚’„UË ∑§⁄U ∑§⁄U◊Í – •Ê¬Ÿ ◊Ù⁄U ¬⁄U◊ Á„Uà œ⁄U◊ÍH ◊ÙÁ„U ‚’ ÷Ê°Áà ÷⁄UÙ‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ÃŒÁ¬ ∑§„©°U •fl‚⁄U •ŸÈ‚Ê⁄UÊH
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
555
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ‚’Ò ∑§◊¸„UM§ (∑§Ã¸√ÿ) ∑§Ê ⁄U •ÊçŸÊ ÃÕÊ ◊⁄UÊ ¬⁄U◊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË œ◊¸∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¿U– ÿlÁ¬ ◊‹Ê߸ ÁÃ◊˝Ê ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÷⁄UÊ‚Ê ¿U, ÃÕÊÁ¬ ◊Ò‹ ‚◊ÿ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§„UË ÷㌿ÈUH 2H
ÃÊà ÃÊà Á’ŸÈ ’Êà „U◊Ê⁄UË – ∑§fl‹ ªÈ⁄U∑ȧ‹ ∑Χ¬Ê° ‚°÷Ê⁄UËH ŸÃL§ ¬˝¡Ê ¬Á⁄U¡Ÿ ¬Á⁄UflÊM§ – „U◊Á„U ‚Á„Uà ‚’È „UÙà πÈ•ÊM§H „U ÷⁄UÃ! Á¬ÃÊ¡ËÁflŸÊ (©U„UÊ°∑§Ê •ŸÈ¬ÁSâÊÁÃ◊Ê) „UÊ◊˝Ê ∑ȧ⁄UÊ (∑§Êÿ¸) ∑§fl‹ ªÈL§fl¢‡Ê∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ŸÒ ⁄UˇÊÊ ÷∞∑§Ê „UÊ; ŸòÊ ÷Ÿ à „UÊ◊Ë‚◊à ¬˝¡Ê, ∑ȧ≈ÈUê’, ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚’Ò ’’ʸŒ (ŸCÔU) „ÈUŸÁÕÿÊÒ¥H 3H
¡ı¥ Á’ŸÈ •fl‚⁄U •Õfl° ÁŒŸ‚Í – ¡ª ∑§Á„U ∑§„U„ÈU Ÿ „UÙß ∑§‹‚ÍH  ©UìÊÃÈ ÃÊà Á’Áœ ∑§Ëã„UÊ – ◊ÈÁŸ Á◊ÁÕ‹‚ ⁄UÊÁπ ‚’È ‹Ëã„UÊH ÿÁŒ ÁflŸÊ‚◊ÿ ŸÒ (‚ãäÿÊ÷ãŒÊ ¬Á„U‹ ŸÒ) ‚Íÿ¸∑§Ê •Sà „UÊ‚˜Ô , à ÷Ÿ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ∑§‚‹Ê߸ Ä‹‡Ê „È°UŒÒŸ „UÊ‹Ê? „U ÷⁄UÃ! ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ©Uà¬Êà ÁflœÊÃÊ‹ ÿÊ (Á¬ÃÊ∑§Ê •‚Ê◊Áÿ∑§ ◊ÎàÿÈ) ª⁄UÊ∞∑§Ê „UÊ– Ã⁄U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ÃÕÊ Á◊ÁÕ‹E⁄U‹ ‚’Ò‹Ê߸ ’øÊ©UŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ¡ ∑§Ê¡ ‚’ ‹Ê¡ ¬Áà œ⁄U◊ œ⁄UÁŸ œŸ œÊ◊– ªÈ⁄U ¬˝÷Ê©U ¬ÊÁ‹Á„U ‚’Á„U ÷‹ „UÙßÁ„U ¬Á⁄UŸÊ◊H 305H ⁄UÊÖÿ∑§Ê ‚’Ò ∑§Êÿ¸, ‹îÊÊ, ¬˝ÁÃDÔUÊ, œ◊¸, ¬ÎâflË, œŸ, ÉÊ⁄UóÿË ‚’Ò∑§Ê ¬Ê‹Ÿ (⁄UˇÊáÊ) ªÈL§¡Ë∑§Ê ¬˝÷Êfl (‚Ê◊âÿ¸) ‹ ªŸ¸¿U ⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‡ÊÈ÷ „ÈUŸ¿UH 305H
‚Á„Uà ‚◊Ê¡ ÃÈê„UÊ⁄U „U◊Ê⁄UÊ – ÉÊ⁄U ’Ÿ ªÈ⁄U ¬˝‚ÊŒ ⁄UπflÊ⁄UÊH ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ªÈ⁄U SflÊÁ◊ ÁŸŒ‚Í – ‚∑§‹ œ⁄U◊ œ⁄UŸËœ⁄U ‚‚ÍH ªÈL§¡Ë∑§Ê ¬˝‚ÊŒ (•ŸÈª˝„U) ŸÒ ÉÊ⁄U◊Ê ⁄U flŸ◊Ê ‚◊Ê¡‚Á„Uà ÁÃ◊˝Ê ⁄U „UÊ◊˝Ê ⁄UˇÊ∑§ „UÊ– •Ê◊Ê, ’È’Ê, ªÈL§ ⁄U SflÊ◊Ë∑§Ê •ÊôÊÊ [∑§Ê ¬Ê‹Ÿ] ‚◊Sà œ◊¸M§¬Ë ¬ÎâflË‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸◊Ê ‡Ê·¡Ë‚◊ÊŸ ¿UUH 1H
‚Ù ÃÈê„U ∑§⁄U„ÈU ∑§⁄UÊfl„ÈU ◊Ù„ÍU – ÃÊà Ã⁄UÁŸ∑ȧ‹ ¬Ê‹∑§ „UÙ„ÍUH ‚Êœ∑§ ∞∑§ ‚∑§‹ Á‚Áœ ŒŸË – ∑§Ë⁄UÁà ‚ȪÁà ÷ÍÁÃ◊ÿ ’ŸËH „U Á¬˝ÿ ÷Êß! ÁÃ◊Ë‹ àÿ„UË ª⁄U ⁄U ◊mÊ⁄UÊ ¬ÁŸ ª⁄UÊ™§ ÃÕÊ ‚Íÿ¸∑ȧ‹∑§Ê ⁄UˇÊ∑§ ’Ÿ– ‚Êœ∑§∑§Ê ‹ÊÁª ÿ„UË ∞©U≈UÊ ŸÒ (•ÊôÊʬʋŸM§¬Ë ‚ÊœŸÊ) ‚ê¬Íáʸ Á‚Áh„UM§ ÁŒŸflÊ‹Ê, ∑§ËÌÃ◊ÿ, ‚Œ˜ÔªÁÃ◊ÿ ⁄U ∞Eÿ¸◊ÿ ÁòÊfláÊË „UÊH 2H
‚Ù Á’øÊÁ⁄U ‚Á„U ‚¢∑§≈ÈU ÷Ê⁄UË – ∑§⁄U„ÈU ¬˝¡Ê ¬Á⁄UflÊL§ ‚ÈπÊ⁄UËH ’Ê°≈UË Á’¬Áà ‚’Á„U¢ ◊ÙÁ„U ÷Ê߸ – ÃÈê„UÁ„U •flÁœ ÷Á⁄U ’Á«∏U ∑§Á∆UŸÊ߸H ÿ‚‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ÷Ê⁄UË ‚VÔU≈U ‚„U⁄U ¬ÁŸ ¬˝¡Ê ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U‹Ê߸ ‚ÈπË ’ŸÊ™§– „U ÷Êß! ◊⁄UÊ Áfl¬ÁûÊ ‚’Ò‹ ’Ê°«U⁄U Á‹∞, ¬⁄UãÃÈ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ à •flÁœ (øÊÒœ fl·¸) ‚ê◊ ∆ÍU‹Ê ∑§Á∆UŸÊß ¿U (‚’Ò÷ãŒÊ •Áœ∑§ ŒÈ—π ¿U)H 3H
¡ÊÁŸ ÃÈê„UÁ„U ◊ÎŒÈ ∑§„U©°U ∑§∆UÙ⁄UÊ – ∑ȧ‚◊ÿ° ÃÊà Ÿ •ŸÈÁøà ◊Ù⁄UÊH „UÙÁ„U¢ ∑ȧ∆UÊÿ° ‚È’¢œÈ ‚„UÊ∞ – •ÙÁ«∏U•Á„U¢ „UÊÕ •‚ÁŸ„ÈU ∑§ ÉÊÊ∞H ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ∑§Ê◊‹ ¡ÊŸ⁄U ¬ÁŸ ◊Ò‹ ∑§∆UÊ⁄U (Áflÿʪ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ) ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿ÈU– „U ÃÊÃ! ∑ȧ•fl‚⁄U◊Ê
556
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊⁄UÊ ‹ÊÁª ÿÊ ∑ȧŸÒ •ŸÈÁøà ∑ȧ⁄UÊ „UÊߟ– ∑ȧ•fl‚⁄U◊Ê üÊDÔU ÷Êß ŸÒ ‚„UÊÿ∑§ „ÈUã¿UŸ˜Ô– flÖÊ˝∑§Ê •ÊÉÊÊà (øÊ≈U) ¬ÁŸ „UÊË ŸÒ ⁄UÊÁ∑§ã¿UH 4H
ŒÙ0ó‚fl∑§ ∑§⁄U ¬Œ ŸÿŸ ‚ ◊Èπ ‚Ù ‚ÊÁ„U’È „UÙß– ÃÈ‹‚Ë ¬˝ËÁà Á∑§ ⁄UËÁà ‚ÈÁŸ ‚È∑§Á’ ‚⁄UÊ„UÁ„U¢ ‚ÙßH 306H ‚fl∑§ „UÊÃ, ªÊ«UÊ ⁄U ŸòÊ ‚◊ÊŸ „ÈUŸÈ¬¿¸U ⁄U SflÊ◊Ë ◊Èπ∑§Ê ‚◊ÊŸ „ÈUŸÈ¬¿¸U*– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ ‚fl∑§-SflÊ◊Ë∑§Ê ÿSÃÊ ¬˝ËÁÃ∑§Ê ⁄UËÁà ‚ÈŸ⁄U ‚È∑§Áfl ©U‚∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ª¿¸UŸ˜ÔH 306H
‚÷Ê ‚∑§‹ ‚ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ’⁄U ’ÊŸË – ¬˝◊ ¬ÿÙÁœ •Á◊•° ¡ŸÈ ‚ÊŸËH Á‚ÁÕ‹ ‚◊Ê¡ ‚Ÿ„U ‚◊ÊœË – ŒÁπ Œ‚Ê øȬ ‚Ê⁄UŒ ‚ÊœËH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U, ¡ÈŸ ◊ÊŸÊÒ¥ ¬˝◊M§¬Ë ‚◊Ⱥ˝∑§Ê [◊ãÕŸ’Ê≈U ÁŸS∑§∑§Ê] •◊ÎÃ◊Ê ◊ÈÁ¿U∞∑§Ê ÁÕ∞, ‚Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ Á‡ÊÁÕ‹ ÷ÿÊ, ‚’Ò‹Ê߸ ¬˝◊‚◊ÊÁœ ‹ÊÇÿÊ– ÿSÃÊ Œ‡ÊÊ Œπ⁄U ‚⁄USflÃË ◊ÊÒŸ ⁄UÁ„UŸHỖ 1H
÷⁄UÃÁ„U ÷ÿ©U ¬⁄U◊ ‚¢ÃÙ·Í – ‚Ÿ◊Èπ SflÊÁ◊ Á’◊Èπ ŒÈπ ŒÙ·ÍH ◊Èπ ¬˝‚ÛÊ ◊Ÿ Á◊≈UÊ Á’·ÊŒÍ – ÷Ê ¡ŸÈ ªÍ°ªÁ„U Áª⁄UÊ ¬˝‚ÊŒÍH ÷⁄UáˋÊ߸ ¬⁄U◊ ‚ãÃÊ· ÷ÿÊ– SflÊ◊Ë∑§Ê ‚ê◊Èπ (•ŸÈ∑ͧ‹) „È°UŒÊ ŸÒ ©U„UÊ°∑§Ê ŒÈ—π ⁄U ŒÊ·„UM§‹ ◊È𠻧∑§Ê¸∞ (©U„UÊ°‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ÷ʪ)– ©U„UÊ°∑§Ê ◊Èπ (•ŸÈ„UÊ⁄U) ¬˝‚㟠÷ÿÊ ⁄U ◊Ÿ∑§Ê Áfl·ÊŒ ◊Á≈UÿÊ– ◊ÊŸÊÒ¥ ‹Ê≈UÊ ◊ÊÁŸ‚‹Ê߸ ‚⁄USflÃË∑§Ê ∑Χ¬Ê ÷ÿÊH 2H
∑§Ëã„U ‚¬˝◊ ¬˝ŸÊ◊È ’„UÙ⁄UË – ’Ù‹ ¬ÊÁŸ ¬¢∑§L§„U ¡Ù⁄UËH ŸÊÕ ÷ÿ©U ‚ÈπÈ ‚ÊÕ ª∞ ∑§Ù – ‹„U©°U ‹Ê„ÈU ¡ª ¡Ÿ◊È ÷∞ ∑§ÙH ©U„UÊ°‹ »§Á⁄U ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ∑§⁄U∑§◊‹‹Ê߸ ¡Ê«U⁄U ©U„UÊ° ’ÊÀŸÈ÷ÿÊ ó„U ŸÊÕ! ◊‹Ê߸ „U¡È⁄U∑§Ê ‚ÊÕ ª∞∑§Ê ‚Èπ ¬˝Êåà ÷ÿÊ ⁄U ◊Ò‹ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¡ã◊ Á‹∞∑§Ê ‹Ê÷ ¬ÁŸ ¬Ê∞°H 3H
•’ ∑Χ¬Ê‹ ¡‚ •Êÿ‚È „UÙ߸ – ∑§⁄Uı¥ ‚Ë‚ œÁ⁄U ‚ÊŒ⁄U ‚Ù߸H ‚Ù •fl‹¢’ Œfl ◊ÙÁ„U Œß¸ – •flÁœ ¬ÊL§ ¬Êflı¥ ¡Á„U ‚߸H * (1) ÿÊ M§¬∑§’Ê≈U ÿÊ ¬ÁŸ äflÁŸÃ „ÈUã¿U Á∑§ ¡SÃÒ ◊Èπ „UÊÃŒÁπ ∑§Á„UÀÿÒ •‹ª „ÈUŸ ‚Čҟ, àÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊ ⁄U ÁÃ◊Ë ¬ÁŸ ∑§Á„UÀÿÒ •‹ª „ÈUŸ ‚ČҟÊÒ¥– ◊⁄UÊ ⁄U ÁÃ◊˝Ê ‚ÊÕ ÁŸÁpà ¿U– (2) ÷Êfl ÿÊ „UÊ Á∑§ ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊Èπ‹ ‚’Ò ÿÊÇÿ ¬ŒÊÕ¸ πÊã¿U ⁄U ¡ÈŸ •XÔU‹Ê߸ ¡ÈŸ øË¡ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬¿¸U ©U‚Ò∑§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U àÿ‚ •XÔU‹Ê߸ ⁄U‚ ÁŒã¿U, ÃÕÊ „UÊÃ, πÈ^ÔUÊ ⁄U •Ê°πÊ‹ ¬ÁŸ ∑ȧŸÒ Áfl¬ÁûÊ •Ê©°UŒÊπÁ⁄U ¬Á„U‹ ŸÒ ‚„UÊÿ∑§ „ÈUã¿UŸ˜Ô, ∆UË∑§ ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U ‚fl∑§ ⁄U SflÊ◊Ë ¬ÁŸ „ÈUŸÈ¬¿¸U, Ã’ ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ©UŸË„UM§∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ª¿¸UŸ˜Ô ⁄U ‚’Ò ∑§Êÿ¸ ∆UË∑§ „ÈUã¿U– „U ÷⁄UÃ! ÁÃ◊Ë ⁄UÊ¡Ê ÷∞⁄U ÿ„UË ŸËÁËÊ߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸Í– (3) •Ê°πÊ‹ ŒÅŒ¿UŸ˜Ô Á∑§ ÿÊ flSÃÈ ‚¢ª˝„UÿÊÇÿ ¿U, •ÁŸ πÈ^ÔUÊ Á„¢U«U⁄U àÿ„UÊ°‚ê◊ ¬ÈÇŒ¿UŸ˜Ô– „UÊË àÿ‚ ¬ŒÊÕ¸‹Ê߸ πÊŸÿÊÇÿ ’ŸÊ∞⁄U ◊Èπ‹Ê߸ ÁŒã¿UŸ˜Ô– ◊Èπ‹ πÊã¿U, Ã⁄U SflÊŒ ◊ÊòÊ Á‹∞⁄U àÿ‚ ¬ŒÊÕ¸‹Ê߸ ‚flʸXÔUÿÊÇÿ ’ŸÊ∞⁄U „UÊÃ-πÈ^ÔUÊ-•Ê°πÊ •ÊÁŒ ‚’Ò •XÔU„UM§‹Ê߸ ⁄U‚M§¬‹ ÿÕÊÿÊÇÿ ’Ê°«U⁄U ÁÃUŸ‹Ê߸ ¬ÈCÔU ªŒ¸¿U, Sflÿ¢‹ ⁄UÊŌҟ– (4) ÿ„UÊ° ŒπÊß∞∑§Ê ¿U Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ⁄U ¬˝¡Ê∑§Ê ¬⁄US¬⁄U ‚ê’㜠⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§SÃÊ „ÈUŸÈ¬¿¸U– ‚fl∑§ÁflŸÊ SflÊ◊Ë∑§Ê ∑§Ê◊ øÀŸ („ÈUŸ) ‚Čҟ– „UÊÃ-πÈ^ÔUÊ-•Ê°πÊ ÷∞ŸŸ˜Ô ÷Ÿ ◊Èπ◊Ê πÊŸÊ ∑§‚⁄UË ¬ÈÇ¿U ⁄U ◊Èπ Ÿ÷∞◊Ê „UÊà •ÊÁŒ •XÔU„UM§◊Ê ⁄U‚ ∑§‚⁄UË ¬ÈÇŸ? ‚fl∑§‚°ª ‚flÊ Á‹Ÿ ⁄U ©U‚‹Ê߸ ©UŸ∑§Ê ŸÒ ¬Ê‹Ÿ-¬Ê·áÊ◊Ê ‹ªÊ©UŸ– ¬˝¡Ê‚°ª ∑§⁄U Á‹Ÿ ⁄U Sflÿ¢ Ÿ„U«UåŸ, ©U‚‹Ê߸ ¬˝¡Ê∑§Ê ∑§Ê◊◊Ê ‹ªÊßÁŒŸ– „UÊÃ-πÈ^ÔUÊ-•Ê°πÊ‹ ◊Èπ‚°ª ∑§¬≈U ⁄UÊŌҟŸ˜Ô ⁄U Ÿ ◊Èπ‹ ÁÿŸË„UM§‚°ª, ÿÊ ¬˝ËÁÃ∑§Ê ⁄UËÁà „UÊ– ¬⁄US¬⁄U ÿSÃÊ ŸÒ ¬˝ËÁÃ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ‚fl∑§ ⁄U SflÊ◊Ë◊Ê „ÈUŸÈ¬¿¸U– ∞∑§-•∑§Ê¸‚°ª ∑§¬≈UË √ÿfl„UÊ⁄U ªŸÈ¸ „È°UŒÒŸ– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
557
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U ∑Χ¬Ê‹È! •’ ¡SÃÊ •ÊôÊÊ „ÈUã¿U, àÿ‚Ò‹Ê߸ ◊Ò‹ Á‡Ê⁄U◊Ê ⁄UÊπ⁄U •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ¬È⁄UÊ ªŸ¸¿ÈU! ¬⁄UãÃÈ „U Œfl! „U¡È⁄U‹ ◊‹Ê߸ ©U„UË •fl‹ê’Ÿ (∑ȧŸÒ ‚„UÊ⁄UÊ) ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ¡‚∑§Ê ‚flÊ ª⁄U⁄U ◊Ò‹ •flÁœ‹Ê߸ ¬Ê⁄U ªŸ¸ ‚∑§ÊÒ¥ (‚◊ÿ‹Ê߸ Á’ÃÊ™°§)H 4H
ŒÙ0óŒfl Œfl •Á÷·∑§ Á„Uà ªÈ⁄U •ŸÈ‚Ê‚ŸÈ ¬Êß– •ÊŸ©°U ‚’ ÃË⁄UÕ ‚Á‹‹È ÃÁ„U ∑§„°U ∑§Ê„U ⁄U¡ÊßH 307H „U Œfl! SflÊ◊Ë („U¡È⁄U) ∑§Ê •Á÷·∑§∑§Ê ‹ÊÁª ªÈL§¡Ë∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ◊Ò‹ ‚’Ò ÃËÕ¸„UM§∑§Ê ¡‹ Á‹∞⁄U •Ê∞∑§Ê ¿ÈU; àÿU‚∑§Ê ‹ÊÁª ∑§SÃÊ •ÊôÊÊ „ÈUã¿U?H 307H
∞∑ȧ ◊ŸÙ⁄UÕÈ ’«∏U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ‚÷ÿ° ‚∑§Ùø ¡Êà ∑§Á„U ŸÊ„UË¥H ∑§„U„ÈU ÃÊà ¬˝÷È •Êÿ‚È ¬Ê߸ – ’Ù‹ ’ÊÁŸ ‚Ÿ„U ‚È„UÊ߸H ◊⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê ∞©U≈UÊ •∑§Ê¸ ∆ÍU‹Ê ◊ŸÊ⁄UÕ ¿U, ¡ÈŸ ÷ÿ ⁄U ‚VÔUÊø∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ÿ∑§Ê ¿ÒUŸ– [üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ÷Êß! ÷Ÿ! •ÁŸ ¬˝÷È∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ÷⁄Uáˋ SŸ„U¬Íáʸ flÊáÊË ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 1H
ÁøòÊ∑ͧ≈U ‚ÈÁø Õ‹ ÃË⁄UÕ ’Ÿ – πª ◊Ϊ ‚⁄U ‚Á⁄U ÁŸ¤Ê¸⁄U ÁªÁ⁄UªŸH ¬˝÷È ¬Œ •¢Á∑§Ã •flÁŸ Á’‚·Ë – •Êÿ‚È „UÙß Ã •Êflı¥ ŒπËH •ÊôÊÊ „ÈUã¿U ÷Ÿ ÁøòÊ∑ͧ≈U∑§Ê ¬ÁflòÊ SÕÊŸ, ÃËÕ¸, flŸ, ¬‡ÊÈ-¬ã¿UË, ËʩU-ŸŒË, ¤Ê⁄UŸÊ (¿U„U⁄UÊ) ⁄U ¬fl¸Ã∑§Ê ‚◊Í„U ÃÕÊ Áfl‡Ê· ª⁄U⁄U ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáÊÁøqÔU‹ •ÁVÔUà ÷ÍÁ◊‹Ê߸ „U⁄U⁄U •Ê™§H 2H
•flÁ‚ •ÁòÊ •Êÿ‚È Á‚⁄U œ⁄U„ÍU – ÃÊà Á’ªÃ÷ÿ ∑§ÊŸŸ ø⁄U„ÍUH ◊ÈÁŸ ¬˝‚ÊŒ ’ŸÈ ◊¢ª‹ ŒÊÃÊ – ¬ÊflŸ ¬⁄U◊ ‚È„UÊflŸ ÷˝ÊÃÊH [üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] •fl‡ÿ ŸÒ •ÁòÊ ´§Á·∑§Ê •ÊôÊÊ‹Ê߸ Á‡Ê⁄U◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U (©U„UÊ°‹Ê߸ ‚Êœ⁄U ©U„UÊ°‹ ¡ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U àÿ„UË ª⁄U) ⁄U ÁŸ÷¸ÿ ÷∞⁄U flŸ◊Ê ÷˝◊áÊ ª⁄U– „U ÷Êß! •ÁòÊ ◊ÈÁŸ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ‹ flŸ ◊XÔU‹ŒÊÿ∑§, ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ⁄U •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U ¿UóH 3H
Á⁄UÁ·ŸÊÿ∑ȧ ¡„° U •Êÿ‚È Œ„UË¥ – ⁄UÊπ„ÈU ÃË⁄UÕ ¡‹È Õ‹ ÄUË¥H ‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸ ÷⁄Uà ‚ÈπÈ ¬ÊflÊ – ◊ÈÁŸ ¬Œ ∑§◊‹ ◊ÈÁŒÃ Á‚L§ ŸÊflÊH ⁄U ´§Á·„UM§∑§Ê ¬˝◊Èπ •ÁòÊ¡Ë‹ ¡„UÊ° •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ„ÈUã¿U, àÿ„UÊ° ŸÒ [ÀÿÊ∞∑§Ê] ÃËÕ¸„UM§∑§Ê ¡‹ SÕÊÁ¬Ã ªŸÈ¸ (¬˝÷È∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ÷⁄Uáˋ ‚Èπ ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U •ÊŸÁãŒÃ ÷∞⁄U ◊ÈÁŸ •ÁòÊ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ)H 4H
ŒÙ0ó÷⁄Uà ⁄UÊ◊ ‚¢’ÊŒÈ ‚ÈÁŸ ‚∑§‹ ‚È◊¢ª‹ ◊Í‹– ‚È⁄U SflÊ⁄UÕË ‚⁄UÊÁ„U ∑ȧ‹ ’⁄U·Ã ‚È⁄UÃL§ »Í§‹H 308H ‚◊Sà ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹„UM§∑§Ê ◊Í‹ ÷⁄UÃ¡Ë ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‚¢flÊŒ ‚ÈŸ⁄U SflÊÕ˸ ŒflÃÊ‹ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹‹Ê߸ ‚⁄UÊ„UŸÊ ª⁄U⁄U ∑§À¬flΡÊ∑§Ê »Í§‹ ’‚ʸ©UŸ ‹ÊªH 308H
œãÿ ÷⁄Uà ¡ÿ ⁄UÊ◊ ªÙ‚ÊßZ – ∑§„Uà Œfl „U⁄U·Ã ’Á⁄U•ÊßZH ◊ÈÁŸ Á◊ÁÕ‹‚ ‚÷Ê° ‚’ ∑§Ê„ÍU – ÷⁄Uà ’øŸ ‚ÈÁŸ ÷ÿ©U ©U¿UÊ„ÍH
558
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
“÷⁄UÃ¡Ë œãÿ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô!” ÿSÃÊ ÷ãŒÒ ŒflÃÊ ’‹¬Ífl¸∑§ (•àÿÁœ∑§) „UÌ·Ã „ÈUŸ ‹Êª– ÷⁄UáË∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ◊ÈÁŸ flÁ‡ÊDÔU¡Ë, Á◊ÁՋʬÁà ¡Ÿ∑§¡Ë ⁄U ‚÷Ê◊Ê ‚’Ò ¡ŸÊ‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê ©Uà‚Ê„U ÷ÿÊH 1H
÷⁄Uà ⁄UÊ◊ ªÈŸ ª˝Ê◊ ‚Ÿ„ÍU – ¬È‹Á∑§ ¬˝‚¢‚à ⁄UÊ©U Á’Œ„ÍUH ‚fl∑§ SflÊÁ◊ ‚È÷Ê©U ‚È„UÊflŸ – Ÿ◊È ¬◊È •Áà ¬ÊflŸ ¬ÊflŸH ÷⁄UÃ¡Ë ⁄U ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ªÈáÊ‚◊Í„U„UM§ ÃÕÊ ¬˝◊‹Ê߸ ÁflŒ„U⁄UÊ¡ ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ⁄UÊ◊ÊÁ@à ÷∞⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ‚fl∑§ ⁄U SflÊ◊Ë ŒÈflÒ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U Sfl÷Êfl ¿U– ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ÁŸÿ◊ ⁄U ¬˝◊ ¬ÁflòÊ‹Ê߸ ¬ÁŸ ¬ÁflòÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ¿UH 2H
◊Áà •ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄UÊ„UŸ ‹Êª – ‚Áøfl ‚÷Ê‚Œ ‚’ •ŸÈ⁄UʪH ‚ÈÁŸ ‚ÈÁŸ ⁄UÊ◊ ÷⁄Uà ‚¢’ÊŒÍ – ŒÈ„ÈU ‚◊Ê¡ Á„Uÿ° „U⁄U·È Á’·ÊŒÍH ◊ãòÊË ⁄U ‚÷Ê‚Œ˜ ‚’Ò ¬˝◊◊ÈÇœ ÷∞⁄U •Ê-•ÊçŸÊ ’ÈÁh•ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸ¸ ‹Êª– üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ⁄U ÷⁄UáË∑§Ê ‚¢flÊŒ ‚ÈŸ⁄U ŒÈflÒ ‚◊Ê¡◊Ê „U·¸ ⁄U Áfl·ÊŒ (÷⁄UáË∑§Ê ‚flÊ-äÊ◊¸‹Ê߸ Œπ⁄U „U·¸ ⁄U ⁄UÊ◊Áflÿʪ∑§Ê ‚ê÷ÊflŸÊ‹ Áfl·ÊŒ) ŒÈflÒ ÷ÿÊH 3H
⁄UÊ◊ ◊ÊÃÈ ŒÈπÈ ‚ÈπÈ ‚◊ ¡ÊŸË – ∑§Á„U ªÈŸ ⁄UÊ◊ ¬˝’ٜ˥ ⁄UÊŸËH ∞∑§ ∑§„UÁ„U¢ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ’«∏UÊ߸ – ∞∑§ ‚⁄UÊ„Uà ÷⁄Uà ÷‹Ê߸H üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ë •Ê◊Ê ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë‹ ŒÈ—π ⁄U ‚Èπ‹Ê߸ ‚◊ÊŸ ¡ÊŸ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ªÈáÊ fláʸŸ ª⁄U⁄U •M§ ⁄UÊŸË„UM§‹Ê߸ œÒÿ¸ Á‹Ÿ ÷ãŸÈ÷ÿÊ– ∑§‚Ò‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ’…UÊ߸ (’«U嬟) ∑§Ê øøʸ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ÷Ÿ ∑ȧŸÒ‹ ÷⁄UáË∑§Ê •‚‹ øÁ⁄UòÊ∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔUH 4H ® ÷⁄Uáˋ ÃËÕ¸-¡‹ SÕʬŸÊ ªŸÈ¸ ⁄U ÁøòÊ∑ͧ≈U ÷˝◊áÊ ®
ŒÙ0ó•ÁòÊ ∑§„U©U Ã’ ÷⁄Uà ‚Ÿ ‚Ò‹ ‚◊ˬ ‚È∑ͧ¬– ⁄UÊÁπ• ÃË⁄UÕ ÃÙÿ Ä°U ¬ÊflŸ •Á◊• •ŸÍ¬H 309H •ÁŸ •ÁòÊ¡Ë‹ ÷⁄Uá˂°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊóÿ‚ ¬fl¸Ã∑§Ê Ÿ¡Ë∑Ò§ ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ∑ȧflÊ ¿U– ÿ‚ ¬ÁflòÊ, •ŸÈ¬◊ ⁄U •◊ÎÃ-¡SÃÊ ÃËÕ¸¡‹‹Ê߸ àÿ‚Ò◊Ê SÕÊÁ¬Ã ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 309H
÷⁄Uà •ÁòÊ •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ‚ÊŸÈ¡ •Ê¬È •ÁòÊ ◊ÈÁŸ
¬Ê߸ – ¡‹ ÷Ê¡Ÿ ‚’ ÁŒ∞ ø‹Ê߸H ‚ÊœÍ – ‚Á„Uà ª∞ ¡„°U ∑ͧ¬ •ªÊœÍH
÷⁄Uáˋ •ÁòÊ◊ÈÁŸ∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ¡‹∑§Ê ‚’Ò ¬ÊòÊ Á»§Ãʸ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ∑§Êã¿UÊ ÷Êß ‡ÊòÊÈÉŸ, •ÁòÊ◊ÈÁŸ ÃÕÊ •ãÿ ‚ÊœÈ-‚ãÂÁ„Uà ©U„UÊ° (÷⁄UáË) fl„UÊ° ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ¡„UÊ° àÿÊ •ÕÊ„U ∑ȧflÊ ÁÕÿÊH 1H
¬ÊflŸ ¬ÊÕ ¬ÈãÿÕ‹ ⁄UÊπÊ – ¬˝◊ÈÁŒÃ ¬˝◊ •ÁòÊ •‚ ÷Ê·ÊH ÃÊà •ŸÊÁŒ Á‚h Õ‹ ∞„ÍU – ‹Ê¬©U ∑§Ê‹ Á’ÁŒÃ ŸÁ„U¢ ∑§„ÍUH ⁄U àÿ‚ ¬ÁflòÊ ¡‹‹Ê߸ àÿ‚ ¬ÈáÿSÕ‹◊Ê ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U •ÁòÊ ´§Á· ¬˝◊‹ •ÊŸÁãŒÃ ÷∞⁄U ÿSÃÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ÷⁄UÃ! ÿÊ •ŸÊÁŒ Á‚hSÕ‹ „UÊ– ∑§Ê‹∑˝§◊‹ ÿÊ ‹Ê¬ ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ÿ‚Ò ∑§Ê⁄UáÊ‹ ∑§‚Ò‹Ê߸ ÿ‚∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁÕ∞ŸH 2H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
559
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Ã’ ‚fl∑§ã„U ‚⁄U‚ Õ‹È ŒπÊ – ∑§Ëã„U ‚È¡‹ Á„Uà ∑ͧ¬ Á’‚·ÊH Á’Áœ ’‚ ÷ÿ©U Á’Sfl ©U¬∑§ÊM§ – ‚Ȫ◊ •ª◊ •Áà œ⁄U◊ Á’øÊM§H àÿ‚¬Á¿U [÷⁄UáË∑§Ê] ‚fl∑§„UM§‹ àÿ‚ ¡‹ÿÈQ§ SÕÊŸ‹Ê߸ Œπ ⁄U àÿ‚ ‚ÈãŒ⁄U [ÃËÕ¸„UM§∑§Ê] ¡‹∑§Ê ‹ÊÁª ∞∑§ πÊ‚ (Áfl‡Ê·) ∑ȧflÊ ’ŸÊßÿÊ– ŒÒflÿʪ‹ ÁflE÷⁄U∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U ÷ÿÊ– œ◊¸∑§Ê ÁfløÊ⁄U ¡ÈŸ •àÿãà •ª◊ (ŒÈª¸◊) ÁÕÿÊ, àÿÊ [ÿ‚ ∑ȧflÊ∑§Ê ¬˝÷Êfl‹] ‚Ȫ◊ ÷ÿÊH 3H
÷⁄UÃ∑ͧ¬ •’ ∑§Á„U„UÁ„U¢ ¬˝◊ ‚Ÿ◊ ÁŸ◊îÊÃ
‹ÙªÊ – •Áà ¬ÊflŸ ÃË⁄UÕ ¡‹ ¡ÙªÊH ¬˝ÊŸË – „UÙß„UÁ„U¢ Á’◊‹ ∑§⁄U◊ ◊Ÿ ’ÊŸËH
•’ ÿ‚‹Ê߸ ◊ÊÁŸ‚‹ ÷⁄UÃ∑ͧ¬ ÷㟿UŸ˜Ô– ÃËÕ¸„UM§∑§Ê ¡‹∑§Ê ‚¢ÿʪ‹ à ÿÊ •àÿãÃÒ ¬ÁflòÊ èÊÿÊ– ÿ‚◊Ê ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ÁŸÿ◊‹ SŸÊŸ ªŸÊ¸‹ ¬˝ÊáÊË ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸‹ ÁŸ◊¸‹ „ÈUŸ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó∑§„Uà ∑ͧ¬ ◊Á„U◊Ê ‚∑§‹ ª∞ ¡„UÊ° ⁄UÉÊÈ⁄UÊ©U– •ÁòÊ ‚ÈãÊÊÿ©U ⁄UÉÊÈ’⁄UÁ„U ÃË⁄UÕ ¬Èãÿ ¬˝÷Ê©UH 310H ∑ȧflÊ (∑ͧ¬) ∑§Ê ◊Á„U◊Ê fláʸŸ ªŒÒ¸ ‚’Ò ¡ŸÊ ©U„UÊ° ª∞ ¡„UÊ° üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸ •ÁòÊ¡Ë‹ àÿ‚ ÃËÕ¸∑§Ê ¬Èáÿ ¬˝÷Êfl ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊH 310H
∑§„Uà œ⁄U◊ ßÁÄUÊ‚ ‚¬˝ËÃË – ÷ÿ©U ÷ÙL§ ÁŸÁ‚ ‚Ù ‚Èπ ’ËÃËH ÁŸàÿ ÁŸ’ÊÁ„U ÷⁄Uà ŒÙ©U ÷Ê߸ – ⁄UÊ◊ •ÁòÊ ªÈ⁄U •Êÿ‚È ¬Ê߸H ¬˝◊¬Ífl¸∑§ œ◊¸∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ÷ãŒÒ àÿÊ ⁄UÊà ‚Èπ¬Ífl¸∑§ UÁ’àÿÊ ⁄U ©UÖÿÊ‹Ê ÷ÿÊ– ÷⁄UÃ-‡ÊòÊÈÉŸ ŒÈflÒ ÷Êß ÁŸàÿÁ∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UÊ ª⁄U⁄U, üÊË⁄UÊ◊, •ÁòÊ¡Ë ⁄U ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU¡Ë∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U,H 1H
‚Á„Uà ‚◊Ê¡ ‚Ê¡ ‚’ ‚ÊŒ¥ – ø‹ ⁄UÊ◊ ’Ÿ •≈UŸ ¬ÿÊŒ¥H ∑§Ù◊‹ ø⁄UŸ ø‹Ã Á’ŸÈ ¬Ÿ„UË¥ – ÷ß ◊ÎŒÈ ÷ÍÁ◊ ‚∑ȧÁø ◊Ÿ ◊Ÿ„UË¥H ‚◊Ê¡‚Á„Uà ‚’Ò ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬Ê‡ÊÊ∑§’Ê≈U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê flŸ◊Ê ÷˝◊áÊ (¬˝ŒÁˇÊáÊÊ) ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ¬ÒŒ‹ ŸÒ Á„°U«U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ∑§Ê◊‹ ø⁄UáÊ ¿UŸ˜Ô ⁄U ÁflŸÊ¡ÈûÊÊ Á„¢U«U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ÿSÃÊ Œπ⁄U ¬ÎâflË‹ ◊Ÿ◊ŸÒ ‹Ê¡ ◊ÊŸ⁄U ∑§Ê◊‹ ÷ߟ˜ÔH 2H
∑ȧ‚ ∑¢§≈U∑§ ∑§Ê°∑§⁄UË¥ ∑ȧ⁄UÊßZ – ∑§≈ÈU∑§ ∑§∆UÙ⁄U ∑ȧ’SÃÈ ŒÈ⁄UÊßZH ◊Á„U ◊¢¡È‹ ◊ÎŒÈ ◊Ê⁄Uª ∑§Ëã„U – ’„Uà ‚◊Ë⁄U ÁòÊÁ’œ ‚Èπ ‹Ëã„UH ∑ȧ‡Ê, ∑§Ê°«UÊ, ªª⁄U (Áª^ÔUË), πÊÀ‚Ê •ÊÁŒ ∑§∆UÊ⁄U ⁄U π⁄UÊ’ flSÃÈ„UM§‹Ê߸ ‹È∑§Ê∞⁄U ¬ÎâflË‹ ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ∑§Ê◊‹ ◊ʪ¸ ’ŸÊߟ˜–Ô ‚Èπ∑§Ê ‚ÊÕ-‚ÊÕÒ (‚ÈπŒÊÿ∑§) ‡ÊËË, ◊ãŒ, ‚Ȫ㜠„UÊflÊ øÀŸ ÕÊÀÿÊH 3H
‚È◊Ÿ ’⁄UÁ· ‚È⁄U ÉÊŸ ∑§Á⁄U ¿UÊ„UË¥ – Á’≈U¬ »Í§Á‹ »§Á‹ ÃΟ ◊ÎŒÈÃÊ„UË¥H ◊Ϊ Á’‹ÙÁ∑§ πª ’ÙÁ‹ ‚È’ÊŸË – ‚flÁ„¢U ‚∑§‹ ⁄UÊ◊ Á¬˝ÿ ¡ÊŸËH ’Ê≈UÊ◊Ê ŒflÃÊ‹ »Í§‹ ’‚ʸ∞⁄U, ’ÊŒ‹‹ ¿UÊÿÊ ª⁄U⁄U, flÎˇÊ‹ »Í§‹ »È§‹⁄U, ÃÎáÊ‹ •ÊçŸÊ ∑§Ê◊‹ÃÊ’Ê≈U, ◊Ϊ (¬‡ÊÈ) ‹ Œπ⁄U ⁄U ¬ã¿UË‹ ‚ÈãŒ⁄U flÊáÊË ’Ê‹⁄Uó‚’Ò‹ ÷⁄UáˋÊ߸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê Á¬˝ÿ ¡ÊŸ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ‚flÊ ªŸ¸ ‹ÊªH 4H
560
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó‚È‹÷ Á‚Áh ‚’ ¬˝Ê∑ΧÄÈU ⁄UÊ◊ ∑§„Uà ¡◊È„UÊÖ ⁄UÊ◊ ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ ÷⁄Uà ∑§„È°U ÿ„U Ÿ „UÙß ’Á«∏U ’ÊÃH 311H ¡’ ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ‹ ¬ÁŸ [•Ê‹Sÿ‹] „UÊ߸ ªŒÊ¸∑§Ê ‚◊ÿ “⁄UÊ◊” ÷ãŸÊ‹ ŸÒ ‚’Ò Á‚Áh„UM§ ‚È‹÷ „ÈUã¿UŸ˜Ô , ÿSÃÊ „ÈUŸÊ‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿ ÷⁄UáË∑§Ê ‹ÊÁª ÿÊ ∑ȧŸÒ ∆ÍU‹Ê (•Êpÿ¸∑§Ê) ∑ȧ⁄UÊ „UÊߟH 311H
∞Á„U Á’Áœ ÷⁄UÃÈ Á»§⁄Uà ’Ÿ ◊Ê„UË¥ – Ÿ◊È ¬˝◊È ‹Áπ ◊ÈÁŸ ‚∑ȧøÊ„UË¥H ¬Èãÿ ¡‹ÊüÊÿ ÷ÍÁ◊ Á’÷ʪʖ πª ◊Ϊ ÃL§ ÃΟ ÁªÁ⁄U ’Ÿ ’ʪÊH ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷⁄UÃ¡Ë flŸ◊Ê ÉÊÈÁ◊⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ©U„UÊ°∑§Ê ÁŸÿ◊ ⁄U ¬˝◊‹Ê߸ Œπ⁄U ◊ÈÁŸ ¬ÁŸ ‹Ê¡ ◊Ê㌿UŸ˜Ô– ¬ÁflòÊ ¡‹∑§Ê SÕÊŸ (ŸŒË, ∑ȧflÊ, ߟÊ⁄U •ÊÁŒ), ¬ÎâflË∑§Ê ¬ÎÕ∑˜Ô§-¬ÎÕ∑˜§Ô ÷ʪ, ¬ã¿UË, ¬‡ÊÈ, ÃÎáÊ, flΡÊ, ÉÊÊ°‚, ¬fl¸Ã, flŸ ⁄U ’ªÒ¥øÊóH 1H
øÊL§ Á’ÁøòÊ ¬Á’òÊ Á’‚·Ë – ’ͤÊà ÷⁄UÃÈ ÁŒéÿ ‚’ ŒπËH ‚ÈÁŸ ◊Ÿ ◊ÈÁŒÃ ∑§„Uà Á⁄UÁ·⁄UÊ™§ – „UÃÈ ŸÊ◊ ªÈŸ ¬Èãÿ ¬˝÷Ê™§H ‚’Ò Áfl‡Ê· M§¬‹ ‚ÈãŒ⁄U, ÁflÁøòÊ, ¬ÁflòÊ ⁄U ÁŒ√ÿ Œπ⁄U ÷⁄UÃ¡Ë ‚ÊäŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ¬˝‡Ÿ ‚ÈŸ⁄U ´§Á·⁄UÊ¡ •ÁòÊ¡Ë ¬˝‚㟠◊Ÿ‹ ‚’Ò∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ, ŸÊ◊, ªÈáÊ ⁄U ¬Èáÿ-¬˝÷Êfl‹Ê߸ ÷ãŸÈ„ÈUã¿UH 2H
∑§Ã„È°U ÁŸ◊îÊŸ ∑§Ã„È°U ¬˝ŸÊ◊Ê– ∑§Ã„È°U Á’‹Ù∑§Ã ◊Ÿ •Á÷⁄UÊ◊ÊH ∑§Ã„È°U ’ÒÁ∆U ◊ÈÁŸ •Êÿ‚È ¬Ê߸ – ‚ÈÁ◊⁄Uà ‚Ëÿ ‚Á„Uà ŒÙ©U ÷Ê߸H ÷⁄Uáˋ ∑§„UË¥ SŸÊŸ ªŸÈ¸„ÈUã¿U, ∑§„UË¥ ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U, ∑§„UË¥ ◊ŸÊ„U⁄U ∆UÊ©°U‹Ê߸ Œ‡Ê¸Ÿ ªŸÈ¸„ÈUã¿U ⁄U ∑§„UË¥ ◊ÈÁŸ •ÁòÊ¡Ë∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ’SŒÒ, ‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊ ‹ˇ◊áÊ ŒÈflÒ ÷Êß„UM§‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 3H
ŒÁπ ‚È÷Ê©U ‚Ÿ„ÈU ‚È‚flÊ – ŒÁ„U¢ •‚Ë‚ ◊ÈÁŒÃ ’ŸŒflÊH Á»§⁄U®„U ª∞° ÁŒŸÈ ¬„U⁄U •…∏UÊ߸ – ¬˝÷È ¬Œ ∑§◊‹ Á’‹Ù∑§Á„U¢ •Ê߸H ÷⁄UáË∑§Ê Sfl÷Êfl ¬˝◊ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ‚flÊ÷Êfl‹Ê߸ Œπ⁄U flŸŒflÃÊ‹ •ÊŸÁãŒÃ ÷∞⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÿ‚⁄UË ÉÊÈ◊-Á»§⁄U ª⁄U⁄U ‚Ê…U ŒÈ߸ ¬˝„U⁄U ÁŒŸ Á’ìÁ¿U »§∑¸§ŸÈ„ÈUã¿U ⁄U •Ê∞⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ªŸÈ¸„ÈUã¿UUH 4H
ŒÙ0óŒπ Õ‹ ÃË⁄UÕ ‚∑§‹ ÷⁄Uà ¬Ê°ø ÁŒŸ ◊Ê°¤Ê– ∑§„Uà ‚ÈŸÃ „UÁ⁄U „U⁄U ‚È¡‚È ªÿ©U ÁŒfl‚È ÷ß ‚Ê°¤ÊH 312H ÷⁄Uáˋ ¬Ê°ø ÁŒŸ◊Ê ‚’Ò ÃËÕ¸SÕÊŸ„UM§∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ ⁄U ◊„UÊŒfl¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê ÷ãŒÊ ⁄U ‚ÈãŒÊ ÃË (¬Ê°ø) ÁŒŸ ¬ÁŸ Á’Ã, ‚ãäÿÊ ÷ÿÊH 312H
÷Ù⁄U ã„UÊß ‚’È ¡È⁄UÊ ‚◊Ê¡Í – ÷⁄Uà ÷ÍÁ◊‚È⁄U Ã⁄U„ÈUÁà ⁄UÊ¡ÍH ÷‹ ÁŒŸ •Ê¡È ¡ÊÁŸ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ⁄UÊ◊È ∑Χ¬Ê‹ ∑§„Uà ‚∑ȧøÊ„UË¥H [•ªÊÁ«U∑§Ê ¿ÒU≈UÊÒ¥ ÁŒŸ] ‚’⁄ÒU SŸÊŸ ª⁄U⁄U ÷⁄UáË, ’˝ÊrÊÔáÊ, ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ ⁄U ‚Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ •Ê∞⁄U
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
561
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡È≈˜UÔÿÊ– •Ê¡ ‚’Ò‹Ê߸ Á’ŒÊ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ©UûÊ◊ ÁŒŸ* ¬⁄U∑§Ê ¿U, ÿSÃÊ ◊Ÿ◊Ê ¡ÊŸ⁄U ¬ÁŸ ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÊ◊ ÷㟋Ê߸ ‚VÔUÊø ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿UH 1H
ªÈ⁄U ŸÎ¬ ÷⁄Uà ‚÷Ê •fl‹Ù∑§Ë – ‚∑ȧÁø ⁄UÊ◊ Á»§Á⁄U •flÁŸ Á’‹Ù∑§ËH ‚Ë‹ ‚⁄UÊÁ„U ‚÷Ê ‚’ ‚ÙøË – ∑§„È°U Ÿ ⁄UÊ◊ ‚◊ SflÊÁ◊ ‚°∑§ÙøËH üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU¡Ë, ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§¡Ë, ÷⁄UÃ¡Ë ⁄U ‚’Ò ‚÷Êû¸§ „UŸÈ¸÷ÿÊ, Á∑§ãÃÈ »§Á⁄U ‚VÔUÊø◊Ê ¬⁄U⁄U ŒÎÁCÔU ÉÊÈ◊Ê©UŒÒ ©U„UÊ°‹ ¬ÎâflËû¸§ „UŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ‚÷Ê ©U„UÊ°∑§Ê ‡ÊË‹∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸÊ ª⁄U⁄U ‚Êø∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‚◊ÊŸ ‚VÔUÊøË SflÊ◊Ë ∑§„UË¥ (∑§ÃÒ) ¿ÒUŸŸ˜ÔH 2H ® üÊË⁄U Ê ◊-÷⁄U à -‚¢ fl ÊŒ, ¬ÊŒÈ ∑ §Ê-¬˝ Œ ÊŸ, ÷⁄U à ¡Ë∑§Ê Á’ŒÊß ®
÷⁄Uà ‚È¡ÊŸ ⁄UÊ◊ L§π ŒπË – ©UÁ∆U ‚¬˝◊ œÁ⁄U œË⁄U Á’‚·ËH ∑§Á⁄U Œ¢«Uflà ∑§„Uà ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ⁄UÊπË¥ ŸÊÕ ‚∑§‹ L§Áø ◊Ù⁄UËH ‚È¡ÊŸ ÷⁄UÃ¡Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ÷Êfl Œπ⁄U ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ©U∆U⁄U, Áfl‡Ê· M§¬‹ œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ª⁄UË Œá«UflÃ˜Ô ª⁄U⁄U „UÊà ¡Ê«˜UÔŒÒU ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ ó„U ŸÊÕ! „U¡È⁄U‹ ◊⁄UÊ ‚’Ò L§Áø„UM§ ⁄UÊÁπ’ÁÄ‚ÿÊH 3H
◊ÙÁ„U ‹Áª ‚„U©U ‚’Á„U¢ ‚¢ÃÊ¬Í – ’„ÈUà ÷Ê°Áà ŒÈπÈ ¬ÊflÊ •Ê¬ÍH •’ ªÙ‚Êß° ◊ÙÁ„U Œ©U ⁄U¡Ê߸ – ‚flı¥ •flœ •flÁœ ÷Á⁄U ¡Ê߸H ◊⁄UÊ ‹ÊÁª ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ‚ãÃʬ ‚„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U „U¡È⁄U‹ ¬ÁŸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ŒÈ—π ¬Êß’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿U– •’ SflÊ◊Ë‹ ◊‹Ê߸ •ÊôÊÊ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚–˜Ô ◊ ª∞⁄U •flÁœ÷⁄U (øÊÒœ fl·¸‚ê◊) •ÿÊäÿÊ∑§Ê ‚flŸ ª⁄UÊÒ¥H 4H
ŒÙ0ó¡Á„U¢ ©U¬Êÿ ¬ÈÁŸ ¬Êÿ ¡ŸÈ ŒπÒ ŒËŸŒÿÊ‹– ‚Ù Á‚π Œß• •flÁœ ‹Áª ∑§Ù‚‹¬Ê‹ ∑Χ¬Ê‹H 313H „U ŒËŸŒÿÊ‹È! ¡ÈŸ ©U¬Êÿ‹ ÿÊ ŒÊ‚‹ »§Á⁄U ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ªŸ¸ ‚Ä¿U ó„U ∑§Ê‚‹ÊœË‡Ê! „U ∑Χ¬Ê‹È! •flÁœ÷⁄U∑§Ê ‹ÊÁª àÿ„UË Á‡ÊˇÊÊ (•Ã˸, ©U¬Œ‡Ê) ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 313H
¬È⁄U¡Ÿ ¬Á⁄U¡Ÿ ¬˝¡Ê ªÙ‚ÊßZ – ‚’ ‚ÈÁø ‚⁄U‚ ‚Ÿ„°U ‚ªÊßZH ⁄UÊ©U⁄U ’ÁŒ ÷‹ ÷fl ŒÈπ ŒÊ„ÍU – ¬˝÷È Á’ŸÈ ’ÊÁŒ ¬⁄U◊ ¬Œ ‹Ê„ÍUH „U ÷ªflÊŸ˜Ô! „U¡È⁄U∑§Ê ¬˝◊ ⁄U ‚ê’㜋 •ÿÊäÿʬÈ⁄UËflÊ‚Ë, ∑ȧ≈ÈUê’Ë ⁄U ¬˝¡Ê ‚’Ò ¬ÁflòÊ ⁄U ⁄U‚ (•ÊŸãŒ) ‹ ÿÈQ§ ¿UŸ˜Ô– „U¡È⁄U∑§Ê ‹ÊÁª ÷flŒÈ—π (¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§Ê ŒÈ—π) ∑§Ê ÖflÊ‹Ê◊Ê ’ÀŸ (¡ÀŸ) ¬ÁŸ ©UûÊ◊ „ÈUã¿U ⁄U ¬˝÷ÈÁflŸÊ ¬⁄U◊¬Œ (◊ÊˇÊ) ∑§Ê ‹Ê÷ ¬ÁŸ √ÿÕ¸ „ÈUã¿U !H 1H
SflÊÁ◊ ‚È¡ÊŸÈ ¡ÊÁŸ ‚’ „UË ∑§Ë – L§Áø ‹Ê‹‚Ê ⁄U„UÁŸ ¡Ÿ ¡Ë ∑§ËH ¬˝ŸÃ¬Ê‹È ¬ÊÁ‹Á„U ‚’ ∑§Ê„ÍU – Œ©U ŒÈ„ÍU ÁŒÁ‚ •Ù⁄U ÁŸ’Ê„ÍUH „U SflÊ◊Ë! „U¡È⁄U ‚È¡ÊŸ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, ‚’Ò∑§Ê NUŒÿ∑§Ê ⁄U ◊ ‚fl∑§∑§Ê ◊Ÿ∑§Ê L§Áø, •Á÷‹Ê·Ê ⁄U ’ÊŸË ¡ÊŸ⁄U, „U ¬˝áÊìʋ! „U¡È⁄U‹ ‚’Ò ¡ŸÊ‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªÁ⁄U’ÁÄ‚Ÿ¿U ⁄U „U Œfl! ŒÈflÒû¸§∑§Ê ‹ÊÁª •ÁãÃ◊ ‚◊ÿ‚ê◊ ¬Ê‹Ÿ ªÁ⁄U’ÁÄ‚Ÿ¿UH 2H * “÷‹ ÁŒŸ •Ê¡È.....–” ÖÿDÔU ∑Χ0 13 ‚Ê◊flÊ⁄U ¿U, ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ∑§Ê ¬˝SÕÊŸ∑§Ê ‹ÊÁª ©UûÊ◊ ¿U– ©UûÊ◊‹ ¡ŸÊßÿÊ Á∑§ ÁÃÁÕ, ŸˇÊòÊ, flÊ⁄U, ÿʪó‚’Ò ÿÊòÊÊ∑§Ê ‹ÊÁª •ŸÈ∑ͧ‹ ¿UŸ˜Ô– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
562
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•‚ ◊ÙÁ„U ‚’ Á’Áœ ÷ÍÁ⁄U ÷⁄UÙ‚Ù – Á∑§∞° Á’øÊL§ Ÿ ‚ÙøÈ π⁄UÙ ‚ÙH •Ê⁄UÁà ◊Ù⁄U ŸÊÕ ∑§⁄U ¿UÙ„ÍU – ŒÈ„È°U Á◊Á‹ ∑§Ëã„U …UË∆ÈU „UÁ∆U ◊Ù„ÍUH ◊‹Ê߸ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÿÁà ∆ÍU‹Ê ÷⁄UÊ‚Ê ¿U– ÁfløÊ⁄U ªŒÊ¸πÁ⁄U Á‚ã∑§Ê (¿US∑§Ê) ’⁄UÊ’⁄U ¬ÁŸ ‚Êø ⁄U„°UŒÒŸ! ◊⁄UÊ ŒËŸÃÊ ⁄U SflÊ◊Ë∑§Ê SŸ„U ŒÈflÒ ŸÒ Á◊‹⁄U ◊‹Ê߸ ¡’⁄U¡SÃË ∞∑§Ê„UÊ⁄UÊ ’ŸÊßÁŒ∞H 3H
ÿ„U ’«∏U ŒÙ·È ŒÍÁ⁄U ∑§Á⁄U SflÊ◊Ë – ÃÁ¡ ‚∑§Ùø Á‚πß• •ŸÈªÊ◊ËH ÷⁄Uà Á’ãÊÿ ‚ÈÁŸ ‚’Á„U¢ ¬˝‚¢‚Ë – πË⁄U ŸË⁄U Á’’⁄UŸ ªÁà „¢U‚ËH „U SflÊ◊Ë! ÿ‚ ∆ÍU‹Ê ŒÊ·‹Ê߸ ÁŸflÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ‚VÔUÊø àÿÊªË ◊ ‚fl∑§‹Ê߸ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ŒÍœ ⁄U ¡‹‹Ê߸ •‹ª-•‹ª ªŸ¸◊Ê „¢UÁ‚ŸË∑§Ê ¡SÃÊ ªÁà ÷∞∑§Ê ÷⁄UáË∑§Ê Á’ãÃË ‚ÈŸ⁄U ©U‚∑§Ê (Á’ãÃË∑§Ê) ‚’Ò‹ ¬˝‡Ê¢‚Ê ª⁄UH 4H
ŒÙ0óŒËŸ’¢œÈ ‚ÈÁŸ ’¢œÈ ∑§ ’øŸ ŒËŸ ¿U‹„UËŸ– Œ‚ ∑§Ê‹ •fl‚⁄U ‚Á⁄U‚ ’Ù‹ ⁄UÊ◊È ¬˝’ËŸH 314H ŒËŸ’ãœÈ ⁄U ¬⁄U◊ øÃÈ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷Êß ÷⁄UáË∑§Ê ŒËŸ ⁄U ¿U‹⁄UÁ„Uà fløŸ ‚ÈŸ⁄U Œ‡Ê, ∑§Ê‹ ⁄U •fl‚⁄U∑§Ê •ŸÈ∑ͧ‹ fløŸ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊ óH 314H
ÃÊà ÃÈê„UÊÁ⁄U ◊ÙÁ⁄U ¬Á⁄U¡Ÿ ∑§Ë – Áø¢ ÃÊ ªÈ⁄UÁ„U ŸÎ¬Á„U ÉÊ⁄U ’Ÿ ∑§ËH ◊ÊÕ ¬⁄U ªÈ⁄U ◊ÈÁŸ Á◊ÁÕ‹‚Í – „U◊Á„U ÃÈê„UÁ„U ‚¬Ÿ„È°U Ÿ ∑§‹‚ÍH „ ÃÊÃ! ÁÃ◊˝Ê, ◊⁄UÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê, ÉÊ⁄U∑§Ê ⁄U flŸ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ÁøãÃÊ ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU¡Ë ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ÿ∑§¡Ë‹Ê߸ ¿U– „UÊ◊˝Ê Á‡Ê⁄U◊Ê („UÊ◊˝Ê •Á÷÷Êfl∑§) ¡’ ªÈL§¡Ë, ◊ÈÁŸ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë ⁄U Á◊ÁՋʬÁà ¡Ÿ∑§¡Ë „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, ÿ‚Ò‹ ◊‹Ê߸ ⁄U ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ‚¬ŸÊ◊Ê ¬ÁŸ Ä‹‡Ê „ÈUŸ¿ÒUŸH 1H
◊Ù⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ¬⁄U◊ ¬ÈL§·Ê⁄UÕÈ – SflÊ⁄UÕÈ ‚È¡‚È œ⁄U◊È ¬⁄U◊Ê⁄UÕÈH Á¬ÃÈ •Êÿ‚È ¬ÊÁ‹Á„U¢ ŒÈ„ÈU ÷ÊßZ – ‹Ù∑§ ’Œ ÷‹ ÷ͬ ÷‹ÊßZH ◊⁄UÊ ⁄U ÁÃ◊˝Ê à ¬⁄U◊ ¬ÈL§·ÊÕ¸, SflÊÕ¸, ‚Èÿ‡Ê, œ◊¸ ⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸ ÿ‚Ò◊Ê ¿U Á∑§ „UÊ◊Ë ŒÈflÒ ÷Êß‹ Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê •ÊôÊÊ‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ª⁄UÊÒ¥– ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ÷‹Êß (©U‚∑§Ê fl˝Ã∑§Ê ⁄UˇÊÊ) ‹ ŸÒ ‹Ê∑§ ⁄U flŒ ŒÈflÒ◊Ê ÷‹Ê (∑§ÀÿÊáÊ) ¿UUH 2H
ªÈL§ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ SflÊÁ◊ Á‚π ¬Ê‹¥– ø‹„È°U ∑ȧ◊ª ¬ª ¬⁄UÁ„U¢ Ÿ πÊ‹¥H •‚ Á’øÊÁ⁄U ‚’ ‚Ùø Á’„UÊ߸ – ¬Ê‹„ÈU •flœ •flÁœ ÷Á⁄U ¡Ê߸H ªÈL§, ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ ⁄U SflÊ◊Ë∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ (•ÊôÊÊ) ‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸÊ¸‹ ∑ȧ◊ʪ¸◊Ê øÀŒÊ ¬ÁŸ ¬ÃŸ „È°UŒÒŸ– ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ‚’Ò ÁøãÃÊ ¿UÊ«U⁄U •ÿÊäÿÊ ª∞⁄U •flÁœ÷⁄U ©U‚‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ª⁄UH 3H
Œ‚È ∑§Ù‚È ¬Á⁄U¡Ÿ ¬Á⁄UflÊM§ – ªÈ⁄U ¬Œ ⁄U¡Á„U¢ ‹Êª ¿UL§÷ÊM§H ÃÈê„U ◊ÈÁŸ ◊ÊÃÈ ‚Áøfl Á‚π ◊ÊŸË – ¬Ê‹„ÈU ¬È„ÈUÁ◊ ¬˝¡Ê ⁄U¡œÊŸËH Œ‡Ê, π¡ÊŸÊ (…ÈU∑ȧ≈UË), ∑ȧ≈ÈUê’, ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÁŒ ‚’Ò∑§Ê Á¡ê◊flÊ⁄UË Ã ªÈL§¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ-⁄U¡◊Ê ¿U– ÁÃ◊Ë‹ ◊ÈÁŸ flÁ‡ÊDÔU¡Ë, •Ê◊Ê„UM§ ⁄U ◊ãòÊË„UM§∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ◊ÊŸ⁄U ÃŒŸÈ‚Ê⁄U ¬ÎâflË, ¬˝¡Ê ⁄U ⁄UÊ¡œÊŸË∑§Ê ¬Ê‹Ÿ (⁄UˇÊÊ) ªŸÍ¸H 4H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
563
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó◊ÈÁπÿÊ ◊ÈπÈ ‚Ù ëÊÊÁ„U∞ πÊŸ ¬ÊŸ ∑§„È°U ∞∑§– ¬Ê‹ß ¬Ù·ß ‚∑§‹ •°ª ÃÈ‹‚Ë ‚Á„Uà Á’’∑§H 315H ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó[üÊË⁄UÊ◊‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] ◊ÈÁπÿÊ ◊Èπ∑§Ê ‚◊ÊŸ „ÈUŸÈ¬¿¸U, ¡‚∑§Ê πÊŸ-¬ÊŸ à ∞Ä‹Ò ¿U, ¬⁄UãÃÈ Áflfl∑§¬Ífl¸∑§ ‚’Ò •XÔU‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ-¬Ê·áÊ ªŒ¸¿UH 315H
⁄UÊ¡œ⁄U◊ ‚⁄U’‚È ∞ßÙ߸ – Á¡◊ ◊Ÿ ◊Ê„°U ◊ŸÙ⁄UÕ ªÙ߸H ’¢œÈ ¬˝’ÙœÈ ∑§Ëã„U ’„ÈU ÷Ê°ÃË – Á’ŸÈ •œÊ⁄U ◊Ÿ ÃÙ·È Ÿ ‚Ê°ÃËH ⁄UÊ¡œ◊¸∑§Ê ‚fl¸Sfl (‚Ê⁄U) ¬ÁŸ ÿÁà ◊ÊòÊÒ „UÊ– ¡SÃÒ ◊Ÿ∑§Ê Á÷òÊ ◊ŸÊ⁄UÕ ‹È∑§∑§Ê „ÈUã¿U– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ÷Êß ÷⁄UËÊ߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ∑ȧŸÒ •fl‹ê’Ÿ (•ÊœÊ⁄U) ¬˝Êåà Ÿ÷∞⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ◊Ê Ÿ ‚ãÃÊ· ÷ÿÊ, Ÿ ‡ÊÊÁãÃH 1H
÷⁄Uà ‚Ë‹ ªÈ⁄U ‚Áøfl ‚◊Ê¡Í – ‚∑ȧø ‚Ÿ„U Á’’‚ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ÍH ¬˝÷È ∑§Á⁄U ∑Χ¬Ê ¬Ê°fl⁄UË¥ ŒËã„UË¥ – ‚ÊŒ⁄U ÷⁄Uà ‚Ë‚ œÁ⁄U ‹Ëã„UË¥H ÿÃÊû¸§ ÷⁄UáË∑§Ê ‡ÊË‹ (¬˝◊) ⁄U ©UÃÊ ªÈL§¡Ÿ, ◊ãòÊË„UM§ ÃÕÊ ‚◊Ê¡∑§Ê ©U¬ÁSÕÁÃ! ÿSÃÊ Œπ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚VÔUÊø ÃÕÊ SŸ„U∑§Ê Áfl‡Ê· fl‡ÊË÷Íà „ÈUŸÈ÷ÿÊ– (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÷⁄UáˋÊ߸ ¬˝◊fl‡Ê ©U„UÊ°‹ ¬ÊŒòÊÊáÊ (π⁄UÊ©U) ÁŒŸ øÊ„UŸÈ„ÈUãâÿÊ, Á∑§ãÃÈ ‚ÊÕÒ ªÈL§ •ÊÁŒ∑§Ê ‚VÔUÊø ¬ÁŸ ÷∞∑§Ê ¿U–) •ÊÁπ⁄U [÷⁄UáË∑§Ê ¬˝◊fl‡Ê] ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U π⁄UÊ©U ÁŒŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷⁄Uáˋ àÿ‚‹Ê߸ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ Á‡Ê⁄U◊Ê œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 2H
ø⁄UŸ¬Ë∆U ∑§L§ŸÊÁŸœÊŸ ‚¢¬È≈U ÷⁄Uà ‚Ÿ„U ⁄Uß
∑§ – ¡ŸÈ ¡Èª ¡ÊÁ◊∑§ ¬˝¡Ê ¬˝ÊŸ ∑§H ∑§ – •Êπ⁄U ¡Èª ¡ŸÈ ¡Ëfl ¡ÃŸ ∑§H
∑§L§áÊÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ŒÈflÒ π⁄UÊ©U (ø⁄UáʬʌÈ∑§Ê) ¬˝¡Ê∑§Ê ¬˝ÊáÊ∑§Ê ⁄UˇÊÊ ‹ÊÁª ◊ÊŸÊÒ¥ ŒÈ߸ ⁄UˇÊ∑§ „ÈUŸ˜Ô– ÷⁄UáË∑§Ê ¬˝◊M§¬Ë ⁄UàŸ∑§Ê ‹ÊÁª ◊ÊŸÊÒ¥ Á«Ué’Ê (’^ÔUÊ) „ÈUŸ˜Ô ⁄U ¡Ëfl∑§Ê ‚ÊœŸ∑§Ê ‹ÊÁª ◊ÊŸÊÒ¥ ⁄UÊ◊-ŸÊ◊∑§Ê ŒÈ߸ •ˇÊ⁄U „ÈUŸ˜ÔH 3H
∑ȧ‹ ∑§¬Ê≈U ∑§⁄U ∑ȧ‚‹ ∑§⁄U◊ ∑§ – Á’◊‹ ŸÿŸ ‚flÊ ‚Èœ⁄U◊ ∑§H ÷⁄Uà ◊ÈÁŒÃ •fl‹¢’ ‹„U Ã¥ – •‚ ‚Èπ ¡‚ Á‚ÿ ⁄UÊ◊È ⁄U„U Ã¥H ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ [∑§Ê ⁄UˇÊÊ] ∑§Ê ‹ÊÁª ŒÈ߸ …UÊ∑§Ê „ÈUŸ˜Ô– ∑ȧ‡Ê‹ (üÊDÔU) ∑§◊¸ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ŒÈ߸ „UÊäÊÒ¥ ‚„UÊÿ∑§ „ÈUŸ˜Ô ⁄U ‚flÊM§¬Ë üÊDÔU œ◊¸‹Ê߸ ŒπÊ©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ÁŸ◊¸‹ ŸòÊ „ÈUŸ˜Ô– ÷⁄UÃ¡Ë ÿ‚ •fl‹ê’∑§Ê ¬˝ÊÁåà ªŸÊ¸‹ ¬⁄U◊ •ÊŸÁãŒÃ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ©U„UÊ°‹Ê߸ ÿSÃÊ ‚Èπ ÷ÿÊ, ¡SÃÊ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë‚°ª ’SŸÊ‹ „ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0ó◊ʪ©U Á’ŒÊ ¬˝ŸÊ◊È ∑§Á⁄U ⁄UÊ◊ Á‹∞ ©U⁄U ‹Êß– ‹Ùª ©UøÊ≈U •◊⁄U¬Áà ∑ȧÁ≈U‹ ∑ȧ•fl‚L§ ¬ÊßH 316H ÷⁄Uáˋ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U Á’ŒÊ ◊ÊÇŸÈ÷ÿÊ, •ÁŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ÿÃÊ ∑ȧÁ≈U‹ ßãº˝‹ π⁄UÊ’ ◊ÊÒ∑§Ê ¬Ê∞⁄U ◊ÊÁŸ‚„UM§‹Ê߸ ©UìÊÊ≈UŸ ªÁ⁄UÁŒ∞H 316H
‚Ù ∑ȧøÊÁ‹ ‚’ ∑§„°U ÷ß ŸË∑§Ë– •flÁœ •Ê‚ ‚◊ ¡ËflÁŸ ¡Ë ∑§ËH ŸÃL§ ‹πŸ Á‚ÿ ⁄UÊ◊ Á’ÿÙªÊ – „U„UÁ⁄U ◊⁄Uà ‚’ ‹Ùª ∑ȧ⁄UÙªÊH
564
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
àÿÊ ∑ȧøÊ‹ ¬ÁŸ ‚’Ò∑§Ê ‹ÊÁª Á„UÃ∑§⁄U ŸÒ ÷ÿÊ– •flÁœ∑§Ê •Ê‡ÊÊ‚◊ÊŸ ŸÒ àÿÊ ¡ËflŸ∑§Ê ‚Ü¡ËflŸË ’È≈UË ÷ÿÊ– ÿÁŒ ©UìÊÊ≈UŸ Ÿ„È°UŒÊ „UÊ Ã ‹ˇ◊áÊ¡Ë, ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ÁflÿʪM§¬Ë π⁄UÊ’ ⁄Uʪ‹ ‚’Ò «U⁄UÊ∞⁄U („UÊÿ-„UÊÿ ªŒÒ¸) ◊ÎàÿÈ „ÈUãâÿÊH 1H
⁄UÊ◊∑Χ¬Ê° •fl⁄U’ ‚ÈœÊ⁄UË – Á’’Èœ œÊÁ⁄U ÷ß ªÈŸŒ ªÙ„UÊ⁄UËH ÷¥≈Uà ÷È¡ ÷Á⁄U ÷Êß ÷⁄Uà ‚Ù– ⁄UÊ◊ ¬˝◊ ⁄U‚È ∑§Á„U Ÿ ¬⁄Uà ‚ÙH üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ‚’Ò ¤Êã¤Ê≈UÔ (©UÀ¤ÊŸ˜Ô) ‚◊ʜʟ ÷ÿÊ– ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‚ŸÊ ¡Ê ‹È≈˜ÔUŸ •Ê∞∑§Ê ÁÕ∞, ©UŸÒ ªÈáÊŒÊÿ∑§ (Á„UÃ∑§Ê⁄UË) ⁄U ⁄UˇÊ∑§ ’Ÿ– üÊË⁄UÊ◊ ÷È¡Ê„UM§◊Ê •XÔUÊ‹Ê „UÊ‹⁄U ÷Êß ÷⁄Uá˂°ª ÷≈U ÷ß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝◊∑§Ê àÿÊ ⁄U‚ (•ÊŸãŒ) ‹Ê߸ ÷㟠ŸÒ ¡ÊÁŸãŸH 2H
ß ◊Ÿ ’øŸ ©U◊ª •ŸÈ⁄UÊªÊ – œË⁄U œÈ⁄¢Uœ⁄U œË⁄U¡È àÿʪÊH ’ÊÁ⁄U¡ ‹ÙøŸ ◊Ùøà ’Ê⁄UË – ŒÁπ Œ‚Ê ‚È⁄U ‚÷Ê ŒÈπÊ⁄UËH ß, ◊Ÿ ⁄U fløŸ ÃËŸÒ◊Ê ¬˝◊ ©UÀÿʸ (©UêÀÿÊ)– œÒÿ¸∑§Ê œÈ⁄UË‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ¬ÁŸ œÒÿ¸ àÿÊÇŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ ∑§◊‹‚ŒÎ‡Ê ŸòÊ’Ê≈U [¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ê] ¡‹ ’ªÊ©UŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ÿSÃÊ Œ‡ÊÊ Œπ⁄U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‚◊Ê¡ ŒÈ—πË ÷∞H 3H
◊ÈÁŸªŸ ªÈ⁄U œÈ⁄U œË⁄U ¡Ÿ∑§ ‚ – ÇÿÊŸ •Ÿ‹ ◊Ÿ ∑§‚¥ ∑§Ÿ∑§ ‚H ¡ Á’⁄¢UÁø ÁŸ⁄U‹¬ ©U¬Ê∞ – ¬ŒÈ◊ ¬òÊ Á¡Á◊ ¡ª ¡‹ ¡Ê∞H ◊ÈÁŸªáÊ, ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU¡Ë ⁄U ¡Ÿ∑§¡Ë‚◊ÊŸ∑§Ê œË⁄U-œÈ⁄Uãœ⁄U ¡‚‹ •ÊçŸÊ ◊Ÿ‹Ê߸ ôÊÊŸM§¬Ë •ÁÇŸ◊Ê ‚ÈŸ‹Ê߸¤ÊÒ¥ πÊÁ⁄U‚ÄŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ¡‚‹Ê߸ ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ÁŸ‹¸¬ (◊Ê„U-◊ÊÿÊŒÁπ ⁄UÁ„UÃ) ⁄UëŸÈ÷ÿÊ ⁄U ¡ªÃ˜ÔM§¬Ë ¡‹◊Ê ∑§◊‹∑§Ê ¬ÊäÊÒ¥ (¡ªÃ˜Ô◊Ê ⁄U„UŒÊ-⁄U„°UŒÒ ¬ÁŸ ¡ªÃ˜ŒÁπ •ŸÊ‚Q§) ¬ÒŒÊ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0óéU Á’‹ÙÁ∑§ ⁄UÉÊÈ’⁄U ÷⁄Uà ¬˝ËÁà •ŸÍ¬ •¬Ê⁄U– ÷∞ ◊ªŸ ◊Ÿ ß ’øŸ ‚Á„Uà Á’⁄Uʪ Á’øÊ⁄UH 317H ©U„UÊ°„UM§ ¬ÁŸ üÊË⁄UÊ◊ ⁄U ÷⁄UáË∑§Ê ©U¬◊Ê⁄UÁ„Uà •¬Ê⁄U ¬˝◊‹Ê߸ Œπ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ ⁄U Áflfl∑§‚Á„Uà ß, ◊Ÿ, fløŸ‹ àÿ‚ ¬˝◊◊Ê ◊ÇŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 317H
¡„UÊ° ¡Ÿ∑§ ªÈ⁄U ªÁà ◊Áà ÷Ù⁄UË – ¬˝Ê∑Χà ¬˝ËÁà ∑§„Uà ’Á«∏U πÙ⁄UËH ’⁄UŸÃ ⁄UÉÊÈ’⁄U ÷⁄Uà Á’ÿÙªÍ – ‚ÈÁŸ ∑§∆UÙ⁄U ∑§Á’ ¡ÊÁŸÁ„U ‹ÙªÍH ¡„UÊ° ¡Ÿ∑§¡Ë ⁄U ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU¡Ë∑§Ê ’ÈÁh∑§Ê ªÁà ∑ȧÁá∆Uà (‹Ê≈UÊ¡SÃÊ) ÷ÿÊ, àÿ‚ ÁŒ√ÿ ¬˝◊‹Ê߸ ¬˝Ê∑Χà (‹ÊÒÁ∑§∑§) ÷㟠∆ÍU‹Ê ŒÊ· „ÈUã¿U– üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ⁄U ÷⁄UáË∑§Ê Áflÿʪ‹Ê߸ fláʸŸ ªŒÊ¸ ‚ÈŸ⁄U ◊ÊÁŸ‚‹ ∑§Áfl‹Ê߸ ∑§∆UÊ⁄UNUŒÿË ‚ê¤ÊŸ¿UŸ˜ÔH 1H
‚Ù ‚∑§Ùø ⁄U‚È •∑§Õ ‚È’ÊŸË – ‚◊©U ‚Ÿ„ÈU ‚ÈÁ◊Á⁄U ‚∑ȧøÊŸËH ÷¥Á≈U ÷⁄UÃÈ ⁄UÉÊÈ’⁄U ‚◊ȤÊÊ∞ – ¬ÈÁŸ Á⁄U¬ÈŒflŸÈ „U⁄UÁ· Á„Uÿ° ‹Ê∞H àÿÊ ‚VÔUÊø-⁄U‚ •∑§ÕŸËÿ (fláʸŸ ªŸ¸ Ÿ‚Á∑§Ÿ) ¿U– •Ã∞fl ∑§Áfl∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U flÊáÊË àÿ‚
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
565
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚◊ÿ àÿ‚ ¬˝◊‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ‹ÁîÊà ÷ÿÊ– ÷⁄UáˋÊ߸ ÷≈U⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U „UÌ·Ã ÷∞⁄U ‡ÊòÊÈÉŸ¡Ë‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊH 2H
‚fl∑§ ‚Áøfl ÷⁄Uà L§π ¬Ê߸ – ÁŸ¡ ÁŸ¡ ∑§Ê¡ ‹ª ‚’ ¡Ê߸H ‚ÈÁŸ ŒÊL§Ÿ ŒÈπÈ ŒÈ„Í°U ‚◊Ê¡Ê – ‹ª ø‹Ÿ ∑§ ‚Ê¡Ÿ ‚Ê¡ÊH ‚fl∑§ ⁄U ◊ãòÊË ÷⁄UáË∑§Ê ÷Êfl (•ÊôÊÊ) ¬Ê∞⁄U ‚’Ò •Ê-•ÊçŸÊ ∑§Ê◊◊Ê ‹Êª– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ŒÈflÒ ‚◊Ê¡◊Ê ŒÊL§áÊ (∑§Á∆UŸ) ŒÈ—π ÷Á⁄UÿÊ– ©UŸË„UM§ Á„°U«˜UÔŸ ÃÿÊ⁄UË ªŸ¸ ‹ÊªH 3H
¬˝÷È ¬Œ ¬ŒÈ◊ ’¢ÁŒ ŒÙ©U ÷Ê߸ – ø‹ ‚Ë‚ œÁ⁄U ⁄UÊ◊ ⁄U¡Ê߸H ◊ÈÁŸ Ãʬ‚ ’ŸŒfl ÁŸ„UÙ⁄UË – ‚’ ‚Ÿ◊ÊÁŸ ’„UÙÁ⁄U ’„UÙ⁄UËH ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹‹Ê߸ flãŒŸÊ ª⁄U⁄U ÃÕÊ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •ÊôÊÊ‹Ê߸ Á‡Ê⁄U◊Ê ⁄UÊπ⁄U ÷⁄UÃ-‡ÊòÊÈÉŸ ŒÈflÒ ÷Êß Á„°U«˜UŸÔ È÷ÿÊ– ◊ÈÁŸ, ìSflË ⁄U flŸŒflÃÊ ‚’Ò‹Ê߸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ‚ê◊ÊŸ ª⁄U⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸ Á’ãÃË ªŸÈ¸÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó‹πŸÁ„U ÷¥Á≈U ¬˝ŸÊ◊È ∑§Á⁄U Á‚⁄U œÁ⁄U Á‚ÿ ¬Œ œÍÁ⁄U– ø‹ ‚¬˝◊ •‚Ë‚ ‚ÈÁŸ ‚∑§‹ ‚È◊¢ª‹ ◊ÍÁ⁄UH 318H »§Á⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ ∑˝§◊‡Ê— ÷≈U⁄U ÃÕÊ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U •ÁŸ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê œÍ‹Ê‹Ê߸ Á‡Ê⁄U◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÃÕÊ ‚◊Sà ◊XÔU‹∑§Ê ◊Í‹ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚ÈŸ⁄U ©U„UÊ° ¬˝◊‚Á„Uà Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 318H
‚ÊŸÈ¡ ⁄UÊ◊ ŸÎ¬Á„U Á‚⁄U ŸÊ߸ – ∑§ËÁã„U ’„ÈUà Á’Áœ Á’Ÿÿ ’«∏UÊ߸H Œfl ŒÿÊ ’‚ ’«∏U ŒÈπÈ ¬Êÿ©U – ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ ∑§ÊŸŸ®„U •Êÿ©UH ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚◊à üÊË⁄UÊ◊‹ ¡Ÿ∑§¡Ë‹Ê߸ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ Á’ãÃË ∞fl¢ ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ [•ÁŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U Œfl! ŒÿÊfl‡Ê „U¡È⁄U‹ œ⁄ÒU ŒÈ—π ¬Êß’ÁÄ‚ÿÊ– „U¡È⁄U ‚◊Ê¡‚Á„Uà flŸ◊Ê •Êß’ÁÄ‚ÿÊH 1H
¬È⁄U ¬ªÈ œÊÁ⁄U• Œß •‚Ë‚Ê – ∑§Ëã„U œË⁄U œÁ⁄U ªflŸÈ ◊„UË‚ÊH ◊ÈÁŸ ◊Á„UŒfl ‚ÊœÈ ‚Ÿ◊ÊŸ – Á’ŒÊ Á∑§∞ „UÁ⁄U „U⁄U ‚◊ ¡ÊŸH •’ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ∞⁄U Ÿª⁄U◊Ê ‚flÊ⁄UË „UÊ‚˜Ô– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§¡Ë‹ œÒÿ¸¬Ífl¸∑§ ¬˝SÕÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ– »§Á⁄U ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ◊ÈÁŸ, ’˝ÊrÊÔáÊ ⁄U ‚ʜȄUM§‹Ê߸ ÁflcáÊÈ ⁄U Á‡Êfl¡Ë‚◊ÊŸ ¡ÊŸ⁄U ‚ê◊ÊŸ ªŒÒ¸U ©UŸË„UM§‹Ê߸ Á’ŒÊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 2H
‚Ê‚È ‚◊ˬ ª∞ ŒÙ©U ÷Ê߸ – Á»§⁄U ’¢ÁŒ ¬ª •ÊÁ‚· ¬Ê߸H ∑§ıÁ‚∑§ ’Ê◊Œfl ¡Ê’Ê‹Ë – ¬È⁄U¡Ÿ ¬Á⁄U¡Ÿ ‚Áøfl ‚ÈøÊ‹ËH àÿ‚¬Á¿U üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ ŒÈflÒ ÷Êß ‚Ê‚Í (‚ÈŸÿŸÊ¡Ë) ‚°ª ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ¬Ê߸ »§Ì∑§ŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ÁflEÊÁ◊òÊ, flÊ◊Œfl, ¡Ê’ÊÁ‹ ⁄U ‡ÊÈ÷ •Êø⁄UáÊ ÷∞∑§Ê ∑ȧ≈ÈUê’Ë, Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë ⁄U ◊ãòÊËóH 3H
¡ÕÊ ¡ÙªÈ ∑§Á⁄U Á’Ÿÿ ¬˝ŸÊ◊Ê – Á’ŒÊ Á∑§∞ ‚’ ‚ÊŸÈ¡ ⁄UÊ◊ÊH ŸÊÁ⁄U ¬ÈL§· ‹ÉÊÈ ◊äÿ ’«∏U⁄U – ‚’ ‚Ÿ◊ÊŸ ∑Χ¬ÊÁŸÁœ »§⁄UH
566
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚’Ò‹Ê߸ ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ÿÕÊÿÊÇÿ Á’ãÃË ÃÕÊ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U Á’ŒÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ‚ÊŸÊ, ◊äÿ◊ ⁄U ∆ÍU‹Ê ‚’Ò üÊáÊË∑§Ê SòÊË-¬ÈL§·‹Ê߸ ‚ê◊ÊŸ ª⁄U⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸ »§∑§Ê¸©UŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó÷⁄Uà ◊ÊÃÈ ¬Œ ’¢ÁŒ ¬˝÷È ‚ÈÁø ‚Ÿ„°U Á◊Á‹ ÷¥Á≈U– Á’ŒÊ ∑§Ëã„U ‚Á¡ ¬Ê‹∑§Ë ‚∑ȧø ‚Ùø ‚’ ◊Á≈UH 319H ÷⁄UáË∑§Ë •Ê◊Ê ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ª⁄U⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ¬ÁflòÊ (ÁŸ‡¿U‹) ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ©U„UÊ°‚°ª ÷≈U ÷∞⁄U ÃÕÊ ©U„UÊ°∑§Ê ‚’Ò ‚VÔUÊø‹Ê߸ ◊≈UÊ߸ ¬Ê‹∑§Ë ‚¡Ê∞⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ Á’ŒÊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 319H
¬Á⁄U¡Ÿ ◊ÊÃÈ Á¬ÃÁ„U Á◊Á‹ ‚ËÃÊ – Á»§⁄UË ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ ¬˝◊ ¬ÈŸËÃÊH ∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊È ÷¥≈UË¥ ‚’ ‚Ê‚Í – ¬˝ËÁà ∑§„Uà ∑§Á’ Á„Uÿ° Ÿ „ÈU‹Ê‚ÍH ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿ ¬Áà üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‚ÊÕ ¬ÁflòÊ ¬˝◊ ªŸ¸ ‚ËÃÊ¡Ë ◊ÊßÃËÉÊ⁄U∑§Ê ∑ȧ≈ÈUê’Ë„UM§‚°ª ÃÕÊ •Ê◊Ê-’È’Ê‚°ª ÷≈U ÷∞⁄U •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U ‚’Ò ‚Ê‚Í„UM§‚°ª •XÔUÊ‹Ê „UÊ‹⁄U ÷≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ¬˝◊∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ∑§Áfl∑§Ê NUŒÿ◊Ê ©Uà‚Ê„U (Á„Uê◊Ã) „È°UŒÒŸH 1H
‚ÈÁŸ Á‚π •Á÷◊à •ÊÁ‚· ¬Ê߸ – ⁄U„UË ‚Ëÿ ŒÈ„ÈU ¬˝ËÁà ‚◊Ê߸H ⁄UÉÊȬÁà ¬≈ÈU ¬Ê‹∑§Ë¥ ◊ªÊßZ – ∑§Á⁄U ¬˝’ÙœÈ ‚’ ◊ÊÃÈ ø…∏UÊßZH ©U„UÊ°„UM§∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ‚ÈŸ⁄U ◊Ÿ‹ ‚Êø∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬Ê∞⁄U ‚ËÃÊ¡Ë ‚Ê‚Í„UM§ ÃÕÊ •Ê◊Ê-’Ê’È ŒÈflÒ Ã»¸§∑§Ê ¬˝ËÁÃ◊Ê ‚◊ÊÁ„Uà (œ⁄ÒU ‚◊ÿ‚ê◊ ÁŸ◊ÇŸ) „ÈUŸÈ÷ÿÊ! [•ÁŸ] üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ‚ÈãŒ⁄U ¬Ê‹∑§Ë„UM§ ◊ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚’Ò •Ê◊Ê„UM§‹Ê߸ πÈ’ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒ∞⁄U („U¡È⁄U„UM§‹Ê߸ ŒÈ—πË Œπ⁄U ÷⁄UËÊ߸ ŒÈ—π „ÈUŸ¿U, ‚Ê⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄U ¬˝¡Ê ŒÈ—πË „ÈUŸ¿UŸ˜Ô– •Ã— œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸¬¿¸U ⁄U ‚◊ÿ Á’ìÁ¿U „UÊ◊Ë ÃÈL§ãÃÒ •Ê©UŸ¿UÊÒ¥, ∑§„UË ÁŒŸ ÕÊ⁄ÒU ’Ê°∑§Ë ¿UŸ˜Ô ÷Ÿ⁄U) àÿ‚◊Ê ø…UÊ©UŸÈ÷ÿÊH 2H ® ÷⁄UÃ¡Ë •ÿÊäÿÊ »§∑¸§ŸÈ, ÷⁄UáËmÊ⁄UÊ ø⁄UáʬʌÈ∑§Ê SÕʬŸÊ, ŸãŒËª˝Ê◊◊Ê ÁŸflÊ‚ ⁄U üÊË÷⁄UÃ-øÁ⁄UòÊüÊfláÊ∑§Ê ◊Á„U◊Ê ®
’Ê⁄U ’Ê⁄U Á„UÁ‹ Á◊Á‹ ŒÈ„ÈU ÷ÊßZ– ‚◊ ‚Ÿ„°U ¡ŸŸË¥ ¬„È°UøÊßZH ‚ÊÁ¡ ’ÊÁ¡ ª¡ ’Ê„UŸ ŸÊŸÊ – ÷⁄Uà ÷ͬ Œ‹ ∑§Ëã„U ¬ÿÊŸÊH ŒÈflÒ ÷Êß„UM§‹ •Ê◊Ê„UM§‚°ª ‚◊ÊŸ ¬˝◊‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÷Á≈U∞⁄U ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ÷⁄UÃ¡Ë ⁄U ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê Œ‹„UM§ ÉÊÊ«UÊ, „UÊûÊË ⁄U •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚flÊ⁄UË„UM§ ‚¡Ê∞⁄U ¬˝SÕÊŸ ª⁄UH 3H
NUŒÿ° ⁄UÊ◊È Á‚ÿ ‹πŸ ‚◊ÃÊ – ø‹ ¡ÊÁ„U¢ ‚’ ‹Ùª •øÃÊH ’‚„U ’ÊÁ¡ ª¡ ¬‚È Á„Uÿ° „UÊ⁄¥U – ø‹ ¡ÊÁ„U¢ ¬⁄U’‚ ◊Ÿ ◊Ê⁄¥UH ‚ËÃÊ¡Ë ∞fl¢ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ⁄UÊπ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ ’„UÊ‹ (ÁfluÔU‹) „È°UŒÒ ªß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ªÊL§, ÉÊÊ«UÊ, „UÊûÊË •ÊÁŒ ¬‡ÊÈ NUŒÿ◊Ê Á‡ÊÁÕ‹ „È°UŒÒ ¬⁄Ufl‡Ê (•∑§Ê¸∑§Ê •œËŸ) ◊Ê ÷∞∑§Ê‹ ◊Ÿ ◊Ê⁄U⁄U Á„°UÁ«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0óªÈ⁄U ªÈ⁄UÁÃÿ ¬Œ ’¢ÁŒ ¬˝÷È ‚ËÃÊ ‹πŸ ‚◊Ö Á»§⁄U „U⁄U· Á’‚◊ÿ ‚Á„Uà •Ê∞ ¬⁄UŸ ÁŸ∑§ÃH 320H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
567
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU¡Ë ⁄U ªÈL§¬àŸË •L§ãœÃË¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê flãŒŸÊ ª⁄U⁄U ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝ „U·¸ ⁄U Áfl·ÊŒ∑§Ê ‚ÊÕ »§∑¸§⁄U ¬áʸ∑ȧ≈UË◊Ê •Ê©UŸÈ÷ÿÊH 320H
Á’ŒÊ ∑§Ù‹
∑§Ëã„U ‚Ÿ◊ÊÁŸ ÁŸ·ÊŒÍ – ø‹©U NUŒÿ° ’«∏U Á’⁄U„U Á’·ÊŒÍH Á∑§⁄UÊà Á÷Ñ ’ŸøÊ⁄UË – »§⁄U Á»§⁄U ¡Ù„UÊÁ⁄U ¡Ù„UÊ⁄UËH
»§Á⁄U ‚ê◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡‹Ê߸ Á’ŒÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ©UŸË (üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •ÊôÊÊ‹) ÃÈL§ãÃÒ Á„°U«U, Á∑§ãÃÈ ©UŸ∑§Ê NUŒÿ◊Ê Áfl⁄U„U∑§Ê œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê Áfl·ÊŒ (ŒÈ—π) ÁÕÿÊ– »§Á⁄U üÊË⁄UÊ◊‹ ∑§Ê‹, Á∑§⁄UÊÃ, Á÷À‹ •ÊÁŒ flŸflÊ‚Ë ◊ÊÁŸ‚„UM§‹Ê߸ »§∑§Ê¸©UŸÈ÷ÿÊ– ©UŸË„UM§ ‚’Ò‹ ÉÊ⁄UËÉÊ⁄UË Ÿ◊S∑§Ê⁄U ª⁄U⁄U »§∑¸§H 1H
¬˝÷È Á‚ÿ ‹πŸ ’ÒÁ∆U ’≈U ¿UÊ„UË¥ – Á¬˝ÿ ¬Á⁄U¡Ÿ Á’ÿÙª ’‹πÊ„UË¥H ÷⁄Uà ‚Ÿ„U ‚È÷Ê©U ‚È’ÊŸË – Á¬˝ÿÊ •ŸÈ¡ ‚Ÿ ∑§„Uà ’πÊŸËH ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝, ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë ’⁄U∑§Ê ¿UÊÿÊ◊Ê ’‚⁄U Á¬˝ÿ¡Ÿ ∞fl¢ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê Áflÿʪ (Á’¿UÊ«U) ‹ ŒÈ—πË ÷ß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ÷⁄UáË∑§Ê SŸ„U, Sfl÷Êfl ⁄U ‚ÈãŒ⁄U flÊáÊË‹Ê߸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U fláʸŸ ª⁄U⁄U ©U„UÊ°‹ Á¬˝ÿ ¬àŸË ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚°ª ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 2H
¬˝ËÁà ¬˝ÃËÁà ’øŸ ◊Ÿ ∑§⁄UŸË – üÊË◊Èπ ⁄UÊ◊ ¬˝◊ ’‚ ’⁄UŸËH ÃÁ„U •fl‚⁄U πª ◊Ϊ ¡‹ ◊ËŸÊ – ÁøòÊ∑ͧ≈U ø⁄U •ø⁄U ◊‹ËŸÊH üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ¬˝◊∑§Ê fl‡Ê ÷∞⁄U ÷⁄UáË∑§Ê fløŸ, ◊Ÿ, ∑§◊¸∑§Ê ¬˝ËÁà ÃÕÊ ÁflEÊ‚‹Ê߸ •ÊçŸÊ üÊË◊Èπ‹ fláʸŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ– àÿ‚ ‚◊ÿ ¬ˇÊË, ¬‡ÊÈ ⁄U ¡‹∑§Ê ◊Ê¿UÊ„UM§, ÁøòÊ∑ͧ≈U∑§Ê ‚’Ò øß ⁄U ¡«U ¡Ëfl ©UŒÊ‚ ÷∞H 3H
Á’’Èœ Á’‹ÙÁ∑§ Œ‚Ê ⁄UÉÊÈ’⁄U ∑§Ë– ’⁄UÁ· ‚È◊Ÿ ∑§Á„U ªÁà ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ∑§ËH ¬˝÷È ¬˝ŸÊ◊È ∑§Á⁄U ŒËã„U ÷⁄UÙ‚Ù – ø‹ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ «U⁄U Ÿ π⁄UÙ ‚ÙH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê Œ‡ÊÊ Œπ⁄U ŒflÃÊ„UM§‹ ©U„UÊ°◊ÊÁÕ »Í§‹ ’‚ʸ∞⁄U •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U∑§Ê Œ‡ÊÊ (ŒÈπ‚Ê) ‚ÈŸÊ∞– ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ©UŸË„UM§ ¬˝‚㟠÷∞⁄U Á„¢U«U, ◊Ÿ◊Ê ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ «U⁄U ÷∞ŸH 4H
ŒÙ0ó‚ÊŸ¡ ‚Ëÿ ‚◊à ¬˝÷È ⁄UÊ¡Ã ¬⁄UŸ ∑ȧ≈UË⁄U– ÷ªÁà ÇÿÊŸÈ ’Ò⁄UÊÇÿ ¡ŸÈ ‚Ù„Uà œ⁄¥U ‚⁄UË⁄UH 321H ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‚◊à ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ¬áʸ∑ȧ≈UË◊Ê ÿ‚⁄UË ‚ȇÊÊÁ÷à (Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ) „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ flÒ⁄UÊÇÿ, ÷ÁQ§ ⁄U ôÊÊŸ‹ ŸÒ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ‡ÊÊÁ÷à ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 321H
◊ÈÁŸ ◊Á„U‚È⁄U ªÈ⁄U ÷⁄Uà ÷È•Ê‹Í – ⁄UÊ◊ Á’⁄U„°U ‚’È ‚Ê¡È Á’„UÊ‹ÍH ¬˝÷È ªÈŸ ª˝Ê◊ ªŸÃ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ‚’ øȬøʬ ø‹ ◊ª ¡Ê„UË¥H ◊ÈÁŸ ’˝ÊrÊÔáÊ, ªÈL§, flÁ‡ÊDÔU¡Ë, ÷⁄UÃ¡Ë ⁄U ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§¡Ëó‚Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê Áfl⁄U„U◊Ê ÁfluÔU‹ ¿UŸ˜–Ô ¬˝÷È∑§Ê ªÈáÊ‚◊Í„U„UM§‹Ê߸ ◊Ÿ◊Ê S◊⁄UáÊ ªŒÒ¸ ‚’Ò ¡ŸÊ ’Ê≈UÊ◊Ê øȬøʬ Á„°UÁ«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜HÔ 1H
¡◊ÈŸÊ ©UÃÁ⁄U ¬Ê⁄U ‚’È ÷ÿ™§ – ‚Ù ’Ê‚L§ Á’ŸÈ ÷Ù¡Ÿ ªÿ™§H ©UÃÁ⁄U Œfl‚Á⁄U ŒÍ‚⁄U ’Ê‚Í – ⁄UÊ◊‚πÊ° ‚’ ∑§Ëã„U ‚ȬʂÍH
568
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[¬Á„U‹Ê ÁŒŸ] ‚’Ò ¡ŸÊ ÿ◊ÈŸÊ¡Ë◊Ê •Ê∞⁄U ¬ÊÁ⁄U Ã⁄U– àÿÊ ÁŒŸ ÷Ê¡ŸÁflŸÊ ŸÒ Á’àÿÊ– ŒÊdÊ ◊È∑§Ê◊ ªXÔUÊ¡ËU (ªXÔUʬÊ⁄U oÎXÔUfl⁄U¬È⁄U) ◊Ê ÷ÿÊ– àÿ„UÊ° ⁄UÊ◊‚πÊ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡‹ ‚’Ò ‚Ȭ˝’㜠ª⁄UÊ∞H 2H
‚߸ ©UÃÁ⁄U ªÙ◊ÃË¥ Ÿ„UÊ∞ – øıÕ¥ ÁŒfl‚ •flœ¬È⁄U •Ê∞H ¡Ÿ∑ȧ ⁄U„U ¬È⁄U ’Ê‚⁄U øÊ⁄UË – ⁄UÊ¡ ∑§Ê¡ ‚’ ‚Ê¡ ‚°÷Ê⁄UËH »§Á⁄U ‚߸◊Ê ©UòÊ⁄U ªÊ◊ÃË¡Ë◊Ê SŸÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U øÊÒÕÊ ÁŒŸ •ÿÊäÿÊ◊Ê •Ê߬Ȫ– ¡Ÿ∑§¡Ë øÊ⁄U ÁŒŸ •ÿÊäÿÊ◊Ê ⁄U„U⁄U ⁄UÊ¡∑§Ê¡ ∞fl¢ ‚’Ò ‚⁄U-‚◊ÊŸ‹Ê߸ ‚°÷Ê‹⁄U,H 3H
‚ı¥Á¬ ‚Áøfl ªÈ⁄U ÷⁄UÃÁ„U ⁄UÊ¡Í – Ã⁄U„ÈUÁà ø‹ ‚ÊÁ¡ ‚’È ‚Ê¡ÍH Ÿª⁄U ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U ªÈ⁄U Á‚π ◊ÊŸË – ’‚ ‚ÈπŸ ⁄UÊ◊ ⁄U¡œÊŸËH ÃÕÊ ◊ãòÊË, ªÈL§¡Ë ÃÕÊ ÷⁄UáˋÊ߸ ⁄UÊÖÿ ‚Èê¬⁄U, ‚’Ò ‚⁄U-‚Ê◊ÊŸ ∆UË∑§ ª⁄U⁄U ÁÃ⁄U„ÈUÃû¸§ Á„°U«˜UŸÔ È÷ÿÊ– Ÿª⁄U∑§Ê SòÊË-¬ÈL§· ªÈL§¡Ë∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ◊ÊŸ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ⁄UÊ¡œÊŸË •ÿÊäÿÊ◊Ê ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ’SŸ ÕÊ‹H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ Œ⁄U‚ ‹Áª ‹Ùª ‚’ ∑§⁄Uà Ÿ◊ ©U¬’Ê‚– ÃÁ¡ ÃÁ¡ ÷Í·Ÿ ÷Ùª ‚Èπ Á¡•Ã •flœ ∑§Ë¥ •Ê‚H 322H ‚’Ò ¡ŸÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ‹ÊÁª ÁŸÿ◊ ⁄U ©U¬flÊ‚ ªŸ¸ ‹Êª– ©UŸË„UM§ ÷Í·áÊ ⁄U ÷ʪ‚Èπ‹Ê߸ ø≈UÄ∑Ò§ ¿UÊ«U⁄U •flÁœ∑§Ê (14 fl·¸∑§Ê) •Ê‡ÊÊ◊Ê ’Ê°Áø⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 322H
‚Áøfl ‚È‚fl∑§ ÷⁄Uà ¬˝’Ùœ – ÁŸ¡ ÁŸ¡ ∑§Ê¡ ¬Êß Á‚π •ÙœH ¬ÈÁŸ Á‚π ŒËÁã„U ’ÙÁ‹ ‹ÉÊÈ ÷Ê߸ – ‚ı¥¬Ë ‚∑§‹ ◊ÊÃÈ ‚fl∑§Ê߸H ÷⁄Uáˋ ◊ãòÊË„UM§ ⁄U ÁflEÊ‚Ë ‚fl∑§„UM§‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ©Ulà (ÃÿÊ⁄U) ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ©UŸË„UM§ ‚’Ò Á‡ÊˇÊÊ ¬Ê∞⁄U •Ê-•ÊçŸÊ ∑§Ê◊◊Ê ‹Êª– »§Á⁄U ∑§Êã¿UÊ ÷Êß ‡ÊòÊÈÉŸ¡Ë‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U Á‡ÊˇÊÊ (•ÊôÊÊ) ÁŒŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚’Ò •Ê◊Ê„UM§∑§Ê ‚flÊ ©U„UÊ°‹Ê߸ ‚È꬟È÷ÿÊH 1H
÷Í‚È⁄U ’ÙÁ‹ ÷⁄Uà ∑§⁄U ¡Ù⁄U – ∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊ ’ÿ Á’Ÿÿ ÁŸ„UÙ⁄UH ™°§ø ŸËø ∑§Ê⁄U¡È ÷‹ ¬ÙøÍ – •Êÿ‚È Œ’ Ÿ ∑§⁄U’ ‚°∑§ÙøÍH ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ÷⁄Uáˋ „UÊà ¡Ê«UË ¬˝áÊÊ◊ ª⁄UË •flSÕÊ•ŸÈ‚Ê⁄U ÁflŸ◊˝ÃʬÍfl¸∑§ ÁŸflŒŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ „U¡È⁄U„UM§‹ ‚ÊŸÊ-∆ÍU‹Ê, ⁄UÊ◊˝Ê-Ÿ⁄UÊ◊˝Ê ¡ÈŸ‚È∑Ò§ ∑§Êÿ¸ „UÊ‚˜Ô , àÿ‚∑§Ê ‹ÊÁª •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ„UÊ‹Ê– ‚VÔUÊø ŸªŸÈ¸„UÊ‹ÊH 2H
¬Á⁄U¡Ÿ ‚ÊŸÈ¡
¬È⁄U¡Ÿ ¬˝¡Ê ’Ù‹Ê∞ – ‚◊ÊœÊŸÈ ∑§Á⁄U ‚È’‚ ’‚Ê∞H ª ªÈ⁄U ª„°U ’„UÙ⁄UË – ∑§Á⁄U Œ¢«Uflà ∑§„Uà ∑§⁄U ¡Ù⁄UËH
÷⁄Uáˋ »§Á⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ◊ÊÁŸ‚‹Ê߸, ŸÊªÁ⁄U∑§„UM§ ÃÕÊ •ãÿ ¬˝¡Ê‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U, Áß∑§Ê ‚◊SÿÊ ‚◊ʜʟ ªŒÒ¸ ©UŸË„UM§‹Ê߸ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ∑§Êã¿UÊ ÷Êß ‡ÊòÊÈÉŸ¡Ë‚Á„Uà ©U„UÊ° ªÈL§¡Ë∑§Ê ÉÊ⁄U ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U Œá«UflÃ˜Ô ª⁄U⁄U „UÊà ¡Ê«U⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ óH 3H
•Êÿ‚È „UÙß Ã ⁄U„Uı¥ ‚Ÿ◊Ê – ’Ù‹ ◊ÈÁŸ ß ¬È‹Á∑§ ‚¬◊ÊH ‚◊Ȥʒ ∑§„U’ ∑§⁄U’ ÃÈê„U ¡Ù߸ – œ⁄U◊ ‚ÊL§ ¡ª „UÙßÁ„U ‚Ù߸H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
569
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•ÊôÊÊ „ÈUã¿U ÷Ÿ ◊ ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ ’SŸ¿ÈU! ◊ÈÁŸ flÁ‡ÊDÔU¡Ë ⁄UÊ◊ÊÁ@à ‡Ê⁄UË⁄U ÷߸ ¬˝◊∑§Ê ‚ÊÕ ÷ãŸÈ÷ÿÊó „U ÷⁄UÃ! „U¡È⁄U‹ ¡ ¡SÃÊ ‚ê¤ÊŸÈ„ÈUŸ¿U, ÷ãŸÈ„ÈUŸ¿U ⁄U ªŸÈ¸„ÈUŸ¿U, àÿ„UË ¡ªÃ˜Ô◊Ê œ◊¸∑§Ê ‚Ê⁄U „UÊH 4H
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ Á‚π ¬Êß •‚Ë‚ ’Á«∏U ªŸ∑§ ’ÙÁ‹ ÁŒŸÈ ‚ÊÁœ– ®‚ÉÊÊ‚Ÿ ¬˝÷È ¬ÊŒÈ∑§Ê ’Ò∆UÊ⁄U ÁŸL§¬ÊÁœH 323H ÷⁄Uáˋ ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ÃÕÊ œ⁄ÒU •Ê‡ÊËflʸŒ ¬Ê∞⁄U ÖÿÊÁ÷˄UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÁŒŸ (⁄UÊ◊˝Ê ◊È„UÍÃ)¸ ÁŸ∑§Ê‹⁄U ¬˝÷∑È §Ê ø⁄UáʬʌÈ∑§Ê‹Ê߸ ÁŸÌflÉŸÃʬÍfl∑¸ § Á‚¢„UÊ‚Ÿ◊Ê Áfl⁄UÊÁ¡Ã ª⁄UÊ©UŸ÷ È ÿÊH 323H
⁄UÊ◊ ◊ÊÃÈ ªÈ⁄U ¬Œ Á‚L§ ŸÊ߸ – ¬˝÷È ¬Œ ¬Ë∆U ⁄U¡Êÿ‚È ¬Ê߸H Ÿ¢ÁŒªÊfl° ∑§Á⁄U ¬⁄UŸ ∑ȧ≈UË⁄UÊ – ∑§Ëã„U ÁŸflÊ‚È œ⁄U◊ œÈ⁄U œË⁄UÊH »§Á⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ë •Ê◊Ê ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë ⁄U ªÈL§¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ⁄U ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáʬʌÈ∑§Ê„UM§∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U œ◊¸∑§Ê œÈ⁄UË œÊ⁄UáÊ ªŸ¸◊Ê œË⁄U ÷⁄Uáˋ ŸãŒËª˝Ê◊◊Ê ¬áʸ∑ȧ≈UË (¬ÊÃ, ‚©U‹Ê, π⁄U∑§Ê ¤ÊȬ«UË) ’ŸÊ߸ àÿ‚Ò◊Ê ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸÷ÿÊH 1H
¡≈UÊ¡Í≈U Á‚⁄ U ◊ÈÁŸ¬≈U œÊ⁄UË – ◊Á„U πÁŸ ∑ȧ‚ ‚Ê°Õ⁄UË ‚°flÊ⁄UËH •‚Ÿ ’‚Ÿ ’Ê‚Ÿ ’˝Ã Ÿ◊Ê– ∑§⁄Uà ∑§Á∆UŸ Á⁄UÁ·œ⁄U◊ ‚¬˝◊ÊH Á‡Ê⁄U◊Ê ¡≈UÊ¡Í≈U ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê flÀ∑§‹ flSòÊ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U, ¬ÎâflË‹Ê߸ πŸ⁄U àÿ‚Á÷òÊ ∑ȧ‡Ê∑§Ê •Ê‚Ÿ Á’¿˜UÔÿÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ÷Ê¡Ÿ, flSòÊ, ÷Ê°«UÊ, fl˝Ã, ÁŸÿ◊ó‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ◊Ê ©U„UÊ° ´§Á·„UM§∑§Ê ∑§Á∆UŸ œ◊¸∑§Ê ¬˝◊‚Á„Uà •Êø⁄UáÊ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 2H
÷Í·Ÿ ’‚Ÿ ÷Ùª ‚Èπ ÷Í⁄UË – ◊Ÿ ß ’øŸ á Áß ÃÍ⁄UËH •flœ ⁄UÊ¡È ‚È⁄U ⁄UÊ¡È Á‚„UÊ߸ – Œ‚⁄UÕ œŸÈ ‚ÈÁŸ œŸŒÈ ‹¡Ê߸H ª„UŸÊ, ∑§¬«UÊ ⁄U •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷ʪ-Áfl‹Ê‚‹Ê߸ ß, ◊Ÿ ⁄U fløŸ‹ ÃÎáÊ ÷Ê°ø⁄U (¬˝ÁÃôÊÊ ª⁄U⁄U) àÿÊÇŸÈ÷ÿÊ– ¡ÈŸ •ÿÊäÿÊ∑§Ê ⁄UÊÖÿ‹Ê߸ Œπ⁄U Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ ¬ÁŸ ‹ÊÁ÷ã¿UŸ˜Ô ⁄U [¡„UÊ°∑§Ê ⁄UÊ¡Ê] Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ‚ê¬ÁûÊ ‚ÈŸ⁄U ∑ȧ’⁄U ¬ÁŸ ‹Ê¡ ◊Êã¿UŸ˜Ô ,H 3H
ÃÁ„U ¬È⁄U ’‚à ÷⁄Uà Á’ŸÈ ⁄UÊªÊ – ø¢ø⁄UË∑§ Á¡Á◊ ø¢¬∑§ ’ʪÊH ⁄U◊Ê Á’‹Ê‚È ⁄UÊ◊ •ŸÈ⁄UÊªË – áà ’◊Ÿ Á¡Á◊ ¡Ÿ ’«∏U÷ʪËH àÿ„UË •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊Ê ÷⁄UÃ¡Ë •ŸÊ‚Q§ ÷∞⁄U ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U Á∑§ ¡SÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ øê¬Ê (»Í§‹) ∑§Ê ’ªÒ¥øÊ◊Ê ÷◊⁄UÊ ’SŒÒŸ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¬˝◊Ë •Áà ÷ÊÇÿ◊ÊŸË ¬ÈL§·‹ ‹ˇ◊Ë∑§Ê Áfl‹Ê‚ [÷ʪÒEÿ¸] ‹Ê߸ ’ÊãÃʤÊÒ¥ àÿÊÇŸÈ÷∞∑§Ê ¿U (»§Á⁄U àÿ‚û¸§ „UŸÈ¸ ŸÒ „È°UŒÒŸ)H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ¬◊ ÷Ê¡Ÿ ÷⁄UÃÈ ’«∏U Ÿ ∞Á„U¢ ∑§⁄UÃÍÁÖ øÊÃ∑§ „¢U‚ ‚⁄UÊÁ„U•Ã ≈¥U∑§ Á’’∑§ Á’÷ÍÁÃH 324H »§Á⁄U ÷⁄UÃ¡Ë [Sflÿ¢] üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¬˝◊∑§Ê ¬ÊòÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ©U„UÊ° ÿ‚ (÷ʪÒEÿ¸àÿʪM§¬) √ÿfl„UÊ⁄U‹ ∆ÍU‹Ê „ÈUŸÈ÷∞Ÿ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ©U„UÊ°∑§Ê ‹ÊÁª ÿÊ ∑ȧŸÒ ∆ÍU‹Ê ∑ȧ⁄UÊ „UÊߟ)– [¬ÎâflË÷⁄U∑§Ê ¡‹ ŸÁ¬©UŸ] ŒÎ…U ÁŸÿ◊ („U∆U) ‹ ∑§Ê∑§Ê∑ȧ‹ (øÊÃ∑§) ∑§Ê ⁄U ŸË⁄U-ˇÊË⁄U-Áflfl∑§∑§Ê Áfl÷ÍÁà (‡ÊÁQ§) ‹ „UÊ°‚∑§Ê ¬ÁŸ ¬˝‡Ê¢‚Ê „ÈUã¿UH 324H
570
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Œ„U ÁŒŸ„°ÈU ÁŒŸ ŒÍ’Á⁄U „UÙ߸ – ÉÊ≈Uß Ã¡È ’‹È ◊Èπ¿UÁ’ ‚Ù߸H ÁŸÃ Ÿfl ⁄UÊ◊ ¬˝◊ ¬ŸÈ ¬ËŸÊ – ’…∏Uà œ⁄U◊ Œ‹È ◊ŸÈ Ÿ ◊‹ËŸÊH ÷⁄UáË∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÁŒŸÁŒŸÒ ŒÈé‹Ê „È°UŒÒ ª∞∑§Ê ¿U– á (•ãŸ, ÉÊÎà •ÊÁŒ‹ ©Uà¬ãŸ „ÈUŸflÊ‹Ê Ã¡) ÉÊÁ≈U⁄U„U∑§Ê ¿U– ’‹ ⁄U ◊Èπ¿UÁfl (◊Èπ∑§Ê ∑§ÊÁãà •ÕflÊ ‡ÊÊ÷Ê) ©USÃÒ ŸÒ ’Ÿ∑§Ê ¿U– ⁄UÊ◊¬˝◊∑§Ê ¬˝áÊ ÁŸàÿ ŸÿÊ° ⁄U ¬ÈCUÔ ÷∞∑§Ê ¿U, œ◊¸∑§Ê Œ‹ ’…U∑§Ê ¿U ⁄U ◊Ÿ ©UŒÊ‚ ¿ÒUŸ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¬˝‚㟠¿U)H 1H
Á¡Á◊ ¡‹È ÁŸÉÊ≈Uà ‚⁄UŒ ¬˝∑§Ê‚ – Á’‹‚à ’Â ’Ÿ¡ Á’∑§Ê‚H ‚◊ Œ◊ ‚¢¡◊ ÁŸÿ◊ ©U¬Ê‚Ê – Ÿπà ÷⁄Uà Á„Uÿ Á’◊‹ •∑§Ê‚ÊH ¡‚⁄UË ‡Ê⁄UŒ˜Ô ´§ÃÈ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê [Áfl∑§Ê‚] ‹ ¡‹ ÉÊ≈˜UÔŒ¿U, Á∑§ãÃÈ ’Ë ‡ÊÊ÷Ê ¬Ê©°U¿U ⁄U ∑§◊‹ Áfl∑§Á‚à „ÈUã¿UŸ˜Ô– ‡Ê◊, Œ◊, ‚¢ÿ◊, ÁŸÿ◊ ⁄U ©U¬flÊ‚ •ÊÁŒ ÷⁄UáË∑§Ê NUŒÿM§¬Ë ÁŸ◊¸‹ •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ê ŸˇÊòÊ (ÃÊ⁄UʪáÊ) „ÈUŸ˜ÔH 2H
œ˝Èfl Á’SflÊ‚È •flÁœ ⁄UÊ∑§Ê ‚Ë– SflÊÁ◊ ‚È⁄UÁà ‚È⁄U’ËÁÕ Á’∑§Ê‚ËH ⁄UÊ◊ ¬◊ Á’œÈ •ø‹ •ŒÙ·Ê – ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ ‚Ù„U ÁŸÃ øÙπÊH ÁflEÊ‚ ŸÒ [àÿ‚ •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ê] œ˝ÈflÃÊ⁄UÊ „UÊ, øÊÒœ fl·¸∑§Ê •flÁœ [∑§Ê äÿÊŸ] ¬ÍÌáÊ◊Ê ‚◊ÊŸ „UÊ ⁄U SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊∑§Ê S◊ÎÁà [‚È⁄UÁÃ] •Ê∑§Ê‡ÊªXÔUÊ-‚◊ÊŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¿U– ⁄UÊ◊¬˝◊ ŸÒ •ø‹ ⁄U ∑§‹VÔU⁄UÁ„Uà øãº˝◊Ê „UÊ– àÿÊ •ÊçŸÊ ‚◊Ê¡ (ŸˇÊòÊ„UM§) ‚Á„Uà ÁŸàÿ ‚flʸà∑ΧCÔU ‚ÈãŒ⁄U ’Ÿ∑§Ê ¿UH 3H
÷⁄Uà ⁄U„UÁŸ ‚◊ȤÊÁŸ ∑§⁄UÃÍÃË – ÷ªÁà Á’⁄UÁà ªÈŸ Á’◊‹ Á’÷ÍÃËH ’⁄UŸÃ ‚∑§‹ ‚È∑§Á’ ‚∑ȧøÊ„UË¥ – ‚‚ ªŸ‚ Áª⁄UÊ ª◊È ŸÊ„UË¥H ÷⁄UáË∑§Ê ’ÊŸË, ‚ÊøÊß, √ÿfl„UÊ⁄U, ÷ÁQ§, flÒ⁄UÊÇÿ, ÁŸ◊¸‹ ªÈáÊ ⁄U ∞Eÿ¸∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸‹Ê߸ ‚’Ò ‚È∑§Áfl ‹Ê¡ ◊Ê㌿UŸ˜Ô ; Á∑§ŸÁ∑§ ©U„UÊ°∑§Ê ’Ê⁄U◊Ê fláʸŸ ªŸ¸ [•M§∑§Ê à ∑§ ∑ȧ⁄UÊ ªŸ¸] Sflÿ¢ ‡Ê·, ªáÊ‡Ê ⁄U ‚⁄USflÃË¡Ë∑§Ê ¬ÁŸ ‡ÊÁQ§ ¿ÒUŸH 4H
ŒÙ0óÁŸÃ ¬Í¡Ã ¬˝÷È ¬Ê°fl⁄UË ¬˝ËÁà Ÿ NUŒÿ° ‚◊ÊÁÖ ◊ÊÁª ◊ÊÁª •Êÿ‚È ∑§⁄Uà ⁄UÊ¡ ∑§Ê¡ ’„ÈU ÷Ê°ÁÃH 325H ©U„UÊ°‹ ŒÒÁŸ∑§ ¬˝÷È∑§Ê π⁄UÊ©U (¬ÊŒòÊÊáÊ) ‹Ê߸ ¬Í¡Ÿ ªŸÈ¸„ÈUã¿U, NUŒÿ◊Ê ¬˝◊ •≈UÊ∞∑§Ê ¿ÒUŸ– ø⁄UáʬʌÈ∑§Ê„UM§‚°ª •ÊôÊÊ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ◊ʪ⁄U ©U„UÊ°‹ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ⁄UÊ¡∑§Ê¡ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 325H
¬È‹∑§ ªÊà Á„Uÿ° Á‚ÿ ⁄UÉÊÈ’ËM§ – ¡Ë„U ŸÊ◊È ¡¬È ‹ÙøŸ ŸËM§H ‹πŸ ⁄UÊ◊ Á‚ÿ ∑§ÊŸŸ ’‚„UË¥ – ÷⁄UÃÈ ÷flŸ ’‚È Ã¬ ÃŸÈ ∑§‚„UË¥H ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁ@à ¿U, NUŒÿ◊Ê üÊË‚ËÃÊ-⁄UÊ◊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– Á¡’˝Ê‹ ⁄UÊ◊-ŸÊ◊ ¡Á¬⁄U„U∑§Ê ¿U, ŸòÊ◊Ê ¬˝◊∑§Ê ¡‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‹ˇ◊áÊ¡Ë, üÊË⁄UÊ◊ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë Ã flŸ◊Ê ’SŸÈ„ÈUã¿U, ¬⁄UãÃÈ ÷⁄UÃ¡Ë ÉÊ⁄U◊Ê ⁄U„U⁄U ŸÒ ìmÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ ∑§SŸÈ (∑§CÔU ÁŒŸÈ) ÷∞∑§Ê ¿UH 1H
ŒÙ©U ÁŒÁ‚ ‚◊ÈÁ¤Ê ∑§„Uà ‚’È ‹ÙªÍ – ‚’ Á’Áœ ÷⁄Uà ‚⁄UÊ„UŸ ¡ÙªÍH ‚ÈÁŸ ’˝Ã Ÿ◊ ‚ÊœÈ ‚∑ȧøÊ„UË¥ – ŒÁπ Œ‚Ê ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ‹¡Ê„UË¥H
* •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U *
571
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÈflÒû¸§∑§Ê ÁSÕÁà ‚ê¤Ê⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ ÷ã¿UŸ˜Ô Á∑§ ÷⁄UÃ¡Ë ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸ¸ ÿÊÇÿ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ©U„UÊ°∑§Ê fl˝Ã ⁄U ÁŸÿ◊‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ‚ÊœÈ-‚ãà ¬ÁŸ ‹Ê¡ ◊Êã¿UŸ˜Ô ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ÁSÕÁà Œπ⁄U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ¬ÁŸ ‹ÁîÊà „ÈUã¿UŸ˜ÔH 2H
¬⁄U◊ ¬ÈŸËà ÷⁄Uà •Êø⁄UŸÍ – ◊œÈ⁄U ◊¢¡È ◊ÈŒ ◊¢ª‹ ∑§⁄UŸÍH „U⁄UŸ ∑§Á∆UŸ ∑§Á‹ ∑§‹È· ∑§‹‚Í – ◊„UÊ◊Ù„U ÁŸÁ‚ Œ‹Ÿ ÁŒŸ‚ÍH ÷⁄UáË∑§Ê ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ •Êø⁄UáÊ (øÁ⁄UòÊ) ◊œÈ⁄U, ‚ÈãŒ⁄U ⁄U •ÊŸãŒ-◊XÔU‹„UM§ ªŸ¸flÊ‹Ê ¿U– ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ∑§Á∆UŸ ¬Ê¬„UM§ ⁄U Ä‹‡Ê„UM§‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ¿U– ◊„UÊ◊Ê„UM§¬Ë ⁄UÊÁòÊ‹Ê߸ ŸCÔU ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ‚Íÿ¸‚◊ÊŸ ¿UUH 3H
¬Ê¬ ¬È¢¡ ∑È¢§¡⁄U ◊Ϊ⁄UÊ¡Í – ‚◊Ÿ ‚∑§‹ ‚¢Ãʬ ‚◊Ê¡ÍH ¡Ÿ ⁄¢U¡Ÿ ÷¢¡Ÿ ÷fl ÷ÊM§ – ⁄UÊ◊ ‚Ÿ„U ‚ÈœÊ∑§⁄U ‚ÊM§H ¬Ê¬‚◊Í„UM§¬Ë „UÊûÊË∑§Ê ‹ÊÁª Á‚¢„U „UÊ– ‚Ê⁄UÊ ‚ãÃʬ∑§Ê Œ‹ (‚◊Í„U) ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê ¿U– ÷Q§„UM§‹Ê߸ •ÊŸãŒ ÁŒŸflÊ‹Ê ⁄U ÷fl∑§Ê ÷Ê⁄U (‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ŒÈ—π) ‹Ê߸ ÷Ü¡Ÿ ªŸ¸flÊ‹Ê ÃÕÊ üÊË⁄UÊ◊¬˝◊M§¬Ë øãº˝◊Ê∑§Ê ‚Ê⁄U (•◊ÎÃ) „UÊUH 4H
¿¢U0óÁ‚ÿ ⁄UÊ◊ ¬˝◊ Á¬ÿÍ· ¬Í⁄UŸ „UÙà ¡Ÿ◊È Ÿ ÷⁄Uà ∑§Ù– ◊ÈÁŸ ◊Ÿ •ª◊ ¡◊ ÁŸÿ◊ ‚◊ Œ◊ Á’·◊ ’˝Ã •Êø⁄Uà ∑§ÙH ŒÈπ ŒÊ„U ŒÊÁ⁄UŒ Œ¢÷ ŒÍ·Ÿ ‚È¡‚ Á◊‚ •¬„U⁄Uà ∑§Ù– ∑§Á‹∑§Ê‹ ÃÈ‹‚Ë ‚ ‚∆UÁã„U „UÁ∆U ⁄UÊ◊ ‚Ÿ◊Èπ ∑§⁄Uà ∑§ÙH üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝◊M§¬Ë •◊ÎË ¬Á⁄U¬Íáʸ ÷⁄UáË∑§Ê ¡ã◊ ÿÁŒ Ÿ÷∞∑§Ê ÷∞, ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ◊Ÿ‹Ê߸ ¬ÁŸ •ª◊, ÿ◊, ÁŸÿ◊, ‡Ê◊, Œ◊ •ÊÁŒ ∑§Á∆UŸ fl˝Ã∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§‚‹ ªŒ¸âÿÊ? ŒÈ—π, ‚ãÃʬ, ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ, Œê÷ •ÊÁŒ ŒÊ·„UM§‹Ê߸ •ÊçŸÊ ‚Èÿ‡Ê∑§Ê ’„UÊŸÊ‹ ∑§‚‹ „U⁄UáÊ ªŒ¸âÿÊ? ÃÕÊ ∑§Á‹∑§Ê‹◊Ê ÃÈ‹‚ˌʂ-¡SÃÊ ‡Ê∆U‹Ê߸ „U∆U¬Ífl¸∑§ ∑§‚‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‚ê◊Èπ ¬È:ÿÊ©°UâÿÊ?
‚Ù0ó÷⁄Uà øÁ⁄Uà ∑§Á⁄U Ÿ◊È ÃÈ‹‚Ë ¡Ù ‚ÊŒ⁄U ‚ÈŸÁ„U¢– ‚Ëÿ ⁄UÊ◊ ¬Œ ¬◊È •flÁ‚ „UÙß ÷fl ⁄U‚ Á’⁄UÁÃH 326H ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„UÈã¿Uó¡-¡‚‹ ÷⁄UáË∑§Ê øÁ⁄UòÊ‹Ê߸ ÁŸÿ◊‹ •ÊŒ⁄U¬flÍ ∑¸ § ‚È㟿UŸÔ˜ , ©UŸË„UM§‹Ê߸ •fl‡ÿ ŸÒ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ¬˝◊ „ÈUŸ¿U ⁄U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ Áfl·ÿ-⁄U‚’Ê≈U flÒ⁄UÊÇÿ „ÈUŸ¿UH 326H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ∞Ä∑§Êß‚ÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊ ßÁà üÊË◊º˝Ê◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ‚∑§‹∑§Á‹∑§‹È·Áfläfl¢‚Ÿ ÁmÃËÿ— ‚٬ʟ— ‚◊Êå×–
∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬‹Ê߸ Áfläfl¢‚ ªŸ¸ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ê ÿÊ ÁmÃËÿ ‚ʬʟ ‚◊Êåà ÷ÿÊ–
(•ÿÙäÿÊ∑§Êá«U ‚◊ÊåÃ)
•ÁòÊ∑§Ê •ÁÃÁÕ
∑§Á⁄U ¬Í¡Ê ∑§Á„U ’øŸ ‚È„UÊ∞– ÁŒ∞ ◊Í‹ »§‹ ¬˝÷È ◊Ÿ ÷Ê∞H
H üÊ˪áʇÊÊÿ Ÿ◊—H
üÊË¡ÊŸ∑§ËflÀ‹÷Ù Áfl¡ÿÃ
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ÃÎÃËÿ ‚٬ʟ •⁄Uáÿ∑§Êá«U ‡‹Ù∑§
◊Í‹¢ œ◊¸Ã⁄UÙÌflfl∑§¡‹œ— ¬ÍáʸãŒÈ◊ʟ㌌¢ flÒ⁄UÊÇÿÊê’È¡÷ÊS∑§⁄¢U sÔÉÊÉÊŸäflÊãÃʬ„¢U Ãʬ„U◊˜– ◊Ù„UÊUê÷Ùœ⁄U¬Íª¬Ê≈UŸÁflœı Sfl—‚ê÷fl¢ ‡ÊVÔU⁄¢U fl㌠’˝rÊÔ∑ȧ‹¢ ∑§‹VÔU‡Ê◊Ÿ¢ üÊË⁄UÊ◊÷ͬÁ¬˝ÿ◊˜H 1H œ◊¸M§¬Ë flΡÊ∑§Ê ◊Í‹, Áflfl∑§M§¬Ë ‚◊Ⱥ˝‹Ê߸ •ÊŸãŒ ÁŒŸflÊ‹Ê ¬Íáʸøãº˝, flÒ⁄UÊÇÿM§¬Ë ∑§◊‹‹Ê߸ [Áfl∑§Á‚à ªŸ¸] ‚Íÿ¸, ¬Ê¬M§¬Ë ÉÊÊ⁄U •ãœ∑§Ê⁄U‹Ê߸ ÁŸpÿ¬Ífl¸∑§ ◊≈UÊ©UŸ, ÃËŸfl≈ÒU Ãʬ„UM§‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸, ◊Ê„UM§¬Ë ’ÊŒ‹„UM§∑§Ê ‚◊Í„U‹Ê߸ Á¿UãŸ-Á÷㟠ªŸ¸ ÁflÁœ (Á∑˝§ÿÊ) ◊Ê •Ê∑§Ê‡Ê’Ê≈U ©Uà¬ãŸ ¬flŸSflM§¬, ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê fl¢‡Ê¡ (•Êà◊¡) ÃÕÊ ∑§‹VÔUŸÊ‡Ê∑§, ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê Á¬˝ÿ üÊˇÊVÔU⁄U‹Ê߸ ◊ flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈUH 1H
‚Êãº˝ÊŸãŒ¬ÿÙŒ‚ı÷ªÃŸÈ¢ ¬ËÃÊê’⁄¢U ‚ÈãŒ⁄¢U ¬ÊáÊı ’ÊáʇÊ⁄UÊ‚Ÿ¢ ∑§Á≈U‹‚ûÊÍáÊË⁄U÷Ê⁄¢U fl⁄U◊˜– ⁄UÊ¡ËflÊÿËÙøŸ¢ œÎá≈UÊ¡Í≈UŸ ‚¢‡ÊÙÁ÷â ‚ËÃÊ‹ˇ◊áÊ‚¢ÿÈâ ¬Áժâ ⁄UÊ◊ÊÁ÷⁄UÊ◊¢ ÷¡H 2H ¡‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¡‹ÿÈQ§ ◊ÉÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U (‡ÿÊ◊fláʸ) ∞fl¢ •ÊŸãŒÉÊŸ (•ÊŸãŒ¬Íáʸ) ¿U, ¡‚‹ ‚ÈãŒ⁄U [flÀ∑§‹∑§Ê] ¬ËÃflSòÊ œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U, ¡‚∑§Ê „UÊÃ◊Ê ’ÊáÊ ⁄U œŸÈ· ¿UŸ˜Ô , ∑§ê◊⁄U ©UûÊ◊ Ã⁄U∑§‚∑§Ê ÷Ê⁄U‹ ‚ȇÊÊÁ÷à ¿U, ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ Áfl‡ÊÊ‹ ŸòÊ ¿UŸ˜Ô ⁄U Á‡Ê⁄U◊Ê ¡≈UÊ¡Í≈U (¡≈UÊ∑§Ê ◊È∑ȧ≈U) œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U, ©UŸÒ •àÿãà ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ üÊË‚ËÃÊ ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà ’Ê≈UÊ◊Ê Á„°U«˜UÔŒÊπÁ⁄U, •ÊŸãŒ ÁŒŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ ◊ ÷ÖŒ¿ÈUH 2H
574
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚Ù0ó©U◊Ê ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÍ…∏U ¬¢Á«Uà ◊ÈÁŸ ¬ÊflÁ„U¢ Á’⁄UÁÖ. ¬ÊflÁ„U¢ ◊Ù„U Á’◊Í…∏U ¡ „UÁ⁄U Á’◊Èπ Ÿ œ◊¸ ⁄UÁÃH „U ¬Êfl¸ÃË! üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ªÈáÊ ªÍ…U (⁄U„USÿ◊ÿ) ¿U, ¬Áá«Uà ⁄U ◊ÈÁŸ‹ àÿ‚‹Ê߸ ‚ê¤Ê⁄U flÒ⁄UÊÇÿ ¬˝Êåà ªŒ¸¿UŸ˜Ô– ¬⁄UãÃÈ ¡Ê ÷ªflÊŸ˜Ô‚°ª Áfl◊Èπ ¿UŸ˜Ô ⁄U ¡‚∑§Ê œ◊¸◊Ê ¬˝◊ ¿ÒUŸ, àÿSÃÊ ◊„UÊ◊Í…U‹ [©U‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U] ◊Ê„U◊Ê ¬˝Êåà „ÈUã¿UŸ˜Ô–
¬È⁄U Ÿ⁄U ÷⁄Uà ¬˝ËÁà ◊Ò¥ ªÊ߸ – ◊Áà •ŸÈM§¬ •ŸÍ¬ ‚È„UÊ߸H •’ ¬˝÷È øÁ⁄Uà ‚ÈŸ„ÈU •Áà ¬ÊflŸ – ∑§⁄Uà ¡ ’Ÿ ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ÷ÊflŸH ¬È⁄UflÊ‚Ë„UM§ ⁄U ÷⁄UáË∑§Ê •ŸÈ¬◊ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ¬˝◊‹Ê߸ ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ’ÈÁh•ŸÈ‚Ê⁄U fláʸŸ ª⁄¥U– •’ ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ◊Ÿ‹Ê߸ ◊Ÿ ¬Ÿ¸ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ÿSÃÊ •àÿãà ¬ÁflòÊ øÁ⁄UòÊ ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ¡‚‹Ê߸ ©U„UÊ°‹ flŸ◊Ê ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿UH 1H
∞∑§ ’Ê⁄ U øÈÁŸ ∑ȧ‚È◊ ‚È„UÊ∞ – ÁŸ¡ ∑§⁄U ÷Í·Ÿ ⁄UÊ◊ ’ŸÊ∞H ‚ËÃÁ„U ¬Á„U⁄UÊ∞ ¬˝÷È ‚ÊŒ⁄U – ’Ò∆U »§Á≈U∑§ Á‚‹Ê ¬⁄U ‚È¢Œ⁄UH ∞∑§ ¬≈U∑§ ‚ÈãŒ⁄U »Í§‹ ⁄UÊ¡⁄U üÊË⁄UÊ◊‹ •ÊçŸÒ „UÊË ÁflÁ÷㟠Õ⁄UË∑§Ê ª„UŸÊ ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U S»§Á≈U∑§Á‡Ê‹Ê◊Ê ’‚⁄U ¬˝÷È‹ •ÊŒ⁄U∑§Ê ‚ÊÕ ÃË ª„UŸÊ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ‹ªÊßÁŒŸÈ÷ÿÊH 2H ® ¡ÿãÃ∑§Ê ∑È § Á≈U ‹ ÃÊ ⁄U »§‹¬˝ Ê Áåà ®
‚È⁄U¬Áà ‚Èà œÁ⁄U ’Êÿ‚ ’·Ê – ‚∆U øÊ„Uà ⁄UÉÊȬÁà ’‹ ŒπÊH Á¡Á◊ Á¬¬ËÁ‹∑§Ê ‚ʪ⁄U ÕÊ„UÊ – ◊„UÊ ◊¢Œ◊Áà ¬ÊflŸ øÊ„UÊH Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§Ê ◊Íπ¸ ¬ÈòÊ ¡ÿãà ∑§Êª∑§Ê M§¬ ª⁄U⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ’‹ „UŸ¸ (¬⁄UˡÊÊ ªŸ¸) πÊ¡∑§Ê ¿U– ¡SÃÒ •Áà ◊㌒ÈÁh ÷∞∑§Ê ∑§Á◊‹Ê‹ ‚◊Ⱥ˝∑§Ê ‡ÊÁQ§ ÕÊ„UÊ ¬Ê©UŸ πÊ¡∑§Ê ¿UH 3H
‚ËÃÊ ø⁄UŸ øÙ¥ø „UÁà ÷ʪʖ ◊Í…∏U ◊¢Œ◊Áà ∑§Ê⁄UŸ ∑§ÊªÊH ø‹Ê L§Áœ⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ¡ÊŸÊ – ‚Ë¥∑§ œŸÈ· ‚Êÿ∑§ ‚¢œÊŸÊH àÿÊ ◊Í…U, ◊㌒ÈÁh∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ (÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê ’‹∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ ªŸ¸‹Ê߸) ’Ÿ∑§Ê ∑§Êª‹ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ∆È°Uª⁄U ÷ÊÇÿÊ– ¡’ ÉÊÊ©U’Ê≈U ⁄UªÃ ’ÇÿÊ, àÿ‚¬Á¿U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ÿ‚∑§Ê ⁄U„USÿ ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ ⁄U œŸÈ·◊Ê ∞©U≈UÊ ¿US∑§Ê‹Ê߸ ’ÊáÊ∑§Ê M§¬◊Ê ‚ãœÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó•Áà ∑Χ¬Ê‹ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ‚ŒÊ ŒËŸ ¬⁄U Ÿ„U– ÃÊ ‚Ÿ •Êß ∑§Ëã„U ¿U‹È ◊Í⁄Uπ •flªÈŸ ª„UH 1H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ, ¡Ê •àÿãÃÒ ∑Χ¬Ê‹È „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ¡‚‹ ŒËŸ„UM§‹Ê߸ ‚œÒ¥ ¬˝◊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U, ©U„UÊ°‚°ª ¬ÁŸ àÿÊ •flªÈáÊ„UM§∑§Ê ÉÊ⁄U ◊Íπ¸ ¡ÿãË •Ê∞⁄U ¿U‹ ª:ÿÊH 1H
¬˝Á⁄Uà ◊¢òÊ ’˝rÊÔ‚⁄U œÊflÊ – ø‹Ê ÷ÊÁ¡ ’Êÿ‚ ÷ÿ ¬ÊflÊH œÁ⁄U ÁŸ¡ M§¬ ªÿ©U Á¬ÃÈ ¬Ê„UË¥ – ⁄UÊ◊ Á’◊Èπ ⁄UÊπÊ ÃÁ„U ŸÊ„UË¥H
* •⁄Uáÿ∑§Êá«U *
575
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊ãòÊ‹ ¬˝Á⁄Uà ÷∞⁄U àÿÊ ’˝rÊÔ’ÊáÊ (’˝rÊÔÊSòÊ) ŒÊÒ«˜UÔÿÊ– ∑§Êª ÷ÿ÷Ëà ÷∞⁄U ÷ÊÁª„UÊÀÿÊ– àÿ‚‹ •ÊçŸÊ flÊSÃÁfl∑§ M§¬ ª⁄U⁄U Á¬ÃÊ ßãº˝‚°ª ªÿÊ, Ã⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Áfl⁄UÊœË ¡ÊŸ⁄U ßãº˝‹ ©U‚‹Ê߸ ⁄UÊπŸŸ˜ÔH 1H
÷Ê ÁŸ⁄UÊ‚ ©U¬¡Ë ◊Ÿ òÊÊ‚Ê – ¡ÕÊ ø∑˝§ ÷ÿ Á⁄UÁ· ŒÈ’ʸ‚ÊH ’˝rÊœÊ◊ Á‚fl¬È⁄U ‚’ ‹Ù∑§Ê – Á»§⁄UÊ üÊÁ◊à éÿÊ∑ȧ‹ ÷ÿ ‚Ù∑§ÊH àÿ‚¬Á¿U àÿÊU ÁŸ⁄UÊ‡Ê ÷ÿÊ, ©U‚∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÷ÿ ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊ; ¡SÃÒ ŒÈflʸ‚Ê ´§Á·‹Ê߸ ø∑˝§‹ ÷ÿ ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– ™§U ’˝rÊÔ‹Ê∑§, Á‡Êfl‹Ê∑§ •ÊÁŒ ‚◊Sà ‹Ê∑§„UM§◊Ê ÕÊ∑§⁄U ⁄U ÷ÿ-‡ÊÊ∑§‹ •ûÊÊÁ‹∞⁄U ÷ÊÒ¥ÃÊÁ⁄UŒÒ ÉÊÈêÿÊH 2H
∑§Ê„Í°U ’Ò∆UŸ ∑§„UÊ Ÿ •Ù„UË – ⁄UÊÁπ ∑§Ù ‚∑§ß ⁄UÊ◊ ∑§⁄U º˝Ù„UËH ◊ÊÃÈ ◊ÎàÿÈ Á¬ÃÈ ‚◊Ÿ ‚◊ÊŸÊ – ‚ÈœÊ „UÙß Á’· ‚ÈŸÈ „UÁ⁄U¡ÊŸÊH [Ã⁄U ⁄UÊÅŸ ∑ȧ⁄UÊ Ã ≈UÊ…UÊ ŸÒ ÷ÿÊ] ∑§‚Ò‹ ©U‚‹Ê߸ ’SŸ‚ê◊ ¬ÁŸ ÷ŸŸŸ˜Ô– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê º˝Ê„UË‹Ê߸ ∑§‚‹ ⁄UÊÅŸ ‚Ä¿U? [∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë‹ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó] „U ªL§«U! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ©U‚∑§Ê ‹ÊÁª ◊ÊÃÊ ◊ÎàÿÈ‚◊ÊŸ, Á¬ÃÊ ÿ◊⁄UÊ¡‚◊ÊŸ ⁄U •◊Îà Áfl·∑§Ê ‚◊ÊŸ „ÈUã¿UH 3H
Á◊òÊ ∑§⁄Uß ‚à Á⁄U¬È ∑Ò§ ∑§⁄UŸË– ÃÊ ∑§„°U Á’’ÈœŸŒË ’ÒÃ⁄UŸËH ‚’ ¡ªÈ ÃÊÁ„U •Ÿ‹„ÈU à ÃÊÃÊ – ¡Ù ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’◊Èπ ‚ÈŸÈ ÷˝ÊÃÊH Á◊òÊ‹ ‚ÿÊÒ¥ ‡ÊòÊÈ„UM§∑§Ê ¡SÃÊ √ÿfl„UÊ⁄U ªŸ¸ ‹ÊÇ¿UŸ˜Ô– ŒflŸŒË ªXÔUÊ¡Ë ©U‚∑§Ê ‹ÊÁª flÒÃ⁄UáÊË (ÿ◊¬È⁄UË ŸŒË) „ÈUÁã¿UŸ˜Ô– „U ÷Êß! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ¡Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‚°ª Áfl◊Èπ „ÈUã¿U, ‚◊Sà ¡ªÃ˜Ô ©U‚∑§Ê ‹ÊÁª •ÁÇŸ÷ãŒÊ ¬ÁŸ •Áœ∑§ ¬˝øá«U (¡‹Ê©UŸ) „ÈUã¿UH 4H
ŸÊ⁄UŒ ŒπÊ Á’∑§‹ ¡ÿ¢ÃÊ – ‹ÊÁª ŒÿÊ ∑§Ù◊‹ Áøà ‚¢ÃÊH ¬∆UflÊ ÃÈ⁄Uà ⁄UÊ◊ ¬Á„U¢ ÃÊ„UË – ∑§„UÁ‚ ¬È∑§ÊÁ⁄U ¬˝ŸÃ Á„Uà ¬Ê„UËH ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ ¡ÿãËÊ߸ •ûÊÊÁ‹∞∑§Ê ŒÅŸÈ÷ÿÊ ⁄UU ©U„UÊ°‹Ê߸ ŒÿÊ ‹ÊÇÿÊ; Á∑§ŸÁ∑§ ‚ãÄUM§∑§Ê øÁ⁄UòÊ (ÁøûÊ) •Áà ∑§Ê◊‹ „ÈUã¿U– ©U„UÊ°‹ ©U‚‹Ê߸ [‚ê¤ÊÊ∞⁄U] ÃÈL§ãÃÒ üÊË⁄UÊ◊‚°ª ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ©U‚‹ ª∞⁄U ÁøëëÿÊ∞⁄U ÷ãÿÊ ó„U ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê Á„UÃ∑§Ê⁄UË! ◊⁄UÊ ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 5H
•ÊÃÈ⁄U ‚÷ÿ ª„Á‚ ¬Œ ¡Ê߸ – òÊÊÁ„U òÊÊÁ„U ŒÿÊ‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H •ÃÈÁ‹Ã ’‹ •ÃÈÁ‹Ã ¬˝÷ÈÃÊ߸ – ◊Ò¥ ◊ÁÃ◊¢Œ ¡ÊÁŸ ŸÁ„U¢ ¬Ê߸H •ÊÃÈ⁄U ⁄U ÷ÿ÷Ëà ¡ÿãË ª∞⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊ÊàÿÊ [⁄U ÷ãÿÊó] „U ŒÿÊ‹È ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U¡È⁄U∑§Ê •ÃÈÁ‹Ã ’‹ ⁄U ¬˝÷ÈÃÊ (‚Ê◊âÿ¸) ‹Ê߸ ◊Ò‹ ◊㌒ÈÁh „ÈUŸÊ‹ ¡Ê㟠‚∑§∑§Ê ÁÕߟH 6H
ÁŸ¡ ∑Χà ∑§◊¸ ¡ÁŸÃ »§‹ ¬Êÿ©° U – •’ ¬˝÷È ¬ÊÁ„U ‚⁄UŸ ÃÁ∑§ •Êÿ©°UH ‚ÈÁŸ ∑Χ¬Ê‹ •Áà •Ê⁄Uà ’ÊŸË – ∞∑§ŸÿŸ ∑§Á⁄U Ã¡Ê ÷flÊŸËH •Ê»Í§‹ ª⁄U∑§Ê ∑§◊¸‹ ©Uà¬ãŸ ÷∞∑§Ê »§‹ ◊Ò‹ ¬Ê∞°– •’ „U ¬˝÷È! ◊⁄UÊ ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ◊
576
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U¡È⁄U∑§Ê ‡Ê⁄UáÊ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê‹ •Ê∞∑§Ê ¿ÈU– [Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿ó] „U ¬Êfl¸ÃË! ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ©U‚‹Ê߸ •àÿãà •Êø (ŒÈ—π‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê) flÊáÊË ‚ÈŸ⁄ U ©U‚‹Ê߸ ∞©U≈UÊ •Ê°πÊ ∑§ÊŸÊ ’ŸÊ∞⁄U ¿UÊ« U˜ŸÔ ÷ È ÿÊH 7H
‚Ù0ó∑§Ëã„U ◊Ù„U ’‚ º˝Ù„U ¡lÁ¬ ÃÁ„U ∑§⁄U ’œ ©UÁøÖ ¬˝÷È ¿UÊ«∏U©U ∑§Á⁄U ¿UÙ„U ∑§Ù ∑Χ¬Ê‹ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‚◊H 2H ©U‚‹ ◊Ê„Ufl‡Ê º˝Ê„U ª⁄U∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿ‚Ò‹ ÿlÁ¬ ©U‚‹Ê߸ flœ ªŸ¸ ŸÒ ©UÁøà ÁÕÿÊ, Ã⁄U ¬˝÷È‹ ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U ©U‚‹Ê߸ ¿UÊ«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊‚◊ÊŸ∑§Ê ∑Χ¬Ê‹È •∑§Ê¸ ∑§Ê „UÊ‹Ê?H 2H
⁄UÉÊȬÁà ÁøòÊ∑ͧ≈U ’Á‚ ŸÊŸÊ – øÁ⁄Uà Á∑§∞ üÊÈÁà ‚ÈœÊ ‚◊ÊŸÊH ’„ÈUÁ⁄ U ⁄UÊ◊ •‚ ◊Ÿ •ŸÈ◊ÊŸÊ – „UÙßÁ„U ÷Ë⁄U ‚’Á„U¢ ◊ÙÁ„U ¡ÊŸÊH ÁøòÊ∑ͧ≈U◊Ê ’‚⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ œ⁄ÒU ŸÒ øÁ⁄UòÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ¡ÈŸ ∑§ÊŸ∑§Ê ÁŸÁêà •◊ÎÂ◊ÊŸ [Á¬˝ÿ] ¿UŸ˜Ô– »§Á⁄U (∑§„UË ‚◊ÿ ¬pÊØÔ) üÊË⁄UÊ◊‹ ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ •ŸÈ◊ÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ ◊‹Ê߸ ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ¡ÊÁŸ‚∑§, ÿ‚Ò‹ [ÿ„UÊ°] ∆ÍU‹Ê ÷Ë«U „ÈUŸ¿UH 1H ® •ÁòÊ-Á◊‹Ÿ ∞fl¢ SÃÈÁà ®
‚∑§‹ ◊ÈÁŸã„U ‚Ÿ Á’ŒÊ ∑§⁄UÊ߸– ‚ËÃÊ ‚Á„Uà ø‹ mı ÷Ê߸H •ÁòÊ ∑§ •ÊüÊ◊ ¡’ ¬˝÷È ªÿ™§– ‚ÈŸÃ ◊„UÊ◊ÈÁŸ „U⁄UÁ·Ã ÷ÿ™§H [ÿ‚Ò‹] ‚’Ò ◊ÈÁŸ„UM§‚°ª Á’ŒÊ Á‹∞⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà ŒÈflÒ ÷Êß ¡ÊŸÈ÷ÿÊ! ¡’ ¬˝÷È •ÁòÊ¡Ë∑§Ê •ÊüÊ◊◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°„UM§∑§Ê •Êª◊Ÿ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ◊„UÊ◊ÈÁŸ „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊH 2H
¬È‹Á∑§Ã ªÊà •ÁòÊ ©UÁ∆U œÊ∞– ŒÁπ ⁄UÊ◊È •ÊÃÈ⁄U øÁ‹ •Ê∞H ∑§⁄Uà Œ¢«Uflà ◊ÈÁŸ ©U⁄U ‹Ê∞ – ¬˝◊ ’ÊÁ⁄U mı ¡Ÿ •ã„UflÊ∞H ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁ@à ÷ÿÊ, •ÁòÊ¡Ë ©U∆U⁄U ŒÊÒ«UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ° ŒÊÒ«°UŒÒ •Ê∞∑§Ê Œπ⁄U üÊË⁄UÊ◊ •¤Ê (¤ÊŸ˜Ô) ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ‹ Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– Œá«UflÃ˜Ô ªŒÊ¸ ŸÒ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ [©U∆UÊ∞⁄U] ◊ÈÁŸ‹ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ê ¡‹‹ ŒÈflÒ ÷Êß‹Ê߸ ŸÈ„UÊßÁŒŸÈ÷ÿÊH 3H
ŒÁπ ⁄UÊ◊ ¿UÁ’ ŸÿŸ ¡È«∏UÊŸ – ‚ÊŒ⁄U ÁŸ¡ •ÊüÊ◊ Ã’ •ÊŸH ∑§Á⁄U ¬Í¡Ê ∑§Á„U ’øŸ ‚È„UÊ∞ – ÁŒ∞ ◊Í‹ »§‹ ¬˝÷È ◊Ÿ ÷Ê∞H üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¿UÁfl Œπ⁄U ◊ÈÁŸ∑§Ê ŸòÊ ‡ÊËË ÷∞– àÿ‚¬Á¿U ◊ÈÁŸ‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ •ÊçŸÊ •ÊüÊ◊◊Ê Á‹∞⁄U ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ¬Í¡Ÿ ª⁄U⁄U ‚ÈãŒ⁄U fløŸ ÷ŸË ◊ÈÁŸ‹ ∑§ãŒ-◊Í‹ ⁄U »§‹ ÁŒŸÈ÷ÿÊ, ¡ÈŸ ¬˝÷È∑§Ê ÁŸÁêà œ⁄ÒU ŸÒ L§Áø∑§⁄U ÁÕÿÊH 4H
‚Ù0ó¬˝÷È •Ê‚Ÿ •Ê‚ËŸ ÷Á⁄U ‹ÙøŸ ‚Ù÷Ê ÁŸ⁄UÁπ– ◊ÈÁŸ’⁄U ¬⁄U◊ ¬˝’ËŸ ¡ÙÁ⁄U ¬ÊÁŸ •SÃÈÁà ∑§⁄UÃH 3H ¬˝÷È •Ê‚Ÿ◊Ê Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ŸòÊ÷Á⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ Œπ⁄U ¬⁄U◊ ¬˝flËáÊ ◊ÈÁŸüÊDÔU‹ „UÊà ¡Ê«U⁄U SÃÈÁà ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ óH 3H
* •⁄Uáÿ∑§Êá«U *
577
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¿¢U0óŸ◊ÊÁ◊ ÷¡ÊÁ◊
÷Q§ Ã
flà‚‹¢ – ∑Χ¬Ê‹È ‡ÊË‹ ∑§Ù◊‹¢H ¬ŒÊ¢’È¡¢ – •∑§ÊÁ◊ŸÊ¢ SflœÊ◊Œ¢H
„U ÷Q§flà‚‹! „U ∑Χ¬Ê‹È! „U ∑§Ê◊‹ Sfl÷ÊflflÊ‹Ê! ◊ „U¡È⁄U‹Ê߸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿ÈU– ÁŸc∑§Ê◊ ¬ÈL§·„UM§‹Ê߸ •ÊçŸÊ ¬⁄U◊œÊ◊ ÁŒŸ „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹‹Ê߸ ◊ ‚œÒ¥ ¬Í¡Ê ªŒ¸¿ÈUH 1H
ÁŸ∑§Ê◊ ¬˝»È§Ñ
‡ÿÊ◊ ∑¢§¡
‚È¢Œ⁄¢U – ÷flÊ¢’ÈŸÊÕ ‹ÙøŸ¢ – ◊ŒÊÁŒ ŒÙ·
◊¢Œ⁄¢UH ◊ÙøŸ¢H
„U¡È⁄U ÁŸÃÊãà ‚ÈãŒ⁄U ‡ÿÊ◊, ‚¢‚Ê⁄U (•Êflʪ◊Ÿ) M§¬Ë ‚◊Ⱥ˝‹Ê߸ ◊âŸ∑§Ê ‹ÊÁª ◊ãŒ⁄UÊø‹M§¬, »È§‹∑§Ê ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ŸòÊ „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ⁄U ◊Œ •ÊÁŒ ŒÊ·„UM§’Ê≈U ¿ÈU≈UÊ©UŸflÊ‹Ê „UÊß’ÁÄ‚ã¿UH 2H
¬˝‹¢’ ÁŸ·¢ª
’Ê„ÈU øʬ
Áfl∑˝§◊¢ – ¬˝÷Ù˘¬˝◊ÿ ‚Êÿ∑¢§ – œ⁄¢U ÁòÊ‹Ù∑§
flÒ÷fl¢H ŸÊÿ∑¢§H
„U ¬˝÷Ù! „U¡È⁄U∑§Ê ‹Ê◊Ê-‹Ê◊Ê ÷È¡Ê„UM§∑§Ê ¬⁄UÊ∑˝§◊ ⁄U „U¡È⁄U∑§Ê ∞Eÿ¸ •¬˝◊ÿ (’ÈÁhŒÁπ ≈UÊ…UÊ •ÕflÊ •‚Ë◊) ¿U– „U¡È⁄U Ã⁄U∑§‚ ⁄U œŸÈ·-’ÊáÊ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸ ⁄U ÃËŸÒ ‹Ê∑§∑§Ê SflÊ◊Ë,H 3H
ÁŒŸ‡Ê ◊ÈŸË¥º˝
fl¢‡Ê ‚¢Ã
◊¢«UŸ¢ – ◊„U‡Ê ⁄¢U¡Ÿ¢ – ‚È⁄UÊÁ⁄U
øʬ fl΢Œ
π¢«UŸ¢H ÷¢¡Ÿ¢H
àÿSÃÒ ‚Íÿ¸fl¢‡Ê∑§Ê ÷Í·áÊ, ◊„UÊŒfl¡Ë∑§Ê œŸÈ·‹Ê߸ ÷Ê°ëŸ, ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡„UM§ ⁄U ‚ãÄUM§‹Ê߸ •ÊŸãŒ ÁŒŸflÊ‹Ê ÃÕÊ ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‡ÊòÊÈ •‚È⁄U„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê „UÊß’ÁÄ‚Uã¿UH 4H
◊ŸÙ¡ Áfl‡ÊÈh
flÒÁ⁄U ’Ùœ
fl¢ÁŒÃ¢ – •¡ÊÁŒ Áflª˝„¢U – ‚◊SÃ
Œfl
‚ÁflâH ŒÍ·áÊʬ„¢UH 5H
„U¡È⁄U ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ‡ÊòÊÈ ◊„UÊŒfl¡ËmÊ⁄UÊ flÁãŒÃ, ’˝rÊÔÊ •ÊÁŒ ŒflÃÊ„UM§’Ê≈U ‚ÁflÃ, Áfl‡ÊÈh ôÊÊŸ◊ÿ Áflª˝„U ⁄U ‚◊Sà ŒÊ·„UM§‹Ê߸ ŸCÔU ªŸ¸flÊ‹Ê „UÊß’ÁÄ‚Uã¿UH 5H
Ÿ◊ÊÁ◊ ߢÁŒ⁄UÊ ¬Áâ – ‚ÈπÊ∑§⁄¢U ‚ÃÊ¢ ªÁâH ÷¡ ‚‡ÊÁQ§ ‚ÊŸÈ¡¢ – ‡ÊøË ¬Áà Á¬˝ÿÊŸÈ¡¢H „U ‹ˇ◊ˬÃ! „U ‚Èπ∑§Ê πÊŸË ⁄U ‚à¬ÈL§·„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ∞∑§ ◊ÊòÊ ªÁÃ! ◊ „U¡È⁄U‹Ê߸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿ÈU– „U ‡ÊøˬÁà (ßãº˝) ∑§Ê Á¬˝ÿ ÷Êß (flÊ◊Ÿ¡Ë)! SflM§¬Ê-‡ÊÁQ§ üÊË‚ËÃÊ¡Ë ⁄U ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà „U¡È⁄U‹Ê߸ ◊ ÷ÖŒ¿ÈUH 6H
àflŒ¢ÁÉÊ˝ ¬Ã¢ÁÃ
◊Í‹ ŸÙ
ÿ Ÿ⁄UÊ— – ÷¡¢Áà ÷flÊáʸfl – ÁflÃ∑¸§
„UËŸ flËÁø
◊à‚⁄UÊ—H ‚¢∑ȧ‹H
¡Ê ◊ŸÈcÿ ◊à‚⁄U («UÊ„U) ⁄UÁ„Uà ÷∞⁄U „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ‚flŸ ªŒ¸¿U, àÿÊ Ã∑¸§-ÁflÃ∑¸§ (•Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚㌄U) M§¬Ë Ã⁄UXUÔ’Ê≈U ¬Íáʸ ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝◊Ê πSŒÒŸ (•Êflʪ◊Ÿ∑§Ê øÄ∑§⁄U◊Ê ¬ŒÒ̧Ÿ)H 7H
578
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÁflÁflQ§ ÁŸ⁄USÿ
flÊÁ‚Ÿ— ‚ŒÊ – ÷¡¢Áà ◊ÈQ§ÿ ◊ÈŒÊH ߢÁº˝ÿÊÁŒ∑¢§ – ¬˝ÿÊ¢Áà à ªÁâ Sfl∑¢§H
¡Ê ∞∑§ÊãÃflÊ‚Ë ¬ÈL§· ◊ÈÁQ§∑§Ê ‹ÊÁª, ßÁãº˝ÿÊÁŒ∑§‹Ê߸ ÁŸª˝„U ª⁄U⁄U (Áß‹Ê߸ Áfl·ÿŒÁπ „U≈UÊ∞⁄U) ¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§ „U¡È⁄U‹Ê߸ ÷ÖŒ¿UŸ˜Ô , Áß‹ Sfl∑§Ëÿ ªÁËÊ߸ („U¡È⁄U∑§Ê SflM§¬‹Ê߸) ¬˝Êåà ª¿¸UŸ˜ÔH 8H
Ã◊∑§◊jÈâ ¡ªeÈL¢§ ø
¬˝÷È¢ – ÁŸ⁄UË„U◊ËE⁄¢U ‡ÊÊEâ – ÃÈ⁄UËÿ◊fl
Áfl÷È¢H ∑§fl‹¢H
„U¡È⁄U ∞∑§ (•ÁmÃËÿ), •jÈà (◊ÊÁÿ∑§ ¡ªÃ˜ÔŒÁπ Áfl‹ˇÊáÊ), ¬˝÷È (‚fl¸‚◊Õ¸) ßë¿UÊ⁄UÁ„UÃ, ߸E⁄U (‚’Ò∑§Ê SflÊ◊Ë), √ÿʬ∑§, ¡ªŒ˜ÔªÈL§, ‚ŸÊß (ÁŸàÿ), ÃÈ⁄UËÿ (ÃËŸÒ ªÈáÊ’Ê≈U ‚œÒ¥ ≈UÊ…UÊ) ⁄U ∑§fl‹ (•ÊçŸÊ SflM§¬◊Ê ÁSÕÃ) „UÊß’ÁÄ‚ã¿U)H 9H
÷¡ÊÁ◊ Sfl÷Q§
÷Êfl ∑§À¬
flÑ÷¢ – ∑ȧÿÙÁªŸÊ¢ ¬ÊŒ¬¢ – ‚◊¢
‚Ȍȋ¸÷¢H ‚È‚√ÿ◊ãfl„¢UH
[ÃÕÊ] ÷ÊflÁ¬˝ÿ, ∑ȧÿʪ˄UM§ (Áfl·ÿË ¬ÈL§·„UM§∑§Ê) ∑§Ê ‹ÊÁª •àÿãà ŒÈ‹¸÷, •ÊçŸÊ ÷Q§„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ∑§À¬flΡÊ, ‚◊ (¬ˇÊ¬ÊÃ⁄UÁ„UÃ) ⁄U ‚œÒ¥ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ‚flŸ ªŸ¸ ÿÊÇÿ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U; ◊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷ÖŒ¿ÈU (÷¡Ÿ ª¿È¸U)H 10H
•ŸÍ¬ ¬˝‚ËŒ
M§¬ ÷ͬÁâ – ŸÃÙ˘„U◊ÈÌfl¡Ê ¬ÁâH ◊ Ÿ◊ÊÁ◊ à – ¬ŒÊé¡ ÷ÁQ§ ŒÁ„U ◊H
„U •ŸÈ¬◊ ‚ÈãŒ⁄U! „U ¬ÎâflˬÁÃ! „U ¡ÊŸ∑§ËŸÊÕ! ◊ „U¡È⁄U‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU, ◊‚°ª ¬˝‚㟠„UÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ◊ „U¡È⁄U‹Ê߸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿ÈU– ◊‹Ê߸ •ÊçŸÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê ÷ÁQ§ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô H 11H
¬∆¢UÁà fl˝¡¢ÁÃ
ÿ
SÃfl¢ ߌ¢ – Ÿ⁄UÊŒ⁄UáÊ Ã ¬Œ¢H ŸÊòÊ ‚¢‡Êÿ¢ – àflŒËÿ ÷ÁQ§ ‚¢ÿÈÃÊ—H
¡ÈŸ ◊ŸÈcÿ‹ ÿÊ SÃÈÁËÊ߸ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ¬Ê∆U ªŒ¸¿UŸ˜Ô, ©UŸ‹ „U¡È⁄U∑§Ê ÷ÁQ§‹ ÿÈQ§ èÊ∞⁄U „U¡È⁄U∑§Ê ¬⁄U◊ ¬Œ‹Ê߸ ¬˝Êåà ªŒ¸¿UŸ˜Ô , ÿ‚◊Ê ‚㌄U ¿ÒUŸH 12H
ŒÙ0óÁ’ŸÃË ∑§Á⁄U ◊ÈÁŸ ŸÊß Á‚L§ ∑§„U ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U ’„UÙÁ⁄U– ø⁄UŸ ‚⁄UÙL§„U ŸÊÕ ¡ÁŸ ∑§’„È°U Ã¡Ò ◊Áà ◊ÙÁ⁄UH 4H ◊ÈÁŸ‹ ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á’ãÃË ª⁄U⁄U, »§Á⁄U Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©°UŒÒ „UÊà ¡Ê«U⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ŸÊÕ! ◊⁄UÊ ’ÈÁh‹ „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ‹Ê߸ ∑§Á„UÀÿÒ Ÿ¿UÊ«UÊ‚˜ÔH 4H ® üÊË‚ËÃÊ-•Ÿ‚ÍÿÊ-Á◊‹Ÿ ⁄U üÊË‚ËÃÊ‹Ê߸ •Ÿ‚ÍÿÊ¡Ë‹ ¬ÁÃfl˝Ãœ◊¸ ÷ãŸÈ ®
•ŸÈ‚ÈßÿÊ ∑§ ¬Œ ªÁ„U ‚ËÃÊ – Á◊‹Ë ’„UÙÁ⁄U ‚È‚Ë‹ Á’ŸËÃÊH Á⁄UÁ·¬ÁÃŸË ◊Ÿ ‚Èπ •Áœ∑§Ê߸ – •ÊÁ‚· Œß ÁŸ∑§≈U ’Ò∆UÊ߸H
* •⁄Uáÿ∑§Êá«U *
579
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
»§Á⁄U ¬⁄U◊ ‡ÊË‹flÃË ⁄U ÁflŸ◊˝ ‚ËÃÊ¡Ë •Ÿ‚ÍÿÊ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ªŸÈ¸÷ÿÊ– àÿ‚’Ê≈U ´§Á·¬àŸË∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê ‚Èπ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ∞⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ŸÁ¡∑Ò§ ’‚ÊÀŸÈ÷ÿÊH 1H
ÁŒéÿ ’‚Ÿ ÷Í·Ÿ ¬Á„U⁄UÊ∞ – ¡ ÁŸÃ ŸÍß •◊‹ ‚È„UÊ∞H ∑§„U Á⁄UÁ·’œÍ ‚⁄U‚ ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ŸÊÁ⁄Uœ◊¸ ∑§¿ÈU éÿÊ¡ ’πÊŸËH ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ÿSÃÊ ÁŒ√ÿ flSòÊ ⁄U •Ê÷Í·áÊ ‹ªÊßÁŒŸÈ÷ÿÊ, ¡ÈŸ ÁŸàÿ-ŸÿÊ° ÁŸ◊¸‹ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ÷ß⁄U„UãÕ– »§Á⁄U ´§Á·¬àŸË‹ ©U„UÊ°∑§Ê ’„UÊŸÊ◊Ê ◊œÈ⁄U ⁄U ∑§Ê◊‹ flÊáÊË‹ SòÊË„UM§∑§Ê ∑§„UË œ◊¸ fláʸŸ ª⁄U⁄U ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 2H
◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ÷˝ÊÃÊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË – Á◊ì˝Œ ‚’ ‚ÈŸÈ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UËH •Á◊à ŒÊÁŸ ÷Ãʸ ’ÿŒ„UË – •œ◊ ‚Ù ŸÊÁ⁄U ¡Ù ‚fl Ÿ ÄUËH „U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜ó Ô ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ, ÷Êß ‚’Ò‹ Á„Uà ª¿¸UŸ˜Ô , ¬⁄UãÃÈ ÿË ‚’Ò‹ ∞∑§ ‚Ë◊Ê‚ê◊ ŸÒ [‚Èπ] ÁŒã¿UŸ˜Ô– ¬⁄UãÃÈ „U ¡ÊŸ∑§Ë! ¬ÁË à [◊ÊˇÊM§¬] •‚Ë◊ [‚Èπ] ÁŒã¿UŸ˜Ô– àÿÊ SòÊË •œ◊ „UÊ, ¡‚‹ ÿSÃÊ ¬ÁÃ∑§Ê ‚flÊ ªÌŒŸH 3H
œË⁄U¡ œ◊¸ Á◊òÊ •L§ ŸÊ⁄UË – •Ê¬Œ ∑§Ê‹ ¬Á⁄UÁÅÊ•Á„U¢ øÊ⁄UËH ’Îh ⁄UÙª’‚ ¡«∏U œŸ„UËŸÊ – •¢œ ’Áœ⁄U ∑˝§ÙœË •Áà ŒËŸÊH œÒÿ¸, œ◊¸, Á◊òÊ ⁄U SòÊËóÿË øÊ⁄U∑§Ê Áfl¬ÁûÊ∑§Ê ‚◊ÿ◊Ê ŸÒ ¬⁄UˡÊÊ „ÈUã¿U– flÎh, ⁄UʪË, ◊Íπ¸, ÁŸœ¸Ÿ, •ãœÊ, ’Á„U⁄UÊ, ∑˝§ÊœË ⁄U •àÿãà ŸÒ ŒËŸóH 4H
∞‚„ÈU ¬Áà ∑§⁄U Á∑§∞° •¬◊ÊŸÊ – ŸÊÁ⁄U ¬Êfl ¡◊¬È⁄U ŒÈπ ŸÊŸÊH ∞∑§ß œ◊¸ ∞∑§ ’˝Ã Ÿ◊Ê – ∑§Êÿ° ’øŸ ◊Ÿ ¬Áà ¬Œ ¬˝◊ÊH ÿSÃÊ ¬ÁËÊ߸ ¬ÁŸ •¬◊ÊŸ ªŸÊ¸‹ SòÊË‹ ÿ◊¬È⁄UË◊Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŒÈ—π ¬Ê©°U¿UŸ˜Ô– ‡Ê⁄UË⁄U, fløŸ ⁄U ◊Ÿ‹ ¬ÁÃ∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝◊ ªŸÈ¸ SòÊË∑§Ê ‹ÊÁª ÿÊ ∞©U≈ÒU œ◊¸, ∞©U≈ÒU fl˝Ã ⁄U ∞©U≈ÒU ÁŸÿ◊ „UÊH 5H
¡ª ¬ÁÃ’˝ÃÊ øÊÁ⁄U Á’Áœ •„U„UË¥ – ’Œ ¬È⁄UÊŸ ‚¢Ã ‚’ ∑§„U„UË¥H ©UûÊ◊ ∑§ •‚ ’‚ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ‚¬Ÿ„È°U •ÊŸ ¬ÈL§· ¡ª ŸÊ„UË¥H ¡ªÃ˜Ô◊Ê øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬ÁÃfl˝ÃÊ„UM§ ¿UŸ˜Ô– flŒ, ¬È⁄UÊáÊ ⁄U ‚ãË ÿSÃÊ ÷ã¿UŸ˜Ô Á∑§ ©UûÊ◊ üÊáÊË∑§Ê ¬ÁÃfl˝ÃÊ∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ÷Êfl „ÈUã¿U Á∑§ ¡ªÃ˜Ô◊Ê [•ÊçŸÊ ¬ÁËÊ߸ ¿UÊ«U⁄U] •∑§Ê¸ ¬ÈL§· SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ ŒÁÅŒŸH 6H
◊äÿ◊ ¬⁄U¬Áà Œπß ∑Ò§‚¥ – ÷˝ÊÃÊ Á¬ÃÊ ¬ÈòÊ ÁŸ¡ ¡Ò‚¥H œ◊¸ Á’øÊÁ⁄U ‚◊ÈÁ¤Ê ∑ȧ‹ ⁄U„U߸ – ‚Ù ÁŸÁ∑§CÔU ÁòÊÿ üÊÈÁà •‚ ∑§„U߸H ◊äÿ◊ üÊáÊË∑§Ê ¬ÁÃfl˝ÃÊ‹ •∑§Ê¸∑§Ê ¬ÁËÊ߸ ∑§‚⁄UË „U¿¸UŸ˜Ô , ¡‚⁄UË ÃË •ÊçŸÊ ‚ÊÕË-÷Êß, Á¬ÃÊ flÊ ¬ÈòÊ „ÈUŸ˜Ô– (•ÕÊ¸Ã˜Ô ‚◊ÊŸ ©U◊⁄U∑§Ê‹Ê߸ ÷Êß, ∆ÍU‹Ê∑§Ê ‹ÊÁª Á¬ÃÊ ⁄U ‚ÊŸÊ‹Ê߸ ¬ÈòÊ∑§Ê M§¬◊Ê ŒÅ¿UŸ˜Ô–) ¡‚‹ œ◊¸‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ⁄U •ÊçŸÊ ∑ȧ‹∑§Ê ◊ÿʸŒÊ‹Ê߸ ‚ê¤Ê⁄U ’ø∑§Ê (¡ÊÁª∞∑§Ê) ¿UŸ˜Ô , àÿÊ ÁŸ∑ΧCÔU (ÁŸêŸ üÊáÊË∑§Ê) SòÊË „UÊ, ÿSÃÊ flŒ‹ ÷Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 7H
580
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á’ŸÈ •fl‚⁄U ÷ÿ Ã¥ ⁄U„U ¡Ù߸ – ¡ÊŸ„ÈU •œ◊ ŸÊÁ⁄U ¡ª ‚Ù߸H ¬Áà ’¢ø∑§ ¬⁄U¬Áà ⁄UÁà ∑§⁄U߸ – ⁄Uı⁄Ufl Ÿ⁄U∑§ ∑§À¬ ‚à ¬⁄U߸H ⁄U ¡ÈŸ SòÊË ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ¬Ê∞⁄U ÿÊ ÷ÿfl‡Ê ¬ÁÃfl˝ÃÊ ’ÁŸ⁄U„Uã¿U, ¡ªÃ˜Ô◊Ê ©U‚‹Ê߸ •œ◊ SòÊË ¡ÊãŸÍ– ¬ÁËÊ߸ œÊπÊ ÁŒŸ ¡ÈŸ SòÊË‹ •∑§Ê¸∑§Ê ¬Á°ª ‚„UflÊ‚ ªŒ¸¿U, ™§ à ‚ÿ ∑§À¬‚ê◊ ⁄UÊÒ⁄Ufl Ÿ⁄U∑§◊Ê ¬Á⁄U⁄U„Uã¿UH 8H
¿UŸ ‚Èπ ‹ÊÁª ¡Ÿ◊ ‚à ∑§Ù≈UË – ŒÈπ Ÿ ‚◊È¤Ê ÃÁ„U ‚◊ ∑§Ù πÙ≈UËH Á’ŸÈ üÊ◊ ŸÊÁ⁄U ¬⁄U◊ ªÁà ‹„U߸ – ¬ÁÃ’˝Ã œ◊¸ ¿UÊÁ«∏U ¿U‹ ª„U߸H ˇÊáÊ÷⁄U∑§Ê ‚Èπ∑§Ê ‹ÊÁª ¡‚‹ ‚ÿ ∑§⁄UÊ«U (•‚æ˜UÔ Åÿ) ¡ã◊„UM§∑§Ê ŒÈ—π‹Ê߸ ÅÿÊ‹ ªÌŒŸ, àÿÊ ÷ãŒÊ ŒÈCÔU ∑§Ê „UÊ‹Ê? ¡ÈŸ SòÊË ¿U‹ ¿UÊ«U⁄U ¬ÁÃfl˝ÃÊ œ◊¸‹Ê߸ ª˝„UáÊ ªŒ¸¿U, ©U‚‹ ¬Á⁄UüÊ◊ÁflŸÊ ŸÒ ¬⁄U◊ ªÁà ¬˝Êåà ªŒ¸¿UH 9H
¬Áà ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¡Ÿ◊ ¡„°U ¡Ê߸ – Á’œflÊ
„UÙß
¬Êß
ÃL§ŸÊ߸H
Á∑§ãÃÈ ¡ÈŸ ¬ÁÃ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ øÀŒ¿U– ™§ ¡„UÊ° ª∞⁄U (¡ÈŸ ÿÊÁŸ◊Ê) ¬ÁŸ ¡ã◊ Á‹ã¿U, ™§U ÿÊÒflŸ (ÃL§ŸË) •flSÕÊ◊Ê ŸÒ ÁflœflÊ „ÈUã¿UH 10H
‚Ù0ó‚„U¡ •¬ÊflÁŸ ŸÊÁ⁄U ¬Áà ‚flà ‚È÷ ªÁà ‹„Uß– ¡‚È ªÊflà üÊÈÁà øÊÁ⁄U •¡„°ÈU ÃÈ‹Á‚∑§Ê „UÁ⁄UÁ„U Á¬˝ÿH 5 (∑§)H SòÊË ¡ã◊’Ê≈ÒU •¬ÁflòÊ „ÈUã¿UŸ˜Ô, Á∑§ãÃÈ ¬ÁÃ∑§Ê ‚flÊ ª⁄U⁄U •ŸÊÿÊ‚ ŸÒ ‡ÊÈ÷ ªÁà ¬˝Êåà ªŒ¸¿UŸ˜Ô– [¬ÁÃfl˝ÃÊœ◊¸∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ] •Ê¡ ¬ÁŸ “ÃÈ‹‚Ë¡Ë” ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ Á¬˝ÿ ⁄U øÊ⁄Ufl≈ÒU flŒ‹ ©UŸ∑§Ê ÿ‡Ê‹Ê߸ ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 5 (∑§)H
‚ÈŸÈ ‚ËÃÊ Ãfl ŸÊ◊ ‚ÈÁ◊Á⁄U ŸÊÁ⁄U ¬ÁÃ’˝Ã ∑§⁄UÁ„U¢– ÃÙÁ„U ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ ⁄UÊ◊ ∑§Á„U©°U ∑§ÕÊ ‚¢‚Ê⁄U Á„UÃH 5 (π)H „U ‚ËÃÊ! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , „U¡È⁄U∑§Ê à ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ŸÊ◊ Á‹∞⁄U ŸÒ SòÊË„UM§‹ ¬ÁÃfl˝Ãœ◊¸‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸¿UŸ˜Ô– „U¡È⁄U‹Ê߸ à üÊË⁄UÊ◊ ¬˝ÊáÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ÿÊ (¬ÁÃfl˝Ãœ◊¸∑§Ê) ∑§ÕÊ Ã ◊Ò‹ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª ÷Ÿ∑§Ë „È°UH 5 (π)H
‚ÈÁŸ ¡ÊŸ∑§Ë¥ ¬⁄U◊ ‚ÈπÈ ¬ÊflÊ – ‚ÊŒ⁄U ÃÊ‚È ø⁄UŸ Á‚L§ ŸÊflÊH Ã’ ◊ÈÁŸ ‚Ÿ ∑§„U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊ – •Êÿ‚È „UÙß ¡Ê©°U ’Ÿ •ÊŸÊH ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹ ‚ÈŸ⁄U ¬⁄U◊ ‚Èπ ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– •ÁŸ ∑Χ¬Ê∑§Ê πÊŸË üÊË⁄UÊ◊‹ ◊ÈÁŸ‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó•ÊôÊÊ ÷∞◊Ê •∑§Ê¸ flŸ◊Ê ¡ÊŸ ÁÕÿÊÒ¥H 1H
‚¢Ãà ◊Ù ¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄U„ÍU – ‚fl∑§ ¡ÊÁŸ á„ÈU ¡ÁŸ Ÿ„ÍUH œ◊¸ œÈ⁄¢Uœ⁄U ¬˝÷È ∑Ò§ ’ÊŸË – ‚ÈÁŸ ‚¬˝◊ ’Ù‹ ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH ◊‹Ê߸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∑Χ¬Ê ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ„UÊ‹Ê ⁄U •ÊçŸÊ ‚fl∑§ ¡ÊŸ⁄U SŸ„U Ÿ¿UÊ«˜UÔŸÈ„UÊ‹Ê– œ◊¸œÈ⁄Uãœ⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ôÊÊŸË ◊ÈÁŸ‹ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 2H
* •⁄Uáÿ∑§Êá«U *
581
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡Ê‚È ∑Χ¬Ê •¡ Á‚fl ‚Ÿ∑§ÊŒË – ø„Uà ‚∑§‹ ¬⁄U◊Ê⁄UÕ ’ÊŒËH à ÃÈê„U ⁄UÊ◊ •∑§Ê◊ Á¬•Ê⁄U – ŒËŸ ’¢œÈ ◊ÎŒÈ ’øŸ ©UøÊ⁄UH ’˝rÊÔÊ, Á‡Êfl ⁄U ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ‚’Ò ¬⁄U◊ÊÕ¸flÊŒË (ÃûflflûÊÊ) ‹ ¡‚∑§Ê ∑Χ¬Ê øÊ„Uã¿UŸ˜Ô, „U ⁄UÊ◊¡Ë! „U¡È⁄U ©UŸÒ ÁŸc∑§Ê◊ ¬ÈL§·„UM§∑§Ê ¬ÁŸ Á¬˝ÿ ⁄U ŒËŸ„UM§∑§Ê ’ãœÈ ÷ªflÊŸ˜Ô „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, ¡‚‹ ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§Ê◊‹ fløŸ ÷ÁŸ’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿UH 3H
•’ ¡ÊŸË ◊Ò¥ üÊË øÃÈ⁄UÊ߸ – ÷¡Ë ÃÈê„UÁ„U ‚’ Œfl Á’„UÊ߸H ¡Á„U ‚◊ÊŸ •ÁÂÿ ŸÁ„U¢ ∑§Ù߸ – ÃÊ ∑§⁄U ‚Ë‹ ∑§‚ Ÿ •‚ „UÙ߸H •’ ◊Ò‹ ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Ê øÃÈ:ÿÊß° ¡ÊŸ¥, ¡‚‹ ‚’Ò ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U „U¡È⁄U‹Ê߸ ŸÒ ⁄UÊÖŸÈ÷ÿÊ– ¡‚∑§Ê ‚◊ÊŸ [‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ◊Ê] •àÿãà ∆ÍU‹Ê •∑§Ê¸ ∑§Ê„UË ¿ÒUŸŸ˜Ô , „U¡È⁄U∑§Ê ‡ÊË‹ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô, ÿSÃÊ Á∑§Ÿ Ÿ„UÊ‚˜Ô Ã?H 4H
∑§Á„U Á’Áœ ∑§„Uı¥ ¡Ê„ÈU •’ SflÊ◊Ë– ∑§„U„ÈU ŸÊÕ ÃÈê„U •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH •‚ ∑§Á„U ¬˝÷È Á’‹ÙÁ∑§ ◊ÈÁŸ œË⁄UÊ – ‹ÙøŸ ¡‹ ’„U ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄UÊH ◊Ò‹ ∑§SÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÷ŸÊÒ¥ Á∑§ „U SflÊ◊Ë! „U¡È⁄U •’ ªß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô? „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U •ãÃÿʸ◊Ë „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, „U¡È⁄U‹ ŸÒ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô! ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U œË⁄U ’ÈÁh ◊ÈÁŸ‹ ¬˝÷È‹Ê߸ „UŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ◊ÈÁŸ∑§Ê ŸòÊ◊Ê [¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ê] ¡‹ ’Áª⁄U„U∑§Ê ¿U ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ÷∞∑§Ê ¿UH 5H
¿¢U0óß ¬È‹∑§ ÁŸ÷¸⁄U ¬˝◊ ¬Í⁄UŸ ŸÿŸ ◊Èπ ¬¢∑§¡ ÁŒ∞– ◊Ÿ ÇÿÊŸ ªÈŸ ªÙÃËà ¬˝÷È ◊Ò¥ ŒËπ ¡¬ ì ∑§Ê Á∑§∞H ¡¬ ¡Ùª œ◊¸ ‚◊Í„U Ã¥ Ÿ⁄U ÷ªÁà •ŸÈ¬◊ ¬Êfl߸– ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U øÁ⁄Uà ¬ÈŸËà ÁŸÁ‚ ÁŒŸ ŒÊ‚ ÃÈ‹‚Ë ªÊfl߸H (•ÁòÊ) ◊ÈÁŸ ¬˝◊◊Ê •àÿãà ¬Íáʸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U; ©U„UÊ°∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U ŸòÊ‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ◊ÈπÊ⁄UÁflãŒ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– [◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U Á∑§] ◊Ò‹ ÿSÃÊ ∑ȧŸ ¡¬-ì ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞°, ¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ÿ, ôÊÊŸ, ªÈáÊ ⁄U ßÁãº˝ÿ„UM§ŒÁπ ≈UÊ…UÊ∑§Ê ¬˝÷È∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê∞°– ¡¬, ÿʪ ⁄U œ◊¸-‚◊Í„U’Ê≈U ◊ŸÈcÿ‹ •ŸÈ¬◊ ÷ÁQ§‹Ê߸ ¬Ê©°U¿U– üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ¬ÁflòÊ øÁ⁄UòÊ‹Ê߸ ÿÊ ÃÈ‹‚ˌʂ‹ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ªÊ©°UŒ¿U–
ŒÙ0ó∑§Á‹◊‹ ‚◊Ÿ Œ◊Ÿ ◊Ÿ ⁄UÊ◊ ‚È¡‚ ‚Èπ◊Í‹– ‚ÊŒ⁄U ‚ÈŸÁ„U¢ ¡ ÁÃã„U ¬⁄U ⁄UÊ◊ ⁄U„UÁ„U¢ •ŸÈ∑ͧ‹H 6 (∑§)H üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê ŸÒ ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸, ◊Ÿ‹Ê߸ Œ◊Ÿ ªŸ¸ ⁄U ‚Èπ∑§Ê ◊Í‹ „UÊ– ¡ÈŸ ◊ÊÁŸ‚‹ ÿ‚‹Ê߸ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚È㌿UŸ˜Ô , ©UŸË¬˝Áà üÊË⁄UÊ◊ ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ„ÈUã¿U H 6 (∑§)H
‚Ù0ó∑§Á∆UŸ ∑§Ê‹ ◊‹ ∑§Ù‚ œ◊¸ Ÿ ÇÿÊŸ Ÿ ¡Ùª ¡¬– ¬Á⁄U„UÁ⁄U ‚∑§‹ ÷⁄UÙ‚ ⁄UÊ◊Á„U ÷¡Á„U¢ à øÃÈ⁄U Ÿ⁄UH 6 (π)H
582
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿÊ ∑§Á∆UŸ ∑§Á‹∑§Ê‹ ¬Ê¬„UM§∑§Ê π¡ÊŸÊ „UÊ; ÿ‚◊Ê Ÿ œ◊¸ ¿U, Ÿ ôÊÊŸ ¿U ⁄U Ÿ ÿʪ ÃÕÊ ¡¬ ŸÒ ¿U– ÿ‚◊Ê Ã ¡ÈŸ ◊ÊÁŸ‚‹ ‚’Ò ÷⁄UÊ‚Ê‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ŸÒ ÷¡Ÿ ªŒ¸¿UŸ˜Ô, ©UŸË„UM§ ŸÒ øÃÈ⁄U „ÈUã¿UŸ˜ÔUH 6 (π)H ® üÊË⁄U Ê ◊ •ªÊÁ«U ¬˝ S ÕÊŸ, Áfl⁄U Ê œ-flœ ⁄U ‡Ê⁄U ÷ XÔ U ¬˝ ‚ XÔ U ®
◊ÈÁŸ ¬Œ ∑§◊‹ ŸÊß ∑§Á⁄U ‚Ë‚Ê– ø‹ ’ŸÁ„U ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ߸‚ÊH •Êª¥ ⁄UÊ◊ •ŸÈ¡ ¬ÈÁŸ ¬Ê¿¥U – ◊ÈÁŸ ’⁄U ’· ’Ÿ •Áà ∑§Ê¿¥UH ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê Á‡Ê⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∞⁄U ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊ flŸ◊Ê Á„¢U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– •ªÊÁ«U üÊË⁄UÊ◊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ¬¿UÊÁ«U ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ŒÈflÒ ŸÒ ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U fl· ’ŸÊ∞⁄U •àÿãà ‚ȇÊÊÁ÷à „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 1H
©U÷ÿ ’Ëø üÊË ‚Ù„Uß ∑Ò§‚Ë – ’˝rÊÔ ¡Ëfl Á’ø ◊ÊÿÊ ¡Ò‚ËH ‚Á⁄UÃÊ ’Ÿ ÁªÁ⁄ U •flÉÊ≈U ÉÊÊ≈UÊ – ¬Áà ¬Á„UøÊÁŸ ŒÁ„U¢ ’⁄U ’Ê≈UÊH ŒÈflÒ∑§Ê ’Ëø◊Ê üÊË¡ÊŸ∑§Ë ÿ‚⁄UË ‚ȇÊÊÁ÷à „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡‚⁄UË ’˝rÊÔ ⁄U ¡Ëfl∑§Ê ’Ëø◊Ê ◊ÊÿÊ ¿U– ŸŒË, flŸ, ¬fl¸Ã ⁄U ŒÈª¸◊ ÉÊÊ≈UË (ŸÊ∑§Ê) „UM§, ‚’Ò‹ •ÊçŸÊ SflÊ◊Ë‹Ê߸ ÁøŸ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ’Ê≈UÊ ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
¡„°U ¡„°U ¡ÊÁ„U¢ Œfl ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊ – ∑§⁄UÁ„U¢ ◊ÉÊ Ã„°U Ä°U Ÿ÷ ¿UÊÿÊH Á◊‹Ê •‚È⁄U Á’⁄UÊœ ◊ª ¡ÊÃÊ– •ÊflÄUË¥ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ÁŸ¬ÊÃÊH ¡„UÊ°-¡„UÊ° Œfl üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ¡ÊŸÈ„ÈUã¿U, àÿ„UÊ°-àÿ„UÊ° ’ÊŒ‹‹ •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ¿UÊÿÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿U– ’Ê≈UÊ◊Ê ¡Ê°ŒÒ ªŒÊ¸ Áfl⁄UÊœ ŸÊ◊∑§Ê ⁄UÊˇÊ‚ ÷≈ U÷ÿÊ– •ªÊÁ«U •Ê©°UŒÊ ŸÒ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ àÿ‚‹Ê߸ ◊ʟȸ÷ÿÊH 3H
ÃÈ⁄UÃÁ„U¢ L§Áø⁄U M§¬ ÃÁ„U¢ ¬ÊflÊ – ŒÁπ ŒÈπË ÁŸ¡ œÊ◊ ¬∆UÊflÊH ¬ÈÁŸ •Ê∞ ¡„°U ◊ÈÁŸ ‚⁄U÷¢ªÊ – ‚È¢Œ⁄U •ŸÈ¡ ¡ÊŸ∑§Ë ‚¢ªÊH [üÊË⁄UÊ◊∑§Ê „UÊÃ’Ê≈U ◊ŒÊ¸ ŸÒ] ©U‚‹ ÃÈL§ãÃÒ ‚ÈãŒ⁄U (ÁŒ√ÿ) M§¬ ¬˝Êåà ªÁ⁄U„UÊÀÿÊ– ŒÈ—πË Œπ⁄U ¬˝÷È‹ ©U‚‹Ê߸ •ÊçŸÊ ¬⁄U◊œÊ◊◊Ê ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ©U„UÊ° ‚ÈãŒ⁄U ÷Êß ‹ˇ◊áÊ ⁄U ‚ËÃÊ‚°ª fl„UÊ° •Ê©UŸÈ÷ÿÊ ¡„UÊ° ◊ÈÁŸ ‡Ê⁄U÷XÔU¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊH 4H
ŒÙ0óŒÁπ ⁄UÊ◊ ◊Èπ ¬¢∑§¡ ◊ÈÁŸ’⁄U ‹ÙøŸ ÷΢ª– ‚ÊŒ⁄U ¬ÊŸ ∑§⁄Uà •Áà œãÿ ¡ã◊ ‚⁄U÷¢ªH 7H üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ◊Èπ∑§◊‹ Œπ⁄U ◊ÈÁŸüÊDÔU∑§Ê ŸòÊM§¬Ë ÷◊⁄UÊ‹ •àÿãà •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ àÿU‚∑§Ê ‡ÊÊ÷ÊM§¬Ë [◊∑§⁄UãŒ⁄U‚] ¬ÊŸ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‡Ê⁄U÷XÔU∑§Ê ¡ã◊ œãÿ ¿UH 7H
∑§„U ◊ÈÁŸ ‚ÈŸÈ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ∑Χ¬Ê‹Ê – ‚¢∑§⁄U ◊ÊŸ‚ ⁄UÊ¡◊⁄UÊ‹ÊH ¡Êà ⁄U„U©°U Á’⁄¢UÁø ∑§ œÊ◊Ê – ‚ÈŸ©°U üÊflŸ ’Ÿ ∞„UÁ„U¢ ⁄UÊ◊ÊH ◊ÈÁŸ‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ∑Χ¬Ê‹È ⁄UÉÊÈflË⁄U! „U ‡ÊVÔU⁄U¡Ë∑§Ê ◊ŸM§¬Ë ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê ⁄UÊ¡„¢U‚! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚ÔỖ , ◊ ’˝rÊÔ‹Ê∑§◊Ê ¡Ê°ŒÒ ÁÕ∞°– [ÿÁûÊ∑Ò§◊Ê] ∑§ÊŸ‹ ‚ÈŸ¥ Á∑§ üÊË⁄UÊ◊ flŸ◊Ê •Êß’ÁÄ‚Ÿ¿UH 1H
* •⁄Uáÿ∑§Êá«U *
583
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÁøÃflà ¬¢Õ ⁄„U©°U ÁŒŸ ⁄UÊÃË – •’ ¬˝÷È ŒÁπ ¡È«∏ÊUŸË ¿UÊÃËH ŸÊÕ ‚∑§‹ ‚ÊœŸ ◊Ò¥ „UËŸÊ – ∑§Ëã„UË ∑Χ¬Ê ¡ÊÁŸ ¡Ÿ ŒËŸÊH àÿ‚ ‚◊ÿŒÁπ ◊Ò‹ ÁŒŸ-⁄UÊà „U¡È⁄U‹Ê߸ ŸÒ ¬˝ÃˡÊÊ ª⁄U∑§Ê ¿ÈU– •’ (•Ê¡) ¬˝÷È‹Ê߸ Œπ⁄U ◊⁄UÊ ¿UÊÃË ‡ÊËË ÷ÿÊ– „U ŸÊÕ! ◊ ‚’Ò ‚ÊœŸ’Ê≈U „UËŸ ¿ÈU– „U¡È⁄U‹ •ÊçŸÊ ŒËŸ ‚fl∑§ ¡ÊŸ⁄U ◊‹Ê߸ ∑Χ¬Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊH 2H
‚Ù ∑§¿ÈU Œfl Ÿ ◊ÙÁ„U ÁŸ„UÙ⁄UÊ – ÁŸ¡ ¬Ÿ ⁄UÊπ©U ¡Ÿ ◊Ÿ øÙ⁄UÊH Ã’ ‹Áª ⁄U„U„ÈU ŒËŸ Á„Uà ‹ÊªË – ¡’ ‹Áª Á◊‹ÊÒ¥ ÃÈê„UÁ„U ÃŸÈ àÿʪËH „U Œfl! ÿÊ ◊¬˝Áà „U¡È⁄U∑§Ê ∑ȧŸÒ ©U¬∑§Ê⁄U∑§Ê ’Œ‹Ê „UÊߟ („U¡È⁄U∑§Ê ‚„U¡ Sfl÷Êfl‹ ŸÒ „UÊ)– „U ÷Q§∑§Ê ◊ŸøÊ⁄U! ÿSÃÊ ª⁄U⁄U „U¡È⁄U‹ •ÊçŸÊ ¬˝áÊ (‚VÔUÀ¬) ∑§Ê ŸÒ ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿U– •’ ÿ‚ ŒËŸ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ‹ÊÁª Ã’‚ê◊ ÿ„UÊ° ⁄UÁ„U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ¡’‚ê◊ ◊Ò‹ ‡Ê⁄UË⁄U (¬˝ÊáÊ) ¿UÊ«U⁄U „U¡È⁄U‹Ê߸ ÷≈˜UÔŸ¿ÒUŸ (•ÕÊ¸Ã˜Ô „U¡È⁄U∑§Ê œÊ◊◊Ê ¬ÈÇŸ¿ÒUŸ)H 3H
¡Ùª ¡Çÿ ¡¬ ì ’˝Ã ∑§Ëã„UÊ – ¬˝÷È ∑§„°U Œß ÷ªÁà ’⁄U ‹Ëã„UÊH ∞Á„U Á’Áœ ‚⁄U ⁄UÁø ◊ÈÁŸ ‚⁄U÷¢ªÊ – ’Ò∆U NUŒÿ° ¿UÊÁ«∏U ‚’ ‚¢ªÊH ÿʪ, ÿôÊ, ¡¬, ì ¡ ¡Áà fl˝Ã •ÊÁŒ ¬ÁŸ ◊ÈÁŸ‹ ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞, ‚’Ò ¬˝÷È‹Ê߸ ‚◊¬¸áÊ ª⁄U⁄U ’Œ‹Ê◊Ê ÷ÁQ§∑§Ê fl⁄UŒÊŸ Á‹∞– ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ [ŒÈ‹¸÷ ÷ÁQ§∑§Ê fl⁄U ¬˝Êåà ª⁄UË »§Á⁄U] ÁøÃÊ ⁄Uø⁄U ◊ÈÁŸ ‡Ê⁄U÷XÔU NUŒÿ◊Ê ‚’Ò •Ê‚ÁQ§ ¿UÊ«U⁄U àÿ‚◊ÊÁÕ ª∞⁄U ’‚H 4H
ŒÙ0ó‚ËÃÊ •ŸÈ¡ ‚◊à ¬˝÷È ŸË‹ ¡‹Œ ÃŸÈ SÿÊ◊– ◊◊ Á„Uÿ° ’‚„ÈU ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚ªÈŸM§¬ üÊË⁄UÊ◊H 8H „U ŸË‹Ê ◊ÉÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U÷∞∑§Ê ‚ªÈáÊM§¬ üÊË⁄UÊ◊! ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà ¬˝÷È („U¡È⁄U) ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊⁄UÊ NUŒÿ◊Ê Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 8H
•‚ ∑§Á„U ¡Ùª •ÁªÁŸ ÃŸÈ ¡Ê⁄UÊ – ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê° ’Ò∑È¢§∆U Á‚œÊ⁄UÊH ÃÊà ◊ÈÁŸ „UÁ⁄U ‹ËŸ Ÿ ÷ÿ™§– ¬˝Õ◊Á„U¢ ÷Œ ÷ªÁà ’⁄U ‹ÿ™§H ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ‡Ê⁄U÷XÔU‹ ÿʪÊÁÇŸ‹ •ÊçŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ ¡‹Ê∞, •ÁŸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ©UŸË flÒ∑ȧá∆U◊Ê ªß„UÊ‹– ◊ÈÁŸ ÷ªflÊŸ˜Ô◊Ê ‹ËŸ ÿ‚ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ÷∞ŸŸ˜Ô Á∑§ ©UŸ‹ ¬Á„U‹ ŸÒ ÷Œ-÷ÁQ§∑§Ê fl⁄UŒÊŸ Á‹∞∑§Ê ÁÕ∞H 1H
Á⁄UÁ· ÁŸ∑§Êÿ ◊ÈÁŸ’⁄U ªÁà ŒπË– ‚ÈπË ÷∞ ÁŸ¡ NUŒÿ° Á’‚·ËH •SÃÈÁà ∑§⁄U®„U ‚∑§‹ ◊ÈÁŸ ’΢ŒÊ – ¡ÿÁà ¬˝ŸÃ Á„Uà ∑§L§ŸÊ ∑¢§ŒÊH ´§Á·‚◊Í„U ◊ÈÁŸüÊDÔU ‡Ê⁄U÷XÔU¡Ë∑§Ê ÿSÃÊ [ŒÈ‹¸÷] ªÁËÊ߸ Œπ⁄U •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê Áfl‡Ê· M§¬‹ ‚ÈπË ÷∞– ‚◊Sà ◊ÈÁŸflÎ㌋ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê SÃÈÁà ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô [⁄U ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜]Ô ‡Ê⁄UáÊʪÃÁ„UÃ∑§Ê⁄UË ∑§L§áÊÊ∑§ãŒ (∑§L§áÊÊ∑§Ê ◊Í‹) ¬˝÷È∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜ÔH 2H
¬ÈÁŸ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ø‹ ’Ÿ •Êª – ◊ÈÁŸ’⁄U ’΢Œ Á’¬È‹ ‚°ª ‹ÊªH •ÁSÕ ‚◊Í„U ŒÁπ ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊ – ¬Í¿UË ◊ÈÁŸã„U ‹ÊÁª •Áà ŒÊÿÊH
584
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
»§Á⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë •ªÊÁ«U flŸ◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– üÊDÔU ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê œ⁄ÒU ‚◊Í„U ©U„UÊ°∑§Ê ‚ÊÕ Á„°U«U– „UÊ«U„UM§∑§Ê ÕȬ˝Ê Œπ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê ŒÿÊ ‹ÊÇÿÊ, ©U„UÊ°‹ ◊ÈÁŸ„UM§‚°ª ‚ÊäŸÈ÷ÿÊH 3H
¡ÊŸÃ„Í°U ¬ÍÁ¿U• ∑§‚ SflÊ◊Ë – ‚’Œ⁄U‚Ë ÃÈê„U •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH ÁŸÁ‚ø⁄U ÁŸ∑§⁄U ‚∑§‹ ◊ÈÁŸ πÊ∞ – ‚ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ŸÿŸ ¡‹ ¿UÊ∞H [◊ÈÁŸ„UM§‹ ÷Ÿó] „U SflÊ◊Ë! „U¡È⁄U ‚fl¸Œ‡Ê˸ (‚fl¸ôÊ) ⁄U •ãÃÿʸ◊Ë (‚’Ò∑§Ê NUŒÿ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ¡ÊãŸ) „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– ¡ÊŸ⁄U ¬ÁŸ [•Ÿ¡ÊŸ‹ ¤ÊÒ¥] „UÊ◊Ë‚°ª Á∑§Ÿ ‚ÊÁœ’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿U? ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ‚◊Í„U‹ ‚’Ò ◊ÈÁŸ„UM§‹Ê߸ πÊ∞∑§Ê „ÈUŸ˜Ô [ÿË ‚’Ò ©UŸÒ∑§Ê „UÊ«U∑§Ê ÕȬ˝Ê „ÈUŸ˜Ô]– ÿSÃÊ ‚ÈãŒÊ ŸÒ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ŸòÊ◊Ê ¡‹ ÷Á⁄UÿÊ (©U„UÊ°∑§Ê •Ê°πÊ◊Ê ∑§L§áÊÊ∑§Ê •Ê°‚È ÷Á⁄U∞)H 4H ® ⁄U Ê ˇÊ‚-flœ∑§Ê ¬˝ Á ÃôÊÊ ªŸÈ ¸ ®
ŒÙ0óÁŸÁ‚ø⁄U „UËŸ ∑§⁄U©°U ◊Á„U ÷È¡ ©U∆UÊß ¬Ÿ ∑§Ëã„U– ‚∑§‹ ◊ÈÁŸã„U ∑§ •ÊüÊ◊Áã„U ¡Êß ¡Êß ‚Èπ ŒËã„UH 9H üÊË⁄UÊ◊‹ ÷È¡Ê ©U∆UÊ∞⁄U ¬˝áÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ ◊Ò‹ ¬ÎâflË‹Ê߸ ⁄UÊˇÊ‚’Ê≈U ⁄UÁ„Uà ’ŸÊ©UŸ¿ÈU– »§Á⁄UU ‚◊Sà ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê •ÊüÊ◊◊Ê ª∞⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸ [Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl¢ ‚ê÷Ê·áÊ∑§Ê] ‚Èπ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 9H
◊ÈÁŸ •ªÁSà ∑§⁄U Á‚cÿ ‚È¡ÊŸÊ – ŸÊ◊ ‚ÈÃË¿UŸ ⁄UÁà ÷ªflÊŸÊH ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ⁄UÊ◊ ¬Œ ‚fl∑§– ‚¬Ÿ„È°U •ÊŸ ÷⁄UÙ‚ Ÿ Œfl∑§H ◊ÈÁŸ •ªSàÿ¡Ë∑§Ê ∞∑§ ‚ÈÃˡáÊ ŸÊ◊∑§Ê ‚È¡ÊŸ (ôÊÊŸË) Á‡Êcÿ ÁÕ∞, ©UŸ∑§Ê ÷ªflÊŸ˜Ô◊Ê ¬˝ËÁà ÁÕÿÊ– ©UŸË ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ‚fl∑§ ÁÕ∞– ©UŸ‹Ê߸ SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ ∑ȧŸÒ •∑§Ê¸ ŒflÃÊ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ÁÕ∞ŸH 1H
¬˝÷È •ÊªflŸÈ üÊflŸ ‚ÈÁŸ ¬ÊflÊ– ∑§⁄Uà ◊ŸÙ⁄UÕ •ÊÃÈ⁄U œÊflÊH „U Á’Áœ ŒËŸ’¢œÈ ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊ – ◊Ù ‚ ‚∆U ¬⁄U ∑§Á⁄U„UÁ„U¢ ŒÊÿÊH ©UŸ‹ ¡’ ¬˝÷È∑§Ê •Êª◊Ÿ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ, àÿÁÃπ⁄ÒU •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ◊ŸÊ⁄UÕ ªŒÒ¸ ©UŸË ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ‹ ŒÊÒ«U– „U ÁflœÊÃÊ! ∑§ ŒËŸ’ãœÈ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ◊¡SÃÊ ŒÈCÔU‹Ê߸ ¬ÁŸ ŒÿÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚Ÿ¿U?H 2H
‚Á„Uà •ŸÈ¡ ◊ÙÁ„U ⁄UÊ◊ ªÙ‚ÊßZ – Á◊Á‹„UÁ„U¢ ÁŸ¡ ‚fl∑§ ∑§Ë ŸÊßZH ◊Ù⁄U Á¡ÿ° ÷⁄UÙ‚ ŒÎ…∏U ŸÊ„UË¥ – ÷ªÁà Á’⁄UÁà Ÿ ÇÿÊŸ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ∑§ SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊ ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà ◊‚°ª •ÊçŸÊ ‚fl∑§¤ÊÒ¥ ÷≈U „UÊß’ÁÄ‚Ÿ¿U? ◊⁄UÊ NUŒÿ◊Ê ŒÎ…U ÁflEÊ‚ ÷∞∑§Ê ¿ÒUŸ; Á∑§ŸÁ∑§ ◊⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê ÷ÁQ§, flÒ⁄UÊÇÿ ÃÕÊ ôÊÊŸ ∑§„UË ¬ÁŸ ¿ÒUŸH 3H
ŸÁ„U¢ ‚¢ª ¡Ùª ¡¬ ¡ÊªÊ – ŸÁ„U¢ ŒÎ…∏U ø⁄UŸ ∑§◊‹ •ŸÈ⁄UʪÊH ∞∑§ ’ÊÁŸ ∑§L§ŸÊÁŸœÊŸ ∑§Ë – ‚Ù Á¬˝ÿ ¡Ê∑¥§ ªÁà Ÿ •ÊŸ ∑§ËH ◊Ò‹ Ÿ à ‚à‚XÔU, ÿʪ, ¡¬ •ÕflÊ ÿôÊ ŸÒ ª⁄U∑§Ê ¿ÈU ⁄U Ÿ ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ◊⁄UÊ ŒÎ…U •ŸÈ⁄Uʪ ŸÒ ¿U– •°, ŒÿÊ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U ¬˝÷È∑§Ê ∞∑§ ’ÊŸË (•Êø⁄UáÊ) ¿U Á∑§ ¡‚∑§Ê ∑ȧŸÒ •∑§Ê¸∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ¿ÒUŸ, ™§ ©U„UÊ°‹Ê߸ Á¬˝ÿ „ÈUã¿UH 4H
* •⁄Uáÿ∑§Êá«U *
585
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„UÙß„Ò¥U ‚È»§‹ •Ê¡È ◊◊ ‹ÙøŸ – ŒÁπ ’ŒŸ ¬¢∑§¡ ÷fl ◊ÙøŸH ÁŸ÷¸⁄U ¬˝◊ ◊ªŸ ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸË – ∑§Á„U Ÿ ¡Êß ‚Ù Œ‚Ê ÷flÊŸËH [÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÿSÃÊ ’ÊŸË‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ªŒÊ¸ ŸÒ ◊ÈÁŸ •ÊŸãŒ◊ÇŸ ÷∞⁄U ◊Ÿ-◊ŸÒ ÷㟠‹Êª ó] •Ê„UÊ ÷fl’㜟’Ê≈U ¿ÈU≈UÊ©UŸ ¬˝÷È∑§Ê ◊ÈπÊ⁄UÁfl㌋Ê߸ Œπ⁄U •Ê¡ ◊⁄UÊ ŸòÊ ‚»§‹ „ÈUŸ¿UŸ˜Ô– [Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó] „U ÷flÊŸË! ôÊÊŸË ◊ÈÁŸ ¬˝◊◊Ê ¬ÍáʸM§¬‹ ÁŸ◊ÇŸ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸ∑§Ê àÿÊ Œ‡ÊÊ fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑°§ŒÒŸH 5H ® ‚È Ã ËˇáÊ¡Ë∑§Ê ¬˝ ◊ , •ªSàÿ-Á◊‹Ÿ, •ªSàÿ-‚¢ fl ÊŒ, üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Œá«U∑§-flŸ-¬˝fl‡Ê ⁄U ¡≈UÊÿÈ-Á◊‹Ÿ ®
ÁŒÁ‚ •L§ Á’ÁŒÁ‚ ¬¢Õ ŸÁ„U¢ ‚ͤÊÊ – ∑§Ù ◊Ò¥ ø‹©°U ∑§„UÊ° ŸÁ„U¢ ’ͤÊÊH ∑§’„È°U∑§ Á»§Á⁄U ¬Ê¿¥U ¬ÈÁŸ ¡Ê߸ – ∑§’„È°U∑§ ŸÎàÿ ∑§⁄Uß ªÈŸ ªÊ߸H ©UŸ‹ ÁŒ‡ÊÊ-ÁflÁŒ‡ÊÊ (ÁŒ‡ÊÊ„UM§ ⁄U ©U‚∑§Ê ∑§ÊáÊ •ÊÁŒ) ⁄U ’Ê≈UÊ ∑§„UË ¬ÁŸ ŒπŸŸ˜Ô– ◊ ∑§Ê „È°U ⁄U ∑§„UÊ° ªß⁄U„U∑§Ê ¿ÈU, ÿÊ ¬ÁŸ ¡ÊŸŸŸ˜Ô– ©UŸË ∑§ÁÃπ⁄U ¬¿UÊÁ«U ÉÊÈ◊⁄U »§Á⁄U •ªÊÁ«U ¡ÊŸ ‹ÊÇ¿UŸ˜Ô ⁄U ∑§ÁÃπ⁄U [¬˝÷È∑§Ê] ªÈáÊ-ªÊŸ ªÊ∞⁄U ŸÊëŸ ‹ÊÇŒ¿UŸ˜ÔH 6H
•Á’⁄U‹ ¬˝◊ ÷ªÁà ◊ÈÁŸ ¬Ê߸ – ¬˝÷È ŒπÒ¥ ÃL§ •Ù≈U ‹È∑§Ê߸H •ÁÂÿ ¬˝ËÁà ŒÁπ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – ¬˝ª≈U NUŒÿ° „U⁄UŸ ÷fl ÷Ë⁄UÊH ◊ÈÁŸ‹ ¬˝ªÊ…U ¬˝◊Ê÷ÁQ§ ¬˝Êåà ª⁄U– ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊‹ flΡÊ∑§Ê •Ê«U◊Ê ‹È∑§⁄U [÷Q§∑§Ê ¬˝◊Êã◊ûÊ Œ‡ÊÊ] „UÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ◊ÈÁŸ∑§Ê •àÿãà ¬˝◊ Œπ⁄U ÷fl÷ÿ (•Êflʪ◊Ÿ∑§Ê ÷ÿ) ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊ÈÁŸ∑§Ê NUŒÿ◊Ê ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊH 7H
◊ÈÁŸ ◊ª ◊Ê¤Ê •ø‹ „UÙß ’Ò‚Ê – ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄U ¬Ÿ‚ »§‹ ¡Ò‚ÊH Ã’ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ÁŸ∑§≈U øÁ‹ •Ê∞ – ŒÁπ Œ‚Ê ÁŸ¡ ¡Ÿ ◊Ÿ ÷Ê∞H [NUŒÿ◊Ê ¬˝÷È∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê∞⁄U] ◊ÈÁŸ ’Ëø ’Ê≈UÊ◊Ê ŸÒ •ø‹ (ÁSÕ⁄U) ÷∞⁄U ’Á‚„UÊ‹– ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊Ê@‹ ∑§≈U„U⁄U∑§Ê »§‹∑§Ê ‚◊ÊŸ [∑§á≈UÁ∑§Ã] ÷ÿÊ– •ÁŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ©UŸË‚°ª •Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U •ÊçŸÊ ÷Q§∑§Ê ¬˝◊Œ‡ÊÊ Œπ⁄U ◊Ÿ◊Ê •Áà ŸÒ ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ÷ÿÊH 8H
◊ÈÁŸÁ„U ⁄UÊ◊ ’„ÈU ÷Ê°Áà ¡ªÊflÊ – ¡Êª Ÿ äÿÊŸ ¡ÁŸÃ ‚Èπ ¬ÊflÊH ÷ͬ M§¬ Ã’ ⁄UÊ◊ ŒÈ⁄UÊflÊ– NUŒÿ° øÃÈ÷ȸ¡ M§¬ ŒπÊflÊH üÊË⁄UÊ◊‹ ◊ÈÁŸ‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ Á’©°U¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ, Ã⁄U ◊ÈÁŸ Á’©°U¤ÊŸŸ˜Ô; Á∑§ŸÁ∑§ ©UŸ‹Ê߸ ¬˝÷È∑§Ê äÿÊŸ◊Ê ‚Èπ ¬˝Êåà ÷ß⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ– •ÁŸU üÊË⁄UÊ◊‹ •ÊçŸÊ ⁄UÊ¡M§¬‹Ê߸ ‹È∑§Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©UŸ∑§Ê NUŒÿ◊Ê •ÊçŸÊ øÃÈ÷ȸ¡M§¬ ¬˝∑§≈U ªŸÈ¸÷ÿÊH 9H
◊ÈÁŸ •∑ȧ‹Êß ©U∆UÊ Ã’ ∑Ò§‚¥ – Á’∑§‹ „UËŸ ◊ÁŸ »§ÁŸ’⁄U ¡Ò‚¥H •Êª¥ ŒÁπ ⁄UÊ◊ ß SÿÊ◊Ê – ‚ËÃÊ •ŸÈ¡ ‚Á„Uà ‚Èπ œÊ◊ÊH •ÁŸU (•ÊçŸÊ ßCÔU-SflM§¬ •ãÃäÿʸŸ „È°UŒÊ ŸÒ) ◊ÈÁŸ ÿ‚⁄UË √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U ©U∆U, ¡‚⁄UË üÊDÔU
586
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
(◊ÁáÊœ⁄U) ‚¬¸ ◊ÁáÊÁflŸÊ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUã¿U– ◊ÈÁŸ‹ •ÊçŸÊ •ÁÉÊÁÀÃ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U-Áflª˝„U ‚ÈπœÊ◊ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ŒπH 10H
¬⁄U©U ‹∑ȧ≈U ßfl ø⁄UŸÁã„U ‹ÊªË – ¬˝◊ ◊ªŸ ◊ÈÁŸ’⁄U ’«∏U÷ʪËH ÷È¡ Á’‚Ê‹ ªÁ„U Á‹∞ ©U∆UÊ߸ – ¬⁄U◊ ¬˝ËÁà ⁄UÊπ ©U⁄U ‹Ê߸H ¬˝◊◊Ê ◊ÇŸ „È°UŒÒ ©UŸÒ œ⁄ÒU ÷ÊÇÿ◊ÊŸË üÊDÔU ◊ÈÁŸ‹ ‹ÊÒ⁄UʤÊÒ¥ ¬À≈U⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U– üÊË⁄UÊ◊‹ •ÊçŸÊ Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡Ê„UM§‹ ‚◊ÊÃ⁄U ©UŸ‹Ê߸ ©U∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U œ⁄ÒU ŸÒ ¬˝◊‹ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊß⁄U„UŸÈ÷ÿÊH 11H
◊ÈÁŸÁ„U Á◊‹Ã •‚ ‚Ù„U ∑Χ¬Ê‹Ê – ∑§Ÿ∑§ ÃL§Á„U ¡ŸÈ ÷¥≈U Ã◊Ê‹ÊH ⁄UÊ◊ ’ŒŸÈ Á’‹Ù∑§ ◊ÈÁŸ ∆UÊ…∏UÊ – ◊ÊŸ„È°U ÁøòÊ ◊Ê¤Ê Á‹Áπ ∑§Ê…∏UÊH ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ◊ÈÁŸ‚°ª ÷≈U „È°UŒÊ ÿSÃÊ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ (‡ÊÊÁ÷Ã) ÷ß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ ‚ÈŸ∑§Ê flÎˇÊ‚°ª Ã◊Ê‹∑§Ê flÎˇÊ‹ •XÔUÊ‹Ê ◊Ê⁄U⁄U ÷≈U ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– ◊ÈÁŸ‹ [ÁŸSÃéœ] ©UÁ÷∞⁄U [≈˜UÔ flÊÀ‹ ¬⁄U⁄U] üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •ŸÈ„UÊ⁄U „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ ∑ȧŸÒ ÁøòÊ‹ „U⁄U∑§Ê ¿UH 12H
ŒÙ0óÃ’ ◊ÈÁŸ NUŒÿ° œË⁄U œÁ⁄U ªÁ„U ¬Œ ’Ê⁄UÁ„¢U ’Ê⁄U– ÁŸ¡ •ÊüÊ◊ ¬˝÷È •ÊÁŸ ∑§Á⁄U ¬Í¡Ê Á’Á’œ ¬˝∑§Ê⁄UH 10H •ÁŸ ◊ÈÁŸ‹ NUŒÿ◊Ê œÒÿ¸ ª⁄U⁄U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ø⁄UáÊ‹Ê߸ S¬‡Ê¸ ª⁄U– »§Á⁄UU ¬˝÷È‹Ê߸ •ÊçŸÊ •ÊüÊ◊◊Ê ‹ª⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ©U„UÊ°∑§Ê ¬Í¡Ê ª⁄UH 10H
∑§„U ◊ÈÁŸ ¬˝÷È ‚ÈŸÈ Á’ŸÃË ◊Ù⁄UË – •SÃÈÁà ∑§⁄Uı¥ ∑§flŸ Á’Áœ ÃÙ⁄UËH ◊Á„U◊Ê •Á◊à ◊ÙÁ⁄U ◊Áà ÕÙ⁄UË – ⁄UÁ’ ‚ã◊Èπ πlÙà •°¡Ù⁄UËH ◊ÈÁŸ‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ¬˝÷È! ◊⁄UÊ Á’ãÃË ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ◊Ò‹ ∑ȧŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ „U¡È⁄U∑§Ê SÃÈÁà ª⁄UÊÒ¥? „U¡È⁄U∑§Ê ◊Á„U◊Ê •¬Ê⁄U ¿U ⁄U ◊⁄UÊ ’ÈÁh •À¬ ¿U– ¡‚⁄UË ‚Íÿ¸∑§Ê •ªÊÁ«U ¡ÈŸÁ∑§⁄UË∑§Ê ©UÖÿÊ‹Ê „ÈUã¿U!H 1H
‡ÿÊ◊ ÃÊ◊⁄U‚ ŒÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄¢ – ¡≈UÊ ◊È∑ȧ≈U ¬Á⁄UœŸ ◊ÈÁŸøË⁄¢UH ¬ÊÁáÊ øʬ ‡Ê⁄U ∑§Á≈U ÃÍáÊË⁄¢ U– ŸıÁ◊ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U üÊË⁄UÉÊÈflË⁄¢UH „U ŸË‹∑§◊‹∑§Ê ◊Ê‹Ê∑§Ê ‚◊ÊŸ ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄UflÊ‹Ê! „U ¡≈UÊ„UM§∑§Ê ◊È∑ȧ≈U ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê (flÀ∑§‹) flSòÊ ‹ªÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê, „UÊÃ◊Ê œŸÈ·-’ÊáÊ Á‹∞⁄U ÃÕÊ ∑§ê◊⁄U◊Ê Ã⁄U∑§‚ ’Ê°äŸÈ÷∞∑§Ê üÊË⁄UÊ◊! ◊Ò‹ „U¡È⁄U‹Ê߸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿ÈUH 2H
◊Ù„U ÁflÁ¬Ÿ ÉÊŸ Œ„UŸ ∑Χ‡ÊÊŸÈ— – ‚¢Ã ‚⁄UÙL§„U ∑§ÊŸŸ ÷ÊŸÈ—H ÁŸÁ‚ø⁄U ∑§Á⁄U flM§Õ ◊Ϊ⁄UÊ¡— – òÊÊÃÈ ‚ŒÊ ŸÙ ÷fl πª ’Ê¡—H ¡ÈŸ ◊Ê„UM§¬Ë ÉÊŸÊ (’ÊÄ‹Ê) flŸ‹Ê߸ ÷S◊ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª •ÁÇŸ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, ‚ãÃM§¬Ë ∑§◊‹∑§Ê flŸ‹Ê߸ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ‚Íÿ¸ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, ⁄UÊˇÊ‚M§¬Ë „UÊûÊË„UM§∑§Ê ‚◊Í„U‹Ê߸ ¬¿UÊŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª Á‚¢„U ⁄U ÷fl (•Êflʪ◊Ÿ) M§¬Ë ¬ã¿UË‹Ê߸ ◊ÊŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ’Ê¡M§¬ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, „U¡È⁄U (¬˝÷È) ‹ ŸÒ ◊⁄UÊ ‚œÒ¥ ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 3H
* •⁄Uáÿ∑§Êá«U *
587
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•L§áÊ ŸÿŸ ⁄UÊ¡Ëfl ‚Èfl‡Ê¢ – ‚ËÃÊ ŸÿŸ ø∑§Ù⁄U ÁŸ‡Ê‡Ê¢H „U⁄U NUÁŒ ◊ÊŸ‚ ’Ê‹ ◊⁄UÊ‹¢ – ŸıÁ◊ ⁄UÊ◊ ©U⁄U ’Ê„ÈU Áfl‡ÊÊ‹¢H „U ⁄UÊÃÊ ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ŸòÊ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ÷· ÷ß’ÁÄ‚∞∑§Ê! ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ŸòÊM§¬Ë ø∑§Ê⁄U∑§Ê øãº˝◊Ê, Á‡Êfl¡Ë∑§Ê NUŒÿM§¬Ë ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê ’Ê‹„¢U‚, Áfl‡ÊÊ‹ NUŒÿ ⁄U ÷È¡Ê „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝! ◊Ò‹ „U¡È⁄U‹Ê߸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿ÈUH 4H
‚¢‡Êÿ ‚¬¸ ª˝‚Ÿ ©U⁄UªÊŒ— – ‡Ê◊Ÿ ‚È∑§∑¸§‡Ê Ã∑¸§ Áfl·ÊŒ—H ÷fl ÷¢¡Ÿ ⁄¢U¡Ÿ ‚È⁄U ÿÍÕ— – òÊÊÃÈ ‚ŒÊ ŸÙ ∑Χ¬Ê flM§Õ—H ¡ÈŸ ‚¢‡ÊÿM§¬Ë ‚¬¸‹Ê߸ πÊŸ∑§Ê ‹ÊÁª ªL§«U „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, •àÿãà ∑§∆UÊ⁄U Ã∑¸§‹ ©Uà¬ãŸ „ÈUŸflÊ‹Ê Áfl·ÊŒ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, •Êflʪ◊Ÿ‹Ê߸ ◊≈UÊ©UŸflÊ‹Ê ⁄U ŒflÃÊ∑§Ê ‚◊Í„U‹Ê߸ •ÊŸãŒŒÊÿ∑§ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Í„U „U¡È⁄U üÊË⁄UÊ◊‹ ◊⁄UÊ ‚œÒ¥ ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 5H
ÁŸª¸ÈáÊ ‚ªÈáÊ Áfl·◊ ‚◊ M§¬¢ – ôÊÊŸ Áª⁄UÊ ªÙÃËÃ◊ŸÍ¬¢H •◊‹◊Áπ‹◊Ÿfll◊¬Ê⁄¢ U – ŸıÁ◊ ⁄UÊ◊ ÷¢¡Ÿ ◊Á„U ÷Ê⁄¢UH „U ÁŸªÈ¸áÊ, ‚ªÈáÊ, Áfl·◊ ⁄U ‚◊M§¬! „U ôÊÊŸ, flÊáÊË ⁄U ßÁãº˝ÿŒÁπ •ÃËÃ! „U •ŸÈ¬◊, ÁŸ◊¸‹, ‚ê¬Íáʸ ŒÊ·⁄UÁ„UÃ, •Ÿãà ∞fl¢ ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝! ◊ „U¡È⁄U‹Ê߸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿ÈUH 6H
÷Q§ •ÁÃ
∑§À¬¬ÊŒ¬ •Ê⁄UÊ◊— – ḟ ∑˝§Ùœ ‹Ù÷ ◊Œ ∑§Ê◊—H ŸÊª⁄U ÷fl ‚ʪ⁄U ‚ÃÈ— – òÊÊÃÈ ‚ŒÊ ÁŒŸ∑§⁄U ∑ȧ‹ ∑§ÃÈ—H
¡ÈŸ ÷Q§„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ∑§À¬flΡÊ∑§Ê ’ªÒ¥øÊ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, ∑˝§Êœ, ‹Ê÷, ◊Œ ⁄U ∑§Ê◊‹Ê߸ «U⁄UÊ©UŸ ÁŒŸflÊ‹Ê „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, •àÿãà ŸÒ øÃÈ⁄U ⁄U ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝ ߸∑§Ê ‹ÊÁª ‚ÃÈM§¬ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, „U¡È⁄U ‚Íÿ¸∑ȧ‹∑§Ê äfl¡Ê (∆ÍU‹Ê ⁄U •Ç‹Ê ¤Êã«UÊ) üÊË⁄UÊ◊‹ ‚œÒ¥ ◊⁄UÊ ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 7H
•ÃÈÁ‹Ã ÷È¡ ¬˝Ãʬ ’‹ œÊ◊—– ∑§Á‹ ◊‹ Áfl¬È‹ Áfl÷¢¡Ÿ ŸÊ◊—H œ◊¸ fl◊¸ Ÿ◊¸Œ ªÈáÊ ª˝Ê◊—– ‚¢Ãà ‡Ê¢ ßÙÃÈ ◊◊ ⁄UÊ◊—H ¡‚∑§Ê ÷È¡Ê„UM§∑§Ê ¬˝Ãʬ •ÃÈ‹ŸËÿ ¿U, ¡ÈŸ ’‹∑§Ê œÊ◊ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, ¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê ¿U, ¡ÈŸ œ◊¸∑§Ê ∑§flø (⁄UˇÊ∑§) ¿U ⁄U ¡‚∑§Ê ªÈáÊ‚◊Í„U •ÊŸãŒ ÁŒŸflÊ‹Ê ¿U, „U¡⁄È U üÊË⁄UÊ◊‹ ŸÒ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚HÔ˜ 8H
¡ŒÁ¬ Á’⁄U¡ éÿʬ∑§ •Á’ŸÊ‚Ë– ‚’ ∑§ NUŒÿ° ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ’Ê‚ËH ÃŒÁ¬ •ŸÈ¡ üÊË ‚Á„Uà π⁄UÊ⁄UË – ’‚ÃÈ ◊ŸÁ‚ ◊◊ ∑§ÊŸŸ øÊ⁄UËH (‚ÈÃˡáÊ¡Ë ÷ãŒÒ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U) ÿlÁ¬ „U¡È⁄U ÁŸ◊¸‹, √ÿʬ∑§, •ÁflŸÊ‡ÊË ⁄U ‚’Ò∑§Ê NUŒÿ◊Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁŸflÊ‚ ªŸ¸flÊ‹Ê „UÊß’ÁÄ‚ã¿U; ÃÕÊÁ¬ „U π⁄UÊÁ⁄U üÊË⁄UÊ◊! ‹ˇ◊áÊ¡Ë ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà flŸ◊Ê Áflø⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê „U¡È⁄U ÿ„UË M§¬◊Ê ◊⁄UÊ NUŒÿ◊Ê ÁŸflÊ‚ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 9H
¡ ¡ÊŸ®„U à ¡ÊŸ„È°U SflÊ◊Ë – ‚ªÈŸ •ªÈŸ ©U⁄U •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH ¡Ù ∑§Ù‚‹¬Áà ⁄UÊÁ¡fl ŸÿŸÊ – ∑§⁄U©U ‚Ù ⁄UÊ◊ NUŒÿ ◊◊ •ÿŸÊH
588
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U SflÊ◊Ë! „U¡È⁄U‹Ê߸ ¡‚‹ ‚ªÈáÊ, ÁŸªÈ¸áÊ ⁄U •ãÃÿʸ◊Ë ¡Ê㌿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§‹ ŸÒ ¡ÊŸÍŸ˜Ô, ◊⁄UÊ NUŒÿ◊Ê Ã ∑§Ê‚‹¬Áà ∑§◊‹ŸÿŸ üÊË⁄UÊ◊‹ ŸÒ ÉÊ⁄U ’ŸÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 10H
•‚ •Á÷◊ÊŸ ¡Êß ¡ÁŸ ÷Ù⁄U – ◊Ò¥ ‚fl∑§ ⁄UÉÊȬÁà ¬Áà ◊Ù⁄UH ‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ’øŸ ⁄UÊ◊ ◊Ÿ ÷Ê∞ – ’„ÈUÁ⁄U „U⁄UÁ· ◊ÈÁŸ’⁄U ©U⁄U ‹Ê∞H ÿSÃÊ •Á÷◊ÊŸ ÷È‹⁄U ¬ÁŸ Ÿ¿ÈU≈UÊ‚˜Ô (•‹ª Ÿ„UÊ‚˜Ô) Á∑§ ◊ ‚fl∑§ „È°U ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊⁄UÊ SflÊ◊Ë „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– ◊ÈÁŸ∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U üÊË⁄UÊ◊ ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°‹ „UÌ·Ã ÷∞⁄U üÊDÔU ◊ÈÁŸ‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊH 11H
¬⁄U◊ ¬˝‚ÛÊ ¡ÊŸÈ ◊ÈÁŸ ◊Ù„UË – ¡Ù ’⁄U ◊ʪ„ÈU Œ©° ‚Ù ÃÙ„UËH ◊ÈÁŸ ∑§„U ◊Ò¥ ’⁄U ∑§’„È°U Ÿ ¡ÊøÊ – ‚◊ÈÁ¤Ê Ÿ ¬⁄Uß ¤ÊÍ∆U ∑§Ê ‚ÊøÊH [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ◊ÈÁŸ! ◊‹Ê߸ ¬⁄U◊ ¬˝‚㟠¡ÊŸ! ¡ fl⁄UŒÊŸ ◊ÊÇŒ¿UÊÒ, ©U„UË ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÁŒŸ¿ÈU! ◊ÈÁŸ ‚ÈÃˡáÊ‹ ÷Ÿó◊Ò‹ à fl⁄U ∑§Á„UÀÿÒ ¬ÁŸ ◊ʪ∑§Ê ¿ÒUŸ– ◊Ò‹ ÁfløÊ⁄U ªŸ¸ ŸÒ ‚ÁÄŒŸ Á∑§ ∑§ ¤ÊÍ≈UÊ „UÊ ⁄U ∑§ ‚àÿ „UÊ (∑§ ◊ʪÊÒ¥, ∑§ Ÿ◊ʪÊÒ¥)H 12H
ÃÈê„UÁ„U ŸË∑§ ‹ÊªÒ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ‚Ù ◊ÙÁ„U Œ„ÈU ŒÊ‚ ‚ÈπŒÊ߸H •Á’⁄U‹ ÷ªÁà Á’⁄UÁà Á’ÇÿÊŸÊ – „UÙ„ÈU ‚∑§‹ ªÈŸ ÇÿÊŸ ÁŸœÊŸÊH [•Ã—] „U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! „U ŒÊ‚„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê! „U¡È⁄U‹Ê߸ ¡SÃÊ ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÇŒ¿U, ◊‹Ê߸ àÿ„UË ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– [üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó„U ◊ÈŸ!] ÁÃ◊Ë ¬˝ªÊ…U ÷ÁQ§, flÒ⁄UÊÇÿ, ÁflôÊÊŸ ⁄U ‚◊Sà ªÈáÊ„UM§ ÃÕÊ ôÊÊŸ∑§Ê ÁŸœÊŸ „UÊ™§H 13H
¬˝÷È ¡Ù ŒËã„U ‚Ù ’L§ ◊Ò¥ ¬ÊflÊ – •’ ‚Ù Œ„ÈU ◊ÙÁ„U ¡Ù ÷ÊflÊH [àÿ‚¬Á¿U ◊ÈÁŸ‹ ÷Ÿ ó] ¬˝÷È‹ ¡ fl⁄UŒÊŸ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ àÿÊ Ã ◊Ò‹ ¬Ê∞°– •’ ◊‹Ê߸ ¡ ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÇŒ¿U àÿ„UË ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô óH 14H
ŒÙ0ó•ŸÈ¡ ¡ÊŸ∑§Ë ‚Á„Uà ¬˝÷È øʬ ’ÊŸ œ⁄U ⁄UÊ◊– ◊◊ Á„Uÿ ªªŸ ߢŒÈ ßfl ’‚„ÈU ‚ŒÊ ÁŸ„U∑§Ê◊H 11H „U ¬˝÷È! „U ⁄UÊ◊¡Ë! ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà œŸÈ·-’ÊáÊœÊ⁄UË „U¡È⁄U ÁŸc∑§Ê◊ (ÁSÕ⁄U) ÷∞⁄U ◊⁄UÊ NUŒÿM§¬Ë •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê øãº˝◊Ê∑§Ê ÷Ê°Áà ‚œÒ¥ ÁŸflÊ‚ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 11H
∞fl◊SÃÈ ∑§Á⁄U ⁄U◊ÊÁŸflÊ‚Ê – „U⁄UÁ· ø‹ ∑È¢§÷¡ Á⁄UÁ· ¬Ê‚ÊH ’„ÈUà ÁŒfl‚ ªÈ⁄U Œ⁄U‚ŸÈ ¬Ê∞° – ÷∞ ◊ÙÁ„U ∞Á„U¢ •ÊüÊ◊ •Ê∞°H “∞fl◊SÃÈ” (ÃÕÊSÃÈ) ÿSÃÊ ©UìÊÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ‹ˇ◊ËÁŸflÊ‚ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ „UÌ·Ã ÷∞⁄U •ªSàÿ ´§Á·∑§„UÊ° ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– [àÿ‚¬Á¿U ‚ÈÃˡáÊ‹ ÷Ÿ ó] ªÈL§ •ªSàÿ¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄U⁄U ◊ ÿ‚ •ÊüÊ◊◊Ê •Ê∞∑§Ê œ⁄ÒU ÁŒŸ ÷ÿÊH 1H
•’ ¬˝÷È ‚¢ª ¡Ê©°U ªÈ⁄U ¬Ê„UË¥ – ÃÈê„U ∑§„°U ŸÊÕ ÁŸ„UÙ⁄UÊ ŸÊ„UË¥H ŒÁπ ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ◊ÈÁŸ øÃÈ⁄UÊ߸ – Á‹∞ ‚¢ª Á’„U‚ mı ÷Ê߸H
* •⁄Uáÿ∑§Êá«U *
589
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•’ ◊ ¬ÁŸ ¬˝÷È („U¡È⁄U) ∑§Ê ‚ÊÕ ªÈL§¡Ë‚°ª ¡Êã¿ÈU– ÿ‚◊Ê „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U¬˝Áà ◊⁄UÊ ∑ȧŸÒ ©U¬∑§Ê⁄U ¿ÒUŸ („UÊߟ)– ◊ÈÁŸ∑§Ê øÃÈ⁄UÃÊ Œπ⁄U ∑Χ¬Ê∑§Ê ÷á«UÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ‚ÊÕ◊Ê Á‹ŸÈ÷ÿÊ ⁄U ŒÈflÒ ÷Êß „UÊ°SŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 2H
¬¢Õ ∑§„Uà ÁŸ¡ ÷ªÁà •ŸÍ¬Ê – ◊ÈÁŸ •ÊüÊ◊ ¬„È°Uø ‚È⁄U÷ͬÊH ÃÈ⁄Uà ‚ÈÃË¿UŸ ªÈ⁄U ¬Á„U¢ ªÿ™§ – ∑§Á⁄U Œ¢«Uflà ∑§„Uà •‚ ÷ÿ™§H ’Ê≈UÊ◊Ê •ÊçŸÊ •ŸÈ¬◊ ÷ÁQ§∑§Ê fláʸŸ ªŒÒ¸, ŒflÃÊ∑§Ê ⁄UÊ¡⁄UÊ¡E⁄U üÊË⁄UÊ◊ •ªSàÿ ◊ÈÁŸ∑§Ê •ÊüÊ◊◊Ê ¬ÈÇŸÈ÷ÿÊ– ‚ÈÃˡáÊ ÃÈL§ãà ªÈL§ •ªSàÿ¡Ë‚°ª ª∞⁄U Œá«UflÃ˜Ô ªŒÒ¸ ÿSÃÊ ÷㟠‹ÊªH 3H
ŸÊÕ ⁄UÊ◊
∑§Ù‚‹ÊœË‚ ∑ȧ◊Ê⁄UÊ – •Ê∞ Á◊‹Ÿ ¡ªÃ •ÊœÊ⁄UÊH •ŸÈ¡ ‚◊à ’ÒŒ„UË – ÁŸÁ‚ ÁŒŸÈ Œfl ¡¬Ã „U„ÈU ¡„UËH
„U ŸÊÕ! •ÿÊäÿÊ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ªŒÊœÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà „U¡È⁄U‚°ª ÷≈U „ÈUŸ •Êß’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿U, ¡‚‹Ê߸ „U Œfl! „U¡È⁄U‹ ⁄UÊÃÁŒŸ ¡¬ ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ„ÈUã¿UH 4H
‚ÈŸÃ •ªÁSà ÃÈ⁄Uà ©UÁ∆U œÊ∞ – „UÁ⁄U Á’‹ÙÁ∑§ ‹ÙøŸ ¡‹ ¿UÊ∞H ◊ÈÁŸ ¬Œ ∑§◊‹ ¬⁄U mı ÷Ê߸ – Á⁄UÁ· •Áà ¬˝ËÁà Á‹∞ ©U⁄U ‹Ê߸H ÿSÃÊ ‚ÈãŸÊ‚ÊÕ •ªSàÿ¡Ë ÃÈL§ãÃÒ ©U∆U⁄U ŒÊÒ«UŸÈ÷ÿÊ– ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ ŒÅŒÊ ŸÒ ©U„UÊ°∑§Ê ŸòÊ◊Ê [•ÊŸãŒ ⁄U ¬˝◊∑§Ê •Ê°‚È„UM§∑§Ê] ¡‹ ÷Á⁄U∞– ŒÈflÒ ÷Êß ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ¬ÁÀ≈UŸÈ÷ÿÊ– ´§Á·‹ [©U∆UÊ∞⁄U] ∆ÍU‹Ê ¬˝◊‹ ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊH 5H
‚ÊŒ⁄U ∑ȧ‚‹ ¬ÍÁ¿U ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸË – •Ê‚Ÿ ’⁄U ’Ò∆UÊ⁄U •ÊŸËH ¬ÈÁŸ ∑§Á⁄U ’„ÈU ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝÷È ¬Í¡Ê– ◊ÙÁ„U ‚◊ ÷ÊÇÿfl¢Ã ŸÁ„U¢ ŒÍ¡ÊH ôÊÊŸË ◊ÈÁŸ‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ˇÊ◊ ‚Êœ⁄U ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ ÀÿÊ∞⁄U üÊDÔU •Ê‚Ÿ◊Ê ’‚ÊÀŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬˝÷È∑§Ê ¬Í¡Ê ª⁄U⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó◊ ‚◊ÊŸ∑§Ê ÷ÊÇÿflÊŸ˜Ô •Ê¡ •∑§Ê¸ ∑§Ê„UË ¿ÒUŸH 6H
¡„°U ‹Áª ⁄U„U •¬⁄U ◊ÈÁŸ ’΢ŒÊ – „U⁄U· ‚’ Á’‹ÙÁ∑§ ‚Èπ∑¢§ŒÊH àÿ„UÊ° ¡Áà ¬ÁŸ •ãÿ ◊ÈÁŸªáÊ ÁÕ∞, ‚’Ò •ÊŸãŒ∑§ãŒ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄U⁄U „UÌ·Ã ÷∞H 7H
ŒÙ0ó◊ÈÁŸ ‚◊Í„U ◊„°U ’Ò∆U ‚ã◊Èπ ‚’ ∑§Ë •Ù⁄U– ‚⁄UŒ ߢŒÈ ß ÁøÃflà ◊ÊŸ„È°U ÁŸ∑§⁄U ø∑§Ù⁄UH 12H ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U◊Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ‚’Òû¸§ ‚ê◊Èπ ÷∞⁄U ’SŸÈ÷ÿÊ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¬˝àÿ∑§ ◊ÈÁŸ‹ üÊË⁄UÊ◊ •ÊçŸÊ ŸÒ •ªÊÁ«U ◊Èπ ª⁄U⁄U ’‚∑§Ê Œπ ⁄U ‚’Ò ◊ÈÁŸ ≈U˜ÔflÊ‹-≈U˜ÔflÊÀÃË ©U„UÊ°∑§Ê •ŸÈ„UÊ⁄U‹Ê߸ „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô)– ÿSÃÊ •ŸÈ÷fl „ÈUã¿U ◊ÊŸÊÒ¥ ø∑§Ê⁄U„UM§∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ‹ ‡Ê⁄UŒ˜Ô¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ê øãº˝◊Ê∑§Ê û¸§ „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 12H
Ã’ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ∑§„UÊ ◊ÈÁŸ ¬Ê„UË¥ – ÃÈê„U ‚Ÿ ¬˝÷È ŒÈ⁄UÊfl ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥H ÃÈê„U ¡ÊŸ„ÈU ¡Á„U ∑§Ê⁄UŸ •Êÿ©°U – ÃÊà ÃÊà Ÿ ∑§Á„U ‚◊ȤÊÊÿ©°UH
590
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•ÁŸ üÊË⁄UÊ◊‹ ◊ÈÁŸ‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó„U ¬˝÷È! „U¡È⁄U‹ Ÿ¡ÊŸ∑§Ê à ∑§„UË ¬ÁŸ ’Ê°∑§Ë ¿ÒUŸ– ◊ ¡ ∑§Ê⁄UáÊ‹ •Ê∞∑§Ê ¿ÈU àÿÊ „U¡È⁄U‹ ¡ÊãŸÈ ŸÒ ÷∞∑§Ê ¿U– ÿ‚Ò‹ „U ◊ÈÁŸ! ◊Ò‹ „U¡È⁄U‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ∑§„UË ÷ÁŸŸ°H 1H
•’ ‚Ù ◊¢òÊ Œ„ÈU ¬˝÷È ◊Ù„UË – ¡Á„U ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ê⁄Uı¥ ◊ÈÁŸº˝Ù„UËH ◊ÈÁŸ ◊È‚È∑§ÊŸ ‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’ÊŸË – ¬Í¿U„ÈU ŸÊÕ ◊ÙÁ„U ∑§Ê ¡ÊŸËH „U ¬˝÷È! •’ „U¡È⁄U‹ ◊‹Ê߸ ©U„UË ‚À‹Ê„U ÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô , ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊Ò‹ ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ‡ÊòÊÈ‹Ê߸ ◊Ê⁄UÊÒ¥– ¬˝÷È∑§Ê flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ◊ÈÁŸ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó„U ŸÊÕ! „U¡È⁄U‹ ∑§ ‚ê¤Ê⁄U ◊‚°ª ÿSÃÊ ¬˝‡Ÿ ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿U?H 2H
ÃÈê„U⁄Uß° ÷¡Ÿ ¬˝÷Êfl •ÉÊÊ⁄UË – ¡ÊŸ©°U ◊Á„U◊Ê ∑§¿ÈU∑§ ÃÈê„UÊ⁄UËH ™§◊Á⁄U ÃL§ Á’‚Ê‹ Ãfl ◊ÊÿÊ – »§‹ ’˝rÊÔÊ¢«U •Ÿ∑§ ÁŸ∑§ÊÿÊH „U ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê! ◊Ò‹ à „U¡È⁄U∑Ò§ ÷¡Ÿ∑§Ê ¬˝÷Êfl‹ „U¡È⁄U∑§Ê ∑§„UË ÕÊ⁄ÒU ŸÒ ◊Á„U◊Ê ¡Ê㌿ÈU– „U¡È⁄U∑§Ê ◊ÊÿÊ «ÈU◊˝Ë∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ flΡÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ¿U, •Ÿ∑§ÊÒ¥ ’˝rÊÔÊá«U∑§Ê ‚◊Í„U ŸÒ ¡‚∑§Ê »§‹ „ÈUŸ˜HÔ 3H
¡Ëfl ø⁄UÊø⁄U ¡¢ÃÈ ‚◊ÊŸÊ – ÷ËÃ⁄U ’‚Á„U¢ Ÿ ¡ÊŸÁ„U¢ •ÊŸÊH à »§‹ ÷ë¿U∑§ ∑§Á∆UŸ ∑§⁄UÊ‹Ê – Ãfl ÷ÿ° «U⁄Uà ‚ŒÊ ‚Ù©U ∑§Ê‹ÊH ø⁄U ⁄U •ø⁄U ¡Ëfl [«ÈU◊˝Ë∑§Ê »§‹Á÷òÊ ⁄U„UŸflÊ‹Ê ‚ÊŸÊ-‚ÊŸÊ] ¡ãÃÈ (÷È‚ÈŸÊ) „UM§ ‚◊ÊŸ ©UŸÒ [’˝rÊÔÊá«UM§¬Ë »§‹„UM§] ∑§Ê Á÷òÊ ’SŒ¿UŸ˜Ô ⁄U ©UŸ‹ [•ÊçŸÊ àÿ‚ ‚ÊŸÊ ¡ªÃ˜Ô ’Ê„U∑§] •∑§Ê¸ ∑§„UË ¡ÊãŒÒŸŸ˜Ô– ÁÃŸÒ »§‹‹Ê߸ ÷ˇÊáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ∑§Á∆UŸ ⁄U ÷ÿVÔU⁄U ∑§Ê‹ ¿U– àÿ„UË ∑§Ê‹ ¬ÁŸ ‚œÒ¥ „U¡È⁄U‚°ª ÷ÿ÷Ëà ⁄U„Uã¿UH 4H
à ÃÈê„U ‚∑§‹ ‹Ù∑§¬Áà ‚ÊßZ – ¬Í°¿U„ÈU ◊ÙÁ„U ◊ŸÈ¡ ∑§Ë ŸÊßZH ÿ„U ’⁄U ◊ʪ©°U ∑Χ¬ÊÁŸ∑§ÃÊ – ’‚„ÈU NUŒÿ° üÊË •ŸÈ¡ ‚◊ÃÊH ©UŸÒ •ÊçŸÊ ‚◊Sà ‹Ê∑§¬Ê‹„UM§∑§Ê SflÊ◊Ë ÷∞⁄U ¬ÁŸ ◊‚°ª ◊ŸÈcÿ‹ ¤ÊÒ¥ ¬˝‡Ÿ ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿U– „U ∑Χ¬Ê∑§Ê œÊ◊! ◊Ò‹ à ÿÊ fl⁄UŒÊŸ ◊ÊÇŒ¿ÈU Á∑§ „U¡È⁄U ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà ◊⁄UÊ NUŒÿ◊Ê [‚œÒ¥] ÁŸflÊ‚ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 5H
•Á’⁄U‹ ÷ªÁà Á’⁄UÁà ‚Â¢ªÊ – ø⁄UŸ ‚⁄UÙL§„U ¬˝ËÁà •÷¢ªÊH ¡lÁ¬ ’˝rÊÔ •π¢«U •Ÿ¢ÃÊ – •ŸÈ÷fl ªêÿ ÷¡Á„U¢ ¡Á„U ‚¢ÃÊH ◊‹Ê߸ ¬˝ªÊ…U ÷ÁQ§, flÒ⁄UÊÇÿ, ‚à‚XÔU ⁄U „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê •≈ÈU≈U ¬˝◊ ¬˝Êåà „UÊ‚˜Ô– ÿlÁ¬ „U¡È⁄U •πá«U ⁄U •Ÿãà ’˝rÊÔ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, ¡ÈŸ •ŸÈ÷fl‹ ŸÒ ¡Ê㟠‚Á∑§ã¿U ⁄U ¡‚∑§Ê ‚ãÄUM§ ÷¡Ÿ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ;H 6H
•‚ Ãfl M§¬ ’πÊŸ©°U ¡ÊŸ©°U – Á»§Á⁄U Á»§Á⁄U ‚ªÈŸ ’˝rÊÔ ⁄UÁà ◊ÊŸ©°UH ‚¢Ãà ŒÊ‚ã„U Œ„ÈU ’«∏UÊ߸ – ÃÊÃ¥ ◊ÙÁ„U ¬Í°¿U„ÈU ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H
* •⁄Uáÿ∑§Êá«U *
591
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿlÁ¬ ◊Ò‹ „U¡È⁄U∑§Ê ÿSÃÊ M§¬‹Ê߸ ¡Ê㌿ÈU ⁄U àÿU‚‹Ê߸ fláʸŸ ¬ÁŸ ªŒ¸¿ÈU, Ã⁄U ¬ÁŸ »§∑§Ë¸»§∑§Ë¸ ◊ ‚ªÈáÊ ’˝rÊÔ◊Ê („U¡È⁄U∑§Ê ÿ‚ ‚ÈãŒ⁄U SflM§¬◊Ê) ŸÒ ¬˝◊ ◊ÇŸ ¿ÈU– „U¡È⁄U‹ ‚fl∑§„UM§‹Ê߸ ‚œÒ¥ ŸÒ ’œÊ߸ (œãÿflÊŒ) ÁŒß’ÁÄ‚ã¿U, ÿ‚Ò‹ „U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! „U¡È⁄U‹ ◊‚°ª ‚ÊÁœ’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿UH 7H
„ÒU ¬˝÷È ¬⁄U◊ ◊ŸÙ„U⁄U ∆UÊ™°§ – ¬ÊflŸ ¬¢ø’≈UË ÃÁ„U ŸÊ™°§H Œ¢«U∑§ ’Ÿ ¬ÈŸËà ¬˝÷È ∑§⁄U„ÍU – ©Uª˝ ‚ʬ ◊ÈÁŸ’⁄U ∑§⁄U „U⁄U„ÍUH „U ¬˝÷È! ∞∑§ ¬⁄U◊ ◊ŸÊ„U⁄U ⁄U ¬ÁflòÊ SÕÊŸ ¿U; àÿ‚∑§Ê ŸÊ◊ ¬Üøfl≈UË „UÊ– „U ¬˝÷È! „U¡È⁄U‹ Œá«U∑§flŸ‹Ê߸ [¡„UÊ° ¬Üøfl≈UË ¿U] ¬ÁflòÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ⁄U üÊDÔU ◊ÈÁŸ ªÊÒÃ◊¡Ë∑§Ê ∑§∆UÊ⁄U üÊʬ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 8H
’Ê‚ ∑§⁄U„ÈU Ä°U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ⁄UÊÿÊ– ∑§Ë¡ ‚∑§‹ ◊ÈÁŸã„U ¬⁄U ŒÊÿÊH ø‹ ⁄UÊ◊ ◊ÈÁŸ •Êÿ‚È ¬Ê߸ – ÃÈ⁄UÃÁ„U¢ ¬¢ø’≈UË ÁŸ•⁄UÊ߸H „U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§Ê SflÊ◊Ë! „U¡È⁄U‹ ‚’Ò ◊ÈÁŸ„UM§‹Ê߸ ŒÿÊ ª⁄U⁄U àÿ„UË¥ ÁŸflÊ‚ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ◊ÈÁŸ∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝ àÿ„UÊ°’Ê≈U Á„¢U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ŸÒ ¬Üøfl≈UË ŸÁ¡∑§ ¬ÈÇŸÈ÷ÿÊH 9H ® ¬Üøfl≈U Ë -ÁŸflÊ‚ ⁄U üÊË⁄U Ê ◊-‹ˇ◊áÊ-‚¢ fl ÊŒ ®
ŒÙ0óªËœ⁄UÊ¡ ‚Ò¥ ÷¥≈U ÷ß ’„ÈU Á’Áœ ¬˝ËÁà ’…∏UÊß– ªÙŒÊfl⁄UË ÁŸ∑§≈U ¬˝÷È ⁄U„U ¬⁄UŸ ªÎ„U ¿UÊßH 13H fl„UÊ° ªÎœ˝⁄UÊ¡ ¡≈UÊÿÈ‚°ª ÷≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬˝◊ ’…UÊ∞⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ªÊŒÊfl⁄UË‚◊ˬ ¬áʸ∑ȧ≈UË ¿UÊ∞⁄U ’SŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 13H
¡’ à ⁄UÊ◊ ∑§Ëã„U Ä°U ’Ê‚Ê – ‚ÈπË ÷∞ ◊ÈÁŸ ’ËÃË òÊÊ‚ÊH ÁªÁ⁄U ’Ÿ ŸŒË¥ ÃÊ‹ ¿UÁ’ ¿UÊ∞– ÁŒŸ ÁŒŸ ¬˝Áà •Áà „UÙÁ„U¢ ‚È„UÊ∞H ¡Á„U‹ŒÁπ üÊË⁄UÊ◊‹ àÿ„UÊ° ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸÷ÿÊ, àÿÁ„U‹ŒÁπ ◊ÈÁŸ ‚ÈπË ÷∞, ©UŸË„UM§∑§Ê «U⁄U „U⁄UÊÿÊ– ¬fl¸Ã, flŸ, ŸŒË ⁄U ËʩU ‡ÊÊ÷Ê‹ ÷Á⁄U∞– Áß˄UM§ ÁŒŸ-ÁŒŸÒ •Áœ∑§ ‚ÈãŒ⁄U „ÈUŸ ‹ÊªH 1H
πª ◊Ϊ ’¢ÎŒ •Ÿ¢ÁŒÃ ⁄U„U„UË¥ – ◊œÈ¬ ◊œÈ⁄U ªÈ¢¡Ã ¿UÁ’ ‹„U„UË¥H ‚Ù ’Ÿ ’⁄UÁŸ Ÿ ‚∑§ •Á„U⁄UÊ¡Ê– ¡„UÊ° ¬˝ª≈U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’⁄UÊ¡ÊH ¬ˇÊË ⁄U ¬‡ÊÈ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U •ÊŸÁãŒÃ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ÷◊⁄UÊ‹ ◊œÈ⁄U •ÊflÊ¡ (÷Èß°÷Èß°) ªŒÒ¸ ‡ÊÊ÷Ê ¬Êß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¡„UÊ° ¬˝àÿˇÊ üÊË⁄UÊ◊ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, àÿ‚ flŸ∑§Ê fláʸŸ ‚¬¸⁄UÊ¡ ‡Ê·¡Ë‹ ¬ÁŸ ªŸ¸ ‚ÄŸÈ„ÈUãŸH 2H
∞∑§ ’Ê⁄U ¬˝÷È ‚Èπ •Ê‚ËŸÊ – ‹Á¿U◊Ÿ ’øŸ ∑§„U ¿U‹„UËŸÊH ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ‚ø⁄UÊø⁄U ‚ÊßZ – ◊Ò¥ ¬Í¿U©°U ÁŸ¡ ¬˝÷È ∑§Ë ŸÊßZH ∞∑§ øÊÁ≈U ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ’SŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– àÿ‚ ‚◊ÿ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ©U„UÊ°‚°ª ¿U‹⁄UÁ„Uà (‚⁄U‹) fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó„U ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ ⁄U ø⁄UÊø⁄U∑§Ê SflÊ◊Ë! ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ¬˝÷È∑§Ê Ã⁄U„U (•ÊçŸÊ SflÊ◊Ë ‚ê¤Ê⁄U) „U¡È⁄U‚°ª ‚Ê䌿ÈUH 3H
592
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊ÙÁ„U ‚◊ȤÊÊß ∑§„U„ÈU ‚Ùß ŒflÊ – ‚’ ÃÁ¡ ∑§⁄Uı¥ ø⁄UŸ ⁄U¡ ‚flÊH ∑§„U„ÈU ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪ •L§ ◊ÊÿÊ – ∑§„U„ÈU ‚Ù ÷ªÁà ∑§⁄U„ÈU ¡Á„U¢ ŒÊÿÊH „U Œfl! ◊‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ©U„UË ∑ȧ⁄UÊ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ¡‚‹ ‚’Ò ¿UÊ«U⁄U ◊Ò‹ „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ⁄U¡∑§Ê ŸÒ ‚flÊ ªŸ¸ ‚∑§ÊÒ¥– ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ ⁄U ◊ÊÿÊ∑§Ê fláʸŸ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ⁄U àÿ‚ ÷ÁQ§‹Ê߸ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „U¡È⁄U‹ ŒÿÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚Uã¿UH 4H
ŒÙ0ó߸Sfl⁄U ¡Ëfl ÷Œ ¬˝÷È ‚∑§‹ ∑§„Uı ‚◊ȤÊÊß– ¡ÊÃ¥ „UÙß ø⁄UŸ ⁄UÁà ‚Ù∑§ ◊Ù„U ÷˝◊ ¡ÊßH 14H „U ¬˝÷È! ߸E⁄U ⁄U ¡Ëfl∑§Ê ÷Œ ¬ÁŸ ‚’Ò ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ¡‚‹ „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ◊⁄UÊ ¬˝ËÁà „UÊ‚˜Ô ⁄U ‡ÊÊ∑§, ◊Ê„U ÃÕÊ ÷˝◊ ŸCÔU „UÊ™§Ÿ˜ÔH 14H
ÕÙ⁄UÁ„U ◊„°U ‚’ ∑§„U©°U ’ȤÊÊ߸ – ‚ÈŸ„ÈU ÃÊà ◊Áà ◊Ÿ Áøà ‹Ê߸H ◊Ò¥ •L§ ◊Ù⁄U ÃÙ⁄U ÃÒ¥ ◊ÊÿÊ – ¡Á„U¢ ’‚ ∑§Ëã„U ¡Ëfl ÁŸ∑§ÊÿÊH [üÊË⁄UÊ◊‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ‹ˇ◊áÊ! ◊Ò‹ ÕÊ⁄ÒU◊Ê ŸÒ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷㌿ÈU– ÁÃ◊Ë‹ ◊Ÿ, ÁøûÊ ⁄U ’ÈÁh ‹ªÊ∞⁄U ‚ÈŸ– ◊ ⁄U ◊⁄UÊ, ð ⁄U Ã⁄UÊóÿ„UË ◊ÊÿÊ „UÊ, ¡‚‹ ‚◊Sà ¡Ëfl„UM§‹Ê߸ fl‡Ê◊Ê ¬Ê⁄U⁄U ⁄UÊπ∑§Ê ¿UH 1H
ªÙ ªÙø⁄U ¡„°U ‹Áª ◊Ÿ ¡Ê߸ – ‚Ù ‚’ ◊ÊÿÊ ¡ÊŸ„ÈU ÷Ê߸H ÃÁ„ U ∑§⁄U ÷Œ ‚ÈŸ„ÈU ÃÈê„U ‚Ù™§ – Á’lÊ •¬⁄U •Á’lÊ ŒÙ™§H ßÁãº˝ÿ„UM§∑§Ê Áfl·ÿ„UM§◊Ê ¡„UÊ°‚ê◊ ◊Ÿ ¡Êã¿U, „U ÷Êß! ÃË ‚’Ò‹Ê߸ ◊ÊÿÊ ¡ÊãŸÍ– àÿ‚‹Ê߸ ¬ÁŸó∞∑§ ÁfllÊ ⁄U •∑§Ê¸ •ÁfllÊ ¡ÊãŸÍ, ÿË ŒÈflÒ ÷Œ„UM§‹Ê߸ ÁÃ◊Ë ‚ÈŸ óH 2H
∞∑§ ŒÈCÔU •ÁÂÿ ŒÈπM§¬Ê – ¡Ê ’‚ ¡Ëfl ¬⁄UÊ ÷fl∑ͧ¬ÊH ∞∑§ ⁄Uøß ¡ª ªÈŸ ’‚ ¡Ê∑¥§ – ¬˝÷È ¬˝Á⁄Uà ŸÁ„U¢ ÁŸ¡ ’‹ ÃÊ∑¥§H ∞∑§ (•ÁfllÊ) ŒÈCÔU (ŒÊ·ÿÈQ§) ¿U ⁄U •àÿãà ŒÈ—πM§¬ ¿U ¡‚∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞⁄U ¡Ëfl ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ∑ȧflÊ◊Ê ¬⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ∞∑§ (ÁfllÊ) ¡‚∑§Ê fl‡Ê◊Ê ªÈáÊ ¿U ⁄U ¡‚‹ ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ⁄UøŸÊ ªŒ¸¿U, àÿÊ ¬˝÷È’Ê≈U ŸÒ ¬˝Á⁄Uà „ÈUã¿U, àÿ‚∑§Ê •ÊçŸÊ ’‹ ∑§„UË ¬ÁŸ ¿ÒUŸH 3H
ÇÿÊŸ ◊ÊŸ ¡„°U ∞∑§©U ŸÊ„UË¥ – Œπ ’˝rÊÔ ‚◊ÊŸ ‚’ ◊Ê„UË¥H ∑§Á„U• ÃÊà ‚Ù ¬⁄U◊ Á’⁄UÊªË – ÃΟ ‚◊ Á‚Áh ÃËÁŸ ªÈŸ àÿʪËH ôÊÊŸ àÿÊ „UÊ ¡„UÊ° (¡‚◊Ê) ◊ÊŸ •ÊÁŒ ∞©U≈UÊ ¬ÁŸ [ŒÊ·] ¿ÒUŸ ⁄U ¡ÈŸ ‚’Ò◊Ê ‚◊ÊŸ M§¬‹ ’˝rÊÔM§¬ ŒÅŒ¿U– „U ÃÊÃ! àÿ‚Ò‹Ê߸ ¬⁄U◊ flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜Ô ÷ãŸÈ¬¿¸U ⁄U ‚’Ò ªÈáÊ„UM§ ⁄U Á‚Áh„UM§‹Ê߸ ÃÎáÊ ‚◊ÊŸ àÿÊÁª‚∑§∑§Ê „UÊ‚˜Ô*H 4H * ¡‚◊Ê ◊ÊŸ, Œê÷, Á„¢U‚Ê, ˇÊ◊Ê⁄UÊÁ„Uàÿ, ≈U…∏UʬŸ, •ÊøÊÿ¸‚flÊ∑§Ê •÷Êfl, •¬ÁflòÊÃÊ, •ÁSÕ⁄UÃÊ, ◊Ÿ ÁŸªÎ„UËà Ÿ„ÈUŸÈ , ßÁãº˝ÿ„UM§∑§Ê Áfl·ÿ◊Ê •Ê‚ÁQ§, •„UVÔUÊ⁄U, ¡ã◊-◊ÎàÿÈ-¡⁄UÊ-√ÿÊÁœ◊ÿ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ‚Èπ’ÈÁh, SòÊË, ¬ÈòÊ-ÉÊ⁄U •ÊÁŒ◊Ê •Ê‚ÁQ§ ÃÕÊ ◊◊ÃÊ, ßCÔU ⁄U •ÁŸCÔU ¬˝ÊÁåÃ◊Ê „U·¸-‡ÊÊ∑§, ÷ÁQ§∑§Ê •÷Êfl, ∞∑§ÊãÃ◊Ê ◊Ÿ Ÿ‹ªÊ©UŸÈ , Áfl·ÿË ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‚XÔUÃ◊Ê ¬˝◊ „ÈUŸÈóÿË •∆UÊ⁄U◊Ê äÿÊŸ Ÿ¡Ê•Ê‚˜Ô ⁄U ÁŸàÿ •äÿÊà◊ (•Êà◊Ê) ◊Ê ÁSÕà ÃÕÊ ÃûflôÊÊŸ∑§Ê •Õ¸ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ÁŸàÿ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊ‚˜Ô, àÿ„UË ôÊÊŸ „UÊ– („UŸÈ¸„UÊ‚˜Ô ªËÃÊ 13– 7 ŒÁπ 11 ‚ê◊) [⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚’Ê≈U ŸÒ Á‹ß∞∑§Ê]
* •⁄Uáÿ∑§Êá«U *
593
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó◊ÊÿÊ ß¸‚ Ÿ •Ê¬È ∑§„°ÈU ¡ÊŸ ∑§Á„U• ‚Ù ¡Ëfl– ’¢œ ◊Ùë¿U ¬˝Œ ‚’¸¬⁄U ◊ÊÿÊ ¬˝⁄U∑§ ‚ËflH 15H ¡‚‹ ◊ÊÿÊ∑§Ê ߸E⁄U‹Ê߸ ⁄U •ÊçŸÊ SflM§¬‹Ê߸ ¡ÊãŒÒŸŸ˜Ô , Áß‹Ê߸ ¡Ëfl ÷ãŸÈ¬¿¸U– ¡Ê [∑§◊ʸŸ‚ È Ê⁄U] ’㜟 ⁄U ◊ÊˇÊ ÁŒŸflÊ‹Ê ¿U, ‚’ÒŒÁπ ≈UÊ…UÊ (¬⁄U) ⁄U ◊ÊÿÊ∑§Ê ¬˝⁄U∑§ ¿U àÿ„UË ß¸E⁄U „UÊH 15H
äÊ◊¸ Ã¥ Á’⁄UÁà ¡Ùª Ã¥ ÇÿÊŸÊ – ÇÿÊŸ ◊Ùë¿U¬˝Œ ’Œ ’πÊŸÊH ¡ÊÃ¥ ’Áª º˝fl©°U ◊Ò¥ ÷Ê߸ – ‚Ù ◊◊ ÷ªÁà ÷ªÃ ‚ÈπŒÊ߸H œ◊¸ (∑§Ê •Êø⁄UáÊ) ’Ê≈U flÒ⁄UÊÇÿ ⁄U ÿʪ’Ê≈U ôÊÊŸ „ÈUã¿U ÃÕÊ ôÊÊŸ ◊ÊˇÊ‹Ê߸ ÁŒŸflÊ‹Ê ¿Uó ÿSÃÊ flŒ„UM§‹ fláʸŸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U „U ÷Êß! ¡‚’Ê≈U ◊ ‡ÊËÉÊ˝ ŸÒ ¬˝‚㟠„ÈUã¿ÈU, àÿÊ ◊⁄UÊ ÷ÁQ§ „UÊ ¡ÈŸ ÷Q§„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê ¿UH 1H
‚Ù ‚ÈâòÊ •fl‹¢’ Ÿ •ÊŸÊ – ÃÁ„U •ÊœËŸ ÇÿÊŸ Á’ÇÿÊŸÊH ÷ªÁà ÃÊà •ŸÈ¬◊ ‚Èπ◊Í‹Ê – Á◊‹ß ¡Ê ‚¢Ã „UÙß° •ŸÈ∑ͧ‹ÊH àÿÊ ÷ÁQ§ SflÃãòÊ ¿U, ¡‚‹Ê߸ (ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ •ÊÁŒ ∑ȧŸÒ) •∑§Ê¸ ‚ÊœŸ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ (•¬ˇÊÊ) ¿ÒUŸ– ôÊÊŸ ⁄U ÁflôÊÊŸ à àÿ‚∑§Ê •œËŸ◊Ê ¿UŸ˜Ô– „U ÃÊÃ! ÷ÁQ§ •ŸÈ¬◊ ∞fl¢ ‚Èπ∑§Ê ◊Í‹ „UÊ; àÿÊ àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê Á◊ÀŒ¿U ¡’ ‚ãà •ŸÈ∑ͧ‹ (¬˝‚ãŸ) „ÈUã¿UŸ˜ÔH 2H
÷ªÁà Á∑§ ‚ÊœŸ ∑§„U©°U ’πÊŸË – ‚Ȫ◊ ¬¢Õ ◊ÙÁ„U ¬ÊflÁ„U¢ ¬˝ÊŸËH ¬˝Õ◊®„U Á’¬˝ ø⁄UŸ •Áà ¬˝ËÃË– ÁŸ¡ ÁŸ¡ ∑§◊¸ ÁŸ⁄Uà üÊÈÁà ⁄UËÃËH •’ ◊Ò‹ ÷ÁQ§∑§Ê ‚ÊœŸ ÁflSÃÊ⁄U‹ ÷㌿ÈU óÿÊ ‚Ȫ◊ ◊ʪ¸ „UÊ, ¡‚’Ê≈U ¡Ëfl‹ ◊‹Ê߸ ‚Á¡‹Ò ŸÒ ¬Ê©°UŒ¿UŸ˜Ô– ¬Á„U‹Ê à ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê •àÿãà ¬˝ËÁà „UÊ‚˜Ô ⁄U flŒ∑§Ê ⁄UËÁÕŸÈ‚Ê⁄U •Ê•ÊçŸÊ [fláÊʸüÊ◊∑§Ê] ∑§◊¸◊Ê ‹ÊÁª ⁄U„°ÍUŸ˜ÔH 3H
∞Á„U ∑§⁄U »§‹ ¬ÈÁŸ Á’·ÿ Á’⁄UÊªÊ – Ã’ ◊◊ œ◊¸ ©U¬¡ •ŸÈ⁄UʪÊH üÊflŸÊÁŒ∑§ Ÿfl ÷ÁQ§ ŒÎ…∏UÊ„UË¥ – ◊◊ ‹Ë‹Ê ⁄UÁà •Áà ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ÿ‚∑§Ê »§‹, »§Á⁄U Áfl·ÿ‚°ª flÒ⁄UÊÇÿ „ÈUŸ¿U– àÿ‚¬Á¿U (flÒ⁄UÊÇÿ ÷∞¬Á¿U) ◊⁄UÊ œ◊¸ (÷ʪflÃœ◊¸) ◊Ê ¬˝◊ ©Uà¬ãŸ „ÈUŸ¿U– •ÁŸU üÊfláÊ •ÊÁŒ ŸÊÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷ÁQ§„UM§ ŒÎ…U „ÈUŸ¿UŸ˜Ô ⁄U ◊Ÿ◊Ê ◊⁄UÊ ‹Ë‹Ê„UM§ ¬˝Áà •àÿãà ¬˝◊ „ÈUŸ¿UH 4H
‚¢Ã ø⁄UŸ ¬¢∑§¡ •Áà ¬˝◊Ê – ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ÷¡Ÿ ŒÎ…∏U Ÿ◊ÊH ªÈL§ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ’¢œÈ ¬Áà ŒflÊ– ‚’ ◊ÙÁ„U ∑§„°U ¡ÊŸÒ ŒÎ…∏U ‚flÊH ¡‚∑§Ê ‚ãÄUM§∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê •àÿãà ¬˝◊ „UÊ‚˜Ô; ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸‹ ÷¡Ÿ∑§Ê ŒÎ…U ÁŸÿ◊ „UÊ‚˜Ô ⁄U ¡‚‹ ◊‹Ê߸ ŸÒ ªÈL§, Á¬ÃÊ, ◊ÊÃÊ, ÷Êß, ¬Áà ⁄U ŒflÃÊ ‚’Ò ¡ŸÊ ¡ÊŸÍŸ˜Ô ⁄U ‚flÊ◊Ê ŒÎ…U „UÊ™§Ÿ˜ÔH 5H
◊◊ ªÈŸ ªÊflà ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄UÊ – ªŒªŒ Áª⁄UÊ ŸÿŸ ’„U ŸË⁄UÊH ∑§Ê◊ •ÊÁŒ ◊Œ Œ¢÷ Ÿ ¡Ê∑¥§ – ÃÊà ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ’‚ ◊Ò¥ ÃÊ∑¥§H
594
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊⁄UÊ ªÈáÊ ªÊ©UŸ ‚◊ÿ◊Ê ¡‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà „ÈUŸ¿U, flÊáÊË ªŒ˜ÔªŒ „UÊ‚˜Ô ⁄U ŸòÊ’Ê≈U [¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ê] ¡‹ ’ÇŸ ‹ÊªÍŸ˜Ô ⁄U ∑§Ê◊, ◊Œ ⁄U Œê÷ •ÊÁŒ ¡‚◊Ê Ÿ„UÊ‚˜Ô , „U ÷Êß! ◊ ‚œÒ¥ ©U‚∑§Ê fl‡Ê◊Ê ⁄U„Uã¿ÈUH 6H
ŒÙ0ó’øŸ ∑§◊¸ ◊Ÿ ◊ÙÁ⁄U ªÁà ÷¡ŸÈ ∑§⁄UÁ„U¢ ÁŸ—∑§Ê◊– ÁÃã„U ∑§ NUŒÿ ∑§◊‹ ◊„È°U ∑§⁄U©°U ‚ŒÊ Á’üÊÊ◊H 16H ¡‚∑§Ê ∑§◊¸, fløŸ ⁄U ◊Ÿ‹ ◊⁄UÊ ŸÒ ªÁà ¿U ⁄U ¡‚‹ ÁŸc∑§Ê◊ ÷Êfl‹ ◊⁄UÊ ÷¡Ÿ ªŒ¸¿U, ©U‚∑§Ê NUŒÿ-∑§◊‹◊Ê ◊ ‚œÒ¥ ÁflüÊÊ◊ ªŸ¸ ªŒ¸¿ÈU H 16H
÷ªÁà ¡Ùª ‚ÈÁŸ •Áà ‚Èπ ¬ÊflÊ – ‹Á¿U◊Ÿ ¬˝÷È ø⁄UŸÁã„U Á‚L§ ŸÊflÊH ∞Á„U Á’Áœ ª∞ ∑§¿ÈU∑§ ÁŒŸ ’ËÃË – ∑§„Uà Á’⁄Uʪ ÇÿÊŸ ªÈŸ ŸËÃËH ÿSÃÊ ÷ÁQ§-ÿʪ‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ •àÿãà ‚Èπ ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ, ªÈáÊ ⁄U ŸËÁà ÷ãŒÊ-÷ãŒÒ ∑§„UË ÁŒŸ Á’ÃH 1H ® ‡ÊÍ ¬ ¸ á ÊπÊ∑§Ê ∑§ÕÊ, ‡ÊÍ ¬ ¸ á ÊπÊ-π⁄U - ŒÍ · áÊ‚° ª ¡ÊŸÈ ⁄U π⁄U-ŒÍ·áÊÊÁŒ∑§Ê flœ ®
‚ͬŸπÊ ⁄UÊflŸ ∑Ò§ ’Á„UŸË – ŒÈCÔU NUŒÿ ŒÊL§Ÿ ¡‚ •Á„UŸËH ¬¢ø’≈UË ‚Ù ªß ∞∑§ ’Ê⁄UÊ – ŒÁπ Á’∑§‹ ÷ß ¡Èª‹ ∑ȧ◊Ê⁄UÊH ‡Êͬ¸áÊπÊ ŸÊ◊∑§Ë ⁄UÊfláÊ∑§Ë ∞©U≈UË ’Á„UŸË ÁÕ߸, ¡Ê ŸÊÁªŸË∑§Ê ‚◊ÊŸ ÷ÿÊŸ∑§ ⁄U ŒÈCÔU NUŒÿ∑§Ë ÁÕ߸– ™§ ∞∑§ ¬≈U∑§ ¬Üøfl≈UË◊Ê ªß¸ ⁄U ŒÈflÒ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U Áfl∑§‹ (∑§Ê◊‹ ¬ËÁ«UÃ) ÷߸H 2H
÷˝ÊÃÊ Á¬ÃÊ ¬ÈòÊ ©U⁄UªÊ⁄UË – ¬ÈL§· ◊ŸÙ„U⁄U ÁŸ⁄Uπà ŸÊ⁄UËH „UÙß Á’∑§‹ ‚∑§ ◊ŸÁ„U Ÿ ⁄UÙ∑§Ë – Á¡Á◊ ⁄UÁ’◊ÁŸ º˝fl ⁄UÁ’Á„U Á’‹Ù∑§ËH [∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«U¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó] „U ªL§«U¡Ë! (‡Êͬ¸áÊπÊ¡SÃË ⁄UÊˇÊ‚Ë, œ◊¸ôÊÊŸ‡ÊÍãÿ ∑§Ê◊Êãœ) SòÊË ◊ŸÊ„U⁄U ¬ÈL§·‹Ê߸ Œπ⁄U, øÊ„U ™§ ÷Êß, Á¬ÃÊ, ¬ÈòÊ ŸÒ Á∑§Ÿ Ÿ„UÊ‚˜Ô , Áfl∑§‹ „ÈUã¿UŸ˜Ô ⁄U ◊Ÿ‹Ê߸ ⁄UÊÄÔŸ ‚QÒ§ŸŸ˜Ô– ¡SÃÒ ‚Íÿ¸∑§ÊãÃ◊ÁáÊ ‚Íÿ¸‹Ê߸ Œπ⁄U º˝Áflà „ÈUã¿U (ÖflÊ‹Ê’Ê≈U ¬ÁÇ‹ã¿U)H 3H
L§Áø⁄U M§¬ œÁ⁄ ¬˝÷È ¬Á„U¢ ¡Ê߸ – ’Ù‹Ë ’øŸ ’„ÈUà ◊È‚È∑§Ê߸H ÃÈê„U ‚◊ ¬ÈL§· Ÿ ◊Ù ‚◊ ŸÊ⁄UË – ÿ„U ‚°¡Ùª Á’Áœ ⁄UøÊ Á’øÊ⁄UËH àÿ‚‹ ‚ÈãŒ⁄U M§¬ ª⁄U⁄U ¬˝÷È‚°ª ª∞⁄U ⁄U œ⁄ÒU ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∞⁄U fløŸ ’Ê‹ËóŸ à ÁÃ◊Ë‚◊ÊŸ ∑ȧŸÒ ‹ÊÇŸ ◊ÊÁŸ‚ ¿UŸ˜Ô , Ÿ ◊ ‚◊ÊŸ∑§Ë •Êß◊Ê߸ ◊ÊÁŸ‚– ÁflœÊÃÊ‹ ÿSÃÊ ‚¢ÿʪ (¡Ê«UÊ) œ⁄ÒU ŸÒ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ⁄Uø∑§Ê ¿UH 4H
◊◊ •ŸÈM§¬ ¬ÈL§· ¡ª ◊Ê„UË¥ – Œπ©°U πÙÁ¡ ‹Ù∑§ ÁÄÈU ŸÊ„UË¥H ÃÊÃ¥ •’ ‹Áª ⁄UÁ„©°U ∑ȧ◊Ê⁄UË – ◊ŸÈ ◊ÊŸÊ ∑§¿ÈU ÃÈê„UÁ„U ÁŸ„UÊ⁄UËH
* •⁄Uáÿ∑§Êá«U *
595
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊⁄UÊ ÿÊÇÿ ¬ÈL§· (fl⁄U) ¡ªÃ˜Ô÷⁄U◊Ê ¿ÒUŸŸ˜Ô, ◊Ò‹ ÃËŸÒ ‹Ê∑§◊Ê πÊÁ¡‚∑¥§– ÿ‚Ò‹ ◊ •Ê¡‚ê◊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ÷∞°– •’ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ Œπ⁄U ∑§„UË ◊Ÿ ◊ÊŸ∑§Ê ¿U (ÁøûÊ ‡ÊÊãà ÷∞∑§Ê ¿U)H 5H
‚ËÃÁ„U ÁøÃß ∑§„UË ¬˝÷È ’ÊÃÊ– •„Uß ∑ȧ•Ê⁄U ◊Ù⁄U ‹ÉÊÈ ÷˝ÊÃÊH ªß ‹Á¿U◊Ÿ Á⁄U¬È ÷ÁªŸË ¡ÊŸË – ¬˝÷È Á’‹ÙÁ∑§ ’Ù‹ ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ‚ËÃÊ¡Ëû¸§ „U⁄U⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ÿSÃÊ ∑ȧ⁄UÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ÷Êß ∑ȧ◊Ê⁄U ¿UŸ–Ô˜ •ÁŸ ™§ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚°ª ªß¸– ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ©U‚‹Ê߸ ‡ÊòÊÈ∑§Ë ’Á„UŸË ‚ê¤Ê⁄U ⁄U ¬˝÷Èû¸§ „U⁄U⁄U ∑§Ê◊‹ flÊáÊË‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 6H
‚È¢ŒÁ⁄U ‚ÈŸÈ ◊Ò¥ ©Uã„U ∑§⁄U ŒÊ‚Ê – ¬⁄Uʜ˟ ŸÁ„U¢ ÃÙ⁄U ‚ȬʂÊH ¬˝÷È ‚◊Õ¸ ∑§Ù‚‹¬È⁄U ⁄UÊ¡Ê – ¡Ù ∑§¿ÈU ∑§⁄UÁ„U¢ ©UŸÁ„U ‚’ ¿UÊ¡ÊH „U ‚ÈãŒ⁄UË! ‚ÈŸ, ◊ à ©U„UÊ°∑§Ê ŒÊ‚ „È°U– ◊ ¬⁄Uʜ˟ ¿ÈU, •Ã— ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ‚Èπ „ÈUŸ¿ÒUŸ– ¬˝÷È ‚◊Õ¸ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, ∑§Ê‚‹¬È⁄U∑§Ê ⁄UÊ¡Ê „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, ©U„UÊ°‹ ¡ ¡SÃÊ ª⁄U ¬ÁŸ ©U„UÊ°‹Ê߸ ‚È„UÊ©°UŒ¿UH 7H
‚fl∑§ ‚Èπ ø„U ◊ÊŸ Á÷πÊ⁄UË – éÿ‚ŸË œŸ ‚È÷ ªÁà Á’Á÷øÊ⁄UËH ‹Ù÷Ë ¡‚È ø„U øÊ⁄U ªÈ◊ÊŸË– Ÿ÷ ŒÈÁ„U ŒÍœ ø„Uà ∞ ¬˝ÊŸËH ‚fl∑§‹ ‚Èπ πÊ¡⁄U, Á÷πÊ⁄UË‹ ‚ê◊ÊŸ πÊ¡⁄U, √ÿ‚ŸË (¡‚‹Ê߸ ¡ÈflÊ, ⁄UÄ‚Ë •ÊÁŒ∑§Ê √ÿ‚Ÿ) ‹ œŸ ⁄U √ÿÁ÷øÊ⁄UË‹ ‡ÊÈ÷ ªÁà πÊ¡⁄U, ‹Ê÷Ë‹ ÿ‡Ê πÊ¡⁄U ⁄U •Á÷◊ÊŸË‹ øÊ⁄ÒU »§‹ œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊, ◊ÊˇÊ πÊ¡⁄U, ÿË ‚’Ò ¬˝ÊáÊË‹ •Ê∑§Ê‡Ê‹Ê߸ ŒÈ„U⁄U ŒÍœ Á‹Ÿ øÊ„Uã¿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô •‚ê÷fl ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ ‚ê÷fl ªŸ¸ øÊ„Uã¿UŸ˜Ô)H 8H
¬ÈÁŸ Á»§Á⁄U ⁄UÊ◊ ÁŸ∑§≈U ‚Ù •Ê߸ – ¬˝÷È ‹Á¿U◊Ÿ ¬Á„U¢ ’„ÈUÁ⁄U ¬∆UÊ߸H ‹Á¿U◊Ÿ ∑§„UÊ ÃÙÁ„U ‚Ù ’⁄U߸ – ¡Ù ÃΟ ÃÙÁ⁄U ‹Ê¡ ¬Á⁄U„U⁄U߸H ™§U »§∑¸§⁄U »§Á⁄U üÊË⁄UÊ◊‚°ª •Ê߸– ¬˝÷È‹ ©U‚‹Ê߸ »§Á⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚°ª ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊóð‹Ê߸ ©U‚‹ ŸÒ fl⁄UáÊ ªŸ¸¿U ¡‚‹ ‹îÊÊ∑§Ê ÃÎáÊ ÃÊ«U⁄U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¬˝ÁÃôÊÊ ª⁄U⁄U ) àÿʪ ªŸ¸¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡ÈŸ •Áà ÁŸ‹¸Ö¡ ¿U)H 9H
Ã’ ÁπÁ‚•ÊÁŸ ⁄UÊ◊ ¬Á„U¢ ªß¸ – M§¬ ÷ÿ¢∑§⁄U ¬˝ª≈Uà ÷߸H ‚ËÃÁ„U ‚÷ÿ ŒÁπ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ∑§„UÊ •ŸÈ¡ ‚Ÿ ‚ÿŸ ’ȤÊÊ߸H •ÁŸU ™§ ∑˝È§h ÷∞⁄U üÊË⁄UÊ◊‚°ª ªß¸ ⁄U ©U‚‹ •ÊçŸÊ ÷ÿVÔU⁄U M§¬ ¬˝∑§≈U ª⁄UË– ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ÷ÿ÷Ëà Œπ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ ߇ÊÊ⁄UÊ ÁŒ∞⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊH 10H
ŒÙ0ó‹Á¿U◊Ÿ •Áà ‹ÊÉÊfl° ‚Ù ŸÊ∑§ ∑§ÊŸ Á’ŸÈ ∑§ËÁã„U– ÃÊ∑§ ∑§⁄U ⁄UÊflŸ ∑§„°U ◊Ÿı øÈŸıÃË ŒËÁã„UH 17H ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ∆ÍU‹Ê »È§Ã˸‹ ©U‚‹Ê߸ ŸÊ∑§-∑§ÊŸÁflŸÊ∑§Ê ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ◊ÊŸÊÒ¥ ©U‚∑§Ê ‚ÊÕÒ ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ øÈŸÊÒÃË ÁŒŸÈ÷∞∑§Ê ¿U!H 17H
ŸÊ∑§ ∑§ÊŸ Á’ŸÈ ÷ß Á’∑§⁄UÊ⁄UÊ – ¡ŸÈ dfl ‚Ò‹ ªL§ ∑Ò§ œÊ⁄UÊH π⁄U ŒÍ·Ÿ ¬Á„U¢ ªß Á’‹¬ÊÃÊ – Áœª Áœª Ãfl ¬ıL§· ’‹ ÷˝ÊÃÊH
596
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŸÊ∑§-∑§ÊŸÁflŸÊ ™§U Áfl∑§⁄UÊ‹ ÷߸– [©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U’Ê≈U ⁄UªÃ ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ÇŸ ‹ÊÇÿÊ] ◊ÊŸÊÒ¥ [∑§Ê‹Ê] ¬fl¸Ã’Ê≈U ªL§∑§Ê œÊ⁄UÊ ’Áª⁄U„U∑§Ê ¿U– ™§U Áfl‹Ê¬ ªŒÒ¸ π⁄U-ŒÍ·áÊ‚°ª ªß¸– [⁄U ’Ê‹Ëó] „U ÷Êß! ÁÃ◊˝Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ (flË⁄UÃÊ) ‹Ê߸ ÁœÄ∑§Ê⁄U ¿U, ÁÃ◊˝Ê ’‹‹Ê߸ ÁœÄ∑§Ê⁄U ¿UH 1H
î„U ¬Í¿UÊ ‚’ ∑§„UÁ‚ ’ȤÊÊ߸ – ¡ÊÃȜʟ ‚ÈÁŸ ‚Ÿ ’ŸÊ߸H œÊ∞ ÁŸÁ‚ø⁄U ÁŸ∑§⁄U ’M§ÕÊ – ¡ŸÈ ‚¬ë¿U ∑§Ö¡‹ ÁªÁ⁄U ¡ÍÕÊH ©UŸË„UM§‹ ‚Êœ, àÿ‚¬Á¿U ‡Êͬ¸áÊπÊ‹ ‚’Ò ‚◊ÊøÊ⁄U ÷ŸË– ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊˇÊ‚„UM§‹ ‚ŸÊ ÃÿÊ⁄U ª⁄U– ⁄UÊˇÊ‚ ‚◊Í„U∑§Ê „ÍU‹ ŒÊÒ«U– ◊ÊŸÊÒ¥ åflÊ°π ÷∞∑§Ê ªÊ¡‹∑§Ê ¬„UÊ«U∑§Ê ‚◊Í„U„UM§ „ÈUŸ˜ÔH 2H
ŸÊŸÊ ‚ͬŸπÊ
’Ê„UŸ ŸÊŸÊ∑§Ê⁄UÊ – ŸÊŸÊÿÈœ œ⁄U ÉÊÙ⁄U •¬Ê⁄UÊH •Êª¥ ∑§Á⁄ U ‹ËŸË – •‚È÷ M§¬ üÊÈÁà ŸÊ‚Ê „UËŸËH
©UŸË„UM§ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚flÊ⁄UË„UM§◊Ê ø…U ÃÕÊ •Ÿ∑§ÊÒ¥ •Ê∑§Ê⁄U (M§¬) ∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§ •¬Ê⁄U ¿UŸ˜Ô ⁄U •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •ŸÁªãÃË ÷ÿÊŸ∑§ „UÁÃÿÊ⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§‹ ŸÊ∑§∑§ÊŸ ∑§ÊÁ≈U∞∑§Ë •◊XÔU‹M§Á¬áÊË ‡Êͬ¸áÊπÊ‹Ê߸ •ªÊÁ«U ‹ªÊ∞H 3H
•‚ªÈŸ •Á◊à „UÙÁ„U¢ ÷ÿ∑§Ê⁄UË – ªŸÁ„U¢ Ÿ ◊ÎàÿÈ Á’’‚ ‚’ ¤ÊÊ⁄UËH ª¡¸Á„U¢ á¸Á„U¢ ªªŸ ©U«∏UÊ„UË¥ – ŒÁπ ∑§≈U∑ȧ ÷≈U •Áà „U⁄U·Ê„UË¥H •ªÁáÊà ÷ÿVÔU⁄U π⁄UÊ’ ‹ˇÊáÊ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¬⁄UãÃÈ ◊ÎàÿÈ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸË ‚’Ò‹ Áß‹Ê߸ (π⁄UÊ’ ‹ˇÊáÊ‹Ê߸) flÊSÃÒ ªŒÒ¸ŸŸ˜Ô– ª¡¸ŒÒ, ªÊ‹Ë ªŒÒ¸ ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ©U«˜UÔŒÒ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‚ŸÊ Œπ⁄U ÿÊhÊ„UM§ œÒ⁄ÒU ŸÒ „UÌ·Ã ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
∑§Ù©U ∑§„U Á¡•Ã œ⁄U„ÈU mı ÷Ê߸ – œÁ⁄U ◊Ê⁄U„È ÁÃÿ ‹„ÈU ¿U«∏UÊ߸H œÍÁ⁄ U ¬ÍÁ⁄U Ÿ÷ ◊¢«U‹ ⁄U„UÊ – ⁄UÊ◊ ’Ù‹Êß •ŸÈ¡ ‚Ÿ ∑§„UÊH ∑ȧŸÒ‹ ÷ã¿UŸ˜Ô ŒÈflÒ ÷Êß„UM§‹Ê߸ ¡ËÁflÃÒ ‚◊ÊÃ, ‚◊ÊÃ⁄U ◊Ê⁄U ⁄U SòÊË‹Ê߸ •¬„U⁄UáÊ ª⁄U– •Ê∑§Ê‡Ê◊á«U‹ œÍ‹Ê‹ ÷Á⁄UÿÊ– àÿ‚¬Á¿U üÊË⁄UÊ◊‹ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 5H
‹Ò ¡ÊŸÁ∑§Á„U ¡Ê„ÈU ÁªÁ⁄U ∑¢§Œ⁄U – •ÊflÊ ÁŸÁ‚ø⁄U ∑§≈U∑ȧ ÷ÿ¢∑§⁄UH ⁄U„U„ÈU ‚¡ª ‚ÈÁŸ ¬˝÷È ∑Ò§ ’ÊŸË – ø‹ ‚Á„Uà üÊË ‚⁄U œŸÈ ¬ÊŸËH ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ÷ÿÊŸ∑§ ‚ŸÊ •Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê߸ Á‹∞⁄U ÁÃ◊Ë ¬fl¸Ã (¬„UÊ«U) ∑§Ê ªÈ»§Ê◊Ê ªß„UÊ‹– ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸÍ– ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë „UÊÃ◊Ê œŸÈ·-’ÊáÊ Á‹∞⁄U üÊË‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 6H
ŒÁπ ⁄UÊ◊ Á⁄U¬ÈŒ‹ øÁ‹ •ÊflÊ – Á’„UÁ‚ ∑§Á∆UŸ ∑§ÊŒ¢«U ø…∏UÊflÊH ‡ÊòÊÈ„UM§∑§Ê ‚ŸÊ [‚◊ˬ] •Êß‚∑§∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ÿSÃÊ Œπ⁄U üÊË⁄UÊ◊‹ „UÊ°‚⁄U ∑§Á∆UŸ œŸÈ·‹Ê߸ ©U∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊH 7H
¿¢U0ó∑§ÙŒ¢«U ∑§Á∆UŸ ø…∏UÊß Á‚⁄U ¡≈U ¡Í≈U ’Ê°œÃ ‚Ù„U ÄÿÙ¥– ◊⁄U∑§Ã ‚ÿ‹ ¬⁄U ‹⁄Uà ŒÊÁ◊ÁŸ ∑§ÙÁ≈U ‚Ù¥ ¡Èª ÷È¡ª ÖÿÙ¥H
* •⁄Uáÿ∑§Êá«U *
597
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§Á≈U ∑§Á‚ ÁŸ·¢ª Á’‚Ê‹ ÷È¡ ªÁ„U øʬ Á’Á‚π ‚ÈœÊÁ⁄U ∑Ò§– ÁøÃflà ◊Ÿ„È°U ◊Ϊ⁄UÊ¡ ¬˝÷È ª¡⁄UÊ¡ ÉÊ≈UÊ ÁŸ„UÊÁ⁄U ∑Ò§H ∑§Á∆UŸ [•∑§Ê¸‹ ©U∆UÊ©UŸ Ÿ‚ÄŸ] œŸÈ· ©U∆UÊ∞⁄U Á‡Ê⁄U◊Ê ¡≈UÊ∑§Ê ¡È«UÊ ’Ê°äŒÒ ¬˝÷È ∑§‚⁄UË Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ¡‚⁄UË ◊⁄U∑§Ã◊ÁáÊ (¬ãŸÊ) ∑§Ê ¬„UÊ«U◊Ê ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ Á’¡È‹Ë‚°ª ŒÈ߸ ‚¬¸ ‹Á«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ∑§ê◊⁄U◊Ê Ã⁄U∑§‚ ’Ê°œ⁄U, Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡Ê„UM§◊Ê œŸÈ· Á‹∞⁄U ⁄U ’ÊáÊ ‚ÈœÊ⁄U⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ⁄UÊˇÊ‚„UM§Ã»¸§ ÿ‚⁄UË „UÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ¡‚⁄UË ◊ûÊ „UÊûÊË„UM§∑§Ê ‚◊Í„U‹Ê߸ [•Ê©°UŒÒ ª⁄U∑§Ê] Œπ⁄U Á‚¢„U‹ [àÿ‚û¸§] ÃÊÁ∑§⁄U„U∑§Ê „ÈUã¿U–
‚Ù0ó•Êß ª∞ ’ª◊‹ œ⁄U„ÈU œ⁄U„ÈU œÊflà ‚È÷≈U– ¡ÕÊ Á’‹ÙÁ∑§ •∑§‹ ’Ê‹ ⁄UÁ’Á„U ÉÊ⁄Uà ŒŸÈ¡H 18H “‚◊ÊØÔ-‚◊ÊØԔ ¬È∑§Ê⁄U ªŒÒ¸ ⁄UÊˇÊ‚ ÿÊhÊ ’ªÒ¥øÊ ¿UÊ«U⁄U (•Áà ŸÒ Á¿U≈UÊ) ŒÊÒ«°UŒÒ •Ê∞ [⁄U ©UŸË„UM§‹ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ øÊ⁄ÒUû¸§’Ê≈U ÉÊ⁄U], ¡‚⁄UË ’Ê‹‚Íÿ¸ (©UŒÿ-∑§Ê‹ËŸ) ‹Ê߸ ∞Ä‹Ò Œπ⁄U ◊㌄U ŸÊ◊∑§Ê ŒÒàÿ‹ ÉÊŒ¸¿UH 18H
¬˝÷È Á’‹ÙÁ∑§ ‚⁄U ‚∑§Á„U¢ Ÿ «UÊ⁄UË – ÕÁ∑§Ã ÷߸ ⁄U¡ŸËø⁄U œÊ⁄UËH ‚Áøfl ’ÙÁ‹ ’Ù‹ π⁄U ŒÍ·Ÿ – ÿ„U ∑§Ù©U ŸÎ¬’Ê‹∑§ Ÿ⁄U ÷Í·ŸH [‚ÊÒãŒÿ¸-◊ÊœÈÿ¸ÁŸÁœ] ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ Œπ⁄U ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ‚ŸÊ SÃÁê÷à ÷∞– ©UŸË„UM§‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ’ÊáÊ ¿UÊ«˜UÔŸ ‚∑§ŸŸ˜Ô– ◊ãòÊË‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U π⁄U-ŒÍ·áÊ‹ ÷ãÿÊ óÿÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧŸÒ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ÷Í·áÊ „UÊH 1H
ŸÊª •‚È⁄U ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ¡Ã – Œπ Á¡Ã „U◊ ÷Á⁄U ¡ã◊ ‚ÈŸ„ÈU ‚’ ÷Ê߸ – ŒπË ŸÁ„U¢
„Uà „U◊ ∑§ÃH •Á‚ ‚È¢Œ⁄UÃÊ߸H
¡Áà ¬ÁŸ ŸÊª, •‚È⁄U, ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ ⁄U ◊ÈÁŸ ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§◊äÿ „UÊ◊Ë‹ ¡Ê㟠‚∑§∑§Ê ¿ÒUŸÊÒ¥ ∑§Áà ŒÅÿÊÒ¥, Á¡àÿÊÒ¥ ⁄U ◊Ê:ÿÊÒ¥– Ã⁄U ¬ÁŸ „U ÷Êß„UM§ „UÊ! ‚ÈŸ, „UÊ◊Ë‹ ¡ªÃ˜Ô÷⁄U◊Ê ÿSÃÊ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ∑§„UË¥ ¬ÁŸ Œπ∑§Ê ¿ÒUŸÊÒ¥H 2H
¡lÁ¬ ÷ÁªŸË ∑§ËÁã„U ∑ȧM§¬Ê – ’œ ‹Êÿ∑§ ŸÁ„U¢ ¬ÈL§· •ŸÍ¬ÊH Œ„ÈU ÃÈ⁄Uà ÁŸ¡ ŸÊÁ⁄U ŒÈ⁄UÊ߸ – ¡Ë•Ã ÷flŸ ¡Ê„ÈU mı ÷Ê߸H ÿlÁ¬ ÁÿŸ‹ „UÊ◊˝Ë ’Á„UŸË‹Ê߸ ∑ȧM§¬ ’ŸÊ∞ ÃÕÊÁ¬ ÿË •ŸÈ¬◊ ¬ÈL§· flœ ªŸ¸ ÿÊÒÇÿ ¿ÒUŸŸ˜Ô– “‹È∑§Ê∞⁄U ⁄UÊπ∑§Ë •ÊçŸË SòÊË‹Ê߸ „UÊ◊Ë‹Ê߸ ÃÈL§ãÃÒ Œ™§ ⁄U ŒÈflÒ ÷Êß ¡ËÁflà ŸÒ ÉÊ⁄U◊Ê »§∑¸§⁄U ¡Ê™§”H 3H
◊Ù⁄U ∑§„UÊ ÃÈê„U ÃÊÁ„U ‚ÈŸÊfl„ÈU – ÃÊ‚È ’øŸ ‚ÈÁŸ •ÊÃÈ⁄U •Êfl„ÈUH ŒÍÃã„U ∑§„UÊ ⁄UÊ◊ ‚Ÿ ¡Ê߸ – ‚ÈŸÃ ⁄UÊ◊ ’Ù‹ ◊È‚È∑§Ê߸H ◊⁄UÊ ÿÊ ÷ŸÊß ÁÃ◊Ë„UM§‹ ©U‚‹Ê߸ ‚ÈŸÊ™§ ⁄U ©U‚∑§Ê fløŸ (©UûÊ⁄U) ‚ÈŸ⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ŸÒ •Ê•Ê– ŒÍÄUM§‹ ª∞⁄U ÿÊ ‚ãŒ‡Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ ‚ÈŸÊ∞– ©U‚‹Ê߸ ‚ÈãŒÊ ŸÒ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∞⁄U ’ÊÀŸÈ÷ÿÊ óH 4H
598
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U◊ ¿UòÊË ◊ΪÿÊ ’Ÿ ∑§⁄U„UË¥ – ÃÈê„U ‚ π‹ ◊Ϊ πÙ¡Ã Á»§⁄U„UË¥H Á⁄U¬È ’‹fl¢Ã ŒÁπ ŸÁ„U¢ «U⁄U„UË¥ – ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ê‹„ÈU ‚Ÿ ‹⁄U„UË¥H „UÊ◊Ë ˇÊòÊË „UÊÒ¥, flŸ◊Ê Á‚∑§Ê⁄U πÀŒ¿UÊÒ¥ ⁄U ÁÃ◊Ë„UM§ ‚◊ÊŸ∑§Ê ŒÈCÔU ¬‡ÊÈ„UM§ à πÊÖŒÒ Á„°U«˜UÔŒ¿UÊÒ¥– „UÊ◊Ë ’‹flÊŸ˜Ô ‡ÊòÊÈ‹Ê߸ Œπ⁄U «U⁄UÊ©°UŒÒŸÊÒ¥– [‹«˜UÔŸ •Ê∞ ÷Ÿ] ∞∑§ ¬≈U∑§ à „UÊ◊Ë ∑§Ê‹‚°ª ¬ÁŸ ‹«˜UÔŸ ‚Ä¿UÊÒ¥H 5H
¡lÁ¬ ◊ŸÈ¡ ŒŸÈ¡ ∑ȧ‹ ÉÊÊ‹∑§ – ◊ÈÁŸ ¬Ê‹∑§ π‹ ‚Ê‹∑§ ’Ê‹∑§H ¡ı¥ Ÿ „UÙß ’‹ ÉÊ⁄U Á»§Á⁄U ¡Ê„ÍU – ‚◊⁄U Á’◊Èπ ◊Ò¥ „Ué°U Ÿ ∑§Ê„ÍUH ÿlÁ¬ „UÊ◊Ë ◊ŸÈcÿ „UÊÒ¥, ¬⁄UãÃÈ ŒÒàÿ ∑ȧ‹‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§‹Ê߸ ⁄UˇÊÊ ªŸ¸flÊ‹Ê „UÊÒ¥, „UÊ◊Ë ’Ê‹∑§ ¿UÊÒ¥, ¬⁄UãÃÈ „UÊÒ¥ ŒÈCÔU„UM§‹Ê߸ Œá«U ÁŒŸflÊ‹Ê– ÿÁŒ ’‹ Ÿ÷∞ ÉÊ⁄U◊Ê »§∑¸§⁄U ¡Ê•Ê– ‚æ˜UÔ ª˝Ê◊◊Ê ¬Ë∆U ŒπÊ©UŸ‹Ê߸ ∑§‚Ò‹Ê߸ ◊Ò‹ ◊ÊÌŒŸH 6H
⁄UŸ øÁ…∏U ∑§Á⁄U• ∑§¬≈U øÃÈ⁄UÊ߸ – Á⁄U¬È ¬⁄U ∑Χ¬Ê ¬⁄U◊ ∑§Œ⁄UÊ߸H ŒÍÃã„U ¡Êß ÃÈ⁄Uà ‚’ ∑§„U™§ – ‚ÈÁŸ π⁄U ŒÍ·Ÿ ©U⁄U •Áà Œ„U™§H ⁄UáÊ◊Ê ÿÈh ªŸ¸ •Ê∞¬Á¿U ∑§¬≈U-øÃÈ:ÿÊß° ªŸÈ¸ ⁄U ‡ÊòÊȬ˝Áà ∑Χ¬Ê ªŸÈ¸ (ŒÿÊ ŒπÊ©UŸÈ) à ∆ÍU‹Ê ∑§Êÿ⁄UÃÊ „UÊ– ŒÍÄUM§‹ »§∑¸§⁄U ÃÈL§ãÃÒ ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ ’ÃÊ∞, ¡‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U π⁄U-ŒÍ·áÊ∑§Ê NUŒÿ •àÿãà ¡ÀÿÊH 7H
¿¢U0ó©U⁄U Œ„U©U ∑§„U©U Á∑§ œ⁄U„ÈU œÊ∞ Á’∑§≈U ÷≈U ⁄U¡ŸËø⁄UÊ– ‚⁄U øʬ ÃÙ◊⁄U ‚ÁQ§ ‚Í‹ ∑Χ¬ÊŸ ¬Á⁄UÉÊ ¬⁄U‚È œ⁄UÊH ¬˝÷È ∑§ËÁã„U œŸÈ· ≈U∑§Ù⁄U ¬˝Õ◊ ∑§∆UÙ⁄U ÉÊÙ⁄U ÷ÿÊfl„UÊ– ÷∞ ’Áœ⁄U éÿÊ∑ȧ‹ ¡ÊÃȜʟ Ÿ ÇÿÊŸ ÃÁ„U •fl‚⁄U ⁄U„UÊH [π⁄U-ŒÍ·áÊ∑§Ê] NUŒÿ ¡ÀÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ©U‚‹ ÷ãÿÊó‚◊Êà (∑Ò§ŒË ’ŸÊ•Ê)– [ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U] ÷ÿÊŸ∑§ ⁄UÊˇÊ‚ ÿÊhÊ ’ÊáÊ œŸÈ·, ÃÊ◊⁄U (÷Ê‹Ê¡SÃÊ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •SòÊ– ÿ‚◊Ê ∑§Ê∆U∑§Ê ‹ÊÒ⁄UÊ◊Ê •ªÊÁ«Uû¸§ »§‹Ê◊∑§Ê ∆ÍU‹Ê »§‹ •ÕÊ¸Ã˜Ô øÈìÊÊ ’ŸÊß∞∑§Ê „ÈUã¿U, ‡ÊÁQ§ (¬˝÷ȇÊÁQ§, ©Uà‚Ê„U‡ÊÁQ§, ◊ãòʇÊÁQ§ •ÕflÊ ÿ„UÊ° ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹∑§Ê •SòÊ „UÊ– ÿÊ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷Ê‹Ê ŸÒ „UÊ ¡ÈŸ ÷Ê‹Ê÷ãŒÊ ¿UÊ≈UÊ Ã⁄U àÿSÃÒ •Ê∑§Ê⁄U∑§Ê „ÈUã¿U ⁄U çÿÊ°∑§⁄U ø‹Êßã¿U), ‡ÊÍ‹ (÷Ê‹Ê), ∑Χ¬ÊáÊ (øãº˝„UÊ‚, ÁŸÁd¢‡Ê, Á⁄UÁCÔU, ∑§ÊÒˇÊÿ∑§, ◊á«U‹Êª˝, ∑§⁄UflÊ‹ ∑Χ¬ÊáÊ ÿÊ ∑§≈UÊ⁄U Ã⁄UflÊ⁄U„UM§), ¬Á⁄UÉÊ (¬Á⁄UÉÊÊÁß– 1/2 „UÊà ‹Ê◊Ê »§‹Ê◊‹ ’Ê°œ∑§Ê ‹ÊÒ⁄UÊ) ⁄U »§‚ʸ (¬⁄U‡ÊÈ=∞∑§ •SòÊ ¡‚◊Ê ∞∑§ ◊Ê≈UÊ ‹ÊÒ⁄UÊ∑§Ê Á‡Ê⁄U◊Ê •h¸øãº˝Ê∑§Ê⁄U »§‹Ê◊∑§Ê »§‹ ‹ªÊß∞∑§Ê „ÈUã¿U=∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ’ãø⁄UÊ) œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ŒÊÒÁ«U„UÊ‹– ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊‹ ¬Á„U‹Ê œŸÈ·‹Ê߸ œ⁄ÒU ∑§∆UÊ⁄U, ÉÊÊ⁄U ⁄U ÷ÿÊŸ∑§ ≈UVÔUÊ⁄U (œŸÈ·‹Ê߸ ∑§Á‚∞∑§Ê ÃÊ°ŒÊ •ÕflÊ «UÊ⁄UË ÃÊŸ⁄U ¿UÊ«U∑§Ê ‡ÊéŒ) ªŸÈ¸÷ÿÊ, ¡‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊˇÊ‚ ’Á„U⁄UÊ ⁄U √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞– àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê Áß˄UM§∑§Ê ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ „UÊ‚ ⁄U„UŸ–
ŒÙ0ó‚ÊflœÊŸ „UÙß œÊ∞ ¡ÊÁŸ ‚’‹ •Ê⁄UÊÁÖ ‹Êª ’⁄U·Ÿ ⁄UÊ◊ ¬⁄U •SòÊ ‚SòÊ ’„ÈU÷Ê°ÁÃH 19 (∑§)H
* •⁄Uáÿ∑§Êá«U *
599
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
»§Á⁄U Áß˄UM§‹ ‡ÊòÊÈ‹Ê߸ ’‹flÊŸ˜Ô ¡ÊŸ⁄U ‚ÊflœÊŸ ÷߸ ŒÊÒ«U⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝◊ÊÁÕ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •SòÊ-‡ÊSòÊ ’‚ʸ©UŸ ‹ÊªH 19 (∑§)H
ÁÃã„U ∑§ •ÊÿÈœ ÁË ‚◊ ∑§Á⁄U ∑§Ê≈U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U– ÃÊÁŸ ‚⁄UÊ‚Ÿ üÊflŸ ‹Áª ¬ÈÁŸ ¿UÊ°«∏U ÁŸ¡ ÃË⁄UH 19 (π)H üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U‹ ©UŸ∑§Ê „UÁÃÿÊ⁄U„UM§‹Ê߸ ÁË∑§Ê ‚◊ÊŸ (≈ÈU∑˝§Ê-≈ÈU∑˝§Ê) ª⁄U⁄U ∑§Ê≈˜UÔŸÈ÷ÿÊ– •ÁŸ œŸÈ·‹Ê߸ ∑§ÊŸ‚ê◊ ÃÊŸ⁄U •ÊçŸÊ ÃË⁄U ¿UÊ«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 19 (π)H
¿¢U0óÃ’ ø‹ ’ÊŸ ∑§⁄UÊ‹ – »È¢§∑§⁄Uà ¡ŸÈ ’„ÈU éÿÊ‹H ∑§Ù¬©U ‚◊⁄U üÊË⁄UÊ◊ – ø‹ Á’Á‚π ÁŸÁ‚à ÁŸ∑§Ê◊H àÿ‚¬Á¿U ÷ÿÊŸ∑§ ’ÊáÊ ÿ‚⁄UË ø‹, ◊ÊŸÊÒ¥ »Í°§-»°Í§ ªŒÒ¸ œ⁄ÒU ŸÒ ‚¬¸ ªß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ‚æ˜UÔ ª˝Ê◊◊Ê ∑˝È§h „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U •àÿãà ÃˡáÊ (ÃËπÊ) ’ÊáÊ ŒÊÒ«UH 1H
•fl‹ÙÁ∑§ π⁄UÃ⁄U ÷∞ ∑˝È§h ÃËÁŸ©U
ÃË⁄U – ◊ÈÁ⁄U ø‹ ÷Êß – ¡Ù ÷ÊÁª
ÁŸÁ‚ø⁄U ⁄UŸ Ã
’Ë⁄UH ¡ÊßH
•àÿãà ÃˡáÊ ’ÊáÊ‹Ê߸ Œπ⁄U ⁄UÊˇÊ‚ flË⁄U ¬Ë∆˜UÔÿÍ° ŒπÊ∞⁄U ÷ÊÁª„UÊ‹– •ÁŸ π⁄U-ŒÍ·áÊ ⁄U ÁòÊÁ‡Ê⁄UÊ ÃËŸfl≈ÒU ÷Êß ∑˝È§h ÷∞⁄U ’Ê‹ó¡Ê ⁄UáÊ’Ê≈U ÷ʪ⁄U ¡Êã¿U,H 2H
ÃÁ„U ’œ’ „U◊ ÁŸ¡ ¬ÊÁŸ – Á»§⁄U ◊⁄UŸ ◊Ÿ ◊„È°U ∆UÊÁŸH •ÊÿÈœ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U – ‚Ÿ◊Èπ à ∑§⁄UÁ„U¢ ¬˝„UÊ⁄UH ©U‚‹Ê߸ „UÊ◊Ë‹ „UÊ◊˝Ò „UÊÃ’Ê≈U ◊ÊŸ¸¿UÊÒ¥– Ã’ ◊Ÿ◊Ê ◊Ÿ¸ ÁSÕÁà ‚Êø⁄U ÷ÊÇŒÒ ⁄UÊˇÊ‚ »§∑¸§⁄U •Ê∞ ⁄U •ÁÉÊÁÀÃ⁄U ©UÁ÷∞⁄U •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „UÁÃÿÊ⁄U„UM§‹ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ¬˝„UÊ⁄U ªŸ¸ ‹ÊªH 3H
Á⁄U¬È ¬⁄U◊ ∑§Ù¬ ¡ÊÁŸ – ¬˝÷È œŸÈ· ‚⁄U ‚¢œÊÁŸH ¿UÊ°«∏U Á’¬È‹ ŸÊ⁄UÊø – ‹ª ∑§≈UŸ Á’∑§≈U Á¬‚ÊøH ‡ÊòÊÈ‹Ê߸ •àÿãà ∑ȧÁ¬Ã (Á⁄U‚Ê∞∑§Ê) ¡ÊŸ⁄U ¬˝÷È‹ œŸÈ·◊Ê ’ÊáÊ ø…UÊ∞⁄U œ⁄ÒU ŸÒ ’ÊáÊ ¿UÊ«˜UÔŸÈ÷ÿÊ, ¡‚‹ ªŒÊ¸ ÷ÿÊŸ∑§ ⁄UÊˇÊ‚ ∑§ÊÁ≈UŸ‹ÊªH 4H
©U⁄U ‚Ë‚ ÷È¡ ∑§⁄ ø⁄U Ÿ – ¡„°U ÁøP§⁄Uà ‹ÊªÃ ’ÊŸ – œ⁄U
Ä°U ‹ª ◊Á„U ¬⁄UŸH ¬⁄Uà ∑ȧœ⁄U ‚◊ÊŸH
©UŸË„UM§∑§Ê ¿UÊÃË, Á‡Ê⁄U, ÷È¡Ê (¬ÊπÈ⁄UÊ), „UÊà ⁄U πÈ^ÔUÊ ¡ÃÊÃÃÒ ¬ÎâflË◊Ê πSŸ ‹Êª– ’ÊáÊ ‹ÊÇŒÊ ŸÒ ©UŸË„UM§ „UÊûÊË∑§Ê Ã⁄U„U ∑§⁄UÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸ∑§Ê ¬„UÊ«U∑§Ê ‚◊ÊŸ Á‡Ê⁄U ∑§ÊÁ≈U∞⁄U πÁ‚⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 5H
÷≈U ∑§≈Uà ß ‚à π¢«U – ¬ÈÁŸ Ÿ÷ ©U«∏Uà ’„ÈU ÷È¡ ◊È¢« U– Á’ŸÈ
©U∆UÃ ◊ıÁ‹
∑§Á⁄U ¬Ê·¢«UH œÊflà L¢§«UH
ÿÊhÊ„UM§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ÊÁ≈U∞⁄U ‚ÿÊÒ¥ ≈ÈU∑˝§Ê ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§ »§Á⁄U ◊ÊÿÊ ª⁄U⁄U ©U∆U¬Á¿U ©UÁ÷߸ ŸÒ ⁄U„Uã¿UŸ˜Ô– •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ ÷È¡Ê„UM§ ⁄U Á‡Ê⁄U ©UÁ«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ÃÕÊ ÁflŸÊÁ‡Ê⁄U∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ŒÊÒÁ«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 6H
600
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
πª ∑¢§∑§ ∑§Ê∑§ ‚Ϊʋ – ∑§≈U∑§≈UÁ„U¢
∑§Á∆UŸ
∑§⁄UÊ‹H
øË‹, ∑§ÊÒflÊ •ÊÁŒ ¬ˇÊË ⁄U SÿÊ‹‹ ∑§∆UÊ⁄U ⁄U ÷ÿVÔU⁄U ∑§≈U˜Ô-∑§≈˜ÔU ‡ÊéŒ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 7H
¿¢U0ó∑§≈U∑§≈UÁ„U¢ ¡¢’È∑§ ÷Íà ¬˝Ã Á¬‚Êø π¬¸⁄U ‚¢ø„UË¥– ’ÃÊ‹ ’Ë⁄U ∑§¬Ê‹ ÃÊ‹ ’¡Êß ¡ÙÁªÁŸ Ÿ¢ø„UË¥H ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ’ÊŸ ¬˝ø¢«U π¢«UÁ„U¢ ÷≈Uã„U ∑§ ©U⁄U ÷È¡ Á‚⁄UÊ– ¡„°U Ä°U ¬⁄UÁ„U¢ ©UÁ∆U ‹⁄UÁ„U¢ œ⁄U œL§ œL§ ∑§⁄UÁ„U¢ ÷ÿ∑§⁄U Áª⁄UÊH SÿÊ‹, ÷ÍÃ, ¬˝Ã ⁄U Á¬‡ÊÊø‹ πå¬⁄U ’≈ÈU‹∑§Ê ¿UŸ˜Ô– flË⁄U-’ÃÊ‹‹ πå¬⁄U◊Ê ÃÊ‹ ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ÿÊÁªŸË„UM§ ŸÊÁø⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ¬˝øá«U ’ÊáÊ‹ ÿÊhÊ„UM§∑§Ê flˇÊ—SÕ‹, ÷È¡Ê ⁄U Á‡Ê⁄U„UM§‹Ê߸ ≈ÈU∑˝§Ê-≈ÈU∑˝§Ê ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– Áß∑§Ê œ«U (≈UÊ©U∑§Ê Ÿ÷∞∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U) ¡ÃÊÃÃÒ πSŒ¿UŸ˜Ô ⁄U »§Á⁄U ©U∆U⁄U ‹«˜UÔŒ¿UŸ˜Ô ⁄U “‚◊ÊØÔ-‚◊ÊØԔ ∑§Ê ÷ÿVÔU⁄U ‡ÊéŒ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 1H
•¢ÃÊfl⁄UË¥ ªÁ„U ©U«∏Uà ªËœ Á¬‚Êø ∑§⁄U ªÁ„U œÊfl„UË¥– ‚¢ª˝Ê◊ ¬È⁄U ’Ê‚Ë ◊Ÿ„È°U ’„ÈU ’Ê‹ ªÈ«∏UË ©U«U∏Êfl„UË¥H ◊Ê⁄U ¬¿UÊ⁄U ©U⁄U Á’ŒÊ⁄U Á’¬È‹ ÷≈U ∑§„°U⁄Uà ¬⁄U– •fl‹ÙÁ∑§ ÁŸ¡ Œ‹ Á’∑§‹ ÷≈U ÁÃÁ‚⁄UÊÁŒ π⁄U ŒÍ·Ÿ Á»§⁄UH •Êãº˝Ê∑§Ê ∞∑§ Á∑§ŸÊ⁄UÊ (¿U©U) ◊Ê ‚◊ÊÃ⁄U Áªh‹ ©U«UÊ©°UŒ¿UŸ˜Ô ⁄U ©U‚Ò∑§Ê •∑§Ê¸¿U©U „UÊË ‚◊ÊÃ⁄U Á¬‡ÊÊø ŒÊÒ«Uã¿UŸ˜Ô– ÿSÃÊ •ŸÈ÷fl „ÈUã¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ ‚æ˜UÔ ª˝Ê◊M§¬Ë Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë ’Ê‹∑§‹ œ⁄ÒU ŸÒ øXÔUÊ ©U«UÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– •Ÿ∑§ÊÒ¥ ÿÊhÊ ◊ÊÁ⁄U∞⁄U ¬¿UÊÁ⁄U∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– œ⁄ÒU ŸÒ, ¡‚∑§Ê NUŒÿ ÁflŒËáʸ ÷∞∑§Ê ¿U, ‚ÈÃ⁄U ∑§„U⁄UÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– •ÊçŸÊ ‚ŸÊ‹Ê߸ √ÿÊ∑ȧ‹ Œπ⁄U ÁòÊÁ‡Ê⁄UÊ ⁄U π⁄U-ŒÍ·áÊ •ÊÁŒ ÿÊhÊ üÊË⁄UÊ◊û¸§ »§∑¸§H 2H
‚⁄U ‚ÁQ§ ÃÙ◊⁄U ¬⁄U‚È ‚Í‹ ∑Χ¬ÊŸ ∞∑§Á„U ’Ê⁄U„UË¥– ∑§Á⁄U ∑§Ù¬ üÊË⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬⁄U •ªÁŸÃ ÁŸ‚Êø⁄U «UÊ⁄U„UË¥H ¬˝÷È ÁŸÁ◊· ◊„UÈ° Á⁄U¬È ‚⁄U ÁŸflÊÁ⁄U ¬øÊÁ⁄U «UÊ⁄U ‚Êÿ∑§Ê– Œ‚ Œ‚ Á’Á‚π ©U⁄U ◊Ê¤Ê ◊Ê⁄U ‚∑§‹ ÁŸÁ‚ø⁄U ŸÊÿ∑§ÊH •ªÁáÊà ⁄UÊˇÊ‚ ∑˝§Êœ ª⁄U⁄U ’ÊáÊ, ‡ÊÁQ§, ÃÊ◊⁄U, »§‚ʸ, ‡ÊÍ‹ ⁄U ∑Χ¬ÊáÊ ∞∑Ò§ ¬≈U∑§◊Ê üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U¬˝Áà ¿UÊ«˜UÔŸ ‹Êª– ¬˝÷È‹ ¬‹÷⁄U◊Ê ‡ÊòÊÈ„UM§∑§Ê ’ÊáÊ‹Ê߸ ∑§Ê≈U⁄U, øÈŸÊÒÃË ÁŒ∞⁄U ©UŸË„UM§¬˝Áà •ÊçŸÊ ’ÊáÊ ¿UÊ«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ‚’Ò ⁄UÊˇÊ‚-‚ŸÊ¬ÁÃ∑§Ê NUŒÿ◊Ê Œ‡Ê-Œ‡Êfl≈UÊ ’ÊáÊ „UÊãŸÈ÷ÿÊH 3H
◊Á„U ¬⁄Uà ©UÁ∆U ÷≈U Á÷⁄Uà ◊⁄Uà Ÿ ∑§⁄Uà ◊ÊÿÊ •Áà ÉÊŸË– ‚È⁄U «U⁄Uà øıŒ„U ‚„U‚ ¬˝Ã Á’‹ÙÁ∑§ ∞∑§ •flœ œŸËH ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ‚÷ÿ ¬˝÷È ŒÁπ ◊ÊÿÊŸÊÕ •Áà ∑§ıÃÈ∑§ ∑§⁄UKÙ– Œπ®„U ¬⁄U‚¬⁄U ⁄UÊ◊ ∑§Á⁄U ‚¢ª˝Ê◊ Á⁄U¬ÈŒ‹ ‹Á⁄U ◊⁄UKÙH
* •⁄Uáÿ∑§Êá«U *
601
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿÊhÊ ¡Á◊Ÿ◊Ê ¬À≈Uã¿UŸ˜Ô ⁄U »§Á⁄U ©U∆U⁄U ‹«˜UÔŒ¿UŸ˜Ô , ◊ŒÒ¸ŸŸ˜Ô– œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •ÁÇÊÿ ◊ÊÿÊ ⁄U댿UŸ˜Ô– ŒflÃÊ ÿSÃÊ Œπ⁄U «U⁄UÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ ¬˝Ã [⁄UÊˇÊ‚] øÊÒœ „U¡Ê⁄U ¿UŸ˜Ô ⁄U •ÿÊäÿÊŸÊÕ üÊË⁄UÊ◊ ∞Ä‹Ò „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ŒflÃÊ ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§‹Ê߸ ÷ÿ÷Ëà Œπ⁄U ◊ÊÿÊ∑§Ê SflÊ◊Ë ¬˝÷È‹ ∞©U≈UÊ ∆ÍU‹Ê ∑§ÊÒÃÈ∑§ (Ã◊Ê‚, Ã◊Ê‚Ê) ªŸÈ¸÷ÿÊ, ¡‚‹ ‡ÊòÊÈ„UM§∑§Ê ‚ŸÊ‹ ∞©U≈UÊ‹ •∑§Ê¸‹Ê߸ ⁄UÊ◊M§¬ ŒÅŸ ‹Êª ⁄U •Ê¬‚◊Ê ŸÒ ÿÈh ª⁄U⁄U ‹«U⁄U ◊⁄UH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ∑§Á„U ÃŸÈ Ã¡Á„U¢ ¬ÊflÁ„U¢ ¬Œ ÁŸ’ʸŸ– ∑§Á⁄U ©U¬Êÿ Á⁄U¬È ◊Ê⁄U ¿UŸ ◊„È°U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸH 20 (∑§)H ‚’Ò‹ [“ÿ„UË ⁄UÊ◊ „UÊ, ÿ‚‹Ê߸ ◊Ê⁄U” ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U] ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ÷Ÿ⁄U ¬˝ÊáÊ àÿʪ∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ÁŸflʸáÊ (◊ÊˇÊ) ¬Œ ¬Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊‹ ÿSÃÊ ©U¬Êÿ ª⁄U⁄U ˇÊáÊ÷⁄U◊Ê ‡ÊòÊÈ„UM§‹Ê߸ ◊ʟȸ÷ÿÊH 20(∑§)H
„U⁄UÁ·Ã ’⁄U·Á„U¢ ‚È◊Ÿ ‚È⁄U ’Ê¡Á„U¢ ªªŸ ÁŸ‚ÊŸ– •SÃÈÁà ∑§Á⁄U ∑§Á⁄U ‚’ ø‹ ‚ÙÁ÷à Á’Á’œ Á’◊ÊŸH 20 (π)H ŒflÃÊ „UÌ·Ã ÷∞⁄U »Í§‹ ’‚ʸ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ÁŸ‚ÊŸ (Ÿª⁄UÊ) „UM§ ’Á¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– »§Á⁄U ©UŸË„UM§ ‚’Ò SÃÈÁà ª⁄U⁄U •Ÿ∑§ÊÒ¥ Áfl◊ÊŸ◊Ê ‚ȇÊÊÁ÷à „È°UŒÒ ªß„UÊ‹H 20 (π)H
¡’ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚◊⁄U Á⁄U¬È ¡Ëà – ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ‚’ ∑§ ÷ÿ ’ËÃH Ã’ ‹Á¿U◊Ÿ ‚ËÃÁ„U ‹Ò •Ê∞ – ¬˝÷È ¬Œ ¬⁄Uà „U⁄UÁ· ©U⁄U ‹Ê∞H ¡’ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ÿÈh◊Ê ‡ÊòÊÈ„UM§‹Ê߸ Á¡àŸÈ÷ÿÊ ÃÕÊ ŒflÃÊ ◊ŸÈcÿ ⁄U ◊ÈÁŸ ‚’Ò∑§Ê ÷ÿ ŸCÔU ÷ÿÊ, Ã’ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ Á‹∞⁄U •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ø⁄UáÊ◊Ê ¬ÁÀ°≈UŒÊ ŸÒ ©U„UÊ°‹Ê߸ ¬˝÷È‹ ¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§ ©U∆UÊ∞⁄U NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊH 1H
‚ËÃÊ ÁøÃfl SÿÊ◊ ◊ÎŒÈ ªÊÃÊ– ¬⁄U◊ ¬˝◊ ‹ÙøŸ Ÿ •ÉÊÊÃÊH ¬¢ø’≈UË¥ ’Á‚ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ – ∑§⁄Uà øÁ⁄Uà ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ‚ÈπŒÊÿ∑§H ‚ËÃÊ¡Ë‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‡ÿÊ◊ ⁄U ∑§Ê◊‹ ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ ¬⁄U◊ ¬˝◊∑§Ê ‚ÊÕ „UÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ŸòÊ •ÉÊÊ∞∑§Ê ŸÒ ¿ÒUŸŸ˜Ô– ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬Üøfl≈UË◊Ê ’‚⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ŒflÃÊ„UM§ ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê øÁ⁄UòÊ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 2H ® ‡ÊÍ ¬ ¸ á ÊπÊ ⁄U Ê fláÊ‚° ª ¡ÊŸÈ , üÊË‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê •ÁÇŸ ¬˝ fl ‡ Ê ⁄U ◊ÊÿÊ-‚ËÃÊ ®
œÈ•Ê° ŒÁπ π⁄UŒÍ·Ÿ ∑§⁄UÊ – ¡Êß ‚ȬŸπÊ° ⁄UÊflŸ ¬˝⁄UÊH ’Ù‹Ë ’øŸ ∑˝§Êœ ∑§Á⁄U ÷Ê⁄UË – Œ‚ ∑§Ù‚ ∑Ò§ ‚È⁄UÁà Á’‚Ê⁄UËH π⁄U-ŒÍ·áÊ∑§Ê Áfläfl¢‚ Œπ⁄U ‡Êͬ¸áÊπÊ‹ ª∞⁄U ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ÷«˜UÔ∑§Êß– ©U‚‹ ∆ÍU‹Ê ∑˝§Êœ ª⁄U⁄U fløŸ ÷ŸËóìÊßZ‹ Œ‡Ê ⁄U π¡ÊŸÊ (üÊË-‚ê¬ÁûÊ) ‹Ê߸ flÊSÃÒ Ÿª⁄UË ÷ÈÀŸÈ÷ÿÊH 3H
∑§⁄UÁ‚ ¬ÊŸ ‚ÙflÁ‚ ÁŒŸÈ ⁄UÊÃË – ‚ÈÁœ ŸÁ„U¢ Ãfl Á‚⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÊÃËH ⁄UÊ¡ ŸËÁà Á’ŸÈ œŸ Á’ŸÈ œ◊ʸ – „UÁ⁄UÁ„U ‚◊¬¸ Á’ŸÈ ‚Ã∑§◊ʸH
602
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á’lÊ Á’ŸÈ Á’’∑§ ©U¬¡Ê∞° – üÊ◊ »§‹ ¬…∏¥U Á∑§∞° •L§ ¬Ê∞°H ‚¢ª Ã¥ ¡ÃË ∑ȧ◊¢òÊ Ã ⁄UÊ¡Ê – ◊ÊŸ à ÇÿÊŸ ¬ÊŸ Ã¥ ‹Ê¡ÊH ⁄UÄÔ‚Ë Á¬©UŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ÁŒŸ-⁄UÊà ‚ÈÁÃ⁄U„UŸÈ„ÈUã¿U– ìÊßZ‹Ê߸ ÕÊ„UÊ ¿ÒUŸ Á∑§ ‡ÊòÊÈ Ã¬ÊßZ∑§Ê Á‡Ê⁄U◊Ê ©UÁ÷∞∑§Ê ¿U– ŸËÁÃÁflŸÊ ⁄UÊÖÿ ⁄U œ◊¸ÁflŸÊ œŸ ¬˝Êåà ªŸÊ¸‹, ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ ‚◊¬¸áÊ Ÿª⁄UË ©UûÊ◊ ∑§◊¸ ªŸÊ¸‹ ⁄U Áflfl∑§ ©Uà¬ãŸ Ÿ÷߸ ÁfllÊ ¬…˜UÔŸÊ‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊Ê üÊ◊ ŸÒ „UÊà ‹ÊÇ¿U– Áfl·ÿ„UM§∑§Ê ‚XÔUË ‚ããÿÊ‚Ë, π⁄UÊ’ ‚À‹Ê„U‹ ⁄UÊ¡Ê, ◊ÊŸ‹ ôÊÊŸ, ◊ÁŒ⁄Uʬʟ‹ ‹îÊÊ,H 4-5H
¬˝ËÁà ¬˝Ÿÿ Á’ŸÈ ◊Œ à ªÈŸË – ŸÊ‚Á„U¢ ’Áª ŸËÁà •‚ ‚ÈŸËH Ÿ◊˝ÃÊÁflŸÊ ¬˝ËÁà ⁄U ◊Œ (•„UVÔUÊ⁄U) ‹ ªÈáÊflÊŸ˜Ô ‡ÊËÉÊ˝ ŸÒ ŸCÔU „ÈUã¿UŸ˜Ô , ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŸËÁà ◊Ò‹ ‚ÈŸ∑§Ë ¿ÈUH 6H
‚Ù0óÁ⁄U¬È L§¡ ¬Êfl∑§ ¬Ê¬ ¬˝÷È •Á„U ªÁŸ• Ÿ ¿UÙ≈U ∑§Á⁄U– •‚ ∑§Á„U Á’Á’œ Á’‹Ê¬ ∑§Á⁄U ‹ÊªË ⁄UÙŒŸ ∑§⁄UŸH 21 (∑§)H ‡ÊòÊÈ, ⁄Uʪ, •ÁÇŸ, ¬Ê¬, SflÊ◊Ë ⁄U ‚¬¸‹Ê߸ ‚ÊŸÊ ÷Ÿ⁄U ‚ÊëŸÈ „È°UŒÒŸ– ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ‡Êͬ¸áÊπÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Áfl‹Ê¬ ª⁄U⁄U L§Ÿ ÕÊ‹ËH 21 (∑§)H
ŒÙ0ó‚÷Ê ◊Ê¤Ê ¬Á⁄U éÿÊ∑ȧ‹ ’„ÈU ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„U ⁄UÙß– ÃÙÁ„U Á¡•Ã Œ‚∑¢§œ⁄U ◊ÙÁ⁄U Á∑§ •Á‚ ªÁà „UÙßH 21 (π)H [⁄UÊfláÊ∑§Ê] ‚÷Ê∑§Ê ’Ëø ™§ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U ¬À≈U⁄U œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ L§°ŒÒ ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ë ¿U Á∑§ „U Œ‡Êª˝Ëfl! ìÊßZ ¡ËÁflà ¿°UŒÒ ◊⁄UÊ ÿSÃÊ Œ‡ÊÊ „ÈUŸ „ÈUã¿U?H 21 (π)H
‚ÈŸÃ ‚÷Ê‚Œ ©U∆U •∑ȧ‹Ê߸ – ‚◊ȤÊÊ߸ ªÁ„U ’Ê°„U ©U∆UÊ߸H ∑§„U ‹¢∑§‚ ∑§„UÁ‚ ÁŸ¡ ’ÊÃÊ – ∑§ß° Ãfl ŸÊ‚Ê ∑§ÊŸ ÁŸ¬ÊÃÊH ‡Êͬ¸áÊπÊ∑§Ê fløŸ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ‚÷Ê‚Œ˜Ô •ûÊÊÁ‹∞– ©UŸË„UM§‹ ‡Êͬ¸áÊπÊ∑§Ê ¬ÊπÈ⁄UÊ ‚◊ÊÃ⁄U ©U‚‹Ê߸ ©U∆UÊ∞⁄U ‚ê¤ÊÊ∞– ‹VÔUʬÁà ⁄UÊfláÊ‹ ÷ãÿÊ ó•ÊçŸÊ ∑ȧ⁄UÊ Ã ÷Ÿ˜Ô , ∑§‚‹ Ã⁄UÊ ŸÊ∑§-∑§ÊŸ ∑§Ê≈˜UÔÿÊ?H 1H
•flœ ŸÎ¬Áà Œ‚⁄UÕ ∑§ ¡Ê∞ – ¬ÈL§· Á‚¢ ÉÊ ’Ÿ π‹Ÿ •Ê∞H ‚◊ÈÁ¤Ê ¬⁄UË ◊ÙÁ„U ©Uã„U ∑Ò§ ∑§⁄UŸË– ⁄UÁ„Uà ÁŸ‚Êø⁄U ∑§Á⁄U„UÁ„U¢ œ⁄UŸËH [©U‚‹ ÷ŸËó] •ÿÊäÿÊ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ∑§Ê ¬ÈòÊ, ¡ÈŸ ¬ÈL§·„UM§◊Ê Á‚¢„U∑§Ê ‚◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô , flŸ◊Ê Á‚∑§Ê⁄U πÀŸ •Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ◊‹Ê߸ ©UŸ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U (ŒÅŒÊπÁ⁄U) ÿSÃÊ ‹ÊÇŒ¿U Á∑§ ©UŸ‹ ¬ÎâflË ⁄UÊˇÊ‚⁄UÁ„Uà ªŸ¸¿UŸ˜ÔH 2H
Á¡ã„U ∑§⁄U ÷È¡’‹ ¬Êß Œ‚ÊŸŸ – •÷ÿ ÷∞ Á’ø⁄Uà ◊ÈÁŸ ∑§ÊŸŸH Œπà ’Ê‹∑§ ∑§Ê‹ ‚◊ÊŸÊ – ¬⁄U◊ œË⁄U œãflË ªÈŸ ŸÊŸÊH ¡‚∑§Ê ÷È¡Ê„UM§∑§Ê ’‹ ¬Ê∞⁄U „U Œ‡Ê◊Èπ! ◊ÈÁŸ„UM§ flŸ◊Ê ÁŸ÷¸ÿ ÷∞⁄U ÷˝◊áÊ ªŸ¸ ‹Êª∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË „UŒÊ¸ à ’Ê‹∑§ ¿UŸ˜Ô , Ã⁄U ¿UŸ˜Ô ∑§Ê‹‚◊ÊŸ– ©UŸË ¬⁄U◊ œË⁄U, üÊDÔU œŸÈœ¸⁄U ⁄U •Ÿ∑§ÊÒ¥ ªÈáÊ„UM§‹ ÿÈQ§ ¿UŸ˜ÔH 3H
* •⁄Uáÿ∑§Êá«U *
603
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•ÃÈÁ‹Ã ’‹ ¬˝Ãʬ mı ÷˝ÊÃÊ – π‹ ’œ ⁄Uà ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ‚ÈπŒÊÃÊH ‚Ù÷Ê œÊ◊ ⁄UÊ◊ •‚ ŸÊ◊Ê – ÁÃã„U ∑§ ‚¢ª ŸÊÁ⁄U ∞∑§ SÿÊ◊ÊH ŒÈflÒ ÷Êß„UM§∑§Ê ’‹ ⁄U ¬˝Ãʬ •ÃÈ‹ŸËÿ ¿U– ©UŸË„UM§‹ ŒÈCÔU„UM§‹Ê߸ flœ ªŸ¸ ‹Êª∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ŒflÃÊ ÃÕÊ ◊ÈÁŸ„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§ ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê œÊ◊ ¿UŸ˜Ô, “⁄UÊ◊” ÿSÃÊ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ „UÊ– ©UŸ∑§Ê ‚ÊÕ ∞∑§ ÃL§ŸË (16 fl·¸∑§Ë •flSÕÊ∑§Ë) ‚ÈãŒ⁄U SòÊË ¿UŸ˜ÔH 4H
M§¬ ⁄UÊÁ‚ Á’Áœ ŸÊÁ⁄U ‚°flÊ⁄UË – ⁄UÁà ‚à ∑§ÙÁ≈U ÃÊ‚È ’Á‹„UÊ⁄UËH ÃÊ‚È •ŸÈ¡ ∑§Ê≈U üÊÈÁà ŸÊ‚Ê – ‚ÈÁŸ Ãfl ÷ÁªÁŸ ∑§⁄UÁ„U¢ ¬Á⁄U„UÊ‚ÊH ÁflœÊÃÊ‹ ÃË SòÊË‹Ê߸ ÿSÃÊ M§¬∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê ’ŸÊ∞∑§Ê ¿U Á∑§ ‚ÿ ∑§⁄UÊ«U ⁄UÁà (∑§Ê◊Œfl∑§Ë SòÊË) ©UŸ‹Ê߸ ©U¬„UÊ⁄U ø…UÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸÒ∑§Ê ÷Êß‹ ◊⁄UÊ ŸÊ∑§-∑§ÊŸ ∑§ÊÁ≈UÁŒ∞– ◊ ìÊßZ∑§Ë ’Á„UŸË „È°U , ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ©UŸË„UM§‹ ◊⁄UÊ Áπ‚Ë ªŸ¸ ‹ÊªH 5H
π⁄ U ŒÍ·Ÿ ‚ÈÁŸ ‹ª ¬È∑§Ê⁄UÊ – ¿UŸ ◊„È°U ‚∑§‹ ∑§≈U∑§ ©Uã„U ◊Ê⁄UÊH π⁄ U ŒÍ·Ÿ ÁÃÁ‚⁄UÊ ∑§⁄U ÉÊÊÃÊ – ‚ÈÁŸ Œ‚‚Ë‚ ¡⁄U ‚’ ªÊÃÊH ◊⁄UÊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ÈŸ⁄U π⁄U-ŒÍ·áÊ ‚„Uÿʪ ªŸ¸ •Ê∞– Ã⁄U ©UŸ‹ ˇÊáÊ÷⁄U◊Ê ‚’Ò ‚ŸÊ‹Ê߸ ◊Ê⁄U– π⁄UŒÍ·áÊ ⁄U ÁòÊÁ‡Ê⁄UÊ∑§Ê flœ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊfláÊ∑§Ê ‚’Ò •XÔU ÃÊÃH 6H
ŒÙ0ó‚ͬŸπÁ„U ‚◊ȤÊÊß ∑§Á⁄U ’‹ ’Ù‹Á‚ ’„ÈU ÷Ê°ÁÖ ªÿ©U ÷flŸ •Áà ‚Ùø’‚ ŸËŒ ¬⁄Uß ŸÁ„U¢ ⁄UÊÁÃH 22H ©U‚‹ ‡ÊȬ¸áÊπÊ‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ •ÊçŸÊ ’‹∑§Ê fláʸŸ ª:ÿÊ, Á∑§ãÃÈ [◊Ÿ◊Ê] ™§ •àÿãà ÁøãÃÊfl‡Ê ÷∞⁄U •ÊçŸÊ ◊„U‹◊Ê ªÿÊ, ©U‚‹Ê߸ ⁄UÊÃ÷⁄U ÁŸº˝Ê •Ê∞ŸH 22H
‚È⁄U Ÿ⁄U •‚È⁄U ŸÊª πª ◊Ê„UË¥ – ◊Ù⁄U •ŸÈø⁄U ∑§„°U ∑§Ù©U ŸÊ„UË¢H π⁄U ŒÍ·Ÿ ◊ÙÁ„U ‚◊ ’‹fl¢ÃÊ – ÁÃã„UÁ„U ∑§Ù ◊Ê⁄Uß Á’ŸÈ ÷ªfl¢ÃÊH [©U‚‹ ◊Ÿ◊ŸÒ ÁfløÊ⁄U ªŸ¸ ‹ÊÇÿÊ ó] ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ, •‚È⁄U, ŸÊª ⁄U ¬ˇÊË„UM§◊Ê ∑ȧŸÒ ÿSÃÊ ¿ÒUŸ, ¡‚‹ ◊⁄UÊ ‚fl∑§‹Ê߸ ¬ÁŸ ¬Ê©UŸ (‚fl∑§‚◊ÊŸ ’‹flÊŸ˜Ô „ÈUŸ) ‚ČҟŸ˜Ô– π⁄U-ŒÍ·áÊ Ã ◊ ŸÒ ‚◊ÊŸ ’‹flÊŸ˜Ô ÁÕ∞– ©UŸ‹Ê߸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ’Ê„U∑§ •M§ ∑§‚‹ ◊ÊŸ¸ ‚Q§¿U?H 1H
‚È⁄U ⁄¢U¡Ÿ ÷¢¡Ÿ ◊Á„U ÷Ê⁄UÊ – ¡ı¥ ÷ªfl¢Ã ‹Ëã„U •flÃÊ⁄UÊH Ãı ◊Ò¢ ¡Êß ’ÒL§ „UÁ∆U ∑§⁄U™°§ – ¬˝÷È ‚⁄U ¬˝ÊŸ ᥠ÷fl Ã⁄U™°§H ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ •ÊŸãŒ ÁŒŸflÊ‹Ê ⁄U ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U „U⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ŸÒ ÿÁŒ •flÃÊ⁄U Á‹ŸÈ÷∞∑§Ê „UÊ ÷Ÿ ◊ ª∞⁄U „U∆U¬Ífl¸∑§ flÒ⁄U ªŸ¸¿ÈU ⁄U ¬˝÷È∑§Ê ’ÊáÊ∑§Ê øÊ≈U‹ ¬˝ÊáÊ ¿UÊ«U⁄U ÷fl‚ʪ⁄U’Ê≈U ¬Ê⁄U „ÈUŸ¿ÈUH 2H
„UÙßÁ„U ÷¡ŸÈ Ÿ ÃÊ◊‚ Œ„UÊ – ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ◊¢òÊ ŒÎ…∏U ∞„UÊH ¡ı¥ Ÿ⁄UM§¬ ÷ͬ‚Èà ∑§Ù™§ – „UÁ⁄U„U©°U ŸÊÁ⁄U ¡ËÁà ⁄UŸ ŒÙ™§H ÿ‚ ÃÊ◊‚ ‡Ê⁄UË⁄U’Ê≈U à ÷¡Ÿ „ÈUŸ ŸÒ ¿ÒUŸ; •Ã∞fl ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸‹ ÿ„UË ŒÎ…U ÁŸpÿ ªŒ¸¿ÈU–
604
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿÁŒ ©UŸË ◊ŸÈcÿM§¬ ∑ȧŸÒ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ÷∞◊Ê ÃË ŒÈflÒ‹Ê߸ ⁄UáÊ◊Ê Á¡Ã⁄U ©UŸ∑§Ë SòÊË‹Ê߸ „U⁄UáÊ ª⁄UË ÀÿÊ©UŸ¿ÈUH 3H
ø‹Ê •∑§‹ ¡ÊŸ øÁ…∏U ÄUflÊ° – ’‚ ◊Ê⁄UËø Á‚¢ œÈ Ã≈U ¡„UflÊ°H ß„UÊ° ⁄UÊ◊ ¡Á‚ ¡ÈªÈÁà ’ŸÊ߸ – ‚ÈŸ„ÈU ©U◊Ê ‚Ù ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸H [ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U] ⁄UÊfláÊ ⁄UÕ◊Ê ø…U⁄U ∞Ä‹Ò ŸÒ fl„UÊ° ªÿÊ, ¡„UÊ° ‚◊Ⱥ˝∑§Ê Ã≈U◊Ê ◊Ê⁄UËø ⁄U„UãâÿÊ– [Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ó] „U ¬Êfl¸ÃË! ÿ„UÊ° üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ¡SÃÊ ÿÈÁQ§ (¡ÈÁQ§) ⁄UëŸÈ÷ÿÊ, àÿÊ ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÕÊ ‚ÈŸH 4H
ŒÙ0ó‹Á¿U◊Ÿ ª∞ ’ŸÁ„U¢ ¡’ ‹Ÿ ◊Í‹ »§‹ ∑¢§Œ– ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ‚Ÿ ’Ù‹ Á’„UÁ‚ ∑Χ¬Ê ‚Èπ ’¢ÎŒH 23H ‹ˇ◊áÊ¡Ë ¡’ ∑§ãŒ-◊Í‹-»§‹ Á‹Ÿ∑§Ê ‹ÊÁª flŸ◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U [∞∑§Êãà •flSÕÊ◊Ê] ∑Χ¬Ê ⁄U ‚Èπ∑§Ê ‚◊Í„U üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ „UÊ°‚⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 23H
‚ÈŸ„ÈU Á¬˝ÿÊ ’˝Ã L§Áø⁄U ‚È‚Ë‹Ê – ◊Ò¥ ∑§¿ÈU ∑§⁄UÁ’ ‹Á‹Ã Ÿ⁄U‹Ë‹ÊH ÃÈê„U ¬Êfl∑§ ◊„È°U ∑§⁄U„ÈU ÁŸflÊ‚Ê – ¡ı ‹Áª ∑§⁄Uı¥ ÁŸ‚Êø⁄U ŸÊ‚ÊH „U Á¬˝ÿ! „U ‚ÈãŒ⁄U ¬ÊÁÃfl˝Ã œ◊¸‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸flÊ‹Ë ‚ȇÊË‹! ‚ÈŸ! ◊Ò‹ •’ ∑§„UË ◊ŸÊ„U⁄U ◊ŸÈcÿ-‹Ë‹Ê ªŸ¸¿ÈU! ÿ‚Ò‹ ¡’‚ê◊ ◊Ò‹ ⁄UÊˇÊ‚„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸¿ÈU, àÿ‚ ‚◊ÿ‚ê◊ •ÁÇŸ◊Ê ÁŸflÊ‚ ª⁄UH 1H
¡’Á„U¢ ⁄UÊ◊ ‚’ ∑§„UÊ ’πÊŸË – ¬˝÷È ¬Œ œÁ⁄U Á„Uÿ° •Ÿ‹ ‚◊ÊŸËH ÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁ’¢’ ⁄UÊÁπ Ä°U ‚ËÃÊ– ÃÒ‚ß ‚Ë‹ M§¬ ‚ÈÁ’ŸËÃÊH üÊË⁄UÊ◊‹ ¡ÈŸ ‚◊ÿ◊Ê ÿË ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ, àÿ„UË ‚◊ÿ◊Ê ŸÒ üÊË‚ËÃÊ ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáÊ‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ⁄UÊπ⁄U •ÁÇŸ◊Ê ‚◊ÊÁ„Uà „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ‚ËÃÊ¡Ë‹ •ÊçŸÊ ¿UÊÿÊ◊ÍÌà àÿ„UÊ° ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ, ¡ÈŸ ©U„UÊ°¡SÃÒ ŸÒ ‡ÊË‹-Sfl÷Êfl ⁄U M§¬flÃË ÃÕÊ ©USÃÒ ŸÒ ÁflŸ◊˝ ÁÕߟ˜ÔH 2H
‹Á¿U◊Ÿ„Í° ÿ„U ◊⁄U◊È Ÿ ¡ÊŸÊ – ¡Ù ∑§¿ÈU øÁ⁄Uà ⁄UøÊ ÷ªflÊŸÊH Œ‚◊Èπ ªÿ©U ¡„UÊ° ◊Ê⁄UËøÊ – ŸÊß ◊ÊÕ SflÊ⁄UÕ ⁄Uà ŸËøÊH ÷ªflÊŸ˜‹ Ô ¡-¡SÃÊ ‹Ë‹Ê ⁄UëŸÈ÷ÿÊ, ÿ‚ ⁄U„USÿ‹Ê߸ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ¬ÁŸ ¡ÊãŸÈ÷∞Ÿ– SflÊÕ¸¬⁄UÊÿáÊ ⁄U ŸËø ⁄UÊfláÊ fl„UÊ° ªÿÊ ¡„UÊ° ◊Ê⁄UËø ⁄U„UãâÿÊ ⁄U ©U‚‹Ê߸ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊÿÊH 3H
ŸflÁŸ ŸËø ∑Ò§ •Áà ŒÈπŒÊ߸ – Á¡Á◊ •¢∑ȧ‚ œŸÈ ©U⁄Uª Á’‹Ê߸H ÷ÿŒÊÿ∑§ π‹ ∑Ò§ Á¬˝ÿ ’ÊŸË – Á¡Á◊ •∑§Ê‹ ∑§ ∑ȧ‚È◊ ÷flÊŸËH ŸËø∑§Ê Ÿ◊˝ÃÊ ¬ÁŸ •àÿãà ŒÈ—πŒÊÿË „ÈUã¿U– ¡SÃÒ •VÔU‰ ‡Ê, œŸÈ·, ‚¬¸ ⁄U Á’⁄UÊ‹Ê ¤ÊÈÄŸÈ– „U ÷flÊŸË! ŒÈCÔU∑§Ê ◊Ë∆UÊ flÊáÊË ¬ÁŸ [©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê] ÷ÿ ÁŒŸflÊ‹Ê „ÈUã¿U, ¡SÃÒ ÁflŸÊ´§ÃÈ∑§Ê »Í§‹!H 4H
* •⁄Uáÿ∑§Êá«U *
605
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
®
◊Ê⁄UËø ¬˝‚XÔU ⁄U Sfláʸ◊ΪM§¬◊Ê ◊Ê⁄UËø‹Ê߸ ◊ʟȸ ®
ŒÙ0ó∑§Á⁄U ¬Í¡Ê ◊Ê⁄UËø Ã’ ‚ÊŒ⁄U ¬Í¿UË ’ÊÖ ∑§flŸ „UÃÈ ◊Ÿ éÿª˝ •Áà •∑§‚⁄U •Êÿ„ÈU ÃÊÃH 24H àÿ‚¬Á¿U ◊Ê⁄UËø‹ ©U‚∑§Ê ¬Í¡Ê ª⁄U⁄U •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÊäÿÊó„U ÃÊÃ! „U¡È⁄U∑§Ê ◊Ÿ ∑ȧŸ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ÿÁà œ⁄ÒU √ÿª˝ (•ûÊÊÁ‹∞∑§Ê) ¿U ⁄U „U¡È⁄U ∞Ä‹Ò Á∑§Ÿ •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U?H 24H
Œ‚◊Èπ ‚∑§‹ ∑§ÕÊ ÃÁ„U •Êª¥– ∑§„UË ‚Á„Uà •Á÷◊ÊŸ •÷ʪ¥H „UÙ„ÈU ∑§¬≈U ◊Ϊ ÃÈê„U ¿U‹∑§Ê⁄UË – ¡Á„U Á’Áœ „UÁ⁄U •ÊŸı¥ ŸÎ¬ŸÊ⁄UËH ÷ÊÇÿ„UËŸ ⁄UÊfláÊ‹ ‚’Ò ∑§ÕÊ •Á÷◊ÊŸ‚Á„Uà ©U‚∑§Ê ‚ê◊Èπ ÷ãÿÊ [⁄U »§Á⁄U ’ÊÀÿÊó] ÁÃ◊Ë ¿U‹ ª⁄U⁄U ∑§¬≈U-◊Ϊ ’Ÿ, ¡ÈŸ ©U¬Êÿ‹ ◊Ò‹ àÿ‚ ⁄UÊ¡flœÍ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÀÿÊ©UŸ ‚∑§ÊÒ¥H 1H
ÃÁ„U¢ ¬ÈÁŸ ∑§„UÊ ‚ÈŸ„ÈU Œ‚‚Ë‚Ê – à Ÿ⁄UM§¬ ÃÊ‚Ù¥ ÃÊà ’ÿL§ ŸÁ„U¢ ∑§Ë¡Ò – ◊Ê⁄¥U ◊Á⁄U•
ø⁄UÊø⁄U Á¡•Ê∞°
߸‚ÊH ¡Ë¡ÒH
•ÁŸ ©U‚‹ (◊Ê⁄UËø‹) ÷ãÿÊ ó„U Œ‡ÊÊŸŸ! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô– ©U„UÊ° ◊ŸÈcÿM§¬◊Ê ø⁄UÊø⁄U∑§Ê ߸E⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– „U ‹VÔU‡Ê! ©U„UÊ°‚°ª ‡ÊòÊÈÃÊ ŸªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ©U„UÊ°‹ ŸÒ ◊ʟʸ‹ ◊Á⁄Uã¿U ⁄U ©U„UÊ°‹ ŸÒ ’øÊ©UŸÊ‹ ’Ê°Áøã¿U (‚’Ò∑§Ê ¡ËflŸ-◊⁄UáÊ ©U„UÊ°∑Ò§ •œËŸ◊Ê ¿U)H 2H
◊ÈÁŸ ◊π ⁄UÊπŸ ªÿ©U ∑ȧ◊Ê⁄UÊ – Á’ŸÈ »§⁄U ‚⁄U ⁄UÉÊȬÁà ◊ÙÁ„U ◊Ê⁄UÊH ‚à ¡Ù¡Ÿ •Êÿ©°U ¿UŸ ◊Ê„UË¥ – ÁÃã„U ‚Ÿ ’ÿL§ Á∑§∞° ÷‹ ŸÊ„UË¥H ÁÿŸÒ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÈÁŸ ÁflEÊÁ◊òÊ∑§Ê ÿôÊ∑§Ê ⁄UˇÊÊ∑§Ê ‹ÊÁª ¡ÊŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– àÿ‚ ‚◊ÿ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ÁflŸÊ»§‹∑§Ê (øÈìÊÊ Ÿ÷∞∑§Ê) ’ÊáÊ‹ ◊‹Ê߸ „UÊãŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ¡‚‹ ªŒÊ¸ ◊ ˇÊáÊ÷⁄U◊Ê ‚ÿ ÿÊ¡Ÿ (øÊ⁄U‚ÿ ∑§Ê‡Ê) ◊Ê •Ê∞⁄U π‚¥– ©U„UÊ°‚°ª flÒ⁄U ªŸÊ¸‹ ÷‹Êß „È°UŒÒŸH 3H
÷ß ◊◊ ∑§Ë≈U ÷¢Îª ∑§Ë ŸÊ߸ – ¡„°U Ä°U ◊Ò¥ Œπ©°U ŒÙ©U ÷Ê߸H ¡ı¥ Ÿ⁄U ÃÊà ÌÁ¬ •Áà ‚Í⁄UÊ – ÁÃã„UÁ„U Á’⁄UÙÁœ Ÿ •ÊßÁ„U ¬Í⁄UÊH ◊⁄UÊ Œ‡ÊÊ Ã ÷ÎXUÔ Ë (∑§◊‹∑§Ê≈UË ∑§Ë⁄UÊ‹ ‚◊ÊÃ⁄U ÀÿÊ©UŸ ∑§Ë⁄UÊ flÊ ¬ÊÕË ∑§◊‹∑§Ê≈UË) ∑§Ê ‚◊ÊŸ ÷ÿÊ– •’ ◊Ò‹ ¡ÃÊÃÃÒ üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ ŒÈflÒ ÷Êß„UM§‹Ê߸ ŸÒ ŒÅŒ¿ÈU ⁄U „U ÃÊÃ! ÿÁŒ ©U„UÊ° ◊ŸÈcÿ ÷∞◊Ê ¬ÁŸ ∆ÍU‹Ê ‡ÊÍ⁄UflË⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ©U„UÊ°‚°ª Áfl⁄UÊœ ªŸÊ¸‹ ‚»§‹ÃÊ Á◊ÀŸ¿ÒUŸH 4H
ŒÙ0ó¡Á„U¢ ÃÊ«∏U∑§Ê ‚È’Ê„ÈU „UÁà π¢«U©U „U⁄U ∑§ÙŒ¢«U– π⁄U ŒÍ·Ÿ ÁÃÁ‚⁄UÊ ’œ©U ◊ŸÈ¡ Á∑§ •‚ ’Á⁄U’¢«UH 25H ¡‚‹ ÃÊ«U∑§Ê ⁄U ‚È’Ê„ÈU‹Ê߸ ◊Ê⁄U⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê œŸÈ·‹Ê߸ ÷Ê°ø ⁄U π⁄U, ŒÍ·áÊ ⁄U ÁòÊÁ‡Ê⁄UÊ∑§Ê flœ ª⁄U, ÿSÃÊ ¬˝øá«U ’‹flÊŸ˜Ô ¬ÁŸ ∑§„UË¥ ◊ŸÈcÿ „ÈUã¿UŸ˜Ô?H 25H
¡Ê„È ÷flŸ ∑ȧ‹ ∑ȧ‚‹ Á’øÊ⁄UË – ‚ÈŸÃ ¡⁄UÊ ŒËÁã„UÁ‚ ’„ÈU ªÊ⁄UËH ªÈL§ Á¡Á◊ ◊Í…∏U ∑§⁄UÁ‚ ◊◊ ’ٜʖ ∑§„ÈU ¡ª ◊ÙÁ„U ‚◊ÊŸ ∑§Ù ¡ÙœÊH
606
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•Ã— •ÊçŸÊ ∑ȧ‹∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U „U¡È⁄U ÉÊ⁄U »§∑¸§⁄U ¡ÊŸÈ„UÊ‚˜Ô– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊfláÊ ÃÊÃ⁄U (©Uª˝ ÷∞⁄U) ©U∆˜UÔÿÊ ⁄U ©U‚‹ œ⁄ÒU ŸÒ ŒÈfl¸øŸ ’ÊÀÿÊ– [÷ãÿÊó] „U ◊Íπ¸! ÃÒ¥‹ ªÈL§∑§Ê ¤ÊÒ¥ ◊‹Ê߸ ôÊÊŸ Á‚∑§Ê©°U¿U‚˜Ô? ÷Ÿ˜Ô Ã, ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ◊‚◊ÊŸ∑§Ê ÿÊhÊ ∑§Ê ¿U?H 1H
Ã’ ◊Ê⁄UËø ‚SòÊË ◊◊˸
NUŒÿ° •ŸÈ◊ÊŸÊ – ŸflÁ„U Á’⁄UÙœ¥ ŸÁ„U¢ ∑§ÀÿÊŸÊH ¬˝÷È ‚∆U œŸË – ’ÒŒ ’¢ÁŒ ∑§Á’ ÷ÊŸ‚ ªÈŸËH
•ÁŸ ◊Ê⁄UËø‹ NUŒÿ◊Ê •ŸÈ◊ÊŸ ª:ÿÊ Á∑§ ‡ÊSòÊË (‡ÊSòÊœÊ⁄UË), ◊◊˸ (÷Œ ¡ÊãŸflÊ‹Ê), ‚◊Õ¸ SflÊ◊Ë, ◊Íπ¸, œŸflÊŸ˜Ô , flÒl («UÊÄ≈U⁄U), ÷Ê≈U, ∑§Áfl ⁄U ÷Êã¿U óÿË ŸÊÒ √ÿÁQ§„UM§‚°ª Áfl⁄UÊœ (flÒ⁄U) ªŸÊ¸‹ ∑§ÀÿÊáÊ „È°UŒÒŸH 2H
©U÷ÿ ÷Ê°Áà ŒπÊ ÁŸ¡ ◊⁄UŸÊ– Ã’ ÃÊÁ∑§Á‚ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ‚⁄UŸÊH ©UÃL§ ŒÃ ◊ÙÁ„U ’œ’ •÷ʪ¥ – ∑§‚ Ÿ ◊⁄Uı¥ ⁄UÉÊȬÁà ‚⁄U ‹Êª¥H ¡’ ◊Ê⁄UËø‹ ŒÈflÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ •ÊçŸÊ ◊ÎàÿÈ ŒÅÿÊ, Ã’ ©U‚‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ‡Ê⁄UáÊ◊Ê ¡ÊŸÊ‹ ∑§ÀÿÊáÊ ‚ÊëÿÊ– [‚ÊëÿÊ Á∑§] ©UûÊ⁄U ÁŒ°ŒÊ („È°UŒÒŸ ÷ã¿U) ÿÊ •÷ʪˋ ◊‹Ê߸ ◊ÊŸ¸¿U– ÿSÃÊ ÷ãŒÊ à üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ’ÊáÊmÊ⁄UÊ Á∑§Ÿ Ÿ◊Ÿ¸?H 3H
•‚ Á¡ÿ° ¡ÊÁŸ Œ‚ÊŸŸ ‚¢ªÊ – ø‹Ê ⁄UÊ◊ ¬Œ ¬˝◊ •÷¢ªÊH ◊Ÿ •Áà „U⁄U· ¡ŸÊfl Ÿ ÄUË – •Ê¡È ŒÁπ„U©°U ¬⁄U◊ ‚Ÿ„UËH NUŒÿ◊Ê ÿSÃÊ ‚Êø⁄U àÿÊ ⁄UÊfláÊ‚°ª Á„°U«˜UÔÿÊ– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ©U‚∑§Ê •πá«U ¬˝◊ ¿U– ©U‚∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ∑§Ê •àÿãà „U·¸ ÷∞∑§Ê ¿U Á∑§ •Ê¡ ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ¬⁄U◊ SŸ„UË üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ŒÅŸ¿ÈU; Á∑§ãÃÈ ©U‚‹ ÿÊ „U·¸ ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ’ÃÊ∞ŸH 4H
¿U¢0óÁŸ¡ ¬⁄U◊ ¬˝ËÃ◊ ŒÁπ ‹ÙøŸ ‚È»§‹ ∑§Á⁄U ‚Èπ ¬Êß„Uı¥– üÊË‚Á„Uà •ŸÈ¡ ‚◊à ∑Χ¬ÊÁŸ∑§Ã ¬Œ ◊Ÿ ‹Êß„Uı¥H ÁŸ’ʸŸ ŒÊÿ∑§ ∑˝§Ùœ ¡Ê ∑§⁄U ÷ªÁà •’‚Á„U ’‚∑§⁄UË– ÁŸ¡ ¬ÊÁŸ ‚⁄U ‚¢œÊÁŸ ‚Ù ◊ÙÁ„U ’ÁœÁ„U ‚Èπ‚ʪ⁄U „U⁄UËH [©U‚‹ ◊Ÿ◊ŸÒ ÷ãÿÊó] •ÊçŸÊ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿÃ◊‹Ê߸ Œπ⁄U ŸòÊ‹Ê߸ ‚»§‹ ª⁄U⁄U ‚Èπ ¬Ê©UŸ¿ÈU– ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‚Á„Uà ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚◊à ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ◊Ÿ ‹ªÊ©UŸ¿ÈU– ¡‚∑§Ê ∑˝§Êœ ¬ÁŸ ◊ÊˇÊ ÁŒŸflÊ‹Ê ¿U ⁄U ¡‚∑§Ê ÷ÁQ§ ©UŸÒ •fl‡Ê (∑§‚Ò∑§Ê fl‡Ê◊Ê Ÿ„ÈUŸ, SflÃãòÊ ÷ªflÊŸ˜Ô) ‹Ê߸ ¬ÁŸ fl‡Ê◊Ê ªŸ¸flÊ‹Ê ¿U, •Ê„UÊ! ©UŸÒ •ÊŸãŒ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ üÊË„UÁ⁄U‹ •ÊçŸÊ „UÊË ’ÊáÊ ‚ãœÊŸ ª⁄U⁄U ◊⁄UÊ flœ ªŸÈ¸„ÈUŸ¿U!
ŒÙ0ó◊◊ ¬Ê¿U¥ œ⁄U œÊflà œ⁄¥U ‚⁄UÊ‚Ÿ ’ÊŸ– Á»§Á⁄U Á»§Á⁄U ¬˝÷ÈÁ„U Á’‹ÙÁ∑§„U©°U œãÿ Ÿ ◊Ù ‚◊ •ÊŸH 26H (¡’) œŸÈ· ’ÊáÊ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ◊⁄UÊ ¬Á¿U-¬Á¿U ¬ÎâflË◊Ê [‚◊ÊàŸ∑§Ê ‹ÊÁª] ŒÊÒ«°UŒÒ ¬˝÷È‹Ê߸ ◊Ò‹ »§∑§Ë¸-»§∑§Ë¸ „UŸ¸¿ÈU– ◊ ‚◊ÊŸ∑§Ê œãÿ •M§ ∑§Ê„UË „ÈUŸ¿ÒUŸŸ˜ÔH 26H
* •⁄Uáÿ∑§Êá«U *
607
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÃÁ„U ’Ÿ ÁŸ∑§≈U Œ‚ÊŸŸ ªÿ™§ – Ã’ ◊Ê⁄UËø ∑§¬≈U◊Ϊ ÷ÿ™§H •Áà Á’ÁøòÊ ∑§¿ÈU ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸ – ∑§Ÿ∑§ Œ„U ◊ÁŸ ⁄UÁøà ’ŸÊ߸H ¡’ ⁄UÊfláÊ àÿ‚ flŸ∑§Ê (¡ÈŸ flŸ◊Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ⁄U„UŸÈ„ÈUãâÿÊ) ŸÁ¡∑§ ¬ÈÇÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ◊Ê⁄UËø ∑§¬≈U◊Ϊ ’ÁŸ„UÊÀÿÊ– àÿÊ •àÿãà ŸÒ ÁflÁøòÊ∑§Ê ÁÕÿÊ, ∑§„UË fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– ‚ÈŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ◊ÁáÊ„UM§‹ ¡Ê«U⁄U ’ŸÊ∞∑§Ê ÁÕÿÊH 1H
‚ËÃÊ ¬⁄U◊ L§Áø⁄U ◊Ϊ ŒπÊ – •¢ª •¢ª ‚È◊ŸÙ„U⁄U ’·ÊH ‚ÈŸ„ÈU Œfl ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ∑Χ¬Ê‹Ê – ∞Á„U ◊Ϊ ∑§⁄U •Áà ‚È¢Œ⁄U ¿UÊ‹ÊH ‚ËÃÊ¡Ë‹ àÿ‚ ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U ◊Ϊ‹Ê߸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ, ¡‚∑§Ê •XÔU-•XÔU∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê •àÿãà ◊ŸÊ„U⁄U ÁÕÿÊ [©U„UÊ°‹ ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊó] „U Œfl! „U ∑Χ¬Ê‹È ⁄UÉÊÈflË⁄U! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô! ÿ‚ ◊Ϊ∑§Ê ¿UÊ‹Ê •Áà ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ¿UH 2H
‚àÿ‚¢œ ¬˝÷È ’Áœ ∑§Á⁄U ∞„UË – •ÊŸ„ÈU ø◊¸ ∑§„UÁà ’ÒŒ„UËH Ã’ ⁄UÉÊȬÁà ¡ÊŸÃ ‚’ ∑§Ê⁄UŸ – ©U∆U „U⁄UÁ· ‚È⁄U ∑§Ê¡È ‚°flÊ⁄UŸH ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ‚àÿ¬˝ÁÃôÊ ¬˝÷È! ÿ‚‹Ê߸ ◊Ê⁄U⁄U ÿ‚∑§Ê ¿UÊ‹Ê (◊Ϊø◊¸) ÀÿÊßÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– •ÁŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ [◊Ê⁄UËø ∑§¬≈U-◊Ϊ ’Ÿ∑§Ê] ‚’Ò ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊŸ⁄U ¬ÁŸ, ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ∑§Êÿ¸ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª „UÌ·Ã ÷∞⁄U ©U∆˜UÔŸÈ÷ÿÊH 3H
◊Ϊ Á’‹ÙÁ∑§ ∑§Á≈U ¬Á⁄U∑§⁄U ’Ê°œÊ– ∑§⁄UË øʬ L§Áø⁄U ‚⁄U ‚Ê°œÊH ¬˝÷È ‹Á¿U◊ŸÁ„U ∑§„UÊ ‚◊ȤÊÊ߸ – Á»§⁄Uà Á’Á¬Ÿ ÁŸÁ‚ø⁄U ’„ÈU ÷Ê߸H ◊Ϊ‹Ê߸ Œπ⁄U üÊË⁄UÊ◊‹ ∑§ê◊⁄U◊Ê »§≈UÊ ’Ê°äŸÈ÷ÿÊ ⁄U „UÊÃ◊Ê œŸÈ· Á‹∞⁄U àÿ‚◊Ê ‚ÈãŒ⁄U (ÁŒ√ÿ) ’ÊáÊ ø…UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ¬˝÷È‹ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó„U ÷Êß! flŸ◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ ⁄UÊˇÊ‚ ÉÊÈꌿUŸ˜HÔ 4H
‚ËÃÊ ∑§Á⁄U ∑§⁄U„ÈU ⁄πflÊ⁄UË – ’ÈÁœ Á’’∑§ ’‹ ‚◊ÿ Á’øÊ⁄UËH ¬˝÷ÈÁ„U Á’‹ÙÁ∑§ ø‹Ê ◊Ϊ ÷Ê¡Ë– œÊ∞ ⁄UÊ◊È ‚⁄UÊ‚Ÿ ‚Ê¡ËH ÁÃ◊Ë‹ ’ÈÁh ⁄U Áflfl∑§mÊ⁄UÊ ’‹ ⁄U ‚◊ÿ‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ‚ËÃÊ∑§Ê ⁄UπŒπ ªŸÍ¸– ¬˝÷È‹Ê߸ Œπ⁄U ◊Ϊ ÷ÊÁª„UÊÀÿÊ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ¬ÁŸ œŸÈ· ø…UÊ∞⁄U ©U‚∑§Ê ¬Á¿U ŒÊÒ«UŸÈ÷ÿÊH 5H
ÁŸª◊ ŸÁà Á‚fl äÿÊŸ Ÿ ¬ÊflÊ – ◊ÊÿÊ◊Ϊ ¬Ê¿¥U ‚Ù œÊflÊH ∑§’„È°U ÁŸ∑§≈U ¬ÈÁŸ ŒÍÁ⁄U ¬⁄UÊ߸ – ∑§’„È°U∑§ ¬˝ª≈Uß ∑§’„È°U ¿U¬Ê߸H flŒ ¡‚∑§Ê Áfl·ÿ◊Ê “ŸÁÃ-ŸÁÔ ÷Ÿ⁄U ÕÊÄÔ¿UŸ˜Ô ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ ¬ÁŸ ¡‚‹Ê߸ äÿÊŸ◊Ê ¬Ê©UŸÈ„ÈU㟠(•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡ÈŸ ◊Ÿ ⁄U flÊáÊË‹ ÁŸÃÊãà ≈UÊ…UÊ ¿U), ©UŸÒ üÊË⁄UÊ◊ ◊ÊÿÊ‹ ’Ÿ∑§Ê ◊Ϊ∑§Ê ¬Á¿U ŒÊÒÁ«U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ™§ ∑§ÁÃπ⁄U ŸÁ¡∑§ •Ê©°U¿U ⁄U »§Á⁄U ≈UÊ…UÊ ÷ÊÇŒ¿U– ∑§ÁÃπ⁄U ¬˝∑§≈U „ÈUã¿U ⁄U ∑§ÁÃπ⁄U ‹ÈÄŒ¿UH 6H
¬˝ª≈Uà ŒÈ⁄Uà ∑§⁄Uà ¿U‹ ÷Í⁄UË – ∞Á„U Á’Áœ ¬˝÷ÈÁ„U ªÿ©U ‹Ò ŒÍ⁄UËH Ã’ ÃÁ∑§ ⁄UÊ◊ ∑§Á∆UŸ ‚⁄U ◊Ê⁄UÊ – œ⁄UÁŸ ¬⁄U©U ∑§Á⁄U ÉÊÙ⁄U ¬È∑§Ê⁄UÊH
608
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝∑§≈U „ÈUŸ ⁄U ‹ÈÄŸ ÃÕÊ œ⁄ÒU ŸÒ ¿U‹ ªŒÒ¸ ©U‚‹ ¬˝÷È‹Ê߸ ≈UÊ…UÊ Á‹∞⁄U ªÿÊ– •ÁŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ÃÊ∑§⁄U (ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʤÿÊ∞⁄U) ∑§∆UÊ⁄U ’ÊáÊ „UÊãŸÈ÷ÿÊ, [¡‚‹ ‹ÊÇŒÊ ŸÒ] ™§ ÉÊÊ⁄U ‡ÊéŒ ª⁄U⁄U ¬ÎâflË◊Ê ¬À≈˜UÔÿÊH 7H
‹Á¿U◊Ÿ ∑§⁄U ¬˝Õ◊Á„U¢ ‹Ò ŸÊ◊Ê– ¬Ê¿¥U ‚ÈÁ◊⁄UÁ‚ ◊Ÿ ◊„È° ⁄UÊ◊ÊH ¬˝ÊŸ áà ¬˝ª≈UÁ‚ ÁŸ¡ Œ„UÊ – ‚ÈÁ◊⁄UÁ‚ ⁄UÊ◊È ‚◊à ‚Ÿ„UÊH ¬Á„U‹Ê ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ŸÊ◊ Á‹∞⁄U ©U‚‹ ¬Á¿U ◊Ÿ◊Ê üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª:ÿÊ– ¬˝ÊáÊ àÿʪ ªŸ¸ ‚◊ÿ◊Ê ©U‚‹ •ÊçŸÊ (⁄UÊˇÊ‚Ë) ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝∑§≈U ª:ÿÊ ⁄U ¬˝◊‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª:ÿÊH 8H
•¢Ã⁄U
¬˝◊
ÃÊ‚È
¬Á„UøÊŸÊ – ◊ÈÁŸ ŒÈ‹¸÷ ªÁà ŒËÁã„U ‚È¡ÊŸÊH
‚È¡ÊŸ (‚fl¸ôÊ) üÊË⁄UÊ◊‹ ©U‚∑§Ê NUŒÿ∑§Ê ¬˝◊‹Ê߸ ÁøŸ⁄U ©U‚‹Ê߸ àÿÊ ªÁà (•ÊçŸÊ ¬⁄U◊¬Œ) ÁŒŸÈ÷ÿÊ ¡ÈŸ ◊ÈÁŸ„UM§‹Ê߸ ¬ÁŸ ŒÈ‹¸÷ ¿UH 9H
ŒÙ0óÁ’¬È‹ ‚È◊Ÿ ‚È⁄U ’⁄U·Á„U¢ ªÊflÁ„U¢ ¬˝÷È ªÈŸ ªÊÕ– ÁŸ¡ ¬Œ ŒËã„U •‚È⁄U ∑§„È°U ŒËŸ’¢œÈ ⁄UÉÊÈŸÊÕH 27H ŒflÃÊ‹ œ⁄ÒU ŸÒ »Í§‹ ’‚ʸ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ¬˝÷È∑§Ê ªÈáÊ∑§Ê SÃÈÁÄUM§ ªÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô [Á∑§] üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ÿSÃÊ ŒËŸ’ãœÈ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ ©U„UÊ°‹ •‚È⁄U‹Ê߸ ¬ÁŸ •ÊçŸÊ ¬⁄U◊¬Œ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 27H
π‹ ’Áœ ÃÈ⁄Uà Á»§⁄U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – ‚Ù„U øʬ ∑§⁄U ∑§Á≈U ÃÍŸË⁄UÊH •Ê⁄Uà Áª⁄UÊ ‚ÈŸË ¡’ ‚ËÃÊ – ∑§„U ‹Á¿U◊Ÿ ‚Ÿ ¬⁄U◊ ‚÷ËÃÊH ŒÈCÔU ◊Ê⁄UËø‹Ê߸ ◊Ê⁄U⁄U üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U ÃÈL§ãÃÒ »§Ì∑§ŸÈ÷ÿÊ– „UÊÃ◊Ê œŸÈ· ⁄U ∑§ê◊⁄U◊Ê Ã⁄U∑§‚‹ ‡ÊÊ÷Ê ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿U– ÿÃÊ ¡’ ‚ËÃÊ¡Ë‹ ŒÈ—π¬Íáʸ flÊáÊË (◊Ÿ¸ ‚◊ÿ◊Ê ◊Ê⁄UËø∑§Ê “„UÊ ‹ˇ◊áÊ” ∑§Ê •flÊ¡) ‚ÈãŸÈ÷ÿÊ •ÁŸ ©U„UÊ° œ⁄ÒU ŸÒ ÷ÿ÷Ëà ÷∞⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚°ª ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊóH 1H
¡Ê„ÈU ’Áª ‚¢∑§≈U •Áà ÷˝ÊÃÊ – ‹Á¿U◊Ÿ Á’„UÁ‚ ∑§„UÊ ‚ÈŸÈ ◊ÊÃÊH ÷Î∑ȧÁ≈U Á’‹Ê‚ ‚ÎÁCÔU ‹ÿ „UÙ߸ – ‚¬Ÿ„È°U ‚¢∑§≈U ¬⁄Uß Á∑§ ‚Ù߸H ìÊßZ ‡ÊËÉÊ˝ ¡ÊŸÈ„UÊ‚˜Ô , ìÊßZ∑§Ê ŒÊÖÿÍ ∆ÍU‹Ê ‚VÔU≈U◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ „UÊ°‚⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó „U ◊ÊÃÊ! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ¡‚∑§Ê ÷˝È∑ȧÁ≈UÁfl‹Ê‚ (•Ê°πË÷ÊÒ¥∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ) ◊ÊòÊ‹ ŸÒ ‚’Ò ‚ÎÁCÔU∑§Ê ‹ÿ (¬˝‹ÿ) „ÈUã¿U, ©UŸÒ üÊË⁄UÊ◊ ∑§„UË¥ ∑§Á„UÀÿÒ SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ ‚VÔU≈U◊Ê ¬Ÿ¸ ‚ÄŸÈ„ÈUã¿U?H 2H
◊⁄U◊ ’øŸ ¡’ ‚ËÃÊ ’Ù‹Ê – „UÁ⁄U ¬˝Á⁄Uà ‹Á¿U◊Ÿ ◊Ÿ «UÙ‹ÊH ’Ÿ ÁŒÁ‚ Œfl ‚ı¥Á¬ ‚’ ∑§Ê„ÍU – ø‹ ¡„UÊ° ⁄UÊflŸ ‚Á‚ ⁄UÊ„ÍUH ÿ‚¬˝Áà ¡’ ‚ËÃÊ‹ ∑§„UË ◊◊¸-fløŸ (NUŒÿ◊Ê ÉÊÊëŸ, ∑§∆UÊ⁄U fløŸ) ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ, Ã’ ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê ¬˝⁄UáÊÊ‹ ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ◊Ÿ ¬ÁŸ øÜø‹ ÷ÿÊ– ©U„UÊ° ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ flŸ ⁄U ÁŒ‡ÊÊ„UM§∑§Ê ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ Á¡ê◊Ê ‹ªÊ∞⁄U fl„UÊ° ¡ÊŸÈ÷ÿÊ, ¡„UÊ° ⁄UÊfláÊM§¬Ë øãº˝◊Ê∑§Ê ‹ÊÁª ⁄UÊ„ÈUM§¬ üÊË⁄UÊ◊ „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊH 3H
‚ÍŸ ’Ëø Œ‚∑¢§œ⁄U ŒπÊ – •ÊflÊ ÁŸ∑§≈U ¡ÃË ∑¥§ ’·ÊH ¡Ê∑¥§ «U⁄U ‚È⁄U •‚È⁄U «U⁄UÊ„UË¥ – ÁŸÁ‚ Ÿ ŸËŒ ÁŒŸ •ÛÊ Ÿ πÊ„UË¥H
* •⁄Uáÿ∑§Êá«U *
609
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊfláÊ ∞∑§Êãà ‚◊ÿ Œπ⁄U ÿÁà (‚ããÿÊ‚Ë) ∑§Ê èÊ·◊Ê ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ŸÁ¡∑§ •ÊÿÊ– ¡‚∑§Ê «U⁄U‹ ŒflÃÊ ⁄U ŒÒàÿ‚ê◊ ÿÁà «U⁄UÊ©°U¿UŸ˜Ô Á∑§ ⁄UÊÃ◊Ê ÁŸº˝Ê •Ê©°UŒÒŸ ⁄U ÁŒŸ◊Ê [¬≈U÷Á⁄U] •ãŸ πÊ°ŒÒŸŸ˜Ô óH 4H
‚Ù Œ‚‚Ë‚ SflÊŸ ∑§Ë ŸÊßZ – ßà ©Uà ÁøÃß ø‹Ê ÷Á«∏U„UÊßZH ßÁ◊ ∑ȧ¬¢Õ ¬ª ŒÃ πª‚Ê – ⁄U„U Ÿ á ß ’ÈÁœ ’‹ ‹‚ÊH ©U„UË Œ‡Ê Á‡Ê⁄U ÷∞∑§Ê ⁄UÊfláÊ ∑ȧ∑ȧ⁄U∑§Ê Ã⁄U„U ÿÃÊ-©UÃÊ ÃÊÄŒÒ ÷Á«U„UÊ߸* (øÊ⁄UË) ∑§Ê ‹ÊÁª Á„°U«˜UÔÿÊ [∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] „U ªL§«U¡Ë! ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑ȧ◊ʪ¸◊Ê ¬Êß‹Ê ⁄UÊÅŒÊ ŸÒ ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê Ã¡ ÃÕÊ ’ÈÁh ∞fl¢ ’‹∑§Ê ‹‡Ê ¬ÁŸ ⁄U„°UŒÒŸH 5H
ŸÊŸÊ Á’Áœ ∑§Á⁄U ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸ – ⁄UÊ¡ŸËÁà ÷ÿ ¬˝ËÁà ŒπÊ߸H ∑§„U ‚ËÃÊ ‚ÈŸÈ ¡ÃË ªÙ‚ÊßZ – ’Ù‹„ÈU ’øŸ ŒÈCÔU ∑§Ë ŸÊßZH ⁄UÊfláÊ‹ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÕÊ ⁄Uø⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ÷ÿ ⁄U ¬˝◊ ŒπÊÿÊ– ‚ËÃÊ¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ÿÁà ªÊ‚ÊßZ! ‚ÈŸ, ÁÃ◊Ë‹ à ŒÈCÔU¤ÊÒ¥ fløŸ ÷ãÿÊÒH 6H
Ã’ ⁄UÊflŸ ÁŸ¡ M§¬ ŒπÊflÊ– ÷߸ ‚÷ÿ ¡’ ŸÊ◊ ‚ÈŸÊflÊH ∑§„U ‚ËÃÊ œÁ⁄U œË⁄U¡È ªÊ…∏UÊ – •Êß ªÿ©U ¬˝÷È ⁄U„ÈU π‹ ∆UÊ…∏UÊH àÿ‚¬Á¿U ⁄UÊfláÊ‹ •ÊçŸÊ flÊSÃÁfl∑§ M§¬ ŒπÊÿÊ ⁄U ¡’ ŸÊ◊ ‚ÈŸÊÿÊ, •ÁŸU à ‚ËÃÊ¡Ë ÷ÿ÷Ëà „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ ∆ÍU‹Ê œÒÿ¸ ª⁄U⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó“•Ê ŒÈCÔU! ©UÁ÷ß ⁄UÊπ˜Ô , ¬˝÷È •Ê©UŸÈ÷ÿÊ”H 7H
Á¡Á◊ „UÁ⁄U’œÈÁ„U ¿ÈUº˝ ‚‚ øÊ„UÊ – ÷∞Á‚ ∑§Ê‹’‚ ÁŸÁ‚ø⁄U ŸÊ„UÊH ‚ÈŸÃ ’øŸ Œ‚‚Ë‚ Á⁄U‚ÊŸÊ – ◊Ÿ ◊„È°U ø⁄UŸ ’¢ÁŒ ‚Èπ ◊ÊŸÊH ¡‚⁄UË Á‚¢„U∑§Ë SòÊË‹Ê߸ ÃÈë¿U π⁄UÊÿÊ‹ πÊÖŒ¿U, àÿ‚⁄UË ŸÒ „U ⁄UÊˇÊ‚⁄UÊ¡! ÃÒ¥‹ [◊⁄UÊ ßë¿UÊ ª⁄U⁄U] ∑§Ê‹∑§Ê fl‡Ê ÷∞∑§Ê ¿U‚˜Ô– ÿSÃÊ fløŸ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ⁄UÊfláÊ ∑˝§ÊÁœÃ ÷ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ◊Ÿ◊Ê ©U‚‹ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê flãŒŸÊ ª⁄U⁄U ‚Èπ ◊ÊãÿÊH 8H ® üÊË‚ËÃÊ„U ⁄ U á Ê ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê Áfl‹Ê¬ ®
ŒÙ0ó∑˝§Ùœfl¢Ã Ã’ ⁄UÊflŸ ‹ËÁã„UÁ‚ ⁄UÕ ’Ò∆UÊß– ø‹Ê ªªŸ¬Õ •ÊÃÈ⁄U ÷ÿ° ⁄UÕ „UÊ°Á∑§ Ÿ ¡ÊßH 28H »§Á⁄U ∑˝§Êœ◊Ê ÷Á⁄U∞⁄U ⁄UÊfláÊ‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ⁄UÕ◊Ê ’‚ÊÀÿÊ ⁄U ™§ ∆ÍU‹Ê •ÊÃÈ⁄UË∑§Ê ‚ÊÕ •Ê∑§Ê‡Ê◊ʪ¸◊Ê Á„°U«˜UÔÿÊ; Á∑§ãÃÈ «U⁄U‹ ªŒÊ¸ ©U‚‹ ⁄UÕ „UÊ°ÄŸ ‚∑§∑§Ê ÁÕ∞ŸH 28H
„UÊ ¡ª ∞∑§ ’Ë⁄U ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊ – ∑§Á„U¢ •¬⁄UÊœ Á’‚Ê⁄U„ÈU ŒÊÿÊH •Ê⁄UÁà „U⁄UŸ ‚⁄UŸ ‚ÈπŒÊÿ∑§ – „UÊ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ‚⁄UÙ¡ ÁŒŸŸÊÿ∑§H * ∞∑§Êãà ‚◊ÿ ¬Ê∞⁄U ∑ȧ∑ȧ⁄U‹ πÈ‚ÈÄ∑§ ÷Ê°«UÊ-’øŸ◊Ê ◊Èπ ⁄UÊπ⁄U ∑§„UË øÊ⁄U⁄U Á‹ß¸ ¡Êã¿U– àÿ‚‹Ê߸ “÷Á«U„UÊ߸” ÷ÁŸã¿U– (üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚’Ê≈U ŸÒ)
610
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[‚ËÃÊ¡Ë‹ Áfl‹Ê¬ ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ ó] „U ¡ªÃ˜Ô∑§Ê •ÁmÃËÿ flË⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ! „U¡È⁄U‹ ∑ȧŸ •¬⁄UÊœ‹ ◊‹Ê߸ ŒÿÊ ªŸ¸ Á’Ì‚’ÁÄ‚ÿÊ– „U ŒÈ—π„UM§‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê, „U ‡Ê⁄UáÊʪËÊ߸ ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê, „U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹M§¬Ë ∑§◊‹∑§Ê ‚Íÿ¸!H 1H
„UÊ ‹Á¿U◊Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U ŸÁ„U¢ ŒÙ‚Ê – ‚Ù »§‹È ¬Êÿ©°U ∑§Ëã„U©°U ⁄UÙ‚ÊH Á’Á’œ Á’‹Ê¬ ∑§⁄UÁà ’ÒŒ„UË – ÷ÍÁ⁄U ∑Χ¬Ê ¬˝÷È ŒÍÁ⁄U ‚Ÿ„UËH „U ‹ˇ◊áÊ! ìÊßZ∑§Ê ŒÊ· ¿ÒUŸ– ◊Ò‹ ∑˝§Êœ ª⁄¥U, ©U‚∑§Ê »§‹ ¬Ê∞°– üÊË¡ÊŸ∑§Ë‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ Áfl‹Ê¬ ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿Uó[„UÊÿ!] ¬˝÷È∑§Ê ∑Χ¬Ê à œ⁄ÒU ¿U, ¬⁄UãÃÈ ©UŸÒ SŸ„UË ¬˝÷È œ⁄ÒU ≈UÊ…UÊ ⁄U„UŸÈ÷ÿÊH 2H
Á’¬Áà ◊ÙÁ⁄U ∑§Ù ¬˝÷ÈÁ„U ‚ÈŸÊflÊ– ¬È⁄UÙ«UÊ‚ ø„U ‚ËÃÊ ∑Ò§ Á’‹Ê¬ ‚ÈÁŸ ÷Ê⁄UË – ÷∞ ø⁄UÊø⁄U
⁄UÊ‚÷ πÊflÊH ¡Ëfl ŒÈπÊ⁄UËH
¬˝÷È‹Ê߸ ◊⁄UÊ ÿÊ Áfl¬ÁûÊ ∑§‚‹ ‚ÈŸÊ©U‹Ê? ÿôÊ∑§Ê •ãŸ‹Ê߸ ªœÊ‹ πÊŸ øÊ„Uã¿U– ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ÷Ê⁄UË Áfl‹Ê¬ ‚ÈŸ⁄U ¡«U-øß ‚’Ò ¡Ëfl ŒÈ—πË ÷∞H 3H
ªËœ⁄UÊ¡ ‚ÈÁŸ •œ◊ ÁŸ‚Êø⁄U
•Ê⁄Uà ’ÊŸË – ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ÁË∑§ ŸÊÁ⁄U ¬Á„UøÊŸËH ‹Ëã„¥U ¡Ê߸ – Á¡Á◊ ◊‹¿U ’‚ ∑§Á¬‹Ê ªÊ߸H
ªÎœ˝⁄UÊ¡ ¡≈UÊÿÈ‹ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ŒÈ—π◊ÿ flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ÁøãÿÊ Á∑§ ÿË ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ÁË∑§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ë ¬àŸË „ÈUŸ˜Ô– [©U‚‹ ŒÅÿÊ Á∑§] ŸËø ⁄UÊˇÊ‚‹ ÁÿŸ‹Ê߸ [Ÿ⁄UÊ◊˝Ê Á∑§Á‚◊‹] Á‹∞⁄U ªß⁄U„U∑§Ê ¿U, ¡SÃÒ ∑§Á¬‹Ê ªÊ߸ ê‹ë¿U (∑§‚Ê߸) ∑§Ê „UÊÃ◊Ê (∑§é¡Ê◊Ê) ¬⁄U∑§Ê ¿UH 4H ® ¡≈U Ê ÿÈ - ⁄U Ê fláÊ-ÿÈ h ®
‚Ëà ¬ÈÁòÊ ∑§⁄UÁ‚ ¡ÁŸ òÊÊ‚Ê – ∑§Á⁄U„U©° ¡ÊÃȜʟ ∑§⁄U ŸÊ‚ÊH œÊflÊ ∑˝§Ùœfl¢Ã πª ∑Ò§‚¥ – ¿ÍU≈Uß ¬Á’ ¬⁄U’à ∑§„È°U ¡Ò‚¥H [¡≈UÊÿÈ‹ ÷Ÿ ó] „U ‚Ëà ¬ÈòÊË! Ÿ«U⁄UÊ™§– ◊Ò‹ ÿ‚ ⁄UÊˇÊ‚∑§Ê ŸÊ‡Ê ªŸ¸¿ÈU– [ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U] àÿÊU ¬ã¿UË ∑˝§Êœ‹ ÷Á⁄U∞⁄U ÿ‚⁄UË ŒÊÒ«˜UÔÿÊ, ¡‚⁄UË ¬fl¸Ãû¸§ flÖÊ˝ π‚∑§Ê „ÈUã¿UH 5H
⁄U ⁄U ŒÈCÔU ∆UÊ…∏U Á∑§Ÿ „UÙ„UË – ÁŸ÷¸ÿ ø‹Á‚ Ÿ ¡ÊŸÁ„U ◊Ù„UËH •Êflà ŒÁπ ∑ΧÃʢà ‚◊ÊŸÊ – Á»§Á⁄U Œ‚∑¢§œ⁄U ∑§⁄U •ŸÈ◊ÊŸÊH [©U‚‹ œê∑§Ê∞⁄U ÷ãÿÊó] „U „U ŒÈCÔU! Á∑§Ÿ ©UÁ÷ŒÒŸ‚˜Ô , ÁŸ«U⁄U ÷∞⁄U Á„°U«˜UÔ¿U! ◊‹Ê߸ ÃÒ¥‹ ¡ÊÁŸŸ‚˜Ô? ©U‚‹Ê߸ ÿ◊⁄UÊ¡‚◊ÊŸ •Ê∞∑§Ê Œπ⁄U ⁄UÊfláÊ ÉÊÈ◊⁄U ◊Ÿ◊Ê •ŸÈ◊ÊŸ ªŸ¸ ‹ÊÇÿÊH 6H
∑§Ë ◊ÒŸÊ∑§ Á∑§ πª¬Áà „UÙ߸ – ◊◊ ’‹ ¡ÊŸ ‚Á„Uà ¬Áà ‚Ù߸H ¡ÊŸÊ ¡⁄U∆U ¡≈UÊÿÍ ∞„UÊ – ◊◊ ∑§⁄U ÃË⁄UÕ ¿UÊ°Á«∏UÁ„U Œ„UÊH ÿÊ Ã Á∑§ ◊ÒŸÊ∑§ ¬fl¸Ã „UÊ ÿÊ ¬ã¿UË„UM§∑§Ê SflÊ◊Ë ªL§«U– Ã⁄U àÿ‚‹ à •ÊçŸÊ SflÊ◊Ë ÁflcáÊÈ‚Á„Uà ◊⁄UÊ ’‹‹Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê ¿U! [∑§„UË ŸÁ¡∑§ •Ê∞¬Á¿U] ⁄UÊfláÊ‹ ©U‚‹Ê߸ ÁøãÿÊ [⁄U ÷ãÿÊ ó] ÿÊ Ã ’Í…UÊ ¡≈UÊÿÈ ⁄U„U¿U! ÿ‚‹ ◊⁄UÊ „UÊÃM§¬Ë ÃËÕ¸◊Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¿UÊ«˜UÔŸ¿UH 7H
* •⁄Uáÿ∑§Êá«U *
611
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÈŸÃ ªËœ ∑˝§ÙœÊÃÈ⁄U œÊflÊ – ∑§„U ‚ÈŸÈ ⁄UÊflŸ ◊Ù⁄U Á‚πÊflÊH ÃÁ¡ ¡ÊŸÁ∑§Á„U ∑ȧ‚‹ ªÎ„U ¡Ê„ÍU – ŸÊÁ„U¢ à •‚ „UÙßÁ„U ’„ÈU’Ê„ÍUH ÿSÃÊ ‚ÈãŒÊ ŸÒ Áªh ∑˝§Êœ◊Ê ÷Á⁄U∞⁄U ∆ÍU‹Ê flª‹ ŒÊÒ«˜UÔÿÊ ⁄U ’ÊÀÿÊ ó⁄UÊfláÊ! ◊⁄UÊ ©U¬Œ‡Ê ‚ÈŸ˜Ô– ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ∑ȧ‡Ê‹¬Ífl¸∑§ •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U◊Ê ªß„UÊ‹˜Ô– ŸòÊ ÷Ÿ „U œ⁄ÒU „UÊÃflÊ‹Ê! ÿSÃÊ „ÈUŸ¿U Á∑§óH 8H
⁄UÊ◊ ⁄UÙ· ¬Êfl∑§ •Áà ÉÊÙ⁄UÊ – „UÙßÁ„U ‚∑§‹ ‚‹÷ ∑ȧ‹ ÃÙ⁄UÊH ©UÃL§ Ÿ ŒÃ Œ‚ÊŸŸ ¡ÙœÊ – Ã’Á„¢U ªËœ œÊflÊ ∑§Á⁄U ∑˝§ÙœÊH üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑˝§ÊœM§¬Ë •àÿãà ÷ÿÊŸ∑§ •ÁÇŸ◊Ê Ã⁄UÊ ‚’Ò fl¢‡Ê ¬ÈÃ‹Ë [÷∞⁄U ÷S◊] „ÈUŸ¿U– ÿÊhÊ ⁄UÊfláÊ‹ ∑§„UË ©UûÊ⁄U ÁŒ∞Ÿ– àÿ‚¬Á¿U Áªh ∑˝§Êœ ª⁄U⁄U ŒÊÒ«˜UÔÿÊH 9H
œÁ⁄U ∑§ø Á’⁄UÕ ∑§Ëã„U ◊Á„U Áª⁄UÊ – ‚ËÃÁ„U ⁄UÊÁπ ªËœ ¬ÈÁŸ Á»§⁄UÊH øÙøã„U ◊ÊÁ⁄U Á’ŒÊ⁄UÁ‚ Œ„UË – Œ¢«U ∞∑§ ÷ß ◊ÈL§¿UÊ Ã„UËH ©U‚‹ [⁄UÊfláÊ∑§Ê] ∑§¬Ê‹ (⁄UÊÒ¥, ∑§‡Ê) ‚◊ÊÃ⁄U ©U‚‹Ê߸ ⁄UÕŒÁπ Ë •Ê⁄UÊÀÿÊ, ⁄UÊfláÊ ¬ÎâflË◊Ê ¬À≈U˜ÔÿÊ– Áªh‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ∞∑§Ã»¸§ ’‚Ê‹⁄U »§Á⁄U »§Äÿʸ ⁄U øÈìÊÊ‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ∆È°Uª⁄U ⁄UÊfláÊ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ ÁflŒËáʸ ª⁄UÊÿÊ– ÿ‚Ò‹ ©U‚‹Ê߸ ∞∑§ ÉÊ«UË‚ê◊ ◊Í¿Uʸ ÷ÿÊH 10H
Ã’ ‚∑˝§Ùœ ÁŸÁ‚ø⁄U ÁπÁ‚•ÊŸÊ – ∑§Ê…∏UÁ‚ ¬⁄U◊ ∑§⁄UÊ‹ ∑Χ¬ÊŸÊH ∑§Ê≈UÁ‚ ¬¢π ¬⁄UÊ πª œ⁄UŸË – ‚ÈÁ◊Á⁄U ⁄UÊ◊ ∑§Á⁄U •Œ÷Èà ∑§⁄UŸËH àÿ‚¬Á¿U ‹ÁîÊà ÷ß⁄U„U∑§Ê ⁄UÊfláÊ ¤ÊÊÁÄ∑§ŒÒ •àÿãà ÷ÿÊŸ∑§ ∑Ò§¥ øË ÁŸ∑§ÊÀÿÊ ⁄U àÿ‚‹ ¡≈UÊÿÈ∑§Ê åflÊ°π ∑§Ê≈˜UÔÿÊ– ¬ã¿UË (¡≈UÊÿÈ) üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •jÈà ‹Ë‹Ê‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ¬ÎâflË◊Ê ¬À≈˜UÔÿÊH 11H
‚ËÃÁ„U ¡ÊŸ ø…∏UÊß ’„UÙ⁄UË – ø‹Ê ©UÃÊß‹ òÊÊ‚ Ÿ ÕÙ⁄UËH ∑§⁄UÁà Á’‹Ê¬ ¡ÊÁà Ÿ÷ ‚ËÃÊ – éÿÊœ Á’’‚ ¡ŸÈ ◊ÎªË ‚÷ËÃÊH ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ »§Á⁄U ⁄UÕ◊Ê ø…UÊ∞⁄U ⁄UÊfláÊ œ⁄ÒU •ÊÃÈ⁄UË‚°ª Á„°U«˜UÔÿÊ, ©U‚‹Ê߸ ÷ÿ •àÿÁœ∑§ ÁÕÿÊ– ‚ËÃÊ¡Ë •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê Áfl‹Ê¬ ªŒÒ¸ ªß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ◊ÊŸÊÒ¥ √ÿÊœÊ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ¬⁄U∑§Ë (¡Ê‹◊Ê ¬⁄U∑§Ë) ∑ȧŸÒ ÷ÿ÷Ëà „UÁ⁄UáÊË „UÊ!H 12H
ÁªÁ⁄U ¬⁄U ’Ò∆U ∑§Á¬ã„U ÁŸ„UÊ⁄UË – ∑§Á„U „UÁ⁄U ŸÊ◊ ŒËã„U ¬≈U «UÊ⁄UËH ∞Á„U Á’Áœ ‚ËÃÁ„U ‚Ù ‹Ò ªÿ™§ – ’Ÿ •‚Ù∑§ ◊„°U ⁄UÊπà ÷ÿ™§H ¬„UÊ«U◊Ê ’‚∑§Ê ’Ê°Œ⁄U„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹ „UÁ⁄UŸÊ◊ Á‹∞⁄U flSòÊ π‚ÊÀŸÈ÷ÿÊ– ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ⁄UÊfláÊ‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ Á‹∞⁄U ªÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ •‡ÊÊ∑§flŸ◊Ê ‹ª⁄U ⁄UÊÅÿÊH 13H
ŒÙ0ó „UÊÁ⁄U ¬⁄UÊ π‹ ’„ÈU Á’Áœ ÷ÿ •L§ ¬˝ËÁà ŒπÊß– Ã’ •‚Ù∑§ ¬ÊŒ¬ Ã⁄U ⁄UÊÁπÁ‚ ¡ÃŸ ∑§⁄UÊßH 29 (∑§)H ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÷ÿ ⁄U ¬˝ËÁà ŒπÊ∞⁄U ¡’ àÿÊ ŒÈCÔU „UÊ:ÿÊ, Ã’ ©U‚‹ ÿàŸ ª⁄U⁄U (‚’Ò √ÿflSÕÊ ∆UË∑§ ª⁄UÊ∞⁄U) •‡ÊÊ∑§-flΡÊ∑§Ê Ë ⁄UÊÅÿÊH 29 (∑§)H ŸflÊ„U¬Ê⁄UÊÿáÊ, ¿ÒU≈UÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊
612
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡Á„U Á’Áœ ∑§¬≈U ∑ȧ⁄¢Uª ‚°ª œÊß ø‹ üÊË⁄UÊ◊– ‚Ù ¿UÁ’ ‚ËÃÊ ⁄UÊÁπ ©U⁄U ⁄U≈UÁà ⁄U„UÁà „UÁ⁄UŸÊ◊H 29 (π)H ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ∑§¬≈U-◊Ϊ∑§Ê ‚ÊÕ üÊË⁄UÊ◊ ŒÊÒ«UÔŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿ„UË ¿UÁfl‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ⁄UÊπ⁄U ©U„UÊ°‹ „UÁ⁄UŸÊ◊ (⁄UÊ◊ŸÊ◊) ⁄UÁ≈U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 29 (π)H
⁄UÉÊȬÁà •ŸÈ¡Á„U •Êflà ŒπË – ’ÊÁ„U¡ Áø¢ ÃÊ ∑§ËÁã„U Á’‚·ËH ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ¬Á⁄U„UÁ⁄U„ÈU •∑§‹Ë – •Êÿ„ÈU ÃÊà ’øŸ ◊◊ ¬‹ËH [ÿÃÊ] üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë •Ê©°UŒÒ Œπ⁄U ’Ês ÔM§¬◊Ê œ⁄ÒU ÁøãÃÊ ªŒÒ¸ ÷ãŸÈ÷ÿÊó „U ÷Êß! ÁÃ◊Ë‹ ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê߸ ∞Ä‹Ò ¿UÊ«˜UÔÿÊÒ ⁄U ◊⁄UÊ •ÊôÊÊ∑§Ê ©UÀ‹YÔUŸ ª⁄UË •ÊÿÊÒ!H 1H
ÁŸÁ‚ø⁄U ÁŸ∑§⁄U Á»§⁄UÁ„U¢ ’Ÿ ◊Ê„UË¥ – ◊◊ ◊Ÿ ‚ËÃÊ •ÊüÊ◊ ŸÊ„UË¥H ªÁ„U ¬Œ ∑§◊‹ •ŸÈ¡ ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ∑§„©U ŸÊÕ ∑§¿ÈU ◊ÙÁ„U Ÿ πÙ⁄UËH ⁄UÊˇÊ‚∑§Ê „ÍU‹ flŸ◊Ê ÉÊÈꌿUŸ–˜Ô ◊‹Ê߸ ÿSÃÊ ‹Êª∑§Ê ¿U Á∑§ ‚ËÃÊ •ÊüÊ◊◊Ê ¿ÒUŸŸ˜–Ô ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹ ‚◊ÊÃ⁄U „UÊà ¡Ê«U⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó„U ŸÊÕ! ◊⁄UÊ ∑§„UË ¬ÁŸ ŒÊ· ¿ÒUŸH 2H
•ŸÈ¡ ‚◊à ª∞ ¬˝÷È Ã„UflÊ° – ªÙŒÊflÁ⁄U Ã≈U •ÊüÊ◊ ¡„UflÊ°H •ÊüÊ◊ ŒÁπ ¡ÊŸ∑§Ë „UËŸÊ – ÷∞ Á’∑§‹ ¡‚ ¬˝Ê∑Χà ŒËŸÊH ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊ àÿ„UÊ° ¡ÊŸÈ÷ÿÊ, ¡„UÊ° ªÊŒÊfl⁄UË∑§Ê Ã≈U◊Ê ©U„UÊ°∑§Ê •ÊüÊ◊ ÁÕÿÊ– •ÊüÊ◊‹Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ë⁄UÁ„Uà Œπ⁄U üÊË⁄UÊ◊ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ¤ÊÒ¥ √ÿÊ∑ȧ‹ ⁄U ŒËŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 3H ® üÊË⁄U Ê ◊∑§Ê Áfl‹Ê¬, ¡≈U Ê ÿÈ ∑ §Ê ¬˝ ‚ XÔ U ®
„UÊ ªÈŸ πÊÁŸ ¡ÊŸ∑§Ë ‚ËÃÊ – M§¬ ‚Ë‹ ’˝Ã Ÿ◊ ¬ÈŸËÃÊH ‹Á¿U◊Ÿ ‚◊ȤÊÊ∞ ’„ÈU ÷Ê°ÃË – ¬Í¿Uà ø‹ ‹ÃÊ ÃL§ ¬Ê°ÃËH [©U„UÊ°‹ Áfl‹Ê¬ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ ó] „U ªÈáÊ∑§Ë πÊŸË ¡ÊŸ∑§Ë! „U M§¬, ‡ÊË‹, fl˝Ã ⁄U ÁŸÿ◊„UM§◊Ê ¬ÁflòÊ ‚ËÃÊ! ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U üÊË⁄UÊ◊‹ ‹„U⁄UÊ (‹ÃÊ) ⁄U flÎˇÊ„UM§∑§Ê ¬æ˜UÔ ÁQ§„UM§‚°ª ‚ÊäŒÒ Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊóH 4H
„U πª ◊Ϊ „U ◊œÈ∑§⁄ U üÊŸË– ÃÈê„U ŒπË ‚ËÃÊ ◊ΪŸÒŸËH π¢¡Ÿ ‚È∑§ ∑§¬Ùà ◊Ϊ ◊ËŸÊ – ◊œÈ¬ ÁŸ∑§⁄U ∑§ÙÁ∑§‹Ê ¬˝’ËŸÊH „U ¬ã¿UË„UM§*! „U ¬‡ÊÈ„UM§ „UÊ! „U ÷◊⁄UÊ∑§Ê ¬æ˜UÔ ÁQ§„UM§ „UÊ! ÁÃ◊Ë‹ ∑§„UË¥ ◊ΪŸÿŸË ‚ËÃÊ‹Ê߸ Œπ∑§Ê ¿UÊÒ? πÜ¡Ÿ, ‚ȪÊ, ¬⁄U’Ê, „UÁ⁄UáÊË, ◊Ê¿UÊ, ÷◊⁄UÊ∑§Ê ‚◊Í„U, ¬˝flËáÊ ∑§Êß‹Ë,H 5H * SòÊË„UM§∑§Ê ¡ÈŸ •XÔU„UM§∑§Ê ©U¬◊Ê ∑§Áfl‹ ¡ÈŸ flΡÊ, ¬ˇÊË, ¬‡ÊÈ ⁄U »§‹ •ÊÁŒ‚°ª ÁŒŸ ª¿¸UŸ˜Ô , Áß‹Ê߸ flŸ∑§Ê ◊ʪ¸◊Ê Á„°U«˜UԌҪŒÊ¸ ŒÁπŸÊ‹ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ©UŸÒ •XÔU„UM§∑§Ê S◊⁄UáÊ ÷∞⁄U •Ê©°U¿U, ¡‚’Ê≈U Áfl⁄U„U∑§Ê ©UgˬŸ „ÈUã¿U– üÊË⁄UÊ◊-Ÿ⁄U-ŸÊ≈K ªŒÒ¸ ¬˝Ê∑Χà ◊ŸÈcÿ¤ÊÒ¥ Áß˄UM§‹Ê߸ Œπ⁄U √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÁÃŸÒ ©U¬◊ÊŸ„UM§∑§Ê ŸÊ◊ ÿ„UÊ° ÷Ÿ⁄U Áß˄UM§∑§Ê ©U¬◊ÿ„UM§‚°ª ’Êœ ª⁄UÊß∞∑§Ê ¿U– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
* •⁄Uáÿ∑§Êá«U *
613
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑¢È§Œ ∑§‹Ë ŒÊÁ«∏U◊ ŒÊÁ◊ŸË – ∑§◊‹ ‚⁄UŒ ‚Á‚ •Á„U÷ÊÁ◊ŸËH ’L§Ÿ ¬Ê‚ ◊ŸÙ¡ œŸÈ „¢U‚Ê – ª¡ ∑§„UÁ⁄U ÁŸ¡ ‚ÈŸÃ ¬˝‚¢‚ÊH ∑ȧãŒ∑§‹Ë, •ŸÊ⁄U, ŒÊÁ◊ŸË, ∑§◊‹, ‡Ê⁄UŒ˜∑§Ê øãº˝◊Ê ⁄U ŸÊÁªŸË, flL§áÊ¬Ê‡Ê (¬Ê‚Ê, »§ãŒÊ), ∑§Ê◊Œfl∑§Ê œŸÈ·, „¢U‚, „UÊûÊË ⁄U Á‚¢„UóÿË ‚’Ò‹ •Ê¡ •ÊçŸÊ ¬˝‡Ê¢‚Ê ‚ÈÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 6H
üÊË»§‹ ∑§Ÿ∑§ ∑§ŒÁ‹ „U⁄U·Ê„UË¥ – Ÿ∑ȧ Ÿ ‚¢∑§ ‚∑ȧø ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ‚ÈŸÈ ¡ÊŸ∑§Ë ÃÙÁ„U Á’ŸÈ •Ê¡Í – „U⁄U· ‚∑§‹ ¬Êß ¡ŸÈ ⁄UÊ¡ÍH üÊË»§‹, ‚Èfláʸ ⁄U ∑§⁄UÊ „UÌ·Ã ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÁÿŸ∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ ‡ÊVÔUÊ ⁄U ‚VÔUÊø ¿ÒUŸ– „U ¡ÊŸ∑§Ë! ‚ÈŸ, ÁÃ◊ËÁflŸÊ ÿË ‚’Ò •Ê¡ ÿ‚⁄UË „UÌ·Ã ¿UŸ˜Ô , ¡‚⁄UË ⁄UÊÖÿ ŸÒ ¬Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÁÃ◊˝Ê •XÔU∑§Ê •ªÊÁ«U ÿË ‚’Ò ÃÈë¿U, •¬◊ÊÁŸÃ ⁄U ‹ÁîÊà ÁÕ∞– •Ê¡ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ŸŒπ⁄U ÿË •ÊçŸÊ ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê •Á÷◊ÊŸ‹ »È§Á‹⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô)H 7H
Á∑§Á◊ ‚Á„U ¡Êà •Ÿπ ÃÙÁ„U ¬Ê„UË¥– Á¬˝ÿÊ ’Áª ¬˝ª≈UÁ‚ ∑§‚ ŸÊ„UË¥H ∞Á„U Á’Áœ πÙ¡Ã Á’‹¬Ã SflÊ◊Ë – ◊Ÿ„È°U ◊„UÊ Á’⁄U„UË •Áà ∑§Ê◊ËH ÁÃ◊Ë‚°ª ÿSÃÊ ¬˝ÁÃS¬hʸ ∑§‚⁄UË ‚„UŸ ‚Á∑§ã¿U? „U Á¬˝ÿ! ÁÃ◊Ë ‡ÊËÉÊ˝ ŸÒ ¬˝∑§≈U Á∑§Ÿ „ÈUãŸÊÒ? ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ [•Ÿãà ’˝rÊÔÊá«U∑§Ê •ÕflÊ ◊„UÊ◊Á„U◊Ê◊ÿË SflM§¬Ê‡ÊÁQ§ üÊË‚ËÃÊ∑§Ê] SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ πÊÖŒÒ [ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U] Áfl‹Ê¬ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ ∑ȧŸÒ ◊„UÊÁfl⁄U„UË ⁄U •àÿãà ∑§Ê◊Ë ¬ÈL§· „UÊH 8H
¬Í⁄UŸ∑§Ê◊ ⁄UÊ◊ ‚Èπ •Êª¥ ¬⁄UÊ ªËœ¬ÁÃ
⁄UÊ‚Ë – ◊ŸÈ¡øÁ⁄Uà ∑§⁄U •¡ •Á’ŸÊ‚ËH ŒπÊ – ‚ÈÁ◊⁄Uà ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ Á¡ã„U ⁄UπÊH
¬Íáʸ∑§Ê◊, •ÊŸãŒ∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê, •¡ã◊Ê ⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË üÊË⁄UÊ◊ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¡SÃÊ øÁ⁄UòÊ ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– •ªÊÁ«U [ª∞¬Á¿U] ©U„UÊ°‹ ªÎœ˝¬Áà ¡≈UÊÿÈ‹Ê߸ ¬À≈U∑§Ê ŒÅŸÈ÷ÿÊ– ©U‚‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ, ¡‚◊Ê [äfl¡Ê-∑ȧÁ‹‡Ê •ÊÁŒ∑§Ê] ÁøqÔU ÁÕ∞H 9H
ŒÙ0ó∑§⁄U ‚⁄UÙ¡ Á‚⁄U ¬⁄U‚©U ∑Χ¬ÊÁ‚¢ œÈ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U– ÁŸ⁄UÁπ ⁄UÊ◊ ¿UÁ’ œÊ◊ ◊Èπ Á’ªÃ ÷߸ ‚’ ¬Ë⁄UH 30H ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U‹ •ÊçŸÊ ∑§⁄U∑§◊‹‹ ©U‚∑§Ê Á‡Ê⁄U‹Ê߸ S¬‡Ê¸ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ‡ÊÊ÷ÊœÊ◊ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê [¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U] •ŸÈ„UÊ⁄U Œπ⁄U ©U‚∑§Ê ‚’Ò ¬Ë«UÊ „U⁄UÊÿÊH 30H
Ã’ ∑§„U ªËœ ’øŸ œÁ⁄U œË⁄UÊ – ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÊ◊ ÷¢¡Ÿ ÷fl ÷Ë⁄UÊH ŸÊÕ Œ‚ÊŸŸ ÿ„U ªÁà ∑§Ëã„UË – ÃÁ„U¢ π‹ ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ „UÁ⁄U ‹Ëã„UËH •ÁŸ œÒÿ¸ ª⁄U⁄U Áªh‹ ÿSÃÊ fløŸ ÷ãÿÊó„U ÷fl (¡ã◊-◊ÎàÿÈ) ∑§Ê ÷ÿ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê üÊË⁄UÊ◊! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U ŸÊÕ! ⁄UÊfláÊ‹ ◊⁄UÊ ÿSÃÊ Œ‡ÊÊ ª⁄UÊ∞∑§Ê „UÊ– àÿ„UË ŒÈCÔU‹ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹Ê߸ „U⁄UáÊ ª⁄U∑§Ê ¿UH 1H
‹Ò ŒÁë¿UŸ ÁŒÁ‚ ªÿ©U ªÙ‚ÊßZ – Á’‹¬Áà •Áà ∑ȧ⁄U⁄UË ∑§Ë ŸÊßZH Œ⁄U‚ ‹ÊÁª ¬˝÷È ⁄UÊπ©°U ¬˝ÊŸÊ – ø‹Ÿ ø„Uà •’ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊH
614
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U ªÙ‚ÊßZ! ©U‚‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊Ê Á‹∞⁄U ª∞∑§Ê ¿U– ‚ËÃÊ¡Ë ∑ȧ⁄U⁄UË (∑˝§ÊÒ@ •ÕflÊ ∑§:ÿÊæU∑ȧL§æU) ∑§Ê ¤ÊÒ¥ •àÿãà Áfl‹Ê¬ ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– „U ¬˝÷È! ◊Ò‹ „U¡È⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ‹ÊÁª ŸÒ ¬˝ÊáÊ ⁄UÊ∑§⁄U ⁄UÊπ∑§Ê ÁÕ∞°– „U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ! •’ ÿÊ (¬˝ÊáÊ) ¡ÊŸ ŸÒ øÊ„Uã¿UH 2H
⁄UÊ◊ ∑§„UÊ ÃŸÈ ⁄UÊπ„ÈU ÃÊÃÊ – ◊Èπ ◊È‚È∑§Êß ∑§„UË ÃÁ„U¢ ’ÊÃÊH ¡Ê∑§⁄U ŸÊ◊ ◊⁄Uà ◊Èπ •ÊflÊ – •œ◊©U ◊È∑ȧà „UÙß üÊÈÁà ªÊflÊH üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ÃÊÃ! ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ ⁄UÊÁπ⁄UÊÅŸÈ„UÊ‚˜Ô (’øÊß⁄UÊÅŸÈ„UÊ‚˜Ô)– àÿ‚¬Á¿U ©U‚‹ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©°UŒÒ ÿSÃÊ ∑ȧ⁄UÊ ÷ãÿÊó◊Ÿ¸ ‚◊ÿ◊Ê ¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ◊Èπ◊Ê •Ê©UŸÊ‹ •œ◊ (◊„UÊŸ˜Ô ¬Ê¬Ë) ¬ÁŸ ◊ÈQ§ „ÈUã¿UŸ˜Ô , ÿSÃÊ flŒ‹ ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô óH 3H
‚Ù ◊◊ ‹ÙøŸ ªÙø⁄U •Êª¥ – ⁄UÊπı¥ Œ„U ŸÊÕ ∑§Á„U πÊ°ª¥H ¡‹ ÷Á⁄U ŸÿŸ ∑§„UÁ„U¢ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ÃÊà ∑§◊¸ ÁŸ¡ Ã¥ ªÁà ¬Ê߸H ©U„UË („U¡È⁄U) ◊⁄UÊ ŸòÊ∑§Ê Áfl·ÿ èÊ∞⁄U ‚ê◊Èπ ©UÁ÷ŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– „U ŸÊÕ! •’ ◊Ò‹ ∑§ ∑§◊Ë (¬ÍÌÃ) ∑§Ê ‹ÊÁª ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ ⁄UÊπÊÒ¥? ŸòÊ◊Ê •Ê°‚È ÷⁄U⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ ó„U ¡≈UÊÿÈ! ìÊßZ‹ •ÊçŸÊ üÊDÔU ∑§◊¸‹ [ŒÈ‹¸÷] ªÁà ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊH 4H
¬⁄UÁ„Uà ’‚ Á¡ã„U ∑§ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ÁÃã„U ∑§„ÈU° ¡ª ŒÈ‹¸÷ ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥H ÃŸÈ ÃÁ¡ ÃÊà ¡Ê„ÈU ◊◊ œÊ◊Ê – Œ©°U ∑§Ê„U ÃÈê„U ¬Í⁄UŸ∑§Ê◊ÊH ¡‚∑§Ê ◊Ÿ◊Ê •∑§Ê¸∑§Ê Á„Uà ’SŒ¿U (⁄U◊Ê©°U¿U), ©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ¡ªÃ˜Ô◊Ê ∑§„UË ¬ÁŸ (∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ªÁÃ) ŒÈ‹¸÷ „È°UŒÒŸ– „U ÃÊÃ! ‡Ê⁄UË⁄U ¿UÊ«U⁄U ìÊßZ ◊⁄UÊ ¬⁄U◊ œÊ◊◊Ê ¡ÊŸÈ„UÊ‚˜Ô– ◊Ò‹ ìÊßZ‹Ê߸ ∑§ ÁŒ™°§? ìÊßZ à ¬Íáʸ∑§Ê◊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U (‚’Ò øË¡ ¬Êß‚ÄÔŸÈ÷∞∑§Ê ¿U)H 5H
ŒÙ0ó‚ËÃÊ „U⁄UŸ ÃÊà ¡ÁŸ ∑§„U„ÈU Á¬ÃÊ ‚Ÿ ¡Êß– ¡ı¥ ◊Ò¥ ⁄UÊ◊ à ∑ȧ‹ ‚Á„Uà ∑§Á„UÁ„U Œ‚ÊŸŸ •ÊßH 31H „U ÃÊÃ! ‚ËÃÊ„U⁄UáÊ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ Ã¬ÊßZ ª∞¬Á¿U Á¬ÃÊ¡Ë‚°ª Ÿ÷ãŸÈ„UÊ‹Ê– ÿÁŒ ◊ ⁄UÊ◊ „È°U ÷Ÿ Œ‡Ê◊Èπ ⁄UÊfláÊ ∑ȧ≈ÈUê’ (‚’Ò ⁄UÊˇÊ‚„UM§ ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U) ‚Á„Uà àÿ„UÊ° •Ê∞⁄U Sflÿ¢ ŸÒ ÷㟿UH 31H
ªËœ Œ„U ÃÁ¡ œÁ⁄U „UÁ⁄U M§¬Ê – ÷Í·Ÿ ’„ÈU ¬≈U ¬Ëà •ŸÍ¬ÊH SÿÊ◊ ªÊà Á’‚Ê‹ ÷È¡ øÊ⁄UË – •SÃÈÁà ∑§⁄Uà ŸÿŸ ÷Á⁄U ’Ê⁄UËH ¡≈UÊÿÈ‹ Áªh∑§Ê Œ„U àÿʪ⁄U „UÁ⁄U∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÃÕÊ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •ŸÈ¬◊ (ÁŒ√ÿ) •Ê÷Í·áÊ ⁄U [ÁŒ√ÿ] ¬ËÃÊê’⁄U ‹ªÊ∞– ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U ¿U, Áfl‡ÊÊ‹ øÊ⁄U ÷È¡Ê„UM§ ¿UŸ˜Ô ⁄U ŸòÊ◊Ê [¬˝◊ ÃÕÊ •ÊŸãŒ∑§Ê •Ê°‚È∑§Ê] ¡‹ ÷ŒÒ¸ ©UŸ‹ SÃÈÁà ªŸ¸ ‹Êª óH 1H
¿¢U0ó¡ÿ ⁄UÊ◊ M§¬ •ŸÍ¬ ÁŸªÈ¸Ÿ ‚ªÈŸ ªÈŸ ¬˝⁄U∑§ ‚„UË– Œ‚‚Ë‚ ’Ê„ÈU ¬˝ø¢«U π¢«UŸ ø¢«U ‚⁄U ◊¢«UŸ ◊„UËH ¬ÊÕÙŒ ªÊà ‚⁄UÙ¡ ◊Èπ ⁄UÊ¡Ëfl •Êÿà ‹ÙøŸ¢– ÁŸÃ ŸıÁ◊ ⁄UÊ◊È ∑Χ¬Ê‹ ’Ê„ÈU Á’‚Ê‹ ÷fl ÷ÿ ◊ÙøŸ¢H
* •⁄Uáÿ∑§Êá«U *
615
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U ⁄UÊ◊¡Ë! „U¡⁄È U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚ –Ô˜ „U¡⁄È U∑§Ê M§¬ •ŸÈ¬◊ ¿U, „U¡⁄È U ÁŸªÈá¸ Ê „UÊß ’ÁÄ‚ã¿U, ‚ªÈáÊ „UÊß ’ÁÄ‚ã¿U ⁄U ‚àÿ ŸÒ ªÈáÊ„UM§∑§Ê (◊ÊÿÊ∑§Ê) ¬˝⁄U∑§ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– Œ‡Ê Á‡Ê⁄U ÷∞∑§Ê ⁄UÊfláÊ∑§Ê ¬˝øá«U ÷È¡Ê„UM§‹Ê߸ πá«U-πá«U ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ¬˝øá«U ’ÊáÊ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸, ¬ÎâflË‹Ê߸ ‚ȇÊÊÁ÷à ªŸ¸, ¡‹ÿÈQ§ ◊ÉÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U ÷∞∑§Ê, ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ◊Èπ ⁄U U[⁄UÊÃÊ] ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ Áfl‡ÊÊ‹ ŸòÊ „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê, Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡Ê „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ⁄U ÷fl-÷ÿ’Ê≈U ¿ÈU≈UÊ©UŸ ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ◊ ÁŸàÿ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿ÈUH 1H
’‹◊¬˝◊ÿ◊ŸÊÁŒ◊¡◊éÿQ§◊∑§◊ªÙø⁄¢ – ªÙÁ’¢Œ ªÙ¬⁄U m¢m„U⁄U Á’ÇÿÊŸÉÊŸ œ⁄UŸËœ⁄¢UH ¡ ⁄UÊ◊ ◊¢òÊ ¡¬¢Ã ‚¢Ã •Ÿ¢Ã ¡Ÿ ◊Ÿ ⁄¢U¡Ÿ¢– ÁŸÃ ŸıÁ◊ ⁄UÊ◊ •∑§Ê◊ Á¬˝ÿ ∑§Ê◊ÊÁŒ π‹ Œ‹ ª¢¡Ÿ¢H „U¡È⁄U •¬Á⁄UÁ◊à (ÃÈ‹ŸÊ ªŸ¸ Ÿ‚Á∑§Ÿ) ’‹flÊŸ˜Ô „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– •ŸÊÁŒ, •¡ã◊Ê, •√ÿQ§ (ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U), ∞∑§, •ªÊø⁄U (•‹ˇÿ), ªÊÁfl㌠(flŒflÊÄÿmÊ⁄UÊ ¡Ê㟠ÿÊÇÿ), ßÁãº˝ÿŒÁπ •ÃËÃ, [¡ã◊-◊⁄UáÊ, ‚Èπ-ŒÈ—π, „U·¸-‡ÊÊ∑§ÊÁŒ] mãm‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸, ÁflôÊÊŸ∑§Ê ÉÊŸ◊ÍÌà ⁄U ¬ÎâflË∑§Ê •ÊœÊ⁄U „UÊß’ÁÄ‚ã¿U ÃÕÊ ¡ÈŸ ‚ãà ⁄UÊ◊-◊ãòÊ‹Ê߸ ¡åŒ¿UŸ˜Ô, ©UŸÒ •Ÿãà ‚fl∑§„UM§∑§Ê ◊Ÿ‹Ê߸ •ÊŸãŒŒÊÿ∑§ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– ©UŸÒ ÁŸc∑§Ê◊Á¬˝ÿ (ÁŸc∑§Ê◊¡Ÿ∑§Ê ¬˝◊Ë •ÕflÊ ©UŸ∑§Ê Á¬˝ÿ) ÃÕÊ ∑§Ê◊ •ÊÁŒ ŒÈCÔU„UM§ (ŒÈCÔU-flÎÁûÊ„UM§) ∑§Ê ‚◊Í„U‹Ê߸ ŸCÔU ªŸ¸ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ◊ ÁŸàÿ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿ÈUH 2H
¡Á„U üÊÈÁà ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ’˝rÊÔ éÿʬ∑§ Á’⁄U¡ •¡ ∑§Á„U ªÊfl„UË¥– ∑§Á⁄U äÿÊŸ ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪ ¡Ùª •Ÿ∑§ ◊ÈÁŸ ¡Á„U ¬Êfl„UË¥H ‚Ù ¬˝ª≈U ∑§L§ŸÊ ∑¢§Œ ‚Ù÷Ê ’΢Œ •ª ¡ª ◊Ù„U߸– ◊◊ NUŒÿ ¬¢∑§¡ ÷΢ª •¢ª •Ÿ¢ª ’„ÈU ¿UÁ’ ‚Ù„U߸H ¡‚‹Ê߸ üÊÈÁÄUM§‹ ÁŸ⁄UÜ¡Ÿ (◊ÊÿÊŒÁπ ¬⁄U), ’˝rÊÔ, √ÿʬ∑§, ÁŸÌfl∑§Ê⁄U ⁄U ¡ã◊⁄UÁ„Uà ÷Ÿ⁄U fláʸŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– ◊ÈÁŸ‹ ¡‚‹Ê߸ äÿÊŸ, ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ ⁄U ÿʪ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ‚ÊœŸ ª⁄U⁄U ¬˝Êåà ª¿¸UŸ˜Ô– ©UŸÒ ∑§L§áÊÊ∑§ãŒ, ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê ‚◊Í„U [Sflÿ¢ üÊË÷ªflÊŸ˜Ô] ¬˝∑§≈U ÷∞⁄U ¡«U-øß ‚◊Sà ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ◊ÊÁ„Uà ª⁄UÊß’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿U– ◊⁄UÊ NUŒÿ-∑§◊‹∑§Ê ÷°fl⁄UÊM§¬ „U¡È⁄U∑§Ê •XÔU-•XÔU◊Ê ∑§Ê◊Œfl∑§Ê M§¬‹ πÈ’ ‡ÊÊ÷Ê ¬Êß⁄U„U∑§Ê ¿UH 3H
¡Ù •ª◊ ‚Ȫ◊ ‚È÷Êfl ÁŸ◊¸‹ •‚◊ ‚◊ ‚ËË ‚ŒÊ– ¬Sÿ¢Áà ¡¢ ¡ÙªË ¡ÃŸ ∑§Á⁄U ∑§⁄Uà ◊Ÿ ªÙ ’‚ ‚ŒÊH ‚Ù ⁄UÊ◊ ⁄U◊Ê ÁŸflÊ‚ ‚¢Ãà ŒÊ‚ ’‚ ÁòÊ÷ÈflŸ œŸË– ◊◊ ©U⁄U ’‚©U ‚Ù ‚◊Ÿ ‚¢‚ÎÁà ¡Ê‚È ∑§Ë⁄UÁà ¬ÊflŸËH ¡ÈŸ •ª◊ ⁄U ‚Ȫ◊ ¿U, ÁŸ◊¸‹ Sfl÷Êfl ¿U, Áfl·◊ ⁄U ‚◊ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U ⁄U ‚œÒ¥ ‡ÊËË (‡ÊÊãÃ) „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– ◊Ÿ ⁄U ßÁãº˝ÿ„UM§‹Ê߸ ‚œÒ¥ fl‡Ê◊Ê ªŒÒ¸ ÿʪˋ œ⁄ÒU ‚ÊœŸÊ ª⁄U¬Á¿U ¡‚‹Ê߸ ŒÅŸ ¬Ê©°U¿UŸ–˜Ô ©UŸÒ ÃËŸÒ ‹Ê∑§∑§Ê SflÊ◊Ë, ⁄U◊ÊÁŸflÊ‚ üÊË⁄UÊ◊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U •ÊçŸÊ ŒÊ‚∑§Ê •œËŸ◊Ê „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– „U¡È⁄U ŸÒ ◊⁄UÊ NUŒÿ◊Ê ÁŸflÊ‚ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô, ¡‚∑§Ê ¬ÁflòÊ ∑§ËÌà •Êflʪ◊Ÿ (¡ã◊ŸÈ-◊Ÿ¸È) ‹Ê߸ ◊≈UÊ©UŸflÊ‹Ê ¿UH 4H
616
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó•Á’⁄U‹ ÷ªÁà ◊ÊÁª ’⁄U ªËœ ªÿ©U „UÁ⁄UœÊ◊– ÃÁ„U ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ¡ÕÙÁøà ÁŸ¡ ∑§⁄U ∑§Ëã„UË ⁄UÊ◊H 32H ÿ‚⁄UË •πá«U ÷ÁQ§∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ◊ʪ⁄U ªÎœ˝⁄UÊ¡ ¡≈UÊÿÈ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ¬⁄U◊œÊ◊◊Ê ª∞– üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ©UŸ∑§Ê [ŒÊ„U-‚¢S∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ‚’Ò] Á∑˝§ÿÊ„UM§ ÿÕÊÿÊÇÿ •ÊçŸÒ „UÊË ªŸÈ¸÷ÿÊH 32H
∑§Ù◊‹ Áøà •Áà ŒËŸŒÿÊ‹Ê – ∑§Ê⁄UŸ Á’ŸÈ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑Χ¬Ê‹ÊH ªËœ •œ◊ πª •ÊÁ◊· ÷ÙªË – ªÁà ŒËã„UË ¡Ù ¡Êøà ¡ÙªËH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ •àÿãà ∑§Ê◊‹ ÁøûÊ ÷∞∑§Ê, ŒËŸŒÿÊ‹È ⁄U ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ŸÒ ∑Χ¬Ê‹È „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– Áªh [¬ã¿UË„UM§◊Ê] •œ◊ ¬ã¿UË ⁄U ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UË ÁÕÿÊ, ©U‚‹Ê߸ ¬ÁŸ ŒÈ‹¸÷ ªÁà ÁŒŸÈ÷ÿÊ, ¡‚‹Ê߸ ÿʪ˄UM§‹ ◊ÊÁª⁄U„Uã¿UŸ˜ÔH 1H
‚ÈŸ„ÈU ©U◊Ê Ã ‹Ùª •÷ÊªË – „UÁ⁄U ÃÁ¡ „UÙÁ„U¢ Á’·ÿ •ŸÈ⁄UʪËH ¬ÈÁŸ ‚ËÃÁ„U πÙ¡Ã mı ÷Ê߸ – ø‹ Á’‹Ê∑§Ã ’Ÿ ’„ÈUÃÊ߸H [Á‡Êfl¡Ë‹ ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] „U ¬Êfl¸ÃË! ‚ÈŸ, ÃË ◊ÊÁŸ‚ •÷ÊªË „ÈUŸ˜Ô ¡‚‹ ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U Áfl·ÿ„UM§‚°ª •ŸÈ⁄Uʪ (¬˝◊) ªŒ¸¿UŸ˜Ô– »§Á⁄U ŒÈflÒ ÷Êß ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ πÊÖŒÒ •ªÊÁ«U ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°„UM§‹ flŸ∑§Ê ‚ÉÊŸÃÊ (’ÊÄÔ‹Ê flŸ) ‹Ê߸ „UŒÒ¸ ¡ÊŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 2H ® ∑§’ãœ-©U h Ê⁄U ®
‚¢∑ȧ‹ ‹ÃÊ Á’≈U¬ ÉÊŸ ∑§ÊŸŸ– ’„ÈU πª ◊Ϊ Ä°U ª¡ ¬¢øÊŸŸH •Êflà ¬¢Õ ∑§’¢œ ÁŸ¬ÊÃÊ – ÃÁ„U¢ ‚’ ∑§„UË ‚ʬ ∑Ò§ ’ÊÃÊH àÿÊ ‚ÉÊŸ flŸ ‹„U⁄UÊ„UM§ ⁄U flÎˇÊ‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿U– àÿ‚◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ ¬ã¿UË, ◊Ϊ, „UÊûÊË ⁄U Á‚¢„U ⁄U„Uã¿UŸ˜Ô– üÊË⁄UÊ◊‹ ’Ê≈UÊ◊Ê •Ê©°UŒÒ ª⁄U∑§Ê ∑§’㜋Ê߸ ◊ʟȸ÷ÿÊ– ©U‚‹ •ÊçŸÊ üÊʬ∑§Ê ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ ÷ãÿÊH 3H
ŒÈ⁄U’Ê‚Ê ◊ÙÁ„U ŒËã„UË ‚ÈŸÈ ª¢œ’¸ ∑§„U©°U ◊Ò¥
‚Ê¬Ê – ¬˝÷È ¬Œ ¬Áπ Á◊≈UÊ ‚Ù ¬Ê¬ÊH ÃÙ„UË – ◊ÙÁ„U Ÿ ‚Ù„UÊß ’˝rÊÔ∑ȧ‹ º˝Ù„UËH
[©U‚‹ ÷ãÿÊó] ŒÈflʸ‚Ê¡Ë‹ ◊‹Ê߸ üÊʬ ÁŒŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– •’ ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáÊ‹Ê߸ ŒÅŸÊ‹ àÿÊ ¬Ê¬ ◊Á≈UÿÊ– [üÊË⁄UÊ◊‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó] „U ªãœfl¸! ‚ÈŸ, ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÷ã¿ÈU , ’˝ÊrÊÔáÊ∑ȧ‹‚°ª º˝Ê„U ªŸ¸flÊ‹Ê ◊‹Ê߸ ◊Ÿ ¬ŒÒ¸ŸŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ∑§¬≈U ÃÁ¡ ¡Ù ∑§⁄U ÷Í‚È⁄U ‚fl– ◊ÙÁ„U ‚◊à Á’⁄¢UÁø Á‚fl ’‚ ÃÊ∑¥§ ‚’ ŒflH 33H ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸‹ ∑§¬≈U ¿UÊ«U⁄U ¡‚‹ ÷ÍŒfl ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ‚flÊ ªŒ¸¿U, ◊‚◊à ’˝rÊÔÊ, Á‡Êfl •ÊÁŒ ‚’Ò ŒflÃÊ ©U‚∑§Ê fl‡Ê◊Ê „ÈUã¿UŸ˜ÔH 33H
‚ʬà ÃÊ«∏Uà ¬L§· ∑§„¢UÃÊ – Á’¬˝ ¬ÍÖÿ •‚ ªÊflÁ„U¢ ‚¢ÃÊH ¬ÍÁ¡• Á’¬˝ ‚Ë‹ ªÈŸ „UËŸÊ – ‚ͺ˝ Ÿ ªÈŸ ªŸ ÇÿÊŸ ¬˝’ËŸÊH
* •⁄Uáÿ∑§Êá«U *
617
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
üÊʬ ÁŒ°ŒÊ, „UÊãŒÊ ⁄U ∑§∆UÊ⁄U fløŸ ÷ãŒÊ ¬ÁŸ ’˝ÊrÊÔáÊ ¬Í¡ŸËÿ „ÈUã¿UŸ˜Ô , ÿSÃÊ ‚ãË ÷ã¿UŸ˜Ô– ‡ÊË‹ ⁄U ªÈáÊ‹ „UËŸ ¬ÁŸ ’˝ÊrÊÔáÊ ¬Í¡ŸËÿ „ÈUã¿UŸ˜Ô ⁄U ªÈáʪáÊ (ªÈáÊ∑§Ê ‚◊Í„U) „UM§‹ ÿÈQ§ ⁄U ôÊÊŸ◊Ê ÁŸ¬ÈáÊ ¬ÁŸ ‡Êͺ˝ ¬Í¡ŸËÿ „È°UŒÒŸŸ˜ÔH 1H
∑§Á„U ÁŸ¡ œ◊¸ ÃÊÁ„U ‚◊ȤÊÊflÊ – ÁŸ¡ ¬Œ ¬˝ËÁà ŒÁπ ◊Ÿ ÷ÊflÊH ⁄UÉÊȬÁà ø⁄UŸ ∑§◊‹ Á‚L§ ŸÊ߸ – ªÿ©U ªªŸ •Ê¬ÁŸ ªÁà ¬Ê߸H üÊË⁄UÊ◊‹ •ÊçŸÊ œ◊¸ (÷ʪflà œ◊¸) ÷Ÿ⁄U ©U‚‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ– •ÊçŸÊ ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝◊ Œπ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ ¬˝‚㟠÷ÿÊ– ÃŒŸãÃ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ™§ •ÊçŸÊ ªÁà (ªãœfl¸∑§Ê SflM§¬) ¬Ê∞⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ªß„UÊÀÿÊH 2H ® ‡Ê’⁄U Ë ‹Ê߸ ∑Î § ¬Ê, ŸflœÊ ÷ÁQ§∑§Ê ©U ¬ Œ ‡ Ê ⁄U ¬ê¬Ê‚⁄U à »¸ § ¬˝ S ÕÊŸ ®
ÃÊÁ„U Œß ªÁà ⁄UÊ◊ ©UŒÊ⁄UÊ – ‚’⁄UË ∑¥§ •ÊüÊ◊ ¬ªÈ œÊ⁄UÊH ‚’⁄UË ŒÁπ ⁄UÊ◊ ªÎ„°U •Ê∞ – ◊ÈÁŸ ∑§ ’øŸ ‚◊ÈÁ¤Ê Á¡ÿ° ÷Ê∞H ©UŒÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊‹ ©U‚‹Ê߸ ¬⁄U◊ ªÁà ÁŒ∞⁄U ‡Ê’⁄UË∑§Ê •ÊüÊ◊◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ‡Ê’⁄UË‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ •ÊüÊ◊◊Ê •Ê∞∑§Ê ŒÁπŸ˜Ô , •ÁŸ ◊ÈÁŸ ◊ÃXÔU¡Ë∑§Ê fløŸ„UM§‹Ê߸ ÿÊŒ ª⁄U⁄U ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ¬˝‚㟠÷ÿÊH 3H
‚⁄UÁ‚¡ ‹ÙøŸ ’Ê„ÈU Á’‚Ê‹Ê – ¡≈UÊ ◊È∑ȧ≈U Á‚⁄U ©U⁄U ’Ÿ◊Ê‹ÊH SÿÊ◊ ªı⁄U ‚¢ÈŒ⁄U ŒÙ©U ÷Ê߸ – ‚’⁄UË ¬⁄UË ø⁄UŸ ‹¬≈UÊ߸H ∑§◊‹-‚ŒÎ‡Ê ŸòÊ ⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡Ê ÷∞∑§Ê, Á‡Ê⁄U◊Ê ¡≈UÊ„UM§∑§Ê ◊È∑ȧ≈U ⁄U NUŒÿ◊Ê flŸ◊Ê‹Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ‚ÈãŒ⁄U ‡ÿÊ◊ ⁄U ªÊ⁄UÊ ⁄UXÔU∑§Ê ŒÈflÒ ÷Êß„UM§∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ‡Ê’⁄UË ≈UÊ°Á‚ߟ˜ÔH 4H
¬˝◊ ◊ªŸ ◊Èπ ’øŸ Ÿ •ÊflÊ – ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬Œ ‚⁄UÙ¡ Á‚⁄U ŸÊflÊH ‚ÊŒ⁄U ¡‹ ‹Ò ø⁄UŸ ¬πÊ⁄U – ¬ÈÁŸ ‚È¢Œ⁄U •Ê‚Ÿ ’Ò∆UÊ⁄UH ©UŸË ¬˝◊◊Ê ◊ÇŸ ÷ߟ˜Ô, ◊Èπ’Ê≈U fløŸ ÁŸS∑§Ÿ– ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ø⁄UáÊ-∑§◊‹„UM§◊Ê Á‡Ê⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∞∑§Ë Á¿UŸ˜Ô– »§Á⁄U ©UŸ‹ ¡‹ Á‹∞⁄U •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ŒÈflÒ ÷Êß„UM§∑§Ê ø⁄UáÊ œÊߟ˜Ô ⁄U »§Á⁄U ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ ‚ÈãŒ⁄U •Ê‚Ÿ◊Ê ’‚ÊÁ‹Ÿ˜ÔH 5H
ŒÙ0ó∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ ‚È⁄U‚ •Áà ÁŒ∞ ⁄UÊ◊ ∑§„È°U •ÊÁŸ– ¬˝◊ ‚Á„Uà ¬˝÷È πÊ∞ ’Ê⁄¢’Ê⁄U ’πÊÁŸH 34H ©UŸ‹ •àÿãà ⁄UÁ‚‹Ê ⁄U SflÊÁŒCÔU ∑§ãŒ, ◊Í‹ ⁄U »§‹ ÀÿÊ∞⁄U üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ÁŒßŸ˜Ô– ¬˝÷È‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ª⁄U⁄U àÿ‚‹Ê߸ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ πÊŸÈ÷ÿÊH 34H
¬ÊÁŸ ¡ÙÁ⁄U •Êª¥ ÷ß ∆UÊ…∏UË – ¬˝÷ÈÁ„U Á’‹ÙÁ∑§ ¬˝ËÁà •Áà ’Ê…∏UËH ∑§Á„U Á’Áœ •SÃÈÁà ∑§⁄Uı¥ ÃÈê„UÊ⁄UË – •œ◊ ¡ÊÁà ◊Ò¥ ¡«∏∏U◊Áà ÷Ê⁄UËH »§Á⁄U ©UŸË „UÊà ¡Ê«U⁄U •ÁÉÊÁÀÃ⁄U ©UÁ÷ߟ˜Ô– ¬˝÷È‹Ê߸ Œπ⁄U ©UŸ∑§Ê ¬˝◊ •àÿãà ’…˜UÔÿÊ– [©UŸ‹ ÷ÁŸŸ˜Ô ó] ◊Ò‹ ∑ȧŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ „U¡È⁄U∑§Ê SÃÈÁà ª⁄UÊÒ¥? ◊ ŸËø ¡ÊÁÃ∑§Ë ⁄U •àÿãà ◊Í…U ’ÈÁh ÷∞∑§Ë ¿ÈUH 1H
618
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•œ◊ à •œ◊ •œ◊ •Áà ŸÊ⁄UË – ÁÃã„U ◊„°U ◊Ò¥ ◊ÁÃ◊¢Œ •ÉÊÊ⁄UËH ∑§„U ⁄UÉÊȬÁà ‚ÈŸÈ ÷ÊÁ◊ÁŸ ’ÊÃÊ– ◊ÊŸ©°U ∞∑§ ÷ªÁà ∑§⁄U ŸÊÃÊH ¡ÈŸ •œ◊◊Ê ¬ÁŸ •œ◊ ¿UŸ˜Ô, SòÊË„UM§ ©UŸË◊äÿ ¬ÁŸ •àÿãà •œ◊ ¿UŸ˜Ô ⁄U ©UŸË„UM§◊äÿ ¬ÁŸ „U ¬Ê¬ŸÊ‡ÊŸ! ◊ ◊㌠’ÈÁh ÷∞∑§Ë ¿ÈU– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ÷ÊÁ◊ŸË! ◊⁄UÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ– ◊Ò‹ à ∑§fl‹ ∞©U≈UÊ ÷ÁQ§∑§Ê ŸÒ ‚ê’㜠◊Êã¿ÈUH 2H
¡ÊÁà ¬Ê°Áà ∑ȧ‹ œ◊¸ ’«∏UÊ߸ – œŸ ’‹ ¬Á⁄U¡Ÿ ªÈŸ øÃÈ⁄UÊ߸H ÷ªÁà „UËŸ Ÿ⁄ U ‚Ù„Uß ∑Ò§‚Ê – Á’ŸÈ ¡‹ ’ÊÁ⁄UŒ ŒÁπ• ¡Ò‚ÊH ¡ÊÁÃ, ¬ÊÁÃ, ∑ȧ‹, œ◊¸, ’«U嬟, œŸ, ’‹, ∑ȧ≈ÈUê’, ªÈáÊ ⁄U øÃÈ⁄UÃÊóÿË ‚’Ò ÷∞ ¬ÁŸ ÷ÁQ§‹ ⁄UÁ„Uà ◊ŸÈcÿ ∑§SÃÊ ‹ÊÇ¿U, ¡‹„UËŸ ’ÊŒ‹ ¡SÃÊ [‡ÊÊ÷Ê„UËŸ] ŒÁπã¿UH 3H
ŸflœÊ ÷ªÁà ∑§„U©°U ÃÙÁ„U ¬Ê„UË¥ – ‚ÊflœÊŸ ‚ÈŸÈ œL§ ◊Ÿ ◊Ê„Ë¥H ¬˝Õ◊ ÷ªÁà ‚¢Ãã„U ∑§⁄U ‚¢ªÊ – ŒÍ‚Á⁄U ⁄UÁà ◊◊ ∑§ÕÊ ¬˝‚¢ªÊH ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ •ÊçŸÊ ŸflœÊ ÷ÁQ§* ÷㌿ÈU– ÁÃ◊Ë‹ ‚ÊflœÊŸË¬Ífl¸∑§ ‚ÈŸ ⁄U ◊Ÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U– ¬Á„U‹Ê ÷ÁQ§ „UÊ ‚ãÄUM§‚°ª ‚à‚XÔU– ŒÊdÊ ÷ÁQ§ „UÊ ◊⁄UÊ ∑§ÕÊ-¬˝‚XÔU◊Ê ¬˝◊H 4H
ŒÙ0óªÈ⁄U ¬Œ ¬¢∑§¡ ‚flÊ ÃË‚Á⁄U ÷ªÁà •◊ÊŸ– øıÁÕ ÷ªÁà ◊◊ ªÈŸ ªŸ ∑§⁄Uß ∑§¬≈U ÃÁ¡ ªÊŸH 35H ÃdÊ ÷ÁQ§ „UÊ •Á÷◊ÊŸ⁄UÁ„Uà ÷∞⁄U ªÈL§∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê ‚flÊ ªŸÈ¸ ⁄U øÊÒÕÊ ÷ÁQ§ ÿÊ „UÊ Á∑§ ∑§¬≈U ¿UÊ«U⁄U ◊⁄UÊ ªÈáÊ‚◊Í„U„UM§‹Ê߸ ŸÒ fláʸŸ ªŸ¸H 35H
◊¢òÊ ¡Ê¬ ◊◊ ŒÎ…∏U Á’SflÊ‚Ê – ¬¢ø◊ ÷¡Ÿ ‚Ù ’Œ ¬˝∑§Ê‚ÊH ¿U∆U Œ◊ ‚Ë‹ Á’⁄UÁà ’„ÈU ∑§⁄U◊Ê– ÁŸ⁄Uà ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚îÊŸ œ⁄U◊ÊH ◊⁄UÊ (⁄UÊ◊) ◊ãòÊ∑§Ê ¡¬ ⁄U ◊‚°ª ŒÎ…U ÁflEÊ‚óÿÊ ¬Ê°øÊÒ¥ ÷ÁQ§ „UÊ, ¡ÈŸ flŒ„UM§◊Ê ¬˝Á‚h ¿U– ¿ÒU≈UÊÒ¥ ÷ÁQ§ „UÊ ßÁãº˝ÿ„UM§∑§Ê ÁŸª˝„U, ‡ÊË‹ (⁄UÊ◊˝Ê Sfl÷Êfl flÊ øÁ⁄UòÊ), œ⁄ÒU ∑§Êÿ¸„UM§◊Ê flÒ⁄UÊÇÿ ⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚ãà ¬ÈL§·„UM§∑§Ê œ◊¸ (•Êø⁄UáÊ) ◊Ê ‹ÊÁª⁄U„UŸÈH 1H
‚ÊÃfl° ‚◊ ◊ÙÁ„U ◊ÿ ¡ª ŒπÊ – ◊ÙÃ¥ ‚¢Ã •Áœ∑§ ∑§Á⁄U ‹πÊH •Ê∆Ufl° ¡ÕÊ‹Ê÷ ‚¢ÃÙ·Ê – ‚¬Ÿ„È°U Ÿ®„U Œπß ¬⁄UŒÙ·ÊH ‚ÊÃÊÒ¥ ÷ÁQ§ „UÊ ¡ªÃ˜Ô÷⁄U‹Ê߸ ‚◊÷Êfl‹ ◊‚°ª •Êì˝Êà (⁄UÊ◊◊ÿ) ŒÅŸÈ ⁄U ‚ãÄUM§‹Ê߸ ◊‹Ê߸ ÷ãŒÊ ¬ÁŸ œ⁄ÒU ◊ÊãŸÈ– •Ê∆UÊÒ¥ ÷ÁQ§ „UÊ ¡ ¡SÃÊ Á◊À¿U, àÿ‚Ò◊Ê ‚ãÃÊ· ªŸÈ¸ ⁄U SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ •∑§Ê¸∑§Ê ŒÊ·‹Ê߸ Ÿ„UŸÈ¸H 2H
Ÿfl◊ ‚⁄U‹ ‚’ ‚Ÿ ¿U‹„UËŸÊ – ◊◊ ÷⁄UÙ‚ Á„Uÿ° „U⁄U· Ÿ ŒËŸÊH Ÿfl ◊„È°U ∞∑§©U Á¡ã„U ∑¥§ „UÙ߸ – ŸÊÁ⁄U ¬ÈL§· ‚ø⁄UÊø⁄U ∑§Ù߸H * ‚◊ÊŸÊÕ˸ ‡‹Ê∑§ó“üÊfláÊ¢ ∑§ËøŸ¢ ÁflcáÊÊ— S◊⁄UáÊ¢ ¬ÊŒ‚flŸ◊˜Ô– •ø¸Ÿ¢ fl㌟¢ ŒÊSÿ¢ ‚Åÿ◊Êà◊ÁŸflŒŸ◊˜ÔH” (üÊË◊jʪflà ◊„UʬÈ⁄UÊáÊ, ‚åÃ◊ S∑§ãœ, •0 6, ‡‹Ê∑§ 24 ’Ê≈U–)
* •⁄Uáÿ∑§Êá«U *
619
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŸflÊÒ¥ ÷ÁQ§ „UÊ ‚⁄U‹ÃÊ ⁄U ‚’Ò‚°ª ∑§¬≈U⁄UÁ„Uà √ÿfl„UÊ⁄U ªŸÈ¸, NUŒÿ◊Ê ◊⁄UÊ ÷⁄UÊ‚Ê ⁄UÊÅŸÈ ⁄U ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ •flSÕÊ◊Ê „U·¸ ⁄U Áfl·ÊŒ ŸÁ‹ŸÈ– ÿË ŸÊÒ◊äÿ ¡‚‚°ª ∞©U≈UÊ ¬ÁŸ „ÈUã¿U, àÿÊ SòÊË-¬ÈL§·, ¡«Uøß ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ „UÊ‚˜ÔóH 3H
‚Ùß •ÁÂÿ Á¬˝ÿ ÷ÊÁ◊ÁŸ ◊Ù⁄¥U – ‚∑§‹ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªÁà ŒÎ…∏U ÃÙ⁄¥UH ¡ÙÁª ’¢ÎŒ ŒÈ⁄U‹÷ ªÁà ¡Ù߸ – ÃÙ ∑§„È°U •Ê¡È ‚È‹÷ ÷ß ‚Ù߸H „U ÷ÊÁ◊ŸË! ◊‹Ê߸ àÿ„UË √ÿÁQ§ •àÿãà Á¬˝ÿ „ÈUã¿U– »§Á⁄U ÁÃ◊Ë◊Ê Ã ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷ÁQ§ ŒÎ…U ¿UŸ˜Ô– •Ã∞fl ¡ÈŸ ªÁà ÿʪ˄UM§‹Ê߸ ¬ÁŸ ŒÈ‹¸÷ ¿U, àÿ„UË •Ê¡ ÁÃ◊˝Ê ‹ÊÁª ‚È‹÷ ÷∞∑§Ê ¿UH 4H
◊◊ Œ⁄U‚Ÿ »§‹ ¬⁄U◊ •ŸÍ¬Ê – ¡Ëfl ¬Êfl ÁŸ¡ ‚„U¡ ‚M§¬ÊH ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ∑§ß ‚ÈÁœ ÷ÊÁ◊ŸË – ¡ÊŸÁ„U ∑§„ÈU ∑§Á⁄U’⁄UªÊÁ◊ŸËH ◊⁄UÊ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ¬⁄U◊ •ŸÈ¬◊ »§‹ ÿ„UË „UÊ Á∑§ ¡Ëfl‹ •ÊçŸÊ ‚„U¡ SflM§¬‹Ê߸ ¬˝Êåà ªŒ¸¿UŸ˜Ô– „U ÷ÊÁ◊ŸË! •’ ÿÁŒ ÁÃ◊Ë‹ ª¡ªÊÁ◊ŸË ¡ÊŸ∑§Ë∑§Ê ∑§„UË π’⁄U ¡ÊŸ∑§Ë ¿UÊÒ ÷Ÿ ’ÃÊ™§H 5H
¬¢¬Ê ‚⁄UÁ„U ¡Ê„ÈU ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – Ä°U „UÙßÁ„U ‚Ȫ˝Ëfl Á◊ÃÊ߸H ‚Ù ‚’ ∑§Á„UÁ„U Œfl ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – ¡ÊŸÃ„Í°U ¬Í¿U„ÈU ◊ÁÃœË⁄UÊH [‡Ê’⁄UË‹ ÷ÁŸŸ˜Ô ó] „U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! „U¡È⁄U ¬ê¬Ê ŸÊ◊∑§Ê ‚⁄UÊfl⁄U (ÃÊ‹) ◊Ê ªß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– àÿ„UÊ° „U¡È⁄U∑§Ê ‚Ȫ˝Ëfl‚°ª Á◊òÊÃÊ „ÈUŸ¿U– „U Œfl! „U ⁄UÉÊÈflË⁄U! ©UŸ‹ ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ ’ÃÊ©UŸ¿UŸ˜Ô– „U œË⁄U’ÈÁh! „U¡È⁄U‹ ‚’Ò ¡ÊŸ⁄U ¬ÁŸ ◊‚°ª ‚ÊÁœ’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿U!H 6H
’Ê⁄U ’Ê⁄U ¬˝÷È ¬Œ Á‚L§ ŸÊ߸ – ¬˝◊ ‚Á„Uà ‚’ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸H ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ¬˝◊‚Á„Uà ©UŸ‹ ‚’Ò ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊߟ˜ÔH 7H
¿¢U0ó∑§Á„U ∑§ÕÊ ‚∑§‹ Á’‹ÙÁ∑§ „UÁ⁄U ◊Èπ NUŒÿ° ¬Œ ¬¢∑§¡ œ⁄U– ÃÁ¡ ¡Ùª ¬Êfl∑§ Œ„U „UÁ⁄U ¬Œ ‹ËŸ ÷ß ¡„°U Ÿ®„U Á»§⁄UH Ÿ⁄U Á’Á’œ ∑§◊¸ •œ◊¸ ’„ÈU ◊à ‚Ù∑§¬˝Œ ‚’ àÿʪ„ÍU– Á’SflÊ‚ ∑§Á⁄U ∑§„U ŒÊ‚ ÃÈ‹‚Ë ⁄UÊ◊ ¬Œ •ŸÈ⁄Uʪ„ÍUH ‚’Ò ∑§ÕÊ ÷Ÿ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ◊Èπ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄U⁄U, NUŒÿ◊Ê ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄UŸ˜Ô ⁄U ÿʪÊÁÇŸ‹ ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ àÿʪ⁄U (¡‹Ê∞⁄U) ©UŸË àÿ‚ ŒÈ‹¸÷ „UÁ⁄U¬Œ◊Ê ‹ËŸ ÷ߟ, ¡„UÊ°’Ê≈U »§∑¸§⁄U •Ê©UŸÈ¬ŒÒ¸Ÿ– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë‹ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§◊¸, •œ◊¸ ⁄U œ⁄ÒU ŸÒ ◊ÃóÿË ‚’Ò ‡ÊÊ∑§¬˝Œ ¿UŸ˜Ô ; „U ◊ŸÈcÿ„UM§ „UÊ! ÁÿŸ‹Ê߸ àÿʪ ª⁄U ⁄U ÁflEÊ‚ ª⁄U⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝◊ ª⁄U–
ŒÙ0ó¡ÊÁà „UËŸ •ÉÊ ¡ã◊ ◊Á„U ◊ÈQ§ ∑§ËÁã„U •Á‚ ŸÊÁ⁄U– ◊„UÊ◊¢Œ ◊Ÿ ‚Èπ ø„UÁ‚ ∞‚ ¬˝÷ÈÁ„U Á’‚ÊÁ⁄UH 36H ¡ÈŸ ŸËø ¡ÊÁÃ∑§Ë ⁄U ¬Ê¬„UM§∑§Ë ¡ã◊÷ÍÁ◊ ÁÕ߸, ÿSÃË SòÊË‹Ê߸ ¬ÁŸ ¡‚‹ ◊ÈQ§ ªÁ⁄UÁŒŸÈ÷ÿÊ, „U ◊„UʌȒȸÁh ◊Ÿ! ÃÒ¥‹ ÿSÃÊ ¬˝÷È‹Ê߸ ÷È‹⁄U ‚Èπ πÊ¡∑§Ê ¿U‚˜Ô?H 36H
620
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ø‹ ⁄UÊ◊ àÿÊªÊ ’Ÿ ‚Ù™§ – •ÃÈÁ‹Ã ’‹ Ÿ⁄U ∑§„UÁ⁄U ŒÙ™§H Á’⁄U„UË ßfl ¬˝÷È ∑§⁄Uà Á’·ÊŒÊ– ∑§„Uà ∑§ÕÊ •Ÿ∑§ ‚¢’ÊŒÊH üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ àÿ‚ flŸ‹Ê߸ ¬ÁŸ ¿UÊ«˜UÔŸÈ÷ÿÊ ⁄U •ªÊÁ«U Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ŒÈflÒ ÷Êß •ÃÈ‹ŸËÿ ’‹flÊŸ˜Ô ⁄U ◊ŸÈcÿ„UM§◊Ê Á‚¢„U‚◊ÊŸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ¬˝÷È‹ Áfl⁄U„UË‹ ¤ÊÒ¥ Áfl·ÊŒ ªŒÒ¸ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ∑§ÕÊ„UM§ ⁄U ‚¢flÊŒ ªŸÈ¸„ÈUã¿U (÷ãŸÈ„ÈUã¿U )óH 1H
‹Á¿U◊Ÿ ŒπÈ Á’Á¬Ÿ ∑§ß ‚Ù÷Ê– Œπà ∑§Á„U ∑§⁄U ◊Ÿ ŸÁ„U¢ ¿UÙ÷ÊH ŸÊÁ⁄U ‚Á„Uà ‚’ πª ◊Ϊ ’΢ŒÊ – ◊ÊŸ„È°U ◊ÙÁ⁄U ∑§⁄Uà „UÁ„U¢ ÁŸ¢ŒÊH „U ‹ˇ◊áÊ! ∞∑§Á¿UŸ flŸ∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ à „U⁄U– ÿ‚‹Ê߸ Œπ⁄U ∑§‚∑§Ê ◊Ÿ ˇÊÈéœ „È°UŒÒŸ? ¬ˇÊË ⁄U ¬‡ÊÈ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U ‚’Ò ¬àŸË‚Á„Uà ¿UŸ˜Ô– ◊ÊŸÊÒ¥ ©UŸË„UM§‹ ◊⁄UÊ ÁŸãŒÊ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
„U◊Á„U ŒÁπ ◊Ϊ ÁŸ∑§⁄U ¬⁄UÊ„UË¥ – ◊Ϊ˥ ∑§„UÁ„U¢ ÃÈê„U ∑§„°U ÷ÿ ŸÊ„UË¥H ÃÈê„U •ÊŸ¢Œ ∑§⁄U„ÈU ◊Ϊ ¡Ê∞ – ∑¢§øŸ ◊Ϊ πÙ¡Ÿ ∞ •Ê∞H „UÊ◊Ë‹Ê߸ Œπ⁄U [¡’ «U⁄U‹ ªŒÊ¸] „UÁ⁄UáÊ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U ◊ÊÇŸ πÊÖŒ¿UŸ˜Ô , àÿ‚¬Á¿U „UÁ⁄UáÊË‹ ©UŸË„UM§‚°ª ÷ã¿UŸ˜Ô óÁÃ◊Ë„UM§ «U⁄UÊ©UŸÈ¬ŒÒ¸Ÿ– ÁÃ◊Ë„UM§ à ‚ÊœÊ⁄UáÊ „UÁ⁄UáÊË’Ê≈U ¬ÒŒÊ ÷∞∑§Ê „UÊÒ, •Ã— ÁÃ◊Ë„UM§ •ÊŸãŒ ‹™§– ÁÿŸË„UM§ à ‚ÈŸ∑§Ê „UÁ⁄UáÊ (◊Ϊ) πÊÖŸ •Ê∞∑§Ê „ÈUŸ˜ÔH 3H
‚¢ª ‹Êß ∑§Á⁄UŸË¥ ∑§Á⁄U ‹„UË¥ – ◊ÊŸ„È°U ◊ÙÁ„U Á‚πÊflŸÈ Œ„UË¥H ‚ÊSòÊ ‚È®øÁÃà ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ŒÁπ•– ÷ͬ ‚È‚Áflà ’‚ ŸÁ„U¢ ‹Áπ•H „UÊûÊË „UÁSß˄UM§∑§Ê ‚ÊÕ◊Ê ⁄U„Uã¿U– ©U‚‹ ◊ÊŸÊÒ¥ ◊‹Ê߸ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ∞∑§Ê ¿U [Á∑§ SòÊË‹Ê߸ ∑§Á„UÀÿÒ ∞Ä‹Ò ¿UÊ«˜UÔŸÈ„È°UŒÒŸ]– ⁄UÊ◊˝Ê‚°ª Áøãß (•äÿÿŸ) ª⁄U∑§Ê ‡ÊÊSòÊ‹Ê߸ ¬ÁŸ ¬≈U∑§-¬≈U∑§ „UÁ⁄U⁄U„UŸÈ¬¿¸U– ⁄UÊ◊˝Ê‚°ª ‚flÊ ªŒÊ¸ ¬ÁŸ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ •ÊçŸÊ fl‡Ê◊Ê ‚ê¤ÊŸÈ„È°UŒÒŸH 4H
⁄UÊÁπ• ŸÊÁ⁄U ¡ŒÁ¬ ©U⁄U ◊Ê„UË¥ – ¡È’ÃË ‚ÊSòÊ ŸÎ¬Áà ’‚ ŸÊ„UË¥H Œπ„ÈU ÃÊà ’‚¢Ã ‚È„UÊflÊ – Á¬˝ÿÊ „UËŸ ◊ÙÁ„U ÷ÿ ©U¬¡ÊflÊH ⁄U SòÊË‹Ê߸ øÊ„U NUŒÿ◊Ê ŸÒ Á∑§Ÿ Ÿ⁄UÊÁπÿÊ‚˜Ô ; ¬⁄UãÃÈ ÿÈflÃË ŸÊ⁄UË, ‡ÊÊSòÊ ⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§‚Ò∑§Ê •œËŸ◊Ê „È°UŒÒŸŸ˜Ô– „U ÃÊÃ! ÿ‚ ‚ÈãŒ⁄U fl‚ãËÊ߸ à „U⁄U– Á¬˝ÿÊÁflŸÊ ÿ‚‹ ◊‹Ê߸ ÷ÿ ©Uà¬ãŸ ª⁄UÊ∞∑§Ê ¿UH 5H
ŒÙ0óÁ’⁄U„U Á’∑§‹ ’‹„UËŸ ◊ÙÁ„U ¡ÊŸÁ‚ ÁŸ¬≈U •∑§‹– ‚Á„Uà Á’Á¬Ÿ ◊œÈ∑§⁄U πª ◊ŒŸ ∑§Ëã„U ’ª◊‹H 37 (∑§)H ◊‹Ê߸ Áfl⁄U„U‹ √ÿÊ∑ȧ‹, ’‹„UËŸ ⁄U Á’‹∑ȧ‹ ∞Ä‹Ò ¡ÊŸ⁄U ∑§Ê◊Œfl‹ flŸ, ÷◊⁄UÊ ⁄U ¬ˇÊË„UM§‹Ê߸ ‚ÊÕ Á‹∞⁄U ◊‹Ê߸ •Ê∑˝§◊áÊ ª⁄U∑§Ê ¿UH 37 (∑§)H
ŒÁπ ªÿ©U ÷˝ÊÃÊ ‚Á„Uà ÃÊ‚ ŒÍà ‚ÈÁŸ ’ÊÖ «U⁄UÊ ∑§Ëã„©U ◊Ÿ„È°U Ã’ ∑§≈U∑ȧ „U≈UÁ∑§ ◊Ÿ¡ÊÃH 37 (π)H ¬⁄UãÃÈ ¡’ ©U‚∑§Ê ŒÍË ÿÊ ŒÅÿÊ Á∑§ ◊ ÷Êß∑§Ê ‚ÊÕ◊Ê ¿ÈU (∞Ä‹Ò ¿ÒUŸ), àÿ‚¬Á¿U ©U‚∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U ∑§Ê◊Œfl‹ ◊ÊŸÊÒ¥ ‚ŸÊ‹Ê߸ ⁄UÊ∑§⁄U «U⁄UÊ ’ŸÊ∞∑§Ê ¿UH 37 (π)H
* •⁄Uáÿ∑§Êá«U *
621
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á’≈U¬ Á’‚Ê‹ ‹ÃÊ •L§¤ÊÊŸË – Á’Á’œ Á’ÃÊŸ ÁŒ∞ ¡ŸÈ ÃÊŸËH ∑§ŒÁ‹ ÃÊ‹ ’⁄U œÈ¡Ê ¬ÃÊ∑§Ê – ŒÁπ Ÿ ◊Ù„U œË⁄U ◊Ÿ ¡Ê∑§ÊH Áfl‡ÊÊ‹ flÎˇÊ„UM§◊Ê ‹„U⁄UÊ (‹ÃÊ) „UM§ •ÁÀ¤Ê∞∑§Ê ÿSÃÊ ôÊÊà „ÈUã¿U ◊ÊŸÊÒ¥ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Áòʬʋ ≈UÊ°ª∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ∑§⁄UÊ ⁄U ÃÊ«U (flΡÊ) ‚ÈãŒ⁄U äfl¡Ê (∆ÍU‹Ê ¤Êã«UÊ)-¬ÃÊ∑§Ê (‚ÊŸÊ ⁄U „UÊøÊ ¤Êã«UÊ) ‚◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô– ÿ‚‹Ê߸ Œπ⁄U ©U„UË √ÿÁQ§ ◊ÊÁ„Uà „È°UŒÒŸ, ¡‚∑§Ê ’ÈÁh (◊Ÿ) œË⁄U ¿UH 1H
Á’Á’œ ÷Ê°Áà »Í§‹ ÃL§ ŸÊŸÊ – ¡ŸÈ ’ÊŸÒà ’Ÿ ’„ÈU ’ÊŸÊH ∑§„È°U ∑§„È°U ‚È¢Œ⁄U Á’≈U¬ ‚È„UÊ∞ – ¡ŸÈ ÷≈U Á’‹ª Á’‹ª „UÙß ¿UÊ∞H •Ÿ∑§ÊÒ¥ flÎˇÊ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ »È§‹∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ◊ÊŸÊÒ¥ •‹ª-•‹ª ¬Ê‡ÊÊ∑§ (¬Á„U⁄UŸ) œÊ⁄UáÊ ª⁄U∑§Ê œ⁄ÒU ŸÒ fl㌟flÊ⁄U ‚ȇÊÊÁ÷à ¿UŸ˜Ô– ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ‚ÈãŒ⁄U flÎˇÊ‹ ÿ‚⁄UË ‡ÊÊ÷Ê ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ◊ÊŸÊÒ¥ ÿÊhÊ„UM§ „ÈUŸ˜Ô, ¡‚‹ (‚ŸÊ‚°ª) •‹ª-•‹ª ÷∞⁄U ¿UÊ©UŸË ’ŸÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
∑ͧ¡Ã Á¬∑§ ◊ÊŸ„È° ª¡ ◊Êà – …U∑§ ◊„UÊπ ™°§≈U Á’‚⁄UÊÃH ◊Ù⁄U ø∑§Ù⁄U ∑§Ë⁄U ’⁄U ’Ê¡Ë – ¬Ê⁄UÊflà ◊⁄UÊ‹ ‚’ ÃÊ¡ËH ∑§Êß‹Ë ∑§⁄UÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , àÿU„UË ◊ÊŸÊÒ¥ ◊ûÊ „UÊûÊË [∑§⁄UÊ∞∑§Ê] „UÊ, …U∑§ ⁄U ◊„UÊπ ¬ã¿UË ◊ÊŸÊÒ¥ ™°§≈U ⁄U πìÊ«U „ÈUŸ˜Ô– ◊ÿÍ⁄U, ëÿÊπÈ⁄UÊ (ø∑§Ê⁄U), ‚ȪÊ, ¬⁄UflÊ ⁄U „UÊ°‚ ◊ÊŸÊÒ¥ ‚’Ò ‚ÈãŒ⁄U ÃÊ¡Ë (•⁄U’Ë) ÉÊÊ«UÊ „ÈUŸ˜ÔH 3H
ÃËÁÃ⁄U ‹Êfl∑§ ¬Œø⁄U ¡ÍÕÊ – ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß ◊ŸÙ¡ ’M§ÕÊH ⁄UÕ ÁªÁ⁄U Á‚‹Ê ŒÈ¢ŒÈ÷Ë¥ ¤Ê⁄UŸÊ – øÊÃ∑§ ’¢ŒË ªÈŸ ªŸ ’⁄UŸÊH ÁÃòÊÊ ⁄U Á…U∑ȧ⁄U Á‚¬Ê„UË∑§Ê ‚◊Í„U„UM§ „ÈUŸ˜Ô– ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ‚ŸÊ∑§Ê fláʸŸ „ÈUŸ ŸÒ ‚QÒ§Ÿ– ¬fl¸Ã„UM§∑§Ê Á‡Ê‹Ê„UM§ ⁄UÕ ⁄U ¡‹∑§Ê ¤Ê⁄UŸÊ ŒÈãŒÈÁ÷ (Ÿª⁄UÊ) „ÈUŸ˜Ô– èÿʪÈÃÊ ÷Ê≈U „ÈUŸ˜Ô, ¡‚‹ ªÈáÊ‚◊Í„U (ÁflL§ŒÊfl‹Ë) ‹Ê߸ fláʸŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô–H 4H
◊œÈ∑§⁄U ◊Èπ⁄U ÷Á⁄U ‚„UŸÊ߸ – ÁòÊÁ’œ ’ÿÊÁ⁄U ’‚Ë∆UË¥ •Ê߸H øÃÈ⁄¢UÁªŸË ‚Ÿ ‚°ª ‹Ëã„¥U – Á’ø⁄Uà ‚’Á„U øÈŸıÃË ŒËã„¥UH ÷◊⁄UÊ∑§Ê ªÈÜ¡Ÿ (’Ê‹Ë) ÷⁄UË (⁄UáÊˇÊòÊ◊Ê ’¡Êߟ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∆ÍU‹Ê …UÊ‹ ’Ê¡Ê) ⁄U ‡Ê„UŸÊ߸ „ÈUŸ˜Ô– ‡ÊËË, ◊㌠⁄U ‚ȪÁãœÃ „UÊflÊ ◊ÊŸÊÒ¥ ŒÍÃ∑§Ê ∑§Ê◊ Á‹∞⁄U •Ê∞∑§Ê ¿U– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U øÃÈ⁄UÁXÔUáÊË ‚ŸÊ ‚ÊÕ Á‹∞⁄U ∑§Ê◊Œfl‹ ◊ÊŸÊÒ¥ ‚’Ò‹Ê߸ øÈŸÊÒÃË ÁŒ∞⁄U ÷˝◊áÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UH 5H
‹Á¿U◊Ÿ Œπà ∑§Ê◊ •ŸË∑§Ê – ⁄U„UÁ„U¢ œË⁄U ÁÃã„U ∑Ò§ ¡ª ‹Ë∑§ÊH ∞Á„U ∑¥§ ∞∑§ ¬⁄U◊ ’‹ ŸÊ⁄UË – ÃÁ„U Ã¥ ©U’⁄U ‚È÷≈U ‚Ùß ÷Ê⁄UËH „U ‹ˇ◊áÊ! ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ÿ‚ ‚ŸÊ‹Ê߸ Œπ⁄U ¡Ê œË⁄U ’ÁŸ⁄U„Uã¿UŸ˜Ô , ¡ªÃ˜Ô◊Ê ©UŸÒ∑§Ê [flË⁄U„UM§◊Ê] ¬˝ÁÃDÔUÊ „ÈUã¿U– ÿ‚ ∑§Ê◊Œfl‹Ê߸ ∞∑§ SòÊË∑§Ê œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ’‹ ¿U– ©U‚’Ê≈U ¡ÈŸ ’럿U, ©U„UË üÊDÔU ÿÊhÊ „ÈUŸ¿UH 6H
ŒÙ0óÃÊà ÃËÁŸ •Áà ¬˝’‹ π‹ ∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ •L§ ‹Ù÷– ◊ÈÁŸ Á’ÇÿÊŸ œÊ◊ ◊Ÿ ∑§⁄UÁ„U¢ ÁŸÁ◊· ◊„È°U ¿UÙ÷H 38 (∑§)H
622
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U ÃÊÃ! ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ ⁄U ‹Ù÷óÿË ÃËŸ •àÿãà ¬˝’‹ ŒÈCÔU „ÈUŸ˜Ô– ÁÿŸ‹ ÁflôÊÊŸ∑§Ê œÊ◊ ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ◊Ÿ‹Ê߸ ¬ÁŸ ¬‹÷⁄U◊Ê ˇÊÈéœ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 38 (∑§)H
‹Ù÷ ∑¥§ ßë¿UÊ Œ¢÷ ’‹ ∑§Ê◊ ∑¥§ ∑§fl‹ ŸÊÁ⁄U– ∑˝§Ùœ ∑¥§ ¬L§· ’øŸ ’‹ ◊ÈÁŸ’⁄U ∑§„UÁ„U¢ Á’øÊÁ⁄UH 38 (π)H ‹Ê÷∑§Ê ßë¿UÊ ⁄U Œê÷∑§Ê ’‹ „UÊ, ∑§Ê◊‹Ê߸ ∑§fl‹ SòÊË∑§Ê ’‹ „ÈUã¿U ⁄U ∑˝§Êœ‹Ê߸ ∑§∆UÊ⁄U fløŸ∑§Ê ’‹ „ÈUã¿U; üÊDÔU ◊ÈÁŸ‹ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ÿSÃÊ ÷㌿UŸ˜ÔH 38 (π)H
ªÈŸÊÃËà ∑§ÊÁ◊ã„U
‚ø⁄UÊø⁄U ∑Ò§ ŒËŸÃÊ
SflÊ◊Ë – ⁄UÊ◊ ©U◊Ê ‚’ •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH ŒπÊ߸ – œË⁄Uã„ ∑¥§ ◊Ÿ Á’⁄UÁà ŒÎ…∏UÊ߸H
[Á‡Êfl¡Ë‹ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó] „U ¬Êfl¸ÃË! üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ªÈáÊÊÃËà (ÃËŸÒ ªÈáÊŒÁπ ¬⁄U), ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜∑Ô §Ê SflÊ◊Ë ⁄U ‚’Ò∑§Ê ◊ŸÁ÷òÊ∑§Ê ¡Ê㟠(•ãÃÿʸ◊Ë) „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– [©U¬ÿȸQ§ ∑ȧ⁄UÊ ÷Ÿ⁄U] ©U„UÊ°‹ ∑§Ê◊Ë ◊ÊÁŸ‚„UM§∑§Ê ŒËŸÃÊ ŒπÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U œË⁄U (Áflfl∑§Ë) ¬ÈL§·„UM§∑§Ê ◊Ÿ◊Ê flÒ⁄UÊÇÿ ŒÎ…U ªŸÈ¸÷ÿÊH 1H
∑˝§Ùœ ◊ŸÙ¡ ‹Ù÷ ◊Œ ◊ÊÿÊ – ¿ÍU≈UÁ„U¢ ‚∑§‹ ⁄UÊ◊ ∑§Ë¥ ŒÊÿÊH ‚Ù Ÿ⁄U ߢº˝¡Ê‹ ŸÁ„U¢ ÷Í‹Ê – ¡Ê ¬⁄U „UÙß ‚Ù Ÿ≈U •ŸÈ∑ͧ‹ÊH ∑˝§Êœ, ∑§Ê◊, ‹Ê÷, ◊Œ ⁄U ◊ÊÿÊóÿË ‚’Ò üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ŒÿÊ‹ ¿ÈU≈˜UÔ¿UŸ˜Ô– ÃË Ÿ≈U (Ÿ≈U⁄UÊ¡ ÷ªflÊŸ˜Ô) ¡‚¬˝Áà ¬˝‚㟠„ÈUã¿UŸ˜Ô , ÃË ◊ŸÈcÿ ßãº˝¡Ê‹ (◊ÊÿÊ) ◊Ê ÷ÈÀŒÒŸŸ˜ÔH 2H
©U◊Ê ∑§„U©°U ◊Ò¥ •ŸÈ÷fl •¬ŸÊ – ‚à „UÁ⁄U ÷¡ŸÈ ¡ªÃ ‚’ ‚¬ŸÊH ¬ÈÁŸ ¬˝÷È ª∞ ‚⁄UÙ’⁄U ÃË⁄UÊ – ¬¢¬Ê ŸÊ◊ ‚È÷ª ª¢÷Ë⁄UÊH „U ©U◊Ê! ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ •ÊçŸÊ •ŸÈ÷fl ÷ã¿ÈU ó„UÁ⁄U∑§Ê ÷¡Ÿ ŸÒ ‚àÿ „UÊ, ÿÊ ‚’Ò ¡ªÃ˜Ô à SflåŸÊ [¤ÊÒ¥ ¤ÊÍ≈UÊ] „UÊ– •ÁŸ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊ ¬ê¬Ê ŸÊ◊∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ªÁ„U⁄UÊ ÃÊ‹∑§Ê ÃË⁄U◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 3H
‚¢Ã NUŒÿ ¡‚ ÁŸ◊¸‹ ’Ê⁄UË – ’Ê°œ ÉÊÊ≈U ◊ŸÙ„U⁄U øÊ⁄UËH ¡„° Ä°U Á¬•Á„U¢ Á’Á’œ ◊Ϊ ŸË⁄UÊ – ¡Ÿ ©UŒÊ⁄U ªÎ„U ¡Êø∑§ ÷Ë⁄UÊH ©U‚∑§Ê ¡‹ ‚ãÃ∑§Ê NUŒÿ-¡SÃÊ ÁŸ◊¸‹ ¿U– ◊Ÿ‹Ê߸ •Ê∑§Ì·Ã ªŸ¸flÊ‹Ê ‚ÈãŒ⁄U øÊ⁄U ÉÊÊ≈U ’ŸÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– •Ÿ∑§ ÕÁ⁄U∑§Ê ¬‡ÊÈ ¡ÃÊ‚È∑Ò§ ¡‹ Á¬∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ◊ÊŸÊÒ¥ ©UŒÊ⁄U ŒÊŸË ¬ÈL§·„UM§∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ÿÊø∑§„UM§∑§Ê ÷Ë«U ‹Êª∑§Ê ¿U!H 4H
ŒÙ0ó¬È⁄UßÁŸ ‚ÉÊŸ •Ù≈U ¡‹ ’Áª Ÿ ¬Êß• ◊◊¸– ◊ÊÿÊ¿UÛÊ Ÿ ŒÁπ∞ ¡Ò‚¥ ÁŸªÈ¸Ÿ ’˝rÊÔH 39 (∑§)H •Áà ’ÊÄ‹Ê (∑§◊‹∑§Ê ¬ÊÃ∑§Ê) •Ê«U‹ ¡‹‹Ê߸ ÃÈL§ãÃÒ ŒÅŸ ‚Á∑§ãŸ Á∑§ ¡SÃÒ ◊ÊÿÊ‹ …UÊÁ∑§∞∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ÁŸªÈ¸áÊ ’˝rÊÔ‹Ê߸ ŒÅŸ ‚Á∑§ãŸH 39 (∑§)H
‚ÈπË ◊ËŸ ‚’ ∞∑§⁄U‚ •Áà •ªÊœ ¡‹ ◊ÊÁ„U¢– ¡ÕÊ œ◊¸‚Ë‹ã„U ∑§ ÁŒŸ ‚Èπ ‚¢¡Ã ¡ÊÁ„U¢H 39 (π)H
* •⁄Uáÿ∑§Êá«U *
623
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
àÿ‚ ËʩU∑§Ê •àÿãà •ÕÊ„U ¡‹◊Ê ‚’Ò ◊Ê¿UÊ„UM§ ‚œÒ¥ ∞∑§⁄U‚ (∞∑§‚◊ÊŸ) ‚ÈπË ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¡‚⁄UË œ◊¸‡ÊË‹ ¬ÈL§·„UM§∑§Ê ‚’Ò ÁŒŸ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ Á’àŒ¿UŸ˜ÔH 39 (π)H
Á’∑§‚ ’Ù‹Ã
‚⁄UÁ‚¡ ŸÊŸÊ ⁄¢UªÊ – ◊œÈ⁄U ◊Èπ⁄U ª¢È¡Ã ’„ÈU ÷΢ªÊH ¡‹∑ȧÄ∑ȧ≈U ∑§‹„¢U‚Ê – ¬˝÷È Á’‹ÙÁ∑§ ¡ŸÈ ∑§⁄Uà ¬˝‚¢‚ÊH
àÿ‚◊Ê ⁄UXUÔ -Á’⁄UXUÔ ∑§Ê ∑§◊‹ »È§‹∑§Ê ¿UŸ–Ỗ œ⁄ÒU ŸÒ ÷◊⁄UÊ ◊œÈ⁄U Sfl⁄U‹ ªÈÜ¡Ÿ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ–Ỗ ¡‹∑ȧπÈ⁄UÊ ⁄U ⁄UÊ¡„°U‚ ∑§⁄UÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ ¬˝÷È‹Ê߸ Œπ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
ø∑˝§’Ê∑§ ’∑§ πª ‚◊ÈŒÊ߸ – Œπà ’Ÿß ’⁄UÁŸ ŸÁ„U¢ ¡Ê߸H ‚È¢Œ⁄U πª ªŸ Áª⁄UÊ ‚È„UÊ߸ – ¡Êà ¬ÁÕ∑§ ¡ŸÈ ‹Ã ’Ù‹Ê߸H ø∑˝§flÊ∑§ [øπflÊ] ’∑ȧÀ‹Ê •ÊÁŒ ¬ˇÊË„UM§∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ „UŒÊ¸ ŸÒ „UÁ⁄U⁄U„UÊÒ¥ ¡SÃÊ ‹ÊÇ¿U, ©UŸ∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑§ãŸ– ‚ÈãŒ⁄U ¬ˇÊË„UM§∑§Ê ’Ê‹Ë •Áà ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ‹ÊÇ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ [’Ê≈UÊ◊Ê] ¡Ê°ŒÒ ª⁄U∑§Ê ’≈ÈUflÊ‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
ÃÊ‹ ‚◊ˬ ◊ÈÁŸã„ U ªÎ„U ¿UÊ∞ – ø„ÈU ÁŒÁ‚ ∑§ÊŸŸ Á’≈U¬ ‚È„UÊ∞H ø¢¬∑§ ’∑ȧ‹ ∑§Œ¢’ Ã◊Ê‹Ê – ¬Ê≈U‹ ¬Ÿ‚ ¬⁄UÊ‚ ⁄U‚Ê‹ÊH àÿ‚ ÃÊ‹ (¬ê¬Ê ‚⁄UÊfl⁄U) ∑§Ê ŸÁ¡∑§ ◊ÈÁŸ„UM§‹ •ÊüÊ◊ ’ŸÊß⁄UÊπ∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©U‚∑§Ê øÊ⁄ÒUû¸§ flŸ◊Ê ‚ÈãŒ⁄U flÎˇÊ ¿UŸ˜Ô– øê¬Ê (øÊ°¬), ◊ÊÒ‹Á‚⁄UË, ∑§Œê’, Ã◊Ê‹, ¬Ê≈U‹, ∑§≈U„U⁄U, ¬‹Ê‡Ê ⁄U •Ê°¬ •ÊÁŒH 3H
Ÿfl ¬À‹fl ∑ȧ‚ÈÁ◊à ÃL§ ŸÊŸÊ – ø¢ø⁄UË∑§ ¬≈U‹Ë ∑§⁄U ‚ËË ◊¢Œ ‚Ȫ¢œ ‚È÷Ê™§ – ‚¢Ãà ’„Uß ◊ŸÙ„U⁄U
ªÊŸÊH ’Ê™§H
œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê flÎˇÊ ŸÿÊ°-ŸÿÊ° ¬Êà (¬Ê‹ÈflÊ) ⁄U [‚ȪÁãœÃ] ¬Èc¬„UM§’Ê≈U ÿÈÄà ¿UŸ˜Ô , [¡‚◊Ê] ÷◊⁄UÊ∑§Ê ‚◊Í„U ÷Èß°÷Èß° ª⁄U⁄U ªÈÜ¡Ÿ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– Sfl÷Êfl‹ ŸÒ ‡ÊËË, ◊ãŒ, ‚ȪÁãœÃ ∞fl¢ ◊Ÿ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸ (‹ÊèÿÊ©UŸ) „UÊflÊ ‚œÒ¥ øÁ‹⁄U„Uã¿UH 4H
∑ȧ„ÍU ∑ȧ„ÍU ∑§ÙÁ∑§‹ œÈÁŸ ∑§⁄U„UË¥ – ‚ÈŸ ⁄Ufl ‚⁄U‚ äÿÊŸ ◊ÈÁŸ ≈U⁄U„UË¥H ∑§Êß‹Ë “∑ȧ„ÍU”, “∑ȧ„ÍU” ∑§Ê ‡ÊéŒ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– Áß∑§Ê ⁄UÁ‚‹Ê Sfl⁄U ‚ÈŸ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ¬ÁŸ äÿÊŸ ≈ÈU≈˜UÔŸ ª¿¸UH 5H
ŒÙ0󻧋 ÷Ê⁄UŸ ŸÁ◊ Á’≈U¬ ‚’ ⁄U„U ÷ÍÁ◊ ÁŸ•⁄UÊß– ¬⁄U ©U¬∑§Ê⁄UË ¬ÈL§· Á¡Á◊ ŸflÁ„U¢ ‚È‚¢¬Áà ¬ÊßH 40H »§‹„UM§∑§Ê ÷Ê⁄U‹ ¤ÊÈ∑§⁄U ‚’Ò flÎˇÊ ¡Á◊Ÿ‚°ª ÿ‚⁄UË ≈UÊ°Á‚∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡‚⁄UË ¬⁄Uʬ∑§Ê⁄UË ¬ÈL§· œ⁄ÒU ‚ê¬ÁûÊ ¬Ê∞⁄U [ÁflŸ◊˝ÃÊ‹] ÁŸ„ÈUÁ⁄Uã¿UŸ˜ÔH 40H
ŒÁπ ⁄UÊ◊ •Áà L§Áø⁄U ËÊflÊ – ◊îÊŸÈ ∑§Ëã„U ¬⁄U◊ ‚Èπ ¬ÊflÊH ŒπË ‚È¢Œ⁄U ÃL§’⁄U ¿UÊÿÊ – ’Ò∆U •ŸÈ¡ ‚Á„Uà ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊH
624
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
üÊË⁄UÊ◊‹ •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U ËʩU Œπ⁄U SŸÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ¬⁄U◊ ‚Èπ ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ©UûÊ◊ flΡÊ∑§Ê ¿UÊÿÊ Œπ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà ’SŸÈ÷ÿÊH 1H
Ä°U ¬ÈÁŸ ‚∑§‹ Œfl ◊ÈÁŸ •Ê∞– •SÃÈÁà ∑§Á⁄U ÁŸ¡ œÊ◊ Á‚œÊ∞H ’Ò∆U ¬⁄U◊ ¬˝‚ÛÊ ∑Χ¬Ê‹Ê – ∑§„Uà •ŸÈ¡ ‚Ÿ ∑§ÕÊ ⁄U‚Ê‹ÊH »§Á⁄U àÿ„UÊ° ‚’Ò ŒflÃÊ ⁄U ◊ÈÁŸ •Ê∞⁄U SÃÈÁà ª⁄U⁄U •Ê-•ÊçŸÊ œÊ◊◊Ê ªß„UÊ‹– ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÊ◊ ¬⁄U◊ ¬˝‚㟠÷∞⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚°ª ⁄UÁ‚‹Ê ∑§ÕÊ„UM§ ÷ÁŸ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 2H
Á’⁄U„Ufl¢Ã ÷ªfl¢ÃÁ„U ŒπË – ŸÊ⁄UŒ ◊Ÿ ÷Ê ‚Ùø Á’‚·ËH ◊Ù⁄U ‚ʬ ∑§Á⁄U •¢ªË∑§Ê⁄UÊ – ‚„Uà ⁄UÊ◊ ŸÊŸÊ ŒÈπ ÷Ê⁄UÊH ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ Áfl⁄U„UÿÈQ§ Œπ⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê Áfl‡Ê· M§¬‹ ÁøãÃÊ ÷ÿÊ– [©U„UÊ°‹ ÁfløÊ⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§] ◊⁄UÊ üÊʬ‹Ê߸ ŸÒ SflË∑§Ê⁄U ª⁄U⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŒÈ—π„UM§∑§Ê ÷Ê⁄U ‚Á„U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 3H
∞‚ ¬˝÷ÈÁ„U Á’‹Ù∑§©°U ¡Ê߸ – ¬ÈŸ Ÿ ’ÁŸÁ„U •‚ •fl‚L§ •Ê߸H ÿ„U Á’øÊÁ⁄ U ŸÊ⁄UŒ ∑§⁄U ’ËŸÊ – ª∞ ¡„UÊ° ¬˝÷È ‚Èπ •Ê‚ËŸÊH ÿSÃÊ (÷Q§flà‚‹) ¬˝÷È‹Ê߸ ª∞⁄U „UŸ¸¿ÈU– »§Á⁄U ÿSÃÊ •fl‚⁄U Á◊ÀŸ¿ÒUŸ– ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë „UÊÃ◊Ê flËáÊÊ Á‹°ŒÒ àÿ„UÊ° ¡ÊŸÈ÷ÿÊ, ¡„UÊ° ¬˝÷È ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ’SŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊH 4H ® ŸÊ⁄UŒ-⁄UÊ◊-‚¢ fl ÊŒ ®
ªÊflà ⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ¬˝◊ ‚Á„Uà ’„ÈU ÷Ê°Áà ’πÊŸËH ∑§⁄Uà Œ¢«Uflà Á‹∞ ©U∆UÊ߸ – ⁄UÊπ ’„ÈUà ’Ê⁄U ©U⁄U ‹Ê߸H ©U„UÊ°‹ ∑§Ê◊‹ flÊáÊË‹ ¬˝◊∑§Ê ‚ÊÕ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ fláʸŸ ª⁄U⁄U ⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ∑§Ê ªÊŸ ªŒÒ¸ •Êß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– Œá«UflÃ˜Ô ªŒÒ¸ ª⁄U∑§Ê Œπ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹Ê߸ ©U∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U œ⁄ÒU ‚◊ÿ‚ê◊ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊß⁄U„UŸÈ÷ÿÊH 5H
SflʪÃ
¬Í°Á¿U
ÁŸ∑§≈U
’Ò∆UÊ⁄U – ‹Á¿U◊Ÿ ‚ÊŒ⁄U ø⁄UŸ ¬πÊ⁄UH
»§Á⁄U Sflʪà (∑ȧ‡Ê‹) ‚Êœ⁄U ŸÁ¡∑Ò§ ’‚ÊÀŸÈ÷ÿÊ– ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ œÈŸÈ÷ÿÊH 6H
ŒÙ0óŸÊŸÊ Á’Áœ Á’ŸÃË ∑§Á⁄U ¬˝÷È ¬˝‚ÛÊ Á¡ÿ° ¡ÊÁŸ– ŸÊ⁄UŒ ’Ù‹ ’øŸ Ã’ ¡Ù⁄U ‚⁄UÙL§„U ¬ÊÁŸH 41H œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ Á’ãÃË ª⁄U⁄U ⁄U ¬˝÷È‹Ê߸ ◊Ÿ◊Ê ¬˝‚㟠¡ÊŸ⁄U •ÁŸ ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ „UÊà ¡Ê«U⁄U ÿSÃÊ fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊ óH 41H
‚ÈŸ„ÈU ©UŒÊ⁄ U ‚„U¡ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ – ‚È¢Œ⁄U •ª◊ ‚Ȫ◊ ’⁄U ŒÊÿ∑§H Œ„ÈU ∞∑§ ’⁄U ◊ʪ©°U SflÊ◊Ë – ¡lÁ¬ ¡ÊŸÃ •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH „U Sfl÷Êfl‹ ŸÒ ©UŒÊ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U¡È⁄U ‚ÈãŒ⁄U •ª◊ ⁄U ‚Ȫ◊ fl⁄UŒÊŸ ÁŒŸflÊ‹Ê
* •⁄Uáÿ∑§Êá«U *
625
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„UÊß’ÁÄ‚ã¿U– „U SflÊ◊Ë! ◊ ∞©U≈UÊ fl⁄U ◊ÊÇŒ¿ÈU, àÿÊ ◊‹Ê߸ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô, ÿlÁ¬ „U¡È⁄U •ãÃÿʸ◊Ë „ÈUŸÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ‚’Ò ¡ÊÁŸ’ÁÄ‚∞∑Ò§ ¿UH 1H
¡ÊŸ„ÈU ◊ÈÁŸ ÃÈê„U ◊Ù⁄U ‚È÷Ê™§ – ¡Ÿ ‚Ÿ ∑§’„È°U Á∑§ ∑§⁄U©°U ŒÈ⁄UÊ™§H ∑§flŸ ’SÃÈ •Á‚ Á¬˝ÿ ◊ÙÁ„U ‹ÊªË – ¡Ù ◊ÈÁŸ’⁄U Ÿ ‚∑§„ÈU ÃÈê„U ◊ʪËH [üÊË⁄UÊ◊‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ◊ÈÁŸ! ìÊßZ‹ ◊⁄UÊ Sfl÷Êfl ¡ÊãŸÈ÷∞∑Ò§ ¿U– ∑§ ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ÷Q§„UM§‚°ª ∑§Á„UÀÿÒ ∑§„UË ‹È∑§Ê©°U¿ÈU? ◊‹Ê߸ ÿSÃÊ ∑ȧŸ flSÃÈ Á¬˝ÿ ‹ÊÇ¿U, ¡‚‹Ê߸ „U ◊ÈÁŸüÊDÔU! ìÊßZ‹ ◊ÊÇŸ ‚ÄŸÈ„ÈUãŸ?H 2H
¡Ÿ ∑§„È°U ∑§¿ÈU •Œÿ ŸÁ„U¢ ◊Ù⁄¥U – •‚ Á’SflÊ‚ á„ÈU ¡ÁŸ ÷Ù⁄¥UH Ã’ ŸÊ⁄UŒ ’Ù‹ „U⁄U·Ê߸ – •‚ ’⁄U ◊ʪ©°U ∑§⁄U©°U Á…U∆UÊ߸H ◊Ò‹ ÷Q§∑§Ê ‹ÊÁª ÁŒŸ Ÿ‚ÄŸ (ÁŒŸ ÿÊÇÿ Ÿ÷∞∑§Ê) ∑§„UË ¬ÁŸ øË¡ ¿ÒUŸ– ÿSÃÊ ÁflEÊ‚ ÷È‹⁄U ¬ÁŸ ŸªŸÍ¸– •ÁŸU ŸÊ⁄UŒ¡Ë „UÌ·Ã ÷∞⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó◊Ò‹ ÿSÃÊ ∞©U≈UÊ fl⁄UŒÊŸ ◊ÊÇŒ¿ÈU, ÿÊ œÎCÔUÃÊ ªŒ¸¿ÈU óH 3H
¡lÁ¬ ¬˝÷È ∑§ ŸÊ◊ •Ÿ∑§Ê – üÊÈÁà ∑§„U •Áœ∑§ ∞∑§ Ã¥ ∞∑§ÊH ⁄UÊ◊ ‚∑§‹ ŸÊ◊ã„U à •Áœ∑§Ê– „UÙ©U ŸÊÕ •ÉÊ πª ªŸ ’Áœ∑§ÊH ÿlÁ¬ ¬˝÷È∑§Ê •Ÿ∑§ÊÒ¥ ŸÊ◊ ¿UŸ˜Ô ⁄U flŒ‹ ÷ã¿UŸ˜Ô Á∑§ ÃË ‚’Ò ∞∑§÷ãŒÊ •∑§Ê¸ ¤ÊŸ˜Ô ©UûÊ◊ ¿UŸ˜Ô , Ã⁄U ¬ÁŸ „U ŸÊÕ! ⁄UÊ◊ŸÊ◊ ‚’Ò ŸÊ◊÷ãŒÊ üÊDÔU „UÊ‚˜Ô ⁄U ¬Ê¬M§¬Ë ¬ˇÊË„UM§∑§Ê ‚◊Í„U∑§Ê ‹ÊÁª ÿÊ √ÿÊœÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ „UÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ∑§Ê ⁄U¡ŸË ÷ªÁà Ãfl ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ‚Ùß ‚Ù◊– •¬⁄U ŸÊ◊ ©U«UªŸ Á’◊‹ ’‚„È°U ÷ªÃ ©U⁄U éÿÙ◊H 42 (∑§)H „U¡È⁄U∑§Ê ÷ÁQ§ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ê ⁄UÊÁòÊ „UÊ; àÿ‚◊Ê “⁄UÊ◊” ŸÊ◊ ÿ„UË ¬Íáʸ øãº˝◊Ê ÷∞⁄U ⁄U •ãÿ ‚’Ò ŸÊ◊ ÃÊ⁄UʪáÊ ÷∞⁄U ÷Q§„UM§∑§Ê NUŒÿM§¬Ë ÁŸ◊¸‹ •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ÁŸflÊ‚ ªM§Ÿ˜ÔH 42 (∑§)H
∞fl◊SÃÈ ◊ÈÁŸ ‚Ÿ ∑§„U©U ∑Χ¬Á‚¢ œÈ ⁄UÉÊÈŸÊÕ– Ã’ ŸÊ⁄UŒ ◊Ÿ „U⁄U· •Áà ¬˝÷È ¬Œ ŸÊÿ©U ◊ÊÕH 42 (π)H ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ◊ÈÁŸ‚°ª “ÃÕÊSÃÈ” ÷ãŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ ◊Ÿ◊Ê •àÿãà „UÌ·Ã ÷∞⁄U ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊH 42 (π)H
•Áà ¬˝‚ÛÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕÁ„U ¡ÊŸË – ¬ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒ ’Ù‹ ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ⁄UÊ◊ ¡’Á„U¢ ¬˝⁄U©U ÁŸ¡ ◊ÊÿÊ – ◊Ù„U„ÈU ◊ÙÁ„U ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸ •àÿãà ¬˝‚㟠¡ÊŸ⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë »§Á⁄U ÿË ∑§Ê◊‹ fløŸ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊ ó„U ⁄UÊ◊¡Ë! „U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ¡’ „U¡È⁄U‹ •ÊçŸÊ ◊ÊÿÊ‹Ê߸ ¬˝Á⁄Uà ª⁄U⁄U ◊‹Ê߸ ◊ÊÁ„Uà ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞∑§Ê ÁÕÿÊ,H 1H
Ã’ Á’’Ê„U ◊Ò¥ øÊ„U©°U ∑§Ëã„UÊ – ¬˝÷È ∑§Á„U ∑§Ê⁄UŸ ∑§⁄ÒU Ÿ ŒËã„UÊH ‚ÈŸÈ ◊ÈÁŸ ÃÙÁ„U ∑§„U©°U ‚„U⁄UÙ‚Ê – ÷¡Á„U¢ ¡ ◊ÙÁ„U ÃÁ¡ ‚∑§‹ ÷⁄UÙ‚ÊH
626
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•ÁŸ ◊Ò‹ ÁflflÊ„U ªŸ¸ πÊ¡∑§Ê ÁÕ∞°– „U ¬˝÷È! „U¡È⁄U‹ ◊‹Ê߸ àÿÁÃπ⁄U ∑ȧŸ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ÁflflÊ„U ªŸ¸ ÁŒß’ÁÄ‚∞Ÿ? [¬˝÷È‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó] „U ◊ÈÁŸ! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ◊Ò‹ ìÊßZ‚°ª „U·¸∑§Ê ‚ÊÕ ÷㌿ÈU Á∑§ ¡‚‹ ‚◊Sà •Ê‡ÊÊ-÷⁄UÊ‚Ê ¿UÊ«U⁄U ∑§fl‹ ◊‹Ê߸ ŸÒ ÷ÖŒ¿U,H 2H
∑§⁄U©°U ‚ŒÊ ÁÃã„U ∑Ò§ ⁄UπflÊ⁄UË – Á¡Á◊ ’Ê‹∑§ ⁄UÊπß ◊„UÃÊ⁄UËH ª„U Á‚‚È ’ë¿U •Ÿ‹ •Á„U œÊ߸ – Ä°U ⁄UÊπß ¡ŸŸË •⁄UªÊ߸H ◊Ò‹ ‚œÒ¥ ©U‚∑§Ê ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ „U⁄UøÊ„U ªŒ¸¿ÈU, ¡SÃÒ •Ê◊Ê‹ ’Ê‹∑§∑§Ê ⁄UˇÊÊ ªÌ¿UŸ˜Ô– ‚ÊŸÊ ’ìÊÊ‹ ¡’ ŒÊÒ«U⁄U •ÊªÊ ⁄U ‚¬¸‹Ê߸ ‚◊ÊàŸ ¡Êã¿U, àÿ„UÊ° ÁÃŸÒ •Ê◊Ê‹ ©U‚‹Ê߸ [•ÊçŸÊ „UÊË] •‹ª ª⁄U⁄U ’øÊ©°UŒÁ¿UŸ˜ÔH 3H
¬˝ı…∏U ÷∞° ÃÁ„U ‚Èà ¬⁄U ◊ÊÃÊ – ¬˝ËÁà ∑§⁄Uß ŸÁ„U¢ ¬ÊÁ¿UÁ‹ ’ÊÃÊH ◊Ù⁄¥U ¬˝ı…∏U ßÿ ‚◊ ÇÿÊŸË – ’Ê‹∑§ ‚Èà ‚◊ ŒÊ‚ •◊ÊŸËH ÿÈfl∑§ ÷∞¬Á¿U àÿ‚ ¬ÈòÊ‹Ê߸ •Ê◊Ê‹ ¬˝◊ à ªÌ¿UŸ˜Ô , ¬⁄UãÃÈ •ÁÉÊÀ‹Ê ∑ȧ⁄UÊ∑§Ê ÁøãÃÊ „È°UŒÒŸ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ◊ÊÃά⁄UÊÿáÊ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ê ¤ÊÒ¥ »§Á⁄U ©U‚‹Ê߸ ’øÊ©UŸ ÁøãÃÊ ªÌŒŸŸ˜Ô ; Á∑§ŸÁ∑§ àÿÊ ’Ê‹∑§ •Ê◊ʬ˝Áà ÁŸ÷¸⁄U Ÿ÷∞⁄U •ÊçŸÊ ⁄UˇÊÊ •Ê»Ò¥§ ªŸ¸ ‹ÊÇ¿U)– ôÊÊŸË ◊⁄UÊ ÿÈfl∑§ ¬ÈòÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô ⁄U [ìÊßZ-¡SÃÊ] •ÊçŸÊ ’‹∑§Ê ◊ÊŸ ŸªŸ¸ ‚fl∑§ ◊‹Ê߸ Á‡Ê‡ÊÈ ¬ÈòÊ‚◊ÊŸ ¿UŸ˜ÔH 4H
¡ŸÁ„U ◊Ù⁄U ’‹ ÁŸ¡ ’‹ ÃÊ„UË – ŒÈ„ÈU ∑§„°U ∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ Á⁄U¬È •Ê„UËH ÿ„ U Á’øÊÁ⁄U ¬¢Á«Uà ◊ÙÁ„U ÷¡„UË¥ – ¬Ê∞„È°U ÇÿÊŸ ÷ªÁà ŸÁ„U¢ á„UË¥H ◊⁄UÊ ‚fl∑§∑§Ê ‹ÊÁª ◊⁄UÊ ŸÒ ’‹ ⁄U„Uã¿U, Á∑§ãÃÈ ôÊÊŸË‹Ê߸ •ÊçŸÊ ŸÒ ’‹ „ÈUã¿U– Ã⁄U ∑§Ê◊∑˝§ÊœM§¬Ë ‡ÊòÊÈ Ã ŒÈflÒ∑§Ê ‹ÊÁª ¿UŸ˜Ô– [÷Q§„UM§∑§Ê ‡ÊòÊÈ„UM§‹Ê߸ ◊ÊŸ¸ Á¡ê◊flÊ⁄UË ◊⁄UÊ ŸÒ ⁄U„Uã¿U, Á∑§ŸÁ∑§ ™§ ◊⁄UÊ ¬⁄UÊÿáÊ ÷∞⁄U ◊⁄UÊ ŸÒ ’‹ ◊Ê㌿U; ¬⁄UãÃÈ •ÊçŸÊ ’‹‹Ê߸ ◊ÊãŸflÊ‹Ê ôÊÊŸË„UM§∑§Ê ‡ÊòÊÈ‹Ê߸ ◊ÊŸ¸ Á¡ê◊flÊ⁄UË ◊‹Ê߸ ¿ÒUŸ–] ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ¬Áá«Uà (’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ◊ÊÁŸ‚) „UM§‹ ◊‹Ê߸ ŸÒ ÷ÖŒ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§‹ ôÊÊŸ ¬˝Êåà ª⁄U⁄U ¬ÁŸ ÷ÁQ§‹Ê߸ ¿UÊ«˜UԌҟŸ˜ÔH 5H
ŒÙ0ó∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ‹Ù÷ÊÁŒ ◊Œ ¬˝’‹ ◊Ù„U ∑Ò§ œÊÁ⁄U– ÁÃã„U ◊„°U •Áà ŒÊL§Ÿ ŒÈπŒ ◊ÊÿÊM§¬ ŸÊÁ⁄UH 43H ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ‹Ê÷ ⁄U ◊Œ •ÊÁŒ ◊Ê„U (•ôÊÊŸ) ∑§Ê ¬˝’‹ ‚ŸÊ ¿UŸ˜Ô– ÿ‚◊Ê ◊ÊÿÊM§Á¬áÊË (◊ÊÿÊ∑§Ë ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ◊ÍÌÃ) SòÊË Ã •àÿãà ŒÊL§áÊ ŒÈ—π ÁŒŸflÊ‹Ê „ÈUã¿UŸ˜ÔH 43H
‚ÈŸÈ ◊ÈÁŸ ∑§„U ¬È⁄UÊŸ üÊÈÁà ‚¢ÃÊ – ◊Ù„U Á’Á¬Ÿ ∑§„È°U ŸÊÁ⁄U ’‚¢ÃÊH ¡¬ ì Ÿ◊ ¡‹ÊüÊÿ ¤ÊÊ⁄UË – „UÙß ª˝Ë·◊ ‚Ù·ß ‚’ ŸÊ⁄UËH „U ◊ÈÁŸ! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ¬È⁄UÊáÊ, flŒ ⁄U ‚ãà ÷ã¿UŸ˜Ô Á∑§ ◊Ê„UM§¬Ë flŸ [‹Ê߸ Áfl∑§Á‚à ªŸ¸] ∑§Ê ‹ÊÁª SòÊË fl‚ãà ´§ÃÈ∑§Ê ‚◊ÊŸ „ÈUã¿UŸ˜Ô– ¡¬, ì, ÁŸÿ◊M§¬Ë ‚ê¬Íáʸ ¡‹∑§Ê SÕÊŸ‹Ê߸ ŸÊ⁄UË‹ ª˝Ëc◊M§¬ ÷∞⁄U ‚fl¸ÕÊ ‚È∑§ÊßÁŒã¿UŸ˜ÔH 1H
∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ◊Œ ◊à‚⁄ U ÷∑§Ê– ßã„UÁ„U „U⁄U·¬˝Œ ’⁄U·Ê ∞∑§ÊH ŒÈ’ʸ‚ŸÊ ∑ȧ◊ÈŒ ‚◊ÈŒÊ߸ – ÁÃã„U ∑§„°U ‚⁄UŒ ‚ŒÊ ‚ÈπŒÊ߸H
* •⁄Uáÿ∑§Êá«U *
627
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ◊Œ ⁄U ◊à‚⁄U («UÊ„U) •ÊÁŒ èÿʪÈÃÊ „ÈUŸ˜Ô– ÁÿŸ‹Ê߸ fl·Ê¸´§ÃÈ ÷∞⁄U „U·¸ ¬˝ŒÊŸ ªŸ¸flÊ‹Ê ∞©U≈UÊ ◊ÊòÊ ÿ„UË (SòÊË) „UÊ– π⁄UÊ’ flÊ‚ŸÊ„UM§ ∑§◊‹„UM§∑§Ê ‚◊Í„U „ÈUŸ˜Ô– ©UŸ‹Ê߸ ‚ŒÒfl ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê ÿÊ ‡Ê⁄UŒ˜Ô´§ÃÈ „UÊH 2H
œ◊¸ ¬ÈÁŸ
‚∑§‹ ◊◊ÃÊ
‚⁄U‚ËL§„U ’¢ÎŒÊ – „UÙß Á„U◊ ÁÃã„UÁ„U Œ„Uß ‚Èπ ◊¢ŒÊH ¡flÊ‚ ’„ÈUÃÊ߸ – ¬‹È„Uß ŸÊÁ⁄U Á‚‚⁄U Á⁄UÃÈ ¬Ê߸H
‚◊Sà œ◊¸ ∑§◊‹„UM§∑§Ê ‚◊Í„U „ÈUŸ˜Ô– ÿÊ ŸËø (Áfl·ÿ¡ãÿ) ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ë SòÊË Á„U◊´§ÃÈ ÷∞⁄U ©U‚‹Ê߸ ŸCÔU ª¿¸U– àÿ‚¬Á¿U ◊◊ÃÊM§¬Ë ¡flÊ‚∑§Ê ‚◊Í„U (flŸ) SòÊËM§¬Ë Á‡ÊÁ‡Ê⁄U-´§ÃÈ‹Ê߸ ¬Ê∞⁄U „UÁ⁄UÿÊ-èÊÁ⁄U‹Ê „ÈUã¿UH 3H
¬Ê¬ ©U‹Í∑§ ÁŸ∑§⁄U ‚Èπ∑§Ê⁄UË – ŸÊÁ⁄U ÁŸÁ’«∏U ⁄U¡ŸË •°Áœ•Ê⁄UËH ’ÈÁœ ’‹ ‚Ë‹ ‚àÿ ‚’ ◊ËŸÊ – ’Ÿ‚Ë ‚◊ ÁòÊÿ ∑§„U®„U ¬˝’ËŸÊH ¬Ê¬M§¬Ë ©UÀ‹Í (‹Ê≈UÊ∑§Ê‚⁄UÊ) „UM§∑§Ê ‚◊Í„U∑§Ê ‹ÊÁª SòÊË ‚Èπ ÁŒŸ •ãœ∑§Ê⁄U◊ÿ ÉÊÊ⁄U ⁄UÊÁòÊ „UÊ– ’ÈÁh, ’‹, ‡ÊË‹ ⁄U ‚àÿóÿË ‚’Ò ◊Ê¿UÊ„UM§ „ÈUŸ˜Ô ⁄U ©UŸÒ [‹Ê߸ •À¤ÊÊ∞⁄U ŸCÔU ªŸ¸] ∑§Ê ‹ÊÁª •Êß◊Ê߸ ◊ÊÁŸ‚ ’À¿UË ‚◊ÊŸ „ÈUŸ˜Ô , øÃÈ⁄U ¬ÈL§·‹ ÿSÃÊ ÷ã¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó•flªÈŸ ◊Í‹ ‚Í‹¬˝Œ ¬˝◊ŒÊ ‚’ ŒÈπ πÊÁŸ– ÃÊà ∑§Ëã„U ÁŸflÊ⁄UŸ ◊ÈÁŸ ◊Ò¥ ÿ„U Á¡ÿ° ¡ÊÁŸH 44H ÿÈflÃË ŸÊ⁄UË •flªÈáÊ„UM§∑§Ê ◊Í‹, ¬Ë«UÊ ÁŒŸflÊ‹Ê ⁄U ‚’Ò ŒÈ—π„UM§∑§Ê πÊŸË „ÈUŸ˜Ô– ÿ‚Ò‹ „U ◊ÈÁŸ! ◊Ò‹ ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ìÊßZ‹Ê߸ ÁflflÊ„U ªŸ¸‹Ê߸ ⁄UÊ∑§∑§Ê ÁÕ∞°H 44H
‚ÈÁŸ ⁄UÉÊȬÁà ∑§ ’øŸ ‚È„UÊ∞– ◊ÈÁŸ ß ¬È‹∑§ ŸÿŸ ÷Á⁄U •Ê∞H ∑§„U„ÈU ∑§flŸ ¬˝÷È ∑Ò§ •Á‚ ⁄UËÃË– ‚fl∑§ ¬⁄U ◊◊ÃÊ •L§ ¬˝ËÃËH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U fløŸ ‚ÈŸ⁄U ◊ÈÁŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁ@à ÷ÿÊ ⁄U ŸòÊ [¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ê ¡‹‹] ÷Á⁄U∞– [©U„UÊ°‹ ◊Ÿ-◊ŸÒ ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ ó] ÷Ÿ à ∑ȧŸ ¬˝÷È∑§Ê ÿSÃÊ ⁄UËÁà ¿U, ¡‚∑§Ê ‚fl∑§¬˝Áà ÿÁà ◊◊àfl ⁄U ¬˝◊ ¿UH 1H
¡ Ÿ ÷¡Á„U¢ •‚ ¬˝÷È ÷˝◊ àÿÊªË – ÇÿÊŸ ⁄¢U∑§ Ÿ⁄U ◊¢Œ •÷ʪËH ¬ÈÁŸ ‚ÊŒ⁄U ’Ù‹ ◊ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒ – ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÊ◊ Á’ÇÿÊŸ Á’‚Ê⁄UŒH ¡ÈŸ ◊ŸÈcÿ‹ ÷˝◊‹Ê߸ àÿʪ⁄U ÿSÃÊ ¬˝÷È‹Ê߸ ÷֌ҟŸ˜Ô , ©UŸË„UM§ ôÊÊŸ∑§Ê ∑§XÔUÊ‹, ŒÈ’ȸÁh ⁄U •÷ÊªË „ÈUŸ˜Ô– »§Á⁄U ŸÊ⁄UŒ ◊ÈÁŸ‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó„U ÁflôÊÊŸ-Áfl‡ÊÊ⁄UŒ üÊË⁄UÊ◊! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô óH 2H ® ‚ãÄU M §∑§Ê ‹ˇÊáÊ ⁄U ‚à‚XÔ U - ÷¡Ÿ∑§Ê ‹ÊÁª ¬˝ ⁄ U á ÊÊ ®
‚¢Ãã„U ∑§ ‹ë¿UŸ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – ∑§„U„ÈU ŸÊÕ ÷fl ÷¢¡Ÿ ÷Ë⁄UÊH ‚ÈŸÈ ◊ÈÁŸ ‚¢àÊã„U ∑§ ªÈŸ ∑§„U™°§ – Á¡ã„U à ◊Ò¥ ©Uã„U ∑¥§ ’‚ ⁄U„U™°§H „U ⁄UÉÊÈflË⁄U! „U ÷fl-÷ÿ (¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§Ê ÷ÿ) ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê ◊⁄UÊ ŸÊÕ! •’ ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U ‚ãÄUM§∑§Ê ‹ˇÊáÊ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– [üÊË⁄UÊ◊‹ ÷ÛÊÈ÷ÿÊó] „U ◊ÈÁŸ! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô! ◊Ò‹ ‚ãÃ∑§Ê ªÈáÊ„UM§‹Ê߸ ÷㌿ÈU, ¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊ ©UŸË„UM§∑§Ê fl‡Ê◊Ê ⁄U„Uã¿ÈUH 3H
628
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
·≈U Á’∑§Ê⁄U Á¡Ã •ŸÉÊ •∑§Ê◊Ê – •ø‹ •®∑§øŸ ‚ÈÁø ‚ÈπœÊ◊ÊH •Á◊à ’Ùœ •ŸË„U Á◊Ã÷ÙªË – ‚àÿ‚Ê⁄U ∑§Á’ ∑§ÙÁ’Œ ¡ÙªËH ©UŸË ‚ãà [∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ‹Ê÷, ◊Ê„U, ◊Œ ⁄U ◊à‚⁄UóÿË] ¿U Áfl∑§Ê⁄U (ŒÊ·) „UM§‹Ê߸* Á¡Ã⁄U ¬Ê¬⁄UÁ„UÃ, ∑§Ê◊ŸÊ⁄UÁ„UÃ, ÁŸp‹ (ÁSÕ⁄U’ÈÁh), •Á∑§ÜøŸ (‚fl¸àÿʪË), Á÷òÊ-’ÊÁ„U⁄U’Ê≈U ¬ÁflòÊ, ‚Èπ∑§Ê œÊ◊, •‚Ë◊ ôÊÊŸflÊŸ˜Ô, ßë¿UÊ⁄UÁ„UÃ, Á◊ÃÊ„UÊ⁄UË, ‚àÿÁŸDÔU, ∑§Áfl, ÁflmÊŸ˜Ô ÿʪË,H 4H
‚ÊflœÊŸ
◊ÊŸŒ
◊Œ„UËŸÊ – œË⁄U œ◊¸ ªÁà ¬⁄U◊ ¬˝’ËŸÊH
‚ÊflœÊŸ (‚Ã∑¸§), •∑§Ê¸‹Ê߸ ◊ÊŸ ÁŒŸflÊ‹Ê, •Á÷◊ÊŸ⁄UÁ„UÃ, œÒÿ¸flÊŸ˜Ô , œ◊¸∑§Ê (ªÁà œ⁄ÒU ‚͡◊ ¿U, ©U‚‹Ê߸ ¡ÊãŸÈ ⁄U ◊ÊãŸÈ) ôÊÊŸ „UÊ‚˜Ô ⁄U •Êø⁄UáÊ◊Ê •àÿãà ÁŸ¬ÈáÊ,H 5H
ŒÙ0óªÈŸÊªÊ⁄U ‚¢‚Ê⁄U ŒÈπ ⁄UÁ„Uà Á’ªÃ ‚¢Œ„U– ÃÁ¡ ◊◊ ø⁄UŸ ‚⁄UÙ¡ Á¬˝ÿ ÁÃã„U ∑§„È°U Œ„U Ÿ ª„UH 45H ªÈáÊ„UM§∑§Ê ÉÊ⁄U, ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ŒÈ—π„UM§’Ê≈U ⁄UÁ„Uà ⁄U ‚㌄U‹ ‚fl¸ÕÊ ¿ÈU≈U∑§Ê (’㜟◊Ê Ÿ¬⁄U∑§Ê) „ÈUã¿UŸ˜Ô– ◊⁄UÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸ Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ŸÒ Á¬˝ÿ „ÈUã¿U, Ÿ ÉÊ⁄U ŸÒH 45H
ÁŸ¡ ªÈŸ üÊflŸ ‚ÈŸÃ ‚∑ȧøÊ„UË¥ – ¬⁄U ªÈŸ ‚ÈŸÃ •Áœ∑§ „U⁄U·Ê„UË¥H ‚◊ ‚ËË ŸÁ„U¢ àÿʪÁ„U¢ ŸËÃË– ‚⁄U‹ ‚È÷Ê©U ‚’Á„U ‚Ÿ ¬˝ËÃËH ∑§ÊŸmÊ⁄UÊ •ÊçŸÊ ªÈáÊ ‚ÈãŒÊ ‹ÁîÊà „ÈUã¿UŸ˜Ô , •∑§Ê¸∑§Ê ªÈáÊ ‚È㟋Ê߸ Áfl‡Ê· „UÌ·Ã „ÈUã¿UŸ˜Ô– ‚◊ ⁄U ‡ÊËË „ÈUã¿UŸ˜Ô, ãÿÊÿ‹Ê߸ ∑§Á„UÀÿÒ àÿʪ ªŒÒ¸ŸŸ˜Ô ‚⁄U‹ Sfl÷Êfl∑§Ê „ÈUã¿UŸ˜Ô ⁄U ‚’Ò‚°ª ¬˝◊ ⁄UÊÅ¿UŸ˜ÔH 1H
¡¬ ì ’˝Ã Œ◊ ‚¢¡◊ Ÿ◊Ê – ªÈL§ ªÙÁ’¢Œ Á’¬˝ ¬Œ ¬˝◊ÊH üÊhÊ ¿U◊Ê ◊ÿòÊË ŒÊÿÊ – ◊ÈÁŒÃÊ ◊◊ ¬Œ ¬˝ËÁà •◊ÊÿÊH ©UŸË„UM§ ¡¬, ì, fl˝Ã, Œ◊, ‚¢ÿ◊ ⁄U ÁŸÿ◊◊Ê ÃÀ‹ËŸ ⁄U„Uã¿UŸ˜Ô ⁄U ªÈL§, ªÊÁfl㌠ÃÕÊ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ¬˝◊ ⁄UÊÅ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§∑§Ê üÊhÊ, ˇÊ◊Ê, ◊ÒòÊË, ŒÿÊ, ◊ÈÁŒÃÊ (¬˝‚ãŸÃÊ) ⁄U ◊⁄UÊ ø⁄UáÊ◊Ê ÁŸc∑§¬≈U ¬˝◊ „ÈUã¿UH 2H
Á’⁄UÁà Á’’∑§ Á’Ÿÿ Á’ÇÿÊŸÊ– ’Ùœ ¡ÕÊ⁄UÕ ’Œ ¬È⁄UÊŸÊH Œ¢÷ ◊ÊŸ ◊Œ ∑§⁄UÁ„U¢ Ÿ ∑§Ê™§– ÷ÍÁ‹ Ÿ ŒÁ„U¢ ∑ȧ◊Ê⁄Uª ¬Ê™§H ÃÕÊ flÒ⁄UÊÇÿ, Áflfl∑§, ÁflŸ◊˝ÃÊ, ÁflôÊÊŸ (¬⁄U◊Êà◊Ãûfl∑§Ê ôÊÊŸ) ⁄U flŒ-¬È⁄UÊáÊ„UM§∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ôÊÊŸ „ÈUã¿U– ©UŸË„UM§‹ Œê÷, •Á÷◊ÊŸ ⁄U ◊Œ ∑§Á„UÀÿÒ ªŒÒ¸ŸŸ˜Ô ⁄U ÷È‹⁄U ¬ÁŸ ∑ȧ◊ʪ¸◊Ê ¬Êß‹Ê ⁄UÊŌҟŸ˜ÔH 3H
ªÊflÁ„U¢ ‚ÈŸÁ„U¢ ‚ŒÊ ◊◊ ‹Ë‹Ê – „UÃÈ ⁄UÁ„Uà ¬⁄UÁ„Uà ⁄Uà ‚Ë‹ÊH ◊ÈÁŸ ‚ÈŸÈ ‚ÊœÈã„U ∑§ ªÈŸ ¡Ã – ∑§Á„U Ÿ ‚∑§Á„U¢ ‚Ê⁄UŒ üÊÈÁà ÃÃH * ·≈˜UÔ Áfl∑§Ê⁄Uó“·≈˜UÔ Áfl∑§Ê⁄U” ∑ȧŸ „ÈUŸ˜Ô , ÿ‚∑§Ê ◊Ã÷Œ ¿U– (1) ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ‹Ê÷, ◊Ê„U, ◊Œ, ◊à‚⁄U, (2) ¬Ê°øfl≈UÊ ôÊÊŸÁãº˝ÿ ⁄U ◊Ÿ∑§Ê ◊Á‹Ÿ √ÿfl„UÊ⁄U, (3) “•ÁSà ¡Êÿà flh¸Ã Áfl¬Á⁄UáÊ◊à •¬ˇÊËÿà Ÿ‡ÿÁÔ, (4) ˇÊÈœÊ (÷Ê∑§), ÁÃπʸ, „U·¸, ‡ÊÊ∑§, ¡ã◊, ◊⁄UáÊ ∞fl¢ (5) ¬˝ÊáÊË∑§Ê ¿U— Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÕÊ¸Ã˜Ô ©Uà¬ÁûÊ, ‡Ê⁄UË⁄U-flÎÁh, ’Ê‹•flSÕÊ, ¬˝ÊÒ…U•flSÕÊ, ¡⁄UÊ, ◊ÎàÿÈ– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
* •⁄Uáÿ∑§Êá«U *
629
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚œÒ¥ ◊⁄UÊ ‹Ë‹Ê„UM§‹Ê߸ ªÊ©°U¿UŸ˜Ô-‚È㌿UŸ˜Ô ⁄U ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ŸÒ •∑§Ê¸∑§Ê Á„UÃ◊Ê ‹ÊÁª⁄U„UŸ „ÈUã¿UŸ˜Ô– „U ◊ÈÁŸ! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ‚ãÄUM§∑§Ê ¡Áà ªÈáÊ ¿UŸ˜Ô , ©UŸ‹Ê߸ ‚⁄USflÃË ⁄U flŒ‹ ¬ÁŸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚QÒ§ŸŸ˜ÔH 4H
¿¢U0ó∑§Á„U ‚∑§ Ÿ ‚Ê⁄UŒ ‚· ŸÊ⁄UŒ ‚ÈŸÃ ¬Œ ¬¢∑§¡ ª„U– •‚ ŒËŸ’¢œÈ ∑Χ¬Ê‹ •¬Ÿ ÷ªÃ ªÈŸ ÁŸ¡ ◊Èπ ∑§„UH Á‚L§ ŸÊß ’Ê⁄UÁ„U¢ ’Ê⁄U ø⁄UŸÁã„U ’˝rÊÔ¬È⁄U ŸÊ⁄UŒ ª∞– à œãÿ ÃÈ‹‚ˌʂ •Ê‚ Á’„UÊß ¡ „UÁ⁄U ⁄°Uª ⁄°U∞H “‡Ê· ⁄U ‡ÊÊ⁄UŒÊ‹ ¬ÁŸ ÷㟠‚QÒ§ŸŸ˜Ô” ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹ ‚◊ÊàŸÈ÷ÿÊ– ŒËŸ’ãœÈ ∑Χ¬Ê‹È ¬˝÷È‹ ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊçŸÊ üÊË◊Èπ‹ •ÊçŸÊ ÷Q§„UM§∑§Ê ªÈáÊ∑§Ê ’πÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë ’˝rÊÔ‹Ê∑§◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ ÁÃŸÒ ¬ÈL§· œãÿ ¿UŸ˜Ô , ¡Ê ‚’Ò •Ê‡ÊÊ ¿UÊ«U⁄U ∑§fl‹ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ⁄UXÔU◊Ê (M§¬◊Ê) ⁄U◊Ê∞∑§Ê „ÈUã¿UŸ˜Ô–
ŒÙ0ó⁄UÊflŸÊÁ⁄U ¡‚È ¬ÊflŸ ªÊflÁ„U¢ ‚ÈŸÁ„U¢ ¡ ‹Ùª– ⁄UÊ◊ ÷ªÁà ŒÎ…∏U ¬ÊflÁ„U¢ Á’ŸÈ Á’⁄Uʪ ¡¬ ¡ÙªH 46 (∑§)H ¡ÈŸ ◊ÊÁŸ‚ ⁄UÊfláÊ∑§Ê ‡ÊòÊÈ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬ÁflòÊ ÿ‡Ê‹Ê߸ ªÊ©UŸ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚È㟿UŸ˜Ô , ©UŸ‹ flÒ⁄UÊÇÿ, ¡¬ ⁄U ÿʪÁflŸÊ ŸÒ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ŒÎ…U ÷ÁQ§ ¬Ê©UŸ¿UŸ˜ÔH 46 (∑§)H
ŒË¬ Á‚πÊ ‚◊ ¡È’Áà ß ◊Ÿ ¡ÁŸ „UÙÁ‚ ¬Ã¢ª– ÷¡Á„U ⁄UÊ◊ ÃÁ¡ ∑§Ê◊ ◊Œ ∑§⁄UÁ„U ‚ŒÊ ‚¢ªH 46 (π)H ÿÈflÃË ŸÊ⁄UË„UM§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ŒË¬∑§∑§Ê ÖÿÊÁà (⁄UÊ°∑§Ê) ‚◊ÊŸ ¿U, „U ◊Ÿ! ð ©U‚∑§Ê ¬ÈÃ‹Ë Ÿ’Ÿ˜Ô– ∑§Ê◊ ⁄U ◊Œ‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ÷¡Ÿ ª⁄˜UÔ ⁄U ‚œÒ¥ ‚à‚XÔU ª⁄˜UÔ H 46 (π)H ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ’Êß‚ÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊ ßÁà üÊË◊º˝Ê◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ‚∑§‹∑§Á‹∑§‹È·Áfläfl¢‚Ÿ ÃÎÃËÿ— ‚٬ʟ— ‚◊Êå×–
∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ Áfläfl¢‚ ªŸ¸ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ê ÿÊ ÃdÊ ‚ʬʟ ‚◊Êåà ÷ÿÊ–
(•⁄Uáÿ∑§Êá«U ‚◊ÊåÃ)
÷ªflÊŸ˜Ô ⁄UÊ◊∑§Ê ‚Ȫ˝Ëfl‚°ª ◊ÒòÊË
‚πÊ ‚Êø àÿʪ„ÈU ’‹ ◊Ê⁄¥U– ‚’ Á’Áœ ÉÊ≈U’ ∑§Ê¡ ◊Ò¥ ÃÊ⁄¥UH
H üÊ˪áʇÊÊÿ Ÿ◊—H
üÊË¡ÊŸ∑§ËflÀ‹÷Ù Áfl¡ÿÃ
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ øÃÈÕ¸ ‚٬ʟ Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U ‡‹Ù∑§
∑ȧãŒãŒËfl⁄U‚ÈãŒ⁄UÊflÁÃ’‹ı ÁflôÊÊŸœÊ◊ÊflÈ÷ı ‡ÊÙ÷Ê…Kı fl⁄UœÁãflŸı üÊÈÁßÈÃı ªÙÁfl¬˝flÎãŒÁ¬˝ÿı– ◊ÊÿÊ◊ÊŸÈ·M§Á¬áÊı ⁄UÉÊÈfl⁄Uı ‚h◊¸fl◊ı¸ Á„UÃı ‚ËÃÊãfl·áÊÃà¬⁄Uı ¬ÁÕªÃı ÷ÁQ§¬˝Œı Ãı Á„U Ÿ—H 1H ∑ȧ㌬Èc¬ ⁄U ŸË‹Ê ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U ªÊ⁄UÊ ∞fl¢ ‡ÿÊ◊fláʸ, •àÿãà ’‹flÊŸ˜Ô , ÁflôÊÊŸ∑§Ê œÊ◊, ‡ÊÊ÷Ê‚ê¬UãŸ, üÊDÔU œŸÈœ¸⁄U, flŒ„UM§mÊ⁄UÊ flÁãŒÃ, ªÊ߸ ∞fl¢ ’˝ÊrÊÔáÊ ‚◊Í„U∑§Ê Á¬˝ÿ [•ÕflÊ ¬˝◊Ë], ◊ÊÿÊ‹ ◊ŸÈcÿM§¬ œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê, üÊDÔU œ◊¸∑§Ê ‹ÊÁª ∑§fløSflM§¬, ‚’Ò∑§Ê Á„UÃ∑§Ê⁄UË, ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê πÊ¡Ë◊Ê ‹ÊÇŸÈ÷∞∑§Ê, ’≈ÈUflÊ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§Ê üÊDÔU üÊË⁄UÊ◊ ⁄U üÊË‹ˇ◊áÊ ŒÈflÒ ÷Êß ÁŸpÿ ŸÒ ◊‹Ê߸ ÷ÁQ§¬˝Œ „ÈUŸÈ„ÈU Ÿ¿UH 1H
’˝rÊÔÊê÷ÙÁœ‚◊Èjfl¢ ∑§Á‹◊‹¬˝äfl¢‚Ÿ¢ øÊ√ÿÿ¢ üÊË◊ë¿Uê÷È◊ÈπãŒÈ‚ÈãŒ⁄Ufl⁄U ‚¢‡ÊÙÁ÷â ‚fl¸ŒÊ– ‚¢‚Ê⁄UÊ◊ÿ÷·¡¢ ‚Èπ∑§⁄¢U üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡ËflŸ¢ œãÿÊSà ∑ΧÁß— Á¬’Áãà ‚Ãâ üÊË⁄UÊ◊ŸÊ◊Ê◊ÎÃ◊˜H 2H ©UŸÒ ‚È∑ΧÁà (¬ÈáÿÊà◊Ê ¬ÈL§·) œãÿ ¿UŸ˜Ô, ¡‚‹ flŒM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝ (∑§Ê ◊ãÕŸ) ’Ê≈U ©Uà¬ãŸ ÷∞∑§Ê ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ◊‹‹Ê߸ ‚fl¸ÕÊ ŸCÔU ªŸ¸, •ÁflŸÊ‡ÊË, ÷ªflÊŸ˜Ô üÊˇÊê÷È∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ∞fl¢ üÊDÔU ◊ÈπM§¬Ë øãº˝◊Ê◊Ê ‚œÒ¥ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ, ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬Ë ⁄Uʪ∑§Ê •ÊÒ·œË, ‚’Ò‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸ ÃÕÊ üÊË¡ÊŸ∑§Ë∑§Ê ¡ËflŸSflM§¬ üÊË⁄UÊ◊ŸÊ◊M§¬Ë •◊ÎËÊ߸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬ÊŸ ªÁ⁄U⁄U„Uã¿UŸ˜ÔH 2H
632
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚Ù0ó◊ÈÁQ§ ¡ã◊ ◊Á„U ¡ÊÁŸ ÇÿÊŸ πÊÁŸ •ÉÊ „UÊÁŸ ∑§⁄U– ¡„°U ’‚ ‚¢÷È ÷flÊÁŸ ‚Ù ∑§Ê‚Ë ‚ß• ∑§‚ ŸH ¡„UÊ° üÊËÁ‡Êfl-¬Êfl¸ÃË ’SŸÈ„ÈUã¿U, àÿ‚ ∑§Ê‡ÊË‹Ê߸ ◊ÈÁQ§∑§Ê ¡ã◊÷ÍÁ◊, ôÊÊŸ∑§Ê πÊŸË ⁄U ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê ¡ÊŸ⁄U ©U‚∑§Ê ‚flŸ Á∑§Ÿ ŸªŸ¸?
¡⁄Uà ‚∑§‹ ‚È⁄U ’¢ÎŒ Á’·◊ ª⁄U‹ ¡Á„¢U ¬ÊŸ Á∑§ÿ– ÃÁ„U Ÿ ÷¡Á‚ ◊Ÿ ◊¢Œ ∑§Ù ∑Χ¬Ê‹ ‚¢∑§⁄U ‚Á⁄U‚H ¡ÈŸ ÷Ë·áÊ „U‹Ê„U‹ Áfl·‹ ‚’Ò ŒflÃʪáÊ ¡Á‹⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞, ©U‚‹Ê߸ ¡‚‹ Sflÿ¢ ¬ÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ, „U ◊㌠◊Ÿ! ÃÒ¥‹ ©UŸÒ ‡ÊVÔU⁄U¡Ë‹Ê߸ Á∑§Ÿ ÷֌ҟ‚˜Ô (¬˝◊ ªŒÒ¸Ÿ‚˜Ô)? ©U„UÊ° ‚◊ÊŸ∑§Ê ∑Χ¬Ê‹È [•M§] ∑§Ê ¿U?
•Êª¥ ø‹ ’„ÈUÁ⁄U ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊ – Á⁄Ucÿ◊Í∑§ ¬’¸Ã ÁŸ•⁄UÊÿÊH Ä°U ⁄U„U ‚Áøfl ‚Á„Uà ‚Ȫ˝ËflÊ – •Êflà ŒÁπ •ÃÈ‹ ’‹ ‚Ë¥flÊH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ »§Á⁄U •ªÊÁ«U ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ´§cÿ◊Í∑§ ¬fl¸Ã ÁŸ∑§≈U •ÊÿÊ– àÿ„UÊ° (´§cÿ◊Í∑§ ¬fl¸Ã◊Ê) ◊ãòÊË„UM§‚Á„Uà ‚Ȫ˝Ëfl ⁄U„UãÕ– •ÃÈ‹ŸËÿ ’‹∑§Ê πÊŸË üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ •Ê©°UŒÒ Œπ⁄UóH 1H
•Áà ‚÷Ëà ∑§„U ‚ÈŸÈ „UŸ◊ È ÊŸÊ – ¬ÈL§· ¡Èª‹ ’‹ M§¬ ÁŸœÊŸÊH œÁ⁄U ’≈ÈU M§¬ ŒπÈ ÃÒ¥ ¡Ê߸ – ∑§„U‚È ¡ÊÁŸ Á¡ÿ° ‚ÿŸ ’ȤÊÊ߸H ‚Ȫ˝Ëfl •àÿãà ÷ÿ÷Ëà ÷∞⁄U ’Ê‹ó„U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô! ‚ÈŸ, ÿË ŒÈ߸ ¬ÈL§· ’‹ ⁄U M§¬∑§Ê ÁŸœÊŸ ¿UŸ˜Ô– ÁÃ◊Ë ’˝rÊÔøÊ⁄UË∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ª∞⁄U „U⁄U– •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê ©UŸË„UM§∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ∑ȧ⁄UÊ ¡ÊŸ⁄U ◊‹Ê߸ ߇ÊÊ⁄UÊ‹ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷ãŸÍH 2H ® üÊË⁄UÊ◊‚°ª „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ÷≈U „ÈUŸÈ ⁄U üÊË⁄UÊ◊-‚Ȫ˝Ëfl∑§Ê Á◊òÊÃÊ ®
¬∆U∞ ’ÊÁ‹ „UÙÁ„U¢ U ◊Ÿ ◊Ò‹Ê – ÷ʪı¥ ÃÈ⁄Uà áı¥ ÿ„U ‚Ò‹ÊH Á’¬˝ M§¬ œÁ⁄U ∑§Á¬ Ä°U ªÿ™§ – ◊ÊÕ ŸÊß ¬Í¿Uà •‚ ÷ÿ™§H ÿÁŒ ©UŸË„UM§ ◊Ÿ∑§Ê ◊Á‹Ÿ (◊Ò‹Ê) ’ÊÁ‹‹ ¬∆UÊ∞∑§Ê „UÊ ÷Ÿ ◊ ÃÈL§ãà ŸÒ ÿ‚ ¬fl¸Ã‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ÷ÊÇŸ¿ÈU– [ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U] „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U fl„UÊ° ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ߸ ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ÊäŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊóH 3H
∑§Ù ÃÈê„U SÿÊ◊‹ ªı⁄U ‚⁄UË⁄UÊ – ¿UòÊË M§¬ Á»§⁄U„ÈU ’Ÿ ’Ë⁄UÊH ∑§Á∆UŸ ÷ÍÁ◊ ∑§Ù◊‹ ¬Œ ªÊ◊Ë – ∑§flŸ „UÃÈ Á’ø⁄U„ÈU ’Ÿ SflÊ◊ËH „U flË⁄U! ‡ÿÊ◊ ⁄U ªÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÷∞∑§Ê „U¡È⁄U„UM§ ∑§Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡ÈŸ ˇÊòÊË∑§Ê M§¬◊Ê flŸ◊Ê ÉÊÈÁ◊⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U? „U SflÊ◊Ë! ∑§∆UÊ⁄U ÷ÍÁ◊◊Ê ∑§Ê◊‹ ø⁄UáÊ‹ Á„°U«˜UÔŸ „U¡È⁄U„UM§ ∑ȧŸ ∑§Ê⁄UáÊ‹ flŸ◊Ê ÷˝◊áÊ ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U?H 4H
* Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U *
633
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊Όȋ ◊ŸÙ„U⁄U ‚¢ÈŒ⁄ ªÊÃÊ – ‚„Uà ŒÈ‚„U ’Ÿ •Êì ’ÊÃÊH ∑§Ë ÃÈê„U ÃËÁŸ Œfl ◊„°U ∑§Ù™§ – Ÿ⁄U ŸÊ⁄UÊÿŸ ∑§Ë ÃÈê„U ŒÙ™§H ◊Ÿ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸ „U¡È⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U, ∑§Ê◊‹ •XÔU ¿UŸ˜Ô ⁄U „U¡È⁄U„UM§‹ flŸ∑§Ê ŒÈ—‚„U ª◊˸ ⁄U flÊÿÈ‹Ê߸ ‚„UŸ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U– ∑§ „U¡È⁄U„UM§ ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ, ◊„U‡ÊóÿË ÃËŸ ŒflÃÊ„UM§◊äÿ ∑ȧŸÒ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ÿÊ „U¡È⁄U„UM§ ŒÈflÒ Ÿ⁄U ÃÕÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U?H 5H
ŒÙ0ó¡ª ∑§Ê⁄UŸ ÃÊ⁄UŸ ÷fl ÷¢¡Ÿ œ⁄UŸË ÷Ê⁄U– ∑§Ë ÃÈê„U •Áπ‹ ÷ÈflŸ ¬Áà ‹Ëã„U ◊ŸÈ¡ •flÃÊ⁄UH 1H •ÕflÊ „U¡È⁄U ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U ‚ê¬Íáʸ ‹Ê∑§„UM§∑§Ê SflÊ◊Ë Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜Ô „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡‚‹ ◊ÊÁŸ‚„UM§‹Ê߸ ÷fl‚ʪ⁄U’Ê≈U ¬ÊÁ⁄U ÃÊŸ¸ ÃÕÊ ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U ŸCÔU ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ◊ŸÈcÿ M§¬◊Ê •flÃÊ⁄U Á‹ŸÈ÷∞∑§Ê ¿U?H 1H
∑§Ù‚‹‚ Œ‚⁄UÕ ∑§ ¡Ê∞ – „U◊ Á¬ÃÈ ’øŸ ◊ÊÁŸ ’Ÿ •Ê∞H ŸÊ◊ ⁄UÊ◊ ‹Á¿U◊Ÿ ŒÙ©U ÷Ê߸ – ‚¢ª ŸÊÁ⁄U ‚È∑ȧ◊ÊÁ⁄U ‚È„UÊ߸H [üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „UÊ◊Ë ∑§Ê‚‹⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ¬ÈòÊ „UÊÒ¥ ⁄U Á¬ÃÊ∑§Ê fløŸ ◊ÊŸ⁄U flŸ •Ê∞∑§Ê „UÊÒ¥– „UÊ◊˝Ê ⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ ŸÊ◊ „UÊ, „UÊ◊Ë ŒÈß ÷Êß „UÊÒ¥– „UÊ◊Ë„UM§‚°ª ‚ÈãŒ⁄U ‚È∑ȧ◊Ê⁄UË SòÊË ÁÕߟ˜ÔH 1H
ß„UÊ° „U⁄UË ÁŸÁ‚ø⁄U ’ÒŒ„UË – Á’¬˝ Á»§⁄UÁ„¢U „U◊ π١à ÄUËH •Ê¬Ÿ øÁ⁄Uà ∑§„UÊ „U◊ ªÊ߸ – ∑§„U„ÈU Á’¬˝ ÁŸ¡ ∑§ÕÊ ’ȤÊÊ߸H ÿ„UÊ° (flŸ◊Ê) ⁄UÊˇÊ‚‹ [◊⁄UË ¬àŸË] ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê߸ „U⁄UáÊ ª:ÿÊ– „U ’˝ÊrÊÔáÊ! „UÊ◊Ë ©UŸÒ‹Ê߸ πÊÖŒÒ ÉÊÈ◊∑§Ê ¿UÊÒ¥– „UÊ◊Ë‹ à •ÊçŸÊ øÁ⁄UòÊ ÷Ÿ⁄U ‚ÈŸÊÿÊÒ¥– •’ „U ’˝ÊrÊÔáÊ! •’ ìÊßZ‹ •ÊçŸÊ ∑§ÕÊ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷ãŸÈ„UÊ‚˜ÔH 2H
¬˝÷È ¬Á„UøÊÁŸ ¬⁄U©U ªÁ„U ø⁄UŸÊ – ‚Ù ‚Èπ ©U◊Ê ¡Êß ŸÁ„U¢ ’⁄UŸÊH ¬È‹Á∑§Ã ß ◊Èπ •Êfl Ÿ ’øŸÊ – Œπà L§Áø⁄U ’· ∑Ò§ ⁄UøŸÊH ¬˝÷È‹Ê߸ ÁøŸ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃ⁄U ¬ÎâflË◊Ê ¬ÁÀ≈UŸÈ÷ÿÊ (©U„UÊ°‹ ‚ÊCÔUÊXÔU Œá«UflÃ˜Ô ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ)– [Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] „U ¬Êfl¸ÃË! àÿÊ ‚Èπ fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑§ãŸ– ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁ@à ¿U, ◊Èπ’Ê≈U fløŸ ÁŸS∑°§ŒÒŸ– ©U„UÊ°‹ ¬˝÷È∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ÷·∑§Ê ⁄UøŸÊ „UÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U!H 3H
¬ÈÁŸ œË⁄U¡È œÁ⁄U •SÃÈÁà ∑§Ëã„UË – „U⁄U· NUŒÿ° ÁŸ¡ ŸÊÕÁ„U øËã„UËH ◊Ù⁄U ãÿÊ©U ◊Ò¥ ¬Í¿UÊ ‚ÊßZ – ÃÈê„U ¬Í¿U„ÈU ∑§‚ Ÿ⁄U ∑§Ë ŸÊßZH »§Á⁄U œÒÿ¸ ª⁄U⁄U SÃÈÁà ªŸÈ¸÷ÿÊ– •ÊçŸÊ ŸÊÕ‹Ê߸ ÁøŸ⁄U NUŒÿ◊Ê „U·¸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– [»§Á⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ Ô Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U SflÊ◊Ë! ◊Ò‹ ¡ ¡Áà ‚Êœ¥ àÿÊ ◊Ò‹ ‚ÊäŸÈ à ãÿÊÿ ÁÕÿÊ, [œ⁄ÒU fl·¸¬Á¿U Œπ¥, àÿÊ ¬ÁŸ ìSflË∑§Ê ÷·◊Ê ⁄U ◊⁄UÊ ’Ê°Œ⁄U-’ÈÁh, ÿ‚Ò‹ ◊Ò‹ à „U¡È⁄U‹Ê߸ Áø㟠‚Á∑§Ÿ ⁄U •ÊçŸÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÕŸÈ‚Ê⁄U ◊Ò‹ „U¡È⁄U‚°ª ‚Êœ¥] ¬⁄UãÃÈ „U¡È⁄U‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¤ÊÒ¥ ∑§‚⁄UË ◊‹Ê߸ ‚ÊÁœ’ÁÄ‚ÿÊ?H 4H
634
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Ãfl ◊ÊÿÊ ’‚ Á»§⁄U©°U ÷È‹ÊŸÊ – ÃÊà ◊Ò¥ ŸÁ„¢U ¬˝÷È ¬Á„UøÊŸÊH ◊ à „U¡È⁄U∑§Ê ◊ÊÿÊ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ¬⁄U⁄U Á’Ì‚⁄U„Uã¿ÈU; ÿ‚Ò‹ ◊Ò‹ •ÊçŸÊ SflÊ◊Ë‹Ê߸ Áø㟠‚Á∑§ŸH 5H
ŒÙ0ó∞∑ȧ ◊Ò¥ ◊¢Œ ◊Ù„U’‚ ∑ȧÁ≈U‹ NUŒÿ •ÇÿÊŸ– ¬ÈÁŸ ¬˝÷È ◊ÙÁ„U Á’‚Ê⁄U©U ŒËŸ’¢œÈ ÷ªflÊŸH 2H ∞∑§ à ◊ ÿSÃÒ ŸÒ ◊㌠¿ÈU, ŒÊdÊ ◊Ê„U∑§Ê fl‡Ê◊Ê ¿ÈU, ÃdÊ NUŒÿ∑§Ê ∑ȧÁ≈U‹ ⁄U •ôÊÊŸË ¿ÈU, »§Á⁄U „U ŒËŸ’ãœÈ ÷ªflÊŸ˜Ô! ¬˝÷È („U¡È⁄U) ‹ ¬ÁŸ ◊‹Ê߸ Á’Ì‚’ÁÄ‚ÿÊ!H 2H
¡ŒÁ¬ ŸÊÕ ’„ÈU •flªÈŸ ◊Ù⁄¥U – ‚fl∑§ ¬˝÷ÈÁ„U ¬⁄ÒU ¡ÁŸ ÷Ù⁄¥UH ŸÊÕ ¡Ëfl Ãfl ◊ÊÿÊ° ◊Ù„UÊ – ‚Ù ÁŸSÃ⁄Uß ÃÈê„UÊ⁄UÁ„U¢ ¿UÙ„UÊH „U ŸÊÕ! ÿlÁ¬ ◊‚°ª œ⁄ÒU ŸÒ •flªÈáÊ ¿UŸ˜,Ô ÃÕÊÁ¬ ‚fl∑§ SflÊ◊Ë∑§Ê ÁflS◊ÎÁÃ◊Ê Ÿ¬⁄UÊ‚˜Ô („U¡È⁄U‹ ©U‚‹Ê߸ ŸÁ’Ì‚’ÁÄ‚∞‹Ê)! „U ŸÊÕ! ¡Ëfl „U¡È⁄U∑§Ê ◊ÊÿÊ‹ ◊ÊÁ„Uà ¿U– ©U‚‹ „U¡È⁄U∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ŸÒ ÁŸSÃÊ⁄U (¬⁄U◊ªÁÃ) ¬Ê©UŸ ‚ÄŒ¿UH 1H
ÃÊ ¬⁄U ◊Ò¥ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ŒÙ„UÊ߸ – ¡ÊŸ©°U ŸÁ„U¢ ∑§¿ÈU ÷¡Ÿ ©U¬Ê߸H ‚fl∑§ ‚Èà ¬Áà ◊ÊÃÈ ÷⁄UÙ‚¥ – ⁄U„Uß •‚Ùø ’Ÿß ¬˝÷È ¬Ù‚¥H àÿ‚Ò‹ „U ⁄UÉÊÈflË⁄U! ◊Ò‹ „U¡È⁄U∑§Ê ‡Ê¬Õ (¬˝ÁÃôÊÊ) ª⁄U⁄U ÷㌿ÈU Á∑§ ◊Ò‹ ÷¡Ÿ-‚ÊœŸ ∑§„UË ¡ÊÁ㌟– ‚fl∑§ SflÊ◊Ë∑§Ê ⁄U ¬ÈòÊ •Ê◊Ê∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê‹ ÁŸÁpãà ⁄U„Uã¿U– ¬˝÷È‹ ‚fl∑§‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ-¬Ê·áÊ ªŸ¸È ŸÒ ¬¿¸UH 2H
•‚ ∑§Á„U ¬⁄U©U ø⁄UŸ •∑ȧ‹Ê߸ – ÁŸ¡ ÃŸÈ ¬˝ªÁ≈U ¬˝ËÁà ©U⁄U ¿UÊ߸H Ã’ ⁄UÉÊȬÁà ©U∆UÊß ©U⁄U ‹ÊflÊ – ÁŸ¡ ‹ÙøŸ ¡‹ ‚Ë¥Áø ¡È«∏UÊflÊH ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë •ûÊÊÁ‹∞⁄U ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ¬ÁÀ≈UŸÈ÷ÿÊ, ©U„UÊ°‹ •ÊçŸÊ flÊSÃÁfl∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝∑§≈U ªŸÈ¸÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê ¬˝◊ ÷Á⁄UÿÊ– àÿ‚¬Á¿U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U •ÊçŸÊ ŸòÊ∑§Ê ¡‹‹ Á÷¡Ê∞⁄U ‡ÊËË ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊH 3H
‚ÈŸÈ ∑§Á¬ Á¡ÿ° ◊ÊŸÁ‚ ¡ÁŸ ™§ŸÊ– ÃÒ¥ ◊◊ Á¬˝ÿ ‹Á¿U◊Ÿ à ŒÍŸÊH ‚◊Œ⁄U‚Ë ◊ÙÁ„U ∑§„U ‚’ ∑§Ù™§ – ‚fl∑§ Á¬˝ÿ •Ÿãÿ ªÁà ‚Ù™§H [•ÁŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ∑§Á¬! ‚ÈŸ, ◊Ÿ◊Ê Ç‹ÊÁŸ ŸªŸÍ¸– ÁÃ◊Ë ◊‹Ê߸ ‹ˇ◊áÊ÷ãŒÊ ¬ÁŸ ŒÈ߸ ªÈáÊÊ Á¬˝ÿ ¿UÊÒ– ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ◊‹Ê߸ ‚◊Œ‡Ê˸ ÷ã¿UŸ˜Ô (◊⁄UÊ ‹ÊÁª Ÿ ∑ȧŸÒ Á¬˝ÿ ¿UŸ˜Ô , Ÿ •Á¬˝ÿ) Ã⁄U ◊‹Ê߸ ‚fl∑§ Á¬˝ÿ „ÈUã¿UŸ˜Ô, Á∑§ŸÁ∑§ ©U‚∑§Ê •Ÿãÿ ªÁà „ÈUã¿U (◊‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ©U‚‹Ê߸ •∑§Ê¸ ‚„UÊ⁄UÊ „È°UŒÒŸ)H 4H
ŒÙ0ó‚Ù •Ÿãÿ ¡Ê∑¥§ •Á‚ ◊Áà Ÿ ≈U⁄Uß „UŸÈ◊¢Ã– ◊Ò¥ ‚fl∑§ ‚ø⁄UÊø⁄U M§¬ SflÊÁ◊ ÷ªfl¢ÃH 3H ⁄U „U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô! •Ÿãÿ ©U„UË „UÊ ¡‚∑§Ê ÿSÃÊ ’ÈÁh ∑§Á„UÀÿÒ ÁfløÁ‹Ã „È°UŒÒŸ Á∑§ ◊ ‚fl∑§ „È°U ⁄U ÿÊ ø⁄UÊø⁄U (¡«U-øß) ¡ªÃ˜Ô ◊⁄UÊ SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê M§¬ „UÊH 3H
* Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U *
635
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÁπ ¬flŸ‚Èà ¬Áà •ŸÈ∑ͧ‹Ê – NUŒÿ „U⁄U· ’ËÃË ‚’ ‚Í‹ÊH ŸÊÕ ‚Ò‹ ¬⁄U ∑§Á¬¬Áà ⁄U„U߸ – ‚Ù ‚Ȫ˝Ëfl ŒÊ‚ Ãfl •„U߸H SflÊ◊Ë‹Ê߸ •ŸÈ∑ͧ‹ (¬˝‚ãŸ) Œπ⁄U ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê „U·¸ ÷Á⁄UÿÊ ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ‚’Ò ŒÈ—π ŸCÔU ÷∞– [©U„UÊ°‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ŸÊÕ! ÿ‚ ¬„UÊ«U◊Ê ’Ê°Œ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝Ëfl ⁄U„Uã¿UŸ˜Ô, ©UŸË „U¡È⁄U∑§Ê ŒÊ‚ „ÈUŸ˜ÔH 1H
ÃÁ„U ‚Ÿ ŸÊÕ ◊ÿòÊË ∑§Ë¡ – ŒËŸ ¡ÊÁŸ ÃÁ„U •÷ÿ ∑§⁄UË¡H ‚Ù ‚ËÃÊ ∑§⁄U πÙ¡ ∑§⁄UÊßÁ„U – ¡„°U Ä°U ◊⁄U∑§≈U ∑§ÙÁ≈U ¬∆UÊßÁ„UH „U ŸÊÕ! ©UŸË‚°ª Á◊òÊÃÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ⁄U ©UŸ‹Ê߸ ŒËŸ ¡ÊŸ⁄U ÁŸ÷¸ÿ ’ŸÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ©UŸ‹ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê πÊ¡Ë ª⁄UÊ©UŸ¿UŸ˜Ô ⁄U ¡„UÊ°‚È∑Ò§ (‚’Ò ∆UÊ©°U◊Ê) ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ’Ê°Œ⁄U„UM§‹Ê߸ ¬∆UÊ©UŸ¿UŸ˜ÔH 2H
∞Á„U Á’Áœ ‚∑§‹ ∑§ÕÊ ‚◊ȤÊÊ߸ – Á‹∞ ŒÈ•ı ¡Ÿ ¬ËÁ∆U ø…∏UÊ߸H ¡’ ‚Ȫ˝Ëfl° ⁄UÊ◊ ∑§„È°U ŒπÊ – •ÁÂÿ ¡ã◊ œãÿ ∑§Á⁄U ‹πÊH ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ (üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ) ŒÈ’Ò ¡ŸÊ‹Ê߸ Á¬Á∆©°U ◊Ê ø…UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ¡’ ‚Ȫ˝Ëfl‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ Œπ, àÿ‚¬Á¿U •ÊçŸÊ ¡ã◊‹Ê߸ •àÿãà œãÿ ‚ê¤ÊH 3H ® ‚Ȫ˝Ëfl∑§Ê ŒÈ—π ‚ÈãŸÈ, ’ÊÁ‹flœ∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ, üÊË⁄UÊ◊‹ Á◊òÊ-‹ˇÊáÊ-fláʸŸ ªŸÈ¸ ®
‚ÊŒ⁄U Á◊‹©U ŸÊß ¬Œ ◊ÊÕÊ – ÷¥≈U©U •ŸÈ¡ ‚Á„Uà ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH ∑§Á¬ ∑§⁄U ◊Ÿ Á’øÊ⁄U ∞Á„U ⁄UËÃË – ∑§Á⁄U„UÁ„U¢ Á’Áœ ◊Ù ‚Ÿ ∞ ¬˝ËÃËH ‚Ȫ˝Ëfl ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U •ÊŒ⁄U‚Á„Uà ÷≈U ÷∞– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬ÁŸ ÷Êß‚Á„Uà ©UŸË‚°ª •XÔUÊ‹Ê ◊Ê⁄U⁄U ÷≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ‚Ȫ˝Ëfl‹ ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÁøãÃÊ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ „U ÁflœÊÃÊ! ∑§ ÿ„UÊ°‹ ◊‚°ª ¬˝ËÁà ªŸÈ¸„ÈUŸ¿U?H 4H
ŒÙ0óÃ’ „UŸÈ◊¢Ã ©U÷ÿ ÁŒÁ‚ ∑§Ë ‚’ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊß– ¬Êfl∑§ ‚ÊπË Œß ∑§Á⁄U ¡Ù⁄UË ¬˝ËÁà ŒÎ…∏UÊßH 4H àÿ‚¬Á¿U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ŒÈflÒû¸§∑§Ê ‚’Ò ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ∞⁄U •ÁÇŸ‹Ê߸ ‚ÊˇÊË ⁄UÊπ⁄U ¬⁄US¬⁄U ŒÎ…U ª⁄UÊ∞⁄U ¬˝ËÁà ¡Ê«˜UŸÔ È÷ÿÊ (•ÕÊ¸Ã˜Ô •ÁÇŸ‹Ê߸ ‚ÊˇÊË ⁄UÊπ⁄U ¬˝ÁÃôÊʬÍfl¸∑§ ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ ◊ÒòÊË ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ)H 4H
∑§ËÁã„U ¬˝ËÁà ∑§¿ÈU ’Ëø Ÿ ⁄UÊπÊ– ‹Á¿U◊Ÿ ⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ‚’ ÷Ê·ÊH ∑§„U ‚Ȫ˝Ëfl ŸÿŸ ÷Á⁄U ’Ê⁄UË – Á◊Á‹Á„U ŸÊÕ Á◊ÁÕ‹‚∑ȧ◊Ê⁄UËH ŒÈflÒ‹ [NUŒÿ◊Ê] ¬˝ËÁà ªŸÈ¸÷ÿÊ, ∑§„UË ¬ÁŸ •ãÃ⁄U (÷Œ) ⁄UÊÅŸÈ÷∞Ÿ– •ÁŸ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‚’Ò ßÁÄUÊ‚ ÷ãŸÈ÷ÿÊ– ‚Ȫ˝Ëfl‹ ŸòÊ◊Ê ¡‹ ÷⁄U⁄U ÷Ÿó„U ŸÊÕ! Á◊ÁÕ‹‡Ê∑ȧ◊Ê⁄UË ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë •fl‡ÿ ÷Á≈UŸÈ„ÈUŸ¿UH 1H
636
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊¢ÁòÊã„U ‚Á„Uà ߄UÊ° ∞∑§ ’Ê⁄UÊ – ’Ò∆U ⁄U„U©°U ◊Ò¥ ∑§⁄Uà Á’øÊ⁄UÊH ªªŸ ¬¢Õ ŒπË ◊Ò¥ ¡ÊÃÊ – ¬⁄U’‚ ¬⁄UË ’„ÈUà Á’‹¬ÊÃÊH ◊ ∞∑§ ¬≈U∑§ ÿ„UÊ° ’‚⁄U ◊ãòÊË„UM§‚°ª ∑§„UË (◊⁄UÊ •ÊÿÈ Á’ÁÂÄÿÊ, ∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ◊‹Ê߸ ¬àŸË, ⁄UÊÖÿ •ÊÁŒ∑§Ê ‚Èπ ÁŒŸÈ„ÈUã¿U ÷Ÿ⁄U) ‚⁄U‚À‹Ê„U ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞°– àÿ„UË ’‹Ê ¬⁄UÊ߸∑§Ê •œËŸ◊Ê ¬⁄U⁄U œ⁄ÒU ŸÒ ∑˝§ãŒŸ ªŒÒ¸ •Ê∑§Ê‡Ê◊ʪ¸’Ê≈U ¡ÊŒÒ ªŒÊ¸ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ Œπ∑§Ê ÁÕ∞°H 2H
⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ◊ÊªÊ ⁄UÊ◊
„UÊ ⁄UÊ◊ ¬È∑§Ê⁄UË – „U◊Á„U ŒÁπ ŒËã„U©U ¬≈U «UÊ⁄UËH ÃÈ⁄Uà ÃÁ„U¢ ŒËã„UÊ – ¬≈U ©U⁄U ‹Êß ‚Ùø •Áà ∑§Ëã„UÊH
„UÊ◊Ë‹Ê߸ Œπ⁄U ©U„UÊ°‹ “⁄UÊ◊! ⁄UÊ◊! „U ⁄UÊ◊!” ÷Ÿ⁄U flSòÊ π‚ÊÀŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– üÊË⁄UÊ◊‹ àÿÊ flSòÊ ◊ÊÇŸÈ÷ÿÊ, •ÁŸ ‚Ȫ˝Ëfl‹ ÃÈL§ãÃÒ ÁŒß„UÊ‹– flSòÊ‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ∞⁄U ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ œ⁄ÒU ŸÒ ÁøãÃÊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 3H
∑§„U ‚Ȫ˝Ëfl ‚ÈŸ„ÈU ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Á⁄U„U©°U
⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – á„ÈU ‚Ùø ◊Ÿ •ÊŸ„ÈU œË⁄UÊH ‚fl∑§Ê߸ – ¡Á„U Á’Áœ Á◊Á‹Á„U ¡ÊŸ∑§Ë •Ê߸H
‚Ȫ˝Ëfl‹ ÷Ÿó„U ⁄UÉÊÈflË⁄U! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚–Ỗ ÁøãÃÊ ¿UÊÁ«U’ÁÄ‚ÿÊ‚Ỗ ⁄U ◊Ÿ◊Ê œÒÿ¸ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚–Ỗ ◊Ò‹ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ „U¡È⁄U∑§Ê ‚flÊ ªŸ¸¿ÈU, ¡ÈŸ ©U¬Êÿ‹ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë Á◊ÀŸÈ„ÈUŸ¿UH 4H
ŒÙ0ó‚πÊ ’øŸ ‚ÈÁŸ „U⁄U· ∑Χ¬ÊÁ‚¢ œÈ ’‹‚Ë¥fl– ∑§Ê⁄UŸ ∑§flŸ ’‚„ÈU ’Ÿ ◊ÙÁ„U ∑§„U„ÈU ‚Ȫ˝ËflH 5H ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ⁄U ’‹∑§Ê πÊŸË üÊË⁄UÊ◊ ‚πÊ ‚Ȫ˝Ëfl∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ– [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ‚Ȫ˝Ëfl! ◊‹Ê߸ ’ÃÊ™§, ÁÃ◊Ë flŸ◊Ê ∑ȧŸ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ⁄U„Uã¿UÊÒ?H 5H
ŸÊÕ ’ÊÁ‹ •L§ ◊Ò¥ mı ÷Ê߸ – ¬˝ËÁà ⁄U„UË ∑§¿ÈU ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸H ◊ÿ‚Èà ◊ÊÿÊflË ÃÁ„U ŸÊ™°§ – •ÊflÊ ‚Ù ¬˝÷È „U◊⁄¥U ªÊ™°§H [‚Ȫ˝Ëfl‹ ÷Ÿó] „U ŸÊÕ! ’ÊÁ‹ ⁄U ◊ ŒÈ߸ ÷Êß „UÊÒ¥– „UÊ◊Ë ŒÈ߸◊Ê ÿSÃÊ ¬˝ËÁà ÁÕÿÊ Á∑§ fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑§ãŸ– „U ¬˝÷È! ◊ÿ ŒÊŸfl∑§Ê ∞∑§ ¬ÈòÊ ÁÕÿÊ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ◊ÊÿÊflË ÁÕÿÊ– ∞∑§¬À≈ àÿÊ „UÊ◊˝Ê ªÊ©°U◊Ê •ÊÿÊH 1H
•œ¸ ⁄UÊÁà ¬È⁄U mÊ⁄U ¬È∑§Ê⁄UÊ – ’Ê‹Ë Á⁄U¬È ’‹ ‚„ÒU Ÿ ¬Ê⁄UÊH œÊflÊ ’ÊÁ‹ ŒÁπ ‚Ù ÷ÊªÊ – ◊Ò¥ ¬ÈÁŸ ªÿ©°U ’¢œÈ ‚°ª ‹ÊªÊH ©U‚‹ •ÊœÊ ⁄UÊÃ◊Ê Ÿª⁄U∑§Ê ◊ÈÅÿ mÊ⁄U◊Ê •Ê∞⁄U ªÊ‹Ë ª:ÿÊ– ’ÊÁ‹‹ ‡ÊòÊÈ∑§Ê ’‹ (ªÊ‹Ë) ‹Ê߸ ‚„UŸ ‚∑§Ÿ– ™§ ŒÊÒ«˜UÔÿÊ, ©U‚‹Ê߸ Œπ⁄U ◊ÊÿÊflË ÷ÊÇÿÊ– ◊ ¬ÁŸ ŒÊ¡È‚°ª ª∞°H 2H
ÁªÁ⁄U’⁄U ªÈ„UÊ° ¬Ò∆U ‚Ù ¡Ê߸ – Ã’ ’Ê‹Ë¥ ◊ÙÁ„U ∑§„UÊ ’ȤÊÊ߸H ¬Á⁄Uπ‚È ◊ÙÁ„U ∞∑§ ¬πflÊ⁄UÊ – ŸÁ„U¢ •Êflı¥ Ã’ ¡ÊŸ‚È ◊Ê⁄UÊH àÿÊ ◊ÊÿÊflË ∞©U≈UÊ ¬fl¸Ã∑§Ê ªÈ»§Ê (•Ê…UÊ⁄U) ◊Ê ª∞⁄U ÉÊÈSÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ’ÊÁ‹‹ ◊‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U
* Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U *
637
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
÷ãÿÊ óÁÃ◊Ë‹ ∞∑§ ¬ˇÊ (¬ãœ˝ ÁŒŸ) ‚ê◊ ◊⁄UÊ ’Ê≈UÊ „UÁ⁄U⁄U„UŸÍ– ÿÁŒ ◊ àÿÁà ÁŒŸ◊Ê •Êߟ° ÷Ÿ ¡ÊãŸÍ Á∑§ ◊ ◊ÊÁ⁄U∞°H 3H
◊Ê‚ ÁŒfl‚ Ä°U ⁄U„U©°U π⁄UÊ⁄UË – ÁŸ‚⁄UË L§Áœ⁄U œÊ⁄U Ä°U ÷Ê⁄UËH ’ÊÁ‹ „UÃÁ‚ ◊ÙÁ„U ◊ÊÁ⁄UÁ„U •Ê߸ – Á‚‹Ê Œß Ä°U ø‹©°U ¬⁄UÊ߸H „U π⁄UÊÁ⁄U! ◊ àÿ„UÊ° ◊Á„UŸÊ÷Á⁄U ⁄U„¥U– fl„UÊ° (àÿ‚ ªÈ»§Ê’Ê≈U) ⁄UªÃ∑§Ê œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê œÊ⁄UÊ ÁŸSÄÔÿÊ– •ÁŸ [◊Ò‹ ‚ê¤Ê¥ Á∑§] ©U‚‹ ’ÊÁ‹‹Ê߸ ◊Ê:ÿÊ, •’ •Ê∞⁄U ◊‹Ê߸ ¬ÁŸ ◊ÊŸ¸¿U– ÿ‚Ò‹ ◊Ò‹ àÿ„UÊ° (ªÈ»§Ê∑§Ê mÊ⁄U◊Ê) ∞∑§ Á‡Ê‹Ê ⁄UÊπ⁄U ÷ÊªË •Ê∞°H 4H
◊¢ÁòÊã„U ¬È⁄U ŒπÊ Á’ŸÈ ‚ÊßZ – ŒËã„U©U ◊ÙÁ„U ⁄UÊ¡ ’Á⁄U•ÊßZH ’Ê‹Ë ÃÊÁ„U ◊ÊÁ⁄U ªÎ„U •ÊflÊ – Œπ ◊ÙÁ„U Á¡ÿ° ÷Œ ’…∏UÊflÊH ◊ãòÊË„UM§‹ ⁄UÊÖÿ‹Ê߸ ÁflŸÊSflÊ◊Ë (⁄UÊ¡Ê) ∑§Ê Œπ, •ÁŸ ◊‹Ê߸ ¡’⁄U¡SÃË ⁄UÊÖÿ ÁŒ∞– ’ÊÁ‹ ©U‚‹Ê߸ ◊Ê⁄U⁄U ÉÊ⁄U◊Ê •ÊÿÊ– ◊‹Ê߸ [⁄UÊ¡Á‚¢„UÊ‚Ÿ◊Ê] Œπ⁄U ©U‚‹ ◊Ÿ◊Ê ÷Œ ’…UÊÿÊ (œ⁄U ŸÒ Áfl⁄UÊœ ª:ÿÊ)– [©U‚‹ ‚ÊëÿÊ Á∑§ ÿ‚‹ ⁄UÊÖÿ∑§Ê ‹Ê÷‹ ŸÒ ªÈ»§Ê∑§Ê mÊ⁄U◊Ê Á‡Ê‹Ê ⁄UÊπ⁄U •Ê∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ¡‚‹ ◊ ’ÊÁ„U⁄U ÁŸS∑§Ÿ Ÿ‚∑§ÊÒ¥ ⁄U ÿ„UÊ° •Ê∞⁄U ⁄UÊ¡Ê ÷∞⁄U ’‚∑§Ê ¿U]H 5H
Á⁄U¬È ‚◊ ◊ÙÁ„U ◊Ê⁄UÁ‚ •Áà ÷Ê⁄UË– „UÁ⁄U ‹Ëã„UÁ‚ ‚’¸‚È •L§ ŸÊ⁄UËH ÃÊ∑¥§ ÷ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ∑Χ¬Ê‹Ê – ‚∑§‹ ÷ÈflŸ ◊Ò¥ Á»§⁄U©°U Á’„UÊ‹ÊH ©U‚‹ ◊‹Ê߸ ‡ÊòÊÈ∑§Ê ‚◊ÊŸ •Áà œ⁄ÒU „UÊãÿÊ ⁄U ◊⁄UÊ ‚fl¸Sfl ÃÕÊ ◊⁄UË SòÊË‹Ê߸ ¬ÁŸ ‹ÇÿÊ– „U ∑Χ¬Ê‹È ⁄UÉÊÈflË⁄U! ◊ ©U‚∑§Ê ÷ÿ‹ ‚◊Sà ‹Ê∑§„UM§◊Ê ’„UÊ‹ ÷∞⁄U ÉÊÈêŒÒ ⁄U„¥UH 6H
ß„UÊ° ‚ʬ ’‚ •Êflà ŸÊ„UË¥ – ÃŒÁ¬ ‚÷Ëà ⁄U„U©°U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ‚ÈÁŸ ‚fl∑§ ŒÈπ ŒËŸŒÿÊ‹Ê – »§⁄UÁ∑§ ©U∆UË¥ mÒ ÷È¡Ê Á’‚Ê‹ÊH ™§ (◊ÃXÔU ´§Á·∑§Ê) üÊʬ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ÿ„UÊ° •Ê©°UŒÒŸ, Ã⁄U ¬ÁŸ ◊ ◊Ÿ◊Ê ÷ÿ÷Ëà ⁄U„Uã¿ÈU– ‚fl∑§∑§Ê ŒÈ—π ‚ÈŸ⁄U ŒËŸ„UM§‹Ê߸ ŒÿÊ ªŸ¸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ŒÈflÒ Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡Ê„UM§ »§«˜UÔ∑§H 7H
ŒÙ0ó‚ÈŸÈ ‚Ȫ˝Ëfl ◊ÊÁ⁄U„U©°U ’ÊÁ‹Á„U ∞∑§Á„U¢ ’˝rÊÔ L§º˝ ‚⁄UŸÊªÃ ª∞° Ÿ ©U’Á⁄UÁ„U¢
’ÊŸ– ¬˝ÊŸH 6H
[©U„UÊ°‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ‚Ȫ˝Ëfl! ‚ÈŸ, ◊Ò‹ ∞©U≈ÒU ’ÊáÊ‹ ’ÊÁ‹‹Ê߸ ◊ÊŸ¸¿ÈU– ’˝rÊÔÊ ⁄U L§º˝∑§Ê ‡Ê⁄UáÊ◊Ê ª∞ ¬ÁŸ ©U‚∑§Ê ¬˝ÊáÊ ’ëŸ ¿ÒUŸH 6H
¡ Ÿ Á◊òÊ ŒÈπ „UÙÁ„U¢ ŒÈπÊ⁄UË – ÁÃã„UÁ„U Á’‹Ù∑§Ã ¬ÊÃ∑§ ÷Ê⁄UËH ÁŸ¡ ŒÈπ ÁªÁ⁄U ‚◊ ⁄U¡ ∑§Á⁄U ¡ÊŸÊ – Á◊òÊ∑§ ŒÈπ ⁄U¡ ◊L§ ‚◊ÊŸÊH ¡ÈŸ ◊ÊÁŸ‚ Á◊òÊ∑§Ê ŒÈ—π‹ ŒÈ—πË „È°UŒÒŸŸ˜Ô , ©UŸ‹Ê߸ „UŒÊ¸ ŸÒ ¬Ê¬ ‹ÊÇ¿U– •ÊçŸÊ ¬fl¸Ã (¬„UÊ«U) ∑§Ê ‚◊ÊŸ ŒÈ—π‹Ê߸ œÍ‹Ê∑§Ê ‚◊ÊŸ ⁄U Á◊òÊ∑§Ê œÍ‹Ê∑§Ê ‚◊ÊŸ ŒÈ—π‹Ê߸ ‚È◊L§ (œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ¬„UÊ«U) ∑§Ê ‚◊ÊŸ ¡ÊãŸÍ¬¿¸UH 1H
638
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á¡ã„U ∑¥§ •Á‚ ◊Áà ‚„U¡ Ÿ •Ê߸ – à ‚∆U ∑§Ã „UÁ∆U ∑§⁄Uà Á◊ÃÊ߸H ∑ȧ¬Õ ÁŸflÊÁ⁄U ‚Ȭ¢Õ ø‹ÊflÊ – ªÈŸ ¬˝ª≈ÒU •flªÈŸÁ„U ŒÈ⁄UÊflÊH ¡‚‹Ê߸ Sfl÷ÊflÒ‹ ÿSÃÊ ’ÈÁh ¬˝Êåà ¿ÒUŸ, àÿSÃÊ ◊Íπ¸ „U∆U ª⁄U⁄U ∑§Ê‚°ª Á∑§Ÿ Á◊òÊÃÊ ª¿¸UŸ˜Ô? Á◊òÊ∑§Ê œ◊¸ ÿÊ „UÊ Á∑§ Á◊òÊ‹Ê߸ π⁄UÊ’ ◊ʪ¸◊Ê ⁄UÊ∑§⁄U •‚‹ ◊ʪ¸◊Ê Á„°U«UÊ•Ê‚˜Ô– ©U‚∑§Ê ªÈáÊ ¬˝∑§≈U ªŸ¸ ⁄U •flªÈáÊ„UM§‹Ê߸ ‹È∑§Ê©UŸH 2H
ŒÃ ‹Ã ◊Ÿ ‚¢∑§ Ÿ œ⁄U߸ – ’‹ •ŸÈ◊ÊŸ ‚ŒÊ Á„Uà ∑§⁄U߸H Á’¬Áà ∑§Ê‹ ∑§⁄U ‚êȟ Ÿ„UÊ – üÊÈÁà ∑§„U ‚¢Ã Á◊òÊ ªÈŸ ∞„UÊH Á‹ŸÈ-ÁŒŸÈ◊Ê ◊Ÿ◊Ê ‡ÊVÔUÊ ŸªŸ¸– •ÊçŸÊ ’‹ (ˇÊ◊ÃÊ) •ŸÈ‚Ê⁄U ‚œÒ¥ Á„Uà ŸÒ ªÁ⁄U⁄U„UŸ– Áfl¬ÁûÊ∑§Ê ‚◊ÿ◊Ê Ã ‚œÒ¥ ‚ÿ ªÈáÊÊ SŸ„U ªŸÈ¸¬¿¸U– flŒ‹ ÷ã¿UŸ˜Ô Á∑§ ‚ãà (üÊDÔU) Á◊òÊ∑§Ê ªÈáÊ (‹ˇÊáÊ) ÿË „ÈUŸ˜ÔH 3H
•Êª¥ ∑§„U ◊ÎŒÈ ’øŸ ’ŸÊ߸ – ¬Ê¿¥U •ŸÁ„Uà ◊Ÿ ∑ȧÁ≈U‹Ê߸H ¡Ê∑§⁄U Áøà •Á„U ªÁà ‚◊ ÷Ê߸ – •‚ ∑ȧÁ◊òÊ ¬Á⁄U„⁄UÁ„U¢ ÷‹Ê߸H ¡‚‹ ‚ê◊Èπ „È°UŒÊ ’ŸÊ∞⁄U (¬˝‡Ê¢‚Ê ª⁄U⁄U) ∑§Ê◊‹ fløŸ ÷ã¿U ⁄U ¬Á¿UÁÀÃ⁄U ’ßîÊà ª¿¸U ÃÕÊ ◊Ÿ◊Ê ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ ⁄UÊÅ¿Uó„U ÷Êß! [ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê] ¡‚∑§Ê ◊Ÿ ‚¬¸∑§Ê øÊ‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ≈U…UÊ ¿U, ÿSÃÊ ∑ȧÁ◊òÊ‹Ê߸ à àÿÊÇŸÊ‹ ŸÒ ∑§ÀÿÊáÊ (÷‹Ê) „ÈUã¿UH 4H
‚fl∑§ ‚∆U ŸÎ¬ ∑Χ¬Ÿ ∑ȧŸÊ⁄UË – ∑§¬≈UË Á◊òÊ ‚Í‹ ‚◊ øÊ⁄UËH ‚πÊ ‚Ùø àÿʪ„ÈU ’‹ ◊Ù⁄¥U – ‚’ Á’œ ÉÊ≈U’ ∑§Ê¡ ◊Ò¥ ÃÙ⁄¥UH ◊Íπ¸ ‚fl∑§, ∑§ã¡È‚ ⁄UÊ¡Ê, ∑ȧÁ≈U‹ SòÊË ⁄U ∑§¬≈UË Á◊òÊóÿË øÊ⁄U ‡ÊÍ‹∑§Ê ‚◊ÊŸ [¬Ë«UÊ ÁŒŸflÊ‹Ê] „ÈUã¿UŸ˜Ô– „U ‚πÊ! ◊⁄UÊ ’‹◊Ê •’ ÁÃ◊Ë‹ ÁøãÃÊ ¿UÊÁ«UŒ™§– ◊Ò‹ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ‚„UÊÿÃÊ ªŸ¸¿ÈUH 5H
∑§„U ‚Ȫ˝Ëfl ‚ÈŸ„ÈU ŒÈ¢ŒÈÁ÷ •ÁSÕ ÃÊ‹
⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – ’ÊÁ‹ ◊„UÊ’‹ •Áà ⁄UŸœË⁄UÊH Œπ⁄UÊ∞ – Á’ŸÈ ¬˝ÿÊ‚ ⁄UÉÊÈŸÊÕ …U„UÊ∞H
‚Ȫ˝Ëfl‹ ÷Ÿó„U ⁄UÉÊÈflË⁄U! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô, ’ÊÁ‹ ◊„UÊŸ˜Ô ’‹flÊŸ˜Ô ⁄U •àÿãà ⁄UáÊœË⁄U ¿U– »§Á⁄U ‚Ȫ˝Ëfl‹ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ŒÈãŒÈÁ÷ ⁄UÊˇÊ‚∑§Ê „UÊ«U„UM§ ⁄U ÃÊ‹∑§Ê flÎˇÊ ŒπÊ∞– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ©U‚‹Ê߸ ÁflŸÊ¬Á⁄UüÊ◊ (‚Á¡‹Ò‚°ª) ¬À≈UÊßÁŒŸÈ÷ÿÊH 6H
ŒÁπ •Á◊à ’‹ ’Ê…∏UË ¬˝ËÃË – ’ÊÁ‹ ’œ’ ßã„U ÷ß ¬⁄UÃËÃËH ’Ê⁄U ’Ê⁄U ŸÊflß ¬Œ ‚Ë‚Ê – ¬˝÷ÈÁ„U ¡ÊÁŸ ◊Ÿ „U⁄U· ∑§¬Ë‚ÊH üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •¬Á⁄UÁ◊à ’‹ Œπ⁄U ‚Ȫ˝Ëfl∑§Ê ¬˝ËÁà ’…˜UÔÿÊ ⁄U ©UŸ‹Ê߸ ÁflEÊ‚ ÷ÿÊ Á∑§ ÁÿŸ‹ ’ÊÁ‹∑§Ê flœ •fl‡ÿ ªŸ¸¿UŸ˜Ô– ©UŸ‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸ ‹Êª– ¬˝÷È‹Ê߸ ÁøŸ⁄U ‚Ȫ˝Ëfl ◊Ÿ◊Ê „UÌ·Ã ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 7H
* Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U *
639
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
®
‚Ȫ˝Ëfl∑§Ê flÒ⁄UÊÇÿ ®
©U¬¡Ê ÇÿÊŸ ’øŸ Ã’ ’Ù‹Ê – ŸÊÕ ∑Χ¬Ê° ◊Ÿ ÷ÿ©U •‹Ù‹ÊH ‚Èπ ‚¢¬Áà ¬Á⁄UflÊ⁄U ’«∏UÊ߸ – ‚’ ¬Á⁄U„UÁ⁄U ∑§Á⁄U„U©°U ‚fl∑§Ê߸H ¡’ ôÊÊŸ ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊ, •ÁŸ ©UŸ‹ ÿË fløŸ ÷Ÿ Á∑§ „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ •’ ◊⁄UÊ ◊Ÿ ÁSÕ⁄U ÷ÿÊ– ‚Èπ, ‚ê¬ÁûÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ‚’Ò‹Ê߸ àÿʪ⁄U ◊Ò‹ „U¡È⁄U∑§Ê ŸÒ ‚flÊ ªŸ¸¿ÈUH 8H
∞ ‚’ ⁄UÊ◊÷ªÁà ∑§ ’Êœ∑§ – ∑§„UÁ„U¢ ‚¢Ã Ãfl ¬Œ •fl⁄UÊœ∑§H ‚òÊÈ Á◊òÊ ‚Èπ ŒÈπ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ◊ÊÿÊ∑Χà ¬⁄U◊Ê⁄UÕ ŸÊ„UË¥H Á∑§ŸÁ∑§ „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê •Ê⁄UÊœŸÊ ªŸ¸ ‚ãË ÷ã¿UŸ˜Ô Á∑§ ÿË ‚’Ò (‚Èπ-‚ê¬ÁûÊ •ÊÁŒ) ⁄UÊ◊÷ÁQ§∑§Ê Áfl⁄UÊœË ¿UŸ˜Ô– ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¡Áà ¬ÁŸ ‡ÊòÊÈ-Á◊òÊ ⁄U ‚Èπ-ŒÈ—π [•ÊÁŒ mãm] ¿UŸ˜Ô, ‚’Ò ŸÒ ◊ÊÿÊ⁄UÁøà „ÈUŸ˜Ô, ¬⁄U◊Êո× (flÊSÃfl◊Ê) „UÊߟŸ˜ÔH 9H
’ÊÁ‹ ¬⁄U◊ Á„Uà ¡Ê‚È ¬˝‚ÊŒÊ – Á◊‹„ÈU ⁄UÊ◊ ÃÈê„U ‚◊Ÿ Á’·ÊŒÊH ‚¬Ÿ¥ ¡Á„U ‚Ÿ „UÙß ‹⁄UÊ߸ – ¡Êª¥ ‚◊ȤÊà ◊Ÿ ‚∑ȧøÊ߸H „U üÊË⁄UÊ◊! ’ÊÁ‹ à ◊⁄UÊ ¬⁄U◊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË ÷ÿÊ, ¡‚∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ‡ÊÊ∑§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê „U¡È⁄U ◊‹Ê߸ ÷Á≈UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ¡‚∑§Ê ‚ÊÕ •’ SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ ‹«UÊß° ÷∞◊Ê Á’©°U¤Ê¬Á¿U ©UŸ‹Ê߸ ‚ê¤Ê⁄U ◊Ÿ◊Ê ‚VÔUÊø „ÈUŸ¿U [Á∑§Ÿ SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ ◊ ©U‚‚°ª ‹«¥U]H 10H
•’ ¬˝÷È ∑Χ¬Ê ∑§⁄U„ÈU ∞Á„U ÷Ê°ÃË – ‚’ ÃÁ¡ ÷¡ŸÈ ∑§⁄Uı¥ ÁŒŸ ⁄UÊÃËH ‚ÈÁŸ Á’⁄Uʪ ‚¢¡Èà ∑§Á¬ ’ÊŸË – ’Ù‹ Á’„°UÁ‚ ⁄UÊ◊È œŸÈ¬ÊŸËH „U ¬˝÷È! •’ à ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ∑Χ¬Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô Á∑§ ‚’Ò ¿UÊ«U⁄U ÁŒŸ-⁄UÊà ◊Ò‹ „U¡È⁄U∑§Ê ÷¡Ÿ ŸÒ ª⁄UÊÒ¥– ‚Ȫ˝Ëfl∑§Ê flÒ⁄UÊÇÿÿÈQ§ flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U (©UŸ∑§Ê ˇÊÁáÊ∑§ flÒ⁄UÊÇÿ‹Ê߸ Œπ⁄U) „UÊÃ◊Ê œŸÈ· œÊ⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê üÊË⁄UÊ◊ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∞⁄U ’ÊÀŸÈ÷ÿÊóH 11H
¡Ù ∑§¿ÈU ∑§„U„ÈU ‚àÿ ‚’ ‚Ù߸– ‚πÊ ’øŸ ◊◊ ◊Î·Ê Ÿ „UÙ߸H Ÿ≈U ◊⁄U∑§≈U ßfl ‚’Á„U ŸøÊflÖ ⁄UÊ◊È πª‚ ’Œ •‚ ªÊflÃH ÁÃ◊Ë‹ ¡-¡SÃÊ ÷Ÿ∑§Ê ¿UÊÒ, àÿÊU ‚’Ò ‚àÿ „UÊ; ¬⁄UãÃÈ „U ‚πÊ! ◊⁄UÊ fløŸ Á◊âÿÊ „È°UŒÒŸ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ’ÊÁ‹ ◊Ÿ̧¿U ⁄U ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ⁄UÊÖÿ Á◊ÀŸ¿U)– [∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«U¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ó] „U ¬ˇÊË„UM§∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ªL§«U! Ÿ≈U‹ ◊ŒÊ⁄UË‹Ê߸ ¤ÊÒ¥ üÊË⁄UÊ◊‹ ‚’Ò‹Ê߸ ŸøÊ©UŸÈ„ÈUã¿U, flŒ‹ ÿSÃÊ ÷ã¿UŸ˜HÔ 12H ® ’ÊÁ‹-‚È ª ˝ Ë fl ÿÈ h , ’ÊÁ‹ ©U h Ê⁄U ®
‹Ò Ã’
‚Ȫ˝Ëfl ⁄UÉÊȬÁÃ
‚¢ª ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ – ø‹ øʬ ‚Êÿ∑§ ªÁ„U „UÊÕÊH ‚Ȫ˝Ëfl ¬∆UÊflÊ – ª¡¸Á‚ ¡Êß ÁŸ∑§≈U ’‹ ¬ÊflÊH
ÃŒŸãÃ⁄U ‚Ȫ˝Ëfl‹Ê߸ ‚ÊÕ◊Ê Á‹∞⁄U ⁄U „UÊÃ◊Ê œŸÈ·-’ÊáÊ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ‚Ȫ˝Ëfl‹Ê߸ ’ÊÁ‹‚°ª ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ©UŸË üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ’‹ ¬Ê∞⁄U ’ÊÁ‹∑§Ê ŸÁ¡∑§ ª∞⁄U ª¡¸H 13H
640
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÈŸÃ ’ÊÁ‹ ∑˝§ÙœÊÃÈ⁄U œÊflÊ – ªÁ„U ∑§⁄U ø⁄UŸ ŸÊÁ⁄U ‚◊ȤÊÊflÊH ‚ÈŸÈ ¬Áà Á¡ã„UÁ„U Á◊‹©U ‚Ȫ˝ËflÊ – à mı ’¢œÈ á ’‹ ‚Ë¥flÊH ’ÊÁ‹‹ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ∑˝§Êœ◊Ê ÷Á⁄U∞⁄U •Áà Á¿U≈UÊ ŒÊÒ«˜UÔÿÊ– ©U‚∑§Ë ¬àŸË ÃÊ⁄UÊ‹ ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃ⁄U ©U‚‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊߟ˜Ô Á∑§ „U ŸÊÕ! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ‚Ȫ˝Ëfl ¡Ê‚°ª ÷≈U ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ÃË ŒÈflÒ ÷Êß Ã¡ ⁄U ’‹∑§Ê ‚Ë◊Ê ŸÒ ¿UŸ˜ÔH 14H
∑§Ù‚‹‚
‚Èà ‹Á¿U◊Ÿ
⁄UÊ◊Ê – ∑§Ê‹„ÈU ¡ËÁà ‚∑§Á„U¢ ‚¢ª˝Ê◊ÊH
©UŸË„UM§-∑§Ê‚‹ÊœË‡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊ ⁄U ‹ˇ◊áÊ‹ ‚æ˜UÔ ª˝Ê◊◊Ê ∑§Ê‹‹Ê߸ ¬ÁŸ Á¡àŸ ‚Ä¿UŸ˜ÔH 15H
ŒÙ0ó∑§„U ’Ê‹Ë ‚ÈŸÈ ÷ËL§ Á¬˝ÿ ‚◊Œ⁄U‚Ë ⁄UÉÊÈŸÊÕ– ¡ı¥ ∑§ŒÊÁø ◊ÙÁ„U ◊Ê⁄UÁ„U¢ Ãı ¬ÈÁŸ „Ù©°U ‚ŸÊÕH 7H ’ÊÁ‹‹ ÷ãÿÊó„U ÷ËL§! («U⁄U¬Ê∑§) Á¬˝ÿ! ‚ÈŸ, üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚◊Œ‡Ê˸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ¡‚’Ê≈U ∑§ŒÊÁøÃ˜Ô ©U„UÊ°‹ ◊‹Ê߸ ◊ʟȸ÷ÿÊ ÷Ÿ à ◊ ‚ŸÊÕ „ÈUŸ¿ÈU (¬⁄U◊¬Œ ¬Ê©UŸ¿ÈU)H 7H
•‚ ∑§Á„U ø‹Ê ◊„UÊ •Á÷◊ÊŸË – ÃΟ ‚◊ÊŸ ‚Ȫ˝ËflÁ„U ¡ÊŸËH Á÷⁄U ©U÷ı ’Ê‹Ë •Áà áʸ – ◊ÈÁ∆U∑§Ê ◊ÊÁ⁄U ◊„UÊœÈÁŸ ª¡Ê¸H ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U àÿÊ ◊„UÊŸ˜Ô •Á÷◊ÊŸË ’ÊÁ‹ ‚Ȫ˝Ëfl‹Ê߸ ÃÎáÊ (ÃÊãº˝Ê) ‚◊ÊŸ ¡ÊŸ⁄U Á„°U«˜UÔÿÊ– ŒÈflÒ ¡ŸÊ ‹«U– ’ÊÁ‹‹ ‚Ȫ˝Ëfl‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ œê∑§ÊÿÊ ⁄U ÉÊÈ°S‚Ë „UÊŸ⁄U ∆ÍU‹Ê Sfl⁄U‹ ªÖÿʸH 1H
Ã’ ‚Ȫ˝Ëfl Á’∑§‹ „UÙß ÷ÊªÊ – ◊ÈÁCÔU ¬˝„UÊ⁄U ’ÖÊ˝ ‚◊ ‹ÊªÊH ◊Ò¥ ¡Ù ∑§„UÊ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ∑Χ¬Ê‹Ê – ’¢œÈ Ÿ „UÙß ◊Ù⁄U ÿ„U ∑§Ê‹ÊH •ÁŸ ‚Ȫ˝Ëfl √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U ÷ʪ– ÉÊÈ°S‚Ê∑§Ê øÊ≈U‹ ©UŸ‹Ê߸ flÖÊ˝∑§Ê ‚◊ÊŸ ‹ÊÇÿÊ– [‚Ȫ˝Ëfl‹ •Ê∞⁄U ÷Ÿ ó] „U ∑Χ¬Ê‹È ⁄UÉÊÈflË⁄U! ◊Ò‹ „U¡È⁄U‚°ª ¬Á„U‹Ê ŸÒ ÷Ÿ∑§Ê ÁÕ∞° Á∑§ ’ÊÁ‹ ◊⁄UÊ ŒÊÖÿÍ (ŒÊ¡È) „UÊߟ, ∑§Ê‹ „UÊH 2H
∞∑§M§¬ ÃÈê„U ÷˝ÊÃÊ ŒÙ™§ – ÃÁ„U ÷˝◊ Ã¥ ŸÁ„U¢ ◊Ê⁄U©°U ‚Ù™§H ∑§⁄U ¬⁄U‚Ê ‚Ȫ˝Ëfl ‚⁄UË⁄UÊ – ÃŸÈ ÷Ê ∑ȧÁ‹‚ ªß¸ ‚’ ¬Ë⁄UÊH [üÊË⁄UÊ◊‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] ÁÃ◊Ë ŒÈflÒ ÷Êß„UM§∑§Ê ∞©U≈ÒU M§¬ ¿U– ÿ‚ ÷˝◊‹ ◊Ò‹ ©U‚‹Ê߸ ◊ÊÁ⁄UŸ– »§Á⁄U üÊË⁄UÊ◊‹ ‚Ȫ˝Ëfl∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ „UÊË S¬‡Ê¸ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ¡‚‹ ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U flÖÊ˝∑§Ê ‚◊ÊŸ ÷ÿÊ ⁄U ‚’Ò ¬Ë«UÊ „U⁄UÊÿÊH 3H
◊‹Ë ∑¢§∆U ‚È◊Ÿ ∑Ò§ ◊Ê‹Ê – ¬∆UflÊ ¬ÈÁŸ ’‹ Œß Á’‚Ê‹ÊH ¬ÈÁŸ ŸÊŸÊ Á’Áœ ÷߸ ‹⁄UÊ߸ – Á’≈U¬ •Ù≈U ŒπÁ„U¢ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H •ÁŸ üÊË⁄UÊ◊‹ ‚Ȫ˝Ëfl∑§Ê ª‹Ê◊Ê »Í§‹∑§Ê ◊Ê‹Ê ‹ªÊßÁŒŸÈ÷ÿÊ ⁄U »§Á⁄U ©UŸ‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê ’‹ ÁŒ∞⁄U ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ŒÈflÒ ¡ŸÊ∑§Ê ¬ÈŸ— •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÿÈh ÷ÿÊ– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ flΡÊ∑§Ê •Ê«U’Ê≈U „UÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊH 4H
* Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U *
641
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó’„ÈU ¿U‹ ’‹ ‚Ȫ˝Ëfl ∑§⁄U Á„ÿ° „UÊ⁄UÊ ÷ÿ ◊ÊÁŸ– ◊Ê⁄UÊ ’ÊÁ‹ ⁄UÊ◊ Ã’ NUŒÿ ◊Ê¤Ê ‚⁄U ÃÊÁŸH 8H ‚Ȫ˝Ëfl‹ œ⁄ÒU ŸÒ ¿U‹-’‹ (¿U‹-∑§¬≈U) ª⁄U, Á∑§ãÃÈ [•ãàÿ◊Ê] ÷ÿ ◊ÊŸ⁄U NUŒÿ◊Ê „UÊ⁄U– àÿ‚¬Á¿U üÊË⁄UÊ◊‹ ÃÊŸ⁄U ’ÊÁ‹∑§Ê NUŒÿ◊Ê ’ÊáÊ „UÊãŸÈ÷ÿÊH 8H
¬⁄UÊ Á’∑§‹ ◊Á„U ‚⁄U ∑§ ‹Êª¥ – ¬ÈÁŸ ©UÁ∆U ’Ò∆U ŒÁπ ¬˝÷È •Êª¥H SÿÊ◊ ªÊà Á‚⁄U ¡≈UÊ ’ŸÊ∞° – •L§Ÿ ŸÿŸ ‚⁄U øʬ ø…∏UÊ∞°H ’ÊáÊ ‹ÊÇŒÊÁ’ÁûÊ∑Ò§ ’ÊÁ‹ ◊ÍÁ뿸Uà (√ÿÊ∑ȧ‹) ÷∞⁄U ¬ÎâflË◊Ê ¬À≈˜UÿÔ Ê– Á∑§ãÃÈ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ •ÁÉÊÁÀÃ⁄U Œπ⁄U ™§U »§Á⁄U ©U∆U⁄U ’SÿÊ– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U ¿U, Á‡Ê⁄U◊Ê ¡≈UÊ ’ŸÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ⁄UÊÃÊ •Ê°πÊ ¿UŸ˜Ô , ’ÊáÊ Á‹ŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U œŸÈ· ÃÊÄŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 1H
¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ÁøÃß ø⁄UŸ Áøà ŒËã„UÊ – ‚È»§‹ ¡ã◊ ◊ÊŸÊ ¬˝÷È øËã„UÊH NUŒÿ° ¬˝ËÁà ◊Èπ ’øŸ ∑§∆UÙ⁄UÊ – ’Ù‹Ê ÁøÃß ⁄UÊ◊ ∑§Ë •Ù⁄UÊH ’ÊÁ‹‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜Ôû¸§ „U⁄U⁄U ÁøûÊ‹Ê߸ ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ‹ªÊÿÊ– ¬˝÷È‹Ê߸ ÁøŸ⁄U ©U‚‹ •ÊçŸÊ ¡ã◊ ‚»§‹ ◊ÊãÿÊ– ©U‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê ¬˝ËÁà ÁÕÿÊ, Ã⁄U ◊Èπ◊Ê ∑§∆UÊ⁄U fløŸ ÁÕ∞– ©U‚‹ üÊË⁄UÊ◊û¸§ „U⁄U⁄U ÷ãÿÊ óH 2H
œ◊¸ ◊Ò¥
„UÃÈ ’Ò⁄UË
•flÃ⁄U„ÈU ªÙ‚ÊßZ – ◊Ê⁄U„ÈU ◊ÙÁ„U éÿÊœ ∑§Ë ŸÊßZH ‚Ȫ˝Ëfl Á¬•Ê⁄UÊ – •flªÈŸ ∑§flŸ ŸÊÕ ◊ÙÁ„U ◊Ê⁄UÊH
„U ªÊ‚ÊßZ! „U¡È⁄U‹ œ◊¸∑§Ê ⁄UˇÊÊ∑§Ê ‹ÊÁª •flÃÊ⁄U Á‹ŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U ◊‹Ê߸ √ÿʜʋ ¤ÊÒ¥ „UÊãŸÈ÷ÿÊ? ◊ flÒ⁄UË ⁄U ‚Ȫ˝Ëfl åÿÊ⁄UÊ, ∑§‚⁄UË? „U ŸÊÕ! ∑ȧŸ ŒÊ·‹ ◊‹Ê߸ „U¡È⁄U‹ „ÊUãŸÈ÷ÿÊ?H 3H
•ŸÈ¡ ’œÍ ÷ÁªŸË ‚Èà ŸÊ⁄UË – ‚ÈŸÈ ‚∆U ∑§ãÿÊ ‚◊ ∞ øÊ⁄UËH ßã„UÁ„U ∑ȧŒÎÁCÔ U Á’‹Ù∑§ß ¡Ù߸ – ÃÁ„U ’œ¥ ∑§¿ÈU ¬Ê¬ Ÿ „UÙ߸H [üÊË⁄UÊ◊‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ◊Íπ¸! ‚ÈŸ˜ Ô, ÷Êß∑§Ë SòÊË, ’Á„UŸË, ¬ÈòÊ∑§Ë SòÊË (’È„UÊ⁄UË) ⁄U ∑§ãÿÊó ÿË øÊ⁄U ‚◊ÊŸ „ÈUã¿UŸ˜Ô– ÁÿŸË„UM§‹Ê߸ ¡Ê‚È∑Ò§‹ π⁄UÊ’ ŒÎÁCÔU‹ „U¿¸UŸ˜Ô, ©U‚‹Ê߸ ◊ʟʸ‹ ∑§„UË ¬ÁŸ ¬Ê¬ ‹ÊnjҟH 4H
◊Í…∏U ÃÙÁ„U •ÁÂÿ •Á÷◊ÊŸÊ – ŸÊÁ⁄U Á‚πÊflŸ ∑§⁄UÁ‚ Ÿ ∑§ÊŸÊH ◊◊ ÷È¡ ’‹ •ÊÁüÊà ÃÁ„U ¡ÊŸË– ◊Ê⁄UÊ ø„UÁ‚ •œ◊ •Á÷◊ÊŸËH „U ◊Í…U! ð‹Ê߸ •àÿãà •Á÷◊ÊŸ ¿U– ÃÒ¥‹ •ÊçŸË ¬àŸË∑§Ê Á‡ÊˇÊʬ˝Áà ¬ÁŸ äÿÊŸ ÁŒßŸ‚˜Ô– ‚Ȫ˝Ëfl‹Ê߸ ◊⁄UÊ ÷È¡Ê„UM§∑§Ê ’‹∑§Ê •ÊÁüÊà ¡ÊŸ⁄U ¬ÁŸ „U •œ◊ •Á÷◊ÊŸË! ÃÒ¥‹ ©U‚‹Ê߸ ◊ÊŸ¸ πÊÁ¡‚˜Ô!H 5H
ŒÙ0ó‚ÈŸ„ÈU ⁄UÊ◊ SflÊ◊Ë ‚Ÿ ø‹ Ÿ øÊÃÈ⁄UË ◊ÙÁ⁄U– ¬˝÷È •¡„°ÍU ◊Ò¥ ¬Ê¬Ë •¢Ã∑§Ê‹ ªÁà ÃÙÁ⁄UH 9H
642
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[’ÊÁ‹‹ ÷ãÿÊ ó] „U üÊË⁄UÊ◊! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , SflÊ◊Ë‚°ª ◊⁄UÊ ∑§„UË øÃÈ⁄UÊß øÀŸ ‚QÒ§Ÿ– „U ¬˝÷È! •ãàÿ∑§Ê‹◊Ê „U¡È⁄U∑§Ê ªÁà (‡Ê⁄UáÊ) ¬Ê∞⁄U ◊ •Á„U‹‚ê◊ ¬ÁŸ ¬Ê¬Ë ŸÒ ÷∞°?H 9H
‚ÈŸÃ ⁄UÊ◊ •Áà ∑§Ù◊‹ ’ÊŸË – ’ÊÁ‹ ‚Ë‚ ¬⁄U‚©U ÁŸ¡ ¬ÊŸËH •ø‹ ∑§⁄Uı¥ ÃŸÈ ⁄UÊπ„ÈU ¬˝ÊŸÊ – ’ÊÁ‹ ∑§„UÊ ‚ÈŸÈ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊH ’ÊÁ‹∑§Ê •àÿãà ∑§Ê◊‹ flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U üÊË⁄UÊ◊‹ ©U‚∑§Ê Á‡Ê⁄U‹Ê߸ •ÊçŸÊ „UÊË S¬‡Ê¸ ªŸÈ¸÷ÿÊ [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] ◊Ò‹ ÁÃ◊˝Ê ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ •ø‹ ª⁄UÊ©UŸ¿ÈU, ÁÃ◊Ë‹ ¬˝ÊáÊ‹Ê߸ ⁄UÊπ– ’ÊÁ‹‹ ÷ãÿÊó „U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 1H
¡ã◊ ¡ã◊ ◊ÈÁŸ ¡ÃŸÈ ∑§⁄UÊ„UË¥ – •¢Ã ⁄UÊ◊ ∑§Á„U •Êflà ŸÊ„UË¥H ¡Ê‚È ŸÊ◊ ’‹ ‚¢∑§⁄U ∑§Ê‚Ë – ŒÃ ‚’Á„U ‚◊ ªÁà •Á’ŸÊ‚ËH ◊ÈÁŸªáÊ‹ ¡ã◊-¡ã◊◊Ê (¬˝àÿ∑§ ¡ã◊◊Ê) [•Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê] ‚ÊœŸŸÊ ªÁ⁄U⁄U„Uã¿UŸ˜Ô– Ã⁄U ¬ÁŸ •ãàÿ∑§Ê‹◊Ê ©UŸ‹Ê߸ “⁄UÊ◊” ÷㟠•Ê©°UŒÒŸ (©UŸ∑§Ê ◊Èπ’Ê≈U ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ÁŸS∑°§ŒÒŸ)– ¡‚∑§Ê ŸÊ◊∑§Ê ’‹‹ ‡ÊVÔU⁄U¡Ë‹ ∑§Ê‡ÊË◊Ê ‚’Ò‹Ê߸ ‚◊ÊŸ M§¬‹ •ÁflŸÊ‡ÊË ªÁà (◊ÈÁQ§) ÁŒŸÈ„ÈUã¿UH 2H
◊◊ ‹ÙøŸ ªÙø⁄U ‚Ùß •ÊflÊ – ’„ÈUÁ⁄U Á∑§ ¬˝÷È •‚ ’ŸÁ„U ’ŸÊflÊH ©UŸÒ üÊË⁄UÊ◊ Sflÿ¢ ◊⁄UÊ ŸòÊ •ªÊÁ«U •Êß’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿U– „U ¬˝÷È! ÿSÃÊ ‚¢ÿʪ ∑§ »§Á⁄U ∑§Á„UÀÿÒ ’㟠‚ÄÔŸ¿U?H 3H
¿U¢0ó‚Ù ŸÿŸ ªÙø⁄U ¡Ê‚È ªÈŸ ÁŸÃ ŸÁà ∑§Á„U üÊÈÁà ªÊfl„UË¥– Á¡Áà ¬flŸ ◊Ÿ ªÙ ÁŸ⁄U‚ ∑§Á⁄U ◊ÈÁŸ äÿÊŸ ∑§’„È°U∑§ ¬Êfl„UË¥H ◊ÙÁ„U ¡ÊÁŸ •Áà •Á÷◊ÊŸ ’‚ ¬˝÷È ∑§„U©U ⁄UÊπÈ ‚⁄UË⁄U„UË– •‚ ∑§flŸ ‚∆U „UÁ∆U ∑§ÊÁ≈U ‚È⁄UÃL§ ’ÊÁ⁄U ∑§Á⁄UÁ„ ’’Í⁄U„UËH üÊÈÁÄUM§‹ “ŸÁÃ-ŸÁÔ ÷Ÿ⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¡‚∑§Ê ªÈáʪʟ ªÁ⁄U⁄U„Uã¿UŸ˜Ô, ÃÕÊ ¬˝ÊáÊ ⁄U ◊Ÿ‹Ê߸ Á¡Ã⁄U ∞fl¢ ßÁãº˝ÿ„UM§‹Ê߸ [Áfl·ÿ-⁄U‚‹ ‚fl¸ÕÊ] ŸË⁄U‚ ’ŸÊ∞⁄U ◊ÈÁŸªáÊ‹ äÿÊŸ◊Ê ¡‚‹Ê߸ ∑§Á„U‹∑§Ê„UË¥ ŸÒ ¤Ê‹∑§ (Œ‡Ê¸Ÿ) ¬Ê©°U¿UŸ˜Ô , ©UŸÒ ¬˝÷È („U¡È⁄U) ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ◊⁄UÊ ‚ê◊Èπ ¬˝∑§≈U „UÊß’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿U– „U¡È⁄U‹ ◊‹Ê߸ •àÿãà •Á÷◊ÊŸfl‡Ê ¡ÊŸ⁄U ÿSÃÊ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ Á∑§ ÃÒ¥‹ ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊπ˜Ô– ¬⁄UãÃÈ ÿSÃÊ ◊Íπ¸ ∑§Ê „UÊ‹Ê ¡‚‹ „U∆U¬Ífl¸∑§ ∑§À¬flÎˇÊ‹Ê߸ ∑§Ê≈U⁄U ©U‚◊Ê ’’È‹∑§Ê ⁄UˇÊÊ∑§Ê ‹ÊÁª ’Ê⁄U ‹ªÊ©UŸ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¬Íáʸ∑§Ê◊ ’ŸÊ©UŸ „U¡È⁄U‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U „U¡È⁄UmÊ⁄UÊ ÿ‚ ŸE⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ⁄UˇÊÊ πÊÖŸ¿U?)H 1H
•’ ŸÊÕ ∑§Á⁄U ∑§L§ŸÊ Á’‹Ê∑§„ÈU Œ„ÈU ¡Ù ’⁄U ◊ʪ™°§– ¡Á„U¢ ¡ÙÁŸ ¡ã◊ÊÒ¥ ∑§◊¸ ’‚ Ä°U ⁄UÊ◊ ¬Œ •ŸÈ⁄Uʪ™°§H ÿ„U ßÿ ◊◊ ‚◊ Á’Ÿÿ ’‹ ∑§ÀÿÊŸ¬˝Œ ¬˝÷È ‹ËÁ¡∞– ªÁ„U ’Ê°„U ‚È⁄U Ÿ⁄U ŸÊ„U •Ê¬Ÿ ŒÊ‚ •¢ªŒ ∑§ËÁ¡∞H
* Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U *
643
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U ŸÊÕ! •’ ◊¬˝Áà ŒÿÊŒÎÁCÔU ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ⁄U ◊Ò‹ ¡ fl⁄U ◊ÊÇŒ¿ÈU àÿÊ ◊‹Ê߸ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ◊ ∑§◊¸fl‡Ê ¡ÈŸ ÿÊÁŸ◊Ê ¡ã◊Ÿ¿ÈU , ©U„UË üÊË⁄UÊ◊ („U¡È⁄U) ∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝◊ ª⁄UÊÒ¥! „U ∑§ÀÿÊáʬ˝Œ ¬˝÷È! ÿÊ ◊⁄UÊ ¬ÈòÊ •XÔUŒ ÁflŸ◊˝ÃÊ ⁄U ’‹◊Ê ◊‚◊ÊŸ ŸÒ ¿U, ÿ‚‹Ê߸ SflË∑§Ê⁄U ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U ŒflÃÊ ⁄U ◊ŸÈcÿ„UM§∑§Ê ŸÊÕ! ¬ÊπÈ⁄UÊ ‚◊ÊÃ⁄U ÿ‚‹Ê߸ •ÊçŸÊ ŒÊ‚ ’ŸÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 2H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ŒÎ…∏U ¬˝ËÁà ∑§Á⁄U ’ÊÁ‹ ∑§Ëã„U ÃŸÈ àÿʪ– ‚È◊Ÿ ◊Ê‹ Á¡Á◊ ∑¢§∆U à Áª⁄Uà Ÿ ¡ÊŸß ŸÊªH 10H üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ŒÎ…U ¬˝ËÁà ª⁄U⁄U ’ÊÁ‹‹ ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ àÿÊÇÿÊ ¡SÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ „UÊûÊË‹ •ÊçŸÊ ª‹Ê’Ê≈U ◊Ê‹Ê π‚∑§Ê ÕÊ„UÊ ¬Ê©°UŒÒŸH 10H ® ÃÊ⁄U Ê ∑§Ê Áfl‹Ê¬, ÃÊ⁄U Ê ‹Ê߸ üÊË⁄U Ê ◊mÊ⁄U Ê ©U ¬ Œ ‡ Ê ⁄U ‚È ª ˝ Ë fl‹Ê߸ ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ ÃÕÊ •XÔUŒ‹Ê߸ ÿÈfl⁄UÊ¡¬Œ ®
⁄UÊ◊ ’ÊÁ‹ ÁŸ¡ œÊ◊ ¬∆UÊflÊ – Ÿª⁄U ‹Ùª ‚’ éÿÊ∑ȧ‹ œÊflÊH ŸÊŸÊ Á’Áœ Á’‹Ê¬ ∑§⁄U ÃÊ⁄UÊ – ¿ÍU≈U ∑§‚ Ÿ Œ„U ‚°÷Ê⁄UÊH üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ’ÊÁ‹‹Ê߸ •ÊçŸÊ ¬⁄U◊œÊ◊◊Ê ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– Ÿª⁄U∑§Ê ‚’Ò ¡ŸÊ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U ŒÊÒ«U– ’ÊÁ‹∑§Ë ¬àŸË ÃÊ⁄UÊ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U‹ Áfl‹Ê¬ ªŸ¸ ‹ÊªËŸ˜Ô– ©U‚∑§Ê ∑§¬Ê‹ (∑§‡Ê) »Ò§Á‹∞∑§Ê ÁÕÿÊ ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ ‚°÷ÊÀŸ ‚∑§∑§Ë ÁÕߟH 1H
ÃÊ⁄UÊ Á’∑§‹ ŒÁπ ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊ – ŒËã„U ÇÿÊŸ „UÁ⁄U ‹Ëã„UË ◊ÊÿÊH Á¿UÁà ¡‹ ¬Êfl∑§ ªªŸ ‚◊Ë⁄UÊ – ¬¢ø ⁄UÁøà •Áà •œ◊ ‚⁄UË⁄UÊH ÃÊ⁄UÊ‹Ê߸ √ÿÊ∑ȧ‹ Œπ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ©U‚‹Ê߸ ôÊÊŸ ÁŒŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U‚∑§Ê ◊ÊÿÊ (•ôÊÊŸ) „U⁄UáÊ (ŸCÔU) ªŸ¸È÷ÿÊ– [©U„UÊ°‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] ¬ÎâflË, ¡‹, •ÁÇŸ, •Ê∑§Ê‡Ê ⁄U flÊÿÈóÿË ¬Ê°ø Ãûfl‹ ÿÊ •àÿãà •œ◊ ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÁø∞∑§Ê ¿UH 2H
¬˝ª≈U ‚Ù ÃŸÈ Ãfl •Êª¥ ‚ÙflÊ – ¡Ëfl ÁŸàÿ ∑§Á„U ‹Áª ÃÈê„U ⁄UÙflÊH ©U¬¡Ê ÇÿÊŸ ø⁄UŸ Ã’ ‹ÊªË – ‹Ëã„UÁ‚ ¬⁄U◊ ÷ªÁà ’⁄U ◊ʪËH àÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U à ¬˝àÿˇÊ ÁÃ◊˝Ê •ªÊÁ«U ‚ÈÃ∑§Ê ¿U ⁄U ¡Ëfl ÁŸàÿ ¿U– »§Á⁄U ÁÃ◊Ë ∑§∑§Ê ‹ÊÁª ⁄UÊß⁄U„U∑§Ë ¿UÊÒ? ¡’ ôÊÊŸ ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊ, Ã’ ©UŸ‹ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝áÊÊ◊ ªŒÒ¸ ¬⁄U◊ ÷ÁQ§∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ◊ÊÁªŸ˜ÔH 3H
©U◊Ê ŒÊL§ ¡ÙÁ·Ã ∑§Ë ŸÊßZ – ‚’Á„U ŸøÊflà ⁄UÊ◊È ªÙ‚ÊßZH Ã’ ‚Ȫ˝ËflÁ„U •Êÿ‚È ŒËã„UÊ – ◊ÎÃ∑§ ∑§◊¸ Á’Áœflà ‚’ ∑§Ëã„UÊH [Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] „U ©U◊Ê! SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‹ ‚’Ò‹Ê߸ ∑§∆U¬ÈËˋÊ߸ ¤ÊÒ¥ ŸøÊ©UŸÈ„ÈUã¿U– ÃŒŸãÃ⁄U üÊË⁄UÊ◊‹ ‚Ȫ˝Ëfl‹Ê߸ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚Ȫ˝Ëfl‹ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ’ÊÁ‹∑§Ê ‚’Ò ◊ÎÃ∑§-∑§◊¸ ª⁄UH 4H
⁄UÊ◊ ∑§„UÊ •ŸÈ¡Á„U ‚◊ȤÊÊ߸ – ⁄UÊ¡ Œ„ÈU ‚Ȫ˝ËflÁ„U ¡Ê߸H ⁄UÉÊȬÁà ø⁄UŸ ŸÊß ∑§Á⁄U ◊ÊÕÊ – ø‹ ‚∑§‹ ¬˝Á⁄Uà ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH
644
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•ÁŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÁÃ◊Ë ª∞⁄U ‚Ȫ˝Ëfl‹Ê߸ ⁄UÊÖÿ Œ™§– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ (•ÊôÊÊ) ‹ ‚’Ò ¡ŸÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U Á„°U«UH 5H
ŒÙ0ó‹Á¿U◊Ÿ ÃÈ⁄Uà ’Ù‹Ê∞ ¬È⁄U¡Ÿ Á’¬˝ ‚◊Ê¡– ⁄UÊ¡È ŒËã„U ‚Ȫ˝Ëfl ∑§„°U •¢ªŒ ∑§„°U ¡È’⁄UÊ¡H 11H ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ÃÈL§ãÃÒ ‚’Ò Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë„UM§ ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ‚◊Ê¡‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U [©UŸ∑§Ê •ªÊÁ«U] ‚Ȫ˝Ëfl‹Ê߸ ⁄UÊÖÿ ⁄U •XÔUŒ‹Ê߸ ÿÈfl⁄UÊ¡-¬Œ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 11H
©U◊Ê ⁄UÊ◊ ‚◊ Á„Uà ¡ª ◊Ê„UË¥ – ªÈL§ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ’¢œÈ ¬˝÷È ŸÊ„UË¥H ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ‚’ ∑Ò§ ÿ„U ⁄UËÃË – SflÊ⁄UÕ ‹ÊÁª ∑§⁄UÁ„U¢ ‚’ ¬˝ËÃËH „U ¬Êfl¸ÃË! ¡ªÃ˜Ô◊Ê üÊË⁄UÊ◊‚◊ÊŸ Á„Uà ªŸ¸flÊ‹Ê ªÈL§, Á¬ÃÊ, ◊ÊÃÊ, ’ãœÈ ⁄U SflÊ◊Ë ∑ȧŸÒ ¿ÒUŸŸ˜Ô– ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ ⁄U ◊ÈÁŸ ‚’Ò∑§Ê ÿSÃÊ ⁄UËÁà ¿U Á∑§ SflÊÕ¸∑§Ê ‹ÊÁª ŸÒ ‚’Ò‹ ¬˝ËÁà ª¿¸UŸ˜ÔH 1H
’ÊÁ‹ òÊÊ‚ éÿÊ∑ȧ‹ ÁŒŸ ⁄UÊÃË – ß ’„ÈU ’˝Ÿ Áø¢ ÃÊ ¡⁄U ¿UÊÃËH ‚Ùß ‚Ȫ˝Ëfl ∑§Ëã„U ∑§Á¬⁄UÊ™§ – •Áà ∑Χ¬Ê‹ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‚È÷Ê™§H ¡ÈŸ ‚Ȫ˝Ëfl ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ’ÊÁ‹∑§Ê ÷ÿ‹ √ÿÊ∑ȧ‹ ⁄U„UãÕ, ¡‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ ÉÊÊ©U ÷∞∑§Ê ÁÕ∞ ⁄U ¡‚∑§Ê ¿UÊÃË ÁøãÃÊ‹ ªŒÊ¸ ÖflÊ‹Ê‹ ÷Á⁄UãâÿÊ (¡ÀŒâÿÊ), ©UŸÒ ‚Ȫ˝Ëfl‹Ê߸ ©U„UÊ°‹ ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê Sfl÷Êfl •àÿãÃÒ ∑Χ¬Ê‹È ¿UH 2H
¡ÊŸÃ„Í°U •‚ ¬ÈÁŸ ‚Ȫ˝ËflÁ„U
¬˝÷È ¬Á⁄U„U⁄U„UË¥ – ∑§Ê„U Ÿ Á’¬Áà ¡Ê‹ Ÿ⁄U ¬⁄U„UË¥H ‹Ëã„U ’Ù‹Ê߸ – ’„ÈU ¬˝∑§Ê⁄U ŸÎ¬ŸËÁà Á‚πÊ߸H
¡ÈŸ ◊ÊÁŸ‚‹ ¡ÊãŒÊ-¡ÊãŒÒ ¬ÁŸ ÿSÃÊ ¬˝÷È‹Ê߸ àÿʪ ª¿¸UŸ˜Ô, ©UŸË„UM§ Á∑§Ÿ Áfl¬ÁûÊ∑§Ê ¡Ê‹◊Ê Ÿ¬Ÿ¸? »§Á⁄U üÊË⁄UÊ◊‹ ‚Ȫ˝Ëfl‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ©UŸ‹Ê߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 3H
∑§„U ¬˝÷È ‚ÈŸÈ ‚Ȫ˝Ëfl „U⁄UË‚Ê – ¬È⁄U Ÿ ¡Ê©°U Œ‚ øÊÁ⁄U ’⁄UË‚ÊH ªÃ ª˝Ë·◊ ’⁄U·Ê Á⁄UÃÈ •Ê߸ – ⁄UÁ„U„U©°U ÁŸ∑§≈U ‚Ò‹ ¬⁄U ¿UÊ߸H »§Á⁄U ¬˝÷È‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó„U ’Ê°Œ⁄U¬Áà ‚Ȫ˝Ëfl! ‚ÈŸ, ◊ øÊÒœ fl·¸‚ê◊ ªÊ©°U◊Ê ¡ÊŸ¿ÒUŸ– ªÎc◊´§ÃÈ Á’Ã⁄U fl·Ê¸-´§ÃÈ •ÊÿÊ– •Ã— ◊ ÿ„UÊ°∑§Ê Ÿ¡Ë∑Ò§ ¬„UÊ«U◊Ê ’SŸ¿ÈUH 4H
•¢ªŒ ‚Á„Uà ∑§⁄U„ÈU ÃÈê„U ⁄UÊ¡Í – ‚¢Ãà NUŒÿ° œ⁄U„ÈU ◊◊ ∑§Ê¡ÍH ¡’ ‚Ȫ˝Ëfl ÷flŸ Á»§Á⁄U •Ê∞ – ⁄UÊ◊È ¬˝’⁄U·Ÿ ÁªÁ⁄U ¬⁄U ¿UÊ∞H ÁÃ◊Ë •XÔUŒ‚Á„Uà ⁄UÊÖÿ ª⁄U– ◊⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê Áfl·ÿ◊Ê NUŒÿ◊Ê ‚œÒ¥ äÿÊŸ ⁄UÊÅŸÍ– ÃŒŸãÃ⁄U ¡’ ‚Ȫ˝Ëfl ÉÊ⁄U »§∑¸§⁄U •Ê∞, àÿ‚¬Á¿U üÊË⁄UÊ◊ ¬˝fl·¸áÊ ¬fl¸Ã◊Ê ª∞⁄U ⁄U„UŸÈ÷ÿÊH 5H
ŒÙ0ó¬˝Õ◊Á„U¢ Œflã„U ÁªÁ⁄U ªÈ„UÊ ⁄UÊπ©U L§Áø⁄U ’ŸÊß– ⁄UÊ◊ ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ∑§¿ÈU ÁŒŸ ’Á‚ ∑§⁄UÁ„U¢ª •ÊßH 12H
* Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U *
645
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒflÃÊ„UM§‹ ¬Á„U‹Ê ŸÒ àÿ‚ ¬fl¸Ã◊Ê ∞∑§ ªÈ»§Ê‹Ê߸ ‚ÈãŒ⁄U ’ŸÊ∞⁄U (‚¡Ê∞⁄U) ⁄UÊπ∑§Ê ÁÕ∞– ©UŸË„UM§‹ ‚Êø∑§Ê ÁÕ∞ Á∑§ ∑Χ¬Ê∑§Ê πÊŸË üÊË⁄UÊ◊ ∑§„UË ÁŒŸ ÿ„UÊ° •Ê∞⁄U ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸„ÈUŸ¿UH 12H
‚È¢Œ⁄U ’Ÿ ∑ȧ‚ÈÁ◊à •Áà ‚Ù÷Ê – ªÈ¢¡Ã ◊œÈ¬ ÁŸ∑§⁄U ◊œÈ ‹Ù÷ÊH ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ ¬òÊ ‚È„UÊ∞ – ÷∞ ’„ÈUà ¡’ à ¬˝÷È •Ê∞H ‚ÈãŒ⁄U flŸ »È§‹⁄U •àÿãÃÒ ‚ȇÊÊÁ÷à ¿U– ◊œÈ∑§Ê ‹Ê÷‹ ÷◊⁄UÊ∑§Ê ‚◊Í„U (÷Èß°÷Èß° ª⁄U⁄U) ªÈÜ¡Ÿ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¡Á„U‹ŒÁπ ¬˝÷È •Ê©UŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚ ‚◊ÿ¬Á¿U flŸ◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ∑§ãŒ, ◊Í‹, »§‹ ⁄U ¬ÊÄUM§ ¬˝‡ÊSà (¬ÿʸåà •ÕflÊ ÿÕCÔU) ◊ÊòÊÊ◊Ê ©U¬‹éœ ÷∞H 1H
ŒÁπ ◊ŸÙ„U⁄U ‚Ò‹ •ŸÍ¬Ê – ⁄U„U Ä°U •ŸÈ¡ ‚Á„Uà ‚È⁄U÷ͬÊH ◊œÈ∑§⁄U πª ◊Ϊ ÃŸÈ œÁ⁄U ŒflÊ – ∑§⁄UÁ„U¢ Á‚h ◊ÈÁŸ ¬˝÷È ∑Ò§ ‚flÊH ◊ŸÊ„U⁄U ⁄U •ŸÈ¬◊ ¬fl¸Ã‹Ê߸ Œπ⁄U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‚◊˝Ê≈U˜Ô üÊË⁄UÊ◊ ÷Êß‚Á„Uà àÿ„UÊ° ⁄U„UŸÈ÷ÿÊ– ŒflÃÊ, Á‚h ⁄U ◊ÈÁŸ‹ ÷◊⁄UÊ, ¬ˇÊË„UM§ ⁄U ¬‡ÊÈ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ¬˝÷È∑§Ê ‚flÊ ªŸ¸ ‹ÊªH 2H
◊¢ª‹M§¬ ÷ÿ©U ’Ÿ Ã’ à – ∑§Ëã„U ÁŸflÊ‚ ⁄U◊ʬÁà ¡’ ÃH »§Á≈U∑§ Á‚‹Ê •Áà ‚È÷˝ ‚È„UÊ߸ – ‚Èπ •Ê‚ËŸ ÄUÊ° mı ÷Ê߸H ¡Á„U‹ŒÁπ ⁄U◊ʬÁà üÊË⁄UÊ◊‹ àÿ„UÊ° ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ÃÁ„U‹ŒÁπ flŸ ◊XÔU‹SflM§¬ ÷ÿÊ– ‚ÈãŒ⁄U S»§Á≈U∑§◊ÁáÊ∑§Ê ∞©U≈UÊ •àÿãà ©UÖÖfl‹ Á‡Ê‹Ê (¬àÕ⁄U) ¿U, àÿ‚Ò◊Ê ŒÈflÒ ÷Êß ‚Èπ¬Ífl¸∑§ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 3H
∑§„Uà •ŸÈ¡ ‚Ÿ ∑§ÕÊ •Ÿ∑§Ê– ÷ªÁà Á’⁄UÁà ŸÎ¬ŸËÁà Á’’∑§ÊH ’⁄U·Ê ∑§Ê‹ ◊ÉÊ Ÿ÷ ¿UÊ∞ – ª⁄U¡Ã ‹ÊªÃ ¬⁄U◊ ‚È„UÊ∞H üÊË⁄UÊ◊‹ ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚°ª ÷ÁQ§, flÒ⁄UÊÇÿ, ⁄UÊ¡ŸËÁà ⁄U ôÊÊŸ∑§Ê •Ÿ∑§ÊÒ¥ ∑§ÕÊ„UM§ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U– fl·Ê¸∑§Ê‹◊Ê •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ¿UÊß∞∑§Ê ’ÊŒ‹ ª¡¸ŒÊ œ⁄ÒU ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ‹ÊÇ¿UH 4H ® fl·Ê¸ - ´§ÃÈ - fláʸ Ÿ ®
ŒÙ0ó‹Á¿U◊Ÿ ŒπÈ ◊Ù⁄U ªŸ ŸÊøà ’ÊÁ⁄UŒ ¬Áπ– ªÎ„UË Á’⁄UÁà ⁄Uà „U⁄U· ¡‚ Á’cŸÈ÷ªÃ ∑§„È°U ŒÁπH 13H [üÊË⁄UÊ◊‹ ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ ó] „U ‹ˇ◊áÊ! „U⁄U, ◊ÿÍ⁄U∑§Ê ‚◊Í„U ’ÊŒ‹‹Ê߸ Œπ⁄U ÿ‚⁄UË ŸÊÁø⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡‚⁄UË flÒ⁄UÊÇÿ◊Ê •ŸÈ⁄UQ§ ªÎ„USÕË ∑ȧŸÒ ÁflcáÊÈ÷Q§‹Ê߸ Œπ⁄U „UÌ·Ã „ÈUã¿UŸ˜ÔH 13H
ÉÊŸ ÉÊ◊¢«U Ÿ÷ ª⁄U¡Ã ÉÊÙ⁄UÊ – Á¬˝ÿÊ „UËŸ «U⁄U¬Ã ◊Ÿ ◊Ù⁄UÊH ŒÊÁ◊ÁŸ Œ◊∑§ ⁄U„U Ÿ ÉÊŸ ◊Ê„UË¥– π‹ ∑Ò§ ¬˝Ëà ¡ÕÊ ÁÕ⁄U ŸÊ„UË¥H •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ’ÊŒ‹ ÉÊÈ◊ËÉÊÈ◊Ë ÉÊÊ⁄U ª¡¸ŸÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿U, Á¬˝ÿÊÁflŸÊ ◊⁄UÊ ◊Ÿ «U⁄UÊß⁄U„U∑§Ê ¿U– Á’¡È‹Ë∑§Ê ø◊∑§ ’ÊŒ‹◊Ê ÁSÕ⁄U „È°UŒÒŸ, ¡SÃÒ ŒÈCÔU∑§Ê ¬˝ËÁà ÁSÕ⁄U „È°UŒÒŸH 1H
’⁄U·Á„U¢ ¡‹Œ ÷ÍÁ◊ ÁŸ•⁄UÊ∞° – ¡ÕÊ ŸflÁ„U¢ ’Èœ Á’lÊ ¬Ê∞°H ’Í°Œ •ÉÊÊà ‚„UÁ„U¢ ÁªÁ⁄U ∑Ò§‚¥ – π‹ ∑§ ’øŸ ‚¢Ã ‚„U ¡Ò‚¥H
646
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’ÊŒ‹ ¬ÎâflË∑§Ê ŸÁ¡∑§ •Ê∞⁄U ’Ì‚⁄U„U∑§Ê ¿U, ¡‚⁄UË ÁfllÊ ¬Ê∞⁄U ÁflmÊŸ˜Ô Ÿ◊˝ „ÈUã¿UŸ˜Ô– ’È°Œ (ÕÊå‹Ê) „UM§∑§Ê øÊ≈U ¬„UÊ«U‹ ÿ‚⁄UË ‚„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡‚⁄UË ŒÈCÔU„UM§∑§Ê fløŸ ‚ãË ‚„Uã¿UŸ˜ÔH 2H
¿ÈUº˝ ŸŒË¥ ÷Á⁄U ÷ÍÁ◊ ¬⁄Uà ÷Ê
ø‹Ë¥ ÃÙ⁄UÊ߸ – ¡‚ ÕÙ⁄U„È°U œŸ π‹ ßÃ⁄UÊ߸H …UÊ’⁄U ¬ÊŸË – ¡ŸÈ ¡ËflÁ„U ◊ÊÿÊ ‹¬≈UÊŸËH
‚ÊŸÊ π„U⁄UπÊ‹Ê (ŸŒË) „UM§ ÷Á⁄U∞⁄U [Á∑§ŸÊ⁄UÊ‹Ê߸] ÿ‚⁄UË ÷à∑§Ê©°UŒÒ ’ª∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ¡‚⁄UË ÕÊ⁄ÒU œŸ‹ (œŸ◊Ê) ¬ÁŸ ŒÈCÔU‹ ◊ÿʸŒÊ‹Ê߸ àÿʪ ª¿¸UŸ˜Ô– ¬ÎâflË◊Ê ¬ŒÊ¸ ŸÒ ¬ÊŸË ÿSÃÊ œÁ◊‹Ê ÷∞∑§Ê ¿U, ¡‚⁄UË ‡ÊÈh ¡Ëfl◊Ê ◊ÊÿÊ ≈UÊ°Á‚∞∑§Ê ¿UH 3H
‚Á◊Á≈U ‚Á◊Á≈U ¡‹ ÷⁄UÁ„U¢ ËÊflÊ – Á¡Á◊ ‚ŒªÈŸ ‚îÊŸ ¬Á„U¢ •ÊflÊH ‚Á⁄UÃÊ ¡‹ ¡‹ÁŸÁœ ◊„È°U ¡Ê߸ – „UÙß •ø‹ Á¡Á◊ Á¡fl „UÁ⁄U ¬Ê߸H ¡‹ ∞∑§ÁòÊà ÷∞⁄U ÃÊ‹„UM§◊Ê ÿ‚⁄UË ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿U, ¡‚⁄UË ‚Œ˜ÔªÈáÊ (∞∑§-∞∑§ ÷∞⁄U) ‚îÊŸ„UM§‚°ª •Ê©°U¿UŸ˜Ô– ŸŒË∑§Ê ¡‹ ‚◊Ⱥ˝◊Ê ª∞⁄U ©USÃÒ ŸÒ ÁSÕ⁄U ÷∞∑§Ê ¿U, ¡SÃÒ ¡Ëfl üÊË„UÁ⁄U‹Ê߸ ¬Ê∞⁄U •ø‹ (•Êflʪ◊Ÿ’Ê≈U ◊ÈQ§) „ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0ó„UÁ⁄Uà ÷ÍÁ◊ ÃΟ ‚¢∑ȧ‹ ‚◊È¤Ê ¬⁄UÁ„U¢ ŸÁ„U¢ ¬¢Õ– Á¡Á◊ ¬Êπ¢«U ’ÊŒ Ã¥ ªÈåà „UÙÁ„U¢ ‚Œª˝¢ÕH 14H ¬ÎâflË ÉÊÊ°‚‹ ¬Á⁄U¬Íáʸ ÷∞⁄U „UÁ⁄UÿÊ ÷∞∑§Ê ¿U, ¡‚‹ ªŒÊ¸ ’Ê≈UÊ Áø㟠ŸÒ ‚Á∑§ãŸ– ¡SÃÒ ¬Êπá«U-◊Ã∑§Ê ¬˝øÊ⁄U‹ ‚Œ˜Ôª˝ãÕ ªÈåà (‹ÈåÃ) „ÈUã¿UŸ˜ÔH 14H
ŒÊŒÈ⁄ U œÈÁŸ ø„È ÁŒ‚Ê ‚È„UÊ߸ – ’Œ ¬…∏UÁ„U¢ ¡ŸÈ ’≈ÈU ‚◊ÈŒÊ߸H Ÿfl ¬Ñfl ÷∞ Á’≈U¬ •Ÿ∑§Ê – ‚Êœ∑§ ◊Ÿ ¡‚ Á◊‹¥ Á’’∑§ÊH øÊ⁄ÒU ÁŒ‡ÊÊ„UM§◊Ê èÿʪÈÃÊ„UM§∑§Ê äflÁŸ ÿSÃÊ ◊ŸÊ„U⁄U ‹ÊÇŒ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ ÁfllÊÕ˸„UM§∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ‹ flŒ ¬Á…U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– •Ÿ∑§ÊÒ¥ flÎˇÊ„UM§◊Ê ŸÿÊ° ¬Êà (¬Ê‹ÈflÊ) •Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡‚‹ ªŒÊ¸ ÃË ÿ‚⁄UË „UÁ⁄UÿÊ ∞fl¢ ‚ȇÊÊÁ÷à ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡SÃÒ ‚Êœ∑§∑§Ê ◊Ÿ Áflfl∑§ (ôÊÊŸ) ¬˝Êåà ÷∞¬Á¿U „ÈUã¿UH 1H
•∑¸§ ¡flÊ‚ ¬Êà Á’ŸÈ ÷ÿ™§ – ¡‚ ‚È⁄UÊ¡ π‹ ©Ul◊ ªÿ™§H πÙ¡Ã ∑§Ã„È°U Á◊‹ß ŸÁ„U¢ œÍ⁄UË – ∑§⁄Uß ∑˝§Ùœ Á¡Á◊ œ⁄U◊Á„U ŒÍ⁄UËH •Ê°∑§ ⁄U ¡flÊ‚Ê ÁflŸÊ¬ÊÃ∑§Ê ÷∞ (©UŸ∑§Ê ¬Êà ¤Ê⁄U)– ¡SÃÒ üÊDÔU ⁄UÊÖÿ◊Ê ŒÈCÔU„UM§∑§Ê ©Ul◊ √ÿÕ¸ „ÈUã¿U– œÍ‹Ê ∑§„UË¥ πÊÖŒÊ ¬ÁŸ Á◊ÀŒÒŸ, ¡SÃÒ ∑˝§Êœ‹ œ◊¸‹Ê߸ ≈UÊ…UÊ ¬È:ÿÊ©°U¿UH 2H
‚Á‚ ‚¢¬ÛÊ ‚Ù„U ◊Á„U ∑Ò§‚Ë – ©U¬∑§Ê⁄UË ∑Ò§ ‚¢¬Áà ¡Ò‚ËH ÁŸÁ‚ Ã◊ ÉÊŸ πlÙà Á’⁄UÊ¡Ê– ¡ŸÈ Œ¢Á÷ã„U ∑§⁄U Á◊‹Ê ‚◊Ê¡ÊH •ãŸ‹ ÿÈQ§ (‹≈U⁄Uê◊ ¬⁄U∑§Ê πÃË „UÁ⁄UÿÊ‹Ë‹ ÷Á⁄U∞⁄U) ¬ÎâflË ∑§SÃÊ ‡ÊÊÁ÷à ŒÁπ∞∑§Ê ¿U, ¡SÃÊ ©U¬∑§Ê⁄UË ¬ÈL§·∑§Ê ‚ê¬ÁûÊ– ⁄UÊÃ∑§Ê ÉÊŸÉÊÊ⁄U •ãœ∑§Ê⁄U◊Ê ¡ÈŸÁ∑§⁄UË‹ ÿ‚⁄UË ‡ÊÊ÷Ê ¬Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ Œê÷Ë„UM§∑§Ê ‚◊Ê¡ •Ê∞⁄U ¡È≈U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
* Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U *
647
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊„UÊ’ÎÁCÔU øÁ‹ »Í§Á≈U Á∑§•Ê⁄UË¥ – Á¡Á◊ ‚ÈâòÊ ÷∞° Á’ª⁄UÁ„U¢ ŸÊ⁄UË¥H ∑Χ·Ë ÁŸ⁄UÊflÁ„U¢ øÃÈ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ – Á¡Á◊ ’Èœ áÁ„U¢ ◊Ù„U ◊Œ ◊ÊŸÊH ÷Ê⁄UË fl·Ê¸‹ ÄÿÊ⁄UË (πà flÊ «U KÊæU) ∑§Ê •Ê‹Ë flÊ •Ê°∆UÊ„UM§ ÿ‚⁄UË ÷à∑§∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡‚⁄UË SflÃãòÊ „ÈUŸÊ‹ ŸÊ⁄UË„UM§ Á’ª˝ã¿UŸ˜Ô– øÃÈ⁄U Á∑§‚ÊŸ‹ ÿ‚⁄UË πÃË‹Ê߸ ªÊÁ«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô (ÃË◊äÿ ÉÊÊ°‚ •ÊÁŒ‹Ê߸ ÁŸ∑§Ê‹⁄U »§Ê‹∑§Ê ¿UŸ˜Ô)– ¡‚⁄UË ÁflmÊŸ˜Ô‹ ◊Ê„U, ◊Œ ⁄U ◊ÊŸ‹Ê߸ àÿʪ ª¿¸UŸ˜ÔH 4H
ŒÁπ•Ã ø∑˝§’Ê∑§ πª ŸÊ„UË¥ – ∑§Á‹Á„U ¬Êß Á¡Á◊ œ◊¸ ¬⁄UÊ„UË¥H ™§·⁄U ’⁄U·ß ÃΟ ŸÁ„U¢ ¡Ê◊Ê – Á¡Á◊ „UÁ⁄U¡Ÿ Á„Uÿ° ©U¬¡ Ÿ ∑§Ê◊ÊH ø∑˝§flÊ∑§ (øπflÊ) ¬ˇÊË ŒÁπŸ ¿UÊ«U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ; ¡‚⁄UË ∑§Á‹ÿȪ‹Ê߸ ¬Ê∞⁄U œ◊¸ ÷ÊÇŒ¿U– ™§·⁄U◊Ê fl·Ê¸ „ÈUã¿U, Ã⁄U àÿ„UÊ° ÉÊÊ°‚‚ê◊ ©U◊˝ŒÒŸ– ¡SÃÊ „UÁ⁄U÷Q§∑§Ê NUŒÿ◊Ê ∑§Ê◊ ©Uà¬ãŸ „È°UŒÒŸH 5H
Á’Á’œ ¡¢ÃÈ ‚¢∑ȧ‹ ◊Á„U ÷˝Ê¡Ê – ¬˝¡Ê ’Ê…∏U Á¡Á◊ ¬Êß ‚È⁄UÊ¡ÊH ¡„°U Ä°U ⁄U„U ¬ÁÕ∑§ ÕÁ∑§ ŸÊŸÊ – Á¡Á◊ ߢÁº˝ÿ ªŸ ©U¬¡¥ ÇÿÊŸÊH ¬ÎâflË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¡Ëfl„UM§‹ ÷Á⁄U∞⁄U ©USÃÒ Ã⁄U„U‹ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ ¿U, ¡SÃÒ ‚È⁄UÊÖÿ ¬Ê∞⁄U ¬˝¡Ê∑§Ê flÎÁh „ÈUã¿U– ÿòÊÃòÊ •Ÿ∑§ ’≈ÈUflÊ„UM§ ÿ‚⁄UË ÕÊ∑§⁄U ’‚∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡‚⁄UË ôÊÊŸ ©Uà¬ãŸ ÷∞¬Á¿U ßÁãº˝ÿ„UM§ Á‡ÊÁÕ‹ ÷∞⁄U Áfl·ÿ„UM§Ã»¸§ ¡ÊŸ ¿UÊ«˜UÔ¿UŸ˜ÔH 6H
ŒÙ0ó ∑§’„È°U ¬˝’‹ ’„U ◊ÊL§Ã ¡„°U Ä°U ◊ÉÊ Á’‹ÊÁ„U¢– Á¡Á◊ ∑§¬Íà ∑§ ©U¬¡¥ ∑ȧ‹ ‚h◊¸ Ÿ‚ÊÁ„U¢H 15 (∑§)H ∑§Á„U‹∑§Ê„UË¥ flÊÿÈ flª¬Ífl¸∑§ øÀŸ ‹ÊÇ¿U, ¡‚‹ ªŒÊ¸ ’ÊŒ‹-¡ÃÊ‚È∑Ò§ „U⁄UÊ©°U¿U, ¡SÃÒ ∑ȧ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ „ÈUŸÊ‹ ©UûÊ◊ œ◊¸ (üÊDÔU •Êø⁄UáÊ) ŸCÔU „ÈUã¿UH 15 (∑§)H
∑§’„È°U ÁŒfl‚ ◊„°U ÁŸÁ’«∏U Ã◊ ∑§’„È°U∑§ ¬˝ª≈U ¬Ã¢ª– Á’Ÿ‚ß ©U¬¡ß ÇÿÊŸ Á¡Á◊ ¬Êß ∑ȧ‚¢ª ‚È‚¢ªH 15 (π)H ∑§Á„U‹ [’ÊŒ‹„UM§∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹] ÁŒŸ◊Ê ÉÊÊ⁄U •ãœ∑§Ê⁄U‹ ÷Á⁄Uã¿U ⁄U ∑§Á„U‹ ‚Íÿ¸ ¬˝∑§≈U „ÈUã¿UŸ˜Ô , ¡‚⁄UË ∑ȧ‚XÔUà ¬Ê∞⁄U ôÊÊŸ ŸCÔU „ÈUã¿U ⁄U ‚È‚XÔUà ¬Ê∞⁄U ©Uà¬ÛÊ „ÈUã¿UH 15 (π)H ® ‡Ê⁄U Œ ˜ Ô - ´§ÃÈ - fláʸ Ÿ ®
’⁄U·Ê Á’ªÃ ‚⁄UŒ Á⁄UÃÈ •Ê߸ – ‹Á¿U◊Ÿ Œπ„ÈU ¬⁄U◊ ‚È„UÊ߸H »Í§‹¥ ∑§Ê‚ ‚∑§‹ ◊Á„U ¿UÊ߸ – ¡ŸÈ ’⁄U·Ê° ∑Χà ¬˝ª≈U ’È…∏UÊ߸H „U ‹ˇ◊áÊ! „U⁄U, fl·Ê¸ Á’ÁÂÄÿÊ ⁄U ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U ‡Ê⁄UŒ˜Ô-´§ÃÈ •ÊÿÊ– »È§‹∑§Ê ∑§Ê°‚‹ ‚’Ò ¬ÎâflË ÷Á⁄UÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ fl·Ê¸-´§ÃÈ‹ [∑§Ê°‚M§¬Ë ‚ÃÊ ∑§¬Ê‹∑§Ê M§¬◊Ê] •ÊçŸÊ flÎhÊflSÕÊ ¬˝∑§≈U ª⁄U∑§Ê ¿UH 1H
©UÁŒÃ •ªÁSà ¬¢Õ ¡‹ ‚Ù·Ê– Á¡Á◊ ‹Ù÷Á„U ‚Ù·ß ‚¢ÃÙ·ÊH ‚Á⁄UÃÊ ‚⁄U ÁŸ◊¸‹ ¡‹ ‚Ù„UÊ – ‚¢Ã NUŒÿ ¡‚ ªÃ ◊Œ ◊Ù„UÊH •ªSàÿ ÃÊ⁄UÊ ©UŒÿ ÷∞⁄U ’Ê≈UÊ∑§Ê ¡‹‹Ê߸ ÿ‚⁄UË ‚È∑§ÊÿÊ, ¡‚⁄UË ‚ãÃÊcÊ‹ ‹Ê÷‹Ê߸ ‚È∑§Ê©°U¿U– ŸŒË ⁄U ÃÊ‹„UM§◊Ê ÁŸ◊¸‹ ¡‹‹ ÿ‚⁄UË ‡ÊÊ÷Ê ¬Êß⁄U„U∑§Ê ¿U, ¡‚⁄UË ◊Œ ⁄U ◊Ê„U‹ ⁄UÁ„Uà ‚ãÃ∑§Ê NUŒÿ!H 2H
648
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄U‚ ⁄U‚ ‚Íπ ‚Á⁄Uà ‚⁄U ¬ÊŸË– ◊◊ÃÊ àÿʪ ∑§⁄UÁ„U¢ Á¡Á◊ ÇÿÊŸËH ¡ÊÁŸ ‚⁄UŒ Á⁄UÃÈ π¢¡Ÿ •Ê∞ – ¬Êß ‚◊ÿ Á¡Á◊ ‚È∑Χà ‚È„UÊ∞H ŸŒË ⁄U ÃÊ‹„UM§◊Ê ¡‹ Á’SÃÊ⁄ÒU-Á’SÃÊ⁄ÒU ÿ‚⁄UË ‚È∑§∑§Ê ¿U, ¡‚⁄UË ôÊÊŸË ¬ÈL§·‹ ◊◊ÃÊ‹Ê߸ àÿʪ ª¿¸U– ‡Ê⁄UŒ˜Ô-´§ÃÈ ¡ÊŸ⁄U πÜ¡Ÿ ¬ã¿UË (•Áà ⁄UÊ◊˝Ê, ∞∑§ÊãÃ◊Ê ’SŸ ⁄U •Áà øÜø‹ ¡ÊÃ∑§Ê, ’Ê„ÈUŸË ø⁄UË) •Ê∞, ¡SÃÒ ‚◊ÿ ¬Ê∞⁄U ‚ÈãŒ⁄U ‚È∑Χà •Ê©°U¿UŸ˜Ô (¬Èáÿ ¬˝∑§≈U „ÈUã¿UŸ˜Ô)H 3H
¬¢∑§ Ÿ ⁄UŸÈ ‚Ù„U •Á‚ œ⁄UŸË – ŸËÁà ÁŸ¬ÈŸ ŸÎ¬ ∑Ò§ ¡Á‚ ∑§⁄UŸËH ¡‹ ‚¢∑§Ùø Á’∑§‹ ÷ß° ◊ËŸÊ – •’Èœ ∑ȧ≈UÈ¢’Ë Á¡Á◊ œŸ„UËŸÊH Ÿ Á„U‹Ê ¿U Ÿ œÍ‹Ê; ÿ‚Ò‹ œÃ˸ [ÁŸ◊¸‹ ÷∞⁄U] ÿSÃÊ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ ÷∞∑§Ê ¿U, ¡SÃÊ ŸËÁÃÁŸ¬ÈáÊ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U! ¡‹ ∑§◊ „ÈUŸÊ‹ ◊Ê¿UÊ„UM§ ÿ‚⁄UË √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡‚⁄UË ◊Íπ¸ (Áflfl∑§‡ÊÍãÿ) ∑ȧ≈ÈUê’Ë (ªÎ„USÕË) œŸÁflŸÊ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUã¿UH 4H
Á’ŸÈ ÉÊŸ ÁŸ◊¸‹ ‚Ù„U •∑§Ê‚Ê – „UÁ⁄U¡Ÿ ßfl ¬Á⁄U„UÁ⁄U ‚’ •Ê‚ÊH ∑§„°ÈU ∑§„È°U ’ÎCÔU ‚Ê⁄UŒË ÕÙ⁄UË – ∑§Ù©U ∞∑§ ¬Êfl ÷ªÁà Á¡Á◊ ◊Ù⁄UËH ÁflŸÊ’ÊŒ‹∑§Ê ÁŸ◊¸‹ •Ê∑§Ê‡Ê ÿ‚⁄UË ‡ÊÊÁ÷à ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U, ¡‚⁄UË ÷ªfljQ§ ‚’Ò •Ê‡ÊÊ ¿UÊ«U⁄U ‚ȇÊÊÁ÷à „ÈUã¿U– ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ‡Ê⁄UŒ˜Ô´§ÃÈ∑§Ê fl·Ê¸ ÕÊ⁄ÒU ◊ÊòÊÊ◊Ê ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– ¡SÃÒ Á’⁄U‹Ê∑§Ê≈UË (Áfl⁄U‹Ò) ‹ ŸÒ ◊⁄UÊ ÷ÁQ§ ¬Ê©°U¿UŸ˜ÔH 5H
ŒÙ0óø‹ „U⁄UÁ· ÃÁ¡ Ÿª⁄U ŸÎ¬ Ãʬ‚ ’ÁŸ∑§ Á÷πÊÁ⁄U– Á¡Á◊ „UÁ⁄U÷ªÁà ¬Êß üÊ◊ áÁ„U¢ •ÊüÊ◊Ë øÊÁ⁄UH 16H [‡Ê⁄UŒ˜Ô-´§ÃÈ ¬Ê∞⁄U] ⁄UÊ¡Ê, ìSflË, √ÿʬÊ⁄UË ⁄U Á÷πÊ⁄UË [∑˝§◊‡Ê— Áfl¡ÿ, ì, √ÿʬÊ⁄U ⁄U Á÷ˇÊÊ∑§Ê ‹ÊÁª] ÿ‚⁄UË „UÌ·Ã ÷∞⁄U Ÿª⁄U ¿UÊ«U⁄U ª∞, ¡‚⁄UË üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ÷ÁQ§ ¬Ê∞⁄U øÊ⁄ÒU •ÊüÊ◊flÊ‹Ê‹ [ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ÊœŸM§¬Ë] üÊ◊„UM§‹Ê߸ àÿʪ ª¿¸UŸ˜ÔH 16H
‚ÈπË ◊ËŸ ¡ ŸË⁄U •ªÊœÊ – Á¡Á◊ „UÁ⁄U ‚⁄UŸ Ÿ ∞∑§©U ’ÊœÊH »Í§‹¥ ∑§◊‹ ‚Ù„U ‚⁄U ∑Ò§‚Ê – ÁŸªÈ¸Ÿ ’˝rÊÔ ‚ªÈŸ ÷∞° ¡Ò‚ÊH ¡ÈŸ ◊Ê¿UÊ„UM§ •ÕÊ„U ¡‹◊Ê ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§ ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ÈπË ¿UŸ˜Ô , ¡SÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ‡Ê⁄UáÊ◊Ê ª∞¬Á¿U ∞©U≈UÊ ¬ÁŸ ’ÊœÊ „È°UŒÒŸ– ∑§◊‹„UM§ »È§ÀŸÊ‹ ÃÊ‹„UM§‹ ∑§SÃÊ ‡ÊÊ÷Ê ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡SÃÊ ÁŸªÈ¸áÊ ’˝rÊÔ ‚ªÈáÊ ÷∞¬Á¿U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈUã¿UH 1H
ªÈ¢¡Ã ◊œÈ∑§⁄U ◊Èπ⁄U •ŸÍ¬Ê – ‚È¢Œ⁄U πª ⁄Ufl ŸÊŸÊ M§¬ÊH ø∑˝§’Ê∑§ ◊Ÿ ŒÈπ ÁŸÁ‚ ¬πË – Á¡Á◊ ŒÈ¡¸Ÿ ¬⁄U ‚¢¬Áà ŒπËH ÷◊⁄UÊ‹ •ŸÈ¬◊ ‡ÊéŒ ªŒÒ¸ ªÈÜ¡Ÿ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ÃÕÊ ¬ˇÊË„UM§ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U Sfl⁄U‹ ÄÿÊ©°UÄÿÊ©°U ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô (Áø⁄UÁ’⁄UÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô) ⁄UÊÁòÊ‹Ê߸ Œπ⁄U øπflÊ∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ŒÈ—π ÷∞∑§Ê ¿U, ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ •∑§Ê¸∑§Ê ‚ê¬ÁûÊ Œπ⁄U ŒÈCÔU‹Ê߸ „ÈUã¿UH 2H
øÊÃ∑§ ⁄U≈Uà ÃÎ·Ê •Áà •Ù„UË – Á¡Á◊ ‚Èπ ‹„Uß Ÿ ‚¢∑§⁄º˝Ù„UËH ‚⁄UŒÊì ÁŸÁ‚ ‚Á‚ •¬„U⁄U߸ – ‚¢Ã Œ⁄U‚ Á¡Á◊ ¬ÊÃ∑§ ≈U⁄U߸H
* Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U *
649
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§Ê∑§Ê∑ȧ‹ ¬ã¿UË ÿSÃ⁄UË œ⁄ÒU ∑§⁄UÊ∞∑§Ê ¿U, ©U‚‹Ê߸ œ⁄ÒU ÁÃπʸ ‹Êª∑§Ê ¿U, ¡SÃ⁄UË üÊˇÊVÔU⁄U∑§Ê º˝Ê„UË‹ ‚Èπ ¬Ê©°UŒÒŸ– ‡Ê⁄UŒ˜Ô-´§ÃÈ∑§Ê Ãʬ‹Ê߸ ⁄UÊÃ∑§Ê ‚◊ÿ◊Ê ¡‚⁄UË øãº˝◊Ê‹ ŸCÔU ªŒ¸¿U, àÿ‚⁄UË ŸÒ ‚ãÄUM§∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ‹ ¬Ê¬ ŸCÔU „ÈUã¿UH 3H
ŒÁπ ߢŒÈ ø∑§Ù⁄U ‚◊ÈŒÊ߸ – ÁøÃflÁ„U¢ Á¡Á◊ „UÁ⁄U¡Ÿ „UÁ⁄U ¬Ê߸H ◊‚∑§ Œ¢‚ ’Ëà Á„U◊ òÊÊ‚Ê – Á¡Á◊ Ám¡ º˝Ù„U Á∑§∞° ∑ȧ‹ ŸÊ‚ÊH ø∑§Ê⁄U (ëÿÊπÈ⁄UÊ) ∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ øãº˝◊Ê‹Ê߸ Œπ⁄U ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ≈˜ÔUflÊÀ‹ „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡SÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªfljQ§‹ ÷ªflÊŸ˜‹ Ô Ê߸ ¬Ê∞⁄U •ÊçŸÊ [ÁŸÌŸ◊· ŸòÊ‹] Œ‡Ê¸Ÿ ª¿¸UŸ˜–Ô ‹ÊêπÈ^ÔU ⁄U «UÊ°‚ ¡Ê«UÊ∑§Ê «U⁄U‹ ÿ‚⁄UË ŸCÔU ÷ß‚∑§, ¡‚⁄UË ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ‚ÊÕ flÒ⁄U ªŸÊ¸‹ ∑ȧ‹∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê „ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0ó÷ÍÁ◊ ¡Ëfl ‚¢∑ȧ‹ ⁄U„U ª∞ ‚⁄UŒ Á⁄UÃÈ ¬Êß– ‚ŒªÈ⁄U Á◊‹¥ ¡ÊÁ„U¢ Á¡Á◊ ‚¢‚ÿ ÷˝◊ ‚◊ÈŒÊßH 17H [fl·Ê¸-´§ÃÈ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ] ¬ÎâflË◊Ê ¡ÈŸ ¡Ëfl (¬˝ÊáÊË) ÷Á⁄U∞∑§Ê ÁÕ∞, ÃË ‚’Ò ‡Ê⁄UŒ˜Ô-´§ÃÈ‹Ê߸ ¬Ê∞⁄U ÿ‚⁄UË ŸCÔU ÷∞, ¡‚⁄UË ‚Œ˜ÔªÈL§ ÷Á≈U∞¬Á¿U ‚㌄U ⁄U ÷˝◊∑§Ê ‚◊Í„U ŸCÔU „ÈUã¿UŸ˜ÔH 17H
’⁄U·Ê ªÃ ÁŸ◊¸‹ Á⁄UÃÈ •Ê߸ – ‚ÈÁœ Ÿ ÃÊà ‚ËÃÊ ∑Ò§ ¬Ê߸H ∞∑§ ’Ê⁄U ∑Ò§‚„È°U ‚ÈÁœ ¡ÊŸı¥ – ∑§Ê‹„ÈU ¡ËÁà ÁŸÁ◊· ◊„UÈ° •ÊŸı¥H fl·Ê¸ Á’ÁÂÄÿÊ, ÁŸ◊¸‹ ‡Ê⁄UŒ˜Ô-´§ÃÈ •ÊÿÊ– ¬⁄UãÃÈ „U ÃÊÃ! ‚ËÃÊ∑§Ê ∑ȧŸÒ π’⁄U ¬Êß∞Ÿ– ∞∑§¬À≈ ∑ȧŸÒ Á∑§Á‚◊‹ ÕÊ„UÊ ¬Ê∞° ÷Ÿ ∑§Ê‹‹Ê߸ ¬ÁŸ Á¡Ã⁄U ¬‹÷⁄U◊Ê ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê߸ Á‹∞⁄U •Ê©UŸ ÁÕ∞°H 1H ® üÊË⁄U Ê ◊ ‚È ª ˝ Ë fl¬˝ Á à Á⁄U ‚ Ê©U Ÿ È , ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ∑˝ § Ê œ ®
∑§Ã„È°U ⁄U„U©U ¡ı¥ ¡ËflÁà „UÙ߸ – ÃÊà ¡ÃŸ ∑§⁄U •ÊŸ©°U ‚Ù߸H ‚Ȫ˝Ëfl„È°U ‚ÈÁœ ◊ÙÁ⁄U Á’‚Ê⁄UË – ¬ÊflÊ ⁄UÊ¡ ∑§Ù‚ ¬È⁄U ŸÊ⁄UËH ∑§„UË¥ ¬ÁŸ Á∑§Ÿ Ÿ„ÈUŸ˜Ô , ÿÁŒ ¡ËÁflÃÒ ÷∞ à „U ÃÊÃ! ¬˝ÿàŸ ª⁄U⁄U ◊Ò‹ ©UŸ‹Ê߸ •fl‡ÿ ÀÿÊ©UŸ¿ÈU– ⁄UÊÖÿ, π¡ÊŸÊ, Ÿª⁄U ⁄U SòÊË ¬ÊÿÊ, ÿ‚Ò‹ ‚Ȫ˝Ëfl‹ ¬ÁŸ ◊⁄UÊ ¬Á⁄UÁSÕÁà ÷ÈÀÿÊH 2H
¡Á„U¢ ‚Êÿ∑§ ◊Ê⁄UÊ ◊Ò¥ ’Ê‹Ë – ÃÁ„U¢ ‚⁄U „UÃı¥ ◊Í…∏U ∑§„°U ∑§Ê‹ËH ¡Ê‚È ∑Χ¬Ê° ¿ÍU≈UÁ„U¢ ◊Œ ◊Ù„UÊ – ÃÊ ∑§„È° ©U◊Ê Á∑§ ‚¬Ÿ„È°U ∑§Ù„UÊH ¡ÈŸ ’ÊáÊ‹ ◊Ò‹ ’ÊÁ‹‹Ê߸ ◊Ê⁄U∑§Ê ÁÕ∞° , àÿ„UË ’ÊáÊ‹ ÷ÊÁ‹ àÿ‚ ◊Í…U‹Ê߸ ◊ÊŸ¸¿ÈU! [Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó] „U ©U◊Ê! ¡‚∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ◊Œ ⁄U ◊Ê„U ¿ÈU≈˜UÔŒ¿U, ©U„UÊ°‹Ê߸ ∑§„UË¥ SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ ∑˝§Êœ „ÈUŸ ‚ÄÔ¿U? [ÿÊ Ã ‹Ë‹Ê ◊ÊòÊ „UÊ]H 3H
¡ÊŸÁ„U¢ ÿ„ U øÁ⁄UòÊ ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸË – Á¡ã„U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ø⁄UŸ ⁄UÁà ◊ÊŸËH ‹Á¿U◊Ÿ ∑˝§Ùœfl¢Ã ¬˝÷È ¡ÊŸÊ – œŸÈ· ø…∏UÊß ª„U ∑§⁄U ’ÊŸÊH ôÊÊŸË ◊ÈÁŸ ¡‚‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝ËÁà ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§‹ ŸÒ ÿ‚ øÁ⁄UòÊ (‹Ë‹Ê⁄U„USÿ) ‹Ê߸ ¡Ê㌿UŸ˜Ô– ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ¡’ ¬˝÷È‹Ê߸ ∑˝§ÊœÿÈQ§ ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ, Ã’ ©U„UÊ°‹ œŸÈ· ©U∆UÊ∞⁄U ’ÊáÊ „UÊÃ◊Ê Á‹ŸÈ÷ÿÊH 4H
650
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0óÃ’ •ŸÈ¡Á„U ‚◊ȤÊÊflÊ ⁄UÉÊȬÁà ∑§L§ŸÊ ‚Ë¥fl– ÷ÿ ŒπÊß ‹Ò •Êfl„ÈU ÃÊà ‚πÊ ‚Ȫ˝ËflH 18H àÿ‚¬Á¿U ŒÿÊ∑§Ê ‚ʪ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ Á∑§ „U ÃÊÃ! ‚πÊ ‚Ȫ˝Ëfl‹Ê߸ ∑§fl‹ ÷ÿ ŒπÊ∞⁄U Á‹∞⁄U •Ê™§ [©UŸË‹Ê߸ ◊ÊŸ¸ „UÊߟ]H 18H
ß„UÊ° ¬flŸ‚Èà NUŒÿ° Á’øÊ⁄UÊ – ⁄UÊ◊ ∑§Ê¡È ‚Ȫ˝Ëfl° Á’‚Ê⁄UÊH ÁŸ∑§≈U ¡Êß ø⁄UŸÁã„U Á‚L§ ŸÊflÊ – øÊÁ⁄U„ÈU Á’Áœ ÃÁ„U ∑§Á„U ‚◊ȤÊÊflÊH ÿ„UÊ° [Á∑§Ác∑§ãœÊŸª⁄UË◊Ê] ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄U üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô‹ ÁfløÊ⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ ‚Ȫ˝Ëfl‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑§Êÿ¸‹Ê߸ Á’‚¸– •ÁŸ ‚Ȫ˝Ëfl‚°ª ª∞⁄U ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ŸÈ„UÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U [‚Ê◊, ŒÊ◊, Œá«U, ÷Œ] øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŸËÁà ÷Ÿ⁄U ©UŸ‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊH 1H
‚ÈÁŸ ‚Ȫ˝Ëfl° ¬⁄U◊ ÷ÿ ◊ÊŸÊ – Á’·ÿ° ◊Ù⁄U „UÁ⁄U ‹Ëã„U©U ÇÿÊŸÊH •’ ◊ÊL§Ã‚Èà ŒÍà ‚◊Í„UÊ – ¬∆Ufl„ÈU ¡„°U Ä°U ’ÊŸ⁄U ¡Í„UÊH „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ‚Ȫ˝Ëfl‹ œ⁄ÒU ŸÒ «U⁄U ◊ÊŸ– [⁄U ÷Ÿó] Áfl·ÿ‹ ◊⁄UÊ ôÊÊŸ‹Ê߸ …UÊÄÿÊ (¿UÊåÿÊ)– •’ „U ¬flŸ‚ÈÃ! ¡„UÊ°-¡„UÊ° ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ÿÍÕ (»§ÊÒ¡) ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô; àÿ„UÊ°-àÿ„UÊ° ŒÍÄUM§∑§Ê ≈UÊ‹Ë‹Ê߸ ¬∆UÊ©°UH 2H
∑§„U„ÈU ¬Êπ ◊„È°U •Êfl Ÿ ¡Ù߸ – ◊Ù⁄¥U ∑§⁄U ÃÊ ∑§⁄U ’œ „UÙ߸H Ã’ „UŸÈ◊¢Ã ’Ù‹Ê∞ ŒÍÃÊ – ‚’ ∑§⁄U ∑§Á⁄U ‚Ÿ◊ÊŸ ’„ÍUÃÊH ⁄U ÷ãŸÈ Á∑§ ∞∑§ ¬ˇÊ◊Ê (15 ÁŒŸ◊Ê) ¡Ê •Ê©UŸ¿ÒUŸ, ™§ ◊⁄UÊ „UÊÃ’Ê≈U ◊Ÿ¸¿U– àÿ‚¬Á¿U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ŒÍÄUM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ‚’Ò‹Ê߸ ‚ê◊ÊŸ ª⁄U⁄UóH 3H
÷ÿ •L§ ¬˝ËÁà ŸËÁà Œπ⁄UÊ߸ – ø‹ ‚∑§‹ ø⁄UŸÁã„U Á‚⁄U ŸÊ߸H ∞Á„U •fl‚⁄ U ‹Á¿U◊Ÿ ¬È⁄U •Ê∞ – ∑˝§Ùœ ŒÁπ ¡„°U Ä°U ∑§Á¬ œÊ∞H ‚’Ò‹Ê߸ ÷ÿ, ¬˝ËÁà ⁄U ŸËÁà ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U Á„°U«U– ÿ„UË ‚◊ÿ◊Ê ‹ˇ◊áÊ¡Ë Ÿª⁄U◊Ê •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ∑˝§Êœ Œπ⁄U ’Ê°Œ⁄U ¡ÃÊ‚È∑Ò§ ÷ʪH 4H
ŒÙ0óœŸÈ· ø…∏UÊß ∑§„UÊ Ã’ ¡ÊÁ⁄U ∑§⁄U©°U ¬È⁄U ¿UÊ⁄U– éÿÊ∑ȧ‹ Ÿª⁄U ŒÁπ Ã’ •Êÿ©U ’ÊÁ‹∑ȧ◊Ê⁄UH 19H ÃŒŸãÃ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ œŸÈ· ©U∆UÊ∞⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U‹Ê߸ ¡‹Ê∞⁄U •Á„UÀÿÒ ÷S◊ ªŸ¸¿ÈU– àÿ‚¬Á¿U Ÿª⁄U∑§Ê ‚’Ò ¡ŸÊ‹Ê߸ √ÿÊ∑ȧ‹ Œπ⁄U ’ÊÁ‹¬ÈòÊ •XÔUŒ ©U„UÊ°‚°ª •Ê∞H 19H
ø⁄UŸ ŸÊß Á‚L§ Á’ŸÃË ∑§Ëã„UË – ‹Á¿U◊Ÿ •÷ÿ ’Ê°„U ÃÁ„U ŒËã„UËH ∑˝§Ùœfl¢Ã ‹Á¿U◊Ÿ ‚ÈÁŸ ∑§ÊŸÊ – ∑§„U ∑§¬Ë‚ •Áà ÷ÿ •∑ȧ‹ÊŸÊH •XÔUŒ‹ ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U Á’ãÃË (ˇÊ◊Ê ÿÊøŸÊ) ª⁄U– àÿ‚¬Á¿U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ÷È¡Ê ©U∆UÊ∞⁄U (Ÿ«U⁄UÊ©UŸ) •÷ÿŒÊŸ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– ‚Ȫ˝Ëfl‹ •ÊçŸÊ ∑§ÊŸ‹ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ ∑˝§ÊœÿÈQ§ ‚ÈŸ⁄U ÷ÿ‹ •àÿãà √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U ÷Ÿ óH 1H
* Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U *
651
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÈŸÈ „UŸÈ◊¢Ã ÃÊ⁄UÊ ‚Á„UÃ
‚¢ª ‹Ò ÃÊ⁄UÊ – ∑§Á⁄U Á’ŸÃË ‚◊ȤÊÊ©U ∑ȧ◊Ê⁄UÊH ¡Êß „UŸÈ◊ÊŸÊ – ø⁄UŸ ’¢ÁŒ ¬˝÷È ‚È¡‚ ’πÊŸÊH
„U „UŸÈ◊ÊŸ˜! ‚ÈŸ, ÁÃ◊Ë‹ ÃÊ⁄UÊ‹Ê߸ Á‹∞⁄U ¡Ê™§ ⁄U Á’ãÃË ª⁄U⁄U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ™§ (‚ê¤ÊÊ∞⁄U-’ȤÊÊ∞⁄U ‡ÊÊãà ª⁄U)– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ÃÊ⁄UÊ‚Á„Uà ª∞⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê flãŒŸÊ ª⁄U⁄U ⁄U ¬˝÷È∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê‹Ê߸ fláʸŸ ªŸÈ¸÷ÿÊH 2H
∑§Á⁄U Á’ŸÃË ◊¢ÁŒ⁄U ‹Ò •Ê∞ – ø⁄UŸ ¬πÊÁ⁄U ¬‹°ª ’Ò∆UÊ∞H Ã’ ∑§¬Ë‚ ø⁄UŸÁã„U Á‚L§ ŸÊflÊ – ªÁ„U ÷È¡ ‹Á¿U◊Ÿ ∑¢§∆U ‹ªÊflÊH ©U„UÊ°‹ Á’ãÃË ª⁄U⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ◊„U‹◊Ê ÀÿÊ©UŸÈ÷ÿÊ ÃÕÊ ø⁄UáÊ‹Ê߸ œÊ∞⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ πÊ≈U◊Ê ’‚ÊÀŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ’Ê°Œ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝Ëfl‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U ÃÕÊ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ „UÊà ‚◊ÊÃ⁄U ©UŸ‹Ê߸ •VÔU◊Ê‹ ªŸÈ¸÷ÿÊÔH 3H
ŸÊÕ Á’·ÿ ‚◊ ◊Œ ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥– ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ◊Ù„U ∑§⁄Uß ¿UŸ ◊Ê„UË¥H ‚ÈŸÃ Á’ŸËà ’øŸ ‚Èπ ¬ÊflÊ– ‹Á¿U◊Ÿ ÃÁ„U ’„ÈUÁ’Áœ ‚◊ȤÊÊflÊH [‚Ȫ˝Ëfl‹ ÷Ÿó] „U ŸÊÕ! Áfl·ÿ‚◊ÊŸ •∑§Ê¸ ∑ȧŸÒ ◊Œ ¿ÒUŸ– ÿ‚‹ ˇÊáÊ ◊ÊòÊ◊Ê ◊ÈÁŸ„UM§‹Ê߸ ¬ÁŸ ◊Ê„U ©Uà¬ãŸ ª⁄UÊ©°U¿U [»§Á⁄U ◊ à Áfl·ÿË ¡Ëfl ŸÒ ÷∞°]– ‚Ȫ˝Ëfl∑§Ê ÁflŸ◊˝ÃÊÿÈQ§ fløŸ ‚ÈŸ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ ‚Èπ ¬˝Êåà ÷ÿÊ ⁄U ©UŸ‹Ê߸ äÊ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊH 4H
¬flŸ ßÿ ‚’
∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸ – ¡Á„U Á’Áœ ª∞ ŒÍà ‚◊ÈŒÊ߸H
•ÁŸ ¬flŸ‚Èà „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚’Ò ÁŒ‡ÊÊ„UM§◊Ê ŒÍÄUM§∑§Ê ≈UÊ‹Ë ª∞∑§Ê ÁÕ∞, àÿÊ ‚’Ò „UÊ‹ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊH 5H
ŒÙ0ó„U⁄UÁ· ø‹ ‚Ȫ˝Ëfl Ã’ •¢ªŒÊÁŒ ∑§Á¬ ‚ÊÕ– ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ •Êª¥ ∑§Á⁄U •Ê∞ ¡„°U ⁄UÉÊÈŸÊÕH 20H •ÁŸ •XÔUŒ •ÊÁŒ ’Ê°Œ⁄U„UM§‹Ê߸ ‚ÊÕÒ Á‹∞⁄U ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ •ªÊÁ«U ª⁄U⁄U ‚Ȫ˝Ëfl „UÌ·Ã „È°UŒÒ ¡„UÊ° ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ àÿ„UË¥ •Ê∞H 20H ® ‚È ª ˝ Ë fl-⁄U Ê ◊-‚¢ fl ÊŒ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê πÊ ¡ Ë∑§Ê ‹ÊÁª ’Ê°Œ⁄U„UM§ ¬˝SÕÊŸ ®
ŸÊß ø⁄UŸ Á‚L§ ∑§„U ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ŸÊÕ ◊Ù„U ∑§¿ÈU ŸÊÁ„UŸ πÙ⁄UËH •ÁÂÿ ¬˝’‹ Œfl Ãfl ◊ÊÿÊ– ¿ÍU≈Uß ⁄UÊ◊ ∑§⁄U„ÈU ¡ı¥ ŒÊÿÊH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U „UÊà ¡Ê«UË ‚Ȫ˝Ëfl‹ ÷Ÿ ó„U ŸÊÕ! ◊⁄UÊ ∑§„UË ¬ÁŸ ŒÊ· ¿ÒUŸ– „U Œfl! „U¡È⁄U∑§Ê ◊ÊÿÊ •àÿãÃÒ ¬˝’‹ ¿U– „U¡È⁄U‹ ¡’ ŒÿÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚Uã¿U „U ⁄UÊ◊! Ã’ ÿÊ ¿ÈU≈˜UÔŒ¿UH 1H
Á’·ÿ ’Sÿ ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ SflÊ◊Ë– ◊Ò¥ ¬Êfl°⁄U ¬‚È ∑§Á¬ •Áà ∑§Ê◊ËH ŸÊÁ⁄U ŸÿŸ ‚⁄U ¡ÊÁ„U Ÿ ‹ÊªÊ – ÉÊÙ⁄U ∑˝§Ùœ Ã◊ ÁŸÁ‚ ¡Ù ¡ÊªÊH
652
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U SflÊ◊Ë! ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ ⁄U ◊ÈÁŸ ‚’Ò Áfl·ÿ„UM§∑§Ê fl‡Ê◊Ê ¿UŸ˜Ô– »§Á⁄U ◊ à ¬Ê◊⁄U ¬‡ÊÈ ⁄U ¬‡ÊÈ„UM§◊äÿ ¬ÁŸ •àÿãà ∑§Ê◊Ë ’Ê°Œ⁄U „È°U– SòÊË∑§Ê ŸÿŸ-’ÊáÊ (ŸòÊ-∑§≈UÊˇÊM§¬Ë ’ÊáÊ) ¡‚‹Ê߸ ‹Êª∑§Ê ¿ÒUŸ, ¡ÈŸ ÷ÿVÔU⁄U ∑˝§ÊœM§¬Ë •äÿÊ⁄UÊ ⁄UÊÃ◊Ê ¬ÁŸ Á’©°UÁ¤Ê⁄U„Uã¿U (∑˝§ÊœÊ㜠„È°UŒÒŸ)H 2H
‹Ù÷ ¬Ê°‚ ¡Á„U¢ ª⁄U Ÿ ’°œÊÿÊ – ‚Ù Ÿ⁄U ÃÈê„U ‚◊ÊŸ ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊH ÿ„U ªÈŸ ‚ÊœŸ Ã¥ ŸÁ„U¢ „UÙ߸ – ÃÈê„U⁄UË ∑Χ¬Ê° ¬Êfl ∑§Ùß ∑§Ù߸H ⁄U ‹Ê÷∑§Ê »§Ê°‚Ë (¬Ê‚Ê) ‹ ¡‚‹ •ÊçŸÊ ª‹Ê‹Ê߸ ’Ê°œ∑§Ê ¿ÒUŸ, „U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! àÿÊ ◊ŸÈcÿ „U¡È⁄U ŸÒ ‚◊ÊŸ „ÈUã¿U– ÿÊ ªÈáÊ ‚ÊœŸ‹ ¬˝Êåà „È°UŒÒŸ– „U¡È⁄U∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ŸÒ ∑ȧŸÒ-∑ȧŸÒ‹ ÿ‚‹Ê߸ ¬Ê©°U¿UŸ˜ÔH 3H
Ã’ ⁄UÉÊȬÁà ’Ù‹ ◊È‚È∑§Ê߸ – ÃÈê„U Á¬˝ÿ ◊ÙÁ„U ÷⁄Uà Á¡Á◊ ÷Ê߸H •’ ‚Ùß ¡ÃŸÈ ∑§⁄U„ÈU ◊Ÿ ‹Ê߸ – ¡Á„U Á’Áœ ‚ËÃÊ ∑Ò§ ‚ÈÁœ ¬Ê߸H àÿ‚¬Á¿U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∞⁄U ’ÊÀŸÈ÷ÿÊó„U ÷Êß! ÁÃ◊Ë ◊‹Ê߸ ÷⁄UÂ◊ÊŸ Á¬˝ÿ ¿UÊÒ– •’ ◊Ÿ ‹ªÊ∞⁄U ©U„UË ©U¬Êÿ ª⁄U ¡ÈŸ ©U¬Êÿ‹ ‚ËÃÊ∑§Ê π’⁄U ¬ÊßÿÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0ó∞Á„U Á’Áœ „UÙà ’Ã∑§„UË •Ê∞ ’ÊŸ⁄U ¡ÍÕ– ŸÊŸÊ ’⁄UŸ ‚∑§‹ ÁŒÁ‚ ŒÁπ• ∑§Ë‚ ’M§ÕH 21H ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ’ÊÃÁøà ÷ß⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ Á∑§ (©UÃÊ’Ê≈U) ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê „ÍU‹ •Êß„UÊ‹– •Ÿ∑§ÊÒ¥ ⁄UXÔU∑§Ê ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê Œ‹ ‚’Ò ÁŒ‡ÊÊ„UM§◊Ê ŒÁπ∞H 21H
’ÊŸ⁄U ∑§≈U∑§ ©U◊Ê ◊Ò¥ ŒπÊ – ‚Ù ◊ÍL§π ¡Ù ∑§⁄UŸ ø„U ‹πÊH •Êß ⁄UÊ◊ ¬Œ ŸÊflÁ„U¢ ◊ÊÕÊ – ÁŸ⁄UÁπ ’ŒŸÈ ‚’ „UÙÁ„U¢ ‚ŸÊÕÊH [Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó] „U ©U◊Ê! ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ÃË ‚ŸÊ‹Ê߸ ◊Ò‹ Œπ∑§Ê ÁÕ∞°– ©UŸ‹Ê߸ ¡‚‹ ªáÊŸÊ ªŸ¸ πÊÖŒ¿U ™§ ◊„UÊŸ˜Ô ◊Íπ¸ „UÊ– ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U •Ê∞⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U [‚ÊÒãŒÿ¸-◊ÊœÈÿ¸ÁŸÁœ] üÊË◊Èπ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄U⁄U ∑ΧÃÊÕ¸ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
•‚ ∑§Á¬ ∞∑§ Ÿ ‚ŸÊ ◊Ê„UË¥ – ⁄UÊ◊ ∑ȧ‚‹ ¡Á„U ¬Í¿UË ŸÊ„UË¥H ÿ„U ∑§¿ÈU ŸÁ„U¢ ¬˝÷È ∑§ßU •Áœ∑§Ê߸ – Á’SflM§¬ éÿʬ∑§ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ‚ŸÊ◊Ê ∞©U≈UÊ ¬ÁŸ ’Ê°Œ⁄U ÿSÃÊ ÁÕ∞ŸŸ˜Ô ¡‚‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊‹ ∑ȧ‡Ê‹ ‚ÊäŸÈ÷∞Ÿ– ¬˝÷È∑§Ê ‹ÊÁª ÿÊ ∑ȧŸÒ ∆ÍU‹Ê ∑ȧ⁄UÊ ÁÕ∞Ÿ; Á∑§ŸÁ∑§ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ÁflEM§¬ ÃÕÊ ‚fl¸√ÿʬ∑§ (‚’Ò M§¬ ⁄U ‚’Ò ∆UÊ©°U◊Ê) „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 2H
∆UÊ…∏U ¡„°U Ä°U •Êÿ‚È ¬Ê߸ – ∑§„U ‚Ȫ˝Ëfl ‚’Á„U ‚◊ȤÊÊ߸H ⁄UÊ◊ ∑§Ê¡È •L§ ◊Ù⁄U ÁŸ„UÙ⁄UÊ – ’ÊŸ⁄U ¡ÍÕ ¡Ê„ÈU ø„È°U •Ù⁄UÊH •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ‚’Ò ¡ÃÊ‚È∑Ò§ ©UÁ÷∞– •ÁŸ ‚Ȫ˝Ëfl‹ ‚’Ò‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷Ÿ Á∑§ „U ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ‚◊Í„U „UÊ! ÿÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ∑§Êÿ¸ „UÊ ⁄U ◊⁄UÊ •ŸÈ⁄UÊœ ¿U; ÁÃ◊Ë„UM§ øÊ⁄ÒUû¸§ ¡Ê•ÊH 3H
¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ∑§„È°U πÙ¡„ÈU ¡Ê߸ – ◊Ê‚ ÁŒfl‚ ◊„°U •Ê∞„ÈU ÷Ê߸H •flÁœ ◊Á≈U ¡Ù Á’ŸÈ ‚ÈÁœ ¬Ê∞° – •Êflß ’ÁŸÁ„U ‚Ù ◊ÙÁ„U ◊⁄UÊ∞°H
* Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U *
653
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄U ª∞⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹Ê߸ πÊ¡! „U ÷Êß! ∞∑§ ◊„UËŸÊÁ÷òÊ◊Ê »§∑¸§⁄U •Ê©UŸÍ– ¡Ê [◊„UËŸÊ÷⁄U∑§Ê] •flÁœ Á’ÃÊ∞ π’⁄U ŸÁ‹ß∑§Ÿ »§∑¸§⁄U •Ê©UŸ¿U ©U‚‹Ê߸ ◊Ò‹ •fl‡ÿ flœ ªŸ¸¿ÈU H 4H
ŒÙ0ó’øŸ ‚ÈŸÃ ‚’ ’ÊŸ⁄U ¡„°U Ä°U ø‹ ÃÈ⁄¢UÖ Ã’ ‚Ȫ˝Ëfl° ’Ù‹Ê∞ •¢ªŒ Ÿ‹ „UŸÈ◊¢ÃH 22H ‚Ȫ˝Ëfl∑§Ê fløŸ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U ÃÈL§ãÃÒ ¡ÃÊÃÃÒ [Á÷ãŸ-Á÷㟠ÁŒ‡ÊÊ„UM§◊Ê] Á„°UÁ«U„UÊ‹– •ÁŸ ‚Ȫ˝Ëfl‹ •XÔUŒ, Ÿ‹, „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô •ÊÁŒ ¬˝œÊŸ-¬˝œÊŸ ÿÊhÊ„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞ [⁄U ÷Ÿ ó]H 22H
‚ÈŸ„ÈU ŸË‹ •¢ªŒ „UŸÈ◊ÊŸÊ – ¡Ê◊fl¢Ã ◊ÁÃœË⁄U ‚È¡ÊŸÊH ‚∑§‹ ‚È÷≈U Á◊Á‹ ŒÁë¿UŸ ¡Ê„ÍU – ‚ËÃÊ ‚ÈÁœ ¬Í°¿U„ÈU ‚’ ∑§Ê„ÍUH „U œË⁄U’ÈÁh ⁄U øÃÈ⁄U ŸË‹, •XÔUŒ, ¡Êê’flÊŸ˜Ô ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô! ÁÃ◊Ë„UM§ ‚’Ò üÊDÔU ÿÊhÊ Á◊‹⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ◊Ê ¡Ê•Ê ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ‚°ª ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê „UÊ‹-π’⁄U ‚ÊäŸÍH 1H
◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ‚Ù ¡ÃŸ Á’øÊ⁄U„È U– ⁄UÊ◊ø¢º˝ ∑§⁄U ∑§Ê¡È ‚°flÊ⁄U„ÈUH ÷ÊŸÈ ¬ËÁ∆U ‚ß• ©U⁄U •ÊªË – SflÊÁ◊Á„U ‚’¸ ÷Êfl ¿U‹ àÿʪËH ◊Ÿ, fløŸ ÃÕÊ ∑§◊¸‹ ‚Ê∑§Ê (‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ¬ûÊÊ ‹ªÊ©UŸ ∑ȧ⁄UÊ) ©U¬Êÿ ‚ÊëŸÍ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ãŸ (‚»§‹) ªŸÍ¸– ‚Íÿ¸‹Ê߸ Á¬Á∆U©°U‹ ⁄U •ÁÇŸ‹Ê߸ NUŒÿ (•ªÊÁ«U) ’Ê≈U ‚flŸ ªŸÈ¸¬¿¸U– ¬⁄UãÃÈ SflÊ◊Ë∑§Ê ‚flÊ Ã ¿U‹ ¿UÊ«U⁄U ‚fl¸÷Êfl‹ (◊Ÿ, fløŸ, ∑§◊¸‹) ªŸÈ¸¬¿¸UH 2H
ÃÁ¡ ◊ÊÿÊ ‚ß• ¬⁄U‹Ù∑§Ê – Á◊≈UÁ„U¢ ‚∑§‹ ÷fl‚¢÷fl ‚Ù∑§ÊH Œ„U œ⁄U ∑§⁄U ÿ„U »§‹È ÷Ê߸ – ÷Á¡• ⁄UÊ◊ ‚’ ∑§Ê◊ Á’„UÊ߸H ◊ÊÿÊ (Áfl·ÿ„UM§∑§Ê ◊◊ÃÊ-•Ê‚ÁQ§) ‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ¬⁄U‹Ê∑§∑§Ê ‚flŸ (÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÁŒ√ÿ œÊ◊ ¬˝Êåà ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ÷ªflà‚flÊM§¬ ‚ÊœŸ) ªŸÈ¸¬¿¸U, ¡‚‹ ªŒÊ¸ ÷fl (¡ã◊-◊⁄UáÊ) ’Ê≈U ©Uà¬ãŸ ‚’Ò ‡ÊÊ∑§ ◊Á≈UÿÊ‚˜Ô– „U ÷Êß! ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U∑§Ê ÿ„UË »§‹ „UÊ Á∑§ ‚’Ò ∑§Ê◊ (∑§Ê◊ŸÊ) „UM§ ¿UÊ«U⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷¡Ÿ (ÃÕÊ ‚flÊ) ŸÒ ªŸÈ¸¬¿¸UH 3H
‚Ùß ªÈŸÇÿ ‚Ù߸ ’«∏U÷ÊªË – ¡Ù ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U •Êÿ‚È ◊ÊÁª ø⁄UŸ Á‚L § ŸÊ߸ – ø‹ „U⁄UÁ·
ø⁄UŸ •ŸÈ⁄UʪËH ‚ÈÁ◊⁄Uà ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H
‚Œ˜ÔªÈáÊ„UM§‹Ê߸ ÁøãŸflÊ‹Ê (ªÈáÊflÊŸ˜Ô) ÃÕÊ ∆ÍU‹Ê ÷ÊÇÿ◊ÊŸË ©U„UË „UÊ ¡Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ¬˝◊Ë ¿U– •ÊôÊÊ ◊ʪ⁄U ⁄U ø⁄UáÊ◊Ê »§Á⁄U Á‡Ê⁄U ŸÈ„UÊ∞⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ªŒÒ¸ ‚’Ò „UÌ·Ã ÷∞⁄U Á„°U«UH 4H
¬Ê¿¥U ¬flŸ ßÿ Á‚L§ ŸÊflÊ – ¡ÊŸ ∑§Ê¡ ¬˝÷È ÁŸ∑§≈U ’Ù‹ÊflÊH ¬⁄U‚Ê ‚Ë‚ ‚⁄UÙL§„U ¬ÊŸË – ∑§⁄U◊ÈÁº˝∑§Ê ŒËÁã„U ¡Ÿ ¡ÊŸËH ‚’Ò÷ãŒÊ ¬Á¿U ¬flŸ‚Èà „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ∑§Êÿ¸‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ¬˝÷È‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ •Ê»Í§‚°ª ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ •ÊçŸÊ ∑§⁄U-∑§◊‹‹ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê Á‡Ê⁄U‹Ê߸ S¬‡Ê¸ ªŸÈ¸÷ÿÊ ÃÕÊ •ÊçŸÊ ‚fl∑§ ¡ÊŸ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ •ÊçŸÊ „UÊÃ∑§Ê •ÊÒ¥∆UË ÁŸ∑§Ê‹⁄U ÁŒŸÈ÷ÿÊH 5H
654
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’„ÈU ¬˝∑§Ê⁄ U ‚ËÃÁ„U ‚◊ȤÊ∞„ÈU – ∑§Á„U ’‹ Á’⁄U„U ’Áª ÃÈê„U •Ê∞„ÈUH „UŸÈ◊à ¡ã◊ ‚È»§‹ ∑§Á⁄U ◊ÊŸÊ – ø‹©U NUŒÿ° œÁ⁄U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊH [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ËÃÊ‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÍ ⁄U ◊⁄UÊ ’‹ ÃÕÊ Áfl⁄U„U (¬˝◊) ÷Ÿ⁄U ÁÃ◊Ë ‡ÊËÉÊ˝ »§∑¸§⁄U •Ê©UŸÍ– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ •ÊçŸÊ ¡ã◊ ‚»§‹ ‚ê¤ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ¬˝÷È‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 6H
¡lÁ¬ ¬˝÷È ¡ÊŸÃ ‚’ ’ÊÃÊ – ⁄UÊ¡ŸËÁÃ
⁄UÊπÃ
‚È⁄UòÊÊÃÊH
ÿlÁ¬ ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ⁄UˇÊÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ¬˝÷È‹ ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ (⁄U„USÿ) ¡ÊãŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, Ã⁄U ¬ÁŸ ©U„UÊ°‹ ⁄UÊ¡ŸËÁËÊ߸ ⁄UˇÊÊ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U– (ŸËÁËÊ߸ ⁄UˇÊÊ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ πÊÖŸ∑§Ê ÁŸÁ◊ûÊ ‚’Ò ∆UÊ©°U◊Ê ’Ê°Œ⁄U„UM§‹Ê߸ ¬∆UÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U)H 7H
ŒÙ0óø‹ ‚∑§‹ ’Ÿ πÙ¡Ã ‚Á⁄UÃÊ ‚⁄U ÁªÁ⁄U πÙ„U– ⁄UÊ◊ ∑§Ê¡ ‹ËŸ ◊Ÿ Á’‚⁄UÊ ÃŸ ∑§⁄U ¿UÙ„UH 23H ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U flŸ, ŸŒË, ÃÊ‹, ¬fl¸Ã ⁄U ¬„UÊ«U„UM§∑§Ê ∑§ãŒ⁄UÊ (ªÈ»§Ê, •Ê…UÊ⁄U) „UM§◊Ê πÊÖŒÒ ªß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ◊Ÿ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑§Êÿ¸◊Ê ÃÀ‹ËŸ ¿U– ‡Ê⁄UË⁄U‚ê◊∑§Ê ¬˝◊ (◊◊àfl) Á’‚¸H 23H
∑§Ã„È°U „UÙß ÁŸÁ‚ø⁄U ‚Ò¥ ÷≈UÊ – ¬˝ÊŸ ‹Á„U¢ ∞∑§ ∞∑§ ø¬≈UÊH ’„ÈU ¬˝∑§Ê⁄U ÁªÁ⁄U ∑§ÊŸŸ „U⁄UÁ„U¢ – ∑§Ù©U ◊ÈÁŸ Á◊‹ß ÃÊÁ„U ‚’ ÉÊ⁄UÁ„U¢H ∑ȧŸÒ ∆UÊ©°U◊Ê ∑ȧŸÒ ⁄UÊˇÊ‚ ÷≈U „ÈUã¿UŸ˜Ô , •ÁŸ ∞∑§ Õ嬫U◊Ê ŸÒ ©UŸ∑§Ê ¬˝ÊáÊ Á‹ã¿UŸ˜Ô– ¬„UÊ«U„UM§ ⁄U flŸ◊Ê œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ πÊÁ¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ∑ȧŸÒ ◊ÈÁŸ ÷≈U „ÈUã¿UŸ˜Ô , àÿÁÃπ⁄U ‚ÊäŸ∑§Ê ‹ÊÁª ©UŸ‹Ê߸ ‚’Ò‹ ÉÊŒ¸¿UŸ˜ÔH 1H
‹ÊÁª ÃÎ·Ê •ÁÂÿ •∑ȧ‹ÊŸ – Á◊‹ß Ÿ ¡‹ ÉÊŸ ª„UŸ ÷È‹ÊŸH ◊Ÿ „UŸÈ◊ÊŸ ∑§Ëã„U •ŸÈ◊ÊŸÊ – ◊⁄UŸ ø„Uà ‚’ Á’ŸÈ ¡‹ ¬ÊŸÊH ÿÁûÊ∑Ò§◊Ê ‚’Ò‹Ê߸ •àÿãÃÒ ÁÃπʸ ‹ÊÇÿÊ, ¡‹‹ ‚’Ò •àÿãÃÒ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞– Á∑§ãÃÈ ¡‹ ∑§„UË¥ ÷Á≈U∞Ÿ– ÉÊŸÊ ¡XÔU‹◊Ê ‚’Ò‹ (’Ê≈UÊ) ÷È‹– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ◊Ÿ◊Ê •ŸÈ◊ÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ ¡‹ Á¬©UŸ Ÿ¬Ê∞⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ ◊Ÿ¸ ŸÒ ‹Êª∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H ® ªÈ»§Ê◊Ê Ã¬ÁSflŸË∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ®
øÁ…∏U ÁªÁ⁄U Á‚π⁄U ø„Í°U ÁŒÁ‚ ŒπÊ– ÷ÍÁ◊ Á’’⁄U ∞∑§ ∑§ıÃÈ∑§ ¬πÊH ø∑˝§’Ê∑§ ’∑§ „¢U‚ ©U«∏UÊ„UË¥ – ’„ÈUÃ∑§ πª ¬˝Á’‚Á„U¢ ÃÁ„U ◊Ê„UË¥H ©U„UÊ°‹ ¬„UÊ«U∑§Ê ≈UÊ∑ȧ⁄UÊ◊Ê ø…U⁄U øÊ⁄ÒUû¸§ „UŸÈ¸÷ÿÊ– àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ©U„UÊ°‹ ¬ÎâflËÁ÷òÊ ∞∑§ ªÈ»§Ê◊Ê ∞∑§ ∑§ÊÒÃÈ∑§ (•Êpÿ¸) ŒÅŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚◊ÊÁÕ ëÿÊπÈ⁄UÊ, ’∑ȧÀ‹Ê ⁄U „UÊ°‚ ©U«U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U œ⁄ÒU ŸÒ ¬ˇÊË àÿ‚◊Ê ¬˝fl‡Ê ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
ÁªÁ⁄U à ©UÃÁ⁄U ¬flŸ‚Èà •ÊflÊ – ‚’ ∑§„È° ‹Ò ‚Ùß Á’’⁄U ŒπÊflÊH •Êª¥ ∑Ò§ „UŸÈ◊¢ÃÁ„U ‹Ëã„UÊ – ¬Ò∆U Á’’⁄U Á’‹¢’È Ÿ ∑§Ëã„UÊH
* Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U *
655
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•ÁŸ ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ≈UÊ∑ȧ⁄UÊ’Ê≈U •Ê‹¸ŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚’Ò‹Ê߸ Á‹∞⁄U ª∞⁄U ©U„UÊ°‹ àÿÊ ªÈ»§Ê ŒπÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ‚’Ò‹ „UŸÈ◊ÊŸỖ¡Ë‹Ê߸ •ªÊÁ«U ‹ªÊ∞– ©U„UÊ° ªÈ»§Ê◊Ê ¬˝fl‡Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ, Áfl‹ê’ ªŸÈ¸èÊ∞ŸH 4H
ŒÙ0óŒËπ ¡Êß ©U¬’Ÿ ’⁄U ‚⁄U Á’ªÁ‚à ’„ÈU ∑¢§¡– ◊¢ÁŒ⁄U ∞∑§ L§Áø⁄U Ä°U ’ÒÁ∆U ŸÊÁ⁄U ì ¬È¢¡H 24H Á÷òÊ ª∞⁄U ©U„UÊ°‹ ∞∑§ ©UûÊ◊ ©U¬flŸ (’ªÒ¥øÊ) ⁄U ¬Êπ⁄UË ŒÅŸÈ÷ÿÊ, ¡‚◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ ∑§◊‹ »È§‹∑§Ê ÁÕ∞– àÿ„UË¥ ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ◊ÁãŒ⁄U ÁÕÿÊ, ¡‚◊Ê ∞∑§ ìÊ◊ÍÌà SòÊË ’‚∑§Ë ¿UŸ˜ÔH 24H
ŒÍÁ⁄U à ÃÊÁ„U ‚’Áã„U Á‚L§ ŸÊflÊ – ¬Í¿¥U ÁŸ¡ ’ÎûÊʢà ‚ÈŸÊflÊH ÃÁ„U¢ Ã’ ∑§„UÊ ∑§⁄U„ÈU ¡‹ ¬ÊŸÊ – πÊ„ÈU ‚È⁄U‚ ‚È¢Œ⁄U »§‹ ŸÊŸÊH ≈UÊ…UÊ’Ê≈ÒU ‚’Ò‹ ©UŸ‹Ê߸ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ‚Êœ¬Á¿U •ÊçŸÊ ‚’Ò flÎûÊÊãà ‚ÈŸÊ∞– àÿ‚¬Á¿U ©UŸ‹ ÷ÁŸŸ˜Ô 󡋬ʟ ª⁄U ⁄U •Ÿ∑§ Õ⁄UË∑§Ê ⁄UÁ‚‹Ê ‚ÈãŒ⁄U »§‹ πÊ•ÊH 1H
◊îÊŸÈ ∑§Ëã„U ◊œÈ⁄ U »§‹ πÊ∞ – ÃÊ‚È ÁŸ∑§≈U ¬ÈÁŸ ‚’ øÁ‹ •Ê∞H ÃÁ„U¢ ‚’ •Ê¬ÁŸ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸ – ◊Ò¥ •’ ¡Ê’ ¡„UÊ° ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H [•ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U] ‚’Ò‹ SŸÊŸ ª⁄U, ◊Ë∆UÊ »§‹ πÊ∞ ⁄U »§Á⁄U ‚’Ò ©U‚∑§Ê ŸÁ¡∑§ ª∞– àÿ‚¬Á¿U ©UŸ‹ ‚’Ò •ÊçŸÊ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊߟ˜Ô [⁄U ÷ÁŸŸ˜Ô ó] ◊ •’ fl„UÊ° ¡ÊŸ¿ÈU, ¡„UÊ° üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 2H ® ’Ê° Œ ⁄U „ U M § ‚◊È º ˝ à ≈U ◊ Ê •Ê©U Ÿ È , ‚ê¬ÊÃË‚° ª ÷ ≈ U ⁄U ∑È § ⁄U Ê ∑§ÊŸË ®
◊ÍŒ„ÈU ŸÿŸ Á’’⁄U ÃÁ¡ ¡Ê„ÍU – ¬Ò„U„ÈU ‚ËÃÁ„U ¡ÁŸ ¬Á¿UÃÊ„ÍUH ŸÿŸ ◊ÍÁŒ ¬ÈÁŸ ŒπÁ„U¢ ’Ë⁄UÊ – ∆UÊ…∏U ‚∑§‹ Á‚¢ œÈ ∑¥§ ÃË⁄UÊH ÁÃ◊Ë„UM§‹ •Ê°πÊ ’㌠ª⁄U ⁄U ªÈ»§Ê‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ’ÊÁ„U⁄U ¡Ê•Ê– ÁÃ◊Ë„UM§‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ¬Ê©UŸ¿UÊÒ, ¬¿ÈUÃÊ©UŸÈ ¬ŒÒ¸Ÿ (ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„ÈUŸÍ)– (‚’Ò‹) •Ê°πÊ ’㌠ª⁄U⁄U »§Á⁄U •Ê°πÊ ©UÉÊÊ⁄U àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ‚’Ò flË⁄U‹ ÿSÃÊ Œπ Á∑§ ‚’Ò‹Ê߸ ‚◊Ⱥ˝∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ◊Ê ©UÁ÷∞∑§Ê ŒπUH 3H
‚Ù ¬ÈÁŸ ªß¸ ¡„UÊ° ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ – ¡Êß ∑§◊‹ ¬Œ ŸÊ∞Á‚ ◊ÊÕÊH ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà Á’Ÿÿ ÃÁ„U¢ ∑§Ëã„UË – •Ÿ¬ÊÿŸË ÷ªÁà ¬˝÷È ŒËã„UËH ⁄U ©UŸË Sflÿ¢ fl„UÊ° ªßŸ˜Ô ¡„UÊ° üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ©UŸ‹ ª∞⁄U ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê Á‡Ê⁄U ŸÈ„UÊߟ˜Ô ⁄U œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ Á’ãÃË ªÁ⁄UŸ–˜Ô ¬˝÷È‹ ©UŸ‹Ê߸ •ÊçŸÊ •Ÿ¬ÊÁÿŸË (•ø‹) ÷ÁQ§ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó’Œ⁄UË’Ÿ ∑§„È°U ‚Ù ªß¸ ¬˝÷È •ÇÿÊ œÁ⁄U ‚Ë‚– ©U⁄U œÁ⁄U ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ¡Èª ¡ ’¢ŒÃ •¡ ߸‚H 25H ¬˝÷È∑§Ê •ÊôÊÊ Á‡Ê⁄U◊Ê ⁄UÊπ⁄U ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÿȪ‹ ø⁄UáÊ‹Ê߸, ¡‚‹Ê߸ ’˝rÊÔÊ ⁄U ◊„U‡Ê‹ ¬ÁŸ flãŒŸÊ ª¿¸UŸ˜Ô, NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÁÃŸË (Sflÿ¢¬˝÷Ê) ’ŒÁ⁄U∑§ÊüÊ◊◊Ê ªß„UÊÁ‹Ÿ˜ÔH 25H
ß„UÊ° Á’øÊ⁄UÁ„U¢ ∑§Á¬ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ’ËÃË •flÁœ ∑§Ê¡ ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥H ‚’ Á◊Á‹ ∑§„UÁ„U¢ ¬⁄US¬⁄U ’ÊÃÊ – Á’ŸÈ ‚ÈÁœ ‹∞° ∑§⁄U’ ∑§Ê ÷˝ÊÃÊH
656
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿ„UÊ° ’Ê°Œ⁄UªáÊ ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ •flÁœ à Á’ÁÂÄÿÊ; Ã⁄U ∑§Ê◊ ∑§„UË ÷∞Ÿ– ‚’Ò Á◊‹⁄U •Ê¬‚◊Ê ∑ȧ⁄UÊ ªŸ¸ ‹Êª Á∑§ „U ÷Êß! •’ à ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê π’⁄U ŸÁ‹ß¸ »§∑¸§⁄U ª∞⁄U ∑§ ªŸ¸?H 1H
∑§„U •¢ªŒ ‹ÙøŸ ÷Á⁄U ’Ê⁄UË – ŒÈ„È°U ¬˝∑§Ê⁄U ÷ß ◊ÎàÿÈ „U◊Ê⁄UËH ß„UÊ° Ÿ ‚ÈÁœ ‚ËÃÊ ∑Ò§ ¬Ê߸ – ©U„UÊ° ª∞° ◊ÊÁ⁄UÁ„U ∑§Á¬⁄UÊ߸H •XÔUŒ‹ ŸòÊ◊Ê ¡‹ ÷⁄U⁄U ÷Ÿ Á∑§ ŒÈflÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ „UÊ◊˝Ê ◊ÎàÿÈ ÷ÿÊ– ÿÃÊ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê π’⁄U Á◊‹Ÿ ⁄U àÿÃÊ ª∞¬Á¿U ’Ê°Œ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝Ëfl‹ ◊ÊŸ¸¿UŸ˜ÔH 2H
Á¬ÃÊ ’œ ¬⁄U ◊Ê⁄Uà ◊Ù„UË – ⁄UÊπÊ ⁄UÊ◊ ÁŸ„UÙ⁄U Ÿ •Ù„UËH ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ •¢ªŒ ∑§„U ‚’ ¬Ê„UË¥ – ◊⁄UŸ ÷ÿ©U ∑§¿ÈU ‚¢‚ÿ ŸÊ„UË¥H ©UŸ‹ à Á¬ÃÊ∑§Ê ◊ÎàÿÈ „È°UŒÊ ŸÒ ◊‹Ê߸ ◊ÊŸ¸ ÁÕ∞– üÊË⁄UÊ◊‹ ŸÒ ◊⁄UÊ ⁄UˇÊÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ÿ‚◊Ê ‚Ȫ˝Ëfl∑§Ê ∑ȧŸÒ ©U¬∑§Ê⁄U (∑Χ¬Ê) ¿ÒUŸ– •XÔUŒ‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ‚’Ò‚°ª ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ •’ ◊⁄UáÊ ÷ÿÊ, ÿ‚◊Ê ∑§„UË ¬ÁŸ ‚㌄U ¿ÒUŸH 3H
•¢ªŒ ’øŸ ‚ÈŸÃ ∑§Á¬ ’Ë⁄UÊ– ’ÙÁ‹ Ÿ ‚∑§Á„U¢ ŸÿŸ ’„U ŸË⁄UÊH ¿UŸ ∞∑§ ‚Ùø ◊ªŸ „UÙß ⁄„U – ¬ÈÁŸ •‚ ’øŸ ∑§„Uà ‚’ ÷∞H ’Ê°Œ⁄U flË⁄U‹ •XÔUŒ∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ∑§Ê ¿UŸ˜Ô ; Á∑§ãÃÈ ∑§„UË ’ÊÀŸ ‚QÒ§ŸŸ˜Ô– ©UŸË„UM§∑§Ê ŸòÊ’Ê≈U ¡‹ ’Áª⁄U„U∑§Ê ¿U– ∞∑§ ˇÊáÊ∑§Ê ‹ÊÁª ‚’Ò ‚Êø◊Ê ◊ÇŸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– »§Á⁄U ‚’Ò‹ ÿSÃÊ fløŸ ÷㟠‹Êª óH 4H
„U◊ ‚ËÃÊ ∑Ò§ ‚ÈÁœ ‹Ëã„¥U Á’ŸÊ – ŸÁ„U¢ ¡Ò„Ò¥U ¡È’⁄UÊ¡ ¬˝’ËŸÊH •‚ ∑§Á„U ‹flŸ Á‚¢ œÈ Ã≈U ¡Ê߸ – ’Ò∆U ∑§Á¬ ‚’ Œ÷¸ «U‚Ê߸H „U ‚ÈÿÊÇÿ ÿÈfl⁄UÊ¡! „UÊ◊Ë„UM§ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê π’⁄U ŸÁ‹ß¸ »§∑¸§Ÿ¿ÒUŸÊÒ¥– ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ‹fláʂʪ⁄U∑§Ê Ã≈U◊Ê ª∞⁄U ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U ∑ȧ‡Ê Á’¿˜UÔÿÊ∞⁄U ’‚H 5H
¡Ê◊fl¢Ã •¢ªŒ ŒÈπ ŒπË – ∑§„UË¥ ∑§ÕÊ ©U¬Œ‚ Á’‚·ËH ÃÊà ⁄UÊ◊ ∑§„°ÈU Ÿ⁄U ¡ÁŸ ◊ÊŸ„ÈU – ÁŸª¸ÈŸ ’˝rÊÔ •Á¡Ã •¡ ¡ÊŸ„ÈH ¡Êê’flÊŸ˜Ô‹ •XÔUŒ∑§Ê ŒÈ—π Œπ⁄U Áfl‡Ê· ©U¬Œ‡Ê∑§Ê ∑§ÕÊ„UM§ ÷Ÿ– [©UŸ‹ ÷Ÿ ó] „U ÃÊÃ! üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ◊ŸÈcÿ Ÿ‚ê¤Ê, ©U„UÊ°‹Ê߸ ÁŸªÈ¸áÊ ’˝rÊÔ, •¡ÿ ⁄U •¡ã◊Ê ‚ê¤ÊH 6H
„U◊ ‚’ ‚fl∑§ •Áà ’«∏U÷ÊªË – ‚¢ÃÃ
‚ªÈŸ
’˝rÊÔ
•ŸÈ⁄UʪËH
„UÊ◊Ë ‚’Ò ‚fl∑§ •àÿãÃÒ ∆ÍU‹Ê ÷ÊÇÿ◊ÊŸË ¿UÊÒ¥, ¡‚‹ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚ªÈáÊ ’˝rÊÔ (üÊË⁄UÊ◊) ◊Ê ¬˝ËÁà ⁄UÊπ∑§Ê ¿UÊÒ¥H 7H
ŒÙ0óÁŸ¡ ßë¿UÊ° ¬˝÷È •flÃ⁄Uß ‚È⁄U ◊Á„U ªÙ Ám¡ ‹ÊÁª– ‚ªÈŸ ©U¬Ê‚∑§ ‚¢ª Ä°U ⁄U„UÁ„U¢ ◊Ùë¿U ‚’ àÿÊÁªH 26H
* Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U *
657
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒflÃÊ, ¬ÎâflË, ªÊ߸ ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ‹ÊÁª ¬˝÷È‹ •ÊçŸÊ ßë¿UÊ‹ [∑ȧŸÒ ∑§◊¸-’㜟‹ „UÊߟ] •flÃÊ⁄U Á‹ŸÈ„ÈUã¿U– ©U„UÊ° ‚ªÈáÊʬʂ∑§ [÷Q§ªáÊ ‚Ê‹ÊÄÿ, ‚Ê◊Ëåÿ, ‚ÊM§åÿ, ‚ÊÌCÔU ⁄U ‚ÊÿÈÖÿ] ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ◊ÊˇÊ„UM§‹Ê߸ àÿʪ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚flÊ◊Ê ‚ÊÕ ⁄U„UŸÈ„ÈUã¿UH 26H
∞Á„U Á’Áœ ∑§ÕÊ ∑§„UÁ„U¢ ’„ÈU ÷Ê°ÃË – ÁªÁ⁄U ∑¢§Œ⁄UÊ° ‚ÈŸË ‚¢¬ÊÃËH ’Ê„U⁄U „UÙß ŒÁπ ’„ÈU ∑§Ë‚Ê – ◊ÙÁ„U •„UÊ⁄U ŒËã„U ¡ªŒË‚ÊH ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¡Êê’flÊŸ˜Ô‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ∑§ÕÊ„UM§ ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÁÿŸ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ¬„UÊ«U∑§Ê •Ê…UÊ⁄U (∑§ãŒ⁄UÊ) ◊Ê ’‚∑§Ê ‚ê¬ÊÃË‹ ‚ÈãÿÊ– ’ÊÁ„U⁄U ÁŸS∑°§ŒÊ ©U‚‹ œ⁄ÒU ŸÒ ’Ê°Œ⁄U ŒÅÿÊ– [Ã’ ©U‚‹ ÷ãÿÊó] ¡ªŒËE⁄U‹ ◊‹Ê߸ ÉÊ⁄ÒU◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ •Ê„UÊ⁄UÊ ¬∆UÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô!H 1H
•Ê¡È ‚’Á„U ∑§„°U ÷ë¿UŸ ∑§⁄U™°§ – ÁŒŸ ’„ÈU ø‹ •„UÊ⁄U Á’ŸÈ ◊⁄U™°§H ∑§’„È°U Ÿ Á◊‹ ÷Á⁄U ©UŒ⁄U •„UÊ⁄UÊ – •Ê¡È ŒËã„U Á’Áœ ∞∑§Á„U¢ ’Ê⁄UÊH •Ê¡ ÿË ‚’Ò‹Ê߸ πÊŸ¿ÈU– œ⁄ÒU ÁŒŸ Á’Ã, ÷Ê¡ŸÁflŸÊ ◊Ÿ¸ ‹Êª∑§Ê ÁÕ∞°– ¬≈U÷Á⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§Á„UÀÿÒ Á◊‹Ÿ– •Ê¡ ÁflœÊÃÊ‹ ∞∑Ò§¬À≈U œ⁄ÒU ŸÒ ÷Ê¡Ÿ ÁŒ∞H 2H
«U⁄U¬ ªËœ ’øŸ ‚ÈÁŸ ∑§ÊŸÊ – •’ ÷Ê ◊⁄UŸ ‚àÿ „U◊ ¡ÊŸÊH ∑§Á¬ ‚’ ©U∆U ªËœ ∑§„°U ŒπË – ¡◊fl¢Ã ◊Ÿ ‚Ùø Á’‚·ËH Áªh∑§Ê fløŸ ∑§ÊŸ‹ ‚ÈãŒÒ◊Ê ‚’Ò «U⁄UÊ∞ Á∑§ •’ ‚Ê°ìÊÒ ŸÒ ◊⁄UáÊ „ÈUŸ ŸÒ ÷ÿÊ– ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ „UÊ◊Ë‹ ¡ÊãÿÊÒ¥– »§Á⁄U àÿ‚ Áªh (‚ê¬ÊÃË) ‹Ê߸ Œπ⁄U ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U ©U∆U⁄U ©UÁ÷∞– ¡Êê’flÊŸ˜Ô∑§Ê ◊Ÿ◊Ê Áfl‡Ê· ÁøãÃÊ ÷ÿÊH 3H
∑§„U •¢ªŒ Á’øÊÁ⁄U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – œãÿ ¡≈UÊÿÍ ‚◊ ∑§Ù©U ŸÊ„UË¥H ⁄UÊ◊ ∑§Ê¡ ∑§Ê⁄UŸ ÃŸÈ àÿÊªË – „UÁ⁄U ¬È⁄U ªÿ©U ¬⁄U◊ ’«∏U÷ʪËH •XÔUŒ‹ ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ÷Ÿ ó•„UÊ! ¡≈UÊÿÈ‚◊ÊŸ œãÿ ∑ȧŸÒ ¿ÒUŸŸ˜Ô– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑§Êÿ¸ (¬⁄Uʬ∑§Ê⁄U) ∑§Ê ‹ÊÁª ‡Ê⁄UË⁄U ¿UÊ«U⁄U ™§ ¬⁄U◊ ∆ÍU‹Ê ÷ÊÇÿ◊ÊŸË ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê ¬⁄U◊œÊ◊◊Ê ªß„UÊÀÿÊH 4H
‚ÈÁŸ πª „U⁄U· ‚Ù∑§ ¡Èà ’ÊŸË – •ÊflÊ ÁŸ∑§≈U ∑§Á¬ã„U ÷ÿ ◊ÊŸËH ÁÃã„UÁ„U •÷ÿ ∑§Á⁄U ¬Í¿UÁ‚ ¡Ê߸ – ∑§ÕÊ ‚∑§‹ ÁÃã„U ÃÊÁ„U ‚ÈŸÊ߸H „U·¸ ⁄U ‡ÊÊ∑§‹ ÿÈQ§ flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U àÿÊ ¬ˇÊË ’Ê°Œ⁄U‚°ª •ÊÿÊ– ’Ê°Œ⁄U «U⁄UÊ∞– ©UŸË„UM§‹Ê߸ •÷ÿ ª⁄U⁄U (•÷ÿ-fløŸ ÁŒ∞⁄U) ©U‚‹ ŸÁ¡∑Ò§ ª∞⁄U ¡≈UÊÿÈ∑§Ê flÎûÊÊãà ‚ÊäÿÊ, Ã’ ©UŸË„UM§‹ ‚’Ò ∑§ÕÊ ©U‚‹Ê߸ ‚ÈŸÊ∞H 5H
‚ÈÁŸ ‚¢¬ÊÁà ’¢œÈ
∑Ò§ ∑§⁄UŸË – ⁄UÉÊȬÁà ◊Á„U◊Ê ’„ÈUÁ’Áœ ’⁄UŸËH
÷Êß ¡≈UÊÿÈ∑§Ê ∑§Êÿ¸-∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‚ÈŸ⁄U ‚ê¬ÊÃË‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ◊Á„U◊Ê fláʸŸ ª:ÿÊH 6H
ŒÙ0ó◊ÙÁ„U ‹Ò ¡Ê„ÈU Á‚¢ œÈÃ≈U Œ©°U ÁËʢ¡Á‹ ÃÊÁ„U– ’øŸ ‚„UÊß ∑§⁄UÁ’ ◊Ò¥ ¬Ò„U„ÈU πÙ¡„ÈU ¡ÊÁ„UH 27H
658
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[©U‚‹ ÷ãÿÊó] ◊‹Ê߸ ‚◊Ⱥ˝∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ◊Ê Á‹∞⁄U Á„°U«U, ◊Ò‹ ¡≈UÊÿÈ‹Ê߸ ÁËÊÜ¡Á‹ ÁŒã¿ÈU– ÿ‚ ‚flÊ∑§Ê ’Œ‹Ê◊Ê ÁÃ◊Ë„UM§‹Ê߸ fløŸ‹ ‚„UÊÿÃÊ ªŸ¸¿ÈU (•ÕÊ¸Ã˜Ô ‚ËÃÊ¡Ë ¡„UÊ° „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ‚Ê ’ÃÊ©UŸ¿ÈU)– ¡‚‹Ê߸ ÁÃ◊Ë„UM§‹ πÊÁ¡⁄U„U∑§Ê ¿UÊÒ, ©UŸ‹Ê߸ ¬Ê©UŸ¿UÊÒH 27H
•ŸÈ¡ Á∑˝§ÿÊ ∑§Á⁄U ‚ʪ⁄U ÃË⁄UÊ – ∑§„U ÁŸ¡ ∑§ÕÊ ‚ÈŸ„ÈU ∑§Á¬ ’Ë⁄UÊH „U◊ mı ’¢œÈ ¬˝Õ◊ ÃL§ŸÊ߸ – ªªŸ ª∞ ⁄UÁ’ ÁŸ∑§≈U ©U«∏UÊ߸H ‚◊Ⱥ˝∑§Ê ÃË⁄U◊Ê ÷Êß ¡≈UÊÿÈ∑§Ê Á∑˝§ÿÊ (üÊÊh •ÊÁŒ) ª⁄U⁄U ‚ê¬ÊÃË‹ •ÊçŸÊ ∑§ÕÊ ÷㟠‹ÊÇÿÊó„U flË⁄U ’Ê°Œ⁄U„UM§ „UÊ! ‚ÈŸ, „UÊ◊Ë ŒÈflÒ ÷Êß ÿÈflÊ (ÃL§áÊ, ∆UË≈UÊ) •flSÕÊ◊Ê ∞∑§ øÊÁ≈U •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ©U«U⁄U ‚Íÿ¸ŸÁ¡∑Ò§ ªÿÊÒ¥H 1H
á Ÿ ‚Á„U ‚∑§ ‚Ù Á»§Á⁄U •ÊflÊ – ◊Ò¥ •Á÷◊ÊŸË ⁄UÁ’ ÁŸ•⁄UÊflÊH ¡⁄U ¬¢π •Áà á •¬Ê⁄UÊ – ¬⁄U©°U ÷ÍÁ◊ ∑§Á⁄U ÉÊÙ⁄U Áø∑§Ê⁄UÊH àÿ‚ (¡≈UÊÿÈ) ‹ ‚Íÿ¸∑§Ê Ãʬ ‚„UŸ ªŸ¸ ‚∑§Ÿ, ÿ‚Ò‹ »§∑¸§⁄U •ÊÿÊ– (Á∑§ãÃÈ) ◊ •Á÷◊ÊŸË ÁÕ∞° àÿ‚Ò‹ ‚Íÿ¸∑§Ê ‚◊ˬ ª∞°– •àÿãà ÃÊÃÊ (¬˝øá«U ÖflÊ‹Ê) ‹ ◊⁄UÊ åflÊ°π (¬π≈UÊ) «U…U– •ÁŸ ◊ ∆ÍU‹Ê Sfl⁄U‹ ÁøëëÿÊ∞⁄U ¬ÎâflË◊Ê ¬ÁÀ≈U∞°H 2H
◊ÈÁŸ ∞∑§ ŸÊ◊ ø¢º˝◊Ê •Ù„UË – ‹ÊªË ŒÿÊ ŒÁπ ∑§Á⁄U ◊Ù„UËH ’„ÈU ¬˝∑§Ê⁄ U ÃÁ„U¢ ÇÿÊŸ ‚ÈŸÊflÊ – Œ„U¡ÁŸÃ •Á÷◊ÊŸ ¿U«∏UÊflÊH àÿ„UÊ° øãº˝◊Ê ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ ◊ÈÁŸ ÁÕ∞– ◊‹Ê߸ Œπ⁄U ©UŸ‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê ŒÿÊ ‹ÊÇÿÊ– ©UŸ‹ œ⁄ÒU ŸÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊‹Ê߸ ôÊÊŸ ‚ÈŸÊ∞ ⁄U ◊⁄UÊ Œ„U¡ÁŸÃ (Œ„U‚ê’ãœË) •Á÷◊ÊŸ‹Ê߸ ¿ÈU≈UÊ∞H 3H ® ‚◊È º ˝ ŸÊÉŸ∑§Ê ‹ÊÁª ¬⁄U Ê ◊‡Ê¸ , ¡Êê’flãË „U Ÿ È ◊ ÊŸ˜ Ô ¡ Ë‹Ê߸ ’‹ ÿÊŒ ª⁄UÊ∞⁄U ©Uà‚ÊÁ„Uà ªŸÈ¸ ®
òÊÃÊ° ’˝rÊÔ ◊ŸÈ¡ ÃŸÈ œÁ⁄U„UË – ÃÊ‚È ŸÊÁ⁄U ÁŸÁ‚ø⁄U ¬Áà „UÁ⁄U„UËH ÃÊ‚È πÙ¡ ¬∆UßÁ„U ¬˝÷È ŒÍÃÊ – ÁÃã„UÁ„U Á◊‹¥ ÃÒ¥ „UÙ’ ¬ÈŸËÃÊH [©UŸ‹ ÷Ÿ ó] òÊÃÊÿȪ◊Ê ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ¬⁄U’˝rÊÔ‹ ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUŸ¿U– ©U„UÊ°∑§Ë SòÊË‹Ê߸ ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ⁄UÊ¡Ê‹ „U⁄UáÊ ªŸ¸¿U– ©UŸ∑§Ê πÊ¡Ë◊Ê ¬˝÷È‹ ŒÍà ¬∆UÊ©UŸÈ„ÈUŸ¿U– ©UŸË„UM§‚°ª ÷≈U ÷∞¬Á¿U ð ¬ÁflòÊ „ÈUŸ¿U‚˜ÔH 4H
¡Á◊„UÁ„U¢ ¬¢π ∑§⁄UÁ‚ ¡ÁŸ Áø¢ÃÊ – ÁÃã„UÁ„U ŒπÊß Œ„U‚È ÃÒ¥ ‚ËÃÊH ◊ÈÁŸ ∑§ß Áª⁄UÊ ‚àÿ ÷ß •Ê¡Í – ‚ÈÁŸ ◊◊ ’øŸ ∑§⁄U„ÈU ¬˝÷È ∑§Ê¡ÍH ⁄U Ã⁄UÊ ¬π≈UÊ ¬‹Ê©UŸ¿UŸ˜Ô ; ÁøãÃÊ Ÿª⁄˜UÔ– ©UŸË„UM§‹Ê߸ ÃÒ¥‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ŒπÊßÁŒŸÍ– ◊ÈÁŸ∑§Ê ÃË flÊáÊË •Ê¡ ‚àÿ ÷∞– •’ ◊⁄UÊ fløŸ ‚ÈŸ⁄U ÁÃ◊Ë„UM§‹ ¬˝÷È∑§Ê ∑§Êÿ¸ ª⁄UH 5H
ÁªÁ⁄U ÁòÊ∑ͧ≈U ™§¬⁄U ’‚ ‹¢∑§Ê – Ä° ⁄U„U ⁄UÊflŸ ‚„U¡ •‚¢∑§ÊH Ä°U •‚Ù∑§ ©U¬’Ÿ ¡„°U ⁄U„U߸ – ‚ËÃÊ ’ÒÁ∆U ‚Ùø ⁄Uà •„U߸H ÁòÊ∑ͧ≈U ¬fl¸Ã◊Ê ‹VÔUÊ ⁄UÊÖÿ ¿U– àÿ„UÊ° Sfl÷Êfl‹ •àÿãà ÁŸ«U⁄U ⁄UÊfláÊ ⁄U„Uã¿U– àÿ„UÊ° •‡ÊÊ∑§ ŸÊ◊∑§Ê ’ªÒ¥øÊ ¿U, ¡„UÊ° ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U„UŸÈ„ÈUã¿U– [ÿ‚ ‚◊ÿ ¬ÁŸ] ©U„UÊ° ÁøãÃÊ◊Ê ◊ÇŸ ÷∞⁄U ’SŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 6H
* Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U *
659
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó◊Ò¥ Œπ©°U ÃÈê„U ŸÊ„UË¥ ªËœÁ„U ŒÎÁCÔU •¬Ê⁄U– ’Í…∏U ÷ÿ©°U Ÿ à ∑§⁄Ué°U ∑§¿ÈU∑§ ‚„UÊÿ ÃÈê„UÊ⁄UH 28H ◊Ò‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ŒÁπ⁄U„U∑§Ê ¿ÈU, ÁÃ◊Ë„UM§‹ ŒÅŸ ‚QÒ§ŸÊÒ; Á∑§ŸÁ∑§ Áªh∑§Ê ŒÎÁCÔU •¬Ê⁄U „ÈUã¿U (œ⁄ÒU ≈UÊ…UÊ‚ê◊ ŒÅŸ ‚Á∑§ã¿U)– ∑§ ª⁄UÊÒ¥? ◊ ’Í…UÊ ÷∞°, ŸòÊ ÷Ÿ ÁÃ◊Ë„UM§‹Ê߸ ∑§„UË ‚„UÊÿÃÊ Ã •fl‡ÿ ªŸ¸ ÁÕ∞°H 28H
¡Ù ŸÊÉÊß ‚à ¡Ù¡Ÿ ‚ʪ⁄U – ∑§⁄Uß ‚Ù ⁄UÊ◊ ∑§Ê¡ ◊Áà •Êª⁄UH ◊ÙÁ„U Á’‹ÙÁ∑§ œ⁄U„ÈU ◊Ÿ œË⁄UÊ – ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê° ∑§‚ ÷ÿ©U ‚⁄UË⁄UÊH ¡‚‹ ‚ÿ ÿÊ¡Ÿ (øÊ⁄U ‚ÿ ∑§Ê‚) ‚◊Ⱥ˝‹Ê߸ ŸÊÉŸ ‚Ä¿U ⁄U ’ÈÁhÁŸœÊŸ ¿U, ©U‚Ò‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑§Êÿ¸‹Ê߸ ªŸ¸ ‚ÄŸ¿U– [ÁŸ⁄UÊ‡Ê ÷∞⁄U Ÿ«U⁄UÊ™§] ◊‹Ê߸ Œπ⁄U ◊Ÿ◊Ê œÒÿ¸ ª⁄U– „U⁄U, üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ [„UŒÊ¸-„UŒÒ¸] ◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§SÃÊ ÷ÿÊ (ÁflŸÊ¬π≈UÊ∑§Ê ’„UÊ‹ ÁÕ∞° , ¬π≈UÊ ¬‹Ê©UŸÊ‹ ‚ÈãŒ⁄U ÷∞°)!H 1H
¬ÊÁ¬©U ¡Ê ∑§⁄ U ŸÊ◊ ‚ÈÁ◊⁄U„UË¥ – •Áà •¬Ê⁄U ÷fl‚ʪ⁄U Ã⁄U„UË¥H ÃÊ‚È ŒÍà ÃÈê„U ÃÁ¡ ∑§Œ⁄UÊ߸ – ⁄UÊ◊ NUŒÿ° œÁ⁄U ∑§⁄U„ÈU ©U¬Ê߸H ¬Ê¬Ë ¬ÁŸ ¡‚∑§Ê ŸÊ◊ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U •àÿãà •¬Ê⁄U ÷fl‚ʪ⁄U’Ê≈U ÃŒ¸¿UŸ˜Ô , ÁÃ◊Ë ©UŸÒ∑§Ê ŒÍà „UÊÒ, •Ã— ∑§Êÿ⁄UÃÊ ¿UÊ«U⁄U üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ©U¬Êÿ ª⁄UH 2H
•‚ ∑§Á„U ªL§«∏U ªËœ ¡’ ªÿ™§ – ÁÄU ∑¥§ ◊Ÿ •Áà Á’‚◊ÿ ÷ÿ™§H ÁŸ¡ ÁŸ¡ ’‹ ‚’ ∑§Ê„Í°U ÷Ê·Ê – ¬Ê⁄U ¡Êß ∑§⁄U ‚¢‚ÿ ⁄UÊπÊH [∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] „U ªL§«U¡Ë! ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U flÎûÊÊãà ÷Ÿ⁄U ¡’ Áªh ªß„UÊÀÿÊ, Ã’ ©UŸË ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ◊Ÿ◊Ê •àÿãà ÁflS◊ÿ ÷ÿÊ– ‚’Ò ¡ŸÊ‹ •Ê-•ÊçŸÊ ’‹ ÷Ÿ! Ã⁄U ‚◊Ⱥ˝¬ÊÁ⁄U ¡ÊŸ‹Ê߸ ‚’Ò‹ ‚㌄U ¬˝∑§≈U ª⁄UH 3H
¡⁄U∆U ÷ÿ©°U •’ ∑§„Uß Á⁄U¿U‚Ê – ŸÁ„U¢ ß ⁄U„UÊ ¬˝Õ◊ ’‹ ‹‚ÊH ¡’®„U ÁòÊÁ’∑˝§◊ ÷∞ π⁄UÊ⁄UË – Ã’ ◊Ò¥ ÃL§Ÿ ⁄U„U©°U ’‹ ÷Ê⁄UËH ´§ˇÊ⁄UÊ¡ ¡Êê’flÊŸ˜Ô‹ ÷㟠‹Êªó◊ ’Í…UÊ ÷∞°– ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ¬Á„U‹Ê∑§Ê ’‹∑§Ê ‹‡Ê ¬ÁŸ ’Ê°∑§Ë ¿ÒUŸ– ¡’ π⁄UÊÁ⁄U (π⁄U∑§Ê ‡ÊòÊÈ üÊË⁄UÊ◊) flÊ◊Ÿ „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ◊ ÿÈfl∑§ (Á∆U≈UÊ) ÁÕ∞° ⁄U ◊‚°ª œ⁄ÒU ’‹ ÁÕÿÊH 4H
ŒÙ0ó’Á‹ ’Ê°œÃ ¬˝÷È ’Ê…∏U©U ‚Ù ÃŸÈ ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß– ©U÷ÿ ÉÊ⁄UË ◊„°U ŒËã„UË¥ ‚Êà ¬˝ŒÁë¿UŸ œÊßH 29H ’Á‹‹Ê߸ ’桊٠‚◊ÿ◊Ê ¬˝÷È ÿÁà ’…˜UÔŸÈ÷ÿÊ Á∑§ àÿ‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑§ãŸ, Á∑§ãÃÈ ◊Ò‹ ŒÈ߸ ÉÊ«UË◊Ê ŒÊÒ«U⁄U [àÿ‚ ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸] ‚Êà ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞°H 29H
•¢ªŒ ∑§„Uß ¡Ê©°U ◊Ò¥ ¬Ê⁄UÊ – Á¡ÿ° ‚¢‚ÿ ∑§¿ÈU Á»§⁄UÃË ’Ê⁄UÊH ¡Ê◊fl¢Ã ∑§„U ÃÈê„U ‚’ ‹Êÿ∑§– ¬∆Uß• Á∑§Á◊ ‚’„UË ∑§⁄U ŸÊÿ∑§H
660
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•XÔUŒ‹ ÷Ÿ ó◊ ¬ÊÁ⁄U à ¡ÊŸ ‚Ä¿ÈU– ¬⁄UãÃÈ »§∑¸§Ÿ ‚◊ÿ◊Ê NUŒÿ◊Ê ∑§„UË ‚㌄U ¿U– ¡Êê’flÊŸ˜Ô‹ ÷ŸóÁÃ◊Ë ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÿÊÇÿ ¿UÊÒ– ¬⁄UãÃÈ ÁÃ◊Ë ‚’Ò∑§Ê ŸÃÊ „UÊÒ, ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ∑§‚⁄UË ¬∆UÊ©UŸ?H 1H
∑§„Uß ⁄UË¿U¬Áà ‚ÈŸÈ „UŸÈ◊ÊŸÊ – ∑§Ê øȬ ‚ÊÁœ ⁄U„U„ÈU ’‹flÊŸÊH ¬flŸ ßÿ ’‹ ¬flŸ ‚◊ÊŸÊ – ’ÈÁœ Á’’∑§ Á’ÇÿÊŸ ÁŸœÊŸÊH ´§ˇÊ⁄UÊ¡ (÷Ê‹È„UM§∑§Ê ⁄UÊ¡Ê) ¡Êê’flÊŸ˜Ô‹ üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‚°ª ÷Ÿ ó„U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô! „U ’‹flÊŸ˜Ô! ‚ÈŸ, ÁÃ◊Ë ÿ‚⁄UË Á∑§Ÿ øȬøʬ ’‚∑§Ê ¿UÊÒ? ÁÃ◊Ë ¬flŸ∑§Ê ¬ÈòÊ* „UÊÒ ⁄U ’‹◊Ê ¬flŸ∑§Ê ‚◊ÊŸ ŸÒ ¿UÊÒ– ÁÃ◊Ë ’ÈÁh-Áflfl∑§ ⁄U ÁflôÊÊŸ∑§Ê πÊŸË „UÊÒH 2H
∑§flŸ ‚Ù ∑§Ê¡ ∑§Á∆UŸ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ¡Ù ŸÁ„U¢ „UÙß ÃÊà ÃÈê„U ¬Ê„UË¥H ⁄UÊ◊ ∑§Ê¡ ‹Áª Ãfl •flÃÊ⁄UÊ – ‚ÈŸÃÁ„U¢ ÷ÿ©U ¬’¸ÃÊ∑§Ê⁄UÊH ¡ªÃ˜Ô◊Ê ∑ȧŸ ÿSÃÊ ∑§Á∆UŸ ∑§Êÿ¸ ¿U ¡ÈŸ „U ÃÊÃ! ÁÃ◊Ë’Ê≈U ‚»§‹ „ÈUŸ ‚QÒ§Ÿ– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê ‹ÊÁª ŸÒ à ÁÃ◊˝Ê •flÃÊ⁄U ÷∞∑§Ê „UÊ– ÿSÃÊ ‚ÈãŒÊ ŸÒ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ¬fl¸Ã∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U∑§Ê (•àÿãà Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ) „ÈUŸÈ÷ÿÊH 3H
∑§Ÿ∑§ ’⁄UŸ ß á Á’⁄UÊ¡Ê – ◊ÊŸ„È°U •¬⁄U ÁªÁ⁄Uã„U ∑§⁄U ⁄UÊ¡ÊH Á‚¢ „UŸÊŒ ∑§Á⁄U ’Ê⁄UÁ„U¢ ’Ê⁄UÊ – ‹Ë‹Á„U¢ ŸÊÉÊ©°U ¡‹ÁŸÁœ πÊ⁄UÊH ©U„UÊ°∑§Ê ‚Èfláʸ∑§Ê ¡SÃÊ ⁄UXÔU ¿U, ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê Ã¡ ‚ȇÊÊÁ÷à ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ •∑§Ê¸ ¬fl¸Ã„UM§∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ‚È◊L§ „UÊ– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Á‚¢„UŸÊŒ ª⁄U⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó◊Ò‹ ÿ‚ ŸÈÁŸ‹Ê ‚◊Ⱥ˝‹Ê߸ ÅÿÊ‹-ÅÿÊ‹◊Ê ŸÒ ŸÊÉŸ ‚ÄÔ¿ÈUH 4H
‚Á„Uà ‚„UÊÿ ¡Ê◊fl¢Ã ◊Ò¥
⁄UÊflŸÁ„U ◊⁄UË – •ÊŸ©°U ß„UÊ° ÁòÊ∑ͧ≈U ©U¬Ê⁄UËH ¬Í°¿U©°U ÃÙ„UË – ©UÁøà Á‚πÊflŸÈ ŒË¡„ÈU ◊Ù„UËH
⁄U ‚„UÊÿ∑§„UM§‚Á„Uà ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ◊Ê⁄U⁄U ÁòÊ∑ͧ≈U ¬fl¸Ã‹Ê߸ ©Uπ‹⁄U ÿ„UÊ° ÀÿÊ©UŸ ‚Ä¿ÈU– „U ¡Êê’flÊŸ˜Ô! ◊Ò‹ ìÊßZ‚°ª ‚Ê䌿ÈU, ìÊßZ‹ ◊‹Ê߸ ©UÁøà ©U¬Œ‡Ê ÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô [Á∑§ ◊Ò‹ ∑§ ªŸÈ¸¬:ÿÊ]H 5H
∞ÃŸÊ ∑§⁄U„ÈU ÃÊà ÃÈê„U ¡Ê߸ – ‚ËÃÁ„U ŒÁπ ∑§„U„ÈU ‚ÈÁœ •Ê߸H Ã’ ÁŸ¡ ÷È¡ ’‹ ⁄UÊÁ¡flŸÒŸÊ – ∑§ıÃÈ∑§ ‹ÊÁª ‚¢ª ∑§Á¬ ‚ŸÊH [¡Êê’flÊŸ˜Ô‹ ÷Ÿó] „U ÃÊÃ! ÁÃ◊Ë ª∞⁄U ÿÁà ◊ÊòÊÒ ª⁄U Á∑§ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄U »§∑¸§⁄U •Ê™§ ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê π’⁄U ÷ÁŸŒ™§– àÿ‚¬Á¿U ∑§◊‹ŸÿŸ üÊË⁄UÊ◊‹ •ÊçŸÊ ’Ê„ÈU’‹mÊ⁄UÊ [ŸÒ ⁄UÊˇÊ‚„UM§‹Ê߸ * flÊ0 ⁄UÊ0 ‚ª¸ 67– 9-10 ‡‹Ê∑§„UM§◊Ê ÿSÃÊ ¿U Á∑§ ÁÃ◊Ë ¬flŸ∑§Ê ¬ÈòÊ „UÊÒ, ©UŸÒ∑§Ê ‚◊ÊŸ ÁÃ◊˝Ê á ⁄U flª ¿U– ’‹flÊŸ˜Ô ⁄U ‚Ë◊Ê⁄UÁ„Uà •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ©U«˜UÔŸ ‡ÊËÉÊ˝flªªÊ◊Ë ¿UÊÒ– „UÊ◊Ë ‚’Ò∑§Ê ¬˝ÊáÊ ªß⁄U„U∑§Ê ¿U; ÁÃ◊Ë ÿ‚ ◊„UÊ‚◊Ⱥ˝ ŸÊÉÊ⁄U ‚’Ò∑§Ê ¬˝ÊáÊ∑§Ê ⁄UˇÊÊ ª⁄U– ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U ŒÈ—πË ¿UÊÒ¥, ÁÃ◊Ë‹ ©U¬ˇÊÊ Á∑§Ÿ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UÊÒ? (‚ª¸ 66– 36-37) ÿÊ ‚’Ò ‚ŸÊ‹ •Ê¡ ÁÃ◊˝Ê ¬⁄UÊ∑˝§◊ „UŸ¸ øÊ„Uã¿UŸ˜Ô– ⁄UÊ◊-∑§Êÿ¸∑§Ê ‹ÊÁª ŸÒ ¬flŸŒfl‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ©Uà¬ãŸ ª⁄U– ÿÕÊó“⁄UÊ◊∑§Êÿʸո◊fl àfl¢ ¡ÁŸÃÊ˘Á‚ ◊„UÊà◊ŸÊ–” (•0 ⁄UÊ0 9– 18)– •Ã— ¡ÈŸ ©Ug‡ÿ‹ ¬ÒŒÊ ª⁄U∑§Ê „ÈUŸ˜Ô , (ÁÃ◊Ë‹) àÿ„UË ∑§Êÿ¸ ª⁄U– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
* Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U *
661
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÁflŸÊ‡Ê ª⁄U⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ Á‹∞⁄U •Ê©UŸÈ„ÈUŸ¿U, ∑§fl‹] π‹ (‹Ë‹Ê) ∑§Ê ‹ÊÁª ŸÒ ©U„UÊ°‹ ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ‚ŸÊ ‚ÊÕ ‹Ò¡ÊŸÈ„ÈUŸ¿UH 6H ◊Ê„UÊàêÿ ® ® üÊË⁄U Ê ◊ªÈ á Ê∑§Ê
¿¢U0ó∑§Á¬ ‚Ÿ ‚¢ª ‚°ÉÊÊÁ⁄U ÁŸÁ‚ø⁄U ⁄UÊ◊È ‚ËÃÁ„U •ÊÁŸ„Ò¥U– òÊÒ‹Ù∑§ ¬ÊflŸ ‚È¡‚È ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒÊÁŒ ’πÊÁŸ„Ò¥UH ¡Ù ‚ÈŸÃ ªÊflà ∑§„Uà ‚◊ȤÊà ¬⁄U◊ ¬Œ Ÿ⁄U ¬Êfl߸– ⁄UÉÊÈ’Ë⁄ ¬Œ ¬ÊÕÙ¡ ◊œÈ∑§⁄U ŒÊ‚ ÃÈ‹‚Ë ªÊfl߸H ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ‚ŸÊ ‚ÊÕ◊Ò Á‹∞⁄U ⁄UÊˇÊ‚„UM§‹Ê߸ ÁflŸÊ‡Ê ª⁄UË üÊË⁄UÊ◊‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ Á‹∞⁄U •Ê©UŸÈ„ÈUŸ¿U– àÿ‚¬Á¿U ŒflÃÊ ⁄U ŸÊ⁄UŒÊÁŒ ◊ÈÁŸ‹ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÃËŸÒ ‹Ê∑§‹Ê߸ ¬ÁflòÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸¿UŸ˜Ô , ¡‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U, ªÊ∞⁄U, ÷Ÿ⁄U ⁄U ‚ê¤Ê⁄U ◊ŸÈcÿ‹ ¬⁄U◊¬Œ ¬Ê©°U¿UŸ˜Ô ⁄U ¡‚‹Ê߸ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê ◊œÈ∑§⁄U (÷°fl⁄UÊ) ÃÈ‹‚ˌʂ‹ ªÊ©°U¿U–
ŒÙ0ó ÷fl ÷·¡ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ¡‚È ‚ÈŸÁ„U¢ ¡ Ÿ⁄U •L§ ŸÊÁ⁄U– ÁÃã„U ∑§⁄U ‚∑§‹ ◊ŸÙ⁄UÕ Á‚h ∑§⁄UÁ„U¢ ÁòÊÁ‚⁄UÊÁ⁄UH 30 (∑§)H üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ÿ‡Ê ÷fl (¡ã◊-◊⁄UáÊ) M§¬Ë ⁄Uʪ∑§Ê [•øÍ∑§] •ÊÒ·Áœ „UÊ– ¡Ê Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË‹ ÿ‚‹Ê߸ ‚È㟿UŸ˜Ô , ÁòÊÁ‡Ê⁄UÊ∑§Ê ‡ÊòÊÈ üÊË⁄UÊ◊‹ ©UŸË„UM§∑§Ê ‚’Ò ◊ŸÊ⁄UÕ‹Ê߸ Á‚h ªŸÈ¸„ÈUŸ¿UH 30 (∑§)H
‚Ù0óŸË‹Ùଋ ß SÿÊ◊ ∑§Ê◊ ∑§ÙÁ≈U ‚Ù÷Ê •Áœ∑§– ‚ÈÁŸ• ÃÊ‚È ªÈŸ ª˝Ê◊ ¡Ê‚È ŸÊ◊ •ÉÊ πª ’Áœ∑§H 30 (π)H ¡‚∑§Ê ŸË‹Ê ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U ¿U, ¡‚∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ∑§Ê◊Œfl÷ãŒÊ ¬ÁŸ •Áœ∑§ ¿U ⁄U ¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ¬Ê¬M§¬Ë ¬ã¿UË„UM§‹Ê߸ ◊ÊŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª √ÿÊœÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ¿U, ©UŸÒ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U (‹Ë‹Ê) ‹Ê߸ •fl‡ÿ ‚ÈãŸÈ¬¿¸UH 30 (π)H ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, Ãß‚ÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊ ßÁà üÊË◊º˝Ê◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ‚∑§‹∑§Á‹∑§‹È·Áfläfl¢‚Ÿ øÃÈÕ¸— ‚٬ʟ— ‚◊Êå×–
∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ‚◊Sà ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ê ÿÊ øÃÈÕ¸ ‚ʬʟ ‚◊Êåà ÷ÿÊ–
(Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U ‚◊ÊåÃ)
‹æ˜UÔ ∑§ÊŒ„UŸ
•^ÔU„UÊ‚ ∑§Á⁄U ª¡Ê¸ ∑§Á¬ ’Á…∏U ‹Êª •∑§Ê‚H
H üÊ˪áʇÊÊÿ Ÿ◊—H
üÊË¡ÊŸ∑§ËflÀ‹÷Ù Áfl¡ÿÃ
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ¬Üø◊ ‚٬ʟ ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U ‡‹Ù∑§
‡ÊÊãâ ‡ÊÊEÃ◊¬˝◊ÿ◊ŸÉÊ¢ ÁŸflʸáʇÊÊÁãì˝Œ¢ ’˝rÊÔʇÊê÷È»§áÊËãº˝‚√ÿ◊ÁŸ‡Ê¢ flŒÊãÃfll¢ Áfl÷È◊˜– ⁄UÊ◊ÊÅÿ¢ ¡ªŒËE⁄¢U ‚È⁄UªÈL¢§ ◊ÊÿÊ◊ŸÈcÿ¢ „UÁ⁄U ¢ flãŒ˘„¢U ∑§L§áÊÊ∑§⁄¢U ⁄UÉÊÈfl⁄¢U ÷ͬʋøÍ«Ê◊ÁáÊ◊˜H 1H ‡ÊÊãÃ, ‚ŸÊß, •¬˝◊ÿ (ÿÕÊÕ¸ M§¬◊Ê ¡Ê㟠Ÿ‚Á∑§Ÿ), ÁŸc¬Ê¬, ◊ÊˇÊM§¬, ¬⁄U◊‡ÊÊÁãà ÁŒŸflÊ‹Ê, ’˝rÊÔÊ, ‡Êê÷È ⁄U ‡Ê·¡Ë’Ê≈U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚Áflà (‚flÊ ªÁ⁄U∞∑§Ê), flŒÊãÃmÊ⁄UÊ ¡Ê㟠ÿÊÇÿ, ‚fl¸√ÿʬ∑§, ŒflÃÊ„UM§◊Ê ‚’Ò÷ãŒÊ ∆ÍU‹Ê, ◊ÊÿÊ‹ ◊ŸÈcÿM§¬◊Ê ŒÁπŸÈ÷∞∑§Ê, ‚◊Sà ¬Ê¬„UM§ ŸCÔU ªŸ¸, ∑§L§áÊÊ∑§Ê πÊŸË, ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊Ê üÊDÔU ÃÕÊ ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ, ⁄UÊ◊ ÷Ÿ⁄U ∑§„U‹Êß∞∑§Ê ¡ªŒËE⁄U‹Ê߸ ◊ flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈUH 1H
ŸÊãÿÊ ÷ÁQ¢§
S¬Î„UÊ ⁄UÉÊȬà NUŒÿ˘S◊ŒËÿ ‚àÿ¢ flŒÊÁ◊ ø ÷flÊŸÁπ‹ÊãÃ⁄UÊà◊Ê– ¬˝ÿë¿U ⁄UÉÊȬÈXÔUfl ÁŸ÷¸⁄UÊ¢ ◊ ∑§Ê◊ÊÁŒŒÙ·⁄UÁ„Uâ ∑ȧL§ ◊ÊŸ‚¢ øH 2H
„U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! ◊Ò‹ ‚àÿ ÷ã¿ÈU ⁄U »§Á⁄U „U¡È⁄U ‚’Ò∑§Ê •ãÃ⁄UÊà◊Ê ŸÒ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U (‚’Ò ¡ÊãŸÈ ŸÒ „ÈUã¿U) Á∑§ ◊⁄UÊ NUŒÿ◊Ê •∑§Ê¸ ∑ȧŸÒ ßë¿UÊ ¿ÒUŸ– „U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹üÊDÔU! ◊‹Ê߸ •ÊçŸÊ ¬Íáʸ ÷ÁQ§ ÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô ⁄U ◊⁄UÊ ◊Ÿ‹Ê߸ ∑§Ê◊ •ÊÁŒ ŒÊ·„UM§‹ ⁄UÁ„Uà ª⁄UÊßÁŒŸÈ„UÊ‚˜ÔH 2H
•ÃÈÁ‹Ã’‹œÊ◊¢ ŒŸÈ¡flŸ∑Χ‡ÊÊŸÈ¢
„U◊‡ÊÒ‹Ê÷Œ„¢U ôÊÊÁŸŸÊ◊ª˝ªáÿ◊˜–
664
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚∑§‹ªÈáÊÁŸœÊŸ¢ flÊŸ⁄UÊáÊÊ◊œË‡Ê¢ ⁄UÉÊȬÁÃÁ¬˝ÿ÷Q¢§ flÊáÊâ
Ÿ◊ÊÁ◊H 3H
•ÃÈ‹ ’‹∑§Ê œÊ◊, ‚ÈŸ∑§Ê ¬fl¸Ã (‚È◊L§) ∑§Ê ‚◊ÊŸ ∑§ÊÁãÃÿÈQ§ ‡Ê⁄UË⁄U ÷∞∑§Ê, ŒÒàÿM§¬Ë flŸ [‹Ê߸ äfl¢‚ ªŸ¸] ∑§Ê ‹ÊÁª •ÁÇŸM§¬, ôÊÊÁŸ„UM§◊Ê •ª˝ªáÿ, ‚ê¬Íáʸ ªÈáÊ„UM§∑§Ê ÁŸœÊŸ, ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê SflÊ◊Ë, üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê Á¬˝ÿ ÷Q§ ¬flŸ¬ÈòÊ üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈUH 3H ®
„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ‹VÔUÊ◊Ê ¬˝SÕÊŸ, ‚È⁄U‚Ê‚°ª ÷≈U, ¿UÊÿÊ ‚◊ÊàŸ ⁄UÊˇÊ‚Ë∑§Ê flœ ®
¡Ê◊fl¢Ã ∑§ ’øŸ ‚È„UÊ∞ – ‚ÈÁŸ „UŸÈ◊¢Ã NUŒÿ •Áà ÷Ê∞H Ã’ ‹Áª ◊ÙÁ„U ¬Á⁄Uπ„ÈU ÃÈê„U ÷Ê߸ – ‚Á„U ŒÈπ ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ πÊ߸H ¡Êê’flÊŸ˜Ô∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U fløŸ ‚ÈŸ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê NUŒÿ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ÷ÿÊ– [©U„UÊ°‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ÷Êß! ÁÃ◊Ë„UM§ ŒÈ—π ‚„U⁄U, ∑§ãŒ-◊Í‹-»§‹ πÊ∞⁄U Ã’‚ê◊ ◊⁄UÊ ’Ê≈UÊ „UŸÍ¸H 1H
¡’ ‹Áª •Êflı¥ ‚ËÃÁ„U ŒπË – „UÙßÁ„U ∑§Ê¡È ◊ÙÁ„U „U⁄U· Á’‚·ËH ÿ„U ∑§Á„U ŸÊß ‚’Áã„U ∑§„ÈU° ◊ÊÕÊ – ø‹©U „U⁄UÁ· Á„Uÿ° œÁ⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH ¡’‚ê◊ ◊Ò‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄U [»§∑§Ë¸] •Ê©UŸ-¿ÒUŸ– ∑§Ê◊ •fl‡ÿ „ÈUŸ¿U, Á∑§ŸÁ∑§ ◊‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ „U·¸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ⁄U ‚’Ò‹Ê߸ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ÃÕÊ NUŒÿ◊Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë „UÌ·Ã ÷∞⁄U Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 2H
Á‚¢œÈ ’Ê⁄U
ÃË⁄U ∞∑§ ÷Íœ⁄U ‚È¢Œ⁄U – ∑§ıÃÈ∑§ ∑ͧÁŒ ø…∏U©U ÃÊ ™§¬⁄UH ’Ê⁄U ⁄ÉÊÈ’Ë⁄U ‚°÷Ê⁄UË – Ã⁄U∑§©U ¬flŸÃŸÿ ’‹ ÷Ê⁄UËH
‚◊Ⱥ˝∑§Ê ÃË⁄U◊Ê ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ¬fl¸Ã ÁÕÿÊ– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ÅÿÊ‹-ÅÿÊ‹◊Ò (•ŸÊÿÊ‚ ŸÒ) ©U»˝§⁄U àÿ‚◊ÊÁÕ ø…˜UÔŸÈ÷ÿÊ ⁄U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U •àÿãà ’‹flÊŸ˜Ô „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë àÿ‚ (¬fl¸Ã) ’Ê≈U ∆ÍU‹Ê flª‹ ©U«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 3H
¡Á„U¢ ÁªÁ⁄U ø⁄UŸ Œß „UŸÈ◊¢ÃÊ – ø‹©U ‚Ê ªÊ ¬ÊÃÊ‹ ÃÈ⁄¢UÃÊH Á¡Á◊ •◊ÙÉÊ ⁄UÉÊȬÁà ∑§⁄U ’ÊŸÊ – ∞„UË ÷Ê°Áà ø‹©U „UŸÈ◊ÊŸÊH ¡ÈŸ ¬fl¸Ã’Ê≈U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ø⁄UáÊ ⁄UÊπ⁄U ©U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ (¡ÈŸ ∆UÊ©°U’Ê≈U ©U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ), àÿÊ ÃÈL§ãÃÒ ¬ÊÃÊ‹◊Ê ÷ÊÁ‚ÿÊ– ¡‚⁄UË üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê •◊ÊÉÊ ’ÊáÊ øÀ¿U, ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ Ô Ë Á„U°«˜UŸÔ È÷ÿÊH 4H
¡‹ÁŸÁœ ⁄UÉÊȬÁà ŒÍÃ
Á’øÊ⁄UË – ÃÒ¥
◊ÒŸÊ∑§
„UÙÁ„U
üÊ◊„UÊ⁄UËH
‚◊Ⱥ˝‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ŒÍà ‚ê¤Ê⁄U ◊ÒŸÊ∑§ ¬fl¸Ã‹Ê߸ ÷ãÿÊ Á∑§ „U ◊ÒŸÊ∑§! ÁÃ◊Ë‹ ÁÿŸ∑§Ê Õ∑§Êß‹Ê߸ ◊≈UÊ™§ (•ÕÊ¸Ã˜Ô •Ê»Í§◊ÊÁÕ ÁÿŸ‹Ê߸ ÁflüÊÊ◊ Œ™§)H 5H
ŒÙ0ó„UŸÍ◊ÊŸ ÃÁ„U ¬⁄U‚Ê ∑§⁄U ¬ÈÁŸ ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊– ⁄UÊ◊ ∑§Ê¡È ∑§Ëã„¥U Á’ŸÈ ◊ÙÁ„U ∑§„UÊ° Á’üÊÊ◊H 1H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U *
665
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ àÿ‚‹Ê߸ „UÊË ¿ÈUŸÈ÷ÿÊ (S¬‡Ê¸ ªŸÈ¸÷ÿÊ), »§Á⁄U ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó÷Êß! üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ÿª⁄UË ◊‹Ê߸ ÁflüÊÊ◊ ∑§„UÊ°?H 1H
¡Êà ¬flŸ‚Èà Œflã„U ŒπÊ – ¡ÊŸÒ¥ ∑§„È°U ’‹ ’ÈÁh Á’‚·ÊH ‚È⁄U‚Ê ŸÊ◊ •Á„Uã„U ∑Ò§ ◊ÊÃÊ – ¬∆UßÁã„U •Êß ∑§„UË ÃÁ„U¢ ’ÊÃÊH ŒflÃÊ„UM§‹ ¬flŸ¬ÈòÊ „UŸÈ◊ÊŸ¡Ë‹Ê߸ ¡Ê°ŒÒ ª⁄U∑§Ê Œπ– ©U„UÊ°∑§Ê Áfl‡Ê· ’‹-’ÈÁh‹Ê߸ ¡ÊãŸ∑§Ê ‹ÊÁª (¬⁄UˡÊÊÕ¸) ©UŸË„UM§‹ ‚È⁄U‚Ê ŸÊ◊∑§Ë ‚¬¸„UM§∑§Ë •Ê◊Ê‹Ê߸ ¬∆UÊ∞, ©U‚‹ •Ê∞⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‚°ª ÿSÃÊ ∑ȧ⁄UÊ ÷ŸËóH 1H
•Ê¡È ‚È⁄Uã„U ◊ÙÁ„U ŒËã„U •„UÊ⁄UÊ – ‚ÈŸÃ ’øŸ ∑§„U ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄UÊH ⁄UÊ◊ ∑§Ê¡È ∑§Á⁄U Á»§Á⁄U ◊Ò¥ •Êflı¥ – ‚ËÃÊ ∑§ß ‚ÈÁœ ¬˝÷ÈÁ„U ‚ÈŸÊflı¥H •Ê¡ ŒflÃÊ„UM§‹ ◊‹Ê߸ ÷Ê¡Ÿ ÁŒ∞– ÿSÃÊ fløŸ ‚ÈŸ⁄U ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑§Êÿ¸ ª⁄U⁄U ◊ »§Á⁄U •Ê©UŸ¿ÈU ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê π’⁄U üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ‚ÈŸÊ©UŸ¿ÈU ,H 2H
Ã’ Ãfl ’ŒŸ ¬ÒÁ∆U„U©°U •Ê߸ – ‚àÿ ∑§„U©°U ◊ÙÁ„U ¡ÊŸ Œ ◊Ê߸H ∑§flŸ„È°U ¡ÃŸ Œß ŸÁ„U¢ ¡ÊŸÊ – ª˝‚Á‚ Ÿ ◊ÙÁ„U ∑§„©U „UŸÈ◊ÊŸÊH àÿ‚¬Á¿U ◊ •Ê∞⁄U ÁÃ◊˝Ê ◊Èπ◊Ê ¬SŸ¿ÈU [ÁÃ◊Ë‹ ◊‹Ê߸ πÊŸÍ]– „U ◊ÊÃÊ! ◊Ò‹ ‚àÿ ÷ã¿ÈU, •Á„U‹ ◊‹Ê߸ ¡ÊŸ ÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô– ¡’ ∑ȧŸÒ ©U¬Êÿ‹ ¬ÁŸ ©U‚‹ ¡ÊŸ ÁŒßŸ, Ã’ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ óàÿ‚Ê ÷∞ ◊‹Ê߸ πÊ™§ Ÿ Ã!H 3H
¡Ù¡Ÿ ÷Á⁄U ÃÁ„U¢ ’ŒŸÈ ¬‚Ê⁄UÊ – ∑§Á¬ ÃŸÈ ∑§Ëã„U ŒÈªÈŸ Á’SÃÊ⁄UÊH ‚Ù⁄U„U ¡Ù¡Ÿ ◊Èπ ÃÁ„U¢ ∆Uÿ™§ – ÃÈ⁄Uà ¬flŸ‚Èà ’ÁûÊ‚ ÷ÿ™§H ©U‚‹ ÿÊ¡Ÿ÷⁄U (øÊ⁄U ∑§Ê‚) ◊Èπ »Ò§‹ÊÿË– àÿ‚¬Á¿U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ •ÊçŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ àÿÊ ÷ãŒÊ ŒÊ’⁄U ’…UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ©U‚‹ ‚Ê„˛U ÿÊ¡Ÿ∑§Ê ◊Èπ ’ŸÊ߸– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ÃÈL§ãÃÒ ’ûÊË‚ ÿÊ¡Ÿ∑§Ê „ÈUŸÈ÷ÿÊH 4H
¡‚ ¡‚ ‚È⁄U‚Ê ’ŒŸÈ ’…U∏ÊflÊ – ÃÊ‚È ŒÍŸ ∑§Á¬ M§¬ ŒπÊflÊH ‚à ¡Ù¡Ÿ ÃÁ„U¢ •ÊŸŸ ∑§Ëã„UÊ – •Áà ‹ÉÊÈ M§¬ ¬flŸ‚Èà ‹Ëã„UÊH ¡‚⁄UË ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ‚È⁄U‚Ê‹ ◊Èπ∑§Ê ˇÊ◊ÃÊ ’…UÊ©°UÕË, „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ àÿ‚∑§Ê ŒÊ’⁄U M§¬ ŒπÊ©UŸÈ„ÈUãâÿÊ– ©U‚‹ ‚ÿ ÿÊ¡Ÿ (øÊ⁄U ‚ÿ ∑§Ê‚) ∑§Ê ◊Èπ ’ŸÊ߸– àÿ‚¬Á¿U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ÃÈL§ãÃÒ ‚ÊŸÊ M§¬ œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 5H
’ŒŸ ¬ßÁ∆U ¬ÈÁŸ ’Ê„U⁄U •ÊflÊ – ◊ÊªÊ Á’ŒÊ ÃÊÁ„U Á‚L§ ŸÊflÊH ◊ÙÁ„U ‚È⁄Uã„U ¡Á„U ‹ÊÁª ¬∆UÊflÊ – ’Èœ ’‹ ◊⁄U◊È ÃÙ⁄U ◊Ò¥ ¬ÊflÊH ⁄U ©U„UÊ° ©U‚∑§Ê ◊Èπ◊Ê ¬SŸÈ÷ÿÊ [ÃÈL§ãÃÒ] »§Á⁄U ’ÊÁ„U⁄U ÁŸS∑§ŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U‚‹Ê߸ Á‡Ê⁄U ŸÈ„UÊ∞⁄U Á’ŒÊ ◊ÊÇŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– [‚È⁄U‚Ê‹ ÷ŸËó] ◊Ò‹ ÁÃ◊˝Ê ’ÈÁh-’‹∑§Ê ÷Œ ¬Êß‚∑¥§, ¡‚∑§Ê ‹ÊÁª ŒflÃÊ„UM§‹ ◊‹Ê߸ ¬∆UÊ∞∑§Ê ÁÕ∞H 6H
666
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ∑§Ê¡È ‚’È ∑§Á⁄U„U„ÈU ÃÈê„U ’‹ ’ÈÁh ÁŸœÊŸ– •ÊÁ‚· Œß ªß¸ ‚Ù „U⁄UÁ· ø‹©U „UŸÈ◊ÊŸH 2H ÁÃ◊Ë‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‚’Ò ∑§Êÿ¸ ªŸ¸¿UÊÒ, Á∑§ŸÁ∑§ ÁÃ◊Ë ’‹-’ÈÁh∑§Ê ÷á«UÊ⁄U „UÊÒ– ÿSÃÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ∞⁄U ™§ ªß„UÊ‹Ë, Ã’ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë „UÌ·Ã ÷∞⁄U •ªÊÁ«U ’…˜UÔŸÈ÷ÿÊH 2H
ÁŸÁ‚øÁ⁄U ∞∑§ Á‚¢ œÈ ◊„È°U ⁄U„U߸ – ∑§Á⁄U ◊ÊÿÊ Ÿ÷È ∑§ πª ª„U߸H ¡Ëfl ¡¢ÃÈ ¡ ªªŸ ©U«∏UÊ„UË¥ – ¡‹ Á’‹ÙÁ∑§ ÁÃã„U ∑Ò§ ¬Á⁄U¿UÊ„UË¥H ‚◊Ⱥ˝◊Ê ∞∑§ ⁄UÊˇÊ‚Ë ⁄U„UãÕË– ©U‚‹ ◊ÊÿÊ ª⁄U⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ©U«˜UÔŒÒ ª⁄U∑§Ê ¬ˇÊË„UM§‹Ê߸ ‚◊Ê©UŸ ªŒ¸ÕË– •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ¡ÈŸ ¡Ëfl-¡ãÃÈ ©U«˜UÔŸ ªÕ¸, ©U‚‹ ¡‹◊Ê ©UŸ∑§Ê ¿UÊÿÊ Œπ⁄U H 1H
ª„Uß ¿UÊ„°U ‚∑§ ‚Ù Ÿ ©U«∏UÊ߸ – ∞Á„U Á’Áœ ‚ŒÊ ªªŸø⁄U πÊ߸H ‚Ùß ¿U‹ „UŸÍ◊ÊŸ ∑§„°U ∑§Ëã„UÊ – ÃÊ‚È ∑§¬≈ÈU ∑§Á¬ ÃÈ⁄UÃÁ„U¢ øËã„UÊH àÿ‚ ¿UÊÿÊ‹Ê߸ ŸÒ ‚◊Ê©°UŒÕË, ¡‚‹ ©UŸË„UM§ ©U«˜UÔŸ ‚ÄÔŒÒŸÕ [⁄U ¡‹◊Ê ¬À≈UãÕ], ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ©U‚‹ ‚œÒ¥ •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ©U«˜UÔŸ ¡Ëfl„UM§‹Ê߸ πÊŸ ªÕ˸– ©U‚‹ àÿ„UË ¿U‹ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‚°ª ¬ÁŸ ª⁄UË– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ÃÈL§ãÃÒ ©U‚∑§Ê ∑§¬≈U‹Ê߸ ¡ÊãŸÈ÷ÿÊH 2H ® ‹VÔUÊfláʸŸ, ‹ÁVÔUŸË‹Ê߸ ¬˝„UÊ⁄U, ‹VÔUÊ◊Ê ¬˝fl‡Ê ®
ÃÊÁ„U ◊ÊÁ⁄U ◊ÊL§Ã‚Èà ’Ë⁄UÊ – ’ÊÁ⁄UÁœ ¬Ê⁄U ªÿ©U ◊ÁÃœË⁄UÊH ÄUÊ° ¡Êß ŒπË ’Ÿ ‚Ù÷Ê – ªÈ¢¡Ã ø¢ø⁄UË∑§ ◊œÈ ‹Ù÷ÊH ¬flŸ¬ÈòÊ œË⁄U’ÈÁh flË⁄U üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô‹ ©U‚‹Ê߸ ◊Ê⁄U⁄U ‚◊Ⱥ˝¬ÊÁ⁄U ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– fl„UÊ° ª∞⁄U ©U„UÊ°‹ flŸ∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê ŒÅŸÈ÷ÿÊ– ◊œÈ (¬Èc¬⁄U‚) ∑§Ê ‹Ê÷‹ ÷◊⁄UÊ ªÈÜ¡Ÿ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞H 3H
ŸÊŸÊ ÃL§ »§‹ »Í§‹ ‚È„UÊ∞ – πª ◊Ϊ ’¢ÎŒ ŒÁπ ◊Ÿ ÷Ê∞H ‚Ò‹ Á’‚Ê‹ ŒÁπ ∞∑§ •Êª¥ – ÃÊ ¬⁄U œÊß ø…∏U©U ÷ÿ àÿʪ¥H •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê flÎˇÊ »§‹-»Í§‹‹ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô– ¬ˇÊË ⁄U ¬‡ÊÈ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U‹Ê߸ Œπ⁄U à ©U„UÊ° ◊Ÿ◊Ê [¤ÊŸ˜Ô] ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ÷ÿÊ– •ÊçŸÊ ‚ê◊Èπ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¬„UÊ«U Œπ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ÷ÿ àÿʪ⁄U àÿ‚◊Ê ŒÊÒ«U⁄U ªß¸ ø…˜UÔŸÈ÷ÿÊH 4H
©U◊Ê Ÿ ∑§¿ÈU ∑§Á¬ ∑Ò§ •Áœ∑§Ê߸ – ¬˝÷È ¬˝Ãʬ ¡Ù ∑§Ê‹Á„U πÊ߸H ÁªÁ⁄U ¬⁄U øÁ…∏U ‹¢∑§Ê ÃÁ„U¢ ŒπË – ∑§Á„U Ÿ ¡Êß •Áà ŒÈª¸ Á’‚·ËH [Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó] „U ©U◊Ê! ÿ‚◊Ê ’Ê°Œ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê ∑§„UË ¬˝‡Ê¢‚Ê „UÊߟ– ÿÊ ¬˝÷È∑§Ê ¬˝Ãʬ „UÊ, ¡‚‹ ∑§Ê‹‹Ê߸ ¬ÁŸ πÊã¿U– ¬fl¸Ã◊Ê ø…U⁄U ©U„UÊ°‹ ‹VÔUÊ ŒÅŸÈ÷ÿÊ– •Áà ŸÒ ∆ÍU‹Ê Á∑§À‹Ê (ª…U) ¿U, ∑§„UË fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸH 5H
•Áà ©U⪠¡‹ÁŸÁœ ø„ÈU ¬Ê‚Ê– ∑§Ÿ∑§ ∑§Ù≈U ∑§⁄U ¬⁄U◊ ¬˝∑§Ê‚ÊH àÿÊ •àÿãà •Ç‹Ê ¿U, àÿU‚∑§Ê øÊ⁄ÒUû¸§ ‚◊Ⱥ˝ ¿U– ‚ÈŸ∑§Ê ¬πʸ‹∑§Ê ¬⁄U◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UH 6H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U *
667
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¿¢U0ó ∑§Ÿ∑§ ∑§Ù≈U Á’ÁøòÊ ◊ÁŸ ∑Χà ‚È¢Œ⁄UÊÿÃŸÊ ÉÊŸÊ– ø©U„U^ÔU „U^ÔU ‚È’^ÔU ’ËÕË¥ øÊL§ ¬È⁄U ’„ÈU Á’Áœ ’ŸÊH ª¡ ’ÊÁ¡ πìÊ⁄U ÁŸ∑§⁄U ¬Œø⁄U ⁄UÕ ’M§ÕÁã„U ∑§Ù ªŸÒ– ’„ÈUM§¬ ÁŸÁ‚ø⁄U ¡ÍÕ •ÁÃ’‹ ‚Ÿ ’⁄UŸÃ ŸÁ„U¢ ’ŸÒH ÁflÁøòÊ ◊ÁáÊ„UM§’Ê≈U ¡ÊÁ«U∞∑§Ê ‚ÈŸ∑§Ê ¬πʸ‹ ¿UŸ˜Ô , àÿ‚Á÷òÊ œ⁄ÒU ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ÉÊ⁄U„UM§ ¿UŸ˜Ô– øÊÒ⁄UÊ„UÊ, ’¡Ê⁄U, ‚ÈãŒ⁄U ◊ʪ¸ ⁄U ªÀ‹Ë„UM§ ¿UŸ˜Ô ; ‚ÈãŒ⁄U Ÿª⁄U œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚¡Êß∞∑§Ê ¿U– „UÊûÊË, ÉÊÊ«UÊ, πìÊ«U∑§Ê ‚◊Í„U ÃÕÊ ¬ÒŒ‹ ⁄U ⁄UÕ„UM§∑§Ê ÃÊ°ÁËÊ߸ ∑§‚‹ ªáÊŸÊ ªŸ¸ ‚ÄŒ¿U! •Ÿ∑§ M§¬∑§Ê ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê Œ‹ ¿UŸ˜Ô , ©UŸ∑§Ê •àÿãà ’‹flÃË ‚ŸÊ‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑°§ŒÒŸH 1H
’Ÿ ’ʪ ©U¬’Ÿ ’ÊÁ≈U∑§Ê ‚⁄U ∑ͧ¬ ’ʬ˥ ‚Ù„U„UË¥– Ÿ⁄U ŸÊª ‚È⁄U ª¢œ’¸ ∑§ãÿÊ M§¬ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ◊Ù„U„UË¥H ∑§„È°U ◊Ê‹ Œ„U Á’‚Ê‹ ‚Ò‹ ‚◊ÊŸ •ÁÃ’‹ ª¡¸„UË¥– ŸÊŸÊ •πÊ⁄Uã„U Á÷⁄UÁ„U¢ ’„ÈUÁ’Áœ ∞∑§ ∞∑§ã„U ḄUË¥H flŸ, ’ªÒ¥øÊ, ©U¬flŸ, »Í§‹flÊ⁄UË, ËʩU, ∑ȧflÊ (¬Ÿ⁄UÊ) ⁄U Á‚°…UË ÷∞∑§Ê ∑ȧflÊ (ߟÊ⁄U) ‚ȇÊÊÁ÷à ¿UŸ˜Ô– ◊ŸÈcÿ, ŸÊª, ŒflÃÊ„UM§ ⁄U ªãœfl¸∑§Ê ∑§ãÿÊ„UM§ •ÊçŸÊ ‚ÊÒãŒÿ¸‹ ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ◊Ÿ‹Ê߸ ¬ÁŸ ◊ÊÁ„Uà ª¿¸UŸ˜–Ô ∑§„UË¥ ¬fl¸Ã∑§Ê ‚◊ÊŸ Áfl‡ÊÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U ÷∞∑§Ê •Áà ŸÒ ’‹flÊŸ˜Ô ◊À‹ (¬„U‹flÊŸ) ªÌ¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜–Ô ©UŸË„UM§ •Ÿ∑§ÊÒ¥ •π«UÊ◊Ê œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‹«U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ∞∑§‹ •∑§Ê¸‹Ê߸ œê∑§Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
∑§Á⁄U ¡ÃŸ ÷≈U ∑§ÙÁ≈Uã„U Á’∑§≈U ß Ÿª⁄U ø„È°U ÁŒÁ‚ ⁄Uë¿U„UË¥– ∑§„È°U ◊Á„U· ◊ÊŸÈ· œŸÈ π⁄U •¡ π‹ ÁŸ‚Êø⁄U ÷ë¿U„UË¥H ∞Á„U ‹ÊÁª ÃÈ‹‚ˌʂ ßã„U ∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§¿ÈU ∞∑§ „ÒU ∑§„UË– ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‚⁄U ÃË⁄UÕ ‚⁄UË⁄UÁã„U àÿÊÁª ªÁà ¬Ò„UÁ„U¢ ‚„UËH ÷ÿVÔU⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ÷∞∑§Ê ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ÿÊhÊ‹ œ⁄ÒU ‚ÊflœÊŸË¬Ífl¸∑§ Ÿª⁄U∑§Ê øÊ⁄ÒUû¸§ Œπ-⁄Uπ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ∑§„UË¥ ŒÈCÔU ⁄UÊˇÊ‚‹ ⁄UÊ°ªÊ, ◊ŸÈcÿ, ªÊ߸, ªœÊ ⁄U ’Ê∫Ê„UM§‹Ê߸ πÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÃÈ‹‚ˌʂ‹ ÁÿŸ∑§Ê ∑§ÕÊ ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ∑§„UË ÕÊ⁄ÒU ŸÒ ÷Ÿ∑§Ê ¿U Á∑§ ÁÿŸ‹ ÁŸpÿ ŸÒ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ’ÊáÊM§¬Ë ÃËÕ¸◊Ê ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ àÿʪ⁄U ¬⁄U◊ ªÁà ¬Ê©UŸ¿UŸ˜ÔH 3H
ŒÙ0ó¬È⁄U ⁄UπflÊ⁄U ŒÁπ ’„ÈU ∑§Á¬ ◊Ÿ ∑§Ëã„U Á’øÊ⁄U– •Áà ‹ÉÊÈ M§¬ œ⁄Uı¥ ÁŸÁ‚ Ÿª⁄U ∑§⁄Uı¥ ¬ß‚Ê⁄UH 3H Ÿª⁄U∑§Ê ’„ÈU‚æ˜UÔ Åÿ∑§ ⁄UˇÊ∑§„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ Ô Ë‹ ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ •àÿãÃÒ ‚ÊŸÊ M§¬ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸¿ÈU ⁄U ⁄UÊÃ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿª⁄U◊Ê ¬˝fl‡Ê ªŸ¸¿ÈUH 3H
◊‚∑§ ‚◊ÊŸ M§¬ ∑§Á¬ œ⁄UË – ‹¢∑§Á„U ø‹©U ‚ÈÁ◊Á⁄U Ÿ⁄U„U⁄UËH ŸÊ◊ ‹¢Á∑§ŸË ∞∑§ ÁŸÁ‚ø⁄UË – ‚Ù ∑§„U ø‹Á‚ ◊ÙÁ„U ÁŸ¢Œ⁄UËH
668
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ‹ÊêπÈ^ÔU (◊‡Ê∑§)∑§Ê ‚◊ÊŸ (‚ÊŸÊ) M§¬ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U Ÿ⁄UM§¬◊Ê ‹Ë‹Ê ªŸ¸ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ‹VÔUÊ◊Ê ¬˝fl‡Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ– [‹VÔUÊ∑§Ê …UÊ∑§Ê◊Ê] ‹ÁVÔUŸË ŸÊ◊∑§Ë ∞∑§ ⁄UÊˇÊ‚Ë ⁄U„UãÕË– ™§ ’Ê‹Ëó◊⁄UÊ ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ª⁄U⁄U (◊‹Ê߸ Ÿ‚ÊœË) ∑§„UÊ° ªß⁄U„U∑§Ê ¿U‚˜Ô?H 1H
¡ÊŸÁ„U Ÿ„UË¥ ◊⁄U◊È ‚∆ ◊Ù⁄UÊ – ◊Ù⁄U •„UÊ⁄U ¡„UÊ° ‹Áª øÙ⁄UÊH ◊ÈÁ∆U∑§Ê ∞∑§ ◊„UÊ ∑§Á¬ „UŸË – L§Áœ⁄U ’◊à œ⁄UŸË¥ …UŸ◊ŸËH „U ◊Íπ¸! ÃÒ¥‹ ◊⁄UÊ ÷Œ (◊◊¸) ¡ÊÁŸŸ‚˜Ô? ¡„UÊ°‚ê◊ (¡Áà ¬ÁŸ) øÊ⁄U ¿UŸ˜Ô , ©UŸË ‚’Ò ◊⁄UÊ •Ê„ÊU⁄UÊ „ÈUŸ˜Ô– ◊„UÊ∑§Á¬ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ©U‚‹Ê߸ ∞∑§ ÉÊÈS‚Ê „UÊãŸÈ÷ÿÊ, ¡‚‹ ©U‚‹ ⁄UªÃ ¿UÊŒ˜ÔŒÒ ¬ÎâflË◊Ê ¬ÁÀ≈U߸H 2H
¬ÈÁŸ ‚¢÷ÊÁ⁄U ©U∆UË ‚Ù ‹¢∑§Ê – ¡ÙÁ⁄U ¬ÊÁŸ ∑§⁄U Á’Ÿÿ ‚‚¢∑§ÊH ¡’ ⁄UÊflŸÁ„U ’˝rÊÔ ’⁄U ŒËã„UÊ – ø‹Ã Á’⁄¢UÁø ∑§„UÊ ◊ÙÁ„U øËã„UÊH àÿÊ ‹ÁVÔUŸË •Ê»Í§‹Ê߸ »§Á⁄U ‚°èÊÊ‹⁄U ©U∆UË ⁄U «U⁄U‹ ªŒÊ¸ „UÊà ¡Ê«U⁄U Á’ãÃË ªŸ¸ ÕÊ‹Ë– [©U‚‹ ÷ŸËó] ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ¡’ ’˝rÊÔÊ‹ fl⁄UŒÊŸ ÁŒ∞∑§Ê ÁÕ∞, Ã’ Á„°U«˜UÔŸ ‚◊ÿ◊Ê ©UŸ‹ ◊‹Ê߸ ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê ÿSÃÊ ¬Á„UøÊŸ ÁŒ∞∑§Ê ÁÕ∞ Á∑§óH 3H
Á’∑§‹ „UÙÁ‚ ÃÒ¥ ∑§Á¬ ∑ ◊Ê⁄U – Ã’ ¡ÊŸ‚È ÁŸÁ‚ø⁄U ‚¢ÉÊÊ⁄UH ÃÊà ◊Ù⁄U •Áà ¬Èãÿ ’„ÍUÃÊ – Œπ©°U ŸÿŸ ⁄UÊ◊ ∑§⁄U ŒÍÃÊH ¡’ ð ’Ê°Œ⁄U‹ „UÊãŒÊ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUŸ¿U‚˜Ô , Ã’ ÃÒ¥‹ ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ÷ÿÊ ÷ŸË ¡ÊÛÊÍ– „U ÃÊÃ! ◊⁄UÊ ∆ÍU‹Ê ÷ÊÇÿ ⁄U„U¿U, ¡ÈŸ ◊Ò‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ŒÍà („U¡È⁄U) ‹Ê߸ ŸòÊ‹ ŒÅŸ ¬Ê∞°H 4H
ŒÙ0óÃÊà Sflª¸ •¬’ª¸ ‚Èπ œÁ⁄U• ÃÈ‹Ê ∞∑§ •¢ª– ÃÍ‹ Ÿ ÃÊÁ„U ‚∑§‹ Á◊Á‹ ¡Ù ‚Èπ ‹fl ‚¢ªH 4H „U ÃÊÃ! Sflª¸ ⁄U ◊ÊˇÊ∑§Ê ‚’Ò ‚Èπ‹Ê߸ Ã⁄UÊ¡È∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê°≈UÊ (¬À‹Ê) ◊Ê ⁄UÊÁπÿÊ ÷Ÿ ¬ÁŸ àÿÊ ‚’Ò Á◊‹⁄U [•∑§Ê¸Ã»¸§ ⁄UÊπ∑§Ê] àÿÊ ‚Èπ‚◊ÊŸ „ÈUŸ ‚QÒ§Ÿ, ¡ÈŸ ‹fl (ˇÊáÊ) ◊ÊòÊÊ∑§Ê ‚à‚XÔU‹ „ÈUã¿UH 4H
¬˝Á’Á‚ Ÿª⁄U ∑§Ë¡ ‚’ ∑§Ê¡Ê – NUŒÿ° ⁄UÊÁπ ∑§Ù‚‹¬È⁄U ⁄UÊ¡ÊH ª⁄U‹ ‚ÈœÊ Á⁄U¬È ∑§⁄UÁ„U¢ Á◊ÃÊ߸ – ªÙ¬Œ Á‚¢ œÈ •Ÿ‹ Á‚ËÊ߸H •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê ⁄UÊ¡Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ⁄UÊÅŒÒ Ÿª⁄U◊Ê ¬˝fl‡Ê ª⁄UË ‚’Ò ∑§Ê◊ ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô– ©U‚∑§Ê ‹ÊÁª Áfl· •◊Îà „ÈUã¿U, ‡ÊòÊÈ Á◊òÊÃÊ ªŸ¸ ‹ÊÇ¿UŸ˜Ô , ‚◊Ⱥ˝ ªÊ߸∑§Ê πÈ⁄U •ÕÊ¸Ã˜Ô ‚ÊŸÊ πÊÀ≈UÊ ’⁄UÊ’⁄U „ÈUã¿U, •ÁÇŸ◊Ê ‡ÊËËÃÊ •Ê©°U¿UH 1H
ªL§«∏U ‚È◊L§ ⁄UŸÈ ‚◊ ÃÊ„UË – ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U ÁøÃflÊ ¡Ê„UËH •Áà ‹ÉÊÈ M§¬ œ⁄U©U „UŸÈ◊ÊŸÊ– ¬Ò∆UÊ Ÿª⁄U ‚ÈÁ◊Á⁄U ÷ªflÊŸÊH „U ªL§«U¡Ë! ‚È◊L§ ¬fl¸Ã ©U‚∑§Ê ‹ÊÁª ⁄U¡∑§Ê ‚◊ÊŸ „ÈUã¿U, ¡‚‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ∞∑§¬À≈ ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U „UŸÈ¸„ÈUã¿U– àÿ‚¬Á¿U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ •àÿãÃÒ ‚ÊŸÊ M§¬ œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U Ÿª⁄U◊Ê ¬˝fl‡Ê ªŸÈ¸÷ÿÊH 2H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U *
669
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊¢ÁŒ⁄U ◊¢ÁŒ⁄U ¬˝Áà ∑§Á⁄U ‚ÙœÊ – Œπ ¡„°U Ä°U •ªÁŸÃ ¡ÙœÊH ªÿ©U Œ‚ÊŸŸ ◊¢ÁŒ⁄U ◊Ê„UË¥ – •Áà Á’ÁøòÊ ∑§Á„U ¡Êà ‚Ù ŸÊ„UË¥H ©U„UÊ°‹ ¬˝àÿ∑§ ◊„U‹◊Ê πÊ¡Ë ªŸÈ¸÷ÿÊ– ¡ÃÊÃÃÒ •ŸÁªãÃË ÿÊhÊ‹Ê߸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ⁄UÊfláÊ∑§Ê ◊„U‹◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– àÿÊ •àÿãÃÒ ÁflÁøòÊ∑§Ê ÁÕÿÊ, ¡‚∑§Ê fláʸŸ „ÈUŸÒ ‚QÒ§ŸH 3H
‚ÿŸ Á∑§∞° ŒπÊ ∑§Á¬ ÄUË – ◊¢ÁŒ⁄U ◊„È°U Ÿ ŒËÁπ ’ÒŒ„UËH ÷flŸ ∞∑§ ¬ÈÁŸ ŒËπ ‚È„UÊflÊ – „UÁ⁄U ◊¢ÁŒ⁄U Ä°U Á÷ÛÊ ’ŸÊflÊH „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ‡ÊÿŸ ª⁄U∑§Ê ŒÅŸÈ÷ÿÊ; ¬⁄UãÃÈ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë ŒÁπŸÈ÷∞Ÿ– •ÁŸ •∑§Ê¸ ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ◊„U‹ ŒÁπÿÊ– àÿ‚◊Ê ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ∞∑§ •‹ª ◊ÁãŒ⁄U ’ŸÊß∞∑§Ê ÁÕÿÊH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ÊÿÈœ •¢Á∑§Ã ªÎ„U ‚Ù÷Ê ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß– Ÿfl ÃÈ‹Á‚∑§Ê ’¢ÎŒ Ä°U ŒÁπ „U⁄U· ∑§Á¬⁄UÊßH 5H àÿÊ ◊„U‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •ÊÿÈœ∑§Ê ÁøqÔU‹ •ÁVÔUà ÁÕÿÊ, ©U‚∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑§ãŸ– àÿ„UÊ° ŸÿÊ°-ŸÿÊ° ÃÈ‹‚Ë∑§Ê ’ŸÊ¸„UM§∑§Ê ‹S∑§⁄U„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U ∑§Á¬⁄UÊ¡ üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊH 5H
‹¢∑§Ê ÁŸÁ‚ø⁄U ÁŸ∑§⁄U ÁŸflÊ‚Ê – ß„UÊ° ∑§„UÊ° ‚îÊŸ ∑§⁄U ’Ê‚ÊH ◊Ÿ ◊„È°U Ã⁄U∑§ ∑§⁄Ò¥U ∑§Á¬ ‹ÊªÊ – ÄUË¥ ‚◊ÿ Á’÷Ë·ŸÈ ¡ÊªÊH ‹VÔUÊ Ã ⁄UÊˇÊ‚∑§Ê ‚◊Í„U∑§Ê ÁŸflÊ‚SÕÊŸ „UÊ– ÿ„UÊ° ‚îÊŸ ¬ÈL§·∑§Ê ÁŸflÊ‚ ∑§‚⁄UË? „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Ã∑¸§ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– àÿÁÃπ⁄ÒU Áfl÷Ë·áÊ¡Ë Á’©°U¤ÊŸÈ÷ÿÊH 1H
⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ÃÁ„¢U ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§Ëã„UÊ – NUŒÿ° „U⁄U· ∑§Á¬ ‚îÊŸ øËã„UÊH ∞Á„U ‚Ÿ „UÁ∆U ∑§Á⁄U„U©°U ¬Á„UøÊŸË – ‚ÊœÈ Ã „UÙß Ÿ ∑§Ê⁄U¡ „UÊŸËH ©U„UÊ°‹ (Áfl÷Ë·áÊ‹) ⁄UÊ◊ŸÊ◊‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ‚îÊŸ ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ ⁄U NUŒÿ◊Ê „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ– [„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ÁfløÊ⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§] ÁÿŸË‚°ª „U∆U ª⁄U⁄U (•ÊçŸÒ û¸§’Ê≈U) ¬Á⁄Uøÿ ªŸ¸¿ÈU, Á∑§ŸÁ∑§ ‚ʜȂ°ª ∑§Êÿ¸∑§Ê „UÊÁŸ „È°UŒÒŸ [¬˝àÿÈà ‹Ê÷ ŸÒ „ÈUã¿U]H 2H ® „U Ÿ È ◊ ÊŸ˜ Ô - Áfl÷Ë·áÊ-‚¢ fl ÊŒ ®
Á’¬˝ M§¬ œÁ⁄U ’øŸ ‚ÈŸÊ∞ – ‚ÈŸÃ Á’÷Ë·Ÿ ©UÁ∆U Ä°U •Ê∞H ∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊ ¬Í¿ ° UË ∑ȧ‚‹Ê߸ – Á’¬˝ ∑§„U„ÈU ÁŸ¡ ∑§ÕÊ ’ȤÊÊ߸H ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ©UŸ‹Ê߸ fløŸ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ*– ‚ÈãŒÊ ŸÒ Áfl÷Ë·áÊ¡Ë ©U∆U⁄U àÿ„UÊ° •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ¬˝áÊÊ◊ ª⁄UË ∑ȧ‡Ê‹ ‚ÊäŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ „U ’˝ÊrÊÔáÊŒfl! •ÊçŸÊ ∑§ÕÊ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷ãŸÈ„UÊ‚˜ÔH 3H * “.......’øŸ ‚ÈŸÊ∞–” ∑§ (∑ȧŸ) fløŸ? Áfl÷Ë·áÊ¡Ë‹Ê߸ ⁄UÊ◊ŸÊ◊ Á¬˝ÿ ¿U, ÿ‚Ò‹ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ¬ÁŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊ– ⁄UÊ◊ŸÊ◊ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ©U„UÊ° ©U∆U⁄U •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ÿ‚Ò‹ ÕÊ„UÊ ÷ÿÊ Á∑§ ÿÊ fløŸ ©U„UÊ°‹Ê߸ •Áà Á¬˝ÿ ‹ÊÇÿÊ– ∑§ fløŸ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ ÿ‚◊Ê ◊Ã÷Œ ¿U– ∑ȧŸÒ ◊ÈÁŸ‹ flŒ ‚ÈŸÊ∞∑§Ê ‹π∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ∑§‚Ò‹ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ©UìÊÊ⁄UáÊ– ∑§‚Ò‹ ‹ÅŒ¿UŸ˜Ô Á∑§ “◊ ’˝ÊrÊÔáÊ „È°U „U¡È⁄U‚°ª ÷≈U „ÈUŸ øÊ„Uã¿ÈU” ÿSÃÊ fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ßàÿÊÁŒ– ÿ‚Ò‹ ªÊSflÊ◊Ë¡Ë‹ “’øŸ ‚ÈŸÊ∞” ‹ÅŸÈ÷ÿÊ, ¡‚◊Ê ‚’Ò∑§Ê ◊Ã∑§Ê •ÊŒ⁄U „UÊ‚˜Ô– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
670
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§Ë ÃÈê„U „UÁ⁄U ŒÊ‚ã„U ◊„°U ∑§Ù߸ – ◊Ù⁄¥U NUŒÿ ¬˝ËÁà •Áà „UÙ߸H ∑§Ë ÃÈê„U ⁄UÊ◊È ŒËŸ •ŸÈ⁄UÊªË – •Êÿ„ÈU ◊ÙÁ„U ∑§⁄UŸ ’«∏U÷ʪËH ∑§ „U¡È⁄U „UÁ⁄U÷Q§„UM§◊äÿ ∑ȧŸÒ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U? Á∑§ŸÁ∑§ „U¡È⁄U‹Ê߸ Œπ⁄U ◊⁄UÊ NUŒÿ◊Ê •àÿãÃÒ ¬˝◊ ©UÌ‹⁄U„U∑§Ê ¿U– •ÕflÊ ∑§ „U¡È⁄U ŒËŸ‚°ª ¬˝◊ ªŸ¸flÊ‹Ê Sflÿ¢ üÊË⁄UÊ◊ ŸÒ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡‚‹ ◊‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê ÷ÊÇÿ◊ÊŸË ’ŸÊ©UŸ (ÉÊ⁄U◊Ê ⁄U„°UŒÊ ¬ÁŸ Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒß¸ ∑ΧÃÊÕ¸ ªŸ¸) •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U?H 4H
ŒÙ0óÃ’ „UŸÈ◊¢Ã ∑§„UË ‚’ ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ÁŸ¡ ŸÊ◊– ‚ÈŸÃ ¡Èª‹ ß ¬È‹∑§ ◊Ÿ ◊ªŸ ‚ÈÁ◊Á⁄U ªÈŸ ª˝Ê◊H 6H àÿ‚¬Á¿U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ‚’Ò ∑§ÕÊ ÷Ÿ⁄U •ÊçŸÊ ŸÊ◊ ’ÃÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ‚ÈãŒÊ ŸÒ ŒÈflÒ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁ@à ÷ÿÊ ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ªÈáÊ‚◊Í„U‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ŒÈflÒ∑§Ê ◊Ÿ [¬˝◊ ⁄U •ÊŸãŒ◊Ê] ◊ÇŸ ÷ÿÊH 6H
‚ÈŸ„ÈU ¬flŸ‚Èà ⁄U„UÁŸ „U◊Ê⁄UË – Á¡Á◊ Œ‚ŸÁã„U ◊„°ÈU ¡Ë÷ Á’øÊ⁄UËH ÃÊà ∑§’„È°U ◊ÙÁ„U ¡ÊÁŸ •ŸÊÕÊ – ∑§Á⁄U„UÁ„U¢ ∑Χ¬Ê ÷ÊŸÈ∑ȧ‹ ŸÊÕÊH [Áfl÷Ë·áÊ‹ ÷Ÿó] „U ¬flŸ¬ÈòÊ! ◊⁄UÊ ’ÊŸË (éÿfl„UÊ⁄U) ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô– ◊ ÿ„UÊ° ÿ‚⁄UË ŸÒ ⁄U„Uã¿ÈU, ¡‚⁄UË ŒÊ°Ã∑§Ê ’Ëø◊Ê Á’ø⁄UÊ Á¡’˝Ê ⁄U„Uã¿U– „U ÃÊÃ! ◊‹Ê߸ •ŸÊÕ ¡ÊŸ⁄U ‚Íÿ¸∑ȧ‹∑§Ê ŸÊÕ‹ ∑§ ∑§Á„UÀÿÒ ◊‹Ê߸ ∑Χ¬Ê ªŸÈ¸„ÈUã¿U?H 1H
ÃÊ◊‚ ÃŸÈ ∑§¿ÈU ‚ÊœŸ ŸÊ„UË¥ – ¬˝ËÁà Ÿ ¬Œ ‚⁄UÙ¡ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H •’ ◊ÙÁ„U ÷Ê ÷⁄UÙ‚ „UŸÈ◊¢ÃÊ – Á’ŸÈ „UÁ⁄U∑Χ¬Ê Á◊‹Á„U¢ ŸÁ„U¢ ‚¢ÃÊH ◊⁄UÊ ÃÊ◊‚Ë (⁄UÊˇÊ‚Ë) ‡Ê⁄UË⁄U „ÈUŸÊ‹ ‚ÊœŸ à ∑§„UË „È°UŒÒŸ ⁄U Ÿ ◊Ÿ◊Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ¬˝◊ ŸÒ ¿U– ¬⁄UãÃÈ „U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô! •’ ◊‹Ê߸ ÁflEÊ‚ ÷ÿÊ Á∑§ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ◊¬˝Áà ∑Χ¬Ê ¿U; Á∑§ŸÁ∑§ „UÁ⁄U∑§Ê ∑Χ¬ÊÁflŸÊ ‚ãà Á◊ÀŒÒŸŸ˜ÔH 2H
¡ı¥ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U •ŸÈª˝„U ∑§Ëã„UÊ – Ãı ÃÈê„U ◊ÙÁ„U Œ⁄U‚È „UÁ∆U ŒËã„UÊH ‚ÈŸ„ÈU Á’÷Ë·Ÿ ¬˝÷È ∑Ò§ ⁄UËÃË – ∑§⁄UÁ„U¢ ‚ŒÊ ‚fl∑§ ¬⁄U ¬˝ËÃËH ¡’ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U‹ ∑Χ¬Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ, Ã’ à „U¡È⁄U‹ ◊‹Ê߸ „U∆U ª⁄U⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– [„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U Áfl÷Ë·áÊ¡Ë, ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ¬˝÷È∑§Ê ÿ„UË ⁄UËÁà ¿U Á∑§ ©U„UÊ°‹ ‚fl∑§¬˝Áà ‚œÒ¥ ŸÒ ¬˝◊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U!H 3H
∑§„U„ÈU ∑§flŸ ◊Ò¥ ¬⁄U◊ ∑ȧ‹ËŸÊ – ∑§Á¬ ø¢ø‹ ‚’„UË¥ Á’Áœ „UËŸÊH ¬˝Êà ‹ß ¡Ù ŸÊ◊ „U◊Ê⁄UÊ – ÃÁ„U ÁŒŸ ÃÊÁ„U Ÿ Á◊‹Ò •„UÊ⁄UÊH „U¡È⁄U‹ ŸÒ ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô Ã, ◊ ŸÒ ∑§SÃÊ ∆ÍU‹Ê ∑ȧ‹ËŸ „È°U? [¡ÊÁÃ∑§Ê] øÜø‹ ’Ê°Œ⁄U „È°U ⁄U ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ŸËø ¿ÈU– ¬˝Ê×∑§Ê‹ ¡‚‹ „UÊ◊˝Ê (’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê) ŸÊ◊ Á‹ã¿U ÷Ÿ ©U‚‹Ê߸ àÿÊ ÁŒŸ◊Ê ÷Ê¡Ÿ Á◊ÀŒÒŸH 4H
ŒÙ0ó•‚ ◊Ò¥ •œ◊ ‚πÊ ‚ÈŸÈ ◊Ù„ÍU ¬⁄U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U– ∑§Ëã„UË ∑Χ¬Ê ‚ÈÁ◊Á⁄U ªÈŸ ÷⁄U Á’‹ÙøŸ ŸË⁄UH 7H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U *
671
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U ‚πÊ! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ◊ ÿSÃÊ •œ◊ ¿ÈU; Ã⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ à ◊¬˝Áà ¬ÁŸ ∑Χ¬Ê ŸÒ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ªÈáÊ‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê ŒÈflÒ ŸòÊ◊Ê [¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ê] ¡‹ ÷Á⁄U∞H 7H
¡ÊŸÃ„Í°U •‚ SflÊÁ◊ Á’‚Ê⁄UË – Á»§⁄UÁ„U¢ à ∑§Ê„U Ÿ „UÙÁ„U¢ ŒÈπÊ⁄UËH ∞Á„U Á’Áœ ∑§„Uà ⁄UÊ◊ ªÈŸ ª˝Ê◊Ê – ¬ÊflÊ •ÁŸ’ʸëÿ Á’üÊÊ◊ÊH ¡‚‹ ¡ÊãŒÊ-¡ÊãŒÒ ¬ÁŸ ÿSÃÊ SflÊ◊Ë‹Ê߸ ÷È‹⁄U [Áfl·ÿ„UM§∑§Ê] ¬Á¿U ‹ÊÇ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§ ŒÈ—πË Á∑§Ÿ Ÿ„ÈUŸ? ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ªÈáÊ ‚◊Í„U‹Ê߸ ÷ãŒÊ-÷ãŒÒ ©U„UÊ°„UM§‹ •ÁŸfl¸øŸËÿ (¬⁄U◊) ‡ÊÊÁãà ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊH 1H
¬ÈÁŸ ‚’ ∑§ÕÊ Á’÷Ë·Ÿ ∑§„UË – ¡Á„U Á’Áœ ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ Ã„°U ⁄U„UËH Ã’ „UŸÈ◊¢Ã ∑§„UÊ ‚ÈŸÈ ÷˝ÊÃÊ – ŒπË ø„©°U ¡ÊŸ∑§Ë ◊ÊÃÊH àÿ‚¬Á¿U Áfl÷Ë·áÊ‹ üÊË¡ÊŸ∑§Ë ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ fl„UÊ° (‹VÔUÊ◊Ê) ⁄U„UŸÈ„ÈUãâÿÊ, àÿÊ ‚’Ò ∑§ÕÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊ– •ÁŸ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ÷Êß! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ◊ ¡ÊŸ∑§Ë ◊ÊÃÊ¡Ë‹Ê߸ ŒÅŸ øÊ„Uã¿ÈUH 2H
¡ÈªÁÈ Ã Á’÷Ë·Ÿ ‚∑§‹ ‚ÈŸÊ߸ – ø‹©U ¬flŸ‚Èà Á’ŒÊ ∑§⁄UÊ߸H ∑§Á⁄U ‚Ùß M§¬ ªÿ©U ¬ÈÁŸ ÄUflÊ° – ’Ÿ •‚Ù∑§ ‚ËÃÊ ⁄U„U ¡„UflÊ°H Áfl÷ËcÊáÊ¡Ë‹ [◊ÊÃÊ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê] ‚’Ò ©U¬Êÿ ‚ÈŸÊ∞– àÿ‚¬Á¿U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë Á’ŒÊ ÷∞⁄U Á„U°«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ©U„UË (¬Á„U‹Ê∑§Ê ‹ÊêπÈ^ÔU) ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U fl„UÊ° ¡ÊŸÈ÷ÿÊ, ¡„UÊ° •‡ÊÊ∑§flŸ◊Ê (flŸ∑§Ê ¡ÈŸ ÷ʪ◊Ê) ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U„UŸÈ„ÈUãâÿÊH 3H ® „U Ÿ È ◊ ÊŸ˜ Ô ¡ Ë‹ •‡ÊÊ ∑ §flÊÁ≈U ∑ §Ê◊Ê ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ Œ π ⁄ U ŒÈ — πË „ÈUŸÈ ⁄U ⁄UÊfláÊ‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ÷ÿ ŒπÊ©UŸÈ ®
ŒÁπ ◊ŸÁ„U ◊„È°U ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊Ê – ’Ò∆UÁ„U¢ ’ËÁà ¡Êà ÁŸÁ‚ ¡Ê◊ÊH ∑Χ‚ ÃŸÈ ‚Ë‚ ¡≈UÊ ∞∑§ ’ŸË – ¡¬Áà NUŒÿ° ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ üÊŸËH ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ◊Ÿ◊ŸÒ ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ©U„UÊ° ’SŒÊ’SŒÒ ⁄UÊÁòÊ∑§Ê øÊ⁄ÒU ¬˝„U⁄U Á’Ö ‡Ê⁄UË⁄U ŒÈé‹Ê ÷∞∑§Ê ¿U, Á‡Ê⁄U◊Ê ¡≈UÊ„UM§∑§Ê ∞∑§ øÈÀ∆UÊ ¿U– NUŒÿ◊Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ªÈáÊ‚◊Í„U‹Ê߸ ¡Ê¬ (S◊⁄UáÊ) ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 4H
ŒÙ0óÁŸ¡ ¬Œ ŸÿŸ ÁŒ∞° ◊Ÿ ⁄UÊ◊ ¬Œ ∑§◊‹ ‹ËŸ– ¬⁄U◊ ŒÈπË ÷Ê ¬flŸ‚Èà ŒÁπ ¡ÊŸ∑§Ë ŒËŸH 8H üÊË¡ÊŸ∑§Ë‹ ŸòÊ‹Ê߸ •ÊçŸÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ã»¸§ ‹ªÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U (Ëû¸§ „UŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U) ⁄U ◊Ÿ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ‹ËŸ ¿U– ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹Ê߸ ŒÈ—πË Œπ⁄ U ¬flŸ¬ÈòÊ „UŸ◊È ÊŸ˜¡ Ô Ë œ⁄UÒ ŸÒ ŒÈ—πË „ÈUŸ÷ È ÿÊH 8H
ÃL§ ¬Ñfl ◊„È°U ⁄U„UÊ ‹È∑§Ê߸ – ∑§⁄Uß Á’øÊ⁄U ∑§⁄Uı¥ ∑§Ê ÷Ê߸H ÃÁ„U •fl‚⁄U ⁄UÊflŸÈ Ä°U •ÊflÊ – ‚¢ª ŸÊÁ⁄U ’„ÈU Á∑§∞° ’ŸÊflÊH „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë flΡÊ∑§Ê ¬ÊÃ◊Ê ‹ÈÄÔŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÁfløÊ⁄U ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ Á∑§ „U ÷Êß! ∑§ ª⁄UÊÒ¥? àÿ„UË ‚◊ÿ œ⁄ÒU ŸÒ •Êß◊Ê߸„UM§‹Ê߸ ‚ÊÕ◊Ê Á‹∞⁄U ‚Á¡‚¡Ê©U ÷∞⁄U ⁄UÊfláÊ àÿ„UÊ° •ÊÿÊH 1H
672
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’„ÈU Á’Áœ π‹ ‚ËÃÁ„U ‚◊ȤÊÊflÊ – ‚Ê◊ ŒÊŸ ÷ÿ ÷Œ ŒπÊflÊH ∑§„U ⁄UÊflŸÈ ‚ÈŸÈ ‚È◊ÈÁπ ‚ÿÊŸË – ◊¢ŒÙŒ⁄UË •ÊÁŒ ‚’ ⁄UÊŸËH àÿÊ ŒÈCUÔ ‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ê¤ÊÊÿÊ– ‚Ê◊, ŒÊŸ, ÷ÿ ⁄U ÷Œ ŒπÊÿÊ– ⁄UÊfláÊ‹ ÷ãÿÊó „U ‚È◊ÈπË! „U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U! ‚ÈŸ, ◊ãŒÊŒ⁄UË •ÊÁŒ ‚’Ò ⁄UÊŸË„UM§‹Ê߸óH 2H
Ãfl •ŸÈø⁄UË¥ ∑§⁄U©°U ¬Ÿ ◊Ù⁄UÊ – ∞∑§ ’Ê⁄U Á’‹Ù∑ȧ ◊◊ •Ù⁄UÊH ÃΟ œÁ⁄U •Ù≈U ∑§„UÁà ’ÒŒ„UË – ‚ÈÁ◊Á⁄U •flœ¬Áà ¬⁄U◊ ‚Ÿ„UËH ◊Ò‹ ÁÃ◊˝Ê ŒÊ‚Ë ’ŸÊ©UŸ ¿ÈU, ÿÊ ◊⁄UÊ ¬˝áÊ ¿U– ÁÃ◊Ë‹ ∞∑§ ¬≈U∑§ à ◊û¸§ „U⁄U! •ÊçŸÊ ¬⁄U◊ SŸ„UË ∑§Ê‚‹ÊœË‡Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹ àÿÊãº˝Ê (ÃÎáÊ) ∑§Ê •Ê«U ª⁄U⁄U ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊóH 3H
‚ÈŸÈ Œ‚◊Èπ πlÙà ¬˝∑§Ê‚Ê – ∑§’„È°U Á∑§ ŸÁ‹ŸË ∑§⁄Uß Á’∑§Ê‚ÊH •‚ ◊Ÿ ‚◊ȤÊÈ ∑§„UÁà ¡ÊŸ∑§Ë – π‹ ‚ÈÁœ ŸÁ„U¢ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ’ÊŸ ∑§ËH „U Œ‡Ê◊Èπ! ‚ÈŸ˜Ô , ¡ÈŸÁ∑§⁄UË∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê‹ ∑§Á„UÀÿÒ ∑§◊‹ »È§ÀŸ ‚Ä¿U? ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë »§Á⁄U ÷ãŸÈ„ÈUã¿U óÃÒ¥‹ [•ÊçŸÊ ‹ÊÁª ¬ÁŸ] ÿSÃÊ ŸÒ ◊Ÿ◊Ê ‚ê¤ÊË– •⁄U ŒÈCÔU! ð‹Ê߸ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ’ÊáÊ∑§Ê π’⁄U ¿ÒUŸH 4H
‚∆U
‚ÍŸ¥
„UÁ⁄U
•ÊŸÁ„U
◊Ù„UË – •œ◊ ÁŸ‹îÊ ‹Ê¡ ŸÁ„U¢ ÃÙ„UËH
•⁄U ¬Ê¬Ë! ÃÒ¥‹ ◊‹Ê߸ ∞∑§ÊãÃ◊Ê •¬„U⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÀÿÊ∞∑§Ê „UÊ‚˜Ô– •⁄U •œ◊! ÁŸ‹¸îÊ! ð‹Ê߸ ‹Ê¡ ¬ÁŸ ‹Ênjҟ?H 5H
ŒÙ0ó•Ê¬ÈÁ„U ‚ÈÁŸ πlÙà ‚◊ ⁄UÊ◊Á„U ÷ÊŸÈ ‚◊ÊŸ– ¬L§· ’øŸ ‚ÈÁŸ ∑§ÊÁ…∏U •Á‚ ’Ù‹Ê •Áà ÁπÁ‚•ÊŸH 9H •Ê»Í§‹Ê߸ ¡ÈŸÁ∑§⁄UË‚◊ÊŸ ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ ‚Íÿ¸‚◊ÊŸ ‚ÈŸ⁄U ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ∑§∆UÊ⁄U fløŸ‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊfláÊ‹ Ë’Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹⁄U •Áà ŸÒ ¤ÊÊÁÄ∑§∞⁄U ÷ãÿÊóH 9H
‚ËÃÊ ÃÒ¥ ◊◊ ∑Χà •¬◊ÊŸÊ – ∑§Á≈U„U©°U Ãfl Á‚⁄U ∑§Á∆UŸ ∑Χ¬ÊŸÊH ŸÊÁ„U¢ à ‚¬ÁŒ ◊ÊŸÈ ◊◊ ’ÊŸË – ‚È◊ÈÁπ „UÙà Ÿ à ¡ËflŸ „UÊŸËH ‚ËÃÊ! ÃÒ¥‹ ◊⁄UÊ •¬◊ÊŸ˜Ô ªÁ⁄U‚˜Ô– ◊Ò‹ Ã⁄UÊ Á‡Ê⁄U ÿ„UË ∑Χ¬ÊáÊ‹ ∑§Ê≈˜UÔŸ¿ÈU, ŸòÊ ÷Ÿ [•’ ¬ÁŸ] ¤Ê≈˜UÔ≈ÒU (Á¿U≈UÊ) ◊⁄UÊ ∑ȧ⁄UÊ ◊ÊŸ˜Ô– „U ‚È◊ÈπË! ŸòÊ ÷Ÿ ¡ËflŸŒÁπ „UÊà œÈŸÈ¬‹Ê¸!H 1H
SÿÊ◊ ‚⁄UÙ¡ ŒÊ◊ ‚◊ ‚È¢Œ⁄U – ¬˝÷È ÷È¡ ∑§Á⁄U ∑§⁄U ‚◊ Œ‚∑¢§œ⁄UH ‚Ù ÷È¡ ∑¢§∆U Á∑§ Ãfl •Á‚ ÉÊÙ⁄UÊ – ‚ÈŸÈ ‚∆U •‚ ¬˝flÊŸ ¬Ÿ ◊Ù⁄UÊH [‚ËÃÊ¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U Œ‡Êª˝Ëfl! ¬˝÷È∑§Ê ÷È¡Ê ¡ÈŸ ‡ÿÊ◊ ⁄U ∑§◊‹∑§Ê ◊Ê‹Ê∑§Ê ‚◊ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U ⁄U „UÊûÊË∑§Ê ‚°È«U∑§Ê ‚◊ÊŸ [¬ÈCÔU ÃÕÊ Áfl‡ÊÊ‹] ¿UŸ˜Ô , ÿÊ Ã ÃË ÷È¡Ê ŸÒ ◊⁄UÊ ∑§á∆U◊Ê ¬Ÿ¸¿UŸ˜Ô ÿÊ Ã Ã⁄UÊ ÷ÿÊŸ∑§ Ã⁄U’Ê⁄U ŸÒ „U ‡Ê∆U! ‚ÈŸ˜Ô , ÿ„UË ◊⁄UÊ ‚ìÊÊ ¬˝áÊ „UÊH 2H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U *
673
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ø¢º˝„UÊ‚ „UL§ ◊◊ ¬Á⁄UÃʬ¢ – ⁄UÉÊȬÁà Á’⁄U„U •Ÿ‹ ‚¢¡ÊâH ‚ËË ÁŸÁ‚à ’„UÁ‚ ’⁄U œÊ⁄UÊ – ∑§„U ‚ËÃÊ „UL§ ◊◊ ŒÈπ ÷Ê⁄UÊH ‚ËÃÊ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó„U øãº˝„UÊ‚! üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê Áfl⁄U„U∑§Ê •ÁÇŸ◊Ê ©Uà¬ãŸ ◊⁄UÊ •àÿãÃÒ œ⁄ÒU ¬Ë«UÊ (ÖflÊ‹Ê) ‹Ê߸ ÃÒ¥‹ „U⁄UáÊ ª⁄˜UÔ! ÃÒ¥‹ ‡ÊËË, ÃËfl˝ ⁄U üÊDÔU œÊ⁄UÊ ’ªÊ©°U¿U‚˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô Ã⁄UÊ œÊ⁄U Áø‚Ê ⁄U œÊÁ⁄U‹Ê ¿U), ÃÒ¥‹ ◊⁄UÊ ŒÈ—π∑§Ê ’Ê¤Ê (÷Ê⁄UË, ªOÔUÈXÔUʬŸÊ) ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ª⁄˜UÔH 3H
‚ÈŸÃ ’øŸ ¬ÈÁŸ ◊Ê⁄UŸ œÊflÊ – ◊ÿßÿÊ° ∑§Á„U ŸËÁà ’ȤÊÊflÊH ∑§„UÁ‚ ‚∑§‹ ÁŸÁ‚øÁ⁄Uã„U ’Ù‹Ê߸ – ‚ËÃÁ„U ’„ÈU Á’Áœ òÊÊ‚„ÈU ¡Ê߸H ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ÿË fløŸ ‚ÈãŒÊ ™§ ◊ÊŸ¸ ŒÊÒ«˜UÔÿÊ– Ã’ ◊ÿ ŒÊŸfl∑§Ë ¬ÈòÊË ◊ãŒÊŒ⁄UË‹ ŸËÁà ÷Ÿ⁄U ©U‚‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ߸– àÿ‚¬Á¿U ⁄UÊfláÊ‹ ‚’Ò ⁄UÊˇÊ‚Ë„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ÷ãÿÊ Á∑§ ª∞⁄U ‚ËÃÊ‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÷ÿ ŒπÊ•ÊH 4H
◊Ê‚ ÁŒfl‚ ◊„È°U ∑§„UÊ Ÿ ◊ÊŸÊ – Ãı ◊Ò¥ ◊Ê⁄UÁ’ ∑§ÊÁ…∏U ∑Χ¬ÊŸÊH ÿÁŒ ◊Á„UŸÊ÷⁄U◊Ê ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ Ÿ◊ÊŸ◊Ê ◊Ò‹ ÿ„UË Ã‹’Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹⁄U (∑§Ê≈U⁄U) ◊ÊŸ¸¿ÈUH 5H
ŒÙ0ó÷flŸ ªÿ©U Œ‚∑¢§œ⁄U ß„UÊ° Á¬‚ÊÁøÁŸ ’¢ÎŒ– ‚ËÃÁ„U òÊÊ‚ ŒπÊflÁ„U¢ œ⁄UÁ„U¢ M§¬ ’„ÈU ◊¢ŒH 10H [ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U] ⁄UÊfláÊ ÉÊ⁄U◊Ê ªÿÊ– ÿ„UÊ° ⁄UÊˇÊ‚Ë„UM§∑§Ê „ÍU‹‹ œ⁄ÒU ŸÒ M§¬ ª⁄U⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ÷ÿ ŒπÊ©UŸ ‹ÊªH 10H
ÁòÊ¡≈UÊ ŸÊ◊ ⁄UÊë¿U‚Ë ‚’ã„Uı ’ÙÁ‹ ‚ÈŸÊ∞Á‚
∞∑§Ê – ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ⁄UÁà ÁŸ¬ÈŸ Á’’∑§ÊH ‚¬ŸÊ – ‚ËÃÁ„U ‚ß ∑§⁄U„ÈU Á„Uà •¬ŸÊH
©UŸË„UM§◊äÿ ∞©U≈UË ÁòÊ¡≈UÊ ŸÊ◊∑§Ë ⁄UÊˇÊ‚Ë ÁÕ߸– ©U‚∑§Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝ËÁà ÁÕÿÊ ⁄U ™§ Áflfl∑§ (ôÊÊŸ) ◊Ê ÁŸ¬ÈáÊ ÁÕ߸– ©U‚‹ ‚’Ò‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U •ÊçŸÊ ‚¬ŸÊ ‚ÈŸÊ߸ ⁄U ÷ŸËó ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‚flÊ ª⁄U⁄U •ÊçŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ª⁄UH 1H
‚¬Ÿ¥ ’ÊŸ⁄U ‹¢∑§Ê ¡Ê⁄UË – ¡ÊÃȜʟ ‚ŸÊ ‚’ ◊Ê⁄UËH π⁄U •ÊM§…∏ U ŸªŸ Œ‚‚Ë‚Ê – ◊È¢Á«Uà Á‚⁄U π¢Á«Uà ÷È¡ ’Ë‚ÊH SflåŸ◊Ê [◊Ò‹ Œπ¥ Á∑§] ÿÊÒ≈UÊ ’Ê°Œ⁄U‹ ‹VÔUÊ ¡‹ÊÿÊ– ⁄UÊˇÊ‚∑§Ê ‚’Ò ‚ŸÊ ◊ÊÁ⁄U∞– ⁄UÊfláÊ ŸÊXÔUÊ ¿U ⁄U ªœÊ◊Ê ‚flÊ⁄UË ÷∞∑§Ê ¿U– ©U‚∑§Ê Á‡Ê⁄U ◊ÈÁ«U∞∑§Ê ¿U, Á’‚Ê≈UÊ „UÊà ŸÒ ∑§ÊÁ≈U∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
∞Á„U Á’Áœ ‚Ù ŒÁë¿UŸ ÁŒÁ‚ ¡Ê߸ – ‹¢∑§Ê ◊Ÿ„È°U Á’÷Ë·Ÿ ¬Ê߸H Ÿª⁄U Á»§⁄UË ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ŒÙ„UÊ߸ – Ã’ ¬˝÷È ‚ËÃÊ ’ÙÁ‹ ¬∆UÊ߸H ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ™§ ŒÁˇÊáÊ (ÿ◊¬È⁄UË∑§Ê) ÁŒ‡ÊÊ ªß⁄U„U∑§Ê ¿U ⁄U ◊ÊŸÊÒ¥ ‹VÔUÊ Áfl÷Ë·áÊ‹ ¬Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– Ÿª⁄U◊Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄U ÷∞∑§Ê ¿U– •ÁŸU ¬˝÷È‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸ ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊH 3H
ÿ„U ‚¬ŸÊ ◊Ò¥ ∑§„U©°U ¬È∑§Ê⁄UË – „UÙßÁ„U ‚àÿ ª∞° ÁŒŸ øÊ⁄UËH ÃÊ‚È ’øŸ ‚ÈÁŸ à ‚’ «U⁄UË¥ – ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ∑§ ø⁄UŸÁã„U ¬⁄UË¥H
674
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊Ò‹ ÁŸpÿ∑§Ê ‚ÊÕ ÷ã¿ÈU Á∑§ ÿÊ ‚¬ŸÊ øÊ⁄U (∑§„UË) ÁŒŸ¬Á¿U ‚àÿ „ÈUŸ¿U– ©U‚∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ⁄UÊˇÊ‚Ë„UM§ «U⁄UÊ∞ ⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬ÁÀ≈U∞H 4H
ŒÙ0ó¡„°U Ä°U ªßZ ‚∑§‹ Ã’ ‚ËÃÊ ∑§⁄U ◊Ÿ ‚Ùø– ◊Ê‚ ÁŒfl‚ ’ËÃ¥ ◊ÙÁ„U ◊ÊÁ⁄UÁ„U ÁŸÁ‚ø⁄U ¬ÙøH 11H àÿ‚¬Á¿U ÃË ‚’Ò ¡„UÊ°‚È∑Ò§ ªß„UÊ‹– ‚ËÃÊ¡Ë ◊Ÿ◊Ê ÁøãÃÊ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ∞∑§ ◊Á„UŸÊ Á’ìÁ¿U ŸËø ⁄UÊˇÊ‚‹ ◊‹Ê߸ ◊ÊŸ¸¿UH 11H ® üÊË‚ËÃÊ-ÁòÊ¡≈UÊ-‚¢flÊŒ ®
ÁòÊ¡≈UÊ ‚Ÿ ’Ù‹Ë¥ ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ◊ÊÃÈ Á’¬Áà ‚¢ÁªÁŸ ÃÒ¢ ◊Ù⁄UËH áı¥ Œ„U ∑§L§ ’Áª ©U¬Ê߸ – ŒÈ‚„U Á’⁄U„ÈU •’ ŸÁ„U¢ ‚Á„U ¡Ê߸H ‚ËÃÊ¡Ë‹ „UÊà ¡Ê«U⁄U ÁòÊ¡≈UÊ‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ◊ÊÃÊ! ÁÃ◊Ë ◊⁄UË Áfl¬ÁûÊ∑§Ë ‚¢ÁªŸË (‚„Uø⁄UË) „UÊÒ– ÃÈL§ãÃÒ ∑ȧŸÒ ÿSÃÊ ©U¬Êÿ ª⁄U ¡‚‹ ◊Ò‹ ‡Ê⁄UË⁄U (¬˝ÊáÊ) ¿UÊ«˜UÔŸ ‚∑§ÊÒ¥– Áfl⁄U„U •‚sÔ „È°UŒÒ ª∞∑§Ê ¿U, •’ ÿ‚‹Ê߸ ‚„UŸ ªŸ¸ ‚ÁÄßH 1H
•ÊÁŸ ∑§Ê∆U ⁄UøÈ ÁøÃÊ ’ŸÊ߸ – ◊ÊÃÈ •Ÿ‹ ¬ÈÁŸ ŒÁ„U ‹ªÊ߸H ‚àÿ ∑§⁄UÁ„U ◊◊ ¬˝ËÁà ‚ÿÊŸË – ‚ÈŸÒ ∑§Ù üÊflŸ ‚Í‹ ‚◊ ’ÊŸËH ŒÊ©U⁄UÊ ÀÿÊ∞⁄U ÁøÃÊ ’ŸÊ∞⁄U ‚¡Êߌ™§– „U ◊ÊÃÊ! »§Á⁄U àÿ‚◊Ê •ÊªÊ ‹ªÊߌ™§– „U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U! ÁÃ◊Ë‹ ◊⁄UÊ ¬˝ËÁËÊ߸ ‚àÿ ª⁄UÊߌ™§– ⁄UÊfláÊ∑§Ê ‡ÊÍ‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ŒÈ—π ÁŒŸ flÊáÊË ∑§‚‹ ∑§ÊŸ‹ Á∑§Ÿ ‚ÈãŸ?H 2H
‚ÈŸÃ ’øŸ ¬Œ ªÁ„U ‚◊ȤÊÊ∞Á‚ – ¬˝÷È ¬˝Ãʬ ’‹ ‚È¡‚È ‚ÈŸÊ∞Á‚H ÁŸÁ‚ Ÿ •Ÿ‹ Á◊‹ ‚ÈŸÈ ‚È∑ȧ◊Ê⁄UË – •‚ ∑§Á„U ‚Ù ÁŸ¡ ÷flŸ Á‚œÊ⁄UËH ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ÁòÊ¡≈UÊ‹ ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ߸ ⁄U ¬˝÷È∑§Ê ¬˝Ãʬ, ’‹ ⁄U ‚Èÿ‡Ê‹Ê߸ ‚ÈŸÊ߸– [©U‚‹ ÷ŸËó] „U ‚È∑ȧ◊Ê⁄UË! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ⁄UÊÁòÊ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊªÊ Á◊ÀŒÒŸ– ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ™§ •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U◊Ê ªß„UÊ‹ËH 3H
∑§„U ‚ËÃÊ Á’Áœ ÷Ê ¬˝ÁÃ∑ͧ‹Ê – Á◊Á‹Á„U Ÿ ¬Êfl∑§ Á◊Á≈UÁ„U Ÿ ‚Í‹ÊH ŒÁπ•Ã ¬˝ª≈U ªªŸ •¢ªÊ⁄UÊ – •flÁŸ Ÿ •Êflà ∞∑§©U ÃÊ⁄UÊH ‚ËÃÊ¡Ë‹ [◊Ÿ◊ŸÒ] ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊó[∑§ ª⁄UÊÒ¥] ÁflœÊÃÊ ŸÒ Áfl¬⁄UËà ÷∞∑§Ê ¿U– Ÿ •ÊªÊ ÷Á≈Uã¿U, Ÿ ¬Ë«UÊ ◊Á≈Uã¿U– •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê •XÔUÊ⁄U (•ÊªÊ∑§Ê ∑§Êß‹Ê) ŒÁπ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , Ã⁄U ¬ÎâflË◊Ê ∞©U≈UÊ ¬ÁŸ ÃÊ⁄UÊ •Ê©°UŒÒŸŸ˜ÔH 4H
¬Êfl∑§◊ÿ ‚Á‚ dflà Ÿ •ÊªË – ◊ÊŸ„È°U ◊ÙÁ„U ¡ÊÁŸ „UÃ÷ʪËH ‚ÈŸÁ„U Á’Ÿÿ ◊◊ Á’≈U¬ •‚Ù∑§Ê – ‚àÿ ŸÊ◊ ∑§L§ „UL§ ◊◊ ‚Ù∑§ÊH øãº˝◊Ê •ÁÇŸ◊ÿ ¿U, Á∑§ãÃÈ ©U‚‹ ¬ÁŸ ◊‹Ê߸ „UÃ÷ÊÁªŸË ¡ÊŸ⁄U •ÊªÊ ’‚ʸ©°UŒÒŸ– „U •‡ÊÊ∑§ flΡÊ! ◊⁄UÊ Á’ãÃË ‚ÈŸ! ◊⁄UÊ ‡ÊÊ∑§ „U⁄UáÊ ª⁄U ⁄U •ÊçŸÊ [•‡ÊÊ∑§] ŸÊ◊ ‚àÿ ª⁄UH 5H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U *
675
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŸÍß Á∑§‚‹ÿ •Ÿ‹ ‚◊ÊŸÊ – ŒÁ„U •ÁªÁŸ ¡ÁŸ ∑§⁄UÁ„U ÁŸŒÊŸÊH ŒÁπ ¬⁄U◊ Á’⁄U„UÊ∑ȧ‹ ‚ËÃÊ – ‚Ù ¿UŸ ∑§Á¬Á„U ∑§‹¬ ‚◊ ’ËÃÊH Ã⁄UÊ ŸÿÊ°ŸÿÊ° ¬Ê‹È•Ê (¬ÊÃ) •ÁÇŸ‚◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô– •ÁÇŸ Œ, Áfl⁄U„U ⁄Uʪ‹Ê߸ ’…UÊ∞⁄U ‚Ë◊Ê‚ê◊ Ÿ¬È:ÿÊ– ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ Áfl⁄U„U‹ ¬⁄U◊ √ÿÊ∑ȧ‹ Œπ⁄U àÿÊ ˇÊáÊ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹Ê߸ ∑§À¬‚◊ÊŸ Á’àÿÊH 6H ® üÊË‚ËÃÊ-„U Ÿ È ◊ ÊŸ˜ Ô - ‚¢ fl ÊŒ ®
‚Ù0ó∑§Á¬ ∑§Á⁄U NUŒÿ° Á’øÊ⁄U ŒËÁã„U ◊ÈÁº˝∑§Ê «UÊÁ⁄U Ã’– ¡ŸÈ •‚Ù∑§ •¢ªÊ⁄U ŒËã„U „U⁄UÁ· ©UÁ∆U ∑§⁄U ª„U©UH 12H àÿ‚¬Á¿U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ NUŒÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U [‚ËÃÊ¡Ë‚ê◊Èπ] •ÊÒ¥∆UË π‚ÊÀŸÈ÷ÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ •‡ÊÊ∑§‹ •XÔUÊ⁄U ÁŒÿÊ– [ÿSÃÊ ‚ê¤Ê⁄U] ‚ËÃÊ¡Ë‹ „UÌ·Ã „È°UŒÒ ©U∆U⁄U ©U‚‹Ê߸ „UÊÃ◊Ê Á‹ŸÈ÷ÿÊH 12H
Ã’ ŒπË ◊ÈÁº˝∑§Ê ◊ŸÙ„U⁄U – ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ •¢Á∑§Ã •Áà ‚È¢Œ⁄UH øÁ∑§Ã ÁøÃfl ◊ÈŒ⁄UË ¬Á„UøÊŸË– „U⁄U· Á’·ÊŒ NUŒÿ° •∑ȧ‹ÊŸËH àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°‹ ⁄UÊ◊-ŸÊ◊ •ÁVÔUà •àÿãÃÒ ‚ÈãŒ⁄U ◊ŸÊ„U⁄U •ÊÒ¥∆UË ŒÅŸÈ÷ÿÊ– •ÊÒ¥∆UË‹Ê߸ ÁøŸ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë •Êpÿ¸øÁ∑§Ã „È°UŒÒ àÿU‚‹Ê߸ „UŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ ⁄U „U·¸ ÃÕÊ Áfl·ÊŒ‹ NUŒÿ◊Ê •ûÊÊÁ‹ŸÈ÷ÿÊH 1H
¡ËÁà ∑§Ù ‚∑§ß •¡ÿ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ◊ÊÿÊ Ã¥ •Á‚ ⁄UÁø ŸÁ„U¢ ¡Ê߸H ‚ËÃÊ ◊Ÿ Á’øÊ⁄U ∑§⁄U ŸÊŸÊ – ◊œÈ⁄U ’øŸ ’Ù‹©U „UŸÈ◊ÊŸÊH [©U„UÊ°‹ ‚ÊëŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊó] üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ Ã ‚fl¸ÕÊ •¡ÿ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UÊ°‹Ê߸ ∑§‚‹ Á¡àŸ ‚ÄÔ¿U? ◊ÊÿÊ‹ ÿSÃÊ (◊ÊÿÊ∑§Ê ©U¬ŒÊŸ‹ ‚fl¸ÕÊ ⁄UÁ„Uà ÁŒ√ÿ, Áøã◊ÿ) •ÊÒ¥∆UË ’ŸÊ©UŸ ‚Á∑°§ŒÒŸ– ‚ËÃÊ¡Ë‹ ◊Ÿ◊Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÁfløÊ⁄U ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– ÿ„UË ‚◊ÿ◊Ê „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ◊œÈ⁄U fløŸ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊóH 2H
⁄UÊ◊ø¢º˝ ªÈŸ ’⁄UŸÒ¥ ‹ÊªÊ – ‚ÈŸÃÁ„U¢ ‚ËÃÊ ∑§⁄U ŒÈπ ÷ʪÊH ‹ÊªË¥ ‚ÈŸÒ¥ üÊflŸ ◊Ÿ ‹Ê߸ – •ÊÁŒ„ÈU Ã¥ ‚’ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸H ©U„UÊ°‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ªÈáʪʟ fláʸŸ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ, [¡‚‹Ê߸] ‚ÈãŒÊ ŸÒ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ŒÈ—π „U⁄UáÊ ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ ∑§ÊŸ ⁄U ◊Ÿ ‹ªÊ∞⁄U ©U‚‹Ê߸ ‚È㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ •ÊÁŒŒÁπ Á‹∞⁄U ‚’Ò ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊH 3H
üÊflŸÊ◊Îà ¡Á„U¢ ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸ – ∑§„UË ‚Ù ¬˝ª≈U „UÙÁà Á∑§Ÿ ÷Ê߸H Ã’ „UŸÈ◊¢Ã ÁŸ∑§≈U øÁ‹ ªÿ™§ – Á»§Á⁄U ’Ò∆UË¥ ◊Ÿ Á’‚◊ÿ ÷ÿ™§H [‚ËÃÊ¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] ¡‚‹ ∑§ÊŸ∑§Ê ‹ÊÁª •◊ÎÃM§¬ ÿÊ ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÕÊ ÷ãÿÊÒ, ©U„UË „U ÷Êß! ¬˝∑§≈U Á∑§Ÿ „È°UŒÒŸÊÒ? àÿ‚¬Á¿U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ŸÁ¡∑Ò§ ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹Ê߸ Œπ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë »§∑¸§⁄U ’SŸÈ÷ÿÊ; ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ◊Ê •Êpÿ¸ ÷ÿÊH 4H
676
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊ◊ ÿ„U
ŒÍà ◊Ò¥ ◊ÊÃÈ ¡ÊŸ∑§Ë – ‚àÿ ‚¬Õ ∑§L§ŸÊÁŸœÊŸ ∑§ËH ◊ÈÁº˝∑§Ê ◊ÊÃÈ ◊Ò¥ •ÊŸË – ŒËÁã„U ⁄UÊ◊ ÃÈê„U ∑§„°U ‚Á„UŒÊŸËH
[„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ◊ÊÃÊ ¡ÊŸ∑§Ë! ◊ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ŒÍà „È°U– ∑§L§áÊÊÁŸœÊŸ∑§Ê ‚ìÊÊ ¬˝ÁÃôÊÊ ¿U– „U ◊ÊÃÊ! ÿÊ •ÊÒ¥∆UË ◊Ò‹ ŸÒ ÀÿÊ∞∑§Ê „È°U– üÊË⁄UÊ◊‹ ◊‹Ê߸ „U¡È⁄U∑§Ê ‹ÊÁª ÿÊ ÁøŸÈ flÊ ¬Á„UøÊŸ ÁŒß’ÁÄ‚∞∑§Ê „UÊH 5H
Ÿ⁄U ’ÊŸ⁄UÁ„U
⢻
∑§„ÈU
∑Ò§‚¥ – ∑§„UË ∑§ÕÊ ÷ß ‚¢ªÁà ¡Ò‚¥H
[‚ËÃÊ¡Ë‹ ‚ÊäŸÈ÷ÿÊó] Ÿ⁄U ⁄U ’Ê°Œ⁄U∑§Ê ‚XÔUà ∑§‚⁄UË ÷ÿÊ? àÿ‚¬Á¿U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ¡‚⁄UË ‚XÔUà ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿÊ ‚’Ò ∑§ÕÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊH 6H
ŒÊ0ó∑§Á¬ ∑§ ’øŸ ‚¬˝◊ ‚ÈÁŸ ©U¬¡Ê ◊Ÿ Á’SflÊ‚– ¡ÊŸÊ ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ÿ„U ∑Χ¬ÊÁ‚¢ œÈ ∑§⁄U ŒÊ‚H 13H „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê ¬˝◊ÿÈQ§ fløŸ ‚ÈŸ⁄U ◊Ÿ◊Ê ÁflEÊ‚ ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÁÿŸË ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸‹ ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ŒÊ‚ „ÈUŸ˜ÔH 13H
„UÁ⁄U¡Ÿ ¡ÊÁŸ ¬˝ËÁà •Áà ªÊ…∏UË – ‚¡‹ ŸÿŸ ¬È‹∑§ÊflÁ‹ ’Ê…∏UËH ’Í«∏Uà Á’⁄U„U ¡‹Áœ „UŸÈ◊ÊŸÊ – ÷ÿ„ÈU ÃÊà ◊Ù ∑§„È°U ¡‹¡ÊŸÊH ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¡Ÿ (‚fl∑§) ¡ÊŸ⁄U •àÿãÃÒ ªÁ„U⁄UÊ ¬˝ËÁà ÷ÿÊ– ª„U÷⁄UË [¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ê] ¡‹ ÷Á⁄U∞ ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê •àÿãà ¬È‹∑§ÊflÁ‹ ÷ÿÊ– [‚ËÃÊ¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ÃÊà „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô! Áfl⁄U„U‚ʪ⁄U◊Ê «ÈUéŒÒ ª⁄U∑§Ë ◊‹Ê߸ ÁÃ◊Ë ¡„UÊ¡ ÷ÿÊÒH 1H
•’ ∑§„ÈU ∑ȧ‚‹ ¡Ê©°U ’Á‹„UÊ⁄UË – •ŸÈ¡ ‚Á„Uà ‚Èπ ÷flŸ π⁄UÊ⁄UËH ∑§Ù◊‹Áøà ∑Χ¬Ê‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ∑§Á¬ ∑§Á„U „UÃÈ œ⁄UË ÁŸ∆UÈ⁄UÊ߸H ÁÃ◊Ë‹ ◊⁄UÊ ∆ÍU‹Ê ©U¬∑§Ê⁄U ª:ÿÊÒ, •Ã— ÁÃ◊˝Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ‚˜Ô , •’ ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà π⁄U∑§Ê ‡ÊòÊÈ ‚ÈπœÊ◊ ¬˝÷È∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹-◊XÔU‹ ÷Ÿ– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ Ã ∑§Ê◊‹ NUŒÿ ⁄U ∑Χ¬Ê‹È „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– »§Á⁄U „U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô! ©U„UÊ°‹ ∑ȧŸ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ÿÊ ÁŸDÔUÈ ⁄UÃÊ œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ?H 2H
‚„U¡ ’ÊÁŸ ‚fl∑§ ‚ÈπŒÊÿ∑§ – ∑§’„È°U∑§ ‚È⁄UÁà ∑§⁄Uà ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§H ∑§’„È°U ŸÿŸ ◊◊ ‚ËË ÃÊÃÊ – „UÙß„UÁ„U¢ ÁŸ⁄UÁπ SÿÊ◊ ◊ÎŒÈ ªÊÃÊH ‚fl∑§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸ ©U„UÊ°∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ’ÊŸË ¿U– ©UŸÒ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ∑§ ∑§Á„UÀÿÒ ◊⁄UÊ ¬ÁŸ ÿÊŒ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ã¿U? „U ÃÊÃ! ∑§ ∑§Á„UÀÿÒ ©U„UÊ°∑§Ê ∑§Ê◊‹ •XÔU‹Ê߸ Œπ⁄U ◊⁄UÊ ŸòÊ ‡ÊËË „ÈUŸ¿UŸ˜Ô?H 3H
’øŸÈ Ÿ •Êfl ŸÿŸ ÷⁄U ’Ê⁄UË – •„U„U ŸÊÕ „Uı¥ ÁŸ¬≈U Á’‚Ê⁄UËH ŒÁπ ¬⁄U◊ Á’⁄U„UÊ∑ȧ‹ ‚ËÃÊ – ’Ù‹Ê ∑§Á¬ ◊ÎŒÈ ’øŸ Á’ŸËÃÊH [◊Èπ’Ê≈U] fløŸ ÁŸS∑°§ŒÒŸ, ŸòÊ [Áfl⁄U„U∑§Ê •Ê°‚È∑§Ê] ¡‹‹ ≈U‹¬‹ ¿UŸ˜Ô– [∆ÍU‹Ê ŒÈ—π‹ ©U„UÊ°‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U‹ ◊‹Ê߸ Á’‹∑ȧ‹Ò ÷ÈÁ‹’ÁÄ‚ÿÊ! ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ Áfl⁄U„U‹ ¬⁄U◊ √ÿÊ∑ȧ‹ Œπ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ∑§Ê◊‹ ⁄U ÁflŸ◊˝ fløŸ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊóH 4H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U *
677
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊ÊÃÈ ∑ȧ‚‹ ¬˝÷È •ŸÈ¡ ‚◊ÃÊ – Ãfl ŒÈπ ŒÈπË ‚È∑Χ¬Ê ÁŸ∑§ÃÊH ¡ÁŸ ¡ŸŸË ◊ÊŸ„ÈU Á¡ÿ° ™§ŸÊ– ÃÈê„U à ¬˝◊È ⁄UÊ◊ ∑¥§ ŒÍŸÊH „U ◊ÊÃÊ! ‚ÈãŒ⁄U ∑Χ¬Ê∑§Ê œÊ◊ ¬˝÷È ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà [‡Ê⁄UË⁄U◊Ê] ∑ȧ‡Ê‹ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, ¬⁄UãÃÈ „U¡È⁄U∑§Ê ŒÈ—π‹ ŒÈ—πË „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– „U ◊ÊÃÊ! ◊Ÿ◊Ê Ç‹ÊÁŸ ŸªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê NUŒÿ◊Ê „U¡È⁄U∑§Ê ÷ãŒÊ ŒÊ’⁄U ¬˝◊ ¿UH 5H
ŒÙ0ó⁄UÉÊȬÁà ∑§⁄U ‚¢Œ‚È •’ ‚ÈŸÈ ¡ŸŸË œÁ⁄U œË⁄U– •‚ ∑§Á„U ∑§Á¬ ªŒªŒ ÷ÿ©U ÷⁄U Á’‹ÙøŸ ŸË⁄UH 14H „U ◊ÊÃÊ! •’ œÒÿ¸ ª⁄U⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ¬˝◊‹ ªŒ˜ÔªŒ „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ŸòÊ◊Ê [¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ê] ¡‹ ÷Á⁄UÿÊH 14H
∑§„©U ⁄UÊ◊ Á’ÿÙª Ãfl ‚ËÃÊ – ◊Ù ∑§„È°U ‚∑§‹ ÷∞ Á’¬⁄UËÃÊH Ÿfl ÃL§ Á∑§‚‹ÿ ◊Ÿ„ÈU° ∑Χ‚ÊŸÍ – ∑§Ê‹ÁŸ‚Ê ‚◊ ÁŸÁ‚ ‚Á‚ ÷ÊŸÍH [„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ÷ÁŸ’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿U Á∑§ „U ‚ËÃ! ÁÃ◊˝Ê Áflÿʪ◊Ê ◊⁄UÊ ‹ÊÁª ‚’Ò ¬ŒÊÕ¸ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– flΡÊ∑§Ê ŸÿÊ°ŸÿÊ° ∑§Ê◊‹ ¬Êà (¬Ê‹ÈflÊ) ◊ÊŸÊÒ¥ •ÁÇŸ∑§Ê ‚◊ÊŸ, ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê‹⁄UÊÁòÊ‚◊ÊŸ, øãº˝◊Ê ‚Íÿ¸‚◊ÊŸH 1H
∑ȧ’‹ÿ Á’Á¬Ÿ ∑È¢§Ã ’Ÿ ‚Á⁄U‚Ê – ’ÊÁ⁄UŒ ìà Ë ¡ŸÈ ’Á⁄U‚ÊH ¡ Á„Uà ⁄U„U ∑§⁄Uà Ãß ¬Ë⁄UÊ – ©U⁄Uª SflÊ‚ ‚◊ ÁòÊÁ’œ ‚◊Ë⁄UÊH ⁄U ∑§◊‹∑§Ê flŸ ÷Ê‹Ê (‡ÊÍ‹) ∑§Ê ‚◊ÊŸ ÷∞∑§Ê ¿U– ◊ÉÊ‹ ◊ÊŸÊÒ¥ ©Uê‹°ŒÒ ª⁄U∑§Ê Ë ’‚ʸ©°U¿U– ¡ÈŸ Á„Uà ªŸ¸flÊ‹Ê ÁÕ∞, ©UŸË„UM§‹ ŸÒ •’ ¬Ë«UÊ ÁŒŸ ‹Êª– ÁòÊÁflœ (‡ÊËË, ◊ãŒ, ‚Ȫãœ) flÊÿÈ ‚¬¸∑§Ê ‡flÊ‚‚◊ÊŸ (Áfl·Ê‹È ⁄U ÃÊÃÊ) ÷∞∑§Ê ¿UH 2H
∑§„U„ÍU Ã¥ ∑§¿ÈU ŒÈπ ÉÊÁ≈U „UÙ߸ – ∑§ÊÁ„U ∑§„Uı¥ ÿ„U ¡ÊŸ Ÿ ∑§Ù߸H Ãàfl ¬˝◊ ∑§⁄U ◊◊ •L§ ÃÙ⁄UÊ – ¡ÊŸÃ Á¬˝ÿÊ ∞∑ȧ ◊ŸÈ ◊Ù⁄UÊH ◊Ÿ∑§Ê ŒÈ—π ÷ãŸÊ‹ ¬ÁŸ ∑§„UË ÉÊ≈U˜ÔŒ¿U– Ã⁄U ÷ŸÊÒ¥ ∑§Ê‚°ª? ÿSÃÊ ŒÈ—π ∑§‚Ò‹ ¡ÊãŒÒŸŸ˜Ô– „U Á¬˝ÿ! ◊⁄UÊ ⁄U ÁÃ◊˝Ê ¬˝◊∑§Ê Ãûfl (⁄U„USÿ) ‹Ê߸ ∞∑§ ◊⁄UÊ ◊Ÿ‹ ŸÒ ¡ÊŸ∑§Ê ¿UH 3H
‚Ù ◊ŸÈ ‚ŒÊ ⁄U„Uà ÃÙÁ„U ¬Ê„UË¥ – ¡ÊŸÈ ¬˝ËÁà ⁄U‚È ∞ßÁ„U ◊Ê„¢Ë¥H ¬˝÷È ‚¢Œ‚È ‚ÈŸÃ ’ÒŒ„UË – ◊ªŸ ¬˝◊ ß ‚ÈÁœ ŸÁ„U¢ ÄUËH ⁄U àÿÊ ◊Ÿ ‚œÒ¥ ÁÃ◊Ë‚°ªÒ ⁄U„Uã¿U– ’‚˜Ô , ◊⁄UÊ ◊Ÿ∑§Ê ‚Ê⁄U ÿÁË ŸÒ ‚ê¤ÊŸÍ– ¬˝÷È∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ‚ÈãŒÊ ŸÒ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë ¬˝◊◊Ê ◊ÇŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê „UÊ‹π’⁄U Á’‚¸ŸÈ÷ÿÊH 4H
∑§„U ∑§Á¬ NUŒÿ° œË⁄U œL§ ◊ÊÃÊ – ‚ÈÁ◊L§ ⁄UÊ◊ ‚fl∑§ ‚ÈπŒÊÃÊH ©U⁄U •ÊŸ„È U ⁄UÉÊȬÁà ¬˝÷ÈÃÊ߸ – ‚ÈÁŸ ◊◊ ’øŸ á„ÈU ∑§Œ⁄UÊ߸H „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ◊ÊÃÊ! NUŒÿ◊Ê œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ⁄U ‚fl∑§„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸ
678
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ¬˝÷ÈÃÊ‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ÀÿÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ⁄U ◊⁄UÊ fløŸ ‚ÈŸ⁄U ∑§Êÿ⁄UÃÊ ¿UÊÁ«U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 5H
ŒÙ0óÁŸÁ‚ø⁄U ÁŸ∑§⁄U ¬Ã¢ª ‚◊ ⁄UÉÊȬÁà ’ÊŸ ∑Χ‚ÊŸÈ– ¡ŸŸË NUŒÿ° œË⁄U œL§ ¡⁄U ÁŸ‚Êø⁄U ¡ÊŸÈH 15H ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ‚◊Í„U ¬ÈË˂◊ÊŸ ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ’ÊáÊ •ÁÇŸ‚◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô– „U ◊ÊÃÊ! NUŒÿ◊Ê œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ⁄U ⁄UÊˇÊ‚„UM§ ÷S◊ ŸÒ ÷∞∑§Ê ‚Áê¤Ê’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 15H
¡ı¥ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U „UÙÁà ‚ÈÁœ ¬Ê߸ – ∑§⁄Uà ŸÁ„U¢ Á’‹¢’È ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ⁄UÊ◊ ’ÊŸ ⁄UÁ’ ©U∞° ¡ÊŸ∑§Ë – Ã◊ ’M§Õ ∑§„°U ¡ÊÃȜʟ ∑§ËH ÿÁŒ ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ π’⁄U ¬Êß’ÁÄ‚∞∑§Ê ÷∞ à ©U„UÊ°‹ Áfl‹ê’ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ŒÒŸâÿÊ– „U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë! ⁄UÊ◊’ÊáÊM§¬Ë ‚Íÿ¸ ©UŒÿ ÷∞¬Á¿U ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ‚ŸÊM§¬Ë •ãœ∑§Ê⁄U ∑§„UÊ° ⁄U„UŸ ‚Q§¿U?H 1H
•’Á„U¢ ◊ÊÃÈ ◊Ò¥ ¡Ê©°U ‹flÊ߸ – ¬˝÷È •Êÿ‚È ŸÁ„U¢ ⁄UÊ◊ ŒÙ„UÊ߸H ∑§¿ÈU∑§ ÁŒfl‚ ¡ŸŸË œL§ œË⁄UÊ – ∑§Á¬ã„U ‚Á„Uà •ß„UÁ„U¢ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊH „U ◊ÊÃÊ! ◊Ò‹ „U¡È⁄U‹Ê߸ •Á„U‹ ŸÒ ÿ„UÊ°’Ê≈U Á‹∞⁄U ¡ÊŸ ÁÕ∞°; Ã⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‡Ê¬Õ ¿U, ◊‹Ê߸ ¬˝÷È∑§Ê •ÊôÊÊ ¿ÒUŸ– [•Ã—] „U ◊ÊÃÊ! ∑§„UË ÁŒŸ •¤ÊÒ œÒÿ¸ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ’Ê°Œ⁄U„UM§‚Á„Uà ÿ„UÊ° •Êß’ÁÄ‚Ÿ¿UH 2H
ÁŸÁ‚ø⁄U ◊ÊÁ⁄U ÃÙÁ„U ‹Ò ¡Ò„UÁ„U¢ – ÁÄȰU ¬È⁄U ŸÊ⁄UŒÊÁŒ ¡‚È ªÒ„UÁ„U¢H „Ò¥U ‚Èà ∑§Á¬ ‚’ ÃÈê„UÁ„ U ‚◊ÊŸÊ – ¡ÊÃȜʟ •Áà ÷≈U ’‹flÊŸÊH ⁄U ⁄UÊˇÊ‚„UM§‹Ê߸ ◊Ê⁄U⁄U „U¡È⁄U‹Ê߸ Á‹∞⁄U ªß’ÁÄ‚Ÿ¿U– ŸÊ⁄UŒ •ÊÁŒ [´§Á·-◊ÈÁŸ] ‹ ÃËŸÒ ‹Ê∑§◊Ê ©U„UÊ°∑§Ê ÿ‡Ê ªÊ©UŸ¿UŸ˜Ô– [‚ËÃÊ¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ¬ÈòÊ! ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U ÁÃ◊Ë¡SÃÒ ‚ÊŸÊ‚ÊŸÊ (’Ê‹∑§) „UÊ‹ÊŸ˜Ô , ⁄UÊˇÊ‚ à ∆ÍU‹Ê ’‹flÊŸ˜Ô ÿÊhÊ ¿UŸ˜ÔH 3H
◊Ù⁄¥ NUŒÿ ¬⁄U◊ ∑§Ÿ∑§ ÷Íœ⁄UÊ∑§Ê⁄U
‚¢Œ„UÊ – ‚ÈÁŸ ∑§Á¬ ¬˝ª≈U ∑§ËÁã„U ÁŸ¡ Œ„UÊH ‚⁄UË⁄UÊ – ‚◊⁄U ÷ÿ¢∑§⁄U •ÁÃ’‹ ’Ë⁄UÊH
•Ã— ◊⁄UÊ NUŒÿ◊Ê œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ‚㌄U „ÈUã¿U [Á∑§ ÁÃ◊Ë¡SÃÊ ’Ê°Œ⁄U‹ ⁄UÊˇÊ‚„UM§‹Ê߸ ∑§‚⁄UË Á¡àŸ¿UÊÒ!] ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ •ÊçŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝∑§≈U ªŸÈ¸÷ÿÊ– ‚ÈŸ∑§Ê ¬fl¸Ã (‚È◊L§) ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U∑§Ê (•àÿãà Áfl‡ÊÊ‹) ‡Ê⁄UË⁄U ÁÕÿÊ, ¡ÈŸ ÿÈh◊Ê ‡ÊòÊÈ‹Ê߸ ÷ÿ ©Uà¬ãŸ ª⁄UÊ©UŸflÊ‹Ê, •àÿãà ’‹flÊŸ˜Ô ⁄U flË⁄U ÁÕÿÊH 4H
‚ËÃÊ ◊Ÿ ÷⁄UÙ‚ Ã’ ÷ÿ™§ – ¬ÈÁŸ ‹ÉÊÈ M§¬ ¬flŸ‚Èà ‹ÿ™§H àÿ‚¬Á¿U (àÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ Œπ⁄U) ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÁflEÊ‚ ÷ÿÊ– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ »§Á⁄U ‚ÊŸÊ M§¬ œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 5H
ŒÙ0ó‚ÈŸÈ ◊ÊÃÊ ‚ÊπÊ◊Ϊ ŸÁ„U¢ ’‹ ’ÈÁh Á’‚Ê‹– ¬˝÷È ¬˝Ãʬ Ã¥ ªL§«∏UÁ„U πÊß ¬⁄U◊ ‹ÉÊÈ éÿÊ‹H 16H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U *
679
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U ◊ÊÃÊ! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜,Ô ’Ê°Œ⁄U„UM§◊Ê œ⁄ÒU ’‹-’ÈÁh „È°UŒÒŸ– ¬⁄UãÃÈ ¬˝÷È∑§Ê ¬˝Ãʬ‹ œ⁄ÒU ‚ÊŸÊ ‚¬¸‹ ¬ÁŸ ªL§«U‹Ê߸ πÊŸ ‚Ä¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô •àÿãà ÁŸ’¸‹‹ ¬ÁŸ ◊„UÊŸ˜Ô ’‹flÊŸ˜Ô‹Ê߸ ◊ÊŸ¸ ‚ÄÔ¿U)H 16H
◊Ÿ ‚¢ÃÙ· ‚ÈŸÃ ∑§Á¬ ’ÊŸË – ÷ªÁà ¬˝Ãʬ á ’‹ ‚ÊŸËH •ÊÁ‚· ŒËÁã„U ⁄UÊ◊Á¬˝ÿ ¡ÊŸÊ – „UÙ„ÈU ÃÊà ’‹ ‚Ë‹ ÁŸœÊŸÊH ÷ÁQ§, ¬˝Ãʬ, á ⁄U ’‹◊Ê ◊ÈÁ¿U∞∑§Ê „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ‚ãÃÊ· ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Á¬˝ÿ ¡ÊŸ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹Ê߸ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊ Á∑§ „U ÃÊÃ! ÁÃ◊Ë ’‹ ⁄U ‡ÊË‹∑§Ê ÁŸœÊŸ „UÊ™§H 1H
•¡⁄U •◊⁄U ªÈŸÁŸÁœ ‚Èà „UÙ„UÍ – ∑§⁄U„È°U ’„ÈUà ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ¿UÙ„ÍUH ∑§⁄U„È°U ∑Χ¬Ê ¬˝÷È •‚ ‚ÈÁŸ ∑§ÊŸÊ – ÁŸ÷¸⁄U ¬˝◊ ◊ªŸ „UŸÈ◊ÊŸÊH „U ¬ÈòÊ! ÁÃ◊Ë •¡⁄U (∑§Á„UÀÿÒ flÎh Ÿ„ÈUŸ), •◊⁄U ⁄U ªÈáÊ„UM§∑§Ê πÊŸË „UÊ™§– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ ∑Χ¬Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚Ÿ¿U– “¬˝÷È‹ ∑Χ¬Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚Ÿ¿U” ÿSÃÊ ∑§ÊŸ‹ ‚ÈŸ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ¬Íáʸ ¬˝◊◊Ê ◊ÇŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 2H
’Ê⁄U ’Ê⁄U ŸÊ∞Á‚ ¬Œ ‚Ë‚Ê – ’Ù‹Ê ’øŸ ¡ÙÁ⁄U ∑§⁄U ∑§Ë‚ÊH •’ ∑ΧÃ∑Χàÿ ÷ÿ©°U ◊Ò¥ ◊ÊÃÊ – •Á‚· Ãfl •◊ÙÉÊ Á’ÅÿÊÃÊH „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U »§Á⁄U „UÊà ¡Ê«U⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó „U ◊ÊÃÊ! •’ ◊ ∑ΧÃÊÕ¸ ÷∞°– „U¡È⁄U∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ •◊ÊÉÊ (•øÍ∑§) ¿UŸ˜Ô , ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ¬˝Á‚h ¿UH 3H
‚ÈŸ„ÈU ◊ÊÃÈ ◊ÙÁ„ U •ÁÂÿ ÷ÍπÊ – ‹ÊÁª ŒÁπ ‚¢ÈŒ⁄U »§‹ M§πÊH ‚ÈŸÈ ‚Èà ∑§⁄U®„U Á’Á¬Ÿ ⁄UπflÊ⁄UË – ¬⁄U◊ ‚È÷≈U ⁄U¡ŸËø⁄U ÷Ê⁄UËH „U ◊ÊÃÊ! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ‚ÈãŒ⁄U »§‹ ÷∞∑§Ê flÎˇÊ„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U ◊‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ ÷Ê∑§ ‹Êª∑§Ê ¿U– [‚ËÃÊ¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ’Ê’È! ‚ÈŸ, œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ÿÊhÊ ⁄UÊˇÊ‚‹ ÿ‚ flŸ∑§Ê ⁄UπŒπ ª¿¸UŸ˜ÔH 4H
ÁÃã„U ∑§⁄U ÷ÿ ◊ÊÃÊ ◊ÙÁ„U ŸÊ„UË¥ – ¡ı¥ ÃÈê„U ‚Èπ ◊ÊŸ„ÈU ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H [„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ◊ÊÃÊ! ÿÁŒ „U¡È⁄U‹ ◊Ÿ◊Ê ‚Èπ ◊ÊŸ◊Ê (¬˝‚㟠÷∞⁄U •ÊôÊÊ ÁŒ∞◊Ê) à ◊‹Ê߸ ©UŸË„UM§∑§Ê ÷ÿ Á’‹∑ȧ‹ ŸÒ ¿ÒUŸH 5H
ŒÙ0óŒÁπ ’ÈÁh ’‹ ÁŸ¬ÈŸ ∑§Á¬ ∑§„U©U ¡ÊŸ∑§Ë¥ ¡Ê„ÈU– ⁄UÉÊȬÁà ø⁄UŸ NUŒÿ° œÁ⁄U ÃÊà ◊œÈ⁄U »§‹ πÊ„ÈH 17H „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹Ê߸ ’ÈÁh ⁄U ’‹◊Ê ÁŸ¬ÈáÊ Œπ⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó¡Ê™§– „U ÃÊÃ! üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ø⁄UáÊ‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ◊Ë∆UÊ »§‹ πÊ™§H 17H ® „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡ËmÊ⁄UÊ •‡ÊÊ∑§flÊÁ≈U∑§Ê-Áfläfl¢‚, •ˇÊÿ∑ȧ◊Ê⁄U∑§Ê flœ ⁄U ◊ÉÊŸÊŒ‹ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹Ê߸ ŸÊª¬Ê‡Ê‹ ’Ê°œ⁄U ‚÷Ê◊Ê ‹Ò¡ÊŸÈ ®
ø‹©U ŸÊß Á‚L§ ¬Ò∆U©U ’ÊªÊ – »§‹ πÊ∞Á‚ ÃL§ ÃÙ⁄Ò¥U ‹ÊªÊH ⁄U„U ÄUÊ° ’„ÈU ÷≈U ⁄UπflÊ⁄U – ∑§¿ÈU ◊Ê⁄UÁ‚ ∑§¿ÈU ¡Êß ¬È∑§Ê⁄UH
680
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
©U„UÊ°‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ’ªÒ¥øÊ◊Ê ¬SŸÈ÷ÿÊ– »§‹ πÊ°ŒÒ flÎˇÊ„UM§‹Ê߸ ÷桑٠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– àÿ„UÊ° œ⁄ÒU ŸÒ ÿÊhÊ ⁄UˇÊ∑§ ÁÕ∞– ©UŸË„UM§◊äÿ ∑ȧŸÒ‹Ê߸ ◊ʟȸ÷ÿÊ ⁄U ∑ȧŸÒ ª∞⁄U ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ „UÊ‹π’⁄U ’ÃÊ∞óH 1H
ŸÊÕ ∞∑§ •ÊflÊ ∑§Á¬ ÷Ê⁄UË – ÃÁ„U¢ •‚Ù∑§ ’ÊÁ≈U∑§Ê ©U¡Ê⁄UËH πÊ∞Á‚ »§‹ •L§ Á’≈U¬ ©U¬Ê⁄U – ⁄Uë¿U∑§ ◊ÌŒ ◊ÌŒ ◊Á„U «UÊ⁄UH [⁄U ÷Ÿ ó] „U ŸÊÕ! ∞©U≈UÊ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ’Ê°Œ⁄U •Ê∞∑§Ê ¿U– ©U‚‹ •‡ÊÊ∑§flÊÁ≈U∑§Ê πÊ‹Ë ŸÒ ’ŸÊÿÊ– »§‹ πÊÿÊ, flÎˇÊ„UM§‹Ê߸ ©Uπ‹⁄U »§ÊÀÿÊ ⁄U ⁄UˇÊ∑§„UM§‹Ê߸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Á◊ø⁄U ¡Á◊Ÿ◊Ê »§ÊÁ‹ÁŒÿÊH 2H
‚ÈÁŸ ⁄UÊflŸ ¬∆U∞ ÷≈U ŸÊŸÊ – ÁÃã„UÁ„U ŒÁπ ª¡¸©U „UŸÈ◊ÊŸÊH ‚’ ⁄U¡ŸËø⁄U ∑§Á¬ ‚¢ÉÊÊ⁄U – ª∞ ¬È∑§Ê⁄Uà ∑§¿ÈU •œ◊Ê⁄UH ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊfláÊ‹ œ⁄ÒU ŸÒ ÿÊhÊ ¬∆UÊÿÊ– ©UŸË„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ª¡¸ŸÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ‚’Ò ⁄UÊˇÊ‚„UM§‹Ê߸ ◊ʟȸ÷ÿÊ, ∑§„UË ¡ÈŸ •œ◊⁄UÊ (•ø∑§À≈UÊ) ÷∞∑§Ê ÁÕ∞, ’Ê⁄Uê’Ê⁄U »§∑¸§⁄U ÁøëëÿÊ©°UŒÒ ª∞H 3H
¬ÈÁŸ ¬∆Uÿ©U ÃÁ„U¢ •ë¿U∑ȧ◊Ê⁄UÊ – ø‹Ê ‚¢ª ‹Ò ‚È÷≈U •¬Ê⁄UÊH •Êflà ŒÁπ Á’≈U¬ ªÁ„U áʸ – ÃÊÁ„U ÁŸ¬ÊÁà ◊„UÊœÈÁŸ ª¡Ê¸H »§Á⁄U ⁄UÊfláÊ‹ •ˇÊÿ∑ȧ◊Ê⁄U‹Ê߸ ¬∆UÊÿÊ– ©U‚‹ •‚Wÿ üÊDÔU ÿÊhÊ„UM§‹Ê߸ ‚ÊÕ◊Ê Á‹∞⁄U •ÊÿÊ– ©U‚‹Ê߸ •Ê©°UŒÒ Œπ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ÿÊÒ≈UÊ flÎˇÊ [„UÊÃ◊Ê] Á‹∞⁄U œê∑§Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U‚‹Ê߸ ◊Ê⁄U⁄U ◊„UÊäflÁŸ‹ ª¡¸ŸÊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó∑§¿ÈU ◊Ê⁄UÁ‚ ∑§¿ÈU ◊Œ¸Á‚ ∑§¿ÈU Á◊‹∞Á‚ œÁ⁄U œÍÁ⁄U– ∑§¿ÈU ¬ÈÁŸ ¡Êß ¬È∑§Ê⁄U ¬˝÷È ◊∑¸§≈U ’‹ ÷ÍÁ⁄UH 18H ©U„UÊ°‹ ‚ŸÊ◊äÿ ∑§„UË‹Ê߸ ◊ʟȸ÷ÿÊ ⁄U ∑§„UË‹Ê߸ Á◊ëŸÈ÷ÿÊ ⁄U ∑§„UË‹Ê߸ ‚◊ÊÃ⁄U œÍ‹Ê◊Ê Á◊‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ∑§„UË‹ »§Á⁄U ª∞⁄U ÷Ÿ Á∑§ „U ¬˝÷È! ’Ê°Œ⁄U à œ⁄ÒU ŸÒ ’‹flÊŸ˜Ô ¿UH 18H
‚ÈÁŸ ‚Èà ’œ ‹¢∑§‚ Á⁄U‚ÊŸÊ – ¬∆U∞Á‚ ◊ÉÊŸÊŒ ’‹flÊŸÊH ◊Ê⁄UÁ‚ ¡ÁŸ ‚Èà ’Ê°œ‚È ÃÊ„UË – ŒÁπ• ∑§Á¬Á„U ∑§„UÊ° ∑§⁄U •Ê„UËH ¬ÈòÊ∑§Ê flœ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊfláÊ ∑˝§ÊÁœÃ ÷ÿÊ ⁄U ©U‚‹ [•ÊçŸÊ ¡∆UÊ ¬ÈòÊ] ’‹flÊŸ˜Ô ◊ÉÊŸÊŒ‹Ê߸ ¬∆UÊÿÊ– (©U‚‹ ÷ãÿÊ Á∑§ó) „U ¬ÈòÊ! ◊ÊŸ¸ „UÊߟ; ©U‚‹Ê߸ ’Ê°œ⁄U ÀÿÊ©UŸÍ– àÿÊ ∑§„UÊ°’Ê≈U •Ê∞∑§Ê „UÊ, àÿ‚ ’Ê°Œ⁄U‹Ê߸ „UŸÈ¸¬:ÿÊH 1H
ø‹Ê ߢº˝Á¡Ã •ÃÈÁ‹Ã ¡ÙœÊ – ’¢œÈ ÁŸœŸ ‚ÈÁŸ ©U¬¡Ê ∑˝§ÙœÊH ∑§Á¬ ŒπÊ ŒÊL§Ÿ ÷≈U •ÊflÊ – ∑§≈U∑§≈UÊß ª¡Ê¸ •L§ œÊflÊH ßãº˝‹Ê߸ Á¡àŸflÊ‹Ê •ÃÈ‹ŸËÿ ÿÊhÊ ◊ÉÊŸÊŒ Á„°U«˜UÔÿÊ– ÷Êß ◊⁄U∑§Ê ‚ÈŸ⁄U ™§ œ⁄ÒU ∑˝§ÊÁœÃ ÷ÿÊ– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ŒÅŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÿ‚¬≈U∑§ ÷ÿÊŸ∑§ ÿÊhÊ •Ê∞∑§Ê ¿U– àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ° ∑§≈∑§≈UÊ©UŒÒ ÁøëëÿÊ∞⁄U ŒÊÒ«UÔŸÈ÷ÿÊH 2H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U *
681
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•Áà Á’‚Ê‹ ÃL§ ∞∑§ ©U¬Ê⁄UÊ – Á’⁄UÕ ∑§Ëã„U ‹¢∑§‚ ∑ȧ◊Ê⁄UÊH ⁄U„U ◊„UÊ÷≈U ÃÊ∑§ ‚¢ªÊ – ªÁ„U ªÁ„U ∑§Á¬ ◊Œ¸ß ÁŸ¡ •¢ªÊH ©U„UÊ°‹ ∞©U≈UÊ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê flÎˇÊ ©UπÀŸÈ÷ÿÊ ⁄U [àÿU‚∑§Ê ¬˝„UÊ⁄U‹] ‹VÔUE⁄U ⁄UÊfláÊ∑§Ê ¬ÈòÊ ◊ÉÊŸÊŒ‹Ê߸ ÁflŸÊ⁄UÕ∑§Ê ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ (⁄UÕ‹Ê߸ ÷Ê°ø⁄U ÷Èß°◊Ê ¬¿Uʟȸ÷ÿÊ)– ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ ¡ÈŸ ∆ÍU‹Ê-∆ÍU‹Ê ÿÊhÊ ÁÕ∞, ©UŸË„UM§ ‚’Ò‹Ê߸ ¬Ê‹Ò¬Ê‹ ‚◊ÊÃ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ •ÊçŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U‹ Á◊ëŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 3H
ÁÃã„UÁ„U ÁŸ¬ÊÁà ÃÊÁ„U ‚Ÿ ’Ê¡Ê – Á÷⁄U ¡Èª‹ ◊ÊŸ„È°U ª¡⁄UÊ¡ÊH ◊ÈÁ∆U∑§Ê ◊ÊÁ⁄U ø…∏UÊ ÃL§ ¡Ê߸ – ÃÊÁ„U ∞∑§ ¿UŸ ◊ÈL§¿UÊ •Ê߸H Áß˄UM§ ‚’Ò‹Ê߸ ◊Ê⁄U⁄U »§Á⁄U ◊ÉÊŸÊŒ‚°ª ‹«˜UÔŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– [‹«˜UÔŒÒ ªŒÊ¸ ©UŸË„UM§ ÿSÃÊ ŒÁπã¿UŸ˜Ô] ◊ÊŸÊÒ¥ ŒÈ߸ ª¡⁄UÊ¡ (üÊDÔU „UÊûÊË) ‹«U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ©U‚‹Ê߸ ∞∑§ ÉÊÈS‚Ê „UÊŸ⁄U flΡÊ◊ÊÁÕ ø…˜UÔŸÈ÷ÿÊ– àÿÊ ˇÊáÊ÷⁄U∑§Ê ‹ÊÁª ◊Íë¿Uʸ◊Ê ¬:ÿÊH 4H
©UÁ∆U ’„UÙÁ⁄U ∑§ËÁã„Á‚ ’„ÈU ◊ÊÿÊ – ¡ËÁà Ÿ ¡Êß ¬˝÷¢¡Ÿ ¡ÊÿÊH »§Á⁄U ©U∆U⁄U ©U‚‹ œ⁄ÒU ŸÒ ◊ÊÿÊ ⁄UëÿÊ; ¬⁄UãÃÈ ¬flŸ∑§Ê ¬ÈòÊ‹Ê߸ ©U‚‹ Á¡àŸ ‚∑§ŸH 5H
ŒÙ0ó’˝rÊÔ •SòÊ ÃÁ„ ‚Ê°œÊ ∑§Á¬ ◊Ÿ ∑§Ëã„U Á’øÊ⁄U– ¡ı¥ Ÿ ’˝rÊÔ‚⁄U ◊ÊŸ©°U ◊Á„U◊Ê Á◊≈Uß •¬Ê⁄UH 19H •ãàÿ◊Ê ©U‚‹ ’˝rÊÔÊSòÊ‹Ê߸* ¬˝ÿʪ ª:ÿÊ, •ÁŸ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ’˝rÊÔÊSòÊ‹Ê߸ Ÿ◊ÊŸÊÒ¥ ÷Ÿ à ©U‚∑§Ê •¬Ê⁄U ◊Á„U◊Ê ◊Á≈UŸ¿UH 19H
’˝rÊÔ’ÊŸ ∑§Á¬ ∑§„È°U ÃÁ„U¢ ◊Ê⁄UÊ – ¬⁄UÁÄȰU ’Ê⁄U ∑§≈U∑ȧ ‚¢ÉÊÊ⁄UÊH ÃÁ„U¢ ŒπÊ ∑§Á¬ ◊ÈL§Á¿Uà ÷ÿ™§ – ŸÊª¬Ê‚ ’Ê°œÁ‚ ‹Ò ªÿ™§H ©U‚‹ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹Ê߸ ’˝rÊÔ’ÊáÊ „UÊãÿÊ, [¡‚‹ ‹ÊÇŒÊ ŸÒ ©U„UÊ° flÎˇÊ’Ê≈U Ë πSŸÈ÷ÿÊ] ¬⁄UãÃÈ πSŸ ‚◊ÿ◊Ê ¬ÁŸ ©U„UÊ°‹ œ⁄ÒU ŸÒ ‚ŸÊ ◊ʟȸ÷ÿÊ– ¡’ ©U‚‹ ŒÅÿÊ Á∑§ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ◊ÍÁ뿸Uà „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, Ã’ ©U‚‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ŸÊª¬Ê‡Ê‹ ’Ê°œ⁄U Á‹ß¸ ªÿÊH 1H
¡Ê‚È ŸÊ◊ ¡Á¬ ‚ÈŸ„ÈU ÷flÊŸË – ÷fl ’¢œŸ ∑§Ê≈UÁ„U¢ Ÿ⁄U ÇÿÊŸËH ÃÊ‚È ŒÍà Á∑§ ’¢œ ÃL§ •ÊflÊ – ¬˝÷È ∑§Ê⁄U¡ ‹Áª ∑§Á¬Á„U¢ ’°œÊflÊH [Á‡Êfl¡Ë‹ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó] „U ÷flÊŸË! ‚ÈŸ, ¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ¡¬⁄U ôÊÊŸË (Áflfl∑§Ë) ◊ŸÈcÿ ‚¢‚Ê⁄U (¡ã◊-◊⁄UáÊ) ∑§Ê ’㜟‹Ê߸ ∑§Ê≈˜UÔŸ ‚Ä¿UŸ˜Ô , ©UŸÒ∑§Ê ŒÍà ∑§„UË¥ ’㜟◊Ê ¬Ÿ¸ ‚Ä¿UŸ˜Ô? Á∑§ãÃÈ ¬˝÷È∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê ‹ÊÁª „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë Sflÿ¢ ’Ê°ÁœŸÈ÷ÿÊ–H 2H
∑§Á¬ ’¢œŸ ‚ÈÁŸ ÁŸÁ‚ø⁄U œÊ∞ – ∑§ıÃÈ∑§ ‹ÊÁª ‚÷Ê° ‚’ •Ê∞H Œ‚◊Èπ ‚÷Ê ŒËÁπ ∑§Á¬ ¡Ê߸ – ∑§Á„U Ÿ ¡Êß ∑§¿ÈU •Áà ¬˝÷ÈÃÊ߸H * ’˝rÊÔÊSòÊóÿÊ ∞∑§ ◊ãòÊ „UÊ– ªÊÿòÊË-◊ãòÊ ©UÀ≈UÊ “àÿÊŒøʬ˝Ÿ........” ßàÿÊÁŒ ¬…˜UŸÔ Ê‹ ⁄U ∑§„UË ÁflÁ‡ÊCÔU ’Ë¡ÊˇÊ⁄U„UM§ ‹ªÊ©UŸÊ‹ ’㌿U– ÿÊ ◊ãòÊ∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸‹ òÊÒ‹ÊÄÿ‹Ê߸ ÁflŸÊ‡Ê ªŸ¸ ‚È‹÷ „ÈUã¿U– Ã⁄U ÿÊ Ã’ Á‚h „ÈUã¿U ¡’ ’˝rÊÔÊ¡Ë ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ„ÈUã¿U– mʬ⁄U∑§Ê •ãàÿ◊Ê ÷Ëc◊, º˝ÊáÊ, •‡flàÕÊ◊Ê ⁄U •¡È¸Ÿ‹ ŸÒ ÿ‚‹Ê߸ ¬˝ÿʪ ªŸ¸ ‚ÄŒÕ; Ã⁄U •EàÕÊ◊Ê ÿ‚∑§Ê ©U¬‚¢„UÊ⁄U ¡ÊãŒÒŸÕ– ÿÊ ‚◊Sà •SòÊ„UM§◊Ê üÊDÔU ⁄U •◊ÊÉÊ ¿U– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
682
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’Ê°Œ⁄U ’Ê°Áœ∞∑§Ê ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ⁄UÊˇÊ‚ ŒÊÒ«UŒÒ ∑§ÊÒÃÈ∑§∑§Ê ‹ÊÁª ‚÷Ê◊Ê •Ê∞– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ª∞⁄U ⁄UÊfláÊ∑§Ê ‚÷Ê ŒÅŸÈ÷ÿÊ– ©U‚∑§Ê •àÿãà ¬˝÷ÈÃÊ (∞Eÿ¸) ∑§„UË ÷㟠‚Á∑°§ŒÒŸâÿÊH 3H
∑§⁄U ¡Ù⁄¥U ‚È⁄U ÁŒÁ‚¬ Á’ŸËÃÊ – ÷Î∑ȧÁ≈U Á’‹Ù∑§Ã ‚∑§‹ ‚÷ËÃÊH ŒÁπ ¬˝Ãʬ Ÿ ∑§Á¬ ◊Ÿ ‚¢∑§Ê – Á¡Á◊ •Á„UªŸ ◊„È°U ªL§«∏U •‚¢∑§ÊH ŒflÃÊ ⁄U ÁŒÄ¬Ê‹ „UÊà ¡Ê«U⁄U œ⁄ÒU Ÿ◊˝ÃÊ∑§Ê ‚ÊÕ ÷ÿ÷Ëà „È°UŒÒ ‚’Ò‹ ⁄UÊfláÊ∑§Ê •Ê°πË÷ÊÒ¥ ÃÊÁ∑§⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©U‚∑§Ê ÿSÃÊ ¬˝Ãʬ Œπ⁄U ¬ÁŸ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ «U⁄U ÷∞Ÿ– ©U„UÊ° ÿSÃ⁄UË ÁŸ—‡ÊVÔU ©UÁ÷ŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ¡SÃ⁄UË ‚¬¸„UM§∑§Ê ‚◊Í„U◊Ê ªL§«U ÁŸ—‡ÊVÔU (ÁŸ÷¸ÿ) ⁄U„Uã¿UH 4H ® „U Ÿ È ◊ ÊŸ˜ Ô - ⁄U Ê fláÊ-‚¢ fl ÊŒ ®
ŒÙ0ó∑§Á¬Á„U Á’‹ÙÁ∑§ Œ‚ÊŸŸ Á’„U‚Ê ∑§Á„U ŒÈ’ʸŒ– ‚Èà ’œ ‚È⁄UÁà ∑§ËÁã„U ¬ÈÁŸ ©U¬¡Ê NUŒÿ° Á’·ÊŒH 20H „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄U ⁄UÊfláÊ‹ ŒÈfl¸øŸ ÷ãÿÊ ⁄U πÈ’ „UÊ°SÿÊ– »§Á⁄U ¬ÈòÊ-flœ∑§Ê S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ©U‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê Áfl·ÊŒ ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊH 20H
∑§„U ‹¢∑§‚ ∑§flŸ ÃÒ¥ ∑§Ë‚Ê – ∑§Á„U ∑¥§ ’‹ ÉÊÊ‹Á„U ’Ÿ πË‚ÊH ∑§Ë œı¥ üÊflŸ ‚ÈŸÁ„U ŸÁ„U¢ ◊Ù„UË – Œπ©°U •Áà •‚¢∑§ ‚∆U ÃÙ„UËH ‹VÔUʬÁà ⁄UÊfláÊ‹ ÷ãÿÊó•⁄U ’Ê°Œ⁄U ð ∑§Ê „UÊ‚˜Ô? ∑§‚∑§Ê ’‹◊Ê ÃÒ¥‹ flŸ‹Ê߸ ©U¡Ê«U ª⁄U⁄U ŸCÔU ªÁ⁄U‚˜Ô? ∑§ ∑§Á„UÀÿÒ ÃÒ¥‹ ◊‹Ê߸ (◊⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄U ÿ‡Ê) ∑§ÊŸ‹ ‚ÈŸ∑§Ê ¿ÒUŸ‚˜Ô? „U ‡Ê∆U! ◊Ò‹ ð‹Ê߸ •àÿãÃÒ ÁŸ—‡ÊVÔU ŒÁπ⁄U„U∑§Ê ¿ÈUH 1H
◊Ê⁄U ‚ÈŸÈ
ÁŸÁ‚ø⁄U ∑§Á„U¢ •¬⁄UÊœÊ – ∑§„ÈU ‚∆U ÃÙÁ„U Ÿ ¬˝ÊŸ ∑§ß ’ÊœÊH ⁄UÊflŸ ’˝rÊÔÊ¢«U ÁŸ∑§ÊÿÊ – ¬Êß ¡Ê‚È ’‹ Á’⁄øÁà ◊ÊÿÊH
ÃÒ¥‹ ∑ȧŸ •¬⁄UÊœ‹ ⁄UÊˇÊ‚„UM§‹Ê߸ ◊ÊÁ⁄U‚˜Ô? •⁄U ◊Íπ¸! ÷Ÿ˜Ô , ∑§ ð‹Ê߸ ¬˝ÊáÊ ¡ÊŸ ÷ÿ ¿ÒUŸ? [„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ⁄UÊfláÊ! ‚ÈŸ˜Ô ; ¡‚∑§Ê ’‹ ¬Ê∞⁄U ◊ÊÿÊ‹ ‚ê¬Íáʸ ’˝rÊÔÊá«U∑§Ê ‚◊Í„U‹Ê߸ ⁄UøŸÊ ªŒ¸¿U,H 2H
¡Ê∑¥§ ’‹ Á’⁄¢UÁø „UÁ⁄U ߸‚Ê – ¬Ê‹Ã ‚Ρà „U⁄Uà Œ‚‚Ë‚ÊH ¡Ê ’‹ ‚Ë‚ œ⁄Uà ‚„U‚ÊŸŸ – •¢«U∑§Ù‚ ‚◊à ÁªÁ⁄U ∑§ÊŸŸH ¡‚∑§Ê ’‹‹ „U Œ‡Ê◊Èπ! ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ, ◊„U‡Ê (∑˝§◊‡Ê—) ‚ÎÁCÔU∑§Ê ‚ΡŸ, ¬Ê‹Ÿ ⁄U ‚¢„UÊ⁄U ª¿¸UŸ˜Ô ; ¡‚∑§Ê ’‹‹ ‚„Ud◊Èπ (»§áÊÊ„UM§) ÷∞∑§Ê ‡Ê·¡Ë‹ ¬fl¸Ã ⁄U flŸ‚Á„Uà ‚◊Sà ’˝rÊÔÊá«U‹Ê߸ Á‡Ê⁄U◊Ê œÊ⁄UáÊ ª¿¸UŸ˜Ô ;H 3H
œ⁄Uß ¡Ù Á’Á’œ Œ„U ‚È⁄UòÊÊÃÊ – ÃÈê„U ‚ ‚∆Uã„U Á‚πÊflŸÈ ŒÊÃÊH „U⁄U ∑§ÙŒ¢«U ∑§Á∆UŸ ¡Á„U¢ ÷¢¡Ê – ÃÁ„U ‚◊à ŸÎ¬ Œ‹ ◊Œ ª¢¡ÊH
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U *
683
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡‚‹ ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ⁄UˇÊÊ∑§Ê ‹ÊÁª ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Œ„UœÊ⁄UáÊ ª¿¸UŸ˜Ô ⁄U ¡Ê ÁÃ◊Ë¡SÃÊ ◊Íπ¸‹Ê߸ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ; ¡‚‹ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ∑§∆UÊ⁄U œŸÈ·‹Ê߸ ÷Ê°ø, •ÁŸ ©U‚Ò∑§Ê ‚ÊÕ ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê ‚◊Í„U∑§Ê ªfl¸‹Ê߸ øÍáʸ ªÁ⁄UÁŒ∞H 4H
π⁄U ŒÍ·Ÿ ÁòÊÁ‚⁄UÊ •L§ ’Ê‹Ë – ’œ ‚∑§‹ •ÃÈÁ‹Ã ’‹‚Ê‹ËH ¡‚‹ π⁄U, ŒÍ·áÊ, ÁòÊÁ‡Ê⁄UÊ ⁄U ’ÊÁ‹‹Ê߸ ◊Ê⁄U, ¡ÈŸ ‚’Ò ¡ŸÊ •ÃÈ‹ŸËÿ ’‹flÊŸ˜Ô ÁÕ∞;H 5H
ŒÙ0ó¡Ê∑§ ’‹ ‹fl‹‚ Ã¥ Á¡Ã„ÈU ø⁄UÊø⁄U ¤ÊÊÁ⁄U– ÃÊ‚È ŒÍà ◊Ò¥ ¡Ê ∑§Á⁄U „UÁ⁄U •ÊŸ„ÈU Á¬˝ÿ ŸÊÁ⁄UH 21H ¡‚∑§Ê ‹‡Ê◊ÊòÊ ’‹‹ ÁÃ◊Ë‹ ‚◊Sà ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ Á¡àÿÊÒ ⁄U ¡‚∑§Ë Á¬˝ÿ ¬àŸË‹Ê߸ ÁÃ◊Ë‹ [øÊ⁄UË ª⁄U⁄U] „U⁄UáÊ ª⁄UË ÀÿÊ∞∑§Ê ¿UÊÒ, ◊ ©UŸÒ∑§Ê ŒÍà „È°UH 21H
¡ÊŸ©°U ◊Ò¥ ÃÈê„UÊÁ⁄U ¬˝÷ÈÃÊ߸ – ‚„U‚’Ê„ÈU ‚Ÿ ¬⁄UË ‹⁄UÊ߸H ‚◊⁄U ’ÊÁ‹ ‚Ÿ ∑§Á⁄U ¡‚È ¬ÊflÊ – ‚ÈÁŸ ∑§Á¬ ’øŸ Á’„UÁ‚ Á’„U⁄UÊflÊH ◊Ò‹ ÁÃ◊˝Ê ¬˝÷ÈÃÊ‹Ê߸ πÈ’ ¡Ê㌿ÈU, ‚„Ud’Ê„ÈU‚°ª ÁÃ◊˝Ê ‹«UÊß° ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ ⁄U ’ÊÁ‹‚°ª ÿÈh ª⁄U⁄U ÁÃ◊Ë‹ ÿ‡Ê ¬˝Êåà ª⁄U∑§Ê ÁÕÿÊÒ– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê [◊ÊÌ◊∑§] fløŸ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊfláÊ‹ „UÊ°‚⁄U ≈UÊ◊≈ÈU◊ ¬Ê:ÿÊH 1H
πÊÿ©°U »§‹ ¬˝÷È ‹ÊªË ÷Í°πÊ – ∑§Á¬ ‚È÷Êfl Ã¥ ÃÙ⁄U©°U M§πÊH ‚’ ∑¥§ Œ„U ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ SflÊ◊Ë – ◊Ê⁄UÁ„U¢ ◊ÙÁ„U ∑ȧ◊Ê⁄Uª ªÊ◊ËH „U [⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê] SflÊ◊Ë! ◊‹Ê߸ ÷Ê∑§ ‹Êª∑§Ê ÁÕÿÊ, (ÿ‚Ò‹) ◊Ò‹ »§‹ πÊ∞° ⁄U ’Ê°Œ⁄U Sfl÷Êfl∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ flÎˇÊ ÷Ê°ø¥– „U (ÁŸ‡ÊÊø⁄U„UM§∑§Ê) ◊ÊÁ‹∑§! Œ„U ‚’Ò‹Ê߸ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ „ÈUã¿U– ∑ȧ◊ʪ¸◊Ê Á„°U«˜UÔŸflÊ‹Ê (ŒÈCÔU) ⁄UÊˇÊ‚‹ ¡’ ◊‹Ê߸ „UÊ㟠‹ÊªH 2H
Á¡ã„U ◊ÙÁ„U ◊Ê⁄UÊ Ã ◊Ò¥ ◊Ê⁄ – ÃÁ„U ¬⁄U ’Ê°œ©°U ßÿ° ÃÈê„UÊ⁄UH ◊ÙÁ„U Ÿ ∑§¿ÈU ’Ê°œ ∑§ß ‹Ê¡Ê – ∑§Ëã„U ø„©°U ÁŸ¡ ¬˝÷È ∑§⁄U ∑§Ê¡ÊH Ã’ ¡‚‹ ◊‹Ê߸ „UÊŸ, ©UŸ‹Ê߸ ¬ÁŸ ◊Ò‹ „UÊŸ¥– ÿÁà „È°UŒÊ„È°UŒÒ ÁÃ◊˝Ê ¬ÈòÊ‹ ◊‹Ê߸ ’Ê°äÿÊ– [Á∑§ãÃÈ] ◊‹Ê߸ •Ê»Í§ ’Ê°Áœ∞∑§Ê◊Ê ∑§„UË ¬ÁŸ ‹Ê¡ ¿ÒUŸ– ◊ à •ÊçŸÊ ¬˝÷È∑§Ê ∑§Êÿ¸ ªŸ¸ øÊ„Uã¿ÈUH 3H
Á’ŸÃË ∑§⁄U©°U ¡ÙÁ⁄U ∑§⁄U ⁄UÊflŸ – ‚ÈŸ„ÈU ◊ÊŸ ÃÁ¡ ◊Ù⁄U Á‚πÊflŸH Œπ„ÈU ÃÈê„ U ÁŸ¡ ∑ȧ‹Á„U Á’øÊ⁄UË – ÷˝◊ ÃÁ¡ ÷¡„ÈU ÷ªÃ ÷ÿ „UÊ⁄UËH „U ⁄UÊfláÊ! ◊ „UÊà ¡Ê«U⁄U ÁÃ◊Ë‚°ª Á’ãÃË ªŒ¸¿ÈU, ÁÃ◊Ë‹ •Á÷◊ÊŸ ¿UÊ«U⁄U ◊⁄UÊ Á‡ÊˇÊÊ ‚ÈŸ– ÁÃ◊Ë‹ •ÊçŸÊ ¬ÁflòÊ ∑ȧ‹‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U „U⁄U ⁄U ÷˝◊‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ÷Q§÷ÿ„UÊ⁄UË ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ ÷¡ (¡¬)H 4H
¡Ê∑¥§ «U⁄U •Áà ∑§Ê‹ «U⁄UÊ߸ – ¡Ù ‚È⁄U •‚È⁄U ø⁄UÊø⁄U πÊ߸H ÃÊ‚Ù¥ ’ÿL§ ∑§’„È°U ŸÁ„U¢ ∑§Ë¡Ò – ◊Ù⁄U ∑§„¥U ¡ÊŸ∑§Ë ŒË¡ÒH ¡‚‹ ŒflÃÊ, ⁄UÊˇÊ‚ ⁄U ‚◊Sà ø⁄UÊø⁄U‹Ê߸ πÊŸ ‚Ä¿U, àÿÊ ∑§Ê‹ ¬ÁŸ ¡‚∑§Ê «U⁄U‹ •àÿãÃÒ «U⁄UÊ©°U¿U, ©U„UÊ°‚°ª ∑§ŒÊÁ¬ flÒ⁄U Ÿª⁄U ⁄U ◊Ò‹ ÷Ÿ∑§Ê ∆UË∑§ ◊ÊŸ⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹Ê߸ ÁŒß„UÊ‹H 5H
684
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó¬˝ŸÃ¬Ê‹ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ∑§L§ŸÊ Á‚¢ œÈ π⁄UÊÁ⁄U– ª∞° ‚⁄UŸ ¬˝÷È ⁄UÊÁπ„Ò¥U Ãfl •¬⁄UÊœ Á’‚ÊÁ⁄UH 22H π⁄U∑§Ê ‡ÊòÊÈ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê ⁄UˇÊ∑§ ⁄U ŒÿÊ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ‡Ê⁄UáÊ◊Ê ª∞¬Á¿U ¬˝÷È‹ ÁÃ◊˝Ê •¬⁄UÊœ‹Ê߸ ÷È‹⁄U ÁÃ◊Ë‹Ê߸ •ÊçŸÊ ‡Ê⁄UáÊ◊Ê ⁄UÊÅŸÈ„ÈUŸ¿UH 22H
⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ¬¢∑§¡ ©U⁄U œ⁄U„ÍU – ‹¢∑§Ê •ø‹ ⁄UÊ¡È ÃÈê„U ∑§⁄U„ÍUH Á⁄UÁ· ¬È‹ÁSà ¡‚È Á’◊‹ ◊ÿ¢∑§Ê – ÃÁ„U ‚Á‚ ◊„È° ¡ÁŸ „UÙ„ÈU ∑§‹¢∑§ÊH ÁÃ◊Ë‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U ⁄U ‹VÔUÊ∑§Ê •ø‹ ⁄UÊÖÿ ª⁄U– ´§Á· ¬È‹Sàÿ¡Ë∑§Ê ÿ‡Ê ÁŸ◊¸‹ øãº˝◊Ê‚◊ÊŸ ¿U– àÿ‚ øãº˝◊Ê◊Ê ÁÃ◊Ë ∑§‹VÔU Ÿ’ŸH 1H
⁄UÊ◊ ŸÊ◊ Á’ŸÈ Áª⁄UÊ Ÿ ‚Ù„UÊ – ŒπÈ Á’øÊÁ⁄U àÿÊÁª ◊Œ ◊Ù„UÊH ’‚Ÿ „UËŸ ŸÁ„U¢ ‚Ù„U ‚È⁄UÊ⁄UË – ‚’ ÷Í·Ÿ ÷ÍÁ·Ã ’⁄U ŸÊ⁄UËH ⁄UÊ◊ŸÊ◊ÁflŸÊ flÊáÊË‹ ‡ÊÊ÷Ê ¬Ê©°UŒÒŸ, ◊Œ-◊Ê„U‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U, ÁfløÊ⁄U ª⁄UË „U⁄U– „U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‡ÊòÊÈ! ‚’Ò ª„UŸÊ‹ ‚Á¡∞∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UË SòÊË‹ ¬ÁŸ ∑§¬«UÊÁflŸÊ (ŸÊXÔÒU) ‡ÊÊ÷Ê ¬Ê©UÁŒŸH 2H
⁄UÊ◊ Á’◊Èπ ‚¢¬Áà ¬˝÷ÈÃÊ߸ – ¡Êß ⁄U„UË ¬Ê߸ Á’ŸÈ ¬Ê߸H ‚¡‹ ◊Í‹ Á¡ã„U ‚Á⁄UÃã„U ŸÊ„UË¥ – ’⁄UÁ· ª∞° ¬ÈÁŸ Ã’Á„U¢ ‚ÈπÊ„UË¥H ⁄UÊ◊Áfl◊Èπ ¬ÈL§·∑§Ê ‚ê¬ÁûÊ ¬˝÷ÈÃÊ „È°UŒÊ„È°UŒÒ ¬ÁŸ ªß„UÊÀ¿U ⁄U ©U‚‹Ê߸ ¬˝Êåà ªŸÈ¸ ¬˝Êåà ŸªŸÈ¸ ‚◊ÊŸ ŸÒ „ÈUã¿U– ¡ÈŸ ŸŒË„UM§∑§Ê ◊Í‹◊Ê ∑ȧŸÒ ¡‹dÊà ¿ÒUŸ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡‚‹Ê߸ fl·Ê¸∑§Ê‹∑§Ê ŸÒ ‚„UÊ⁄UÊ ¿U) àÿÊ fl·Ê¸ Á’ìÁ¿U »§Á⁄U ÃÈL§ãÃÒ ‚È∑§⁄U ¡Êã¿UH 3H
‚ÈŸÈ Œ‚∑¢§∆U ∑§„U©°U ¬Ÿ ⁄UÙ¬Ë – Á’◊Èπ ⁄UÊ◊ òÊÊÃÊ ŸÁ„U¢ ∑§Ù¬ËH ‚¢∑§⁄U ‚„U‚ Á’cŸÈ •¡ ÃÙ„UË – ‚∑§Á„U¢ Ÿ ⁄UÊÁπ ⁄UÊ◊ ∑§⁄U º˝Ù„UËH „U ⁄UÊfláÊ! ‚ÈŸ, ◊Ò‹ ¬˝ÁÃôÊÊ ª⁄U⁄U ÷㌿ÈU Á∑§ ⁄UÊ◊Áfl◊Èπ‹Ê߸ ⁄UˇÊÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ∑§Ê„UË ¬ÁŸ ¿ÒUŸŸ˜Ô– „U¡Ê⁄UÊÒ¥ ‡ÊVÔU⁄U, ÁflcáÊÈ ⁄U ’˝rÊÔÊ‹ ¬ÁŸ üÊË⁄UÊ◊‚°ª º˝Ê„U ªŸ¸flÊ‹Ê ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ’øÊ©UŸ ‚QÒ§ŸŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó◊Ù„U◊Í‹ ’„ÈU ‚Í‹ ¬˝Œ àÿʪ„ÈU Ã◊ •Á÷◊ÊŸ– ÷¡„ÈU ⁄UÊ◊ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ∑Χ¬Ê Á‚¢ œÈ ÷ªflÊŸH 23H ◊Ê„U ŸÒ ¡‚∑§Ê ◊Í‹ ¿U ÿSÃÊ (•ôÊÊŸ¡ÁŸÃ), œ⁄ÒU ¬Ë«UÊ ÁŒŸflÊ‹Ê, Ã◊M§¬ •Á÷◊ÊŸ‹Ê߸ àÿʪ ª⁄U ⁄U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§Ê SflÊ◊Ë, ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ÷¡Ÿ ª⁄UH 23H
¡ŒÁ¬ ∑§„UË ∑§Á¬ •Áà Á„Uà ’ÊŸË – ÷ªÁà Á’’∑§ Á’⁄UÁà Ÿÿ ‚ÊŸËH ’Ù‹Ê Á’„UÁ‚ ◊„UÊ •Á÷◊ÊŸË – Á◊‹Ê „U◊Á„U ∑§Á¬ ªÈ⁄U ’«∏U ÇÿÊŸËH ÿlÁ¬ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ÷ÁQ§, ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ ⁄U ŸËÁÃ◊Ê ◊ÈÁ¿U∞∑§Ê œ⁄ÒU ŸÒ Á„UÃ∑§Ê flÊáÊË ÷ãŸÈ÷ÿÊ, Ã⁄U ¬ÁŸ àÿÊ ◊„UÊŸ˜Ô •ÁèÊ◊ÊŸË ⁄UÊfláÊ œ⁄ÒU „UÊ°‚⁄U (√ÿæ˜UÔ Çÿ¬Ífl¸∑§) ’ÊÀÿÊ Á∑§ ◊‹Ê߸ ÿÊ ’Ê°Œ⁄U ∆ÍU‹Ê ôÊÊŸË ªÈL§ Á◊ÀÿÊ!H 1H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U *
685
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊ÎàÿÈ ÁŸ∑§≈U •Ê߸ π‹ ÃÙ„UË – ‹ÊªÁ‚ •œ◊ Á‚πÊflŸ ◊Ù„UËH ©U‹≈UÊ „UÙßÁ„U ∑§„U „UŸ◊ È ÊŸÊ – ◊ÁÃ÷˝◊ ÃÙ⁄U ¬˝ª≈U ◊Ò¥ ¡ÊŸÊH •⁄U ŒÈCÔU! Ã⁄UÊ ◊ÎàÿÈ ÁŸ∑§≈U •Ê∞∑§Ê ¿U– •œ◊! ◊‹Ê߸ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒŸ •Ê∞∑§Ê „UÊ‚˜Ô– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊóÿ‚‹ ©UÀ≈UÊ ŸÒ „ÈUŸ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ◊ÎàÿÈ Ã⁄UÊ •Ê∞∑§Ê ¿U, ◊⁄UÊ „UÊߟ)– ÿÊ Ã⁄UÊ ◊ÁÃ÷˝◊ „UÊ, ◊Ò‹ ¬˝àÿˇÊ ¡ÊÁŸ‚∑§∑§Ê ¿ÈUH 2H
‚ÈÁŸ ∑§Á¬ ’øŸ ’„ÈUà ÁπÁ‚•ÊŸÊ– ’Áª Ÿ „U⁄U„ÈU ◊Í…∏U ∑§⁄U ¬˝ÊŸÊH ‚ÈŸÃ ÁŸ‚Êø⁄U ◊Ê⁄UŸ œÊ∞ – ‚Áøflã„U ‚Á„Uà Á’÷Ë·ŸÈ •Ê∞H „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ™§U œ⁄ÒU ŸÒ ¡ÁXÔUÿÊ (¤ÊÊÁÄ∑§ÿÊ) [⁄U ÷ãÿÊó] •⁄U! ÿÊ ◊Íπ¸∑§Ê ¬˝ÊáÊ ‡ÊËÉÊ˝ ŸÒ Á∑§Ÿ „U⁄UáÊ ŸªŸ¸? ÿSÃÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ⁄UÊˇÊ‚ ©U„UÊ°‹Ê߸ ◊ÊŸ¸ ŒÊÒ«U– àÿ„UË ‚◊ÿ◊Ê ◊ãòÊË„UM§∑§Ê ‚ÊÕ Áfl÷Ë·áÊ¡Ë àÿ„UÊ° •Ê©UŸÈ÷ÿÊH 3H
ŸÊß ‚Ë‚ ∑§Á⁄U Á’Ÿÿ ’„ÍÃÊ – ŸËÁà Á’⁄UÙœ Ÿ ◊ÊÁ⁄U• ŒÍÃÊH •ÊŸ Œ¢«U ∑§¿ÈU ∑§Á⁄U• ªÙ‚ʰ߸ – ‚’„UË¥ ∑§„UÊ ◊¢òÊ ÷‹ ÷Ê߸H ©U„UÊ°‹ Á‡Ê⁄U ŸÈ„UÊ∞⁄U ⁄U œ⁄ÒU Á’ãÃË ª⁄U⁄U ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ èÊãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ŒÍËÊ߸ ◊ʟȸ„È°UŒÒŸ, ÿÊ ŸËÁÃÁflL§h „ÈUã¿U– „U ªÊ‚ÊßZ! ∑ȧŸÒ •∑§Ê¸ Œá«U ÁŒŸÈ¬:ÿÊ– ‚’Ò‹ ÷Ÿó÷Êß! ÿÊ ‚À‹Ê„U ©UûÊ◊ ¿UH 4H
‚ÈŸÃ Á’„UÁ‚ ’Ù‹Ê Œ‚∑¢§œ⁄U – •¢ª ÷¢ª ∑§Á⁄U ¬∆Uß• ’¢Œ⁄UH ÿSÃÊ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ⁄UÊfláÊ „UÊ°‚⁄U ’ÊÀÿÊ ó∆UË∑§ ¿U, ’Ê°Œ⁄U‹Ê߸ •XÔU-÷XÔU ª⁄U⁄U ¬∆UÊßÁŒŸÈ¬:ÿÊH 5H ® ‹VÔ Ê -Œ„UŸ ®
ŒÙ0ó∑§Á¬ ∑¥§ ◊◊ÃÊ ¬Í°¿U ¬⁄U ‚’Á„U ∑§„U©°U ‚◊ȤÊÊß– Ë ’ÙÁ⁄U ¬≈U ’Ê°Áœ ¬ÈÁŸ ¬Êfl∑§ Œ„ÈU ‹ªÊßH 24H ◊Ò‹ ‚’Ò‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷㌿ÈU Á∑§ ’Ê°Œ⁄U∑§Ê ◊◊ÃÊ ¬Èë¿U⁄U◊Ê „ÈUã¿U– •Ã— Ë◊Ê ∑§¬«UÊ «ÈU’Ê∞⁄U ©U‚‹Ê߸ ÿ‚∑§Ê ¬Èë¿U⁄U◊Ê ’Ê°œ⁄U »§Á⁄U •ÊªÊ ‹ªÊßÁŒŸÈ¬:ÿÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô ‹ªÊߌ©UH 24H
¬Í°¿U„UËŸ ’ÊŸ⁄U Ä°U ¡ÊßÁ„U – Ã’ ‚∆U ÁŸ¡ ŸÊÕÁ„U ‹ß •ÊßÁ„UH Á¡ã„U ∑Ò§ ∑§ËÁã„UÁ‚ ’„ÈUà ’«∏UÊ߸ – Œπ©°U ◊Ò¥ ÁÄU ∑Ò§ ¬˝÷ÈÃÊ߸H ¡’ ÁflŸÊ¬Èë¿U⁄U∑§Ê ÿÊ ’Ê°Œ⁄U fl„UÊ° (•ÊçŸÊ SflÊ◊Ë∑§Ê ‚ÊÕ) ¡ÊŸ¿U, àÿ‚¬Á¿U ÿÊ ◊Íπ¸‹ •ÊçŸÊ SflÊ◊Ë‹Ê߸ ‚ÊÕ◊Ê Á‹∞⁄U •Ê©UŸ¿U– ¡‚∑§Ê ÿ‚‹ œ⁄ÒU ¬˝‡Ê¢‚Ê ª⁄U∑§Ê ¿U, ◊Ò‹ •Á‹∑§Áà ©U‚∑§Ê ¬˝÷ÈÃÊ (‚Ê◊âÿ¸) à „U⁄UÊÒ¥!H 1H
’øŸ ‚ÈŸÃ ∑§Á¬ ◊Ÿ ◊È‚∑ È §ÊŸÊ – ÷ß ‚„UÊÿ ‚Ê⁄UŒ ◊Ò¥ ¡ÊŸÊH ¡ÊÃȜʟ ‚ÈÁŸ ⁄UÊflŸ ’øŸÊ – ‹Êª ⁄UøÒ¥ ◊Í…∏U ‚Ùß ⁄UøŸÊH ÿSÃÊ fløŸ ‚ÈãŒÊ ŸÒ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ [⁄U ◊Ÿ◊ŸÒ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊ Á∑§] ◊Ò‹ ¡ÊŸ¥, ‚⁄USflÃË¡Ë [ÿ‚‹Ê߸ ÿSÃÊ ’ÈÁh ÁŒŸ◊Ê] ‚„UÊÿ∑§ „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ⁄UÊfláÊ∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ◊Íπ¸ ⁄UÊˇÊ‚ àÿ„UË (¬Èë¿U⁄U◊Ê •ÊªÊ ‹ªÊ©UŸ) ÃÿÊ⁄UË ªŸ¸ ‹ÊªH 2H
686
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄U„UÊ Ÿ Ÿª⁄U ’‚Ÿ ÉÊÎÃ Ã‹Ê – ’Ê…∏UË ¬Í°¿U ∑§Ëã„U ∑§Á¬ π‹ÊH ∑§ıÃÈ∑§ ∑§„°U •Ê∞ ¬È⁄U’Ê‚Ë – ◊Ê⁄UÁ„U¢ ø⁄UŸ ∑§⁄UÁ„U¢ ’„ÈU „UÊ°‚ËH [¬Èë¿U⁄U ‹¬≈˜UŸÔ ◊Ê ÿÁà ∑§¬«UÊ ⁄U ÉÿÍ-Ë ‹ÊÇÿÊ Á∑§] Ÿª⁄U◊Ê ∑§¬«UÊ, ÁÉÊ©U ⁄U Ë ’Ê°∑§Ë ⁄U„UŸ– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ÿSÃÊ π‹ ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ ¬Èë¿U⁄U •àÿãà ‹Ê◊Ê ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– Ÿª⁄UflÊ‚Ë„UM§ Ã◊Ê‚Ê „UŸ¸ •Ê∞– ©UŸË„UM§‹ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹Ê߸ ‹ÊûÊË‹ „UÊãŒÒ ©U„UÊ°∑§Ê œ⁄ÒU ’ßîÊà ª⁄UH 3H
’Ê¡Á„¢U ¬Êfl∑§
…UÙ‹ ŒÁ„U¢ ‚’ ÃÊ⁄UË – Ÿª⁄U »§Á⁄U ¬ÈÁŸ ¬Í°¿U ¬˝¡Ê⁄UËH ¡⁄Uà ŒÁπ „UŸÈ◊¢ÃÊ – ÷ÿ©U ¬⁄U◊ ‹ÉÊÈM§¬ ÃÈ⁄¢UÃÊH
…UÊ‹„UM§ ’¡∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ÃÊ‹Ë Á¬≈U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹Ê߸ Ÿª⁄U◊Ê ÉÊÈ◊Ê∞⁄U, •ÁŸU ¬Èë¿U⁄U◊Ê •ÊªÊ ‹ªÊßÁŒ∞– •ÁÇŸ‹Ê߸ ’ÀŒÒ ª⁄U∑§Ê Œπ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ÃÈL§ãÃÒ ‚ÊŸÊ M§¬ ªŸÈ¸÷ÿÊH 4H
ÁŸ’ÈÁ∑§ ø…∏U©U ∑§Á¬ ∑§Ÿ∑§ •≈UÊ⁄UË¥ – ÷ßZ
‚÷ËÃ
ÁŸ‚Êø⁄U
ŸÊ⁄UË¥H
’㜟’Ê≈U ÁŸS∑§⁄U ©U„UÊ° ‚ÈŸ∑§Ê ∑§ÊÒ‚Ë (’ÊŒ¸‹Ë, •≈UÊ‹Ë) ◊Ê ø…˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹Ê߸ Œπ⁄U ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê SòÊË„UM§ ÷ÿ÷Ëà ÷∞H 5H
ŒÙ0ó„UÁ⁄U ¬˝Á⁄Uà ÃÁ„U •fl‚⁄U ø‹ ◊L§Ã ©UŸøÊ‚– •^ÔU„UÊ‚ ∑§Á⁄U ª¡Ê¸ ∑§Á¬ ’Á…∏U ‹Êª •∑§Ê‚H 25H àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ‹ ©UŸãøÊ‚ ¬flŸ øÀŸ ‹Êª– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë •^ÔU„UÊ‚ Á∑§Á‚◊‹ (Áπà∑§Ê ¿UÊ«U⁄U ©UìÊ Sfl⁄U‹) ª¡¸ŸÈ÷ÿÊ ⁄U ’…U⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 25H
Œ„U Á’‚Ê‹ ¬⁄U◊ „UL§•Ê߸ – ◊¢ÁŒ⁄U Ã¥ ◊¢ÁŒ⁄U ø…∏U œÊ߸H ¡⁄Uß Ÿª⁄U ÷Ê ‹Ùª Á’„UÊ‹Ê – ¤Ê¬≈U ‹¬≈U ’„ÈU ∑§ÙÁ≈U ∑§⁄UÊ‹ÊH Œ„U œ⁄ÒU Áfl‡ÊÊ‹ ¿U, ¬⁄UãÃÈ •àÿãÃÒ „UÀ∑§Ê (»È§ÌËÊ) „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ©U„UÊ° ŒÊÒ«U⁄U ∞∑§ ◊„U‹ŒÁπ •∑§Ê¸ ◊„U‹◊Ê (’ÈL§∑§’ÈL§∑§, ’ȋȸ∑§’ȋȸ∑§ ©U»˝§ŒÒ¸) ø…˜UÔŸÈ„ÈUã¿U– Ÿª⁄U ’Á‹⁄U„U∑§Ê ¿U, ◊ÊÁŸ‚ ’„UÊ‹ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– •ÊªÊ∑§Ê ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ÷ÿVÔU⁄U ÖflÊ‹Ê ŒÁã∑§⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
ÃÊà ◊ÊÃÈ „UÊ ‚ÈÁŸ• ¬È∑§Ê⁄UÊ – ∞Á„U¢ •fl‚⁄U ∑§Ù „U◊Á„U ©U’Ê⁄UÊH „U◊ ¡Ù ∑§„UÊ ÿ„U ∑§Á¬ ŸÁ„U¢ „UÙ߸– ’ÊŸ⁄U M§¬ œ⁄¥U ‚È⁄U ∑§Ù߸H „UÊÿ ’Ê’Ê! „UÊÿ •Ê◊Ê! ÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê „UÊ◊Ë‹Ê߸ ∑§‚‹ ’øÊ©°U¿U? [øÊ⁄ÒUû¸§] ÿ„UË Áfl‹Ê¬ ‚ÈÁŸ∞∑§Ê ¿U– „UÊ◊Ë‹ à ¬Á„U‹ ŸÒ ÷Ÿ∑§Ê ÁÕÿÊÒ¥ Á∑§ ÿÊ ’Ê°Œ⁄U „UÊߟ, ’Ê°Œ⁄U∑§Ê M§¬ ª⁄U∑§Ê ∑ȧŸÒ ŒflÃÊ „UÊ!H 2H
‚ÊœÈ •flÇÿÊ ∑§⁄U »§‹È ∞‚Ê – ¡⁄Uß Ÿª⁄U •ŸÊÕ ∑§⁄U ¡Ò‚ÊH ¡Ê⁄UÊ ŸªL§ ÁŸÁ◊· ∞∑§ ◊Ê„UË¥ – ∞∑§ Á’÷Ë·Ÿ ∑§⁄U ªÎ„U ŸÊ„UË¥H ‚ÊäÊÈ∑§Ê •¬◊ÊŸ∑§Ê »§‹ ÿ„UË „UÊ Á∑§ Ÿª⁄U •ŸÊÕ∑§Ê Ÿª⁄U¤ÊÒ ¡Á‹⁄UÊπ∑§Ê ¿U– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ∞∑§ ˇÊáÊ◊Ê ŸÒ ‚Ê⁄UÊ Ÿª⁄U ¡‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ∞©U≈UÊ Áfl÷Ë·áÊ∑§Ê ÉÊ⁄U ¡‹Ê©UŸÈ÷∞ŸH 3H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U *
687
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÃÊ ∑§⁄U ŒÍà •Ÿ‹ ¡Á„U¢ Á‚Á⁄U¡Ê – ¡⁄UÊ Ÿ ‚Ù ÃÁ„U ∑§Ê⁄UŸ ÁªÁ⁄U¡ÊH ©U‹Á≈U ¬‹Á≈U ‹¢∑§Ê ‚’ ¡Ê⁄UË – ∑ͧÁŒ ¬⁄UÊ ¬ÈÁŸ Á‚¢ œÈ ◊¤ÊÊ⁄UËH [Á‡Êfl¡Ë‹ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó] „U ¬Êfl¸ÃË! ¡‚‹ •ÁÇŸ‹Ê߸ ’ŸÊ∞, „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ©UŸÒ∑§Ê ŒÍà „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÿ‚Ò ∑§Ê⁄UáÊ‹ ©U„UÊ° •ÁÇŸ‹ «U…˜UÔŸÈ÷∞Ÿ– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U »§∑¸§⁄U ∞∑§ ÁŒ‡ÊÊŒÁπ •∑§Ê¸ ÁŒ‡ÊÊ‚ê◊ ‚’Ò ‹VÔUÊ ¡‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ° ‚◊Ⱥ˝◊Ê „UÊ◊»§ÊÀŸÈ÷ÿÊH 4H ® ‹VÔ U Ê ¡‹Ê∞¬Á¿U „U Ÿ È ◊ ÊŸ˜ Ô ¡ Ë‹ ‚ËÃÊ¡Ë‚° ª Á’ŒÊ ◊ÊÇŸÈ ⁄U øÍ « U Ê ◊ÁáÊ ¬Ê©U Ÿ È ®
ŒÙ0ó¬Í°¿U ’ȤÊÊß πÙß üÊ◊ œÁ⁄U ‹ÉÊÈ M§¬ ’„UÙÁ⁄U– ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ∑¥§ •Êª¥ ∆UÊ…∏U ÷ÿ©U ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄UH 26H ¬Èë¿U⁄U∑§Ê •ÊªÊ ÁŸ÷Ê∞⁄U (’ȤÊÊ∞⁄U), Õ∑§Êß ◊≈UÊ∞⁄U »§Á⁄U ‚ÊŸÊ M§¬ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë üÊË¡ÊŸ∑§Ë‚ê◊Èπ „UÊà ¡Ê«U⁄U ©UÁ÷ŸÈ÷ÿÊH 26H
◊ÊÃÈ ◊ÙÁ„U ŒË¡ ∑§¿ÈU øËã„UÊ – ¡Ò‚¥ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ◊ÙÁ„U ŒËã„UÊH øÍ«∏UÊ◊ÁŸ ©UÃÊÁ⁄U Ã’ Œÿ™§ – „U⁄U· ‚◊à ¬flŸ‚Èà ‹ÿ™§H [„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ◊ÊÃÊ! ◊‹Ê߸ ∑ȧŸÒ ÁøqÔU ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ¡‚⁄UË üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ◊‹Ê߸ ÁŒß’ÁÄ‚∞∑§Ê ÁÕÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ‚ËÃÊ¡Ë‹ øÍ«UÊ◊ÁáÊ (Á‡Ê⁄U∑§Ê ÷Í·áÊ, ‡Êˇʻͧ‹, Á‡Ê⁄UÊ⁄UàŸ) Á‡Ê⁄U∑§Ê øÈÀ∆UÊ’Ê≈U ÁŸ∑§Ê‹⁄U ÁŒŸÈ÷ÿÊ– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ àÿ‚‹Ê߸ „U·¸¬Ífl¸∑§ Á‹ŸÈ÷ÿÊH 1H
∑§„U„ÈU ÃÊà •‚ ◊Ù⁄U ¬˝ŸÊ◊Ê – ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝÷È ¬Í⁄UŸ∑§Ê◊ÊH ŒËŸ ŒÿÊ‹ Á’Á⁄UŒÈ ‚¢÷Ê⁄UË – „U⁄U„ÈU ŸÊÕ ◊◊ ‚¢∑§≈U ÷Ê⁄UËH [¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó] „U ÃÊÃ! ◊⁄UÊ ¬˝áÊÊ◊ ÁŸflŒŸ ªŸÈ¸ ⁄U ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÷ãŸÈ Á∑§ó „U ¬˝÷È! ÿlÁ¬ „U¡È⁄U ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬Íáʸ∑§Ê◊ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U („U¡È⁄U‹Ê߸ ∑ȧŸÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§Ê◊ŸÊ ¿ÒUŸ), ÃÕÊÁ¬ ŒÈ—πË„UM§‹Ê߸ ŒÿÊ ªŸÈ¸ „U¡È⁄U∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ªÈáÊ „UÊ [⁄U ◊ ŒËŸ •flSÕÊ◊Ê ¿ÈU] •Ã— àÿ‚ Sfl÷Êfl (Áfl⁄UŒ) ‹Ê߸ ÿÊŒ ª⁄U⁄U, „U ŸÊÕ! ◊⁄UÊ ÷Ê⁄UË ‚VÔU≈U‹Ê߸ ◊≈UÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô!H 2H
ÃÊà ‚∑˝§‚Èà ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ∞„ÈU – ’ÊŸ ¬˝Ãʬ ¬˝÷ÈÁ„U ‚◊ȤÊÊ∞„ÈUH ◊Ê‚ ÁŒfl‚ ◊„È°U ŸÊÕÈ Ÿ •ÊflÊ – Ãı ¬ÈÁŸ ◊ÙÁ„U Á¡•Ã ŸÁ„U¢ ¬ÊflÊH „U ÃÊÃ! ßãº˝¬ÈòÊ ¡ÿãÃ∑§Ê ∑§ÕÊ (ÉÊ≈UŸÊ) ‚ÈŸÊ©UŸÍ ⁄U ¬˝÷È‹Ê߸ ©U„UÊ°∑§Ê ’ÊáÊ∑§Ê ¬˝Ãʬ ‚ê¤ÊÊ©UŸÍ– ÿÁŒ ◊„UËŸÊ÷⁄U◊Ê ŸÊÕ •Ê©UŸÈ÷∞Ÿ ÷Ÿ à ◊‹Ê߸ ¡ËÁflà ¬Ê©UŸÈ„ÈUŸ¿ÒUŸH 3H
∑§„ÈU ∑§Á¬ ∑§Á„U Á’Áœ ⁄UÊπı¥ ¬˝ÊŸÊ – ÃÈê„U„Í ÃÊà ∑§„Uà •’ ¡ÊŸÊH ÃÙÁ„U ŒÁπ ‚ËÃÁ‹ ÷ß ¿UÊÃË – ¬ÈÁŸ ◊Ù ∑§„È°U ‚Ùß ÁŒŸÈ ‚Ù ⁄UÊÃËH „U „UŸÈ◊ÊŸ˜! ÷Ÿ, ◊Ò‹ ∑ȧŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬˝ÊáÊ ⁄UÊπÊÒ¥! „U ÃÊÃ! ÁÃ◊Ë ¬ÁŸ •’ ¡ÊŸ ∑ȧ⁄UÊ ª¿UÊÒ¸– ÁÃ◊Ë‹Ê߸ Œπ⁄U ÿÊ ¿UÊÃË Áø‚Ê ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– »§Á⁄U ◊‹Ê߸ ©U„UË ÁŒŸ ⁄U ©U„UË ⁄UÊÃ!H 4H
688
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó¡Ÿ∑§‚ÈÃÁ„U ‚◊ȤÊÊß ∑§Á⁄U ’„ÈU Á’Áœ œË⁄U¡È ŒËã„U– ø⁄UŸ ∑§◊‹ Á‚L§ ŸÊß ∑§Á¬ ªflŸÈ ⁄UÊ◊ ¬Á„U¢ ∑§Ëã„UH 27H „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ œÒÿ¸ ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U üÊË⁄UÊ◊‚°ª ¡ÊŸ‹Ê߸ ¬˝SÕÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊH 27H ® ‚◊Ⱥ˝∑§Ê flÊÁ⁄U¬Á^ÔU •Ê©UŸÈ, ‚’Ò‹Ê߸ »§∑§Ê¸©UŸÈ, ◊œÈflŸ¬˝fl‡Ê, ‚Ȫ˝Ëfl-Á◊‹Ÿ, üÊË⁄UÊ◊-„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô-‚¢flÊŒ ®
ø‹Ã ◊„UÊœÈÁŸ ª¡¸Á‚ ÷Ê⁄UË – ª÷¸ dflÁ„U¢ ‚ÈÁŸ ÁŸÁ‚ø⁄U ŸÊ⁄UËH ŸÊÁÉÊ Á‚¢ œÈ ∞Á„U ¬Ê⁄UÁ„U •ÊflÊ – ‚’Œ Á∑§Á‹Á∑§‹Ê ∑§Á¬ã„U ‚ÈŸÊflÊH Á„°U«˜UÔŸ ‚◊ÿ◊Ê ©U„UÊ°‹ ◊„UÊäflÁŸ‹ ÷Ê⁄UË ª¡¸ŸÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ¡‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ¬àŸË∑§Ê ª÷¸ πSŸ ‹Êª– ‚◊Ⱥ˝ ŸÊÉÊ⁄U ©U„UÊ° flÊÁ⁄U¬Á^ÔU •Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹ ’Ê°Œ⁄U„UM§‹Ê߸ „U·¸äflÁŸ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊH 1H
„U⁄U· ‚’ Á’‹ÙÁ∑§ „UŸÈ◊ÊŸÊ – ŸÍß ¡ã◊ ∑§Á¬ã„U Ã’ ¡ÊŸÊH ◊Èπ ¬˝‚ÛÊ ÃŸ á Á’⁄UÊ¡Ê – ∑§Ëã„UÁ‚ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ∑§⁄U ∑§Ê¡ÊH „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄U ‚’Ò „UÌ·Ã ÷∞, •ÁŸ ’Ê°Œ⁄U„UM§‹ •ÊçŸÊ ŸÿÊ° ¡ã◊ ÷∞∑§Ê ‚ê¤Ê– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê ◊Èπ ¬˝‚㟠¿U ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê Ã¡ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ¿U, [¡‚‹ ©UŸË„UM§‹ ‚ê¤Ê Á∑§] ÁÿŸ‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ∑§Êÿ¸ ª⁄U⁄U •Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
Á◊‹ ‚∑§‹ •Áà ÷∞ ‚ÈπÊ⁄UË – Ë»§Ã ◊ËŸ ¬Êfl Á¡Á◊ ’Ê⁄UËH ø‹ „U⁄UÁ· ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ¬Ê‚Ê – ¬Í°¿Uà ∑§„Uà Ÿfl‹ ßÁÄUÊ‚ÊH ‚’Ò‹ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‚°ª ÷≈U ÷∞⁄U œ⁄ÒU ŸÒ ÿ‚⁄UË ‚ÈπË ÷∞, ¡‚⁄UË ¿U≈˜UÔ¬≈UÊ©°UŒÒ ª⁄U∑§Ê ◊Ê¿UÊ‹Ê߸ ¡‹ Á◊ÀŒÊ ‚Èπ „ÈUã¿U– ‚’Ò „UÌ·Ã ÷∞⁄U ŸÿÊ°ŸÿÊ° ßÁÄUÊ‚ ‚ÊäŒÒ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‚°ª ¡ÊŸ‹Ê߸ Á„°U«UH 3H
Ã’ ◊œÈ’Ÿ ÷ËÃ⁄U ‚’ •Ê∞ – •¢ªŒ ‚¢◊à ◊œÈ »§‹ πÊ∞H ⁄UπflÊ⁄U ¡’ ’⁄U¡Ÿ ‹Êª – ◊ÈÁCÔU ¬˝„UÊ⁄U „UŸÃ ‚’ ÷ʪH àÿ‚¬Á¿U ‚’Ò ¡ŸÊ ◊œÈflŸ∑§Ê Á÷òÊ •Ê∞, •ÁŸ •XÔUŒ∑§Ê ‚ê◊ÁË ‚’Ò‹ ◊œÈ⁄U »§‹ [ÿÊ ◊œÈ ⁄U »§‹] πÊ∞– ¡’ ⁄UˇÊ∑§‹ ⁄UÊÄŸ ‹Êª, Ã’ ◊ÈÄ∑§Ê‹ „UÊŸ¬Á¿U ‚’Ò ⁄UˇÊ∑§ ÷ÊÁª„UÊ‹H 4H
ŒÙ0ó¡Êß ¬È∑§Ê⁄U à ‚’ ’Ÿ ©U¡Ê⁄U ¡È’⁄UÊ¡– ‚ÈÁŸ ‚Ȫ˝Ëfl „U⁄U· ∑§Á¬ ∑§Á⁄U •Ê∞ ¬˝÷È ∑§Ê¡H 28H Áß˄UM§ ‚’Ò‹ ª∞⁄U ÁøëøÊ∞ Á∑§ ÿÈfl⁄UÊ¡ •XÔUŒ‹ flŸ ©U¡Ê«U ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ‚Ȫ˝Ëfl „UÌ·Ã „È°UŒÒ ÷Ÿ Á∑§ ’Ê°Œ⁄U‹ ¬˝÷È∑§Ê ∑§Êÿ¸ ª⁄U⁄U •Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 28H
¡ı¥ Ÿ „ÙÁà ‚ËÃÊ ‚ÈÁœ ¬Ê߸ – ◊œÈ’Ÿ ∑§ »§‹ ‚∑§Á„U¢ Á∑§ πÊ߸H ∞Á„U Á’Áœ ◊Ÿ Á’øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê – •Êß ª∞ ∑§Á¬ ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ÊH
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U *
689
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿÁŒ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê π’⁄U ¬Ê∞∑§Ê ¿ÒUŸŸ˜Ô ÷Ÿ ∑§ ©UŸË„UM§‹ ◊œÈflŸ∑§Ê »§‹ πÊŸ ‚Ä¿UŸ˜Ô? ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ⁄UÊ¡Ê ‚Ȫ˝Ëfl‹ ÁfløÊ⁄U ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞ Á∑§ ‚◊Ê¡‚Á„Uà ’Ê°Œ⁄U •Êß„UÊ‹H 1H
•Êß ‚’Áã„U ŸÊflÊ ¬Œ ‚Ë‚Ê – Á◊‹©U ‚’Áã„U •Áà ¬˝◊ ∑§¬Ë‚ÊH ¬Í°¿UË ∑ȧ‚‹ ∑ȧ‚‹ ¬Œ ŒπË – ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê° ÷Ê ∑§Ê¡È Á’‚·ËH ‚’Ò‹ •Ê∞⁄U ‚Ȫ˝Ëfl∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ŸÈ„UÊ∞– ∑§Á¬⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝Ëfl ‚’Ò‚°ª œ⁄ÒU ¬˝◊∑§Ê ‚ÊÕ ÷≈U ÷∞– ©UŸ‹ ∑ȧ‡Ê‹-ˇÊ◊ ‚Êœ, [àÿ‚¬Á¿U ’Ê°Œ⁄U„UM§‹ ©UûÊ⁄U ÁŒ∞ó] „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ‹ ‚’Ò ∑ȧ‡Ê‹ ¿U– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸ ÷ÿÊ (∑§Êÿ¸◊Ê Áfl‡Ê· ‚»§‹ÃÊ ÷∞∑§Ê ¿U)H 2H
ŸÊÕ ∑§Ê¡È ∑§Ëã„U©U „UŸÈ◊ÊŸÊ – ⁄UÊπ ‚∑§‹ ∑§Á¬ã„U ∑§ ¬˝ÊŸÊH ‚ÈÁŸ ‚Ȫ˝Ëfl ’„ÈUÁ⁄U ÃÁ„U Á◊‹™§ – ∑§Á¬ã„U ‚Á„Uà ⁄UÉÊȬÁà ¬Á„U¢ ø‹™§H „U ŸÊÕ! „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô‹ ŸÒ ‚’Ò ∑§Êÿ¸ ª⁄U ⁄U ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ¬˝ÊáÊ ’øÊ∞– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ‚Ȫ˝Ëfl¡Ë „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‚°ª »§Á⁄U ÷≈U ÷∞, •ÁŸ ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U„UM§‚Á„Uà üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‚°ª ª∞H 3H
⁄UÊ◊ ∑§Á¬ã„U ¡’ •Êflà ŒπÊ – Á∑§∞° ∑§Ê¡È ◊Ÿ „U⁄U· Á’‚·ÊH »§Á≈U∑§ Á‚‹Ê ’Ò∆U mı ÷Ê߸ – ¬⁄U ‚∑§‹ ∑§Á¬ ø⁄UŸÁã„U ¡Ê߸H üÊË⁄UÊ◊‹ ¡’ ’Ê°Œ⁄U„UM§‹Ê߸ ∑§Êÿ¸ ª⁄U⁄U •Ê©°UŒÒ ª⁄U∑§Ê ŒÅŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ◊Ê Áfl‡Ê· „U·¸ ÷ÿÊ– ŒÈflÒ ÷Êß S»§Á≈U∑§-Á‡Ê‹Ê◊Ê ’SŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U ª∞⁄U ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬⁄UH 4H
ŒÙ0ó¬˝ËÁà ‚Á„Uà ‚’ ÷≈U ⁄UÉÊȬÁà ∑§L§ŸÊ ¬È¢¡– ¬Í°¿UË ∑ȧ‚‹ ŸÊÕ •’ ∑ȧ‚‹ ŒÁπ ¬Œ ∑¢§¡H 29H ŒÿÊ∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚’Ò‚°ª ¬˝◊‚Á„Uà •VÔU◊Ê‹ ª⁄U⁄U ÷≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ∑ȧ‡Ê‹ ‚ÊäŸÈ÷ÿÊ– [’Ê°Œ⁄U„UM§‹ ÷Ÿó] „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê©UŸÊ‹ •’ ∑ȧ‡Ê‹ ¿UH 29H
¡Ê◊fl¢Ã ∑§„U ‚ÈŸÈ ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊ – ¡Ê ¬⁄U ŸÊÕ ∑§⁄U„ÈU ÃÈê„U ŒÊÿÊH ÃÊÁ„U ‚ŒÊ ‚È÷ ∑ȧ‚‹ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U – ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ¬˝‚ÛÊ ÃÊ ™§¬⁄UH ¡Êê’flÊŸ˜Ô‹ ÷Ÿó„U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U ŸÊÕ! ¡‚‹Ê߸ „U¡È⁄U‹ ŒÿÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ã¿U, ©U‚‹Ê߸ ‚œÒ¥ ∑§ÀÿÊáÊ ⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∑ȧ‡Ê‹ „ÈUã¿U– ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ ⁄U ◊ÈÁŸ ‚’Ò ©U‚¬˝Áà ¬˝‚㟠⁄U„Uã¿UŸ˜ÔH 1H
‚Ùß Á’¡ß¸ Á’Ÿß¸ ªÈŸ ‚ʪ⁄U – ÃÊ‚È ‚È¡‚È òÊÒ‹Ù∑§ ©U¡Êª⁄UH ¬˝÷È ∑§Ë¥ ∑Χ¬Ê ÷ÿ©U ‚’È ∑§Ê¡Í – ¡ã◊ „U◊Ê⁄U ‚È»§‹ ÷Ê •Ê¡ÍH ©U„UË Áfl¡ÿË „ÈUã¿U, ©U„UË ÁflŸ◊˝ „ÈUã¿U ⁄U ©U„UË ªÈáÊ„UM§∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ’㌿U– ©U‚Ò∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê ÃËŸÒ ‹Ê∑§◊Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈUã¿U– ¬˝÷È∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ‚’Ò ∑§Êÿ¸ ÷ÿÊ– •Ê¡ „UÊ◊˝Ê ¡ã◊ ‚»§‹ ÷ÿÊH 2H
ŸÊÕ ¬flŸ‚Èà ∑§ËÁã„U ¡Ù ∑§⁄UŸË – ‚„U‚„È°U ◊Èπ Ÿ ¡Êß ‚Ù ’⁄UŸËH ¬flŸÃŸÿ ∑§ øÁ⁄Uà ‚È„UÊ∞ – ¡Ê◊fl¢Ã ⁄UÉÊȬÁÃÁ„U ‚ÈŸÊ∞H „U ŸÊÕ! ¬flŸ¬ÈòÊ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô‹ ¡ÈŸ ∑§Êÿ¸ ª⁄U, àÿU‚‹Ê߸ „U¡Ê⁄U ◊Èπ‹ ¬ÁŸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– àÿ‚¬Á¿U ¡Êê’flÊŸ˜Ô‹ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U øÁ⁄UòÊ (∑§Êÿ¸) üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸ ‚ÈŸÊ∞H 3H
690
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÈŸÃ ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ◊Ÿ •Áà ÷Ê∞ – ¬ÈÁŸ „UŸÈ◊ÊŸ „U⁄UÁ· Á„Uÿ° ‹Ê∞H ∑§„U„ÈU ÃÊà ∑§Á„U ÷Ê°Áà ¡ÊŸ∑§Ë– ⁄U„UÁà ∑§⁄UÁà ⁄Uë¿UÊ Sfl¬˝ÊŸ ∑§ËH [ÃË øÁ⁄UòÊ] ‚ÈŸ¬Á¿U ∑Χ¬ÊÁŸÁœ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ „U·¸ ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ „UÌ·Ã ÷∞⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹Ê߸ »§Á⁄U NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ÃÊÃ! ÷Ÿ, ‚ËÃÊ ∑§SÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ⁄U„U∑§Ë Á¿UŸ˜Ô ⁄U •ÊçŸÊ ¬˝ÊáÊ‹Ê߸ ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ë Á¿UŸ˜Ô?H 4H
ŒÙ0óŸÊ◊ ¬Ê„UM§ ÁŒfl‚ ÁŸÁ‚ äÿÊŸ ÃÈê„UÊ⁄U ∑§¬Ê≈U– ‹ÙøŸ ÁŸ¡ ¬Œ ¡¢ÁòÊà ¡ÊÁ„U¢ ¬˝ÊŸ ∑§Á„U¢ ’Ê≈UH 30H [„UŸÈ◊ÊŸ˜¡ Ô Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U¡È⁄U∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊÃÁŒŸ ¬„U⁄UÊ ÁŒŸflÊ‹Ê ¿U, „U¡È⁄U∑§Ê äÿÊŸ ŸÒ …UÊ∑§Ê „UÊ– ŸòÊ‹Ê߸ „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ‹ªÊß’ÁÄ‚ã¿U, ÿ„UË ÃÊÀøÊ ‹Êª∑§Ê ¿U; »§Á⁄U ¬˝ÊáÊ ¡ÊŸ ∑ȧŸ ◊ʪ¸’Ê≈U?H 30H
ø‹Ã ◊ÙÁ„U øÍ«∏ÊU◊ÁŸ ŒËã„UË – ⁄UÉÊȬÁà NUŒÿ° ‹Êß ‚Ùß ‹Ëã„UËH ŸÊÕ ¡Èª‹ ‹ÙøŸ ÷Á⁄U ’Ê⁄UË – ’øŸ ∑§„U ∑§¿ÈU ¡Ÿ∑§∑ȧ◊Ê⁄UËH Á„°U«˜UÔŸ ‚◊ÿ◊Ê ©U„UÊ°‹ ◊‹Ê߸ øÍ«UÊ◊ÁáÊ [ÁŸ∑§Ê‹⁄U] ÁŒß’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿U– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ àÿU‚‹Ê߸ Á‹∞⁄U NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– [„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ »§Á⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ŸÊÕ! ŒÈflÒ •Ê°πÊ ≈U‹¬‹ ªŒÒ¸ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹ ◊‚°ª ∑§„UË fløŸ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊóH 1H
•ŸÈ¡ ‚◊à ª„U„ÈU ¬˝÷È ø⁄UŸÊ – ŒËŸ ’¢œÈ ¬˝ŸÃÊ⁄UÁà „U⁄UŸÊH ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ø⁄UŸ •ŸÈ⁄UÊªË – ∑§Á„U¢ •¬⁄UÊœ ŸÊÕ „Uı¥ àÿʪËH ÷Êß ‹ˇ◊áÊ‚◊à ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊ÊàŸÈ [⁄U ÷ãŸÈ Á∑§] „U¡È⁄U ŒËŸ’ãœÈ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê ŒÈ—π‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê „UÊß’ÁÄ‚ã¿U ⁄U ◊ ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸‹ „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ë •ŸÈ⁄UÊÁªáÊË „È°U– »§Á⁄U SflÊ◊Ë („U¡È⁄U) ‹ ◊‹Ê߸ ∑ȧŸ •¬⁄UÊœ‹ àÿʪ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ?H 2H
•flªÈŸ ∞∑§ ◊Ù⁄U ◊Ò¥ ◊ÊŸÊ – Á’¿ÈU⁄Uà ¬˝ÊŸ Ÿ ∑§Ëã„U ¬ÿÊŸÊH ŸÊÕ ‚Ù ŸÿŸÁã„U ∑§Ù •¬⁄UÊœÊ – ÁŸ‚⁄Uà ¬˝ÊŸ ∑§⁄UÁ„U¢ „UÁ∆U ’ÊœÊH [•°] ∞∑§ ŒÊ· ◊Ò‹ •ÊçŸÊ [•fl‡ÿ] ◊Ê㌿ÈU Á∑§ „U¡È⁄U‚°ª Áflÿʪ „È°UŒÊ ŸÒ ◊⁄UÊ ¬˝ÊáÊ ª∞Ÿ– Á∑§ãÃÈ „U ŸÊÕ! ÿÊ Ã ŸòÊ∑§Ê •¬⁄UÊœ „UÊ, ¡ÈŸ ¬˝ÊáÊ‹Ê߸ ÁŸS∑§Ÿ „U∆U¬Ífl¸∑§ ’ÊœÊ ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
Á’⁄U„U •ÁªÁŸ ÃŸÈ ÃÍ‹ ‚◊Ë⁄UÊ – SflÊ‚ ¡⁄Uß ¿UŸ ◊ÊÁ„U¢ ‚⁄UË⁄UÊH ŸÿŸ dfl®„U ¡‹È ÁŸ¡ Á„Uà ‹ÊªË – ¡⁄Ò¥U Ÿ ¬Êfl Œ„U Á’⁄U„UʪËH Áfl⁄U„U •ÁÇŸ „UÊ, ‡Ê⁄UË⁄U ∑§¬Ê‚ „UÊ ⁄U EÊ‚ ¬flŸ „UÊ; ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U [•ÁÇŸ ⁄U ¬flŸ∑§Ê ‚¢ÿʪ „ÈUŸÊ‹] ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U ˇÊáÊ◊ÊòÊ◊Ê ¡ÀŸ ‚ÄÔ¿U– ¬⁄UãÃÈ ŸòÊ‹ •ÊçŸÊ Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª (¬˝÷È∑§Ê SflM§¬ Œπ⁄U ‚ÈπË „ÈUŸ∑§Ê ‹ÊÁª) ¡‹ (•Ê°‚È) ’‚ʸ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡‚‹ Áfl⁄U„U∑§Ê •ÊªÊ◊Ê ¬ÁŸ Œ„U ¡ÀŸ ¬Ê∞∑§Ê ¿ÒUŸH 4H
‚ËÃÊ ∑Ò§ •Áà Á’¬Áà Á’‚Ê‹Ê – Á’ŸÁ„U¢ ∑§„¥U ÷Á‹ ŒËŸŒÿÊ‹ÊH ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê Áfl¬ÁûÊ œ⁄ÒU ŸÒ ∆ÍU‹Ê ¿U– „U ŒËŸŒÿÊ‹È! àÿ‚‹Ê߸ Ÿ‚Êœ◊Ê ŸÒ ⁄UÊ◊˝Ê „ÈUã¿U (÷ãŸÊ‹ „U¡È⁄U‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê Ä‹‡Ê „ÈUŸ¿U)H 5H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U *
691
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0óÁŸÁ◊· ÁŸÁ◊· ∑§L§ŸÊÁŸÁœ ¡ÊÁ„U¢ ∑§‹¬ ‚◊ ’ËÁÖ ’Áª øÁ‹• ¬˝÷È •ÊÁŸ• ÷È¡ ’‹ π‹ Œ‹ ¡ËÁÃH 31H „U ∑§L§áÊÊÁŸœÊŸ! ©U„UÊ°‹Ê߸ ∞∑§-∞∑§ ¬‹ ∑§À¬∑§Ê ‚◊ÊŸ Á’Ã∑§Ê ¿U– •Ã— „U ¬˝÷È! ÃÈL§ãÃÒ ‚flÊ⁄UË „UÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ⁄U •ÊçŸÊ ÷È¡Ê„UM§∑§Ê ’‹‹ ŒÈCÔU„UM§∑§Ê Œ‹‹Ê߸ Á¡Ã⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ Á‹∞⁄U •Êß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 31H
‚ÈÁŸ ‚ËÃÊ ŒÈπ ¬˝÷È ‚Èπ •ÿŸÊ – ÷Á⁄U •Ê∞ ¡‹ ⁄UÊÁ¡fl ŸÿŸÊH ’øŸ ∑§Êÿ° ◊Ÿ ◊◊ ªÁà ¡Ê„UË – ‚¬Ÿ„È°U ’ÍÁ¤Ê• Á’¬Áà ∑§Ë ÃÊ„UËH ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ŒÈ—π ‚ÈŸ⁄U ‚Èπ∑§Ê œÊ◊ ¬˝÷È∑§Ê ∑§◊‹ŸòÊ Á’⁄U„U∑§Ê •Ê°‚È‹ ≈U‹¬‹Ê∞ [⁄U ¬˝÷È‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‹ ¡‚‹Ê߸ ◊⁄UÊ ŸÒ ªÁà (◊⁄UÊ ŸÒ •ÊüÊÿ) ¿U, ©U‚‹Ê߸ ∑§ SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ Áfl¬ÁûÊ „ÈUŸ ‚Ä¿U?H 1H
∑§„U „UŸÈ◊¢Ã Á’¬Áà ¬˝÷È ‚Ù߸ – ¡’ Ãfl ‚ÈÁ◊⁄UŸ ÷¡Ÿ Ÿ „UÙ߸H ∑§ÁÃ∑§ ’Êà ¬˝÷È ¡ÊÃȜʟ ∑§Ë – Á⁄U¬ÈÁ„U ¡ËÁà •ÊÁŸ’Ë ¡ÊŸ∑§ËH „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó„U ¬˝÷È! Áfl¬ÁûÊ Ã ©U„UË „ÈUŸ¿U ¡’ „U¡È⁄U∑§Ê ÷¡Ÿ-S◊⁄UáÊ „È°UŒÒŸ– „U ¬˝÷È! ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ŸÒ ∑§Áà (∑§òÊÊ) „UÊ ⁄U? „U¡È⁄U‹ ‡ÊòÊÈ‹Ê߸ Á¡Ã⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹Ê߸ ÀÿÊß’ÁÄ‚Ÿ¿UH 2H
‚ÈŸÈ ∑§Á¬ ÃÙÁ„U ‚◊ÊŸ ©U¬∑§Ê⁄UË – ŸÁ„U¢ ∑§Ù©U ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ßȜÊ⁄UËH ¬˝Áà ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄Uı¥ ∑§Ê ÃÙ⁄UÊ – ‚Ÿ◊Èπ „UÙß Ÿ ‚∑§Ã ◊Ÿ ◊Ù⁄UÊH [÷ªflÊŸ˜Ô‹ ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ ó] „U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô! ‚ÈŸ, ÁÃ◊Ë‚◊ÊŸ ◊⁄UÊ ©U¬∑§Ê⁄UË ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ •ÕflÊ ◊ÈÁŸ ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË ¿ÒUŸŸ˜Ô– ◊Ò‹ ÁÃ◊˝Ê ¬˝àÿȬ∑§Ê⁄U (’Œ‹Ê◊Ê ©U¬∑§Ê⁄U) à ∑§ ª⁄UÊÒ¥‹Ê, ◊⁄UÊ ◊Ÿ ¬ÁŸ ÁÃ◊˝Ê ‚ê◊Èπ „ÈUŸ ‚QÒ§ŸH 3H
‚ÈŸÈ ‚Èà ÃÙÁ„U ©UÁ⁄UŸ ◊Ò¥ ŸÊ„UË¥ – Œπ©°U ∑§Á⁄U Á’øÊ⁄U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§Á¬Á„U ÁøÃfl ‚È⁄UòÊÊÃÊ– ‹ÙøŸ ŸË⁄U ¬È‹∑§ •Áà ªÊÃÊH „U ¬ÈòÊ! ‚ÈŸ; ◊Ò‹ ◊Ÿ◊Ê [πÈ’] ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U „UÁ⁄U‚∑¥§ Á∑§ ◊ ÁÃ◊Ë‚°ª ©U´§áÊ „ÈUŸ ‚ÁQ§Ÿ– ŒflÃÊ∑§Ê ⁄UˇÊ∑§ ¬˝÷È‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹Ê߸ „UÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ŸòÊ◊Ê ¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ê ¡‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U •àÿãÃÒ ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ÷∞∑§Ê ¿UH 4H
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸ Á’‹ÙÁ∑§ ◊Èπ ªÊà „U⁄UÁ· „UŸÈ◊¢Ã– ø⁄UŸ ¬⁄U©U ¬˝◊Ê∑ȧ‹ òÊÊÁ„U òÊÊÁ„U ÷ªfl¢ÃH 32H ¬˝÷È∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê [¬˝‚ãŸ] ◊Èπ ÃÕÊ [⁄UÊ◊ÊÁÜøÃ] •XÔU„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ¬˝◊◊Ê •ûÊÊÁ‹∞⁄U “„U ÷ªflÊŸ˜Ô! ◊⁄UÊ ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô” ÷ãŒÒ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ÉÊÊÁå≈UŸÈ÷ÿÊH 32H
’Ê⁄U ’Ê⁄U ¬˝÷È ø„Uß ©U∆UÊflÊ – ¬˝◊ ◊ªŸ ÃÁ„U ©U∆U’ Ÿ ÷ÊflÊH ¬˝÷È ∑§⁄U ¬¢∑§¡ ∑§Á¬ ∑¥§ ‚Ë‚Ê – ‚ÈÁ◊Á⁄U ‚Ù Œ‚Ê ◊ªŸ ªı⁄UË‚ÊH
692
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬˝÷È‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ©U∆UÊ©UŸ øÊ„UŸÈ„ÈUã¿U, ¬⁄UãÃÈ ¬˝◊◊Ê «ÈUéŸÈ÷∞∑§Ê „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹Ê߸ ø⁄UáÊ’Ê≈U ©U∆UÊ©°UŒÊ ‡ÊÊ÷Ê ÁŒ°ŒÒŸ– ¬˝÷È∑§Ê ∑§⁄U∑§◊‹ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê Á‡Ê⁄U◊Ê ¿UŸ˜Ô– àÿ‚ ÁSÕÁËÊ߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U Á‡Êfl¡Ë ◊ÇŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 1H
‚ÊflœÊŸ ◊Ÿ ∑§Á⁄U ¬ÈÁŸ ‚¢∑§⁄U – ‹Êª ∑§„UŸ ∑§ÕÊ •Áà ‚È¢Œ⁄UH ∑§Á¬ ©U∆UÊß ¬˝÷È NUŒÿ° ‹ªÊflÊ – ∑§⁄U ªÁ„U ¬⁄U◊ ÁŸ∑§≈U ’Ò∆UÊflÊH àÿ‚¬Á¿U ◊Ÿ‹Ê߸ ‚ÊflœÊŸ ª⁄U⁄U ‡ÊVÔU⁄U¡Ë‹ •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÕÊ ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ ó„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹Ê߸ ©U∆UÊ∞⁄U ¬˝÷È‹ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ, •ÁŸ „UÊà ‚◊ÊÃ⁄U •àÿãà ŸÁ¡∑§ ’‚ÊÀŸÈ÷ÿÊH 2H
∑§„È U ∑§Á¬ ⁄UÊflŸ ¬ÊÁ‹Ã ‹¢∑§Ê – ∑§Á„U Á’Áœ Œ„U©U ŒÈª¸ •Áà ’¢∑§ÊH ¬˝÷È ¬˝‚ÛÊ ¡ÊŸÊ „UŸÈ◊ÊŸÊ – ’Ù‹Ê ’øŸ Á’ªÃ •Á÷◊ÊŸÊH „U „UŸÈ◊ÊŸ˜! ÷Ÿ Ã, ⁄UÊfláÊmÊ⁄UÊ ‚È⁄UÁˇÊà ‹VÔUÊ ⁄U àÿ‚∑§Ê •Áà ∆ÍU‹Ê Á∑§À‹Ê‹Ê߸ ÁÃ◊Ë‹ ∑§‚⁄UË ¡‹ÊÿÊÒ? „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ Ô Ë‹ ¬˝÷È‹Ê߸ ¬˝‚㟠¡ÊãŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹ •Á÷◊ÊŸ⁄UÁ„Uà fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊ óH 3H
‚ÊπÊ◊Ϊ ∑Ò§ ’Á«∏U ◊ŸÈ‚Ê߸ – ‚ÊπÊ Ã¥ ‚ÊπÊ ¬⁄U ¡Ê߸H ŸÊÁÉÊ ®‚œÈ „UÊ≈U∑§¬È⁄U ¡Ê⁄UÊ – ÁŸÁ‚ø⁄U ªŸ ’Áœ Á’Á¬Ÿ ©U¡Ê⁄UÊH ’Ê°Œ⁄U∑§Ê ÿÁà ◊ÊòÊÒ, ÿ„UË ∆ÍU‹Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ ¿U Á∑§ ™§ ∞∑§ „UÊ°ªÊ’Ê≈U •∑§Ê¸ „UÊ°ªÊ◊Ê ¡Êã¿U– ◊Ò‹ ¡ÈŸ ‚◊Ⱥ˝ ŸÊÉÊ⁄U ‚ÈŸ∑§Ê Ÿª⁄U‹Ê߸ ¡‹Ê∞° , •ÁŸ ⁄UÊˇÊ‚ªáÊ‹Ê߸ ◊Ê⁄U⁄U •‡ÊÊ∑§flŸ‹Ê߸ ŸCÔU ª⁄¥U,H 4H
‚Ù
‚’
Ãfl
¬˝Ãʬ
⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ŸÊÕ Ÿ ∑§¿Í ◊ÙÁ⁄U ¬˝÷ÈÃÊ߸H
ÿÊ ‚’Ò „U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! „U¡È⁄U∑§Ê ŸÒ ¬˝Ãʬ „UÊ („U¡È⁄U∑§Ê ¬˝Ãʬ‹ ª⁄U∑§Ê „UÊ)– „U ŸÊÕ! ÿ‚◊Ê ◊⁄UÊ ¬˝÷ÈÃÊ (’„UÊŒÈ⁄UË, ‚Ê◊Õ¸) ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ ¿ÒUŸUH 5H
ŒÙ0óÃÊ ∑§„È°U ¬˝÷È ∑§¿ÈU •ª◊ ŸÁ„U¢ ¡Ê ¬⁄U ÃÈê„U •ŸÈ∑ͧ‹– Ãfl ¬˝÷Êfl° ’«∏UflÊŸ‹Á„U ¡ÊÁ⁄U ‚∑§ß π‹È ÃÍ‹H 33H „U ¬˝÷È! ¡‚¬˝Áà „U¡È⁄U ¬˝‚㟠„UÊß’ÁÄ‚ã¿U, ©U‚∑§Ê ‹ÊÁª ∑§„UË ¬ÁŸ ∑§Á∆UŸ „È°UŒÒŸ– „U¡È⁄U∑§Ê ¬˝÷Êfl‹ ∑§¬Ê‚‹ [¡ÈŸ Sflÿ¢ œ⁄ÒU Á¿U≈UÊ ¡ÀŸ flSÃÈ „UÊ] ’‹flÊŸ˜Ô (áSflË) ∑§Ê ‹ÊÁª ÁŸpÿ ŸÒ ¡‹Ê©UŸ ‚ÄÔ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô •‚ê÷fl ¬ÁŸ ‚ê÷fl „ÈUŸ ‚Ä¿U)H 33H
ŸÊÕ ÷ªÁà •Áà ‚ÈπŒÊÿŸË – Œ„ÈU ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U •Ÿ¬ÊÿŸËH ‚ÈÁŸ ¬˝÷È ¬⁄U◊ ‚⁄U‹ ∑§Á¬ ’ÊŸË – ∞fl◊SÃÈ Ã’ ∑§„U©U ÷flÊŸËH „U ŸÊÕ! ◊‹Ê߸ •àÿãà ‚Èπ ÁŒŸ „U¡È⁄U∑§Ê ÁŸp‹ ÷ÁQ§ ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê •àÿãà ‚⁄U‹ flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U, „U ÷flÊŸË! Ã’ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ “∞fl◊SÃÈ” (ÿSÃÊ ŸÒ „ÈUŸ¿U) ÷ãŸÈ÷ÿÊH 1H
©U◊Ê ⁄UÊ◊ ‚È÷Ê©U ¡Á„U¢ ¡ÊŸÊ – ÃÊÁ„U ÷¡ŸÈ ÃÁ¡ ÷Êfl Ÿ •ÊŸÊH ÿ„U ‚¢’ÊŒ ¡Ê‚È ©U⁄U •ÊflÊ – ⁄UÉÊȬÁà ø⁄UŸ ÷ªÁà ‚Ùß ¬ÊflÊH „U ©U◊Ê! ¡‚‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Sfl÷Êfl ¡ÊŸ∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ©U‚‹Ê߸ ÷¡Ÿ ¿UÊ«U⁄U •∑§Ê¸ ∑ȧ⁄UÊ ŸÒ ◊Ÿ ¬ŒÒ¸Ÿ– ÿÊ SflÊ◊Ë-‚fl∑§∑§Ê ‚¢flÊŒ ¡‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê •Ê©°U¿U, ©U‚Ò‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ÷ÁQ§ ¬˝Êåà ª¿¸UH 2H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U *
693
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸ ∑§„UÁ„U¢ ∑§Á¬’ÎŒ¢ Ê – ¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ ∑Χ¬Ê‹ ‚Èπ∑¢§ŒÊH Ã’ ⁄UÉÊȬÁà ∑§Á¬¬ÁÃÁ„U ’Ù‹ÊflÊ – ∑§„UÊ ø‹Ò¥ ∑§⁄U ∑§⁄U„ÈU ’ŸÊflÊH ¬˝÷È∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ’Ê°Œ⁄UªáÊ‹ ÷㟠‹Êªó∑Χ¬Ê‹È •ÊŸãŒ∑§ãŒ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô , ¡ÿ „UÊ‚˜Ô! ¡ÿ „UÊ‚!Ỗ •ÁŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ∑§Á¬⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝Ëfl‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊóÁ„°U«˜UŸÔ ‹Ê߸ ÃÿÊ⁄UË ª⁄UH 3H
•’ Á’‹¢’È ∑§Á„U ∑§Ê⁄UŸ ∑§Ë¡ – ÃÈ⁄Uà ∑§Á¬ã„U ∑§„È°U •Êÿ‚È ŒË¡H ∑§ıÃÈ∑§ ŒÁπ ‚È◊Ÿ ’„ÈU ’⁄U·Ë – Ÿ÷ Ã¥ ÷flŸ ø‹ ‚È⁄U „U⁄U·ËH [¬Á„U‹Ê à ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê π’⁄U ÁÕ∞Ÿ] •’ Áfl‹ê’ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ªŸ¸? ’Ê°Œ⁄U„UM§‹Ê߸ ÃÈL§ãÃÒ •ÊôÊÊ Œ™§– [÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê] ÿÊ ‹Ë‹Ê (⁄UÊfláÊflœ∑§Ê ÃÿÊ⁄UË) ‹Ê߸ Œπ⁄U, œ⁄ÒU ŸÒ »Í§‹ ’‚ʸ∞⁄U ⁄U „UÌ·Ã ÷∞⁄U ŒflÃÊ •Ê∑§Ê‡Ê’Ê≈U •Ê-•ÊçŸÊ ‹Ê∑§◊Ê ª∞H 4H
ŒÙ0ó∑§Á¬¬Áà ’Áª ’Ù‹Ê∞ •Ê∞ ¡ÍÕ¬ ¡ÍÕ– ŸÊŸÊ ’⁄UŸ •ÃÈ‹ ’‹ ’ÊŸ⁄U ÷Ê‹È ’M§ÕH 34H ’Ê°Œ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝Ëfl‹ ‡ÊËÉÊ˝ ŸÒ ’Ê°Œ⁄U„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞, ‚ŸÊ¬ÁÄUM§∑§Ê ≈UÊ‹Ë •Ê∞– ’Ê°Œ⁄U÷Ê‹È„UM§∑§Ê ‚◊Í„U •Ÿ∑§ ⁄UXÔU∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U Áß˄UM§∑§Ê •ÃÈ‹ŸËÿ ’‹ ¿UH 34H ®
üÊË⁄UÊ◊ ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ‚ŸÊ∑§Ê ‚ÊÕ Á„¢U«U⁄U ‚◊Ⱥ˝ Ã≈U◊Ê ¬ÈÇŸÈ ®
¬˝÷È ¬Œ ¬¢∑§¡ ŸÊflÁ„U¢ ‚Ë‚Ê – ª¡¸Á„U¢ ÷Ê‹È ◊„UÊ’‹ ∑§Ë‚ÊH ŒπË ⁄UÊ◊ ‚∑§‹ ∑§Á¬ ‚ŸÊ – ÁøÃß ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U ⁄UÊÁ¡fl ŸÒŸÊH ©UŸË„UM§‹ ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ◊„UÊŸ˜Ô ’‹flÊŸ˜Ô ÷Ê‹È ⁄U ’Ê°Œ⁄U ªÌ¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– üÊË⁄UÊ◊‹ ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ‚’Ò ‚ŸÊ‹Ê߸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ∑§◊‹ŸòÊ‹ ∑Χ¬Ê¬Ífl¸∑§ Áß˄UM§Ã»¸§ ŒÎÁCÔU ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊH 1H
⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê ’‹ ¬Êß ∑§Á¬¢ŒÊ – ÷∞ ¬ë¿U¡Èà ◊Ÿ„È°U ÁªÁ⁄UU¢ŒÊH „U⁄UÁ· ⁄UÊ◊ Ã’ ∑§Ëã„U ¬ÿÊŸÊ – ‚ªÈŸ ÷∞ ‚È¢Œ⁄U ‚È÷ ŸÊŸÊH ⁄UÊ◊∑Χ¬Ê∑§Ê ’‹ ¬Ê∞⁄U üÊDÔU ’Ê°Œ⁄U ÿSÃÊ ŒÁπ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡SÃÊ ¬π≈UÊ ÷∞∑§Ê ∆ÍU‹Ê ¬„UÊ«U „ÈUŸ˜Ô– àÿ‚¬Á¿U üÊË⁄UÊ◊ „UÌ·Ã ÷∞⁄U ¬˝SÕÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ– •Ÿ∑§ ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ‡ÊÈ÷ ‹ˇÊáÊ „ÈUŸ ‹ÊªH 2H
¡Ê‚È ¬˝÷È
‚∑§‹ ◊¢ª‹◊ÿ ∑§ËÃË – ÃÊ‚È ¬ÿÊŸ ‚ªÈŸ ÿ„U ŸËÃËH ¬ÿÊŸ ¡ÊŸÊ ’ÒŒ„UË¥ – »§⁄UÁ∑§ ’Ê◊ •°ª ¡ŸÈ ∑§Á„U Œ„UË¥H
¡‚∑§Ê ∑§ËÌà ‚’Ò ◊XÔU‹„UM§‹ ¬Íáʸ ¿U, ©U„UÊ°∑§Ê ¬˝SÕÊŸ∑§Ê ‚◊ÿ ‡ÊÈ÷ ‹ˇÊáÊ „ÈUŸÈÔ , ÿÊ ŸËÁà „UÊ (‹Ë‹Ê∑§Ê ◊ÿʸŒÊ „UÊ)– ¬˝÷È∑§Ê ¬˝SÕÊŸ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹ ¬ÁŸ ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ’ÊÿÊ° •XÔU ÉÊ⁄UËÉÊ⁄UË »§»¸§⁄UÊ∞⁄U ÿSÃÊ ÷Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜Ô ◊ÊŸÊÒ¥ [üÊË⁄UÊ◊ •Ê©UŸ ‹ÊÇŸÈ÷∞∑§Ê ¿U]H 3H
¡Ùß ¡Ùß ‚ªÈŸ ¡ÊŸÁ∑§Á„U „UÙ߸ – •‚ªÈŸ ÷ÿ©U ⁄UÊflŸÁ„U ‚Ù߸H ø‹Ê ∑§≈U∑ȧ ∑§Ù ’⁄UŸÒ¥ ¬Ê⁄UÊ – ª¡¸Á„U¢ ’ÊŸ⁄U ÷Ê‹È •¬Ê⁄UÊH
694
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹Ê߸ ¡, ¡ ‹ˇÊáÊ „ÈUãÕ, ÁßÒ, ÁÃŸÒ ⁄UÊfláÊ∑§Ê ‹ÊÁª ∑ȧ‹ˇÊáÊ ÷∞– ‚ŸÊ Á„°U«U, ©U‚∑§Ê fláʸŸ ∑§‚‹ ªŸ¸ ‚Q§¿U? •‚Wÿ ’Ê°Œ⁄U ⁄U ÷Ê‹È ªÌ¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
Ÿπ •ÊÿÈœ ÁªÁ⁄U ¬ÊŒ¬œÊ⁄UË – ø‹ ªªŸ ◊Á„U ßë¿UÊøÊ⁄UËH ∑§„UÁ⁄UŸÊŒ ÷Ê‹È ∑§Á¬ ∑§⁄U„UË¥ – «Uª◊ªÊÁ„U¢ ÁŒÇª¡ ÁøÄ∑§⁄U„UË¥H ŸæUÔ ŸÒ ¡‚∑§Ê ‡ÊSòÊ ¿UŸ˜Ô, ©UŸË„UM§ ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U (‚fl¸òÊ ’⁄UÊ∑§-≈UÊ∑§) Á„°U«˜UÔŸflÊ‹Ê ÷Ê‹È-’Ê°Œ⁄U ¬„UÊ«U ⁄U flÎˇÊ„UM§ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ∑ȧŸÒ •Ê∑§Ê‡Ê ◊ʪ¸’Ê≈U ⁄U ∑ȧŸÒ ¡Á◊Ÿ’Ê≈U ªß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§ Á‚¢„U∑§Ê ‚◊ÊŸ ªÌ¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– [©UŸË„UM§ Á„°U«˜UÔŒÊ ⁄U ∑§⁄UÊ©°UŒÊ] ÁŒ‡ÊÊ„UM§∑§Ê „UÊûÊË ÁfløÁ‹Ã ÷∞⁄U ∑§⁄UÊ©UŸ ‹ÊªH 5H
¿¢U0óÁøP§⁄UÁ„U¢ ÁŒÇª¡ «UÙ‹ ◊Á„U ÁªÁ⁄U ‹Ù‹ ‚ʪ⁄U π⁄U÷⁄U– ◊Ÿ „U⁄U· ‚÷ ª¢œ’¸ ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ŸÊª Á∑¢§Ÿ⁄U ŒÈπ ≈U⁄UH ∑§≈U∑§≈UÁ„U¢ ◊∑¸§≈U Á’∑§≈U ÷≈U ’„ÈU ∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈ã„U œÊfl„UË¥– ¡ÿ ⁄UÊ◊ ¬˝’‹ ¬˝Ãʬ ∑§Ù‚‹ŸÊÕ ªÈŸ ªŸ ªÊfl„UË¥H ÁŒ‡ÊÊ„UM§∑§Ê „UÊûÊË (ÁŒÇª¡) ÁøëøÊ©UŸ ‹Êª, ¬ÎâflË „UÁÀ‹UŸ ‹ÊÇÿÊ, ¬fl¸Ã øÜø‹ ÷∞ (∑§Ê°êŸ ‹Êª) ⁄U ‚◊Ⱥ˝ ¿UøÁÀ∑§Ÿ ‹ÊÇÿÊ– ªãœfl¸, ŒflÃÊ, ◊ÈÁŸ, ŸÊª, Á∑§ÛÊ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ „UÌ·Ã ÷∞ Á∑§ [•’] „UÊ◊˝Ê ŒÈ—π Á’àÿÊ (≈UÀÿÊ)– •Ÿ∑§ÊÒ¥ ∑§⁄UÊ«U ÷ÿÊŸ∑§ ’Ê°Œ⁄U ÿÊhÊ‹ ŒÊ„˛UÊ Á∑§≈U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ŸÒ ŒÊÒÁ«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– “¬˝’‹¬˝Ãʬ ∑§Ê‚‹ŸÊÕ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô” ÿSÃÊ ¬È∑§Ê⁄U ªŒÒ¸ ©UŸË„UM§‹ ©U„UÊ°∑§Ê ªÈáÊ‚◊Í„U‹Ê߸ ªÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
‚Á„U ‚∑§ Ÿ ÷Ê⁄U ©UŒÊ⁄U •Á„U¬Áà ’Ê⁄U ’Ê⁄UÁ„U¢ ◊Ù„U߸– ª„U Œ‚Ÿ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§◊∆U ¬ÎCÔU ∑§∆UÊ⁄U ‚Ù Á∑§Á◊ ‚Ù„U߸H ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U L§Áø⁄U ¬˝ÿÊŸ ¬˝ÁSÕÁà ¡ÊÁŸ ¬⁄U◊ ‚È„UÊflŸË– ¡ŸÈ ∑§◊∆U π¬¸⁄U ‚¬¸⁄UÊ¡ ‚Ù Á‹πà •Á’ø‹ ¬ÊflŸËH ©UŒÊ⁄U (¬⁄U◊üÊDÔU ∞fl¢ ◊„UÊŸ˜Ô) ‚¬¸⁄UÊ¡ ‡Ê·¡Ë‹ ¬ÁŸ ‚ŸÊ∑§Ê ’ʤʋÊ߸ ‚„UŸ ‚ÄŸÈ÷∞∑§Ê ¿ÒUŸ, ©U„UÊ° ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ◊ÊÁ„Uà „ÈUŸ ªŸÈ¸„ÈUã¿U («U⁄UÊ©UŸÈ„ÈUã¿U) ⁄U ¬≈U∑§-¬≈U∑§ ∑§¿ÈUflÊ∑§Ê ∑§∆UÊ⁄U ¬Ë∆U‹Ê߸ ŒÊ°Ã„UM§‹ ≈UÊÄŸÈ„ÈUã¿U (‚◊ÊàŸÈ„ÈUã¿U)– ÿSÃÊ ªŒÊ¸ ©U„UÊ°‹ ÿ‚⁄UË ‡ÊÊ÷Ê ÁŒŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ¬˝SÕÊŸ-ÿÊòÊÊ‹Ê߸ ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U ¡ÊŸ⁄U ÿÊ •ø‹ ¬ÁflòÊ ∑§ÕÊ‹Ê߸ ‚¬¸⁄UÊ¡ ‡Ê·¡Ë‹ ∑§¿ÈUflÊ∑§Ê ¬Ë∆U (πå¬⁄U) ◊Ê ‹Áπ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 2H
ŒÙ0ó∞Á„U Á’Áœ ¡Êß ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ©UÃ⁄U ‚ʪ⁄U ÃË⁄U– ¡„°U Ä°U ‹Êª πÊŸ »§‹ ÷Ê‹È Á’¬È‹ ∑§Á¬ ’Ë⁄UH 35H ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊ ‚◊Ⱥ˝∑§Ê Ã≈U◊Ê ©UòÊŸÈ÷ÿÊ– •Ÿ∑§ÊÒ¥ ÷Ê‹È-’Ê°Œ⁄U flË⁄U‹ flÁ⁄U¬Á⁄U∑§Ê »§‹ πÊŸ ‹ÊªH 35H
©U„UÊ° ÁŸ‚Êø⁄ U ⁄U„UÁ„U¢ ‚‚¢∑§Ê – ¡’ Ã¥ ¡ÊÁ⁄U ªÿ©U ∑§Á¬ ‹¢∑§ÊH ÁŸ¡ ÁŸ¡ ªÎ„°U ‚’ ∑§⁄UÁ„U¢ Á’øÊ⁄UÊ – ŸÁ„U¢ ÁŸÁ‚ø⁄U ∑ȧ‹ ∑§⁄U ©U’Ê⁄UÊH
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U *
695
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
fl„UÊ° (‹VÔUÊ◊Ê) ¡Á„U‹ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ‹VÔUÊ‹Ê߸ ¡‹Ê∞⁄U ¡ÊŸÈ÷ÿÊ; àÿ‚ ‚◊ÿ¬Á¿U ⁄UÊˇÊ‚ ÷ÿ÷Ëà „ÈUŸ ‹Êª– •Ê-•ÊçŸÊ ÉÊ⁄U◊Ê ‚’Ò‹ ÁfløÊ⁄U ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ •’ ⁄UÊˇÊ‚∑ȧ‹∑§Ê ⁄UˇÊÊ∑§Ê ∑ȧŸÒ ©U¬Êÿ ¿ÒUŸH 1H ® ◊ãŒÊ Œ ⁄U Ë -⁄U Ê fláÊ-‚¢ fl ÊŒ ®
¡Ê‚È ŒÍà ’‹ ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸ – ÃÁ„U •Ê∞° ¬È⁄U ∑§flŸ ÷‹Ê߸H ŒÍÁÃã„U ‚Ÿ ‚ÈÁŸ ¬È⁄U¡Ÿ ’ÊŸË – ◊¢ŒÙŒ⁄UË •Áœ∑§ •∑ȧ‹ÊŸËH ¡‚∑§Ê ŒÍÃ∑§Ê ’‹‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸ, ™§ Sflÿ¢ Ÿª⁄U◊Ê •Ê∞¬Á¿U ∑§ ÷‹Êß (∑§ÀÿÊáÊ) „UÊ‹Ê? ŒÍÁÃ∑§Ê’Ê≈U Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ◊ãŒÊŒ⁄UË œ⁄ÒU ŸÒ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷߸H 2H
⁄U„UÁ‚ ¡ÙÁ⁄U ∑§⁄U ¬Áà ¬ª ‹ÊªË – ’Ù‹Ë ’øŸ ŸËÁà ⁄U‚ ¬ÊªËH ∑¢§Ã ∑§⁄U· „UÁ⁄U ‚Ÿ ¬Á⁄U„U⁄U„ÍU – ◊Ù⁄U ∑§„UÊ •Áà Á„Uà Á„Uÿ° œ⁄U„ÍUH ©U‚‹ ∞∑§ÊãÃ◊Ê „UÊà ¡Ê«U⁄U ¬Áà (⁄UÊfláÊ) ∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃ⁄U ŸËÁÃ⁄U‚◊Ê ◊ÈÁ¿U∞∑§Ê fløŸ ’Ê‹Ëó„U Á¬˝ÿÃ◊! üÊË„UÁ⁄U‚°ª Áfl⁄UÊœ ¿UÊÁ«U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ◊⁄UÊ ÷ŸÊß‹Ê߸ •àÿãÃÒ Á„UÃ∑§⁄U ¡ÊŸ⁄U NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 3H
‚◊ȤÊà ¡Ê‚È ŒÍà ∑§ß ∑§⁄UŸË – dflÁ„U¢ ª÷¸ ⁄U¡ŸËø⁄U ÉÊ⁄UŸËH ÃÊ‚È ŸÊÁ⁄U ÁŸ¡ ‚Áøfl ’Ù‹Ê߸ – ¬∆Ufl„ÈU ∑¢§Ã ¡Ù ø„U„ÈU ÷‹Ê߸H ¡‚∑§Ê ŒÍÃ∑§Ê ∑§Êÿ¸‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ªŒÊ¸ ŸÒ (S◊⁄UáÊ „È°UŒÊ ŸÒ) ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê SòÊË„UM§∑§Ê ª÷¸ πSŒ¿UŸ˜Ô , „U åÿÊ⁄UÊ SflÊ◊Ë! ÿÁŒ ∑§ÀÿÊáÊ øÊÁ„U’ÁÄ‚ã¿U ÷Ÿ •ÊçŸÊ ◊ãòÊË„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë SòÊË‹Ê߸ ¬∆UÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 4H
Ãfl ∑ȧ‹ ∑§◊‹ Á’Á¬Ÿ ŒÈπŒÊ߸ – ‚ËÃÊ ‚Ëà ÁŸ‚Ê ‚◊ •Ê߸H ‚ÈŸ„ÈU ŸÊÕ ‚ËÃÊ Á’ŸÈ ŒËã„¥U – Á„Uà Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U ‚¢÷È •¡ ∑§Ëã„¥UH ‚ËÃÊ „U¡È⁄U∑§Ê ∑ȧ‹M§¬Ë ∑§◊‹∑§Ê flŸ‹Ê߸ ŒÈ—π ÁŒŸ ¡Ê«UÊ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ‚◊ÊŸ •Ê∞∑§Ë Á¿UŸ˜Ô– „U ŸÊÕ! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚Ô˜ , ‚ËÃÊ‹Ê߸ Á»§Ãʸ ŸÁŒ∞◊Ê ‡Êê÷È ⁄U ’˝rÊÔÊ‹ ‚„Uÿʪ ª⁄U ¬ÁŸ „U¡⁄È U∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÈUŸ ‚QÒ§ŸH 5H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ’ÊŸ •Á„U ªŸ ‚Á⁄U‚ ÁŸ∑§⁄U ÁŸ‚Êø⁄U ÷∑§– ¡’ ‹Áª ª˝‚à Ÿ Ã’ ‹Áª ¡ÃŸÈ ∑§⁄U„ÈU ÃÁ¡ ≈U∑§H 36H üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ’ÊáÊ ‚¬¸„UM§∑§Ê ‚◊Í„U‚◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô ⁄U ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ‚◊Í„U èÿʪÈÃÊ‚◊ÊŸ– ¡’‚ê◊ ©UŸ‹ ÁÿŸË„UM§‹Ê߸ ÁŸÀŒÒŸŸ˜Ô (πÊ°ŒÒŸŸ˜Ô) àÿ‚ ‚◊ÿ‚ê◊ „U∆U ¿UÊ«U⁄U ©U¬Êÿ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 36H
üÊflŸ ‚ÈŸË ‚∆U ÃÊ ∑§Á⁄U ’ÊŸË – Á’„U‚Ê ¡ªÃ Á’ÁŒÃ •Á÷◊ÊŸËH ‚÷ÿ ‚È÷Ê©U ŸÊÁ⁄U ∑§⁄U ‚ÊøÊ – ◊¢ª‹ ◊„È° ÷ÿ ◊Ÿ •Áà ∑§ÊøÊH ◊Íπ¸ ⁄U ¡ªà¬˝Á‚h •Á÷◊ÊŸË ⁄UÊfláÊ ©U‚∑§Ê flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U πÈ’ „UÊ°SÿÊ [⁄U ’ÊÀÿÊó] SòÊË„UM§∑§Ê Sfl÷Êfl ‚Ê°ìÊÒ ŸÒ „ÈUÁÄUÊ⁄UÊ («U⁄U¬Ê∑§) „ÈUã¿U– ◊XÔU‹◊Ê ¬ÁŸ ÷ÿ ◊Ê㌿˜UÔÿÊÒ– ÁÃ◊˝Ê ◊Ÿ (NUŒÿ) œ⁄ÒU ŸÒ ∑§◊¡Ê⁄U ¿UH 1H
696
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡ı¥ •Êflß ◊∑¸§≈ U ∑§≈U∑§Ê߸ – Á¡•Á„U¢ Á’øÊ⁄U ÁŸÁ‚ø⁄U πÊ߸H ∑¢§¬Á„U¢ ‹Ù∑§¬ ¡Ê∑§Ë¥ òÊÊ‚Ê – ÃÊ‚È ŸÊÁ⁄U ‚÷Ëà ’Á«∏U „UÊ‚ÊH ÿÁŒ ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ‚ŸÊ •Ê∞ ÷Ÿ Á’ø⁄UÊ ⁄UÊˇÊ‚‹ πÊ∞⁄U •ÊçŸÊ ¡ËflŸÁŸflʸ„U ªŸ¸¿UŸ˜Ô– ‹Ê∑§¬Ê‹ ¬ÁŸ ¡‚∑§Ê «U⁄U‹ ∑§ÊꌿUŸ˜Ô , ©U‚∑§Ë ¬àŸË «U⁄UÊ©°U¿˜UÔÿÊÒ, ÿÊ ∆ÍU‹Ê „UÊ°‚Ê ‹ÊÇŒÊ ∑ȧ⁄UÊ „UÊH 2H
•‚ ∑§Á„U Á’„UÁ‚ ÃÊÁ„U ©U⁄U ‹Ê߸ – ø‹©U ‚÷Ê° ◊◊ÃÊ •Áœ∑§Ê߸H ◊¢ŒÙŒ⁄UË NUŒÿ° ∑§⁄U Áø¢ÃÊ – ÷ÿ©U ∑¢§Ã ¬⁄U Á’Áœ Á’¬⁄UËÃÊH ⁄UÊfláÊ‹ ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U „UÊ°SŒÒ ©U‚‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊÿÊ ⁄U ◊◊ÃÊ ’…UÊ∞⁄U ™§ ‚÷Ê◊Ê ªß„UÊÀÿÊ– ◊ãŒÊŒ⁄UË NUŒÿ◊Ê ÁøãÃÊ ªŸ¸ ‹ÊÁªŸ˜Ô Á∑§ ÁflœÊÃÊ ¬ÁÃ∑§Ê Áfl¬⁄UËà ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
’Ò∆U©U ‚÷Ê° π’Á⁄U •Á‚ ¬Ê߸ – Á‚¢ œÈ ¬Ê⁄U ‚ŸÊ ‚’ •Ê߸H ’ͤÊÁ‚ ‚Áøfl ©UÁøà ◊à ∑§„U„ÍU – à ‚’ „°U‚ ◊CÔU ∑§Á⁄U ⁄U„U„ÍUH ¡ÈŸ ‚◊ÿ◊Ê ™§U ⁄UÊ¡‚÷Ê◊Ê ª∞⁄U ’SÿÊ, ©U‚‹ ÿSÃÊ π’⁄U ¬ÊÿÊ Á∑§ ‡ÊòÊÈ∑§Ê ‚ŸÊ ‚’Ò ‚◊Ⱥ˝∑§Ê ¬ÊÁ⁄U¬Á^ÔU •Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©U‚‹ ◊ãòÊË„UM§‚°ª ‚ÊäÿÊ Á∑§ ©UÁøà ‚À‹Ê„U ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô [•’ ∑§ ªŸÈ¸ ¬¿¸U]– àÿ‚¬Á¿U ©UŸË„UM§ „UÊ°SŒÒ ’Ê‹ Á∑§ øȬ ⁄U„UŸÈ„UÊ‚˜Ô (ÿ‚◊Ê ‚À‹Ê„U∑§Ê ∑§ ∑ȧ⁄UÊ ÷ÿÊ ⁄U?)H 4H
Á¡Ã„ÈU ‚È⁄UÊ‚È⁄U Ã’ üÊ◊ ŸÊ„UË¥ – Ÿ⁄U ’ÊŸ⁄U ∑§Á„U ‹π ◊Ê„UË¥H „U¡È⁄U‹ ŒflÃÊ ⁄U ⁄UÊˇÊ‚„UM§‹Ê߸ Á¡àŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚◊Ê Ã ∑§„UË üÊ◊ ÷∞Ÿ– »§Á⁄U ◊ŸÈcÿ ⁄U ’Ê°Œ⁄U„UM§ ∑ȧŸ ªáÊŸÊ◊Ê (ÃÈ‹ŸÊ◊Ê) ¿UŸ˜Ô?H 5H
ŒÙ0ó‚Áøfl ’ÒŒ ªÈ⁄U ÃËÁŸ ¡ı¥ Á¬˝ÿ ’Ù‹Á„U¢ ÷ÿ •Ê‚– ⁄UÊ¡ œ◊¸ ß ÃËÁŸ ∑§⁄U „UÙß ’Áª„UË¥ ŸÊ‚H 37H ◊ãòÊË, flÒl («UÊÄ≈U⁄U) ⁄U ªÈL§óÿË ÃËŸ‹ ÿÁŒ [•¬˝‚ãŸÃÊ] ÷ÿ ÿÊ [‹Ê÷∑§Ê] •Ê‡ÊÊ‹, [Á„UÃ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ Ÿ÷Ÿ⁄U] øÊøÊ (øÊå‹È‚Ë, øÊå‹È‚) ¬Ê⁄U⁄U ’ÊÀŒ¿UŸ˜Ô ÷Ÿ [∑˝§◊‡Ê—] ⁄UÊÖÿ, ‡Ê⁄UË⁄U ⁄U œ◊¸óÿË ÃËŸfl≈ÒU∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ŸÒ ŸÊ‡Ê „ÈUã¿UH 37H ® ⁄U Ê fláÊ‹Ê߸ Áfl÷Ë·áÊ‹ ‚ê¤ÊÊ©U Ÿ È ⁄U Áfl÷Ë·áÊ∑§Ê •¬◊ÊŸ ®
‚Ùß ⁄UÊflŸ ∑§„È°U ’ŸË ‚„UÊ߸ – •SÃÈÁà ∑§⁄UÁ„U¢ ‚ÈŸÊß ‚ÈŸÊ߸H •fl‚⁄U ¡ÊÁŸ Á’÷Ë·ŸÈ •ÊflÊ – ÷˝ÊÃÊ ø⁄UŸ ‚Ë‚È ÃÁ„U¢ ŸÊflÊH ⁄UÊfláÊ∑§Ê ‹ÊÁª ¬ÁŸ ©U„UË ‚¢ÿʪ •Ê∞∑§Ê ¿U– ◊ãòÊË‹ ©U‚‹Ê߸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ‚ÈŸÊ∞⁄U (‚ê◊Èπ◊Ê ŸÒ) SÃÈÁà ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– [ÿ„UË ‚◊ÿ] •fl‚⁄U ¡ÊŸ⁄U Áfl÷Ë·áÊ¡Ë •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ ŒÊ¡È∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊH 1H
¬ÈÁŸ Á‚L§ ŸÊß ’Ò∆U ÁŸ¡ •Ê‚Ÿ – ’Ù‹Ê ’øŸ ¬Êß •ŸÈ‚Ê‚ŸH ¡ÊÒ ∑Χ¬Ê‹ ¬Í°Á¿U„ÈU ◊ÙÁ„U ’ÊÃÊ – ◊Áà •ŸÈM§¬ ∑§„U©°U Á„Uà ÃÊÃÊH àÿ‚¬Á¿U ¬ÈŸ— Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U •ÊçŸÊ •Ê‚Ÿ◊Ê ’SŸÈ÷ÿÊ ⁄U •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ÿSÃÊ fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó„U ∑Χ¬Ê‹È! ¡’ „U¡È⁄U‹ ◊‚°ª ⁄UÊÿ ‚ÊÁœ’ÁÄ‚ã¿U ÷Ÿ, „U ÃÊÃ! ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ’ÈÁh•ŸÈ‚Ê⁄U „U¡È⁄U∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ÷㌿ÈU óH 2H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U *
697
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡Ù ‚Ù
•Ê¬Ÿ ¬⁄UŸÊÁ⁄U
øÊ„ÒU ∑§ÀÿÊŸÊ – ‚È¡‚È ‚È◊Áà ‚È÷ ªÁà ‚Èπ ŸÊŸÊH Á‹‹Ê⁄U ªÙ‚ÊßZ – á©U ø©UÁÕ ∑§ ø¢Œ Á∑§ ŸÊßZH
¡ÈŸ ◊ŸÈcÿ‹ •ÊçŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ, ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê, ‚È’ÈÁh, ‡ÊÈ÷ ªÁà ⁄U ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚Èπ øÊ„Uã¿U ÷Ÿ, ©U‚‹ „U SflÊ◊Ë! ¬⁄USòÊË∑§Ê ‹‹Ê≈U‹Ê߸ øÊÒÕË∑§Ê øãº˝◊ʤÊÒ¥ àÿʪ ªŸÈ¸¬¿¸U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡SÃÒ ◊ÊÁŸ‚‹ øÊÒÕË∑§Ê øãº˝◊Ê‹Ê߸ „UŒÒ¸ŸŸ˜Ô , ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ •∑§Ê¸∑§Ë USòÊË∑§Ê ◊Èπ „UŸÈ¸„È°UŒÒŸ)H 3H
øıŒ„U ÷ÈflŸ ∞∑§ ¬Áà „UÙ߸ – ÷Íú˝Ù„U ÁÃCÔUß ŸÁ„¢U ‚Ù߸H ªÈŸ ‚ʪ⁄U Ÿª⁄U Ÿ⁄U ¡Ù™§ – •‹¬ ‹Ù÷ ÷‹ ∑§„Uß Ÿ ∑§Ù™§H ¡Ê øÊÒœ ÷ÈflŸ (÷Í—, ÷Èfl—, Sfl—, ◊„U, ¡Ÿ, ì, ‚àÿ, Ë, •Ã‹, ÁflË, ‚ÈË, ⁄U‚ÊË, ËÊË ⁄U ¬ÊÃÊ‹) ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ SflÊ◊Ë „ÈUã¿U, ™§ ¬ÁŸ ¡Ëfl‚°ª º˝Ê„U ªŸÊ¸‹ Á≈UÄŸ ‚QÒ§Ÿ (ŸCÔU „ÈUã¿U)– ¡Ê ◊ŸÈcÿ ªÈáʂʪ⁄U (‚fl¸ªÈáÊ‚ê¬ãŸ) ⁄U øÃÈ⁄U ¿U, ©U‚‹Ê߸ ÕÊ⁄ÒU ¬ÁŸ ‹Ê÷ Á∑§Ÿ Ÿ„UÊ‚˜Ô , ©U‚‹Ê߸ ¬ÁŸ ∑§‚Ò‹ •‚‹ ◊ÊãŒÒŸŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ◊Œ ‹Ù÷ ‚’ ŸÊÕ Ÿ⁄U∑§ ∑§ ¬¢Õ– ‚’ ¬Á⁄U„UÁ⁄U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÁ„U ÷¡„ÈU ÷¡Á„U¢ ¡Á„U ‚¢ÃH 38H „U ŸÊÕ! ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ◊Œ ⁄U ‹Ê÷óÿË ‚’Ò Ÿ⁄U∑§∑§Ê ’Ê≈UÊ „ÈUŸ˜Ô– ÿË ‚’Ò‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ ÷Á¡’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ Ô , ¡‚‹Ê߸ ‚à¬ÈL§·‹ ÷ÖŒ¿UŸ˜ÔH 38H
ÃÊÃ ’˝rÊÔ
⁄UÊ◊ ŸÁ„U¢ Ÿ⁄U ÷Í¬Ê‹Ê – ÷ÈflŸSfl⁄U ∑§Ê‹„ÈU ∑§⁄U ∑§Ê‹ÊH •ŸÊ◊ÿ •¡ ÷ªfl¢ÃÊ – éÿʬ∑§ •Á¡Ã •ŸÊÁŒ •Ÿ¢ÃÊH
„U ŒÊÖÿÍ! ⁄UÊ◊ ◊ŸÈcÿ„UM§∑§Ê ◊ÊòÊ ⁄UÊ¡Ê „ÈUŸÈ„ÈU㟖 ©U„UÊ° ‚◊Sà ‹Ê∑§„UM§∑§Ê SflÊ◊Ë ⁄U ∑§Ê‹∑§Ê ¬ÁŸ ∑§Ê‹ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ©U„UÊ° [‚ê¬Íáʸ ∞Eÿ¸, ÿ‡Ê, üÊË, œ◊¸, flÒ⁄UÊÇÿ ∞fl¢ ôÊÊŸ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U] ÷ªflÊŸ˜Ô „ÈUŸ„ÈUã¿U; ©U„UÊ° ÁŸ⁄UÊ◊ÿ (Áfl∑§Ê⁄U⁄UÁ„UÃ), •¡ã◊Ê, √ÿʬ∑§, •¡ÿ, •ŸÊÁŒ ⁄U •Ÿãà ’˝rÊÔ „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 1H
ªÙ Ám¡ œŸÈ Œfl Á„UÃ∑§Ê⁄UË – ∑Χ¬ÊÁ‚¢ œÈ ◊ÊŸÈ· ßȜÊ⁄UËH ¡Ÿ ⁄¢U¡Ÿ ÷¢¡Ÿ π‹ ’˝ÊÃÊ – ’Œ œ◊¸ ⁄Uë¿U∑§ ‚ÈŸÈ ÷˝ÊÃÊH ©UŸÒ ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ¬ÎâflË, ’˝ÊrÊÔáÊ, ªÊ߸ ⁄U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ŸÒ ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ªŸ¸È÷∞∑§Ê „UÊ– „U ŒÊ¡È! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ©U„UÊ° ‚fl∑§‹Ê߸ •ÊŸãŒ ÁŒŸ, ŒÈCÔU„UM§∑§Ê ‚◊Í„U‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ ⁄U flŒ ÃÕÊ œ◊¸∑§Ê ⁄UˇÊÊ ªŸ¸flÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 2H
ÃÊÁ„U ’ÿL§ ÃÁ¡ ŸÊß• ◊ÊÕÊ – ¬˝ŸÃÊ⁄UÁà ÷¢¡Ÿ ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH Œ„ÈU ŸÊÕ ¬˝÷È ∑§„È°U ’ÒŒ„UË – ÷¡„ÈU ⁄UÊ◊ Á’ŸÈ „UÃÈ ‚Ÿ„UËH flÒ⁄U àÿʪ⁄U ©U„UÊ°‚°ª Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ©UŸÒ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê ŒÈ—π ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– „U ŸÊÕ! ©UŸÒ ¬˝÷È (‚fl¸E⁄U) ‹Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ⁄U ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ SŸ„U ªŸ¸ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ÷Á¡’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 3H
‚⁄UŸ ª∞° ¬˝÷È ÃÊ„ÈU Ÿ àÿÊªÊ – Á’Sfl º˝Ù„U ∑Χà •ÉÊ ¡Á„U ‹ÊªÊH ¡Ê‚È ŸÊ◊ òÊÿ Ãʬ Ÿ‚ÊflŸ – ‚Ùß ¬˝÷È ¬˝ª≈U ‚◊ȤÊÈ Á¡ÿ° ⁄UÊflŸH
698
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡‚‹Ê߸ ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜Ô‚°ª º˝Ê„U ª⁄U∑§Ê ¬Ê¬ ‹Êª∑§Ê ¿U, ‡Ê⁄UáÊ◊Ê ª∞¬Á¿U ¬˝÷È‹ ©U‚‹Ê߸ ¬ÁŸ àÿʪ ªŸÈ¸„ÈU㟖 ¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ÃËŸÒ Ãʬ„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸¿U, ©UŸÒ ¬˝÷È (÷ªflÊŸ˜Ô) ◊ŸÈcÿM§¬◊Ê ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– „U ⁄UÊfláÊ! NUŒÿ◊Ê ÿSÃÊ ‚Áê¤Ê’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0ó’Ê⁄U ’Ê⁄U ¬Œ ‹Êª©°U Á’Ÿÿ ∑§⁄U©°U Œ‚‚Ë‚– ¬Á⁄U„UÁ⁄UU ◊ÊŸ ◊Ù„U ◊Œ ÷¡„ÈU ∑§Ù‚‹ÊœË‚H 39 (∑§)H „U Œ‡ÊÊŸŸ! ◊Ò‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊Êà¿ÈU ⁄U Á’ãÃË ª¿È¸U Á∑§ ◊ÊŸ, ◊Ê„U ⁄U ◊Œ‹Ê߸ àÿʪ⁄U „U¡È⁄U‹ ∑§Ê‚‹¬Áà üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷¡Ÿ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 39 (∑§)H
◊ÈÁŸ ¬È‹ÁSà ÁŸ¡ Á‚cÿ ‚Ÿ ∑§Á„U ¬∆U߸ ÿ„U ’ÊÖ ÃÈ⁄Uà ‚Ù ◊Ò¥ ¬˝÷È ‚Ÿ ∑§„UË ¬Êß ‚È•fl‚L§ ÃÊÃH 39 (π)H ◊ÈÁŸ ¬È‹Sàÿ¡Ë‹ •ÊçŸÊ Á‡Êcÿ‚°ª ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ÷Ÿ⁄U ¬∆UÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê „UÊ– „U ŒÊ¡È! ‚ÈãŒ⁄U •fl‚⁄U ¬Ê∞⁄U ◊Ò‹ ÃÈL§ãÃÒ ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ¬˝÷È („U¡È⁄U) ‚°ª ÷Ÿ∑§Ê ¿ÈUH 39 (π)H
◊ÊÀÿfl¢Ã •Áà ‚Áøfl ‚ÿÊŸÊ – ÃÊ‚È ’øŸ ‚ÈÁŸ •Áà ‚Èπ ◊ÊŸÊH ÃÊà •ŸÈ¡ Ãfl ŸËÁà Á’÷Í·Ÿ – ‚Ù ©U⁄U œ⁄U„ÈU ¡Ù ∑§„Uà Á’÷Ë·ŸH ◊ÊÀÿflÊŸ˜Ô ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ œ⁄ÒU ŸÒ ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ◊ãòÊË ÁÕÿÊ– ©U‚‹ ©UŸÒ [Áfl÷Ë·áÊ] ∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U œ⁄ÒU ‚Èπ ◊ÊãÿÊ [⁄U ÷ãÿÊó] „U ÃÊÃ! „U¡È⁄U∑§Ê ÷Êß ŸËÁÃ-Áfl÷Í·áÊ (ŸËÁËÊ߸ ÷Í·áÊM§¬◊Ê œÊ⁄UáÊ ªŸ¸ •ÕÊ¸Ã˜Ô ŸËÁÃ◊ÊŸ˜Ô) „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– Áfl÷Ë·áÊ‹ ¡-¡Áà ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ©U‚‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 1H
Á⁄U¬È ©UÃ∑§⁄U· ∑§„Uà ‚∆U ŒÙ™§ – ŒÍÁ⁄U Ÿ ∑§⁄U„ÈU ß„UÊ° „Uß ∑§Ù™§H ◊ÊÀÿfl¢Ã ªÎ„U ªÿ©U ’„UÙ⁄UË – ∑§„Uß Á’÷Ë·ŸÈ ¬ÈÁŸ ∑§⁄U ¡Ù⁄UËH [⁄UÊfláÊ‹ ÷ãÿÊó] ÿË ŒÈ߸ ◊Íπ¸‹ ‡ÊòÊÈ∑§Ê ◊Á„U◊Ê‹Ê߸ fláʸŸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÿ„UÊ° ∑§Ê„UË ¿U? ÁÿŸË„UM§‹Ê߸ ≈UÊ…UÊ ¬∆UÊ•Ê Ÿ! àÿ‚¬Á¿U ◊ÊÀÿflÊŸ˜Ô ÉÊ⁄U◊Ê »§∑¸§⁄U ªÿÊ ⁄U Áfl÷Ë·áÊ‹ „UÊà ¡Ê«U⁄U »§Á⁄U ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊóH 2H
‚È◊Áà ∑ȧ◊Áà ‚’ ∑¥§ ©U⁄U ⁄U„U„UË¥ – ŸÊÕ ¬È⁄UÊŸ ÁŸª◊ •‚ ∑§„U„UË¥H ¡„UÊ° ‚È◊Áà Ä°U ‚¢¬Áà ŸÊŸÊ – ¡„UÊ° ∑ȧ◊Áà Ä°U Á’¬Áà ÁŸŒÊŸÊH „U ŸÊÕ! ¬È⁄UÊáÊ ⁄U flŒ‹ ÿSÃÊ ÷ã¿UŸ˜Ô Á∑§ ‚È’ÈÁh ⁄U ∑ȧ’ÈÁh ‚’Ò∑§Ê NUŒÿ◊Ê ⁄U„Uã¿U, ¡„UÊ° ‚È’ÈÁh „ÈUã¿U, àÿ„UÊ° ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ꬌʄUM§ (‚Èπ∑§Ê ÁSÕÁÃ) ⁄U„Uã¿UŸ˜Ô ⁄U ¡„UÊ° ∑ȧ’ÈÁh „ÈUã¿U, fl„UÊ° ¬Á⁄UáÊÊ◊◊Ê Áfl¬ÁûÊ (ŒÈ—π) ⁄U„Uã¿UH 3H
Ãfl ©U⁄U ∑ȧ◊Áà ’‚Ë Á’¬⁄UËÃÊ – Á„Uà •ŸÁ„Uà ◊ÊŸ„È Á⁄U¬È ¬˝ËÃÊH ∑§Ê‹⁄UÊÁà ÁŸÁ‚ø⁄U ∑ȧ‹ ∑§⁄UË – ÃÁ„U ‚ËÃÊ ¬⁄U ¬˝ËÁà ÉÊŸ⁄UËH „U¡È⁄U∑§Ê NUŒÿ◊Ê ©UÀ≈UÊ ’ÈÁh •Ê∞⁄U ’‚∑§Ê ¿U– ÿ‚Ò‹ „U¡È⁄U‹ Á„UËÊ߸ •Á„Uà ⁄U ‡ÊòÊÈ‹Ê߸ Á◊òÊ ◊ÊÁŸ’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿U– ¡ÈŸ ⁄UÊˇÊ‚∑ȧ‹∑§Ê ‹ÊÁª ∑§Ê‹⁄UÊÁòÊ [∑§Ê ‚◊ÊŸ] Á¿UŸ˜Ô , ©UŸÒ ‚ËÃʬ˝Áà „U¡È⁄U∑§Ê ∆ÍU‹Ê ¬˝ËÁà ¿UH 4H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U *
699
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0óÃÊà ø⁄UŸ ªÁ„U ◊ʪ©°U ⁄UÊπ„ÈU ◊Ù⁄U ŒÈ‹Ê⁄U– ‚ËÃÊ Œ„ÈU ⁄UÊ◊ ∑§„È°U •Á„Uà Ÿ „UÙß ÃÈê„UÊ⁄UH 40H „U ŒÊ¡È! ◊Ò‹ ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃ⁄U „U¡È⁄U‚°ª ÷Ëπ ◊ÊÇŒ¿ÈU (Á’ãÃË ª¿È¸U) Á∑§ „U¡È⁄U‹ ◊‹Ê߸ åÿÊ⁄U ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô (◊ ’Ê‹∑§∑§Ê •Êª˝„U‹Ê߸ SŸ„U¬Ífl¸∑§ SflË∑§Ê⁄U ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô)– üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ‚ËÃÊ¡Ë ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ¡‚‹ „U¡È⁄U∑§Ê •Á„Uà Ÿ„UÊ‚˜ÔH 40H
’Èœ ¬È⁄UÊŸ üÊÈÁà ‚¢◊à ’ÊŸË – ∑§„UË Á’÷Ë·Ÿ ŸËÁà ’πÊŸËH ‚ÈŸÃ Œ‚ÊŸŸ ©U∆UÊ Á⁄U‚Ê߸ – π‹ ÃÙÁ„U ÁŸ∑§≈U ◊ÎàÿÈ •’ •Ê߸H Áfl÷Ë·áÊ‹ ¬Áá«UÃ, ¬È⁄UÊáÊ ⁄U flŒ„UM§mÊ⁄UÊ ‚ê◊à (•ŸÈ◊ÊÁŒÃ) flÊáÊË‹ ŸËÁà fláʸŸ ª⁄U⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ– Ã⁄U àÿ‚‹Ê߸ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ⁄UÊfláÊ ¡ÁXÔUŒÒ ©U∆˜UÔÿÊ ⁄U ÷ãÿÊ Á∑§ •Ê ŒÈCÔU! •’ ◊ÎàÿÈ Ã⁄UÊ ÁŸ∑§≈U •Ê∞∑§Ê ¿U!H 1H
Á¡•Á‚ ‚ŒÊ ‚∆U ◊Ù⁄U Á¡•ÊflÊ– Á⁄U¬È ∑§⁄U ¬ë¿U ◊Í…∏U ÃÙÁ„U ÷ÊflÊH ∑§„UÁ‚ Ÿ π‹ •‚ ∑§Ù ¡ª ◊Ê„UË¥ – ÷È¡ ’‹ ¡ÊÁ„U Á¡ÃÊ ◊Ò¥ ŸÊ„UË¢H „U ◊Íπ¸! ð ’Ê°ø∑§Ê à ¿U‚˜Ô , ‚œÒ¥ ◊Ò‹ ’øÊ©UŸÊ‹ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ◊⁄UÊ •ãŸ‹ ŸÒ ¬ÊÁ‹∞∑§Ê ¿U‚˜Ô), Ã⁄U „U ◊Í…U! ¬ˇÊ ð‹Ê߸ ‡ÊòÊÈ∑§Ê ŸÒ ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÇ¿U– „U ŒÈCÔU! ÷Ÿ˜Ô Ã, ¡ªÃ˜Ô◊Ê ÿSÃÊ ∑§Ê ¿U ¡‚‹Ê߸ ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ÷È¡Ê„UM§∑§Ê ’‹‹ Á¡Ã∑§Ê ¿ÒUŸ?H 2H
◊◊ ¬È⁄U ’Á‚ ìÁ‚ã„U ¬⁄ ¬˝ËÃË – ‚∆U Á◊‹È ¡Êß ÁÃã„UÁ„U ∑§„ÈU ŸËÃËH •‚ ∑§Á„U ∑§Ëã„Á‚ ø⁄UŸ ¬˝„UÊ⁄UÊ – •ŸÈ¡ ª„U ¬Œ ’Ê⁄UÁ„U¢ ’Ê⁄UÊH ◊⁄UÊ ⁄UÊÖÿ (Ÿª⁄U) ◊Ê ⁄U„U⁄U ¬˝◊ ªŒ¸¿U ìSflˬ˝ÁÖ ◊Íπ¸! ©UŸË„UM§‚°ªÒ ª∞⁄U ’‚˜Ô ⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸ ŸÒ ŸËÁà ’ÃÊ– ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ⁄UÊfláÊ‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ‹ÊûÊË‹ „UÊãÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ÷Êß Áfl÷Ë·áÊ‹ [„UÊãŒÊ ¬ÁŸ] ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ©U‚∑§Ê ø⁄UáÊ ŸÒ ‚◊ÊÁÃ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊH 3H
©U◊Ê ‚¢Ã ∑§ß ß„Uß ’«∏UÊ߸ – ◊¢Œ ∑§⁄Uà ¡Ù ∑§⁄Uß ÷‹Ê߸H ÃÈê„U Á¬ÃÈ ‚Á⁄U‚ ÷‹Á„U¢ ◊ÙÁ„U ◊Ê⁄UÊ – ⁄UÊ◊È ÷¡¥ Á„Uà ŸÊÕ ÃÈê„UÊ⁄UÊH [Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó] „U ©U◊Ê! ‚ãÃ∑§Ê ÿ„UË ◊Á„U◊Ê ¿U Á∑§ ©UŸË„UM§ π⁄UÊ’ •Êø⁄UáÊ ªŸ¸„UM§‹Ê߸ ¬ÁŸ ÷‹Êß ŸÒ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– [Áfl÷Ë·áÊ‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U¡È⁄U ◊⁄UÊ Á¬ÃÊ‚◊ÊŸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ◊‹Ê߸ „UÊãŸÈ÷ÿÊ Ã ⁄UÊ◊˝Ê ŸÒ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ Ã üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ÷ÖŸÊ‹ ŸÒ „ÈUŸ¿UH 4H
‚Áøfl ‚¢ª ‹Ò Ÿ÷ ¬Õ ªÿ™§ – ‚’Á„U ‚ÈŸÊß ∑§„Uà •‚ ÷ÿ™§H [ÿÁà ÷Ÿ⁄U] Áfl÷Ë·áÊ •ÊçŸÊ ◊ãòÊË„UM§‹Ê߸ ‚ÊÕÒ Á‹∞⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊ʪ¸◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚’Ò‹Ê߸ ‚ÈŸÊ∞⁄U ©U„UÊ°‹ ÿSÃÊ ÷ÛÊ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊóH 5H ® Áfl÷Ë·áÊ ÷ªflÊŸ˜ Ô üÊË⁄U Ê ◊‚° ª ‡Ê⁄U á Ê∑§Ê ‹ÊÁª ¬˝ S ÕÊŸ ⁄U ‡Ê⁄U á ʬ˝ Ê Áåà ®
ŒÙ0ó⁄UÊ◊È ‚àÿ‚¢∑§À¬ ¬˝÷È ‚÷Ê ∑§Ê‹’‚ ÃÙÁ⁄U– ◊Ò¥ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‚⁄UŸ •’ ¡Ê©°U Œ„ÈU ¡ÁŸ πÙÁ⁄UH 41H
700
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
üÊË⁄UÊ◊ ‚àÿ‚VÔUÀ¬ ∞fl¢ [‚fl¸‚◊Õ¸] ¬˝÷È „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U [„U ⁄UÊfláÊ] ÁÃ◊˝Ê ‚÷Ê ∑§Ê‹∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞∑§Ê ¿U– •Ã— ◊ •’ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ‡Ê⁄UáÊ◊Ê ¡Êã¿ÈU, ◊‹Ê߸ ŒÊ· ŸÁŒŸÍH 41H
•‚ ∑§Á„U ø‹Ê Á’÷Ë·ŸÈ ¡’„UË¥ – •ÊÿÍ„UËŸ ÷∞ ‚’ Ã’„UË¢H ‚ÊœÈ •flÇÿÊ ÃÈ⁄Uà ÷flÊŸË – ∑§⁄U ∑§ÀÿÊŸ •Áπ‹ ∑Ò „UÊŸËH ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U Áfl÷Ë·áÊ¡Ë ¡ÈŸ ‚◊ÿ◊Ê Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ, àÿ„UË ‚◊ÿ◊Ê ‚’Ò ⁄UÊˇÊ‚ •ÊÿÈ„UËŸ ÷∞ (©UŸ∑§Ê ◊ÎàÿÈ ÁŸÁpà ÷ÿÊ)– [Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó] „U ÷flÊŸË! ‚ÊœÈ∑§Ê •¬◊ÊŸ‹ ÃÈL§ãÃÒ ‚ê¬Íáʸ ∑§ÀÿÊáÊ‹Ê߸ „UÊÁŸ (ŸÊ‡Ê) ªŒ¸¿UH 1H
⁄UÊflŸ ¡’Á„U¢ Á’÷Ë·Ÿ àÿÊªÊ – ÷ÿ©U Á’÷fl Á’ŸÈ Ã’Á„U¢ •÷ʪÊH ø‹©U „U⁄UÁ· ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ¬Ê„UË¥ – ∑§⁄Uà ◊ŸÙ⁄UÕ ’„ÈU ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ⁄UÊfláÊ‹ ¡ÈŸ ˇÊáÊ◊Ê Áfl÷Ë·áÊ‹Ê߸ àÿÊÇÿÊ, ©U„UË ˇÊáÊ ™§ •÷ÊªË flÒ÷fl (∞Eÿ¸) ‹ „UËŸ ÷ÿÊ– Áfl÷Ë·áÊ¡Ë „UÌ·Ã ÷∞⁄U ◊Ÿ◊Ê •Ÿ∑§ÊÒ¥ ◊ŸÊ⁄UÕ ªŒÒ¸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‚°ª ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 2H
ŒÁπ„U©°U ¡Êß ø⁄UŸ ¡‹¡ÊÃÊ – •L§Ÿ ◊Όȋ ‚fl∑§ ‚ÈπŒÊÃÊH ¡ ¬Œ ¬⁄UÁ‚ Ã⁄UË Á⁄UÁ·ŸÊ⁄UË – Œ¢«U∑§ ∑§ÊŸŸ ¬ÊflŸ∑§Ê⁄UËH [©U„UÊ°‹ ‚ÊëŒÒ ¡ÊŸÈ÷∞∑§Ê ¿Uó] ◊ ª∞⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ∑§Ê◊‹ ⁄U ⁄UÊÃÊ fláʸ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ø⁄UáÊ∑§◊‹‹Ê߸ Œ‡Ê¸Ÿ ªŸ¸¿ÈU, ¡ÈŸ ‚fl∑§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê ¿UŸ˜Ô, ¡ÈŸ ø⁄UáÊ∑§Ê S¬‡Ê¸ ¬Ê∞⁄U ´§Á·¬àŸË •„UÀÿÊ (•Á„UÀÿÊ) ÃÁ⁄UŸ˜Ô ⁄U ¡‚‹ Œá«U∑§flŸ‹Ê߸ ¬ÁflòÊ ª⁄UH 3H
¡ ¬Œ ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ° ©U⁄U ‹Ê∞ – ∑§¬≈U ∑ȧ⁄¢Uª ‚¢ª œ⁄U œÊ∞H „U⁄U ©U⁄U ‚⁄U ‚⁄UÙ¡ ¬Œ ¡ß¸ – •„UÙ÷ÊÇÿ ◊Ò¥ ŒÁπ„U©°U Ã߸H ¡ÈŸ ø⁄UáÊ‹Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹ NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ⁄UÊÅŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ¡ÈŸ ∑§¬≈U◊Ϊ∑§Ê ‚ÊÕ ¬ÎâflË◊Ê (©U‚‹Ê߸ ‚◊ÊàŸ∑§Ê ‹ÊÁª) ŒÊÒ«UÔŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ ⁄U ¡ÈŸ ø⁄UáÊ∑§◊‹ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô Á‡Êfl¡Ë∑§Ê NUŒÿM§¬Ë ‚⁄UÊfl⁄U◊Ê Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô , ◊⁄UÊ •„UÊ÷ÊÇÿ ¿U Á∑§ ©UŸÒ‹Ê߸ ◊Ò‹ •Ê¡ ŒÅŸ¿ÈUH 4H
ŒÙ0óÁ¡ã„U ¬Êÿã„U ∑§ ¬ÊŒÈ∑§Áã„U ÷⁄UÃÈ ⁄U„U ◊Ÿ ‹Êß– à ¬Œ •Ê¡È Á’‹ÙÁ∑§„U©°U ßã„U ŸÿŸÁã„U •’ ¡ÊßH 42H ¡ÈŸ ø⁄UáÊ∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§Ê◊Ê ÷⁄Uáˋ •ÊçŸÊ ◊Ÿ ‹ªÊ∞⁄U ⁄UÊÅŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, •Ê„UÊ! •Ê¡ ◊Ò‹ ©UŸÒ ø⁄UáÊ‹Ê߸ •Á„U‹ ŸÒ ª∞⁄U ÁÿŸÒ ŸòÊ‹ ŒÅŸ¿ÈUH 42H
∞Á„U Á’Áœ ∑§⁄Uà ‚¬˝◊ Á’øÊ⁄UÊU – •Êÿ©U ‚¬ÁŒ Á‚¢ œÈ ∞Á„U¢ ¬Ê⁄UÊH ∑§Á¬ã„U Á’÷Ë·ŸÈ •Êflà ŒπÊ – ¡ÊŸÊ ∑§Ù©U Á⁄U¬È ŒÍà Á’‚·ÊH ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝◊‚Á„Uà ÁfløÊ⁄U ªŒÒ¸ ©U„UÊ° ‡ÊËÉÊ˝ ŸÒ ‚◊Ⱥ˝∑§Ê Ã≈U∑§Ê ÿÃʬÁ^ÔU (¡ÃÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‚ŸÊ ÁÕ∞) •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ’Ê°Œ⁄U„UM§‹ Áfl÷Ë·áÊ‹Ê߸ •Ê©°UŒÒ ª⁄U∑§Ê Œπ⁄U ©UŸË„UM§‹ ¡ÊŸ Á∑§ ‡ÊòÊÈ∑§Ê ∑ȧŸÒ πÊ‚ ŒÍà „UÊH 1H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U *
701
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÃÊÁ„U ⁄UÊÁπ ∑§¬Ë‚ ¬Á„U¢ •Ê∞ – ‚◊ÊøÊ⁄U ‚’ ÃÊÁ„U ‚ÈŸÊ∞H ∑§„U ‚Ȫ˝Ëfl ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – •ÊflÊ Á◊‹Ÿ Œ‚ÊŸŸ ÷Ê߸H ©U„UÊ°‹Ê߸ [¬„U⁄UÊ ÁŒŸ‚°ª] ⁄UÊπ⁄U (’SŸ ‹ªÊ∞⁄U) ©UŸË ‚Ȫ˝Ëfl‚°ª •Ê∞⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ‚’Ò ‚◊ÊøÊ⁄U ÷Ÿ– ‚Ȫ˝Ëfl‹ [üÊË⁄UÊ◊‚°ª •Ê∞⁄U] ÷Ÿ ó„U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ⁄UÊfláÊ∑§Ê ÷Êß („U¡È⁄U‚°ª) ÷≈U „ÈUŸ •Ê∞∑§Ê ¿UH 2H
∑§„U ¬˝÷È ‚πÊ ’ÍÁ¤Ê∞ ∑§Ê„UÊ – ∑§„Uß ∑§¬Ë‚ ‚ÈŸ„ÈU Ÿ⁄UŸÊ„UÊH ¡ÊÁŸ Ÿ ¡Êß ÁŸ‚Êø⁄ U ◊ÊÿÊ – ∑§Ê◊M§¬ ∑§Á„U ∑§Ê⁄UŸ •ÊÿÊH ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó„U Á◊òÊ! ÁÃ◊Ë‹ ∑§SÃÊ ‚Êø∑§Ê ¿UÊÒ? ’Ê°Œ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝Ëfl‹ ÷Ÿ ó „U ◊„UÊ⁄UÊ¡! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ◊ÊÿÊ (¿U‹) ¡Ê㟠ŸÒ ‚Á∑§ãŸ– ÿÊ ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U M§¬ ’ŒÀŸflÊ‹Ê (¿U‹Ë) ÷㟠‚Á∑§ãŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‹ •Ê∞∑§Ê „UÊ?H 3H
÷Œ „U◊Ê⁄U ‹Ÿ ‚∆U •ÊflÊ – ⁄UÊÁπ• ’Ê°Áœ ◊ÙÁ„U •‚ ÷ÊflÊH ‚πÊ ŸËÁà ÃÈê„U ŸËÁ∑§ Á’øÊ⁄UË – ◊◊ ¬Ÿ ‚⁄UŸÊªÃ ÷ÿ„UÊ⁄UËH [ÿSÃÊ ‹ÊÇŒ¿U] ÿÊ ◊Íπ¸ „UÊ◊˝Ê ÷Œ Á‹Ÿ •Ê∞∑§Ê „UÊ– ÿ‚Ò‹ ◊‹Ê߸ à ÿ„UË ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÇŒ¿U Á∑§ ÿ‚‹Ê߸ ’Ê°œ⁄U ⁄UÊşȬ:ÿÊ– [üÊË⁄UÊ◊‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó] „U Á◊òÊ! ÁÃ◊Ë‹ ŸËÁà à ⁄UÊ◊˝Ê ‚Êø∑§Ê „UÊÒ! ¬⁄UãÃÈ ◊⁄UÊ ¬˝áÊ Ã ¿U ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê ÷ÿ‹Ê߸ ŸCÔU ªŸ¸!H 4H
‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸ „U⁄U· „UŸÈ◊ÊŸÊ – ‚⁄UŸÊªÃ
’ë¿U‹
÷ªflÊŸÊH
¬˝÷È∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ [⁄U ◊Ÿ◊ŸÒ ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ Á∑§] ÷ªflÊŸ˜Ô ∑§SÃÊ ‡Ê⁄UáÊʪÃflà‚‹ (‡Ê⁄UáÊ◊Ê •Ê∞∑§Ê‹Ê߸ Á¬ÃÊ∑§Ê Ã⁄U„U ¬˝◊ ªŸ¸flÊ‹Ê) „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 5H
ŒÙ0ó‚⁄UŸÊªÃ ∑§„È°U ¡ áÁ„¢U ÁŸ¡ •ŸÁ„Uà •ŸÈ◊ÊÁŸ– à Ÿ⁄U ¬Êfl°⁄U ¬Ê¬◊ÿ ÁÃã„UÁ„U Á’‹Ù∑§Ã „UÊÁŸH 43H [üÊË⁄UÊ◊‹ »§Á⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] ¡ÈŸ ◊ŸÈcÿ •ÊçŸÊ •Á„UÃ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ª⁄U⁄U ‡Ê⁄UáÊ◊Ê •Ê∞∑§Ê‹Ê߸ àÿʪ ª¿¸U, ™§ ¬Ê◊⁄U (ˇÊȺ˝) „UÊ, ¬Ê¬◊ÿ „UÊ; ©U‚‹Ê߸ „UŒÊ¸ ŸÒ „UÊÁŸ „ÈUã¿U (¬Ê¬ ‹ÊÇ¿U)H 43H
∑§ÙÁ≈U Á’¬˝ ’œ ‹ÊªÁ„U¢ ¡Ê„ÍU – •Ê∞° ‚⁄UŸ á©°U ŸÁ„U¢ ÃÊ„ÍUH ‚Ÿ◊Èπ „UÙß ¡Ëfl ◊ÙÁ„U ¡’„UË¥ – ¡ã◊ ∑§ÙÁ≈U •ÉÊ ŸÊ‚Á„U¢ Ã’„UË¥H ¡‚‹Ê߸ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê „UàÿÊ∑§Ê ŒÊ· ‹Êª∑§Ê ¿U, ‡Ê⁄UáÊ◊Ê •Ê∞◊Ê ◊Ò‹ ©U‚‹Ê߸ ¬ÁŸ àÿʪ ªÌŒŸ– ¡Ëfl ¡ÈŸ ‚◊ÿ◊Ê ◊⁄UÊ ‚ê◊Èπ „ÈUã¿U, àÿÁÃπ⁄ÒU ©U‚∑§Ê ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ¡ã◊∑§Ê ¬Ê¬ ŸCÔU „ÈUã¿UŸ˜ÔH 1H
¬Ê¬fl¢Ã ∑§⁄U ‚„U¡ ‚È÷Ê™§ – ÷¡ŸÈ ◊Ù⁄U ÃÁ„U ÷Êfl Ÿ ∑§Ê™§H ¡ı¥ ¬Ò ŒÈCÔ U NUŒÿ ‚Ùß „UÙ߸ – ◊Ù⁄¥U ‚Ÿ◊Èπ •Êfl Á∑§ ‚Ù߸H ¬Ê¬Ë∑§Ê ÿSÃÊ ‚„U¡ Sfl÷Êfl „ÈUã¿U Á∑§ ◊⁄UÊ ÷¡Ÿ ©U‚‹Ê߸ ∑§Á„UÀÿÒ ◊Ÿ ¬ŒÒ¸Ÿ– ÿÁŒ ™§ (⁄UÊfláÊ∑§Ê ÷Êß) ÁŸpÿ ŸÒ ŒÈCÔU NUŒÿ∑§Ê „ÈUãâÿÊ ÷Ÿ ∑§ ™§ ◊⁄UÊ ‚ê◊Èπ •Ê©UŸ ‚ÄâÿÊ?H 2H
702
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÁŸ◊¸‹ ◊Ÿ ¡Ÿ ‚Ù ◊ÙÁ„U ¬ÊflÊ – ◊ÙÁ„U ∑§¬≈U ¿U‹ Á¿Uº˝ Ÿ ÷ÊflÊH ÷Œ ‹Ÿ ¬∆UflÊ Œ‚‚Ë‚Ê – Ã’„È°U Ÿ ∑§¿ÈU ÷ÿ „UÊÁŸ ∑§¬Ë‚ÊH ¡Ê ◊ŸÈcÿ ÁŸ◊¸‹ ◊Ÿ∑§Ê „ÈUã¿U, ©U‚Ò‹ ◊‹Ê߸ ¬Ê©°U¿U– ◊‹Ê߸ ∑§¬≈U ⁄U ¿U‹-Á¿Uº˝ ◊Ÿ ¬ŒÒ¸Ÿ– ÿÁŒ ©U‚‹Ê߸ ÷Œ Á‹Ÿ ¬∆UÊ∞∑§Ê ÷∞, àÿ‚◊Ê ¬ÁŸ „U ‚Ȫ˝Ëfl! „UÊ◊Ë‹Ê߸ ∑§„UË ¬ÁŸ ÷ÿ ÿÊ „UÊÁŸ ¿ÒUŸH 3H
¡ª ◊„È°U ‚πÊ ÁŸ‚Êø⁄U ¡Ã – ‹Á¿U◊ŸÈ „UŸß ÁŸÁ◊· ◊„È°U ÃÃH ¡ı¥ ‚÷Ëà •ÊflÊ ‚⁄UŸÊßZ – ⁄UÁπ„U©°U ÃÊÁ„U ¬˝ÊŸ ∑§Ë ŸÊßZH Á∑§ŸÁ∑§ „U ‚πÊ! ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¡Áà ¬ÁŸ ⁄UÊˇÊ‚ ¿UŸ˜Ô , ‹ˇ◊áÊ‹ ˇÊáÊ÷⁄U◊Ê ©UŸË ‚’Ò‹Ê߸ ◊ÊŸ¸ ‚Ä¿UŸ˜Ô ⁄U ÿÁŒ ™§U ÷ÿ÷Ëà ÷∞⁄U ◊⁄UÊ ‡Ê⁄UáÊ◊Ê •Ê∞∑§Ê „UÊ ÷Ÿ ◊Ò‹ ©U‚‹Ê߸ ¬˝ÊáÊ∑§Ê Ã⁄U„U ⁄UÊÅŸ¿ÈUH 4H
ŒÙ0ó©U÷ÿ ÷Ê°Áà ÃÁ„U •ÊŸ„ÈU „°UÁ‚ ∑§„U ∑Χ¬ÊÁŸ∑§Ã– ¡ÿ ∑Χ¬Ê‹ ∑§Á„U ∑§Á¬ ø‹ •¢ªŒ „UŸÍ ‚◊ÃH 44H ∑Χ¬Ê∑§Ê œÊ◊ üÊË⁄UÊ◊‹ „UÊ°‚⁄U ÷ÛÊÈ÷ÿÊóŒÈflÒ ÁSÕÁÃ◊Ê ©U‚‹Ê߸ Á‹∞⁄U •Ê™§– àÿ‚¬Á¿U •XÔUŒ ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‚Á„Uà ‚Ȫ˝Ëfl “∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô” ÷ãŒÒ ª∞H 44H
‚ÊŒ⁄U ÃÁ„U •Êª¥ ∑§Á⁄U ’ÊŸ⁄U – ø‹ ¡„UÊ° ⁄UÉÊȬÁà ∑§L§ŸÊ∑§⁄UH ŒÍÁ⁄UÁ„U à Œπ mı ÷˝ÊÃÊ – ŸÿŸÊŸ¢Œ ŒÊŸ ∑§ ŒÊÃÊH Áfl÷Ë·áÊ¡Ë‹Ê߸ •ÊŒ⁄U‚Á„Uà •ªÊÁ«U Á„°U«UÊ‹⁄U ’Ê°Œ⁄U »§Á⁄U fl„UÊ° ª∞, ¡„UÊ° ∑§L§áÊÊ∑§Ê πÊŸË üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ŸòÊ‹Ê߸ •ÊŸãŒ ŒÊŸ ÁŒŸ (•àÿãà ‚ÈπŒ) ŒÈflÒ ÷Êß‹Ê߸ Áfl÷Ë·áÊ¡Ë‹ ≈UÊ…ÒU’Ê≈U ŒÅŸÈ÷ÿÊH 1H
’„ÈUÁ⁄U ⁄UÊ◊ ¿UÁ’œÊ◊ Á’‹Ù∑§Ë – ⁄U„U©U ∆U≈ÈUÁ∑§ ∞∑§≈U∑§ ¬‹ ⁄UÙ∑§ËH ÷È¡ ¬˝‹¢’ ∑¢§¡ÊL§Ÿ ‹ÙøŸ – SÿÊ◊‹ ªÊà ¬˝ŸÃ ÷ÿ ◊ÙøŸH »§Á⁄U ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê œÊ◊ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ Œπ⁄U ©U„UÊ°‹ •Ê°πÊ Á¤Êê∑§Ê©UŸ ¿UÊ«U⁄U [SÃéœ ÷∞⁄U] ≈U˜flÊÀ‹ ¬⁄U⁄U „UÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷ÿÊ– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡Ê„UM§ (•Ê¡ÊŸÈ’Ê„ÈU) ¿UŸ˜Ô , ⁄UÊÃÊ ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ŸòÊ ¿UŸ˜Ô ⁄U ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê ÷ÿ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U ¿UH 2H
Á‚¢ ÉÊ ∑¢§œ •Êÿà ©U⁄U ‚Ù„UÊ – •ÊŸŸ •Á◊à ◊ŒŸ ◊Ÿ ◊Ù„UÊH ŸÿŸ ŸË⁄ U ¬È‹Á∑§Ã •Áà ªÊÃÊ– ◊Ÿ œÁ⁄U œË⁄U ∑§„UË ◊ÎŒÈ ’ÊÃÊH Á‚¢„U∑§Ê ¡SÃÊ ∑§Ê°œ ¿U, Áfl‡ÊÊ‹ flˇÊ—SÕ‹ (øÊÒ«UÊ ¿UÊÃË) ‹ •àÿãÃÒ ‡ÊÊ÷Ê ÁŒ∞∑§Ê ¿U– •‚Wÿ ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ◊Ÿ‹Ê߸ ◊ÊÁ„Uà ªŸ¸ ◊Èπ ¿U– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê SflM§¬‹Ê߸ Œπ⁄U Áfl÷Ë·áÊ¡Ë∑§Ê ŸòÊ◊Ê [¬˝◊ÊüÊÈ] ¡‹ ÷Á⁄UÿÊ ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U •àÿãÃÒ ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ÷ÿÊ– •ÁŸ ◊Ÿ◊Ê œÒÿ¸ ª⁄U⁄U ©U„UÊ°‹ ∑§Ê◊‹ fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊH 3H
ŸÊÕ Œ‚ÊŸŸ ∑§⁄U ◊Ò¥ ÷˝ÊÃÊ – ÁŸÁ‚ø⁄U ’¢‚ ¡Ÿ◊ ‚È⁄UòÊÊÃÊH ‚„U¡ ¬Ê¬Á¬˝ÿ ÃÊ◊‚ Œ„UÊ – ¡ÕÊ ©U‹Í∑§Á„U Ã◊ ¬⁄U Ÿ„UÊH „U ŸÊÕ! ◊ Œ‡Ê◊Èπ ⁄UÊfláÊ∑§Ê ÷Êß „È°U– „U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ⁄UˇÊ∑§! ◊⁄UÊ ¡ã◊ ⁄UÊˇÊ‚∑ȧ‹◊Ê ÷∞∑§Ê „UÊ– ◊⁄UÊ ÃÊ◊‚Ë ‡Ê⁄UË⁄U ¿U, Sfl÷Êfl‹ ŸÒ ◊‹Ê߸ ¬Ê¬ Á¬˝ÿ ‹ÊÇ¿U, ¡SÃÒ ©UÀ‹Í (‹Ê≈UÊ∑§Ê‚⁄UÊ) ‹Ê߸ •ãœ∑§Ê⁄U‚°ª SŸ„U „ÈUã¿UH 4H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U *
703
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0óüÊflŸ ‚È¡‚È ‚ÈÁŸ •Êÿ©°U ¬˝÷È ÷¢¡Ÿ ÷fl ÷Ë⁄U– òÊÊÁ„U òÊÊÁ„U •Ê⁄UÁà „U⁄UŸ ‚⁄UŸ ‚ÈπŒ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UH 45H ◊ „U¡È⁄U∑§Ê ‚Èÿ‡Ê ‚ÈŸ⁄U •Ê∞∑§Ê ¿ÈU Á∑§ ¬˝÷È ÷fl (¡ã◊-◊⁄UáÊ) ∑§Ê ÷ÿ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê „UÊß’ÁÄ‚ã¿U ⁄U ◊ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ •‚◊Õ¸ ¿ÈU– „U ŒÈ—πË„UM§∑§Ê ŒÈ—π ŸCÔU ªŸ¸ ⁄U ‡Ê⁄UáÊʪËÊ߸ ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U! ◊⁄UÊ ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 45H
•‚ ∑§Á„U ∑§⁄Uà Œ¢«Uflà ŒπÊ – ÃÈ⁄Uà ©U∆U ¬˝÷È „U⁄U· Á’‚·ÊH ŒËŸ ’øŸ ‚ÈÁŸ ¬˝÷È ◊Ÿ ÷ÊflÊ– ÷È¡ Á’‚Ê‹ ªÁ„U NUŒÿ° ‹ªÊflÊH ¬˝÷È‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U (•CÔUÊXÔU) Œá«UflÃ˜Ô ª⁄U∑§Ê ŒÅŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ° •àÿãà „UÌ·Ã ÷∞⁄U ÃÈL§ãÃÒ ©U∆˜UÔŸÈ÷ÿÊ– Áfl÷Ë·áÊ¡Ë∑§Ê ŒËŸ fløŸ ¬˝÷È‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ ◊Ÿ ¬:ÿÊ– ©U„UÊ°‹ •ÊçŸÊ Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡Ê„UM§‹ ‚◊ÊÃ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊH 1H
•ŸÈ¡ ‚Á„Uà Á◊Á‹ Á…Uª ’Ò∆UÊ⁄UË – ’Ù‹ ’øŸ ÷ªÃ ÷ÿ„Ê⁄UËH ∑§„ÈU ‹¢∑§‚ ‚Á„Uà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ – ∑ȧ‚‹ ∑ȧ∆UÊ„U⁄U ’Ê‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊH ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà •XÔUÊ‹Ê „UÊ‹⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ •Ê»Í§ ŸÁ¡∑§ ’‚Ê‹⁄U üÊË⁄UÊ◊‹ ÷Q§∑§Ê ÷ÿ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸ fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ‹VÔU‡Ê! ¬Á⁄UflÊ⁄U‚Á„Uà •ÊçŸÊ ∑ȧ‡Ê‹ ÷Ÿ– ÁÃ◊˝Ê ÁŸflÊ‚ π⁄UÊ’ ∆UÊ©°U◊Ê (ŒÈCÔU„UM§∑§Ê ’Ëø◊Ê) ¿UH 2H
π‹ ◊¢«U‹Ë ’‚„ÈU ÁŒŸÈ ⁄UÊÃË – ‚πÊ œ⁄U◊ ÁŸ’„Uß ∑§Á„U ÷Ê°ÃËH ◊Ò¥ ¡ÊŸ©°U ÃÈê„UÊÁ⁄U ‚’ ⁄UËÃË – •Áà Ÿÿ ÁŸ¬ÈŸ Ÿ ÷Êfl •ŸËÃËH ÁŒŸ⁄UÊà ŒÈCÔU„UM§∑§Ê ◊á«U‹Ë◊Ê ’S¿UÊÒ– [ÿSÃÊ ÁSÕÁÃ◊Ê] „U ‚πÊ! ÁÃ◊˝Ê œ◊¸ ∑ȧŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ Á≈U∑§∑§Ê ¿U? ◊Ò‹ ÁÃ◊˝Ê ‚’Ò ⁄UËÁà (•Êø⁄UáÊ) ¡ÊŸ∑§Ê ¿ÈU– ÁÃ◊Ë •àÿãÃÒ ŸËÁÃÁŸ¬ÈáÊ ¿UÊÒ, ÁÃ◊Ë‹Ê߸ •ŸËÁà ◊Ÿ ¬ŒÒ¸ŸH 3H
’L§ ÷‹ ’Ê‚ Ÿ⁄U∑§ ∑§⁄U ÃÊÃÊ – ŒÈCÔU ‚¢ª ¡ÁŸ Œß Á’œÊÃÊH •’ ¬Œ ŒÁπ ∑ȧ‚‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊ – ¡ı¥ ÃÈê„U ∑§ËÁã„U ¡ÊÁŸ ¡Ÿ ŒÊÿÊH „U ‚πÊ! Ÿ⁄U∑§◊Ê ⁄U„UŸ ’L§ ⁄UÊ◊˝Ê „ÈUã¿U, ¬⁄UãÃÈ ÁflœÊÃÊ‹ ŒÈCÔU∑§Ê ‚XÔUà [∑§Á„UÀÿÒ] ŸŒ•Ê‚˜Ô– [Áfl÷Ë·áÊ‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! •’ „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄U⁄U ∑ȧ‡Ê‹ ¿ÈU, ¡ÈŸ „U¡È⁄U‹ •ÊçŸÊ ‚fl∑§ ¡ÊŸ⁄U ◊¬˝Áà ŒÿÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊH 4H
ŒÙ0óÃ’ ‹Áª ∑ȧ‚‹ Ÿ ¡Ëfl ∑§„È°U ‚¬Ÿ„È°U ◊Ÿ Á’üÊÊ◊– ¡’ ‹Áª ÷¡Ã Ÿ ⁄UÊ◊ ∑§„È°U ‚Ù∑§ œÊ◊ ÃÁ¡ ∑§Ê◊H 46H àÿ‚ ‚◊ÿ‚ê◊ ¡Ëfl∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹ „È°UŒÒŸ ⁄U SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ ©U‚∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ‡ÊÊÁãà „È°UŒÒŸ, ¡’Ã∑§ ©U‚‹ ‡ÊÊ∑§∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§Ê◊ (Áfl·ÿ-∑§Ê◊ŸÊ) ‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U „U¡È⁄U ⁄UÊ◊‹Ê߸ ÷֌ҟH 46H
Ã’ ‹Áª NUŒÿ° ’‚Ã π‹ ŸÊŸÊ– ‹Ù÷ ◊Ù„U ◊ë¿U⁄U ◊Œ ◊ÊŸÊH ¡’ ‹Áª ©U⁄ U Ÿ ’‚à ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ – œ⁄¥U øʬ ‚Êÿ∑§ ∑§Á≈U ÷ÊÕÊH
704
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‹Ê÷, ◊Ê„U, ◊à‚⁄U («UÊ„U), ◊Œ ⁄U ◊ÊŸ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ŒÈCUÔ àÿ‚ ‚◊ÿ‚ê◊ NUŒÿ◊Ê ’S¿UŸÔỖ , ¡’‚ê◊ Á∑§ œŸÈ·-’ÊáÊ ⁄U ∑§ê◊⁄U◊Ê Ã⁄U∑§‚ œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ NUŒÿ◊Ê ⁄UÁ„U’ÁÄ‚Ÿ¿ÒUŸH 1H
◊◊ÃÊ ÃL§Ÿ Ã◊Ë •°Áœ•Ê⁄UË – ⁄Uʪ m· ©U‹Í∑§ ‚Èπ∑§Ê⁄UËH Ã’ ‹Áª ’‚Áà ¡Ëfl ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ¡’ ‹Áª ¬˝÷È ¬˝Ãʬ ⁄UÁ’ ŸÊ„UË¥H ◊◊ÃÊ ¬Íáʸ •°äÿÊ⁄UÊ ⁄UÊà „UÊ, ¡‚‹ ⁄Uʪ-m·M§¬Ë ©UÀ‹Í„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒã¿U– àÿÊ (◊◊ÃÊM§¬Ë ⁄UÊÁòÊ) àÿ‚ ‚◊ÿ‚ê◊ ¡Ëfl∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ’S¿U, ¡’‚ê◊ ¬˝÷È („U¡È⁄U) ∑§Ê ¬˝ÃʬM§¬Ë ‚Íÿ¸ ©UŒÿ „È°UŒÒŸH 2H
•’ ◊Ò¥ ∑ȧ‚‹ Á◊≈ U ÷ÿ ÷Ê⁄U – ŒÁπ ⁄UÊ◊ ¬Œ ∑§◊‹ ÃÈê„UÊ⁄UH ÃÈê„U ∑Χ¬Ê‹ ¡Ê ¬⁄U •ŸÈ∑§Í ‹Ê – ÃÊÁ„U Ÿ éÿʬ ÁòÊÁ’œ ÷fl ‚Í‹ÊH „U ⁄UÊ◊¡Ë! „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄U⁄U •’ ◊ ∑ȧ‡Ê‹ ¿ÈU, ◊⁄UÊ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ÷ÿ ◊Á≈UÿÊ– „U ∑Χ¬Ê‹È! „U¡È⁄U ¡‚¬˝Áà •ŸÈ∑ͧ‹ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, ©U‚‹Ê߸ ÃËŸÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷fl‡ÊÍ‹ (•ÊäÿÊÁà◊∑§, •ÊÁœŒÒÁfl∑§ ⁄U •ÊÁœ÷ÊÒÁÃ∑§ Ãʬ) ‹ S¬‡Ê¸ ªŸ¸ ‚QÒ§ŸŸ˜ÔH 3H
◊Ò¥ ÁŸÁ‚ø⁄U •Áà •œ◊ ‚È÷Ê™§ – ‚È÷ •Êø⁄UŸÈ ∑§Ëã„U ŸÁ„U¢ ∑§Ê™§H ¡Ê‚È M§¬ ◊ÈÁŸ äÿÊŸ Ÿ •ÊflÊ – ÃÁ„U¢ ¬˝÷È „U⁄UÁ· NUŒÿ° ◊ÙÁ„U ‹ÊflÊH ◊ •àÿãà ŸËø Sfl÷Êfl∑§Ê ⁄UÊˇÊ‚ „È°U– ◊Ò‹ ∑§Á„UÀÿÒ ‡ÊÈ÷ •Êø⁄UáÊ ª⁄U∑§Ê ¿ÒUŸ– ¡‚∑§Ê M§¬ ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê äÿÊŸ◊Ê ¬ÁŸ •Ê©°UŒÒŸ, ©UŸÒ ¬˝÷È‹ Sflÿ¢ „UÌ·Ã ÷∞⁄U ◊‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊß’ÁÄ‚ÿÊH 4H
ŒÙ0ó•„UÙ÷ÊÇÿ ◊◊ •Á◊à •Áà ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê ‚Èπ ¬È¢¡– Œπ©°U ŸÿŸ Á’⁄¢UÁø Á‚fl ‚éÿ ¡Èª‹ ¬Œ ∑¢§¡H 47H „U ∑Χ¬Ê ⁄U ‚Èπ∑§Ê ¬ÈÜ¡ üÊË⁄UÊ◊¡Ë! ◊⁄UÊ •àÿãà •‚Ë◊ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ⁄U„U¿U, ¡ÈŸ ◊Ò‹ ’˝rÊÔÊ ⁄U Á‡Êfl¡ËmÊ⁄UÊ ‚Áflà (‚flÊ ªÁ⁄U∞∑§Ê) ÿȪ‹ ø⁄UáÊ∑§◊‹‹Ê߸ •ÊçŸÊ ŸòÊ‹ Œπ H 47H
‚ÈŸ„È U ‚πÊ ÁŸ¡ ∑§„U©U° ‚È÷Ê™§ – ¡ÊŸ ÷È‚È¢Á«U ‚¢÷È ÁªÁ⁄U¡Ê™§H ¡ı¥ Ÿ⁄U „UÙß ø⁄UÊø⁄U º˝Ù„UË – •ÊflÒ ‚÷ÿ ‚⁄UŸ ÃÁ∑§ ◊Ù„UËH [üÊË⁄UÊ◊‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ‚πÊ! ‚ÈŸ, ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ •ÊçŸÊ Sfl÷Êfl ÷ã¿ÈU, ¡‚‹Ê߸ ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U, Á‡Êfl¡Ë ⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹ ¬ÁŸ ¡ÊãŸÈ„ÈUã¿U– ∑ȧŸÒ ◊ŸÈcÿ [‚ê¬Íáʸ] ¡«U-øß ¡ªÃ˜Ô∑§Ê º˝Ê„UË „UÊ‚˜Ô , ÿÁŒ ™§ ¬ÁŸ ÷ÿ÷Ëà ÷∞⁄U ◊⁄UÊ ‡Ê⁄UáÊ ÃÊ∑§⁄U •Ê©°U¿U ÷ŸH 1H
ÃÁ¡ ◊Œ ◊Ù„U ∑§¬≈U ¿U‹ ŸÊŸÊ – ∑§⁄U©° ‚l ÃÁ„U ‚ÊœÈ ‚◊ÊŸÊH ¡ŸŸË ¡Ÿ∑§ ’¢œÈ ‚Èà ŒÊ⁄UÊ – ÃŸÈ œŸÈ ÷flŸ ‚ÈNUŒ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊH ⁄U ◊Œ ÃÕÊ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¿U‹-∑§¬≈U àÿʪ ª¿¸U ÷Ÿ ◊Ò‹ ©U‚‹Ê߸ œ⁄ÒU Á¿U≈UÊ ‚ÊœÈ∑§Ê ‚◊ÊŸ ’ŸÊ©°UŒ¿ÈU– ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ, ÷Êß, ¬ÈòÊ, SòÊË, ‡Ê⁄UË⁄U, œŸ, ÉÊ⁄U, Á◊òÊ ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UH 2H
‚’ ∑Ò§ ◊◊ÃÊ Ãʪ ’≈UÙ⁄UË – ◊◊ ¬Œ ◊ŸÁ„U ’Ê°œ ’Á⁄U «UÙ⁄UËH ‚◊Œ⁄U‚Ë ßë¿UÊ ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥ – „U⁄U· ‚Ù∑§ ÷ÿ ŸÁ„U¢ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U *
705
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿË ‚’Ò‹Ê߸ ◊◊àflM§¬Ë œÊªÊ◊Ê ’≈ÈU‹⁄U ⁄U ÃË ‚’Ò‹Ê߸ ∞©U≈ÒU «UÊ⁄UË◊Ê ’Ê≈U⁄U àÿ‚mÊ⁄UÊ ¡‚‹ •ÊçŸÊ ◊Ÿ‹Ê߸ ◊⁄UÊ ø⁄UáÊ◊Ê ’ʰ䌿U (‚’Ò ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚ê’ãœ∑§Ê ∑§ãº˝ ◊‹Ê߸ ŸÒ ’ŸÊ©°U¿U), ¡ÈŸ ‚◊Œ‡Ê˸ ¿U, ¡‚‹Ê߸ ∑ȧŸÒ ßë¿UÊ ¿ÒUŸ ⁄U ¡‚∑§Ê ◊Ÿ◊Ê „U·¸, ‡ÊÊ∑§ ⁄U ÷ÿ ¿ÒUŸH 3H
•‚ ‚îÊŸ ◊◊ ©U⁄U ’‚ ∑Ò§‚¥ – ‹Ù÷Ë NUŒÿ° ’‚ß œŸÈ ¡Ò‚¢H ÃÈê„U ‚ÊÁ⁄Uπ ‚¢Ã Á¬˝ÿ ◊Ù⁄¥U – œ⁄U©°U Œ„U Ÿ®„U •ÊŸ ÁŸ„UÙ⁄¥UH ÿSÃÊ ‚îÊŸ ◊⁄UÊ NUŒÿ◊Ê ∑§‚⁄UË ’SŒ¿UŸ˜Ô, ¡‚⁄UË ‹Ê÷Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê œŸ ’SŒ¿U– ÁÃ◊Ë‚◊ÊŸ∑§Ê ‚ãà ŸÒ ◊‹Ê߸ Á¬˝ÿ „ÈUã¿UŸ˜Ô– ◊Ò‹ •M§ ∑§‚Ò∑§Ê •ŸÈ⁄UÊœ‹ (∑ΧÃôÊÃÊfl‡Ê) Œ„U œÊ⁄UáÊ ªÌŒŸH 4H
ŒÙ0ó‚ªÈŸ ©U¬Ê‚∑§ ¬⁄UÁ„Uà ÁŸ⁄Uà ŸËÁà ŒÎ…∏U Ÿ◊– à Ÿ⁄U ¬˝ÊŸ ‚◊ÊŸ ◊◊ Á¡ã„U ∑¥§ Ám¡ ¬Œ ¬˝◊H 48H ¡Ê ‚ªÈáÊ (‚Ê∑§Ê⁄U) ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê ©U¬Ê‚∑§ ¿UŸ˜Ô , •∑§Ê¸∑§Ê Á„UÃ◊Ê ‹ÊÁª⁄U„Uã¿UŸ˜Ô , ŸËÁà ⁄U ÁŸÿ◊„UM§◊Ê ŒÎ…U ¿UŸ˜Ô ⁄U ¡‚∑§Ê ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝◊ ¿U, ÁÃŸÒ ◊ŸÈcÿ ◊⁄UÊ ¬˝ÊáÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ „ÈUã¿UŸ˜ÔH 48H
‚ÈŸÈ ‹¢∑§‚ ‚∑§‹ ªÈŸ ÃÙ⁄¥U – ÃÊÃ¥ ÃÈê„U •ÁÂÿ Á¬˝ÿ ◊Ù⁄¥UH ⁄UÊ◊ ’øŸ ‚ÈÁŸ ’ÊŸ⁄U ¡ÍÕÊ – ‚∑§‹ ∑§„UÁ„U¢ ¡ÿ ∑Χ¬Ê ’M§ÕÊH „U ‹VÔUʬÁÃ! ‚ÈŸ, ÁÃ◊ËÁ÷òÊ ©U¬ÿȸQ§ ‚’Ò ªÈáÊ ¿UŸ˜–Ô ÿ‚Ò‹ ÁÃ◊Ë •àÿãÃÒ Á¬˝ÿ ¿UÊÒ– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê „ÍU‹ (’ÕÊŸ) ‹ ÷㟠‹Êª ó∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Í„U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô!H 1H
‚ÈŸÃ Á’÷Ë·ŸÈ ¬˝÷È ∑Ò§ ’ÊŸË – ŸÁ„U¢ •ÉÊÊà üÊflŸÊ◊Îà ¡ÊŸËH ¬Œ •¢’È¡ ªÁ„U ’Ê⁄UÁ„U¢ ’Ê⁄UÊ – NUŒÿ° ‚◊Êà Ÿ ¬˝◊È •¬Ê⁄UÊH ¬˝÷È∑§Ê flÊáÊË ‚ÈãŒÊπÁ⁄U ∑§ÊŸ∑§Ê ‹ÊÁª •◊Îà ¡ÊŸ⁄U Áfl÷Ë·áÊ¡Ë •ÉÊÊ©UŸÈ÷∞Ÿ– ©U„UÊ°‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹‹Ê߸ ‚◊ÊàŸÈ„ÈUã¿U– •¬Ê⁄U ¬˝◊ ¿U, NUŒÿ◊Ê ¬˝◊ •≈UÊ∞∑§Ê ¿ÒUŸH 2H
‚ÈŸ„ÈU Œfl ‚ø⁄UÊø⁄U SflÊ◊Ë – ¬˝ŸÃ¬Ê‹ ©U⁄U •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH ©U⁄U ∑§¿ÈU ¬˝Õ◊ ’Ê‚ŸÊ ⁄U„UË – ¬˝÷È ¬Œ ¬˝ËÁà ‚Á⁄Uà ‚Ù ’„UËH [Áfl÷Ë·áÊ‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó] „U Œfl! „U ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜Ô∑§Ê SflÊ◊Ë! „U ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê ⁄UˇÊ∑§! „U ‚’Ò∑§Ê NUŒÿ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ¡ÊãŸflÊ‹Ê ¬˝÷È! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ◊⁄UÊ NUŒÿ◊Ê ¬Á„U‹Ê ¡ÈŸ ∑§„UË flÊ‚ŸÊ ÁÕ∞, ÃË ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ¬˝ËÁÃM§¬Ë ŸŒË◊Ê ’ª⁄U ª∞H 3H
•’ ∑Χ¬Ê‹ ÁŸ¡ ÷ªÁà ¬ÊflŸË – Œ„ÈU ‚ŒÊ Á‚fl ◊Ÿ ÷ÊflŸËH ∞fl◊SÃÈ ∑§Á„U ¬˝÷È ⁄UŸœË⁄UÊ – ◊ÊªÊ ÃÈ⁄Uà Á‚¢ œÈ ∑§⁄U ŸË⁄UÊH •’ à „U ∑Χ¬Ê‹È! Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ◊Ÿ‹Ê߸ ‚ŒÒfl Á¬˝ÿ ‹ÊÇŸ „U¡È⁄U∑§Ê ¬ÁflòÊ ÷ÁQ§ ◊‹Ê߸ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– “ÃÕÊSÃÈ” ÷Ÿ⁄U ⁄UáÊœË⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊‹ ÃÈL§ãÃÒ ‚◊Ⱥ˝∑§Ê ¡‹ ◊ÊÇŸÈ÷ÿÊH 4H
¡ŒÁ¬ ‚πÊ Ãfl ßë¿UÊ ŸÊ„UË¥ – ◊Ù⁄U Œ⁄U‚È •◊ÙÉÊ ¡ª ◊Ê„UË¥H •‚ ∑§Á„U ⁄UÊ◊ ÁË∑§ ÃÁ„U ‚Ê⁄UÊ – ‚È◊Ÿ ’ÎÁCÔU Ÿ÷ ÷߸ •¬Ê⁄UÊH
706
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ‚πÊ! ÿlÁ¬ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ßë¿UÊ ¿ÒUŸ, Ã⁄U ¡ªÃ˜Ô◊Ê ◊⁄UÊ Œ‡Ê¸Ÿ •◊ÊÉÊ ¿– ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U üÊË⁄UÊ◊‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ⁄UÊ¡ÁË∑§ ªŸÈ¸÷ÿÊ– •Ê∑§Ê‡Ê’Ê≈U ¬Èc¬∑§Ê •¬Ê⁄U flÎÁCÔU ÷ÿÊH 5H
ŒÙ0ó⁄UÊflŸ ∑˝§Ùœ •Ÿ‹ ÁŸ¡ SflÊ‚ ‚◊Ë⁄U ¬˝ø¢«U– ¡⁄Uà Á’÷Ë·ŸÈ ⁄UÊπ©U ŒËã„U©U ⁄UÊ¡È •π¢«UH 49 (∑§)H üÊË⁄UÊ◊‹ ⁄UÊfláÊ∑§Ê ∑˝§ÊœM§¬Ë •ÁÇŸ◊Ê, ¡Ê Áfl÷Ë·áÊ∑§Ê fløŸM§¬Ë ¬flŸ’Ê≈U ¬˝øá«U ÷ß⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ, ¡ÀŒÒ ª⁄U∑§Ê Áfl÷Ë·áÊ¡Ë‹Ê߸ ’øÊ©UŒÒU ©U„UÊ°‹Ê߸ •πá«U ⁄UÊÖÿ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 49 (∑§)H
¡Ù ‚¢¬Áà Á‚fl ⁄UÊflŸÁ„U ŒËÁã„U ÁŒ∞° Œ‚ ◊ÊÕ– ‚Ùß ‚¢¬ŒÊ Á’÷Ë·ŸÁ„U ‚∑ȧÁø ŒËÁã„U ⁄UÉÊÈŸÊÕH 49 (π)H Á‡Êfl¡Ë‹ ¡ÈŸ ‚ê¬ÁûÊ ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ Œ‡Ê Á‡Ê⁄U„UM§∑§Ê ’Á‹ ÁŒ∞¬Á¿U ÁŒŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ©U„UË ‚ê¬ÁûÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ Áfl÷Ë·áÊ¡Ë‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ ‹Ê¡ ◊ÊãŒÒ* ÁŒŸÈ÷ÿÊH 49 (π)H
•‚ ¬˝÷È ¿UÊÁ«∏U ÷¡Á„U¢ ¡ •ÊŸÊ– à Ÿ⁄U ¬‚È Á’ŸÈ ¬Í°¿U Á’·ÊŸÊH ÁŸ¡ ¡Ÿ ¡ÊÁŸ ÃÊÁ„U •¬ŸÊflÊ – ¬˝÷È ‚È÷Êfl ∑§Á¬ ∑ȧ‹ ◊Ÿ ÷ÊflÊH ÿSÃÊ ¬⁄U◊ ∑Χ¬Ê‹È ¬˝÷È‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ¡Ê ◊ŸÈcÿ‹ •∑§Ê¸‹Ê߸ ÷ÖŒ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§ Á‚æU ¬Èë¿U⁄UÁflŸÊ∑§Ê ¬‡ÊÈ „ÈUŸ˜Ô– •ÊçŸÊ ‚fl∑§ ¡ÊŸ⁄U Áfl÷Ë·áÊ‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊‹ SflË∑§ÊŸÈ¸÷ÿÊ– ¬˝÷È∑§Ê Sfl÷Êfl ’Ê°Œ⁄U∑ȧ‹‹Ê߸ [•àÿãà œ⁄ÒU] ◊Ÿ ¬:ÿÊH 1H
¬ÈÁŸ ‚’¸Çÿ ‚’¸ ©U⁄U ’Ê‚Ë – ‚’¸M§¬ ‚’ ⁄UÁ„Uà ©UŒÊ‚ËH ’Ù‹ ’øŸ ŸËÁà ¬˝Áìʋ∑§ – ∑§Ê⁄UŸ ◊ŸÈ¡ ŒŸÈ¡ ∑ȧ‹ ÉÊÊ‹∑§H •ÁŸ ‚’Ò øË¡ ¡ÊãŸflÊ‹Ê, ‚’Ò∑§Ê NUŒÿ◊Ê ’SŸ, ‚fl¸M§¬ (‚’Ò M§¬◊Ê ¬˝∑§≈U), ‚’Ò’Ê≈U ⁄UÁ„UÃ, ©UŒÊ‚ËŸ, ∑§Ê⁄UáÊ‹ (÷Q§„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ∑Χ¬Ê ªŸ¸) ◊ŸÈcÿ ’ãŸÈ÷∞∑§Ê ÃÕÊ ⁄UÊˇÊ‚∑§Ê ∑ȧ‹‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê üÊË⁄UÊ◊ ŸËÁËÊ߸ ⁄UˇÊÊ ªŸ¸ fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 2H ® ‚◊Ⱥ˝¬ÊÁ⁄U ¡ÊŸ∑§Ê ‹ÊÁª ÁfløÊ⁄U, ⁄UÊfláÊ∑§Ê ŒÍà ‡ÊÈ∑§ •Ê©UŸÈ ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ¬òÊ Á‹∞⁄U »§∑¸§ŸÈÈ ®
‚ÈŸÈ ∑§¬Ë‚ ‹¢∑§Ê¬Áà ’Ë⁄UÊ – ∑§Á„U Á’Áœ ÃÁ⁄U• ¡‹Áœ ª¢÷Ë⁄UÊH ‚¢∑ȧ‹ ◊∑§⁄U ©U⁄Uª ¤Ê· ¡ÊÃË – •Áà •ªÊœ ŒÈSÃ⁄U ‚’ ÷Ê°ÃËH „U flË⁄U ’Ê°Œ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝Ëfl ⁄U ‹VÔUʬÁà Áfl÷Ë·áÊ! ‚ÈŸ, ÿ‚ ªÁ„U⁄UÊ ‚◊Ⱥ˝◊Ê ∑ȧŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ߸ ‚Á∑§ã¿U? •Ÿ∑§ ¡ÊÁÃ∑§Ê ªÊ„UË, ‚¬¸ ⁄U ◊Ê¿UÊ„UM§’Ê≈U ÷Á⁄U∞∑§Ê ÿÊ •àÿãà •ÕÊ„U ‚◊Ⱥ˝ ߸‹Ê߸ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ∑§Á∆UŸ (ŒÈSÃ⁄U) ¿UH 3H
∑§„U ‹¢∑§‚ ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ – ∑§ÙÁ≈U Á‚¢ œÈ ‚Ù·∑§ Ãfl ‚Êÿ∑§H ¡lÁ¬ ÃŒÁ¬ ŸËÁà •‚ ªÊ߸ – Á’Ÿÿ ∑§Á⁄U• ‚ʪ⁄U ‚Ÿ ¡Ê߸H * ÿÊ •àÿÊøÊ⁄U ⁄U Á„¢U‚Ê‹ ∑§◊Êß∞∑§Ê, ⁄UªÃ‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê ⁄U ÷S◊ ÷∞∑§Ê ⁄UÊÖÿM§¬Ë •¬ÁflòÊ ‚ê¬ÁûÊ ¬⁄U◊ ÷Q§‹Ê߸ ‹VÔUÊ ÁŒŸÈ , ‡ÊÈh‹Ê߸ •‡ÊÈh ’ŸÊ©UŸÈ ŸÒ „UÊ– •ÿÊäÿÊ◊Ê ÷∞ ∑§„UË ÁŒŸ ÁÕ∞° , ÿ„UÊ° ◊‚°ª ∑§„UË ¿ÒUŸ ÷㟠÷Êfl‹ ‹Ê¡ ◊ÊãŸÈ÷ÿÊ– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U *
707
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Áfl÷Ë·áÊ‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô, ÿlÁ¬ „U¡È⁄U∑§Ê ÿÊÒ≈UÊ ŸÒ ’ÊáÊ‹ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ‚◊Ⱥ˝‹Ê߸ ‚È∑§Ê©UŸ ‚Ä¿U, ÃÕÊÁ¬ ŸËÁÃ◊Ê ÿSÃÊ ÷ÁŸ∞∑§Ê ¿U Á∑§ (¬Á„U‹Ê) ª∞⁄U ‚◊Ⱥ˝‚°ª ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ªŸÈ¸¬:ÿÊH 4H
ŒÙ0ó¬˝÷È ÃÈê„UÊ⁄U ∑ȧ‹ªÈ⁄U§ ¡‹Áœ ∑§Á„UÁ„U ©U¬Êÿ Á’øÊÁ⁄U– Á’ŸÈ ¬˝ÿÊ‚ ‚ʪ⁄U ÃÁ⁄UÁ„U ‚∑§‹ ÷Ê‹È ∑§Á¬ œÊÁ⁄UH 50H „U ¬˝÷È! ‚◊Ⱥ˝ „U¡È⁄U∑§Ê ∑ȧ‹◊Ê ∆ÍU‹Ê (¬Ífl¸¡) „ÈUŸ˜Ô , ©UŸ‹ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ©U¬Êÿ ’ÃÊ©UŸ¿UŸ˜Ô– àÿ‚¬Á¿U ÷Ê‹È ⁄U ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ‚’Ò ‚ŸÊ ÁflŸÊ¬Á⁄UüÊ◊ ŸÒ ‚◊Ⱥ˝¬ÊÁ⁄U ߸¿UŸ˜ÔH 50H
‚πÊ ∑§„UË ÃÈê„U ŸËÁ∑§ ©U¬Ê߸ – ∑§Á⁄U• ŒÒfl ¡ı¥ „UÙß ‚„UÊ߸H ◊¢òÊ Ÿ ÿ„U ‹Á¿U◊Ÿ ◊Ÿ ÷ÊflÊ– ⁄UÊ◊ ’øŸ ‚ÈÁŸ •Áà ŒÈπ ¬ÊflÊH [üÊË⁄UÊ◊‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ‚πÊ! ÁÃ◊Ë‹ ⁄UÊ◊˝Ê ©U¬Êÿ ’ÃÊÿÊÒ– ÿSÃÒ ªŸÈ¸¬:ÿÊ, ÿÁŒ ŒÒfl ‚„UÊÿ∑§ „ÈUã¿U ÷Ÿ– ÿÊ ‚À‹Ê„U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ ◊Ÿ ¬⁄UŸ– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U à ©U„UÊ°‹ œ⁄ÒU ŸÒ ŒÈ—π ◊ÊãŸÈ÷ÿÊH 1H
ŸÊÕ ŒÒfl ∑§⁄U ∑§flŸ ÷⁄UÙ‚Ê – ‚ÙÁ·• Á‚¢ œÈ ∑§Á⁄• ◊Ÿ ⁄UÙ‚ÊH ∑§ÊŒ⁄U ◊Ÿ ∑§„È°U ∞∑§ •œÊ⁄UÊ – ŒÒfl ŒÒfl •Ê‹‚Ë ¬È∑§Ê⁄UÊH [‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ŒÈ—πÊÁ÷÷Íà ÷∞⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó] „U ŸÊÕ! ŒÒfl∑§Ê ∑§ ÷⁄UÊ‚Ê! ◊Ÿ◊Ê ∑˝§Êœ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ⁄U ‚◊Ⱥ˝‹Ê߸ ‚È∑§Êß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ÿÊ ŒÒfl à ∑§Êÿ⁄U √ÿÁQ§∑§Ê ◊Ÿ∑§Ê ∞∑§ •ÊœÊ⁄U (‚ÊãàflŸÊ ÁŒŸ ©U¬Êÿ) „UÊ– •À¿UË ◊Êã¿U‹ ŸÒ ŒÒfl-ŒÒfl ÷㌿UŸ˜ÔH 2H
‚ÈŸÃ Á’„UÁ‚ ’Ù‹ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – ∞‚Á„U¢ ∑§⁄U’ œ⁄U„ÈU ◊Ÿ œË⁄UÊH •‚ ∑§Á„U ¬˝÷È •ŸÈ¡Á„U ‚◊ȤÊÊ߸ – Á‚¢ œÈ ‚◊ˬ ª∞ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U‹ „UÊ°‚⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ, ÿSÃÒ ªŸ¸ „UÊ, ◊Ÿ‹Ê߸ œÒÿ¸ ª⁄U– ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ÷Êß‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ‚◊Ⱥ˝∑§Ê ‚◊ˬ ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 3H
¬˝Õ◊ ¬˝ŸÊ◊ ∑§Ëã„U Á‚L§ ŸÊ߸ – ’Ò∆U ¬ÈÁŸ Ã≈U Œ÷¸ ¡’Á„U¢ Á’÷Ë·Ÿ ¬˝÷È ¬Á„¢U •Ê∞– ¬Ê¿¥U ⁄UÊflŸ ŒÍÃ
«U‚Ê߸H ¬∆UÊ∞H
©U„UÊ°‹ ¬Á„U‹Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U Á∑§ŸÊ⁄UÊ◊Ê ∑ȧ‡Ê Á’¿˜UÔÿÊ∞⁄U ’SŸÈ÷ÿÊ– ÿÃÊ ¡ÈŸ ‚◊ÿ◊Ê Áfl÷Ë·áÊ¡Ë ¬˝÷È‚°ª •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ŸÒ ⁄UÊfláÊ‹ ©U„UÊ°∑§Ê ¬¿UÊÁ«U ŒÍà ¬∆UÊ∞∑§Ê ÁÕÿÊH 4H
ŒÙ0ó‚∑§‹ øÁ⁄Uà ÁÃã„U Œπ œ⁄¥U ∑§¬≈U ∑§Á¬ Œ„U– ¬˝÷È ªÈŸ NUŒÿ° ‚⁄UÊ„UÁ„U¢ ‚⁄UŸÊªÃ ¬⁄U Ÿ„UH 51H ∑§¬≈U‹ ’Ê°Œ⁄U∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ©U‚‹ ‚’Ò ‹Ë‹Ê„UM§ Œπ∑§Ê ÁÕÿÊ– ©U‚‹ •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê ¬˝÷È∑§Ê ªÈáÊ„UM§‹Ê߸ ⁄U ‡Ê⁄UáÊʪì˝Áà ©U„UÊ°∑§Ê SŸ„U‹Ê߸ ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸ¸ ‹ÊÇÿÊH 51H
¬˝ª≈U ’πÊŸÁ„U¢ ⁄UÊ◊ ‚È÷Ê™§ – •Áà ‚¬˝◊ ªÊ Á’‚Á⁄U ŒÈ⁄UÊ™§H Á⁄U¬È ∑§ ŒÍà ∑§Á¬ã„U Ã’ ¡ÊŸ – ‚∑§‹ ’Ê°Áœ ∑§¬Ë‚ ¬Á„U¢ •ÊŸH
708
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
»§Á⁄U ©U‚‹ (‡ÊÈ∑§‹) ¬˝∑§≈U M§¬◊Ê ¬ÁŸ •àÿãÃÒ ¬˝◊∑§Ê ‚ÊÕ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Sfl÷Êfl‹Ê߸ ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸ¸ ‹ÊÇÿÊ, ©U‚‹ ∑§¬≈U fl· ÷ÈÀÿÊ! àÿ‚¬Á¿U ’Ê°Œ⁄U„UM§‹ ¡ÊŸ Á∑§ ÿÊ ‡ÊòÊÈ∑§Ê ŒÍà „UÊ ⁄U ©U‚‹Ê߸ ©UŸË ‚’Ò‹ ’Ê°œ⁄U ‚Ȫ˝Ëfl‚°ª Á‹∞⁄U •Ê∞H 1H
∑§„U ‚Ȫ˝Ëfl ‚ÈŸ„ÈU ‚’ ’ÊŸ⁄U – •¢ª ÷¢ª ∑§Á⁄U ¬∆Ufl„ÈU ÁŸÁ‚ø⁄UH ‚ÈÁŸ ‚Ȫ˝Ëfl ’øŸ ∑§Á¬ œÊ∞ – ’Ê°Áœ ∑§≈U∑§ ø„ÈU ¬Ê‚ Á»§⁄UÊ∞H ‚Ȫ˝Ëfl‹ ÷Ÿó‚’Ò ’Ê°Œ⁄U„UM§ „UÊ! ‚ÈŸ, ⁄UÊˇÊ‚‹Ê߸ •XÔU-÷XÔU ª⁄U⁄U ¬∆UÊ™§– ‚Ȫ˝Ëfl∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ’Ê°Œ⁄U ŒÊÒ«U– ŒÍËÊ߸ ’Ê°œ⁄U ©UŸË„UM§‹ ‚ŸÊ∑§Ê øÊ⁄ÒUû¸§ ÉÊÈ◊Ê∞H 2H
’„ÈU ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑§Á¬ ‹Êª – ŒËŸ ¬È∑§Ê⁄Uà ÌÁ¬ Ÿ àÿʪH ¡Ù „U◊Ê⁄U „U⁄U ŸÊ‚Ê ∑§ÊŸÊ – ÃÁ„U ∑§Ù‚‹ÊœË‚ ∑Ò§ •ÊŸÊH ’Ê°Œ⁄U‹ ©U‚‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ „UÊ㟠‹Êª– ™§U (‡ÊÈ∑§) ŒËŸ ÷∞⁄U ÁøëëÿÊ©°UâÿÊ, Ã⁄U ¬ÁŸ ’Ê°Œ⁄U„UM§‹ ©U‚‹Ê߸ ¿UÊ«UŸŸ˜Ô– [àÿ‚¬Á¿U ŒÍË ¤ÊŸ˜Ô ÁøëëÿÊ∞⁄U ÷ãÿÊó] ¡‚‹ ◊⁄UÊ ŸÊ∑§-∑§ÊŸ ∑§Ê≈˜UÔŸ¿U, ©U‚‹Ê߸ ∑§Ê‚‹ÊœË‡Ê üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‡Ê¬Õ ¿UH 3H
‚ÈÁŸ ‹Á¿U◊Ÿ ‚’ ÁŸ∑§≈U ’Ù‹Ê∞– ŒÿÊ ‹ÊÁª „°UÁ‚ ÃÈ⁄Uà ¿UÙ«∏UÊ∞H ⁄UÊflŸ ∑§⁄U ŒË¡„ÈU ÿ„U ¬ÊÃË – ‹Á¿U◊Ÿ ’øŸ ’ÊøÈ ∑ȧ‹ÉÊÊÃËH ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ‚’Ò‹Ê߸ ÁŸ∑§≈U ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹Ê߸ œ⁄ÒU ŒÿÊ ‹ÊÇÿÊ, ÿ‚Ò‹ „UÊ°‚⁄U ©U„UÊ°‹ ⁄UÊˇÊ‚‹Ê߸ ÃÈL§ãÃÒ ¿ÈU≈UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– [⁄U ©U‚‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊó] ⁄UÊfláÊ∑§Ê „UÊÃ◊Ê ÿÊ Áø∆UË ÁŒŸÈ [⁄U ÷ãŸÈó] „U ∑ȧ‹ÉÊÊÃ∑§! ‹ˇ◊áÊ∑§Ê ‡ÊéŒ (‚㌇Ê) ’Ê°ø˜ÔH 4H
ŒÙ0ó∑§„U„ÈU ◊Èπʪ⁄U ◊Í…∏U ‚Ÿ ◊◊ ‚¢Œ‚È ©UŒÊ⁄U– ‚ËÃÊ Œß Á◊‹„ÈU Ÿ à •ÊflÊ ∑§Ê‹È ÃÈê„UÊ⁄UH 52H »§Á⁄U àÿ‚ ◊Íπ¸‚°ª ◊Èπ‹ ¬ÁŸ ◊⁄UÊ ©UŒÊ⁄U (∑Χ¬Ê‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê) ‚ãŒ‡Ê ÷ãŸÈ Á∑§ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ÁŒ∞⁄U ©U„UÊ°‚°ª (üÊË⁄UÊ◊‚°ª) ÷≈U „UÊ™§, ŸòÊ ÷Ÿ ÁÃ◊˝Ê ∑§Ê‹ •Ê∞∑§Ê ‚ê¤ÊŸÍH 52H
ÃÈ⁄Uà ŸÊß ‹Á¿U◊Ÿ ¬Œ ◊ÊÕÊ – ø‹ ŒÍà ’⁄UŸÃ ªÈŸ ªÊÕÊH ∑§„Uà ⁄UÊ◊ ¡‚È ‹¢∑§Ê° •Ê∞ – ⁄UÊflŸ ø⁄UŸ ‚Ë‚ ÁÃã„U ŸÊ∞H ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U, üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê ∑§ÕÊ fláʸŸ ªŒÒ¸ ŒÍà ÃÈL§ãÃÒ Á„°U«˜UÔÿÊ– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÿ‡Ê ÷ãŒÒ ™§U ‹VÔUÊ◊Ê •ÊÿÊ ⁄U ©U‚‹ ⁄UÊfláÊ∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊÿÊH 1H ®
ŒÍË ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ¬òÊ ÁŒŸÈ ®
Á’„UÁ‚ Œ‚ÊŸŸ ¬Í°¿UË ’ÊÃÊ – ∑§„UÁ‚ Ÿ ‚È∑§ •Ê¬ÁŸ ∑ȧ‚‹ÊÃÊH ¬ÈÁŸ ∑§„ÈU π’Á⁄U Á’÷Ë·Ÿ ∑§⁄UË – ¡ÊÁ„U ◊ÎàÿÈ •Ê߸ •Áà Ÿ⁄UËH Œ‡Ê◊Èπ ⁄UÊfláÊ‹ „UÊ°‚⁄U ∑ȧ⁄UÊ ‚ÊäÿÊ ó•⁄U ‡ÊÈ∑§! •ÊçŸÊ ∑ȧ‡Ê‹ Á∑§Ÿ ÷ãŒÒŸ‚˜Ô? »§Á⁄U àÿ„UË Áfl÷Ë·áÊ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸÊß, ¡‚∑§Ê ◊ÎàÿÈ ÁŸ∑§≈U •Ê∞∑§Ê ¿UH 2H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U *
709
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§⁄Uà ⁄UÊ¡ ‹¢∑§Ê ‚∆U àÿÊªË – „UÙßÁ„U ¡fl ∑§⁄U ∑§Ë≈U •÷ʪËH ¬ÈÁŸ ∑§„ÈU ÷Ê‹È ∑§Ë‚ ∑§≈U∑§Ê߸ – ∑§Á∆UŸ ∑§Ê‹ ¬˝Á⁄Uà øÁ‹ •Ê߸H ◊Íπ¸‹ ⁄UÊÖÿ ªŒÊ¸ªŒÒ¸ ‹VÔUÊ‹Ê߸ àÿʪ ª:ÿÊ– •÷ÊªË •’ ¡ÊÒ∑§Ê ∑§Ë⁄UÊ (ÉÊÈŸ) ’㟿U (¡ÊÒ, ª„È°U∑§Ê ‚ÊÕ ¡‚⁄UË ÉÊÈŸ Á¬Á‚ã¿U, ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊ÊÁŸ‚-’Ê°Œ⁄U∑§Ê ‚ÊÕ ™§ ¬ÁŸ ◊Ÿ¸¿U); »§Á⁄U ÷Ê‹È ⁄U ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ‚ŸÊ∑§Ê „UÊ‹ ÷Ÿ˜Ô , ¡ÈŸ ∑§Á∆UŸ ∑§Ê‹∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ‹ ÿ„UÊ° •Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
Á¡ã„U ∑§ ¡ËflŸ ∑§⁄U ⁄UπflÊ⁄UÊ – ÷ÿ©U ◊Όȋ Áøà Á‚¢ œÈ Á’øÊ⁄UÊH ∑§„ÈU ìÁ‚ã„U ∑Ò§ ’Êà ’„UÙ⁄UË – Á¡ã„U ∑§ NUŒÿ° òÊÊ‚ •Áà ◊Ù⁄UËH ⁄U ¡‚∑§Ê ¡ËflŸ∑§Ê ⁄UˇÊ∑§ ∑§Ê◊‹ ÁøûÊ ÷∞∑§Ê Á’ø⁄UÊ (∑§∆ÒU) ‚◊Ⱥ˝ ’Ÿ∑§Ê ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ©UŸË„UM§∑§Ê ⁄U ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ’Ëø◊Ê ÿÁŒ ‚◊Ⱥ˝ „È°UŒÒŸâÿÊ ÷Ÿ •Ê¡‚ê◊ ⁄UÊˇÊ‚‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ πÊ∞⁄U ‡ÊÍãÿ ’ŸÊ©°UŒÕ)– »§Á⁄U ©UŸÒ ìSflË„UM§∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ’ÃÊ, ¡‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê ◊⁄UÊ ∆ÍU‹Ê «U⁄U ¿UH 4H
ŒÙ0ó∑§Ë ÷ß ÷¥≈U Á∑§ Á»§Á⁄U ª∞ üÊflŸ ‚È¡‚È ‚ÈÁŸ ◊Ù⁄U– ∑§„UÁ‚ Ÿ Á⁄U¬È Œ‹ á ’‹ ’„ÈUà øÁ∑§Ã Áøà ÃÙ⁄UH 53H ©UŸË„UM§‚°ª Ã⁄UÊ ÷≈U ÷ÿÊ flÊ ©UŸË„UM§‹ ◊⁄UÊ ‚Èÿ‡Ê ‚ÈŸ⁄U ŸÒ »§∑¸§⁄U ª∞? ‡ÊòÊÈ‚ŸÊ∑§Ê á ⁄U ’‹ Á∑§Ÿ ’ÃÊ©°UŒÒŸ‚˜Ô? Ã⁄UÊ ÁøûÊ (’ÈÁh) œ⁄ÒU ŸÒ ŒæUŒÊ‚ (øÁ∑§Ã) ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UH 53H
ŸÊÕ ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U ¬Í°¿U„UÈ ¡Ò‚¥ – ◊ÊŸ„ÈU ∑§„UÊ ∑˝§Ùœ ÃÁ¡ ÃÒ‚¥H Á◊‹Ê ¡Êß ¡’ •ŸÈ¡ ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ¡ÊÃÁ„U¢ ⁄UÊ◊ ÁË∑§ ÃÁ„U ‚Ê⁄UÊH [ŒÍË ÷ãÿÊó] „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U‹ ¡SÃÊ ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U ‚ÊÁœ’ÁÄ‚ÿÊ, ©USÃÒ ŸÒ ∑˝§Êœ ¿UÊ«U⁄U ◊⁄UÊ ÷ŸÊß‹Ê߸ ◊ÊÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô (◊⁄UÊ ∑ȧ⁄UÊ◊Ê ÁflEÊ‚ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜)Ô – ¡’ „U¡È⁄U∑§Ê ∑§Êã¿UÊ ÷Êß üÊË⁄UÊ◊‚°ª ª∞⁄U ÷≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ° ¬ÈÇŒÊ Á’ÁûÊ∑Ò§ ŸÒ üÊË⁄UÊ◊‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ⁄UÊ¡ÁË∑§ ªÁ⁄UÁŒ∞H 1H
⁄UÊflŸ ŒÍà „U◊Á„U ‚ÈÁŸ ∑§ÊŸÊ – ∑§Á¬ã„U ’Ê°Áœ ŒËã„ ŒÈπ ŸÊŸÊH üÊflŸ ŸÊÁ‚∑§Ê ∑§Ê≈Ò¥U ‹Êª – ⁄UÊ◊ ‚¬Õ ŒËã„¥U „U◊ àÿʪH ◊ ⁄UÊfláÊ∑§Ê ŒÍà „È°U , ÿSÃÊ ∑§ÊŸ‹ ‚ÈŸ⁄U ’Ê°Œ⁄U„UM§‹ ◊‹Ê߸ ’Ê°œ⁄U œ⁄ÒU ∑§CÔU ÁŒ∞, ÿ„UÊ°‚ê◊ Á∑§ ©UŸË„UM§‹ ◊⁄UÊ ŸÊ∑§-∑§ÊŸ‚◊à ∑§Ê≈˜UÔŸ ‹Êª– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê∞¬Á¿U ◊ÊòÊ ©UŸË„UM§‹ ◊‹Ê߸ ¿UÊ«UH 2H
¬Í°Á¿U„ÈU ŸÊÕ ⁄UÊ◊ ∑§≈U∑§Ê߸ – ’ŒŸ ∑§ÙÁ≈U ‚à ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸H ŸÊŸÊ ’⁄UŸ ÷Ê‹È ∑§Á¬ œÊ⁄UË – Á’∑§≈UÊŸŸ Á’‚Ê‹ ÷ÿ∑§Ê⁄UËH „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‚ŸÊ ‚ÊÁœ’ÁÄ‚ÿÊ; àÿ‚‹Ê߸ à ‚ÿ ∑§⁄UÊ«U ◊Èπ‹ ¬ÁŸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑§ãŸ*– •Ÿ∑§ÊÒ¥ ⁄UXÔU∑§Ê ÷Ê‹È ⁄U ’Ê°Œ⁄U∑§Ê ‚ŸÊ ¿UŸ˜Ô , ¡ÈŸ ÷ÿVÔU⁄U ◊Èπ ÷∞∑§Ê, Áfl‡ÊÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U ÷∞∑§Ê ⁄U ÷ÿÊŸ∑§ ¿UŸ˜ÔH 3H * ÿ„UÊ° ∑§Áfl‹ “’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸” ŒÈ߸ ‡ÊéŒ◊Ê ŸÒ ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê ‹ÅŸÈ÷ÿÊ– üÊË◊mÊÀ◊Ë∑§Ëÿ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ, ÿÈh∑§Êá«U ‚ª¸ 28, ‡‹Ê∑§ 33ó41 ‚ê◊ ‡ÊÈ∑§‹ ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‚ŸÊ„UM§ ’ÃÊ∞∑§Ê ¿U– “◊ŸË·Ë ¬ÈL§·‹ ‚ÿ ‹Êπ∑§Ê ‚WÿÊ‹Ê߸ ∞∑§ ∑§ÊÁ≈U ÷ã¿UŸ˜Ô ⁄U ‚ÿ ‚„Ud ∑§ÊÁ≈U (∞∑§ ŸË‹) ‹Ê߸ ∞∑§
710
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡Á„U¢ ¬È⁄U Œ„U©U „UéU ‚Èà ÃÙ⁄UÊ – ‚∑§‹ ∑§Á¬ã„U ◊„°U ÃÁ„U ’‹È ÕÙ⁄UÊH •Á◊à ŸÊ◊ ÷≈U ∑§Á∆UŸ ∑§⁄UÊ‹Ê – •Á◊à ŸÊª ’‹ Á’¬È‹ Á’‚Ê‹ÊH ¡‚‹ Ÿª⁄U ¡‹ÊÿÊ ⁄U „U¡È⁄U∑§Ê ¬ÈòÊ •ˇÊÿ∑ȧ◊Ê⁄U‹Ê߸ ◊Ê:ÿÊ, ©U‚∑§Ê ’‹ à ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U„UM§◊äÿ ÕÊ⁄ÒU ¿U– •ŸÁªãÃË ŸÊ◊ ÷∞∑§Ê •Áà ŸÒ ∑§∆UÊ⁄U ⁄U ÷ÿVÔU⁄U ÿÊhÊ ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§◊Ê •ªáÊŸËÿ „UÊûÊË„UM§∑§Ê ’‹ ¿U ⁄U ©UŸË„UM§ œ⁄ÒU ŸÒ Áfl‡ÊÊ‹ ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0óÁmÁ’Œ ◊ÿ¢Œ ŸË‹ Ÿ‹ •¢ªŒ ªŒ Á’∑§≈UÊÁ‚– ŒÁœ◊Èπ ∑§„UÁ⁄U ÁŸ‚∆U ‚∆U ¡Ê◊fl¢Ã ’‹⁄UÊÁ‚H 54H ÁmÁflŒ, ◊ÿãŒ, ŸË‹, Ÿ‹, •XÔUŒ, Áfl∑§≈UÊSÿ, ŒÁœ◊Èπ, ∑§‡Ê⁄UË, ÁŸ‡Ê∆U, ‡Ê∆U ⁄U ¡Êê’flÊŸ˜Ôó ÿË ‚’Ò ’‹∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê ¿UŸ˜ÔH 54H
∞ ∑§Á¬ ‚’ ‚Ȫ˝Ëfl ‚◊ÊŸÊ – ßã„U ‚◊ ∑§ÙÁ≈Uã„U ªŸß ∑§Ù ŸÊŸÊH ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê° •ÃÈÁ‹Ã ’‹ ÁÃã„U„UË¥ – ÃΟ ‚◊ÊŸ òÊÒ‹Ù∑§Á„U ªŸ„UË¥H ÿË ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U ’‹◊Ê ‚Ȫ˝Ëfl∑§Ê ‚◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô ⁄U ÁÿŸË¡SÃÊ [∞∑§-ŒÈ߸ „UÊߟ] ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ¿UŸ˜Ô , àÿÁà œ⁄ÒU‹Ê߸ ∑§‚‹ ªáÊŸÊ ªŸ¸ ‚Ä¿U? üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ©UŸË„UM§◊Ê •ÃÈ‹ŸËÿ ’‹ ¿U– ©UŸË„UM§‹ ÃËŸÒ ‹Ê∑§‹Ê߸ ÃÎáÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ [ÃÈë¿U] ‚ê¤Ê∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
•‚ ◊Ò¥ ‚ÈŸÊ üÊflŸ Œ‚∑¢§œ⁄U – ¬ŒÈ◊ •∆UÊ⁄U„U ¡ÍÕ¬ ’¢Œ⁄UH ŸÊÕ ∑§≈U∑§ ◊„°U ‚Ù ∑§Á¬ ŸÊ„UË¥ – ¡Ù Ÿ ÃÈê„UÁ„U ¡ËÃÒ ⁄UŸ ◊Ê„Ë¥H „U Œ‡Ê◊Èπ! ◊Ò‹ ∑§ÊŸ‹ ÿSÃÊ ‚ÈŸ∑§Ê ¿ÈU Á∑§ •∆UÊ⁄U ¬k à ∞Ä‹Ò ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ‚ŸÊ¬Áà (ªÈÀ◊¬ÁÃ) ¿UŸ˜Ô– „U ŸÊÕ! àÿ‚ ‚ŸÊ◊Ê ÿSÃÊ ∑ȧŸÒ ’Ê°Œ⁄U ¿ÒUŸ, ¡‚‹ ⁄UáÊ◊Ê „U¡È⁄U‹Ê߸ ¬⁄UÊÁ¡Ã ªŸ¸ Ÿ‚∑§Ê‚˜ÔH 2H
¬⁄U◊ ∑˝§Ùœ ◊Ë¡Á„U¢ ‚’ „UÊÕÊ – •Êÿ‚È ¬Ò Ÿ ŒÁ„U¢ ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH ‚Ê·Á„U¢ ®‚œÈ ‚Á„Uà ¤Ê· éÿÊ‹Ê – ¬Í⁄UÁ„U¢ Ÿ à ÷Á⁄U ∑ȧœ⁄U Á’‚Ê‹ÊH ‚’Ò‹ •àÿãÃÒ ∑˝§Êœ‹ „UÊà Á◊ÖŒ¿UŸ˜Ô– Ã⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷∞∑§Ê ¿ÒUŸ– „UÊ◊Ë‹ ◊Ê¿UÊ„UM§ ⁄U ‚¬¸„UM§‚Á„Uà ‚◊Ⱥ˝‹Ê߸ ‚È∑§Ê©UŸ¿UÊÒ¥– ŸòÊ ÷Ÿ, ∆ÍU‹Ê∆ÍU‹Ê ¬„UÊ«U‹ ©U‚‹Ê߸ ¬ÍáʸM§¬‹ ¬ÈŸ¸¿UÊÒ¥H 3H ‡ÊVÔ‰U ÷ã¿UŸ˜Ô–” ∞∑§ ‹Êπ ‡ÊVÔ‰U ‹Ê߸ ◊„UʇÊVÔ‰U ŸÊ◊ ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ∞∑§ ‹Êπ ◊„UʇÊVÔ‰U ‹Ê߸ flÎ㌠÷ã¿UŸ˜Ô– ∞∑§ ‹Êπ flÎ㌋Ê߸ ◊„UÊflÎ㌠÷ã¿UŸ˜Ô– ∞∑§ ‹Êπ ◊„UÊflÎ㌋Ê߸ ¬k ÷ã¿UŸ˜Ô– ∞∑§ ‹Êπ ¬k‹Ê߸ ◊„Uʬk ◊ÊÁŸ∞∑§Ê ¿U– ∞∑§ ‹Êπ ◊„Uʬk‹Ê߸ πfl¸ ÷ã¿UŸ˜Ô– ∞∑§ ‹Êπ πfl¸‹Ê߸ ◊„UÊπfl¸ ÷ã¿UŸ˜Ô– ∞∑§ ‚„Ud ◊„UÊπfl¸‹Ê߸ ‚◊Ⱥ˝ ÷ã¿UŸ˜Ô– ∞∑§ ‹Êπ ‚◊Ⱥ˝‹Ê߸ •ÊÉÊ ÷ã¿UŸ˜Ô ⁄U ∞∑§ ‹Êπ •ÊÉÊ‹Ê߸ ◊„UÊÒÉÊ ‚¢ôÊÊ ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– “ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚„Ud ∑§ÊÁ≈U, ‚ÿ ‡ÊVÔ‰U , ‚„Ud ◊„UʇÊVÔ‰U , ‚ÿ flÎãŒ, ‚„Ud ◊„UÊflÎãŒ, ‚ÿ ¬k, ‚„Ud ◊„Uʬk, ‚ÿ πfl¸, ‚ÿ ‚◊Ⱥ˝, ‚ÿ ◊„UÊÒÉÊ ÃÕÊ ‚◊Ⱥ˝-‚ŒÎ‡Ê (‚ÿ) ∑§ÊÁ≈U (∑§⁄UÊ«U) ◊„UÊÒÉÊ ‚ÒÁŸ∑§„UM§‹, flË⁄U Áfl÷Ë·áÊ ÃÕÊ •ÊçŸÊ ‚Áøfl (◊ãòÊË) „UM§‹ ÉÊÁ⁄U∞⁄U ’Ê°Œ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝Ëfl‹ „U¡È⁄U‹Ê߸ ÿÈh∑§Ê ‹ÊÁª øÈŸÊÒÃË ÁŒ°ŒÒ ‚ê◊Èπ •Êß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– Áfl‡ÊÊ‹ ‚ŸÊ’Ê≈U ÉÊÁ⁄U∞⁄U ‚Ȫ˝Ëfl ◊„UÊŸ˜Ô ’‹ ⁄U ¬⁄UÊ∑˝§◊‹ ‚ê¬ãŸ ¿UŸ˜Ô”–
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U *
711
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊ÌŒ ªŒ¸ Á◊‹flÁ„U¢ Œ‚‚Ë‚Ê – ∞‚ß ’øŸ ∑§„UÁ„U¢ ‚’ ∑§Ë‚ÊH ª¡¸Á„U¢ á¸Á„U¢ ‚„U¡ •‚¢∑§Ê – ◊ÊŸ„È°U ª˝‚Ÿ ø„Uà „UÁ„U¢ ‹¢∑§ÊH ⁄U ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ Á◊ø⁄U œÍ‹Ê◊Ê Á◊‹Ê©UŸ¿UÊÒ¥– ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U‹ ÿSÃÒ ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‚’Ò ‚„U¡Ò ÁŸ«U⁄U ¿UŸ˜Ô; ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ª¡¸Ÿ ⁄U Œ¬≈˜UÔŸ ª¿¸UŸ˜Ô ◊ÊŸÊÒ¥ ‹VÔUÊ‹Ê߸ ÁŸÀŸ ŸÒ πÊ¡∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó‚„U¡ ‚Í⁄U ∑§Á¬ ÷Ê‹È ‚’ ¬ÈÁŸ Á‚⁄U ¬⁄U ¬˝÷È ⁄UÊ◊– ⁄UÊflŸ ∑§Ê‹ ∑§ÙÁ≈U ∑§„È°U ¡ËÁà ‚∑§Á„¢U ‚¢ª˝Ê◊H 55H ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U-÷Ê‹È ‚„U¡ ŸÒ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ¿UŸ˜Ô , »§Á⁄U ©UŸ∑§Ê Á‡Ê⁄U◊Ê ¬˝÷È (‚fl¸E⁄U) üÊË⁄UÊ◊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– „U ⁄UÊfláÊ! ©U„UÊ°‹ ‚æ˜UÔ ª˝Ê◊◊Ê ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ∑§Ê‹‹Ê߸ Á¡àŸ ‚ÄŸÈ„ÈUã¿UH 55H
⁄UÊ◊ á ’‹ ’ÈÁœ Á’¬È‹Ê߸ – ‚· ‚„U‚ ‚à ‚∑§Á„U¢ Ÿ ªÊ߸H ‚∑§ ‚⁄U ∞∑§ ‚ÙÁ· ‚à ‚ʪ⁄U – Ãfl ÷˝ÊÃÁ„ ¬Í°¿U©U Ÿÿ ŸÊª⁄UH üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê á (‚Ê◊âÿ¸), ’‹ ⁄U ’ÈÁh∑§Ê •Áœ∑§ÃÊ‹Ê߸ ‹ÊπÊÒ¥ ‡Ê·‹ ¬ÁŸ ªÊ©UŸ ‚QÒ§ŸŸ˜–Ô ©U„UÊ°‹ ∞©U≈ÒU ’ÊáÊ‹ ‚ÿÊÒ¥ ‚◊Ⱥ˝‹Ê߸ ‚È∑§Ê©UŸ ‚ÄŸÈ„ÈUã¿U, ¬⁄UãÃÈ ŸËÁÃÁŸ¬ÈáÊ üÊË⁄UÊ◊‹ [ŸËÁÃ∑§Ê ⁄UˇÊÊ∑§Ê ‹ÊÁª] „U¡È⁄U∑§Ê ÷Êß‚°ª ©U¬Êÿ ‚ÊäŸÈ÷ÿÊH 1H
ÃÊ‚È ’øŸ ‚ÈÁŸ ‚ʪ⁄U ¬Ê„UË¥ – ◊ʪà ¬¢Õ ∑Χ¬Ê ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ‚ÈŸÃ ’øŸ Á’„U‚Ê Œ‚‚Ë‚Ê – ¡ı¥ •Á‚ ◊Áà ‚„UÊÿ ∑Χà ∑§Ë‚ÊH ©U„UÊ°∑§Ê („U¡È⁄U∑§Ê ÷Êß∑§Ê) fløŸ ‚ÈŸ⁄U ©U„UÊ°‹ (üÊË⁄UÊ◊‹) ‚È◊Ⱥ˝‚°ª ⁄UÊÿ ◊ÊÁª⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ∑Χ¬Ê ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿U [ÿ‚Ò‹ ©U„UÊ°‹ ‚È∑§Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿ÒUŸ]– ŒÍÃ∑§Ê ÿSÃÊ fløŸ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ⁄UÊfláÊ πÈ’ „UÊ°SÿÊ [⁄U ÷ãÿÊó] ¡’ ÿSÃÊ ’ÈÁh ¿U, Ã’ à ’Ê°Œ⁄U„UM§‹Ê߸ ‚„UÊÿ∑§ ’ŸÊ∞∑§Ê ¿UH 2H
‚„U¡ ÷ËL§ ∑§⁄U ’øŸ ŒÎ…∏UÊ߸ – ‚ʪ⁄U ‚Ÿ ∆UÊŸË ◊ø‹Ê߸H ◊Í…∏U ◊Î·Ê ∑§Ê ∑§⁄UÁ‚ ’«∏UÊ߸ – Á⁄U¬È ’‹ ’ÈÁh ÕÊ„U ◊Ò¥ ¬Ê߸H SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÒ «U⁄U¬Ê∑§ Áfl÷Ë·áÊ∑§Ê fløŸ‹Ê߸ ¬˝◊ÊáÊ ◊ÊŸ⁄U ©UŸË„UM§‹ ‚◊Ⱥ˝‚°ª ’Ê‹„U∆U ‚Êø∑§Ê ¿UŸ˜Ô– •⁄U ◊Íπ¸! ¤ÊÍ≈UÊ ’…UÊ߸ Á∑§Ÿ ªŒ¸¿U‚˜Ô! ÷ÿÊ, ◊Ò‹ ‡ÊòÊÈ∑§Ê ’‹ ⁄U ’ÈÁh‹Ê߸ ÕÊ„UÊ ¬Êß‚∑¥§H 3H
‚Áøfl ‚÷Ëà Á’÷Ë·Ÿ ¡Ê∑¥§ – Á’¡ÿ Á’÷ÍÁà ∑§„UÊ° ¡ª ÃÊ∑¥§H ‚ÈÁŸ π‹ ’øŸ ŒÍà Á⁄U‚ ’Ê…∏UË – ‚◊ÿ Á’øÊÁ⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê…∏UËH ¡‚∑§Ê Áfl÷Ë·áÊ¡SÃÊ «U⁄U¬Ê∑§ ◊ãòÊË (‚À‹Ê„U∑§Ê⁄U) ¿U, ©U‚‹Ê߸ ¡ªÃ˜◊Ô Ê Áfl¡ÿ ⁄U Áfl÷ÍÁà (∞Eÿ¸) ∑§„UÊ°? ŒÈCUÔ ⁄UÊfláÊ∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ŒÍËÊ߸ ∑˝§Êœ ’…˜UÿÔ Ê– ©U‚‹ ◊ÊÒ∑§Ê ‚ê¤Ê⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê (Áø∆UË) ÁŸ∑§ÊÀÿÊH 4H
⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ ŒËã„UË ÿ„U ¬ÊÃË – ŸÊÕ ’øÊß ¡È«∏UÊfl„ÈU ¿UÊÃËH Á’„UÁ‚ ’Ê◊ ∑§⁄U ‹Ëã„UË ⁄UÊflŸ – ‚Áøfl ’ÙÁ‹ ‚∆U ‹Êª ’øÊflŸH [⁄U ÷ãÿÊó] üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷Êß ‹ˇ◊áÊ‹ ÿÊ Áø∆UË ÁŒŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– „U ŸÊÕ! ÿ‚‹Ê߸ ¬…U⁄U ¿UÊÃË ‡ÊÊãà (Áø‚Ê) ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô– ⁄UÊfláÊ‹ „UÊ°‚⁄U ©U‚‹Ê߸ Œ’˝ „UÊË Á‹ÿÊ, •ÁŸ ◊ãòÊË‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U àÿÊU ◊Íπ¸‹ ©U‚‹Ê߸ ¬…˜UÔŸ ‹ªÊÿÊH 5H
712
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó’ÊÃã„U ◊ŸÁ„U Á⁄U¤ÊÊß ‚∆U ¡ÁŸ ÉÊÊ‹Á‚ ∑ȧ‹ πË‚– ⁄UÊ◊ Á’⁄UÙœ Ÿ ©U’⁄UÁ‚ ‚⁄UŸ Á’cŸÈ •¡ ߸‚H 56 (∑§)H [Áø∆UË◊Ê ‹Áπ∞∑§Ê ÁÕÿÊó] „U ◊Íπ¸! ∑§fl‹ ∑ȧ⁄UÊ‹ ŸÒ ◊Ÿ‹Ê߸ Á⁄U¤ÊÊ∞⁄U (ÁøûÊ ’ȤÊÊ∞⁄U) •ÊçŸÊ ∑ȧ‹‹Ê߸ ŸCÔU-÷˝CÔU Ÿª⁄˜UÔ! üÊË⁄UÊ◊‚°ª Áfl⁄UÊœ ª⁄U⁄U ð ÁflcáÊÈ , ’˝rÊÔÊ ⁄U ◊„U‡Ê∑§Ê ‡Ê⁄UáÊ◊Ê ª∞ ¬ÁŸ ’럿ÒUŸ‚˜ÔH 56H (∑§)H
∑§Ë ÃÁ¡ ◊ÊŸ •ŸÈ¡ ßfl ¬˝÷È ¬Œ ¬¢∑§¡ ÷¢Îª– „UÙÁ„U Á∑§ ⁄UÊ◊ ‚⁄UÊŸ‹ π‹ ∑ȧ‹ ‚Á„Uà ¬Ã¢ªH 56 (π)H ÿÊ Ã •Á÷◊ÊŸ ¿UÊ«U⁄U •ÊçŸÊ ∑§Êã¿UÊ ÷Êß Áfl÷Ë·áÊ∑§Ê ¤ÊÒ¥ ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê ÷°fl⁄UÊ ’Ÿ˜Ô– •ÕflÊ „U ŒÈCÔU! üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ’ÊáÊM§¬Ë •ÁÇŸ◊Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U‚Á„Uà ¬È‹‹Ë ’Ÿ˜Ô (ÿË ŒÈ߸◊Ê ¡ ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÇ¿U, àÿ„UË ª⁄˜ÔU)H 56 (π)H
‚ÈŸÃ ‚÷ÿ ◊Ÿ ◊Èπ ◊È‚È∑§Ê߸ – ∑§„Uà Œ‚ÊŸŸ ‚’Á„U ‚ÈŸÊ߸H ÷ÍÁ◊ ¬⁄UÊ ∑§⁄U ª„Uà •∑§Ê‚Ê – ‹ÉÊÈ Ãʬ‚ ∑§⁄U ’ʪ Á’‹Ê‚ÊH ©UQ§ Áø∆UË ‚ÈãŒÊ ŸÒ ⁄UÊfláÊ ◊Ÿ◊Ê ÷ÿ÷Ëà ÷ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ◊Èπ◊Ê ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©°UŒÒ ©U‚‹ ‚’Ò‹Ê߸ ‚ÈŸÊ∞⁄U ÷㟠‹ÊÇÿÊó¡SÃÒ ∑ȧŸÒ ¬ÎâflË◊Ê ¬À≈U∑§Ê √ÿÁQ§‹ „UÊË •Ê∑§Ê‡Ê‹Ê߸ ‚◊ÊàŸ øCÔUÊ ª¿¸U, ©USÃÒ ŸÒ ÿÊ ‚ÊŸÊ Ã¬SflË (‹ˇ◊áÊ) ‹ ªÈ«˜UÔ«UË „UÊ°Ä¿U (≈UÊß°»§Êß° ª¿¸U)H 1H
∑§„U ‚È∑§ ŸÊÕ ‚àÿ ‚’ ’ÊŸË – ‚◊ȤʄÈU ¿UÊÁ«∏U ¬˝∑ΧÁà •Á÷◊ÊŸËH ‚ÈŸ„ÈU ’øŸ ◊◊ ¬Á⁄U„UÁ⁄U ∑˝§ÙœÊ – ŸÊÕ ⁄UÊ◊ ‚Ÿ á„ÈU Á’⁄UÙœÊH ‡ÊÈ∑§‹ ÷ãÿÊó„U ŸÊÕ! •Á÷◊ÊŸË Sfl÷Êfl‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U [ÿ‚ Áø∆UË◊Ê ‹Áπ∞∑§Ê] ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ ‚Áê¤Ê’ÊÁÄ‚ÿÊ‚–˜Ô ∑˝§Êœ ¿UÊ«U⁄U ◊⁄UÊ fløŸ ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚–˜Ô „U ŸÊÕ! üÊË⁄UÊ◊‚°ª flÒ⁄U àÿÊÁª’ÁÄ‚ÿÊ‚H˜Ô 2H
•Áà ∑§Ù◊‹ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‚È÷Ê™§ – ¡lÁ¬ •Áπ‹ ‹Ù∑§ ∑§⁄U ⁄UÊ™§H Á◊‹Ã ∑Χ¬Ê ÃÈê„U ¬⁄U ¬˝÷È ∑§Á⁄U„UË – ©U⁄U •¬⁄UÊœ Ÿ ∞∑§©U œÁ⁄U„UËH ÿlÁ¬ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U ‚◊Sà ‹Ê∑§◊Ê SflÊ◊Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, Ã⁄U ©U„UÊ°∑§Ê Sfl÷Êfl •àÿãÃÒ ∑§Ê◊‹ ¿U– ÷≈ U„È°UŒÊ ŸÒ ¬˝÷È‹ „U¡È⁄U¬˝Áà ∑Χ¬Ê ªŸÈ¸„ÈUŸ¿U ⁄U „U¡È⁄U∑§Ê ∞©U≈UÊ ¬ÁŸ •¬⁄UÊœ ©U„UÊ°‹ NUŒÿ◊Ê ⁄UÊÅŸÈ„ÈUŸ ¿ÒUŸH 3H
¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ¡’ ÃÁ„U¢
⁄UÉÊÈŸÊÕÁ„U ∑§„UÊ ŒŸ
ŒË¡ – ∞ÃŸÊ ∑§„UÊ ◊Ù⁄U ¬˝÷È ∑§Ë¡H ’ÒŒ„UË – ø⁄UŸ ¬˝„UÊ⁄U ∑§Ëã„U ‚∆U ÄUËH
¡ÊŸ∑§Ë¡Ë üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸ ÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô– „U ¬˝÷È! ◊⁄UÊ ÿÁà ÷ŸÊß ◊ÊÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ¡’ àÿ‚ ŒÍË ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹Ê߸ ÁŒŸ‹Ê߸ ÷ãÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ŒÈCÔU ⁄UÊfláÊ‹ ©U‚‹Ê߸ ‹ÊûÊË‹ „UÊãÿÊH 4H
ŸÊß ø⁄UŸ Á‚L§ ø‹Ê ‚٠ÄUÊ° – ∑Χ¬ÊÁ‚¢ œÈ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ¡„UÊ°H ∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊È ÁŸ¡ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸ – ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê° •Ê¬ÁŸ ªÁà ¬Ê߸H ™§U ¬ÁŸ [Áfl÷Ë·áʤÊÒ¥] ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U fl„UÊ° ªÿÊ, ¡„UÊ° ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚ʪ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U *
713
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
(Á‚° œÈ∑§Ê Ã≈U◊Ê) „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U ©U‚‹ •ÊçŸÊ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊÿÊ ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ •ÊçŸÊ ªÁà (•ÕÊ¸Ã˜Ô •ÊçŸÊ ¬Ífl¸ ◊ÈÁŸ∑§Ê SflM§¬) ¬ÊÿÊH 5H
Á⁄UÁ· •ªÁSà ∑§Ë¥ ‚ʬ ÷flÊŸË – ⁄UÊ¿U‚ ÷ÿ©U ⁄U„UÊ ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH ’¢ÁŒ ⁄UÊ◊ ¬Œ ’Ê⁄UÁ„U¢ ’Ê⁄UÊ – ◊ÈÁŸ ÁŸ¡ •ÊüÊ◊ ∑§„È°U ¬ªÈ œÊ⁄UÊH [Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] „U ÷flÊŸË! ÁÃŸË ôÊÊŸË ◊ÈÁŸ ÁÕ∞, •ªSàÿ ´§Á·∑§Ê üÊʬ‹ ⁄UÊˇÊ‚ ÷∞∑§Ê ÁÕ∞– ’Ê⁄Uê’Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê flãŒŸÊ ª⁄U⁄U ◊ÈÁŸ •ÊçŸÊ •ÊüÊ◊◊Ê ªß„UÊ‹H 6H ® ‚◊È º ˝ ¬ ˝ Á à üÊË⁄U Ê ◊∑§Ê ∑˝ § Ê œ ⁄U ‚◊È º ˝ ∑ §Ê Á’ãÃË ®
ŒÙ0óÁ’Ÿÿ Ÿ ◊ÊŸÃ ¡‹Áœ ¡«∏U ª∞ ÃËÁŸ ÁŒŸ ’ËÁÖ ’Ù‹ ⁄UÊ◊ ‚∑§Ù¬ Ã’ ÷ÿ Á’ŸÈ „UÙß Ÿ ¬˝ËÁÃH 57H ÿÃÊ ÃËŸ ÁŒŸ Á’Ã, Á∑§ãÃÈ ¡«U ‚◊Ⱥ˝‹ Á’ãÃË ◊ÊãŒÒŸ– àÿ‚¬Á¿U üÊË⁄UÊ◊ ∑˝§Êœ¬Ífl¸∑§ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊó÷ÿÁflŸÊ ¬˝ËÁà „È°UŒÒŸ!H 57H
‹Á¿U◊Ÿ ’ÊŸ ‚⁄UÊ‚Ÿ •ÊŸÍ – ‚Ù·ı¥ ’ÊÁ⁄UÁœ Á’Á‚π ∑Χ‚ÊŸÍH ‚∆U ‚Ÿ Á’Ÿÿ ∑ȧÁ≈U‹ ‚Ÿ ¬˝ËÃË – ‚„U¡ ∑Χ¬Ÿ ‚Ÿ ‚È¢Œ⁄U ŸËÃËH „U ‹ˇ◊áÊ! œŸÈ·-’ÊáÊ Œ™§, ◊Ò‹ •ÁÇŸ’ÊáÊ‹ ‚◊Ⱥ˝‹Ê߸ ‚È∑§Ê©UŸ¿ÈU– ◊Íπ¸‚°ª Á’ãÃË, ∑ȧÁ≈U‹∑§Ê ‚ÊÕ ¬˝ËÁÃ, SflÊ÷ÊÁfl∑Ò§ ∑§ã¡È‚‚°ª ‚ÈãŒ⁄U ŸËÁà (©UŒÊ⁄UÃÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê),H 1H
◊◊ÃÊ ⁄Uà ‚Ÿ ÇÿÊŸ ∑§„UÊŸË – •Áà ‹Ù÷Ë ‚Ÿ Á’⁄UÁà ’πÊŸËH ∑˝§ÙÁœÁ„U ‚◊ ∑§ÊÁ◊Á„ U „UÁ⁄U∑§ÕÊ – ™§‚⁄U ’Ë¡ ’∞° »§‹ ¡ÕÊH ◊◊ÃÊ◊Ê •ÁÀ¤Ê∞∑§Ê ◊ŸÈcÿ‚°ª ôÊÊŸ∑§Ê ∑§ÕÊ, •àÿãÃÒ ‹Ê÷Ë‚°ª flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê fláʸŸ, ∑˝§ÊœË‚°ª ‡Ê◊ (‡ÊÊÁãÃ) ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ⁄U ∑§Ê◊Ë‚°ª ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ∑§ÕÊ, ÁÿŸ∑§Ê ©USÃÒ ŸÒ »§‹ „ÈUã¿U, ¡SÃÒ ™§·⁄U◊Ê ’Ë©U ¿UŸÊ¸‹ „ÈUã¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ™§·⁄U flÊ ◊L§÷ÍÁ◊◊Ê ’Ë©U ¿U⁄U∑§Ê ¡SÃÒ ÿÊ ‚’Ò √ÿÕ¸ „ÈUã¿U)H 2H
•‚ ∑§Á„U ⁄UÉÊȬÁà øʬ ø…∏UÊflÊ – ÿ„U ◊à ‹Á¿U◊Ÿ ∑§ ◊Ÿ ÷ÊflÊH ‚¢œÊŸ©U ¬˝÷È Á’Á‚π ∑§⁄UÊ‹Ê – ©U∆UË ©UŒÁœ ©U⁄U •¢Ã⁄U ÖflÊ‹ÊH ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ œŸÈ· ©U∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ÿÊ ◊à ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ œ⁄ÒU ◊Ÿ ¬:ÿÊ– ¬˝÷È‹ ÷ÿÊŸ∑§ [•ÁÇŸ] ’ÊáÊ ‚ãœÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ¡‚‹ ‚◊Ⱥ˝∑§Ê NUŒÿ◊Ê •ÁÇŸ∑§Ê ÖflÊ‹Ê ©U∆˜UÔÿÊH 3H
◊∑§⁄U ©U⁄Uª ¤Ê· ªŸ •∑ȧ‹ÊŸ – ¡⁄Uà ¡¢ÃÈ ¡‹ÁŸÁœ ¡’ ¡ÊŸH ∑§Ÿ∑§ ÕÊ⁄U ÷Á⁄U ◊ÁŸ ªŸ ŸÊŸÊ – Á’¬˝ M§¬ •Êÿ©U ÃÁ¡ ◊ÊŸÊH ªÊ„UË, ‚¬¸ ÃÕÊ ◊Ê¿UÊ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞– ¡’ ‚◊Ⱥ˝‹ ¡Ëfl„UM§‹Ê߸ ¡ÀŒÒ ª⁄U∑§Ê ¡ÊãÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ‚ÈŸ∑§Ê ÕÊ‹◊Ê •Ÿ∑§ ◊ÁáÊ„UM§ (⁄UàŸ„UM§) ‹ ÷⁄U⁄U •Á÷◊ÊŸ ¿UÊ«˜ÔUŒÒ àÿÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê M§¬◊Ê •ÊÿÊH 4H
ŒÙ0ó∑§Ê≈UÁ„U¢ ¬ß ∑§Œ⁄UË »§⁄Uß ∑§ÙÁ≈U ¡ÃŸ ∑§Ù©U ‚Ë¥ø– Á’Ÿÿ Ÿ ◊ÊŸ 𪂠‚ÈŸÈ «UÊ≈UÁ„U¢ ¬ß Ÿfl ŸËøH 58H
714
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«U¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] „U ªL§«U¡Ë! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , øÊ„U ∑ȧŸÒ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ©U¬Êÿ ª⁄U⁄U Á‚° øÊß ªÁ⁄UÿÊ‚˜Ô , Ã⁄U ∑§⁄UÊ Ã ∑§Ê≈˜UÔŒÊπÁ⁄U ŸÒ ¬‚Ê©°UŒ¿U– ŸËø ÁflŸ◊˝ÃÊ‹ ◊ÊãŒÒŸ, ™§U ªÊ‹Ë ªŒÊ¸ („Uå∑§Ê©°UŒÊ) ŸÒ ¤ÊÈÄ¿U (∆UË∑§ ∆UÊ©°U◊Ê •Ê©°U¿U)H 58H
‚÷ÿ Á‚¢ œÈ ªÁ„U ¬Œ ¬˝÷È ∑§⁄U – ¿U◊„ÈU ŸÊÕ ‚’ •flªÈŸ ◊⁄UH ªªŸ ‚◊Ë⁄U •Ÿ‹ ¡‹ œ⁄UŸË – ßã„U ∑§ß ŸÊÕ ‚„U¡ ¡«∏U ∑§⁄UŸËH ‚◊Ⱥ˝‹ ÷ÿ÷Ëà ÷∞⁄U ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃ⁄U ÷ãÿÊó„U ŸÊÕ! ◊⁄UÊ ‚’Ò •flªÈáÊ (ŒÊ·) ‹Ê߸ ˇÊ◊Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U ŸÊÕ! •Ê∑§Ê‡Ê, flÊÿÈ, •ÁÇŸ, ¡‹ ⁄U ¬ÎâflËóÿË ‚’Ò∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U Sfl÷ÊflÒ‹ ŸÒ ¡«U „ÈUã¿UH 1H
Ãfl ¬˝Á⁄Uà ◊ÊÿÊ° ©U¬¡Ê∞ – ‚ÎÁCÔU „UÃÈ ‚’ ª˝¢ÕÁŸ ªÊ∞H ¬˝÷È •Êÿ‚È ¡Á„U ∑§„°U ¡‚ •„U߸ – ‚Ù ÃÁ„U ÷Ê°Áà ⁄U„¥U ‚Èπ ‹„U߸H „U¡È⁄U∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ‹ ◊ÊÿÊ‹ ÁÿŸ‹Ê߸ ‚ÎÁCÔU∑§Ê ‹ÊÁª ©Uà¬ãŸ ª⁄U∑§Ê „ÈUŸ˜Ô , ‚’Ò ª˝ãÕ‹ ÿ„UË ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¡‚∑§Ê ‹ÊÁª SflÊ◊Ë∑§Ê ¡SÃÊ •ÊôÊÊ „ÈUã¿U, ™§ ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ⁄U„UŸ◊Ê ‚Èπ ¬Ê©°U¿UH 2H
¬˝÷È ÷‹ ∑§Ëã„U ◊ÙÁ„U Á‚π ŒËã„UË – ◊⁄U¡ÊŒÊ ¬ÈÁŸ ÃÈê„U⁄UË ∑§Ëã„UËH …UÙ‹ ªflÊ°⁄U ‚ͺ˝ ¬‚È ŸÊ⁄UË – ‚∑§‹ ÃÊ«∏UŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UËH ¬˝÷È‹ ∆UË∑§ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ ¡ÈŸ ◊‹Ê߸ Á‡ÊˇÊÊ (Œá«U) ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ; Á∑§ãÃÈ ◊ÿʸŒÊ (¡Ëfl„UM§∑§Ê Sfl÷Êfl) ¬ÁŸ „U¡È⁄U‹ ŸÒ ’ŸÊß’ÁÄ‚∞∑§Ê „UÊ, …UÊ‹, ◊Íπ¸, ‡Êͺ˝, ¬‡ÊÈ ⁄U SòÊËóÿË ‚’Ò Á‡ÊˇÊÊ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ¿UŸ˜ÔH 3H
¬˝÷È ¬˝Ãʬ ◊Ò¥ ¡Ê’ ‚ÈπÊ߸ – ©UÃÁ⁄UÁ„U ∑§≈U∑ȧ Ÿ ◊ÙÁ⁄UU ’«∏UÊ߸H ¬˝÷È •ÇÿÊ •¬‹ üÊÈÁà ªÊ߸ – ∑§⁄Uı¥ ‚Ù ’Áª ¡Ù ÃÈê„UÁ„U ‚Ê„UÊ߸H ¬˝÷È∑§Ê ¬˝Ãʬ‹ ◊ ‚È∑§⁄U ¡Êã¿ÈU ⁄U ‚ŸÊ ¬ÊÁ⁄U ߸¿UŸ˜Ô , ÿ‚◊Ê ◊⁄UÊ ’…UÊ߸ (◊ÿʸŒÊ) „ÈUŸ¿ÒUŸ– ÃÕÊÁ¬ ¬˝÷È∑§Ê •ÊôÊÊ‹Ê߸ •À‹YÔUŸ ªŸ¸ ‚Á∑§ãŸ ÿSÃÊ flŒ‹ ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– •’ „U¡È⁄U‹Ê߸ ¡ ßë¿UÊ ‹ÊÇ¿U, ◊Ò‹ ÃÈL§ãÃÒ ©U„UË ªŸ¸¿ÈUH 4H
ŒÙ0ó‚ÈŸÃ Á’ŸËà ’øŸ •Áà ∑§„U ∑Χ¬Ê‹ ◊È‚È∑§Êß– ¡Á„U Á’Áœ ©UÃ⁄ÒU ∑§Á¬ ∑§≈U∑ȧ ÃÊà ‚Ù ∑§„U„ÈU ©U¬ÊßH 59H ‚◊Ⱥ˝∑§Ê •àÿãà ÁflŸ◊˝ fløŸ ‚ÈŸ⁄U ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÊ◊‹ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∞⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó„U ÃÊÃ! ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ‚ŸÊ ¬ÊÁ⁄U ¡ÊŸ ‚Ä¿UŸ˜Ô , àÿ„UË ©U¬Êÿ ÷ŸH 59H
ŸÊÕ ŸË‹ Ÿ‹ ∑§Á¬ mı èÊÊ߸ – ‹Á⁄U∑§ÊßZ Á⁄UÁ· •ÊÁ‚· ¬Ê߸H ÁÃã„U ∑¥§ ¬⁄U‚ Á∑§∞° ÁªÁ⁄U ÷Ê⁄U – ÃÁ⁄U„UÁ„U¢ ¡‹Áœ ¬˝Ãʬ ÃÈê„UÊ⁄UH [‚◊Ⱥ˝‹ ÷ãÿÊ ó] „U ŸÊÕ! ŸË‹ ⁄U Ÿ‹ ŒÈ߸ ’Ê°Œ⁄U ŒÊ¡È÷Êß „ÈUŸ˜Ô– ©UŸË„UM§‹ ’ÊÀÿ∑§Ê‹◊Ê ´§Á·’Ê≈U •Ê‡ÊËflʸŒ ¬Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§‹ S¬‡Ê¸ ªŸÊ¸‹ ∆ÍU‹Ê∆ÍU‹Ê ¬„UÊ«U ¬ÁŸ „U¡È⁄U∑§Ê ¬˝Ãʬ‹ ‚◊Ⱥ˝◊Ê Ã„UÁ⁄UŸ¿UŸ˜Ô («ÈUéŸ ¿ÒUŸŸ˜Ô)H 1H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U *
715
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊Ò¥ ¬ÈÁŸ ©U⁄U œÁ⁄U ¬˝÷È ¬˝÷ÈÃÊ߸ – ∑§Á⁄U„U©°U ’‹ •ŸÈ◊ÊŸ ‚„UÊ߸H ∞Á„U Á’Áœ ŸÊÕ ¬ÿÙÁœ ’°œÊß• – ¡Á„U¢ ÿ„U ‚È¡‚È ‹Ù∑§ ÁÄȰU ªÊß•H ◊Ò‹ ¬ÁŸ ¬˝÷È∑§Ê ¬˝Ãʬ‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U •ÊçŸÊ ’‹•ŸÈ‚Ê⁄U ‚„UÊÿÃÊ ªŸ¸¿ÈU– „U ŸÊÕ! ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚◊Ⱥ˝◊Ê ¬È‹ ’ŸÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô, ¡‚‹ ÃËŸÒ ‹Ê∑§◊Ê „U¡È⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê ªÊ©UŸ ¬ÊßÿÊ‚˜ÔH 2H
∞Á„U¢ ‚⁄U ◊◊ ©UûÊ⁄U Ã≈U ’Ê‚Ë – „UÄÈU ŸÊÕ π‹ Ÿ⁄U •ÉÊ ⁄UÊ‚ËH ‚ÈÁŸ ∑Χ¬Ê‹ ‚ʪ⁄U ◊Ÿ ¬Ë⁄UÊ – ÃÈ⁄UÃÁ„U¢ „U⁄UË ⁄UÊ◊ ⁄UŸœË⁄UÊH ÿ‚ ’ÊáÊ‹ ◊⁄UÊ ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊Ê ’SŸ ¬Ê¬∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê ŒÈCÔU ◊ŸÈcÿ„UM§∑§Ê flœ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ∑Χ¬Ê‹È ⁄U ⁄UáÊœË⁄U üÊË⁄UÊ◊‹ ‚◊Ⱥ˝∑§Ê ◊Ÿ∑§Ê ¬Ë«UÊ ‚ÈŸ⁄U ÃÈL§ãÃÒ ÃË ŒÈCÔU„UM§∑§Ê flœ ªŸÈ¸÷ÿÊH 3H
ŒÁπ ⁄UÊ◊ ’‹ ¬ıL§· ÷Ê⁄UË – „U⁄UÁ· ¬ÿÙÁŸÁœ ÷ÿ©U ‚ÈπÊ⁄UËH ‚∑§‹ øÁ⁄Uà ∑§Á„U ¬˝÷ÁÈ „U ‚ÈŸÊflÊ – ø⁄UŸ ’¢ÁŒ ¬ÊÕÙÁœ Á‚œÊflÊH üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷Ê⁄UË ’‹ ⁄U ¬ÈL§·ÊÕ¸ Œπ⁄U ‚◊Ⱥ˝ „UÌ·Ã ÷߸ ‚ÈπË ÷ÿÊ– ©U‚‹ ÃË ŒÈCÔU„UM§∑§Ê ‚Ê⁄UÊ øÁ⁄UòÊ ¬˝÷È‹Ê߸ ÷Ÿ⁄U ‚ÈŸÊÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ª⁄U⁄U ‚◊Ⱥ˝ ªß„UÊÀÿÊH 4H ® üÊË⁄U Ê ◊-ªÈ á ʪʟ∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ ®
¿¢U0ó ÁŸ¡ ÷flŸ ªflŸ©U Á‚¢ œÈ üÊË⁄UÉÊȬÁÃÁ„U ÿ„U ◊à ÷Êÿ™§– ÿ„U øÁ⁄Uà ∑§Á‹ ◊‹„U⁄U ¡ÕÊ◊Áà ŒÊ‚ ÃÈ‹‚Ë ªÊÿ™§H ‚Èπ ÷flŸ ‚¢‚ÿ ‚◊Ÿ ŒflŸ Á’·ÊŒ ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ªŸÊ– ÃÁ¡ ‚∑§‹ •Ê‚ ÷⁄UÙ‚ ªÊflÁ„U ‚ÈŸÁ„U ‚¢Ãà ‚∆U ◊ŸÊH ‚◊Ⱥ˝ •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U ªß„UÊÀÿÊ, üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹Ê߸ ÿÊ ‚À‹Ê„U ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÇÿÊ– ÿÊ øÁ⁄UòÊ ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ ŸCÔU ªŸ¸flÊ‹Ê ¿U, ÿ‚Ò‹ ÃÈ‹‚ˌʂ‹ •ÊçŸÊ ’ÈÁh•ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ∞∑§Ê ¿ÈU– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ªÈáÊ‚◊Í„U ‚Èπ∑§Ê œÊ◊, ‚㌄U‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê ⁄U Áfl·ÊŒ‹Ê߸ Œ◊Ÿ ªŸ¸flÊ‹Ê ¿U– „U ◊Íπ¸ ◊Ÿ! ÃÒ¥‹ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚’Ò •Ê‡ÊÊ-÷⁄UÊ‚Ê‹Ê߸ àÿʪ⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÿ‚Ò‹Ê߸ fláʸŸ ª⁄˜ÔU ⁄U ‚ÈŸ˜Ô–
ŒÙ0ó‚∑§‹ ‚È◊¢ª‹ ŒÊÿ∑§ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ªÈŸ ªÊŸ– ‚ÊŒ⁄U ‚ÈŸÁ„U¢ à Ã⁄UÁ„U¢ ÷fl Á‚¢ œÈ Á’ŸÊ ¡‹¡ÊŸH 60H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ªÈáʪʟ‹ ‚ê¬Íáʸ ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹ ÁŒã¿U– ¡‚‹ ÿ‚‹Ê߸ •ÊŒ⁄U‚Á„Uà ‚È㟿UŸ˜Ô, ©UŸË ÁflŸÊ¡„UÊ¡ flÊ (•ãÿ ‚ÊœŸÁflŸÊ) ŸÒ ÷fl‚ʪ⁄UŒÁπ ߸¿UŸ˜ÔH 60H ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, øı’Ë‚ÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊ ßÁà üÊË◊º˝Ê◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ‚∑§‹∑§Á‹∑§‹È·Áfläfl¢‚Ÿ ¬Üø◊— ‚٬ʟ— ‚◊Êå×–
∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ‚◊Sà ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ê ÿÊ ¬Ê°øÊÒ¥ ‚ʬʟ ‚◊Êåà ÷ÿÊ–
(‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U ‚◊ÊåÃ)
‡Ê⁄UáÊʪÃflà‚‹ÃÊ
ÃÈ⁄Uà Á’÷Ë·Ÿ ¬Ê¿¥ U ◊‹Ê – ‚ã◊Èπ ⁄UÊ◊ ‚„U©U ‚Êß ‚‹ÊH
H üÊ˪áʇÊÊÿ Ÿ◊—H
üÊË¡ÊŸ∑§ËflÀ‹÷Ù Áfl¡ÿÃ
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ·DÔU ‚٬ʟ ‹VÔUÊ∑§Êá«U ‡‹Ù∑§
⁄UÊ◊¢ ∑§Ê◊ÊÁ⁄U‚√ÿ¢ ÷fl÷ÿ„U⁄UáÊ¢ ∑§Ê‹◊ûÊ÷Á‚¢„¢U ÿÙªË㺢̋ ôÊÊŸªêÿ¢ ªÈáÊÁŸÁœ◊Á¡Ã¢ ÁŸªȨ̀áÊ¢ ÁŸÌfl∑§Ê⁄U◊–˜ ◊ÊÿÊÃËâ ‚È⁄U‡Ê¢ π‹flœÁŸ⁄Uâ ’˝rÊÔflÎãŒÒ∑§Œfl¢ fl㌠∑§ãŒÊflŒÊâ ‚⁄UÁ‚¡ŸÿŸ¢ Œfl◊Èfl˸‡ÊM§¬◊˜H 1H ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ‡ÊòÊÈ Á‡Êfl¡ËmÊ⁄UÊ ‚flÊ ªÁ⁄UŸÈ÷∞∑§Ê (‚√ÿ), ÷fl (¡ã◊-◊ÎàÿÈ) ∑§Ê ÷ÿ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸, ∑§Ê‹M§¬Ë ◊ûÊ (◊ûÊÊ) „UÊûÊË∑§Ê ‹ÊÁª Á‚¢„U∑§Ê ‚◊ÊŸ, ÿʪ˄UM§∑§Ê SflÊ◊Ë (ÿʪËE⁄U), ôÊÊŸmÊ⁄UÊ ¡Ê㟠ÿÊÇÿ, ªÈáÊ„UM§∑§Ê ÁŸÁœ, •¡ÿ, ÁŸªÈ¸áÊ, ÁŸÌfl∑§Ê⁄U, ◊ÊÿÊŒÁπ ≈UÊ…UÊU, ŒflÃÊ„UM§∑§Ê SflÊ◊Ë, ŒÈCÔU„UM§∑§Ê flœ◊Ê Ãà¬⁄U, ’˝ÊrÊÔáÊflÎãŒ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ŒflÃÊ (⁄UˇÊ∑§), ¡‹flÊ‹Ê ◊ÉÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U ‡ÿÊ◊, ∑§◊‹¡SÃÊ ŸòÊ ÷∞∑§Ê, ¬ÎâflˬÁà (⁄UÊ¡Ê) ∑§Ê M§¬◊Ê ¬⁄U◊Œfl üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈUH 1H
‡ÊWÔUãmÊ÷◊ÃËfl‚ÈãŒ⁄UßȢ ‡Êʌ͸‹ø◊ʸê’⁄¢U ∑§Ê‹√ÿÊ‹∑§⁄UÊ‹÷Í·áÊœ⁄¢U ªXÔUʇʇÊÊVÔUÁ¬˝ÿ◊˜– ∑§Ê‡Êˇʢ ∑§Á‹∑§À◊·ıÉʇÊ◊Ÿ¢ ∑§ÀÿÊáÊ∑§À¬º˝È◊¢ Ÿı◊Ë«K¢ ÁªÁ⁄U¡Ê¬Áâ ªÈáÊÁŸÁœ¢ ∑§ãŒ¬¸„¢U ‡ÊVÔU⁄U◊˜H 2H ‡ÊW ⁄U øãº˝◊ʤÊÒ¥ ∑§ÊÁãÃ, •àÿãÃÒ ‚ÈãŒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ÷∞∑§Ê, √ÿÊÉÊ˝ø◊¸∑§Ê flSòÊ ‹ªÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê, ∑§Ê‹∑§Ê ‚◊ÊŸ [•ÕflÊ ∑§Ê‹Ê ⁄UXÔU∑§Ê] ÷ÿÊŸ∑§ ‚¬¸„UM§∑§Ê ÷Í·áÊ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê, ªXÔUÊ ⁄U øãº˝◊Ê∑§Ê ¬˝◊Ë, ∑§Ê‡ÊˬÁÃ, ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬-‚◊Í„U‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ∑§À¬flΡÊ, ªÈáÊ„UM§∑§Ê ÁŸœÊŸ ⁄U ∑§Ê◊Œfl‹Ê߸ ÷S◊ ªŸ¸flÊ‹Ê ¬Êfl¸ÃˬÁà fl㌟Ëÿ ‡ÊVÔU⁄U¡Ë‹Ê߸ ◊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿ÈUH 2H
718
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿÙ ŒŒÊÁà ‚ÃÊ¢ ‡Êê÷È— ∑Ò§flÀÿ◊Á¬ ŒÈ‹¸÷◊˜– π‹ÊŸÊ¢ Œá«U∑ΧlÙ˘‚ı ‡ÊVÔU⁄U— ‡Ê¢ ßÙÃÈ ◊H 3H ¡‚‹ ‚à¬ÈL§·„UM§‹Ê߸ •àÿãÃÒ ŒÈ‹¸÷ ∑Ò§flÀÿ◊ÈÁQ§‚ê◊ ÁŒŸ ªŸÈ¸„ÈUã¿U ⁄U ¡‚‹ ŒÈCUÔ „UM§‹Ê߸ Œá«U ÁŒŸÈ„ÈUã¿U, ©UŸÒ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË üÊˇÊê÷È‹ ◊⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 3H
ŒÙ0ó‹fl ÁŸ◊· ¬⁄U◊ÊŸÈ ¡Èª ’⁄U· ∑§‹¬ ‚⁄U ø¢«U– ÷¡Á‚ Ÿ ◊Ÿ ÃÁ„U ⁄UÊ◊ ∑§Ù ∑§Ê‹È ¡Ê‚È ∑§ÙŒ¢«UH ‹fl, ÁŸ◊·, ¬⁄U◊ÊáÊÈ, fl·¸, ÿȪ ⁄U ∑§À¬ ¡‚∑§Ê ¬˝øá«U ’ÊáÊ ¿U ⁄U ∑§Ê‹ ¡‚∑§Ê œŸÈ· ¿U, „U ◊Ÿ! ÃÒ‹ ©UŸÒ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ Á∑§Ÿ ÷֌ҟ‚˜Ô?
‚Ù0óÁ‚¢œÈ ’øŸ ‚ÈÁŸ ⁄UÊ◊ ‚Áøfl ’ÙÁ‹ ¬˝÷È •‚ ∑§„U©U– •’ Á’‹¢’È ∑§Á„U ∑§Ê◊ ∑§⁄U„ÈU ‚ÃÈ ©UÃ⁄ÒU ∑§≈U∑ȧH ‚◊Ⱥ˝∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊‹ ◊ãòÊË„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÿSÃÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊó•’ Áfl‹ê’ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ÷∞∑§Ê ¿U? ‚ÃÈ (¬È‹) ÃÿÊ⁄U ª⁄U, ¡‚’Ê≈U ‚ŸÊ ÃM§Ÿ˜Ô (߸ ‚∑ȧŸ˜Ô)–
‚ÈŸ„ÈU ÷ÊŸÈ∑ȧ‹ ∑§ÃÈ ¡Ê◊fl¢Ã ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U ∑§„U– ŸÊÕ ŸÊ◊ Ãfl ‚ÃÈ Ÿ⁄U øÁ…∏U ÷fl‚ʪ⁄U Ã⁄UÁ„U¢H ¡Êê’flÊŸ˜Ô‹ „UÊà ¡Ê«U⁄U ÷Ÿ ó„U ‚Íÿ¸∑ȧ‹∑§Ê äfl¡ÊSflM§¬ (∑§ËÌËÊ߸ ’…UÊ©UŸ) üÊË⁄UÊ◊¡Ë! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U ŸÊÕ! [‚’Ò÷ãŒÊ ∆ÍU‹Ê] ¬È‹ à „U¡È⁄U∑§Ê ŸÊ◊ ŸÒ ¿U, ¡‚◊Ê ø…U⁄U (¡‚∑§Ê •ÊüÊÿ Á‹∞⁄U) ◊ŸÈcÿ ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝◊Ê ÃŸ¸ ‚Ä¿UŸ˜Ô–
ÿ„U ‹ÉÊÈ ¡‹Áœ Ã⁄Uà ∑§Áà ’Ê⁄UÊ – •‚ ‚ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§„U ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄UÊH ¬˝÷È ¬˝Ãʬ ’«∏UflÊŸ‹ ÷Ê⁄UË – ‚Ù·©U ¬˝Õ◊ ¬ÿÙÁŸÁœ ’Ê⁄UËH »§Á⁄U ÿÊ ‚ÊŸÊ ‚◊Ⱥ˝ ¬Ê⁄U ªŸ¸‹Ê߸ ∑§Áà ‚◊ÿ ‹ÊÇŸ¿U? ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U »§Á⁄U ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó¬˝÷È∑§Ê ¬˝Ãʬ ‚◊Ⱥ˝∑§Ê •ÊªÊ‚◊ÊŸ ¿U– ÿ‚‹ ¬Á„U‹Ê ‚◊Ⱥ˝‹Ê߸ ‚È∑§Ê∞∑§Ê ÁÕÿÊH 1H
Ãfl Á⁄U¬È ŸÊÁ⁄U L§ŒŸ ¡‹ œÊ⁄UÊ – ÷⁄U©U ’„UÙÁ⁄U ÷ÿ©U ÃÁ„U¢ πÊ⁄UÊH ‚ÈÁŸ •Áà ©U∑ȧÁà ¬flŸ‚Èà ∑§⁄UË – „U⁄U· ∑§Á¬ ⁄UÉÊȬÁà ß „U⁄UËH ¬⁄UãÃÈ „U¡È⁄U∑§Ê ‡ÊòÊÈ„UM§∑§Ê SòÊË∑§Ê •Ê°‚È∑§Ê œÊ⁄UÊ‹ ÿÊ »§Á⁄U ÷Á⁄UÿÊ ⁄U àÿ‚Ò‹ ŸÈÁŸ‹Ê ÷∞∑§Ê ¿U– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê ÿÊ •àÿÈÁQ§ (•‹VÔUÊ⁄U¬Íáʸ ÿÈÁQ§) ‚ÈŸ⁄U ’Ê°Œ⁄U„UM§ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕû¸§ „U⁄U⁄U „UÌ·Ã ÷∞H 2H
¡Ê◊fl¢Ã ’Ù‹ ŒÙ©U ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ ‚ÈÁ◊Á⁄U ◊Ÿ
÷Ê߸ – Ÿ‹ ŸË‹Á„U ‚’ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸H ◊Ê„UË¥ – ∑§⁄U„ÈU ‚ÃÈ ¬˝ÿÊ‚ ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥H
¡Êê’flÊŸ˜Ô‹ Ÿ‹-ŸË‹ ŒÈflÒ ŒÊ¡È÷Êß„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ©UŸ‹Ê߸ ‚’Ò ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ∞ [⁄U ÷Ÿó] ◊Ÿ◊Ê üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝Ãʬ‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄UË ¬È‹ ÃÿÊ⁄U ª⁄U, [⁄UÊ◊¬˝Ãʬ‹] ∑§„UË ¬ÁŸ ¬Á⁄UüÊ◊ „ÈUŸ¿ÒUŸH 3H
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
719
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’ÙÁ‹ Á‹∞ ∑§Á¬ ÁŸ∑§⁄ U ’„UÙ⁄UË – ‚∑§‹ ‚ÈŸ„ÈU Á’ŸÃË ∑§¿ÈU ◊Ù⁄UËH ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ¬¢∑§¡ ©U⁄ U œ⁄U„Í U– ∑§ıÃÈ∑§ ∞∑§ ÷Ê‹È ∑§Á¬ ∑§⁄U„ÍUH »§Á⁄U ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ‚◊Í„U‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞ [⁄U ÷Ÿó] ìÊßZ„UM§ ‚’Ò‹ ◊⁄UÊ ∑§„UË Á’ãÃË ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô– •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ-∑§◊‹‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô ⁄U ‚’Ò ÷Ê‹È ⁄U ’Ê°Œ⁄U‹ ÿÊÒ≈Uʧπ‹ πÀŸÈ„UÊ‚˜ÔH 4H
œÊfl„È U ◊∑¸§≈U Á’∑§≈U ’M§ÕÊ – •ÊŸ„ÈU Á’≈U¬ ÁªÁ⁄Uã„U ∑§ ¡ÍÕÊH ‚ÈÁŸ ∑§Á¬ ÷Ê‹È ø‹ ∑§Á⁄U „ÍU„UÊ – ¡ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬˝Ãʬ ‚◊Í„UÊH Áfl∑§≈U ’Ê°Œ⁄U∑§Ê ’ÕÊŸ (ìÊßZ„UM§) ŒÊÒ«UŸÈ„UÊ‚˜Ô ⁄U flÎˇÊ ÃÕÊ ¬fl¸Ã∑§Ê ‚◊Í„U‹Ê߸ ©Uπ‹⁄U ÀÿÊ©UŸÈ„UÊ‚˜Ô– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ’Ê°Œ⁄U ⁄U ÷Ê‹È („Èæ˜UÔ ∑§Ê⁄U) ª⁄U⁄U ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ¬˝Ãʬ‚◊Í„U∑§Ê [•ÕflÊ ¬˝Ãʬ∑§Ê ¬ÈÜ¡ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê] ¡ÿ ¬È∑§ÊŒÒ¸ Á„°U«UH 5H ® Ÿ‹-ŸË‹mÊ⁄U Ê ¬È ‹ ’ŸÊ©U Ÿ È , üÊË⁄U Ê ◊‹ ⁄U Ê ◊ E ⁄U ∑ §Ê SÕʬŸÊ ªŸÈ ¸ ®
ŒÙ0ó•Áà ©U⪠ÁªÁ⁄U ¬ÊŒ¬ ‹Ë‹Á„U¢ ‹Á„U¢ ©U∆UÊß– •ÊÁŸ ŒÁ„U¢ Ÿ‹ ŸË‹Á„U ⁄UøÁ„U¢ à ‚ÃÈ ’ŸÊßH 1H äÊ⁄ÒU •Ç‹Ê•Ç‹Ê ¬„UÊ«U ⁄U flÎˇÊ„UM§‹Ê߸ π‹∑§Ê ¤ÊÒ¥ [©Uπ‹⁄U] ©U∆UÊ߸ ÀÿÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Ÿ‹-ŸË‹‹Ê߸ ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§‹ •Áà ŸÒ ⁄UÊ◊˝Ê …UÊ°øÊ∑§Ê ¬È‹ ’ŸÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
‚Ò‹ Á’‚Ê‹ •ÊÁŸ ∑§Á¬ Œ„UË¥ – ∑¢§ŒÈ∑§ ßfl Ÿ‹ ŸË‹ à ‹„UË¥H ŒÁπ ‚ÃÈ •Áà ‚È¢Œ⁄U ⁄UøŸÊ – Á’„UÁ‚ ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ’Ù‹ ’øŸÊH ’Ê°Œ⁄U‹ ∆ÍU‹Ê∆ÍU‹Ê ¬„UÊ«U‹Ê߸ ÀÿÊ∞⁄U ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U Ÿ‹-ŸË‹‹ ©U‚‹Ê߸ ÷∑ȧá«UʤÊÒ¥ Á‹∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¬È‹∑§Ê •àÿãÃÒ ‚ÈãŒ⁄U ’ŸÊfl≈U Œπ⁄U ∑Χ¬ÊÁ‚ãœÈ üÊË⁄UÊ◊ „UÊ°‚⁄U ’ÊÀŸÈ÷ÿÊóH 1H
¬⁄U◊ ⁄Uêÿ ©UûÊ◊ ÿ„U œ⁄UŸË – ◊Á„U◊Ê •Á◊à ¡Êß ŸÁ„¢U ’⁄UŸËH ∑§Á⁄U„U©°U ß„UÊ° ‚¢÷È ÕʬŸÊ – ◊Ù⁄U NUŒÿ° ¬⁄U◊ ∑§‹¬ŸÊH ÿÊ (ÿ„UÊ°∑§Ê) ÷ÍÁ◊ ¬⁄U◊ ⁄U◊áÊËÿ ⁄U ©UûÊ◊ ¿U– ÿ‚∑§Ê •‚Ë◊ ◊Á„U◊Ê‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑§ãŸ– ◊Ò‹ ÿ„UÊ° Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ SÕÊÁ¬Ã ªŸ¸¿ÈU– ◊⁄UÊ NUŒÿ◊Ê ÿÊ ◊„UÊŸ˜Ô ‚VÔUÀ¬ ¿UH 2H
‚ÈÁŸ ∑§¬Ë‚ ’„ÈU ŒÍà ¬∆UÊ∞ – ◊ÈÁŸ’⁄U ‚∑§‹ ’ÙÁ‹ ‹Ò •Ê∞H Á‹¢ª ÕÊÁ¬ Á’Áœflà ∑§Á⁄U ¬Í¡Ê – Á‚fl ‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ ◊ÙÁ„U Ÿ ŒÍ¡ÊH üÊË⁄UÊ◊∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ’Ê°Œ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝Ëfl‹ œ⁄ÒU ŸÒ ŒÍà ¬∆UÊ∞, ¡‚‹ ‚’Ò üÊDÔU ◊ÈÁŸ„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ÀÿÊ∞– Á‡ÊflÁ‹XÔU∑§Ê SÕʬŸÊ ª⁄U⁄U ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ àÿU‚∑§Ê ¬Í¡Ÿ ªŸÈ¸÷ÿÊ– [»§Á⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] Á‡Êfl¡Ë‚◊ÊŸ ◊‹Ê߸ •∑§Ê¸ ∑§Ê„UË Á¬˝ÿ ¿ÒUŸH 3H
Á‚fl º˝Ù„UË ◊◊ ÷ªÃ ∑§„UÊflÊ – ‚Ù Ÿ⁄U ‚¬Ÿ„È°U ◊ÙÁ„U Ÿ ¬ÊflÊH ‚¢∑§⁄U Á’◊Èπ ÷ªÁà ø„U ◊Ù⁄UË – ‚Ù ŸÊ⁄U∑§Ë ◊Í…∏U ◊Áà ÕÙ⁄UËH ¡‚‹ Á‡Êfl‚°ª º˝Ê„U ⁄UÊπ⁄U ◊⁄UÊ ÷Q§ ∑§„U‹Ê©°U¿U, àÿ‚ ◊ŸÈcÿ‹ SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ ◊‹Ê߸ ¬Ê©°UŒÒŸ– ‡ÊVÔU⁄U¡Ë‚°ª Áfl⁄UÊœ ª⁄U⁄U ¡‚‹ ◊⁄UÊ ÷ÁQ§ øÊ„Uã¿U, àÿÊ Ÿ⁄U∑§ªÊ◊Ë, ◊Íπ¸ ⁄U •À¬’ÈÁh∑§Ê „UÊH 4H
720
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó‚¢∑§⁄UÁ¬˝ÿ ◊◊ º˝Ù„UË Á‚fl º˝Ù„UË ◊◊ ŒÊ‚– à Ÿ⁄U ∑§⁄UÁ„U¢ ∑§‹¬ ÷Á⁄U ÉÊÙ⁄U Ÿ⁄U∑§ ◊„È°U ’Ê‚H 2H ¡‚‹Ê߸ ‡ÊVÔU⁄U¡Ë Á¬˝ÿ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¬⁄UãÃÈ ¡Ê ◊⁄UÊ º˝Ê„UË ¿U; ∞fl¢ ¡Ê Á‡Êfl¡Ë∑§Ê º˝Ê„UË ¿U ⁄U ◊⁄UÊ ŒÊ‚ [’㟠øÊ„Uã¿U] ¿U, àÿSÃÊ ◊ŸÈcÿ ∑§À¬÷⁄U ÉÊÊ⁄U Ÿ⁄U∑§◊Ê ÁŸflÊ‚ ª¿¸UH 2H
¡ ⁄UÊ◊Sfl⁄U Œ⁄U‚ŸÈ ¡Ù ª¢ªÊ¡‹È •ÊÁŸ
∑§Á⁄U„UÁ„ ¢U– Ã ÃŸÈ ÃÁ¡ ◊◊ ‹Ù∑§ Á‚œÁ⁄U„UÁ„U¢H ø…∏UÊßÁ„U – ‚Ù ‚Ê¡ÈÖÿ ◊ÈÁQ§ Ÿ⁄U ¬ÊßÁ„UH
¡ÈŸ ◊ŸÈcÿ‹ [◊Ò‹ SÕʬŸÊ ª⁄U∑§Ê ÁÿŸÒ] ⁄UÊ◊E⁄U¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ªŸ¸¿U, ™§ ‡Ê⁄UË⁄U ¿UÊ«U¬Á¿U ◊⁄UÊ ‹Ê∑§◊Ê ¡ÊŸ¿U ⁄U ¡‚‹ ªXÔUÊ¡‹‹Ê߸ ÀÿÊ∞⁄U ÿ„UÊ° ø…UÊ©UŸ¿U, àÿSÃÊ ◊ŸÈcÿ‹ ‚ÊÿÈÖÿ-◊ÈÁQ§ ¬Ê©UŸ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ◊ ‚°ª ŸÒ Á◊ÀŸ¿U)H 1H
„UÙß •∑§Ê◊ ¡Ù ¿U‹ ÃÁ¡ ‚ßÁ„U – ÷ªÁà ◊ÙÁ⁄U ÃÁ„U ‚¢∑§⁄U ŒßÁ„UH ◊◊ ∑Χà ‚ÃÈ ¡Ù Œ⁄U‚ŸÈ ∑§Á⁄U„UË – ‚Ù Á’ŸÈ üÊ◊ ÷fl‚ʪ⁄U ÃÁ⁄U„UËH ¡‚‹ ¿U‹ ¿UÊ«U⁄U ⁄U ÁŸc∑§Ê◊ ÷∞⁄U üÊË⁄UÊ◊E⁄U∑§Ê ‚flÊ ªŸ¸¿U, ©U‚‹Ê߸ ‡ÊVÔU⁄U¡Ë‹ ◊⁄UÊ ÷ÁQ§ ÁŒŸÈ„ÈUŸ¿U, •ÁŸ ¡‚‹ ◊Ò‹ ’ŸÊ∞∑§Ê ¬È‹∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ªŸ¸¿U, ™§U ÁflŸÊ¬Á⁄UüÊ◊ ŸÒ ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë (•àÿãà ŒÈSÃ⁄U) ‚◊Ⱥ˝’Ê≈U ߸¿UH 2H
⁄UÊ◊ ’øŸ ‚’ ∑§ Á¡ÿ ÷Ê∞ – ◊ÈÁŸ’⁄U ÁŸ¡ ÁŸ¡ •ÊüÊ◊ •Ê∞H ÁªÁ⁄U¡Ê ⁄UÉÊȬÁà ∑Ò§ ÿ„U ⁄UËÃË – ‚¢Ãà ∑§⁄UÁ„U¢ ¬˝ŸÃ ¬⁄U ¬˝ËÃËH üÊË⁄UÊ◊∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÇÿÊ– ÃŒŸãÃ⁄U üÊDÔU ◊ÈÁŸ„UM§ •Ê-•ÊçŸÊ •ÊüÊ◊◊Ê »§∑¸§– [Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] „U ¬Êfl¸ÃË! üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ⁄UËÁà ¿U Á∑§ ©U„UÊ°‹ ‡Ê⁄UáÊʪì˝Áà ‚œÒ¥ ¬˝ËÁà ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 3H
’Ê°œÊ ‚ÃÈ ŸË‹ Ÿ‹ ŸÊª⁄U – ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê° ¡‚È ÷ÿ©U ©U¡Êª⁄UH ’Í«∏UÁ„U¢ •ÊŸÁ„U ’Ù⁄UÁ„U¢ ¡ß¸ – ÷∞ ©U¬‹ ’ÙÁ„Uà ‚◊ Ã߸H øÃÈ⁄U Ÿ‹ ⁄U ŸË‹‹ ‚ÃÈ (¬È‹) ’ŸÊ∞– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ©UŸ∑§Ê ÿÊ [©UÖÖfl‹] ÿ‡Ê ‚fl¸òÊ »Ò§Á‹ÿÊ– ¡ÈŸ …ÈUXÔUÊ •Ê»Í§ «ÈUé¿UŸ˜Ô ⁄U •∑§Ê¸‹Ê߸ «ÈU’Ê©°U¿UŸ˜Ô , ©UŸÒ ¡„UÊ¡∑§Ê ‚◊ÊŸ [Sflÿ¢ ߸flÊ‹Ê ⁄U •∑§Ê¸‹Ê߸ ÃÊŸ¸flÊ‹Ê] ÷∞H 4H
◊Á„U◊Ê ÿ„U Ÿ ¡‹Áœ ∑§ß ’⁄UŸË– ¬Ê„UŸ ªÈŸ Ÿ ∑§Á¬ã„U ∑§ß ∑§⁄UŸËH ÿÊ Ÿ à ‚◊Ⱥ˝∑§Ê ◊Á„U◊Ê∑§Ê fláʸŸ „UÊ, Ÿ …ÈUXÔUÊ„UM§∑§Ê ªÈáÊ „UÊ ⁄U Ÿ ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ŸÒ ∑ȧŸÒ ∑§ÊÁ‹ª«U (∑§Êÿ¸∑ȧ‡Ê‹ÃÊ •ÕflÊ ¬˝÷Êfl) ∑§Ê fláʸŸ „UÊH 5H
ŒÙ0óüÊË ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬˝Ãʬ à Á‚¢ œÈ Ã⁄U ¬Ê·ÊŸ– à ◊ÁÃ◊¢Œ ¡ ⁄UÊ◊ ÃÁ¡ ÷¡Á„U¢ ¡Êß ¬˝÷È •ÊŸH 3H üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ¬˝Ãʬ‹ …ÈUXÔUÊ ¬ÁŸ ‚◊Ⱥ˝◊Ê Ã⁄U (©UòÊ)– ÿSÃÊ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ¡‚‹ •M§ ∑ȧŸÒ SflÊ◊Ë‹Ê߸ ª∞⁄U ÷ÖŒ¿U ©U‚∑§Ê [ÁŸpÿ ŸÒ] ◊㌒ÈÁh ¿UH 3H
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
721
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’Ê°Áœ ‚ÃÈ •Áà ‚Ȍ΅∏U ’ŸÊflÊ – ŒÁπ ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ∑§ ◊Ÿ ÷ÊflÊH ø‹Ë ‚Ÿ ∑§¿ÈU ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸ – ª¡¸Á„U¢ ◊∑¸§≈U ÷≈U ‚◊ÈŒÊ߸H Ÿ‹ ⁄U ŸË‹‹ ¬È‹ ’ŸÊ∞⁄U àÿ‚‹Ê߸ œ⁄ÒU ◊¡’Èà ’ŸÊ∞– „UŒÊ¸πÁ⁄U àÿÊ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ ◊Ÿ ¬:ÿÊ– ‚ŸÊ Á„°U«U, ¡‚∑§Ê fláʸŸ „ÈUŸ ŸÒ ‚QÒ§Ÿ– ÿÊhÊ ’Ê°Œ⁄U∑§Ê ‚◊Í„U ª¡¸∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
‚ÃÈ’¢œ Á…Uª øÁ…∏U ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ÁøÃfl ∑Χ¬Ê‹ Á‚¢ œÈ ’„ÈUÃÊ߸H ŒπŸ ∑§„È°U ¬˝÷È ∑§L§ŸÊ ∑¢§ŒÊ – ¬˝ª≈U ÷∞ ‚’ ¡‹ø⁄U ’΢ŒÊH ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚ÃÈ’ãœ∑§Ê Ã≈U◊Ê ø…U⁄U ‚◊Ⱥ˝∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „UŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ∑§L§áÊÊ∑§ãŒ (∑§L§áÊÊ∑§Ê ◊Í‹) ¬˝÷È∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ‹ÊÁª ‚’Ò ¡‹ø⁄U„UM§∑§Ê ‚◊Í„U ¬˝∑§≈U ÷∞ (¡‹ŒÁπ ◊ÊÁÕ •Ê∞)H 2H
◊∑§⁄U Ÿ∑˝§ ŸÊŸÊ ¤Ê· éÿÊ‹Ê – ‚à ¡Ù¡Ÿ ß ¬⁄U◊ Á’‚Ê‹ÊH •ß‚©U ∞∑§ ÁÃã„UÁ„U ¡ πÊ„UË¥ – ∞∑§ã„U ∑¥§ «U⁄U ÃÁ¬ «U⁄UÊ„UË¥H œ⁄ÒU Õ⁄UË∑§Ê (©U¬¡ÊÁÃ∑§Ê) ªÊ„UË, ÉÊÁ«UÿÊ‹ (∆ÍU‹Ê ªÊ„UË)U, (‚ÿ ÿÊ¡Ÿ ‹Ê◊Ê ÁÃÁ◊ ŸÊ◊∑§Ê ◊Ê¿UÊ ⁄U ©U‚‹Ê߸ ÁŸÀŸ ÁÃÁ◊XÔU‹ ◊Ê¿UÊ ⁄U ©U‚‹Ê߸ ¬ÁŸ ‚È‹ÈÄ∑§ ÁŸÀŸ ‚ÄŸ ⁄UÊÉÊfl flÊ uÔU‹ ŸÊ◊∑§Ê ◊Ê¿UÊ „ÈUã¿U, ÿSÃÊ) ◊Ê¿UÊ ⁄U ‚¬¸ ÁÕ∞, ¡‚∑§Ê ‚ÿ-‚ÿ ÿÊ¡Ÿ∑§Ê œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê Áfl‡ÊÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U ÁÕ∞– ∑§„UË ÿSÃÊ ¡ãÃÈ ¬ÁŸ ÁÕ∞, ¡‚‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ ¬ÁŸ πÊãÕ– ∑ȧŸÒ∑ȧŸÒ∑§Ê «U⁄U‹ à ©UŸË„UM§ ¬ÁŸ «U⁄UÊß⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞H 3H
¬˝÷ÈÁ„U Á’‹Ù∑§Á„U¢ ≈U⁄UÁ„U¢ Ÿ ≈UÊ⁄U – ◊Ÿ „U⁄UÁ·Ã ‚’ ÷∞ ‚ÈπÊ⁄UH ÁÃã„U ∑§Ë¥ •Ù≈U Ÿ ŒÁπ• ’Ê⁄UË – ◊ªŸ ÷∞ „UÁ⁄U M§¬ ÁŸ„UÊ⁄UËH Áß˄UM§ ‚’Ò [flÒ⁄U-Áfl⁄UÊœ ÷È‹⁄U] ¬˝÷È∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , „U≈UÊ©°UŒÊ ¬ÁŸ „U≈UŸŸ˜Ô– ‚’Ò∑§Ê ◊Ÿ „UÌ·Ã ¿U; ‚’Ò ‚ÈπË ÷∞– ©UŸË„UM§∑§Ê •Ê«U (¿UÊÿÊ) ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¡‹ ŒÁπ¢ ŒÒŸ– ©UŸË„UM§ ‚’Ò ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê M§¬ „U⁄U⁄U [•ÊŸãŒ ⁄U ¬˝◊◊Ê] ◊ÇŸ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
ø‹Ê ∑§≈U∑ȧ ¬˝÷È •Êÿ‚È ¬Ê߸ – ∑§Ù ∑§Á„U ‚∑§ ∑§Á¬ Œ‹ Á’¬È‹Ê߸H ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ‚ŸÊ Á„°U«U– ’Ê°Œ⁄U ‚ŸÊ∑§Ê Áfl¬È‹ÃÊ (•àÿÁœ∑§ ‚WÿÊ) ‹Ê߸ ∑§‚‹ ÷㟠‚Q§¿U?H 5H
ŒÙ0ó‚ÃÈ ’¢œ ÷ß ÷Ë⁄U •Áà ∑§Á¬ Ÿ÷ ¬¢Õ ©U«∏UÊÁ„U¢– •¬⁄U ¡‹ø⁄UÁã„U ™§¬⁄U øÁ…∏U øÁ…∏U ¬Ê⁄UÁ„U ¡ÊÁ„U¢H 4H ‚ÃÈ’ãœ◊Ê œ⁄ÒU ÷Ë«U ÷ÿÊ, ÿ‚Ò‹ ∑§„UË ’Ê°Œ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ◊ʪ¸’Ê≈U ©U«˜UÔŸ ‹Êª ⁄U •ãÿ (∑Ò§ÿÊÒ¥) ¡‹ø⁄U ¡Ëfl◊Ê ø…U⁄U ¬ÊÁ⁄U ªß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H ® üÊË⁄UÊ◊ ‚ŸÊ‚Á„Uà ‚◊Ⱥ˝¬ÊÁ⁄U ©UòÊŸÈ, ‚È’‹ ¬„UÊ«U◊Ê ÁŸflÊ‚, ⁄UÊfláÊ∑§Ê √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ ®
•‚ ∑§ıÃÈ∑§ Á’‹ÙÁ∑§ mı ÷Ê߸ – Á’„U°Á‚ ø‹ ∑Χ¬Ê‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ‚Ÿ ‚Á„Uà ©UÃ⁄U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – ∑§Á„U Ÿ ¡Êß ∑§Á¬ ¡ÍÕ¬ ÷Ë⁄UÊH
722
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë [ÃÕÊ ‹ˇ◊áÊ¡Ë] ŒÈflÒ ÷Êß ÿSÃÊ ∑§ÊÒÃÈ∑§ Œπ⁄U „UÊ°SŒÒ Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U ‚ŸÊ‚Á„Uà ‚◊Ⱥ˝∑§Ê ¬ÊÁ⁄U¬Á^ÔU •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ’Ê°Œ⁄U ⁄U ©UŸË„UM§∑§Ê ‚ŸÊ¬ÁÄUM§∑§Ê ÷Ë«U‹Ê߸ ÷㟠ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸH 1H
Á‚¢ œÈ ¬Ê⁄U ¬˝÷È «U⁄UÊ ∑§Ëã„UÊ – ‚∑§‹ ∑§Á¬ã„U ∑§„È°U •Êÿ‚È ŒËã„UÊH πÊ„ÈU ¡Êß »§‹ ◊Í‹ ‚È„UÊ∞ – ‚ÈŸÃ ÷Ê‹È ∑§Á¬ ¡„°U Ä°U œÊ∞H ¬˝÷È‹ ‚◊Ⱥ˝∑§Ê ¬ÊÁ⁄U ◊È∑§Ê◊ (Á‡ÊÁfl⁄U) ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U‹Ê߸ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÁÃ◊Ë„UM§ ª∞⁄U ‚ÈãŒ⁄U »§‹-◊Í‹ πÊ•Ê– ÿSÃÊ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ÷Ê‹È-’Ê°Œ⁄U ¡ÃÊ‚È∑Ò§ ŒÊÒÁ«U„UÊ‹H 2H
‚’ ÃL§ »§⁄U ⁄UÊ◊ Á„Uà ‹ÊªË – Á⁄UÃÈ •L§ ∑ȧÁ⁄UÃÈ ∑§Ê‹ ªÁà àÿʪËH πÊÁ„¢U ◊œÈ⁄U »§‹ Á’≈U¬ „U‹ÊflÁ„U¢ – ‹¢∑§Ê ‚ã◊Èπ Á‚π⁄U ø‹ÊflÁ„U¢H üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Á„Uà (‚flÊ) ∑§Ê ‹ÊÁª ‚’Ò flÎˇÊ ´§ÃÈ-∑ȧ´§ÃÈ ó‚◊ÿ∑§Ê ªÁËÊ߸ ¿UÊ«U⁄U »§‹ »§‹– ’Ê°Œ⁄U-÷Ê‹È‹ ◊Ë∆UÊ◊Ë∆UÊ »§‹ πÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , flÎˇÊ„UM§‹Ê߸ „UÀ‹Êß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ¬fl¸Ã∑§Ê Á‡Êπ⁄U„UM§‹Ê߸ ‹VÔUÊû¸§ »§ÊÁ‹⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
¡„°U ∑§„È°U Á»§⁄Uà ÁŸ‚Êø⁄U ¬ÊflÁ„U¢ – ÉÊÁ⁄U ‚∑§‹ ’„ÈU ŸÊø ŸøÊflÁ„U¢H Œ‚ŸÁã„U ∑§ÊÁ≈U ŸÊÁ‚∑§Ê ∑§ÊŸÊ – ∑§Á„U ¬˝÷È ‚È¡‚È ŒÁ„U¢ Ã’ ¡ÊŸÊH ÉÊÈêŒÒ-Á»§ŒÒ¸ ¡„UÊ° ∑§„UË¥ ∑ȧŸÒ ⁄UÊˇÊ‚‹Ê߸ ¬Ê©°U¿UŸ˜Ô , àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ©U‚‹Ê߸ ÉÊ⁄U⁄U πÈ’ ŸÊø ŸøÊ©°U¿UŸ˜Ô ⁄U ŒÊ°Ã‹ àÿ‚∑§Ê ŸÊ∑§-∑§ÊŸ ≈UÊ∑§⁄U, ¬˝÷È∑§Ê ‚Èÿ‡Ê ÷㟠‹ªÊ∞⁄U ©U‚‹Ê߸ ¡ÊŸ ÁŒã¿UŸ˜ÔH 4H
Á¡ã„U ∑§⁄U ŸÊ‚Ê ∑§ÊŸ ÁŸ¬ÊÃÊ – ÁÃã„U ⁄UÊflŸÁ„U ∑§„UË ‚’ ’ÊÃÊH ‚ÈŸÃ üÊflŸ ’ÊÁ⁄UÁœ ’¢œÊŸÊ – Œ‚ ◊Èπ ’ÙÁ‹ ©U∆UÊ •∑ȧ‹ÊŸÊH ¡ÈŸ ⁄UÊˇÊ‚∑§Ê ŸÊ∑§-∑§ÊŸ ∑§ÊÁ≈U∞∑§Ê (≈UÊ∑§∑§Ê) ¿UŸ˜Ô, ©UŸË„UM§‹ ‚’Ò ‚◊ÊøÊ⁄U ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ‚ÈŸÊ∞– ‚◊Ⱥ˝◊Ê ¬È‹ ’ŸÊ∞∑§Ê ¡ÊãÿÊ ⁄U ∑§ÊŸ‹ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ⁄UÊfláÊ •ûÊÊÁ‹∞⁄U Œ‡Ê ◊Èπ’Ê≈U* ŸÒ ’ÊÀÿÊóH 5H
ŒÙ0ó’Ê°äÿÙ ’ŸÁŸÁœ ŸË⁄UÁŸÁœ ¡‹Áœ Á‚¢ œÈ ’Ê⁄UË‚– ‚àÿ ÃÙÿÁŸÁœ ∑¢§¬Áà ©UŒÁœ ¬ÿÙÁœ ŸŒË‚H 5H flŸÁŸÁœ, ŸË⁄UÁŸÁœ, ¡‹Áœ, Á‚¢œÈ, flÊ⁄UˇÊ, ÃÊÿÁŸÁœ, ∑§ê¬ÁÃ, ©UŒÁœ, ¬ÿÊÁœ‹ ŸŒË‡Ê‹Ê߸† ∑§ ‚àÿ ŸÒ ’Ê°œ (¬È‹ ’ŸÊ∞)H 5H ® ⁄U Ê fláÊ‹Ê߸ ◊ãŒÊ Œ ⁄U Ë ‹ ‚ê¤ÊÊ©U Ÿ È , ⁄U Ê fláÊ-¬˝ „ U S Ã-‚¢ fl ÊŒ ®
ÁŸ¡ Á’∑§‹ÃÊ Á’øÊÁ⁄U ’„UÙ⁄UË – Á’„°UÁ‚ ªÿ©U ªÎ„U ∑§Á⁄U ÷ÿ ÷Ù⁄UËH ◊¢ŒÙŒ⁄UË¥ ‚ÈãÿÙ ¬˝÷È •ÊÿÙ – ∑§ıÃÈ∑§„UË¥ ¬ÊÕÙÁœ ’°œÊÿÙH * ⁄UÊfláÊ∑§Ê Œ‡Ê ◊Èπ ÁÕ∞, Ã⁄U ’ÊÀŒâÿÊ ∞∑§ ‚◊ÿ ∞©U≈UÊ ŸÒ ◊Èπ‹– ÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ‚◊Ⱥ˝-’㜟M§¬Ë ŒÈc∑§⁄U ∑§◊¸ ‚ÈŸ⁄U •ûÊÊÁ‹ÿÊ, ÁøûÊ Áfl‡Ê· ÷˝Á◊à ÷ÿÊ, ÿ‚Ò ∑§Ê⁄UáÊ‹ ‚◊ÊøÊ⁄U ÁŒŸ‚°ª ©U‚‹ ∞∑§ ‚ÊÕ ŸÒ Œ‡Êfl≈UÊ ◊Èπ‹ ŸÒ ‚◊Ⱥ˝∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ŸÊ◊ Á‹° ŒÒ ‚ÊäŸ ‹ÊÇÿÊ Á∑§ ∑§ ‚àÿ ŸÒ ÿSÃÊ ÷∞∑§Ê ¿U? † ŸË⁄U, flÊÁ⁄U, ÃÊÿ, ∑¢§0 ©UŒ˜Ô ⁄U ¬ÿ ‚’Ò∑§Ê •Õ¸ ¡‹ „ÈUã¿U– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎÃ)
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
723
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
»§Á⁄U •ÊçŸÊ √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ‹Ê߸ ‚ê¤Ê⁄U [’ÊÁ„U⁄UË M§¬◊Ê] „UÊ°SŒÒ, ÷ÿ‹Ê߸ ÷È‹Ê©°UŒÒ, ⁄UÊfláÊ ◊„U‹◊Ê ªÿÊ– [¡’] ◊ãŒÊŒ⁄UË‹ ‚ÈŸË Á∑§ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊ •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U ©U„UÊ°‹ ÅÿÊ‹ÅÿÊ‹(ÁflŸÊ¬˝ÿÊ‚) ◊Ò ‚◊Ⱥ˝‹Ê߸ ’Ê°äŸÈ÷ÿÊ,H 1H
∑§⁄ ªÁ„U ¬ÁÃÁ„U ÷flŸ ÁŸ¡ •ÊŸË – ’Ù‹Ë ¬⁄U◊ ◊ŸÙ„U⁄U ’ÊŸËH ø⁄UŸ ŸÊß Á‚L§ •¢ø‹È ⁄UÙ¬Ê – ‚ÈŸ„ÈU ’øŸ Á¬ÿ ¬Á⁄U„UÁ⁄U ∑§Ù¬ÊH [•ÁŸ] ©U‚‹ „UÊà ‚◊ÊÃ⁄U, ¬ÁËÊ߸ •ÊçŸÊ ◊„U‹◊Ê ÀÿÊ∞⁄U ¬⁄U◊ ◊ŸÊ„U⁄U flÊáÊË ’Ê‹Ë– ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ©U‚‹ •ÊçŸÊ •Ê°ø‹ (‚Ê⁄UË flÊ ¬¿˜UÔÿÊÒ⁄UÊ∑§Ê) Á∑§ŸÊ⁄UÊ »Ò§‹Ê߸ ⁄U ÷ŸËó „U Á¬˝ÿÃ◊! ∑˝§Êœ‹Ê߸ àÿʪ ªÁ⁄U’Ä‚⁄U ◊⁄UÊ fløŸ ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 2H
ŸÊÕ ’ÿL§ ∑§Ë¡ ÃÊ„UË ‚Ù¥ – ’ÈÁœ ’‹ ‚Á∑§• ¡ËÁà ¡Ê„UË ‚Ù¥H ÃÈê„UÁ„U ⁄UÉÊȬÁÃÁ„U •¢Ã⁄U ∑Ò§‚Ê – π‹È πlÙà ÁŒŸ∑§⁄UÁ„U ¡Ò‚ÊH „U ŸÊÕ! flÒ⁄U ©U‚‚°ª ªŸÈ¸¬¿¸U, ¡‚‹Ê߸ ’ÈÁh ⁄U ’‹‹ Á¡àŸ ‚Á∑§ã¿U– „U¡È⁄U◊Ê ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ◊Ê ÁŸpÿ ŸÒ ∑§SÃÊ •ãÃ⁄U ¿U, ¡SÃÒ ¡ÈŸÁ∑§⁄UË ⁄U ‚Íÿ¸◊Ê!H 3H
•ÁÃ’‹ ◊œÈ ∑Ò§≈U÷ ¡Á„U¢ ◊Ê⁄U – ◊„UÊ’Ë⁄U ÁŒÁÂÈà ‚¢ÉÊÊ⁄UH ¡Á„U¢ ’Á‹ ’Ê°Áœ ‚„U‚÷È¡ ◊Ê⁄UÊ – ‚Ùß •flÃ⁄U©U „U⁄UŸ ◊Á„U ÷Ê⁄UÊH ¡‚‹ [ÁflcáÊÈM§¬◊Ê] •àÿãà ’‹flÊŸ˜Ô ◊œÈ ⁄U ∑Ò§≈U÷ [ŒÒàÿ] ‹Ê߸ ◊ʟȸ÷ÿÊ ⁄U [fl⁄UÊ„U ⁄U ŸÎÁ‚¢„UM§¬◊Ê] ◊„UÊŸ˜Ô ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ÁŒÁÃ∑§Ê ¬ÈÈòÊ (Á„U⁄UáÿÊˇÊ ⁄U Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È) ‹Ê߸ ‚¢„UÊ⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ; ¡‚‹ [flÊ◊ŸM§¬◊Ê] ’Á‹‹Ê߸ ’Ê°äŸÈ÷ÿÊ ⁄U [¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊M§¬◊Ê] ‚„Ud’Ê„ÈU‹Ê߸ ◊ʟȸ÷ÿÊ, ©UŸÒ [÷ªflÊŸ˜Ô] ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U „U⁄UáÊ ªŸ¸‹Ê߸ [⁄UÊ◊M§¬◊Ê] •flÃËáʸ (¬˝∑§≈U) „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U!H 4H
ÃÊ‚È Á’⁄UÙœ Ÿ ∑§ËÁ¡• ŸÊÕÊ– ∑§Ê‹ ∑§⁄U◊ Á¡fl ¡Ê∑¥§ „UÊÕÊH „U ŸÊÕ! ©U„UÊ°‚°ª Áfl⁄UÊœ ŸªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ¡‚∑§Ê „UÊÃ◊Ê ∑§Ê‹, ∑§◊¸ ⁄U ¡Ëfl ‚’Ò ¿UŸ˜ÔH 5H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊Á„U ‚ı¥Á¬ ¡ÊŸ∑§Ë ŸÊß ∑§◊‹ ¬Œ ◊ÊÕ– ‚Èà ∑§„È°U ⁄UÊ¡ ‚◊Á¬¸ ’Ÿ ¡Êß ÷Á¡• ⁄UÉÊÈŸÊÕH 6H [üÊË⁄UÊ◊∑§Ê] ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U (©U„UÊ°∑§Ê ‡Ê⁄UáÊ◊Ê ª∞⁄U) ©U„UÊ°‚◊ˇÊ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹Ê߸ ‚ÈÁꬒÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ⁄U „U¡È⁄U‹ ¬ÈòÊ‹Ê߸ ⁄UÊÖÿ ÁŒ∞⁄U flŸ◊Ê ªß¸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ÷¡Ÿ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 6H
ŸÊÕ ŒËŸŒÿÊ‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ’ÊÉÊ©U ‚Ÿ◊Èπ ª∞° Ÿ πÊ߸H øÊÁ„U• ∑§⁄UŸ ‚Ù ‚’ ∑§Á⁄U ’Ëà – ÃÈê„U ‚È⁄U •‚È⁄U ø⁄UÊø⁄U ¡ËÃH „U ŸÊÕ! üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ Ã ŒËŸ„UM§‹Ê߸ ŒÿÊ ªŸ¸flÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ‚ê◊Èπ (‡Ê⁄UáÊ) ª∞¬Á¿U à ’ÊÉÊ‹ ¬ÁŸ πÊ°ŒÒŸ– „U¡È⁄U‹ ¡-¡Áà ªŸÈ¸ ¬âÿʸ, àÿÊ ‚’Ò „U¡È⁄U‹ ªÁ⁄U‚Á∑§’ÁÄ‚ÿÊ– „U¡È⁄U‹ ŒflÃÊ, ⁄UÊˇÊ‚ ÃÕÊ ø⁄U-•ø⁄U ‚’Ò‹Ê߸ Á¡ÁÃ’ÁÄ‚ÿÊH 1H
‚¢Ã ∑§„UÁ„U¢ •Á‚ ŸËÁà Œ‚ÊŸŸ – øıÕ¥¬Ÿ ¡ÊßÁ„U ŸÎ¬ ∑§ÊŸŸH ÃÊ‚È ÷¡ŸÈ ∑§ËÁ¡• Ä°U ÷Ãʸ – ¡Ù ∑§Ãʸ ¬Ê‹∑§ ‚¢„UÃʸH
724
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U Œ‡Ê◊Èπ! ‚ã់ ÿSÃÊ ŸËÁà ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ øÊÒÕʬŸ (flÎhÊflSÕÊ) ◊Ê ⁄UÊ¡Ê‹ ⁄UÊÖÿ àÿʪ ª⁄U⁄U flŸ◊Ê ¡ÊŸÈ¬¿¸U– „U SflÊ◊Ë! fl„UÊ° (flŸ◊Ê) „U¡È⁄U‹ ©U„UÊ°∑§Ê ÷¡Ÿ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ¡ÈŸ ‚ÎÁCÔU‹Ê߸ ⁄UëŸflÊ‹Ê, ¬ÊÀŸflÊ‹Ê ⁄U ‚¢„UÊ⁄U ªŸ¸flÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 2H
‚Ùß ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬˝ŸÃ •ŸÈ⁄UÊªË – ÷¡„ÈU ŸÊÕ ◊◊ÃÊ ‚’ àÿʪËH ◊ÈÁŸ’⁄U ¡ÃŸÈ ∑§⁄UÁ„U¢ ¡Á„U ‹ÊªË – ÷ͬ ⁄UÊ¡È ÃÁ¡ „UÙÁ„U¢ Á’⁄UʪËH „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U‹ Áfl·ÿ„UM§∑§Ê ‚’Ò ◊◊ÃÊ‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ©UŸÒ ‡Ê⁄UáÊʪì˝Áà ¬˝◊ ªŸ¸flÊ‹Ê ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷¡Ÿ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ¡‚∑§Ê ‹ÊÁª üÊDÔU ◊ÈÁŸ‹ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ÊœŸ ª¿¸UŸ˜Ô ⁄U ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊÖÿ ¿UÊ«U⁄U flÒ⁄UÊªË „ÈUã¿UŸ˜Ô óH 3H
‚Ùß ∑§Ù‚‹ÊœË‚ ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊ – •Êÿ©U ∑§⁄UŸ ÃÙÁ„U ¬⁄U ŒÊÿÊH ¡ı¥ Á¬ÿ ◊ÊŸ„ÈU ◊Ù⁄U Á‚πÊflŸ – ‚È¡‚È „UÙß ÁÄȰU ¬È⁄U •Áà ¬ÊflŸH ©UŸÒ ∑§Ê‚‹ÊœË‡Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ „U¡È⁄U‹Ê߸ ŒÿÊ ªŸ¸ •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– „U Á¬˝ÿÃ◊! ÿÁŒ „U¡È⁄U‹ ◊⁄UÊ ©U¬Œ‡Ê ◊ÊÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ ÷Ÿ „U¡È⁄U∑§Ê •àÿãà ¬ÁflòÊ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê ÃËŸÒ ‹Ê∑§◊Ê »Ò§Á‹Ÿ¿UH 4H
ŒÙ0ó•‚ ∑§Á„U ŸÿŸ ŸË⁄U ÷Á⁄U ªÁ„U ¬Œ ∑¢§Á¬Ã ªÊÖ ŸÊÕ ÷¡„ÈU ⁄UÉÊÈŸÊÕÁ„U •ø‹ „UÙß •Á„UflÊÃH 7H ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U, ŸòÊ◊Ê [∑§L§áÊÊ∑§Ê] ¡‹ ÷⁄U⁄U ⁄U ¬ÁÃ∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃ⁄U, ∑§Ê°åŒÒ ◊ãŒÊŒ⁄UË‹ ÷ŸËó „U ŸÊÕ! üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ÷¡Ÿ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ¡‚‹ ◊⁄UÊ Á‚ãŒÍ⁄U (SòÊË ‚œflÊ ⁄U„UŸ •flSÕÊ) •ø‹ „ÈUŸ¿UH 7H
Ã’ ⁄UÊflŸ ◊ÿ‚ÈÃÊ ©U∆UÊ߸ – ∑§„ÒU ‹Êª π‹ ÁŸ¡ ¬˝÷ÈÃÊ߸H ‚ÈŸÈ ÃÒ¥ Á¬˝ÿÊ ’ÎÕÊ ÷ÿ ◊ÊŸÊ – ¡ª ¡ÙœÊ ∑§Ù ◊ÙÁ„U ‚◊ÊŸÊH »§Á⁄U ⁄UÊfláÊ‹ ◊ãŒÊŒ⁄UË‹Ê߸ ©U∆UÊÿÊ ⁄U àÿÊ ŒÈCÔU‹ ©U‚‚°ª •ÊçŸÊ ¬˝÷ÈÃÊ ÷㟠‹ÊÇÿÊ ó„U Á¬˝ÿ! ‚ÈŸ, ÁÃ◊Ë‹ √ÿÕ¸ ŸÒ ÷ÿ ◊ÊŸ∑§Ë ¿˜UÔÿÊÒ– ÷Ÿ à ¡ªÃ˜Ô◊Ê ◊‚◊ÊŸ∑§Ê ÿÊhÊ ∑§Ê ¿U?H 1H
’L§Ÿ ∑ȧ’⁄U ¬flŸ ¡◊ ∑§Ê‹Ê – ÷È¡ ’‹ Á¡Ã©°U ‚∑§‹ ÁŒª¬Ê‹ÊH Œfl ŒŸÈ¡ Ÿ⁄U ‚’ ’‚ ◊Ù⁄¥U – ∑§flŸ „UÃÈ ©U¬¡Ê ÷ÿ ÃÙ⁄¥UH flL§áÊ, ∑ȧ’⁄U, ¬flŸ, ÿ◊⁄UÊ¡ •ÊÁŒ ‚’Ò ÁŒÄ¬Ê‹ (Œ‚Ò ÁŒ‡ÊÊ‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸ ŒflÃÊ) ÃÕÊ ∑§Ê‹‹Ê߸ ¬ÁŸ ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ÷È¡Ê„UM§∑§Ê ’‹‹ Á¡Ã∑§Ê ¿ÈU– ŒflÃÊ, ŒÊŸfl ⁄U ◊ŸÈcÿ ‚’Ò ◊⁄UÊ fl‡Ê◊Ê ¿UŸ˜Ô– »§Á⁄U ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÿSÃÊ ÷ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊ?H 2H
ŸÊŸÊ Á’Áœ ÃÁ„U ∑§„UÁ‚ ’ȤÊÊ߸ – ‚÷Ê° ’„UÙÁ⁄U ’Ò∆U ‚Ù ¡Ê߸H ◊¢ŒÙŒ⁄UË¥ NUŒÿ° •‚ ¡ÊŸÊ – ∑§Ê‹ ’Sÿ ©U¬¡Ê •Á÷◊ÊŸÊH ◊ãŒÊŒ⁄UË‹ ©U‚‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷ŸË [Á∑§ãÃÈ ⁄UÊfláÊ‹ ©U‚∑§Ê ∞©U≈UÊ ¬ÁŸ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸŸ] ⁄U ™§ »§Á⁄U ‚÷Ê◊Ê ª∞⁄U ’SÿÊ– ◊ãŒÊŒ⁄UË‹ NUŒÿ◊Ê ÿSÃÊ ¡ÊŸË Á∑§ ∑§Ê‹∑§Ê fl‡Ê „ÈUŸÊ‹ ¬ÁËÊ߸ •Á÷◊ÊŸ ÷∞∑§Ê ¿UH 3H
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
725
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚÷Ê° •Êß ◊¢ÁòÊã„U ÃÁ„U¢ ’ͤÊÊ – ∑§⁄U’ ∑§flŸ Á’Áœ Á⁄U¬È ‚Ò¥ ¡Í¤ÊÊH ∑§„UÁ„U¢ ‚Áøfl ‚ÈŸÈ ÁŸÁ‚ø⁄U ŸÊ„UÊ – ’Ê⁄U ’Ê⁄U ¬˝÷È ¬Í¿U„ÈU ∑§Ê„UÊH ‚÷Ê◊Ê •Ê∞⁄U ©U‚‹ ◊ãòÊË„UM§‚°ª ‚ÊäÿÊ Á∑§ ‡ÊòÊÈ∑§Ê ‚ÊÕ ∑ȧŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÿÈh ªŸÈ¸¬¿¸U? ◊ãòÊË‹ ÷㟠‹Êª ó„U ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ŸÊÕ! „U ¬˝÷È! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , „U¡È⁄U‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Á∑§Ÿ ‚ÊäŸÈ„ÈUã¿U?H 4H
∑§„U„ÈU ∑§flŸ ÷ÿ ∑§Á⁄U• Á’øÊ⁄UÊ – Ÿ⁄U ∑§Á¬ ÷Ê‹È •„UÊ⁄U „U◊Ê⁄UÊH ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô à [ÿSÃÊ] ∑ȧŸ ∆ÍU‹Ê ÷ÿ ¿U, ¡‚‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ªŸÈ¸¬:ÿÊ? (÷ÿ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ŸÒ ∑§ „UÊ?) ◊ŸÈcÿ ⁄U ’Ê°Œ⁄Uó÷Ê‹È Ã „UÊ◊˝Ê ÷Ê¡Ÿ [∑§Ê ‚Ê◊ª˝Ë] „ÈUŸ˜ÔUH 5H
ŒÙ0ó‚’ ∑§ ’øŸ üÊflŸ ‚ÈÁŸ ∑§„U ¬˝„USà ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U– ŸËÁà Á’⁄UÙœ Ÿ ∑§Á⁄U• ¬˝÷È ◊¢ÁòÊã„U ◊Áà •Áà ÕÙÁ⁄UH 8H ∑§ÊŸ‹ ‚’Ò∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U [⁄UÊfláÊ∑§Ê ¬ÈòÊ] ¬˝„USË „UÊà ¡Ê«U⁄U ÷㟠‹ÊÇÿÊó„U ¬˝÷È! ŸËÁÃ∑§Ê ÁflL§h ∑§„UË ¬ÁŸ ªŸÈ¸„È°UŒÒŸ, ◊ãòÊË„UM§◊Ê •À¬ ’ÈÁh ¿UH 8H
∑§„UÁ„U¢U ‚Áøfl ‚∆U ∆U∑ȧ⁄U‚Ù„UÊÃË – ŸÊÕ Ÿ ¬Í⁄U •Êfl ∞Á„U ÷Ê°ÃËH ’ÊÁ⁄UÁœ ŸÊÁÉÊ ∞∑§ ∑§Á¬ •ÊflÊ – ÃÊ‚È øÁ⁄Uà ◊Ÿ ◊„È°U ‚’È ªÊflÊH ÿË ‚’Ò ◊Íπ¸ ◊ãòÊË‹ πÈ‚Ê◊Œ (øÊå‹È‚Ë) ª⁄U⁄U ÷Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜Ô– „U ŸÊÕ! ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ‹ ‹ˇÿ ¬Í⁄UÊ „È°UŒÒŸ– (¬Á„U‹Ê) ∞©U≈UÊ ’Ê°Œ⁄U ◊ÊòÊ ‚◊Ⱥ˝ ŸÊÉÊ⁄U •Ê∞∑§Ê ÁÕÿÊ– ¡‚∑§Ê øÁ⁄UòÊ ‚’Ò ¡ŸÊ‹ •Á„U‹ ¬ÁŸ ◊Ÿ◊ŸÒ S◊⁄UáÊ ª¿¸UŸ˜ÔH 1H
¿ÈUœÊ Ÿ ⁄U„UË ÃÈê„UÁ„U Ã’ ∑§Ê„ÍU – ¡Ê⁄Uà ŸªL§ ∑§‚ Ÿ œÁ⁄U πÊ„ÍUH ‚ÈŸÃ ŸË∑§ •Êª¥ ŒÈπ ¬ÊflÊ – ‚ÁøflŸ •‚ ◊à ¬˝÷ÈÁ„U ‚ÈŸÊflÊH àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ÁÃ◊Ë„UM§‹Ê߸ ∑§‚‹Ê߸ ÷Ê∑§ ‹Êª∑§Ê ÁÕ∞Ÿ? [’Ê°Œ⁄U à ÁÃ◊˝Ê ‹ÊÁª ÷Ê¡Ÿ ŸÒ „ÈUŸ˜Ô , »§Á⁄U] Ÿª⁄U ¡‹Ê©UŸ ‚◊ÿ◊Ê ©U‚‹Ê߸ ‚◊ÊÃ⁄U Á∑§Ÿ πÊ∞ŸÊÒ? ÿË ◊ãòÊË„UM§‹ SflÊ◊Ë („U¡È⁄U) ‹Ê߸ ÿSÃÊ ‚ê◊Áà ‚ÈŸÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ ¡ÈŸ ‚ÈãŒÊπÁ⁄U ⁄UÊ◊˝Ê ¿UŸ˜Ô , Ã⁄U ¡‚‹ ÷Áflcÿ◊Ê ŒÈ—π ¬Ê©UŸÈ¬Ÿ¸¿UH 2H
¡Á„U¢ ’Ê⁄UË‚ ’°œÊÿ©U „U‹Ê – ©UÃ⁄U©U ‚Ÿ ‚◊à ‚È’‹ÊH ‚Ù ÷ŸÈ ◊ŸÈ¡ πÊ’ „U◊ ÷Ê߸ – ’øŸ ∑§„UÁ„U¢ ‚’ ªÊ‹ »È§‹Ê߸H ¡‚‹ •ŸÊÿÊ‚ ŸÒ (ÅÿÊ‹ÅÿÊ‹◊Ò) ‚◊Ⱥ˝◊Ê ¬È‹ ’ŸÊ∞ ⁄U ¡ÈŸ ‚ŸÊ‚Á„Uà ‚È’‹¬fl¸Ã◊Ê •Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– „U ÷Êß! ÷Ÿ ©UŸË ◊ŸÈcÿ „ÈUŸ˜Ô , ¡‚‹Ê߸ ÷㌿UÊÒ Á∑§ „UÊ◊Ë‹ πÊŸ¿UÊÒ¥? ‚’Ò‹ ª»§Ê«UË ÷∞⁄U (’ÊÒ‹Ê„UÊ∑§Ê ¤ÊÒ¥) fløŸ ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UÊÒ!H 3H
ÃÊà ’øŸ ◊◊ ‚ÈŸÈ •Áà •ÊŒ⁄ U– ¡ÁŸ ◊Ÿ ªÈŸ„ÈU ◊ÙÁ„U ∑§Á⁄U ∑§ÊŒ⁄UH Á¬˝ÿ ’ÊŸË ¡ ‚ÈŸÁ„¢U ¡ ∑§„U„UË¥ – ∞‚ Ÿ⁄U ÁŸ∑§Êÿ ¡ª •„U„UË¥H „U Á¬ÃÊ¡Ë! ◊⁄UÊ fløŸ„UM§‹Ê߸ œ⁄ÒU •ÊŒ⁄U‹ ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ◊‹Ê߸ ∑§Êÿ⁄U Ÿ‚Áê¤Ê’ÁÄ‚∞‹Ê– ¡ªÃ˜Ô◊Ê ÿSÃÊ ◊ŸÈcÿ •àÿãà œ⁄ÒU ¿UŸ˜Ô , ¡‚‹ åÿÊ⁄UÊ (◊Èπ◊Ê ◊Ë∆UÊ ‹ÊÇŸ fløŸ, øÊå‹È‚Ë) ∑ȧ⁄UÊ ŸÒ ‚È㌿UŸ˜Ô ⁄U ÷㌿UŸ˜ÔH 4H
726
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’øŸ ¬⁄U◊ Á„Uà ‚ÈŸÃ ∑§∆UÙ⁄U – ‚ÈŸÁ„U¢ ¡ ∑§„UÁ„U¢ à Ÿ⁄U ¬˝÷È ÕÙ⁄UH ¬˝Õ◊ ’‚Ë∆U ¬∆U©U ‚ÈŸÈ ŸËÃË – ‚ËÃÊ Œß ∑§⁄U„ÈU ¬ÈÁŸ ¬˝ËÃËH „U ¬˝÷È! ‚ÈãŒÊπÁ⁄U ∑§∆UÊ⁄U ¬⁄UãÃÈ [¬Á⁄UáÊÊ◊◊Ê] ¬⁄U◊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË fløŸ ¡‚‹ ‚È㌿UŸ˜Ô ⁄U ÷㌿UŸ˜Ô , àÿSÃÊ ◊ŸÈcÿ ‚ÊOÔÒU ÕÊ⁄ÒU ¿UŸ˜Ô– ŸËÁà ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , [©U‚Ò∑§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U] ¬Á„U‹Ê ŒÍà ¬∆UÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ⁄U [»§Á⁄U] ‚ËÃÊ‹Ê߸ ‚ÈÁê¬∞⁄U üÊË⁄UÊ◊‚°ª ¬˝ËÁà [◊‹] ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 5H
ŒÙ0óŸÊÁ⁄U ¬Êß Á»§Á⁄U ¡ÊÁ„U¢ ¡ı¥ Ãı Ÿ ’…∏UÊß• ⁄UÊÁ⁄U– ŸÊÁ„¢U à ‚ã◊Èπ ‚◊⁄U ◊Á„U ÃÊà ∑§Á⁄U• „UÁ∆U ◊ÊÁ⁄UH 9H ÿÁŒ ©UŸË ¬àŸË ¬Ê∞⁄U »§∑¸§ ÷Ÿ, àÿ‚◊Ê [√ÿÕ¸] ¤Êª«UÊ Ÿ’…UÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „ÒUŸ ÷Ÿ (ÿÁŒ Ÿ»§∑¸§◊Ê) „U Á¬ÃÊ¡Ë! ‚ê◊Èπ ÿÈh÷ÍÁ◊◊Ê ©UŸË‚°ª „U∆U¬Ífl¸∑§ («U≈U⁄U) ◊Ê⁄U∑§Ê≈U ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 9H
ÿ„U ◊à ¡ı¥ ◊ÊŸ„ÈU ¬˝÷È ◊Ù⁄UÊ – ©U÷ÿ ¬˝∑§Ê⁄U ‚È¡‚È ¡ª ÃÙ⁄UÊH ‚Èà ‚Ÿ ∑§„U Œ‚∑¢§∆U Á⁄U‚Ê߸ – •Á‚ ◊Áà ‚∆U ∑§Á„U¢ ÃÙÁ„U Á‚πÊ߸H „U ¬˝÷È! ÿÁŒ „U¡È⁄U‹ ◊⁄UÊ ∑ȧ⁄UÊ (‚ê◊ÁÃ) ◊ÊÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ ÷Ÿ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ŒÈflÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ „U¡È⁄U∑§Ê ‚Èÿ‡Ê „ÈUŸ¿U– ⁄UÊfláÊ‹ ∑˝§Êœ◊Ê ÷Á⁄U∞⁄U ¿UÊ⁄UÊ‚°ª ÷ãÿÊó„U ◊Íπ¸! ð‹Ê߸ ÿSÃÊ ’ÈÁh ∑§‚‹ Á‚∑§Ê∞∑§Ê „UÊ?H 1H
•’„UË¥ à ©U⁄ U ‚¢‚ÿ „UÙ߸ – ’ŸÈ◊Í‹ ‚Èà ÷ÿ„ÈU ÉÊ◊Ù߸H ‚ÈÁŸ Á¬ÃÈ Áª⁄UÊ ¬L§· •Áà ÉÊÙ⁄UÊ – ø‹Ê ÷flŸ ∑§Á„U ’øŸ ∑§∆UÙ⁄UÊH •Á„U‹ŒÁπ ŸÒ NUŒÿ◊Ê ‚㌄U (÷ÿ) ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U? „U ¬ÈòÊ! ð à ’Ê°‚∑§Ê ¡⁄UÊ◊Ê ÉÊ◊Ê߸* ÷ß‚˜Ô (ð ◊⁄UÊ fl¢‡Ê∑§Ê •ŸÈ∑ͧ‹ ÿÊ •ŸÈM§¬ ÷ߟ‚˜Ô)– Á¬ÃÊ∑§Ê •àÿãÃÒ ÉÊÊ⁄U ⁄U ∑§∆UÊ⁄U flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ¬˝„USà ÿSÃÊ ∑§«UÊ fløŸ ÷ãŒÒ ÉÊ⁄U◊Ê ªß„UÊÀÿÊH 2H
Á„Uà ◊à ÃÙÁ„U Ÿ ‹ÊªÃ ∑Ò§‚¥ – ∑§Ê‹ Á’’‚ ∑§„È°U ÷·¡ ¡Ò‚¥H ‚¢äÿÊ ‚◊ÿ ¡ÊÁŸ Œ‚‚Ë‚Ê – ÷flŸ ø‹©U ÁŸ⁄Uπà ÷È¡ ’Ë‚ÊH Á„UÃ∑§Ê ‚À‹Ê„U „U¡È⁄U‹Ê߸ ∑§‚⁄UË ⁄UÊ◊˝Ê ‹Ênjҟ, ¡‚⁄UË ◊ÎàÿÈ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞∑§Ê [⁄UʪË] ‹Ê߸ •ÊÒ·Áœ ‹Ênjҟ– ‚ãäÿÊ∑§Ê ‚◊ÿ ¡ÊŸ⁄U ⁄UÊfláÊ‹ •ÊçŸÊ ’Ë‚flÊ≈UÊ ÷È¡Ê‹Ê߸ „UŒÒ¸ ◊„U‹◊Ê ªÿÊH 3H
‹¢∑§Ê Á‚π⁄U ©U¬⁄ U •ÊªÊ⁄UÊ – •Áà Á’ÁøòÊ Ã„°U „UÙß •πÊ⁄UÊH ’Ò∆U ¡Êß ÃÁ„U¢ ◊¢ÁŒ⁄U ⁄UÊflŸ – ‹Êª Á∑¢§Ÿ⁄U ªÈŸ ªŸ ªÊflŸH * ÉÊ◊Ê߸óÁflÁ÷㟠◊à ◊äÿ ∞∑§ ◊à ÿSÃÊ ¿U Á∑§ (•ÿÊäÿÊ∑§Ê ¬˝Á‚h ⁄UÊ◊ÊÿáÊË) ⁄UÊ◊’Ê‹∑§ŒÊ‚¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ ’Ê°‚∑§Ê ◊Í‹◊Ê ÉÊÊ°‚‚°ªÒ ÿÊ ¬ÁŸ ¡êŒ¿U, Ã⁄U ÿÊ œ⁄ÒU ŸÒ ÃÈë¿U ⁄U ∑§Ê◊‹ „ÈUã¿U, ‹ÊÒ⁄UÊ‹ ¿ÈUŸÁ’ÁûÊ∑Ò§ ÷Ê°Áøã¿U– ‚àÿŸÊ‡ÊË Á’L§flÊ∑§Ê ‚ê’㜠’Ê°‚◊Ê ŒÁπŒÒŸ– ÿÁŒ “ÉÊ◊Ê߸” ∑§Ê •Õ¸ ‚àÿŸÊ‡ÊË, ∑§≈UË‹Ê •ÊÁŒ Á‹Ÿ „UÊ ÷Ÿ “’Ÿ◊Í‹◊Ê ÉÊ◊Ê߸” ÷ÿÊ, ÿ‚∑§Ê ÷Êfl ÿSÃÊ „ÈUã¿U Á∑§ó◊⁄UÊ ¬ÈòÊ ÷∞⁄U ÃÒ¥‹ flË⁄U„UM§∑§Ê ¡SÃÊ fløŸ ’ÊÀŸÈ¬Œ¸âÿÊ, Ã⁄U ’Ê°‚ ∑§∆UÊ⁄U „ÈUã¿U ⁄U ÉÊ◊Ê߸ ∑§SÃÊ ∑§Ê◊‹ ⁄U ‚ÊŸÊ ‹ÊÒ⁄UÊ‹ „UÊ㟠Á’ÁûÊ∑Ò§ ÷Ê°Áøã¿U– ¬˝„USËÊ߸ ÃÈë¿UÃÊ ŒπÊ©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ©U‚‹Ê߸ ÉÊ◊Ê߸ ⁄U •Ê»Í§‹Ê߸ ’Ê°‚ ÷Ÿ∑§Ê „UÊ– (¬È0⁄UÊ0∑ȧ0) (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎÃ)
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
727
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‹VÔUÊ∑§Ê ≈UÊ∑ȧ⁄UÊ◊Ê ∞∑§ •àÿãà ÁflÁøòÊ ◊„U‹ ÁÕÿÊ– àÿ„UÊ° ŸÊø-ªÊŸ∑§Ê •π«UÊ (∑§ãº˝) ÁÕÿÊ– ⁄UÊfláÊ àÿ‚ ◊„U‹◊Ê ª∞⁄U ’SÿÊ– Á∑§ãŸ⁄U‹ ©U‚∑§Ê ªÈáÊ‚◊Í„U‹Ê߸ ªÊ©UŸ ‹ÊªH 4H
’Ê¡Á„U¢
ÃÊ‹
¬πÊ©U¡
’ËŸÊ – ŸÎàÿ ∑§⁄UÁ„U¢ •¬¿U⁄UÊ ¬˝’ËŸÊH
∑§∆UÃÊ‹, ◊ÎŒXÔU ⁄U flËáÊÊ ’Á¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ŸÎàÿ◊Ê ¬˝flËáÊ •å‚⁄UÊ„UM§ ŸÊÁø⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 5H
ŒÙ0ó‚ÈŸÊ‚Ë⁄U ‚à ‚Á⁄U‚ ‚Ù ‚¢Ãà ∑§⁄Uß Á’‹Ê‚– ¬⁄U◊ ¬˝’‹ Á⁄U¬È ‚Ë‚ ¬⁄U ÃlÁ¬ ‚Ùø Ÿ òÊÊ‚H 10H ©U‚‹ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚ÿÊÒ¥ ßãº˝∑§Ê ‚◊ÊŸ ÷ʪ-Áfl‹Ê‚ ªÁ⁄U⁄U„UãâÿÊ– ÿlÁ¬ [üÊË⁄UÊ◊-‚◊ÊŸ∑§Ê] •àÿãÃÒ ¬˝’‹ ‡ÊòÊÈ Á‡Ê⁄U◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, Ã⁄U ¬ÁŸ ©U‚‹Ê߸ Ÿ ÁøãÃÊ ¿U ⁄U Ÿ «U⁄U ŸÒ ¿UH 10H ® ‚È ’ ‹ ◊Ê üÊË⁄U Ê ◊∑§Ê ¤ÊÊ° ∑ §Ë ⁄U øãº˝ Ê Œ ÿ-fláʸ Ÿ ®
ß„UÊ° ‚È’‹ ‚Ò‹ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – ©UÃ⁄U ‚Ÿ ‚Á„Uà •Áà ÷Ë⁄UÊH Á‚π⁄U ∞∑§ ©U⪠•Áà ŒπË – ¬⁄U◊ ⁄Uêÿ ‚◊ ‚È÷˝ Á’‚·ËH ÿ„UÊ° üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U ‚È’‹ ¬fl¸Ã◊Ê ‚ŸÊ∑§Ê ∆ÍU‹Ê ÷Ë«U∑§Ê ‚ÊÕ ©UòÊŸÈ (•Ê©UŸÈ) ÷ÿÊ– ¬fl¸Ã◊Ê ∞∑§ •Ç‹Ê, ¬⁄U◊ ⁄U◊áÊËÿ, ‚◊Ë ⁄U Áfl‡Ê·M§¬‹ ©UÖÖfl‹ Á‡Êπ⁄U Œπ⁄UóH 1H
Ä°U ÃL§ Á∑§‚‹ÿ ‚È◊Ÿ ‚È„UÊ∞ – ‹Á¿U◊Ÿ ⁄UÁø ÁŸ¡ „UÊÕ «U‚Ê∞H ÃÊ ¬⁄U L§Áø⁄U ◊Όȋ ◊Ϊ¿UÊ‹Ê– ÃÁ„U¢ •Ê‚Ÿ •Ê‚ËŸ ∑Χ¬Ê‹ÊH àÿ„UÊ° ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ flΡÊ∑§Ê ∑§Ê◊‹ ¬Êà ⁄U ‚ÈãŒ⁄U »Í§‹ •ÊçŸÊ „UÊË ‚¡Ê∞⁄U Á’¿˜UÔÿÊ©UŸÈ÷ÿÊ, »§Á⁄U [◊ÊÿÊ-◊Ϊ ◊Ê⁄UËø∑§Ê] ‚ÈãŒ⁄U ∑§Ê◊‹ ◊Ϊ¿UÊ‹Ê Á’¿˜UÔÿÊ©UŸÈ÷ÿÊ– àÿ„UË •Ê‚Ÿ◊Ê ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÊ◊ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 2H
¬˝÷È ∑Χà ‚Ë‚ ∑§¬Ë‚ ©U¿¢UªÊ – ’Ê◊ ŒÁ„UŸ ÁŒÁ‚ øʬ ÁŸ·¢ªÊH ŒÈ„È°U ∑§⁄U ∑§◊‹ ‚ÈœÊ⁄Uà ’ÊŸÊ – ∑§„U ‹¢∑§‚ ◊¢òÊ ‹Áª ∑§ÊŸÊH ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊‹ ’Ê°Œ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝Ëfl∑§Ê ∑§Êπ◊Ê •ÊçŸÊ Á‡Ê⁄U ⁄UÊÅŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ©UŸ∑§Ê ’Êÿʰû¸§ œŸÈ· ÃÕÊ ŒÊÿʰû¸§ Ã⁄U∑§‚ [⁄UÊÅŸÈ÷∞∑§Ê] ¿U– ©U„UÊ°‹ •ÊçŸÊ ŒÈflÒ ∑§⁄U-∑§◊‹‹ ’ÊáÊ ‚ÈœÊ⁄U ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– Áfl÷Ë·áÊ¡Ë∑§Ê ∑§ÊŸ◊Ê ¡ÊÁ«U∞⁄U ∑§ÊŸπÈ‚Ë (‚À‹Ê„U) ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 3H
’«∏U÷ÊªË ¬˝÷È ¬Ê¿¥U
•¢ªŒ ‹Á¿U◊Ÿ
„UŸÈ◊ÊŸÊ – ø⁄UŸ ∑§◊‹ øʬà Á’Áœ ŸÊŸÊH ’Ë⁄UÊ‚Ÿ – ∑§Á≈U ÁŸ·¢ª ∑§⁄U ’ÊŸ ‚⁄UÊ‚ŸH
¬⁄U◊ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë •XÔUŒ ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê ‚flÊ ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ∑§ê◊⁄U◊Ê Ã⁄U∑§‚ (∆UÊ∑˝§Ê) ’Ê°äŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U „UÊÃ◊Ê œŸÈ·-’ÊáÊ Á‹∞⁄U flË⁄UÊ‚Ÿ‹ ¬˝÷È∑§Ê ¬Á¿UÁÀÃ⁄U ‚ȇÊÊÁ÷à „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0ó∞Á„U Á’Áœ ∑Χ¬Ê M§¬ ªÈŸ œÊ◊ ⁄UÊ◊È •Ê‚ËŸ– œãÿ à Ÿ⁄U ∞Á„U¢ äÿÊŸ ¡ ⁄U„Uà ‚ŒÊ ‹ÿ‹ËŸH 11 (∑§)H
728
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑Χ¬Ê, M§¬ (‚ÊÒãŒÿ¸) ⁄U ªÈáÊ„UM§∑§Ê œÊ◊ üÊË⁄UÊ◊ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÃË ◊ŸÈcÿ œãÿ ¿UŸ˜Ô ¡‚‹ ‚œÒ¥ ÿ‚ äÿÊŸ◊Ê ÁøûÊ ‹ªÊß⁄U„Uã¿UŸ˜ÔH 11 (∑§)H
¬Í⁄U’ ÁŒ‚Ê Á’‹ÙÁ∑§ ¬˝÷È ŒπÊ ©UÁŒÃ ◊ÿ¢∑§– ∑§„Uà ‚’Á„U Œπ„ÈU ‚Á‚Á„U ◊Ϊ¬Áà ‚Á⁄U‚ •‚¢∑§H 11 (π)H ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊû¸§ „U⁄U⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊‹ øãº˝◊Ê ©UŒÿ ÷∞∑§Ê ŒÅŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ©U„UÊ°‹ ‚’Ò‚°ª ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊóøãº˝◊Ê‹Ê߸ à „U⁄U– ∑§SÃÊ Á‚¢„U∑§Ê ‚◊ÊŸ ÁŸ«U⁄U ¿U!H 11 (π)H
¬Í⁄U’ ÁŒÁ‚ ÁªÁ⁄UªÈ„UÊ ÁŸflÊ‚Ë – ¬⁄U◊ ¬˝Ãʬ á ’‹ ⁄UÊ‚ËH ◊ûÊ ŸÊª Ã◊ ∑È¢§÷ Á’ŒÊ⁄UË – ‚Á‚ ∑§‚⁄UË ªªŸ ’Ÿ øÊ⁄UËH ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊM§¬Ë ¬fl¸Ã∑§Ê •Ê…UÊ⁄U (ªÈ»§Ê) ◊Ê ⁄U„UŸ, •àÿãà ¬˝Ãʬ, á ⁄U ’‹∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê ÿÊ øãº˝◊ÊM§¬Ë Á‚¢„U •ãœ∑§Ê⁄UM§¬Ë ◊ûÊ (◊ûÊÊ) „UÊûÊË ∑§Ê Á‡Ê⁄U‹Ê߸ ÁflŒËáʸ ª⁄U⁄U •Ê∑§Ê‡ÊM§¬Ë flŸ◊Ê ÁŸ÷¸ÿ ÷˝◊áÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UH 1H
Á’ÕÈ⁄U Ÿ÷ ◊È∑ȧÃÊ„U‹ ÃÊ⁄UÊ – ÁŸÁ‚ ‚È¢Œ⁄UË ∑§⁄U Á‚¢ªÊ⁄UÊH ∑§„U ¬˝÷È ‚Á‚ ◊„È°U ◊ø∑§ÃÊ߸ – ∑§„U„ÈU ∑§Ê„U ÁŸ¡ ÁŸ¡ ◊Áà ÷Ê߸H •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê »Ò§Á‹∞∑§Ê (¿UÁ⁄U∞∑§Ê) ÃÊ⁄UÊ ◊ÊÃË„UM§‚◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô , ¡ÈŸ ⁄UÊÁòÊM§¬Ë ‚ÈãŒ⁄U SòÊË∑§Ê oÎXÔUÊ⁄U „ÈUŸ˜Ô– ¬˝÷È‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó÷Êß„UM§ „UÊ! øãº˝◊Ê◊Ê ¡ÈŸ ∑§Ê‹Ê¬Ÿ ¿U àÿÊ ∑§ „UÊ? •Ê-•ÊçŸÊ ’ÈÁh•ŸÈ‚Ê⁄U ÷ŸH 2H
∑§„U ‚Ȫ˝Ëfl ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ‚Á‚ ◊„È°U ¬˝ª≈U ÷ÍÁ◊ ∑Ò§ ¤Êʰ߸H ◊Ê⁄U©U ⁄UÊ„ÈU ‚Á‚Á„U ∑§„U ∑§Ù߸ – ©U⁄U ◊„°U ¬⁄UË SÿÊ◊ÃÊ ‚Ù߸H ‚Ȫ˝Ëfl‹ ÷Ÿó„U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– øãº˝◊Ê◊Ê ¬ÎâflË∑§Ê ¿UÊÿÊ ŒÁπ∞∑§Ê ¿U– ∑ȧŸÒ‹ ÷Ÿóøãº˝◊Ê‹Ê߸ ⁄UÊ„ÈU‹ „UÊŸ∑§Ê ÁÕÿÊ– àÿ„UË [øÊ≈U∑§Ê] ∑§Ê‹Ê ŒÊª NUŒÿ◊Ê ’‚∑§Ê ¿UH 3H
∑§Ù©U ∑§„U ¡’ Á’Áœ ⁄UÁà ◊Èπ ∑§Ëã„UÊ – ‚Ê⁄U ÷ʪ ‚Á‚ ∑§⁄U „UÁ⁄U ‹Ëã„UÊH Á¿Uº˝ ‚Ù ¬˝ª≈U ߢŒÈ ©U⁄U ◊Ê„UË¥ – ÃÁ„U ◊ª ŒÁπ• Ÿ÷ ¬Á⁄U¿UÊ„UË¥H ∑ȧŸÒ‹ ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ó¡’ ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ [∑§Ê◊Œfl∑§Ë SòÊË] ⁄UÁÃ∑§Ê ◊Èπ ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ, àÿÁÃπ⁄U ©U„UÊ°‹ øãº˝◊Ê∑§Ê ‚Ê⁄U ÷ʪ ÁŸ∑§ÊÀŸÈ÷ÿÊ [¡‚‹ ⁄UÁÃ∑§Ê ◊Èπ à ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U ÷ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ øãº˝◊Ê∑§Ê NUŒÿ◊Ê åflÊ‹ ¬:ÿÊ]– àÿ„UË åflÊ‹ øãº˝◊Ê∑§Ê NUŒÿ◊Ê flø◊ÊŸ ‚◊ÿ‚ê◊ ¿U, ¡‚∑§Ê ø⁄U (åflÊ‹) ’Ê≈U •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ê ∑§Ê‹Ê ¿UÊÿÊ àÿ‚◊Ê ŒÁπŸ ª¿¸UH 4H
¬˝÷È ∑§„U ª⁄U‹ ’¢œÈ ‚Á‚ ∑§⁄UÊ – •Áà Á¬˝ÿ ÁŸ¡ ©U⁄U ŒËã„U ’‚⁄UÊH Á’· ‚¢¡Èà ∑§⁄U ÁŸ∑§⁄U ¬‚Ê⁄UË – ¡Ê⁄Uà Á’⁄U„Ufl¢Ã Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ óÁfl· øãº˝◊Ê∑§Ê •àÿãà åÿÊ⁄UÊ ÷Êß „UÊ– ÿ‚Ò‹ ©U‚‹ Áfl·‹Ê߸ •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê SÕÊŸ ÁŒ∞∑§Ê ¿U– Áfl·ÿÈQ§ •ÊçŸÊ Á∑§⁄UáÊ‚◊Í„U‹Ê߸ »Ò§‹Ê∞⁄U ©U‚‹ ÁflÿÊªË Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË‹Ê߸ ¡‹Êß⁄U„Uã¿U (Ãʬ-¬Ë«UÊ ÁŒã¿U)H 5H
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
729
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó∑§„U „UŸÈ◊¢Ã ‚ÈŸ„ÈU ¬˝÷È ‚Á‚ ÃÈê„UÊ⁄U Á¬˝ÿ ŒÊ‚– Ãfl ◊Í⁄UÁà Á’œÈ ©U⁄U ’‚Áà ‚Ùß SÿÊ◊ÃÊ •÷Ê‚H 12 (∑§)H „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó„U ¬˝÷È! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , øãº˝◊Ê „U¡È⁄U∑§Ê Á¬˝ÿ ŒÊ‚ „UÊ– „U¡È⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ‡ÿÊ◊◊ÍÌà øãº˝◊Ê∑§Ê NUŒÿ◊Ê ’SŒ¿U, àÿ„UË ‡ÿÊ◊ÃÊ∑§Ê ¤Ê‹∑§ øãº˝◊Ê◊Ê ¿UH 12 (∑§)H ŸflÊ„U¬Ê⁄UÊÿáÊ, ‚ÊÃÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊
¬flŸ ßÿ ∑§ ’øŸ ‚ÈÁŸ Á’„°U‚ ⁄UÊ◊È ‚È¡ÊŸ– ŒÁë¿UŸ ÁŒÁ‚ •fl‹ÙÁ∑§ ¬˝÷È ’Ù‹ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸH 12 (π)H ¬flŸ¬ÈòÊ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ‚È¡ÊŸ üÊË⁄UÊ◊ „UÊ°SŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ŒÁˇÊáÊû¸§ „U⁄U⁄U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ¬˝÷È ’ÊÀŸÈ÷ÿÊóH 12 (π)H
ŒπÈ Á’÷Ë·Ÿ ŒÁë¿UŸ •Ê‚Ê – ÉÊŸ ÉÊ◊¢«U ŒÊÁ◊ŸË Á’‹Ê‚ÊH ◊œÈ⁄U ◊œÈ⁄U ª⁄U¡ß ÉÊŸ ÉÊÙ⁄UÊ – „UÙß ’ÎÁCÔU ¡ÁŸ ©U¬‹ ∑§∆UÙ⁄UÊH „U Áfl÷Ë·áÊ! ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊû¸§ „U⁄U, ’ÊŒ‹, ∑§‚⁄UË ÉÊÈÁ◊⁄U„U∑§Ê ¿U ⁄U Á’¡È‹Ë øê∑§∑§Ê ¿U– ÷ÿÊŸ∑§ ’ÊŒ‹ (◊Ë∆UÊ) „U‹ÈXÔUÊ Sfl⁄U‹ ªÌ¡⁄U„U∑§Ê ¿U ∑§„UË¥ ∑§∆UÊ⁄U •Á‚ŸÊ∑§Ê fl·Ê¸ Ÿ„UÊ‚˜Ô!H 1H
∑§„Uà Á’÷Ë·Ÿ ‚ÈŸ„ÈU ∑Χ¬Ê‹Ê – „UÙß Ÿ ÃÁ«∏Uà Ÿ ’ÊÁ⁄UŒ ◊Ê‹ÊH ‹¢∑§Ê Á‚π⁄U ©U¬⁄U •ÊªÊ⁄UÊ – Ä°U Œ‚∑¢§œ⁄U Œπ •πÊ⁄UÊH Áfl÷Ë·áÊ ’Ê‹ó„U ∑Χ¬Ê‹È! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ÿÊ Ÿ Á’¡È‹Ë „UÊ, Ÿ ’ÊŒ‹∑§Ê ‚◊Í„U– ‹VÔUÊ∑§Ê Á‡Êπ⁄U◊Ê ∞©U≈UÊ ◊„U‹ ¿U– Œ‡Êª˝Ëfl ⁄UÊfláÊ‹ àÿ„UÊ° [ŸÊø-ªÊŸ∑§Ê] •π«UÊ „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UH 2H
¿UòÊ ◊ÉÊ«¢U’U⁄U Á‚⁄U œÊ⁄UË – ‚Ùß ¡ŸÈ ¡‹Œ ÉÊ≈UÊ •Áà ∑§Ê⁄UËH ◊¢ŒÙŒ⁄UË üÊflŸ ÃÊ≈¢U∑§Ê – ‚Ùß ¬˝÷È ¡ŸÈ ŒÊÁ◊ŸË Œ◊¢∑§ÊH ⁄UÊfláÊ‹ Á‡Ê⁄U◊Ê ◊ÉÊ«¢U’⁄U* œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿U– ©U„UË ◊ÊŸÊÒ¥ ’ÊŒ‹∑§Ê ∑§Ê‹Ê ◊ÈS‹ÊU „UÊ– ◊ãŒÊŒ⁄UË∑§Ê ∑§ÊŸ◊Ê ¡ÈŸ ∑§áʸ»Í§‹ „UÁÀ‹⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , „U ¬˝÷È! ©U„UË ◊ÊŸÊÒ¥ Á’¡È‹Ë øÁê∑§⁄U„U∑§Ê ¿UH 3H
’Ê¡Á„U¢ ÃÊ‹ ◊ÎŒ¢ª •ŸÍ¬Ê – ‚Ùß ⁄Ufl ◊œÈ⁄U ‚ÈŸ„ÈU ‚È⁄U÷ͬÊH ¬˝÷È ◊È‚È∑§ÊŸ ‚◊ÈÁ¤Ê •Á÷◊ÊŸÊ – øʬ ø…∏UÊß ’ÊŸ ‚¢œÊŸÊH „U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‚◊˝Ê≈U˜! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , •ŸÈ¬◊ ÃÊ‹ ⁄U ◊ÎŒXÔU ’Á¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô (flÊ ◊ÎŒXÔU •ŸÈ¬◊ ÃÊ‹‹ ’Á¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô), ©U„UË ◊œÈ⁄U (◊Ë∆UÊ) äflÁŸ [ª¡¸ŸÊ] „UÊ– ⁄UÊfláÊ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ‚ê¤Ê⁄U ¬˝÷È ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ œŸÈ· ©U∆UÊ∞⁄U àÿ‚◊Ê ’ÊáÊ-‚ãœÊŸ (œŸÈ·◊Ê ’ÊáÊ ⁄UÊπ⁄U ‹ˇÿ ªŸȨ̀ , ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‹ªÊ©UŸÈ , ’ÊáÊ ø‹Ê©UŸ Á∑˝§ÿÊ) ªŸÈ¸÷ÿÊH 4H * ∆ÍU‹Ê ø°ŒÈflÊ, ‡ÊÊÁ◊ÿÊŸÊ, Œ‹’ÊŒ‹, ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¿UÊÃÊ– ◊ÉÊ«¢U’⁄U ¿UÊÃÊ◊Ê ÉÊŸÉÊ≈UÊ∑§Ê (ÉÊ≈UÊ≈Uʬ∑§Ê) ÷˝◊ ÷ãŸÊ‹ ¬Êß∞∑§Ê ¿U Á∑§ ◊ÉÊ«¢U’⁄U ¿UòÊ ◊ÉÊ‚ŒÎ‡Ê ∑§Ê‹Ê ⁄U œ⁄ÒU ‹Ê◊Ê ÃÕÊ øÊÒ«UÊß∑§Ê ¿U– ¡‹flÎÁCÔU-ÁŸ⁄UÊœ∑§ „ÈUŸÊ‹ ÿÊ ŸÊ◊ ÷ÿÊ– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
730
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
®
üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ’ÊáÊ‹ ⁄UÊfláÊ∑§Ê ◊È∑ȧ≈U-¿UòÊÊÁŒ„UM§ πSŸÈ ®
ŒÙ0ó¿UòÊ ◊È∑ȧ≈U ÃÊ≈¢U∑§ Ã’ „Uà ∞∑§„UË¥ ’ÊŸ– ‚’ ∑¥§ Œπà ◊Á„U ¬⁄U ◊⁄U◊È Ÿ ∑§Ù™§ ¡ÊŸH 13 (∑§)H ⁄U ∞©U≈ÒU ’ÊáÊ‹ [⁄UÊfláÊ∑§Ê] ¿UòÊ-◊È∑ȧ≈U ⁄U [◊ãŒÊŒ⁄UË∑§Ê] ∑§áʸ»Í§‹ ∑§Ê≈U⁄U π‚ÊÀŸÈ÷ÿÊ– ‚’Ò‹ „UŒÊ¸„UŒÒ¸ ÃË ¡Á◊Ÿ◊Ê •Ê∞⁄U π‚, Ã⁄U ÿ‚∑§Ê ÷Œ (∑§Ê⁄UáÊ) ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ ¡ÊŸŸŸ˜ÔH 13 (∑§)H
•‚ ∑§ıÃÈ∑§ ∑§Á⁄U ⁄UÊ◊ ‚⁄U ¬˝Á’‚©U •Êß ÁŸ·¢ª– ⁄UÊflŸ ‚÷Ê ‚‚¢∑§ ‚’ ŒÁπ ◊„UÊ ⁄U‚÷¢ªH 13 (π)H ÿSÃÊ ø◊à∑§Ê⁄U ª⁄U⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ’ÊáÊ [»§∑¸§⁄U] •ÊÿÊ [»§Á⁄U] Ã⁄U∑§‚◊Ê ª∞⁄U ¬SÿÊ– ÿSÃÊ ◊„UÊŸ˜Ô ⁄U‚-÷XÔU (⁄UXÔU◊Ê ÷XÔU) Œπ⁄U ⁄UÊfláÊ∑§Ê ‚’Ò ‚÷Ê ÷ÿ÷Ëà ÷ÿÊH 13 (π)H
∑¢§¬ Ÿ ÷ÍÁ◊ Ÿ ◊L§Ã Á’‚·Ê – •SòÊ ‚SòÊ ∑§¿ÈU ŸÿŸ Ÿ ŒπÊH ‚ÙøÁ„U¢ ‚’ ÁŸ¡ NUŒÿ ◊¤ÊÊ⁄UË – •‚ªÈŸ ÷ÿ©U ÷ÿ¢∑§⁄U ÷Ê⁄UËH Ÿ ÷Í∑§ê¬ ª∞∑§Ê ¿U, Ÿ œ⁄ÒU flª‹ „UÊflÊ (•Ê°œË) ŸÒ ø‹∑§Ê ¿U, Ÿ ∑ȧŸÒ •SòÊ-‡ÊSòÊ ŸÒ ŸòÊ‹ Œπ∑§Ê ¿UŸ˜Ô– [»§Á⁄U ÿË ¿UòÊ, ◊È∑ȧ≈U ⁄U ∑§áʸ»Í§‹ ∑§‚⁄UË ∑§ÊÁ≈U∞⁄U π‚?] ‚’Ò‹ •Ê-•ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê ‚ÊÁø⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ ÿSÃÊ ∆ÍU‹Ê •¬‡Ê∑ȧŸ ÷ÿÊ!H 1H
Œ‚◊Èπ ŒÁπ ‚÷Ê ÷ÿ ¬Ê߸ – Á’„UÁ‚ ’øŸ ∑§„U ¡ÈªÈÁà ’ŸÊ߸H Á‚⁄U©U Áª⁄U ‚¢Ãà ‚È÷ ¡Ê„UË – ◊È∑ȧ≈U ¬⁄U ∑§‚ •‚ªÈŸ ÃÊ„UËH ‚÷Ê‹Ê߸ ÷ÿ÷Ëà Œπ⁄U ⁄UÊfláÊ‹ „UÊ°‚⁄U ÿÈÁQ§ ⁄Uø⁄U ÿSÃÊ fløŸ ÷ãÿÊóÁ‡Ê⁄U„UM§ πSŸÈ ¬ÁŸ ¡‚∑§Ê ‹ÊÁª ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‡ÊÈ÷ ÷ß⁄U„U∑§Ê „ÈUã¿U, ©U‚∑§Ê ‹ÊÁª ◊È∑ȧ≈U πSŸÈ •¬‡Ê∑ȧŸ ∑§‚⁄UË?H 2H
‚ÿŸ ∑§⁄U„ÈU ÁŸ¡ ÁŸ¡ ªÎ„U ¡Ê߸ – ªflŸ ÷flŸ ‚∑§‹ Á‚⁄U ŸÊ߸H ◊¢ŒÙŒ⁄UË ‚Ùø ©U⁄U ’‚™§ – ¡’ à üÊflŸ¬Í⁄U ◊Á„U π‚™§H •Ê-•ÊçŸÊ ÉÊ⁄U◊Ê ª∞⁄U ‡ÊÿŸ ª⁄U [«U⁄UÊ©UŸ ∑ȧŸÒ ∑ȧ⁄UÊ ¿ÒUŸ], •ÁŸ ‚’Ò ¡ŸÊ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ÉÊ⁄U◊Ê ª∞– ¡Á„U‹ŒÁπ ∑§áʸ»Í§‹ ¡Á◊Ÿ◊Ê π‚∑§Ê ÁÕÿÊ, ÃÁ„U‹ŒÁπ ◊ãŒÊŒ⁄UË∑§Ê NUŒÿ◊Ê ÁøãÃÊ‹ ÁŸflÊ‚ ª:ÿÊH 3H
‚¡‹ ŸÿŸ ∑§„U ¡Èª ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ‚ÈŸ„ÈU ¬˝ÊŸ¬Áà Á’ŸÃË ◊Ù⁄UËH ∑¢§Ã ⁄UÊ◊ Á’⁄UÙœ ¬Á⁄U„U⁄U„ÍU – ¡ÊÁŸ ◊ŸÈ¡ ¡ÁŸ „U∆U ◊Ÿ œ⁄U„ÍUH ª„U÷⁄UË •Ê°‚È ÷ŒÒ¸ ⁄U ŒÈflÒ „UÊà ¡Ê«U⁄U ™§U [⁄UÊfláÊ‚°ª] ’ÊÀŸ ‹ÊªËó„U ¬˝ÊáÊŸÊÕ! ◊⁄UÊ Á’ãÃË ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U Á¬˝ÿÃ◊! üÊË⁄UÊ◊‚°ª Áfl⁄UÊœ ¿UÊÁ«U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ©U„UÊ°‹Ê߸ ◊ŸÈcÿ ¡ÊŸ⁄U ◊Ÿ◊Ê „U∆U ŸªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 4H ® ◊ãŒÊ Œ ⁄U Ë ‹ » § Á⁄U ⁄U Ê fláÊ‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©U Ÿ È ⁄U üÊË⁄U Ê ◊∑§Ê ◊Á„U ◊ Ê ÷ãŸÈ ®
ŒÙ0óÁ’SflM§¬ ⁄UÉÊÈ’¢‚ ◊ÁŸ ∑§⁄U„ÈU ’øŸ Á’SflÊ‚È– ‹Ù∑§ ∑§À¬ŸÊ ’Œ ∑§⁄U •¢ª •¢ª ¬˝Áà ¡Ê‚ÈH 14H
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
731
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊⁄UÊ ÿË fløŸ„UM§‹Ê߸ ÁflEÊ‚ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô (SòÊË∑§Ê fløŸ‹Ê߸ ∑§‚⁄UË ÁflEÊ‚ ªŸ¸ ÷Ÿ⁄U ‡ÊVÔUÊ ŸªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô) Á∑§ ©UŸÒ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§Ê Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ÁflEM§¬ „ÈUŸÈ„ÈUã¿Uó(ÿÊ ‚ê¬Íáʸ ÁflE ©U„UÊ°∑§Ê ŸÒ M§¬ „UÊ) flŒ‹ ¡‚∑§Ê •XÔU-•XÔU◊Ê ‹Ê∑§„UM§∑§Ê ∑§À¬ŸÊ ª¿¸UŸ˜ÔH 14H
¬Œ ¬ÊÃÊ‹ ‚Ë‚ •¡ œÊ◊Ê – •¬⁄U ‹Ù∑§ •°ª •°ª Á’üÊÊ◊ÊH ÷Î∑ȧÁ≈U Á’‹Ê‚ ÷ÿ¢∑§⁄U ∑§Ê‹Ê – ŸÿŸ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ø ÉÊŸ ◊Ê‹ÊH ¬ÊÃÊ‹ [¡ÈŸ ÁflEM§¬ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê] ø⁄UáÊ „UÊ, ’˝rÊÔ‹Ê∑§ Á‡Ê⁄U „UÊ, •ãÿ (’Ëø∑§Ê ‚’Ò) ‹Ê∑§„UM§∑§Ê ÁflüÊÊ◊ (ÁSÕÁÃ) ¡‚∑§Ê •ãÿ Á÷ãŸ-Á÷㟠•XÔU◊Ê ¿UŸ˜Ô– ÷ÿVÔU⁄U ∑§Ê‹ ¡‚∑§Ê ÷Î∑ȧÁ≈U‚¢øÊ‹Ÿ (•Ê°πË÷ÊÒ¥ øÀŸÈ) „UÊ– ‚Íÿ¸ ŸòÊ „UÊ, ’ÊŒ‹„UM§∑§Ê ‚◊Í„U ∑§‡Ê (⁄UÊÒ¥) „ÈUŸ˜ÔH 1H
¡Ê‚È ÉÊ˝ÊŸ •ÁSflŸË∑ȧ◊Ê⁄UÊ – ÁŸÁ‚ •L§ ÁŒfl‚ ÁŸ◊· •¬Ê⁄UÊH üÊflŸ ÁŒ‚Ê Œ‚ ’Œ ’πÊŸË – ◊ÊL§Ã SflÊ‚ ÁŸª◊ ÁŸ¡ ’ÊŸËH •ÁEŸË∑ȧ◊Ê⁄U ¡‚∑§Ê ŸÊÁ‚∑§Ê „ÈUŸ˜Ô , ⁄UÊà ⁄U ÁŒŸ ¡‚∑§Ê •¬Ê⁄U ÁŸ◊· (Á¤Êê∑§Ê©UŸ Á∑˝§ÿÊ) „ÈUŸ˜Ô , Œ‚Ò ÁŒ‡ÊÊ„UM§ ∑§ÊŸ „ÈUŸ˜Ô ÷Ÿ⁄U flŒ‹ ’ÃÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– flÊÿÈ EÊ‚ „UÊ ⁄U flŒ ¡‚∑§Ê •ÊçŸÊ flÊáÊË „ÈUŸ˜ÔH 2H
•œ⁄U ‹Ù÷ ¡◊ Œ‚Ÿ ∑§⁄UÊ‹Ê – ◊ÊÿÊ „UÊ‚ ’Ê„ÈU ÁŒª¬Ê‹ÊH •ÊŸŸ •Ÿ‹ •¢’¬È Áà ¡Ë„UÊ – ©UìÁà ¬Ê‹Ÿ ¬˝‹ÿ ‚◊Ë„UÊH ‹Ê÷ ¡‚∑§Ê •Ê∆U „ÈUŸ˜Ô , ÿ◊⁄UÊ¡ ÷ÿÊŸ∑§ ŒÊ°Ã „ÈUŸ˜Ô– ◊ÊÿÊ „UÊ°‚Ê „UÊ, ÁŒÄԬʋ ÷È¡Ê„UM§ „ÈUŸ˜Ô– •ÁÇŸ ◊Èπ „UÊ, flL§áÊ Á¡’˝Ê „UÊ– ©Uà¬ÁûÊ ¬Ê‹Ÿ ⁄U ¬˝‹ÿ ¡‚∑§Ê øCÔUÊ (Á∑˝§ÿÊ) „UÊH 3H
⁄UÙ◊ ©UŒ⁄U
⁄UÊÁ¡ ©UŒÁœ
•CÔUÊŒ‚ ÷Ê⁄UÊ – •ÁSÕ ‚Ò‹ ‚Á⁄UÃÊ Ÿ‚ ¡Ê⁄UÊH •œªÙ ¡ÊÃŸÊ – ¡ª◊ÿ ¬˝÷È ∑§Ê ’„ÈU ∑§‹¬ŸÊH
•∆UÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •‚Wÿ flŸS¬ÁÄUM§ ¡‚∑§Ê ⁄UÊ◊Êfl‹Ë „ÈUŸ˜Ô , ¬fl¸Ã „UÊ«U„UM§ „ÈUŸ˜Ô , ŸŒË„UM§ Ÿ‚Ê∑§Ê ¡Ê‹ „ÈUŸ˜Ô , ‚◊Ⱥ˝ ¬≈U „UÊ ⁄U Ÿ⁄U∑§ ¡‚∑§Ê Ë∑§Ê ßÁãº˝ÿ„UM§ „ÈUŸ˜Ô– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝÷È ÁflE◊ÿ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, •Áœ∑§ ∑§À¬ŸÊ ªŸ¸ Á∑§Ÿ ¬:ÿÊ ⁄U?H 4H
ŒÙ0ó•„¢U∑§Ê⁄U Á‚fl ’ÈÁh •¡ ◊Ÿ ‚Á‚ ÁøûÊ ◊„UÊŸ– ◊ŸÈ¡ ’Ê‚ ‚ø⁄UÊø⁄U M§¬ ⁄UÊ◊ ÷ªflÊŸH 15 (∑§)H Á‡Êfl ¡‚∑§Ê •„UVÔUÊ⁄U „ÈUŸ˜Ô , ’˝rÊÔÊ ’ÈÁh „ÈUŸ˜Ô , øãº˝◊Ê ◊Ÿ „UÊ ⁄U ◊„UÊŸ˜Ô (ÁflcáÊÈ) ŸÒ ÁøûÊ „ÈUŸ˜Ô– ©UŸÒ ø⁄UÊø⁄UM§¬ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊‹ ◊ŸÈcÿM§¬◊Ê ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿UH 15 (∑§)H
•‚ Á’øÊÁ⁄U ‚ÈŸÈ ¬˝ÊŸ¬Áà ¬˝÷È ‚Ÿ ’ÿL§ Á’„UÊß– ¬˝ËÁà ∑§⁄U„ÈU ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬Œ ◊◊ •Á„UflÊà Ÿ ¡ÊßH 15 (π)H „U ¬˝ÊáʬÁÃ! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ¬˝÷È‚°ª flÒ⁄U ¿UÊ«U⁄U üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝◊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ¡‚‹ ◊⁄UÊ Á‚ãŒÍ⁄U •ø‹ (•◊⁄U) „UÊ‚˜ÔH 15 (π)H
Á’„°U‚Ê ŸÊÁ⁄U ’øŸ ‚ÈÁŸ ∑§ÊŸÊ – •„UÙ ◊Ù„U ◊Á„U◊Ê ’‹flÊŸÊH ŸÊÁ⁄U ‚È÷Ê©U ‚àÿ ‚’ ∑§„U„UË¥ – •flªÈŸ •Ê∆U ‚ŒÊ ©U⁄U ⁄U„U„UË¥H
732
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬àŸË∑§Ê fløŸ ∑§ÊŸ‹ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊfláÊ πÈ’ „UÊ°SÿÊ [⁄U ’ÊÀÿÊó] •Ê„UÊ! ◊Ê„U (•ôÊÊŸ) ∑§Ê ◊Á„U◊Ê œ⁄ÒU ’‹flÊŸ˜Ô ¿U! •Êß◊Ê߸∑§Ê Sfl÷Êfl ‚’Ò‹ ‚àÿ ŸÒ ÷ã¿UŸ˜Ô Á∑§ ©UŸ∑§Ê NUŒÿ◊Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U •Ê∆Ufl≈UÊ •flªÈáÊ„UM§ ⁄U„Uã¿UŸ˜Ô óH 1H
‚Ê„U‚ •ŸÎà ø¬‹ÃÊ ◊ÊÿÊ– ÷ÿ •Á’’∑§ •‚ıø •ŒÊÿÊH Á⁄U¬È ∑§⁄U M§¬ ‚∑§‹ ÃÒ¥ ªÊflÊ – •Áà Á’‚Ê‹ ÷ÿ ◊ÙÁ„U ‚ÈŸÊflÊH ‚Ê„U‚, ¤ÊÍ≈U, ø@‹ÃÊ, ◊ÊÿÊ (¿U‹), ÷ÿ («U⁄U), •Áflfl∑§ (◊Íπ¸ÃÊ), •¬ÁflòÊÃÊ ⁄U ÁŸŒ¸ÿÃÊ– ÁÃ◊Ë‹ ‡ÊòÊÈ∑§Ê ‚◊ª˝ (Áfl⁄UÊ≈˜U) M§¬ fláʸŸ ª⁄U⁄U ◊‹Ê߸ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ÷ÿ ‚ÈŸÊÿÊÒH 2H
‚Ù ‚’ Á¬˝ÿÊ ‚„U¡ ’‚ ◊Ù⁄¥U – ‚◊ÈÁ¤Ê ¬⁄UÊ ¬˝‚ÊŒ •’ ÃÙ⁄¥UH ¡ÊÁŸ©°U Á¬˝ÿÊ ÃÙÁ⁄U øÃÈ⁄UÊ߸ – ∞Á„U Á’Áœ ∑§„U„ÈU ◊ÙÁ⁄U ¬˝÷ÈÃÊ߸H „U Á¬˝ÿ! àÿÊ ‚’Ò (ÿÊ ø⁄UÊø⁄U ÁflE Ã) Sfl÷ÊflÒ‹ ŸÒ ◊⁄UÊ fl‡Ê◊Ê ¿U– ÁÃ◊˝Ê ∑Χ¬Ê‹ ◊Ò‹ •’ ÿË ‚’Ò‹Ê߸ ‚ê¤Ê¥– „U Á¬˝ÿ! ÁÃ◊˝Ê øÃÈ:ÿÊß°‹Ê߸ ◊Ò‹ ¡ÊŸ– ÁÃ◊Ë ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U (ÿ„UË ÁŸ„È°U‹) ◊⁄UÊ ¬˝÷ÈÃÊ‹Ê߸ fláʸŸ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ë ¿UÊÒH 3H
Ãfl ’Ã∑§„UË ªÍ…U∏ ◊Ϊ‹ÙøÁŸ – ‚◊ȤÊà ‚ÈπŒ ‚ÈŸÃ ÷ÿ ◊ÙøÁŸH ◊¢ŒÙŒÁ⁄U ◊Ÿ ◊„È°U •‚ ∆ÿ™§ – Á¬ÿÁ„U ∑§Ê‹ ’‚ ◊Áà ÷˝◊ ÷ÿ™§H „U ◊ΪŸÿŸË! ÁÃ◊˝Ê flÊáÊË œ⁄ÒU ªÍ…U (⁄U„USÿ◊ÿ, ªê÷Ë⁄U ÷ÊflÿÈQ§) ¿UŸ˜Ô , ‚ê¤Ê°ŒÊ ‚Èπ ÁŒŸ ⁄U ‚ÈãŒÊ ÷ÿ ¿ÈU≈UÊ©UŸflÊ‹Ê ¿UŸ˜Ô– ◊ãŒÊŒ⁄UË‹ ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ÁŸpÿ ∆UÊŸË Á∑§ ¬ÁÃ∑§Ê ∑§Ê‹fl‡Ê ◊ÁÃ÷˝◊ ÷∞∑§Ê ¿UUH 4H
ŒÙ0ó∞Á„U Á’Áœ ∑§⁄Uà Á’ŸÙŒ ’„ÈU ¬˝Êà ¬˝ª≈U Œ‚∑¢§œ– ‚„U¡ •‚¢∑§ ‹¢∑§¬Áà ‚÷Ê° ªÿ©U ◊Œ •¢œH 16 (∑§)H ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U [•ôÊÊŸfl‡Ê] œ⁄ÒU ŸÒ ÁŒÀ‹ªË (∆U^ÔUÊ) ªŒÊ¸ªŒÒ¸ ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ©UÖÿÊ‹Ê ÷ÿÊ– »§Á⁄U Sfl÷Êfl‹ ŸÒ ÁŸ«U⁄U ⁄U ÉÊ◊á«U◊Ê •ãœÊ ‹VÔUʬÁà ‚÷Ê◊Ê ªÿÊH 16 (∑§)H
‚Ù0ó»Í§‹ß »§⁄Uß Ÿ ’à ¡ŒÁ¬ ‚ÈœÊ ’⁄U·Á„U¢ ¡‹Œ– ◊ÍL§π NUŒÿ° Ÿ øà ¡ı¥ ªÈ⁄U Á◊‹Á„U¢ Á’⁄¢UÁø ‚◊H 16 (π)H ÿlÁ¬ ’ÊŒ‹‹ •◊ÎÃ-¡SÃÊ ¡‹ ’‚ʸ©°U¿U, Ã⁄U ¬ÁŸ ’à ÷Ÿ »È§ÀŸ-»§ÀŸ ªŒÒ¸Ÿ– ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ øÊ„U ’˝rÊÔÊ ‚◊ÊŸ ªÈL§ Á◊‹◊Ê ¬ÁŸ ◊Íπ¸∑§Ê NUŒÿ◊Ê øà (ôÊÊŸ) •Ê©°UŒÒŸH 16 (π)H
ß„UÊ° ¬˝Êà ¡Êª ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ¬Í¿UÊ ◊à ‚’ ‚Áøfl ’Ù‹Ê߸H ∑§„U„ÈU ’Áª ∑§Ê ∑§Á⁄U• ©U¬Ê߸ – ¡Ê◊fl¢Ã ∑§„U ¬Œ Á‚L§ ŸÊ߸H ÿ„UÊ° (‚È’‹ ¬fl¸Ã◊Ê) ¬˝Ê×∑§Ê‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ Á’©°U¤ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹ ‚’Ò ◊ãòÊË„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ‚À‹Ê„U ◊ÊÇŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ’ÃÊ©UŸÈ„UÊ‚˜Ô , •’ ∑§ ©U¬Êÿ ªŸÈ¸¬¿¸U? ¡Êê’flÊŸ˜Ô‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ÷Ÿ óH 1H
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
733
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÈŸÈ ‚’¸Çÿ ‚∑§‹ ©U⁄U ’Ê‚Ë – ’ÈÁœ ’‹ á œ◊¸ ªÈŸ ⁄UÊ‚ËH ◊¢òÊ ∑§„U©°U ÁŸ¡ ◊Áà •ŸÈ‚Ê⁄UÊ – ŒÍà ¬∆UÊß• ’ÊÁ‹∑ȧ◊Ê⁄UÊH „U ‚fl¸ôÊ! „U ‚’Ò∑§Ê NUŒÿ◊Ê ’SŸ (•ãÃÿʸ◊Ë)! „U ’ÈÁh, ’‹, á, œ◊¸ ⁄U ªÈáÊ„UM§∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô! ◊Ò‹ ’ÈÁh∑§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ‚À‹UÊ„U ÁŒã¿ÈU Á∑§ ’ÊÁ‹∑ȧ◊Ê⁄U •XÔUŒ‹Ê߸ ŒÍà ’ŸÊ∞⁄U ¬∆UÊ©UŸÈ¬:ÿÊ!H 2H
ŸË∑§ ◊¢òÊ ‚’ ∑§ ◊Ÿ ◊ÊŸÊ – •¢ªŒ ‚Ÿ ∑§„U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊH ’ÊÁ‹ÃŸÿ ’ÈÁœ ’‹ ªÈŸ œÊ◊Ê – ‹¢∑§Ê ¡Ê„ÈU ÃÊà ◊◊ ∑§Ê◊ÊH ÿÊ ©UÁøà ‚À‹Ê„U ‚’Ò∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ◊Ÿ ¬:ÿÊ– ∑Χ¬Ê∑§Ê ÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊‹ •XÔUŒ‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊó „U ’‹, ’ÈÁh ⁄U ªÈáÊ„UM§∑§Ê œÊ◊ ’ÊÁ‹¬ÈòÊ! „U ÃÊÃ! ÁÃ◊Ë ◊⁄UÊ ∑§Ê◊∑§Ê ‹ÊÁª ‹VÔUÊ◊Ê ¡Ê™§H 3H
’„ÈUà ’ȤÊÊß ÃÈê„UÁ„U ∑§Ê ∑§„U™°§ – ¬⁄U◊ øÃÈ⁄U ◊Ò¥ ¡ÊŸÃ •„U™°§H ∑§Ê¡È „U◊Ê⁄U ÃÊ‚È Á„Uà „UÙ߸ – Á⁄U¬È ‚Ÿ ∑§⁄U„ÈU ’Ã∑§„UË ‚Ù߸H ÁÃ◊Ë‹Ê߸ œ⁄ÒU ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ∑§ ÷ŸÊÒ¥! ◊Ò‹ ¡ÊŸ∑§Ê ¿ÈU , ÁÃ◊Ë ¬⁄U◊ øÃÈ⁄U ¿UÊÒ– ‡ÊòÊÈ‚°ª ©U„UË ’ÊÃÁøà ªŸÍ¸Ô , ¡‚’Ê≈U „UÊ◊˝Ê ∑§Êÿ¸ „UÊ‚˜Ô ⁄U ©U‚‹Ê߸ Á„Uà (∑§ÀÿÊáÊ) „UÊ‚˜ÔH 4H ® •XÔUŒ¡Ë ‹VÔUÊ ¡ÊŸÈ ⁄U ⁄UÊfláÊ∑§Ê ‚÷Ê◊Ê •XÔUŒ-⁄UÊfláÊ-‚¢flÊŒ ®
‚Ù0ó¬˝÷È •ÇÿÊ œÁ⁄U ‚Ë‚ ø⁄UŸ ’¢ÁŒ •¢ªŒ ©U∆U©U– ‚Ùß ªÈŸ ‚ʪ⁄U ߸‚ ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê ¡Ê ¬⁄U ∑§⁄U„ÈUH 17 (∑§)H ¬˝÷È∑§Ê •ÊôÊÊ Á‡Ê⁄U◊Ê ø…UÊ©UŒÒU ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ª⁄U⁄U •XÔUŒ ©U∆U [⁄U ÷Ÿó] „U ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊! „U¡⁄È U‹ ¡‚‹Ê߸ ∑Χ¬Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚Uã¿U, ©U„UË ªÈáÊ„UM§∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ÷ß„UÊÀ¿UH 17 (∑§)H
Sflÿ¢Á‚h ‚’ ∑§Ê¡ ŸÊÕ ◊ÙÁ„U •ÊŒL§ ÁŒÿ©U– •‚ Á’øÊÁ⁄U ¡È’⁄UÊ¡ ß ¬È‹Á∑§Ã „U⁄UÁ·Ã Á„Uÿ©UH 17 (π)H SflÊ◊Ë∑§Ê ‚’Ò ∑§Êÿ¸ Sflÿ¢Á‚h ¿U; ÿÊ Ã ¬˝÷È‹ ◊‹Ê߸ •ÊŒ⁄U ÁŒß’ÁÄ‚∞∑§Ê „UÊ [¡ÈŸ ◊‹Ê߸ •ÊçŸÊ ∑§Êÿ¸◊Ê ¬∆UÊß’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿U]– ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ÿÈfl⁄UÊ¡ •XÔUŒ∑§Ê NUŒÿ „UÌ·Ã ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ÷ÿÊH 17 (π)H
’¢ÁŒ ø⁄UŸ ©U⁄U œÁ⁄U ¬˝÷ÈÃÊ߸ – •¢ªŒ ø‹©U ‚’Á„U Á‚L§ ŸÊ߸H ¬˝÷È ¬˝Ãʬ ©U⁄U ‚„U¡ •‚¢∑§Ê – ⁄UŸ ’Ê°∑ȧ⁄UÊ ’ÊÁ‹‚Èà ’¢∑§ÊH ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê flãŒŸÊ ª⁄U⁄U ⁄U ¬˝÷ÈÃÊ‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ⁄UÊπ⁄U •XÔUŒ‹ ‚’Ò‹Ê߸ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U Á„°U«U– ¬˝÷È∑§Ê ¬˝Ãʬ‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U∑§Ê ⁄UáÊœË⁄U (¬⁄UÊ∑˝§◊Ë, ’‹‡ÊÊ‹Ë, ¬ÈL§·ÊÕ˸), flË⁄U ’ÊÁ‹¬ÈòÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬‹ ŸÒ ÁŸ÷¸ÿ ¿UŸ˜ÔH 1H
¬È⁄U ¬Ò∆Uà ⁄UÊflŸ ∑§⁄U ’≈UÊ – π‹Ã ⁄U„UÊ ‚Ù „UÙß ªÒ ÷≈UÊH ’ÊÃÁ„U¢ ’Êà ∑§⁄U· ’Á…∏U •Ê߸ – ¡Èª‹ •ÃÈ‹ ’‹ ¬ÈÁŸ ÃL§ŸÊ߸H
734
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‹VÔUÊ◊Ê ¬˝fl‡Ê ªŒÊ¸ ŸÒ ⁄UÊfláÊ∑§Ê ¬ÈòÊ‚°ª ÷≈U ÷ß„UÊÀÿÊ, ¡Ê àÿ„UÊ° πÁ‹⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ– ∑ȧ⁄ÒU∑ȧ⁄UÊ◊Ê ŒÈflÒ◊Ê ¤Êª«UÊ ’…˜UÔÿÊ [Á∑§ŸÁ∑§] ŒÈflÒ ŸÒ •ÃÈ‹ŸËÿ ’‹flÊŸ˜Ô ÁÕ∞ ⁄U »§Á⁄U ŒÈflÒ ¡ŸÊ ÿÈflÊflSÕÊ ∑§Ê (Á∆U≈UÊ, ÃL§áÊ) ÁÕ∞H 2H
ÃÁ„U¢ •¢ªŒ ∑§„È°U ‹Êà ©∆UÊ߸ – ªÁ„U ¬Œ ¬≈U∑§©U ÷ÍÁ◊ ÷flʰ߸H ÁŸÁ‚ø⁄U ÁŸ∑§⁄U ŒÁπ ÷≈U ÷Ê⁄UË – ¡„°U Ä°U ø‹ Ÿ ‚∑§Á„U¢ ¬È∑§Ê⁄UËH ©U‚‹ •XÔUŒ‹Ê߸ ‹ÊûÊË ©U∆UÊÿÊ– •XÔUŒ‹ [àÿ„UË] ‹ÊûÊË ‚◊ÊÃ⁄U ©U‚‹Ê߸ ÉÊÈ◊Ê∞⁄U ¡Á◊Ÿ◊Ê ¬¿UÊ⁄U⁄U ◊Ê⁄U– ⁄UÊˇÊ‚∑§Ê ‚◊Í„U (≈UÊ‹Ë, „ÍU‹) ÷Ê⁄UË ÿÊhÊ Œπ⁄U ¡ÃÊ‚È∑Ò§ ÷ÊÁª„UÊ‹, ©UŸË„UM§ «U⁄U‹ ªŒÊ¸ ÁøëëÿÊ©UŸ ¬ÁŸ ‚∑§ŸŸ˜ÔH 3H
∞∑§ ∞∑§ ‚Ÿ ◊⁄U◊È Ÿ ∑§„U„UË¥ – ‚◊ÈÁ¤Ê ÃÊ‚È ’œ øȬ ∑§Á⁄U ⁄U„U„UË¥H ÷ÿ©U ∑§Ù‹Ê„U‹ Ÿª⁄U ◊¤ÊÊ⁄UË – •ÊflÊ ∑§Á¬ ‹¢∑§Ê ¡Á„U¢ ¡Ê⁄UËH ∞∑§-•∑§Ê¸‹ ◊◊¸ (flÊSÃÁfl∑§ ∑ȧ⁄UÊ) ’ÃÊ©°UŒÒŸŸ˜Ô , ©U‚ (⁄UÊfláÊ∑§Ê ¬ÈòÊ) ∑§Ê ◊ÎàÿÈ ‚ê¤Ê⁄U ‚’Ò øȬøʬ ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– [⁄UÊfláÊ-¬ÈòÊ∑§Ê ◊ÎàÿÈ ¡ÊŸ⁄U ⁄U ⁄UÊˇÊ‚„UM§ ÷ÿ‹ ÷ÊÇŒÒ ª⁄U∑§Ê Œπ⁄U] Ÿª⁄U÷⁄UË ∑§Ê‹Ê„U‹ ◊ÁìÊÿÊ Á∑§ ¡‚‹ ‹VÔUÊ ¡‹Ê∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿ„UË ’Ê°Œ⁄U »§Á⁄U •Ê∞∑§Ê ¿UH 4H
•’ œı¥ ∑§„UÊ ∑§Á⁄UÁ„U ∑§⁄UÃÊ⁄UÊ – •Áà ‚÷Ëà ‚’ ∑§⁄UÁ„U¢ Á’øÊ⁄UÊH Á’ŸÈ ¬Í¿¥U ◊ªÈ ŒÁ„U¢ ÁŒπÊ߸ – ¡Á„U Á’‹Ù∑§ ‚Ùß ¡Êß ‚ÈπÊ߸H ‚’Ò •àÿãà ÷ÿ÷Ëà ÷∞⁄U ÁfløÊ⁄U ªŸ¸ ‹Êª Á∑§ ÁflœÊÃÊ‹ •’ ∑§ ªŸ¸ „UÊ– ©UŸË„UM§‹ Ÿ‚ÊœË∑§Ÿ ŸÒ •XÔUŒ‹Ê߸ [⁄UÊfláÊ∑§Ê Œ⁄U’Ê⁄U◊Ê ¡ÊŸ‹Ê߸] ’ÃÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¡‚‹ ©UŸ‹Ê߸ ŒÅŒ¿UŸ˜Ô , ©U„UË «U⁄U‹ ªŒÊ¸ ‚ÈÄÔ¿UŸ˜ÔH 5H
ŒÙ0óªÿ©U ‚÷Ê Œ⁄U’Ê⁄U Ã’ ‚ÈÁ◊Á⁄U ⁄UÊ◊ ¬Œ ∑¢§¡– Á‚¢ „U ∆UflÁŸ ßà ©Uà ÁøÃfl œË⁄U ’Ë⁄U ’‹ ¬È¢¡H 18H üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U •XÔUŒ ⁄UÊfláÊ∑§Ê ‚÷Ê∑§ˇÊ∑§Ê mÊ⁄U◊Ê ª∞–U ©UŸÒ œË⁄U, flË⁄U ⁄U ’‹∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê •XÔUŒ Á‚¢„U∑§Ê ¡SÃÊ ¿UÊ°≈U (‡ÊÊŸ) ‹ ÿÃÊ©UÃÊ „UŸ¸ ‹ÊªH 18H
ÃÈ⁄Uà ‚ÈŸÃ
ÁŸ‚Êø⁄U ∞∑§ ¬∆UÊflÊ – ‚◊ÊøÊ⁄U ⁄UÊflŸÁ„U ¡ŸÊflÊH Á’„°UÁ‚ ’Ù‹Ê Œ‚‚Ë‚Ê – •ÊŸ„ÈU ’ÙÁ‹ ∑§„UÊ° ∑§⁄U ∑§Ë‚ÊH
ÃÈL§ãÃÒ ©UŸ‹ ∞∑§ ⁄UÊˇÊ‚‹Ê߸ ¬∆UÊ∞ ⁄U ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ •Ê»Í§ •Ê∞∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÍÁøà ª⁄U– ‚ÈãŒÊ ŸÒ ⁄UÊfláÊ „UÊ°‚⁄U ’ÊÀÿÊó’Ê‹Ê∞⁄U ÀÿÊ™§, [„U⁄UÊÒ¥] ∑§„UÊ°∑§Ê ’Ê°Œ⁄U „UÊH 1H
•Êÿ‚È •¢ªŒ
¬Êß ŒÍà ’„È U œÊ∞– ∑§Á¬∑È¢§¡⁄UÁ„U ’ÙÁ‹ ‹Ò •Ê∞H ŒËπ Œ‚ÊŸŸ ’Ò‚¥ – ‚Á„Uà ¬˝ÊŸ ∑§îÊ‹ÁªÁ⁄U ¡Ò‚¥H
•ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U œ⁄ÒU ŸÒ ŒÍà ŒÊÒ«U ⁄U ’Ê°Œ⁄U„UM§◊Ê „UÊûÊË∑§Ê ‚◊ÊŸ •XÔUŒ‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ÀÿÊ∞– •XÔUŒ‹ ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ÿ‚⁄UË ’‚∑§Ê Œπ, ¡‚⁄UË ¬˝ÊáÊÿÈQ§ (‚¡Ëfl) ªÊ¡‹∑§Ê ¬„UÊ«U ’‚∑§Ê ¿U!H 2H
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
735
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
÷È¡Ê Á’≈U¬ Á‚⁄U ‚΢ª ‚◊ÊŸÊ – ⁄UÙ◊Êfl‹Ë ‹ÃÊ ¡ŸÈ ŸÊŸÊH ◊Èπ ŸÊÁ‚∑§Ê ŸÿŸ •L ∑§ÊŸÊ – ÁªÁ⁄U ∑¢§Œ⁄UÊ πÙ„U •ŸÈ◊ÊŸÊH ÷È¡Ê„UM§ flΡÊ∑§Ê ⁄U Á‡Ê⁄U ¬fl¸Ã∑§Ê Á‡Êπ⁄U ‚◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô– ⁄UÊ◊Êfl‹Ë ◊ÊŸÊÒ¥ œ⁄ÒU ŸÒ ‹„U⁄UÊ„UM§ (‹ÃÊ) „ÈUŸ˜Ô– ◊Èπ, ŸÊ∑§, ŸòÊ ⁄U ∑§ÊŸ ¬fl¸Ã∑§Ê ∑§ãŒ⁄UÊ (•Ê…UÊ⁄U) ⁄U πÊÀ‚Ê ’⁄UÊ’⁄U ¿UŸ˜ÔH 3H
ªÿ©U ‚÷Ê° ◊Ÿ Ÿ∑ȧ Ÿ ◊È⁄UÊ – ’ÊÁ‹ÃŸÿ •ÁÃ’‹ ’Ê°∑ȧ⁄UÊH ©U∆U ‚÷Ê‚Œ ∑§Á¬ ∑§„È°U ŒπË – ⁄UÊflŸ ©U⁄U ÷Ê ∑˝§Ùœ Á’‚·ËH •àÿãà ’‹flÊŸ˜Ô (’Á‹DÔU), ⁄UáÊflË⁄U ’ÊÁ‹¬ÈòÊ •XÔUŒ ‚÷Ê◊Ê ª∞, ©UŸË ◊Ÿ◊Ê ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ ‚‡ÊÁVÔUà ÷∞ŸŸ˜Ô– •XÔUŒ‹Ê߸ ŒÅŒÊ ŸÒ ‚’Ò (⁄UÊ¡‚÷Ê) ∑§Ê ‚÷Ê‚Œ˜Ô ©U∆U⁄U ©UÁ÷∞– ÿSÃÊ Œπ⁄U ⁄UÊfláÊ∑§Ê NUŒÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê ∑˝§Êœ ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó¡ÕÊ ◊ûÊ ª¡ ¡ÍÕ ◊„È°U ¬¢øÊŸŸ øÁ‹ ¡Êß– ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ ‚ÈÁ◊Á⁄U ◊Ÿ ’Ò∆U ‚÷Ê° Á‚L§ ŸÊßH 19H ¡SÃÒ ◊ûÊ (◊ûÊÊ) „UÊûÊË„UM§∑§Ê ‚◊Í„U◊Ê Á‚¢„U [ÁŸ—‡ÊVÔU ÷∞⁄U] ¡Êã¿U, ©USÃÒ ŸÒ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝Ãʬ‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ©UŸË [ÁŸ÷¸ÿ∑§Ê ‚ÊÕ] ‚÷Ê‹Ê߸ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ’‚H 19H
∑§„U Œ‚∑¢§∆U ∑§flŸ ÃÒ¥ ’¢Œ⁄U – ◊Ò¥ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ŒÍà Œ‚∑¢§œ⁄UH ◊◊ ¡Ÿ∑§Á„U ÃÙÁ„U ⁄U„UË Á◊ÃÊ߸ – Ãfl Á„Uà ∑§Ê⁄UŸ •Êÿ©°U ÷Ê߸H ⁄UÊfláÊ‹ ÷ãÿÊó„U ’Ê°Œ⁄U! ð ∑§Ê „UÊ‚˜Ô? [•XÔUŒ‹ ÷Ÿ ó] „U Œ‡Êª˝Ëfl! ◊ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ŒÍà „È°U– ◊⁄UÊ Á¬ÃÊ ⁄U ÁÃ◊˝Ê Á◊òÊÃÊ ÁÕÿÊ– ÿ‚Ò‹ „U ÷Êß! ◊ ÁÃ◊˝Ê ÷‹Êß∑§Ê ‹ÊÁª ŸÒ •Ê∞∑§Ê ¿ÈUH 1H
©UûÊ◊ ∑ȧ‹ ¬È‹ÁSà ∑§⁄U ŸÊÃË – Á‚fl Á’⁄¢UÁø ¬Í¡„ÈU ’„ÈU ÷Ê°ÃËH ’⁄U ¬Êÿ„ÈU ∑§Ëã„U„ÈU ‚’ ∑§Ê¡Ê– ¡ËÄÈU ‹Ù∑§¬Ê‹ ‚’ ⁄UÊ¡ÊH ÁÃ◊Ë ©UûÊ◊ ∑ȧ‹∑§Ê (‚ãÃÊŸ) „UÊÒ, ¬È‹Sàÿ ´§Á·∑§Ê ÁÃ◊Ë ŸÊÁà „UÊÒ– Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê ÁÃ◊Ë‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬Í¡Ê ª:ÿÊÒ– ©U„UÊ°„UM§‚°ª fl⁄U ¬Ê∞∑§Ê ¿UÊÒ ⁄U ‚’Ò ∑§Ê◊ Á‚h ª⁄U∑§Ê ¿UÊÒ– ‹Ê∑§¬Ê‹„UM§ ⁄U ‚’Ò ⁄UÊ¡Ê„UM§‹Ê߸ ÁÃ◊Ë‹ Á¡Ã∑§Ê ¿UÊÒH 2H
ŸÎ¬ •Á÷◊ÊŸ ◊Ù„U ’‚ Á∑¢§’Ê– „UÁ⁄U •ÊÁŸ„ÈU ‚ËÃÊ ¡ªŒ¢’ÊH •’ ‚È÷ ∑§„UÊ ‚ÈŸ„ÈU ÃÈê„U ◊Ù⁄UÊ – ‚’ •¬⁄UÊœ ¿UÁ◊Á„U ¬˝÷È ÃÙ⁄UÊH ⁄UÊ¡◊Œ‹ ÿÊ ◊Ê„Ufl‡Ê ÁÃ◊Ë‹ ¡ªîÊŸŸË ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ „U⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÀÿÊ∞∑§Ê ¿UÊÒ– •’ ÁÃ◊Ë‹ ◊⁄UÊ ‡ÊÈ÷ fløŸ ‚ÈŸ! [©U‚∑§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U øÀŸÊ‹] ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊‹ ÁÃ◊˝Ê ‚’Ò •¬⁄UÊœ ˇÊ◊Ê ªŸÈ¸„ÈUŸ¿UH 3H
Œ‚Ÿ ª„U„ÈU ÃΟ ∑¢§∆U ∑ȧ∆UÊ⁄UË – ¬Á⁄U¡Ÿ ‚Á„Uà ‚¢ª ÁŸ¡ ŸÊ⁄UËH ‚ÊŒ⁄U ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ∑§Á⁄U •Êª¥ – ∞Á„U Á’Áœ ø‹„ÈU ‚∑§‹ ÷ÿ àÿʪH ¥ ŒÊ°Ã◊Ê ÉÊÊ°‚ ⁄UÊπ •ÕÊ¸Ã˜Ô ¬‡ÊÈ∑§Ê ‚◊ÊŸ ŒËŸ ’Ÿ⁄U ¡Ê™§, ÉÊÊ°≈UË◊Ê ’Uãø⁄UÊ ⁄UÊπ ⁄U ∑ȧ≈ÈUê’Ë„UM§‚Á„Uà •ÊçŸÊ SòÊË„UM§‹Ê߸ ‚ÊÕ◊Ê ŸÒ Á‹∞⁄, •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹Ê߸ •ªÊÁ«U Á„°U«UÊ∞⁄U, ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚’Ò ÷ÿ ¿UÊ«U⁄U Á„U°«UóH 4H
736
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó¬˝ŸÃ¬Ê‹ ⁄UÉÊÈ’¢‚◊ÁŸ òÊÊÁ„U òÊÊÁ„U •’ ◊ÙÁ„U– •Ê⁄Uà Áª⁄UÊ ‚ÈŸÃ ¬˝÷È •÷ÿ ∑§⁄ÒUªÙ ÃÙÁ„UH 20H ⁄U “„U ‡Ê⁄UáÊʪËÊ߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸ ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊÁ‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ üÊË⁄UÊ◊! ◊⁄UÊ ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô–” [ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ •Êø ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ª⁄U–] •Êø ¬È∑§Ê⁄U ‚ÈãŒÊ ŸÒ ¬˝÷È‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÁŸ÷¸ÿ ’ŸÊ©UŸÈ„ÈUã¿UH 20H
⁄U ∑§Á¬¬Ùà ’Ù‹È ‚¢÷Ê⁄UË – ◊Í…∏U Ÿ ¡ÊŸÁ„U ◊ÙÁ„U ‚È⁄UÊ⁄UËH ∑§„ÈU ÁŸ¡ ŸÊ◊ ¡Ÿ∑§ ∑§⁄ U ÷Ê߸ – ∑§Á„U ŸÊÃ¥ ◊ÊÁŸ∞ Á◊ÃÊ߸H [⁄UÊfláÊ‹ ÷ãÿÊó] „U ’Ê°Œ⁄U∑§Ê ¿UÊ©U⁄UÊ! „UÊ‚ ª⁄U⁄U ’Ê‹˜! ◊Íπ¸! ◊ ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‡ÊòÊÈ‹Ê߸ ÃÒ¥‹ ¡ÊÁŸŸ‚˜Ô? „U ÷Êß! •ÊçŸÊ ⁄U •ÊçŸÊ ’Ê’È∑§Ê ŸÊ◊ à ’ÃÊ– ∑ȧŸ ŸÊÃÊ‹ Á◊òÊÃÊ ◊Ê㌿U?H 1H
•¢ªŒ ŸÊ◊ ’ÊÁ‹ ∑§⁄U ’≈UÊ – ÃÊ‚Ù¥ ∑§’„È°U ÷߸ „UË ÷≈UÊH •¢ªŒ ’øŸ ‚ÈŸÃ ‚∑ȧøÊŸÊ – ⁄U„UÊ ’ÊÁ‹ ’ÊŸ⁄U ◊Ò¥ ¡ÊŸÊH [•XÔUŒ‹ ÷Ÿó] ◊⁄UÊ ŸÊ◊ •XÔUŒ „UÊ, ◊ ’ÊÁ‹∑§Ê ¬ÈòÊ „È°U– ©UŸË‚°ª ∑§Á„UÀÿÒ ÁÃ◊˝Ê ÷≈U ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ? •XÔUŒ∑§Ê fløŸ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ⁄UÊfláÊ‹ ∑§„UË ‹Ê¡ ◊ÊãÿÊ [⁄U ’ÊÀÿÊó] •°, ◊Ò‹ ¡ÊÁŸ‚∑¥§ (◊‹Ê߸ ÿÊŒ •ÊÿÊ), ’ÊÁ‹ ŸÊ◊∑§Ê ∞©U≈UÊ ’Ê°Œ⁄U ÁÕÿÊH 2H
•¢ªŒ ÄUË¥ ’ÊÁ‹ ∑§⁄U ’Ê‹∑§ – ©U¬¡„ÈU ’¢‚ •Ÿ‹ ∑ȧ‹ ÉÊÊ‹∑§H ª÷¸ Ÿ ªÿ„ÈU éÿÕ¸ ÃÈê„U ¡Êÿ„ÈU – ÁŸ¡ ◊Èπ Ãʬ‚ ŒÍà ∑§„UÊÿ„ÈUH •⁄U •XÔUŒ ð ŸÒ ’ÊÁ‹∑§Ê ¿UÊ⁄UÊ „UÊ‚˜Ô? •Ê ∑ȧ‹ŸÊ‡Ê∑§! ð à •ÊçŸÊ ∑ȧ‹M§¬Ë ’Ê°‚∑§Ê ‹ÊÁª •ÁÇŸM§¬ ŸÒ ¬ÒŒÊ ÷ß‚˜Ô! ª÷¸◊Ê ŸÒ ŸCÔU Á∑§Ÿ ÷ߟ‚˜Ô? ð √ÿÕ¸ ŸÒ ¬ÒŒÊ ÷∞∑§Ê „UÊ‚˜Ô , ¡‚‹ •ÊçŸÊ ŸÒ ◊Èπ‹ ìSflË„UM§∑§Ê ŒÍà ’ÃÊ©°U¿U‚˜Ô!H 3H
•’ ∑§„ÈU ∑ȧ‚‹ ’ÊÁ‹ ∑§„°U •„U߸ – Á’„°UÁ‚ ’øŸ Ã’ •¢ªŒ ∑§„U߸H ÁŒŸ Œ‚ ª∞° ’ÊÁ‹ ¬Á„U¢ ¡Ê߸ – ’ͤʄÈU ∑ȧ‚‹ ‚πÊ ©U⁄U ‹Ê߸H •’ ’ÊÁ‹∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹ à ÷Ÿ˜Ô , àÿÊ [•Ê¡∑§‹] ∑§„UÊ° ¿U? »§Á⁄U •XÔUŒ‹ „UÊ°‚⁄U ÷Ÿ óŒ‚ (∑§„UË) ÁŒŸ Á’ìÁ¿U [Sflÿ¢ ŸÒ] ’ÊÁ‹‚°ª ª∞⁄U, •ÊçŸÊ Á◊òÊ‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ∞⁄U ©UŸË‚°ªÒ ∑ȧ‡Ê‹ ‚ÊäŸÍH 4H
⁄UÊ◊ Á’⁄UÙœ ∑ȧ‚‹ ¡Á‚ „UÙ߸ – ‚Ù ‚’ ÃÙÁ„U ‚ÈŸÊßÁ„U ‚Ù߸H ‚ÈŸÈ ‚∆U ÷Œ „UÙß ◊Ÿ ÃÊ∑¥§ – üÊË⁄UÉÊÈ’Ë⁄U NUŒÿ ŸÁ„U¢ ¡Ê∑¥§H üÊË⁄UÊ◊¡Ë‚°ª Áfl⁄UÊœ ªŒÊ¸πÁ⁄U ¡SÃÊ ∑ȧ‡Ê‹ „ÈUã¿U, àÿ‚‹Ê߸ ‚’Ò ©UŸ‹ ‚ÈŸÊ©°UŸ¿UŸ˜Ô– „U ◊Íπ¸! ‚ÈŸ˜Ô , ÷Œ ©U‚∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ¬Ÿ¸ ‚Ä¿U (÷ŒŸËÁË ©U‚¬˝Áà •ÊçŸÊ ¬˝÷Êfl ¬ÊŸ¸ ‚Ä¿U) ¡‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U „ÈUŸÈ„ÈUãŸH 5H
ŒÙ0ó„U◊ ∑ȧ‹ ÉÊÊ‹∑§ ‚àÿ ÃÈê„U ∑ȧ‹ ¬Ê‹∑§ Œ‚‚Ë‚– •¢œ©U ’Áœ⁄U Ÿ •‚ ∑§„UÁ„U¢ ŸÿŸ ∑§ÊŸ Ãfl ’Ë‚H 21H
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
737
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚Ê°ìÊÒ „UÊ, ◊ à ∑ȧ‹‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê „È°U ⁄U „U ⁄UÊfláÊ! ÁÃ◊Ë ∑ȧ‹∑§Ê ⁄UˇÊ∑§ „UÊÒ– •ãœÊ ⁄U ’Á„U⁄UÊ‹ ¬ÁŸ ÿSÃÊ ∑ȧ⁄UÊ ªŒÒ¸ŸŸ˜Ô , ÁÃ◊˝Ê à ’Ë‚Ê≈UÊ •Ê°πÊ ⁄U ’Ë‚fl≈UÊ ∑§ÊŸ ¿UŸ˜ÔH 21H
Á‚fl Á’⁄¢UÁø ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ‚◊ÈŒÊ߸ – øÊ„Uà ¡Ê‚È ø⁄UŸ ‚fl∑§Ê߸H ÃÊ‚È ŒÍà „UÙß „U◊ ∑ȧ‹ ’Ù⁄UÊ – •ßÁ‚„È°U ◊Áà ©U⁄U Á’„U⁄U Ÿ ÃÙ⁄UÊH Á‡Êfl, ’˝rÊÔÊ [•ÊÁŒ] ŒflÃÊ ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ‹ ¡‚∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ‚flÊ ª¿¸UŸ˜Ô [ªŸ¸ øÊ„Uã¿UŸ˜]Ô , ©UŸÒ∑§Ê ŒÍà ÷∞⁄U ◊Ò‹ ∑ȧ‹‹Ê߸ «ÈU’Ê∞°? •⁄U ÿSÃÊ ’ÈÁh ÷∞¬Á¿U ¬ÁŸ ÁÃ◊˝Ê NUŒÿ ÁøÁ⁄UãŸ?H 1H
‚ÈÁŸ ∑§∆UÙ⁄ U ’ÊŸË ∑§Á¬ ∑§⁄UË – ∑§„Uà Œ‚ÊŸŸ ŸÿŸ Ã⁄U⁄UËH π‹ Ãfl ∑§Á∆UŸ ’øŸ ‚’ ‚„U™°§ – ŸËÁà œ◊¸ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃ •„U™°§H ’Ê°Œ⁄U (•XÔUŒ) ∑§Ê ∑§∆UÊ⁄U flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊfláÊ‹ ∑§∑¸§ (¿U«˜UÔ∑§) Ÿ¡⁄U ª⁄U⁄U ’ÊÀÿÊó•⁄U ŒÈCÔU! ◊Ò‹ Ã⁄UÊ ‚’Ò ∑§∆UÊ⁄U fløŸ ÿ‚Ò‹ ‚Á„U⁄U„U∑§Ê ¿ÈU Á∑§ ◊Ò‹ ŸËÁà ⁄U œ◊¸‹Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê ¿ÈU •ÕÊ¸Ã˜Ô œ◊¸‡ÊË‹ÃÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò‹ ð ∑§≈ÈU÷Ê·Ë‹Ê߸ ◊ÊÌŒŸH 2H
∑§„U ∑§Á¬ œ◊¸‚Ë‹ÃÊ ÃÙ⁄UË – „U◊„È°U ‚ÈŸË ∑Χà ¬⁄U ÁòÊÿ øÙ⁄UËH ŒπË ŸÿŸ ŒÍà ⁄UπflÊ⁄UË – ’ÍÁ«∏U Ÿ ◊⁄U„ÈU œ◊¸ ’˝ÃœÊ⁄UËH •XÔUŒ‹ ÷ŸóÁÃ◊˝Ê œ◊¸‡ÊË‹ÃÊ‹Ê߸ ◊Ò‹ ¬ÁŸ ‚ÈŸ∑§Ê ¿ÈU– [àÿÊ ÿÊ „UÊ Á∑§] ÁÃ◊Ë‹ •∑§Ê¸∑§Ë SòÊË‹Ê߸ øÊ⁄UË ª⁄U∑§Ê ¿UÊÒ ⁄U ŒÍÃ∑§Ê ⁄UˇÊÊ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ Ã •ÊçŸÒ •Ê°πÊ‹ ŒÁπ‚∑¥§– ÿSÃÊ œ◊¸∑§Ê fl˝Ã‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ (¬Ê‹Ÿ) ªŸ¸flÊ‹Ê ÁÃ◊Ë «ÈU’⁄U ¬ÁŸ ◊⁄U∑§Ê ¿ÒUŸÊÒ!H 3H
∑§ÊŸ ŸÊ∑§ Á’ŸÈ ÷ÁªÁŸ ÁŸ„UÊ⁄UË – ¿U◊Ê ∑§ËÁã„U ÃÈê„U œ◊¸ Á’øÊ⁄UËH œ◊¸‚Ë‹ÃÊ Ãfl ¡ª ¡ÊªË– ¬ÊflÊ Œ⁄U‚È „U◊„È°U ’«∏U÷ʪËH ŸÊ∑§-∑§ÊŸ‹ ⁄UÁ„Uà ’Á„UŸË‹Ê߸ Œπ⁄U ÁÃ◊Ë‹ œ◊¸ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ŸÒ à ˇÊ◊Ê ÁŒ∞∑§Ê ÁÕÿÊÒ! ÁÃ◊˝Ê œ◊¸‡ÊË‹ÃÊ ¡ª-¡Ê„U⁄U ¿U– ◊ ¬ÁŸ ∆ÍU‹Ê ÷ÊÇÿflÊŸ˜Ô „È°U, ¡ÈŸ ◊Ò‹ ÁÃ◊˝Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê∞°H 4H
ŒÙ0ó¡ÁŸ ¡À¬Á‚ ¡«∏U ¡¢ÃÈ ∑§Á¬ ‚∆U Á’‹Ù∑ȧ ◊◊ ’Ê„ÈU– ‹Ù∑§¬Ê‹ ’‹ Á’¬È‹ ‚Á‚ ª˝‚Ÿ „UÃÈ ‚’ ⁄UÊ„ÈUH 22 (∑§)H [⁄UÊfláÊ‹ ÷ãÿÊó] „U ¡«U ¡ãÃÈ ’Ê°Œ⁄U! √ÿÕ¸◊Ê ’∑§-Ô’∑§ Ÿª⁄˜UÔ ; „U ◊Íπ¸! ◊⁄UÊ ÷È¡Ê„UM§ à „U⁄˜U– ÿË ‚’Ò ‹Ê∑§¬Ê‹ Áfl‡ÊÊ‹ ’‹M§¬Ë øãº˝◊Ê‹Ê߸ ÁŸÀŸ∑§Ê ‹ÊÁª ⁄UÊ„ÈU „ÈUŸ˜ÔH 22 (∑§)H
¬ÈÁŸ Ÿ÷ ‚⁄U ◊◊ ∑§⁄U ÁŸ∑§⁄U ∑§◊‹Áã„U ¬⁄U ∑§Á⁄U ’Ê‚– ‚Ù÷à ÷ÿ©U ◊⁄UÊ‹ ßfl ‚¢÷È ‚Á„Uà ∑Ò§‹Ê‚H 22 (π)H »§Á⁄U [ÃÒ¥‹ ‚ÈŸ∑§Ê „UÊ‹Ê‚˜Ô Á∑§] •Ê∑§Ê‡ÊM§¬Ë ÃÊ‹ (¬Êπ⁄UË) ◊Ê ◊⁄UÊ ÷È¡ÊM§¬Ë ∑§◊‹◊Ê ’‚⁄U Á‡Êfl¡Ë‚Á„Uà ∑Ò§‹Ê‡Ê‹Ê߸ „UÊ°‚∑§Ê ‚◊ÊŸ ‡ÊÊ÷Ê ¬˝Êåà ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ!H 22 (π)H
ÃÈê„U⁄U ∑§≈U∑§ ◊Ê¤Ê ‚ÈŸÈ •¢ªŒ – ◊Ù ‚Ÿ Á÷Á⁄UÁ„U ∑§flŸ ¡ÙœÊ ’ŒH Ãfl ¬˝÷È ŸÊÁ⁄U Á’⁄U„° ’‹„UËŸÊ – •ŸÈ¡ ÃÊ‚È ŒÈπ ŒÈπË ◊‹ËŸÊH
738
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U •XÔUÔ Œ! ‚ÈŸ˜ ; Ã⁄UÊ ‚ŸÊ◊Ê ÿSÃÊ ∑ȧŸ ÿÊhÊ ¿U, ’ÃÊ ¡‚‹ ◊‚°ª ‹«˜UÔŸ ‚Ä¿U– Ã⁄UÊ ◊ÊÁ‹∑§ à SòÊË∑§Ê Áflÿʪ◊Ê ’‹„UËŸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U ⁄U ©U‚∑§Ê ‚ÊŸÊ ÷Êß ©U‚∑Ò§ ŒÈ—π‹ ŒÈ—πË ⁄U ©UŒÊ‚ ¿UH 1H
ÃÈê„U ‚Ȫ˝Ëfl ∑ͧ‹º˝È◊ ¡Ê◊fl¢Ã ◊¢òÊË •ÁÃ
ŒÙ™§ – •ŸÈ¡ „U◊Ê⁄U ÷ËL§ •Áà ‚Ù™§H ’Í…∏UÊ – ‚Ù Á∑§ „UÙß •’ ‚◊⁄UÊM§…∏UÊH
ð ⁄U ‚Ȫ˝Ëfl, ŒÈflÒ [ŸŒË] Ã≈U∑§Ê flÎˇÊ „UÊÒ– [⁄UsÔÊ] ◊⁄UÊ ∑§Êã¿UÊ ÷Êß Áfl÷Ë·áÊ, [‚Ê] ™§ ¬ÁŸ œ⁄ÒU ŸÒ «U⁄U¬Ê∑§ ¿U– ◊ãòÊË ¡Êê’flÊŸ˜Ô œ⁄ÒU ’Í…UÊ ¿U– ™§ •’ ‹«UÊß°◊Ê ∑§‚⁄UË ©Ulà „ÈUŸ ‚ÄÔ¿U?H 2H
Á‚ÁÀ¬ ∑§◊¸ ¡ÊŸÁ„U¢ Ÿ‹ ŸË‹Ê– „ÒU ∑§Á¬ ∞∑§ ◊„UÊ ’‹‚Ë‹ÊH •ÊflÊ ¬˝Õ◊ ŸªL§ ¡Á„U¢ ¡Ê⁄UÊ – ‚ÈŸÃ ’øŸ ∑§„U ’ÊÁ‹∑ȧ◊Ê⁄UÊH Ÿ‹-ŸË‹‹ à Á‡ÊÁÀ¬-∑§◊¸ ¡Ê㌿UŸ˜Ô (©UŸ‹ ‹«˜UÔŸ ∑§‚⁄UË ¡ÊãŸ?)– •°, ÿÊÒ≈UÊ ’Ê°Œ⁄U ¡L§⁄U (ÁŸÁpÃ) ◊„UÊŸ˜Ô ’‹flÊŸ˜Ô ¿U, ¡ÈŸ ¬Á„U‹Ê •Ê∞∑§Ê ÁÕÿÊ ⁄U ¡‚‹ ‹VÔUÊ ¡‹Ê∞∑§Ê ÁÕÿÊ– ÿSÃÊ fløŸ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ’ÊÁ‹¬ÈòÊ •XÔUŒ‹ ÷ŸóH 3H
‚àÿ ’øŸ ∑§„È U ÁŸÁ‚ø⁄U ŸÊ„UÊ – ‚Ê°ø„È°U ∑§Ë‚ ∑§Ëã„U ¬È⁄U ŒÊ„UÊH ⁄UÊflŸ Ÿª⁄U •À¬ ∑§Á¬ Œ„U߸ – ‚ÈÁŸ •‚ ’øŸ ‚àÿ ∑§Ù ∑§„U߸H „U ⁄UÊˇÊ‚⁄UÊ¡! ‚àÿ ∑ȧ⁄UÊ ÷Ÿ! ∑§ àÿÊ ’Ê°Œ⁄U‹ ‚ÊìÊÒ ŸÒ ÁÃ◊˝Ê Ÿª⁄U ¡‹Ê∞∑§Ê „UÊ? ⁄UÊfláÊ [¡SÃÊ ¡ªÁm¡ÿË ÿÊhÊ] ∑§Ê Ÿª⁄U ∞©U≈UÊ ‚ÊŸÊ ’Ê°Œ⁄U‹ ¡‹ÊßÁŒÿÊ– ÿSÃÊ fløŸ ‚ÈŸ⁄U ©U‚‹Ê߸ ‚àÿ ∑§‚‹ ÷㟿U?H 4H
¡Ù •Áà ‚È÷≈U ‚⁄UÊ„U„UÈ ⁄UÊflŸ – ‚Ù ‚Ȫ˝Ëfl ∑§⁄U ‹ÉÊÈ œÊflŸH ø‹ß ’„ÈUà ‚Ù ’Ë⁄U Ÿ „UÙ߸ – ¬∆UflÊ π’Á⁄U ‹Ÿ „U◊ ‚Ù߸H „U ⁄UÊfláÊ! ¡‚‹Ê߸ ÁÃ◊Ë‹ ∆ÍU‹Ê ÿÊhÊ ÷Ÿ⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ª⁄U∑§Ê ¿UÊÒ, ™§ à ‚Ȫ˝Ëfl∑§Ê ÿÊÒ≈UÊ ‚ÊŸÊ ŒÊÒ«U⁄U øÀŸ „ÈU‹Ê∑§Ë („U‹∑§⁄UÊ) „UÊ– ™§ œ⁄ÒU Á„°U«˜UÔŸ ‚Ä¿U, flË⁄U „UÊߟ– ©U‚‹Ê߸ à „UÊ◊Ë‹ [∑§fl‹] π’⁄U ÀÿÊ©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ¬∆UÊ∞∑§Ê ÁÕÿÊÒ¥H 5H
ŒÙ0ó‚àÿ ŸªL§ ∑§Á¬ ¡Ê⁄U©U Á’ŸÈ ¬˝÷È •Êÿ‚È ¬Êß– Á»§Á⁄U Ÿ ªÿ©U ‚Ȫ˝Ëfl ¬Á„U¢ ÃÁ„U¢ ÷ÿ ⁄U„UÊ ‹È∑§ÊßH 23 (∑§)H ∑§ ‚Ê°ìÊÒ ŸÒ àÿ‚ ’Ê°Œ⁄U‹ ¬˝èÊÈ∑§Ê •ÊôÊÊ Ÿ÷߸ ŸÒ ÁÃ◊˝Ê Ÿª⁄U ¡‹Ê∞∑§Ê „UÊ? ÕÊ„UÊ „ÈUã¿U Á∑§, ÿ„UË «U⁄U‹ ™§ »§∑¸§⁄U ‚Ȫ˝Ëfl‚°ª ª∞∑§Ê ¿ÒUŸ ⁄U ∑§„UË¥ ‹È∑§∑§Ê ¿U!H 23 (∑§)H
‚àÿ ∑§„UÁ„U Œ‚∑¢§∆U ‚’ ◊ÙÁ„U Ÿ ‚ÈÁŸ ∑§¿ÈU ∑§Ù„U– ∑§Ù©U Ÿ „U◊Ê⁄¥U ∑§≈U∑§ •‚ ÃÙ ‚Ÿ ‹⁄Uà ¡Ù ‚Ù„UH 23 (π)H „U ⁄UÊfláÊ! ÁÃ◊Ë‹ ‚’Ò ‚àÿ ŸÒ ÷Ÿ∑§Ê ¿UÊÒ, ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U ◊‹Ê߸ ∑§„UË ¬ÁŸ ∑˝§Êœ „È°UŒÒŸ– ‚Ê°ìÊÒ ŸÒ „UÊ◊˝Ê ‚ŸÊ◊Ê ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ÿSÃÊ ¿ÒUŸŸ˜Ô Á∑§ ¡ÈŸ ÁÃ◊Ë‚°ª ‹«˜UÔŒÊπÁ⁄U ‡ÊÊ÷Ê ¬Ê™§Ÿ˜ÔH 23 (π)H
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
739
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬˝ËÁà Á’⁄UÙœ ‚◊ÊŸ ‚Ÿ ∑§Á⁄U• ŸËÁà •Á‚ •ÊÁ„U– ¡ı¥ ◊Ϊ¬Áà ’œ ◊«ÈU∑§Áã„U ÷‹ Á∑§ ∑§„Uß ∑§Ù©U ÃÊÁ„UH 23 (ª)H ¬˝ËÁà ⁄U flÒ⁄U ’⁄UÊ’⁄U (‚◊ÊŸ) ‚°ª ŸÒ ªŸÈ¸¬¿¸U, ŸËÁà ÿSÃÊ ŸÒ ¿U– Á‚¢„U‹ ÿÁŒ èÿʪÈÃÊ‹Ê߸ ◊Ê:ÿÊ ÷Ÿ ∑§ ©U‚‹Ê߸ ∑ȧŸÒ‹ ’„UÊŒÈ⁄U ÷ã¿UŸ˜Ô?H 23 (ª)H
¡lÁ¬ ‹ÉÊÈÃÊ ⁄UÊ◊ ∑§„È°U ÃÙÁ„U ’œ¥ ’«∏U ŒÙ·– ÃŒÁ¬ ∑§Á∆UŸ Œ‚∑¢§∆U ‚ÈŸÈ ¿UòÊ ¡ÊÁà ∑§⁄U ⁄UÙ·H 23 (ÉÊ)H ÿlÁ¬ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ◊ʟʸ‹ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ‹ÉÊÈÃÊ ¬˝Êåà „ÈUã¿U [‡ÊÊ÷Ê ÁŒ¢ŒÒŸ] ⁄U ∆ÍU‹Ê ŒÊ· ¬ÁŸ ‹ÊÇ¿U, ÃÕÊÁ¬ „U ⁄UÊfláÊ! ‚ÈŸ, ˇÊÁòÊÿ (¿UòÊË) ¡ÊÁÃ∑§Ê ∑˝§Êœ •Áà ŸÒ ∑§Á∆UŸ „ÈUã¿UH 23 (ÉÊ)H
’∑˝§ ©UÁQ§ œŸÈ ’øŸ ‚⁄U NUŒÿ Œ„U©U Á⁄U¬È ∑§Ë‚– ¬˝ÁéUûÊ⁄U ‚«∏UÁ‚ã„U ◊Ÿ„È°U ∑§Ê…∏Uà ÷≈U Œ‚‚Ë‚H 23 (æU)H fl∑˝§ÊÁQ§M§¬Ë œŸÈ·‹ fløŸM§¬Ë ’ÊáÊ „UÊŸ⁄U •XÔUŒ‹ ‡ÊòÊÈ∑§Ê NUŒÿ◊Ê ÖflÊ‹Ê ¬ÒŒÊ ª⁄UÊ∞ (¡‹Ê∞)– flË⁄U ⁄UÊfláÊ‹ ©UŸÒ ’ÊáÊ„UM§‹Ê߸ ¬˝àÿÈûÊ⁄UM§¬Ë ’Ê„ÈU‹Ë‹ (ÃÊÃÊ ÷Ê°«UÊ ©UÃÊŸ¸ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ŸÊ‚Ê‹ ‚◊ÊÃ⁄U ’ÊáÊM§¬Ë ÃÊÃÊ ÷Ê°«UÊ‹Ê߸ ©UÃÊ⁄U∑§Ê ¿U) •ÕÊ¸Ã˜Ô ÁŸ∑§ÊÁ‹⁄U„U∑§Ê ¿UH 23 (æ U)H
„°UÁ‚ ’Ù‹©U Œ‚◊ıÁ‹ Ã’ ∑§Á¬ ∑§⁄U ’«∏U ªÈŸ ∞∑§– ¡Ù ¬˝ÁÃ¬Ê‹ß ÃÊ‚È Á„Uà ∑§⁄Uß ©U¬Êÿ •Ÿ∑§H 23 (ø)H »§Á⁄U ⁄UÊfláÊ „UÊ°‚⁄U ’ÊÀÿÊó’Ê°Œ⁄U◊Ê ÿÊ ∞©U≈UÊ ∆ÍU‹Ê ªÈáÊ (Áfl‡Ê·ÃÊ) „ÈUã¿U Á∑§ ¡‚‹ ©U‚‹Ê߸ ¬ÊÀŒ¿U, ©U‚‹Ê߸ ©U‚‹ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ©U¬Êÿ‹ ∑§ÀÿÊáÊ (»§ÊߌÊ) ªŸ¸ øCÔUÊ ª¿¸U H 23 (ø)H
œãÿ ∑§Ë‚ ¡Ù ÁŸ¡ ¬˝÷È ∑§Ê¡Ê – ¡„°U Ä°U ŸÊøß ¬Á⁄U„UÁ⁄U ‹Ê¡ÊH ŸÊÁø ∑ͧÁŒ ∑§Á⁄U ‹Ùª Á⁄U¤ÊÊ߸ – ¬Áà Á„Uà ∑§⁄Uß œ◊¸ ÁŸ¬ÈŸÊ߸H ’Ê°Œ⁄U œãÿ ¿UŸ˜Ô , ¡‚‹ •ÊçŸÊ ◊ÊÁ‹∑§∑§Ê ‹ÊÁª ‹Ê¡ Ÿ◊ÊŸ⁄U ¡ÃÊÃÃÒ ŸÊ댿U– ŸÊø⁄U-∑ȧŒ⁄U, ◊ÊÁŸ‚„UM§‹Ê߸ Á⁄U¤ÊÊ∞⁄U, ◊ÊÁ‹∑§∑§Ê Á„Uà ªŒ¸¿U– ÿÊ ©U‚∑§Ê œ◊¸∑§Ê ÁŸ¬ÈáÊÃÊ „UÊH 1H
•¢ªŒ SflÊÁ◊÷Q§ Ãfl ¡ÊÃË – ¬˝÷È ªÈŸ ∑§‚ Ÿ ∑§„UÁ‚ ∞Á„U ÷Ê°ÃËH ◊Ò¥ ªÈŸ ªÊ„U∑ § ¬⁄U◊ ‚È¡ÊŸÊ – Ãfl ∑§≈ÈU ⁄U≈UÁŸ ∑§⁄U©°U ŸÁ„U¢ ∑§ÊŸÊH „U •XÔUŒ! Ã⁄UÊ ¡ÊÁà SflÊ◊Ë÷Q§ „ÈUã¿U [àÿ‚Ê ÷∞∑§Ê‹] ÃÒ¥‹ •ÊçŸÊ ◊ÊÁ‹∑§∑§Ê ªÈáÊ ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U‹ Á∑§Ÿ fláʸŸ ŸªŸÈ¸ Ã? ◊ ªÈáʪ˝Ê„U∑§ (ªÈáÊ„UM§‹Ê߸ •ÊŒ⁄U ªŸ¸) ⁄U ¬⁄U◊ ‚È¡ÊŸ (‚◊¤ÊŒÊ⁄U) ¿ÈU, ÿ‚Ò‹ Ã⁄UÊ ∑§≈ÈU fløŸ∑§Ê ⁄U≈UŸË (ª»§) ‹Ê߸ äÿÊŸ ÁŒ∞∑§Ê ¿ÒUŸH 2H
∑§„U ∑§Á¬ Ãfl ªÈŸ ªÊ„U∑§ÃÊ߸ – ‚àÿ ¬flŸ‚Èà ◊ÙÁ„U ‚ÈŸÊ߸H ’Ÿ Á’œ¢Á‚ ‚Èà ’Áœ ¬È⁄U ¡Ê⁄UÊ – ÃŒÁ¬ Ÿ ÃÁ„U¢ ∑§¿ÈU ∑Χà •¬∑§Ê⁄UÊH •XÔUŒ‹ ÷ŸóÁÃ◊˝Ê ‚ëøÊ ªÈáʪ˝Ê„U∑§ÃÊ‹Ê߸ à „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô‹ ‚ÈŸÊ∞∑§Ê ÁÕ∞– ©UŸ‹ •‡ÊÊ∑§flŸ‹Ê߸ Áfläfl¢‚ (ÄU‚-Ÿ„U‚) ª⁄U⁄U, ÁÃ◊˝Ê ¿UÊ⁄UÊ‹Ê߸ ◊Ê⁄U⁄U Ÿª⁄U‹Ê߸ ¡‹Ê∞∑§Ê ÁÕ∞, Ã⁄U ¬ÁŸ [ÁÃ◊Ë‹ •ÊçŸÊ ªÈáʪ˝Ê„U∑§ÃÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UË ‚ê¤Ê Á∑§] ©UŸ‹ ÁÃ◊˝Ê ∑§„UË ¬ÁŸ •Á„Uà („UÊÁŸ, •¬∑§Ê⁄U) ª⁄UŸŸ˜ÔH 3H
740
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚Ùß Á’øÊÁ⁄U Ãfl ¬˝∑§Î Áà ‚È„UÊ߸ – Œ‚∑¢§œ⁄U ◊Ò¥ ∑§ËÁã„U Á…U∆UÊ߸H Œπ©°U •Êß ¡Ù ∑§¿ÈU ∑§Á¬ ÷Ê·Ê – ÃÈê„U⁄¥U ‹Ê¡ Ÿ ⁄UÙ· Ÿ ◊ÊπÊH ÁÃ◊˝Ê àÿ„UË ‚ÈãŒ⁄U Sfl÷Êfl‹Ê߸ ÁfløÊ⁄Uª⁄U⁄U, „U Œ‡Êª˝Ëfl! ◊Ò‹ ∑§„UË œÎCÔUÃÊ ª⁄U∑§Ê ¿ÈU– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô‹ ¡ ¡Áà ÷Ÿ∑§Ê ÁÕ∞, ©U‚‹Ê߸ •Ê∞⁄U ◊Ò‹ ¬˝àÿˇÊ ŒÁπ‚∑¥§ Á∑§ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ Ÿ ‹Ê¡ ¿U, Ÿ ∑˝§Êœ ¿U ⁄U Ÿ •‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ¿UH 4H
¡ı¥ •Á‚ ◊Áà Á¬ÃÈ πÊ∞ ∑§Ë‚Ê – ∑§Á„U •‚ ’øŸ „°U‚Ê Œ‚‚Ë‚ÊH Á¬ÃÁ„U πÊß πÊé°U ¬ÈÁŸ ÃÙ„UË – •’„UË¥ ‚◊ÈÁ¤Ê ¬⁄UÊ ∑§¿ÈU ◊Ù„UËH [⁄UÊfláÊ ’ÊÀÿÊó] „U ’Ê°Œ⁄U! ¡’ Ã⁄UÊ ÿSÃÊ ’ÈÁh ¿U, ÿ‚Ò‹ à ÃÒ¥‹ ’Ê’È‹Ê߸ πÊß‚˜– ÿSÃÊ fløŸ ÷Ÿ⁄U ⁄UÊfláÊ „UÊ°SÿÊ– •XÔUŒ‹ ÷ŸóÁ¬ÃÊ‹Ê߸ πÊ∞⁄U »§Á⁄U ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ¬ÁŸ πÊŸ ÁÕ∞°– ¬⁄UãÃÈ •Á„U‹ ÃÈL§ãÃÒ ∑§„UË •M§ ŸÒ ∑ȧ⁄UÊ ◊⁄UÊ ÁfløÊ⁄U◊Ê •ÊÿÊ!H 5H
’ÊÁ‹ Á’◊‹ ¡‚ ÷Ê¡Ÿ ¡ÊŸË – „Ué°U Ÿ ÃÙÁ„U •œ◊ •Á÷◊ÊŸËH ∑§„ÈU ⁄UÊflŸ ⁄UÊflŸ ¡ª ∑§Ã – ◊Ò¥ ÁŸ¡ üÊflŸ ‚ÈŸ ‚ÈŸÈ ¡ÃH •⁄U ŸËø •Á÷◊ÊŸË! ’ÊÁ‹∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ÿ‡Ê∑§Ê ¬ÊòÊ (∑§Ê⁄UáÊ) ¡ÊŸ⁄U ð‹Ê߸ ◊Ò‹ ◊ÊÌŒŸ– ⁄UÊfláÊ! ÿÊ Ã ’ÃÊ Á∑§ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ∑§ÁÃfl≈UÊ ⁄UÊfláÊ ¿UŸ˜Ô? ◊Ò‹ ¡Áà ⁄UÊfláÊ •ÊçŸÊ ∑§ÊŸ‹ ‚ÈŸ∑§Ê ¿ÈU; ©UŸ‹Ê߸ ‚ÈŸ óH 6H
’Á‹Á„U Á¡ÃŸ ∞∑§ ªÿ©U ¬ÃÊ‹Ê – ⁄UÊπ©U ’Ê°Áœ Á‚‚Èã„U „Uÿ‚Ê‹ÊH π‹Á„U¢ ’Ê‹∑§ ◊Ê⁄UÁ„U¢ ¡Ê߸ – ŒÿÊ ‹ÊÁª ’Á‹ ŒËã„U ¿UÙ«∏UÊ߸H ∞©U≈UÊ ⁄UÊfláÊ Ã ’Á‹‹Ê߸ Á¡àŸ‹Ê߸ ¬ÊÃÊ‹◊Ê ª∞∑§Ê ÁÕÿÊ, »§Á⁄U ’ìÊÊ„UM§‹ ©U‚‹Ê߸ Ã’‹Ê(ÉÊÊ«UÊ ’桊٠∆UÊ©°U) ◊Ê ’Ê°œ⁄U ⁄UÊπ– ’Ê‹∑§„UM§ πÀŒÕ ⁄U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ¡Ê°ŒÒ ©U‚‹Ê߸ „UÊãŒÕ– ’Á‹‹Ê߸ ŒÿÊ ‹ÊÇÿÊ, »§Á⁄U ©UŸ‹ ©U‚‹Ê߸ ¿UÊÁ«UÁŒ∞H 7H
∞∑§ ’„UÙÁ⁄U ‚„U‚÷È¡ ŒπÊ – œÊß œ⁄UÊ Á¡Á◊ ¡¢ÃÈ Á’‚·ÊH ∑§ıÃÈ∑§ ‹ÊÁª ÷flŸ ‹Ò •ÊflÊ – ‚Ù ¬È‹ÁSà ◊ÈÁŸ ¡Êß ¿UÙ«∏UÊflÊH »§Á⁄U ∞©U≈UÊ ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ‚„Ud’Ê„ÈU (•¡È¸Ÿ) ‹ Œπ ⁄U ©UŸ‹ ŒÊÒ«U⁄U ©U‚‹Ê߸ ∞©U≈UÊ Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê (ÁflÁøòÊ) ¡ãÃÈ ‚ê¤Ê⁄U ‚◊ÊÖ Ã◊Ê‚Ê∑§Ê ‹ÊÁª ©U‚‹Ê߸ ©UŸ‹ ÉÊ⁄U◊Ê Á‹∞⁄U •Ê∞, »§Á⁄U ¬È‹Sàÿ ◊ÈÁŸ‹ ª∞⁄U ©U‚‹Ê߸ ¿ÈU≈UÊ∞H 8H
ŒÙ0ó∞∑§ ∑§„Uà ◊ÙÁ„U ‚∑ȧø •Áà ⁄U„UÊ ’ÊÁ‹ ∑§Ë¥ ∑§Ê°π– ßã„U ◊„È°U ⁄UÊflŸ ÃÒ¥ ∑§flŸ ‚àÿ ’ŒÁ„U ÃÁ¡ ◊ÊπH 24H ∞©U≈UÊ ⁄UÊfláÊ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ÷㟋Ê߸ à ◊‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê ‚VÔUÊø ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U ó™§ [œ⁄ÒU ‚◊ÿ‚ê◊] ’ÊÁ‹-(◊⁄UÊ Á¬ÃÊ) ∑§Ê ∑§Êπ◊Ê ⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ– ÁÿŸË„UM§◊äÿ ð ∑ȧŸ ⁄UÊfláÊ „UÊ‚˜Ô? Á¤Ê¡Ê Ÿ◊ÊŸ⁄U •ÕÊ¸Ã˜Ô Á¤ÊÁ¡Ÿ ¿UÊ«U⁄U ‚àÿ-‚àÿ ’ÃÊH 24H
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
741
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÈŸÈ ‚∆U ‚Ùß ⁄UÊflŸ ’‹‚Ë‹Ê – „U⁄UÁªÁ⁄U ¡ÊŸ ¡Ê‚È ÷È¡ ‹Ë‹ÊH ¡ÊŸ ©U◊ʬÁà ¡Ê‚È ‚È⁄UÊ߸ – ¬Í¡©°U ¡Á„U Á‚⁄U ‚È◊Ÿ ø…∏UÊ߸H [⁄UÊfláÊ‹ ÷ãÿÊó] •⁄U ◊Íπ¸! ‚ÈŸ˜Ô, ◊ ©U„UË ’‹flÊŸ˜Ô ⁄UÊfláÊ „È°U ¡‚∑§Ê ÷È¡Ê„UM§∑§Ê ‹Ë‹Ê (∑§⁄UÊ◊Ã) ‹Ê߸ ∑Ò§‹Ê‡Ê ¬fl¸Ã‹ ¡ÊŸ∑§Ê ¿U– ¡‚∑§Ê ‡ÊÍ⁄UÃÊ ©U◊ʬÁà ◊„UÊŒfl¡Ë ¡ÊãŸÈ„ÈUã¿U, ¡‚‹Ê߸ •ÊçŸÊ Á‡Ê⁄UM§¬Ë ¬Èc¬ ÉÊ⁄UËÉÊ⁄UË ø…UÊ∞⁄U ◊Ò‹ ¬Í¡Ê ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞°H 1H
Á‚⁄U ‚⁄UÙ¡ ÁŸ¡ ∑§⁄UÁã„U ©UÃÊ⁄UË – ¬Í¡©°U •Á◊à ’Ê⁄U ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UËH ÷È¡ Á’∑˝§◊ ¡ÊŸÁ„U¢ ÁŒª¬Ê‹Ê – ‚∆U •¡„Í°U Á¡ã„U ∑¥§ ©U⁄U ‚Ê‹ÊH Á‡Ê⁄UM§¬Ë ∑§◊‹„UM§‹Ê߸ •ÊçŸÊ „UÊË ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Á≈U¬⁄U ◊Ò‹ ∑Ò§ÿÊÒ¥ ¬≈U∑§ ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ ¬Í¡Ê ª⁄U∑§Ê ¿ÈU– •⁄U ◊Íπ¸! ◊⁄UÊ ÷È¡Ê„UM§∑§Ê ¬⁄UÊ∑˝§◊ ÁŒÄ¬Ê‹‹ ¡ÊŸ∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ¡‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê àÿÊ •Ê¡ ¬ÁŸ (•Á„U‹‚ê◊ ¬ÁŸ) ¬Ë«UÊ (ÉÊÊ©U) ∑§Ê M§¬◊Ê ⁄U„U∑§Ê ¿UH 2H
¡ÊŸÁ„U¢ ÁŒÇª¡ ©U⁄ U ∑§Á∆UŸÊ߸ – ¡’ ¡’ Á÷⁄U©°U ¡Êß ’Á⁄U•Ê߸H Á¡ã„U ∑§ Œ‚Ÿ ∑§⁄UÊ‹ Ÿ »Í§≈U– ©U⁄U ‹ÊªÃ ◊Í‹∑§ ßfl ≈ÍU≈UH ÁŒÇª¡‹* ◊⁄UÊ ¿UÊÃË∑§Ê ∑§∆UÊ⁄UÃÊ‹Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ¡‚∑§Ê ÷ÿÊŸ∑§ ŒÊ°Ã, ¡’-¡’ ª∞⁄U ◊ ¡’⁄U¡SÃË ©UŸË„UM§‚°ª ‹°«U, ◊⁄UÊ ¿UÊÃË◊Ê ÁøqÔU ¬ÁŸ ’ŸÊ©UŸ ‚∑§ŸŸ˜Ô , ©UÀ≈ÒU ◊⁄UÊ ¿UÊÃË◊Ê ¿UÊß°ŒÊ ŸÒ ©UŸË„UM§ ◊Í‹Ê¡SÃÒ ÷Ê°Áø∞H 3H
¡Ê‚È ø‹Ã «UÙ‹Áà ßÁ◊ œ⁄UŸË – ø…∏Uà ◊ûÊ ª¡ Á¡Á◊ ‹ÉÊÈ Ã⁄UŸËH ‚Ùß ⁄UÊflŸ ¡ª Á’ÁŒÃ ¬˝ÃÊ¬Ë – ‚ÈŸÁ„U Ÿ üÊflŸ •‹Ë∑§ ¬˝‹Ê¬ËH ¡Ê Á„°U«˜UÔŸ ‚◊ÿ◊Ê ¬ÎâflË ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ „UÁÀ‹ã¿U, ¡SÃÒ ◊ûÊ „UÊûÊË ø…˜UÔŒÊ ‚ÊŸÊ «ÈUXÔUÊ! ◊ ©U„UË ¡ªÃ˜Ô¬˝Á‚h ¬˝ÃÊ¬Ë ⁄UÊfláÊ „È°U– •⁄U ¤ÊÍ≈UÊ ’∑§’ÊŒË (»È§ß°) ªŸ¸flÊ‹Ê! ∑§ ÃÒ¥‹ ◊‹Ê߸ ∑§ÊŸ‹ ¬ÁŸ ∑§Á„UÀÿÒ ‚ÈŸ∑§Ê ¿ÒUŸ‚˜Ô?H 4H
ŒÙ0óÃÁ„U ⁄UÊflŸ ∑§„°U ‹ÉÊÈ ∑§„UÁ‚ Ÿ⁄U ∑§⁄U ∑§⁄UÁ‚ ’πÊŸ– ⁄U ∑§Á¬ ’’¸⁄U π’¸ π‹ •’ ¡ÊŸÊ Ãfl ÇÿÊŸH 25H ÿSÃÊ (◊„UÊŸ˜Ô ¬˝ÃÊ¬Ë ⁄U ¡ªà¬˝Á‚h) ⁄UÊfláÊ (◊‹Ê߸) ÃÒ¥‹ ‚ÊŸÊ ÷㌿U‚˜Ô ⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ª¿¸U‚˜Ô? „U ŒÈCÔU, •‚èÿ (¡XÔU‹Ë), ÃÈë¿U ’Ê°Œ⁄U! •’ ◊Ò‹ Ã⁄UÊ ôÊÊŸ‹Ê߸ ¡ÊÁŸ‚∑¥§H 25H
‚ÈÁŸ •¢ªŒ ‚∑§Ù¬ ∑§„ ’ÊŸË – ’Ù‹È ‚°÷ÊÁ⁄U •œ◊ •Á÷◊ÊŸËH ‚„U‚’Ê„ÈU ÷È¡ ª„UŸ •¬Ê⁄UÊ – Œ„UŸ •Ÿ‹ ‚◊ ¡Ê‚È ∑ȧ∆UÊ⁄UÊH ⁄UÊfláÊ∑§Ê ÿË fløŸ ‚ÈŸ⁄U •XÔUŒ ∑˝§Êœ‚Á„Uà ÿSÃÊ fløŸ ’Ê‹ ó•⁄U ŸËø •Á÷◊ÊŸË! ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ’Ê‹˜Ô– ¡‚∑§Ê »§‚ʸ ‚„Ud’Ê„ÈU∑§Ê ÷È¡ÊM§¬Ë •¬Ê⁄U flŸ‹Ê߸ ¡‹Ê©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª •ÁÇŸ∑§Ê ‚◊ÊŸ ÁÕÿÊ,H 1H * •Ê∆U ÁŒ‡ÊÊ„UM§∑§Ê „UÊûÊËó“∞⁄UÊfl× ¬Èá«U⁄UË∑§Ê flÊ◊Ÿ— ∑ȧ◊ÈŒÊ˘TŸ—– ¬Èc¬Œã× ‚Êfl¸÷ÊÒ◊— ‚Ȭ˝ÃË∑§p ÁŒÇª¡Ê—–” (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
742
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡Ê‚È ¬⁄U‚È ‚ʪ⁄U π⁄U œÊ⁄UÊ – ’Í«∏U ŸÎ¬ •ªÁŸÃ ’„ÈU ’Ê⁄UÊH ÃÊ‚È ª’¸ ¡Á„U Œπà ÷ÊªÊ – ‚Ù Ÿ⁄U ÄÿÙ¥ Œ‚‚Ë‚ •÷ʪÊH ¡‚∑§Ê »§‚ʸM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝∑§Ê ÃËfl˝ œÊ⁄UÊ◊Ê •ŸÁªãÃË ⁄UÊ¡Ê •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬≈U∑§ «ÈUÁ’‚∑§, ©UŸÒ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊∑§Ê ªfl¸ ¡‚‹Ê߸ ŒÅŒÊ ŸÒ ÷ʪ⁄U ª∞, •⁄U •÷ÊªË Œ‡Êª˝Ëfl! ©U„UÊ° ◊ŸÈcÿ ∑§‚⁄UË „ÈUŸÈ„ÈUã¿U?H 2H
⁄UÊ◊ ◊ŸÈ¡ ∑§‚ ⁄U ‚∆U ’¢ªÊ – œãflË ∑§Ê◊È ŸŒË ¬ÈÁŸ ª¢ªÊH ¬‚È ‚È⁄UœŸÈ ∑§À¬ÃL§ M§πÊ – •ãŸ ŒÊŸ •L§ ⁄U‚ ¬ËÿÍ·ÊH ⁄U ◊Íπ¸ ©Ugá«U! ∑§‚⁄UË üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ◊ŸÈcÿ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U? ∑§Ê◊Œfl ¬ÁŸ ∑§ (¡‚‹ ¬@¬Èc¬ ’ÊáÊ ⁄U ¬Èc¬ œŸÈ·‹ ŸÒ ‚ê¬Íáʸ ‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸ ŸÒ fl‡ÊË÷Íà ªŒ¸¿U ™§ ∑ȧŸÒ ‚ÊœÊ⁄UáÊ) œŸÈœÊ¸⁄UË „UÊ ⁄U ªXÔUÊ¡Ë (ÁòʬժÊÁ◊ŸË, Á‡Êfl◊SÃ∑§◊Ê ⁄U„UŸ ⁄U ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ¬ÊflŸ ªŸ¸ ‚ÊœÊ⁄UáÊ) ŸŒË „ÈUŸ˜Ô? ∑§Ê◊œŸÈ ∑§ (•Õ¸óœ◊ʸÁŒ∑§Ë ÁŒŸflÊ‹Ê ‚ÊœÊ⁄UáÊ) ¬‡ÊÈ „ÈUŸ ‚Ä¿U? ∑§ ∑§À¬flÎˇÊ (‚ÊœÊ⁄UáÊ) flÎˇÊ „UÊ? •ãŸ ¬ÁŸ ∑§ (¡ÈŸ •èÿãÃ⁄U ŒÊŸ „UÊ ⁄U ¬˝ÊáÊ‹Ê߸ ÁŒŸflÊ‹Ê ¿U ™§ ’ÊsÔ ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê ‚ÊœÊ⁄UáÊ) ŒÊŸ „UÊ? •ÁŸ (◊ÎÃ∑§‹Ê߸ ’øÊ©UŸ) •◊Îà ∑§ (‚ÊœÊ⁄UáÊ) ⁄U‚ „UÊ?H 3H
’ÒŸÃÿ πª •Á„U ‚„U‚ÊŸŸ – Áø¢ÃÊ◊ÁŸ ¬ÈÁŸ ©U¬‹ Œ‚ÊŸŸH ‚ÈŸÈ ◊ÁÃ◊¢Œ ‹Ù∑§ ’Ò∑È¢§∆UÊ – ‹Ê÷ Á∑§ ⁄UÉÊȬÁà ÷ªÁà •∑È¢§∆UÊH ªL§«U (¡ÈŸ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê flÊ„UŸ, ∑§Ê◊M§¬ ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ‚πÊ „ÈUŸ˜Ô ¡‚∑§Ê åflÊ°π’Ê≈U ‚Ê◊flŒ∑§Ê äflÁŸ ÁŸS∑§ã¿U, ©UŸË ‚ÊœÊ⁄UáÊ) ¬ˇÊË „ÈUŸ˜Ô? ‡Ê·¡Ë (∞©U≈UÊ ŸÒ Á‡Ê⁄U◊Ê ‚’Ò ’˝rÊÔÊá«U‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸, ‚„Ud◊Èπ ÷∞∑§Ê) ∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚¬¸ „ÈUŸ˜Ô? •⁄U Œ‡Ê◊Èπ! ‚ÈŸ˜Ô , ∑§ (◊ŸÊ⁄UÕ ÁŒŸflÊ‹Ê) ÁøãÃÊ◊ÁáÊ (‚ÊœÊ⁄UáÊ) …ÈUXÔUÊ „UÊ? •⁄U ◊㌒ÈÁh! ‚ÈŸ˜Ô– ∑§ flÒ∑ȧá∆U [¡„UÊ°’Ê≈U ¬ÈŸ⁄Uʪ◊Ÿ „È°UŒÒŸ ‚ÊœÊ⁄UáÊ] ‹Ê∑§ „UÊ? ∑§ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê •Áflø‹ ÷ÁQ§ (‚ÊœÊ⁄UáÊ) ‹Ê÷ „UÊ?H 4H
ŒÙ0ó‚Ÿ ‚Á„Uà Ãfl ◊ÊŸ ◊ÁÕ ’Ÿ ©U¡ÊÁ⁄U ¬È⁄U ¡ÊÁ⁄U– ∑§‚ ⁄U ‚∆U „UŸÈ◊ÊŸ ∑§Á¬ ªÿ©U ¡Ù Ãfl ‚Èà ◊ÊÁ⁄UH 26H ‚ŸÊ‚◊à Ã⁄UÊ ◊ÊŸ‹Ê߸ ◊Õ⁄U •‡ÊÊ∑§flŸ‹Ê߸ ©U¡Ê«U ª⁄U⁄U, Ÿª⁄U‹Ê߸ ¡‹Ê߸ Ã⁄UÊ ¬ÈòÊ‹Ê߸ ◊Ê⁄U⁄U (‚Èπ¬Ífl¸∑§) ¡ÈŸ »§∑¸§⁄U ª∞ [ÃÒ¥‹ ©UŸ‹Ê߸ ∑§„UË ¬ÁŸ „UÊÁŸ ¬È:ÿÊ©UŸ ‚Á∑§Ÿ‚˜Ô], ∑§ ⁄U ŒÈCÔU! ©UŸÒ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ∑§ (‚ÊœÊ⁄UáÊ) ’Ê°Œ⁄U „ÈUŸ˜Ô?H 26H
‚ÈŸÈ ⁄UÊflŸ ¬Á⁄U„UÁ⁄U øÃÈ⁄UÊ߸ – ÷¡Á‚ Ÿ ∑Χ¬ÊÁ‚¢ œÈ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ¡ı¥ π‹ ÷∞Á‚ ⁄UÊ◊ ∑§⁄U º˝Ù„UË– ’˝rÊÔ L§º˝ ‚∑§ ⁄UÊÁπ Ÿ ÃÙ„UËH •⁄U ⁄UÊfláÊ! øÃÈ:ÿÊß° (∑§¬≈U) ¿UÊ«U⁄U ‚ÈŸ˜Ô! ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ÃÒ¥‹ ÷¡Ÿ Á∑§Ÿ ªŒÒ¸Ÿ‚˜Ô? •⁄U ŒÈCÔU! ÿÁŒ ð üÊË⁄UÊ◊∑§Ê flÒ⁄UË ÷ß‚˜Ô ÷Ÿ ð‹Ê߸ ’˝rÊÔÊ ⁄U L§º˝‹ ¬ÁŸ ’øÊ©UŸ ‚QÒ§ŸŸ˜HÔ 1H
◊Í…∏U ’ÎÕÊ ¡ÁŸ ◊Ê⁄UÁ‚ ªÊ‹Ê – ⁄UÊ◊ ’ÿ⁄U •‚ „UÙßÁ„U „UÊ‹ÊH Ãfl Á‚⁄U ÁŸ∑§⁄U ∑§Á¬ã„U ∑§ •Êª¥ – ¬Á⁄U„UÁ„U¢ œ⁄UÁŸ ⁄UÊ◊ ‚⁄U ‹Êª¥H
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
743
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U ◊Í…U! √ÿÕ¸◊Ê ªÊ‹Ê Ÿ»È§‹Êß (ªÈ«˜UÔ«UË Ÿ„UÊ°∑˜§Ô)– üÊË⁄UÊ◊‚°ª flÒ⁄U ª⁄U¬Á¿U Ã⁄UÊ ÿSÃÊ „UÊ‹ „ÈUŸ¿U Á∑§ Ã⁄UÊ Á‡Ê⁄U-‚◊Í„U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ’ÊáÊ ‹ÊÇŒÊ ŸÒ ’Ê°Œ⁄U∑§Ê •ÁÉÊÁÀÃ⁄U ¬ÎâflË◊Ê πSŸ¿UŸ˜Ô ,H 2H
à Ãfl Á‚⁄U ∑¢§ŒÈ∑§ ‚◊ ŸÊŸÊ – πÁ‹„UÁ„U¢ ÷Ê‹È ∑§Ë‚ øıªÊŸÊH ¡’Á„U¢ ‚◊⁄U ∑§ÙÁ¬Á„U ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ – ¿ÈUÁ≈U„UÁ„U¢ •Áà ∑§⁄UÊ‹ ’„ÈU ‚Êÿ∑§H ⁄U ÷Ê‹È ⁄U ’Ê°Œ⁄U‹ Ã⁄UÊ ©UŸÒ (Á‡Ê⁄U) ‹Ê߸ ÷∑ȧã«UʤÊÒ¥ ◊ÊŸ⁄U •Ÿ∑§ÊÒ¥ Á‡Ê⁄U‚°ª Á∑˝§∑§≈U ’‹ πÀŒÊ¤ÊÒ¥ πÀŸ¿UŸ˜Ô– ¡’ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ÿÈh◊Ê ∑§Ê¬ (∑˝§Êœ) ªŸÈ¸„ÈUŸ¿U ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê •àÿãà ÃˡáÊ œ⁄ÒU ŸÒ ’ÊáÊ ¿ÈU≈˜UÔŸ¿UŸ˜Ô ,H 3H
Ã’ Á∑§ øÁ‹Á„U •‚ ªÊ‹ ÃÈê„UÊ⁄UÊ – •‚ Á’øÊÁ⁄U ÷¡È ⁄UÊ◊ ©UŒÊ⁄UÊH ‚ÈŸÃ ’øŸ ⁄UÊflŸ ¬⁄U¡⁄UÊ – ¡⁄Uà ◊„UÊŸ‹ ¡ŸÈ ÉÊÎà ¬⁄UÊH »§Á⁄U ∑§ Ã⁄UÊ ÿSÃÊ ª»§ (ÃʪÃ) øÀŸ¿U? ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ©UŒÊ⁄U (∑Χ¬Ê‹È) üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ÷¡˜Ô– •XÔUŒ∑§Ê ÿSÃÊ fløŸ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊfláÊ •àÿãà ∑˝È§h ÷ÿÊ– ◊ÊŸÊÒ¥ ’ÀŒÒ ª⁄U∑§Ê ¬˝øá«U •ÁÇŸ◊Ê ÁÉÊ©U ¬⁄U∑§Ê ¿UH 4H
ŒÙ0ó∑È¢§÷∑§⁄UŸ •‚ ’¢œÈ ◊◊ ‚Èà ¬˝Á‚h ‚∑˝§ÊÁ⁄U– ◊Ù⁄U ¬⁄UÊ∑˝§◊ ŸÁ„U¢ ‚ÈŸÁ„U Á¡Ã©°U ø⁄UÊø⁄U ¤ÊÊÁ⁄UH 27H [™§ ’ÊÀÿÊó„U ◊Íπ¸!] ∑ȧê÷∑§áʸ-¡SÃÊ ◊⁄UÊ ÷Êß ¿U, ßãº˝∑§Ê ‡ÊòÊÈ ‚Ȭ˝Á‚h ◊ÉÊŸÊŒ ◊⁄UÊ ¬ÈòÊ ¿U! ◊⁄UÊ ¬⁄UÊ∑˝§◊‹Ê߸ à ÃÒ¥‹ ‚ÈŸ∑§Ê ŸÒ ¿ÒUŸ‚˜Ô Á∑§ ◊Ò‹ ‚ê¬Íáʸ ¡«U-øß ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ Á¡Ã∑§Ê ¿ÈU!H 27H
‚∆U ‚ÊπÊ◊Ϊ ¡ÙÁ⁄U ‚„UÊ߸ – ’Ê°œÊ Á‚¢œÈ ß„Uß ¬˝÷ÈÃÊ߸H ŸÊÉÊÁ„¢U πª •Ÿ∑§ ’Ê⁄UË‚Ê – ‚Í⁄U Ÿ „UÙÁ„U¢ à ‚ÈŸÈ ‚’ ∑§Ë‚ÊH „U ŒÈCÔU! ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ‚„UÊÿÃÊ ¡Ê«U⁄U ⁄UÊ◊‹ ‚◊Ⱥ˝◊Ê ¬È‹ ’ŸÊÿÊ; ÷ÿÊ, ÿ„UË ©U‚∑§Ê ¬˝÷ÈÃÊ „UÊ– ‚◊Ⱥ˝‹Ê߸ à •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬ˇÊË‹ ¬ÁŸ ŸÊÉŸ ‚Ä¿UŸ˜Ô– Ã⁄U ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ‹ ©UŸË ‡ÊÍ⁄UflË⁄U „È°UŒÒŸŸ˜Ô– „U ◊Íπ¸ ’Ê°Œ⁄U! ‚ÈŸ˜Ô óH 1H
◊◊ ÷È¡ ‚ʪ⁄U ’‹ ¡‹ ¬Í⁄UÊ – ¡„°U ’Í«∏U ’„ÈU ‚È⁄U Ÿ⁄U ‚Í⁄UÊH ’Ë‚ ¬ÿÙÁœ •ªÊœ •¬Ê⁄UÊ – ∑§Ù •‚ ’Ë⁄U ¡Ù ¬ÊßÁ„U ¬Ê⁄UÊH ◊⁄UÊ ∞∑§-∞∑§ ÷È¡ÊM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝ ’‹M§¬Ë ¡‹‹ ¬Íáʸ ¿UŸ˜Ô , ¡‚◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ŒflÃÊ ⁄U ◊ŸÈcÿ «ÈUÁ’‚∑§∑§Ê ¿UŸ˜Ô– [÷Ÿ˜Ô Ã,] ∑§Ê ÿSÃÊ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ¿U ¡‚‹ ◊⁄UÊ ÿË •ÕÊ„U ⁄U •¬Ê⁄U ’Ë‚fl≈UÊ ‚◊Ⱥ˝‚°ª ¬Ê⁄U ¬Ê©UŸ (Áfl¡ÿ ¬Ê©UŸ) ‚Q§¿U?H 2H
ÁŒª¬Ê‹ã„U ◊Ò¥ ŸË⁄U ÷⁄UÊflÊ – ÷ͬ ‚È¡‚ π‹ ◊ÙÁ„U ‚ÈŸÊflÊH ¡ı¥ ¬Ò ‚◊⁄U ‚È÷≈U Ãfl ŸÊÕÊ – ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§„UÁ‚ ¡Ê‚È ªÈŸ ªÊÕÊH „U ŒÈCÔU! ◊Ò‹ ÁŒÄԬʋ„UM§‹Ê߸ ‚◊à ¡‹ ÷⁄UÊ∞° ⁄U ÃÒ¥‹ ∞©U≈UÊ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‚Èÿ‡Ê ◊‹Ê߸ ‚ÈŸÊ∞∑§Ê ¿U‚˜Ô! ÿÁŒ Ã⁄UÊ ◊ÊÁ‹∑§ ¡‚∑§Ê ªÈáʪÊÕÊ‹Ê߸ ÃÒ¥‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U fláʸŸ ª⁄U∑§Ê ¿U‚˜Ô , ‚æ˜UÔ ª˝Ê◊◊Ê ‹«˜UÔŸflÊ‹Ê ÿÊhÊ „UÊ ÷Ÿ óH 3H
744
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Ãı ’‚Ë∆U ¬∆Uflà ∑§Á„U ∑§Ê¡Ê – Á⁄U¬È ‚Ÿ ¬˝ËÁà ∑§⁄Uà ŸÁ„U¢ ‹Ê¡ÊH „U⁄UÁªÁ⁄U ◊ÕŸ ÁŸ⁄UπÈ ◊◊ ’Ê„ÍU – ¬ÈÁŸ ‚∆U ∑§Á¬ ÁŸ¡ ¬˝÷ÈÁ„U ‚⁄UÊ„ÍUH à [»§Á⁄U] ©U‚‹ ŒÍà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ¬∆UÊ∞∑§Ê ¿U? ‡ÊòÊÈ‚°ª ‚Á㜠ªŸ¸‹Ê߸ ©U‚‹ ‹Ê¡ Á∑§Ÿ ◊ÊãŒÒŸ? [¬Á„U‹Ê] ∑Ò§‹Ê‡Ê ¬fl¸Ã‹Ê߸ ◊ãÕŸ ªŸ¸ ◊⁄UÊ ÷È¡Ê„UM§‹Ê߸ „U⁄˜UÔ– „U ◊Íπ¸ ’Ê°Œ⁄U! •ÁŸ •ÊçŸÊ ◊ÊÁ‹∑§∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸÍ¸H 4H
ŒÙ0ó‚Í⁄U ∑§flŸ ⁄UÊflŸ ‚Á⁄U‚ Sfl∑§⁄U ∑§ÊÁ≈U ¡Á„U¢ ‚Ë‚– „ÈUŸ •Ÿ‹ •Áà „U⁄U· ’„ÈU ’Ê⁄U ‚ÊÁπ ªı⁄UË‚H 28H [◊] ⁄UÊfláÊ‚◊ÊŸ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ∑§Ê ¿U? ¡‚‹ •ÊçŸÊ ŸÒ „UÊË ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Á‡Ê⁄U ∑§Ê≈U⁄U •àÿãÃÒ „U·¸∑§Ê ‚ÊÕ ∑Ò§ÿÊÒ¥ ¬≈U∑§ •ÁÇŸ◊Ê „UflŸ ª⁄U! Sflÿ¢ ªÊÒ⁄UˬÁà Á‡Êfl¡Ë ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ∑§Ê ‚ÊˇÊË ¿UŸ˜ÔH 28H
¡⁄Uà Á’‹Ù∑§©°U ¡’Á„U¢ ∑§¬Ê‹Ê – Á’Áœ ∑§ Á‹π •¢∑§ ÁŸ¡ ÷Ê‹ÊH Ÿ⁄U ∑¥§ ∑§⁄U •Ê¬Ÿ ’œ ’Ê°øË – „U‚©°U ¡ÊÁŸ Á’Áœ Áª⁄UÊ •‚Ê°øËH Á‡Ê⁄U„UM§ (¡ÀŸ) ’ÀŸ ‚◊ÿ◊Ê ¡’ ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ÁŸœÊ⁄U◊Ê ‹Áπ∞∑§Ê ÁflœÊÃÊ∑§Ê •ˇÊ⁄U„UM§‹Ê߸ Œπ¥, »§Á⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ê „UÊË •ÊçŸÊ ◊ÎàÿÈ „ÈUŸ ¬…U⁄U, ÁflœÊÃÊ∑§Ê flÊáÊË (‹π) ‹Ê߸ •‚àÿ ¡ÊŸ⁄U ◊ „UÊ°‚∑§Ê ÁÕ∞°H 1H
‚Ù©U ◊Ÿ ‚◊ÈÁ¤Ê òÊÊ‚ ŸÁ„U¢ ◊Ù⁄¥U – Á‹πÊ Á’⁄¢UÁø ¡⁄U∆U ◊Áà ÷Ù⁄¥UH •ÊŸ ’Ë⁄U ’‹ ‚∆U ◊◊ •Êª¥ – ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§„UÁ‚ ‹Ê¡ ¬Áà àÿʪ¥H àÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ ‚ê¤Ê⁄U ¬ÁŸ ◊⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê «U⁄U ¿ÒUŸ– [Á∑§ŸÁ∑§ ◊Ò‹ ‚ê¤Ê∑§Ê ¿ÈU Á∑§] ’Í…UÊ ’˝rÊÔÊ‹ ’ÈÁh÷˝◊‹ ÿSÃÊ ‹ÁπÁŒ∞∑§Ê „ÈUŸ˜Ô– „U ◊Íπ¸! ÃÒ¥‹ ‹Ê¡ ⁄U ◊ÿʸŒÊ ¿UÊ«U⁄U ◊⁄UÊ ‚ê◊Èπ ¬≈U∑§-¬≈U∑§ •∑§Ê¸ flË⁄U∑§Ê ’‹ ÷㌿U‚˜Ô!H 2H
∑§„UU •¢ªŒ ‚‹îÊ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ⁄UÊflŸ ÃÙÁ„U ‚◊ÊŸ ∑§Ù©U ŸÊ„UË¥H ‹Ê¡fl¢Ã Ãfl ‚„U¡ ‚È÷Ê™§ – ÁŸ¡ ◊Èπ ÁŸ¡ ªÈŸ ∑§„UÁ‚ Ÿ ∑§Ê™§H •XÔUŒ‹ ÷Ÿó„U ⁄UÊfláÊ! ð¡SÃÊ ‹îÊÊflÊŸ˜Ô ¡ªÃ˜Ô◊Ê ∑§Ê„UË ¿ÒUŸŸ˜Ô– ‹îÊʇÊË‹ÃÊ (Ÿ∑§≈UʬŸ) ŸÒ Ã⁄UÊ ‚„U¡ Sfl÷Êfl ¿U– ÃÒ¥‹ •ÊçŸÊ ◊Èπ‹ •ÊçŸÊ ªÈáÊ ∑§Á„UÀÿÒ ÷ãŒÒŸ‚˜ÔH 3H
Á‚⁄U •L§ ‚Ò‹ ∑§ÕÊ Áøà ⁄U„UË – ÃÊà ’Ê⁄U ’Ë‚ ÃÒ¥ ∑§„UËH ‚Ù ÷È¡’‹ ⁄UÊπ„È U ©U⁄U ÉÊÊ‹Ë – ¡ËÄÈU ‚„U‚’Ê„ÈU ’Á‹ ’Ê‹ËH Á‡Ê⁄U ∑§Ê≈U∑§Ê ⁄U ∑Ò§‹Ê‡Ê¬fl¸Ã ©U∆UÊ∞∑§Ê ∑§ÕÊ ◊Ÿ◊Ê ⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ, ÿ‚Ò‹ ÃÒ¥‹ ©U‚‹Ê߸ ’Ë‚ÊÒ¥ ¬≈U∑§ ÷ÁŸ‚˜Ô– ÷È¡Ê„UM§∑§Ê àÿ‚ ’‹‹Ê߸ ÃÒ¥‹ ‹È∑§Ê∞⁄U ŸÒ NUŒÿ◊Ê ⁄UÊπ∑§Ê ¿U‚˜Ô , ¡‚‹ ÃÒ¥‹ ‚„Ud’Ê„ÈU, ’Á‹ ⁄U ’ÊÁ‹‹Ê߸ Á¡Ã∑§Ê ÁÕß‚˜Ô–H 4H
‚ÈŸÈ ◊ÁÃ◊¢Œ ŒÁ„ U •’ ¬Í⁄UÊ – ∑§Ê≈¥U ‚Ë‚ Á∑§ „UÙß• ‚Í⁄UÊH ߢº˝¡ÊÁ‹ ∑§„È°U ∑§Á„U• Ÿ ’Ë⁄UÊ – ∑§Ê≈Uß ÁŸ¡ ∑§⁄U ‚∑§‹ ‚⁄UË⁄UÊH
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
745
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•⁄U ◊Íπ¸! ‚ÈŸ˜Ô , •’ ÃÒ¥‹ ŸÒ ©UûÊ⁄U Œ– Á‡Ê⁄U ∑§Ê≈˜UÔŸÊ‹ ¬ÁŸ ∑ȧŸÒ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U „ÈUã¿UŸ˜Ô? ßãº˝¡Ê‹ ŒπÊ©UŸ‹Ê߸ flË⁄U ÷ÁŸ¢ŒÒŸ, ÿlÁ¬ ©U‚‹ •ÊçŸÊ ŸÒ „UÊË ‚ê¬Íáʸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê≈˜UÔŒ¿U!H 5H
ŒÙ0ó¡⁄UÁ„U¢ ¬Ã¢ª ◊Ù„U ’‚ ÷Ê⁄U ’„UÁ„U¢ π⁄U ’΢Œ– à ŸÁ„U¢ ‚Í⁄U ∑§„UÊflÁ„U¢ ‚◊ÈÁ¤Ê ŒπÈ ◊ÁÃ◊¢ŒH 29H •⁄U ◊㌒ÈÁhflÊ‹Ê! ‚ê¤Ê⁄U „U⁄˜UÔ– ¬ÈÃ‹Ë ◊Ê„Ufl‡Ê •ÊªÊ◊Ê ¡‹⁄U ◊Ÿ¸ ª¿¸UŸ˜Ô ; ªœÊ∑§Ê „ÍU‹‹ ª„˛‰UXÔUÊ ÷Ê⁄UË ’Ê∑§⁄U Á„°U«˜UÔŒ¿UŸ˜Ô ; Ã⁄U ÿ‚ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ◊ÊÁŸãŸH 29H
•’ ¡ÁŸ ’Ã’…∏UÊfl π‹ ∑§⁄U„UË – ‚ÈŸÈ ◊◊ ’øŸ ◊ÊŸ ¬Á⁄U„U⁄U„UËH Œ‚◊Èπ ◊Ò¥ Ÿ ’‚Ë∆UË¥ •Êÿ©°U – •‚ Á’øÊÁ⁄U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬∆UÊÿ©°UH „U ŒÈCÔU! •’ œ⁄ÒU ∑ȧ⁄UÊ ’…UÊ∞⁄U (»È§ß° ª⁄U⁄U) Ÿ’Ê‹˜Ô ; ◊⁄UÊ fløŸ ‚ÈŸ˜Ô ⁄U •Á÷◊ÊŸ àÿʪ ª⁄U! „U Œ‡Ê◊Èπ! ◊ ŒÍà ’Ÿ⁄U [‚Á㜠ªŸ¸] •Ê∞∑§Ê „ÒUŸ– üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U‹ ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ◊‹Ê߸ ¬∆UÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê „UÊóH 1H
’Ê⁄U ’Ê⁄U •‚ ∑§„Uß ∑Χ¬Ê‹Ê – ŸÁ„U¢ ª¡ÊÁ⁄U ¡‚È ’œ¥ ‚Î∑§Ê‹ÊH ◊Ÿ ◊„È°U ‚◊ÈÁ¤Ê ’øŸ ¬˝÷È ∑§⁄U – ‚„U©°U ∑§∆UÙ⁄U ’øŸ ‚∆U Ã⁄UH ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÊ◊‹ ÉÊ⁄UËÉÊ⁄UË ÿSÃÊ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ Á‚¢„U‹ SÿÊ‹‹Ê߸ ◊Ê⁄U⁄U ÿ‡Ê Á◊ÀŒÒŸ– „U ◊Íπ¸! ¬˝÷È∑§Ê [©UŸÒ] fløŸ‹Ê߸ ◊Ÿ◊Ê ‚ê¤Ê⁄U ŸÒ ◊Ò‹ Ã⁄UÊ ∑§∆UÊ⁄U fløŸ ‚„UŸ ª⁄U∑§Ê ¿ÈUH 2H
ŸÊÁ„U¢ à ∑§Á⁄U ◊Èπ ÷¢¡Ÿ ÃÙ⁄UÊ – ‹Ò ¡Êé°U ‚ËÃÁ„U ’⁄U¡Ù⁄UÊH ¡ÊŸ©°U Ãfl ’‹ •œ◊ ‚È⁄UÊ⁄UË – ‚ÍŸ¥ „UÁ⁄U •ÊÁŸÁ„U ¬⁄UŸÊ⁄UËH ŸòÊ ÷Ÿ Ã⁄UÊ ◊Èπ ëÿÊÃ⁄U ◊Ò‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ¡’⁄U¡SÃË Á‹∞⁄U ¡ÊŸ ÁÕ∞°– „U •œ◊! ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‡ÊòÊÈ! Ã⁄UÊ ’‹ à ◊Ò‹ àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ŸÒ ¡ÊŸ∑§Ê ÁÕ∞° , ¡’ ÃÒ¥‹ ∞∑§ÊãÃ◊Ê •∑§Ê¸∑§Ë SòÊË‹Ê߸ øÊ⁄U⁄U ÀÿÊ∞∑§Ê ÁÕß‚˜Ô!H 3H
ÃÒ¥ ÁŸÁ‚ø⁄U ¬Áà ª’¸ ’„ÍUÃÊ – ◊Ò¥ ⁄UÉÊȬÁà ‚fl∑§ ∑§⁄U ŒÍÃÊH ¡ı¥ Ÿ ⁄UÊ◊ •¬◊ÊŸÁ„U¢ «U⁄U™°§ – ÃÙÁ„U Œπà •‚ ∑§ıÃÈ∑§ ∑§⁄U™°§H ð ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ⁄U ∆ÍU‹Ê •Á÷◊ÊŸË ¿U‚˜Ô– ¬⁄UãÃÈ ◊ à üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ‚fl∑§ (‚Ȫ˝Ëfl) ∑§Ê ŒÍà (‚fl∑§∑§Ê ¬ÁŸ ‚fl∑§) „È°U– ÿÁŒ ◊ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •¬◊ÊŸ (©U„UÊ°∑§Ê •ÊôÊÊ ©UÀ‹YÔUŸ) ’Ê≈U Ÿ«U⁄UÊ∞◊Ê Ã ÃÒ¥‹ „UŒÊ¸-„UŒÒ¸ ÿSÃÊ Ã◊Ê‚Ê ªŸ¸ ÁÕ∞° Á∑§óH 4H
ŒÙ0óÃÙÁ„U ¬≈UÁ∑§ ◊Á„U ‚Ÿ „UÁà øı¬≈U ∑§Á⁄U Ãfl ªÊ©°U– Ãfl ¡È’ÁÃã„U ‚◊à ‚∆U ¡Ÿ∑§‚ÈÃÁ„U ‹Ò ¡Ê©°UH 30H ð‹Ê߸ ¡Á◊Ÿ◊Ê ¬¿UÊ⁄U⁄U, Ã⁄UÊ ‚ŸÊ‹Ê߸ ŸCÔU ª⁄U⁄U ⁄U Ã⁄UÊ ªÊ©°U (⁄UÊÖÿ) ‹Ê߸ øÊÒ¬≈U [ŸCÔU-÷˝CÔU] ª⁄U⁄U, „U ◊Íπ¸! Ã⁄UÊ ÿÈflÃË SòÊË„UM§‚Á„Uà ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹Ê߸ Á‹∞⁄U ¡ÊŸ ÁÕ∞°H 30H
¡ı¥ •‚ ∑§⁄Uı¥ ÃŒÁ¬ Ÿ ’«∏UÊ߸ – ◊È∞Á„U ’œ¥ ŸÁ„U¢ ∑§¿ÈU ◊ŸÈ‚Ê߸H ∑§ı‹ ∑§Ê◊’‚ ∑ΧÁ¬Ÿ Á’◊Í…∏UÊ – •Áà ŒÁ⁄Uº˝ •¡‚Ë •Áà ’Í…∏UÊH
746
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿÁŒ ÿSÃÊ ª⁄¥U ÷Ÿ ¬ÁŸ ÿ‚◊Ê ◊⁄UÊ ∑ȧŸÒ ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÈUŸ¿ÒUŸ– ◊⁄U∑§Ê‹Ê߸ ◊ʟʸ‹ ∑§„UË ¬ÁŸ ¬ÈL§·àfl (’„UÊŒÈ⁄UË) „ÈUŸ¿ÒUŸ– flÊ◊◊ʪ˸, ∑§Ê◊Ë, ∑§ã¡È‚, •àÿãà ◊Í…U, •Áà ŒÁ⁄Uº˝, ’ŒŸÊ◊, œ⁄ÒU flÎh,H 1H
‚ŒÊ ⁄UÙª’‚ ‚¢Ãà ∑˝§ÙœË – Á’cŸÈ Á’◊Èπ üÊÈÁà ‚¢Ã Á’⁄UÙœËH ÃŸÈ ¬Ù·∑§ ÁŸ¢Œ∑§ •ÉÊ πÊŸË – ¡Ëflà ‚fl ‚◊ øıŒ„U ¬˝ÊŸËH ÁŸàÿ∑§Ê ⁄UʪË, ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∑˝§ÊœË, ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ‚°ª Áfl◊Èπ, flŒ ⁄U ‚ãÃ∑§Ê Áfl⁄UÊœË, •ÊçŸÊ ŸÒ ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê·áÊ ªŸ¸, •∑§Ê¸∑§Ê ÁŸãŒÊ ªŸ¸ ⁄U ¬Ê¬∑§Ê πÊŸË (◊„UÊŸ˜Ô ¬Ê¬Ë)óÿË øÊÒœ ¬˝ÊáÊË ¡ËÁflà ¿°UŒÒ ŸÒ ◊Ȍʸ‚◊ÊŸ ¿UŸ˜ÔH 2H
•‚ Á’øÊÁ⁄U π‹ ’œ©°U Ÿ ÃÙ„UË – •’ ¡ÁŸ Á⁄U‚ ©U¬¡ÊflÁ‚ ◊Ù„UËH ‚ÈÁŸ ‚∑§Ù¬ ∑§„U ÁŸÁ‚ø⁄U ŸÊÕÊ – •œ⁄U Œ‚Ÿ ŒÁ‚ ◊Ë¡Ã „UÊÕÊH „U ŒÈCÔU! ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ð‹Ê߸ ◊ÊÌŒŸ– •’ ÃÒ¥‹ ◊‹Ê߸ ∑˝§ÊÁœÃ Ÿ’ŸÊ– •XÔUŒ∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊˇÊ‚⁄UÊ¡ ⁄UÊfláÊ ŒÊ°Ã‹ •Ê∆U ≈UÊ∑§⁄U, ∑˝§ÊÁœÃ ÷∞⁄U „UÊà Á◊ëŒÒ ’ÊÀÿÊóH 3H
⁄U ∑§Á¬ •œ◊ ◊⁄UŸ •’ ø„U‚Ë– ¿UÙ≈U ’ŒŸ ’Êà ’Á«∏U ∑§„U‚ËH ∑§≈ÈU ¡À¬Á‚ ¡«∏U ∑§Á¬ ’‹ ¡Ê∑¥§ – ’‹ ¬˝Ãʬ ’ÈÁœ á Ÿ ÃÊ∑¥§H „U ŸËø ’Ê°Œ⁄U! •’ ð ◊Ÿ¸ ŸÒ πÊ¡∑§Ê ¿U‚˜Ô! ÿ‚Ò‹ ‚ÊŸÊ ◊Èπ‹ (ˇÊ◊ÃÊ Ÿ÷߸∑§Ÿ) ∆ÍU‹Ê ∑ȧ⁄UÊ ª⁄U∑§Ê ¿U‚˜–Ô „U ◊Íπ¸ ’Ê°Œ⁄U! ð ¡‚∑§Ê ’‹◊Ê ÃËÃÊ fløŸ ’ÊÁ‹⁄U„U∑§Ê ¿U‚˜Ô , ©U‚◊Ê ’‹, ¬˝Ãʬ, ’ÈÁh •ÕflÊ Ã¡ ∑§„UË ¬ÁŸ ¿ÒUŸH 4H
ŒÙ0ó•ªÈŸ •◊ÊŸ ¡ÊÁŸ ÃÁ„U ŒËã„U Á¬ÃÊ ’Ÿ’Ê‚– ‚Ù ŒÈπ •L§ ¡È’ÃË Á’⁄U„U ¬ÈÁŸ ÁŸÁ‚ ÁŒŸ ◊◊ òÊÊ‚H 31 (∑§)H ©U‚‹Ê߸ ªÈáÊ„UËŸ ⁄U ◊ÊŸ„UËŸ ‚ê¤Ê⁄U ŸÒ à Á¬ÃÊ‹ flŸflÊ‚ ÁŒ∞∑§Ê „ÈUŸ˜Ô– ©U‚‹Ê߸ ∞©U≈UÊ Ã àÿÊ (©U‚∑§Ê) ŒÈ—π, àÿ‚◊ÊÁÕ ÿÈflÃË SòÊË∑§Ê Áfl⁄U„U ⁄U »§Á⁄U ⁄UÊÃÁŒŸ ◊⁄UÊ «U⁄U ÷ß⁄U„Uã¿UH 31 (∑§)H
Á¡ã„U ∑§ ’‹ ∑§⁄U ª’¸ ÃÙÁ„U •ß‚ ◊ŸÈ¡ •Ÿ∑§– πÊÁ„U¢ ÁŸ‚Êø⁄U ÁŒfl‚ ÁŸÁ‚ ◊Í…∏U ‚◊ȤÊÈ ÃÁ¡ ≈U∑§H 31 (π)H ¡‚∑§Ê ’‹∑§Ê ð‹Ê߸ ªfl¸ ¿U, ÿSÃÊ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ◊ŸÈcÿ„UM§‹Ê߸ à ⁄UÊˇÊ‚‹ ⁄UÊÃÁŒŸ πÊŸ ª¿¸UŸ˜Ô– „U ◊Í…U! Á¡gË ¿UÊ«U⁄U ÁfløÊ⁄U ª⁄˜UH 31 (π)H
¡’ ÃÁ„U¢ ∑§ËÁã„U ⁄UÊ◊ ∑Ò§ ÁŸ¢ŒÊ – ∑˝§Ùœfl¢Ã •Áà ÷ÿ©U ∑§Á¬¢ŒÊH „UÁ⁄U „U⁄U ÁŸ¢ŒÊ ‚ÈŸß ¡Ù ∑§ÊŸÊ– „UÙß ¬Ê¬ ªÙÉÊÊà ‚◊ÊŸÊH ¡’ ©U‚‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÁŸãŒÊ ª:ÿÊ, »§Á⁄U ∑§Á¬üÊDÔU •XÔUŒ •àÿãÃÒ ∑˝§ÊÁœÃ (∑ȧÁ¬Ã) ÷∞– Á∑§ŸÁ∑§ [‡ÊÊSòÊ‹ ÿSÃÊ ÷Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§] ¡‚‹ •ÊçŸÊ ∑§ÊŸ‹ ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ ⁄U Á‡Êfl∑§Ê ÁŸãŒÊ ‚È㌿U, ©U‚‹Ê߸ ªÊflœ (ªÊÒ„UàÿÊ) ‚◊ÊŸ ¬Ê¬ ‹ÊÇ¿UH 1H
∑§≈U∑§≈UÊŸ ∑§Á¬∑ȧ¢ ¡⁄U ÷Ê⁄UË – ŒÈ„ÈU ÷È¡Œ¢«U Ã◊Á∑§ ◊Á„U ◊Ê⁄UËH «UÙ‹Ã œ⁄UÁŸ ‚÷Ê‚Œ π‚ – ø‹ ÷ÊÁ¡ ÷ÿ ◊ÊL§Ã ª˝‚H
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
747
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’Ê°Œ⁄UüÊDÔU •XÔUŒ œ⁄ÒU ŸÒ ’‹¬Ífl¸∑§ ∑§≈˜UÔ∑§≈UÊ∞⁄U ÃÕÊ ∑˝§ÊÁœÃ ÷∞⁄U •ÊçŸÊ ŒÈflÒ ÷È¡Œá«U‹ ¬ÎâflË‹Ê߸ „UÊŸ– ¬ÎâflË „UÁÀ‹Ÿ ‹ÊÇÿÊ, [¡‚‹ ’‚∑§Ê] ‚÷Ê‚Œ˜Ô ¬ÁÀ≈U∞ ⁄U ÷ÿM§¬Ë ¬flŸ (÷ÍÃ)-‚°ª ª˝Sà ÷∞⁄U ÷ÊÁª„UÊ‹H 2H
Áª⁄Uà ‚°÷ÊÁ⁄U ©U∆UÊ Œ‚∑¢§œ⁄U – ÷ÍË ¬⁄U ◊È∑ȧ≈U •Áà ‚È¢Œ⁄UH ∑§¿ÈU ÃÁ„¢U ‹Ò ÁŸ¡ Á‚⁄UÁã„U ‚°flÊ⁄U – ∑§¿ÈU •¢ªŒ ¬˝÷È ¬Ê‚ ¬’Ê⁄UH ⁄UÊfláÊ ¬ÁÀ≈U°ŒÊ-¬ÁÀ≈U°ŒÒ „UÊÁ‚ÿÊ⁄UˬÍfl¸∑§ ©U∆˜UÔÿÊ– ©U‚∑§Ê •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U ◊È∑ȧ≈U ¬ÎâflË◊Ê πSÿÊ– ∑§„UË‹Ê߸ à ©U‚‹ ©U∆UÊ∞⁄U •ÊçŸÊ Á‡Ê⁄U◊Ê Á◊‹Ê∞⁄U ‹ªÊÿÊ ⁄U ∑§„UË •XÔUŒ‹ ©U∆UÊ∞⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‚◊ˬ »§ÊÁ‹ÁŒ∞H 3H
•Êflà ◊È∑ȧ≈U ŒÁπ ∑§Á¬ ÷ʪ – ÁŒŸ„UË¥ ‹Í∑§ ¬⁄UŸ Á’Áœ ‹ÊªH ∑§Ë ⁄UÊflŸ ∑§Á⁄U ∑§Ù¬ ø‹Ê∞ – ∑ȧÁ‹‚ øÊÁ⁄U •Êflà •Áà œÊ∞H ◊È∑ȧ≈ •Ê©°UŒÒ Œπ⁄U ’Ê°Œ⁄U ÷ʪ– [‚ÊëŸ ‹Êª] ÁflœÊÃÊ! ∑§ ÁŒŸ◊Ê ŸÒ ©UÀ∑§Ê¬Êà „ÈUŸ ‹ÊÇÿÊ (ÃÊ⁄UÊ ≈ÈU≈U⁄U πSŸ ‹Êª)? •ÕflÊ ∑§ ⁄UÊfláÊ‹ ∑˝§Êœ ª⁄U⁄U øÊ⁄U flÖÊ˝ ø‹Ê∞∑§Ê „UÊ, ¡ÈŸ •Áà ŸÒ flª¬Ífl¸∑§ •Êß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô?H 4H
∑§„U ¬˝÷È „°UÁ‚ ¡ÁŸ NUŒÿ° «U⁄UÊ„ÍU– ‹Í∑§ Ÿ •‚ÁŸ ∑§ÃÈ ŸÁ„U¢ ⁄UÊ„ÍUH ∞ Á∑§⁄UË≈U Œ‚∑¢§œ⁄U ∑§⁄U – •Êflà ’ÊÁ‹ÃŸÿ ∑§ ¬˝⁄UH ¬˝÷È‹ [©UŸË„UM§‚°ª] „UÊ°‚⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó◊Ÿ◊Ê Ÿ«U⁄UÊ™§! ÿÊ Ÿ ©UÀ∑§Ê (≈ÈU≈U∑§Ê ÃÊ⁄UÊ) „UÊ, Ÿ flÖÊ˝ ⁄U Ÿ ∑§ÃÈ ÿÊ ⁄UÊ„ÈU ŸÒ „ÈUŸ˜Ô– „U ÷Êß! ÿÊ Ã ⁄UÊfláÊ∑§Ê ◊È∑ȧ≈U „UÊ; ¡‚‹Ê߸ ’ÊÁ‹¬ÈòÊ •XÔUŒ‹ »§Ê‹⁄U •Êß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 5H
ŒÙ0óÃ⁄UÁ∑§ ¬flŸ‚Èà ∑§⁄U ª„U •ÊÁŸ œ⁄U ¬˝÷È ¬Ê‚– ∑§ıÃÈ∑§ ŒπÁ„U¢ ÷Ê‹È ∑§Á¬ ÁŒŸ∑§⁄U ‚Á⁄U‚ ¬˝∑§Ê‚H 32 (∑§)H ¬flŸ¬ÈòÊ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ’ÈL§Ä∑§ ©U»˝§⁄U ©U‚‹Ê߸ „UÊÃ◊Ê Á‹ŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÀÿÊ∞⁄U ¬˝÷ÈŸÁ¡∑§ ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ‚Íÿ¸∑§Ê ‚◊ÊŸ ÁÕÿÊ ÷Ê‹È ⁄U ’Ê°Œ⁄U‹ Ã◊Ê‚Ê „UŸ¸ ‹ÊªH 32 (∑§)H
©U„UÊ° ‚∑§ÙÁ¬ Œ‚ÊŸŸ ‚’ ‚Ÿ ∑§„Uà Á⁄U‚Êß– œ⁄U„ÈU ∑§Á¬Á„U œÁ⁄U ◊Ê⁄U„ÈU ‚ÈÁŸ •¢ªŒ ◊È‚È∑§ÊßH 32 (π)H fl„UÊ° (‚÷Ê◊Ê) ∑˝§ÊœÿÈQ§ ⁄UÊfláÊ‹ ‚’Ò‚°ª ¤ÊÊÁÄ∑§∞⁄U ÷㟠‹ÊÇÿÊ Á∑§ó’Ê°Œ⁄U‹Ê߸ ‚◊Êà ⁄U ◊ÊÁ⁄U„UÊ‹– •XÔUŒ ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©UŸ ‹ÊªH 32 (π)H
∞Á„U ’Áœ ’Áª ‚È÷≈U ‚’ œÊfl„ÈU – πÊ„ÈU ÷Ê‹È ∑§Á¬ ¡„°U ¡„°U ¬Êfl„ÈUH ◊∑¸§≈U„UËŸ ∑§⁄U„ÈU ◊Á„U ¡Ê߸ – Á¡•Ã œ⁄U„ÈU Ãʬ‚ mı ÷Ê߸H [⁄UÊfláÊ‹ »§Á⁄U ÷ãÿÊó] ÿ‚‹Ê߸ ◊Ê⁄U⁄U ‚’Ò ÿÊhÊ ÃÈL§ãÃÒ ŒÊÒ«U⁄U ¡„UÊ‚È∑Ò§ ÷Ê‹È’Ê°Œ⁄U‹Ê߸ ÷≈˜UÔ≈UÊ©UŸ¿UÊÒ, àÿ„UË¥ πÊß„UÊ‹– ¬ÎâflË‹Ê߸ ’Ê°Œ⁄U⁄UÁ„Uà ’ŸÊ™§ ⁄U ª∞⁄U ŒÈflÒ Ã¬SflË ÷Êß (⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ) ‹Ê߸ ¡ËÁflà ¿°UŒÒ ‚◊ÊÃH 1H
748
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬ÈÁŸ ‚∑§Ù¬ ’Ù‹©U ¡È’⁄UÊ¡Ê – ªÊ‹ ’¡Êflà ÃÙÁ„U Ÿ ‹Ê¡ÊH ◊L§ ª⁄U ∑§ÊÁ≈U ÁŸ‹¡ ∑ȧ‹ÉÊÊÃË – ’‹ Á’‹ÙÁ∑§ Á’„U⁄UÁà ŸÁ„U¢ ¿UÊÃËH [⁄UÊfláÊ∑§Ê ÿSÃÊ ¤ÊÊÁÄ∑§∞∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U] •ÁŸ ÿÈfl⁄UÊ¡ •XÔUŒ ÷Ê©U㟠÷∞⁄U ’Ê‹óð‹Ê߸ ªÊ‹Ê »È§‹Ê©UŸ (Á«UæU „UÊ°ÄŸ) ‹Ê¡ ‹Ênjҟ! „U ÁŸ‹¸îÊ! „U ∑ȧ‹ŸÊ‡Ê∑§! ÉÊÊ°≈UË ⁄U≈U⁄U (•Êà◊„UàÿÊ ª⁄U⁄U) ◊Á⁄U„UÊ‹˜Ô! ◊⁄UÊ ’‹‹Ê߸ Œπ⁄U ¬ÁŸ Ã⁄UÊ ¿UÊÃË ÁøÁ⁄UãŸ!H 2H
⁄U ÁòÊÿ ‚ãÿ¬ÊÃ
øÙ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄Uª ªÊ◊Ë – π‹ ◊‹ ⁄UÊÁ‚ ◊¢Œ◊Áà ∑§Ê◊ËH ¡À¬Á‚ ŒÈ’ʸŒÊ – ÷∞Á‚ ∑§Ê‹’‚ π‹ ◊ŸÈ¡ÊŒÊH
„U SòÊË-øÊ⁄U! „U ∑ȧ◊ʪ¸◊Ê Á„°U«˜UÔŸ! „U ŒÈCÔU, ¬Ê¬∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê, ◊㌠’ÈÁh ⁄U ∑§Ê◊Ë! ÃÒ¥‹ ‚Á㟬ÊÃ◊Ê* ∑§SÃÊ ŒÈfl¸øŸ ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿U‚˜Ô? „U ŒÈCÔU ⁄UÊˇÊ‚! ð ∑§Ê‹∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞∑§Ê ¿U‚˜Ô!H 3H
ÿÊ∑§Ù »§‹È ¬ÊflÁ„UªÙ •Êª¥ – ’ÊŸ⁄U ÷Ê‹È ø¬≈UÁã„U ‹Êª¥H ⁄UÊ◊È ◊ŸÈ¡ ’Ù‹Ã •Á‚ ’ÊŸË– Áª⁄UÁ„U¢ Ÿ Ãfl ⁄U‚ŸÊ •Á÷◊ÊŸËH ÿ‚∑§Ê »§‹ à •ÁÉÊ (÷Áflcÿ◊Ê) ’Ê°Œ⁄U ⁄U ÷Ê‹È„UM§∑§Ê ¤Êʬ≈U‹ „UÊãŒÊ ÕÊ„UÊ ¬Ê©UŸ¿U‚˜Ô– ⁄UÊ◊ ◊ŸÈcÿ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ÿSÃÊ fløŸ ’ÊÀŒÊ ŸÒ „U •Á÷◊ÊŸË! Ã⁄UÊ Á¡’˝Ê ¤ÊŒÒ¸Ÿ?H 4H
ÁªÁ⁄U„UÁ„U¢
⁄U‚ŸÊ
‚¢‚ÿ
ŸÊ„UË¥ – Á‚⁄UÁã„U ‚◊à ‚◊⁄U ◊Á„U ◊Ê„UË¥H
ÿ‚◊Ê ‚㌄U ¿ÒUŸ Á∑§ Ã⁄UÊ Á¡’˝Ê [∞Ä‹Ò „UÊߟ] Á‡Ê⁄U„UM§∑§Ê ‚ÊÕ ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊Ê πSŸ¿UH 5H
‚Ù0ó‚Ù Ÿ⁄U ÄÿÙ¥ Œ‚∑¢§œ ’ÊÁ‹ ’äÿÙ ¡Á„U¢ ∞∑§ ‚⁄U– ’Ë‚„È°U ‹ÙøŸ •¢œ Áœª Ãfl ¡ã◊ ∑ȧ¡ÊÁà ¡«∏UH 33 (∑§)H „U Œ‡Êª˝Ëfl! ¡‚‹ ∞©U≈UÊ ŸÒ ’ÊáÊ‹ ’ÊÁ‹‹Ê߸ ◊ʟȸ÷ÿÊ, ©U„UÊ° ◊ŸÈcÿ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U? ∞ ∑ȧ¡ÊÁÃ, „U ¡«U! ’Ë‚Ê≈UÊ •Ê°πÊ „È°UŒÊ ¬ÁŸ ð •ãœÊ ÷∞∑§Ê ¿U‚˜Ô– Ã⁄UÊ ¡ã◊‹Ê߸ ÁœÄ∑§Ê⁄U ¿UH 33 (∑§)H
Ãfl ‚ÙÁŸÃ ∑§Ë¥ åÿÊ‚ ÃÎÁ·Ã ⁄UÊ◊ ‚Êÿ∑§ ÁŸ∑§⁄U– á©°U ÃÙÁ„U ÃÁ„U òÊÊ‚ ∑§≈ÈU ¡À¬∑§ ÁŸÁ‚ø⁄U •œ◊H 33 (π)H üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ’ÊáÊ‚◊Í„U Ã⁄UÊ ⁄UªÃ∑§Ê ÁÃπʸ‹ ÁÃπʸ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– [©UŸË ÁÃπʸ◊Ê ŸÒ ⁄U„UŸ¿UŸ˜Ô] ÿ„UË «U⁄U‹, „U ∑§≈ÈU ’∑§flÊŒ ªŸ¸ ŸËø ⁄UÊˇÊ‚– ◊Ò‹ ð‹Ê߸ ¿UÊ«U∑§Ê ¿ÈUH 33 (π)H
◊Ò¥ Ãfl Œ‚Ÿ ÃÙÁ⁄U’ ‹Êÿ∑§ – •Êÿ‚È ◊ÙÁ„U Ÿ ŒËã„U ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§H •Á‚ Á⁄U‚ „UÙÁà Œ‚©U ◊Èπ ÃÙ⁄Uı¥ – ‹¢∑§Ê ªÁ„U ‚◊Ⱥ˝ ◊„°U ’Ù⁄Uı¥H ◊ Ã⁄UÊ ŒÊ°Ã ¤ÊÊŸ¸‹Ê߸ ‚◊Õ¸flÊŸ˜Ô ¿ÈU– Ã⁄U ∑§ ª⁄UÊÒ¥? üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ◊‹Ê߸ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷∞∑§Ê ¿ÒUŸ– ÿSÃÊ ∑˝§Êœ ÷∞∑§Ê ¿U Á∑§ Ã⁄UÊ Œ‡Êfl≈UÊ ◊Èπ ŸÒ ëÿÊÃÊÒ¥ ⁄U Ã⁄UÊ ‹VÔUÊ‹Ê߸ ‚◊ÊÃ⁄U ‚◊Ⱥ˝◊Ê «ÈUflÊßÁŒ™°§H 1H * ‚Á㟬ÊÃóflÊÕ, Á¬ûÊ, ∑§»§– ÃËŸÒ ∞∑§ ‚◊ÿ◊Ê Á’ª˝ŸÈ ÃÕÊ ÿSÃÊ ⁄Uʪ ‹ÊÇŸÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ◊⁄UáÊ∑§Ê‹ ÁŸ∑§≈U ¡ÊÁŸã¿U– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
749
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ªÍ‹Á⁄U »§‹ ‚◊ÊŸ Ãfl ‹¢∑§Ê – ’‚„ÈU ◊äÿ ÃÈê„U ¡¢ÃÈ •‚¢∑§ÊH ◊Ò¥ ’ÊŸ⁄U »§‹ πÊà Ÿ ’Ê⁄UÊ – •Êÿ‚È ŒËã„U Ÿ ⁄UÊ◊ ©UŒÊ⁄UÊH Ã⁄UÊ ‹VÔUÊ «ÈU◊˝Ë∑§Ê »§‹‚◊ÊŸ ¿U– ÁÃ◊Ë„UM§ ‚’Ò ÷È‚ÈŸÊ (Á∑§⁄UÊ) àÿ‚Á÷òÊ [•ôÊÊŸfl‡Ê] ÁŸ«U⁄U ÷∞⁄U ’Á‚⁄U„U∑§Ê ¿UÊÒ– ◊ ’Ê°Œ⁄U „È°U, ◊Ò‹ ÿ‚ »§‹‹Ê߸ πÊŸ ∑§ œ⁄ÒU ‚◊ÿ ‹ÊÇ¿U? Ã⁄U ©UŒÊ⁄U (∑Χ¬Ê‹È) üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ÿSÃÊ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷∞∑§Ê ¿ÒUŸH 2H
¡ÈªÈÁà ‚ÈŸÃ ⁄UÊflŸ ◊È‚È∑§Ê߸ – ◊Í…∏U Á‚ÁπÁ„U ∑§„°U ’„ÈUà ¤ÊÈ∆UÊ߸H ’ÊÁ‹ Ÿ ∑§’„È°U ªÊ‹ •‚ ◊Ê⁄UÊ – Á◊Á‹ ìÁ‚ã„U ÃÒ¥ ÷∞Á‚ ‹’Ê⁄UÊH •XÔUŒ∑§Ê ÿÈÁQ§ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊfláÊ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÿÊ [⁄U ÷ãÿÊó] „U ◊Íπ¸! œ⁄ÒU ¤ÊÍ≈UÊ ’ÊÀŸ ÃÒ‹ ∑§„UÊ° Á‚∑§∑§Ê „UÊ‚˜Ô? ’ÊÁ‹‹ à ∑§Á„UÀÿÒ ÿSÃÊ ª»§ ª⁄UŸ (Á«UæU „UÊ°∑§Ÿ)– ÿSÃÊ ¡ÊÁŸã¿U Á∑§ ìSflË„UM§‚°ª Á◊‹⁄U ÿSÃÊ ‹»È§XÔUÊ (ª»§Ë) ÷∞∑§Ê ⁄U„U¿U‚˜ÔH 3H
‚Ê°ø„È°U ◊Ò¥ ‹’Ê⁄U ÷È¡ ’Ë„UÊ – ¡ı¥ Ÿ ©U¬ÊÁ⁄U©°U Ãfl Œ‚ ¡Ë„UÊH ‚◊ÈÁ¤Ê ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ ∑§Á¬ ∑§Ù¬Ê – ‚÷Ê ◊Ê¤Ê ¬Ÿ ∑§Á⁄U ¬Œ ⁄UÙ¬ÊH [•XÔUŒ‹ ÷Ÿó] „U ’Ë‚ ÷È¡Ê ÷∞∑§Ê! ÿÁŒ Ã⁄UÊ Œ‡Êfl≈UÊ ŸÒ Á¡’˝Ê ÃÊ㟠(©UπÀŸ) ‚Á∑§Ÿ ÷Ÿ à ◊ ‚Ê°ìÊÒ ŸÒ ª»§Ë (‹»È§XÔUÊ) ŸÒ „È°U– üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¬˝Ãʬ‹Ê߸ ‚ê¤Ê⁄U •XÔUŒ ¤ÊÊÁÄ∑§∞⁄U ©UŸ‹ ⁄UÊfláÊ∑§Ê ‚÷Ê◊Ê ¬˝áÊ ª⁄U⁄U (ŒÎ…UÃÊ∑§Ê ‚ÊÕ) ªÊ«UÊ ªÊ«U (•ÕÊ¸Ã˜Ô Á∆UXÔU ©UÁ÷∞)H 4H
¡ı¥ ◊◊ ø⁄UŸ ‚∑§Á‚ ‚∆U ≈UÊ⁄UË – Á»§⁄UÁ„U¢ ⁄UÊ◊È ‚ËÃÊ ◊Ò¥ „UÊ⁄UËH ‚ÈŸ„ÈU ‚È÷≈U ‚’ ∑§„U Œ‚‚Ë‚Ê – ¬Œ ªÁ„U œ⁄UÁŸ ¬¿UÊ⁄U„ÈU ∑§Ë‚ÊH [•ÁŸU ÷Ÿó] „U ◊Íπ¸! ÿÁŒ ÃÒ¥‹ ◊⁄UÊ ø⁄UáÊ „U≈UÊ©UŸ ‚Á∑§‚˜Ô ÷Ÿ à ⁄UÊ◊¡Ë »§∑¸§⁄U ¡ÊŸÈ„ÈUã¿U, ◊Ò‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ „UÊ⁄¥U– ⁄UÊfláÊ‹ ÷ãÿÊó„U ‚’Ò flË⁄U„UM§ „UÊ! ‚ÈŸ, πÈ^ÔUÊ ‚◊ÊÃ⁄U ’Ê°Œ⁄U‹Ê߸ ¬ÎâflË◊Ê ¬¿UÊÁ⁄UŒ™§ (¬À≈UÊߌ™§)H 5H
ߢº˝¡Ëà •ÊÁŒ∑§ ’‹flÊŸÊ – „U⁄UÁ· ©U∆U ¡„°U Ä°U ÷≈U ŸÊŸÊH ¤Ê¬≈UÁ„U¢ ∑§Á⁄U ’‹ Á’¬È‹ ©U¬Ê߸ – ¬Œ Ÿ ≈U⁄Uß ’Ò∆UÁ„U¢ Á‚L§ ŸÊ߸H ßãº˝¡Ëà (◊ÉÊŸÊŒ) •ÊÁŒ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ’‹flÊŸ˜Ô ÿÊhÊ ¡ÃÊ‚È∑Ò§’Ê≈U „UÌ·Ã ÷∞⁄U ©U∆U– ©UŸË„UM§‹ ‚ê¬Íáʸ Ãʪà (’‹) ‹ªÊ߸ œ⁄ÒU ŸÒ ©U¬Ê∞ ª⁄U⁄U ¤Êê≈Uã¿UŸ˜Ô– Ã⁄U ø⁄UáÊ ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ „UÁÀ‹ŒÒŸŸ˜Ô , •ÁŸ Á‡Ê⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∞⁄U »§Á⁄U •Ê-•ÊçŸÊ ∆UÊ©°U◊Ê ª∞⁄U ’S¿UŸ˜ÔH 6H
¬ÈÁŸ ©UÁ∆U ¤Ê¬≈UÁ„U¢ ‚È⁄U •Ê⁄UÊÃË – ≈U⁄Uß Ÿ ∑§Ë‚ ø⁄UŸ ∞Á„U ÷Ê°ÃËH ¬ÈL§· ∑ȧ¡ÙªË Á¡Á◊ ©U⁄UªÊ⁄UË – ◊Ù„U Á’≈U¬ ŸÁ„U¢ ‚∑§Á„U¢ ©U¬Ê⁄UËH [∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó] ÃË ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‡ÊòÊÈ (⁄UÊˇÊ‚) »§Á⁄U ©U∆U⁄U ¤Êê≈Uã¿UŸ˜Ô– ¬⁄UãÃÈ „U ‚¬¸„UM§∑§Ê ‡ÊòÊÈ ªL§«U¡Ë! •XÔUŒ∑§Ê ø⁄UáÊ ©UŸË„UM§’Ê≈U ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ „Uë∑§ãŸŸ˜Ô , ¡SÃÒ ∑ȧÿÊªË (Áfl·ÿË) ¬ÈL§·‹ ◊Ê„UM§¬Ë flÎˇÊ‹Ê߸ ©UπÀŸ ‚QÒ§ŸH 7H
750
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó∑§ÙÁ≈Uã„U ◊ÉÊŸÊŒ ‚◊ ‚È÷≈U ©U∆U „U⁄U·Êß– ¤Ê¬≈UÁ„U¢ ≈U⁄ÒU Ÿ ∑§Á¬ ø⁄UŸ ¬ÈÁŸ ’Ò∆UÁ„U¢ Á‚⁄U ŸÊßH 34 (∑§)H ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ (∑Ò§ÿÊÒ¥) flË⁄U ÿÊhÊ ¡ÈŸ ’‹◊Ê ◊ÉÊŸÊŒ‚◊ÊŸ ÁÕ∞, ©UŸË„UM§ „UÌ·Ã ÷∞⁄U ©U∆U– ©UŸË„UM§ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ¤Êê≈Uã¿UŸ˜Ô , Ã⁄U ’Ê°Œ⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ ©U∆˜UԌҟŸ˜Ô , »§Á⁄U ‹Ê¡‹ ªŒÊ¸ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ’S¿UŸ˜ÔH 34 (∑§)H
÷ÍÁ◊ Ÿ ¿UÊ°«∏Uà ∑§Á¬ ø⁄UŸ Œπà Á⁄U¬È ◊Œ ÷ʪ– ∑§ÙÁ≈U Á’ÉÊA à ‚¢Ã ∑§⁄U ◊Ÿ Á¡Á◊ ŸËÁà Ÿ àÿʪH 34 (π)H ¡SÃÒ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ÁflÉŸ •Ê∞ ¬ÁŸ ‚ãÃ∑§Ê ◊Ÿ‹ ŸËÁËÊ߸ ¿UÊ«˜UԌҟ, ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ’Ê°Œ⁄U (•XÔUŒ) ∑§Ê ø⁄UáÊ‹ ¡Á◊Ÿ‹Ê߸ ¿UÊ«˜UԌҟŸ˜Ô– ÿSÃÊ Œπ⁄U ‡ÊòÊÈ (⁄UÊfláÊ) ∑§Ê ◊Œ øÍáʸ ÷ÿÊH 34 (π)H
∑§Á¬ ’‹ ŒÁπ ‚∑§‹ Á„Uÿ° „UÊ⁄ U– ©U∆UÊ •Ê¬È ∑§Á¬ ∑¥§ ¬⁄UøÊ⁄UH ª„à ø⁄UŸ ∑§„U ’ÊÁ‹∑ȧ◊Ê⁄UÊ – ◊◊ ¬Œ ª„¥U Ÿ ÃÙ⁄U ©U’Ê⁄UÊH •XÔUŒ∑§Ê ’‹ Œπ⁄U ‚’Ò NUŒÿ◊Ê „UÊ⁄U– •ÁŸ •XÔUŒ‹ (»§Á⁄U ⁄UÊfláÊ‹Ê߸) øÈŸÊÒÃË ÁŒ∞¬Á¿U ⁄UÊfláÊ Sflÿ¢ ©U∆KÊ– ¡’ ©U‚‹ •XÔUŒ∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊ÊàŸ ‹ÊÇÿÊ, »§Á⁄U ’ÊÁ‹∑ȧ◊Ê⁄U •XÔUŒ‹ ÷Ÿó ◊⁄UÊ ø⁄UáÊ ‚◊Ê©UŸÊ‹ Ã⁄UÊ ßîÊà (∑§ÀÿÊáÊ) „ÈUŸ¿ÒUŸ!H 1H
ª„UÁ‚ Ÿ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ‚∆U ¡Ê߸ – ‚ÈŸÃ Á»§⁄UÊ ◊Ÿ •Áà ‚∑ȧøÊ߸H ÷ÿ© U á„Uà üÊË ‚’ ªß¸ – ◊äÿ ÁŒfl‚ Á¡Á◊ ‚Á‚ ‚Ù„U߸H „U ◊Íπ¸! ÃÒ¥‹ ª∞⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ Á∑§Ÿ ‚◊Ê©°UŒÒŸ‚˜Ô? ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ™§ ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ ‹Ê¡ ◊ÊãŒÒ »§Äÿʸ– ©U‚∑§Ê ‚ê¬Íáʸ üÊË (á) ÿ‚⁄UË ŸCÔU ÷ÿÊ– ™§ ÿSÃÊ Ã¡„UËŸ ÷ÿÊ, ¡‚⁄UË ◊äÿÊã„U◊Ê øãº˝◊Ê‹Ê߸ ŒÅŸ ‚Á∑°§ŒÒŸH 2H
Á‚¢ ÉÊÊ‚Ÿ ¡ªŒÊÃ◊Ê
’Ò∆U©U Á‚⁄U ¬˝ÊŸ¬ÁÃ
ŸÊ߸ – ◊ÊŸ„È°U ‚¢¬Áà ‚∑§‹ ª°flÊ߸H ⁄UÊ◊Ê – ÃÊ‚È Á’◊Èπ Á∑§Á◊ ‹„U Á’üÊÊ◊ÊH
™§ Á‡Ê⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∞⁄U Á‚¢„UÊ‚Ÿ◊Ê ª∞⁄U ’SÿÊ– ◊ÊŸÊÒ¥ ‚’Ò ‚ê¬ÁûÊ ªÈ◊Ê∞⁄U ’‚∑§Ê ¿U– üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ¡ªÃ˜Ô÷⁄U∑§Ê •Êà◊Ê ⁄U ¬˝ÊáÊË∑§Ê SflÊ◊Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ©U„UÊ°‚°ª Áfl◊Èπ „ÈUŸflÊ‹Ê‹ ÁflüÊÊ◊ (‚Èπ, øÒŸ flÊ ‡ÊÊÁãÃ) ∑§‚⁄UË ¬Ê©UŸ ‚Ä¿UŸ˜Ô?H 3H
©U◊Ê ⁄UÊ◊ ∑§Ë ÷Î∑ȧÁ≈U Á’‹Ê‚Ê– „UÙß Á’Sfl ¬ÈÁŸ ¬Êflß ŸÊ‚ÊH ÃΟ à ∑ȧÁ‹‚ ∑ȧÁ‹‚ ÃΟ ∑§⁄U߸ – ÃÊ‚È ŒÍà ¬Ÿ ∑§„ÈU Á∑§Á◊ ≈U⁄U߸H [Á‡Êfl¡Ë‹ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó] „U ©U◊Ê! ¡ÈŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ÷˝ÍÁfl‹Ê‚ (•Ê°πË÷ÊÒ¥) ‹ ÁflE ©Uà¬ãŸ „ÈUã¿U ⁄U »§Á⁄U ŸCÔU „ÈUã¿U; ¡‚‹ ÃÎáÊ‹Ê߸ flÖÊ˝ ⁄U flÖÊ˝‹Ê߸ ÃÎáÊ ’ŸÊ©UŸÈ„ÈUã¿U (•àÿãà ÁŸ’¸‹‹Ê߸ ◊„UÊŸ˜Ô ¬˝’‹ ⁄U ◊„UÊŸ˜Ô ¬˝’‹‹Ê߸ •àÿãà ÁŸ’¸‹ ’ŸÊ©UŸÈ„ÈUã¿U), ©U„UÊ°∑§Ê ŒÍÃ∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ, ÁÃ◊Ë‹ ŸÒ ÷Ÿ Ã, ∑§‚⁄UË √ÿÕ¸ „ÈUã¿U?H 4H
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
751
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬ÈÁŸ ∑§Á¬ ∑§„UË ŸËÁà Á’Áœ ŸÊŸÊ – ◊ÊŸ Ÿ ÃÊÁ„U ∑§Ê‹È ÁŸ•⁄UÊŸÊH Á⁄U¬È ◊Œ ◊ÁÕ ¬˝÷È ‚È¡‚È ‚ÈŸÊÿÙ – ÿ„U ∑§Á„U øÀÿÙ ’ÊÁ‹ ŸÎ¬ ¡ÊÿÙH »§Á⁄U •XÔUŒ‹ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŸËÁà ÷Ÿ– Ã⁄U ⁄UÊfláÊ‹ ◊ÊŸŸ; Á∑§ŸÁ∑§ ©U‚∑§Ê ∑§Ê‹ ÁŸ∑§≈U •Ê∞∑§Ê ¿U– ‡ÊòÊÈ∑§Ê ÉÊ◊á«U‹Ê߸ ŸCÔU ª⁄U⁄U •XÔUŒ‹ ©U‚‹Ê߸ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‚Èÿ‡Ê ‚ÈŸÊ∞ ⁄U »§Á⁄U ©UŸË ⁄UÊ¡Ê ’ÊÁ‹∑§Ê ¬ÈòÊ ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U Á„°UÁ«U„UÊ‹óH 5H
„UÃı¥ Ÿ πà π‹Êß π‹Ê߸ – ÃÙÁ„U •’Á„U¢ ∑§Ê ∑§⁄Uı¥ ’«∏UÊ߸H ¬˝Õ◊Á„¢U ÃÊ‚È ÃŸÿ ∑§Á¬ ◊Ê⁄UÊ – ‚Ù ‚ÈÁŸ ⁄UÊflŸ ÷ÿ©U ŒÈπÊ⁄UÊH ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊Ê Ã°‹Ê߸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U π‹Ê∞⁄U (Á’SÃÊ⁄ÒU Á’⁄UÊ‹Ê‹ ◊Í‚Ê π‹Ê∞¤ÊÒ¥ ª⁄U⁄U) ◊ÊŸ¸ ‚Á∑§Ÿ ÷Ÿ àÿ‚ ‚◊ÿ‚ê◊ [¬Á„U‹Ê] ∑§ ¬˝‡Ê¢‚Ê ª⁄UÊÒ¥– •XÔUŒ‹ ¬Á„U‹Ê ŸÒ (‚÷Ê◊Ê •Ê©UŸÈ÷ãŒÊ ¬Ífl¸ ŸÒ) ©U‚∑§Ê ¬ÈòÊ‹Ê߸ ◊Ê⁄U∑§Ê ÁÕ∞– àÿÊ ‚¢flÊŒ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊfláÊ ŒÈ—πË ÷ÿÊH 6H
¡ÊÃȜʟ
•¢ªŒ
¬Ÿ
ŒπË – ÷ÿ éÿÊ∑ȧ‹ ‚’ ÷∞ Á’‚·ËH
•XÔUŒ∑§Ê ¬˝áÊ (¬˝ÁÃôÊÊ) ‚»§‹ Œπ⁄U ‚’Ò ⁄UÊˇÊ‚ ÷ÿ‹ •àÿãà •ûÊÊÁ‹∞H 7H
ŒÙ0óÁ⁄U¬È ’‹ œ⁄UÁ· „U⁄UÁ· ∑§Á¬ ’ÊÁ‹ÃŸÿ ’‹ ¬È¢¡– ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄U ŸÿŸ ¡‹ ª„U ⁄UÊ◊ ¬Œ ∑¢§¡H 35 (∑§)H ‡ÊòÊÈ∑§Ê ’‹‹Ê߸ Á¿UãŸ-Á÷㟠(ø∑§ŸÊøÍ⁄U) ª⁄U⁄U, ’‹∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê ’ÊÁ‹¬ÈòÊ •XÔUŒ‹ „UÌ·Ã „È°UŒÒ •Ê∞⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹ ‚◊ÊÖ ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U ŸòÊ◊Ê [•ÊŸãŒÊüÊÈ∑§Ê] ¡‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 35 (∑§)H ® ⁄U Ê fláÊ‹Ê߸ ¬È Ÿ — ◊ãŒÊ Œ ⁄U Ë ‹ ‚ê¤ÊÊ©U Ÿ È ®
‚Ê°¤Ê ¡ÊÁŸ Œ‚∑¢§œ⁄U ÷flŸ ªÿ©U Á’‹πÊß– ◊¢ŒÙŒ⁄UË¥ ⁄UÊflŸÁ„U ’„ÈUÁ⁄U ∑§„UÊ ‚◊ȤÊÊßH 35 (π)H ‚ãäÿÊ ÷∞∑§Ê ¡ÊŸ⁄U Œ‡Êª˝Ëfl ©UŒÊ‚ (÷ÊflË •ÁŸCÔU∑§Ê •Ê‡ÊVÔUÊ‹ ◊Ÿ ÁøÁãÃà ⁄U ÁπãŸ) ÷∞⁄U ◊„U‹◊Ê ªÿÊ– ◊ãŒÊŒ⁄UË‹ ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U »§Á⁄U ÷ŸËóH 35 (π)H
∑¢§Ã ‚◊ÈÁ¤Ê ◊Ÿ á„ÈU ∑ȧ◊ÁÄUË – ‚Ù„U Ÿ ‚◊⁄U ÃÈê„UÁ„U ⁄UÉÊȬÁÄUËH ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ ‹ÉÊÈ ⁄Uπ πøÊ߸ – ‚Ù©U ŸÁ„U¢ ŸÊÉÊ„ÈU •Á‚ ◊ŸÈ‚Ê߸H „U ∑§ÊãÃ! ◊Ÿ◊Ê ‚ê¤Ê⁄U (ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U) ∑ȧ’ÈÁh‹Ê߸ ¿UÊÁ«UÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U¡È⁄U∑§Ê ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ÿÈh‹ ‡ÊÊ÷Ê ÁŒ¢ŒÒŸ– ©U„UÊ°∑§Ê ÷Êß‹ ∞©U≈UÊ •Á‹∑§Áà ⁄UπÊ ÁπÁøÁŒ∞∑§Ê (◊ÊÒ∑§Ê ÁŒ∞∑§Ê) ÁÕ∞, ©U‚‹Ê߸ ¬ÁŸ „U¡È⁄U‹ ŸÊÉŸ ‚ÄŸÈ÷∞Ÿ (◊Ê㟠ÃÿÊ⁄U „ÈUŸÈ÷∞Ÿ), ÿSÃÊ Ã „U¡È⁄U∑§Ê ’„UÊŒÈ⁄UË (¬ÈL§·àfl) ¿UUH 1H
Á¬ÿ ÃÈê„ U ÃÊÁ„U Á¡Ã’ ‚¢ª˝Ê◊Ê – ¡Ê∑§ ŒÍà ∑§⁄U ÿ„U ∑§Ê◊ÊH ∑§ıÃÈ∑§ Á‚¢œÈ ŸÊÁÉÊ Ãfl ‹¢∑§Ê – •Êÿ©U ∑§Á¬ ∑§„U⁄UË •‚¢∑§ÊH
752
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U Á¬˝ÿÃ◊! „U¡È⁄U‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ‚æ˜UÔ ª˝Ê◊◊Ê Á¡àŸ ‚Á∑§’ÁÄ‚ãŸ, ¡‚∑§Ê ŒÍÃ∑§Ê ÿSÃÊ ∑§Ê◊ ¿U? ÅÿÊ‹ÅÿÊ‹◊Ò ‚◊Ⱥ˝ ŸÊÉÊ⁄U ™§ ’Ê°Œ⁄U„UM§◊Ê Á‚¢„U („UŸÈ◊ÊŸ˜Ô) „U¡È⁄U∑§Ê ‹VÔUÊ◊Ê ÁŸ÷¸ÿ∑§Ê ‚ÊÕ •ÊÿÊ!H 2H
⁄UπflÊ⁄U „UÁà Á’Á¬Ÿ ©¡Ê⁄UÊ – Œπà ÃÙÁ„U •ë¿U ÃÁ„U¢ ◊Ê⁄UÊH ¡ÊÁ⁄U ‚∑§‹ ¬È⁄ U ∑§Ëã„UÁ‚ ¿UÊ⁄UÊ – ∑§„UÊ° ⁄U„UÊ ’‹ ª’¸ ÃÈê„UÊ⁄UÊH ⁄UˇÊ∑§„UM§‹Ê߸ ◊Ê⁄U⁄U ©U‚‹ •‡ÊÊ∑§flŸ ©U¡Ê«U ¬Ê:ÿÊ– „U¡È⁄U‹ „UŒÊ¸„UŒÒ¸ ©U‚‹ •ˇÊÿ∑ȧ◊Ê⁄U‹Ê߸ ◊Ê:ÿÊ ⁄U ‚ê¬Íáʸ Ÿª⁄U (⁄UÊ¡œÊŸË) ‹Ê߸ ÷S◊ ª⁄UÊÿÊ– àÿ‚ ‚◊ÿ „U¡È⁄U∑§Ê ’‹∑§Ê ÉÊ◊á«U ∑§„UÊ° ª∞∑§Ê ÁÕÿÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô àÿÁûÊπ⁄U ‚◊ÊÃ⁄U Á∑§Ÿ ◊ʟȸ÷∞Ÿ?H 3H
•’ ¬Áà ◊Î·Ê ªÊ‹ ¡ÁŸ ◊Ê⁄U„ÈU – ◊Ù⁄U ∑§„UÊ ∑§¿ÈU NUŒÿ° Á’øÊ⁄U„ÈUH ¬Áà ⁄UÉÊȬÁÃÁ„U ŸÎ¬Áà ¡ÁŸ ◊ÊŸ„È U– •ª ¡ª ŸÊÕ •ÃÈ‹’‹ ¡ÊŸ„ÈUH •’ „U SflÊ◊Ë! ¤ÊÍ≈UÊ ª»§ (Á«UæU) Ÿ„UÊ°Á∑§’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ◊⁄UÊ ÷ŸÊß‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ∑§„UË ÁfløÊ⁄U ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U SflÊ◊Ë! „U¡È⁄U‹ üÊË⁄UÉÊȬÁËÊ߸ [‚ÊœÊ⁄UáÊ] ⁄UÊ¡Ê Ÿ◊ÊÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , Á∑§ãÃÈ ø⁄UÊø⁄U∑§Ê SflÊ◊Ë ⁄U •ÃÈ‹ŸËÿ ’‹flÊŸ˜Ô ¡ÊÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 4H
’ÊŸ ¬˝Ãʬ ¡ÊŸ ¡Ÿ∑§ ‚÷Ê° •ªÁŸÃ
◊Ê⁄UËøÊ – ÃÊ‚È ∑§„UÊ ŸÁ„U¢ ◊ÊŸÁ„U ŸËøÊH ÷Í¬Ê‹Ê – ⁄U„U ÃÈê„U©U ’‹ •ÃÈ‹ Á’‚Ê‹ÊH
üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ’ÊáÊ∑§Ê ¬˝Ãʬ‹Ê߸ à ◊Ê⁄UËø‹ ¬ÁŸ ¡ÊŸ∑§Ê ÁÕÿÊ– ¬⁄UãÃÈ „U¡È⁄U‹ ÃÈë¿U ’ÈÁh∑§Ê ¤ÊÒ¥ ÷∞⁄U ©U‚∑§Ê ÷ŸÊß‹Ê߸ ¬ÁŸ ◊ÊãŸÈ÷∞Ÿ– ¡Ÿ∑§∑§Ê ‚÷Ê◊Ê •‚Wÿ ⁄UʡʪáÊ ÁÕ∞– àÿ„UÊ° Áfl‡ÊÊ‹ ⁄U •ÃÈ‹ŸËÿ ’‹flÊŸ˜Ô „U¡È⁄U ¬ÁŸ „UÊß’ÁÄ‚ãâÿÊH 5H
÷¢Á¡ œŸÈ· ¡ÊŸ∑§Ë Á’•Ê„UË – Ã’ ‚¢ª˝Ê◊ Á¡Ã„ÈU Á∑§Ÿ ÃÊ„UËH ‚È⁄U¬Áà ‚Èà ¡ÊŸß ’‹ ÕÙ⁄UÊ – ⁄UÊπÊ Á¡•Ã •Ê°Áπ ªÁ„U »§Ù⁄UÊH àÿ„UÊ° Á‡Êfl¡Ë∑§Ê œŸÈ· ÷Ê°ø⁄U üÊË⁄UÊ◊‹ ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê߸ ÁflflÊ„U ªŸÈ¸÷ÿÊ, »§Á⁄U „U¡È⁄U‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ‚æ˜UÔ ª˝Ê◊◊Ê Á∑§Ÿ Á¡ÁÃ’ÁÄ‚∞Ÿ? ßãº˝¬ÈòÊ ¡ÿãË ©U„UÊ°∑§Ê ’‹‹Ê߸ ∑§„UË ◊ÊòÊÊ◊Ê ¡ÊŸ∑§Ê ¿U– üÊË⁄UÊ◊‹ ‚◊ÊÃ⁄U, ∑§fl‹ ©U‚∑§Ê ∞©U≈UÊ •Ê°πÊ ŸÒ »È§≈UÊÁ‹ÁŒŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U‚‹Ê߸ ¡ËÁflà ŸÒ ¿UÊÁ«UÁŒŸÈ÷ÿÊH 6H
‚ͬŸπÊ ∑Ò§ ªÁà ÃÈê„U ŒπË– ÃŒÁ¬ NUŒÿ° ŸÁ„U¢ ‹Ê¡ Á’‚·ËH 7H ‡Êͬ¸áÊπÊ∑§Ê Œ‡ÊÊ („UÊ‹) à •ÊçŸÒ •Ê°πÊ‹ ŒÁπ’ÁÄ‚ÿÊ– Ã⁄U ¬ÁŸ „U¡È⁄U∑§Ê NUŒÿ◊Ê [©U„UÊ°‚°ª ‹«˜UÔŸ ∑ȧ⁄UÊ ªŸ¸] Áfl‡Ê· (∑§„UË ¬ÁŸ) ‹Ê¡ ‹Ênjҟ!H 7H
ŒÙ0ó’Áœ Á’⁄UÊœ π⁄U ŒÍ·ŸÁ„U ‹Ë‹Ê° „UàÿÙ ∑§’¢œ– ’ÊÁ‹ ∞∑§ ‚⁄U ◊Ê⁄UKÙ ÃÁ„U ¡ÊŸ„ÈU Œ‚∑¢§œH 36H ¡‚‹ Áfl⁄UÊœ ⁄U π⁄UŒÍ·áÊ‹Ê߸ ◊Ê⁄U⁄U ‹Ë‹Ê¬Ífl¸∑§ ŸÒ ∑§’㜋Ê߸ ¬ÁŸ ◊ʟȸ÷ÿÊ ⁄U ¡‚‹ ’ÊÁ‹‹Ê߸ ∞©U≈ÒU ’ÊáÊ‹ ◊ʟȸ÷ÿÊ, „U Œ‡Ê‡ÊË·¸! „U¡È⁄U‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ (©U„UÊ°∑§Ê ◊„Uûfl‹Ê߸) ‚Áê¤Ê’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô!H 36H
¡Á„U¢ ¡‹ŸÊÕ ’°œÊÿ© U „U‹Ê – ©UÃ⁄U ¬˝÷È Œ‹ ‚Á„Uà ‚È’‹ÊH ∑§ÊL§ŸË∑§ ÁŒŸ∑§⁄U ∑ȧ‹ ∑§ÃÍ – ŒÍà ¬∆UÊÿ©U Ãfl Á„Uà „UÃÍH
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
753
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡‚‹ π‹¬Ífl¸∑§ ŸÒ ‚◊Ⱥ˝◊Ê ¬È‹ ’ŸÊ∞ ⁄U ¡ÈŸ ¬˝÷È ‚ŸÊ‚Á„Uà ‚È’‹¬fl¸Ã◊Ê •Êß‚ÄŸÈ÷ÿÊ, ©UŸÒ ‚Íÿ¸∑ȧ‹∑§Ê äfl¡ÊSflM§¬ (∑§ËÌËÊ߸ ’…UÊ©UŸ) ∑§L§áÊÊ◊ÿ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ „U¡È⁄U∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª ŸÒ ŒÍà ¬∆UÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê „UÊH 1H
‚÷Ê ◊Ê¤Ê ¡Á„U¢ Ãfl ’‹ ◊ÕÊ – ∑§Á⁄U ’M§Õ ◊„È°U ◊Ϊ¬Áà ¡ÕÊH •¢ªŒ „UŸÈ◊à •ŸÈø⁄ U ¡Ê∑§ – ⁄UŸ ’Ê°∑ȧ⁄U ’Ë⁄U •Áà ’Ê°∑§H ¡‚‹ ’Ëø ‚÷Ê◊Ê •Ê∞⁄U „U¡È⁄U∑§Ê ’‹‹Ê߸ ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ŸCÔU (øÍáʸ) ªº¸¿U, ¡SÃÒ „UÊûÊË„UM§∑§Ê ’ÕÊŸ◊Ê •Ê∞⁄U Á‚¢„U‹ [©UŸË„UM§‹Ê߸ Á¿UãŸ-Á÷㟠ªŒ¸¿U] ⁄UáÊflË⁄U ÃÕÊ (‡ÊÍ⁄UflË⁄U◊Ê •àÿãÃÒ ∑§„UÁ‹∞∑§Ê) •àÿãà Áfl∑§≈U flË⁄U •XÔUŒ ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô ¡‚∑§Ê ‚fl∑§ ¿UŸ˜ÔH 2H
ÃÁ„U ∑§„°U Á¬ÿ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ Ÿ⁄U ∑§„U„ÍU – ◊ÈœÊ ◊ÊŸ ◊◊ÃÊ ◊Œ ’„U„ÍUH •„U„U ∑¢§Ã ∑Χà ⁄UÊ◊ Á’⁄UÙœÊ – ∑§Ê‹ Á’’‚ ◊Ÿ ©U¬¡ Ÿ ’ÙœÊH „U SflÊ◊Ë! ©U„UÊ°‹Ê߸ „U¡È⁄U‹ ÉÊ⁄UË-ÉÊ⁄UË ◊ŸÈcÿ ÷ÁŸ’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿U– „U¡È⁄U‹ √ÿÕ¸ ŸÒ ◊ÊŸ, ◊◊ÃÊ ⁄U ◊Œ∑§Ê ÷Ê⁄UË ’ÊÁ∑§’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿U! „U Á¬˝ÿÃ◊! „U¡È⁄U‹ üÊË⁄UÊ◊‚°ª Áfl⁄UÊœ ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿U ⁄U ∑§Ê‹∑§Ê Áfl‡Ê· fl‡Ê◊Ê „ÈUŸÊ‹ „U¡È⁄U∑§Ê ◊Ÿ◊Ê •¤ÊÒ‚ê◊ ¬ÁŸ ôÊÊŸ ©Uà¬ãŸ ÷∞∑§Ê ¿ÒUŸH 3H
∑§Ê‹ Œ¢«U ªÁ„U ∑§Ê„ÈU Ÿ ◊Ê⁄UÊ – „U⁄Uß œ◊¸ ’‹ ’ÈÁh Á’øÊ⁄UÊH ÁŸ∑§≈U ∑§Ê‹ ¡Á„U •Êflà ‚ÊßZ – ÃÁ„U ÷˝◊ „UÙß ÃÈê„UÊÁ⁄UÁ„U ŸÊßZH ∑§Ê‹‹ Œá«U (‹ÊÒ⁄UÊ) Á‹∞⁄U ∑§‚Ò‹Ê߸ ◊ʌҸŸ– ©U‚‹ œ◊¸, ’‹, ’ÈÁh ⁄U ÁfløÊ⁄U‹Ê߸ ŸCÔU ª¿¸U– „U SflÊ◊Ë! ¡‚∑§Ê ∑§Ê‹ (◊⁄UáÊ-‚◊ÿ) ŸÁ¡∑§ •Ê∞∑§Ê „ÈUã¿U, ©U‚‹Ê߸ „U¡È⁄U‹Ê߸¤ÊÒ¥ ÷˝◊ „ÈUŸª¿¸UH 4H
ŒÙ0óŒÈß ‚Èà ◊⁄U Œ„©U ¬È⁄U •¡„È°U ¬Í⁄U Á¬ÿ Œ„ÈU– ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ÷Á¡ ŸÊÕ Á’◊‹ ¡‚È ‹„ÈUH 37H „U¡È⁄U∑§Ê („UÊ◊˝Ê) ŒÈ߸ ¬ÈòÊ ◊ÊÁ⁄U∞ ⁄U Ÿª⁄U ¡ÀÿÊ– [¡ ÷ÿÊ ‚Ê ÷ÿÊ] „U Á¬˝ÿÃ◊! •’ ¬ÁŸ [ÿ‚ ÷Í‹∑§Ê] ¬ÍÌà (‚◊ÊÁåÃ) ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô (üÊË⁄UÊ◊‚°ª flÒ⁄U àÿÊÁª’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô) ⁄U „U ŸÊÕ! ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸ ÷¡⁄U (¬˝◊ ª⁄U⁄U) ÁŸ◊¸‹ ÿ‡Ê Á‹ß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 37H
ŸÊÁ⁄U ’øŸ ‚ÈÁŸ Á’Á‚π ‚◊ÊŸÊ – ‚÷Ê° ªÿ©U ©UÁ∆U „UÙà Á’„UÊŸÊH ’Ò∆U ¡Êß Á‚¢ÉÊÊ‚Ÿ »Í§‹Ë – •Áà •Á÷◊ÊŸ òÊÊ‚ ‚’ ÷Í‹ËH SòÊË∑§Ê ’ÊáÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ (∑§∆UÊ⁄U) fløŸ ‚ÈŸ⁄ ™§U ©UÖÿÊ‹Ê „ÈUŸ Á’ÁûÊ∑Ò§ ©U∆U⁄U ‚÷Ê◊Ê ªß„UÊÀÿÊ ⁄U ‚’Ò ÷ÿ ÷È‹¡SÃÊ ª⁄U⁄U •àÿãà •Á÷◊ÊŸ‹ »È§‹⁄U Á‚¢„UÊ‚Ÿ◊Ê ªß¸ ’SÿÊH 1H ® •XÔUŒ-⁄UÊ◊-‚¢flÊŒ ®
ß„UÊ° •ÁÃ
⁄UÊ◊ •¢ªŒÁ„U ’Ù‹ÊflÊ – •Êß ø⁄UŸ ¬¢∑§¡ Á‚L§ ŸÊflÊH •ÊŒ⁄U ‚◊ˬ ’Ò∆UÊ⁄UË – ’Ù‹ Á’„°UÁ‚ ∑Χ¬Ê‹ π⁄UÊ⁄UËH
ÿ„UÊ° (‚È’‹ ¬fl¸Ã◊Ê) üÊË⁄UÊ◊‹ •XÔUŒ‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ©UŸ‹ •Ê∞⁄U ø⁄UáÊ-∑§◊‹◊Ê Á‡Ê⁄U ŸÈ„UÊ∞– œ⁄ÒU •ÊŒ⁄U∑§Ê ‚ÊÕ ©UŸ‹Ê߸ ŸÁ¡∑Ò§ ’‚Ê‹⁄U π⁄U∑§Ê ‡ÊòÊÈ ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÊ◊ „UÊ°‚⁄U ’ÊÀŸÈ÷ÿÊH 2H
754
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’ÊÁ‹ÃŸÿ ∑§ıÃÈ∑§ •Áà ◊Ù„UË – ÃÊà ‚àÿ ∑§„ÈU ¬Í¿U©°U ÃÙ„UËH ⁄UÊflŸÈ ¡ÊÃȜʟ ∑ȧ‹ ≈UË∑§Ê – ÷È¡ ’‹ •ÃÈ‹ ¡Ê‚È ¡ª ‹Ë∑§ÊH „U ’ÊÁ‹∑§Ê ¬ÈòÊ! ◊‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê ∑§ÊÒÃÍ„U‹ ÷∞∑§Ê ¿U– „U ÃÊÃ! ÿ‚Ò‹ ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‚°ª ‚Ê䌿ÈU, ‚àÿ ÷ãŸÍ– ¡ÈŸ ⁄UÊfláÊ ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ∑ȧ‹∑§Ê ÁË∑§ „UÊ ⁄U ¡‚‹Ê߸ •ÃÈ‹ŸËÿ ’Ê„ÈU’‹∑§Ê ¡ªÃ˜Ô÷⁄U◊Ê œÊ∑§ ¿U,H 3H
ÃÊ‚È ◊È∑ȧ≈U ÃÈê„U øÊÁ⁄U ø‹Ê∞ – ∑§„U„ÈU ÃÊà ∑§flŸË Á’Áœ ¬Ê∞H ‚ÈŸÈ ‚’¸Çÿ ¬˝ŸÃ ‚Èπ∑§Ê⁄UË – ◊È∑ȧ≈U Ÿ „UÙÁ„U¢ ÷ͬ ªÈŸ øÊ⁄UËH ©U‚Ò∑§Ê øÊ⁄Ufl≈UÊ ◊È∑ȧ≈U ÁÃ◊Ë‹ »§ÊÀÿÊÒ– „U ÃÊÃ! ’ÃÊ™°§, ÁÃ◊Ë‹ ©UŸ‹Ê߸ ∑ȧŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬ÊÿÊÒ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÁflŸÊ‚æ˜UÔ ª˝Ê◊ ∑§‚⁄UË Á◊‹)! [•XÔUŒ‹ ÷Ÿó] „U ‚fl¸ôÊ! „U ‡Ê⁄UáÊʪËÊ߸ ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ©UŸË„UM§ ◊È∑ȧ≈U „UÊߟŸ˜Ô– ©UŸË„UM§ à ⁄UÊ¡Ê∑§Ê øÊ⁄Ufl≈UÊ ªÈáÊ „ÈUŸ˜ÔH 4H
‚Ê◊ ŒÊŸ •L§ Œ¢«U Á’÷ŒÊ – ŸÎ¬ ©U⁄U ’‚Á„U¢ ŸÊÕ ∑§„U ’ŒÊH ŸËÁà œ◊¸ ∑§ ø⁄UŸ ‚È„UÊ∞ – •‚ Á¡ÿ° ¡ÊÁŸ ŸÊÕ ¬Á„U¢ •Ê∞H „U ŸÊÕ! flŒ‹ ÷Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ ‚Ê◊, ŒÊŸ, Œá«U ⁄U ÷ŒóÿË øÊ⁄Ufl≈UÊ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê NUŒÿ◊Ê ’S¿UŸ˜Ô– ÿË ŸËÁÃ-œ◊¸∑§Ê øÊ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ø⁄UáÊ „ÈUŸ˜Ô– [Á∑§ãÃÈ ⁄UÊfláÊ◊Ê œ◊¸∑§Ê •÷Êfl ¿U] ÿSÃÊ ◊Ÿ◊Ê ¡ÊŸ⁄U ÿË ŸÊÕ‚°ª •Ê∞∑§Ê „ÈUŸ˜ÔH 5H
ŒÙ0óœ◊¸„UËŸ ¬˝÷È ¬Œ Á’◊Èπ ∑§Ê‹ Á’’‚ Œ‚‚Ë‚– ÃÁ„U ¬Á⁄U„UÁ⁄U ªÈŸ •Ê∞ ‚ÈŸ„ÈU ∑§Ù‚‹ÊœË‚H 38 (∑§)H Œ‡Ê‡ÊË·¸ ⁄UÊfláÊ œ◊¸„UËŸ, ¬˝÷È∑§Ê ¬Œ’Ê≈U Áfl◊Èπ ⁄U ∑§Ê‹∑§Ê fl‡Ê◊Ê ¿U– ÿ‚Ò‹ „U ∑§Ù‚‹⁄UÊ¡! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ÃË ªÈáÊ ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U „U¡È⁄U‚°ª •Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 38 (∑§)H
¬⁄U◊ øÃÈ⁄UÃÊ üÊflŸ ‚ÈÁŸ Á’„°U‚ ⁄UÊ◊È ©UŒÊ⁄U– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬ÈÁŸ ‚’ ∑§„U ª…∏U ∑§ ’ÊÁ‹∑ȧ◊Ê⁄UH 38 (π)H •XÔUŒ∑§Ê ¬⁄U◊ øÃÈ⁄UÃÊ [¬Íáʸ ©UÁQ§] ‚ÈŸ⁄U ©UŒÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝ „UÊ°SŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ’ÊÁ‹¬ÈòÊ‹ Á∑§À‹Ê (ª…U •ÕflÊ ‹VÔUÊ) ∑§Ê ‚’Ò ‚◊ÊøÊ⁄U ÷ŸH 38 (π)H
Á⁄U¬È ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¡’ ¬Ê∞ – ⁄UÊ◊ ‚Áøfl ‚’ ÁŸ∑§≈U ’Ù‹Ê∞H ‹¢∑§Ê ’Ê°∑§ øÊÁ⁄U ŒÈ•Ê⁄UÊ – ∑§Á„U Á’Áœ ‹ÊÁª• ∑§⁄U„ÈU Á’øÊ⁄UÊH ¡’ ‡ÊòÊÈ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Êåà ÷ß‚ÄÔÿÊ, •ÁŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ‚’Ò ◊ãòÊË„UM§‹Ê߸ ŸÁ¡∑Ò§ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] ‹VÔUÊ◊Ê øÊ⁄Ufl≈UÊ œ⁄ÒU Áfl∑§≈U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÿË Œfl, ŒÊŸfl, ªãœfl¸ •ÊÁŒ ‚’Ò∑§Ê ‹ÊÁª •àÿãà ŒÈª¸◊) ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ¿UŸ˜Ô– àÿ‚◊Ê ∑ȧŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ •Ê∑˝§◊áÊ ªŸÈ¸¬‹Ê¸, ÿ‚‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ª⁄UH 1H
Ã’ ∑§¬Ë‚ Á⁄Uë¿U‚ Á’÷Ë·Ÿ – ‚ÈÁ◊Á⁄U NUŒÿ° ÁŒŸ∑§⁄U ∑ȧ‹ ÷Í·ŸH ∑§Á⁄U Á’øÊ⁄U ÁÃã„U ◊¢òÊ ŒÎ…∏UÊflÊ – øÊÁ⁄U •ŸË ∑§Á¬ ∑§≈U∑ȧ ’ŸÊflÊH
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
755
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•ÁŸ ’Ê°Œ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝Ëfl, ´§ˇÊ¬Áà ¡Êê’flÊŸ˜Ô (÷Ê‹È∑§Ê ⁄UÊ¡Ê) ⁄U Áfl÷Ë·áÊ‹ NUŒÿ◊Ê ‚Íÿ¸∑ȧ‹∑§Ê ÷Í·áÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÁfløÊ⁄U ª⁄UË ©UŸË„UM§‹ ∑§Ã¸√ÿ ÁŸÁpà ª⁄U– ’Ê°Œ⁄U∑§Ê ‚ŸÊ‹Ê߸ øÊ⁄U ÷ʪ (øÊ⁄U ≈UÊ‹Ë) ’ŸÊ∞H 2H
¡ÕÊ¡Ùª ‚ŸÊ¬Áà ∑§Ëã„U – ¡ÍÕ¬ ‚∑§‹ ’ÙÁ‹ Ã’ ‹Ëã„UH ¬˝÷È ¬˝Ãʬ ∑§Á„U ‚’ ‚◊ȤÊÊ∞ – ‚ÈÁŸ ∑§Á¬ Á‚¢ÉÊŸÊŒ ∑§Á⁄U œÊ∞H ⁄U ©UŸË„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ÿÕÊÿÊÇÿ (¡SÃÊ øÊÁ„U∞∑§Ê ¿U ©USÃÒ) ‚ŸÊ¬Áà ÁŸÿÈQ§ ª⁄U– »§Á⁄U ‚’Ò ÿÍÕ¬Áà (‚ŸÊ¬ÁÃ) ‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ¬˝÷È∑§Ê ¬˝Ãʬ∑§Ê fláʸŸ ª⁄U⁄U ‚’Ò‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊßÿÊ, ¡‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ’Ê°Œ⁄U Á‚¢„U∑§Ê ‚◊ÊŸ ª¡¸ŸÊ ª⁄U⁄U ŒÊÒ«UH 3H
„U⁄UÁ·Ã ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ Á‚⁄U ŸÊflÁ„U¢ – ªÁ„U ÁªÁ⁄U Á‚π⁄U ’Ë⁄U ‚’ œÊflÁ„U¢H ª¡¸Á„U¢ á¸Á„U¢ ÷Ê‹È ∑§¬Ë‚Ê – ¡ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ∑§Ù‚‹ÊœË‚ÊH ©UŸË„UM§ „UÌ·Ã „È°UŒÒ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©°U¿UŸ˜Ô ⁄U ¬fl¸Ã∑§Ê Á‡Êπ⁄U‹Ê߸ Á‹∞⁄U ‚’Ò flË⁄U ŒÊÒ«U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– “∑§Ê‚‹⁄UÊ¡ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô” ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ©°UŒÒ ÷Ê‹È ⁄U ’Ê°Œ⁄U ª¡¸∑§Ê (ÁøëëÿÊ∞∑§Ê) ¿UŸ˜Ô ⁄U œê∑§Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
¡ÊŸÃ ¬⁄U◊ ŒÈª¸ •Áà ‹¢∑§Ê – ¬˝÷È ¬˝Ãʬ ∑§Á¬ ø‹ •‚¢∑§ÊH ÉÊ≈UÊ≈UUÙ¬ ∑§Á⁄U ø„È°U ÁŒÁ‚ ÉÊ⁄UË – ◊ÈπÁ„U¢ ÁŸ‚ÊŸ ’¡ÊflÁ„U¢ ÷⁄UËH ‹VÔUÊ‹Ê߸ •àÿãà üÊDÔU (•¡ÿ, ŒÈª¸◊) Á∑§À‹Ê ¡ÊãŒÊ ¬ÁŸ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¬˝Ãʬ‹ ’Ê°Œ⁄U ÁŸ«U⁄U ÷∞⁄U Á„°U«U– øÊ⁄ÒUû¸§’Ê≈U ÉÊÁ⁄U∞∑§Ê ’ÊŒ‹∑§Ê ◊ÈS‹Ê∑§Ê Ã⁄U„U ‹VÔUÊ‹Ê߸ øÊ⁄ÒUû¸§’Ê≈U ÉÊ⁄U⁄U ©UŸË„UM§‹ ◊Èπ‹ ŸÒ ÁŸ‚ÊŸ ÃÕÊ ÷⁄UË (⁄UáÊˇÊòÊ◊Ê ’¡Êߟ …UÊ‹ ’Ê¡Ê) ’¡Ê©UŸ ‹ÊªH 5H
ŒÙ0ó¡ÿÁà ⁄UÊ◊ ¡ÿ ‹Á¿U◊Ÿ ¡ÿ ∑§¬Ë‚ ‚Ȫ˝Ëfl– ª¡¸Á„U¢ Á‚¢ÉÊŸÊŒ ∑§Á¬ ÷Ê‹È ◊„UÊ ’‹ ‚Ë¥flH 39H ◊„UÊŸ˜Ô ’‹∑§Ê ‚Ë◊Ê ©UŸË ’Ê°Œ⁄U-÷Ê‹È Á‚¢„U∑§Ê ‚◊ÊŸ ©UìÊ Sfl⁄U‹ “üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¡ÿ”, “‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ¡ÿ”, “’Ê°Œ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝Ëfl∑§Ê ¡ÿ”óÿ‚⁄UË ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ©UŸ ‹ÊªH 39H
‹¢∑§Ê° ÷ÿ©U ∑§Ù‹Ê„U‹ ÷Ê⁄UË – ‚ÈŸÊ Œ‚ÊŸŸ •Áà •„°U∑§Ê⁄UËH Œπ„ÈU ’Ÿ⁄Uã„ ∑§Á⁄U Á…U∆U Ê߸ – Á’„°UÁ‚ ÁŸ‚Êø⁄U ‚Ÿ ’Ù‹Ê߸H ‹VÔUÊ◊Ê œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ∑§Ê‹Ê„U‹ ◊ÁìÊÿÊ– •àÿãà •„UVUÔ Ê⁄UË ⁄UÊfláÊ‹ ©U‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ÷ãÿÊó’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ◊Íπ¸ÃÊ (œÎCÔUÃÊ) ‹Ê߸ à „U⁄U! ÿSÃÊ ÷ãŒÒ „UÊ°‚⁄U ©U‚‹ ⁄UÊˇÊ‚∑§Ê ‚ŸÊ‹Ê߸ ’Ê‹ÊÿÊH 1H
•Ê∞ ∑§Ë‚ ∑§Ê‹ ∑§ ¬˝⁄U – ¿ÈUœÊfl¢Ã ‚’ ÁŸÁ‚ø⁄U ◊⁄UH •‚ ∑§Á„ •^ÔU„UÊ‚ ‚∆U ∑§Ëã„UÊ – ªÎ„U ’Ò∆¥U •„UÊ⁄U Á’Áœ ŒËã„UÊH ’Ê°Œ⁄U ∑§Ê‹∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ‹ Sflÿ¢ •Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ◊⁄UÊ ⁄UÊˇÊ‚ (¬˝¡Ê) ‚’Ò ÷Ê∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÁflœÊÃÊ‹ •Ê¡ ÁÿŸË„UM§‹Ê߸ ÉÊ⁄U◊Ê ’‚⁄U ŸÒ ÷Ê¡Ÿ ÁŒ∞∑§Ê ¿U– ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U àÿ‚ ◊Íπ¸‹ •^ÔU„UÊ‚ (Áπà∑§Ê ¿UÊ«U⁄U „UÊ°SŸ Á∑˝§ÿÊ) ª⁄U⁄U „UÊ°SÿÊH 2H
756
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
®
ÿÈ h Ê⁄Uê÷ ®
‚È÷≈U ‚∑§‹ øÊÁ⁄U„È°U ÁŒÁ‚ ¡Ê„ÍU – œÁ⁄U œÁ⁄U ÷Ê‹È ∑§Ë‚ ‚’ πÊ„ÍUH ©U◊Ê ⁄UÊflŸÁ„U •‚ •Á÷◊ÊŸÊ – Á¡Á◊ Á≈UÁ^ÔU÷ πª ‚Íà ©UÃÊŸÊH [⁄U ÷ãÿÊó] „U flË⁄U„UM§ „UÊ! ‚’Ò ¡ŸÊ øÊ⁄ÒU ÁŒ‡ÊÊ„UM§◊Ê ¡Ê™°§ ⁄U ÷Ê‹È , ’Ê°Œ⁄U ‚’Ò‹Ê߸ ‚◊ÊÃË-‚◊ÊÃË πÊ•Ê– [Á‡Êfl¡Ë‹ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó] „U ©U◊Ê! ⁄UÊfláÊ∑§Ê ÿSÃÊ •Á÷◊ÊŸ ÁÕÿÊ, ¡SÃÒ „ÈUÁ≈U≈U KÊ©°U ¬ˇÊË ◊ÊÁÕ πÈ^ÔUÊ ª⁄U⁄U ‚Èà¿U [◊ÊŸÊÒ¥ •Ê∑§Ê‡Ê‹Ê߸ •«˜UÔÿÊ©UŸ¿U]H 3H
ø‹ ÁŸ‚Êø⁄U ÃÙ◊⁄U ◊Èe⁄U
•Êÿ‚È ◊ÊªË – ªÁ„U ∑§⁄U Á÷¢ Á«U¬Ê‹ ’⁄U ‚Ê°ªËH ¬⁄U‚È ¬˝ø¢«UÊ – ‚Í‹ ∑Χ¬ÊŸ ¬Á⁄UÉÊ ÁªÁ⁄Uπ¢«UÊH
•ÊôÊÊ ◊ʪ⁄U „UÊÃ◊Ê ©UûÊ◊ Á÷¢ÁŒ¬Ê‹ (¿UÊ≈UÊ ‹ÊÒ⁄UÊ ¡ÈŸ »§Ê‹⁄U „UÊÁŸã¿U), ‡ÊÁQ§, ÃÊ◊⁄U (÷Ê‹Ê ¡SÃÊ ¿UÊ≈UÊ •SòÊ), ◊ÈŒ˜Ôª⁄U (◊Ȫ˝Ê), ÃˡáÊ »§‚ʸ, ‡ÊÍ‹ (÷Ê‹Ê), ŒÈßû¸§ œÊ⁄U ÷∞∑§Ê Ã⁄U’Ê⁄U, ¬Á⁄UÉÊ (ÉÊŸ), ⁄U ¬„UÊ«U∑§Ê ÕȬ˝Ê («UÀ‹Ê) Á‹∞⁄U ⁄UÊˇÊ‚ ª∞H 4H
Á¡Á◊ •L§ŸÙ¬‹ ÁŸ∑§⁄U ÁŸ„UÊ⁄UË – œÊflÁ„U¢ ‚∆U πª ◊Ê¢‚ •„UÊ⁄UËH øÙ¥ø ÷¢ª ŒÈπ ÁÃã„UÁ„U Ÿ ‚ͤÊÊ – ÁÃÁ◊ œÊ∞ ◊ŸÈ¡ÊŒ •’ͤÊÊH ¡SÃÒ ◊Íπ¸ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UË ¬ˇÊË ⁄UÊÃÊ …ÈUXÔUÊ∑§Ê ÕȬ˝Ê‹Ê߸ Œπ⁄U àÿ‚◊Ê ∆ÈUæ˜UÔ Ÿ ÕÊÀ¿UŸ˜Ô , […ÈUXÔUÊ◊Ê „UÊãŸÊ‹] øÈøÊ ÷ÊÁìÊŸ ŒÈ—π ©UŸË„UM§‹ ¡ÊãŒÒŸŸ˜Ô , ©USÃÒ ŸÒ ÿË •ôÊÊŸË ⁄UÊˇÊ‚ ŒÊÒ«U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 5H
ŒÙ0óŸÊŸÊÿÈœ ‚⁄U øʬ œ⁄U ¡ÊÃȜʟ ’‹ ’Ë⁄U– ∑§Ù≈U ∑°§ªÍ⁄UÁã„U øÁ…∏U ª∞ ∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈U ⁄UŸœË⁄UH 40H •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •SòÊ-‡ÊSòÊ ⁄U œŸÈ·-’ÊáÊ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ’‹flÊŸ˜Ô ⁄U ⁄UáÊœË⁄U (ÁSÕ⁄U ⁄U„UŸ, ÁfløÁ‹Ã Ÿ„ÈUŸ) ⁄UÊˇÊ‚ flË⁄U ¬πʸ‹∑§Ê ª¡È⁄U◊Ê ø…UH 40H
∑§Ù≈U ∑°§ªÍ⁄UÁã„U ‚Ù„UÁ„U¢ ∑Ò§‚ – ◊L§ ∑§ ‚¢ÎªÁŸ ¡ŸÈ ÉÊŸ ’Ò‚H ’Ê¡Á„U¢ …UÙ‹ ÁŸ‚ÊŸ ¡È¤ÊÊ™§ – ‚ÈÁŸ œÈÁŸ „UÙß ÷≈UÁã„U ◊Ÿ øÊ™§H ©UŸË„UM§ (Á∑§À‹Ê∑§Ê) ¬πʸ‹∑§Ê ª¡È⁄U◊Ê ∑§‚⁄UË Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ (‡ÊÊÁ÷Ã) ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ ‚È◊L§∑§Ê Á‡Êπ⁄U◊Ê ’ÊŒ‹ ’‚∑§Ê ¿U– ‹«UÊß°∑§Ê ’Ê¡Ê ÁŸ‚ÊŸ (…UÊ‹) ⁄U Ÿª⁄UÊ •ÊÁŒ ’Á¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , [¡‚∑§Ê] äflÁŸ ‚ÈŸ⁄U ÿÊhÊ„UM§∑§Ê ◊Ÿ◊Ê [‹«˜UÔŸ] ßë¿UÊ „ÈUã¿UH 1H
’Ê¡Á„U¢ ÷Á⁄U Ÿ»§ËÁ⁄U •¬Ê⁄UÊ – ‚ÈÁŸ ∑§ÊŒ⁄U ©U⁄U ¡ÊÁ„U¢ Œ⁄UÊ⁄UÊH ŒÁπã„U ¡Êß ∑§Á¬ã„U ∑§ ∆U^ÔUÊ – •Áà Á’‚Ê‹ ÃŸÈ ÷Ê‹È ‚È÷^ÔUÊH •‚Wÿ Ÿ»§Ë⁄UË ⁄U ÷⁄UË ’Á¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , [¡‚‹Ê߸] ‚ÈŸ⁄U ∑§Êÿ⁄U∑§Ê NUŒÿ »§Ê≈˜UÔŒ¿U (◊È≈ÈU »È§≈˜UÔ¿U, NUŒÿ ÁøÁ⁄Uã¿U)– ©UŸË„UM§ ª∞¬Á¿U •àÿãà Áfl‡ÊÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U ÷∞∑§Ê ◊„UÊŸ˜Ô ÿÊhÊ ’Ê°Œ⁄U ⁄U ÷Ê‹È„UM§∑§Ê ‚◊Í„U‹Ê߸ ŒπH 2H
œÊflÁ„U¢ ªŸÁ„U¢U Ÿ •flÉÊ≈U ÉÊÊ≈UÊ – ¬’¸Ã »§ÙÁ⁄U ∑§⁄UÁ„U¢ ªÁ„U ’Ê≈UÊH ∑§≈U∑§≈UÊÁ„U¢ ∑§ÙÁ≈Uã„U ÷≈U ª¡¸Á„U¢ – Œ‚Ÿ •Ù∆U ∑§Ê≈UÁ„U¢ •Áà á¸Á„U¢H
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
757
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[Œπ Á∑§] ÃË ÷Ê‹È ⁄U ’Ê°Œ⁄U ŒÊÒ«U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ÉÊÊ≈UË (ªÀ¿¥U«UÊ, ªÊÒ¥«UÊ, ŸÊ∑§Ê)-‹Ê߸ ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ ªãŒÒŸŸ˜Ô– ¬fl¸Ã‹Ê߸ („UÊË) ‚◊ÊÃ⁄U »§Ê⁄U⁄U (∑§Ê≈U⁄U) ’Ê≈UÊ ’ŸÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ÿÊhÊ ŒÊ„˛UÊ Á∑§≈U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ÁøëëÿÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ŒÊ°Ã‹ •Ê∆U ≈UÊÄŒÒ πÈ’ Á¿U≈UÊ ©U»˝§ã¿UŸ˜ÔH 3H
©Uà ⁄UÊflŸ ßà ⁄UÊ◊ ŒÙ„UÊ߸ – ¡ÿÁà ¡ÿÁà ¡ÿ ¬⁄UË ‹⁄UÊ߸H ÁŸÁ‚ø⁄U Á‚π⁄U ‚◊Í„U …U„UÊflÁ„U¢ – ∑ͧÁŒ œ⁄UÁ„U¢ ∑§Á¬ »§Á⁄U ø‹ÊflÁ„U¢H ©UÃÊ ⁄UÊfláÊ∑§Ê ⁄U ÿÃÊ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¡ÿ∑§Ê⁄U ’ÊÁ‹∞∑§Ê ¿U– “¡ÿ”, “¡ÿ”, “¡ÿ” ∑§Ê äflÁŸ „È°UŒÊ ŸÒ ‹«UÊß° •Ê⁄Uê÷ ÷ÿÊ– ⁄UÊˇÊ‚‹ ¬fl¸Ã (¬„UÊ«U) ∑§Ê Á‡Êπ⁄U∑§Ê ÕȬ˝Ê∑§Ê ÕȬ˝Ê »§ÊÀŒ¿UŸ˜Ô– ’Ê°Œ⁄U‹ ©U»˝§⁄U (ŒÊÒ«U⁄U) ©UŸ‹Ê߸ ‚◊Ê©°U¿UŸ˜Ô ⁄U »§∑§Ê¸∞⁄U ©UŸË„UM§Ã»¸§ ŸÒ »§ÊÀŒ¿UŸ˜ÔH 4H
¿¢U0óœÁ⁄U ∑ȧœ⁄U π¢«U ¬˝ø¢«U ◊∑¸§≈U ÷Ê‹È ª…∏U ¬⁄U «UÊ⁄U„UË¥– ¤Ê¬≈UÁ„U¢ ø⁄UŸ ªÁ„U ¬≈UÁ∑§ ◊Á„U ÷Á¡ ø‹Ã ’„ÈUÁ⁄U ¬øÊ⁄U„UË¥H •Áà Ã⁄U‹ ÃL§Ÿ ¬˝Ãʬ Ã⁄U¬Á„U¢ Ã◊Á∑§ ª…∏U øÁ…∏U øÁ…∏U ª∞– ∑§Á¬ ÷Ê‹È øÁ…∏U ◊¢ÁŒ⁄Uã„U ¡„°U Ä°U ⁄UÊ◊ ¡‚È ªÊflà ÷∞H ¬˝øá«U (∑§Ê¬ÿÈQ§) ’Ê°Œ⁄U ⁄U ÷Ê‹È‹ ¬fl¸Ã∑§Ê ≈ÈU∑˝§Ê («UÀ‹Ê) ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Á‹°ŒÒ Á∑§À‹Ê◊Ê „UÊ㌿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§‹ ¤Êê≈Uã¿UŸ˜Ô ⁄U ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê πÈ^ÔUÊ ‚◊ÊÃ⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸ ¬ÎâflË◊Ê ¬¿UÊ⁄U⁄U ÷ÊÁª„UÊÀ¿UŸ˜Ô ⁄U »§Á⁄U œê∑§Ê©°U¿UŸ˜Ô– •Áà ŸÒ ø@‹ ⁄U œ⁄ÒU áSflË ’Ê°Œ⁄U-÷Ê‹È ∆ÍU‹Ê »È§ÌË ©U»˝§⁄U Á∑§À‹Ê (ª…U) ◊Ê ø…U⁄U ¡ÃÊÃÃÒ ◊„U‹◊Ê ¬‚⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÿ‡Ê ªÊ©UŸ ‹Êª–
ŒÙ0ó∞∑ȧ ∞∑ȧ ÁŸÁ‚ø⁄U ªÁ„U ¬ÈÁŸ ∑§Á¬ ø‹ ¬⁄UÊß– ™§¬⁄U •Ê¬È „U∆U ÷≈U Áª⁄UÁ„U¢ œ⁄UÁŸ ¬⁄U •ÊßH 41H »§Á⁄U ∞∑§-∞∑§ ⁄UÊˇÊ‚‹Ê߸ ‚◊ÊÃ⁄U ÃË ’Ê°Œ⁄U ÷ÊÁª„UÊ‹– ◊ÊÁÕ •Ê»Í§ ⁄U Ë [⁄UÊˇÊ‚] ÿÊhÊó ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ [Á∑§À‹Ê’Ê≈U] œÃ˸◊Ê •Ê∞⁄U ¬ÁÀ≈Uã¿UŸ˜ÔH 41H
⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ ¬˝’‹ ∑§Á¬¡ÍÕÊ – ◊Œ¸Á„U¢ ÁŸÁ‚ø⁄U ‚È÷≈U ’M§ÕÊH ø…∏U ŒÈª¸ ¬ÈÁŸ ¡„°U Ä°U ’ÊŸ⁄U – ¡ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬˝Ãʬ ÁŒflÊ∑§⁄UH üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝Ãʬ‹ ¬˝’‹ ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ‚◊Í„U‹ ⁄UÊˇÊ‚ ÿÊhÊ„UM§∑§Ê •‚Wÿ ‚◊Í„U‹Ê߸ ◊Œ¸Ÿ ªŸ¸ (Á◊ëŸÈ , ÁÕëŸÈ •ÊÁŒ) ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ’Ê°Œ⁄U »§Á⁄U ¡„UÊ°‚È∑Ò§ Á∑§À‹Ê (ª…U, ŒÈª¸) ◊Ê ø…U ⁄U ¬˝Ãʬ◊Ê ‚Íÿ¸∑§Ê ‚◊ÊŸ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ¡ÿ∑§Ê⁄U∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ©UŸ ÕÊ‹H 1H
ø‹ ÁŸ‚Êø⁄U ÁŸ∑§⁄U „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ÷ÿ©U ¬È⁄U
¬⁄UÊ߸ – ¬˝’‹ ¬flŸ Á¡Á◊ ÉÊŸ ‚◊ÈŒÊ߸H ÷Ê⁄UË – ⁄UÙflÁ„U¢ ’Ê‹∑§ •ÊÃÈ⁄U ŸÊ⁄UËH
⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ‚◊Í„U ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÷ʪ ¡SÃÒ flª¬Ífl¸∑§ „UÊflÊ øÀŒÊπÁ⁄U ’ÊŒ‹∑§Ê ‚◊Í„U ÁÃÃ⁄UÁ’Ã⁄U (Á¿UãŸ-Á÷ãŸ) „ÈUã¿U– ‹VÔUÊ Ÿª⁄UË◊Ê œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U* (∑§Ê‹Ê„U‹) ◊ÁìÊÿÊ– ’Ê‹∑§, SòÊË ⁄U ⁄Uʪ˄UM§ [•‚◊Õ¸ÃÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ] L§Ÿ ‹ÊªH 2H * „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U= ÷ÿ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ œ⁄ÒU ◊ÊÁŸ‚∑§Ê ◊Èπ’Ê≈U ÁŸS∑§Ÿ „UÊ „UÊ ‡Ê錖 (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
758
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚’ Á◊Á‹ ŒÁ„U¢ ⁄UÊflŸÁ„U ªÊ⁄UË – ⁄UÊ¡ ∑§⁄Uà ∞Á„U¢ ◊ÎàÿÈ „°U∑§Ê⁄UËH ÁŸ¡ Œ‹ Á’ø‹ ‚ÈŸË ÃÁ„U¢ ∑§ÊŸÊ – »§Á⁄U ‚È÷≈U ‹¢∑§‚ Á⁄U‚ÊŸÊH ‚’Ò Á◊‹⁄U ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ªÊ‹Ë ªŸ¸ ‹Êª Á∑§ ⁄UÊÖÿ ªŒÒ¸-ªŒÊ¸ ÿ‚‹ ◊ÎàÿÈ‹Ê߸ ’Ê‹ÊÿÊ– ⁄UÊfláÊ‹ ¡’ •ÊçŸÊ ‚ŸÊ ÁfløÁ‹Ã (Á„Uê◊à „UÊ⁄U∑§Ê, ⁄UáÊ’Ê≈U Áfl◊Èπ) ÷∞∑§Ê ∑§ÊŸ‹ ‚ÈãÿÊ, »§Á⁄U [÷ÊÇŒÒ ª⁄U∑§Ê] ÿÊhÊ„UM§‹Ê߸ ©U‚‹ ∑˝§ÊÁœÃ ÷∞⁄U ÷ãÿÊóH 3H
¡Ù ⁄UŸ Á’◊Èπ ‚ÈŸÊ ◊Ò¥ ∑§ÊŸÊ – ‚Ù ◊Ò¥ „UÃ’ ∑§⁄UÊ‹ ∑Χ¬ÊŸÊH ‚’¸‚È πÊß ÷Ùª ∑§Á⁄ U ŸÊŸÊ – ‚◊⁄U ÷ÍÁ◊ ÷∞ ’Ñ÷ ¬˝ÊŸÊH ◊Ò‹ ¡‚‹Ê߸ ⁄UáÊ’Ê≈U ¬Ë∆U ŒπÊ∞⁄U (⁄UáÊ-Áfl◊Èπ) ÷ʪ∑§Ê •ÊçŸÊ ∑§ÊŸ‹ ‚È㟿ÈU, ©U‚‹Ê߸ Sflÿ¢ ÷ÿÊŸ∑§ ŒÈ߸œÊ⁄U (ŒÈ߸û¸§ œÊ⁄U ÷∞∑§Ê) Ã⁄U’Ê⁄U‹ ◊ÊŸ¸¿ÈU– ◊⁄UÊ ‚’Ò øË¡ πÊÿÊÒ, ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷ʪ ª:ÿÊÒ ⁄U •’ ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊Ê ¬˝ÊáÊ åÿÊ⁄UÊ ÷∞∑§Ê ¿U!H 4H
©Uª˝ ’øŸ ‚ÈÁŸ ‚∑§‹ «U⁄UÊŸ – ø‹ ∑˝§Ùœ ∑§Á⁄U ‚È÷≈U ‹¡ÊŸH ‚ã◊Èπ ◊⁄UŸ ’Ë⁄U ∑Ò§ ‚Ù÷Ê – Ã’ ÁÃã„U Ã¡Ê ¬˝ÊŸ ∑§⁄U ‹Ù÷ÊH ⁄UÊfláÊ∑§Ê ©Uª˝ (∑§∆UÊ⁄U) fløŸ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò flË⁄U «U⁄UÊ∞, ‹Ê¡ ◊ÊãŒÒ ∑˝§Êœ ª⁄U⁄U ÿÈh∑§Ê ‹ÊÁª »§∑¸§⁄U ª∞– ⁄UáÊ◊Ê [‡ÊòÊÈ∑§Ê] ‚ê◊Èπ (ÿÈh ªŒÊ¸ ŸÒ) ◊Ÿ¸◊Ê flË⁄U∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê „ÈUã¿U– [ÿSÃÊ ‚Êø⁄U] •ÁŸ ©UŸË„UM§‹ ¬˝ÊáÊ∑§Ê ‹Ê÷ (◊Ê„U) ¿UÊÁ«UÁŒ∞H 5H
ŒÙ0ó’„ÈU •ÊÿÈœ œ⁄U ‚È÷≈U ‚’ Á÷⁄UÁ„U¢ ¬øÊÁ⁄U ¬øÊÁ⁄U– éÿÊ∑ȧ‹ Á∑§∞ ÷Ê‹È ∑§Á¬ ¬Á⁄UÉÊ ÁòÊ‚Í‹Áã„U ◊ÊÁ⁄UH 42H œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •SòÊ-‡ÊSòÊ œÊ⁄UáÊ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô* ⁄U ‚’Ò ©UûÊ◊ ÿÊhÊ„UM§‹† ’Ê⁄Uê’Ê⁄U øÈŸÊÒÃË ÁŒ¢ŒÒ ‹«˜UÔŸ ‹Êª– ©UŸË„UM§‹ ¬Á⁄UÉÊ ⁄U ÁòʇÊÍ‹‹ (‚’Ò „UÁÕÿÊ⁄U „È°UŒÊ ¬ÁŸ ÿË ◊ÈÅÿ „UÁÃÿÊ⁄U „ÈUŸ˜Ô Áßҋ) ’Ê⁄Uê’Ê⁄U „UÊŸ⁄U ‚’Ò ÷Ê‹È ⁄U ’Ê°Œ⁄U‹Ê߸ √ÿÊ∑ȧ‹ ’ŸÊ∞H 42H
÷ÿ •ÊÃÈ⁄U ∑§Á¬ ÷ʪŸ ‹Êª – ¡lÁ¬ ©U◊Ê ¡ËÁÄUÁ„U¢ •ÊªH ∑§Ù©U ∑§„U ∑§„°U •¢ªŒ „UŸÈ◊¢ÃÊ – ∑§„°U Ÿ‹ ŸË‹ ŒÈÁ’Œ ’‹fl¢ÃÊH [Á‡Êfl¡Ë‹ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó] ’Ê°Œ⁄U •ûÊÊÁ‹∞⁄U ÷ÊÇŸ ‹Êª, ÿlÁ¬ „U ©U◊Ê! •ªÊÁ«U ª∞¬Á¿U [÷Áflcÿ◊Ê] ©UŸË„UM§‹ ŸÒ Á¡àŸ¿UŸ˜Ô– ∑ȧŸÒ‹ ÷ã¿UŸ˜Ô ó•XÔUŒ-„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô ∑§„UÊ° ¿UŸ˜Ô? ’‹flÊŸ˜Ô Ÿ‹, ŸË‹ ⁄U ÁmÁflŒ ∑§„UÊ° ¿UŸ˜Ô?H 1H
ÁŸ¡ Œ‹ Á’∑§‹ ‚ÈŸÊ „UŸ◊ È ÊŸÊ – ¬Áë¿U◊ mÊ⁄U ⁄U„UÊ ’‹flÊŸÊH ◊ÉÊŸÊŒ Ä°U ∑§⁄Uß ‹⁄UÊ߸ – ≈ÍU≈U Ÿ mÊ⁄U ¬⁄U◊ ∑§Á∆UŸÊ߸H * flÊ0 ⁄UÊ0 51, 52, 53 ⁄U 58 ◊Ê œÍ◊˝ÊˇÊ, flÖÊ˝Œ¢CÔ˛U ⁄U ¬˝„USÃ∑§Ê ’Ê°Œ⁄U‚°ª ÿÈh ¿U– àÿ‚◊Ê ÿË •ÊÿÈœ ÷ÁŸ∞∑§Ê ¿Uó ¬˝Ê‚, ◊ÈŒ˜ªÔ ⁄U, ¬Á⁄UÉÊ, ®÷ÁŒ¬Ê‹, ¬Á^ÔU‡Ê, ÁòʇÊÍ‹, ÃÊ◊⁄U, ´§ÁCÔU, ◊Í‚‹, øʬ, ªŒÊ, ‡ÊÁQ§, ÷Ê‹Ê, ¬Ê‡Ê, •Êÿ‡Ê, Œ¢«U, ÷ȇÊÈÁá«U, ø∑˝§, ¬⁄UEœ, ’ÊáÊ, π«˜UÔ∑§ ⁄U ¬⁄U◊ÊÿÈœ– ÿË ‚’Ò‹Ê߸ ŸÒ ÿ„UÊ° œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •SòÊ-‡ÊSòÊ‹ ¡ŸÊß∞∑§Ê ¿U– †“‚È÷≈U ‚’” ÷Êfl ÿÊ „UÊ Á∑§ ÿË ‚’Ò ©UûÊ◊ ÿÊhÊ ¿UŸ˜Ô ; ÁÿŸË„UM§‹Ê߸ •ÊçŸÊ ’‹∑§Ê ∆ÍU‹Ê ÉÊ◊á«U ¿U ⁄U •SòÊ-‡ÊSòÊ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ‚’Ò ‹Á«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
759
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ¡’ •ÊçŸÊ ≈UÊ‹Ë‹Ê߸ ÷ÿ÷Ëà ÷∞∑§Ê ‚ÈãŸÈ÷ÿÊ, àÿÁÃπ⁄U ©U„UÊ° ’‹flÊŸ˜Ô ¬Áp◊∑§Ê …UÊ∑§Ê◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– àÿ„UÊ° ©U„UÊ°‚°ª ◊ÉÊŸÊŒ ÿÈh ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ– àÿÊ mÊ⁄U ≈ÈU≈U∑§Ê (¬À≈U∑§Ê, ÷à∑§∑§Ê) ÁÕ∞Ÿ, œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ∑§Á∆UŸÊß ÷ß⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊH 2H
¬flŸÃŸÿ ◊Ÿ ÷Ê •Áà ∑˝§ÙœÊ – ª¡¸©U ¬˝’‹ ∑§Ê‹ ‚◊ ¡ÙœÊH ∑ͧÁŒ ‹¢∑§ ª…∏U ™§¬⁄U •ÊflÊ – ªÁ„U ÁªÁ⁄U ◊ÉÊŸÊŒ ∑§„È°U œÊflÊH »§Á⁄U ¬flŸ¬ÈòÊ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ∑˝§Êœ ÷ÿÊ– ©U„UÊ° ∑§Ê‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ÿÊhÊ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê Sfl⁄U‹ ÁøìÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ŒÊÒ«U⁄U ‹VÔUÊ∑§Ê Á∑§À‹Ê (ª…U) ◊Ê •Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ¬„UÊ«U Á‹∞⁄U ◊Éʟʌû¸§ ŒÊÒÁ«UŸÈ÷ÿÊH 3H
÷¢¡©U ⁄UÕ ‚Ê⁄UÕË ÁŸ¬ÊÃÊ – ÃÊÁ„U NUŒÿ ◊„È°U ◊Ê⁄UÁ‚ ‹ÊÃÊH ŒÈ‚⁄¥U ‚Íà Á’∑§‹ ÃÁ„U ¡ÊŸÊ – Sÿ¢ŒŸ ÉÊÊÁ‹ ÃÈ⁄Uà ªÎ„U •ÊŸÊH ⁄UÕ ÷Ê°ëŸÈ÷ÿÊ, ‚Ê⁄UÁÕ‹Ê߸ ◊Ê⁄U⁄U π‚ÊÀŸÈ÷ÿÊ ⁄U ◊ÉÊŸÊŒ∑§Ê ¿UÊÃË◊Ê ‹ÊûÊÊ‹ „UÊãŸÈ÷ÿÊ– •∑§Ê¸ ‚Ê⁄UÁÕ‹ ◊ÉÊŸÊŒ‹Ê߸ √ÿÊ∑ȧ‹ ¡ÊŸ⁄U, ©U‚‹Ê߸ ⁄UÕ◊Ê ⁄UÊπ⁄U ÃÈL§ãÃÒ ÉÊ⁄U◊Ê Á‹∞⁄U •ÊÿÊH 4H
ŒÙ0󕢪Œ ‚ÈŸÊ ¬flŸ‚Èà ª…∏U ¬⁄U ªÿ©U •∑§‹– ⁄UŸ ’Ê°∑ȧ⁄UÊ ’ÊÁ‹‚Èà Ã⁄UÁ∑§ ø…∏U©U ∑§Á¬ π‹H 43H ÿÃÊ •XÔUŒ‹ ‚ÈŸ Á∑§ ¬flŸ¬ÈòÊ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô Á∑§À‹Ê (ª…U) ◊Ê ∞Ä‹Ò ŸÒ ª∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , »§Á⁄U ⁄UáÊflË⁄U (⁄UáÊœË⁄U) ’ÊÁ‹¬ÈòÊ ’Ê°Œ⁄U∑§Ê π‹¤ÊÒ¥ ’ÈL§Ä∑§ ©U»˝§⁄U Á∑§À‹Ê◊Ê ø…UH 43H
¡Èh Á’L§h ∑˝È§h ⁄UÊflŸ ÷flŸ ø…∏U
mı ’¢Œ⁄ – ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ ‚ÈÁ◊Á⁄U ©U⁄U •¢Ã⁄UH mı œÊ߸ – ∑§⁄UÁ„¢U ∑§Ù‚‹ÊœË‚ ŒÙ„UÊ߸H
ÿÈh◊Ê ‡ÊòÊÈ„UM§∑§Ê ÁflL§h ŒÈflÒ ’Ê°Œ⁄U ∑˝È§h ÷∞– NUŒÿ◊Ê üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝Ãʬ‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U, ŒÈflÒ ◊„U‹◊Ê ªß¸ ø…U ⁄U ∑§Ê‚‹⁄UÊ¡ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê “¡ÿ, ¡ÿ” ÷ãŒÒ ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ©UŸ ‹ÊªH 1H
∑§‹‚ ‚Á„Uà ªÁ„U ÷flŸÈ …U„UÊflÊ – ŒÁπ ÁŸ‚Êø⁄U¬Áà ÷ÿ ¬ÊflÊH ŸÊÁ⁄U ’΢Œ ∑§⁄U ¬Ë≈UÁ„U¢ ¿UÊÃË – •’ ŒÈß ∑§Á¬ •Ê∞ ©UìÊÃËH ©UŸË„UM§‹ ∑§‹‡Ê‚Á„Uà ◊„U‹‹Ê߸ ‚◊ÊÃ⁄U ¬À≈UÊßÁŒ∞– ÿSÃÊ Œπ⁄U ⁄UÊˇÊ‚⁄UÊ¡ ⁄UÊfláÊ «U⁄UÊÿÊ– ‚’Ò SòÊË‹ „UÊË ¿UÊÃË Á¬≈˜UÔŸ‹Êª [⁄U ÷㟋ʪó] ÿ‚ ¬≈U∑§ ŒÈ߸ ©Uà¬ÊÃ∑§Ê (©U¬º˝flË, •‡ÊÊÁãà ©Uà¬ãŸ ªŸ¸flÊ‹Ê) ’Ê°Œ⁄U [‚°ª‚°ªÒ] •Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
∑§Á¬‹Ë‹Ê ∑§Á⁄U ÁÃã„UÁ„U «U⁄UÊflÁ„U¢ – ⁄UÊ◊ø¢º˝ ∑§⁄U ‚È¡‚È ‚ÈŸÊflÁ„¢UH ¬ÈÁŸ ∑§⁄U ªÁ„U ∑¢§øŸ ∑§ π¢÷Ê – ∑§„UÁã„U ∑§Á⁄U• ©UìÊà •⁄¢U÷ÊH ’Ê°Œ⁄U ‹Ë‹Ê (◊Èπ ŒπÊ©UŸÈ , ŒÊ°Ã ŒπÊ©UŸÈ, ≈UÊÄŸ‹Ê߸ ŒÊÒ«UŸÈ •ÊÁŒ) ª⁄U⁄U ŒÈflÒ‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ «U⁄U ŒπÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê‹Ê߸ ‚ÈŸÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– »§Á⁄U ‚ÈŸ∑§Ê πê’Ê (ÕÊ◊, Á¬À‹U⁄U) ‹Ê߸ „UÊË ‚◊ÊÃ⁄U ©UŸË„UM§‹ [¬⁄US¬⁄U◊Ê] ÷Ÿ Á∑§ •’ ©Uà¬Êà •Ê⁄Uê÷ ªŸÈ¸¬:ÿÊH 3H
760
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ªÌ¡ ¬⁄U Á⁄U¬È ∑§≈U∑§ ◊¤ÊÊ⁄UË – ‹Êª ◊ŒÒ¸ ÷È¡ ’‹ ÷Ê⁄UËH ∑§Ê„ÈU Á„U ‹Êà ø¬≈UÁã„ U ∑§„ÍU – ÷¡„ÈU Ÿ ⁄UÊ◊Á„U ‚Ù »§‹ ‹„ÍUH ©UŸË„UM§ ÁøëøÊÿ⁄U (ª¡¸⁄U) ‡ÊòÊÈ∑§Ê ‚ŸÊ∑§Ê ’Ëø◊Ê ŒÊÒ«U⁄U •ÊçŸÊ Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡’‹‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ ∑§CÔU ÁŒŸ (◊Œ¸Ÿ ªŸ¸) ‹Êª– ∑ȧŸÒ‹Ê߸ ‹ÊûÊË‹ ⁄U ∑ȧŸÒ‹Ê߸ ¤Êʬ«U‹ „UÊŸ∑§Ê ¿UŸ˜Ô [⁄U ÷Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§] ÁÃ◊Ë„UM§‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷¡Ÿ ªŒÒ¸ŸÊÒ, ©U‚∑§Ê ÿ„UË »§‹ ‹™§H 4H
ŒÙ0ó∞∑§ ∞∑§ ‚Ù¥ ◊Œ¸Á„U¢ ÃÙÁ⁄U ø‹ÊflÁ„U¢ ◊È¢«U– ⁄UÊflŸ •Êª¥ ¬⁄UÁ„¢U à ¡ŸÈ »Í§≈UÁ„U¢ ŒÁœ ∑È¢§«UH 44H ∞©U≈UÊÔ‹ •∑§Ê¸‹Ê߸ Á◊댿UŸ˜Ô ⁄U Á‡Ê⁄U‹Ê߸ •‹ª ª⁄U⁄U »§ÊÀŒ¿UŸ˜Ô– ÃË Á‡Ê⁄U„UM§ ª∞⁄U ⁄UÊfláÊ∑§Ê ‚ê◊Èπ πSŒ¿UŸ˜Ô ⁄U ÿ‚⁄UË »È§≈U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ Œ„UË∑§Ê ÷È«˜UÔ∑§Ê »È§Á≈U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 44H
◊„UÊ ◊„UÊ ◊ÈÁπ•Ê ¡ ¬ÊflÁ„U¢ – à ¬Œ ªÁ„U ¬˝÷È ¬Ê‚ ø‹ÊflÁ„U¢H ∑§„Uß Á’÷Ë·ŸÈ ÁÃã„U ∑§ ŸÊ◊Ê – ŒÁ„U¢ ⁄UÊ◊ ÁÃã„U„ÍU ÁŸ¡ œÊ◊ÊH ¡ÈŸ ∆ÍU‹Ê-∆ÍU‹Ê ◊ÈÁπÿÊ (¬˝œÊŸ ‚ŸÊ¬ÁÃ) „UM§‹Ê߸ ‚◊ÊàŸ ‚Ä¿UŸ˜Ô ©UŸË„UM§∑§Ê πÈ^ÔUÊ ‚◊ÊÃ⁄U ©UŸ‹Ê߸ ¬˝÷È‚°ª »§ÊÁ‹ÁŒã¿UŸ˜Ô– Áfl÷Ë·áÊ‹ ©UŸË„UM§∑§Ê ŸÊ◊ ’ÃÊ©°U¿UŸ˜Ô ⁄U üÊË⁄UÊ◊‹ ©UŸË„UM§ ‚’Ò‹Ê߸ •ÊçŸÊ œÊ◊ (¬⁄U◊ ¬Œ) ÁŒŸÈ„ÈUã¿UUH 1H
π‹ ◊ŸÈ¡ÊŒ Ám¡ÊÁ◊· ÷ÙªË – ¬ÊflÁ„U¢ ªÁà ¡Ù ¡Êøà ¡ÙªË– ©U◊Ê ⁄UÊ◊ ◊ÎŒÈÁøà ∑§L§ŸÊ∑§⁄U – ’ÿ⁄U ÷Êfl ‚ÈÁ◊⁄Uà ◊ÙÁ„U ÁŸÁ‚ø⁄UH ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ◊Ê‚È πÊŸ ÃË Ÿ⁄U÷ˇÊË ŒÈCÔU ⁄UÊˇÊ‚‹ ¬ÁŸ àÿ„UË ¬⁄U◊ ªÁà ¬Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡‚‹Ê߸ ÿʪˋ ¬ÁŸ ÿÊøŸÊ (◊ÊÇŸ) ªŸ¸ ª¿¸UŸ˜Ô [¬⁄UãÃÈ ‚Á¡‹Ò ¬Ê©°UŒÒŸŸ˜Ô]– [Á‡Êfl¡Ë‹ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó] „U ©U◊Ê! üÊË⁄UÊ◊ •Áà ŸÒ ∑§Ê◊‹ NUŒÿ∑§Ê ⁄U ∑§L§áÊÊ∑§Ê πÊŸË „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– [©U„UÊ° ‚ÊëŸÈ„ÈUã¿U Á∑§] ⁄UÊˇÊ‚‹ ◊‹Ê߸ flÒ⁄U ÷Êfl‹ ÷∞ ¬ÁŸ, S◊⁄UáÊ Ã ª¿¸UŸ˜Ô ÁŸH 2H
ŒÁ„U¢ ¬⁄U◊ ªÁà ‚Ù Á¡ÿ° ¡ÊŸË– •‚ ∑Χ¬Ê‹ ∑§Ù ∑§„U„ÈU ÷flÊŸËH •‚ ¬˝÷È ‚ÈÁŸ Ÿ ÷¡Á„U¢ ÷˝◊ àÿÊªË – Ÿ⁄U ◊ÁÃ◊¢Œ à ¬⁄U◊ •÷ʪËH ÿSÃÊ NUŒÿ◊Ê ¡ÊŸ⁄U ©U„UÊ°‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ ¬⁄U◊ªÁà (◊ÊˇÊ) ÁŒŸÈ„ÈUã¿U– „U ÷flÊŸË! ÷Ÿ à ÿSÃÊ ∑Χ¬Ê‹È [•∑§Ê¸] ∑§Ê ¿U? ¬˝÷È∑§Ê ÿSÃÊ Sfl÷Êfl ¡ÊŸ⁄U (‚ÈŸ⁄U) ¬ÁŸ ¡ÈŸ ◊ÊÁŸ‚‹ ÷˝◊‹Ê߸ àÿʪ ª⁄U⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ÷¡Ÿ ªŒÒ¸ŸŸ˜Ô , ©UŸË„UM§ •àÿãà ◊㌒ÈÁh ⁄U ¬⁄U◊ ÷ÊÇÿ„UËŸ „ÈUŸ˜ÔH 3H
•¢ªŒ •L§ „UŸÈ◊¢Ã ¬˝’‚Ê – ∑§Ëã„U ŒÈª¸ •‚ ∑§„U •flœ‚ÊH ‹¢∑§Ê° mı ∑§Á¬ ‚Ù„UÁ„U¢ ∑Ò§‚¥ – ◊ÕÁ„U¢ Á‚¢œÈ ŒÈß ◊¢Œ⁄U ¡Ò‚¥H üÊË⁄UÊ◊‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ •XÔUŒ ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô Á∑§À‹Ê (ª…U) ◊Ê ¬‚∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ŒÈflÒ ’Ê°Œ⁄U‹ ‹VÔUÊ◊Ê [Áfläfl¢‚ ªŒÊ¸] ∑§‚⁄UË ‡ÊÊ÷Ê ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡SÃÒ ŒÈ߸ ◊ãŒ⁄UÊø‹‹ (∆ÍU‹Ê-∆ÍU‹Ê ‚ŸÊ¬ÁÃM§¬Ë) ‚◊Ⱥ˝‹Ê߸ ◊ãÕŸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô (⁄U àÿ„UÊ° ∞∑§ ◊ãŒ⁄UÊø‹‹ ◊ãÕŸ ªŸÊ¸‹ øÊÒœ ⁄UàŸ ÁŸS∑§– ÿ„UÊ° ŒÈ߸ ◊ãŒ⁄UÊø‹ „ÈUŸÊ‹ ⁄UÊˇÊ‚∑§Ê ‚ŸÊM§¬Ë ◊ãÕŸ‹ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ⁄UàŸ ÁŸÄ‹)H 4H
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
761
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó÷È¡ ’‹ Á⁄U¬È Œ‹ Œ‹◊Á‹ ŒÁπ ÁŒfl‚ ∑§⁄U •¢Ã– ∑ͧŒ ¡Èª‹ Á’ªÃ üÊ◊ •Ê∞ ¡„°U ÷ªfl¢ÃH 45H ÷È¡Ê„UM§∑§Ê ’‹‹ ‡ÊòÊÈ∑§Ê ‚ŸÊ‹Ê߸ Á◊ø⁄U ⁄U ŸCÔU ª⁄U⁄U, »§Á⁄U ÁŒŸ∑§Ê •ãà (‚◊ÊÁåÃ) ÷∞∑§Ê Œπ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô ⁄U •XÔUŒ ŒÈflÒ ÁflŸÊ¬Á⁄UüÊ◊ ŸÒ àÿ„UÊ° •Ê∞, ¡„UÊ° ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊ „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊH 45H
¬˝÷È ¬Œ ∑§◊‹ ‚Ë‚ ÁÃã„U ŸÊ∞ – ŒÁπ ‚È÷≈U ⁄UÉÊȬÁà ◊Ÿ ÷Ê∞H ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U ¡Èª‹ ÁŸ„UÊ⁄U – ÷∞ Á’ªÃüÊ◊ ¬⁄U◊ ‚ÈπÊ⁄UH ©UŸË„UM§‹ ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞– ©UûÊ◊ ÿÊhÊ„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ÷ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊‹ ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U ŒÈflÒ‹Ê߸ „UŸÈ¸÷ÿÊ, ¡‚‹ ©UŸË„UM§ üÊ◊⁄UÁ„Uà ⁄U ¬⁄U◊ ‚ÈπË ÷∞H 1H
ª∞ ¡ÊÁŸ •¢ªŒ „UŸÈ◊ÊŸÊ – Á»§⁄U ÷Ê‹È ◊∑¸§≈U ÷≈U ŸÊŸÊH ¡ÊÃȜʟ ¬˝ŒÙ· ’‹ ¬Ê߸ – œÊ∞ ∑§Á⁄U Œ‚‚Ë‚ ŒÙ„UÊ߸H •XÔUŒ ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô ª∞∑§Ê ¡ÊŸ⁄U ‚’Ò ÷Ê‹È ⁄U ’Ê°Œ⁄U flË⁄U »§∑¸§– ⁄UÊˇÊ‚„UM§ ¬˝ŒÊ· ‚◊ÿ (‚ãäÿÊ∑§Ê‹) ∑§Ê ’‹ ¬Ê∞⁄U ⁄UÊfláÊ∑§Ê ¡ÿ∑§Ê⁄U ªŒÒ¸ ’Ê°Œ⁄U„UM§ ÷∞ÁÃ⁄U ŒÊÒ«UH 2H
ÁŸÁ‚ø⁄U •ŸË ŒÁπ ∑§Á¬ Á»§⁄ U – ¡„°U Ä°U ∑§≈U∑§≈UÊß ÷≈U Á÷⁄UH mı Œ‹ ¬˝’‹ ¬øÊÁ⁄U ¬øÊ⁄UË – ‹⁄Uà ‚È÷≈U ŸÁ„U¢ ◊ÊŸÁ„U¢ „UÊ⁄UËH ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ‚ŸÊ •Ê©°UŒÒ ª⁄U∑§Ê Œπ⁄U ’Ê°Œ⁄U »§∑¸§⁄U ª∞, ÿÊhÊ ¡ÃÊÃÃÒ ∑§≈˜UÔ∑§≈UÊ∞⁄U (ŒÊOÔUÊ ≈UÊ∑§⁄U) ‹«˜UÔŸ ‹Êª– ŒÈflÒû¸§∑§Ê Œ‹ œ⁄ÒU ’‹flÊŸ˜Ô ¿UŸ˜Ô– ÿÊhÊ‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U øÈŸÊÒÃË ÁŒ°ŒÒ (¤ÊÊ∑§Ê¤ÊÊ∑§‚°ª) ‹«U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ∑ȧŸÒ‹ „U⁄U‚ πÊ°ŒÒŸŸ˜ÔH 3H
◊„UÊ’Ë⁄U ÁŸÁ‚ø⁄U ‚’ ∑§Ê⁄U – ŸÊŸÊ ’⁄UŸ ’‹Ë◊Èπ ÷Ê⁄UH ‚’‹ ¡Èª‹ Œ‹ ‚◊’‹ ¡ÙœÊ – ∑§ıÃÈ∑§ ∑§⁄Uà ‹⁄Uà ∑§Á⁄U ∑˝§ÙœÊH ‚’Ò ⁄UÊˇÊ‚ ◊„UÊŸ˜Ô flË⁄U ⁄U •àÿãà ∑§Ê‹Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ’Ê°Œ⁄U Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ (Áfl‡ÊÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U ÷∞∑§Ê) ÿÊhÊ ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§‹ ¤ÊÊÁ∑§∞⁄U ‹«˜UÔ¿UŸ˜Ô ⁄U π‹ ª¿¸UŸ˜Ô (flË⁄UÃÊ ŒπÊ©°U¿UŸ˜Ô)H 4H
¬˝ÊÁ’≈ ‚⁄UŒ ¬ÿÙŒ ÉÊŸ⁄U – ‹⁄Uà ◊Ÿ„È°U ◊ÊL§Ã ∑§ ¬˝⁄UH •ÁŸ¬ •∑¢§¬Ÿ •L§ •ÁÃ∑§ÊÿÊ – Á’ø‹Ã ‚Ÿ ∑§ËÁã„U ßã„U ◊ÊÿÊH [⁄UÊˇÊ‚ ⁄U ’Ê°Œ⁄U ÿÈh ªŒÊ¸ ÿSÃÊ ¡ÊÁŸã¿U] ◊ÊŸÊÒ¥ ∑˝§◊‡Ê— fl·Ê¸ ⁄U ‡Ê⁄UŒ˜Ô ´§ÃÈ∑§Ê œ⁄ÒU ŸÒ ’ÊŒ‹ ¬flŸ‹ ¬˝Á⁄Uà ÷∞⁄U ‹Á«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– •∑§ê¬Ÿ ⁄U •ÁÃ∑§Êÿ ÿË ‚ŸÊ¬ÁÄUM§‹ •ÊçŸÊ ‚ŸÊ‹Ê߸ ÁfløÁ‹Ã ÷∞∑§Ê Œπ⁄U ◊ÊÿÊ (¿U‹) ª⁄UH 5H
÷ÿ©U ÁŸÁ◊· ◊„°U •Áà •°Áœ•Ê⁄UÊ – ’ÎÁCÔU
„UÙß
L§Áœ⁄UÙ¬‹
¿UÊ⁄UÊH
¬‹÷⁄U◊Ê •àÿãà •ãœ∑§Ê⁄U ÷ÿÊ– ⁄UªÃ, …ÈUXÔUÊ ⁄U π⁄UÊŸË∑§Ê fl·Ê¸ „ÈUŸ ‹ÊÇÿÊH 6H
ŒÙ0óŒÁπ ÁŸÁ’«∏U Ã◊ Œ‚„È°U ÁŒÁ‚ ∑§Á¬Œ‹ ÷ÿ©U π÷Ê⁄U– ∞∑§Á„U ∞∑§ Ÿ Œπ߸ ¡„°U Ä°U ∑§⁄UÁ„U¢ ¬È∑§Ê⁄UH 46H
762
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Œ‚Ò ÁŒ‡ÊÊ„UM§◊Ê •àÿãà ÉÊÊ⁄U •ãœ∑§Ê⁄U Œπ⁄U ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ‚ŸÊ◊Ê π‹’‹ ◊ÁìÊÿÊ– ∞∑§‹ •∑§Ê¸‹Ê߸ ŒÅŸ ‚∑§ŸŸ˜Ô ⁄U ‚’Ò ¡ÃÊÃÃÒ ÁøìÿÊß⁄U„U∑§Ê (∑§Ê‹Ê„U‹ ◊ìÊÊ∞∑§Ê) ¿UŸ˜ÔH 46H
‚∑§‹ ◊⁄U◊È ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ¡ÊŸÊ – Á‹∞ ’ÙÁ‹ •¢ªŒ „UŸÈ◊ÊŸÊH ‚◊ÊøÊ⁄U ‚’ ∑§Á„U ‚◊ȤÊÊ∞ – ‚ÈŸÃ ∑§ÙÁ¬ ∑§Á¬∑È¢§¡⁄U œÊ∞H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ‚’Ò ⁄U„USÿ ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ •XÔUŒ ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚’Ò ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ‚ÈãŒÊ ŸÒ ©UŸË„UM§ ŒÈflÒ ∑§Á¬üÊDÔU ∑˝§Êœ ª⁄U⁄U (¡ÁXÔUŒÒ) ŒÊÒ«UH 1H
¬ÈÁŸ ∑Χ¬Ê‹ „°UÁ‚ øʬ ø…∏UÊflÊ – ¬Êfl∑§ ‚Êÿ∑§ ‚¬ÁŒ ø‹ÊflÊH ÷ÿ©U ¬˝∑§Ê‚ ∑§Ã„È°U Ã◊ ŸÊ„UË¥ – ÇÿÊŸ ©UŒÿ° Á¡Á◊ ‚¢‚ÿ ¡Ê„UË¥H »§Á⁄U ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÊ◊‹ „UÊ°‚⁄U œŸÈ· ©U∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÃÈL§ãÃÒ •ÁÇŸ’ÊáÊ (•Ê°πÊ∑§Ê ŒflÃÊ •ÁÇŸŒfl‹Ê߸) ø‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ, ¡‚‹ ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÁπÿÊ, ∑§„UË¥ •°äÿÊ⁄UÊ ’Ê°∑§Ë ⁄U„UŸ– ¡‚⁄UË ôÊÊŸ ©UŒÿ ÷∞¬Á¿U [‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê] ‚㌄U ŸCÔU „ÈUã¿UŸ˜ÔH 2H
÷Ê‹È ’‹Ë◊Èπ ¬Êß ¬˝∑§Ê‚Ê – œÊ∞ „U⁄U· Á’ªÃ üÊ◊ òÊÊ‚ÊH „UŸÍ◊ÊŸ •¢ªŒ ⁄UŸ ªÊ¡ – „UÊ°∑§ ‚ÈŸÃ ⁄U¡ŸËø⁄U ÷Ê¡H ÷Ê‹È ⁄U ’Ê°Œ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ê∞⁄U üÊ◊ ⁄U ÷ÿ‹ ⁄UÁ„Uà ÃÕÊ ¬˝‚㟠÷∞⁄U ŒÊÒ«U– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô ⁄U •XÔUŒ ⁄UáÊ◊Ê ª¡¸– ©UŸ∑§Ê „UÊ°∑§ („Èæ˜UÔ ∑§Ê⁄U) ‚ÈãŒÊ ŸÒ ⁄UÊˇÊ‚ ÷ÊÁª„UÊ‹H 3H
÷ʪà ÷≈U ¬≈U∑§Á„U¢ œÁ⁄U œ⁄UŸË – ∑§⁄UÁ„U¢ ÷Ê‹È ∑§Á¬ •jÈà ∑§⁄UŸËH ªÁ„U ¬Œ «UÊ⁄UÁ„U¢ ‚ʪ⁄U ◊Ê„UË¥ – ◊∑§⁄U ©U⁄Uª ¤Ê· œÁ⁄U œÁ⁄U πÊ„UË¥H ÷ÊÇŒÒ ª⁄U∑§Ê ⁄UÊˇÊ‚ ÿÊhÊ„UM§‹Ê߸ ’Ê°Œ⁄U ⁄U ÷Ê‹È‹ ‚◊ÊÃ⁄U ¡Á◊Ÿ◊Ê ¬¿UÊ¿¸UŸ˜Ô ⁄U •jÈà (•Êpÿ¸¡Ÿ∑§) √ÿfl„UÊ⁄U ª¿¸UŸ˜Ô (ÿÈh∑§Ê҇ʋ ŒπÊ©°U¿UŸ˜Ô)– πÈ^ÔUÊ ‚◊ÊÃ⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸ ‚◊Ⱥ˝◊Ê »§ÊÀ¿UŸ˜Ô– àÿ„UÊ° ªÊ„UË, ‚¬¸ ⁄U ◊Ê¿UÊ‹ ‚◊ÊÃË‚◊ÊÃË πÊã¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó∑§¿ÈU ◊Ê⁄U ∑§¿ÈU ÉÊÊÿ‹ ∑§¿ÈU ª…∏U ø…∏U ¬⁄UÊß– ª¡¸Á„¢U ÷Ê‹È ’‹Ë◊Èπ Á⁄U¬È Œ‹ ’‹ Á’ø‹ÊßH 47H ∑§„UË ◊⁄U, ∑§„UË ÉÊÊßà ÷∞ ⁄U ∑§„UË ÷ʪ⁄U ª…U (Á∑§À‹Ê) ◊Ê ø…UË „UÊ‹– •ÊçŸÊ ’‹‹ ‡ÊòÊÈŒ‹‹Ê߸ ÁfløÁ‹Ã ª⁄U⁄U ÷Ê‹È ⁄U ’Ê°Œ⁄U [flË⁄U] ª¡¸ [Áfl¡ÿ ÉÊÊ·áÊÊ ª⁄U]H 47H
ÁŸ‚Ê ¡ÊÁŸ ∑§Á¬ øÊÁ⁄U©U •ŸË – •Ê∞ ¡„UÊ° ∑§Ù‚‹Ê œŸËH ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U ÁøÃflÊ ‚’„UË – ÷∞ Á’ªÃüÊ◊ ’ÊŸ⁄U Ã’„UËH ⁄UÊà ¬⁄U∑§Ê (¤Ê◊Ä∑§ ÷∞∑§Ê) ¡ÊŸ⁄U ’Ê°Œ⁄U∑§Ê øÊ⁄ÒU ‚ŸÊ [•‹ª-•‹ª ‚ŸÊ ‚◊Í„U] fl„UÊ° •Ê∞, ¡„UÊ° ∑§Ê‚‹¬Áà üÊË⁄UÊ◊ „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– üÊË⁄UÊ◊‹ ¡ÈŸ ‚◊ÿ◊Ê ‚’Ò‹Ê߸ ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U „UŸÈ¸÷ÿÊ, àÿÁûÊπ⁄U ŸÒ ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U üÊ◊⁄UÁ„Uà ÷∞H 1H
©U„UÊ° Œ‚ÊŸŸ •ÊœÊ ∑§≈U∑ȧ
‚Áøfl ∑§Á¬ã„U
„°U∑§Ê⁄U – ‚’ ‚Ÿ ∑§„UÁ‚ ‚È÷≈U ¡ ◊Ê⁄UH ‚¢ÉÊÊ⁄UÊ – ∑§„U„ÈU ’Áª ∑§Ê ∑§Á⁄U• Á’øÊ⁄UÊH
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
763
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
fl„UÊ° [‹VÔUÊ◊Ê] ⁄UÊfláÊ‹ ◊ãòÊË„UM§‹Ê߸ ’Ê‹ÊÿÊ ⁄U ¡ÈŸ ÿÊhÊ ◊ÊÁ⁄U∞∑§Ê ÁÕ∞ ÃË ‚’Ò∑§Ê π’⁄U ‚’Ò‹Ê߸ ’ÃÊÿÊ– [©U‚‹ ÷ãÿÊó] ’Ê°Œ⁄U„UM§‹ •ÊœÊ ‚ŸÊ„UM§‹Ê߸ ŸCÔU ªÁ⁄U‚∑§! •’ ‡ÊËÉÊ˝ ’ÃÊ™§, ∑§ ÁfløÊ⁄U (©U¬Êÿ) ªŸÈ¸¬:ÿÊ?H 2H ® ◊ÊÀÿflÊŸ˜ Ô ‹ ⁄U Ê fláÊ‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©U Ÿ È ®
◊ÊÀÿfl¢Ã •Áà ¡⁄U∆U ÁŸ‚Êø⁄U – ⁄UÊflŸ ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ◊¢òÊË ’⁄UH ’Ù‹Ê ’øŸ ŸËÁà •Áà ¬ÊflŸ – ‚ÈŸ„ÈU ÃÊà ∑§¿ÈU ◊Ù⁄U Á‚πÊflŸH ◊ÊÀÿfl¢Ã [ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§] •àÿãÃÒ ’Í…UÊ ⁄UÊˇÊ‚ ÁÕÿÊ– ™§U ⁄UÊfláÊ∑§Ë •Ê◊Ê∑§Ê Á¬ÃÊ (•ÕÊ¸Ã˜Ô „U¡È⁄U ’È’Ê) ⁄U üÊDÔU ◊ãòÊË ÁÕÿÊ– ©U‚‹ •àÿãà ¬ÁflòÊ ŸËÁÃ∑§Ê fløŸ ’ÊÀÿÊ ó„U ’Ê’È (ŸÊÁÃ)! ∑§„UË ◊⁄UÊ ©U¬Œ‡Ê ¬ÁŸ ‚ÈŸóH 3H
¡’ à ÃÈê„U ‚ËÃÊ „UÁ⁄U •ÊŸË – •‚ªÈŸ „UÙÁ„U¢ Ÿ ¡ÊÁ„U¢ ’πÊŸËH ’Œ ¬È⁄UÊŸ ¡Ê‚È ¡‚È ªÊÿÙ – ⁄UÊ◊ Á’◊Èπ ∑§Ê„È°U Ÿ ‚Èπ ¬ÊÿÙH ¡Á„U‹ŒÁπ ÁÃ◊Ë‹ ‚ËÃÊ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÀÿÊÿÊÒ, àÿÁ„U‹ŒÁπ œ⁄ÒU ŸÒ •¬‡Ê∑ȧŸ (∑ȧ‹ˇÊáÊ)* ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ ¡‚‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑§ãŸ– flŒ-¬È⁄UÊáÊ‹ ¡‚∑§Ê ÿ‡Ê ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ©UŸÒ üÊË⁄UÊ◊‚°ª Áfl◊Èπ (º˝Ê„UË, ¬˝ÁÃ∑ͧ‹) ÷∞⁄U ∑§‚Ò‹ ‚Èπ ¬Ê∞∑§Ê ¿ÒUŸŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0óÁ„U⁄UãÿÊë¿U ÷˝ÊÃÊ ‚Á„Uà ◊œÈ ∑Ò§≈U÷ ’‹flÊŸ– ¡Á„¢U ◊Ê⁄U ‚Ùß •flÃ⁄U©U ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ÷ªflÊŸH 48 (∑§)H ÷Êß Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È‚Á„Uà Á„U⁄UáÿÊˇÊ ⁄U ’‹flÊŸ˜Ô ◊œÈ-∑Ò§≈U÷‹Ê߸ ¡‚‹ ◊ʟȸ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ©UŸÒ ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ÷ªflÊŸ˜Ô [⁄UÊ◊M§¬◊Ê] •flÃÁ⁄Uà „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 48 (∑§)H ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ¬øË‚ÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊
∑§Ê‹M§¬ π‹ ’Ÿ Œ„UŸ ªÈŸÊªÊ⁄U ÉÊŸ’Ùœ– Á‚fl Á’⁄¢UÁø ¡Á„U ‚flÁ„U¢ ÃÊ‚Ù¥ ∑§flŸ Á’⁄UÙœH 48 (π)H ¡ÈŸ ∑§Ê‹SflM§¬ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ŒÈCÔU„UM§∑§Ê ‚◊Í„UM§¬Ë flŸ‹Ê߸ ÷S◊ ªŸ¸ [•ÁÇŸ] „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ªÈáÊ„UM§∑§Ê œÊ◊ ⁄U ôÊÊŸÉÊŸ (¬Íáʸ ôÊÊŸflÊ‹Ê) „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ∞fl¢ Á‡Êfl¡Ë ⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ¬ÁŸ ¡‚∑§Ê ‚flÊ ª¿¸UŸ˜Ô , ©U„UÊ°‚°ª flÒ⁄U ∑§‚⁄UË ªŸ¸?H 48 (π)H
¬Á⁄U„UÁ⁄U ’ÿL§ Œ„ÈU ’ÒŒ„UË – ÷¡„ÈU ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ¬⁄U◊ ‚Ÿ„UËH ÃÊ∑§ ’øŸ ’ÊŸ ‚◊ ‹Êª – ∑§Á⁄U•Ê ◊È„U ∑§Á⁄U ¡ÊÁ„U •÷ʪH * flÊ0 ⁄UÊ0 ÃÕÊ •0 ⁄UÊ0 ◊Ê fláʸŸ ªÁ⁄U∞∑§Ê 29 ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑ȧ‹ˇÊáÊ ÃÕÊ „UŸÈ0 11/10 ◊Ê ◊„UÊŒ⁄U ‚Èfl‹◊Ê ’Ê°Œ⁄U-‚Òãÿ ’‚¬Á¿U ⁄UÊfláÊ‹ ÿSÃÊ ŒÅ¿U Á∑§ ◊äÿ ÁŒŸ◊Ê ∑§SÃÊ ©Uà¬Êà ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U ó“ÄflÁøã◊ËŸ— ÄflÁøã◊·— ÄflÁøÀ‹UÁê’Ã∑ΧÁûÊ∑§Ê– ÄflÁøã◊ΪÁ‡Ê⁄U— ‚ÊŒZ˝ Ÿ÷Ê √ÿÊœªÎ„UÊÿÃH” •ÕÊ¸Ã˜Ô ∑§ÃÒ ÷Ÿ ¬Íflʸ ÃÕÊ ©UûÊ⁄UÊ ⁄U ⁄UflÃË‚Á„Uà ◊ËŸ ŒÎÁCÔUªÊø⁄U „ÈUã¿U ⁄U ∑§„UË¥ •ÁEŸË ÃÕÊ ÷⁄UáÊË‚°ª ◊·, ∑§„UË¥ ‹Áê’à ∑ΧÁûÊ∑§Ê, ∑§„UË¥ •Êº˝Ê¸‚Á„Uà ⁄UªÃ ’ªÊ©°UŒÒ ◊ΪÁ‡Ê⁄U, ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊŸÊÒ¥ ‚Ê⁄UÊ •Ê∑§Ê‡Ê √ÿÊÁœ∑§Ê ÉÊ⁄U ÷∞∑§Ê ¿U– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
764
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[•Ã—] flÒ⁄U ¿UÊ«U⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë Œ™§ ⁄U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ¬⁄U◊ SŸ„UË üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷¡Ÿ ª⁄U– ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ©U‚∑§Ê fløŸ ’ÊáÊ‚◊ÊŸ ‹Êª– [©U‚‹ ÷ãÿÊó] „U •÷ʪË! ◊Èπ ∑§Ê‹Ê ª⁄U⁄U [ÿ„UÊ°’Ê≈U] ÁŸÁÄÔ‹„UÊ‹˜ÔH 1H
’Í…∏U ÷∞Á‚ Ÿ à ◊⁄Ué°U ÃÙ„UË – •’ ¡ÁŸ ŸÿŸ ŒπÊflÁ‚ ◊Ù„UËH ÃÁ„U¢ •¬Ÿ ◊Ÿ •‚ •ŸÈ◊ÊŸÊ – ’äÿÙ ø„Uà ∞Á„U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊH ð ’Í…UÊ ÷∞∑§Ê ¿U‚˜Ô , ŸòÊ ÷Ÿ ð‹Ê߸ ◊ÊÁ⁄U„UÊÀÕ¥– •’ ◊⁄UÊ •Ê°πÊ‹Ê߸ •ÊçŸÊ ◊Èπ ŸŒπÊ– ⁄UÊfláÊ∑§Ê ÿSÃÊ fløŸ ‚ÈŸ⁄U ©U‚‹ •ÊçŸÊ ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ •ŸÈ◊ÊŸ ª:ÿÊ Á∑§ ÿ‚‹Ê߸ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊‹ •’ ◊ÊŸ¸ ŸÒ πÊÖŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 2H
‚Ù ©UÁ∆U ªÿ© ∑§„Uà ŒÈ’ʸŒÊ – Ã’ ‚∑§Ù¬ ’Ù‹©U ÉÊŸŸÊŒÊH ∑§ıÃÈ∑§ ¬˝Êà ŒÁπ•„ÈU ◊Ù⁄UÊ – ∑§Á⁄U„U©°U ’„ÈUà ∑§„Uı¥ ∑§Ê ÕÙ⁄UÊH ©U‚‹ ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ŒÈfl¸øŸ ÷ãŒÒ ©U∆U⁄U ªß„UÊÀÿÊ– »§Á⁄U ◊ÉÊŸÊŒ ∑˝§Êœ¬Ífl¸∑§ (¡ÁXÔU∞⁄U) ’ÊÀÿÊó ‚’⁄ÒU (Á’„UÊŸÒ) ◊⁄UÊ ∑§⁄UÊ◊à (∑§ÊÒÃÈ∑§, Ã◊Ê‚Ê) „UŸÍ¸– ◊Ò‹ œ⁄ÒU ŸÒ ªŸ¸¿ÈU; ÕÊ⁄ÒU ∑§ ÷ŸÊÒ¥? (¡ ¡Áà fláʸŸ ªŸ¸¿ÈU ÕÊ⁄ÒU ŸÒ „ÈUŸ¿U)H 3H
‚ÈÁŸ ‚Èà ’øŸ ÷⁄UÙ‚Ê •ÊflÊ – ¬˝ËÁà ‚◊à •¢∑§ ’Ò∆UÊflÊH ∑§⁄Uà Á’øÊ⁄U ÷ÿ©U Á÷ŸÈ‚Ê⁄UÊ – ‹Êª ∑§Á¬ ¬ÈÁŸ ø„Í°U ŒÈ•Ê⁄UÊH ¬ÈòÊ∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ÷⁄UÊ‚Ê (‚Ê„U‚, Á„Uê◊Ã) •ÊÿÊ– ©U‚‹ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ©U‚‹Ê߸ ∑§Êπ◊Ê ⁄UÊÅÿÊ– ÁfløÊ⁄U ªŒÊ¸ªŒÒ¸ ©UÖÿÊ‹Ê ÷ÿÊ– ’Ê°Œ⁄U »§Á⁄U øÊ⁄ÒU …UÊ∑§Ê◊Ê ª∞⁄U «U≈UH 4H
∑§ÙÁ¬ ∑§Á¬ã„U ŒÈÉʸ≈U ª…∏È U ÉÊ⁄UÊ – Ÿª⁄U ∑§Ù‹Ê„U‹È ÷ÿ©U ÉÊŸ⁄UÊH Á’Á’œÊÿÈœ œ⁄U ÁŸÁ‚ø⁄U œÊ∞ – ª…∏U à ¬’¸Ã Á‚π⁄U …U„UÊ∞H ’Ê°Œ⁄U„UM§‹ ∑˝§Êœ ª⁄U⁄U ŒÈª¸◊ Á∑§À‹Ê (ª…U) ‹Ê߸ ÉÊÁ⁄U„UÊ‹– Ÿª⁄U◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ ∑§Ê‹Ê„U‹ (∆ÍU‹Ê Sfl⁄U) ◊ÁìÊÿÊ– ⁄UÊˇÊ‚„UM§‹ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „UÁÃÿÊ⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ŒÊÒ«U ⁄U ©UŸË„UM§‹ Á∑§À‹Ê’Ê≈U ¬„UÊ«U„UM§∑§Ê Á‡Êπ⁄U ÉÊø≈U⁄U (œ∑§‹⁄U) ¬À≈UÊ∞H 5H
¿¢U0 ó…UÊ„U ◊„UËœ⁄U Á‚π⁄U ∑§ÙÁ≈Uã„U Á’Á’œ Á’Áœ ªÙ‹Ê ø‹– ÉÊ„U⁄UÊà Á¡Á◊ ¬Á’¬Êà ª¡¸Ã ¡ŸÈ ¬˝‹ÿ ∑§ ’ÊŒ‹H ◊∑¸§≈U Á’∑§≈U ÷≈U ¡È≈Uà ∑§≈Uà Ÿ ‹≈Uà ß ¡¡¸⁄U ÷∞– ªÁ„U ‚Ò‹ ÃÁ„U ª…∏U ¬⁄U ø‹ÊflÁ„U¢ ¡„°U ‚٠Ä°U ÁŸÁ‚ø⁄U „U∞H ©UŸË„UM§‹ ¬„UÊ«U∑§Ê ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ (•‚Wÿ) Á‡Êπ⁄U„UM§‹Ê߸ œ∑§‹⁄U (ÉÊø≈U⁄U) ¬À≈UÊ∞, •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ªÊ‹Ê* øÀŸ ‹Êª– ÃË ªÊ‹Ê’Ê≈U ÿ‚⁄UË •ÊflÊ¡ •Ê∞∑§Ê ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ flÖÊ˝¬Êà ÷∞∑§Ê ¿U (ø≈UÔ KÊæU ¬⁄U∑§Ê ¿U) ⁄U ÿÊhÊ ÿ‚⁄UË ª¡¸∑§Ê (ÁøëëÿÊ∞∑§Ê) ¿UŸ˜Ô ◊ÊŸÊÒ¥ ¬˝‹ÿ∑§Ê‹∑§Ê ’ÊŒ‹ „ÈUŸ˜Ô– * »§‹Ê◊∑§Ê àÿÊ ªÊ‹ Á¬á«U „UÊ ¡‚◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ ‚-‚ÊŸÊ ªÊ‹Ë, ¿U⁄Uʸ •ÊÁŒ ÷⁄U⁄U ÿÈh◊Ê Ãʬ∑§Ê ‚„UÊÿÃÊ‹ ‡ÊòÊÈ„UM§¬˝Áà •Ê∑˝§◊áÊ ªÁ⁄Uã¿U– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
765
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Áfl∑§≈U (÷ÿVÔU⁄U) ’Ê°Œ⁄U ÿÊhÊ ‹«U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ∑§ÊÁ≈U∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô (ÉÊÊßà ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô), ©UŸË„UM§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U øÊÀŸÊ (¡¡¸⁄U) ÷∞∑§Ê ¿U, Ã⁄U ¬ÁŸ ‹≈U¬≈UÊ©°UŒÒŸŸ˜Ô (Ÿ ¬À≈U, Ÿ „UÊ⁄U ◊ÊŸ)– ©UŸË„UM§‹ ¬„UÊ«U ©U∆UÊ∞⁄U àÿ‚ Á∑§À‹Ê (◊Êøʸ) ◊Ê „UÊã¿UŸ˜Ô– ⁄UÊˇÊ‚ ‚fl¸òÊ (¡ÈŸ ¡„UÊ° ¿UŸ˜Ô àÿ„UË) ◊ÊÁ⁄U∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ® ‹ˇ◊áÊ-◊ É ÊŸÊŒ-ÿÈ h , ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ ‡ÊÁQ§ ‹ÊÇŸÈ ®
ŒÙ0ó◊ÉÊŸÊŒ ‚ÈÁŸ üÊflŸ •‚ ª…∏‰U ¬ÈÁŸ ¿¥U∑§Ê •Êß– ©UÃ⁄UKÙ ’Ë⁄U ŒÈª¸ â ‚ã◊Èπ øÀÿÙ ’¡ÊßH 49H ◊ÉÊŸÊŒ∑§Ê ∑§ÊŸ‹ ÿSÃÊ ‚ÈãÿÊ Á∑§ ’Ê°Œ⁄U‹ •Ê∞⁄U »§Á⁄U Á∑§À‹Ê‹Ê߸ ÉÊÁ⁄U‚∑§– •ÁŸ àÿÊ flË⁄U ◊Êøʸ’Ê≈U •ÊÀÿʸ ⁄U ÉÊÊ·áÊÊ ª⁄U⁄U flÊ «UVUÔ Ê ’¡Ê∞⁄U ©U„UÊ°„UM§ (üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ) ∑§Ê ‚ê◊Èπ •ÊÿÊH 49H
∑§„°U ∑§Ù‚‹ÊœË‚ mı ÷˝ÊÃÊ – œãflË ‚∑§‹ ‹Ù∑§ Á’ÅÿÊÃÊH ∑§„°U Ÿ‹ ŸË‹ ŒÈÁ’Œ ‚Ȫ˝ËflÊ – •¢ªŒ „UŸÍ◊¢Ã ’‹ ‚Ë¥flÊH [◊ÉÊŸÊŒ‹ øÈŸÊÒÃË ÁŒ¢ŒÒ ÷ãÿÊó] ‚◊Sà ‹Ê∑§„UM§◊Ê ¬˝Á‚h œŸÈœ¸⁄U ∑§Ê‚‹ÊœË‡Ê ŒÈflÒ ÷Êß ∑§„UÊ° ¿UŸ˜Ô? Ÿ‹, ŸË‹, ÁmÁflŒ, ‚Ȫ˝Ëfl ⁄U ’‹∑§Ê ‚Ë◊Ê •XÔUŒ ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô ∑§„UÊ° ¿UŸ˜Ô?H 1H
∑§„UÊ° Á’÷Ë·ŸÈ ÷˝ÊÃʺ˝Ù„UË – •Ê¡È ‚’Á„U „UÁ∆U ◊Ê⁄U©°U •Ù„UËH •‚ ∑§Á„U ∑§Á∆UŸ ’ÊŸ ‚¢œÊŸ – •ÁÂÿ ∑˝§Ùœ üÊflŸ ‹Áª ÃÊŸH •ÊçŸÊ ŒÊ¡È‚°ª º˝Ê„U ªŸ¸ Áfl÷Ë·áÊ ∑§„UÊ° ¿U? •Ê¡ ◊Ò‹ ‚’Ò‹Ê߸ ⁄U àÿ‚ ŒÈCÔU‹Ê߸ à „U∆U¬Ífl¸∑§ (•fl‡ÿ ŸÒ) ◊ÊŸ¸¿ÈU– ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ©U‚‹ œŸÈ·◊Ê ∑§Á∆UŸ ’ÊáÊ ⁄UÊÅÿÊ (‚ãœÊŸ ª:ÿÊ) ⁄U •àÿãÃÒ ∑˝§Êœ ª⁄U⁄U ©U‚‹Ê߸ ∑§ÊŸ‚ê◊ ÃÊãÿÊ (ÁπëÿÊ)H 2H
‚⁄U ‚◊Í„U ‚Ù ¿UÊ«∏Ò ‹ÊªÊ– ¡ŸÈ ‚¬ë¿U œÊflÁ„U¢ ’„ÈU ŸÊªÊH ¡„°U Ä°U ¬⁄Uà ŒÁπ•Á„U¢ ’ÊŸ⁄U – ‚ã◊Èπ „UÙß Ÿ ‚∑§ ÃÁ„U •fl‚⁄UH ©U‚‹ ’ÊáÊ∑§Ê ‚◊Í„U‹Ê߸ ¿UÊ«˜UÔŸ ‹ÊÇÿÊ– ◊ÊŸÊÒ¥ œ⁄ÒU ŸÒ ¬π≈UÊ ÷∞∑§Ê ‚¬¸ ŒÊÒ«U⁄U ªß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¡ÃÊ‚È∑Ò§ ’Ê°Œ⁄U ¬ÁÀ≈U∞∑§Ê ŒÁπ∞– àÿ‚ ‚◊ÿ ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ àÿ‚∑§Ê •ªÊÁ«U ¬Ÿ¸ ‚∑§ŸŸ˜ÔH 3H
¡„°U Ä°U ÷ÊÁª ø‹ ∑§Á¬ ⁄UË¿UÊ – Á’‚⁄UË ‚’Á„U ¡Èh ∑Ò§ ߸¿UÊH ‚Ù ∑§Á¬ ÷Ê‹È Ÿ ⁄UŸ ◊„°U ŒπÊ – ∑§Ëã„UÁ‚ ¡Á„U Ÿ ¬˝ÊŸ •fl‚·ÊH ÷Ê‹È-’Ê°Œ⁄U ¡ÃÊÃÃÒ ÷ÊÁª„UÊ‹– ‚’Ò‹ ÿÈh∑§Ê ßë¿UÊ ÷È‹– ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊Ê ÿSÃÊ ∞©U≈UÊ ¬ÁŸ ’Ê°Œ⁄U-÷Ê‹È ŒÁπ∞Ÿ, ¡‚‹Ê߸ ©U‚‹ ¬˝ÊáÊ ◊ÊòÊ •fl‡Ê· ªÁ⁄UÁŒÿÊ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡‚∑§Ê ∑§fl‹ ¬˝ÊáÊ ◊ÊòÊ ŸÒ ’ëÿÊ); ’‹, ¬ÈL§·ÊÕ¸ ‚’Ò ªÿÊ (◊ÎÃ∑§‚◊ÊŸ ÷∞)H 4H
ŒÙ0óŒ‚ Œ‚ ‚⁄U ‚’ ◊Ê⁄UÁ‚ ¬⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§Á¬ ’Ë⁄U– ®‚„UŸÊŒ ∑§Á⁄U ª¡Ê¸ ◊ÉÊŸÊŒ ’‹ œË⁄UH 50H »§Á⁄U ©U‚‹ ‚’Ò‹Ê߸ Œ‡Ê-Œ‡Ê ’ÊáÊ „UÊãÿÊ, ’Ê°Œ⁄U flË⁄U ¡Á◊Ÿ◊Ê ¬ÁÀ≈U∞– ’‹flÊŸ˜Ô ⁄U œË⁄U ◊ÉÊŸÊŒ Á‚¢„U∑§Ê ‚◊ÊŸ ‡ÊéŒ (®‚„UŸÊŒ) ª⁄U⁄U ª¡¸Ÿ ‹ÊÇÿÊH 50H
766
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÁπ ¬flŸ‚Èà ∑§≈U∑§ Á’„UÊ‹Ê – ∑˝§Ùœfl¢Ã ¡ŸÈ œÊÿ©U ∑§Ê‹ÊH ◊„UÊ‚Ò‹ ∞∑§ ÃÈ⁄Uà ©U¬Ê⁄UÊ – •Áà Á⁄U‚ ◊ÉÊŸÊŒ ¬⁄U «UÊ⁄UÊH ‚’Ò ‚ŸÊ„UM§‹Ê߸ ’„UÊ‹ (√ÿÊ∑ȧ‹) Œπ⁄U ¬flŸ‚Èà „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô ¤ÊÊÁ∑§∞⁄U ÿ‚⁄UË ŒÊÒ«UÔŸÈ÷ÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ Sflÿ¢ ∑§Ê‹ ŸÒ ŒÊÒ«U⁄U •Ê∞∑§Ê ¿U– ©U„UÊ°‹ ÃÈL§ãÃÒ ∞∑§ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ¬„UÊ«U («UÊ°«UÊ∑§Ê°«UÊ) ‹Ê߸ ©UπÀŸÈ÷ÿÊ ⁄U •Áà ŸÒ ∑˝§Êœ¬Ífl¸∑§ ©U‚‹Ê߸ ◊Éʟʌû¸§ »§ÊÀŸÈ÷ÿÊH 1H
•Êflà ŒÁπ ªÿ©U Ÿ÷ ‚Ù߸ – ⁄UÕ ‚Ê⁄UÕË ÃÈ⁄Uª ‚’ πÙ߸H ’Ê⁄U ’Ê⁄U ¬øÊ⁄U „UŸÈ◊ÊŸÊ – ÁŸ∑§≈U Ÿ •Êfl ◊⁄U◊È ‚Ù ¡ÊŸÊH ¬„UÊ«U •Ê©°UŒÒ ª⁄U∑§Ê Œπ⁄U ™§ •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ©U«˜UÔÿÊ– [©U‚∑§Ê] ⁄UÕ, ‚Ê⁄UÁÕ ⁄U ÉÊÊ«UÊ ‚’Ò ŸCÔU ÷∞– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ©U‚‹Ê߸ ÉÊ⁄UËÉÊ⁄UË øÈŸÊÒÃË ÁŒŸÈ„ÈUã¿U– Ã⁄U ™§ ŸÁ¡∑§ •Ê©°UŒÒŸ, Á∑§ŸÁ∑§ ©U‚‹ ©U„UÊ°∑§Ê ’‹∑§Ê ◊◊¸‹Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê ÁÕÿÊH 2H
⁄UÉÊȬÁà ÁŸ∑§≈U ªÿ©U ÉÊŸŸÊŒÊ – ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà ∑§⁄UÁ‚ ŒÈ’ʸŒÊH •SòÊ ‚SòÊ •ÊÿÈœ ‚’ «UÊ⁄U – ∑§ıÃÈ∑§„UË¥ ¬˝÷È ∑§ÊÁ≈U ÁŸflÊ⁄UH [»§Á⁄U] ◊ÉÊŸÊŒ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‚°ª ªÿÊ ⁄U ©U‚‹ [©U„UÊ°‹Ê߸] •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŒÈfl¸øŸ ¬˝ÿʪ ª:ÿÊ– [»§Á⁄U] ©U‚‹ ©U„UÊ°¬˝Áà •SòÊ-‡ÊSòÊ ÃÕÊ •ãÿ ‚’Ò „UÁÃÿÊ⁄U ø‹ÊÿÊ– ¬˝÷È‹ ÅÿÊ‹-ÅÿÊ‹◊Ò (‚Á¡‹Ò‚°ª) ‚’Ò‹Ê߸ ∑§Ê≈U⁄U ≈ÈU∑˝§Ê≈ÈU∑˝§Ê ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊH 3H
ŒÁπ ¬˝Ãʬ ◊Í…∏ U ÁπÁ‚•ÊŸÊ – ∑§⁄ÒU ‹Êª ◊ÊÿÊ Á’Áœ ŸÊŸÊH Á¡Á◊ ∑§Ù©U ∑§⁄ÒU ªL§«∏U ‚Ò¥ π‹Ê – «U⁄U¬ÊflÒ ªÁ„U SflÀ¬ ‚¬‹ÊH üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝Ãʬ (‚Ê◊âÿ¸) Œπ⁄U àÿÊ ◊Íπ¸ ‹ÁîÊà ÷ÿÊ ⁄U •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ◊ÊÿÊ (¿U‹) ªŸ¸ ‹ÊÇÿÊ– ¡‚⁄UË ∑ȧŸÒ √ÿÁQ§‹ ‚ÊŸÊ ‚¬¸‹Ê߸ „UÊÃ◊Ê Á‹∞⁄U ªL§«U‹Ê߸ ÷ÿ÷Ëà ª⁄UÊ©°U¿U ⁄U ©U‚‚°ª π‹ ŒπÊ©°U¿UH 4H
ŒÙ0ó¡Ê‚È ¬˝’‹ ◊ÊÿÊ ’‚ Á‚fl Á’⁄¢UÁø ’«∏U ¿UÙ≈U– ÃÊÁ„U ÁŒπÊflß ÁŸÁ‚ø⁄U ÁŸ¡ ◊ÊÿÊ ◊Áà πÙ≈UH 51H Á‡Êfl¡Ë ⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë‚ê◊ ‚ÊŸÊ-∆ÍU‹Ê [‚’Ò] ¡‚∑§Ê •àÿãà ’‹flÊŸ˜Ô ◊ÊÿÊ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ¿UŸ˜Ô , ŸËø’ÈÁh ÁŸ‡ÊÊø⁄U‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ •ÊçŸÊ ◊ÊÿÊ ŒπÊ©°U¿UH 51H
Ÿ÷ øÁ…∏ U ’⁄U· Á’¬È‹ •¢ªÊ⁄UÊ – ◊Á„U à ¬˝ª≈U „UÙÁ„U¢ ¡‹œÊ⁄UÊH ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà Á¬‚Êø Á¬‚ÊøË – ◊ÊL§ ∑§Ê≈ÈU œÈÁŸ ’Ù‹Á„U¢ ŸÊøËH •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ª∞⁄U ©U‚‹ œ⁄ÒU ŸÒ •ÊªÊ∑§Ê Á»§Á‹XÔUÊ ’‚ʸ©UŸ ‹ÊÇÿÊ– ¬ÎâflË’Ê≈U ¡‹∑§Ê ◊Í‹ »È§≈˜UÔŸ ‹ÊÇÿÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô ’Ê°Œ⁄U ◊ÊÁÕ ª∞ •ÊªÊ◊Ê «U…˜UŸÔ ⁄U Ë ⁄U„U ¬ÊŸË◊Ê ’ª⁄U ◊Ÿ¸ ÷∞– •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Á¬‡ÊÊø ÃÕÊ Á¬‡ÊÊÁøŸË ŸÊø∑§Ê ŸÊëÿÒ ª⁄U⁄U “◊Ê⁄U, ∑§Ê≈U” ∑§Ê •ÊflÊ¡ ªŸ¸ ‹ÊªH 1H
Á’CÔUÊ ¬Íÿ L§Áœ⁄U ∑§ø „UÊ«∏UÊ – ’⁄U·ß ∑§’„È°U ©U¬‹ ’„ÈU ¿UÊ«∏UÊH ’⁄UÁ· œÍÁ⁄U ∑§Ëã„UÁ‚ •°Áœ•Ê⁄UÊ – ‚Í¤Ê Ÿ •Ê¬Ÿ „UÊÕ ¬‚Ê⁄UÊH
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
767
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
©U‚‹ ∑§ÁÃπ⁄U ÁflCÔUÊ, ¬Ë¬, ⁄UªÃ, ⁄UÊÒ¥ ⁄U „UÊ«U„UM§ ’‚ʸ©UŒâÿÊ ⁄U ∑§ÁÃπ⁄U œ⁄ÒU ŸÒ …ÈUXÔUÊ »§ÊÀŒâÿÊ– »§Á⁄U àÿ‚‹ œÍ‹Ê ’‚ʸ∞⁄U ÿSÃÊ •°äÿÊ⁄UÊ ’ŸÊÿÊ Á∑§ •Ê»Í§‹ ŸÒ ¬‚Ê⁄U∑§Ê „UÊà ¬ÁŸ ŒÁπŸ ¿UÊ«˜UÔÿÊH 2H
∑§Á¬ •∑ȧ‹ÊŸ ◊ÊÿÊ Œπ¥ – ‚’ ∑§⁄U ◊⁄UŸ ’ŸÊ ∞Á„U ‹π¥H ∑§ıÃÈ∑§ ŒÁπ ⁄UÊ◊ ◊È‚È∑§ÊŸ – ÷∞ ‚÷Ëà ‚∑§‹ ∑§Á¬ ¡ÊŸH ◊ÊÿÊ Œπ⁄U ’Ê°Œ⁄U •ûÊÊÁ‹∞– ©UŸË„UM§‹ ‚ÊëŸ ‹Êª Á∑§ ÿ‚ Á„U‚Ê’‹ (ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹) à ‚’Ò∑§Ê ◊⁄UáÊ ÁŸÁpà ¿U– ÿSÃÊ ∑§ÊÒÃÈ∑§ (Ã◊Ê‚Ê, ÉÊ≈UŸÊ, ⁄U„USÿ) Œπ⁄U üÊË⁄UÊ◊ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U ÷ÿ÷Ëà ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
∞∑§ ’ÊŸ ∑§Ê≈UË ‚’ ◊ÊÿÊ– Á¡Á◊ ÁŒŸ∑§⁄U „U⁄U ÁÃÁ◊⁄U ÁŸ∑§ÊÿÊH ∑Χ¬ÊŒÎÁCÔU ∑§Á¬ ÷Ê‹È Á’‹Ê∑§ – ÷∞ ¬˝’‹ ⁄UŸ ⁄U„UÁ„U¢ Ÿ ⁄UÊ∑§H »§Á⁄U üÊË⁄UÊ◊‹ ∞©U≈ÒU ’ÊáÊ‹ ‚ê¬Íáʸ ◊ÊÿÊ (¿U‹) ‹Ê߸ ÿ‚⁄UË ∑§Ê≈˜UÔŸÈ÷ÿÊ, ¡‚⁄UË ‚Íÿ¸‹ •ãœ∑§Ê⁄U∑§Ê ‚◊Í„U‹Ê߸ ŸCÔU ª¿¸U– ÃŒŸãÃ⁄U ©U„UÊ°‹ ∑Χ¬ÊŒÎÁCÔU‹ ’Ê°Œ⁄U-÷Ê‹È„UM§Ã»¸§ „UŸÈ¸÷ÿÊ, [¡‚‹] ©UŸË„UM§ ÿ‚⁄UË ¬˝’‹ ÷∞ Á∑§ ⁄UáÊ◊Ê ⁄UÊÄŒÊ ¬ÁŸ ⁄UÊÁ∑§∞ŸÔŸ˜ÔH 4H
ŒÊ0ó•Êÿ‚È ◊ÊÁª ⁄UÊ◊ ¬Á„U¢ •¢ªŒÊÁŒ ∑§Á¬ ‚ÊÕ– ‹Á¿U◊Ÿ ø‹ ∑˝È§h „UÊß ’ÊŸ ‚⁄UÊ‚Ÿ „UÊÕH 52H üÊË⁄UÊ◊‚°ª •ÊôÊÊ ◊ʪ⁄U, •XÔUŒ •ÊÁŒ ’Ê°Œ⁄U∑§Ê ‚ÊÕ „UÊÃ◊Ê œŸÈ·-’ÊáÊ Á‹∞⁄U üÊË‹ˇ◊áÊ ∑˝È§h ÷∞⁄U (¡ÁXÔU∞⁄U) Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 52H
¿Uá ŸÿŸ ©U⁄U ’Ê„ÈU Á’‚Ê‹Ê – Á„U◊ÁªÁ⁄U ÁŸ÷ ÃŸÈ ∑§¿ÈU ∞∑§ ‹Ê‹ÊH ß„UÊ° Œ‚ÊŸŸ ‚È÷≈U ¬∆UÊ∞ – ŸÊŸÊ •SòÊ ‚SòÊ ªÁ„U œÊ∞H ©U„UÊ°∑§Ê ⁄UÊÃÊ ŸòÊ ¿UŸ˜Ô , øÊÒ«UÊ ¿UÊÃË ⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡Ê ¿UŸ˜Ô– Á„U◊Êø‹ ¬fl¸Ã∑§Ê ‚◊ÊŸ ©UÖÖfl‹ (ªÊÒ⁄Ufláʸ) ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ∑§„UË ‹ÊÁ‹◊Ê◊ÿ (⁄UÊÃʬŸ) ŒÁπ∞∑§Ê ¿U– ÿÃÊ ⁄UÊfláÊ‹ ¬ÁŸ ∆ÍU‹Ê∆ÍU‹Ê ÿÊhÊ ¬∆UÊÿÊ, ¡‚‹ •Ÿ∑§ÊÒ¥ •SòÊ-‡ÊSòÊ Á‹∞⁄U ŒÊÒ«UH 1H
÷Íœ⁄U Ÿπ Á’≈U¬ÊÿÈœ œÊ⁄UË – œÊ∞ ∑§Á¬ ¡ÿ ⁄UÊ◊ ¬È∑§Ê⁄UËH Á÷⁄U ‚∑§‹ ¡ÊÁ⁄UÁ„U ‚Ÿ ¡Ê⁄UË – ßà ©Uà ¡ÿ ßë¿UÊ ŸÁ„U¢ ÕÊ⁄UËH ¬fl¸Ã, ŸæU ⁄U flΡÊM§¬Ë „UÁÃÿÊ⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ’Ê°Œ⁄U‹ “üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¡ÿ” ÷ŸË ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞⁄U ŒÊÒ«U– ’Ê°Œ⁄U ⁄U ⁄UÊˇÊ‚ ‚’Ò •Ê-•ÊçŸÊ ¡Ê«UË‚°ª ‹«˜UÔŸ ‹Êª– ÿÃÊ ⁄U ©UÃÊ ŒÈflÒû¸§ ¡ÿ∑§Ê ßë¿UÊ ∑§◊ ÁÕ∞Ÿ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¬˝’‹ ÁÕÿÊ)H 2H
◊ÈÁ∆U∑§ã„U ‹ÊÃã„U ŒÊÃã„U ∑§Ê≈UÁ„U¢ – ∑§Á¬ ¡ÿ‚Ë‹ ◊ÊÁ⁄U ¬ÈÁŸ «UÊ≈UÁ„U¢H ◊ÊL§ ◊ÊL§ œL§ œL§ œL§ ◊ÊM§ – ‚Ë‚ ÃÊÁ⁄U ªÁ„U èÊÈ¡Ê ©U¬ÊM§H ’Ê°Œ⁄U‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ ÉÊÈS‚Ê ⁄U ‹ÊûÊÊ‹ „UÊŸ∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ŒÊ°Ã‹ ≈UÊ∑§∑§Ê ¿UŸ˜Ô– Áfl¡ÿ‡ÊË‹ ’Ê°Œ⁄U‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ „UÊŸ⁄U »§Á⁄U œê∑§Ê©UŸ ¬ÁŸ ª¿¸UŸ˜Ô– “◊Ê⁄U, ◊Ê⁄U” ‚◊ÊÃ˜Ô , ‚◊ÊÃ˜Ô , ‚◊ÊÃ⁄U ◊ÊÁ⁄U„UÊ‹˜Ô , Á‡Ê⁄U »È§≈UÊÁ‹Œ™§ ⁄U ÷È¡Ê„UM§ ‚◊ÊÃ⁄U ÷Ê°ÁøŒ™§,H 3H
768
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•Á‚ ⁄Ufl ¬ÍÁ⁄U ⁄U„UË Ÿfl π¢«UÊ – œÊflÁ„U¢ ¡„°U Ä°U L¢§«U ¬˝ø¢«UÊH ŒπÁ„U¢ ∑§ıÃÈ∑§ Ÿ÷ ‚È⁄U ’΢ŒÊ – ∑§’„È°U∑§ Á’‚◊ÿ ∑§’„È°U •Ÿ¢ŒÊH ŸflÊÒ¥ πá«U◊Ê* ŸÒ ÿSÃÊ •ÊflÊ¡ ÷Á⁄UÿÊ– ¬˝øá«U L§á«U (œ«U, ≈UÊ©U∑§ÊÁflŸÊ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U •ÕÊ¸Ã˜Ô ◊È∑¸§^ÔUÊ) ‚fl¸òÊ ŒÊÒÁ«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– •Ê∑§Ê‡Ê’Ê≈U ŒflÃʪáÊ‹ ÿÊ ∑§ÊÒÃÈ∑§ (Ã◊‚Ê, ⁄U◊Êß‹Ê) ŒÁπ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§‹Ê߸ ∑§ÁÃπ⁄U πŒ „ÈUã¿U ⁄U ∑§ÁÃπ⁄U •ÊŸãŒH 4H
ŒÙ0óL§Áœ⁄U ªÊ«∏U ÷Á⁄U ÷Á⁄U ¡êÿÙ ™§¬⁄U œÍÁ⁄U ©U«∏UÊß– ¡ŸÈ •°ªÊ⁄U ⁄UÊÁ‚ã„U ¬⁄U ◊ÎÃ∑§ œÍ◊ ⁄UsÔÙ ¿UÊßH 53H ⁄UªÃ πÊÀ≈UÊ◊Ê ÷Á⁄U∞⁄U ¡◊∑§Ê ¿U ⁄U àÿ‚◊Ê œÍ‹Ê ©U«U⁄U ¬⁄U∑§Ê ¿U [àÿÊ ŒÎ‡ÿ ÿSÃÊ ¿U] ◊ÊŸÊÒ¥ •ÊªÊ∑§Ê ÕȬ˝Ê◊Ê π⁄UÊŸË ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿UH 53H
ÉÊÊÿ‹ ’Ë⁄U Á’⁄UÊ¡Á„U¢ ∑Ò§‚ – ∑ȧ‚ÈÁ◊à Á∑¢§‚È∑§ ∑§ ÃL§ ¡Ò‚H ‹Á¿U◊Ÿ ◊ÉÊŸÊŒ mı ¡ÙœÊ – Á÷⁄UÁ„U¢ ¬⁄U‚¬⁄U ∑§Á⁄U •Áà ∑˝§ÙœÊH ÉÊÊßà flË⁄U ÿ‚⁄UË Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ (ŒÁπ∞∑§Ê) ¿UŸ˜Ô , ¡‚⁄UË »È§‹∑§Ê ¬‹Ê‡Ê∑§Ê flÎˇÊ ŒÁπã¿U– ‹ˇ◊áÊ ⁄U ◊ÉÊŸÊŒ ŒÈflÒ ÿÊhÊ •àÿãÃÒ ∑˝§Êœ ª⁄U⁄U (¤ÊÊ∑§Ê¤ÊÊ∑§‚°ª) ‹Á«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
∞∑§Á„U ∞∑§ ‚∑§ß ŸÁ„U¢ ¡ËÃË – ÁŸÁ‚ø⁄U ¿U‹ ’‹ ∑§⁄Uß •ŸËÃËH ∑˝§Ùœfl¢Ã Ã’ ÷ÿ©U •Ÿ¢ÃÊ – ÷¢¡©U ⁄UÕ ‚Ê⁄UÕË ÃÈ⁄¢UÃÊH ∞©U≈UÊ‹ •∑§Ê¸‹Ê߸ (∑ȧŸÒ‹ ¬ÁŸ) Á¡àŸ ‚QÒ§ŸŸ˜Ô– ⁄UÊˇÊ‚‹ ¿U‹-’‹ (◊ÊÿÊ) ⁄U •ŸËÁà (•œ◊¸) ªŒ¸âÿÊ, »§Á⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô •ŸãÃ¡Ë (‹ˇ◊áÊ¡Ë) ¡ÁXÔU ŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹ ÃÈL§ãÃÒ ©U‚∑§Ê ⁄UÕ‹Ê߸ ÷Ê°ëŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚Ê⁄UÁÕ‹Ê߸ ≈ÈU∑˝§Ê-≈ÈU∑˝§Ê ¬ÊŸÈ¸÷ÿÊ!H 2H
ŸÊŸÊ Á’Áœ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U ‚·Ê – ⁄UÊë¿U‚ ÷ÿ©U ¬˝ÊŸ •fl‚·ÊH ⁄UÊflŸ ‚Èà ÁŸ¡ ◊Ÿ •ŸÈ◊ÊŸÊ – ‚¢∑§∆U ÷ÿ©U „UÁ⁄UÁ„U ◊◊ ¬˝ÊŸÊH ‡Ê·¡Ë (‹ˇ◊áÊ¡Ë) ‹ ©U‚‹Ê߸ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬˝„UÊ⁄U ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ⁄UÊˇÊ‚∑§Ê ¬˝ÊáÊ ◊ÊòÊ ‡Ê· ⁄UsÔÊ– ⁄UÊfláʬÈòÊ ◊ÉÊŸÊŒ‹ ◊Ÿ◊Ê •ŸÈ◊ÊŸ ª:ÿÊ Á∑§ •’ à ¬˝ÊáÊ‚VÔU≈U •ÊÿÊ, ÁÿŸ‹ ◊⁄UÊ ¬˝ÊáÊ Á‹Ÿ¿UŸ˜ÔH 3H
’Ë⁄UÉÊÊÁÃŸË ¿UÊÁ«∏UÁ‚ ◊ÈL§¿UÊ ÷߸ ‚ÁQ§ ∑§
‚Ê°ªË – á¬È¢¡ ‹Á¿U◊Ÿ ©U⁄U ‹ÊªËH ‹Êª¥ – Ã’ øÁ‹ ªÿ©U ÁŸ∑§≈U ÷ÿ àÿʪ¥H
»§Á⁄U ©U‚‹ flË⁄UÉÊÊÁÃŸË ŸÊ◊∑§Ê ‡ÊÁQ§ ø‹ÊÿÊ– àÿÊ Ã¡¬Íáʸ ‡ÊÁQ§ ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ¿UÊÃË◊Ê ‹ÊÇÿÊ– ‡ÊÁQ§ ‹ÊÇŸÊ‹ ©U„UÊ° ◊Í¿Uʸ◊Ê ¬ŸÈ¸÷ÿÊ– »§Á⁄U ◊ÉÊŸÊŒ ÷ÿ ¿UÊ«U⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ŸÁ¡∑§ ªÿÊH 4H
ŒÙ0ó◊ÉÊŸÊŒ ‚◊ ∑§ÙÁ≈U ‚à ¡ÙœÊ ⁄U„U ©U∆UÊß– ¡ªŒÊœÊ⁄U ‚· Á∑§Á◊ ©U∆ÒU ø‹ ÁπÁ‚•ÊßH 54H * ¬È⁄UÊáÊ„UM§∑§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ‚åÃmˬ ¿UŸ˜Ô ⁄U ¬˝àÿ∑§ mˬ‹Ê߸ πá«U ◊ÊÁŸ∞∑§Ê ¿U– ¡ê’Ímˬ◊Ê ŸÊÒfl≈UÊ πá«U ¿UŸ˜Ô, àÿ‚◊äÿ ÿÊ ∞©U≈UÊ ÷⁄UÃπá«U ◊ÊÁŸ∞∑§Ê ¿U– •ãÿ mˬ◊Ê ‚ÊÂÊà πá«U ¿UŸ˜Ô– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎÃ)
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
769
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊ÉÊŸÊŒ‚◊ÊŸ∑§Ê ‚ÿ ∑§⁄UÊ«U (•ŸÁªãÃË) ÿÊhÊ‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ©U∆UÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¬⁄UãÃÈ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê •ÊœÊ⁄U üÊˇʷ ©UŸË’Ê≈U ∑§‚⁄UË ©U∆˜UÔŸÈ„ÈUã¿U? »§Á⁄U ©UŸË„UM§ ‹Ê¡ ◊ÊãŒÒ ª∞H 54H
‚ÈŸÈ ÁªÁ⁄U¡Ê ∑˝§ÙœÊŸ‹ ¡Ê‚Í – ¡Ê⁄Uß ÷ÈflŸ øÊÁ⁄UŒ‚ •Ê‚ÍH ‚∑§ ‚¢ª˝Ê◊ ¡ËÁà ∑§Ù ÃÊ„UË – ‚flÁ„U¢ ‚È⁄U Ÿ⁄U •ª ¡ª ¡Ê„UËH [Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó] „U ÁªÁ⁄¡! ‚ÈŸ, [¬˝‹ÿ∑§Ê‹◊Ê] ¡‚ (‡Ê·ŸÊª) ∑§Ê ∑˝§Êœ∑§Ê •ÁÇŸ‹ øÊÒœ ÷ÈflŸ‹Ê߸ ŸÒ ÃÈL§ãÃÒ ¡‹Ê©°U¿U ⁄U ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ ÃÕÊ ‚◊Sà ø⁄UÊø⁄U [¡Ëfl] ‹ ¡‚∑§Ê ‚flÊ ª¿¸UŸ˜Ô , ©U„UÊ°‹Ê߸ ‚æ˜UÔ ª˝Ê◊◊Ê ∑§‚‹ Á¡àŸ ‚Ä¿U?H 1H
ÿ„U ∑§ıÃÍ„U‹ ¡ÊŸß ‚Ù߸ – ¡Ê ¬⁄U ∑Χ¬Ê ⁄UÊ◊ ∑Ò§ „UÙ߸H ‚¢äÿÊ ÷ß Á»§Á⁄U mı ’Ê„UŸË – ‹ª ‚°÷Ê⁄UŸ ÁŸ¡ ÁŸ¡ •ŸËH ÿ‚ ‹Ë‹Ê‹Ê߸ ©U‚Ò‹ ¡Ê㌿U, ¡‚¬˝Áà üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑Χ¬Ê „ÈUã¿U– ‚ãäÿÊ ÷∞¬Á¿U (¤Ê◊Ä∑§ ¬⁄U∑§Ê Œπ⁄U) ŒÈflÒû¸§∑§Ê ‚ŸÊ„UM§ »§∑¸§; ‚ŸÊ¬ÁË •Ê-•ÊçŸÊ ‚ŸÊ„UM§ ‚°÷ÊÀŸ ‹ÊªH 2H
éÿʬ∑§ ’˝rÊÔ •Á¡Ã ÷ÈflŸSfl⁄U – ‹Á¿U◊Ÿ ∑§„UÊ° ’Í¤Ê ∑§L§ŸÊ∑§⁄UH Ã’ ‹Áª ‹Ò •Êÿ©U „UŸÈ◊ÊŸÊ – •ŸÈ¡ ŒÁπ ¬˝÷È •Áà ŒÈπ ◊ÊŸÊH √ÿʬ∑§, ’˝rÊÔ, •¡ÿ, ‚ê¬Íáʸ ’˝rÊÔÊá«U∑§Ê ߸E⁄U ⁄U ∑§L§áÊÊ∑§Ê πÊŸË üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ‚ÊäŸÈ÷ÿÊó ‹ˇ◊áÊ ∑§„UÊ° ¿UŸ˜Ô? àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ŸÒ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ Á‹∞⁄U •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ÷Êß‹Ê߸ [ÿ‚ Œ‡ÊÊ◊Ê] Œπ⁄U ¬˝÷È‹ œ⁄ÒU ŸÒ ŒÈ—π ◊ÊãŸÈ÷ÿÊH 3H ® „U Ÿ È ◊ ÊŸ˜ Ô ¡ Ë‹ ‚È · á Ê flÒ l ‹Ê߸ Á‹∞⁄U •Ê©U Ÿ È ∞fl¢ ‚Ü¡ËflŸË∑§Ê ‹ÊÁª ¡ÊŸÈ ,
∑§Ê‹ŸÁ◊-⁄UÊfláÊ-‚¢flÊŒ, ªÊÁ„UŸË-©UhÊ⁄U, ∑§Ê‹ŸÁ◊-©UhÊ⁄U ®
¡Ê◊fl¢Ã ∑§„U ’ÒŒ ‚È·ŸÊ – ‹¢∑§Ê° ⁄U„Uß ∑§Ù ¬∆U߸ ‹ŸÊH œÁ⁄U ‹ÉÊÈ M§¬ ªÿ©U „UŸÈ◊¢ÃÊ – •ÊŸ©U ÷flŸ ‚◊à ÃÈ⁄¢UÃÊH ¡Êê’flÊŸ˜Ô‹ ÷Ÿ ó‹VÔUÊ◊Ê ‚È·áÊ ŸÊ◊ ÷∞∑§Ê flÒl ⁄U„Uã¿U, ©U‚‹Ê߸ Á‹∞⁄U •Ê©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ∑§‚‹Ê߸ ¬∆UÊ©UŸ? „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ‚ÊŸÊ M§¬ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚È·áÊ‹Ê߸ ©U‚∑§Ê ÉÊ⁄U‚◊à ÃÈL§ãÃÒ ©U∆UÊ∞⁄U ÀÿÊ©UŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ¬ŒÊ⁄UÁ’¢Œ Á‚⁄U ŸÊÿ©U •Êß ‚È·Ÿ– ∑§„UÊ ŸÊ◊ ÁªÁ⁄U •ı·œË ¡Ê„ÈU ¬flŸ‚Èà ‹ŸH 55H ‚È·áÊ‹ •Ê∞⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊÿÊ– ©U‚‹ ¬fl¸Ã ⁄U •ÊÒ·Áœ∑§Ê ŸÊ◊ ’ÃÊÿÊ, [⁄U ÷ãÿÊ Á∑§] „U ¬flŸ¬ÈòÊ! •ÊÒ·Áœ Á‹Ÿ ¡Ê™§H 55H
⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ‚⁄UÁ‚¡ ©U⁄U ⁄UÊπË – ø‹Ê ¬˝÷¢¡Ÿ‚Èà ’‹ ÷Ê·ËH ©U„UÊ° ŒÍà ∞∑§ ◊⁄U◊È ¡ŸÊflÊ – ⁄UÊflŸÈ ∑§Ê‹ŸÁ◊ ªÎ„ •ÊflÊH üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ⁄UÊπ⁄U ¬flŸ¬ÈòÊ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë •ÊçŸÊ ’‹ fláʸŸ ª⁄U⁄U (•ÕʸØÔ
770
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊Ò‹ •Á„UÀÿÒ Á‹∞⁄U •Ê©U¿ÈU, ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ*– ©UÃÊ ∞∑§ ªÈåÃø⁄U‹ ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ÿÊ ⁄U„USÿ∑§Ê π’⁄U ÁŒÿÊ– »§Á⁄U ⁄UÊfláÊ ∑§Ê‹ŸÁ◊∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê •ÊÿÊH 1H
Œ‚◊Èπ ∑§„UÊ ◊⁄U◊È ÃÁ„U¢ ‚ÈŸÊ – ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§Ê‹ŸÁ◊ Á‚L§ œÈŸÊH Œπà ÃÈê„UÁ„U ŸªL§ ¡Á„U¢ ¡Ê⁄UÊ – ÃÊ‚È ¬¢Õ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ¬Ê⁄ÊH ⁄UÊfláÊ‹ ©U‚‹Ê߸ ‚ê¬Íáʸ ◊◊¸ („UÊ‹) ’ÃÊÿÊ– ∑§Ê‹ŸÁ◊‹ ‚ÈãÿÊ ⁄U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Á‡Ê⁄U Á¬≈˜UÔÿÊ (Á∑§ ÿÊ ◊⁄UÊ ¬˝ÊáÊ Á‹Ÿ •ÊÿÊ, ∑§Ê‹ Á‡Ê⁄U◊Ê •Ê∞∑§Ê‹ øÈ∑§øÈ∑§ ª⁄U⁄U)– [©U‚‹ ÷ãÿÊó] ìÊßZ‹ „UŒÊ¸„UŒÒ¸ ¡‚‹ Ÿª⁄U ¡‹ÊÿÊ, ©U‚‹Ê߸ ’Ê≈UÊ ∑§‚‹ ⁄UÊÄŸ ‚ÄÔ¿U?H 2H
÷Á¡ ⁄UÉÊȬÁà ∑§L§ Á„Uà •Ê¬ŸÊ – ¿UÊ°«∏U„ÈU ŸË‹ ∑¢§¡ ÃŸÈ ‚¢ÈŒ⁄U SÿÊ◊Ê – NUŒÿ°
ŸÊÕ ⁄UÊπÈ
◊Î·Ê ¡À¬ŸÊH ‹ÙøŸÊÁ÷⁄UÊ◊ÊH
üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ÷¡Ÿ ª⁄U⁄U „U¡È⁄U‹ •ÊçŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô– „U ŸÊÕ! ¤ÊÍ≈UÊ ’∑§flÊ‚ ¿UÊ«˜UÔŸÈ„UÊ‚˜Ô (Á«UæU Ÿ„UÊ°ÄŸÈ„UÊ‚˜Ô)– ŸòÊ‹Ê߸ •ÊŸãŒ ÁŒŸflÊ‹Ê ŸË‹∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê ⁄UÊÅŸÈ„UÊ‚˜ÔH 3H
◊Ò¥ ÃÒ¥ ◊Ù⁄U ◊Í…∏UÃÊ àÿÊªÍ – ◊„UÊ ◊Ù„U ÁŸÁ‚ ‚ÍÃà ¡ÊªÍH ∑§Ê‹ éÿÊ‹ ∑§⁄U ÷ë¿U∑§ ¡Ù߸ – ‚¬Ÿ„È° ‚◊⁄U Á∑§ ¡ËÁÕ ‚Ù߸H ◊ ⁄U ð (÷Œ-÷Êfl) ∑§Ê ◊◊ÃÊM§¬Ë ◊Í…UÃÊ‹Ê߸ àÿʪ ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô– ◊„UÊ◊Ê„U (•ôÊÊŸ) M§¬Ë ⁄UÊÁòÊ◊Ê ‚ÈÁÃ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ‚Ê’Ê≈U Á’©°U¤ÊŸÈ„UÊ‚˜Ô– ¡ÈŸ ∑§Ê‹M§¬Ë ‚¬¸∑§Ê ¬ÁŸ ÷ˇÊ∑§ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ∑§„UË¥ SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ ©U„UÊ°‹Ê߸ ⁄UáÊ◊Ê Á¡àŸ ‚Á∑§ã¿U?H 4H
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ Œ‚∑¢§∆U Á⁄U‚ÊŸ •Áà ÃÁ„U¢ ◊Ÿ ∑§Ëã„U Á’øÊ⁄U– ⁄UÊ◊ ŒÍà ∑§⁄U ◊⁄Uı¥ ’L§ ÿ„U π‹ ⁄Uà ◊‹ ÷Ê⁄UH 56H ©U‚∑§Ê ÿË ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊfláÊ •àÿãÃÒ ∑˝§ÊÁœÃ ÷ÿÊ– »§Á⁄U ∑§Ê‹ŸÁ◊‹ ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª:ÿÊ Á∑§ [ÿ‚∑§Ê „UÊË ◊ŸÈ¸÷ãŒÊ] üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ŒÍÃ∑§Ê „UÊÃ’Ê≈U ŸÒ ◊Ÿ¸ ’L§ üÊDÔU (÷‹Ê) „ÈUŸ¿U– ÿÊ ŒÈCÔU à ¬Ê¬-‚◊Í„U◊Ê ÃÀ‹ËŸ (⁄UÃ) ¿UH 56H
•‚ ∑§Á„U ø‹Ê ⁄UÁøÁ‚ ◊ª ◊ÊÿÊ – ‚⁄U ◊¢ÁŒ⁄U ’⁄U ’ʪ ’ŸÊÿÊH ◊ÊL§Ã‚Èà ŒπÊ ‚È÷ •ÊüÊ◊ – ◊ÈÁŸÁ„U ’ÍÁ¤Ê ¡‹ Á¬ÿı¥ ¡Êß üÊ◊H ©U‚‹ ◊Ÿ◊ŸÒ ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U Á„°U«˜UÔÿÊ ⁄U ©U‚‹ ’Ê≈UÊ◊Ê ◊ÊÿÊ ⁄UëÿÊ– ¬Êπ⁄UË, ◊ÁãŒ⁄U ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ’ªÒ¥øÊ (’ÉÊÒ¥øÊ) ’ŸÊÿÊ– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ‚ÈãŒ⁄U •ÊüÊ◊ Œπ⁄U ‚ÊëŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ◊ÈÁŸ‚°ª ‚Êœ⁄U ¡‹ Á¬©UŸ¿ÈU, ¡‚‹ Õ∑§Êß ◊Á≈UŸ¿UH 1H * „UŸÈ0 13– 20 ◊Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ŒÈ—πË ÷∞⁄U ◊Á‹Ÿ-◊Èπ∑§◊‹‹ ⁄UáÊ‚VÔU≈U◊Ê ‡ÊVÔUÊ‹ ÷ªflÊŸ˜Ô L§º˝ÊflÃÊ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê ◊Èπ∑§◊‹∑§Ê ÁŸ◊¸‹ÃÊ‹Ê߸ „UŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ SflÊÁ◊Ÿ˜Ô! ◊‹Ê߸ •Á„UÀÿÒ •ÊôÊÊ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ÿ„UÊ°’Ê≈U àÿÊ ¬fl¸Ã 60 ‹Êπ ÿÊ¡Ÿ ≈UÊ…UÊ ¿U, ‚Ê ◊ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô‹ •ÁÇŸ◊Ê ⁄UÊπ∑§Ê Ë∑§Ê ÖflÊ‹Ê◊Ê ⁄UÊπ∑§Ê ‚Ì‚©°U (‚Sÿ°Í) ∑§Ê ª«UÊ »È§≈U⁄U ÁŸS∑§Ÿ ‡ÊéŒ ¡ÁÃ’⁄U◊Ê „ÈUã¿U, àÿÁûÊ ŸÒ ‚◊ÿ◊Ê ◊ fl„UÊ° ¬Èª⁄U ÿ„UÊ° •Ê©UŸ¿ÈU , ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
771
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊë¿U‚ ∑§¬≈U ’· Ä°U ‚Ù„UÊ – ◊ÊÿʬÁà ŒÍÃÁ„U ø„U ◊Ù„UÊH ¡Êß ¬flŸ‚Èà ŸÊÿ©U ◊ÊÕÊ – ‹Êª ‚Ù ∑§„ÒU ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊÕÊH ⁄UÊˇÊ‚ àÿ„UÊ° ∑§¬≈U [’Ê≈U ◊ÈÁŸ] ∑§Ê ÷· ’ŸÊ∞⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ÁÕÿÊ– àÿÊ ◊Íπ¸‹ •ÊçŸÊ ◊ÊÿÊ‹ ◊ÊÿʬÁÃ∑§Ê ŒÍËÊ߸ ◊ÊÁ„Uà ªŸ¸ πÊ¡∑§Ê ÁÕÿÊ– ◊ÊL§ÁË ©U‚‚°ª ª∞⁄U Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ©U‚‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ªÈáÊ‹Ê߸ ÷㟠‹ÊÇÿÊH 2H
„UÙÃ ß„UÊ°
◊„UÊ ÷∞°
⁄UŸ ◊Ò¥
⁄UÊflŸ ⁄UÊ◊Á„U¢ – Á¡ÁÄUÁ„U¢ ⁄UÊ◊ Ÿ ‚¢‚ÿ ÿÊ ◊Á„U¢H Œπ©°U ÷Ê߸ – ÇÿÊŸŒÎÁCÔU ’‹ ◊ÙÁ„U •Áœ∑§Ê߸H
[©U‚‹ ÷ãÿÊó] ⁄UÊfláÊ ⁄U ⁄UÊ◊∑§Ê ◊„UÊŸ˜Ô ÿÈh ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– ⁄UÊ◊¡Ë‹ Á¡àŸÈ„ÈUŸ¿U ÿ‚◊Ê ‚㌄U ¿ÒUŸ– „U ÷Êß! ◊ ÿ„UÊ° ’SŒÊπÁ⁄U ¬ÁŸ ‚’Ò ŒÁπ⁄U„U∑§Ê ¿ÈU– ◊‹Ê߸ ôÊÊŸŒÎÁCÔU∑§Ê œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ’‹ ¿UH 3H
◊ÊªÊ ¡‹ ÃÁ„U¢ ŒËã„U ∑§◊¢«U‹ – ∑§„U ∑§Á¬ ŸÁ„U¢ •ÉÊÊ©°U ÕÙ⁄¥U ¡‹H ‚⁄U ◊îÊŸ ∑§Á⁄U •ÊÃÈ⁄U •Êfl„ÈU – ÁŒë¿UÊ Œ©°U ÇÿÊŸ ¡Á„U¢ ¬Êfl„ÈUH „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ àÿ‚‚°ª ¡‹ ◊ÊÇŸÈ÷ÿÊ, »§Á⁄U ©U‚‹ ∑§◊á«U‹È ÁŒÿÊ– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó ÕÊ⁄ÒU ¡‹‹ ◊ ÃÎåà „ÈUŸ¿ÒUŸ– »§Á⁄U ©U‚‹ ÷ãÿÊó¬Êπ⁄UË◊Ê SŸÊŸ ª⁄U⁄U ÃÈL§ãÃÒ »§∑¸§⁄U •Ê™§ ⁄U ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ŒËˇÊÊ ÁŒã¿ÈU, ¡‚’Ê≈U ÁÃ◊Ë‹ ôÊÊŸ ¬˝Êåà ªŸ¸¿UÊÒH 4H
ŒÙ0ó‚⁄U ¬Ò∆Uà ∑§Á¬ ¬Œ ª„UÊ ◊∑§⁄UË¥ Ã’ •∑ȧ‹ÊŸ– ◊Ê⁄UË ‚Ù œÁ⁄U ÁŒéÿ ÃŸÈ ø‹Ë ªªŸ øÁ…∏U ¡ÊŸH 57H ÃÊ‹ (¬Êπ⁄UË) ◊Ê ¬˝fl‡Ê ªŒÊ¸ ŸÒ ∞∑§ ªÊÁ„UŸË‹ •ÊÁûÊ∞⁄U àÿ„UË ‚◊ÿ◊Ê „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê πÈ^ÔUÊ ‚◊ÊÃË– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ©U‚‹Ê߸ ◊ʟȸ÷ÿÊ– »§Á⁄U ©U‚‹ ÁŒ√ÿ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U Áfl◊ÊŸ◊Ê ø…U⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ªß¸H 57H
∑§Á¬ Ãfl Œ⁄U‚ ÷ß©°U ÁŸc¬Ê¬Ê – Á◊≈UÊ ÃÊà ◊ÈÁŸ’⁄U ∑§⁄U ‚ʬÊH ◊ÈÁŸ Ÿ „UÙß ÿ„U ÁŸÁ‚ø⁄U ÉÊÙ⁄UÊ – ◊ÊŸ„ÈU ‚àÿ ’øŸ ∑§Á¬ ◊Ù⁄UÊH [©U‚‹ ÷ÁŸó] „U ’Ê°Œ⁄U! ◊ ÁÃ◊˝Ê Œ‡Ê¸Ÿ‹ ¬Ê¬⁄UÁ„Uà ÷∞– „U ÃÊÃ! üÊDÔU ◊ÈÁŸ∑§Ê üÊʬ ◊Á≈UÿÊ– „U ∑§Á¬! ÿÊ ◊ÈÁŸ „UÊߟ, ÉÊÊ⁄U ÁŸ‡ÊÊø⁄U „UÊ– ◊⁄UÊ fløŸ ‚àÿ ◊ÊŸH 1H
•‚ ∑§Á„U ªß¸ •¬¿U⁄UÊ ¡’„UË¥ – ÁŸÁ‚ø⁄U ÁŸ∑§≈U ªÿ©U ∑§Á¬ Ã’„UË¥H ∑§„U ∑§Á¬ ◊ÈÁŸ ªÈ⁄UŒÁ¿UŸÊ ‹„ÍU – ¬Ê¿¥U „U◊Á„U¢ ◊¢òÊ ÃÈê„U Œ„ÍUH ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ¡ÈŸ ‚◊ÿ◊Ê àÿÊ •å‚⁄UÊ ªß¸, àÿ„UË ‚◊ÿ◊Ê ŸÒ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ÁŸ‡ÊÊø⁄U‚°ª •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ◊ÈÁŸ! ¬Á„U‹Ê ªÈL§ŒÁˇÊáÊÊ Á‹ß„UÊÀŸÈ„UÊ‚˜Ô– ¬Á¿U ìÊßZ‹ ◊‹Ê߸ ◊ãòÊ ÁŒŸÈ„UÊ‹ÊH 2H
Á‚⁄U ‹¢ªÍ⁄U ‹¬Á≈U ¬¿UÊ⁄UÊ – ÁŸ¡ ÃŸÈ ¬˝ª≈UÁ‚ ◊⁄UÃË ’Ê⁄UÊH ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ∑§Á„U ¿UÊ«∏UÁ‚ ¬˝ÊŸÊ – ‚ÈÁŸ ◊Ÿ „U⁄UÁ· ø‹©U „UŸÈ◊ÊŸÊH
772
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ©U‚∑§Ê Á‡Ê⁄U‹Ê߸ ¬Èë¿U⁄U◊Ê ‹¬≈U⁄U ©U‚‹Ê߸ ¬¿Uʟȸ÷ÿÊ– ◊Ÿ¸ ‚◊ÿ◊Ê ©U‚‹ ⁄UÊ◊⁄UÊ◊ ÷Ÿ⁄U ¬˝ÊáÊ ¿UÊ«˜UÔÿÊ– ÿ‚‹Ê߸ (◊Èπ’Ê≈U ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ) ‚ÈŸ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë „UÌ·Ã ÷∞⁄U Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 3H
ŒπÊ ‚Ò‹ Ÿ •ı·œ øËã„UÊ – ‚„U‚Ê ∑§Á¬ ©U¬ÊÁ⁄U ÁªÁ⁄U ‹Ëã„UÊH ªÁ„U ÁªÁ⁄U ÁŸÁ‚ Ÿ÷ œÊflà ÷ÿ™§ – •flœ¬È⁄UË ™§¬⁄U ∑§Á¬ ªÿ™§H ©U„UÊ°‹ ¬fl¸Ã Á„U◊Ê‹‹Ê߸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ– Ã⁄U •ÊÒ·Áœ Áø㟠‚ÄŸÈ÷∞Ÿ– àÿ‚¬Á¿U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ∞∑§Œ◊‹ (‚„U‚Ê ∞∑§Ê∞∑§) ¬fl¸Ã‹Ê߸ ŸÒ ©UπÀŸÈ÷ÿÊ*– ¬fl¸Ã Á‹∞⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ⁄UÊÃ◊Ê ŸÒ •Ê∑§Ê‡Ê◊ʪ¸’Ê≈U ŒÊÒ«UÔŸÈ÷ÿÊ (©U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ) ⁄U •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊ÊÁÕ ¬ÈÇŸÈ÷ÿÊH 4H ® ÷⁄U à ¡Ë∑§Ê ’ÊáÊ‹ „U Ÿ È ◊ ÊŸ˜ Ô ◊Í Á 뿸 U à „È U Ÿ È , ÷⁄U à -„U Ÿ È ◊ ÊŸ˜ Ô - ‚¢ fl ÊŒ ®
ŒÙ0óŒπÊ ÷⁄Uà Á’‚Ê‹ •Áà ÁŸÁ‚ø⁄U ◊Ÿ •ŸÈ◊ÊÁŸ– Á’ŸÈ »§⁄U ‚Êÿ∑§ ◊Ê⁄U©U øʬ üÊflŸ ‹Áª ÃÊÁŸH 58H ÷⁄Uáˋ •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê •àÿãà Áfl‡ÊÊ‹ SflM§¬‹Ê߸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ, »§Á⁄U ◊Ÿ◊Ê •ŸÈ◊ÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ ÿÊ ∑ȧŸÒ ⁄UÊˇÊ‚ „UÊ– ©U„UÊ°‹ ∑§ÊŸ‚ê◊ œŸÈ·‹Ê߸ ÃÊŸ⁄U ÁflŸÊ»§‹∑§Ê ∞©U≈UÊ ’ÊáÊ „UÊãŸÈ÷ÿÊH 58H
¬⁄U©U ◊ÈL§Á¿U ◊Á„U ‹ÊªÃ ‚Êÿ∑§ – ‚ÈÁ◊⁄Uà ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§H ‚ÈÁŸ Á¬˝ÿ ’øŸ ÷⁄Uà Ò œÊ∞ – ∑§Á¬ ‚◊ˬ •Áà •ÊÃÈ⁄U •Ê∞H ’ÊáÊ ‹ÊÇŒÊ ŸÒ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë “⁄UÊ◊, ⁄UÊ◊, ⁄UÉÊȬÁÔ ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ ªŒÒ¸ ◊ÍÁ뿸Uà ÷∞⁄U ¬ÎâflË◊Ê ¬ÁÀ≈UŸÈ÷ÿÊ– Á¬˝ÿ fløŸ (⁄UÊ◊ŸÊ◊) ‚ÈŸ⁄ U ÷⁄UÃ¡Ë ©U∆U⁄U ŒÊÒ«UŸ÷ È ÿÊ ⁄U •ÊÃÈ⁄UË∑§Ê‚ÊÕ „UŸ◊È ÊŸ˜¡ Ô Ë∑§Ê ŸÁ¡∑§ •Ê©UŸ÷ È ÿÊH 1H
Á’∑§‹ Á’‹ÙÁ∑§ ∑§Ë‚ ©U⁄U ‹ÊflÊ – ¡ÊªÃ ŸÁ„U¢ ’„ÈU ÷Ê°Áà ¡ªÊflÊH ◊Èπ ◊‹ËŸ ◊Ÿ ÷∞ ŒÈπÊ⁄UË – ∑§„Uà ’øŸ ÷Á⁄U ‹ÙøŸ ’Ê⁄UËH „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹Ê߸ √ÿÊ∑ȧ‹ Œπ⁄U ©U„UÊ°‹ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ Á’©°U¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ, Ã⁄U ©U„UÊ° Á’©°U¤ÊŸÈ÷∞Ÿ! •ÁŸ ÷⁄UáË∑§Ê ◊Ÿ ©UŒÊ‚ ÷ÿÊ– ©U„UÊ° ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU ŒÈ—πË „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ŸòÊ◊Ê [Áfl·ÊŒ∑§Ê •Ê°‚È„UM§∑§Ê] ¡‹ ÷⁄U⁄U ÿSÃÊ fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 2H
¡Á„U¢ Á’Áœ ⁄UÊ◊ Á’◊Èπ ◊ÙÁ„U ∑§Ëã„UÊ – ÃÁ„U¢ ¬ÈÁŸ ÿ„U ŒÊL§Ÿ ŒÈπ ŒËã„UÊH ¡ÊÒ¥ ◊Ù⁄¥U ◊Ÿ ’ø •L§ ∑§ÊÿÊ – ¬˝ËÁà ⁄UÊ◊ ¬Œ ∑§◊‹ •◊ÊÿÊH ¡ÈŸ ÁflœÊÃÊ‹ ◊‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊‚°ª Áfl◊Èπ ’ŸÊÿÊ, ©U‚Ò‹ »§Á⁄U ÿÊ ÷ÿÊŸ∑§ ŒÈ—π ¬ÁŸ ÁŒÿÊ– ÿÁŒ ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‹ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§◊Ê ◊⁄UÊ ÁŸc∑§¬≈U ¬˝◊ ¿U ÷ŸH 3H
Ãı ∑§Á¬ „UÙ©U Á’ªÃ üÊ◊ ‚Í‹Ê – ¡ı¥ ◊Ù ¬⁄U ⁄UÉÊȬÁà •ŸÈ∑ͧ‹ÊH ‚ÈŸÃ ’øŸ ©UÁ∆U ’Ò∆U ∑§¬Ë‚Ê – ∑§Á„U ¡ÿ ¡ÿÁà ∑§Ù‚‹ÊœË‚ÊH * •ÊÒ·Áœ ŸÒ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄U ‹È∑§– ŒÊdÊ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧŸ •ÊÒ·Áœ ‹Ò¡ÊŸ ∆UË∑§ „ÈUŸ ‚flÊÒ¸·Áœ◊äÿ Sflÿ¢ flÒl‹ ŸÒ ÁŸ∑§ÊÀŸ¿UŸ˜Ô ÷ŸË ¬fl¸Ã‹Ê߸ ŸÒ ©UπÀŸÈ÷ÿÊ– (üÊË◊mÊÀ◊Ë∑§Ëÿ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
773
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄U ÿÁŒ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊‚°ª ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ„ÈUã¿U ÷Ÿ ÿÊ ’Ê°Œ⁄U Õ∑§Êß ⁄U ¬Ë«UÊ‹ ⁄UÁ„Uà „UÊ‚˜Ô– ÿSÃÊ fløŸ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ∑§Á¬⁄UÊ¡ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ Ô Ë “∑§Ê‚‹¬Áà üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚,˜Ô ¡ÿ „UÊ‚”˜Ô ÿSÃÊ ÷ãŒÒ ©U∆U⁄U ’SŸÈ÷ÿÊH 4H
‚Ù0ó‹Ëã„U ∑§Á¬Á„U ©U⁄U ‹Êß ¬È‹Á∑§Ã ÃŸÈ ‹ÙøŸ ‚¡‹– ¬˝ËÁà Ÿ NUŒÿ° ‚◊Êß ‚ÈÁ◊Á⁄U ⁄UÊ◊ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ÁË∑§H 59H ÷⁄Uáˋ ’Ê°Œ⁄U („UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë) ‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ, ©U„UÊ°∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ÷ÿÊ ⁄U ŸòÊ [•ÊŸãŒ ÃÕÊ ¬˝◊∑§Ê •Ê°‚È‹] ≈U‹¬‹ÊU∞– ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ÁË∑§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÷⁄UáË∑§Ê NUŒÿ◊Ê ¬˝ËÁÃ∑§Ê ‚Ë◊Ê ÁÕ∞Ÿ (•≈UÊ∞∑§Ê ÁÕ∞Ÿ)H 59H
ÃÊà ∑ȧ‚‹ ∑§„È U ‚ÈπÁŸœÊŸ ∑§Ë – ‚Á„Uà •ŸÈ¡ •L§ ◊ÊÃÈ ¡ÊŸ∑§ËH ∑§Á¬ ‚’ øÁ⁄Uà ‚◊Ê‚ ’πÊŸ – ÷∞ ŒÈπË ◊Ÿ ◊„È°U ¬Á¿UÃÊŸH [÷⁄Uáˋ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ÃÊÃ! ÷Êß ‹ˇ◊áÊ ÃÕÊ ◊ÊÃÊ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‚Á„Uà ‚ÈπÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹ ÷Ÿ– ’Ê°Œ⁄U („UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë) ‹ ‚¢ˇÊ¬◊Ê ‚’Ò ∑§ÕÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊ– ÿSÃÊ ÉÊ≈UŸÊ‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ÷⁄UÃ¡Ë ŒÈ—πË „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ◊Ÿ◊Ê ¬¿ÈUÃÊ©UŸ (øÈ∑§øÈ∑§Ë ªŸ¸) ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 1H
•„U„U ŒÒfl ◊Ò¥ ∑§Ã ¡ª ¡Êÿ©°U – ¬˝÷È ∑§ ∞∑§„ÈU ∑§Ê¡ Ÿ •Êÿ©°UH ¡ÊÁŸ ∑ȧ•fl‚L§ ◊Ÿ œÁ⁄U œË⁄UÊ – ¬ÈÁŸ ∑§Á¬ ‚Ÿ ’Ù‹ ’‹’Ë⁄UÊH „U ŒÒfl! ◊ ¡ªÃ˜◊Ô Ê Á∑§Ÿ ¡ã◊¥? ¬˝÷È∑§Ê ∞©U≈UÊ ¬ÁŸ ∑§Ê◊◊Ê ◊ •Êߟ– »§Á⁄U ∑ȧ•fl‚⁄U (Áfl¬⁄UËà ‚◊ÿ) ¡ÊŸ⁄U ◊Ÿ◊Ê œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ’‹flË⁄U ÷⁄Uáˋ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 2H
ÃÊà ª„UL§ „UÙßÁ„U ÃÙÁ„U ¡ÊÃÊ – ∑§Ê¡È Ÿ‚ÊßÁ„U „UÙà ¬˝÷ÊÃÊH ø…∏‰U ◊◊ ‚Êÿ∑§ ‚Ò‹ ‚◊ÃÊ – ¬∆Uflı¥ ÃÙÁ„U ¡„°U ∑Χ¬ÊÁŸ∑§ÃÊH „U ÃÊÃ! ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ¡ÊŸ •’⁄U „ÈUŸ¿U ⁄U ©UÖÿÊ‹Ê „È°UŒÊ ŸÒ ∑§Ê◊ Á’ª˝Ÿ¿U– [•Ã—] ÁÃ◊Ë ¬„UÊ«U‚Á„Uà ◊⁄UÊ ’ÊáÊ◊Ê ø…U, ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ fl„UÊ° ¬∆UÊ©°U¿ÈU, ¡„UÊ° ∑Χ¬Ê∑§Ê œÊ◊ üÊË⁄UÊ◊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 3H
‚ÈÁŸ ∑§Á¬ ◊Ÿ ©U¬¡Ê •Á÷◊ÊŸÊ – ◊Ù⁄¥U ÷Ê⁄U øÁ‹Á„U Á∑§Á◊ ’ÊŸÊH ⁄UÊ◊ ¬˝÷Êfl Á’øÊÁ⁄U ’„UÙ⁄UË – ’¢ÁŒ ø⁄UŸ ∑§„U ∑§Á¬ ∑§⁄U ¡Ù⁄UËH ÷⁄UáË∑§Ê ÿSÃÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U [∞∑§ ¬≈U∑§ Ã] „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê •Á÷◊ÊŸ ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ’Ê¤Ê (÷Ê⁄UË) ‹ ’ÊáÊ ∑§‚⁄UË øÀ¿U? [Á∑§ãÃÈ] »§Á⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝÷Êfl‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ©U„UÊ°‹ ÷⁄UáË∑§Ê ø⁄UáÊ‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0óÃfl ¬˝Ãʬ ©U⁄U ⁄UÊÁπ ¬˝÷È ¡Ò„U©°U ŸÊÕ ÃÈ⁄¢UÖ •‚ ∑§Á„U •Êÿ‚È ¬Êß ¬Œ ’¢ÁŒ ø‹©U „UŸÈ◊¢ÃH 60 (∑§)H „U ŸÊÕ! „U ¬˝÷È! ◊Ò‹ „U¡È⁄U∑§Ê ¬˝Ãʬ‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ⁄UÊπ⁄U ÃÈL§ãÃÒ ¡ÊŸ¿ÈU– ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ⁄U ÷⁄UáË∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê flãŒŸÊ ª⁄U⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 60 (∑§)H
÷⁄Uà ’Ê„ÈU ’‹ ‚Ë‹ ªÈŸ ¬˝÷È ¬Œ ¬˝ËÁà •¬Ê⁄U– ◊Ÿ ◊„È°U ¡Êà ‚⁄UÊ„Uà ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄UH 60 (π)H
774
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
÷⁄UáË∑§Ê ’Ê„ÈU’‹, ‡ÊË‹ (‚ÈãŒ⁄U Sfl÷Êfl), ªÈáÊ ⁄U ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê •¬Ê⁄U ¬˝◊∑§Ê ◊Ÿ◊ŸÒ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŒÒ¸ ◊ÊL§Áà „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ªß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 60 (π)H ® üÊË⁄U Ê ◊∑§Ê
¬˝Ãʬ‹Ë‹Ê, „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë •Ê©UŸÈ, ‹ˇ◊áÊ¡Ë ©U∆U⁄U ’SŸÈ ®
©U„UÊ° ⁄UÊ◊ ‹Á¿U◊ŸÁ„U ÁŸ„UÊ⁄UË – ’Ù‹ ’øŸ ◊ŸÈ¡ •ŸÈ‚Ê⁄UËH •œ¸ ⁄UÊÁà ªß ∑§Á¬ ŸÁ„U¢ •Êÿ©U– ⁄UÊ◊ ©U∆UÊß •ŸÈ¡ ©U⁄U ‹Êÿ©UH fl„UÊ° ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄U üÊË⁄UÊ◊‹ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ¤ÊÒ¥ ÿSÃÊ fløŸ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊó•ÊœÊ ⁄UÊà Á’ÁÂÄÿÊ, „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô •Ê∞ŸŸ˜Ô– ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U üÊË⁄UÊ◊‹ ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ ©U∆UÊ∞⁄U NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊH 1H
‚∑§„ÈU Ÿ ŒÈÁπà ŒÁπ ◊ÙÁ„U ∑§Ê™§ – ’¢œÈ ‚ŒÊ Ãfl ◊Όȋ ‚È÷Ê™§H ◊◊ Á„Uà ‹ÊÁª á„ÈU Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊ – ‚„U„ÈU Á’Á¬Ÿ Á„U◊ •Êì ’ÊÃÊH [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ÷Êß! ÁÃ◊Ë‹ ◊⁄UÊ ŒÈ—π ∑§Á„UÀÿÒ ŒÅŸ ‚∑§ŸÊÒ– ÁÃ◊˝Ê Sfl÷Êfl ‚œÒ¥ ŸÒ ∑§Ê◊‹ ¿U– ◊⁄UÊ Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª ÁÃ◊Ë‹ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ‹Ê߸ ¬ÁŸ ¿UÊ«˜UÔ KÊÒ ⁄U flŸ◊Ê ¡Ê«UÊ, ª◊˸ ⁄U „UÊflÊ ‚’Ò ‚„UŸ ª⁄U∑§Ê ¿UÊÒH 2H
‚Ù •ŸÈ⁄Uʪ ∑§„UÊ° •’ ÷Ê߸ – ©U∆U„ÈU Ÿ ‚ÈÁŸ ◊◊ ’ø Á’∑§‹Ê߸H ¡ı¥ ¡ŸÃ©°U ’Ÿ ’¢œÈ Á’¿UÙ„ÍU – Á¬ÃÊ ’øŸ ◊ŸÃ©°U ŸÁ„U¢ •Ù„ÍUH „U ÷Êß! àÿÊ ¬˝◊ •’ ∑§„UÊ° ¿U? ◊⁄UÊ √ÿÊ∑ȧ‹ÃʬÍáʸ fløŸ ‚ÈŸ⁄U Á∑§Ÿ ©U∆˜UԌҟÊÒ? ÿÁŒ ◊Ò‹ ¡ÊŸ∑§Ê „ÈUãÕ ÷Ÿ flŸ◊Ê ÷Êß‚°ª Áfl¿UÊ«U „ÈUã¿U, Ã’ ◊Ò‹ Á¬ÃÊ∑§Ê fløŸ [¡‚‹Ê߸ ◊Ê㟠◊⁄UÊ ‹ÊÁª ¬⁄U◊ ∑§Ã¸√ÿ ÁÕÿÊ] ©U‚‹Ê߸ ¬ÁŸ ◊Ê㟠ÁÕߟH 3H
‚Èà Á’à ŸÊÁ⁄U ÷flŸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ – „UÙÁ„U¢ ¡ÊÁ„U¢ ¡ª ’Ê⁄UÁ„U¢ ’Ê⁄UÊH •‚ Á’øÊÁ⁄U Á¡ÿ° ¡Êª„ÈU ÃÊÃÊ – Á◊‹ß Ÿ ¡ªÃ ‚„UÙŒ⁄U ÷˝ÊÃÊH ¬ÈòÊ, œŸ, SòÊË, ÉÊ⁄U ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UóÿË ¡ªÃ˜Ô◊Ê ÉÊ⁄UËÉÊ⁄UË (Á¿UŸÁ¿UŸ◊Ê) Á◊À¿UŸ˜Ô , ¬⁄UãÃÈ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ‚„UÊŒ⁄U ÷Êß* ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Á◊ÀŒÒŸŸ˜Ô– NUŒÿ◊Ê ÿSÃÊ ¡ÊŸ⁄U „U ÃÊÃ! Á’©°U¤ÊH 4H
¡ÕÊ ¬¢π Á’ŸÈ πª •Áà ŒËŸÊ – ◊ÁŸ Á’ŸÈ »§ÁŸ ∑§Á⁄U’⁄U ∑§⁄U „UËŸÊH •‚ ◊◊ Á¡flŸ ’¢œÈ Á’ŸÈ ÃÙ„UË – ¡ı¥ ¡«U∏ ŒÒfl Á¡•ÊflÒ ◊Ù„UËH ¡SÃÒ ¬π≈UÊÁflŸÊ ¬ˇÊË, ◊ÁáÊÁflŸÊ ‚¬¸ ⁄U ‚È°«UÁflŸÊ üÊDÔU „UÊûÊË •àÿãà ŒËŸ „ÈUã¿UŸ˜Ô , „U ÷Êß! ÿÁŒ ∑§„UË¥ ¡«U ŒÒfl‹ ◊‹Ê߸ ¡ËÁflà ⁄UÊπ◊Ê ÁÃ◊ËÁflŸÊ ◊⁄UÊ ¡ËflŸ ¬ÁŸ ÿSÃÒ „ÈUŸ¿UH 5H * ‚„UÊŒ⁄U∑§Ê •Õ¸ „ÈUã¿Uó(1) ∞∑§ ¬≈U’Ê≈U ©Uà¬ãŸ ÿÕÊó“‚◊ÊŸÊŒÿ¸‚ÊŒÿ¸‚ªèÿ¸‚„U¡Ê— ‚◊Ê—” ßÁÖ ⁄UÊ◊’Ê‹∑§ŒÊ‚¡Ë‹ ÿ‚ •Õ¸∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ◊Ê ÿÊ ‡‹Ê∑§ ÁŒŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ó“‚Ê„U‚Ë ªÈáÊ‚ê¬ãŸÊ ÁŸº˝ÊÁflªÃ∑§À◊·—– Öÿc∆UʟȇÊÊ‚Ÿ ‹ÇŸ— ‚„UÊŒ⁄UÊ˘Á÷œËÿÖ”, ÿË ‚’Ò ‹ˇÊáÊ ‹ˇ◊áÊ¡Ë◊Ê ¿UŸ˜Ô , •Ã— ‚„UÊŒ⁄U ÷ÁŸÿÊ– (2) Á¬ÃÊ∑§Ê ¬ˇÊ’Ê≈U ŒÈflÒ ÷Êß ‚„UÊŒ⁄U „ÈUŸ˜Ô– (3) •∑§Ê¸ •Õ¸ ÿÊ „UÊ Á∑§ Áfl◊ÊÃΡ ÷∞⁄U ¬ÁŸ ¡SÃÊ ÁÃ◊Ë ◊⁄UÊ ÷Êß ¿UÊÒ, ÿSÃÊ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ‚„UÊŒ⁄U ÷Êß ¬ÁŸ „È°UŒÒŸŸ˜Ô– (4) ‚’Ò ÷Êß ¬Êÿ‚’Ê≈U ŸÒ ©Uà¬ãŸ ÷∞, •Ã— ‚„UÊŒ⁄U ÷ÿÊ– (5) ‚ÈÁ◊òÊÊ¡Ë‹ ¬Êÿ‚÷ʪ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë∑§Ê „UÊÃ’Ê≈U ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ, àÿÊ ◊ÈÅÿ ÷ʪ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë∑§Ê ŸÒ ∆U„UÁ⁄UÿÊ– ÿ‚ ÷Êfl‹ ‚„UÊŒ⁄U ÷ÁŸÿÊ– (6) ‡Ê·Ê¬ÁŸ·Œ◊Ê ©UÀ‹π ¿U Á∑§ ¬Á„U‹Ê ‹ˇ◊áÊ¡Ë •Ê∆U ◊Á„UŸÊ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë∑§Ê ¬≈U◊Ê ⁄U„UŸÈ÷ÿÊ, ¬Á¿U ¬˝÷È∑§Ê •ÊôÊÊ‹ ÿʪ◊ÊÿÊ‹ •Ê∑§·¸áÊ ª⁄U⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ‚ÈÁ◊òÊÊ¡Ë∑§Ê ©UŒ⁄U◊Ê ¬˝ÁflCÔU ª⁄UÊߟ˜Ô– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚„UÊŒ⁄U „ÈUŸÈ÷ÿÊ– “üÊÈÁê÷ʸ˘Á¬ ÿÊ ŒflÊ˘ŸÈ‚‚Ê⁄U” ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ∑ΧcáÊÊflÃÊ⁄U◊Ê ‡Ê·ÊflÃÊ⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë ¬Á„U‹Ê Œfl∑§Ë¡Ë∑§Ê ©UŒ⁄U◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ¬Á¿U •Ê∑§·¸áÊmÊ⁄UÊ ⁄UÊÁ„UáÊË¡Ë∑§Ê ª÷¸◊Ê •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
775
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡Ò„U©°U •flœ ∑§flŸ ◊È„ÈU ‹Ê߸ – ŸÊÁ⁄U „UÃÈ Á¬˝ÿ ÷Êß ª°flÊ߸H ’L§ •¬¡‚ ‚„Ué°U ¡ª ◊Ê„UË¥ – ŸÊÁ⁄U „UÊÁŸ Á’‚· ¿UÁà ŸÊ„UË¥H SòÊË∑§Ê ‹ÊÁª åÿÊ⁄UÊ ÷Êß‹Ê߸ ªÈ◊Ê∞⁄U ◊Ò‹ ∑§SÃÊ ◊Èπ Á‹∞⁄U •ÿÊäÿÊ ¡Ê©°U‹Ê? ◊Ò‹ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ’ŒŸÊ◊ ’L§ ‚„UŸ ‚ÄÔ¿ÈU (Á∑§ ⁄UÊ◊◊Ê ∑§„UË ¬ÁŸ flË⁄UÃÊ ¿ÒUŸ ¡‚‹ SòÊË‹Ê߸ ªÈ◊Ê∞⁄U ’‚∑§Ê ¿U)– SòÊË „UÊÁŸ‹ [ÿ‚ „UÊÁŸ‹Ê߸ „UŒÊ¸] ∑ȧŸÒ Áfl‡Ê· ˇÊÁà ÷∞∑§Ê ¿ÒUŸH 6H
•’ •¬‹Ù∑ȧ ‚Ù∑ȧ ‚Èà ÃÙ⁄UÊ – ‚Á„UÁ„U ÁŸ∆ÈU⁄U ∑§∆UÙ⁄U ©U⁄U ◊Ù⁄UÊH ÁŸ¡ ¡ŸŸË ∑§ ∞∑§ ∑ȧ◊Ê⁄UÊ – ÃÊà ÃÊ‚È ÃÈê„U ¬˝ÊŸ •œÊ⁄UÊH •’ à „U ’Ê’È! ◊⁄UÊ ÁŸDÔUÈ⁄U ⁄U ∑§∆UÊ⁄U NUŒÿ‹ ÿÊ •¬ÿ‡Ê ⁄U ÁÃ◊˝Ê ‡ÊÊ∑§ ŒÈflÒ ŸÒ ‚„UŸ ªŸ¸¿U! „U ‹ˇ◊áÊ! ÁÃ◊Ë •ÊçŸË •Ê◊Ê∑§Ê ∞©U≈ÒU •ÕÊ¸Ã˜Ô •ÁmÃËÿ ¬ÈòÊ ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ¬˝ÊáÊÊœÊ⁄U „UÊÒH 7H
‚ı¥¬Á‚ ◊ÙÁ„ U ÃÈê„UÁ„U ªÁ„U ¬ÊŸË – ‚’ Á’Áœ ‚ÈπŒ ¬⁄U◊ Á„Uà ¡ÊŸËH ©UÃL§ ∑§Ê„U ŒÒ„©°U ÃÁ„U ¡Ê߸ – ©UÁ∆U Á∑§Ÿ ◊ÙÁ„U Á‚πÊfl„ÈU ÷Ê߸H ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚Èπ ÁŒŸ ⁄U ¬⁄U◊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË ¡ÊŸ⁄U ©U„UÊ°‹ ÁÃ◊˝Ê „UÊà ‚◊ÊÃ⁄U ◊‹Ê߸ ‚È꬟È÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– ◊Ò‹ •’ ª∞¬Á¿U ©U„UÊ°‹Ê߸ ∑§ (∑§‚⁄UË) ©UûÊ⁄U ÁŒŸ? „U ÷Êß! ÁÃ◊Ë ©U∆U⁄U ◊‹Ê߸ Á‚∑§Ê©UŸ (‚ê¤ÊÊ©UŸ) Á∑§Ÿ ªŒÒ¸ŸÊÒ?H 8H
’„ÈU Á’Áœ ‚Ùøà ‚Ùø Á’◊ÙøŸ – dflà ‚Á‹‹ ⁄UÊÁ¡fl Œ‹ ‹ÙøŸH ©U◊Ê ∞∑§ •π¢«U ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – Ÿ⁄U ªÁà ÷ªÃ ∑Χ¬Ê‹ ŒπÊ߸H (‚’Ò‹Ê߸) ÁøãÃÊ’Ê≈U ¿ÈU≈UÊ©UŸ üÊË⁄UÊ◊‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÁøãÃÊ ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ©U„UÊ°∑§Ê ∑§◊‹∑§Ê ∑§ÊÁ¬‹Ê ‚◊ÊŸ∑§Ê ŸòÊ [Áfl·ÊŒ∑§Ê •Ê°‚È„UM§‹] ≈U‹¬‹Êß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– [Á‡Êfl¡Ë‹ ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] „U ©U◊Ê! üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ∞∑§ (•ÁmÃËÿ) ⁄U •πá«U (Áflÿʪ⁄UÁ„UÃ) „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÷Q§„UM§‹Ê߸ ∑Χ¬Ê ªŸ¸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ [‹Ë‹Ê ª⁄U⁄U] ◊ŸÈcÿ‹¤ÊÒ¥ Œ‡ÊÊ ŒπÊ©UŸÈ„ÈUã¿UH 9H
‚Ù0ó¬˝÷È ¬˝‹Ê¬ ‚ÈÁŸ ∑§ÊŸ Á’∑§‹ ÷∞ ’ÊŸ⁄U ÁŸ∑§⁄U– •Êß ªÿ©U „UŸÈ◊ÊŸ Á¡Á◊ ∑§L§ŸÊ ◊„°U ’Ë⁄U ⁄U‚H 61H ¬˝÷È∑§Ê [‹Ë‹Ê∑§Ê ‹ÊÁª ª⁄U∑§Ê] ¬˝Ãʬ‹Ê߸ ∑§ÊŸ‹ ‚ÈŸ⁄U ’Ê°Œ⁄U∑§Ê ‚◊Í„U •ûÊÊÁ‹∞– [ÿÁà „È°UŒÊ ŸÒ] „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë •Ê©UŸÈ÷ÿÊ, ¡SÃÒ ∑§L§áÊ⁄U‚ [∑§Ê ¬˝‚XÔU◊Ê] flË⁄U⁄U‚ [∑§Ê ¬˝‚XÔU] •Ê∞∑§Ê ¿UH 61H
„U⁄UÁ· ⁄UÊ◊ ÷≈U©U „UŸÈ◊ÊŸÊ – •Áà ∑ΧÃÇÿ ¬˝÷È ¬⁄U◊ ‚È¡ÊŸÊH ÃÈ⁄Uà ’ÒŒ Ã’ ∑§ËÁã„U ©U¬Ê߸ – ©UÁ∆U ’Ò∆U ‹Á¿U◊Ÿ „U⁄U·Ê߸H üÊË⁄UÊ◊ „UÌ·Ã „È°UŒÒU „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‚°ª ÷≈U ÷߸ •°ªÊ‹Ê ◊ʟȸ÷ÿÊ– ¬˝÷È ¬⁄U◊ ‚È¡ÊŸ (øÃÈ⁄U) ⁄U •àÿãÃÒ ∑ΧÃôÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– »§Á⁄U flÒl (‚È·áÊ) ‹ ÃÈL§ãÃÒ ©U¬Êÿ ª:ÿÊ, [¡‚‹] ‹ˇ◊áÊ¡Ë „UÌ·Ã ÷∞⁄U ©U∆U⁄U ’SŸÈ÷ÿÊH 1H
NUŒÿ° ‹Êß ¬˝÷È ÷¥≈U©U ÷˝ÊÃÊ – „U⁄U· ‚∑§‹ ÷Ê‹È ∑§Á¬ ’˝ÊÃÊH ∑§Á¬ ¬ÈÁŸ ’ÒŒ ÄUÊ° ¬„È°UøÊflÊ– ¡Á„U Á’Áœ Ã’Á„U¢ ÃÊÁ„U ‹ß •ÊflÊH
776
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬˝÷È ÷Êß‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ∞⁄U Á◊ÀŸÈ÷ÿÊ– ÷Ê‹È ⁄U ’Ê°Œ⁄U∑§Ê ‚◊Í„U ‚’Ò „UÌ·Ã ÷∞– »§Á⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ flÒl‹Ê߸ ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ fl„UÊ° ¬È:ÿÊ©UŸÈ÷ÿÊ, ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U ©U„UÊ°‹ ¬Á„U‹Ê ©U‚‹Ê߸ Á‹∞⁄U •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊH 2H ® ⁄U Ê fláÊ‹ ∑È § ê÷∑§áʸ ‹ Ê߸ Á’©° U ¤ ÊÊ©U Ÿ È , ∑È § ê÷∑§áʸ ‹ ⁄U Ê fláÊ‹Ê߸ ©U¬Œ‡Ê ⁄U Áfl÷Ë·áÊ-∑ȧê÷∑§áʸ-‚¢flÊŒ ®
ÿ„U ’ÎûÊʢà Œ‚ÊŸŸ ‚ÈŸ™§ – •Áà Á’·ÊŒ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ Á‚⁄U œÈŸ™§H éÿÊ∑ȧ‹ ∑È¢§÷∑§⁄UŸ ¬Á„U¢ •ÊflÊ – Á’Á’œ ¡ÃŸ ∑§Á⁄U ÃÊÁ„U ¡ªÊflÊH ÿÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ¡’ ⁄UÊfláÊ‹ ‚ÈãÿÊ, •ÁŸ ©U‚‹ •àÿãà Áfl·ÊŒ‹ (ŒÈ—π¬Ífl¸∑§) ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Á‡Ê⁄U Á¬≈˜UÔÿÊ– ™§ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U ∑ȧê÷∑§áʸ‚°ª (√ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ∑§Ê ∞©U≈UÊ ◊ÊòÊ •ÊÒ·Áœ ÿ„UË „UÊ ÷Ÿ⁄U ©U‚∑§Ê ’‹∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê‹) ªÿÊ ⁄U œ⁄ÒU ŸÒ ©U¬Êÿ ª⁄U⁄U ©U‚‹ ©U‚‹Ê߸ Á’©°U¤ÊÊÿÊH 3H
¡ÊªÊ ÁŸÁ‚ø⁄U ŒÁπ• ∑Ò§‚Ê – ◊ÊŸ„È°U ∑§Ê‹È Œ„U œÁ⁄U ’Ò‚ÊH ∑È¢§÷∑§⁄UŸ ’ͤÊÊ ∑§„ÈU ÷Ê߸ – ∑§Ê„U Ãfl ◊Èπ ⁄U„U ‚ÈπÊ߸H ∑ȧê÷∑§áʸ Á’©°U¤Ê⁄U ©U∆˜UÔÿÊ ⁄U ’SÿÊ– ™§U ∑§SÃÊ ŒÁπ∞∑§Ê ¿U ◊ÊŸÊÒ¥ Sflÿ¢ ∑§Ê‹ ŸÒ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ’‚∑§Ê ¿U– ∑ȧê÷∑§áʸ‹ ‚ÊäÿÊó„U ŒÊ¡È! ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô Ã, „U¡È⁄U∑§Ê ◊Èπ Á∑§Ÿ ‚È∑§∑§Ê ¿U?H 4H
∑§ÕÊ ∑§„UË ‚’ ÃÁ„U¢ •Á÷◊ÊŸË– ¡Á„U ¬˝∑§Ê⁄U ‚ËÃÊ „UÁ⁄U •ÊŸËH ÃÊà ∑§Á¬ã„U ‚’ ÁŸÁ‚ø⁄U ◊Ê⁄U – ◊„UÊ ◊„UÊ ¡ÙœÊ ‚¢ÉÊÊ⁄UH àÿ‚ •Á÷◊ÊŸË (⁄UÊfláÊ) ‹ ©U‚‹Ê߸ ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ©U‚‹ ‚ËÃÊ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÀÿÊ∞∑§Ê ÁÕÿÊ [àÿ‚ ‚◊ÿŒÁπ •Á„U‹‚ê◊∑§Ê] ‚’Ò ∑§ÕÊ ÷ãÿÊ– [»§Á⁄U ÷ãÿÊó] „U ÷Êß! ’Ê°Œ⁄U„UM§‹ ‚’Ò ⁄UÊˇÊ‚„UM§‹Ê߸ ◊ÊÁ⁄U‚∑§– ◊„UÊŸ˜Ô-◊„UÊŸ˜Ô ÿÊhÊ„UM§‹Ê߸ ¬ÁŸ ŸCÔU (ÁflŸÊ‡Ê) ªÁ⁄U‚∑§H 5H
ŒÈ◊ȸπ ‚È⁄UÁ⁄U¬È ◊ŸÈ¡ •„UÊ⁄UË – ÷≈U •ÁÃ∑§Êÿ •∑¢§¬Ÿ ÷Ê⁄UËH •¬⁄U ◊„UÙŒ⁄U •ÊÁŒ∑§ ’Ë⁄UÊ – ¬⁄U ‚◊⁄U ◊Á„U ‚’ ⁄UŸœË⁄UÊH ŒÈ◊ȸπ, Œfl‡ÊòÊÈ (ŒflÊãÃ∑§), ◊ŸÈcÿ÷ˇÊ∑§ (Ÿ⁄UÊãÃ∑§), ÷Ê⁄UË ÿÊhÊ •ÁÃ∑§Êÿ ⁄U •∑§ê¬Ÿ ÃÕÊ ◊„UÊŒ⁄U •ÊÁŒ •ãÿ ‚’Ò ⁄UáÊœË⁄U flË⁄U ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊Ê ◊Á⁄U‚∑§H 6H
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ Œ‚∑¢§œ⁄U ’øŸ Ã’ ∑È¢§÷∑§⁄UŸ Á’‹πÊŸ– ¡ªŒ¢’Ê „UÁ⁄U •ÊÁŸ •’ ‚∆U øÊ„Uà ∑§ÀÿÊŸH 62H »§Á⁄U ⁄UÊfláÊ∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ∑ȧê÷∑§áʸ‹ œ⁄ÒU ŸÒ ŒÈ—πË ÷∞⁄U ÷ãÿÊó„U ◊Íπ¸! ¡ªîÊŸŸË ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹Ê߸ „U⁄UáÊ ª⁄UË ÀÿÊ∞⁄U •’ ìÊßZ‹ ∑§ÀÿÊáÊ πÊÖŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 62H
÷‹ Ÿ ∑§Ëã„U ÃÒ¥ ÁŸÁ‚ø⁄U ŸÊ„UÊ – •’ ◊ÙÁ„U •Êß ¡ªÊ∞Á„U ∑§Ê„UÊH •¡„Í°U ÃÊà àÿÊÁª •Á÷◊ÊŸÊ – ÷¡„ÈU ⁄UÊ◊ „UÙßÁ„U ∑§ÀÿÊŸÊH „U ⁄UÊˇÊ‚⁄UÊ¡! ìÊßZ‹ ⁄UÊ◊˝Ê ªŸÈ¸÷∞Ÿ– •Á„U‹ •Ê∞⁄U ◊‹Ê߸ Á∑§Ÿ Á’©°U¤ÊÊ∞∑§Ê? „U ŒÊ¡È! •¤ÊÒ ¬ÁŸ •Á÷◊ÊŸ ¿UÊ«U⁄U üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ÷ÖŸÈ÷ÿÊ ÷Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ „ÈUŸ¿UH 1H
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
777
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„Ò¥U Œ‚‚Ë‚ ◊ŸÈ¡ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ – ¡Ê∑§ „UŸÍ◊ÊŸ ‚ ¬Êÿ∑§H •„U„U ’¢œÈ ÃÒ¥ ∑§ËÁã„U πÙ≈UÊ߸ – ¬˝Õ◊Á„U¢ ◊ÙÁ„U Ÿ ‚ÈŸÊ∞Á„U •Ê߸H „U ⁄UÊfláÊ! ¡‚∑§Ê „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô-¡SÃÊ ‚fl∑§ ¿UŸ˜Ô , ©UŸÒ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑§ ◊ŸÈcÿ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– „U ŒÊ¡È! „U¡È⁄U‹ ⁄UÊ◊˝Ê ªŸÈ¸÷∞Ÿ, ¡ÈŸ ¬Á„U‹ ŸÒ •Ê∞⁄U ÿÊ „UÊ‹ ◊‹Ê߸ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷∞ŸH 2H
∑§Ëã„U„ÈU ¬˝÷È Á’⁄UÙœ ÃÁ„U Œfl∑§ – Á‚fl Á’⁄¢UÁø ‚È⁄U ¡Ê∑§ ‚fl∑§H ŸÊ⁄UŒ ◊ÈÁŸ ◊ÙÁ„U ÇÿÊŸ ¡Ù ∑§„UÊ – ∑§„Ué°U ÃÙÁ„U ‚◊ÿ ÁŸ⁄U’„UÊH „U SflÊ◊Ë! „U¡È⁄U‹ ©UŸÒ ¬⁄U◊ ŒflÃÊ‚°ª Áfl⁄UÊœ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ¡‚∑§Ê Á‡Êfl, ’˝rÊÔÊ •ÊÁŒ ŒflÃÊ ‚fl∑§ ¿UŸ˜Ô– ŸÊ⁄UŒ ◊ÈÁŸ‹ ◊‹Ê߸ ¡ÈŸ ôÊÊŸ ÁŒŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿÊ Ã¬ÊßZ‹ÊßZ ‚ÈŸÊ©UŸ ÁÕ∞°; Ã⁄U •’ à ‚◊ÿ Á’ÁÂÄÿÊH 3H
•’ ÷Á⁄U •¢∑§ ÷¥≈ÈU ◊ÙÁ„U ÷Ê߸ – ‹ÙøŸ ‚È»§‹ ∑§⁄Uı¥ ◊Ò¥ ¡Ê߸H SÿÊ◊ ªÊà ‚⁄U‚ËL§„U ‹ÙøŸ – Œπı¥ ¡Êß Ãʬ òÊÿ ◊ÙøŸH „U ŒÊ¡È! •’ à [•ÁãÃ◊ ¬≈U∑§] •XÔUÊ‹Ê ◊Ê⁄U⁄U ◊‚°ª ÷≈U „ÈUŸÈ„UÊ‚˜Ô– ◊ ª∞⁄U •ÊçŸÊ ŸòÊ ‚»§‹ ªŸ¸¿ÈU– ÃËŸÒ Ãʬ‹Ê߸ ¿ÈU≈UÊ©UŸ ‡ÿÊ◊‡Ê⁄UË⁄U, ∑§◊‹ŸòÊ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ª∞⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ªŸ¸¿ÈUH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ M§¬ ªÈŸ ‚ÈÁ◊⁄Uà ◊ªŸ ÷ÿ©U ¿UŸ ∞∑§– ⁄UÊflŸ ◊ʪ©U ∑§ÙÁ≈U ÉÊ≈U ◊Œ •L§ ◊Á„U· •Ÿ∑§H 63H üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê M§¬ ⁄U ªÈáÊ‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ™§ ∞∑§ ˇÊáÊ∑§Ê ‹ÊÁª ¬˝◊◊Ê ◊ÇŸ ÷ÿÊ– »§Á⁄U ⁄UÊfláÊ‹ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ÉÊ«UÊ (ÉÊÒ≈UÊ) ◊ÁŒ⁄UÊ ⁄U •Ÿ∑§ÊÒ¥ ⁄UÊ°ªÊ„UM§ ◊ªÊÿÊH 63H
◊Á„U· πÊß ∑§Á⁄U ◊ÁŒ⁄UÊ ¬ÊŸÊ – ª¡Ê¸ ’¡˝ÊÉÊÊà ‚◊ÊŸÊH ∑È¢§÷∑§⁄UŸ ŒÈ◊¸Œ ⁄UŸ ⁄¢UªÊ – ø‹Ê ŒÈª¸ ÃÁ¡ ‚Ÿ Ÿ ‚¢ªÊH ⁄UÊ°ªÊ πÊ∞⁄U ⁄U ◊ÁŒ⁄UÊ Á¬∞⁄U fl˝¡ÉÊÊà (fl¡˝¬ÊÃ, ø≈KÊæU π‚∑§Ê) ‚◊ÊŸ ªÖÿʸ– Ÿ‡ÊÊ‹ øÍ⁄U ÷∞¬Á¿U ⁄UáÊ∑§Ê ©Uà‚Ê„U‹ ¬Íáʸ ∑ȧê÷∑§áʸ Á∑§À‹Ê ¿UÊ«U⁄U Á„°U«˜UÔÿÊ– ‚ŸÊ ¬ÁŸ ‚ÊÕ◊Ê Á‹∞ŸH 1H
ŒÁπ Á’÷Ë·ŸÈ •Êª¥ •Êÿ©U – ¬⁄U©U ø⁄UŸ ÁŸ¡ ŸÊ◊ ‚ÈŸÊÿ©UH •ŸÈ¡ ©U∆UÊß NUŒÿ° ÃÁ„U ‹ÊÿÙ – ⁄UÉÊȬÁà ÷Q§ ¡ÊÁŸ ◊Ÿ ÷ÊÿÙH ©U‚‹Ê߸ Œπ⁄U Áfl÷Ë·áÊ ‚ê◊Èπ •Ê∞⁄U ©U‚∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬À≈U⁄U •ÊçŸÊ ŸÊ◊ ‚ÈŸÊ∞– ∑§Êã¿UÊ ÷Êß‹Ê߸ ©U∆UÊ∞⁄U ©U‚‹ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊÿÊ ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ÷Q§ ¡ÊŸ⁄U ©U‚∑§Ê ◊Ÿ◊Ê Á¬˝ÿ ‹ÊÇÿÊH 2H
ÃÊà ‹Êà ⁄UÊflŸ ◊ÙÁ„U ◊Ê⁄UÊ – ∑§„Uà ¬⁄U◊ Á„Uà ◊¢òÊ Á’øÊ⁄UÊH ÃÁ„U¢ ª‹ÊÁŸ ⁄UÉÊȬÁà ¬Á„U¢ •Êÿ©°U – ŒÁπ ŒËŸ ¬˝÷È ∑§ ◊Ÿ ÷Êÿ©°UH [Áfl÷Ë·áÊ‹ ÷Ÿ ó] „U ŒÊ¡È! ¬⁄U◊ Á„UÃ∑§⁄U ‚À‹Ê„U ∞fl¢ ÁfløÊ⁄U ÷ãŒÊπÁ⁄U ⁄UÊfláÊ‹ ◊‹Ê߸ ‹ÊûÊË‹ „UÊãÿÊ– àÿ„UË Ç‹ÊÁŸ‹ ªŒÊ¸ ◊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‚°ª •Ê∞°– ŒËŸ Œπ⁄U ¬˝÷È∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ◊ [•Áœ∑§] Á¬˝ÿ ÷∞°H 3H
778
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÈŸÈ ‚Èà ÷ÿ©U ∑§Ê‹’‚ ⁄UÊflŸ – ‚Ù Á∑§ ◊ÊŸ •’ ¬⁄U◊ Á‚πÊflŸH œãÿ œãÿ ÃÒ¥ œãÿ Á’÷Ë·Ÿ – ÷ÿ„ÈU ÃÊà ÁŸÁ‚ø⁄U ∑ȧ‹ ÷Í·ŸH [∑ȧê÷∑§áʸ‹ ÷ãÿÊó] „U ¬ÈòÊ*! ‚ÈŸ, ⁄UÊfláÊ Ã ∑§Ê‹∑§Ê fl‡Ê ÷∞∑§Ê ¿U (©U‚∑§Ê Á‡Ê⁄U◊Ê ◊ÎàÿÈ ŸÊø∑§Ê ¿U)– ©U‚‹ •’ ∑§ ©UûÊ◊ Á‡ÊˇÊÊ ◊Ê㟠‚ÄÔ¿U? „U Áfl÷Ë·áÊ! ÁÃ◊Ë œãÿ ¿UÊÒ, œãÿ ¿UÊÒ, œãÿ ¿UÊÒ– „U ÃÊÃ! ÁÃ◊Ë ⁄UÊˇÊ‚∑ȧ‹∑§Ê ÷Í·áÊ ÷ÿÊÒH 4H
’¢œÈ
’¢‚
ÃÒ¥
∑§Ëã„U ©U¡Êª⁄U – ÷¡„ÈU ⁄UÊ◊ ‚Ù÷Ê ‚Èπ ‚ʪ⁄UH
„U ÷Êß! ÁÃ◊Ë‹ •ÊçŸÊ ∑ȧ‹‹Ê߸ ŒŒËåÿ◊ÊŸ (©U¡Êª⁄U, ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ) ªÁ⁄UÁŒÿÊÒ, ¡ÈŸ ‡ÊÊ÷Ê ⁄U ‚Èπ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹Ê߸ ÷ÖÿÊÒH 5H
ŒÙ0ó’øŸ ∑§◊¸ ◊Ÿ ∑§¬≈U ÃÁ¡ ÷¡„ÈU ⁄UÊ◊ ⁄UŸœË⁄U– ¡Ê„ÈU Ÿ ÁŸ¡ ¬⁄U ‚Í¤Ê ◊ÙÁ„U ÷ÿ©°U ∑§Ê‹’‚ ’Ë⁄UH 64H ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸‹ ∑§¬≈U ¿UÊ«U⁄U ⁄UáÊœË⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷¡Ÿ ªŸÍ¸– „U ÷Êß! ◊ ∑§Ê‹ (◊ÎàÿÈ) ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞∑§Ê ¿ÈU, ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ⁄U ¬⁄UÊ߸ ∑§„UË ¡ÊÁ㌟; ÿ‚Ò‹ •’ ÁÃ◊Ë ¡Ê™§H 64H ® ∑È § ê÷∑§áʸ - ÿÈ h ⁄U ©U ‚ ∑§Ê ¬⁄U ◊ ªÁà ®
’¢œÈ ’øŸ ‚ÈÁŸ ø‹Ê Á’÷Ë·Ÿ – •Êÿ©U ¡„°U òÊÒ‹Ù∑§ Á’÷Í·ŸH ŸÊÕ ÷Íœ⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚⁄UË⁄UÊ – ∑¢È§÷∑§⁄UŸ •Êflà ⁄UŸœË⁄UÊH ŒÊ¡È∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U Áfl÷Ë·áÊ »§∑¸§⁄U ª∞⁄U fl„UÊ° •Ê∞ ¡„UÊ° ÁòÊ‹Ê∑§∑§Ê ÷Í·áÊ üÊË⁄UÊ◊ „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– [Áfl÷Ë·áÊ‹ ÷Ÿó] „U ŸÊÕ! ¬fl¸Ã∑§Ê ‚◊ÊŸ [Áfl‡ÊÊ‹] ‡Ê⁄UË⁄U ÷∞∑§Ê ⁄UáÊœË⁄U [‹«UÊß°◊Ê •≈U‹ ⁄U„UŸ, ÁfløÁ‹Ã Ÿ„ÈUŸ] ∑ȧê÷∑§áʸ •Êß⁄U„U∑§Ê ¿UH 1H
∞ÃŸÊ ∑§Á¬ã„U ‚ÈŸÊ ¡’ ∑§ÊŸÊ – Á∑§‹Á∑§‹Êß œÊ∞ ’‹flÊŸÊH Á‹∞ ©U∆UÊß Á’≈U¬ •L§ ÷Íœ⁄U – ∑§≈U∑§≈UÊß «UÊ⁄UÁ„U¢ ÃÊ ™§¬⁄UH ’Ê°Œ⁄U„UM§‹ ¡’ ∑§ÊŸ‹ ÿÁà ◊ÊòÊÒ ‚ÈŸ, •ÁŸ ÃË ’‹flÊŸ˜Ô „U·¸äflÁŸ∑§Ê ‚ÊÕ ©Uà‚Ê„U‹ ŒÊÒ«U– flÎˇÊ ⁄U ¬fl¸Ã ©U∆UÊ∞ (¬Á„U‹ ŸÒ œ⁄ÒU flÎˇÊ ©UπÁ‹∞∑§Ê ÁÕ∞ ÁÃŸÒ ⁄U ¡‚‹ ¡ ¬Ê©°U¿UŸ˜Ô àÿ„UË Á‹∞⁄U) [∑˝§Êœ‹] ŒÊ„˛UÊ Á∑§≈˜UÔŒÒ ©UŸË„UM§‹ àÿ‚◊ÊÁÕ »§ÊÀŸ („UÊãŸ) ‹ÊªH 2H
∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈U ÁªÁ⁄U Á‚π⁄U ¬˝„UÊ⁄UÊ – ∑§⁄UÁ„U¢ ÷Ê‹È ∑§Á¬ ∞∑§ ∞∑§ ’Ê⁄UÊH ◊È⁄UKÙ Ÿ ◊ŸÈ ÃŸÈ ≈U⁄UKÙ Ÿ ≈UÊ⁄UKÙ – Á¡Á◊ ª¡ •∑¸§ »§‹ÁŸ ∑§Ù ◊Ê⁄UKÙH ÷Ê‹È ⁄U ’Ê°Œ⁄U‹ ∞∑Ò§ ¬≈U∑§◊Ê ŸÒ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ (•‚Wÿ) ¬„UÊ«U∑§Ê Á‡Êπ⁄U„UM§‹ ©U‚◊ÊÁÕ „UÊã¿UŸ˜Ô– ¬⁄UãÃÈ ÿ‚‹ Ÿ à ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ŸÒ ◊ÊÁ«UÿÊ (ÁfløÁ‹Ã ÷ÿÊ) Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ŸÒ ≈U‚˜Ô◊‚˜Ô ÷ÿÊ („U≈UÊ∞⁄U „U≈˜UÔÿÊ), ¡SÃÒ •Ê°∑§∑§Ê »§‹∑§Ê Á¬≈UÊß‹ „UÊûÊË‹Ê߸ ∑§„UË •‚⁄U „È°UŒÒŸ!H 3H * “‚ÈŸ ‚ÈÃ.....–” •Ê»Í§÷ãŒÊ ‚ÊŸÊ, ÷Êß ¬ÈòÊ-‚◊ÊŸ „ÈUã¿U ⁄U ¡∆UÊ Á¬ÃÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ, ÿÕÊó“ÃÈê„U Á¬ÃÈ ‚Á⁄U‚ ÷‹ ◊ÊÁ„U ◊Ê⁄UÊ–” (5– 41) “‚ÈÔ ‡Ê錋 •ÊçŸÊ flÊà‚Àÿ Áfl÷Ë·áʬ˝Áà ŒπÊÿÊ– •0⁄UÊ0 ◊Ê ¬ÁŸ “flà‚” ‚ê’ÊœŸ ÁŒ∞∑§Ê ¿U ¡ÈŸ flÊà‚Àÿ-÷Êfl∑§Ê ¬Ê·∑§ „UÊó“flà‚ àfl¢ ¡Ëfl ⁄UÊ◊¬ŒÊüÊÿÊØԖ” (8– 13)– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U)
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
779
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Ã’ ◊ÊL§Ã‚Èà ◊ÈÁ∆U∑§Ê „UãÿÙ – ¬⁄UKÙ œ⁄UÁŸ éÿÊ∑ȧ‹ Á‚⁄U œÈãÿÙH ¬ÈÁŸ ©UÁ∆U ÃÁ„U¢ ◊Ê⁄U© U „UŸÈ◊¢ÃÊ – ÉÊÈÌ◊à ÷ÍË ¬⁄U©U ÃÈ⁄¢UÃÊH »§Á⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ Ô Ë‹ ©U‚‹Ê߸ ∞∑§ ÉÊÈS‚Ê „UÊãŸÈ÷ÿÊ; ¡‚‹ ™§U √ÿÊ∑ȧ‹ „È°UŒÒ (•ûÊÊÁ‹∞⁄U) ¬ÎâflË◊Ê ¬À≈˜UÔÿÊ ⁄U Á‡Ê⁄U Á¬≈˜UÔŸ ‹ÊÇÿÊ (•ÊçŸÊ ’‹‹Ê߸ ÁœÄ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ)– »§Á⁄U ©U‚‹ ©U∆U⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹Ê߸ „UÊãÿÊ– ©U„UÊ° øÄ∑§⁄U πÊ∞⁄U ÃÈL§ãÃÒ ¬ÎâflË◊Ê ¬ÁÀ≈UŸÈ÷ÿÊH 4H
¬ÈÁŸ Ÿ‹ ŸË‹Á„U •flÁŸ ¬¿UÊ⁄UÁ‚ – ¡„°U Ä°U ¬≈UÁ∑§ ¬≈UÁ∑§ ÷≈U «UÊ⁄UÁ‚H ø‹Ë ’‹Ë◊Èπ ‚Ÿ ¬⁄UÊ߸ – •Áà ÷ÿ òÊÁ‚à Ÿ ∑§Ù©U ‚◊È„UÊ߸H »§Á⁄U ©U‚‹ Ÿ‹-ŸË‹‹Ê߸ ¬ÎâflË◊Ê ¬¿UÊ:ÿÊ ⁄U •ãÿ ÿÊhÊ„UM§‹Ê߸ ¬ÁŸ ¡„UÊ°‚È∑Ò§ ¬À≈UÊ∞⁄U ¿UÊ«˜UÔÿÊ– ’Ê°Œ⁄U‚ŸÊ ÷ÊÁª„UÊ‹– ‚’Ò •àÿãà ÷ÿ÷Ëà ÷∞, ∑ȧŸÒ ‚ê◊Èπ •Ê∞ŸŸ˜ÔH 5H
ŒÙ0󕢪ŒÊÁŒ ∑§Á¬ ◊ÈL§Á¿Uà ∑§Á⁄U ‚◊à ‚Ȫ˝Ëfl– ∑§Ê°π ŒÊÁ’ ∑§Á¬⁄UÊ¡ ∑§„È°U ø‹Ê •Á◊à ’‹ ‚Ë¥flH 65H ‚Ȫ˝Ëfl‚◊à •XÔUŒÊÁŒ ’Ê°Œ⁄U„UM§‹Ê߸ ◊ÍÁ뿸Uà ª⁄U⁄U »§Á⁄U ™§ •¬Á⁄UÁ◊à ’‹∑§Ê ‚Ë◊Ê (•àÿãà ’‹flË⁄U) ∑ȧê÷∑§áʸ ’Ê°Œ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝Ëfl‹Ê߸ ∑§Êπ◊Ê ëÿʬ⁄U (•∆UÊ∞⁄U) Á‹∞⁄U Á„°U«˜UÔÿÊH 65H
©U◊Ê ∑§⁄Uà ⁄UÉÊȬÁà Ÿ⁄U‹Ë‹Ê – π‹ ªL§«∏U Á¡Á◊ •Á„UªŸ ◊Ë‹ÊH ÷Î∑ȧÁ≈U ÷¢ª ¡Ù ∑§Ê‹Á„U πÊ߸ – ÃÊÁ„U Á∑§ ‚Ù„Uß ∞Á‚ ‹⁄UÊ߸H [Á‡Êfl¡Ë‹ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó] „U ©U◊Ê! üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ©USÃÒ ŸÒ Ÿ⁄U‹Ë‹Ê ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U, ¡SÃÒ ªL§«U ‚¬¸„UM§∑§Ê ‚◊Í„U◊Ê Á◊‹⁄U πÀŒ¿U– ¡‚∑§Ê •Ê°πË÷ÊÒ¥ (¬⁄U‹Ê) ∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ ◊ÊòÊ‹ (ÁflŸÊ¬Á⁄UüÊ◊) ∑§Ê‹‹Ê߸ ¬ÁŸ πÊã¿U, ©U„UÊ°‹Ê߸ ∑§„UË¥ ÿSÃÊ ‹«UÊß°‹ ‡ÊÊ÷Ê ÁŒã¿U?H 1H
¡ª ¬ÊflÁŸ ∑§Ë⁄UÁà Á’SÃÁ⁄U„UÁ„U¢ – ªÊß ªÊß ÷flÁŸÁœ Ÿ⁄U ÃÁ⁄U„UÁ„U¢H ◊ÈL§¿UÊ ªß ◊ÊL§Ã‚Èà ¡ÊªÊ – ‚Ȫ˝ËflÁ„U Ã’ πÙ¡Ÿ ‹ÊªÊH ÷ªflÊŸ˜Ô‹ [ÿ‚mÊ⁄UÊ] ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ¬ÁflòÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ÿSÃÊ ∑§ËÌà »Ò§‹Ê©UŸÈ„ÈUŸ¿U, ¡‚‹Ê߸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ªÊ∞⁄U ◊ŸÈcÿ ÷fl‚ʪ⁄UŒÁπ ߸¿UŸ˜Ô– ◊Íë¿Uʸ „U≈˜UÔÿÊ, »§Á⁄U ◊ÊL§ÃË „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë Á’©°U¤ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚Ȫ˝Ëfl‹Ê߸ πÊÖŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 2H
‚Ȫ˝Ëfl„ÈU ∑Ò§ ◊ÈL§¿UÊ ’ËÃË – ÁŸ’ÈÁ∑§ ªÿ©U ÃÁ„U ◊ÎÃ∑§ ¬˝ÃËÃËH ∑§Ê≈UÁ‚ Œ‚Ÿ ŸÊÁ‚∑§Ê ∑§ÊŸÊ – ª⁄UÁ¡ •∑§Ê‚ ø‹©U ÃÁ„U¢ ¡ÊŸÊH ‚Ȫ˝Ëfl∑§Ê ¬ÁŸ ◊Íë¿Uʸ „U≈˜UÔÿÊ, »§Á⁄U ©UŸË [◊Ȍʸ-¡SÃÊ ÷∞⁄U] ‹òÊ⁄U (∑§Êπ’Ê≈U Ë ¤Ê⁄U)– ∑ȧê÷∑§áʸ‹ ©UŸ‹Ê߸ ◊ÎÃ∑§ ¡ÊãÿÊ– ©UŸ‹ ∑ȧê÷∑§áʸ∑§Ê ŸÊ∑§-∑§ÊŸ ŒÊ°Ã„UM§‹ ≈UÊ∑§⁄U »§Á⁄U ª¡¸⁄U (ÁøëëÿÊ∞⁄U) •Ê∑§Ê‡Êû¸§ ª∞, •ÁŸ ∑ȧê÷∑§áʸ‹ ¡ÊãÿÊH 3H
ª„U©U ø⁄UŸ ªÁ„U ÷ÍÁ◊ ¬¿UÊ⁄UÊ – •Áà ‹ÊÉÊfl° ©UÁ∆U ¬ÈÁŸ ÃÁ„U ◊Ê⁄UÊH ¬ÈÁŸ •Êÿ©U ¬˝÷È ¬Á„U¢ ’‹flÊŸÊ – ¡ÿÁà ¡ÿÁà ¡ÿ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊH
780
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
©U‚‹ ‚Ȫ˝Ëfl∑§Ê πÈ^ÔUÊ ‚◊ÊÃ⁄U ©UŸ‹Ê߸ ¬ÎâflË◊Ê ¬¿UÊ:ÿÊ– »§Á⁄U ‚Ȫ˝Ëfl‹ ∆ÍU‹Ê »È§Ã˸‹ ©U∆U⁄U ©U‚‹Ê߸ Á¬≈U; •ÁŸ ’‹flÊŸ˜Ô ‚Ȫ˝Ëfl ¬˝÷È‚°ª •Ê∞⁄U ÷Ÿó∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ¬˝÷È∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô , ¡ÿ „UÊ‚˜Ô , ¡ÿ „UÊ‚˜ÔH 4H
ŸÊ∑§ ∑§ÊŸ ∑§Ê≈U Á¡ÿ° ¡ÊŸË – Á»§⁄UÊ ∑˝§Ùœ ∑§Á⁄U ÷ß ◊Ÿ Ç‹ÊŸËH ‚„U¡ ÷Ë◊ ¬ÈÁŸ Á’ŸÈ üÊÈÁà ŸÊ‚Ê – Œπà ∑§Á¬ Œ‹ ©U¬¡Ë òÊÊ‚ÊH ŸÊ∑§-∑§ÊŸ ∑§ÊÁ≈U∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ÿSÃÊ ◊Ÿ◊Ê ¡ÊŸ⁄U ∆ÍU‹Ê Ç‹ÊÁŸ ÷ÿÊ; ™§ ∑˝§Êœ ª⁄U⁄U »§Äÿʸ– ∞∑§ à ™§ Sfl÷Êfl (•Ê∑ΧÁÃ) ‹ ŸÒ ÷ÿVÔU⁄U ÁÕÿÊ ⁄U »§Á⁄U ŸÊ∑§-∑§ÊŸÁflŸÊ∑§Ê „ÈUŸÊ‹ ¤ÊŸ˜Ô ÷ÿÊŸ∑§ ÷ÿÊ– ©U‚‹Ê߸ ŒÅŒÊ ŸÒ ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ‚ŸÊ◊Ê ÷ÿ ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊH 5H
ŒÙ0ó¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ ⁄UÉÊÈ’¢‚ ◊ÁŸ œÊ∞ ∑§Á¬ ŒÒ „ÍU„U– ∞∑§Á„U ’Ê⁄U ÃÊ‚È ¬⁄U ¿UÊ«∏UÁã„U ÁªÁ⁄U ÃL§ ¡Í„UH 66H “⁄UÉÊÈfl¢‡Ê◊ÁáÊ∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô, ¡ÿ „UÊ‚˜Ô , ¡ÿ „UÊ‚˜Ô” ÿSÃÊ ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞⁄U ’Ê°Œ⁄U „ÍU„U („ÈUæ˜UÔ ∑§Ê⁄U) ª⁄U⁄U ŒÊÒ«U ⁄U ‚’Ò‹ ∞∑§ ¬≈U∑§◊Ê ŸÒ ¬„UÊ«U∑§Ê ÕȬ˝Ê ⁄U flÎˇÊ„UM§∑§Ê πÊà ¿UÊ«UH 66H
∑È¢§÷∑§⁄UŸ ⁄UŸ ⁄¢Uª Á’L§hÊ – ‚ã◊Èπ ø‹Ê ∑§Ê‹ ¡ŸÈ ∑˝È§hÊH ∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈U ∑§Á¬ œÁ⁄U œÁ⁄U πÊ߸ – ¡ŸÈ ≈UË«∏UË ÁªÁ⁄U ªÈ„UÊ° ‚◊Ê߸H ⁄UáÊ∑§Ê ©Uà‚Ê„U◊Ê ∑ȧê÷∑§áʸ ÁflL§h ÷∞⁄U [’Ê°Œ⁄U ‚ŸÊ∑§Ê] •ÁÉÊÁÀÃ⁄U ÿ‚⁄UË Á„°U«˜UÔÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ ∑˝§ÊÁœÃ ÷∞⁄U ∑§Ê‹ ŸÒ •Ê∞∑§Ê ¿U– ©U‚‹ ∑§⁄UÊ«U-∑§⁄UÊ«U (•‚Wÿ) ’Ê°Œ⁄U„UM§‹Ê߸ ∞∑Ò§ ¬≈U∑§◊Ê ‚◊ÊÃ⁄U πÊŸ ‹ÊÇÿÊ– [©UŸË„UM§ ©U‚∑§Ê ◊Èπ◊Ê ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬SŸ ‹Êª] ¡SÃÊ ¬„UÊ«U∑§Ê ªÈ»§Ê (•Ê…UÊ⁄U) ◊Ê ‚‹„U Á∑§⁄UÊ (»§≈˜UÔÿÊæ˜UÔ ª˛Ê)-„UM§ Á¿UÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
∑§ÙÁ≈Uã„U ªÁ„U ‚⁄UË⁄U ‚Ÿ ◊ŒÊ¸ – ∑§ÙÁ≈Uã„U ◊ËÁ¡ Á◊‹fl ◊Á„U ªŒÊ¸H ◊Èπ ŸÊ‚Ê üÊflŸÁã„U ∑§Ë¥ ’Ê≈UÊ – ÁŸ‚Á⁄U ¬⁄UÊÁ„U¢ ÷Ê‹È ∑§Á¬ ∆UÊ≈UÊH ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ (’Ê°Œ⁄U) ‹Ê߸ ‚◊ÊÃ⁄U ©U‚‹ ‡Ê⁄UË⁄U‹ •°∆ KÊÿÊ– ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥‹Ê߸ „UÊË Á◊ø⁄U ¡Á◊Ÿ∑§Ê œÍ‹Ê◊Ê Á◊‹ÊÿÊ– [¬≈U◊Ê ª∞∑§Ê] ÷Ê‹È ⁄U ’Ê°Œ⁄U∑§Ê ∑Ò§ÿÊÒ¥ ‚◊Í„U ◊Èπ, ŸÊ∑§ ⁄U ∑§ÊŸ∑§Ê åflÊ‹’Ê≈U ÁŸS∑§⁄U ÷ÊÁª⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
⁄UŸ ◊Œ ◊ûÊ ÁŸ‚Êø⁄U Œ¬Ê¸ – Á’Sfl ª˝Á‚Á„U ¡ŸÈ ∞Á„U Á’Áœ •¬Ê¸H ◊È⁄U ‚È÷≈U ‚’ Á»§⁄UÁ„U¢ Ÿ »§⁄U – ‚Í¤Ê Ÿ ŸÿŸ ‚ÈŸÁ„U¢ ŸÁ„U¢ ≈U⁄UH ⁄UáÊ∑§Ê ◊Œ◊Ê ◊ûÊ ⁄UÊˇÊ‚ ∑ȧê÷∑§áʸ ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ªÌflà ÷ÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ ÁflœÊÃÊ‹ ©U‚‹Ê߸ ‚ê¬Íáʸ ÁflE •¬¸áÊ ªÁ⁄UÁŒ∞∑§Ê ¿U ⁄U ©U‚‹Ê߸ ©U‚‹ ÁŸÀŸ¿U– ‚’Ò ÿÊhÊ ÷ÊÇŸ∑§Ê ‹ÊÁª ©UÁ÷∞– ©UŸË„UM§ »§∑§Ê¸©°UŒÊ ¬ÁŸ »§∑¸§ŒÒŸŸ˜Ô– •Ê°πÊ‹ ŒÁπ¢ ŒÒŸ ⁄U ÁøìÿÊ©UŒÊ ‚ÈãŒÒŸŸ!H 3H
∑È¢§÷∑§⁄UŸ ∑§Á¬ »§ı¡ Á’«UÊ⁄UË – ‚ÈÁŸ œÊ߸ ⁄U¡ŸËø⁄U œÊ⁄UËH ŒπË ⁄UÊ◊ Á’∑§‹ ∑§≈U∑§Ê߸ – Á⁄U¬È •ŸË∑§ ŸÊŸÊ Á’Áœ •Ê߸H ∑ȧê÷∑§áʸ‹ ’Ê°Œ⁄U-‚ŸÊ‹Ê߸ ÁÃÃ⁄UÁ’Ã⁄U ª⁄UÊÿÊ– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊˇÊ‚-‚ŸÊ ¬ÁŸ ŒÊÒ«U– üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ŒÅŸÈ÷ÿÊ Á∑§ •ÊçŸÊ ‚ŸÊ •ûÊÊÁ‹∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ‡ÊòÊÈ∑§Ê ÁflÁ÷㟠‚ŸÊ •Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
781
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó‚ÈŸÈ ‚Ȫ˝Ëfl Á’÷Ë·Ÿ •ŸÈ¡ ‚°÷Ê⁄U„ÈU ‚ÒŸ– ◊Ò¥ Œπ©°U π‹ ’‹ Œ‹Á„U ’Ù‹ ⁄UÊÁ¡flŸÒŸH 67H »§Á⁄U ∑§◊‹ŸÿŸ üÊË⁄UÊ◊‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó„U ‚Ȫ˝Ëfl! „U Áfl÷Ë·áÊ! ⁄U „U ‹ˇ◊áÊ! ‚ÈŸ, ÁÃ◊Ë„UM§‹ ‚ŸÊ‹Ê߸ ‚°÷ÊÀŸÈ– ◊Ò‹ ÿ‚ ŒÈCÔU∑§Ê ’‹ ⁄U ‚ŸÊ‹Ê߸ „UŸ¸¿ÈUH 67H
∑§⁄U ‚Ê⁄¢Uª ‚ÊÁ¡ ∑§Á≈U ÷ÊÕÊ – •Á⁄U Œ‹ Œ‹Ÿ ø‹ ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH ¬˝Õ◊ ∑§ËÁã„U ¬˝÷È œŸÈ· ≈°U∑§Ù⁄UÊ – Á⁄U¬È Œ‹ ’Áœ⁄U ÷ÿ©U ‚ÈÁŸ ‚Ù⁄UÊH „UÊÃ◊Ê ‡ÊÊXÔ¸U œŸÈ· (üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ◊ÈÅÿ •ÊÿÈœ) ⁄U ∑§ê◊⁄U◊Ê Ã⁄U∑§‚ ‚¡Ê∞⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ‡ÊòÊÈ‚ŸÊ‹Ê߸ ŸCÔU ªŸ¸ Á„U°«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ¬˝÷È‹ ¬Á„U‹Ê à œŸÈ·‹Ê߸ ≈UVÔUÊ⁄U (œŸÈ·∑§Ê «UÊ⁄UË flÊ ÃÊ°ŒÊ ÃÊãŒÊ ¡ÈŸ ‡ÊéŒ „ÈUã¿U àÿÊ) ªŸÈ¸÷ÿÊ– ¡‚∑§Ê ÷ÿÊŸ∑§ •ÊflÊ¡ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ‡ÊòÊÈŒ‹ ’Á„U⁄UÊ ÷∞H 1H
‚àÿ‚¢œ ¿UÊ°«∏ U ‚⁄U ‹ë¿UÊ – ∑§Ê‹‚¬¸ ¡ŸÈ ø‹ ‚¬ë¿UÊH ¡„°U Ä°U ø‹ Á’¬È‹ ŸÊ⁄UÊøÊ – ‹ª ∑§≈UŸ ÷≈U Á’∑§≈U Á¬‚ÊøÊH »§Á⁄U ‚àÿ¬˝ÁÃôÊ üÊË⁄UÊ◊‹ ∞∑§ ‹Êπ ’ÊáÊ ¿UÊ«˜UÔŸÈ÷ÿÊ*– ©UŸË„UM§ ÿ‚⁄UË ª∞, ¡‚⁄UË ¬π≈UÊ ÷∞∑§Ê ∑§Ê‹‚¬¸ ¡Êã¿UŸ˜Ô– ÿòÊÃòÊ œ⁄ÒU ŸÒ ’ÊáÊ ¿ÈU≈U, ¡‚‹ ÷ÿVÔU⁄U ⁄UÊˇÊ‚ ÿÊhÊ ∑§ÊÁ≈UŸ ‹ÊªH 2H
∑§≈UÁ„U¢ ø⁄UŸ ©U⁄U Á‚⁄U ÷È¡Œ¢«UÊ – ’„ÈUÃ∑§ ’Ë⁄U „UÙÁ„U¢ ‚à π¢«UÊH ÉÊÈÌ◊ ÉÊÈÌ◊ ÉÊÊÿ‹ ◊Á„U ¬⁄U„UË¥ – ©UÁ∆U ‚¢÷ÊÁ⁄U ‚È÷≈U ¬ÈÁŸ ‹⁄U„UË¥H ©UŸË„UM§∑§Ê πÈ^ÔUÊ, ¿UÊÃË, Á‡Ê⁄U ⁄U ÷È¡Œá«U (¬ÊπÈ⁄UÊ) ∑§ÊÁ≈U∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– œ⁄ÒU ŸÒ flË⁄U„UM§ ‚ÿ‚ÿ ≈ÈU∑˝§Ê ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÉÊÊßà øÄ∑§⁄U πÊ∞⁄U ¬ÎâflË◊Ê ◊ÈÁã≈U∞∑§Ê (¬ÁÀ≈U⁄U„U∑§Ê) ¿UŸ˜Ô– ©UûÊ◊ ÿÊhÊ »§Á⁄U „UÊÁ‚ÿÊ⁄UˬÍfl¸∑§ ©U∆U⁄U ‹«U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
‹ÊªÃ ’ÊŸ ¡‹Œ Á¡Á◊ ªÊ¡Á„U¢ – ’„ÈUÃ∑§ ŒÁπ ∑§Á∆UŸ ‚⁄U ÷Ê¡Á„U¢H L¢§«U ¬˝ø¢«U ◊È¢«U Á’ŸÈ œÊflÁ„U¢ – œL§ œL§ ◊ÊL§ ◊ÊL§ œÈÁŸ ªÊflÁ„U¢H ’ÊáÊ ‹ÊÇŒÊ ŸÒ ©UŸË„UM§ ◊ÉʤÊÒ¥ ª¡¸ã¿UŸ˜Ô– œ⁄ÒU ŸÒ à ∑§Á∆UŸ ’ÊáÊ‹Ê߸ Œπ⁄U ŸÒ ÷ÊÁª„UÊÀ¿UŸ˜Ô– ÁflŸÊ◊Èá«U (Á‡Ê⁄U) ∑§Ê ¬˝øá«U L§á«U (œ«U, ◊È∑¸§^ÔUÊ) ŒÊÒÁ«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U “‚◊ÊÃ˜Ô , ‚◊ÊÃ˜Ô , ◊Ê⁄˜U◊Ê⁄˜U” ∑§Ê ‡ÊéŒ ª⁄U⁄U ªÊ©°UŒÒ (ÁøëëÿÊ©°UŒÒ) ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H * [‡ÊË‹Êó“‚àÿ‚¢œ ¿UÊ°«∏U ‚⁄U ‹ë¿UÊ– .......” ßÁà (∑§) üÊË⁄UÊ◊ ‚àÿ‚¢œ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ©U„UÊ°‹ ¡ ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ ◊Ò‹ ∑ȧê÷∑§áʸ‹Ê߸ “Œ‹‚Á„Uà „UŸ¸¿ÈU” ©U‚‹Ê߸ ¬⁄UÊSà ªŸ¸¿ÈU , ÿ‚Ò‹ ‹Êπ ’ÊáÊ ø‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ (π) ÿ„UÊ° ‡ÊVÔUÊ „ÈUã¿U Á∑§ ∞∑§ ‹Êπ ’ÊáÊ œŸÈ·◊Ê ∑§‚⁄UË •≈UÊ∞– ¬˝◊ÊáÊó“ÃÍáÊŸÒ∑§‡Ê⁄¢U ∑§⁄UáÊ Œ‡ÊœÊ ‚¢œÊŸ∑§Ê‹ ‡Êâ, øʬ˘÷Íà ‚„Ud‹ˇÊª◊Ÿ ∑§ÊÁ≈¢U ø ∑§ÊÁ≈¢U flœ– •ãà øÊ’¸ÁŸπ’¸’ÊáÊÁŸ∑§⁄ÒUS‚ËÃʬ× ‡ÊÊÁ÷Ã◊ÃŒ˜Ô’Êáʬ⁄UÊ∑˝§◊Sÿ ◊Á„U◊Ê ‚à¬Êòʌʟ ÿÕÊH” •ÕÊ¸Ã˜Ô ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚à¬ÊòÊ◊Ê ∞©U≈UÊ ŒÊŸ •Ÿ∑§ ÷∞⁄U »§ÀŒ¿U, ©USÃÒ
¬˝∑§Ê⁄U‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ’ÊáÊ Ã⁄U∑§‚◊Ê ∞©U≈UÊ ⁄U„Uã¿U; „UÊÃ◊Ê •Ê©°UŒÊ ŸÒ Œ‡Êfl≈UÊ „ÈUã¿UŸ˜Ô , ‚ãœÊŸ∑§Ê ‚◊ÿ ‚ÿfl≈UÊ „ÈUã¿UŸ˜Ô ⁄U œŸÈ·◊Ê ⁄UÊÅŒÊ ŸÒ „U¡Ê⁄U „ÈUã¿UŸ˜Ô ÃÕÊ Á„°U«˜UÔŸ (øÀŸ) ‚◊ÿ◊Ê ∞∑§ ‹Êπ „ÈUã¿UŸ˜Ô , ‡ÊòÊÈflœ ªŸ¸ ‚◊ÿ◊Ê ∑§ÊÁ≈U-∑§ÊÁ≈U „ÈUã¿UŸ˜Ô ⁄U •ãàÿ ‚ê◊◊Ê ÃË •’¸-π’¸ ’ÊáÊ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U „ÈUã¿UŸ˜Ô– ÿSÃÊ ©U„UÊ°∑§Ê ’ÊáÊ∑§Ê ◊Á„U◊Ê „UÊ– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
782
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó¿UŸ ◊„È°U ¬˝÷È ∑§ ‚Êÿ∑§Áã„U ∑§Ê≈U Á’∑§≈U Á¬‚Êø– ¬ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ÁŸ·¢ª ◊„È°U ¬˝Á’‚ ‚’ ŸÊ⁄UÊøH 68H ¬˝÷È∑§Ê ’ÊáÊ„UM§‹ ˇÊáÊ ◊ÊòÊ◊Ê ŸÒ ÷ÿÊŸ∑§ ⁄UÊˇÊ‚„UM§‹Ê߸ ∑§Ê≈U⁄U ⁄UÊÁπÁŒ∞– »§Á⁄U ÃË ‚’Ò ’ÊáÊ »§∑¸§⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê Ã⁄U∑§‚ (∆UÊ∑˝§Ê) ◊Ê ¬‚H 68H
∑È¢§÷∑§⁄UŸ ◊Ÿ ŒËπ Á’øÊ⁄UË – „UÁà ¿UŸ ◊Ê¤Ê ÁŸ‚Êø⁄U œÊ⁄UËH ÷Ê •Áà ∑˝È§h ◊„UÊ’‹ ’Ë⁄UÊ – Á∑§ÿÙ ◊ΪŸÊÿ∑§ ŸÊŒ ª°÷Ë⁄UÊH ∑ȧê÷∑§áʸ‹ ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U „U:ÿÊ Á∑§ üÊË⁄UÊ◊‹ ˇÊáÊ ◊ÊòÊ◊Ê ŸÒ ⁄UÊˇÊ‚∑§Ê ‚ŸÊ‹Ê߸ ŸCÔU ª⁄U– »§Á⁄U ™§U ◊„UÊ’‹Ë flË⁄U •àÿãà ∑˝§ÊÁœÃ ÷ÿÊ ⁄U ©U‚‹ ªê÷Ë⁄U Á‚¢„UŸÊŒ ª:ÿÊH 1H
∑§ÙÁ¬ •ÊflÃ
◊„UËœ⁄U ‹ß ©U¬Ê⁄UË – «UÊ⁄Uß ¡„°U ◊∑¸§≈U ÷≈U ÷Ê⁄UËH ŒÁπ ‚Ò‹ ¬˝÷È ÷Ê⁄U – ‚⁄UÁã„U ∑§ÊÁ≈U ⁄U¡ ‚◊ ∑§Á⁄U «UÊ⁄UH
©U‚‹ ¤ÊÊÁ∑§∞⁄U (∑˝§Êœ ª⁄U⁄U) ¬„UÊ«U ©Uπ‹⁄U ¡„UÊ° Áfl‡ÊÊ‹-Áfl‡ÊÊ‹ ’Ê°Œ⁄U ÿÊhÊ ¿UŸ˜Ô , àÿ„UË¥ »§ÊÀŸ ÕÊÀÿÊ– ∆ÍU‹Ê∆ÍU‹Ê ¬„UÊ«U‹Ê߸ •Ê©°UŒÒ Œπ⁄U ¬˝÷È‹ ©UŸ‹Ê߸ ’ÊáÊ‹ ∑§Ê≈U⁄U œÍ‹Ê ‚◊ÊŸ (∑§áÊ∑§áÊ) ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊH 2H
¬ÈÁŸ œŸÈ ÃÊÁŸ ∑§ÙÁ¬ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ – ¿UÊ°«∏ •Áà ∑§⁄UÊ‹ ’„ÈU ‚Êÿ∑§H ÃŸÈ ◊„È°U ¬˝Á’Á‚ ÁŸ‚Á⁄U ‚⁄U ¡Ê„UË¥ – Á¡Á◊ ŒÊÁ◊ÁŸ ÉÊŸ ◊Ê¤Ê ‚◊Ê„UË¥H »§Á⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ∑˝§ÊÁœÃ „È°UŒÒ œŸÈ·‹Ê߸ ÃÊŸ⁄U œ⁄ÒU ŸÒ •àÿãà ÷ÿÊŸ∑§ ’ÊáÊ ¿UÊ«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ÃË ’ÊáÊ ∑ȧê÷∑§áʸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ¬‚⁄U [¬¿UÊÁ«U’Ê≈U ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹] ÁŸS∑§∑§Ê ¿UŸ˜Ô [Á∑§ ©U‚‹Ê߸ ÕÊ„UÊ ŸÒ „È°UŒÒŸ], ¡SÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ Á’¡È‹Ë (øê∑§⁄U) ’ÊŒ‹◊Ê Á◊Á‚ã¿UH 3H
‚ÙÁŸÃ dflà ‚Ù„U ß ∑§Ê⁄U – ¡ŸÈ ∑§îÊ‹ ÁªÁ⁄U ªL§ ¬ŸÊ⁄UH Á’∑§‹ Á’‹ÙÁ∑§ ÷Ê‹È ∑§Á¬ œÊ∞ – Á’„°U‚Ê ¡’Á„U¢ ÁŸ∑§≈U ∑§Á¬ •Ê∞H ©U‚∑§Ê ∑§Ê‹Ê ‡Ê⁄UË⁄U’Ê≈U ⁄UªÃ ’ÇŒÊ ÿSÃÊ ‡ÊÊ÷Ê ÁŒ∞∑§Ê ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ ªÊ¡‹∑§Ê (∑§Ê‹Ê) ¬„UÊ«U’Ê≈U ªL§ flÊ ‡ÊÊÁáÊà (ŒÈflÒ ⁄UÊÃÊ ⁄UXÔU) ∑§Ê ŸÊ‹Ê (»§Ê„UÊ⁄U ¬ÊŸË ’ÊÁ„U⁄U ÁŸS∑§⁄U ¡ÊŸ …U‹ flÊ ŸÊ‹Ë) ’Áª⁄U„U∑§Ê ¿U– ©U‚‹Ê߸ •ûÊÊÁ‹∞∑§Ê Œπ⁄U ÷Ê‹È ⁄U ’Ê°Œ⁄U ŒÊÒ«U– ¡ÁÃπ⁄U ’Ê°Œ⁄U àÿ‚∑§Ê ŸÁ¡∑§ •Ê∞ àÿ„UË ‚◊ÿ◊Ê ™§ „UÊ°SÿÊH 4H
ŒÙ0ó◊„UÊŸÊŒ ∑§Á⁄U ª¡Ê¸ ∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈U ªÁ„U ∑§Ë‚– ◊Á„U ¬≈U∑§ß ª¡⁄UÊ¡ ßfl ‚¬Õ ∑§⁄Uß Œ‚‚Ë‚H 69H ⁄U ∆ÍU‹Ê ÉÊÊ⁄U ‡ÊéŒ ª⁄U⁄U ªÖÿʸ (ÁøëëÿÊÿÊ) •ÁŸ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥-∑§⁄UÊ«U ’Ê°Œ⁄U„UM§‹Ê߸ ‚◊ÊÃ⁄U ©U‚‹ ª¡⁄UÊ¡‹ ¤ÊÒ¥ (©UŸË„UM§‹Ê߸) ¬ÎâflË◊Ê ¬¿UÊŸ¸ ‹ÊÇÿÊ ⁄U ⁄UÊfláÊ∑§Ê ¡ÿ∑§Ê⁄U ªŸ¸ ‹ÊÇÿÊH 69H
÷ʪ ÷Ê‹È ’‹Ë◊Èπ ¡ÍÕÊ – ’Î∑ȧ Á’‹ÙÁ∑§ Á¡Á◊ ◊· ’M§ÕÊH ø‹ ÷ÊÁª ∑§Á¬ ÷Ê‹È ÷flÊŸË – Á’∑§‹ ¬È∑§Ê⁄Uà •Ê⁄Uà ’ÊŸËH
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
783
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿSÃÊ Œπ⁄U ÷Ê‹È ⁄U ’Ê°Œ⁄U ‚◊Í„U ÿ‚⁄UË ÷ʪ ¡‚⁄UË éflÊ°‚Ê‹Ê߸ Œπ⁄U ÷«UÊ„UM§∑§Ê ’ÕÊŸ– [Á‡Êfl¡Ë‹ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó] „U ÷flÊŸË! ’Ê°Œ⁄U ⁄U ÷Ê‹È •ûÊÊÁ‹∞⁄U •Êø flÊáÊË‹ ÁøëëÿÊ©°UŒÒ ÷ʪH 1H
ÿ„U ÁŸÁ‚ø⁄U ŒÈ∑§Ê‹ ‚◊ •„U߸ – ∑§Á¬∑ȧ‹ Œ‚ ¬⁄UŸ •’ ø„U߸H ∑Χ¬Ê ’ÊÁ⁄Uœ⁄U ⁄UÊ◊ π⁄UÊ⁄UË – ¬ÊÁ„U ¬ÊÁ„U ¬˝ŸÃÊ⁄UÁà „UÊ⁄UËH [©UŸË„UM§‹ ÷㟠‹Êªó] ÿÊ ⁄UÊˇÊ‚ •ÁŸ∑§Ê‹‚◊ÊŸ* ¿U, ¡ÈŸ •’ ’Ê°Œ⁄U∑ȧ‹M§¬Ë Œ‡Ê◊Ê ¬Ÿ¸ πÊ¡∑§Ê ¿U– „U ∑Χ¬ÊM§¬Ë ¡‹‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸ ◊ÉÊM§¬ üÊË⁄UÊ◊! „U π⁄U∑§Ê ‡ÊòÊÈ! „U ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê ŒÈ—π„UÃʸ (ŒÈ—π‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸!) ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô!H 2H
‚∑§L§Ÿ ’øŸ ‚ÈŸÃ ÷ªflÊŸÊ – ø‹ ‚ÈœÊÁ⁄U ‚⁄UÊ‚Ÿ ’ÊŸÊH ⁄UÊ◊ ‚Ÿ ÁŸ¡ ¬Ê¿¥U ÉÊÊ‹Ë – ø‹ ‚∑§Ù¬ ◊„UÊ ’‹‚Ê‹ËH ∑§L§áÊÊ‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê fløŸ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ÷ªflÊŸ˜‹ Ô œŸÈ·-’ÊáÊ Á◊‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U Á„°U«˜UŸÔ È÷ÿÊ– ◊„UÊ’‹‡ÊÊ‹Ë üÊË⁄UÊ◊‹ ‚ŸÊ‹Ê߸ •ÊçŸÊ ¬¿UÊÁ«U ¬ÊŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U [∞Ä‹Ò] ‚∑˝§Êœ •ªÊÁ«U Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 3H
πÒ¥Áø œŸÈ· ‚⁄U ‚à ‚¢œÊŸ – ¿ÍU≈U ÃË⁄U ‚⁄UË⁄U ‚◊ÊŸH ‹ÊªÃ ‚⁄U œÊflÊ Á⁄U‚ ÷⁄UÊ – ∑ȧœ⁄U «Uª◊ªÃ «UÙ‹Áà œ⁄UÊH ©U„UÊ°‹ œŸÈ· ÃÊŸ⁄U ‚ÿ ’ÊáÊ ‚ãœÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ (∞∑Ò§ ¬≈U∑§ œŸÈ·◊Ê ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ)– ’ÊáÊ ¿ÈU≈U ⁄U ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê Á◊Á‚∞– ’ÊáÊ ‹ÊÇŒÊ ŸÒ ™§ ∑˝§Êœ◊Ê ÷Á⁄U∞⁄U ŒÊÒ«˜UÔÿÊ– ™§U ŒÊÒ«UŒÊ ¬„UÊ«U «Uª◊ªÊ©UŸ ‹Êª ⁄U ¬ÎâflË „UÁÀ‹Ÿ ‹ÊÇÿÊH 4H
‹Ëã„U ∞∑§ œÊflÊ ’Ê◊
ÃÁ„U¢ ‚Ò‹ ©U¬Ê≈UË – ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ÁË∑§ ÷È¡Ê ‚Ùß ∑§Ê≈UËH ’Ê„ÈU ÁªÁ⁄U œÊ⁄UË – ¬˝÷È ‚Ù©U ÷È¡Ê ∑§ÊÁ≈U ◊Á„U ¬Ê⁄UËH
©U‚‹ ∞∑§ ¬„UÊ«U‹Ê߸ ©UπÀÿÊ– ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ÁË∑§ üÊË⁄UÊ◊‹ ©U‚∑§Ê ŒÊÁ„UŸ ÷È¡Ê ∑§ÊÁ≈UÁŒŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ©U‚‹ „UÊÃ◊Ê ¬„UÊ«U‹Ê߸ Á‹∞⁄U ŒÊÒ«˜UÔÿÊ– ¬˝÷È‹ ©U‚∑§Ê àÿÊ ÷È¡Ê ¬ÁŸ ∑§Ê≈U⁄U ¬ÎâflË◊Ê π‚ÊÀŸÈ÷ÿÊH 5H
∑§Ê≈¥U ÷È¡Ê ‚Ù„U π‹ ∑Ò§‚Ê – ¬ë¿U„UËŸ ◊¢Œ⁄U ÁªÁ⁄U ¡Ò‚ÊH ©Uª˝ Á’‹Ù∑§ÁŸ ¬˝÷ÈÁ„U Á’‹Ù∑§Ê – ª˝‚Ÿ ø„Uà ◊ÊŸ„È°U òÊÒ‹Ù∑§ÊH ÷È¡Ê„UM§ ∑§ÊÁ≈U∞¬Á¿U àÿÊ ŒÈCÔU‹ ∑§SÃÊ ‡ÊÊ÷Ê ¬Ê©UŸ ‹ÊÇÿÊ, ¡SÃÊ ÁflŸÊ¬π≈UÊ∑§Ê ◊ãŒ⁄UÊø‹ ¬„UÊ«U „UÊ– ©U‚‹ ©Uª˝ ŒÎÁCÔU‹ ¬˝÷È‹Ê߸ „U:ÿÊ– ◊ÊŸÊÒ¥ ÃËŸÒ ‹Ê∑§‹Ê߸ ÁŸÀŸ πÊ¡∑§Ê ¿UH 6H
ŒÙ0ó∑§Á⁄U ÁøÄ∑§Ê⁄U ÉÊÙ⁄U •Áà œÊflÊ ’ŒŸÈ ¬‚ÊÁ⁄U– ªªŸ Á‚h ‚È⁄U òÊÊÁ‚à „UÊ „UÊ „UÁà ¬È∑§ÊÁ⁄UH 70H ™§U œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê •ÊflÊ¡‹ ÁøëëÿÊ©°UŒÒ ◊Èπ »Ò§‹Ê∞⁄U ŒÊÒ«˜UÔÿÊ– •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê Á‚h ⁄U ŒflÃÊ «U⁄UÊ∞⁄U „UÊ! „UÊ! „UÊ! („UÊ„UÊ∑§Ê⁄U) ª⁄U⁄U ÁøëëÿÊ©UŸ ‹ÊªH 70H * •ÁŸ∑§Ê‹ (•∑§Ê‹) ∑ȧŸÒ ∆UÊ©°U flÊ Œ‡Ê◊Ê ¬¿¸U ⁄U œ⁄ÒU ¡ŸÊ∑§Ê ◊ÎàÿÈ „ÈUã¿U, ÿ„UÊ° ÁŸÁ‡Êø⁄UmÊ⁄UÊ ’Ê°Œ⁄Ufl¢‡Ê ŸÒ ◊Ÿ¸¿UŸ˜Ô ÷㟠«U⁄U‹ ©UŸË„UM§ «U⁄UÊ∞– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
784
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚÷ÿ Œfl ∑§L§ŸÊÁŸÁœ ¡ÊãÿÙ – üÊflŸ ¬˝¡¢Ã ‚⁄UÊ‚ŸÈ ÃÊãÿÙH Á’Á‚π ÁŸ∑§⁄U ÁŸÁ‚ø⁄U ◊Èπ ÷⁄U™§ – ÃŒÁ¬ ◊„UÊ’‹ ÷ÍÁ◊ Ÿ ¬⁄U™§H ∑§L§áÊÊÁŸœÊŸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ÷ÿ÷Ëà ÷∞∑§Ê ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ©U„UÊ°‹ œŸÈ·‹Ê߸ ∑§ÊŸ‚ê◊ ÃÊŸ⁄U ⁄UÊˇÊ‚∑§Ê ◊Èπ‹Ê߸ ’ÊáÊ ‚◊Í„U‹ ÷ŸÈ¸÷ÿÊ– Ã⁄U ¬ÁŸ àÿÊ ◊„UÊ’‹Ë ¡Á◊Ÿ◊Ê (◊ÈÁã≈U∞Ÿ) ¬À≈UŸH 1H
‚⁄UÁã„U ÷⁄UÊ ◊Èπ ‚ã◊Èπ œÊflÊ – ∑§Ê‹ òÊÙŸ ‚¡Ëfl ¡ŸÈ •ÊflÊH Ã’ ¬˝÷È ∑§ÙÁ¬ ÃË’˝ ‚⁄U ‹Ëã„UÊ – œ⁄U à Á÷㟠ÃÊ‚È Á‚⁄U ∑§Ëã„UÊH ◊Èπ◊Ê ’ÊáÊ ÷Á⁄U∞ ÃʬÁŸ ™§ [¬˝÷È∑§Ê] ‚ê◊Èπ ŒÊÒ«˜UÔÿÊ– ◊ÊŸÊÒ¥ ∑§Ê‹M§¬Ë ‚¡Ëfl (¬˝ÊáÊÿÈQ§) Ã⁄U∑§‚ ŸÒ •Êß⁄U„U∑§Ê ¿U– »§Á⁄U ¬˝÷È‹ ∑˝§Êœ ª⁄U⁄U ÃˡáÊ ’ÊáÊ Á‹ŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U‚∑§Ê Á‡Ê⁄U‹Ê߸ œ«U(‡Ê⁄UË⁄U) ŒÁπ •‹ª ªŸÈ¸÷ÿÊH 2H
‚Ù Á‚⁄U ¬⁄U©U Œ‚ÊŸŸ •Êª¥ – Á’∑§‹ ÷ÿ©U Á¡Á◊ »§ÁŸ ◊ÁŸ àÿʪH ¥ œ⁄UÁŸ œ‚ß œ⁄U œÊfl ¬˝ø¢«UÊ – Ã’ ¬˝÷È ∑§ÊÁ≈U ∑§Ëã„U ŒÈß π¢«UÊH àÿÊ Á‡Ê⁄U ⁄UÊfláÊ∑§Ê •ªÊÁ«U ª∞⁄U πSÿÊ– àÿU‚‹Ê߸ Œπ⁄U ⁄UÊfláÊ ÿ‚⁄UË •ûÊÊÁ‹ÿÊ, ¡‚⁄UË ◊ÁáÊ ¿ÈU≈U¬Á¿U ‚¬¸ •ûÊÊÁ‹ã¿U– ∑ȧê÷∑§áʸ∑§Ê ¬˝øá«U œ«U ŒÊÒ«˜UÔÿÊ, ¡‚‹ ¬ÎâflË œÁ‚ÿÊ– »§Á⁄U ¬˝÷È‹ ∑§Ê≈U⁄U ©U‚‹Ê߸ ŒÈ߸ ≈ÈU∑˝§Ê ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊH 3H
¬⁄U ÷ÍÁ◊ Á¡Á◊ Ÿ÷ Ã¥ ÷Íœ⁄U – „U∆U ŒÊÁ’ ∑§Á¬ ÷Ê‹È ÁŸ‚Êø⁄UH ÃÊ‚È Ã¡ ¬˝÷È ’ŒŸ ‚◊ÊŸÊ – ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ‚’Á„U¢ •ø¢÷fl ◊ÊŸÊH ’Ê°Œ⁄U, ÷Ê‹È ⁄U ÁŸ‡ÊÊø⁄U„UM§‹Ê߸ •Ê»Í§ Ë •°∆ KÊ©°UŒÒ ÃË ŒÈflÒ ≈ÈU∑˝§Ê ¬ÎâflË◊Ê ÿ‚⁄UË ¬ÁÀ≈U∞ , ¡‚⁄UË •Ê∑§Ê‡Ê’Ê≈U ŒÈ߸ ¬„UÊ«U π‚∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©U‚∑§Ê á ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ◊Èπ◊Ê Áfl‹ËŸÔ (‚◊ÊÁ„UÃ) ÷ÿÊ– [ÿSÃÊ Œπ⁄U] ŒflÃÊ ⁄U ◊ÈÁŸ ‚’Ò‹ •Êpÿ¸ ◊ÊŸH 4H
‚È⁄U ŒÈ¢ŒÈ÷Ë¥ ’¡ÊflÁ„U¢ „U⁄U·Á„U¢ – •SÃÈÁà ∑§⁄UÁ„U¢ ‚È◊Ÿ ’„ÈU ’⁄U·Á„U¢H ∑§Á⁄U Á’ŸÃË ‚È⁄ U ‚∑§‹ Á‚œÊ∞ – ÄUË ‚◊ÿ ŒflÁ⁄UÁ· •Ê∞H ŒflÃÊ‹ ŒÈãŒÈÁ÷ (Ÿª⁄UÊ) „UM§ ’¡Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U „UÌ·Ã „È°UŒÒ SÃÈÁà ª⁄U⁄U œ⁄ÒU ŸÒ »Í§‹ ’‚ʸ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– Á’ãÃË ª⁄U⁄U ‚’Ò ŒflÃÊ ªß„UÊ‹– àÿ„UË ‚◊ÿ◊Ê ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ •Ê©UŸÈ÷ÿÊH 5H
ªªŸÙ¬Á⁄U „UÁ⁄U ªÈŸ ªŸ ªÊ∞ – L§Áø⁄U ’Ë⁄U⁄U‚ ¬˝÷È ◊Ÿ ÷Ê∞H ’Áª „UÄÈU π‹ ∑§Á„U ◊ÈÁŸ ª∞ – ⁄UÊ◊ ‚◊⁄U ◊Á„U ‚Ù÷à ÷∞H •Ê∑§Ê‡Ê ◊ÊÁÕ’Ê≈U ©U„UÊ°‹ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U flË⁄U⁄U‚ÿÈQ§ ªÈáÊ‚◊Í„U‹Ê߸ fláʸŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ¡ÈŸ ¬˝÷È‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ ◊Ÿ ¬:ÿÊ– ◊ÈÁŸ‹ ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ¡ÊŸÈ÷ÿÊ Á∑§ •’ ŒÈCÔU ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ‡ÊËÉÊ˝ ◊ÊÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– [àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê] üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊Ê •Ê∞⁄U [•àÿãÃ] ‚ȇÊÊÁ÷à „ÈUŸÈ÷ÿÊH 6H
¿¢U0󂢪˝Ê◊ ÷ÍÁ◊ Á’⁄UÊ¡ ⁄UÉÊȬÁà •ÃÈ‹ ’‹ ∑§Ù‚‹ œŸË– üÊ◊ Á’¢ŒÈ ◊Èπ ⁄UÊ¡Ëfl ‹ÙøŸ •L§Ÿ ß ‚ÙÁŸÃ ∑§ŸËH
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
785
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
÷È¡ ¡Èª‹ »§⁄Uà ‚⁄U ‚⁄UÊ‚Ÿ ÷Ê‹È ∑§Á¬ ø„ÈU ÁŒÁ‚ ’Ÿ– ∑§„U ŒÊ‚ ÃÈ‹‚Ë ∑§Á„U Ÿ ‚∑§ ¿UÁ’ ‚· ¡Á„U •ÊŸŸ ÉÊŸH •ÃÈ‹ŸËÿ ’‹ ÷∞∑§Ê ∑§Ê‚‹¬Áà üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊Ê ‚ȇÊÊÁ÷à „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ◊Èπ◊Ê ¬‚ËŸÊ∑§Ê ÕÊ¬Ê (’È°Œ) ¿UŸ˜Ô , ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ŸòÊ ∑§„UË ⁄UÊÃÊ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ⁄UªÃ∑§Ê Á¿U≈UÊ ¿UŸ˜Ô, ŒÈflÒ „UÊÃ◊Ê œŸÈ·-’ÊáÊ ÉÊÈ◊Êß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U øÊ⁄ÒUû¸§ ÷Ê‹È, ’Ê°Œ⁄U ‚ȇÊÊÁ÷à ¿UŸ˜Ô– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë‹ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ ¬˝÷È∑§Ê ÿ‚ ¿UÁfl∑§Ê fláʸŸ ‡Ê·¡Ë‹ ¬ÁŸ ªŸ¸ ‚ÄŸÈ„ÈU㟠¡‚∑§Ê œ⁄ÒU ŸÒ („U¡Ê⁄U) ◊Èπ ¿UŸ˜Ô–
ŒÙ0óÁŸÁ‚ø⁄U •œ◊ ◊‹Ê∑§⁄U ÃÊ„U ŒËã„U ÁŸ¡ œÊ◊– ÁªÁ⁄U¡Ê à Ÿ⁄U ◊¢Œ◊Áà ¡ Ÿ ÷¡Á„U¢ üÊË⁄UÊ◊H 71H [Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] „U ÁªÁ⁄U¡! ∑ȧê÷∑§áʸ, ¡ÈŸ ŸËø ⁄UÊˇÊ‚ ⁄U ¬Ê¬∑§Ê πÊŸË ÁÕÿÊ, ©U‚‹Ê߸ ¬ÁŸ üÊË⁄UÊ◊‹ •ÊçŸÊ ¬⁄U◊œÊ◊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ! •Ã— àÿSÃÊ ◊ŸÈcÿ [ÁŸpÿ ŸÒ] ◊㌒ÈÁh∑§Ê „ÈUŸ˜Ô ¡‚‹ ©UŸÒ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷¡Ÿ ªŒÒ¸ŸŸ˜ÔH 71H
ÁŒŸ ∑§ •¢Ã Á»§⁄UË¥ mı •ŸË – ‚◊⁄U ÷߸ ‚È÷≈Uã„U üÊ◊ ÉÊŸËH ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê° ∑§Á¬ Œ‹ ’‹ ’Ê…∏UÊ – Á¡Á◊ ÃΟ ¬Êß ‹Êª •Áà «UÊ…U∏ÊH ÁŒŸ •ãàÿ ÷∞¬Á¿U ŒÈflÒû¸§∑§Ê ‚ŸÊ„UM§ »§∑¸§– [•Ê¡∑§Ê ÿÈh◊Ê] ÿÊhÊ„UM§‹Ê߸ œ⁄ÒU Õ∑§Êß ‹ÊÇÿÊ; ¬⁄UãÃÈ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ’Ê°Œ⁄U ‚ŸÊ∑§Ê ’‹ ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ’…U∑§Ê ¿U, ¡SÃÒ ÉÊÊ°‚ (π⁄U) ¬Ê∞⁄U •ÁÇŸ œ⁄ÒU ŸÒ ’…˜UÔ¿UH 1H
¿UË¡Á„U¢ ÁŸÁ‚ø⁄U ÁŒŸÈ •L§ ⁄UÊÃË– ÁŸ¡ ◊Èπ ∑§„¥U ‚È∑Χà ¡Á„U ÷Ê°ÃËH ’„ÈU Á’‹Ê¬ Œ‚∑¢§œ⁄U ∑§⁄U߸ – ’¢œÈ ‚Ë‚ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ©U⁄U œ⁄U߸H ©UÃÊ ⁄UÊˇÊ‚ ÁŒŸ⁄UÊà ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÉÊ≈U∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ •ÊçŸÊ ◊Èπ‹ ÷ãŒÊπÁ⁄U ¬Èáÿ ÉÊ≈˜UÔ¿U– ⁄UÊfláÊ‹ œ⁄ÒU Áfl‹Ê¬ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿U– ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÷Êß (∑ȧê÷∑§áʸ) ∑§Ê Á‡Ê⁄U‹Ê߸ ∑§‹¡Ê◊Ê (NUŒÿ◊Ê) ‹ªÊ∞∑§Ê ¿UH 2H
⁄UÙflÁ„U¢ ŸÊÁ⁄U NUŒÿ „UÁà ¬ÊŸË – ÃÊ‚È Ã¡ ’‹ Á’¬È‹ ’πÊŸËH ◊ÉÊŸÊŒ ÃÁ„U •fl‚⁄U •Êÿ©U – ∑§„U ’„ÈU ∑§ÕÊ Á¬ÃÊ ‚◊ȤÊÊÿ©UH •Êß◊Ê߸„UM§‹ ©U‚∑§Ê œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê á ⁄U ’‹‹Ê߸ fláʸŸ ª⁄U⁄U „UÊË ¿UÊÃË ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Á¬≈U⁄U ⁄UÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– àÿ„UË ‚◊ÿ◊Ê ◊ÉÊŸÊŒ •ÊÿÊ ⁄U ©U‚‹ œ⁄ÒU ∑§ÕÊ„UM§ ÷Ÿ⁄U Á¬ÃÊ‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊÿÊH 3H
Œπ„ÈU ∑§ÊÁ‹ ◊Ù⁄U ◊ŸÈ‚Ê߸ – •’Á„U¢ ’„ÈUà ∑§Ê ∑§⁄Uı¥ ’«∏UÊ߸H ßCÔUŒfl ‚Ò¥ ’‹ ⁄UÕ ¬Êÿ©°U – ‚Ù ’‹ ÃÊà Ÿ ÃÙÁ„U ŒπÊÿ©°UH [⁄U ÷ãÿÊó] ÷ÊÁ‹ ◊⁄UÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ „UŸÈ¸„UÊ‹Ê– •Á„U‹ œ⁄ÒU ¬˝‡Ê¢‚Ê Á∑§Ÿ ª⁄UÊÒ¥? „U Á¬ÃÊ¡Ë! ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ßCÔUŒfl’Ê≈U ¡ÈŸ ’‹ ⁄U ⁄UÕ ¬Ê∞∑§Ê ¿ÈU àÿÊ ’‹ [⁄U ⁄UÕ] ‹Ê߸ •Ê¡‚ê◊ „U¡È⁄U‹Ê߸ ŒπÊ∞∑§Ê ¿ÒUŸH 4H
786
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∞Á„U Á’Áœ ¡À¬Ã ÷ÿ©U Á’„UÊŸÊ – ø„È°U ŒÈ•Ê⁄U ‹Êª ∑§Á¬ ŸÊŸÊH ßà ∑§Á¬ ÷Ê‹È ∑§Ê‹ ‚◊ ’Ë⁄UÊ – ©Uà ⁄U¡ŸËø⁄U •Áà ⁄UŸœË⁄UÊH ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚Ê⁄U„UËŸ ª»§ ªŒÊ¸-ªŒÒ¸ ©UÖÿÊ‹Ê ÷ÿÊ– ‹VÔUÊ∑§Ê øÊ⁄ÒU …UÊ∑§Ê◊Ê œ⁄ÒU ’Ê°Œ⁄U •Ê∞⁄U «U≈U– ÿÃÊ ∑§Ê‹∑§Ê ‚◊ÊŸ flË⁄U ’Ê°Œ⁄U-÷Ê‹È ¿UŸ˜Ô ⁄U ©UÃÊ •àÿãà ⁄UáÊœË⁄U ⁄UÊˇÊ‚ ¿UŸ˜ÔH 5H
‹⁄UÁ„U¢ ‚È÷≈U ÁŸ¡ ÁŸ¡ ¡ÿ „UÃÍ – ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß ‚◊⁄U πª∑§ÃÍH ŒÈflÒû¸§∑§Ê ÿÊhÊ •Ê-•ÊçŸÊ ¡ÿ∑§Ê ‹ÊÁª ‹Á«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜–Ô „U ªL§«U (πª∑§ÃÈ)! àÿ‚ ÿÈh∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑§ãŸH 6H ® ◊ É ÊŸÊŒ-ÿÈ h , üÊË⁄U Ê ◊ ‹Ë‹Ê’Ê≈U ŸÊª¬Ê‡Ê◊Ê ’Ê° Á œŸÈ ®
ŒÙ0ó◊ÉÊŸÊŒ ◊ÊÿÊ◊ÿ ⁄UÕ øÁ…∏U ªÿ©U •∑§Ê‚– ª¡¸©U •^ÔU„UÊ‚ ∑§Á⁄U ÷ß ∑§Á¬ ∑§≈U∑§Á„U òÊÊ‚H 72H ◊ÉÊŸÊŒ àÿ„UË [¬ÍflʸQ§] ◊ÊÿÊ◊ÿ ⁄UÕ◊Ê ø…U⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ªÿÊ ⁄U •^ÔU„UÊ‚ ª⁄U⁄U (Áπà∑§Ê ¿UÊ«U⁄U) „UÊ°SÿÊ, ¡‚‹ ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ‚ŸÊ◊Ê ÷ÿ ÷Á⁄UÿÊH 72H
‚ÁQ§ «UÊ⁄Uß
‚Í‹ Ã⁄UflÊÁ⁄U ¬⁄U‚È ¬Á⁄UÉÊ
∑Χ¬ÊŸÊ – •SòÊ ‚SòÊ ∑ȧÁ‹‚ÊÿÈœ ŸÊŸÊH ¬Ê·ÊŸÊ – ‹Êª©U ’ÎÁCÔU ∑§⁄ÒU ’„ÈU ’ÊŸÊH
©U‚‹ ‡ÊÁQ§, ‡ÊÍ‹ (÷Ê‹Ê), Ã⁄U’Ê⁄U, ∑Χ¬ÊáÊ •ÊÁŒ •SòÊ-‡ÊSòÊ ∞fl¢ flÖÊ˝ •ÊÁŒ œ⁄ÒU ŸÒ •ÊÿÈœ ø‹Ê©UŸ ÃÕÊ »§‚ʸ, ¬Á⁄UÉÊ, …ÈUXÔUÊ •ÊÁŒ »§ÊÀŸ ⁄U œ⁄ÒU ŸÒ ’ÊáÊ„UM§∑§Ê fl·Ê¸ ªŸ¸ ‹ÊÇÿÊH 1H
Œ‚ ÁŒÁ‚ ⁄U„U ’ÊŸ Ÿ÷ ¿UÊ߸ – ◊ÊŸ„È°U ◊ÉÊÊ ◊ÉÊ ¤ÊÁ⁄U ‹Ê߸H œL§ œL§ ◊ÊL§ ‚ÈÁŸ• œÈÁŸ ∑§ÊŸÊ – ¡Ù ◊Ê⁄Uß ÃÁ„U ∑§Ù©U Ÿ ¡ÊŸÊH •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê Œ‚Ò ÁŒ‡ÊÊ„UM§◊Ê ’ÊáÊ ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ ◊ÉÊÊ ŸˇÊòÊ∑§Ê ’ÊŒ‹‹ fl·Ê¸ (¤Ê⁄UË) ª⁄UÊ∞∑§Ê ¿U– “‚◊ÊÃỖÔ , ‚◊ÊÃỖÔ , ◊Ê⁄˜U”Ô ÿSÃÊ ‡ÊéŒ ∑§ÊŸ◊Ê ‚ÈÁŸã¿U, Ã⁄U ¡‚‹ „UÊŸ∑§Ê ¿U ©U‚‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ ŒÅŒÒŸŸỖH 2H
ªÁ„U ÁªÁ⁄U ÃL§ •∑§Ê‚ ∑§Á¬ œÊflÁ„¢U– ŒπÁ„U¢ ÃÁ„U Ÿ ŒÈÁπà Á»§Á⁄U •ÊflÁ„UH ¢ •flÉÊ≈U ÉÊÊ≈U ’Ê≈U ÁªÁ⁄U ∑¢§Œ⁄U – ◊ÊÿÊ ’‹ ∑§Ëã„UÁ‚ ‚⁄U ¬¢¡⁄UH ¬„UÊ«U ⁄U flÎˇÊ„UM§‹Ê߸ Á‹∞⁄U ’Ê°Œ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ŒÊÒ«U⁄U ¡Êã¿UŸ˜Ô , Ã⁄U ©U‚‹Ê߸ ŒÅŸ ‚QÒ§ŸŸ˜Ô , ÿ‚Ò‹ ŒÈ—πË ÷∞⁄U »§∑¸§⁄U •Ê©°U¿UŸ˜Ô ó◊ÉÊŸÊŒ‹ ◊ÊÿÊ∑§Ê ’‹‹ ŒÈª¸◊ ŸÊ∑§Ê ⁄U (ŸŒË∑§Ê) ÉÊÊ≈U∑§Ê ‚’Ò ◊ʪ¸ ⁄U ¬„UÊ«U∑§Ê •Ê…UÊ⁄U„UM§‹Ê߸ ’ÊáÊ∑§Ê Á¬°¡«UÊ ’ŸÊÿÊ (’ÊáÊ‹ ÷:ÿÊ)H 3H
¡Ê®„U ∑§„UÊ° éÿÊ∑ȧ‹ ÷∞ ’¢Œ⁄U – ‚È⁄U¬Áà ’¢ÁŒ ¬⁄U ¡ŸÈ ◊¢Œ⁄UH ◊ÊL§Ã‚Èà •¢ªŒ Ÿ‹ ŸË‹Ê – ∑§Ëã„UÁ‚ Á’∑§‹ ‚∑§‹ ’‹‚Ë‹ÊH •’ ∑§„UÊ° ¡ÊŸ, ÿSÃÊ ‚Êø⁄U (’Ê≈UÊ Ÿ÷∞⁄U) ’Ê°Œ⁄U •ûÊÊÁ‹∞ (πæ˜UÔ ª˝ÊæUπÈæ˜ UÔ L§æU ÷∞)– ◊ÊŸÊÒ¥ ¬„UÊ«U ßãº˝∑§Ê ∑Ò§Œ◊Ê ¬⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ◊ÉÊŸÊŒ‹ ◊ÊL§Áà „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô , •XÔUŒ, Ÿ‹ ⁄U ŸË‹ •ÊÁŒ ‚’Ò ’‹flÊŸ˜Ô„UM§‹Ê߸ √ÿÊ∑ȧ‹ ’ŸÊÿÊH 4H
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
787
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬ÈÁŸ ‹Á¿U◊Ÿ ‚Ȫ˝Ëfl Á’÷Ë·Ÿ – ‚⁄UÁã„U ◊ÊÁ⁄U ∑§Ëã„UÁ‚ ¡¡¸⁄U ßH ¬ÈÁŸ ⁄UÉÊȬÁà ‚Ò¥ ¡Í¤ÊÒ ‹ÊªÊ – ‚⁄U ¿UÊ°«∏Uß „UÙß ‹ÊªÁ„U¢ ŸÊªÊH »§Á⁄U ©U‚‹ ‹ˇ◊áÊ¡Ë, ‚Ȫ˝Ëfl ⁄U Áfl÷Ë·áÊ‹Ê߸ ’ÊáÊ‹ „UÊŸ⁄U ©UŸË„UM§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ ¿U«U⁄U ¡¡¸⁄U (øÊÀŸÊ¡SÃÊ) ’ŸÊÿÊ– »§Á⁄U ™§U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‚°ª ‹«˜UÔŸ ‹ÊÇÿÊ– ©U‚‹ ¡ÈŸ ’ÊáÊ ¿UÊ«˜UÔŒâÿÊ, ÃË ’ÊáÊ ‚¬¸ ÷∞⁄U ‹ÊÇŒ¿UŸ˜ÔH 5H
éÿÊ‹ ¬Ê‚ ’‚ ÷∞ π⁄UÊ⁄UË – Sfl’‚ •Ÿ¢Ã ∞∑§ •Á’∑§Ê⁄UËH Ÿ≈U ßfl ∑§¬≈U øÁ⁄Uà ∑§⁄U ŸÊŸÊ – ‚ŒÊ SflâòÊ ∞∑§ ÷ªflÊŸÊH ¡ÈŸ SflÃãòÊ, •ŸãÃ, ∞∑§ (•πá«U) ⁄U ÁŸÌfl∑§Ê⁄U (Áfl∑§Ê⁄U⁄UÁ„UÃ), „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©UŸÒ π⁄U ŸÊ◊ ª⁄U∑§Ê ⁄UÊˇÊ‚∑§Ê ‡ÊòÊÈ üÊË⁄UÊ◊ [‹Ë‹Ê‹] ŸÊª¬Ê‡Ê∑§Ê fl‡Ê◊Ê „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U (’Ê°ÁœŸÈ÷∞∑§Ê ¿U)– üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ‚œÒ¥ SflÃãòÊ, ∞∑§ (•ÁmÃËÿ), ÷ªflÊŸ˜Ô „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ©U„UÊ°‹ Ÿ≈U (ŸÃ¸∑§, Ÿ≈ÈUflÊ)-¤ÊÒ¥ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŒπÊfl≈UË (’ŸÊfl≈UË) øÁ⁄UòÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 6H
⁄UŸ ‚Ù÷Ê ‹Áª ¬˝÷ÈÁ„U¢ ’°œÊÿÙ – ŸÊª¬Ê‚
Œflã„U
÷ÿ
¬ÊÿÙH
⁄UáÊ∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê ‹ÊÁª ¬˝÷È‹ •Ê»Í§‹Ê߸ ŸÊª¬Ê‡Ê◊Ê ’Ê°äŸÈ÷ÿÊ (’œÊ©°UŸÈ÷ÿÊ); Á∑§ãÃÈ àÿ‚ ŒÎ‡ÿ‹ ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê ÷ÿ ÷ÿÊH 7H
ŒÙ0óÁªÁ⁄U¡Ê ¡Ê‚È ŸÊ◊ ¡Á¬ ◊ÈÁŸ ∑§Ê≈UÁ„U¢ ÷fl ¬Ê‚– ‚Ù Á∑§ ’¢œ Ã⁄U •Êflß éÿʬ∑§ Á’Sfl ÁŸflÊ‚H 73H [Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] „U ÁªÁ⁄U¡! ¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ¡¬⁄U ◊ÈÁŸ ÷fl (¡ã◊-◊ÎàÿÈ) ∑§Ê »§Ê°‚Ë (’㜟) ‹Ê߸ ∑§Ê≈˜UÔŸ ‚Ä¿UŸ˜Ô, ©UŸÒ ‚fl¸√ÿʬ∑§ ⁄U ÁflEÁŸflÊ‚ (ÁflE∑§Ê •ÊœÊ⁄U) ¬˝÷È ∑§„UË¥ ’㜟◊Ê ¬Ÿ¸ ‚ÄŸÈ„ÈUã¿U?H 73H
øÁ⁄Uà ⁄UÊ◊ ∑§ ‚ªÈŸ ÷flÊŸË – ÃÌ∑§ Ÿ ¡ÊÁ„U¢ ’ÈÁh ’‹ ’ÊŸËH •‚ Á’øÊÁ⁄U ¡ ÃÇÿ Á’⁄UÊªË – ⁄UÊ◊Á„U ÷¡Á„U¢ Ã∑¸§ ‚’ àÿʪËH „U ÷flÊŸË! üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÿË ‚ªÈáÊ ‹Ë‹Ê„UM§∑§Ê Áfl·ÿ◊Ê ’ÈÁh ⁄U flÊáÊË∑§Ê ’‹‹ Ã∑¸§ (ÁŸáʸÿ) ªŸ¸ ‚Á∑§ãŸ– ÿSÃÒ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ¡ÈŸ ÃûflôÊÊŸË ⁄U Áfl⁄UQ§ ¬ÈL§· ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§‹ ‚’Ò Ã∑¸§ (‡Ê¢VÔUÊ) ¿UÊ«U⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷¡Ÿ ŸÒ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 1H
éÿÊ∑ȧ‹ ∑§≈U∑ȧ ∑§Ëã„U ÉÊŸŸÊŒÊ – ¬ÈÁŸ ÷Ê ¬˝ª≈U ∑§„Uß ŒÈ’ʸŒÊH ¡Ê◊fl¢Ã ∑§„U π‹ ⁄U„ÈU ∆UÊ…∏UÊ – ‚ÈÁŸ ∑§Á⁄U ÃÊÁ„U ∑˝§Ùœ •Áà ’Ê…∏UÊH ◊ÉÊŸÊŒ‹ ‚ŸÊ‹Ê߸ √ÿÊ∑ȧ‹ ’ŸÊÿÊ– »§Á⁄U ™§ ¬˝∑§≈U ÷ÿÊ ⁄U ŒÈfl¸øŸ ÷㟠‹ÊÇÿÊ– ÿ‚◊Ê ¡Êê’flÊŸ˜Ô‹ ÷Ÿ ó„U ŒÈCÔU! ©UÁ÷ß⁄UÊπ– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ©U‚‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê ∑˝§Êœ ’…˜UÔÿÊH 2H
’Í…∏U ¡ÊÁŸ ‚∆U ¿UÊ°«∏U©°U ÃÙ„UË – ‹ÊªÁ‚ •œ◊ ¬øÊ⁄ÒU ◊Ù„UËH •‚ ∑§Á„U Ã⁄U‹ ÁòÊ‚Í‹ ø‹ÊÿÙ – ¡Ê◊fl¢Ã ∑§⁄U ªÁ„U ‚Ùß œÊÿÙH
788
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U ◊Íπ¸! ◊Ò‹ ’Í…UÊ ¡ÊŸ⁄U ð‹Ê߸ ¿UÊ«U∑§Ê ÁÕ∞°– „U •œ◊! •’ ÃÒ¥‹ ◊‹Ê߸ ŸÒ œê∑§Ê©UŸ ‹ÊÁª‚˜Ô? ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ©U‚‹ øÁê∑§‹Ê (Á’¡È‹Ë¤ÊÒ¥ ŒŒËåÿ◊ÊŸ) ÁòʇÊÍ‹ ø‹ÊÿÊ– ¡Êê’flÊŸ˜Ô‹ àÿ„UË ÁòʇÊÍ‹‹Ê߸ „UÊË ‚◊ÊÃ⁄U ŒÊÒ«UH 3H
◊ÊÁ⁄UÁ‚ ◊ÉÊŸÊŒ ∑Ò§ ¿UÊÃË – ¬⁄UÊ ÷͘Á◊ ÉÊÈÌ◊à ‚È⁄UÉÊÊÃËH ¬ÈÁŸ Á⁄U‚ÊŸ ªÁ„U ø⁄UŸ Á»§⁄UÊÿÙ – ◊Á„U ¬¿UÊÁ⁄U ÁŸ¡ ’‹ Œπ⁄UÊÿÙH ⁄U àÿ‚Ò‹ ◊ÉÊŸÊŒ∑§Ê ¿UÊÃË◊Ê „UÊŸ– ™§U ŒflÃÊ∑§Ê ‡ÊòÊÈ øÄ∑§⁄U πÊ∞⁄U ¬ÎâflË◊Ê ¬À≈˜UÔÿÊ– ¡Êê’flÊŸ˜Ô‹ »§Á⁄U ∑˝§Êœ◊Ê ÷Á⁄U∞⁄U πÈ^ÔUÊ ‚◊ÊÃ⁄U ©U‚‹Ê߸ ÉÊÈ◊Ê∞ ⁄U ¡Á◊Ÿ◊Ê ¬¿UÊ⁄U⁄U ©U‚‹Ê߸ •ÊçŸÊ ’‹ ŒπÊ∞H 4H
’⁄U ¬˝‚ÊŒ ‚Ù ◊⁄Uß Ÿ ◊Ê⁄UÊ – Ã’ ªÁ„U ¬Œ ‹¢∑§Ê ¬⁄U «UÊ⁄UÊH ß„UÊ° ŒflÁ⁄UÁ· ªL§«∏U ¬∆UÊÿÙ – ⁄UÊ◊ ‚◊ˬ ‚¬ÁŒ ‚Ù •ÊÿÙH [Á∑§ãÃÈ] fl⁄UŒÊŸ∑§Ê ¬˝Ãʬ‹ ™§ ¡Áà „UÊŸ ¬ÁŸ ◊ŒÒ¸Ÿ– »§Á⁄U ¡Êê’flÊŸ˜Ô‹ ©U‚∑§Ê πÈ^ÔUÊ ‚◊ÊÃ⁄U ‹VÔUÊû¸§ »§ÊÁ‹ÁŒ∞– ÿÃÊ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ ªL§«U‹Ê߸ ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ©UŸË ÃÈL§ãÃÒ üÊË⁄UÊ◊‚°ª •Ê߬ȪH 5H
ŒÙ0óπª¬Áà ‚’ œÁ⁄U πÊ∞ ◊ÊÿÊ ŸÊª ’M§Õ– ◊ÊÿÊ Á’ªÃ ÷∞ ‚’ „U⁄U· ’ÊŸ⁄U ¡ÍÕH 74 (∑§)H ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«U‹ ‚’Ò ◊ÊÿÊ‚¬¸∑§Ê ‚◊Í„U‹Ê߸ πÊ∞– »§Á⁄U ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê „ÍU‹ (’ÕÊŸ) ◊ÊÿÊŒÁπ ⁄UÁ„Uà ÷∞⁄U „UÌ·Ã ÷∞H 74 (∑§)H
ªÁ„U ÁªÁ⁄U ¬ÊŒ¬ ©U¬‹ Ÿπ œÊ∞ ∑§Ë‚ Á⁄U‚Êß– ø‹ Ã◊Ëø⁄U Á’∑§‹Ã⁄U ª…∏U ¬⁄U ø…∏U ¬⁄UÊßH 74 (π)H ¬fl¸Ã, flΡÊ, …ÈUXÔUÊ ⁄U ŸæU (‹Ê߸ •ÊÿÈœ∑§Ê M§¬◊Ê) œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ’Ê°Œ⁄U ∑˝§ÊÁœÃ „È°UŒÒ ŒÊÒ«U– ÁŸ‡ÊÊø⁄U Áfl‡Ê· √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U ÷ÊÁª„UÊ‹ ⁄U ÷ʪ¬Á¿U Á∑§À‹Ê (ª…U) ◊Ê øÁ…U„UÊ‹H 74 (π)H
◊ÉÊŸÊŒ ∑Ò§ ÃÈ⁄Uà ªÿ©U
◊È⁄U¿UÊ ÁªÁ⁄U’⁄U
¡ÊªË – Á¬ÃÁ„U Á’‹ÙÁ∑§ ‹Ê¡ •Áà ‹ÊªËH ∑¢§Œ⁄UÊ – ∑§⁄Uı¥ •¡ÿ ◊π •‚ ◊Ÿ œ⁄UÊH
◊ÉÊŸÊŒ∑§Ê ◊Íë¿Uʸ „U≈˜UÔÿÊ, [•ÁŸ] Á¬ÃÊ‹Ê߸ Œπ⁄U ©U‚‹Ê߸ œ⁄ÒU ‹Ê¡ ‹ÊÇÿÊ– ◊Ò‹ •¡ÿ (•¡ÿ „ÈUŸ) ÿôÊ ªŸ¸¿ÈU, ÿSÃÊ ◊Ÿ◊Ê ÁŸpÿ ª⁄U⁄U ™§ ÃÈL§ãà üÊDÔU ¬„UÊ«U∑§Ê ªÈ»§Ê◊Ê ªß„UÊÀÿÊH 1H
ß„UÊ° Á’÷Ë·Ÿ ◊¢òÊ ◊ÉÊŸÊŒ ◊π ∑§⁄Uß
Á’øÊ⁄UÊ – ‚ÈŸ„ÈU ŸÊÕ ’‹ •ÃÈ‹ ©UŒÊ⁄UÊH •¬ÊflŸ – π‹ ◊ÊÿÊflË Œfl ‚ÃÊflŸH
ÿ„UÊ° Áfl÷Ë·áÊ‹ ÿSÃÊ ‚À‹Ê„U ÁfløÊ⁄U ª⁄U [⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝‚°ª ÷Ÿ ó] „U •ÃÈ‹ŸËÿ ’‹flÊŸ˜Ô ⁄U ©UŒÊ⁄U ¬˝÷È! ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ‚ÃÊ©UŸ ŒÈCÔU, ◊ÊÿÊflË ◊ÉÊŸÊŒ‹ •¬ÁflòÊ ÿôÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UH 2H
¡ı¥ ¬˝÷È Á‚h „UÙß ‚Ù ¬ÊßÁ„U – ŸÊÕ ’Áª ¬ÈÁŸ ¡ËÁà Ÿ ¡ÊßÁ„UH ‚ÈÁŸ ⁄UÉÊȬÁà •ÁÂÿ ‚Èπ ◊ÊŸÊ – ’Ù‹ •¢ªŒÊÁŒ ∑§Á¬ ŸÊŸÊH
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
789
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U ¬˝÷È! ÿÁŒ àÿÊ ÿôÊ Á‚h „ÈUŸ ¬Ê∞◊Ê Ã „U ŸÊÕ! »§Á⁄U ◊ÉÊŸÊŒ‹Ê߸ Á¿U≈ÒU Á¡àŸ ‚ÄŸ¿ÒUŸÊÒ¥– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ œ⁄ÒU ‚Èπ (•ÊŸãŒ) ◊ÊãŸÈ÷ÿÊ ⁄U •XÔUŒÊÁŒ œ⁄ÒU ŸÒ ’Ê°Œ⁄U„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó]H 3H ® ◊ É ÊŸÊŒ-ÿôÊ-Áfläfl¢ ‚ , ÿÈ h ⁄U ◊ É ÊŸÊŒ-©U h Ê⁄U ®
‹Á¿U◊Ÿ ‚¢ª ¡Ê„ÈU ‚’ ÷Ê߸ – ∑§⁄U„ÈU Á’œ¢‚ ¡Çÿ ∑§⁄U ¡Ê߸H ÃÈê„U ‹Á¿U◊Ÿ ◊Ê⁄U„ÈU ⁄UŸ •Ù„UË – ŒÁπ ‚÷ÿ ‚È⁄U ŒÈπ •Áà ◊Ù„UËH „U ÷Êß„UM§ „UÊ! ‚’Ò ¡ŸÊ ‹ˇ◊áÊ‚°ª ¡Ê™§ ⁄U ª∞⁄U ÿôÊ‹Ê߸ Áfläfl‚¢ ª⁄U– „U ‹ˇ◊áÊ! ‚æ˜UÔ ª˝Ê◊◊Ê ÁÃ◊Ë‹ ©U‚‹Ê߸ ◊ʟ͸– ŒflÃÊ„UM§ ÷ÿ÷Ëà ÷∞∑§Ê Œπ⁄U ◊‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê ŒÈ—π èÊ∞∑§Ê ¿UH 4H
◊Ê⁄U„ÈU ÃÁ„U ’‹ ’ÈÁh ©U¬Ê߸ – ¡Á„U¢ ¿UË¡Ò ÁŸÁ‚ø⁄U ‚ÈŸÈ ÷Ê߸H ¡Ê◊fl¢Ã ‚Ȫ˝Ëfl Á’÷Ë·Ÿ – ‚Ÿ ‚◊à ⁄U„U„ÈU ÃËÁŸ©U ¡ŸH „U ÷Êß! ‚ÈŸ, ©U‚‹Ê߸ ÿSÃÊ ’‹ ⁄U ’ÈÁh∑§Ê ©U¬Êÿ‹ ◊ÊŸÍ ¸, ¡‚‹ ÁŸ‡ÊÊø⁄U∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊ‚˜Ô– „U ¡Êê’flÊŸ˜Ô , ‚Ȫ˝Ëfl ⁄U Áfl÷Ë·áÊ! ÁÃ◊Ë„UM§ ÃËŸÒ ¡ŸÊ ‚ŸÊ‚◊à [ÁÿŸË‚°ª] ⁄U„UŸÍH 5H
¡’ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ŒËÁã„U •ŸÈ‚Ê‚Ÿ – ∑§Á≈U ÁŸ·¢ª ∑§Á‚ ‚ÊÁ¡ ‚⁄UÊ‚ŸH ¬˝÷È ¬˝Ãʬ ©U⁄U œÁ⁄U ⁄UŸœË⁄UÊ – ’Ù‹ ÉÊŸ ßfl Áª⁄UÊ ª°÷Ë⁄UÊH [ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹] ¡’ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U‹ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ, »§Á⁄U ∑§ê◊⁄U◊Ê Ã⁄U∑§‚ ’Ê°œ⁄U œŸÈ· ‚¡Ê∞⁄U (ø…UÊ∞⁄U) ⁄UáÊœË⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë ¬˝÷È∑§Ê ¬˝Ãʬ‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ◊ÉÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ªê÷Ë⁄U flÊáÊË ’ÊÀŸÈ÷ÿÊ óH 6H
¡ı¥ ÃÁ„U •Ê¡È ’œ¥ Á’ŸÈ •Êflı¥ – Ãı ⁄UÉÊȬÁà ‚fl∑§ Ÿ ∑§„UÊflı¥H ¡ı¥ ‚à ‚¢∑§⁄U ∑§⁄UÁ„U¢ ‚„UÊ߸ – ÃŒÁ¬ „Ué°U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ŒÙ„UÊ߸H ÿÁŒ ◊Ò‹ •Ê¡ ©U‚‹Ê߸ Ÿ◊Ê⁄UË∑§Ÿ •Ê∞° ÷Ÿ, üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ‚fl∑§ ∑§„UÁ‹Ÿ (¬˝øÊÁ⁄Uà „ÈUŸ) ¿ÒUŸ– ÿÁŒ ‚ÿÊÒ¥ ‡ÊVÔU⁄U‹ ¬ÁŸ ©U‚‹Ê߸ ‚„UÊÿÃÊ ª⁄U◊Ê üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ‡Ê¬Õ πÊã¿ÈU; •Ê¡ ◊Ò‹ ©U‚‹Ê߸ ◊ÊŸ¸ ŸÒ ¿ÈUH 7H
ŒÙ0ó⁄UÉÊȬÁà ø⁄UŸ ŸÊß Á‚L§ ø‹©U ÃÈ⁄¢Uà •Ÿ¢Ã– •¢ªŒ ŸË‹ ◊ÿ¢Œ Ÿ‹ ‚¢ª ‚È÷≈U „ŸÈ◊¢ÃH 75H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ‡Ê·ÊflÃÊ⁄U üÊË‹ˇ◊áÊ ÃÈL§ãÃÒ ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‚°ª •XÔUŒ, ŸË‹, ◊ÿãŒ, Ÿ‹ ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô •ÊÁŒ ©UûÊ◊ ÿÊhÊ ÁÕ∞H 75H
¡Êß ∑§Á¬ã„U ‚Ù ŒπÊ ’Ò‚Ê – •Ê„ÈUÁà ŒÃ L§Áœ⁄U •L§ ÷Ò¥‚ÊH ∑§Ëã„U ∑§Á¬ã„U ‚’ ¡Çÿ Á’œ¢‚Ê – ¡’ Ÿ ©U∆Uß Ã’ ∑§⁄UÁ„U¢ ¬˝‚¢‚ÊH ’Ê°Œ⁄U„UM§‹ ª∞⁄U Œπ Á∑§ ©U‚‹ ’‚⁄U ⁄UªÃ ⁄U ⁄UÊ°ªÊ∑§Ê •Ê„ÈUÁà ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿U– ’Ê°Œ⁄U‹ ‚’Ò ÿôÊ Áfläfl¢‚ ª⁄U– »§Á⁄U ¬ÁŸ ¡’ ™§ ©U∆UŸ, Ã’ ©UŸË„UM§‹ ©U‚‹Ê߸ ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸ¸ ‹ÊªH 1H
790
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÃŒÁ¬ Ÿ ©U∆Uß œ⁄UÁã„U ∑§ø ¡Ê߸ – ‹ÊÃÁã„U „UÁà „UÁà ø‹ ¬⁄UÊ߸H ‹Ò ÁòÊ‚Í‹ œÊflÊ ∑§Á¬ ÷ʪ – •Ê∞ ¡„°U ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ •ÊªH ÿÁà ªŒÊ¸ ¬ÁŸ ™§ ©U∆UŸ, [•ÁŸ] ©UŸË„UM§‹ ª∞⁄U ©U‚∑§Ê ∑§¬Ê‹ ‚◊Êà ⁄U ‹ÊûÊË‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U „UÊŸ⁄U ©UŸË„UM§ ÷ÊÁª„UÊ‹– ©U‚‹ ÁòʇÊÍ‹ Á‹∞⁄U ŒÊÒ«˜UÔÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ’Ê°Œ⁄U ÷ʪ⁄U fl„UÊ° •Ê∞ ¡„UÊ° •ªÊÁ«U ‹ˇ◊áÊ¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊH 2H
•ÊflÊ ¬⁄U◊ ∑˝§Ùœ ∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ – ª¡¸ ÉÊÙ⁄U ⁄Ufl ’Ê⁄UÁ„U¢ ’Ê⁄UÊH ∑§ÙÁ¬ ◊L§Ã‚Èà •¢ªŒ œÊ∞ – „UÁà ÁòÊ‚Í‹ ©U⁄U œ⁄UÁŸ Áª⁄UÊ∞H ™§ •àÿãà ŸÒ ¤ÊÊÁÄ∑§∞⁄U •ÊÿÊ ⁄U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÷ÿVÔU⁄U ‡ÊéŒ ª⁄U⁄U (¬˝‹ÿ∑§Ê‹∑§Ê ∑§Ê‹Ê ◊ÉÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ∑§Ê äflÁŸ‹) ªÖÿʸ– ◊ÊL§Áà („UŸÈ◊ÊŸ˜Ô) ⁄U •XÔUŒ ∑˝§Êœ ª⁄U⁄U ŒÊÒ«U– ©U‚‹ ¿UÊÃË◊Ê ÁòʇÊÍ‹‹ „UÊŸ⁄U ŒÈflÒ‹Ê߸ œÃ˸◊Ê ¬À≈UÊÿÊH 3H
¬˝÷È ∑§„°U ¿UÊ°«∏UÁ‚ ‚Í‹ ¬˝ø¢«UÊ – ‚⁄U „UÁà ∑Χà •Ÿ¢Ã ¡Èª π¢«UÊH ©UÁ∆U ’„UÙÁ⁄U ◊ÊL§Áà ¡È’⁄UÊ¡Ê – „UÃÁ„U¢ ∑§ÙÁ¬ ÃÁ„U ÉÊÊ©U Ÿ ’Ê¡ÊH »§Á⁄U ©U‚‹ ¬˝÷È üÊË‹ˇ◊áʬ˝Áà ¬˝øá«U ÁòʇÊÍ‹ ¿UÊ«˜UÔÿÊ– •Ÿãà (üÊË‹ˇ◊áÊ) ‹ ’ÊáÊ „UÊŸ⁄U ©U‚‹Ê߸ ŒÈ߸ ≈ÈU∑˝§Ê ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ⁄U ÿÈfl⁄UÊ¡ •XÔUŒ »§Á⁄U ©U∆U⁄U ¡ÁXÔU∞⁄U ©U‚‹Ê߸ „UÊ㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ, Ã⁄U ©U‚‹Ê߸ øÊ≈U ‹ÊªŸH 4H
Á»§⁄U ’Ë⁄U Á⁄U¬È ◊⁄Uß Ÿ ◊Ê⁄UÊ – Ã’ œÊflÊ ∑§Á⁄U ÉÊÙ⁄U Áø∑§Ê⁄UÊH •Êflà ŒÁπ ∑˝È§h ¡ŸÈ ∑§Ê‹Ê – ‹Á¿U◊Ÿ ¿UÊ«∏U Á’Á‚π ∑§⁄UÊ‹ÊH ‡ÊòÊÈ (◊ÉÊŸÊŒ) ¡Áà „UÊŸ ¬ÁŸ ◊ŒÒ¸Ÿ, ÿSÃÊ Œπ⁄U ¡’ flË⁄U »§∑¸§, •ÁŸ àÿÊ ÉÊÊ⁄U ‡Ê錋 ÁøëëÿÊ∞⁄U ŒÊÒ«˜UÔÿÊ– ©U‚‹Ê߸ ∑§Ê‹¤ÊÒ¥ •Ê©°UŒÒ Œπ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ÷ÿÊŸ∑§ ’ÊáÊ „UÊãŸÈ÷ÿÊH 5H
ŒπÁ‚ •Êflà ¬Á’ ‚◊ ’ÊŸÊ – ÃÈ⁄Uà ÷ÿ©U π‹ •¢Ã⁄UœÊŸÊH Á’Á’œ ’· œÁ⁄U ∑§⁄Uß ‹⁄UÊ߸ – ∑§’„È°U∑§ ¬˝ª≈U ∑§’„È°U ŒÈÁ⁄U ¡Ê߸H flÖÊ˝∑§Ê ‚◊ÊŸ ’ÊáÊ‹Ê߸ •Ê©°UŒÒ Œπ⁄U àÿÊ ŒÈCÔU ÃÈL§ãÃÒ •ãÃäÿʸŸ ÷ÿÊ ⁄U »§Á⁄U •Ÿ∑§ Õ⁄UË∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÿÈh ªŸ¸ ‹ÊÇÿÊ– ™§ ∑§ÁÃπ⁄U ¬˝∑§≈U „ÈUãâÿÊ ⁄U ∑§ÁÃπ⁄U •ŒÎ‡ÿ „ÈUãâÿÊH 6H
ŒÁπ •¡ÿ Á⁄U¬È «U⁄U¬ ∑§Ë‚Ê – ¬⁄U◊ ∑˝È§h Ã’ ÷ÿ©U •„UË‚ÊH ‹Á¿U◊Ÿ ◊Ÿ •‚ ◊¢òÊ ŒÎ…∏UÊflÊ – ∞Á„U ¬ÊÁ¬Á„U ◊Ò¥ ’„ÈUà π‹ÊflÊH ‡ÊòÊÈ ¬⁄UÊÁ¡Ã Ÿ÷∞∑§Ê Œπ⁄U ’Ê°Œ⁄U «U⁄UÊ∞– »§Á⁄U ‚¬¸⁄UÊ¡ ‡Ê· (‹ˇ◊áÊ¡Ë) œ⁄ÒU ŸÒ ∑˝§ÊÁœÃ „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ŒÎ…U ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ ÿ‚ ¬Ê¬Ë‹Ê߸ ◊Ò‹ œ⁄ÒU ŸÒ π‹Êß‚∑¥§ [•’ •¤ÊÒ œ⁄ÒU π‹Ê©UŸ ⁄UÊ◊˝Ê „È°UŒÒŸ, •’ à ÿ‚‹Ê߸ πûÊ◊ ªŸÈ¸ (◊ʟȸ) ŸÒ ¬¿¸U–]H 7H
‚ÈÁ◊Á⁄U ∑§Ù‚‹ÊœË‚ ¬˝ÃÊ¬Ê – ‚⁄U ‚¢œÊŸ ∑§Ëã„U ∑§Á⁄U ŒÊ¬ÊH ¿UÊ«∏UÊ ’ÊŸ ◊Ê¤Ê ©U⁄U ‹ÊªÊ – ◊⁄UÃË ’Ê⁄U ∑§¬≈ÈU ‚’ àÿʪÊH ∑§Ê‚‹¬Áà üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝Ãʬ‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ‚ÊÁûfl∑§ •Á÷◊ÊŸ ª⁄U⁄U ’ÊáÊ‹Ê߸
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
791
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ãœÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô œŸÈ·◊Ê ’ÊáÊ ⁄UÊπ⁄U ‹ˇÿ (ÁŸ‡ÊÊŸ) ∆UË∑§ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ’ÊáÊ ¿UÊ«˜UÔŒÊ ŸÒ ©U‚∑§Ê ¿UÊÃË∑§Ê ’Ëø◊Ê ‹ÊÇÿÊ– ◊ÎàÿÈ „ÈUŸ ‚◊ÿ◊Ê ©U‚‹ ‚’Ò ∑§¬≈U àÿʪ ª:ÿÊH 8H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ ∑§„°U ⁄UÊ◊È ∑§„° •‚ ∑§Á„U ¿UÊ°«∏UÁ‚ ¬˝ÊŸ– œãÿ œãÿ Ãfl ¡ŸŸË ∑§„U •¢ªŒ „UŸÈ◊ÊŸH 76H ⁄UÊ◊∑§Ê ÷Êß ‹ˇ◊áÊ ∑§„UÊ° ¿U? ⁄UÊ◊ ∑§„UÊ° ¿U? ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ©U‚‹ ¬˝ÊáÊ ¿UÊ«˜UÔÿÊ– •XÔUŒ ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô‹ ÷㟠‹ÊªóÃ⁄UË •Ê◊Ê œãÿ ÷∞∑§Ë ¿U, œãÿ ¿U [¡ÈŸ Ã⁄UÊ ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê „UÊÃ’Ê≈U ◊ÎàÿÈ ÷ÿÊ ⁄U ◊ÎàÿÈ „ÈUŸ ‚◊ÿ◊Ê üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÃÒ‹ ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ŸÊ◊‹Ê߸ ©UìÊÊ⁄UáÊ ªÁ⁄U‚˜Ô–]H 76H
Á’ŸÈ ÃÊ‚È
¬˝ÿÊ‚ „UŸÈ◊ÊŸ ©U∆UÊÿÙ – ‹¢∑§Ê mÊ⁄U ⁄UÊÁπ ¬ÈÁŸ •ÊÿÙH ◊⁄UŸ ‚ÈÁŸ ‚È⁄U ª¢œ’ʸ – øÁ…∏U Á’◊ÊŸ •Ê∞ Ÿ÷ ‚’ʸH
„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ©U‚‹Ê߸ ÁflŸÊ¬Á⁄UüÊ◊ ŸÒ ©U∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‹VÔUÊ∑§Ê …UÊ∑§Ê◊Ê ⁄UÊπ⁄U ©U„UÊ° »§∑¸§⁄U •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚∑§Ê ◊⁄UáÊ ‚ÈŸ⁄U ŒflÃÊ ⁄U ªãœfl¸ •ÊÁŒ ‚’Ò Áfl◊ÊŸ◊Ê ø…U⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê •Ê∞H 1H
’⁄UÁ· ‚È◊Ÿ ¡ÿ •Ÿ¢Ã
ŒÈŒ¢ ÷ È Ë¥ ’¡ÊflÁ„U¢ – üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ Á’◊‹ ¡‚È ªÊflÁ„U¢H ¡ÿ ¡ªŒÊœÊ⁄UÊ – ÃÈê„U ¬˝÷È ‚’ ŒflÁã„U ÁŸSÃÊ⁄UÊH
©UŸË„UM§‹ »Í§‹ ’‚ʸ∞⁄U ŒÈãŒÈ÷Ë (Ÿª⁄UÊ) „UM§ ’¡Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ÿ‡Ê ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– „U •ŸãÃ! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô , „U ¡ªŒÊœÊ⁄U! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô! „U ¬˝÷È! „U¡È⁄U‹ ‚’Ò ŒflÃÊ„UM§∑§Ê [◊„UÊŸ˜Ô Áfl¬ÁûÊ’Ê≈U] ©UhÊ⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊH 2H
•SÃÈÁà ∑§Á⁄U ‚È⁄U Á‚h Á‚œÊ∞ – ‹Á¿U◊Ÿ ∑Χ¬ÊÁ‚¢ œÈ ¬Á„U¢ •Ê∞H ‚Èà ’œ ‚ÈŸÊ Œ‚ÊŸŸ ¡’„UË¥ – ◊ÈL§Á¿Uà ÷ÿ©U ¬⁄U©U ◊Á„U Ã’„UË¥H ŒflÃÊ ⁄U Á‚h SÃÈÁà ª⁄U⁄U ª∞, •ÁŸ ‹ˇ◊áÊ¡Ë ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ üÊË⁄UÊ◊‚°ª •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ⁄UÊfláÊ‹ ¡ÈŸ ‚◊ÿ◊Ê ¬ÈòÊflœ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈãÿÊ, àÿÁûÊπ⁄U ŸÒ ™§ ◊ÍÁ뿸Uà (’„UÊ‚) ÷∞⁄U ¬ÎâflË◊Ê ¬À≈˜UÔÿÊH 3H
◊¢ŒÙŒ⁄UË L§ŒŸ ∑§⁄U ÷Ê⁄UË – ©U⁄U ÃÊ«∏UŸ ’„ÈU ÷Ê°Áà ¬È∑§Ê⁄UËH Ÿª⁄U ‹Ùª ‚’ éÿÊ∑ȧ‹ ‚ÙøÊ – ‚∑§‹ ∑§„UÁ„U¢ Œ‚∑¢§œ⁄U ¬ÙøÊH ◊ãŒÊŒ⁄UË ¿UÊÃË ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Á¬≈U⁄U ⁄U œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ Áfl‹Ê¬ ªŒÒ¸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ Á‹° ŒÒ (’Ê‹Ê©°UŒÒ) ‡ÊÊ∑§‹ ÁøìÿÊ∞∑§Ë ¿U– ‚’Ò Ÿª⁄UflÊ‚Ë ‡ÊÊ∑§‹ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜–Ô ‚’Ò‹ ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ŸËø ÷㟠‹ÊªH 4H
ŒÙ0óÃ’ Œ‚∑¢§∆U Á’Á’Áœ Á’Áœ ‚◊ȤÊÊßZ ‚’ ŸÊÁ⁄U– ŸSfl⁄U M§¬ ¡ªÃ ‚’ Œπ„ÈU NUŒÿ° Á’øÊÁ⁄UH 77H »§Á⁄U ⁄UÊfláÊ‹ ‚’Ò •Êß◊Ê߸„UM§‹Ê߸ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ê¤ÊÊÿÊ Á∑§ ‚◊Sà ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ÿÊ (ŒÎ‡ÿ) M§¬ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜Ô ¿U, NUŒÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U „U⁄UH 77H
792
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÁÃã„UÁ„U ÇÿÊŸ ¬⁄U ©U¬Œ‚
©U¬Œ‚Ê ⁄UÊflŸ – •Ê¬ÈŸ ◊¢Œ ∑§ÕÊ ‚È÷ ¬ÊflŸH ∑ȧ‚‹ ’„ÈUÃ⁄U – ¡ •Êø⁄UÁ„U¢ à Ÿ⁄U Ÿ ÉÊŸ⁄UH
⁄UÊfláÊ‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ ôÊÊŸ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ª:ÿÊ– ™§ Sflÿ¢ ŸÒ ŸËø ¿U, Ã⁄U ©U‚∑§Ê ∑§ÕÊ (∑ȧ⁄UÊ) ‡ÊÈ÷ ⁄U ¬ÁflòÊ ¿UÔ– •∑§Ê¸‹Ê߸ ©U¬Œ‡Ê ÁŒŸ‹Ê߸ à œ⁄ÒU ◊ÊÁŸ‚ ÁŸ¬ÈáÊ „ÈUã¿UŸ˜Ô– Ã⁄U ÿSÃÊ ◊ÊÁŸ‚ œ⁄ÒU ¿ÒUŸŸ˜Ô ¡‚‹ ©U¬Œ‡Ê•ŸÈ‚Ê⁄U •Êø⁄UáÊ ¬ÁŸ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 1H
ÁŸ‚Ê Á‚⁄UÊÁŸ ÷ÿ©U Á÷ŸÈ‚Ê⁄UÊ – ‹ª ÷Ê‹È ∑§Á¬ øÊÁ⁄U„È°U mÊ⁄UÊH ‚È÷≈U ’Ù‹Êß Œ‚ÊŸŸ ’Ù‹Ê – ⁄UŸ ‚ã◊Èπ ¡Ê ∑§⁄U ◊Ÿ «UÙ‹ÊH ⁄UÊà Á’ÁÂÄÿÊ, ©UÖÿÊ‹Ê ÷ÿÊ– ÷Ê‹È-’Ê°Œ⁄U [»§Á⁄U] øÊ⁄ÒUfl≈UÊ …UÊ∑§Ê◊Ê •Ê∞⁄U «U≈U– ÿÊhÊ„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U Œ‡Ê◊Èπ ⁄UÊfláÊ‹ ÷ãÿÊó‹«UÊß°◊Ê ‡ÊòÊÈ∑§Ê •ªÊÁ«U ¡‚∑§Ê ◊Ÿ «UÊ°flÊ«UÊ‹ (Á„UÁë∑§øÊ∞∑§Ê) ¿U,H 2H
‚Ù •’„UË¥ ’L§ ¡Ê©U ¬⁄UÊ߸ – ‚¢¡Èª Á’◊Èπ ÷∞° Ÿ ÷‹Ê߸H ÁŸ¡ ÷È¡ ’‹ ◊Ò¥ ’ÿL§ ’…∏UÊflÊ – Œ„©°U ©UÃL§ ¡Ù Á⁄U¬È øÁ…U∏ •ÊflÊH ∆UË∑§ ¿U, ©UŸË„UM§ •Á„UÀÿÒ ŸÒ ÷ʪ͟˜Ô– ÿÈh◊Ê ª∞⁄U Áfl◊Èπ „ÈUŸÊ‹ (÷ÊÇŸÊ‹) ÷‹Êß „È°UŒÒŸ– ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ÷È¡Ê„UM§∑§Ê ’‹‹ flÒ⁄U ’…UÊ∞∑§Ê „È°U, ©U‚‹Ê߸ ◊Ò‹ [•Ê»Í§‹ ŸÒ] ©UûÊ⁄U ÁŒŸ¿ÈUH 3H
•‚ ∑§Á„U ◊L§Ã ’ª ⁄UÕ ‚Ê¡Ê – ’Ê¡ ‚∑§‹ ¡È¤ÊÊ™§ ’Ê¡ÊH ø‹ ’Ë⁄U ‚’ •ÃÈÁ‹Ã ’‹Ë – ¡ŸÈ ∑§Ö¡‹ ∑Ò§ •Ê°œË ø‹ËH ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ©U‚‹ ¬flŸ‚◊ÊŸ Á¿U≈UÊ Á„°U«˜UÔŸ ⁄UÕ ‚¡ÊÿÊ– ‚’Ò ‹«UÊß°∑§Ê ’Ê¡Ê ’ÖŸ ‹Êª– ‚’Ò •ÃÈ‹ŸËÿ ’‹flÊŸ˜Ô flË⁄U ÿ‚⁄UË Á„°U«U, ◊ÊŸÊÒ¥ ªÊ¡‹∑§Ê (∑§Ê‹Ê) •Ê°œË ø‹∑§Ê ¿UH 4H
•‚ªÈŸ •Á◊à „UÙÁ„U¢ ÃÁ„U ∑§Ê‹Ê – ªŸß Ÿ ÷È¡’‹ ª’¸ Á’‚Ê‹ÊH àÿ‚ ‚◊ÿ •‚Wÿ ∑ȧ‹ˇÊáÊ „ÈUŸ ‹Êª, Ã⁄U •ÊçŸÊ ÷È¡Ê„UM§∑§Ê ’‹∑§Ê ∆ÍU‹Ê ªfl¸ (ÉÊ◊á«U) „ÈUŸÊ‹ ⁄UÊfláÊ‹ ©U‚‹Ê߸ flÊSÃÊ (◊Ë’) ª⁄UŸH 5H
¿¢U0ó•Áà ª’¸ ªŸß Ÿ ‚ªÈŸ •‚ªÈŸ dflÁ„U¢ •ÊÿÈœ „UÊÕ Ã– ÷≈U Áª⁄Uà ⁄UÕ Ã ’ÊÁ¡ ª¡ ÁøP§⁄Uà ÷Ê¡Á„U¢ ‚ÊÕ ÃH ªÙ◊Êÿ ªËœ ∑§⁄UÊ‹ π⁄U ⁄Ufl SflÊŸ ’Ù‹Á„U¢ •Áà ÉÊŸ– ¡ŸÈ ∑§Ê‹ŒÍà ©U‹Í∑§ ’Ù‹Á„U¢ ’øŸ ¬⁄U◊ ÷ÿÊflŸH •àÿãà ªfl¸∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚‹ ‹ˇÊáÊ-∑ȧ‹ˇÊáÊ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄UŸ– „UÁÃÿÊ⁄U „UÊÃ’Ê≈U π‚∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÿÊhÊ ⁄UÕ’Ê≈U ¬ÁÀ≈Uã¿UŸ˜Ô– ÉÊÊ«UÊ, „UÊûÊË ‚ÊÕ ¿UÊ«U⁄U ∑§⁄UÊ©°UŒÒ ¡Êã¿UŸ˜Ô– SÿÊ‹, Áªh, ∑§Êª ⁄U ªœÊ‹ ‡ÊéŒ ÁŸ∑§Ê‹∑§Ê ¿UŸ˜Ô (∑§⁄UÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô)– •Áà ŸÒ œ⁄ÒU ∑ȧ∑ȧ⁄U„UM§ ÷ÈÈÁ∑§⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UÀ‹Í‹ ÿSÃÊ ÷ÿÊŸ∑§ ‡ÊéŒ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ ∑§Ê‹∑§Ê ŒÍà „UÊ (◊ÎàÿÈ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸÊß⁄U„U∑§Ê ¿U)–
ŒÙ0óÃÊÁ„U Á∑§ ‚¢¬Áà ‚ªÈŸ ‚È÷ ‚¬Ÿ„È°U ◊Ÿ Á’üÊÊ◊– ÷Íà º˝Ù„U ⁄Uà ◊Ù„U’‚ ⁄UÊ◊ Á’◊Èπ ⁄UÁà ∑§Ê◊H 78H
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
793
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡ÈŸ ¡Ëfl„UM§‚°ª º˝Ê„U ªŸ¸◊Ê ÃÀ‹ËŸ (⁄UÃ) ¿U, ◊Ê„U∑§Ê fl‡Ê◊Ê ¬Á⁄U⁄U„U∑§Ê ¿U, ⁄UÊ◊ Áfl◊Èπ ¿U ⁄U ∑§Ê◊Ê‚Q§ ¿U, ©U‚‹Ê߸ ∑§ ∑§Á„UÀÿÒ SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ ‚ê¬ÁûÊ, ‡ÊÈ÷ ‹ˇÊáÊ ⁄U ÁøûÊ ‡ÊÊÁãà ¬˝Êåà „ÈUŸ ‚Ä¿U?H 78H ® ⁄U Ê fláÊ ÿÈ h ∑§Ê ‹ÊÁª ¬˝ S ÕÊŸ ⁄U üÊË⁄U Ê ◊∑§Ê Áfl¡ÿ-⁄U Õ ÃÕÊ ’Ê° Œ⁄U - ⁄U Ê ˇÊ‚„U M §∑§Ê ÿÈh ®
ø‹©U ÁŸ‚Êø⁄U ∑§≈U∑ȧ •¬Ê⁄UÊ – øÃÈ⁄U¢ÁªŸË •ŸË ’„ÈU œÊ⁄UÊH Á’Á’Áœ ÷Ê°Ã ’Ê„UŸ ⁄UÕ ¡ÊŸÊ – Á’¬È‹ ’⁄UŸ ¬ÃÊ∑§ äfl¡ ŸÊŸÊH ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê •¬Ê⁄U ‚ŸÊ Á„°U«U– øÃÈ⁄Uæ˜UÔ ÁªáÊË ‚ŸÊ∑§Ê* œ⁄ÒU ŸÒ ¬À≈UŸ ¿UŸ˜Ô– •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê flÊ„UŸ, ⁄UÕ ⁄U ‚flÊ⁄UË„UM§ ¿UŸ˜Ô ÃÕÊ œ⁄ÒU ŸÒ ⁄UXÔU∑§Ê •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬ÃÊ∑§Ê ⁄U äfl¡Ê [‚ÊŸÊ, ¤Êã«UÊ ÃÕÊ ∆ÍU‹Ê ¤Êã«UÊ] „UM§ ¿UŸ˜Ô, (¡‚‹ Áø㟠‚Á∑§ÿÊ‚˜Ô Á∑§ ∑ȧŸ-∑ȧŸ ‚ŸÊ ∑ȧŸ ‚ŸÊ¬ÁÃ∑§Ê ‚ÊÕ ¿UŸ˜Ô)H 1H
ø‹ ’⁄UŸ
◊ûÊ ª¡ ¡ÍÕ ÉÊŸ⁄U – ¬˝ÊÁ’≈U ¡‹Œ ◊L§Ã ¡ŸÈ ¬˝⁄UH ’⁄UŸ Á’⁄UŒÒà ÁŸ∑§ÊÿÊ – ‚◊⁄U ‚Í⁄U ¡ÊŸÁ„U¢ ’„ÈU ◊ÊÿÊH
◊ûÊ (◊ûÊÊ) „UÊûÊË∑§Ê œ⁄ÒU ŸÒ „ÍU‹ (’ÕÊŸ) Á„°U«U– ◊ÊŸÊÒ¥ ¬flŸ‹ ¬˝Á⁄Uà „È°UŒÒ fl·Ê¸-´§ÃÈ∑§Ê ’ÊŒ‹ „UÊ– ⁄UXÔU-Á’⁄UXÔU∑§Ê ’ÊŸÊ œÊ⁄UáÊ ª⁄U∑§Ê flË⁄U„UM§∑§Ê ‚◊Í„U ¿UŸ˜Ô , ¡ÈŸ ÿÈh◊Ê ∆ÍU‹Ê ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ⁄U œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ◊ÊÿÊ (¿U‹) ¡ÊŸ∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
•Áà Á’ÁøòÊ ’ÊÁ„UŸË Á’⁄UÊ¡Ë – ’Ë⁄U ’‚¢Ã ‚Ÿ ¡ŸÈ ‚Ê¡ËH ø‹Ã ∑§≈U∑§ ÁŒªÁ‚¢ œÈ⁄U «Uª„UË¥ – ¿ÈUÁ÷à ¬ÿÙÁœ ∑ȧœ⁄U «Uª◊ª„UË¥H •àÿãà ÁflÁøòÊ flÊÁ„UŸË† Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ (‡ÊÊÁ÷Ã) ¿U– ◊ÊŸÊÒ¥ flË⁄U fl‚ãË ‚ŸÊ ‚¡Ê∞∑§Ê ¿U– ‚ŸÊ Á„°U«˜UÔŸÊ‹ ÁŒ‡ÊÊ„UM§∑§Ê „UÊûÊË ÁøÁå‹Ÿ (‹Ê≈˜UÔŸ, ¬À≈UŸ, ÁfløÁ‹Ã „ÈUŸ) ‹Êª, ‚◊Ⱥ˝ ˇÊÈÁ÷à (òÊÁ‚Ã) ÷ÿÊ ⁄U ¬fl¸Ã «Uª◊ªÊ©UŸ (ÿÃÊ-©UÃÊ „UÁÀ‹Ÿ) ‹ÊªH 3H
©U∆UË ⁄UŸÈ ⁄UÁ’ ªÿ©U ¿U¬Ê߸ – ◊L§Ã ÕÁ∑§Ã ’‚ÈœÊ •∑ȧ‹Ê߸H ¬Ÿfl ÁŸ‚ÊŸ ÉÊÙ⁄U ⁄Ufl ’Ê¡Á„U¢ – ¬˝‹ÿ ‚◊ÿ ∑§ ÉÊŸ ¡ŸÈ ªÊ¡Á„U¢H ÿÁà œÍ‹Ê ©U«˜UÔÿÊ Á∑§ ‚Íÿ¸ ‹È∑§– [»§Á⁄U] „UÊflÊ ⁄UÊÁ∑§ÿÊ ¬ÎâflË •ûÊÊÁ‹ßŸ˜Ô– Ÿª⁄UÊ ⁄U …UÊ‹„UM§ ÷Ë·áÊ äflÁŸ‹ ’Á¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô; ¡SÃÒ ¬˝‹ÿ ∑§Ê‹∑§Ê ’ÊŒ‹ ªÌ¡⁄U„U∑§Ê ¿UH 4H
÷Á⁄U Ÿ»§ËÁ⁄U ’Ê¡ ‚„UŸÊ߸ – ◊ÊM§ ⁄Uʪ ‚È÷≈U ‚ÈπŒÊ߸H ∑§„UÁ⁄U ŸÊŒ ’Ë⁄U ‚’ ∑§⁄U„UË¥ – ÁŸ¡ ÁŸ¡ ’‹ ¬ıL§· ©UìÊ⁄U„UË¥H ÷⁄UË, Ÿ»§Ë⁄UË ⁄U ‡Ê„UŸÊ߸‹‡ ÿÊhÊ„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸ ◊ÊL§ ⁄Uʪ ’Á¡⁄U„U∑§Ê ¿U– ‚’Ò flË⁄U‹ Á‚¢„UŸÊŒ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U •Ê-•ÊçŸÊ ’‹-¬ÈL§·ÊÕ¸‹Ê߸ fláʸŸ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 5H * „UÊûÊË, ÉÊÊ«UÊ, ⁄UÕ ⁄U ¬ÒŒ‹ ¡‚◊Ê ÿË øÊ⁄U ¿UŸ˜Ô ó“„USàÿE⁄UլʌÊâ ‚ŸÊXÔ¢U SÿÊìÊÃÈCÔUÿ◊˜Ô–” † flÊÁ„UŸË=‚ŸÊ∑§Ê ∞∑§ ¬À≈UŸ ¡‚◊Ê 81 „UÊûÊË, 81 ⁄UÕ, 243 ÉÊÊ«UÊ ⁄U 405 ¬ÒŒ‹ Á‚¬Ê„UË „ÈUãÕ– ‡ ÷⁄UË, Ÿ»§Ë⁄UË ⁄U ‡Ê„UŸÊ߸‹ ◊ÊL§ ⁄Uʪ ’ÖŒ¿U ⁄U ÿÊhÊ„UM§∑§Ê ©Uà‚Ê„U ’…˜UÔ¿U– ’‹-¬ÈL§·ÊÕ¸ fláʸŸ ªŸ¸ Á‚‹Á‚‹Ê◊Ê ∞∑§‹ •∑§Ê¸‹Ê߸ ÷ã¿U Á∑§ ◊Ò‹ ÿSÃÊ ªŸ¸¿ÈU, ÁÃ◊Ë‹ ÷ãŒÊ ¬ÁŸ ∆ÍU‹Ê ¬⁄UÊ∑˝§◊ ŒπÊ©UŸ¿ÈU , ◊Ò‹ à ∞ÄÔ‹Ò ŸÒ ‚’Ò ‡ÊòÊÈ‚ŸÊ‹Ê߸ ¡Á◊Ÿ◊Ê ‚ÈÃÊßÁŒŸ¿ÈU , ßàÿÊÁŒ– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
794
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§„Uß Œ‚ÊŸŸ ‚ÈŸ„ÈU ‚È÷^ÔUÊ – ◊Œ¸„ÈU ÷Ê‹È ∑§Á¬ã„U ∑§ ∆U^ÔUÊH „Uı¥ ◊ÊÁ⁄U„U©°U ÷ͬ mı ÷Ê߸ – •‚ ∑§Á„U ‚ã◊È𠻧ı¡ ⁄¥UªÊ߸H ⁄UÊfláÊ‹ ÷ãÿÊó„U ©UûÊ◊ ÿÊhÊ „UÊ– ‚ÈŸ! ÁÃ◊Ë„UM§‹ ÷Ê‹È ⁄U ’Ê°Œ⁄U∑§Ê ‚◊Í„U‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ª⁄U ⁄U ◊Ò‹ ŒÈflÒ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ÷Êß„UM§‹Ê߸ ◊ÊŸ¸¿ÈU– ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ©U‚‹ •ÊçŸÊ ‚ŸÊ •ªÊÁ«U Á„°U«UÊÿÊH 6H
ÿ„U ‚ÈÁœ ‚∑§‹ ∑§Á¬ã„U ¡’ ¬Ê߸ – œÊ∞
∑§Á⁄U
⁄UÉÊÈ’Ë⁄U
ŒÙ„UÊ߸H
¡’ ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U„UM§‹ ÿÊ π’⁄U ¬Ê∞, Ã’ ©UŸË„UM§‹ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ¡ÿ∑§Ê⁄U ªŸ¸ ‹ÊªH 7H
¿¢U0óœÊ∞ Á’‚Ê‹ ∑§⁄UÊ‹ ◊∑¸§≈U ÷Ê‹È ∑§Ê‹ ‚◊ÊŸ Ö ◊ÊŸ„È°U ‚¬ë¿U ©U«∏UÊÁ„U¢ ÷Íœ⁄U ’΢Œ ŸÊŸÊ ’ÊŸ ÃH Ÿπ Œ‚Ÿ ‚Ò‹ ◊„Uʺ˝È◊ÊÿÈœ ‚’‹ ‚¢∑§ Ÿ ◊ÊŸ„UË¥– ¡ÿ ⁄UÊ◊ ⁄UÊflŸ ◊ûÊ ª¡ ◊Ϊ⁄UÊ¡ ‚È¡‚È ’πÊŸ„UË¥H ÃË Áfl‡ÊÊ‹ ⁄U ∑§Ê‹‚◊ÊŸ ∑§⁄UÊ‹ (÷ÿVÔU⁄U) ’Ê°Œ⁄U-÷Ê‹È ŒÊÒ«U– ◊ÊŸÊÒ¥ ¬π≈UÊ ÷∞∑§Ê ¬„UÊ«U∑§Ê ‚◊Í„U ©UÁ«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§ •Ÿ∑§ fláʸ (⁄UXÔU) ∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ŸæU, ŒÊ°Ã, ¬„UÊ«U ⁄U ∆ÍU‹Ê-∆ÍU‹Ê flÎˇÊ ŸÒ ©UŸË„UM§∑§Ê „UÁÃÿÊ⁄U ¿UŸ˜Ô– Áß˄UM§ œ⁄ÒU ’‹flÊŸ˜Ô ¿UŸ˜Ô ⁄U ∑§‚Ò‚°ª ¬ÁŸ «U⁄UÊ©°UŒÒŸŸ˜Ô– ⁄UÊfláÊM§¬Ë ◊ûÊ „UÊûÊË∑§Ê ‹ÊÁª Á‚¢„UM§¬ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄U∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê‹Ê߸ fláʸŸ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô–
ŒÙ0óŒÈ„ÈU ÁŒÁ‚ ¡ÿ ¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§Á⁄U ÁŸ¡ ÁŸ¡ ¡Ù⁄UË ¡ÊÁŸ– Á÷⁄U ’Ë⁄U ßà ⁄UÊ◊Á„U ©Uà ⁄UÊflŸÁ„U ’πÊÁŸH 79H ŒÈflÒû¸§∑§Ê ÿÊhÊ‹ ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄U∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞⁄U •ÊçŸÊ-•ÊçŸÊ ¡Ê«UË ¿UÊŸ (⁄UÊ¡)– ÿÃÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ⁄U ©UÃÊ ⁄UÊfláÊ∑§Ê fláʸŸ ª⁄U⁄U ÉÊê‚ÊÉÊê‚ˬÍfl¸∑§ ¬⁄US¬⁄U◊Ê ‹«˜UÔŸ ‹ÊªH 79H
⁄UÊflŸÈ ⁄UÕË Á’⁄UÕ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – ŒÁπ Á’÷Ë·Ÿ ÷ÿ©U •œË⁄UÊH •Áœ∑§ ¬˝ËÁà ◊Ÿ ÷Ê ‚¢Œ„UÊ – ’¢ÁŒ ø⁄UŸ ∑§„U ‚Á„Uà ‚Ÿ„UÊH ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ⁄UÕ◊Ê ⁄U üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U‹Ê߸ ÁflŸÊ⁄UÕ∑§Ê Œπ⁄U Áfl÷Ë·áÊ •ÊÁûÊ∞– ¬˝◊ •Áœ∑§ ÷∞∑§Ê „ÈUŸÊ‹ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ‚㌄U ÷ÿÊ [Á∑§ ©U„UÊ°‹ ÁflŸÊ⁄UÕ ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ∑§‚⁄UË Á¡àŸ ‚ÄÔŸÈ„ÈUã¿U]– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U ©UŸ‹ SŸ„U¬Ífl¸∑§ ÷㟠‹ÊªH 1H
ŸÊÕ Ÿ ⁄UÕ ŸÁ„U¢ ß ¬Œ òÊÊŸÊ – ∑§Á„U Á’Áœ Á¡Ã’ ’Ë⁄U ’‹flÊŸÊH ‚ÈŸ„ÈU ‚πÊ ∑§„U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊ – ¡Á„U¢ ¡ÿ „UÙß ‚Ù Sÿ¢ŒŸ •ÊŸÊH „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U‚°ª Ÿ ⁄UÕ ¿U, Ÿ ß∑§Ê ⁄UˇÊÊ ªŸ¸‹Ê߸ ∑§flø ¿U ⁄U Ÿ ¡ÈûÊÊ ŸÒ ¿UŸ˜Ô– àÿÊ ’‹flÊŸ˜Ô flË⁄U ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ∑§‚⁄UË Á¡àŸ ‚Á∑§ã¿U? ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ‚πÊ! ‚ÈŸ, ¡‚’Ê≈U ¡ÿ (Áfl¡ÿ) „ÈUã¿U, àÿÊ ⁄UÕ •∑Ò¸§ (•‹ª) ¿UH 2H
‚ı⁄U¡ œË⁄U¡ ÃÁ„U ⁄UÕ øÊ∑§Ê – ‚àÿ ‚Ë‹ ŒÎ…∏U äfl¡Ê ¬ÃÊ∑§ÊH ’‹ Á’’∑§ Œ◊ ¬⁄UÁ„Uà ÉÊÙ⁄U – ¿U◊Ê ∑Χ¬Ê ‚◊ÃÊ ⁄U¡È ¡Ù⁄UH
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
795
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‡ÊÊÒÿ¸ (‡ÊÍ⁄UÃÊ, ¬⁄UÊ∑˝§◊) ⁄U œÒÿ¸ àÿÊ ⁄UÕ∑§Ê ¬Êæ˜UÔ ª˝Ê „ÈUŸ˜Ô, ‚àÿ ⁄U ‡ÊË‹ (‚ŒÊøÊ⁄U) ©U‚∑§Ê ◊¡’Èà äfl¡Ê ⁄U ¬ÃÊ∑§Ê „ÈUŸ˜Ô– ’‹, Áflfl∑§, Œ◊ (ßÁãº˝ÿ fl‡Ê◊Ê „ÈUŸÈ) ⁄U ¬⁄Uʬ∑§Ê⁄U óÿË øÊ⁄U ©U‚∑§Ê ÉÊÊ«UÊ „ÈUŸ˜Ô , ¡ÈŸ ˇÊ◊Ê, ŒÿÊ ⁄U ‚◊ÃÊM§¬Ë «UÊ⁄UË‹ ⁄UÕ◊Ê ¡ÊÁ«U∞∑§Ê (’Ê°Áœ∞∑§Ê) ¿UUH 3H
߸‚ ÷¡ŸÈ ‚Ê⁄UÕË ‚È¡ÊŸÊ – Á’⁄UÁà ø◊¸ ‚¢ÃÙ· ∑Χ¬ÊŸÊH ŒÊŸ ¬⁄U‚È ’ÈÁœ ‚ÁQ§ ¬˝ø¢«UÊ – ’⁄U Á’ÇÿÊŸ ∑§Á∆UŸ ∑§ÙŒ¢«UÊH ߸E⁄U∑§Ê ÷¡Ÿ ŸÒ [àÿ‚ ⁄UÕ‹Ê߸ ø‹Ê©UŸ] øÃÈ⁄U ‚Ê⁄UÁÕ „UÊ– flÒ⁄UÊÇÿ …UÊ‹ „UÊ ⁄U ‚ãÃÊ· Ã⁄U’Ê⁄U „UÊ– ŒÊŸ »§‚ʸ „UÊ, ’ÈÁh ¬˝øá«U ‡ÊÁQ§* „UÊ, üÊDÔU ÁflôÊÊŸ (ÁŸ◊¸‹ ôÊÊŸ) ∑§Á∆UŸ œŸÈ· „UÊH 4H
•◊‹ •ø‹ ◊Ÿ òÊÙŸ ‚◊ÊŸÊ – ‚◊ ¡◊ ÁŸÿ◊ Á‚‹Ë◊Èπ ŸÊŸÊH ∑§flø •÷Œ Á’¬˝ ªÈ⁄ ¬Í¡Ê – ∞Á„U ‚◊ Á’¡ÿ ©U¬Êÿ Ÿ ŒÍ¡ÊH ÁŸ◊¸‹ (¬Ê¬⁄UÁ„UÃ) ⁄U •ø‹ (ÁSÕ⁄U) ◊Ÿ Ã⁄U∑§‚ ‚◊ÊŸ „ÈUŸ˜Ô– ‡Ê◊ (◊Ÿ fl‡Ê◊Ê „ÈUŸÈ), [•Á„¢U‚ÊÁŒ] ÿ◊ ⁄U [‡ÊÊÒøÊÁŒ] ÁŸÿ◊óÿË œ⁄ÒU ŸÒ ’ÊáÊ „ÈUŸ˜Ô– ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§ ⁄U ªÈL§∑§Ê ¬Í¡Ÿ •÷l ∑§flø „UÊ– ÁÿŸË„UM§∑§Ê ‚◊ÊŸ Áfl¡ÿ∑§Ê •ãÿ ©U¬Êÿ ¿ÒUŸŸ˜ÔH 5H
‚πÊ œ◊¸◊ÿ •‚ ⁄UÕ ¡Ê∑¥§ – ¡Ëß ∑§„°U Ÿ ∑§Ã„È°U Á⁄U¬È ÃÊ∑¥§H „U ‚πÊ! ÿSÃÊ œ◊¸◊ÿ ⁄UÕ ¡‚‚°ª ¿U, ©U‚‹Ê߸ Á¡àŸ‚ÄŸ ∑§„UË¥ ‡ÊòÊÈ ŸÒ ¿ÒUŸŸ˜ÔH 6H
ŒÙ0ó ◊„UÊ •¡ÿ ‚¢‚Ê⁄U Á⁄U¬È ¡ËÁà ‚∑§ß ‚Ù ’Ë⁄U– ¡Ê∑¥§ •‚ ⁄UÕ „UÙß ŒÎ…∏U ‚ÈŸ„ÈU ‚πÊ ◊ÁÃœË⁄UH 80 (∑§)H „U œË⁄U’ÈÁh ÷∞∑§Ê ‚πÊ! ‚ÈŸ, ¡‚‚°ª ÿSÃÊ ŒÎ…U ⁄UÕ ¿U, àÿSÃÊ flË⁄U‹ ‚¢‚Ê⁄U (¡ã◊-◊ÎàÿÈ) M§¬Ë ◊„UÊŸ˜Ô ŒÈ¡¸ÿ ‡ÊòÊÈ‹Ê߸ ¬ÁŸ Á¡àŸ ‚Ä¿U [⁄UÊfláÊ∑§Ê à ∑ȧ⁄ÒU ∑§ ¿U?]H 80 (∑§)H
‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸ Á’÷Ë·Ÿ „U⁄UÁ· ª„U ¬Œ ∑¢§¡– ∞Á„U Á◊‚ ◊ÙÁ„U ©U¬Œ‚„ÈU ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê ‚Èπ ¬¢È¡H 80 (π)H ¬˝÷È∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U Áfl÷Ë·áÊ „UÌ·Ã ÷∞⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹ ‚◊Êà [⁄U ÷Ÿó] „U ∑Χ¬Ê ⁄U ‚Èπ∑§Ê ‚◊Í„U üÊË⁄UÊ◊! „U¡È⁄U‹ ◊‹Ê߸ ÿ„UË ’„UÊŸÊ‹ [◊„UÊŸ˜Ô] ôÊÊŸ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊH 80(π)H
©Uà ¬øÊ⁄U Œ‚∑¢§œ⁄U ßà •¢ªŒ „UŸÈ◊ÊŸ– ‹⁄Uà ÁŸ‚Êø⁄U ÷Ê‹È ∑§Á¬ ∑§Á⁄U ÁŸ¡ ÁŸ¡ ¬˝÷È •ÊŸH 80 (ª)H ©UÃÊ’Ê≈U ⁄UÊfláÊ‹ øÈŸÊÒÃË ÁŒ∞∑§Ê ¿U ⁄U ÿÃÊ’Ê≈U •XÔUŒ ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô‹– ⁄UÊˇÊ‚ ⁄U ÷Ê‹È-’Ê°Œ⁄U‹ •Ê-•ÊçŸÊ SflÊ◊Ë∑§Ê ¡ÿ∑§Ê⁄U ªŒÒ¸ ‹Á«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 80 (ª)H * ∑§ÊÒÁ≈UÀÿ-•Õ¸‡ÊÊSòÊ◊Ê øÊáÊÄÿ‹ ‡ÊÁQ§‹ ‡ÊÁQ§, ¬˝Ê‚, ∑ȧãÃ, „UÊ≈U∑§, Á÷Á㌬ʋ, ‡ÊÍ‹, ÃÊ◊⁄U, flÊ⁄UÊ„U, ∑§áʸ, ∑§áʸÿ, ∑§¬¸áÊ, òÊÊÁ‚∑§ÊŒËÁŸ ø „U‹◊ÈπÊÁŸ– ∞∑§ Œ¡¸Ÿ •ÊÿÈœ‹Ê߸ ª˝„UáÊ ªŸ¸ ’ÃÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‡ÊSòÊ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê ÁflÁ÷㟠ª˝ãÕ„UM§◊Ê ÿ‚∑§Ê œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê fláʸŸ ªÁ⁄U∞∑§Ê ¿U ⁄U ÁÿŸÒ 12 fl≈UÊ‹Ê߸ ‡ÊÁQ§ ’ÃÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U)
796
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚È⁄U ’˝rÊÔÊÁŒ Á‚h ◊ÈÁŸ ŸÊŸÊ – Œπà ⁄UŸ Ÿ÷ ø…∏U Á’◊ÊŸÊH „U◊„ÍU ©U◊Ê ⁄U„U ÃÁ„U¢ ‚¢ªÊ – Œπà ⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ⁄UŸ ⁄¢UªÊH ’˝rÊÔÊ •ÊÁŒ ŒflÃÊ ⁄U •Ÿ∑§ÊÒ¥ Á‚h ÃÕÊ ◊ÈÁŸ Áfl◊ÊŸ„UM§◊Ê ø…U⁄U •Ê∑§Ê‡Ê’Ê≈U ÿÈh „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– [Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] „U ©U◊Ê! ◊ ¬ÁŸ àÿ‚ ‚◊Ê¡◊Ê ÁÕ∞° ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ⁄UáÊ-⁄UXÔU (⁄UáÊÊà‚Ê„U) ∑§Ê ‹Ë‹Ê „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞°H 1H
‚È÷≈U ‚◊⁄U ⁄U‚ ŒÈ„ÈU ÁŒÁ‚ ◊Êà – ∑§Á¬ ¡ÿ‚Ë‹ ⁄UÊ◊ ’‹ ÃÊÃH ∞∑§ ∞∑§ ‚Ÿ Á÷⁄UÁ„U¢ ¬øÊ⁄UÁ„U¢ – ∞∑§ã„U ∞∑§ ◊ÁŒ¸U ◊Á„U ¬Ê⁄UÁ„U¢H ŒÈflÒû¸§∑§Ê ÿÊhÊ ⁄UáÊ-⁄U‚◊Ê (⁄UáÊ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ◊Ê) øÍ⁄U ÷∞∑§Ê ÁÕ∞– ’Ê°Œ⁄U„UM§‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ’‹ ¿U, ÿ‚Ò‹ ©UŸË„UM§ ¡ÿ‡ÊË‹ ¿UŸ˜Ô (Á¡Ã∑§Ê ¿UŸ˜Ô)– ∞∑§ •∑§Ê¸‚°ª ‹«U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U øÈŸÊÒÃË ÁŒ°ŒÒ ∞∑§‹ •∑§Ê¸‹Ê߸ ◊Œ¸Ÿ (ŸCÔU) ª⁄U⁄U ¬ÎâflË◊Ê »§ÊÁ‹ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
◊Ê⁄UÁ„U¢ ∑§Ê≈UÁ„U¢ œ⁄UÁ„U¢ ¬¿UÊ⁄UÁ„U¢ – ‚Ë‚ ÃÙÁ⁄U ‚Ë‚ã„U ‚Ÿ ◊Ê⁄UÁ„U¢H ©UŒ⁄U Á’ŒÊ⁄UÁ„U¢ ÷È¡Ê ©U¬Ê⁄UÁ„U¢ – ªÁ„U ¬Œ •flÁŸ ¬≈UÁ∑§ ÷≈U «UÊ⁄UÁ„U¢H ©UŸË„UM§‹ Á¬≈˜UÔŒ¿UŸ˜Ô , ≈UÊ∑˜§Ô¿UŸ˜Ô , ¬¿UÊ⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ∑§Ê≈U⁄U ÁÃŸÒ Á‡Ê⁄U‹ •∑§Ê¸‹Ê߸ „UÊŸ∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÷È°Á«U (¬≈U) »§Ê⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ÷È¡Ê„UM§ ©Uπ‹∑§Ê (øÈ°«UÊ‹∑§Ê) ¿UŸ˜Ô ⁄U ÿÊhÊ„UM§∑§Ê πÈ^ÔUÊ ‚◊ÊÃ⁄U ¬ÎâflË◊Ê ¬¿UÊ⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô (∆U≈UÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô)H 3H
ÁŸÁ‚ø⁄U ÷≈U ◊Á„U ªÊ«∏UÁ„U¢ ÷Ê‹Í – ™§¬⁄U …UÊÁ⁄U ŒÁ„U¢ ’„ÈU ’Ê‹ÍH ’Ë⁄U ’‹Ë◊Èπ ¡Èh Á’L§h – ŒÁπ•Ã Á’¬È‹ ∑§Ê‹ ¡ŸÈ ∑˝È§hH ⁄UÊˇÊ‚ ÿÊhÊ„UM§‹Ê߸ ÷Ê‹È‹ ¬ÎâflË◊Ê ªÊ«U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ◊ÊÁÕ’Ê≈U œ⁄ÒU ŸÒ ’Ê‹ÈflÊ‹ ¬È⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÿÈh◊Ê ‡ÊòÊÈ„UM§ ÁflL§h flË⁄U ’Ê°Œ⁄U ÿSÃÊ ŒÁπ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ œ⁄ÒU ŸÒ ∑˝§ÊÁœÃ ∑§Ê‹ „ÈUŸ˜ÔH 4H
¿¢U0 ó∑˝È§h ∑ΧÃʢà ‚◊ÊŸ ∑§Á¬ ß dflà ‚ÙÁŸÃ ⁄UÊ¡„UË¥– ◊Œ¸Á„U¢ ÁŸ‚Êø⁄U ∑§≈U∑§ ÷≈U ’‹fl¢Ã ÉÊŸ Á¡Á◊ ªÊ¡„UË¥H ◊Ê⁄UÁ„U¢ ø¬≈UÁã„U «UÊÁ≈U ŒÊÃã„U ∑§ÊÁ≈U ‹ÊÃã„U ◊Ë¡„UË¥– ÁøÄ∑§⁄UÁ„U¢ ◊∑¸§≈U ÷Ê‹È ¿U‹ ’‹ ∑§⁄UÁ„U¢ ¡Á„U¢ π‹ ¿UË¡„UË¥H ∑˝§ÊÁœÃ ÷∞⁄U ∑§Ê‹¤ÊÒ¥ ŒÁπ∞∑§Ê ÃË ’Ê°Œ⁄U ⁄UªÃ ’ªÊ∞⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ‡ÊÊÁ÷à ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– Áß‹ ’‹flÊŸ˜Ô flË⁄U ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ‚ŸÊ∑§Ê ÿÊhÊ„UM§‹Ê߸ ◊ø◊ø (◊ø◊øÃË ¬Ê⁄U⁄U) ◊ÉʤÊÒ¥ ª¡¸∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ªÊ‹Ë ª⁄U⁄U Õ嬫U‹ „UÊŸ∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ŒÊ°Ã‹ ≈UÊ∑§∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ‹ÊûÊÊ‹ ≈U∑§∑§Ê (∑ȧÀø∑§Ê) ¿UŸ˜Ô– ’Ê°Œ⁄U-÷Ê‹È ÁøëëÿÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ÿSÃÊ ¿U‹-’‹ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ¡‚‹ ŒÈCÔU ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊ‚˜ÔH 1H
œÁ⁄U ªÊ‹ »§Ê⁄UÁ„U¢ ©U⁄U Á’ŒÊ⁄UÁ„U¢ ª‹ •°ÃÊflÁ⁄U ◊‹„UË¥– ¬˝tÔUÊŒ¬Áà ¡ŸÈ Á’Á’œ ÃŸÈ œÁ⁄U ‚◊⁄U •¢ªŸ π‹„UË¥H
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
797
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
œL§ ◊L§ ∑§Ê≈UÈ ¬¿UÊL§ ÉÊÙ⁄U Áª⁄UÊ ªªŸ ◊Á„U ÷Á⁄U ⁄U„UË– ¡ÿ ⁄UÊ◊ ¡Ù ÃΟ à ∑ȧÁ‹‚ ∑§⁄U ∑ȧÁ‹‚ à ∑§⁄U ÃΟ ‚„UËH ©UŸË„UM§‹ ⁄UÊˇÊ‚∑§Ê ªÊ‹Ê ‚◊ÊÃ⁄U ëÿÊÃ∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¿UÊÃË Áø⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ©UŸ∑§Ê •Êãº˝Ê ÁŸ∑§Ê‹⁄U ª‹Ê◊Ê ◊ʋʤÊÒ¥ ‹ªÊ©°U¿UŸ˜Ô– ÃË ’Ê°Œ⁄U ÿSÃÊ ŒÁπ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ◊ÊŸÊÒ¥ ¬˝tÔUÊŒ∑§Ê SflÊ◊Ë üÊËŸÎÁ‚¢„U ÷ªflÊŸ˜Ô •Ÿ∑§ÊÒ¥ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÿÈh∑§Ê ◊Ҍʟ◊Ê ∑˝§Ë«UÊ ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ‚◊ÊÃ˜Ô ⁄U ◊Ê⁄˜U, ∑§Ê≈˜UÔ , ¬¿UÊ⁄U˜Ô •ÊÁŒ ÉÊÊ⁄U ‡ÊéŒ •Ê∑§Ê‡Ê ⁄U ¬ÎâflË◊Ê ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿U– üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô , ¡‚‹ ‚Ê°ìÊÒ ŸÒ ÃÎáÊ‹Ê߸ flÖÊ˝ ⁄U flÖÊ˝‹Ê߸ ÃÎáÊ ª⁄UÊ©UŸÈ„ÈUã¿U (ÁŸ’¸‹‹Ê߸ ’‹flÊŸ˜Ô ⁄U ’‹flÊŸ˜Ô‹Ê߸ ÁŸ’¸‹ ’ŸÊ©UŸÈ„ÈUã¿U)H 2H
ŒÙ0óÁŸ¡ Œ‹ Á’ø‹Ã ŒπÁ‚ ’Ë‚ ÷È¡Ê° Œ‚ øʬ– ⁄UÕ øÁ…∏U ø‹©U Œ‚ÊŸŸ Á»§⁄U„ÈU Á»§⁄U„ÈU ∑§Á⁄U ŒÊ¬H 81H •ÊçŸÊ ‚ŸÊ ÁfløÁ‹Ã ÷∞∑§Ê Œπ⁄U ’Ë‚ ÷È¡Ê„UM§◊Ê Œ‡Êfl≈UÊ œŸÈ· Á‹∞⁄U ⁄UÊfláÊ ⁄UÕ◊Ê ø…U⁄U ÉÊ◊á«U∑§Ê ‚ÊÕ “»§Ì∑§„UÊ‹”, “»§Ì∑§„UÊ‹” ÷ãŒÒ Á„°U«˜UÔÿÊH 81H
œÊÿ©U ¬⁄U◊ ∑˝È§h Œ‚∑¢§œ⁄ U– ‚ã◊Èπ ø‹ „ÍU„U ŒÒ ’¢Œ⁄UH ªÁ„U ∑§⁄ U ¬ÊŒ¬ ©U¬‹ ¬„UÊ⁄UÊ – «UÊ⁄UÁã„U ÃÊ ¬⁄U ∞∑§Á„U¢ ’Ê⁄UÊH ⁄UÊfláÊ •àÿãà ∑˝§ÊÁœÃ (∑ȧÁ¬Ã) ÷∞⁄U ŒÊÒ«˜UÔÿÊ– ’Ê°Œ⁄U „ÈUæ˜UÔ ∑§Ê⁄U („U·¸ ó•ÊŸãŒ‚Íø∑§ ‡ÊéŒ) ª⁄U⁄U [‹«˜UÔŸ∑§Ê ‹ÊÁª] ©U‚∑§Ê •ÁÉÊÁÀÃ⁄U ª∞– ©UŸË„UM§‹ „UÊÃ◊Ê flΡÊ, …ÈUXÔUÊ ⁄U ¬„UÊ«U Á‹∞⁄U ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ‚’Ò‹ ∞∑Ò§ ¬≈U∑§ „UÊŸH 1H
‹ÊªÁ„U¢ ‚Ò‹ ’ÖÊ˝ ß ÃÊ‚Í – π¢«U π¢«U „UÙß »Í§≈UÁ„U¢ •Ê‚ÍH ø‹Ê Ÿ •ø‹ ⁄U„UÊ ⁄UÕ ⁄UÙ¬Ë – ⁄UŸ ŒÈ◊¸Œ ⁄UÊflŸ •Áà ∑§Ù¬ËH ¬„UÊ«U ©U‚∑§Ê flÖÊ˝ÃÈÀÿ ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ‹ÊÇŒÊ ÃÈL§ãÃÒ ≈ÈU∑˝§Ê-≈ÈU∑˝§Ê ÷∞⁄U »È§≈˜ÔUŒ¿UŸ˜Ô– •àÿãà ∑˝§ÊœË ⁄UáÊÊã◊ûÊ ⁄UÊfláÊ ⁄UÕ ⁄UÊ∑§⁄U •ø‹ ÷ÿÊ, [•ÊçŸÊ ∆UÊ©°U’Ê≈U] ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ „U≈UŸH 2H
ßà ©Uà ¤Ê¬Á≈U Œ¬Á≈U ∑§Á¬ ¡ÙœÊ– ◊ŒÒ¸ ‹Êª ÷ÿ©U •Áà ∑˝§ÙœÊH ø‹ ¬⁄UÊß ÷Ê‹È ∑§Á¬ ŸÊŸÊ – òÊÊÁ„U òÊÊÁ„U •¢ªŒ „UŸÈ◊ÊŸÊH ©U‚‹Ê߸ œ⁄ÒU ∑˝§Êœ ÷ÿÊ– ©U‚‹ ÿÃÊ-©UÃÊ ¤Êê≈U⁄U ⁄U •°∆ KÊ∞⁄U ’Ê°Œ⁄U ÿÊhÊ„UM§‹Ê߸ Á◊ëŸ (◊Œ¸Ÿ ªŸ¸) ‹ÊÇÿÊ– •Ÿ∑§ ’Ê°Œ⁄U-÷Ê‹È “„U •XÔUŒ! „U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô! ⁄UˇÊÊ ª⁄U, ⁄UˇÊÊ ª⁄U, ÷Ÿ⁄U [ÁøëëÿÊ©°UŒÒ] ÷ÊÁª„UÊ‹H 3H
¬ÊÁ„U ¬ÊÁ„U ⁄ÉÊÈ’Ë⁄U ªÙ‚ÊßZ – ÿ„U π‹ πÊß ∑§Ê‹ ∑§Ë ŸÊßZH ÃÁ„U¢ Œπ ∑§Á¬ ‚∑§‹ ¬⁄UÊŸ – Œ‚„È°U øʬ ‚Êÿ∑§ ‚¢œÊŸH „U ⁄UÉÊÈflË⁄U! „U ÷ªflÊŸ˜Ô! ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ÿÊ ŒÈCÔU‹ ∑§Ê‹‹¤ÊÒ¥ „UÊ◊Ë‹Ê߸ πÊß⁄U„U∑§Ê ¿U– ©U‚‹ ŒÅÿÊ Á∑§ ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U ÷ÊÁª‚∑§– »§Á⁄U [⁄UÊfláÊ‹] Œ‡Êfl≈UÊ œŸÈ·◊Ê ’ÊáÊ ‚ãœÊŸ ª:ÿÊ (’ÊáÊ ⁄UÊÅÿÊ, ∆UË∑§ ª:ÿÊ)H 4H
798
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¿¢U0 󂢜ÊÁŸ œŸÈ ‚⁄U ÁŸ∑§⁄U ¿UÊ«∏UÁ‚ ©U⁄Uª Á¡Á◊ ©UÁ«∏U ‹Êª„UË¥– ⁄U„U ¬ÍÁ⁄U ‚⁄U œ⁄UŸË ªªŸ ÁŒÁ‚ Á’ÁŒÁ‚ ∑§„°U ∑§Á¬ ÷ʪ„UË¥H ÷ÿÙ •Áà ∑§Ù‹Ê„U‹ Á’∑§‹ ∑§Á¬ Œ‹ ÷Ê‹ ’Ù‹Á„U¢ •ÊÃÈ⁄U– ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ∑§L§ŸÊ Á‚¢ œÈ •Ê⁄Uà ’¢œÈ ¡Ÿ ⁄Uë¿U∑§ „U⁄UH ©U‚‹ œŸÈ·◊Ê ’ÊáÊ ∆UË∑§ ª⁄U⁄U ’ÊáÊ∑§Ê ‚◊Í„U ¿UÊ«˜UÔÿÊ– ÃË ’ÊáÊ ‚¬¸¤ÊÒ¥ ©U«U⁄U ¡Êß‹ÊnjՖ ¬ÎâflË-•Ê∑§Ê‡Ê ⁄U ÁŒ‡ÊÊ-ÁflÁŒ‡ÊÊ ‚fl¸òÊ ’ÊáÊ ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ’Ê°Œ⁄U ÷ÊÇŸ πÊ¡◊Ê ∑§„UÊ° ¡ÊŸ? •àÿãà ∑§Ê‹Ê„U‹ (π‹’‹) ◊ÁìÊÿÊ– ’Ê°Œ⁄U-÷Ê‹È„UM§∑§Ê ‚ŸÊ •ûÊÊÁ‹∞⁄U •Êø ¬È∑§Ê⁄U ªŸ¸ ‹Êªó„U ⁄UÉÊÈflË⁄U! „U ∑§L§áÊʂʪ⁄U! „U ¬ËÁ«UÄUM§∑§Ê ’ãœÈ! „U ‚fl∑§„UM§‹Ê߸ ⁄UˇÊÊ ª⁄U⁄U ©UŸ∑§Ê ŒÈ—π‹Ê߸ ŸCÔU ªŸ¸ „UÁ⁄U! ® ‹ˇ◊áÊ-⁄U Ê fláÊ-ÿÈ h ®
ŒÙ0óÁŸ¡ Œ‹ Á’∑§‹ Œπ ∑§Á≈U ∑§Á‚ ÁŸ·¢ª œŸÈ „UÊÕ– ‹Á¿U◊Ÿ ø‹ ∑˝È§h „UÙß ŸÊß ⁄UÊ◊ ¬Œ ◊ÊÕH 82H •ÊçŸÊ ‚ŸÊ •ûÊÊÁ‹∞∑§Ê Œπ⁄U ∑§ê◊⁄U◊Ê Ã⁄U∑§‚ ’Ê°œ⁄U ⁄U „UÊÃ◊Ê œŸÈ· Á‹∞⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë ¡ÁXÔUŒÒU Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 82H
⁄U π‹ ∑§Ê ◊Ê⁄UÁ‚ ∑§Á¬ ÷Ê‹Í – ◊ÙÁ„U Á’‹Ù∑ȧ ÃÙ⁄U ◊Ò¥ ∑§Ê‹ÍH πÙ¡Ã ⁄U„U©°U ÃÙÁ„U ‚ÈÃÉÊÊÃË – •Ê¡È ÁŸ¬ÊÁà ¡È«∏UÊfl©°U ¿UÊÃËH [‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ŸÁ¡∑Ò§ ª∞⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ŒÈCÔU! ’Ê°Œ⁄U ⁄U ÷Ê‹È„UM§‹Ê߸ Á∑§Ÿ „UÊŸ∑§Ê ¿U‚˜Ô? ◊‹Ê߸ „U⁄˜UÔ , ◊ Ã⁄UÊ ∑§Ê‹ „È°U – [⁄UÊfláÊ‹ ÷ãÿÊó] „U ◊⁄UÊ ¬ÈòÊ∑§Ê ÉÊÊÃ∑§! ◊Ò‹ ð‹Ê߸ ŸÒ πÊÁ¡⁄UÊπ∑§Ê ÁÕ∞°– •Ê¡ ð‹Ê߸ ◊Ê⁄U⁄U [•ÊçŸÊ] ¿UÊÃË (NUŒÿ) ‡ÊÊãà ¬ÊŸ¸¿ÈUH 1H
•‚ ∑§Á„U ¿UÊ«∏UÁ‚ ’ÊŸ ¬˝ø¢«UÊ – ‹Á¿U◊Ÿ Á∑§∞ ‚∑§‹ ‚à π¢«ÊH ∑§ÙÁ≈Uã„U •ÊÿÈœ ⁄UÊflŸ «UÊ⁄U – ÁË ¬˝flÊŸ ∑§Á⁄U ∑§ÊÁ≈U ÁŸflÊ⁄UH ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ©U‚‹ ¬˝øá«U ’ÊáÊ ¿UÊ«˜UÔÿÊ– ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ‚’Ò‹Ê߸ ‚ÿÊÒ¥ ≈ÈU∑˝§Ê ¬ÊŸÈ¸÷ÿÊ– ⁄UÊfláÊ‹ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ •SòÊ-‡ÊSòÊ ø‹ÊÿÊ– ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ©UŸ‹Ê߸ ÁË ‚◊ÊŸ ∑§Ê≈U⁄U ≈ÈU∑˝§Ê≈ÈU∑˝§Ê ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊH 2H
¬ÈÁŸ ÁŸ¡ ’ÊŸã„U ∑§Ëã„U ¬˝„UÊ⁄UÊ – Sÿ¢ŒŸÈ ÷¢Á¡ ‚Ê⁄UÕË ◊Ê⁄UÊH ‚à ‚à ‚⁄U ◊Ê⁄U Œ‚ ÷Ê‹Ê – ÁªÁ⁄U ‚¢Îªã„U ¡ŸÈ ¬˝Á’‚Á„U¢ éÿÊ‹ÊH »§Á⁄U •ÊçŸÊ ’ÊáÊ‹ [©U‚‹Ê߸] ¬˝„UÊ⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U [©U‚∑§Ê] ⁄UÕ‹Ê߸ ÷Ê°ëŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚Ê⁄UÁÕ‹Ê߸ ◊ʟȸ÷ÿÊ– [⁄UÊfláÊ∑§Ê] Œ‡Êfl≈UÊ Á‡Ê⁄U◊Ê ŸÒ ‚ÿ-‚ÿ ’ÊáÊ „UÊãŸÈ÷ÿÊ– ÃË ’ÊáÊ Á‡Ê⁄U„UM§◊Ê ÿ‚⁄UË ¬‚ ◊ÊŸÊÒ¥ ¬„UÊ«U∑§Ê Á‡Êπ⁄U (≈UÊ∑ȧ⁄UÊ) ◊Ê ‚¬¸ ¬˝fl‡Ê ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
¬ÈÁŸ ‚à ‚⁄U ◊Ê⁄UÊ ©U⁄ U ◊Ê„UË¥ – ¬⁄U©U œ⁄UÁŸ Ë ‚ÈÁœ ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥H ©U∆UÊ ¬˝’‹ ¬ÈÁŸ ◊ÈL§¿UÊ ¡ÊªË – ¿UÊÁ«∏UÁ‚ ’˝rÊÔ ŒËÁã„U ¡Ù ‚Ê°ªËH
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
799
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
»§Á⁄U ‚ÿ ’ÊáÊ ©U‚∑§Ê ¿UÊÃË◊Ê „UÊãŸÈ÷ÿÊ– ™§ ¬ÎâflË◊Ê ¬ÁÀ≈UÿÊ, ©U‚‹Ê߸ ∑§„UË „UÊ‚ ÷∞Ÿ– »§Á⁄U ◊Íë¿Uʸ ¿ÈU≈U¬Á¿U àÿÊ ¬˝’‹ ⁄UÊfláÊ ©U∆˜UÔÿÊ ⁄U ©U‚‹ ‡ÊÁQ§ ø‹ÊÿÊ ¡ÈŸ ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ÁŒŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊH 4H
¿U¢0ó‚Ù ’˝rÊÔ ŒûÊ ¬˝ø¢«U ‚ÁQ§ •Ÿ¢Ã ©U⁄U ‹ÊªË ‚„UË– ¬⁄UKÙ ’Ë⁄ Á’∑§‹ ©U∆UÊfl Œ‚◊Èπ •ÃÈ‹ ’‹ ◊Á„U◊Ê ⁄U„UËH ’˝rÊÔÊ¢«U ÷flŸ Á’⁄UÊ¡ ¡Ê∑¥§ ∞∑§ Á‚⁄U Á¡Á◊ ⁄U¡ ∑§ŸË– ÃÁ„U ø„U ©U∆UÊflŸ ◊Í…∏U ⁄UÊflŸ ¡ÊŸ ŸÁ„U¢ ÁòÊ÷È•Ÿ œŸËH àÿÊ ’˝rÊÔÊ‹ ÁŒ∞∑§Ê ¬˝øá«U ‡ÊÁQ§ [’˝rÊÔŒûÊ ŸÊ◊∑§Ê ‡ÊÁQ§] ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ∆UË∑§ ¿UÊÃË◊Ê ‹ÊÇÿÊ– flË⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë •ûÊÊÁ‹∞⁄U ¬ÁÀ≈UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ⁄UÊfláÊ‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ©U∆UÊ©UŸ ‹ÊÇÿÊ, Ã⁄U ©U‚∑§Ê •ÃÈÁ‹Ã ’‹∑§Ê ◊Á„U◊Ê √ÿÕ¸ ÷ÿÊ, ©U‚‹ ©U∆UÊ©UŸ ‚∑§Ÿ– ¡‚∑§Ê ∞©U≈UÊ ŸÒ Á‡Ê⁄U◊Ê ’˝rÊÔÊá«UM§¬Ë ÷flŸ œÍ‹Ê∑§Ê ∞©U≈UÊ ∑§áÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈUã¿U, ©U„UÊ°‹Ê߸ ◊Íπ¸ ⁄UÊfláÊ‹ ©U∆UÊ©UŸ øÊ„Uã¿U! ©U‚‹ ÃËŸÒ ÷ÈflŸ∑§Ê SflÊ◊Ë ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ ¡Ê㟠‚∑§∑§Ê ¿ÒUŸ–
ŒÙ0óŒÁπ ¬flŸ‚Èà œÊÿ©U ’Ù‹Ã ’øŸ ∑§∆UÙ⁄U– •Êflà ∑§Á¬Á„U „UãÿÙ ÃÁ„U¢ ◊ÈÁCÔU ¬˝„UÊ⁄U ¬˝ÉÊÙ⁄UH 83H ÿSÃÊ Œπ⁄U ¬flŸ¬ÈòÊ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô ∑§∆UÊ⁄U fløŸ ’ÊÀŒÒ ŒÊÒ«UŸÈ÷ÿÊ– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë •Ê©°UŸÁ’ÁûÊ∑Ò§ ⁄UÊfláÊ‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ •àÿãà ÷ÿVÔU⁄U (∑§∆UÊ⁄U ∞fl¢ flÖÊ˝flØÔ) ÉÊÈS‚Ê‹ „UÊãÿÊH 83H ® ⁄U Ê fláÊ-◊Í ë ¿U Ê ¸ , ⁄U Ê fláÊ-ÿôÊ-Áfläfl¢ ‚ , ⁄U Ê ◊-⁄U Ê fláÊ-ÿÈ h ®
¡ÊŸÈ ≈UÁ∑§ ∑§Á¬ ÷ÍÁ◊ Ÿ Áª⁄UÊ – ©U∆UÊ ‚°÷ÊÁ⁄U ’„ÈUà Á⁄U‚ ÷⁄UÊH ◊ÈÁ∆U∑§Ê ∞∑§ ÃÊÁ„U ∑§Á¬ ◊Ê⁄UÊ – ¬⁄U©U ‚Ò‹ ¡ŸÈ ’ÖÊ˝ ¬˝„UÊ⁄UÊH „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ÉÊ°È«UÊ ≈U∑§⁄U ©UÁ÷ŸÈ÷ÿÊ, ¬ÎâflË◊Ê ¬ÁÀ≈UŸÈ÷∞Ÿ ⁄U »§Á⁄U ∑˝§Êœ◊Ê ÷Á⁄U∞⁄U „UÊÁ‚ÿÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ©U∆˜UÔŸÈ÷ÿÊ– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ∞∑§ ÉÊÈS‚Ê „UÊãŸÈ÷ÿÊ– ™§ ÿ‚⁄UË ¬À≈˜UÔÿÊ ¡‚⁄UË flÖÊ˝∑§Ê øÊ≈U‹ ¬„UÊ«U πSŒ¿UH 1H
◊ÈL§¿UÊ ªÒ ’„UÙÁ⁄U ‚Ù ¡ÊªÊ – ∑§Á¬ ’‹ Á’¬È‹ ‚⁄UÊ„UŸ ‹ÊªÊH Áœª Áœª ◊◊ ¬ÊÒL§· Áœª ◊Ù„UË – ¡ı¥ ÃÒ¥ Á¡•Ã ⁄U„UÁ‚ ‚È⁄Uº˝Ù„UËH ◊Íë¿Uʸ ÷XÔU ÷∞¬Á¿U »§Á⁄U ™§ Á’©°U¤Ê˜ÔÿÊ („UÊ‚◊Ê •ÊÿÊ) ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê ÷Ê⁄UË ’‹‹Ê߸ ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸ¸ ‹ÊÇÿÊ– [„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] ◊⁄UÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸‹Ê߸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÁœÄ∑§Ê⁄U ¿U ⁄U ◊‹Ê߸ ¬ÁŸ ÁœÄ∑§Ê⁄U ¿U, ¡ÈŸ „U Œflº˝Ê„UË! ð •Á„U‹‚ê◊ ¬ÁŸ ¡ËÁflÃÒ ¿U‚˜ÔH 2H
•‚ ∑§Á„U ‹Á¿U◊Ÿ ∑§„ÈU° ∑§Á¬ ÀÿÊÿÙ– ŒÁπ Œ‚ÊŸŸ Á’‚◊ÿ ¬ÊÿÙH ∑§„U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‚◊ȤÊÈ Á¡ÿ° ÷˝ÊÃÊ – ÃÈê„U ∑ΧÃʢà ÷ë¿U∑§ ‚È⁄U òÊÊÃÊH ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ ©U∆UÊ∞⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‚°ª Á‹∞⁄U •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ÿSÃÊ Œπ⁄U ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ •Êpÿ¸ ÷ÿÊ– üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U‹ [‹ˇ◊áÊ¡Ë‚°ª] ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ÷Êß! NUŒÿ◊Ê ‚ê¤Ê, ÁÃ◊Ë ∑§Ê‹∑§Ê ¬ÁŸ ÷ˇÊ∑§ „UÊÒ ⁄U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ⁄UˇÊ∑§ „UÊÒH 3H
800
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÈŸÃ ’øŸ ©UÁ∆U ’Ò∆U ∑Χ¬Ê‹Ê – ªß¸ ªªŸ ‚Ù ‚∑§Áà ∑§⁄UÊ‹ÊH ¬ÈÁŸ ∑§ÙŒ¢«U ’ÊŸ ªÁ„U œÊ∞ – Á⁄U¬È ‚ã◊Èπ •Áà •ÊÃÈ⁄U •Ê∞H ÿSÃÊ fløŸ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ∑Χ¬Ê‹È ‹ˇ◊áÊ¡Ë ©U∆U⁄U ’SŸÈ÷ÿÊ– àÿÊ ∑§⁄UÊ‹ ‡ÊÁQ§ •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ªÿÊ– ‹ˇ◊áÊ¡Ë »§Á⁄U œŸÈ·-’ÊáÊ Á‹∞⁄U ŒÊÒ«UŸÈ÷ÿÊ ⁄U •Áà ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ‹ ‡ÊòÊÈ∑§Ê •ªÊÁ«U •Ê©UŸÈ÷ÿÊH 4H
¿¢0ó•ÊÃÈ⁄ ’„UÙÁ⁄U Á’÷¢Á¡ Sÿ¢ŒŸ ‚Íà „UÁà éÿÊ∑ȧ‹ Á∑§ÿÙ– Áª⁄U˜ÿÙ œ⁄UÁŸ Œ‚∑¢§œ⁄U Á’∑§‹Ã⁄U ’ÊŸ ‚à ’äÿÙ Á„UÿÙH ‚Ê⁄UÕË ŒÍ‚⁄U ÉÊÊÁ‹ ⁄UÕ ÃÁ„U ÃÈ⁄Uà ‹¢∑§Ê ‹Ò ªÿÙ– ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ’¢œÈ ¬˝Ãʬ ¬È¢¡ ’„UÙÁ⁄U ¬˝÷È ø⁄UŸÁã„U ŸÿÙH »§Á⁄U ©U„UÊ°‹ •Áà ŸÒ ‡ÊËÉÊ˝ÃʬÍfl¸∑§ ⁄UÊfláÊ∑§Ê ⁄UÕ‹Ê߸ øÍ⁄U-øÍ⁄U (≈ÈU∑˝§Ê-≈ÈU∑˝§Ê) ⁄U ‚Ê⁄UÁÕ‹Ê߸ ◊Ê⁄U⁄U ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ √ÿÊ∑ȧ‹ ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ‚ÿ ’ÊáÊ‹ ©U‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê „UÊãŸÈ÷ÿÊ, ¡‚‹ ⁄UÊfláÊ •àÿãÃÒ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U ¬ÎâflË◊Ê ¬ÁÀ≈UÿÊ– »§Á⁄U •∑§Ê¸ ‚Ê⁄UÁÕ‹ ©U‚‹Ê߸ ⁄UÕ◊Ê ⁄UÊπ⁄U ÃÈL§ãÃÒ ‹VÔUÊ◊Ê Á‹∞⁄U ªÿÊ– ¬˝Ãʬ∑§Ê ‚◊Í„U üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ »§Á⁄U •Ê∞⁄U ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ–
ŒÙ0ó©U„UÊ° Œ‚ÊŸŸ ¡ÊÁª ∑§Á⁄U ∑§⁄ÒU ‹Êª ∑§¿ÈU ¡Çÿ– ⁄UÊ◊ Á’⁄UÙœ Á’¡ÿ ø„U ‚∆U „U∆U ’‚ •Áà •ÇÿH 84H fl„UÊ° (‹VÔUÊ◊Ê) ⁄UÊfláÊ ◊Íë¿Uʸ’Ê≈U Á’©°U¤Ê⁄U ∑§„UË ÿôÊ ªŸ¸ ‹ÊÇÿÊ– àÿÊ ◊Íπ¸ ⁄U •àÿãà •ôÊÊŸË‹ „U∆Ufl‡Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‚°ª Áfl⁄UÊœ ª⁄U⁄U Áfl¡ÿ øÊ„Uã¿UH 84H
ß„UÊ° Á’÷Ë·Ÿ ‚’ ‚ÈÁœ ¬Ê߸ – ‚¬ÁŒ ¡Êß ⁄UÉÊȬÁÃÁ„U ‚ÈŸÊ߸H ŸÊÕ ∑§⁄Uß ⁄UÊflŸ ∞∑§ ¡ÊªÊ – Á‚h ÷∞° ŸÁ„U¢ ◊Á⁄UÁ„U •÷ʪÊH ÿ„UÊ° Áfl÷Ë·áÊ‹ ‚’Ò π’⁄U ¬Ê∞ ⁄U ÃÈL§ãÃÒ ª∞⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸ ‚ÈŸÊ∞ Á∑§ „U ŸÊÕ! ⁄UÊfláÊ‹ ∞©U≈UÊ ÿôÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿U– àÿÊ Á‚h ÷∞¬Á¿U àÿÊ •÷ÊªË ‚Á¡‹Ò ◊Ÿ¸¿ÒUŸH 1H
¬∆Ufl„ÈU ŸÊÕ ’Áª ÷≈U ’¢Œ⁄U – ∑§⁄UÁ„U¢ Á’œ¢‚ •Êfl Œ‚∑¢§œ⁄UH ¬˝Êà „UÙà ¬˝÷È ‚È÷≈U ¬∆UÊ∞ – „UŸÈ◊ŒÊÁŒ •¢ªŒ ‚’ œÊ∞H „U ŸÊÕ! ÃÈL§ãà ’Ê°Œ⁄U ÿÊhÊ„UM§‹Ê߸ ¬∆UÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô, ¡‚‹ ÿôÊ‹Ê߸ Áfläfl¢‚ ªŸ¸¿UŸ˜Ô, ¡ÈŸ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ⁄UÊfláÊ ÿÈh◊Ê •Ê©UŸ¿U– ¬˝Ê×∑§Ê‹ „È°UŒÊ ŸÒ ¬˝÷È‹ flË⁄U ÿÊhÊ„UM§‹Ê߸ ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô ⁄U •XÔUŒ •ÊÁŒ ‚’Ò [¬˝œÊŸ flË⁄U] ŒÊÒ«UH 2H
∑§ıÃÈ∑§ ∑ͧÁŒ ø…U∏ ∑§Á¬ ‹¢∑§Ê – ¬Ò∆U ⁄UÊflŸ ÷flŸ •‚¢∑§ÊH ¡Çÿ ∑§⁄Uà ¡’„UË¥ ‚Ù ŒπÊ – ‚∑§‹ ∑§Á¬ã„U ÷Ê ∑˝§Ùœ Á’‚·ÊH ’Ê°Œ⁄U ∑§ÊÒÃÈ∑§¬Ífl¸∑§ ŒÊÒ«U⁄U […UÊ∑§Ê ’㌠ÁÕ∞ ¡ÊŸ ∑ȧŸÒ ’Ê≈UÊ ÁÕ∞Ÿ, •Ã—] ¬πʸ‹ ŸÊÉÊ⁄U ‹VÔUÊ◊Ê ø…U ⁄U ÁŸ÷¸ÿ‚°ª ⁄UÊfláÊ∑§Ê ◊„U‹◊Ê ¬‚ ¡„UÊ° ©U‚‹Ê߸ ÿôÊ ª⁄U∑§Ê Œπ, àÿ„UË¥ ŸÒ ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U œ⁄ÒU ŸÒ ∑˝§ÊÁœÃ (∑ȧÁ¬Ã) ÷∞H 3H
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
801
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UŸ à ÁŸ‹¡ ÷ÊÁ¡ ªÎ„U •ÊflÊ – ß„UÊ° •Êß ’∑§ äÿÊŸ ‹ªÊflÊH •‚ ∑§Á„U •¢ªŒ ◊Ê⁄UÊ ‹ÊÃÊ – ÁøÃfl Ÿ ‚∆U SflÊ⁄UÕ ◊Ÿ ⁄UÊÃÊH [©UŸË„UM§‹ ÷Ÿ ó] „U ÁŸ‹¸îÊ! ⁄UáÊ÷ÍÁ◊’Ê≈U ÷ʪ⁄U ÉÊ⁄U◊Ê •Ê∞∑§Ê ¿U‚˜Ô ⁄U ’∑ȧÀ‹Ê∑§Ê ¡SÃÊ (äÿÊŸË ÷ªÃ) ÷∞⁄U äÿÊŸ ‹ªÊ∞⁄U ’‚∑§Ê ¿U‚˜Ô? ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U •XÔUŒ‹ ‹ÊûÊÊ‹ „UÊŸ– Ã⁄U ©U‚‹ ÁÿŸËû¸§ „UŒÒ¸-„U⁄UŸ, àÿÊ ŒÈCÔU∑§Ê ◊Ÿ SflÊÕ¸◊Ê •ŸÈ⁄UQ§ ÁÕÿÊH 4H
¿¢U0óŸÁ„U¢ ÁøÃfl ¡’ ∑§Á⁄U ∑§Ù¬ ∑§Á¬ ªÁ„U Œ‚Ÿ ‹ÊÃã„U ◊Ê⁄U„UË¥– œÁ⁄U ∑§‚ ŸÊÁ⁄U ÁŸ∑§ÊÁ⁄U ’Ê„U⁄U Ã˘ÁÌ˟ ¬È∑§Ê⁄U„UË¥H Ã’ ©∆U©U ∑˝È§h ∑ΧÃʢà ‚◊ ªÁ„U ø⁄UŸ ’ÊŸ⁄U «UÊ⁄U߸– ∞Á„U ’Ëø ∑§Á¬ã„U Á’œ¢‚ ∑Χà ◊π ŒÁπ ◊Ÿ ◊„È°U „UÊ⁄U߸H ¡’ ©U‚‹ „U⁄UŸ, àÿ‚¬Á¿U ’Ê°Œ⁄U‹ ∑˝§Êœ ª⁄U⁄U ©U‚‹Ê߸ ŒÊ°Ã‹ ≈UÊÄŸ ⁄U ‹ÊûÊÊ‹ „UÊ㟠ªŸ¸ ‹Êª– •Êß◊Ê߸„UM§∑§Ê ’Ê‹ (∑§¬Ê‹) ‚◊ÊÃ⁄U ÉÊ⁄U’Ê≈U ’ÊÁ„U⁄U ‹ÃÊŸ¸ (ÃÊãŸ) ‹Êª ⁄U ©UŸË„UM§ •àÿãà ŒËŸ ÷∞⁄U ÁøëëÿÊ©UŸ ‹Êª– •ÁŸ ⁄UÊfláÊ ∑§Ê‹¤ÊÒ¥ ∑˝§ÊÁœÃ ÷∞⁄U ©U∆˜UÔÿÊ ⁄U ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê πÈ^ÔUÊ ‚◊ÊÃ⁄U ¬¿UÊŸ¸ ‹ÊÇÿÊ– ÿ‚Ò ‚◊ÿ◊Ê ’Ê°Œ⁄U„UM§‹ ÿôÊ Áfläfl¢‚ ª⁄U, ÿSÃÊ Œπ⁄U ™§ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬‹ ¬⁄UÊÁ¡Ã ÷ÿÊ (ÁŸ⁄UÊ‡Ê ÷ÿÊ)–
ŒÙ0ó¡Çÿ Á’œ¢Á‚ ∑ȧ‚‹ ∑§Á¬ •Ê∞ ⁄UÉÊȬÁà ¬Ê‚– ø‹©U ÁŸ‚Êø⁄U ∑˝È§h „UÙß àÿÊÁª Á¡flŸ ∑Ò§ •Ê‚H 85H ÿôÊ Áfläfl¢‚ ª⁄U⁄U ‚’Ò øÃÈ⁄U ’Ê°Œ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‚◊ˇÊ •Ê∞– »§Á⁄U ⁄UÊfláÊ ’桑٠•Ê‡ÊÊ ¿UÊ«U⁄U ∑˝È§h (∑˝§ÊÁœÃ) ÷∞⁄U Á„°U«˜UÔŸ ‹ÊÇÿÊH 85H
ø‹Ã „UÙÁ„U¢ •Áà •‚È÷ ÷ÿ¢∑§⁄U – ’Ò∆UÁ„U¢ ªËœ ©U«∏UÊß Á‚⁄Uã„U ¬⁄UH ÷ÿ©U ∑§Ê‹’‚ ∑§Ê„È U Ÿ ◊ÊŸÊ – ∑§„UÁ‚ ’¡Êfl„ÈU ¡Èh ÁŸ‚ÊŸÊH Á„°U«˜UÔŸ ‚◊ÿ◊Ê •àÿãà ÷ÿVÔU⁄U •◊XÔU‹ „ÈUŸ ‹Êª– Áªh ©U«U⁄U ©U‚∑Ò§ Á‡Ê⁄U◊Ê ’SŸ ‹Êª– Á∑§ãÃÈ ™§ ∑§Ê‹∑§Ê •œËŸ◊Ê ÁÕÿÊ, àÿ‚Ò‹ ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ •◊XÔU‹‹Ê߸ ◊ÊãŒÒŸâÿÊ (¬flʸ„U ªŒÒ¸ŸâÿÊ)– ©U‚‹ ÷ãÿÊ óÿÈh∑§Ê ’Ê¡Ê ’¡Ê•ÊH 1H
ø‹Ë Ã◊Ëø⁄U •ŸË •¬Ê⁄UÊ – ’„ÈU ª¡ ⁄UÕ ¬ŒÊÁà •‚flÊ⁄UÊH ¬˝÷È ‚ã◊Èπ œÊ∞ π‹ ∑Ò§‚¥ – ‚‹÷ ‚◊Í„U •Ÿ‹ ∑§„°U ¡Ò‚¥H ÁŸ‡ÊÊø⁄U„UM§∑§Ê •¬Ê⁄U ‚ŸÊ Á„°U«U– àÿ‚◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ „UÊûÊË, ⁄UÕ, ÉÊÊ«UÊ ‚flÊ⁄UË ⁄U ¬ÒŒ‹ ¿UŸ˜Ô– ÃË ŒÈCÔU ¬˝÷È∑§Ê •ªÊÁ«U ∑§‚⁄UË ŒÊÒ«U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡‚⁄UË ¬ÈËË∑§Ê ‚◊Í„U •Áǟû¸§ [¡ÀŸ∑§Ê ‹ÊÁª] ŒÊÒ«U∑§Ê „ÈUã¿UŸ˜ÔH 2H
ß„UÊ° ŒflÃã„U •SÃÈÁà ∑§Ëã„UË – ŒÊL§Ÿ Á’¬Áà „U◊Á„U ∞Á„U¢ ŒËã„UËH •’ ¡ÁŸ ⁄UÊ◊ π‹Êfl„ÈU ∞„UË – •ÁÂÿ ŒÈÁπà „UÙÁà ’ÒŒ„UËH
802
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿÃÊ ŒflÃÊ„UM§‹ SÃÈÁà ªŸ¸ ‹Êª Á∑§ „U üÊË⁄UÊ◊! ÿ‚‹ „UÊ◊Ë‹Ê߸ ŒÊL§áÊ (•‚sÔ) ŒÈ—π ÁŒ∞∑§Ê ¿U– •’ „U¡È⁄U‹ ÿ‚‹Ê߸ [œ⁄ÒU] Ÿπ‹Êß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë œ⁄ÒU ŸÒ ŒÈ—πË „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 3H
Œfl ’øŸ ‚ÈÁŸ ¬˝÷È ◊È‚È∑§ÊŸÊ – ©UÁ∆U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‚ÈœÊ⁄U ’ÊŸÊH ¡≈UÊ ¡Í≈U ŒÎ…∏ U ’Ê°œ¥ ◊ÊÕ – ‚Ù„UÁ„U¢ ‚È◊Ÿ ’Ëø Á’ø ªÊÕH ŒflÃÊ∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ¬˝÷È ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U‹ ©U∆U⁄U ’ÊáÊ Á◊‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ– Á‡Ê⁄U◊Ê ¡≈UÊ„UM§∑§Ê ¡È⁄UÊ ’Ê°œ⁄U ©U‚∑§Ê ’Ëø-’Ëø◊Ê ¬Èc¬ Á‚©U⁄U⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 4H
•L§Ÿ ŸÿŸ ’ÊÁ⁄UŒ ÃŸÈ SÿÊ◊Ê – •Áπ‹ ‹Ù∑§ ‹ÙøŸÊÁ÷⁄UÊ◊ÊH ∑§Á≈UÃ≈U ¬Á⁄U∑§⁄U ∑§SÿÙ ÁŸ·¢ªÊ – ∑§⁄U ∑§ÙŒ¢«U ∑§Á∆UŸ ‚Ê⁄¢UªÊH ⁄UÊÃÊ ŸòÊ, ◊ÉÊ‚◊ÊŸ ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U ⁄U ‚ê¬Íáʸ ‹Ê∑§„UM§∑§Ê ŸòÊ‹Ê߸ •ÊŸãŒ ÁŒŸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ¬˝÷È‹ ∑§ê◊⁄U◊Ê ¬≈UË ÃÕÊ Ã⁄U∑§‚ ’Ê°äŸÈ÷ÿÊ ⁄U „UÊÃ◊Ê ∑§∆UÊ⁄U ‡ÊÊXÔ¸UœŸÈ·* Á‹ŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 5H
¿U¢0ó‚Ê⁄¢Uª ∑§⁄U ‚È¢Œ⁄U ÁŸ·¢ª Á‚‹Ë◊ÈπÊ∑§⁄U ∑§Á≈U ∑§SÿÙ– ÷È¡Œ¢«U ¬ËŸ ◊ŸÙ„U⁄UÊÿà ©U⁄U œ⁄UÊ‚È⁄U ¬Œ ‹SÿÙH ∑§„U ŒÊ‚ ÃÈ‹‚Ë ¡’Á„U¢ ¬˝÷È ‚⁄U øʬ ∑§⁄U »§⁄UŸ ‹ª– ’˝rÊÔÊ¢«U ÁŒÇª¡ ∑§◊∆U •Á„U ◊Á„U Á‚¢ œÈ ÷Íœ⁄U «Uª◊ªH ¬˝÷È‹ „UÊÃ◊Ê ‡ÊÊXÔ¸UœŸÈ· Á‹∞⁄U ∑§ê◊⁄U◊Ê ’ÊáÊ„UM§∑§Ê πÊŸË (•ˇÊÿ) ‚ÈãŒ⁄U Ã⁄U∑§‚ ’Ê°äŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ÷È¡Œá«U (¬ÊπÈ⁄UÊ) ¬ÈCÔU ¿UŸ˜Ô, øÊÒ«UÊ ¿UÊÃË◊Ê ’˝ÊrÊÔáÊ (÷ΪȡË) ∑§Ê ø⁄UáÊ ÁøqÔU ‡ÊÊÁ÷à ¿U– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ ¡’ ¬˝÷È‹ „UÊÃ◊Ê œŸÈ·-’ÊáÊ Á‹∞⁄U ÉÊÈ◊Ê©UŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ’˝rÊÔÊá«U, ÁŒ‡ÊÊ„UM§∑§Ê „UÊûÊË, ∑§¿ÈUflÊ, ‡Ê·, ¬ÎâflË, ‚◊Ⱥ˝ ⁄U ¬fl¸Ã ‚’Ò «Uª◊ªÊ∞–
ŒÙ0ó‚Ù÷Ê ŒÁπ „U⁄UÁ· ‚È⁄U ’⁄U·Á„U¢ ‚È◊Ÿ •¬Ê⁄U– ¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ ∑§L§ŸÊÁŸÁœ ¿UÁ’ ’‹ ªÈŸ •ÊªÊ⁄UH 86H [÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê] ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ Œπ⁄U ŒflÃÊ „UÌ·Ã ÷∞⁄U »Í§‹mÊ⁄UÊ •¬Ê⁄U fl·Ê¸ ªŸ¸ ‹Êª ⁄U ‡ÊÊ÷Ê, ‡ÊÁQ§ ⁄U ªÈáÊ„UM§∑§Ê œÊ◊ ∑§L§áÊÊÁŸœÊŸ ¬˝÷È∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô , ¡ÿ „UÊ‚˜Ô , ¡ÿ „UÊ‚˜Ô ÷Ÿ⁄U [ÿ‚⁄UË ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ©UŸ ‹Êª]H 86H
∞„UË¥ ’Ëø ÁŸ‚Êø⁄U •ŸË – ∑§‚◊‚Êà •Ê߸ •Áà ÉÊŸËH ŒÁπ ø‹ ‚ã◊Èπ ∑§Á¬ ÷^ÔUÊ – ¬˝‹ÿ∑§Ê‹ ∑§ ¡ŸÈ ÉÊŸ ÉÊ^ÔUÊH ÿ„UË ’Ëø◊Ê ÁŸ‡ÊÊø⁄U„UM§∑§Ê •àÿãà œ⁄ÒU ‚ŸÊ •Ê¬‚◊Ê ∆UÊÁÄ∑°§ŒÒ •Ê∞– ©UŸ‹Ê߸ Œπ⁄U ’Ê°Œ⁄U ÿÊhÊ ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U [©UŸË„UM§∑§Ê] •ªÊÁ«U •Ê∞ ¡SÃÒ ¬˝‹ÿ∑§Ê‹∑§Ê ’ÊŒ‹∑§Ê ‚◊Í„U „ÈUŸ˜ÔH 1H * “‡ÊÊXÔ¸U œŸÈ·”óÿÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ◊ÈÅÿ •ÊÿÈœ „UÊ ⁄U ’Ê’Í ‡ÿÊ◊ ‚ÈãŒ⁄UŒÊ‚¡Ë ‹ÅŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ “‡ÊÊXÔ¸U” ŸÊ◊∑§Ê œŸÈ· ÁflcáÊÈ∑§Ê ŸÒ „UÊÃ◊Ê „ÈUã¿U– ⁄UÊ◊ÊflÃÊ⁄U∑§Ê ‚◊ÿ ¡ÈŸ ‡ÊÊXÔ¸U ’ÃÊß∞∑§Ê ¿U, ÿÊ Áfl‡fl∑§◊ʸ‹ ’ŸÊ∞∑§Ê „UÊ ‚Ê…U ÃËŸ „UÊà ‹Ê◊Ê ÁÕÿÊ– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
803
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’„ÈU ∑Χ¬ÊŸ Ã⁄UflÊÁ⁄U ø◊¢∑§Á„U¢ – ¡ŸÈ Œ„°U ÁŒÁ‚ ŒÊÁ◊ŸË¥ Œ◊¢∑§Á„U¢H ª¡ ⁄UÕ ÃÈ⁄Uª Áø∑§Ê⁄U ∑§∆UÙ⁄UÊ – ª¡¸Á„U¢ ◊Ÿ„È°U ’‹Ê„U∑§ ÉÊÙ⁄UÊH œ⁄ÒU ŸÒ ∑Χ¬ÊáÊ ⁄U Ã⁄U’Ê⁄U øÁê∑§⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ◊ÊŸÊÒ¥ Œ‡Ê ÁŒ‡ÊÊ◊Ê ŸÒ Á’¡È‹Ë øÁê∑§⁄U„U∑§Ê ¿U– „UÊûÊË, ⁄UÕ ⁄U ÉÊÊ«UÊ∑§Ê ∑§∆UÊ⁄U (÷Ê⁄UË) ‡ÊéŒ ÿSÃÊ ‹ÊÇ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ ’ÊŒ‹‹ ÷ÿVÔU⁄U ‡ÊéŒ ª⁄U∑§Ê ¿UH 2H
∑§Á¬ ‹¢ªÍ⁄U Á’¬È‹ Ÿ÷ ¿UÊ∞ – ◊Ÿ„È°U ߢº˝œŸÈ ©U∆Uß œÍÁ⁄U ◊ÊŸ„È°U ¡‹œÊ⁄UÊ – ’ÊŸ ’È¢Œ ÷Ò
©U∞ ’ÎÁCÔU
‚È„UÊ∞H •¬Ê⁄UÊH
’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê œ⁄ÒU ŸÒ ¬Èë¿U⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ¿UÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô [©U‚∑§Ê ÿSÃÊ ‡ÊÊ÷Ê ¿U]– ◊ÊŸÊÒ¥ ‚ÈãŒ⁄U ßãº˝œŸÈ· ©UŒÿ ÷∞∑§Ê ¿U– œÍ‹Ê ÿ‚⁄UË ©UÁ«U⁄U„U∑§Ê ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ ¡‹∑§Ê œÊ⁄UÊ „UÊ– ’ÊáÊM§¬Ë ’È°Œ∑§Ê •¬Ê⁄U flÎÁCÔU ÷ÿÊH 3H
ŒÈ„È°U ÁŒÁ‚ ¬’¸Ã ∑§⁄UÁ„U¢ ¬˝„UÊ⁄UÊ – ’ÖÊ˝¬Êà ¡ŸÈ ’Ê⁄UÁ„U¢ ’Ê⁄UÊH ⁄UÉÊȬÁà ∑§ÙÁ¬ ’ÊŸ ¤ÊÁ⁄U ‹Ê߸ – ÉÊÊÿ‹ ÷Ò ÁŸÁ‚ø⁄U ‚◊ÈŒÊ߸H ŒÈflÒû¸§∑§Ê ÿÊhÊ‹ ¬fl¸Ã‹Ê߸ ¬˝„UÊ⁄U ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ◊ÊŸÊÒ¥ ÉÊ⁄UËÉÊ⁄UË flÖÊ˝¬Êà ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ∑˝§Êœ ª⁄U⁄U ’ÊáÊ„UM§∑§Ê fl·Ê¸ ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ, [¡‚‹] ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ‚ŸÊ ÉÊÊßà ÷∞H 4H
‹ÊªÃ ’ÊŸ ’Ë⁄U ÁøP§⁄U„UË¥ – ÉÊÈÌ◊ ÉÊÈÌ◊ ¡„°U Ä°U ◊Á„U ¬⁄U„UË¥H dflÁ„U¢ ‚Ò‹ ¡ŸÈ ÁŸ¤Ê¸⁄U ÷Ê⁄UË – ‚ÙÁŸÃ ‚Á⁄U ∑§ÊŒ⁄U ÷ÿ∑§Ê⁄UËH ’ÊáÊ ‹ÊÇŒÊ ŸÒ flË⁄U ÁøëëÿÊ∞⁄U ©U∆˜UÔ¿UŸ˜Ô ⁄U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U øÄ∑§⁄U πÊ∞⁄U ¡„UʰÄUË ¬ÎâflË◊Ê ¬ÁÀ≈Uã¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U’Ê≈U ÿ‚⁄UË ⁄UªÃ ’Áª⁄U„U∑§Ê ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ ¬„UÊ«U∑§Ê ∆ÍU‹Ê ¤Ê⁄UŸÊ (¿U„U⁄UÊ) ’Ê≈U ¡‹ ’Áª⁄U„U∑§Ê ¿U– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U «U⁄U¬Ê∑§„UM§‹Ê߸ ÷ÿ ©Uà¬ãŸ ªŸ¸ ⁄UªÃ∑§Ê ŸŒË ’ª∑§Ê ¿UH 5H
¿¢U0ó∑§ÊŒ⁄U ÷ÿ¢∑§⁄U L§Áœ⁄U ‚Á⁄UÃÊ ø‹Ë ¬⁄U◊ •¬ÊflŸË– ŒÙ©U ∑ͧ‹ Œ‹ ⁄UÕ ⁄Uà ø∑˝§ •’ø ’„Áà ÷ÿÊflŸËH ¡‹¡¢ÃÈ ª¡ ¬Œø⁄U ÃÈ⁄Uª π⁄U Á’Á’œ ’Ê„UŸ ∑§Ù ªŸ– ‚⁄U ‚ÁQ§ ÃÙ◊⁄U ‚¬¸ øʬ Ã⁄¢Uª ø◊¸ ∑§◊∆U ÉÊŸH «U⁄U¬Ê∑§„UM§‹Ê߸ ÷ÿ ©Uà¬ãŸ ªŸ¸ •àÿãà •¬ÁflòÊ ⁄UªÃ∑§Ê ŸŒË ’ÇÿÊ– ŒÈflÒ Œ‹ àÿ‚∑§Ê ŒÈß≈UÊ Á∑§ŸÊ⁄UÊ „ÈUŸ˜Ô– ⁄UÕ ’Ê‹ÈflÊ „UÊ ⁄U ¬Êæ˜UÔ ª˝UÊ ÷È°◊⁄UË „UÊ– àÿÊ ŸŒË œ⁄ÒU ŸÒ «U⁄U ‹ÊÇŸ ª⁄UË ’Áª⁄U„U∑§Ê ¿U– „UÊûÊË, ¬ÒŒ‹, ÉÊÊ«UÊ, ªœÊ ÃÕÊ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ‚flÊ⁄UË„UM§ ŸÒ ŸŒË∑§Ê ¡‹¡ãÃÈ „ÈUŸ˜Ô , ¡‚∑§Ê ªáÊŸÊ ∑§‚‹ ªŸ¸– ’ÊáÊ, ‡ÊÁQ§ ⁄U ÃÊ◊⁄U ‚¬¸ „ÈUŸ˜Ô ; œŸÈ· Ã⁄UXÔU „ÈUŸ˜Ô ⁄U …UÊ‹ œ⁄ÒU ŸÒ ∑§¿ÈUflÊ „ÈUŸ˜Ô–
ŒÙ0ó’Ë⁄U ¬⁄UÁ„U¢ ¡ŸÈ ÃË⁄U ÃL§ ◊îÊÊ ’„ÈU ’„U »§Ÿ– ∑§ÊŒ⁄U ŒÁπ «U⁄UÁ„U¢ Ä°U ‚È÷≈Uã„U ∑§ ◊Ÿ øŸH 87H flË⁄U„UM§ ¬ÎâflË◊Ê ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬À≈U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ ŸŒË Á∑§ŸÊ⁄UÊ∑§Ê flÎˇÊ ¬ÁÀ≈U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– œ⁄ÒU ŸÒ ◊îÊÊ [„UÊ«U Á÷òÊ∑§Ê ‚ÃÊ ÷ʪ ¡ÈŸ ∑§Ê◊‹ ⁄U Áøå‹Ê „ÈUã¿U, ‚Ê] ’Áª⁄U„U∑§Ê ¿U, àÿ„UË ªÊ¡ (»§Ë¥¡) „UÊ– «U⁄U¬Ê∑§‹ ¡„UÊ° ÿ‚‹Ê߸ Œπ⁄U «U⁄UÊ©°U¿UŸ˜Ô , àÿ„UÊ° ©UûÊ◊ ÿÊhÊ„UM§‹Ê߸ ◊Ÿ◊Ê •ÊŸãŒ „ÈUã¿UH 87H
804
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊îÊÁ„U¢ ÷Íà Á¬‚Êø ’ÃÊ‹Ê – ¬˝◊Õ ◊„UÊ ¤ÊÙÁ≈U¢ª ∑§⁄UÊ‹ÊH ∑§Ê∑§ ∑¢§∑§ ‹Ò ÷È¡Ê ©U«∏UÊ„UË¥ – ∞∑§ à ¿UËÁŸ ∞∑§ ‹Ò πÊ„UË¥H ÷ÍÃ, Á¬‡ÊÊø ⁄U ’ÃÊ‹* ‹Ê◊Ê-‹Ê◊Ê ‹^ÔUÊ (¡≈UÊ) ÷∞∑§Ê ◊„UÊŸ˜Ô ÷ÿVÔU⁄U ¡ÊÁ≈UæU ⁄U ¬˝◊Õ (Á‡ÊflªáÊ) ‹ àÿ‚ ŸŒË◊Ê SŸÊŸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ∑§Êª ⁄U Áø‹ (Áªh) ‹ ÷È¡Ê„UM§ Á‹∞⁄U ©U«U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ∞∑§‹ •∑§Ê¸∑§Ê πÊ‚⁄U πÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
∞∑§ ∑§„UÁ„U¢ ∞Á‚©U ‚ı¥ÉÊÊ߸ – ‚∆U„ÈU ÃÈê„UÊ⁄U ŒÁ⁄Uº˝ Ÿ ¡Ê߸H ∑§„°U⁄Uà ÷≈U ÉÊÊÿ‹ Ã≈U Áª⁄U – ¡„°U Ä°U ◊Ÿ„È°U •œ¸¡‹ ¬⁄UH ∑§Ê„UË ÷㌿UŸ˜Ô ó„U ◊Íπ¸„UM§ „UÊ! ÿSÃÊ ‚SÃÊ (¡ÃÊ‹Êπ) ¿U, »§Á⁄U ¬ÁŸ ÁÃ◊Ë„UM§∑§Ê ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ ¡Ê°ŒÒŸ? ÉÊÊßà ÿÊhÊ Ã≈U◊Ê ¬À≈U⁄U ∑§„U⁄UÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ ∆UÊ©°U-∆UÊ©°U◊Ê •œ¸¡‹† ¬⁄U∑§Ê ¿UH 2H
πÒ¥øÁ„U¢ ªËœ •Ê°Ã Ã≈U ÷∞ – ¡ŸÈ ’¢‚Ë π‹Ã Áøà Œ∞H ’„ÈU ÷≈U ’„UÁ„U¢ ø…∏U πª ¡Ê„UË¥ – ¡ŸÈ ŸÊflÁ⁄U π‹Á„U¢ ‚Á⁄U ◊Ê„UË¥H Áªh‹ •Êãº˝Ê ÃÊÁŸ⁄UÊπ∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ ◊Ê¿UÊ ◊ÊŸ¸ √ÿÁQ§„UM§ ŸŒË-Ã≈U◊Ê ÁøûÊ ‹ªÊ∞⁄U (äÿÊŸSÕ ÷∞⁄U) ’À¿UË‹ ◊Ê¿UÊ ◊ÊÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– œ⁄ÒU ŸÒ ÿÊhÊ ’ª⁄U ªß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ¬ã¿UË Áß˄UM§◊ÊÁÕ ø…U⁄U ªß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ◊ÊŸÊÒ¥ ©UŸË„UM§ ŸŒË◊Ê ŸÊÒ∑§Ê Áfl„UÊ⁄U ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
¡ÙÁªÁŸ ÷Á⁄U ÷Á⁄U πå¬⁄U ‚¢øÁ„U¢ – ÷Íà Á¬‚Êø ’œÍ Ÿ÷ Ÿ¢øÁ„U¢H ÷≈U ∑§¬Ê‹ ∑§⁄UÃÊ‹ ’¡ÊflÁ„U¢ – øÊ◊È¢«UÊ ŸÊŸÊ Á’Áœ ªÊflÁ„U¢H ÿÊÁªŸË„UM§‹ •Ê-•ÊçŸÊ πå¬⁄U◊Ê ÷⁄U⁄U ⁄UªÃ ¡ê◊Ê ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÷ÍÃ-Á¬‡ÊÊø„UM§∑§Ê •Êß◊Ê߸„UM§ •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ŸÊÁø⁄U„U∑§Ê ¿UŸ–Ỗ øÊ◊Èá«UÊ„UM§‹ ÿÊhÊ„UM§∑§Ê πå¬⁄U’Ê≈U ∑§∆UÃÊ‹ ’¡Êß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ªÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
¡¢’È∑§ ÁŸ∑§⁄U ∑§≈UÄ∑§≈U ∑§^ÔUÁ„U¢ – πÊÁ„U¢ „ÈU•ÊÁ„U¢ •ÉÊÊÁ„U¢ Œ¬^ÔUÁ„U¢H ∑§ÙÁ≈Uã„U L¢§«U ◊È¢«U Á’ŸÈ «UÙÀ‹Á„U¢ – ‚Ë‚ ¬⁄U ◊Á„U ¡ÿ ¡ÿ ’ÙÀ‹Á„U¢H Áªh∑§Ê ‚◊Í„U ∑§≈˜UÔ-∑§≈˜UÔ ‡ÊéŒ ª⁄U⁄U ◊Ȍʸ‹Ê߸ ≈UÊÄÔŒÒ (∆È°UÇŒÒ), πÊŒÒ, „ÈU•Ê°-„ÈU•Ê° ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ¬≈U ÷Á⁄U∞¬Á¿U ∞∑§‹ •∑§Ê¸‹Ê߸ ªÊ‹Ë ª¿¸UŸ˜Ô– ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ‡Ê⁄UË⁄UÁflŸÊ ≈UÊ©U∑§Ê (◊È∑¸§^ÔUÊ) ÉÊÈÁ◊⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ≈UÊ©U∑§Ê ¬ÎâflË◊Ê ¬À≈U⁄U ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 5H
¿¢U0ó’ÙÀ‹Á„U¢ ¡Ù ¡ÿ ¡ÿ ◊È¢«U L¢§«U ¬˝ø¢«U Á‚⁄U Á’ŸÈ œÊfl„UË¥– πå¬Á⁄Uã„U πǪ •‹ÈÁÖ¤Ê ¡ÈÖ¤ÊÁ„U¢ ‚È÷≈ ÷≈Uã„U …U„UÊfl„UË¥H ’ÊŸ⁄U ÁŸ‚Êø⁄U ÁŸ∑§⁄U ◊Œ¸Á„U¢ ⁄UÊ◊ ’‹ ŒÌ¬Ã ÷∞– ‚¢ª˝Ê◊ •¢ªŸ ‚È÷≈U ‚ÙflÁ„U¢ ⁄UÊ◊ ‚⁄U ÁŸ∑§⁄UÁã„U „U∞H * èÊÍÃ, Á¬‡ÊÊø, ’ÃÊ‹ ¡ÊÁ≈UæU ⁄U ¬˝◊ÕóÿË ‚’Ò ⁄UáÊ◊Ê ÷ʪ Á‹Ÿ ŸËø ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Á‡ÊflªáÊ „ÈUŸ˜Ô– ¬˝◊Õ„UM§∑§Ê •Ÿ∑§ ©UìÊ ¡ÊÁÄUM§ ¬ÁŸ ¿UŸ˜Ô ¡Ê ÿÊªË „ÈUŸ˜Ô ⁄U ‡ÊVÔU⁄U‚◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô– † ¬˝ÊáÊ ∑§á∆UªÃ ÷∞¬Á¿U ¡’ ◊ÊÁŸ‚‹Ê߸ ’桑٠•Ê‡ÊÊ ⁄U„°UŒÒŸ, Ã’ ©U‚‹Ê߸ ŸŒË◊Ê •ÊœÊ ‡Ê⁄UË⁄U ⁄U •ÊœÊ SÕ‹◊Ê ª⁄U⁄U ‚ÈÃÊßã¿U, àÿ„UË ÷Êfl ÿÊ „UÊ– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
805
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊Èá«U (∑§ÊÁ≈U∞∑§Ê Á‡Ê⁄U) ‹ ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ¬˝øá«U (‡Ê⁄UË⁄U) L§á«UÁflŸÊ ≈UÊ©U∑§Ê„UM§ ŒÊÒ«U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¬ˇÊË πå¬⁄U◊Ê ’Ê⁄Uê’Ê⁄U •À¤Ê⁄U ¬⁄US¬⁄U ‹«U⁄U ◊⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ; ©UûÊ◊ ÿÊhÊ‹ •M§ ÿÊhÊ„UM§‹Ê߸ ¬À≈UÊßÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ’‹‹ ªÌflà ∞fl¢ ∑˝§ÊÁœÃ ’Ê°Œ⁄U‹ ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ‚◊Í„U‹Ê߸ Á◊Áø⁄U„U∑§Ê (◊Œ¸Ÿ ª⁄U∑§Ê) ¿UŸ˜Ô– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ’ÊáÊ‚◊Í„U‹ ◊ÎàÿÈ ÷∞∑§Ê ÿÊhÊ ‹«UÊß°∑§Ê ◊Ҍʟ◊Ê ‚ÈÁÃ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô–
ŒÙ0ó⁄UÊflŸ NUŒÿ° Á’øÊ⁄UÊ ÷Ê ÁŸÁ‚ø⁄U ‚¢ÉÊÊ⁄U– ◊Ò¥ •∑§‹ ∑§Á¬ ÷Ê‹È ’„ÈU ◊ÊÿÊ ∑§⁄Uı¥ •¬Ê⁄UH 88H ⁄UÊfláÊ‹ NUŒÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª:ÿÊ Á∑§ ⁄UÊˇÊ‚„UM§ ŸCÔU ÷ß‚∑§– ◊ ∞Ä‹Ò ¿ÈU ⁄U ’Ê°Œ⁄U-÷Ê‹È œ⁄ÒU ¿UŸ˜Ô , ÿ‚Ò‹ •’ •¬Ê⁄U ◊ÊÿÊ ⁄U럿ÈUH 88H ® ßãº˝ ‹ üÊË⁄U Ê ◊‹Ê߸ ⁄U Õ ¬∆U Ê ©U Ÿ È , ⁄U Ê ◊-⁄U Ê fláÊ-ÿÈ h ®
Œflã„U ¬˝÷ÈÁ„U ¬ÿÊŒ¥ ŒπÊ – ©U¬¡Ê ©U⁄U •Áà ¿UÙ÷ Á’‚·ÊH ‚È⁄U¬Áà ÁŸ¡ ⁄UÕ ÃÈ⁄Uà ¬∆UÊflÊ – „U⁄U· ‚Á„Uà ◊ÊÃÁ‹ ‹Ò •ÊflÊH ŒflÃÊ„UM§‹ ¬˝÷È‹Ê߸ ¬ÒŒ‹ (ÁflŸÊ‚flÊ⁄UË ÿÈh ªŒÒ¸) Œπ, »§Á⁄U ©UŸË„UM§∑§Ê NUŒÿ◊Ê •Áà ∆ÍU‹Ê ŒÈ—π ÷ÿÊ– [»§Á⁄U ∑§ •‚ê÷fl ÁÕÿÊ ⁄U] ßãº˝‹ ÃÈL§ãÃÒ •ÊçŸÊ ⁄UÕ ¬∆UÊ∞– [©UŸ∑§Ê ‚Ê⁄UÁÕ] ◊ÊÃÁ‹ „U·¸∑§Ê ‚ÊÕ ⁄UÕ Á‹∞⁄U •Ê∞H 1H
á ¬¢È¡ ⁄UÕ ÁŒéÿ •ŸÍ¬Ê – „U⁄UÁ· ø…∏U ∑§Ù‚‹¬È⁄U ÷ͬÊH ø¢ø‹ ÃÈ⁄Uª ◊ŸÙ„U⁄U øÊ⁄UË – •¡⁄U •◊⁄U ◊Ÿ ‚◊ ªÁÃ∑§Ê⁄UËH àÿ‚ ÁŒ√ÿ •ŸÈ¬◊ ⁄U á∑§Ê ¬ÈÜ¡ (áÊ◊ÿ) ⁄UÕ◊Ê ∑§Ê‚‹¬È⁄UË∑§Ê ⁄UÊ¡Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝ „UÌ·Ã ÷∞⁄U ø…˜UÔŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚◊Ê øÊ⁄U øÜø‹ ◊ŸÊ„U⁄U, •¡⁄U, •◊⁄U ⁄U ◊Ÿ∑§Ê ªÁÃ∑§Ê ‚◊ÊŸ ‡ÊËÉÊ˝ Á„°U«˜UÔŸ (Œfl‹Ê∑§∑§Ê ÉÊÊ«UÊ) ‚¢ÿÊ¡Ÿ ª⁄U∑§Ê (ŸÊ⁄U∑§Ê) ÁÕ∞H 2H
⁄UÕÊM§…∏U ⁄UÉÊÈŸÊÕÁ„U ŒπË – œÊ∞ ∑§Á¬ ’‹È ¬Êß Á’‚·ËH ‚„UË Ÿ ¡Êß ∑§Á¬ã„U ∑Ò§ ◊Ê⁄UË – Ã’ ⁄UÊflŸ ◊ÊÿÊ Á’SÃÊ⁄UËH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ⁄UÕ◊Ê ø…U∑§Ê Œπ⁄U ’Ê°Œ⁄U Áfl‡Ê· ’‹ ¬Ê∞⁄U ŒÊÒ«U– ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê øÊ≈U ‚„UŸ Ÿ‚∑§⁄U ⁄UÊfláÊ‹ »§Á⁄U ◊ÊÿÊ »Ò§‹ÊÿÊH 3H
‚Ù ◊ÊÿÊ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÁ„U ’Ê°øË – ‹Á¿U◊Ÿ ∑§Á¬ã„U ‚Ù ◊ÊŸË ‚Ê°øËH ŒπË ∑§Á¬ã„U ÁŸ‚Êø⁄U •ŸË– •ŸÈ¡ ‚Á„Uà ’„ÈU ∑§Ù‚‹œŸËH ∞∑§ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U‹Ê߸ ◊ÊòÊ àÿÊ ◊ÊÿÊ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬⁄UŸ– ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U„UM§ ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ¬ÁŸ àÿÊ ◊ÊÿÊ‹Ê߸ ‚àÿ ◊ÊãŸÈ÷ÿÊ– ’Ê°Œ⁄U‹ ⁄UÊˇÊ‚Ë ‚ŸÊ◊Ê ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà œ⁄ÒU ŸÒ ⁄UÊ◊ ŒπH 4H
¿¢U0ó’„ÈU ⁄UÊ◊ ‹Á¿U◊Ÿ ŒÁπ ◊∑¸§≈U ÷Ê‹È ◊Ÿ •Áà •¬«U⁄U– ¡ŸÈ ÁøòÊ Á‹Áπà ‚◊à ‹Á¿U◊Ÿ ¡„°U ‚٠Ä°U ÁøÃflÁ„U¢ π⁄UH
806
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÁŸ¡ ‚Ÿ øÁ∑§Ã Á’‹ÙÁ∑§ „°UÁ‚ ‚⁄U øʬ ‚Á¡ ∑§Ù‚‹ œŸË– ◊ÊÿÊ „U⁄UË „UÁ⁄U ÁŸÁ◊· ◊„UÈ° „U⁄U·Ë ‚∑§‹ ◊∑¸§≈U •ŸËH œ⁄ÒU ŸÒ ⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ Œπ⁄U ’Ê°Œ⁄U-÷Ê‹È ◊Ÿ◊Ê •àÿãà ŸÒ ¤ÊÍ≈UÊ «U⁄U‹ œ⁄ÒU ŸÒ «U⁄UÊ∞– ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà ©UŸË„UM§ ◊ÊŸÊÒ¥ ÁøòÊ◊Ê ‹Áπ∞¤ÊÒ¥ ¡„UÊ° ÁÕ∞, àÿ„UË¥’Ê≈U ø‹Êÿ◊ÊŸ Ÿ÷߸∑§Ÿ „UŸ¸ ‹Êª– •ÊçŸÊ ‚ŸÊ‹Ê߸ •Êpÿ¸øÁ∑§Ã ÷ÿ∑§Ê Œπ⁄U ∑§Ê‚‹¬Áà ÷ªflÊŸ˜Ô „UÁ⁄U‹ „UÊ°‚⁄U œŸÈ·◊Ê ’ÊáÊ ø…UÊ∞⁄U, ¬‹÷⁄U◊Ê ‚’Ò ◊ÊÿÊ ŸCÔU ªŸÈ¸÷ÿÊ– ’Ê°Œ⁄U∑§Ê ‚’Ò ‚ŸÊ „UÌ·Ã ÷∞–
ŒÙ0ó’„ÈUÁ⁄U ⁄UÊ◊ ‚’ ß ÁøÃß ’Ù‹ ’øŸ ª°÷Ë⁄U– m¢Œ¡Èh Œπ„ÈU ‚∑§‹ üÊÁ◊à ÷∞ •Áà ’Ë⁄UH 89H »§Á⁄U üÊË⁄UÊ◊‹ ‚’ÒÁÃ⁄U „U⁄U⁄U ªê÷Ë⁄U fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U flË⁄U„UM§! ÁÃ◊Ë„UM§ ‚’Ò œ⁄ÒU ŸÒ ÕÊ∑§∑§Ê ¿UÊÒ, àÿ‚Ò‹ •’ [◊⁄UÊ ⁄U ⁄UÊfláÊ∑§Ê] mãmÿÈh „U⁄UH 89H
•‚ ∑§Á„U ⁄UÕ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ø‹ÊflÊ – Á’¬˝ ø⁄UŸ ¬¢∑§¡ Á‚L§ ŸÊflÊH Ã’ ‹¢∑§‚ ∑˝§Ùœ ©U⁄U ¿UÊflÊ – ª¡¸Ã á¸Ã ‚ã◊Èπ œÊflÊH ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê [◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬◊Ê] ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ⁄UÕ ø‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ⁄UÊfláÊ∑§Ê NUŒÿ◊Ê ∑˝§Êœ ÷Á⁄UÿÊ ⁄U ™§ ª¡¸ŒÒ ÃÕÊ øÈŸÊÒÃË ÁŒ°ŒÒ •ªÊÁ«U ŒÊÒ«˜UÿÔ ÊH 1H
¡ËÄÈU ¡ ÷≈U ‚¢¡Èª ◊Ê„UË¥ – ‚ÈŸÈ Ãʬ‚ ◊Ò ÁÃã„U ‚◊ ŸÊ„UË¥H ⁄UÊflŸ ŸÊ◊ ¡ªÃ ¡‚ ¡ÊŸÊ – ‹Ù∑§¬ ¡Ê∑¥§ ’¢ŒËπÊŸÊH [©U‚‹ ÷ãÿÊó] „U ìSflË! ‚ÈŸ˜Ô , ÃÒ¥‹ ÿÈh◊Ê ¡ÈŸ ÿÊhÊ„UM§‹Ê߸ Á¡Ã∑§Ê ¿U‚˜Ô , ◊ Áß˄UM§ ‚◊ÊŸ∑§Ê „ÒUŸ– ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄UÊfláÊ „UÊ, ◊⁄UÊ ÿ‡Ê ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô‹ ¡ÊŸ∑§Ê ¿U, ‹Ê∑§¬Ê‹ ¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UʪÊ⁄U (’ãŒËπÊŸÊ) ◊Ê ¬⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
π⁄U ŒÍ·Ÿ Á’⁄UÊœ ÃÈê„U ◊Ê⁄UÊ – ’œ„ÈU éÿÊœ ßfl ’ÊÁ‹ Á’øÊ⁄UÊH ÁŸÁ‚ø⁄U ÁŸ∑§⁄U ‚È÷≈U ‚¢ÉÊÊ⁄U„ÈU – ∑È¢§÷∑§⁄UŸ ÉÊŸŸÊŒÁ„U ◊Ê⁄U„ÈUH ÃÒ¥‹ π⁄U, ŒÍ·áÊ ⁄U Áfl⁄UÊœ‹Ê߸ ◊ÊÁ⁄U‚˜Ô– Á’ø⁄UÊ ’ÊÁ‹‹Ê߸ √ÿÊœ∑§Ê Ã⁄U„U ◊ÊÁ⁄U‚˜Ô– ∆ÍU‹Ê∆ÍU‹Ê ⁄UÊˇÊ‚ ÿÊhÊ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U‹Ê߸ ŸCÔU ªÁ⁄U‚˜Ô ⁄U ∑ȧê÷∑§áʸ ÃÕÊ ◊ÉÊŸÊŒ‹Ê߸ ¬ÁŸ ◊ÊÁ⁄U‚˜ÔH 3H
•Ê¡È ’ÿL§ ‚’È ‹©°U ÁŸ’Ê„UË – ¡ı¥ ⁄UŸ ÷ͬ ÷ÊÁ¡ ŸÁ„U¢ ¡Ê„UËH •Ê¡È ∑§⁄U©°U π‹È ∑§Ê‹ „UflÊ‹ – ¬⁄U„ÈU ∑§Á∆UŸ ⁄UÊflŸ ∑§ ¬Ê‹H „U ⁄UÊ¡Ê! ÿÁŒ ð ⁄UáÊ’Ê≈U ÷ʪ⁄U Ÿª∞◊Ê •Ê¡ ◊Ò‹ [àÿÊ] ‚’Ò flÒ⁄U ÁŸ∑§ÊÀŸ¿ÈU– •Ê¡ ◊Ò‹ ð‹Ê߸ ÁŸpÿ ŸÒ ∑§Ê‹∑§Ê Á¡ê◊Ê ‹ªÊ©UŸ¿ÈU (◊ÊŸ¸¿ÈU)– ð ∑§Á∆UŸ ⁄UÊfláÊ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ¬⁄U∑§Ê ¿U‚˜ÔH 4H
‚ÈÁŸ ŒÈ’¸øŸ ∑§Ê‹’‚ ¡ÊŸÊ – Á’„°UÁ‚ ’øŸ ∑§„U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊH ‚àÿ ‚àÿ ‚’ Ãfl ¬˝÷ÈÃÊ߸ – ¡À¬Á‚ ¡ÁŸ ŒπÊ©U ◊ŸÈ‚Ê߸H ⁄UÊfláÊ∑§Ê ŒÈfl¸øŸ ‚ÈŸ⁄U, ©U‚‹Ê߸ ∑§Ê‹fl‡Ê ¡ÊŸ⁄U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊‹ „UÊ°‚⁄U ÿSÃÊ fløŸ
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
807
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
÷ãŸÈ÷ÿÊ óÃ⁄UÊ ‚ê¬Íáʸ ¬˝÷ÈÃÊ, ¡SÃÊ ÃÒ¥‹ ÷Ÿ∑§Ê ¿U‚˜Ô , Á’‹∑ȧ‹ ‚àÿ „UÊ– Ã⁄U •’ √ÿÕ¸◊Ê ’∑§flÊ‚ (Á«UæU „UÊ°ÄŸ ∑§Ê◊) Ÿª⁄˜UÔ , •ÊçŸÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ŒπÊH 5H
¿¢U0 ó¡ÁŸ ¡À¬ŸÊ ∑§Á⁄U ‚È¡‚È ŸÊ‚Á„U ŸËÁà ‚ÈŸÁ„U ∑§⁄UÁ„U ¿U◊Ê– ‚¢‚Ê⁄U ◊„°U ¬ÍL§· ÁòÊÁ’œ ¬Ê≈U‹ ⁄U‚Ê‹ ¬Ÿ‚ ‚◊ÊH ∞∑§ ‚È◊Ÿ¬˝Œ ∞∑§ ‚È◊Ÿ »§‹ ∞∑§ »§‹ß ∑§fl‹ ‹Êª„UË¥– ∞∑§ ∑§„UÁ„U¢ ∑§„UÁ„U¢ ∑§⁄UÁ„U¢ •¬⁄U ∞∑§ ∑§⁄UÁ„U¢ ∑§„Uà Ÿ ’ʪ„UË¥H √ÿÕ¸◊Ê ŸÒ ’∑§flÊ‚ (ªÈ«˜UÔ«UË) ª⁄U⁄U •ÊçŸÊ ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê‹Ê߸ ŸCÔU Ÿª⁄U˜– ˇÊ◊Ê ªŸÈ¸ , ð‹Ê߸ ŸËÁà ‚ÈŸÊ©U¿ÈU, ‚ÈŸ˜Ô! ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬ÈÈL§· „ÈUã¿UŸ˜Ô óªÈ‹Ê’, •Ê°¬ ⁄U ∑§≈U„U⁄U∑§Ê ‚◊ÊŸ– ∞∑§ (ªÈ‹Ê’) ‹ »Í§‹ ÁŒã¿U, ∞∑§ (•Ê°¬) ‹ »Í§‹ ⁄U »§‹ ŒÈflÒ ÁŒã¿U ⁄U ∞∑§ (∑§≈U„U⁄U) ◊Ê ∑§fl‹ »§‹ ◊ÊòÊ ‹ÊÇŒ¿U– ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ [¬ÈL§·„UM§◊Ê [∞∑§ Õ⁄UË‹ ÷ã¿UŸ˜Ô [ªŒÒ¸ŸŸ˜Ô], •∑§Ê¸ Õ⁄UË‹ ÷ã¿UŸ˜Ô ⁄U ª¿¸UŸ˜Ô ¬ÁŸ ⁄U ÃdÊ Õ⁄UË‹ ∑§fl‹ ª¿¸UŸ˜Ô , Ã⁄U flÊáÊË‹ ÷ãŒÒŸŸ˜Ô–
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ’øŸ ‚ÈÁŸ Á’„°U‚Ê ◊ÙÁ„U Á‚πÊflà ÇÿÊŸ– ’ÿL§ ∑§⁄Uà ŸÁ„U¢ Ã’ «U⁄U •’ ‹Êª Á¬˝ÿ ¬˝ÊŸH 90H üÊË⁄UÊ◊∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ™§ πÍ’ „UÊ°SÿÊ (⁄U ’ÊÀÿÊ ó) ◊‹Ê߸ ôÊÊŸ Á‚∑§Ê©°UŒ¿U‚˜Ô? àÿ‚ ‚◊ÿ flÒ⁄U ªŒÊ¸ «U⁄UÊߟ‚˜Ô , •Á„U‹ ¬˝ÊáÊ åÿÊ⁄UÊ ‹Êª∑§Ê ¿UH 90H
∑§Á„U ŒÈ’¸øŸ ∑˝§È h Œ‚∑¢§œ⁄U – ∑ȧÁ‹‚ ‚◊ÊŸ ‹Êª ¿UÊ°«∏Ò ‚⁄UH ŸÊŸÊ∑§Ê⁄U Á‚‹Ë◊Èπ œÊ∞ – ÁŒÁ‚ •L§ Á’ÁŒÁ‚ ªªŸ ◊Á„U ¿UÊ∞H ŒÈfl¸øŸ ÷Ÿ⁄U ⁄UÊfláÊ ∑˝È§h ÷∞⁄U flÖÊ˝∑§Ê ‚◊ÊŸ ’ÊáÊ „UÊ㟠‹ÊÇÿÊ– •Ÿ∑§ÊÒ¥ •Ê∑§Ê⁄U∑§Ê ’ÊáÊ ŒÊÒ«U ⁄U ÁŒ‡ÊÊ-ÁflÁŒ‡ÊÊ ÃÕÊ •Ê∑§Ê‡Ê-¬ÎâflË◊Ê, ‚’Ò ∆UÊ©°U◊Ê ÷Á⁄U∞H 1H
¬Êfl∑§ ‚⁄U ¿UÊ°«∏U©U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – ¿UŸ ◊„È°U ¡⁄U ÁŸ‚Êø⁄U ÃË⁄UÊH ¿UÊÁ«∏UÁ‚ ÃË’˝ ‚ÁQ§ ÁπÁ‚•Ê߸ – ’ÊŸ ‚¢ª ¬˝÷È »§Á⁄U ø‹Ê߸H üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U‹ •ÁÇŸ’ÊáÊ ¿UÊ«˜UÔŸÈ÷ÿÊ, [¡‚‹] ⁄UÊfláÊ∑§Ê ‚’Ò ’ÊáÊ ˇÊáÊ÷⁄U◊Ê ÷S◊ ÷∞– àÿ‚¬Á¿U ‹ÁîÊà „È°UŒÒ ∑ȧÁ¬Ã ÷∞⁄U ÃˡáÊ ‡ÊÁQ§* ¿UÊ«˜UÔÿÊ– [Á∑§ãÃÈ] üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ •ÊçŸÊ ’ÊáÊ ø‹Ê∞⁄U ©U‚∑§Ê ’ÊáÊ »§∑§Ê¸©UŸÈ÷ÿÊH 2H
∑§ÙÁ≈Uã„U ø∑˝§ ÁòÊ‚Í‹ ¬’Ê⁄ÒU – Á’ŸÈ ¬˝ÿÊ‚ ¬˝÷È ∑§ÊÁ≈U ÁŸflÊ⁄ÒUH ÁŸ»§‹ „UÙÁ„U¢ ⁄UÊflŸ ‚⁄U ∑Ò§‚¥ – π‹ ∑§ ‚∑§‹ ◊ŸÙ⁄UÕ ¡Ò‚¥H ©U‚‹ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ø∑˝§ ⁄U ÁòʇÊÍ‹ ø‹Ê©U¿U, ¬⁄UãÃÈ ¬˝÷È‹ ©UŸ‹Ê߸ ÁflŸÊ¬Á⁄UüÊ◊ ŸÒ ∑§Ê≈U⁄U „U≈UÊ©UŸÈ„ÈUã¿U– ⁄UÊfláÊ∑§Ê ’ÊáÊ ∑§SÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÁŸc»§‹ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡SÃÊ ŒÈCÔU ◊ÊÁŸ‚∑§Ê ‚’Ò ◊ŸÊ⁄UÕ!H 3H
Ã’ ‚à ’ÊŸ ‚Ê⁄UÕË ◊Ê⁄UÁ‚ – ¬⁄©U ÷ÍÁ◊ ¡ÿ ⁄UÊ◊ ¬È∑§Ê⁄UÁ‚H ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U ‚Íà ©U∆UÊflÊ – Ã’ ¬˝÷È ¬⁄U◊ ∑˝§Ùœ ∑§„È°U ¬ÊflÊH * ◊ÿŒÊŸfl‹ ’ŸÊ∞∑§Ê •SòÊ ¡ŸÊßÿÊ– ÿÊ •àÿãà ÷ÿVÔU⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ ÁÕÿÊ– ÿ‚’Ê≈U ‡ÊÍ‹, ◊ÈŒ˜Ôª⁄U, ¬Ê‚, ªŒÊ, ◊Í‚‹ ⁄U ŒËåÿ◊ÊŸ flÖÊ˝flÃ˜Ô ¬ÈCÔU •ãÿ ¬ÁŸ Á’¡È‹Ë¤ÊÒ¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà •SòÊ ÁŸS∑§, ÿË ‚’Ò‹ „UÊãÿÊ– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U)
808
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
àÿ‚¬Á¿U ©U‚‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‚Ê⁄UÁÕ‹Ê߸ ‚ÿ ’ÊáÊ „UÊãÿÊ– ™§ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô ÷ŸË ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞⁄U ¬ÎâflË◊Ê ¬ÁÀ≈UÿÊ– üÊË⁄UÊ◊‹ ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U ‚Ê⁄UÁÕ‹Ê߸ ©U∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ¬˝÷È •àÿãà ∑˝§ÊÁœÃ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 4H
¿¢U0ó÷∞ ∑˝È§h ¡Èh Á’L§h ⁄UÉÊȬÁà òÊÙŸ ‚Êÿ∑ ∑§‚◊‚– ∑§ÙŒ¢«U œÈÁŸ •Áà ø¢«U ‚ÈÁŸ ◊ŸÈ¡ÊŒ ‚’ ◊ÊL§Ã ª˝‚H ◊¢ŒÙŒ⁄UË ©U⁄U ∑¢§¬ ∑¢§¬Áà ∑§◊∆U ÷Í ÷Íœ⁄U òÊ‚– ÁøÄ∑§⁄UÁ„U¢ ÁŒÇª¡ Œ‚Ÿ ªÁ„U ◊Á„U ŒÁπ ∑§ıÃÈ∑§ ‚È⁄U „°U‚H ÿÈh◊Ê ‡ÊòÊÈ∑§Ê ÁflL§h üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ¡ÁXÔUŸÈ÷ÿÊ, »§Á⁄U Ã⁄U∑§‚∑§Ê ’ÊáÊ ∆UÊÁÄ∑°§ŒÒ ’ÊÁ„U⁄U ÁŸS∑§Ÿ •ÊÃÈ⁄U ÷∞– ©U„UÊ°∑§Ê œŸÈ·∑§Ê •àÿãà ¬˝øá«U ‡ÊéŒ (≈UVÔUÊ⁄U) ‚ÈŸ⁄U ◊ŸÈcÿ÷ˇÊË ⁄UÊˇÊ‚ •àÿãà ÷ÿ÷Ëà ÷∞– ◊ãŒÊŒ⁄UË∑§Ê NUŒÿ ∑§ÊêÿÊ; ‚◊Ⱥ˝, ∑§ë¿U¬ ⁄U ¬ÎâflË «U⁄UÊ∞– ÁŒ‡ÊÊ„UM§∑§Ê „UÊûÊË ¬ÎâflË‹Ê߸ ŒÊ°Ã‹ ëÿʬ⁄U (≈UÊ∑§⁄U) ∑§⁄UÊ©UŸ ‹Êª– ÿSÃÊ ∑§ÊÒÃÈ∑§ Œπ⁄U ŒflÃÊ „UÊ°‚–
ŒÙ0óÃÊŸ©U øʬ üÊflŸ ‹Áª ¿UÊ«∏U Á’Á‚π ∑§⁄UÊ‹– ⁄UÊ◊ ◊Ê⁄UªŸ ªŸ ø‹ ‹„U‹„UÊà ¡ŸÈ éÿÊ‹H 91H œŸÈ·‹Ê߸ ∑§ÊŸ‚ê◊ ÃÊŸ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ÷ÿÊŸ∑§ ’ÊáÊ ¿UÊ«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ’ÊáÊ‚◊Í„U ÿ‚⁄UË ªß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡‚⁄UË ‚¬¸ ‹¬‹¬Ê©°UŒÒ ªß⁄U„U∑§Ê „ÈUã¿UŸ˜ÔH 91H
ø‹ ’ÊŸ ‚¬ë¿U ¡ŸÈ ©U⁄UªÊ – ¬˝Õ◊Á„U¢ „UéU ‚Ê⁄UÕË ÃÈ⁄UªÊH ⁄UÕ Á’÷¢Á¡ „UÁà ∑§ÃÈ ¬ÃÊ∑§Ê – ª¡Ê¸ •Áà •¢Ã⁄U ’‹ ÕÊ∑§ÊH ’ÊáÊ ÿ‚⁄UË ŒÊÒ«U ◊ÊŸÊÒ¥ ¬π≈UÊ ÷∞∑§Ê ‚¬¸ ©UÁ«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÃË ’ÊáÊ‹ ¬Á„U‹Ê ‚Ê⁄UÁÕ ⁄U ÉÊÊ«UÊ„UM§‹Ê߸ ◊Ê⁄U– »§Á⁄U ⁄UÕ‹Ê߸ ≈ÈU∑˝§Ê-≈ÈU∑˝§Ê ª⁄UÊ∞⁄U äfl¡Ê ⁄U ¬ÃÊ∑§Ê [∆ÍU‹Ê ¤Êã«UÊ ⁄U ‚ÊŸÊ ¤Êã«UÊ] „UM§‹Ê߸ π‚Ê‹– •ÁŸ ⁄UÊfláÊ ∆ÍU‹Ê Sfl⁄U‹ ÁøëëÿÊÿÊ, Ã⁄U Á÷òÊ ÷Ÿ ™§U œ⁄ÒU ÕÊ∑§∑§Ê ÁÕÿÊH 1H
ÃÈ⁄Uà •ÊŸ ⁄UÕ øÁ…∏U ÁπÁ‚•ÊŸÊ – •SòÊ ‚SòÊ ¿UÊ°«∏UÁ‚ Á’Áœ ŸÊŸÊH Á’»§‹ „UÙÁ„U¢ ‚’ ©Ul◊ ÃÊ∑§ – Á¡◊ ¬⁄Uº˝Ù„U ÁŸ⁄Uà ◊Ÿ‚Ê ∑§H ÃÈL§ãÃÒ •∑§Ê¸ ⁄UÕ◊Ê ø…U⁄U ‹ÁîÊà „È°UŒÒ ©U‚‹ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •SòÊ-‡ÊSòÊ ø‹ÊÿÊ– ©U‚∑§Ê ‚’Ò ©Ulʪ àÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÁŸc»§‹ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ¡SÃÒ ¬⁄Uº˝Ê„U◊Ê ‹Êª∑§Ê ◊ŸÈcÿ∑§Ê „ÈUã¿UH 2H
Ã’ ⁄UÊflŸ Œ‚ ‚Í‹ ø‹ÊflÊ – ’ÊÁ¡ øÊÁ⁄U ◊Á„U ◊ÊÁ⁄U Áª⁄UÊflÊH ÃÈ⁄Uª ©U∆UÊß ∑§ÙÁ¬ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ – πÒ¥Áø ‚⁄UÊ‚Ÿ ¿UÊ°«∏U ‚Êÿ∑§H »§Á⁄U ⁄UÊfláÊ‹ Œ‡Êfl≈UÊ ÁòʇÊÍ‹ ø‹ÊÿÊ ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê øÊ⁄Ufl≈UÊ ÉÊÊ«UÊ‹Ê߸ „UÊŸ⁄U* ¡Á◊Ÿ◊Ê ¬À≈UÊÿÊ– ÉÊÊ«UÊ„UM§‹Ê߸ ©U∆UÊ∞⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ∑˝§Êœ ª⁄U⁄U œŸÈ· ÃÊŸ⁄U ’ÊáÊ ¿UÊ«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 3H
⁄UÊflŸ Á‚⁄U ‚⁄UÙ¡ ’ŸøÊ⁄UË – øÁ‹ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á‚‹Ë◊Èπ œÊ⁄UËH Œ‚ Œ‚ ’ÊŸ ÷Ê‹ Œ‚ ◊Ê⁄U – ÁŸ‚Á⁄U ª∞ ø‹ L§Áœ⁄U ¬ŸÊ⁄UH * üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ⁄UÕ, äfl¡Ê, ¬ÃÊ∑§Ê ‚’Ò ÁŒ√ÿ ⁄U ‚Ê⁄UÁÕ ÃÕÊ ÉÊÊ«UÊ •◊⁄U „ÈUŸÊ‹ „UÊÁŸ ÷∞Ÿ– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U)
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
809
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊfláÊ∑§Ê Á‡Ê⁄UM§¬Ë ∑§◊‹flŸ◊Ê Áflø⁄UáÊ ªŸ¸ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ’ÊáÊM§¬Ë ÷◊⁄UÊ∑§Ê ¬æ˜UÔ ÁÄà ©U«U– üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ©U‚∑§Ê Œ‡Êfl≈UÊ Á‡Ê⁄U◊Ê Œ‡Ê-Œ‡Êfl≈UÊ ŸÒ ’ÊáÊ „UÊãŸÈ÷ÿÊ, ¡ÈŸ flÊ⁄U-¬Ê⁄U ÷∞⁄U Á‡Ê⁄U’Ê≈U ⁄UªÃ∑§Ê ŸÊ‹Ê ’ÇŸ ‹ÊªH 4H
dflà L§Áœ⁄U œÊÿ©U ’‹flÊŸÊ – ¬˝÷È ¬ÈÁŸ ∑Χà œŸÈ ‚⁄U ‚¢œÊŸÊH ÃË‚ ÃË⁄U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬’Ê⁄U – ÷È¡Á„U ‚◊à ‚Ë‚ ◊Á„U ¬Ê⁄UH ⁄UªÃ ’ÇŒÊ-’ÇŒÒ ’‹flÊŸ˜Ô ⁄UÊfláÊ ŒÊÒ«˜UÔÿÊ– ¬˝÷È‹ »§Á⁄U œŸÈ·◊Ê ’ÊáÊ ‚ãœÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ– üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U‹ ÃË‚fl≈UÊ ’ÊáÊ „UÊãŸÈ÷ÿÊ ⁄U ’Ë‚fl≈UÊ ŸÒ ÷È¡Ê„UM§ ⁄U Œ‡Ê Á‡Ê⁄U ∑§Ê≈U⁄U ¬ÎâflË◊Ê π‚ÊÀŸÈ÷ÿÊH 5H
∑§Ê≈UÄUË¥ ¬ÈÁŸ ÷∞ Ÿ’ËŸ – ⁄UÊ◊ ’„UÙÁ⁄U ÷È¡Ê Á‚⁄U ¿UËŸH ¬˝÷È ’„ÈU ’Ê⁄U ’Ê„ÈU Á‚⁄U „U∞ – ∑§≈Uà ¤ÊÁ≈UÁà ¬ÈÁŸ ŸÍß ÷∞H [Á‡Ê⁄U ⁄U „UÊÃ] ∑§ÊÁ≈¢UŒÊ ŸÒ »§Á⁄U ŸÿÊ° ÷∞– üÊË⁄UÊ◊‹ »§Á⁄U ÷È¡Ê„UM§ ⁄U Á‡Ê⁄U„UM§‹Ê߸ ∑§Ê≈U⁄U π‚ÊÀŸÈ÷ÿÊ– ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝÷È‹ ∑Ò§ÿÊÒ¥ ¬≈U∑§ ÷È¡Ê„UM§ ⁄U Á‡Ê⁄U ∑§Ê≈˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ¬⁄UãÃÈ [’˝rÊÔÊ ⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê fl⁄UŒÊŸ‹] ∑§Ê≈˜UÔŸÁ’ÁûÊ∑Ò§ (¤Ê^ÔÒU, ©UÁûÊπ⁄ÒU) ŸÒ »§Á⁄U ŸÿÊ° ÷∞H 6H
¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬˝÷È ∑§Ê≈Uà ÷È¡ ‚Ë‚Ê – •Áà ∑§ıÃÈ∑§Ë ∑§Ù‚‹ÊœË‚ÊH ⁄U„U ¿UÊß Ÿ÷ Á‚⁄U •L§ ’Ê„ÍU – ◊ÊŸ„È°U •Á◊à ∑§ÃÈ •L§ ⁄UÊ„ÍUH ¬˝÷È‹ ÉÊ⁄UËÉÊ⁄UË ©U‚∑§Ê ÷È¡Ê ⁄U Á‡Ê⁄U„UM§ ∑§ÊÁ≈U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U; Á∑§ŸÁ∑§ ∑§Ê‚‹¬Áà üÊË⁄UÊ◊ œ⁄ÒU ∑§ÊÒÃÈ∑§Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê Á‡Ê⁄U ⁄U ’Ê„ÈU ÿ‚⁄UË ¿UÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ •‚Wÿ ∑§ÃÈ ⁄U ⁄UÊ„ÈU „ÈUŸ˜ÔH 7H
¿¢U0 ó¡ŸÈ ⁄UÊ„ÈU ∑§ÃÈ •Ÿ∑§ Ÿ÷ ¬Õ dflà ‚ÙÁŸÃ œÊfl„UË¥– ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ÃË⁄U ¬˝ø¢«U ‹ÊªÁ„U¢ ÷ÍÁ◊ Áª⁄UŸ Ÿ ¬Êfl„UË¥H ∞∑§ ∞∑§ ‚⁄U Á‚⁄U ÁŸ∑§⁄U ¿UŒ Ÿ÷ ©U«∏Uà ßÁ◊ ‚Ù„U„UË¥– ¡ŸÈ ∑§ÙÁ¬ ÁŒŸ∑§⁄U ∑§⁄U ÁŸ∑§⁄U ¡„°U Ä°U Á’œÈ¢ÃÈŒ ¬Ù„U„UË¥H ◊ÊŸÊÒ¥ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ⁄UÊ„ÈU ⁄U ∑§ÃÈ ⁄UªÃ ’ªÊ©°UŒÒ •Ê∑§Ê‡Ê◊ʪ¸’Ê≈U ŒÊÒÁ«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ¬˝øá«U ’ÊáÊ [’Ê⁄Uê’Ê⁄U] ‹ÊÇŸÊ‹ Áß˄UM§ ¬ÎâflË◊Ê πSŸ ¬Ê©°UŒÒŸŸ˜Ô– ∞∑§-∞∑§ ’ÊáÊ‹ ∑Ò§ÿÊÒ¥ ‚◊Í„U Á‡Ê⁄U ¿UŒŸ ª⁄U⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ©U«˜UÔŒÊ ÿSÃÊ ‡ÊÊ÷Ê ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ ‚Íÿ¸∑§Ê Á∑§⁄UáÊ„UM§ ∑˝§Êœ ª⁄U⁄U ¡ÃÊ‚È∑Ò§ ⁄UÊ„ÈU„UM§‹Ê߸ ªÈÕ∑§Ê [©UŸ∑§Ê] ¿UŸ˜Ô–
ŒÙ0óÁ¡Á◊ Á¡Á◊ ¬˝÷È „U⁄U ÃÊ‚È Á‚⁄U ÁÃÁ◊ ÁÃÁ◊ „UÙÁ„U¢ •¬Ê⁄U– ‚flà Á’·ÿ Á’’œ¸ Á¡Á◊ ÁŸÃ ÁŸÃ ŸÍß ◊Ê⁄UH 92H ¡SÃÊ-¡SÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬˝÷È‹ ©U‚∑§Ê Á‡Ê⁄U„UM§ ∑§Ê≈˜UÔŸÈ„ÈUã¿U, ©USÃÒ-©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ©UŸË„UM§ •¬Ê⁄U „È°UŒÒ ª∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¡SÃÒ Áfl·ÿ„UM§‹Ê߸ ‚flŸ ªŸÊ¸‹ ∑§Ê◊ (©U‚‹Ê߸ ÷ÊÇŸ ßë¿UÊ) ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ ŸÿÊ°-ŸÿÊ° ’…˜UÔŒÒ ÕÁ¬°ŒÒ ¡Êã¿UH 92H
Œ‚◊Èπ ŒÁπ Á‚⁄Uã„U ∑Ò§ ’Ê…∏UË – Á’‚⁄UÊ ◊⁄UŸ ÷߸ Á⁄U‚ ªÊ…∏UËH ª¡¸©U ◊Í…∏U ◊„UÊ •Á÷◊ÊŸË – œÊÿ©U Œ‚„ÈU ‚⁄UÊ‚Ÿ ÃÊŸËH
810
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á‡Ê⁄U„UM§∑§Ê flÎÁh (’Ê…UË), Œπ⁄U ⁄UÊfláÊ‹ •ÊçŸÊ ◊⁄UáÊ ÷ÈÀÿÊ ⁄U ©UÀ≈ÒU ¤ÊŸ˜Ô ∆ÍU‹Ê ∑˝§Êœ ª:ÿÊ– àÿÊ ◊„UÊŸ˜Ô •Á÷◊ÊŸË ◊Íπ¸ ÁøëëÿÊÿÊ ⁄U Œ‡Êfl≈UÊ œŸÈ·‹Ê߸ ŸÒ ÃÊŸ⁄U ŒÊÒ«˜UÔÿÊH 1H
‚◊⁄U ÷ÍÁ◊ Œ‚∑¢§œ⁄U ∑§ÙåÿÙ – ’⁄UÁ· ’ÊŸ ⁄UÉÊȬÁà ⁄UÕ ÃÙåÿÙH Œ¢«U ∞∑§ ⁄UÕ ŒÁπ Ÿ ¬⁄U™§ – ¡ŸÈ ÁŸ„UÊ⁄U ◊„È°U ÁŒŸ∑§⁄U ŒÈ⁄U™§H ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊Ê ⁄UÊfláÊ‹ ∑˝§Êœ ª:ÿÊ ⁄U ’ÊáÊ ’‚ʸ∞⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ⁄UÕ‹Ê߸ …UÊÁ∑§ÁŒÿÊ– ∞∑§ Œá«U (ÉÊ«UË) ‚ê◊ ⁄UÕ ŒÁπ∞Ÿ, ◊ÊŸÊÒ¥ ∑ȧÁ„U⁄UÊ◊Ê ‚Íÿ¸ (ÉÊÊ◊) ‹È∑§∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
„UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ‚È⁄Uã„U ¡’ ∑§Ëã„UÊ – Ã’ ¬˝÷È ∑§ÙÁ¬ ∑§Ê⁄U◊È∑§ ‹Ëã„UÊH ‚⁄U ÁŸflÊÁ⁄U Á⁄U¬È ∑§ Á‚⁄U ∑§Ê≈U – à ÁŒÁ‚ Á’ÁŒÁ‚ ªªŸ ◊Á„U ¬Ê≈UH ¡’ ŒflÃÊ„UM§‹ ∑§Ê‹Ê„U‹ ª⁄U, •ÁŸ ¬˝÷È‹ ¤ÊÊÁ∑§∞⁄U œŸÈ· ©U∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‡ÊòÊÈ∑§Ê ’ÊáÊ„UM§‹Ê߸ „U≈UÊ∞⁄U ©U„UÊ°‹ ‡ÊòÊÈ∑§Ê Á‡Ê⁄U ∑§Ê≈˜UÔŸÈ÷ÿÊ ⁄U àÿ‚‹ ÁŒ‡ÊÊ, ÁflÁŒ‡ÊÊ, •Ê∑§Ê‡Ê ⁄U ¬ÎâflË ‚’Ò‹Ê߸ (¡ÃÊÃÃÒ) …UÊÁ∑§ÁŒŸÈ÷ÿÊH 3H
∑§Ê≈U Á‚⁄U Ÿ÷ ◊Ê⁄Uª œÊflÁ„U¢ – ¡ÿ ¡ÿ œÈÁŸ ∑§Á⁄U ÷ÿ ©U¬¡ÊflÁ„UH ¢ ∑§„°U ‹Á¿U◊Ÿ ‚Ȫ˝Ëfl ∑§¬Ë‚Ê – ∑§„°U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ∑§Ù‚‹ÊœË‚ÊH ∑§ÊÁ≈U∞∑§Ê Á‡Ê⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊ʪ¸’Ê≈U ŒÊÒ«U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞⁄U ÷ÿ ©Uà¬ãŸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– “‹ˇ◊áÊ ⁄U ’Ê°Œ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝Ëfl ∑§„UÊ° ¿UŸ˜Ô? ∑§Ê‚‹¬Áà ⁄UÉÊÈflË⁄U ∑§„UÊ° ¿U?”H 4H
¿¢U0 ó∑§„°U ⁄UÊ◊È ∑§Á„U Á‚⁄U ÁŸ∑§⁄U œÊ∞ ŒÁπ ◊∑¸§≈U ÷Á¡ ø‹– ‚¢œÊÁŸ œŸÈ ⁄UÉÊÈ’¢‚◊ÁŸ „°UÁ‚ ‚⁄UÁã„U Á‚⁄U ’œ ÷‹H Á‚⁄U ◊ÊÁ‹∑§Ê ∑§⁄U ∑§ÊÁ‹∑§Ê ªÁ„U ’΢Œ ’΢ŒÁã„U ’„ÈU Á◊‹Ë¥– ∑§Á⁄U L§Áœ⁄U ‚Á⁄U ◊îÊŸÈ ◊Ÿ„È°U ‚¢ª˝Ê◊ ’≈U ¬Í¡Ÿ ø‹Ë¥H “⁄UÊ◊ ∑§„UÊ° ¿U?” ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U Á‡Ê⁄U∑§Ê ‚◊Í„U ŒÊÒ«U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U ’Ê°Œ⁄U∑§Ê ’ÕÊŸ ÷ÊÁª„UÊ‹– »§Á⁄U œŸÈ· ‚ãœÊŸ ª⁄U⁄U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊ÁáÊ üÊË⁄UÊ◊‹ „UÊ°‚⁄U ’ÊáÊ„UM§’Ê≈U ÃË Á‡Ê⁄U„UM§‹Ê߸ ÷‹Ë÷Ê°Áà ¿U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– „UÊÃ◊Ê ◊Èá«U∑§Ê ◊Ê‹Ê„UM§ Á‹∞⁄U œ⁄ÒU ŸÒ ∑§ÊÁ‹∑§Ê∑§Ê ‚◊Í„U Á◊‹⁄U ∞∑§ÁòÊà ÷∞⁄U ©UŸË„UM§ ⁄UªÃ∑§Ê ŸŒË◊Ê SŸÊŸ ªŸ¸ Á„°U«U– ◊ÊŸÊÒ¥ ‚æ˜UÔ ª˝Ê◊M§¬Ë fl⁄U∑§Ê flÎˇÊ‹Ê߸ ¬Í¡Ê ªŸ¸ ªß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ® ⁄U Ê fláÊ‹ Áfl÷Ë·áÊ‹Ê߸ ‡ÊÁQ§ ¿U Ê « ˜ U Ô Ÿ È , ⁄U Ê ◊¡Ë‹ àÿÊ ‡ÊÁQ§‹Ê߸ •Ê»Í§◊ÊÁÕ Á‹ŸÈ, Áfl÷Ë·áÊ-⁄UÊfláÊ-ÿÈh ®
ŒÙ0ó¬ÈÁŸ Œ‚∑¢§∆U ∑˝È§h „UÙß ¿UÊ°«∏UË ‚ÁQ§ ¬˝ø¢«U– ø‹Ë Á’÷Ë·Ÿ ‚ã◊Èπ ◊Ÿ„È°U ∑§Ê‹ ∑§⁄U Œ¢«UH 93H »§Á⁄U ⁄UÊfláÊ‹ ∑˝§ÊÁœÃ ÷∞⁄U ¬˝øá«U ‡ÊÁQ§ ¿UÊ«˜UÔÿÊ– Áfl÷Ë·áÊ∑§Ê •ÁÉÊÁÀÃ⁄U àÿÊ ÿ‚⁄UË ªÿÊ, ¡‚⁄UË ∑§Ê‹ (ÿ◊⁄UÊ¡∑§Ê) Œá«U ¡Êã¿UH 93H
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
811
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•Êflà ŒÁπ ‚ÁQ§ •Áà ÉÊÙ⁄UÊ – ¬˝ŸÃÊ⁄UÁà ÷¢¡Ÿ ¬Ÿ ◊Ù⁄UÊH ÃÈ⁄Uà Á’÷Ë·Ÿ ¬Ê¿¥U ◊‹Ê – ‚ã◊Èπ ⁄UÊ◊ ‚„U©U ‚Ùß ‚‹ÊH •àÿãÃÒ ÷ÿÊŸ∑§ ‡ÊÁQ§‹Ê߸ •Ê©°UŒÒ Œπ⁄U ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ¬˝áÊ (¬˝ÁÃôÊÊ) ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê ŒÈ—π ŸÊ‡Ê ªŸÈ¸ „UÊ, üÊË⁄UÊ◊‹ ÃÈL§ãÃÒ Áfl÷Ë·áÊ‹Ê߸ ¬¿UÊÁ«U ¬Ê⁄U⁄U àÿÊ ‡ÊÁQ§ Sflÿ¢ ‚„UŸÈ÷ÿÊH 1H
‹ÊÁª ‚ÁQ§ ◊ÈL§¿UÊ ∑§¿ÈU ÷߸ – ¬˝÷È ∑Î§Ã π‹ ‚È⁄Uã„U Á’∑§‹ß¸H ŒÁπ Á’÷Ë·Ÿ ¬˝÷È üÊ◊ ¬ÊÿÙ– ªÁ„U ∑§⁄U ªŒÊ ∑˝È§h „UÙß œÊÿÙH ‡ÊÁQ§ ‹ÊÇŸÊ‹ ©U„UÊ° ∑§„UË ‚◊ÿ ◊Íë¿Uʸ◊Ê ¬ŸÈ¸÷ÿÊ– ¬˝÷È‹ à ÿÊ ‹Ë‹Ê ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, Ã⁄U ŒflÃÊ„UM§ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞– ¬˝÷È‹Ê߸ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§CÔU ÷∞∑§Ê Œπ⁄U Áfl÷Ë·áÊ ∑˝§ÊÁœÃ ÷∞⁄U „UÊÃ◊Ê ªŒÊ Á‹∞⁄U ŒÊÒ«UH 2H
⁄U ∑ȧ÷ÊÇÿ ‚∆U ◊¢Œ ∑ȧ’Èh – ÃÒ¥ ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ŸÊª Á’L§hH ‚ÊŒ⁄U Á‚fl ∑§„È°U ‚Ë‚ ø…∏UÊ∞ – ∞∑§ ∞∑§ ∑§ ∑§ÙÁ≈Uã„U ¬Ê∞H [⁄U ÷Ÿ ó] „U •÷ʪË! ◊Íπ¸, ŸËø ŒÈ’ȸÁh! ÃÒ¥‹ ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ, ◊ÈÁŸ, ŸÊª ‚’Ò‚°ª Áfl⁄UÊœ ªÁ⁄U‚˜Ô– ÃÒ¥‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ Á‡Ê⁄U ø…UÊß‚˜Ô– ÿ‚Ò‹ ∞©U≈UÊ-∞©U≈UÊ∑§Ê ’Œ‹Ê◊Ê ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ Á‡Ê⁄U ¬˝Êåà ªÁ⁄U‚˜ÔH 3H
ÃÁ„U ∑§Ê⁄UŸ π‹ •’ ‹Áª ’Ê°ëÿÙ – •’ Ãfl ∑§Ê‹È ‚Ë‚ ¬⁄U ŸÊëÿÙH ⁄UÊ◊ Á’◊Èπ ‚∆U ø„UÁ‚ ‚¢¬ŒÊ – •‚ ∑§Á„U „UŸÁ‚ ◊Ê¤Ê ©U⁄U ªŒÊH àÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ‹ „U ŒÈCÔU! ð •Á„U‹‚ê◊ ¡ËÁflÃÒ ¿U‚˜Ô– [Á∑§ãÃÈ] •’ ∑§Ê‹ Ã⁄UÊ Á‡Ê⁄U◊Ê ŸÊÁø⁄U„U∑§Ê ¿U– „U ◊Íπ¸! ÃÒ¥‹ ⁄UÊ◊Áfl◊Èπ ÷∞⁄U ‚ê¬ÁûÊ (‚Èπ) πÊ¡∑§Ê ¿U‚˜Ô? ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U Áfl÷Ë·áÊ‹ ⁄UÊfláÊ∑§Ê ¿UÊÃË∑§Ê ’Ëø-’Ëø◊Ê ªŒÊ‹ „UÊŸH 4H
¿¢U0 ó©U⁄U ◊Ê¤Ê ªŒÊ ¬˝„UÊ⁄U ÉÊÙ⁄U ∑§∆UÙ⁄U ‹ÊªÃ ◊Á„U ¬⁄KÙ– Œ‚ ’ŒŸ ‚ÙÁŸÃ dflà ¬ÈÁŸ ‚¢÷ÊÁ⁄U œÊÿÙ Á⁄U‚ ÷⁄ KÙH mı Á÷⁄U •ÁÃ’‹ ◊À‹¡Èh Á’L§h ∞∑ȧ ∞∑§Á„U „UŸÒ– ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ’‹ ŒÌ¬Ã Á’÷Ë·ŸÈ ÉÊÊÁ‹ ŸÁ„U¢ ÃÊ ∑§„È°U ªŸÒH ’Ëø ¿UÊÃË◊Ê ∑§∆UÊ⁄U ªŒÊ∑§Ê ÉÊÊ⁄U ⁄U ∑§Á∆UŸ øÊ≈U ‹ÊÇŒÊ ŸÒ ™§ ¬ÎâflË◊Ê ¬À≈˜UÔÿÊ– ©U‚∑§Ê Œ‡Êfl≈UÊ ◊Èπ’Ê≈U ŸÒ ⁄UªÃ ’ÇŸ ÕÊÀÿÊ; ©U‚‹ •Ê»Í§‹Ê߸ »§Á⁄U ‚°èÊÊ‹⁄U ∑˝§Êœ◊Ê ÷Á⁄U∞⁄U ŒÊÒ«˜UÔÿÊ– ŒÈflÒ •àÿãà ’‹flÊŸ˜Ô ÿÊhÊ ‹Á«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ◊À‹ÿÈh (mãmÿÈh, ∑ȧSÃË∑§Ê ‹«UÊß°) ◊Ê ∞∑§‹ •∑§Ê¸‹Ê߸ „UÊ㟠‹Êª– üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ’‹‹ ‚ÊÁûfl∑§ •Á÷◊ÊŸmÊ⁄UÊ Áfl÷Ë·áÊ‹ àÿ‚ ¡ªŒ˜ÔÁfl¡ÿË ⁄UÊfláÊ ÿÊhÊ‹Ê߸ ∑§Ê°¿UÊ ’⁄UÊ’⁄U (∑§ÁûÊ, ∑§„UË) ¬ÁŸ ‚Êø∑§Ê ¿ÒUŸŸ˜Ô–
ŒÙ0ó©U◊Ê Á’÷Ë·ŸÈ ⁄UÊflŸÁ„U ‚ã◊Èπ ÁøÃfl Á∑§ ∑§Ê©U– ‚Ù •’ Á÷⁄Uà ∑§Ê‹ ÖÿÙ¥ üÊË⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬˝÷Ê©UH 94H
812
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[Á‡Êfl¡Ë‹ ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] „U ©U◊Ê! Áfl÷Ë·áÊ‹ ∑§ ∑§Á„UÀÿÒ ⁄UÊfláÊ∑§Ê •ªÊÁ«U •Ê°πÊ ©U∆UÊ∞⁄U „UŸ¸ ‚ÄÕ? (∑§ŒÊÁ¬ ‚ČҟÕ) ¬⁄UãÃÈ, •Á„U‹ ÃË ŸÒ ∑§Ê‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ‹Á«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÿSÃÊ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ŸÒ ¬˝÷Êfl „UÊH 94H ® ⁄U Ê fláÊ-„U Ÿ È ◊ ÊŸ-ÿÈ h , ⁄U Ê fláÊ∑§Ê ◊ÊÿÊ ⁄U ø ŸÊ, ⁄U Ê ◊¡Ë‹ ◊ÊÿÊ-ŸÊ‡Ê ªŸÈ ¸ ®
ŒπÊ üÊÁ◊à Á’÷Ë·ŸÈ ÷Ê⁄UË – œÊÿ©U „UŸÍ◊ÊŸ ÁªÁ⁄U œÊ⁄UËH ⁄UÕ ÃÈ⁄¢Uª ‚Ê⁄UÕË ÁŸ¬ÊÃÊ – NUŒÿ ◊Ê¤Ê ÃÁ„U ◊Ê⁄UÁ‚ ‹ÊÃÊH Áfl÷Ë·áÊ¡Ë œ⁄ÒU ŸÒ ÕÊ∑§∑§Ê Œπ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ¬fl¸Ã œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ŒÊÒ«UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ àÿ‚ ¬„UÊ«U‹ ⁄UÊfláÊ∑§Ê ⁄UÕ, ÉÊÊ«UÊ ⁄U ‚Ê⁄UÁÕ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ©U‚∑§Ê ¿UÊÃË◊Ê ‹ÊûÊË‹ „UÊãŸÈ÷ÿÊH 1H
∆UÊ…∏U ⁄U„UÊ •Áà ∑¢§Á¬Ã ªÊÃÊ – ªÿ©U Á’÷Ë·ŸÈ ¡„°U ¡ŸòÊÊÃÊH ¬ÈÁŸ ⁄UÊflŸ ∑§Á¬ „UéU ¬øÊ⁄UË – ø‹©U ªªŸ ∑§Á¬ ¬Í°¿U ¬‚Ê⁄UËH ¬⁄UãÃÈ ⁄UÊfláÊ ©UÁ÷߸ ⁄UsÔÊ, Ã⁄U ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U •àÿãà ∑§ÊêŸ ‹ÊÇÿÊ– Áfl÷Ë·áÊ ©U„UÊ° ª∞ ¡„UÊ° ‚fl∑§„UM§∑§Ê ⁄UˇÊ∑§ üÊË⁄UÊ◊ „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– »§Á⁄U ⁄UÊfláÊ‹ ¤Ê¬ÊŒÒ¸ („U∑§ÊŒÒ¸) „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹Ê߸ „UÊãÿÊ– ©U„UÊ° ¬Èë¿U⁄U »Ò§‹Ê∞⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 2H
ªÁ„UÁ‚ ¬Í¿U ∑§Á¬ ‚Á„Uà ©U«∏UÊŸÊ – ¬ÈÁŸ Á»§Á⁄U Á÷⁄U©U ¬˝’‹ „UŸÈ◊ÊŸÊH ‹⁄Uà •∑§Ê‚ ¡Èª‹ ‚◊ ¡ÙœÊ – ∞∑§Á„U ∞∑ȧ „UŸÃ ∑§Á⁄U ∑˝§ÙœÊH ⁄UÊfláÊ‹ ¬Èë¿U⁄U ‚◊ÊàÿÊ, „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ àÿ‚‹Ê߸ ‚ÊÕÒ Á‹∞⁄U ◊ÊÁÕ ©U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U »§∑¸§⁄U ◊„UÊ’‹flÊŸ˜Ô „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë àÿ‚‚°ª ‹«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ŒÈflÒ ‚◊ÊŸ ÿÊhÊ •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ‹«˜UÔŒÒ ∞∑§‹-•∑§Ê¸‹Ê߸ „UÊ㟠‹ÊªH 3H
‚Ù„UÁ„U¢ Ÿ÷ ¿U‹ ’‹ ’„ÈU ∑§⁄U„UË¥ – ∑§îÊ‹ÁªÁ⁄U ‚È◊L§ ¡ŸÈ ‹⁄U„UË¥H ’ÈÁœ ’‹ ÁŸ‚ø⁄U ¬⁄Uß Ÿ ¬Ê⁄UKÙ – Ã’ ◊ÊL§Ã‚Èà ¬˝÷È ‚¢÷Ê⁄UKÙH ŒÈflÒ‹ œ⁄ÒU ŸÒ ¿U‹-’‹ ªŒÊ¸ •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ÿ‚⁄UË Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ ªÊ¡‹∑§Ê (∑§Ê‹Ê) ⁄U ‚È◊L§ (‚ÈŸ∑§Ê) ¬fl¸Ã ‹Á«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¡’ ’ÈÁh ⁄U ’‹‹ ⁄UÊˇÊ‚‹Ê߸ π‚ÊÀŸ ‚ÄÔŸÈ÷∞Ÿ, »§Á⁄U ◊ÊL§ÃË „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ¬˝÷È‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 4H
¿¢U0 ó‚¢÷ÊÁ⁄U üÊË⁄UÉÊÈ’Ë⁄U œË⁄U ¬øÊÁ⁄U ∑§Á¬ ⁄UÊflŸÈ „UãÿÙ– ◊Á„U ¬⁄Uà ¬ÈÁŸ ©UÁ∆U ‹⁄Uà Œflã„U ¡Èª‹ ∑§„È°U ¡ÿ ¡ÿ ÷ãÿÙH „UŸÈ◊¢Ã ‚¢∑§≈U Œπ ◊∑¸§≈U ÷Ê‹È ∑˝§ÙœÊÃÈ⁄U ø‹– ⁄UŸ ◊ûÊ ⁄UÊflŸ ‚∑§‹ ‚È÷≈U ¬˝ø¢«U ÷È¡ ’‹ Œ‹◊‹H üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U œË⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ œê∑§Ê©°UŒÒ flÊ øÈŸÊÒÃË ÁŒ¢ŒÒ ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ „UÊãŸÈ÷ÿÊ– ©UŸË ŒÈflÒ ¬ÎâflË◊Ê πSŒ¿UŸ˜Ô ⁄U »§Á⁄U ©U∆U⁄U ‹«˜UÔŒ¿UŸ˜Ô ; ŒflÃÊ„UM§‹ ŒÈflÒû¸§ “¡ÿ-¡ÿ” ∑§Ê* ŸÊ⁄UÊ * Á∑§ŸÁ∑§ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë à •ÊçŸÊ ¬ˇÊ∑§Ê „ÈUŸÈ ŸÒ ÷ÿÊ, ⁄UÊfláÊ∑§Ê ¡ÿ ÿ‚⁄UË ’Ê‹ Á∑§ ©U‚∑§Ê flË⁄UÃÊ‹Ê߸ Œπ⁄U, ŒflÃÊ ‚àÿflÊŒË „ÈUŸÊ‹ ¤ÊÍ≈UÊ ’ÊÀŒÒŸŸ˜Ô, ÿÕÊÕ¸ ŸÒ ÷㟠ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ŒÈflÒ∑§Ê flË⁄UÃʬ˝Áà ¬˝‚㟠÷∞⁄U ¡ÿ-¡ÿ ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– „UŸÈ¸„UÊ‚˜Ô , ‡ÊòÊÈ ÷∞ ¬ÁŸ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË∑ΧcáÊ‹ ∑§áʸ∑§Ê flË⁄UÃÊ‹Ê߸ ¬˝‡Ê¢‚Ê ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ªŸÈ¸„ÈUãâÿÊ– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U)
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
813
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‹ªÊ∞– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ‚VÔU≈U◊Ê ¬⁄U∑§Ê Œπ⁄U ’Ê°Œ⁄U-÷Ê‹È ∑˝§ÊœÊÃÈ⁄U ÷∞⁄U ŒÊÒ«U– Á∑§ãÃÈ ⁄UáÊ-◊Œ◊Ê ◊ÊÁûÊ∞∑§Ê ⁄UÊfláÊ‹ ‚’Ò ÿÊhÊ„UM§‹Ê߸ •ÊçŸÊ ¬˝øá«U ÷È¡Ê„UM§∑§Ê ’‹‹ Á◊ëÿÊ–
ŒÙ0óÃ’ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬øÊ⁄U œÊ∞ ∑§Ë‚ ¬˝ø¢«U– ∑§Á¬ ’‹ ¬˝’‹ ŒÁπ ÃÁ„U¢ ∑§Ëã„U ¬˝ª≈U ¬Ê·¢«UH 95H »§Á⁄U üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U‹ øÈŸÊÒÃË ÁŒ∞¬Á¿U ¬˝øá«U flË⁄U ’Ê°Œ⁄U ŒÊÒ«U– ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ¬˝’‹ Œ‹‹Ê߸ Œπ⁄U ⁄UÊfláÊ‹ ◊ÊÿÊ ¬˝∑§≈U ª:ÿÊH 95H
•¢Ã⁄UœÊŸ ÷ÿ©U ¿UŸ ∞∑§Ê – ¬ÈÁŸ ¬˝ª≈U π‹ M§¬ •Ÿ∑§ÊH ⁄UÉÊȬÁà ∑§≈U∑§ ÷Ê‹È ∑§Á¬ ¡Ã – ¡„°U Ä°U ¬˝ª≈U Œ‚ÊŸŸ ÃÃH ˇÊáÊ÷⁄U∑§Ê ‹ÊÁª ™§ •ŒÎ‡ÿ ÷ÿÊ– »§Á⁄U àÿÊ ŒÈCÔU‹ •Ÿ∑§ÊÒ¥ M§¬ ¬˝∑§≈U ª:ÿÊ– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ‚ŸÊ◊Ê ¡Áà ÷Ê‹È-’Ê°Œ⁄U ÁÕ∞, àÿÁûÊ ŸÒ ⁄UÊfláÊ ‚fl¸òÊ (øÊ⁄ÒUû¸§) ¬˝∑§≈U ÷∞H 1H
Œπ ∑§Á¬ã„U •Á◊à Œ‚‚Ë‚Ê – ¡„°U Ä°U ÷¡ ÷Ê‹È •L§ ∑§Ë‚ÊH ÷ʪ ’ÊŸ⁄U œ⁄UÁ„U¢ Ÿ œË⁄UÊ – òÊÊÁ„U òÊÊÁ„U ‹Á¿U◊Ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊH ’Ê°Œ⁄U„UM§‹ •‚Wÿ ⁄UÊfláÊ Œπ– ÷Ê‹È ⁄U ’Ê°Œ⁄U ‚’Ò ¡ÃÊ‚È∑Ò§ (ÿÃÊ©UÃÊ) ÷ÊÁª„UÊ‹– ’Ê°Œ⁄U‹ œÒÿ¸ ª⁄UŸŸ˜Ô– „U ‹ˇ◊áÊ¡Ë! „U ⁄UÉÊÈflË⁄U! ’øÊ©UŸÈ„UÊ‚˜Ô, ’øÊ©UŸÈ„UÊ‚˜Ô , ÿSÃÊ ÷ãŒÒ ©UŸË„UM§ ÷ÊÁª⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
Œ„°U ÁŒÁ‚ œÊflÁ„U¢ ∑§ÙÁ≈Uã„U ⁄UÊflŸ – ª¡¸Á„U¢ ÉÊÙ⁄U ∑§∆UÙ⁄U ÷ÿÊflŸH «U⁄U ‚∑§‹ ‚È⁄U ø‹ ¬⁄UÊ߸ – ¡ÿ ∑Ò§ •Ê‚ á„ÈU •’ ÷Ê߸H Œ‡Ê ÁŒ‡ÊÊ„UM§◊Ê ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ⁄UÊfláÊ ŒÊÒ«U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ∑§∆UÊ⁄U ÷ÿÊŸ∑§ ª¡¸ŸÊ (‡ÊéŒ) ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‚’Ò ŒflÃÊ «U⁄UÊ∞ ⁄U ∞©U≈UÊ‹ •∑§Ê¸‹Ê߸ ÷㟠‹Êª Á∑§ „U ÷Êß! •’ ¡ÿ∑§Ê •Ê‡ÊÊ ¿UÊÁ«UŒ™§!H 3H
‚’ ‚È⁄U Á¡Ã ∞∑§ Œ‚∑¢§œ⁄U – •’ ’„ÈU ÷∞ Ã∑§„È ÁªÁ⁄U ∑¢§Œ⁄UH ⁄U„U Á’⁄¢UÁø ‚¢÷È ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸË – Á¡ã„U Á¡ã„U ¬˝÷È ◊Á„U◊Ê ∑§¿ÈU ¡ÊŸËH ∞©U≈UÊ ⁄UÊfláÊ‹ ŸÒ ‚’Ò ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ Á¡Ã∑§Ê ÁÕÿÊ, Ã⁄U •Á„U‹ à œ⁄ÒU ŸÒ ⁄UÊfláÊ ÷∞– ÿ‚Ò‹ •’ ¬„UÊ«U∑§Ê •Ê…UÊ⁄U flÊ ªÈ»§Ê∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ŸÈ¬:ÿÊ (‹ÈÄԟȬ:ÿÊ)– àÿ„UÊ° ’˝rÊÔÊ, ‡Êê÷È ⁄U ôÊÊŸË ◊ÈÁŸ ŸÒ «U≈U⁄U ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡‚‹ ¬˝÷È∑§Ê ∑§„UË ◊Á„U◊Ê ¡ÊŸ∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
¿¢U0 ó¡ÊŸÊ ¬˝Ãʬ à ⁄U„U ÁŸ÷¸ÿ ∑§Á¬ã„U Á⁄U¬È ◊ÊŸ »È§⁄U– ø‹ Á’øÁ‹ ◊∑¸§≈U ÷Ê‹È ‚∑§‹ ∑Χ¬Ê‹ ¬ÊÁ„U ÷ÿÊÃÈ⁄UH „UŸÈ◊¢Ã •¢ªŒ ŸË‹ Ÿ‹ •ÁÃ’‹ ‹⁄Uà ⁄UŸ ’Ê°∑ȧ⁄U– ◊Œ¸Á„U¢ Œ‚ÊŸŸ ∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈Uã„U ∑§¬≈U ÷Í ÷≈U •¢∑ȧ⁄UH ¡‚‹ ¬˝÷È∑§Ê ◊Á„U◊Ê ¡ÊŸ∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§ ŸÒ fl„UÊ° ÁŸ÷¸ÿÃÊ∑§Ê ‚ÊÕ (ÁŸ«U⁄U ÷∞⁄U) ’‚∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ’Ê°Œ⁄U„UM§‹ ‡ÊòÊÈ‹Ê߸ [œ⁄ÒU ⁄UÊfláÊ„UM§‹Ê߸] ‚àÿ ŸÒ ◊ÊŸ– [ÿ‚Ò‹] ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U-÷Ê‹È
814
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•ûÊÊÁ‹∞⁄U “„U ∑Χ¬Ê‹È! ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜”Ô [ÿSÃÊ ÷ãŒÒ] ÷ÿ‹ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U ÷ÊÁª„UÊ‹– •àÿãà ’‹flÊŸ˜Ô ⁄UáÊœË⁄U (⁄UáÊflË⁄U) „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë •XÔUŒ, ŸË‹ ⁄U Ÿ‹ ‹«U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ∑§¬≈UM§¬Ë ÷ÍÁ◊’Ê≈U •VÔ‰U ⁄U¡SÃÒ ÁŸS∑§∑§Ê ∑§ÊÁ≈U-∑§ÊÁ≈U ÿÊhÊ ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ Á◊Áø⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô–
ŒÙ0ó‚È⁄U ’ÊŸ⁄U Œπ Á’∑§‹ „°USÿÙ ∑§Ù‚‹ÊœË‚– ‚Á¡ ‚Ê⁄¢Uª ∞∑§ ‚⁄U „Uà ‚∑§‹ Œ‚‚Ë‚H 96H ŒflÃÊ„UM§ ⁄U ’Ê°Œ⁄U„UM§‹Ê߸ •ûÊÊÁ‹∞∑§Ê Œπ⁄U ∑§Ê‚‹¬Áà üÊË⁄UÊ◊ „UÊ°SŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‡ÊÊXÔ¸UœŸÈ·◊Ê ∞©U≈UÊ ’ÊáÊ ø…UÊ∞⁄U [◊ÊÿÊ‹ ’Ÿ∑§Ê] ‚’Ò ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ◊ʟȸ÷ÿÊH 96H
¬˝÷È ¿UŸ ◊„È°U ◊ÊÿÊ ‚’ ∑§Ê≈UË – Á¡Á◊ ⁄UÁ’ ©U∞° ¡ÊÁ„U¢ Ã◊ »§Ê≈UËH ⁄UÊflŸÈ ∞∑ȧ ŒÁπ ‚È⁄U „U⁄U· – Á»§⁄U ‚È◊Ÿ ’„ÈU ¬˝÷È ¬⁄U ’⁄U·H ¬˝÷È‹ ˇÊáÊ÷⁄U◊Ê ‚’Ò ◊ÊÿÊ‹Ê߸ ∑§Ê≈˜UÔŸÈ÷ÿÊ, ¡SÃÒ ‚Íÿ¸ ©UŒÿ ÷∞¬Á¿U •ãœ∑§Ê⁄U∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê ŸCÔU „ÈUã¿U– •’ ∞©U≈ÒU ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ Œπ⁄U ŒflÃÊ „UÌ·Ã ÷∞⁄U ©UŸË„UM§ »§∑¸§⁄U ¬˝÷È◊ÊÁÕ œ⁄ÒU ŸÒ ¬Èc¬ ’‚ʸ∞H 1H
÷È¡ ©U∆UÊß ⁄UÉÊȬÁà ∑§Á¬ »§⁄U – Á»§⁄U ∞∑§ ∞∑§ã„U Ã’ ≈U⁄UH ¬˝÷È ’‹È ¬Êß ÷Ê‹È ∑§Á¬ œÊ∞ – Ã⁄U‹ Ã◊Á∑§ ‚¢¡Èª ◊Á„U •Ê∞H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ÷È¡Ê ©U∆UÊ∞⁄U ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U„UM§‹Ê߸ »§∑§Ê¸©UŸÈ÷ÿÊ– •ÁŸ ©UŸË„UM§ ∞∑§‹ •∑§Ê¸‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U »§Ì∑§ •Ê∞– ¬˝÷È∑§Ê ’‹ ¬Ê∞⁄U ÷Ê‹È-’Ê°Œ⁄U ŒÊÒÁ«U„UÊ‹– Á¿U≈ÒU (¤Ê^ÔÒU) ŒÊÒ«U⁄U ©UŸË„UM§ ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊Ê •Ê∞H 2H
•SÃÈÁà ∑§⁄Uà ŒflÃÁã„U Œπ¥ – ÷ÿ©°U ∞∑§ ◊Ò¥ ßã„U ∑§ ‹π¥H ‚∆U„ÈU ‚ŒÊ ÃÈê„U ◊Ù⁄U ◊⁄UÊÿ‹ – •‚ ∑§Á„U ∑§ÙÁ¬ ªªŸ ¬⁄U œÊÿ‹H ŒflÃÊ„UM§‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê SÃÈÁà ª⁄U∑§Ê Œπ⁄U ⁄UÊfláÊ‹ ‚ÊëÿÊ Á∑§ ◊ ÁÿŸË„UM§∑§Ê ÁfløÊ⁄U◊Ê ∞©U≈ÒU ÷∞°– [¬⁄UãÃÈ ÁÿŸË„UM§‹Ê߸ ÕÊ„UÊ ¿ÒUŸ Á∑§ ◊ ∞©U≈UÊ ŸÒ œ⁄ÒU „È°U] ⁄U ÷ãÿÊó„U ◊Íπ¸„UM§ „UÊ! ÁÃ◊Ë„UM§‹ à ‚œÒ¥ ◊⁄UÊ Á¬≈UÊß πÊß⁄U„U∑§Ê ¿UÊÒ (•ÕflÊ ¬ÊŸË◊L§flÊ „UÊÒ)– ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ™§ ∑ȧÁ¬Ã ÷∞⁄U •Ê∑§Ê‡Ê’Ê≈U [ŒflÃÊ„UM§Ã»¸§] ŒÊÒ«˜UÔÿÊH 3H
„UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà ‚È⁄U ÷ʪ – π‹„ÈU ¡Ê„ÈU ∑§„°U ◊Ù⁄¥U •ÊªH ŒÁπ Á’∑§‹ ‚È⁄U •¢ªŒ œÊÿÙ – ∑ͧÁŒ ø⁄UŸ ªÁ„U ÷ÍÁ◊ Áª⁄UÊÿÙH ŒflÃÊ ∑§Ê‹Ê„U‹ ªŒÒ¸ ÷ÊÁª„UÊ‹– [⁄UÊfláÊ‹ ÷ãÿÊó] „U ŒÈCÔU„UM§! ◊⁄UÊ •ªÊÁ«U’Ê≈U ∑§„UÊ° ¡ÊŸ ‚Ä¿UÊÒ? ŒflÃÊ„UM§ •ûÊÊÁ‹∞∑§Ê Œπ⁄U •XÔUŒ ŒÊÒ«U⁄U ©U»˝§Ë ⁄UÊfláÊ∑§Ê πÈ^ÔUÊ ‚◊ÊÃ⁄U [©UŸ‹] ©U‚‹Ê߸ ¬ÎâflË◊Ê π‚Ê‹H 4H
¿¢U0 óªÁ„U ÷ÍÁ◊ ¬Ê⁄UKÙ ‹Êà ◊Ê⁄U KÙ ’ÊÁ‹‚Èà ¬˝÷È ¬Á„U¢ ªÿÙ– ‚¢÷ÊÁ⁄U ©UÁ∆U Œ‚∑¢§∆U ÉÊÙ⁄U ∑§∆UÙ⁄U ⁄Ufl ª¡¸Ã ÷ÿÙH ∑§Á⁄U ŒÊ¬ øʬ ø…∏UÊß Œ‚ ‚¢œÊÁŸ ‚⁄U ’„ÈU ’⁄U·ß¸– Á∑§∞ ‚∑§‹ ÷≈U ÉÊÊÿ‹ ÷ÿÊ∑ȧ‹ ŒÁπ ÁŸ¡ ’‹ „U⁄U·ß¸H
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
815
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
©U‚‹Ê߸ ‚◊ÊÃ⁄U ¬ÎâflË◊Ê π‚Ê‹⁄U ‹ÊûÊË‹ „UÊŸ⁄U •XÔUŒ ¬˝÷È‚°ª ª∞– (àÿÊ Œ‡Ê∑§á∆U ÷∞∑§Ê) ⁄UÊfláÊ „UÊÁ‚ÿÊ⁄UˬÍfl¸∑§ ©U∆˜UÔÿÊ ⁄U •Áà ÷ÿVÔU⁄U ∑§∆UÊ⁄U ‡Ê錋 (Œ‡Êfl≈UÊ ◊Èπ‹) ª¡¸Ÿ ‹ÊÇÿÊ– ™§ ∑˝§ÊÁœÃ ÷∞⁄U Œ‡Êfl≈UÊ œŸÈ· ©U∆UÊ∞⁄U Áß◊Ê ’ÊáÊ ⁄UÊÅÊ⁄U ’‚ʸ©UŸ ‹ÊÇÿÊ– ©U‚‹ ‚’Ò ÿÊhÊ„UM§‹Ê߸ ÉÊÊßà ⁄U √ÿÊ∑ȧ‹ ’ŸÊÿÊ ⁄U •ÊçŸÊ ’‹ Œπ⁄U ™§ „UÌ·Ã „ÈUŸ ‹ÊÇÿÊ– ® ÉÊÊ ⁄ U ÿÈ h , ⁄U Ê fláÊ ◊Í ë ¿U Ê ¸ ◊ Ê ¬ŸÈ ¸ ®
ŒÙ0óÃ’ ⁄UÉÊȬÁà ⁄UÊflŸ ∑§ ‚Ë‚ ÷È¡Ê ‚⁄U øʬ– ∑§Ê≈U ’„ÈUà ’…∏U ¬ÈÁŸ Á¡Á◊ ÃË⁄UÕ ∑§⁄U ¬Ê¬H 97H »§Á⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ⁄UÊfláÊ∑§Ê Á‡Ê⁄U, ÷È¡Ê„UM§, ’ÊáÊ ⁄U œŸÈ·‹Ê߸ ∑§Ê≈˜UÔŸÈ÷ÿÊ– Ã⁄U (Á‡Ê⁄U ⁄U ’Ê„ÈU) »§Á⁄U ÿ‚⁄UË •àÿãÃÒ œ⁄ÒU ÷∞, ¡‚⁄UË ÃËÕ¸◊Ê ª⁄U∑§Ê ¬Ê¬ ’…˜UÔŒ¿U (∑Ò§ÿÊÒ¥ ªÈáÊÊ ÷ÿÊŸ∑§ »§‹ ©Uà¬ãŸ „ÈUã¿U)!H 97H
Á‚⁄U ÷È¡ ’ÊÁ…∏ U ŒÁπ Á⁄U¬È ∑§⁄UË – ÷Ê‹È ∑§Á¬ã„U Á⁄U‚ ÷߸ ÉÊŸ⁄UËH ◊⁄Uà Ÿ ◊Í…∏U ∑§≈U„È°U ÷È¡ ‚Ë‚Ê – œÊ∞ ∑§ÙÁ¬ ÷Ê‹È ÷≈U ∑§Ë‚ÊH ‡ÊòÊÈ∑§Ê Á‡Ê⁄U ⁄U ÷È¡Ê„UM§ ’…˜UÔŒÒ ª⁄U∑§Ê Œπ⁄U ÷Ê‹È-’Ê°Œ⁄U‹Ê߸ •Áà ŸÒ ∑˝§Êœ ÷ÿÊ– ÿÊ ◊Íπ¸ ÷È¡Ê„UM§ ⁄U Á‡Ê⁄U„UM§ ∑§ÊÁ≈UŒÊ ¬ÁŸ ◊ŒÒ¸Ÿ, [ÿSÃÊ ÷ãŒÒ] ÷Ê‹È ⁄U ’Ê°Œ⁄U ÿÊhÊ ÿÈh ªŸ¸ ©Uà‚Ê„U‹ »§Á⁄U ∑˝§Êœ ª⁄U⁄U ŒÊÒ«UH 1H
’ÊÁ‹ÃŸÿ ◊ÊL§Áà Ÿ‹ ŸË‹Ê – ’ÊŸ⁄U⁄UÊ¡ ŒÈÁ’Œ ’‹‚Ë‹ÊH Á’≈U¬ ◊„UËœ⁄U ∑§⁄UÁ„U¢ ¬˝„UÊ⁄UÊ – ‚Ùß ÁªÁ⁄U ÃL§ ªÁ„U ∑§Á¬ã„U ‚Ù ◊Ê⁄UÊH ’ÊÁ‹¬ÈòÊ •XÔUŒ, ◊ÊL§Áà „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë, Ÿ‹, ŸË‹, ’Ê°Œ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝Ëfl ⁄U ÁmÁflŒ •ÊÁŒ ’‹flÊŸ˜Ô‹ ©U‚‹Ê߸ flÎˇÊ ⁄U ¬fl¸Ã„UM§‹ ¬˝„UÊ⁄U ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ©U‚‹ ©UŸÒ‹Ê߸ (¬fl¸Ã ⁄U flÎˇÊ„UM§‹Ê߸) ‚◊ÊÃ⁄U ’Ê°Œ⁄U‹Ê߸ „UÊŸ∑§Ê ¿UH 2H
∞∑§ ŸπÁã„U Á⁄U¬È ’¬È· Á’ŒÊ⁄UË – ÷ÊÁª ø‹Á„U¢ ∞∑§ ‹ÊÃã„U ◊Ê⁄UËH Ã’ Ÿ‹ ŸË‹ Á‚⁄UÁã„U øÁ…U∏ ªÿ™§ – ŸπÁã„U Á‹‹Ê⁄U Á’ŒÊ⁄Uà ÷ÿ™§H ∑ȧŸÒ ’Ê°Œ⁄U‹ ŸæU‹ ‡ÊòÊÈ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ ∑§ÊÃ⁄U⁄U (∑§Ê¬⁄U⁄U) ÷ÊÇ¿UŸ˜Ô ⁄U ∑ȧŸÒ ©U‚‹Ê߸ ‹ÊûÊÊ‹ „UÊŸ⁄U– •ÁŸ Ÿ‹ ⁄U ŸË‹‹* ⁄UÊfláÊ∑§Ê Á‡Ê⁄U◊Ê ø…U⁄U ÁŸœÊ⁄U ∑§Ê¬Ÿ¸ ‹ÊªH 3H
L§Áœ⁄U ŒÁπ Á’·ÊŒ ©U⁄U ÷Ê⁄UË – ÁÃã„UÁ„U œ⁄UŸ ∑§„È°U ÷È¡Ê ¬‚Ê⁄UËH ª„U Ÿ ¡ÊÁ„U¢ ∑§⁄UÁã„U ¬⁄U Á»§⁄U„UË¥ – ¡ŸÈ ¡Èª ◊œÈ¬ ∑§◊‹ ’Ÿ ø⁄U„UË¥H ⁄UªÃ Œπ⁄U ©U‚‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê ŒÈ—π ÷ÿÊ– ©U‚‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ ‚◊ÊàŸ∑§Ê ‹ÊÁª „UÊà ¬‚Ê:ÿÊ, Ã⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸ ‚◊ÊàŸ ‚∑§Ÿ, „UÊÃ∑§Ê ◊ÊÁÕ-◊ÊÁÕ ŸÒ ÉÊÈꌿUŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ ŒÈ߸ ÷◊⁄UÊ ∑§◊‹∑§Ê flŸ◊Ê ÷˝◊áÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H * Ÿ‹-ŸË‹∑§Ê Áfl·ÿ◊Ê ⁄UÊfláÊ‹ ÷Ÿ∑§Ê ÁÕÿÊ Á∑§ “Á‚ÁÀ¬ ∑§◊¸ ¡ÊŸÁ„U Ÿ‹ ŸË‹Ê–” ©U‚Ò∑§Ê ©UûÊ⁄U ÁŒ∞⁄U •ÊçŸÊ ’‹ ¬⁄UÊ∑˝§◊ ŒπÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÃÕÊ ©UŸË„UM§‹ ÁŸœÊ⁄U◊Ê ‹Áπ∞∑§Ê ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ∑§Ê ÁÕ∞ ⁄U ÿ‚‹Ê߸ ∑§Êßʸ‹ ÿÊ ◊Ÿ¸¿U ÷ÁŸ ∑§Ê¬⁄U∑§Ê (∑§ÊÃ⁄U∑§Ê) „ÈUŸ˜Ô– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
816
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§ÙÁ¬ ∑ͧÁŒ mı œ⁄UÁ‚ ’„UÙ⁄UË – ◊Á„U ¬≈U∑§Ã ÷¡ ÷È¡Ê ◊⁄UÙ⁄UËH ¬ÈÁŸ ‚∑§Ù¬ Œ‚ œŸÈ ∑§⁄U ‹Ëã„U – ‚⁄UÁã„U ◊ÊÁ⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§Á¬ ∑§Ëã„UH »§Á⁄U ©U‚‹ ∑˝§Êœ ª⁄U⁄U ©U»˝§ŒÒ ŒÈflÒ‹Ê߸ ‚◊ÊàÿÊ– ¬ÎâflË◊Ê ¬¿UÊŸ¸ ‚◊ÿ◊Ê ©UŸË„UM§‹ ©U‚∑§Ê ¬ÊπÈ⁄UÊ„UM§‹Ê߸ ’≈UÊ⁄U⁄U (ÉÊÈ◊Ê∞⁄U) ÷ÊÁª„UÊ‹– ©U‚‹ ∑˝§Êœ ª⁄U⁄U [’Ë‚flÊ≈UÊ] „UÊÄUM§◊Ê Œ‡Êfl≈UÊ ŸÒ œŸÈ· Á‹ÿÊ ⁄U ’Ê°Œ⁄U„UM§‹Ê߸ ’ÊáÊ‹ „UÊŸ⁄U ÉÊÊßà ’ŸÊÿÊH 5H
„UŸÈ◊ŒÊÁŒ ◊ÈL§Á¿Uà ∑§Á⁄U ’¢Œ⁄U – ¬Êß ¬˝ŒÙ· „U⁄U· ◊ÈL§Á¿Uà ŒÁπ ‚∑§‹ ∑§Á¬ ’Ë⁄UÊ – ¡Ê◊fl¢Ã œÊÿ©U
Œ‚∑¢§œ⁄UH ⁄UŸœË⁄UÊH
„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë •ÊÁŒ ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U„UM§‹Ê߸ ◊ÍÁ뿸U à ª⁄UÊ∞⁄U ⁄U ‚ãäÿÊ∑§Ê ‚◊ÿ ¬Ê∞⁄U ⁄UÊfláÊ „UÌ·Ã ÷ÿÊ– ‚◊Sà ’Ê°Œ⁄U-flË⁄U„UM§‹Ê߸ ◊ÍÁ뿸Uà Œπ⁄U ⁄UáÊœË⁄U ¡Êê’flÊŸ˜Ô ŒÊÒ«UH 6H
‚¢ª ÷Ê‹È ÷Íœ⁄U ÃL§ œÊ⁄UË – ◊Ê⁄UŸ ‹ª ¬øÊÁ⁄U ¬øÊ⁄UËH ÷ÿ©U ∑˝È§h ⁄UÊflŸ ’‹flÊŸÊ – ªÁ„U ¬Œ ◊Á„U ¬≈U∑§ß ÷≈U ŸÊŸÊH ¡Êê’flÊŸ˜Ô∑§Ê ‚ÊÕ ¡ÈŸ ÷Ê‹È„UM§ ÁÕ∞, ©UŸË„UM§‹ ¬„UÊ«U ⁄U flÎˇÊ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U øÈŸÊÒÃË ÁŒ¢ŒÒ „UÊ㟠‹Êª– ’‹flÊŸ˜Ô ⁄UÊˇÊ‚ ∑˝§ÊÁœÃ ÷ÿÊ ⁄U πÈ^ÔUÊ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ‚◊ÊÃ⁄U ©U‚‹ •Ÿ∑§ ÿÊhÊ„UM§‹Ê߸ ¬ÎâflË◊Ê ¬¿UÊŸ¸ (¿UÊ≈˜UÔŸ) ‹ÊÇÿÊH 7H
ŒÁπ ÷ʋȬÁà ÁŸ¡ Œ‹ ÉÊÊÃÊ– ∑§ÊÁ¬ ◊Ê¤Ê ©U⁄U ◊Ê⁄UÁ‚ ‹ÊÃÊH ¡Êê’flÊŸ˜Ô‹ •ÊçŸÊ Œ‹∑§Ê Áfläfl¢‚ ÷∞∑§Ê Œπ⁄U ∑˝§Êœ¬Ífl¸∑§ ⁄UÊfláÊ∑§Ê ¿UÊÃË◊Ê ‹ÊûÊÊ‹ „UÊŸH 8H
¿¢U0 ó©U⁄U ‹Êà ÉÊÊà ¬˝ø¢«U ‹ÊªÃ Á’∑§‹ ⁄UÕ Ã ◊Á„U ¬⁄UÊ– ªÁ„U ÷Ê‹È ’Ë‚„È°U ∑§⁄U ◊Ÿ„È°U ∑§◊‹Áã„U ’‚ ÁŸÁ‚ ◊œÈ∑§⁄UÊH ◊ÈL§Á¿Uà Á’‹ÊÁ∑§ ’„UÊÁ⁄U ¬Œ „UÁà ÷ʋȬÁà ¬˝÷È ¬Á„U¢ ªÿÊ– ÁŸÁ‚ ¡ÊÁŸ Sÿ¢ŒŸ ÉÊÊÁ‹ ÃÁ„U Ã’ ‚Íà ¡ÃŸÈ ∑§⁄Uà ÷ÿÊH ¿UÊÃË◊Ê ‹ÊûÊÊ∑§Ê ¬˝øá«U •ÊÉÊÊà (øÊ≈U) ‹ÊÇŒÊ ŸÒ ⁄UÊfláÊ ⁄UãÕÁŸ∞⁄U ⁄UÕ’Ê≈U ¬ÎâflË◊Ê ¬À≈˜UÔÿÊ– ©U‚‹ ’Ë‚fl≈UÊ „UÊË ŸÒ ÷Ê‹È„UM§‹Ê߸ ‚◊ÊÁÃ⁄UÊπ∑§Ê ÁÕÿÊ– [ÿSÃÊ ¡ÊÁŸãâÿÊ] ◊ÊŸÊÒ¥ ⁄UÊÃ∑§Ê ‚◊ÿ◊Ê ÷◊⁄UÊ ∑§◊‹∑§Ê flŸ◊Ê ’‚∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©U‚‹Ê߸ ◊ÍÁ뿸Uà Œπ⁄U, »§Á⁄U ‹ÊûÊÊ‹ „UÊŸ⁄U ´§ˇÊ⁄UÊ¡ ¡Êê’flÊŸ˜Ô ¬˝÷È‚°ª •Ê∞– ⁄UÊà ÷∞∑§Ê ¡ÊŸ⁄U ‚Ê⁄UÁÕ‹ ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ⁄UÕ◊Ê ⁄UÊπ⁄U ©U‚‹Ê߸ „UÊ‚◊Ê ÀÿÊ©UŸ ©U¬Êÿ ªŸ¸ ‹ÊÇÿÊ–
ŒÊ0ó◊ÈL§¿UÊ Á’ªÃ ÷Ê‹È ∑§Á¬ ‚’ •Ê∞ ¬˝÷È ¬Ê‚– ÁŸÁ‚ø⁄U ‚∑§‹ ⁄UÊflŸÁ„U ÉÊÁ⁄U ⁄U„U •Áà òÊÊ‚H 98H ◊Íë¿Uʸ⁄UÁ„Uà ÷∞¬Á¿U ‚’Ò ÷Ê‹È-’Ê°Œ⁄U ¬˝÷È‚°ª •Ê∞– ©UÃÊ ‚’Ò ⁄UÊˇÊ‚ œ⁄ÒU ŸÒ ÷ÿ÷Ëà (òÊÊÁ„U òÊÊÁ„U) ÷∞⁄U ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ÉÊ⁄U⁄U ’‚H 98H ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ¿Ué’Ë‚ÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
817
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
®
ÁòÊ¡≈UÊ-‚ËÃÊ-‚¢flÊŒ ®
ÄUË ÁŸÁ‚ ‚ËÃÊ ¬Á„U¢ ¡Ê߸ – ÁòÊ¡≈UÊ ∑§Á„U ‚’ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸H Á‚⁄U ÷È¡ ’ÊÁ…∏ ‚ÈŸÃ Á⁄U¬È ∑§⁄UË – ‚ËÃÊ ©U⁄U ÷ß òÊÊ‚ ÉÊŸ⁄UËH àÿ„UË ⁄UÊà ÁòÊ¡≈UÊ‹ ‚ËÃÊ¡Ë‚°ª ª∞⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ‚’Ò ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸– ‡ÊòÊÈ∑§Ê Á‡Ê⁄U ⁄U ÷È¡Ê„UM§ ’…˜UÔŒÒ ª⁄U∑§Ê ‚¢flÊŒ ‚ÈŸ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ÷ÿ ÷ÿÊH 1H
◊Èπ ◊‹ËŸ ©U¬¡Ë ◊Ÿ Áø¢ÃÊ – ÁòÊ¡≈UÊ ‚Ÿ ’Ê‹Ë Ã’ ‚ËÃÊH „UÊßÁ„U ∑§„UÊ ∑§„UÁ‚ Á∑§Ÿ ◊ÊÃÊ– ∑§Á„U Á’Áœ ◊Á⁄UÁ„ Á’Sfl ŒÈπŒÊÃÊH [©U„UÊ°∑§Ê] ◊Èπ (•ÁŸCÔU∑§Ê •Ê‡ÊVÔUÊ‹) ©UŒÊ‚ ÷ÿÊ, ◊Ÿ◊Ê ÁøãÃÊ ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊ– •ÁŸ ‚ËÃÊ¡Ë‹ ÁòÊ¡≈UÊ‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ◊ÊÃÊ! Á∑§Ÿ ’ÃÊ©UŸÈ„ÈUãŸ? •’ ∑§ „ÈUŸ¿U? ‚ê¬Íáʸ ÁflE‹Ê߸ ŒÈ—π ÁŒŸ ÿÊ (ŒÈCÔU) ∑ȧŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊Ÿ¸¿U?H 2H
⁄UÉÊȬÁà ‚⁄U Á‚⁄U ∑§≈U„È°U Ÿ ◊⁄U߸ – Á’Áœ Á’¬⁄UËà øÁ⁄Uà ‚’ ∑§⁄U߸H ◊Ê⁄U •÷ÊÇÿ Á¡•Êflà •Ê„UË – ¡Á„U¢ „UÊÒ¥ „UÁ⁄U ¬Œ ∑§◊‹ Á’¿UÊ„UËH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ’ÊáÊ‹ Á‡Ê⁄U ∑§ÊÁ≈UŒÊ ¬ÁŸ ◊ŒÒ¸Ÿ– ÁflœÊÃÊ‹ ‚’Ò øÁ⁄UòÊ Áfl¬⁄UËà (©UÀ≈UÊ) ŸÒ ªÁ⁄U⁄UÊπ∑§Ê ¿U– [‚àÿ ∑ȧ⁄UÊ ÿÊ „UÊ Á∑§] ◊⁄UÊ ŒÈ÷ʸÇÿ‹ ŸÒ ©U‚‹Ê߸ ’øÊß⁄U„U∑§Ê ¿U, ¡‚‹ ◊‹Ê߸ „UÁ⁄U¬Œ∑§◊‹’Ê≈U •‹ª ª⁄UÊ∞∑§Ê ¿UH 3H
¡Á„¢ ∑Χà ∑§¬≈U ∑§Ÿ∑§ ◊Ϊ ¤ÊÍ∆UÊ – •¡„È°U ‚Ê ŒÒfl ◊ÊÁ„U ¬⁄U M§∆UÊH ¡Á„U¢ Á’Áœ ◊ÊÁ„U ŒÈπ ŒÈ‚„U ‚„UÊ∞ – ‹Á¿U◊Ÿ ∑§„U°È ∑§≈ÈU ’øŸ ∑§„UÊ∞H ¡‚‹ ∑§¬≈U∑§Ê ¤ÊÍ≈UÊ Sfláʸ◊Ϊ ’ŸÊ∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿ„UË ŒÒfl (÷ÊÇÿ) •Á„U‹ ¬ÁŸ L§CÔU (M§πÊ) ÷∞∑§Ê ¿U, ¡ÈŸ ÁflœÊÃÊ‹ ◊‹Ê߸ ŒÈ—‚„U (•‚sÔ) ŒÈ—π ‚„UŸ ªŸ¸ ‹ªÊÿÊ ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ •Áà M§πÊ (∑§≈ÈU) fløŸ ÷㟠‹ªÊÿÊ,H 4H
⁄UÉÊȬÁà Á’⁄U„ U ‚Á’· ‚⁄U ÷Ê⁄UË – ÃÁ∑§ ÃÁ∑§ ◊Ê⁄U ’Ê⁄U ’„ÈU ◊Ê⁄UËH ∞‚„È°U ŒÈπ ¡Ê ⁄UÊπ ◊◊ ¬˝ÊŸÊ – ‚Êß Á’Áœ ÃÊÁ„U Á¡•Êfl Ÿ •ÊŸÊH ¡ÈŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê Áfl⁄U„UM§¬Ë ∆ÍU‹Ê Áfl·Ê‹È ’ÊáÊ‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÃÊ∑§⁄U ◊‹Ê߸ ∑Ò§ÿÊÒ¥ ¬≈U∑§ „UÊŸ⁄U •Á„U‹ ¬ÁŸ „UÊÁŸ⁄UÊπ∑§Ê ¿U ⁄U ÿSÃÊ ŒÈ—π◊Ê ¬ÁŸ ¡ÈŸ ◊⁄UÊ ¬˝ÊáÊ‹Ê߸ ⁄UÊπ∑§Ê ¿U, àÿ„UË ÁflœÊÃÊ‹ àÿÊ ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ’øÊß⁄UÊπ∑§Ê ¿U, •M§ ∑§„UË „UÊߟH 5H
’„È Á’Áœ ∑§⁄U Á’‹Ê¬ ¡ÊŸ∑§Ë – ∑§Á⁄U ∑§Á⁄U ‚È⁄UÁà ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ∑§ËH ∑§„U ÁòÊ¡≈UÊ ‚ÈŸÈ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË – ©U⁄U ‚⁄U ‹ÊªÃ ◊⁄Uß ‚È⁄UÊ⁄UËH ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÿÊŒ ª⁄U⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ Áfl‹Ê¬ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U– ÁòÊ¡≈UÊ‹ ÷ŸËó„U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‡ÊòÊÈ ⁄UÊfláÊ NUŒÿ◊Ê (ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹) ’ÊáÊ ‹ÊÇŒÊ ŸÒ ◊Ÿ¸¿UH 6H
¬˝÷È ÃÊà ©U⁄U
„UÃß
Ÿ ÄUË – ∞Á„U ∑§ NUŒÿ° ’‚Áà ’ÒŒ„UËH
818
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬⁄UãÃÈ ¬˝÷È ©U‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê ÿ‚ ∑§Ê⁄UáÊ‹ „UÊãŸÈ„È°UŒÒŸ Á∑§ ÿ‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë („U¡È⁄U) ’SŸÈ„ÈUã¿UH 7H
¿¢U0ó ∞Á„U ∑§ NUŒÿ° ’‚ ¡ÊŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ë ©U⁄U ◊◊ ’Ê‚ „ÒU– ◊◊ ©UŒ⁄U ÷È•Ÿ •Ÿ∑§ ‹ÊªÃ ’ÊŸ ‚’ ∑§⁄U ŸÊ‚ „ÒUH ‚ÈÁŸ ’øŸ „U⁄U· Á’·ÊŒ ◊Ÿ •Áà ŒÁπ ¬ÈÁŸ ÁòÊ¡≈UÊ° ∑§„UÊ– •’ ◊Á⁄UÁ„U Á⁄U¬È ∞Á„U Á’Áœ ‚ÈŸÁ„U ‚È¢ŒÁ⁄U áÁ„U ‚¢‚ÿ ◊„UÊH [©U„UÊ° ÿSÃÊ ‚ÊëŸÈ„ÈUã¿U Á∑§] ÿ‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê ¡ÊŸ∑§Ë∑§Ê ÁŸflÊ‚ ¿U, ¡ÊŸ∑§Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê ◊⁄UÊ ÁŸflÊ‚ ¿U ⁄U ◊⁄UÊ ©UŒ⁄U◊Ê (¬≈U◊Ê) •Ÿ∑§ÊÒ¥ ÷ÈflŸ ¿UŸ˜Ô– •Ã— ⁄UÊfláÊ∑§Ê NUŒÿ◊Ê ’ÊáÊ ‹ÊÇŒÊ ŸÒ ‚’Ò ÷ÈflŸ„UM§∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÈUŸ¿U– ÿSÃÊ fløŸ ‚ÈŸ⁄U, ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê •àÿãà „U·¸ ⁄U Áfl·ÊŒ ÷∞∑§Ê Œπ⁄U ÁòÊ¡≈UÊ‹ »§Á⁄U ÷ŸËó„U ‚ÈãŒ⁄UË! ◊„UÊŸ˜Ô ‚㌄U‹Ê߸ àÿʪ ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô; •’ ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô, ‡ÊòÊÈ ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊Ÿ¸¿Uó
ŒÊ0ó∑§Ê≈Uà Á‚⁄U „UÊßÁ„U Á’∑§‹ ¿ÈUÁ≈U ¡ÊßÁ„U Ãfl äÿÊŸ– Ã’ ⁄UÊflŸÁ„U NUŒÿ ◊„°ÈU ◊Á⁄U„UÁ„U¢ ⁄UÊ◊È ‚È¡ÊŸH 99H Á‡Ê⁄U„UM§‹Ê߸ ÉÊ⁄UË-ÉÊ⁄UË ∑§Ê≈˜UÔŸÊ‹ ¡’ ™§ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUŸ¿U ⁄U ©U‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê „U¡È⁄U∑§Ê äÿÊŸ ÷XÔU „ÈUŸ¿U, •ÁŸ ‚È¡ÊŸ (•ãÃÿʸ◊Ë) üÊË⁄UÊ◊‹ ⁄UÊfláÊ∑§Ê NUŒÿ◊Ê ’ÊáÊ „UÊãŸÈ„ÈUŸ¿UH 99H
•‚ ∑§Á„U ’„ÈUà ÷Ê°Áà ‚◊ȤÊÊ߸ – ¬ÈÁŸ ÁòÊ¡≈UÊ ÁŸ¡ ÷flŸ Á‚œÊ߸H ⁄UÊ◊ ‚È÷Ê©U ‚ÈÁ◊Á⁄U ’ÒŒ„UË – ©U¬¡Ë Á’⁄U„U Á’ÕÊ •Áà ÄUËH ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U »§Á⁄U ÁòÊ¡≈UÊ •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U◊Ê ªß¸– üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê Sfl÷Êfl‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹Ê߸ •àÿãà Áfl⁄U„U√ÿÕÊ (¬Ë«UÊ) ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊH 1H
ÁŸÁ‚Á„U ‚Á‚Á„U ÁŸ¢ŒÁà ’„ÈU ÷Ê°ÃË – ¡Èª ‚◊ ÷߸ Á‚⁄UÊÁà Ÿ ⁄UÊÃËH ∑§⁄UÁà Á’‹Ê¬ ◊ŸÁ„U¢ ◊Ÿ ÷Ê⁄UË – ⁄UÊ◊ Á’⁄U„°U ¡ÊŸ∑§Ë ŒÈπÊ⁄UËH ©U„UÊ°‹ ⁄UÊà ⁄U øãº˝◊Ê‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÁŸãŒÊ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U [⁄U ÷ÁŸ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U Á∑§ó] ⁄UÊà ÿȪ‚◊ÊŸ ∆ÍU‹Ê ÷∞∑§Ê ¿U, àÿÊ ⁄UÊà Á’àŒÒŸâÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Áfl⁄U„U◊Ê ŒÈ—πË ÷∞⁄U ◊Ÿ◊ŸÒ ÷Ê⁄UË Áfl‹Ê¬ ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 2H
¡’ •Áà ÷ÿ©U Á’⁄U„U ©U⁄ U ŒÊ„ÍU – »§⁄U∑§©U ’Ê◊ ŸÿŸ •L§ ’Ê„ÍUH ‚ªÈŸ Á’øÊÁ⁄U œ⁄UË ◊Ÿ œË⁄UÊ – •’ Á◊Á‹„UÁ„U¢ ∑Χ¬Ê‹ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊH ¡’ Áfl⁄U„U‹ ªŒÊ¸ NUŒÿ◊Ê •àÿãà ¬ÊÀŸ (¡ÀŸ) ‹ÊÇÿÊ, •ÁŸ ©U„UÊ°∑§Ê ’ÊÿÊ° ŸòÊ ⁄U ’Ê„ÈU »§»¸§⁄UÊ©UŸ ‹Êª– ‹ˇÊáÊ ‚ê¤Ê⁄U ©U„UÊ°‹ ◊Ÿ◊Ê œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸È÷ÿÊ Á∑§ •’ ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U •fl‡ÿ ¬ÁŸ ÷≈U „UÊß’ÁÄ‚Ÿ¿UH 3H ® ⁄UÊ◊-⁄UÊfláÊ-ÿÈh, ⁄UÊfláÊflœ, ‚fl¸òÊ ¡ÿäflÁŸ ®
ß„UÊ° •œ¸ÁŸÁ‚ ⁄UÊflŸÈ ¡ÊªÊ – ÁŸ¡ ‚Ê⁄UÁÕ ‚Ÿ πˤʟ ‹ÊªÊH ‚∆U ⁄UŸ÷ÍÁ◊ ¿U«∏UÊßÁ‚ ◊Ê„UË – Áœª Áœª •œ◊ ◊¢Œ◊Áà ÃÊ„UËH
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
819
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿ„UÊ° •ÊœÊ ⁄UÊÃ◊Ê ⁄UÊfláÊ [◊Íë¿Uʸ’Ê≈U] Á’©°U¤Ê˜ÔÿÊ ⁄U ‚Ê⁄UÁÕ‚°ª L§c≈U ÷∞⁄U [Á¤ÊÁ¡ŒÒ] ÷㟠‹ÊÇÿÊ ó„U ◊Íπ¸! ÃÒ¥‹ ◊‹Ê߸ ⁄UáÊ÷ÍÁ◊’Ê≈U •‹ª ’ŸÊß‚˜Ô! „U •œ◊! „U ◊㌒ÈÁh! ð‹Ê߸ ÁœÄ∑§Ê⁄U ¿U, ÁœÄ∑§Ê⁄U ¿UH 4H
ÃÁ„U¢ ¬Œ ªÁ„U ’„È UÁ’Áœ ‚◊ȤÊÊflÊ – ÷ÊL§ ÷∞° ⁄UÕ øÁ…∏U ¬ÈÁŸ œÊflÊH ‚ÈÁŸ •ÊªflŸÈ Œ‚ÊŸŸ ∑§⁄UÊ – ∑§Á¬Œ‹ π⁄U÷⁄U ÷ÿ©U ÉÊŸ⁄UÊH ‚Ê⁄UÁÕ‹ ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃ⁄U ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ê¤ÊÊÿÊ– ©UÖÿÊ‹Ê „È°UŒÊ ŸÒ ™§ ⁄UÕ◊Ê ø…U⁄U »§Á⁄U ŒÊÒ«˜UÔÿÊ– ⁄UÊfláÊ •Ê∞∑§Ê ‚ÈŸ⁄U ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ‚ŸÊ◊Ê (⁄UáÊ◊Ê ¡ÊŸ ¬Êߟ ©Uà‚Ê„U‹) ∆ÍU‹Ê π‹’‹ (∑§Ê‹Ê„U‹) ◊ÁìÊÿÊH 5H
¡„°U Ä°U ÷Íœ⁄U Á’≈U¬ ©U¬Ê⁄UË – œÊ∞
∑§≈U∑§≈Êß
÷≈U
÷Ê⁄UËH
©UŸÒ ÷Ê⁄UË ÿÊhÊ ¡„UÊ°‚È∑Ò§ ¬fl¸Ã ⁄U flÎˇÊ ©Uπ‹⁄U ∑˝§Êœ‹ ŒÊ„˛UÊ Á∑§≈U⁄U ŒÊÒ«UH 6H
¿¢U0 óœÊ∞ ¡Ê ◊∑¸§≈U Á’∑§≈U ÷Ê‹È ∑§⁄UÊ‹ ∑§⁄U ÷Íœ⁄U œ⁄UÊ– •Áà ∑§Ê¬ ∑§⁄UÁ„U¢ ¬˝„UÊ⁄U ◊Ê⁄Uà ÷Á¡ ø‹ ⁄U¡ŸËø⁄UÊH Á’ø‹Êß Œ‹ ’‹fl¢Ã ∑§Ë‚ã„U ÉÊÁ⁄U ¬ÈÁŸ ⁄ÊflŸÈ Á‹ÿÊ– ø„È°U ÁŒÁ‚ ø¬≈UÁã„U ◊ÊÁ⁄U ŸπÁã„U Á’ŒÊÁ⁄U ÃŸÈ éÿÊ∑ȧ‹ Á∑§ÿÊH Áfl∑§≈U ⁄U Áfl∑§⁄UÊ‹ ’Ê°Œ⁄U-÷Ê‹È „UÊÃ◊Ê ¬„UÊ«U Á‹∞⁄U ŒÊÒ«U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§‹ •àÿãÃÒ ∑˝§Êœ ª⁄U⁄U ¬˝„UÊ⁄U ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§‹ „UÊãŒÊ ⁄UÊˇÊ‚ ÷ʪ– ’‹flÊŸ˜Ô ’Ê°Œ⁄U„UM§‹ ‡ÊòÊÈ∑§Ê ‚ŸÊ‹Ê߸ ÁfløÁ‹Ã ª⁄U⁄U »§Á⁄U ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ÉÊ⁄U– øÊ⁄ÒUû¸§’Ê≈U (Õ嬫U, ÉÊÈS‚Ê ∞fl¢ „UÊÃ-πÈ^ÔUÊ∑§Ê øÊ≈U) ‹ „UÊŸ⁄U ⁄U ŸæU‹ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê¬⁄U⁄U (∑§ÊÃ⁄U⁄U) ’Ê°Œ⁄U‹ ©U‚‹Ê߸ √ÿÊ∑ȧ‹ (◊ÍÁ뿸UÃ) ’ŸÊ∞–
ŒÊ0óŒÁπ ◊„UÊ ◊∑¸§≈U ¬˝’‹ ⁄UÊflŸ ∑§Ëã„U Á’øÊ⁄U– •¢Ã⁄UÁ„Uà „UÊß ÁŸÁ◊· ◊„È°U ∑Χà ◊ÊÿÊ Á’SÃÊ⁄UH 100H ’Ê°Œ⁄U„UM§‹Ê߸ •Áà ŸÒ ¬˝’‹ Œπ⁄U ⁄UÊfláÊ‹ ÁfløÊ⁄U ª:ÿÊ ⁄U ˇÊáÊ÷⁄U◊Ê ©U‚‹ ◊ÊÿÊ »Ò§‹ÊÿÊH 100H
¿¢0ó¡’ ∑§Ëã„U ÃÁ„U¢ ¬Ê·¢«U – ÷∞ ’ÃÊ‹ ÷Íà Á¬‚Êø – ∑§⁄U
¬˝ª≈U ¡¢ÃÈ ¬˝ø¢«U– œ⁄¥U äÊŸÈ ŸÊ⁄UÊøH
¡’ ©U‚‹ ¬Êπá«U (◊ÊÿÊ) ⁄UëÿÊ, »§Á⁄U ÷ÿVÔU⁄U ¡Ëfl ¬˝∑§≈U ÷∞– ’ÃÊ‹, ÷Íà ⁄U Á¬‡ÊÊø „UÊÃ◊Ê œŸÈ·-’ÊáÊ Á‹∞⁄U ¬˝∑§≈U ÷∞H 1H
¡ÊÁªÁŸ ª„¥U ∑§⁄U’Ê‹ – ∞∑§ „UÊÕ ◊ŸÈ¡ ∑§¬Ê‹– ∑§Á⁄U ‚l ‚ÊÁŸÃ ¬ÊŸ – ŸÊøÁ„U¢ ∑§⁄UÁ„U¢ ’„ÈU ªÊŸH ÿʪ˄UM§‹ ∞∑§ „UÊÃ◊Ê Ã⁄U’Ê⁄U ⁄U •∑§Ê¸ „UÊÃ◊Ê ◊ŸÈcÿ∑§Ê πå¬⁄U Á‹∞⁄U ÃÊ¡Ê ⁄UªÃ Á¬∞⁄U ŸÊëŸ ⁄U œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ªËà ªÊ©UŸ ‹ÊªH 2H
820
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
œL§ ◊ÊL§ ’Ê‹Á„U¢ ÉÊÊ⁄U – ⁄UÁ„U ¬ÍÁ⁄U œÈÁŸ ø„È°U •Ê⁄U– ◊Èπ ’Êß œÊflÁ„U¢ πÊŸ – Ã’ ‹ª ∑§Ë‚ ¬⁄UÊŸH ©UŸË„UM§ “‚◊ÊÃ˜Ô , ◊Ê⁄˜Ô ,U” •ÊÁŒ ÉÊÊ⁄U ‡ÊéŒ ’ÊÁ‹⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– øÊ⁄ÒUû¸§ (‚’Ò ÁŒ‡ÊÊ◊Ê) ÿSÃÊ äflÁŸ ÷Á⁄UÿÊ– ©UŸË„UM§ ◊Èπ »Ò§‹Ê∞⁄U πÊŸ ŒÊÒ«U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– »§Á⁄U ’Ê°Œ⁄U ÷ÊÁª„UÊ‹H 3H
¡„°U ¡ÊÁ„U¢ ◊∑¸§≈U ÷ÊÁª – Ä°U ’⁄Uà ŒπÁ„U¢ •ÊÁª– ÷∞ Á’∑§‹ ’ÊŸ⁄U ÷Ê‹È – ¬ÈÁŸ ‹Êª ’⁄U·Ò ’Ê‹ÈH ’Ê°Œ⁄U ÷ʪ⁄U ¡„UÊ° ¡Êã¿UŸ˜Ô , àÿ„UÊ° ŸÒ •ÊªÊ ’‹∑§Ê ŒÅŒ¿UŸ˜Ô– ’Ê°Œ⁄U-÷Ê‹È √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞– »§Á⁄U ⁄UÊfláÊ‹ ’Ê‹ÈflÊ ’‚ʸ©UŸ ‹ÊÇÿÊH 4H
¡„U° Ä°U ÕÁ∑§Ã ∑§Á⁄ ∑§Ë‚ – ª¡¸©U ’„ÈUÁ⁄U Œ‚‚Ë‚– ‹Á¿U◊Ÿ ∑§¬Ë‚ ‚◊à – ÷∞ ‚∑§‹ ’Ë⁄U •øÃH ’Ê°Œ⁄U„UM§‹Ê߸ ¡ÃÊÃÃÒ (¡Ê ¡„UÊ° ÁÕ∞ àÿ„UË ŸÒ) Á‡ÊÁÕ‹ (ÕÁ∑§Ã) ª⁄U⁄U »§Á⁄U ⁄UÊfláÊ ªÖÿʸ– ‹ˇ◊áÊ¡Ë ⁄U ‚Ȫ˝Ëfl‚Á„Uà ‚’Ò flË⁄U •øà ÷∞H 5H
„UÊ ⁄UÊ◊ „UÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ – ∑§Á„U ‚È÷≈U ◊Ë¡Á„U¢ „UÊÕ– ∞Á„U Á’Áœ ‚∑§‹ ’‹ ÃÊÁ⁄U – ÃÁ„U¢ ∑§Ëã„U ∑§¬≈U ’„UÊÁ⁄UH „U ⁄UÊ◊! „U ⁄UÉÊÈŸÊÕ! (•ÕÊ¸Ã˜Ô „UÊ◊Ë ∆ÍU‹Ê ∑§CÔU◊Ê ¿UÊÒ¥) ÷Ÿ⁄U üÊDÔU ÿÊhÊ •ÊçŸÊ „UÊà Á◊ø⁄U ¬¿ÈUÃÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚’Ò∑§Ê ’‹ ÁŸSá ’ŸÊ∞⁄U »§Á⁄U ⁄UÊfláÊ‹ •∑§Ê¸ ◊ÊÿÊ ⁄UëÿÊH 6H
¬˝ª≈UÁ‚ Á’¬È‹ „UŸÈ◊ÊŸ – œÊ∞ ª„U ¬Ê·ÊŸ– ÁÃã„U ⁄UÊ◊È ÉÊ⁄U ¡Êß – ø„È°U ÁŒÁ‚ ’M§Õ ’ŸÊßH ©U‚‹ œ⁄ÒU ŸÒ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô ¬˝∑§≈U ª:ÿÊ, ¡‚‹ …ÈUXÔUÊ Á‹∞⁄U ŒÊÒ«U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§‹ øÊ⁄ÒUû¸§ Œ‹ ’ŸÊ∞⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ ª∞⁄U ÉÊ⁄UH 7H
◊Ê⁄U„ÈU œ⁄U„ÈU ¡ÁŸ ¡Êß – ∑§≈U∑§≈UÁ„U¢ ¬Í°¿U ©U∆UÊß– Œ„°U ÁŒÁ‚ ‹°ªÍ⁄U Á’⁄UÊ¡ – ÃÁ„U¢ ◊äÿ ∑§Ê‚‹⁄UÊ¡H ©UŸË„UM§ ¬Èë¿U⁄U ©U∆UÊ∞⁄U ∑§≈˜UÔ∑§≈UÊ∞⁄U (ŒÊ°Ã ≈UÊ∑§⁄U) ÁøëëÿÊ©UŸ ‹Êª, “◊Ê⁄U, ‚◊ÊÃ, ¡ÊŸ Ÿ¬Ê©UŸ˜Ô–” ©UŸË„UM§∑§Ê ¬Èë¿U⁄U‹ Œ‡ÊÒ ÁŒ‡ÊÊ◊Ê ‡ÊÊ÷Ê ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿U ⁄U ©UŸ∑§Ê ’Ëø◊Ê ∑§Ê‚‹⁄UÊ¡ üÊË⁄UÊ◊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 8H
¿¢U0óÃÁ„U¢ ◊äÿ ∑§Ê‚‹⁄UÊ¡ ‚È¢Œ⁄ SÿÊ◊ ß ‚Ê÷Ê ‹„UË– ¡ŸÈ ߢº˝œŸÈ· •Ÿ∑§ ∑§Ë ’⁄U ’ÊÁ⁄U ÃÈ¢ª Ã◊Ê‹„UËH ¬˝÷È ŒÁπ „U⁄U· Á’·ÊŒ ©U⁄U ‚È⁄U ’ŒÃ ¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ ∑§⁄UË– ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ∞∑§Á„U¢ ÃË⁄U ∑§ÊÁ¬ ÁŸ◊· ◊„È°U ◊ÊÿÊ „U⁄UËH
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
821
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
©UŸË„UM§∑§Ê ’Ëø◊Ê ∑§Ê‚‹⁄UÊ¡∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U‹ ÿ‚⁄UË ‡ÊÊ÷Ê ¬Ê∞∑§Ê ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ •Ç‹Ê Ã◊Ê‹ flΡÊ∑§Ê ‹ÊÁª •Ÿ∑§ ßãº˝œŸÈ·∑§Ê üÊDÔU ’Ê⁄U (ÉÊ⁄UÊ, ¬πʸ‹) ’ŸÊß∞∑§Ê ¿U– ¬˝÷È‹Ê߸ Œπ⁄U ŒflÃÊ „U·¸ ⁄U Áfl·ÊŒÿÈQ§ NUŒÿ‹ “¡ÿ, ¡ÿ, ¡ÿ” ÿSÃÊ ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ©UŸ ‹Êª– »§Á⁄U üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U‹ ¤ÊÊÁÄ∑§∞⁄U ∞©U≈ÒU ’ÊáÊ‹ ÁŸ◊· ◊ÊòÊ◊Ê ⁄UÊfláÊ∑§Ê ‚’Ò ◊ÊÿÊ „U⁄UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 1H
◊ÊÿÊ Á’ªÃ ∑§Á¬ ÷Ê‹È „U⁄U· Á’≈U¬ ÁªÁ⁄U ªÁ„U ‚’ Á»§⁄U– ‚⁄U ÁŸ∑§⁄U ¿UÊ«∏U ⁄UÊ◊ ⁄UÊflŸ ’Ê„ÈU Á‚⁄U ¬ÈÁŸ ◊Á„U Áª⁄UH üÊË⁄UÊ◊ ⁄UÊflŸ ‚◊⁄U øÁ⁄Uà •Ÿ∑§ ∑§À¬ ¡Ê ªÊfl„UË¥– ‚à ‚· ‚Ê⁄UŒ ÁŸª◊ ∑§Á’ éU ÃŒÁ¬ ¬Ê⁄U Ÿ ¬Êfl„UË¥H ◊ÊÿÊ „U≈U¬Á¿U ’Ê°Œ⁄U-÷Ê‹È „UÌ·Ã ÷∞ ⁄U ∑Ò§ÿÊÒ¥ flÎˇÊ ÃÕÊ ¬„UÊ«U‹Ê߸ Á‹∞⁄U ‚’Ò »§∑¸§– üÊË⁄UÊ◊‹ ’ÊáÊ∑§Ê ‚◊Í„U ¿UÊ«˜UÔŸÈ÷ÿÊ, ¡‚‹ ⁄UÊfláÊ∑§Ê „UÊà ⁄U Á‡Ê⁄U »§Á⁄U ÉÊ⁄UËÉÊ⁄UË ∑§ÊÁ≈U∞⁄U ¬ÎâflË◊Ê π‚– üÊË⁄UÊ◊ ⁄U ⁄UÊfláÊ∑§Ê ÿÈh∑§Ê øÁ⁄UòÊ ÿÁŒ ‚ÿÊÒ¥ ‡Ê·, ‚⁄USflÃË, flŒ ⁄U ∑§Áfl‹ ∑Ò§ÿÊÒ¥ ∑§À¬‚ê◊ ªÊ©°UŒÒ ª⁄U◊Ê ¬ÁŸ ©U‚∑§Ê ¬Ê⁄U ¬Ê©UŸ (•ÁãÃ◊‚ê◊ ¬ÈÇŸ) ‚ČҟŸ˜ÔH 2H
ŒÊ0óÃÊ∑§ ªÈŸ ªŸ ∑§¿ÈU ∑§„U ¡«∏U◊Áà ÃÈ‹‚ˌʂ– Á¡Á◊ ÁŸ¡ ’‹ •ŸÈM§¬ à ◊Ê¿UË ©U«∏Uß •∑§Ê‚H 101 (∑§)H àÿ„UË øÁ⁄UòÊ∑§Ê ∑§„UË ªÈáʪʟ ◊㌒ÈÁh ÃÈ‹‚ˌʂ‹ ª⁄U∑§Ê ¿U, ¡SÃÒ Á¤ÊXÔUÊ ¬ÁŸ •ÊçŸÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸•ŸÈ‚Ê⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ©U«˜UÔŒ¿UH 101 (∑§)H
∑§Ê≈U Á‚⁄U ÷È¡ ’Ê⁄U ’„ÈU ◊⁄Uà Ÿ ÷≈U ‹¢∑§‚– ¬˝÷È ∑˝§Ë«∏Uà ‚È⁄U Á‚h ◊ÈÁŸ éÿÊ∑ȧ‹ ŒÁπ ∑§‹‚H 101 (π)H Á‡Ê⁄U ⁄U ÷È¡Ê„UM§ œ⁄ÒU ¬≈U∑§ ∑§ÊÁ≈U∞– »§Á⁄U ¬ÁŸ flË⁄U ⁄UÊfláÊ ◊ŒÒ¸Ÿ– ¬˝÷È‹ Ã π‹ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U; ¬⁄UãÃÈ ◊ÈÁŸ, Á‚h ⁄U ŒflÃÊ àÿ‚ Ä‹‡Ê‹Ê߸ Œπ⁄U √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞H 101 (π)H
∑§Ê≈Uà ’…∏UÁ„U¢ ‚Ë‚ ‚◊ÈŒÊ߸ – Á¡Á◊ ¬˝Áà ‹Ê÷ ‹Ê÷ •Áœ∑§Ê߸H ◊⁄Uß Ÿ Á⁄U¬È üÊ◊ ÷ÿ©U Á’‚·Ê – ⁄UÊ◊ Á’÷Ë·Ÿ ß Ã’ ŒπÊH ∑§Ê≈˜UÔŒÊ ŸÒ Á‡Ê⁄U∑§Ê ‚◊Í„U ’…˜UÔ¿UŸ˜Ô , ¡SÃÒ ¬˝àÿ∑§ ‹Ê÷◊Ê ‹Ê÷ ’…˜UÔŒÒ ¡Êã¿U– ‡ÊòÊÈ ◊ŒÒ¸Ÿ ⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ œ⁄ÒU (•ÕÊ¸Ã˜Ô •∆UÊ⁄U ÁŒŸ 24 ‚Ò ÉÊá≈UÊ) ÷ÿÊ– »§Á⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ Áfl÷Ë·áʬ˝Áà „UŸÈ¸÷ÿÊ*H 1H
©U◊Ê ∑§Ê‹ ◊⁄U ¡Ê∑§Ë¥ ߸¿UÊ – ‚Ê ¬˝÷È ¡Ÿ ∑§⁄U ¬˝ËÁà ¬⁄UË¿UÊH ‚ÈŸÈ ‚⁄U’Çÿ ø⁄UÊø⁄U ŸÊÿ∑§ – ¬˝ŸÃ¬Ê‹ ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ‚ÈπŒÊÿ∑§H [Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] „U ©U◊Ê! ¡‚∑§Ê ßë¿UÊ ◊ÊòÊ‹ ∑§Ê‹∑§Ê ¬ÁŸ ◊ÎàÿÈ „ÈUã¿U, ©U„UË ¬˝÷È‹ ‚fl∑§∑§Ê ¬˝ËÁÃ∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ Á‹ŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– [Áfl÷Ë·áÊ‹ ÷Ÿó] „U ‚fl¸ôÊ! „U ø⁄UÊø⁄U∑§Ê SflÊ◊Ë! „U ‡Ê⁄UáÊʪËÊ߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸flÊ‹Ê! „U ŒflÃÊ ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê? ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ó Ô H 2H * Áfl÷Ë·áÊû¸§ „UŸÈ¸∑§Ê ÷Êfl ◊Ò‹ ÁÿŸË‹Ê߸ “‹VÔU‡Ê” ¬Œ ÁŒ∞∑§Ê ÁÕ∞° ⁄U ⁄UÊfláÊ ◊ŒÒ¸Ÿ, àÿÊ Ÿ◊⁄U‚ê◊ Áfl÷Ë·áÊ ⁄UÊ¡Ê „ÈUŸ ‚ČҟŸ˜Ô , •Ã— ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÕÊ„UÊ ÷∞ ©U¬Êÿ ’ÃÊ™§ ÷Ÿ⁄U „UŸÈ¸÷ÿÊ– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
822
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŸÊÁ÷∑¢È§«U Á¬ÿÍ· ’‚ ÿÊ∑¥§ – ŸÊÕ Á¡•Ã ⁄UÊflŸÈ ’‹ ÃÊ∑¥§H ‚ÈŸÃ Á’÷Ë·Ÿ ’øŸ ∑Χ¬Ê‹Ê – „U⁄UÁ· ª„U ∑§⁄U ’ÊŸ ∑§⁄UÊ‹ÊH ÿ‚∑§Ê ŸÊÁ÷∑ȧá«U◊Ê [•ÊÒ·Áœ ⁄U ÿʪmÊ⁄UÊ ‚@ÿ ª⁄U∑§Ê] •◊ÎÃ∑§Ê ÁŸflÊ‚ ¿U, [‚◊Ⱥ˝ ◊ãÕŸmÊ⁄UÊ ¬˝Êåà •◊Îà „UÊߟ, ©U‚‹ à ¬ÊŸ ªŸÊ¸‚ÊÕÒ ‚Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ¬˝ÁflCÔU ÷∞⁄U •◊⁄U ’ŸÊ©°UŒ¿U, ©U‚‹Ê߸ ‚@ÿ ÃÕÊ ŸCÔU ªŸ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸ–] „U ŸÊÕ! ⁄UÊfláÊ ©U‚Ò∑§Ê ’‹◊Ê ’Ê°Áø⁄U„U∑§Ê ¿U– Áfl÷Ë·áÊ∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ „UÌ·Ã „È°UŒÒ „UÊÃ◊Ê Áfl∑§⁄UÊ‹ (÷Ë·áÊ) ’ÊáÊ Á‹ŸÈ÷ÿÊH 3H
•‚È÷ „UÊŸ ‹Êª Ã’ ŸÊŸÊ – ⁄UÊflÁ„U¢ π⁄U ‚Î∑§Ê‹ ’„ÈU SflÊŸÊH ’Ê‹Á„U¢ πª ¡ª •Ê⁄UÁà „UÃÍ – ¬˝ª≈U ÷∞ Ÿ÷ ¡„°U Ä°U ∑§ÃÍH àÿ‚ ‚◊ÿ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •◊XÔU‹ „ÈUŸ ‹Êª– œ⁄ÒU ŸÒ ªœÊ, SÿÊ‹ ⁄U ∑ȧ∑ȧ⁄U L§Ÿ ‹Êª– ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ŒÈ—π (•‡ÊÈ÷) ‹Ê߸ ‚ÍÁøà ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ¬ˇÊË (¬ã¿UË) ’ÊÀŸ ‹Êª– •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ¡„UÊ°‚È∑Ò§ ∑§ÃÈ (¬Èë¿˛UÃÊ⁄UÊ) ¬˝∑§≈U ÷∞H 4H
Œ‚ ÁŒÁ‚ ŒÊ„U „UÊŸ •Áà ‹ÊªÊ – ÷ÿ©U ¬⁄U’ Á’ŸÈ ⁄UÁ’ ©U¬⁄UʪÊH ◊¢ŒÙŒÁ⁄U ©U⁄U ∑¢§¬Áà ÷Ê⁄UË – ¬˝ÁÃ◊Ê dflÁ„U¢ ŸÿŸ ◊ª ’Ê⁄UËH Œ‚Ò ÁŒ‡ÊÊ„UM§◊Ê •àÿãÃÒ •ÊªÊ ‹ÊÇŸ ÕÊÀÿÊ– ÁflŸÊ¬fl¸ (ÿʪ) ◊Ê ‚Íÿ¸ª˝„UáÊ „ÈUŸ ‹ÊÇÿÊ– ◊ãŒÊŒ⁄UË∑§Ê NUŒÿ œ⁄ÒU ∑§ÊêŸ ÕÊÀÿÊ– ◊ÍÌÄUM§‹ ŸòÊ-◊ʪ¸’Ê≈U ¡‹ ’ªÊ©UŸ ‹ÊªH 5H
¿¢U0ó¬˝ÁÃ◊Ê L§ŒÁ„U¢ ¬Á’¬Êà Ÿ÷ •Áà ’Êà ’„U «UÊ‹Áà ◊„UË– ’⁄U·Á„U¢ ’‹Ê„U∑§ L§Áœ⁄U ∑§ø ⁄U¡ •‚È÷ •Áà ‚∑§ ∑§Ê ∑§„UËH ©UìÊà •Á◊à Á’‹ÊÁ∑§ Ÿ÷ ‚È⁄U Á’∑§‹ ’Ê‹Á„U¢ ¡ÿ ¡∞– ‚È⁄U ‚÷ÿ ¡ÊÁŸ ∑Χ¬Ê‹ ⁄UÉÊȬÁà øʬ ‚⁄U ¡Ê⁄Uà ÷∞H ◊ÍÌÄUM§ L§Ÿ ‹Êª, •Ê∑§Ê‡Ê’Ê≈U flÖÊ˝¬Êà „ÈUŸ ‹ÊÇÿÊ, •àÿãà ¬˝øá«U „UÊflÊ øÀŸ ÕÊÀÿÊ, ¬ÎâflË „UÁÀ‹Ÿ ‹ÊÇÿÊ, ’ÊŒ‹‹ ⁄UªÃ, ∑§¬Ê‹ ⁄U œÍ‹Ê∑§Ê fl·Ê¸ ªŸ¸ ‹ÊÇÿÊ– ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÿÁà •Áœ∑§ •◊XÔU‹ „ÈUŸ ‹Êª Á∑§ ©U‚‹Ê߸ ∑§‚‹ ÷㟠‚Ä¿U? •¬Á⁄UÁ◊à (•ŸÁªãÃË) ©Uà¬Êà Œπ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ŒflÃÊ •ûÊÊÁ‹∞⁄U [øÃÈ:ÿÊß°¬Ífl¸∑§ ⁄UÊ◊-⁄UÊfláÊ∑§Ê ŸÊ◊ ŸÁ‹ß¸] ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ©UŸ ‹Êª– ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ÷ÿ÷Ëà ¡ÊŸ⁄U ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ œŸÈ·◊Ê ’ÊáÊ ‚ãœÊŸ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ–
ŒÊ0óπÒ¥Áø ‚⁄UÊ‚Ÿ üÊflŸ ‹Áª ¿UÊ«∏U ‚⁄U ∞∑§ÃË‚– ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ‚Êÿ∑§ ø‹ ◊ÊŸ„È°U ∑§Ê‹ »§ŸË‚H 102H ∑§ÊŸ‚ê◊ œÈŸ·‹Ê߸ ÃÊŸ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ∞∑§ÃË‚ ’ÊáÊ „UÊãŸÈ÷ÿÊ– ÃË üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ’ÊáÊ ÿ‚⁄UË ªß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ◊ÊŸÊÒ¥ ∑§Ê‹‚¬¸ „ÈUŸ˜ÔH 102H
‚Êÿ∑§ ∞∑§ ŸÊÁ÷ ‚⁄U ‚Ê·Ê – •¬⁄U ‹ª ÷È¡ Á‚⁄U ∑§Á⁄U ⁄UÊ·ÊH ‹Ò Á‚⁄U ’Ê„ÈU ø‹ ŸÊ⁄UÊøÊ – Á‚⁄U ÷È¡ „UËŸ L¢§«U ◊Á„U ŸÊøÊH
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
823
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∞∑§ ’ÊáÊ‹ ŸÊÁ÷∑§Ê •◊ÎÃ∑ȧá«U‹Ê߸ ‚È∑§ÊÿÊ– •ãÿ ÃË‚ ’ÊáÊ ∑§Ê¬ (⁄UÊ·) ª⁄U⁄U ©U‚∑§Ê Á‡Ê⁄U ⁄U ÷È¡Ê„UM§◊Ê ‹Êª– ’ÊáÊ Á‡Ê⁄U ⁄U ÷È¡Ê„UM§‹Ê߸ Á‹∞⁄U Á„°U«U– Á‡Ê⁄U ⁄U ÷È¡Ê„UM§’Ê≈U ⁄UÁ„Uà L§á«U (œ«U) ¬ÎâflË◊Ê ŸÊëŸ ‹ÊÇÿÊH 1H
œ⁄UÁŸ œ‚ß œ⁄U œÊfl ¬˝ø¢«UÊ – Ã’ ‚⁄U „UÁà ¬˝÷È ∑Χà ŒÈß π¢«UÊH ª¡¸©U ◊⁄Uà ÉÊÊ⁄U ⁄Ufl ÷Ê⁄UË – ∑§„UÊ° ⁄UÊ◊È ⁄UŸ „UÃÊÒ¥ ¬øÊ⁄UËH œ«U (≈UÊ©U∑§Ê Ÿ÷∞∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U, ◊È∑¸§^ÔUÊ,) ¬˝øá«U flª‹ ŒÊÒ«U∑§Ê ¿U, ¡‚‹ ¬ÎâflË ÷ÊÁ‚Ÿ ‹ÊÇÿÊ– »§Á⁄U ¬˝÷È‹ ’ÊáÊ „UÊŸ⁄U ©U‚‹Ê߸ ŒÈ߸ ≈ÈU∑˝§Ê ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ◊Ÿ¸ ‚◊ÿ◊Ê ⁄UÊfláÊ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ‡Ê錋 ª¡¸⁄U ’ÊÀÿÊó⁄UÊ◊ ∑§„UÊ° ¿U? ◊Ò‹ øÈŸÊÒÃË ÁŒ∞⁄U ÷ã¿ÈU Á∑§ ©U‚‹Ê߸ ◊ÊŸ¸¿ÈU!H 2H
«UÊ‹Ë ÷ÍÁ◊ Áª⁄Uà Œ‚∑¢§œ⁄U – ¿ÈUÁ÷à Á‚¢ œÈ ‚Á⁄U ÁŒÇª¡ ÷Íœ⁄UH œ⁄UÁŸ ¬⁄U©U mÊÒ π¢«U ’…∏UÊ߸ – øÊÁ¬ ÷Ê‹È ◊∑¸§≈U ‚◊ÈŒÊ߸H ⁄UÊfláÊ ¬ÁÀ≈UŒÊ ŸÒ ¬ÎâflË „UÁÀ‹Ÿ ‹ÊÇÿÊ– ‚◊Ⱥ˝, ŸŒË„UM§, ÁŒ‡ÊÊ„UM§∑§Ê „UÊûÊË ⁄U ¬fl¸Ã ˇÊÈéœ ÷∞– ⁄UÊfláÊ œ«U∑§Ê ŒÈflÒ ≈ÈU∑˝§Ê‹Ê߸ ’…UÊ∞⁄U (»Ò§‹Ê∞⁄U) ÷Ê‹È ⁄U ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ‹Ê߸ •°∆ KÊ©°UŒÒ ¬ÎâflË◊Ê ¬À≈˜UÔÿÊH 3H
◊¢ŒÊŒÁ⁄U •Êª¥ ÷È¡ ‚Ë‚Ê – œÁ⁄U ‚⁄U ø‹ ¡„UÊ° ¡ªŒË‚ÊH ¬˝Á’‚ ‚’ ÁŸ·¢ª ◊„È°U ¡Ê߸ – ŒÁπ ‚È⁄Uã„U Œ¢ÈŒÈ÷Ë¥ ’¡Ê߸H ⁄UÊfláÊ∑§Ê ÷È¡Ê„UM§ ⁄U Á‡Ê⁄U„UM§ ◊ãŒÊŒ⁄UË∑§Ê •ªÊÁ«U ⁄UÊπ⁄U ⁄UÊ◊’ÊáÊ fl„UÊ° •Ê∞, ¡„UÊ° ¡ªŒËE⁄U üÊË⁄UÊ◊ „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ‚’Ò ’ÊáÊ ª∞⁄U Ã⁄U∑§‚◊Ê ¬˝fl‡Ê ª⁄U– ÿSÃÊ Œπ⁄U ŒflÃÊ„UM§‹ ŒÈãŒÈÁ÷ (Ÿª⁄UÊ) „UM§ ’¡Ê∞H 4H
ÃÊ‚È Ã¡ ‚◊ÊŸ ¬˝÷È •ÊŸŸ – „U⁄U· ŒÁπ ‚¢÷È øÃÈ⁄UÊŸŸH ¡ÿ ¡ÿ œÈÁŸ ¬Í⁄UË ’˝rÊÔ¢«UÊ – ¡ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬˝’‹ ÷È¡Œ¢«UÊH ⁄UÊfláÊ∑§Ê á ¬˝÷È∑§Ê ◊Èπ◊Ê ¬˝fl‡Ê ª:ÿÊ– ÿSÃÊ Œπ⁄U Á‡Êfl¡Ë ⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ’˝rÊÔÊá«U÷⁄U◊Ê ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê äflÁŸ ÷Á⁄UÿÊ– ¬˝’‹ ÷È¡ÊŒá«UflÊ‹Ê üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜ÔH 5H
’⁄U·Á„U¢ ‚È◊Ÿ Œfl ◊ÈÁŸ
’΢ŒÊ – ¡ÿ ∑Χ¬Ê‹ ¡ÿ ¡ÿÁà ◊È∑È¢§ŒÊH
ŒflÃÊ ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U‹ »Í§‹ ’‚ʸ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U „U·¸¬Ífl¸∑§ ÷Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜Ô ó∑Χ¬Ê‹È∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô , ◊È∑ȧãŒ∑§Ê* ¡ÿ „UÊ‚˜Ô , ¡ÿ „UÊ‚˜Ô!H 6H
¿¢U0 ó¡ÿ ∑Χ¬Ê ∑¢§Œ ◊È∑È¢§Œ m¢Œ „U⁄UŸ ‚⁄UŸ ‚Èπ¬˝Œ ¬˝÷Ê– π‹ Œ‹ Á’ŒÊ⁄UŸ ¬⁄U◊ ∑§Ê⁄UŸ ∑§ÊL§ŸË∑§ ‚ŒÊ Á’÷ÊH ‚È⁄U ‚È◊Ÿ ’⁄U·Á„U¢ „U⁄UcÊ ‚¢∑ȧ‹ ’Ê¡ ŒÈ¢ŒÈÁ÷ ª„Uª„UË– ‚¢ª˝Ê◊ •¢ªŸ ⁄UÊ◊ •¢ª •Ÿ¢ª ’„ÈU ‚Ê÷Ê ‹„UËH * ◊È∑¢È§Œ= ◊ÊˇÊ ÁŒŸflÊ‹Ê ÷ªflÊŸ˜Ô ó“◊ÈÁQ¢§ ŒŒÊÁà ◊È∑ȧ㌗”– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
824
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U ∑Χ¬Ê∑§Ê ∑§ãŒ! „U ◊ÊˇÊŒÊÃÊ ◊È∑ȧãŒ! „U [⁄Uʪ-m·, „U·¸-‡ÊÊ∑§, ¡ã◊-◊ÎàÿÈ •ÊÁŒ] mãm‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸! „U ‡Ê⁄UáÊʪËÊ߸ ‚Èπ ÁŒŸ ¬˝÷È! „U ŒÈCÔU-Œ‹∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§! „U ∑§Ê⁄UáÊ„UM§∑§Ê ¬ÁŸ ¬⁄U◊ ∑§Ê⁄UáÊ (•‡Ê·∑§Ê⁄Uáʬ⁄¢U)! „U ‚œÒ¥ ∑§L§áÊÊ ªŸ¸! „U ‚fl¸√ÿʬ∑§ Áfl÷Ê! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô– ŒflÃÊ‹ „U·¸‹ ÷Á⁄U∞⁄U ¬Èc¬ ’‚ʸ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , œ◊Êœ◊ ŒÈãŒÈÁ÷ (Ÿª⁄UÊ) „UM§ ’Á¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê •XÔU◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê ¬˝Êåà ¿UH 1H
Á‚⁄U ¡≈UÊ ◊È∑ȧ≈U ¬˝‚ÍŸ Á’ø Á’ø •Áà ◊ŸÊ„U⁄U ⁄UÊ¡„UË¥– ¡ŸÈ ŸË‹ÁªÁ⁄U ¬⁄U ÃÁ«∏Uà ¬≈U‹ ‚◊à ©U«ÈUªŸ ÷˝Ê¡„UË¥H ÷È¡Œ¢«U ‚⁄U ∑§ÊŒ¢«U »§⁄Uà L§Áœ⁄U ∑§Ÿ ß •Áà ’Ÿ– ¡ŸÈ ⁄UÊÿ◊ÈŸË¥ Ã◊Ê‹ ¬⁄U ’Ò∆UË¥ Á’¬È‹ ‚Èπ •Ê¬ŸH Á‡Ê⁄U◊Ê ¡≈UÊ„UM§∑§Ê ◊È∑ȧ≈U ¿U, ¡‚∑§Ê ’Ëø’Ëø◊Ê •àÿãà ◊ŸÊ„U⁄U ¬Èc¬‹ ‡ÊÊ÷Ê ÁŒ∞∑§Ê ¿U– ◊ÊŸÊÒ¥ ŸË‹Ê ¬fl¸Ã◊Ê Á’¡È‹Ë∑§Ê ‚◊Í„U‚Á„Uà ŸˇÊòÊ ‚ȇÊÊÁ÷à ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– üÊË⁄UÊ◊‹ •ÊçŸÊ ÷È¡Œá«U‹ ’ÊáÊ ⁄U œŸÈ· ÉÊÈ◊Êß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ⁄UªÃ∑§Ê Á¿U≈UÊ •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U ŒÁπ∞∑§Ê ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ Ã◊Ê‹∑§Ê flΡÊ◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ ⁄UÊ¡¬ˇÊË (⁄UÊ¡¬æ˜UÔ πË) ø⁄UÊ •ÊçŸÊ ◊„UÊŸ˜Ô ‚Èπ◊Ê ◊ÇŸ ÷∞⁄U ÁŸp‹ ’‚∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
ŒÊ0ó∑Χ¬ÊŒÎÁCÔU ∑§Á⁄U ’ÎÁCÔU ¬˝÷È •÷ÿ Á∑§∞ ‚È⁄U ’΢Œ– ÷Ê‹È ∑§Ë‚ ‚’ „U⁄U· ¡ÿ ‚Èπ œÊ◊ ◊È∑È¢§ŒH 103H ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ∑Χ¬Ê-ŒÎÁCÔU∑§Ê fl·Ê¸ ª⁄U⁄U Œfl‚◊Í„U‹Ê߸ ÁŸ÷¸ÿ ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ’Ê°Œ⁄U-÷Ê‹È ‚’Ò „UÌ·Ã ÷∞⁄U ‚ÈπœÊ◊ ◊È∑ȧãŒ∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô , ÿSÃÊ ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ©UŸ ‹ÊªH 103H ® ◊ãŒÊ Œ ⁄U Ë -Áfl‹Ê¬, ⁄U Ê fláÊ∑§Ê •ãàÿ Á CÔ U - Á∑˝ § ÿÊ ®
¬Áà Á‚⁄U ¡È’Áà ’΢Œ
Œπà ◊¢ŒÊŒ⁄UË – ◊ÈL§Á¿Uà Á’∑§‹ œ⁄UÁŸ πÁ‚ ¬⁄UËH ⁄UÊflà ©UÁ∆U œÊßZ¸ – ÃÁ„U ©U∆UÊß ⁄UÊflŸ ¬Á„U¢ •ÊßZH
¬ÁÃ∑§Ê Á‡Ê⁄U ŒÅŒÊ ŸÒ ◊ãŒÊŒ⁄UË ◊ÍÁ뿸Uà ÷∞⁄U ÷Èß°◊Ê ‹«UË– •Êß◊Ê߸„UM§ L°§ŒÒ* ©U∆U⁄U ©U‚‹Ê߸ ©U∆UÊ∞⁄U ⁄UÊfláÊ ŸÁ¡∑§ •Ê∞H 1H
¬Áà ªÁà ŒÁπ à ∑§⁄UÁ„U¢ ¬È∑§Ê⁄UÊ – ¿ÍU≈U ∑§ø ŸÁ„U¢ ’¬È· ‚°÷Ê⁄UÊH ©U⁄U ÃÊ«∏UŸÊ ∑§⁄UÁ„U¢ Á’Áœ ŸÊŸÊ – ⁄UÊflà ∑§⁄UÁ„U¢ ¬˝Ãʬ ’πÊŸÊH ¬ÁÃ∑§Ê Œ‡ÊÊ Œπ⁄U ™§ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÁøëëÿÊ∞⁄U ⁄UÊ∞∑§Ë ¿U– ©U‚∑§Ê ∑§‡Ê »Ò§Á‹∞∑§Ê ¿U, ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ ‚°÷ÊÀŸ ‚∑§∑§Ë ¿ÒUŸ– ©U‚‹ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¿UÊÃË Á¬≈U⁄U L°§ŒÒ ⁄UÊfláÊ∑§Ê ¬˝Ãʬ‹Ê߸ fláʸŸ ª⁄U∑§Ë ¿UH 2H
Ãfl ’‹ ŸÊÕ «UÊ‹ ÁŸÃ œ⁄UŸË – á „UËŸ ¬Êfl∑§ ‚Á‚ Ã⁄UŸËH ‚· ∑§◊∆U ‚Á„U ‚∑§Á„U¢ Ÿ ÷Ê⁄UÊ – ‚Ê ÃŸÈ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U©U ÷Á⁄U ¿UÊ⁄UÊH * ⁄UÊfláÊ‹ ∑Ò§‹Ê‡Ê ¬fl¸Ã ©U∆UÊ©°UŒÊ Á‡Êfl¡Ë‹ ¬fl¸Ã •°∆ KÊ©UŸÊ‹ ⁄UÊfl-⁄UÊfl ÷Ÿ⁄U ⁄UÊ∞∑§Ê ⁄U •Ê»Í§ ¡ã◊⁄U ’Ê°øÈã¡‹ ¬ÁŸ ‚’Ò‹Ê߸ L§flÊß⁄U„U∑§Ê ⁄U ◊⁄U¬Á¿U ¬ÁŸ L§flÊ∞∑§Ê‹ “⁄UÊfláÊ” ŸÊ◊ ÷∞∑§Ê „UÊ– (flÊÀ◊ËÁ∑§ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ’Ê≈U)
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
825
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[©U‚‹ ÷Ÿ∑§Ë ¿U ó] „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U∑§Ê ’‹‹ ¬ÎâflË ‚œÒ¥ „UÁÀ‹ÁãÕŸ˜Ô (∑§ÊêŒÁÕŸ˜Ô)– •ÁÇŸ, øãº˝◊Ê ⁄U ‚Íÿ¸ „U¡È⁄U ‚ê◊Èπ á„UËŸ ÁÕ∞– ‡Ê· ⁄U ∑§¿ÈUflÊ‹ ¬ÁŸ ¡‚∑§Ê ÷Ê⁄U ‚„UŸ ªŸ¸ ‚ČҟÕ, àÿ„UË „U¡È⁄U∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U •Ê¡ œÍ‹Ê‹ ÷Á⁄U∞⁄U (¬ÈÁ⁄U∞⁄U) ¬ÎâflË◊Ê ¬À≈U∑§Ê ¿U!H 3H
’L§Ÿ ∑ȧ’⁄U ‚È⁄U‚ ‚◊Ë⁄UÊ – ⁄UŸ ‚ã◊Èπ œÁ⁄U ∑§Ê„È° Ÿ œË⁄UÊH ÷È¡’‹ Á¡Ã„ÈU ∑§Ê‹ ¡◊ ‚ÊßZ – •Ê¡È ¬⁄U„ÈU •ŸÊÕ ∑§Ë ŸÊßZH flL§áÊ, ∑ȧ’⁄U, ßãº˝ ⁄U flÊÿÈ ÁÿŸË„UM§◊äÿ ∑ȧŸÒ‹ ¬ÁŸ ⁄UáÊ◊Ê „U¡È⁄U∑§Ê •ªÊÁ«U œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸ (Á≈UÄŸ) ‚∑§ŸŸ˜Ô– „U SflÊ◊Ë! „U¡È⁄U‹ •ÊçŸÊ ÷È¡Ê’‹‹ ∑§Ê‹ ⁄U ÿ◊⁄UÊ¡‹Ê߸ ¬ÁŸ Á¡àŸÈ÷ÿÊ– ©U„UË „U¡È⁄U •Ê¡ •ŸÊÕ∑§Ê Ã⁄U„U ¬ÁÀ≈UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 4H
¡ªÃ Á’ÁŒÃ ÃÈê„UÊÁ⁄U ¬˝÷ÈÃÊ߸ – ‚Èà ¬Á⁄U¡Ÿ ’‹ ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸H ⁄UÊ◊ Á’◊Èπ •‚ „UÊ‹ ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ⁄U„UÊ Ÿ ∑§Ê©U ∑ȧ‹ ⁄UÊflÁŸ„UÊ⁄UÊH „U¡È⁄U∑§Ê ¬˝÷ÈÃÊ ¡ªÃ˜Ô÷⁄U◊Ê ¬˝Á‚h ¿U– „U¡È⁄U∑§Ê ¬ÈòÊ„UM§ ⁄U ∑ȧ≈ÈUê’Ë„UM§∑§Ê ’‹‹Ê߸ ¬ÁŸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑°§ŒÒŸâÿÊ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝‚°ª Áfl◊Èπ „ÈUŸÊ‹ ŸÒ „U¡È⁄U∑§Ê ÿSÃÊ ŒÈŒ¸‡ÊÊ ÷∞∑§Ê ¿U Á∑§ •Ê¡ ∑ȧ‹◊Ê L§ŸflÊ‹Ê* ∞©U≈UÊ ¬ÁŸ ⁄U„UŸŸ˜Ô!H 5H
Ãfl ’‚ Á’Áœ ¬˝¬¢ø ‚’ ŸÊÕÊ – ‚÷ÿ ÁŒÁ‚¬ ÁŸÃ ŸÊflÁ„U¢ ◊ÊÕÊH •’ Ãfl Á‚⁄U ÷È¡ ¡¢’È∑§ πÊ„UË¥ – ⁄UÊ◊ Á’◊Èπ ÿ„U •ŸÈÁøà ŸÊ„UË¥H „U ŸÊÕ! ÁflœÊÃÊ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚ÎÁCÔU „U¡È⁄U∑§Ê •œËŸ◊Ê ÁÕÿÊ– ‹Ê∑§¬Ê‹ ‚œÒ¥ ÷ÿ÷Ëà ÷∞⁄U „U¡È⁄U‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸âÊ– Á∑§ãÃÈ „UÊÿ! •Á„U‹ „U¡È⁄U∑§Ê Á‡Ê⁄U‹Ê߸ SÿÊ‹ ⁄U Áªh‹ πÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ⁄UÊ◊Áfl◊Èπ∑§Ê ‹ÊÁª ÿSÃÊ „ÈUŸÈ •ŸÈÁøà ¬ÁŸ ¿ÒUŸ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ©UÁøà ŸÒ ¿U)H 6H
∑§Ê‹ Á’’‚ ¬Áà ∑§„UÊ Ÿ ◊ÊŸÊ – •ª ¡ª ŸÊÕÈ ◊ŸÈ¡ ∑§Á⁄U ¡ÊŸÊH „U SflÊ◊Ë! ∑§Ê‹∑§Ê ¬Íáʸ fl‡Ê◊Ê „ÈUŸÊ‹ „U¡È⁄U‹ ∑§‚Ò∑§Ê ÷ŸÊß ◊ÊãŸÈ÷∞Ÿ ⁄U ø⁄UÊø⁄U∑§Ê ŸÊÕ ¬⁄U◊Êà◊Ê‹Ê߸ ◊ŸÈcÿ ∆UÊãŸÈ÷ÿÊH 7H
¿¢U0 ó¡ÊãÿÊ ◊ŸÈ¡ ∑§Á⁄U ŒŸÈ¡ ∑§ÊŸŸ Œ„UŸ ¬Êfl∑§ „UÁ⁄U Sflÿ¢– ¡Á„U Ÿ◊à Á‚fl ’˝rÊÔÊÁŒ ‚È⁄U Á¬ÿ ÷¡„ÈU ŸÁ„U¢ ∑§L§ŸÊ◊ÿ¢H •Ê¡ã◊ à ¬⁄Uº˝Ê„U ⁄Uà ¬Ê¬ÊÒÉÊ◊ÿ Ãfl ÃŸÈ •ÿ¢– ÃÈê„U„ÍU ÁŒÿÊ ÁŸ¡ œÊ◊ ⁄UÊ◊ Ÿ◊ÊÁ◊ ’˝rÊÔ ÁŸ⁄UÊ◊ÿ¢H ŒÒàÿM§¬Ë flŸ‹Ê߸ «U…UÊÀŸ (¡‹Ê©UŸ) ∑§Ê ‹ÊÁª •ÁÇŸM§¬ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô üÊË„UÁ⁄U‹Ê߸ „U¡È⁄U‹ ◊ŸÈcÿ ◊ÊãŸÈ÷ÿÊ– Á‡Êfl ⁄U ’˝rÊÔÊ •ÊÁŒ ŒflÃÊ ¡‚‹Ê߸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ª¿¸UŸ˜Ô , ©UŸÒ ∑§L§áÊÊ◊ÿ ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ „U Á¬˝ÿÃ◊! „U¡È⁄U‹ ÷ÖŸÈ÷∞Ÿ! „U¡È⁄U∑§Ê ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¡ã◊ŒÁπ ŸÒ •M§‚°ª º˝Ê„U ªŸ¸◊Ê Ãà¬⁄U ÃÕÊ * ⁄U„UÊ Ÿ ∑§Ê©U ∑ȧ‹ ⁄UÊflÁŸ„UÊ⁄UÊ.....– ‹ ¡ŸÊ©°U¿U Á∑§ ‹VÔUÊ÷Á⁄U∑§Ê ‚’Ò ⁄UÊˇÊ‚„UM§‹Ê߸ ‹«UÊ∞⁄U ‚’Ò‹Ê߸ ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹ÊÿÊ, ‚’Ò •Êß◊Ê߸„UM§ ÁflœflÊ ÷∞– ÿ‚Ò‹ ∑ȧŸÒ ∞©U≈UÊ ¬ÁŸ ¬ÈL§· L§ŸflÊ‹Ê ÷∞ŸŸ˜Ô– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U)
826
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬Ê¬‚◊Í„U◊ÿ ⁄UsÔÊ– ÿSÃÊ „È°UŒÊ ¬ÁŸ ¡ÈŸ ÁŸÌfl∑§Ê⁄U ’˝rÊÔ üÊË⁄UÊ◊‹ „U¡È⁄U‹Ê߸ •ÊçŸÊ œÊ◊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ, ©U„UÊ°‹Ê߸ ◊Ò‹ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿ÈU–
ŒÊ0ó•„U„U ŸÊÕ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚◊ ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ŸÁ„U¢ •ÊŸ– ¡ÊÁª ’΢Œ ŒÈ‹¸÷ ªÁà ÃÊÁ„U ŒËÁã„U ÷ªflÊŸH 104H •„UÊ„UÊ! (∆ÍU‹Ê ŒÈ—π ⁄U ‡ÊÊ∑§∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ¿U Á∑§ ÿSÃÊ ∑Χ¬ÊÁ‚ãäÊÈ∑§Ê •ŸÊŒ⁄U „U¡È⁄U‹ ªŸÈ¸÷ÿÊ–) „U ŸÊÕ! üÊË⁄UÊ◊øãº˝‚◊ÊŸ∑§Ê ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ •M§ ∑ȧŸÒ ¿ÒUŸŸ˜Ô , ¡ÈŸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ „U¡È⁄U‹Ê߸ àÿÊ ªÁà ÁŒŸÈ÷ÿÊ ¡ÈŸ ÿʪ˂◊Ê¡‹Ê߸ ¬ÁŸ ŒÈ‹¸÷ ¿UH 104H
◊¢ŒÊŒ⁄UË ’øŸ ‚ÈÁŸ ∑§ÊŸÊ – ‚È⁄U ◊ÈÁŸ Á‚h ‚’Áã„U ‚Èπ ◊ÊŸÊH •¡ ◊„U‚ ŸÊ⁄UŒ ‚Ÿ∑§ÊŒË – ¡ ◊ÈÁŸ’⁄U ¬⁄U◊Ê⁄UÕ’ÊŒËH ◊ãŒÊŒ⁄UË∑§Ê fløŸ ∑§ÊŸ‹ ‚ÈŸ⁄U ŒflÃÊ, ◊ÈÁŸ ⁄U Á‚h ‚’Ò‹ ‚Èπ ◊ÊŸ– ’˝rÊÔÊ, ◊„UÊŒfl, ŸÊ⁄UŒ ⁄U ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ÃÕÊ •M§ ¬ÁŸ ¡ÈŸ ¬⁄U◊ÊÕ¸flÊŒË (¬⁄U◊ÊÕ¸∑§Ê Ãûfl‹Ê߸ ¡Ê㟠⁄U ÷ãŸ) üÊDÔU ◊ÈÁŸ ÁÕ∞H 1H
÷Á⁄U ‹ÊøŸ ⁄UÉÊȬÁÃÁ„U ÁŸ„UÊ⁄UË – ¬˝◊ ◊ªŸ ‚’ ÷∞ ‚ÈπÊ⁄UËH L§ŒŸ ∑§⁄Uà ŒπË¥ ‚’ ŸÊ⁄UË – ªÿ©U Á’÷Ë·ŸÈ ◊Ÿ ŒÈπ ÷Ê⁄UËH ÃË ‚’Ò‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸ ŒÎÁCÔU÷⁄U „U⁄U⁄U ¬˝◊◊Ê «ÈU’ ⁄U •àÿãà ‚ÈπË ÷∞– •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U∑§Ê ‚’Ò SòÊË„UM§ ⁄UÊ∞∑§Ê Œπ⁄U Áfl÷Ë·áÊ∑§Ê ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU ∆ÍÍU‹Ê ŒÈ—π ÷ÿÊ ⁄U ©UŸË Áß˄UM§ ŸÁ¡∑§ ª∞H 2H
’¢œÈ Œ‚Ê Á’‹ÊÁ∑ ŒÈπ ∑§Ëã„UÊ – Ã’ ¬˝÷È •ŸÈ¡Á„U •Êÿ‚È ŒËã„UÊH ‹Á¿U◊Ÿ ÃÁ„U ’„ÈU Á’Áœ ‚◊ȤÊÊÿÊ – ’„ÈUÁ⁄U Á’÷Ë·Ÿ ¬˝÷È ¬Á„U¢ •ÊÿÊH ©UŸ‹ ŒÊ¡È∑§Ê Œ‡ÊÊ Œπ⁄U ŒÈ—π √ÿQ§ ª⁄U– »§Á⁄U üÊË⁄UÊ◊‹ ÷Êß‹Ê߸ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ [Á∑§ ª∞⁄U Áfl÷Ë·áÊ‹Ê߸ œÒÿ¸ ª⁄UÊ™§ •ÕflÊ »È§‹Ê™§]– ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ©UŸ‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U Áfl÷Ë·áÊ ¬˝÷È‚°ª •Ê∞H 3H
∑Χ¬ÊŒÎÁCÔU ¬˝÷È ÃÊÁ„U Á’‹Ê∑§Ê – ∑§⁄U„ÈU Á∑˝§ÿÊ ¬Á⁄U„UÁ⁄U ‚’ ‚Ê∑§ÊH ∑§ËÁã„U Á∑˝§ÿÊ ¬˝÷È •Êÿ‚È ◊ÊŸË – Á’Áœflà Œ‚ ∑§Ê‹ Á¡ÿ° ¡ÊŸËH ¬˝÷È‹ ©UŸ‹Ê߸ ∑Χ¬ÊŒÎÁCÔU‹ „UŸÈ¸÷ÿÊ [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] ‚’Ò ‡ÊÊ∑§ àÿʪ ª⁄U⁄U ⁄UÊfláÊ∑§Ê •ãàÿÁCÔU Á∑˝§ÿÊ ª⁄U– ¬˝÷È∑§Ê •ÊôÊÊ ◊ÊŸ⁄U ⁄U NUŒÿ◊Ê Œ‡Ê ⁄U ∑§Ê‹‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U Áfl÷Ë·áÊ‹ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ‚’Ò Á∑˝§ÿÊ ª⁄UH 4H
ŒÊ0ó◊¢ŒÊŒ⁄UË •ÊÁŒ ‚’ Œß ÁËʢ¡Á‹ ÃÊÁ„U– ÷flŸ ªßZ ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ªŸ ’⁄UŸÃ ◊Ÿ ◊ÊÁ„UH 105H ◊ãŒÊŒ⁄UË •ÊÁŒ ‚’Ò SòÊË (⁄UÊŸË) „UM§‹ ©U‚‹Ê߸ (⁄UÊfláÊ‹Ê߸) ÁËÊÜ¡Á‹* ÁŒ∞⁄U ◊Ÿ◊Ê üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ªÈáʪʟ ªŒÒ¸ ◊„U‹◊Ê ª∞H 105H * ÁËÊÜ¡Á‹ó◊ÎÃ∑§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¡‹¬Á¿U SŸÊŸ ª⁄U⁄U „UÊÃ∑§Ê •Ü¡Á‹◊Ê ¡‹ ÷⁄U⁄U àÿ‚◊Ê ÁË ⁄UÊπ⁄U ◊ÎÃ∑§∑§Ê ŸÊ◊◊Ê ¿UÊ«˜UÔŸ ⁄UËÁà ¿U– ©U‚‹Ê߸ ÁËÊÜ¡Á‹ ÷ÁŸã¿U– Áfl÷Ë·áÊ‹ ÁflÁœflÃ˜Ô •ÁÇŸ‚¢S∑§Ê⁄U ª⁄U⁄U »§Á⁄U SŸÊŸ ª⁄UË Áø‚Ê
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
827
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
®
Áfl÷Ë·áÊ∑§Ê ⁄U Ê ÖÿÊÁ÷· ∑ § ®
•Êß Á’÷Ë·Ÿ ¬ÈÁŸ Á‚L§ ŸÊÿÊ – ∑Χ¬ÊÁ‚¢ œÈ Ã’ •ŸÈ¡ ’Ê‹ÊÿÊH ÃÈê„U ∑§¬Ë‚ •¢ªŒ Ÿ‹ ŸË‹Ê – ¡Ê◊fl¢Ã ◊ÊL§Áà Ÿÿ‚Ë‹ÊH ‚’ Á◊Á‹ ¡Ê„ÈU Á’÷Ë·Ÿ ‚ÊÕÊ – ‚Ê⁄U„ÈU ÁË∑§ ∑§„U©U ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH Á¬ÃÊ ’øŸ ◊Ò¥ Ÿª⁄U Ÿ •Êfl©°U – •Ê¬È ‚Á⁄U‚ ∑§Á¬ •ŸÈ¡ ¬∆UÊfl©°UH ‚’Ò Á∑˝§ÿÊ-∑§◊¸ ª⁄U¬Á¿U Áfl÷Ë·áÊ‹ •Ê∞⁄U ¬ÈŸ— Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞– »§Á⁄U ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ üÊË⁄UÊ◊‹ ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÁÃ◊Ë, ’Ê°Œ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝Ëfl, •XÔUŒ, Ÿ‹, ŸË‹, ¡Êê’flÊŸ˜Ô ⁄U ◊ÊL§Áà ‚’Ò ŸËÁÃÁŸ¬ÈáÊ √ÿÁQ§„UM§ Á◊‹⁄U Áfl÷Ë·áÊ‚◊ˇÊ ¡Ê•Ê ⁄U ©UŸ‹Ê߸ ⁄UÊ¡ÁË∑§ ª⁄U– Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê fløŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊ Ÿª⁄U◊Ê ¡ÊŸ ‚ÁQ§Ÿ– Ã⁄U •Ê»Í§ ‚◊ÊŸ ’Ê°Œ⁄U ⁄U ÷Êß‹Ê߸ ¬∆UÊ©°U¿ÈUH 1-2H
ÃÈ⁄Uà ø‹ ∑§Á¬ ‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸÊ – ∑§Ëã„UË ¡Êß ÁË∑§ ∑§Ë ⁄UøŸÊH ‚ÊŒ⁄U Á‚¢„UÊ‚Ÿ ’Ò∆Ê⁄UË – ÁË∑§ ‚ÊÁ⁄U •SÃÈÁà •ŸÈ‚Ê⁄UËH ¬˝÷È∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ’Ê°Œ⁄U ÃÈL§ãÃÒ Á„°U«U ⁄U ©UŸË„UM§ ª∞⁄U ⁄UÊ¡ÁË∑§∑§Ê ‚’Ò √ÿflSÕÊ ª⁄U– •ÊŒ⁄U∑§Ê ‚ÊÕ Áfl÷Ë·áÊ‹Ê߸ Á‚¢„UÊ‚Ÿ◊Ê ’‚Ê‹⁄U ⁄UÊ¡ÁË∑§ ª⁄UË SÃÈÁà ª⁄UH 3H
¡ÊÁ⁄U ¬ÊÁŸ ‚’„UË¥ Á‚⁄U ŸÊ∞ – ‚Á„Uà Á’÷Ë·Ÿ ¬˝÷È ¬Á„U¢ •Ê∞H Ã’ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ’ÊÁ‹ ∑§Á¬ ‹Ëã„U – ∑§Á„U Á¬˝ÿ ’øŸ ‚ÈπË ‚’ ∑§Ëã„UH ‚’Ò‹ „UÊà ¡Ê«U⁄U Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞– ÃŒŸãÃ⁄U Áfl÷Ë·áÊ¡Ë‚Á„Uà ‚’Ò ¬˝÷È‚◊ˇÊ •Ê∞– •ÁŸ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U‹ ’Ê°Œ⁄U„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U Á¬˝ÿ fløŸ ’Ê‹⁄U ‚’Ò‹Ê߸ ‚ÈπË ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊH 4H
¿¢U0 óÁ∑§∞ ‚ÈπË ∑§Á„U ’ÊŸË ‚ÈœÊ ‚◊ ’‹ ÃÈê„UÊ⁄¥U Á⁄U¬È „UÿÊ– ¬ÊÿÊ Á’÷Ë·Ÿ ⁄UÊ¡ ÁÄȰU ¬È⁄U ¡‚È ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÁŸÃ ŸÿÊH ◊ÊÁ„U ‚Á„Uà ‚È÷ ∑§Ë⁄UÁà ÃÈê„UÊ⁄UË ¬⁄U◊ ¬˝ËÁà ¡Ê ªÊß„Ò¥U– ‚¢‚Ê⁄U Á‚¢œÈ •¬Ê⁄ ¬Ê⁄U ¬˝ÿÊ‚ Á’ŸÈ Ÿ⁄U ¬Êß„Ò¥UH ÷ªflÊŸ˜‹ Ô •◊ÎáSÃÊ ÿË flÊáÊË ’Ê‹⁄U ‚’Ò‹Ê߸ •ÊŸÁãŒÃ ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÁÃ◊Ë„UM§∑§Ê ŸÒ ’‹‹ ÿÊ ¬˝’‹ ‡ÊòÊÈ ◊ÊÁ⁄UÿÊ ⁄U Áfl÷Ë·áÊ‹ ⁄UÊÖÿ ¬Ê∞– ÿ‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÁÃ◊Ë„UM§∑§Ê ÿ‡Ê ÃËŸ ‹Ê∑§◊Ê ŸÒ ÁŒŸ„È°U ŸÿÊ° ’ÁŸ⁄U„UŸ¿U– ¡ÈŸ ◊ÊÁŸ‚‹ ◊‚Á„Uà ÁÃ◊Ë„UM§∑§Ê ‡ÊÈ÷ ∑§ËÌËÊ߸ •ªÊœ ¬˝◊∑§Ê ‚ÊÕ ªÊ©UŸ¿UŸ˜Ô ©UŸË„UM§ ÁflŸÊ¬Á⁄UüÊ◊ ŸÒ ÿ‚ •¬Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U‚ʪ⁄U’Ê≈U ¬Ê⁄U ¬Ê©UŸ¿UŸ˜Ô (߸ ¿UŸ˜Ô)–
ŒÊ0ó¬˝÷È ∑§ ’øŸ üÊflŸ ‚ÈÁŸ ŸÁ„U¢ •ÉÊÊÁ„U¢ ∑§Á¬ ¬È¢¡– ’Ê⁄U ’Ê⁄U Á‚⁄U ŸÊflÁ„U¢ ª„UÁ„U¢ ‚∑§‹ ¬Œ ∑¢§¡H 106H •ÕflÊ œÊ∞∑§Ê ∑§¬«UÊ ‹ªÊ∞– ÁË, ∑ȧ‡Ê ⁄U ¡‹‹ ÁËÊÜ¡Á‹ ÁŒ∞– Ãà¬pÊÃ˜Ô ⁄UÊŸË„UM§‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ‡ÊÊãà ª⁄U⁄U ¡ÊŸ‹Ê߸ •ÊôÊÊ ÁŒ∞, Ã’ ©UŸË„UM§ ª∞– (üÊË◊mÊÀ◊Ë∑§Ëÿ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ÿÈ0 ∑§Ê0 111– 120ó122 ’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎÃ)
828
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬˝÷È∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ’Ê°Œ⁄U-‚◊Í„U ÃÎåà „È°UŒÒŸÕ– ©UŸË„UM§ ‚’Ò‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃ∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 106H
¬ÈÁŸ ¬˝÷È ’ÊÁ‹ Á‹ÿ© „UŸÈ◊ÊŸÊ – ‹¢∑§Ê ¡Ê„ÈU ∑§„U©U ÷ªflÊŸÊH ‚◊ÊøÊ⁄U ¡ÊŸÁ∑§Á„ U ‚ÈŸÊfl„ÈU – ÃÊ‚È ∑ȧ‚‹ ‹Ò ÃÈê„U øÁ‹ •Êfl„ÈUH »§Á⁄U ¬˝÷È‹ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ óÁÃ◊Ë ‹VÔUÊ ¡Ê™§– ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê߸ ‚’Ò ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸÊ™§ ⁄U ©UŸ∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹-‚◊ÊøÊ⁄U Á‹∞⁄U ÁÃ◊Ë •Êß„UÊÀŸÍH 1H
Ã’ „UŸÈ◊¢Ã Ÿª⁄U ◊„È°U •Ê∞ – ‚ÈÁŸ ÁŸÁ‚ø⁄UË ÁŸ‚Êø⁄U œÊ∞H ’„ÈU ¬˝∑§Ê⁄U ÁÃã„U ¬Í¡Ê ∑§Ëã„UË – ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ŒπÊß ¬ÈÁŸ ŒËã„UËH •ÁŸ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë Ÿª⁄U◊Ê •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ÿSÃÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊˇÊ‚-⁄UÊˇÊ‚Ë [©U„UÊ°∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U∑§Ê ‹ÊÁª] ŒÊÒ«U– ©UŸË„UM§‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ê ª⁄U⁄U »§Á⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹Ê߸ ŒπÊ∞H 2H ®
„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ∑ȧ‡Ê‹ ‚ÈŸÊ©UŸÈ, ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê •Êª◊Ÿ ⁄U •ÁÇŸ¬⁄UˡÊÊ ®
ŒÍÁ⁄UÁ„U à ¬˝ŸÊ◊ ∑§Á¬ ∑§Ëã„UÊ – ⁄UÉÊȬÁà ŒÍà ¡ÊŸ∑§Ë¥ øËã„UÊH ∑§„U„ÈU ÃÊà ¬˝÷È ∑Χ¬ÊÁŸ∑§ÃÊ – ∑ȧ‚‹ •ŸÈ¡ ∑§Á¬ ‚Ÿ ‚◊ÃÊH „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ [‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸] ≈UÊ…UÊ’Ê≈ÒU ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹ ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÁÿŸË üÊË⁄UÉÊȬÁÃ∑§Ê ŒÍà „ÈUŸ˜Ô [⁄U ‚ÊäŸÈ÷ÿÊó] „U ÃÊÃ! ÷Ÿ, ∑Χ¬Ê∑§Ê œÊ◊ ◊⁄UÊ ¬˝÷È ÷Êß ‹ˇ◊áÊ ⁄U ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ‚ŸÊ‚Á„Uà ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ Ã ¿U?H 3H
‚’ Á’Áœ ∑ȧ‚‹ ∑§Ê‚‹ÊœË‚Ê – ◊ÊÃÈ ‚◊⁄U ¡ËàÿÊ Œ‚‚Ë‚ÊH •Á’ø‹ ⁄UÊ¡È Á’÷Ë·Ÿ ¬ÊÿÊ – ‚ÈÁŸ ∑§Á¬ ’øŸ „U⁄U· ©U⁄U ¿UÊÿÊH [„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó] „U ◊ÊÃÊ! ∑§Ê‚‹¬Áà üÊË⁄UÊ◊ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚∑ȧ‡Ê‹ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– ©U„UÊ°‹ ‚æ˜UÔ ª˝Ê◊◊Ê Œ‡Êfl≈UÊ Á‡Ê⁄U ÷∞∑§Ê ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ Á¡ÁÃ’ÁÄ‚ÿÊ ⁄U Áfl÷Ë·áÊ‹ •ø‹ ⁄UÊÖÿ ¬˝Êåà ª⁄U– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê (•àÿãÃÒ ∆ÍU‹Ê) „U·¸ ÷Á⁄UÿÊH 4H
¿¢U0ó •Áà „U⁄U· ◊Ÿ ß ¬È‹∑§ ‹ÊøŸ ‚¡‹ ∑§„U ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ⁄U◊Ê– ∑§Ê Œ©°U ÃÊÁ„U òÊÒ‹Ê∑§ ◊„È°U ∑§Á¬ Á∑§◊Á¬ ŸÁ„U¢ ’ÊŸË ‚◊ÊH ‚ÈŸÈ ◊ÊÃÈ ◊Ò¥ ¬ÊÿÊ •Áπ‹ ¡ª ⁄UÊ¡È •Ê¡È Ÿ ‚¢‚ÿ¢– ⁄UŸ ¡ËÁà Á⁄U¬ÈŒ‹ ’¢œÈ ¡Èà ¬SÿÊÁ◊ ⁄UÊ◊◊ŸÊ◊ÿ¢H üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê •àÿãà „U·¸ ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁ@à ÷ÿÊ ⁄U ŸòÊ◊Ê [•ÊŸãŒÊüÊÈ∑§Ê] ¡‹ ÷Á⁄U∞– ©U„UÊ°‹ ÉÊ⁄UË-ÉÊ⁄UË ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó„U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô! ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ∑§ ÁŒ™§? ÿÊ flÊáÊË (‚◊ÊøÊ⁄U) ∑§Ê ‚◊ÊŸ ÃËŸÒ ‹Ê∑§◊Ê ŸÒ •M§ ∑§„UË ¬ÁŸ ¿ÒUŸ! [„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó] „U ◊ÊÃÊ
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
829
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ◊Ò‹ •Ê¡ ÁŸ—‚㌄U ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ⁄UÊÖÿ ¬Ê∞∑§Ê ¿ÈU, ¡ÈŸ ◊Ò‹ ⁄UáÊ◊Ê ‡ÊòÊÈ‚ŸÊ‹Ê߸ Á¡Ã⁄U ÷Êß‚Á„Uà ÁŸÌfl∑§Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿ÈU–
ŒÊ0ó‚ÈŸÈ ‚Èà ‚ŒªÈŸ ‚∑§‹ Ãfl NUŒÿ° ’‚„È°U „UŸÈ◊¢Ã– ‚ÊŸÈ∑ͧ‹ ∑§Ê‚‹¬Áà ⁄U„U„È°U ‚◊à •Ÿ¢ÃH 107H [¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó] „U ¬ÈòÊ! ‚ÈŸ, ‚◊Sà ‚Œ˜ÔªÈáÊ ÁÃ◊˝Ê NUŒÿ◊Ê ’‚ÍŸ˜Ô ⁄U „U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô! ‡Ê· (‹ˇ◊áÊ¡Ë) ‚Á„Uà ∑§Ê‚‹¬Áà ¬˝÷È ‚œÒ¥ ÁÃ◊ˬ˝Áà ¬˝‚㟠„UÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 107H
•’ ‚Êß ¡ÃŸ ∑§⁄U„ÈU ÃÈê„U ÃÊÃÊ – ŒπÊÒ¥ ŸÿŸ SÿÊ◊ ◊ÎŒÈ ªÊÃÊH Ã’ „UŸÈ◊ÊŸ ⁄UÊ◊ ¬Á„U¢ ¡Ê߸ – ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ∑Ò§ ∑ȧ‚‹ ‚ÈŸÊ߸H „U ÃÊÃ! •’ ÁÃ◊Ë‹ ©U„UË ©U¬Êÿ ª⁄U, ¡‚‹ ◊Ò‹ ÿË ŸòÊ‹ ¬˝÷È∑§Ê ∑§Ê◊‹ ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ªŸ¸ ‚∑§ÊÒ¥– »§Á⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝‚°ª ª∞⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊH 1H
‚ÈÁŸ ‚¢Œ‚È ÷ÊŸÈ∑ȧ‹÷Í·Ÿ – ’ÊÁ‹ Á‹∞ ¡È’⁄UÊ¡ Á’÷Ë·ŸH ◊ÊL§Ã‚Èà ∑§ ‚¢ª Á‚œÊfl„ÈU – ‚ÊŒ⁄U ¡Ÿ∑§Á‚ÃÁ„U ‹Ò •Êfl„ÈUH ‚Íÿ¸∑ȧ‹÷Í·áÊ üÊË⁄UÊ◊‹ ‚ãŒ‡Ê ‚ÈŸ⁄U ÿÈfl⁄UÊ¡ •XÔUŒ ⁄U Áfl÷Ë·áÊ‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó] ¬flŸ¬ÈòÊ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô‚°ª ¡Ê™§ ⁄U ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê߸ •ÊŒ⁄U∑§Ê ‚ÊÕ Á‹∞⁄U •Ê™§H 2H
ÃÈ⁄UÃÁ„U¢ ‚∑§‹ ª∞ ¡„°U ‚ËÃÊ – ‚flÁ„U¢ ‚’ ÁŸÁ‚ø⁄UË¥ Á’ŸËÃÊH ’Áª Á’÷Ë·Ÿ ÁÃã„UÁ„U Á‚πÊÿÊ – ÁÃã„U ’„ÈU Á’Áœ ◊îÊŸ ∑§⁄UflÊÿÊH ©UŸË„UM§ ‚’Ò ÃÈL§ãÃÒ fl„UÊ° ª∞ ¡„UÊ° ‚ËÃÊ¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ‚’Ò ⁄UÊˇÊ‚Ë„UM§‹ Ÿ◊˝ÃʬÍfl¸∑§ ©U„UÊ°∑§Ê ‚flÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞– Áfl÷Ë·áÊ‹ ‡ÊËÉÊ˝ ŸÒ ©UŸË„UM§‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞– ©UŸË„UM§‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ SŸÊŸ ª⁄UÊ∞*,H 3H
’„ÈU ¬˝∑§Ê⁄U ÷Í·Ÿ ¬Á„U⁄UÊ∞ – Á‚Á’∑§Ê L§Áø⁄U ‚ÊÁ¡ ¬ÈÁŸ ÀÿÊ∞H ÃÊ ¬⁄U „U⁄UÁ· ø…∏UË ’ÒŒ„UË – ‚ÈÁ◊Á⁄U ⁄UÊ◊ ‚ÈπœÊ◊ ‚Ÿ„UËH ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ª„UŸÊ ‹ªÊßÁŒ∞ ⁄U »§Á⁄U ©UŸË„UM§‹ ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ¬Ê‹∑§Ë ‚¡Ê∞⁄U ÀÿÊ∞– ‚ËÃÊ¡Ë ¬˝‚㟠÷∞⁄U ‚Èπ∑§Ê œÊ◊ Á¬˝ÿÃ◊ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U àÿ‚◊Ê •àÿãÃÒ „U·¸∑§Ê ‚ÊÕ ø…˜UŸÔ È÷ÿÊH 4H
’ìÊÁŸ ⁄Uë¿U∑§ ø„ÈU ¬Ê‚Ê – ø‹ ‚∑§‹ ◊Ÿ ¬⁄U◊ „ÈU‹Ê‚ÊH ŒπŸ ÷Ê‹È ∑§Ë‚ ‚’ •Ê∞ – ⁄Uë¿U∑§ ∑§ÊÁ¬ ÁŸflÊ⁄UŸ œÊ∞H øÊ⁄ÒUû¸§ „UÊÃ◊Ê ‹ÊÒ⁄UÊ Á‹∞∑§Ê ⁄UˇÊ∑§ Á„°U«U– ‚’Ò∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ¬⁄U◊ ©UÀ‹Ê‚ (©U◊XÔU) ¿U– ÷Ê‹È’Ê°Œ⁄U ‚’Ò Œ‡Ê¸Ÿ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª •Ê∞, •ÁŸ ⁄UˇÊ∑§ ∑˝§Êœ ª⁄U⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸ ⁄UÊÄŸ ŒÊÒ«UH 5H * “’„ÈU Á’Áœ” Á‡Ê⁄U∑§Ê ¡≈UÊ •ÕflÊ øÈÀ∆UÊ‹Ê߸ Á◊‹Ê∞⁄U, ©UûÊ◊ •XÔU⁄Uʪ •ÊÁŒ ‹ªÊ∞⁄U ‚ȪÁãœÃ ¡‹‹ SŸÊŸ ª⁄UÊ∞, ßàÿÊÁŒ– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
830
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§„U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ∑§„UÊ ◊◊ ◊ÊŸ„ÈU – ‚ËÃÁ„U ‚πÊ ¬ÿÊŒ¥ •ÊŸ„ÈUH Œπ„È°U ∑§Á¬ ¡ŸŸË ∑§Ë ŸÊßZ – Á’„UÁ‚ ∑§„UÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ªÊ‚ÊßZH üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó„U Á◊òÊ! ◊⁄UÊ ÷ŸÊß ◊ÊŸ ⁄U ‚ËÃÊ‹Ê߸ ¬ÒŒ‹ Á‹∞⁄U •Ê™§, ¡‚‹ ’Ê°Œ⁄U‹ ©UŸË‹Ê߸ ◊ÊÃÊÃÈÀÿ „UŸ¸ ‚∑ͧŸ˜Ô– ªÊ‚ÊßZ üÊË⁄UÊ◊‹ „UÊ°‚⁄U ÿSÃÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊH 6H
‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸ ÷Ê‹È ∑§Á¬ „U⁄U· – Ÿ÷ à ‚È⁄Uã„U ‚È◊Ÿ ’„ÈU ’⁄U·H ‚ËÃÊ ¬˝Õ◊ •Ÿ‹ ◊„°ÈU ⁄UÊπË – ¬˝ª≈U ∑§ËÁã„U ø„U •¢Ã⁄U ‚ÊπËH ¬˝÷È∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ÷Ê‹È-’Ê°Œ⁄U „UÌ·Ã ÷∞– •Ê∑§Ê‡Ê’Ê≈U ŒflÃÊ„UM§‹ œ⁄ÒU ŸÒ »Í§‹ ’‚ʸ∞– ‚ËÃÊ¡Ë [∑§Ê ‚Ä∑§‹Ë M§¬] ‹Ê߸ ¬Á„U‹Ê •ÁÇŸ◊Ê ⁄UÊÁπ∞∑§Ê ÁÕÿÊ– •’ Á÷òÊ∑§Ê ‚ÊˇÊË ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ©U‚‹Ê߸ ¬˝∑§≈U ªŸ¸ øÊ„Uã¿UŸ˜ÔH 7H
ŒÊ0óÃÁ„U ∑§Ê⁄UŸ ∑§L§ŸÊÁŸÁœ ∑§„U ∑§¿ÈU∑§ ŒÈ’ʸŒ– ‚ÈŸÃ ¡ÊÃȜʟ˥ ‚’ ‹ÊªË¥ ∑§⁄ÒU Á’·ÊŒH 108H ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ‹ ∑§L§áÊÊ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊‹ ‹Ë‹Ê¬Ífl¸∑§ ∑§„UË ∑§≈ÈU fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊ, ¡‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ⁄UÊˇÊ‚Ë„UM§‹ ŒÈ—π ◊Ê㟠‹ÊªH 108H
¬˝÷È ∑§ ’øŸ ‚Ë‚ œÁ⁄U ‚ËÃÊ – ’Ê‹Ë ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ¬ÈŸËÃÊH ‹Á¿U◊Ÿ „UÊ„ÈU œ⁄U◊ ∑§ ŸªË – ¬Êfl∑§ ¬˝ª≈U ∑§⁄U„ÈU ÃÈê„U ’ªËH ¬˝÷È∑§Ê fløŸ‹Ê߸ Á‡Ê⁄U◊Ê ø…UÊ∞⁄U ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸‹ ¬ÁflòÊ ‚ËÃÊ¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ‹ˇ◊áÊ! ìÊßZ ◊⁄UÊ œ◊ʸø⁄UáÊ◊Ê ‚„UÊÿ∑§ „ÈUŸÈ„UÊ‚˜Ô [⁄U ¬Èáÿ Á‹ŸÈ„UÊ‚˜Ô] Âո ÃÈL§ãÃÒ •ÊªÊ ÃÿÊ⁄U ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 1H
‚ÈÁŸ ‹Á¿U◊Ÿ ‚ËÃÊ ∑Ò§ ’ÊŸË – Á’⁄U„U Á’’∑§ œ⁄U◊ ÁŸÁà ‚ÊŸËH ‹ÊøŸ ‚¡‹ ¡Ê⁄U ∑§⁄U ŒÊ™§ – ¬˝÷È ‚Ÿ ∑§¿ÈU ∑§Á„U ‚∑§Ã Ÿ •Ê™§H ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê Áfl⁄U„U, Áflfl∑§, œ◊¸ ⁄U ŸËÁÃ◊Ê ◊ÈÁ¿U∞∑§Ê flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ŸòÊ◊Ê [Áfl·ÊŒ∑§Ê •Ê°‚È„UM§∑§Ê] ¡‹ ÷Á⁄U∞– ©U„UÊ° ŒÈflÒ „UÊà ¡Ê«U⁄U ©UÁ÷ŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ ¬ÁŸ ¬˝÷È‚°ª ∑§„UË ÷㟠‚ÄÔŸÈ÷∞ŸH 2H
ŒÁπ ⁄UÊ◊ L§π ‹Á¿U◊Ÿ œÊ∞ – ¬Êfl∑§ ¬˝ªÁ≈U ∑§Ê∆U ’„ÈU ‹Ê∞H ¬Êfl∑§ ¬˝’‹ ŒÁπ ’ÒŒ„UË – NUŒÿ° „U⁄U· ŸÁ„U¢ ÷ÿ ∑§¿ÈU ÄUËH »§Á⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •Ê‡Êÿ ’ȤÊ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë ŒÊÒ«UŸÈ÷ÿÊ ⁄U •ÊªÊ ÃÿÊ⁄U ª⁄U⁄U œ⁄ÒU ŸÒ ŒÊ©U⁄UÊ ÀÿÊ©UŸÈ÷ÿÊ– •ÁÇŸ‹Ê߸ πÈ’ ’ÀŒÒ (Œã∑§ŒÒ) ª⁄U∑§Ê Œπ⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê „U·¸ ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹Ê߸ ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ ÷ÿ ÷∞ŸH 3H
¡ÊÒ¥ ◊Ÿ ’ø ∑˝§◊ ◊◊ ©U⁄U ◊Ê„UË¥ – ÃÁ¡ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U •ÊŸ ªÁà ŸÊ„UË¥H ÃÊÒ ∑Χ‚ÊŸÈ ‚’ ∑Ò§ ªÁà ¡ÊŸÊ – ◊Ê ∑§„È°U „UÊ©U üÊËπ¢«U ‚◊ÊŸÊH
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
831
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[‚ËÃÊ¡Ë‹ ‹Ë‹Ê¬Ífl¸∑§ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó] ÿÁŒ ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸‹ ◊⁄UÊ NUŒÿ◊Ê üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U¡Ë‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U •ãÿ ªÁà (•ÊüÊÿ) ¿ÒUŸ ÷Ÿ, „U •ÁÇŸŒfl ¡‚‹ ‚’Ò∑§Ê ◊Ÿ∑§Ê ªÁà ¡ÊãŸÈ„ÈUã¿U, [◊⁄UÊ ¬ÁŸ ◊Ÿ∑§Ê ªÁà ¡ÊŸ⁄U] ◊⁄UÊ ‹ÊÁª ø㌟ (üÊËπá«U) ∑§Ê ‚◊ÊŸ ‡ÊËË „ÈUŸÈ„UÊ‚˜ÔH 4H
¿¢U0ó üÊËπ¢«U ‚◊ ¬Êfl∑§ ¬˝’‚ Á∑§ÿÊ ‚ÈÁ◊Á⁄U ¬˝÷È ◊ÒÁÕ‹Ë– ¡ÿ ∑§Ê‚‹‚ ◊„U‚ ’¢ÁŒÃ ø⁄UŸ ⁄UÁà •Áà ÁŸ◊¸‹ËH ¬˝ÁÃÁ’¢’ •L§ ‹ÊÒÁ∑§∑§ ∑§‹¢∑§ ¬˝ø¢«U ¬Êfl∑§ ◊„È°U ¡⁄U– ¬˝÷È øÁ⁄Uà ∑§Ê„È°U Ÿ ‹π Ÿ÷ ‚È⁄U Á‚h ◊ÈÁŸ ŒπÁ„¢U π⁄UH ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ⁄U ¡‚∑§Ê ø⁄UáÊ ◊„UÊŒfl¡ËmÊ⁄UÊ flÁãŒÃ ¿UŸ˜Ô ÃÕÊ ¡‚◊Ê ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê •àÿãà Áfl‡ÊÈh ¬˝ËÁà ¿U, ©UŸÒ ∑§Ê‚‹¬ÁÃ∑§Ê ¡ÿ ’Ê‹⁄U Á◊ÁÕ‹‡ÊŸÁ㌟ˡˋ ø㌟‚◊ÊŸ ‡ÊËË ÷∞∑§Ê •ÁÇŸ◊Ê ¬˝fl‡Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ– ¬˝ÁÃÁflê’ (‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ¿UÊÿÊ◊ÍÌÃ) ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ‹ÊÒÁ∑§∑§ ∑§‹VÔU ¬˝øá«U •ÁÇŸ◊Ê ¡‹– ¬˝÷È∑§Ê ÿË øÁ⁄UòÊ‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ ¡ÊŸŸŸ˜Ô– ŒflÃÊ, Á‚h ⁄U ◊ÈÁŸ ‚’Ò •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ©UÁ÷∞⁄U „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞H 1H
œÁ⁄U M§¬ ¬Êfl∑§ ¬ÊÁŸ ªÁ„U üÊË ‚àÿ üÊÈÁà ¡ª Á’ÁŒÃ ¡Ê– Á¡Á◊ ¿UË⁄U‚ʪ⁄U ߢÁŒ⁄UÊ ⁄UÊ◊Á„U ‚◊¬Ë¸ •ÊÁŸ ‚ÊH ‚Ê ⁄UÊ◊ ’Ê◊ Á’÷ʪ ⁄UÊ¡Áà L§Áø⁄U •Áà ‚Ê÷Ê ÷‹Ë– Ÿfl ŸË‹ ŸË⁄U¡ ÁŸ∑§≈U ◊ÊŸ„È°U ∑§Ÿ∑§ ¬¢∑§¡ ∑§Ë ∑§‹ËH •ÁŸ •ÁÇŸŒfl‹ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U flŒ◊Ê ⁄U ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¬˝Á‚h flÊSÃÁfl∑§ üÊË (‚ËÃÊ¡Ë) ∑§Ê „UÊà ‚◊ÊÃ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚◊̬à ª⁄U, ¡SÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U‹ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ ‹ˇ◊Ë ‚◊̬à ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞– ©U„UÊ° (‚ËÃÊ¡Ë) üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê flÊ◊ ÷ʪ◊Ê Áfl⁄UÊÁ¡Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ©UûÊ◊ ‡ÊÊ÷Ê •àÿãÃÒ ‚ÈãŒ⁄U ¿U– ◊ÊŸÊÒ¥ ŸÿÊ° »È§‹∑§Ê ŸË‹Ê ∑§◊‹‚°ª ‚ÈŸ∑§Ê ∑§◊‹∑§Ê ∑§ÊÁ¬‹Ê ‚ȇÊÊÁ÷à ÷∞∑§Ê ¿UH 2H ® Œ fl ÃÊ„U M §∑§Ê SÃÈ Á Ã, ßãº˝ ‹ •◊Î Ã ’‚ʸ © U Ÿ È ®
ŒÊ0ó’⁄U·Á„U¢ ‚È◊Ÿ „U⁄UÁ· ‚È⁄U ’Ê¡Á„U¢ ªªŸ ÁŸ‚ÊŸ– ªÊflÁ„¢U Á∑¢§Ÿ⁄U ‚È⁄U’œÍ ŸÊøÁ„U¢ ø…∏UË¥ Á’◊ÊŸH 109 (∑§)H ŒflÃÊ „UÌ·Ã ÷∞⁄U »Í§‹ ’‚ʸ©UŸ ‹Êª– •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê Ÿª⁄UÊ„UM§ ’ÖŸ ‹Êª– Á∑§ãŸ⁄U‹ ªÊ©UŸ ‹Êª– Áfl◊ÊŸ◊Ê ø…U⁄U •å‚⁄UÊ„UM§ ŸÊëŸ ‹ÊªH 109 (∑§)H
¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ‚◊à ¬˝÷È ‚Ê÷Ê •Á◊à •¬Ê⁄U– ŒÁπ ÷Ê‹È ∑§Á¬ „U⁄U· ¡ÿ ⁄UÉÊȬÁà ‚Èπ ‚Ê⁄UH 109 (π)H üÊË¡ÊŸ∑§Ë‚Á„Uà ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê •¬Á⁄UÁ◊à ⁄U •¬Ê⁄U ‡ÊÊ÷Ê Œπ⁄U ÷Ê‹È-’Ê°Œ⁄U „UÌ·Ã ÷∞ ⁄U ‚Èπ∑§Ê ‚Ê⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ¡ÿ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ©UŸ ‹ÊªH 109 (π)H
832
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Ã’ ⁄UÉÊȬÁà •Ê∞ Œfl
•ŸÈ‚Ê‚Ÿ ¬Ê߸ – ◊ÊÃÁ‹ ø‹© ø⁄UŸ Á‚L§ ŸÊ߸H ‚ŒÊ SflÊ⁄UÕË – ’øŸ ∑§„Á„U¢ ¡ŸÈ ¬⁄U◊Ê⁄UÕËH
àÿ‚¬Á¿U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ßãº˝∑§Ê ‚Ê⁄UÁÕ ◊ÊÃÁ‹ ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U [⁄UÕ Á‹∞⁄U] ª∞– ÃŒŸãÃ⁄U ‚œÒ¥ SflÊÕ¸ ◊ÊòÊ ŒÅŸ ŒflÃʪáÊ •Ê∞– ©UŸË„UM§‹ ÿSÃÊ fløŸ ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ◊ÊŸÊÒ¥ ∆ÍU‹Ê ¬⁄U◊ÊÕ˸ „ÈUŸ˜ÔH 1H
ŒËŸ ’¢œÈ ŒÿÊ‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊ – Œfl ∑§ËÁã„U Œflã„U ¬⁄U ŒÊÿÊH Á’Sfl º˝Ê„U ⁄Uà ÿ„U Uπ‹ ∑§Ê◊Ë– ÁŸ¡ •ÉÊ ªÿ©U ∑ȧ◊Ê⁄UªªÊ◊ËH „U ŒËŸ’ãœÈ! „U ŒÿÊ‹È ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡! „U ¬⁄U◊Œfl! „U¡È⁄U‹ ŒflÃÊ„UM§¬˝Áà ∆ÍU‹Ê ŒÿÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ– ÁflE∑§Ê º˝Ê„U◊Ê Ãà¬⁄U ÿÊ ŒÈCÔU, ∑§Ê◊Ë ⁄U ∑ȧ◊ʪ¸◊Ê Á„°U«˜UÔŸ ⁄UÊfláÊ •ÊçŸÊ ŸÒ ¬Ê¬‹ ŸCÔU ÷∞∑§Ê ¿UH 2H
ÃÈê„U ‚◊M§¬ ’˝rÊÔ •Á’ŸÊ‚Ë – ‚ŒÊ ∞∑§⁄U‚ ‚„U¡ ©UŒÊ‚ËH •∑§‹ •ªÈŸ •¡ •ŸÉÊ •ŸÊ◊ÿ – •Á¡Ã •◊ÊÉÊ‚ÁQ§ ∑§L§ŸÊ◊ÿH „U¡È⁄U ‚◊M§¬, ’˝rÊÔ, •ÁflŸÊ‡ÊË, ÁŸàÿ, ∞∑§⁄U‚, Sfl÷Êfl‹ ŸÒ ©UŒÊ‚ËŸ (‡ÊòÊÈ-Á◊òÊ-÷Êfl⁄UÁ„UÃ), •πá«U, ÁŸªÈ¸áÊ (◊ÊÁÿ∑§ ªÈáÊŒÁπ ⁄UÁ„UÃ), •¡ã◊Ê, ÁŸc¬Ê¬, ÁŸÌfl∑§Ê⁄U, •¡ÿ, •◊ÊÉʇÊÁQ§ (¡‚∑§Ê ‡ÊÁQ§ ∑§Á„UÀÿÒ √ÿÕ¸ „È°UŒÒŸ) ⁄U ŒÿÊ◊ÿ „UÊß’ÁÄ‚ã¿UH 3H
◊ËŸ ∑§◊∆U ‚Í∑§⁄U Ÿ⁄U„U⁄ËU – ’Ê◊Ÿ ¬⁄U‚È⁄UÊ◊ ’¬È œ⁄UËH ¡’ ¡’ ŸÊÕ ‚È⁄Uã„U ŒÈπÈ ¬ÊÿÊ – ŸÊŸÊ ÃŸÈ äÊÁ⁄U ÃÈê„ß° Ÿ‚ÊÿÊH „U¡È⁄U‹ ŸÒ ◊àSÿ, ∑§ë¿U¬, fl⁄UÊ„U, ŸÎÁ‚¢„U, flÊ◊Ÿ ⁄U ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ– „U ŸÊÕ! ¡’-¡’ ŒflÃÊ„UM§‹ ŒÈ—π ¬Ê©°U¿UŸ˜Ô, Ã’-Ã’ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U „U¡È⁄U‹ ŸÒ ©UŸË„UM§∑§Ê ŒÈ—π‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿UH 4H
ÿ„U π‹ ◊Á‹Ÿ ‚ŒÊ ‚È⁄Uº˝Ê„UË – ∑§Ê◊ ‹Ê÷ ◊Œ ⁄Uà •Áà ∑§Ê„UËH •œ◊ Á‚⁄UÊ◊ ÁŸ Ãfl ¬Œ ¬ÊflÊ – ÿ„U „U◊⁄¥U ◊Ÿ Á’‚◊ÿ •ÊflÊH ÿÊ ŒÈCÔU, ◊Á‹ŸNUŒÿ, ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ÁŸàÿ ‡ÊòÊÈ, ∑§Ê◊, ‹Ê÷ ⁄U ◊Œ◊Ê ¬⁄UÊÿáÊ (Ãà¬⁄U) ÃÕÊ •àÿãà ∑˝§ÊœË ÁÕÿÊ– ÿSÃÊ •œ◊∑§Ê Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ‹ ¬ÁŸ „U¡È⁄U∑§Ê ¬⁄U◊¬Œ ¬ÊÿÊ– ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ‹ „UÊ◊˝Ê ◊Ÿ◊Ê •Êpÿ¸ ÷∞∑§Ê ¿UH 5H
„U◊ ÷fl
ŒflÃÊ ¬˝’Ê„°U
¬⁄U◊ ‚¢ÃÃ
•Áœ∑§Ê⁄UË – SflÊ⁄UÕ ⁄Uà ¬˝÷È ÷ªÁà Á’‚Ê⁄UËH „U◊ ¬⁄U – •’ ¬˝÷È ¬ÊÁ„U ‚⁄UŸ •ŸÈ‚⁄UH
„UÊ◊Ë ŒflÃÊ üÊDÔU •Áœ∑§Ê⁄UË ÷∞⁄U ¬ÁŸ SflÊÕ¸¬⁄UÊÿáÊ „ÈUŸÊ‹ „U¡È⁄U∑§Ê ÷ÁQ§‹Ê߸ ÷È‹⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷fl‚ʪ⁄U∑§Ê ¬˝flÊ„U (¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§Ê ø∑˝§) ◊Ê ¬Á⁄U⁄U„Uã¿UÊÒ¥– •’ „U ¬˝÷È! „UÊ◊Ë „U¡È⁄U∑§Ê ‡Ê⁄UáÊ◊Ê •Ê∞∑§Ê ¿UÊÒ¥, „UÊ◊Ë„UM§‹Ê߸ ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 6H
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
833
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÊ0ó∑§Á⁄U Á’ŸÃË ‚È⁄U Á‚h ‚’ ⁄U„U ¡„°U Ä°U ∑§⁄U ¡ÊÁ⁄U– •Áà ‚¬˝◊ ß ¬È‹Á∑§ Á’Áœ •SÃÈÁà ∑§⁄Uà ’„UÊÁ⁄UH 110H Á’ãÃË ª⁄U⁄U ŒflÃÊ ⁄U Á‚h ‚’Ò ¡„UÊ°-∑§Ê-àÿ„UÊ° „UÊà ¡Ê«U⁄U ©UÁ÷ß⁄U„U– »§Á⁄U •àÿãà ¬˝◊‹ ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ÷∞⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ SÃÈÁà ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊóH 110H
¿¢U0ó¡ÿ ⁄UÊ◊ ‚ŒÊ ‚ÈπœÊ◊ „U⁄U – ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ‚Êÿ∑§ øʬ œ⁄U– ÷fl ’Ê⁄UŸ ŒÊ⁄UŸ Á‚¢„U ¬˝÷Ê – ªÈŸ ‚ʪ⁄U ŸÊª⁄U ŸÊÕ Á’÷ÊH „U ÁŸàÿ ‚ÈπœÊ◊ ⁄U [ŒÈ—π„UM§‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸] „UÁ⁄U! „U œŸÈ·-’ÊáÊ œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞∑§Ê ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô– „U ¬˝÷È! „U¡È⁄U ÷fl (¡ã◊-◊⁄UáÊ) M§¬Ë „UÊûÊË‹Ê߸ ÁflŒËáʸ (ŸCÔU) ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª Á‚¢„U‚◊ÊŸ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– „U ŸÊÕ! „U ‚fl¸√ÿʬ∑§! „U¡È⁄U ªÈáÊ„UM§∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ⁄U ¬⁄U◊ øÃÈ⁄U „UÊß’ÁÄ‚ã¿UH 1H
ß ∑§Ê◊ •Ÿ∑§ •ŸÍ¬ ¿U’Ë – ªÈŸ ªÊflà Á‚h ◊ÈŸË¥º˝ ∑§’Ë– ¡‚È ¬ÊflŸ ⁄UÊflŸ ŸÊª ◊„UÊ – πªŸÊÕ ¡ÕÊ ∑§Á⁄U ∑§Ê¬ ª„UÊH „U¡È⁄U∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê •Ÿ∑§ÊÒ¥ ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ‚◊ÊŸ, ¬⁄UãÃÈ •ŸÈ¬◊ ¿UÁfl ¿U– Á‚h, ◊ÈŸËE⁄U ⁄U ∑§Áfl‹ „U¡È⁄U∑§Ê ªÈáÊ‹Ê߸ ªÊ©°UŒÒ ⁄U„Uã¿UŸ˜Ô– „U¡È⁄U∑§Ê ÿ‡Ê ¬ÁflòÊ ¿U– „U¡È⁄U‹ ⁄UÊfláÊM§¬Ë ◊„UÊ‚¬¸‹Ê߸ ªL§«U‹ ¤ÊÒ¥ ∑˝§Êœ ª⁄U⁄U ‚◊ÊÁà (¤ÊÁê≈U) ’ÁÄ‚ÿÊH 2H
¡Ÿ ⁄¢U¡Ÿ ÷¢¡Ÿ ‚Ê∑§ ÷ÿ¢ – ªÃ∑˝§Êœ ‚ŒÊ ¬˝÷È ’Êœ◊ÿ¢– •flÃÊ⁄U ©UŒÊ⁄U •¬Ê⁄U ªÈŸ¢ – ◊Á„U ÷Ê⁄U Á’÷¢¡Ÿ ÇÿÊŸÉÊŸ¢H „U ¬˝÷Ê! „U¡È⁄U ‚fl∑§„UM§‹Ê߸ •ÊŸãŒ ÁŒŸflÊ‹Ê, ‡ÊÊ∑§ ⁄U ÷ÿ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê, ‚œÒ¥ ∑˝§Êœ⁄UÁ„Uà ⁄U ÁŸàÿ ôÊÊŸSflM§¬ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– „U¡È⁄U∑§Ê •flÃÊ⁄U üÊDÔU, •¬Ê⁄U ÁŒ√ÿ ªÈáÊflÊ‹Ê, ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U ©UÃÊŸ¸flÊ‹Ê ⁄U ôÊÊŸ∑§Ê ‚◊Í„U (÷á«UÊ⁄U) „UÊH 3H
•¡ éÿʬ∑§◊∑§◊ŸÊÁŒ ‚ŒÊ – ∑§L§ŸÊ∑§⁄U ⁄UÊ◊ Ÿ◊ÊÁ◊ ◊Ȍʖ ⁄UÉÊÈ’¢‚ Á’÷Í·Ÿ ŒÍ·Ÿ „UÊ – ∑Χà ÷ͬ Á’÷Ë·Ÿ ŒËŸ ⁄U„UÊH [Á∑§ãÃÈ •flÃÊ⁄U Á‹° ŒÊ ¬ÁŸ] „U¡È⁄U ÁŸàÿ, •¡ã◊Ê, √ÿʬ∑§, ∞∑§ (•ÁmÃËÿ) ⁄U •ŸÊÁŒ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– „U ∑§L§áÊÊ∑§Ê πÊŸË üÊË⁄UÊ◊! „U¡È⁄U‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê „U·¸∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿ÈU– „U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§Ê •Ê÷Í·áÊ! „U ŒÍ·áÊ ⁄UÊˇÊ‚‹Ê߸ ◊ÊŸ¸ ÃÕÊ ‚◊Sà ŒÊ·„UM§‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸! Áfl÷Ë·áÊ ŒËŸ ÁÕ∞, ©UŸ‹Ê߸ „U¡È⁄U‹ [‹VÔUÊ∑§Ê] ⁄UÊ¡Ê ’ŸÊß’ÁÄ‚ÿÊH 4H
ªÈŸ ÇÿÊŸ ÁŸœÊŸ •◊ÊŸ •¡¢ – ÁŸÃ ⁄UÊ◊ Ÿ◊ÊÁ◊ Á’÷È¢ Á’⁄U¡¢– ÷È¡Œ¢«U ¬˝ø¢« ¬˝Ãʬ ’‹¢ – π‹ ’Î¢Œ ÁŸ∑¢§Œ ◊„UÊ ∑ȧ‚‹¢H „U ªÈáÊ ⁄U ôÊÊŸ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U! „U ◊ÊŸ⁄UÁ„UÃ! „U •¡ã◊Ê, √ÿʬ∑§ ⁄U ◊ÊÁÿ∑§ Áfl∑§Ê⁄U‹ ⁄UÁ„Uà üÊË⁄UÊ◊! ◊Ò‹ „U¡È⁄U‹Ê߸ ÁŸàÿ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿ÈU– „U¡È⁄U∑§Ê ÷È¡Œá«U„UM§∑§Ê ¬˝Ãʬ ⁄U ’‹ ¬˝øá«U ¿U– ŒÈCÔU‚◊Í„U‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ „U¡È⁄U ¬⁄U◊ ÁŸ¬ÈáÊ „UÊß’ÁÄ‚ã¿UH 5H
834
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á’ŸÈ ∑§Ê⁄UŸ ŒËŸ ŒÿÊ‹ Á„Uâ – ¿UÁ’ œÊ◊ Ÿ◊ÊÁ◊ ⁄U◊Ê ‚Á„Uâ– ÷fl ÃÊ⁄UŸ ∑§Ê⁄UŸ ∑§Ê¡ ¬⁄¢U – ◊Ÿ ‚¢÷fl ŒÊL§Ÿ ŒÊ· „U⁄¢UH „U ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ŒËŸ„UM§¬˝Áà ŒÿÊ ÃÕÊ ©UŸ‹Ê߸ Á„Uà ªŸ¸ ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê œÊ◊! ◊Ò‹ üÊË¡ÊŸ∑§Ë‚Á„Uà „U¡È⁄U‹Ê߸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿ÈU– „U¡È⁄U ÷fl‚ʪ⁄U’Ê≈U ÃÊŸ¸flÊ‹Ê, ∑§L§áÊÊM§¬Ë ¬˝∑ΧÁà ⁄U ∑§Êÿ¸M§¬ ¡ªÃ˜Ô ŒÈflÒ’Ê≈U ≈UÊ…ÒU (¬⁄ÒU, ¬⁄U) „UÊß’ÁÄ‚ã¿UU ⁄U ◊Ÿ◊Ê ©Uà¬ãŸ „ÈUŸ ∑§Á∆UŸ ŒÊ·„UM§‹Ê߸ ŸCÔU ªŸ¸flÊ‹Ê „UÊß’ÁÄ‚ã¿UH 6H
‚⁄U øʬ ◊ŸÊ„U⁄U òÊÊŸ œ⁄¢U – ¡‹¡ÊL§Ÿ ‹ÊøŸ ÷ͬ’⁄¢U– ‚Èπ ◊¢ÁŒ⁄U ‚È¢Œ⁄U üÊË⁄U◊Ÿ¢ – ◊Œ ◊Ê⁄U ◊ÈœÊ ◊◊ÃÊ ‚◊Ÿ¢H „U¡È⁄U ◊ŸÊ„U⁄U ’ÊáÊ, œŸÈ· ⁄U Ã⁄U∑§‚ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– [⁄UÊÃÊ] ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ⁄UQ§fláʸ „U¡È⁄U∑§Ê ŸòÊ ¿UŸ˜Ô– „U¡È⁄U ⁄UÊ¡Ê„UM§◊Ê üÊDÔU, ‚Èπ∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U, ‚ÈãŒ⁄U üÊË (‹ˇ◊Ë¡Ë) ∑§Ê flÀ‹÷ ÃÕÊ ◊Œ (•„UVÔUÊ⁄U), ∑§Ê◊ ⁄U ¤ÊÍ≈UÊ ◊◊ÃÊ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê „UÊß’ÁÄ‚ã¿UH 7H
•Ÿfll •π¢«U Ÿ ªÊø⁄ ªÊ – ‚’M§¬ ‚ŒÊ ‚’ „UÊß Ÿ ªÊ– ßÁà ’Œ ’Œ¢Áà Ÿ Œ¢Ã∑§ÕÊ – ⁄UÁ’ •Êì Á÷ãŸ◊Á÷㟠¡ÕÊH „U¡È⁄U •ÁŸãl ÿÊ ŒÊ·⁄UÁ„Uà ÃÕÊ •πá«U „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, ßÁãº˝„UM§‹Ê߸ Áfl·ÿ ¿ÒUŸ– ‚ŒÒfl ‚fl¸M§¬ „È°UŒÊπÁ⁄U ¬ÁŸ „U¡È⁄U ÃË ‚’Ò ∑§Á„UÀÿÒ „UÊß’ÁÄ‚∞Ÿ, ÿSÃÊ flŒ‹ ÷ã¿UŸ˜Ô– ÿÊ [∑ȧŸÒ] Œãàÿ∑§ÕÊ [∑§Ê⁄UÊ ∑§À¬ŸÊ] „UÊߟ– ¡SÃÒ ‚Íÿ¸ ⁄U ‚Íÿ¸∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê •‹ª-•‹ª „ÈUã¿U ⁄U •‹ª „È°UŒÒŸ ¬ÁŸ, àÿSÃÒ ŸÒ „U¡È⁄U ¬ÁŸ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê Á÷㟠ÃÕÊ •Á÷㟠ŒÈflÒ ŸÒ „UÊß’ÁÄ‚ã¿UH 8H
∑ΧÃ∑Χàÿ Á’÷Ê ‚’ ’ÊŸ⁄ ∞ – ÁŸ⁄Uπ¢Áà ÃflÊŸŸ ‚ÊŒ⁄U ∞– Áœª ¡ËflŸ Œfl ‚⁄UË⁄ „U⁄ U– Ãfl ÷ÁQ§ Á’ŸÊ ÷fl ÷ÍÁ‹ ¬⁄UH „U √ÿʬ∑§ ¬˝÷È! ÿË ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U ∑ΧÃÊÕ¸M§¬ ¿UŸ˜Ô, ¡‚‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ÁÿŸË„UM§‹ „U¡È⁄U∑§Ê ◊Èπ∑§◊‹ „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– [⁄U] „U „U⁄U! ◊⁄UÊ [•◊⁄U] ¡ËflŸ ⁄U Œfl (ÁŒ√ÿ) ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ ÁœÄ∑§Ê⁄U ¿U, ¡ÈŸ ◊ „U¡È⁄U∑§Ê ÷ÁQ§‹ Áfl◊Èπ ÷∞⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊Ê (‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ Áfl·ÿ◊Ê) ÷È‹∑§Ê ¿ÈUH 9H
•’ ŒËŸŒÿÊ‹ ŒÿÊ ∑§Á⁄U∞ – ◊Áà ◊ÊÁ⁄U Á’÷Œ∑§⁄UË „UÁ⁄U∞– ¡Á„U à Á’¬⁄UËà Á∑˝§ÿÊ ∑§Á⁄U∞ – ŒÈπ ‚Ê ‚Èπ ◊ÊÁŸ ‚ÈπË øÁ⁄U∞H „U ŒËŸŒÿÊ‹È! •’ ŒÿÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ⁄U ◊⁄UÊ àÿÊ Áfl÷Œ ©Uà¬ãŸ ªŸ¸ ’ÈÁh‹Ê߸ ŸCÔU („U⁄UáÊ) ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô, ¡‚‹ ◊Ò‹ Áfl¬⁄UËà ∑§◊¸ ªŒ¸¿ÈU ⁄U ¡ÈŸ ŒÈ—π M§¬ ¿U, ©U‚‹Ê߸ ‚Èπ M§¬ ◊ÊŸ⁄U •ÊŸãŒ‹ ÷˝◊áÊ ªŒ¸¿ÈUH 10H
π‹ π¢«UŸ ◊¢«UŸ ⁄Uêÿ ¿U◊Ê – ¬Œ ¬¢∑§¡ ‚Áflà ‚¢÷È ©U◊Ê– ŸÎ¬ ŸÊÿ∑§ Œ ’⁄UŒÊŸÁ◊Œ¢ – ø⁄UŸÊ¢’È¡ ¬˝◊È ‚ŒÊ ‚È÷Œ¢H „U¡È⁄U ŒÈCÔU„UM§‹Ê߸ πá«UŸ (≈ÈU∑˝§Ê-≈ÈU∑˝§Ê) ªŸ¸flÊ‹Ê ⁄U ¬ÎâflË∑§Ê ⁄U◊áÊËÿ •Ê÷Í·áÊ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U–
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
835
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ-∑§◊‹ üÊË Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃËmÊ⁄UÊ ‚Áflà ¿UŸ˜Ô– „U ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡! ◊‹Ê߸ ÿÊ fl⁄UŒÊŸ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô Á∑§ „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ‚œÒ¥ ◊⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊŒÊÿ∑§ [•Ÿãÿ] ¬˝◊ „UÊ‚˜ÔH 11H
ŒÊ0óÁ’Ÿÿ ∑§ËÁã„U øÃÈ⁄UÊŸŸ ¬˝◊ ¬È‹∑§ •Áà ªÊÖ ‚Ê÷ÊÁ‚¢œÈ Á’‹Ê∑§Ã ‹ÊøŸ Ÿ„UË¥ •ÉÊÊÃH 111H ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ •àÿãà ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ⁄UÊ◊ÊÁ@à ÷∞⁄U Á’ãÃË ªŸÈ¸÷ÿÊ– ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ªŒÊ¸ ¬ÁŸ ©U„UÊ°∑§Ê ŸòÊ ÃÎåà ÷∞∑§Ê ¿ÒUŸŸ˜ÔH 111H
ÃÁ„U •fl‚⁄U Œ‚⁄UÕ Ã„°U •Ê∞ – ßÿ Á’‹ÊÁ∑§ ŸÿŸ ¡‹ ¿UÊ∞H •ŸÈ¡ ‚Á„Uà ¬˝÷È ’¢ŒŸ ∑§Ëã„UÊ – •ÊÁ‚⁄U’ÊŒ Á¬ÃÊ° Ã’ ŒËã„UÊH àÿ„UË ‚◊ÿ◊Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë àÿ„UÊ° •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ¬ÈòÊ (üÊË⁄UÊ◊) ‹Ê߸ Œπ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ŸòÊ [¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹] ≈U‹¬‹Ê∞– ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà ¬˝÷È‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U Á¬ÃÊ¡Ë‹ ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 1H
ÃÊà ‚∑§‹ Ãfl ¬Èãÿ ¬˝÷Ê™§ – ¡ËàÿÊ¥ •¡ÿ ÁŸ‚Êø⁄U ⁄UÊ™§H ‚ÈÁŸ ‚Èà ’øŸ ¬˝ËÁà •Áà ’Ê…∏UË – ŸÿŸ ‚Á‹‹ ⁄UÊ◊ÊflÁ‹ ∆UÊ…∏UËH [üÊË⁄UÊ◊‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ÃÊÃ! ÿÊ ‚’Ò „U¡È⁄U∑§Ê ¬Èáÿ„UM§∑§Ê ¬˝÷Êfl „UÊ, ¡ÈŸ ◊Ò‹ •¡ÿ ⁄UÊˇÊ‚⁄UÊ¡‹Ê߸ Á¡Ã∑§Ê ¿ÈU– ¬ÈòÊ∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ¬˝ËÁà •àÿãà ’…˜UÔÿÊ– ŸòÊ◊Ê ¡‹ ÷Á⁄UÿÊ ⁄U ⁄UÊ◊Êfl‹Ë ∆UÊ«UÊ ÷∞H 2H
⁄UÉÊȬÁà ¬˝Õ◊ ¬˝◊ •ŸÈ◊ÊŸÊ – ÁøÃß Á¬ÃÁ„U ŒËã„U ©U ŒÎ…∏U ÇÿÊŸÊH ÃÊà ©U◊Ê ◊Êë¿ ŸÁ„U¢ ¬ÊÿÊ – Œ‚⁄UÕ ÷Œ ÷ªÁà ◊Ÿ ‹ÊÿÊH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ¬Á„U‹Ê∑§Ê (¡ËÁflà ∑§Ê‹∑§Ê) ¬˝◊‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U, Á¬ÃÊû¸§ „U⁄U⁄U ŸÒ ©U„UÊ°‹Ê߸ •ÊçŸÊ SflM§¬∑§Ê ŒÎ…U ôÊÊŸ ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– „U ©U◊Ê! Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹ ÷Œ-÷ÁQ§◊Ê •ÊçŸÊ ◊Ÿ ‹ªÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ÿ‚Ò‹ ©U„UÊ°‹ [∑Ò§flÀÿ] ◊ÊˇÊ ¬Ê©UŸÈ÷∞ŸH 3H
‚ªÈŸÊ¬Ê‚∑§ ◊Êë¿U Ÿ ‹„UË¥ – ÁÃã„U ∑§„È°U ⁄UÊ◊ ÷ªÁà ÁŸ¡ Œ„UË¥H ’Ê⁄U ’Ê⁄U ∑§Á⁄U ¬˝÷ÈÁ„U ¬˝ŸÊ◊Ê – Œ‚⁄UÕ „U⁄UÁ· ª∞ ‚È⁄UœÊ◊ÊH [◊ÊÿÊ⁄UÁ„Uà ‚ÁìʌʟãŒ◊ÿ SflM§¬÷Íà ÁŒ√ÿªÈáÊÿÈQ§] ‚ªÈáÊSflM§¬∑§Ê ©U¬Ê‚ŸÊ ªŸ¸ ÷Q§„UM§‹ ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ◊ÊˇÊ ¬ÁŸ Á‹° ŒÒŸŸ˜Ô– ©UŸË„UM§‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊‹ •ÊçŸÊ ÷ÁQ§ ÁŒŸÈ„ÈUã¿U– ¬˝÷È‹Ê߸ [ßCÔU’ÈÁh‹] ÉÊ⁄UË-ÉÊ⁄UË ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë „UÌ·Ã „È°UŒÒ Œfl‹Ê∑§◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÊ0ó•ŸÈ¡ ¡ÊŸ∑§Ë ‚Á„Uà ¬˝÷È ∑ȧ‚‹ ∑§Ê‚‹ÊœË‚– ‚Ê÷Ê ŒÁπ „U⁄UcÊ ◊Ÿ •SÃÈÁà ∑§⁄U ‚È⁄U ߸‚H 112H ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë ⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‚Á„Uà ¬⁄U◊ ∑ȧ‡Ê‹ ¬˝÷È üÊË∑§Ê‚‹ÊœË‡Ê∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê Œπ⁄U Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝‹ ◊Ÿ◊Ê „UÌ·Ã ÷∞⁄U SÃÈÁà ªŸ¸ ‹ÊªóH 112H
836
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¿¢0ó¡ÿ ⁄UÊ◊ ‚Ê÷Ê œÊ◊ – ŒÊÿ∑§ œÎà òÊÊŸ ’⁄U ‚⁄U øʬ – ÷È¡Œ¢«U
¬˝ŸÃ Á’üÊÊ◊– ¬˝’‹ ¬˝ÃʬH
‡ÊÊ÷Ê∑§Ê œÊ◊, ‡Ê⁄UáÊʪËÊ߸ ÁflüÊÊ◊ ÁŒŸ, üÊDÔU Ã⁄U∑§‚ (∆UÊ∑˝§Ê), œŸÈ· ⁄U ’ÊáÊ œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞∑§Ê, ¬˝’‹ ¬˝ÃÊ¬Ë ÷È¡Œá«UflÊ‹Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô!H 1H
¡ÿ ÿ„U
ŒÍ·ŸÊÁ⁄U π⁄UÊÁ⁄U – ◊Œ¸Ÿ ÁŸ‚Êø⁄U œÊÁ⁄U– ŒÈCÔU ◊Ê⁄U©U ŸÊÕ – ÷∞ Œfl ‚∑§‹ ‚ŸÊÕH
„U π⁄U ⁄U ŒÍ·áÊ∑§Ê ‡ÊòÊÈ ⁄U ⁄UÊˇÊ‚∑§Ê ‚ŸÊ„UM§‹Ê߸ ŸCÔU ªŸ¸È„ÈUŸ! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô! „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U‹ ÿÊ ŒÈCÔU‹Ê߸ ◊ÊÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ, ¡‚‹ ‚’Ò ŒflÃÊ ‚ŸÊÕ (‚È⁄UÁˇÊÃ) ÷∞H 2H
¡ÿ ¡ÿ
„U⁄UŸ œ⁄UŸË ÷Ê⁄U – ◊Á„U◊Ê ©UŒÊ⁄U ⁄UÊflŸÊÁ⁄U ∑Χ¬Ê‹ – Á∑§∞ ¡ÊÃȜʟ
•¬Ê⁄U– Á’„UÊ‹H
„U ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ê⁄U „U⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê! „U •¬Ê⁄U üÊDÔU ◊Á„U◊Ê „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô! „U ⁄UÊfláÊ∑§Ê ‡ÊòÊÈ! „U ∑Χ¬Ê‹È! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô– „U¡È⁄U‹ ⁄UÊˇÊ‚„UM§‹Ê߸ ’„UÊ‹ (ÄU‚-Ÿ„U‚) ª⁄UÊß’ÁÄ‚ÿÊH 3H
‹¢∑§‚ •Áà ’‹ ª’¸ – Á∑§∞ ’Sÿ ‚È⁄U ª¢œ’¸– ◊ÈÁŸ Á‚h Ÿ⁄U πª ŸÊª – „UÁ∆U ¬¢Õ ‚’ ∑¥§ ‹ÊªH ‹VÔUʬÁà ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ •ÊçŸÊ ’‹∑§Ê œ⁄ÒU ÉÊ◊á«U ÁÕÿÊ– ©U‚‹ ŒflÃÊ ⁄U ªãœfl¸ ‚’Ò‹Ê߸ •ÊçŸÊ fl‡Ê◊Ê ¬Ê⁄U∑§Ê ÁÕÿÊ ⁄U ÿÁà ◊ÊòÊ „UÊߟ ©U‚‹ ◊ÈÁŸ, Á‚h, ◊ŸÈcÿ, ¬ˇÊË ⁄U ŸÊª •ÊÁŒ ‚’Ò∑§Ê ¬¿UÊÁ«U „U∆U¬Ífl¸∑§ ‹ÊÇŒâÿÊH 4H
¬⁄Uº˝Ê„U ⁄Uà •Áà ŒÈCÔU – ¬ÊÿÊ ‚Ê »§‹È ¬ÊÁ¬CÔU– •’ ‚ÈŸ„ÈU ŒËŸ ŒÿÊ‹ – ⁄UÊ¡Ëfl ŸÿŸ Á’‚Ê‹H ™§U •∑§Ê¸‚°ª º˝Ê„U ªŸ¸◊Ê Ãà¬⁄U ⁄U •àÿãà ŒÈCÔU ÁÕÿÊ– àÿ‚ ¬Ê¬Ë‹ ©USÃÒ »§‹ ¬ÊÿÊ– •’ „U ŒËŸ„UM§¬˝Áà ŒÿÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ¬˝÷È! „U ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ Áfl‡ÊÊ‹ ŸòÊ „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 5H
◊ÊÁ„U ⁄U„UÊ •Áà •Á÷◊ÊŸ – ŸÁ„U¢ ∑§Ê©U ◊ÊÁ„U ‚◊ÊŸ– •’ ŒÁπ ¬˝÷È ¬Œ ∑¢§¡– ªÃ ◊ÊŸ ¬˝Œ ŒÈπ ¬È¢¡H ◊‹Ê߸ •àÿãà •Á÷◊ÊŸ ÁÕÿÊ Á∑§ ◊‚◊ÊŸ∑§Ê ∑§Ê„UË ¿ÒUŸŸ˜Ô, Ã⁄U •’ ¬˝÷È („U¡È⁄U) ∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ªŸÊ¸‹ ŒÈ—π‚◊Í„U‹Ê߸ ÁŒŸ ◊⁄UÊ àÿÊ •Á÷◊ÊŸ ªÿÊH 6H
∑§Ê©U ’˝rÊÔ ÁŸªÈ¸Ÿ äÿÊfl – •éÿQ§ ¡Á„U üÊÈÁà ªÊfl– ◊ÊÁ„U ÷Êfl ∑§Ê‚‹ ÷ͬ – üÊË⁄UÊ◊ ‚ªÈŸ ‚M§¬H ∑§‚Ò‹ ©UŸÒ ÁŸªÈ¸áÊ ’˝rÊÔ∑§Ê äÿÊŸ ª¿¸UŸ˜Ô ¡‚‹Ê߸ flŒ‹ •√ÿQ§ (ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U) ÷㌿UŸ˜Ô , ¬⁄UãÃÈ „U ⁄UÊ◊¡Ë! ◊‹Ê߸ à „U¡È⁄U∑§Ê ÿÊ ‚ªÈáÊ ∑§Ê‚‹⁄UÊ¡-SflM§¬ ŸÒ Á¬˝ÿ ‹ÊÇŒ¿UH 7H
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
837
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’ÒŒÁ„U •ŸÈ¡ ‚◊à – ◊◊ NUŒÿ° ∑§⁄U„ÈU ÁŸ∑§Ã– ◊ÊÁ„U ¡ÊÁŸ∞ ÁŸ¡ ŒÊ‚ – Œ ÷ÁQ§ ⁄U◊ÊÁŸflÊ‚H üÊË¡ÊŸ∑§Ë ⁄U ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà ◊⁄UÊ NUŒÿ◊Ê •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U ’ŸÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U ⁄U◊ÊÁŸflÊ‚! ◊‹Ê߸ •ÊçŸÊ ŒÊ‚ ‚Áê¤Ê’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ⁄U •ÊçŸÊ ÷ÁQ§ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 8H
¿¢U0ó Œ ÷ÁQ§ ⁄U◊ÊÁŸflÊ‚ òÊÊ‚ „U⁄UŸ ‚⁄UŸ ‚ÈπŒÊÿ∑¢§– ‚Èπ œÊ◊ ⁄UÊ◊ Ÿ◊ÊÁ◊ ∑§Ê◊ •Ÿ∑§ ¿UÁ’ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑¢§H ‚È⁄U ’΢Œ ⁄¢U¡Ÿ m¢Œ ÷¢¡Ÿ ◊ŸÈ¡ÃŸÈ •ÃÈÁ‹Ã’‹¢– ’˝rÊÔÊÁŒ ‚¢∑§⁄U ‚éÿ ⁄UÊ◊ Ÿ◊ÊÁ◊ ∑§L§ŸÊ ∑§Ê◊‹¢H „U ⁄U◊ÊÁŸflÊ‚! „U ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê ÷ÿ‹Ê߸ ŸCÔU ªŸ¸ ⁄U ©U‚‹Ê߸ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê! ◊‹Ê߸ •ÊçŸÊ ÷ÁQ§ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô! „U ‚Èπ∑§Ê œÊ◊! „U •Ÿ∑§ÊÒ¥ ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ¿UÁfl „UÊß’ÁÄ‚∞∑§Ê ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§Ê SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë! ◊Ò‹ „U¡È⁄U‹Ê߸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿ÈU– „U ŒflªáÊ‹Ê߸ •ÊŸãŒ ÁŒŸflÊ‹Ê, [¡ã◊-◊ÎàÿÈ, „U·¸-Áfl·ÊŒ, ‚Èπ-ŒÈ—π •ÊÁŒ] mãm‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸, ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË, •ÃÈ‹ŸËÿ ’‹flÊ‹Ê, ’˝rÊÔÊ ⁄U Á‡Êfl •ÊÁŒ‹ ‚flŸËÿ (‚flÊ ªÁ⁄UŸÈ÷∞∑§Ê), ∑§L§áÊÊ‹ ∑§Ê◊‹ üÊË⁄UÊ◊! ◊Ò‹ „U¡È⁄U‹Ê߸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿ÈU–
ŒÊ0ó•’ ∑§Á⁄U ∑Χ¬Ê Á’‹ÊÁ∑§ ◊ÊÁ„U •Êÿ‚È Œ„ÈU ∑Χ¬Ê‹– ∑§Ê„U ∑§⁄UÊÒ¥ ‚ÈÁŸ Á¬˝ÿ ’øŸ ’Ê‹ ŒËŸŒÿÊ‹H 113H „U ∑Χ¬Ê‹È! •’ ◊¬˝Áà ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U (∑Χ¬ÊŒÎÁCÔU‹) „U⁄U⁄U •ÊôÊÊ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô Á∑§ ◊Ò‹ ∑§ [‚flÊ] ª⁄UÊÒ¥! ßãº˝∑§Ê ÿSÃÊ Á¬˝ÿ fløŸ ‚ÈŸ⁄U ŒËŸŒÿÊ‹È üÊË⁄UÊ◊‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 113H
‚ÈŸÈ ‚È⁄U¬Áà ∑§Á¬ ÷Ê‹È „U◊Ê⁄U – ¬⁄U ÷ÍÁ◊ ÁŸÁ‚ø⁄UÁã„U ¡ ◊Ê⁄UH ◊◊ Á„Uà ‹ÊÁª á ßã„U ¬˝ÊŸÊ – ‚∑§‹ Á¡•Ê©U ‚È⁄U‚ ‚È¡ÊŸÊH „U Œfl⁄UÊ¡! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô, ◊⁄UÊ ÷Ê‹È-’Ê°Œ⁄U, ¡‚‹Ê߸ ÁŸ‡ÊÊø⁄U„UM§‹ ◊Ê⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ¬ÎâflË◊Ê ¬À≈U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÁÿŸË„UM§‹ ◊⁄UÊ Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª •ÊçŸÊ ¬˝ÊáÊ àÿʪ ª⁄U– „U ‚È¡ÊŸ Œfl⁄UÊ¡! ÃË ‚’Ò‹Ê߸ ’øÊßÁŒŸÈ„UÊ‚˜ÔH 1H
‚ÈŸÈ πª‚ ¬˝÷È ∑Ò§ ÿ„U ’ÊŸË – •Áà •ªÊœ ¡ÊŸÁ„U¢ ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH ¬˝÷È ‚∑§ ÁòÊ÷È•Ÿ ◊ÊÁ⁄U Á¡•Ê߸ – ∑§fl‹ ‚∑˝§Á„U ŒËÁã„U ’«∏UÊ߸H [∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó] „U ªL§«U! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô, ¬˝÷È∑§Ê ÿSÃÊ fløŸ •àÿãà ª„UŸ (ªÍ…U) ¿UŸ˜Ô– ôÊÊŸË ◊ÈÁŸ‹ ŸÒ ÿ‚‹Ê߸ ¡Ê㟠‚ÄÔŒ¿UŸ˜Ô– ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊‹ ÁòÊ‹Ê∑§‹Ê߸ ◊Ê⁄U⁄U ’øÊ©UŸ ‚ÄÔŸÈ„ÈUã¿U– ÿ„UÊ° à ©U„UÊ°‹ ∑§fl‹ ßãº˝‹Ê߸ ’…UÊ߸ (¬˝‡Ê¢‚Ê) ÁŒŸÈ÷∞∑§Ê „UÊH 2H
‚ÈœÊ ’⁄UÁ· ∑§Á¬ ÷Ê‹È Á¡•Ê∞ – „U⁄UÁ· ©U∆U ‚’ ¬˝÷È ¬Á„U¢ •Ê∞H ‚ȜʒÎÁCÔ U ÷Ò ŒÈ„ÈU Œ‹ ™§¬⁄U – Á¡∞ ÷Ê‹È ∑§Á¬ ŸÁ„U¢ ⁄U¡ŸËø⁄UH
838
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ßãº˝‹ •◊Îà ’‚ʸ∞⁄U ’Ê°Œ⁄U-÷Ê‹È‹Ê߸ ’øÊ∞– ‚’Ò „UÌ·Ã ÷∞⁄U ©U∆U ⁄U ¬˝÷È‚°ª •Ê∞– •◊ÎÃ∑§Ê fl·Ê¸ ŒÈflÒ ¬ˇÊÁÃ⁄U ÷ÿÊ– Ã⁄U ÷Ê‹È-’Ê°Œ⁄U ŸÒ ¡ËÁflà ÷∞, ⁄UÊˇÊ‚ ÷∞ŸŸ˜ÔH 3H
⁄UÊ◊Ê∑§Ê⁄U ÷∞ ÁÃã„U ∑§ ◊Ÿ – ◊ÈQ§ ÷∞ ¿ÍU≈U ÷fl ’¢œŸH ‚È⁄U •¢Á‚∑§ ‚’ ∑§Á¬ •L§ ⁄UË¿UÊ – Á¡∞ ‚∑§‹ ⁄UÉÊȬÁà ∑§Ë¥ ߸¿UÊH Á∑§ŸÁ∑§ ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ◊Ÿ à ◊Ÿ¸ ‚◊ÿ◊Ê ⁄UÊ◊Ê∑§Ê⁄U ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– •Ã— ©UŸË„UM§ ◊ÈQ§ ÷∞, ©UŸË„UM§ ÷fl-’㜟’Ê≈U ¿ÈU≈U– Á∑§ãÃÈ ’Ê°Œ⁄U ⁄U ÷Ê‹È Ã ‚’Ò ŒflÊ¢‡Ê (÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ‹Ë‹Ê∑§Ê ¬Á⁄U∑§⁄U) ÁÕ∞– ÿ‚Ò‹ ©UŸË„UM§ ‚’Ò üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ßë¿UÊ‹ ¡ËÁflà ÷∞H 4H
⁄UÊ◊ ‚Á⁄U‚ ∑§Ê ŒËŸ Á„UÃ∑§Ê⁄UË – ∑§Ëã„U ◊È∑ȧà ÁŸ‚Êø⁄U ¤ÊÊ⁄UËH π‹ ◊‹ œÊ◊ ∑§Ê◊ ⁄Uà ⁄UÊflŸ – ªÁà ¬Ê߸ ¡Ê ◊ÈÁŸ’⁄U ¬Êfl ŸH üÊË⁄UÊ◊øãº˝‚◊ÊŸ ŒËŸ„UM§‹Ê߸ Á„Uà ªŸ¸flÊ‹Ê ∑§Ê ¿U? ¡‚‹ ‚’Ò ⁄UÊˇÊ‚„UM§‹Ê߸ ◊ÈQ§ ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ! ŒÈCÔU, ¬Ê¬„UM§∑§Ê ÉÊ⁄U ⁄U ∑§Ê◊Ë ⁄UÊfláÊ‹ ¬ÁŸ ÿSÃÊ ªÁà ¬ÊÿÊ ¡‚‹Ê߸ üÊDÔU ◊ÈÁŸ‹ ¬ÁŸ ¬Ê©°UŒÒŸŸ˜ÔH 5H
ŒÊ0ó‚È◊Ÿ ’⁄UÁ· ‚’ ‚È⁄U ø‹ øÁ…∏U øÁ…∏U L§Áø⁄U Á’◊ÊŸ– ŒÁπ ‚È•fl‚⁄U ¬˝÷È ¬Á„U¢ •Êÿ©U ‚¢÷È ‚È¡ÊŸH 114 (∑§)H »Í§‹„UM§∑§Ê fl·Ê¸ ª⁄U⁄U ‚’Ò ŒflÃÊ ‚ÈãŒ⁄U Áfl◊ÊŸ„UM§◊Ê ø…U⁄U ª∞– »§Á⁄U ‚È•fl‚⁄U ¡ÊŸ⁄U ‚È¡ÊŸ Á‡Êfl¡Ë ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝‚°ª •Ê©UŸÈ÷ÿÊóH 114 (∑§)H
¬⁄U◊ ¬˝ËÁà ∑§⁄U ¡ÊÁ⁄U ¡Èª ŸÁ‹Ÿ ŸÿŸ ÷Á⁄U ’ÊÁ⁄U– ¬È‹Á∑§Ã ß ªŒªŒ Áª⁄UÊ° Á’Ÿÿ ∑§⁄Uà ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄UH 114 (π)H ⁄U ¬⁄U◊ ¬˝◊‹ ŒÈflÒ „UÊà ¡Ê«U⁄U, ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ŸòÊ◊Ê ¡‹ ÷⁄U⁄U, ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ‡Ê⁄UË⁄U ⁄U ªŒ˜ÔªŒÔ ’ÊáÊË‹ ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ Á’ãÃË ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊóH 114 (π)H
¿¢U0ó ◊Ê◊Á÷⁄UˇÊÿ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ŸÊÿ∑§ – œÎà ’⁄U øʬ L§Áø⁄U ∑§⁄U ‚Êÿ∑§H ◊Ê„U ◊„UÊ ÉÊŸ ¬≈U‹ ¬˝÷¢¡Ÿ – ‚¢‚ÿ Á’Á¬Ÿ •Ÿ‹ ‚È⁄U ⁄¢U¡ŸH „U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§Ê SflÊ◊Ë! ‚ÈãŒ⁄U „UÊÃ◊Ê üÊDÔU œŸÈ· ⁄U ’ÊáÊ œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞∑§Ê „U¡È⁄U‹ ◊⁄UÊ ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U¡È⁄U ◊„UÊ◊Ê„UM§¬Ë ◊ÉÊ‚◊Í„U‹Ê߸ [©U«UÊ©UŸ∑§Ê] ‹ÊÁª ¬˝øá«U ¬flŸ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, ‚¢‡ÊÿM§¬Ë flŸ‹Ê߸ [÷S◊ ªŸ¸∑§Ê] ‹ÊÁª •ÁÇŸ ÃÕÊ ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ •ÊŸãŒ ÁŒŸflÊ‹Ê „UÊß’ÁÄ‚ã¿UH 1H
•ªÈŸ ‚ªÈŸ ªÈŸ ◊¢ÁŒ⁄U ‚È¢Œ⁄U – ÷˝◊ Ã◊ ¬˝’‹ ¬˝Ãʬ ÁŒflÊ∑§⁄UH ∑§Ê◊ ∑˝§Êœ ◊Œ ª¡ ¬¢øÊŸŸ – ’‚„ÈU ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¡Ÿ ◊Ÿ ∑§ÊŸŸH „U¡È⁄U ÁŸªÈ¸áÊ, ‚ªÈáÊ, ÁŒ√ÿ ªÈáÊ„UM§∑§Ê œÊ◊ ⁄U ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– ÷˝◊M§¬Ë •ãœ∑§Ê⁄U‹Ê߸
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
839
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[ŸÊ‡Ê ªŸ¸∑§Ê] ‹ÊÁª ¬˝’‹ ¬˝ÃÊ¬Ë ‚Íÿ¸ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ ⁄U ◊ŒM§¬Ë „UÊûÊË„UM§‹Ê߸ [flœ ªŸ¸] ∑§Ê ‹ÊÁª Á‚¢„U∑§Ê ‚◊ÊŸ „U¡È⁄U ÿÊ ‚fl∑§∑§Ê ◊ŸM§¬Ë flŸ◊Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁŸflÊ‚ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 2H
Á’·ÿ ◊ŸÊ⁄UÕ ¬È¢¡ ∑¢§¡ ’Ÿ – ¬˝’‹ ÷fl ’ÊÁ⁄UÁœ ◊¢Œ⁄U ¬⁄U◊¢ Œ⁄U – ’Ê⁄Uÿ
ÃÈ·Ê⁄U ©UŒÊ⁄U ¬Ê⁄U ◊ŸH ÃÊ⁄Uÿ ‚¢‚ÎÁà ŒÈSÃ⁄UH
Áfl·ÿ∑§Ê◊ŸÊ„UM§∑§Ê ‚◊Í„UM§¬Ë ∑§◊‹flŸ‹Ê߸ [ŸÊ‡Ê ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª] „U¡È⁄U ¬˝’‹ ÃÈ·Ê⁄UÊ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, „U¡È⁄U ©UŒÊ⁄U ⁄U ◊ŸŒÁπ ¬⁄U [≈UÊ…UÊ] „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– ÷fl‚ʪ⁄U‹Ê߸ ◊ãÕŸ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª „U¡È⁄U ◊ãŒ⁄UÊø‹ ¬fl¸Ã „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– „U¡È⁄U‹ ◊⁄UÊ ¬⁄U◊ ÷ÿ‹Ê߸ ŸCÔU ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ⁄U ◊‹Ê߸ ŒÈSÃ⁄U [߸ Ÿ‚Á∑§Ÿ] ‚¢‚Ê⁄U‚ʪ⁄U’Ê≈U ¬Ê⁄U ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 3H
SÿÊ◊ ªÊà ⁄UÊ¡Ëfl Á’‹ÊøŸ – ŒËŸ ’¢œÈ ¬˝ŸÃÊ⁄UÁà ◊ÊøŸH •ŸÈ¡ ¡ÊŸ∑§Ë ‚Á„Uà ÁŸ⁄¢UÃ⁄U – ’‚„ÈU ⁄UÊ◊ ŸÎ¬ ◊◊ ©U⁄U •¢Ã⁄UH ◊ÈÁŸ ⁄¢U¡Ÿ ◊Á„U ◊¢«U‹ ◊¢«UŸ – ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ ¬˝÷È òÊÊ‚ Á’π¢«UŸH „U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U-‡Ê⁄UË⁄U! „U ∑§◊‹ŸÿŸ! „U ŒËŸ’ãœÈ! „U ‡Ê⁄UáÊʪËÊ߸ ŒÈ—π’Ê≈U ¿ÈU≈UÊ©UŸflÊ‹Ê! „U ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë! „U¡È⁄U ÷Êß ‹ˇ◊áÊ ⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‚Á„Uà ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊⁄UÊ NUŒÿ◊Ê ÁŸflÊ‚ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U¡È⁄U ◊ÈÁŸ„UM§‹Ê߸ •ÊŸãŒ ÁŒŸflÊ‹Ê, ¬ÎâflË◊á«U‹∑§Ê ÷Í·áÊ, ÃÈ‹‚ˌʂ∑§Ê ¬˝÷È ⁄U ÷ÿ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê „UÊß’ÁÄ‚ã¿UH 4-5H
ŒÊ0óŸÊÕ ¡’Á„U¢ ∑§Ê‚‹¬È⁄UË¥ „UÊßÁ„U ÁË∑§ ÃÈê„UÊ⁄U– ∑Χ¬ÊÁ‚¢ œÈ ◊Ò¥ •Ê©U’ ŒπŸ øÁ⁄Uà ©UŒÊ⁄UH 115H „U ŸÊÕ! ¡’ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊Ê „U¡È⁄U∑§Ê ⁄UÊ¡ÁË∑§ „ÈUŸ¿U, àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê „U ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U! ◊ „U¡È⁄U∑§Ê ©UŒÊ⁄U ‹Ë‹Ê „UŸ¸ •Ê©UŸ¿ÈUH 115H ® Áfl÷Ë·áÊ∑§Ê ¬˝ Ê Õ¸ Ÿ Ê, üÊË⁄U Ê ◊mÊ⁄U Ê ÷⁄U à ¡Ë∑§Ê ¬˝ ◊ Œ‡ÊÊ∑§Ê fláʸŸ, ‡ÊËÉÊ˝ •ÿÊäÿÊ ¬ÈÇŸ •ŸÈ⁄UÊœ ®
∑§Á⁄U Á’ŸÃË ¡’ ‚¢÷È Á‚œÊ∞ – Ã’ ¬˝÷È ÁŸ∑§≈U Á’÷Ë·ŸÈ •Ê∞H ŸÊß ø⁄UŸ Á‚L§§ ∑§„U ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – Á’Ÿÿ ‚ÈŸ„ÈU ¬˝÷È ‚Ê⁄°Uª¬ÊŸËH ¡’ Á‡Êfl¡Ë Á’ãÃË ª⁄U⁄U ¡ÊŸÈ÷ÿÊ, »§Á⁄U Áfl÷Ë·áÊ¡Ë ¬˝÷È‚°ª •Ê∞⁄U ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞ ⁄U ∑§Ê◊‹ flÊáÊË‹ ’Ê‹ ó„U ‡ÊÊXÔ¸UœŸÈ· œÊ⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ¬˝÷È! ◊⁄UÊ Á’ãÃË ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô óH 1H
‚∑ȧ‹ ‚Œ‹ ¬˝÷È ⁄UÊflŸ ◊Ê⁄UKÊ – ¬ÊflŸ ¡‚ ÁòÊ÷ÈflŸ Á’SÃÊ⁄UKÊH ŒËŸ ◊‹ËŸ „UËŸ ◊Áà ¡ÊÃË – ◊Ê ¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§ËÁã„U ’„ÈU ÷Ê°ÃËH „U¡È⁄U‹ ∑ȧ‹ ⁄U ‚ŸÊ‚Á„Uà ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ flœ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ, ÁòÊ÷ÈflŸ◊Ê •ÊçŸÊ ¬ÁflòÊ ÿ‡Ê »Ò§‹Êß’ÁÄ‚ÿÊ ⁄U ◊ ŒËŸ, ¬Ê¬Ë, ’ÈÁh„UËŸ ⁄U ¡ÊÁÄUËŸ‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ∑Χ¬Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊH 2H
840
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•’ ¡Ÿ ªÎ„U ¬ÈŸËà ¬˝÷È ∑§Ë¡ – ◊îÊŸÈ ∑§Á⁄U• ‚◊⁄U üÊ◊ ¿UË¡H ŒÁπ ∑§Ê‚ ◊¢ÁŒ⁄U ‚¢¬ŒÊ – Œ„ÈU ∑Χ¬Ê‹ ∑§Á¬ã„U ∑§„È°U ◊ÈŒÊH •’ „U ¬˝÷È! ÿ‚ ŒÊ‚∑§Ê ÉÊ⁄U‹Ê߸ ¬ÁflòÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ⁄U fl„UÊ° ª∞⁄U SŸÊŸ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô, ¡‚‹ ÿÈh∑§Ê Õ∑§Êß ◊Á≈UÿÊ‚˜Ô– „U ∑Χ¬Ê‹È! π¡ÊŸÊ, ◊„U‹ ⁄U ‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ª⁄U⁄U ¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§ ’Ê°Œ⁄U„UM§‹Ê߸ (¬È⁄US∑§Ê⁄U) ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 3H
‚’ Á’Áœ ŸÊÕ ◊ÊÁ„U •¬ŸÊß• – ¬ÈÁŸ ◊ÊÁ„U ‚Á„Uà •flœ¬È⁄U ¡Êß•H ‚ÈŸÃ ’øŸ ◊ÎŒÈ ŒËŸŒÿÊ‹Ê – ‚¡‹ ÷∞ mÊÒ ŸÿŸ Á’‚Ê‹ÊH „U ŸÊÕ! ◊‹Ê߸ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ •ÊçŸÊ ’ŸÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ⁄U »§Á⁄U „U ¬˝÷È! ◊‹Ê߸ ‚ÊÕ◊Ê ŸÒ Á‹∞⁄U •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊Ê ‚flÊ⁄UË „UÊ‚˜Ô– Áfl÷Ë·áÊ∑§Ê ∑§Ê◊‹ fløŸ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ŒËŸŒÿÊ‹È ¬˝÷È∑§Ê ŒÈflÒ Áfl‡ÊÊ‹ ŸòÊ [¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ê] ¡‹‹ ≈U‹¬‹Ê∞H 4H
ŒÊ0óÃÊ⁄U ∑§Ê‚ ªÎ„U ◊Ê⁄U ‚’ ‚àÿ ’øŸ ‚ÈŸÈ ÷˝ÊÖ ÷⁄Uà Œ‚Ê ‚ÈÁ◊⁄Uà ◊ÊÁ„U ÁŸÁ◊· ∑§À¬ ‚◊ ¡ÊÃH 116 (∑§)H [üÊË⁄UÊ◊‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ÷Êß! ‚ÈŸ, ÁÃ◊˝Ê π¡ÊŸÊ ⁄U ÉÊ⁄U ‚’Ò ◊⁄UÊ ŸÒ „UÊ, ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚àÿ „UÊ– Ã⁄U ÷⁄UÃ∑§Ê Œ‡ÊÊ ÿÊŒ ª⁄U⁄U ◊‹Ê߸ ∞∑§-∞∑§ ¬‹ ∑§À¬‚◊ÊŸ Á’Ã∑§Ê ¿UH 116 (∑§)H
Ãʬ‚ ’· ªÊà ∑Χ‚ ¡¬Ã ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ◊ÊÁ„U– ŒπÊÒ¥ ’Áª ‚Ê ¡ÃŸÈ ∑§L§ ‚πÊ ÁŸ„UÊ⁄U©°U ÃÊÁ„UH 116 (π)H ìSflË∑§Ê fl·◊Ê ŒÈé‹Ê (∑Χ‡Ê) ‡Ê⁄UË⁄U‹ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ¡¬ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– „U ‚πÊ! àÿ„UË ©U¬Êÿ ª⁄U ¡‚‹ ◊ Á¿U≈UÊ÷ãŒÊ Á¿U≈UÊ ©UŸ‹Ê߸ ŒÅŸ ‚∑§ÊÒ¥– ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‚°ª •ŸÈ⁄UÊœ ªŒ¸¿ÈUH 116 (π)H
’ËÃ¥ •flÁœ ¡Ê©°U ¡ÊÒ Á¡•Ã Ÿ ¬Êfl©°U ’Ë⁄U– ‚ÈÁ◊⁄Uà •ŸÈ¡ ¬˝ËÁà ¬˝÷È ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄UH 116 (ª)H ÿÁŒ •flÁœ (‚◊ÿ) Á’ìÁ¿U ª∞° ÷Ÿ à ÷Êß‹Ê߸ ¡ËÁflà ¬Ê©UŸ¿ÒUŸ– ÷Êß ÷⁄UáË∑§Ê ¬˝ËÁËÊ߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ¬˝÷È∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U Á¿UŸÁ¿UŸ◊Ê ¬È‹Á∑§Ã ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UH 116 (ª)H
∑§⁄U„ÈU ∑§À¬ ÷Á⁄U ⁄UÊ¡È ÃÈê„U ◊ÊÁ„U ‚ÈÁ◊⁄U„ÈU ◊Ÿ ◊ÊÁ„U¢– ¬ÈÁŸ ◊◊ œÊ◊ ¬Êß„U„ÈU ¡„UÊ° ‚¢Ã ‚’ ¡ÊÁ„U¢H 116 (ÉÊ)H [üÊË⁄UÊ◊‹ »§Á⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó] „U Áfl÷Ë·áÊ! ÁÃ◊Ë‹ ∑§À¬÷⁄U ⁄UÊÖÿ ªŸÍ¸, ◊Ÿ◊Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ªŒÒ¸ ⁄U„UŸÍ– »§Á⁄U ÁÃ◊Ë‹ ◊⁄UÊ àÿÊ œÊ◊‹Ê߸ ¬Ê©UŸ¿UÊÒ, ¡„UÊ° ‚’Ò ‚ãà ¡Êã¿UŸ˜ÔH 116 (ÉÊ)H
‚ÈŸÃ Á’÷Ë·Ÿ ’øŸ ⁄UÊ◊ ∑§ – „U⁄UÁ· ª„U ¬Œ ∑Χ¬ÊœÊ◊ ∑§H ’ÊŸ⁄U ÷Ê‹È ‚∑§‹ „U⁄U·ÊŸ – ªÁ„U ¬˝÷È ¬Œ ªÈŸ Á’◊‹ ’πÊŸH
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
841
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê fløŸ ‚ÈãŒÊ ŸÒ Áfl÷Ë·áÊ¡Ë‹ „UÌ·Ã ÷∞⁄U ∑Χ¬Ê∑§Ê œÊ◊ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ ¬∑˝§ŸÈ÷ÿÊ– ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U-÷Ê‹È „UÌ·Ã ÷∞⁄U ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ªÈáÊ„UM§‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ‹ÊªH 1H ® Áfl÷Ë·áÊ‹ flSòÊÊ÷Í · áÊ ’‚ʸ © U Ÿ È ⁄U ’Ê° Œ ⁄U - ÷Ê‹È „ U M §‹ ‹ªÊ©U Ÿ È ®
’„ÈUÁ⁄U Á’÷Ë·Ÿ ÷flŸ Á‚œÊÿÊ – ◊ÁŸ ªŸ ’‚Ÿ Á’◊ÊŸ ÷⁄UÊÿÊH ‹Ò ¬Èc¬∑§ ¬˝÷È •Êª¥ ⁄UÊπÊ – „°UÁ‚ ∑§Á⁄U ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ Ã’ ÷Ê·ÊH àÿ‚¬Á¿U Áfl÷Ë·áÊ¡Ë ◊„U‹◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹ ◊ÊÁáÊÄÿ •ÊÁŒ (⁄UàŸ„UM§) ⁄U flSòÊ„UM§‹ Áfl◊ÊŸ‹Ê߸ ÷ŸÈ¸÷ÿÊ– »§Á⁄U àÿÊ ¬Èc¬∑§ Áfl◊ÊŸ‹Ê߸ ÀÿÊ∞⁄U ¬˝÷È∑§Ê •ªÊÁ«U ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ– •ÁŸ ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U üÊË⁄UÊ◊‹ „UÊ°‚⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ óH 2H
øÁ…∏U Á’◊ÊŸ ‚ÈŸÈ ‚πÊ Á’÷Ë·Ÿ – ªªŸ ¡Êß ’⁄U·„ÈU ¬≈U ÷Í·ŸH Ÿ÷ ¬⁄U ¡Êß Á’÷Ë·Ÿ Ã’„UË – ’⁄UÁcÊ ÁŒ∞ ◊ÁŸ •¢’⁄U ‚’„UËH „U ‚πÊ Áfl÷Ë·áÊ! ‚ÈŸ, Áfl◊ÊŸ◊Ê ø…U⁄U, •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ¡Ê™§ ⁄U ª„UŸÊ„UM§‹Ê߸ ’‚ʸߌ™§– »§Á⁄U (•ÊôÊÊ ‚ÈãŒÊ ŸÒ) Áfl÷Ë·áÊ‹ •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ª∞⁄U ‚’Ò ◊ÁáÊ„UM§ ⁄U flSòÊ„UM§‹Ê߸ ’‚ʸ©UŸÈ÷ÿÊH 3H
¡Êß ¡Êß ◊Ÿ ÷Êflß ‚Êß ‹„UË¥ – ◊ÁŸ ◊Èπ ◊Á‹ «UÊÁ⁄U ∑§Á¬ Œ„UË¥H „°U‚ ⁄UÊ◊È üÊË •ŸÈ¡ ‚◊ÃÊ – ¬⁄U◊ ∑§ÊÒÃÈ∑§Ë ∑Χ¬Ê ÁŸ∑§ÃÊH ¡‚∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ¡ÈŸ ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÇ¿U, ©UŸ‹ ©U„UË Á‹∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ◊ÁáÊ„UM§‹Ê߸ ◊Èπ◊Ê ⁄UÊπ⁄U ’Ê°Œ⁄U‹ ©U‚‹Ê߸ »§Á⁄U πÊŸ øË¡ Ÿ‚ê¤Ê⁄U •Ê∑§Á‹ÁŒã¿UŸ˜Ô– ÿSÃÊ Ã◊Ê‚Ê Œπ⁄U ¬⁄U◊ ÁflŸÊŒË ⁄U ∑Χ¬Ê∑§Ê œÊ◊ ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊ „UÊ°SŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÊ0ó◊ÈÁŸ ¡Á„U äÿÊŸ Ÿ ¬ÊflÁ„U¢ ŸÁà ŸÁà ∑§„U ’Œ– ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ‚Êß ∑§Á¬ã„U ‚Ÿ ∑§⁄Uà •Ÿ∑§ Á’ŸÊŒH 117 (∑§)H ¡‚‹Ê߸ ◊ÈÁŸ„UM§‹ äÿÊŸ’Ê≈U ¬ÁŸ ¬Ê©°UŒÒŸŸ˜Ô , ¡‚‹Ê߸ flŒ‹ ŸÁÃ-ŸÁà ÷㌿UŸ˜Ô , ©UŸÒ ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U üÊË⁄UÊ◊ ’Ê°Œ⁄U„UM§‚°ª •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÁflŸÊŒ („UÊ°‚Ê-∆U^ÔUÊ, „UÊ‚-Áfl‹Ê‚, •Ê◊ÊŒ-¬˝◊ÊŒ •ÊÁŒ) ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 117 (∑§)H
©U◊Ê ¡Êª ¡¬ ŒÊŸ ì ŸÊŸÊ ◊π ’˝Ã Ÿ◊– ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê ŸÁ„U¢ ∑§⁄UÁ„U¢ ÃÁ‚ ¡Á‚ ÁŸc∑§fl‹ ¬˝◊H 117 (π)H [Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] „U ©U◊Ê! •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÿʪ, ¡¬, ŒÊŸ, ì, ÿôÊ, fl˝Ã ⁄U ÁŸÿ◊ ªŒÊ¸πÁ⁄U ¬ÁŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ àÿSÃÊ ∑Χ¬Ê ªŸÈ¸„ÈUãŸ, ¡SÃÊ •Ÿãÿ ¬˝◊ „È°UŒÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 117 (π)H
÷Ê‹È ∑§Á¬ã„U ¬≈ ÷Í·Ÿ ¬Ê∞ – ¬Á„UÁ⁄U ¬Á„ÁU⁄U ⁄UÉÊȬÁà ¬Á„U¢ •Ê∞H ŸÊŸÊ Á¡Ÿ‚ ŒÁπ ‚’ ∑§Ë‚Ê – ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ „°U‚à ∑§Ê‚‹ÊœË‚ÊH
842
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
÷Ê‹È ⁄U ’Ê°Œ⁄U„UM§‹ ∑§¬«UÊ-ª„UŸÊ ¬Ê∞¬Á¿U ÃË ‚’Ò‹ ‹ªÊ∞⁄U ©UŸË„UM§ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‚°ª •Ê∞– •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¡ÊÁÄUM§∑§Ê ’Ê°Œ⁄U„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U ∑§Ê‚‹¬Áà üÊË⁄UÊ◊ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U „UÊ°SŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 1H
ÁøÃß ‚’Áã„U ¬⁄U ∑§Ëã„UË ŒÊÿÊ – ’Ê‹ ◊Όȋ ’øŸ ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊH ÃÈê„U⁄¥U ’‹ ◊Ò¥ ⁄UÊflŸÈ ◊Ê⁄UKÊ – ÁË∑§ Á’÷Ë·Ÿ ∑§„°U ¬ÈÁŸ ‚Ê⁄UKÊH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ∑Χ¬ÊŒÎÁCÔU‹ „U⁄U⁄U ‚’Ò‹Ê߸ ŒÿÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ¬ÈŸ— ∑§Ê◊‹ fløŸ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊó „U ÷Êß„UM§ „UÊ! ÁÃ◊Ë„UM§∑§Ê ’‹‹ ŸÒ ◊Ò‹ ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ◊ÊŸ¸ ‚»§‹ ÷∞° ⁄U »§Á⁄U Áfl÷Ë·áÊ‹Ê߸ ⁄UÊ¡ÁË∑§ ª⁄¥U (‹VÔUÊ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ’ŸÊ∞°)H 2H
ÁŸ¡ ÁŸ¡ ªÎ„U •’ ÃÈê„U ‚’ ¡Ê„ÍU – ‚ÈÁ◊⁄U„ÈU ◊ÊÁ„U «U⁄U¬„ÈU ¡ÁŸ ∑§Ê„ÍUH ‚ÈŸÃ ’øŸ ¬˝◊Ê∑ȧ‹ ’ÊŸ⁄U – ¡ÊÁ⁄U ¬ÊÁŸ ’Ê‹ ‚’ ‚ÊŒ⁄UH •’ ÁÃ◊Ë„UM§ ‚’Ò •Ê-•ÊçŸÊ ÉÊ⁄U◊Ê ¡Ê•Ê– ◊⁄UÊ S◊⁄UáÊ ªŒÒ¸ ⁄U„UŸÍ ⁄U ∑§‚Ò‚°ª Ÿ«U⁄UÊ©UŸÍ– ÿSÃÊ fløŸ ‚ÈãŒÊ ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U ¬˝◊ÁfluÔU‹ ÷∞⁄U „UÊà ¡Ê«UË •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ’Ê‹óH 3H
¬˝÷È ¡Êß ∑§„U„ÈU ÃÈê„UÁ„U ‚’ ‚Ê„UÊ – „U◊⁄¥U „UÊà ’øŸ ‚ÈÁŸ ◊Ê„UÊH ŒËŸ ¡ÊÁŸ ∑§Á¬ Á∑§∞ ‚ŸÊÕÊ – ÃÈê„U òÊÒ‹Ê∑§ ߸‚ ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH ¬˝÷È! „U¡È⁄U‹ ¡ ¡SÃÊ ÷Ÿ ¬ÁŸ „U¡È⁄U‹Ê߸ ‚’Ò ‚È„UÊ©°U¿U– Ã⁄U „U¡È⁄U∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U „UÊ◊Ë‹Ê߸ ◊Ê„U „ÈUã¿U– „U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! „U¡È⁄U ÃËŸÒ ‹Ê∑§∑§Ê ߸E⁄U „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– „UÊ◊Ë ’Ê°Œ⁄U„UM§‹Ê߸ ŒËŸ ¡ÊŸ⁄U ŸÒ „U¡È⁄U‹ ‚ŸÊÕ (∑ΧÃÊÕ¸) ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊH 4H
‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸ ‹Ê¡ „U◊ ◊⁄U„UË¥ – ◊‚∑§ ∑§„Í°U πª¬Áà Á„Uà ∑§⁄U„UË¥H ŒÁπ ⁄UÊ◊ L§π ’ÊŸ⁄U ⁄UË¿UÊ – ¬˝◊ ◊ªŸ ŸÁ„¢U ªÎ„U ∑Ò§ ߸¿UÊH ¬˝÷È∑§Ê (ÿSÃÊ) fløŸ ‚ÈŸ⁄U „UÊ◊Ë ‹Ê¡‹ ªŒÊ¸ ◊⁄UÃÈÀÿ ÷∞∑§Ê ¿UÊÒ¥– ∑§„UË¥ ◊‡Ê∑§ (‹ÊêπÈ^ÔU) ‹ ¬ÁŸ ªL§«U‹Ê߸ Á„Uà ªŸ¸ ‚Ä¿U? üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷Êfl ŒÅÊ⁄U ÷Ê‹È-’Ê°Œ⁄U ¬˝◊◊Ê ◊ªŸ ÷∞– ©UŸË„UM§∑§Ê ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ßë¿UÊ (L§Áø) ÷∞ŸH 5H
ŒÊ0ó¬˝÷È ¬˝Á⁄Uà ∑§Á¬ ÷Ê‹È ‚’ ⁄UÊ◊ M§¬ ©U⁄U ⁄UÊÁπ– „U⁄U· Á’·ÊŒ ‚Á„à ø‹ Á’Ÿÿ Á’Á’œ Á’Áœ ÷ÊÁ·H 118 (∑§)H ¬⁄UãÃÈ ¬˝÷È∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ (•ÊôÊÊ) ‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ª⁄U⁄U ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U-÷Ê‹È üÊË⁄UÊ◊∑§Ê M§¬‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ⁄U •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U‹ Á’ãÃË ª⁄U⁄U „U·¸ ⁄U Áfl·ÊŒ∑§Ê ‚ÊÕ ÉÊ⁄U◊Ê ª∞H 118 (∑§)H
∑§Á¬¬Áà ŸË‹ ⁄UË¿U¬Áà •¢ªŒ Ÿ‹ „UŸÈ◊ÊŸ– ‚Á„Uà Á’÷Ë·Ÿ •¬⁄U ¡ ¡ÍÕ¬ ∑§Á¬ ’‹flÊŸH 118 (π)H ’Ê°Œ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝Ëfl, ŸË‹, ´§ˇÊ⁄UÊ¡ ¡Êê’flÊŸ˜Ô, •XÔUŒ, Ÿ‹ ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô ÃÕÊ Áfl÷Ë·áÊ‚Á„Uà •ãÿ ¡ÈŸ ’‹flÊŸ˜Ô ’Ê°Œ⁄U ‚ŸÊ¬Áà ÁÕ∞,H 118 (π)H
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
843
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§Á„U Ÿ ‚∑§Á„U¢ ∑§¿ÈU ¬˝◊ ’‚ ÷Á⁄U ÷Á⁄U ‹ÊøŸ ’ÊÁ⁄U– ‚ã◊Èπ ÁøÃflÁ„U¢ ⁄UÊ◊ ß ŸÿŸ ÁŸ◊· ÁŸflÊÁ⁄UH 118 (ª)H ©UŸË„UM§‹ ∑§„UË ¬ÁŸ ÷㟠‚∑§ŸŸ˜Ô; ¬˝◊fl‡Ê ŸòÊ◊Ê ¡‹ ‚’Ò‹ ÷⁄U⁄U, •Ê°πÊ Á¤ÊÁ◊Ä∑§ ¬ÊŸ¸ ¬ÁŸ ¿UÊ«U⁄U (≈˜ÔUflÊ‹≈˜ÔUflÊ‹ÃË) ‚ê◊Èπ ÷∞⁄U üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 118 (ª)H ® ¬È c ¬∑§ Áfl◊ÊŸ◊Ê ø… U ⁄ U üÊË‚ËÃÊ-⁄U Ê ◊¡Ë •ÿÊ ä ÿÊ∑§Ê ‹ÊÁª ¬˝SÕÊŸ ®
•ÁÂÿ ¬˝ËÁà ŒÁπ ⁄UÉÊÈ⁄Ê߸ – ‹Ëã„U ‚∑§‹ Á’◊ÊŸ ø…∏UÊ߸H ◊Ÿ ◊„È°U Á’¬˝ ø⁄UŸ Á‚L§ ŸÊÿÊ – ©UûÊ⁄U ÁŒÁ‚Á„U Á’◊ÊŸ ø‹ÊÿÊH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ©UŸË„UM§∑§Ê •ÁÇÊÿ ¬˝◊ Œπ⁄U ‚’Ò‹Ê߸ Áfl◊ÊŸ◊Ê ø…UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ÃŒŸãÃ⁄U ◊Ÿ◊ŸÒ Áfl¬˝ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊû¸§ Áfl◊ÊŸ ø‹Ê©UŸÈ÷ÿÊH 1H
ø‹Ã Á’◊ÊŸ ∑§Ê‹Ê„U‹ „UÊ߸ – ¡ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ∑§„Uß ‚’È ∑§Ê߸H Á‚¢„UÊ‚Ÿ •Áà ©UìÊ ◊ŸÊ„U⁄U – üÊË ‚◊à ¬˝÷È ’Ò∆U ÃÊ ¬⁄UH (¬Èc¬∑§) Áfl◊ÊŸ øÀŸ ‚◊ÿ◊Ê ∑§Ê‹Ê„U‹U („UÀ‹ËπÀ‹Ë) ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– ‚’Ò ¡ŸÊ‹ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ¡ÿ ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– Áfl◊ÊŸ◊Ê ∞∑§ •àÿãà •Ç‹Ê ◊ŸÊ„U⁄U Á‚¢„UÊ‚Ÿ ¿U– àÿ‚◊Ê ‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 2H
⁄UÊ¡Ã ⁄UÊ◊È ‚Á„Uà ÷ÊÁ◊ŸË – ◊L§ ‚΢ª ¡ŸÈ ÉÊŸ ŒÊÁ◊ŸËH L§Áø⁄U Á’◊ÊŸÈ ø‹©U •Áà •ÊÃÈ⁄U – ∑§Ëã„UË ‚È◊Ÿ ’ÎÁCÔU „U⁄U· ‚È⁄UH ¬àŸË‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊ ÿ‚⁄UË ‚ȇÊÊÁ÷à ÷ß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ ‚È◊L§∑§Ê Á‡Êπ⁄U◊Ê Á’¡È‹Ë‚Á„Uà ‡ÿÊ◊ ◊ÉÊ „UÊ– ‚ÈãŒ⁄U Áfl◊ÊŸ •Áà ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ‹ ©U«˜UÔÿÊ– ŒflÃÊ „UÌ·Ã ÷∞⁄U ©UŸË„UM§‹ »Í§‹„UM§∑§Ê fl·Ê¸ ª⁄UH 3H
¬⁄U◊ ‚ÈπŒ øÁ‹ ÁòÊÁ’œ ’ÿÊ⁄UË – ‚ʪ⁄U ‚⁄U ‚Á⁄U ÁŸ◊¸‹ ’Ê⁄UËH ‚ªÈŸ „UÊÁ„U¢ ‚È¢Œ⁄U ø„°ÈU ¬Ê‚Ê – ◊Ÿ ¬˝‚㟠ÁŸ◊¸‹ Ÿ÷ •Ê‚ÊH •àÿãà ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê (‡ÊËË, ◊ãŒ, ‚ȪÁãœÃ) „UÊflÊ øÀŸ ‹ÊÇÿÊ– ‚◊Ⱥ˝, ÃÊ‹ ⁄U ŸŒË„UM§∑§Ê ¡‹ ÁŸ◊¸‹ ÷∞∑§Ê ¿U– øÊ⁄ÒUû¸§ ‚ÈãŒ⁄U ‚È◊XÔU‹ „ÈUŸ ‹ÊÇÿÊ– ‚’Ò∑§Ê ◊Ÿ ¬˝‚㟠¿U, •Ê∑§Ê‡Ê ⁄U (‚’Ò) ÁŒ‡ÊÊ„UM§ ÁŸ◊¸‹ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
∑§„U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ŒπÈ ⁄UŸ ‚ËÃÊ – ‹Á¿U◊Ÿ ß„UÊ° „UàÿÊ ß°º˝¡ËÃÊH „UŸÍ◊ÊŸ •¢ªŒ ∑§ ◊Ê⁄U – ⁄UŸ ◊Á„U ¬⁄U ÁŸ‚Êø⁄U ÷Ê⁄UH üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ‚ËÃ! ⁄UáÊ÷ÍÁ◊ „U⁄U– ÿ„UÊ° ‹ˇ◊áÊ‹ ßãº˝‹Ê߸ Á¡àŸ ◊ÉÊŸÊŒ‹Ê߸ ◊Ê⁄U∑§Ê ÁÕ∞– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô ⁄U •XÔUŒ‹ ◊Ê⁄U∑§Ê ÿË ’‹flÊŸ˜Ô-’‹flÊŸ˜Ô ÁŸ‡ÊÊø⁄U •‚Wÿ M§¬◊Ê ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊Ê ¬À≈U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 5H
844
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑È¢§÷∑§⁄UŸ
⁄UÊflŸ
mÊÒ
÷Ê߸ – ß„UÊ° „Uà ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ŒÈπŒÊ߸H
ŒflÃÊ„UM§ ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§‹Ê߸ ŒÈ—π ÁŒŸflÊ‹Ê (∑˝Í§⁄U ⁄U ŒÈCÔU) ∑ȧê÷∑§áʸ ⁄U ⁄UÊfláÊ ŒÈß≈ÒU ÷Êß ÿ„UÊ° ◊ÊÁ⁄U∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 6H
ŒÊ0óß„UÊ° ‚ÃÈ ’Ê°äÿÊ¥ •L§ Õʬ©°U Á‚fl ‚Èπ œÊ◊– ‚ËÃÊ ‚Á„Uà ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ‚¢÷ÈÁ„U ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊H 119 (∑§)H ◊Ò‹ ÿ„UÊ° ¬È‹ ’ŸÊ∞° ⁄U ‚ÈπœÊ◊ Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ SÕʬŸÊ ª⁄¥U– ÃŒŸãÃ⁄U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊‹ ‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊E⁄U ◊„UÊŒfl‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 119 (∑§)H
¡„°U ¡„°U ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ’Ÿ ∑§Ëã„U ’Ê‚ Á’üÊÊ◊– ‚∑§‹ ŒπÊ∞ ¡ÊŸÁ∑§Á„U ∑§„U ‚’Áã„U ∑§ ŸÊ◊H 119 (π)H flŸ◊Ê ¡„UÊ°-¡„UÊ° ∑§L§áÊʂʪ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ÁŸflÊ‚ ⁄U ÁflüÊÊ◊ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ÃË ‚’Ò ∆UÊ©°U ¬˝÷È‹ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹Ê߸ ŒπÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚’Ò∑§Ê ŸÊ◊ ’ÃÊ©UŸÈ÷ÿÊH 119 (π)H
ÃÈ⁄Uà Á’◊ÊŸ ÄUÊ° øÁ‹ •ÊflÊ– Œ¢«U∑§ ’Ÿ ¡„°U ¬⁄U◊ ‚È„UÊflÊH ∑È¢§÷¡ÊÁŒ ◊ÈÁŸŸÊÿ∑§ ŸÊŸÊ – ª∞ ⁄UÊ◊È ‚’ ∑¥§ •SÕÊŸÊH Áfl◊ÊŸ ‡ÊËÉÊ˝Ò àÿ„UÊ° •ÊÿÊ ¡„UÊ° ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U Œá«U∑§flŸ ÁÕÿÊ ⁄U •ªSàÿ •ÊÁŒ œ⁄ÒU ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ⁄U„UãÕ– üÊË⁄UÊ◊ ÿË ‚’Ò ∆UÊ©° (•ÊüÊ◊) ◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 1H
‚∑§‹ Á⁄UÁ·ã„U ‚Ÿ ¬Êß •‚Ë‚Ê – ÁøòÊ∑ͧ≈U •Ê∞ ¡ªŒË‚ÊH Ä°U ∑§Á⁄U ◊ÈÁŸã„U ∑§⁄U ‚¢ÃÊ·Ê – ø‹Ê Á’◊ÊŸÈ Ã„UÊ° à øÊπÊH ‚ê¬Íáʸ ´§Á·„UM§∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬Ê∞⁄U ¡ªŒËE⁄U üÊË⁄UÊ◊ ÁøòÊ∑ͧ≈U •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– àÿ„UÊ° ◊ÈÁŸ„UM§‹Ê߸ ‚ãÃÈCÔU ªŸÈ¸÷ÿÊ– [»§Á⁄U] Áfl◊ÊŸ àÿ„UÊ°’Ê≈U •ªÊÁ«U flª¬Ífl¸∑§ ø‹Ê©UŸÈ÷ÿÊH 2H
’„ÈUÁ⁄U ¬ÈÁŸ
⁄UÊ◊ ¡ÊŸÁ∑§Á„U ŒπË ‚È⁄U‚⁄UË
ŒπÊ߸ – ¡◊ÈŸÊ ∑§Á‹ ◊‹ „U⁄UÁŸ ‚È„UÊ߸H ¬ÈŸËÃÊ – ⁄UÊ◊ ∑§„UÊ ¬˝ŸÊ◊ ∑§L§ ‚ËÃÊH
•ÁŸ üÊË⁄UÊ◊‹ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹Ê߸ ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ‚ÈãŒ⁄U ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ¬ÁflòÊ ªXÔUÊ¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ªŸÈ¸÷ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ‚ËÃ! ÁÿŸ‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄UH 3H
ÃË⁄UÕ¬Áà ¬ÈÁŸ ŒπÈ ¬˝ÿÊªÊ – ÁŸ⁄Uπà ¡ã◊ ∑§ÊÁ≈U •ÉÊ ÷ʪÊH ŒπÈ ¬⁄U◊ ¬ÊflÁŸ ¬ÈÁŸ ’ŸË – „U⁄UÁŸ ‚Ê∑§ „UÁ⁄U ‹Ê∑§ ÁŸ‚ŸËH ¬ÈÁŸ ŒπÈ •flœ¬È⁄UË •Áà ¬ÊflÁŸ – ÁòÊÁ’œ Ãʬ ÷fl ⁄Uʪ Ÿ‚ÊflÁŸH »§Á⁄U ÃËÕ¸⁄UÊ¡ ¬˝ÿʪ‹Ê߸ „U⁄U, ¡‚∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ‹ ŸÒ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ¡ã◊∑§Ê ¬Ê¬ ÷ÊÇŒ¿UŸ˜Ô– »§Á⁄U ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ÁòÊfláÊË¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄U, ¡ÈŸ ‡ÊÊ∑§„UM§‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸ ⁄U üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ¬⁄U◊ œÊ◊◊Ê ¬ÈÇŸ∑§Ê ‹ÊÁª
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
845
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á‚°…UË (÷:ÿÊæU) ∑§Ê ‚◊ÊŸ ¿U– »§Á⁄U •àÿãà ¬ÁflòÊ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄U, ¡ÈŸ ÃËŸÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Ãʬ ÷fl (•Êflʪ◊ŸM§¬Ë) ⁄Uʪ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê ¿UH 4-5H
ŒÊ0ó‚ËÃÊ ‚Á„Uà •flœ ∑§„È° ∑§Ëã„U ∑Χ¬Ê‹ ¬˝ŸÊ◊– ‚¡‹ ŸÿŸ ß ¬È‹Á∑§Ã ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ „U⁄UÁ·Ã ⁄UÊ◊H 120 (∑§)H ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÊ◊‹ ‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà •ÿÊäÿʬÈ⁄UË‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ‚¡‹ŸòÊ ¬È‹Á∑§Ã ‡Ê⁄UË⁄U „È°U ŒÒ üÊË⁄UÊ◊¡Ë ’Ê⁄Uê’Ê⁄U „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 120 (∑§)H
¬ÈÁŸ ¬˝÷È •Êß ÁòÊ’ŸË¥ „U⁄Á·Ã ◊îÊŸÈ ∑§Ëã„U– ∑§Á¬ã„U ‚Á„à Á’¬˝ã„U ∑§„È°U ŒÊŸ Á’Á’œ Á’Áœ ŒËã„UH 120 (π)H »§Á⁄U ÁòÊfláÊË◊Ê •Ê∞⁄U ¬˝÷È‹ (ÃËÕ¸SÕÊŸ◊Ê „UÌ·Ã „È°UŒÒ SŸÊŸ ªŸÈ¸¬¿¸U) ÿ‚Ò‹ „UÌ·Ã „È°UŒÒ ’Ê°Œ⁄U„UM§‚Á„Uà SŸÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŒÊŸ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 120 (π)H
¬˝÷È „UŸÈ◊¢ÃÁ„U ∑§„UÊ ’ȤÊÊ߸ – œÁ⁄U ’≈ÈU M§¬ •flœ¬È⁄U ¡Ê߸H ÷⁄UÃÁ„U ∑ȧ‚‹ „U◊ÊÁ⁄U ‚ÈŸÊ∞„ÈU – ‚◊ÊøÊ⁄U ‹Ò ÃÈê„U øÁ‹ •Ê∞„ÈUH ÃŒŸãÃ⁄U ¬˝÷È‹ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊóÁÃ◊Ë ’˝rÊÔøÊ⁄UË∑§Ê M§¬* ª⁄U⁄U •ÿÊäÿʬÈ⁄UË ¡Ê™§– ÷⁄UËÊ߸ „UÊ◊˝Ê ∑ȧ‡Ê‹ ‚ÈŸÊ©UŸÍ ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹∞⁄U ÃÈL§ãà •Ê©UŸÍH 1H
ÃÈ⁄Uà ¬flŸ‚Èà ªflŸÃ ÷ÿ™§ – Ã’ ¬˝÷È ÷⁄UmÊ¡ ¬Á„U¢ ªÿ™§H ŸÊŸÊ Á’Áœ ◊ÈÁŸ ¬Í¡Ê ∑§Ëã„UË – •SÃÈÁà ∑§Á⁄U ¬ÈÁŸ •ÊÁ‚· ŒËã„UËH * “œÁ⁄U ’≈ÈU M§¬ •flœ¬È⁄U ¡Ê߸–” ßÁÖ ’≈ÈU M§¬ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ¡ÊŸ‹Ê߸ ÷ãŸÈ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ „UÊ Á∑§ó (1) ÷⁄Uáˋ „UŸ◊È ÊŸ˜¡ Ô Ë‹Ê߸ ¬Á„UÀÿÒ ŒÅŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U ©U„UÊ’° Ê≈ ‹ˇ◊áÊ¡Ë ‡ÊÁÄÃmÊ⁄UÊ ◊ÍÁë¿U̧à ÷∞∑§Ê ¬ÁŸ ‚ÈÁŸ‚ÄŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, •’ ÿÁŒ •ÊçŸÊ M§¬‹ ©U„UÊ°‚°ª ª∞◊Ê Áfl⁄U„U∑§Ê ÁŸ◊ÇŸ Œ‡ÊÊ◊Ê ⁄UÊ◊¡ËÁflŸÊ ∞Ä‹Ò •Ê∞∑§Ê Œπ⁄U ¬˝ÊáÊ ¿UÊ«˜UŸÔ È„ÈUŸ¿U– •Ã— ÷· ’Œ‹⁄U ¡ÊŸ‹Ê߸ ÷ãŸÈ÷ÿÊ– U(2) „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ’≈ÈUM§¬ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸◊Ê •Áà ∑ȧ‡Ê‹ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ÿ‚’Ê≈U Á‚h „ÈUã¿U Á∑§ ‚Ȫ˝Ëfl‹ ¬ÁŸ ’≈ÈUM§¬ œÊ⁄UáÊ ª⁄UÊ∞⁄U ⁄UÊ◊¡Ë‚°ª ¬∆UÊ∞∑§Ê ÁÕ∞ó“œÁ⁄U ’≈ÈU M§¬ ŒπÈ ÃÒ¥ ¡Ê߸–” ¬˝÷È‹ ÿ‚ M§¬‹Ê߸ ¬ÁŸ ŒÁπ‚ÄŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ¬ÈŸ— ‹VÔUÊ◊Ê Áfl÷Ë·áÊ¡Ë‚°ª ÷≈U „È°UŒÊ ¬ÁŸ ÿ„UË M§¬ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸È÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ,ó“Á’¬˝M§¬ œÁ⁄U ’øŸ ‚ÈŸÊflÊ”– •Ã— ÿ„UË M§¬ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸‹Ê߸ ÷ãŸÈ÷ÿÊ; (3) ¬⁄U◊ ◊XÔU‹ ‚◊ÊøÊ⁄U ÁŒŸÈ ¿U ∞fl¢ ‡ÊÈ÷ ‡Ê∑ȧŸ ¬ÁŸ ¡ŸÊ©UŸÈ ¿U, •Ã— ◊XÔU‹ ’≈ÈUM§¬ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸‹Ê߸ ÷ãŸÈ÷ÿÊ– (4) “∑ȧ‚‹ „U◊Ê⁄U” ßÁÖ ’≈ÈUM§¬‹ ¡ÊŒÒ ¿UÊÒ, ÿ‚Ò‹ •ÊçŸÊ ∑ȧ‡Ê‹◊Ê ‚Ê⁄UÊ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ •⁄UáÿŒÁπ ÿ„UÊ°‚ê◊ ÷㟋Ê߸ ÷ãŸÈ÷ÿÊ– ŸòÊ ÷Ÿ º˝ÊáÊÊø‹ ÀÿÊ©°UŒÊπÁ⁄U ‡ÊÁQ§¬˝‚XÔU‚ê◊ à ¬Ífl¸ ŸÒ ÷ÁŸ‚ÄŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– “„U◊Ê⁄UÊ” ’„ÈUfløŸ ‡Ê錋 •ÊçŸÊ ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà ‚’Ò ‚„UÊÿ∑§„UM§∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹ ‚◊ÊøÊ⁄U ÷㟋Ê߸ ‚VÔUà ªŸÈ¸÷ÿÊ– (5) “‚◊ÊøÊ⁄U ‹Ò” •ÕÊ¸Ã˜Ô ÷Êß„UM§, •Ê◊Ê„UM§ •ÊÁŒ∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹ „UÊ◊Ë„UM§∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ‹Ê‹ø ßàÿÊÁŒ ‚◊ÊøÊ⁄U– ÿ‚ ‡Ê錋 flÊÀ◊Ë∑§Ëÿ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ◊Ê ÁŒß∞∑§Ê ÷Êfl ¬ÁŸ ÁŸÄ‹Ÿ ‚Ä¿U– Ã⁄U ◊ÊŸ‚∑§Ê •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U∑§Ê ÁfløÊ⁄U‚°ª Áfl⁄UÊœ ¬Ÿ¸¿U– (6) “øÁ‹ •Ê∞„ÈU” •ÕÊ¸Ã˜Ô ÁÃ◊Ë àÿ„UÊ° Ÿ⁄U„UŸÍ, »§∑¸§⁄U •Ê©UŸÍ, •ÁŸ „UÊ◊Ë ‚’Ò Á„°U«UÊÒ‹Ê– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹Ê߸ ¬Á„U‹ ŸÒ ¬∆UÊ©UŸÈ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ „UÊ Á∑§ ¬˝÷ÈÁflŸÊ ¬Íáʸ 14 fl·¸ Á’à ¬È⁄UË◊Ê Ÿ¡ÊŸ ⁄U ©UÃÊ ÷⁄UÃ¡Ë ’Ê≈UÊ „UÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U; ‚◊ÿ ‚◊ÊÁåà Ÿ„È°UŒÒ ©U„UÊ° •ÁÇŸ◊Ê ¬˝fl‡Ê ªŸÈ¸„ÈUŸ¿U, ∞∑§ ˇÊáÊ ¬ÁŸ Áfl‹ê’ ‚„UŸ ‚ÄŸÈ„ÈUãŸó(•Ê0⁄UÊ0 1– 12– 66– 75)– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ¬Á„U‹ ŸÒ ¬Èª⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ¬Ê©UŸÊ‹ •ÁŸCÔU∑§Ê ‡ÊVÔUÊ ¡ÊŸ¿U– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
846
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬flŸ¬ÈòÊ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ÃÈL§ãÃÒ Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ¬˝÷È ÷⁄UmÊ¡¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ◊ÈÁŸ‹ [ßCÔU’ÈÁh‹] ©U„UÊ°∑§Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ¬Í¡Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U SÃÈÁà ª⁄U⁄U »§Á⁄U [‹Ë‹Ê∑§Ê ŒÎÁCÔU‹] •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 2H
◊ÈÁŸ ¬Œ ’¢ÁŒ ¡Èª‹ ∑§⁄U ¡Ê⁄UË – øÁ…∏U Á’◊ÊŸ ¬˝÷È ø‹ ’„UÊ⁄UËH ß„UÊ° ÁŸ·ÊŒ ‚ÈŸÊ ¬˝÷È •Ê∞ – ŸÊfl ŸÊfl ∑§„°U ‹Êª ’Ê‹Ê∞H ŒÈflÒ „UÊà ¡Ê«U⁄U ÃÕÊ ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê flãŒŸÊ ª⁄U⁄U ¬˝÷È Áfl◊ÊŸ◊Ê ø…˜UÔŸÈ÷ÿÊ ⁄U »§Á⁄U (•ªÊÁ«U) ’…˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ÿ„UÊ° ¡’ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡‹ ‚ÈŸ Á∑§ ¬˝÷È •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, »§Á⁄U ©UŸ‹ “«ÈUXÔUÊ ∑§„UÊ° ¿U? «ÈUXÔUÊ ∑§„UÊ° ¿U?” ÷Ÿ⁄U ÁøëëÿÊ©°UŒÒ ◊ÊÁŸ‚‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞H 3H
‚È⁄U‚Á⁄U ŸÊÁÉÊ ¡ÊŸ Ã’ •ÊÿÊ – ©UÃ⁄U© Ã≈U ¬˝÷È •Êÿ‚È ¬ÊÿÊH Ã’ ‚ËÃÊ° ¬Í¡Ë ‚È⁄U‚⁄UË – ’„ÈU ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÈÁŸ ø⁄UŸÁã„U ¬⁄UËH ÿÁà „È°UŒÊ ŸÒ Áfl◊ÊŸ ªXÔUÊ¡Ë ¬Ê⁄U ª⁄U⁄U [ÿÃʬÁ^ÔU] •ÊÿÊ ⁄U ¬˝÷È∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U Á∑§ŸÊ⁄U◊Ê •flÃ⁄UáÊ ÷ÿÊ– •ÁŸ ‚ËÃÊ¡Ë‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ªXÔUÊ¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ê ª⁄U⁄U »§Á⁄U ©UŸ∑Ò§ ø⁄UáÊ◊Ê ¬ÁÀ≈UŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒËÁã„U •‚Ë‚ „U⁄UÁ· ◊Ÿ ª¢ªÊ – ‚È¢ŒÁ⁄U Ãfl •Á„UflÊà •÷¢ªÊH ‚ÈŸÃ ªÈ„UÊ œÊÿ© U ¬˝◊Ê∑ȧ‹ – •Êÿ©U ÁŸ∑§≈U ¬⁄U◊ ‚Èπ ‚¢∑ȧ‹H ªXÔUÊ¡Ë‹ „UÌ·Ã ÷∞⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊó„U ‚ÈãŒ⁄UË! ÁÃ◊˝Ê Á‚ãŒÍ⁄U •πá«U „ÈUŸ¿U– ÷ªflÊŸ˜Ô Ã≈U◊Ê •Ê‹¸∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ ªÈ„U ¬˝◊◊Ê ÁfluÔU‹ ÷∞⁄U ŒÊÒ«U– ¬⁄U◊ ‚Èπ‹ ¬Á⁄U¬Íáʸ ÷∞⁄U ©UŸË ¬˝÷È∑§Ê ŸÁ¡∑§ •Ê∞,H 5H
¬˝÷ÈÁ„U ‚Á„Uà Á’‹ÊÁ∑§ ’ÒŒ„UË – ¬⁄U©U •flÁŸ ß ‚ÈÁœ ŸÁ„U¢ ÄUËH ¬˝ËÁà ¬⁄U◊ Á’‹ÊÁ∑§ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – „U⁄UÁ· ©U∆UÊß Á‹ÿÊ ©U⁄U ‹Ê߸H üÊË¡ÊŸ∑§Ë‚Á„Uà ¬˝÷È‹Ê߸ Œπ⁄U ©UŸË [•ÊŸãŒ-‚◊ÊÁœ◊Ê ◊ÇŸ ÷∞⁄U] ¬ÎâflË◊Ê ¬ÁÀ≈U∞, ©UŸ‹Ê߸ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê „UÊ‹-π’⁄U („UÊ‹Ã) ÕÊ„UÊ ÷∞Ÿ– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ©UŸ∑§Ê ¬⁄U◊ ¬˝◊ Œπ⁄U ©UŸ‹Ê߸ ©U∆UÊ∞⁄U „U·¸∑§Ê ‚ÊÕ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊH 6H ◊Á„U◊Ê ® ® üÊË⁄U Ê ◊øÁ⁄U à ∑§Ê
¿¢U0ó Á‹ÿÊ NUŒÿ° ‹Êß ∑Χ¬Ê ÁŸœÊŸ ‚È¡ÊŸ ⁄UÊÿ° ⁄U◊ʬÃË– ’Ò∆UÊÁ⁄U ¬⁄U◊ ‚◊ˬ ’ͤÊË ∑ȧ‚‹ ‚Ê ∑§⁄U ’ËŸÃËH •’ ∑ȧ‚‹ ¬Œ ¬¢∑§¡ Á’‹ÊÁ∑§ Á’⁄¢UÁø ‚¢∑§⁄U ‚éÿ ¡– ‚Èπ œÊ◊ ¬Í⁄UŸ∑§Ê◊ ⁄UÊ◊ Ÿ◊ÊÁ◊ ⁄UÊ◊ Ÿ◊ÊÁ◊ ÃH ‚È¡ÊŸ„UM§∑§Ê ⁄UÊ¡Ê (Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ), ‹ˇ◊Ë∑§ÊãÃ, ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ©UŸ‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U •àÿãà ÁŸ∑§≈U ’‚Ê‹⁄U ∑ȧ‡Ê‹ ‚ÊäŸÈ÷ÿÊ– ©UŸ‹ Á’ãÃË ªŸ¸ ‹Êªó„U¡È⁄U∑§Ê ¡ÈŸ ø⁄UáÊ∑§◊‹ ’˝rÊÔÊ¡Ë ⁄U ‡ÊVÔU⁄U¡ËmÊ⁄UÊ ‚Áflà ¿UŸ˜Ô , ©UŸÒ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄U⁄U ◊ •’ ‚∑ȧ‡Ê‹ ¿ÈU– „U ‚ÈπœÊ◊! „U ¬Íáʸ∑§Ê◊ üÊË⁄UÊ◊! ◊Ò‹ „U¡È⁄U‹Ê߸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿ÈU, Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿ÈUH 1H
* ‹VÔUÊ∑§Êá«U *
847
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚’ ÷Ê°Áà •œ◊ ÁŸ·ÊŒ ‚Ê „UÁ⁄U ÷⁄Uà ÖÿÊ¥ ©U⁄U ‹ÊßÿÊ– ◊ÁÃ◊¢Œ ÃÈ‹‚ˌʂ ‚Ê ¬˝÷È ◊Ê„U ’‚ Á’‚⁄UÊßÿÊH ÿ„U ⁄UÊflŸÊÁ⁄U øÁ⁄UòÊ ¬ÊflŸ ⁄UÊ◊ ¬Œ ⁄UÁì˝Œ ‚ŒÊ– ∑§Ê◊ÊÁŒ„U⁄U Á’ÇÿÊŸ∑§⁄U ‚È⁄U Á‚h ◊ÈÁŸ ªÊflÁ„U¢ ◊ÈŒÊH ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ŸËø àÿ‚ ÁŸ·ÊŒ‹Ê߸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ÷⁄UáË∑§Ê Ã⁄U„U NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§óÿÊ ◊㌒ÈÁh‹ (◊Ò‹) ◊Ê„Ufl‡Ê ©UŸÒ ¬˝÷È‹Ê߸ ÷È‹¥– ⁄UÊfláÊ∑§Ê ‡ÊòÊÈ (üÊË⁄UÊ◊) ∑§Ê ÿÊ ¬ÁflòÊ ªŸ¸ øÁ⁄UòÊ‹ ‚ŒÒfl üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝ËÁà ©Uà¬ãŸ ªŸ¸¿U– ÿ‚‹ ∑§Ê◊ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄U„UM§‹Ê߸ ŸCÔU ª¿¸U ⁄U [÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê SflM§¬∑§Ê] Áfl‡Ê· ôÊÊŸ ©Uà¬ãŸ ªŒ¸¿U– ŒflÃÊ, Á‚h ⁄U ◊ÈÁŸ •ÊŸÁãŒÃ ÷∞⁄U ÿ‚‹Ê߸ ªÊ©°UŒ¿UŸ˜ÔH 2H
ŒÊ0ó‚◊⁄U Á’¡ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ∑§ øÁ⁄Uà ¡ ‚ÈŸÁ„U¢ ‚È¡ÊŸ– Á’¡ÿ Á’’∑§ Á’èÊÍÁà ÁŸÃ ÁÃã„UÁ„U ŒÁ„U¢ ÷ªflÊŸH 121 (∑§)H ¡ÈŸ øÃÈ⁄U ◊ÊÁŸ‚„UM§‹ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ‚◊⁄UÁfl¡ÿ‚ê’ãœË (⁄UáÊ‚ê’ãœË) ‹Ë‹Ê‹Ê߸ ‚È㌿UŸ˜Ô, ©UŸË„UM§‹Ê߸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ÁŸàÿ Áfl¡ÿ, Áflfl∑§ ⁄U Áfl÷ÍÁà (∞Eÿ¸) ÁŒŸÈ„ÈUã¿UH 121 (∑§)H
ÿ„U ∑§Á‹∑§Ê‹ ◊‹Êÿß ◊Ÿ ∑§Á⁄U ŒπÈ Á’øÊ⁄U– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ŸÊ◊ ÃÁ¡ ŸÊÁ„UŸ •ÊŸ •œÊ⁄UH 121 (π)H „U ◊Ÿ! ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U „U⁄˜U! ÿÊ ∑§Á‹∑§Ê‹ ¬Ê¬„UM§∑§Ê ÉÊ⁄U „UÊ– ÿ‚◊Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ŸÊ◊‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U [¬Ê¬„UM§’Ê≈U ’°ëŸ∑§Ê ‹ÊÁª] •∑§Ê¸ ∑ȧŸÒ •ÊœÊ⁄U ¿ÒUŸH 121 (π)H ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ‚ûÊÊß‚ÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊ ßÁà üÊË◊º˝Ê◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ‚∑§‹∑§Á‹∑§‹È·Áfläfl¢‚Ÿ ·DÔU— ‚ʬʟ— ‚◊Êå×–
∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ‚◊Sà ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ê ÿÊ ¿ÒU≈UÊÒ¥ ‚ʬʟ ‚◊Êåà ÷ÿÊ–
(‹VÔUÊ∑§Êá«U ‚◊ÊåÃ)
ªÈL§-fl㌟Ê
œÊß œ⁄U ªÈ⁄U ø⁄UŸ ‚⁄UÊL§„U – •ŸÈ¡ ‚Á„Uà •Áà ¬È‹∑§ ßÊL§„UH
H üÊ˪áʇÊÊÿ Ÿ◊—H
üÊË¡ÊŸ∑§ËflÀ‹÷Ù Áfl¡ÿÃ
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ‚åÃ◊ ‚٬ʟ ©UûÊ⁄U∑§Êá«U ‡‹Ù∑§ ∑§∑§Ë∑§á∆UÊ÷ŸË‹¢ ‚È⁄Ufl⁄UÁfl‹‚Ám¬˝¬ÊŒÊé¡ÁøqÔ¢U ‡ÊÊ÷Ê…K¢ ¬ËÃflSòÊ¢ ‚⁄UÁ‚¡ŸÿŸ¢ ‚fl¸ŒÊ ‚Ȭ˝‚ãŸ◊˜–Ô ¬ÊáÊÊÒ ŸÊ⁄UÊøøʬ¢ ∑§Á¬ÁŸ∑§⁄UÿÈâ ’ãœÈŸÊ ‚√ÿ◊ÊŸ¢ ŸÊÒ◊Ë«K¢ ¡ÊŸ∑§Ë‡Ê¢ ⁄UÉÊÈfl⁄U◊ÁŸ‡Ê¢ ¬Èc¬∑§ÊM§…U⁄UÊ◊◊˜H Ô 1H ◊ÿÍ⁄U∑§Ê ∑§á∆U∑§Ê •Ê÷Ê∑§Ê ‚◊ÊŸ („UÁ⁄UÃÊ÷) ŸË‹fláʸ, ŒflÃÊ„UM§◊Ê üÊDÔU, ’˝ÊrÊÔáÊ (÷ΪȡË) ∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê ÁøqÔU‹ ‚ȇÊÊÁ÷Ã, ‡ÊÊ÷Ê‹ ¬Íáʸ, ¬ËÃÊê’⁄UœÊ⁄UË, ∑§◊‹ŸòÊ, ‚œÒ¥ ¬⁄U◊ ¬˝‚ãŸ, „UÊÃ◊Ê ’ÊáÊ ⁄U œŸÈ· œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê, ’Ê°Œ⁄U‚◊Í„U‹ ÿÈQ§, ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡ËmÊ⁄UÊ ‚ÁflÃ, SÃÈÁà ªŸ¸ ÿÊÇÿ, üÊË¡ÊŸ∑§Ë∑§Ê ¬ÁÃ, ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹üÊDÔU, ¬Èc¬∑§Áfl◊ÊŸ◊Ê ‚flÊ⁄UË „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿ÈUH 1H
∑§Ê‚‹ãº˝¬Œ∑§T◊TÈ‹ÊÒ ∑§Ê◊‹Êfl¡◊„U‡ÊflÁãŒÃÊÒ– ¡ÊŸ∑§Ë∑§⁄U‚⁄UÊ¡ ‹ÊÁ‹ÃÊÒ ÁøãÃ∑§Sÿ ◊Ÿ÷ÎXUÔ‚ÁXÔUŸÊÒH 2H ∑§Ê‚‹¬È⁄UË∑§Ê SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ∑§Ê◊‹ ŒÈflÒ ø⁄UáÊ∑§◊‹ ’˝rÊÔÊ¡Ë ⁄U Á‡Êfl¡ËmÊ⁄UÊ flÁãŒÃ ¿UŸ˜Ô, ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ê ’Ê„ÈU‹Ë (∑§⁄U∑§◊‹) mÊ⁄UÊ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ‚flÊ ªÁ⁄U∞∑§Ê (◊ÊÿÊ ¬Ê∞∑§Ê) ⁄U Áøãß ªŸ¸flÊ‹Ê∑§Ê ◊ŸM§¬Ë ÷◊⁄UÊ∑§Ê ÁŸàÿ (‚°ªË) ‚ÊÕË ¿UŸ˜Ô •ÕÊ¸Ã˜Ô Áøãß ªŸ¸„UM§∑§Ê ◊ŸM§¬Ë ÷◊⁄UÊ ‚œÒ¥ ©UŸÒ ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§◊Ê ’Á‚⁄U„Uã¿UŸ˜ÔH 2H
∑ȧãŒßãŒÈŒ⁄UªÊÒ⁄U‚ÈãŒ⁄¢U •Áê’∑§Ê¬ÁÃ◊÷ËCÔÁ‚ÁhŒ◊˜–Ô ∑§ÊL§áÊË∑§∑§‹∑§T‹ÊøŸ¢ ŸÊÒÁ◊ ‡ÊVÔU⁄U◊ŸXÔU◊ÊøŸ◊˜H Ô 3H ∑ȧãŒ∑§Ê »Í§‹, øãº˝◊Ê ⁄U ‡ÊW∑§Ê ‚◊ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U ªÊ⁄UÊ fláʸ, ¡ªîÊŸŸË üÊˬÊfl¸ÃË∑§Ê ¬ÁÃ, flÊÁÜ¿Uà »§‹ ÁŒŸ [ŒÈ—πË„UM§¬˝Áà ‚œÒ¥] ŒÿÊ ªŸ¸flÊ‹Ê, ‚ÈãŒ⁄U ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ŸòÊ „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê, ∑§Ê◊Œfl‹Ê߸ ¿ÈU≈UÊ©UŸ, [∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË] ‡ÊVÔU⁄U¡Ë‹Ê߸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿ÈUH 3H
850
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÊ0ó⁄U„UÊ ∞∑§ ÁŒŸ •flÁœ ∑§⁄U •Áà •Ê⁄Uà ¬È⁄U ‹Êª– ¡„°U Ä°U ‚ÊøÁ„U¢ ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U ∑Χ‚ ß ⁄UÊ◊ Á’ÿʪH [üÊË⁄UÊ◊ »§∑¸§Ÿ] •flÁœ∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸ ◊ÊòÊ ’Ê°∑§Ë ⁄UsÔÊ, ÿ‚Ò‹ Ÿª⁄U∑§Ê ◊ÊÁŸ‚ œ⁄ÒU ŸÒ •ûÊÊÁ‹∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ⁄UÊ◊∑§Ê Áflÿʪ◊Ê ŒÈé‹Ê „È°UŒÒ SòÊË-¬ÈL§· ¡ÃÊÃÃÒ ‚Êø (ÁfløÊ⁄U) ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô [Á∑§ ∑§ ∑ȧ⁄UÊ „UÊ, üÊË⁄UÊ◊ Á∑§Ÿ •Ê©UŸÈ÷∞Ÿ]–
‚ªÈŸ „UÊÁ„U¢ ‚È¢Œ⁄U ‚∑§‹ ◊Ÿ ¬˝‚㟠‚’ ∑§⁄U–. ¬˝÷È •ÊªflŸ ¡ŸÊfl ¡ŸÈ Ÿª⁄U ⁄Uêÿ ø„È°U »§⁄UH ÿÁûÊ∑Ò§◊Ê ŸÒ ‚’Ò ‚È◊XÔU‹ „ÈUŸ ‹ÊÇÿÊ ⁄U ‚’Ò∑§Ê ◊Ÿ ¬˝‚㟠÷ÿÊ– Ÿª⁄U ¬ÁŸ øÊ⁄ÒUû¸§ ⁄U◊áÊËÿ ÷ÿÊ– ◊ÊŸÊÒ¥ ÿË ‚’Ò ÁøqÔU‹ ¬˝÷È∑§Ê [‡ÊÈ÷] •Êª◊Ÿ‹Ê߸ ¡ŸÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô–
∑§ÊÒ‚ÀÿÊÁŒ ◊ÊÃÈ ‚’ ◊Ÿ •Ÿ¢Œ •‚ „UÊß–. •Êÿ©U ¬˝÷È üÊË •ŸÈ¡¡Èà ∑§„UŸ ø„Uà •’ ∑§ÊßH ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ •ÊÁŒ ‚’Ò ◊ÊÃÊ¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ •ÊŸãŒ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U, ¡SÃÒ •Á„U‹ ŸÒ ∑ȧŸÒ‹ ÷㟠πÊ¡∑§Ê ¿U Á∑§ ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝ •Ê©UŸÈ÷ÿÊ–
÷⁄Uà ŸÿŸ ÷È¡ ŒÁë¿UŸ »§⁄U∑§Ã ’Ê⁄UÁ„U¢ ’Ê⁄U–. ¡ÊÁŸ ‚ªÈŸ ◊Ÿ „U⁄U· •Áà ‹Êª ∑§⁄UŸ Á’øÊ⁄UH ÷⁄UáË∑§Ê ŒÊÁ„UŸ •Ê°πÊ ⁄U ŒÊÁ„UŸ ÷È¡Ê ’Ê⁄Uê’Ê⁄U »§»¸§⁄UÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÿ‚‹Ê߸ ‡ÊÈ÷ ‹ˇÊáÊ (‚È◊XÔU‹) ¡ÊŸ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ◊Ê •àÿãÃÒ „U·¸ ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹ ÁfløÊ⁄U ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊó ® ÷⁄U à -Áfl⁄U „ U ÃÕÊ ÷⁄U à -„U Ÿ È ◊ ÊŸ˜ Ô - Á◊‹Ÿ, •ÿÊ ä ÿÊ◊Ê •ÊŸãŒ ®
⁄U„U©U ∞∑§ ÁŒŸ •flÁœ •œÊ⁄UÊ – ‚◊ȤÊà ◊Ÿ ŒÈπ ÷ÿ©U •¬Ê⁄UÊH ∑§Ê⁄UŸ ∑§flŸ ŸÊÕ ŸÁ„U¢ •Êÿ©U – ¡ÊÁŸ ∑ȧÁ≈U‹ Á∑§œÊÒ¥ ◊ÊÁ„U Á’‚⁄UÊÿ©UH ¬˝ÊáÊ∑§Ê •ÊœÊ⁄UM§¬ •flÁœ∑§Ê ∞∑§ ŸÒ ÁŒŸ ‡Ê· ⁄UsÔÊ– ÿSÃÊ ‚ÊëŒÊ ŸÒ ÷⁄UáË∑§Ê ◊Ÿ◊Ê •¬Ê⁄U ŒÈ—π ÷ÿÊ– ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷ÿÊ Á∑§ ŸÊÕ •Ê©UŸÈ÷∞Ÿ? ¬˝÷È‹ ∑ȧÁ≈U‹ ¡ÊŸ⁄U ◊‹Ê߸ ∑§„UË¥ Á’‚¸ŸÈ à ÷∞Ÿ?H 1H
•„U„U œãÿ ‹Á¿U◊Ÿ ’«∏U÷ÊªË – ⁄UÊ◊ ¬ŒÊ⁄UÁ’¢ŒÈ •ŸÈ⁄UʪËH ∑§¬≈UË ∑ȧÁ≈U‹ ◊ÊÁ„U ¬˝÷È øËã„UÊ – ÃÊà ŸÊÕ ‚¢ª ŸÁ„U¢ ‹Ëã„UÊH •„U„U! ‹ˇ◊áÊ ∆ÍU‹Ê ÷ÊÇÿ◊ÊŸË ∞fl¢ œãÿ ¿UŸ˜Ô , ¡Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒ∑§Ê ¬˝◊Ë ¿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÃË ø⁄UáÊ’Ê≈U •‹ª ÷∞ŸŸ˜Ô)– ◊‹Ê߸ à ¬˝÷È‹ ∑§¬≈UË ⁄U ∑ȧÁ≈U‹ ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚Ò‹ ŸÊÕ‹ ◊‹Ê߸ ‚ÊÕ◊Ê ‹Ò¡ÊŸÈ÷∞Ÿ!H 2H
¡ÊÒ¥ ∑§⁄UŸË ‚◊ȤÊÒ ¬˝÷È ◊Ê⁄UË – ŸÁ„U¢ ÁŸSÃÊ⁄U ∑§‹¬ ‚à ∑§Ê⁄UËH ¡Ÿ •flªÈŸ ¬˝÷È ◊ÊŸ Ÿ ∑§Ê™§ – ŒËŸ ’¢œÈ •Áà ◊Όȋ ‚È÷Ê™§H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
851
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[∑ȧ⁄UÊ ¬ÁŸ ∆UË∑Ò§ „UÊ, Á∑§ŸÁ∑§] ÿÁŒ ¬˝÷È‹ ◊⁄UÊ √ÿfl„UÊ⁄U‹Ê߸ äÿÊŸ ÁŒŸÈ÷ÿÊ, ÷Ÿ ‚ÿ ∑§⁄UÊ«U (•‚Wÿ) ∑§À¬‚ê◊ ¬ÁŸ ◊Ò‹ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ (ÁŸSÃÊ⁄U) ¬Ê©UŸ¿ÒUŸ– [¬⁄UãÃÈ •Ê‡ÊÊ ÿ„UË ¿U Á∑§] ¬˝÷È‹ ‚fl∑§∑§Ê •flªÈáÊ ∑§Á„UÀÿÒ ◊ÊãŸÈ„È°UŒÒŸ– ©U„UÊ° ŒËŸ’ãœÈ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U •àÿãÃÒ ∑§Ê◊‹ Sfl÷Êfl∑§Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 3H
◊Ê⁄U Á¡ÿ° ÷⁄UÊ‚ ŒÎ…∏U ‚Ê߸ – Á◊Á‹„UÁ„U¢ ⁄UÊ◊ ‚ªÈŸ ‚È÷ „UÊ߸H ’ËÃ¥ •flÁœ ⁄U„UÁ„U¢ ¡ÊÒ¥ ¬˝ÊŸÊ – •œ◊ ∑§flŸ ¡ª ◊ÊÁ„U ‚◊ÊŸÊH ÿ‚ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ◊⁄UÊ NUŒÿ◊Ê ÿSÃÊ ¬Ä∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ¿U Á∑§ üÊË⁄UÊ◊ •fl‡ÿ ÷≈U „ÈUŸÈ„ÈŸ¿U, [Á∑§ŸÁ∑§] ◊‹Ê߸ ‹ˇÊáÊ œ⁄ÒU ŸÒ ‡ÊÈ÷ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– Á∑§ãÃÈ •flÁœ (‚◊ÿ) Á’ìÁ¿U ÿÁŒ ◊⁄UÊ ¬˝ÊáÊ ⁄UsÔÊ ÷Ÿ à ¡ªÃ˜Ô◊Ê ◊‚◊ÊŸ∑§Ê ŸËø ∑§Ê „UÊ‹Ê?H 4H
ŒÊ0ó⁄UÊ◊ Á’⁄U„U ‚ʪ⁄U ◊„°U ÷⁄Uà ◊ªŸ ◊Ÿ „UÊÖ Á’¬˝ M§¬ œÁ⁄U ¬flŸ‚Èà •Êß ªÿ©U ¡ŸÈ ¬ÊÃH 1 (∑§)H üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Áfl⁄U„U-‚◊Ⱥ˝◊Ê ÷⁄UáË∑§Ê ◊Ÿ «ÈUÁ’⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ, ÿ„UË ‚◊ÿ◊Ê ¬flŸ¬ÈòÊ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê M§¬ ª⁄U⁄U ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê©UŸÈ÷ÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ [«ÈU韒Ê≈U ’øÊ©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª] «ÈUXÔUÊ •Ê∞∑§Ê ¿UH 1 (∑§)H
’Ò∆U ŒÁπ ∑ȧ‚Ê‚Ÿ ¡≈UÊ ◊È∑ȧ≈U ∑Χ‚ ªÊÖ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ⁄UÉÊȬÁà ¡¬Ã dflà ŸÿŸ ¡‹¡ÊÃH 1 (π)H „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ŒÈ’¸‹ ‡Ê⁄UË⁄U ÷⁄UáˋÊ߸ ¡≈UÊ„UM§∑§Ê ◊È∑ȧ≈U ’ŸÊ∞⁄U, ⁄UÊ◊! ⁄UÊ◊! ⁄UÉÊȬÁÃ! ¡åŒÒ ⁄U ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ŸòÊ‹ [¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ê] ¡‹ ’ªÊ©°UŒÒ ∑ȧ‡Ê∑§Ê •Ê‚Ÿ◊Ê ’‚∑§Ê ŒÅŸÈ÷ÿÊH 1 (π)H
Œπà „UŸÍ◊ÊŸ •Áà „U⁄U·©U – ¬È‹∑§ ªÊà ‹ÊøŸ ¡‹ ’⁄U·©UH ◊Ÿ ◊„°U ’„ÈUà ÷Ê°Áà ‚Èπ ◊ÊŸË – ’Ê‹©U üÊflŸ ‚ÈœÊ ‚◊ ’ÊŸËH ©U„UÊ°‹Ê߸ ŒÅŒÊ ŸÒ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë •àÿãÃÒ „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁ@à ÷ÿÊ, ŸòÊ’Ê≈U [¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ê] ¡‹ ’‚ʸ©UŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚Èπ ◊ÊŸ⁄U ©U„UÊ°‹ ∑§ÊŸ∑§Ê ‹ÊÁª •◊Îà ‚◊ÊŸ flÊáÊË ’ÊÀŸÈ÷ÿÊóH 1H
¡Ê‚È Á’⁄U„°U ‚Êø„ÈU ÁŒŸ ⁄UÊÃË – ⁄U≈U„ÈU ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ªÈŸ ªŸ ¬Ê°ÃËH ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ÁË∑§ ‚È¡Ÿ ‚ÈπŒÊÃÊ – •Êÿ©U ∑ȧ‚‹ Œfl ◊ÈÁŸ òÊÊÃÊH ¡‚∑§Ê Áfl⁄U„U◊Ê „U¡È⁄U‹ ÁŒŸ-⁄UÊà ÁøãÃÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ã¿U ⁄U ¡‚∑§Ê ªÈáÊ-‚◊Í„U∑§Ê ¬æ˜ ÁÄÔ Ã‹Ê߸ „U¡È⁄U‹ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄UÁ≈U’ÁÄ‚ã¿U, ©UŸÒ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§Ê ÁË∑§, ‚îÊŸ„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê ⁄U ŒflÃÊ ÃÕÊ ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ⁄UˇÊ∑§ üÊË⁄UÊ◊ ‚∑ȧ‡Ê‹ •Êß’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿UH 2H
Á⁄U¬È ⁄UŸ ¡ËÁà ‚È¡‚ ‚È⁄U ªÊflà – ‚ËÃÊ ‚Á„Uà •ŸÈ¡ ¬˝÷È •ÊflÃH ‚ÈŸÃ ’øŸ Á’‚⁄ U ‚’ ŒÍπÊ – ÃηÊfl¢Ã Á¡Á◊ ¬Êß Á¬ÿÍ·ÊH ‡ÊòÊÈ‹Ê߸ ⁄UáÊ◊Ê Á¡Ã⁄U ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà ¬˝÷È •Êß’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿U; ŒflÃÊ‹ ©U„UÊ°∑§Ê
852
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê ªÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÿSÃÊ fløŸ ‚ÈãŒÊ ŸÒ [÷⁄Uáˋ] ‚’Ò ŒÈ—π ÿ‚⁄UË ÷ÈÀŸÈ÷ÿÊ– ¡‚⁄UË ÁÃπʸ∞∑§Ê ◊ÊÁŸ‚‹ •◊Îà ¬Ê∞⁄U ÁÃπʸ∑§Ê ŒÈ—π‹Ê߸ ÷ÈÀŒ¿UŸ˜ÔH 3H
∑§Ê ÃÈê„U ÃÊà ∑§„UÊ° à •Ê∞ – ◊ÊÁ„U ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ’øŸ ‚ÈŸÊ∞H ◊ÊL§Ã ‚Èà ◊Ò¥ ∑§Á¬ „UŸÈ◊ÊŸÊ – ŸÊ◊È ◊Ê⁄U ‚ÈŸÈ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊH [÷⁄Uáˋ ‚ÊäŸÈ÷ÿÊó] „U ÃÊÃ! ÁÃ◊Ë ∑§Ê „UÊÒ? ⁄U ∑§„UÊ°’Ê≈U •Ê∞∑§Ê „UÊÒ? [¡ÈŸ] ÁÃ◊Ë‹ ◊‹Ê߸ [ÿË] ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ fløŸ ‚ÈŸÊÿÊÒ– [„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ◊ ¬flŸ∑§Ê ¬ÈòÊ ⁄U ¡ÊÁÃ∑§Ê ’Ê°Œ⁄U „È°U; ◊⁄UÊ ŸÊ◊ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô „UÊH 4H
ŒËŸ’¢œÈ ⁄UÉÊȬÁà ∑§⁄U Á∑¢§∑§⁄U – ‚ÈŸÃ ÷⁄Uà ÷¥≈U©U ©UÁ∆U ‚ÊŒ⁄UH Á◊‹Ã ¬˝◊ ŸÁ„U¢ NUŒÿ° ‚◊ÊÃÊ – ŸÿŸ dflà ¡‹ ¬È‹Á∑§Ã ªÊÃÊH ◊ ŒËŸ„UM§∑§Ê ’ãœÈ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ŒÊ‚ „È°U– ÿSÃÊ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ÷⁄UÃ¡Ë ©U∆U⁄U •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹Ê߸ •VÔU◊Ê‹ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ‚Ê ‚◊ÿ◊Ê ¬˝◊ NUŒÿ◊Ê •≈UÊ∞∑§Ê ÁÕ∞Ÿ– ŸòÊ’Ê≈U [•ÊŸãŒ ⁄U ¬˝◊∑§Ê •Ê°‚È∑§Ê] ¡‹ ’ÇŸ ÕÊÀÿÊ ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà (¬È‹Á∑§Ã) ÷ÿÊH 5H
∑§Á¬ Ãfl Œ⁄U‚ ‚∑§‹ ŒÈπ ’Ëà – Á◊‹ •Ê¡È ◊ÊÁ„U ⁄UÊ◊ Á¬⁄UËÃH ’Ê⁄U ’Ê⁄U ’ͤÊË ∑ȧ‚‹ÊÃÊ – ÃÊ ∑§„UÈ° Œ©°U ∑§Ê„U ‚ÈŸÈ ÷˝ÊÃÊH [÷⁄Uáˋ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô! ÁÃ◊˝Ê Œ‡Ê¸Ÿ‹ ◊⁄UÊ ‚◊Sà ŒÈ—π ‚◊Êåà ÷∞ (ŒÈ—π„UM§∑§Ê •ãàÿ ÷ÿÊ)– [ÁÃ◊˝Ê M§¬◊Ê] •Ê¡ ◊‹Ê߸ åÿÊ⁄UÊ ⁄UÊ◊¡Ë ŸÒ ÷≈U „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ÷⁄Uáˋ ∑Ò§ÿÊÒ¥ ¬≈U∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ‚ÊäŸÈ÷ÿÊ [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ÷Êß! ‚ÈŸ [ÿÊ ‡ÊÈ÷ ‚¢flÊŒ∑§Ê ’Œ‹Ê◊Ê] ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ∑§ ÁŒ©°U?H 6H
∞Á„U ‚¢Œ‚ ‚Á⁄U‚ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ∑§Á⁄U Á’øÊ⁄U Œπ©°U ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥H ŸÊÁ„UŸ ÃÊà ©UÁ⁄UŸ ◊Ò¥ ÃÊ„UË – •’ ¬˝÷È øÁ⁄Uà ‚ÈŸÊfl„ÈU ◊Ê„UËH ÿ‚ ‚㌇Ê∑§Ê ‚◊ÊŸ (ÿ‚∑§Ê ’Œ‹Ê◊Ê ÁŒŸ ‹Êÿ∑§ ¬ŒÊÕ¸) ¡ªÃ˜Ô◊Ê ∑§„UË ¬ÁŸ ¿ÒUŸ, ◊Ò‹ ÿÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U „UÁ⁄U‚∑¥§– [ÿ‚Ò‹] „U ÃÊÃ! ◊ ÁÃ◊Ë‚°ª ∑ȧŸÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬ÁŸ ©U´§áÊ „ÈUŸ¿ÒUŸ– •’ ◊‹Ê߸ ¬˝÷È∑§Ê øÁ⁄UòÊ („UÊ‹) ‚ÈŸÊ™§H 7H
Ã’ „UŸÈ◊¢Ã ŸÊß ¬Œ ◊ÊÕÊ – ∑§„U ‚∑§‹ ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ªÊÕÊH ∑§„ÈU ∑§Á¬ ∑§’„È°U ∑Χ¬Ê‹ ªÊ‚ÊßZ – ‚ÈÁ◊⁄UÁ„U¢ ◊ÊÁ„U ŒÊ‚ ∑§Ë ŸÊßZH àÿ‚¬Á¿U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ÷⁄UáË∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ªÈáʪÊÕÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊ– [÷⁄Uáˋ ‚ÊäŸÈ÷ÿÊó] „U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô! ÷Ÿ, ∑Χ¬Ê‹È SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ∑§Á„U‹∑§Ê„UË¥ ◊‹Ê߸ •ÊçŸÊ ŒÊ‚‹Ê߸¤ÊÒ¥ ÿÊŒ ¬ÁŸ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ã¿U?H 8H
¿¢U0óÁŸ¡ ŒÊ‚ ÖÿÊ¥ ⁄UÉÊÈ’¢‚÷Í·Ÿ ∑§’„È°U ◊◊ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄U KÊ– ‚ÈÁŸ ÷⁄Uà ’øŸ Á’ŸËà •Áà ∑§Á¬ ¬È‹Á∑§ ß ø⁄UŸÁã„U ¬⁄U KÊH ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ÁŸ¡ ◊Èπ ¡Ê‚È ªÈŸ ªŸ ∑§„Uà •ª ¡ª ŸÊÕ ¡Ê– ∑§Ê„U Ÿ „UÊß Á’ŸËà ¬⁄U◊ ¬ÈŸËà ‚ŒªÈŸ Á‚¢œÈ ‚ÊH
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
853
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÉÊÈfl¢‡Ê∑§Ê ÷Í·áÊ üÊË⁄UÊ◊‹ ∑§ ∑§Á„U‹∑§Ê„UË¥ •ÊçŸÊ ŒÊ‚‹Ê߸¤ÊÒ¥ ◊⁄UÊ S◊⁄UáÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ã¿U? ÷⁄UáË∑§Ê •àÿãà Ÿ◊˝ fløŸ ‚ÈŸ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ‡Ê⁄UË⁄U ÷∞⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬ÁÀ≈UŸÈ÷ÿÊ [⁄U ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ Á∑§] ¡ÈŸ ø⁄UÊø⁄U∑§Ê SflÊ◊Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ©UŸÒ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U‹ •ÊçŸÊ üÊË◊Èπ‹ ¡‚∑§Ê ªÈáÊ‚◊Í„U‹Ê߸ fláʸŸ ªŸÈ¸„ÈUã¿U, ©UŸÒ ÷⁄UÃ¡Ë ÿSÃÊ ÁflŸ◊˝, ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ⁄U ‚Œ˜ÔªÈáÊ„UM§∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ Á∑§Ÿ (∑§‚⁄UË) Ÿ„ÈUŸ?
ŒÊ0ó ⁄UÊ◊ ¬˝ÊŸ Á¬˝ÿ ŸÊÕ ÃÈê„U ‚àÿ ’øŸ ◊◊ ÃÊÖ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ Á◊‹Ã ÷⁄Uà ‚ÈÁŸ „U⁄U· Ÿ NUŒÿ° ‚◊ÊÃH 2 (∑§)H [„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó] „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ¬˝ÊáÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, „U ÃÊÃ! ◊⁄UÊ fløŸ ‚àÿ ¿UŸ˜Ô– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ÷⁄UÃ¡Ë ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÷≈U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, NUŒÿ◊Ê „U·¸∑§Ê ‚Ë◊Ê ¿ÒUŸ •ÕÊ¸Ã˜Ô „U·¸ •≈UÊ∞∑§Ê ÁÕ∞ŸH 2 (∑§)H
‚Ê0ó÷⁄Uà ø⁄UŸ Á‚L§ ŸÊß ÃÈÁ⁄Uà ªÿ©U ∑§Á¬ ⁄UÊ◊ ¬Á„¢U– ∑§„UË ∑ȧ‚‹ ‚’ ¡Êß „U⁄UÁ· ø‹©U ¬˝÷È ¡ÊŸ øÁ…∏UH 2 (π)H »§Á⁄U ÷⁄UáË∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ÃÈL§ãÃÒ üÊË⁄UÊ◊‚°ª [»§∑¸§⁄U] ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U ª∞¬Á¿U ©U„UÊ°‹ ‚’Ò ∑ȧ‡Ê‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ– •ÁŸ ¬˝÷È „UÌ·Ã ÷∞⁄U Áfl◊ÊŸ◊Ê ø…U⁄U ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 2 (π)H
„U⁄UÁ· ÷⁄Uà ∑§Ê‚‹¬È⁄U •Ê∞ – ‚◊ÊøÊ⁄U ‚’ ªÈ⁄UÁ„U ‚ÈŸÊ∞H ¬ÈÁŸ ◊¢ÁŒ⁄U ◊„°U ’Êà ¡ŸÊ߸ – •Êflà Ÿª⁄U ∑ȧ‚‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ÿÃÊ ÷⁄UÃ¡Ë ¬ÁŸ „UÌ·Ã ÷∞⁄U •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊Ê •Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹ ªÈL§¡Ë‹Ê߸ ‚’Ò ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ⁄UÊ¡◊„U‹◊Ê π’⁄U ¡ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ Á∑§ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑ȧ‡Ê‹¬Ífl¸∑§ Ÿª⁄U◊Ê •Êß’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿UH 1H
‚ÈŸÃ ‚∑§‹ ¡ŸŸË¥ ©UÁ∆U œÊßZ – ∑§Á„U ¬˝÷È ∑ȧ‚‹ ÷⁄Uà ‚◊ȤÊÊßZH ‚◊ÊøÊ⁄U ¬È⁄U’ÊÁ‚ã„U ¬Ê∞ – Ÿ⁄U •L§ ŸÊÁ⁄U „U⁄UÁ· ‚’ œÊ∞H π’⁄U ‚ÈãŒÊ ŸÒ ‚’Ò ◊È◊Ê„UM§ ©U∆U⁄U ŒÊÒ«UŸÈ÷ÿÊ– ÷⁄Uáˋ ¬˝÷È∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹ ÷Ÿ⁄U ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ– Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë„UM§‹ ÿÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬Ê∞, àÿ‚¬Á¿U SòÊË-¬ÈL§· ‚’Ò „UÌ·Ã ÷∞⁄U ŒÊÒ«UH 2H
ŒÁœ ŒÈ’ʸ ⁄UÊøŸ »§‹ »Í§‹Ê – Ÿfl ÃÈ‹‚Ë Œ‹ ◊¢ª‹ ◊Í‹ÊH ÷Á⁄U ÷Á⁄U „U◊ ÕÊ⁄U ÷ÊÁ◊ŸË – ªÊflà øÁ‹¢ Á‚¢œÈ⁄UªÊÁ◊ŸËH [üÊË⁄UÊ◊∑§Ê SflʪÃ∑§Ê ‹ÊÁª] Œ„UË, ŒÍ’Ê, ªÊ⁄UÊøŸ (’‚Ê⁄U •ÊÁŒ’Ê≈U ’Ÿ∑§Ê ø㌟), »§‹, »Í§‹ ⁄U ◊XÔU‹∑§Ê ◊Í‹ ŸflËŸ ÃÈ‹‚ËŒ‹ (◊Ü¡⁄UË‚Á„UÃ∑§Ê ⁄U ŒÈ߸ ¬Êà ÷∞∑§Ê) •ÊÁŒ flSÃÈ„UM§ ∑Ò§ÿÊÒ¥ ‚ÈŸ∑§Ê ÕÊ‹◊Ê ÷⁄U⁄U „UÁSßË∑§Ê øÊ‹◊Ê Á„°U«˜UÔŸ ‚ÊÒ÷ÊÇÿflÃË (‚œflÊ) SòÊË„UM§‹ [©U‚‹Ê߸ Á‹∞⁄U] ªÊ©°UŒÒ Á„°U«UH 3H
¡ ¡Ò‚Á„U¢ ÃÒ‚Á„U¢ ©UÁ∆U œÊflÁ„U¢ – ’Ê‹ ’Îh ∑§„°U ‚¢ª Ÿ ‹ÊflÁ„U¢H ∞∑§ ∞∑§ã„U ∑§„°U ’ͤÊÁ„U¢ ÷Ê߸ – ÃÈê„U Œπ ŒÿÊ‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H
854
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡ÈŸ √ÿÁQ§ ¡SÃÊ (¡„UÊ° ¡ÈŸ ÁSÕÁÃ◊Ê) ¿UŸ˜Ô, ©USÃÒ ŸÒ [©U„UË •flSÕÊ◊Ê] ©U∆U⁄U ŒÊÒ«U– [•’⁄U „ÈUŸ «U⁄U‹] ’Ê‹∑§ ⁄U ’Í…UÊ-’Í…UË„UM§‹Ê߸ ∑ȧŸÒ‹ ‚ÊÕ◊Ê ‹ªŸŸ˜Ô– ∞∑§‹ •∑§Ê¸‹Êß ÷㌿UŸ˜Ôó÷Êß! ÁÃ◊Ë‹ ŒÿÊ‹È üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸ Œπ∑§Ê ¿UÊÒ?H 4H
•flœ¬È⁄UË ¬˝÷È •Êflà ¡ÊŸË – ÷߸ ‚∑§‹ ‚Ê÷Ê ∑Ò§ πÊŸËH ’„Uß ‚È„UÊflŸ ÁòÊÁ’œ ‚◊Ë⁄UÊ – ÷ß ‚⁄U¡Í •Áà ÁŸ◊¸‹ ŸË⁄UÊH ¬˝÷È •Ê©°UŒÒ ª⁄U∑§Ê ‚ÈŸ⁄U •ÿÊäÿʬÈ⁄UË ‚ê¬Íáʸ ‡ÊÊ÷Ê„UM§∑§Ê πÊŸË ÷ÿÊ– ÃËŸÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U flÊÿÈ øÀŸ ‹ÊÇÿÊ– ‚⁄UÿÍ¡Ë∑§Ê ¡‹ •Áà ÁŸ◊¸‹ ÷ÿÊH 5H
ŒÊ0ó „U⁄UÁ·Ã ªÈ⁄U ¬Á⁄U¡Ÿ •ŸÈ¡ ÷Í‚È⁄U ’΢Œ ‚◊Ö ø‹ ÷⁄Uà ◊Ÿ ¬˝◊ •Áà ‚ã◊Èπ ∑Χ¬ÊÁŸ∑§ÃH 3 (∑§)H ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU¡Ë, ∑ȧ≈ÈUê’Ë, ÷Êß ‡ÊòÊÈÉŸ ÃÕÊ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U∑§Ê ‚ÊÕ „UÌ·Ã ÷∞⁄U ÷⁄UÃ¡Ë •àÿãà ¬˝◊¬Íáʸ ◊Ÿ‹ ∑Χ¬ÊœÊ◊ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •ªÊÁ«U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ©U„UÊ°‹Ê߸ Sflʪà ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª) Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 3 (∑§)H
’„ÈUÃ∑§ ø…∏UË¥ •≈UÊÁ⁄Uã„U ÁŸ⁄UπÁ„U¢ ªªŸ Á’◊ÊŸ– ŒÁπ ◊œÈ⁄U ‚È⁄U „U⁄UÁ·Ã ∑§⁄UÁ„U¢ ‚È◊¢ª‹ ªÊŸH 3 (π)H œ⁄ÒU ŸÒ •Êß◊Ê߸„UM§ ∑§ÊÒ‚Ë◊Ê ø…U⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê Áfl◊ÊŸ „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ©U‚‹Ê߸ Œπ⁄U „UÌ·Ã „È°UŒÒ ◊Ë∆UÊ Sfl⁄U‹ ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹ ªËà ªÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3 (π)H
⁄UÊ∑§Ê ‚Á‚ ⁄UÉÊȬÁà ¬È⁄U Á‚¢ œÈ ŒÁπ „U⁄U·ÊŸ– ’…∏UKÊ ∑§Ê‹Ê„U‹ ∑§⁄Uà ¡ŸÈ ŸÊÁ⁄U Ã⁄¢Uª ‚◊ÊŸH 3 (ª)H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ê øãº˝◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ÃÕÊ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË ‚◊Ⱥ˝ „UÊ, ¡ÈŸ àÿ‚ ¬Íáʸøãº˝‹Ê߸ Œπ⁄U „UÌ·Ã ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U ⁄U ∑§Ê‹Ê„U‹ ªŒÒ¸ ’Á…U⁄U„U∑§Ê ¿U [ÿÃÊ-©UÃÊ ŒÊÒ«U∑§Ê] SòÊË„UM§ ©U‚∑§Ê Ã⁄UXÔU‚◊ÊŸ ‹ÊÇ¿UŸ˜ÔH 3 (ª)H
ß„UÊ° ÷ÊŸÈ∑ȧ‹ ∑§◊‹ ÁŒflÊ∑§⁄U – ∑§Á¬ã„U ŒπÊflà Ÿª⁄U ◊ŸÊ„U⁄UH ‚ÈŸÈ ∑§¬Ë‚ •¢ªŒ ‹¢∑§‚Ê – ¬ÊflŸ ¬È⁄UË L§Áø⁄U ÿ„U Œ‚ÊH ÿ„UÊ° (Áfl◊ÊŸ’Ê≈U) ‚Íÿ¸∑ȧ‹M§¬Ë ∑§◊‹‹Ê߸ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ªŸ¸ ‚Íÿ¸ üÊË⁄UÊ◊‹ ’Ê°Œ⁄U„UM§‹Ê߸ ◊ŸÊ„U⁄U Ÿª⁄U ŒπÊß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– [©U„UÊ° ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó] „U ‚Ȫ˝Ëfl! „U •XÔUŒ! „U ‹VÔUʬÁà Áfl÷Ë·áÊ! ‚ÈŸ! ÿÊ ¬È⁄UË ¬ÁflòÊ ¿U ⁄U ÿÊ Œ‡Ê ‚ÈãŒ⁄U ¿UH 1H
¡lÁ¬ ‚’ ’Ò∑È¢§∆U ’πÊŸÊ – ’Œ ¬È⁄UÊŸ Á’ÁŒÃ ¡ªÈ ¡ÊŸÊH •flœ¬È⁄UË ‚◊ Á¬˝ÿ ŸÁ„U¢ ‚Ê™§ – ÿ„U ¬˝‚¢ª ¡ÊŸß ∑§Ê©U ∑§Ê™§H ÿlÁ¬ ‚’Ò‹ flÒ∑ȧá∆U∑§Ê ’…UÊ߸ (¬˝‡Ê¢‚Ê) ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔóÿÊ flŒ-¬È⁄UÊáÊ„UM§◊Ê ¬˝Á‚h ¿U ⁄U ¡ªÃ˜Ô‹ ¡ÊŸ∑§Ê ¿U, ¬⁄UãÃÈ •flœ¬È⁄UË‚◊ÊŸ ◊‹Ê߸ àÿÊ ¬ÁŸ Á¬˝ÿ ¿ÒUŸ– ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ (÷Œ) ∑ȧŸÒ-∑ȧŸÒ (Á’⁄U‹Ê∑§Ê≈UË) Áfl⁄U‹Ò‹ ¡ÊŸ∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
855
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡ã◊÷ÍÁ◊ ◊◊ ¬È⁄UË ‚È„UÊflÁŸ – ©UûÊ⁄U ÁŒÁ‚ ’„U ‚⁄U¡Í ¬ÊflÁŸH ¡Ê ◊îÊŸ à Á’ŸÁ„U¢ ¬˝ÿÊ‚Ê – ◊◊ ‚◊ˬ Ÿ⁄U ¬ÊflÁ„U¢ ’Ê‚ÊH ÿÊ ‚ÈãŒ⁄U ¬È⁄UË ◊⁄UÊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ „UÊ– ÿ‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊Ê [¡Ëfl„UM§‹Ê߸] ¬ÁflòÊ ªŸ¸ ‚⁄UÿÍ ŸŒË ’ÇŒÁ¿UŸ˜Ô, ¡‚◊Ê SŸÊŸ ªŸÊ¸‹ ◊ŸÈcÿ‹ ÁflŸÊ¬Á⁄UüÊ◊ ◊⁄UÊ ‚◊ˬ ÁŸflÊ‚ (‚Ê◊Ëåÿ ◊ÈÁQ§) ¬Ê©°UŒ¿UŸ˜HÔ 3H
•Áà Á¬˝ÿ ◊ÊÁ„U ß„UÊ° ∑§ ’Ê‚Ë – ◊◊ œÊ◊ŒÊ ¬È⁄UË ‚Èπ ⁄UÊ‚ËH „U⁄U· ‚’ ∑§Á¬ ‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’ÊŸË– œãÿ •flœ ¡Ê ⁄UÊ◊ ’πÊŸËH ÿ„UÊ°∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ◊‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ Á¬˝ÿ ¿UŸ˜Ô– ÿÊ ¬È⁄UË ‚Èπ∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê „UÊ ⁄U ÿ‚‹ ◊⁄UÊ ¬⁄U◊œÊ◊‹Ê߸ ÁŒã¿U– ¬˝÷È∑§Ê flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U „UÌ·Ã ÷∞ [⁄U ÷㟠‹Êª Á∑§]ó¡ÈŸ •ÿÊäÿÊ∑§Ê Sflÿ¢ üÊË⁄UÊ◊‹ ’…UÊ߸ (¬˝‡Ê¢‚Ê) ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿U, ÿÊ [•fl‡ÿ ŸÒ] œãÿ ¿UH 4H
ŒÊ0ó•Êflà ŒÁπ ‹Êª ‚’ ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ÷ªflÊŸ– Ÿª⁄U ÁŸ∑§≈U ¬˝÷È ¬˝⁄U©U ©UÃ⁄U©U ÷ÍÁ◊ Á’◊ÊŸH 4 (∑§)H ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ‚’Ò ¡ŸÊ‹Ê߸ •Ê©°UŒÒ ª⁄U∑§Ê ŒÅŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ¬˝÷È‹ Áfl◊ÊŸ‹Ê߸ Ÿª⁄U∑§Ê ‚◊ˬ •flÃ⁄UáÊ ªŸ¸ ¬˝⁄UáÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– •ÁŸ ™§U ¬ÎâflË◊Ê •ÊÀÿʸH 4 (∑§)H
©UÃÁ⁄U ∑§„U©U ¬˝÷È ¬Èc¬∑§Á„U ÃÈê„U ∑ȧ’⁄U ¬Á„U¢ ¡Ê„ÈU– ¬˝Á⁄Uà ⁄UÊ◊ ø‹©U ‚Ê „U⁄U·È Á’⁄U„ÈU •Áà ÃÊ„ÈH 4 (π)H Áfl◊ÊŸ’Ê≈U •Ê‹¸⁄U ¬˝÷È‹ ¬Èc¬∑§Áfl◊ÊŸ‹Ê߸ ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÁÃ◊Ë •’ ∑ȧ’⁄U‚°ª ¡Ê™§§! üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ‹ ™§ ªÿÊ– ©U‚‹Ê߸ [•ÊçŸÊ SflÊ◊Ë‚°ª ¡ÊŸ] „U·¸ ⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝‚°ª •‹ª ÷∞∑§Ê◊Ê •àÿãà ŒÈ—π ¬ÁŸ ¿UH 4 (π)H ® üÊË⁄U Ê ◊∑§Ê SflʪÃ, ÷⁄U à Á◊‹Ê¬, ‚’Ò ∑ §Ê Á◊‹ŸÊŸãŒ ®
•Ê∞ ÷⁄Uà ‚¢ª ’Ê◊Œfl ’Á‚CÔU
‚’ ‹ÊªÊ – ∑Χ‚ ß üÊË⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’ÿʪÊH ◊ÈÁŸŸÊÿ∑§ – Œπ ¬˝÷È ◊Á„U œÁ⁄U œŸÈ ‚Êÿ∑§H
÷⁄Uá˂°ª ‚’Ò ¡ŸÊ •Ê∞– üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê Áflÿʪ‹ ‚’Ò∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ŒÈé ‹Ê ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– ¬˝÷È‹ flÊ◊Œfl, flÁ‡ÊDÔU •ÊÁŒ ◊ÈÁŸüÊDÔU„UM§‹Ê߸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ, •ÁŸ ©U„UÊ°‹ œŸÈ·flÊáÊ ¬ÎâflË◊Ê ⁄UÊπ⁄U-H 1H
œÊß œ⁄U ªÈ⁄U ø⁄UŸ ‚⁄UÊL§„U – •ŸÈ¡ ‚Á„Uà •Áà ¬È‹∑§ ßÊL§„UH ÷¥Á≈U ∑ȧ‚‹ ’ͤÊË ◊ÈÁŸ⁄UÊÿÊ – „U◊⁄¥U ∑ȧ‚‹ ÃÈê„UÊÁ⁄UÁ„U¢ ŒÊÿÊH ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà ŒÊÒ«U⁄U ªÈL§¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹ ‚◊ÊàŸÈ÷ÿÊ– ŒÈflÒ ÷Êß„UM§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U •àÿãà ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ [©U∆UÊ∞⁄U] ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ •VÔU◊Ê‹ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ∑ȧ‡Ê‹ ‚ÊäŸÈ÷ÿÊ– [¬˝÷È‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó] „U¡È⁄U∑Ò§ ŒÿÊ‹ „UÊ◊Ë„UM§ ∑ȧ‡Ê‹ ¿UÊÒ¥H 2H
‚∑§‹ Ám¡ã„U Á◊Á‹ ŸÊÿ©U ◊ÊÕÊ – œ◊¸ œÈ⁄¢Uœ⁄U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ŸÊÕÊH ª„U ÷⁄Uà ¬ÈÁŸ ¬˝÷È ¬Œ ¬¢∑§¡ – Ÿ◊à Á¡ã„UÁ„U ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ‚¢∑§⁄U •¡H
856
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
œ◊¸ œÈ⁄Uãœ⁄U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§Ê SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‹ ‚’Ò ’˝ÊrÊÔáÊ‚°ª ÷≈U ÷∞⁄U ¬˝áÊÊ◊ ªŸ¸È÷ÿÊ– »§Á⁄U ÷⁄Uáˋ ¬˝÷È∑§Ê ©UŸÒ ø⁄UáÊ∑§◊‹ ‚◊ÊàŸÈ÷ÿÊ, ¡‚‹Ê߸ ŒflÃÊ, ◊ÈÁŸ, ‡ÊVÔU⁄U¡Ë ⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ¬ÁŸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 3H
¬⁄U ÷ÍÁ◊ ŸÁ„U¢ ©U∆Uà ©U∆UÊ∞ – ’⁄U ∑§Á⁄U ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ©U⁄U ‹Ê∞H SÿÊ◊‹ ªÊà ⁄UÊ◊ ÷∞ ∆UÊ…∏U – Ÿfl ⁄UÊ¡Ëfl ŸÿŸ ¡‹ ’Ê…∏UH ÷⁄UÃ¡Ë ¬ÎâflË◊Ê ¬ÁÀ≈UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ©U∆UÊ©°UŒÊ ©U∆˜UÔŸÈ„ÈU㟖 àÿ‚¬Á¿U ∑Χ¬ÊÁ‚ãœÈ üÊË⁄UÊ◊‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ¡’⁄U¡SÃË ©U∆UÊ∞⁄U NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– [©U„UÊ°∑§Ê] ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ⁄UÊÒ¥ ∆UÊ«UÊ ÷∞– ŸflËŸ ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ŸòÊ◊Ê [¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ê] ¡‹∑§Ê ’Ê…UË •ÊÿÊH 4H
¿¢U0ó⁄UÊ¡Ëfl ‹ÊøŸ dflà ¡‹ ß ‹Á‹Ã ¬È‹∑§ÊflÁ‹ ’ŸË– •Áà ¬˝◊ NUŒÿ° ‹ªÊß •ŸÈ¡Á„UU Á◊‹ ¬˝÷È ÁòÊ÷È•Ÿ œŸËH ¬˝÷È Á◊‹Ã •ŸÈ¡Á„U ‚Ê„U ◊Ê ¬Á„U¢ ¡ÊÁà ŸÁ„U¢ ©U¬◊Ê ∑§„UË– ¡ŸÈ ¬˝◊ •L§ Á‚¢ªÊ⁄U ÃŸÈ œÁ⁄U Á◊‹ ’⁄U ‚È·◊Ê ‹„UËH ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ŸòÊ◊Ê ¡‹ ’Áª⁄U„U∑§Ê ¿U– ‚ÈãŒ⁄U ∑§Ê◊‹ ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ⁄UÊ◊ÊÜø‹ •àÿãà ‡ÊÊ÷Ê ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿U– ÁòÊ‹Ê∑§∑§Ê SflÊ◊Ë ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊ ÷Êß ÷⁄Uá˂°ª •àÿãà ¬˝◊‹ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ∞⁄U ÷≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ÷Êß‚°ª ÷≈ U„ÈUŸ ‚◊ÿ◊Ê ¬˝÷È ¡‚⁄UË Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ©U‚∑§Ê ©U¬◊Ê‹Ê߸ ◊Ò‹ ÷㟠‚ÁQ§Ÿ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ©U¬◊Ê ÁòÊ‹Ê∑§◊Ê ¿ÒUŸ)– ◊ÊŸÊÒ¥ ¬˝◊ ⁄U o΢ªÊ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÷≈U ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U üÊDÔU ‡ÊÊ÷Ê ¬˝Êåà ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
’ͤÊà ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ∑ȧ‚‹ ÷⁄UÃÁ„U ’øŸ ’Áª Ÿ •Êfl߸– ‚ÈŸÈ Á‚flÊ ‚Ê ‚Èπ ’øŸ ◊Ÿ à Á÷㟠¡ÊŸ ¡Ê ¬Êfl߸H •’ ∑ȧ‚‹ ∑§ÊÒ‚‹ŸÊÕ •Ê⁄Uà ¡ÊÁŸ ¡Ÿ Œ⁄U‚Ÿ ÁŒÿÊ– ’Í«∏Uà Á’⁄U„U ’Ê⁄UË‚ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ◊ÊÁ„U ∑§⁄U ªÁ„U Á‹ÿÊH ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊‹ ÷⁄Uá˂°ª ∑ȧ‡Ê‹ ‚ÊäŸÈ÷∞∑§Ê ¿U; ¬⁄UãÃÈ •ÊŸãŒfl‡Ê ÷⁄UáË∑§Ê ◊Èπ’Ê≈U fløŸ ‡ÊËÉÊ˝ ÁŸS∑°§ŒÒŸ– [Á‡Êfl¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ¬Êfl¸ÃË! ‚ÈŸ, àÿÊ ‚Èπ (¡ÈŸ àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ÷⁄UáˋÊ߸ ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ) fløŸ ⁄U ◊ŸŒÁπ ¬⁄U ¿U; ©U‚‹Ê߸ ©U‚Ò‹ ¡Ê㌿U ¡‚‹ ©U‚‹Ê߸ ¬Ê©°U¿U– [÷⁄Uáˋ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó] „U ∑§Ê‚‹ŸÊÕ! „U¡È⁄U‹ •Êø (ŒÈ—πË) ¡ÊŸ⁄U ŒÊ‚‹Ê߸ Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ, ÿ‚Ò‹ •’ ∑ȧ‡Ê‹ ¿U– Áfl⁄U„U‚◊Ⱥ˝◊Ê «ÈUé ŒÒ ª⁄U∑§Ê ◊‹Ê߸ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ‹ „UÊà ‚◊ÊÃ⁄U ’øÊß’ÁÄ‚ÿÊ!H 2H
ŒÊ0ó¬ÈÁŸ ¬˝÷È „U⁄UÁ· ‚òÊÈ„UŸ ÷¥≈U NUŒÿ° ‹ªÊß– ‹Á¿U◊Ÿ ÷⁄Uà Á◊‹ Ã’ ¬⁄U◊ ¬˝◊ ŒÊ©U ÷ÊßH 5H »§Á⁄U ¬˝÷È „UÌ·Ã ÷∞⁄U ‡ÊòÊÈÉŸ¡Ë‚°ª NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ∞⁄U ÷≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ– •ÁŸ ‹ˇ◊áÊ¡Ë ⁄U ÷⁄UÃ¡Ë ŒÈflÒ ÷Êß ¬⁄U◊ ¬˝◊‹ ÷≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊH 5H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
857
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
÷⁄UÃÊŸÈ¡ ‹Á¿U◊Ÿ ¬ÈÁŸ ÷¥≈U – ŒÈ‚„U Á’⁄U„U ‚¢÷fl ŒÈπ ◊≈UH ‚ËÃÊ ø⁄UŸ ÷⁄Uà Á‚L§ ŸÊflÊ – •ŸÈ¡ ‚◊à ¬⁄U◊ ‚Èπ ¬ÊflÊH »§Á⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë ‡ÊòÊÈÉŸ¡Ë‚°ª •XÔUÊ‹Ê „UÊ‹⁄U ÷≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl⁄U„U‹ ©Uà¬ãŸ ŒÈ—‚„U ŒÈ—π∑§Ê ŸÊ‡Ê ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ÷Êß ‡ÊòÊÈÉŸ¡Ë‚Á„Uà ÷⁄Uáˋ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ¬⁄U◊ ‚Èπ ¬˝Êåà ªŸÈ¸÷ÿÊH 1H
¬˝÷È Á’‹ÊÁ∑§ ¬˝◊ÊÃÈ⁄U ‚’
„U⁄U· ¬È⁄U’Ê‚Ë – ¡ÁŸÃ Á’ÿʪ Á’¬Áà ‚’ ŸÊ‚ËH ‹Êª ÁŸ„UÊ⁄UË – ∑§ÊÒÃÈ∑§ ∑§Ëã„U ∑Χ¬Ê‹ π⁄UÊ⁄UËH
¬˝÷È‹Ê߸ „U⁄U⁄U •ÿÊäÿÊflÊ‚Ë ‚’Ò „UÌ·Ã ÷∞– Áflÿʪ’Ê≈U ©Uà¬ãŸ ‚’Ò ŒÈ—π ŸCÔU ÷∞– ‚’Ò ¡ŸÊ‹Ê߸ ¬˝◊ÁfluÔU‹ [⁄U ÷≈U „ÈUŸ∑§Ê ‹ÊÁª •àÿãà •ÊÃÈ⁄U] Œπ⁄U π⁄U∑§Ê ‡ÊòÊÈ ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÊ◊‹ ∞∑§ ø◊à∑§Ê⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊH 2H
•Á◊à M§¬ ¬˝ª≈U ÃÁ„U ∑§Ê‹Ê – ¡ÕÊ ¡Êª Á◊‹ ‚’Á„U ∑Χ¬Ê‹ÊH ∑Χ¬ÊŒÎÁCÔU ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’‹Ê∑§Ë – Á∑§∞ ‚∑§‹ Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U Á’‚Ê∑§ËH àÿ„UË ‚◊ÿ ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÊ◊ •ŸÁªãÃË M§¬◊Ê ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚’Ò‚°ª [∞∑§ ¬≈U∑§ ŸÒ] ÿÕÊÿÊÇÿ ÷≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ– üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U‹ ∑Χ¬Ê∑§Ê ŒÎÁCÔU‹ „U⁄U⁄U ‚’Ò Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË„UM§‹Ê߸ ‡ÊÊ∑§’Ê≈U ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ÁŒ‹Ê©UŸÈ÷ÿÊH 3H
¿UŸ ◊Á„U¢ ‚’Á„U Á◊‹ ÷ªflÊŸÊ – ©U◊Ê ◊⁄U◊ ÿ„U ∑§Ê„È°U Ÿ ¡ÊŸÊH ∞Á„U Á’Áœ ‚’Á„U ‚ÈπË ∑§Á⁄U ⁄UÊ◊Ê– •Êª¥ ø‹ ‚Ë‹ ªÈŸ œÊ◊ÊH ÷ªflÊŸ˜Ô ˇÊáÊ ◊ÊòÊ◊Ê ‚’Ò‚°ª ÷≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ– „U ©U◊Ê! ÿÊ ⁄U„USÿ ∑§‚Ò‹ ¡ÊŸŸŸ˜Ô– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊË‹ ⁄U ªÈáÊ∑§Ê œÊ◊ üÊË⁄UÊ◊ ‚’Ò‹Ê߸ ‚ÈπË ’ŸÊ∞⁄U •ÁÉÊ ’…˜UÔŸÈ÷ÿÊH 4H
∑§ÊÒ‚ÀÿÊÁŒ
◊ÊÃÈ
‚’
œÊ߸ – ÁŸ⁄UÁπ ’ë¿U ¡ŸÈ œŸÈ ‹flÊ߸H
∑§ÊÒ‚ÀÿÊ •ÊÁŒ ‚’Ò ◊ÊÃÊ¡Ë„UM§ ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ŒÊÒ«UÔŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ¡SÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÷π¸⁄ UÒ éÿÊ∞∑§Ë (‹ÒŸÊ) ªÊ߸ •ÊçŸÊ ’Êë¿UÊ‹Ê߸ Œπ⁄U ŒÊÒ«U∑§Ë Á¿UŸ˜ÔH 5H
¿¢U0ó¡ŸÈ œŸÈ ’Ê‹∑§ ’ë¿U ÃÁ¡ ªÎ„°U ø⁄UŸ ’Ÿ ¬⁄U’‚ ªßZ– ÁŒŸ •¢Ã ¬È⁄U L§π dflà ՟ „ÈU¢∑§Ê⁄U ∑§Á⁄U œÊflà ÷ßZH •Áà ¬˝◊ ¬˝÷È ‚’ ◊ÊÃÈ ÷≈UË¥ ’øŸ ◊ÎŒÈ ’„ÈUÁ’Áœ ∑§„U– ªß Á’·◊ Á’¬Áà Á’ÿʪ÷fl ÁÃã„U „U⁄U· ‚È𠕪ÁŸÃ ‹„UH ◊ÊŸÊÒ¥ ÷π¸⁄ UÒ éÿÊ∞∑§Ë ªÊ߸ •ÊçŸÊ ’Ê‹∑§ (’Êë¿UË •ÕflÊ ’Êë¿UÊ) ‹Ê߸ ªÊ∆U◊Ê ¿UÊ«U⁄U ¬⁄Ufl‡Ê ÷∞⁄U flŸ◊Ê øŸ¸ ª∞∑§Ë Á¿UŸ˜Ô ⁄U ÁŒŸ∑§Ê •ãàÿ ÷∞¬Á¿U [’Êë¿UÊ‚°ª ÷≈ U„ÈUŸ∑§Ê ‹ÊÁª] „ÈUæ˜UÔ ∑§Ê⁄U (’Ê°-’Ê°) ª⁄U⁄U ÕÈŸ’Ê≈U ŒÍœ π‚ÊÀŒÒ ªÊ∆Uû¸§ ŒÊÒ«U∑§Ë Á¿UŸ˜Ô– ¬˝÷È •àÿãà ¬˝◊‚°ª ‚’Ò •Ê◊Ê„UM§‚°ª ÷≈ U÷∞⁄U ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§Ê◊‹ fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊ– Áflÿʪ’Ê≈U ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊŸ∑§ Áfl¬ÁûÊ ŸCÔU ÷ÿÊ ⁄U ‚’Ò‹ [÷ªflÊŸ˜Ô‚°ª ÷≈U ÷∞⁄U ÃÕÊ ©U„UÊ°∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U] •‚Wÿ ‚Èπ ⁄U „U·¸ ¬˝Êåà ªŸÈ¸÷ÿÊ–
858
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÊ0ó èÊ≈U©U ßÿ ‚ÈÁ◊òÊÊ° ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ⁄UÁà ¡ÊÁŸ– ⁄UÊ◊Á„U Á◊‹Ã ∑Ò§∑§ß¸ NUŒÿ° ’„ÈUà ‚∑ȧøÊÁŸH 6 (∑§)H ‚ÈÁ◊òÊÊ¡Ë •ÊçŸÊ ¬ÈòÊ ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝ËÁà ¡ÊŸ⁄U ©U„UÊ°‚°ª ÷≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊‚°ª ÷≈U „ÈUŸ ‚◊ÿ◊Ê ∑Ò§∑§ÿË¡Ë‹ NUŒÿ◊Ê •àÿãà ‹Ê¡ ◊ÊãŸÈ÷ÿÊH 6 (∑§)H
‹Á¿U◊Ÿ ‚’ ◊ÊÃã„U Á◊Á‹ „U⁄U· •ÊÁ‚· ¬Êß– ∑Ò§∑§ß ∑§„°U ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ Á◊‹ ◊Ÿ ∑§⁄U ¿UÊ÷È Ÿ ¡ÊßH 6 (π)H ‹ˇ◊áÊ¡Ë ¬ÁŸ ‚’Ò ◊È◊Ê„UM§‚°ª ÷≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ¬Ê∞⁄U „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ° ∑Ò§∑§ÿË¡Ë‚°ª ÉÊ⁄UËÉÊ⁄UË ÷≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ∑§Ê ˇÊÊ÷ (⁄UÊ·) ª∞ŸH 6 (π)H
‚Ê‚Èã„U ‚’ÁŸ Á◊‹Ë ’ÒŒ„UË – ø⁄UŸÁã„U ‹ÊÁª „U⁄U·È •Áà ÄUËH ŒÁ„¢U •‚Ë‚ ’ÍÁ¤Ê ∑ȧ‚‹ÊÃÊ – „UÊß •ø‹ ÃÈê„UÊ⁄U •Á„UflÊÃÊH ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë ‚’Ò ‚Ê‚Í‚°ª ÷≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ªŒÊ¸ ©U„UÊ°‹Ê߸ •àÿãà „U·¸ ÷ÿÊ– ‚Ê‚Í„UM§‹ ∑ȧ‡Ê‹ ‚Êœ⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U Á∑§ ÁÃ◊˝Ê Á‚ãŒÍ⁄U •ø‹ „UÊ‚˜ÔH 1H
‚’ ⁄ÉÊȬÁà ◊Èπ ∑§◊‹ Á’‹Ê∑§Á„¢ – ◊¢ª‹ ¡ÊÁŸ ŸÿŸ ¡‹ ⁄UÊ∑§Á„U¢H ∑§Ÿ∑§ ÕÊ⁄U •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄UÁ„U¢ – ’Ê⁄U ’Ê⁄U ¬˝÷È ªÊà ÁŸ„UÊ⁄UÁ„¢UH ‚’Ò ◊È◊Ê„UM§‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ∑§◊‹∑§Ê ¡SÃÊ ◊Èπ‹Ê߸ „UÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– [ŸòÊ◊Ê ¬˝◊∑§Ê •Ê°‚È ©U‹¸⁄U •Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¬⁄UãÃÈ] ◊XÔU‹∑§Ê ‚◊ÿ ¡ÊŸ⁄U ©U„UÊ°„UM§‹ •Ê°‚È∑§Ê œÊ⁄UÊ‹Ê߸ ⁄UÊÁ∑§⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ‚ÈŸ∑§Ê ÕÊ‹◊Ê •Ê⁄UÃË ©UÃʟȸ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U ÉÊ⁄UËÉÊ⁄UË ¬˝÷È∑§Ê üÊË•XÔUû¸§ „UÁ⁄U⁄U„UŸÈ„ÈUã¿U •ÕÊ¸Ã˜Ô ’Ê⁄U’Ê⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ªŒÊ¸ ¬ÁŸ ÃÎåà „ÈUŸÈ„ÈUãŸH 2H
ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà ÁŸ¿UÊflÁ⁄U ∑§⁄U„UË¥ – ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ „U⁄U· ©U⁄U ÷⁄U„UË¥H ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÁ„U – ÁøÃflÁà ∑Χ¬ÊÁ‚¢ œÈ ⁄UŸœË⁄UÁ„UH •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∞fl¢ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ©U¬„UÊ⁄U ÁŒß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U NUŒÿ◊Ê ¬⁄U◊ʟ㌠ÃÕÊ „U·¸ ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿U– ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë‹ ’Ê⁄U’Ê⁄U ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ⁄U ⁄UáÊœË⁄U üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U‹Ê߸ „UÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 3H
NUŒÿ° Á’øÊ⁄UÁà ’Ê⁄UÁ„U¢ ’Ê⁄UÊ – ∑§flŸ ÷Ê°Áà ‹¢∑§Ê¬Áà ◊Ê⁄UÊH •Áà ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ¡Èª‹ ◊⁄U ’Ê⁄U – ÁŸÁ‚ø⁄U ‚È÷≈U ◊„UÊ’‹ ÷Ê⁄UH ©U„UÊ°‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U NUŒÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ªŸÈ¸„ÈUã¿U Á∑§ ÁÿŸ‹ ‹VÔUʬÁà ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ∑§‚⁄UË ◊Ê⁄U? ◊⁄UÊ ÿË ŒÈflÒ ’Ê‹∑§ •Áà ŸÒ ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ¿UŸ˜Ô ⁄U ⁄UÊˇÊ‚ à •Áà ∆ÍU‹Ê ÿÊhÊ ⁄U ◊„UÊŸ˜Ô ’‹flÊŸ˜Ô ÁÕ∞H 4H
ŒÊ0ó‹Á¿U◊Ÿ •L§ ‚ËÃÊ ‚Á„Uà ¬˝÷ÈÁ„U Á’‹Ê∑§Áà ◊ÊÃÈ– ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ ◊ªŸ ◊Ÿ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬È‹Á∑§Ã ªÊÃÈH 7H ‹ˇ◊áÊ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ •Ê◊Ê (∑§ÊÒ‚ÀÿÊ) ‹ „UÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ ¬⁄U◊ÊŸãŒ◊Ê ◊ÇŸ ¿U ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¬≈U∑§-¬≈U∑§ ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UH 7H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
859
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‹¢∑§Ê¬Áà ∑§¬Ë‚ Ÿ‹ ŸË‹Ê – ¡Ê◊fl¢Ã •¢ªŒ ‚È÷‚Ë‹ÊH „UŸÈ◊ŒÊÁŒ ‚’ ’ÊŸ⁄U ’Ë⁄UÊ – œ⁄U ◊ŸÊ„U⁄U ◊ŸÈ¡ ‚⁄UË⁄UÊH ‹VÔUʬÁà Áfl÷Ë·áÊ, ’Ê°Œ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝Ëfl, Ÿ‹, ŸË‹, ¡Êê’flÊŸ˜Ô ⁄U •XÔUŒ ÃÕÊ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë •ÊÁŒ ‚’Ò ©UûÊ◊ Sfl÷Êfl ÷∞∑§Ê flË⁄U ’Ê°Œ⁄U„UM§‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄U ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄UH 1H
÷⁄Uà ŒÁπ
‚Ÿ„U ‚Ë‹ Ÿª⁄U’ÊÁ‚ã„U
’˝Ã Ÿ◊Ê – ‚ÊŒ⁄U ‚’ ’⁄UŸÁ„U¢ •Áà ¬˝◊ÊH ∑Ò§ ⁄UËÃË – ‚∑§‹ ‚⁄UÊ„UÁ„U¢ ¬˝÷È ¬Œ ¬˝ËÃËH
©UŸË„UM§ ‚’Ò‹ ÷⁄UáË∑§Ê ¬˝◊, ‚ÈãŒ⁄U Sfl÷Êfl [àÿʪ∑§Ê] fl˝Ã ⁄U ÁŸÿ◊„UM§∑§Ê •àÿãà ¬˝◊‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ fláʸŸ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– •ãÿ Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë„UM§∑§Ê [¬˝◊, ‡ÊË‹ ⁄U ÁflŸ◊˝ÃʬÍáʸ] ⁄UËÁà Œπ⁄U ©UŸË„UM§ ‚’Ò∑§Ê ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ¬˝◊ Œπ⁄U ‚⁄UÊ„UŸÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
¬ÈÁŸ ⁄UÉÊȬÁà ‚’ ‚πÊ ’Ê‹Ê∞ – ◊ÈÁŸ ¬Œ ‹Êª„ÈU ‚∑§‹ Á‚πÊ∞H ªÈ⁄U ’Á‚CÔU ∑ȧ‹¬ÍÖÿ „U◊Ê⁄U – ßã„U ∑§Ë ∑Χ¬Ê° ŒŸÈ¡ ⁄UŸ ◊Ê⁄UH »§Á⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹ ‚’Ò ‚πÊ (’Ê°Œ⁄U) ‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚’Ò‹Ê߸ Á‚∑§Ê©UŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ◊ÈÁŸ‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U– ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU¡Ë „UÊ◊˝Ê ∑ȧ‹÷⁄U∑§Ê ‹ÊÁª ¬ÍÖÿ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– ÿ„UÊ°∑Ò§ ∑Χ¬Ê‹ ⁄UáÊ◊Ê ⁄UÊˇÊ‚„UM§ ◊ÊÁ⁄U∞∑§Ê „ÈUŸ˜ÔH 3H
∞ ‚’ ‚πÊ ‚ÈŸ„ÈU ◊ÈÁŸ ◊⁄U – ÷∞ ‚◊⁄U ‚ʪ⁄U ∑§„°U ’⁄UH ◊◊ Á„Uà ‹ÊÁª ¡ã◊ ßã„U „UÊ⁄U – ÷⁄UÄÈU à ◊ÊÁ„U •Áœ∑§ Á¬•Ê⁄UH [»§Á⁄U ªÈL§¡Ë‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ◊ÈÁŸ! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ÁÿŸË„UM§ ‚’Ò ◊⁄UÊ ‚πÊ „ÈUŸ˜Ô– ÁÿŸË„UM§ ‚æ˜UÔ ª˝Ê◊M§¬Ë ‚◊Ⱥ˝◊Ê ◊⁄UÊ ‹ÊÁª ’«UÊ (¡„UÊ¡) ∑§Ê ‚◊ÊŸ ÷∞– ◊⁄UÊ Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª ÁÿŸË„UM§‹ •ÊçŸÊ ¡ã◊‚ê◊ „UÊ⁄U (•ÊçŸÊ ¬˝ÊáÊ ¬ÁŸ „UÊÁ◊ÁŒ∞)– ÁÿŸË„UM§ ◊‹Ê߸ ÷⁄UÃ÷ãŒÊ ¬ÁŸ •Áœ∑§ Á¬˝ÿ ¿UŸ˜ÔH 4H
‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸ ◊ªŸ ‚’ ÷∞ – ÁŸÁ◊· ÁŸÁ◊· ©U¬¡Ã ‚Èπ Ÿ∞H ¬˝÷È∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ¬˝◊ ⁄U •ÊŸãŒ◊Ê ◊ÇŸ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬‹-¬‹◊Ê ©UŸË„UM§‹Ê߸ ŸÿÊ°-ŸÿÊ° ‚Èπ ©Uà¬ãŸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UH 5H
ŒÊ0ó ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ∑§ ø⁄UŸÁã„U ¬ÈÁŸ ÁÃã„U ŸÊÿ©U ◊ÊÕ– •ÊÁ‚· ŒËã„U „U⁄UÁ· ÃÈê„U Á¬˝ÿ ◊◊ Á¡Á◊ ⁄UÉÊÈŸÊÕH 8 (∑§)H »§Á⁄U ©UŸË„UM§‹ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞– ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë‹ „UÌ·Ã ÷∞⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊ [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] ÁÃ◊Ë„UM§ ◊‹Ê߸ ⁄UÉÊÈŸÊÕ‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ ¿UÊÒH 8 (∑§)H
‚È◊Ÿ ’ÎÁCÔU Ÿ÷ ‚¢∑ȧ‹ ÷flŸ ø‹ ‚Èπ∑¢§Œ– ø…∏UË •≈UÊÁ⁄Uã„U ŒπÁ„U¢ Ÿª⁄U ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U ’΢ŒH 8 (π)H •ÊŸãŒ∑§ãŒ üÊË⁄UÊ◊ •ÊçŸÊ ÁŸflÊ‚◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ, •Ê∑§Ê‡Ê »Í§‹∑§Ê flÎÁCÔU‹ ÷Á⁄UÿÊ– Ÿª⁄U∑§Ê SòÊˬÈL§·∑§Ê „ÍU‹ ∑§ÊÒ‚Ë [’ÊŒ¸‹Ë, •≈UÊ‹Ë] ◊Ê ø…U⁄U ©U„UÊ°∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 8 (π)H
860
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑¢§øŸ ∑§‹‚ Á’ÁøòÊ ’¢ŒŸflÊ⁄U ¬ÃÊ∑§Ê
‚°flÊ⁄U – ‚’Á„U¢ œ⁄U ‚Á¡ ÁŸ¡ ÁŸ¡ mÊ⁄UH ∑§ÃÍ – ‚’Áã„U ’ŸÊ∞ ◊¢ª‹ „UÃÍH
‚ÈŸ∑§Ê ∑§‹‡Ê„UM§‹Ê߸ ÁflÁøòÊ ⁄UËÁË [◊ÁáÊ-⁄UàŸÊÁŒ‹] •‹VÔUÎ Ã ª⁄U⁄U ⁄U ‚¡Ê∞⁄U* ‚’Ò ¡ŸÊ‹ •Ê-•ÊçŸÊ …UÊ∑§Ê◊Ê ⁄UÊπ– ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ◊XÔU‹∑§Ê ‹ÊÁª ’㌟flÊ⁄U, äfl¡Ê ⁄U ¬ÃÊ∑§Ê„UM§ ’ŸÊ∞H 1H
’ËÕË¥ ‚∑§‹ ŸÊŸÊ ÷Ê°ÁÃ
‚Ȫ¢œ Á‚¢øÊßZ – ª¡◊ÁŸ ⁄UÁø ’„ÈU øÊÒ∑§ ¬È⁄UÊßZH ‚È◊¢ª‹ ‚Ê¡ – „U⁄UÁ· Ÿª⁄U ÁŸ‚ÊŸ ’„ÈU ’Ê¡H
‚’Ò ªÀ‹Ë ‚ȪÁãœÃ º˝fl‹ Á‚°øÊß ªÁ⁄UÿÊ (¿UÌ∑§ÿÊ)– ª¡◊ÈQ§Ê’Ê≈U ⁄Uø⁄U œ⁄ÒU ŸÒ ÁøòÊ-◊á«U‹ ’ŸÊßÿÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô ⁄UπË „UÊÁ‹ÿʆ– •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹-‚Ê◊ÊŸ ‚¡ÊßÿÊ ⁄U „U·¸¬Ífl¸∑§ Ÿª⁄U◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ Ÿª⁄UÊ„UM§ ’ÖŸ ‹ÊªH 2H
¡„°U Ä°U ŸÊÁ⁄U ÁŸ¿UÊflÁ⁄U ∑§⁄U„UË¥ – ŒÁ„U¢ •‚Ë‚ „U⁄U· ©U⁄U ÷⁄U„UË¥H ∑¢§øŸ ÕÊ⁄U •Ê⁄UÃË¥ ŸÊŸÊ – ¡È’ÃË¥ ‚¡¥ ∑§⁄UÁ„¢U ‚È÷ ªÊŸÊH SòÊË„UM§‹ ¡ÃÊÃÃÒ (¡Ê ¡„UÊ° ¿U àÿ„UË¥’Ê≈ÒU) ©U¬„UÊ⁄U ⁄U NUŒÿ◊Ê „UÌ·Ã ÷∞⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– œ⁄ÒU ŸÒ [‚ÊÒ÷ÊÇÿflÃË] ÿÈflÃË„UM§‹ ‚ÈŸ∑§Ê ÕÊ‹◊Ê •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •Ê⁄UÃË ‚¡Ê∞⁄U ◊XÔU‹ªËà ªÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
∑§⁄UÁ„U¢ •Ê⁄UÃË •Ê⁄UÁÄU⁄ ∑¥§ – ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ∑§◊‹ Á’Á¬Ÿ ÁŒŸ∑§⁄U ∑¥§H ¬È⁄U ‚Ê÷Ê ‚¢¬Áà ∑§ÀÿÊŸÊ – ÁŸª◊ ‚· ‚Ê⁄UŒÊ ’πÊŸÊH ©UŸË„UM§‹ •ÊÌÄU⁄U (ŒÈ—π-Ä‹‡Ê‹Ê߸ ŸCÔU ªŸ¸) ⁄U ‚Íÿ¸∑ȧ‹M§¬Ë ∑§◊‹flŸ‹Ê߸ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ªŸ¸ ‚Íÿ¸ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê •Ê⁄UÃË ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– Ÿª⁄U∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê, ‚ê¬ÁûÊ ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ‹Ê߸ flŒ, ‡Ê· ⁄U ‚⁄USflÃË¡Ë fláʸŸ ªŸÈ¸„ÈUã¿UóH 4H
éU ÿ„U øÁ⁄Uà ŒÁπ ∆UÁª ⁄U„U„UË¥ – ©U◊Ê ÃÊ‚È ªÈŸ Ÿ⁄U Á∑§Á◊ ∑§„U„UË¥H ¬⁄UãÃÈ ©U„UÊ°„UM§ ¬ÁŸ ÿSÃÊ øÁ⁄UòÊ Œπ⁄U (ÿSÃÊ ÿÊÇÿ flQ§Ê) SÃÁê÷à „ÈUã¿UŸ˜Ô– [Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] „U ©U◊Ê! Ã’ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ‹ ©U„UÊ°∑§Ê ªÈáÊ„UM§‹Ê߸ ∑§‚⁄UË ÷㟠‚ÄÔ¿UŸ˜Ô?H 5H * “‚flÊ⁄U ‚’Á„U.....” ßÁÖ (∑§) øÃÈ⁄U øÍ«UÊ◊ÁáÊ ÁÿŸ‹Ê߸ Œπ⁄U ¬˝‚㟠„ÈUŸ¿UŸ˜Ô , ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U‹ ‚¡Ê∞– (π) “‚fl„UË” ¬Œ ÁŒ∞⁄U Ÿª⁄U∑§Ê Áfl÷ÍÁà ŒπÊßÿÊ Á∑§ ‚ÊŸÊ-∆ÍU‹Ê ‚’Ò‚°ª ÿ„UÊ° ÿÁà œŸ ¿U Á∑§ ‚ÈŸ∑§Ê ∑§‹‡Ê ◊ÁáÊ„UM§‹ ‚¡Ê∞⁄U ÁøòÊ-◊á«U‹ ’ŸÊ∞⁄U mÊ⁄U◊Ê ⁄UÊπ– •Ê¡÷ÊÁ‹ ◊Ê≈UÊ∑§Ê ÉÊÒ¥≈UÊ◊Ê ªÊ’⁄U‹ ÁøòÊ∑§Ê⁄UË ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U ◊ÁáÊ„UM§∑§Ê ’Œ‹Ê◊Ê •’Ë⁄U, øÊ◊‹ flÊ ¬Ë∆UÊ‹ ⁄UπË „UÊÀ¿UŸ˜Ô; Á∑§ŸÁ∑§ œŸ„UËŸ ¿UŸ˜Ô– † “ª¡◊ÁŸ ⁄UÁø ’„ÈU øÊÒ∑§ ¬È⁄UÊ߸” ßÁÖ ÁøòÊ-◊á«U‹ ’ŸÊ∞∑§Ê ∆UÊ©°U ‹Áπ∞∑§Ê ¿ÒUŸ, ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ „UÊ Á∑§ ∞∑§ ∆UÊ©°U◊Ê ’ŸÊ∞∑§Ê ÷∞ ¬Ê ∆UÊ©°U ‹ÅŸ, •Ÿ∑§ ∆UÊ©°U∑§Ê SÕÊŸ-SÕÊŸ◊Ê ’ŸÊß∞∑§Ê ¿U, ¡SÃÒ Á∑§ ∑§‹‡ÊŸÁ¡∑§, •Ê°ªŸ◊Ê, ªÀ‹UË„UM§◊Ê, ’¡Ê⁄U◊Ê, …UÊ∑§Ê◊Ê, øÊÒ⁄UÊ„UÊ◊Ê ßàÿÊÁŒóÿÕÊ “‚Ë¥Áø ‚Ȫ¢œ ⁄UøÒ¥ øÊÒ∑¥§ ªÎ„U •Ê°ªŸ ª‹Ë ’¡Ê⁄U–” (ªË0 1– 2), (ÉÊ) “ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà ‚È◊¢ª‹....” ßÁÖ ∑§„UË ‚È◊XÔU‹ ÷Ÿ⁄U •’ ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹ ‚¡Êß∞∑§Ê ¿U, „UÊ◊Ë‹ ∑§„UÊ°‚ê◊ fláʸŸ ª⁄U⁄U ªáÊŸÊ ª⁄UÊÒ¥– ◊XÔU‹-‚Ê◊Ÿ ÷Ÿ⁄U Ÿª⁄UÊ„UM§ ’¡∑§Ê ÷㌿UŸ˜Ô , ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ÍÁøà ªŒ¸¿UŸ˜Ô Á∑§ Ÿª⁄UÊ ’ÖŸÈ ¬ÁŸ ◊XÔU‹ „UÊ, ÿÕÊó“÷⁄UË◊ÎŒ¢ª◊ÎŒÈ◊Œ¸‹◊˜Ô ‡Ê¢πflËáÊÊflŒäflÁŸ◊¸XÔU‹ªËÃÉÊÊ·Ê—”– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
861
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÊ0óŸÊÁ⁄U ∑ȧ◊ÈÁŒŸË¥ •flœ ‚⁄U ⁄UÉÊȬÁà Á’⁄U„U ÁŒŸ‚– •Sà ÷∞° Á’ª‚à ÷ßZ ÁŸ⁄UÁπ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ∑§‚H 9 (∑§)H ŸÊ⁄UË„UM§ ∑§◊Á‹ŸË „ÈUŸ˜Ô , •ÿÊäÿÊ ÃÊ‹ (¬Êπ⁄UË) „UÊ ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê Áfl⁄U„U ‚Íÿ¸ „UÊ [ÿSÃÊ Áfl⁄U„U-‚Íÿ¸∑§Ê Ãʬ‹ ©UŸË„UM§ •Êß‹Ê∞∑§Ê ÁÕ∞]– •’ ÿÊ Áfl⁄U„UM§¬Ë ‚Íÿ¸ •Sà ÷∞¬Á¿U üÊË⁄UÊ◊M§¬Ë ¬Íáʸøãº˝◊Ê‹Ê߸ Œπ⁄U ©UŸË„UM§ »È§‹ (»§∑˝§)H 9 (∑§)H
„UÊÁ„U¢ ‚ªÈŸ ‚È÷ Á’Á’Áœ Á’Áœ ’Ê¡Á„U¢ ªªŸ ÁŸ‚ÊŸ– ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚ŸÊÕ ∑§Á⁄U ÷flŸ ø‹ ÷ªflÊŸH 9 (π) H •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‡ÊÈ÷-‹ˇÊáÊ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê Ÿª⁄UÊ (ÁŸ‚ÊŸ) „UM§ ’Á¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– Ÿª⁄U∑§Ê ¬ÈL§· ⁄U SòÊË„UM§‹Ê߸ ‚ŸÊÕ (Œ‡Ê¸ŸmÊ⁄UÊ ∑ΧÃÊÕ¸) ª⁄U⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ◊„U‹◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 9 (π)H
¬˝÷È ¡ÊŸË ∑Ò§∑§ß¸ ‹¡ÊŸË – ¬˝Õ◊ ÃÊ‚È ªÎ„U ª∞ ÷flÊŸËH ÃÊÁ„U ¬˝’ÊÁœ ’„ÈUà ‚Èπ ŒËã„UÊ – ¬ÈÁŸ ÁŸ¡ ÷flŸ ªflŸ „UÁ⁄U ∑§Ëã„UÊH [Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] „U ÷flÊŸË! ¬˝÷È‹ ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ •Ê◊Ê ∑Ò§∑§ÿË ‹ÁîÊà „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– [ÿ‚Ò‹] ©U„UÊ° ¬Á„U‹Ê ©U„UÊ°∑Ò§ ◊„U‹◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊߒȤÊÊß ª⁄U⁄U œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚Èπ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U üÊË„UÁ⁄U •ÊçŸÊ ◊„U‹◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 1H
∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ¡’ ◊¢ÁŒ⁄U ª∞ – ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚ÈπË ‚’ ÷∞H ªÈ⁄U ’Á‚CÔU Ám¡ Á‹∞ ’È‹Ê߸ – •Ê¡È ‚ÈÉÊ⁄UË ‚ÈÁŒŸ ‚◊ÈŒÊ߸H ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ üÊË⁄UÊ◊ ¡’ •ÊçŸÊ ◊„U‹◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ, •ÁŸ Ÿª⁄U∑§Ê SòÊË-¬ÈL§· ‚’Ò ‚ÈπË ÷∞– ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] •Ê¡ (⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§∑§Ê ‹ÊÁª „ÈUŸÈ¬Ÿ¸) ‡ÊÈ÷ ÉÊ«UË, ‚ÈãŒ⁄U ÁŒŸ •ÊÁŒ ‚’Ò ‡ÊÈ÷ ÿʪ ¿UH 2H
‚’ Ám¡ Œ„È U „U⁄UÁ· •ŸÈ‚Ê‚Ÿ – ⁄UÊ◊ø¢º˝ ’Ò∆UÁ„U¢ Á‚¢ÉÊÊ‚ŸH ◊ÈÁŸ ’Á‚CÔU ∑§ ’øŸ ‚È„UÊ∞ – ‚ÈŸÃ ‚∑§‹ Á’¬˝ã„U •Áà ÷Ê∞H ìÊßZ ‚’Ò ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹ „UÌ·Ã ÷∞⁄U •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô , ¡‚‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ Á‚¢„UÊ‚Ÿ◊Ê Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÊß’ÁÄ‚Ÿ¿U– flÁ‡ÊDÔU ◊ÈÁŸ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U fløŸ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ‚’Ò ’˝ÊrÊÔáÊ‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÇÿÊH 3H
∑§„UÁ„U¢ ’øŸ ◊ÎŒÈ Á’¬˝ •Ÿ∑§Ê – ¡ª •Á÷⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ •Á÷·∑§ÊH •’ ◊ÈÁŸ’⁄U Á’‹¢’ ŸÁ„U¢ ∑§Ë¡Ò – ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„°U ÁË∑§ ∑§⁄UË¡ÒH ‚’Ò •Ÿ∑§ÊÒ¥ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹ ∑§Ê◊‹ fløŸ ÷㟠‹Êª Á∑§ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ •ÊŸãŒ ÁŒŸflÊ‹Ê ¿U– „U ◊ÈÁŸüÊDÔU! •’ Áfl‹ê’ ŸªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡‹Ê߸ ÁË∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 4H
ŒÊ0óÃ’ ◊ÈÁŸ ∑§„U©U ‚È◊¢òÊ ‚Ÿ ‚ÈŸÃ ø‹©U „U⁄U·Êß– ⁄UÕ •Ÿ∑§ ’„ÈU ’ÊÁ¡ ª¡ ÃÈ⁄Uà ‚°flÊ⁄U ¡ÊßH 10 (∑§)H
862
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
àÿ‚¬Á¿U ◊ÈÁŸ‹ ‚È◊ãòÊ¡Ë‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊ, ©UŸË ‚ÈãŒÊ ŸÒ „UÌ·Ã ÷∞⁄U Á„°U«U– ©UŸ‹ ÃÈL§ãÃÒ ª∞⁄U •Ÿ∑§ÊÒ¥ ⁄UÕ, ÉÊÊ«UÊ ⁄U „UÊûÊË ‚¡Ê∞;H 10 (∑§)H
¡„°U Ä°U œÊflŸ ¬∆Uß ¬ÈÁŸ ◊¢ª‹ º˝éÿ ◊ªÊß– „U⁄U· ‚◊à ’Á‚CÔU ¬Œ ¬ÈÁŸ Á‚L§ ŸÊÿ©U •ÊßH 10 (π)H ⁄U ¡„UÊ°‚È∑Ò§ [‚ÍøŸÊ ÁŒŸ] ŒÍÄUM§‹Ê߸ ¬∆UÊ∞⁄U ◊ÊXÔUÁ‹∑§ flSÃÈ„UM§ Á¤Ê∑§Ê߸ Ãà¬pÊÃ˜Ô •àÿãÃÒ „UÌ·Ã „È°UŒÒ •Ê∞⁄U flÁ‡ÊDÔU¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊH 10 (π)H ŸflÊ„U¬Ê⁄UÊÿáÊ, •Ê∆UÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊
•flœ¬È⁄UË •Áà L§Áø⁄U ’ŸÊ߸ – Œflã„U ‚È◊Ÿ ’ÎÁCÔU ¤ÊÁ⁄U ‹Ê߸H ⁄UÊ◊ ∑§„UÊ ‚fl∑§ã„U ’È‹Ê߸ – ¬˝Õ◊ ‚πã„U •ã„UflÊfl„ÈU ¡Ê߸H •ÿÊäÿʬÈ⁄UË •àÿãÃÒ ‚ÈãŒ⁄U ÃÁ⁄U∑§Ê‹ ‚¡ÊßÿÊ– ŒflÃÊ„UM§‹ ¬Èc¬„UM§∑§Ê ¤Ê⁄UË (fl·Ê¸) ª⁄UÊ∞– üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ‚fl∑§„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ– ÁÃ◊Ë„UM§ ª∞⁄U ¬Á„U‹Ê ◊⁄UÊ ‚πÊ„UM§‹Ê߸ SŸÊŸ ª⁄UÊ™§H 1H
‚ÈŸÃ ’øŸ ¡„°U Ä°U ¡Ÿ œÊ∞ – ‚Ȫ˝ËflÊÁŒ ÃÈ⁄Uà •ã„UflÊ∞H ¬ÈÁŸ ∑§L§ŸÊÁŸÁœ ÷⁄UÃÈ „°U∑§Ê⁄U – ÁŸ¡ ∑§⁄U ⁄UÊ◊ ¡≈UÊ ÁŸL§•Ê⁄UH ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê fløŸ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ‚fl∑§ ¡„UÊ°‚È∑Ò§ ŒÊÒ«U⁄U ÃÈL§ãÃÒ ©UŸË„UM§‹ ‚Ȫ˝ËflÊÁŒ‹Ê߸ SŸÊŸ ª⁄UÊ∞– »§Á⁄U ∑§L§áÊÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊‹ ÷⁄UáˋÊ߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ¡≈UÊ„UM§‹Ê߸ •ÊçŸÊ ∑§⁄U∑§◊‹ (’Ê„ÈU‹Ë) mÊ⁄UÊ ‚ÈÀ¤ÊÊ©UŸÈ (Á◊‹Ê©UŸÈ) ÷ÿÊH 2H
•ã„UflÊ∞ ¬˝÷È ÃËÁŸ©U ÷Ê߸ – ÷ªÃ ’¿U‹ ∑Χ¬Ê‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ÷⁄Uà ÷ÊÇÿ ¬˝÷È ∑§Ê◊‹ÃÊ߸ – ‚· ∑§ÊÁ≈U ‚à ‚∑§Á„U¢ Ÿ ªÊ߸H ÃŒŸãÃ⁄U ÷Q§flà‚‹ ∑Χ¬Ê‹È ¬˝÷È üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ÃËŸÒ ÷Êß„UM§‹Ê߸ SŸÊŸ ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ÷⁄UáË∑§Ê ÷ÊÇÿ ⁄U ¬˝÷È∑§Ê ∑§Ê◊‹ÃÊ‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ •⁄U’ÊÒ¥ ‡Ê·¡Ë ¬ÁŸ ‚ÄÔŸÈ„ÈUãŸH 3H
¬ÈÁŸ ÁŸ¡ ¡≈UÊ ⁄UÊ◊ Á’’⁄UÊ∞ – ªÈ⁄U •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ◊ÊÁª Ÿ„UÊ∞H ∑§Á⁄U ◊îÊŸ ¬˝÷È ÷Í·Ÿ ‚Ê¡ – •¢ª •Ÿ¢ª ŒÁπ ‚à ‹Ê¡H »§Á⁄U üÊË⁄UÊ◊‹ •ÊçŸÊ ¡≈UÊ„UM§ πÊÀŸÈ÷ÿÊ ⁄U ªÈL§¡Ë‚°ª •ÊôÊÊ ◊ʪ⁄U SŸÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ– SŸÊŸ ª⁄U⁄U ¬˝÷È‹ •Ê÷Í·áÊ œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê [‚ȇÊÊÁ÷Ã] •XÔU„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U ‚ÿÊÒ¥ (•ªÁáÊÃ) ∑§Ê◊Œfl‹ ‹Ê¡ ◊ÊŸH 4H
ŒÊ0ó‚Ê‚Èã„U ‚ÊŒ⁄U ¡ÊŸÁ∑§Á„U ◊îÊŸ ÃÈ⁄Uà ∑§⁄UÊß– ÁŒéÿ ’‚Ÿ ’⁄U ÷Í·Ÿ •°ª •°ª ‚¡ ’ŸÊßH 11 (∑§)H [ÿÃÊ] ‚Ê‚Í„UM§‹ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹Ê߸ •ÊŒ⁄U‚ÊÕ ÃÈL§ãÃÒ SŸÊŸ ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê •XÔU-•XÔU◊Ê ÁŒ√ÿ flSòÊ ⁄U üÊDÔU •Ê÷Í·áÊ ©UûÊ◊ ⁄UËÁË ¬Á„U⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊH 11 (∑§)H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
863
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊ◊ ’Ê◊ ÁŒÁ‚ ‚Ê÷Áà ⁄U◊Ê M§¬ ªÈŸ πÊÁŸ– ŒÁπ ◊ÊÃÈ ‚’ „U⁄U·Ë¥ ¡ã◊ ‚È»§‹ ÁŸ¡ ¡ÊÁŸH 11 (π)H üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ’Êÿʰû¸§ M§¬ ⁄U ªÈáÊ„UM§∑§Ë πÊŸË ⁄U◊Ê (üÊË¡ÊŸ∑§Ë) Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ©U„UÊ°‹Ê߸ Œπ⁄U ‚’Ò •Ê◊Ê„UM§ •ÊçŸÊ ¡ã◊ (¡ËflŸ) ‚»§‹ ‚ê¤Ê⁄U „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 11 (π)H
‚ÈŸÈ πª‚ ÃÁ„U •fl‚⁄U ’˝rÊÔÊ Á‚fl ◊ÈÁŸ ’΢Œ– øÁ…∏U Á’◊ÊŸ •Ê∞ ‚’ ‚È⁄U ŒπŸ ‚Èπ∑¢§ŒH 11 (ª) H [∑§Êª÷ȇÈÊÁá«U¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«U¡Ë! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô ; àÿ‚ ‚◊ÿ ’˝rÊÔÊ¡Ë, Á‡Êfl¡Ë ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U ÃÕÊ Áfl◊ÊŸ„UM§◊Ê ø…U⁄U ‚’Ò ŒflÃÊ •ÊŸãŒ∑§ãŒ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª •Ê∞H 11 (ª)H ® ⁄U Ê ◊-⁄U Ê ÖÿÊÁ÷· ∑ §, fl Œ SÃÈ Á Ã, Á‡ÊflSÃÈ Á à ®
¬˝÷È Á’‹ÊÁ∑§ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ •ŸÈ⁄UÊªÊ – ÃÈ⁄Uà ÁŒéÿ Á‚¢ÉÊÊ‚Ÿ ◊ʪÊH ⁄UÁ’ ‚◊ á ‚Ê ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸ – ’Ò∆U ⁄UÊ◊ Ám¡ã„U Á‚L§ ŸÊ߸H ¬˝÷È‹Ê߸ Œπ⁄U ◊ÈÁŸ flÁ‡ÊDÔU¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ¬˝◊ ÷Á⁄U∞⁄U •ÊÿÊ– ©U„UÊ°‹ ÃÈL§ãÃÒ ÁŒ√ÿ Á‚¢„UÊ‚Ÿ ◊ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ, ¡‚∑§Ê á ‚Íÿ¸∑§Ê ‚◊ÊŸ ÁÕÿÊ– ©U‚∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ¸‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑°§ŒÒŸ– ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝ àÿ‚◊Ê Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 1H
¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ‚◊à ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ¬Áπ ¬˝„U⁄U· ◊ÈÁŸ ‚◊ÈŒÊ߸H ’Œ ◊¢òÊ Ã’ Ám¡ã„U ©UøÊ⁄U – Ÿ÷ ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ¡ÿ ¡ÿÁà ¬È∑§Ê⁄UH üÊË¡ÊŸ∑§Ë‚Á„Uà üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸ Œπ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ •àÿãÃÒ „UÌ·Ã ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹ flŒ◊ãòÊ‹Ê߸ ©UìÊÊ⁄UáÊ ª⁄U– •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ŒflÃÊ ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§‹ “¡ÿ „UÊ‚˜Ô , ¡ÿ „UÊ‚˜”Ô ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ¬È∑§Ê⁄UÊ ªŸ¸ ‹ÊªH 2H
¬˝Õ◊ ÁË∑§ ’Á‚CÔ U ◊ÈÁŸ ∑§Ëã„UÊ – ¬ÈÁŸ ‚’ Á’¬˝ã„U •Êÿ‚È ŒËã„UÊH ‚Èà Á’‹ÊÁ∑§ „U⁄U·Ë¥ ◊„UÃÊ⁄UË – ’Ê⁄U ’Ê⁄U •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄UËH [‚’Ò÷ãŒÊ] ¬Á„U‹Ê ◊ÈÁŸ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ ÁË∑§ ªŸÈ¸÷ÿÊ– »§Á⁄U ©U„UÊ°‹ ‚’Ò ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ [ÁË∑§ ‹ªÊ©UŸ] •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– ¬ÈòÊ‹Ê߸ ⁄UÊ¡Á‚¢„UÊ‚Ÿ◊Ê Œπ⁄U ◊È◊Ê„UM§ „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°„UM§‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U •Ê⁄UÃË ©UÃʟȸ÷ÿÊH 3H
Á’¬˝ã„U ŒÊŸ Á’Á’Áœ Á’Áœ ŒËã„U – ¡Êø∑§ ‚∑§‹ •¡Êø∑§ ∑§Ëã„UH Á‚¢ÉÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ÁòÊ÷È•Ÿ ‚ÊßZ – ŒÁπ ‚È⁄Uã„U ŒÈ¢ŒÈ÷Ë¥ ’¡ÊßZH ©U„UÊ°„UM§‹ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŒÊŸ ÁŒŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚ê¬Íáʸ ÿÊø∑§ªáÊ‹Ê߸ •ÿÊø∑§ [»§Á⁄U ◊ÊÇŸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ⁄U„UŸ] ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ÁòÊ÷ÈflŸ∑§Ê SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ [•ÿÊäÿÊ∑§Ê] Á‚¢„UÊ‚Ÿ◊Ê [Áfl⁄UÊÁ¡Ã] Œπ⁄U ŒflÃÊ„UM§‹ ŒÈãŒÈÁ÷ (Ÿª⁄UÊ) ’¡Ê∞H 4H
864
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¿¢U0óŸ÷ ŒÈ¢ŒÈ÷Ë¥ ’Ê¡Á„U¢ Á’¬È‹ ª¢œ’¸ Á∑¢§Ÿ⁄U ªÊfl„UË¥– ŸÊøÁ„¢U •¬¿U⁄UÊ ’΢Œ ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ¬Êfl„UË¥H ÷⁄UÃÊÁŒ •ŸÈ¡ Á’÷Ë·ŸÊ¢ªŒ „UŸÈ◊ŒÊÁŒ ‚◊à Ö ª„¥U ¿UòÊ øÊ◊⁄U éÿ¡Ÿ œŸÈ •Á‚ ø◊¸ ‚ÁQ§ Á’⁄UÊ¡ÃH •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê œ⁄ÒUŸÒ ŒÈãŒÈÁ÷ ’Á¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ªãœfl¸ ⁄U Á∑§ãŸ⁄U‹ ªÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– •å‚⁄UÊ„UM§∑§Ê œ⁄ÒU ‚◊Í„U (≈UÊ‹Ë) ŸÊÁø⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ŒflÃÊ ⁄U ◊ÈÁŸ‹ ¬⁄U◊ʟ㌠¬˝Êåà ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÷⁄UÃ, ‹ˇ◊áÊ ⁄U ‡ÊòÊÈÉŸ¡Ë, Áfl÷Ë·áÊ, •XÔUŒ, „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô ⁄U ‚Ȫ˝Ëfl •ÊÁŒ‚Á„UË ∑˝§◊‡Ê— ¿UòÊ (¿UÊÃÊ), ø◊⁄U, ¬WÊ, œŸÈ·, Ã⁄U’Ê⁄U, …UÊ‹ ⁄U ‡ÊÁQ§ Á‹∞⁄U ‚ȇÊÊÁ÷à „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 1H
üÊË ‚Á„Uà ÁŒŸ∑§⁄U ’¢‚ ÷Í·Ÿ ∑§Ê◊ ’„ÈU ¿UÁ’ ‚Ê„U߸– Ÿfl •¢’Èœ⁄U ’⁄U ªÊà •¢’⁄U ¬Ëà ‚È⁄U ◊Ÿ ◊Ê„U߸H ◊È∑ȧ≈UÊ¢ªŒÊÁŒ Á’ÁøòÊ ÷Í·Ÿ •¢ª •¢ªÁã„U ¬˝Áà ‚¡– •¢÷Ê¡ ŸÿŸ Á’‚Ê‹ ©U⁄U ÷È¡ œãÿ Ÿ⁄U ÁŸ⁄Uπ¢Áà ¡H ‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà ‚Íÿ¸fl¢‡Ê∑§Ê Áfl÷Í·áÊ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê •Ÿ∑§ÊÒ¥ ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ¿UÁfl‹ ‡ÊÊ÷Ê ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿U– ŸflËŸ ¡‹ÿÈQ§ ◊ÉÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ¬ËÃÊê’⁄U‹ ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ◊Ÿ‹Ê߸ ¬ÁŸ ◊ÊÁ„Uà ª⁄U∑§Ê ¿U– ◊È∑ȧ≈U, ’ʡȒ㌠•ÊÁŒ ÁflÁøòÊ •Ê÷Í·áÊ •XÔU-•XÔU◊Ê ‚¡Êß∞∑§Ê ¿U– ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ŸòÊ ¿UŸ˜Ô , øÊÒ«UÊ ¿UÊÃË ¿U ⁄U ÉÊÈ°«UÊ‚ê◊ ‹Ê◊Ê ÷È¡Ê„UM§ ¿UŸ˜Ô ; ¡‚‹ ÃË •XÔU∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ÃË œãÿ ¿UŸ˜ÔH 2H
ŒÊ0ófl„U ‚Ê÷Ê ‚◊Ê¡ ‚Èπ ∑§„Uà Ÿ ’Ÿß 𪂖 ’⁄UŸÁ„U¢ ‚Ê⁄UŒ ‚· üÊÈÁà ‚Ê ⁄U‚ ¡ÊŸ ◊„U‚H 12 (∑§)H „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«U¡Ë! àÿÊ ‡ÊÊ÷Ê, àÿÊ ‚◊Ê¡ ⁄U àÿÊ ‚Èπ‹Ê߸ ◊Ò‹ ÷㟠ŸÒ ‚ÁQ§Ÿ– ‚⁄USflÃË¡Ë, ‡Ê·¡Ë ⁄U flŒ‹ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ©UŸ∑§Ê fláʸŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– [Á‡Êfl¡Ë‚◊ÊŸ ⁄UÊ◊Ãûfl‹Ê߸ ¡Ê㟠•M§ ¿ÒUŸŸ˜Ô] ©U‚∑§Ê ⁄U‚ (•ÊŸãŒ) ◊„UÊŒfl¡Ë‹ ŸÒ ¡ÊãŸÈ„ÈUã¿UH 12 (∑§)H
Á÷㟠Á÷㟠•SÃÈÁà ∑§Á⁄U ª∞ ‚È⁄U ÁŸ¡ ÁŸ¡ œÊ◊– ’¢ŒË ’· ’Œ Ã’ •Ê∞ ¡„°U üÊË⁄UÊ◊H 12 (π)H ‚’Ò ŒflÃÊ‹ •‹ª-•‹ª SÃÈÁà ª⁄U⁄U •Ê-•ÊçŸÊ ‹Ê∑§◊Ê ª∞– àÿ‚¬Á¿U ÷Ê≈U„UM§∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U øÊ⁄ÒU flŒ àÿ„UÊ° •Ê∞ ¡„UÊ° üÊË⁄UÊ◊ „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊH 12 (π)H
¬˝÷È ‚’¸Çÿ ∑§Ëã„U •Áà •ÊŒ⁄U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ– ‹π©U Ÿ ∑§Ê„Í°U ◊⁄U◊ ∑§¿ÈU ‹ª ∑§⁄UŸ ªÈŸ ªÊŸH 12 (ª)H ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ‚fl¸ôÊ ¬˝÷È‹ [©UŸË„UM§‹Ê߸ ÁøŸ⁄U] ©UŸ‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ •ÊŒ⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ– ÿ‚∑§Ê ÷Œ ∑§‚Ò‹ ∑§„UË ¬ÁŸ ¡ÊŸŸŸ˜Ô– [øÊ⁄Ufl≈ÒU] flŒ‹ (¬Ê‹Ò-¬Ê‹Ê‚°ª) ªÈáʪʟ ªŸ¸ ‹ÊªH 12 (ª)H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
865
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¿¢U0ó¡ÿ ‚ªÈŸ ÁŸªÈ¸Ÿ M§¬ M§¬ •ŸÍ¬ ÷ͬ Á‚⁄UÙ◊Ÿ– Œ‚∑¢§œ⁄UÊÁŒ ¬˝ø¢«U ÁŸÁ‚ø⁄U ¬˝’‹ π‹ ÷È¡’‹ „UŸH •flÃÊ⁄U Ÿ⁄U ‚¢‚Ê⁄U ÷Ê⁄U Á’÷¢Á¡ ŒÊL§Ÿ ŒÈπ Œ„U– ¡ÿ ¬˝ŸÃ¬Ê‹ ŒÿÊ‹ ¬˝÷È ‚¢¡ÈQ§ ‚ÁQ§ Ÿ◊Ê◊„UH „U ‚ªÈáÊ ⁄U ÁŸªÈ¸áÊM§¬! „U •ŸÈ¬◊ M§¬-‹Ê√ÊáÿÿÈQ§! „U ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô– „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô– „U¡È⁄U‹ ⁄UÊfláÊ •ÊÁŒ ¬˝øá«U, ¬˝’‹ ⁄U ŒÈCÔU ÁŸ‡ÊÊø⁄U„UM§‹Ê߸ •ÊçŸÊ ÷È¡Ê„UM§∑§Ê ’‹‹ ◊ÊÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ– „U¡È⁄U‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ê-•flÃÊ⁄U Á‹∞⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ÷Ê⁄U‹Ê߸ ŸCÔU ª⁄U⁄U •àÿãà ∑§∆UÊ⁄U ŒÈ—π„UM§‹Ê߸ ÷S◊ ¬ÊÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ– „U ŒÿÊ‹È! „U ‡Ê⁄UáÊʪËÊ߸ ⁄UˇÊÊ ªŸ¸ ¬˝÷È! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô– „UÊ◊Ë ‡ÊÁQ§ (‚ËÃÊ¡Ë) ‚Á„Uà ‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜Ô „U¡È⁄U‹Ê߸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿UÊÒ¥H 1H
Ãfl Á’·◊ ◊ÊÿÊ ’‚ ‚È⁄UÊ‚È⁄U ŸÊª Ÿ⁄U •ª ¡ª „U⁄U– ÷fl ¬¢Õ ÷˝◊à •Á◊à ÁŒfl‚ ÁŸÁ‚ ∑§Ê‹ ∑§◊¸ ªÈŸÁŸ ÷⁄UH ¡ ŸÊÕ ∑§Á⁄U ∑§L§ŸÊ Á’‹Ù∑§ ÁòÊÁ’œ ŒÈπ à ÁŸ’¸„U– ÷fl πŒ ¿UŒŸ Œë¿U „U◊ ∑§„È°U ⁄Uë¿U ⁄UÊ◊ Ÿ◊Ê◊„UH „U „U⁄U! „U¡È⁄U∑§Ê ∑§Á∆UŸ ŒÈSÃ⁄U ÁòʪÈáÊÊÁà◊∑§Ê ◊ÊÿÊ∑§Ê fl‡ÊË÷Íà „ÈUŸÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ŒflÃÊ, ⁄UÊˇÊ‚, ŸÊª, ◊ŸÈcÿ ⁄U ø⁄U, •ø⁄U ‚’Ò ∑§Ê‹, ∑§◊¸ ⁄U ªÈáÊ„UM§‹ ÷Á⁄U∞⁄U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÁÿŸË„UM§’Ê≈U ¬˝Á⁄Uà ÷∞⁄U) ÁŒŸ⁄UÊà •Ÿãà ÷fl (•Êflʪ◊Ÿ) ∑§Ê ’Ê≈UÊ◊Ê øÄ∑§⁄U πÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– „U ŸÊÕ! ÁÿŸË„UM§◊äÿ ¡‚‹Ê߸ „U¡È⁄U‹ ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U „UÁ⁄U’ÁÄ‚ã¿U, ©UŸË„UM§ [◊ÊÿÊ-¡ÁŸÃ] ÃËŸÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŒÈ—π’Ê≈U ¿ÈU≈˜UÔŒ¿UŸ˜Ô– „U ¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§Ê üÊ◊‹Ê߸ ∑§Ê≈˜UÔŸ‹Ê߸ ∑ȧ‡Ê‹ üÊË⁄UÊ◊! „UÊ◊˝Ê ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „UÊ◊Ë„UM§ „U¡È⁄U‹Ê߸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿UÊÒ¥H 2H
¡ ÇÿÊŸ ◊ÊŸ Á’◊ûÊ Ãfl ÷fl „U⁄UÁŸ ÷ÁQ§ Ÿ •ÊŒ⁄UË– à ¬Êß ‚È⁄U ŒÈ‹¸÷ ¬ŒÊŒÁ¬ ¬⁄Uà „U◊ Œπà „U⁄UËH Á’SflÊ‚ ∑§Á⁄U ‚’ •Ê‚ ¬Á⁄U„UÁ⁄U ŒÊ‚ Ãfl ¡ „UÙß ⁄U„U– ¡Á¬ ŸÊ◊ Ãfl Á’ŸÈ üÊ◊ Ã⁄UÁ„U¢ ÷fl ŸÊÕ ‚Ù ‚◊⁄UÊ◊„H ¡‚‹ Á◊âÿÊ ôÊÊŸ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ◊Ê Áfl‡Ê·M§¬‹ øÍ⁄U ÷∞⁄U ¡ã◊-◊ÎàÿÈ [∑§Ê ÷ÿ] ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸ „U¡È⁄U∑§Ê ÷ÁQ§∑§Ê •ÊŒ⁄U ªŒÒ¸ŸŸ˜Ô , „U „UÁ⁄U! ©UŸ‹Ê߸ Œfl-ŒÈ‹¸÷ (ŒflÃÊ‹Ê߸ ¬ÁŸ œ⁄ÒU ∑§Á∆UŸÃÊ‹ ¬˝Êåà „ÈUŸ, ’˝rÊÔÊ •ÊÁŒ∑§Ê) ¬Œ‹Ê߸ ¬Ê∞⁄U ¬ÁŸ àÿ‚ ¬Œ’Ê≈U Ë π‚∑§Ê Œπ∑§Ê ¿UÊÒ¥– [¬⁄UãÃÈ] ¡Ê ‚’Ò •Ê‡ÊÊ„UM§‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U „U¡È⁄U◊Ê ŸÒ ÁflEÊ‚ ª⁄U⁄U „U¡È⁄U∑§Ê ŒÊ‚ ÷ß⁄U„Uã¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§ ∑§fl‹ „U¡È⁄U∑§Ê ŸÊ◊ ŸÒ ¡¬⁄U ÁflŸÊ¬Á⁄UüÊ◊ ŸÒ ÷fl‚ʪ⁄U’Ê≈U ÃŒ¸¿UŸ˜Ô– „U ŸÊÕ! ÿSÃÊ „U¡È⁄U‹Ê߸ „UÊ◊Ë„UM§ S◊⁄UáÊ ªŒ¸¿UÊÒ¥H 3H
¡ ø⁄UŸ Á‚fl •¡ ¬ÍÖÿ ⁄U¡ ‚È÷ ¬⁄UÁ‚ ◊ÈÁŸ¬ÁÃŸË Ã⁄UË– Ÿπ ÁŸª¸ÃÊ ◊ÈÁŸ ’¢ÁŒÃÊ òÊÒ‹Ù∑§ ¬ÊflÁŸ ‚È⁄U‚⁄UËH
866
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
äfl¡ ∑ȧÁ‹‚ •¢∑ȧ‚ ∑¢§¡ ¡Èà ’Ÿ Á»§⁄Uà ∑¢§≈U∑§ Á∑§Ÿ ‹„U– ¬Œ ∑¢§¡ m¢Œ ◊È∑È¢§Œ ⁄UÊ◊ ⁄U◊‚ ÁŸàÿ ÷¡Ê◊„UH ¡ÈŸ ø⁄UáÊ Á‡Êfl¡Ë ⁄U ’˝rÊÔÊ¡ËmÊ⁄UÊ ¬ÍÖÿ ¿UŸ˜Ô, ÃÕÊ ¡ÈŸ ø⁄UáÊ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ⁄U¡∑§Ê S¬‡Ê¸ ¬Ê∞⁄U [Á‡Ê‹Ê ’Ÿ∑§Ë] ªÊÒÃ◊ ´§Á·∑§Ë ¬àŸË •„UÀÿÊ ÃÁ⁄UŸ˜Ô ; ¡ÈŸ ø⁄UáÊ∑§Ê ŸæU’Ê≈U ◊ÈÁŸ„UM§mÊ⁄UÊ flÁãŒÃ, òÊ‹ÊÄÿ‹Ê߸ ¬ÁflòÊ ªŸ¸ ŒflŸŒË ªXÔUÊ¡Ë ÁŸS∑§ŸÈ÷ÿÊ ⁄U äfl¡Ê, flÖÊ˝, •æ˜UÔ ∑ȧ‡Ê ⁄U ∑§◊‹, ÿË ÁøqÔU‹ ÿÈQ§ ¡ÈŸ ø⁄UáÊ„UM§◊Ê flŸ◊Ê ÉÊÈêŸ ‚◊ÿ◊Ê ∑§Ê°«UÊ Á’¤Ê˜ÔŸÊ‹ ∆U‹Ê ©U∆U∑§Ê ¿UŸ˜Ô, „U ◊È∑ȧãŒ! „U ⁄UÊ◊! „U ⁄U◊ʬÁÃ! „UÊ◊Ë‹ „U¡È⁄U∑§Ê ©UŸÒ ŒÈflÒ ø⁄UáÊ∑§◊‹‹Ê߸ ÁŸàÿ ÷Á¡⁄U„Uã¿UÊÒ¥ (‚flÊ ªŒ¸¿UÊÒ¥)H 4H
•éÿQ§◊Í‹◊ŸÊÁŒ ÃL§ àflø øÊÁ⁄U ÁŸª◊ʪ◊ ÷Ÿ– ·≈U ∑¢§œ ‚ÊπÊ ¬¢ø ’Ë‚ •Ÿ∑§ ¬Ÿ¸ ‚È◊Ÿ ÉÊŸH »§‹ ¡Èª‹ Á’Áœ ∑§≈ÈU ◊œÈ⁄U ’Á‹ •∑§Á‹ ¡Á„U •ÊÁüÊà ⁄U„U– ¬À‹flà »Í§‹Ã Ÿfl‹ ÁŸÃ ‚¢‚Ê⁄U Á’≈U¬ Ÿ◊Ê◊„UH flŒ-‡ÊÊSòÊ„UM§‹ ÷Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ ¡‚∑§Ê ◊Í‹ •√ÿQ§ (¬˝∑ΧÁÃ) ¿U; ¡ÈŸ [¬˝flÊ„UM§¬‹] •ŸÊÁŒ ¿U; ¡‚∑§Ê øÊ⁄U àfløÊ„UM§, (¬@Ãûfl ⁄U ◊Ÿ) ÿË ¿U— S∑§ãœ [¬˝àÿ∑§ ¬@Ãûfl’Ê≈U ¬Ê°ø-¬Ê°ø ¬˝∑ΧÁÄUM§ ÷∞, ÁÿŸË ŸÒ] 25 ‡ÊÊπÊ„UM§ ⁄U •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬ÊÄUM§ ⁄U œ⁄ÒU ŸÒ »Í§‹ ¿UŸ˜Ô; ¡‚◊Ê ÃËÃÊ ⁄U ◊Ë∆UÊ ŒÈ߸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê »§‹ ‹Êª∑§Ê ¿UŸ˜Ô ; ÿ‚◊Ê ∞©U≈UÊ ‹ÃÊ ŸÒ „UÊ ¡ÈŸ ÿ‚◊Ê •ÊÁüÊà ⁄U„Uã¿U; ¡‚◊Ê ÁŒŸ„È°U ŸÿÊ° ¬ÊÄUM§ ⁄U »Í§‹’Ê≈U ÿÈQ§ ⁄U„Uã¿U; ÿSÃÊ ‚¢‚Ê⁄UflΡÊSflM§¬ (ÁflEM§¬◊Ê) „U¡È⁄U‹Ê߸ „UÊ◊Ë Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿UÊÒ¥H 5H
¡ ’˝rÊÔ •¡◊mÒÃ◊ŸÈ÷flªêÿ ◊Ÿ ¬⁄U äÿÊfl„UË¥– à ∑§„U„È°U ¡ÊŸ„È°U ŸÊÕ „U◊ Ãfl ‚ªÈŸ ¡‚ ÁŸÃ ªÊfl„UË¥H ∑§L§ŸÊÿß ¬˝÷È ‚ŒªÈŸÊ∑§⁄U Œfl ÿ„U ’⁄U ◊ʪ„UË¥– ◊Ÿ ’øŸ ∑§◊¸ Á’∑§Ê⁄U ÃÁ¡ Ãfl ø⁄UŸ „U◊ •ŸÈ⁄Uʪ„UË¥H ’˝rÊÔ •¡ã◊Ê ¿U (¡ã◊ Á‹°ŒÒŸ), •mÒà ¿U (©U„UË ‚’Ò ÕÊ∑§ „UÊ, ©U‚∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§„UË ¿ÒUŸ), ∑§fl‹ •ŸÈ÷flmÊ⁄UÊ ŸÒ ¡Ê㟠‚Á∑§ã¿U ⁄U ◊ŸŒÁπ ¬⁄U ¿Uó[ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ÁßÒ] ’˝rÊÔ∑§Ê äÿÊŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô, ©UŸË„UM§‹ ÿSÃÊ ÷㟠ªM§Ÿ˜Ô ⁄U ¡ÊŸÍŸ˜Ô, „UÊ◊Ë‹ Ã, „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U∑§Ê ‚ªÈáÊ ÿ‡Ê‹Ê߸ ŸÒ ÁŸàÿ ªÊ©°U¿UÊÒ¥– „U ∑§L§áÊÊ∑§Ê œÊ◊ ¬˝÷È! „U ‚Œ˜ÔªÈáÊ„UM§∑§Ê πÊŸË! „U Œfl! „UÊ◊Ë‹ ÿSÃÊ fl⁄UŒÊŸ ◊ÊÇ¿UÊÒ¥ Á∑§ ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸‹ Áfl∑§Ê⁄U„UM§‹Ê߸ àÿʪ⁄U „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ŸÒ ¬˝◊ ª⁄UÊÒ¥H 6H
ŒÙ0ó‚’ ∑§ Œπà ’Œã„U Á’ŸÃË ∑§ËÁã„U ©UŒÊ⁄U– •¢ÃœÊ¸Ÿ ÷∞ ¬ÈÁŸ ª∞ ’˝rÊÔ •ÊªÊ⁄UH 13 (∑§)H flŒ„UM§ ‚’Ò‹ „UŒÊ¸-„UŒÒ¸ ÿSÃÊ üÊDÔU Á’ãÃË ª⁄U– àÿ‚¬Á¿U ©UŸË„UM§ •ãÃäÿʸŸ ÷∞⁄U ’˝rÊÔ‹Ê∑§◊Ê ªß„UÊ‹H 13 (∑§)H * flŒ‹ •‹ª-•‹ª SÃÈÁà ª⁄U ÃʬÁŸ ∑ȧŸ flŒ‹ ∑§„UÊ°‚ê◊ SÃÈÁà ª⁄U, ÿ‚∑§Ê √ÿÊÅÿÊ◊Ê ◊Ã÷Œ ÷∞∑§Ê‹ ¿ÈU≈UÊ©UŸ Ÿ‚Á∑§∞∑§Ê‹ ’„ÈUfløŸmÊ⁄UÊ SÃÈÁà ª⁄U⁄U •ŸÈflÊŒ ªÁ⁄U∞∑§Ê ¿U–
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
867
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’ÒŸÃÿ ‚ÈŸÈ ‚¢÷È Ã’ •Ê∞ ¡„°U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U– Á’Ÿÿ ∑§⁄Uà ªŒªŒ Áª⁄UÊ ¬ÍÁ⁄Uà ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄UH 13 (π)H [∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó] „U ªL§«U¡Ë! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , àÿ‚¬Á¿U Á‡Êfl¡Ë fl„UÊ° •Ê©UŸÈ÷ÿÊ, ¡„UÊ° üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ ⁄U ªŒ˜ÔªŒÔ flÊáÊË‹ SÃÈÁà ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÜø¬Íáʸ ÷ÿÊ óH 13 (π)H
¿¢U0ó¡ÿ ⁄UÊ◊ ⁄U◊Ê⁄U◊Ÿ¢ ‚◊Ÿ¢ – ÷flÃʬ ÷ÿÊ∑ȧ‹ ¬ÊÁ„U ¡Ÿ¢H •flœ‚ ‚È⁄U‚ ⁄U◊‚ Á’÷Ù – ‚⁄UŸÊªÃ ◊ʪà ¬ÊÁ„U ¬˝÷ÙH „U ⁄UÊ◊! „U ⁄U◊Ê⁄U◊áÊ (‹ˇ◊Ë∑§ÊãÃ)! „U ¡ã◊◊⁄UáÊ∑§Ê ‚ãÃʬ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô ; •Êflʪ◊Ÿ∑§Ê ÷ÿ‹ •ûÊÊÁ‹∞∑§Ê ÿÊ ‚fl∑§‹Ê߸ ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U •ÿÊäÿʬÁÃ! „U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê SflÊ◊Ë! „U ⁄U◊ʬÁÃ! „U Áfl÷Ê! ◊ ‡Ê⁄UáÊʪË „U¡È⁄U‚°ª ÿ„UË ◊ÊÇŒ¿ÈU Á∑§ „U ¬˝÷È! ◊⁄UÊ ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 1H
Œ‚‚Ë‚ Á’ŸÊ‚Ÿ ’Ë‚ ÷È¡Ê– ∑Χà ŒÍÁ⁄U ◊„UÊ ◊Á„U ÷ÍÁ⁄U L§¡ÊH ⁄U¡ŸËø⁄U ’¢ÎŒ ¬Ã¢ª ⁄U„ U – ‚⁄U ¬Êfl∑§ á ¬˝ø¢«U Œ„UH „U Œ‡Ê Á‡Ê⁄U ⁄U ’Ë‚ ÷È¡Ê ÷∞∑§Ê ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ÁflŸÊ‡Ê ª⁄U⁄U ¬ÎâflË∑§Ê ‚’Ò ◊„UÊŸ˜Ô ⁄Uʪ (∑§CÔU) „UM§‹Ê߸ ŸCÔU ªŸ¸ üÊË⁄UÊ◊¡Ë! ⁄UÊˇÊ‚‚◊Í„UM§¬Ë ¡ÈŸ ¬ÈÃ‹Ë ÁÕ∞, ÃË ‚’Ò „U¡È⁄U∑§Ê ’ÊáÊM§¬Ë •ÁÇŸ∑§Ê ¬˝øá«U ª◊˸‹ ÷S◊ ÷∞H 2H
◊Á„U ◊¢«U‹ ◊¢«UŸ øÊL§Ã⁄¢U – œÎà ‚Êÿ∑§ øʬ ÁŸ·¢ª ’⁄¢UH ◊Œ ◊Ù„U ◊„UÊ ◊◊ÃÊ ⁄U¡ŸË – Ã◊ ¬È¢¡ ÁŒflÊ∑§⁄U á •ŸËH „U¡È⁄U ¬ÎâflË◊á«U‹∑§Ê •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U •Ê÷Í·áÊ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U; „U¡È⁄U‹ üÊDÔU flÊáÊ, œŸÈ· ⁄U Ã⁄U∑§‚ œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿U– ◊„UÊŸ˜Ô ◊Œ, ◊Ê„U ⁄U ◊◊ÃÊM§¬Ë ⁄UÊÁòÊ∑§Ê •ãœ∑§Ê⁄U∑§Ê ‚◊Í„U‹Ê߸ ŸCÔU ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª „U¡È⁄U ‚Íÿ¸∑§Ê áÊ◊ÿ Á∑§⁄UáÊ‚◊Í„U „UÊß’ÁÄ‚ã¿UH 3H
◊Ÿ¡Êà Á∑§⁄UÊà ÁŸ¬Êà Á∑§∞ – ◊Ϊ ‹Ùª ∑ȧ÷Ùª ‚⁄UŸ Á„U∞H „UÁà ŸÊÕ •ŸÊÕÁŸ ¬ÊÁ„U „U⁄U – Á’·ÿÊ ’Ÿ ¬Êfl°⁄U ÷ÍÁ‹ ¬⁄UH ∑§Ê◊ŒflM§¬Ë Á∑§⁄UÊË ◊ŸÈcÿM§¬Ë „UÁ⁄UáÊ (◊Ϊ) ∑§Ê NUŒÿ◊Ê ∑ȧ÷ʪM§¬Ë ’ÊáÊ‹ „UÊŸ⁄U ©U‚‹Ê߸ ¬À≈UÊß’ÁÄ‚ÿÊ– „U ŸÊÕ! „U [¬Ê¬-Ãʬ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸] „U⁄U! ©U‚‹Ê߸ ◊Ê⁄U⁄U Áfl·ÿM§¬Ë flŸ◊Ê ÷È‹⁄U ’‚∑§Ê ÿË ŸËø •ŸÊÕ ¡Ëfl„UM§‹Ê߸ ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 4H
’„ÈU ⁄UÙª Á’ÿÙªÁã„U ‹Ùª „U∞ – ÷flŒ¢ÁÉÊ˝ ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ∑§ »§‹ ∞H ÷fl Á‚¢ œÈ •ªÊœ ¬⁄U Ÿ⁄U à – ¬Œ ¬¢∑§¡ ¬˝◊ Ÿ ¡ ∑§⁄UÃH ◊ÊÁŸ‚„UM§ œ⁄ÒU ŸÒ ⁄Uʪ ⁄U Áflÿʪ (ŒÈ—π) „UM§‹ ◊ÊÁ⁄U∞∑§Ê (¬ËÁ«Uà ÷∞∑§Ê) ¿UŸ˜Ô– ÿÊ ‚’Ò „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ÁŸ⁄UÊŒ⁄U∑§Ê »§‹ „UÊ– ¡ÈŸ ◊ŸÈcÿ‹ „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ¬˝◊ ªŒÒ¸ŸŸ˜Ô , ©UŸË„UM§ •ÕÊ„U ÷fl‚ʪ⁄U◊Ê ¬⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 5H
868
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•Áà ŒËŸ ◊‹ËŸ ŒÈπË ÁŸÃ„UË¥ – Á¡ã„U ∑¥§ ¬Œ ¬¢∑§¡ ¬˝ËÁà Ÿ„UË¥H •fl‹¢’ ÷fl¢Ã ∑§ÕÊ Á¡ã„U ∑¥§ – Á¬˝ÿ ‚¢Ã •Ÿ¢Ã ‚ŒÊ ÁÃã„U ∑¥§H „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ¡‚∑§Ê ¬˝ËÁà ¿ÒUŸ, ©UŸË„UM§ ÁŒŸ„È°U ŸÒ •àÿãà ŒËŸ, ◊Á‹Ÿ (©UŒÊ‚) ⁄U ŒÈ—πË ⁄U„Uã¿UŸ˜Ô ⁄U ¡‚‹Ê߸ „U¡È⁄U∑§Ê ‹Ë‹Ê-∑§ÕÊ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ¿U, ©UŸË„UM§‹Ê߸ ‚ãà ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ‚œÒ¥ Á¬˝ÿ ‹ÊÇŸ ªŸ¸È„ÈUã¿UH 6H
ŸÁ„¢U ⁄Uʪ Ÿ ‹Ù÷ Ÿ ◊ÊŸ ◊ŒÊ – ÁÃã„U ∑§¥ ‚◊ ’Ò÷fl flÊ Á’¬ŒÊH ∞Á„U à Ãfl ‚fl∑§ „UÙà ◊ÈŒÊ – ◊ÈÁŸ àÿʪà ¡Ùª ÷⁄UÙ‚ ‚ŒÊH ©UŸË„UM§◊Ê Ÿ ⁄Uʪ (•Ê‚ÁQ§) ¿U, Ÿ ‹Ê÷; Ÿ ◊ÊŸ ŸÒ ¿U, Ÿ ◊Œ– ©UŸ‹Ê߸ ‚ê¬ÁûÊ (‚Èπ) ⁄U Áfl¬ÁûÊ (ŒÈ—π) ‚◊ÊŸ „ÈUã¿U– ÿ‚Ò‹ ◊ÈÁŸ„UM§‹ ÿʪ (‚ÊœŸ) ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ‚œÒ¥÷Á⁄U àÿʪ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U ¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§ „U¡È⁄U∑§Ê ‚fl∑§ ’㌿UŸ˜Ô •ÕÊ¸Ã˜Ô „U¡È⁄U∑§Ê ÷ÁQ§ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 7H
∑§Á⁄U ¬˝◊ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U Ÿ◊ Á‹∞° – ¬Œ ¬¢∑§¡ ‚flà ‚Èh Á„U∞°H ‚◊ ◊ÊÁŸ ÁŸ⁄UÊŒ⁄U •ÊŒ⁄U„UË – ‚’ ‚¢Ã ‚ÈπË Á’ø⁄¢UÁà ◊„UËH ©UŸË„UM§‹ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‡ÊÈh NUŒÿ‹ „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê ‚flÊ ªÁ⁄U⁄U„Uã¿UŸ˜Ô ⁄U ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ⁄U •ÊŒ⁄U‹Ê߸ ‚◊ÊŸ ◊ÊŸ⁄U ‚’Ò ‚ãà ‚ÈπË ÷∞⁄U ¬ÎâflË◊Ê ÷˝◊áÊ ªÁ⁄U⁄U„Uã¿UŸ˜ÔH 8H
◊ÈÁŸ ◊ÊŸ‚ ¬¢∑§¡ ÷΢ª ÷¡ – ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ◊„UÊ ⁄UŸœË⁄U •¡H Ãfl ŸÊ◊ ¡¬ÊÁ◊ Ÿ◊ÊÁ◊ „U⁄UË – ÷fl ⁄UÙª ◊„UʪŒ ◊ÊŸ •⁄UËH „U ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ◊ŸM§¬Ë ∑§◊‹∑§Ê ÷°fl⁄UÊ! „U ◊„UÊŸ˜Ô ⁄UáÊœË⁄U ∞fl¢ •¡ÿ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U! ◊Ò‹ „U¡È⁄U‹Ê߸ ÷ÖŒ¿ÈU („U¡È⁄U∑§Ê ‡Ê⁄UáÊ ª˝„UáÊ ªŒ¸¿ÈU)– „U „UÁ⁄U! „U¡È⁄U∑§Ê ŸÊ◊ ¡åŒ¿ÈU ⁄U „U¡È⁄U‹Ê߸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿ÈU– „U¡È⁄U ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬Ë ⁄Uʪ∑§Ê (•ÕflÊ ÷fl⁄UʪM§¬Ë ◊„UÊ⁄Uʪ∑§Ê) ◊„UÊŸ˜Ô •ÊÒ·Áœ ⁄U •Á÷◊ÊŸ∑§Ê ‡ÊòÊÈ „UÊß’ÁÄ‚ã¿UH 9H
ªÈŸ ‚Ë‹ ∑Χ¬Ê ¬⁄U◊Êÿߢ – ¬˝Ÿ◊ÊÁ◊ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U üÊË⁄U◊Ÿ¢H ⁄UÉÊÈŸ¢Œ ÁŸ∑¢§Œÿ m¢mÉÊŸ¢ – ◊Á„U¬Ê‹ Á’‹Ù∑§ÿ ŒËŸ¡Ÿ¢H „U¡È⁄U ªÈáÊ, ‡ÊË‹ ⁄U ∑Χ¬Ê∑§Ê ¬⁄U◊ SÕÊŸ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– „U¡È⁄U ‹ˇ◊ˬÁà „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, ◊Ò‹ „U¡È⁄U‹Ê߸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU– „U ⁄UÉÊȟ㌟! [„U¡È⁄U‹ ¡ã◊-◊⁄UáÊ, ‚Èπ-ŒÈ—π, ⁄Uʪ-m·ÊÁŒ] mãm-‚◊Í„U‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U ¬ÎâflË‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸ ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ÿÊ ŒËŸ ¡ŸÃ»¸§ ¬ÁŸ ŒÎÁCÔU ⁄UÊÁπ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 10H
ŒÙ0ó’Ê⁄U ’Ê⁄U ’⁄U ◊ʪ©°U „U⁄UÁ· Œ„ÈU üÊË⁄¢Uª– ¬Œ ‚⁄UÙ¡ •Ÿ¬ÊÿŸË ÷ªÁà ‚ŒÊ ‚¢ªH 14 (∑§)H „U¡È⁄U‚°ª ’Ê⁄Uê’Ê⁄U fl⁄UŒÊŸ ◊ÊÇŒ¿ÈU Á∑§ ◊‹Ê߸ „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê •ø‹ ÷ÁQ§ ⁄U „U¡È⁄U∑§Ê ÷Q§„UM§∑§Ê ‚à‚XÔU ‚ŒÒfl ¬˝Êåà „UÊ‚˜Ô– „U ‹ˇ◊ˬÃ! „UÌ·Ã ÷∞⁄U ◊‹Ê߸ ÿ„UË ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 14 (∑§)H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
869
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’⁄UÁŸ ©U◊ʬÁà ⁄UÊ◊ ªÈŸ „U⁄UÁ· ª∞ ∑Ò§‹Ê‚– Ã’ ¬˝÷È ∑§Á¬ã„U ÁŒflÊ∞ ‚’ Á’Áœ ‚Èπ¬˝Œ ’Ê‚H 14 (π)H üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ªÈáÊ„UM§‹Ê߸ fláʸŸ ª⁄U⁄U ©U◊ʬÁà ◊„UÊŒfl¡Ë „UÌ·Ã ÷∞⁄U ∑Ò§‹Ê‡Ê◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– •ÁŸ ¬˝÷È‹ ’Ê°Œ⁄U„UM§‹Ê߸ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚Èπ ÁŒŸ «U⁄UÊ (∑§Ê∆UÊ) ÁŒ‹Ê©UŸÈ÷ÿÊH 14 (π)H
‚ÈŸÈ πª¬Áà ÿ„U ∑§ÕÊ ¬ÊflŸË – ÁòÊÁ’œ Ãʬ ÷fl ÷ÿ ŒÊflŸËH ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§⁄U ‚È÷ •Á÷·∑§Ê – ‚ÈŸÃ ‹„UÁ„U¢ Ÿ⁄U Á’⁄UÁà Á’’∑§ÊH „U ªL§«U¡Ë! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ÿÊ ∑§ÕÊ [‚’Ò‹Ê߸] ¬ÁflòÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ¿U, [ŒÒÁ„U∑§, ŒÒÁfl∑§, ÷ÊÒÁÃ∑§] ÃËŸÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Ãʬ„UM§ ⁄U ¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§Ê ÷ÿ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê ¿U– ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿ ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§∑§Ê øÁ⁄UòÊ [ÁŸc∑§Ê◊ ÷Êfl‹] ‚ÈŸ⁄U ◊ŸÈcÿ‹ flÒ⁄UÊÇÿ ⁄U ôÊÊŸ ¬˝Êåà ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 1H
¡ ‚∑§Ê◊ Ÿ⁄U ‚ÈŸÁ„U¢ ¡ ªÊflÁ„U¢ – ‚Èπ ‚¢¬Áà ŸÊŸÊ Á’Áœ ¬ÊflÁ„¢UH ‚È⁄U ŒÈ‹¸÷ ‚Èπ§ ∑§Á⁄U ¡ª ◊Ê„UË¥ – •¢Ã∑§Ê‹ ⁄UÉÊȬÁà ¬È⁄U ¡Ê„UË¥H ⁄U ¡ÈŸ ◊ŸÈcÿ‹ ‚∑§Ê◊ ÷Êfl‹ ‚È㌿UŸ˜Ô ⁄U ªÊ©°U¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§‹ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚Èπ ⁄U ‚ê¬ÁûÊ ¬Ê©°U¿UŸ–˜Ô ¡ªÃ˜◊Ô Ê ŒflŒÈ‹¸÷ ‚Èπ„UM§‹Ê߸ ÷ʪ⁄U •ãàÿ∑§Ê‹◊Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ¬⁄U◊œÊ◊◊Ê ¡Êã¿UŸH˜Ô 2H
‚ÈŸ®„U Á’◊ÈQ§ Á’⁄Uà •L§ Á’·ß¸ – ‹„U®„U ÷ªÁà ªÁà ‚¢¬Áà Ÿß¸H πª¬Áà ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ◊Ò¥ ’⁄UŸË – Sfl◊Áà Á’‹Ê‚ òÊÊ‚ ŒÈπ „U⁄UŸËH ÿ‚‹Ê߸ ¡ÈŸ ¡Ëflã◊ÈQ§, Áfl⁄UQ§ ⁄U Áfl·ÿË‹ ‚È㌿UŸ˜Ô , ©UŸ‹ [∑˝§◊‡Ê—] ÷ÁQ§, ◊ÈÁQ§ ⁄U ŸflËŸ ‚ê¬ÁûÊ (ÁŒŸ„È°U ŸÿÊ° ÷ʪ) ¬Ê©°U¿UŸ˜Ô– „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«U¡Ë! ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ’ÈÁh∑§Ê ¬„È°Uø•ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ◊∑§ÕÊ fláʸŸ ª⁄U∑§Ê ¿ÈU, ¡‚‹ [¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§Ê] ÷ÿ ⁄U ŒÈ—π‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŒ¸¿UH 3H
Á’⁄UÁà Á’’∑§ ÷ªÁà ŒÎ…∏U ∑§⁄UŸË– ◊Ù„U ŸŒË ∑§„°U ‚È¢Œ⁄U Ã⁄UŸËH ÁŸÃ Ÿfl ◊¢ª‹ ∑§ı‚‹¬È⁄UË – „U⁄UÁ·Ã ⁄U„UÁ„U¢ ‹Ùª ‚’ ∑ȧ⁄UËH ÿ‚‹ flÒ⁄UÊÇÿ, Áflfl∑§ ⁄U ÷ÁQ§‹Ê߸ ŒÎ…U ªŒ¸¿U ÃÕÊ ◊Ê„UM§¬Ë ŸŒË‹Ê߸ [¬Ê⁄U ªŸ¸∑§Ê] ‹ÊÁª ‚ÈãŒ⁄U «ÈUXÔUÊ „UÊ– •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊Ê ÁŒŸ„È°U ŸÿÊ°-ŸÿÊ° ◊XÔU‹Êà‚fl ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‚’Ò flª¸„UM§∑§Ê ◊ÊÁŸ‚ „UÌ·Ã ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
ÁŸÃ Ÿß ¬˝ËÁà ⁄UÊ◊ ¬Œ ¬¢∑§¡ – ‚’ ∑§¥ Á¡ã„UÁ„U Ÿ◊à Á‚fl ◊ÈÁŸ •¡H ◊¢ªŸ ’„ÈU ¬˝∑§Ê⁄U ¬Á„U⁄UÊ∞ – Ám¡ã„U ŒÊŸ ŸÊŸÊ Á’Áœ ¬Ê∞H üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Êó¡‚‹Ê߸ üÊËÁ‡Êfl, ◊ÈÁŸªáÊ ⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ¬ÁŸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿UŸ˜Ôó ‚’Ò∑§Ê ÁŒŸ„È°U ŸÿÊ° ¬˝ËÁà ¿U– Á÷ˇÊÈ∑§„UM§‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê flSòÊÊ÷Í·áÊ ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŒÊŸ ¬Ê∞H 5H
ŒÙ0ó’˝rÊÔÊŸ¢Œ ◊ªŸ ∑§Á¬ ‚’ ∑¥§ ¬˝÷È ¬Œ ¬˝ËÁÖ ¡Êà Ÿ ¡ÊŸ ÁŒfl‚ ÁÃã„U ª∞ ◊Ê‚ ·≈U ’ËÁÃH 15H
870
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’Ê°Œ⁄U ‚’Ò ’˝rÊÔÊŸãŒ◊Ê ◊ÇŸ ¿UŸ˜Ô– ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ‚’Ò∑§Ê ¬˝◊ ¿U– ©UŸË„UM§‹ ÁŒŸ Á’Ã∑§Ê ¡ÊŸ∑Ò§ ¿ÒUŸŸ˜Ô ⁄U [∑ȧ⁄ÒU-∑ȧ⁄UÊ◊Ê] ¿U ◊Á„UŸÊ Á’àÿÊH 15H
Á’‚⁄U ªÎ„U ‚¬Ÿ„ÈU° ‚ÈÁœ ŸÊ„UË¥ – Á¡Á◊ ¬⁄Uº˝Ù„U ‚¢Ã ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H Ã’ ⁄UÉÊȬÁà ‚’ ‚πÊ ’Ù‹Ê∞ – •Êß ‚’Áã„U ‚ÊŒ⁄U Á‚L§ ŸÊ∞H ©UŸË„UM§‹ •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U ÷ÈÁ‹‚∑§∑§Ê ÁÕ∞– [¡Êª˝Ã˜Ô∑§Ê à ∑ȧ⁄UÊ ŸÒ ∑§ ªŸ¸] ‚¬ŸÊ◊Ê ¬ÁŸ ÉÊ⁄U∑§Ê ÿÊŒ •Ê©°UŒÒŸâÿÊ, ¡SÃÒ ‚ãÃ∑§Ê ◊Ÿ◊Ê •∑§Ê¸‚°ª º˝Ê„U ªŸ¸ ∑ȧ⁄UÊ ∑§Á„UÀÿÒ •Ê©°UŒÒŸ– •ÁŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ‚’Ò ‚πÊ„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ‚’Ò‹ •Ê∞⁄U •ÊŒ⁄U‚Á„Uà Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞H 1H
¬⁄U◊ ¬˝ËÁà ‚◊ˬ ’Ò∆UÊ⁄U – ÷ªÃ ‚ÈπŒ ◊ÎŒÈ ’øŸ ©UøÊ⁄UH ÃÈê„U •Áà ∑§ËÁã„U ◊Ù⁄U ‚fl∑§Ê߸ – ◊Èπ ¬⁄U ∑§Á„U Á’Áœ ∑§⁄Uı¥ ’«∏UÊ߸H •Áà ŸÒ ¬˝◊‹ üÊË⁄UÊ◊‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ •Ê»Í§‚°ª ’‚ÊÀŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷Q§„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸ ∑§Ê◊‹ fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊóÁÃ◊Ë„UM§‹ ◊⁄UÊ ‚flÊ ª⁄U∑§Ê ¿UÊÒ– •ÁÉÊÁÀÃ⁄U ∑ȧŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÁÃ◊Ë„UM§∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ª⁄UÊÒ¥?H 2H
ÃÊà ◊ÙÁ„U ÃÈê„U •Áà Á¬˝ÿ ‹Êª – ◊◊ Á„Uà ‹ÊÁª ÷flŸ ‚Èπ àÿʪH •ŸÈ¡ ⁄UÊ¡ ‚¢¬Áà ’ÒŒ„UË – Œ„U ª„U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Ÿ„UËH ◊⁄UÊ Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª ÁÃ◊Ë„UM§‹ ÉÊ⁄U ÃÕÊ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚Èπ„UM§‹Ê߸ àÿʪ ª⁄U∑§Ê ¿UÊÒ– ÿ‚Ò‹ ÁÃ◊Ë„UM§ ◊‹Ê߸ •àÿãÃÒ Á¬˝ÿ ‹Êª∑§Ê ¿UÊÒ– ÷Êß„UM§, ⁄UÊÖÿ, ‚ê¬ÁûÊ, ¡ÊŸ∑§Ë, •ÊçŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U, ÉÊ⁄U ∑ȧ≈ÈUê’ ⁄U Á◊òÊóH 3H
‚’ ◊◊ Á¬˝ÿ ŸÁ„U¢ ÃÈê„UÁ„U ‚◊ÊŸÊ – ◊Î·Ê Ÿ ∑§„U©°U ◊Ù⁄U ÿ„U ’ÊŸÊH ‚’ ∑¥§ Á¬˝ÿ ‚fl∑§ ÿ„U ŸËÃË – ◊Ù⁄¥U •Áœ∑§ ŒÊ‚ ¬⁄U ¬˝ËÃËH ÿË ‚’Ò ◊‹Ê߸ Á¬˝ÿ ¿UŸ˜Ô , ¬⁄UãÃÈ ÁÃ◊Ë„UM§‚◊ÊŸ „ÒUŸ– ◊Ò‹ ¤ÊÍ≈UÊ ’ÊÁÀŒŸ, ÿÊ ◊⁄UÊ Sfl÷Êfl „UÊ– ‚fl∑§ ‚’Ò∑§Ê ‹ÊÁª åÿÊ⁄UÊ ‹ÊÇŒ¿UŸ˜Ô , ÿÊ ŸËÁà [ÁŸÿ◊] „UÊ– Ã⁄U ◊⁄UÊ Ã ŒÊ‚¬˝Áà SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÒ Áfl‡Ê· ¬˝◊ „ÈUã¿UH 4H ® ’Ê° Œ ⁄U „ U M § ⁄U ÁŸ·ÊŒ∑§Ê Á’ŒÊß ®
ŒÙ0ó•’ ªÎ„U ¡Ê„ÈU ‚πÊ ‚’ ÷¡„ÈU ◊ÙÁ„U ŒÎ…∏U Ÿ◊– ‚ŒÊ ‚’¸ªÃ ‚’¸Á„Uà ¡ÊÁŸ ∑§⁄U„ÈU •Áà ¬˝◊H 16H „U ‚πʪáÊ! •’ ‚’Ò ¡ŸÊ •Ê-•ÊçŸÊ ÉÊ⁄U ¡Ê™§, fl„UÊ° ŒÎ…U ÁŸÿ◊‹ ◊⁄UÊ ÷¡Ÿ ªŸÍ¸ ⁄U ◊‹Ê߸ ‚œÒ¥ ‚fl¸√ÿʬ∑§ ⁄U ‚’Ò∑§Ê Á„UÃ∑§Ê⁄UË ¡ÊŸ⁄U •àÿãà ¬˝◊ ªŸÍ¸H 16H
‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸ ◊ªŸ ‚’ ÷∞ – ∑§Ù „U◊ ∑§„UÊ° Á’‚Á⁄U ß ª∞H ∞∑§≈U∑§ ⁄U„U ¡ÙÁ⁄U ∑§⁄U •Êª – ‚∑§Á„U¢ Ÿ ∑§¿ÈU ∑§Á„U •Áà •ŸÈ⁄UʪH ¬˝÷È∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ ◊ÇŸ ÷∞– „UÊ◊Ë ∑§Ê „UÊÒ¥ ⁄U ∑§„UÊ° ¿UÊÒ¥? ‚’Ò‹ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê „UÊ‹ („UÊ‹Ã) Á’Ì‚∞ ⁄U ¬˝÷È∑§Ê •ÁÉÊÁÀÃ⁄U „UÊà ¡Ê«U⁄U ∞∑§Ê„UÊ⁄UÊ M§¬◊Ê „U⁄U∑§Ê-„U:ÿÒ ª⁄U– •àÿãà ¬˝◊∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§„UË ÷㟠‚∑§ŸŸ˜ÔH 1H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
871
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬⁄U◊ ¬˝◊ ÁÃã„U ∑§⁄U ¬˝÷È ŒπÊ – ∑§„UÊ Á’Á’Áœ Á’Áœ ÇÿÊŸ Á’‚·ÊH ¬˝÷È ‚ã◊Èπ ∑§¿ÈU ∑§„UŸ Ÿ ¬Ê⁄UÁ„U¢ – ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ø⁄UŸ ‚⁄UÙ¡ ÁŸ„UÊ⁄UÁ„U¢H ¬˝÷È‹ ©UŸË„UM§∑§Ê •àÿãà ¬˝◊ ŒÅŸÈ÷ÿÊ, [àÿ‚¬Á¿U] ©UŸË„UM§‹Ê߸ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U‹ Áfl‡Ê· ôÊÊŸ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ÁŒŸÈ÷ÿÊ– ¬˝÷È∑§Ê ‚ê◊Èπ ©UŸ‹ ∑§„UË ÷㟠‚∑§ŸŸ˜Ô– Á¿UŸÁ¿UŸ◊Ê ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹‹Ê߸ „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
Ã’ ¬˝÷È ÷Í·Ÿ ’‚Ÿ ◊ªÊ∞ – ŸÊŸÊ ⁄¢Uª •ŸÍ¬ ‚È„UÊ∞H ‚Ȫ˝ËflÁ„U ¬˝Õ◊Á„U¢ ¬Á„U⁄UÊ∞ – ’‚Ÿ ÷⁄Uà ÁŸ¡ „UÊÕ ’ŸÊ∞H àÿ‚¬Á¿U ¬˝÷È‹ •Ÿ∑§ ⁄UæU∑§Ê •ŸÈ¬◊ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ª„UŸÊ-∑§¬«UÊ ◊ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ‚’Ò÷ãŒÊ ¬Á„U‹Ê ÷⁄Uáˋ •ÊçŸÊ ’Ê„ÈU‹Ë‹ ‚¡Ê∞⁄U ‚Ȫ˝Ëfl‹Ê߸ flSòÊÊ÷Í·áÊ ¬Á„U⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊH 3H
¬˝÷È ¬˝Á⁄Uà •¢ªŒ ’Ò∆U
‹Á¿U◊Ÿ ¬Á„U⁄UÊ∞ – ‹¢∑§Ê¬Áà ⁄UÉÊȬÁà ◊Ÿ ÷Ê∞H ⁄U„UÊ ŸÁ„U¢ «UÙ‹Ê – ¬˝ËÁà ŒÁπ ¬˝÷È ÃÊÁ„U Ÿ ’Ù‹ÊH
»§Á⁄U ¬˝÷È∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ‹ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ Áfl÷Ë·áÊ¡Ë‹Ê߸ ª„UŸÊ-∑§¬«UÊ ‹ªÊßÁŒŸÈ÷ÿÊ, ¡ÈŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ ◊Ÿ ¬:ÿÊ– •XÔUŒ ’Á‚⁄U„U, ©UŸË •ÊçŸÊ ∆UÊ©°U’Ê≈U „UÀ‹ŸŸ˜Ô– ©UŸ∑§Ê ©Uà∑§≈U ¬˝◊ Œπ⁄U ¬˝÷È‹ ©UŸ‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷∞ŸH 4H
ŒÙ0ó¡Ê◊fl¢Ã ŸË‹ÊÁŒ ‚’ ¬Á„U⁄UÊ∞ ⁄UÉÊÈŸÊÕ– Á„Uÿ° œÁ⁄U ⁄UÊ◊ M§¬ ‚’ ø‹ ŸÊß ¬Œ ◊ÊÕH 17 (∑§)H ¡Êê’flÊŸ˜Ô ⁄U ŸË‹ •ÊÁŒ ‚’Ò‹Ê߸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ Sflÿ¢ ÷Í·áÊ-flSòÊ ¬Á„U⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ©UŸË„UM§ ‚’Ò •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê M§¬‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ª∞H 17 (∑§)H
Ã’ •¢ªŒ ©UÁ∆U ŸÊß Á‚L§ ‚¡‹ ŸÿŸ ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U– •Áà Á’ŸËà ’Ù‹©U ’øŸ ◊Ÿ„È°U ¬˝◊ ⁄U‚ ’ÙÁ⁄UH 17 (π)H àÿ‚¬Á¿U •XÔUŒ ©U∆U⁄U Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U, ª„UèÊÁ⁄U •Ê°‚È ÷⁄U⁄U ⁄U „UÊà ¡Ê«˜UÔŒÒ •àÿãà ÁflŸ◊˝ ÃÕÊ ◊ÊŸÊÒ¥ ¬˝◊-⁄U‚◊Ê «ÈU’∑§Ê (◊œÈ⁄U) fløŸ ’Ê‹H 17 (π)H
‚ÈŸÈ ‚’¸Çÿ ∑Χ¬Ê ‚Èπ Á‚¢ œÙ – ŒËŸ ŒÿÊ∑§⁄U •Ê⁄Uà ’¢œÙH ◊⁄UÃË ’⁄U ŸÊÕ ◊ÙÁ„U ’Ê‹Ë – ªÿ©U ÃÈê„UÊ⁄UÁ„U ∑§Ù¥¿U¥ ÉÊÊ‹ËH „U ‚fl¸ôÊ! „U ∑Χ¬Ê ⁄U ‚Èπ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝! „U ŒËŸ‹Ê߸ ŒÿÊ ªŸ̧ ŒÿÊ‹È! „U •Êø„UM§∑§Ê ’ãœÈ! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚–˜Ô „U ŸÊÕ! ◊Ÿ¸ ‚◊ÿ◊Ê ◊⁄UÊ Á¬ÃÊ ’ÊÁ‹‹ ◊‹Ê߸ „U¡È⁄U∑Ò§ ∑§Êπ◊Ê ¿UÊ«U⁄U ¡ÊŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊH 1H
•‚⁄UŸ ‚⁄UŸ Á’⁄UŒÈ ‚¢÷Ê⁄UË – ◊ÙÁ„U ¡ÁŸ á„ÈU ÷ªÃ Á„UÃ∑§Ê⁄UËH ◊Ù⁄¥U ÃÈê„U ¬˝÷È ªÈ⁄U Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊ – ¡Ê©°U ∑§„UÊ° ÃÁ¡ ¬Œ ¡‹¡ÊÃÊH •Ã— „U ÷Q§∑§Ê Á„UÃ∑§Ê⁄UË! •ÊçŸÊ •‡Ê⁄UáÊ-‡Ê⁄UáÊ ◊Á„U◊Ê‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ◊‹Ê߸ àÿʪ ŸªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ◊⁄UÊ Ã SflÊ◊Ë, ªÈL§, Á¬ÃÊ ⁄U ◊ÊÃÊ, ‚’Ò øË¡ „U¡È⁄U ŸÒ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ ∑§◊‹ ¿UÊ«U⁄U ◊ ∑§„UÊ° ¡Ê™§?H 2H
872
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÃÈê„UÁ„U Á’øÊÁ⁄U ∑§„U„UÈ Ÿ⁄UŸÊ„UÊ – ¬˝÷È ÃÁ¡ ÷flŸ ∑§Ê¡ ◊◊ ∑§Ê„UÊH ’Ê‹∑§ ÇÿÊŸ ’ÈÁh ’‹ „UËŸÊ – ⁄UÊπ„ÈU ‚⁄UŸ ŸÊÕ ¡Ÿ ŒËŸÊH „U ◊„UÊ⁄UÊ¡! „U¡È⁄U‹ ŸÒ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ¬˝÷È („U¡È⁄U) ‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U◊Ê ∑§ ∑§Ê◊ ¿U? „U ŸÊÕ! ÿÊ ôÊÊŸ, ’ÈÁh ⁄U ’‹‹ „UËŸ ’Ê‹∑§ ÃÕÊ ŒËŸ ‚fl∑§‹Ê߸ ‡Ê⁄UáÊ◊Ê ⁄UÊÁπ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 3H
ŸËÁø ≈U„U‹ ªÎ„U ∑Ò§ ‚’ ∑§Á⁄U„U©°U – ¬Œ ¬¢∑§¡ Á’‹ÙÁ∑§ ÷fl ÃÁ⁄U„U©°UH •‚ ∑§Á„U ø⁄UŸ ¬⁄U©U ¬˝÷È ¬Ê„UË – •’ ¡ÁŸ ŸÊÕ ∑§„U„UÈ ªÎ„U ¡Ê„UËH ◊Ò‹ ÉÊ⁄U∑§Ê ‚’Ò ‚ÊŸÊ ÷ãŒÊ ‚ÊŸÊ (ŸËø) ‚flÊ ªŸ¸¿ÈU ⁄U „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹‹Ê߸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄U⁄U ÷fl‚ʪ⁄U’Ê≈U ߸¿ÈU– ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ©UŸË üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬ÁÀ≈U∞⁄U •ÁŸ ÷Ÿ ó„U ¬˝÷È! ◊⁄UÊ ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô! „U ŸÊÕ! •’ ÿSÃÊ Ÿ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô Á∑§ ð ÉÊ⁄U◊Ê ¡ÊH 4H
ŒÙ0󕢪Œ ’øŸ Á’ŸËà ‚ÈÁŸ ⁄UÉÊȬÁà ∑§L§ŸÊ ‚Ë¥fl– ¬˝÷È ©U∆UÊß ©U⁄U ‹Êÿ©U ‚¡‹ ŸÿŸ ⁄UÊ¡ËflH 18 (∑§)H •XÔUŒ∑§Ê ÁflŸ◊˝ fløŸ ‚ÈŸ⁄U ∑§L§áÊÊ∑§Ê ‚Ë◊Ê ¬˝÷È üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ©UŸ‹Ê߸ ©U∆UÊ∞⁄U NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ¬˝÷È∑§Ê ŸòÊ∑§◊‹ [¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ê] •Ê°‚È‹ ≈U‹¬‹ÊU∞H 18 (∑§)H
ÁŸ¡ ©U⁄U ◊Ê‹ ’‚Ÿ ◊ÁŸ ’ÊÁ‹ÃŸÿ ¬Á„U⁄UÊß– Á’ŒÊ ∑§ËÁã„U ÷ªflÊŸ Ã’ ’„ÈU ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊ȤÊÊßH 18 (π)H àÿ‚¬Á¿U ÷ªflÊŸ˜Ô‹ •ÊçŸÊ NUŒÿ∑§Ê ◊Ê‹Ê, flSòÊ ⁄U ◊ÁáÊ (⁄UàŸ„UM§∑§Ê •Ê÷Í·áÊ) ’ÊÁ‹-¬ÈòÊ •XÔUŒ‹Ê߸ ¬Á„U⁄UÊ∞⁄U ⁄U œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ©UŸ∑§Ê Á’ŒÊß ªŸÈ¸÷ÿÊH 18 (π)H
÷⁄Uà •¢ªŒ
•ŸÈ¡ ‚ıÁ◊ÁòÊ ‚◊ÃÊ – ¬∆UflŸ ø‹ ÷ªÃ ∑Χà øÃÊH NUŒÿ° ¬˝◊ ŸÁ„U¢ ÕÙ⁄UÊ – Á»§Á⁄U Á»§Á⁄U ÁøÃfl ⁄UÊ◊ ∑§Ë¥ •Ù⁄UÊH
÷Q§∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U‹Ê߸ ÿÊŒ ª⁄U⁄U üÊË÷⁄UáË, ‡ÊòÊÈÉŸ¡Ë ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà ©UŸ‹Ê߸ ¬È:ÿÊ©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– •XÔUŒ∑§Ê NUŒÿ◊Ê •àÿãÃÒ •Áœ∑§ ¬˝◊ ¿U– ©UŸ‹ »§∑§Ë¸»§∑§Ë¸ üÊË⁄UÊ◊û¸§ „U⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
’Ê⁄U ’Ê⁄U ∑§⁄U Œ¢«U ¬˝ŸÊ◊Ê – ◊Ÿ •‚ ⁄U„UŸ ∑§„UÁ„U¢ ◊ÙÁ„U ⁄UÊ◊ÊH ⁄UÊ◊ Á’‹Ù∑§ÁŸ ’Ù‹ÁŸ ø‹ŸË – ‚ÈÁ◊Á⁄U ‚ÈÁ◊Á⁄U ‚Ùøà „°UÁ‚ Á◊‹ŸËH ⁄U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Œá«UflØ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ‚Ê댿UŸ˜Ô Á∑§ üÊË⁄UÊ◊‹ ◊‹Ê߸ ⁄U„UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ÷ÁŸÁŒŸÈ÷∞ „ÈUãâÿÊ– ©UŸ‹ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ „U⁄U∑§Ê, ’Ê‹∑§Ê, Á„°U«U∑§Ê ÃÕÊ „UÊ°‚⁄U ÷≈U „ÈUŸ ⁄UËÁËÊ߸ ÿÊŒ ª⁄U⁄U ‚Ê댿UŸ˜Ô ⁄U ŒÈ—πË „ÈUã¿UŸ˜ÔH 2H
¬˝÷È L§π ŒÁπ Á’Ÿÿ ’„ÈU ÷Ê·Ë – ø‹©U NUŒÿ° ¬Œ ¬¢∑§¡ ⁄UÊπËH •Áà •ÊŒ⁄U ‚’ ∑§Á¬ ¬„ÈU° øÊ∞ – ÷Êßã„U ‚Á„Uà ÷⁄Uà ¬ÈÁŸ •Ê∞H Á∑§ãÃÈ ¬˝÷È∑§Ê ÷Êfl Œπ⁄U, œ⁄ÒU ŸÒ ÁflŸ◊˝ fløŸ ÷Ÿ⁄U ÃÕÊ NUŒÿ◊Ê ø⁄UáÊ-∑§◊‹‹Ê߸ ⁄UÊπ⁄U ©UŸË Á„°U«U– •àÿãà •ÊŒ⁄U∑§Ê ‚ÊÕ ’Ê°Œ⁄U„UM§‹Ê߸ ¬È:ÿÊ∞⁄U ÷Êß„UM§‚Á„Uà ÷⁄UÃ¡Ë »§∑¸§⁄U •Ê©UŸÈ÷ÿÊH 3H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
873
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Ã’ ‚Ȫ˝Ëfl ø⁄UŸ ªÁ„U ŸÊŸÊ – ÷Ê°Áà Á’Ÿÿ ∑§Ëã„U „UŸÈ◊ÊŸÊH ÁŒŸ Œ‚ ∑§Á⁄U ⁄UÉÊȬÁà ¬Œ ‚flÊ – ¬ÈÁŸ Ãfl ø⁄UŸ ŒÁπ„U©°U ŒflÊH àÿ‚¬Á¿U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ‚Ȫ˝Ëfl∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃ⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‹ Á’ãÃË ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó „U Œfl! Œ‡Ê (∑§„UË) ÁŒŸ‚ê◊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ‚flÊ ª⁄U⁄U »§Á⁄U ◊ •Ê∞⁄U „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ªŸ¸¿ÈUH 4H
¬Èãÿ ¬È¢¡ ÃÈê„U ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄UÊ – ‚fl„ÈU •‚ ∑§Á„U ∑§Á¬ ‚’ ø‹ ÃÈ⁄¢UÃÊ – •¢ªŒ
¡Êß ∑Χ¬Ê ∑§„Uß ‚ÈŸ„ÈU
•ÊªÊ⁄UÊH „UŸÈ◊¢ÃÊH
[‚Ȫ˝Ëfl‹ ÷Ÿó] „U ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄U! ÁÃ◊Ë ¬Èáÿ∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê „UÊÒ [¡ÈŸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ •ÊçŸÊ ‚flÊ◊Ê ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ]– ª∞⁄U ∑Χ¬ÊœÊ◊ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‚flÊ ª⁄U– ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ÃÈL§ãÃÒ Á„°U«U– •XÔUŒ‹ ÷Ÿó„U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô! ‚ÈŸ óH 5H
ŒÙ0ó∑§„U„ÈU Œ¢«Uflà ¬˝÷È ‚Ò¥ ÃÈê„UÁ„U ∑§„U©°U ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U– ’Ê⁄U ’Ê⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§Á„U ‚È⁄UÁà ∑§⁄UÊ∞„ÈU ◊ÙÁ⁄UH 19 (∑§)H ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‚°ª „UÊà ¡Ê«U⁄U ÷㌿ÈU Á∑§ ¬˝÷È‚°ª ◊⁄UÊ Œá«UflÃ˜Ô ÷ãŸÍ ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹Ê߸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ◊⁄UÊ ÿÊŒ ª⁄UÊ©°UŒÒ ⁄U„UŸÍH 19 (∑§)H
•‚ ∑§Á„U ø‹©U ’ÊÁ‹‚Èà Á»§Á⁄U •Êÿ©U „ŸÈ◊¢Ã– ÃÊ‚È ¬˝ËÁà ¬˝÷È ‚Ÿ ∑§„UË ◊ªŸ ÷∞ ÷ªfl¢ÃH 19 (π)H ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ’ÊÁ‹¬ÈòÊ •XÔUŒ Á„U°«U, àÿ‚¬Á¿U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë »§∑¸§⁄U •Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U •Ê∞¬Á¿U ¬˝÷È‚°ª ©UŸ∑§Ê ¬˝◊ fláʸŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ©U‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ¬˝◊◊ÇŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 19 (π)H
∑ȧÁ‹‚„ÈU øÊÁ„U ∑§∆UÙ⁄U •Áà ∑§Ù◊‹ ∑ȧ‚È◊„ÈU øÊÁ„U– ÁøûÊ πª‚ ⁄UÊ◊ ∑§⁄U ‚◊ÈÁ¤Ê ¬⁄Uß ∑§„ÈU ∑§ÊÁ„UH 19 (ª)H [∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] „U ªL§«U¡Ë! üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÁøûÊ flÖÊ˝÷ãŒÊ ¬ÁŸ •àÿãà ∑§∆UÊ⁄U ⁄U »Í§‹÷ãŒÊ ¬ÁŸ •àÿãà ∑§Ê◊‹ ¿U– ÿSÃÊ ÷∞∑§Ê‹ ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô , àÿÊ ⁄U„USÿ‹Ê߸ ∑§‚‹ ¡Ê㟠‚ÄÔ¿?UH 19 (ª)H
¬ÈÁŸ ∑Χ¬Ê‹ Á‹ÿÙ ’ÙÁ‹ ÁŸ·ÊŒÊ – ŒËã„U ÷Í·Ÿ ’‚Ÿ ¬˝‚ÊŒÊH ¡Ê„ÈU ÷flŸ ◊◊ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄U„ÍU – ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ œ◊¸ •ŸÈ‚⁄U„ÍUH »§Á⁄U ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÊ◊‹ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©UŸ‹Ê߸ ÷Í·áÊ, flSòÊ ¬˝‚ÊŒ∑§Ê M§¬◊Ê (•Ê»Í§‹ ‹ªÊ∞∑§Ê) ÁŒŸÈ÷ÿÊ– [»§Á⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] •’ ÁÃ◊Ë ¬ÁŸ ÉÊ⁄U◊Ê ¡Ê™§, fl„UÊ° ◊⁄UÊ S◊⁄UáÊ ªÁ⁄U⁄U„UŸÍ ⁄U ◊Ÿ, fløŸ ÃÕÊ ∑§◊¸‹ œ◊¸•ŸÈ‚Ê⁄U øÀŸÍH 1H
ÃÈê„U ◊◊ ‚πÊ ÷⁄Uà ‚◊ ÷˝ÊÃÊ – ‚ŒÊ ⁄U„U„ÈU ¬È⁄U •Êflà ¡ÊÃÊH ’øŸ ‚ÈŸÃ ©U¬¡Ê ‚Èπ ÷Ê⁄UË – ¬⁄U©U ø⁄UŸ ÷Á⁄U ‹ÙøŸ ’Ê⁄UËH
874
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÁÃ◊Ë ◊⁄UÊ Á◊òÊ „UÊÒ ⁄U ÷⁄UÂ◊ÊŸ (Á¬˝ÿ) ÷Êß „UÊÒ– •ÿÊäÿÊ◊Ê ‚œÒ¥-•Ê©°UŒÒ-¡Ê°ŒÒ ªŸÍ¸– ÿSÃÊ fløŸ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ©UŸ‹Ê߸ ÷Ê⁄UË ‚Èπ ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊ– ŸòÊ◊Ê [•ÊŸãŒ ⁄U ¬˝◊∑§Ê •Ê°‚È„UM§∑§Ê] ¡‹ ÷Á⁄U∞⁄U ©UŸË ø⁄UáÊ◊Ê ¬ÁÀ≈U∞H 2H
ø⁄UŸ ŸÁ‹Ÿ ©U⁄U œÁ⁄U ªÎ„U •ÊflÊ – ¬˝÷È ‚È÷Ê©U ¬Á⁄U¡ŸÁã„U ‚ÈŸÊflÊH ⁄UÉÊȬÁà øÁ⁄Uà ŒÁπ ¬È⁄U’Ê‚Ë – ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§„UÁ„U¢ œãÿ ‚Èπ⁄UÊ‚ËH »§Á⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ⁄UÊπ⁄U ÉÊ⁄U◊Ê •Ê∞⁄U •ÊçŸÊ ∑ȧ≈ÈUê’Ë„UM§‹Ê߸ ©UŸ‹ ¬˝÷È∑§Ê Sfl÷Êfl ‚ÈŸÊ∞– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ÿSÃÊ øÁ⁄UòÊ Œπ⁄U •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ ‚Èπ∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝ œãÿ „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 3H ® ⁄U Ê ◊⁄U Ê Öÿ∑§Ê fláʸ Ÿ ®
⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡ ’Ò∆¥U òÊÒ‹Ù∑§Ê – „U⁄UÁ·Ã ÷∞ ª∞ ‚’ ‚Ù∑§ÊH ’ÿL§ Ÿ ∑§⁄U ∑§Ê„ÍU ‚Ÿ ∑§Ù߸ – ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ Á’·◊ÃÊ πÙ߸H üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ⁄UÊÖÿ◊Ê ¬˝ÁÃÁDÔUà (⁄UÊ¡Ê) ÷∞¬Á¿U ÃËŸÒ ‹Ê∑§ „UÌ·Ã ÷∞, ©UŸ∑§Ê ‚’Ò ‡ÊÊ∑§ „U⁄UÊ∞– ∑ȧŸÒ‹ ∑§‚Ò‚°ª ‡ÊòÊÈÃÊ ªŒÒ¸ŸŸ˜Ô– üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¬˝Ãʬ‹ ‚’Ò∑§Ê Áfl·◊ÃÊ (•‚◊ÊŸÃÊ, •ÊãÃÁ⁄U∑§ ÷Œ-÷Êfl) ◊Á≈UÿÊH 4H
ŒÙ0ó’⁄UŸÊüÊ◊ ÁŸ¡ ÁŸ¡ œ⁄U◊ ÁŸ⁄Uà ’Œ ¬Õ ‹Ùª– ø‹Á„U¢ ‚ŒÊ ¬ÊflÁ„U¢ ‚ÈπÁ„U ŸÁ„U¢ ÷ÿ ‚Ù∑§ Ÿ ⁄UÙªH 20H ‚’Ò ¡ŸÊ •Ê-•ÊçŸÊ fláʸ ⁄U •ÊüÊ◊∑§Ê •ŸÈ∑ͧ‹ œ◊¸◊Ê Ãà¬⁄U „È°UŒÒ ‚œÒ¥ flŒ◊ʪ¸◊Ê ø‹∑§Ê ¿UŸ˜Ô •ÕÊ¸Ã˜Ô flŒ∑§Ê ÁflœÊŸ∑§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊¸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚Èπ ¬Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§‹Ê߸ Ÿ ∑ȧŸÒ ∑ȧ⁄UÊ∑§Ê ÷ÿ ¿U, Ÿ ‡ÊÊ∑§ ¿U ⁄U Ÿ ∑ȧŸÒ ⁄Uʪ‹ ŸÒ ‚ÃÊ∞∑§Ê ¿UH 20H
ŒÒÁ„U∑§ ŒÒÁfl∑§ ÷ıÁÃ∑§ ÃÊ¬Ê – ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡ ŸÁ„U¢ ∑§Ê„ÈUÁ„U éÿʬÊH ‚’ Ÿ⁄U ∑§⁄UÁ„U¢ ¬⁄US¬⁄U ¬˝ËÃË – ø‹Á„U¢ Sflœ◊¸ ÁŸ⁄Uà üÊÈÁà ŸËÃËH “⁄UÊ◊-⁄UÊÖÿ” ◊Ê ŒÒÁ„U∑§, ŒÒÁfl∑§ ⁄U ÷ÊÒÁÃ∑§ (•ÕflÊ •ÊÁœŒÒÁ„U∑§, •ÊÁœŒÒÁfl∑§ ⁄U •ÊÁœ÷ÊÒÁÃ∑§) Ãʬ‹ ∑§‚Ò‹Ê߸ ‚ÃÊ∞∑§Ê ¿ÒUŸ– ‚’Ò ◊ŸÈcÿ‹ ¬⁄US¬⁄U◊Ê ¬˝◊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U flŒ„UM§◊Ê ÷ÁŸ∞∑§Ê ŸËÁà (◊ÿʸŒÊ) ◊Ê Ãà¬⁄U ÷∞⁄U •Ê-•ÊçŸÊ œ◊¸‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
øÊÁ⁄U©U ø⁄UŸ œ◊¸ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ¬ÍÁ⁄U ⁄U„UÊ ‚¬Ÿ„È°U •ÉÊ ŸÊ„UË¥H ⁄UÊ◊ ÷ªÁà ⁄Uà Ÿ⁄U •L§ ŸÊ⁄UË – ‚∑§‹ ¬⁄U◊ ªÁà ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UËH œ◊¸ •ÊçŸÊ øÊ⁄ÒU ø⁄UáÊ„UM§ (‚àÿ, ‡ÊÊÒø, ŒÿÊ ⁄U ŒÊŸ) ‹ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¬Á⁄U¬Íáʸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U; SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ ∑§„UË¥ ¬Ê¬ (∑ȧ∑§◊¸) ¿ÒUŸ– ¬ÈL§· ⁄U SòÊË ‚’Ò ⁄UÊ◊÷ÁQ§◊Ê ¬⁄UÊÿáÊ (Ãà¬⁄U) ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚’Ò ¬⁄U◊ªÁà ◊ÊˇÊ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ¿UŸ˜ÔH 2H
•À¬◊ÎàÿÈ ŸÁ„U¢ ∑§flÁŸ©U ¬Ë⁄UÊ – ‚’ ‚È¢Œ⁄U ‚’ Á’L§¡ ‚⁄UË⁄UÊH ŸÁ„U¢ ŒÁ⁄Uº˝ ∑§Ù©U ŒÈπË Ÿ ŒËŸÊ – ŸÁ„U¢ ∑§Ù©U •’Èœ Ÿ ‹ë¿UŸ „UËŸÊH
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
875
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•∑§Ê‹-◊ÎàÿÈ „È°UŒÒŸ, Ÿ ∑§‚Ò‹Ê߸ ∑ȧŸÒ ¬Ë«UÊ „ÈUã¿U– ‚’Ò∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ÁŸ⁄Uʪ ¿U– Ÿ ∑ȧŸÒ ŒÁ⁄Uº˝Ë ¿UŸ˜Ô , Ÿ ŒÈ—πË ⁄U Ÿ ŒËŸ ŸÒ ¿UŸ˜Ô– Ÿ ∑ȧŸÒ ◊Íπ¸ ¿UŸ˜Ô ÃÕÊ Ÿ ∑ȧŸÒ ‡ÊÈ÷ ‹ˇÊáÊ’Ê≈U „UËŸ ŸÒ ¿UŸ˜Ô •ÕÊ¸Ã˜Ô ‚’Ò ‚fl¸ªÈáÊ ‚ê¬ãŸ ¿UŸ˜ÔH 3H
‚’ ÁŸŒZ÷ œ◊¸⁄Uà ¬ÈŸË – Ÿ⁄U •L§ ŸÊÁ⁄U øÃÈ⁄U ‚’ ªÈŸËH ‚’ ªÈŸÇÿ ¬¢Á«Uà ‚’ ÇÿÊŸË – ‚’ ∑ΧÃÇÿ ŸÁ„U¢ ∑§¬≈U ‚ÿÊŸËH ‚’Ò Œê÷⁄UÁ„Uà ¿UŸ˜Ô , œ◊¸¬⁄UÊÿáÊ ¿UŸ˜Ô (Œê÷⁄UÁ„Uà œ◊¸ ª¿¸UŸ˜Ô , ŒπÊ©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª „UÊߟ) ⁄U ¬ÈáÿÊà◊Ê ¿UŸ˜Ô– ‚’Ò SòÊË-¬ÈL§· øÃÈ⁄U ⁄U ªÈáÊflÊŸ˜Ô ¿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ‚’Ò •Ê-•ÊçŸÊ ªÈáÊ◊Ê ¬˝flËáÊ ¿UŸ˜Ô)– ‚’Ò ªÈáÊ„UM§∑§Ê ôÊÊÃÊ ¿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ªÈáÊ‹Ê߸ ¡Ê㌿UŸ˜Ô ⁄U ªÈáÊ„UM§∑§Ê ¬Ê⁄UπË ¿UŸ˜Ô), ‚’Ò ¬Áá«Uà ¿UŸ˜Ô ÃÕÊ ‚’Ò ôÊÊŸË (•ÕÊ¸Ã˜Ô ‡ÊÊSòÊËÿ ôÊÊŸ‹Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê) ¿UŸ˜Ô– ‚’Ò ∑ΧÃôÊ (©U¬∑§Ê⁄U ◊ÊãŸflÊ‹Ê) ¿UŸ˜Ô , ∑§¬≈U-øÃÈ:ÿÊß° (œÍøÃÊ) ∑ȧŸÒ◊Ê ¿ÒUŸH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡ Ÿ÷ª‚ ‚ÈŸÈ ‚ø⁄UÊø⁄U ¡ª ◊ÊÁ„¢U– ∑§Ê‹ ∑§◊¸ ‚È÷Êfl ªÈŸ ∑Χà ŒÈπ ∑§Ê„ÈUÁ„U ŸÊÁ„U¢H 21H [∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë‹ ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«U¡Ë! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô! üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ⁄UÊÖÿ◊Ê ¡«U, øß ‚’Ò ¡ªÃ˜Ô◊Ê ∑§Ê‹, ∑§◊¸, Sfl÷Êfl ⁄U ªÈáÊ„UM§’Ê≈U ©Uà¬ãŸ ŒÈ—π ∑ȧŸÒ‹Ê߸ ¬ÁŸ „°ÈUŒÒŸ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÁÿŸ∑§Ê ’ãœ◊Ê ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ¿ÒUŸŸ˜Ô)H 21H
÷ÍÁ◊ ‚# ‚ʪ⁄U ◊π‹Ê – ∞∑§ ÷ͬ ⁄UÉÊȬÁà ∑§Ù‚‹ÊH ÷È•Ÿ •Ÿ∑§ ⁄UÙ◊ ¬˝Áà ¡Ê‚Í – ÿ„U ¬˝÷ÈÃÊ ∑§¿ÈU ’„ÈUà Ÿ ÃÊ‚ÍH •ÿÊäÿÊ◊Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚Êà ‚◊Ⱥ˝∑§Ê ◊π‹Ê* ÷∞∑§Ê ¬ÎâflË∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ⁄UÊ¡Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ¡‚∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ⁄UÊ◊◊Ê •Ÿ∑§ÊÒ¥ ’˝rÊÔÊá«U ¿UŸÔ˜ , ©U„UÊ°∑§Ê ‹ÊÁª ‚Êà mˬ„UM§∑§Ê ÿÊ ¬˝÷ÈÃÊ ∑§„UË œ⁄ÒU „UÊߟH 1H
‚Ù ◊Á„U◊Ê ‚◊ȤÊà ¬˝÷È ∑§⁄UË – ÿ„U ’⁄UŸÃ „UËŸÃÊ ÉÊŸ⁄UËH ‚Ù©U ◊Á„U◊Ê πª‚ Á¡ã„U ¡ÊŸË – Á»§Á⁄U ∞Á„U¢ øÁ⁄Uà ÁÃã„U„È°U ⁄UÁà ◊ÊŸËH ¤ÊŸ˜Ô ¬˝÷È∑§Ê àÿ‚ ◊Á„U◊Ê‹Ê߸ ‚ê¤Ê°ŒÊπÁ⁄U à ÿSÃÊ ÷ãŒÊ [Á∑§ ©U„UÊ° ‚Êà ‚◊Ⱥ˝’Ê≈U ÉÊÁ⁄U∞∑§Ê ‚åÃmˬ◊ÿË ¬ÎâflË∑§Ê ∞∑§ë¿UòÊ ‚◊˝Ê≈U˜Ô „ÈUŸÈ„ÈUã¿U] ©U„UÊ°∑§Ê ∆ÍU‹Ê „UËŸÃÊ „ÈUã¿U– ¬⁄UãÃÈ „U ªL§«U¡Ë! ¡‚‹ àÿÊ ◊Á„U◊Ê ¡ÊŸ∑§Ê ¿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ‚’Ò‹ ¡ÊŸ∑§Ê ¿ÒUŸŸ˜Ô), ©UŸË„UM§‹ ¬ÁŸ »§Á⁄U ÿ„UË ‹Ë‹Ê◊Ê ∆ÍU‹Ê ¬˝◊ ◊Ê㌿UŸ˜ÔH 2H
‚Ù©U ¡ÊŸ ∑§⁄U »§‹ ÿ„U ‹Ë‹Ê – ∑§„UÁ„U¢ ◊„UÊ ◊ÈÁŸ’⁄U Œ◊‚Ë‹ÊH ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡ ∑§⁄U ‚Èπ ‚¢¬ŒÊ – ’⁄UÁŸ Ÿ ‚∑§ß »§ŸË‚ ‚Ê⁄UŒÊH * ◊π‹ÊóàÿÊ flSÃÈ „UÊ ¡ÈŸ ∑ȧŸÒ •∑§Ê¸ flSÃÈ∑§Ê ◊äÿ÷ʪ◊Ê ©U‚‹ øÊ⁄ÒUû¸§ ÉÊ⁄U∑§Ê ¿U ∑§ãœŸË flÊ ∑§ê◊⁄U¬≈UË– ‚Êà ‚◊Ⱥ˝óŸÈÁŸ‹Ê ¬ÊŸË∑§Ê, ©UπÈ∑§Ê ⁄U‚∑§Ê, ◊ÁŒ⁄UÊ∑§Ê, ÁÉÊ©U∑§Ê, ŒÍœ∑§Ê, Œ„UË∑§Ê ⁄U ‡ÊÈh ¡‹∑§Ê– ‚Êà mˬó¡ê’Í, å‹ˇÊ, ‡ÊÊÀ◊Á‹, ∑ȧ‡Ê, ∑˝§ÊÒÜø, ‡ÊÊ∑§ ⁄U ¬Èc∑§⁄U– ÿË mˬ„UM§∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ©UûÊ⁄UÊûÊ⁄U ŒÊ’⁄U ¿U– ◊ÊÁÕ ÷ÁŸ∞∑§Ê ‚Êà ‚◊Ⱥ˝ ¬ÍflʸQ§ ‚Êà mˬ∑§Ê ªÁ„U⁄UÊ πÊÀ≈UÊ‚◊ÊŸ øÊ⁄ÒUû¸§ ÉÊÁ⁄U∞∑§Ê ¿U– ¡ÈŸ mˬ‹Ê߸ ¡ÈŸ ‚◊Ⱥ˝‹ ÉÊ⁄U∑§Ê ¿U, àÿÊ ‚◊Ⱥ˝ ÁflSÃÊ⁄U◊Ê ©U„UË mˬ ’⁄UÊ’⁄U∑§Ê ¿U– ÿË ‚ÊÃÒ ‚◊Ⱥ˝ ◊ÊÁÕÀ‹Ê mˬ’Ê≈U •‹ª ŸÒ •‹ª ¿U ⁄U Á÷òÊË mˬ„UM§‹Ê߸ øÊ⁄ÒUû¸§’Ê≈U ÉÊ⁄U∑§Ê ¿U (÷Ê0 5– 1 – 31ó33)– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
876
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á∑§ŸÁ∑§ àÿ‚ ◊Á„U◊Ê‹Ê߸ ¬ÁŸ ¡ÊŸ∑§Ê »§‹ ÿÊ ‹Ë‹Ê (ÿÊ ‹Ë‹Ê∑§Ê •ŸÈ÷fl) ŸÒ „UÊ, ßÁãº˝ÿ„UM§‹Ê߸ Œ◊Ÿ ªŸ¸ Á¡ÃÁãº˝ÿ üÊDÔU ◊„UÊ◊ÈÁŸ ÿSÃÊ ÷ã¿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ∑§„UË ◊Ò‹ •ÊçŸÊ û¸§’Ê≈U ’ŸÊfl≈UË ‚Êø⁄U ÷Ÿ∑§Ê ¿ÒUŸ, ◊„UÊ◊ÈŸËE⁄U‹ ÷Ÿ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ŸÒ ◊Ò‹ ÷Ÿ∑§Ê ¿ÈU)– ⁄UÊ◊⁄UÊÖÿ∑§Ê ‚Èπ‚ê¬ÁûÊ∑§Ê fláʸŸ ‡Ê· ⁄U ‚⁄USflÃË¡Ë‹ ¬ÁŸ ªŸ¸ ‚ÄŸÈ„ÈUãŸH 3H
‚’ ©UŒÊ⁄ ‚’ ¬⁄U ©U¬∑§Ê⁄UË – Á’¬˝ ø⁄UŸ ‚fl∑§ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH ∞∑§ŸÊÁ⁄U ’˝Ã ⁄Uà ‚’ ¤ÊÊ⁄UË – à ◊Ÿ ’ø ∑˝§◊ ¬Áà Á„UÃ∑§Ê⁄UËH ‚’Ò Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ©UŒÊ⁄U ¿UŸ˜Ô , ‚’Ò ¬⁄Uʬ∑§Ê⁄UË ¿UŸ˜Ô ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ‚fl∑§ ¿UŸ˜Ô– ‚’Ò ¬ÈL§· ∞∑§¬àŸËfl˝Ã ¿UŸ˜Ô ⁄U ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ SòÊË„UM§ ¬ÁŸ ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸‹ ¬ÁÃ∑§Ê Á„UÃ∑§Ê⁄UË ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0󌢫U ¡ÁÃã„U ∑§⁄U ÷Œ ¡„°U ŸÃ¸∑§ ŸÎàÿ ‚◊Ê¡– ¡ËÄÈU ◊ŸÁ„U ‚ÈÁŸ• •‚ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ∑¥§ ⁄UÊ¡H 22H üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ⁄UÊÖÿ◊Ê Œá«U ∑§fl‹ ‚ããÿÊ‚Ë„UM§∑§Ê „UÊÃ◊Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ÷Œ ŸÊëŸ (Ÿ≈U) „UM§∑§Ê ŸÎàÿ‚◊Ê¡◊Ê ¿U ⁄U “Á¡àŸ” ‡ÊéŒ ∑§fl‹ ◊Ÿ‹Ê߸ Á¡àŸ∑§Ê ‹ÊÁª ŸÒ ‚ÈÁŸŸ ª¿¸U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ⁄UÊ¡ŸËÁÃ◊Ê ‡ÊòÊÈ„UM§‹Ê߸ Á¡àŸ∑§Ê ‹ÊÁª ⁄U øÊ⁄U-«UÊ°∑§Ê„UM§‹Ê߸ Œ◊Ÿ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ‚Ê◊, ŒÊ◊, Œá«U ⁄U ÷ŒóÿË øÊ⁄U ©U¬Êÿ ªÁ⁄Uã¿U– ⁄UÊ◊⁄UÊÖÿ◊Ê ∑ȧŸÒ ‡ÊòÊÈ ŸÒ ¿ÒUŸŸ˜Ô , ÿ‚Ò‹ “Á¡àŸ” ‡ÊéŒ ∑§fl‹ ◊Ÿ‹Ê߸ Á¡àŸ∑§Ê ‹ÊÁª ÷ÁŸã¿U– ∑ȧŸÒ‹ •¬⁄UÊœ ªŒÒ¸ŸŸ˜Ô , ÿ‚Ò‹ Œá«U ∑ȧŸÒ‹Ê߸ „È°UŒÒŸ; Œá«U ‡ÊéŒ ∑§fl‹ ‚ããÿÊ‚Ë„UM§∑§Ê „UÊÃ◊Ê ⁄U„UŸ Œá«U ŸÒ ’Ê°∑§Ë ⁄U„U∑§Ê ¿U– ÃÕÊ ‚’Ò •ŸÈ∑ͧ‹ „ÈUŸÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ÷ŒŸËÁÃ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ŸÒ ¬⁄UŸ; “÷Œ” ‡ÊéŒ ∑§fl‹ ‚È⁄U-ÃÊ‹∑§Ê ÷Œ∑§Ê ‹ÊÁª ŸÒ ∑§Ê◊◊Ê •Ê∞∑§Ê ¿U–)H 22H
»Í§‹Á„U¢ »§⁄UÁ„U¢ ‚ŒÊ ÃL§ ∑§ÊŸŸ – ⁄U„UÁ„U¢ ∞∑§ ‚°ª ª¡ ¬¢øÊŸŸH πª ◊Ϊ ‚„U¡ ’ÿL§ Á’‚⁄UÊ߸ – ‚’Áã„U ¬⁄US¬⁄U ¬˝ËÁà ’…∏UÊ߸H flŸ◊Ê flÎˇÊ ‚ŒÒfl (´§ÃÈ-∑ȧ´§ÃÈ-∑§Ê‹ªÁà ¿UÊ«U⁄U) »È§ÀŸ ⁄U »§ÀŸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– „UÊûÊË ⁄U Á‚¢„U [flÒ⁄U ÷È‹⁄U] ∞∑§ ‚ÊÕ ⁄U„Uã¿UŸ˜Ô– ¬ˇÊË ⁄U ¬‡ÊÈ ‚’Ò‹ SflÊ÷ÊÁfl∑§ flÒ⁄U ÷È‹⁄U •Ê¬‚◊Ê ¬˝◊ ’…UÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
∑ͧ¡Á„U¢ πª ◊Ϊ ŸÊŸÊ ’΢ŒÊ – •÷ÿ ø⁄UÁ„U¢ ’Ÿ ∑§⁄UÁ„U¢ •Ÿ¢ŒÊH ‚ËË ‚È⁄UÁ÷ ¬flŸ ’„U ◊¢ŒÊ – ªÈ¢¡Ã •Á‹ ‹Ò øÁ‹ ◊∑§⁄¢UŒÊH ¬ã¿UË ∑§⁄UÊ©°UŒ¿UŸ˜Ô (◊Ë∆UÊ ’Ê‹Ë ’ÊÀŒ¿UŸ˜Ô), ŸÊŸÊ-Õ⁄UË∑§Ê ¬‡ÊÈ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U flŸ◊Ê ÁŸ÷¸ÿ ÷˝◊áÊ ª¿¸UŸ˜Ô ⁄U •ÊŸãŒ Á‹∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‡ÊËË, ◊ãŒ, ‚ȪÁãœÃ ¬flŸ øÁ‹⁄U„Uã¿U– ÷◊⁄UÊ ¬Èc¬„UM§∑§Ê ⁄U‚ Á‹∞⁄U ©U«˜UÔŒÒ ÷Í°-÷Í° ∑§Ê •ÊflÊ¡‹ ªÈÜ¡Ÿ ªÁ⁄U⁄U„Uã¿UŸ˜ÔH 2H
‹ÃÊ Á’≈U¬ ◊ʪ¥ ◊œÈ øfl„UË¥ – ◊Ÿ÷ÊflÃÙ œŸÈ ¬ÿ dfl„UË¥H ‚Á‚ ‚¢¬ãŸ ‚ŒÊ ⁄U„U œ⁄UŸË – òÊÃÊ° ÷ß ∑ΧáȪ ∑Ò§ ∑§⁄UŸËH ‹ÃÊ (‹„U⁄UÊ) ⁄U flÎˇÊ‹ ◊ÊÇŒÊπÁ⁄U ŸÒ ◊œÈ (◊∑§⁄U㌠⁄U‚) ≈UåÔ∑§ÊßÁŒã¿UŸ˜Ô (ÕÊå‹Ê π‚ÊÁ‹ÁŒã¿UŸ˜Ô)– ªÊ߸‹ ◊Ÿ‹ πÊ¡¡Áà (∑§Ê◊œŸÈ‹¤ÊÒ¥) ŒÍœ ÁŒã¿UŸ˜Ô– œÃ˸ ‚œÒ¥ πÃË‹ ‹≈U⁄Uê◊ „ÈU ã¿U– òÊÃÊ◊Ê ‚àÿÿȪ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U (ÁSÕÁÃ) ÷ÿÊH 3H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
877
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬˝ª≈UË¥ ÁªÁ⁄Uã„U Á’Á’Áœ ◊ÁŸ πÊŸË – ¡ªŒÊàÊ◊Ê ÷ͬ ¡ª ¡ÊŸËH ‚Á⁄UÃÊ ‚∑§‹ ’„UÁ„U¢ ’⁄U ’Ê⁄UË – ‚ËË •◊‹ SflÊŒ ‚Èπ∑§Ê⁄UËH ‚◊Sà ¡ªÃ˜Ô∑§Ê •Êà◊Ê ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ◊ÊŸ⁄U ¬fl¸Ã„UM§‹ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ◊ÁáÊ„UM§∑§Ê πÊŸË ¬˝∑§≈U ªÁ⁄UÁŒ∞– (‚’Ò ŸŒË◊Ê üÊDÔU, ‡ÊËË, ÁŸ◊¸‹ ¡‹ „È°UŒÒŸ, Ã⁄U •Á„U‹) ‚’Ò ŸŒË„UM§◊Ê üÊDÔU, ‡ÊËË, ÁŸ◊¸‹ ⁄U ‚Èπ¬˝Œ SflÊÁŒCÔU ¡‹ ’ÇŸ ÕÊÀÿÊH 4H
‚ʪ⁄U ÁŸ¡ ◊⁄U¡ÊŒÊ° ⁄U„U„UË¥ – «UÊ⁄UÁ„U¢ ⁄UàŸ Ã≈UÁã„U Ÿ⁄U ‹„U„UË¥H ‚⁄UÁ‚¡ ‚¢∑ȧ‹ ‚∑§‹ ë∏UÊªÊ – •Áà ¬˝‚㟠Œ‚ ÁŒ‚Ê Á’÷ʪÊH ‚◊Ⱥ˝ •ÊçŸÊ ◊ÿʸŒÊ◊Ê ⁄U„UŸ ‹Êª– ©UŸ‹ ‹„U⁄UÊ („UÀ∑§Ê) mÊ⁄UÊ Á∑§ŸÊ⁄U◊Ê ⁄UàŸ »§ÊÁ‹ÁŒã¿UŸ˜Ô, ¡‚‹Ê߸ ◊ÊÁŸ‚‹ ÷^ÔUÊ©°U¿UŸ˜Ô– ‚’Ò ÃÊ‹ flÊ Ã‹ÒÿÊ ∑§◊‹„UM§’Ê≈U ¬Á⁄U¬Íáʸ ¿UŸ˜Ô– Œ‡Ê ÁŒ‡ÊÊ„UM§∑§Ê Áfl÷ʪ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ‚’Ò ¬˝Œ‡Ê) •àÿãà ¬˝‚㟠¿UŸ˜ÔH 5H
ŒÙ0óÁ’œÈ ◊Á„U ¬Í⁄U ◊ÿÍπã„U ⁄UÁ’ ì ¡ÃŸÁ„U ∑§Ê¡– ◊ʪ¥ ’ÊÁ⁄UŒ ŒÁ„U¢ ¡‹ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ∑¥§ ⁄UÊ¡H 23H üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ⁄UÊÖÿ◊Ê* øãº˝◊Ê‹ •ÊçŸÊ [•◊ÎÃ◊ÿ] Á∑§⁄UáÊ„UM§’Ê≈U ¬ÎâflË‹Ê߸ ¬Íáʸ ª⁄UÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‚Íÿ¸ àÿÁûÊ ŸÒ ÃÊÃÊ „ÈUã¿UŸ˜Ô ¡Áà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÈUã¿U ⁄U ◊ÉÊ‹ ◊ÊÇŒÊπÁ⁄U [¡’ ¡„UÊ° ¡Áà øÊÁ„UÿÊ àÿÁûÊ ŸÒ] ¡‹ ÁŒã¿UŸ˜ÔH 23H
∑§ÙÁ≈Uã„U ’ÊÁ¡◊œ ¬˝÷È ∑§Ëã„U– ŒÊŸ •Ÿ∑§ Ám¡ã„U ∑§„°U ŒËã„UH üÊÈÁà ¬Õ ¬Ê‹∑§ œ◊¸ œÈ⁄¢Uœ⁄U – ªÈŸÊÃËà •L§ ÷Ùª ¬È⁄¢UŒ⁄UH ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊‹ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ •E◊œ ÿôÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ŒÊŸ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝ flŒ◊ʪ¸‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸, œ◊¸∑§Ê œÈ⁄UË‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸, [¬˝∑ΧÁáãÿ ‚ûfl, ⁄U¡ ⁄U Ã◊] ÃËŸÒ ªÈáÊ„UM§’Ê≈U •ÃËà ⁄U ÷ʪ„UM§ (∞Eÿ¸) ◊Ê ßãº˝∑§Ê ‚◊ÊŸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 1H
¬Áà •ŸÈ∑ͧ‹ ‚ŒÊ ⁄U„U ‚ËÃÊ – ‚Ù÷Ê πÊÁŸ ‚È‚Ë‹ Á’ŸËÃÊH ¡ÊŸÁà ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ¬˝÷ÈÃÊ߸ – ‚flÁà ø⁄UŸ ∑§◊‹ ◊Ÿ ‹Ê߸H ‡ÊÊ÷Ê∑§Ë πÊŸË, ‚ȇÊË‹ ⁄U ÁflŸ◊˝ ‚ËÃÊ¡Ë (SòÊË∑§Ê ¬˝œÊŸ ªÈáÊ ¬ÊÁÃfl˝àÿ œ◊¸ „UÊ ÷Ÿ⁄U) ‚ŒÒfl ¬ÁÃ∑§Ê •ŸÈ∑ͧ‹ ⁄U„UŸÈ„ÈUã¿U– ©U„UÊ°‹ ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚ʪ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝÷ÈÃÊ (◊Á„U◊Ê) ‹Ê߸ ¡ÊãŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U ◊Ÿ ‹ªÊ∞⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê ‚flÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 2H
¡lÁ¬ ªÎ„°U ‚fl∑§ ‚flÁ∑§ŸË – Á’¬È‹ ‚ŒÊ ‚flÊ Á’Áœ ªÈŸËH ÁŸ¡ ∑§⁄U ªÎ„U ¬Á⁄Uø⁄U¡Ê ∑§⁄U߸ – ⁄UÊ◊ø¢º˝ •Êÿ‚È •ŸÈ‚⁄U߸H ÿlÁ¬ Œ⁄U’Ê⁄U◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ (•¬Ê⁄U) ŒÊ‚ ⁄U ŒÊ‚Ë„UM§ ¿UŸ˜Ô ⁄U ©UŸË„UM§ ‚’Ò ‚flÊ∑§Ê ÁflÁœ◊Ê ∑ȧ‡Ê‹ ¿UŸ˜Ô , * “⁄UÊ◊ø¢º˝ ∑§ ⁄UÊ¡” ßÁÖ øÁŒ-œÊÃÈ∑§Ê •Õ¸ •ÊtÔUÊŒ „UÊ– (“ø¢º˝” ‡ÊéŒ) “øÁŒ •ÊtÔUÊŒŸ” œÊÃÈ’Ê≈U ÁŸc¬ãŸ „ÈUã¿U– ÿ„UÊ° “⁄UÊ◊ø¢º˝” ¬Œ ÁŒŸÈ∑§Ê ÷Êfl ÿÊ „UÊ Á∑§ ©U„UÊ°∑§Ê ⁄UÊÖÿ◊Ê •ÊtÔUÊŒ ¿U– •ÕÊ¸Ã˜Ô ‚’Ò •ÊŸãŒ◊Ê ¿UŸ˜Ô , ¡SÃÊ ‚Èπ ÿÊ ⁄UÊÖÿ◊Ê ¿U, ÿSÃÊ •ãÿ ∑ȧŸÒ ⁄UÊÖÿ◊Ê „ÈUŸ •‚ê÷fl ¿U– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
878
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÃÕÊÁ¬ [SflÊ◊Ë∑§Ê ‚flÊ∑§Ê ◊„Uûfl ¡ÊŸ∑§Ë] üÊË‚ËÃÊ‹ ÉÊ⁄U∑§Ê ‚’Ò ‚flÊ •ÊçŸÊ ŸÒ „UÊË ªŸÈ¸„ÈUã¿U ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê •ÊôÊÊ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 3H
¡Á„U Á’Áœ ∑Χ¬ÊÁ‚¢ œÈ ‚Èπ ◊ÊŸß – ‚Ùß ∑§⁄U üÊË ‚flÊ Á’Áœ ¡ÊŸßH ∑§ı‚ÀÿÊÁŒ ‚Ê‚È ªÎ„U ◊Ê„UË¥ – ‚flß ‚’Áã„U ◊ÊŸ ◊Œ ŸÊ„UË¥H ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚Èπ ◊ÊãŸÈ„ÈUã¿U, üÊË (‚ËÃÊ¡Ë) àÿ„UË ªŸÈ¸„ÈUã¿U; Á∑§ŸÁ∑§ ©U„UÊ°‹ ‚flÊ∑§Ê ÁflÁœ‹Ê߸ ¡ÊãŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ÉÊ⁄U◊Ê ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ •ÊÁŒ ‚Ê‚Í„UM§∑§Ê ‚ËÃÊ¡Ë ‚flÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U, ©U„UÊ°‹Ê߸ ∑ȧŸÒ ∑ȧ⁄UÊ◊Ê ¬ÁŸ •Á÷◊ÊŸ ⁄U ◊Œ ¿ÒUŸH 4H
©U◊Ê
⁄U◊Ê
’˝rÊÔÊÁŒ
’¢ÁŒÃÊ – ¡ªŒ¢’Ê
‚¢ÃÃ◊ÁŸ¢ÁŒÃÊH
[Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó] „U ©U◊Ê! ¡ªîÊŸŸË ⁄U◊Ê (‚ËÃÊ¡Ë) ’˝rÊÔÊ •ÊÁŒ ŒflÃÊ„UM§’Ê≈U flÁãŒÃ ⁄U ‚ŒÒfl •ÁŸÁãŒÃÊ (‚fl¸ªÈáÊ‚ê¬ãŸ) „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 5H
ŒÙ0ó¡Ê‚È ∑Χ¬Ê ∑§≈UÊë¿ÈU ‚È⁄U øÊ„Uà ÁøÃfl Ÿ ‚Ùß– ⁄UÊ◊ ¬ŒÊ⁄UÁ’¢Œ ⁄UÁà ∑§⁄Áà ‚È÷ÊflÁ„U πÙßH 24H ŒflÃÊ ¡‚∑§Ê ∑Χ¬Ê∑§≈UÊˇÊ (ŒÎÁCÔU) øÊ„Uã¿UŸ˜Ô , ¬⁄UãÃÈ ©U„UÊ°‹ ©UŸË„UM§Ã»¸§ „UŸÈ¸„È°UŒÒŸ, ©UŸÒ ‹ˇ◊Ë¡Ë (¡ÊŸ∑§Ë¡Ë) •ÊçŸÊ [◊„UÊ◊Á„U◊] Sfl÷Êfl‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒ◊Ê ¬˝ËÁà ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 24H
‚flÁ„U¢ ‚ÊŸ∑ͧ‹ ‚’ ÷Ê߸ – ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ⁄UÁà •Áà •Áœ∑§Ê߸H ¬˝÷È ◊Èπ ∑§◊‹ Á’‹Ù∑§Ã ⁄U„U„UË¥ – ∑§’„È°U ∑Χ¬Ê‹ „U◊Á„U ∑§¿ÈU ∑§„U„UË¥H ‚’Ò ÷Êß‹ •ŸÈ∑ͧ‹ ⁄U„U⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ŸÒ ‚flÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ©U„UÊ°„UM§∑§Ê •àÿãÃÒ •Áœ∑§ ¬˝ËÁà ¿U ⁄U ©U„UÊ°„UM§‹ ‚œÒ¥ ¬˝÷È∑§Ê ◊ÈπÊ⁄UÁfl㌠ŸÒ „UÁ⁄U⁄U„UŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÊ◊‹ ∑§Á„U‹∑§Ê„UË¥ „UÊ◊Ë‹Ê߸ ∑§„UË ‚flÊ ªŸ¸ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷∞ „ÈUãâÿÊH 1H
⁄UÊ◊ ∑§⁄UÁ„U¢ U ÷˝ÊÃã„U ¬⁄U ¬˝ËÃË – ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà Á‚πÊflÁ„U¢ ŸËÃËH „U⁄UÁ·Ã ⁄U„UÁ„U¢ Ÿª⁄U ∑§ ‹ÙªÊ – ∑§⁄UÁ„U¢ ‚∑§‹ ‚È⁄U ŒÈ‹¸÷ ÷ÙªÊH üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ¬ÁŸ ÷Êß„UM§¬˝Áà ¬˝◊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U ⁄U ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŸËÁÄUM§ Á‚∑§Ê©UŸÈ„ÈUã¿U– Ÿª⁄U∑§Ê ◊ÊÁŸ‚ „UÌ·Ã ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŒflŒÈ‹¸÷ ÷ʪ ÷ʪ∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H ® ¬ÈòÊÊà¬ÁûÊ, •ÿÊäÿÊ¡Ë∑§Ê ⁄U◊áÊËÿÃÊ, ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§Ê •Êª◊Ÿ ⁄U ‚¢flÊŒ ®
•„UÁŸÁ‚ Á’ÁœÁ„U ◊ŸÊflà ⁄U„U„UË¥ – üÊË⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ø⁄UŸ ⁄UÁà ø„U„UË¥H ŒÈß ‚Èà ‚¢ÈŒ⁄U ‚ËÃÊ° ¡Ê∞ – ‹fl ∑ȧ‚ ’Œ ¬È⁄UÊŸã„U ªÊ∞H ©UŸË„UM§‹ ÁŒŸ⁄UÊà ’˝rÊÔÊ¡Ë‹Ê߸ ◊ŸÊß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U [’˝rÊÔÊ¡Ë’Ê≈U fl⁄UŒÊŸSflM§¬] üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝ËÁà øÊ„UŸÈ„ÈUã¿U– ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‹fl ⁄U ∑ȧ‡ÊóÿË ŒÈ߸ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ ÷∞, ¡‚‹Ê߸ flŒ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ„UM§‹ fláʸŸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔUH 3H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
879
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ©U Á’¡ß¸ Á’Ÿß¸ ªÈŸ ◊¢ÁŒ⁄U – „UÁ⁄U ¬˝ÁÃÁ’¢’ ◊Ÿ„UÈ° •Áà ‚È¢Œ⁄UH ŒÈß ŒÈß ‚Èà ‚’ ÷˝ÊÃã„U ∑§⁄U – ÷∞ M§¬ ªÈŸ ‚Ë‹ ÉÊŸ⁄UH ©U„UÊ°„UM§ ŒÈflÒ ŸÒ Áfl¡ÿË (ÁflÅÿÊà ÿÊhÊ), Ÿ◊˝ ⁄U ªÈáÊ„UM§∑§Ê œÊ◊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U •àÿãÃÒ ‚ÈãŒ⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ¬˝ÁÃÁflê’ ŸÒ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– (÷⁄UáË∑§Ê ¬Èc∑§‹¡Ë ⁄U ÃˇÊ¡Ë, üÊË‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê •XÔUŒ ⁄U øãº˝∑§ÃÈ¡Ë ⁄U ‡ÊòÊÈÉŸ¡Ë∑§Ê üÊÈÁŸ ⁄U ‚È’Ê„ÈU) ŒÈ߸-ŒÈ߸ ¬ÈòÊ ‚’Ò ÷Êß„UM§∑§Ê ÷∞, ¡ÈŸ •Áà ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U, ªÈáÊflÊŸ˜Ô ⁄U ‚ȇÊË‹ ÁÕ∞H 4H
ŒÙ0óÇÿÊŸ Áª⁄UÊ ªÙÃËà •¡ ◊ÊÿÊ ◊Ÿ ªÈŸ ¬Ê⁄U– ‚Ùß ‚Áìʌʟ¢Œ ÉÊŸ ∑§⁄U Ÿ⁄U øÁ⁄Uà ©UŒÊ⁄UH 25H ¡ÈŸ [’ÊÒÁh∑§] ôÊÊŸ, flÊáÊË ⁄U ßÁãº˝ÿŒÁπ ¬⁄U ⁄U •¡ã◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ÃÕÊ ◊ÊÿÊ, ◊Ÿ ⁄U ªÈáÊ„UM§’Ê≈U ¬⁄U (≈UÊ…UÊ) „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©UŸÒ ‚ÁìʌʟãŒÉÊŸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ üÊDÔU Ÿ⁄U-‹Ë‹Ê ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿UH 25H
¬˝ÊÃ∑§Ê‹ ‚⁄U™§ ∑§Á⁄U ◊Ö¡Ÿ – ’Ò∆UÁ„U¢ ‚÷Ê° ‚¢ª Ám¡ ‚îÊŸH ’Œ ¬È⁄UÊŸ ’Á‚CÔU ’πÊŸÁ„U¢ – ‚ÈŸÁ„U¢ ⁄UÊ◊ ¡lÁ¬ ‚’ ¡ÊŸÁ„U¢H ¬˝Ê×∑§Ê‹ (’˝ÊrÊÔ ◊È„ÍUø◊Ê ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§ ⁄U ‚îÊŸ∑§Ê ‚ÊÕ) ‚⁄UÿÍ¡Ë◊Ê SŸÊŸ ª⁄U⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ ⁄U ‚îÊŸ„UM§‚°ª ‚÷Ê◊Ê ’SŸÈ„ÈUã¿U– flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ flŒ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ„UM§∑§Ê ∑§ÕÊ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ⁄U üÊË⁄UÊ◊‹ ‚ÈãŸÈ„ÈUã¿U, ÿlÁ¬ ©U„UÊ°‹ ‚’Ò ¡ÊãŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 1H
•ŸÈ¡ã„U ‚¢¡Èà ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U„UË¥ – ŒÁπ ‚∑§‹ ¡ŸŸË¥ ‚Èπ ÷⁄U„UË¥H ÷⁄Uà ‚òÊÈ„UŸ ŒÙŸ©U ÷Ê߸ – ‚Á„Uà ¬flŸ‚Èà ©U¬’Ÿ ¡Ê߸H ©U„UÊ°‹ ÷Êß„UM§‹Ê߸ ‚ÊÕ◊Ò ⁄UÊπ⁄U ÷Ê¡Ÿ ªŸÈ¸„ÈUã¿U ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ Œπ⁄U ‚’Ò •Ê◊Ê„UM§ •ÊŸãŒ◊Ê ◊ÇŸ „ÈUŸ ªŸÈ¸„ÈUã¿U– ÷⁄Uà ⁄U ‡ÊòÊÈÉŸ¡Ë ŒÈflÒ ÷Êß „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‚Á„Uà ©U¬flŸ◊Ê ª∞⁄U,H 2H
’ͤÊÁ„U¢ ’ÒÁ∆U ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊ„UÊ – ∑§„U „UŸÈ◊ÊŸ ‚È◊Áà •flªÊ„UÊH ‚ÈŸÃ Á’◊‹ ªÈŸ •Áà ‚Èπ ¬ÊflÁ„U¢ – ’„ÈUÁ⁄U ’„ÈUÁ⁄U ∑§Á⁄U Á’Ÿÿ ∑§„UÊflÁ„U¢H fl„UÊ° ’‚⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê ∑§ÕÊ„UM§ ‚ÊäŸÈ„ÈUã¿U ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ •ÊçŸÊ ‚ÈãŒ⁄U ’ÈÁh‹ ÁÃŸÒ ªÈáÊ„UM§◊Ê ªÊÃÊ ‹ªÊ∞⁄U ©U‚∑§Ê fláʸŸ ªŸÈ¸„ÈUã¿U– üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ªÈáÊ„UM§‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ŒÈflÒ ÷Êß‹ •àÿãà ‚Èπ ¬˝Êåà ªŸÈ¸„ÈUã¿U ⁄U Á’ãÃË ª⁄U⁄U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÷㟠‹ªÊ©UŸÈ„ÈUã¿UH 3H
‚’ ∑¥§ ªÎ„U ªÎ„U „UÙÁ„U¢ ¬È⁄UÊŸÊ – ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ¬ÊflŸ Á’Áœ ŸÊŸÊH Ÿ⁄U •L§ ŸÊÁ⁄U ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊŸÁ„¢U – ∑§⁄UÁ„U¢ ÁŒfl‚ ÁŸÁ‚ ¡Êà Ÿ ¡ÊŸÁ„U¢H ‚’Ò∑§Ê ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U◊Ê ¬È⁄UÊáÊ ⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬ÁflòÊ ⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ∑§Ê ∑§ÕÊ „ÈUã¿U– ¬ÈL§· ⁄U SòÊË ‚’Ò üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ªÈáʪʟ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U ÿ‚∑§Ê •ÊŸãŒ◊Ê ÁŒŸ⁄UÊà Á’Ã∑§Ê ¬ÁŸ ¡ÊãŒÒŸŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó•flœ¬È⁄UË ’ÊÁ‚ã„U ∑§⁄U ‚Èπ ‚¢¬ŒÊ ‚◊Ê¡– ‚„U‚ ‚· ŸÁ„U¢U ∑§Á„U ‚∑§Á„U¢ ¡„°U ŸÎ¬ ⁄UÊ◊ Á’⁄UÊ¡H 26H
880
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡„UÊ° ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊øãº˝ Sflÿ¢ ⁄UÊ¡Ê ÷∞⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, àÿ‚ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë„UM§∑§Ê ‚Èπ-‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ∑§Ê fláʸŸ „U¡Ê⁄UÊÒ¥ ‡Ê·¡Ë‹ ¬ÁŸ ªŸ¸ ‚ÄŸÈ„ÈUãŸH 26H
ŸÊ⁄UŒÊÁŒ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ◊ÈŸË‚Ê – Œ⁄U‚Ÿ ‹ÊÁª ∑§Ù‚‹ÊœË‚ÊH ÁŒŸ ¬˝Áà ‚∑§‹ •¡ÙäÿÊ •ÊflÁ„U¢ – ŒÁπ ŸªL§ Á’⁄UÊªÈ Á’‚⁄UÊflÁ„U¢H ŸÊ⁄UŒ •ÊÁŒ ⁄U ‚Ÿ∑§ •ÊÁŒ ◊ÈŸËE⁄U ‚’Ò ∑§Ê‚‹⁄UÊ¡ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ‹ÊÁª ¬˝ÁÃÁŒŸ •ÿÊäÿÊ •Ê©U¿UŸ˜Ô ⁄U àÿ‚ [ÁŒ√ÿ] Ÿª⁄U‹Ê߸ Œπ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ‹Ê߸ Á’‚¸ã¿UŸ˜ÔH 1H
¡ÊÃM§¬ ◊ÁŸ ⁄UÁøà •≈UÊ⁄UË¥ – ŸÊŸÊ ⁄¢Uª L§Áø⁄U ªø …Ê⁄UË¥H ¬È⁄U ø„È°U ¬Ê‚ ∑§Ù≈UU •Áà ‚È¢Œ⁄ U– ⁄Uø ∑°§ªÍ⁄UÊ ⁄¢Uª ⁄¢Uª ’⁄UH [ÁŒ√ÿ] Sfláʸ ⁄U ⁄UàŸ„UM§‹ ’ŸÊß∞∑§Ê ∑§ÊÒ‚Ë ¿UŸ˜Ô– àÿ‚◊Ê [◊ÁáÊ-⁄UàŸ„UM§∑§Ê] •Ÿ∑§ ⁄UXÔU∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U …U‹ÊŸ ªÁ⁄U∞∑§Ê ÷ÈßZ (÷ß°) ¿UŸ˜Ô– Ÿª⁄U∑§Ê øÊ⁄ÒUû¸§ •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U ¬πʸ‹ ’ŸÊß∞∑§Ê ¿U, ¡‚◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ⁄UXÔU-Áfl⁄UXÔU∑§Ê ª¡È⁄U ’ŸÊß∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
Ÿfl ª˝„U ÁŸ∑§⁄U •ŸË∑§ ’ŸÊ߸ – ¡ŸÈ ÉÊ⁄UË •◊⁄UÊflÁà •Ê߸H ◊Á„U ’„ÈU ⁄¢Uª ⁄UÁøà ªø ∑§Ê°øÊ – ¡Ù Á’‹ÙÁ∑§ ◊ÈÁŸ’⁄U ◊Ÿ ŸÊøÊH ◊ÊŸÊÒ¥ Ÿflª˝„U„UM§‹ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ‚ŸÊ ’ŸÊ∞⁄U •◊⁄UÊflÃË◊Ê •Ê∞⁄U ÉÊ⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‚«U∑§ (¬ÎâflË) •Ÿ∑§ ⁄UXÔU∑§Ê (ÁŒ√ÿ) ∑§Ê°ø (⁄UàŸ‹) …U‹ÊŸ (Á¬ø) ª⁄U⁄U ’ŸÊß∞∑§Ê ¿U, ¡‚‹Ê߸ Œπ⁄U üÊDÔU ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ¬ÁŸ ◊Ÿ ŸÊëŸ ‹ÊÇ¿UH 3H
œfl‹ œÊ◊ ™§¬⁄UU Ÿ÷ øÈ¢’à – ∑§‹‚ ◊Ÿ„È°U ⁄UÁ’ ‚Á‚ ŒÈÁà ®ŸŒÃH ’„ÈU ◊ÁŸ ⁄UÁøà ¤Ê⁄UÙπÊ ÷˝Ê¡Á„U¢ – ªÎ„U ªÎ„U ¬˝Áà ◊ÁŸ ŒË¬ Á’⁄UÊ¡®„UH ©UÖ¡fl‹ ◊„U‹‹ ◊ÊÁÕ •Ê∑§Ê‡Ê‹Ê߸ ¿UÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô •ÕÊ¸Ã˜Ô œ⁄ÒU •Ç‹Ê ¿U*– ◊„U‹∑§Ê ∑§‹‡Ê‹ [•ÊçŸÊ ©UÖÖfl‹ÃÊ‹] ◊ÊŸÊÒ¥ ‚Íÿ¸ ⁄U øãº˝◊Ê∑§Ê lÈÁà (ø◊∑§) ‹Ê߸ ÁŸãŒÊ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô •ÕÊ¸Ã˜Ô ©UŸË„UM§÷ãŒÊ ¬ÁŸ ©UÖÖfl‹ ¿UŸ˜Ô– [◊„U‹„UM§◊Ê] œ⁄ÒU ŸÒ ◊ÁáÊ„UM§‹ ⁄UÁø∞∑§Ê ¤ÿÊ‹ ‚ȇÊÊÁ÷à ¿UŸ˜Ô ⁄U ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U◊Ê ◊ÁáÊ„UM§∑§Ê ŒË¬∑§ ŒŒËåÿ◊ÊŸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
¿¢U0ó◊ÁŸ ŒË¬ ⁄UÊ¡Á„U¢ ÷flŸ ÷˝Ê¡Á„U¢ Œ„U⁄UË¥ Á’º˝È◊ ⁄UøË– ◊ÁŸ π¢÷ ÷ËÁà Á’⁄¢UÁø Á’⁄UøË ∑§Ÿ∑§ ◊ÁŸ ◊⁄U∑§Ã πøËH ‚¢ÈŒ⁄U ◊ŸÙ„U⁄U ◊¢ÁŒ⁄UÊÿà •Á¡⁄U L§Áø⁄U »§Á≈U∑§ ⁄Uø– ¬˝Áà mÊ⁄U mÊ⁄U ∑§¬Ê≈U ¬È⁄U≈U ’ŸÊß ’„ÈU ’ÖÊ˝Áã„U πøH ÉÊ⁄U [◊„U‹] „UM§◊Ê ◊ÁáÊ„UM§∑§Ê ŒË¬∑§‹ ‡ÊÊ÷Ê ¬Êß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ◊ȪʄUM§‹ ’ŸÊß∞∑§Ê …UÊ∑§Ê„UM§ (ŒÁ„U‹Ê∑§Ê ∆U‹Ê) øÁê∑§⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ◊ÁáÊ (⁄UàŸ) „UM§∑§Ê πê’Ê (◊È«˜UÔ∑§Ê, ÕÊ◊) ¿UŸ˜Ô– ◊⁄U∑§Ã◊ÁáÊ (¬ãŸÊ) „UM§‹ ¡ÊÁ«U∞∑§Ê ‚ÈŸ∑§Ê Á÷ûÊÊ ÿSÃÊ ‚ÈãŒ⁄U ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ ’˝rÊÔÊ‹ ÷‹Ë÷Ê°Áà (Áfl‡Ê·M§¬) ‹ ’ŸÊ∞∑§Ê „ÈUŸ˜Ô– ◊„U‹ ‚ÈãŒ⁄U, ◊ŸÊ„U⁄U ⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ¿UŸ˜Ô– Áß˄UM§◊Ê ‚ÈãŒ⁄U S»§Á≈U∑§ * “Ÿ÷ øÈ¢’ÔóÿË ÿÁà •Ç‹Ê ÁÕ∞ Á∑§ ¬˝ÿʪ⁄UÊ¡’Ê≈U ŒÁπãÕ– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
881
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ÃÊ ’„ÈU◊ÍÀÿ ¬àÕ⁄U ÿÊ ⁄UàŸ ¡ÈŸ ∑§Ê°ø (Á‚‚Ê) ‚◊ÊŸ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ „ÈUã¿U, ÿ‚∑§Ê ∑Ò§ÿÊÒ¥ ÷Œ ⁄U ∑Ò§ÿÊÒ¥ ⁄UXÔU „ÈUã¿UŸ˜Ô , ÁÿŸË„UM§] ‹ •Ê°ªŸ ’ŸÊß∞∑§Ê ¿U– ¬˝àÿ∑§ mÊ⁄U◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ ∞fl¢ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „UË⁄UÊ ¡ÊÁ«U∞∑§Ê ‚ÈŸ∑§Ê ¬‹¥≈UÊ (¬À‹UÊ ÿÊ πʬÊ) ’ŸÊß∞∑§Ê ¿U–
ŒÙ0óøÊL§ ÁøòÊ‚Ê‹Ê ªÎ„U ªÎ„U ¬˝Áà Á‹π ’ŸÊß– ⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ¡ ÁŸ⁄Uπ ◊ÈÁŸ à ◊Ÿ ‹Á„U¢ øÙ⁄UÊßH 27H ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ÁøòʇÊÊ‹Ê„UM§ ¿UŸ˜Ô , ¡‚◊Ê üÊË⁄UÊ◊∑§Ê øÁ⁄UòÊ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ê ‚ÊÕ ‚¡Ê∞⁄U •ÁVÔUà ª⁄UÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¡‚‹Ê߸ ◊ÈÁŸ‹ ŒÅ¿UŸ˜Ô , ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ‹Ê߸ ÿË •ÁVÔUà ÁøòÊ‹ øÊ⁄UÊ©U°Œ¿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ©UŸË ‚ÊˇÊÊØԡSÃÊ ŒÁπã¿UŸ˜Ô , ÁøòÊ‹Ê߸ ’ŸÊß∞∑§Ê ¡SÃÊ ‹Ênjҟ •Ã— ◊Ÿ ◊ÈÇœ „ÈUã¿U)H 27H
‚È◊Ÿ ’ÊÁ≈U∑§Ê ‚’Á„U¢ ‹ªÊßZ – Á’Á’œ ÷Ê°Áà ∑§Á⁄U ¡ÃŸ ’ŸÊßZH ‹ÃÊ ‹Á‹Ã ’„ÈU ¡ÊÁà ‚È„UÊßZ – »Í§‹Á„U¢ ‚ŒÊ ’‚¢Ã Á∑§ ŸÊßZH ‚’Ò ¡ŸÊ‹ Á÷ãŒÊ-Á÷ãŒÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬Èc¬„UM§∑§Ê flÊÁ≈U∑§Ê„UM§ ¬˝ÿàŸ ª⁄U⁄U ’ŸÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô *, ¡‚◊Ê œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ŸÿÊ° ‹„U⁄UÊ„UM§ ‚ŒÒfl fl‚ãÃ◊Ê ¤ÊÒ¥ »È§Á‹⁄U„Uã¿UŸ˜ÔH 1H
ªÈ¢¡Ã ◊œÈ∑§⁄U ◊Èπ⁄U ◊ŸÙ„U⁄U – ◊ÊL§Ã ÁòÊÁ’Áœ ‚ŒÊ ’„U ‚È¢Œ⁄UH ŸÊŸÊ πª ’Ê‹∑§Áã„U Á¡•Ê∞ – ’Ù‹Ã ◊œÈ⁄U ©U«∏UÊà ‚È„UÊ∞H ÷◊⁄UÊ„UM§ ◊ŸÊ„U⁄U Sfl⁄U‹ ÷Èß°÷Èß° ÿÊ ÷Í°-÷Í°‹ ªÈÜ¡Ÿ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‚œÒ¥÷Á⁄U ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U flÊÿÈ øÁ‹⁄U„Uã¿U– ’Ê‹∑§„UM§‹ œ⁄ÒU ŸÒ ¬ˇÊË ¬Ê‹⁄U ⁄UÊπ∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ¡ÈŸ ◊œÈ⁄U ‡ÊéŒ◊Ê ’ÊÀ¿UŸ˜Ô •ÕflÊ ëÿÊ©°UëÿÊ©°U ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U ©U«˜UÔŒÊπÁ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ‹ÊÇ¿UH 2H
◊Ù⁄U „¢U‚ ‚Ê⁄U‚ ¬Ê⁄UÊflà – ÷flŸÁŸ ¬⁄U ‚Ù÷Ê •Áà ¬ÊflÃH ¡„°U Ä°U ŒπÁ„U¢ ÁŸ¡ ¬Á⁄U¿UÊ„UË¥ – ’„ÈU Á’Áœ ∑ͧ¡Á„U¢ ŸÎàÿ ∑§⁄UÊ„UË¥H ◊ÿÍ⁄U, „UÊ°‚, ‚Ê⁄U‚ ⁄U ¬⁄UflÊ‹ ÉÊ⁄U∑§Ê ◊ÊÁÕ œ⁄ÒU ŸÒ ‡ÊÊ÷Ê ¬Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸÒ ¬ˇÊË‹ [◊ÁáÊ„UM§∑§Ê Á÷ûÊÊ◊Ê ⁄U ¿UÃ, ¿UÊŸÊ◊Ê] ¡„UÊ°‚È∑Ò§ •ÊçŸÊ ¿UÊÿÊ Œπ⁄U [àÿ„UÊ° •∑§Ê¸ ¬ˇÊË ‚ê¤Ê⁄U] œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊œÈ⁄U ’Ê‹Ë ’ÊÀŒ¿UŸ˜Ô ⁄U ŸÎàÿ ª¿¸UŸ˜ÔH 3H
‚È∑§ ‚ÊÁ⁄U∑§Ê ¬…∏UÊflÁ„U¢ ’Ê‹∑§ – ∑§„U„ÈU ⁄UÊ◊ ⁄UÉÊȬÁà ¡Ÿ¬Ê‹∑§H ⁄UÊ¡ ŒÈ•Ê⁄U ‚∑§‹ Á’Áœ øÊM§– ’ËÕË¥ øı„U≈U L§Áø⁄U ’¡ÊM§H ’Ê‹∑§‹ ‚ÈªÊ ⁄U ◊ÒŸÊ (‚ÊÁ⁄U∑§Ê) ‹Ê߸ ¬…UÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ ÷Ÿó“⁄UÊ◊”, “⁄UÉÊȬÁÔ, “¡Ÿ¬Ê‹∑§”– ⁄UÊ¡mÊ⁄U ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ÈãŒ⁄U ¿U– ªÀ‹Ë, øÊÒ⁄UÊ„UÊ (øÊ∑§, øÊÒ’Ê≈UÊ) ⁄U ’¡Ê⁄U ‚’Ò ‚ÈãŒ⁄U ¿UŸ˜ÔH 4H
¿U¢0ó’Ê¡Ê⁄U L§Áø⁄U Ÿ ’Ÿß ’⁄UŸÃ ’SÃÈ Á’ŸÈ ªÕ ¬Êß∞– ¡„°U ÷ͬ ⁄U◊ÊÁŸflÊ‚ Ä°U ∑§Ë ‚¢¬ŒÊ Á∑§Á◊ ªÊß∞H * (∑§) “‚È◊Ÿ ’ÊÁ≈U∑§Ê ‚’Á„U ‹ªÊ߸” Á∑§ŸÁ∑§ ‚’Ò∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê Œfl¬Í¡Ÿ „ÈUã¿U– (π) “Á’Á’œ ÷Ê°Áà ∑§Á⁄U ¡ÃŸ ’ŸÊ߸” ∑§Ê ÷Êfl Á∑§ ∞©U≈UÊ-∞©U≈UÊ flΡÊ◊Ê ∑Ò§ÿÊÒ¥ »Í§‹„UM§∑§Ê ⁄UXÔU ⁄U ∑Ò§ÿÊÒ¥ »Í§‹„UM§∑§Ê ‚Ȫ㜠ª⁄UÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ÿSÃÒ ŸÒ •Ÿ∑§ ¬˝ÿàŸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
882
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’Ò∆U ’¡Ê¡ ‚⁄UÊ»§ ’ÁŸ∑§ •Ÿ∑§ ◊Ÿ„È°U ∑ȧ’⁄U Ö ‚’ ‚ÈπË ‚’ ‚ëøÁ⁄Uà ‚È¢Œ⁄U ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U Á‚‚È ¡⁄U∆U ¡H ‚ÈãŒ⁄U ’¡Ê⁄U ¿U, ¡‚‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑§ãŸ; fl„UÊ° flSÃÈ ÁflŸÊ◊ÍÀÿ Á◊ÀŒ¿U [•ÕÊ¸Ã˜Ô Á‹ŸflÊ‹Ê ⁄U ÁŒŸflÊ‹Ê ŒÈflÒ ß◊ÊãŒÊ⁄U ¿UŸ˜Ô– √ÿʬÊ⁄UË‹ ÁflŸÊL§¬ÒÿÊ° ‚Ê◊ÊŸ ÁŒã¿U ⁄U ª˝Ê„U∑§‹ Ÿ◊ÊªË L§¬ÒÿÊ° ÁŒã¿U]– ¡„UÊ° Sflÿ¢ ‹ˇ◊ˬÁà ⁄UÊ¡Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, fl„UÊ°∑§Ê ‚ê¬ÁûÊ∑§Ê fláʸŸ ∑§‚⁄UË ªŸ¸ ‚Á∑§ã¿U? ∑§¬«UÊ √ÿʬÊ⁄UË, ‚⁄Uʸ»§ (L§¬ÒÿÊ°-¬Ò‚Ê∑§Ê ‹Ÿ-ŒŸ ªŸ¸) •ÊÁŒ flÁáÊ∑˜Ô§„UM§ ’SŒÊ ÿSÃÊ ‹ÊÇ¿U ◊ÊŸÊÒ¥ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ∑ȧ’⁄U ’‚∑§Ê ¿UŸ˜Ô– •Êß◊Ê߸, ‹ÊÇŸ◊ÊÁŸ‚ ’ìÊÊ, ’Í…UÊ ¡Áà ¬ÁŸ ¿UŸ˜Ô , ‚’Ò ‚ÈπË, ‚ŒÊøÊ⁄UË ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ¿UŸ˜Ô–
ŒÙ0ó©UûÊ⁄U ÁŒÁ‚ ‚⁄U¡Í ’„U ÁŸ◊¸‹ ¡‹ ª¢÷Ë⁄U– ’Ê°œ ÉÊÊ≈U ◊ŸÙ„U⁄U SflÀ¬ ¬¢∑§ ŸÁ„U¢ ÃË⁄UH 28H Ÿª⁄U∑§Ê ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊Ê ‚⁄UÿÍ¡Ë (∑§áÊʸ‹Ë ŸŒË) ’ª∑§Ë Á¿UŸ˜Ô , ¡‚∑§Ê ¡‹ ÁŸ◊¸‹ ⁄U ªê÷Ë⁄U (ªÁ„U⁄UÊ) ¿U– ◊ŸÊ„U⁄U ÉÊÊ≈U ’ŸÊß∞∑§Ê ¿U, Á∑§ŸÊ⁄U◊Ê ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ Á„U‹Ê ¿ÒUŸH 28H
ŒÍÁ⁄U »§⁄UÊ∑§ L§Áø⁄U ‚Ù ÉÊÊ≈UÊ – ¡„°U ¡‹ Á¬•Á„U¢ ’ÊÁ¡ ª¡ ∆UÊ≈UÊH ¬ÁŸÉÊ≈U ¬⁄U◊ ◊ŸÙ„U⁄U ŸÊŸÊ – ÄUÊ° Ÿ ¬ÈL§· ∑§⁄UÁ„U¢ •SŸÊŸÊH •‹ª ∑§„UË ≈UÊ…UÊ àÿÊ ‚ÈãŒ⁄U ‹ê’Êß-øÊÒ«UÊß∑§Ê ÉÊÊ≈U ¿U, ¡„UÊ° ÉÊÊ«UÊ ⁄U „UÊûÊË„UM§∑§Ê ’ÕÊŸ‹ ¡‹ Á¬©°U¿UŸ˜Ô– ¬ÊŸË ÷Ÿ¸∑§Ê ‹ÊÁª œ⁄ÒU ŸÒ [¡ŸÊŸÊ] ÉÊÊ≈U ¿UŸ˜Ô, ¡ÈŸ •Áà ŸÒ ◊ŸÊ„U⁄U ¿UŸ˜Ô– àÿ„UÊ° ¬ÈL§·‹ SŸÊŸ ªŒÒ¸ŸŸ˜ÔH 1H
⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ‚’ Á’Áœ ‚È¢Œ⁄U ’⁄U – ◊îÊÁ„U¢ ÄUÊ° ’⁄UŸ øÊÁ⁄U©U§ Ÿ⁄UH ÃË⁄U ÃË⁄U Œflã„U ∑§ ◊¢ÁŒ⁄U – ø„È°U ÁŒÁ‚ ÁÃã„U ∑§ ©U¬’Ÿ ‚È¢Œ⁄UH ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ÈãŒ⁄U ⁄U üÊDÔU ¿U, ¡„UÊ° øÊ⁄Ufl≈UÊ fláʸ„UM§∑§Ê ¬ÈL§·‹ SŸÊŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– ‚⁄UÿÍ¡Ë∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ-Á∑§ŸÊ⁄UÊ◊Ê ŒflÃÊ„UM§∑§Ê (¬ÜøŒfl∑§Ê) ◊ÁãŒ⁄U ¿UŸ˜Ô , ¡‚∑§Ê øÊ⁄ÒUû¸§ ‚ÈãŒ⁄U ©U¬flŸ (’ªÒ¥øÊ, ’ÉÊÒ¥øÊ) ¿UŸ˜ÔH 2H
∑§„È°U ∑§„È°U ‚Á⁄UÃÊ ÃË⁄U ©UŒÊ‚Ë – ’‚Á„U¢ ÇÿÊŸ ⁄Uà ◊ÈÁŸ ‚¢ãÿÊ‚ËH ÃË⁄U ÃË⁄U ÃÈ‹Á‚∑§Ê ‚È„UÊ߸ – ’΢Œ ’¢ÎŒ ’„ÈU ◊ÈÁŸã„U ‹ªÊ߸H ŸŒË∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ◊Ê ∑§„UË¥-∑§„UË¥ Áfl⁄UQ§ ⁄U ôÊÊŸ¬⁄UÊÿáÊ ◊ÈÁŸ ⁄U ‚ããÿÊ‚Ë‹ ÁŸflÊ‚ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‚⁄UÿÍ¡Ë∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄ÒU-Á∑§ŸÊ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ÃÈ‹‚Ë¡Ë∑§Ê •ŸÁªãÃË Á’L§flÊ ◊ÈÁŸ„UM§‹ ‹ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
¬È⁄U ‚Ù÷Ê ∑§¿ÈU ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸ – ’Ê„U⁄U Ÿª⁄U ¬⁄U◊ L§Áø⁄UÊ߸H Œπà ¬È⁄UË •Áπ‹ •ÉÊ ÷ÊªÊ – ’Ÿ ©U¬’Ÿ ’ÊÁ¬∑§Ê ë∏UʪÊH Ÿª⁄U∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê Ã ∑§„UË ÷㟠ŸÒ ‚Á∑°§ŒÒŸ– Ÿª⁄U∑§Ê ’ÊÁ„U⁄U ¬ÁŸ ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ¿U– üÊË•ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ªŒÊ¸ ŸÒ ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬ ÷ʪ⁄U ¡Êã¿UŸ˜Ô– [àÿ„UÊ°] flŸ-©U¬flŸ, ߟÊ⁄U (Á‚°…UË ÷∞∑§Ê ∑ͧ¬) ⁄U ¬Êπ⁄UË (∑ȧá«U, ÃÊ‹) ‚ȇÊÊÁ÷à ¿UŸ˜ÔH 4H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
883
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¿¢U0ó’ʬ˥ ë∏Uʪ •ŸÍ¬ ∑ͧ¬ ◊ŸÙ„U⁄UÊÿà ‚Ù„U„UË¥– ‚٬ʟ ‚È¢Œ⁄U ŸË⁄U ÁŸ◊¸‹ ŒÁπ ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ◊Ù„U„UË¥H ’„ÈU ⁄¢Uª ∑¢§¡ •Ÿ∑§ πª ∑ͧ¡Á„U¢ ◊œÈ¬ ª¢È¡Ê⁄U„UË¥– •Ê⁄UÊ◊ ⁄Uêÿ Á¬∑§ÊÁŒ πª ⁄Ufl ¡ŸÈ ¬ÁÕ∑§ „¢U∑§Ê⁄U„UË¥H •ŸÈ¬◊ Á‚° …UË ÷∞∑§Ê ߟÊ⁄U, ¬Êπ⁄UË ⁄U ◊ŸÊ„U⁄U ÃÕÊ Áfl‡ÊÊ‹ ∑ȧflÊ (ߟÊ⁄U) ‹ ‡ÊÊ÷Ê ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ¡‚∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U [⁄UàŸ„UM§∑§Ê] Á‚° …UË„UM§ ⁄U ÁŸ◊¸‹ ¡‹ Œπ⁄U ŒflÃÊ ⁄U ◊ÈÁŸ ¬ÁŸ ◊ÊÁ„Uà „ÈUã¿UŸ˜Ô– [¬Êπ⁄UË◊Ê] •Ÿ∑§ÊÒ¥ ⁄UXÔU∑§Ê ∑§◊‹ »È§‹∑§Ê ¿UŸ˜Ô , •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬ˇÊË ©UÁ«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ÷◊⁄UÊ ÷Í°-÷Í° ∑§Ê •ÊflÊ¡mÊ⁄UÊ ªÈÜ¡Ÿ ªÁ⁄U⁄U„U¿UŸ˜Ô– [¬⁄U◊] ⁄U◊áÊËÿ ’ªÒ¥øÊ ∑§Êß‹Ë •ÊÁŒ ¬ˇÊUË„UM§∑§Ê [‚ÈãŒ⁄U ’Ê‹Ë‹] ◊ÊŸÊÒ¥ ’≈ÈUflÊ„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Êß⁄U„U∑§Ê ¿U–
ŒÙ0ó⁄U◊ÊŸÊÕ ¡„°U ⁄UÊ¡Ê ‚Ù ¬È⁄U ’⁄UÁŸ Á∑§ ¡Êß– •ÁŸ◊ÊÁŒ∑§ ‚Èπ ‚¢¬ŒÊ ⁄U„UË¥ •flœ ‚’ ¿UÊßH 29H Sflÿ¢ ‹ˇ◊ˬÁà ÷ªflÊŸ˜Ô ¡„UÊ° ⁄UÊ¡Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, àÿSÃÊ Ÿª⁄U‹Ê߸ ∑§„UË¥ fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑§ã¿U? (•ÕÊ¸Ã˜Ô ‚Á∑°§ŒÒŸ)– •ÁáÊ◊ÊÁŒ∑§* •CÔU Á‚Áh„UM§ ⁄U ‚Èπ ⁄U ‚ê¬ÁûÊ ⁄U [ÃÕÊ ŸÊÒ ÁŸÁœ„UM§ ‚’Ò] •ÿÊäÿÊ◊Ê ÷Á⁄U∞⁄U ⁄U„UŸ ‹Êª– (•ÕÊ¸Ã˜Ô ’SŸ ‹Êª, ÿ„UÊ°’Ê≈U ∑§„UË¥ ¡ÊŒÒŸŸ˜Ô, ÿSÃÊ ‚Êø⁄U Á∑§ ÿ„UÊ° ‹ˇ◊Ë ⁄U ‹ˇ◊Ë∑§Ê SflÊ◊Ë ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸„ÈUã¿U, Ã’ „UÊ◊Ë ÿ‚‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ∑§„UÊ° ¡ÊŸ–)H 29H
¡„°U Ä°U Ÿ⁄U ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ªÊflÁ„U¢ – ’ÒÁ∆U ¬⁄U‚¬⁄U ß„Uß Á‚πÊflÁ„U¢H ÷¡„ÈU ¬˝ŸÃ ¬˝Áìʋ∑§ ⁄UÊ◊Á„U – ‚Ù÷Ê ‚Ë‹ M§¬ ªÈŸ œÊ◊Á„UH ◊ÊÁŸ‚„UM§‹ ¡„UÊ°‚È∑Ò§ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ªÈáÊ ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ’‚⁄U ∞∑§‹ •∑§Ê¸‹Ê߸ ÿ„UË Á‡ÊˇÊÊ ÁŒã¿UŸ˜Ô Á∑§ ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§Ãʸ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ÷¡; ‡ÊÊ÷Ê, ‡ÊË‹, M§¬ ⁄U ªÈáÊ„UM§∑§Ê œÊ◊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸ ÷¡ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ‚flÊ ⁄U ÷¡Ÿ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ©U¬Œ‡Ê ÁŒã¿UŸ˜Ô)H 1H
¡‹¡ Á’‹ÙøŸ SÿÊ◊‹ ªÊÃÁ„U– ¬‹∑§ ŸÿŸ ßfl ‚fl∑§ òÊÊÃÁ„UH œÎà ‚⁄U L§Áø⁄U øʬ ÃÍŸË⁄UÁ„U – ‚¢Ã ∑¢§¡ ’Ÿ ⁄UÁ’ ⁄UŸœË⁄UÁ„UH ∑§◊‹ŸÿŸ ⁄U ‡ÿÊ◊‹ ‡Ê⁄UË⁄UflÊ‹Ê üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ÷¡; ¡‚‹, ¬‹∑§ (¬⁄U‹Ê) ‹ ŸòÊ‹Ê߸ ⁄UˇÊÊ ªŒÊ¸¤ÊÒ¥ •ÊçŸÊ ‚fl∑§„UM§‹Ê߸ ⁄UˇÊÊ ªŸ¸ üÊË⁄UÊ◊ (⁄UˇÊ∑§) ‹Ê߸ ÷¡– ‚ÈãŒ⁄U ’ÊáÊ, œŸÈ· ⁄U Ã⁄U∑§‚ œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê, ‚ãÃM§¬Ë ∑§◊‹flŸ‹Ê߸ »È§‹Ê©UŸ ‚Íÿ¸M§¬ ⁄UáÊœË⁄U üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ÷¡H 2H
∑§Ê‹ ∑§⁄UÊ‹ éÿÊ‹ πª⁄UÊ¡Á„U – Ÿ◊à ⁄UÊ◊ •∑§Ê◊ ◊◊ÃÊ ¡Á„UH ‹Ù÷ ◊Ù„U ◊Ϊ¡ÍÕ Á∑§⁄UÊÃÁ„ U– ◊ŸÁ‚¡ ∑§Á⁄U „UÁ⁄U ¡Ÿ ‚ÈπŒÊÃÁ„UH ∑§Ê‹M§¬Ë ÷ÿÊŸ∑§ ‚¬¸‹Ê߸ ÷ˇÊáÊ ªŸ¸ üÊË⁄UÊ◊M§¬ ªL§«U¡Ë‹Ê߸ ÷¡– ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‹ ¬˝áÊÊ◊ ªŒÊ¸ * •CÔU Á‚Áh∑§Ê ŸÊ◊ó•ÁáÊ◊Ê, ◊Á„U◊Ê, ªÁ⁄U◊Ê, ‹ÁÉÊ◊Ê, ¬˝ÊÁåÃ, ¬˝Ê∑§Êêÿ, ߸Á‡Êàfl, flÁ‡Êàfl– ŸÊÒ ÁŸÁœ∑§Ê ŸÊ◊∑§Ê ‡‹Ê∑§ó“◊„Uʬkp ¬kp ‡ÊWÊ ◊∑§⁄U∑§ë¿U¬ÊÒ– ◊È∑ȧãŒ∑ȧ㌟ˋÊp πfl¸p ÁŸœÿÊ ŸflH” •ÕʸØÔó¬k, ◊„Uʬk, ‡ÊW, ◊∑§⁄UU, ∑§ë¿U¬, ◊È∑ȧãŒ, ∑ȧãŒ, ŸË‹, πfl¸– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
884
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŸÒ ◊◊ÃÊ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ÷¡– ‹Ê÷-◊Ê„UM§¬Ë ◊Ϊ ‚◊Í„U‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ üÊË⁄UÊ◊M§¬Ë Á∑§⁄UÊà (Á‚∑§Ê⁄U’Ê≈U ¡ËÁfl∑§Ê ø‹Ê©UŸ ∞∑§ ¡ÊÁÃ) ‹Ê߸ ÷¡– ∑§Ê◊ŒflM§¬Ë „UÊûÊË∑§Ê ‹ÊÁª Á‚¢„UM§¬ ÃÕÊ ‚fl∑§„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ÷¡H 3H
‚¢‚ÿ ‚Ù∑§ ÁŸÁ’«∏U Ã◊ ÷ÊŸÈÁ„ U– ŒŸÈ¡ ª„UŸ ÉÊŸ Œ„UŸ ∑Χ‚ÊŸÈÁ„UH ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ‚◊à ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÁ„U – ∑§‚ Ÿ ÷¡„UÈ ÷¢¡Ÿ ÷fl ÷Ë⁄UÁ„UH ‚¢‡Êÿ ⁄U ‡ÊÊ∑§M§¬Ë ÉÊŸÊ •ãœ∑§Ê⁄U‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ üÊË⁄UÊ◊M§¬ ‚Íÿ¸‹Ê߸ ÷¡– ⁄UÊˇÊ‚M§¬Ë ÉÊŸÉÊÊ⁄U flŸ‹Ê߸ ¡‹Ê©UŸ üÊË⁄UÊ◊M§¬ •ÁÇŸ‹Ê߸ ÷¡– ¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§Ê ÷ÿ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ üÊË¡ÊŸ∑§Ë‚Á„Uà üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ÷¡Ÿ ÃÕÊ ‚flÊ Á∑§Ÿ ªŒÒ¸ŸÊÒ?H 4H
’„ÈU ’Ê‚ŸÊ ◊‚∑§ Á„U◊ ⁄UÊÁ‚Á„U– ‚ŒÊ ∞∑§⁄U‚ •¡ •Á’ŸÊÁ‚Á„UH ◊ÈÁŸ ⁄¢U¡Ÿ ÷¢¡Ÿ ◊Á„U ÷Ê⁄UÁ„U – ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ ∑§ ¬˝÷ÈÁ„U ©UŒÊ⁄UÁ„UH œ⁄ÒU ŸÒ flÊ‚ŸÊ„UM§M§¬Ë ‹ÊêπÈ^ÔU‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ üÊË⁄UÊ◊M§¬ Á„U◊⁄UÊÁ‡Ê (Á„U©°U∑§Ê ÕȬ˝Ê, Á„U◊Ê‹ÿ) ‹Ê߸ ÷¡– ÁŸàÿ ∞∑§⁄U‚, •¡ã◊Ê ⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸ ÷¡– ◊ÈÁŸ„UM§‹Ê߸ •ÊŸãŒ ÁŒŸ, ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U ©UÃÊŸ¸ ⁄U ÃÈ‹‚ˌʂ∑§Ê ©UŒÊ⁄U (ŒÿÊ‹È) SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ÷¡H 5H
ŒÙ0ó∞Á„U Á’Áœ Ÿª⁄U ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U ∑§⁄UÁ„U¢ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊŸ– ‚ÊŸÈ∑ͧ‹ ‚’ ¬⁄U ⁄U„UÁ„U¢ ‚¢Ãà ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸH 30H ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ Ÿª⁄U∑§Ê SòÊË-¬ÈL§·‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ªÈáÊ-ªÊŸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊ ‚œÒ¥ ‚’Ò‚°ª •àÿãà ¬˝‚㟠⁄U„UŸÈ„ÈUã¿UH 30H
¡’ à ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ πª‚Ê – ©UÁŒÃ ÷ÿ©U •Áà ¬˝’‹ ÁŒŸ‚ÊH ¬ÍÁ⁄U ¬˝∑§Ê‚ ⁄U„U©U ÁÄȰU ‹Ù∑§Ê – ’„ÈUÃã„U ‚Èπ ’„ÈUß ◊Ÿ ‚Ù∑§ÊH [∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó] „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«U¡Ë! ¡Á„U‹ŒÁπ ⁄UÊ◊¬˝ÃʬM§¬Ë •àÿãà ¬˝øá«U ‚Íÿ¸ ©UÁŒÃ ÷ÿÊ, àÿ‚ ‚◊ÿ¬Á¿U ÃËŸÒ ‹Ê∑§◊Ê ¬Íáʸ ¬˝∑§Ê‡Ê ÷Á⁄UÿÊ– ÿ‚Ò‹ œ⁄ÒU∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ‚Èπ ÷ÿÊ ⁄U œ⁄ÒU∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ‡ÊÊ∑§ ÷ÿÊH 1H
Á¡ã„UÁ„U ‚Ù∑§ à ∑§„U©°U ’πÊŸË– ¬˝Õ◊ •Á’lÊ ÁŸ‚Ê Ÿ‚ÊŸËH •ÉÊ ©U‹Í∑§ ¡„°U ÄUÊ° ‹È∑§ÊŸ – ∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ∑Ò§⁄Ufl ‚∑ȧøÊŸH ¡‚-¡‚‹Ê߸ ‡ÊÊ∑§ ÷ÿÊ, ©U‚‹Ê߸ ◊Ò‹ fláʸŸ ª⁄U⁄U ÷㌿ÈU [‚fl¸òÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÷Á⁄UŸÊ‹] ¬Á„U‹Ê à •ÁfllÊM§¬Ë ⁄UÊÁòÊ ŸCÔU ÷ÿÊ– ¬Ê¬M§¬Ë ‹Ê≈UÊ∑§Ê‚⁄UÊ (©UÀ‹Í) ¡„UÊ°‚È∑Ò§ ‹È∑§ ⁄U ∑§Ê◊-∑˝§ÊœM§¬Ë ∑§◊‹ πÈÁêø∞H 2H
Á’Á’œ ∑§◊¸ ªÈŸ ∑§Ê‹ ‚È÷Ê™§ – ∞ ø∑§Ù⁄U ‚Èπ ‹„UÁ„U¢ Ÿ ∑§Ê™§H ◊à‚⁄U ◊ÊŸ ◊Ù„U ◊Œ øÙ⁄UÊ – ßã„U ∑§⁄U „ÈUŸ⁄U Ÿ ∑§flÁŸ„È°U •Ù⁄UÊH ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§Ê [’㜟∑§Ê⁄U∑§] ∑§◊¸, ªÈáÊ, ∑§Ê‹ ⁄U Sfl÷ÊflóÿË øπflÊ (øÊÃ∑§) „ÈUŸ˜Ô, ¡‚‹ [⁄UÊ◊¬˝ÃʬM§¬Ë ‚Íÿ¸∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê◊Ê] ∑§Á„UÀÿÒ ‚Èπ ¬Ê©°UŒÒŸŸ˜Ô– ◊à‚⁄U («UÊ„U), ◊ÊŸ, ◊Ê„U ⁄U ◊ŒM§¬Ë
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
885
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡ÈŸ øÊ⁄U ¿UŸ˜Ô , ©UŸ∑§Ê ∑§‹Ê flÊ ªÈáÊ ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ÁŒ‡ÊÊ◊Ê øÀŸ ‚ÄԌҟ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡„UÊ° ¡Êã¿UŸ˜Ô àÿ„UË¥ ¬˝fl‡Ê ªŸ¸ ◊ÊÒ∑§Ê ⁄U ◊ʪ¸ ¬Ê©°UŒÒŸŸ˜Ô)H 3H
œ⁄U◊ ‚Èπ
ë∏Uʪ ÇÿÊŸ Á’ÇÿÊŸÊ – ∞ ¬¢∑§¡ Á’∑§‚ Á’Áœ ŸÊŸÊH ‚¢ÃÙ· Á’⁄Uʪ Á’’∑§Ê – Á’ªÃ ‚Ù∑§ ∞ ∑§Ù∑§ •Ÿ∑§ÊH
œ◊¸M§¬Ë ¬Êπ⁄UË◊Ê ôÊÊŸ, ÁflôÊÊŸóÿË •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§◊‹ »È§‹∑§Ê (»§∑˝§∑§Ê) ¿UŸ˜Ô , ‚Èπ, ‚ãÃÊ·, flÒ⁄UÊÇÿ ⁄U Áflfl∑§óÿË •Ÿ∑§ ø∑˝§flÊ∑§ (øπflÊ ¬ˇÊË) ‡ÊÊ∑§⁄UÁ„Uà ÷∞H 4H
ŒÙ0óÿ„U ¬˝Ãʬ ⁄UÁ’ ¡Ê∑¥§ ©U⁄U ¡’ ∑§⁄Uß ¬˝∑§Ê‚– ¬Á¿U‹ ’Ê…∏UÁ„¢U ¬˝Õ◊ ¡ ∑§„U à ¬ÊflÁ„U¢ ŸÊ‚H 31H ÿÊ üÊË⁄UÊ◊¬˝ÃʬM§¬Ë ‚Íÿ¸‹ ¡‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŒã¿U, àÿ‚¬Á¿U ¡‚∑§Ê fláʸŸ ¬Á„UÀÿÒ ÷ÁŸ∞∑§Ê ¿U, ÃË (œ◊¸, ôÊÊŸ, ÁflôÊÊŸ, ‚Èπ, ‚ãÃÊ·, flÒ⁄UÊÇÿ ⁄U Áflfl∑§) ’…˜UÔŒ¿UŸ˜Ô ⁄U ¡‚∑§Ê fláʸŸ ¬Á„U‹ ªÁ⁄U∞∑§Ê ¿U, ÃË (•ÁfllÊ, ¬Ê¬, ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ∑§◊¸, ∑§Ê‹, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl •ÊÁŒ) ‚’Ò ŸCÔU „ÈUã¿UŸ˜ÔH 31H
÷˝ÊÃã„U ‚Á„Uà ⁄UÊ◊È ∞∑§ ’Ê⁄UÊ – ‚¢ª ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄UÊH ‚È¢Œ⁄U ©U¬’Ÿ ŒπŸ ª∞ – ‚’ ÃL§ ∑ȧ‚ÈÁ◊à ¬À‹fl Ÿ∞H ∞∑§¬À≈U ÷Êß„UM§‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹Ê߸ ‚ÊÕ◊Ò Á‹∞⁄U ‚ÈãŒ⁄U ©U¬flŸ „UŸ¸ ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– àÿ„UÊ° ‚’Ò flÎˇÊ »È§‹∑§Ê ⁄U ŸÿÊ° ¬ÊÃ’Ê≈U ¬Á⁄U¬Íáʸ (ÿÈQ§) ÁÕ∞H 1H
¡ÊÁŸ ‚◊ÿ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ •Ê∞ – á ¬È¢¡ ªÈŸ ‚Ë‹ ‚È„UÊ∞H ’˝rÊÔÊŸ¢Œ ‚ŒÊ ‹ÿ‹ËŸÊ – Œπà ’Ê‹∑§ ’„ÈU∑§Ê‹ËŸÊH ‚È•fl‚⁄U ¡ÊŸ⁄U ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ◊ÈÁŸ •Ê∞, ¡ÈŸ á∑§Ê ¬ÈÜ¡, ‚ÈãŒ⁄U ªÈáÊ ⁄U ‡ÊË‹‹ ÿÈQ§ ÃÕÊ ‚œÒ¥ ’˝rÊÔÊŸãŒ◊Ê ÃÀ‹ËŸ ⁄U„UãÕ– „UŒÊ¸πÁ⁄U ’Ê‹∑§* ÁÕ∞, ¬⁄UãÃÈ „ÈUŸ˜Ô œ⁄ÒU ŸÒ ©U◊⁄U∑§ÊH 2H
M§¬ œ⁄¥U ¡ŸÈ øÊÁ⁄U©U ’ŒÊ – ‚◊Œ⁄U‚Ë ◊ÈÁŸ Á’ªÃ Á’÷ŒÊH •Ê‚Ê ’‚Ÿ éÿ‚Ÿ ÿ„U ÁÃã„U„UË¥ – ⁄UÉÊȬÁà øÁ⁄Uà „UÙß Ã„°U ‚ÈŸ„UË¥H ◊ÊŸÊÒ¥ øÊ⁄Ufl≈UÊ flŒ‹ ŸÒ ’Ê‹∑§M§¬ œÊ⁄UáÊ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÃË ◊ÈÁŸ ‚◊Œ‡Ê˸ ⁄U ÷Œ⁄UÁ„Uà ¿UŸ˜Ô– ÁŒ‡ÊÊ„UM§ ŸÒ ©UŸ∑§Ê flSòÊ „ÈUŸ˜Ô– ©UŸ∑§Ê ∞©U≈ÒU √ÿ‚Ÿ (∑ȧŸÒ øË¡‚°ª •ê’‹) ¿U Á∑§ ¡„UÊ° üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê øÁ⁄UòÊ-∑§ÕÊ „ÈUã¿U, àÿ„UË¥ ª∞⁄U ©U‚‹Ê߸ ©UŸË„UM§‹ •fl‡ÿ ‚È㌿UŸ˜ÔH 3H
ÄUÊ° ⁄U„U ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ÷flÊŸË – ¡„°U ÉÊ≈U‚¢÷fl ◊ÈÁŸ’⁄U ÇÿÊŸËH ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ◊ÈÁŸ’⁄U ’„ÈU ’⁄UŸË – ÇÿÊŸ ¡ÙÁŸ ¬Êfl∑§ Á¡Á◊ •⁄UŸËH * “’„ÈU∑§Ê‹ËŸÊ” Á∑§ŸÁ∑§ ‚ÎÁCÔU∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷◊Ê ŸÒ ÁÿŸË„UM§∑§Ê ©Uà¬ÁûÊ ÷∞∑§Ê „UÊ– ÁÿŸË„UM§ ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈUŸ˜Ô ⁄U ŸÊ⁄UŒ÷ãŒÊ ¡∆UÊ ¿UŸ˜Ô– ÁÿŸË„UM§ ‚œÒ¥ 5 fl·¸∑§Ê ’Ê‹∑§∑§Ê M§¬◊Ê ⁄U„Uã¿UŸ˜Ô, ¡‚‹ ªŒÊ¸ ◊ÊÿÊ Ÿ‹ÊªÊ‚˜Ô , ÿ‚Ò‹ “Œπà ’Ê‹∑§” ÷ÁŸÿÊ– ¬ÈŸ— “’„ÈU∑§Ê‹ËŸÊ” •ÕÊ¸Ã˜Ô ∑§Ê‹ªÁÃ’Ê≈U ¬⁄U ¿UŸ˜Ô– •ÊçŸÊ ßë¿UÊ‹ ÁŒ√ÿ M§¬ ’ŸÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ¡SÃÒ ◊Ê∑¸§á«UÔÿ ◊ÈÁŸ ‚œÒ¥ 25 fl·¸∑§Ê ⁄U Á‡Êfl¡Ë ‚œÒ¥ ’Í…UÊ ’ÁŸ⁄U„UŸÈ„ÈUã¿U– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎÃ)
886
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U*ó] „U ÷flÊŸË! ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ◊ÈÁŸ fl„UÊ° ª∞∑§Ê ÁÕ∞ (fl„UË¥’Ê≈U •Êß⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞) ¡„UÊ° ôÊÊŸË ◊ÈÁŸüÊDÔU üÊË•ªSàÿ ⁄U„UŸÈ„ÈUãâÿÊ– üÊDÔU ◊ÈÁŸ‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê œ⁄ÒU ŸÒ ∑§ÕÊ„UM§ fláʸŸ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ¡ÈŸ ôÊÊŸ ©Uà¬ãŸ ªŸ¸‹Ê߸ ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚◊Õ¸ ¿UŸ˜Ô , ¡SÃÒ •⁄UÁáÊ ∑§Ê∆U‹ •ÁÇŸ ©Uà¬ãŸ „ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0óŒÁπ ⁄UÊ◊ ◊ÈÁŸ •Êflà „U⁄UÁ· Œ¢«Uflà ∑§Ëã„U– Sflʪà ¬Í°Á¿U ¬Ëà ¬≈U ¬˝÷È ’Ò∆UŸ ∑§„°U ŒËã„UH 32H ‚Ÿ∑§ÊÁŒ [‚Ÿ∑§, ‚ŸãŒŸ, ‚ŸÊß, ‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄U] ◊ÈÁŸ„UM§‹Ê߸ •Ê©°UŒÒ ª⁄U∑§Ê Œπ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ „UÌ·Ã ÷∞⁄U Œá«UflÃ˜Ô ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U Sflʪà (∑ȧ‡Ê‹) ‚Êœ⁄U ¬˝÷È‹ [©UŸË„UM§‹Ê߸] ’SŸ∑§Ê ‹ÊÁª •ÊçŸÊ ¬ËÃÊê’⁄U Á’¿˜UÔÿÊ©UŸÈ÷ÿÊH 32H
∑§Ëã„U Œ¢«Uflà ÃËÁŸ©°U èÊÊ߸ – ‚Á„Uà ¬flŸ‚Èà ‚Èπ •Áœ∑§Ê߸H ◊ÈÁŸ ⁄UÉÊȬÁà ¿UÁ’ •ÃÈ‹ Á’‹Ù∑§Ë – ÷∞ ◊ªŸ ◊Ÿ ‚∑§ Ÿ ⁄UÙ∑§ËH »§Á⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‚Á„Uà ÃËŸÒ ÷Êß„UM§‹ Œá«UflÃ˜Ô ªŸÈ¸÷ÿÊ, ‚’Ò‹Ê߸ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ‚Èπ ÷ÿÊ– ◊ÈÁŸ‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê •ÃÈ‹ŸËÿ ¿UÁfl‹Ê߸ Œπ⁄U àÿ‚Ò◊Ê ◊ÇŸ ÷∞– ©UŸË„UM§‹ ◊Ÿ‹Ê߸ ⁄UÊÄŸ ‚∑§ŸŸ˜ÔH 1H
SÿÊ◊‹ ªÊà ‚⁄UÙL§„U ‹ÙøŸ – ‚È¢Œ⁄UÃÊ ◊¢ÁŒ⁄U ÷fl ◊ÙøŸH ∞∑§≈U∑§ ⁄U„U ÁŸ◊· Ÿ ‹ÊflÁ„U¢ – ¬˝÷È ∑§⁄U ¡Ù⁄¥U ‚Ë‚ ŸflÊflÁ„U¢H ©UŸË„UM§‹ ¡ã◊-◊ÎàÿÈ [∑§Ê ø∑˝§] ’Ê≈U ¿ÈU≈UÊ©UŸ, ‡ÿÊ◊‡Ê⁄UË⁄U, ∑§◊‹ŸÿŸ, ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ê œÊ◊ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ≈˜ÔUflÊ‹-≈U˜ÔflÊÀÃË „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ¬⁄U‹Ê Á¤Êê∑§Ê∞∑§Ê ŸÒ ¿ÒUŸŸ˜Ô ⁄U ÿÃÊ ¬˝÷È‹ „UÊà ¡Ê«U⁄U Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 2H
ÁÃã„U ∑Ò§ Œ‚Ê ŒÁπ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – dflà ŸÿŸ ¡‹ ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄UÊH ∑§⁄UU ªÁ„U ¬˝÷È ◊ÈÁŸ’⁄U ’Ò∆UÊ⁄U – ¬⁄U◊ ◊ŸÙ„U⁄U ’øŸ ©UøÊ⁄UH ©UŸË„UM§∑§Ê [¬˝◊ÁfluÔU‹] Œ‡ÊÊ Œπ⁄U [©UŸÒ∑§Ê ¡SÃÊ] üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ŸòÊ◊Ê ¬ÁŸ [¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ê] ¡‹ ’ÇŸ ‹ÊÇÿÊ ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ÷∞∑§Ê ¿U– ÃŒŸãÃ⁄U ¬˝÷È‹ „UÊà ‚◊ÊÃ⁄U üÊDÔU ◊ÈÁŸ„UM§‹Ê߸ ’‚ÊÀŸÈ÷ÿÊ ⁄U ¬⁄U◊ ◊ŸÊ„U⁄U fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 3H
•Ê¡È œãÿ ◊Ò¥ ‚ÈŸ„ÈU ◊ÈŸË‚Ê – ÃÈê„U⁄¥U Œ⁄U‚ ¡ÊÁ„U¢ •ÉÊ πË‚ÊH ’«∏U ÷ʪ ¬Êß’ ‚¢ªÊ – Á’ŸÁ„U¢ ¬˝ÿÊ‚ „UÙÁ„U¢ ÷fl ÷¢ªÊH „U ◊ÈŸËE⁄U „UÊ! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , •Ê¡ ◊ œãÿ ¿ÈU– „U¡È⁄U„UM§∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ‹ [‚’Ò] ¬Ê¬ ŸCÔU „ÈUã¿UŸ˜Ô– ∆ÍU‹Ê ÷ÊÇÿ‹ ŸÒ ‚à‚XÔU-¬˝ÊÁåà „ÈUã¿U, ¡‚‹ ÁflŸÊ¬Á⁄UüÊ◊ ŸÒ ¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§Ê ø∑˝§ ŸCÔU „ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0ó‚¢Ã ‚¢ª •¬’ª¸ ∑§⁄U ∑§Ê◊Ë ÷fl ∑§⁄U ¬¢Õ– ∑§„UÁ„U¢ ‚¢Ã ∑§Á’ ∑§ÙÁ’Œ üÊÈÁà ¬È⁄UÊŸ ‚Œª˝¢ÕH 33H * Á‡Êfl¡Ë üÊË⁄UÊ◊∑§ÕÊ∑§Ê •ÊøÊÿ¸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U üÊˬÊfl¸ÃË üÊfláÊ⁄UÁ‚∑§ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, •Ã∞fl Á‡Êfl¡Ë‹ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ‹Ê߸ ‚flʸ¬Á⁄U ŒπÊ©UŸÈ„ÈUã¿U– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
887
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ãÃ∑§Ê ‚XÔUà ◊ÊˇÊ (÷fl-’㜟’Ê≈U ¿ÍU≈˜UÔŸ) ◊Ê ⁄U ∑§Ê◊Ë∑§Ê ‚XÔUà ¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§Ê ’㜟◊Ê ¬Ÿ¸ ◊ʪ¸ „UÊ– ‚ãÃ, ∑§Áfl ⁄U ¬Áá«Uà ÃÕÊ flŒ, ¬È⁄UÊáÊ [•ÊÁŒ] ‚’Ò ‚Œ˜Ôª˝ãÕ‹ ÿSÃÊ ÷Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 33H
‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸ „U⁄UÁ· ◊ÈÁŸ øÊ⁄UË – ¬È‹Á∑§Ã ß •SÃÈÁà •ŸÈ‚Ê⁄UËH ¡ÿ ÷ªfl¢Ã •Ÿ¢Ã •ŸÊ◊ÿ – •ŸÉÊ •Ÿ∑§ ∞∑§ ∑§L§ŸÊ◊ÿH ¬˝÷È∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U øÊ⁄ÒU ◊ÈÁŸ „UÌ·Ã ÷∞⁄U ¬È‹Á∑§Ã ‡Ê⁄UË⁄U‹ SÃÈÁà ªŸ¸ ‹Êªó„U ÷ªflÊŸ˜Ô! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô– „U¡È⁄U •ãÃ⁄UÁ„UÃ, Áfl∑§Ê⁄U⁄UÁ„UÃ, ¬Ê¬⁄UÁ„UÃ, •Ÿ∑§ (‚’Ò M§¬◊Ê ¬˝∑§≈U), ∞∑§ (•ÁmÃËÿ) ⁄U ∑§L§áÊÊ◊ÿ „UÊß’ÁÄ‚ã¿UH 1H
¡ÿ ÁŸªÈ¸Ÿ ¡ÿ ¡ÿ ªÈŸ ‚ʪ⁄U – ‚Èπ ◊¢ÁŒ⁄U ‚È¢Œ⁄U •Áà ŸÊª⁄UH ¡ÿ ߢÁŒ⁄UÊ ⁄U◊Ÿ ¡ÿ ÷Íœ⁄U – •ŸÈ¬◊ •¡ •ŸÊÁŒ ‚Ù÷Ê∑§⁄UH „U ÁŸªÈ¸áÊ! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô– „U ªÈáÊ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô , ¡ÿ „UÊ‚˜Ô– „U¡È⁄U ‚Èπ∑§Ê œÊ◊ [•àÿãÃ] ‚ÈãŒ⁄U ⁄U •Áà øÃÈ⁄U „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– „U ‹ˇ◊ˬÁÃ! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô– „U ¬ÎâflË‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô– „U¡È⁄U ©U¬◊Ê⁄UÁ„UÃ, •¡ã◊Ê, •ŸÊÁŒ ⁄U ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê πÊŸË „UÊß’ÁÄ‚Uã¿UH 2H
ÇÿÊŸ ÁŸœÊŸ •◊ÊŸ ◊ÊŸ¬˝Œ – ¬ÊflŸ ‚È¡‚ ¬È⁄UÊŸ ’Œ ’ŒH ÃÇÿ ∑ΧÃÇÿ •ÇÿÃÊ ÷¢¡Ÿ – ŸÊ◊ •Ÿ∑§ •ŸÊ◊ ÁŸ⁄¢U¡ŸH „U¡È⁄U ôÊÊŸ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U [Sflÿ¢] ◊ÊŸ⁄UÁ„Uà ⁄U [•∑§Ê¸‹Ê߸] ◊ÊŸ ÁŒŸflÊ‹Ê „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– flŒ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ‹ „U¡È⁄U∑§Ê ¬ÊflŸ ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê ªÊ©°UŒ¿UŸ˜Ô– „U¡È⁄U Ãûfl‹Ê߸ ¡ÊãŸ, ª⁄U∑§Ê ‚flÊ‹Ê߸ ◊Ê㟠⁄U •ôÊÊŸ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– „U ÁŸ⁄UÜ¡Ÿ (◊ÊÿÊ⁄UÁ„UÃ)! „U¡È⁄U∑§Ê •Ÿ∑§ÊÒ¥ (•ŸãÃ) ŸÊ◊ ¿UŸ˜Ô ⁄U ∑ȧŸÒ ŸÊ◊ ŸÒ ¿ÒUŸ ¬ÁŸ (•ÕÊ¸Ã˜Ô „U¡È⁄U ‚’Ò ŸÊ◊ŒÁπ ¬⁄U „UÊß’ÁÄ‚ã¿U)H 3H
‚’¸ ‚’¸ªÃ ‚’¸ ©U⁄UÊ‹ÿ – ’‚Á‚ ‚ŒÊ „U◊ ∑§„È°U ¬Á⁄U¬Ê‹ÿH m¢Œ Á’¬Áà ÷fl »¢§Œ Á’÷¢¡ÿ – NUÁŒ ’Á‚ ⁄UÊ◊ ∑§Ê◊ ◊Œ ª¢¡ÿH „U¡È⁄U ‚fl¸M§¬ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, ‚’Ò◊Ê √ÿÊåà „UÊß’ÁÄ‚ã¿U ⁄U ‚’Ò∑§Ê NUŒÿM§¬Ë ÉÊ⁄U◊Ê ‚ŒÒfl ÁŸflÊ‚ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ã¿U; [•Ã—] „U¡È⁄U‹ „UÊ◊Ë„UM§‹Ê߸ ¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ã¿U– [⁄Uʪ-m·, •ŸÈ∑ͧ‹Ãʬ˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ, ¡ã◊-◊ÎàÿÈ •ÊÁŒ] mãm, Áfl¬ÁûÊ ⁄U ¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§Ê ¡Ê‹‹Ê߸ ∑§ÊÁ≈U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U ⁄UÊ◊¡Ë! „U¡È⁄U „UÊ◊˝Ê NUŒÿ◊Ê ’‚⁄U ∑§Ê◊ ⁄U ◊Œ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªÁ⁄UÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0ó¬⁄U◊ÊŸ¢Œ ∑Χ¬Êÿß ◊Ÿ ¬Á⁄U¬Í⁄UŸ ∑§Ê◊– ¬˝◊ ÷ªÁà •Ÿ¬ÊÿŸË Œ„ÈU „U◊Á„U üÊË⁄UÊ◊H 34H „U¡È⁄U ¬⁄U◊ÊŸãŒSflM§¬, ∑Χ¬Ê∑§Ê œÊ◊ ⁄U ◊Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ŸÊ‹Ê߸ ¬Á⁄U¬Íáʸ ªŸ¸ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– „U ⁄UÊ◊¡Ë! „UÊ◊Ë‹Ê߸ „U¡È⁄U∑§Ê •Áflø‹ (ÁŸp‹) ¬˝◊Ê÷ÁQ§ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 34H
Œ„ÈU ÷ªÁà ⁄UÉÊȬÁà •Áà ¬ÊflÁŸ – ÁòÊÁ’Áœ Ãʬ ÷fl ŒÊ¬ Ÿ‚ÊflÁŸH ¬˝ŸÃ ∑§Ê◊ ‚È⁄UœŸ È ∑§‹¬ÃL§ – „UÙß ¬˝‚㟠ŒË¡Ò ¬˝÷È ÿ„U ’L§H
888
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! „U¡È⁄U‹ „UÊ◊Ë‹Ê߸ •àÿãà ¬ÁflòÊ ªŸ¸ ⁄U ÃËŸÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Ãʬ„UM§‹Ê߸ ⁄U ¡ã◊◊⁄UáÊ∑§Ê Ä‹‡Ê‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ ÷ÁQ§ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ∑§Ê◊œŸÈ ⁄U ∑§À¬flΡÊM§¬ ¬˝÷È! ¬˝‚㟠÷∞⁄U „UÊ◊Ë‹Ê߸ ÿ„UË fl⁄UŒÊŸ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 1H
÷fl ’ÊÁ⁄UÁœ ∑È¢§÷¡ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ – ‚flà ‚È‹÷ ‚∑§‹ ‚Èπ ŒÊÿ∑§H ◊Ÿ ‚¢÷fl ŒÊL§Ÿ ŒÈπ ŒÊ⁄Uÿ – ŒËŸ’¢œÈ ‚◊ÃÊ Á’SÃÊ⁄UÿH „U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! „U¡È⁄U ¡ã◊-◊ÎàÿÈM§¬ ‚◊Ⱥ˝‹Ê߸ ‚È∑§Ê©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª •ªSàÿ ◊ÈÁŸ‚◊ÊŸ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– „U¡È⁄U ‚flÊ ªŸÊ¸‹ ‚È‹÷ ⁄U ‚’Ò ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– „U ŒËŸ’ãœÈ! ◊ŸŒÁπ ©Uà¬ãŸ ŒÊL§áÊ (∑§Á∆UŸ) ŒÈ—π„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ⁄U [„UÊ◊Ë‹Ê߸] ‚◊ŒÎÁCÔU∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 2H
•Ê‚ òÊÊ‚ ßÁ⁄U·ÊÁŒ ÁŸflÊ⁄U∑§– Á’Ÿÿ Á’’∑§ Á’⁄UÁà Á’SÃÊ⁄U∑§H ÷ͬ ◊ıÁ‹ ◊ÁŸ ◊¢«UŸ œ⁄UŸË – ŒÁ„U ÷ªÁà ‚¢‚ÎÁà ‚Á⁄U Ã⁄UŸËH „U¡È⁄U [Áfl·ÿ„UM§] •Ê‡ÊÊ, ÷ÿ ⁄U ߸cÿʸ •ÊÁŒ‹Ê߸ ÁŸflÊ⁄UáÊ ªŸ¸ ÃÕÊ ÁflŸ◊˝, Áflfl∑§ ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ‹Ê߸ ÁflSÃÊ⁄U ªŸ¸flÊ‹Ê „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– „U ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ∞fl¢ ¬ÎâflË∑§Ê ÷Í·áÊ üÊË⁄UÊ◊! ‚¢‚ÎÁà (¡ã◊◊ÎàÿÈ∑§Ê ¬˝flÊ„U) M§¬Ë ŸŒË∑§Ê ‹ÊÁª «ÈUXÔUÊM§¬ •ÊçŸÊ ÷ÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 3H
◊ÈÁŸ ◊Ÿ ◊ÊŸ‚ „¢U‚ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U – ø⁄UŸ ∑§◊‹ ’¢ÁŒÃ •¡ ‚¢∑§⁄UH ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ∑§ÃÈ ‚ÃÈ üÊÈÁà ⁄Uë¿U∑§ – ∑§Ê‹ ∑§⁄U◊ ‚È÷Ê©U ªÈŸ ÷ë¿U∑§H „U ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ◊ŸM§¬Ë ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U◊Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁŸflÊ‚ ªŸ¸ „¢U‚! „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹ ’˝rÊÔÊ¡Ë ⁄U Á‡Êfl¡ËmÊ⁄UÊ flÁãŒÃ (fl㌟Ëÿ) ¿UŸ˜Ô– „U¡È⁄U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§Ê ∑§ÃÈ , flŒ◊ÿʸŒÊ∑§Ê ⁄UˇÊ∑§ ⁄U ∑§Ê‹, ∑§◊¸, Sfl÷Êfl ÃÕÊ ªÈáÊ [M§¬ ’㜟„UM§] ∑§Ê ÷ˇÊ∑§ (ŸÊ‡Ê∑§) „UÊß’ÁÄ‚ã¿UH 4H
ÃÊ⁄UŸ
Ã⁄UŸ
„U⁄UŸ
‚’ ŒÍ·Ÿ – ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ ¬˝÷È ÁòÊ÷ÈflŸ ÷Í·ŸH
„U¡È⁄U ‚’Ò‹Ê߸ ÃÊŸ¸flÊ‹Ê ⁄U Sflÿ¢ ÃÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ÃÕÊ ‚’Ò ŒÊ·„UM§‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– ÃËŸÒ ‹Ê∑§◊Ê Áfl÷Í·áÊ „U¡È⁄U ŸÒ ÃÈ‹‚ˌʂ∑§Ê SflÊ◊Ë „UÊß’ÁÄ‚ã¿UH 5H
ŒÙ0ó’Ê⁄U ’Ê⁄U •SÃÈÁà ∑§Á⁄U ¬˝◊ ‚Á„Uà Á‚L§ ŸÊß– ’˝rÊÔ ÷flŸ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ª •Áà •÷ËCÔU ’⁄U ¬ÊßH 35H ¬˝◊‚Á„Uà ’Ê⁄Uê’Ê⁄U SÃÈÁà ª⁄U⁄U* ⁄U Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ÃÕÊ •ÊçŸÊ ◊Ÿ‹ •àÿãà πÊ¡∑§Ê fl⁄UŒÊŸ (“•Áà •÷ËCÔU”=•Ÿ¬ÊÁÿŸË ÷ÁQ§) ¬Ê∞⁄U ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ◊ÈÁŸ ’˝rÊÔ‹Ê∑§◊Ê ª∞H 35H
‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ Á’Áœ ‹Ù∑§ Á‚œÊ∞ – ÷˝ÊÃã„U ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ Á‚⁄U ŸÊ∞H ¬Í¿Uà ¬˝÷ÈÁ„U ‚∑§‹ ‚∑ȧøÊ„UË¥ – ÁøÃflÁ„U¢ ‚’ ◊ÊL§Ã‚Èà ¬Ê„UË¥H ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ◊ÈÁŸ ’˝rÊÔ‹Ê∑§◊Ê ª∞– àÿ‚¬Á¿U ÷Êß„UM§‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– (÷⁄UÃ¡Ë ‚VÔUÊøË, ‡ÊòÊÈÉŸ¡Ë ©U„UÊ°∑§Ê •ŸÈªÊ◊Ë, ‹ˇ◊áÊ¡Ë ÁflŸÿË) ÷∞∑§Ê‹ ‚’Ò ÷Êß„UM§‹ ¬˝÷È‚°ª ‚ÊäŸ ‹Ê¡ ◊ÊãŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– [ÿ‚Ò‹] ‚’Ò‹ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ëû¸§ „UÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 1H * SÃÈÁà ªŸ¸È fløŸ∑§Ê ÷ÁQ§ „UÊ, ¬˝◊ ªŸÈ¸ ◊Ÿ∑§Ê ÷ÁQ§ „UÊ ⁄U Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸÈ ß∑§Ê ÷ÁQ§ „UÊ– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U)
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
889
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÈŸË ø„UÁ„U¢ ¬˝÷È ◊Èπ ∑Ò§ ’ÊŸË – ¡Ù ‚ÈÁŸ „UÙß ‚∑§‹ ÷˝◊ „UÊŸËH •¢Ã⁄U¡Ê◊Ë ¬˝÷È ‚÷ ¡ÊŸÊ– ’ͤÊà ∑§„U„ÈU ∑§Ê„U „UŸÈ◊ÊŸÊH ©U„UÊ°„UM§ ¬˝÷È∑§Ê üÊË◊Èπ∑§Ê flÊáÊË ‚È㟠øÊ„UŸÈ„ÈUã¿U, ¡‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ‚ê¬Íáʸ ÷˝◊ ŸCÔU „ÈUã¿UŸ˜Ô– •ãÃÿʸ◊Ë ¬˝÷È‹ ‚’Ò ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚ÊäŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊó÷Ÿ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô! ∑§ ∑ȧ⁄UÊ „UÊ?H 2H ® „U Ÿ È ◊ ÊŸ˜ Ô ¡ ËmÊ⁄U Ê ÷⁄U à ¡Ë∑§Ê ¬˝ ‡ Ÿ ⁄U üÊË⁄U Ê ◊∑§Ê ©U ¬ Œ ‡ Ê ®
¡ÙÁ⁄U ¬ÊÁŸ ∑§„U Ã’ „UŸÈ◊¢ÃÊ – ‚ÈŸ„ÈU ŒËŸŒÿÊ‹ ÷ªfl¢ÃÊH ŸÊÕ ÷⁄Uà ∑§¿ÈU ¬Í°¿UŸ ø„U„UË¥ – ¬˝SŸ ∑§⁄Uà ◊Ÿ ‚∑ȧøà •„U„UË¥H àÿ‚¬Á¿U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ „UÊà ¡Ê«U⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ŒËŸŒÿÊ‹È ÷ªflÊŸ˜Ô! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô! „U ŸÊÕ! ÷⁄UÃ¡Ë ∑§„UË ‚ÊäŸ øÊÁ„U’ÁÄ‚ã¿U, Ã⁄U ¬˝‡Ÿ ªŸ¸ ◊Ÿ◊Ê ‹Ê¡ ◊ÊÁŸ’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿UH 3H
ÃÈê„U ¡ÊŸ„ÈU ∑§Á¬ ◊Ù⁄U ‚È÷Ê™§ – ÷⁄UÃÁ„U ◊ÙÁ„U ∑§¿ÈU •¢Ã⁄U ∑§Ê™§H ‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸ ÷⁄Uà ª„U ø⁄UŸÊ – ‚ÈŸ„ÈU ŸÊÕ ¬˝ŸÃÊ⁄UÁà „U⁄UŸÊH [÷ªflÊŸ˜Ô‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô! ÁÃ◊Ë‹ à ◊⁄UÊ Sfl÷Êfl ¡ÊŸ∑§Ê ŸÒ ¿UÊÒ– ÷⁄Uà ⁄U ◊⁄UÊ ’Ëø◊Ê ∑§Á„UÀÿÒ ∑ȧŸÒ •ãÃ⁄U (÷Œ) ¿U? ¬˝÷È∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ÷⁄Uáˋ ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊ÊàŸÈ÷ÿÊ [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ŸÊÕ! „U ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê ŒÈ—π‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸ ¬˝÷È! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô!H 4H
ŒÙ0óŸÊÕ Ÿ ◊ÙÁ„U ‚¢Œ„U ∑§¿ÈU ‚¬Ÿ„È°U ‚Ù∑§ Ÿ ◊Ù„U– ∑§fl‹ ∑Χ¬Ê ÃÈê„UÊÁ⁄UÁ„U ∑Χ¬ÊŸ¢Œ ‚¢ŒÙ„UH 36H „U ŸÊÕ! Ÿ à ◊‹Ê߸ ∑§„UË ‚㌄U ¿U ⁄U Ÿ SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ ‡ÊÊ∑§ ⁄U ◊Ê„U ¿U– „U ∑Χ¬Ê ⁄U •ÊŸãŒ∑§Ê ‚◊Í„U! ÿÊ ∑§fl‹ „U¡È⁄U∑§Ê ŸÒ ∑Χ¬Ê∑§Ê »§‹ „UÊH 36H
∑§⁄U©°U ∑ΧåÊÊÁŸÁœ ∞∑§ ‚¢Ãã„U ∑Ò§ ◊Á„U◊Ê
Á…U∆UÊ߸ – ◊Ò¥ ‚fl∑§ ÃÈê„U ¡Ÿ ‚ÈπŒÊ߸H ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ’„ÈU Á’Áœ ’Œ ¬È⁄UÊŸã„U ªÊ߸H
ÃÕÊÁ¬ „U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ! ◊Ò‹ „U¡È⁄U‚°ª ∞©U≈UÊ œÎCÔUÃÊ (◊Íπ¸ÃÊ) ªŒ¸¿ÈU Á∑§ ◊ ‚fl∑§ „È°U ⁄U „U¡È⁄U ‚fl∑§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê „UÊß’ÁÄ‚ã¿U [ÿ‚Ò‹ ◊⁄UÊ œÎCÔUÃÊ‹Ê߸ ˇÊ◊Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ⁄U ◊⁄UÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ê ©UûÊ⁄U ÁŒ∞⁄U ‚Èπ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô]– „U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! flŒ-¬È⁄UÊáÊ„UM§‹ ‚ãÄUM§∑§Ê ◊Á„U◊Ê œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
üÊË◊Èπ ÃÈê„U ¬ÈÁŸ ∑§ËÁã„U ’«∏UÊ߸ – ÁÃã„U ¬⁄U ¬˝÷ÈÁ„U ¬˝ËÁà •Áœ∑§Ê߸H ‚ÈŸÊ ø„U©°U ¬˝÷È ÁÃã„U ∑§⁄U ‹ë¿UŸ – ∑Χ¬ÊÁ‚¢ œÈ ªÈŸ ÇÿÊŸ Á’øë¿UŸH „U¡È⁄U‹ ¬ÁŸ •ÊçŸÒ üÊË◊Èπ‹ ©UŸË„UM§∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ ⁄U ©UŸË¬˝Áà ¬˝÷È („U¡È⁄U) ∑§Ê ¬˝◊ ¬ÁŸ œ⁄ÒU ¿U– „U ¬˝÷È! ◊ ©UŸ∑§Ê ‹ˇÊáÊ ‚È㟠øÊ„Uã¿ÈU– „U¡È⁄U ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U ⁄U ªÈáÊ ÃÕÊ ôÊÊŸ◊Ê •àÿãà ÁŸ¬ÈáÊ „UÊß’ÁÄ‚ã¿UH 2H * üÊË◊Èπó‡ÊÊÁ÷à ÿÊ ‚ÈãŒ⁄U ◊Èπ– ÿÕÊ󓕪◊ ∑§À¬ ⁄U◊áÊ uÔÒU„ÒU üÊË◊Èπ ∑§„UË ’πÊŸ” (‚Í⁄U)– ∆ÍU‹Ê ◊ÊÁŸ‚ (¬Í¡ŸËÿ, ◊ÊŸŸËÿ ÃÕÊ ◊„UÊà◊Ê) „UM§∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U flÊáÊË‹Ê߸ ¬˝‡Ê¢‚Ê ‚ÍÁøà ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ©UŸ∑§Ê ◊Èπ ∞fl¢ fløŸ •ÊÁŒ∑§Ê ‚ÊÕ “üÊË” ∑§Ê ¬˝ÿʪ ªÁ⁄Uã¿U– üÊË◊Èπ •ÕÊ¸Ã˜Ô ‚ÈãŒ⁄U ◊ÈπÊ⁄UÁflãŒmÊ⁄UÊ– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎÃ)
890
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚¢Ã •‚¢Ã ÷Œ Á’‹ªÊ߸ – ¬˝ŸÃ¬Ê‹ ◊ÙÁ„U ∑§„U„ÈU ’ȤÊÊ߸H ‚¢Ãã„U ∑§ ‹ë¿UŸ ‚ÈŸÈ ÷˝ÊÃÊ – •ªÁŸÃ üÊÈÁà ¬È⁄UÊŸ Á’ÅÿÊÃÊH „U ‡Ê⁄UáÊʪËÊ߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸! ‚ãà ⁄U •‚ãÃ∑§Ê ÷Œ •‹ª-•‹ª ª⁄U⁄U ◊‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– [üÊË⁄UÊ◊‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ÷Êß! ‚ãÄUM§∑§Ê ‹ˇÊáÊ (ªÈáÊ) •‚Wÿ ¿UŸ˜Ô , ¡ÈŸ flŒ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ„UM§◊Ê ¬˝Á‚h ¿UH 3H
‚¢Ã •‚¢ÃÁã„U ∑Ò§ •Á‚ ∑§⁄UŸË – Á¡Á◊ ∑ȧ∆UÊ⁄U ø¢ŒŸ •Êø⁄UŸËH ∑§Ê≈Uß ¬⁄U‚È ◊‹ÿ ‚ÈŸÈ ÷Ê߸ – ÁŸ¡ ªÈŸ Œß ‚Ȫ¢œ ’‚Ê߸H ‚ãà ⁄U •‚ãÄUM§∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ÿSÃÊ „ÈUã¿U, ¡SÃÒ ’ãø⁄UÊ ⁄U ø㌟∑§Ê •Êø⁄UáÊ „ÈUã¿U– „U ÷Êß! ‚ÈŸ, ’ãø⁄UÊ‹ ø㌟‹Ê߸ ∑§Ê≈˜UÔ¿U [Á∑§ŸÁ∑§ ©U‚∑§Ê Sfl÷Êfl ÿÊ ∑§Ê◊ ŸÒ flÎˇÊ„UM§‹Ê߸ ∑§Ê≈˜UÔŸÈ „UÊ]; Á∑§ãÃÈ ø㌟‹ [•ÊçŸÊ Sfl÷Êflfl‡Ê] •ÊçŸÊ ªÈáÊ ÁŒ∞⁄U ©U‚‹Ê߸ [∑§Ê≈˜UÔŸ ’ãø⁄UÊ‹Ê߸] ‚Ȫ㜋 ‚ÈflÊÁ‚à (‚Ȫãœ) ª⁄UÊ©°U¿UH 4H
ŒÙ0óÃÊà ‚È⁄U ‚Ë‚ã„U ø…∏Uà ¡ª ’À‹÷ üÊËπ¢«U– •Ÿ‹ ŒÊÁ„U ¬Ë≈Uà ÉÊŸÁ„U¢ ¬⁄U‚È ’ŒŸ ÿ„U Œ¢«UH 37H ÿ„UË ªÈáÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ø㌟ (üÊËπá«U) ŒflÃÊ„UM§∑§Ê Á‡Ê⁄U◊Ê ø…˜UÔ¿U ⁄U ¡ªÃ˜Ô◊Ê Á¬˝ÿ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U ⁄U ’ãø⁄UÊ∑§Ê ◊Èπ◊Ê ÿSÃÊ Œá«U Á◊À¿U Á∑§ ©U‚‹Ê߸ •Ê⁄UŸ◊Ê ÃÃÊ∞⁄U »§Á⁄U ÉÊŸ‹ Á¬≈˜UÔ¿UŸ˜ÔH 37H
Á’·ÿ •‹¢¬≈U ‚Ë‹ ªÈŸÊ∑§⁄U – ¬⁄U ŒÈπ ŒÈπ ‚Èπ ‚Èπ Œπ ¬⁄UH ‚◊ •÷ÍÃÁ⁄U¬È Á’◊Œ Á’⁄UÊªË – ‹Ù÷Ê◊⁄U· „U⁄U· ÷ÿ àÿʪËH ‚ãà Áfl·ÿ◊Ê ‹ê¬≈U (Á‹åÃ) „È°UŒÒŸŸ˜Ô , ‡ÊË‹ ⁄U ‚Œ˜ÔªÈáÊ„UM§∑§Ê πÊŸË „ÈUã¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§ •∑§Ê¸∑§Ê ŒÈ—π Œπ⁄U ŒÈ—πË ⁄U ‚Èπ Œπ⁄U ‚ÈπË „ÈUã¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§‹ [‚’Ò◊Ê, ‚fl¸òÊ, ‚’Ò ‚◊ÿ] ‚◊ÃÊ ⁄UÊÅ¿UŸ˜Ô , ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ∑ȧŸÒ ‡ÊòÊÈ „È°UŒÒŸŸ˜Ô , ◊Œ’Ê≈U ⁄UÁ„Uà ⁄U flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜Ô „ÈUã¿UŸ˜Ô ÃÕÊ ‹Ê÷, ∑˝§Êœ, „U·¸ ⁄U ÷ÿ‹Ê߸ àÿʪ ªÁ⁄U⁄U„Uã¿UŸ˜ÔH 1H
∑§Ù◊‹Áøà ŒËŸã„U ¬⁄U ŒÊÿÊ – ◊Ÿ ’ø ∑˝§◊ ◊◊ ÷ªÁà •◊ÊÿÊH ‚’Á„U ◊ÊŸ¬˝Œ •Ê¬È •◊ÊŸË – ÷⁄Uà ¬˝ÊŸ ‚◊ ◊◊ à ¬˝ÊŸËH ©UŸ∑§Ê ÁøûÊ •Áà ∑§Ê◊‹ „ÈUã¿U ⁄U ŒËŸ (ŒÈ—πË) „UM§¬˝Áà ŒÿÊ ª¿¸UŸ˜Ô ÃÕÊ ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸‹ ◊⁄UÊ ÁŸc∑§¬≈U (Áfl‡ÊÈh) ÷ÁQ§ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– ‚’Ò‹Ê߸ ‚ê◊ÊŸ ª¿¸UŸ˜Ô , Ã⁄U Sflÿ¢ ◊ÊŸ⁄UÁ„Uà „ÈUã¿UŸ˜Ô– „U ÷⁄UÃ! ÃË ¬˝ÊáÊË (‚ãáŸ) ◊‹Ê߸ ¬˝ÊáÊ‚◊ÊŸ „ÈUã¿UŸ˜ÔH 2H
Á’ªÃ ∑§Ê◊ ◊◊ ŸÊ◊ ¬⁄UÊÿŸ – ‚Ê¢Áà Á’⁄UÁà Á’ŸÃË ◊ÈÁŒÃÊÿŸH ‚ËËÃÊ ‚⁄U‹ÃÊ ◊ÿòÊË – Ám¡ ¬Œ ¬˝ËÁà œ◊¸ ¡ŸÿòÊËH ©UŸ∑§Ê ∑ȧŸÒ ∑§Ê◊ŸÊ „È°UŒÒŸ ⁄U ◊⁄UÊ ŸÊ◊◊Ê ¬⁄UÊÿáÊ „ÈU ã¿UŸ˜Ô– ‡ÊÊÁãÃ, flÒ⁄UÊÇÿ, ÁflŸÿ ⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ∑§Ê ÉÊ⁄U „ÈUã¿UŸ˜Ô– ©UŸ◊Ê ‡ÊËËÃÊ, ‚⁄U‹ÃÊ, ‚’Ò¬˝Áà Á◊òÊ÷Êfl ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝ËÁà „ÈUã¿U, ¡‚‹ œ◊¸‹Ê߸ ©Uà¬ãŸ ªŒ¸¿UH 3H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
891
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∞ ‚’ ‹ë¿UŸ ’‚Á„U¢ ¡Ê‚È ©U⁄U – ¡ÊŸ„ÈU ÃÊà ‚¢Ã ‚¢Ãà »È§⁄UH ‚◊ Œ◊ ÁŸÿ◊ ŸËÁà ŸÁ„U¢ «UÙ‹Á„U¢ – ¬L§· ’øŸ ∑§’„Í° ŸÁ„U¢ ’Ù‹Á„U¢H „U ÃÊÃ! ÿË ‚’Ò ‹ˇÊáÊ ¡‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê ’SŒ¿UŸ˜Ô , ©U‚‹Ê߸ ‚œÒ¥ ‚ìÊÊ ‚ãà ¡ÊãŸÍ– ¡ÈŸ ‡Ê◊ (◊Ÿ∑§Ê ÁŸª˝„U), Œ◊ (ßÁãº˝ÿ∑§Ê ÁŸª˝„U), ÁŸÿ◊ ⁄U ŸËÁÃ◊Ê ∑§Á„UÀÿÒ ÁfløÁ‹Ã „È°UŒÒŸŸ˜Ô ⁄U ◊Èπ‹ ∑§Á„UÀÿÒ ∑§∆UÊ⁄U fløŸ ’ÊÀŒÒŸŸ˜Ô ;H 4H
ŒÙ0óÁŸ¢ŒÊ •SÃÈÁà ©U÷ÿ ‚◊ ◊◊ÃÊ ◊◊ ¬Œ ∑¢§¡– à ‚Ö¡Ÿ ◊◊ ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ ªÈŸ ◊¢ÁŒ⁄U ‚Èπ ¬È¢¡H 38H ¡‚‹Ê߸ ÁŸãŒÊ ⁄U SÃÈÁà (’…UÊ߸) ŒÈflÒ ‚◊ÊŸ „ÈUã¿U ⁄U ◊⁄UÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ¡‚∑§Ê ◊◊ÃÊ ¿U, ©UŸÒ ªÈáÊ„UM§∑§Ê œÊ◊ ⁄U ‚Èπ∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê ‚ã០◊‹Ê߸ ¬˝ÊáÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ „ÈUã¿UŸ˜ÔH 38H
‚ÈŸ„ÈU •‚¢Ãã„U ∑§⁄U ‚È÷Ê™§– ÷Í‹„È°U ‚¢ªÁà ∑§Á⁄U• Ÿ ∑§Ê™§H ÁÃã„U ∑§⁄UU ‚¢ª ‚ŒÊ ŒÈπŒÊ߸ – Á¡Á◊ ∑§Á¬‹Á„U ÉÊÊ‹ß „U⁄U„UÊ߸H •’ •‚ãà (ŒÈCÔU) „UM§∑§Ê Sfl÷Êfl ‚ÈŸ; ∑§Á„UÀÿÒ ÷È‹⁄U ¬ÁŸ ©UŸ∑§Ê ‚XÔUà ªŸÈ¸„È°UŒÒŸ– ©UŸ∑§Ê ‚XÔUà ‚œÒ¥ ŒÈ—π ÁŒŸflÊ‹Ê „ÈUã¿U– ¡SÃÒ øÊ⁄U ªÊ߸ (øÊ⁄U⁄U •∑§Ê¸∑§Ê πÃË πÊŸ) ‹ ∑§Á¬‹Ê* (‚ËœÊ ⁄U ŒÈœÊ‹È) ªÊ߸‹Ê߸ •ÊçŸÊ ‚XÔUË ŸCÔU ª⁄UÊ©°U¿UŸ˜ÔH 1H
π‹ã„U NUŒÿ° •Áà Ãʬ Á’‚·Ë– ¡⁄UÁ„U¢ ‚ŒÊ ¬⁄U ‚¢¬Áà ŒπËH ¡„°U ∑§„È°U ÁŸ¢ŒÊ ‚ÈŸÁ„U¢ ¬⁄UÊ߸ – „U⁄U·Á„U¢ ◊Ÿ„È°U ¬⁄UË ÁŸÁœ ¬Ê߸H ŒÈCÔU„UM§∑§Ê NUŒÿ◊Ê •àÿãÃÒ œ⁄ÒU ‚ãÃʬ „ÈUã¿U– ©UŸË„UM§ ¬⁄UÊ߸∑§Ê ‚ê¬ÁûÊ (‚Èπ) Œπ⁄U ‚œÒ¥ ¡Á‹⁄U„Uã¿UŸ˜Ô ⁄U ∑§„UË¥-∑§„UË¥ •∑§Ê¸∑§Ê ÁŸãŒÊ ‚È㟠¬Ê©°UŒÊ àÿ„UÊ° ÿ‚⁄UË „UÌ·Ã „ÈUã¿UŸ˜Ô , ¡‚⁄UË ’Ê≈UÊ◊Ê •ŸÊÿÊ‚ ŸflÁŸÁœ (π¡ÊŸÊ) ¬Ê©°UŒÊ „U·¸ „ÈUã¿UH 2H
∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ◊Œ ‹Ù÷ ¬⁄UÊÿŸ – ÁŸŒ¸ÿ ∑§¬≈UË ∑ȧÁ≈U‹ ◊‹ÊÿŸH ’ÿL§ •∑§Ê⁄UŸ ‚’ ∑§Ê„ÍU ‚Ù¥ – ¡Ù ∑§⁄U Á„Uà •ŸÁ„Uà ÃÊ„ÍU ‚Ù¥H ÃÕÊ ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ◊Œ ⁄U ‹Ê÷∑§Ê ¬⁄UÊÿáÊ ÃÕÊ ÁŸŒ¸ÿË, ∑§¬≈UË, ∑ȧÁ≈U‹ ⁄U ¬Ê¬„UM§∑§Ê ÉÊ⁄U „ÈUã¿UŸ˜–Ô ©UŸË„UM§ ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ŸÒ ‚’Ò ¡ŸÊ‚°ª flÒ⁄U ªŸ¸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U ¡‚‹ ÷‹Êß (∑§ÀÿÊáÊ) ªŒ¸¿U ©U‚‚°ª ¬ÁŸ Ÿ⁄UÊ◊˝Ê •Êø⁄UáÊ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 3H
¤ÊÍ∆Uß ‹ŸÊ ¤ÊÍ∆Uß ŒŸÊ – ¤ÊÍ∆Uß ÷Ù¡Ÿ ¤ÊÍ∆U ø’ŸÊH ’Ù‹Á„U¢ ◊œÈ⁄U ’øŸ Á¡Á◊ ◊Ù⁄UÊ – πÊß ◊„UÊ •Á„U NUŒÿ ∑§∆UÙ⁄UÊH ©UŸË„UM§‹ ¤ÊÍ≈UÊ ŸÒ Á‹Ÿ ⁄U ¤ÊÍ≈UÊ ŸÒ ÁŒŸ ª¿¸UŸ˜Ô– ¤ÊÍ≈UÊ ŸÒ ÷Ê¡Ÿ „ÈUã¿U ⁄U ¤ÊÍ≈UÊ ŸÒ πÊ¡Ê (ŸÊSÃÊ) „ÈUã¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ©UŸË„UM§‹ ‹Ÿ-ŒŸ √ÿfl„UÊ⁄U◊Ê ¤ÊÍ≈UÊ∑§Ê •ÊüÊÿ Á‹∞⁄U •∑§Ê¸∑§Ê „U∑§ „U⁄UáÊ ª¿¸UŸ˜Ô •ÕflÊ ¤ÊÍ≈UÊ ª»§ ªŒ¸¿UŸ˜Ô Á∑§ ◊Ò‹ ‹ÊπÊÒ¥ L§¬ÒÿÊ° •◊È∑§ √ÿÁQ§‚°ª ¬Ê©UŸÈ ¿U, * ∑§Á¬‹Ê óœÍ◊˝fláÊʸ ªÊ߸∑§Ê ŸÊ◊ „UÊ ¡‚∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ ‚’Ò÷ãŒÊ •Áœ∑§ fláʸŸ ªÁ⁄U∞∑§Ê ¿U– ÿ„UÊ° “∑§Á¬‹Ê” ‡ÊéŒ ‚ËœÊ-‚ÊœÊ ªÊ߸∑§Ê •Õ¸◊Ê ¬˝ÿÈQ§ ÷∞∑§Ê ¿U– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
892
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ŒÊŸ ª⁄¥U– ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ πÊã¿UŸ˜Ô øŸÊ (∑§ÊŒÊ∑§Ê Á¬∆UÊ) ⁄U ÷ã¿UŸ˜Ô Á∑§ •Ê¡ πÈ’ ⁄UÊ◊˝Ê ÷Ê¡Ÿ πÊ∞⁄U •Ê∞∑§Ê ¿ÈU •ÕflÊ øŸÊ πÊ∞⁄U ÷ã¿UŸ˜Ô (SflÊÁŒCÔU) ÷Ê¡Ÿ‹ flÒ⁄UÊÇÿ ÷∞∑§Ê ¿U, (•ÕÊ¸Ã˜Ô •Ê‹È πÊ∞⁄U ¬«UÊ∑§Ê œÊ∑§ ‹ªÊ©UŸ ª¿¸UŸ˜Ô) ßàÿÊÁŒ– ◊Ë’ ÿÊ „UÊ Á∑§ ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ◊Ê ¤ÊÍ≈UÊ ŸÒ ’ÊÀŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– ¡SÃÒ ◊ÿÍ⁄U [œ⁄ÒU ◊Ë∆UÊ ’ÊÀŒ¿U, ¬⁄UãÃÈ àÿ‚] ∑§Ê NUŒÿ ÿSÃÊ ∑§∆UÊ⁄U „ÈUã¿U Á∑§ ©U‚‹ ◊„UÊŸ˜Ô Áfl·Ê‹È ‚¬¸„UM§‹Ê߸ ¬ÁŸ πÊŸ ª¿¸U, àÿSÃÒ ŸÒ ©UŸË„UM§‹ ¬ÁŸ ◊Ë∆UÊ fløŸ ’ÊÀŒ¿UŸ˜Ô [¬⁄UãÃÈ NUŒÿ •Áà ŸÒ ÁŸŒ¸ÿË „ÈUã¿U]–
ŒÙ0ó¬⁄U º˝Ù„UË ¬⁄U ŒÊ⁄U ⁄Uà ¬⁄U œŸ ¬⁄U •¬’ÊŒ– à Ÿ⁄U ¬Ê°fl⁄U ¬Ê¬◊ÿ Œ„U œ⁄¥U ◊ŸÈ¡ÊŒH 39H ©UŸË„UM§ •∑§Ê¸‚°ª º˝Ê„U ª¿¸UŸ˜Ô ⁄U ¬⁄UÊ߸ SòÊË, ¬⁄UÊ߸ œŸ ÃÕÊ ÁŸãŒÊ◊Ê •Ê‚Q§ „ÈUã¿UŸ˜Ô– àÿSÃÊ ¬Ê◊⁄U (ŸËø, ÃÈë¿U) ⁄U ¬Ê¬◊ÿ ◊ŸÈcÿ Ÿ⁄U-‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U∑§Ê ⁄UÊˇÊ‚ ŸÒ „ÈUŸ˜ÔH 39H
‹Ù÷ß •Ù…∏UŸ ‹Ù÷ß «UÊ‚Ÿ – Á‚SŸÙŒ⁄U ¬⁄U ¡◊¬È⁄U òÊÊ‚ ŸH ∑§Ê„ÍU ∑§Ë ¡ı¥ ‚ÈŸÁ„U¢ ’«∏UÊ߸ – SflÊ‚ ‹Á„U¢ ¡ŸÈ ¡Í«∏UË •Ê߸H ‹Ê÷ ŸÒ ©UŸË„UM§∑§Ê •Ê…˜UÔŸ ⁄U ‹Ê÷ ŸÒ Á’¿˜UÔÿÊÒŸÊ „ÈUã¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ‹Ê÷’Ê≈U ŸÒ ‚œÒ¥ ÉÊÁ⁄U∞∑§Ê „ÈUã¿UŸ˜Ô)– ©UŸË„UM§‹ ¬‡ÊÈ„UM§∑§Ê ‚◊ÊŸ •Ê„UÊ⁄U ⁄U ◊ÒÕÈŸ◊Ê ŸÒ Ãà¬⁄U ⁄U„Uã¿UŸ˜Ô ÃÕÊ ÿ◊¬È⁄UË∑§Ê ÷ÿ ◊ÊãŒÒŸŸ˜Ô– ÿÁŒ ∑§‚Ò∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ‚ÈŸ ÷Ÿ, àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ÿ‚⁄UË [ŒÈ—π‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê] ‚Ê‚ Á‹ã¿UŸ˜Ô ◊ÊŸÊÒ¥ ∑§Ê◊Öfl⁄UÊ •Ê∞∑§Ê* ¿UH 1H
¡’ ∑§Ê„ÍU ∑Ò§ ŒπÁ„U¢U Á’¬ÃË – ‚ÈπË ÷∞ ◊ÊŸ„È°U ¡ª ŸÎ¬ÃËH SflÊ⁄UÕ ⁄Uà ¬Á⁄UflÊ⁄U Á’⁄UÙœË – ‹¢¬≈U ∑§Ê◊ ‹Ù÷ •Áà ∑˝§ÙœËH ⁄U ¡’ ∑§‚Ò∑§Ê Áfl¬ÁûÊ ŒÅ¿UŸ˜Ô , àÿ‚ •flSÕÊ◊Ê ÿ‚⁄UË ‚ÈπË „ÈUã¿UŸ˜Ô ◊ÊŸÊÒ¥ ¡ªÃ˜Ô÷⁄U∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ÷∞∑§Ê ¿ÈU– ©UŸË„UM§ SflÊÕ¸¬⁄UÊÿáÊ (SflÊÕ¸◊Ê •Ê‚Q§), ¬Á⁄UflÊ⁄U„UM§∑§Ê Áfl⁄UÊœË, ∑§Ê◊ ⁄U ‹Ê÷∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‹ê¬≈U ⁄U •àÿãÃÒ ∑˝§ÊœË „ÈUã¿UŸ˜ÔH 2H
◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ªÈ⁄U Á’¬˝ Ÿ ◊ÊŸÁ„U¢ – •Ê¬È ª∞ •L§ ÉÊÊ‹Á„U¢ •ÊŸÁ„U¢H ∑§⁄UÁ„U¢ ◊Ù„U ’‚ º˝Ù„U ¬⁄UÊflÊ – ‚¢Ã ‚¢ª „UÁ⁄U ∑§ÕÊ Ÿ ÷ÊflÊH ©UŸË„UM§‹ ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ, ªÈL§ ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§‚Ò‹Ê߸ ◊ÊãŒÒŸŸ˜Ô– •Ê»Í§ à ŸCÔU ÷∞∑Ò§ ¿UŸ˜Ô, [‚ÊÕÒ •ÊçŸÊ ‚XÔUË] •∑§Ê¸‹Ê߸ ¬ÁŸ ŸCÔU ª¿¸UŸ˜Ô– ◊Ê„Ufl‡Ê •M§‚°ª º˝Ê„U ª¿¸UŸ˜Ô– ©UŸ‹Ê߸ Ÿ ‚ãÃ∑§Ê ‚XÔUà ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÇ¿U, Ÿ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ∑§ÕÊ ŸÒ ◊Ÿ ¬¿¸UH 3H
•flªÈŸ Á‚¢ œÈ ◊¢Œ◊Áà ∑§Ê◊Ë – ’Œ Á’ŒÍ·∑§ ¬⁄UœŸ SflÊ◊ËH Á’¬˝ º˝Ù„ ¬⁄U º˝Ù„U Á’‚·Ê – Œ¢÷ ∑§¬≈U Á¡ÿ° œ⁄¥U ‚È’·ÊH * “SflÊ‚ ‹Á„U¢ ¡ŸÈ ¡Í«∏UË •Ê߸–” ÷Êfl ÿÊ „UÊ Á∑§ ∑§Ê◊ Öfl⁄UÊ •Ê∞¬Á¿U EÊ‚ øÀŒÒŸ, ©USÃÒ ŸÒ ÁÿŸË„UM§∑§Ê Œ‡ÊÊ „ÈUã¿U ⁄U ÷Ê¡Ÿ ªŸ¸ ¬ÁŸ L§Áø „È°UŒÒŸ, àÿSÃÒ ÁÿŸË„UM§‹ •∑§Ê¸∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ‚ÈŸ⁄U àÿ‚ ÁŒŸ ‡ÊÊ∑§‹ ÷Ê¡ŸÊÁŒ ¬ÁŸ ªŒÒ¸ŸŸ˜Ô– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
893
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
©UŸË„UM§ •flªÈáÊ„UM§∑§Ê ‚◊Ⱥ˝, ◊㌒ÈÁh, ∑§Ê◊Ë (⁄UʪÿÈQ§), flŒ„UM§∑§Ê ÁŸãŒ∑§ ⁄U ¡’⁄U¡SÃË •M§∑§Ê œŸ∑§Ê SflÊ◊Ë (‹È≈U⁄UÊ) „ÈUã¿UŸ˜Ô– •M§‚°ª º˝Ê„U à ª¿¸UŸ˜Ô ŸÒ; ¬⁄UãÃÈ ’˝ÊrÊÔáÊ-º˝Ê„U Áfl‡Ê· M§¬‹ ª¿¸UŸ˜Ô– ©UŸ∑§Ê NUŒÿ◊Ê Œê÷ ⁄U ∑§¬≈U ÷Á⁄Uß⁄U„Uã¿U, ¬⁄UãÃÈ ©UŸ‹ [’ÊÁ„U⁄UË M§¬◊Ê] ‚ÈãŒ⁄U fl· (÷·, ¬Á„U⁄UŸ) œÊ⁄UáÊ ª¿¸UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó∞‚ •œ◊ ◊ŸÈ¡ π‹ ∑ΧáȪ òÊÃÊ° ŸÊÁ„U¢– mʬ⁄U ∑§¿ÈU∑§ ’΢Œ ’„ÈU „UÙß„UÁ„U¢ ∑§Á‹¡Èª ◊ÊÁ„U¢H 40H ÿSÃÊ ŸËø ⁄U ŒÈCÔU ◊ŸÈcÿ ‚àÿÿȪ ⁄U òÊÃÊ◊Ê „È°UŒÒŸŸ˜Ô– mʬ⁄U◊Ê ÕÊ⁄ÒU ŸÒ „ÈUã¿UŸ˜Ô ⁄U ∑§Á‹ÿȪ◊Ê Ã ÿSÃÊ ‚◊Í„U∑§Ê ‚◊Í„U (•ÕÊ¸Ã˜Ô •‚Wÿ) „ÈUã¿UŸ˜ÔH 40H
¬⁄U Á„Uà ‚Á⁄U‚ œ◊¸ ŸÁ„U¢ ÷Ê߸ – ¬⁄U ¬Ë«∏UÊ ‚◊ ŸÁ„U¢ •œ◊Ê߸H ÁŸŸ¸ÿ ‚∑§‹ ¬È⁄UÊŸ ’Œ ∑§⁄U – ∑§„U©°U ÃÊà ¡ÊŸÁ„U¢ ∑§ÙÁ’Œ Ÿ⁄UH „U ÷Êß! •M§∑§Ê ÷‹Êß ‚◊ÊŸ ∑ȧŸÒ œ◊¸ ¿ÒUŸ ⁄U •M§‹Ê߸ ŒÈ—π ÁŒŸÈ¡SÃÊ ∑ȧŸÒ ¬Ê¬ (ŸËøÃÊ) ¿ÒUŸ– „U ÃÊÃ! ‚◊Sà ¬È⁄UÊáÊ„UM§ ⁄U flŒ„UM§∑§Ê ÿSÃÊ ÁŸáʸÿ (ÁŸÁpà Á‚hÊãÃ) ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÷Ÿ¥, ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ ¬Áá«UÄUM§‹* ¡ÊŸ∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
Ÿ⁄U ‚⁄UË⁄U œÁ⁄U ¡ ¬⁄U ¬Ë⁄UÊ – ∑§⁄UÁ„U¢ à ‚„UÁ„U¢ ◊„UÊ ÷fl ÷Ë⁄UÊH ∑§⁄U®„U ◊Ù„U ’‚ Ÿ⁄U •ÉÊ ŸÊŸÊ – SflÊ⁄UÕ ⁄Uà ¬⁄U‹Ù∑§ Ÿ‚ÊŸÊH ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ¡ÈŸ √ÿÁQ§‹ •M§‹Ê߸ ŒÈ—π ÁŒã¿UŸ˜Ô , ©UŸ‹ ¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§Ê ◊„UÊŸ˜Ô ‚VÔU≈U‹Ê߸ ‚„UŸ ªŸ¸ ¬¿¸U– ◊ŸÈcÿ‹ ◊Ê„Ufl‡Ê SflÊÕ¸¬⁄UÊÿáÊ ÷∞⁄U •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬Ê¬ ªŒ¸¿UŸ˜Ô , ÿ‚Ò‹ ©UŸ∑§Ê ¬⁄U‹Ê∑§ ŸCÔU ÷ß⁄U„Uã¿UH 2H
∑§Ê‹M§¬ ÁÃã„U ∑§„°U ◊Ò¥ ÷˝ÊÃÊ – ‚È÷ •L§ •‚È÷ ∑§◊¸ »§‹ ŒÊÃÊH •‚ Á’øÊÁ⁄U ¡ ¬⁄U◊ ‚ÿÊŸ – ÷¡Á„U¢ ◊ÙÁ„U ‚¢‚Îà ŒÈπ ¡ÊŸH „U ÷Êß! ◊ ©UŸË„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ∑§Ê‹M§¬ „È°U ⁄U ©UŸ∑§Ê •‚‹ ⁄U π⁄UÊ’ ∑§◊¸„UM§∑§Ê [ÿÕÊÿÊÇÿ] »§‹ ÁŒŸ ª¿È¸U! ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ¡ÈŸ ◊ÊÁŸ‚ ¬⁄U◊ øÃÈ⁄U ¿UŸ˜Ô ©UŸ‹ ‚¢‚Ê⁄U [∑§Ê ¬˝flÊ„U] ‹Ê߸ ŒÈ—πM§¬ ¡ÊŸ⁄U ◊⁄UÊ ŸÒ ÷¡Ÿ ª¿¸UŸ˜ÔH 3H
àÿʪÁ„¢U ∑§◊¸ ‚È÷Ê‚È÷ ŒÊÿ∑§ – ÷¡Á„U¢ ◊ÙÁ„U ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ŸÊÿ∑§H ‚¢Ã •‚¢Ãã„U ∑§ ªÈŸ ÷Ê· – à Ÿ ¬⁄UÁ„U¢ ÷fl Á¡ã„U ‹Áπ ⁄UÊπH ÿ‚Ò‹ ©UŸ‹ ‡ÊÈ÷ ⁄U •‡ÊÈ÷ »§‹ ÁŒŸ ∑§◊¸„UM§‹Ê߸ àÿʪ ª⁄U⁄U ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ŸÊÿ∑§ * ¬⁄UÁ„Uà ªŸÈ¸ ⁄U ¬⁄U¬Ë«UÊ ÁŒŸÈ, ÿË ŒÈ߸ ∑ȧ⁄UÊ ÷Ÿ∑§Ê ÷Êfl ÿÊ „UÊ Á∑§ ‚ãÃ-•‚ãÃ∑§Ê ‹ˇÊáÊ ÷ÁŸÿÊ, àÿ‚◊äÿ “¬⁄U Á„Uà ‚Á⁄U‚ œ◊¸ ŸÁ„¢ ” ÿÊ ‚ãˡÊáÊ „UÊ ⁄U “¬⁄U ¬Ë«∏UÊ ‚◊ ŸÁ„U¢ •œ◊Ê߸”, ÿÊ ŒÈCÔU∑§Ê ‹ˇÊáÊ „UÊ– “ÁŸŸ¸ÿ ‚∑§‹ ¬È⁄UÊŸ ’Œ ∑§⁄U”, ÿÕÊó“•CÔUÊŒ‡Ê¬È⁄UÊáÊ·È √ÿÊ‚Sÿ fløŸmÿ◊˜Ô– ¬⁄Uʬ∑§Ê⁄U— ¬ÈáÿÊÿ ¬Ê¬Êÿ ¬⁄U¬Ë«UŸ◊˜ÔH” “¡ÊŸÁ„U¢ ∑§ÊÁ’Œ Ÿ⁄U” ∑§Ê ÷Êfl ÿÊ „UÊ Á∑§ ∑§ŒÊÁøÃ˜Ô ∑§‚Ò‹ ÿ‚ ∑ȧ⁄Uʬ˝Áà ÁflEÊ‚ ŸÔ ª⁄U◊Ê ÿÊ flŒ-¬È⁄UÊáÊ„UM§∑§Ê Á‚hÊãà „UÊ ⁄U ©U‚‹Ê߸ ÷ã¿UŸ˜Ô Á∑§ ¬Áá«UÄUM§‹ ¬…U∑§Ê „ÈUã¿UŸ˜Ô , •Ã— ©UŸ‹ ÿ‚‹Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê „ÈUã¿UŸ˜Ô– ÿÊ “‡ÊéŒ ¬˝◊ÊáÊ” •‹VÔUÊ⁄U „UÊ– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
894
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊‹Ê߸ ÷ÖŒ¿UŸ˜–Ô [ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U] ◊Ò‹ ‚ãà ⁄U •‚ãÄUM§∑§Ê ªÈáÊ ÷Ÿ¥– ¡ÈŸ ◊ÊÁŸ‚„UM§‹ ÿË ªÈáÊ„UM§‹Ê߸ ‚Áê¤Ê⁄U„Uã¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§ ¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§Ê øÄ∑§⁄U◊Ê ¬ŒÒ¸ŸŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó‚ÈŸ„ÈU ÃÊà ◊ÊÿÊ ∑Χà ªÈŸ •L§ ŒÙ· •Ÿ∑§– ªÈŸ ÿ„U ©U÷ÿ Ÿ ŒÁπ•Á„U¢ ŒÁπ• ‚Ù •Á’’∑§H 41H [∑§Á∆UŸ Á‚hÊãà ÷ãŸÈ ¿U, •Ã— ‚ÊflœÊŸ ª⁄UÊ©°UŒÒ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U] „U ÃÊÃ! ‚ÈŸ, ◊ÊÿÊ‹ ⁄UÁø∞∑§Ê ŸÒ •Ÿ∑§ (‚’Ò) ªÈáÊ ⁄U ŒÊ· ¿UŸ˜Ô (ÁÿŸ∑§Ê ∑ȧŸÒ flÊSÃÁfl∑§ ‚ûÊÊ ¿ÒUŸ)– ªÈáÊ (Áflfl∑§) ÿ‚Ò◊Ê ¿U Á∑§ ŒÈflÒ ŸÒ ŸŒÁπÿÊ‚˜Ô , ÁÿŸ‹Ê߸ ŒÅŸÈ ŸÒ •Áflfl∑§ (•flªÈáÊ) „UÊH 41H
üÊË◊Èπ ’øŸ ‚ÈŸÃ ‚’ ÷Ê߸ – „U⁄U· ¬˝◊ Ÿ NUŒÿ° ‚◊Ê߸H ∑§⁄UÁ„U¢ Á’Ÿÿ •Áà ’Ê⁄UÁ„U¢ ’Ê⁄UÊ – „UŸÍ◊ÊŸ Á„ÿ° „U⁄U· •¬Ê⁄UÊH ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê üÊË◊Èπ’Ê≈U* ÿSÃÊ fløŸ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ÷Êß „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ¬˝◊ ©U„UÊ°„UM§∑§Ê NUŒÿ◊Ê •≈UÊ∞∑§Ê ¿ÒUŸ (•ÕÊ¸Ã˜Ô NUŒÿ◊Ê ©Uê‹⁄U ŸòÊ ⁄U ‡Ê⁄UË⁄UmÊ⁄UÊ ’ÊÁ„U⁄U •ÊÿÊ)– •ÁŸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U œ⁄ÒU Á’ãÃË ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– Áfl‡Ê· ª⁄U⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê •¬Ê⁄U „U·¸ ¿UH 1H
¬ÈÁŸ ⁄UÉÊȬÁà ÁŸ¡ ◊¢ÁŒ⁄U ª∞ – ∞Á„U Á’Áœ øÁ⁄Uà ∑§⁄Uà ÁŸÃ Ÿ∞H ’Ê⁄U ’Ê⁄U ŸÊ⁄UŒ ◊ÈÁŸ •ÊflÁ„U¢ – øÁ⁄Uà ¬ÈŸËà ⁄UÊ◊ ∑§ ªÊflÁ„U¢H ÃŒŸãÃ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝ •ÊçŸÊ ◊„U‹◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U„UÊ°‹ ÁŸàÿ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ◊ÊÁÕ ÷ÁŸ∞∑§Ê øÁ⁄UòÊ ∞∑§ ÁŒŸ∑§Ê „ÈUŸ˜Ô) ŸÿÊ° øÁ⁄UòÊ (‹Ë‹Ê) ªŸÈ¸„ÈUã¿U– ŸÊ⁄UŒ ◊ÈÁŸ •ÿÊäÿÊ◊Ê ÉÊ⁄UËÉÊ⁄UË •Ê©UŸÈ„ÈUã¿U ⁄U •Ê∞⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬ÁflòÊ øÁ⁄UòÊ ªÊ©UŸÈ„ÈUã¿UH 2H
ÁŸÃ Ÿfl øÁ⁄Uà ŒÁπ ◊ÈÁŸ ¡Ê„UË¥ – ’˝rÊÔ‹Ù∑§ ‚’ ∑§ÕÊ ∑§„UÊ„UË¥H ‚ÈÁŸ Á’⁄¢UÁø •ÁÂÿ ‚Èπ ◊ÊŸÁ„ ¢U– ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ÃÊà ∑§⁄U„ÈU ªÈŸ ªÊŸÁ„U¢H ◊ÈÁŸ ÿ„UÊ° ÁŒŸ„È°U ŸÿÊ°-ŸÿÊ° øÁ⁄UòÊ „U⁄U⁄U ¡ÊŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ’˝rÊÔ‹Ê∑§ ª∞⁄U ‚’Ò ∑§ÕÊ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U– ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ‚ÈŸ⁄U •àÿãÃÒ ‚Èπ ◊ÊãŸÈ„ÈUã¿U [⁄U ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] „U ¬ÈòÊ! ’Ê⁄Uê’Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ªÈáÊ„UM§‹Ê߸ fláʸŸ ª⁄UH 3H
‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ ŸÊ⁄UŒÁ„U ‚⁄UÊ„UÁ„U¢ – ¡lÁ¬ ’˝rÊÔ ÁŸ⁄Uà ◊ÈÁŸ •Ê„UÁ„U¢H ‚ÈÁŸ ªÈŸ ªÊŸ ‚◊ÊÁœ Á’‚Ê⁄UË – ‚ÊŒ⁄U ‚ÈŸÁ„U¢ ¬⁄U◊ •Áœ∑§Ê⁄UËH ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ◊ÈÁŸ‹ ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸÈ¸„ÈUã¿U– ÿlÁ¬ ©U„UÊ°„UM§ (‚Ÿ∑§ÊÁŒ) ◊ÈÁŸ ’˝rÊÔÁŸDÔU „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¬⁄UãÃÈ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ªÈáʪʟ ‚ÈŸ⁄U ©U„UÊ°„UM§ ¬ÁŸ •ÊçŸÊ ’˝rÊÔ‚◊ÊÁœ‹Ê߸ ÷ÈÀŸÈ„ÈUã¿U ⁄U •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ©U‚‹Ê߸ ‚ÈãŸÈ„ÈUã¿U– ©U„UÊ°„UM§ [⁄UÊ◊∑§ÕÊ ‚ÈãŸ] üÊDÔU •Áœ∑§Ê⁄UË „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0ó¡ËflŸ◊ÈQ§ ’˝rÊÔ¬⁄U øÁ⁄Uà ‚ÈŸÁ„U¢ ÃÁ¡ äÿÊŸ– ¡ „UÁ⁄U ∑§ÕÊ° Ÿ ∑§⁄UÁ„U¢ ⁄UÁà ÁÃã„U ∑§ Á„Uÿ ¬Ê·ÊŸH 42H * “üÊË◊Èπ” ∑§Ê •∑§Ê¸ ÿÊ ÷Êfl „UÊ Á∑§ ¬˝flËáÊÃÊ‹ fløŸ ÷ãŸÈ ÿ„UË ◊Èπ∑§Ê üÊË •ÕÊ¸Ã˜Ô ‡ÊÊ÷Ê „UÊ– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U)
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
895
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚Ÿ∑§ÊÁŒ ◊ÈÁŸ-¡SÃÊ ¡Ëflã◊ÈQ§ ⁄U ’˝rÊÔÁŸDÔU ¬ÈL§· ¬ÁŸ äÿÊŸ (’˝rÊÔ-‚◊ÊÁœ) ¿UÊ«U⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê øÁ⁄UòÊ ‚ÈãŸÈ„ÈUã¿U– ÿSÃÊ ¡ÊŸ⁄U ¬ÁŸ ¡‚‹ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ∑§ÕÊ◊Ê ¬˝◊ ªŒÒ¸ŸŸ˜Ô , Áß∑§Ê NUŒÿ [‚Ê°ìÊÒ ŸÒ] ¬àÕ⁄U [∑§Ê ‚◊ÊŸ] „UÊH 42H ® üÊË⁄U Ê ◊‹ ¬˝ ¡ Ê‹Ê߸ ©U ¬ Œ ‡ Ê (üÊË⁄U Ê ◊ªËÃÊ), ¬È⁄UflÊ‚Ë„UM§∑§Ê ∑ΧÃôÊÃÊ ®
∞∑§ ’Ê⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕ ’Ù‹Ê∞ – ªÈ⁄U Ám¡ ¬È⁄U’Ê‚Ë ‚’ •Ê∞H ’Ò∆U ªÈ⁄U ◊ÈÁŸ •L§ Ám¡ ‚îÊŸ – ’Ù‹ ’øŸ ÷ªÃ ÷fl ÷¢¡ŸH ∞∑§ ¬≈U∑§ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ’Ê‹Ê∞⁄U* ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU¡Ë, ’˝ÊrÊÔáÊ ⁄U •ãÿ ‚’Ò Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë ‚÷Ê◊Ê •Ê∞– àÿ‚¬Á¿U ªÈL§, ◊ÈÁŸ, ’˝ÊrÊÔáÊ ÃÕÊ •ãÿ ‚’Ò ‚îÊŸªáÊ ÿÕÊÿÊÇÿ M§¬◊Ê ’‚ ⁄U ÷Q§„UM§∑§Ê ¡ã◊-◊⁄UáÊ‹Ê߸ ◊≈UÊ©UŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ÿSÃÊ fløŸ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊ óH 1H
‚ÈŸ„ÈU ‚∑§‹ ¬È⁄U¡Ÿ ◊◊ ’ÊŸË – ∑§„U©°U Ÿ ∑§¿ÈU ◊◊ÃÊ ©U⁄U •ÊŸËH ŸÁ„U¢ •ŸËÁà ŸÁ„U¢ ∑§¿ÈU ¬˝÷ÈÃÊ߸ – ‚ÈŸ„ÈU ∑§⁄U„ÈU ¡Ù ÃÈê„UÁ„U ‚Ù„UÊ߸H „U ‚◊Sà Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë„UM§ „UÊ! ◊⁄UÊ fløŸ ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô– ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ◊Ò‹ NUŒÿ◊Ê ∑§„UË ◊◊ÃÊ [Á∑§ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË ◊⁄UÊ „UÊ, ÁÃ◊Ë ◊⁄UÊ ¬˝¡Ê „UÊÒ ⁄U ÿÊ ◊⁄UÊ •ÊôÊÊ „UÊ ÿSÃÊ ÷Êfl] ÀÿÊ∞⁄U ÷Ÿ∑§Ê „ÒUŸ– Ÿ •ŸËÁÃ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ÷ã¿ÈU ⁄U Ÿ ÿ‚◊Ê ∑§„UË ¬˝÷ÈÃÊ ŸÒ ¿U– ÿ‚Ò‹ [‚VÔUÊø ⁄U ÷ÿ ¿UÊ«U⁄U, äÿÊŸ ÁŒ∞⁄U] ◊⁄UÊ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô ⁄U [»§Á⁄U] ÿÁŒ ìÊßZ„UM§‹Ê߸ ⁄UÊ◊˝Ê ‹Êª◊Ê ‚Ê„UË •ŸÈ‚Ê⁄U ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô!H 2H
‚Ùß ‚fl∑§ Á¬˝ÿÃ◊ ◊◊ ‚Ù߸ – ◊◊ •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ◊ÊŸÒ ¡Ù߸H ¡ı¥ •ŸËÁà ∑§¿ÈU ÷Ê·ı¥ ÷Ê߸ – Ãı ◊ÙÁ„U ’⁄U¡„ÈU ÷ÿ Á’‚⁄UÊ߸H ©U„UË ◊⁄UÊ ‚fl∑§ „ÈUã¿UŸ˜Ô ⁄U ©U„UË Á¬˝ÿÃ◊ „ÈUã¿UŸ˜Ô , ¡‚‹ ◊⁄UÊ •ÊôÊÊ ¬Ê‹Ÿ ª¿¸UŸ˜Ô– „U ŒÊ¡È-÷Êß! ÿÁŒ ◊Ò‹ ∑§„UË •ŸËÁÃ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ÷Ÿ◊Ê ÷ÿ ÷È‹⁄U ◊‹Ê߸ ⁄UÊÄŸÍH 3H
’«∏U ÷ʪ ◊ÊŸÈ· ÃŸÈ ¬ÊflÊ – ‚È⁄U ŒÈ‹¸÷ ‚’ ª˝¢ÕÁã„U ªÊflÊH ‚ÊœŸ œÊ◊ ◊Ùë¿U ∑§⁄U mÊ⁄UÊ – ¬Êß Ÿ ¡Á„U¢ ¬⁄U‹Ù∑§ ‚°flÊ⁄UÊH ∆ÍU‹Ê ÷ÊÇÿ‹ ÿÊ ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U Á◊ÀŒ¿U– ‚’Ò ª˝ãÕ„UM§‹ ÿ„UË ÷Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ¬ÁŸ ŒÈ‹¸÷ ¿U (∑§Á∆UŸÃÊ‹ Á◊ÀŒ¿U)– ÿÊ ‚ÊœŸ∑§Ê œÊ◊ ⁄U ◊ÊˇÊ∑§Ê …UÊ∑§Ê „UÊ– ÿ‚‹Ê߸ ¬˝Êåà ª⁄U⁄U ¬ÁŸ ¡‚‹ ¬⁄U‹Ê∑§‹Ê߸ ’ŸÊ©°UŒÒŸ,H 4H
ŒÙ0ó‚Ù ¬⁄UòÊ ŒÈπ ¬Êflß Á‚⁄U œÈÁŸ œÈÁŸ ¬Á¿UÃÊß– ∑§Ê‹Á„U ∑§◊¸Á„U ߸Sfl⁄UÁ„U Á◊âÿÊ ŒÙ‚ ‹ªÊßH 43H ©U‚‹ ¬⁄U‹Ê∑§◊Ê ŒÈ—π ¬Ê©°U¿U, Á‡Ê⁄U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Á¬≈U⁄U ¬¿ÈUÃÊ©°U¿U (øÈ∑§øÈ∑§Ê©°U¿U) ÃÕÊ [•ÊçŸÊ ŒÊ· Ÿ‚ê¤Ê⁄U] ∑§Ê‹, ∑§◊¸ ⁄U ߸E⁄U‹Ê߸ Á◊âÿÊ ŒÊ· ‹ªÊ©°U¿UH 43H * ‚’Ò‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸ ÿÊ ÷Êfl „UÊ Á∑§ ‚’Ò‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊‹ ◊ÈQ§ ªŸ¸ øÊ„UŸÈ„ÈUã¿U– ôÊÊŸÁflŸÊ ◊ÈÁÄà „È°UŒÒŸ, ÿÕÊ󓴧à ôÊÊŸÊ㟠◊ÈÁQ§—” ßÁà üÊÈÁ×– ÿSÃÊ flŒ◊ÿʸŒÊ‹Ê߸ ⁄UˇÊÊ ªŸ¸ ‚’Ò‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ôÊʟʬŒ‡Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U)
896
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∞Á„U ß ∑§⁄U »§‹ Á’·ÿ Ÿ ÷Ê߸ – Sflª¸©U SflÀ¬ •¢Ã ŒÈπŒÊ߸H Ÿ⁄U ÃŸÈ ¬Êß Á’·ÿ° ◊Ÿ Œ„UË¥– ¬‹Á≈U ‚ÈœÊ Ã ‚∆U Á’· ‹„UË¥H „U ÷Êß! ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝Êåà ÷∞∑§Ê »§‹ Áfl·ÿ÷ʪ „UÊߟ– [ÿ‚ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ÷ʪ∑§Ê à ∑ȧ⁄UÊ ŸÒ ∑§ ªŸ¸] Sflª¸∑§Ê ÷ʪ ¬ÁŸ •Áà ŸÒ ÕÊ⁄ÒU ¿U ⁄U •ãàÿ◊Ê ŒÈ—π ÁŒŸflÊ‹Ê ¿U– •Ã— ¡ÈŸ ◊ÊÁŸ‚‹ ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê∞⁄U Áfl·ÿ„UM§◊Ê ◊Ÿ ‹ªÊß⁄U„Uã¿UŸ˜Ô , àÿSÃÊ ◊Íπ¸‹ •◊ÎËÊ߸ ¿UÊ«U⁄U Áfl· Á‹∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
ÃÊÁ„U ∑§’„È°U ÷‹ ∑§„Uß Ÿ ∑§Ù߸ – ªÈ¢¡Ê ª˝„Uß ¬⁄U‚ ◊ÁŸ πÙ߸H •Ê∑§⁄U øÊÁ⁄U ‹ë¿U øı⁄UÊ‚Ë – ¡ÙÁŸ ÷˝◊à ÿ„U Á¡fl •Á’ŸÊ‚ËH ¡‚‹ ¬Ê⁄U‚◊ÁáÊ‹Ê߸ ªÈ◊Ê∞⁄U ⁄UûÊË (⁄UûÊË÷⁄U flSÃÈ ÃÊÒ‹Ÿ ⁄UÊÃÊ flÎˇÊ»§‹) ‹Ê߸ Á‹ã¿U, ÷Ÿ ©U‚‹Ê߸ ∑§Á„UÀÿÒ ∑§‚Ò‹ ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ÷ãŒÒŸŸ˜Ô– ÿSÃÊ •ÁflŸÊ‡ÊË ¡Ëfl [•á«U¡, SflŒ¡, ¡⁄UÊÿÈ¡ ⁄U ©UÁjÖ¡] øÊ⁄U πÊŸË ⁄U øÊÒ⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÊÁŸ„UM§◊Ê (¡ã◊◊Ê) øÄ∑§⁄U ‹ªÊß⁄U„Uã¿UH 2H
Á»§⁄Uà ‚ŒÊ ◊ÊÿÊ ∑§⁄U ¬˝⁄UÊ – ∑§Ê‹ ∑§◊¸ ‚È÷Êfl ªÈŸ ÉÊ⁄UÊH ∑§’„È°U∑§ ∑§Á⁄U ∑§L§ŸÊ Ÿ⁄U Œ„UË – ŒÃ ߸‚ Á’ŸÈ „UÃÈ ‚Ÿ„UËH ◊ÊÿÊ∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ‹ ∑§Ê‹, ∑§◊¸, Sfl÷Êfl ⁄U ªÈáÊmÊ⁄UÊ ÉÊÁ⁄U∞∑§Ê (ÁÿŸ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞∑§Ê) ÿÊ ‚œÒ¥ ÉÊÈÁ◊⁄U„Uã¿U– ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ŸÒ SŸ„U ªŸ¸ ߸E⁄U‹ ∑§Á„U‹∑§Ê„UË¥ ∑§L§áÊÊ ª⁄U⁄U Áfl⁄U‹Ò ŸÒ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÁŒŸÈ„ÈUã¿U, Á∑§ŸÁ∑§ ©U„UÊ° ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ŸÒ SŸ„U ªŸ¸flÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 3H
Ÿ⁄U ÃŸÈ ÷fl ’ÊÁ⁄UÁœ ∑§„ÈU° ’⁄UÙ – ‚ã◊Èπ ◊L§Ã •ŸÈª˝„U ◊⁄UÙH ∑§⁄UŸœÊ⁄U ‚ŒªÈ⁄U ŒÎ…∏U ŸÊflÊ – ŒÈ‹¸÷ ‚Ê¡ ‚È‹÷ ∑§Á⁄U ¬ÊflÊH ÿÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÷fl‚ʪ⁄U [’Ê≈U ߸] ∑§Ê ‹ÊÁª ’«UÊ (¡„UÊ¡) „UÊ– ◊⁄UÊ ∑Χ¬Ê ŸÒ •ŸÈ∑ͧ‹ flÊÿÈ „UÊ– ‚Œ˜ÔªÈL§ ÿ‚ ◊¡’Èà ¡„UÊ¡∑§Ê ∑§áʸœÊ⁄U (¬Êß‹≈U) „ÈUŸ˜Ô– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÈ‹¸÷ (∑§Á∆UŸÃÊ‹ Á◊ÀŸ) ‚ÊœŸ ‚È‹÷ ÷∞⁄U (÷ªflà∑Χ¬Ê‹ ‚Á¡‹Ò‚°ª) ©U‚‹Ê߸ ¬˝Êåà ÷∞∑§Ê ¿U,H 4H
ŒÙ0ó¡Ù Ÿ Ã⁄ÒU ÷fl ‚ʪ⁄U Ÿ⁄U ‚◊Ê¡ •‚ ¬Êß– ‚Ù ∑Χà ÁŸ¢Œ∑§ ◊¢Œ◊Áà •Êà◊Ê„UŸ ªÁà ¡ÊßH 44H ¡ÈŸ ◊ŸÈcÿ‹ ÿSÃÊ ‚ÊœŸ ¬Ê∞⁄U ¬ÁŸ ÷fl‚ʪ⁄U◊Ê ÃŒÒ¸ŸŸ˜Ô , Áß˄UM§ ∑ΧÃÉŸ* ⁄U ◊ãŒ-’ÈÁh∑§Ê „ÈUŸ˜Ô ⁄U •Êà◊„UàÿÊ ªŸ¸∑§Ê ªÁËÊ߸ ¬˝Êåà ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 44H
¡ı¥ ¬⁄U‹Ù∑§ ß„UÊ° ‚Èπ ø„U„ÍU – ‚ÈÁŸ ◊◊ ’øŸ NUŒÿ° ŒÎ…∏U ª„U„ÍUH ‚È‹÷ ‚ÈπŒ ◊Ê⁄Uª ÿ„U ÷Ê߸ – ÷ªÁà ◊ÙÁ⁄U ¬È⁄UÊŸ üÊÈÁà ªÊ߸H ÿÁŒ ¬⁄U‹Ê∑§◊Ê ⁄U ÿ„UÊ° [ŒÈflÒ ∆UÊ©°U◊Ê] ‚Èπ øÊ„UŸÈ„ÈUã¿U ÷Ÿ ◊⁄UÊ fløŸ ‚ÈŸ⁄U ©U‚‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê * “∑Χà ÁŸ¢Œ∑§” ÷ÁŸÿÊ Á∑§ŸÁ∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U ◊ÊŸŸ ÁŸ„¸UÃÈ ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U ÷fl‚ʪ⁄U ¬Ê⁄U ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÁŒŸÈ÷ÿÊ– “•Êà◊Ê„UŸ”– „UŸ˜Ô œÊÃÈ∑§Ê •Õ¸ Á„¢U‚Ê „UÊó“„UŸ˜Ô Á„U¢‚ÊÿÊ◊˜Ô” ÷Êfl ÿÊ „UÊ Á∑§ ©U‚‹ •Êà◊Ê‹Ê߸ ◊Ê:ÿÊ, ©U‚‹Ê߸ ŒÈª¸Áà ’ŸÊÿÊ, ©U‚‹ ©UhÊ⁄U∑§Ê ‚¢ÿʪ ¬Ê∞⁄U ©UhÊ⁄U∑§Ê ©U¬Êÿ ª⁄UŸ– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎÃ)
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
897
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÎ…UÃÊ∑§Ê ‚ÊÕ œÊ⁄UáÊ ª⁄U– „U ÷Êß! ÿÊ ◊⁄UÊ ÷ÁQ§∑§Ê ◊ʪ¸ ‚È‹÷ ⁄U ‚ÈπŒÊÿ∑§ ¿U, ¬È⁄UÊáÊ ⁄U flŒ„UM§‹ ÿ‚‹Ê߸ fláʸŸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
ÇÿÊŸ •ª◊ ¬˝àÿÍ„U •Ÿ∑§Ê – ‚ÊœŸ ∑§Á∆UŸ Ÿ ◊Ÿ ∑§„È°U ≈U∑§ÊH ∑§⁄Uà ∑§CÔU ’„ÈU ¬Êflß ∑§Ù™§ – ÷ÁQ§ „UËŸ ◊ÙÁ„U Á¬˝ÿ ŸÁ„U¢ ‚Ù™§H ôÊÊŸ •ª◊ (ŒÈª¸◊) ¿U ⁄U àÿÊ ¬˝Ê# ªŸ¸‹Ê߸ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ÁflÉŸ •Ê©°U¿UŸ˜Ô– ©U‚∑§Ê ‚ÊœŸ (‡Ê◊, ÁŸÿ◊ ⁄U •CÔUÊXÔUÿʪ) ∑§Á∆UŸ ¿U ⁄U ©U‚◊Ê ◊Ÿ∑§Ê ‹ÊÁª ∑ȧŸÒ •ÊœÊ⁄U ¿ÒUŸ– œ⁄ÒU ∑§CÔU ª⁄U¬Á¿U ∑§‚Ò‹ ©U‚‹Ê߸ ¬˝Êåà ªŸ¸ ¬ÁŸ ‚Ä¿UŸ˜Ô , Ã⁄U ™§ ¬ÁŸ (ôÊÊŸ∑§Ê ‚ÊœŸ) ÷ÁQ§⁄UÁ„Uà „ÈUŸÊ‹ ◊‹Ê߸ Á¬˝ÿ ‹ÊnjҟH 2H
÷ÁQ§ ‚ÈâòÊ ‚∑§‹ ‚Èπ πÊŸË – Á’ŸÈ ‚¢ª Ÿ ¬ÊflÁ„U¢ ¬˝ÊŸËH ¬Èãÿ ¬È¢¡ Á’ŸÈ Á◊‹Á„U¢ Ÿ ‚¢ÃÊ – ‚¢ªÁà ‚¢‚ÎÁà ∑§⁄U •¢ÃÊH ÷ÁQ§ SflÃãòÊ ¿U ⁄U ‚’Ò ‚Èπ„UM§∑§Ê πÊŸË „UÊ– ¬⁄UãÃÈ ‚à‚XÔUÁflŸÊ (‚ãÃ∑§Ê ‚XÔUÃ) ¬˝ÊáÊË‹ ÿ‚‹Ê߸ ¬Ê©UŸ ‚QÒ§ŸŸ˜Ô ⁄U ¬Èáÿ‚◊Í„UÁflŸÊ ‚ãà Á◊ÀŒÒŸŸ˜Ô– ‚à‚XÔUÁË ŸÒ ‚¢‚ÎÁà (¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§Ê ø∑˝§) ‹Ê߸ •ãàÿ ªŒ¸¿UH 3H
¬Èãÿ ∞∑§ ¡ª ◊„È°U ŸÁ„U¢ ŒÍ¡Ê – ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ Á’¬˝ ¬Œ ¬Í¡ÊH ‚ÊŸÈ∑ͧ‹ ÃÁ„U ¬⁄U ◊ÈÁŸ ŒflÊ – ¡Ù ÃÁ¡ ∑§¬≈ÈU ∑§⁄Uß Ám¡ ‚flÊH ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¬Èáÿ ∞©U≈UÊ ŸÒ ¿U, [™§U‚◊ÊŸ] •∑§Ê¸ (•ãÿ) ©U¬Êÿ ¿ÒUŸ– àÿÊ „UÊó◊Ÿ, ∑§◊¸ ⁄U fløŸ‹ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ¬Í¡Ê ªŸÈ¸– ¡‚‹ ∑§¬≈U àÿʪ ª⁄U⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ‚flÊ ª¿¸UŸ˜Ô , ©U‚¬˝Áà ◊ÈÁŸ ⁄U ŒflÃÊ ¬˝‚㟠⁄U„Uã¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó•ı⁄U©U ∞∑§ ªÈ¬Èà ◊à ‚’Á„U ∑§„U©°U ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U– ‚¢∑§⁄U ÷¡Ÿ Á’ŸÊ Ÿ⁄U ÷ªÁà Ÿ ¬Êflß ◊ÙÁ⁄UH 45H •∑§Ê¸ ¬ÁŸ ∞©U≈UÊ ªÊåÿ* ◊à ¿U, ◊Ò‹ ©U‚‹Ê߸ ‚’Ò‚°ª „UÊà ¡Ê«U⁄U ÷㌿ÈU Á∑§ ‡ÊVÔU⁄U¡Ë∑§Ê ÷¡ŸÁflŸÊ ◊ŸÈcÿ‹ ◊⁄UÊ ÷ÁQ§ ¬Ê©°UŒÒŸŸ˜ÔH 45H
∑§„U„ÈU ÷ªÁà ¬Õ ∑§flŸ ¬˝ÿÊ‚Ê – ¡Ùª Ÿ ◊π ¡¬ ì ©U¬flÊ‚ÊH ‚⁄U‹ ‚È÷Êfl Ÿ ◊Ÿ ∑ȧÁ≈U‹Ê߸ – ¡ÕÊ ‹Ê÷ ‚¢ÃÙ· ‚ŒÊ߸H ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô Ã, ÷ÁQ§◊ʪ¸◊Ê ∑§SÃÊ ¬Á⁄UüÊ◊ ¿U? ÿ‚◊Ê Ÿ ÿʪ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¿U, Ÿ ÿôÊ, ¡¬, ì ⁄U ©U¬flÊ‚∑§Ê! [ÿ„UÊ° ÿÁà ◊ÊòÊÒ •Êfl‡ÿ∑§ ¿U Á∑§] ‚⁄U‹ Sfl÷Êfl „UÊ‚˜Ô, ◊Ÿ◊Ê ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ Ÿ„UÊ‚˜Ô ⁄U ¡-¡SÃÊ Á◊À¿U àÿ‚Ò◊Ê ‚œÒ¥ ‚ãÃÊ· ⁄UÊÅŸH 1H * “ªÈåÔ ∑§Ê ÷Êfl ÿÊ „UÊ Á∑§ ÿ‚‹Ê߸ ¬˝Êÿ— ∑§‚Ò‚°ª ÷Á㌟– Ÿ÷ãŸÈ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ „UÊ ÷Ÿ ÷ÁQ§‹ ’Ê°Áœã¿ÈU– Á‡Êfl¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê ◊⁄UÊ ÷ÁQ§∑§Ê ÁŸflÊ‚ ¿U– ©U„UÊ°‹ ¡‚‹Ê߸ øÊ„UŸÈ„ÈUã¿U ÷ÁQ§ ÁŒ∞⁄U ◊‹Ê߸ ©U‚∑§Ê fl‡Ê (•œËŸ) ◊Ê ’ŸÊ©UŸÈ„ÈUã¿U– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ‚ê÷fl ¿U Á∑§ ìÊßZ„UM§‹ ÷ãŸÈ„UÊ‹Ê Á∑§ „UÊ◊Ë‹ à „U¡È⁄U‹Ê߸ ŸÒ ‚’Ò ÕÊ∑§ ¡Ê㌿UÊÒ¥, ÿ‚Ò‹ ◊Ò‹ „UÊà ¡Ê«U⁄U ÷㌿ÈU Á∑§ ◊ à ©U„UÊ°∑§Ê •œËŸ◊Ê ¿ÈU, ©U„UÊ°∑§Ê „UÊÃmÊ⁄UÊ ’°Áœ∞∑§Ê ¿ÈU, ©U„UÊ°‹ ŸÁŒßÁflŸÊ ◊ ∑§‚Ò∑§Ê „ÈUŸ ‚ÁQ§Ÿ– ¬ÈŸ— ÷Êfl Á∑§ Áfl¬˝¬Œ¬Í¡Ÿ‹ ¬˝Êåà ‚à‚XÔUmÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁåÃflÊ‹Ê ◊à ‹Ê∑§¬˝Á‚h ¿U ⁄U ¡ÈŸ ◊à •’ ÷㟠¿ÈU ÿÊ ªÈåà „UÊ– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
898
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊Ù⁄U ŒÊ‚ ∑§„UÊß Ÿ⁄U •Ê‚Ê – ∑§⁄Uß Ãı ∑§„U„ÈU ∑§„UÊ Á’SflÊ‚ÊH ’„ÈUà ∑§„U©°U ∑§Ê ∑§ÕÊ ’…∏UÊ߸ – ∞Á„U •Êø⁄UŸ ’Sÿ ◊Ò¥ ÷Ê߸H ◊⁄UÊ ŒÊ‚◊Ê ¬˝øÊÁ⁄Uà ÷∞⁄U (∑§„UÁ‹∞⁄U) ÿÁŒ ∑ȧŸÒ ◊ŸÈcÿ∑§Ê •Ê‡ÊÊ ª¿¸U ÷Ÿ, ìÊßZ„UM§‹ ŸÒ ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ©U‚∑§Ê ∑§ ÁflEÊ‚ ¿U? (•ÕÊ¸Ã˜Ô ©U‚∑§Ê ◊¬˝Áà •ÊSÕÊ •àÿãÃÒ ÁŸ’¸‹ ¿U–) œ⁄ÒU ∑ȧ⁄UÊ ’…UÊ∞⁄U ∑§ ÷ŸÊÒ¥? „U ŒÊ¡È-÷Êß„UM§ „UÊ! ◊ à ÁÿŸÒ •Êø⁄UáÊ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ¿ÈUH 2H
’Ò⁄U Ÿ Á’ª˝„U •Ê‚ Ÿ òÊÊ‚Ê – ‚Èπ◊ÿ ÃÊÁ„U ‚ŒÊ ‚’ •Ê‚ÊH •ŸÊ⁄¢U÷ •ÁŸ∑§Ã •◊ÊŸË – •ŸÉÊ •⁄UÙ· Œë¿U Á’ÇÿÊŸËH Ÿ ∑§‚Ò‚°ª flÒ⁄U ªŸ¸, Ÿ ‹«UÊß°-¤Êª«UÊ ªŸ¸, Ÿ •Ê‡ÊÊ ⁄UÊÅŸ, Ÿ ÷ÿ ŸÒ ◊Ê㟖 ©U‚∑§Ê ‹ÊÁª ‚’Ò ÁŒ‡ÊÊ„UM§ ‚œÒ¥÷Á⁄U ‚Èπ◊ÿ ¿UŸ˜Ô– ¡‚‹ ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ •Ê⁄Uê÷ (»§‹∑§Ê ßë¿UÊ‹ ∑§◊¸) ªŒÒ¸Ÿ, ¡‚∑§Ê ∑ȧŸÒ •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U ¿ÒUŸ (¡‚∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ◊◊ÃÊ ¿ÒUŸ), ¡ÈŸ ◊ÊŸ„UËŸ, ¬Ê¬„UËŸ ⁄U ∑˝§Êœ„UËŸ ¿U, ¡ÈŸ [÷ÁQ§ ªŸ¸‹Ê߸] ÁŸ¬ÈáÊ ⁄U ÁflôÊÊŸflÊŸ˜Ô ¿UH 3H
¬˝ËÁà ‚ŒÊ ‚îÊŸ ‚¢‚ªÊ¸ – ÃΟ ‚◊ Á’·ÿ Sflª¸ •¬’ªÊ¸H ÷ªÁà ¬ë¿U „U∆U ŸÁ„U¢ ‚∆UÃÊ߸ – ŒÈCÔU Ã∑¸§ ‚’ ŒÍÁ⁄U ’„UÊ߸H ‚ãáŸ∑§Ê ‚à‚XÔU◊Ê ¡‚∑§Ê ‚œÒ¥ ¬˝◊ „ÈUã¿U, ¡‚∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ‚’Ò Áfl·ÿ ÿ„UÊ°‚ê◊ Á∑§ Sflª¸ ⁄U ◊ÈÁQ§‚ê◊ [÷ÁQ§∑§Ê ‚ê◊Èπ] ÃÎáÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ „ÈUã¿U, ¡‚‹ ÷ÁQ§∑§Ê ¬ˇÊ◊Ê „U∆U ªŒ¸¿U, Ã⁄U [•∑§Ê¸∑§Ê ◊Ã∑§Ê πá«UŸ ªŸ¸] ◊Íπ¸ÃÊ ªŒÒ¸Ÿ ÃÕÊ ¡‚‹ ‚’Ò ∑ȧÃ∑¸§„UM§‹Ê߸ ≈UÊ…UÊ ŸÒ ’ªÊßÁŒ∞∑§Ê ¿U,H 4H
ŒÙ0ó◊◊ ªÈŸ ª˝Ê◊ ŸÊ◊ ⁄Uà ªÃ ◊◊ÃÊ ◊Œ ◊Ù„U– ÃÊ ∑§⁄U ‚Èπ ‚Ùß ¡ÊŸß ¬⁄UÊŸ¢Œ ‚¢ŒÙ„UH 46H ¡ÈŸ ◊⁄UÊ ªÈáÊ‚◊Í„U ⁄U ◊⁄UÊ ŸÊ◊◊Ê ¬⁄UÊÿáÊ ¿U, ∞fl¢ ◊◊ÃÊ, ◊Œ ⁄U ◊Ê„UŒÁπ ⁄UÁ„Uà ¿U, ©U‚∑§Ê ‚Èπ (◊ÊœÈÿ¸) ©UŸÒ‹ ¡Ê㌿UŸ˜Ô , ¡‚‹ [¬⁄U◊Êà◊ÊM§¬] ¬⁄U◊ÊŸãŒ⁄UÊÁ‡Ê‹Ê߸ ¬˝Êåà ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 46H
‚ÈŸÃ ‚Ȝʂ◊ ’øŸ ⁄UÊ◊ ∑§ – ª„U ‚’ÁŸ ¬Œ ∑Χ¬ÊœÊ◊ ∑§H ¡ŸÁŸ ¡Ÿ∑§ ªÈ⁄U ’¢œÈ „U◊Ê⁄U – ∑Χ¬Ê ÁŸœÊŸ ¬˝ÊŸ à åÿÊ⁄UH üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê •◊ÎÂ◊ÊŸ fløŸ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò‹ ∑Χ¬ÊœÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃ⁄U ÷Ÿó„U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ! „U¡⁄È U „UÊ◊˝Ê ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ, ªÈL§, ŒÊ¡È-÷Êß ‚’Ò „UÊß ’ÁÄ‚ã¿U ⁄U ¬˝ÊáÊ÷ãŒÊ ¬ÁŸ •Áœ∑§ Á¬˝ÿ „UÊß ’ÁÄ‚ã¿UH 1H
ÃŸÈ œŸÈ œÊ◊ ⁄UÊ◊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË – ‚’ Á’Áœ ÃÈê„U ¬˝ŸÃÊ⁄UÁà „UÊ⁄UËH •Á‚ Á‚π ÃÈê„U Á’ŸÈ Œß Ÿ ∑§Ù™§ – ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ SflÊ⁄UÕ ⁄Uà •Ù™§H ⁄U „U ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê ŒÈ—π „U⁄UáÊ ªŸ¸ ⁄UÊ◊¡Ë! „U¡È⁄U ŸÒ „UÊ◊˝Ê ‡Ê⁄UË⁄U, œŸ, ÉÊ⁄U-mÊ⁄U ⁄U ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ Á„UÃ∑§Ê⁄UË „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– ÿSÃÊ Á‡ÊˇÊÊ „U¡È⁄U ’Ê„U∑§ ∑§‚Ò‹ ÁŒŸ ‚QÒ§ŸŸ˜Ô– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ [Á„UÃÒ·Ë „ÈUã¿UŸ˜Ô ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ¬ÁŸ ÁŒã¿UŸ˜Ô] ¬⁄UãÃÈ ©UŸË„UM§ ¬ÁŸ SflÊÕ¸¬⁄UÊÿáÊ „ÈUã¿UŸ˜Ô [ÿ‚Ò‹ ÿSÃÊ ¬⁄U◊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ¢ŒÒŸŸ˜Ô]H 2H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
899
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„UÃÈ ⁄UÁ„Uà ¡ª ¡Èª ©U¬∑§Ê⁄UË – ÃÈê„U ÃÈê„UÊ⁄U ‚fl∑§ •‚È⁄UÊ⁄UËH SflÊ⁄UÕ ◊Ëà ‚∑§‹ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ‚¬Ÿ„È°U ¬˝÷È ¬⁄U◊Ê⁄UÕ ŸÊ„UË¥H „U •‚È⁄U„UM§∑§Ê ‡ÊòÊÈ! ¡ªÃ˜Ô◊Ê ÁflŸÊ©Ug‡ÿ (ÁŸ—SflÊÕ¸) ©U¬∑§Ê⁄U ªŸ¸„UM§ à ŒÈ߸ ◊ÊòÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿Uó ∞©U≈UÊ „U¡È⁄U, •∑§Ê¸ „U¡È⁄U∑§Ê ‚fl∑§ (÷Q§)– ¡ªÃ˜Ô◊Ê [’Ê°∑§Ë] ‚’Ò SflÊÕ¸∑§Ê Á◊òÊ ¿UŸ˜Ô– „U ¬˝÷È! ©UŸ◊Ê SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§Ê ÷Êfl ¿ÒUŸ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§‚Ò‹ ªŒÒ¸ŸŸ˜Ô , ©U¬Œ‡Ê ªŸ¸ ∞©U≈UÊ „U¡È⁄U ŸÒ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U)H 3H
‚’ ∑§ ’øŸ ¬˝◊ ⁄U‚ ‚ÊŸ – ‚ÈÁŸ ⁄UÉÊÈŸÊÕ NUŒÿ° „U⁄U·ÊŸH ÁŸ¡ ÁŸ¡ ªÎ„U ª∞ •Êÿ‚È ¬Ê߸ – ’⁄UŸÃ ¬˝÷È ’Ã∑§„UË ‚È„UÊ߸H ‚’Ò∑§Ê ¬˝◊⁄U‚◊Ê ◊ÈÁ¿U∞∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ NUŒÿ◊Ê „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ‚’Ò ¬˝÷È∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ’ÊÃÁøËÊ߸ fláʸŸ ªŒÒ¸ •Ê-•ÊçŸÊ ÉÊ⁄U◊Ê ª∞H 4H
ŒÙ0ó©U◊Ê ’˝rÊÔ
•flœ’Ê‚Ë ‚Áìʌʟ¢Œ
Ÿ⁄U ÉÊŸ
ŸÊÁ⁄U ∑ΧÃÊ⁄UÕ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ¡„°U
M§¬– ÷ͬH 47H
[Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] „U ©U◊Ê! •ÿÊäÿÊ◊Ê ’SŸ ¬ÈL§· SòÊË„UM§ ‚’Ò ∑ΧÃÊÕ¸SflM§¬* ¿UŸ˜Ô; ¡„UÊ° Sflÿ¢ ‚ÁìʌʟãŒÉÊŸ ’˝rÊÔ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ⁄UÊ¡Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 47H ® üÊË⁄UÊ◊-flÁ‡ÊDÔU-‚¢flÊŒ, üÊË⁄UÊ◊ ÷Êß„UM§‚Á„Uà •Ê°¬∑§Ê ’ªÒ¥øÊ◊Ê ¡ÊŸÈ ®
∞∑§ ’Ê⁄U ’Á‚CÔU ◊ÈÁŸ •Ê∞ – ¡„UÊ° ⁄UÊ◊ ‚ÈπœÊ◊ ‚È„UÊ∞H •Áà •ÊŒ⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ∑§Ëã„UÊ – ¬Œ ¬πÊÁ⁄U ¬ÊŒÙŒ∑§ ‹Ëã„UÊH ∞∑§ øÊÁ≈U ◊ÈÁŸ flÁ‡ÊDÔU¡Ë àÿ„UÊ° •Ê©UŸÈ÷ÿÊ, ¡„UÊ° ‚ÈãŒ⁄U ‚Èπ∑§Ê œÊ◊ üÊË⁄UÊ◊ „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ø⁄UáÊ œÊ∞⁄U ø⁄UáÊÊ◊Îà Á‹ŸÈ÷ÿÊH 1H
⁄UÊ◊ ‚ÈŸ„ÈU ◊ÈÁŸ ∑§„U ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ∑Χ¬ÊÁ‚¢ œÈ Á’ŸÃË ∑§¿ÈU ◊Ù⁄UËH ŒÁπ ŒÁπ •Êø⁄UŸ ÃÈê„UÊ⁄UÊ – „UÙà ◊Ù„U ◊◊ NUŒÿ° •¬Ê⁄UÊH ◊ÈÁŸ‹ „UÊà ¡Ê«U⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U üÊË⁄UÊ◊! ◊⁄UÊ ∑§„UË Á’ãÃË ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô! „U¡È⁄U∑§Ê •Êø⁄UáÊ„UM§ (◊ŸÈcÿÊÁøà øÁ⁄UòÊ) ‹Ê߸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Œπ⁄U ◊⁄UÊ NUŒÿ◊Ê •¬Ê⁄U ◊Ê„U (÷˝◊) „ÈUã¿UH 2H
◊Á„U◊Ê •Á◊Áà ’Œ ŸÁ„U¢ ¡ÊŸÊ – ◊Ò¥ ∑§Á„U ÷Ê°Áà ∑§„U©°U ÷ªflÊŸÊH ©U¬⁄UÙÁ„Uàÿ ∑§◊¸ •Áà ◊¢ŒÊ – ’Œ ¬È⁄UÊŸ ‚È◊ÎÁà ∑§⁄U ®ŸŒÊH „U ÷ªflÊŸ˜! „U¡È⁄U∑§Ê ◊Á„U◊Ê∑§Ê ‚Ë◊Ê ¿ÒUŸ, ©U‚‹Ê߸ flŒ‹ ¬ÁŸ ¡ÊãŒÒŸŸ˜Ô– »§Á⁄U ◊Ò‹ ∑§SÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÷㟠‚Ä¿ÈUÔ? ¬È⁄UÊÁ„UÃ∑§Ê ∑§◊¸ [¬˝Áê˝„U Á‹ŸÈ ⁄U ÿ¡◊ÊŸ∑§Ê ¬Ê¬„UM§∑§Ê ÷ÊªË „ÈUŸÈ¬Ÿ¸ „È°UŒÊ] œ⁄ÒU ŸÒ ŸËø ¿U– flŒ, ¬È⁄UÊáÊ ⁄U S◊ÎÁà ‚’Ò‹ ©U‚∑§Ê ÁŸãŒÊ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H * ∑ΧÃÊÕ¸ó¡ã◊ Á‹∞⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊Ê •Ê∞¬Á¿U ¡ÈŸ •fl‡ÿ ªŸÈ¸¬¿¸U, ©U‚‹Ê߸ ¡‚‹ ª⁄U⁄U ◊ÊˇÊ ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ©U¬Êÿ ª¿¸U àÿ„UË “∑ΧÃÊÕ¸” „UÊ– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
900
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡’ Ÿ ‹©°U ◊Ò¥ Ã’ Á’Áœ ◊Ù„UË – ∑§„UÊ ‹Ê÷ •Êª¥ ‚Èà ÃÙ„UËH ¬⁄U◊ÊàÊ◊Ê ’˝rÊÔ Ÿ⁄U M§¬Ê – „UÙßÁ„U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ÷Í·Ÿ ÷ͬÊH ¡’ ◊Ò‹ ©U‚‹Ê߸ (‚Íÿ¸fl¢‡Ê∑§Ê ¬È⁄UÊÁ„UÃ∑§Ê ∑§Ê◊) Á‹Ÿ •SflË∑§Ê⁄U ª⁄¥U, •ÁŸ ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ◊‹Ê߸ ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊó„U ¬ÈòÊ! ÿ‚’Ê≈U ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÷Áflcÿ◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ ‹Ê÷ „ÈUŸ¿U– Sflÿ¢ ’˝rÊÔ ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊ŸÈcÿM§¬ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§Ê ÷Í·áÊ ⁄UÊ¡Ê „ÈUŸÈ„ÈUŸ¿UH 4H
ŒÙ0óÃ’ ◊Ò¥ NUŒÿ° Á’øÊ⁄UÊ ¡Ùª ¡Çÿ ’˝Ã ŒÊŸ– ¡Ê ∑§„È°U ∑§Á⁄U• ‚Ê ¬Ò„U©°U œ◊¸ Ÿ ∞Á„U ‚◊ •ÊŸH 48H Ã’ ◊Ò‹ NUŒÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄¥U Á∑§ ¡‚∑§Ê ‹ÊÁª ÿʪ, ÿôÊ, fl˝Ã, ŒÊŸ ªŸ¸ ªÁ⁄Uã¿U, ©U‚‹Ê߸ ◊Ò‹ ÿ„UË ∑§◊¸‹ ¬Ê©UŸ¿ÈU; àÿ‚¬Á¿U à ÿÊ¡SÃÊ •∑§Ê¸ ∑ȧŸÒ œ◊¸ ŸÒ ¿ÒUŸH 48H
¡¬ ì ÁŸÿ◊ ¡Ùª ÁŸ¡ œ◊ʸ – üÊÈÁà ‚¢÷fl ŸÊŸÊ ‚È÷ ∑§◊ʸH ÇÿÊŸ ŒÿÊ Œ◊ ÃË⁄UÕ ◊îÊŸ – ¡„°U ‹Áª œ◊¸ ∑§„Uà üÊÈÁà ‚îÊŸH ¡¬, ì, ÁŸÿ◊, ÿʪ •Ê-•ÊçŸÊ [fláÊʸüÊ◊∑§Ê] œ◊¸, üÊÈÁÄUM§’Ê≈U ©Uà¬ãŸ (flŒÁflÁ„UÃ) œ⁄ÒU ŸÒ ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸, ôÊÊŸ, ŒÿÊ, Œ◊ (ßÁãº˝ÿÁŸª˝„U), ÃËÕ¸SŸÊŸ •ÊÁŒ ¡Áà ¬ÁŸ flŒ ⁄U ‚ãោUM§‹ œ◊¸ ÷Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜Ô [àÿ‚‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ª⁄U∑§Ê]óH 1H
•Êª◊ ÁŸª◊ ¬È⁄UÊŸ •Ÿ∑§Ê – ¬…∏U ‚ÈŸ ∑§⁄U »§‹ ¬˝÷È ∞∑§ÊH Ãfl ¬Œ ¬¢∑§¡ ¬˝ËÁà ÁŸ⁄¢UÃ⁄U – ‚’ ‚ÊœŸ ∑§⁄U ÿ„U »§‹ ‚È¢Œ⁄UH [ÃÕÊ] „U ¬˝÷È! •Ÿ∑§ ÃãòÊ, flŒ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ„UM§ ¬…U∑§Ê ⁄U ‚ÈŸ∑§Ê ‚flʸûÊ◊ »§‹ ∞©U≈ÒU „UÊ ⁄U ‚’Ò ‚ÊœŸ„UM§∑§Ê ¬ÁŸ ÿ„UË ∞©U≈UÊ ‚ÈãŒ⁄U »§‹ „UÊ Á∑§ „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U (•ÕÊ¸Ã˜Ô •ÁflÁë¿U㟠∞∑§⁄U‚) ¬˝◊ „UÊ‚˜Ô , •M§ Áfl·ÿ◊Ê äÿÊŸ Ÿ¡Ê•Ê‚˜ÔH 2H
¿ÍU≈Uß ◊‹ Á∑§ ◊‹Á„U ∑§ œÙ∞° – ÉÊÎà Á∑§ ¬Êfl ∑§Ùß ’ÊÁ⁄U Á’‹Ù∞°H ¬˝◊ ÷ªÁà ¡‹ Á’ŸÈ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – •Á÷•¢Ã⁄U ◊‹ ∑§’„È°U Ÿ ¡Ê߸H ◊ÿ‹ (◊Ò‹Ê) ‹ œÈŸÊ‹ ∑§ ◊ÿ‹ ¿ÈU≈˜UÔŸ ‚Ä¿U? ¡‹‹Ê߸ ◊âŸÊ‹ ∑§ ∑§‚Ò‹ ÁÉÊ©U ¬Ê©UŸ ‚Ä¿U? [©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U] „U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! ¬˝◊-÷ÁQ§M§¬Ë [ÁŸ◊¸‹] ¡‹ÁflŸÊ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ê ◊‹ (◊ÿ‹) ∑§Á„UÀÿÒ ¡ÊŸ ‚ČҟH 3H
‚Ùß ‚’¸Çÿ ÃÇÿ ‚Ùß ¬¢Á«Uà – ‚Ùß ªÈŸ ªÎ„U Á’ÇÿÊŸ •π¢Á«UÃH Œë¿U ‚∑§‹ ‹ë¿UŸ ¡Èà ‚Ù߸ – ¡Ê∑¥§ ¬Œ ‚⁄UÙ¡ ⁄UÁà „UÙ߸H ©U„UË ‚fl¸ôÊ „ÈUã¿U, ©U„UË ÃûflôÊ ⁄U ¬Áá«Uà „ÈUã¿U, ©U„UË ªÈáÊ„UM§∑§Ê ÉÊ⁄U ⁄U •πá«U ÁflôÊÊŸflÊŸ˜Ô „ÈUã¿U, ©U„UË øÃÈ⁄U ⁄U ‚’Ò ‚È‹ˇÊáÊ„UM§’Ê≈U ÿÈQ§ „ÈUã¿U, ¡‚∑§Ê „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ¬˝◊ ¿UH 4H
ŒÙ0óŸÊÕ ∞∑§ ’⁄U ◊ʪ©°U ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U Œ„ÈU– ¡ã◊ ¡ã◊ ¬˝÷È ¬Œ ∑§◊‹ ∑§’„È°U ÉÊ≈ÒU ¡ÁŸ Ÿ„ÈUH 49H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
901
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U ŸÊÕ! „U ⁄UÊ◊¡Ë! ◊Ò‹ „U¡È⁄U‚°ª fl⁄UŒÊŸ ◊ÊÇŒ¿ÈU, ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ¬˝÷È („U¡È⁄U) ∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ◊⁄UÊ ¬˝◊ ¡ã◊-¡ã◊ÊãÃ⁄U◊Ê ¬ÁŸ ∑§Á„UÀÿÒ ∑§◊ Ÿ„UÊ‚˜ÔH 49H
•‚ ∑§Á„U ◊ÈÁŸ ’Á‚CÔU ªÎ„U •Ê∞ – ∑Χ¬ÊÁ‚¢ œÈ ∑§ ◊Ÿ •Áà ÷Ê∞H „UŸÍ◊ÊŸ ÷⁄UÃÊÁŒ∑§ ÷˝ÊÃÊ – ‚¢ª Á‹∞ ‚fl∑§ ‚ÈπŒÊÃÊH ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ flÁ‡ÊDÔU¡Ë ÉÊ⁄U •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ° üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ ◊Ÿ ¬ŸÈ¸÷ÿÊ– ÃŒŸãÃ⁄U ‚fl∑§„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸ üÊË⁄UÊ◊‹ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ÃÕÊ ÷⁄UÃ¡Ë •ÊÁŒ ÷Êß„UM§‹Ê߸ ‚ÊÕ◊Ò ‹Ò¡ÊŸÈ÷ÿÊH 1H
¬ÈÁŸ ∑Χ¬Ê‹ ¬È⁄U ’Ê„U⁄U ª∞ – ª¡ ⁄UÕ ÃÈ⁄Uª ◊ªÊflà ÷∞H ŒÁπ ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U ‚∑§‹ ‚⁄UÊ„U – ÁŒ∞ ©UÁøà Á¡ã„U Á¡ã„U Ãß øÊ„UH ⁄U »§Á⁄U ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÊ◊ Ÿª⁄U∑§Ê ’ÊÁ„U⁄U •Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U àÿ„UÊ° ©U„UÊ°‹ „UÊûÊË, ⁄UÕ ⁄U ÉÊÊ«UÊ Á¤Ê∑§Ê©UŸÈ(◊ªÊ©UŸÈ) ÷ÿÊ– ©UŸË„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U ∑Χ¬Ê ª⁄UË ‚’Ò‹Ê߸ ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ¡-¡‚‹ Á‹Ÿ πÊ¡, ÁßҋÊ߸ ©UÁøà ¡ÊŸ⁄U ÁŒŸÈ÷ÿÊH 2H
„U⁄UŸ ‚∑§‹ üÊ◊ ¬˝÷È üÊ◊ ¬Ê߸ – ª∞ ¡„UÊ° ‚ËË •fl°⁄UÊ߸H ÷⁄Uà ŒËã„U ÁŸ¡ ’‚Ÿ «U‚Ê߸ – ’Ò∆U ¬˝÷È ‚flÁ„U¢ ‚’ ÷Ê߸H ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚’Ò üÊ◊ (∑§CÔU) ‹Ê߸ ŸCÔU ªŸ¸ ¬˝÷È‹ [„UÊûÊË, ÉÊÊ«UÊ •ÊÁŒ ’Ê°«˜UÔŒÊ] üÊ◊∑§Ê •ŸÈ÷fl ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U [üÊ◊ ◊≈UÊ©UŸ] àÿ„UÊ° ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ¡„UÊ° ‡ÊËË •Ê°¬∑§Ê ’ªÒ¥øÊ ÁÕÿÊ– fl„UÊ° ÷⁄Uáˋ •ÊçŸÊ flSòÊ Á’¿˜UÿÔ Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ¬˝÷È àÿ‚◊Ê ’SŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚’Ò ÷Êß‹ ©U„UÊ°∑§Ê ‚flÊ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 3H
◊ÊL§Ã‚Èà Ò ◊ÊL§Ã ∑§⁄U߸ – ¬È‹∑§ ’¬È· ‹ÙøŸ ¡‹ ÷⁄U߸H „UŸÍ◊ÊŸ ‚◊ ŸÁ„U¢U ’«∏U÷ÊªË – ŸÁ„U¢ ∑§Ù©U ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ •ŸÈ⁄UʪËH ÁªÁ⁄U¡Ê ¡Ê‚È ¬˝ËÁà ‚fl∑§Ê߸ – ’Ê⁄U ’Ê⁄U ¬˝÷È ÁŸ¡ ◊Èπ ªÊ߸H àÿ‚ ‚◊ÿ ¬flŸ¬ÈòÊ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ¬WÊ ø‹Ê©UŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁ@à ÷ÿÊ ⁄U ŸòÊ◊Ê [¬˝◊ÊüÊÈ] ¡‹ ÷Á⁄UÿÊ– [Á‡Êfl¡Ë‹ ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊó] „U ÁªÁ⁄U¡! „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‚◊ÊŸ à Ÿ ∑ȧŸÒ ∆ÍU‹Ê ÷ÊÇÿ◊ÊŸË ¿UŸ˜Ô ⁄U Ÿ ∑ȧŸÒ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ¬˝◊Ë ŸÒ ¿UŸ˜Ô , ¡‚∑§Ê ¬˝◊ ⁄U ‚flÊ∑§Ê [Sflÿ¢] ¬˝÷È‹ •ÊçŸÊ üÊË◊Èπ‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿UH 4-5H ® ŸÊ⁄U Œ ¡Ë •Ê©U Ÿ È ⁄U SÃÈ Á à ª⁄ U ⁄ U ’˝ r ÊÔ ‹ Ê ∑ §◊Ê »§∑ ¸ § ⁄U ¡ÊŸÈ ®
ŒÙ0óÃÁ„U¢ •fl‚⁄U ◊ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒ •Ê∞ ∑§⁄UË ’ËŸ– ªÊflŸ ‹ª ⁄UÊ◊ ∑§‹ ∑§Ë⁄UÁà ‚ŒÊ Ÿ’ËŸH 50H àÿ„UË •fl‚⁄U◊Ê ŸÊ⁄UŒ◊ÈÁŸ „UÊÃ◊Ê flËáÊÊ Á‹∞⁄U •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ÁŸàÿ ŸÿÊ° ⁄U„UŸ ∑§ËÌà ªÊ©UŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 50H
◊Ê◊fl‹Ù∑§ÿ ¬¢∑§¡ ‹ÙøŸ – ∑Χ¬Ê Á’‹Ù∑§ÁŸ ‚Ùø Á’◊ÙøŸH ŸË‹ ÃÊ◊⁄U‚ SÿÊ◊ ∑§Ê◊ •Á⁄U – NUŒÿ ∑¢§¡ ◊∑§⁄¢UŒ ◊œÈ¬ „UÁ⁄UH
902
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑Χ¬Ê¬Ífl¸∑§ „UŸÊ¸‹ ◊ÊòÊ ‡ÊÊ∑§‹Ê߸ ¿ÈU≈UÊ©UŸ „U ∑§◊‹ŸÿŸ! ◊û¸§ „UÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô (◊‹Ê߸ ¬ÁŸ ∑Χ¬ÊŒÎÁCÔU ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô)– „U „UÁ⁄U! „U¡È⁄U ŸË‹∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ‡ÿÊ◊fláʸ ⁄U ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ‡ÊòÊÈ ◊„UÊŒfl¡Ë∑§Ê NUŒÿ∑§◊‹∑§Ê ◊∑§⁄U㌠(¬˝◊-⁄U‚) ‹Ê߸ ¬ÊŸ ªŸ¸ ÷°fl⁄UÊ „UÊß’ÁÄ‚ã¿UH 1H
¡ÊÃȜʟ ’M§Õ ’‹ ÷¢¡Ÿ – ◊ÈÁŸ ‚îÊŸ ⁄¢U¡Ÿ •ÉÊ ª¢¡ŸH ÷Í‚È⁄U ‚Á‚ Ÿfl ’΢Œ ’‹Ê„U∑§ – •‚⁄UŸ ‚⁄UŸ ŒËŸ ¡Ÿ ªÊ„U∑§H „U¡È⁄U ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ‚ŸÊ∑§Ê ’‹‹Ê߸ øÍáʸ ªŸ¸flÊ‹Ê „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– ◊ÈÁŸ ⁄U ‚ãោUM§‹Ê߸ •ÊŸãŒ ÁŒŸ ⁄U ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– ’˝ÊrÊÔáÊM§¬Ë πÃË∑§Ê ‹ÊÁª „U¡È⁄U ŸÿÊ° ◊ÉÊ ‚◊Í„U „UÊß’ÁÄ‚ã¿U ⁄U ¡‚∑§Ê ∑ȧŸÒ ‡Ê⁄UáÊ ÁŒŸflÊ‹Ê ¿ÒUŸ, ©U‚∑§Ê „U¡È⁄U ‡Ê⁄Uáÿ (•fl‹ê’ŒÊÃÊ, ⁄UˇÊ∑§) „UÊß’ÁÄ‚ã¿U ⁄U ŒËŸ ¡Ÿ‹Ê߸ •ÊçŸÊ •ÊüÊÿ◊Ê ª˝„UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê „UÊß’ÁÄ‚ã¿UH 2H
÷È¡ ’‹ Á’¬È‹ ÷Ê⁄U ◊Á„U π¢Á«Uà – π⁄U ŒÍ·Ÿ Á’⁄UÊœ ’œ ¬¢Á«UÃH ⁄UÊflŸÊÁ⁄U ‚ÈπM§¬ ÷ͬ’⁄U – ¡ÿ Œ‚⁄UÕ ∑ȧ‹ ∑ȧ◊ÈŒ ‚ÈœÊ∑§⁄UH •ÊçŸÊ ’Ê„ÈU’‹‹ ¬ÎâflË∑§Ê œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ’ʤʋÊ߸ ŸCÔU ªŸ¸, π⁄U-ŒÍ·áÊ ⁄U Áfl⁄UÊœ∑§Ê flœ ªŸ¸◊Ê ∑ȧ‡Ê‹, ⁄UÊfláÊ∑§Ê ‡ÊòÊÈ , •ÊŸãŒSflM§¬, ⁄UÊ¡Ê„UM§◊Ê üÊDÔU ⁄U Œ‡Ê⁄UÕ∑§Ê ∑ȧ‹M§¬Ë ∑§◊Á‹ŸË∑§Ê øãº˝◊Ê üÊË⁄UÊ◊! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜ÔH 3H
‚È¡‚ ¬È⁄UÊŸ Á’ÁŒÃ ÁŸª◊ʪ◊ – ªÊflà ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ‚¢Ã ‚◊ʪ◊H ∑§ÊL§ŸË∑§ éÿ‹Ë∑§ ◊Œ π¢«UŸ – ‚’ Á’Áœ ∑ȧ‚‹ ∑§Ù‚‹Ê ◊¢«UŸH „U¡È⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê ¬È⁄UÊáÊ, flŒ ⁄U ÃãòÊÊÁŒ ‡ÊÊSòÊ„UM§◊Ê ¬˝∑§≈U ¿U! ŒflÃÊ, ◊ÈÁŸ ⁄U ‚ãÄUM§∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ‹ ©U‚‹Ê߸ ªÊ©°U¿UŸ˜Ô– „U¡È⁄U ∑§L§áÊÊÁŸœÊŸ ⁄U ¤ÊÍ≈UÊ ◊Œ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸, ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ∑ȧ‡Ê‹ (ÁŸ¬ÈáÊ) üÊË•ÿÊäÿÊ∑§Ê ÷Í·áÊ ŸÒ „UÊß’ÁÄ‚ã¿UH 4H
∑§Á‹ ◊‹ ◊ÕŸ ŸÊ◊ ◊◊ÃÊ„UŸ – ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ ¬˝÷È ¬ÊÁ„U ¬˝ŸÃ ¡ŸH „U¡È⁄U∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ ◊ãÕŸ ªŸ¸ ⁄U ◊◊ÃÊ‹Ê߸ ◊ÊŸ¸flÊ‹Ê ¿U– „U ÃÈ‹‚ˌʂ∑§Ê ¬˝÷È! ‡Ê⁄UáÊʪËÊ߸ ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 5H
ŒÙ0ó¬˝◊ ‚Á„Uà ◊ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒ ’⁄UŸ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ª˝Ê◊– ‚Ù÷Ê®‚œÈ NUŒÿ° œÁ⁄U ª∞ ¡„UÊ° Á’Áœ œÊ◊H 51H üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ªÈáÊ‚◊Í„U‹Ê߸ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ fláʸŸ ª⁄U⁄U ◊ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒ¡Ë ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ¬˝÷È‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ⁄UÊπ⁄U ¡„UÊ° ’˝rÊÔ‹Ê∑§ ÁÕÿÊ, àÿ„UË¥ ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 51H ® Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË-‚¢flÊŒ, ªL§«U-◊Ê„U, ªL§«U¡Ë‹ ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë‚°ª ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ⁄U ⁄UÊ◊-◊Á„U◊Ê ‚ÈãŸÈ ®
ÁªÁ⁄U¡Ê ‚ÈŸ„ÈU Á’‚Œ ÿ„U ∑§ÕÊ – ◊Ò¥ ‚’ ∑§„UË ◊ÙÁ⁄U ◊Áà ¡ÕÊH ⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ‚à ∑§ÙÁ≈U •¬Ê⁄UÊ – üÊÈÁà ‚Ê⁄UŒÊ Ÿ ’⁄UŸÒ ¬Ê⁄UÊH [Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó] „U ÁªÁ⁄U¡! ‚ÈŸ, ◊Ò‹ ©UÖ¡fl‹ ∑§ÕÊ ¡SÃÊ ◊⁄UÊ ’ÈÁh ¿U, ©USÃÒ
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
903
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬Í⁄UÊ ÷ÁŸ‚∑¥§– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê øÁ⁄UòÊ ‚ÿ ∑§⁄UÊ«U (•ÕflÊ) •¬Ê⁄U ¿U– üÊÈÁà ⁄U ‡ÊÊ⁄UŒÊ‹ ¬ÁŸ ©U‚‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚ÄÃÒŸŸ˜ÔH 1H
⁄UÊ◊ •Ÿ¢Ã •Ÿ¢Ã ªÈŸÊŸË – ¡ã◊ ∑§◊¸ •Ÿ¢Ã ŸÊ◊ÊŸËH ¡‹ ‚Ë∑§⁄U ◊Á„U ⁄U¡ ªÁŸ ¡Ê„UË¥ – ⁄UÉÊȬÁà øÁ⁄Uà Ÿ ’⁄UÁŸ Á‚⁄UÊ„UË¥H ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊ •Ÿãà „ÈUŸÈ„ÈUã¿U; ©U„UÊ°∑§Ê ªÈáÊ •Ÿãà ¿UŸ˜Ô; ¡ã◊, ∑§◊¸ ⁄U ŸÊ◊ ¬ÁŸ •Ÿãà ¿UŸ˜–Ô ¡‹∑§Ê ’È°Œ ⁄U ¬ÎâflË∑§Ê ⁄U¡-∑§áÊ ’L§ ªáÊŸÊ ªŸ¸ ‚Á∑§ã¿U, Ã⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê øÁ⁄UòÊ fláʸŸ ªŸ¸‹Ê߸ ‚Á∑°§ŒÒŸ [•ÕÊ¸Ã˜Ô ÿÁà ŸÒ øÁ⁄UòÊ „UÊ èÊŸ⁄U •ãàÿ ¬Ê©UŸ ‚Á∑§ãŸ]H 2H
Á’◊‹ ∑§ÕÊ „UÁ⁄U ¬Œ ŒÊÿŸË – ÷ªÁà „UÙß ‚ÈÁŸ •Ÿ¬ÊÿŸËH ©U◊Ê ∑§Á„U©°U ‚’ ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸ – ¡Ù ÷È‚È¢Á«U πª¬ÁÃÁ„U ‚ÈŸÊ߸H ÿÊ ¬ÁflòÊ ∑§ÕÊ‹ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¬⁄U◊¬Œ‹Ê߸ ÁŒã¿U– ÿ‚‹Ê߸ ‚ÈãŒÊπÁ⁄U •Áflø‹ ÷ÁQ§ ¬˝Êåà „ÈUã¿U– „U ©U◊Ê! ◊Ò‹ ÿÊ ‚’Ò ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÕÊ ÷Ÿ¥ ¡‚‹Ê߸ ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë‹ ªL§«U‹Ê߸ ‚ÈŸÊ∞∑§Ê ÁÕ∞H 3H
∑§¿ÈU∑§ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ∑§„U©°U ’πÊŸË – •’ ∑§Ê ∑§„Uı¥ ‚Ù ∑§„U„ÈU ÷flÊŸËH ‚ÈÁŸ ‚È÷ ∑§ÕÊ ©U◊Ê „U⁄U·ÊŸË – ’Ù‹Ë •Áà Á’ŸËà ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ◊Ò‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑§„UË ÕÊ⁄ÒU ◊ÊòÊ ªÈáÊ fláʸŸ ª⁄U⁄U ÷Ÿ∑§Ê ¿ÈU– „U ÷flÊŸË! •’ ∑§ ÷ŸÊÒ¥? ‚Ê ÷Ÿ, üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ◊XÔU‹◊ÿ ∑§ÕÊ ‚ÈŸ⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U •àÿãà ÁflŸ◊˝ ÃÕÊ ∑§Ê◊‹ flÊáÊË ’ÊÀŸÈ÷ÿÊóH 4H
œãÿ
œãÿ
◊Ò¥
œãÿ
¬È⁄UÊ⁄UË – ‚ÈŸ©°U ⁄UÊ◊ ªÈŸ ÷fl ÷ÿ „UÊ⁄UËH
„U ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄U! ◊ œãÿ ¿ÈU, œãÿ-œãÿ ¿ÈU (•ÕÊ¸Ã˜Ô ◊ ¬⁄U◊ œãÿ ¿ÈU, ◊‚◊ÊŸ •M§ œãÿ ¿ÒUŸŸ˜Ô) Á∑§ ◊Ò‹ ¡ÈŸ ¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§Ê ÷ÿ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ªÈáÊ (øÁ⁄UòÊ) ‚ÈŸ¥H 5H
ŒÙ0óÃÈê„⁄UË ∑Χ¬Ê° ∑Χ¬Êÿß •’ ∑ΧÃ∑Χàÿ Ÿ ◊Ù„U– ¡ÊŸ©°U ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ ¬˝÷È ÁøŒÊŸ¢Œ ‚¢ŒÙ„UH 52 (∑§)H „U ∑Χ¬ÊœÊ◊! •’ „U¡È⁄U∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ◊ ∑ΧÃ∑Χàÿ ÷∞°– •’ ◊‹Ê߸ ◊Ê„U ’Ê°∑§Ë ⁄U„UŸ– „U ¬˝÷È! ◊Ò‹ ‚ÁìʌʟãŒÉÊŸ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝Ãʬ‹Ê߸ ¡ÊŸ¥H 52 (∑§)H
ŸÊÕ ÃflÊŸŸ ‚Á‚ dflà ∑§ÕÊ ‚ÈœÊ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U– üÊflŸ ¬È≈UÁã„U ◊Ÿ ¬ÊŸ ∑§Á⁄U ŸÁ„U¢ •ÉÊÊà ◊ÁÃœË⁄UH 52 (π)H „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U∑§Ê ◊ÈπM§¬Ë øãº˝◊Ê‹ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ∑§ÕÊM§¬Ë •◊Îà ’‚ʸ©°U¿U– „U ◊ÁÃœË⁄U! ◊⁄UÊ ◊Ÿ ∑§áʸ¬È≈U (∑§áʸÁ¿Uº˝M§¬Ë ŒÈŸÊ) mÊ⁄UÊ ©U‚‹Ê߸ Á¬∞⁄U ÃÎåà „È°UŒÒŸŸ˜ÔH 52 (π)H
⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ¡ ‚ÈŸÃ •ÉÊÊ„UË¥ – ⁄U‚ Á’‚· ¡ÊŸÊ ÁÃã„U ŸÊ„UË¥H ¡ËflŸ◊ÈQ§ ◊„UÊ◊ÈÁŸ ¡™§ – „UÁ⁄U ªÈŸ ‚ÈŸÁ„U¢ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U Ù§H üÊË⁄UÊ◊∑§Ê øÁ⁄UòÊ ‚ÈãŒÊ-‚ÈãŒÒ ¡Ê ÃÎåà „ÈUã¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§‹ à ©U‚∑§Ê Áfl‡Ê· ⁄U‚ ¡ÊŸ∑Ò§ ¿ÒUŸŸ˜Ô– ¡ÈŸ ¡Ëflã◊Q§ ◊„UÊ◊ÈÁŸ ¿UŸ˜Ô , ©UŸ‹ ¬ÁŸ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ªÈáÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚ÈÁŸ⁄U„Uã¿UŸ˜ÔH 1H
904
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
÷fl ‚ʪ⁄U ø„U ¬Ê⁄U ¡Ù ¬ÊflÊ – ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ÃÊ ∑§„°U ŒÎ…∏U ŸÊflÊH Á’·ßã„U ∑§„°U ¬ÈÁŸ „UÁ⁄U ªÈŸ ª˝Ê◊Ê – üÊflŸ ‚ÈπŒ •L§ ◊Ÿ •Á÷⁄UÊ◊ÊH ¡‚‹ ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ‚ʪ⁄UŒÁπ ¬Ê⁄U „ÈUŸ øÊ„Uã¿UŸ˜Ô , ©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª à üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑§ÕÊ ŒÎ…U ŸÊÒ∑§Ê∑§Ê ‚◊ÊŸ ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ∑§Ê◊-∑˝§ÊœÊÁŒ ‹„U⁄U„UM§‹ ™§ «ÈUéŸ ÷ÿ „È°UŒÒŸ)– üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ªÈáÊ‚◊Í„U à Áfl·ÿË ◊ÊÁŸ‚„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ¬ÁŸ ∑§ÊŸ‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸÈ∑§Ê ‚ÊÕÒ ◊Ÿ‹Ê߸ •ÊŸãŒ ÁŒã¿UH 2H
üÊflŸfl¢Ã •‚ ∑§Ù ¡ª ◊Ê„UË¥ – ¡ÊÁ„U Ÿ ⁄UÉÊȬÁà øÁ⁄Uà ‚Ù„UÊ„UË¥H à ¡«∏ U ¡Ëfl ÁŸ¡Êà◊∑§ ÉÊÊÃË – Á¡ã„UÁ„U Ÿ ⁄UÉÊȬÁà ∑§ÕÊ ‚Ù„UÊÃËH ¡ªÃ˜Ô◊Ê ∑§ÊŸ ÷∞∑§Ê ◊äÿ ÿSÃÊ ∑§Ê ¿U, ¡‚‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê øÁ⁄UòÊ ◊Ÿ ¬ŒÒ¸Ÿ– ¡‚‹Ê߸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ∑§ÕÊ ◊Ÿ ¬ŒÒ¸Ÿ, àÿSÃÊ ◊Íπ¸ ¡Ëfl‹ à •ÊçŸÊ •Êà◊Ê‹Ê߸ „UàÿÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
„UÁ⁄UøÁ⁄UòÊ ◊ÊŸ‚ ÃÈê„U ªÊflÊ – ‚ÈÁŸ ◊Ò¥ ŸÊÕ •Á◊Áà ‚Èπ ¬ÊflÊH ÃÈê„U ¡Ù ∑§„UË ÿ„U ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸ – ∑§Êª÷‚È¢Á«U ªL§«∏U ¬˝Áà ªÊ߸H „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U‹ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ◊ÊŸ‚‹Ê߸ fláʸŸ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ, ©U‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ◊Ò‹ •¬Ê⁄U ‚Èπ ¬Ê∞°– „U¡È⁄U‹ ¡ÈŸ ÿSÃÊ ’ÃÊß’ÁÄ‚ÿÊ Á∑§ ÿÊ ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÕÊ (øÊá«UÊ‹, ∑ȧÁ≈U‹, øÜø‹ ⁄U ‚fl¸÷ˇÊË) ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë‹ ªL§«U¡Ë‹Ê߸ ‚ÈŸÊ∞∑§Ê ÁÕ∞óH 4H
ŒÙ0óÁ’⁄UÁà ÇÿÊŸ Á’ÇÿÊŸ ŒÎ…U∏ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ •Áà Ÿ„U– ’Êÿ‚ ß ⁄UÉÊȬÁà ÷ªÁà ◊ÙÁ„U ¬⁄U◊ ‚¢Œ„UH 53H àÿSÃÊ ∑§Êª∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê∞⁄U ¬ÁŸ ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U flÒ⁄UÊÇÿ, ôÊÊŸ ⁄U ÁflôÊÊŸ◊Ê ŒÎ…U ¿UŸ˜Ô , ©UŸ∑§Ê üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê •àÿãà ¬˝◊ ¿U ⁄U ©UŸ‹Ê߸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ÷ÁQ§ ¬ÁŸ ¬˝Êåà ¿U, ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ◊Ê ◊‹Ê߸ ¬⁄U◊ (∆ÍU‹Ê) ‚㌄U ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UH 53H
Ÿ⁄U ‚„Ud ◊„°U ‚ÈŸ„ÈU ¬È⁄UÊ⁄UË – ∑§Ù©U ∞∑§ „UÙß œ◊¸ ’˝ÃœÊ⁄UËH œ◊¸‚Ë‹ ∑§ÙÁ≈∑§ ◊„° U ∑§Ù߸ – Á’·ÿ Á’◊Èπ Á’⁄Uʪ ⁄Uà „UÙ߸H „U ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄U! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , „U¡Ê⁄UÊÒ¥ ◊ŸÈcÿ◊Ê ∑ȧŸÒ ∞∑§ ¡ŸÊ œ◊¸∑§Ê fl˝Ã‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸flÊ‹Ê „ÈUã¿U ⁄U ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ œ◊ʸà◊Ê„UM§◊äÿ ∑ȧŸÒ ∞©U≈UÊ Áfl·ÿ’Ê≈U Áfl◊Èπ (Áfl·ÿ„UM§∑§Ê àÿʪË) ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ¬⁄UÊÿáÊ „ÈUã¿UH 1H
∑§ÙÁ≈U Á’⁄UQ§ ◊äÿ üÊÈÁà ∑§„U߸ – ‚êÿ∑§ ÇÿÊŸ ‚∑Χà ∑§Ù©U ‹„U߸H ÇÿÊŸfl¢Ã ∑§ÙÁ≈U∑§ ◊„°U ∑§Ù™§ – ¡ËflŸ◊ÈQ§ ‚∑Χà ¡ª ‚Ù™§H üÊÈÁà ÷ã¿UŸ˜Ô Á∑§ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ Áfl⁄UQ§„UM§◊äÿ ∑ȧŸÒ ∞©U≈UÊ‹ ŸÒ ‚êÿ∑˜Ô§ (ÿÕÊÕ¸) ôÊÊŸ‹Ê߸ ¬˝Êåà ª¿¸UÔ ⁄U ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ôÊÊŸË„UM§◊äÿ ∑ȧŸÒ ∞©U≈UÊ ŸÒ ¡Ëflã◊ÈQ§ „ÈUã¿U– ¡ªÃ˜Ô◊Ê ∑ȧŸÒ Á’⁄U‹Ê∑§Ê≈UË (Áfl⁄U‹Ò) ŸÒ ÿSÃÊ (¡Ëflã◊ÈQ§) „ÈUã¿UŸ˜ÔH 2H
ÁÃã„U ‚„Ud ◊„È°U ‚’ ‚Èπ πÊŸË– ŒÈ‹¸÷ ’˝rÊÔ ‹ËŸ Á’ÇÿÊŸËH œ◊¸‚Ë‹ Á’⁄UQ§ •L§ ÇÿÊŸË – ¡ËflŸ◊ÈQ§ ’˝rÊÔ¬⁄U ¬˝ÊŸËH
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
905
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U¡Ê⁄UÊÒ¥ ¡Ëflã◊ÈQ§„UM§◊äÿ ¬ÁŸ ‚’Ò ‚Èπ„UM§∑§Ê πÊŸË, ’˝rÊÔ◊Ê ‹ËŸ ÁflôÊÊŸË ¬ÈL§· „ÈUŸ ŒÈ‹¸÷ ¿U– œ◊ʸà◊Ê, flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜Ô, ôÊÊŸË, ¡Ëflã◊ÈQ§ ⁄U ’˝rÊÔ‹ËŸóH 3H
‚’ à ‚Ù ŒÈ‹÷ ¸ ‚È⁄U⁄UÊÿÊ – ⁄UÊ◊ ÷ªÁà ⁄Uà ªÃ ◊Œ ◊ÊÿÊH ‚Ù „UÁ⁄U÷ªÁà ∑§Êª Á∑§Á◊ ¬Ê߸ – Á’SflŸÊÕ ◊ÙÁ„U ∑§„U„ÈU ’ȤÊÊ߸H ÿË ‚’Ò◊Ê ¬ÁŸ „U ŒflÊÁœŒfl ◊„UÊŒfl¡Ë! ÿSÃÊ ¬˝ÊáÊË •àÿãà ŒÈ‹¸÷ ¿U ¡‚‹ ◊Œ ⁄U ◊ÊÿÊŒÁπ ⁄UÁ„Uà ÷∞⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷ÁQ§◊Ê ¬⁄UÊÿáÊ (•Ê‚Q§) „UÊ‚˜Ô– „U ÁflEŸÊÕ! ÿSÃÊ ŒÈ‹¸÷ „UÁ⁄U÷ÁQ§‹Ê߸ ∑§ÊÒflÊ‹ ∑§‚⁄UË ¬ÊÿÊ, ◊‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ’ÃÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ¬⁄UÊÿŸ ÇÿÊŸ ⁄Uà ªÈŸÊªÊ⁄U ◊Áà œË⁄U– ŸÊÕ ∑§„U„ÈU ∑§Á„U ∑§Ê⁄UŸ ¬Êÿ©U ∑§Ê∑§ ‚⁄UË⁄UH 54H „U ŸÊÕ! ’ÃÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , [ÿSÃÊ] üÊË⁄UÊ◊¬⁄UÊÿáÊ, ôÊÊŸÁŸ⁄UÃ, ªÈáÊœÊ◊ ⁄U œË⁄U’ÈÁh ÷ȇÊÈÁá«U¡Ë‹ ∑§Êª∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ∑ȧŸ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ¬Ê∞?H 54H
ÿ„U ¬˝÷È øÁ⁄Uà ¬ÁflòÊ ‚È„UÊflÊ – ∑§„U„ÈU ∑Χ¬Ê‹ ∑§Êª ∑§„°U ¬ÊflÊH ÃÈê„U ∑§Á„U ÷Ê°Áà ‚ÈŸÊ ◊ŒŸÊ⁄UË – ∑§„U„ÈU ◊ÙÁ„U •Áà ∑§ıÃÈ∑§ ÷Ê⁄UËH „U ∑Χ¬Ê‹È! ’ÃÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ÃË ∑§ÊÒflÊ‹ ¬˝÷È∑§Ê ÿSÃÊ ¬ÁflòÊ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U øÁ⁄UòÊ ∑§„UÊ° ¬Ê∞? ⁄U „U ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ‡ÊòÊÈ! ÿÊ ¬ÁŸ ’ÃÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , „U¡È⁄U‹ ÿ‚‹Ê߸ ∑ȧŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ? ◊‹Ê߸ •Áà ŸÒ ∆ÍU‹Ê ∑§ÊÒÃÍ„U‹ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UU •ÕÊ¸Ã˜Ô ◊ àÿÁÃπ⁄U ∑§„UÊ° ÁÕ∞°?H 1H
ªL§«∏U ◊„UÊÇÿÊŸË ªÈŸ ⁄UÊ‚Ë – „UÁ⁄U ‚fl∑§ •Áà ÁŸ∑§≈U ÁŸflÊ‚ËH ÃÁ„U¢U ∑§Á„U „UÃÈ ∑§Êª ‚Ÿ ¡Ê߸ – ‚ÈŸË ∑§ÕÊ ◊ÈÁŸ ÁŸ∑§⁄U Á’„UÊ߸H ªL§«U¡Ë à ◊„UÊŸ˜Ô ôÊÊŸË, ‚Œ˜ÔªÈáÊ„UM§∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê, üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ‚fl∑§ ⁄U ©U„UÊ°‚°ª •àÿãà ÁŸ∑§≈U ⁄U„UŸ (©U„UÊ°∑§Ê flÊ„UŸ ŸÒ) „ÈUŸ˜Ô •ÕÊ¸Ã˜Ô ∑§Êª÷ȇÊÈá«UË¡Ë÷ãŒÊ ∑§◊ ¿ÒUŸŸ˜Ô– ©UŸ‹ ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U, ∑§ÊÒflÊ‚°ª ª∞⁄U „UÁ⁄U∑§ÕÊ ∑ȧŸ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ‚ÈŸ?H 2H
∑§„U„ÈU ∑§flŸ Á’Áœ ÷Ê ‚¢’ÊŒÊ – ŒÙ©U „UÁ⁄U÷ªÃ ∑§Êª ©U⁄UªÊŒÊH ªıÁ⁄U Áª⁄UÊ ‚ÈÁŸ ‚⁄U‹ ‚È„UÊ߸ – ’Ù‹ Á‚fl ‚ÊŒ⁄U ‚Èπ ¬Ê߸H ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ∑§Êª÷ȇÈÊÁá«U¡Ë ⁄U ªL§«U ÿË ŒÈ߸ „UÁ⁄U÷Q§∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ∑§ÊŸË ∑ȧŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÷ÿÊ? ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ‚⁄U‹, ‚ÈãŒ⁄U flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ ‚Èπ ¬Ê∞⁄U •ÊŒ⁄U∑§Ê ‚ÊÕ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 3H
œãÿ ‚ÃË ¬ÊflŸ ◊Áà ÃÙ⁄UË – ⁄UÉÊȬÁà ø⁄UŸ ¬˝ËÁà ŸÁ„U¢ ÕÙ⁄UËH ‚ÈŸ„ÈU ¬⁄U◊ ¬ÈŸËà ßÁÄUÊ‚Ê – ¡Ù ‚ÈÁŸ ‚∑§‹ §‹Ù∑§ ÷˝◊ ŸÊ‚ÊH „U ‚ÃË! ÁÃ◊Ë œãÿ ¿UÊÒ; ÁÃ◊˝Ê ’ÈÁh •àÿãà ¬ÁflòÊ ¿U– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ÁÃ◊˝Ê ¬˝ËÁà ÕÊ⁄ÒU ¿ÒUŸ (•ÕÊ¸Ã˜Ô •àÿÁœ∑§ ¿U)– •’ àÿ„UË ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ßÁÄUÊ‚ (∑§ÕÊ) ‚ÈŸ, ¡‚‹Ê߸ ‚ÈãŒÊπÁ⁄U ‚’Ò ‹Ê∑§∑§Ê ÷˝◊„UM§ ŸCÔU ÷∞⁄U ¡Êã¿UŸ˜ÔH 4H
©U¬¡ß
⁄UÊ◊
ø⁄UŸ
Á’SflÊ‚Ê – ÷fl ÁŸÁœ Ã⁄U Ÿ⁄U Á’ŸÁ„U¢ ¬˝ÿÊ‚ÊH
906
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÃÕÊ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ÁflEÊ‚ ©Uà¬ãŸ „ÈUã¿U ⁄U ◊ŸÈcÿ ÁflŸÊ¬Á⁄UüÊ◊ ŸÒ ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝’Ê≈U ߸ ‚Ä¿UŸ˜ÔH 5H
ŒÙ0ó∞Á‚• ¬˝SŸ Á’„¢Uª¬Áà ∑§ËÁã„U ∑§Êª ‚Ÿ ¡Êß– ‚Ù ‚’ ‚ÊŒ⁄U ∑§Á„U„U©°U ‚ÈŸ„ÈU ©U◊Ê ◊Ÿ ‹ÊßH 55H ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«U¡Ë‹ ¬ÁŸ ª∞⁄U ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë‚°ª ¬˝Êÿ— ÿSÃÒ ŸÒ ¬˝‡Ÿ ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞– „U ©U◊Ê! ◊Ò‹ àÿÊ ‚’Ò •ÊŒ⁄U‚Á„Uà ÷㟿ÈU, ÁÃ◊Ë‹ ◊Ÿ ‹ªÊ∞⁄U ‚ÈŸH 55H
◊Ò¥ Á¡Á◊ ∑§ÕÊ ‚ÈŸË ÷fl ◊ÙøÁŸ – ‚Ù ¬˝‚¢ª ‚ÈŸÈ ‚È◊ÈÁπ ‚È‹ÙøÁŸH ¬˝Õ◊ Œë¿U ªÎ„U Ãfl •flÃÊ⁄UÊ – ‚ÃË ŸÊ◊ Ã’ ⁄U„UÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊH ◊Ò‹ ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÿÊ ÷fl‹Ê߸ ¿ÈU≈UÊ©UŸ ∑§ÕÊ ‚ÈŸ¥, „U ‚È◊ÈπË! „U ‚È‹ÊøŸË! àÿÊ ¬˝‚XÔU ‚ÈŸ (‚ÈãŒ⁄U ¬˝‡Ÿ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê‹ ‚È◊ÈπË ⁄U ‚È‹ÊøŸË ÷ãŸÈ∑§Ê ÷Êfl àÿ‚¬˝Áà äÿÊŸ Œ™§)– ¬Á„U‹Ê ÁÃ◊˝Ê •flÃÊ⁄U ŒˇÊ∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ÁÃ◊˝Ê ŸÊ◊ ‚ÃË ÁÕÿÊH 1H
Œë¿U ¡Çÿ Ãfl ÷Ê •¬◊ÊŸÊ – ÃÈê„U •Áà ∑˝§Ùœ á Ã’ ¬˝ÊŸÊH ◊◊ •ŸÈø⁄Uã„U ∑§Ëã„U ◊π ÷¢ªÊ – ¡ÊŸ„ÈU ÃÈê„U ‚Ù ‚∑§‹ ¬˝‚¢ªÊH ŒˇÊ∑§Ê ÿôÊ◊Ê ÁÃ◊˝Ê •¬◊ÊŸ ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ÁÃ◊Ë‹ •àÿãà ∑˝§Êœ ª⁄U⁄U ¬˝ÊáÊ àÿʪ ª⁄U∑§Ë ÁÕÿÊÒ ⁄U »§Á⁄U ◊⁄UÊ ‚fl∑§„UM§‹ ÿôÊ Áfläfl¢‚ ªÁ⁄UÁŒ∞∑§Ê ÁÕ∞ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÿôÊ ªŸ¸ ⁄U ª⁄UÊ©UŸ∑§Ê ¡ÈŸ ŒÈŒ¸‡ÊÊ ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ)– àÿÊ ‚ê¬Íáʸ ¬˝‚XÔU ÁÃ◊Ë‹ ¡ÊŸ∑§Ë ŸÒ ¿UÊÒH 2H
Ã’ •Áà ‚Ùø ÷ÿ©U ◊Ÿ ◊Ù⁄¥U – ŒÈπË ÷ÿ©°U Á’ÿÙª Á¬˝ÿ ÃÙ⁄¥UH ‚È¢Œ⁄U ’ŸU ÁªÁ⁄UU ‚Á⁄UÃU ë∏UÊªÊ – ∑§ıÃÈ∑§ Œπà Á»§⁄U©°U ’⁄UʪÊH •ÁŸ ◊⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê ÁøãÃÊ ÷ÿÊ ⁄U „U Á¬˝ÿ! ◊ ÁÃ◊˝Ê Áflÿʪ‹ ŒÈ—πË ÷∞°– ◊ Áfl⁄UQ§ ÷Êfl‹ ‚ÈãŒ⁄U flŸ, ¬fl¸Ã, ŸŒË ⁄U ÃÊ‹„UM§∑§Ê ∑§ÊÒÃÈ∑§ (ŒÎ‡ÿ) „UŒÒ¸ ÉÊÈÁ◊⁄U„UãÕ¥H 3H
ÁªÁ⁄ ‚È◊⁄U ©UûÊ⁄U ÁŒÁ‚ ŒÍ⁄UË – ŸË‹ ‚Ò‹ ∞∑§ ‚È¢Œ⁄U ÷Í⁄UËH ÃÊ‚È ∑§Ÿ∑§◊ÿ Á‚π⁄U ‚È„UÊ∞ – øÊÁ⁄U øÊL§ ◊Ù⁄ ◊Ÿ ÷Ê∞H ‚È◊L§ ¬fl¸Ã∑§Ê ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊Ê •¤Ê ∑§„UË ≈UÊ…UÊ ∞∑§ •Áà ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ŸË‹ ¬fl¸Ã ¿U– ©U‚∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U Sfláʸ◊ÿ Á‡Êπ⁄U ¿UŸ˜Ô , [ÃË◊äÿ] øÊ⁄U ‚ÈãŒ⁄U Á‡Êπ⁄U‹ ◊⁄UÊ ◊Ÿ‹Ê߸ ◊ÈÇœ ’ŸÊ∞H 4H
ÁÃã„U ¬⁄U ∞∑§ ∞∑§ Á’≈U¬ Á’‚Ê‹Ê – ’≈U ¬Ë¬⁄U ¬Ê∑§⁄UË ⁄U‚Ê‹ÊH ‚Ò‹Ù¬Á⁄U ‚Á⁄U ‚È¢Œ⁄U ‚Ù„UÊ – ◊ÁŸ ‚٬ʟ ŒÁπ ◊Ÿ ◊Ù„UÊH ÃË Á‡Êπ⁄U„UM§◊Ê ∑˝§◊‡Ê— ’⁄U, ¬Ë¬‹, ∑§Ê©U⁄UÊ (∑§Ê÷˝Ê) ⁄U •Ê°¬∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ flÎˇÊ ¿UŸ˜Ô– ¬fl¸Ã◊ÊÁÕ ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ÃÊ‹ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ¿U; ¡‚◊Ê ◊ÁáÊ„UM§∑§Ê Á‚°…UË„UM§ Œπ⁄U ◊Ÿ ◊ÊÁ„Uà „ÈUã¿UH 5H
ŒÙ0ó‚ËË •◊‹ ◊œÈ⁄U ¡‹ ¡‹¡ Á’¬È‹ ’„ÈU⁄¢Uª– ∑ͧ¡Ã ∑§‹ ⁄Ufl „¢U‚ ªŸ ªÈ¢¡Ã ◊¢¡È‹ ÷΢ªH 56H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
907
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Uàÿ‚∑§Ê ¡‹ ‡ÊËË, ÁŸ◊¸‹ ⁄U ◊Ë∆UÊ ¿U; àÿ‚◊Ê ⁄UXÔU-⁄UXÔU∑§Ê œ⁄ÒU ŸÒ ∑§◊‹ »È§‹∑§Ê ÁÕ∞; „¢U‚ªáÊ ◊äÊÈ⁄U Sfl⁄U‹ ∑§⁄UÊß⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞ ⁄U ÷◊⁄UÊ ‚ÈãŒ⁄U Sfl⁄U‹ ªÈÜ¡Ÿ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞H 56H
ÃÁ„U¢ ÁªÁ⁄U L§Áø⁄U ’‚ß πª ‚Ù߸ – ÃÊ‚È ŸÊ‚ ∑§À¬Ê¢Ã Ÿ „UÙ߸H ◊ÊÿÊ ∑Χà ªÈŸ ŒÙ· •Ÿ∑§Ê – ◊Ù„U ◊ŸÙ¡ •ÊÁŒ •Á’’∑§ÊH àÿ‚ ‚ÈãŒ⁄U ¬fl¸Ã◊Ê ©UŸÒ ¬ˇÊË (∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U) ’SŒ¿UŸ˜Ô– ©UŸ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§À¬∑§Ê •ãàÿ◊Ê ¬ÁŸ „È°UŒÒŸ– ◊ÊÿÊ⁄UÁøà •Ÿ∑§ÊÒ¥ ªÈáÊ-ŒÊ·, ◊Ê„U, ∑§Ê◊ •ÊÁŒ •Áflfl∑§,H 1H
⁄U„ U éÿÊÁ¬ ‚◊Sà ¡ª ◊Ê„UË¥ – ÃÁ„U ÁªÁ⁄U ÁŸ∑§≈U ∑§’„È°U ŸÁ„¢U ¡Ê„UË¥H Ä°U ’Á‚ „UÁ⁄UÁ„U ÷¡ß Á¡Á◊ ∑§ÊªÊ – ‚Ù ‚ÈŸÈ ©U◊Ê ‚Á„Uà •ŸÈ⁄UʪÊH ¡Áà ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¿UÊß∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , àÿ‚ ¬fl¸Ã∑§Ê ŸÁ¡∑§ ∑§Á„UÀÿÒ ¡Ê°ŒÒŸŸ˜Ô– àÿ„UÊ° ’‚⁄U ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÃË ∑§Êª‹ „UÁ⁄U∑§Ê ÷¡Ÿ ª¿¸UŸ˜Ô , „U ©U◊Ê! àÿ‚‹Ê߸ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ‚ÈŸH 2H
¬Ë¬⁄U ÃL§ Ã⁄U äÿÊŸ ‚Ù œ⁄U߸ – ¡Ê¬ ¡Çÿ ¬Ê∑§Á⁄U Ã⁄U ∑§⁄U߸H •Ê°’ ¿UÊ°„U ∑§⁄U ◊ÊŸ‚ ¬Í¡Ê – ÃÁ¡ „UÁ⁄U ÷¡ŸÈ ∑§Ê¡È ŸÁ„U¢ ŒÍ¡ÊH ©UŸ‹ ¬Ë¬‹∑§Ê flΡÊ◊ÈÁŸ äÿÊŸ ª¿¸UŸ˜–Ô ∑§Ê©U⁄UÊ∑§Ê Ë ¡¬ÿôÊ ª¿¸UŸ˜–Ô •Ê°¬∑§Ê ¿UÊÿÊ◊Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬Í¡Ê ª¿¸UŸ˜Ô– üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ÷¡Ÿ‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ©UŸ∑§Ê •∑§Ê¸ ∑ȧŸÒ ∑§Ê◊ ŸÒ ¿ÒUŸH 3H
’⁄ Ã⁄U ∑§„U „UÁ⁄ U ∑§ÕÊ ¬˝‚¢ªÊ – •ÊflÁ„U¢ ‚ÈŸÁ„U¢ •Ÿ∑§ Á’„¢UªÊH ⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà Á’ÁøòÊ Á’Áœ ŸÊŸÊ – ¬˝◊ ‚Á„Uà ∑§⁄U ‚ÊŒ⁄U ªÊŸÊH fl≈UflΡÊ∑§Ê flÎˇÊ Ã‹ ©UŸ‹ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ∑§ÕÊ„UM§∑§Ê ¬˝‚XÔU ÷ã¿UŸ˜Ô– àÿ„UÊ° •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬ˇÊË„UM§ •Ê©°U¿UŸ˜Ô ⁄U ∑§ÕÊ ‚È㌿UŸ˜–Ô ©UŸ‹ ÁflÁøòÊ ⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ‹Ê߸ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬˝◊‚Á„Uà •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ fláʸŸ ªŒ¸¿UŸ˜HÔ 4H
‚ÈŸÁ„UU¢ ‚∑§‹ ◊Áà Á’◊‹ ◊⁄UÊ‹Ê – ’‚Á„U¢ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¡ ÃÁ„U¢ ÃÊ‹ÊH ¡’ ◊Ò¥ ¡Êß ‚Ù ∑§ıÃÈ∑§ ŒπÊ – ©U⁄U ©U¬¡Ê •ÊŸ¢Œ Á’‚·ÊH ‚’Ò ÁŸ◊¸‹ ’ÈÁh ÷∞∑§Ê „UÊ°‚, ¡ÈŸ ‚œÒ¥ àÿ‚ ÃÊ‹◊Ê ’SŒ¿UŸ˜Ô , ©U‚‹Ê߸ ‚È㌿UŸ˜Ô– ¡’ ◊Ò‹ àÿ„UÊ° ª∞⁄U ÿÊ ∑§ÊÒÃÈ∑§ (ŒÎ‡ÿ) Œπ¥, •ÁŸ ◊⁄UÊ NUŒÿ◊Ê Áfl‡Ê· •ÊŸãŒ ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊH 5H
ŒÙ0óÃ’ ∑§¿ÈU ∑§Ê‹ ◊⁄UÊ‹ ÃŸÈ œÁ⁄U Ä°U ∑§Ëã„U ÁŸflÊ‚– ‚ÊŒ⁄U ‚ÈÁŸ ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ¬ÈÁŸ •Êÿ©°U ∑Ò§‹Ê‚H 57H àÿ‚¬Á¿U ◊Ò‹ „UÊ°‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ∑§„UË ‚◊ÿ àÿ„UÊ° ÁŸflÊ‚ ª⁄¥U ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ªÈáÊ„UM§‹Ê߸ •ÊŒ⁄U‚Á„Uà ‚ÈŸ⁄U »§Á⁄U ∑Ò§‹Ê‡Ê◊Ê »§∑¸§⁄U •Ê∞°H 57H
ÁªÁ⁄U¡Ê ∑§„U©°U ‚Ù ‚’ ßÁÄUÊ‚Ê – ◊Ò¥ ¡Á„U ‚◊ÿ ªÿ©°U πª ¬Ê‚ÊH •’ ‚Ù ∑§ÕÊ ‚ÈŸ„ÈU ¡Á„U „UÃÍ – ªÿ©U ∑§Êª ¬Á„U¢ πª ∑ȧ‹ ∑§ÃÍH „U ÁªÁ⁄U¡! ◊Ò‹ àÿÊ ‚’Ò ßÁÄUÊ‚ ÷Ÿ¥ Á∑§ ¡ÈŸ ‚◊ÿ ◊ ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U‚°ª ª∞∑§Ê ÁÕ∞°– •’ àÿÊ ∑§ÕÊ ‚ÈŸ, ¡ÈŸ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ¬ÁˇÊ∑ȧ‹∑§Ê äfl¡Ê ªL§«U¡Ë ÁÃŸË ∑§Êª‚°ª ª∞∑§Ê ÁÕ∞H 1H
908
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡’ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑§ËÁã„U ⁄UŸ ∑˝§Ë«∏UÊ – ‚◊ȤÊà øÁ⁄Uà „UÙÁà ◊ÙÁ„U ’˝Ë«∏UÊH ߢº˝¡Ëà ∑§⁄U •Ê¬È ’°œÊÿÙ – Ã’ ŸÊ⁄UŒ ◊ÈÁŸ ªL§«∏U ¬∆UÊÿÙH ¡’ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ÿSÃÊ ⁄UáÊ‹Ë‹Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ ¡ÈŸ ‹Ë‹Ê‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ªŸÊ¸‹ ◊‹Ê߸ ‹Ö¡Ê „ÈUã¿Uó ◊ÉÊŸÊŒ∑§Ê „UÊÃ’Ê≈U •Ê»Í§‹Ê߸ ’Ê°äŸÈ÷ÿÊ (’Ê°ÁœŸÈ÷ÿÊ)óÃ’ ŸÊ⁄UŒ ◊ÈÁŸ‹ ªL§«U‹Ê߸ ¬∆UÊ∞H 2H
’¢œŸ ∑§ÊÁ≈U ªÿÙ ©U⁄UªŒÊ – ©U¬¡Ê NUŒÿ° ¬˝ø¢«U Á’·ÊŒÊH ¬˝÷È ’¢œŸ ‚◊ȤÊà ’„ÈU ÷Ê°ÃË – ∑§⁄Uà Á’øÊ⁄U ©U⁄Uª •Ê⁄UÊÃËH ‚¬¸„UM§∑§Ê ÷ˇÊ∑§ ªL§«U¡Ë ’㜟 ∑§Ê≈U⁄U ª∞, •ÁŸ ©UŸ∑§Ê NUŒÿ◊Ê œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê Áfl·ÊŒ ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊ– ¬˝÷È∑§Ê ’㜟∑§Ê S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ‚¬¸„UM§∑§Ê ‡ÊòÊÈ ªL§«U¡Ë‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÁfløÊ⁄U ªŸ¸ ‹ÊªóH 3H
éÿʬ∑§ ’˝rÊÔ Á’⁄U¡ ’ÊªË‚Ê – ◊ÊÿÊ ◊Ù„U ¬Ê⁄U ¬⁄U◊Ë‚ÊH ‚Ù •flÃÊ⁄U ‚ÈŸ©°U ¡ª ◊Ê„UË¥ – Œπ©°U ‚Ù ¬˝÷Êfl ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥H ¡ÈŸ √ÿʬ∑§, Áfl∑§Ê⁄U⁄UÁ„UÃ, flÊáÊË∑§Ê ¬Áà ⁄U ◊ÊÿÊ-◊Ê„UŒÁπ ≈UÊ…ÒU ’˝rÊÔ ¬⁄U◊E⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ◊Ò‹ ‚ÈŸ∑§Ê ÁÕ∞° Á∑§ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ©UŸÒ∑§Ê •flÃÊ⁄U „UÊ– Ã⁄U ◊Ò‹ àÿ‚ •flÃÊ⁄U∑§Ê ¬˝÷Êfl ∑§„UË ¬ÁŸ ŒÁπŸ •ÕÊ¸Ã˜Ô ’㜟◊Ê ©U„UÊ° ’„UÊ‚ ÷∞∑§Ê Œπ¥H 4H
ŒÙ0ó÷fl ’¢œŸ à ¿ÍU≈UÁ„U¢ Ÿ⁄U ¡Á¬ ¡Ê ∑§⁄U ŸÊ◊– π’¸ ÁŸ‚Êø⁄U ’Ê°œ©U ŸÊª¬Ê‚ ‚Ùß ⁄UÊ◊H 58H ¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ¡¬⁄U ◊ŸÈcÿ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ’㜟’Ê≈U ¿ÈU≈˜UÔŒ¿UŸ˜Ô ©UŸÒ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ∞∑§ ÃÈë¿U ⁄UÊˇÊ‚‹ ŸÊª¬Ê‡Ê◊Ê ’Ê°äÿÊH 58H
ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà ◊ŸÁ„U ‚◊ȤÊÊflÊ – ¬˝ª≈U Ÿ ÇÿÊŸ NUŒÿ° ÷˝◊ ¿UÊflÊH πŒ Áπ㟠◊Ÿ Ã∑¸§ ’…∏UÊ߸ – ÷ÿ©U ◊Ù„U’‚ ÃÈê„UÁ⁄UÁ„U¢ ŸÊ߸H ªL§«U¡Ë‹ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U‹ •ÊçŸÊ ◊Ÿ‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞– Ã⁄U ©UŸ‹Ê߸ ôÊÊŸ ÷∞Ÿ, NUŒÿ◊Ê ÷˝◊ ¤ÊŸ˜Ô •Áœ∑§ ÷Á⁄UÿÊ– [‚㌄U¡ÁŸÃ] ŒÈ—π‹ ŒÈ—πË ÷∞⁄U, ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ ∑ȧÃ∑¸§ ’…UÊ∞⁄U ©UŸË ÁÃ◊Ë ÷˝◊◊Ê ¬⁄U¤ÊÒ¥ ◊Ê„Ufl‡Ê ÷∞ •ÕÊ¸Ã˜Ô ◊Ê„U◊Ê ¬⁄UH 1H
éÿÊ∑ȧ‹ ªÿ© U ŒflÁ⁄UÁ· ¬Ê„UË¥ – ∑§„UÁ‚ ¡Ù ‚¢‚ÿ ÁŸ¡ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ‚ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒÁ„UU ‹ÊÁª •Áà ŒÊÿÊ – ‚ÈŸÈ πª ¬˝’‹ ⁄UÊ◊ ∑Ò§ ◊ÊÿÊH •ûÊÊÁ‹∞⁄U ©UŸË ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ‚°ª ª∞⁄U ◊Ÿ◊Ê ¡ÈŸ ‚㌄U ÁÕÿÊ, àÿ‚‹Ê߸ ©UŸ‹ ÷Ÿ– ©U‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ŸÊ⁄UŒ‹Ê߸ •àÿãà ŒÿÊ •ÊÿÊ– [©UŸ‹ ÷Ÿ ó] „U ªL§«U! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ◊ÊÿÊ •àÿãÃÒ ’‹flÊŸ˜Ô ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÿ‚‚°ª ∑§‚Ò∑§Ê ’‹∑§Ê ≈UÄ∑§⁄U ¬Ènjҟ)H 2H
¡Ù ÇÿÊÁŸã„U ∑§⁄U Áøà •¬„U⁄U߸ – ’Á⁄U•ÊßZ Á’◊Ù„U ◊Ÿ ∑§⁄U߸H ¡Á„U¢ ’„ÈU ’Ê⁄U ŸøÊflÊ ◊Ù„UË – ‚Ùß éÿÊ¬Ë Á’„¢Uª¬Áà ÃÙ„UËH ¡‚‹ ôÊÊŸË„UM§∑§Ê ÁøûÊ‹Ê߸ ¬ÁŸ ÷‹Ë÷Ê°Áà „U⁄UáÊ ª⁄U⁄U ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ¡’⁄U¡SÃË œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ◊Ê„U
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
909
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
©Uà¬ãŸ ªŒ¸¿U, ÃÕÊ ¡‚‹ ◊‹Ê߸ ¬ÁŸ œ⁄ÒU ¬≈U∑§ ŸøÊ∞∑§Ê ¿U, „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! àÿ„UË ◊ÊÿÊ‹ ìÊßZ‹Ê߸ ¬ÁŸ ¿Uʬ∑§Ê (‚ÃÊ∞∑§Ê) ¿UH 3H
◊„UÊ◊Ù„U øÃÈ⁄UÊŸŸ
©U¬¡Ê ©U⁄U ÃÙ⁄¥U – Á◊Á≈UÁ„U Ÿ ’Áª ∑§„¥U πª ◊Ù⁄¥UH ¬Á„U¢ ¡Ê„ÈU πª‚Ê – ‚Ùß ∑§⁄U„ÈU ¡Á„U „UÙß ÁŸŒ‚ÊH
„U ªL§«U¡Ë! ìÊßZ∑§Ê NUŒÿ◊Ê œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ◊Ê„U ©Uà¬ãŸ ÷∞∑§Ê ¿U– ÿÊ ◊Ò‹* ‚ê¤ÊÊ©UŸÊ‹ ÃÈL§ãÃÒ ◊Á≈°UŒÒŸ– •Ã— „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ìÊßZ ’˝rÊÔÊ¡Ë‚°ª ¡ÊŸÈ„UÊ‚˜Ô ⁄U àÿ„UÊ° ¡ÈŸ ∑§Ê◊∑§Ê ‹ÊÁª •ÊŒ‡Ê Á◊À¿U, àÿ„UË ªŸÈ¸„UÊ‹ÊH 4H
ŒÙ0ó•‚ ∑§Á„U ø‹ ŒflÁ⁄UÁ· ∑§⁄Uà ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊŸ– „UÁ⁄U ◊ÊÿÊ ’‹ ’⁄UŸÃ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬⁄U◊ ‚È¡ÊŸH 59H ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U ¬⁄U◊ ‚È¡ÊŸ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ¡Ë üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ªÈáʪʟ ªŒÒ¸ ⁄U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ◊ÊÿÊ∑§Ê ’‹ fláʸŸ ªŒÒ¸ ª∞ÔH 59H
Ã’ πª¬Áà Á’⁄¢UÁø ¬Á„U¢ ªÿ™§U – ÁŸ¡ ‚¢Œ„U ‚ÈŸÊflà ÷ÿ™§H ‚ÈÁŸ Á’⁄¢¢UÁø ⁄UÊ◊Á„ Á‚L§ ŸÊflÊ – ‚◊ÈÁ¤Ê ¬˝Ãʬ ¬˝◊ •Áà ¿UÊflÊH •ÁŸ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«U ’˝rÊÔÊ¡Ë‚°ª ª∞⁄U •ÊçŸÊ ‚㌄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ÷Ÿ⁄U ‚ÈŸÊ∞– ©U‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ¬˝Ãʬ‹Ê߸ ‚ê¤Ê⁄U •àÿãà ¬˝◊ ÷Á⁄UÿÊH 1H
◊Ÿ ◊„È°U ∑§⁄Uß Á’øÊ⁄U Á’œÊÃÊ – ◊ÊÿÊ ’‚ ∑§Á’ ∑§ÙÁ’Œ ÇÿÊÃÊH „UÁ⁄U ◊ÊÿÊ ∑§⁄U •Á◊Áà ¬˝÷ÊflÊ – Á’¬È‹ ’Ê⁄U ¡Á„U¢ ◊ÙÁ„U ŸøÊflÊH ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ∑§Áfl, ∑§ÊÁflŒ ⁄U ôÊÊŸË ‚’Ò ◊ÊÿÊ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ¿UŸ˜Ô– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ◊ÊÿÊ∑§Ê ¬˝÷Êfl •‚Ë◊ ¿U, ¡‚‹ ◊‹Ê߸‚◊à •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬≈U∑§ ŸøÊ∞∑§Ê ¿UH 2H
•ª ¡ª◊ÿ ¡ª ◊◊ ©U¬⁄UÊ¡Ê – ŸÁ„U¢ •Êø⁄U¡ ◊Ù„U πª⁄UÊ¡ÊH Ã’ ’Ù‹ Á’Áœ Áª⁄UÊ ‚È„UÊ߸ – ¡ÊŸ ◊„U‚ ⁄UÊ◊ ¬˝÷ÈÃÊ߸H ÿÊ ‚Ê⁄UÊ ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜Ô à ◊Ò‹ ⁄Uø∑§Ê „UÊ– Ã⁄U ◊ ŸÒ ◊ÊÿÊfl‡Ê ŸÊëŸ ‹ÊÇ¿ÈU , Ã’ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«U‹Ê߸ ◊Ê„U „ÈUŸÈ ∑ȧŸÒ •Êpÿ¸∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ „UÊߟ– ÃŒŸãÃ⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ‚ÈãŒ⁄U flÊáÊË ÷ãŸÈ÷ÿÊó üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ◊Á„U◊Ê‹Ê߸ ◊„UÊŒfl¡Ë ¡ÊãŸÈ„ÈUã¿UH 3H
’ÒŸÃÿ ‚¢∑§⁄U ¬Á„U¢ Ä°U „UÙßÁ„U Ãfl ‚¢‚ÿ
¡Ê„ÍU – ÃÊà •ŸÃ ¬Í¿U„ÈU ¡ÁŸ ∑§Ê„ÍUH „UÊŸË – ø‹©U Á’„¢Uª ‚ÈŸÃ Á’Áœ ’ÊŸËH
„U ªL§«U! ÁÃ◊Ë ‡ÊVÔU⁄U¡Ë‚°ª ¡Ê™§– „U ÃÊÃ! ∑§„UË¥ ∑§‚Ò‚°ª Ÿ‚ÊäŸÍ– ÁÃ◊˝Ê ‚㌄U∑§Ê ŸÊ‡Ê àÿ„UË¥ „ÈUŸ¿U– ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê fløŸ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ªL§«U Á„°UÁ«U„UÊ‹H 4H * “Á◊Á≈UÁ„U Ÿ ’Áª ∑§„U....” ßÁÖ ÷Êfl ÿÊ „UÊ Á∑§ ∑§fl‹ ◊Ê„U èÊ∞∑§Ê ÷∞ à ‚ê¤ÊÊ©°UŒÊ ‡ÊËÉÊ˝ ¿ÈU≈˜UÔŒâÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ◊„UÊ◊Ê„U ‡ÊËÉÊ˝ ¿ÈU≈˜UԌҟ ⁄U ◊ ŒˇÊ∑§Ê üÊʬ‹ ∞∑§ ∆UÊ©°U◊Ê 2 ÉÊ«UË÷ãŒÊ ’…UË ’SŸ ‚ÁQ§Ÿ, ÿÁà ‚◊ÿ◊Ê Ã¬ÊßZ∑§Ê ◊Ê„U ◊Á≈UŸ¿ÒUŸ– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
910
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó¬⁄U◊ÊÃÈ⁄U Á’„¢Uª¬Áà •Êÿ©U Ã’ ◊Ù ¬Ê‚– ¡Êà ⁄U„U©°U ∑ȧ’⁄U ªÎ„U ⁄UÁ„U„ÈU ©U◊Ê ∑Ò§‹Ê‚H 60H Ã’ •Áà •ÊÃÈ⁄UÃÊ∑§Ê ‚ÊÕ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«U ◊‚°ª •Ê∞– „U ©U◊Ê! àÿ‚ ‚◊ÿ ◊ ∑ȧ’⁄U∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ªß⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞° ⁄U ÁÃ◊Ë ∑Ò§‹Ê‡Ê◊Ê ŸÒ ÁÕÿÊÒH 60H
ÃÁ„¢U ◊◊ ¬Œ ‚ÊŒ⁄U Á‚L§ ŸÊflÊ– ¬ÈÁŸ •Ê¬Ÿ ‚¢Œ„U ‚ÈŸÊflÊH ‚ÈÁŸ ÃÊ ∑§Á⁄U Á’ŸÃË ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ¬˝◊ ‚Á„Uà ◊Ò¥ ∑§„U©°U ÷flÊŸËH ªL§«U‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ◊⁄UÊ ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞ ⁄U »§Á⁄U ◊‹Ê߸ •ÊçŸÊ ‚㌄U ‚ÈŸÊ∞– „U ÷flÊŸË! ©UŸ∑§Ê Á’ãÃË ⁄U ∑§Ê◊‹ flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ◊Ò‹ ¬˝◊‚Á„Uà ©UŸ‹Ê߸ ÷Ÿ¥ óH 1H
Á◊‹„ÈU ªL§«∏U ◊Ê⁄Uª ◊„°U ◊Ù„UË – ∑§flŸ ÷Ê°Áà ‚◊ȤÊÊflı¥ ÃÙ„UËH Ã’Á„U¢ „UÙß ‚’ ‚¢‚ÿ ÷¢ªÊ – ¡’ ’„ÈU ∑§Ê‹ ∑§Á⁄U• ‚¢ªÊH „U ªL§«U! ÁÃ◊Ë ◊‚°ª ’Ê≈UÊ◊Ê ÷≈U ÷∞∑§Ê ¿UÊÒ– ’Ê≈UÊ Á„°U«˜UÔŒÊÁ„°U«˜UÔŒÒ ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ∑§‚⁄UË ‚ê¤ÊÊ™°§? ‚’Ò ‚㌄U à àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ŸÊ‡Ê „ÈUã¿U, ¡’ ŒËÉʸ∑§Ê‹‚ê◊ ‚à‚XÔU ªÁ⁄Uã¿UH 2H
‚ÈÁŸ• ÄUÊ° „UÁ⁄U∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸ – ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà ◊ÈÁŸã„U ¡Ù ªÊ߸H ¡Á„U ◊„È°U •ÊÁŒ ◊äÿ •fl‚ÊŸÊ – ¬˝÷È ¬˝ÁìÊl ⁄UÊ◊ ÷ªflÊŸÊH ⁄U fl„UÊ° (‚à‚XÔU◊Ê) ‚ÈãŒ⁄U „UÁ⁄U∑§ÕÊ ‚È㟠ªÁ⁄UÿÊ‚˜,Ô ¡‚‹Ê߸ ◊ÈÁŸ„UM§‹ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ¡‚∑§Ê •ÊÁŒ ◊äÿ ⁄U •ãàÿ◊Ê ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ŸÒ ¬˝ÁìÊl (¬˝ÁìʌŸ) ¬˝÷È „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 3H
ÁŸÃ „UÁ⁄U ∑§ÕÊ „UÙà ¡„°U ÷Ê߸ – ¬∆Ufl©°U ÄUÊ° ‚ÈŸ„ÈU ÃÈê„U ¡Ê߸H ¡ÊßÁ„U ‚ÈŸÃ ‚∑§‹ ‚¢Œ„UÊ – ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ „UÙßÁ„U •Áà Ÿ„UÊH „U ÷Êß! ¡„UÊ° ¬˝ÁÃÁŒŸ „UÁ⁄U∑§ÕÊ „ÈUã¿U, ÁÃ◊Ë‹Ê߸ àÿ„UË¥ ¬∆UÊ©U¿ÈU, ÁÃ◊Ë ª∞⁄U ©U‚‹Ê߸ ‚ÈŸ– ©U‚‹Ê߸ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ÁÃ◊˝Ê ‚’Ò ‚㌄U ŸCÔU „ÈUã¿U ⁄U ÁÃ◊Ë‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê •àÿãà ¬˝◊ „ÈUŸ¿UH 4H
ŒÙ0óÁ’ŸÈ ‚¢ª Ÿ „UÁ⁄U ∑§ÕÊ ÃÁ„U Á’ŸÈ ◊Ù„U Ÿ ÷ʪ– ◊Ù„U ª∞° Á’ŸÈ ⁄UÊ◊ ¬Œ „UÙß Ÿ ŒÎ…∏U •ŸÈ⁄UʪH 61H ‚à‚XÔUÁflŸÊ „UÁ⁄U∑§Ê ∑§ÕÊ ‚È㟠Á◊ÀŒÒŸ, ©U‚∑§ÊÁflŸÊ ◊Ê„U ÷Ênjҟ ⁄U ◊Ê„U Ÿª∞‚ê◊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ŒÎ…U (•ø‹) ¬˝◊ „È°UŒÒŸH 61H
Á◊‹Á„U¢ Ÿ ⁄UÉÊȬÁà Á’ŸÈ •ŸÈ⁄UÊªÊ – Á∑§∞° ¡Ùª ì ÇÿÊŸ Á’⁄UʪÊH ©UûÊ⁄U ÁŒÁ‚ ‚È¢Œ⁄U ÁªÁ⁄U ŸË‹Ê – Ä°U ⁄U„U ∑§Ê∑§÷È‚È¢Á«U ‚È‚Ë‹ÊH ÁflŸÊ¬˝◊ ∑§fl‹ ÿʪ, ì, ôÊÊŸ ⁄U flÒ⁄UÊÇÿÊÁŒ‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸ ¬˝Êåà ªŸ¸ ‚Á∑°§ŒÒŸ [•Ã∞fl ÁÃ◊Ë ‚à‚XÔU∑§Ê ‹ÊÁª àÿ„UË¥ ¡Ê™§ ¡„UÊ°] ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊Ê ∞©U≈UÊ ‚ÈãŒ⁄U ŸË‹ ¬fl¸Ã ¿U– fl„UÊ° ¬⁄U◊ ‚ȇÊË‹ ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë ⁄U„Uã¿UŸ˜ÔH 1H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
911
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊ◊ ÷ªÁà ¬Õ ¬⁄U◊ ¬˝’ËŸÊ – ÇÿÊŸË ªÈŸ ªÎ„U ’„ÈU ∑§Ê‹ËŸÊH ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ‚Ù ∑§„Uß ÁŸ⁄¢UÃ⁄U – ‚ÊŒ⁄U ‚ÈŸÁ„¢U Á’Á’œ Á’„¢Uª’⁄UH ©UŸË ⁄UÊ◊÷ÁQ§∑§Ê ◊ʪ¸◊Ê ¬˝flËáÊ ¿UŸ˜Ô , ôÊÊŸË ¿UŸ˜Ô , ªÈáÊ„UM§∑§Ê œÊ◊ ¿UŸ˜Ô ⁄U œ⁄ÒU ∑§Ê‹ (‚◊ÿ) ∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸ‹ ÁŸ⁄UãÃ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ∑§ÕÊ ÷㌿UŸ˜Ô ⁄U ¡‚‹Ê߸ •Ÿ∑§ Õ⁄UË∑§Ê üÊDÔU ¬ˇÊË„UM§‹ •ÊŒ⁄U‚Á„Uà ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ‚È㌿UŸ˜ÔH 2H
¡Êß ‚ÈŸ„ÈU Ä°U „UÁ⁄U ªÈŸ ÷Í⁄UË – „UÙßÁ„U ◊Ù„U ¡ÁŸÃ ŒÈπ ŒÍ⁄UËH ◊Ò¥ ¡’ ÃÁ„U ‚’ ∑§„UÊ ’ȤÊÊ߸ – ø‹©U „U⁄UÁ· ◊◊ ¬Œ Á‚L§ ŸÊ߸H (•ÊçŸÊ ’«U嬟 ÷È‹⁄U Á¡ôÊÊ‚È „È°UŒÒ) àÿ„UÊ° ª∞⁄U üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ªÈáÊ‚◊Í„U‹Ê߸ ‚ÈŸ– ©U‚‹Ê߸ ‚ÈãŒÊπÁ⁄U ◊Ê„U‹ ©Uà¬ãŸ ÁÃ◊˝Ê ŒÈ—π ŸCÔU „ÈUŸ¿U– ◊Ò‹ ©UŸ‹Ê߸ ¡’ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷Ÿ, Ã’ ©UŸ‹ ◊⁄UÊ ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U „UÌ·Ã „È°UŒÒ ªß„UÊ‹H 3H
ÃÊà ©U◊Ê Ÿ ◊Ò¥ ‚◊ȤÊÊflÊ– ⁄UÉÊȬÁà ∑Χ¬Ê° ◊⁄U◊È ◊Ò¥ ¬ÊflÊH „UÙßÁ„U ∑§Ëã„U ∑§’„È°U •Á÷◊ÊŸÊ – ‚Ù πÙflÒ ø„U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊH „U ©U◊Ê! ◊Ò‹ ©UŸ‹Ê߸ ÿ‚ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ‚ê¤ÊÊߟ Á∑§ ◊Ò‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ©UŸ∑§Ê ◊◊¸ (÷Œ) ¡ÊŸ∑§Ê ÁÕ∞°– ©UŸ‹ ∑§Á„UÀÿÒ •Á÷◊ÊŸ ª⁄U∑§Ê „UÊ‹ÊŸ˜Ô , ¡‚‹Ê߸ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊‹ ŸCÔU ªŸ¸ øÊ„UŸÈ„ÈUã¿UH 4H
∑§¿ÈU ÃÁ„U à ¬ÈÁŸ ◊Ò¥ ŸÁ„U¢ ⁄UÊπÊ – ‚◊ȤÊß πª πª„UË ∑Ò§ ÷Ê·ÊH ¬˝÷È ◊ÊÿÊ ’‹fl¢Ã ÷flÊŸË – ¡ÊÁ„U Ÿ ◊Ù„U ∑§flŸ •‚ ÇÿÊŸËH »§Á⁄U ∑§„UË ÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ¬ÁŸ ◊Ò‹ ©UŸ‹Ê߸ •Ê»Í§‚°ª ⁄UÊÁπŸ Á∑§ ¬ˇÊË‹ ¬ˇÊË∑§Ê ŸÒ ’Ê‹Ë [’ÊÀŒ¿UŸ˜Ô ⁄U] àÿ‚‹Ê߸ ŸÒ ‚ê¤Êã¿UŸ˜Ô– „U ÷flÊŸË! ¬˝÷È∑§Ê ◊ÊÿÊ [•Áà ŸÒ] ’‹flÊŸ˜Ô ¿U, ÿSÃÊ ∑ȧŸ ôÊÊŸË ¿U, ¡‚‹Ê߸ ©U‚‹ ◊Ê„U◊Ê Ÿ¬Ê⁄UÊ‚˜Ô?H 5H
ŒÙ0óÇÿÊŸË ÷ªÃ Á‚⁄UÙ◊ÁŸ ÁòÊ÷ÈflŸ¬Áà ∑§⁄U ¡ÊŸ– ÃÊÁ„U ◊Ù„U ◊ÊÿÊ Ÿ⁄U ¬Êfl°⁄U ∑§⁄UÁ„U¢ ªÈ◊ÊŸH 62 (∑§)H ¡ÈŸ ôÊÊŸË„UM§◊Ê ⁄U ÷Q§„UM§◊Ê Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ¿UŸ˜Ô ∞fl¢ ÁòÊ÷ÈflŸ¬Áà ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê flÊ„UŸ ¿UŸ˜Ô, ©UŸÒ ªL§«U‹Ê߸ ¬ÁŸ ◊ÊÿÊ‹ ◊ÊÁ„Uà ª:ÿÊ– »§Á⁄U ¬ÁŸ (¡‚∑§Ê ∑ȧŸÒ •ÁSÃàfl ¿ÒUŸ) àÿSÃÊ ŸËø ◊ŸÈcÿ‹ ◊Íπ¸ÃÊfl‡Ê ÉÊ◊á«U ªŸ¸ ª¿¸UŸ˜ÔH 62 (∑§)H ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, •_ÔUÊß‚ÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊
Á‚fl Á’⁄¢UÁø ∑§„È°U ◊Ù„Uß ∑§Ù „ÒU ’¬È⁄UÊ •ÊŸ– •‚ Á¡ÿ° ¡ÊŸ ÷¡Á„U¢ ◊ÈÁŸ ◊ÊÿÊ ¬Áà ÷ªflÊŸH 62 (π)H ÿÊ ◊ÊÿÊ‹ ¡’ Á‡Êfl¡Ë ⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë‹Ê߸ ¬ÁŸ ◊ÊÁ„Uà ª¿¸U ÷Ÿ •M§ Á’ø⁄UÊ ∑§ øË¡ „ÈUŸ˜Ô? ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ¡ÊŸ⁄U ŸÒ ◊ÈÁŸ„UM§‹ àÿ‚ ◊ÊÿÊ∑§Ê SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷¡Ÿ ª¿¸UŸ˜ÔH 62 (π)H
912
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ªÿ©U ªL§«∏U ¡„°U ’‚ß ÷È‚È¢«UÊ – ◊Áà •∑È¢§∆U „UÁ⁄U ÷ªÁà •π¢«UÊH ŒÁπ ‚Ò‹ ¬˝‚㟠◊Ÿ ÷ÿ™§ – ◊ÊÿÊ ◊Ù„U ‚Ùø ‚’ ªÿ™§H ªL§«U¡Ë fl„UÊ° ª∞ ¡„UÊ° ÁŸ’ʸœ ’ÈÁh (ÃËfl˝ ’ÈÁh) ⁄U ¬Íáʸ ÷ÁQ§ ÷∞∑§Ê ∑§Êª÷ȇÈÊÁá«U ’SŒÕ– àÿ‚ ¬fl¸Ã‹Ê߸ Œπ⁄U ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ¬˝‚㟠÷ÿÊ ⁄U [àÿ‚∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ‹ ŸÒ] ‚’Ò ◊ÊÿÊ, ◊Ê„U ÃÕÊ ÁøãÃÊ ÁŸ◊͸‹ ÷ÿÊH 1H
∑§Á⁄U ’Îh
ë∏Uʪ ◊îÊŸ ¡‹¬ÊŸÊ – ’≈U Ã⁄U ªÿ©U NUŒÿ° „U⁄U·ÊŸÊH ’Îh Á’„¢Uª Ä°U •Ê∞ – ‚ÈŸÒ ⁄UÊ◊ ∑§ øÁ⁄Uà ‚È„UÊ∞H
ËʩU◊Ê SŸÊŸ ⁄U ¡‹¬ÊŸ ª⁄U⁄U ©UŸË ¬˝‚ãŸÁøûÊ‹ ©UŸË fl⁄U∑§Ê flΡÊ◊ÈÁŸ ª∞– àÿ„UÊ° üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U øÁ⁄UòÊ ‚ÈãŸ∑§Ê ‹ÊÁª flÿÊflÎh (’Í…UÊ-’Í…UË) ¬ˇÊË •Ê∞∑§Ê ÁÕ∞H 2H
∑§ÕÊ •⁄¢U÷ ∑§⁄ÒU ‚Ùß øÊ„UÊ – ÄUË ‚◊ÿ ªÿ©U πªŸÊ„UÊH •Êflà ŒÁπ ‚∑§‹ πª⁄UÊ¡Ê – „U⁄U·©U ’Êÿ‚ ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ÊH ÷ȇÊÈÁá«U¡Ë‹ ∑§ÕÊ •Ê⁄Uê÷ ªŸ¸ ŸÒ ‹Êª∑§Ê ÁÕ∞ Á∑§ àÿ„UË ‚◊ÿ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«U¡Ë fl„UÊ° ¬Èª– ¬ÁˇÊ„UM§∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ªL§«U¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄U ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë‚Á„Uà ‚ê¬Íáʸ ¬ˇÊË‚◊Ê¡ „UÌ·Ã ÷∞H 3H
•Áà •ÊŒ⁄U πª¬Áà ∑§⁄ U ∑§Ëã„UÊ – Sflʪà ¬ÍÁ¿U ‚È•Ê‚Ÿ ŒËã„UÊH ∑§Á⁄U ¬Í¡Ê ‚◊à •ŸÈ⁄UÊªÊ – ◊œÈ⁄U ’ëÊŸ Ã’ ’Ù‹©U ∑§ÊªÊH ©UŸË„UM§‹ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«U¡Ë‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U ª⁄U⁄U Sflʪà (∑ȧ‡Ê‹) ‚Êœ⁄U ’SŸ∑§Ê ‹ÊÁª ‚ÈãŒ⁄U •Ê‚Ÿ ÁŒ∞– »§Á⁄U ¬˝◊‚Á„Uà ¬Í¡Ê ª⁄U⁄U ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë ◊œÈ⁄U fløŸ ’Ê‹ óH 4H
ŒÙ0óŸÊÕ ∑ΧÃÊ⁄UÕ ÷ÿ©°U ◊Ò¥ Ãfl Œ⁄U‚Ÿ πª⁄UÊ¡– •Êÿ‚È Œ„ÈU ‚Ù ∑§⁄Uı¥ •’ ¬˝÷È •Êÿ„ÈU ∑§Á„U ∑§Ê¡H 63 (∑§)H „U ŸÊÕ! „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! „U¡È⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ‹ ◊ ∑ΧÃÊÕ¸ (œãÿ) ÷∞°– „U¡È⁄U‹ ¡SÃÊ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ„ÈUã¿U ◊Ò‹ •’ ©U„UË ªŸ¸¿ÈU– „U ¬˝÷È! „U¡È⁄U ∑ȧŸ ∑§Êÿ¸∑§Ê ‹ÊÁª •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê „UÊ?H 63 (∑§)H
‚ŒÊ ∑ΧÃÊ⁄UÕ M§¬ ÃÈê„U ∑§„U ◊ÎŒÈ ’øŸ 𪂖 ¡Á„U ∑Ò§ •SÃÈÁà ‚ÊŒ⁄U ÁŸ¡ ◊Èπ ∑§ËÁã„U ◊„U‚H 63 (π)H ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«U‹ ∑§Ê◊‹ fløŸ ÷Ÿ ó„U¡È⁄U à ‚œÒ¥÷Á⁄U ∑ΧÃÊÕ¸M§¬ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡‚∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê Sflÿ¢ ◊„UÊŒfl¡Ë‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ •ÊçŸÊ üÊË◊Èπ‹ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿UH 63 (π)H
‚ÈŸ„ÈU ÃÊà ¡Á„U ∑§Ê⁄UŸ •Êÿ©°U – ‚Ù ‚’ ÷ÿ©U Œ⁄U‚ Ãfl ¬Êÿ©°UH ŒÁπ ¬⁄U◊ ¬ÊflŸ Ãfl •ÊüÊ◊ – ªÿ©U ◊Ù„U ‚¢‚ÿ ŸÊŸÊ ÷˝◊H „U ÃÊÃ! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ◊ ¡ÈŸ ∑§Ê⁄UáÊ‹ •Ê∞∑§Ê ÁÕ∞° , àÿÊ ‚’Ò ∑§Êÿ¸ à ÿ„UÊ° •Ê©°UŒÊ ŸÒ ¬Í⁄UÊ ÷ÿÊ– »§Á⁄U „U¡È⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬ÁŸ ¬˝Êåà ÷ÿÊ– „U¡È⁄U∑§Ê ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ •ÊüÊ◊ Œπ⁄U ŸÒ ◊⁄UÊ ◊Ê„U, ‚㌄U ⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷˝◊ ‚’Ò ŸCÔU ÷∞H 1H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
913
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•’ üÊË⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ •Áà ¬ÊflÁŸ– ‚ŒÊ ‚ÈπŒ ŒÈπ ¬È¢¡ Ÿ‚ÊflÁŸH ‚ÊŒ⁄U ÃÊà ‚ÈŸÊfl„È U ◊Ù„UË – ’Ê⁄U ’Ê⁄U Á’Ÿfl©°U ¬˝÷È ÃÙ„UËH •’ „U ÃÊÃ! „U¡È⁄U‹ ◊‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •àÿãà ¬ÁflòÊ ªŸ¸, ‚œÒ¥ ‚Èπ ÁŒŸ ⁄U ŒÈ—π ‚◊Í„U‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ ∑§ÕÊ •ÊŒ⁄U‚Á„Uà ‚ÈŸÊ©UŸÈ„UÊ‚˜Ô– „U ¬˝÷È! ◊Ò‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U „U¡È⁄U‚°ª ÿ„UË Á’ãÃË (¬˝ÊÕ¸ŸÊ) ªŒ¸¿ÈUH 2H
‚ÈŸÃ ªL§«∏U ∑Ò§ Áª⁄UÊ Á’ŸËÃÊ – ‚⁄U‹ ‚¬˝◊ ‚ÈπŒ ‚È¬ÈŸËÃÊH ÷ÿ©U ÃÊ‚È ◊Ÿ ¬⁄U◊ ©U¿UÊ„UÊ – ‹Êª ∑§„ÒU ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ªÊ„UÊH ªL§«U¡Ë∑§Ê ÁflŸ◊˝, ‚⁄U‹, ‚ÈãŒ⁄U ¬˝◊ÿÈQ§, ‚Èπ¬˝Œ ⁄U •àÿãà ¬ÁflòÊ flÊáÊË ‚ÈãŒÊ ŸÒ ÷ȇÊÈÁá«U¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ¬⁄U◊ ©Uà‚Ê„U ÷ÿÊ ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê ∑§ÕÊ ÷㟠‹ÊªH 3H
¬˝Õ◊Á„U¢ •Áà •ŸÈ⁄Uʪ ÷flÊŸË – ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ‚⁄U ∑§„UÁ‚ ’πÊŸËH ¬ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒ ∑§⁄U ◊Ù„U •¬Ê⁄UÊ – ∑§„UÁ‚ ’„ÈUÁ⁄U ⁄UÊflŸ •flÃÊ⁄UÊH „U ÷flÊŸË! ¬Á„U‹Ê à ©UŸ‹ •Áà ŸÒ ¬˝◊‹ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚-‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê M§¬∑§ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷Ÿ– àÿ‚¬Á¿U ŸÊ⁄UŒ∑§Ê •¬Ê⁄U ◊Ê„U ⁄U ⁄UÊfláÊ∑§Ê •flÃÊ⁄U ÷ŸH 4H
¬˝÷È •flÃÊ⁄U ∑§ÕÊ ¬ÈÁŸ ªÊ߸ – Ã’ Á‚‚È øÁ⁄Uà ∑§„UÁ‚ ◊Ÿ ‹Ê߸H •ÁŸ ¬˝÷È∑§Ê •flÃÊ⁄U∑§Ê ∑§ÕÊ‹Ê߸ fláʸŸ ª⁄U– ÃŒŸãÃ⁄U ◊Ÿ ‹ªÊ∞⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ’Ê‹‹Ë‹Ê (Á‡Ê‡ÊÈøÁ⁄UòÊ) ‹Ê߸ ÷ŸH 5H
ŒÙ0ó’Ê‹øÁ⁄Uà ∑§Á„U Á’Á’Áœ Á’Áœ ◊Ÿ ◊„°U ¬⁄U◊ ©U¿UÊ„U– Á⁄UÁ· •ÊªflŸ ∑§„UÁ‚ ¬ÈÁŸ üÊË⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’’Ê„UH 64H ◊Ÿ◊Ê ¬⁄U◊ ©Uà‚Ê„U ÷⁄U⁄U •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ’Ê‹‹Ë‹Ê„UM§ ÷Ÿ⁄U, »§Á⁄U ´§Á· ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë •ÿÊäÿÊ •Ê∞∑§Ê ⁄U üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ÁflflÊ„U∑§Ê fláʸŸ ª⁄UH 64H
’„ÈUÁ⁄U ⁄UÊ◊ •Á÷·∑§ ¬˝‚¢ªÊ – ¬ÈÁŸ ŸÎ¬ ’øŸ ⁄UÊ¡ ⁄U‚ ÷¢ªÊH ¬È⁄U’ÊÁ‚ã„U ∑§⁄U Á’⁄U„U Á’·ÊŒÊ – ∑§„UÁ‚ ⁄UÊ◊ ‹Á¿U◊Ÿ ‚¢’ÊŒÊH àÿ‚¬Á¿U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§∑§Ê ¬˝‚XÔU, »§Á⁄U ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê fløŸ‹ ⁄UÊ¡⁄U‚ (⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§∑§Ê •ÊŸãŒ) ◊Ê ÷XÔU ÷∞∑§Ê, »§Á⁄U Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë„UM§∑§Ê Áfl⁄U„U, Áfl·ÊŒ ⁄U üÊË⁄UÊ◊‹ˇ◊áÊ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ∑§ÊŸË ÷ŸH 1H
Á’Á¬Ÿ ªflŸ ∑§fl≈U •ŸÈ⁄UÊªÊ – ‚È⁄U‚Á⁄U ©UÃÁ⁄U ÁŸflÊ‚ ¬˝ÿʪÊH ’Ê‹◊Ë∑§ ¬˝÷È Á◊‹Ÿ ’πÊŸÊ – ÁøòÊ∑ͧ≈U Á¡Á◊ ’‚ ÷ªflÊŸÊH üÊË⁄UÊ◊∑§Ê flŸª◊Ÿ, ∑§fl≈U∑§Ê ¬˝◊¬˝‚XÔU, ªXÔUÊ¡Ë’Ê≈U ¬ÊÁ⁄U Ã⁄U⁄U ¬˝ÿʪ◊Ê ÁŸflÊ‚, flÊÀ◊ËÁ∑§¡Ë ⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Á◊‹Ÿ ⁄U ¡‚⁄UË ÷ªflÊŸ˜Ô ÁøòÊ∑ͧ≈U◊Ê ’SŸÈ÷ÿÊ, àÿÊ ‚’Ò ÷ŸH 2H
‚ÁøflʪflŸ Ÿª⁄U ŸÎ¬ ◊⁄UŸÊ – ÷⁄UÃʪflŸ ¬˝◊ ’„ÈU ’⁄UŸÊH ∑§Á⁄U ŸÎ¬ Á∑˝§ÿÊ ‚¢ª ¬È⁄U’Ê‚Ë – ÷⁄Uà ª∞ ¡„°U ¬˝÷È ‚Èπ ⁄UÊ‚ËH
914
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
»§Á⁄U ◊ãòÊË ‚È◊ãòÊ¡Ë Ÿª⁄U◊Ê »§∑¸§ŸÈ , ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ◊⁄UáÊ, ÷⁄UÃ¡Ë [◊Ê◊ÊÉÊ⁄U’Ê≈U] •ÿÊäÿÊ◊Ê •Ê©UŸÈ ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ¬˝◊‹Ê߸ œ⁄ÒU fláʸŸ ª⁄U– ⁄UÊ¡Ê∑§Ê •ãàÿÁCÔU-Á∑˝§ÿÊ ª⁄U⁄U Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë„UM§‹Ê߸ ‚ÊÕÒ Á‹∞⁄U ÷⁄UÃ¡Ë fl„UÊ° (ÁøòÊ∑ͧ≈U) ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ¡„UÊ° ‚Èπ∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝ „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊH 3H
¬ÈÁŸ ⁄UÉÊȬÁà ’„ÈUÁ’Áœ ‚◊ȤÊÊ∞ – ‹Ò ¬ÊŒÈ∑§Ê •flœ¬È⁄U •Ê∞H ÷⁄Uà ⁄U„UÁŸ ‚È⁄U¬Áà ‚Èà ∑§⁄UŸË – ¬˝÷È •L§ •ÁòÊ ÷¥≈U ¬ÈÁŸ ’⁄UŸËH »§Á⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ, ¡‚‹ ªŒÊ¸ ©U„UÊ°‹ π⁄UÊ©U Á‹∞⁄U •ÿÊäÿʬÈ⁄UË »§∑¸§ŸÈ÷ÿÊ, ÿÊ ‚’Ò ∑§ÕÊ ÷Ÿ– ÷⁄UÃ¡Ë ŸÁ㌪˝Ê◊◊Ê ⁄U„U∑§Ê ⁄UËÁÃ, ßãº˝¬ÈòÊ ¡ÿãÃ∑§Ê ŸËø ∑§Êÿ¸ ⁄U »§Á⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ⁄U •ÁòÊ¡Ë∑§Ê Á◊‹Ê¬‹Ê߸ fláʸŸ ª⁄UH 4H
ŒÙ0ó∑§Á„U Á’⁄UÊœ ’œ ¡Á„U Á’Áœ Œ„U Ã¡Ë ‚⁄U÷¢ª– ’⁄UÁŸ ‚ÈÃË¿UŸ ¬˝ËÁà ¬ÈÁŸ ¬˝÷È •ªÁSà ‚Â¢ªH 65H ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ Áfl⁄UÊœ∑§Ê flœ ÷ÿÊ ⁄U ‡Ê⁄U÷XÔU¡Ë‹ ‡Ê⁄UË⁄U àÿʪ ª⁄U, àÿÊ ¬˝‚XÔU ÷Ÿ⁄U, »§Á⁄U ‚ÈÃˡáÊ¡Ë∑§Ê ¬˝◊ fláʸŸ ª⁄U⁄U ¬˝÷È ⁄U •ªSàÿ¡Ë∑§Ê ‚à‚XÔU-flÎûÊÊãà ÷ŸH 65H
∑§Á„U Œ¢«U∑§ ’Ÿ ¬ÊflŸÃÊ߸ – ªËœ ◊ßòÊË ¬ÈÁŸ ÃÁ„U¢ ªÊ߸H ¬ÈÁŸ ¬˝÷È ¬¢ø’≈UË¥ ∑Χà ’Ê‚Ê – ÷¢¡Ë ‚∑§‹ ◊ÈÁŸã„U ∑§Ë òÊÊ‚ÊH Œá«U∑§flŸ‹Ê߸ ¬ÁflòÊ ª⁄U∑§Ê ÷Ÿ⁄U •ÁŸ ÷ȇÊÈÁá«U¡Ë‹ ªÎœ˝⁄UÊ¡‚°ª Á◊òÊÃÊ (•Áà ∆ÍU‹Ê ¬˝◊‹) fláʸŸ ª⁄U– »§Á⁄U ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝÷È‹ ¬Üøfl≈UË◊Ê ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ‚’Ò ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ÷ÿ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸÈ¸÷ÿÊH 1H
¬ÈÁŸ ‹Á¿U◊Ÿ ©U¬Œ‚ •ŸÍ¬Ê – ‚ͬŸπÊ Á¡Á◊ ∑§ËÁã„U ∑ȧM§¬ÊH π⁄U ŒÍ·Ÿ ’œ ’„ÈUÁ⁄U ’πÊŸÊ – Á¡Á◊ ‚’ ◊⁄U◊È Œ‚ÊŸŸ ¡ÊŸÊH ⁄U ¬ÈŸ— ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ ¡ÈŸ •ŸÈ¬◊ ©U¬Œ‡Ê ÁŒŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‡Êͬ¸áÊπÊ‹Ê߸ ∑ȧM§¬ ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ, àÿÊ ‚’Ò fláʸŸ ª⁄U– àÿ‚¬Á¿U π⁄U-ŒÍ·áÊ-flœ ⁄U ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ⁄UÊfláÊ‹ ‚’Ò ‚◊ÊøÊ⁄U ÕÊ„UÊ ¬ÊÿÊ, ©U‚‹Ê߸ fláʸŸ ª⁄U⁄U ÷Ÿ,H 2H
Œ‚∑¢§œ⁄U ◊Ê⁄UËø ’Ã∑§„UË – ¡Á„U Á’Áœ ÷߸ ‚Ù ‚’ ÃÁ„U¢ ∑§„UËH ¬ÈÁŸ ◊ÊÿÊ ‚ËÃÊ ∑§⁄U „U⁄UŸÊ – üÊË⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’⁄U„U ∑§¿ÈU ’⁄UŸÊH ÃÕÊ ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ⁄UÊfláÊ ⁄U ◊Ê⁄UËø∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ∑§ÊŸË ÷ÿÊ, àÿÊ ‚’Ò ©UŸ‹ ÷Ÿ ÃÕÊ ◊ÊÿÊ-‚ËÃÊ∑§Ê „U⁄UáÊ ⁄U üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê Áfl⁄U„U∑§Ê ∑§„UË fláʸŸ ª⁄UH 3H
¬ÈÁŸ ¬˝÷È ªËœ Á∑˝§ÿÊ Á¡Á◊ ∑§Ëã„UË – ’Áœ ∑§’¢œ ‚’Á⁄UÁ„U ªÁà ŒËã„UËH ’„ÈUÁ⁄U Á’⁄U„U ’⁄UŸÃ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – ¡Á„U Á’Áœ ª∞ ‚⁄UÙ’⁄U ÃË⁄UÊH »§Á⁄U ¬˝÷È‹ Áªh ¡≈UÊÿÈ∑§Ê ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ Á∑˝§ÿÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ∑§’ãœ∑§Ê flœ ª⁄U⁄U ‡Ê’⁄UË‹Ê߸
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
915
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬⁄U◊ªÁà ÁŒŸÈ÷ÿÊ ⁄U ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ Áfl⁄U„U-fláʸŸ ªŒÒ¸ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U ¬ê¬Ê‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê ÃË⁄U◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ, àÿÊ ‚’Ò ÷ŸH 4H
ŒÙ0ó¬˝÷È ŸÊ⁄UŒ ‚¢’ÊŒ ∑§Á„U ◊ÊL§Áà Á◊‹Ÿ ¬˝‚¢ª– ¬ÈÁŸ ‚Ȫ˝Ëfl Á◊ÃÊ߸ ’ÊÁ‹ ¬˝ÊŸ ∑§⁄U ÷¢ªH 66 (∑§)H ¬˝÷È ⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ‚¢flÊŒ ⁄U ◊ÊL§Áà („UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë) ÷≈U ÷∞∑§Ê ¬˝‚XÔU ÷Ÿ⁄U »§Á⁄U ‚Ȫ˝Ëfl‚°ª Á◊òÊÃÊ ⁄U ’ÊÁ‹∑§Ê ¬˝ÊáʟʇÊ∑§Ê fláʸŸ ª⁄UH 66 (∑§)H
∑§Á¬Á„U ÁË∑§ ∑§Á⁄U ¬˝÷È ∑Χà ‚Ò‹ ¬˝’⁄U·Ÿ ’Ê‚– ’⁄UŸŸ ’·Ê¸ ‚⁄UŒ •L§ ⁄UÊ◊ ⁄UÙ· ∑§Á¬ òÊÊ‚H 66 (π)H ‚Ȫ˝Ëfl‹Ê߸ ⁄UÊ¡ÁË∑§ ª⁄U⁄U ¬˝÷È‹ ¬˝fl·¸áÊ ¬fl¸Ã◊Ê ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸÷ÿÊ, àÿ‚‹Ê߸ ÃÕÊ fl·Ê¸ ⁄U ‡Ê⁄UŒ˜Ô [´§ÃÈ∑§Ê] fláʸŸ, üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‚Ȫ˝Ëfl¬˝Áà ⁄UÊ· ⁄U ‚Ȫ˝Ëfl‹Ê߸ ÷ÿ •ÊÁŒ ¬˝‚XÔU ÷ŸH 66 (π)H
¡Á„U Á’Áœ ∑§Á¬¬Áà ∑§Ë‚ ¬∆UÊ∞ – ‚ËÃÊ πÙ¡ ‚∑§‹ ÁŒÁ‚ œÊ∞H Á’’⁄U ¬˝’‚ ∑§Ëã„U ¡Á„U ÷Ê°ÃË – ∑§Á¬ã„U ’„UÙÁ⁄U Á◊‹Ê ‚¢¬ÊÃËH ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê°Œ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝Ëfl‹ ’Ê°Œ⁄U„UM§‹Ê߸ ¬∆UÊ∞ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê πÊ¡Ë◊Ê ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚’Ò ÁŒ‡ÊÊ„UM§◊Ê ª∞ ÃÕÊ ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ©UŸË„UM§ ªÈ»§Ê◊Ê ¬˝fl‡Ê ª⁄U ⁄U ¡‚⁄UË ’Ê°Œ⁄U„UM§‚°ª ‚ê¬ÊÃË ÷≈U ÷∞, àÿÊ ‚’Ò ÷ŸH 1H
‚ÈÁŸ ‚’ ∑§ÕÊ ‚◊Ë⁄U∑ȧ◊Ê⁄UÊ – ŸÊÉÊà ÷ÿ©U ¬ÿÙÁœ •¬Ê⁄UÊH ‹¢∑§Ê° ∑§Á¬ ¬˝’‚ Á¡Á◊ ∑§Ëã„UÊ – ¬ÈÁŸ ‚ËÃÁ„U œË⁄U¡È Á¡Á◊ ŒËã„UÊH ‚ê¬ÊÃË’Ê≈U ‚’Ò ∑§ÕÊ ‚ÈŸ⁄U ¬flŸ¬ÈòÊ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ •¬Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝‹Ê߸ ŸÊÉÊ⁄U ¡ÊŸÈ÷ÿÊ, »§Á⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ¡‚⁄UË ‹VÔUÊ◊Ê ¬˝fl‡Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ¡‚⁄UË ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ œÒÿ¸ (÷⁄UÊ‚Ê ‚ÊãàflŸÊ) ÁŒŸÈ÷ÿÊ, ‚Ê ‚’Ò ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ÷ŸH 2H
’Ÿ ©U¡ÊÁ⁄U ⁄UÊflŸÁ„U ¬˝’ٜ˖ ¬È⁄U ŒÁ„U ŸÊÉÊ©U ’„ÈUÁ⁄U ¬ÿÙœËH •Ê∞ ∑§Á¬ ‚’ ¡„°U ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ’ÒŒ„UË ∑§Ë ∑ȧ‚‹ ‚ÈŸÊ߸H •‡ÊÊ∑§flŸ‹Ê߸ ©U¡Ê«U ’ŸÊ∞⁄U, ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U, ‹VÔUʬÈ⁄UË‹Ê߸ ¡‹Ê∞⁄U »§Á⁄U ¡‚⁄UË ‚◊Ⱥ˝‹Ê߸ ŸÊÉÊ ⁄U ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚’Ò ’Ê°Œ⁄U fl„UÊ° •Ê∞ ¡„UÊ° üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ ⁄U •Ê∞¬Á¿U üÊË¡ÊŸ∑§Ë∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹ ‚ÈŸÊ∞, àÿÊ ‚’Ò ÷ŸH 3H
‚Ÿ ‚◊Áà ¡ÕÊ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – ©UÃ⁄U ¡Êß ’ÊÁ⁄UÁŸÁœ ÃË⁄UÊH Á◊‹Ê Á’÷Ë·Ÿ ¡Á„U Á’Áœ •Ê߸ – ‚ʪ⁄U ÁŸª˝„U ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸H àÿ‚¬Á¿U ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ŸÊ‚Á„Uà üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U ª∞⁄U ‚◊Ⱥ˝∑§Ê Ã≈U◊Ê ’SŸÈ÷ÿÊ ⁄U ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ Áfl÷Ë·áÊ¡Ë •Ê∞⁄U ©U„UÊ°‚°ª ÷≈U ÷∞, ‚Ê ‚’Ò ⁄U ‚◊Ⱥ˝‹Ê߸ ’Ê°œ∑§Ê ∑§ÕÊ ©UŸ‹ ‚ÈŸÊ∞H 4H
ŒÙ0ó‚ÃÈ ’Ê°Áœ ∑§Á¬ ‚Ÿ Á¡Á◊ ©UÃ⁄UË ‚ʪ⁄U ¬Ê⁄U– ªÿ©U ’‚Ë∆UË ’Ë⁄U’⁄U ¡Á„U Á’Áœ ’ÊÁ‹∑ȧ◊Ê⁄UH 67 (∑§)H
916
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬È‹ ’ŸÊ∞⁄U ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ‚ŸÊ ‚◊Ⱥ˝ ¬ÊÁ⁄U Ã⁄U ⁄U ÃÕÊ ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ flË⁄UüÊDÔU ’ÊÁ‹¬ÈòÊ •XÔUŒ ŒÍà ’Ÿ⁄U ª∞, ‚Ê ‚’Ò ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ÷ŸH 67 (∑§)H
ÁŸÁ‚ø⁄U ∑§Ë‚ ‹⁄UÊ߸ ’⁄UÁŸÁ‚ Á’Á’œ ¬˝∑§Ê⁄U– ∑È¢§÷∑§⁄UŸ ÉÊŸŸÊŒ ∑§⁄U ’‹ ¬ıL§· ‚¢ÉÊÊ⁄UH 67 (π)H »§Á⁄U ⁄UÊˇÊ‚ ⁄U ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ÿÈh‹Ê߸ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U‹ fláʸŸ ª⁄U– •ÁŸ ∑ȧê÷∑§áʸ ⁄U ◊ÉÊŸÊŒ∑§Ê ’‹, ¬ÈL§·ÊÕ¸ ⁄U ‚¢„UÊ⁄U∑§Ê ∑§ÕÊ ÷ŸH 67 (π)H
ÁŸÁ‚ø⁄U ÁŸ∑§⁄ U ◊⁄UŸ Á’Áœ ŸÊŸÊ – ⁄UÉÊȬÁà ⁄UÊflŸ ‚◊⁄U ’πÊŸÊH ⁄UÊflŸ ’œ ◊¢ŒÙŒÁ⁄U ‚Ù∑§Ê – ⁄UÊ¡ Á’÷Ë·Ÿ Œfl •‚Ù∑§ÊH Õ⁄UË-Õ⁄UË∑§Ê (•Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê) ⁄UÊˇÊ‚‚◊Í„U∑§Ê ◊⁄UáÊ ÃÕÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ⁄U ⁄UÊfláÊ∑§Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÿÈh‹Ê߸ fláʸŸ ª⁄U– ⁄UÊfláÊflœ, ◊ãŒÊŒ⁄UË∑§Ê ‡ÊÊ∑§, Áfl÷Ë·áÊ∑§Ê ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ ⁄U ŒflÃÊ„UM§ ‡ÊÊ∑§⁄UÁ„Uà ÷∞∑§Ê ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ ÷Ÿ⁄U,H 1H
‚ËÃÊ ⁄UÉÊȬÁà Á◊‹Ÿ ’„UÙ⁄UË – ‚È⁄Uã„U ∑§ËÁã„U •SÃÈÁà ∑§⁄U ¡Ù⁄UËH ¬ÈÁŸ ¬Èc¬∑§ øÁ…∏U ∑§Á¬ã„U ‚◊ÃÊ – •flœ ø‹ ¬˝÷È ∑Χ¬Ê ÁŸ∑§ÃÊH »§Á⁄U ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Á◊‹Ê¬‹Ê߸ ÷Ÿ– ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ŒflÃÊ„UM§‹ „UÊà ¡Ê«U⁄U SÃÈÁà ª⁄U ÃÕÊ ¡‚⁄UË ’Ê°Œ⁄U„UM§‚◊à ¬Èc¬∑§ Áfl◊ÊŸ◊Ê ø…U⁄U ∑Χ¬ÊœÊ◊ ¬˝÷È •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê ‹ÊÁª Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ, ‚Ê ‚’Ò ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ÷ŸH 2H
¡Á„U Á’Áœ ⁄UÊ◊ Ÿª⁄U ÁŸ¡ •Ê∞ – ’Êÿ‚ Á’‚Œ øÁ⁄Uà ‚’ ªÊ∞H ∑§„UÁ‚ ’„UÙÁ⁄U ⁄UÊ◊ •Á÷·∑§Ê – ¬È⁄U ’⁄UŸÃ ŸÎ¬ŸËÁà •Ÿ∑§ÊH ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ •ÊçŸÊ Ÿª⁄U (•ÿÊäÿÊ) ◊Ê •Ê©UŸÈ÷ÿÊ, ÃË ‚’Ò ©UÖÖfl‹ øÁ⁄UòÊ ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë‹ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ fláʸŸ ª⁄U– •ÁŸ ©UŸ‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§‹Ê߸ ÷Ÿ– [Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê ⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ê fláʸŸ ªŒÒ¸óH 3H
∑§ÕÊ ‚◊Sà ÷È‚« ¢È U ’πÊŸË – ¡Ù ◊Ò¥ ÃÈê„U ‚Ÿ ∑§„UË ÷flÊŸËH ‚ÈÁŸ ‚’ ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ πªŸÊ„UÊ – ∑§„Uà ’øŸ ◊Ÿ ¬⁄U◊ ©U¿UÊ„UÊH ÷ȇÊÈÁá«U¡Ë‹ ‚Ê ‚’Ò ∑§ÕÊ ÷Ÿ ¡ÈŸ „U ÷flÊŸË! ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‚°ª ÷Ÿ¥– ‚ê¬Íáʸ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ‚ÈŸ⁄U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«U¡Ë ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU ©Uà‚ÊÁ„Uà (•ÊŸÁãŒÃ) ÷∞⁄U ÿSÃÊ fløŸ ’ÊÀŸ ‹ÊªóH 4H
‚Ù0óªÿ©U ◊Ù⁄U ‚¢Œ„U ‚ÈŸ©°U ‚∑§‹ ⁄UÉÊȬÁà øÁ⁄UÖ ÷ÿ©U ⁄UÊ◊ ¬Œ Ÿ„U Ãfl ¬˝‚ÊŒ ’Êÿ‚ ÁË∑§H 68 (∑§)H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ‚’Ò øÁ⁄UòÊ ◊Ò‹ ‚ÈŸ¥, ¡‚‹ ªŒÊ¸ ◊⁄UÊ ‚㌄U ŸCÔU ÷ÿÊ– „U ∑§Ê∑§Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ! „U¡È⁄U∑§Ê •ŸÈª˝„U‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ◊⁄UÊ ¬˝◊ ÷ÿÊH 68 (∑§)H
◊ÙÁ„U ÷ÿ©U •Áà ◊Ù„U ¬˝÷È ’¢œŸ ⁄UŸ ◊„È°U ÁŸ⁄UÁπ– ÁøŒÊŸ¢Œ ‚¢ŒÙ„U ⁄UÊ◊ Á’∑§‹ ∑§Ê⁄UŸ ∑§flŸH 68 (π)H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
917
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿÈh◊Ê ¬˝÷È‹Ê߸ ŸÊª¬Ê‚∑§Ê ’㜟◊Ê Œπ⁄U ◊‹Ê߸ •àÿãà ◊Ê„U ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ Á∑§ üÊË⁄UÊ◊¡Ë à ‚ÁìʌʟãŒÉÊŸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UÊ° ∑ȧŸ ∑§Ê⁄UáÊ‹ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 68 (π)H
ŒÁπ øÁ⁄Uà •Áà Ÿ⁄U •ŸÈ‚Ê⁄UË – ÷ÿ©U NUŒÿ ◊◊ ‚¢‚ÿ ÷Ê⁄UËH ‚Ùß ÷˝◊ •’ Á„Uà ∑§Á⁄U ◊Ò¥ ◊ÊŸÊ – ∑§Ëã„U •ŸÈª˝„U ∑ΧåÊÊÁŸœÊŸÊH Á’‹∑ȧ‹ ŸÒ ‹ÊÒÁ∑§∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¡SÃÊ øÁ⁄UòÊ Œπ⁄U ◊⁄UÊ NUŒÿ◊Ê ÷Ê⁄UË (œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê) ‚㌄U ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– ◊Ò‹ •’ àÿÊ ÷˝◊ (‚㌄U) ‹Ê߸ •ÊçŸÊ ‹ÊÁª Á„UÃ∑§⁄U ‚ê¤Ê∑§Ê ¿ÈU– ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ‹ ◊‹Ê߸ ÿÊ ∆ÍU‹Ê •ŸÈª˝„U (∑Χ¬Ê) ªŸÈ¸÷ÿÊH 1H
¡Ù •Áà •Êì éÿÊ∑ȧ‹ „UÙ߸ – ÃL§ ¿UÊÿÊ ‚Èπ ¡ÊŸß ‚Ù߸H ¡ı¥ ŸÁ„U¢ „UÙà ◊Ù„U •Áà ◊Ù„UË – Á◊‹Ã©°U ÃÊà ∑§flŸ Á’Áœ ÃÙ„UËH ¡ÈŸ √ÿÁQ§ ª◊˸‹ •àÿãà √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUã¿U, ©U‚‹ ŸÒ flΡÊ∑§Ê ¿UÊÿÊ∑§Ê ‚Èπ ¡Ê㌿U– „U ÃÊÃ! ÿÁŒ ◊‹Ê߸ •àÿãà ◊Ê„U Ÿ÷∞∑§Ê ÷∞ ◊ „U¡È⁄U‚°ª ∑§‚⁄UË ÷≈U „ÈUŸ ÁÕ∞°?H 2H
‚ȟé°U Á∑§Á◊ „UÁ⁄U ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸ – •Áà Á’ÁøòÊ ’„ÈU Á’Áœ ÃÈê„U ªÊ߸H ÁŸª◊ʪ◊ ¬È⁄UÊŸ ◊à ∞„UÊ – ∑§„UÁ„¢U Á‚h ◊ÈÁŸ ŸÁ„U¢ ‚¢Œ„UÊH ⁄U ∑§‚⁄UË •àÿãà ÁflÁøòÊ ÿÊ ‚ÈãŒ⁄U „UÁ⁄U∑§ÕÊ ‚ÈãŒÕ¥; ¡‚‹Ê߸ „U¡È⁄U‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ fláʸŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ? flŒ, ‡ÊÊSòÊ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ„UM§∑§Ê ÿ„UË ◊à (ÁŸøÊ«U) ¿U, Á‚h ⁄U ◊ÈÁŸ ¬ÁŸ ÿ„UË ÷㌿UŸ˜Ô , ÿ‚◊Ê ‚㌄U ¿ÒUŸóH 3H
‚¢Ã Á’‚Èh Á◊‹Á„U¢ ¬Á⁄U ÄUË – ÁøÃflÁ„U¢ ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U ¡„UËH ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê° Ãfl Œ⁄U‚Ÿ ÷ÿ™§ – Ãfl ¬˝‚ÊŒ ‚’ ‚¢‚ÿ ªÿ™§H ‡ÊÈh (‚ìÊÊ) ‚ãà ©U‚Ò‹Ê߸ ÷Á≈Uã¿UŸ˜Ô, ¡‚‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊‹ ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U „UŸÈ¸„ÈUã¿U– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ◊‹Ê߸ „U¡È⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ÷ÿÊ ⁄U „U¡È⁄U∑Ò§ ∑Χ¬Ê‹ ◊⁄UÊ ‚㌄U ◊Á≈UÿÊH 4H
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ Á’„¢Uª¬Áà ’ÊŸË ‚Á„Uà Á’Ÿÿ •ŸÈ⁄Uʪ– ¬È‹∑§ ªÊà ‹ÙøŸ ‚¡‹ ◊Ÿ „U⁄U·©U •Áà ∑§ÊªH 69 (∑§)H ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«U¡Ë∑§Ê ÁflŸ◊˝ ⁄U ¬˝◊ÿÈQ§ flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁ@à ÷ÿÊ, ©UŸ∑§Ê ŸòÊ◊Ê ¡‹ ÷Á⁄U∞ ÃÕÊ ©UŸË ◊Ÿ◊Ê •àÿãà „UÌ·Ã ÷∞H 69 (∑§)H
üÊÙÃÊ ‚È◊Áà ‚È‚Ë‹ ‚ÈÁø ∑§ÕÊ ⁄UÁ‚∑§ „UÁ⁄UŒÊ‚– ¬Êß ©U◊Ê •Áà ªÙåÿ◊Á¬ ‚îÊŸ ∑§⁄UÁ„U¢ ¬˝∑§Ê‚H 69 (π)H „U ©U◊Ê! ‚ÈãŒ⁄U ’ÈÁh ÷∞∑§Ê, ‚ȇÊË‹, ¬ÁflòÊ ∑§ÕÊ∑§Ê ¬˝◊Ë ⁄U „UÁ⁄U∑§Ê ‚fl∑§ üÊÊÃÊ‹Ê߸ ¬Ê∞⁄U ‚Ö¡Ÿ‹ •àÿãà ªÊ¬ŸËÿ ⁄U„USÿ‹Ê߸ ¬ÁŸ ¬˝∑§≈U ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 69 (π)H
’Ù‹©U ∑§Ê∑§÷‚È¢«U ’„UÙ⁄UË – Ÿ÷ª ŸÊÕ ¬⁄U ¬˝ËÁà Ÿ ÕÙ⁄UËH ‚’ Á’Áœ ŸÊÕ ¬ÍÖÿ ÃÈê„U ◊⁄U – ∑Χ¬Ê¬ÊòÊ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ∑§⁄UH
918
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë‹ »§Á⁄U ÷Ÿó¬ÁˇÊ⁄UÊ¡¬˝Áà ©UŸ∑§Ê ¬˝◊ ÕÊ⁄ÒU ÁÕ∞Ÿ (•ÕÊ¸Ã˜Ô œ⁄ÒU ŸÒ ÁÕÿÊ)ó „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊⁄UÊ ¬ÍÖÿ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ∑Χ¬Ê¬ÊòÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 1H
ÃÈê„UÁ„U Ÿ ‚¢‚ÿ ◊Ù„U Ÿ ◊ÊÿÊ – ◊Ù ¬⁄U ŸÊÕ ∑§ËÁã„U ÃÈê„U ŒÊÿÊH ¬∆Uß ◊Ù„ U Á◊‚ πª¬Áà ÃÙ„UË – ⁄UÉÊȬÁà ŒËÁã„U ’«∏UÊ߸ ◊Ù„UËH „U¡È⁄U‹Ê߸ Ÿ ‚㌄U ¿U ⁄U Ÿ ◊Ê„U •ÕflÊ ◊ÊÿÊ ŸÒ ¿U– „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U‹ à ◊¬˝Áà ŒÿÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ◊Ê„U∑§Ê ’„UÊŸÊ‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ „U¡È⁄U‹Ê߸ ÿ„UÊ° ¬∆UÊ∞⁄U ◊‹Ê߸ ’…UÊ߸* ÁŒŸÈ÷ÿÊH 2H
ÃÈê„U ÁŸ¡ ◊Ù„U ∑§„UË πª ‚ÊßZ – ‚Ù ŸÁ„U¢ ∑§¿ÈU •Êø⁄U¡ ªÙ‚ÊßZH ŸÊ⁄UŒ ÷fl Á’⁄¢UÁø ‚Ÿ∑§ÊŒË – ¡ ◊ÈÁŸŸÊÿ∑§ •ÊÃ◊’ÊŒËH „U ¬ÁˇÊ„UM§∑§Ê SflÊ◊Ë! „U¡È⁄U‹ •Ê»Í§‹Ê߸ ◊Ê„U ÷ãŸÈ÷ÿÊ, ‚Ê „U ªÊ‚ÊßZ! ÿÊ ∑§„UË •Êpÿ¸ „UÊߟ– ŸÊ⁄UŒ¡Ë, Á‡Êfl¡Ë, ’˝rÊÔÊ¡Ë ⁄U ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ¡ÈŸ •Êà◊Ãûfl∑§Ê ◊◊¸ôÊ ⁄U ©U‚‹Ê߸ ©U¬Œ‡Ê ªŸ¸ üÊDÔU ◊ÈÁŸ ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§ ¬ÁŸ ◊Ê„U∑§Ê fl‡Ê◊Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
◊Ù„U Ÿ •¢œ ∑§Ëã„U ∑§Á„ U ∑§„UË – ∑§Ù ¡ª ∑§Ê◊ ŸøÊfl Ÿ ¡„UËH ÃÎSŸÊ° ∑§Á„U Ÿ ∑§Ëã„U ’ı⁄UÊ„UÊ – ∑§Á„U ∑§⁄U NUŒÿ ∑˝§Ùœ ŸÁ„U¢ ŒÊ„UÊH ©UŸË„UM§◊äÿ ¬ÁŸ ∑§‚-∑§‚‹Ê߸ ◊Ê„U‹ •ãœÊ (Áflfl∑§‡ÊÍãÿ) ’ŸÊ∞Ÿ? ¡ªÃ˜Ô◊Ê ÿSÃÊ ∑§Ê ¿U ¡‚‹Ê߸ ∑§Ê◊‹ ŸøÊ∞∑§Ê ¿ÒUŸ? (•ÕÊ¸Ã˜Ô ‚’Ò ◊Ê„U ⁄U ∑§Ê◊∑§Ê fl‡ÊË÷Íà ÷∞)– ÃÎcáÊÊ‹ ∑§‚‹Ê߸ ’ÊÒ‹Ê„UÊ ’ŸÊ∞∑§Ê ¿ÒUŸ? ∑˝§Êœ‹ ∑§‚∑§Ê NUŒÿ ¡‹Ê∞∑§Ê ¿ÒUŸH 4H
ŒÙ0óÇÿÊŸË Ãʬ‚ ‚Í⁄U ∑§Á’ ∑§ÙÁ’Œ ªÈŸ •ÊªÊ⁄U– ∑§Á„U ∑Ò§ ‹Ê÷ Á’«¢U’ŸÊ ∑§ËÁã„U Ÿ ∞Á„U¢ ‚¢‚Ê⁄UH 70 (∑§)H ÿ‚ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ¡SÃÊ ∑ȧŸ ôÊÊŸË, ìSflË, ‡ÊÍ⁄UflË⁄U, ∑§Áfl, ÁflmÊŸ ⁄U ªÈáÊ„UM§∑§Ê œÊ◊ ¿UŸ˜Ô , ¡‚‹Ê߸ ‹Ê÷‹ Áfl«Uê’ŸÊ (’’ã«U⁄U) ◊Ê ¬ÊŸ¸ ‚∑§ŸH 70 (∑§)H
üÊË ◊Œ ’∑˝§ Ÿ ∑§Ëã„U ∑§Á„U ¬˝÷ÈÃÊ ’Áœ⁄U Ÿ ∑§ÊÁ„U– ◊Ϊ‹ÙøÁŸ ∑§ ŸÒŸ ‚⁄U ∑§Ù •‚ ‹Êª Ÿ ¡ÊÁ„UH 70 (π)H ‹ˇ◊Ë (œŸ) ∑§Ê ◊Œ‹ ∑§‚‹Ê߸ ≈U…UÊ ⁄U ¬˝÷ÈÃÊ‹ ∑§‚‹Ê߸ ’Á„U⁄UÊ ’ŸÊ∞∑§Ê ¿ÒUŸ? ÿSÃÊ ∑§Ê ¿U, ¡‚‹Ê߸ ◊ΪŸÿŸË (ÿÈflÃË SòÊË) ∑§Ê ŸòÊ-’ÊáÊ‹ „UÊŸ∑§Ê ¿ÒUŸ?H 70 (π)H
ªÈŸ ∑Χà ‚ãÿ¬Êà ŸÁ„U¢ ∑§„UË – ∑§Ù©U Ÿ ◊ÊŸ ◊Œ á©U ÁŸ’„UËH ¡Ù’Ÿ Öfl⁄U ∑§Á„U ŸÁ„U¢ ’‹∑§ÊflÊ – ◊◊ÃÊ ∑§Á„U ∑§⁄U ¡‚ Ÿ Ÿ‚ÊflÊH [⁄U¡, Ã◊ •ÊÁŒ] ªÈáÊ„UM§‹ ’ŸÊ∞∑§Ê ‚Á㟬Êà ∑§‚‹Ê߸ ÷∞∑§Ê ¿ÒUŸ? ÿSÃÊ ∑ȧŸÒ ¿ÒUŸ ¡‚‹Ê߸ ◊ÊŸ ⁄U ◊Œ‹ •¿ÈUÃÊ (¬Ë«UÊ⁄UÁ„Uà M§¬◊Ê) ¿UÊ«U∑§Ê ¿U– ÿÊÒflŸ∑§Ê Öfl⁄UÊ‹ ∑§‚‹Ê߸ ◊ÿʸŒÊ„UËŸ (ÁŸ‹¸Ö¡) ’ŸÊ∞∑§Ê ¿ÒUŸ? ◊◊ÃÊ‹ ∑§‚∑§Ê ÿ‡Ê‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ª⁄U∑§Ê ¿ÒUŸ?H 1H * ’…UÊ߸∑§Ê ÷Êfl ÿÊ „UÊ Á∑§ •Ê¡‚ê◊ ∑§ÕÊ ¬ˇÊË„UM§, Á∑§⁄UÊ, ∑§Á◊‹Ê •ÊÁŒ‹ ‚ÈãŒÕ ∑§ÃÒ ¬˝øÊ⁄U ÁÕ∞Ÿ– •’ „U¡È⁄U‹ ‚ÈŸ⁄U ◊⁄UÊ ∑§ÕÊ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¬˝Á‚Áh „ÈUŸ¿U– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
919
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊ë¿U⁄U ∑§ÊÁ„U ∑§‹¢∑§ Ÿ ‹ÊflÊ – ∑§ÊÁ„U Ÿ ‚Ù∑§ ‚◊Ë⁄U «UÙ‹ÊflÊH Áø¢ÃÊ ‚Ê°Á¬ÁŸ ∑§Ù ŸÁ„¢U πÊÿÊ – ∑§Ù ¡ª ¡ÊÁ„U Ÿ éÿÊ¬Ë ◊ÊÿÊH ◊à‚⁄U («UÊ„U) ‹ ∑§‚‹Ê߸ ∑§‹VÔU ‹ªÊ∞∑§Ê ¿ÒUŸ? ‡ÊÊ∑§M§¬Ë ¬flŸ‹ ∑§‚‹Ê߸ ¬À≈UÊ∞∑§Ê ¿ÒUŸ? ÁøãÃÊM§¬Ë ‚̬áÊË‹ ∑§‚‹Ê߸ πÊ∞∑§Ê ¿ÒUŸ? ¡ªÃ˜Ô◊Ê ÿSÃÊ ∑§Ê ¿U, ¡‚‹Ê߸ ◊ÊÿÊ‹ Ÿ¿UÊ∞∑§Ê (S¬‡Ê¸ Ÿª⁄U∑§Ê) „UÊ‚˜Ô?H 2H
∑§Ë≈U ◊ŸÙ⁄UÕ ŒÊL§ ‚⁄UË⁄UÊ – ¡Á„U Ÿ ‹Êª ÉÊÈŸ ∑§Ù •‚ œË⁄UÊH ‚Èà Á’à ‹Ù∑§ ߸·ŸÊ ÃËŸË – ∑§Á„U ∑Ò§ ◊Áà ßã„U ∑Χà Ÿ ◊‹ËŸËH ◊ŸÊ⁄UÕ ∑§Ë⁄UÊ „UÊ, ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê∆U „UÊ– ÿSÃÊ œÒÿ¸flÊŸ˜Ô ∑§Ê ¿U, ¡‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ÿË (œÁ◊⁄UÊM§¬Ë) ∑§Ë⁄UÊ Ÿ‹Êª∑§Ê „UÊ‚˜Ô? ¬ÈòÊ∑§Ê, œŸ∑§Ê ⁄U ‹Ê∑§¬˝ÁÃDÔUÊ∑§ÊóÿË ÃËŸ ¬˝’‹ ßë¿UÊ‹ ∑§‚∑§Ê ’ÈÁh‹Ê߸ ◊Á‹Ÿ ’ŸÊ∞∑§Ê ¿ÒUŸ (Á’ªÊ⁄U∑§Ê ¿ÒUŸ)?H 3H
ÿ„U ‚’ ◊ÊÿÊ ∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ – ¬˝’‹ •Á◊Áà ∑§Ù ’⁄UŸÒ ¬Ê⁄UÊH Á‚fl øÃÈ⁄UÊŸŸ ¡ÊÁ„U «U⁄UÊ„UË¥ – •¬⁄U ¡Ëfl ∑§Á„U ‹π ◊Ê„UË¥H ÿË ‚’Ò ◊ÊÿÊ∑§Ê œ⁄ÒU ’‹flÊŸ˜Ô ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÈUŸ˜Ô– ÿË •¬Ê⁄U ¿UŸ˜Ô , ÿ‚∑§Ê fláʸŸ ∑§‚‹ ªŸ¸ ‚Ä¿U? Á‡Êfl¡Ë ⁄U øÃÈ◊È¸π ’˝rÊÔÊ¡Ë ¬ÁŸ ¡‚‚°ª «U⁄UÊ©UŸÈ„ÈUã¿U, •’ •M§ ¡Ëfl ∑ȧŸ ÃÈ‹ŸÊ◊Ê ¿UŸ˜Ô? (•ÕÊ¸Ã˜Ô ©UŸË„UM§ à «U⁄U¬Ê∑§ ¿°UŒÒ¿UŸ˜Ô)H 4H
ŒÙ0óéÿÊÁ¬ ⁄U„U©U ‚¢‚Ê⁄U ◊„È°U ◊ÊÿÊ ∑§≈U∑§ ¬˝ø¢«U– ‚ŸÊ¬Áà ∑§Ê◊ÊÁŒ ÷≈U Œ¢÷ ∑§¬≈U ¬Ê·¢«UH 71 (∑§)H ◊ÊÿÊ∑§Ê ¬˝øá«U ‚ŸÊ ‚¢‚Ê⁄U÷⁄UË ¿UÊß∞∑§Ê ¿UŸ˜–Ô ∑§Ê◊ÊÁŒ (∑§Ê◊, ∑˝§Êœ ⁄U ‹Ê÷) ©U‚∑§Ê ‚ŸÊ¬Áà „ÈUŸ˜Ô ⁄U Œê÷, ∑§¬≈U ⁄U ¬Êπá«U ÿÊhÊ „ÈUŸ˜ÔH 71 (∑§)H
‚Ù ŒÊ‚Ë ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ∑Ò§ ‚◊Ȥʥ Á◊âÿÊ ‚ÙÁ¬– ¿ÍU≈U Ÿ ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê Á’ŸÈ ŸÊÕ ∑§„U©°U ¬Œ ⁄UÙÁ¬H 71 (π)H àÿ„UË ◊ÊÿÊ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ŒÊ‚Ë „UÊ– ÿlÁ¬ ‚ê¤Ê°ŒÊπÁ⁄U àÿÊ Á◊âÿÊ ŸÒ „UÊ, Á∑§ãÃÈ àÿÊ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑Χ¬ÊÁflŸÊ ¿ÈU≈˜UԌҟ– „U ŸÊÕ! ÿÊ ◊Ò‹ ¬˝ÁÃôÊÊ ª⁄U⁄U ÷㌿ÈUH 71 (π)H
¡Ù ◊ÊÿÊ ‚’ ¡ªÁ„U ŸøÊflÊ – ¡Ê‚È øÁ⁄Uà ‹Áπ ∑§Ê„È°U Ÿ ¬ÊflÊH ‚Ùß ¬˝÷È ÷˝Í Á’‹Ê‚ πª⁄UÊ¡Ê – ŸÊø Ÿ≈UË ßfl ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ÊH ¡ÈŸ ◊ÊÿÊ‹ ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ŸøÊ©°U¿U ⁄U ¡‚∑§Ê øÁ⁄UòÊ‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ ’ȤŸ ‚∑§∑§Ê ¿ÒUŸŸ˜Ô, „U πª⁄UÊ¡ ªL§«U¡Ë! àÿ„UË ◊ÊÿÊ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê •Ê°πË÷ÊÒ¥ (¬⁄U‹Ê) ∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ◊Ê •ÊçŸÊ ‚◊Ê¡ (¬Á⁄UflÊ⁄U) ‚Á„Uà Ÿ≈ÈUflË (ŸÃ¸∑§Ë) ¡SÃÒ ŸÊ댿UH 1H
‚Ùß ‚Áìʌʟ¢Œ ÉÊŸ ⁄UÊ◊Ê – •¡ Á’ÇÿÊŸ M§¬ ’‹ œÊ◊ÊH éÿʬ∑§ éÿÊåÿ •π¢«U •Ÿ¢ÃÊ – •Áπ‹ •◊ÙÉÊ‚ÁQ§ ÷ªfl¢ÃÊH
920
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
üÊË⁄UÊ◊ ©U„UË ‚ÁìʌʟãŒÉÊŸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ¡ÈŸ •¡ã◊Ê, ÁflôÊÊŸSflM§¬, M§¬ ⁄U ’‹∑§Ê œÊ◊, ‚fl¸√ÿʬ∑§ ∞fl¢ √ÿÊåÿ (‚fl¸M§¬), •πá«U •ŸãÃ, ‚ê¬Íáʸ, •◊ÊÉʇÊÁQ§ (¡‚∑§Ê ‡ÊÁQ§ ∑§Á„UÀÿÒ √ÿÕ¸ „È°UŒÒŸ) ⁄U ¿U— ∞Eÿ¸’Ê≈U ÿÈQ§ ÷ªflÊŸ˜Ô „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 2H
•ªÈŸ ÁŸ◊¸◊
•Œ÷˝ Áª⁄UÊ ªÙÃËÃÊ – ‚’Œ⁄U‚Ë •Ÿfll •¡ËÃÊH ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ÁŸ⁄U◊Ù„UÊ – ÁŸàÿ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚Èπ ‚¢ŒÙ„UÊH
©U„UÊ° ÁŸªÈ¸áÊ (◊ÊÿÊ∑§Ê ªÈáÊ’Ê≈U ⁄UÁ„UÃ), ◊„UÊŸ˜Ô, flÊáÊË ⁄U ßÁãº˝ÿŒÁπ ≈UÊ…UÊ, ‚’Ò øË¡ ŒÅŸflÊ‹Ê, ÁŸŒÊ¸·, •¡ÿ, ◊◊ÃÊ⁄UÁ„UÃ, ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U (◊ÊÁÿ∑§ •Ê∑§Ê⁄UŒÁπ ⁄UÁ„UÃ), ◊Ê„U⁄UÁ„UÃ, ÁŸàÿ, ◊ÊÿÊ⁄UÁ„UÃ, ‚Èπ∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê,H 3H
¬˝∑ΧÁà ¬Ê⁄U ¬˝÷È ‚’ ©U⁄U ’Ê‚Ë– ’˝rÊÔ ÁŸ⁄UË„U Á’⁄U¡ •Á’ŸÊ‚ËH ß„UÊ° ◊Ù„U ∑§⁄U ∑§Ê⁄UŸ ŸÊ„UË¥ – ⁄UÁ’ ‚ã◊Èπ Ã◊ ∑§’„È°U Á∑§ ¡Ê„UË¥H ¬˝∑ΧÁÃŒÁπ ≈UÊ…ÒU, ¬˝÷È (‚fl¸‚◊Õ¸), ‚œÒ¥ ‚’Ò∑§Ê NUŒÿ◊Ê ⁄U„UŸ, ßë¿UÊ⁄UÁ„UÃ, Áfl∑§Ê⁄U⁄UÁ„UÃ, •ÁflŸÊ‡ÊË ’˝rÊÔ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÿ„UÊ° (üÊË⁄UÊ◊◊Ê) ◊Ê„U∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ŸÒ ¿ÒUŸ– ∑§ •ãœ∑§Ê⁄U∑§Ê ‚◊Í„U ∑§Á„UÀÿÒ ‚Íÿ¸∑§Ê ‚ê◊Èπ ¡ÊŸ ‚Ä¿UŸ˜Ô?H 4H
ŒÙ0ó÷ªÃ „UÃÈ ÷ªflÊŸ ¬˝÷È ⁄UÊ◊ œ⁄U©U ÃŸÈ ÷ͬ– Á∑§∞ øÁ⁄Uà ¬ÊflŸ ¬⁄U◊ ¬˝Ê∑Χà Ÿ⁄U •ŸÈM§¬H 72 (∑§)H ÷ªflÊŸ˜Ô ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ÷Q§„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¡SÃÊ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬⁄U◊ ¬ÊflŸ øÁ⁄UòÊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 72 (∑§)H
¡ÕÊ •Ÿ∑§ ’· œÁ⁄U ŸÎàÿ ∑§⁄Uß Ÿ≈U ∑§Ùß– ‚Ùß ‚Ùß ÷Êfl ŒπÊflß •Ê¬ÈŸ „UÙß Ÿ ‚ÙßH 72 (π)H ¡SÃÒ ∑ȧŸÒ Ÿ≈U‹ •Ÿ∑§ fl· œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ŸÎàÿ ªŒ¸¿U ⁄U ©U„UË-©U„UË (¡SÃÊ fl· „ÈUã¿U, ©U‚Ò∑§Ê •ŸÈ∑ͧ‹) ÷Êfl ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ª¿¸U, Ã⁄U Sflÿ¢ ™§ ©UŸË„UM§◊äÿ ∑ȧŸÒ „È°UŒÒŸ,H 72 (π)H
•Á‚ ⁄UÉÊȬÁà ‹Ë‹Ê ©U⁄UªÊ⁄UË – ŒŸÈ¡ Á’◊Ù„UÁŸ ¡Ÿ ‚Èπ∑§Ê⁄UËH ¡ ◊Áà ◊Á‹Ÿ Á’·ÿ ’‚ ∑§Ê◊Ë– ¬˝÷È ¬⁄U ◊Ù„U œ⁄UÁ„U¢ ßÁ◊ SflÊ◊ËH „U ªL§«U¡Ë! ÿSÃÒ ŸÒ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ÿÊ ‹Ë‹Ê „UÊ, ¡‚‹ ⁄UÊˇÊ‚„UM§‹Ê߸ Áfl‡Ê· ◊ÊÁ„Uà ª¿¸U ⁄U ÷Q§„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒã¿U– „U SflÊ◊Ë! ¡ÈŸ ◊ŸÈcÿ ◊Á‹Ÿ’ÈÁh, Áfl·ÿ„UM§∑§Ê fl‡Ê ⁄U ∑§Ê◊Ë ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§‹ ŸÒ ¬˝÷È‹Ê߸ ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ◊Ê„U∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ©°U¿UŸ˜ÔH 1H
ŸÿŸ ŒÙ· ¡Ê ∑§„°U ¡’ „UÙ߸ – ¬Ëà ’⁄UŸ ‚Á‚ ∑§„È°U ∑§„U ‚Ù߸H ¡’ ¡Á„U ÁŒÁ‚ ÷˝◊ „UÙß πª‚Ê – ‚Ù ∑§„U ¬Áë¿U◊ ©Uÿ©U ÁŒŸ‚ÊH ¡’ ¡‚‹Ê߸ [∑§◊‹Á¬ûÊ, ¬„¥U‹Ê ⁄Uʪ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹] ŸòÊ∑§Ê ŒÊ· „ÈUã¿U, àÿ‚¬Á¿U ©U‚‹ øãº˝◊Ê‹Ê߸ ¬„¥U‹Ê ⁄UXÔU∑§Ê ÷㌿U– „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ¡’ ¡‚‹Ê߸ ÁŒ‡ÊÊ÷˝◊ „ÈUã¿U, •ÁŸ ©U‚‹ ÷ã¿U Á∑§ ÉÊÊ◊ ¬Á‡ø◊’Ê≈U ¤ÊÈÀ∑§∑§Ê (©UŒÿ ÷∞∑§Ê) ¿UŸ˜ÔH 2H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
921
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Ÿı∑§ÊM§…∏U ø‹Ã ¡ª ŒπÊ – •ø‹ ◊Ù„U ’‚ •Ê¬ÈÁ„U ‹πÊH ’Ê‹∑§ ÷˝◊Á„U¢ Ÿ ÷˝◊Á„U¢ ªÎ„UÊŒË – ∑§„UÁ„U¢ ¬⁄US¬⁄U Á◊âÿÊ’ÊŒËH ŸÊÒ∑§Ê◊Ê ø…U∑§Ê ◊ŸÈcÿ‹ ¡ªÃ˜‹ Ô Ê߸ Á„°U«U∑§Ê ŒÅ¿U ⁄U ◊Ê„Ufl‡Ê •Ê»Í§‹Ê߸ •ø‹ ‚ê¤Êã¿U– ’Ê‹∑§ ÉÊÈꌿUŸ˜Ô (ø∑˝§Ê∑§Ê⁄U M§¬‹ ŒÊÒ«Uã¿UŸ˜Ô), ÉÊ⁄U •ÊÁŒ ÉÊÈêŒÒŸŸ˜Ô– Ã⁄U ©UŸ‹ •Ê¬‚◊Ê ∞∑§‹ •∑§Ê¸‹Ê߸ ¤ÊÍ≈UÊ ÷ã¿UŸ˜Ô [Á∑§ ÉÊ⁄U ÃÕÊ flÎˇÊ •ÊÁŒ ÉÊÈ◊∑§Ê ¿UŸ˜Ô]H 3H
„UÁ⁄U Á’·ß∑§ •‚ ◊Ù„U Á’„¢UªÊ – ‚¬Ÿ„È°U ŸÁ„U¢ •ÇÿÊŸ ¬˝‚¢ªÊH ◊ÊÿÊ’‚ ◊ÁÃ◊¢Œ •÷ÊªË – NUŒÿ° ¡◊ÁŸ∑§Ê ’„ÈUÁ’Áœ ‹ÊªËH „U ªL§«U¡Ë! üÊË„UÁ⁄U∑§Ê Áfl·ÿ◊Ê ◊Ê„U∑§Ê ∑§À¬ŸÊ ¬ÁŸ ÿSÃÒ „UÊ, ÷ªflÊŸ˜Ô◊Ê Ã ‚¬ŸÊ◊Ê ¬ÁŸ •ôÊÊŸ∑§Ê ¬˝‚XÔU (•fl‚⁄U) ¿ÒUŸ– Á∑§ãÃÈ ¡ÈŸ ◊ÊÿÊfl‡Ê, ◊㌒ÈÁh ⁄U ÷ÊÇÿ„UËŸ ¿UŸ˜Ô ⁄U ¡‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬ŒÊ¸ ‹Êª∑§Ê ¿U,H 4H
à ‚∆U „U∆U ’‚ ‚¢‚ÿ ∑§⁄U„UË¥ – ÁŸ¡ •ÇÿÊŸ ⁄UÊ◊ ¬⁄U œ⁄U„UË¥H ÁÃŸÒ ◊Íπ¸‹ „U∆U∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞⁄U ‚㌄U ª¿¸UŸ˜Ô ⁄U •ÊçŸÊ •ôÊÊŸ üÊË⁄UÊ◊◊Ê •Ê⁄UÊÁ¬Ã ª¿¸UŸ˜ÔH 5H
ŒÙ0ó∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ◊Œ ‹Ù÷ ⁄Uà ªÎ„UÊ‚Q§ ŒÈπM§¬– à Á∑§Á◊ ¡ÊŸÁ„U¢ ⁄UÉÊȬÁÃÁ„U ◊Í…∏U ¬⁄U Ã◊ ∑ͧ¬H 73 (∑§)H ¡ÈŸ ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ◊Œ ⁄U ‹Ê÷◊Ê ⁄Uà (ÃÀ‹ËŸ) ¿UŸ˜Ô ⁄U ŒÈ—πM§¬ ÉÊ⁄U◊Ê •Ê‚Q§ ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸ ∑§‚⁄UË ¡Ê㟠‚Ä¿UŸ˜Ô? ÃË ◊Íπ¸ à •ãœ∑§Ê⁄UM§¬Ë ∑ȧflÊ (ߟÊ⁄U) ◊Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U M§¬◊Ê ¬⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 73 (∑§)H
ÁŸª¸ÈŸ M§¬ ‚È‹÷ •Áà ‚ªÈŸ ¡ÊŸ ŸÁ„U¢ ∑§Ùß– ‚Ȫ◊ •ª◊ ŸÊŸÊ øÁ⁄Uà ‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ÷˝◊ „UÙßH 73 (π)H ÁŸªÈ¸áÊM§¬ •àÿãà ‚È‹÷ (‚Á¡‹Ò ‚ê¤ÊŸ ‚Á∑§Ÿ) ¿U, ¬⁄UãÃÈ [ªÈáÊÊÃËà ÁŒ√ÿ] ‚ªÈáÊ M§¬‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ ¡ÊãŒÒŸŸ˜Ô– ÿ‚Ò‹ ©UŸÒ ‚ªÈáÊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚Ȫ◊ ⁄U •ª◊ øÁ⁄UòÊ‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ¬ÁŸ ÷˝◊ „ÈUã¿UH 73 (π)H
‚ÈŸÈ πª‚ ⁄UÉÊȬÁà ¬˝÷ÈÃÊ߸ – ∑§„©°U ¡ÕÊ◊Áà ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸H ¡Á„U Á’Áœ ◊Ù„U ÷ÿ©U ¬˝÷È ◊Ù„UË – ‚Ù©U ‚’ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊfl©°U ÃÙ„UËH „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«U¡Ë! üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ¬˝÷ÈÃÊ ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô– ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ’ÈÁh•ŸÈ‚Ê⁄U àÿÊ ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÕÊ ÷㌿ÈU– „U ¬˝÷È! ◊‹Ê߸ ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊Ê„U ÷ÿÊ, àÿÊ ¬ÁŸ ‚’Ò „U¡È⁄U‹Ê߸ ‚ÈŸÊ©UŸ¿ÈUH 1H
⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê ÷Ê¡Ÿ ÃÈê„U ÃÊÃÊ – „UÁ⁄U ªÈŸ ¬˝ËÁà ◊ÙÁ„U ‚ÈπŒÊÃÊH ÃÊà ŸÁ„U¢ ∑§¿ÈU ÃÈê„UÁ„ ŒÈ⁄UÊfl©°U – ¬⁄U◊ ⁄U„USÿ ◊ŸÙ„U⁄U ªÊfl©°UH „U ÃÊÃ! „U¡È⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑Χ¬Ê¬ÊòÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ªÈáÊ◊Ê „U¡È⁄U∑§Ê ¬˝ËÁà ¿U, ÿ‚Ò‹ „U¡È⁄U ◊‹Ê߸ ‚ÈπŒÊÃÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– Âո ◊Ò‹ ∑§„UË ¬ÁŸ ‹È∑§Ê©UŸ¿ÒUŸ ⁄U •àÿãà ⁄U„USÿ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ „U¡È⁄U‹Ê߸ ªÊ∞⁄U ‚ÈŸÊ©UŸ¿ÈUH 2H
922
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÈŸ„ÈU ⁄UÊ◊ ∑§⁄U ‚„U¡ ‚È÷Ê™§ – ¡Ÿ •Á÷◊ÊŸ Ÿ ⁄UÊπÁ„U¢ ∑§Ê™§H ‚¢‚Îà ◊Í‹ ‚Í‹¬˝Œ ŸÊŸÊ – ‚∑§‹ ‚Ù∑§ ŒÊÿ∑§ •Á÷◊ÊŸÊH üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‚„U¡ Sfl÷Êfl ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô– ©U„UÊ°‹ ÷Q§◊Ê •Á÷◊ÊŸ ∑§Á„UÀÿÒ ⁄U„UŸ ÁŒŸÈ„ÈUãŸ, Á∑§ŸÁ∑§ •Á÷◊ÊŸ-¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ◊Í‹ „UÊ ⁄U ÿ‚‹ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Ä‹‡Ê ÃÕÊ ‚◊Sà ‡ÊÊ∑§‹Ê߸ ÁŒã¿UH 3H
ÃÊà ∑§⁄UÁ„U¢ ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ŒÍ⁄UË – ‚fl∑§ ¬⁄U ◊◊ÃÊ •Áà ÷Í⁄UËH Á¡Á◊ Á‚‚È ÃŸ ’˝Ÿ „UÙß ªÙ‚ÊßZ – ◊ÊÃÈ Áø⁄UÊfl ∑§Á∆UŸ ∑§Ë ŸÊßZH ÿ‚Ò‹ ∑Χ¬ÊÁŸÁœ‹ ©U‚‹Ê߸ ≈UÊ…ÒU œ¬Ê©UŸÈ„ÈUã¿U; Á∑§ŸÁ∑§ ‚fl∑§¬˝Áà ©U„UÊ°∑§Ê •àÿãÃÒ œ⁄ÒU ◊◊ÃÊ ¿U– „U ªÊ‚ÊßZ! ¡SÃÒ ’ìÊÊ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê πÁ≈U⁄UÊ ©U∆˜UÔ¿U, àÿ‚¬Á¿U •Ê◊Ê‹ ©U‚‹Ê߸ ∑§∆UÊ⁄U NUŒÿ ÷∞∑§Ë Á÷ÁÀ‹ŸË∑§Ê¤ÊÒ¥ »§ÊŒ¸Á¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó¡ŒÁ¬ ¬˝Õ◊ ŒÈπ ¬Êflß ⁄UÙÔflß ’Ê‹ •œË⁄U– éÿÊÁœ ŸÊ‚ Á„Uà ¡ŸŸË ªŸÁà Ÿ ‚Ù Á‚‚È ¬Ë⁄UH 74 (∑§)H ÿlÁ¬ ’ìÊÊ ¬Á„U‹ (πÁ≈U⁄UÊ »È§≈UÊÀŸ ‚◊ÿ◊Ê) ŒÈ—π ¬Ê©U¿U ⁄U •ûÊÊÁ‹∞⁄U L§ã¿U, Ã⁄U ¬ÁŸ ⁄Uʪ∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§Ê ‹ÊÁª •Ê◊Ê‹* ©U‚∑§Ê ¬Ë«UÊ‹Ê߸ ∑§„UË flÊSÃÊ ªÌŒŸŸ˜Ô (©U‚∑§Ê flÊSÃÊ Ÿª⁄U⁄U πÁ≈U⁄UÊ »È§≈UÊ‹⁄U ⁄U ÁŸøÊ⁄U⁄U ŸÒ ¿UÊ«˜UÔŒÁ¿UŸ˜Ô)H 74 (∑§)H
ÁÃÁ◊ ⁄UÉÊȬÁà ÁŸ¡ ŒÊ‚ ∑§⁄U „U⁄UÁ„U¢ ◊ÊŸ Á„Uà ‹ÊÁª– ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ ∞‚ ¬˝÷ÈÁ„U ∑§‚ Ÿ ÷¡„ÈU ÷˝◊ àÿÊÁªH 74 (π)H ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ¬ÁŸ •ÊçŸÊ ŒÊ‚∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ©U‚∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª ŸCÔU ªŸÈ¸„ÈUã¿U– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë‹ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ ÿSÃÊ ¬˝÷È∑§Ê ÷˝◊ àÿʪ⁄U ÷¡Ÿ Á∑§Ÿ ªŒÒ¸ŸÊÒ?H 74 (π)H
⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê •Ê¬ÁŸ ¡«∏UÃÊ߸ – ∑§„U©°U 𪂠‚ÈŸ„ÈU ◊Ÿ ‹Ê߸H ¡’ ¡’ ⁄UÊ◊ ◊ŸÈ¡ ÃŸÈ œ⁄U„UË¥ – ÷Q§ „UÃÈ ‹Ë‹Ê ’„ÈU ∑§⁄U„UË¥H „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«U¡Ë! üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑Χ¬Ê ⁄U •ÊçŸÊ ¡«UÃÊ (◊Íπ¸ÃÊ) ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ÷㌿ÈU, ◊Ÿ ‹ªÊ∞⁄U ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô† (•ÕÊ¸Ã˜Ô ◊Ÿ ‹ªÊ∞⁄U ‚ÈãŒÊ ŸÒ ‚ê¤ÊŸ ‚Á∑§ã¿U, •ãÿÕÊ ‚Á∑°§ŒÒŸ)– ¡’-¡’ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U ⁄U ÷Q§„UM§∑§Ê ‹ÊÁª œ⁄ÒU ŸÒ ‹Ë‹Ê ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 1H
Ã’ Ã’ •flœ¬È⁄UË ◊Ò¥ ¡Ê™°§ – ’Ê‹øÁ⁄Uà Á’‹ÙÁ∑§ „U⁄U·Ê™°§H ¡ã◊ ◊„UÊà‚fl Œπ©°U ¡Ê߸ – ’⁄U· ¬Ê°ø Ä°U ⁄U„U©°U ‹Ù÷Ê߸H Ã’-Ã’ ◊ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊Ê ¡Êã¿ÈU ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ’Ê‹‹Ë‹Ê Œπ⁄U „UÌ·Ã „ÈUã¿ÈU– fl„UÊ° ª∞⁄U ◊Ò‹ ¡ã◊Êà‚fl „UŒ¸¿ÈU ⁄U [÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê Á‡Ê‡ÊÈ‹Ë‹Ê◊Ê] ‹ÊÁ÷∞⁄U ¬Ê°ø fl·¸‚ê◊ àÿ„UË¥ ⁄U„Uã¿ÈUH 2H
ßCÔUŒfl ◊◊ ’Ê‹∑§ ⁄UÊ◊Ê – ‚Ù÷Ê ’¬È· ∑§ÙÁ≈U ‚à ∑§Ê◊ÊH ÁŸ¡ ¬˝÷È ’ŒŸ ÁŸ„UÊÁ⁄U ÁŸ„UÊ⁄UË – ‹ÙøŸ ‚È»§‹ ∑§⁄U©°U ©U⁄UªÊ⁄UËH * •Ê◊Ê∑§Ê ‚◊ÊŸ ’Ê’È∑§Ê ◊◊àfl “Á‡Ê‡ÊÈ” ¬˝Áà „È°UŒÒŸ, •Ã— •Ê◊Ê∑§Ê ŸÒ ŒÎCÔUÊãà ÁŒßÿÊ– † ¬˝÷È∑§Ê ªÈáÊ ◊Ÿ ‹ªÊ∞⁄U ‚È㟠ÿÊÇÿ ⁄U ◊ÊÿÊ∑§Ê ¿U‹ ¬ÁŸ ◊Ÿ ÁŒ∞⁄U ‚ÈãŸÈ¬¿¸U– ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ◊ÊÿÊ‹ ¿U‹∑§Ê ÁÕÿÊ, •’ ‚ÊflœÊŸ „ÈUŸ¿UÊÒ– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
923
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’Ê‹∑§M§¬ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ◊⁄UÊ ßCÔUŒfl „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê •⁄U’ÊÒ¥ ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê ¿U– „U ªL§«U¡Ë! •ÊçŸÊ ¬˝÷È∑§Ê •ŸÈ„UÊ⁄U (◊Èπ) ’Ê⁄Uê’Ê⁄U „U⁄U⁄U ◊Ò‹ ŸòÊ‹Ê߸ ‚»§‹ ªŒ¸¿ÈUH 3H
‹ÉÊÈ ’Êÿ‚ ’¬È œÁ⁄U „UÁ⁄U ‚¢ªÊ – Œπ©°U
’Ê‹øÁ⁄UÃ
’„ÈU
⁄¢UªÊH
‚ÊŸÊ ∑§Êª (øÀ‹Ê) ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ‚ÊÕ-‚ÊÕÒ ÉÊÈ◊⁄U ©U„UÊ°∑§Ê œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ’Ê‹øÁ⁄UòÊ‹Ê߸ „UŸ¸ ªŒ¸¿ÈUH 4H
ŒÙ0ó‹Á⁄U∑§ÊßZ ¡„°U ¡„°U Á»§⁄UÁ„U¢ Ä°U Ä°U ‚¢ª ©U«∏UÊ©°U– ¡Í∆UÁŸ ¬⁄Uß •Á¡⁄U ◊„°U ‚Ù ©U∆UÊß ∑§Á⁄U πÊ©°UH 75 (∑§)H ’Ê‹∑§¬Ÿ◊Ê (’Ê‹∑§ ⁄UÊ◊) ¡„UÊ°-¡„UÊ° ÉÊÈêŸÈ„ÈUã¿U, àÿ„UÊ°-àÿ„UÊ° ◊ ‚ÊÕ-‚ÊÕÒ ©U«˜UÔŒ¿ÈU ⁄U •Ê°ªŸ◊Ê ©U„UÊ°∑§Ê ¡ÈŸ ¡Í∆UÊ πSŒ¿U, àÿ‚Ò‹Ê߸ ©U∆UÊ∞⁄U πÊã¿ÈUH 75 (∑§)H
∞∑§ ’Ê⁄U •ÁÂÿ ‚’ øÁ⁄Uà Á∑§∞ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U– ‚ÈÁ◊⁄Uà ¬˝÷È ‹Ë‹Ê ‚Ùß ¬È‹Á∑§Ã ÷ÿ©U ‚⁄UË⁄UH 75 (π)H ∞∑§¬À≈U üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U‹ ‚’Ò øÁ⁄UòÊ •àÿãà •Áœ∑§ÃÊ‹ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ¬˝÷È∑§Ê àÿ‚ ‹Ë‹Ê‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ªŒÊ¸ ŸÒ ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U [¬˝◊ÊŸãŒfl‡Ê] ¬È‹Á∑§Ã ÷ÿÊH 75 (π)H
∑§„Uß ÷‚È¢«U ‚ÈŸ„ÈU πªŸÊÿ∑§ – ⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ‚fl∑§ ‚ÈπŒÊÿ∑§H ŸÎ¬ ◊¢ÁŒ⁄U ‚È¢Œ⁄U ‚’ ÷Ê°ÃË – πÁøà ∑§Ÿ∑§ ◊ÁŸ ŸÊŸÊ ¡ÊÃËH ÷ȇÊÈÁá«U¡Ë‹ ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊó„U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , üÊË⁄UÊ◊∑§Ê øÁ⁄UòÊ ‚fl∑§„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ‚ÈπŒÊÿ∑§ ¿U– [•ÿÊäÿÊ∑§Ê] ⁄UÊ¡◊„U‹ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ÈãŒ⁄U ¿U– ‚ÈŸ∑§Ê ◊„U‹◊Ê •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ⁄UàŸ ¡ÊÁ«U∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
’⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß L§Áø⁄U •°ªŸÊ߸ – ¡„°U π‹Á„U¢ ÁŸÃ øÊÁ⁄U©U ÷Ê߸H ’Ê‹Á’ŸÙŒ ∑§⁄Uà ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – Á’ø⁄Uà •Á¡⁄U ¡ŸÁŸ ‚ÈπŒÊ߸H ‚ÈãŒ⁄U •Ê°ªŸ∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑°§ŒÒŸ, ¡„UÊ° øÊ⁄ÒU ÷Êß ÁŒŸ„È°U πÀŸÈ„ÈUã¿U– •Ê◊Ê‹Ê߸ ‚ÈπŒÊÿ∑§ ’Ê‹ÁflŸÊŒ ªŒÒ¸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ÉÊÈÁ◊⁄U„UŸÈ„ÈUã¿UH 2H
◊⁄U∑§Ã ◊Όȋ ∑§‹fl⁄U SÿÊ◊Ê – •¢ª •¢ª ¬˝Áà ¿UÁ’ ’„ÈU ∑§Ê◊ÊH Ÿfl ⁄UÊ¡Ëfl •L§Ÿ ◊ÎŒÈ ø⁄UŸÊ – ¬Œ¡ L§Áø⁄U Ÿπ ‚Á‚ ŒÈÁà „U⁄UŸÊH ◊⁄U∑§Ã ◊ÁáÊ [ŸË‹◊ÁáÊ] ‚◊ÊŸ „UÁ⁄UÃÊ÷ ‡ÿÊ◊ ⁄U ∑§Ê◊‹ ‡Ê⁄UË⁄U ¿U, •XÔU-•XÔU◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê ¿UÊß∞∑§Ê ¿U– ⁄UÊÃÊ ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ⁄UÊÃÊ-⁄UÊÃÊ ∑§Ê◊‹ ø⁄UáÊ ¿UŸ˜Ô– ‚ÈãŒ⁄U •ÊÒ¥∆UÊ„UM§ ¿UŸ˜Ô ⁄U ŸæU •ÊçŸÊ ÖÿÊÁË øãº˝◊Ê∑§Ê ∑§ÊÁãËÊ߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ¿UH 3H
‹Á‹Ã •¢∑§ ∑ȧÁ‹‚ÊÁŒ∑§ øÊ⁄UË – ŸÍ¬È⁄U øÊL§ ◊œÈ⁄U ⁄Ufl∑§Ê⁄UËH øÊL§ ¬È⁄U≈U ◊ÁŸ ⁄UÁøà ’ŸÊ߸ – ∑§Á≈U Á∑¢§Á∑§ÁŸ ∑§‹ ◊Èπ⁄U ‚È„UÊ߸H [ËÈflÊ, ¬ÒÃÊ‹Ê] ◊Ê flÖÊ˝ÊÁŒ (flÖÊ˝, •VÔU‰ ‡Ê, äfl¡Ê ⁄U ∑§◊‹) ∑§Ê øÊ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ÁøqÔU ¿UŸ˜Ô , ø⁄UáÊ◊Ê
924
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊œÈ⁄U ‡ÊéŒ ªŸ¸ ŸÍ¬È⁄U ¿UŸ˜Ô , ◊ÁáÊ ⁄U ⁄UàŸ„UM§‹ ¡ÊÁ«U∞∑§Ê ‚ÈŸ’Ê≈U ’ŸÊß∞∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ∑§ãœŸË (∑§ê◊⁄U¬≈UË) ∑§Ê ‡ÊéŒ ‚ÈãŒ⁄U ‹ÊÁª⁄U„U∑§Ê ¿U– flÊ ‚ÈãŒ⁄U ‡ÊéŒflÊ‹Ê ˇÊȺ˝ÉÊÁá≈U∑§Ê ∑§ê◊⁄U◊Ê ‡ÊÊÁ÷à ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UH 4H
ŒÙ0ó⁄UπÊ òÊÿ ‚È¢Œ⁄U ©UŒ⁄U ŸÊ÷Ë L§Áø⁄U ª°÷Ë⁄U– ©U⁄U •Êÿà ÷˝Ê¡Ã Á’Á’Áœ ’Ê‹ Á’÷Í·Ÿ øË⁄UH 76H ¬≈U◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ÃËŸ ⁄UπÊ (ÁòÊ’‹Ë) ¿UŸ˜Ô , ŸÊÁ÷ ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ªÁ„U⁄UÊ ¿U– Áfl‡ÊÊ‹ flˇÊ—SÕ‹◊Ê •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ’ìÊÊ∑§Ê •Ê÷Í·áÊ ⁄U flSòÊ ‚ȇÊÊÁ÷à ¿UŸ˜ÔH 76H
•L§Ÿ ¬ÊÁŸ Ÿπ ∑§⁄U¡ ◊ŸÙ„U⁄U – ’Ê„ÈU Á’‚Ê‹ Á’÷Í·Ÿ ‚È¢Œ⁄UH ∑¢§œ ’Ê‹ ∑§„UÁ⁄U Œ⁄U ª˝ËflÊ – øÊL§ Áø’È∑§ •ÊŸŸ ¿UÁ’ ‚Ë¥flÊH ⁄UÊÃÊ-⁄UÊÃÊ „Uà∑§‹Ê, ŸæU ⁄U •ÊÒ¥∆UÊ„UM§‹ ◊Ÿ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸ ª¿¸UŸ˜Ô ⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡Ê„UM§◊Ê ‚ÈãŒ⁄U •Ê÷Í·áÊ ¿UŸ˜Ô– ’Ê‹Á‚¢„U (Á‚¢„U∑§Ê ’ëøÊ) ∑§Ê ¡SÃÊ ∑§Ê°œ ⁄U ‡ÊW∑§Ê ‚◊ÊŸ (ÃËŸ ⁄UπÊ’Ê≈U ÿÈQ§) ª‹Ê ¿U– ‚ÈãŒ⁄U Áø©°U«UÊ ¿U ⁄U ◊Èπ à ¿UÁfl∑§Ê ‚Ë◊Ê ŸÒ ¿UH 1H
∑§‹’‹ ’øŸ •œ⁄U •L§ŸÊ⁄U – ŒÈß ŒÈß Œ‚Ÿ Á’‚Œ ’⁄U ’Ê⁄UH ‹Á‹Ã ∑§¬Ù‹ ◊ŸÙ„U⁄U ŸÊ‚Ê – ‚∑§‹ ‚ÈπŒ ‚Á‚ ∑§⁄U ‚◊ „UÊ‚ÊH ÃÊà fløŸ ¿U, ⁄UÊÃÊ-⁄UÊÃÊ •Ê∆U ¿UŸ˜Ô– ©UÖÖfl‹, ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ‚ÊŸÊ-‚ÊŸÊ ◊ÊÁÕ ⁄U Ë ŒÈß≈UÊ-ŒÈß≈UÊ ŒÊ°Ã„UM§ ¿UŸ˜Ô– ‚ÈãŒ⁄U ªÊ‹Ê, ◊ŸÊ„U⁄U ŸÊ∑§ ⁄U ‚’Ò ‚Èπ„UM§‹Ê߸ ÁŒŸ øãº˝◊Ê∑§Ê [•ÕflÊ ‚Èπ ÁŒŸ ‚◊Sà ∑§‹Ê„UM§‹ ¬Íáʸ øãº˝◊Ê∑§Ê] Á∑§⁄UáÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ◊œÈ⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ ¿UH 2H
ŸË‹ ∑¢§¡ ‹ÙøŸ ÷fl ◊ÙøŸ – ÷˝Ê¡Ã ÷Ê‹ ÁË∑§ ªÙ⁄UÙøŸH Á’∑§≈U ÷Î∑§È Á≈U ‚◊ üÊflŸ ‚È„UÊ∞ – ∑È¢§øà ∑§ø ◊ø∑§ ¿UÁ’ ¿UÊ∞H ŸË‹Ê ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ŸòÊ ¡ã◊-◊ÎàÿÈ [∑§Ê ’㜟] ’Ê≈U ¿ÈU≈UÊ©UŸflÊ‹Ê ¿UŸ˜Ô– ‹‹Ê≈U◊Ê ªÊ⁄UÊøŸ∑§Ê ÁË∑§ ‚ȇÊÊÁ÷à ¿U– •Ê°πË÷ÊÒ¥ ≈U…UÊ ¿UŸ˜Ô , ∑§ÊŸ ‚◊ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ¿UŸ˜Ô , ∑§Ê‹Ê ⁄U ÉÊÈ◊˝ (ÉÊÈ◊Ê©U⁄UÊ) ∑§‡Ê∑§Ê ¿UÁfl ¿UÊ∞∑§Ê ¿UH 3H
¬Ëà ¤ÊËÁŸ ¤ÊªÈ‹Ë ß ‚Ù„UË – Á∑§‹∑§ÁŸ ÁøÃflÁŸ ÷ÊflÁà ◊Ù„UËH M§¬ ⁄UÊÁ‚ ŸÎ¬ •Á¡⁄U Á’„UÊ⁄UË – ŸÊø®„U ÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁ’¢’ ÁŸ„UÊ⁄UËH ¬„¥U‹Ê ⁄U Ÿ⁄U◊ (◊Á‚ŸÊ) ÷Ê≈UÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ‡ÊÊ÷Ê ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿U– ©U„UÊ°∑§Ê ÁπÃÁπà „UÊ°‚Ê ⁄U ÁøÃflŸ (ÿÃÊ-©UÁà „UŸ¸ ÃÁ⁄U∑§Ê) ◊‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ Á¬˝ÿ ‹ÊÇ¿U– ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê •Ê°ªŸ◊Ê ÷˝◊áÊ ªŸ¸ M§¬∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝ •ÊçŸÊ ¿UÊÿÊ Œπ⁄U ŸÊëŸÈ„ÈUã¿UH 4H
◊ÙÁ„U ‚Ÿ ∑§⁄UÁ„U¢ Á’Á’Áœ Á’Áœ ∑˝§Ë«∏UÊ – ’⁄UŸÃ ◊ÙÁ„U „UÙÁà •Áà ’˝Ë«∏UÊH Á∑§‹∑§Ã ◊ÙÁ„U œ⁄UŸ ¡’ œÊflÁ„U¢ – ø‹©°U ÷ÊÁª Ã’ ¬Í¬ ŒπÊflÁ„U¢H ⁄U ◊‚°ª œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ π‹ ªŸÈ¸„ÈUã¿U, ¡ÈŸ øÁ⁄UòÊ‹Ê߸ fláʸŸ ªŒÊ¸ ◊‹Ê߸ ‹îÊÊ „ÈUã¿U! Áπà∑§Ê ¿UÊ«˜UÔŒÒ ¡’ ©U„UÊ°‹ ◊‹Ê߸ ‚◊ÊàŸ ŒÊÒ«UŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ◊ ÷ÊÇŒÒ ªÕ¸, àÿ‚¬Á¿U ◊‹Ê߸ ¬ÈflÊ ŒπÊ©UŸÈ „ÈUãâÿÊ (Á∑§ •Ê©U, ¬ÍflÊ πÊ™§)H 5H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
925
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó•Êflà ÁŸ∑§≈U „°U‚Á„U¢ ¬˝÷È ÷Ê¡Ã L§ŒŸ ∑§⁄UÊÁ„U¢– ¡Ê©°U ‚◊ˬ ª„UŸ ¬Œ Á»§Á⁄U Á»§Á⁄U ÁøÃß ¬⁄UÊÁ„U¢H 77 (∑§)H ◊⁄UÊ ŸÁ¡∑§ •Ê∞¬Á¿U ¬˝÷È „UÊ°SŸÈ„ÈUãâÿÊ ⁄U ÷ÊÇŒÊπÁ⁄U ¬˝÷È L§ŸÈ„ÈUãâÿÊ ⁄U ¡’ ◊ ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊS¬‡Ê¸ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ŸÁ¡∑§ ¡ÊãÕ¥, àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ° ¬¿UÊÁ«U-¬¿UÊÁ«U »§∑¸§⁄U ◊‹Ê߸ „UŒÒ¸ ÷ÊÇŸÈ„ÈUãâÿÊH 77 (∑§)H
¬˝Ê∑Χà Á‚‚È ßfl ‹Ë‹Ê ŒÁπ ÷ÿ©U ◊ÙÁ„U ◊Ù„U– ∑§flŸ øÁ⁄UòÊ ∑§⁄Uà ¬˝÷È ÁøŒÊŸ¢Œ ‚¢ŒÙ„UH 77 (π)H ‚ÊœÊ⁄UáÊ ’ìÊÊ∑§Ê-¡SÃÊ ‹Ë‹Ê Œπ⁄U ◊‹Ê߸ ◊Ê„U (‡ÊVÔUÊ) ÷ÿÊ Á∑§ ‚ÁìʌʟãŒÉÊŸ ¬˝÷È‹ ÿÊ ∑§SÃÊ øÁ⁄UòÊ [‹Ë‹Ê] ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 77 (π)H
∞ÃŸÊ ◊Ÿ •ÊŸÃ πª⁄UÊÿÊ – ⁄UÉÊȬÁà ¬˝Á⁄Uà éÿÊ¬Ë ◊ÊÿÊH ‚Ù ◊ÊÿÊ Ÿ ŒÈπŒ ◊ÙÁ„U ∑§Ê„UË¥ – •ÊŸ ¡Ëfl ßfl ‚¢‚Îà ŸÊ„UË¥H „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ◊Ÿ◊Ê ÿÁà [‡ÊVÔUÊ] ªŸ¸Á’ÁûÊ∑Ò§ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕmÊ⁄UÊ ¬˝Á⁄Uà ◊ÊÿÊ ◊¬˝Áà √ÿÊåà ÷ÿÊ– ¬⁄UãÃÈ àÿ‚ ◊ÊÿÊ‹ Ÿ ◊‹Ê߸ ŒÈ—π ÁŒÿÊ ⁄U Ÿ •ãÿ ¡Ëfl„UM§‹Ê߸¤ÊÒ¥ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¡Ê‹◊Ê »§‚ÊÿÊH 1H
ŸÊÕ ß„UÊ ∑§¿ÈU ∑§Ê⁄UŸ •ÊŸÊ – ‚ÈŸ„ÈU ‚Ù ‚ÊflœÊŸ „UÁ⁄U¡ÊŸÊH ÇÿÊŸ •π¢« U ∞∑§ ‚ËÃÊ’⁄U – ◊ÊÿÊ ’Sÿ ¡Ëfl ‚ø⁄UÊø⁄UH „U ŸÊÕ! ÿ„UÊ° ∑§„UË •M§ ŸÒ ∑§Ê⁄UáÊ ¿U– „U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê flÊ„UŸ ªL§«U¡Ë! àÿ‚‹Ê߸ ‚ÊflœÊŸ ÷∞⁄U ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô– ∞©U≈UÊ ‚ËÃʬÁà üÊË⁄UÊ◊ ŸÒ •πá«U ôÊÊŸSflM§¬ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ¡«U-øß ‚’Ò ¡Ëfl ◊ÊÿÊ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
¡ı¥ ‚’ ∑¥§ ⁄UU„U ÇÿÊŸ ∞∑§⁄U‚ – ߸Sfl⁄U ¡ËflÁ„U ÷Œ ∑§„U„ÈU ∑§‚H ◊ÊÿÊ ’Sÿ ¡Ëfl •Á÷◊ÊŸË – ߸‚ ’Sÿ ◊ÊÿÊ ªÈŸ πÊŸËH ÿÁŒ ¡Ëfl„UM§◊Ê ∞∑§⁄U‚ (•πá«U) ôÊÊŸ ⁄U„U◊Ê Ã ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô , »§Á⁄U ߸E⁄U ⁄U ¡Ëfl◊Ê ÷Œ ŸÒ ∑§‚⁄UË? •Á÷◊ÊŸË ¡Ëfl ◊ÊÿÊ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ÃË [‚ûfl, ⁄U¡, Ã◊óÿË] ÃËŸÒ ªÈáÊ„UM§∑§Ê πÊŸË ◊ÊÿÊ ß¸E⁄U∑§Ê fl‡Ê◊Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
¬⁄U’‚ ¡Ëfl Sfl’‚ ÷ªfl¢ÃÊ – ¡Ëfl •Ÿ∑§ ∞∑§ üÊË∑¢§ÃÊH ◊ÈœÊ ÷Œ ¡lÁ¬ ∑Χà ◊ÊÿÊ – Á’ŸÈ „UÁ⁄U ¡Êß Ÿ ∑§ÙÁ≈U ©U¬ÊÿÊH ¡Ëfl ¬⁄UÃãòÊ ¿U, ÷ªflÊŸ˜Ô SflÃãòÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U; ¡Ëfl •Ÿ∑§ ¿UŸ˜Ô , üÊˬÁà ÷ªflÊŸ˜Ô ∞©U≈ÒU „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÿlÁ¬ ◊ÊÿÊ‹ ’ŸÊ∞∑§Ê ÿÊ ÷Œ •‚Ã˜Ô ¿U ÃÕÊÁ¬ ™§ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷¡ŸÁflŸÊ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ©U¬Êÿ ªŒÊ¸πÁ⁄U ¬ÁŸ ¡ÊŸ ‚QÒ§ŸH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ø¢º˝ ∑§ ÷¡Ÿ Á’ŸÈ ¡Ù ø„U ¬Œ ÁŸ’ʸŸ– ÇÿÊŸfl¢Ã •Á¬ ‚Ù Ÿ⁄U ¬‚È Á’ŸÈ ¬Í°¿U Á’·ÊŸH 78 (∑§)H üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ÷¡ŸÁflŸÊ ¡‚‹ ◊ÊˇÊ¬Œ øÊ„Uã¿U, àÿSÃÊ ◊ŸÈcÿ ôÊÊŸflÊŸ˜Ô „È°UŒÊ ¬ÁŸ ÁflŸÊ¬Èë¿U⁄U ⁄U Á‚æU∑§Ê ¬‡ÊÈ „ÈUŸ˜ÔH 78 (∑§)H
926
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊ∑§Ê¬Áà ·Ù«U‚ ©U•Á„U¢ ÃÊ⁄UʪŸ ‚◊ÈŒÊß– ‚∑§‹ ÁªÁ⁄Uã„U Œfl ‹Êß• Á’ŸÈ ⁄UÁ’ ⁄UÊÁà Ÿ ¡ÊßH 78 (π)H ‚’Ò ÃÊ⁄UʪáÊ„UM§∑§Ê ‚ÊÕ ‚Ê„˛U ∑§‹Ê„UM§’Ê≈U ¬Íáʸ øãº˝◊Ê ©UŒÿ „UÊ‚˜Ô ⁄U ¡Áà ¬fl¸Ã ¿UŸ˜Ô ÃË ‚’Ò◊Ê •ÊªÊ ‹ªÊßÁŒ∞ ¬ÁŸ ‚Íÿ¸ ©UŒÿ Ÿ÷߸ ⁄UÊÁòÊ ¡ÊŸ (Á’àŸ) ‚QÒ§ŸH 78 (π)H
∞‚Á „U¢ „UÁ⁄U Á’ŸÈ ÷¡Ÿ πª‚Ê – Á◊≈Uß Ÿ ¡Ëflã„U ∑§⁄U ∑§‹‚ÊH „UÁ⁄U ‚fl∑§Á„U Ÿ éÿʬ •Á’lÊ – ¬˝÷È ¬˝Á⁄Uà éÿÊ¬ß ÃÁ„U Á’lÊH „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ÷¡ŸÁflŸÊ ¡Ëfl„UM§∑§Ê Ä‹‡Ê ◊Á≈¢UŒÒŸ– üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ‚fl∑§‹Ê߸ •ÁfllÊ‹ √ÿÊåà ªŒÒ¸Ÿ– ¬˝÷È∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ‹ ©U‚‹Ê߸ ÁfllÊ √ÿÊåà ª¿¸UH 1H
ÃÊà ŸÊ‚ Ÿ „UÙß ŒÊ‚ ∑§⁄U– ÷Œ ÷ªÁà ’Ê…∏ß Á’„¢Uª’⁄UH ÷˝◊ Ã¥ øÁ∑§Ã ⁄UÊ◊ ◊ÙÁ„U ŒπÊ – Á’„°U‚ ‚Ù ‚ÈŸÈ øÁ⁄Uà Á’‚·ÊH „U ¬ÁˇÊüÊDÔU! ÿ‚’Ê≈U ŒÊ‚∑§Ê ŸÊ‡Ê „È°UŒÒŸ ⁄U ÷Œ-÷ÁQ§ ’…˜UÔŒ¿U– üÊË⁄UÊ◊‹ ◊‹Ê߸ èÊ˝◊‹ øÁ∑§Ã ŒÅŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ° „UÊ°SŸÈ÷ÿÊ– àÿÊ Áfl‡Ê· øÁ⁄UòÊ ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜ÔH 2H
ÃÁ„U ∑§ıÃÈ∑§ ∑§⁄U ◊⁄U◊È Ÿ ∑§Ê„Í°U – ¡ÊŸÊ •ŸÈ¡ Ÿ ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ„Í°UH ¡ÊŸÈ ¬ÊÁŸ œÊ∞ ◊ÙÁ„U œ⁄UŸÊ – SÿÊ◊‹ ªÊà •L§Ÿ ∑§⁄U ø⁄UŸÊH àÿÊ π‹∑§Ê ◊◊¸ ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ ¡ÊŸŸŸ˜Ô , Ÿ ÷Êß‹ ⁄U Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ‹ ŸÒ– ©U„UÊ°‹ ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U ⁄U ⁄UÊÃÊ ¬ÒÃÊ‹Ê ⁄U „Uà∑§‹Ê ⁄UÊÃÊ-⁄UÊÃÊ ÷∞∑§Ê ’Ê‹M§¬ üÊË⁄UÊ◊‹ ÉÊÈ«° UÊ ⁄U „UÊÃ∑§Ê ’‹‹ ◊‹Ê߸ ‚◊ÊàŸ ŒÊÒ«UŸ÷ È ÿÊH 3H
Ã’ ◊Ò¥ ÷ÊÁª ø‹©°U ©U⁄UªÊ⁄UË – ⁄UÊ◊ ª„UŸ ∑§„°U ÷È¡Ê ¬‚Ê⁄UËH Á¡Á◊ Á¡Á◊ ŒÍÁ⁄U ©U«∏UÊ©°U •∑§Ê‚Ê – Ä°U ÷È¡ „UÁ⁄U Œπ©°U ÁŸ¡ ¬Ê‚ÊH „U ‚¬¸„UM§∑§Ê ‡ÊòÊÈ ªL§«U¡Ë! •ÁŸ ◊ ÷ÊÁª„UÊ‹– üÊË⁄UÊ◊‹ ◊‹Ê߸ ‚◊ÊàŸ∑§Ê ‹ÊÁª ÷È¡Ê »Ò§‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ◊ ¡ÁÃ-¡Áà •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ≈UÊ…UÊ ©U«˜UÔŒÒ ª∞° , àÿ„UË¥-àÿ„UË¥ ŸÒ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ÷È¡Ê„UM§‹Ê߸ •Ê»Í§‚°ª ŒÅÕ¥H 4H
ŒÙ0ó’˝rÊÔ‹Ù∑§ ‹Áª ªÿ©°U ◊Ò¥ ÁøÃÿ©°U ¬Ê¿U ©U«∏UÊÖ ¡Èª •¢ªÈ‹ ∑§⁄U ’Ëø ‚’ ⁄UÊ◊ ÷È¡Á„U ◊ÙÁ„U ÃÊÃH 79 (∑§)H ◊ ’˝rÊÔ‹Ê∑§‚ê◊ ª∞° ⁄U ¡’ ©U«˜UÔŒÊ-©U«˜UÔŒÒ ◊Ò‹ ¬Á¿UÁÀÃ⁄U „U⁄¥U, àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê „U ÃÊÃ! üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷È¡Ê ⁄U ◊⁄UÊ ∑§fl‹ ŒÈ߸ •XÔ‰U‹∑§Ê ŸÒ »§⁄U∑§ (’Ëø) ÁÕÿÊH 79 (∑§)H
‚#Ê’⁄UŸ ÷Œ ∑§Á⁄U ¡„UÊ° ‹ª¥ ªÁà ◊ÙÁ⁄U– ªÿ©°U ÄUÊ° ¬˝÷È ÷È¡ ÁŸ⁄UÁπ éÿÊ∑ȧ‹ ÷ÿ©°U ’„UÙÁ⁄UH 79 (π)H ‚ÊÃfl≈UÊ ŸÒ •Êfl⁄UáÊ‹Ê߸* ŸÊÉÊ⁄U ¡„UÊ°‚ê◊ ◊⁄UÊ ªÁà ÁÕÿÊ, àÿ„UÊ°‚ê◊ ◊ ª∞° , Ã⁄U fl„UÊ° ¬ÁŸ ¬˝÷È∑§Ê ÷È¡Ê‹Ê߸ [•ÊçŸÊ ¬Á¿UÁÀÃ⁄U] Œπ⁄U ◊ •ûÊÊÁ‹∞°H 79 (π)H * ‚åÃÊ’⁄UŸó¬ÎâflË, ¡‹, •ÁÇŸ, ¬flŸ, •Ê∑§Ê‡Ê, •„UVÔUÊ⁄U ⁄U ◊„UÃûfl ÿË „ÈUŸ˜Ô– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U)
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
927
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊ÍŒ©°U ŸÿŸ òÊÁ‚à ¡’ ÷ÿ™°§ – ¬ÈÁŸ ÁøÃflà ∑§Ù‚‹¬È⁄U ªÿ™°§H ◊ÙÁ„U Á’‹ÙÁ∑§ ⁄UÊ◊ ◊È‚È∑§Ê„UË¥ – Á’„°U‚à ÃÈ⁄Uà ªÿ©°U ◊Èπ ◊Ê„UË¥H ¡’ ◊ ÷ÿ÷Ëà ÷∞° , Ã’ ◊Ò‹ •Ê°πÊ ’㌠ª⁄¥U, •ÁŸ •Ê°πÊ πÊ‹⁄U „UŒÊ¸ ŸÒ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊Ê ¬Èª¥– ◊‹Ê߸ Œπ⁄U üÊË⁄UÊ◊ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©UŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ° „UÊ°SŒÊ ŸÒ ◊ ÃÈL§ãÃÒ ©U„UÊ°∑§Ê ◊Èπ◊Ê ªß„UÊ‹¥H 1H
©UŒ⁄U ◊Ê¤Ê ‚ÈŸ •¢«U¡ ⁄UÊÿÊ – Œπ©°U ’„ÈU ’˝rÊÔÊ¢«U ÁŸ∑§ÊÿÊH •Áà Á’ÁøòÊ Ã„°U ‹Ù∑§ •Ÿ∑§Ê – ⁄UøŸÊ •Áœ∑§ ∞∑§ à ∞∑§ÊH „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô, ◊Ò‹ ©U„UÊ°∑§Ê ¬≈U◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ ’˝rÊÔÊá«U∑§Ê ‚◊Í„U Œπ¥– àÿ„UÊ° (ÃË ’˝rÊÔÊá«U◊Ê) •Ÿ∑§ÊÒ¥ ÁflÁøòÊ Á∑§Á‚◊∑§Ê ‹Ê∑§ ÁÕ∞, ¡‚∑§Ê ⁄UøŸÊ ∞©U≈UÊ∑§Ê ÷ãŒÊ •∑§Ê¸∑§Ê œ⁄ÒU ‚ÈãŒ⁄U ÁÕÿÊH 2H
∑§ÙÁ≈Uã„U øÃÈ⁄UÊŸŸ ªı⁄UË‚Ê – •ªÁŸÃ ©U«UªŸ ⁄UÁ’ ⁄U¡ŸË‚ÊH •ªÁŸÃ ‹Ù∑§¬Ê‹ ¡◊ ∑§Ê‹Ê – •ªÁŸÃ ÷Íœ⁄U ÷ÍÁ◊ Á’‚Ê‹ÊH ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ’˝rÊÔÊ¡Ë ⁄U Á‡Êfl¡Ë, •ªÁáÊà ÃÊ⁄UʪáÊ, ‚Íÿ¸ ⁄U øãº˝◊Ê, •‚Wÿ ‹Ê∑§¬Ê‹, ÿ◊ ⁄U ∑§Ê‹, •ŸÁªãÃË Áfl‡ÊÊ‹ ¬fl¸Ã ⁄U ÷ÍÁ◊,H 3H
‚ʪ⁄U ‚Á⁄U ‚⁄U Á’Á¬Ÿ •¬Ê⁄UÊ – ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà ‚ÎÁCÔU Á’SÃÊ⁄UÊH ‚È⁄U ◊ÈÁŸ Á‚h ŸÊª Ÿ⁄U ®∑§Ÿ⁄U – øÊÁ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ëfl ‚ø⁄UÊø⁄UH •‚Wÿ ‚◊Ⱥ˝, ŸŒË, ÃÊ‹ ⁄U flŸ ÃÕÊ •ãÿ ¬ÁŸ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ÎÁCÔU∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Œπ¥– ŒflÃÊ, ◊ÈÁŸ, Á‚h, ŸÊª, ◊ŸÈcÿ, Á∑§ãŸ⁄U ÃÕÊ øÊ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¡«U ⁄U øß ¡Ëfl Œπ¥H 4H
ŒÙ0ó¡Ù ŸÁ„U¢ ŒπÊ ŸÁ„U¢ ‚ÈŸÊ ¡Ù ◊Ÿ„Í°U Ÿ ‚◊Êß– ‚Ù ‚’ •jÈà Œπ©°U ’⁄UÁŸ ∑§flÁŸ Á’Áœ ¡ÊßH 80 (∑§)H ¡ÈŸ ∑§Á„UÀÿÒ Œπ∑§Ê ÁÕߟ, Ÿ ‚ÈŸ∑§Ê ÁÕ∞° ⁄U ¡ÈŸ ◊Ÿ◊Ê ¬ÁŸ ∑§À¬ŸÊ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑§ãâÿÊ, ÁÃŸÒ ‚’Ò •Œ˜Ô÷Èà ‚ÎÁCÔU ◊Ò‹ Œπ¥– ÿSÃÊ ÷∞∑§Ê‹ ©U‚‹Ê߸ ∑ȧŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑§ã¿U!H 80 (∑§)H
∞∑§ ∞∑§ ’˝rÊÔÊ¢«U ◊„È°U ⁄U„U©°U ’⁄U· ‚à ∞∑§– ∞Á„U Á’Áœ Œπà Á»§⁄U©°U ◊Ò¥ •¢«U ∑§≈UÊ„U •Ÿ∑§H 80 (π)H ◊ ∞∑§-∞∑§ ’˝rÊÔÊá«U◊Ê ∞∑§-∞∑§ ‚ÿ fl·¸‚ê◊ ’‚¥ •ÕÊ¸Ã˜Ô ÷‹Ë÷Ê°Áà „U⁄¥U– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò‹ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ’˝rÊÔÊá«U „UŒÒ¸ ÉÊÈ◊¥H 80 (π)H
‹Ù∑§ ‹Ù∑§ ¬˝Áà Á÷㟠Á’œÊÃÊ – Á÷㟠Á’cŸÈ Á‚fl ◊ŸÈ ÁŒÁ‚òÊÊÃÊH Ÿ⁄U ª¢œ’¸ ÷Íà ’ÃÊ‹Ê – Á∑¢§Ÿ⁄U ÁŸÁ‚ø⁄U ¬‚È πª éÿÊ‹ÊH ¬˝àÿ∑§ ‹Ê∑§◊Ê Á÷ãŒÊ-Á÷ãŒÒ ’˝rÊÔÊ, Á÷ãŒÊ-Á÷ãŒÒ ÁflcáÊÈ, Á‡Êfl, ◊ŸÈ, ÁŒÄ¬Ê‹, ◊ŸÈcÿ, ªãœfl¸, ÷ÍÃ, ’ÃÊ‹, Á∑§ãŸ⁄U, ⁄UÊˇÊ‚, ¬‡ÊÈ, ¬ˇÊË, ‚¬¸,H 1H
Œfl ŒŸÈ¡ ªŸ ŸÊŸÊ ¡ÊÃË – ‚∑§‹ ¡Ëfl Ä°U •ÊŸÁ„U ÷Ê°ÃËH ◊Á„U ‚Á⁄U U ‚ʪ⁄U ‚⁄U ÁªÁ⁄U ŸÊŸÊ – ‚’ ¬˝¬¢ø Ä°U •ÊŸß •ÊŸÊH
928
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÃÕÊ •Ÿ∑§ ¡ÊÃ∑§Ê ŒflÃÊ ∞fl¢ ŒÒàÿªáÊ ÁÕ∞– ‚’Ò ¡Ëfl àÿ„UÊ° •‹ªÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÁÕ∞– •Ÿ∑§ ¬ÎâflË, ŸŒË, ‚◊Ⱥ˝, ÃÊ‹, ¬fl¸Ã ÃÕÊ ‚’Ò ‚ÎÁCÔU àÿ„UÊ° •‹ª-•‹ª ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÁÕÿÊH 2H
•¢«U∑§Ù‚ ¬˝Áà ¬˝Áà ÁŸ¡ M§¬Ê – Œπ©°U Á¡Ÿ‚ •Ÿ∑§ •ŸÍ¬ÊH •flœ¬È⁄UË ¬˝Áà ÷ÈflŸ ÁŸŸÊ⁄UË – ‚⁄U¡Í Á÷㟠Á÷㟠Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH ¬˝àÿ∑§ ’˝rÊÔÊá«U◊Ê ◊Ò‹ •ÊçŸÊ M§¬ ÃÕÊ •Ÿ∑§ÊÒ¥ •ŸÈ¬◊ flSÃÈ„UM§ Œπ¥– ¬˝àÿ∑§ ÷ÈflŸ◊Ê ¬ÎÕ∑˜§Ô (•‹ª, Á÷ãŸ) •ÿÊäÿʬÈ⁄UË, •‹ª ‚⁄UÿÍ ⁄U Á÷㟠¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŸÒ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ÁÕ∞H 3H
Œ‚⁄UÕ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ‚ÈŸÈ ÃÊÃÊ – Á’Á’œ M§¬ ÷⁄UÃÊÁŒ∑§ ÷˝ÊÃÊH ¬˝Áà ’˝rÊÔÊ¢«U ⁄UÊ◊ •flÃÊ⁄UÊ – Œπ©°U ’Ê‹Á’ŸÊŒ •¬Ê⁄UÊH „U ÃÊÃ! ‚È㟄UÊ‚˜Ô , Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë, ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë ⁄U ÷⁄UÃÊÁŒ ÷Êß ¬ÁŸ •‹ª-•‹ª M§¬∑§Ê ÁÕ∞– ◊Ò‹ ¬˝àÿ∑§ ’˝rÊÔÊá«U◊Ê ⁄UÊ◊ÊflÃÊ⁄U ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê •¬Ê⁄U ’Ê‹‹Ë‹Ê„UM§ „UŒÒ¸ ÉÊÈ◊¥H 4H
ŒÙ0óÁ÷㟠Á÷㟠◊Ò¥ ŒËπ ‚’È •Áà Á’ÁøòÊ „UÁ⁄U¡ÊŸ– •ªÁŸÃ ÷ÈflŸ Á»§⁄U©°U ¬˝÷È ⁄UÊ◊ Ÿ Œπ©°U •ÊŸH 81 (∑§)H „U „UÁ⁄UflÊ„UŸ! ◊Ò‹ ‚’Ò øË¡ •‹ª-•‹ª ⁄U •àÿãà ÁflÁøòÊ Œπ¥– ◊ •ŸÁªãÃË ’˝rÊÔÊá«U„UM§◊Ê ÉÊÈ◊¥, Ã⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ ◊Ò‹ •∑Ò¸§ Á∑§Á‚◊∑§Ê (Á÷ãŒÒ) ŒÁπŸH 81 (∑§)H
‚Ùß Á‚‚ȬŸ ‚Ùß ‚Ù÷Ê ‚Ùß ∑Χ¬Ê‹ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U– ÷ÈflŸ ÷ÈflŸ Œπà Á»§⁄U©°U ¬˝Á⁄Uà ◊Ù„U ‚◊Ë⁄UH 81 (π)H ‚fl¸òÊ àÿ„UË Á‡Ê‡ÊȬŸ, àÿ„UË ‡ÊÊ÷Ê ⁄U àÿ„UË ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U! ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ê„UM§¬Ë ¬flŸ∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ‹ ◊Ò‹ ∑Ò§ÿÊÒ¥ ÷ÈflŸ „UŒÒ¸ ÉÊÈêŸ ªŒ¸Õ¥H 81 (π)H
÷˝◊à ◊ÙÁ„U ’˝rÊÔÊ¢«U •Ÿ∑§Ê – ’Ëà ◊Ÿ„È°U ∑§À¬ ‚à ∞∑§ÊH Á»§⁄Uà Á»§⁄Uà ÁŸ¡ •ÊüÊ◊ •Êÿ©°U – Ä°U ¬ÈÁŸ ⁄UÁ„U ∑§¿ÈU ∑§Ê‹ ªflÊ°ÿ©°UH •Ÿ∑§ÊÒ¥ ’˝rÊÔÊá«U◊Ê øÄ∑§⁄U ‹ªÊ©°UŒÒ ªŒÊ¸ ◊‹Ê߸ ◊ÊŸÊÒ¥ ∞∑§ ‚ÿ ∑§À¬ Á’Ö ÉÊÈêŒÊ-ÉÊÈêŒÒ ◊ •ÊçŸÊ •ÊüÊ◊◊Ê •Ê∞⁄U ∑§„UË ‚◊ÿ fl„UÊ° ⁄U„U⁄U Á’ÃÊ∞°H 1H
ÁŸ¡ ¬˝÷È ¡ã◊ •flœ ‚ÈÁŸ ¬Êÿ©°U – ÁŸ÷¸⁄U ¬˝◊ „U⁄UÁ· ©UÁ∆U œÊÿ©°UH Œπ©°U ¡ã◊ ◊„UÙà‚fl ¡Ê߸ – ¡Á„U Á’Áœ ¬˝Õ◊ ∑§„UÊ ◊Ò¥ ªÊ߸H »§Á⁄U ¡’ •ÊçŸÊ ¬˝÷È∑§Ê •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊Ê ¡ã◊ (•flÃÊ⁄U) ÷∞∑§Ê ‚ÈŸ¥, •ÁŸ ¬˝◊‹ ¬Á⁄U¬Íáʸ „È°UŒÒ ◊ „U·¸¬Ífl¸∑§ ©U∆U⁄U ŒÊÒ«¥U– ª∞⁄U ◊Ò‹ ¡ã◊-◊„UÊà‚fl „U⁄¥U, ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊Ò‹ ¬Á„U‹ ŸÒ fláʸŸ ªÁ⁄U‚∑§∑§Ê ¿ÈUH 2H
⁄UÊ◊ ©UŒ⁄U Œπ©°U ¡ª ŸÊŸÊ – Œπà ’Ÿß Ÿ ¡Êß ’πÊŸÊH Ä°U ¬ÈÁŸ Œπ©°U ⁄UÊ◊ ‚È¡ÊŸÊ – ◊ÊÿÊ ¬Áà ∑Χ¬Ê‹ ÷ªflÊŸÊH üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¬≈U◊Ê ◊Ò‹ œ⁄ÒU ŸÒ ¡ªÃ˜Ô Œπ¥, ¡ÈŸ •‚Êäÿ ⁄UÊ◊˝Ê ÁÕ∞, ¡‚‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑°§ŒÒŸ– fl„UÊ° »§Á⁄U ◊Ò‹ ‚È¡ÊŸ ◊ÊÿÊ∑§Ê SflÊ◊Ë ∑Χ¬Ê‹È ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ Œπ¥H 3H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
929
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§⁄U©°U Á’øÊ⁄ U ’„UÙÁ⁄ U ’„UÙ⁄UË – ◊Ù„U ∑§Á‹‹ éÿÊÁ¬Ã ◊à ◊Ù⁄UËH ©U÷ÿ ÉÊ⁄UË ◊„°U ◊Ò¥ ‚’ ŒπÊ – ÷ÿ©°U ÷˝Á◊à ◊Ÿ ◊Ù„U Á’‚·ÊH ◊Ò‹ ¬≈U∑§-¬≈U∑§ ÁfløÊ⁄U ªŒ¸Õ¥– ◊⁄UÊ ’ÈÁh ◊Ê„UM§¬Ë Á„U‹Ê◊Ê ¿UÁ¬∞∑§Ê (≈UÊ°Á‚∞∑§Ê) ÁÕÿÊ– ÿÊ ‚’Ò ◊Ò‹ ŒÈ߸ ÉÊ«UË◊Ê Œπ¥– ◊Ÿ◊Ê Áfl‡Ê· ◊Ê„U „ÈUŸÊ‹ ◊ ÕÊ∑§∑§Ê ÁÕ∞°H 4H
ŒÙ0óŒÁπ ∑Χ¬Ê‹ Á’∑§‹ ◊ÙÁ„U Á’„°U‚ Ã’ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U– Á’„°U‚ÄUË¥ ◊Èπ ’Ê„U⁄U •Êÿ©°U ‚ÈŸÈ ◊ÃœË⁄UH 82 (∑§)H ◊‹Ê߸ •ûÊÊÁ‹∞∑§Ê Œπ⁄U ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U „UÊ°SŸÈ÷ÿÊ– „U œË⁄U’ÈÁh ªL§«U¡Ë! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ©U„UÊ° „UÊ°SŸÁ’ÁûÊ∑Ò§ ◊ ◊Èπ’Ê≈U ’ÊÁ„U⁄U •Ê∞°H 82 (∑§)H
‚Ùß ‹Á⁄U∑§Ê߸ ◊Ù ‚Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª ¬ÈÁŸ ⁄UÊ◊– ∑§ÙÁ≈U ÷Ê°Áà ‚◊ȤÊÊfl©°U ◊ŸÈ Ÿ ‹„Uß Á’üÊÊ◊H 82 (π)H üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ ◊‚°ª »§Á⁄U ©U„UË ’Ê‹Sfl÷Êfl ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ◊Ò‹ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ (•ŸÁªãÃË) ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊Ÿ‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UÕ¥, Ã⁄U àÿÊ ‡ÊÊÁãà Á◊ÀŒÒŸâÿÊH 82 (π)H
ŒÁπ øÁ⁄Uà ÿ„U ‚Ù ¬˝÷ÈÃÊ߸ – ‚◊ȤÊà Œ„U Œ‚Ê Á’‚⁄UÊ߸H œ⁄UÁŸ ¬⁄U©°U ◊Èπ •Êfl Ÿ ’ÊÃÊ – òÊÊÁ„U òÊÊÁ„U •Ê⁄Uà ¡Ÿ òÊÊÃÊH ÿSÃÊ [’Ê‹] Sfl÷Êfl [øÁ⁄UòÊ] Œπ⁄U ⁄U [¬≈UÁ÷òÊ Œπ∑§Ê] àÿ„UË ¬˝÷ÈÃÊ‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ◊Ò‹ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê „UÊ‹ ÷È‹ ⁄U “„U •Êø¡Ÿ„UM§∑§Ê ⁄UˇÊ∑§! ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô” ÷Ÿ⁄U ÁøëëÿÊ©°UŒÒ ¬ÎâflË◊Ê ¬ÁÀ≈U∞– ◊Èπ’Ê≈U fløŸ ÁŸS∑°§ŒÒŸâÿÊH 1H
¬˝◊Ê∑ȧ‹ ¬˝÷È ◊ÙÁ„U Á’‹Ù∑§Ë – ÁŸ¡ ◊ÊÿÊ ¬˝÷ÈÃÊ Ã’ ⁄UÙ∑§ËH ∑§⁄U ‚⁄UÙ¡ ¬˝÷È ◊◊ Á‚⁄U œ⁄U™§– ŒËŸŒÿÊ‹ ‚∑§‹ ŒÈπ „U⁄U™§H ÃŒŸãÃ⁄U ¬˝÷È‹ ◊‹Ê߸ ¬˝◊ÁfluÔU‹ Œπ⁄U •ÊçŸÊ ◊ÊÿÊ∑§Ê ¬˝÷ÈÃÊ (¬˝÷Êfl) ‹Ê߸ ⁄UÊÄŸÈ÷ÿÊ– ¬˝÷È‹ •ÊçŸÊ ∑§⁄U-∑§◊‹ ◊⁄UÊ Á‡Ê⁄U◊Ê ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ– ŒËŸŒÿÊ‹È‹ ◊⁄UÊ ‚ê¬Íáʸ ŒÈ—π ŸCÔU ªŸÈ¸÷ÿÊH 2H
∑§Ëã„U ⁄UÊ◊ ◊ÙÁ„U Á’ªÃ Á’◊Ù„UÊ – ‚fl∑§ ‚ÈπŒ ∑Χ¬Ê ‚¢ŒÙ„UÊH ¬˝÷ÈÃÊ ¬˝Õ◊ Á’øÊÁ⁄U Á’øÊ⁄UË – ◊Ÿ ◊„° „UÙß „U⁄U· •Áà ÷Ê⁄UËH ‚fl∑§„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê, ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Í„U (∑Χ¬Ê◊ÿ) üÊË⁄UÊ◊‹ ◊‹Ê߸ ◊Ê„UŒÁπ ‚fl¸ÕÊ ⁄UÁ„Uà (Áfl◊Ê„ U⁄UÁ„UÃ) ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ¬Á„U‹Ê∑§Ê ¬˝÷ÈÃÊ‹Ê߸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ªŒÊ¸ ◊⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê „U·¸ ÷ÿÊH 3H
÷ªÃ ’¿U‹ÃÊ ¬˝÷È ∑Ò§ ŒπË – ©U¬¡Ë ◊◊ ©U⁄U ¬˝ËÁà Á’‚·ËH ‚¡‹ ŸÿŸ ¬È‹Á∑§Ã ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ∑§ËÁã„U©°U ’„ÈU Á’Áœ Á’Ÿÿ ’„UÙ⁄UËH ¬˝÷È∑§Ê ÷Q§flà‚‹ÃÊ Œπ⁄U ◊⁄UÊ NUŒÿ◊Ê •àÿãÃÒ ¬˝◊ ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊ– »§Á⁄U ◊Ò‹ [•ÊŸãŒ‹] ŸòÊ◊Ê ¡‹ ÷⁄U⁄U, ¬È‹Á∑§Ã „È°UŒÒ „UÊà ¡Ê«U⁄U œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ Á’ãÃË ª⁄UH 4H
930
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ ‚¬˝◊ ◊◊ ’ÊŸË ŒÁπ ŒËŸ ÁŸ¡ ŒÊ‚– ’øŸ ‚ÈπŒ ª¢÷Ë⁄U ◊ÎŒÈ ’Ù‹ ⁄U◊ÊÁŸflÊ‚H 83 (∑§)H ◊⁄UÊ ¬˝◊ÿÈQ§ flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ⁄U •ÊçŸÊ ŒÊ‚‹Ê߸ ŒËŸ Œπ⁄U ⁄U◊ÊÁŸflÊ‚ üÊË⁄UÊ◊‹ ‚ÈπŒÊÿ∑§, ªê÷Ë⁄U ⁄U ∑§Ê◊‹ fløŸ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊóH 83 (∑§)H
∑§Ê∑§÷È‚È¢Á«U ◊ÊªÈ ’⁄U •Áà ¬˝‚㟠◊ÙÁ„U ¡ÊÁŸ– •ÁŸ◊ÊÁŒ∑§ Á‚Áœ •¬⁄U Á⁄UÁœ ◊Ùë¿U ‚∑§‹ ‚Èπ πÊÁŸH 83 (π)H „U ∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«U! ÁÃ◊Ë‹ ◊‹Ê߸ •àÿãà ¬˝‚㟠¡ÊŸ⁄U fl⁄UŒÊŸ ◊ʪ– •ÁáÊ◊Ê •ÊÁŒ •CÔU Á‚Áh, •M§ ´§Áh„UM§ ÃÕÊ ‚ê¬Íáʸ ‚Èπ∑§Ê πÊŸË ◊ÊˇÊ,H 83 (π)H
ÇÿÊŸ Á’’∑§ Á’⁄UÁà Á’ÇÿÊŸÊ – ◊ÈÁŸ ŒÈ‹¸÷ ªÈŸ ¡ ¡ª ŸÊŸÊH •Ê¡È Œ©°U ‚’ ‚¢‚ÿ ŸÊ„UË¥ – ◊ÊªÈ ¡Ù ÃÙÁ„U ÷Êfl ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ôÊÊŸ, Áflfl∑§, flÒ⁄UÊÇÿ, ÁflôÊÊŸ (ÃûflôÊÊŸ) ⁄U ©UŸË •Ÿ∑§ÊÒ¥ ªÈáÊ ¡ÈŸ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ¬ÁŸ ŒÈ‹¸÷ ¿UŸ˜Ô , ÿË ‚’Ò ◊Ò‹ •Ê¡ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÁŒŸ¿ÈU, ÿ‚◊Ê ‚㌄U ¿ÒUŸ– ¡ÈŸ øË¡ ÁÃ◊˝Ê ◊Ÿ◊Ê ◊Ÿ ¬¿¸U, ‚Ê ◊ÊÁª„UÊ‹H 1H
‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸ •Áœ∑§ •ŸÈ⁄Uʪ©U° – ◊Ÿ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§⁄UŸ Ã’ ‹Êª©°UH ¬˝÷È ∑§„U ŒŸ ‚∑§‹ ‚Èπ ‚„UË – ÷ªÁà •Ê¬ŸË ŒŸ Ÿ ∑§„UËH ¬˝÷È∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ◊ œ⁄ÒU ŸÒ ¬˝◊◊Ê ¬Íáʸ ÷∞– •ÁŸ ◊Ÿ◊Ê •ŸÈ◊ÊŸ ªŸ¸ ‹Êª Á∑§ ¬˝÷È‹ ‚’Ò ‚Èπ„UM§ ÁŒŸ ∑ȧ⁄UÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊ, ÿÊ Ã ‚àÿ „UÊ; Ã⁄U •ÊçŸÊ ÷ÁQ§ ÁŒŸ ∑ȧ⁄UÊ ÷ãŸÈ÷∞ŸH 2H
÷ªÁà „UËŸ ªÈŸ ‚’ ‚Èπ ∞‚ – ‹flŸ Á’ŸÊ ’„ÈU Á’¢¡Ÿ ¡Ò‚H ÷¡Ÿ „UËŸ ‚Èπ ∑§flŸ ∑§Ê¡Ê – •‚ Á’øÊÁ⁄U ’Ù‹©°U πª⁄UÊ¡ÊH ÷ÁQ§’Ê≈U ⁄UÁ„Uà ‚’Ò ªÈáÊ ⁄U ‚’Ò ‚Èπ ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ •Á‹ŸÈ (Á’Á‹ŸÈ , πÀ‹Ê) „ÈUã¿U, ¡SÃÒ ŸÈŸÁflŸÊ∑§Ê œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷Ê¡Ÿ∑§Ê ¬ŒÊÕ¸– ÷¡ŸÁflŸÊ∑§Ê ‚Èπ ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê? „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ◊Ò‹ ÷Ÿ¥óH 3H
¡ı¥ ¬˝÷È „UÙß ¬˝‚㟠’⁄U Œ„ÍU – ◊Ù ¬⁄U ∑§⁄U„ÈU ∑Χ¬Ê •L§ Ÿ„ÍUH ◊Ÿ ÷Êflà ’⁄U ◊ʪ©°U SflÊ◊Ë – ÃÈê„U ©UŒÊ⁄U ©U⁄U •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH „U ¬˝÷È! ÿÁŒ „U¡È⁄U ¬˝‚㟠÷∞⁄U ◊‹Ê߸ fl⁄UŒÊŸ ÁŒß’ÁÄ‚ã¿U ⁄U ◊‹Ê߸ ∑Χ¬Ê ⁄U SŸ„U ªÁ⁄U’ÁÄ‚ã¿U ÷Ÿ, „U SflÊ◊Ë! ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ◊Ÿ◊Ê-◊Ÿ ¬⁄U∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ◊ÊÇŒ¿ÈU– „U¡È⁄U ©UŒÊ⁄U „UÊß’ÁÄ‚ã¿U ⁄U NUŒÿ Á÷òÊ∑§Ê ¡ÊÁŸ’ÁÄ‚ã¿UH 4H
ŒÙ0ó•Á’⁄U‹ ÷ªÁà Á’‚Èh Ãfl üÊÈÁà ¬È⁄UÊŸ ¡Ù ªÊfl– ¡Á„U πÙ¡Ã ¡ÙªË‚ ◊ÈÁŸ ¬˝÷È ¬˝‚ÊŒ ∑§Ù©U ¬ÊflH 84 (∑§)H „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÈŸ •Áfl⁄U‹ (¬˝ªÊ…U) ∞fl¢ Áfl‡ÊÈh (•Ÿãÿ ÁŸc∑§Ê◊) ÷ÁQ§‹Ê߸ üÊÈÁà ⁄U ¬È⁄UÊáÊ„UM§‹
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
931
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ªÊ©°U¿UŸ˜Ô , ¡‚‹Ê߸ ÿʪËE⁄U ◊ÈÁŸ‹ πÊÖŒ¿UŸ˜Ô ⁄U ¬˝÷È∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ∑§‚Ò‹ Áfl⁄U‹Ò M§¬◊Ê ŸÒ ¡‚‹Ê߸ ¬Ê©°U¿UŸ˜ÔH 84 (∑§)H
÷ªÃ ∑§À¬ÃL§ ¬˝ŸÃ Á„Uà ∑Χ¬Ê Á‚¢œÈ ‚Èπ œÊ◊– ‚Ùß ÁŸ¡ ÷ªÁà ◊ÙÁ„U ¬˝÷È Œ„ÈU ŒÿÊ ∑§Á⁄U ⁄UÊ◊H 84 (π)H „U ÷Q§„UM§‹Ê߸ [◊Ÿ-ßÁë¿Uà »§‹ ÁŒŸ] ∑§À¬flΡÊ! „U ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê Á„UÃ∑§Ê⁄UË! „U ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U! „U ‚ÈπœÊ◊ üÊË⁄UÊ◊! ŒÿÊ ª⁄U⁄U ◊‹Ê߸ „U¡È⁄U∑§Ê àÿ„UË ÷ÁQ§ ÁŒŸÈ„UÊ‚˜ÔH 84 (π)H
∞fl◊SÃÈ ∑§Á„U ⁄UÉÊÈÈ∑ȧ‹ŸÊÿ∑§ – ’Ù‹ ’øŸ ¬⁄U◊ ‚ÈπŒÊÿ∑§H ‚ÈŸÈ ’Êÿ‚ ÃÒ¥ ‚„U¡ ‚ÿÊŸÊ – ∑§Ê„U Ÿ ◊ʪÁ‚ •‚ ’⁄UŒÊŸÊH “ÃÕÊSÃÈ” (ÿSÃÊ ŸÒ „ÈUŸ¿U) ÷Ÿ⁄U ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê∑§Ê SflÊ◊Ë ¬⁄U◊ ‚ÈπŒÊÿ∑§ fløŸ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊó „U ∑§Êª! ‚ÈŸ, ÁÃ◊Ë Sfl÷Êfl‹ ŸÒ ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ¿UÊÒ– ÿSÃÊ fl⁄UŒÊŸ ÁÃ◊Ë‹ ∑§‚⁄UË Ÿ◊ÊÇŸ?H 1H
‚’ ‚Èπ πÊÁŸ ÷ªÁà ÃÒ¥ ◊ÊªË – ŸÁ„U¢ ¡ª ∑§Ù©U ÃÙÁ„U ‚◊ ’«∏U÷ʪËH ¡Ù ◊ÈÁŸ ∑§ÙÁ≈U ¡ÃŸ ŸÁ„U¢ ‹„U„UË¥ – ¡ ¡¬ ¡Ùª •Ÿ‹ ß Œ„U„UË¥H ÁÃ◊Ë‹ ‚’Ò ‚Èπ„UM§∑§Ê πÊŸË ÷ÁQ§ ◊ÊÇÿÊÒ, ¡ªÃ˜Ô◊Ê ÁÃ◊Ë‚◊ÊŸ ∆ÍU‹Ê ÷ÊÇÿ◊ÊŸË ∑ȧŸÒ ¿ÒUŸŸ˜Ô– ¡‚‹Ê߸ ◊ÈÁŸ‹ ¡¬ ⁄U ÿʪ∑§Ê •ÁÇŸ‹ ‡Ê⁄UË⁄U ¡‹Êß⁄U„Uã¿UŸ˜Ô ÃÕÊ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ¬˝ÿàŸ ªŒÊ¸ ¬ÁŸ ¡ÈŸ ÷ÁQ§‹Ê߸ ¬Ê©°UŒÒŸŸ˜ÔH 2H
⁄Uˤʩ°U ŒÁπ ÃÙÁ⁄U øÃÈ⁄UÊ߸ – ◊ʪ„ÈU ÷ªÁà ◊ÙÁ„U •Áà ÷Ê߸H ‚ÈŸÈ Á’„¢Uª ¬˝‚ÊŒ •’ ◊Ù⁄¥U – ‚’ ‚È÷ ªÈŸ ’Á‚„UÁ„U¢ ©U⁄U ÃÙ⁄¥UH àÿ„UË ÷ÁQ§ ÁÃ◊Ë‹ ◊ÊÇÿÊÒ– ÁÃ◊˝Ê øÃÈ⁄UÃÊ Œπ⁄U ◊ ¬˝‚㟠÷∞°– ÿÊ øÃÈ:ÿÊß° ◊‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÇÿÊ– „U ¬ˇÊË! ‚ÈŸ, ◊⁄UÊ ∑Χ¬Ê‹ •’ ‚◊Sà ªÈáÊ ÁÃ◊˝Ê NUŒÿ◊Ê ’SŸ¿UŸ˜ÔH 3H
÷ªÁà ÇÿÊŸ Á’ÇÿÊŸ Á’⁄UÊªÊ – ¡Ùª øÁ⁄UòÊ ⁄U„USÿ Á’÷ʪÊH ¡ÊŸ’ ÃÒ¥ ‚’„UË ∑§⁄ U ÷ŒÊ – ◊◊ ¬˝‚ÊŒ ŸÁ„U¢ ‚ÊœŸ πŒÊH ÷ÁQ§, ôÊÊŸ, ÁflôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ, ÿʪ, ◊⁄UÊ ‹Ë‹Ê„UM§ ⁄U ©UŸ∑§Ê ⁄U„USÿ ÃÕÊ Áfl÷ʪóÿË ‚’Ò∑§Ê ÷Œ‹Ê߸ ÁÃ◊Ë‹ ◊⁄UÊ ∑Χ¬Ê‹ ŸÒ ¡Ê㟿UÊÒ– ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ‚ÊœŸ∑§Ê (ª⁄U⁄U ¡Ê㟋Ê߸) ∑§CÔU „ÈUŸ¿ÒUŸ •ÕÊ¸Ã˜Ô ÿË ‚’Ò ‚„U¡M§¬◊Ê ŸÒ ¬˝Êåà „ÈUŸ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó◊ÊÿÊ ‚¢÷fl ÷˝◊ ‚’ •’ Ÿ éÿÊÁ¬„UÁ„U¢ ÃÙÁ„U– ¡ÊŸ‚È ’˝rÊÔ •ŸÊÁŒ •¡ •ªÈŸ ªÈŸÊ∑§⁄U ◊ÙÁ„UH 85 (∑§)H ◊ÊÿÊ‹ ©Uà¬ãŸ ‚’Ò ÷˝◊‹ •’ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ¿ÈUŸ ¿ÒUŸŸ˜Ô– ◊‹Ê߸ •ŸÊÁŒ, •¡ã◊Ê, •ªÈáÊ (¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê ªÈáÊŒÁπ ⁄UÁ„UÃ) ⁄U [ªÈáÊÊÃËà ÁŒ√ÿ] ªÈáÊ„UM§∑§Ê πÊŸË ’˝rÊÔ ¡ÊãŸÍH 85 (∑§)H
◊ÙÁ„U ÷ªÃ Á¬˝ÿ ‚¢Ãà •‚ Á’øÊÁ⁄U ‚ÈŸÈ ∑§Êª– ∑§Êÿ° ’øŸ ◊Ÿ ◊◊ ¬Œ ∑§⁄U‚È •ø‹ •ŸÈ⁄UʪH 85 (π)H
932
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U ∑§Êª! ‚ÈŸ, ◊‹Ê߸ ÷Q§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U Á¬˝ÿ ¿UŸ˜Ô , ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ‡Ê⁄UË⁄U, fløŸ ⁄U ◊Ÿ‹ ◊⁄UÊ ø⁄UáÊ◊Ê •≈U‹ ¬˝◊ ªŸÍ¸H 85 (π)H
•’ ‚ÈŸÈ ¬⁄U◊ Á’◊‹ ◊◊ ’ÊŸË – ‚àÿ ‚Ȫ◊ ÁŸª◊ÊÁŒ ’πÊŸËH ÁŸ¡ Á‚hʢà ‚ÈŸÊfl©°U ÃÙ„UË – ‚ÈŸÈ ◊Ÿ œL§ ‚’ ÃÁ¡ ÷¡È ◊Ù„UËH •’ ◊⁄UÊ ‚àÿ, ‚Ȫ◊, flŒÊÁŒ∑§∑§Ê mÊ⁄UÊ flÌáÊà ¬⁄U◊ ÁŸ◊¸‹ flÊáÊË ‚ÈŸ– ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÿÊ “ÁŸ¡ Á‚hÊãÔ ‚ÈŸÊ©°U¿ÈU– ÿ‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ◊Ÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U ⁄U ‚’Ò àÿʪ⁄U ◊⁄UÊ ÷¡Ÿ ª⁄UH 1H
◊◊ ◊ÊÿÊ ‚¢÷fl ‚¢‚Ê⁄Ê – ¡Ëfl ø⁄UÊø⁄U Á’Á’Áœ ¬˝∑§Ê⁄UÊH ‚’ ◊◊ Á¬˝ÿ ‚’ ◊◊ ©U¬¡Ê∞ – ‚’ à •Áœ∑§ ◊ŸÈ¡ ◊ÙÁ„U ÷Ê∞H ÿÊ ‚ê¬Íáʸ ‚¢‚Ê⁄U ◊⁄UÊ ◊ÊÿÊ‹ ŸÒ ©Uà¬ãŸ ÷∞∑§Ê „UÊ– [ÿ‚◊Ê] •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ø⁄UÊø⁄U ¡Ëfl ¿UŸ˜Ô– ©UŸË ‚’Ò ◊‹Ê߸ Á¬˝ÿ ¿UŸ˜Ô; Á∑§ŸÁ∑§ ‚’Ò ◊Ò‹ ŸÒ ©Uà¬ãŸ ª⁄U∑§Ê „È°U– [Á∑§ãÃÈ] ◊ŸÈcÿ ◊‹Ê߸ ‚’Ò÷ãŒÊ •Áœ∑§ (Á¬˝ÿ) ‹ÊÇŒ¿UŸ˜ÔH 2H
ÁÃã„U ◊„°U Ám¡ Ám¡ ◊„°U üÊÈÁÃœÊ⁄UË – ÁÃã„U ◊„È°U ÁŸª◊ œ⁄U◊ •ŸÈ‚Ê⁄UËH ÁÃã„U ◊„°U Á¬˝ÿ Á’⁄UQ§ ¬ÈÁŸ ÇÿÊŸË – ÇÿÊÁŸ„ÈU à •Áà Á¬˝ÿ Á’ÇÿÊŸËH ÁÃŸÒ ◊ŸÈcÿ„UM§◊Ê ¬ÁŸ Ám¡, Ám¡„UM§◊Ê ¬ÁŸ flŒ„UM§‹Ê߸ [∑§á∆U◊Ê] œÊ⁄UáÊ ªŸ¸, Áß˄UM§◊äÿ ¬ÁŸ flŒÊQ§ œ◊¸∑§Ê •Êø⁄UáÊ ªŸ¸, ©UŸË„UM§◊Ê ¬ÁŸ Áfl⁄UQ§ (flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜Ô) ◊‹Ê߸ Á¬˝ÿ ¿UŸ˜Ô– flÒ⁄UÊÇÿ„UM§◊Ê »§Á⁄U ôÊÊŸË ⁄U ôÊÊŸË„UM§◊Ê ¬ÁŸ •àÿãà Á¬˝ÿ ÁflôÊÊŸË ¿UŸ˜ÔH 3H
ÁÃã„U à ¬ÈÁŸ ◊ÙÁ„U Á¬˝ÿ ÁŸ¡ ŒÊ‚Ê – ¡Á„U ªÁà ◊ÙÁ⁄U Ÿ ŒÍ‚Á⁄U •Ê‚ÊH ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ‚àÿ ∑§„U©°U ÃÙÁ„U ¬Ê„UË¥ – ◊ÙÁ„U ‚fl∑§ ‚◊ Á¬˝ÿ ∑§Ù©U ŸÊ„UË¥H ÁflôÊÊŸË„UM§◊Ê ¬ÁŸ Á¬˝ÿ ◊‹Ê߸ •ÊçŸÊ ŒÊ‚ ¿UŸ˜Ô, ¡‚‹Ê߸ ◊⁄UÊ ŸÒ ªÁà (•ÊüÊÿ) ¿U, ∑ȧŸÒ •∑§Ê¸ •Ê‡ÊÊ ¿ÒUŸ– ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‚°ª ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ‚àÿ (“ÁŸ¡ Á‚hÊãÔ) ÷㌿ÈU Á∑§ ◊‹Ê߸ •ÊçŸÊ ‚fl∑§‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ „È°UŒÒŸŸ˜ÔH 4H
÷ªÁà „UËŸ Á’⁄¢UÁø Á∑§Ÿ „UÙ߸ – ‚’ ¡Ëfl„ÈU ‚◊ Á¬˝ÿ ◊ÙÁ„U ‚Ù߸H ÷ªÁÃfl¢Ã •Áà ŸËø©U ¬˝ÊŸË – ◊ÙÁ„U ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ •Á‚ ◊◊ ’ÊŸËH ÷ÁQ§„UËŸ ’˝rÊÔÊ ŸÒ Á∑§Ÿ Ÿ„ÈUŸ˜Ô , ™§ ◊‹Ê߸ ‚’Ò ¡Ëfl∑§Ê ‚◊ÊŸ ŸÒ Á¬˝ÿ „ÈUã¿U– ¬⁄UãÃÈ ÷ÁQ§◊ÊŸ˜Ô •àÿãà ŸËø ¬˝ÊáÊË ¬ÁŸ ◊‹Ê߸ ¬˝ÊáÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ „ÈUã¿U, ÿÊ ◊⁄UÊ ÉÊÊ·áÊÊ (Sfl÷Êfl, flÊáÊË) „UÊH 5H
ŒÙ0ó‚ÈÁø ‚È‚Ë‹ ‚fl∑§ ‚È◊Áà Á¬˝ÿ ∑§„ÈU ∑§ÊÁ„U Ÿ ‹Êª– üÊÈÁà ¬È⁄UÊŸ ∑§„U ŸËÁà •Á‚ ‚ÊflœÊŸ ‚ÈŸÈ ∑§ÊªH 86H ¬ÁflòÊ, ‚ȇÊË‹ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ‚fl∑§ [ÁÃ◊Ë‹ ŸÒ] ÷Ÿ, ∑§‚‹Ê߸ åÿÊ⁄UÊ ‹Ênjҟ? flŒ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ‹ ÿSÃÊ ŸËÁà ÷Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜Ô– „U ∑§ÊÒflÊ! ‚ÊflœÊŸ ÷∞⁄U ‚ÈŸH 86H
∞∑§ Á¬ÃÊ ∑§ Á’¬È‹ ∑ȧ◊Ê⁄UÊ – „UÙÁ„U¢ ¬ÎÕ∑§ ªÈŸ ‚Ë‹ •øÊ⁄UÊH ∑§Ù©U ¬¢Á«Uà ∑§Ù©U Ãʬ‚ ÇÿÊÃÊ – ∑§Ù©U œŸfl¢Ã ‚Í⁄U ∑§Ù©U ŒÊÃÊH
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
933
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∞©U≈UÊ Á¬ÃÊ∑§Ê œ⁄ÒU ŸÒ ¬ÈòÊ •‹ª-•‹ª ªÈáÊ, Sfl÷Êfl ⁄U •Êø⁄UáÊ ÷∞∑§Ê „ÈUã¿UŸ˜Ô– ∑ȧŸÒ ¬Áá«Uà „ÈUã¿UŸ˜Ô , ∑ȧŸÒ ìSflË, ∑ȧŸÒ ôÊÊŸË, ∑ȧŸÒ œŸË, ∑ȧŸÒ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ⁄U ∑ȧŸÒ ŒÊŸË,H 1H
∑§Ù©U ‚’¸Çÿ œ◊¸⁄Uà ∑§Ù߸ – ‚’ ¬⁄U Á¬ÃÁ„U ¬˝ËÁà ‚◊ „UÙ߸H ∑§Ù©U Á¬ÃÈ ÷ªÃ ’øŸ ◊Ÿ ∑§◊ʸ – ‚¬Ÿ„È°U ¡ÊŸ Ÿ ŒÍ‚⁄U œ◊ʸH ∑ȧŸÒ ‚fl¸ôÊ ⁄U ∑ȧŸÒ œ◊¸¬⁄UÊÿáÊ „ÈUã¿UŸ˜–Ô Á¬ÃÊ∑§Ê ¬˝◊ ÿË ‚’Ò◊Ê ‚◊ÊŸ „ÈUã¿U– ¬⁄UãÃÈ ÁÿŸË„UM§◊äÿ ÿÁŒ ∑ȧŸÒ (∞©U≈UÊ) ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸‹ Á¬ÃÊ∑§Ê* ŸÒ ÷Q§ „ÈUã¿U, ‚¬ŸÊ◊Ê ¬ÁŸ •∑§Ê¸ œ◊¸ ¡ÊãŒÒŸ,H 2H
‚Ù ‚Èà Á¬˝ÿ Á¬ÃÈ ¬˝ÊŸ ‚◊ÊŸÊ – ¡lÁ¬ ‚Ù ‚’ ÷Ê°Áà •ÿÊŸÊH ∞Á„U Á’Áœ ¡Ëfl ø⁄UÊø⁄U ¡Ã – ÁòÊ¡ª Œfl Ÿ⁄U •‚È⁄U ‚◊ÃH àÿÊ ¬ÈòÊ Á¬ÃÊ‹Ê߸ ¬˝ÊáÊ‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ „ÈUã¿U, ÿlÁ¬ ™§ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ •ôÊÊŸË (◊Íπ¸) ŸÒ „UÊ‚˜Ô– ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÁÃÿ¸∑˜§Ô, Œfl, ◊ŸÈcÿ ⁄U •‚È⁄U„UM§‚◊à ¡Áà ¬ÁŸ øß ⁄U ¡«U ¡Ëfl ¿UŸ˜Ô ,H 3H
•Áπ‹ Á’Sfl ÿ„U ◊Ù⁄U ©U¬ÊÿÊ – ‚’ ¬⁄U ◊ÙÁ„U ’⁄UÊ’Á⁄U ŒÊÿÊH ÁÃã„U ◊„°U ¡Ù ¬Á⁄U„UÁ⁄U ◊Œ ◊ÊÿÊ – ÷¡Ò ◊ÙÁ„U ◊Ÿ ’ø •L§ ∑§ÊÿÊH ÿSÃÊ ‚ê¬Íáʸ ÁflE‹Ê߸ ◊Ò‹ ŸÒ ¬ÒŒÊ ª⁄U∑§Ê „È°U– •Ã— ‚’Ò¬˝Áà ◊⁄UÊ ’⁄UÊ’⁄U ŒÿÊ „ÈUã¿U– ¬⁄UãÃÈ ÁÿŸË„UM§◊äÿ ¡‚‹ ◊Œ ⁄U ◊ÊÿÊ ¿UÊ«U⁄U ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‹ ◊‹Ê߸ ÷ÖŒ¿U,H 4H
ŒÙ0ó¬ÈL§· Ÿ¬È¢‚∑§ ŸÊÁ⁄U flÊ ¡Ëfl ø⁄UÊø⁄U ∑§Ùß– ‚’¸ ÷Êfl ÷¡ ∑§¬≈U ÃÁ¡ ◊ÙÁ„U ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ‚ÙßH 87 (∑§)H ™§ ¬ÈL§· „UÊ‚˜Ô ÿÊ Ÿ¬È¢‚∑§ „UÊ‚˜Ô , SòÊË „UÊ‚˜Ô •ÕflÊ ø⁄U-•ø⁄U ∑ȧŸÒ† ¬ÁŸ ¡Ëfl „UÊ‚˜Ô, ∑§¬≈U ¿UÊ«U⁄U ¡ÈŸ ‚È∑Ò§‹ ¬ÁŸ ‚fl¸÷Êfl‹ ◊‹Ê߸ ÷ÖŒ¿U, ©U„UË ◊‹Ê߸ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ „ÈUã¿UH 87 (∑§)H
‚Ù0ó‚àÿ ∑§„©°U πª ÃÙÁ„U ‚ÈÁø ‚fl∑§ ◊◊ ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ– •‚ Á’øÊÁ⁄U ÷¡È ◊ÙÁ„U ¬Á⁄U„UÁ⁄U •Ê‚ ÷⁄UÙ‚ ‚’H 87 (π)H * “‚’ ¬⁄U Á¬ÃÁ„U ¬˝ËÁà ‚◊ „UÊ߸” óÿ„UÊ° Á¬ÃÊó߸‡fl⁄U „ÈUŸ˜Ô, ’΄US¬Áà •ÊÁŒ ¬Áá«UÃ, ¬˝øÃÊÁŒóÃʬ‚, ‚Ÿ∑§ÊÁŒóôÊÊÃÊ, ∑ȧ’⁄UóœŸflÊŸ˜Ô, ŒÒàÿó‡ÊÍ⁄U, „UÁ⁄Upãº˝ÊÁŒóŒÊÃÊ, ‹Ê◊‡ÊÊÁŒó‚fl¸ôÊ, Á‡ÊÁflóŒœËÁø •ÊÁŒ œ◊¸⁄UÃ, œ˝Èfló¬˝tÔUÊŒ, •ê’⁄UË·ÊÁŒóÁ¬ÃÎ÷Q§ „ÈUŸ˜Ô– † “¬ÈL§· Ÿ¬È¢‚∑§ ŸÊÁ⁄U flÊ ¡Ëfl ø⁄UÊø⁄U ∑§Êß” ßÁÖ ÷Êfl ÿÊ „UÊ Á∑§ ‡Êͺ˝, SòÊË, •ãàÿ¡, ¬Ê¬Ë, Ÿ¬È¢‚∑§ ÁÿŸ‹Ê߸ üÊÊÒà ÿôÊ, ÿʪ, flŒ ⁄U ôÊÊŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ¿ÒUŸ– Ã⁄U ◊⁄UÊ ÷ÁQ§∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÿË ‚’Ò◊Ê ¿U– ÷ÁQ§◊Ê SòÊË, ¬ÈL§· ‚ê’ãœË ÿÊ ’˝ÊrÊÔáÊ-ˇÊÁòÊÿ-flÒ‡ÿ-‡Êͺ˝ ∞fl¢ øÊá«UÊ‹-•ãàÿ¡ ¬Ê¬ÿÊÁŸ-‚ê’ãœË ∑ȧŸÒ ÷Œ ‡Ê· ⁄U„°UŒÒŸ– ÷ÁQ§‹ ÿË ‚’Ò ◊„UÊà◊Ê ’㌿UŸ˜Ô– ªËÃÊ◊Ê ¬ÁŸ ÷ÁQ§◊ʪ¸∑§Ê Áfl‡Ê·ÃÊ ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ fláʸŸ ªÁ⁄U∞∑§Ê ¿U ó“•Á¬ øà‚ÈŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÊ ÷¡Ã ◊Ê◊Ÿãÿ÷Ê∑˜Ô§– ‚ÊœÈ⁄Ufl ‚ ◊ãÃ√ÿ— ‚êÿÇ√ÿflÁ‚ÃÊ Á„U ‚—H ÁˇÊ¬˝¢ ÷flÁà œ◊ʸà◊Ê ‡ÊEë¿UÊÁã â ÁŸªë¿UÁà ◊Ê¢ Á„U ¬ÊÕ¸ √ÿ¬ÊÁüÊàÿ ÿ˘Á¬ SÿÈ— ¬Ê¬ÿÊŸÿ—– ÁSòÊÿÊ flÒ‡ÿÊSÃÕÊ ‡Êͺ˝ÊSÃ˘Á¬ ÿÊÁãà ¬⁄UÊ¢ ªÁÃ◊˜ÔH” (9– 30-32) •ÕÊ¸Ã˜Ô ∆ÍU‹Ê
ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË ŸÒ Á∑§Ÿ Ÿ„UÊ‚˜Ô , ÿÁŒ ©U‚‹ ◊‹Ê߸ •Ÿãÿ ÷Êfl‹ ÷ÖŒ¿U ÷Ÿ ©U‚‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê ‚ÊœÈ ŸÒ ‚ê¤ÊŸÈ¬¿¸U; Á∑§ŸÁ∑§ ©U‚∑§Ê ’ÈÁh∑§Ê ÁŸpÿ (ÁŸáʸÿ) ⁄UÊ◊˝Ê ¿U– ™§U ÃÈL§ãÃÒ œ◊ʸà◊Ê „ÈUã¿U ⁄U ÁŸàÿ ‡ÊÊÁãà ¬Ê©°U¿U– ◊⁄UÊ •ÊüÊÿ Á‹∞⁄U SòÊË„UM§, flÒ‡ÿ, ‡Êͺ˝ ÃÕÊ •ãàÿ¡ÊÁŒ ¬Ê¬ÿÊÁŸ ¬˝ÊáÊË‹ ¬ÁŸ ¬⁄U◊ªÁà ¬Ê©°U¿UŸ˜Ô– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
934
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U ¬ã¿UË! ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ‚àÿ ÷㌿ÈU, ¬ÁflòÊ (•Ÿãÿ ∞fl¢ ÁŸc∑§Ê◊) ‚fl∑§ ◊‹Ê߸ ¬˝ÊáÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ åÿÊ⁄UÊ „ÈUã¿U– ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ‚’Ò •Ê‡ÊÊ-÷⁄UÊ‚Ê ¿UÊ«U⁄U ◊‹Ê߸ ŸÒ ÷¡H 87 (π)H
∑§’„Í° ∑§Ê‹ Ÿ éÿÊÁ¬Á„U ÃÙ„UË – ‚ÈÁ◊⁄U‚È ÷¡‚È ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ◊Ù„UËH ¬˝÷È ’øŸÊ◊Îà ‚ÈÁŸ Ÿ •ÉÊÊ™°§ – ÃŸÈ ¬È‹Á∑§Ã ◊Ÿ •Áà „U⁄U·Ê™§°H ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ∑§Ê‹‹ ∑§Á„UÀÿÒ ¿ÈUŸ¿ÒUŸ– ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊⁄UÊ S◊⁄UáÊ ⁄U ÷¡Ÿ ªŒÒ¸ ⁄U„UŸÍ– ¬˝÷È∑§Ê fløŸÊ◊Îà ‚ÈŸ⁄U ◊ ÃÎåà „È°UŒÒŸÕ– ◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ÁÕÿÊ ⁄U ◊Ÿ◊Ê •àÿãà ŸÒ „U·¸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊH 1H
‚Ù ‚Èπ ¡ÊŸß ◊Ÿ •L§ ∑§ÊŸÊ – ŸÁ„U¢ ⁄U‚ŸÊ ¬Á„U¢ ¡Êß ’πÊŸÊH ¬˝÷È ‚Ù÷Ê ‚Èπ ¡ÊŸÁ„U¢ ŸÿŸÊ – ∑§Á„U Á∑§Á◊ ‚∑§Á„U¢ ÁÃã„UÁ„U ŸÁ„U¢ ’ÿŸÊH àÿÊ ‚Èπ‹Ê߸ ◊Ÿ ⁄U ∑§ÊŸ‹ ŸÒ ¡ÊŸ∑§Ê ¿UŸ˜Ô– Á¡’˝Ê‹ ©U‚‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑°§ŒÒŸ– ¬˝÷È∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê àÿÊ ‚Èπ‹Ê߸ ŸòÊ ŸÒ ¡Ê㌿UŸ˜Ô– Ã⁄U ©U‚‹Ê߸ ∑§‚⁄UË ÷㟠‚Ä¿UŸ˜Ô? ©UŸ∑§Ê flÊáÊË Ã ÁŸS∑°§ŒÒŸH 2H
’„ÈU Á’Áœ ◊ÙÁ„U ¬˝’ÙÁœ ‚Èπ Œß¸ – ‹ª ∑§⁄UŸ Á‚‚È ∑§ıÃÈ∑§ Ã߸H ‚¡‹ ŸÿŸ ∑§¿ÈU ◊Èπ ∑§Á⁄U M§πÊ – ÁøÃß ◊ÊÃÈ ‹ÊªË •Áà ÷ÍπÊH ◊‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ⁄U ‚Èπ ÁŒ∞⁄U ¬˝÷È‹ »§Á⁄U ©U„UË ’ìÊÊ∑§Ê π‹ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– •ÊπÊ°◊Ê •Ê°‚È ≈U‹¬‹Ê©°UŒÒ ⁄U ◊Èπ‹Ê߸ ∑§„UË M§πÊ (©UŒÊ‚) ’ŸÊ∞⁄U •Ê◊Êû¸§ „UŸÈ¸÷ÿÊó [⁄U ◊ÈπÊ∑ΧÁà ÃÕÊ ŒÎÁCÔU’Ê≈U •Ê◊Ê‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ Á∑§] œ⁄ÒU ÷Ê∑§ ‹Êª∑§Ê ¿UH 3H
ŒÁπ ◊ÊÃÈ •ÊÃÈ⁄U ©UÁ∆U œÊ߸ – ∑§Á„U ◊ÎŒÈ ’øŸ Á‹∞ ©U⁄U ‹Ê߸H ªÙŒ ⁄UÊÁπ ∑§⁄UÊfl ¬ÿ ¬ÊŸÊ – ⁄UÉÊȬÁà øÁ⁄Uà ‹Á‹Ã ∑§⁄U ªÊŸÊH ÿSÃÊ Œπ⁄U •Ê◊Ê ÃÈL§ãÃÒ ©U∆U⁄U ŒÊÒ«UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ∑§Ê◊‹ fløŸ ÷Ÿ⁄U ©U„UÊ°‹ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ¿UÊÃË◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ∑§Êπ◊Ê ⁄UÊπ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ŒÍœ øÈ‚Ê©UŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ‹Á‹Ã (◊œÈ⁄U) ‹Ë‹Ê„UM§ ªÊ©UŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 4H
‚Ù0ó¡Á„U ‚Èπ ‹ÊÁª ¬È⁄UÊÁ⁄U •‚È÷ ’· ∑Χà Á‚fl ‚ÈπŒ– •flœ¬È⁄UË Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ÃÁ„U ‚Èπ ◊„È°U ‚¢Ãà ◊ªŸH 88 (∑§)H ¡ÈŸ ‚Èπ∑§Ê ‹ÊÁª [‚’Ò‹Ê߸] ‚Èπ ÁŒŸ ∑§ÀÿÊáÊM§¬ ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ •‡ÊÈ÷ ÷· œÊ⁄UáÊ ªŸÈ÷ ¸ ÿÊ, àÿ„UË ‚Èπ◊Ê •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁŸ◊ÇŸ ÷∞∑§Ê («ÈUÁ’⁄U„U∑§Ê) ¿UŸHÔ˜ 88 (∑§)H
‚Ù߸ ‚Èπ ‹fl‹‚ Á¡ã„U ’Ê⁄U∑§ ‚¬Ÿ„È°U ‹„U©U– à ŸÁ„U¢ ªŸÁ„U¢ 𪂠’˝rÊÔ‚ÈπÁ„U ‚îÊŸ ‚È◊ÁÃH 88 (π)H àÿ‚ ‚Èπ‹Ê߸ ‹fl‹‡Ê ◊ÊòÊ ¡‚‹ ∞∑§ ¬≈U∑§ ‚¬ŸÊ◊Ê ¬ÁŸ ¬˝Êåà ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ÁÃŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ‚Ö¡Ÿ‹ ’˝rÊÔ‚Èπ‹Ê߸ ¬ÁŸ ∑§„UË ◊Ë’ (flÊSÃÊ) ªŒÒ¸ŸŸ˜ÔH 88 (π)H
◊Ò¥ ¬ÈÁŸ •flœ ⁄U„U©°U ∑§¿ÈU ∑§Ê‹Ê– Œπ©°U ’Ê‹Á’ŸÙŒ ⁄U‚Ê‹ÊH ⁄UÊ◊ ¬˝‚ÊŒ ÷ªÁà ’⁄U ¬Êÿ©°U – ¬˝÷È ¬Œ ’¢ÁŒ ÁŸ¡ÊüÊ◊ •Êÿ©°UH
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
935
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊ •M§ ∑§„UË ‚◊ÿ‚ê◊ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊Ê ’‚¥ ⁄U ◊Ò‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ⁄UÁ‚‹Ê ’Ê‹‹Ë‹Ê„UM§ „U⁄¥U– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ◊Ò‹ ÷ÁQ§∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ¬Ê∞°– ÃŒŸãÃ⁄U ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáÊ‹Ê߸ flãŒŸÊ (¬˝áÊÊ◊) ª⁄U⁄U ◊ •ÊçŸÊ •ÊüÊ◊◊Ê •Ê∞°H 1H
Ã’ à ◊ÙÁ„U Ÿ éÿÊ¬Ë ◊ÊÿÊ – ¡’ à ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ •¬ŸÊÿÊH ÿ„U ‚’ ªÈ# øÁ⁄Uà ◊Ò¥ ªÊflÊ – „UÁ⁄U ◊ÊÿÊ° Á¡Á◊ ◊ÙÁ„U ŸøÊflÊH ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¡Á„U‹ŒÁπ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹ ◊‹Ê߸ •ÊçŸÊ ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚ ‚◊ÿ¬Á¿U ◊‹Ê߸ ◊ÊÿÊ‹ ∑§Á„UÀÿÒ S¬‡Ê¸ ª⁄UŸ– üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ◊ÊÿÊ‹ ◊‹Ê߸ ¡‚⁄UË ŸøÊ∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿÊ ‚’Ò ªÈåà øÁ⁄UòÊ ◊Ò‹ ÷Ÿ¥H 2H
ÁŸ¡ •ŸÈ÷fl •’ ∑§„U©U° πª‚Ê – Á’ŸÈ „UÁ⁄U ÷¡Ÿ Ÿ ¡ÊÁ„U¢ ∑§‹‚ÊH ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê Á’ŸÈ ‚ÈŸÈ πª⁄UÊ߸ – ¡ÊÁŸ Ÿ ¡Êß ⁄UÊ◊ ¬˝÷ÈÃÊ߸H „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«U! •’ ◊Ò‹ „U¡È⁄U‚°ª •ÊçŸÊ ÁŸ¡Ë •ŸÈ÷fl ÷㌿ÈU– [àÿÊ ÿ„UË „UÊ Á∑§] ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷¡ŸÁflŸÊ Ä‹‡Ê ŸCÔU „È°UŒÒŸ– „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑Χ¬ÊÁflŸÊ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝÷ÈÃÊ‹Ê߸ ¡Ê㟠‚Á∑°§ŒÒŸ;H 3H
¡ÊŸ¥ Á’ŸÈ Ÿ „UÙß ¬⁄UÃËÃË – Á’ŸÈ ¬⁄UÃËÁà „UÙß ŸÁ„U¢ ¬˝ËÃËH ¬˝ËÁà Á’ŸÊ ŸÁ„U¢ ÷ªÁà ÁŒ…∏UÊ߸ – Á¡Á◊ πª¬Áà ¡‹ ∑Ò§ Áø∑§ŸÊ߸H ¬˝÷ÈÃÊ Ÿ¡ÊŸË∑§Ÿ ÁflEÊ‚ „È°UŒÒŸ, ÁflEÊ‚ÁflŸÊ ¬˝ËÁà „È°UŒÒŸ ⁄U ¬˝ËÁÃÁflŸÊ ÷ÁQ§ ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ŒÎ…U „È°UŒÒŸ ¡SÃÒ „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ¡‹∑§Ê ÁøÀ‹Ê¬Ÿ ∆U„UŒÒ¸Ÿ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡‹◊Ê ⁄U„ÈUã¡‹ ÁøÀ‹Ê ŒÁπã¿U, ’ÊÁ„U⁄U ÁŸS∑§¬Á¿U àÿÊ ÁøÀ‹Ê „U⁄UÊ©U¿U Ã⁄U ÁÉÊ©U, Ë ‹ªÊ∞◊Ê ÁøÀ‹Ê ÁSÕ⁄U ⁄U„Uã¿U)H 4H
‚Ù0óÁ’ŸÈ ªÈ⁄U „UÙß Á∑§ ÇÿÊŸ ÇÿÊŸ Á∑§ „UÙß Á’⁄Uʪ Á’ŸÈ– ªÊflÁ„U¢ ’Œ ¬È⁄UÊŸ ‚Èπ Á∑§ ‹Á„U• „UÁ⁄U ÷ªÁà Á’ŸÈH 89 (∑§)H ªÈL§ÁflŸÊ ∑§„UË¥ ôÊÊŸ „ÈUŸ ‚Ä¿U? •ÕflÊ flÒ⁄UÊÇÿÁflŸÊ ∑§„UË¥ ôÊÊŸ „ÈUŸ ‚Ä¿U? ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ flŒ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ÷¡ŸÁflŸÊ ∑§ ‚Èπ Á◊ÀŸ ‚Ä¿U?H 89 (∑§)H
∑§Ù©U Á’üÊÊ◊ Á∑§ ¬Êfl ÃÊà ‚„U¡ ‚¢ÃÙ· Á’ŸÈ– ø‹Ò Á∑§ ¡‹ Á’ŸÈ ŸÊfl ∑§ÙÁ≈U ¡ÃŸ ¬Áø ¬Áø ◊Á⁄•H 89 (π)H „U ÃÊÃ! SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚ãÃÊ·ÁflŸÊ ∑§ ∑§‚Ò‹ ‡ÊÊÁãà ¬Ê©UŸ ‚Ä¿U? [øÊ„U] ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ©U¬Êÿ ª⁄U⁄U •¬„UûÊ* ª⁄U⁄U ◊L§Ÿ˜Ô ; [»§Á⁄U ¬ÁŸ] ∑§ ∑§Á„UÀÿÒ ¡‹ÁflŸÊ «ÈUXÔUÊ øÀŸ ‚Ä¿UH 89 (π)H
Á’ŸÈ ‚¢ÃÙ· Ÿ ∑§Ê◊ Ÿ‚Ê„UË¥ – ∑§Ê◊ •¿Uà ‚È𠂬Ÿ„È°U ŸÊ„UË¥H ⁄UÊ◊ ÷¡Ÿ Á’ŸÈ Á◊≈UÁ„U¢ Á∑§ ∑§Ê◊Ê – Õ‹ Á’„UËŸ ÃL§ ∑§’„È° Á∑§ ¡Ê◊ÊH ‚ãÃÊ·ÁflŸÊ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê ŸÊ‡Ê „È°UŒÒŸ ⁄U ∑§Ê◊ŸÊ„UM§ ⁄U„UŒÊ ‚¬ŸÊ◊Ê ¬ÁŸ ‚Èπ „ÈUŸ ‚QÒ§Ÿ ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷¡ŸÁflŸÊ ∑§Ê◊ŸÊ„UM§ ∑§„UË¥ ◊Á≈UŸ ‚Ä¿UŸ˜Ô? ÁflŸÊœÃ˸ ¬ÁŸ ∑§„UË¥ flÎˇÊ ©U◊˝Ÿ ‚Ä¿U?H 1H * “¬Áø ¬Áø.....” •ÕÊ¸Ã˜Ô •¬„UûÊ ª⁄U⁄Uóœ⁄ÒU ŸÒ ¬Á⁄UüÊ◊∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U, ◊ÁSÃc∑§ •ÊÁŒ Á‡ÊÁÕ‹ „ÈUŸÈ , ‚ÈÄŸÈ ÿÊ ˇÊËáÊ „ÈUŸÈ , œ⁄ÒU ŒÈ—π-∑§CÔU ‚„UŸÈ , ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÅÿÊ‹ Ÿª⁄U⁄U •àÿãÃÒ œ⁄ÒU ¬Á⁄UüÊ◊ ª⁄U⁄U ∑ȧŸÒ ∑§Ê◊ ªŸÈ¸– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U)
936
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á’ŸÈ Á’ÇÿÊŸ Á∑§ ‚◊ÃÊ •Êflß – ∑§Ù©U •fl∑§Ê‚ Á∑§ Ÿ÷ Á’ŸÈ ¬ÊflßH üÊhÊ Á’ŸÊ œ◊¸ ŸÁ„U¢ „UÙ߸ – Á’ŸÈ ◊Á„U ª¢œ Á∑§ ¬Êflß ∑§Ù߸H ÁflŸÊÁflôÊÊŸ (ÃûflôÊÊŸ) ∑§ ‚◊÷Êfl •Ê©UŸ ‚Ä¿U? •Ê∑§Ê‡ÊÁflŸÊ ∑§ ∑§‚Ò‹ •fl∑§Ê‡Ê (SÕÊŸ, ¡ÇªÊ, ∆UÊ©°U) ¬Ê©UŸ ‚Ä¿U? ∑§ üÊhÊÁflŸÊ œ◊¸ [∑§Ê •Êø⁄UáÊ] „ÈUŸ ‚Ä¿U– ∑§ ¬ÎâflËÃûflÁflŸÊ ∑§‚Ò‹ ªãœ ¬Ê©UŸ ‚Ä¿U?H 2H
Á’ŸÈ ì á Á∑§ ∑§⁄U Á’SÃÊ⁄UÊ– ¡‹ Á’ŸÈ ⁄U‚ Á∑§ „UÙß ‚¢‚Ê⁄UÊH ‚Ë‹ Á∑§ Á◊‹ Á’ŸÈ ’Èœ ‚fl∑§Ê߸ – Á¡Á◊ Á’ŸÈ á Ÿ M§¬ ªÙ‚ʰ߸H ìÁflŸÊ ∑§ á »Ò§Á‹Ÿ ‚Ä¿U? ¡‹-ÃûflÁflŸÊ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ∑§ ⁄U‚ „ÈUŸ ‚Ä¿U? ¬Áá«UÄUM§∑§Ê ‚flÊÁflŸÊ ∑§ ‡ÊË‹ (‚ŒÊøÊ⁄U) ¬˝Êåà „ÈUŸ ‚Ä¿U? „U ªÊ‚ÊßZ! ¡SÃÒ ÁflŸÊá (•ÁÇŸ-Ãûfl) ∑§Ê M§¬ Á◊ÀŒÒŸH 3H
ÁŸ¡ ‚Èπ Á’ŸÈ ◊Ÿ „UÙß Á∑§ ÕË⁄UÊ – ¬⁄U‚ Á∑§ „UÙß Á’„UËŸ ‚◊Ë⁄UÊH ∑§flÁŸ©U Á‚Áh Á∑§ Á’ŸÈ Á’SflÊ‚Ê – Á’ŸÈ „UÁ⁄U ÷¡Ÿ Ÿ ÷fl ÷ÿ ŸÊ‚ÊH (•Êà◊ÊŸãŒ) ÁŸ¡-‚ÈπÁflŸÊ ∑§ ◊Ÿ ÁSÕ⁄U „ÈUŸ ‚Ä¿U? flÊÿÈ-ÃûflÁflŸÊ ∑§ S¬‡Ê¸ „ÈUŸ ‚Ä¿U? ∑§ ÁflEÊ‚ÁflŸÊ ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ Á‚Áh ¬˝Êåà ªŸ¸ ‚Á∑§ã¿U? ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ÷¡ŸÁflŸÊ ¡ã◊◊ÎàÿÈ∑§Ê ÷ÿ∑§Ê ŸÊ‡Ê „È°UŒÒŸH 4H
ŒÙ0óÁ’ŸÈ Á’SflÊ‚ ÷ªÁà ŸÁ„U¢ ÃÁ„U Á’ŸÈ º˝flÁ„U¢ Ÿ ⁄UÊ◊È– ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê Á’ŸÈ ‚¬Ÿ„È°U ¡Ëfl Ÿ ‹„U Á’üÊÊ◊ÈH 90 (∑§)H ÁflŸÊÁflEÊ‚ ÷ÁQ§ „È°UŒÒŸ, ÷ÁQ§ÁflŸÊ üÊË⁄UÊ◊ ¬Ç‹ŸÈ „È°UŒÒŸ ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑Χ¬ÊÁflŸÊ ¡Ëfl‹ SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ ‡ÊÊÁãà ¬Ê©UŸ ‚ÄԌҟH 90 (∑§)H
‚Ù0ó•‚ Á’øÊÁ⁄U ◊ÁÃœË⁄U ÃÁ¡ ∑ȧÃ∑¸§ ‚¢‚ÿ ‚∑§‹– ÷¡„ÈU ⁄UÊ◊ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ∑§L§ŸÊ∑§⁄U ‚È¢Œ⁄U ‚ÈπŒH 90 (π)H „ œË⁄U’ÈÁh! ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ‚ê¬Íáʸ ∑ȧÃ∑¸§ ⁄U ‚㌄U„UM§‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ∑§L§áÊÊ∑§Ê πÊŸË ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ‚Èπ ÁŒŸ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ÷¡Ÿ ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 90 (π)HU
ÁŸ¡ ◊Áà ‚Á⁄U‚ ŸÊÕ ◊Ò¥ ªÊ߸ – ¬˝÷È ¬˝Ãʬ ◊Á„U◊Ê πª⁄UÊ߸H ∑§„U©°U Ÿ ∑§¿ÈU ∑§Á⁄U ¡ÈªÈÁà Á’‚·Ë – ÿ„U ‚’ ◊Ò¥ ÁŸ¡ ŸÿŸÁã„U ŒπËH „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! „U ŸÊÕ! ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ’ÈÁh•ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝÷È∑§Ê ¬˝Ãʬ ⁄U ◊Á„U◊Ê‹Ê߸ fláʸŸ ª⁄¥U– ◊Ò‹ ÿ‚‹Ê߸ ∑ȧŸÒ ∑ȧ⁄UÊ◊Ê ÿÈÁQ§‹ ’…UÊ∞⁄U ÷Ÿ∑§Ê ¿ÒUŸ– ÿÊ ‚’Ò •ÊçŸÊ •Ê°πÊ‹ Œπ⁄U ÷Ÿ∑§Ê ¿ÈUH 1H
◊Á„U◊Ê ŸÊ◊ M§¬ ªÈŸ ªÊÕÊ – ‚∑§‹ •Á◊à •Ÿ¢Ã ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH ÁŸ¡ ÁŸ¡ ◊Áà ◊ÈÁŸ „UÁ⁄U ªÈŸ ªÊflÁ„U¢ – ÁŸª◊ ‚· Á‚fl ¬Ê⁄U Ÿ ¬ÊflÁ„U¢H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ◊Á„U◊Ê, ŸÊ◊, M§¬ ⁄U ªÈáÊ„UM§∑§Ê ∑§ÕÊ ‚’Ò •¬Ê⁄U ⁄U •Ÿãà ¿U ÃÕÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
937
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Sflÿ¢ ¬ÁŸ •Ÿãà „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ◊ÈÁŸªáÊ‹ •Ê-•ÊçŸÊ ’ÈÁh•ŸÈ‚Ê⁄U üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ªÈáÊ ªÊ©U¿UŸ˜Ô– flŒ, ‡Ê· ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ ¬ÁŸ ©U„UÊ°∑§Ê ¬Ê⁄U ¬Ê©°UŒÒŸŸ˜ÔH 2H
ÃÈê„UÁ„U •ÊÁŒ πª ◊‚∑§ ¬˝¡¢ÃÊ – Ÿ÷ ©U«∏UÊÁ„U¢ ŸÁ„U¢ ¬ÊflÁ„U¢ •¢ÃÊH ÁÃÁ◊ ⁄UÉÊȬÁà ◊Á„U◊Ê •flªÊ„UÊ – ÃÊà ∑§’„È°U ∑§Ù©U ¬Êfl Á∑§ ÕÊ„UÊH „U¡È⁄U‚◊à Á‹∞⁄U ◊‡Ê∑§ (‹ÊêπÈ^ÔU) •ÊÁŒ ‚’Ò ‚ÊŸÊ-∆ÍU‹Ê ¡Ëfl •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ©U«˜UÔŒ¿UŸ˜Ô , Á∑§ãÃÈ •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ê •ãà ∑§‚Ò‹ ¬Ê©UŸ ‚ČҟŸ˜Ô– ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ „U ÃÊÃ! üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ◊Á„U◊Ê ¬ÁŸ •ÕÊ„U ¿U– ∑§ ∑§Á„UÀÿÒ ∑§‚Ò‹ ©U‚‹Ê߸ ÕÊ„UÊ ¬Ê©UŸ ‚Ä¿U?H 3H
⁄UÊ◊È ∑§Ê◊ ‚à ∑§ÙÁ≈U ‚È÷ª ß – ŒÈªÊ¸ ∑§ÙÁ≈U •Á◊à •Á⁄U ◊Œ¸ŸH ‚∑˝§ ∑§ÙÁ≈U ‚à ‚Á⁄U‚ Á’‹Ê‚Ê – Ÿ÷ ‚à ∑§ÙÁ≈U •Á◊à •fl∑§Ê‚ÊH üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •⁄U’ÊÒ¥ ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ‚◊ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¿U ⁄U •Ÿãà ∑§ÊÁ≈U ŒÈªÊ¸„UM§∑§Ê ‚◊ÊŸ ‡ÊòÊȟʇÊ∑§ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– •⁄U’ÊÒ¥ ßãº˝∑§Ê ‚◊ÊŸ ©U„UÊ°∑§Ê Áfl‹Ê‚ (∞Eÿ¸) ¿U ÃÕÊ •⁄U’ÊÒ¥ •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ê ‚◊ÊŸ ©U„UÊ°◊Ê •Ÿãà •fl∑§Ê‡Ê (SÕÊŸ) ¿UH 4H
ŒÙ0ó◊L§Ã ∑§ÙÁ≈U ‚à Á’¬È‹ ’‹ ⁄UÁ’ ‚à ∑§ÙÁ≈U ¬˝∑§Ê‚– ‚Á‚ ‚à ∑§ÙÁ≈U ‚È‚ËË ‚◊Ÿ ‚∑§‹ ÷fl òÊÊ‚H 91 (∑§)H •⁄U’ÊÒ¥ ¬flŸ∑§Ê ‚◊ÊŸ ◊„UÊŸ˜Ô ’‹ ¿U ⁄U •⁄U’ÊÒ¥ ‚Íÿ¸∑§Ê ‚◊ÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ¿U– •⁄U’ÊÒ¥ øãº˝◊Ê∑§Ê ‚◊ÊŸ ‡ÊËË ⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚◊Sà ÷ÿ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 91 (∑§)H
∑§Ê‹ ∑§ÙÁ≈U ‚à ‚Á⁄U‚ •Áà ŒÈSÃ⁄U ŒÈª¸ ŒÈ⁄¢UÖ œÍ◊∑§ÃÈ ‚à ∑§ÙÁ≈U ‚◊ ŒÈ⁄UÊœ⁄U· ÷ªfl¢ÃH 91 (π)H •⁄U’ÊÒ¥ ∑§Ê‹∑§Ê ‚◊ÊŸ •àÿãà ŒÈSÃ⁄U, ŒÈª¸◊ ⁄U ŒÈ⁄Uãà (•ãà ¡‚∑§Ê „È°UŒÒŸ) „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ©U„UÊ° ÷ªflÊŸ˜Ô •⁄U’ÊÒ¥ œÍ◊˝∑§ÃÈ (•ÁÇŸ) ∑§Ê ‚◊ÊŸ •àÿãà ¬˝’‹ „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 91 (π)H
¬˝÷È •ªÊœ ‚à ∑§ÙÁ≈U ¬ÃÊ‹Ê – ‚◊Ÿ ∑§ÙÁ≈U ‚à ‚Á⁄U‚ ∑§⁄UÊ‹ÊH ÃË⁄UÕ •Á◊à ∑§ÙÁ≈U ‚◊ ¬ÊflŸ – ŸÊ◊ •Áπ‹ •ÉÊ ¬Íª Ÿ‚ÊflŸH •⁄U’ÊÒ¥ ¬ÊÃÊ‹∑§Ê* ‚◊ÊŸ ¬˝÷È •ÕÊ„U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– •⁄U’ÊÒ¥ ÿ◊⁄UÊ¡∑§Ê ‚◊ÊŸ ¬˝÷È ÷ÿÊŸ∑§ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– •ŸãÃ∑§ÊÁ≈U ÃËÕ¸„UM§∑§Ê ‚◊ÊŸ ©U„UÊ° ¬ÁflòÊ ªŸ¸flÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ©U„UÊ°∑§Ê ŸÊ◊ ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬‚◊Í„U∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§ ¿UH 1H
Á„U◊ÁªÁ⁄U ∑§ÙÁ≈U •ø‹ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – Á‚¢ œÈ ∑§ÙÁ≈U ‚à ‚◊ ª¢÷Ë⁄UÊH ∑§Ê◊œŸÈ ‚à ∑§ÙÁ≈U ‚◊ÊŸÊ – ‚∑§‹ ∑§Ê◊ ŒÊÿ∑§ ÷ªflÊŸÊH üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ Á„U◊Ê‹ÿ∑§Ê ‚◊ÊŸ •ø‹ (ÁSÕ⁄U) „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U •⁄U’ÊÒ¥ ‚◊Ⱥ˝∑§Ê ‚◊ÊŸ ªÁ„U⁄UÊ * ¬ÎâflË∑§Ê Ë ‚Êà ‹Ê∑§◊äÿ •ÁãÃ◊ ‹Ê∑§ ¬ÊÃÊ‹ „UÊ– ÿË ¬ÁŸ ‚ÊÃfl≈UÊ ◊ÊÁŸ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ó•Ã‹, ÁflË, ‚ÈË, ËÊË, ◊„UÊË, ⁄U‚ÊË ⁄U ¬ÊÃÊ‹– ÿË ∑˝§◊‡Ê— ∞©U≈UÊ∑§Ê Ë •∑§Ê¸, ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¿UŸ˜Ô– ¬ÊÃÊ‹ŒÁπ Ë »§Á⁄U ∑ȧŸÒ ‹Ê∑§ ¿ÒUŸ, •Ã— •ªÊœÃÊ-(ªÁ„U⁄UÊß◊Ê •ÕÊ„U „ÈUŸÊ‹) ÿ‚∑§Ê ©U¬◊Ê ÁŒßã¿U– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U)
938
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÷ªflÊŸ˜Ô •⁄U’ÊÒ¥ ∑§Ê◊œŸÈ∑§Ê ‚◊ÊŸ ‚’Ò ∑§Ê◊ŸÊ„UM§ (ßÁë¿Uà ¬ŒÊÕ¸) ÁŒŸflÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 2H
‚Ê⁄UŒ ∑§ÙÁ≈U •Á◊à øÃÈ⁄UÊ߸ – Á’Áœ ‚à ∑§ÙÁ≈U ‚ÎÁCÔU ÁŸ¬ÈŸÊ߸H Á’cŸÈ ∑§ÙÁ≈U ‚◊ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ãʸ – L§º˝ ∑§ÙÁ≈U ‚à ‚◊ ‚¢„UÃʸH ©U„UÊ°◊Ê •ŸãÃ∑§ÊÁ≈U ‚⁄USflÃË„UM§∑§Ê ‚◊ÊŸ øÃÈ:ÿÊß° (øÃÈ⁄UÃÊ) ¿U– •⁄U’ÊÒ¥ ’˝rÊÔÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ‚ÎÁCÔU⁄UøŸÊ∑§Ê ÁŸ¬ÈáÊÃÊ ¿U– ©U„UÊ° ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ÁflcáÊÈ∑§Ê ‚◊ÊŸ ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸ ⁄U •⁄U’ÊÒ¥ L§º˝∑§Ê ‚◊ÊŸ ‚¢„UÊ⁄U ªŸ¸flÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 3H
œŸŒ ∑§ÙÁ≈U ‚à ‚◊ œŸflÊŸÊ – ◊ÊÿÊ ∑§ÙÁ≈U ¬˝¬¢ø ÁŸœÊŸÊH ÷Ê⁄U œ⁄UŸ ‚à ∑§ÙÁ≈U •„UË‚Ê – ÁŸ⁄UflÁœ ÁŸL§¬◊ ¬˝÷È ¡ªŒË‚ÊH ©U„UÊ° •⁄U’ÊÒ¥ ∑ȧ’⁄U∑§Ê ‚◊ÊŸ œŸflÊŸ˜Ô ⁄U ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ◊ÊÿÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ‚ÎÁCÔU∑§Ê π¡ÊŸÊ (÷á«UÊ⁄U) „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ’Ê¤Ê (÷Ê⁄UË) ©U∆UÊ©UŸ◊Ê •⁄U’ÊÒ¥ ‡Ê·∑§Ê ‚◊ÊŸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– [∑§Áà fláʸŸ ªŸ¸] ¡ªÃ˜Ô∑§Ê SflÊ◊Ë ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊ [‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ◊Ê] ‚Ë◊Ê⁄UÁ„Uà ⁄U ©U¬◊Ê⁄UÁ„Uà „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 4H
¿¢U0óÁŸL§¬◊ Ÿ ©U¬◊Ê •ÊŸ ⁄UÊ◊ ‚◊ÊŸ ⁄UÊ◊È ÁŸª◊ ∑§„ÒU– Á¡Á◊ ∑§ÙÁ≈U ‚à πlÙà ‚◊ ⁄UÁ’ ∑§„Uà •Áà ‹ÉÊÈÃÊ ‹„ÒUH ∞Á„U ÷Ê°Áà ÁŸ¡ ÁŸ¡ ◊Áà Á’‹Ê‚ ◊ÈŸË‚ „UÁ⁄UÁ„U ’πÊŸ„UË¥– ¬˝÷È ÷Êfl ªÊ„U∑§ •Áà ∑Χ¬Ê‹ ‚¬˝◊ ‚ÈÁŸ ‚Èπ ◊ÊŸ„UË¥H üÊË⁄UÊ◊ ©U¬◊Ê⁄UÁ„Uà „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UÊ°∑§Ê •∑§Ê¸ ∑ȧŸÒ ©U¬◊Ê ŸÒ ¿ÒUŸ– üÊË⁄UÊ◊‚◊ÊŸ ⁄UÊ◊¡Ë ŸÒ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ÿSÃÊ flŒ‹ ÷㌿UŸ˜Ô– ¡SÃÒ •⁄U’ÊÒ¥ ¡ÈÁŸÁ∑§⁄UË∑§Ê ‚◊ÊŸ ÷ãŸÊ‹ ‚Íÿ¸ [¬˝‡Ê¢‚Ê „ÒUŸ] •àÿãà ‹ÉÊÈÃÊ (ÃÈë¿U) ŸÒ ¬˝Êåà „ÈUã¿U (‚Íÿ¸∑§Ê ÁŸãŒÊ ŸÒ „ÈUã¿U)– ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê-•ÊçŸÊ ’ÈÁh∑§Ê Áfl∑§Ê‚•ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÈŸËE⁄U‹ üÊË„UÁ⁄U‹Ê߸ fláʸŸ ªŒ¸¿UŸ˜–Ô Á∑§ãÃÈ ¬˝÷È ÷Q§„UM§∑§Ê ÷Êfl ◊ÊòÊ‹Ê߸ ª˝„UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ⁄U •àÿãà ∑Χ¬Ê‹È „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ©U„UÊ°‹ àÿ‚ fláʸŸ‹Ê߸ ¬˝◊‚Á„Uà ‚ÈŸ⁄U ‚Èπ ◊ÊãŸÈ„ÈUã¿U–
ŒÙ0ó⁄UÊ◊È •Á◊à ªÈŸ ‚ʪ⁄U ÕÊ„U Á∑§ ¬Êflß ∑§Ùß– ‚¢Ãã„U ‚Ÿ ¡‚ Á∑§¿ÈU ‚ÈŸ©°U ÃÈê„UÁ„U ‚ÈŸÊÿ©°U ‚ÙßH 92 (∑§)H üÊË⁄UÊ◊ •¬Ê⁄U ªÈáÊ„UM§∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ∑§ ©U„UÊ°‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ ÕÊ„UÊ ¬Ê©UŸ ‚Ä¿UŸ˜Ô? ‚ãÄUM§’Ê≈U ◊Ò‹ ¡SÃÊ ‚ÈŸ∑§Ê ÁÕ∞° , àÿ„UË „U¡È⁄U‹Ê߸ ‚ÈŸÊ∞°H 92 (∑§)H
‚Ù0ó÷Êfl ’Sÿ ÷ªflÊŸ ‚Èπ ÁŸœÊŸ ∑§L§ŸÊ ÷flŸ– ÃÁ¡ ◊◊ÃÊ ◊Œ ◊ÊŸ ÷Á¡• ‚ŒÊ ‚ËÃÊ ⁄UflŸH 92 (π)H ‚Èπ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U, ∑§L§áÊÊœÊ◊ ÷ªflÊŸ˜Ô ÷Êfl (¬˝◊) ∑§Ê fl‡Ê◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– [ÿ‚Ò ∑§Ê⁄UáÊ‹] ◊◊ÃÊ, ◊Œ ⁄U ◊ÊŸ‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ‚œÒ¥ üÊË¡ÊŸ∑§ËŸÊÕ∑§Ê ŸÒ ÷¡Ÿ ªŸÈ¸¬¿¸UH 92 (π)H
‚ÈÁŸ ÷È‚È¢Á«U ∑§ ’øŸ ‚È„UÊ∞ – „U⁄UÁ·Ã πª¬Áà ¬¢π »È§‹Ê∞H ŸÿŸ ŸË⁄U ◊Ÿ •Áà „U⁄U·ÊŸÊ – üÊË⁄UÉÊȬÁà ¬˝Ãʬ ©U⁄U •ÊŸÊH
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
939
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
÷ȇÊÈÁá«U¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U fløŸ ‚ÈŸ⁄U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡‹ „UÌ·Ã „È°UŒÒ ¬π≈UÊ »Ò§‹Ê∞– ©UŸ∑§Ê ŸòÊ [¬˝◊ÊŸãŒ∑§Ê •Ê°‚È„UM§‹] ≈U‹¬‹Ê∞ ⁄U ◊Ÿ •àÿãà „UÌ·Ã ÷ÿÊ– ©UŸ‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ¬˝Ãʬ NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄UH 1H
¬ÊÁ¿U‹ ◊Ù„U ‚◊ÈÁ¤Ê ¬Á¿UÃÊŸÊ – ’˝rÊÔ •ŸÊÁŒ ◊ŸÈ¡ ∑§Á⁄U ◊ÊŸÊH ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§Êª ø⁄UŸ Á‚L§ ŸÊflÊ – ¡ÊÁŸ ⁄UÊ◊ ‚◊ ¬˝◊ ’…U∏ÊflÊH ©UŸË •ÊçŸÊ ¬Á„U‹Ê∑§Ê ◊Ê„U‹Ê߸ ÿÊŒ ª⁄U⁄U ¬‡øÊûÊʬ ªŸ¸ ‹Êª Á∑§ ◊Ò‹ •ŸÊÁŒ ’˝rÊÔ‹Ê߸ ◊ŸÈcÿ ‚ê¤Ê¥– ªL§«U¡Ë‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ©UŸ‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊‚◊ÊŸ ŸÒ ¡ÊŸ⁄U ¬˝◊ ’…UÊ∞H 2H
ªÈ⁄U Á’ŸÈ ÷fl ÁŸÁœ Ã⁄Uß Ÿ ∑§Ù߸ – ¡ı¥ Á’⁄¢UÁø ‚¢∑§⁄U ‚◊ „UÙ߸H ‚¢‚ÿ ‚¬¸ ª˝‚©U ◊ÙÁ„U ÃÊÃÊ – ŒÈπŒ ‹„UÁ⁄U ∑ȧÃ∑¸§ ’„ÈU ’˝ÊÃÊH ªÈL§ÁflŸÊ ∑ȧŸÒ ÷fl‚ʪ⁄U’Ê≈U ߸ ‚ÄԌҟ, øÊ„U ™§ ’˝rÊÔÊ¡Ë ⁄U ‡ÊVÔU⁄U¡Ë‚◊ÊŸ ŸÒ Á∑§Ÿ Ÿ„UÊ‚˜ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ‚ê¬Íáʸ √ÿÁQ§‹Ê߸ ªÈL§∑§Ê ¬⁄U◊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¡ŸÊßÿÊ)Ô– [ªL§«U¡Ë‹ ÷Ÿó] „U ÃÊÃ! ◊‹Ê߸ ‚㌄UM§¬Ë ‚¬¸‹ «U‚∑§Ê (≈UÊ∑§∑§Ê) ÁÕÿÊ ⁄U [‚¬¸‹ ≈UÊ∑§¬Á¿U ¡SÃÒ Áfl· ø…˜UÔŸÊ‹ ÖflÊ‹Ê •Ê©°U¿U, ©USÃÒ ŸÒ] œ⁄ÒU ŸÒ ∑ȧÃ∑¸§M§¬Ë ŒÈ—πŒÊÿ∑§ ÖflÊ‹Ê •Êß⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞H 3H
Ãfl Ãfl
‚M§¬ ªÊL§Á«∏U ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ – ◊ÙÁ„U Á¡•Êÿ©U ¡Ÿ ‚ÈπŒÊÿ∑§H ¬˝‚ÊŒ ◊◊ ◊Ù„U Ÿ‚ÊŸÊ – ⁄UÊ◊ ⁄U„USÿ •ŸÍ¬◊ ¡ÊŸÊH
„U¡È⁄U∑§Ê SflM§¬M§¬Ë ªÊL§«UË (‚¬¸∑§Ê Áfl· ¤ÊÊŸ¸) ◊ãòÊmÊ⁄UÊ ÷Q§„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕM§¬Ë ªÊL§«UË‹ ◊‹Ê߸ ’øÊ©UŸÈ÷ÿÊ– „U¡È⁄U∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ◊⁄UÊ ◊Ê„U ŸÊ‡Ê ÷ÿÊ ⁄U ◊Ò‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •ŸÈ¬◊ (©U¬◊Ê⁄UÁ„UÃ) ⁄UÊ◊⁄U„USÿ ¡ÊŸ¥H 4H
ŒÙ0óÃÊÁ„U ¬˝‚¢Á‚ Á’Á’Áœ Á’Áœ ‚Ë‚ ŸÊß ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U– ’øŸ Á’ŸËà ‚¬˝◊ ◊ÎŒÈ ’Ù‹©U ªL§«∏U ’„UÙÁ⁄UH 93 (∑§)H ©UŸ∑§Ê [÷ȇÊÈÁá«U¡Ë∑§Ê] œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬˝‡Ê¢‚Ê ª⁄U⁄U, Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ⁄U „UÊà ¡Ê«U⁄U* »§Á⁄U ªL§«U¡Ë ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ÁflŸ◊˝ ⁄U ∑§Ê◊‹ fløŸ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊóH 93 (∑§)H
¬˝÷È •¬Ÿ •Á’’∑§ à ’ͤʩ°U SflÊ◊Ë ÃÙÁ„U– ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ‚ÊŒ⁄U ∑§„U„ÈU ¡ÊÁŸ ŒÊ‚ ÁŸ¡ ◊ÙÁ„UH 93 (π)H „U ¬˝÷È! „U SflÊ◊Ë! ◊Ò‹ •ÊçŸÊ •Áflfl∑§∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ „U¡È⁄U‚°ª ‚Ê䌿ÈU– „U ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝! ◊‹Ê߸ •ÊçŸÊ “ÁŸ¡ ŒÊ‚” ¡ÊŸ⁄U •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ◊⁄UÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ê ©UûÊ⁄U ÷ãŸÈ„UÊ‚˜ÔH 93 (π)H
ÃÈê„U ‚’¸Çÿ ÃÇÿ Ã◊ ¬Ê⁄UÊ – ‚È◊Áà ‚È‚Ë‹ ‚⁄U‹ •ÊøÊ⁄UÊH ÇÿÊŸ Á’⁄UÁà Á’ÇÿÊŸ ÁŸflÊ‚Ê – ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ∑§ ÃÈê„U Á¬˝ÿ ŒÊ‚ÊH „U¡È⁄U ‚’Ò øË¡ ¡ÊãŸflÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, Ãûfl∑§Ê ôÊÊÃÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, •ãœ∑§Ê⁄U (◊ÊÿÊ) ŒÁπ ≈UÊ…UÊ, * “ÃÊÁ„U......∑§⁄U ¡ÊÁ⁄U” óÿ„UÊ° ‡ÊVÔUÊ „ÈUã¿U Á∑§ ¬ã¿UË‹ ∑§‚⁄UË „UÊà ¡Ê«U, ÿ‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ÿÊ „UÊ Á∑§ ©UŸ‹ ßë¿UÊM§¬ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ªŸ¸ ‚ÄÕ ⁄U ©UŸË ’ÊÀŸÈ , ‚¢flÊŒ ªŸÈ¸ ©UŸ∑§Ê ÁŒ√ÿ M§¬∑§Ê ’Êœ∑§ „UÊ •ÕflÊ ‹ˇÊáÊmÊ⁄UÊ ŸÒ „UÊÄUM§∑§Ê ÷ÊflŸÊ ªŸ¸– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
940
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
©UûÊ◊ ’ÈÁh‹ ÿÈÄÃ, ‚ȇÊË‹, ‚⁄U‹ •Êø⁄UáÊ ÷∞∑§Ê, ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ ⁄U ÁflôÊÊŸ∑§Ê œÊ◊ ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê Á¬˝ÿ ŒÊ‚ „ÈUŸÈ„ÈUã¿UUH 1H
∑§Ê⁄UŸ ∑§flŸ Œ„U ÿ„U ¬Ê߸ – ÃÊà ‚∑§‹ ◊ÙÁ„U ∑§„U„ÈU ’ȤÊÊ߸H ⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ‚⁄U ‚È¢Œ⁄U SflÊ◊Ë – ¬Êÿ„ÈU ∑§„UÊ° ∑§„U„ÈU Ÿ÷ªÊ◊ËH „U¡È⁄U‹ ÿÊ ∑§Êª∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ∑ȧŸ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ? „U ÃÊÃ! ‚’Ò ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ◊‹Ê߸ ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô– „U SflÊ◊Ë! „U •Ê∑§Ê‡ÊªÊ◊Ë! ÿÊ ‚ÈãŒ⁄U ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ „U¡È⁄U‹ ∑§„UÊ° ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ, ‚Ê ÷ãŸÈ„UÊ‚˜ÔH 2H
ŸÊÕ ‚ÈŸÊ ◊Ò¥ •‚ Á‚fl ¬Ê„UË¥ – ◊„UÊ ¬˝‹ÿ„È°U ŸÊ‚ Ãfl ŸÊ„UË¥H ◊ÈœÊ ’øŸ ŸÁ„U¢ ߸Sfl⁄U ∑§„U߸ – ‚Ù©U ◊Ù⁄¥U ◊Ÿ ‚¢‚ÿ •„U߸H „U ŸÊÕ! ◊Ò‹ Á‡Êfl¡Ë‚°ª ÿSÃÊ ‚ÈŸ∑§Ê ¿ÈU Á∑§ ◊„Uʬ˝‹ÿ◊Ê ¬ÁŸ „U¡È⁄U∑§Ê ŸÊ‡Ê „È°UŒÒŸ ⁄U ߸E⁄U (Á‡Êfl¡Ë) ‹ ∑§Á„UÀÿÒ Á◊âÿÊ fløŸ ÷ãŸÈ„È°UŒÒŸ– àÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ¬ÁŸ ◊⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê ‚㌄U ¿UH 3H
•ª ¡ª ¡Ëfl ŸÊª Ÿ⁄U ŒflÊ – ŸÊÕ ‚∑§‹ ¡ªÈ ∑§Ê‹ ∑§‹flÊH •¢«U ∑§≈UÊ„U •Á◊à ‹ÿ ∑§Ê⁄UË – ∑§Ê‹È ‚ŒÊ ŒÈ⁄UÁÃ∑˝§◊ ÷Ê⁄UËH [Á∑§ŸÁ∑§] „U ŸÊÕ! ŸÊª, ◊ŸÈcÿ, ŒflÃÊ •ÊÁŒ ø⁄U-•ø⁄U ¡Ëfl ÃÕÊ ÿÊ ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜Ô ∑§Ê‹∑§Ê πÊ¡Ê (¡‹¬ÊŸ ¬ŒÊÕ¸) „UÊ– •ŸÁªãÃË ’˝rÊÔÊá«U„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ ∑§Ê‹ ‚œÒ¥ ÷Ê⁄UË •ÁŸflÊÿ¸ ŸÒ ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ∞∑§ ’˝rÊÔÊá«U à ©U‚∑§Ê πÊ¡Ê „UÊ, •ªÁáÊà ’˝rÊÔÊá«U„UM§‹Ê߸ •Ê»Í§◊Ê Áfl‹ËŸ ªŸÈ¸ ÿÊ ©U‚∑§Ê ÷Ê¡Ÿ „UÊ)H 4H
‚Ù0óÃÈê„UÁ„U Ÿ éÿʬà ∑§Ê‹ •Áà ∑§⁄UÊ‹ ∑§Ê⁄UŸ ∑§flŸ– ◊ÙÁ„U ‚Ù ∑§„U„ÈU ∑Χ¬Ê‹ ÇÿÊŸ ¬˝÷Êfl Á∑§ ¡Ùª ’‹H 94 (∑§)H [ÿSÃÊ àÿÊ] •àÿãà ÷ÿVÔU⁄U ∑§Ê‹‹ „U¡È⁄U‹Ê߸ ¿È°UŒÒŸ („U¡È⁄U¬˝Áà ¬˝÷Êfl ŒπÊ©°UŒÒŸ), ÿ‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ „UÊ? „U ∑Χ¬Ê‹È! ◊‹Ê߸ ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ÿSÃÊ ôÊÊŸ∑§Ê ¬˝÷Êfl „UÊ ÿÊ ÿʪ∑§Ê ’‹ „UÊ?H 94 (∑§)H
ŒÙ0ó¬˝÷È Ãfl •ÊüÊ◊ •Ê∞° ◊Ù⁄U ◊Ù„U ÷˝◊ ÷ʪ– ∑§Ê⁄UŸ ∑§flŸ ‚Ù ŸÊÕ ‚’ ∑§„U„ÈU ‚Á„Uà •ŸÈ⁄UʪH 94 (π)H „U ¬˝÷È! „U¡È⁄U∑§Ê •ÊüÊ◊◊Ê •Ê©°UŒÊ ŸÒ ◊⁄UÊ ◊Ê„U ⁄U ÷˝◊ ÷ÊÇÿÊ– ÿ‚∑§Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ? „U ŸÊÕ! ÿÊ ‚’Ò ¬˝◊‚Á„Uà ÷ãŸÈ„UÊ‚˜ÔH 94 (π)H
ªL§«∏U Áª⁄UÊ ‚ÈÁŸ „U⁄U·©U ∑§ÊªÊ – ’Ù‹©U ©U◊Ê ¬⁄U◊ •ŸÈ⁄UʪÊH œãÿ œãÿ Ãfl ◊Áà ©U⁄UªÊ⁄UË – ¬˝SŸ ÃÈê„UÊÁ⁄U ◊ÙÁ„U •Áà åÿÊ⁄UËH „U ©U◊Ê! ªL§«U∑§Ê flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë „UÌ·Ã ÷∞⁄U ¬⁄U◊ ¬˝◊‹ ’Ê‹ó„U ‚¬¸„UM§∑§Ê ‡ÊòÊÈ! „U¡È⁄U∑§Ê ’ÈÁh œãÿ ¿U! œãÿ ¿U! „U¡È⁄U∑§Ê ¬˝‡Ÿ ◊‹Ê߸ •Áà ŸÒ Á¬˝ÿ ‹ÊªH 1H
‚ÈÁŸ Ãfl ¬˝SŸ ‚¬˝◊ ‚„UÊ߸ – ’„ÈUà ¡Ÿ◊ ∑Ò§ ‚ÈÁœ ◊ÙÁ„U •Ê߸H ‚’ ÁŸ¡ ∑§ÕÊ ∑§„U©°U ◊Ò¥ ªÊ߸ – ÃÊà ‚ÈŸ„ÈU ‚ÊŒ⁄U ◊Ÿ ‹Ê߸H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
941
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U¡È⁄U∑§Ê ¬˝◊ÿÈQ§ ‚ÈãŒ⁄U ¬˝‡Ÿ ‚ÈŸ⁄U ◊‹Ê߸ •ÊçŸÊ œ⁄ÒU ŸÒ ¡ã◊∑§Ê ÿÊŒ ÷ÿÊ (•ÊÿÊ)– ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ‚’Ò ∑§ÕÊ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ÷㌿ÈU– „U ÃÊÃ! •ÊŒ⁄U‚Á„Uà ◊Ÿ ‹ªÊ∞⁄U ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜ÔH 2H
¡¬ ì ◊π ‚◊ Œ◊ ’˝Ã ŒÊŸÊ – Á’⁄UÁà Á’’∑§ ¡Ùª Á’ÇÿÊŸÊH ‚’ ∑§⁄U »§‹ ⁄UÉÊȬÁà ¬Œ ¬˝◊Ê– ÃÁ„U Á’ŸÈ ∑§Ù©U Ÿ ¬Êflß ¿U◊ÊH •Ÿ∑§ ¡¬, ì, ÿôÊ, ‡Ê◊ (◊Ÿ‹Ê߸ ⁄UÊÄŸÈ), Œ◊ (ßÁãº˝ÿ„UM§‹Ê߸ ⁄UÊÄŸÈ), fl˝Ã, ŒÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ, Áflfl∑§, ÿʪ, ÁflôÊÊŸ •ÊÁŒ ‚’Ò∑§Ê »§‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝◊ „ÈUŸÈ „UÊ– ÿ‚ ’Ê„U∑§ ∑§‚Ò∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „È°UŒÒŸ •ÕÊ¸Ã˜Ô ⁄UÉÊȬÁÃ∑§Ê-ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝◊ Ÿ÷∞ ‚’Ò √ÿÕ¸ ¿UŸ˜ÔH 3H
∞Á„U¢ ß ⁄UÊ◊ ÷ªÁà ◊Ò¥ ¬Ê߸ – ÃÊà ◊ÙÁ„U ◊◊ÃÊ •Áœ∑§Ê߸H ¡Á„U Ã¥ ∑§¿ÈU ÁŸ¡ SflÊ⁄UÕ „UÙ߸ – ÃÁ„U ¬⁄U ◊◊ÃÊ ∑§⁄U ‚’ ∑§Ù߸H ◊Ò‹ ÿ„UË ‡Ê⁄UË⁄U’Ê≈U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷ÁQ§ ¬˝Êåà ª⁄U∑§Ê ¿ÈU– ÿ‚Ò‹ ÿ‚◊Ê ◊⁄UÊ ◊◊ÃÊ •Áœ∑§ ¿U– ¡‚‚°ª •ÊçŸÊ ∑§„UË SflÊÕ¸ „ÈUã¿U, ©U‚¬˝Áà ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ¬˝◊ ªŸ¸ ª¿¸UŸ˜ÔH 4H
‚Ù0ó¬ãŸªÊÁ⁄U •Á‚ ŸËÁà üÊÈÁà ‚¢◊à ‚îÊŸ ∑§„UÁ„U¢– •Áà ŸËø„ÈU ‚Ÿ ¬˝ËÁà ∑§Á⁄U• ¡ÊÁŸ ÁŸ¡ ¬⁄U◊ Á„UÃH 95 (∑§)H „U ªL§«U¡Ë! flŒ„UM§◊Ê ◊ÊÁŸ∞∑§Ê ÿSÃÊ ŸËÁà ¿U ÃÕÊ ‚Ö¡Ÿ‹ ¬ÁŸ ÷ã¿UŸ˜Ô Á∑§ •ÊçŸÊ ¬⁄U◊ Á„Uà ¡ÊŸ⁄U •àÿãà ŸËø‚°ª ¬ÁŸ ¬˝◊ ªŸÈ¸¬¿¸UH 95 (∑§)H
¬Ê≈U ∑§Ë≈U Ã¥ „UÙß ÃÁ„U Ã¥ ¬Ê≈¢U’⁄U L§Áø⁄U– ∑ΧÁ◊ ¬Ê‹ß ‚’È ∑§Ùß ¬⁄U◊ •¬ÊflŸ ¬˝ÊŸ ‚◊H 95 (π)H ⁄U‚◊ ∑§Ë⁄UÊ’Ê≈U „ÈUã¿U, àÿ‚’Ê≈U (¬ËÃÊê’⁄UÊÁŒ) ‚ÈãŒ⁄U ⁄U‚◊Ë flSòÊ ’ŸÊ©°U¿UŸ˜Ô– ÿ‚Ò‹ àÿ‚ ¬⁄U◊ •¬ÁflòÊ Á∑§⁄UÊ‹Ê߸ ¬ÁŸ ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ¬˝ÊáÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ ◊ÊŸ⁄U ¬ÊÀŒ¿UŸ˜ÔH 95 (π)H
SflÊ⁄UÕ ‚Ê°ø ¡Ëfl ∑§„È°U ∞„UÊ – ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ⁄UÊ◊ ¬Œ Ÿ„UÊH ‚Ùß ¬ÊflŸ ‚Ùß ‚È÷ª ‚⁄UË⁄UÊ – ¡Ù ÃŸÈ ¬Êß ÷Á¡• ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊH ¡Ëfl∑§Ê ‹ÊÁª ‚ìÊÊ SflÊÕ¸ ÿ„UË ¿U Á∑§ ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝◊ „UÊ‚˜Ô– àÿ„UË ‡Ê⁄UË⁄U ¬ÁflòÊ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U „ÈUã¿U, ¡ÈŸ ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ ¬Ê∞⁄U üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ÷¡Ÿ ªŸ¸ ‚Á∑§ÿÊ‚˜ÔH 1H
⁄UÊ◊ Á’◊Èπ ‹Á„U Á’Áœ ‚◊ Œ„UË – ∑§Á’ ∑§ÙÁ’Œ Ÿ ¬˝‚¢‚Á„U¢ ÄUËH ⁄UÊ◊ ÷ªÁà ∞Á„U¢ ß ©U⁄U ¡Ê◊Ë– ÃÊà ◊ÙÁ„U ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ SflÊ◊ËH ¡Ê üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Áfl◊Èπ ¿U ©U‚‹ ÿÁŒ ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê ‚◊ÊŸ ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê∞ ¬ÁŸ ∑§Áfl ⁄U ¬Áá«UË ©U‚‹Ê߸ ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŒÒ¸ŸŸ˜Ô– ÿ„UË ‡Ê⁄UË⁄U’Ê≈U ◊⁄UÊ NUŒÿ◊Ê ⁄UÊ◊÷ÁQ§ ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊ– ÿ‚Ò‹ „U SflÊ◊Ë! ÿÊ ◊‹Ê߸ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ¿UH 2H
á©°U Ÿ ß ÁŸ¡ ßë¿UÊ ◊⁄UãÊÊ– ß Á’ŸÈ ’Œ ÷¡Ÿ ŸÁ„U¢ ’⁄UŸÊH ¬˝Õ◊ ◊Ù„°U ◊ÙÁ„U ’„ÈUà Á’ªÙflÊ – ⁄UÊ◊ Á’◊Èπ ‚Èπ ∑§’„È°U Ÿ ‚ÙflÊH
942
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊⁄UÊ ◊ÎàÿÈ •ÊçŸÊ ßë¿UÊ◊Ê ¿U, ¬⁄UãÃÈ »§Á⁄U ¬ÁŸ ◊Ò‹ ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¿UÊ«˜UÔÁŒŸ (àÿʪ ªÌŒŸ)– Á∑§ŸÁ∑§ flŒ„UM§‹ fláʸŸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÁflŸÊ ÷¡Ÿ „È°UŒÒŸ– ¬Á„U‹Ê ◊Ê„U‹ ◊‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê ŒÈŒ¸‡ÊÊ ª⁄UÊÿÊ– üÊË⁄UÊ◊‚°ª Áfl◊Èπ ÷∞⁄U ∑§Á„UÀÿÒ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ÁŸº˝Ê ‹ÊªŸH 3H
ŸÊŸÊ ¡Ÿ◊ ∑§◊¸ ¬ÈÁŸ ŸÊŸÊ – Á∑§∞ ¡Ùª ¡¬ ì ◊π ŒÊŸÊH ∑§flŸ ¡ÙÁŸ ¡Ÿ◊©°U ¡„U° ŸÊ„UË¥ – ◊Ò¥ 𪂠÷˝Á◊ ÷˝Á◊ ¡ª ◊Ê„UË¥H •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¡ã◊◊Ê ◊Ò‹ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÿʪ, ¡¬, ì, ÿôÊ ⁄U ŒÊŸ •ÊÁŒ ∑§◊¸ ª⁄¥U– „U ªL§«U¡Ë! ¡ªÃ˜Ô◊Ê ÿSÃÊ ∑ȧŸ ÿÊÁŸ (¡ã◊) ¿U, ¡‚◊Ê ◊Ò‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÉÊÈ◊⁄U ¡ã◊ Á‹∞∑§Ê Ÿ„UÊ‚˜ÔH 4H
Œπ©°U ∑§Á⁄U ‚’ ∑§⁄U◊ ªÙ‚ÊßZ – ‚ÈπË Ÿ ÷ÿ©°U •’Á„U¢ ∑§Ë ŸÊßZH ‚ÈÁœ ◊ÙÁ„U ŸÊÕ ¡ã◊ ’„ÈU ∑§⁄UË – Á‚fl ¬˝‚ÊŒ ◊Áà ◊Ù„°U Ÿ ÉÊ⁄UËH „U ªÊ‚ÊßZ! ◊Ò‹ ‚’Ò ∑§◊¸ ª⁄U⁄U ŒÁπ‚∑¥§, Ã⁄U •Á„U‹ (ÿ‚ ¡ã◊) ∑§Ê¤ÊÒ¥ ◊‹Ê߸ ∑§Á„UÀÿÒ ‚Èπ ÷∞Ÿ– „U ŸÊÕ! ◊‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ ¡ã◊∑§Ê ÿÊŒ ¿U– [Á∑§ŸÁ∑§] Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ◊⁄UÊ ’ÈÁh‹Ê߸ ◊Ê„U‹ ÉÊ⁄U∑§Ê ¿ÒUŸ (∞∑§ ¬≈U∑§ ◊⁄U¬Á¿U ‚’Ò ÷ÈÁ‹ã¿U, Ã⁄U ◊Ò‹ ÷È‹∑§Ê ¿ÒUŸ)H 5H ® ∑§Êª÷È ‡ ÊÈ Á á«U ¡ Ë‹ •ÊçŸÊ ¬Í fl ¸ ¡ ã◊∑§ÕÊ ⁄U ∑§Á‹◊Á„U ◊ Ê ÷ãŸÈ ®
ŒÙ0ó¬˝Õ◊ ¡ã◊ ∑§ øÁ⁄Uà •’ ∑§„U©°U ‚ÈŸ„ÈU Á’„Uª‚– ‚ÈÁŸ ¬˝÷È ¬Œ ⁄UÁà ©U¬¡ß ¡ÊÃ¥ Á◊≈UÁ„U¢ ∑§‹‚H 96 (∑§)H „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , •’ ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ¬˝Õ◊ ¡ã◊∑§Ê øÁ⁄UòÊ ÷㌿ÈU, ¡‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝ËÁà ©Uà¬ãŸ „ÈUã¿U, ¡‚‹ ‚’Ò Ä‹‡Ê ◊Á≈Uã¿UŸ˜ÔH 96 (∑§)H
¬ÍL§’ ∑§À¬ ∞∑§ ¬˝÷È ¡Èª ∑§Á‹¡Èª ◊‹ ◊Í‹– Ÿ⁄U •L§ ŸÊÁ⁄U •œ◊¸⁄Uà ‚∑§‹ ÁŸª◊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹H 96 (π)H „U ¬˝÷È! ¬Ífl¸ ∞∑§ ∑§À¬◊Ê ¬Ê¬„UM§∑§Ê ◊Í‹ ∑§Á‹ÿȪ ÁÕÿÊ, ¡‚◊Ê ¬ÈL§· ⁄U SòÊË ‚’Ò •œ◊¸¬⁄UÊÿáÊ ⁄U flŒ∑§Ê Áfl⁄UÊœË ÁÕ∞H 96 (π)H
ÃÁ„U¢ ∑§Á‹¡Èª ∑§Ù‚‹¬È⁄U ¡Ê߸ – ¡ã◊à ÷ÿ©°U ‚ͺ˝ ÃŸÈ ¬Ê߸H Á‚fl ‚fl∑§ ◊Ÿ ∑˝§◊ •L§ ’ÊŸË – •ÊŸ Œfl ÁŸ¢Œ∑§ •Á÷◊ÊŸËH àÿ‚ ∑§Á‹ÿȪ◊Ê ◊Ò‹ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊Ê ª∞⁄U ‡Êͺ˝∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê∞⁄U ¡ã◊¥– ◊ ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸‹ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‚fl∑§ ⁄U •M§ ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ÁŸãŒ∑§ •Á÷◊ÊŸË ÁÕ∞°H 1H
œŸ ◊Œ ◊ûÊ ¬⁄U◊ ¡ŒÁ¬ ⁄U„U©°U ⁄UÉÊȬÁÃ
’ÊøÊ‹Ê – ©Uª˝’ÈÁh ©U⁄U Œ¢÷ Á’‚Ê‹ÊH ⁄U¡œÊŸË – ÃŒÁ¬ Ÿ ∑§¿ÈU ◊Á„U◊Ê Ã’ ¡ÊŸËH
◊ œŸ∑§Ê ◊Œ‹ øÍ⁄U (◊ÊÁûÊ∞∑§Ê), œ⁄ÒU ŸÒ ’ÊÀŸ ⁄U ©Uª˝ ’ÈÁhflÊ‹Ê ÁÕ∞° , ◊⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU Œê÷ ÁÕÿÊ– ÿlÁ¬ ◊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ⁄UÊ¡œÊŸË◊Ê ⁄U„UãÕ¥, ÃÕÊÁ¬ ◊Ò‹ àÿ‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ê (•ÿÊäÿÊ∑§Ê) ◊Á„U◊Ê ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ ¡ÊÁŸŸH 2H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
943
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•’ ¡ÊŸÊ ◊Ò¥ •flœ ¬˝÷ÊflÊ – ÁŸª◊ʪ◊ ¬È⁄UÊŸ •‚ ªÊflÊH ∑§flŸ„È°U ¡ã◊ •flœ ’‚ ¡Ù߸ – ⁄UÊ◊ ¬⁄UÊÿŸ ‚Ù ¬Á⁄U „UÙ߸H •’ ◊Ò‹ •ÿÊäÿÊ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¡ÊŸ¥– flŒ ‡ÊÊSòÊ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ„UM§‹ ÿSÃÊ ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ¡ã◊◊Ê ∑§Ê„UË (∑ȧŸÒ) ¬ÁŸ •ÿÊäÿÊ◊Ê ’SŒ¿U, ™§ •fl‡ÿ ŸÒ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ¬⁄UÊÿáÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô ⁄UÊ◊ÊŸÈ⁄UÊªË (⁄UÊ◊∑§Ê ‚fl∑§) „ÈUŸ¿UH 3H
•flœ ¬˝÷Êfl ¡ÊŸ Ã’ ¬˝ÊŸË – ¡’ ©U⁄U ’‚Á„U¢ ⁄UÊ◊È œŸÈ¬ÊŸËH ‚Ù ∑§Á‹∑§Ê‹ ∑§Á∆UŸ ©U⁄UªÊ⁄UË – ¬Ê¬ ¬⁄UÊÿŸ ‚’ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH •ÿÊäÿÊ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¡Ëfl‹ àÿÁÃπ⁄U ¡Ê㌿U, ¡’ „UÊÃ◊Ê œŸÈ· œÊ⁄UáÊ ªŸ¸ üÊË⁄UÊ◊ ©U‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸„ÈUã¿U– „U ªL§«U¡Ë! àÿÊ ∑§Á‹∑§Ê‹ •Áà ŸÒ ∑§Á∆UŸ ÁÕÿÊ– àÿ‚◊Ê ‚’Ò Ÿ⁄UŸÊ⁄UË (¬Ê¬-¬⁄UÊÿáÊ) ¬Ê¬„UM§◊Ê Á‹åà ÁÕ∞H 4H
ŒÙ0ó∑§Á‹◊‹ ª˝‚ œ◊¸ ‚’ ‹È# ÷∞ ‚Œª¢˝Õ– Œ¢Á÷ã„U ÁŸ¡ ◊Áà ∑§ÁÀ¬ ∑§Á⁄U ¬˝ª≈U Á∑§∞ ’„ÈU ¬¢ÕH 97 (∑§)H ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬‹ ‚’Ò œ◊¸„UM§‹Ê߸ ÁŸÀÿÊ (πÊÿÊ), ‚Œ˜Ôª˝ãÕ ‹Èåà ÷∞, Œê÷Ë„UM§‹ •ÊçŸÒ ’ÈÁh‹ •Ÿ∑§ ∑§À¬ŸÊ ª⁄U⁄U œ⁄ÒU ŸÒ ¬ãÕ (◊ʪ¸) ¬˝∑§≈U ª⁄UH 97 (∑§)H
÷∞ ‹Ùª ‚’ ◊Ù„U’‚ ‹Ù÷ ª˝‚ ‚È÷ ∑§◊¸– ‚ÈŸÈ „UÁ⁄U¡ÊŸ ÇÿÊŸ ÁŸÁœ ∑§„U©°U ∑§¿ÈU∑§ ∑§Á‹œ◊¸H 97 (π)H ‚’Ò ¡ŸÊ ◊Ê„U∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞, ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸‹Ê߸ ‹Ê÷‹ ÁŸÀÿÊ– „U ôÊÊŸ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U! „U üÊË„UÁ⁄U∑§Ê flÊ„UŸ! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , •’ ◊Ò‹ ∑§Á‹∑§Ê ∑§„UË œ◊¸ ÷㌿ÈUH 97 (π)H
’⁄UŸ œ◊¸ ŸÁ„U¢ •ÊüÊ◊ øÊ⁄UË – üÊÈÁà Á’⁄UÙœ ⁄Uà ‚’ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH Ám¡ üÊÈÁà ’ø∑§ ÷ͬ ¬˝¡Ê‚Ÿ – ∑§Ù©U ŸÁ„U¢ ◊ÊŸ ÁŸª◊ •ŸÈ‚Ê‚ŸH ∑§Á‹ÿȪ◊Ê Ÿ fláʸœ◊¸ ⁄U„Uã¿U, Ÿ øÊ⁄ÒU •ÊüÊ◊ ⁄U„Uã¿UŸ˜Ô– ‚’Ò SòÊË-¬ÈL§· flŒ∑§Ê Áfl⁄UÊœ◊Ê ‹ÊÁª⁄U„Uã¿UŸ˜Ô– ’˝ÊrÊÔáÊ flŒ„UM§‹Ê߸ Á’∑˝§Ë ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U ⁄UÊ¡Ê„UM§ ¬˝¡Ê„UM§‹Ê߸ πÊŸflÊ‹Ê „ÈUã¿UŸ˜Ô (øÈSŒ¿UŸ˜Ô)– flŒ∑§Ê •ÊôÊÊ ∑§‚Ò‹ ¬Ê‹Ÿ ªŒÒ¸ŸŸ˜ÔH 1H
◊Ê⁄Uª ‚Ùß ¡Ê ∑§„È°U ¡Ùß ÷ÊflÊ – ¬¢Á«Uà ‚Ùß ¡Ù ªÊ‹ ’¡ÊflÊH Á◊âÿÊ⁄¢U÷ Œ¢÷ ⁄Uà ¡Ù߸ – ÃÊ ∑§„È°U ‚¢Ã ∑§„Uß ‚’ ∑§Ù߸H ¡‚‹Ê߸ ¡ ◊Ÿ ¬¿¸U, ©U„UË ◊ʪ¸ „ÈUã¿U– ¡‚‹ Á«UæU „UÊ°ÄŸ ‚Ä¿U, ©U„UË ¬Áá«Uà „ÈUã¿U– ¡‚‹ Á◊âÿÊ •Ê⁄Uê÷ (•Ê«Uê’⁄U) ªŒ¸¿U ⁄U ¡ÈŸ Œê÷◊Ê •ŸÈ⁄UQ§ (⁄UÃ) „ÈUã¿U, ©U‚‹ Ò Ê߸ ‚’Ò‹ ‚ãà ÷㌿UŸHÔ˜ 2H
‚Ùß ‚ÿÊŸ ¡Ù ¬⁄UœŸ „UÊ⁄UË – ¡Ù ∑§⁄U Œ¢÷ ‚Ù ’«∏U •ÊøÊ⁄UËH ¡Ù ∑§„U ¤Ê°Í∆U ◊‚π⁄UË ¡ÊŸÊ – ∑§Á‹¡Èª ‚Ùß ªÈŸfl¢Ã ’πÊŸÊH ¡‚‹ [¡ÈŸ‚È∑Ò§ ©U¬Êÿ‹] •∑§Ê¸∑§Ê œŸ-‚ê¬ÁûÊ „U⁄UáÊ ªŒ¸¿U, ©U„UË ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô „ÈUã¿U– ¡‚‹
944
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Œê÷ ªŒ¸¿U, ©U„UË ∆ÍU‹Ê •ÊøÊ⁄UË (‡ÊÈh •Êø⁄UáÊ ÿÊ øÊ‹…UÊ‹flÊ‹Ê, øÁ⁄UòÊflÊŸ˜Ô, •ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄U •ÕflÊ ¬ÁflòÊÃÊ‹ ⁄U„UŸflÊ‹Ê) „ÈUã¿U– ¡‚‹ ¤ÊÍ≈UÊ ’ÊÀŒ¿U ⁄U „UÊ°‚Ê-∆U^ÔUÊ (ÁŒÀ‹ªË) ªŸ¸ ¡Ê㌿U, ∑§Á‹ÿȪ◊Ê ©U„UË ªÈáÊflÊŸ˜Ô◊Ê ¬˝øÊÁ⁄Uà „ÈUã¿UH 3H
ÁŸ⁄UÊøÊ⁄U ¡Ù üÊÈÁà ¬Õ àÿÊªË – ∑§Á‹¡Èª ‚Ùß ÇÿÊŸË ‚Ù Á’⁄UʪËH ¡Ê∑¥§ Ÿπ •L§ ¡≈UÊ Á’‚Ê‹Ê – ‚Ùß Ãʬ‚ ¬˝Á‚h ∑§Á‹∑§Ê‹ÊH ¡ÈŸ •ÊøÊ⁄U„UËŸ ¿UŸ˜Ô ⁄U flŒ◊ʪ¸‹Ê߸ ¿UÊ«U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ∑§Á‹ÿȪ◊Ê ©UŸË„UM§ ŸÒ ôÊÊŸË ⁄U flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜Ô „ÈUã¿UŸ˜–Ô ¡‚∑§Ê ‹Ê◊Ê-‹Ê◊Ê ŸæU ⁄U ‹Ê◊Ê-‹Ê◊Ê ¡≈UÊ„UM§ „ÈUã¿UŸ˜Ô , ©UŸÒ ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬˝Á‚h ìSflË „ÈUã¿UŸ˜HÔ 4H
ŒÙ0ó•‚È÷ ’· ÷Í·Ÿ œ⁄¥U ÷ë¿UÊ÷ë¿U ¡ πÊÁ„U¢– Ãß ¡ÙªË Ãß Á‚h Ÿ⁄U ¬ÍÖÿ à ∑§Á‹¡Èª ◊ÊÁ„¢UH 98 (∑§)H ¡‚‹ •◊XÔU‹ ÷· ⁄U •◊XÔU‹ ÷Í·áÊ œÊ⁄UáÊ ª¿¸UŸ˜Ô ⁄U ÷ˇÿ-•÷ˇÿ (πÊŸ ÿÊÇÿ ⁄U •ÿÊÇÿ) ‚’Ò øË¡ πÊã¿UŸ˜Ô , ©UŸË ŸÒ ÿÊªË „ÈUã¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§ ŸÒ Á‚h ⁄U ÃË ◊ŸÈcÿ ŸÒ ∑§Á‹ÿȪ◊Ê ¬ÍÖÿ „ÈUã¿UŸ˜ÔH 98 (∑§)H
‚Ù0ó¡ •¬∑§Ê⁄UË øÊ⁄U ÁÃã„U ∑§⁄U ªı⁄Ufl ◊Êãÿ Ãß– ◊Ÿ ∑˝§◊ ’ëÊŸ ‹’Ê⁄U Ãß ’∑§ÃÊ ∑§Á‹∑§Ê‹ ◊„È°UH 98 (π)H ¡‚∑§Ê •Êø⁄UáÊ •∑§Ê¸∑§Ê •Á„Uà ªŸ¸flÊ‹Ê ¿U, ©UŸÒ∑§Ê ∆ÍU‹Ê ªÊÒ⁄Ufl (◊„Uûfl) „ÈUã¿U ⁄U ©UŸË„UM§ ŸÒ ‚ê◊ÊŸ∑§Ê ÿÊÇÿ ◊ÊÁŸã¿UŸ˜Ô– ¡ÈŸ ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸‹ ª»§Ê«UË (Á«UæU „UÊ°ÄŸ) „ÈUã¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§ ŸÒ ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê flQ§Ê ◊ÊÁŸã¿UŸ˜ÔH 98 (π)H
ŸÊÁ⁄U Á’’‚ Ÿ⁄U ‚∑§‹ ªÙ‚ÊßZ – ŸÊøÁ„U¢ Ÿ≈U ◊∑¸§≈U ∑§Ë ŸÊßZH ‚ͺ˝ Ám¡ã„U ©U¬Œ‚Á„U¢ ÇÿÊŸÊ – ◊‹ ¡Ÿ™§ ‹Á„U¢ ∑ȧŒÊŸÊH „U ªÙ‚ÊßZ! ‚’Ò ◊ŸÈcÿ SòÊË„UM§∑§Ê Áfl‡Ê· fl‡Ê◊Ê „ÈUã¿UŸ˜Ô ⁄U Ÿ≈U∑§Ê ’Ê°Œ⁄U¤ÊÒ¥ [©UŸ‹ ŸøÊ∞⁄U] ŸÊ댿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡‚⁄UË Ÿ≈U∑§Ê ‹ÊÒ⁄UÊ∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ‹ ’Ê°Œ⁄U ŸÊ댿U, ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ SòÊË‚°ª Áflfl‡Ê „ÈUŸÊ‹ ¡SÃÊ ŸÊø flÊ √ÿfl„UÊ⁄U ªŸ¸ ÷ã¿U, ŸøÊ©°U¿U ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ŸÊ댿UŸ˜Ô– ¡SÃÒ ∑ȧŸÒ ¬‡ÊÈ‹ ∑§„UË ªŸ¸ ‚ÄԌҟ àÿSÃÒ ŸÒ ÿË ¬‡ÊÈflÃ˜Ô ‹ÊøÊ⁄U flÊ ¡ÊßÁ≈Uæ˜UÔ ª˝ „ÈUã¿UŸ˜Ô)– ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ ‡Êͺ˝‹ ôÊʟʬŒ‡Ê* ª¿¸UŸ˜Ô ⁄U ª‹Ê◊Ê ¡ŸÒ ‹ªÊßÁŒ∞⁄U ∑ȧÁà‚à ŒÊŸ (∑ȧŒÊŸ) Á‹ã¿UŸ˜ÔH 1H
‚’ Ÿ⁄U ∑§Ê◊ ‹Ù÷ ⁄Uà ∑˝§ÙœË – Œfl Á’¬˝ üÊÈÁà ‚¢Ã Á’⁄UÙœËH ªÈŸ ◊¢ÁŒ⁄U ‚È¢Œ⁄U ¬Áà àÿÊªË – ÷¡Á„U¢ ŸÊÁ⁄U ¬⁄U ¬ÈL§· •÷ʪËH ‚’Ò ¬ÈL§· ∑§Ê◊ ⁄U ‹Ê÷◊Ê Ãà¬⁄U ⁄U ∑˝§ÊœË „ÈUã¿UŸ˜–Ô ŒflÃÊ, ’˝ÊrÊÔáÊ, flŒ ⁄U ‚ãÄUM§∑§Ê Áfl⁄UÊœË „ÈUã¿UŸ˜–Ô •÷ÊÁªŸË SòÊË‹ ªÈáÊ„UM§∑§Ê œÊ◊ ‚ÈãŒ⁄U ¬ÁËÊ߸ ¿UÊ«U⁄U ¬⁄U¬ÈL§·∑§Ê ‚flŸ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 2H * “‚ͺ˝ Ám¡ã◊ ©U¬Œ‚Á„¢U......” ∑§Ê ÿÊ ÷Êfl „UÊ Á∑§ flÒ⁄UʪË, ‚ããÿÊ‚Ë ’Ÿ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ Á‡Êcÿ ª⁄UÊ©°U¿UŸ˜Ô , ôÊÊŸ Á‚∑§Ê©°U¿UŸ˜Ô , ÿôÊʬflËà ‹ªÊßÁŒã¿UŸ˜Ô ⁄U ©UŸË„UM§’Ê≈U ¬ÍÁ¡ã¿UŸ˜Ô– ∑ȧŒÊŸ ÿ‚‹ ÷ÁŸÿÊ Á∑§ •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ê ÁfløÊ⁄U ªŒÒ¸ŸŸ˜ ,Ô •ÕflÊ ©UŸ∑§Ê Á∑˝§ÿÊ „UŒÒ¸ŸŸ˜Ô Á∑§ ©UŸ‹ œŸ ∑ȧŸ ÃÁ⁄U∑§Ê‹ ©U¬Ê¡¸Ÿ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– Á‹Ÿ •ÿÊÇÿ flSÃÈ‹Ê߸ ∑ȧŒÊŸ ÷ÁŸã¿U– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
945
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ı÷ÊÁªŸË¥ Á’÷Í·Ÿ „UËŸÊ – Á’œflã„U ∑§ Á‚¢ ªÊ⁄U Ÿ’ËŸÊH ªÈ⁄U Á‚· ’Áœ⁄U •¢œ ∑§Ê ‹πÊ – ∞∑§ Ÿ ‚ÈŸß ∞∑§ ŸÁ„U¢ ŒπÊH ‚œflÊ SòÊË„UM§ •Ê÷Í·áÊ‹ ⁄UÁ„Uà „ÈUã¿UŸ˜Ô , Ã⁄U ÁflœflÊ∑§Ê ÁŒŸ„È°U ŸÿÊ° oÎXÔUÊ⁄U „ÈUã¿UŸ˜Ô– Á‡Êcÿ ⁄U ªÈL§◊Ê ’Á„U⁄UÊ ⁄U •ãœÊ∑§Ê ¡SÃÊ Á„U‚Ê’ (√ÿfl„UÊ⁄U) „ÈUã¿U– ∞∑§ Á‡Êcÿ‹ ªÈL§∑§Ê ©U¬Œ‡Ê‹Ê߸ ‚ÈãŒÒŸ ⁄U ∞∑§ (ªÈL§) ‹ ŒÅŒÒŸ (©U‚‹Ê߸ ôÊÊŸŒÎÁCÔU ¬˝Êåà ¿ÒUŸ)H 3H
„U⁄Uß Á‚cÿ œŸ ‚Ù∑§ Ÿ „U⁄U߸ – ‚Ù ªÈ⁄U ÉÊÙ⁄U Ÿ⁄U∑§ ◊„È°U ¬⁄U߸H ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ’Ê‹∑§Áã„U ’Ù‹ÊflÁ„U¢ – ©UŒ⁄U ÷⁄ÒU ‚Ùß œ◊¸ Á‚πÊflÁ„U¢H ¡ÈŸ ªÈL§‹ Á‡Êcÿ∑§Ê œŸ „U⁄UáÊ ª¿¸U, Ã⁄U ‡ÊÊ∑§ „U⁄UáÊ ªŒÒ¸Ÿ, ™§ ÉÊÊ⁄U Ÿ⁄U∑§◊Ê ¬Œ¸¿U– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ‹ ’Ê‹∑§„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ©U„UË œ◊¸ Á‚∑§Ê©°U¿UŸ˜Ô*, ¡‚’Ê≈U ¬≈U ÷Á⁄UÿÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0ó’˝rÊÔ ÇÿÊŸ Á’ŸÈ ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U ∑§„UÁ„U¢ Ÿ ŒÍ‚Á⁄U ’ÊÖ ∑§ı«∏UË ‹ÊÁª ‹Ù÷ ’‚ ∑§⁄UÁ„U¢ Á’¬˝ ªÈ⁄U ÉÊÊÃH 99 (∑§)H •Êß◊Ê߸-‹ÊÇŸ ◊ÊÁŸ‚ ’˝rÊÔôÊÊŸ ’Ê„U∑§ •∑§Ê¸ ôÊÊŸ ªŒÒ¸ŸŸ˜Ô , Ã⁄U ©UŸË„UM§‹ ‹Ê÷fl‡Ê ∑§ÊÒ«UË (•Áà ŸÒ ÕÊ⁄ÒU ‹Ê÷) ∑§Ê ‹ÊÁª ªÈL§ ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê „UàÿÊ ª¿¸UŸ˜ÔH 99 (∑§)H
’ÊŒÁ„U¢ ‚ͺ˝ Ám¡ã„U ‚Ÿ „U◊ ÃÈê„U à ∑§¿ÈU ÉÊÊÁ≈U– ¡ÊŸß ’˝rÊÔ ‚Ù Á’¬˝’⁄U •Ê°Áπ ŒπÊflÁ„U¢ «UÊÁ≈UH 99 (π)H ‡Êͺ˝ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‚°ª ¤Êª«UÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô [⁄U ÷㌿UŸ˜Ô] Á∑§ „UÊ◊Ë ∑§ ÁÃ◊Ë÷ãŒÊ ∑§„UË ÉÊ≈UË (∑§◊) ¿UÊÒ¥? ¡‚‹ ’˝rÊÔ‹Ê߸ ¡Ê㌿U ©U„UË üÊDÔU ’˝ÊrÊÔáÊ „UÊ– [ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U] ©UŸ‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ œê∑§Ê©UŸ (ªÊ‹Ë ªŸ¸) ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 99 (π)H
¬⁄U ÁòÊÿ ‹¢¬≈U ∑§¬≈U ‚ÿÊŸ – ◊Ù„U º˝Ù„U ◊◊ÃÊ ‹¬≈UÊŸH Ãß •÷Œ’ÊŒË ÇÿÊŸË Ÿ⁄U – ŒπÊ ◊Ò¥ øÁ⁄UòÊ ∑§Á‹¡Èª ∑§⁄UH ¡ÈŸ ¬⁄UÊ߸ (•∑§Ê¸) ∑§Ë SòÊË◊Ê •Ê‚Q§, ∑§¬≈U ªŸ¸‹Ê߸ øÃÈ⁄U, ◊Ê„U, º˝Ê„U ⁄U ◊◊ÃÊ◊Ê ≈UÊ°Á‚∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ©UŸÒ ◊ŸÈcÿ •÷ŒflÊŒË (’˝rÊÔ ⁄U ¡Ëfl‹Ê߸ ∞©U≈ÒU ’ÃÊ©UŸ) ôÊÊŸË „ÈUã¿UŸ˜Ô– ◊Ò‹ àÿÊ ∑§Á‹ÿȪ◊Ê ÿSÃÊ øÁ⁄UòÊ Œπ¥H 1H
•Ê¬È ª∞ •L§ ÁÃã„U„ÍU ÉÊÊ‹Á„U¢ – ¡ ∑§„È°U ‚à ◊Ê⁄Uª ¬˝ÁìʋÁ„U¢H ∑§À¬ ∑§À¬ ÷Á⁄U ∞∑§ ∞∑§ Ÿ⁄U∑§Ê – ¬⁄UÁ„U¢ ¡ ŒÍ·Á„U¢ üÊÈÁà ∑§Á⁄U Ã⁄U∑§ÊH * “‚Êß œ◊¸” ∑§Ê ÷Êfl ÿÊ „UÊ Á∑§ ÿ‚Ò‹Ê߸ ◊ŸÈcÿ‹ ¬⁄U◊ ¬ÈL§·ÊÕ¸, ¬⁄U◊ SflÊÕ¸ ’ÃÊ©°U¿UŸ˜Ô; ÿ„UË ’Ê‹∑§„UM§∑§Ê ¬⁄U◊ œ◊¸ „UÊ ÿSÃÊ ◊Ê㌿UŸ˜Ô ⁄U Á‚∑§Ê©°U¿UŸ˜Ô (÷Ê0 12– 2– 6) ∑§Ê “©UŒ⁄¢U ÷Á⁄UÃÊ SflÊÕ¸—–” ∑§Ê ÷Êfl ÿË ‡Ê錋 ¡ŸÊßÿÊ– Áfl0ÁòÊ0ó’ìÊÊ •’Êœ „ÈUã¿UŸ˜Ô– (ÿÕÊ “’Ê‹∑§ ôÊÊŸ ’ÈÁh ’‹ „UËŸÊ”–) ©UŸË„UM§‹Ê߸ ∑§„UË¥ (∑§‚Ò‹) ÁŸflÎÁûÊ◊Í‹∑§ œ◊¸∑§Ê ¬˝÷Êfl Ÿ¬ÊL§Ÿ˜Ô, ÿ„UË ÷ÿ‹ ’Ê‹∑§‹ Ÿ‚ÊœË∑§Ÿ ¬ÁŸ, ©U‚‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U Á‡ÊˇÊÊ ÁŒã¿UŸ˜Ô Á∑§ Ãûfl∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÷㌿ÈU– “œÊ⁄UáÊÊŒ˜Ô œ◊¸Á◊àÿÊ„ÈUœ¸◊ʸ œÊ⁄UÿÁà ¬˝¡Ê—–” ‚’Ò∑§Ê œÊ⁄UáÊ (⁄UˇÊÊ) ÷Ê¡Ÿ‹ „ÈUã¿U– •Ã— ¡‚‹ ¬≈U ÷Á⁄Uã¿U àÿ„UË œ◊¸ „UÊ– “‡Ê⁄UË⁄U◊Êl¢ π‹È œ◊¸ ‚ÊœŸ◊˜Ô–” œ◊¸‹Ê߸ •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬Á⁄U÷Ê·Ê ªŸ¸∑§Ê øÄ∑§⁄U (∑ȧ⁄UÊ) ◊Ê Ÿ¬ŸÈ¸– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
946
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
©UŸË„UM§ •Ê»È§ à Sflÿ¢ ŸCÔU ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ; ∑§‚Ò-∑§‚Ò‹ ‚ã◊ʪ¸‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ÷Ÿ ©UŸË„UM§‹Ê߸ ¬ÁŸ ŸCÔU ªŒ¸¿UŸ˜Ô– ¡‚‹ Ã∑¸§ ª⁄U⁄U flŒ∑§Ê ÁŸãŒÊ ª¿¸UŸ˜Ô , àÿSÃÊ ◊ÊÁŸ‚„UM§ ∑Ò§ÿÊÒ¥ ∑§À¬‚ê◊ ∞∑§-∞∑§ Ÿ⁄U∑§◊Ê ¬¿¸UŸ˜ÔH 2H
¡ ’⁄UŸÊœ◊ ÃÁ‹ ∑ȧê„UÊ⁄UÊ – Sfl¬ø Á∑§⁄UÊà ∑§Ù‹ ∑§‹flÊ⁄UÊH ŸÊÁ⁄U ◊È߸ ªÎ„U ‚¢¬Áà ŸÊ‚Ë – ◊Í«∏U ◊È«∏UÊß „UÙÁ„U¢ ‚¢ãÿÊ‚ËH Ã‹Ë (Ë Áfl∑˝§Ë ªŸ¸), ∑ȧ◊Ê‹, ‡fl¬ø (øÊá«UÊ‹), Á÷À‹ (√ÿÊœÊ), Á∑§⁄UÊà (∑§Ê‹), ∑§‹flÊ⁄U (⁄UÄ‚Ë ’ŸÊ©UŸ ⁄U ’ëŸ) ¡ÈŸ fláʸ◊Ê •œ◊ ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§ SòÊË∑§Ê ◊ÎàÿÈ ÷∞¬Á¿U •ÕflÊ ‚ê¬ÁûÊ ŸCÔU ÷∞¬Á¿U Á‡Ê⁄U ◊È«UÊ∞⁄U* ‚ããÿÊ‚Ë „ÈUã¿UŸ˜ÔH 3H
à Á’¬˝ã„U ‚Ÿ •Ê¬È ¬È¡ÊflÁ„U¢ – ©U÷ÿ ‹Ù∑§ ÁŸ¡ „UÊÕ Ÿ‚ÊflÁ„U¢H Á’¬˝ ÁŸ⁄Uë¿U⁄U ‹Ù‹È¬ ∑§Ê◊Ë – ÁŸ⁄UÊøÊ⁄U ‚∆U ’η‹Ë SflÊ◊ËH ©UŸË„UM§‹ •Ê»Í§‹Ê߸ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§mÊ⁄UÊ ¬Í¡Ê ª⁄UÊ©U¿UŸ˜Ô ⁄U •ÊçŸÒ „UÊË ŒÈflÒ ‹Ê∑§ (ÿ‚ ‹Ê∑§ ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§) ŸCÔU ªŒ¸¿UŸ˜Ô– ’˝ÊrÊÔáÊ •Ÿ¬…U, ‹Ê÷Ë, ∑§Ê◊Ë (œ⁄ÒU ‚„UflÊ‚ ªŸ¸), •ÊøÊ⁄U„UËŸ, ◊Íπ¸ ⁄U ŸËø ¡ÊÁÃ∑§Ê √ÿÁ÷øÊÁ⁄UáÊË SòÊË„UM§∑§Ê SflÊ◊Ë „ÈUã¿UŸ˜ÔH 4H
‚ͺ˝ ∑§⁄UÁ„U¢ ¡¬ ì ’˝Ã ŸÊŸÊ – ’ÒÁ∆U ’⁄UÊ‚Ÿ ∑§„UÁ„U¢ ¬È⁄UÊŸÊH ‚’ Ÿ⁄U ∑§ÁÀ¬Ã ∑§⁄UÁ„U¢ •øÊ⁄UÊ – ¡Êß Ÿ ’⁄UÁŸ •ŸËÁà •¬Ê⁄UÊH ‡Êͺ˝‹ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¡¬, ì, fl˝Ã ªŒ¸¿UŸ˜Ô ÃÕÊ ©UìÊ •Ê‚Ÿ (√ÿÊ‚ªgË) ◊Ê ’‚⁄U ¬È⁄UÊáÊ ÷㌿UŸ˜Ô– ‚’Ò ◊ŸÈcÿ‹ ◊ŸÊ◊ÊŸË •Êø⁄UáÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– •¬Ê⁄U •ŸËÁÃ∑§Ê fláʸŸ ª⁄U⁄U ‚Á∑°§ŒÒŸH 5H
ŒÙ0ó÷∞ ’⁄UŸ ‚¢∑§⁄U ∑§Á‹ Á÷㟂ÃÈ ‚’ ‹Ùª– ∑§⁄UÁ„U¢ ¬Ê¬ ¬ÊflÁ„U¢ ŒÈπ ÷ÿ L§¡ ‚Ù∑§ Á’ÿÙªH 100 (∑§)H ∑§Á‹ÿȪ◊Ê ‚’Ò ◊ÊÁŸ‚ fláʸ ‡ÊVÔU⁄U ⁄U ◊ÿʸŒÊ’Ê≈U ëÿÈà ÷∞– ©UŸ‹ ¬Ê¬ ª¿¸UŸ˜Ô [⁄U ©U‚∑§Ê »§‹SflM§¬] ŒÈ—π, ÷ÿ, ⁄Uʪ, ‡ÊÊ∑§ ¬˝Êåà ªŸÈ¸∑§Ê ‚ÊÕÒ [Á¬˝ÿ flSÃÈ‚°ª] ÁflÿÈÄà „ÈUã¿UŸ˜ÔH 100 (∑§)H
üÊÈÁà ‚¢◊à „UÁ⁄U ÷ÁQ§ ¬Õ ‚¢¡Èà Á’⁄UÁà Á’’∑§– ÃÁ„U¢ Ÿ ø‹Á„U¢ Ÿ⁄U ◊Ù„U ’‚ ∑§À¬Á„U¢ ¬¢Õ •Ÿ∑§H 100 (π)H * “ŸÊÁ⁄U ◊È߸....” ‹ ¡ŸÊÿÊ Á∑§ flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ‚ããÿÊ‚Ë „È°UŒÒŸŸ˜Ô , •ÊçŸÊ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U‹ ‚fl¸Sfl ŸÊ‡Ê ª⁄U⁄U ∑§„UË ’Ê°∑§Ë ⁄U„UŸ– ¬≈U ∑§‚⁄UË ¬ÊÀŸ, •’ ‚ããÿÊ‚Ë ÷∞– “◊Í«∏U ◊È«∏UÊ߸” ∑§Ê ÷Êfl ÿÊ „UÊ Á∑§ ÿÁà ◊ÊòÊÒ‹ ‚ããÿÊ‚Ë ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô •M§ ∑ȧŸÒ ‚ããÿÊ‚Ë∑§Ê ∑§◊¸ ¿ÒUŸ– ÿ‚‹ ŒπÊÿÊ Á∑§ ∑§Á‹◊Ê ‚ããÿÊ‚Ë ∑§fl‹ ŒÈ߸ L§¬ÒÿÊ°‹ ’㌿U, ¡‚‹ ∑§¬Ê‹ ◊È°Á«UÿÊ‚˜Ô– ‚ããÿÊ‚Ë ’㟠ÿÁà ‚⁄U‹ ÷ÿÊ– Áfl0 ÁòÊ0ó‚ããÿÊ‚∑§Ê ◊ÈÅÿ •Áœ∑§Ê⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ‹Ê߸ ŸÒ ¿U– ˇÊòÊË ⁄U flÒ‡ÿ‹ ¬ÁŸ flÒ⁄UÊÇÿ ÷∞¬Á¿U ‚ããÿÊ‚ Á‹Ÿ ‚Ä¿UŸ˜Ô , Ã⁄U Á‹XÔU œÊ⁄UáÊ ªŸ¸ ‚ČҟŸ˜Ô– ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Á‡ÊπÊ, ÿôÊʬflËà ª˝„UáÊ ªŸ¸ ÁflœÊŸ ¿U, ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ©U‚‹Ê߸ àÿʪ ªŸ¸ ÁflœÊŸ ¿U– ‚ããÿÊ‚Ë‹Ê߸ ∑§fl‹ Á÷ˇÊÊ ◊ÊÇŸ ⁄U ∑§ÊҬ˟ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸ •Áœ∑§Ê⁄U ¿U– ¬Í¡Ê ¬˝Êåà ªŸ¸ •Áœ∑§Ê⁄U ¿ÒUŸ– ‚Ê ∑§Á‹ÿȪ◊Ê •œ◊ flª¸ ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ‚ããÿÊ‚ Á‹Ÿ¿UŸ˜Ô– ÁflœÊŸ ∑§„UË ¬ÁŸ ¿ÒUŸ, ∑§fl‹ Á‡Ê⁄U ◊È«UÊ©UŸ¿UŸ˜Ô ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ‚°ª ¬ÍÁ¡Ã „ÈUŸ∑§Ê ‹ÊÁª •ª˝‚⁄U „ÈUŸ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§‹Ê߸ ‹Ê∑§-¬⁄U‹Ê∑§∑§Ê «U⁄U „ÈUŸ¿ÒUŸ– ∑§L§0ó“’⁄UŸÊœ◊ ÃÁ‹ ∑ȧê„UÊ⁄UÊ....” ÿË øÊ⁄U fláʸ “’ÊsÔ” „ÈUŸÊ‹ •œ◊ ¿UŸ˜Ô– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎÃ)
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
947
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
flŒ‚ê◊à ÃÕÊ flÒ⁄UÊÇÿ ⁄U ôÊÊŸ‹ ÿÈQ§ ¡ÈŸ „UÁ⁄U÷ÁQ§∑§Ê ◊ʪ¸ „UÊ, ◊Ê„Ufl‡Ê ◊ŸÈcÿ àÿ‚◊Ê øÀŒÒŸŸ˜Ô ⁄U •Ÿ∑§ÊÒ¥ ŸÿÊ°-ŸÿÊ° ¬ãÕ (◊ʪ¸, ‚ê¬˝ŒÊÿ) ∑§Ê ∑§À¬ŸÊ ª¿¸UŸ˜ÔH 100 (π)H
¿¢U0ó’„ÈU ŒÊ◊ ‚°flÊ⁄UÁ„U¢ œÊ◊ ¡ÃË – Á’·ÿÊ „UÁ⁄U ‹ËÁã„U Ÿ ⁄UÁ„U Á’⁄UÃËH ì‚Ë œŸfl¢Ã ŒÁ⁄Uº˝ ªÎ„UË – ∑§Á‹ ∑§ıÃÈ∑§ ÃÊà Ÿ ¡Êà ∑§„UËH ÿÁà (‚ããÿÊ‚Ë) œ⁄ÒU œŸ ‹ªÊ∞⁄U ÉÊ⁄U ‚¡Ê©°U¿UŸ˜Ô– ©UŸ◊Ê flÒ⁄UÊÇÿ ⁄U„UŸ, ©UŸË„UM§‹Ê߸ Áfl·ÿ‹ ŸCÔU ª:ÿÊ– ìSflË œŸflÊŸ˜Ô ÷∞ ⁄U ªÎ„USÕ ŒÁ⁄Uº˝Ë– „U ÃÊÃ! ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ‹Ë‹Ê ∑§„UË ÷㟠‚Á∑§ãŸH 1H
∑ȧ‹fl¢Áà ÁŸ∑§Ê⁄UÁ„U¢ ŸÊÁ⁄U ‚ÃË – ªÎ„U •ÊŸÁ„U¢ øÁ⁄U ÁŸ’Á⁄U ªÃËH ‚Èà ◊ÊŸÁ„¢U ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ Ã’ ‹ı¥ – •’‹ÊŸŸ ŒËπ Ÿ„UË¥ ¡’ ‹ÊÒ¥H ∑ȧ‹flÃË (∑ȧ‹œ◊¸‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸) ⁄U ‚ÃË SòÊË‹Ê߸ ¬ÈL§·‹ ÉÊ⁄U’Ê≈U ÁŸ∑§ÊÁ‹ÁŒã¿UŸ˜Ô ⁄U ⁄UÊ◊˝Ê •Êø⁄UáÊ‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ÉÊ⁄U◊Ê ŒÊ‚Ë‹Ê߸ (ŸÊ∑§ŸË¸) ‹Ê߸ ⁄UÊÅŒ¿UŸ˜Ô– ¬ÈòÊ •ÊçŸÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ‹Ê߸ Ã’‚ê◊ ◊Ê㌿U ¡’ ‚ê◊ SòÊË∑§Ê ◊Èπ ŒÅŒÒŸH 2H
‚‚È⁄UÊÁ⁄U Á¬•ÊÁ⁄U ‹ªË ¡’ Ã¥ – Á⁄U¬ÈM§¬ ∑ȧ≈È¢U’ ÷∞ Ã’ Ã¥H ŸÎ¬ ¬Ê¬ ¬⁄UÊÿŸ œ◊¸ Ÿ„UË¥ – ∑§Á⁄U Œ¢«U Á’«¢U’ ¬˝¡Ê ÁŸÃ„UË¥H ¡Á„U‹ŒÁπ ‚‚È⁄UÊ‹Ë åÿÊ⁄UÊ ‹ÊÇŸ ÕÊÀÿÊ, ÃÁ„U‹ŒÁπ ∑ȧ≈ÈUê’Ë (ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ‚ŒSÿ) ‡ÊòÊÈM§¬ ÷∞– ⁄UÊ¡Ê„UM§ ¬Ê¬¬⁄UÊÿáÊ ÷∞, ©UŸË„UM§◊Ê œ◊¸ ⁄U„UŸ– ©UŸË„UM§‹ ¬˝¡Ê‹Ê߸ ÁŒŸ„È°U ŸÒ [ÁflŸÊ•¬⁄UÊœ] Œá«U ÁŒ∞⁄U ©U‚∑§Ê Áfl«Uê’ŸÊ (ŒÈŒ¸‡ÊÊ) ªŸ¸ ªŒ¸ÕH 3H
œŸfl¢Ã ∑ȧ‹ËŸ ◊‹ËŸ •¬Ë– Ám¡ Áøã„U ¡Ÿ©U ©UÉÊÊ⁄U ìËH ŸÁ„U¢ ◊ÊŸ ¬È⁄UÊŸ Ÿ ’ŒÁ„U ¡Ù– „UÁ⁄U ‚fl∑§ ‚¢Ã ‚„UË ∑§Á‹ ‚ÙH œŸË ◊ÊÁŸ‚ ◊Á‹Ÿ (ŸËø ¡ÊÁÃ∑§Ê) ÷∞ ¬ÁŸ ∑ȧ‹ËŸ ◊ÊÁŸŸ ‹Êª (ÕÊ‹)– Ám¡∑§Ê ÁøqÔU ¡ŸÒ (ÿôÊʬflËÃ) ◊ÊòÊ ⁄UsÔÊ (•M§ ∑§◊¸ ªŸ¸ ¿UÊ«U) ⁄U ŸÊXÔÒU ‡Ê⁄UË⁄U ⁄U„UŸÈ ìSflË„UM§∑§Ê– ¡‚‹ flŒ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ„UM§ ◊ÊãŒÒŸÕ, ∑§Á‹ÿȪ◊Ê ©UŸË„UM§ ŸÒ „UÁ⁄U÷Q§ ⁄U ‚ìÊÊ ‚ãà ∑§„U‹Ê©UŸ ‹ÊªH 4H
∑§Á’ ’¢ÎŒ ©UŒÊ⁄U ŒÈŸË Ÿ ‚ÈŸË – ªÈŸ ŒÍ·∑§ ’˝Êà Ÿ ∑§ÙÁ¬ ªÈŸËH ∑§Á‹ ’Ê⁄UÁ„¢U ’Ê⁄U ŒÈ∑§Ê‹ ¬⁄ÒU – Á’ŸÈ •ãŸ ŒÈπË ‚’ ‹Ùª ◊⁄ÒUH ∑§Áfl„UM§∑§Ê ‚◊Í„U∑§Ê ‚◊Í„U ÷∞, Ã⁄U ŒÈÁŸÿÊ°◊Ê ©UŒÊ⁄U (∑§Áfl„UM§∑§Ê •ÊüÊÿŒÊÃÊ, ‚„UÿʪË) ‚ÈÁŸŸ ¿UÊ«˜UÔÿÊ– ªÈáÊ‹Ê߸ ŒÊ· ‹ªÊ©UŸflÊ‹Ê œ⁄ÒU ÷∞, Ã⁄U ªÈáÊË ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ÁÕ∞ŸŸ˜Ô– ∑§Á‹ÿȪ◊Ê ’Ê⁄Uê’Ê⁄U •ÁŸ∑§Ê‹ ¬Œ¸âÿÊ– •ãŸÁflŸÊ ‚’Ò ¡ŸÊ ŒÈ—πË ÷∞⁄U ◊Œ¸ÕH 5H
ŒÙ0ó‚ÈŸÈ πª‚ ∑§Á‹ ∑§¬≈U „U∆U Œ¢÷ m· ¬Ê·¢«U– ◊ÊŸ ◊Ù„U ◊Ê⁄UÊÁŒ ◊Œ éÿÊÁ¬ ⁄U„U ’˝rÊÔ¢«UH 101 (∑§)H „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«U¡Ë! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ∑§Á‹ÿȪ◊Ê ∑§¬≈U, „U∆U (ŒÈ⁄Uʪ˝„U), Œê÷, m·, ¬Êπá«U, ◊ÊŸ, ◊Ê„U ⁄U ∑§Ê◊ •ÊÁŒ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ ⁄U ‹Ê÷) ⁄U ◊Œ ’˝rÊÔÊá«U÷⁄U◊Ê √ÿÊåà ÷ÿÊH 101 (∑§)H
948
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÃÊ◊‚ œ◊¸ ∑§⁄UÁ„U¢ Ÿ⁄U ¡¬ ì ’˝Ã ◊π ŒÊŸ– Œfl Ÿ ’⁄U·Á„U¢ œ⁄UŸË¥ ’∞ Ÿ ¡Ê◊Á„U¢ œÊŸH 101 (π)H ◊ŸÈcÿ‹ ¡¬, ì, ÿôÊ, fl˝Ã ⁄U ŒÊŸ •ÊÁŒ œ◊¸ ÃÊ◊‚Ë ÷Êfl‹ ªŸ¸ ‹Êª– ŒflÃÊ (ßãº˝) ‹ ¬ÎâflË◊Ê ¡‹ ’‚ʸ©°UŒÒŸÕ ⁄U ¿U⁄U∑§Ê (⁄Uʬ∑§Ê) •ãŸ ©U◊˝ºÒŸâÿÊ (»§‚‹ ÁŒŸ „È°UŒÒãâÿÊ)H 101 (π)H
¿¢U0ó•’‹Ê ∑§ø ÷Í·Ÿ ÷ÍÁ⁄U ¿ÈUœÊ – œŸ„UËŸ ŒÈπË ◊◊ÃÊ ’„ÈUœÊH ‚Èπ øÊ„UÁ„U¢ ◊Í…∏U Ÿ œ◊¸ ⁄UÃÊ – ◊Áà ÕÙÁ⁄U ∑§∆UÙÁ⁄U Ÿ ∑§Ù◊‹ÃÊH SòÊË„UM§∑§Ê ∑§¬Ê‹ (∑§‡Ê) ŸÒ ÷Í·áÊ ¿UŸ˜Ô (©UŸ∑§Ê •XÔU◊Ê ∑ȧŸÒ •Ê÷Í·áÊ ¿ÒUŸŸ˜Ô) ⁄U ©UŸ‹Ê߸ ÷Ê∑§ œ⁄ÒU ‹ÊÇŒâÿÊ, (•ÕÊ¸Ã˜Ô ‚œÒ¥ •ÃÎåà ŸÒ ⁄U„UãÕ)– ©UŸË„UM§ œŸ„UËŸ ⁄U œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ◊◊ÃÊ „ÈUŸÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈ—πË ⁄U„UãÕ– ÃË ◊Íπ¸‹ ‚Èπ øÊ„UãÕ, Ã⁄U œ◊¸◊Ê ©UŸ∑§Ê ¬˝◊ ÁÕ∞Ÿ– ’ÈÁh ÕÊ⁄ÒU ¿U ⁄U ∑§∆UÊ⁄U ¿U; ©UŸ◊Ê ∑§Ê◊‹ÃÊ ¿ÒUŸH 1H
Ÿ⁄U ¬ËÁ«∏Uà ⁄UÙª Ÿ ÷Ùª ∑§„UË¥ – •Á÷◊ÊŸ Á’⁄UÙœ •∑§Ê⁄UŸ„UË¥H ‹ÉÊÈ ¡ËflŸ ‚¢’ÃÈ ¬¢ø Œ‚Ê – ∑§‹¬Ê¢Ã Ÿ ŸÊ‚ ªÈ◊ÊŸÈ •‚ÊH ◊ŸÈcÿ ⁄Uʪ‹ ¬ËÁ«Uà ÁÕ∞, ÷ʪ (‚Èπ) ∑§„UË¥ ÁÕ∞Ÿ– ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ŸÒ •Á÷◊ÊŸ ⁄U Áfl⁄UÊœ ªŒ¸Õ– ¬Ê°ø-Œ‡Ê fl·¸∑§Ê (•ÕÊ¸Ã˜Ô •À¬) ¡ËflŸ ¿U, ¬⁄UãÃÈ ÉÊ◊á«U ÿSÃÊ ªŒ¸Õ, ◊ÊŸÊÒ¥ ∑§À¬Êãà (¬˝‹ÿ) ÷∞¬Á¿U ¬ÁŸ ©UŸ∑§Ê ŸÊ‡Ê „È°UŒÒŸH 2H
∑§Á‹∑§Ê‹ Á’„UÊ‹ Á∑§∞ ◊ŸÈ¡Ê – ŸÁ„U¢ ◊ÊŸÃ Äflı •ŸÈ¡Ê ßȡÊH ŸÁ„U¢ ÃÙ· Á’øÊ⁄U Ÿ ‚ËËÃÊ – ‚’ ¡ÊÁà ∑ȧ¡ÊÁà ÷∞ ◊ªÃÊH ∑§Á‹∑§Ê‹‹ ◊ŸÈcÿ‹Ê߸ ’„UÊ‹ (•SÃ-√ÿSÃ) ª⁄UÊÿÊ– ∑§‚Ò‹ ÁŒŒË-’Á„UŸË ÃÕÊ ¿UÊ⁄UË∑§Ê ¬ÁŸ ÁfløÊ⁄U ªŒÒ¸ŸŸ˜Ô– [◊ÊÁŸ‚„UM§◊Ê] Ÿ ‚ãÃÊ· ¿U, Ÿ Áflfl∑§ ¿U ⁄U Ÿ ‡ÊËËÃÊ ŸÒ– ¡ÊÁÃ, ∑ȧ¡ÊÁà ‚’Ò ¡ŸÊ ÷Ëπ ◊ÊÇŸ ÷∞H 3H
ßÁ⁄U·Ê ¬L§·Êë¿U⁄U ‹Ù‹È¬ÃÊ – ÷Á⁄U ¬ÍÁ⁄U ⁄U„UË ‚◊ÃÊ Á’ªÃÊH ‚’ ‹Ùª Á’ÿÙª Á’‚Ù∑§ „U∞ – ’⁄UŸÊüÊ◊ œ◊¸ •øÊ⁄U ª∞H ߸cÿʸ («UÊ„U), ∑§≈ÈU fløŸ ⁄U ‹Ê‹øÊ ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ◊Ê ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U, ‚◊ÃÊ „U⁄UÊÿÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô Áfl·◊ ÷Êfl ⁄UsÔÊ– ‚’Ò ¡ŸÊ Áflÿʪ ⁄U Áfl‡Ê· ‡ÊÊ∑§‹ ÷Á⁄U∞– fláÊʸüÊ◊-œ◊¸∑§Ê •Êø⁄UáÊ ŸCÔU ÷ÿÊH 4H
Œ◊ ŒÊŸ ŒÿÊ ŸÁ„U¢ ¡ÊŸ¬ŸË – ¡«∏UÃÊ ¬⁄U’¢øŸÃÊÁà ÉÊŸËH ÃŸÈ ¬Ù·∑ ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄UÊ ‚ª⁄U – ¬⁄UÁŸ¢Œ∑§ ¡ ¡ª ◊Ù ’ª⁄UH ßÁãº˝ÿ„UM§∑§Ê Œ◊Ÿ, ŒÊŸ, ŒÿÊ ⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§‚Ò◊Ê ⁄U„UŸ– ◊Íπ¸ÃÊ ⁄U •M§‹Ê߸ ∆UÇŸ ∑§Ê◊ •Áà œ⁄ÒU ’…˜UÿÔ Ê– SòÊË-¬ÈL§· ‚’Ò ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ŸÒ ¬Ê‹Ÿ-¬Ê·áÊ◊Ê ‹ÊÁª⁄U„UãÕ– ¡‚‹ •∑§Ê¸∑§Ê ÁŸãŒÊ ªŒ¸âÿÊ, ¡ªÃ˜Ô◊Ê ©UŸË„UM§ ŸÒ »Ò§Á‹∞∑§Ê ÁÕ∞H 5H
ŒÙ0ó‚ÈŸÈ éÿÊ‹ÊÁ⁄U ∑§Ê‹ ∑§Á‹ ◊‹ •flªÈŸ •ÊªÊ⁄U– ªÈŸ©U ’„ÈUà ∑§Á‹¡Èª ∑§⁄U Á’ŸÈ ¬˝ÿÊ‚ ÁŸSÃÊ⁄UH 102 (∑§)H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
949
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U ‚¬¸„UM§∑§Ê ‡ÊòÊÈ ªL§«U¡Ë! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ∑§Á‹∑§Ê‹ ¬Ê¬ ⁄U •flªÈáÊ„UM§∑§Ê ÉÊ⁄U „UÊ– Á∑§ãÃÈ ∑§Á‹ÿȪ◊Ê ∞©U≈UÊ ªÈáÊ ÷Ÿ •Áà ∆ÍU‹Ê ¿U Á∑§ ©U‚◊Ê ÁflŸÊ¬Á⁄UüÊ◊ ŸÒ ÷fl’㜟’Ê≈U ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊ÀŒ¿UH 102 (∑§)H
∑ΧáȪ òÊÃÊ° mʬ⁄U ¬Í¡Ê ◊π •L§ ¡Ùª– ¡Ù ªÁà „UÙß ‚Ù ∑§Á‹ „UÁ⁄U ŸÊ◊ à ¬ÊflÁ„U¢ ‹ÙªH 102 (π)H ‚àÿÿȪ, òÊÃÊ ⁄U mʬ⁄U◊Ê ¡ÈŸ ªÁà ¬Í¡Ê, ÿôÊ ⁄U ÿʪ‹ ¬˝Êåà „ÈUãâÿÊ, ©U„UË ªÁà ∑§Á‹ÿȪ◊Ê ∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ŸÊ◊‹ ¬˝Êåà ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 102 (π)H
∑ΧáȪ ‚’ ¡ÙªË Á’ÇÿÊŸË – ∑§UÁ⁄U „UÁ⁄U äÿÊŸ Ã⁄UÁ„U¢ ÷fl ¬˝ÊŸËH òÊÃÊ° Á’Á’œ ¡Çÿ Ÿ⁄U ∑§⁄U„UË¥ – ¬˝÷ÈÁ„U ‚◊Á¬¸ ∑§◊¸ ÷fl Ã⁄U„UË¥H ‚àÿÿȪ◊Ê ‚’Ò ÿÊªË ⁄U ÁflôÊÊŸË „ÈUã¿UŸ˜Ô– „UÁ⁄U∑§Ê äÿÊŸ ª⁄U⁄U ‚’Ò ¬˝ÊáÊË ÷fl‚ʪ⁄U’Ê≈U ÃŒ¸¿UŸ˜Ô– òÊÃÊ◊Ê ◊ŸÈcÿ‹ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÿôÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U ‚’Ò ∑§◊¸„UM§‹Ê߸ ‚◊¬¸áÊ ª⁄U⁄U ÷fl‚ʪ⁄UŒÁπ ÃŒ¸¿UŸ˜ÔH 1H
mʬ⁄U ∑§Á⁄U ⁄UÉÊȬÁà ¬Œ ¬Í¡Ê – Ÿ⁄U ÷fl Ã⁄UÁ„U¢ ©U¬Êÿ Ÿ ŒÍ¡ÊH ∑§Á‹¡Èª ∑§fl‹ „UÁ⁄ U ªÈŸ ªÊ„UÊ – ªÊflà Ÿ⁄U ¬ÊflÁ„U¢ ÷fl ÕÊ„UÊH mʬ⁄U◊Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ¬Í¡Ê ª⁄U⁄U ◊ŸÈcÿ ‚¢‚Ê⁄U’Ê≈U ÃŒ¸¿UŸ˜Ô , •∑§Ê¸ ∑ȧŸÒ ©U¬Êÿ ¿ÒUŸ ⁄U ∑§Á‹ÿȪ◊Ê Ã ∑§fl‹ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ªÈáʪÊÕÊ„UM§‹Ê߸ ªÊŸ ª⁄U⁄U ŸÒ ◊ŸÈcÿ‹ ÷fl‚ʪ⁄U‹Ê߸ ÕÊ„UÊ ¬Ê©°U¿UŸ˜ÔH 2H
∑§Á‹¡Èª ¡Ùª Ÿ ¡Çÿ Ÿ ÇÿÊŸÊ – ∞∑§ •œÊ⁄U ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊŸÊH ‚’ ÷⁄UÙ‚ ÃÁ¡ ¡Ù ÷¡ ⁄UÊ◊Á„U – ¬˝◊ ‚◊à ªÊfl ªÈŸ ª˝Ê◊Á„UH ∑§Á‹ÿȪ◊Ê Ÿ à ÿʪ ⁄U ÿôÊ ¿U ⁄U Ÿ ôÊÊŸ ŸÒ ¿U– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ªÈáʪʟ ŸÒ ∞∑§ ◊ÊòÊ •ÊœÊ⁄U „UÊ– •Ã∞fl ‚’Ò ÷⁄UÊ‚Ê àÿʪ⁄U ¡‚‹ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ÷ÖŒ¿U ⁄U ¬˝◊‚Á„Uà ©U„UÊ°∑§Ê ªÈáÊ‚◊Í„U‹Ê߸ ªÊ©°U¿U,H 3H
‚Ùß ÷fl Ã⁄U ∑§¿ÈU ‚¢‚ÿ ŸÊ„UË¥ – ŸÊ◊ ¬˝Ãʬ ¬˝ª≈U ∑§Á‹ ◊Ê„UË¥H ∑§Á‹ ∑§⁄U ∞∑§ ¬ÈŸËà ¬˝ÃÊ¬Ê – ◊ÊŸ‚ ¬Èãÿ „UÙÁ„U¢ ŸÁ„U¢ ¬Ê¬ÊH ©U„UË ÷fl‚ʪ⁄U’Ê≈U ÃŒ¸¿U, ÿ‚◊Ê ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ ‚㌄U ¿ÒUŸ– ŸÊ◊∑§Ê ¬˝Ãʬ ∑§Á‹ÿȪ◊Ê ¬˝àÿˇÊ ¿U– ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ∞∑§ ¬ÁflòÊ ¬˝Ãʬ (◊Á„U◊Ê) ¿U Á∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬Èáÿ à „ÈUã¿U, Ã⁄U [◊ÊŸÁ‚∑§] ¬Ê¬ „È°UŒÒŸH 4H
ŒÙ0ó∑§Á‹¡Èª ‚◊ ¡Èª •ÊŸ ŸÁ„U¢ ¡ÊÒ¥ Ÿ⁄U ∑§⁄U Á’SflÊ‚– ªÊß ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªŸ Á’◊‹ ÷fl Ã⁄U Á’ŸÁ„U¢ ¬˝ÿÊ‚H 103 (∑§)H ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ‹ ÁflEÊ‚ ª⁄U◊Ê, ∑§Á‹ÿȪ‚◊ÊŸ •∑§Ê¸ ÿȪ ¿ÒUŸ– [Á∑§ŸÁ∑§] ÿ‚ ÿȪ◊Ê üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ªÈáÊ‚◊Í„U‹Ê߸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ªÊ∞⁄U ◊ŸÈcÿ ÁflŸÊ¬Á⁄UüÊ◊ ŸÒ ‚¢‚Ê⁄U [M§¬Ë ‚◊Ⱥ]˝ ’Ê≈U ÃŒ¸¿UŸHÔ˜ 103 (∑§)H
¬˝ª≈U øÊÁ⁄U ¬Œ œ◊¸ ∑§ ∑§Á‹ ◊„È°U ∞∑§ ¬˝œÊŸ– ¡Ÿ ∑§Ÿ Á’Áœ ŒËã„¥U ŒÊŸ ∑§⁄Uß ∑§ÀÿÊŸH 103 (π)H
950
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
œ◊¸∑§Ê øÊ⁄U ø⁄UáÊ (‚àÿ, ŒÿÊ, ì ⁄U ŒÊŸ) ¬˝Á‚h ¿UŸ˜Ô , ¡‚◊äÿ ∑§Á‹◊Ê ∞∑§ [ŒÊŸM§¬Ë] ø⁄UáÊ ŸÒ ¬˝œÊŸ ¿U– ¡ÈŸ‚È∑Ò§ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬ÁŸ ªÁ⁄UŸ ŒÊŸ‹ ∑§ÀÿÊáÊ ŸÒ ªŒ¸¿UH 103 (π)H
ÁŸÃ ¡Èª œ◊¸ „UÙÁ„U¢ ‚’ ∑§⁄U – NUŒÿ° ⁄UÊ◊ ◊ÊÿÊ ∑§ ¬˝⁄UH ‚Èh ‚àfl ‚◊ÃÊ Á’ÇÿÊŸÊ – ∑Χà ¬˝÷Êfl ¬˝‚㟠◊Ÿ ¡ÊŸÊH üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ◊ÊÿÊ‹ ¬˝Á⁄Uà ÷∞⁄U ‚’Ò∑§Ê NUŒÿ◊Ê ‚’Ò ÿȪ∑§Ê œ◊¸ ¬˝àÿ∑§ ÿȪ◊Ê ÁŸàÿ ŸÒ „ÈUŸ ª¿¸UŸ˜–Ô ‡ÊÈh ‚ûflªÈáÊ, ‚◊ÃÊ, ÁflôÊÊŸ ⁄U ◊Ÿ ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ , ÿ‚‹Ê߸ ‚àÿÿȪ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¡ÊãŸÍH 1H
‚àfl ’„ÈUà ⁄U¡ ∑§¿ÈU ⁄UÁà ∑§◊ʸ – ‚’ Á’Áœ ‚Èπ òÊÃÊ ∑§⁄U œ◊ʸH ’„ÈU ⁄U¡ SflÀ¬ ‚àfl ∑§¿ÈU ÃÊ◊‚ – mʬ⁄U œ◊¸ „U⁄U· ÷ÿ ◊ÊŸ‚H ‚ûflªÈáÊ œ⁄ÒU „UÊ‚˜Ô , ∑§„UË ⁄U¡ÊªÈáÊ „UÊ‚˜Ô , ∑§◊¸„UM§◊Ê ¬˝ËÁà „UÊ‚˜Ô , ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚Èπ „UÊ‚˜Ô , ÿÊ òÊÃÊ∑§Ê œ◊¸ „UÊ– ⁄U¡ÊªÈáÊ œ⁄ÒU „UÊ‚˜Ô , ‚ûflªÈáÊ •àÿãà ÕÊ⁄ÒU „UÊ‚˜Ô , ∑§„UË Ã◊ʪÈáÊ „UÊ‚˜Ô , ◊Ÿ◊Ê „U·¸ ⁄U ÷ÿ „UÊ‚˜Ô , ÿÊ mʬ⁄U∑§Ê œ◊¸ „UÊH 2H
ÃÊ◊‚ ’„ÈUà ⁄U¡ÙªÈŸ ÕÙ⁄UÊ – ∑§Á‹ ¬˝÷Êfl Á’⁄UÙœ ø„È°U •Ù⁄UÊH ’Èœ ¡Èª œ◊¸ ¡ÊÁŸ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ÃÁ¡ •œ◊¸ ⁄UÁà œ◊¸ ∑§⁄UÊ„UË¥H Ã◊ʪÈáÊ œ⁄ÒU „UÊ‚˜Ô , ⁄U¡ÊªÈáÊ ÕÊ⁄ÒU „UÊ‚˜Ô , øÊ⁄ÒUû¸§ flÒ⁄U-Áfl⁄UÊœ „UÊ‚˜Ô , ÿÊ ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬˝÷Êfl „UÊ– ¬Áá«UÄUM§‹ ÿȪ∑§Ê œ◊¸‹Ê߸ ◊Ÿ◊Ê ¡ÊŸ⁄U, •œ◊¸ ¿UÊ«UË œ◊¸◊Ê ¬˝ËÁà ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 3H
∑§Ê‹ œ◊¸ ŸÁ„U¢ éÿʬÁ„U¢ ÃÊ„UË – ⁄UÉÊȬÁà ø⁄UŸ ¬˝ËÁà •Áà ¡Ê„UËH Ÿ≈U ∑Χà Á’∑§≈U ∑§¬≈U πª⁄UÊÿÊ – Ÿ≈U ‚fl∑§Á„U Ÿ éÿÊ¬ß ◊ÊÿÊH ¡‚∑§Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê •àÿãà ¬˝◊ ¿U, ©U‚‹Ê߸ ∑§Ê‹œ◊¸ (ÿȪœ◊¸) ‹ S¬‡Ê¸ ªŒÒ¸Ÿ– „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! Ÿ≈U (ßãº˝¡Ê‹ ŒπÊ©UŸ √ÿÁQ§) ‹ ª⁄U∑§Ê ∑§¬≈U-øÁ⁄UòÊ „UŸ¸ Œ‡Ê¸∑§∑§Ê ‹ÊÁª •Áà ŸÒ «U⁄U ‹ÊÇŒÊ (ŒÈª¸◊) „ÈUã¿U, Ã⁄U Ÿ≈U∑§Ê ‚fl∑§ (¡ê÷È⁄U) ‹Ê߸ ©U‚∑§Ê ◊ÊÿÊ‹ √ÿÊåà (S¬‡Ê¸) ªŒÒ¸ŸH 4H
ŒÙ0ó„UÁ⁄U ◊ÊÿÊ ∑Χà ŒÙ· ªÈŸ Á’ŸÈ „UÁ⁄U ÷¡Ÿ Ÿ ¡ÊÁ„U¢– ÷Á¡• ⁄UÊ◊ ÃÁ¡ ∑§Ê◊ ‚’ •‚ Á’øÊÁ⁄U ◊Ÿ ◊ÊÁ„U¢H 104 (∑§)H üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ◊ÊÿÊmÊ⁄UÊ ⁄UÁø∞∑§Ê ŒÊ· ⁄U ªÈáÊ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ÷¡ŸÁflŸÊ ¡Ê°ŒÒŸŸ˜Ô– ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U, ‚’Ò ∑§Ê◊ŸÊ„UM§ ¿UÊ«UË (ÁŸc∑§Ê◊ ÷Êfl‹) üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷¡Ÿ ªŸ¸È¬¿¸UH 104 (∑§)H
ÃÁ„U¢ ∑§Á‹∑§Ê‹ ’⁄U· ’„ÈU ’‚©°U •flœ Á’„Uª‚– ¬⁄U©U ŒÈ∑§Ê‹ Á’¬Áà ’‚ Ã’ ◊Ò¥ ªÿ©°U Á’Œ‚H 104 (π)H „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! àÿ‚ ∑§Á‹∑§Ê‹◊Ê ◊ œ⁄ÒU fl·¸‚ê◊ •ÿÊäÿÊ◊Ê ⁄U„¥U– ∞∑§ øÊÁ≈U àÿ„UÊ° •ÁŸ∑§Ê‹ ¬:ÿÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô ŒÈ߸ fl·¸‚ê◊ fl·Ê¸ ÷∞Ÿ, ¬Á„U‹Ê fl·¸∑§Ê ‚’Ò •ãŸ ‚◊Êåà ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ◊ Áfl¬ÁûÊ‹ ªŒÊ¸ ÁflŒ‡Ê ª∞°H 104 (π)H
ªÿ©°U ©U¡ŸË ‚ÈŸÈ ©U⁄UªÊ⁄UË – ŒËŸ ◊‹ËŸ ŒÁ⁄Uº˝ ŒÈπÊ⁄UËH ª∞° ∑§Ê‹ ∑§¿ÈU ‚¢¬Áà ¬Ê߸ – Ä°U ¬ÈÁŸ ∑§⁄U©°U ‚¢÷È ‚fl∑§Ê߸H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
951
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U ‚¬¸„UM§∑§Ê ‡ÊòÊÈ ªL§«U¡Ë! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô, ◊ ŒËŸ, ◊Á‹Ÿ (©UŒÊ‚), ŒÁ⁄Uº˝Ë ⁄U œ⁄ÒU ŸÒ ŒÈ—πË ÷∞⁄U ©UÖ¡ÒŸ* ª∞°– ∑§„UË ∑§Ê‹ Á’ìÁ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô 2, 4 fl·¸‚ê◊ √ÿʬÊ⁄U, ŸÊ∑§⁄UË, øÊ∑§⁄UË ª⁄U⁄U) ∑§„UË ‚ê¬ÁûÊ ∑§◊Ê∞⁄U »§Á⁄U ◊Ò‹ àÿ„UË¥ ÷ªflÊŸ˜Ô ‡ÊVÔU⁄U∑§Ê •Ê⁄UÊœŸÊ ªŸ¸ ‹ÊªH 1H
Á’¬˝ ∞∑§ ’ÒÁŒ∑§ Á‚fl ¬Í¡Ê – ∑§⁄Uß ‚ŒÊ ÃÁ„U ∑§Ê¡È Ÿ ŒÍ¡ÊH ¬⁄U◊ ‚ÊœÈ ¬⁄U◊Ê⁄UÕ Á’¢Œ∑§ – ‚¢÷È ©U¬Ê‚∑§ ŸÁ„U¢ „UÁ⁄U ÁŸ¢Œ∑§H ∞∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ‹ flŒÁflÁœ‹ ‚œÒ¥ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ê ªŒ¸Õ, ©UŸ∑§Ê •M§ ∑ȧŸÒ ∑§Ê◊ ÁÕ∞Ÿ– ©UŸË ¬⁄U◊ ‚ÊœÈ ⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§Ê ôÊÊÃÊ ÁÕ∞, ‡Êê÷È∑§Ê ©U¬Ê‚∑§ ÁÕ∞, Ã⁄U üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ÁŸãŒÊ ªŒÒ¸ŸÕH 2H
ÃÁ„U ‚fl©°U ◊Ò¥ ∑§¬≈U ‚◊ÃÊ – Ám¡ ŒÿÊ‹ •Áà ŸËÁà ÁŸ∑§ÃÊH ’ÊÁ„U¡ Ÿ◊˝ ŒÁπ ◊ÙÁ„U ‚ÊßZ – Á’¬˝ ¬…∏UÊfl ¬ÈòÊ ∑§Ë ŸÊßZH ◊Ò‹ ∑§¬≈U¬Ífl¸∑§ ©UŸ∑§Ê ‚flÊ ªŒ¸Õ¥– ’˝ÊrÊÔáÊ •Áà ŸÒ ŒÿÊ‹È ⁄U ŸËÁÃ∑§Ê ÉÊ⁄U ÁÕ∞– „U SflÊ◊Ë! ’ÊÁ„U⁄U’Ê≈U Ÿ◊˝ Œπ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ‹ ◊‹Ê߸ ¬ÈòʤÊÒ¥ ◊ÊŸ⁄U ¬…UÊ©°UŒÕH 3H
‚¢÷È ◊¢òÊ ◊ÙÁ„U Ám¡’⁄U ŒËã„UÊ – ‚È÷ ©U¬Œ‚ Á’Á’œ Á’Áœ ∑§Ëã„UÊH ¡¬©°U ◊¢òÊ Á‚fl ◊¢ÁŒ⁄U ¡Ê߸ – NUŒÿ° Œ¢÷ •„UÁ◊Áà •Áœ∑§Ê߸H ÁÃŸÒ ’˝ÊrÊÔáÊüÊDÔU‹ ◊‹Ê߸ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ◊ãòÊ ÁŒ∞ ÃÕÊ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‡ÊÈ÷ ©U¬Œ‡Ê ª⁄U– ◊Ò‹ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U◊Ê ª∞⁄U ◊ãòÊ ¡åÕ¥– ◊⁄UÊ NUŒÿ◊Ê Œê÷ ⁄U •„UVÔUÊ⁄U ’…˜UÔÿÊH 4H
ŒÙ0ó◊Ò¥ π‹ ◊‹ ‚¢∑ȧ‹ ◊Áà ŸËø ¡Áà ’‚ ◊Ù„U– „UÁ⁄U¡Ÿ Ám¡ Œπ¥ ¡⁄U©°U ∑§⁄U©°U Á’cŸÈ ∑§⁄U º˝Ù„UH 105 (∑§)H ◊ ŒÈCÔU, ŸËø ¡ÊÁà ⁄U ¬Ê¬◊ÿ ◊Á‹Ÿ ’ÈÁh ÷∞∑§Ê ◊Ê„Ufl‡Ê üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ÷Q§„UM§ ⁄U Ám¡„UM§‹Ê߸ ŒÅŒÊ ŸÒ ∑˝§ÊÁœÃ ÷∞⁄U (¡‹⁄U) ©U∆˜UԌե ⁄U ÁflcáÊÈ ÷ªflÊŸ‚°ª º˝Ê„U ªŒ¸Õ¥H 105 (∑§)H
‚Ù0óªÈ⁄U ÁŸÃ ◊ÙÁ„U ¬˝’Ùœ ŒÈÁπà ŒÁπ •Êø⁄UŸ ◊◊– ◊ÙÁ„U ©U¬¡ß •Áà ∑˝§Ùœ Œ¢Á÷Á„U ŸËÁà Á∑§ ÷Êfl߸H 105 (π)H ªÈL§¡Ë ◊⁄UÊ •Êø⁄UáÊ Œπ⁄U ŒÈ—Áπà „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ©U„UÊ°‹ ◊‹Ê߸ ÁŒŸ„È°U œ⁄ÒU ŸÒ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ„ÈUãâÿÊ, Ã⁄U [◊Ò‹ ∑§„UË ¬ÁŸ ‚ê¤ÊŸ ∑§ÊÁ‚‚ ªÁ⁄UŸ, ©UÀ≈ÒU] ◊‹Ê߸ •àÿãà ∑˝§Êœ ©Uà¬ãŸ „ÈUãâÿÊ– Œê÷Ë‹Ê߸ ∑§Á„UÀÿÒ ŸËÁà ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÇ¿U?H 105 (π)H ® ªÈL§¡Ë∑§Ê •¬◊ÊŸ ∞fl¢ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê üÊʬ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸÊ©UŸÈ ®
∞∑§ ’Ê⁄U ªÈ⁄U ‹Ëã„ U ’Ù‹Ê߸ – ◊ÙÁ„U ŸËÁà ’„ÈU ÷Ê°Áà Á‚πÊ߸H Á‚fl ‚flÊ ∑§⁄U »§‹ ‚Èà ‚Ù߸ – •Á’⁄U‹ ÷ªÁà ⁄UÊ◊ ¬Œ „UÙ߸H * ©UîÊÒŸ ¡ÊŸ ÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ Á∑§ àÿÊ Œ‡Ê ‚œÒ¥ „UÁ⁄UÿÊ-÷Á⁄UÿÊ ⁄U„Uã¿U– ÿÊ ◊Ê‹flÊ ¬˝Œ‡Ê∑§Ê ⁄UÊ¡œÊŸË „UÊ ⁄U ◊„UÊŒfl¡Ë (◊„UÊ∑§Ê‹‡fl⁄U) ∑§Ê ¬È⁄UË „UÊ– •ÊçŸÊ ßCÔUŒfl∑§Ê ¬È⁄UË ÃÕÊ •ãŸ-œŸÊÁŒ‹ ¬Á⁄U¬Íáʸ ¡ÊŸ⁄U àÿ„UÊ° ª∞°– ÿ‚‹Ê߸ •flãÃˬÈ⁄UË (•flÁãÃ∑§Ê) ÷㌿UŸ˜Ô , ¡ÈŸ ‚åà ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ ¬È⁄UË ◊äÿ ∞∑§ „UÊ– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎÃ)
952
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∞∑§¬À≈U ªÈL§¡Ë‹ ◊‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ [¬⁄U◊ÊÕ¸] ŸËÁÃ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ Á∑§ „U ¬ÈòÊ! Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‚flÊ∑§Ê »§‹ ÿ„UË „UÊ Á∑§ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝ªÊ…U ÷ÁQ§ „UÊ‚˜ÔH 1H
⁄UÊ◊Á„U ÷¡Á„U¢ ÃÊà Á‚fl œÊÃÊ – Ÿ⁄U ¬Êfl°⁄U ∑Ò§ ∑§ÁÃ∑§ ’ÊÃÊH ¡Ê‚È ø⁄UŸ •¡ Á‚fl •ŸÈ⁄UÊªË – ÃÊ‚È º˝Ù„°U ‚Èπ ø„UÁ‚ •÷ʪËH „U ÃÊÃ! Á‡Êfl¡Ë ⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ¬ÁŸ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ÷ÖŒ¿UŸ˜Ô [»§Á⁄U] ŸËø ◊ŸÈcÿ∑§Ê à ∑ȧ⁄UÊ ŸÒ ∑§òÊÊ „UÊ? ’˝rÊÔÊ¡Ë ⁄U Á‡Êfl¡Ë ¡‚∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ¬˝◊Ë ¿UŸ˜Ô , „U •÷ʪË! ©U„UÊ°‚°ª º˝Ê„U ª⁄U⁄U ÃÒ¥‹ ‚Èπ πÊ¡∑§Ê ¿U‚˜ÔH 2H
„U⁄U ∑§„È°U „UÁ⁄U ‚fl∑§ ªÈ⁄U ∑§„U™§ – ‚ÈÁŸ πªŸÊÕ NUŒÿ ◊◊ Œ„U™§H •œ◊ ¡ÊÁà ◊Ò¥ Á’lÊ ¬Ê∞° – ÷ÿ©°U ¡ÕÊ •Á„U ŒÍœ Á¬•Ê∞°H ªÈL§¡Ë‹ Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ „UÁ⁄U∑§Ê ‚fl∑§ ÷ãŸÈ÷ÿÊ– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ◊⁄UÊ NUŒÿ ¡ÀÿÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô Á⁄U‚‹ ¿UÊÃË ÷«˜UÔ∑§Ÿ ‹ÊÇÿÊ– ŸËø ¡ÊÁÃ∑§Ê ◊ ÁfllÊ ¬Ê∞⁄U ÿSÃÊ ÷∞° , ¡SÃÒ ŒÍœ πÈflÊ©UŸÊ‹ [Á¬ÿÊ©UŸÊ‹] ‚¬¸*H 3H
◊ÊŸË ∑ȧÁ≈U‹ ∑ȧ÷ÊÇÿ ∑ȧ¡ÊÃË – ªÈ⁄U ∑§⁄U º˝Ù„U ∑§⁄U©°U ÁŒŸÈ ⁄UÊÃËH •Áà ŒÿÊ‹ ªÈ⁄U SflÀ¬ Ÿ ∑˝§ÙœÊ– ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ◊ÙÁ„U Á‚πÊfl ‚È’ÙœÊH •Á÷◊ÊŸË, ∑ȧÁ≈U‹, ŒÈ÷ʸÇÿ ⁄U ∑ȧ¡ÊÁà ◊ ÁŒŸ-⁄UÊà ªÈL§¡Ë‚°ª º˝Ê„U ªŒ¸Õ¥– ªÈL§¡Ë •àÿãà ŒÿÊ‹È „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ, ©U„UÊ°◊Ê •Á‹∑§Áà ¬ÁŸ ∑˝§Êœ „È°UŒÒŸâÿÊ– [◊Ò‹ º˝Ê„U ª⁄U¬Á¿U ¬ÁŸ] ©U„UÊ°‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ◊‹Ê߸ ©UûÊ◊ ôÊÊŸ∑§Ê ŸÒ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒŸÈ„ÈUãâÿÊH 4H
¡Á„U à ŸËø ’«∏UÊ߸ ¬ÊflÊ – ‚Ù ¬˝Õ◊Á„U¢ „UÁà ÃÊÁ„U Ÿ‚ÊflÊH œÍ◊ •Ÿ‹ ‚¢÷fl ‚ÈŸÈ ÷Ê߸ – ÃÁ„U ’ȤÊÊfl ÉÊŸ ¬ŒflË ¬Ê߸H ŸËø ◊ŸÈcÿ ¡‚’Ê≈U ’…UÊ߸ (¬˝‡Ê¢‚Ê) ¬Ê©°U¿U, ©U‚‹ ‚’Ò÷ãŒÊ ¬Á„U‹Ê ©U‚Ò‹Ê߸ „UÊŸ⁄U ©U‚‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŒ¸¿U– „U ÷Êß! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , •ÊªÊ’Ê≈U ©Uà¬ãŸ ÷∞∑§Ê œÈflÊ°‹ ◊ÉÊ∑§Ê ¬ŒflË ¬Ê∞⁄U àÿ„UË •ÁÇŸ‹Ê߸ ÁŸ÷Ê©°U¿UH 5H
⁄U¡ ◊ª ¬⁄UË ÁŸ⁄UÊŒ⁄ ⁄U„U߸ – ‚’ ∑§⁄U ¬Œ ¬˝„UÊ⁄U ÁŸÃ ‚„U߸H ◊L§Ã ©U«∏UÊfl ¬˝Õ◊ ÃÁ„U ÷⁄U߸ – ¬ÈÁŸ ŸÎ¬ ŸÿŸ Á∑§⁄UË≈UÁã„U ¬⁄U߸H œÍ‹Ê ’Ê≈UÊ◊Ê ÁŸ⁄UÊŒ⁄U‹ ⁄UÁ„U⁄U„Uã¿U ⁄U ‚œÒ¥ ‚’Ò [’Ê≈UÊ Á„°U«˜UÔŸ] ∑§Ê ‹ÊûÊË∑§Ê øÊ≈U ‚„Uã¿U– Ã⁄U ¡’ „UÊflÊ‹ ©U‚‹Ê߸ ©U«UÊ©°U¿U (◊ÊÁÕ ©U∆UÊ©°U¿U), àÿ‚¬Á¿U ‚’Ò÷ãŒÊ ¬Á„U‹Ê ©U‚‹ àÿ„UË „UÊflÊ‹Ê߸ ÷Á⁄UÁŒã¿U ⁄U »§Á⁄U ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê ŸòÊ Á∑§⁄UË≈U (◊È∑ȧ≈U, üÊˬø) „UM§◊Ê ¬Œ¸¿UH 6H
‚ÈŸÈ πª¬Áà •‚ ‚◊ÈÁ¤Ê ¬˝‚¢ªÊ – ’Èœ ŸÁ„U¢ ∑§⁄UÁ„U¢ •œ◊ ∑§⁄U ‚¢ªÊH ∑§Á’ ∑§ÙÁ’Œ ªÊflÁ„U¢ •Á‚ ŸËÃË – π‹ ‚Ÿ ∑§‹„U Ÿ ÷‹ ŸÁ„U¢ ¬˝ËÃËH * “÷∞©°U ¡ÕÊ •Á„U ŒÍœ Á¬•Ê∞°” ‚¬¸‹Ê߸ ŒÍœ πÊŸ ÁŒŸÊ‹ Áfl· ’…U˜ÔŒ¿U, ©U‚‹ πÊŸ ÁŒŸ √ÿÁQ§‹Ê߸ ¬ÁŸ ≈UÊÄ¿Uó“¬ÿ— ¬ÊŸ¢ ÷È¡XÔUÊŸÊ¢ ∑§fl‹¢ Áfl·flh¸Ÿ◊˜Ô–” (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
953
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«U¡Ë! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ÿSÃÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚ê¤Ê⁄U– ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ◊ÊÁŸ‚‹ •œ◊ (ŸËø) ∑§Ê ‚XÔUà ªŒÒ¸ŸŸ˜Ô– ∑§Áfl ⁄U ¬Áá«UË ÿSÃÊ ŸËÁà ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ ŒÈCÔU‚°ª Ÿ ∑§‹„U (¤Êª«UÊ) ŸÒ ⁄UÊ◊˝Ê „ÈUã¿U, Ÿ ¬˝◊ ŸÒH 7H
©UŒÊ‚ËŸ ÁŸÃ ⁄UÁ„U• ªÙ‚ÊßZ – π‹ ¬Á⁄U„UÁ⁄U• SflÊŸ ∑§Ë ŸÊßZH ◊Ò¥ π‹ NUŒÿ° ∑§¬≈U ∑ȧÁ≈U‹Ê߸ – ªÈ⁄U Á„Uà ∑§„Uß Ÿ ◊ÙÁ„U ‚Ù„UÊ߸H „U ªÙ‚ÊßZ! ©U‚‚°ª à ‚œÒ¥ ©UŒÊ‚ËŸ ŸÒ ⁄U„UŸÈ¬¿¸U– ŒÈCÔU‹Ê߸ à ∑ȧ∑ȧ⁄U‹Ê߸ ¤ÊÒ¥ àÿʪ ªŸÈ¸¬¿¸U– ◊ ŒÈCÔU ÁÕ∞° , NUŒÿ◊Ê ∑§¬≈U ⁄U ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ ÷Á⁄U∞∑§Ê ÁÕÿÊ– [ÿ‚Ò‹ ÿlÁ¬] ªÈL§¡Ë‹ Á„UÃ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ÷ãŸÈ„ÈUãâÿÊ, Ã⁄U ◊‹Ê߸ àÿÊ ◊Ÿ ¬ŒÒ¸ŸâÿÊH 8H
ŒÙ0ó∞∑§ ’Ê⁄U „U⁄U ◊¢ÁŒ⁄U ¡¬Ã ⁄U„U©°U Á‚fl ŸÊ◊– ªÈ⁄U •Êÿ©U •Á÷◊ÊŸ Ã¥ ©UÁ∆U ŸÁ„U¢ ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊H 106 (∑§)H ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ò‹ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U◊Ê Á‡ÊflŸÊ◊ ¡Á¬⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞°– àÿ„UË ‚◊ÿ ªÈL§¡Ë àÿ„UÊ° •Ê©UŸÈ÷ÿÊ, Ã⁄U •Á÷◊ÊŸ‹ ªŒÊ¸ ◊Ò‹ ©U∆U⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ªÁ⁄UŸH 106 (∑§)H
‚Ù ŒÿÊ‹ ŸÁ„U¢ ∑§„U©U ∑§¿ÈU ©U⁄U Ÿ ⁄UÙ· ‹fl‹‚– •Áà •ÉÊ ªÈ⁄U •¬◊ÊŸÃÊ ‚Á„U ŸÁ„U¢ ‚∑§ ◊„U‚H 106 (π)H ªÈL§¡Ë ŒÿÊ‹È „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ, [◊⁄UÊ ŒÊ· Œπ⁄U ¬ÁŸ] ©U„UÊ°‹ ∑§„UË ÷ãŸÈ÷∞Ÿ; ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê ‹‡Ê ◊ÊòÊ ¬ÁŸ ∑˝§Êœ ÷∞Ÿ– Ã⁄U ªÈL§∑§Ê •¬◊ÊŸ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ¬Ê¬ ⁄U„U¿U; •Ã— ◊„UÊŒfl¡Ë‹ àÿÊ ‚„UŸ ‚ÄŸÈ÷∞ŸH 106 (π)H
◊¢ÁŒ⁄U ◊Ê¤Ê ÷߸ Ÿ÷’ÊŸË – ⁄U „UÃ÷ÊÇÿ •Çÿ •Á÷◊ÊŸËH ¡lÁ¬ Ãfl ªÈ⁄U ∑¥§ ŸÁ„U¢ ∑˝§ÙœÊ – •Áà ∑Χ¬Ê‹ Áøà ‚êÿ∑§ ’ÙœÊH ◊ÁãŒ⁄U◊Ê •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ÷ÿÊ Á∑§ „U „UÃ÷ÊÇÿ (÷ÊÇÿ ŸC ÔU÷∞∑§Ê) ◊Íπ¸! •Á÷◊ÊŸË! ÿlÁ¬ Ã⁄UÊ ªÈL§∑§Ê ∑˝§Êœ ¿ÒUŸ, ©UŸË •àÿãà ∑Χ¬Ê‹È ÁøûÊ∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U [¬Íáʸ ÃÕÊ] ÿÕÊÕ¸ ôÊÊŸ ¿U,H 1H
ÃŒÁ¬ ‚ʬ ‚∆U ŒÒ„U©°U ÃÙ„UË – ŸËÁà Á’⁄UÙœ ‚Ù„UÊß Ÿ ◊Ù„UËH ¡ı¥ ŸÁ„U¢ Œ¢«U ∑§⁄Uı¥ π‹ ÃÙ⁄UÊ – ÷˝CÔU „UÙß üÊÈÁÃ◊Ê⁄Uª ◊Ù⁄UÊH Ã⁄U ¬ÁŸ „U ◊Íπ¸! ð‹Ê߸ ◊Ò‹ üÊʬ ÁŒã¿ÈU– [Á∑§ŸÁ∑§] ŸËÁÃ∑§Ê Áfl⁄UÊœ ◊‹Ê߸ ◊Ÿ ¬ŒÒ¸Ÿ– „U ŒÈCÔU! ÿÁŒ ◊Ò‹ ð‹Ê߸ Œá«U ŸÁŒ∞◊Ê, ◊⁄UÊ flŒ◊ʪ¸ ŸÒ ÷˝CÔU „ÈUŸ¿UH 2H
¡ ‚∆U ªÈ⁄U ‚Ÿ ßÁ⁄U·Ê ∑§⁄U„UË¥ – ⁄Uı⁄Ufl Ÿ⁄U∑§ ∑§ÙÁ≈U ¡Èª ¬⁄U„UË¥H ÁòÊ¡ª ¡ÙÁŸ ¬ÈÁŸ œ⁄UÁ„U¢ ‚⁄UË⁄UÊ – •ÿÈà ¡ã◊ ÷Á⁄U ¬ÊflÁ„U¢ ¬Ë⁄UÊH ¡ÈŸ ◊Íπ¸ ◊ŸÈcÿ ªÈL§‚°ª ߸cÿʸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ÿȪ‚ê◊ ⁄UÊÒ⁄Ufl Ÿ⁄U∑§◊Ê ¬¿¸UŸ˜Ô– »§Á⁄U àÿ„UÊ°’Ê≈U ÁŸS∑§⁄U ©UŸË„UM§ ÁÃÿ¸∑˜Ô§ (¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ) ÿÊÁŸ„UM§◊Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U Œ‡Ê „U¡Ê⁄U ¡ã◊‚ê◊ ŒÈ—π ¬Ê©°UŒÒ ⁄U„Uã¿UŸ˜ÔH 3H
954
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’ÒÁ∆U ⁄U„UÁ‚ •¡ª⁄U ßfl ¬Ê¬Ë – ‚¬¸ „UÙÁ„U π‹ ◊‹ ◊Áà éÿʬËH ◊„UÊ Á’≈U¬ ∑§Ù≈U⁄U ◊„È°U ¡Ê߸ – ⁄U„ÈU •œ◊Êœ◊ •œªÁà ¬Ê߸H „U ¬Ê¬Ë! ð ªÈL§∑§Ê •ÁÉÊÁÀÃ⁄U •Á¡XÔU⁄U¤ÊÒ¥ ’Á‚⁄UÊÁπ‚˜Ô– „U ŒÈCÔU! Ã⁄UÊ ’ÈÁh ¬Ê¬‹ …UÊÁ∑§∞∑§Ê ¿U, [•Ã—] 𠂬¸ „ÈUŸ¿U‚˜Ô ⁄U •œ◊÷ãŒÊ ¬ÁŸ •œ◊! ÿÊ •œÊªÁà (‚¬¸∑§Ê ŸËø ÿÊÁŸ) ‹Ê߸ ¬Ê∞⁄U ∑ȧŸÒ ∆ÍU‹Ê M§π∑§Ê åflÊ‹ (œÊº˝Ê ‹Êª∑§Ê ÷ʪ ≈UÊ«˜UÔ∑§Ê) ◊Ê ª∞⁄U ’‚˜ÔH 4H
ŒÙ0ó„UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ëã„U ªÈ⁄U ŒÊL§Ÿ ‚ÈÁŸ Á‚fl ‚ʬ– ∑¢§Á¬Ã ◊ÙÁ„U Á’‹ÙÁ∑§ •Áà ©U⁄U ©U¬¡Ê ¬Á⁄UÃʬH 107 (∑§)H Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ÷ÿÊŸ∑§ ‡Êʬ ‚ÈŸ⁄U ªÈL§¡Ë‹ „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ– ◊‹Ê߸ ∑§ÊêŒÒ ª⁄U∑§Ê (∑§ê¬◊ÊŸ, ÕÈ⁄UÕÈ⁄U ÷∞∑§Ê) Œπ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê ‚ãÃʬ ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊH 107 (∑§)H
∑§Á⁄U Œ¢«Uflà ‚¬˝◊ Ám¡ Á‚fl ‚ã◊Èπ ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U– Á’Ÿÿ ∑§⁄Uà ªŒªŒ Sfl⁄U ‚◊ÈÁ¤Ê ÉÊÙ⁄U ªÁà ◊ÙÁ⁄UH 107 (π)H ¬˝◊‚Á„Uà Œá«UflÃ˜Ô ª⁄U⁄U ©UŸÒ ’˝ÊrÊÔáÊ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê •ÁÉÊÁÀÃ⁄U „UÊà ¡Ê«U⁄U ◊⁄UÊ ÷ÿVÔU⁄U ªÁà (Œá«U) ‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ªŒ˜ÔªŒ flÊáÊË‹ Á’ãÃË ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 107 (π)H ® L§º˝ÊCÔU∑§ ®
¿¢U0óŸ◊Ê◊ˇÊ◊ˇÊÊŸ ÁŸflʸáÊM§¬¢ – Áfl÷È¢ √ÿʬ∑¢§ ’˝rÊÔ flŒSflM§¬¢H ÁŸ¡¢ ÁŸªÈ¸áÊ¢ ÁŸÁfl¸∑§À¬¢ ÁŸ⁄UË„¢U – ÁøŒÊ∑§Ê‡Ê◊Ê∑§Ê‡ÊflÊ‚¢ ÷¡˘„¢UH „U ◊ÊˇÊSflM§¬, Áfl÷È , √ÿʬ∑§, ’˝rÊÔ ⁄U flŒSflM§¬, ߸‡ÊÊŸ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ê ߸E⁄U ⁄U ‚’Ò∑§Ê SflÊ◊Ë Á‡Êfl¡Ë „U¡È⁄U‹Ê߸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿ÈU– ÁŸ¡SflM§¬◊Ê ÁSÕà (•ÕÊ¸Ã˜Ô ◊ÊÿÊÁŒ⁄UÁ„UÃ), [◊ÊÁÿ∑§] ªÈáÊ‹ ⁄UÁ„UÃ, ÷Œ⁄UÁ„UÃ, ßë¿UÊ⁄UÁ„UÃ, øß •Ê∑§Ê‡ÊM§¬ ∞fl¢ •Ê∑§Ê‡Ê‹Ê߸ ŸÒ flSòÊM§¬◊Ê œÊ⁄UáÊ ªŸ¸ ÁŒªê’⁄U [•ÕflÊ •Ê∑§Ê‡Ê‹Ê߸ ¬ÁŸ •Êë¿UÊÁŒÃ ªŸ¸] „U¡È⁄U‹Ê߸ ◊ ÷ÖŒ¿ÈUH 1H
ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U◊Ù¥∑§Ê⁄U◊Í‹¢ ÃÈ⁄UËÿ¢ – Áª⁄UÊ ÇÿÊŸ ªÙÃËÃ◊ˇʢ Áª⁄UˇʢH ∑§⁄UÊ‹¢ ◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§Ê‹¢ ∑Χ¬Ê‹¢ – ªÈáÊʪÊ⁄U ‚¢‚Ê⁄U¬Ê⁄¢U ŸÃÙ˘„¢UH ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U, •ÊVÔUÊ⁄U∑§Ê ◊Í‹, ÃÈ⁄UËÿ (ÃËŸÒ ªÈáÊ‹ •ÃËÃ), flÊáÊË, ôÊÊŸ ⁄U ßÁãº˝ÿŒÁπ ≈UÊ…ÒU (¬⁄U), ∑Ò§‹Ê‡Ê¬ÁÃ, Áfl∑§⁄UÊ‹, ◊„UÊ∑§Ê‹∑§Ê ¬ÁŸ ∑§Ê‹, ∑Χ¬Ê‹È, ªÈáÊ„UM§∑§Ê œÊ◊, ‚¢‚Ê⁄UŒÁπ ¬⁄U „U¡È⁄U ¬⁄U◊E⁄U‹Ê߸ ◊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿ÈUH 2H
ÃÈ·Ê⁄UÊÁº˝ ‚¢∑§Ê‡Ê ªı⁄¢U ª÷Ë⁄¢U – ◊ŸÙ÷Íà ∑§ÙÁ≈U ¬˝÷Ê üÊË ‡Ê⁄UË⁄¢UH S»È§⁄Uã◊ıÁ‹ ∑§À‹ÊÁ‹ŸË øÊL§ ª¢ªÊ – ‹‚jÊ‹’Ê‹ãŒÈ ∑¢§∆U ÷È¡¢ªÊH ¡ÈŸ Á„U◊Êø‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ªÊÒ⁄Ufláʸ ⁄U ªê÷Ë⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ÖÿÊÁà ∞fl¢ ‡ÊÊ÷Ê ¿U, ¡‚∑§Ê Á‡Ê⁄U◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ŸŒË ªXÔUÊ¡Ë Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Á¿UŸ˜Ô , ¡‚∑§Ê ‹‹Ê≈U◊Ê ÁmÃËÿÊ∑§Ê øãº˝◊Ê ⁄U ª‹Ê◊Ê ‚¬¸ ‚ȇÊÊÁ÷à ¿UŸ˜ÔH 3H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
955
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ø‹à∑È¢§«U‹¢ ÷˝Í ‚ÈŸòÊ¢ Áfl‡ÊÊ‹¢ – ¬˝‚ãŸÊŸŸ¢ ŸË‹∑¢§∆¢U ŒÿÊ‹¢H ◊ΪʜˇÊø◊ʸê’⁄¢U ◊Èá«U◊Ê‹¢ – Á¬˝ÿ¢ ‡Ê¢∑§⁄¢U ‚fl¸ŸÊÕ¢ ÷¡ÊÁ◊H ¡‚∑§Ê ∑§ÊŸ◊Ê ∑ȧá«U‹ „UÁÀ‹U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ‚ÈãŒ⁄U ÷˝È∑ȧ≈UË (•Ê°πË÷ÊÒ¥) ⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ŸòÊ ¿UŸ˜Ô; ¡ÈŸ ¬˝‚ãŸ◊Èπ, ŸË‹∑§á∆U ⁄U ŒÿÊ‹È „UÊß’ÁÄ‚ã¿U; Á‚¢„Uø◊¸∑§Ê flSòÊ œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿U ⁄U ◊Èá«U◊Ê‹Ê ‹ªÊß’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿U; ©UŸÒ ‚’Ò∑§Ê åÿÊ⁄UÊ ⁄U ‚’Ò∑§Ê ŸÊÕ [∑§ÀÿÊáÊ ªŸ¸] üÊˇÊVÔU⁄U‹Ê߸ ÷ÖŒ¿ÈU (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¬˝◊ ªŒ¸¿ÈU, ÷¡Ÿ ªŒ¸¿ÈU)H 4H
¬˝ø¢«¢U ¬˝∑ΧCÔ¢U ¬˝ªÀ÷¢ ¬⁄U‡Ê¢ – •π¢«¢U •¡¢ ÷ÊŸÈ∑§ÙÁ≈U¬˝∑§Ê‡Ê¢H òÊÿ— ‡ÊÍ‹ ÁŸ◊͸‹Ÿ¢ ‡ÊÍ‹¬ÊÁáÊ¢ – ÷¡˘„¢U ÷flʟˬÁâ ÷Êflªêÿ¢H ¬˝øá«U (L§º˝M§¬), üÊDÔU, áSflË, ¬⁄U◊E⁄U, •πá«U, •¡ã◊Ê, ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ‚Íÿ¸„UM§∑§Ê ‚◊ÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ˜Ô , ÃËŸÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‡ÊÍ‹ (ŒÈ—π„UM§) ‹Ê߸ ÁŸ◊͸‹ ªŸ¸flÊ‹Ê, „UÊÃ◊Ê ÁòʇÊÍ‹ œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞∑§Ê, ÷Êfl (¬˝◊) mÊ⁄UÊ ¬˝Êåà „ÈUŸflÊ‹Ê ÷flÊŸË∑§Ê ¬Áà üÊˇÊVÔU⁄U‹Ê߸ ◊ ÷ÖŒ¿ÈUH 5H
∑§‹ÊÃËà ∑§ÀÿÊáÊ ∑§À¬ÊãÃ∑§Ê⁄UË – ‚ŒÊ ‚îʟʟ㌌ÊÃÊ ¬È⁄UÊ⁄UËH ÁøŒÊŸ¢Œ ‚¢ŒÙ„U ◊Ù„Uʬ„UÊ⁄UË – ¬˝‚ËŒ ¬˝‚ËŒ ¬˝÷Ù ◊ã◊ÕÊ⁄UËH ∑§‹Ê„UM§ŒÁπ ¬⁄U, ∑§ÀÿÊáÊSflM§¬, ∑§À¬‹Ê߸ •ãàÿ (¬˝‹ÿ) ªŸ¸flÊ‹Ê, ‚îÊŸ„UM§‹Ê߸ ‚œÒ¥ •ÊŸãŒ ÁŒŸ, ÁòʬÈ⁄U∑§Ê ‡ÊòÊÈ, ‚ÁìʌʟãŒÉÊŸ, ◊Ê„U‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸, ◊Ÿ‹Ê߸ ◊ãÕŸ ªŸ¸ ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ‡ÊòÊÈ, „U ¬˝÷È! ¬˝‚㟠„UÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ¬˝‚㟠„UÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 6H
Ÿ ÿÊflŒ˜ ©U◊ÊŸÊÕ ¬ÊŒÊ⁄UÁfl㌢ – ÷¡¢ÃË„U ‹Ù∑§ ¬⁄U flÊ Ÿ⁄UÊáÊÊ¢H Ÿ ÃÊflà‚Èπ¢ ‡ÊÊÁãà ‚ãÃʬŸÊ‡Ê¢ – ¬˝‚ËŒ ¬˝÷Ù ‚fl¸÷ÍÃÊÁœflÊ‚¢H ¡’‚ê◊ ¬Êfl¸ÃË∑§Ê ¬Áà „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹‹Ê߸ ◊ŸÈcÿ‹ ÷֌ҟŸ˜Ô , Ã’‚ê◊ ©UŸË„UM§‹Ê߸ Ÿ à ߄U‹Ê∑§ ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§◊Ê ‚Èπ-‡ÊÊÁãà Á◊ÀŒ¿U ⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ê Ãʬ„UM§ ŸÒ ŸCÔU „ÈUã¿UŸ˜Ô– •Ã— „U ‚◊Sà ¡Ëfl„UM§∑§Ê NUŒÿ◊Ê ÁŸflÊ‚ ªŸ¸ ¬˝÷È! ¬˝‚㟠„UÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 7H
Ÿ ¡ÊŸÊÁ◊ ÿÙª¢ ¡¬¢ ŸÒfl ¬Í¡Ê¢– ŸÃÙ˘„¢U ‚ŒÊ ‚fl¸ŒÊ ‡Ê¢÷È ÃÈèÿ¢H ¡⁄UÊ ¡ã◊ ŒÈ—πıÉÊ ÃÊÃåÿ◊ÊŸ¢ – ¬˝÷Ù ¬ÊÁ„U •Ê¬ãŸ◊Ê◊Ë‡Ê ‡Ê¢÷ÙH ◊Ò‹ Ÿ à ÿʪ ¡ÊŸ∑§Ê ¿ÈU, Ÿ ¡¬ ⁄U Ÿ ¬Í¡Ê ŸÒ– „U ‡Êê÷È! ◊Ò‹ ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ „U¡È⁄U‹Ê߸ ŸÒ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿ÈU– „U ¬˝÷È! flÎhÊflSÕÊ ÃÕÊ ¡ã◊ [◊ÎàÿÈ] ∑§Ê ŒÈ—π ‚◊Í„U‹ ¡ÀŒÒ ª⁄U∑§Ê ◊ ŒÈ—πË‹Ê߸ ŒÈ—π’Ê≈U ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U ߸E⁄U! „U ‡Êê÷È! ◊Ò‹ „U¡È⁄U‹Ê߸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿ÈUH 8H
‡‹Ù∑§ó L§º˝ÊCÔU∑§Á◊Œ¢ ¬˝ÙQ¢§ Áfl¬˝áÊ „U⁄UÃÙ·ÿ– ÿ ¬∆UÁãà Ÿ⁄UÊ ÷ÄàÿÊ Ã·Ê¢ ‡Êê÷È— ¬˝‚ËŒÁÃH ÷ªflÊŸ˜Ô L§º˝∑§Ê SÃÈÁÃ∑§Ê ÿÊ •CÔU∑§ ©UŸÒ ‡ÊVÔU⁄U¡Ë‹Ê߸ ÃÈÁCÔU (¬˝‚ãŸÃÊ) ∑§Ê ‹ÊÁª ’˝ÊrÊÔáÊmÊ⁄UÊ ÷ÁŸ∞∑§Ê „UÊ– ¡ÈŸ ◊ŸÈcÿ‹ ÿ‚‹Ê߸ ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ¬Ê∆U ªŒ¸¿UŸ˜Ô , ©UŸË¬˝Áà ÷ªflÊŸ˜Ô ‡Êê÷È ‚ŒÒfl ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 9H
956
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ Á’ŸÃË ‚’¸Çÿ Á‚fl ŒÁπ Á’¬˝ •ŸÈ⁄UʪȖ ¬ÈÁŸ ◊¢ÁŒ⁄U Ÿ÷’ÊŸË ÷ß Ám¡’⁄U ’⁄U ◊ʪÈH 108 (∑§)H ‚fl¸ôÊ Á‡Êfl¡Ë‹ Á’ãÃË ‚ÈãŸÈ÷ÿÊ ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ¬˝◊ ŒÅŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ◊ÁãŒ⁄U◊Ê •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ÷ÿÊ Á∑§ „U Ám¡üÊDÔU! fl⁄U ◊ʪH 108 (∑§)H
¡ı¥ ¬˝‚㟠¬˝÷È ◊Ù ¬⁄U ŸÊÕ ŒËŸ ¬⁄U Ÿ„ÈU– ÁŸ¡ ¬Œ ÷ªÁà Œß ¬˝÷È ¬ÈÁŸ ŒÍ‚⁄U ’⁄U Œ„ÈUH 108 (π)H [’˝ÊrÊÔáÊ‹ ÷Ÿó] „U ¬˝÷È! ÿÁŒ ◊¬˝Áà „U¡È⁄U ¬˝‚㟠„UÊß’ÁÄ‚ã¿U ⁄U „U ŸÊÕ! ÿÁŒ ÿ‚ ŒËŸ¬˝Áà „U¡È⁄U∑§Ê SŸ„U ¿U ÷Ÿ ¬Á„U‹Ê „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ÷ÁQ§ ÁŒ∞⁄U »§Á⁄U •∑§Ê¸ fl⁄U ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 108 (π)H
Ãfl ◊ÊÿÊ ’‚ ¡Ëfl ¡«∏U ‚¢Ãà Á»§⁄Uß ÷È‹ÊŸ– ÃÁ„U ¬⁄U ∑˝§Ùœ Ÿ ∑§Á⁄U• ¬˝÷È ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ÷ªflÊŸH 108 (ª)H „U ¬˝÷È! ÿÊ •ôÊÊŸË ¡Ëfl „U¡È⁄U∑§Ê ◊ÊÿÊ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷È‹⁄U øÄ∑§⁄U ‹ªÊß⁄U„Uã¿U– „U ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ÷ªflÊŸ˜Ô! ©U‚¬˝Áà ∑˝§Êœ ŸªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 108 (ª)H
‚¢∑§⁄U ŒËŸŒÿÊ‹ •’ ∞Á„U ¬⁄U „UÙ„ÈU ∑Χ¬Ê‹– ‚ʬ •ŸÈª˝„U „UÙß ¡Á„U¢ ŸÊÕ ÕÙ⁄U„UË¥ ∑§Ê‹H 108 (ÉÊ)H „U ŒËŸ„UM§‹Ê߸ ŒÿÊ ªŸ¸ (∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË) ‡ÊVÔU⁄U! •’ ÿ‚‹Ê߸ ∑Χ¬Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô, ¡‚’Ê≈U „U ŸÊÕ! ÕÊ⁄ÒU ŸÒ ‚◊ÿ◊Ê üÊʬ¬Á¿U •ŸÈª˝„U (üÊʬ’Ê≈U ◊ÈÁQ§) „UÊ‚˜ÔH 108 (ÉÊ)H ® ªÈL§¡Ë‹Ê߸ Á‡Êfl¡Ë‹ •¬⁄UÊœóˇÊ◊ʬʟ, ‡ÊʬʟȪ˝„U ⁄U ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë∑§Ê •ªÊÁ«U∑§Ê ∑§ÕÊ ®
∞Á„U ∑§⁄U „UÙß ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊŸÊ – ‚Ùß ∑§⁄U„ÈU •’ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊH Á’¬˝ Áª⁄UÊ ‚ÈÁŸ ¬⁄UÁ„Uà ‚ÊŸË– ∞fl◊SÃÈ ßÁà ÷ß Ÿ÷’ÊŸËH „U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ! •’ ©U„UË ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ¡‚‹ ÿ‚∑§Ê ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ‚˜Ô– •∑§Ê¸∑§Ê Á„Uà (¬⁄Uʬ∑§Ê⁄U) ◊Ê ◊ÈÁ¿U∞∑§Ê (Œá«U ÁŒŸÈ∑§Ê ’Œ‹Ê◊Ê ˇÊ◊Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ª⁄U∑§Ê) ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U »§Á⁄U •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ÷ÿÊó“ÃÕÊSÃÈ” (ÿSÃÊ ŸÒ „ÈUŸ¿U)H 1H
¡ŒÁ¬ §∑§Ëã„U ∞Á„U¢ U ŒÊL§Ÿ ¬Ê¬Ê – ◊Ò¥ ¬ÈÁŸ ŒËÁã„U ∑§Ù¬ ∑§Á⁄U ‚ʬÊH ÃŒÁ¬ ÃÈê„UÊÁ⁄U ‚ÊœÈÃÊ ŒπË – ∑§Á⁄U„©°U ∞Á„U ¬⁄U ∑Χ¬Ê Á’‚·ËH ÿlÁ¬ ÿ‚‹ ÷ÿÊŸ∑§ ¬Ê¬ ª⁄U∑§Ê ¿U ⁄U ◊Ò‹ ¬ÁŸ ÿ‚‹Ê߸ ∑˝§Êœ ª⁄U⁄U üÊʬ ÁŒ∞∑§Ê ¿ÈU, Ã⁄U ¬ÁŸ ÁÃ◊˝Ê ‚ÊœÈÃÊ Œπ⁄U ◊Ò‹ ÿ‚‹Ê߸ Áfl‡Ê· ∑Χ¬Ê ªŸ¸¿ÈUH 2H
¿U◊Ê‚Ë‹ ¡ ¬⁄U ©U¬∑§Ê⁄UË – à Ám¡ ◊ÙÁ„U Á¬˝ÿ ¡ÕÊ π⁄UÊ⁄UËH ◊Ù⁄U üÊʬ Ám¡ éÿÕ¸ Ÿ ¡ÊßÁ„U – ¡ã◊ ‚„U‚ •flSÿ ÿ„U ¬ÊßÁ„UH
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
957
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U Ám¡! ¡Ê ˇÊ◊ʇÊË‹ ⁄U ¬⁄Uʬ∑§Ê⁄UË „ÈUã¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§ ◊‹Ê߸ ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ Á¬˝ÿ „ÈUã¿UŸ˜Ô , ¡SÃÒ π⁄UÊÁ⁄U ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë– „U Ám¡! ◊⁄UÊ ‡Êʬ √ÿÕ¸ „ÈUŸ¿ÒUŸ– ÿ‚‹ „U¡Ê⁄U ¡ã◊ •fl‡ÿ ¬Ê©UŸ¿UH 3H
¡Ÿ◊à ◊⁄Uà ŒÈ‚„U ŒÈπ „UÙ߸ – ∞Á„U SflÀ¬©U ŸÁ„U¢ éÿÊÁ¬Á„U ‚Ù߸H ∑§flŸ©°U ¡ã◊ Á◊Á≈UÁ„U ŸÁ„U¢ ÇÿÊŸÊ – ‚ÈŸÁ„U ‚ͺ˝ ◊◊ ’øŸ ¬˝flÊŸÊH ¬⁄UãÃÈ ¡ã◊Ÿ ⁄U ◊ÎàÿÈ „ÈUŸ ‚◊ÿ◊Ê ¡ÈŸ ŒÈ—‚„U ŒÈ—π „ÈUã¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡Ëfl‹Ê߸ ¡ã◊∑§Ê ‚◊ÿ ª÷¸flÊ‚∑§Ê ÷ãŒÊ ∑§⁄UÊ«UªÈáÊÊ •Áœ∑§ ¬Ë«UÊ „ÈUã¿U)– ÿ‚‹Ê߸ àÿÊ ŒÈ—π‹ ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ ∑§CÔU ÁŒŸ¿ÒUŸ ⁄U ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ¡ã◊◊Ê ÿ‚∑§Ê ôÊÊŸ ◊Á≈UŸ¿ÒUŸ– „U ‡Êͺ˝! ◊⁄UÊ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ fløŸ ‚ÈŸH 4H
⁄UÉÊȬÁà ¬È⁄UË¥ ¡ã◊ Ãfl ÷ÿ™§ – ¬ÈÁŸ ÃÒ¥ ◊◊ ‚flÊ° ◊Ÿ Œÿ™§H ¬È⁄UË ¬˝÷Êfl •ŸÈª˝„U ◊Ù⁄¥U – ⁄UÊ◊ ÷ªÁà ©U¬¡Á„U ©U⁄U ÃÙ⁄¥UH [¬Á„U‹Ê Ã] Ã⁄UÊ ¡ã◊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ¬È⁄UË◊Ê ÷ÿÊ– »§Á⁄U ÃÒ¥‹ ◊⁄UÊ ‚flÊ◊Ê ◊Ÿ ‹ªÊß‚˜Ô– ¬È⁄UË∑§Ê ¬˝÷Êfl ⁄U ◊⁄UÊ ∑Χ¬Ê‹ Ã⁄UÊ NUŒÿ◊Ê ⁄UÊ◊÷ÁQ§ ©Uà¬ãŸ „ÈUŸ¿UH 5H
‚ÈŸÈ ◊◊ ’øŸ ‚àÿ •’ ÷Ê߸ – „UÁ⁄UÃÙ·Ÿ ’˝Ã Ám¡ ‚fl∑§Ê߸H •’ ¡ÁŸ ∑§⁄UÁ„U Á’¬˝ •¬◊ÊŸÊ – ¡ÊŸ‚È ‚¢Ã •Ÿ¢Ã ‚◊ÊŸÊH „U ÷Êß! •’ ◊⁄UÊ ‚àÿ fløŸ ‚ÈŸ– Ám¡∑§Ê ‚flÊ ŸÒ ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ ¬˝‚㟠ªŸ¸ fl˝Ã „UÊ– Âո •’ ∑§Á„UÀÿÒ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê •¬◊ÊŸ ŸªŸÍ¸– ‚ãÄUM§‹Ê߸ •Ÿãà üÊË÷ªflÊŸ˜Ô‚◊ÊŸ ŸÒ ¡ÊãŸÍH 6H
ߢº˝ ∑ȧÁ‹‚ ◊◊ ‚Í‹ Á’‚Ê‹Ê – ∑§Ê‹Œ¢«U „UÁ⁄U ø∑˝§ ∑§⁄UÊ‹ÊH ¡Ù ßã„U ∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ ŸÁ„U¢ ◊⁄U߸ – Á’¬˝ º˝Ù„U ¬Êfl∑§ ‚Ù ¡⁄U߸H ßãº˝∑§Ê flÖÊ˝, ◊⁄UÊ Áfl‡ÊÊ‹ ÁòʇÊÍ‹, ∑§Ê‹∑§Ê Œá«U ⁄U üÊË„UÁ⁄U∑§Ê Áfl∑§⁄UÊ‹ ø∑˝§‹ „UÊãŒÊ ¬ÁŸ ¡Ê ◊ŒÒ¸Ÿ, ™§ ¬ÁŸ Áfl¬˝º˝Ê„UM§¬Ë •ÁÇŸ‹ ÷S◊ „ÈUã¿UH 7H
•‚ Á’’∑§ ⁄UÊπ„È U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ÃÈê„U ∑§„°U ¡ª ŒÈ‹¸÷ ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥– •ı⁄U©U ∞∑§ •ÊÁ‚·Ê ◊Ù⁄UË – •¬˝ÁÄUà ªÁà „UÙßÁ„U ÃÙ⁄UËH ÿSÃÊ Áflfl∑§ ◊Ÿ◊Ê ⁄UÊÅŸÍ– àÿ‚¬Á¿U ÁÃ◊˝Ê ‹ÊÁª ∑§„UË ¬ÁŸ ŒÈ‹¸÷ „ÈUŸ¿ÒUŸ– ◊⁄UÊ ∞©U≈UÊ •∑§Ê¸ ¬ÁŸ •Ê‡ÊËflʸŒ ¿U Á∑§ ÁÃ◊˝Ê ‚fl¸òÊ •’Êœ ªÁà „ÈUŸ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÁÃ◊Ë ¡„UÊ° ¡ÊŸ øÊ„Uã¿UÊÒ, àÿ„UÊ° ⁄UÊ∑§≈UÊ∑§ÁflŸÊ ¡ÊŸ ‚ÄÔŸ¿UÊÒ)H 8H
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ Á‚fl ’øŸ „U⁄UÁ· ªÈ⁄U ∞fl◊SÃÈ ßÁà ÷ÊÁ·– ◊ÙÁ„U ¬˝’ÙÁœ ªÿ©U ªÎ„U ‚¢÷È ø⁄UŸ ©U⁄U ⁄UÊÁπH 109 (∑§)H [•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊËmÊ⁄UÊ] Á‡Êfl¡Ë∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ªÈL§¡Ë „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U “ÿSÃÊ ŸÒ „UÊ‚˜Ô” ÷Ÿ⁄U ◊‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ⁄UÊπ⁄U •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 109 (∑§)H
¬˝Á⁄Uà ∑§Ê‹ Á’¢Áœ ÁªÁ⁄U ¡Êß ÷ÿ©°U ◊Ò¥ éÿÊ‹– ¬ÈÁŸ ¬˝ÿÊ‚ Á’ŸÈ ‚Ù ÃŸÈ Ã¡©°U ª∞° ∑§¿ÈU ∑§Ê‹H 109 (π)H
958
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§Ê‹∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ‹ ◊ ÁflãäÿÊø‹◊Ê ª∞⁄U ‚¬¸ ÷∞°– »§Á⁄U ∑§„UË ‚◊ÿ Á’ìÁ¿U ÁflŸÊ¬Á⁄UüÊ◊ ŸÒ ◊Ò‹ àÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ àÿʪ¥H 109 (π)H
¡Ùß ÃŸÈ œ⁄U©°U á©°U ¬ÈÁŸ •ŸÊÿÊ‚ „UÁ⁄U¡ÊŸ– Á¡Á◊ ŸÍß ¬≈U ¬Á„U⁄Uß Ÿ⁄U ¬Á⁄U„U⁄Uß ¬È⁄UÊŸH 109 (ª)H „U „UÁ⁄UflÊ„UŸ! ◊Ò‹ ¡ÈŸ‚È∑Ò§ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ªŒ¸Õ¥, ©U‚‹Ê߸ ¬Á⁄UüÊ◊ÁflŸÊ ŸÒ ÿ‚⁄UË ŸÒ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ àÿʪ ªŒ¸Õ¥, ¡‚⁄UË ◊ŸÈcÿ‹ ¬È⁄UÊŸÊ flSòÊ àÿʪ ª¿¸U ⁄U ŸÿÊ° ‹ªÊ©°U¿UH 109 (ª)H
Á‚fl° ⁄UÊπË üÊÈÁà ŸËÁà •L§ ◊Ò¥ ŸÁ„U¢ ¬ÊflÊ Ä‹‚– ∞Á„U Á’Áœ œ⁄U©°U Á’Á’Áœ ÃŸÈ ÇÿÊŸ Ÿ ªÿ©U πª‚H 109 (ÉÊ)H Á‡Êfl¡Ë‹ flŒ∑§Ê ◊ÿʸŒÊ‹Ê߸ ⁄UˇÊÊ ªŸ¸È÷ÿÊ ⁄U ◊Ò‹ Ä‹‡Ê ¬ÁŸ ¬Êߟ– ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ◊Ò‹ œ⁄ÒU ŸÒ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄¥U, Ã⁄U ◊⁄UÊ ôÊÊŸ „U⁄UÊ∞ŸH 109 (ÉÊ)H
ÁòÊ¡ª Œfl Ÿ⁄U ¡Ùß ÃŸÈ œ⁄U™°§ – Ä°U Ä°U ⁄UÊ◊ ÷¡Ÿ •ŸÈ‚⁄U™°§H ∞∑§ ‚Í‹ ◊ÙÁ„U Á’‚⁄U Ÿ ∑§Ê™§ – ªÈ⁄U ∑§⁄U ∑§Ù◊‹ ‚Ë‹ ‚È÷Ê™§H ÁÃÿ¸∑˜Ô§ ÿÊÁŸ (¬‡ÊÈ-¬ˇÊË), ŒflÃÊ ÿÊ ◊ŸÈcÿ, ¡ÈŸ ¬ÁŸ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ªŒ¸Õ¥, àÿ„UÊ°-àÿ„UÊ° (àÿ‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê) ◊Ò‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷¡Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄UÊÅÕ¥– [ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊ ‚ÈπË ÷∞°] ¬⁄UãÃÈ ∞∑§ ‡ÊÍ‹ ◊‹Ê߸ ÷ß⁄UsÊÔ – ªÈL§¡Ë∑§Ê ∑§Ê◊‹ ‚ȇÊË‹ Sfl÷Êfl ◊Ò‹ ∑§Á„UÀÿÒ ÷ÈÁ‹Ÿ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ◊Ò‹ ÿSÃÊ ∑§Ê◊‹-Sfl÷Êfl ÷∞∑§Ê ŒÿÊ‹È ªÈL§∑§Ê •¬◊ÊŸ ª⁄¥U, ÿÊ ŒÈ—π ∑§Á„UÀÿÒ ÷ÈÁÀŒŸ˜Ô)H 1H
ø⁄U◊ Œ„U Ám¡ ∑Ò§ ◊Ò¥ ¬Ê߸ – ‚È⁄U ŒÈ‹¸÷ ¬È⁄UÊŸ üÊÈÁà ªÊ߸H π‹©°U ÄͰU ’Ê‹∑§ã„U ◊Ë‹Ê – ∑§⁄U©°U ‚∑§‹ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ‹Ë‹ÊH ◊Ò‹ •ÁãÃ◊ ‡Ê⁄UË⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ¬Ê∞° , ¡‚‹Ê߸ ¬È⁄UÊáÊ ⁄U flŒ‹ ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ¬ÁŸ ŒÈ‹¸÷ ’ÃÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ◊ àÿ„UÊ° (’˝ÊrÊÔáÊ-‡Ê⁄UË⁄U◊Ê) ¬ÁŸ ’Ê‹∑§„UM§‚°ª Á◊‹⁄U πÀŒÕ¥ ⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑Ò§ ‚’Ò ‹Ë‹Ê„UM§ ªŸ¸ ªŒ¸Õ¥H 2H
¬˝ı…∏U ÷∞° ◊ÙÁ„U Á¬ÃÊ ¬…∏UÊflÊ – ‚◊¤Ê©°U ‚ÈŸ©°U ªÈŸ©°U ŸÁ„U¢ ÷ÊflÊH ◊Ÿ à ‚∑§‹ ’Ê‚ŸÊ ÷ÊªË – ∑§fl‹ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ‹ÿ ‹ÊªËH ∆ÍU‹Ê ÷∞¬Á¿U Á¬ÃÊ¡Ë‹ ◊‹Ê߸ ¬…UÊ©UŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ◊Ò‹ ‚ê¤ÊãÕ¥, ‚ÈãŒÕ¥ ⁄U ÁfløÊ⁄U ªŒ¸Õ¥, Ã⁄U ◊‹Ê߸ ¬…˜UÔŸ ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÇŒÒãâÿÊ– (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÷¡ŸÁflŸÊ ‡ÊÊSòÊM§¬Ë ÷Ê⁄UË ’Ê∑§⁄U ◊ÊòÊ ∑§ ªŸ¸?) ◊⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê ‚’Ò flÊ‚ŸÊ„UM§ ÷ʪ⁄U ª∞– ∑§fl‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê •≈U‹ ¬˝◊ ÷ÿÊH 3H
∑§„ÈU 𪂠•‚ ∑§flŸ •÷ÊªË – π⁄UË ‚fl ‚È⁄UœŸÈÁ„U ¬˝◊ ◊ªŸ ◊ÙÁ„U ∑§¿ÈU Ÿ ‚Ù„UÊ߸– „UÊ⁄U©U Á¬ÃÊ ¬…∏UÊß
àÿʪËH ¬…∏UÊ߸H
„U ªL§«U¡Ë! ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ÿSÃÊ ∑ȧŸ •÷ÊªË „UÊ‹Ê, ¡‚‹ ∑§Ê◊œŸÈ‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ªœÊ∑§Ê ‚flÊ ª¿¸U? ¬˝◊◊Ê ◊ÇŸ ÷∞∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ◊‹Ê߸ (•M§) ∑§„UË ¬ÁŸ ◊Ÿ ¬⁄UŸ– Á¬ÃÊ¡Ë‹ ÉÊ⁄UËÉÊ⁄UË ¬…UÊ©°UŒÊ „Uʟȸ÷ÿÊH 4H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
959
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
÷∞ ∑§Ê‹’‚ ¡’ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊ – ◊Ò¥ ’Ÿ ªÿ©°U ÷¡Ÿ ¡ŸòÊÊÃÊH ¡„°U ¡„°U Á’Á¬Ÿ ◊ÈŸËSfl⁄U ¬Êfl©°U – •ÊüÊ◊ ¡Êß ¡Êß Á‚L§ ŸÊfl©°UH ¡’ •Ê◊Ê-’Ê’È ∑§Ê‹∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞ (◊⁄U), •ÁŸ ◊ ÷Q§„UM§‹Ê߸ ⁄UˇÊÊ ªŸ¸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷¡Ÿ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª flŸ◊Ê ª∞°– flŸ◊Ê ¡„UÊ°-¡„UÊ° ◊ÈŸËE⁄U„UM§∑§Ê •ÊüÊ◊ ŒÅÕ¥, àÿ„UÊ°-àÿ„UÊ° ª∞⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ªŸ¸ ªŒ¸Õ¥H 5H
’ͤʩ°U ÁÃã„UÁ„U ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊ„UÊ – ∑§„UÁ„U¢ ‚ÈŸ©°U „U⁄UÁ·Ã πªŸÊ„UÊH ‚ÈŸÃ Á»§⁄U©°U „UÁ⁄U ªÈŸ •ŸÈ’ÊŒÊ – •éÿÊ„Uà ªÁà ‚¢÷È ¬˝‚ÊŒÊH „U ªL§«U¡Ë! ©UŸË„UM§‚°ª ◊Ò‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê ∑§ÕÊ„UM§ ‚ÊäŒÕ¥– ©UŸË„UM§‹ ÷ãŒÕ ⁄U ◊Ò‹ „UÌ·Ã ÷∞⁄U ‚È㟠ªŒ¸Õ¥– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò‹ ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ªÈáÊÊŸÈflÊŒ ‚ÈãŒÒ ÉÊÈêŒÕ¥– Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ◊⁄UÊ ‚fl¸òÊ •’ÊÁœÃ ªÁà ÁÕÿÊ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ◊ ¡„UÊ° ¡ÊŸ øÊ„UãÕ¥ fl„UË ¡ÊŸ ‚Čե)H 6H
¿ÍU≈UË ÁòÊÁ’Áœ ߸·ŸÊ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ’ÊÁ⁄U¡ ¡’
ªÊ…∏UË – ∞∑§ ‹Ê‹‚Ê ©U⁄U •Áà ’Ê…∏UËH Œπı¥ – Ã’ ÁŸ¡ ¡ã◊ ‚»§‹ ∑§Á⁄U ‹πı¥H
◊⁄UÊ ÃËŸÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê (¬ÈòÊ∑§Ê, œŸ∑§Ê ⁄U ◊ÊŸ∑§Ê) ª„UË⁄UÊ ¬˝’‹ flÊ‚ŸÊ„UM§ ¿ÈU≈U ⁄U NUŒÿ◊Ê ÿ„UË ‹Ê‹øÊ •àÿãà ’…˜UÔÿÊ Á∑§ ¡’ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ªŸ¸¿ÈU, •ÁŸ •ÊçŸÊ ¡ã◊ ‚»§‹ ÷∞∑§Ê ‚ê¤ÊŸ¿ÈUH 7H
¡Á„U ¬Í°¿U©°U ‚Ùß ◊ÈÁŸ •‚ ∑§„U߸ – ߸E⁄U ‚’¸ ÷ÍÃ◊ÿ •„U߸H ÁŸªÈ¸Ÿ ◊à ŸÁ„U¢ ◊ÙÁ„U ‚Ù„UÊ߸ – ‚ªÈŸ ’˝rÊÔ ⁄UÁà ©U⁄U •Áœ∑§Ê߸H ¡‚‚°ª ◊Ò‹ ‚ÊäŒÕ¥, ©UŸÒ ◊ÈÁŸ‹ ÿSÃÊ ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ ߸E⁄U ‚fl¸÷ÍÃ◊ÿ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÿÊ ÁŸªÈ¸áÊ ◊à ◊‹Ê߸ ◊Ÿ ¬ŒÒ¸ŸâÿÊ– NUŒÿ◊Ê ‚ªÈáÊ ’˝rÊÔ∑§Ê ¬˝ËÁà ’Á…U⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊH 8H
ŒÙ0óªÈ⁄U ∑§ ’øŸ ‚È⁄UÁà ∑§Á⁄U ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ◊ŸÈ ‹Êª– ⁄UÉÊȬÁà ¡‚ ªÊflà Á»§⁄U©°U ¿UŸ ¿UŸ Ÿfl •ŸÈ⁄UʪH 110 (∑§)H ªÈL§¡Ë∑§Ê fløŸ‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ◊⁄UÊ ◊Ÿ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ‹ÊÇÿÊ– ◊ ˇÊáÊ-ˇÊáÊ◊Ê ŸÿÊ°-ŸÿÊ° ¬˝◊ ªŒÒ¸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ÿ‡Ê ªÊ©°UŒÒ ÉÊÈêŒÕ¥H 110 (∑§)H ® ∑§Êª÷È ‡ ÊÈ Á á«U ¡ Ë ‹Ê ◊ ‡Ê¡Ë‚° ª ¡ÊŸÈ ⁄U ‡Êʬ ÃÕÊ •ŸÈ ª ˝ „ U ¬Ê©U Ÿ È ®
◊L§ Á‚π⁄U ’≈U ¿UÊÿÊ° ◊ÈÁŸ ‹Ù◊‚ •Ê‚ËŸ– ŒÁπ ø⁄UŸ Á‚L§ ŸÊÿ©°U ’øŸ ∑§„U©°U •Áà ŒËŸH 110 (π)H ‚È◊L§¬fl¸Ã∑§Ê Á‡Êπ⁄U◊Ê ’⁄U∑§Ê flΡÊ∑§Ê ¿UÊÿÊ◊Ê ‹Ê◊‡Ê ◊ÈÁŸ ’SŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– ©U„UÊ°‹Ê߸ Œπ⁄U ◊Ò‹ ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U •àÿãà ŒËŸ fløŸ ÷Ÿ¥H 110 (π)H
‚ÈÁŸ ◊◊ ’øŸ Á’ŸËà ◊ÎŒÈ ◊ÈÁŸ ∑Χ¬Ê‹ πª⁄UÊ¡– ◊ÙÁ„U ‚ÊŒ⁄U ¬Í°¿Uà ÷∞ Ám¡ •Êÿ„ÈU ∑§Á„U ∑§Ê¡H 110 (ª)H
960
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ◊⁄UÊ •àÿãà Ÿ◊˝ ⁄U ∑§Ê◊‹ fløŸ ‚ÈŸ⁄U ∑Χ¬Ê‹È ◊ÈÁŸ‹ ◊‚°ª •ÊŒ⁄U‚ÊÕ ‚ÊäŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊó„U ’˝ÊrÊÔáÊ! ìÊßZ ∑ȧŸ ∑§Êÿ¸‹ ÿ„UÊ° •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U?H 110 (ª)H
Ã’ ◊Ò¥ ∑§„UÊ ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ÃÈê„U ‚’¸Çÿ ‚È¡ÊŸ– ‚ªÈŸ ’˝rÊÔ •fl⁄UÊœŸ ◊ÙÁ„U ∑§„U„ÈU ÷ªflÊŸH 110 (ÉÊ)H •ÁŸ ◊Ò‹ ÷Ÿ¥ ó„U ∑Χ¬ÊÁŸÁœ! „U¡È⁄U ‚fl¸ôÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ‚È¡ÊŸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– „U ÷ªflÊŸ˜Ô ◊‹Ê߸ ‚ªÈáÊ ’˝rÊÔ∑§Ê •Ê⁄UÊœŸÊ [∑§Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ] ÷ãŸÈ„UÊ‚˜ÔH 110 (ÉÊ)H
Ã’ ◊ÈŸË‚ ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ªÊÕÊ – ∑§„U ∑§¿ÈU∑§ ‚ÊŒ⁄U πªŸÊÕÊH ’˝rÊÔÇÿÊŸ ⁄Uà ◊ÈÁŸ Á’ÇÿÊŸË – ◊ÙÁ„U ¬⁄U◊ •Áœ∑§Ê⁄UË ¡ÊŸËH Ã’ „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ◊ÈŸËE⁄U‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ∑§„UË ∑§ÕÊ„UM§ •ÊŒ⁄U‚Á„Uà ÷ãŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ÁÃŸÒ ’˝rÊÔôÊÊŸ¬⁄UÊÿáÊ ÁflôÊÊŸflÊŸ˜Ô ◊ÈÁŸ‹ ◊‹Ê߸ ¬⁄U◊ •Áœ∑§Ê⁄UË ¡ÊŸ⁄UóH 1H
‹Êª ∑§⁄UŸ ’˝rÊÔ ©U¬Œ‚Ê – •¡ •mÒà •ªÈŸ NUŒÿ‚ÊH •∑§‹ •ŸË„U •ŸÊ◊ •M§¬Ê – •ŸÈ÷fl ªêÿ •π¢«U •ŸÍ¬ÊH ’˝rÊÔ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ™§ •¡ã◊Ê ¿U, •mÒà ¿U, ÁŸªÈ¸áÊ ⁄U NUŒÿ∑§Ê SflÊ◊Ë (•ãÃÿʸ◊Ë) ¿U– ©U‚‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ ’ÈÁhmÊ⁄UÊ ŸÊåŸ ‚Čҟ, àÿÊ ßë¿UÊ⁄UÁ„UÃ, ŸÊ◊⁄UÁ„UÃ, M§¬⁄UÁ„UÃ, •ŸÈ÷fl‹ ¡Ê㟠ÿÊÇÿ, •πá«U ⁄U ©U¬◊Ê⁄UÁ„Uà ¿UH 2H
◊Ÿ ªÙÃËà •◊‹ •Á’ŸÊ‚Ë – ÁŸÁ’¸∑§Ê⁄U ÁŸ⁄UflÁœ ‚Èπ ⁄UÊ‚ËH ‚Ù ÃÒ¥ ÃÊÁ„U ÃÙÁ„U ŸÁ„U¢ ÷ŒÊ – ’ÊÁ⁄U ’ËÁø ßfl ªÊflÁ„U¢ ’ŒÊH àÿÊ ◊Ÿ ⁄U ßÁãº˝ÿŒÁπ ≈UÊ…ÒU, ÁŸ◊¸‹, ÁflŸÊ‡Ê⁄UÁ„UÃ, ÁŸÌfl∑§Ê⁄U, ‚Ë◊Ê⁄UÁ„Uà ⁄U ‚Èπ∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê ¿U– flŒ‹ ÿSÃÊ fláʸŸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ ÁÃ◊Ë ©U„UË „UÊ™§ (Ãûfl◊Á‚), ¡‹ ⁄U ¡‹∑§Ê ‹„U⁄U (Ã⁄UXÔU) ¡SÃÒ ©U‚◊Ê ⁄U ÁÃ◊Ë◊Ê ∑§„UË »§⁄U∑§ ¿ÒUŸH 3H
Á’Á’Áœ ÷Ê°Áà ◊ÙÁ„U ◊ÈÁŸ ‚◊ȤÊÊflÊ – ÁŸªÈ¸Ÿ ◊à ◊◊ NUŒÿ° Ÿ •ÊflÊH ¬ÈÁŸ ◊Ò¥ ∑§„U©°U ŸÊß ¬Œ ‚Ë‚Ê – ‚ªÈŸ ©U¬Ê‚Ÿ ∑§„U„ÈU ◊ÈŸË‚ÊH ◊ÈÁŸ‹ ◊‹Ê߸ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ, Ã⁄U ÁŸªÈ¸áÊ ◊à ◊⁄UÊ NUŒÿ◊Ê ’‚Ÿ– ◊Ò‹ »§Á⁄U ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ÷Ÿ¥ ó„U ◊ÈŸËE⁄U! ◊‹Ê߸ ‚ªÈáÊ ’˝rÊÔ∑§Ê ©U¬Ê‚ŸÊ ÷ãŸÈ„UÊ‚˜ÔH 4H
⁄UÊ◊ ÷ªÁà ¡‹ ◊◊ ◊Ÿ ◊ËŸÊ– Á∑§Á◊ Á’‹ªÊß ◊ÈŸË‚ ¬˝’ËŸÊH ‚Ùß ©U¬Œ‚ ∑§„U„ÈU ∑§Á⁄U ŒÊÿÊ – ÁŸ¡ ŸÿŸÁã„U Œπı¥ ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊH ◊⁄UÊ ◊Ÿ ⁄UÊ◊÷Q§M§¬Ë ¡‹◊Ê ◊Ê¿UÊ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U (©U‚Ò◊Ê ⁄U◊Ê∞∑§Ê ¿U)– „U øÃÈ⁄U ◊ÈŸËE⁄U! ÿSÃÊ Œ‡ÊÊ◊Ê ™§U (◊Ÿ) ©U‚‚°ª ∑§‚⁄UË •‹ª „ÈUŸ ‚Ä¿U? „U¡È⁄U‹ ŒÿÊ ª⁄U⁄U ◊‹Ê߸ àÿ„UË (©U¬Êÿ) ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ¡‚‹ ◊Ò‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸ •ÊçŸÒ •Ê°πÊ‹ „UŸ¸ ‚∑§ÊÒ¥H 5H
÷Á⁄U ‹ÙøŸ Á’‹ÙÁ∑§ •flœ‚Ê – Ã’ ‚ÈÁŸ„U©°U ÁŸªÈ¸Ÿ ©U¬Œ‚ÊH ◊ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§Á„U „UÁ⁄U∑§ÕÊ •ŸÍ¬Ê – π¢Á«U ‚ªÈŸ ◊à •ªÈŸ ÁŸM§¬ÊH
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
961
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[¬Á„U‹] •Ê°πÊ÷Á⁄U üÊË•ÿÊäÿÊŸÊÕ‹Ê߸ „U⁄U⁄U, •ÁŸ ÁŸªÈ¸áÊ ’˝rÊÔ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ‚È㟿ÈU– ◊ÈÁŸ‹ »§Á⁄U •ŸÈ¬◊ ∑§ÕÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚ªÈáÊ ◊ËÊ߸ πá«UŸ ª⁄U⁄U ÁŸªÈ¸áÊ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 6H
Ã’ ◊Ò¥ ÁŸªÈ¸Ÿ ◊à ∑§⁄U ŒÍ⁄UË – ‚ªÈŸ ÁŸM§¬©°U ∑§Á⁄U „∆U ÷Í⁄UËH ©UûÊ⁄U ¬˝ÁéUûÊ⁄U ◊Ò¥ ∑§Ëã„UÊ – ◊ÈÁŸ ß ÷∞ ∑˝§Ùœ ∑§ øËã„UÊH àÿ‚¬Á¿U ◊Ò‹ ÁŸªÈ¸áÊ ◊ËÊ߸ „U≈UÊ∞⁄U (πá«UŸ ª⁄U⁄U) œ⁄ÒU ŸÒ „U∆U ª⁄U⁄U ‚ªÈáÊ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ªŸ¸ ‹Êª¥– ◊Ò‹ ©UûÊ⁄U-¬˝àÿÈûÊ⁄U ª⁄¥U, ÿ‚Ò‹ ◊ÈÁŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ∑˝§Êœ∑§Ê ÁøqÔU ©Uà¬ãŸ ÷∞H 7H
‚ÈŸÈ ¬˝÷È ’„ÈUà •flÇÿÊ Á∑§∞° – ©U¬¡ ∑˝§Ùœ ÇÿÊÁŸã„U ∑§ Á„U∞°H •Áà ‚¢ÉÊ⁄U·Ÿ ¡ı¥ ∑§⁄U ∑§Ù߸ – •Ÿ‹ ¬˝ª≈U ø¢ŒŸ à „UÙ߸H „U ¬˝÷È! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , œ⁄ÒU •¬◊ÊŸ ª⁄U¬Á¿U ôÊÊŸË∑§Ê NUŒÿ◊Ê ¬ÁŸ ∑˝§Êœ ©Uà¬ãŸ „ÈUã¿U– ÿÁŒ ∑§‚Ò‹ ø㌟∑§Ê ∑§Ê∆U‹Ê߸ •àÿãà œ⁄ÒU ⁄Uª«U◊Ê (ÉÊÊ≈U◊Ê), ©U‚◊Ê ¬ÁŸ •ÁÇŸ ¬˝∑§≈U „ÈUã¿UH 8H
ŒÙ0ó’Ê⁄¢U’Ê⁄U ‚∑§Ù¬ ◊ÈÁŸ ∑§⁄Uß ÁŸM§¬Ÿ ÇÿÊŸ– ◊Ò¥ •¬Ÿ ◊Ÿ ’Ò∆U Ã’ ∑§⁄U©°U Á’Á’Áœ •ŸÈ◊ÊŸH 111 (∑§)H ◊ÈÁŸ‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ∑˝§Êœ‚Á„Uà ôÊÊŸ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ◊Ò‹ ’‚Ë-’‚Ë •ÊçŸÊ ◊Ÿ◊Ê •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ªŸ¸ ‹ÊªH 111 (∑§)H
∑˝§Ùœ Á∑§ mÒÃ’ÈÁh Á’ŸÈ mÒà Á∑§ Á’ŸÈ •ÇÿÊŸ– ◊ÊÿÊ’‚ ¬Á⁄UÁ¿U㟠¡«∏U ¡Ëfl Á∑§ ߸‚ ‚◊ÊŸH 111 (π)H ÁflŸÊmÒÃ’ÈÁh∑§Ê ∑˝§Êœ ∑§SÃÊ ⁄U ÁflŸÊ•ôÊÊŸ ∑§ mÒà ’ÈÁh „ÈUŸ ‚Ä¿U? ◊ÊÿÊ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ⁄U„UŸ ¬Á⁄UÁë¿U㟠(‚Ë◊ÊÿÈQ§, ¬⁄UÃãòÊ), ¡«U ¡Ëfl ∑§ ߸E⁄U∑§Ê ‚◊ÊŸ (SflÃãòÊ) „ÈUŸ ‚Ä¿U?H 111 (π)H
∑§’„È°U Á∑§ ŒÈπ ‚’ ∑§⁄U Á„Uà ÃÊ∑¥§ – ÃÁ„U Á∑§ ŒÁ⁄Uº˝ ¬⁄U‚ ◊ÁŸ ¡Ê∑¥§H ¬⁄Uº˝Ù„UË ∑§Ë „UÙÁ„U¢ ÁŸ‚¢∑§Ê – ∑§Ê◊Ë ¬ÈÁŸ Á∑§ ⁄U„UÁ„U¢ •∑§‹¢∑§ÊH ‚’Ò∑§Ê Á„Uà øÊ„UŸÊ‹ ∑§ ∑§Á„UÀÿÒ ŒÈ—π „ÈUŸ ‚Ä¿U? ¡‚‚°ª ¬Ê⁄U‚◊ÁáÊ ¿U, ©U‚‚°ª ∑§ ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ ⁄U„UŸ ‚Ä¿U? •M§‚°ª º˝Ê„U ªŸ¸flÊ‹Ê ∑§ ÁŸ÷¸ÿ „ÈUŸ ‚Ä¿UŸ˜Ô ⁄U ∑§Ê◊Ë (◊ÒÕÈŸ◊Ê ◊ÊòÊÒ ÃÀ‹ËŸ „ÈUŸ √ÿÁQ§) ∑§ ∑§‹VÔU⁄UÁ„Uà ⁄U„UŸ ‚Ä¿U?H 1H
’¢‚ Á∑§ ⁄U„U Ám¡ •ŸÁ„Uà ∑§Ëã„¥U – ∑§◊¸ Á∑§ „UÙÁ„U¢ SflM§¬Á„U øËã„¥UH ∑§Ê„ÍU ‚È◊Áà Á∑§ π‹ ‚°ª ¡Ê◊Ë – ‚È÷ ªÁà ¬Êfl Á∑§ ¬⁄UÁòÊÿ ªÊ◊ËH ’˝ÊrÊÔáÊ‹Ê߸ π⁄UÊ’ (∑ȧ÷‹Ê) ªŸÊ¸‹ ∑§ fl¢‡Ê ⁄U„UŸ ‚Ä¿U? SflM§¬∑§Ê ¬Á„UøÊŸ (•Êà◊ôÊÊŸ) ÷∞¬Á¿U ∑§ [•Ê‚ÁQ§¬Ífl¸∑§] ∑§◊¸ „ÈUŸ ‚Ä¿UŸ˜? ŒÈCÔU„UM§∑§Ê ‚XÔUË ∑§ ∑§‚Ò‚°ª ‚È’ÈÁh ©Uà¬ãŸ „ÈUã¿U? ¬⁄USòÊ˪Ê◊Ë‹ ∑§ ∑§Á„UÀÿÒ ©UûÊ◊ ªÁà ¬Ê©UŸ ‚Ä¿U?H 2H
÷fl Á∑§ ¬⁄UÁ„U¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê Á’¢Œ∑§ – ‚ÈπË Á∑§ „UÙÁ„U¢ ∑§’„È°U „UÁ⁄U ÁŸ¢Œ∑§H ⁄UÊ¡È Á∑§ ⁄U„Uß ŸËÁà Á’ŸÈ ¡ÊŸ¥ – •ÉÊ Á∑§ ⁄U„UÁ„U¢ „UÁ⁄UøÁ⁄Uà ’πÊŸ¥H
962
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬⁄U◊Êà◊Ê‹Ê߸ ¡ÊãŸflÊ‹Ê ∑§Á„UÀÿÒ ∑§ ¡ã◊-◊⁄UáÊ [∑§Ê øÄ∑§⁄U] ◊Ê ¬Ÿ¸ ‚Ä¿U? ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÁŸãŒÊ ªŸ¸‹Ê߸ ∑§ ∑§Á„UÀÿÒ ‚Èπ „ÈUŸ ‚Ä¿U? ŸËÁà Ÿ¡ÊŸË∑§Ÿ ∑§ ⁄UÊÖÿ ⁄U„UŸ ‚Ä¿U? üÊË„UÁ⁄U∑§Ê øÁ⁄UòÊ fláʸŸ ª⁄U¬Á¿U ∑§ ¬Ê¬ ⁄U„UŸ ‚Ä¿UŸ˜Ô?H 3H
¬ÊflŸ ¡‚ Á∑§ ¬Èãÿ Á’ŸÈ „UÙ߸ – Á’ŸÈ •ÉÊ •¡‚ Á∑§ ¬Êflß ∑§Ù߸H ‹Ê÷È Á∑§ Á∑§¿ÈU „UÁ⁄U ÷ªÁà ‚◊ÊŸÊ – ¡Á„U ªÊflÁ„U¢ üÊÈÁà ‚¢Ã ¬È⁄UÊŸÊH ÁflŸÊ¬Èáÿ ∑§ ¬ÁflòÊ ÿ‡Ê [¬˝ÊåÃ] „ÈUŸ ‚Ä¿U? ÁflŸÊ¬Ê¬ ¬ÁŸ ∑ȧŸÒ •¬ÿ‡Ê „ÈUŸ ‚Ä¿U? ¡‚∑§Ê ◊Á„U◊Ê flŒ, ‚ãà ⁄U ¬È⁄UÊáÊ ªÊ©°U¿UŸ˜Ô , àÿ‚ „UÁ⁄U-÷ÁQ§‚◊ÊŸ ∑§ ∑ȧŸÒ •∑§Ê¸ ‹Ê÷ ¿U?H 4H
„UÊÁŸ Á∑§ ¡ª ∞Á„U ‚◊ Á∑§¿ÈU ÷Ê߸ – ÷Á¡• Ÿ ⁄UÊ◊Á„U Ÿ⁄U ÃŸÈ ¬Ê߸H •ÉÊ Á∑§ Á¬‚ÈŸÃÊ ‚◊ ∑§¿ÈU •ÊŸÊ – œ◊¸ Á∑§ ŒÿÊ ‚Á⁄U‚ „UÁ⁄U¡ÊŸÊH „U ÷Êß! ¡ªÃ˜Ô◊Ê ∑§ ÿÊ‚◊ÊŸ •∑§Ê¸ ∑ȧŸÒ „UÊÁŸ ¿U Á∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê∞⁄U ¬ÁŸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷¡Ÿ ŸªÁ⁄UÿÊ‚˜Ô? øÈÄ‹Ë (¿ÈUÀÿÊß°) ‚◊ÊŸ ∑§ ∑ȧŸÒ •∑§Ê¸ ¬Ê¬ ¿U? „U ªL§«U¡Ë! ŒÿÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ∑§ ∑ȧŸÒ •∑§Ê¸ œ◊¸ ¿U?H 5H
∞Á„U Á’Áœ •Á◊Áà ¡ÈªÈÁà ◊Ÿ ªÈŸ™°§– ◊ÈÁŸ ©U¬Œ‚ Ÿ ‚ÊŒ⁄U ‚ÈŸ™°§H ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ‚ªÈŸ ¬ë¿U ◊Ò¥ ⁄UÙ¬Ê – Ã’ ◊ÈÁŸ ’Ù‹©U ’øŸ ‚∑§Ù¬ÊH ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò‹ •ŸÁªãÃË ÿÈÁQ§„UM§ ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ªŒ¸Õ¥ ⁄U •ÊŒ⁄U∑§Ê ‚ÊÕ ◊ÈÁŸ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê‹Ê߸ ‚È㟠ªÁ⁄UŸ– ¡’ ◊Ò‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ‚ªÈáÊ∑§Ê ¬ˇÊ SÕÊÁ¬Ã ª⁄¥U •ÕÊ¸Ã˜Ô ◊‹Ê߸ ¡flÊ»§ ÁŒŸ ŸÒ ‚∑§ŸŸ˜Ô , àÿ‚¬Á¿U ◊ÈÁŸ ∑§Ê¬ÿÈQ§ fløŸ ’Ê‹ óH 6H
◊Í…∏U ¬⁄U◊ Á‚π Œ©°U Ÿ ◊ÊŸÁ‚ – ©UûÊ⁄U ¬˝ÁéUûÊ⁄U ’„ÈU •ÊŸÁ‚H ‚àÿ ’øŸ Á’SflÊ‚ Ÿ ∑§⁄U„UË – ’Êÿ‚ ßfl ‚’„UË Ã «U⁄U„UËH „U ◊Í…U! ◊Ò‹ ð‹Ê߸ ‚flʸûÊ◊ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ∞∑§Ê ¿ÈU, Ã⁄U ¬ÁŸ ÃÒ¥‹ ©U‚‹Ê߸ ◊ÊãŒÒŸ‚˜Ô ⁄U œ⁄ÒU ŸÒ ©UûÊ⁄U¬˝àÿÈûÊ⁄U ÁŒã¿U‚˜Ô– ◊⁄UÊ ‚àÿ (Á‚hÊãÃ) fløŸ◊Ê ÁflEÊ‚ ªŒÒ¸Ÿ‚˜Ô! ∑§Êª∑§Ê Ã⁄U„U ‚’Ò‚°ª «U⁄UÊ©°U¿U‚˜Ô •ÕÊ¸Ã˜Ô ∑§Êª‹ ‚Ê댿U Á∑§ ◊⁄UÊ flSÃÈ ∑§‚Ò‹ ∆Uª⁄U Á‹Ÿ Ÿ‚∑§Ê‚˜ÔH 7H
‚∆U Sfl¬ë¿U Ãfl NUŒÿ° Á’‚Ê‹Ê – ‚¬Œ „UÙÁ„U ¬ë¿UË ø¢«UÊ‹ÊH ‹Ëã„U üÊʬ ◊Ò¥ ‚Ë‚ ø…∏UÊ߸ – ŸÁ„U¢ ∑§¿ÈU ÷ÿ Ÿ ŒËŸÃÊ •Ê߸H „U ◊Íπ¸! Ã⁄UÊ NUŒÿ◊Ê •ÊçŸÊ ¬ˇÊ∑§Ê (ÁfløÊ⁄U∑§Ê) œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê „U∆U ¿U, •Ã— ð ‡ÊËÉÊ˝ øÊá«UÊ‹ ¬ã¿UË (∑§ÊÒflÊ) ÷ß¡Ê– ◊Ò‹ •ÊŸãŒ∑§Ê ‚ÊÕ ◊ÈÁŸ∑§Ê üÊʬ‹Ê߸ Á‡Ê⁄U◊Ê ø…UÊ∞°– ©U‚’Ê≈U ◊‹Ê߸ Ÿ ∑§„UË ÷ÿ ÷ÿÊ, Ÿ ŒËŸÃÊ ŸÒ •ÊÿÊH 8H
ŒÙ0óÃÈ⁄Uà ÷ÿ©°U ◊Ò¥ ∑§Êª Ã’ ¬ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ¬Œ Á‚L§ ŸÊß– ‚ÈÁ◊Á⁄U ⁄UÊ◊ ⁄UÉÊÈ’¢‚ ◊ÁŸ „U⁄UÁ·Ã ø‹©°U ©U«∏UÊßH 112 (∑§)H •ÁŸ ◊ ÃÈL§ãÃÒ ∑§ÊÒflÊ ÷∞°– »§Á⁄U ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ⁄U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ◊ „UÌ·Ã „È°UŒÒ ©U«U⁄U ª∞°H 112 (∑§)H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
963
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
©U◊Ê ¡ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ⁄Uà Á’ªÃ ∑§Ê◊ ◊Œ ∑˝§Ùœ– ÁŸ¡ ¬˝÷È◊ÿ ŒπÁ„U¢ ¡ªÃ ∑§Á„U ‚Ÿ ∑§⁄UÁ„U¢ Á’⁄UÙœH 112 (π)H [Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó] „U ©U◊Ê! ¡ÈŸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝◊Ë ¿U ⁄U ∑§Ê◊, •Á÷◊ÊŸ ÃÕÊ ∑˝§Êœ‹ ⁄UÁ„Uà ¿U, ©U‚‹ ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ •ÊçŸÊ ¬˝÷È‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê ŒÅ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡«U-øß ‚’Ò‹Ê߸ ◊⁄UÊ ¬˝÷È „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ÷㌿U)– »§Á⁄U ©U‚‹ ∑§Ê‚°ª flÒ⁄U ªŸ¸?H 112 (π)H
‚ÈŸÈ πª‚ ŸÁ„U¢ ∑§¿ÈU Á⁄UÁ· ŒÍ·Ÿ – ©U⁄U ¬˝⁄U∑§ ⁄UÉÊÈ’¢‚ Á’÷Í·ŸH ∑Χ¬ÊÁ‚¢ œÈ ◊ÈÁŸ ◊Áà ∑§Á⁄U ÷Ù⁄UË – ‹Ëã„UË ¬˝◊ ¬Á⁄Uë¿UÊ ◊Ù⁄UËH [∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë‹ ÷Ÿó] „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«U¡Ë! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ÿ‚◊Ê ´§Á·∑§Ê ∑§„UË ¬ÁŸ ŒÊ· ÁÕ∞Ÿ– ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê∑§Ê Áfl÷Í·áÊ üÊË⁄UÊ◊ ŸÒ ‚’Ò∑§Ê NUŒÿ◊Ê ¬˝⁄UáÊÊ ªŸ¸flÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U ¬˝÷È‹ ◊ÈÁŸ∑§Ê ’ÈÁh‹Ê߸ ÷È‹Ê∞⁄U ◊⁄UÊ ¬˝◊∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ Á‹ŸÈ÷ÿÊH 1H
◊Ÿ ’ø ∑˝§◊ ◊ÙÁ„U ÁŸ¡ ¡Ÿ ¡ÊŸÊ – ◊ÈÁŸ ◊Áà ¬ÈÁŸ »§⁄UË ÷ªflÊŸÊH Á⁄UÁ· ◊◊ ◊„Uà ‚Ë‹ÃÊ ŒπË – ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ Á’SflÊ‚ Á’‚·ËH ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸‹ ¡’ ¬˝÷È‹ ◊‹Ê߸ •ÊçŸÊ ŒÊ‚ ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ, •ÁŸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ◊ÈÁŸ∑§Ê ’ÈÁh‹Ê߸ ’ŒÁ‹ÁŒŸÈ÷ÿÊ– ´§Á·‹ ◊⁄UÊ ◊„UÊŸ˜Ô ¬ÈL§·∑§Ê ¡SÃÊ Sfl÷Êfl (œÒÿ¸, •∑˝§Êœ, ÁflŸ◊˝ÃÊ •ÊÁŒ) ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Áfl‡Ê· ÁflEÊ‚ ŒÅŸÈ÷ÿÊ,H 2H
•Áà Á’‚◊ÿ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬Á¿UÃÊ߸ – ‚ÊŒ⁄U ◊ÈÁŸ ◊ÙÁ„U ‹Ëã„U ’Ù‹Ê߸H ◊◊ ¬Á⁄UÃÙ· Á’Á’Áœ Á’Áœ ∑§Ëã„UÊ – „U⁄UÁ·Ã ⁄UÊ◊◊¢òÊ Ã’ ŒËã„UÊH àÿ‚¬Á¿U ◊ÈÁŸ‹ (•ÊçŸÊ ‡Êʬ ‚ê¤Ê⁄U) œ⁄ÒU ŒÈ—π∑§Ê ‚ÊÕ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U øÈ∑§øÈ∑§Ê©°UŒÒU ◊‹Ê߸ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ– •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊‹Ê߸ ‚ãÃÊ· ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U •ÁŸ „UÌ·Ã ÷∞⁄U ⁄UÊ◊◊ãòÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 3H
’Ê‹∑§M§¬ ⁄UÊ◊ ∑§⁄U äÿÊŸÊ – ∑§„U©U ◊ÙÁ„U ◊ÈÁŸ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊH ‚È¢Œ⁄U ‚ÈπŒ ◊ÙÁ„U •Áà ÷ÊflÊ – ‚Ù ¬˝Õ◊Á„U¢ ◊Ò¥ ÃÈê„UÁ„U ‚ÈŸÊflÊH ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ◊ÈÁŸ‹ ◊‹Ê߸ ’Ê‹∑§M§¬ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê äÿÊŸ (äÿÊŸ∑§Ê ÁflÁœ) ’ÃÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ‚Èπ¬˝Œ ÿÊ äÿÊŸ ◊‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÇÿÊ– àÿÊ äÿÊŸ‹Ê߸ ◊Ò‹ „U¡È⁄U‹Ê߸ ¬Á„U‹ ŸÒ ‚ÈŸÊß‚∑§∑§Ê ¿ÈU •ÕÊ¸Ã˜Ô »§Á⁄U ŒÊ„UÊ:ÿÊ©UŸ •Êfl‡ÿ∑§ ¬⁄UŸH 4H
◊ÈÁŸ ◊ÙÁ„U ∑§¿ÈU∑§ ∑§Ê‹ Ä°U ⁄UÊπÊ – ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ Ã’ ÷Ê·ÊH ‚ÊŒ⁄U ◊ÙÁ„U ÿ„U ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸ – ¬ÈÁŸ ’Ù‹ ◊ÈÁŸ Áª⁄UÊ ‚È„UÊ߸H ◊ÈÁŸ‹ ∑§„UË ‚◊ÿ‚ê◊ ◊‹Ê߸ àÿ„UÊ° (•Ê»Í§‚°ª) ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°‹ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ fláʸŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ– •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ◊‹Ê߸ ÿÊ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ∞⁄U »§Á⁄U ◊ÈÁŸ‹ ◊‚°ª ‚ÈãŒ⁄U flÊáÊË‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ óH 5H
⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ‚⁄U ªÈ# ‚È„UÊflÊ – ‚¢÷È ¬˝‚ÊŒ ÃÊà ◊Ò¥ ¬ÊflÊH ÃÙÁ„U ÁŸ¡ ÷ªÃ ⁄UÊ◊ ∑§⁄U ¡ÊŸË – ÃÊà ◊Ò¥ ‚’ ∑§„U©°U ’πÊŸËH
964
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U ÃÊÃ! ÿÊ ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ªÈåà ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ◊Ò‹ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ¬Ê∞∑§Ê ÁÕ∞°– ÁÃ◊Ë‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê “ÁŸ¡ ÷Q§ (πÊ‚ ÷Q§)” ¡ÊŸ¥, ÿ‚Ò‹ ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ‚’Ò øÁ⁄UòÊ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ÷Ÿ¥H 6H
⁄UÊ◊ ÷ªÁà Á¡ã„U ∑¥§ ©U⁄ U ŸÊ„UË¥ – ∑§’„È°U Ÿ ÃÊà ∑§Á„U• ÁÃã„U ¬Ê„UË¥H ◊ÈÁŸ ◊ÙÁ„U Á’Á’Áœ ÷Ê°Áà ‚◊ȤÊÊflÊ – ◊Ò¥ ‚¬˝◊ ◊ÈÁŸ ¬Œ Á‚L§ ŸÊflÊH „U ÃÊÃ! ¡‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷ÁQ§ ¿ÒUŸ, ©U‚∑§Ê ‚ê◊Èπ ÿ‚‹Ê߸ ∑§Á„UÀÿÒ ¬ÁŸ Ÿ÷ãŸÍ– ◊ÈÁŸ‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ, •ÁŸ ◊Ò‹ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞°H 7H
ÁŸ¡ ∑§⁄U ∑§◊‹ ¬⁄UÁ‚ ◊◊ ‚Ë‚Ê– „U⁄UÁ·Ã •ÊÁ‚· ŒËã„U ◊ÈŸË‚ÊH ⁄UÊ◊ ÷ªÁà •Á’⁄U‹ ©U⁄U ÃÙ⁄¥U – ’Á‚Á„U ‚ŒÊ ¬˝‚ÊŒ •’ ◊Ù⁄¥UH ◊ȟˇfl⁄U‹ •ÊçŸÊ ∑§⁄U-∑§◊‹‹ ◊⁄UÊ Á‡Ê⁄U S¬‡Ê¸ ª⁄U⁄U „UÌ·Ã „È°UŒÒ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊ Á∑§ •’ ◊⁄UÊ ∑Χ¬Ê‹ ÁÃ◊˝Ê NUŒÿ◊Ê ‚œÒ¥ ¬˝ªÊ…U (•Áflø‹, ¬Á⁄U¬Íáʸ ÷ÁQ§) ’SŸ¿UH 8H
ŒÙ0ó‚ŒÊ ⁄UÊ◊ Á¬˝ÿ „UÙ„ÈU ÃÈê„U ‚È÷ ªÈŸ ÷flŸ •◊ÊŸ– ∑§Ê◊M§¬ ßë¿UÊ◊⁄UŸ ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪ ÁŸœÊŸH 113 (∑§)H ÁÃ◊Ë ‚œÒ¥ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Á¬˝ÿ „ÈUŸ¿UÊÒ ⁄U ∑§ÀÿÊáÊM§¬ ªÈáÊ„UM§∑§Ê œÊ◊, ◊ÊŸ⁄UÁ„UÃ, ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U M§¬ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸ ‚ÄŸ, ßë¿UÊ◊ÎàÿÈ [¡‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U àÿÊÇŸ ßë¿UÊ ÷∞¬Á¿U ◊ÊòÊ ◊ÎàÿÈ „ÈUŸ •ãÿÕÊ Ÿ„ÈUŸ] ∞fl¢ ôÊÊŸ ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U „UÊ™§H 113 (∑§)H
¡Á„U¢ •ÊüÊ◊ ÃÈê„U ’‚’ ¬ÈÁŸ ‚ÈÁ◊⁄Uà üÊË÷ªfl¢Ã– éÿÊÁ¬Á„U Ä°U Ÿ •Á’lÊ ¡Ù¡Ÿ ∞∑§ ¬˝¡¢ÃH 113 (π)H ÿÁà ◊ÊòÊ „ÒUŸ, üÊË÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ªŒÒ¸ ÁÃ◊Ë ¡ÈŸ •ÊüÊ◊◊Ê ’SŸ¿UÊÒ, àÿ„UÊ° ∞∑§ ÿÊ¡Ÿ (øÊ⁄U ∑§Ê‚) ‚ê◊ •ÁfllÊ (◊ÊÿÊ-◊Ê„U) ‹ √ÿÊåà ªŸ¸¿ÒUŸ •ÕÊ¸Ã˜Ô S¬‡Ê¸ ªŸ¸¿ÒUŸH 113 (π)H
∑§Ê‹ ∑§◊¸ ªÈŸ ŒÙ· ‚È÷Ê™§ – ∑§¿ÈU ŒÈπ ÃÈê„UÁ„U Ÿ éÿÊÁ¬Á„U ∑§Ê™§H ⁄UÊ◊ ⁄U„USÿ ‹Á‹Ã Á’Áœ ŸÊŸÊ – ªÈ# ¬˝ª≈U ßÁÄUÊ‚ ¬È⁄UÊŸÊH ∑§Ê‹, ∑§◊¸, ªÈáÊ, ŒÊ· ⁄U Sfl÷Êfl‹ ©Uà¬ãŸ ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ŒÈ—π‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ∑§Á„UÀÿÒ ‚ÃÊ©UŸ¿ÒUŸ– •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ⁄U„USÿ (ªÈåà ◊◊¸, øÁ⁄UòÊ ⁄U ªÈáÊ), ¡ÈŸ ßÁÄUÊ‚ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ„UM§◊Ê ªÈåà ⁄U ¬˝∑§≈U (flÌáÊà ⁄U ‹ÁˇÊÃ) ¿UŸ˜ÔH 1H
Á’ŸÈ üÊ◊ ÃÈê„U ¡ÊŸ’ ‚’ ‚Ù™§ – ÁŸÃ Ÿfl Ÿ„U ⁄UÊ◊ ¬Œ „UÙ™§H ¡Ù ßë¿UÊ ∑§Á⁄U„U„ÈU ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – „UÁ⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§¿ÈU ŒÈ‹¸÷ ŸÊ„UË¥H ÁÃ◊Ë‹ ÁÃŸË ‚’Ò‹Ê߸ ¬ÁŸ ÁflŸÊ¬Á⁄UüÊ◊ ŸÒ ¡Ê㟿UÊÒ– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ÁÃ◊˝Ê ÁŸàÿ ŸÿÊ° ¬˝◊ „ÈUŸ¿U– •ÊçŸÊ ◊Ÿ◊Ê ÁÃ◊Ë‹ ¡ ¡SÃÊ ßë¿UÊ ªŸ¸¿UÊÒ, üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ©U‚∑§Ê ¬ÍÌà „ÈUŸ ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ ŒÈ‹¸÷ „ÈUŸ¿ÒUŸH 2H
‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ •ÊÁ‚· ‚ÈŸÈ ◊ÁÃœË⁄UÊ – ’˝rÊÔÁª⁄UÊ ÷ß ªªŸ ª°÷Ë⁄UÊH ∞fl◊SÃÈ Ãfl ’ø ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸË – ÿ„U ◊◊ ÷ªÃ ∑§◊¸ ◊Ÿ ’ÊŸËH
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
965
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U œË⁄U’ÈÁh ªL§«U¡Ë! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ◊ÈÁŸ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ‚ÈŸ⁄U ªê÷Ë⁄U ’˝rÊÔflÊáÊË ÷ÿÊ Á∑§ „U ôÊÊŸË ◊ÈÁŸ! ÁÃ◊˝Ê fløŸ ÿSÃÊ (‚àÿ) ŸÒ „ÈUŸ¿UŸ˜Ô– ÿÊ ∑§◊¸ ◊Ÿ ⁄U fløŸ‹ ◊⁄UÊ ÷Q§ ¿UH 3H
‚ÈÁŸ Ÿ÷Áª⁄UÊ „U⁄U· ◊ÙÁ„U ÷ÿ™§– ¬˝◊ ◊ªŸ ‚’ ‚¢‚ÿ ªÿ™§H ∑§Á⁄U Á’ŸÃË ◊ÈÁŸ •Êÿ‚È ¬Ê߸ – ¬Œ ‚⁄UÙ¡ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ Á‚L§ ŸÊ߸H •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ◊‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê „U·¸ ÷ÿÊ– ◊ ¬˝◊◊Ê ◊ÇŸ ÷∞⁄U ◊⁄UÊ ‚’Ò ‚㌄U ŸCÔU ÷ÿÊ– ÃŒŸãÃ⁄U ◊ÈÁŸ‹Ê߸ Á’ãÃË ª⁄U⁄U, •ÊôÊÊ ¬˝Êåà ª⁄UË »§Á⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄UóH 4H
„U⁄U· ‚Á„Uà ∞Á„U¢U •ÊüÊ◊ •Êÿ©°U – ¬˝÷È ¬˝‚ÊŒ ŒÈ‹¸÷ ’⁄U ¬Êÿ©°UH ß„UÊ° ’‚à ◊ÙÁ„U ‚ÈŸÈ πª ߸‚Ê – ’Ëà ∑§À¬ ‚Êà •L§ ’Ë‚ÊH ◊ „U·¸‚Á„Uà ÿ‚ •ÊüÊ◊◊Ê •Ê∞°– ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ◊Ò‹ ŒÈ‹¸÷ fl⁄U ¬˝Êåà ª⁄¥U– „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ◊ ÿ„UÊ° ’SŸ ÕÊ‹∑§Ê (‹Êª∑§Ê) ‚ûÊÊß‚ ∑§À¬* Á’ÃH 5H
∑§⁄U©°U ‚ŒÊ ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ªÊŸÊ – ‚ÊŒ⁄U ‚ÈŸÁ„U¢ Á’„¢Uª ‚È¡ÊŸÊH ¡’ ¡’ •flœ¬È⁄UË¥ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – œ⁄UÁ„U¢ ÷ªÃ Á„Uà ◊ŸÈ¡ ‚⁄UË⁄UÊH ◊Ò‹ ÿ„UÊ° ‚œÒ¥ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ªÈáÊ„UM§‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ªŒ¸¿ÈU ⁄U øÃÈ⁄U ¬ˇÊË‹ ©U‚‹Ê߸ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚È㌿UŸ˜Ô– •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊Ê ¡’-¡’ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U‹ ÷Q§„UM§∑§Ê [Á„UÃ∑§Ê] ‹ÊÁª ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U,H 6H
Ã’ Ã’ ¡Êß ⁄UÊ◊ ¬È⁄U ⁄U„U™°§ – Á‚‚È‹Ë‹Ê Á’‹ÙÁ∑§ ‚Èπ ‹„U™°§H ¬ÈÁŸ ©U⁄U ⁄UÊÁπ ⁄UÊ◊ Á‚‚ÈM§¬Ê– ÁŸ¡ •ÊüÊ◊ •Êfl©°U πª÷ͬÊH * “Á’à ∑§‹¬ ‚Êà •L§ ’Ë‚Ê” ßÁÖ •Ê¡∑§‹ ¡ÈŸ ‚VÔUÀ¬ ¬Á…Uã¿U, ©U‚‹Ê߸ flø◊ÊŸ ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê 28 •ÊÒ¥ ∑§À¬∑§Ê ∑§Á‹ÿȪ ÷ÁŸã¿U, ÿÕÊó“•CÔUÊÁfl¢ ‡ÊÁÃÃ◊ ∑§Á‹ÿȪ ∑§Á‹¬˝Õ◊ø⁄UáÊ–” ÿ‚‹ ôÊÊà „ÈUã¿U Á∑§ ‚ê÷fl× ÿ„UË ∑§À¬◊Ê ªL§«U¡Ë ÷ȇÊÈÁá«U¡Ë‚°ª ª∞∑§Ê ÁÕ∞– ◊„Uʬ˝‹ÿ◊Ê ¬ÁŸ ŸÊ‡Ê Ÿ„ÈUŸ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊßÿÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô (◊ÈÁŸ) ‹Ê◊‡Ê∑§Ê fl⁄UŒÊŸ‹ ÿSÃÊ ÷ÿÊ– ¬˝‹ÿ∑§Ê ‚◊ÿ◊Ê •ÁfllÊ∑Χà ‚’Ò ¬ŒÊÕ¸„UM§∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÈUã¿U, ÿ„UÊ° ∞∑§ ÿÊ¡Ÿ¬ƒÿ¸ãà •ÁfllÊ ¿ÒUŸ, •Ã— ÁÿŸ∑§Ê ŸÊ‡Ê „È°UŒÒŸ– ∑§L§0󬽋ÿ ¬Ê°ø ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „ÈUã¿UŸ˜Ô– ÁŸàÿ, ÿȪÊãÃ, ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§, •ÊàÿÁãÃ∑§ ⁄U ◊„Uʬ˝‹ÿ– ÁÿŸÒ‹Ê߸ ¬Ê°ø ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§À¬ ÷㌿UŸ˜Ô– ÿ„UÊ° 27 ∑§À¬ ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ∑§À¬ „ÈUŸ˜Ô, ¡ÈŸ ’˝rÊÔÊ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ÁŒŸ ¬Í⁄UÊ „È°UŒÊ ÷ß⁄U„Uã¿U– ◊„UÊ∑§À¬ flÊ ◊„Uʬ˝‹ÿ ©U„UË „UÊ ¡ÈŸ ’˝rÊÔÊ∑§Ê 100 fl·¸∑§Ê •ÊÿÈ ¬Í⁄UÊ „È°UŒÊ „ÈUã¿U ⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸ „UÊ◊Ë ◊ŸÈcÿ∑§Ê 4 •’¸ 32 ∑§⁄UÊ«U fl·¸∑§Ê „ÈUã¿U– Áfl0 ÁòÊ0ó“ß„UÊ° ’‚Ã.....‚Êà •L§ ’Ë‚Ê–” ßÁÖ ÷Êfl ÿÊ „UÊ Á∑§ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÂ⁄U∑§Ê ¬˝ÊÁåà ÷ȇÊÈÁá«U¡Ë‹Ê߸ ‹Ê◊‡Ê´§Á·’Ê≈U ÷ÿÊ, •ÕÊ¸Ã˜Ô ÿ‚∑§Ê ¬Ífl¸∑§Ê ⁄UÊ◊ÊflÃÊ⁄U∑§Ê ∑§ÕÊ ◊ÈÁŸ¡Ë‹ ÷ȇÊÈÁá«U¡Ë‹Ê߸ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ÷ȇÊÈÁá«U¡Ë ŸË‹ÁªÁ⁄U◊Ê •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– fl„UÊ° ‚ûÊÊß‚ ∑§À¬ Á’Ö •ÁŸ ªL§«U¡Ë •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹Ê߸ ©U„UÊ°‹ àÿÊ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– àÿ„UË ∑§ÕÊ‹Ê߸ Á‡Êfl¡Ë‹ ¬Êfl¸ÃË¡Ë‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊ– àÿ„UË ‚¢flÊŒ‹Ê߸ ÿÊôÊflÀÄÿ¡Ë‹ ÷⁄UmÊ¡¡Ë‹Ê߸ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ⁄U àÿ„UË ‚¢flÊŒ‹Ê߸ ªÊSflÊ◊Ë¡Ë‹ ÷ÁŸ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– »§‹Ã— ªÊSflÊ◊Ë¡Ë‹ àÿÊ ⁄UÊ◊ÊflÃÊ⁄U∑§Ê ∑§ÕÊ„UM§ ÷ÁŸ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U Á∑§ ¡ÈŸ •flÃÊ⁄U ÷∞∑§Ê ∑§êÃË◊Ê ¬ÁŸ ‚ûÊÊß‚ ∑§À¬ ÷ÿÊ ⁄U flÊÀ◊ËÁ∑§¡Ë‹ ÿ„UË ∑§À¬∑§Ê ⁄UÊ◊ÊflÃÊ⁄U∑§Ê ∑§ÕÊ ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– •Ã— flÊÀ◊Ë∑§Ëÿ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ⁄U ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ê ∑§ÕÊ-÷ʪ◊Ê •ãÃ⁄U (Á÷ãŸÃÊ) Ÿ„ÈUŸÈ ŸÒ •Êpÿ¸ ¿U– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
966
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Ã’-Ã’ ◊ ª∞⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Ÿª⁄UË◊Ê ⁄U„Uã¿ÈU ⁄U ¬˝÷È∑§Ê Á‡Ê‡ÊÈ‹Ë‹Ê „U⁄U⁄U ‚Èπ ¬˝Êåà ªŒ¸¿ÈU– »§Á⁄U „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Á‡Ê‡ÊÈM§¬‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ⁄UÊπ⁄U ◊ •ÊçŸÊ •ÊüÊ◊◊Ê •Ê©°U¿ÈUH 7H
∑§ÕÊ ‚∑§‹ ◊Ò¢ ÃÈê„UÁ„U ‚ÈŸÊ߸ – ∑§Êª Œ„U ¡Á„U¢ ∑§Ê⁄UŸ ¬Ê߸H ∑§Á„U©° ÃÊà ‚’ ¬˝SŸ ÃÈê„UÊ⁄UË – ⁄UÊ◊ ÷ªÁà ◊Á„U◊Ê •Áà ÷Ê⁄UËH ¡ÈŸ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ◊Ò‹ ∑§Êª∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê∞° , àÿÊ ‚ê¬Íáʸ ∑§ÕÊ „U¡È⁄U‹Ê߸ ‚ÈŸÊ∞°– „U ÃÊÃ! ◊Ò‹ „U¡È⁄U∑§Ê ‚’Ò ¬˝‡Ÿ∑§Ê ©UûÊ⁄U ÷Ÿ¥– •Ê„UÊ! ⁄UÊ◊÷ÁQ§∑§Ê œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ◊Á„U◊Ê ¿UH 8H
ŒÊ0óÃÊà ÿ„U ß ◊ÊÁ„U Á¬˝ÿ ÷ÿ©U ⁄UÊ◊ ¬Œ Ÿ„U– ÁŸ¡ ¬˝÷È Œ⁄U‚Ÿ ¬Êÿ©° ª∞ ‚∑§‹ ‚¢Œ„UH 114 (∑§)H ◊‹Ê߸ •ÊçŸÊ ÿÊ ∑§Êª‡Ê⁄UË⁄U ÿ‚ ∑§Ê⁄UáÊ‹ Á¬˝ÿ ¿U Á∑§ ÿ‚◊Ê ◊‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ¬˝◊ ¬˝Êåà ÷ÿÊ– ÿ„UË ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ¬˝÷È∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê∞° ⁄U ‚’Ò ‚㌄U ŸCÔU ÷∞H 114 (∑§)H ◊Ê‚¬Ê⁄ÊÿáÊ, ©UŸãÃË‚ÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊
÷ªÁà ¬ë¿U „U∆U ∑§Á⁄U ⁄U„U©°U ŒËÁã„U ◊„UÊÁ⁄UÁ· ‚ʬ– ◊ÈÁŸ ŒÈ‹¸÷ ’⁄U ¬Êÿ©° Œπ„ÈU ÷¡Ÿ ¬˝ÃʬH 114 (π)H ◊Ò‹ „U∆U (Á¡gË) ª⁄U⁄U ÷ÁQ§¬ˇÊ◊Ê •≈U‹ ⁄U„¥U, ¡‚‹ ªŒÊ¸ ◊„UÌ· ‹Ê◊‡Ê‹ ◊‹Ê߸ ‡Êʬ ÁŒŸÈ÷ÿÊ; ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§Ê »§‹ ÿSÃÊ ÷ÿÊ Á∑§ ¡ÈŸ ◊ÈÁŸ„UM§‹Ê߸ ¬ÁŸ ŒÈ‹¸÷ ¿U, àÿ„UË fl⁄UŒÊŸ ◊Ò‹ ¬Ê∞°– ÷¡Ÿ∑§Ê ¬˝Ãʬ à „UŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 114 (π)H
¡ •Á‚ ÷ªÁà ¡ÊÁŸ ¬Á⁄U„U⁄U„UË¥ – ∑§fl‹ ÇÿÊŸ „UÃÈ üÊ◊ ∑§⁄U„UË¥H à ¡«∏U ∑§Ê◊œŸÈ ªÎ„°U àÿÊªË – πÊ¡Ã •Ê∑ȧ Á»§⁄UÁ„U¢ ¬ÿ ‹ÊªËH ¡‚‹ ÷ÁQ§∑§Ê ÿSÃÊ ◊Á„U◊Ê‹Ê߸ ¡ÊŸ⁄U ¬ÁŸ (¡‚‹Ê߸ ¡ÊÁŸ∞∑§Ê ¿ÒUŸ, àÿÊ ˇÊêÿ „ÈUã¿U– Ã⁄U ¡ÊŸ∑§Ê ¿UÊ«˜UÔŸÊ‹ “¡«U” „ÈUã¿U–) ÿ‚‹Ê߸ ¿UÊ«˜UÔ¿UŸ˜Ô ⁄U ∑§fl‹ ôÊÊŸ∑§Ê ‹ÊÁª üÊ◊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô , ÃË ◊Íπ¸ ÉÊ⁄U◊Ê ÷ß⁄U„U∑§Ë ∑§Ê◊œŸÈ‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ŒÍœ∑§Ê ‹ÊÁª •Ê°∑§∑§Ê flÎˇÊ‹Ê߸ πÊÖŒÒ ÉÊÈꌿUŸ˜ÔH 1H
‚ÈŸÈ πª‚ „UÁ⁄U ÷ªÁà Á’„UÊ߸ – ¡ ‚Èπ øÊ„UÁ„U¢ •ÊŸ ©U¬Ê߸H à ‚∆U ◊„UÊÁ‚¢ œÈ Á’ŸÈ Ã⁄UŸË – ¬ÒÁ⁄U ¬Ê⁄U øÊ„UÁ„U¢ ¡«∏U ∑§⁄UŸËH „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ¡ÈŸ ◊ÊÁŸ‚ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ÷ÁQ§‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U •M§ ©U¬Êÿ‹ ‚Èπ øÊ„Uã¿UŸ˜Ô, àÿSÃÊ ◊Íπ¸ ¡«U √ÿfl„UÊ⁄U ÷∞∑§Ê (•÷ʪË) ¡„UÊ¡ÁflŸÊ ŸÒ Ã⁄U⁄U ◊„UÊ‚◊Ⱥ˝∑§Ê ¬ÊÁ⁄U ¡ÊŸ øÊ„Uã¿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô „UÁ⁄U-÷ÁQ§ÁflŸÊ ∑ȧŸÒ ©U¬Êÿ‹ ‚Èπ Á◊ÀŒÒŸ)H 2H
‚ÈÁŸ ÷‚È¢Á«U ∑§ ’øŸ ÷flÊŸË – ’Ù‹©U ªL§«∏U „U⁄UÁ· ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH Ãfl ¬˝‚ÊŒ ¬˝÷È ◊◊ ©U⁄U ◊Ê„UË¥ – ‚¢‚ÿ ‚Ù∑§ ◊Ù„U ÷˝◊ ŸÊ„UË¥H [Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó] „U ÷flÊŸË! ÷ȇÊÈÁá«U¡Ë∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ªL§«U¡Ë „UÌ·Ã „È°UŒÒ ∑§Ê◊‹ flÊáÊË ’Ê‹ó„U ¬˝÷È! „U¡È⁄U∑§Ê ¬˝‚ÊŒ‹ ◊⁄UÊ NUŒÿ◊Ê •’ ‚㌄U, ‡ÊÊ∑§, ◊Ê„U ⁄U ÷˝◊ ∑§„UË ¬ÁŸ ⁄U„UŸH 3H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
967
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÈŸ©°U ¬ÈŸËà ⁄UÊ◊ ªÈŸ ª˝Ê◊Ê – ÃÈê„U⁄UË ∑Χ¬Ê° ‹„U©°U Á’üÊÊ◊ÊH ∞∑§ ’Êà ¬˝÷È ¬Í°¿U©°U ÃÙ„UË – ∑§„U„ÈU ’ȤÊÊß ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ◊Ù„UËH ◊Ò‹ „U¡È⁄U∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¬ÁflòÊ ªÈáÊ‚◊Í„U‹Ê߸ ‚ÈŸ¥ ⁄U ‡ÊÊÁãà ¬˝Êåà ª⁄¥U– „U ¬˝÷È! •’ ◊Ò‹ „U¡È⁄U‚°ª ∞©U≈UÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚Ê䌿ÈU– „U ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U! ◊‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷ãŸÈ„UÊ‚˜ÔH 4H ® ôÊÊŸ-÷ÁQ§-ÁŸM§¬áÊ, ôÊÊŸŒË¬∑§ ⁄U ÷ÁQ§∑§Ê ◊„U Ê Ÿ˜ Ô ◊Á„U ◊ Ê ®
∑§„UÁ„U¢ ‚¢Ã ◊ÈÁŸ ’Œ ¬È⁄UÊŸÊ – ŸÁ„U¢ ∑§¿ÈU ŒÈ‹¸÷ ÇÿÊŸ ‚◊ÊŸÊH ‚Ùß ◊ÈÁŸ ÃÈê„U ‚Ÿ ∑§„U©U ªÙ‚ÊßZ – ŸÁ„U¢ •ÊŒ⁄U„ÈU ÷ªÁà ∑§Ë ŸÊßZH ‚ãÃ, ◊ÈÁŸ, flŒ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ‹ ÿSÃÊ ÷ã¿UŸ˜Ô Á∑§ ôÊÊŸ‚◊ÊŸ ŒÈ‹¸÷ ∑§„UË ¬ÁŸ ¿ÒUŸ– „U ªÊ‚ÊßZ! ©U„UË ôÊÊŸ ◊ÈÁŸ‹ „U¡È⁄U‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ „U¡È⁄U‹ ÷ÁQ§∑§Ê ‚◊ÊŸ ôÊÊŸ‹Ê߸ •ÊŒ⁄U ªŸÈ¸÷∞Ÿ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ∑§ ‚ãÄUM§‹ ÷È‹’Ê≈U ôÊÊŸ∑§Ê üÊDÔUÃÊ ¬˝ÁìʌŸ ª⁄U∑§Ê „ÈUŸ˜Ô?)H 5H
ÇÿÊŸÁ„U ÷ªÁÃÁ„U •¢Ã⁄U ∑§ÃÊ – ‚∑§‹ ∑§„U„ÈU ¬˝÷È ∑Χ¬Ê ÁŸ∑§ÃÊH ‚ÈÁŸ ©U⁄UªÊÁ⁄U ’øŸ ‚Èπ ◊ÊŸÊ – ‚ÊŒ⁄U ’Ù‹©U ∑§Êª ‚È¡ÊŸÊH „U ∑Χ¬Ê∑§Ê œÊ◊! „U ¬˝÷È! ôÊÊŸ ⁄U ÷ÁQ§◊Ê ∑§ÁûÊ∑§Ê •ãÃ⁄U ¿U? ÿÊ ‚’Ò ◊‚°ª ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô– ªL§«U¡Ë∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ‚È¡ÊŸ ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë‹ ‚Èπ ◊ÊŸ⁄U •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ÷ŸóH 6H
÷ªÁÃÁ„U ÇÿÊŸÁ„U ŸÁ„U¢ ∑§¿ÈU ÷ŒÊ – ©U÷ÿ „U⁄UÁ„U¢ ÷fl ‚¢÷fl πŒÊH ŸÊÕ ◊ÈŸË‚ ∑§„UÁ„¢U ∑§¿ÈU •¢Ã⁄U – ‚ÊflœÊŸ ‚Ù©U ‚ÈŸÈ Á’„¢Uª’⁄UH ÷ÁQ§ ⁄U ôÊÊŸ◊Ê ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ ÷Œ ¿ÒUŸ– ŒÈflÒ‹ ŸÒ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ©Uà¬ãŸ Ä‹‡Ê„UM§‹Ê߸ ŸCÔU ª¿¸UŸ˜Ô– „U ŸÊÕ! ◊ÈŸËE⁄U‹ ÿ‚‹Ê߸ ∑§„UË •ãÃ⁄U ’ÃÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– „U ¬ÁˇÊüÊDÔU! ©U‚‹Ê߸ ‚ÊflœÊŸ ÷∞⁄U ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô*H 7H
ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪ ¡Ùª Á’ÇÿÊŸÊ – ∞ ‚’ ¬ÈL§· ‚ÈŸ„ÈU „UÁ⁄U¡ÊŸÊH ¬ÈL§· ¬˝Ãʬ ¬˝’‹ ‚’ ÷Ê°ÃË – •’‹Ê •’‹ ‚„U¡ ¡«∏U ¡ÊÃËH „U „UÁ⁄UflÊ„UŸ! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô ; ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ, ÿʪ, ÁflôÊÊŸóÿË ‚’Ò ¬ÈL§· „ÈUŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ªŸ¸flÊ‹Ê •Ê»Í§‹Ê߸ ¬ÈL§· ◊Ê㌿U, ¬ÈL§·ÊÕ¸∑§Ê ’‹ ⁄UÊÅŒ¿U)– ¬ÈL§·∑§Ê ¬˝Ãʬ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬˝’‹ „ÈUã¿U– •’‹Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÒ ÁŸ’¸‹ ⁄U ¡ã◊’Ê≈U ŸÒ ¡«U (◊Íπ¸) „ÈUã¿UH 8H
ŒÙ0ó¬ÈL§· àÿÊÁª ‚∑§ ŸÊÁ⁄UÁ„U ¡Ù Á’⁄UQ§ ◊Áà œË⁄U– Ÿ ÃÈ ∑§Ê◊Ë Á’·ÿÊ’‚ Á’◊Èπ ¡Ù ¬Œ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UH 115 (∑§)H ¬⁄UãÃÈ ¡ÈŸ flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜Ô ⁄U œË⁄U’ÈÁh ¬ÈL§· ¿UŸ˜Ô ©UŸÒ‹ SòÊË‹Ê߸ àÿʪ ªŸ¸ ‚Ä¿UŸ˜Ô , Ÿ Á∑§ ©U„UË ∑§Ê◊Ë ¬ÈL§·‹, ¡ÈŸ Áfl·ÿ„UM§∑§Ê fl‡Ê◊Ê ¿UŸ˜Ô (©UŸ∑§Ê ªÈ‹Ê◊ ¿UŸ˜Ô) ⁄U üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ø⁄UáÊŒÁπ Áfl◊Èπ ¿UŸ˜HÔ 115 (∑§)H * “‚ÊflœÊŸ ‚Ê©U ‚ÈŸÈ” ó“‚ÊflœÊŸ”=◊Ÿ, ’ÈÁh, ÁøûÊ ‹ªÊ∞⁄U– ÷Ÿ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ „UÊ Á∑§ •Á„U‹ ªL§«U∑§Ê ŒÎÁCÔU ∑§„UË ôÊʟû¸§ ¤ÊÈ∑§Êfl ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– Á∑§ŸÁ∑§ ôÊÊŸ ⁄U ÷ÁQ§∑§Ê ÷Œ ‚͡◊ ⁄U ª„UŸ Áfl·ÿ „UÊ– Á∑§ÁÜøÃ˜Ô ¬ÁŸ äÿÊŸ ¿ÈU≈U◊Ê ‚ê¤ÊŸ ‚Á∑°§ŒÒŸ– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
968
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚Ù0ó‚Ù©U ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸÁŸœÊŸ ◊ΪŸÿŸË Á’œÈ ◊Èπ ÁŸ⁄UÁπ– Á’’‚ „UÙß „UÁ⁄U¡ÊŸ ŸÊÁ⁄U Á’cŸÈ ◊ÊÿÊ ¬˝ª≈UH 115 (π)H ©UŸÒ ôÊÊŸ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U ◊ÈÁŸ ¬ÁŸ ◊ΪŸÿŸË (ÿÈflÃË SòÊË) ∑§Ê øãº˝◊Èπ‹Ê߸ Œπ⁄U Áflfl‡Ê (©U‚∑§Ê •œËŸ) „ÈUã¿UŸ˜–Ô „U ªL§«U¡Ë! ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§Ê ◊ÊÿÊ ŸÒ SòÊËM§¬◊Ê ¬˝∑§≈U ¿UH 115 (π)H
ß„UÊ° Ÿ ¬ë¿U¬Êà ∑§¿ÈU ⁄UÊπ©°U – ’Œ ¬È⁄UÊŸ ‚¢Ã ◊à ÷Ê·©°UH ◊Ù„U Ÿ ŸÊÁ⁄U ŸÊÁ⁄U ∑¥§ M§¬Ê – ¬ãŸªÊÁ⁄U ÿ„U ⁄UËÁà •ŸÍ¬ÊH ÿ„UÊ° ◊Ò‹ ∑§„UË ¬ˇÊ¬Êà ª⁄U⁄U ÷Ÿ∑§Ê ¿ÒUŸ– flŒ, ¬È⁄UÊáÊ ⁄U ‚ãÄUM§∑§Ê ◊à (Á‚hÊãÃ) ŸÒ ÷㌿ÈU– „U ªL§«U¡Ë! ÿÊ •ŸÈ¬◊ ⁄UËÁà ¿U Á∑§ ∞©U≈UË SòÊË∑§Ê M§¬◊Ê •∑§Ë¸ SòÊË ◊ÊÁ„Uà „ÈUãŸ*H 1H
◊ÊÿÊ ÷ªÁà ‚ÈŸ„ÈU ÃÈê„U ŒÙ™§ – ŸÊÁ⁄U ’ª¸ ¡ÊŸß ‚’ ∑§Ù™§H ¬ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÁ„U ÷ªÁà Á¬•Ê⁄UË – ◊ÊÿÊ π‹È ŸÃ¸∑§Ë Á’øÊ⁄UËH „U¡È⁄U‹ ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ◊ÊÿÊ ⁄U ÷ÁQ§óÿË ŒÈflÒ ŸÒ SòÊËflª¸∑§Ê „ÈUŸ˜Ô , ÿÊ ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ¡Ê㌿UŸ˜Ô– »§Á⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸ ÷ÁQ§ åÿÊ⁄UÊ ¿U– ◊ÊÿÊ Á’ø⁄Uˆ à ÁŸpÿ ŸÒ ŸÊëŸ, ŸÃ¸∑§Ë ◊ÊòÊ „UÊH 2H
÷ªÁÃÁ„U ‚ÊŸÈ∑ͧ‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊ – ÃÊà ÃÁ„U «U⁄U¬Áà •Áà ◊ÊÿÊH ⁄UÊ◊ ÷ªÁà ÁŸL§¬◊ ÁŸL§¬ÊœË – ’‚ß ¡Ê‚È ©U⁄U ‚ŒÊ •’ÊœËH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ÷ÁQ§◊Ê Áfl‡Ê· •ŸÈ∑ͧ‹ ⁄U„UŸÈ„ÈUã¿U– ÿ‚Ò‹ ◊ÊÿÊ ©U‚‚°ª •àÿãà «U⁄UÊ©°U¿U– ¡‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê ©U¬◊Ê⁄UÁ„Uà ⁄U Áfl‡ÊÈh ⁄UÊ◊÷ÁQ§ ‚œÒ¥ ’ÊœÊ-•fl⁄UÊœÁflŸÊ ’SŒ¿U;H 3H
ÃÁ„U Á’‹ÙÁ∑§ ◊ÊÿÊ ‚∑ȧøÊ߸ – ∑§Á⁄U Ÿ ‚∑§ß ∑§¿ÈU ÁŸ¡ ¬˝÷ÈÃÊ߸H •‚ Á’øÊÁ⁄U ¡ ◊ÈÁŸ Á’ÇÿÊŸË – ¡ÊøÁ„U¢ ÷ªÁà ‚∑§‹ ‚Èπ πÊŸËH ©U‚‹Ê߸ Œπ⁄U ◊ÊÿÊ‹ ‹Ê¡ ◊Ê㌿U– ©U‚¬˝Áà ©U‚‹ •ÊçŸÊ ¬˝÷ÈÃÊ ∑§„UË ¬ÁŸ ªŸ¸ ‚ÁQ§Ÿ– ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ŸÒ ¡ÈŸ ÁflôÊÊŸË ◊ÈÁŸ ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§‹ ¬ÁŸ ‚’Ò ‚Èπ„UM§∑§Ê πÊŸË ÷ÁQ§‹Ê߸ ŸÒ ◊ÊÇŒ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0óÿ„U ⁄U„USÿ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑§⁄U ’Áª Ÿ ¡ÊŸß ∑§Ùß– ¡Ù ¡ÊŸß ⁄UÉÊȬÁà ∑Χ¬Ê° ‚¬Ÿ„È°U ◊Ù„U Ÿ „UÙßH 116 (∑§)H * “◊Ê„U Ÿ ŸÊÁ⁄U....” ßÁÖ ◊Ê„U∑§Ê •Õ¸ ÿ„UÊ° ∑§Ê◊ÊÃÈ⁄U „ÈUã¿U– •ÕÊ¸Ã˜Ô SòÊË ∑§Áà ŸÒ ‚ÈãŒ⁄UË SòÊË‹Ê߸ Œπ ¬ÁŸ ©U‚‹Ê߸ ∑§Ê◊ÊgˬŸ „È°UŒÒŸ– ¬ÈL§· SòÊË‹Ê߸ Œπ⁄U ◊ÊÁ„Uà „ÈUã¿U– ÿ‚Ò‹ ôÊÊŸÊÁŒ ¬ÈL§·flÊø∑§ ◊ÊÿÊ-SòÊË‹Ê߸ Œπ⁄U ◊Ê„U◊Ê »§SŒ¿U ⁄U ÷ÁQ§ Sflÿ¢ SòÊË „UÊ, àÿÊ ◊ÊÿÊ◊Ê ◊ÊÁ„Uà „ÈU㟖 ¬Ífl¸ ¡ÈŸ ’Ê‹∑§Êá«U◊Ê ÷ÁŸ∞∑§Ê ¿U Á∑§ “⁄¢Uª÷ÍÁ◊ ¡’ Á‚ÿ ¬ªÈ œÊ⁄UË– ŒÁπ M§¬ ◊Ê„U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH” àÿ„UÊ° ◊Ê„U∑§Ê •Õ¸ „UÊ “◊ÈÇœ ÷∞”– àÿ„UÊ° ∑§Ê◊fl‡Ê „ÈUŸÈ •Õ¸ „UÊߟ– † ¬¢0⁄UÊ0fl0‡Ê0ó÷ÁQ§ ¬≈U⁄UÊŸËflÃ˜Ô „UÊ, ¬˝÷È∑§Ê ◊„U‹◊Ê ’SŸflÊ‹Ë „UÊ– ◊ÊÿÊ ŸÃ¸∑§Ë ŒÊ‚Ë „UÊ; ©U‚∑§Ê ∑§Ê◊ „UÊ ⁄UÊ¡Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸ ŸÎàÿ •ÊÁŒ ŒπÊ©UŸÈ– ŸÎàÿÊÁŒ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ¡Ê‹ ©U‚‹Ê߸ ∑§„UË •ÊŒ⁄U ªL§Ÿ˜Ô, Ã⁄U ©U‚∑§Ê ÿSÃÊ ‚Ê◊âÿ¸ ∑§Á„U‹ „ÈUŸ ‚Ä¿U Á∑§ ©U‚‹ ⁄UÊ¡Ê∑§Ë ¬≈U⁄UÊŸË‹Ê߸ ŸÒ •Ê»Í§‹ Œπ‹ ª⁄UÊ‚˜Ô– ⁄UÊŸË∑§Ê ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ∑§Ê◊ ªŸ¸ «U⁄UÊ©°U¿U, Á∑§ŸÁ∑§ •Á„U‹ à ∑§„UË •ÊŒ⁄U ¿U »§Á⁄U àÿÊ ¬ÁŸ ⁄U„UŸ ¿ÒUŸ– “÷ÁQ§Á¬˝ÿÊ ◊Êœfl—”, ÿSÃÊ ◊„UÌ·‹ ÷Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ◊„UÌ·‹ ôÊÊŸ‹Ê߸ Á¬˝ÿ ÷Ÿ∑§Ê ¿ÒUŸŸ˜Ô– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
969
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ÿÊ ⁄U„USÿ (ªÈåà ◊◊¸) ÃÈL§ãÃÒ ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ ¡ÊãŒÒŸŸ˜Ô– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ŸÒ ÿ‚‹Ê߸ ¡Ê㟠‚Á∑§ã¿U, ©U‚‹Ê߸ ‚¬ŸÊ◊Ê ¬ÁŸ ◊Ê„U „È°UŒÒŸH 116 (∑§)H
•ı⁄U©U ÇÿÊŸ ÷ªÁà ∑§⁄U ÷Œ ‚ÈŸ„ÈU ‚Ȭ˝’ËŸ– ¡Ù ‚ÈÁŸ „UÙß ⁄UÊ◊ ¬Œ ¬˝ËÁà ‚ŒÊ •Á’¿UËŸH 116 (π)H „U ‚ÈøÃÈ⁄U ªL§«U¡Ë! ôÊÊŸ ⁄U ÷ÁQ§∑§Ê •M§ ¬ÁŸ ÷Œ ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ¡‚‹Ê߸ ‚ÈãŸÊ‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ‚œÒ¥ •ÁflÁë¿U㟠(‹ªÊÃÊ⁄U) ¬˝◊ „ÈUã¿UH 116 (π)H
‚ÈŸ„ÈU ÃÊà ÿ„U •∑§Õ ∑§„UÊŸË – ‚◊ȤÊà ’Ÿß Ÿ ¡Êß ’πÊŸËH ߸Sfl⁄ U •¢‚ ¡Ëfl •Á’ŸÊ‚Ë – øß •◊‹ ‚„U¡ ‚Èπ⁄UÊ‚ËH „U ÃÊÃ! ÿÊ •∑§ÕŸËÿ ∑§„UÊŸË (flÊÃʸ) ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô– ÿ‚‹Ê߸ ‚ê¤ÊŸ ◊ÊòÊ ‚Á∑§ã¿U, fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑°§ŒÒŸ– ¡Ëfl ߸E⁄U∑§Ê •¢‡Ê „UÊ– àÿÊ •ÁflŸÊ‡ÊË, øß, ÁŸ◊¸‹ ⁄U Sfl÷Êfl‹ ŸÒ ‚Èπ∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê ¿UH 1H
‚Ù ◊ÊÿÊ’‚ ÷ÿ©U ªÙ‚ÊßZ – ’°äÿÙ ∑§Ë⁄U ◊⁄U∑§≈U ∑§Ë ŸÊßZH ¡«∏U øßÁ„U ª˝¢ÁÕ ¬Á⁄U ªß¸ – ¡ŒÁ¬ ◊Î·Ê ¿ÍU≈Uà ∑§Á∆UŸß¸H „U ªÙ‚ÊßZ! àÿÊ (¡Ëfl) ◊ÊÿÊ∑§Ê fl‡ÊË÷Íà ÷∞⁄U ‚ÈªÊ ⁄U ’Ê°Œ⁄U¤ÊÒ¥* Sflÿ¢ ŸÒ ’Ê°Áœ∞∑§Ê ¿U– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡«U ⁄U øß ª˝ÁãÕ (ªÊ°∆UÊ) ¬:ÿÊ– ÿlÁ¬ àÿÊ ª˝ÁãÕ Á◊âÿÊ ŸÒ „UÊ, ÃÕÊÁ¬ ©U‚’Ê≈U ¿ÈU≈˜UÔŸ◊Ê ∑§Á∆UŸÃÊ „ÈUã¿UH 2H
Ã’ à ¡Ëfl ÷ÿ©U ‚¢‚Ê⁄UË – ¿ÍU≈U Ÿ ª˝¢ÁÕ Ÿ „UÙß ‚ÈπÊ⁄UËH üÊÈÁà ¬È⁄UÊŸ ’„ÈU ∑§„U©U ©U¬Ê߸ – ¿ÍU≈U Ÿ •Áœ∑§ •Áœ∑§ •L§¤ÊÊ߸H ÿSÃÊ ÷∞⁄U ¡Ëfl ¡ã◊Ÿ ⁄U ◊Ÿ¸ ÷ÿÊ– •’ Ÿ à àÿÊ ªÊ°∆UÊ »È§ÄŒ¿U ⁄U Ÿ ™§ ‚ÈπË ŸÒ „ÈUã¿U– flŒ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ„UM§‹ œ⁄ÒU ŸÒ ©U¬Êÿ ’ÃÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– Ã⁄U ªÊ°∆UÊ ¿ÈU≈˜UԌҟ ¤ÊŸ˜Ô •Áœ∑§ÊÁœ∑§ •À¤Ê°ŒÒ ¡Êã¿UH 3H
¡Ëfl NUŒÿ° Ã◊ ◊Ù„U Á’‚·Ë – ª˝¢ÁÕ ¿ÍU≈U Á∑§Á◊ ¬⁄Uß Ÿ ŒπËH •‚ ‚¢¡Ùª ߸‚ ¡’ ∑§⁄U߸ – Ã’„È°U ∑§ŒÊÁøà ‚Ù ÁŸL§•⁄U߸H ¡Ëfl∑§Ê NUŒÿ◊Ê •ôÊÊŸM§¬Ë •ãœ∑§Ê⁄U Áfl‡Ê·M§¬‹ ÷Á⁄Uß⁄U„U∑§Ê ¿U, ÿ‚Ò‹ ªÊ°∆UÊ‹Ê߸ ŒÅŸ ŸÒ ‚Á∑°§ŒÒŸ, ¿ÈU≈˜UÔŸ ∑§‚⁄UË? ¡’ ∑§Á„UÀÿÒ ß¸E⁄U‹ ÿSÃÊ ‚¢ÿʪ (¡SÃÒ •ªÊÁ«U ÷ÁŸŸ¿U) ©U¬ÁSÕà ªÌŒã¿U, Ã’ ◊ÊòÊ ∑§ŒÊÁøÃ˜Ô ŸÒ àÿÊ (ÁøØÔ-•ÁøØÔ∑§Ê ªÊ°∆UÊ) ¿ÈU≈˜UÔŸ ‚Ä¿UH 4H
‚ÊÁûfl∑§ üÊhÊ œŸÈ ‚È„UÊ߸ – ¡ı¥ „UÁ⁄U ∑Χ¬Ê° NUŒÿ° ’‚ •Ê߸H ¡¬ ì ’˝Ã ¡◊ ÁŸÿ◊ •¬Ê⁄UÊ – ¡ üÊÈÁà ∑§„U ‚È÷ œ◊¸ •øÊ⁄UÊH üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ÿÁŒ ‚ÊÁûfl∑§Ë üÊhÊM§¬Ë ‚ÈãŒ⁄U ªÊ߸ NUŒÿM§¬Ë ÉÊ⁄U◊Ê •Ê∞⁄U ’Á‚Ÿ˜Ô ÷Ÿ, •‚Wÿ ¡¬, ì, fl˝Ã, ÿ◊ ⁄U ÁŸÿ◊ÊÁŒ ‡ÊÈ÷ œ◊¸ ⁄U •ÊøÊ⁄U, ¡ÈŸ üÊÈÁÄUM§‹ ÷Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜Ô ,H 5H * “’°äÿÊ ∑§Ë⁄U ◊⁄U∑§≈U ∑§Ë ŸÊßZH” ‚ÈªÊ ¬˝ÊáÊ∑§Ê ◊Ê„U◊Ê ¬⁄U⁄U »§SŒ¿U, ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ •ÁflŸÊ‡ÊË ‚Èπ⁄UÊÁ‡Ê ¡Ëfl •ÊçŸÊ ∑ȧ≈ÈUê’, ¬Á⁄UflÊ⁄U, œŸ, ŒÊÒ‹Ã, ßCÔU-Á◊òÊ ßàÿÊÁŒ∑§Ê ◊Ê„U◊Ê ¬⁄U⁄U »§SŒ¿U ⁄U ’Ê°Œ⁄U ¬ÁŸ ∞∑§ ◊È∆UË øŸÊ∑§Ê ‹Ê÷◊Ê »§SŒ¿U– ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¡Ëfl ßÁãº˝ÿ„UM§∑§Ê ‚Èπ◊Ê ‹ÊÁ÷°ŒÒ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŒÈ—π ©U∆UÊ©°UŒ¿U– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎÃ)
970
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Ãß ÃΟ „UÁ⁄Uà ø⁄ÒU ¡’ ªÊ߸ – ÷Êfl ’ë¿U Á‚‚È ¬Êß ¬ã„UÊ߸H ŸÙß ÁŸ’ÎÁûÊ ¬ÊòÊ Á’SflÊ‚Ê – ÁŸ◊¸‹ ◊Ÿ •„UË⁄U ÁŸ¡ ŒÊ‚ÊH ©UŸÒ [œ◊ʸøÊ⁄UM§¬Ë] „UÁ⁄UÿÊ ÉÊÊ°‚‹Ê߸ ¡’ ÃË ªÊ߸‹ ø⁄U◊Ê •ÕÊ¸Ã˜Ô πÊ∞◊Ê ⁄U •ÊÁSÃ∑§ ÷ÊflM§¬Ë ‚ÊŸÊ ’Êë¿UÊ‹Ê߸ ¬Ê∞⁄U ¬ªÊÁ⁄UÿÊ‚˜Ô– ÁŸflÎÁûÊ (‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ Áfl·ÿ„UM§ ⁄U ¬˝¬ÜøŒÁπ „U≈˜UÔŸÈ) ãÿÊãŸÊ (ªÊ߸ ŒÈ„ÈUŒÊ∑§Ê ‚◊ÿ ¬Á¿UÁÀÃ⁄U∑§Ê πÈ^ÔUÊ ’桊٠«UÊ⁄UË) „UÊ, ÁflEÊ‚ [ŒÍœ ŒÈ„ÈUŸ] …ÈUæ˜UÔ ª˝Ê (’ÊÀ≈UË) „UÊ, ÁŸ◊¸‹ (ÁŸc¬Ê¬) ◊Ÿ ¡ÈŸ Sflÿ¢ •ÊçŸÊ ŒÊ‚ „UÊ (•ÊçŸÊ fl‡Ê◊Ê ¿U), ŒÈ„ÈUŸflÊ‹Ê ÇflÊ‹Ê „UÊH 6H
¬⁄U◊ œ◊¸◊ÿ ¬ÿ ŒÈÁ„U ÷Ê߸ – •fl≈ÒU •Ÿ‹ •∑§Ê◊ ’ŸÊ߸H ÃÙ· ◊L§Ã Ã’ ¿U◊Ê° ¡È«∏UÊflÒ – œÎÁà ‚◊ ¡ÊflŸÈ Œß ¡◊ÊflÒH „U ÷Êß! ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U (œ◊ʸøÊ⁄U◊Ê ¬˝flÎûÊ ‚ÊÁûfl∑§Ë üÊhÊM§¬Ë ªÊ߸‹Ê߸ ÷Êfl, ÁŸflÎÁûÊ ⁄U fl‡Ê◊Ê ª⁄U⁄U ÁŸ◊¸‹ ◊Ÿ∑§Ê ‚„UÊÿÃÊ‹) ¬⁄U◊ œ◊¸◊ÿ ŒÍœ ŒÈ„U⁄U ©U‚‹Ê߸ ÁŸc∑§Ê◊ ÷ÊflM§¬Ë •ÁÇŸ◊Ê ⁄UÊπ⁄U (ÿ‚) ŒÍœ‹Ê߸ ’‚ÊÀŸ (ÃÃÊ©UŸ)– »§Á⁄U ˇÊ◊Ê ⁄U ‚ãÃÊ·M§¬Ë „UÊflÊ‹ àÿ‚‹Ê߸ Áø‚Ê ’ŸÊ©UŸ ⁄U œÒÿ¸ ÃÕÊ ‡Ê◊ (◊Ÿ∑§Ê ÁŸª˝„U) M§¬Ë ¡Ê«UŸ ⁄UÊπ⁄U ©U‚‹Ê߸ ¡◊Ê©UŸH 7H
◊ÈÁŒÃÊ° ◊ÕÒ Á’øÊ⁄U ◊ÕÊŸË – Œ◊ •œÊ⁄U ⁄U¡È ‚àÿ ‚È’ÊŸËH Ã’ ◊ÁÕ ∑§ÊÁ…∏U ‹ß ŸflŸËÃÊ – Á’◊‹ Á’⁄Uʪ ‚È÷ª ‚ȬȟËÃÊH •ÁŸ ◊ÈÁŒÃÊ (¬˝‚ãŸÃÊ) M§¬Ë •Ê⁄UË (ÿÊ ∆U∑§Ë, ∆U∑§Ê) ◊Ê ÃûflÁfløÊ⁄UM§¬Ë ◊ŒÊŸË‹ Œ◊ (ßÁãº˝ÿ Œ◊Ÿ) ∑§Ê •ÊœÊ⁄U◊Ê (Œ◊M§¬Ë πê’Ê •ÊÁŒ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ‹) ‚àÿ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U flÊáÊËM§¬Ë ŸÃË («UÊ⁄UË) ‹ªÊ∞⁄U ©U‚‹Ê߸ ◊⟠⁄U ◊ãÕŸ ªÁ⁄U‚∑§¬Á¿U àÿ‚’Ê≈U ÁŸ◊¸‹, ‚ÈãŒ⁄U ⁄U •àÿãà ¬ÁflòÊ flÒ⁄UÊÇÿM§¬Ë ŸÊÒŸËÉÿÍ (◊ÄπŸ) ÁŸ∑§ÊÀŸH 8H
ŒÙ0ó¡Ùª •ÁªÁŸ ∑§Á⁄U ¬˝ª≈U Ã’ ∑§◊¸ ‚È÷Ê‚È÷ ‹Êß– ’ÈÁh Á‚⁄UÊflÒ ÇÿÊŸ ÉÊÎà ◊◊ÃÊ ◊‹ ¡Á⁄U ¡ÊßH 117 (∑§)H •ÁŸ ÿʪM§¬Ë •ÁÇŸ ¬˝∑§≈U ªŸ¸ ⁄U àÿ‚◊Ê ‚◊Sà ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ∑§◊¸M§¬Ë •ÊªÊ ‹ªÊ©UŸ (‚’Ò ∑§◊¸„UM§‹Ê߸ ÿʪM§¬Ë •ÁÇŸ◊Ê ÷S◊ ªŸ¸)– ¡’ [flÒ⁄UÊÇÿM§¬Ë ŸÊÒŸË ÉÿÍ∑§Ê] ◊◊ÃÊM§¬Ë ◊‹ (Á’‹Ê©UŸË) ¡ÀŒ¿U, àÿ‚¬Á¿U [’Ê°∑§Ë ⁄U„U∑§Ê] ôÊÊŸM§¬Ë ÉÿÍ‹Ê߸ [ÁŸpÿÊÁà◊∑§Ê] ’ÈÁh‹ Áø‚Ê ’ŸÊ©UŸH 117 (∑§)H
Ã’ Á’ÇÿÊŸM§Á¬ŸË ’ÈÁh Á’‚Œ ÉÊÎà ¬Êß– ÁøûÊ ÁŒ•Ê ÷Á⁄U œ⁄ÒU ŒÎ…∏U ‚◊ÃÊ ÁŒ•Á≈U ’ŸÊßH 117 (π)H •ÁŸ ÁflôÊÊŸM§Á¬áÊË ’ÈÁh àÿ‚ [ôÊÊŸM§¬Ë] ÁŸ◊¸‹ ÉÿÍ‹Ê߸ ¬Ê∞⁄U àÿ‚‹ ÁøûÊM§¬Ë ÁŒÿÊ◊Ê ÷⁄U⁄U, ‚◊ÃÊ∑§Ê ¬ÊŸ‚ flÊ ∆U«UÊUÒ⁄UÊ ’ŸÊ∞⁄U àÿ‚◊ÊÁÕ ©U‚‹Ê߸ ŒÎ…UÃʬÍfl∑¸ § •«KÊ∞⁄U ⁄UÊÅŸH 117 (π)H
ÃËÁŸ •flSÕÊ ÃËÁŸ ªÈŸ ÃÁ„U ∑§¬Ê‚ Ã¥ ∑§ÊÁ…∏U– ÃÍ‹ ÃÈ⁄UËÿ ‚°flÊÁ⁄U ¬ÈÁŸ ’ÊÃË ∑§⁄ÒU ‚ȪÊÁ…∏UH 117 (ª)H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
971
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[¡Êª˝Ã˜Ô , SflåŸ ⁄U ‚È·ÈÁåÃ] ÃËŸfl≈UÊ ŸÒ •flSÕÊ„UM§ ⁄U [‚ûfl, ⁄U¡ ⁄U Ã◊] ÃËŸÒ ªÈáÊM§¬Ë ∑§¬Ê‚’Ê≈U ÃÈ⁄UËÿÊflSÕÊM§¬Ë ∑§¬Ê‚ (L§ß¸) ‹Ê߸ ÁŸ∑§Ê‹⁄U ⁄U »§Á⁄U ©U‚‹Ê߸ ‚»§Ê ª⁄U⁄U ©U‚∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ’ÊÃË (’ûÊË) ∑§ÊàŸH 117 (ª)H
‚Ù0ó∞Á„U Á’Áœ ‹‚Ò ŒË¬ á ⁄UÊÁ‚ Á’ÇÿÊŸ◊ÿ– ¡ÊÃÁ„U¢ ¡Ê‚È ‚◊ˬ ¡⁄UÁ„U¢ ◊ŒÊÁŒ∑§ ‚‹÷ ‚’H 117 (ÉÊ)H ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U‹ á∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê ÁflôÊÊŸ◊ÿ ŒË¬∑§‹Ê߸ ’ÊÀŸ, ¡‚∑§Ê ‚◊ˬ ¡Ê°ŒÊ ŸÒ ◊Œ •ÊÁŒ ‚’Ò ¬ÈÃ‹Ë ¡ÀŸ¿UŸ˜ÔH 117 (ÉÊ)H
‚Ù„U◊ÁS◊ ßÁà ’ÎÁûÊ •π¢«UÊ – ŒË¬ Á‚πÊ ‚Ùß ¬⁄U◊ ¬˝ø¢«UÊH •ÊÃ◊ •ŸÈ÷fl ‚Èπ ‚Ȭ˝∑§Ê‚Ê – Ã’ ÷fl ◊Í‹ ÷Œ ÷˝◊ ŸÊ‚ÊH “‚Ù˘„U◊ÁS◊” (àÿÊ ’˝rÊÔ ◊ „È°U) ÿSÃÊ ¡Ê •πá«U (ÃÒ‹œÊ⁄UÊflÃ˜Ô ∑§Á„UÀÿÒ Ÿ≈ÈU≈˜UÔŸ) flÎÁûÊ ¿U, ©U„UË [àÿ‚ ôÊÊŸŒË¬∑§∑§Ê] ¬⁄U◊ ¬˝øá«U ŒË¬Á‡ÊπÊ (ÖflÊ‹Ê) „UÊ– [ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U] ¡’ •Êà◊ÊŸÈ÷fl∑§Ê ‚Èπ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê »Ò§Á‹ã¿U, •ÁŸ ◊ÊòÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ◊Í‹ ÷ŒM§¬Ë ÷˝◊∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÈUã¿UH 1H
¬˝’‹ •Á’lÊ ∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ – ◊Ù„U •ÊÁŒ Ã◊ Á◊≈Uß •¬Ê⁄UÊH Ã’ ‚Ùß ’ÈÁh ¬Êß ©°UÁ¡•Ê⁄UÊ – ©U⁄U ªÎ„°U ’ÒÁ∆U ª˝¢ÁÕ ÁŸL§•Ê⁄UÊH ⁄U ¬˝’‹ •ÁfllÊ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊Ê„U •ÊÁŒ∑§Ê •¬Ê⁄U •ãœ∑§Ê⁄U ◊Á≈Uã¿U– àÿ‚¬Á¿U ©U„UË (ÁflôÊÊŸM§Á¬áÊË) ’ÈÁh [•Êà◊ÊŸÈ÷flM§¬] ¬˝∑§Ê‡Ê‹Ê߸ ¬Ê∞⁄U NUŒÿM§¬Ë ÉÊ⁄U◊Ê ’‚⁄U àÿ‚ ¡«U-øß∑§Ê ªÊ°∆UÊ‹Ê߸ πÊÀŒ¿UH 2H
¿UÙ⁄UŸ ª¢˝ÁÕ ¬Êfl ¡ı¥ ‚Ù߸ – Ã’ ÿ„U ¡Ëfl ∑ΧÃÊ⁄UÕ „UÙ߸H ¿UÙ⁄Uà ª˝¢ÁÕ ¡ÊÁŸ πª⁄UÊÿÊ – Á’ÉŸ •Ÿ∑§ ∑§⁄Uß Ã’ ◊ÊÿÊH ÿÁŒ ©U‚‹ [ÁflôÊÊŸM§Á¬áÊË ’ÈÁh] àÿ‚ ªÊ°∆UÊ‹Ê߸ πÊÀŸ ¬Ê∞◊Ê ÿÊ ¡Ëfl ∑ΧÃÊÕ¸ „ÈUã¿U– ¬⁄UãÃÈ „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«U¡Ë! ªÊ°∆UÊ πÊÀŒÒ ª⁄U∑§Ê ¡ÊŸ⁄U ◊ÊÿÊ‹ »§Á⁄U •Ÿ∑§ÊÒ¥ ÁflÉŸ ªŒ¸¿UH 3H
Á⁄UÁh Á‚Áh ¬˝⁄Uß ’„ÈU ÷Ê߸ – ’ÈÁhÁ„U ‹Ù÷ ÁŒπÊflÁ„U¢ •Ê߸H ∑§‹ ’‹ ¿U‹ ∑§Á⁄U ¡ÊÁ„U¢ ‚◊Ë¬Ê – •¢ø‹ ’Êà ’ȤÊÊflÁ„U¢ ŒË¬ÊH „U ÷Êß! ©U‚‹ œ⁄ÒU ŸÒ ´§Áh-Á‚Áh„UM§‹Ê߸ ¬∆UÊ©°U¿U, ¡ÈŸ •Ê∞⁄U ’ÈÁh‹Ê߸ ‹Ê÷ ŒπÊ©°U¿UŸ˜Ô ⁄U ÁÃŸÒ ´§Áh-Á‚Áh„UM§‹ ∑§‹ (∑§‹Ê), ’‹ ⁄U ¿U‹ ª⁄U⁄U ŸÁ¡∑Ò§ ¡Êã¿UŸ˜Ô ⁄U •Ê°ø‹∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ∑§Ê „UÊflÊ‹ àÿ‚ ôÊÊŸM§¬Ë ŒË¬∑§‹Ê߸ ÁŸ÷ÊßÁŒã¿UŸ˜ÔH 4H
„UÙß ’ÈÁh ¡ı¥ ¬⁄U◊ ‚ÿÊŸË – ÁÃã„U ß ÁøÃfl Ÿ •ŸÁ„Uà ¡ÊŸËH ¡ı¥ ÃÁ„U Á’ÉÊA ’ÈÁh ŸÁ„U¢ ’ÊœË – Ãı ’„UÙÁ⁄U ‚È⁄U ∑§⁄UÁ„U¢ ©U¬ÊœËH ÿÁŒ ’ÈÁh œ⁄ÒU ŸÒ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ÷∞◊Ê, àÿ‚‹ ©UŸÒ (´§Áh-Á‚Áh„UM§) ‹Ê߸ •Á„UÃ∑§⁄U ‚ê¤Ê⁄U ©UŸË„UM§Ã»¸§ „UŒÒ¸Ÿ– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿÁŒ ◊ÊÿÊ∑§Ê ÁflÉŸ‹ ’ÈÁh‹Ê߸ ’ÊœÊ Ÿ÷∞◊Ê »§Á⁄U ŒflÃÊ‹ ©U¬ÊÁœ (•ÊÒœË, ÁflÉŸ) ª¿¸UŸ˜ÔH 5H
972
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ߢº˝Ë mÊ⁄U ¤Ê⁄UÙπÊ ŸÊŸÊ – Ä°U Ä°U ‚È⁄U ’Ò∆U ∑§Á⁄U ÕÊŸÊH •Êflà ŒπÁ„¢U Á’·ÿ ’ÿÊ⁄UË – à „UÁ∆U ŒÁ„¢U ∑§¬Ê≈U ©UÉÊÊ⁄UËH ßÁãº˝ÿ„UM§∑§Ê mÊ⁄U NUŒÿM§¬Ë ÉÊ⁄U∑§Ê •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¤ÿÊ‹ „ÈUŸ˜–Ô àÿ„UÊ°-àÿ„UÊ° (¬˝àÿ∑§ ¤ÿÊ‹◊Ê) ŒflÃÊ‹ ¬˝„U⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ •ÕflÊ ∆UÊŸÊ ’ŸÊ∞⁄U ’‚∑§Ê „ÈUã¿UŸ˜Ô– ¡ÈŸ ‚◊ÿ◊Ê ÁÃŸÒ Áfl·ÿM§¬Ë „UÊflÊ •Ê∞∑§Ê ŒÅŒ¿UŸ˜Ô , àÿ‚Ò ‚◊ÿ◊Ê „U∆U¬Ífl¸∑§ …UÊ∑§Ê πÊÁÀŒã¿UŸ˜ÔH 6H
¡’ ‚Ù ¬˝÷¢¡Ÿ ©U⁄U ªÎ„°U ¡Ê߸ – Ã’Á„U¢ ŒË¬ Á’ÇÿÊŸ ’ȤÊÊ߸H ª˝¢ÁÕ Ÿ ¿ÍUÁ≈U Á◊≈UÊ ‚Ù ¬˝∑§Ê‚Ê – ’ÈÁh Á’∑§‹ ÷ß Á’·ÿ ’ÃÊ‚ÊH ¡ÈŸ ‚◊ÿ◊Ê àÿÊ Ã¡ „UÊflÊ NUŒÿM§¬Ë ÉÊ⁄U◊Ê ¡Êã¿U, àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ŸÒ àÿÊ ÁflôÊÊŸM§¬Ë ŒË¬∑§ ÁŸèŒ¿U– ªÊ°∆UÊ ¬ÁŸ »È§∑§Ÿ ⁄U àÿÊ (•Êà◊ÊŸÈ÷flM§¬) ¬˝∑§Ê‡Ê ¬ÁŸ ◊Á≈UÿÊ– Áfl·ÿM§¬Ë „UÊflÊ‹ ’ÈÁh •ûÊÊÁ‹ÿÊ (‚’Ò ª⁄U∑§Ê ⁄U ª⁄UÊ∞∑§Ê øÊÒ¬≈U ÷ÿÊ)H 7H
ߢÁº˝ã„U ‚È⁄Uã„U Ÿ ÇÿÊŸ ‚Ù„UÊ߸ – Á’·ÿ ÷Ùª ¬⁄U ¬˝ËÁà ‚ŒÊ߸H Á’·ÿ ‚◊Ë⁄U ’ÈÁh ∑Χà ÷Ù⁄UË – ÃÁ„U Á’Áœ ŒË¬ ∑§Ù ’Ê⁄U ’„UÙ⁄UËH ßÁãº˝ÿ„UM§ ⁄U ©UŸ∑§Ê ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ôÊÊŸ [SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬‹ ŸÒ] ◊Ÿ ¬ŒÒ¸Ÿ; Á∑§ŸÁ∑§ ©UŸË„UM§∑§Ê ÁflcÊÿ-÷ʪ„UM§◊Ê ‚œÒ¥÷Á⁄U ¬˝ËÁà ⁄U„Uã¿U ⁄U ’ÈÁh‹Ê߸ ¬ÁŸ Áfl·ÿM§¬Ë „UÊflÊ‹ ’ÊÒ‹Ê„UË ’ŸÊßÁŒã¿U– àÿ‚¬Á¿U »§Á⁄U •∑§Ê¸ ¬≈U∑§ àÿ‚ ôÊÊŸŒË¬∑§‹Ê߸ ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ∑§‚‹ ’ÊÀŸ?H 8H
ŒÙ0óÃ’ Á»§Á⁄U ¡Ëfl Á’Á’Áœ Á’Áœ ¬Êflß ‚¢‚ÎÁà ċ‚– „UÁ⁄U ◊ÊÿÊ •Áà ŒÈSÃ⁄U ÃÁ⁄U Ÿ ¡Êß Á’„Uª‚H 118 (∑§)H [ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ôÊÊŸŒË¬∑§ ÁŸ÷¬Á¿U] Ã’ »§Á⁄U ¡Ëfl‹ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚¢‚ÎÁà (¡ã◊◊⁄UáÊÊÁŒ) ∑§Ê Ä‹‡Ê ¬Ê©°U¿U– „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! „UÁ⁄U∑§Ê ◊ÊÿÊ •àÿãà ŒÈSÃ⁄U ¿U, àÿÊ ‚Á¡‹Ò ߸ ŸÒ ‚Á∑°§ŒÒŸH 118 (∑§)H
∑§„Uà ∑§Á∆UŸ ‚◊ȤÊà ∑§Á∆UŸ ‚ʜà ∑§Á∆UŸ Á’’∑ – „UÙß ÉÊÈŸÊë¿U⁄U ãÿÊÿ ¡ı¥ ¬ÈÁŸ ¬˝àÿÍ„U •Ÿ∑§H 118 (π)H ôÊÊŸ ÷㟠(‚ê¤ÊÊ©UŸ) ◊Ê ∑§Á∆UŸ, ‚ê¤ÊŸ ∑§Á∆UŸ ⁄U Á‚h ªŸ¸ ¬ÁŸ ∑§Á∆UŸ ¿U– ÿÁŒ ÉÊÈáÊÊˇÊ⁄UãÿÊÿ‹ (‚¢ÿʪfl‡Ê) ∑§ŒÊÁøÃ˜Ô ÿÊ ôÊÊŸ ÷ÿÊ ÷Ÿ ¬ÁŸ »§Á⁄U ©U‚‹Ê߸ ’øÊß⁄UÊÅŸ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ÁflÉŸ ¿UŸH˜Ô 118 (π)H
ÇÿÊŸ ¬¢Õ ∑Χ¬ÊŸ ∑Ò§ œÊ⁄UÊ – ¬⁄UÃ πª‚ „UÙß ŸÁ„U¢ ’Ê⁄UÊH ¡Ù ÁŸÁ’¸ÉŸ ¬¢Õ ÁŸ’¸„U߸ – ‚Ù ∑Ò§flÀÿ ¬⁄U◊ ¬Œ ‹„U߸H ôÊÊŸ∑§Ê ◊ʪ¸ ∑Χ¬ÊáÊ (ŒÈßû¸§ œÊ⁄U ÷∞∑§Ê Ã⁄U’Ê⁄U) ∑§Ê œÊ⁄U‚◊ÊŸ ¿U– „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ÿ‚ ◊ʪ¸◊Ê ¬ÃŸ „ÈUŸ ‚◊ÿ ‹Ênjҟ– ¡‚‹ ÿ‚ ◊ʪ¸‹Ê߸ ÁŸÌflÉŸ M§¬◊Ê ¬Ê‹Ÿ ª¿¸U, ©U‚Ò‹ ∑Ò§flÀÿ (◊ÊˇÊ) M§¬ ¬⁄U◊¬Œ‹Ê߸ ¬Ê©°U¿UH 1H
•Áà ŒÈ‹¸÷ ∑Ò§flÀÿ ¬⁄U◊ ¬Œ – ‚¢Ã ¬È⁄UÊŸ ÁŸª◊ •Êª◊ ’ŒH ⁄UÊ◊ ÷¡Ã ‚Ùß ◊È∑§È Áà ªÙ‚ÊßZ – •ŸßÁë¿Uà •Êflß ’Á⁄U•ÊßZH
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
973
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ãÃ, ¬È⁄UÊáÊ, flŒ ⁄U [ÃãòÊ •ÊÁŒ] ‡ÊÊSòÊ [‚’Ò] ‹ ÿ„UË ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ ∑Ò§flÀÿM§¬ ¬⁄U◊¬Œ •àÿãà ŒÈ‹¸÷ ¿U; Á∑§ãÃÈ „U ªÊ‚ÊßZ! ©U„UË [•àÿãà ŒÈ‹¸÷] ◊ÈÁQ§ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷¡Ÿ‹ ßë¿UÊÁflŸÊ ŸÒ ¬ÁŸ ¡’⁄U¡SÃË •Ê©°U¿UH 2H
Á¡Á◊ Õ‹ Á’ŸÈ ¡‹ ⁄UÁ„U Ÿ ‚∑§Ê߸ – ∑§ÙÁ≈U ÷Ê°Áà ∑§Ù©U ∑§⁄ÒU ©U¬Ê߸H ÃÕÊ ◊Ùë¿U ‚Èπ ‚ÈŸÈ πª⁄UÊ߸ – ⁄UÁ„U Ÿ ‚∑§ß „UÁ⁄U ÷ªÁà Á’„UÊ߸H ¡SÃÒ SÕ‹ÁflŸÊ ¡‹ ⁄U„UŸ ‚Čҟ, øÊ„U ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ©U¬Êÿ Á∑§Ÿ ŸªÁ⁄UÿÊ‚˜Ô– ©USÃÒ ŸÒ, „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ◊ÊˇÊ‚Èπ ¬ÁŸ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ÷ÁQ§‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ⁄U„UŸ ‚QÒ§ŸH 3H
•‚ Á’øÊÁ⁄U „UÁ⁄U ÷ªÃ ‚ÿÊŸ – ◊ÈÁQ§ ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ÷ªÁà ‹È÷ÊŸH ÷ªÁà ∑§⁄Uà Á’ŸÈ ¡ÃŸ ¬˝ÿÊ‚Ê – ‚¢‚ÎÁà ◊Í‹ •Á’lÊ ŸÊ‚ÊH ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô „UÁ⁄U÷Q§ ÷ÁQ§◊Ê ‹ÊÁ÷∞⁄U ◊ÈÁQ§‹Ê߸ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ª¿¸UŸ˜Ô– ÷ÁQ§ ªŸÊ¸‹ ‚¢‚ÎÁà (¡ã◊-◊ÎàÿÈM§¬Ë ‚¢‚Ê⁄U) ∑§Ê ¡«U •ÁfllÊÁflŸÊ ŸÒ ÿàŸ ⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ Sflÿ¢ ŸÒ ŸCÔU „ÈUã¿UH 4H
÷Ù¡Ÿ ∑§Á⁄U• ÃÎÁ¬Áà Á„Uà ‹ÊªË – Á¡Á◊ ‚Ù •‚Ÿ ¬øflÒ ¡∆U⁄UʪËH •Á‚ „UÁ⁄U ÷ªÁà ‚Ȫ◊ ‚ÈπŒÊ߸ – ∑§Ù •‚ ◊Í…∏U Ÿ ¡ÊÁ„U ‚Ù„UÊ߸H ¡SÃÒ ÷Ê¡Ÿ à ªÁ⁄Uã¿U ÃÎÁåà (¬≈U ÷Ÿ¸, ÷Ê∑§‹Ê߸ ‡ÊÊãà flÊ ‚ãÃÈCÔU ªŸ¸) ∑§Ê ‹ÊÁª ⁄U àÿ‚ ÷Ê¡Ÿ‹Ê߸ ¡∆U⁄UÊÁÇŸ‹ Sflÿ¢ ŸÒ („UÊ◊˝Ê ¬˝ÿÊ‚ÁflŸÊ) ¬øÊ©°UŒ¿U, ÿSÃÊ ‚Ȫ◊ ⁄U ¬⁄U◊ ‚Èπ ÁŒŸ „UÁ⁄U÷ÁQ§ ¡‚‹Ê߸ ‚È„UÊ©°UŒÒŸ (◊Ÿ ¬ŒÒ¸Ÿ), ÿSÃÊ ◊Í…U ∑§Ê „UÊ‹Ê?H 5H
ŒÙ0ó‚fl∑§ ‚éÿ ÷Êfl Á’ŸÈ ÷fl Ÿ ÃÁ⁄U• ©U⁄UªÊÁ⁄U– ÷¡„ÈU ⁄UÊ◊ ¬Œ ¬¥∑§¡ •‚ Á‚hʢà Á’øÊÁ⁄UH 119 (∑§)H „U ‚¬¸„UM§∑§Ê ‡ÊòÊÈ ªL§«U¡Ë! ◊ ‚fl∑§ „È°U ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ◊⁄UÊ ‚√ÿ (SflÊ◊Ë) „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ÿSÃÊ ÷ÊflÁflŸÊ ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝ŒÁπ ߸ ‚Á∑°§ŒÒŸ– ÿSÃÊ Á‚hÊãà ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê ÷¡Ÿ ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 119 (∑§)H
¡Ù øß ∑§„° ¡«∏U ∑§⁄Uß ¡«∏UÁ„U ∑§⁄Uß øÒÃãÿ– •‚ ‚◊Õ¸ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§Á„U ÷¡Á„U¢ ¡Ëfl à œãÿH 119 (π)H ¡‚‹ øß‹Ê߸ ¡«U ⁄U ¡«U‹Ê߸ øß ’ŸÊ©UŸÈ„ÈUã¿U, ÿSÃÊ ‚◊Õ¸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸ ¡ÈŸ ¡Ëfl‹ ÷ÖŒ¿UŸ˜Ô, Áß˄UM§ œãÿ ¿UŸ˜ÔH 119 (π)H
∑§„U©°U ÇÿÊŸ Á‚hʢà ’ȤÊÊ߸ – ‚ÈŸ„ÈU ÷ªÁà ◊ÁŸ ∑Ò§ ¬˝÷ÈÃÊ߸H ⁄UÊ◊ ÷ªÁà Áø¢ÃÊ◊ÁŸ ‚È¢Œ⁄U – ’‚ß ªL§«∏U ¡Ê∑§ ©U⁄U •¢Ã⁄UH ◊Ò‹ ôÊÊŸ∑§Ê Á‚hÊãà ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷Ÿ¥– •’ ÷ÁQ§M§¬Ë ◊ÁáÊ∑§Ê ¬˝÷ÈÃÊ (◊Á„U◊Ê) ‹Ê߸ ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷ÁQ§ ‚ÈãŒ⁄U ÁøãÃÊ◊ÁáÊ „UÊ– „U ªL§«U¡Ë! ÿÊ ¡‚∑§Ê NUŒÿÁ÷òÊ ’SŒ¿U,H 1H
¬⁄U◊ ¬˝∑§Ê‚ M§¬ ÁŒŸ ⁄UÊÃË – ŸÁ„U¢ ∑§¿ÈU øÁ„U• ÁŒ•Ê ÉÊÎà ’ÊÃËH ◊Ù„U ŒÁ⁄Uº˝ ÁŸ∑§≈U ŸÁ„U¢ •ÊflÊ – ‹Ù÷ ’Êà ŸÁ„U¢ ÃÊÁ„U ’ȤÊÊflÊH
974
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
àÿÊ ÁŒŸ⁄UÊà [•Ê»Ò¥§] ¬⁄U◊ ¬˝∑§Ê‡ÊM§¬ ⁄U„Uã¿U– ©U‚‹Ê߸ ÁŒÿÊ (ŒË¬∑§), ÉÿÍ ⁄U ’ûÊË ∑§„UË ¬ÁŸ øÊÁ„°UŒÒŸ– [ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊ÁáÊ◊Ê ¬˝Õ◊ à SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÒ ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄U„Uã¿U] »§Á⁄U ◊Ê„UM§¬Ë ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ ŸÁ¡∑§ •Ê©°UŒÒŸ– [Á∑§ŸÁ∑§ ◊ÁáÊ Sflÿ¢ œŸM§¬ ¿U] ⁄U [ÃdÊ] ‹Ê÷M§¬Ë „UÊflÊ‹ àÿ‚ ◊ÁáÊ◊ÿ ŒË¬∑§‹Ê߸ ÁŸ÷Ê©UŸ ‚ÄÔÃÒŸ, [Á∑§ŸÁ∑§ ◊ÁáÊ Sflÿ¢ ¬˝∑§Ê‡ÊM§¬ ¿U, ©U‚‹ ∑ȧŸÒ •M§∑§Ê ‚„UÊÿÃÊ‹ ¬˝∑§Ê‡Ê ªŒÒ¸Ÿ]H 2H
¬˝’‹ •Á’lÊ Ã◊ Á◊Á≈U ¡Ê߸ – „UÊ⁄UÁ„U¢ ‚∑§‹ ‚‹÷ ‚◊ÈŒÊ߸H π‹ ∑§Ê◊ÊÁŒ ÁŸ∑§≈U ŸÁ„U¢ ¡Ê„UË¥ – ’‚ß ÷ªÁà ¡Ê∑§ ©U⁄U ◊Ê„UË¥H [©U‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê‹] •ÁfllÊ∑§Ê ¬˝’‹ •ãœ∑§Ê⁄U ◊Á≈Uã¿U– ◊ŒÊÁŒ ¬ÈÃ‹Ë (‚‹„U Á∑§⁄UÊ) „UM§∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ‚◊Í„U (ÃÊ°ÃË) ¬⁄UÊÁ¡Ã „ÈUã¿UŸ˜Ô– ¡‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê ÷ÁQ§ ’SŒ¿U, ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ ⁄U ‹Ê÷ •ÊÁŒ ŒÈCÔU à ©U‚∑§Ê ŸÁ¡∑§ ŸÒ ¡ÊŒÒŸŸ˜ÔH 3H
ª⁄U‹ ‚Ȝʂ◊ •Á⁄U Á„Uà „UÙ߸ – ÃÁ„U ◊ÁŸ Á’ŸÈ ‚Èπ ¬Êfl Ÿ ∑§UÙ߸H éÿʬÁ„U¢ ◊ÊŸ‚ ⁄UÙª Ÿ ÷Ê⁄UË – Á¡ã„U ∑§ ’‚ ‚’ ¡Ëfl ŒÈπÊ⁄UËH ©U‚∑§Ê ‹ÊÁª Áfl· •◊ÎÃ∑§Ê ‚◊ÊŸ ⁄U ‡ÊòÊÈ Á◊òÊ „ÈUã¿UŸ˜Ô– àÿÊ ◊ÁáÊÁflŸÊ ∑§‚Ò‹ ‚Èπ ¬Ê©°UŒÒŸ– ∆ÍU‹Ê-∆ÍU‹Ê ◊ÊŸ‚-⁄Uʪ (◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄Uʪ), ¡‚∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞⁄U ‚’Ò ¡Ëfl ŒÈ—πË ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ©U‚‹Ê߸ √ÿÊåà ªŒÒ¸ŸŸ˜Ô •Õʸà S¬‡Ê¸ ªŒÒ¸ŸŸ˜ÔH 4H
⁄UÊ◊ ÷ªÁà ◊ÁŸ ©UU⁄U ’‚ ¡Ê∑¥§ – ŒÈπ ‹fl‹‚ Ÿ ‚¬Ÿ„È°U ÃÊ∑¥§H øÃÈ⁄U Á‚⁄UÙ◊ÁŸ Ãß ¡ª ◊Ê„UË¥ – ¡ ◊ÁŸ ‹ÊÁª ‚ȡß ∑§⁄UÊ„UË¥H üÊË⁄UÊ◊÷ÁQ§M§¬Ë ◊ÁáÊ ¡‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê ’SŒ¿U, ©U‚‹Ê߸ ‚¬ŸÊ◊Ê ¬ÁŸ ‹‡Ê ◊ÊòÊ ŒÈ—π „È°UŒÒŸ– ¡ªÃ˜Ô◊Ê ÁÃŸÒ ◊ŸÈcÿ øÃÈ⁄U„UM§∑§Ê Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ¿UŸ˜Ô , ¡‚‹ àÿ‚ ÷ÁQ§M§¬Ë ◊ÁáÊ∑§Ê ‹ÊÁª ¬ÍáʸM§¬◊Ê ¬˝ÿàŸ ª¿¸UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÃŸ, ◊Ÿ, œŸ‹ ÿ‚Ò◊Ê ‹ÊÁª⁄U„Uã¿UŸ˜Ô)H 5H
‚Ù ◊ÁŸ ¡ŒÁ¬ ¬˝ª≈U ¡ª •„U߸ – ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê Á’ŸÈ ŸÁ„U¢ ∑§Ù©U ‹„U߸H ‚Ȫ◊ ©U¬Êÿ ¬Êß’ ∑§⁄U– Ÿ⁄U „UÃ÷ÊÇÿ ŒÁ„U¢ ÷≈U÷⁄UH ÿlÁ¬ àÿÊ ◊ÁáÊ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¬˝∑§≈U (¬˝àÿˇÊ) ¿U, Ã⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑Χ¬ÊÁflŸÊ ©U‚‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ ¬Ê©UŸ ‚QÒ§Ÿ– àÿ‚‹Ê߸ ¬˝Êåà ªŸ¸ ©U¬Êÿ ¬ÁŸ ‚Ȫ◊ ¿U, Ã⁄U •÷ÊªË ◊ŸÈcÿ‹ ©U‚‹Ê߸ ‹àÿÊßÁŒã¿UŸ˜ÔH 6H
¬ÊflŸ ¬’¸Ã ’Œ ◊◊˸ ‚îÊŸ ‚È◊ÁÃ
¬È⁄UÊŸÊ – ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ L§Áø⁄UÊ∑§⁄U ŸÊŸÊH ∑ȧŒÊ⁄UË – ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪ ŸÿŸ ©U⁄UªÊ⁄UËH
flŒ-¬È⁄UÊáÊ ¬ÁflòÊ ¬fl¸Ã „UÊ– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§ÕÊ„UM§ àÿ‚ ¬fl¸Ã∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U πÊŸË „ÈUŸ˜Ô– ‚ãà ¬ÈL§· [©U„UÊ°∑§Ê ÿË πÊŸË„UM§∑§Ê ⁄U„USÿ‹Ê߸ ¡ÊãŸ] ◊◊¸ôÊ „ÈUŸ˜Ô ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ’ÈÁh [πãŸ] ∑§ÊŒÊ‹Ê (•ÊÒ¡Ê⁄U) „UÊ– „U ªL§«U¡Ë! ôÊÊŸ ⁄U flÒ⁄UÊÇÿóÿË ŒÈ߸ ©U‚∑§Ê ŸòÊ „ÈUŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÷ÁQ§M§¬Ë ◊ÁáÊ ¬˝Êåà ÷∞¬Á¿U ∑§‚Ë ‹ªÊ©UŸ •Ê°πÊ∑§Ê ¡L§⁄Uà ’ÃÊßÿÊ)H 7H
÷Êfl ‚Á„Uà πÙ¡ß ¡Ù ¬˝ÊŸË – ¬Êfl ÷ªÁà ◊ÁŸ ‚’ ‚Èπ πÊŸËH ◊Ù⁄¥U ◊Ÿ ¬˝÷È •‚ Á’SflÊ‚Ê – ⁄UÊ◊ à •Áœ∑§ ⁄UÊ◊ ∑§⁄U ŒÊ‚ÊH
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
975
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡ÈŸ ¬˝ÊáÊË‹ ©U‚‹Ê߸ ¬˝◊∑§Ê ‚ÊÕ πÊÖŒ¿U, ©U‚‹ ‚’Ò ‚Èπ∑§Ê πÊŸË ÿÊ ÷ÁQ§M§¬Ë ◊ÁáÊ‹Ê߸ ¬˝Êåà ªŒ¸¿U– „U ¬˝÷È! ◊⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê Ã ÿSÃÊ ÁflEÊ‚ ¿U Á∑§ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ŒÊ‚ ⁄UÊ◊¡Ë÷ãŒÊ ¬ÁŸ ∆ÍU‹Ê ¿UŸ˜ÔH 8H
⁄UÊ◊ Á‚¢œÈ ÉÊŸ ‚îÊŸ œË⁄UÊ – ø¢ŒŸ ÃL§ „UÁ⁄U ‚¢Ã ‚◊Ë⁄UÊH ‚’ ∑§⁄U »§‹ „UÁ⁄U ÷ªÁà ‚È„UÊ߸ – ‚Ù Á’ŸÈ ‚¢Ã Ÿ ∑§Ê„Í°U ¬Ê߸H üÊË⁄UÊ◊ ‚◊Ⱥ˝ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ÷Ÿ œË⁄U ‚ãà ¬ÈL§· ◊ÉÊ „ÈUŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ‚◊Ⱥ˝ ‚’Ò‹Ê߸ ¬˝Êåà „ÈUŸ ∑§Á∆UŸ „ÈUã¿U, ◊ÉÊ‹ ©U‚‹Ê߸ ‚fl¸òÊ ¬È:ÿÊ©°UŒ¿U, àÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ¬˝ÊÁåà ∑§Á∆UŸ ¿U, Ã⁄U ‚îÊŸ‹ ¬˝øÊ⁄U ª⁄U⁄U ‚’Ò‹Ê߸ ‚È‹÷ ’ŸÊ©°U¿UŸ˜Ô)– üÊË„UÁ⁄U ø㌟∑§Ê flÎˇÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ÷Ÿ ‚ãà ¬flŸ „ÈUŸ˜Ô– ‚’Ò ‚ÊœŸ∑§Ê »§‹ ‚ÈãŒ⁄U „UÁ⁄U÷ÁQ§ ŸÒ „UÊ– ©U‚‹Ê߸ ‚ãÃÁflŸÊ ∑§‚Ò‹ ¬Ê∞ŸŸ˜ÔH 9H
•‚ Á’øÊÁ⁄U ¡Ùß ∑§⁄U ‚¢ªÊ – ⁄UÊ◊ ÷ªÁà ÃÁ„U ‚È‹÷ Á’„¢UªÊH ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ¡‚‹ ‚ãÃ∑§Ê ‚XÔUà ªŒ¸¿U, ©U‚∑§Ê ‹ÊÁª üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷ÁQ§ ‚È‹÷ „ÈUã¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ‚ãÃÁflŸÊ ÷ÁQ§ Á◊ÀŒÒŸ, •Ã— ‚à‚XÔU •Êfl‡ÿ∑§ ’ÃÊßÿÊ)H 10H
ŒÙ0ó’˝rÊÔ ¬ÿÙÁŸÁœ ◊¢Œ⁄U ÇÿÊŸ ‚¢Ã ‚È⁄U •ÊÁ„U¢– ∑§ÕÊ ‚ÈœÊ ◊ÁÕ ∑§Ê…∏UÁ„U¢ ÷ªÁà ◊œÈ⁄UÃÊ ¡ÊÁ„U¢H 120 (∑§)H ’˝rÊÔ (flŒ) ‚◊Ⱥ˝ „UÊ, ôÊÊŸ ◊ãŒ⁄UÊø‹ „UÊ ⁄U ‚ãà ŒflÃÊ „ÈUŸ˜Ô , ¡‚‹ àÿ‚ ‚◊Ⱥ˝‹Ê߸ ◊Õ⁄U (◊ãÕŸ ª⁄U⁄U) ∑§ÕÊM§¬Ë •◊Îà ÁŸ∑§ÊÀŒ¿U, ¡‚◊Ê ÷ÁQ§M§¬Ë ◊œÈ⁄UÃÊ (Á◊∆UÊ‚) ’Á‚⁄U„Uã¿UH 120 (∑§)H
Á’⁄UÁà ø◊¸ •Á‚ ÇÿÊŸ ◊Œ ‹Ù÷ ◊Ù„U Á⁄U¬ ◊ÊÁ⁄U– ¡ÿ ¬Êß• ‚Ù „UÁ⁄U ÷ªÁà ŒπÈ πª‚ Á’øÊÁ⁄UH 120 (π)H flÒ⁄UÊÇÿM§¬Ë …UÊ‹‹ •Ê»Í§‹Ê߸ ’øÊ©°UŒÒ ⁄U ôÊÊŸM§¬Ë Ã⁄U’Ê⁄U‹ ◊Œ, ‹Ê÷ ⁄U ◊Ê„UM§¬Ë flÒ⁄UË„UM§‹Ê߸ ∑§Ê≈U⁄U ¡‚‹ Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ªŒ¸¿U, àÿÊ ŸÒ „UÁ⁄U÷ÁQ§ „UÊ; „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ÿ‚‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U „UŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 120 (π)H ® ªL§«U¡Ë∑§Ê ‚Êà ¬˝‡Ÿ ⁄U ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë∑§Ê ©UûÊ⁄U ®
¬ÈÁŸ ‚¬˝◊ ’Ù‹© U πª⁄UÊ™§ – ¡ı¥ ∑Χ¬Ê‹ ◊ÙÁ„U ™§¬⁄U ÷Ê™§H ŸÊÕ ◊ÙÁ„U ÁŸ¡ ‚fl∑§ ¡ÊŸË – ‚# ¬˝SŸ ◊◊ ∑§„U„ÈU ’πÊŸËH ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«U¡Ë »§Á⁄U ¬˝◊‚Á„Uà ’Ê‹ ó„U ∑Χ¬Ê‹È! ÿÁŒ ◊¬˝Áà „U¡È⁄U∑§Ê ¬˝◊ ¿U ÷Ÿ „U ŸÊÕ! ◊‹Ê߸ •ÊçŸÊ ‚fl∑§ ¡ÊŸ⁄U ◊⁄UÊ ‚Êà ¬˝‡Ÿ∑§Ê ©UûÊ⁄U fláʸŸ ª⁄U⁄U ÷ãŸÈ„UÊ‚˜ÔH 1H
¬˝Õ◊Á„U¢ ∑§„U„ÈU ŸÊÕ ◊ÁÃœË⁄UÊ – ‚’ à ŒÈ‹¸÷ ∑§flŸ ‚⁄UË⁄UÊH ’«∏U ŒÈπ ∑§flŸ ∑§flŸ ‚Èπ ÷Ê⁄UË – ‚Ù©U ‚¢¿U¬Á„U¢ ∑§„U„ÈU Á’øÊ⁄UËH „U ŸÊÕ! „U œË⁄U’ÈÁh! ¬Á„U‹Ê à ÿÊ ’ÃÊ©UŸÈ„UÊ‚˜Ô Á∑§ ‚’Ò÷ãŒÊ ŒÈ‹¸÷ ‡Ê⁄UË⁄U ∑ȧŸ „UÊ? »§Á⁄U ‚’Ò÷ãŒÊ ∆ÍU‹Ê ŒÈ—π ∑ȧŸ „UÊ ⁄U ‚’Ò÷ãŒÊ ∆ÍU‹Ê ‚Èπ ∑ȧŸ „UÊ, ÿÊ ¬ÁŸ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ‚¢ˇÊ¬◊Ê ŸÒ ÷ãŸÈ„UÊ‚˜HÔ 2H
976
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚¢Ã •‚¢Ã ◊⁄U◊ ÃÈê„U ¡ÊŸ„ÈU – ÁÃã„U ∑§⁄U ‚„U¡ ‚È÷Êfl ’πÊŸ„ÈUH ∑§flŸ ¬Èãÿ üÊÈÁà Á’ÁŒÃ Á’‚Ê‹Ê – ∑§„U„ÈU ∑§flŸ •ÉÊ ¬⁄U◊ ∑§⁄UÊ‹ÊH ‚ãà ⁄U •‚ãÃ∑§Ê ◊◊¸ (÷Œ) ‹Ê߸ „U¡È⁄U‹ ¡ÊãŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ©UŸ∑§Ê ‚„U¡ Sfl÷Êfl‹Ê߸ fláʸŸ ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô– •ÁŸ ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô Á∑§ üÊÈÁÄUM§◊Ê ¬˝Á‚h ‚’Ò÷ãŒÊ ◊„UÊŸ˜Ô ¬Èáÿ ∑ȧŸ „UÊ ⁄U ‚’Ò÷ãŒÊ ◊„UÊŸ˜Ô ÷ÿVÔU⁄U ¬Ê¬ ∑ȧŸ „UÊ?H 3H
◊ÊŸ‚ ⁄UÙª ∑§„U„ÈU ‚◊ȤÊÊ߸ – ÃÈê„U ‚’¸Çÿ ∑Χ¬Ê •Áœ∑§Ê߸H ÃÊà ‚ÈŸ„ÈU ‚ÊŒ⁄U •Áà ¬˝ËÃË – ◊Ò¥ ‚¢¿U¬ ∑§„U©°U ÿ„U ŸËÃËH »§Á⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ (◊ÊŸ‚) ⁄Uʪ„UM§‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô– „U¡È⁄U ‚fl¸ôÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ◊¬˝Áà „U¡È⁄U∑§Ê ∑Χ¬Ê ¬ÁŸ œ⁄ÒU ¿U– [∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë‹ ÷Ÿ ó] „U ÃÊÃ! •àÿãà •ÊŒ⁄U ⁄U ¬˝◊∑§Ê ‚ÊÕ ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô– ◊Ò‹ ÿ‚ ŸËÁËÊ߸ ‚¢ˇÊ¬◊Ê ÷㌿ÈUH 4H
Ÿ⁄U ß ‚◊ ŸÁ„U¢ ∑§flÁŸ©U Œ„UË – ¡Ëfl ø⁄UÊø⁄U ¡Êøà ÄUËH Ÿ⁄U∑§ Sflª¸ •¬’ª¸ ÁŸ‚ŸË – ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪ ÷ªÁà ‚È÷ ŒŸËH ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U‚◊ÊŸ (ŒÈ‹¸÷) ∑ȧŸÒ ‡Ê⁄UË⁄U ¿ÒUŸ– ø⁄U-•ø⁄U ‚’Ò ¡Ëfl‹ ©U‚‹Ê߸ ÿÊøŸÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô (◊ÊÇŒ¿UŸ˜Ô)– àÿÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ⁄U∑§, Sflª¸ ⁄U ◊ÊˇÊ∑§Ê Á‚° …UË „UÊ ÃÕÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ ⁄U ÷ÁQ§ ÁŒŸflÊ‹Ê ¿UH 5H
‚Ù ÃŸÈ œÁ⁄U „UÁ⁄U ÷¡Á„U¢ Ÿ ¡ Ÿ⁄U– „UÙÁ„U¢ Á’·ÿ ⁄Uà ◊¢Œ ◊¢Œ Ã⁄UH ∑§Ê°ø Á∑§Á⁄Uø ’Œ‹¥ à ‹„UË¥ – ∑§⁄U à «UÊÁ⁄U ¬⁄U‚ ◊ÁŸ Œ„UË¥H ÿSÃÊ ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ (¬˝ÊåÃ) ª⁄U⁄U ¬ÁŸ ¡ÈŸ √ÿÁQ§‹ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ÷¡Ÿ ªŒÒ¸ŸŸ˜Ô ⁄U ŸËø÷ãŒÊ ¬ÁŸ ŸËø Áfl·ÿ„UM§◊Ê •ŸÈ⁄UQ§ (•Ê‚Q§ ÷ß) ⁄U„Uã¿UŸ˜Ô , Áß‹ ¬Ê⁄U‚◊ÁáÊ‹Ê߸ „UÊË »§ÊÀŒ¿UŸ˜Ô ⁄U ’Œ‹Ê◊Ê ∑§Ê°ø (Á‚‚Ê) ∑§Ê ≈ÈU∑˝§Ê Á‹ã¿UŸ˜ÔH 6H
ŸÁ„U¢ ŒÁ⁄Uº˝ ‚◊ ŒÈπ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ‚¢Ã Á◊‹Ÿ ‚◊ ‚Èπ ¡ª ŸÊ„UË¥H ¬⁄U ©U¬∑§Ê⁄U ’øŸ ◊Ÿ ∑§ÊÿÊ – ‚¢Ã ‚„U¡ ‚È÷Ê©U πª⁄UÊÿÊH ¡ªÃ˜Ô◊Ê ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ‚◊ÊŸ ŒÈ—π ¿ÒUŸ ÃÕÊ ‚ãÃ∑§Ê Á◊‹Ÿ‚◊ÊŸ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ‚Èπ ¿ÒUŸ ⁄U „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‹ ¬⁄Uʬ∑§Ê⁄U ªŸȨ̀ , ÿÊ ‚ãÃ∑§Ê ‚„U¡ Sfl÷Êfl „UÊH 7H
‚¢Ã ‚„UÁ„¢U ŒÈπ ¬⁄U Á„Uà ‹ÊªË – ¬⁄U ŒÈπ „UÃÈ •‚¢Ã •÷ʪËH ÷Í¡¸ ÃM§ ‚◊ ‚¢Ã ∑Χ¬Ê‹Ê – ¬⁄UÁ„Uà ÁŸÁà ‚„U Á’¬Áà Á’‚Ê‹ÊH ‚ãË •∑§Ê¸∑§Ê ÷‹Êß (∑§ÀÿÊáÊ) ∑§Ê ‹ÊÁª ŒÈ—π ‚„Uã¿UŸ˜Ô ⁄U •÷ÊªË •‚ãà (ŒÈCÔU) •∑§Ê¸‹Ê߸ ŒÈ—π ¬È:ÿÊ©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª– ∑Χ¬Ê‹È ‚ãà ÷Ê¡flΡÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ •∑§Ê¸∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª œ⁄ÒU ŒÈ—π ‚„Uã¿UŸ˜Ô (•ÊçŸÊ ¿UÊ‹Ê •ÕflÊ ’Ê∑˝§Ê‚ê◊ ÁŸ∑§ÊÀŸ ÁŒã¿UŸ˜Ô)H 8H
‚Ÿ ßfl π‹ ¬⁄U ’¢œŸ ∑§⁄U߸ – πÊ‹ ∑§…∏UÊß Á’¬Áà ‚Á„U ◊⁄U߸H π‹ Á’ŸÈ SflÊ⁄UÕ ¬⁄U •¬∑§Ê⁄UË – •Á„U ◊Í·∑§ ßfl ‚ÈŸÈ ©U⁄UªÊ⁄UËH
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
977
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á∑§ãÃÈ ŒÈCÔU ◊ÊÁŸ‚‹ ‚Ÿ¡SÃÒ •M§‹Ê߸ ’ʰ䌿UŸ˜Ô ⁄U [©UŸ‹Ê߸ ’Ê°äŸ∑§Ê ‹ÊÁª] •ÊçŸÊ ¿UÊ‹Ê (’Ê∑˝§Ê) ©UÃÊ⁄U⁄U Áfl¬ÁûÊ ‚„U⁄U ◊Œ¸¿UŸ˜Ô– „U ‚¬¸„UM§∑§Ê ‡ÊòÊÈ ªL§«U¡Ë! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô ; ŒÈCÔU‹ ÁflŸÊSflÊÕ¸ ŸÒ ‚¬¸ ⁄U ◊È‚Ê∑§Ê ‚◊ÊŸ •∑§Ê⁄UáÊ ŸÒ •M§‹Ê߸ •Á„Uà ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 9H
¬⁄U ‚¢¬ŒÊ Á’ŸÊÁ‚ Ÿ‚Ê„UË¥ – Á¡Á◊ ‚Á‚ „UÁà Á„U◊ ©U¬‹ Á’‹Ê„UËH ¥ ŒÈCÔU ©UŒÿ ¡ª •Ê⁄UÁà „UÃÍ – ¡ÕÊ ¬˝Á‚h •œ◊ ª˝„U ∑§ÃÍH ©UŸË„UM§ ¬⁄UÊ߸∑§Ê ‚ê¬ÁûÊ ŸÊ‡Ê ª⁄U⁄U Sflÿ¢ ŸCÔU „ÈUã¿UŸ˜Ô , ¡SÃÒ πÃË‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ª⁄U⁄U •Á‚ŸÊ ŸCÔU „ÈUã¿U– ŒÈCÔU∑§Ê •èÿÈŒÿ (©UãŸÁÃ) ¬˝Á‚h •œ◊ ª˝„U ∑§ÃÈ∑§Ê ©UŒÿ¤ÊÒ¥ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ŒÈ—π∑§Ê ‹ÊÁª ŸÒ „ÈUã¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÕÊ⁄ÒU ‚◊ÿ◊Ê ŸÒ •Áà ŸÒ œ⁄ÒU „UÊÁŸ ¬È:ÿÊ©°U¿UŸ˜Ô)H 10H
‚¢Ã ©UŒÿ ‚¢Ãà ‚Èπ∑§Ê⁄UË – Á’Sfl ‚ÈπŒ Á¡Á◊ ߢŒÈ Ã◊Ê⁄UËH ¬⁄U◊ œ◊¸ üÊÈÁà Á’ÁŒÃ •Á„U¢‚Ê – ¬⁄U ÁŸ¢ŒÊ ‚◊ •ÉÊ Ÿ ª⁄UË‚ÊH ⁄U ‚ãÄUM§∑§Ê •èÿÈŒÿ (©UãŸÁÃ) ‚œÒ¥ ŸÒ ‚Èπ∑§⁄U „ÈUã¿U, ¡SÃÒ øãº˝◊Ê ⁄U ‚Íÿ¸∑§Ê ©UŒÿ ÁflE÷Á⁄U∑§Ê ‹ÊÁª ‚ÈπŒÊÿ∑§ „ÈUã¿U– flŒ„UM§◊Ê •Á„¢U‚Ê‹Ê߸ ¬⁄U◊ œ◊¸ ◊ÊÁŸ∞∑§Ê ¿U ⁄U ¬⁄UÁŸãŒÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ∆ÍU‹Ê ¬Ê¬ ¿ÒUŸH 11H
„U⁄ U ªÈ⁄U ÁŸ¢Œ∑§ ŒÊŒÈ⁄U „UÙ߸ – ¡ã◊ ‚„Ud ¬Êfl ß ‚Ù߸H Ám¡ ÁŸ¢Œ∑§ ’„ÈU Ÿ⁄U∑§ ÷Ùª ∑§Á⁄ U– ¡ª ¡Ÿ◊ß ’Êÿ‚ ‚⁄UË⁄U œÁ⁄UH ‡ÊVÔU⁄U¡Ë ⁄U ªÈL§∑§Ê ÁŸãŒ∑§ ◊ŸÈcÿ [•∑§Ê¸ ¡ã◊◊Ê] èÿʪÈÃÊ „ÈUã¿U ⁄U ©U‚‹ „U¡Ê⁄U ¡ã◊‚ê◊ àÿ„UË èÿʪÈÃÊ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê©°U¿U– ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ÁŸãŒÊ ªŸ¸flÊ‹Ê √ÿÁQ§ œ⁄ÒU ŸÒ Ÿ⁄U∑§ ÷ʪ⁄U »§Á⁄U ¡ªÃ˜Ô◊Ê ∑§Êª∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊÊ ª⁄U⁄U ¡ã◊ Á‹ã¿UH 12H
‚È⁄U üÊÈÁà ÁŸ¢Œ∑§ ¡ •Á÷◊ÊŸË – ⁄Uı⁄Ufl Ÿ⁄U∑§ ¬⁄UÁ„U¢ à ¬˝ÊŸËH „UÙÁ„U¢ ©U‹Í∑§ ‚¢Ã ÁŸ¢ŒÊ ⁄Uà – ◊Ù„U ÁŸ‚Ê Á¬˝ÿ ÇÿÊŸ ÷ÊŸÈ ªÃH ¡ÈŸ •Á÷◊ÊŸË ¡Ëfl ŒflÃÊ ⁄U flŒ„UM§∑§Ê ÁŸãŒÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§ ⁄UÊÒ⁄Ufl Ÿ⁄U∑§◊Ê ¬¿¸UŸ˜Ô– ‚ãÄUM§∑§Ê ÁŸãŒÊ◊Ê ‹Êª∑§Ê ◊Êã¿U ©UÀ‹Í (‹Ê≈UÊ∑§Ê‚⁄UÊ) „ÈUã¿UŸ˜Ô , ¡‚‹Ê߸ ◊Ê„UM§¬Ë ⁄UÊÁòÊ Á¬˝ÿ „ÈUã¿U ⁄U ôÊÊŸM§¬Ë ÉÊÊ◊ ¡‚∑§Ê ‹ÊÁª Á’ÁÃ⁄U„U∑§Ê (•Sà ÷∞∑§Ê) „ÈUã¿UH 13H
‚’ ∑Ò§ ÁŸ¢ŒÊ ¡ ¡«∏U ∑§⁄U„UË¥ – à ø◊ªÊŒÈ⁄U „UÙß •flÃ⁄U„UË¥H ‚ÈŸ„ÈU ÃÊà •’ ◊ÊŸ‚ ⁄UÙªÊ – Á¡ã„U à ŒÈπ ¬ÊflÁ„U¢ ‚’ ‹ÙªÊH ¡ÈŸ ◊Íπ¸ ◊ŸÈcÿ‹ ‚’Ò∑§Ê ÁŸãŒÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§ ø◊⁄UÊ ÷∞⁄U ¡ã◊ Á‹ã¿UŸ˜Ô– „U ÃÊÃ! •’ ◊ÊŸ‚-⁄Uʪ ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ¡‚‹ ªŒÊ¸ ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ŒÈ—π ¬Ê©UŸ ª¿¸UŸ˜ÔH 14H
◊Ù„U ‚∑§‹ éÿÊÁœã„U ∑§⁄U ◊Í‹Ê – ÁÃã„U à ¬ÈÁŸ ©U¬¡Á„U¢ ’„ÈU ‚Í‹ÊH ∑§Ê◊ ’Êà ∑§»§ ‹Ù÷ •¬Ê⁄UÊ – ∑˝§Ùœ Á¬ûÊ ÁŸÃ ¿UÊÃË ¡Ê⁄UÊH ‚’Ò ⁄Uʪ„UM§∑§Ê ¡«U ◊Ê„U (•ôÊÊŸ) „UÊ– ÁÃŸÒ √ÿÊÁœ„UM§’Ê≈U œ⁄ÒU ŸÒ ‡ÊÍ‹ ©Uà¬ãŸ „ÈUã¿UŸ˜Ô– ∑§Ê◊ ’ÊÕ „UÊ, ‹Ê÷ •¬Ê⁄U (’…U∑§Ê) ∑§»§ „UÊ ⁄U ∑˝§Êœ Á¬ûÊ „UÊ, ¡‚‹ ‚œÒ¥ ¿UÊÃË ¬ÊÁ‹⁄U„Uã¿UH 15H
978
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬˝ËÁà ∑§⁄UÁ„U¢ ¡ı¥ ÃËÁŸ©U ÷Ê߸ – ©U¬¡ß ‚ãÿ¬Êà ŒÈπŒÊ߸H Á’·ÿ ◊ŸÙ⁄UÕ ŒÈª¸◊ ŸÊŸÊ – à ‚’ ‚Í‹ ŸÊ◊ ∑§Ù ¡ÊŸÊH ÿÁŒ ∑§„UË¥ (∑§ÃÒ) ÿË ÃËŸ ÷Êß (’ÊÕ, Á¬ûÊ ⁄U ∑§»§) ‹ ¬˝ËÁà ª⁄U ÷Ÿ (÷≈U ÷∞ ÷Ÿ), àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ŒÈ—πŒÊÿ∑§ ‚Á㟬Êà ⁄Uʪ ©Uà¬ãŸ „ÈUã¿U– ∑§Á∆UŸÃÊ‹ ¬˝Êåà (¬Íáʸ) „ÈUŸ ¡ÈŸ Áfl·ÿ„UM§∑§Ê ◊ŸÊ⁄UÕ ¿U, àÿ„UË ŸÒ ‚’Ò ‡ÊÍ‹ ⁄Uʪ „UÊ; ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ∑§‚‹ ¡Ê㌿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô •¬Ê⁄U ¿UŸ˜)Ô H 16H
◊◊ÃÊ ŒÊŒÈ ∑¢§«ÈU ß⁄U·Ê߸ – „U⁄U· ¬⁄U ‚Èπ ŒÁπ ¡⁄UÁŸ ‚Ùß ¿U߸ – ∑ȧCÔU
Á’·ÊŒ ª⁄U„U ’„ÈUÃÊ߸H ŒÈCÔUÃÊ ◊Ÿ ∑ȧÁ≈U‹ß¸H
◊◊ÃÊ ŒÊŒ „UÊ, ߸cÿʸ («UÊ„U) Áø‹Ê©UŸ ⁄Uʪ ‹ÈÃÊ flÊ ø◊¸⁄Uʪ „UÊ, „U·¸-Áfl·ÊŒ ÉÊÊ°≈UË∑§Ê ⁄Uʪ∑§Ê •Áœ∑§ÃÊ (ª‹ªá«U, ∑§á∆U◊Ê‹Ê ⁄Uʪ) „ÈUŸ˜Ô , •∑§Ê¸∑§Ê ‚Èπ‹Ê߸ Œπ⁄U ¡ÈŸ ¿UÊÃË ¡‹⁄U •Ê©°U¿U, àÿÊ ˇÊÿ⁄Uʪ „UÊ– ŒÈCÔUÃÊ ⁄U ◊Ÿ∑§Ê ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ ŸÒ ∑ȧDÔU⁄Uʪ „UÊH 17H
•„¢U∑§Ê⁄U •Áà ŒÈπŒ «U◊L§•Ê – Œ¢÷ ∑§¬≈U ◊Œ ◊ÊŸ Ÿ„UL§•ÊH ÃÎSŸÊ ©UŒ⁄U’ÎÁh •Áà ÷Ê⁄UË – ÁòÊÁ’Áœ ߸·ŸÊ ÃL§Ÿ ÁáÊ⁄UËH •„UVÔUÊ⁄U •àÿãà ŒÈ—π ÁŒŸ ªÊ°∆U ⁄Uʪ •ÕflÊ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ’ÊÕ ⁄Uʪ „UÊ– Œê÷, ∑§¬≈U, ◊Œ ⁄U ◊ÊŸ Ÿ‡ÊÊ„UM§∑§Ê ⁄Uʪ „ÈUŸ˜Ô– ÃÎcáÊÊ œÒ⁄U ∆ÍU‹Ê ©UŒ⁄UflÎÁh (¡‹ÊŒ⁄U ¬≈U∑§Ê ⁄Uʪ) „UÊ– ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U (¬ÈòÊ, œŸ ⁄U ◊ÊŸ) ∑§Ê ¬˝’‹ ßë¿UÊ ÃÎÃËÿ ÁŒŸ∑§Ê Öfl⁄UÊ „UÊH 18H
¡Èª Á’Áœ Öfl⁄U ◊à‚⁄U •Á’’∑§Ê – ∑§„°U ‹Áª ∑§„Uı¥ ∑ȧ⁄UÙª •Ÿ∑§ÊH ◊à‚⁄U ⁄U •Áflfl∑§ ŒÈ߸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Öfl⁄UÊ „ÈUŸ˜Ô– ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê œ⁄ÒU •‚Êäÿ ⁄Uʪ ¿UŸ˜Ô , ¡‚‹Ê߸ ∑§ÁÂê◊ ÷ŸÊÒ¥H 19H
ŒÙ0ó∞∑§ éÿÊÁœ ’‚ Ÿ⁄U ◊⁄UÁ„U¢ ∞ •‚ÊÁœ ’„ÈU éÿÊÁœ– ¬Ë«∏UÁ„ ‚¢Ãà ¡Ëfl ∑§„È°U ‚Ù Á∑§Á◊ ‹„ÒU ‚◊ÊÁœH 121 (∑§)H ∞©U≈ÒU ⁄Uʪ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞⁄U ◊ÊÁŸ‚ ◊Œ¸¿UŸ˜Ô , »§Á⁄U ÿË Ã œ⁄ÒU ŸÒ •‚Êäÿ* ⁄Uʪ ¿UŸ˜Ô– ÁÿŸË„UM§‹ ¡Ëfl‹Ê߸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∑§CÔU ÁŒß⁄U„Uã¿UŸ˜Ô , ÿSÃÊ Œ‡ÊÊ◊Ê ©U‚‹ ‚◊ÊÁœ (‡ÊÊÁãÃ) ‹Ê߸ ∑§‚⁄UË ¬˝Êåà ªŸ¸?H 121 (∑§)H
Ÿ◊ œ◊¸ •ÊøÊ⁄U ì ÇÿÊŸ ¡Çÿ ¡¬ ŒÊŸ– ÷·¡ ¬ÈÁŸ ∑§ÙÁ≈Uã„U ŸÁ„U¢ ⁄UÙª ¡ÊÁ„U¢ „UÁ⁄U¡ÊŸH 121 (π)H ÁŸÿ◊, œ◊¸, •ÊøÊ⁄U (©UûÊ◊ •Êø⁄UáÊ), ì, ôÊÊŸ, ÿôÊ, ¡¬, ŒÊŸ ÃÕÊ •ãÿ ¬ÁŸ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ •ÊÒ·Áœ„UM§ ¿UŸ˜Ô , ¬⁄UãÃÈ „U ªL§«U¡Ë! ©UŸË„UM§’Ê≈U ÿË ⁄Uʪ ÁŸ◊͸‹ „È°UŒÒŸŸ˜ÔH 121 (π)H * ⁄Uʪ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ◊ÊÁŸ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ó‚Èπ-‚Êäÿ, ∑§CÔU-‚Êäÿ ⁄U •‚Êäÿ– ÁÿŸË„UM§◊äÿ •‚Êäÿ àÿÊ „UÊ ¡‚‹Ê߸ «UÊÄ≈U⁄U (flÒl) ‹ ¡flÊ»§ ÁŒã¿UŸ˜Ô Á∑§ ©UŸ∑§Ê SflÊSâÿ ∑§Á„UÀÿÒ ⁄UÊ◊˝Ê „È°UŒÒŸ, ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‚ÊÕÒ ¡Êã¿UŸ˜Ô– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
979
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∞Á„U Á’Áœ ‚∑§‹ ¡Ëfl ¡ª ⁄UÙªË – ‚Ù∑§ „U⁄U· ÷ÿ ¬˝ËÁà Á’ÿÙªËH ◊ÊŸ‚ ⁄UÙª ∑§¿ÈU∑§ ◊Ò¥ ªÊ∞ – „UÁ„U¢ ‚’ ∑¥§ ‹Áπ Á’⁄U‹ã„U ¬Ê∞H ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ‚◊Sà ¡Ëfl ⁄UÊªË ¿UŸ˜Ô , ¡ÈŸ ‡ÊÊ∑§, „U·¸, ÷ÿ, ¬˝ËÁà ⁄U Áflÿʪ∑§Ê ŒÈ—π‹ ¤ÊŸÒ ŒÈ—πË ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ◊Ò‹ ÿË ÕÊ⁄ÒU ŸÒ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄Uʪ ÷Ÿ¥– ÿË ¿UŸ˜Ô à ‚’Ò‹Ê߸, ¬⁄UãÃÈ ÿ‚‹Ê߸ ¡Ê㟠‚∑§∑§Ê ¿UŸ˜Ô ∑ȧŸÒ-∑ȧŸÒ‹ •ÕÊ¸Ã˜Ô •àÿãà ÕÊ⁄ÒU‹H 1H
¡ÊŸ à ¿UË¡Á„U¢ ∑§¿ÈU ¬Ê¬Ë – ŸÊ‚ Ÿ ¬ÊflÁ„U¢ ¡Ÿ ¬Á⁄UÃʬËH Á’·ÿ ∑ȧ¬âÿ ¬Êß •¢∑ȧ⁄U – ◊ÈÁŸ„ÈU NUŒÿ° ∑§Ê Ÿ⁄U ’ʬÈ⁄UH ¬˝ÊáÊË„UM§‹Ê߸ Áfl‡Ê· Ãʬ ÁŒŸ ÿË ¬Ê¬Ë (⁄Uʪ) ‹Ê߸ ¡ÊãŒÊπÁ⁄U ∑§„UË ˇÊËáÊ •fl‡ÿ ŸÒ „ÈUã¿UŸ˜Ô , ¬⁄UãÃÈ ŸÊ‡Ê ÷Ÿ „È°UŒÒŸŸ˜Ô– Áfl·ÿM§¬Ë ∑ȧ¬âÿ (∑ȧ¬Õ) ¬Ê∞⁄U ÿË ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê NUŒÿ◊Ê ¬ÁŸ •VÔ‰U Á⁄Uà „ÈUã¿UŸ˜Ô , Ã’ Á’ø⁄UÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ê à ∑§ ∑ȧ⁄UÊ ªŸ¸H 2H ® ÷¡Ÿ-◊Á„U◊Ê ®
⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê° ŸÊ‚Á„U¢ ‚’ ⁄UÙªÊ – ¡ı¥ ∞Á„U ÷Ê°Áà ’ŸÒ ‚¢¡ÙªÊH ‚ŒªÈ⁄U ’ÒŒ ’øŸ Á’SflÊ‚Ê – ‚¢¡◊ ÿ„U Ÿ Á’·ÿ ∑Ò§ •Ê‚ÊH ÿÁŒ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚¢ÿʪ ’ãÿÊ ÷Ÿ à ÿË ‚’Ò ⁄Uʪ ŸCÔU „ÈUŸ¿UŸ˜–Ô ‚Œ˜ªÔ ÈL§M§¬Ë flÒl∑§Ê fløŸ◊Ê ÁflEÊ‚ „UÊ‚˜Ô– Áfl·ÿ„UM§∑§Ê •Ê‡ÊÊ ŸªŸȨ̀ , ÿ„UË ‚¢ÿ◊ „UÊH 3H
⁄UÉÊȬÁà ÷ªÁà ‚¡ËflŸ ◊Í⁄UË – •ŸÍ¬ÊŸ üÊhÊ ◊Áà ¬Í⁄UËH ∞Á„U Á’Áœ ÷‹Á„U¢ ‚Ù ⁄UÙª Ÿ‚Ê„UË¥ – ŸÊÁ„U¢ à ¡ÃŸ ∑§ÙÁ≈U ŸÁ„U¢ ¡Ê„UË¥H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ÷ÁQ§ ‚Ü¡ËflŸË ’È≈UË „UÊ– üÊhÊ‹ ¬Íáʸ ’ÈÁh ŸÒ •ŸÈ¬ÊŸ (•ÊÒ·œË∑§Ê ‚ÊÕ◊Ê Á‹Ÿ ◊œÈ •ÊÁŒ) „UÊ– ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚¢ÿʪ ÷ÿÊ ÷Ÿ à ⁄UÊ◊˝Ò‚°ª ŸCÔU „ÈUŸ¿UŸ˜Ô , ŸòÊ ÷Ÿ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ¬˝ÿàŸ‹ ¬ÁŸ ¡ÊŒÒŸŸ˜Ô (ŸCÔU „È°UŒÒŸŸ˜Ô)H 4H
¡ÊÁŸ• Ã’ ◊Ÿ Á’L§¡ ªÙ‚ʰ߸ – ¡’ ©U⁄U ’‹ Á’⁄Uʪ •Áœ∑§Ê߸H ‚È◊Áà ¿ÈUœÊ ’Ê…∏Uß ÁŸÃ Ÿß¸ – Á’·ÿ •Ê‚ ŒÈ’¸‹ÃÊ ªß¸H „U ªÙ‚ÊßZ (SflÊ◊Ë)! ◊Ÿ ŸË⁄UÊªË ÷∞∑§Ê àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ¡ÊãŸÈ¬¿¸U, ¡’ NUŒÿ◊Ê flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê ’‹ ’…U∑§Ê „UÊ‚˜Ô , ©UûÊ◊ ’ÈÁhM§¬Ë ÷Ê∑§ ÁŒŸ„È°U ŸÿÊ° ’…˜UÔŒÒ ª⁄UÊ‚˜Ô ⁄U Áfl·ÿ„UM§∑§Ê •Ê‡ÊÊM§¬Ë ŒÈ’¸‹ÃÊ ◊Á≈U∞⁄U ¡Ê•Ê‚˜ÔH 5H
Á’◊‹ ÇÿÊŸ ¡‹ ¡’ ‚Ê Ÿ„UÊ߸ – Ã’ ⁄U„U ⁄UÊ◊ ÷ªÃ ©U⁄U ¿UÊ߸H Á‚fl •¡ ‚È∑§ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ ŸÊ⁄UŒ – ¡ ◊ÈÁŸ ’˝rÊÔ Á’øÊ⁄U Á’‚Ê⁄UŒH [ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚’Ò ⁄UʪŒÁπ ¿ÈU≈U⁄U] ¡’ ◊ŸÈcÿ‹ ÁŸ◊¸‹ ôÊÊŸM§¬Ë ¡‹◊Ê SŸÊŸ ªŒ¸¿U, Ã’ ©U‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê ⁄UÊ◊÷ÁQ§ ¿UÊßã¿U (÷Á⁄Uã¿U)– Á‡Êfl¡Ë, ’˝rÊÔÊ, ‡ÊÈ∑§Œfl, ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë •ÊÁŒ ’˝rÊÔ-ÁfløÊ⁄U◊Ê ¬⁄U◊ ÁŸ¬ÈáÊ ¡ÈŸ ◊ÈÁŸ ¿UŸ˜Ô ;H 6H
980
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚’ ∑§⁄U ◊à πªŸÊÿ∑§ ∞„UÊ – ∑§Á⁄U• ⁄UÊ◊ ¬Œ ¬¢∑§¡ Ÿ„UÊH üÊÈÁà ¬È⁄UÊŸ ‚’ ª˝¢Õ ∑§„UÊ„UË¥ – ⁄UÉÊȬÁà ÷ªÁà Á’ŸÊ ‚Èπ ŸÊ„UË¥H „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡!U ©UŸË„UM§ ‚’Ò∑§Ê ÿ„UË ◊à ¿U Á∑§ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ¬˝◊ ªŸÈ¸¬¿¸U– üÊÈÁÃ, ¬È⁄UÊáÊ ⁄U ‚’Ò ª˝ãÕ‹ ÿ„UË ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ÷ÁQ§ÁflŸÊ ‚Èπ „È°UŒÒŸH 7H
∑§◊∆U ¬Ë∆U ¡Ê◊Á„U¢ ’L§ ’Ê⁄UÊ – ’¢äÿÊ ‚Èà ’L§ ∑§Ê„ÈUÁ„U ◊Ê⁄UÊH »Í§‹Á„U¢ Ÿ÷ ’L§ ’„ÈUÁ’Áœ »Í§‹Ê – ¡Ëfl Ÿ ‹„U ‚Èπ „UÁ⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÊH ∑§¿ÈUflÊ∑§Ê ¬Ë∆U◊Ê ’L§ ⁄UÊÒ¥ ©U◊˝Ÿ¿UŸ˜Ô , ’Ê°¤ÊË∑§Ê ¬ÈòÊ‹ ’L§ ∑§‚Ò‹Ê߸ ◊ÊŸ¸¿U, •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ’L§ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê »Í§‹ »È§ÀŸ¿UŸ˜Ô ; ¬⁄UãÃÈ üÊË„UÁ⁄U‚°ª Áfl◊Èπ ÷∞⁄U ¡Ëfl‹ ‚Èπ ¬˝Êåà ªŸ¸ ‚ČҟH 8H
ÃÎ·Ê ¡Êß ’L§ ◊Ϊ¡‹ ¬ÊŸÊ – ’L§ ¡Ê◊Á„U¢ ‚‚ ‚Ë‚ Á’·ÊŸÊH •¢œ∑§ÊL§ ’L§ ⁄UÁ’Á„U Ÿ‚ÊflÒ – ⁄UÊ◊ Á’◊Èπ Ÿ ¡Ëfl ‚Èπ ¬ÊflÒH ◊ΪÃÎcáÊÊ∑§Ê ¡‹‹Ê߸ ¬ÊŸ ªŸÊ¸‹ ÁÃπʸ ’L§ ◊Á≈UŸ¿U, π⁄UÊÿÊ∑§Ê Á‡Ê⁄U◊Ê ’L§ Á‚æU ÁŸS∑§Ÿ¿UŸ˜Ô , •ãœ∑§Ê⁄U‹ ’L§ ‚Íÿ¸‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸¿U; ¬⁄UãÃÈ üÊË⁄UÊ◊‚°ª Áfl◊Èπ ÷∞⁄U ¡Ëfl‹ ‚Èπ ¬˝Êåà ªŸ¸ ‚QÒ§ŸH 9H
Á„U◊ à •Ÿ‹ ¬˝ª≈U ’L§ „UÙ߸ – Á’◊Èπ ⁄UÊ◊ ‚Èπ ¬Êfl Ÿ ∑§Ù߸H Á„U©°U’Ê≈U ’L§ •ÁÇŸ ¬˝∑§≈U „ÈUŸ¿U (ÿË ‚’Ò „ÈUŸÒ Ÿ‚ÄŸ ∑ȧ⁄UÊ ’L§ „ÈUŸ¿UŸ˜Ô), ¬⁄UãÃÈ üÊË⁄UÊ◊‚°ª Áfl◊Èπ ÷∞⁄U ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ ‚Èπ ¬Ê©UŸ ‚QÒ§ŸŸ˜ÔH 10H
ŒÙ0ó’ÊÁ⁄U ◊Õ¥ ÉÊÎà „UÙß ’L§ Á‚∑§ÃÊ Ã ’L§ Ë– Á’ŸÈ „UÁ⁄U ÷¡Ÿ Ÿ ÷fl ÃÁ⁄U• ÿ„U Á‚hʢà •¬‹H 122 (∑§)H ¡‹‹Ê߸ ◊âŸÊ‹ ’L§ ÁÉÊ©U ©Uà¬ãŸ „ÈUŸ¿U ⁄U ’Ê‹ÈflÊ [¬ÀŸÊ‹] ’L§ Ë ÁŸÄ‹Ÿ¿U; ¬⁄UãÃÈ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ÷¡ŸÁflŸÊ ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝◊Ê ÃŸ¸ ‚Á∑°§ŒÒŸ, ÿÊ Á‚hÊãà •≈U‹ ¿UH 122 (∑§)H
◊‚∑§Á„U ∑§⁄Uß Á’⁄¢UÁø ¬˝÷È •¡Á„U ◊‚∑§ à „UËŸ– •‚ Á’øÊÁ⁄U ÃÁ¡ ‚¢‚ÿ ⁄UÊ◊Á„U ÷¡Á„¢U ¬˝’ËŸH 122 (π)H ¬˝÷È‹ ◊‡Ê∑§ [‹ÊêπÈ^ÔU •ÊÁŒ ‚͡◊ ¡Ëfl] ‹Ê߸ ’˝rÊÔÊ ’ŸÊ©UŸ ‚ÄŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ’˝rÊÔÊ‹Ê߸ ◊‡Ê∑§÷ãŒÊ ¬ÁŸ ÃÈë¿U ’ŸÊ©UŸ ‚ÄŸÈ„ÈUã¿U– ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U øÃÈ⁄U ¬ÈL§·‹ ‚’Ò ‚㌄U‹Ê߸ àÿʪ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ŸÒ ÷¡Ÿ ªŒ¸¿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÷ÖŒ¿UŸ˜Ô)H 122 (π)H ® ⁄U Ê ◊ÊÿáÊ-◊Ê„U Ê àêÿ, ÃÈ ‹ ‚ËÁflŸÿ ⁄U »§‹SÃÈ Á à ®
‡‹Ù∑§óÁflÁŸÁpâ
flŒÊÁ◊ à Ÿ •ãÿÕÊ fløÊ¢Á‚ ◊– „UÁ⁄U ¢ Ÿ⁄UÊ ÷¡Áãà ÿ˘ÁÃŒÈSÃ⁄¢U Ã⁄UÁãà ÃH 122 (ª)H
◊Ò‹ „U¡È⁄U‚°ª ÷‹Ë÷Ê°Áà ÁŸÁpà ª⁄U∑§Ê Á‚hÊãà ÷㌿ÈU Á∑§ ◊⁄UÊ fløŸ •ãÿÕÊ (Á◊âÿÊ) ¿ÒUŸŸ˜Ô Á∑§ ¡ÈŸ ◊ŸÈcÿ‹ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ÷¡Ÿ ªŒ¸¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§‹ •àÿãà ŒÈSÃ⁄U ‚¢‚Ê⁄U‚ʪ⁄U‹Ê߸ (‚Á¡‹Ò‚°ª) ¬Ê⁄U ªŸ¸ ‚Ä¿UŸ˜ÔH 122 (ª)H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
981
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§„U©°U ŸÊÕ „UÁ⁄ UøÁ⁄Uà •ŸÍ¬Ê – éÿÊ‚ ‚◊Ê‚ Sfl◊Áà •ŸÈM§¬ÊH üÊÈÁà Á‚hʢà ߄Uß ©U⁄UªÊ⁄UË – ⁄UÊ◊ ÷Á¡• ‚’ ∑§Ê¡ Á’‚Ê⁄UËH „U ŸÊÕ! ◊Ò‹ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê •ŸÈ¬◊ øÁ⁄UòÊ‹Ê߸ •ÊçŸÊ ’ÈÁh•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§„UË¥ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ⁄U ∑§„UË¥ ‚¢ˇÊ¬◊Ê ÷Ÿ– „U ‚¬¸„UM§∑§Ê ‡ÊòÊÈ ªL§«U¡Ë! üÊÈÁÄUM§∑§Ê ÿ„UË Á‚hÊãà ¿U Á∑§ ‚’Ò ∑§Ê◊ ÷È‹⁄U (¿UÊ«U⁄U) üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷¡Ÿ ªŸÈ¸¬¿¸UH 1H
¬˝÷È ⁄UÉÊȬÁà ÃÁ¡ ‚ß• ∑§Ê„UË – ◊ÙÁ„U ‚ ‚∆U ¬⁄U ◊◊ÃÊ ¡Ê„UËH ÃÈê„U Á’ÇÿÊŸM§¬ ŸÁ„U¢ ◊Ù„UÊ – ŸÊÕ ∑§ËÁã„U ◊Ù ¬⁄U •Áà ¿UÙ„UÊH ¬˝÷È üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ∑§‚∑§Ê ‚flŸ (÷¡Ÿ) ªŸ¸ ⁄U ¡‚∑§Ê ◊¡SÃÊ ◊Íπ¸¬˝Áà ¬ÁŸ SŸ„U (◊◊àfl) ¿U– „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U ÁflôÊÊŸM§¬ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, „U¡È⁄U‹Ê߸ ◊Ê„U ¿ÒUŸ– „U¡È⁄U‹ à ◊‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê ∑Χ¬Ê ªŸÈ¸÷∞∑§Ê „UÊH 2H
¬Í°Á¿U„ÈU ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ •Áà ¬ÊflÁŸ – ‚È∑§ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ‚¢÷È ◊Ÿ ÷ÊflÁŸH ‚à ‚¢ªÁà ŒÈ‹¸÷ ‚¢‚Ê⁄UÊ – ÁŸÁ◊· Œ¢«U ÷Á⁄U ∞∑§©U ’Ê⁄UÊH U¡ÈŸ „U¡È⁄U‹ ◊‚°ª ‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë, ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ◊Ÿ‹Ê߸ Á¬˝ÿ ‹ÊÇŸ •Áà ¬ÁflòÊ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ‚ÊäŸÈ÷ÿÊ– ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ÉÊ«UË÷⁄U •ÕflÊ ¬‹÷⁄U∑§Ê ∞∑§ ¬ÊÁ‹ ¬ÁŸ ‚à‚XÔU ŒÈ‹¸÷ ¿UH 3H
ŒπÈ ªL§«∏U ÁŸ¡ NUŒÿ° Á’øÊ⁄UË – ◊Ò¥ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ÷¡Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UËH ‚∑ȧŸÊœ◊ ‚’ ÷Ê°Áà •¬ÊflŸ – ¬˝÷È ◊ÙÁ„U ∑§Ëã„U Á’ÁŒÃ ¡ª ¬ÊflŸH „U ªL§«U¡Ë! •ÊçŸÊ ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U „UŸÈ¸„UÊ‚˜Ô , ∑§ ◊ ¬ÁŸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷¡Ÿ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ¿ÈU? ¬ˇÊË„UM§◊Ê ‚’Ò÷ãŒÊ ŸËø ⁄U ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ (¡ÊÁÃ, •Ê„UÊ⁄UÊ, ’ÈÁh, Sfl÷Êfl, L§Áø ÃÕÊ ∑§Êÿ¸ ‚’Ò‹) •¬ÁflòÊ ¿ÈU– ¬⁄UãÃÈ ÿSÃÊ „È°UŒÊ ¬ÁŸ ¬˝÷È‹ ◊‹Ê߸ ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ¬ÁflòÊ ªŸ¸ ¬˝Á‚h ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ [•ÕflÊ ¬˝÷È‹ ◊‹Ê߸ ¡ªà¬˝Á‚h ¬ÊflŸ ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ]H 4H
ŒÙ0ó•Ê¡È œãÿ ◊Ò¥ œãÿ •Áà ¡lÁ¬ ‚’ Á’Áœ „UËŸ– ÁŸ¡ ¡Ÿ ¡ÊÁŸ ⁄UÊ◊ ◊ÙÁ„U ‚¢Ã ‚◊ʪ◊ ŒËŸH 123 (∑§)H ÿlÁ¬ ◊ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ „UËŸ (ŸËø) ¿ÈU , Ã⁄U ¬ÁŸ •Ê¡ ◊ œãÿ ÷∞∑§Ê ¿ÈU , •àÿãà œãÿ ¿ÈU , ¡ÈŸ üÊË⁄UÊ◊‹ ◊‹Ê߸ •ÊçŸÊ “ÁŸ¡ ¡Ÿ” ¡ÊŸ⁄U ‚ãÃ-‚◊ʪ◊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ („U¡È⁄U‚°ª ÷≈U ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ)H 123 (∑§)H
ŸÊÕ ¡ÕÊ◊Áà ÷Ê·©°U ⁄UÊπ©°U ŸÁ„U¢ ∑§¿ÈU ªÙß– øÁ⁄Uà Á‚¢œÈ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ÕÊ„U Á∑§ ¬Êflß ∑§ÙßH 123 (π)H „U ŸÊÕ! ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ’ÈÁh•ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ÿ, ∑§„UË ¬ÁŸ ªÈåà ⁄UÊπ∑§Ê ¿ÒUŸ– [»§Á⁄U ¬ÁŸ] üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê øÁ⁄UòÊ ‚◊Ⱥ˝‚◊ÊŸ ¿U; ∑§ ©U‚‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ ÕÊ„UÊ ¬Ê©UŸ ‚Ä¿U?H 123 (π)H
‚ÈÁ◊Á⁄U ⁄UÊ◊ ∑§ ªÈŸ ªŸ ŸÊŸÊ – ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ „U⁄U· ÷È‚È¢Á«U ‚È¡ÊŸÊH ◊Á„U◊Ê ÁŸª◊ ŸÁà ∑§Á⁄U ªÊ߸ – •ÃÈÁ‹Ã ’‹ ¬˝Ãʬ ¬˝÷ÈÃÊ߸H
982
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê œ⁄ÒU ŸÒ ªÈáÊ‚◊Í„U‹Ê߸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ‚È¡ÊŸ ÷ȇÊÈÁá«U¡Ë „UÌ·Ã ÷ß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ¡‚∑§Ê ◊Á„U◊Ê‹Ê߸ flŒ‹ “ŸÁÃ-ŸÁÔ ÷Ÿ⁄U ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ; ¡‚∑§Ê ’‹, ¬˝Ãʬ ⁄U ¬˝÷Èàfl (‚Ê◊âÿ¸) •ÃÈ‹ŸËÿ ¿U;H 1H
Á‚fl •¡ ¬ÍÖÿ ø⁄UŸ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ◊Ù ¬⁄U ∑Χ¬Ê ¬⁄U◊ ◊ΌȋÊ߸H •‚ ‚È÷Ê©U ∑§„È°U ‚ÈŸ©°U Ÿ Œπ©°U – ∑§Á„U 𪂠⁄UÉÊȬÁà ‚◊ ‹π©°UH ¡ÈŸ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ Á‡Êfl¡Ë ⁄U ’˝rÊÔÊ¡ËmÊ⁄UÊ ¬ÍÖÿ ¿UŸ˜Ô , ©U„UÊ°∑§Ê ◊¬˝Áà ∑Χ¬Ê „ÈUŸÈ ©U„UÊ°∑§Ê ¬⁄U◊ ∑§Ê◊‹ÃÊ „UÊ– ∑§‚Ò∑§Ê ÿSÃÊ Sfl÷Êfl ∑§„UË¥ ‚ÈŸ∑§Ê ¿ÒUŸ ⁄U Ÿ Œπ∑§Ê ¿ÈU– •Ã— „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«U¡Ë! ◊Ò‹ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹Ê߸ ‚◊ÊŸ ∑§‚‹Ê߸ ◊ÊŸÊÒ¥ (‚ê¤ÊÊÒ¥)?H 2H
‚Êœ∑§ ¡ÙªË
Á‚h Á’◊ÈQ§ ©UŒÊ‚Ë – ∑§Á’ ∑§ÙÁ’Œ ∑ΧÃÇÿ ‚¢ãÿÊ‚ËH ‚Í⁄U ‚ÈÃʬ‚ ÇÿÊŸË – œ◊¸ ÁŸ⁄Uà ¬¢Á«Uà Á’ÇÿÊŸËH
‚Êœ∑§, Á‚h, ¡Ëflã◊ÈQ§, ©UŒÊ‚ËŸ (Áfl⁄UQ§), ∑§Áfl, ÁflmÊŸ˜Ô, ∑§◊¸ (⁄U„USÿ) ∑§Ê ôÊÊÃÊ, ‚ããÿÊ‚Ë, ÿʪË, ‡ÊÍ⁄UflË⁄U, ∆ÍU‹Ê ìSflË, ôÊÊŸË, œ◊¸¬⁄UÊÿáÊ, ¬Áá«Uà ⁄U ÁflôÊÊŸËóH 3H
Ã⁄UÁ„U¢ Ÿ Á’ŸÈ ‚∞° ◊◊ SflÊ◊Ë – ⁄UÊ◊ Ÿ◊ÊÁ◊ Ÿ◊ÊÁ◊ Ÿ◊Ê◊ËH ‚⁄UŸ ª∞° ◊Ù ‚ •ÉÊ ⁄UÊ‚Ë – „UÙÁ„U¢ ‚Èh Ÿ◊ÊÁ◊ •Á’ŸÊ‚ËH ÿË ‚’Ò ¡ŸÊ ¬ÁŸ ◊⁄UÊ SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‚flŸ (÷¡Ÿ) Ÿª⁄UË∑§Ÿ ߸ ‚QÒ§ŸŸ˜Ô– ◊Ò‹ ©UŸÒ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿ÈU– ¡‚∑§Ê ‡Ê⁄UáÊ◊Ê ª∞¬Á¿U ◊¡SÃÊ ¬Ê¬⁄UÊÁ‡Ê ¬ÁŸ ‡ÊÈh (¬Ê¬⁄UÁ„UÃ) ÷∞° , ©UŸÒ •ÁflŸÊ‡ÊË üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ◊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿ÈUH 4H
ŒÙ0ó¡Ê‚È ŸÊ◊ ÷fl ÷·¡ „U⁄UŸ ÉÊÙ⁄U òÊÿ ‚Í‹– ‚Ù ∑Χ¬Ê‹ ◊ÙÁ„U ÃÙ ¬⁄U ‚ŒÊ ⁄U„U©U •ŸÈ∑ͧ‹H 124 (∑§)H ¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬Ë ⁄Uʪ∑§Ê [•√ÿÕ¸] •ÊÒ·œË ⁄U ÃËŸÒ ÷ÿVÔU⁄U ¬Ë«UÊ„UM§‹Ê߸ (•ÊÁœŒÒÁfl∑§, •ÊÁœ÷ÊÒÁÃ∑§ ⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ŒÈ—π„UM§) „U⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ¿U, ©UŸÒ ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÊ◊ ◊¬˝Áà ⁄U „U¡È⁄U¬˝Áà ‚œÒ¥ ¬˝‚㟠„UÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 124 (∑§)H
‚ÈÁŸ ÷È‚È¢Á«U ∑§ ’øŸ ‚È÷ ŒÁπ ⁄UÊ◊ ¬Œ Ÿ„U– ’Ù‹©U ¬˝◊ ‚Á„Uà Áª⁄UÊ ªL§«∏U Á’ªÃ ‚¢Œ„UH 124 (π)H ÷ȇÊÈÁá«U¡Ë∑§Ê ◊XÔU‹◊ÿ fløŸ ‚ÈŸ⁄U ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ©UŸ∑§Ê •ÁÇÊÿ ¬˝◊ Œπ⁄U ‚㌄U’Ê≈U ÷‹Ë÷Ê°Áà ¿ÈU≈U∑§Ê ªL§«U¡Ë ¬˝◊‚Á„Uà ÿSÃÊ fløŸ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊ óH 124 (π)H
◊Ò¥ ∑ΧÃ∑Χàÿ ÷ÿ©°U Ãfl ’ÊŸË – ‚ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ÷ªÁà ⁄U‚ ‚ÊŸËH ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ŸÍß ⁄UÁà ÷߸ – ◊ÊÿÊ ¡ÁŸÃ Á’¬Áà ‚’ ªß¸H üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ÷ÁQ§-⁄U‚◊Ê ◊ÈÁ¿U∞∑§Ê •ÕÊ¸Ã˜Ô ⁄UÊ◊÷ÁQ§◊ÿ „U¡È⁄U∑§Ê flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ◊ ∑ΧÃ∑Χàÿ ÷∞°– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ◊⁄UÊ ŸÿÊ° ¬˝◊ (¬˝ËÁÃ) ÷ÿÊ ⁄U ◊ÊÿÊ‹ ©Uà¬ãŸ ‚’Ò Áfl¬ÁûÊ„UM§ ª∞H 1H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
983
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊Ù„U ¡‹Áœ ’ÙÁ„Uà ÃÈê„U ÷∞ – ◊Ù ∑§„°U ŸÊÕ Á’Á’œ ‚Èπ Œ∞H ◊Ù ¬Á„U¢ „UÙß Ÿ ¬˝Áà ©U¬∑§Ê⁄UÊ – ’¢Œ©°U Ãfl ¬Œ ’Ê⁄UÁ„U¢ ’Ê⁄UÊH ◊Ê„UM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝◊Ê «ÈUéŒÒ ª⁄U∑§Ê ◊⁄UÊ ‹ÊÁª „U¡È⁄U ¡„UÊ¡ „ÈUŸÈ÷ÿÊ– „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U‹ ◊‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚Èπ ÁŒŸÈ÷ÿÊ (¬⁄U◊ ‚ÈπË ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ)– ◊’Ê≈U ÿ‚∑§Ê ¬˝àÿȬ∑§Ê⁄U (©U¬∑§Ê⁄U∑§Ê ’Œ‹Ê◊Ê ©U¬∑§Ê⁄U) „ÈUŸ ŸÒ ‚QÒ§Ÿ– ◊ à „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§‹Ê߸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U flãŒŸÊ ŸÒ ªŒ¸¿ÈUH 2H
¬Í⁄UŸ ∑§Ê◊ ⁄UÊ◊ •ŸÈ⁄UÊªË – ÃÈê„U ‚◊ ÃÊà Ÿ ∑§Ù©U ’«∏U÷ʪËH ‚¢Ã Á’≈U¬ ‚Á⁄UÃÊ ÁªÁ⁄U œ⁄UŸË – ¬⁄U Á„Uà „UÃÈ ‚’ã„U ∑Ò§ ∑§⁄UŸËH „U¡È⁄U ¬Íáʸ∑§Ê◊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U (¡‚∑§Ê ∑ȧŸÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§Ê◊ŸÊ ¿ÒUŸ) ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝◊Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– „U ÃÊÃ! „U¡È⁄U‚◊ÊŸ∑§Ê ∑ȧŸÒ ∆ÍU‹Ê ÷ÊÇÿ◊ÊŸË ¿ÒUŸ– ‚ãÃ, flΡÊ, ŸŒË, ¬fl¸Ã ⁄U ¬ÎâflËóÿË ‚’Ò∑§Ê Á∑˝§ÿÊ (√ÿfl„UÊ⁄U) •∑§Ê¸∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª ŸÒ „ÈUã¿UUH 3H
‚¢Ã ÁŸ¡
NUŒÿ ŸflŸËà ‚◊ÊŸÊ – ∑§„UÊ ∑§Á’ã„U ¬Á⁄U ∑§„ÒU Ÿ ¡ÊŸÊH ¬Á⁄UÃʬ º˝flß ŸflŸËÃÊ – ¬⁄U ŒÈπ º˝flÁ„U¢ ‚¢Ã ‚ȬȟËÃÊH
‚ãÄUM§∑§Ê NUŒÿ ŸÊÒŸËÉÿÍ (◊ÄπŸ) ∑§Ê ‚◊ÊŸ „ÈUã¿U, ÿSÃÊ ∑§Áfl„UM§‹ ÷Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¬⁄UãÃÈ ©UŸË„UM§‹ flÊSÃÁfl∑§ ∑ȧ⁄UÊ ÷㟠¡ÊŸŸŸ˜Ô , Á∑§ŸÁ∑§ ŸÊÒŸËÉÿÍ Ã •Ê»Í§‹Ê߸ ÃÊÃÊ [Ãʬ] Á◊ÀŸÊ‹ ¬ÁÇ‹ã¿U ⁄U ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ‚ãà •∑§Ê¸∑§Ê ŒÈ—π‹ ¬ÁÇ‹ã¿UŸ˜ÔH 4H
¡ËflŸ ¡ã◊ ‚È»§‹ ◊◊ ÷ÿ™§ – Ãfl ¬˝‚ÊŒ ‚¢‚ÿ ‚’ ªÿ™§H ¡ÊŸ„ÈU ‚ŒÊ ◊ÙÁ„U ÁŸ¡ Á∑¢§∑§⁄ U– ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ©U◊Ê ∑§„Uß Á’„¢Uª’⁄UH ◊⁄UÊ ¡ËflŸ ⁄U ¡ã◊ ‚»§‹ ÷ÿÊ– „U¡È⁄U∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ‚’Ò ‚㌄U ŸCÔU ÷ÿÊ– ◊‹Ê߸ ‚œÒ¥ •ÊçŸÊ ŒÊ‚ ŸÒ ¡ÊÁŸ’ÁÄ‚∞‹Ê [Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] „U ©U◊Ê! ¬ÁˇÊüÊDÔU ªL§«U¡Ë‹ ¬≈U∑§-¬≈U∑§ ÿSÃÊ ÷ÁŸ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 5H
ŒÙ0óÃÊ‚È ø⁄UŸ Á‚L§ ŸÊß ∑§Á⁄U ¬˝◊ ‚Á„Uà ◊ÁÃœË⁄U– ªÿ©U ªL§«∏U ’Ò∑È¢§∆U Ã’ NUŒÿ° ⁄UÊÁπ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UH 125 (∑§)H ©UŸÒ (÷ȇÊÈÁá«U¡Ë∑§Ê) ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝◊‚Á„Uà Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ⁄U NUŒÿ◊Ê üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U œË⁄U’ÈÁh ªL§«U¡Ë Ã’ flÒ∑ȧá∆U◊Ê ª∞H 125 (∑§)H
ÁªÁ⁄U¡Ê ‚¢Ã ‚◊ʪ◊ ‚◊ Ÿ ‹Ê÷ ∑§¿ÈU •ÊŸ– Á’ŸÈ „UÁ⁄U ∑Χ¬Ê Ÿ „UÙß ‚Ù ªÊflÁ„U¢ ’Œ ¬È⁄UÊŸH 125 (π)H „U ÁªÁ⁄U¡! ‚ãÃ-‚◊ʪ◊‚◊ÊŸ •∑§Ê¸ ∑ȧŸÒ ‹Ê÷ ¿ÒUŸ– Ã⁄U àÿÊ (‚ãÃ-‚◊ʪ◊) üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ∑Χ¬ÊÁflŸÊ „ÈUŸ ‚Čҟ, ÿSÃÊ flŒ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ‹ ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 125 (π)H
∑§„U©°U ¬⁄U◊ ¬ÈŸËà ßÁÄUÊ‚Ê – ‚ÈŸÃ üÊflŸ ¿ÍU≈UÁ„U¢ ÷fl ¬Ê‚ÊH ¬˝ŸÃ ∑§À¬ÃL§ ∑§L§ŸÊ ¬È¢¡Ê – ©U¬¡ß ¬˝ËÁà ⁄UÊ◊ ¬Œ ∑¢§¡ÊH
984
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊Ò‹ ÿÊ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ßÁÄUÊ‚ ÷Ÿ¥, ¡‚‹Ê߸ ∑§ÊŸ‹ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ÷fl¬Ê‡Ê (‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ’㜟) ¿ÈU≈˜UÔŒ¿U ⁄U ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê ‹ÊÁª [©UŸ∑§Ê ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U »§‹ ÁŒŸflÊ‹Ê] ∑§À¬flÎˇÊ ÃÕÊ ŒÿÊ∑§Ê ‚◊Í„U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ¬˝◊ ©Uà¬ãŸ „ÈUã¿UH 1H
◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ¡ÁŸÃ •ÉÊ ¡Ê߸ – ‚ÈŸÁ„U¢ ¡ ∑§ÕÊ üÊflŸ ◊Ÿ ‹Ê߸H ÃËÕʸ≈UŸ ‚ÊœŸ ‚◊ÈŒÊ߸ – ¡Ùª Á’⁄Uʪ ÇÿÊŸ ÁŸ¬ÈŸÊ߸H ¡‚‹ ∑§ÊŸ ⁄U ◊Ÿ ‹ªÊ∞⁄U ÿ‚ ∑§ÕÊ‹Ê߸ ‚È㌿UŸ˜Ô , ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸ (‡Ê⁄UË⁄U) ‹ ©Uà¬ãŸ ‚’Ò ¬Ê¬ ŸCÔU „ÈUã¿UŸ˜Ô– ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ •ÊÁŒ œ⁄ÒU ŸÒ ‚ÊœŸ, ÿʪ, flÒ⁄UÊÇÿ ⁄U ôÊÊŸ◊Ê ÁŸ¬ÈáÊÃÊ,H 2H
ŸÊŸÊ ∑§◊¸ œ◊¸ ’˝Ã ŒÊŸÊ – ‚¢¡◊ Œ◊ ¡¬ ì ◊π ŸÊŸÊH ÷Íà ŒÿÊ Ám¡ ªÈ⁄U ‚fl∑§Ê߸ – Á’lÊ Á’Ÿÿ Á’’∑§ ’«∏UÊ߸H •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§◊¸, œ◊¸, fl˝Ã ⁄U ŒÊŸ; •Ÿ∑§ÊÒ¥ ‚¢ÿ◊, Œ◊, ¡¬, ì ⁄U ÿôÊ, ¬˝ÊáÊË„UM§¬˝Áà ŒÿÊ, ’˝ÊrÊÔáÊ ⁄U ªÈL§∑§Ê ‚flÊ, ÁfllÊ, ÁflŸÿ ⁄U Áflfl∑§∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê [•ÊÁŒ]óH 3H
¡„°U ‹Áª ‚ÊœŸ ’Œ ’πÊŸË – ‚’ ∑§⁄U »§‹ „UÁ⁄U ÷ªÁà ÷flÊŸËH ‚Ù ⁄UÉÊÈŸÊÕ ÷ªÁà üÊÈÁà ªÊ߸ – ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê° ∑§Ê„Í°U ∞∑§ ¬Ê߸H ¡„UÊ°‚ê◊ flŒ„UM§‹ ‚ÊœŸ ’ÃÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , „U ÷flÊŸË! ÃË ‚’Ò∑§Ê »§‹ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ÷ÁQ§ ŸÒ „UÊ– Á∑§ãÃÈ üÊÈÁÄUM§◊Ê ªÊß∞∑§Ê àÿSÃÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ÷ÁQ§ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ∑ȧŸÒ ∞∑§ (Áfl⁄U‹Ò) ‹ ◊ÊòÊ ¬Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó◊ÈÁŸ ŒÈ‹¸÷ „UÁ⁄U ÷ªÁà Ÿ⁄U ¬ÊflÁ„U¢ Á’ŸÁ„U¢ ¬˝ÿÊ‚– ¡ ÿ„U ∑§ÕÊ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚ÈŸÁ„U¢ ◊ÊÁŸ Á’SflÊ‚H 126H Á∑§ãÃÈ ¡ÈŸ ◊ŸÈcÿ‹ ÁflEÊ‚ ◊ÊŸ⁄U ÿÊ ∑§ÕÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚È㌿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§‹ ¬Á⁄UüÊ◊ÁflŸÊ ŸÒ àÿ‚ ◊ÈÁŸ-ŒÈ‹¸÷ „UÁ⁄U÷ÁQ§‹Ê߸ ¬˝Êåà ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 126H
‚Ùß ‚’¸Çÿ ªÈŸË ‚Ùß ÇÿÊÃÊ – ‚Ùß ◊Á„U ◊¢Á«Uà ¬¢Á«Uà ŒÊÃÊH œ◊¸ ¬⁄UÊÿŸ ‚Ùß ∑ȧ‹ òÊÊÃÊ – ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ¡Ê ∑§⁄U ◊Ÿ ⁄UÊÃÊH ¡‚∑§Ê ◊Ÿ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê •ŸÈ⁄UQ§ ¿U, àÿ„UË ‚fl¸ôÊ (‚’Ò øË¡ ¡ÊãŸ) „UÊ, àÿ„UË ªÈáÊË „UÊ, àÿ„UË ôÊÊŸË „UÊ– àÿ„UË ¬ÎâflË∑§Ê ÷Í·áÊ, ¬Áá«Uà ⁄U ŒÊŸË „UÊ– àÿ„UË œ◊¸¬⁄UÊÿáÊ „UÊ ⁄U àÿ„UË ∑ȧ‹∑§Ê ⁄UˇÊ∑§ „UÊH 1H
ŸËÁà ÁŸ¬ÈŸ ‚Ùß ¬⁄U◊ ‚ÿÊŸÊ – üÊÈÁà Á‚hʢà ŸË∑§ ÃÁ„U¢ ¡ÊŸÊH ‚Ùß ∑§Á’ ∑§ÙÁ’Œ ‚Ùß ⁄UŸœË⁄UÊ – ¡Ù ¿U‹ ¿UÊÁ«∏U ÷¡ß ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊH ¡‚‹ ¿U‹ ¿UÊ«U⁄U üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ÷¡Ÿ ªŒ¸¿U, àÿ„UË ŸËÁÃ◊Ê ÁŸ¬ÈáÊ ¿U, ©U„UË ¬⁄U◊ ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ¿U– ©U‚Ò‹ flŒ„UM§∑§Ê Á‚hÊãËÊ߸ ÷‹Ë÷Ê°Áà M§¬◊Ê ¡ÊŸ∑§Ê ¿U– àÿ„UË ∑§Áfl, àÿ„UË ÁflmÊŸ˜Ô ÃÕÊ àÿ„UË ⁄UáÊœË⁄U „UÊH 2H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
985
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
œãÿ Œ‚ ‚Ù ¡„°U ‚È⁄U‚⁄UË – œãÿ ŸÊÁ⁄U ¬ÁÃ’˝Ã •ŸÈ‚⁄UËH œãÿ ‚Ù ÷Í¬È ŸËÁà ¡Ù ∑§⁄U߸ – œãÿ ‚Ù Ám¡ ÁŸ¡ œ◊¸ Ÿ ≈U⁄U߸H àÿ„UË Œ‡Ê œãÿ ¿U ¡„UÊ° ªXÔUÊ¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, àÿ„UË SòÊË œãÿ ¿U ¡‚‹ ¬ÊÁÃfl˝Ã-œ◊¸‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªŒ¸¿U– àÿ„UË ⁄UÊ¡Ê œãÿ ¿UŸ˜Ô ¡‚‹ ãÿÊÿ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U ÁÃŸÒ ’˝ÊrÊÔáÊ œãÿ ¿UŸ˜Ô ¡ÈŸ •ÊçŸÊ œ◊¸◊Ê ÁfløÁ‹Ã „È°UŒÒŸŸ˜ÔH 3H
‚Ù œŸ œãÿ ¬˝Õ◊ ªÁà ¡Ê∑§Ë – œãÿ ¬Èãÿ ⁄Uà ◊Áà ‚Ùß ¬Ê∑§ËH œãÿ ÉÊ⁄UË ‚Ùß ¡’ ‚¢ªÊ – œãÿ ¡ã◊ Ám¡ ÷ªÁà •÷¢ªÊH àÿ„UË œŸ* œãÿ ¿U ¡‚∑§Ê ¬Á„U‹Ê ªÁà „ÈUã¿U (¡ÈŸ ŒÊŸ ÁŒŸÊ‹ √ÿÿ „ÈUã¿U)– àÿ„UË ’ÈÁh œãÿ ⁄U ¬Á⁄U¬Äfl ¿U ¡ÈŸ ¬Èáÿ◊Ê ‹ÊÁª⁄U„Uã¿U– àÿ„UË ÉÊ«UË (‚◊ÿ) œãÿ ¿U ¡’ ‚à‚XÔU „UÊ‚˜Ô ⁄U àÿ„UË ¡ã◊ œãÿ ¿U ¡‚∑§Ê ’˝ÊrÊÔáÊ◊Ê •πá«U ÷ÁQ§ „UÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0ó‚Ù ∑ȧ‹ œãÿ ©U◊Ê ‚ÈŸÈ ¡ªÃ ¬ÍÖÿ ‚ȬȟËÖ üÊË⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬⁄UÊÿŸ ¡Á„U¢ Ÿ⁄U ©U¬¡ Á’ŸËÃH 127H „U ©U◊Ê! ‚ÈŸ, àÿ„UË ∑ȧ‹ œãÿ ¿U, ‚¢‚Ê⁄U÷⁄U∑§Ê ‹ÊÁª ¬ÍÖÿ „ÈUã¿U ⁄U ¬ÁflòÊ „ÈUã¿U, ¡„UÊ° üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U¬⁄UÊÿáÊ (•Ÿãÿ-⁄UÊ◊÷Q§) ÁflŸ◊˝ ¬ÈL§· ©Uà¬ãŸ „ÈUã¿UŸ˜ÔH 127H
◊Áà •ŸÈM§¬ ∑§ÕÊ ◊Ò¥ ÷Ê·Ë – ¡lÁ¬ ¬˝Õ◊ ªÈ# ∑§Á⁄U ⁄UÊπËH Ãfl ◊Ÿ ¬˝ËÁà ŒÁπ •Áœ∑§Ê߸ – Ã’ ◊Ò¥ ⁄UÉÊȬÁà ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸H ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ’ÈÁh•ŸÈ‚Ê⁄U ÿÊ ∑§ÕÊ ÷Ÿ¥, ÿlÁ¬ ¬Á„U‹Ê ÿ‚‹Ê߸ ‹È∑§Ê∞⁄U ⁄UÊπ∑§Ê ÁÕ∞°– Ã⁄U ÁÃ◊˝Ê ◊Ÿ◊Ê ¬˝◊∑§Ê •Áœ∑§ÃÊ Œπ¥, Ã’ ◊Ò‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ÿÊ ∑§ÕÊ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ‚ÈŸÊ∞°H 1H
ÿ„U Ÿ ∑§Á„U• ‚∆U„UË „U∆U‚Ë‹Á„U – ¡Ù ◊Ÿ ‹Êß Ÿ ‚ÈŸ „UÁ⁄U ‹Ë‹Á„UH ∑§Á„U• Ÿ ‹ÙÁ÷Á„U ∑˝§ÙÁœÁ„U ∑§ÊÁ◊Á„U – ¡Ù Ÿ ÷¡ß ‚ø⁄UÊø⁄U SflÊÁ◊Á„UH ÿÊ ∑§ÕÊ ©UŸË„UM§‹Ê߸ ÷ãŸÈ„È°UŒÒŸ ¡ÈŸ ‡Ê∆U (œÍø) ¿UŸ˜Ô , „U∆U ¡‚∑§Ê Sfl÷Êfl ¿U ⁄U üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ‹Ë‹Ê‹Ê߸ ◊Ÿ ‹ªÊ∞⁄U ‚ÈãŒÒŸŸ˜Ô– ‹Ê÷Ë, ∑˝§ÊœË ⁄U ∑§Ê◊Ë‹Ê߸, ¡ÈŸ ø⁄UÊø⁄U∑§Ê SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ÷֌ҟŸ˜Ô , ÿÊ ∑§ÕÊ ÷ãŸÈ„È°UŒÒŸH 2H
Ám¡ º˝ÙÁ„UÁ„U Ÿ ‚ÈŸÊß• ∑§’„Í°U – ‚È⁄U¬Áà ‚Á⁄U‚ „UÙß ŸÎ¬ ¡’„Í°UH ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ∑§ Ãß •Áœ∑§Ê⁄UË – Á¡ã„U ∑¥§ ‚à ‚¢ªÁà •Áà åÿÊ⁄UËH ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê º˝Ê„UË‹Ê߸ ÿÁŒ ™§ Œfl⁄UÊ¡ (ßãº˝) ∑§Ê ‚◊ÊŸ ∞Eÿ¸flÊŸ˜Ô ⁄UÊ¡Ê ŸÒ Á∑§Ÿ Ÿ„UÊ‚˜Ô , Ã⁄U ¬ÁŸ ÿÊ ∑§ÕÊ ∑§Á„UÀÿÒ ‚ÈŸÊ©UŸÈ„È°UŒÒŸ– üÊË⁄UÊ◊∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË àÿ„UË „ÈUã¿U, ¡‚‹Ê߸ ‚à‚XÔU •àÿãà Á¬˝ÿ ‹ÊÇ¿UH 3H * œŸ∑§Ê ÃËŸ ªÁà „ÈUã¿UóŒÊŸ, ÷ʪ ⁄U ŸÊ‡Ê– ŒÊŸ ©UûÊ◊ „UÊ, ÷ʪ ◊äÿ◊ „UÊ ⁄U ŸÊ‡Ê ŸËø ªÁà „UÊ– ¡ÈŸ ¬ÈL§·‹ Ÿ ÁŒã¿U, Ÿ ÷ʪ ªŒ¸¿U, ©U‚∑§Ê œŸ∑§Ê ÃÎÃËÿ ªÁà „ÈUã¿U– (üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚’Ê≈U ŸÒ „UÊ)
986
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ªÈ⁄U ¬Œ ¬˝ËÁà ŸËÁà ⁄Uà ¡ß¸ – Ám¡ ‚fl∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ã߸H ÃÊ ∑§„°U ÿ„U Á’‚· ‚ÈπŒÊ߸ – ¡ÊÁ„U ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ üÊË⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ¡‚∑§Ê ªÈL§∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝ËÁà ¿U, ¡Ê ŸËÁì⁄UÊÿáÊ ¿U ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ‚fl∑§ ¿U, àÿ„UË ÿ‚∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „UÊ ⁄U ©U‚‹Ê߸ à ÿÊ ∑§ÕÊ œ⁄ÒU ŸÒ ‚ÈπŒÊÃÊ ¿U, ¡‚‹Ê߸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬˝ÊáÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ åÿÊ⁄UÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ⁄UÁà ¡Ù ø„U •ÕflÊ ¬Œ ÁŸ’ʸŸ– ÷Êfl ‚Á„Uà ‚Ù ÿ„U ∑§ÕÊ ∑§⁄U©U üÊflŸ ¬È≈U ¬ÊŸH 128H ¡‚‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝◊ øÊ„Uã¿UÊÒ ÿÊ ◊ÊˇÊ¬Œ øÊ„Uã¿UÊÒ, ©UŸË„UM§‹ ÿ‚ ∑§ÕÊM§¬Ë •◊ÎËÊ߸ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ •ÊçŸÊ ∑§ÊŸM§¬Ë ŒÈŸÊ◊Ê ⁄UÊπ⁄U Á¬©UŸ ª⁄UH 128H
⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ÁªÁ⁄U¡Ê ◊Ò¥ ’⁄UŸË – ∑§Á‹ ◊‹ ‚◊ÁŸ ◊ŸÙ◊‹ „U⁄UŸËH ‚¢‚ÎÁà ⁄UÙª ‚¡ËflŸ ◊Í⁄UË – ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ªÊflÁ„U¢ üÊÈÁà ‚Í⁄UËH „U ÁªÁ⁄U¡! ◊Ò‹ ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ ⁄U ◊Ÿ∑§Ê ◊‹‹Ê߸ ‚»§Ê ªŸ¸ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ‹Ê߸ fláʸŸ ª⁄¥U– ÿÊ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ‚¢‚ÎÁà (¡ã◊-◊⁄UáÊ) M§¬Ë ⁄Uʪ∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§Ê ‹ÊÁª ‚Ü¡ËflŸË ’È≈UË „UÊ, flŒ ⁄U ÁflmÊŸ ¬ÈL§·‹ ÿSÃÊ ÷㌿UŸ˜ÔH 1H
∞Á„U ◊„°U L§Áø⁄U ‚# ‚Ù¬ÊŸÊ – ⁄UÉÊȬÁà ÷ªÁà ∑§⁄U ¬¢ÕÊŸÊH •Áà „UÁ⁄U ∑Χ¬Ê ¡ÊÁ„ ¬⁄ „UÙ߸ – ¬Ê©°U Œß ∞Á„U¢ ◊Ê⁄Uª ‚Ù߸H ÿ‚◊Ê ‚Êà ‚ÈãŒ⁄U Á‚° …UË (÷:ÿÊæU) „UM§ ¿UŸ˜Ô , ¡ÈŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ÷ÁQ§‹Ê߸ ¬˝Êåà ªŸ¸ ◊ʪ¸ „UÊ– ¡‚¬˝Áà üÊË„UÁ⁄U∑§Ê •àÿãà ∑Χ¬Ê „ÈUã¿U, ©U‚Ò‹ ÿ‚ ◊ʪ¸◊Ê ¬Êß‹Ê ⁄UÊÅŸ ‚Ä¿UH 2H
◊Ÿ ∑§Ê◊ŸÊ Á‚Áh Ÿ⁄U ¬ÊflÊ – ¡ ÿ„U ∑§ÕÊ ∑§¬≈U ÃÁ¡ ªÊflÊH ∑§„UÁ„U¢ ‚ÈŸÁ„U¢ •ŸÈ◊ÙŒŸ ∑§⁄U„UË¥ – à ªÙ¬Œ ßfl ÷flÁŸÁœ Ã⁄U„UË¥H ¡‚‹ ∑§¬≈U ¿UÊ«U⁄U ÿÊ ∑§ÕÊ‹Ê߸ ªÊ©°U¿UŸ˜Ô , àÿSÃÊ ◊ŸÈcÿ‹ •ÊçŸÊ ◊Ÿ—∑§Ê◊ŸÊ‹Ê߸ Á‚Áh ¬Ê©°U¿UŸ˜Ô– ¡‚‹ ÿ‚‹Ê߸ ÷㌿UŸ˜Ô-‚È㌿UŸ˜Ô ⁄U •ŸÈ◊ÊŒŸ (¬˝‡Ê¢‚Ê) ªŒ¸¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§ ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝‹Ê߸ ªÊ߸∑§Ê πÈ⁄U‹ ’Ÿ∑§Ê πÊÀ≈UʤÊÒ¥ ‚Á¡‹Ò‚°ª ¬Ê⁄U ªŸ¸ ‚Ä¿UŸ˜ÔH 3H
‚ÈÁŸ ‚’ ∑§ÕÊ NUŒÿ •Áà ÷Ê߸ – ÁªÁ⁄U¡Ê ’Ù‹Ë Áª⁄UÊ ‚È„UÊ߸H ŸÊÕ ∑Χ¬Ê° ◊◊ ªÃ ‚¢Œ„UÊ – ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ©U¬¡©U Ÿfl Ÿ„UÊH [ÿÊôÊflÀÄÿ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] ‚’Ò ∑§ÕÊ ‚ÈŸ⁄U üÊˬÊfl¸ÃË∑§Ê NUŒÿ◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ Á¬˝ÿ ‹ÊÇÿÊ ⁄U ©U„UÊ° ‚ÈãŒ⁄U flÊáÊË ’ÊÀŸÈ÷ÿÊ óSflÊ◊Ë∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ◊⁄UÊ ‚㌄U „U⁄UÊÿÊ ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ŸÿÊ° ¬˝◊ ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó◊Ò¥ ∑ΧÃ∑Χàÿ ÷ß©°U •’ Ãfl ¬˝‚ÊŒ Á’Sfl‚– ©U¬¡Ë ⁄UÊ◊ ÷ªÁà ŒÎ…∏U ’Ëà ‚∑§‹ ∑§‹‚H 129H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
987
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U ÁflEŸÊÕ! „U¡È⁄U∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ◊ •’ ∑ΧÃÊÕ¸ ÷∞°– ◊‹Ê߸ ŒÎ…U ⁄UÊ◊÷ÁQ§ ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊ ⁄U ◊⁄UÊ ‚ê¬Íáʸ Ä‹‡Ê ŸCÔU ÷∞H 129H
ÿ„U ‚È÷ ‚¢÷È ©U◊Ê ÷fl ÷¢¡Ÿ ª¢¡Ÿ
‚¢’ÊŒÊ – ‚Èπ ‚¢¬ÊŒŸ ‚◊Ÿ Á’·ÊŒÊH ‚¢Œ„UÊ – ¡Ÿ ⁄¢U¡Ÿ ‚îÊŸ Á¬˝ÿ ∞„UÊH
‡Êê÷È-©U◊Ê∑§Ê ÿÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ‚¢flÊŒ ‚Èπ ©Uà¬ãŸ ªŸ¸flÊ‹Ê ⁄U ‡ÊÊ∑§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ ¿U– ¡ã◊◊⁄UáÊ •ãàÿ ªŸ¸, ‚㌄U‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸, ÷Q§„UM§‹Ê߸ •ÊŸãŒ ÁŒŸ ⁄U ‚ãà ¬ÈL§·„UM§∑§Ê Á¬˝ÿ ¿UH 1H
⁄UÊ◊ ©U¬Ê‚∑§ ¡ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ∞Á„U ‚◊ Á¬˝ÿ ÁÃã„U ∑¥§ ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥H ⁄UÉÊȬÁà ∑Χ¬Ê° ¡ÕÊ◊Áà ªÊflÊ– ◊Ò¥ ÿ„U ¬ÊflŸ øÁ⁄Uà ‚È„UÊflÊH ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¡Áà ¬ÁŸ ⁄UÊ◊ʬʂ∑§ ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§‹Ê߸ à ÿÊ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ‚◊ÊŸ ∑§„UË ¬ÁŸ Á¬˝ÿ ¿ÒUŸ– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ◊Ò‹ ÿÊ ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ¬ÁflòÊ ªŸ¸ øÁ⁄UòÊ •ÊçŸÊ ’ÈÁh•ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ∞∑§Ê ¿ÈUH 2H
∞Á„U¢ ∑§Á‹∑§Ê‹ Ÿ ‚ÊœŸ ŒÍ¡Ê – ¡Ùª ¡Çÿ ¡¬ ì ’˝Ã ¬Í¡ÊH ⁄UÊ◊Á„U ‚ÈÁ◊Á⁄U• ªÊß• ⁄UÊ◊Á„U – ‚¢Ãà ‚ÈÁŸ• ⁄UÊ◊ ªÈŸ ª˝Ê◊Á„UH [ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] ÿ‚ ∑§Á‹∑§Ê‹◊Ê ÿʪ, ÿôÊ, ¡¬, ì, fl˝Ã ⁄U ¬Í¡Ÿ •ÊÁŒ ∑ȧŸÒ •∑§Ê¸ ‚ÊœŸ ¿ÒUŸ– ÿÁà ◊ÊòÊÒ ¿U Á∑§, üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ŸÒ S◊⁄UáÊ ªŸȨ̀ , üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ŸÒ ªÈáÊ-ªÊŸ ªÊ©UŸÈ ⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ŸÒ ªÈáÊ‚◊Í„U‹Ê߸ ‚ÈãŸÈ ¬Œ¸¿UH 3H
¡Ê‚È ¬ÁÃà ¬ÊflŸ ’«∏U ’ÊŸÊ – ªÊflÁ„U¢ ∑§Á’ üÊÈÁà ‚¢Ã ¬È⁄UÊŸÊH ÃÊÁ„U ÷¡Á„U ◊Ÿ ÃÁ¡ ∑ȧÁ≈U‹Ê߸ – ⁄UÊ◊ ÷¡¥ ªÁà ∑§Á„U¢ ŸÁ„U¢ ¬Ê߸H ¬ÁÃÄUM§‹Ê߸ ¬ÁflòÊ ªŸ¸ ¡‚∑§Ê ◊„UÊŸ˜Ô ¬˝Á‚Áh, ’ÊŸË (⁄UÉÊȬÁà ⁄UÊÉÊfl ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊ ¬ÁÃà ¬ÊflŸ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊) ¿UóÿSÃÊ ∑§Áfl, flŒ, ‚ãà ⁄U ¬È⁄UÊáÊ‹ ªÊ©°UŒ¿UŸ˜Ô ó„U ◊Ÿ! ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ àÿʪ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ŸÒ ÷¡– üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ÷ÖŸÊ‹ ∑§‚‹ ¬⁄U◊ ªÁà ¬Ê∞∑§Ê ¿ÒUŸŸ˜Ô?H 4H
¿¢U0ó¬Ê߸ Ÿ ∑§Á„U¢ ªÁà ¬ÁÃà ¬ÊflŸ ⁄UÊ◊ ÷Á¡ ‚ÈŸÈ ‚∆U ◊ŸÊ– ªÁŸ∑§Ê •¡ÊÁ◊‹ éÿÊœ ªËœ ª¡ÊÁŒ π‹ ÃÊ⁄U ÉÊŸÊH •Ê÷Ë⁄U ¡◊Ÿ Á∑§⁄UÊà π‚ Sfl¬øÊÁŒ •Áà •ÉÊM§¬ ¡– ∑§Á„U ŸÊ◊ ’Ê⁄U∑§ ÃÁ¬ ¬ÊflŸ „UÙÁ„U¢ ⁄UÊ◊ Ÿ◊ÊÁ◊ ÃH „U ◊Íπ¸ ◊Ÿ! ‚ÈŸ˜Ô , ¬ÁÃÄUM§‹Ê߸ ¬ÁŸ ¬ÊflŸ ªŸ¸ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ÷¡⁄U (÷¡Ÿ, ‚flÊ ª⁄U⁄U) ∑§‚‹ ¬⁄U◊ ªÁà ¬Ê∞∑§Ê ¿ÒUŸŸ˜Ô (¬Ê∞ŸŸ˜Ô)? ªÁáÊ∑§Ê, •¡ÊÁ◊‹, √ÿÊœ, Áªh, ª¡ •ÊÁŒ œ⁄ÒU ŸÒ ŒÈCÔU„UM§‹Ê߸ ©U„UÊ°‹ Ãʟȸ÷ÿÊ– •Ê÷Ë⁄U, ÿflŸ, Á∑§⁄UÊÃ, π‚, E¬ø (øÊá«UÊ‹) •ÊÁŒ ¡ÈŸ •àÿãà ¬Ê¬M§¬ ŸÒ ÁÕ∞, ©UŸË„UM§ ¬ÁŸ ¡‚∑§Ê ∞∑§ ¬≈U∑§ ¬ÁŸ ŸÊ◊ Á‹∞⁄U ¬ÁflòÊ „ÈUã¿UŸ˜Ô , ©UŸÒ üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹Ê߸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿ÈUH 1H
⁄UÉÊÈ’¢‚ ÷Í·Ÿ øÁ⁄Uà ÿ„U Ÿ⁄U ∑§„UÁ„U¢ ‚ÈŸÁ„U¢ ¡ ªÊfl„UË¥– ∑§Á‹ ◊‹ ◊ŸÙ◊‹ œÙß Á’ŸÈ üÊ◊ ⁄UÊ◊ œÊ◊ Á‚œÊfl„UË¥H
988
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚à ¬¢ø øı¬ÊßZ ◊ŸÙ„U⁄U ¡ÊÁŸ ¡Ù Ÿ⁄U ©U⁄U œ⁄ÒU– ŒÊL§Ÿ •Á’lÊ ¬¢ø ¡ÁŸÃ Á’∑§Ê⁄U üÊË ⁄UÉÊÈ’⁄U „U⁄ÒUH ¡ÈŸ ◊ŸÈcÿ‹ ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê∑§Ê ÷Í·áÊ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÿÊ øÁ⁄UòÊ‹Ê߸ ÷㌿UŸ˜Ô , ‚È㌿UŸ˜Ô ⁄U ªÊ©°U¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§ ∑§Á‹ÿȪ◊Ê ¬Ê¬ ⁄U ◊Ÿ∑§Ê ◊‹‹Ê߸ œÊ∞⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ÁflŸÊ ŸÒ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬⁄U◊ œÊ◊◊Ê ¡Êã¿UŸ˜Ô– [œ⁄ÒU ∑§ ÷ãŸ] ¡ÈŸ ◊ŸÈcÿ‹ ¬Ê°ø-‚Êà øÊÒ¬Ê߸‹Ê߸ ¬ÁŸ ◊ŸÊ„U⁄U ¡ÊŸ⁄U [•ÕflÊ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ∑§Ê øÊÒ¬Ê߸„UM§‹Ê߸ üÊDÔU ¬Üø (∑§Ã¸√ÿÊ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ‚ìÊÊ ÁŸáÊʸÿ∑§) ¡ÊŸ⁄U ©UŸ‹Ê߸] NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§∑§Ê ¬ÁŸ ¬Ê°ø ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •ÁfllÊ¡ÁŸÃ ‚ê¬Íáʸ Ä‹‡Ê‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹ „U⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 2H
‚È¢Œ⁄U ‚È¡ÊŸ ∑Χ¬Ê ÁŸœÊŸ •ŸÊÕ ¬⁄U ∑§⁄U ¬˝ËÁà ¡Ù– ‚Ù ∞∑§ ⁄UÊ◊ •∑§Ê◊ Á„Uà ÁŸ’ʸŸ¬˝Œ ‚◊ •ÊŸ ∑§ÙH ¡Ê∑§Ë ∑Χ¬Ê ‹fl‹‚ à ◊ÁÃ◊¢Œ ÃÈ‹‚ˌʂ„Í°U– ¬ÊÿÙ ¬⁄U◊ Á’üÊÊ◊È ⁄UÊ◊ ‚◊ÊŸ ¬˝÷È ŸÊ„UË¥ ∑§„Í°UH [¬⁄U◊] ‚ÈãŒ⁄U, ‚È¡ÊŸ ⁄U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ÃÕÊ ¡‚‹ •ŸÊÕ„UM§‹Ê߸ ¬˝◊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U, ÿSÃÊ ∞∑§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ŸÒ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÁÿŸÒ ¬˝÷È‚◊ÊŸ ÁŸc∑§Ê◊ ⁄U (ÁŸ—SflÊÕ¸) Á„UÃ∑§Ê⁄UË (‚ÈNUŒ˜) ⁄U ◊ÊˇÊ ÁŒŸ •∑§Ê¸ ∑§Ê ¿U? ¡‚∑§Ê ‹‡Ê ◊ÊòÊ ∑Χ¬Ê‹ ◊㌒ÈÁh ÃÈ‹‚ˌʂ‹ ¬ÁŸ ¬⁄U◊ ‡ÊÊÁãà ¬˝Êåà ª:ÿÊ, ©UŸÒ üÊË⁄UÊ◊‚◊ÊŸ∑§Ê ¬˝÷È ∑§„UË¥ ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ¿ÒUŸŸ˜ÔH 3H
ŒÙ0ó◊Ù ‚◊ ŒËŸ Ÿ ŒËŸ Á„Uà ÃÈê„U ‚◊ÊŸ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U– •‚ Á’øÊÁ⁄U ⁄UÉÊÈ’¢‚ ◊ÁŸ „U⁄U„ÈU Á’·◊ ÷fl ÷Ë⁄UH 130 (∑§)H „U üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U! ◊‚◊ÊŸ ∑ȧŸÒ ŒËŸ (ŒÈ—πË) ¿ÒUŸŸ˜Ô ⁄U „U¡È⁄U‚◊ÊŸ ∑ȧŸÒ ŒËŸ„UM§∑§Ê Á„UÃ∑§Ê⁄UË ¿ÒUŸŸ˜Ô– ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U „U ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê◊ÁáÊ! ◊⁄UÊ ¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§Ê ÷ÿÊŸ∑§ ŒÈ—π‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 130 (∑§)H
∑§ÊÁ◊Á„U ŸÊÁ⁄U Á¬•ÊÁ⁄U Á¡Á◊ ‹ÙÁ÷Á„U Á¬˝ÿ Á¡Á◊ ŒÊ◊– ÁÃÁ◊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U Á¬˝ÿ ‹Êª„ÈU ◊ÙÁ„U ⁄UÊ◊H 130 (π)H ¡‚⁄UË ∑§Ê◊Ë∑§Ê ‹ÊÁª SòÊË Á¬˝ÿ ‹ÊÇŒ¿U ⁄U ‹Ê÷Ë‹Ê߸ ¡‚⁄UË œŸ åÿÊ⁄UÊ ‹ÊÇ¿U, ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ „U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! „U ⁄UÊ◊¡Ë! „U¡È⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊‹Ê߸ åÿÊ⁄UÊ ‹ÊÇŸÈ„UÊ‚˜ÔH 130 (π)H
‡‹Ù∑§óÿà¬ÍflZ ¬˝÷ÈáÊÊ ∑Χâ ‚È∑§ÁflŸÊ üÊˇÊê÷ÈŸÊ ŒÈª¸◊¢ üÊË◊º˝Ê◊¬ŒÊé¡÷ÁQ§◊ÁŸ‡Ê¢ ¬˝ÊåàÿÒ ÃÈ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ◊˜– ◊àflÊ Ãº˝ÉÊÈŸÊÕŸÊ◊ÁŸ⁄Uâ SflÊãÃSÃ◊—‡ÊÊãÃÿ ÷Ê·Ê’hÁ◊Œ¢ ø∑§Ê⁄U ÃÈ‹‚ˌʂSÃÕÊ ◊ÊŸ‚◊˜H 1H üÊDÔU ∑§Áfl ÷ªflÊŸ˜Ô üÊˇÊVÔU⁄U‹ ¬Á„U‹Ê ¡ÈŸ ŒÈª¸◊ ◊ÊŸ‚ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ∑§Ê, üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U [•Ÿãÿ] ÷ÁQ§ ¬˝ÊÁåà ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ⁄UøŸÊ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿ‚ ◊ÊŸ‚⁄UÊ◊ÊÿáÊ‹Ê߸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ŸÊ◊◊Ê ÁŸ⁄Uà (ÃÀ‹ËŸ ÷∞∑§Ê) ◊ÊŸ⁄U •ÊçŸÊ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ê •ãœ∑§Ê⁄U‹Ê߸ ◊≈UÊ©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ÃÈ‹‚ˌʂ‹ ÿ‚‹Ê߸ ◊ÊŸ‚∑§Ê M§¬◊Ê ÷Ê·Ê’h ª:ÿÊH 1H
* ©UûÊ⁄U∑§Êá«U *
989
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬Èáÿ¢ ¬Ê¬„U⁄¢U ‚ŒÊ Á‡Êfl∑§⁄¢U ÁflôÊÊŸ÷ÁQ§¬˝Œ¢ ◊ÊÿÊ◊Ù„U◊‹Ê¬„¢U ‚ÈÁfl◊‹¢ ¬˝◊Êê’ȬÍ⁄¢U ‡ÊÈ÷◊˜– üÊË◊º˝UÊ◊øÁ⁄UòÊ◊ÊŸ‚Á◊Œ¢ ÷ÄàÿÊflªÊ„UÁãà ÿ à ‚¢‚Ê⁄U¬ÃXÔUÉÊÙ⁄UÁ∑§⁄UáÊÒŒ¸sÔÁãà ŸÙ ◊ÊŸflÊ—H 2H ÿÊ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ¬ÈáÿM§¬, ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸, ‚œÒ¥ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË, ÁflôÊÊŸ ⁄U ÷ÁQ§ ÁŒŸ, ◊ÊÿÊ, ◊Ê„U ⁄U ◊‹‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸, ¬⁄U◊ ÁŸ◊¸‹ ¬˝◊M§¬Ë ¡‹‹ ¬Á⁄U¬Íáʸ ÃÕÊ ◊XÔU‹◊ÿ ¿U– ¡ÈŸ ◊ŸÈcÿ‹ ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ÿ‚ ◊ÊŸ‚‚⁄UÊfl⁄U◊Ê «ÈU’ÈÀ∑§Ë (ªÊÃÊ) ‹ªÊ©°U¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§ ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ‚Íÿ¸∑§Ê •Áà ¬˝øá«U Á∑§⁄UáÊ„UM§‹ «U…˜UԌҟŸ˜ÔH 2H ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ÃË‚ÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊ ŸflÊ„U¬Ê⁄UÊÿáÊ, ŸflÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊ ßÁà üÊË◊º˝Ê◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ‚∑§‹∑§Á‹∑§‹È·Áfläfl¢‚Ÿ ‚åÃ◊— ‚٬ʟ— ‚◊Êå×–
∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ‚◊Sà ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ê ÿÊ ‚åÃ◊ ‚ʬʟ ‚◊Êåà ÷ÿÊ–
(©UûÊ⁄U∑§Êá«U ‚◊ÊåÃ) V VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV V
üÊË⁄UÊ◊ÊÿáÊ¡Ë∑§Ë •Ê⁄UÃË
•Ê⁄UÁà üÊË⁄UÊ◊ÊÿŸ¡Ë ∑§Ë – ∑§Ë⁄UÁà ∑§Á‹Ã ‹Á‹Ã Á‚ÿ ¬Ë ∑§ËH ªÊflà ’˝rÊÔÊÁŒ∑§ ◊ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒ – ’Ê‹◊Ë∑ § Á’ÇÿÊŸ Á’‚Ê⁄UŒH ‚È∑§ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ‚· •L§ ‚Ê⁄UŒ – ’⁄UÁŸ ¬flŸ‚Èà ∑§Ë⁄UÁà ŸË∑§ËH ªÊflà ’Œ ¬È⁄UÊŸ •CÔUŒ‚ – ¿U•Ù ‚ÊSòÊ ‚’ ª˝¢ÕŸ ∑§Ù ⁄U‚H ◊ÈÁŸ ¡Ÿ œŸ ‚¢ÃŸ ∑§Ù ‚⁄U’‚– ‚Ê⁄U •¢‚ ‚¢◊à ‚’„UË ∑§ËH ªÊflà ‚¢Ãà ‚¢÷È ÷flÊŸË – •L§ ÉÊ≈U‚¢÷fl ◊ÈÁŸ Á’ÇÿÊŸËH éÿÊ‚ •ÊÁŒ ∑§Á’’¡¸ ’πÊŸË – ∑§Êª÷È‚¢ÈÁ«U ªL§«U ∑§ „UË ∑§ËH ∑§Á‹◊‹ „U⁄UÁŸ Á’·ÿ ⁄U‚ »§Ë∑§Ë – ‚È÷ª Á‚¢ªÊ⁄U ◊ÈÁQ§ ¡È’ÃË ∑§ËH Œ‹Ÿ ⁄UÙª ÷fl ◊ÍÁ⁄U •◊Ë ∑§Ë – ÃÊà ◊Êà ‚’ Á’Áœ ÃÈ‹‚Ë ∑§ËH
H üÊË„UÁ⁄U—H
ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë∑§Ê ‚¢ÁˇÊåà ¡ËflŸË ¬˝ÿʪ ŸÁ¡∑Ò§ ’Ê°ŒÊU Á¡À‹Ê◊Ê ⁄UʡʬÈ⁄U ŸÊ◊∑§Ê ∞©U≈UÊ ªÊ©°U ¿U, àÿ„UË ªÊ©°U◊Ê •Êà◊Ê⁄UÊ◊ ŒÍ’ ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁDÔUà ‚⁄UÿͬÊ⁄UËáÊ ’˝ÊrÊÔáÊ ⁄U„UãÕ– ©UŸ∑§Ë œ◊¸¬àŸË∑§Ê ŸÊ◊ „ÈU‹‚Ë ÁÕÿÊ– ‚¢flÃ˜Ô 1554 ∑§Ê üÊÊfláÊ ‡ÊÈÄ‹ ‚åÃ◊Ë∑§Ê ÁŒŸ •÷ÈQ§ ◊Í‹ ŸˇÊòÊ◊Ê ÁÿŸÒ ÷ÊÇÿ◊ÊŸË Œê¬ÃË∑§Ê ¬ÈòÊ∑§Ê M§¬◊Ê ’Ê„˛U ◊Á„UŸÊ‚ê◊ ª÷¸◊Ê ⁄U„U⁄U Ãà¬pÊÃ˜Ô ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë∑§Ê ¡ã◊ ÷ÿÊ– ¡ã◊ŒÊ∑§Ê ‚◊ÿ ’Ê‹∑§ ÃÈ‹‚ˌʂ ⁄UÊ∞ŸŸ˜Ô , Á∑§ãÃÈ ©UŸ∑§Ê ◊Èπ’Ê≈U “⁄UÊ◊” ‡ÊéŒ ÁŸSÄÿÊ– ©UŸ∑§Ê ◊Èπ◊Ê ’ûÊË‚ ŒÊ°Ã ◊ÊÒ¡ÈŒ ÁÕ∞– ©UŸ∑§Ê ¡Ë©U-«UÊ‹ ¬Ê°ø fl·¸∑§Ê ’Ê‹∑§∑§Ê ¡SÃÊ ÁÕÿÊ– ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •jÈà ’Ê‹∑§‹Ê߸ Œπ⁄U Á¬ÃÊ •◊XÔU‹∑§Ê •Ê‡ÊVÔUÊ‹ ÷ÿ÷Ëà ÷∞ ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ê’ãœ◊Ê ∑Ò§ÿÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§À¬ŸÊ„UM§ ªŸ¸ ‹Êª– •Ê◊Ê „ÈU‹‚Ë‹Ê߸ ÿSÃÊ Œπ⁄U œ⁄ÒU ÁøãÃÊ ÷ÿÊ– ©UŸ‹ ’Ê‹∑§∑§Ê •ÁŸCÔU∑§Ê •Ê‡ÊVÔUÊ‹ Œ‡Ê◊Ë∑§Ê ⁄UÊÃ◊Ê Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ‹Ê߸ •ÊçŸË ŒÊ‚Ë∑§Ê ‚ÊÕ ©UŸ‹Ê߸ ◊ÊßÃ◊Ê ¬∆UÊßÁŒßŸ˜Ô ⁄U ÷ÊÁ‹¬À≈U Sflÿ¢ ÿ‚ ‚¢‚Ê⁄U’Ê≈U Á’ŒÊ ÷ߟ˜Ô– ŒÊ‚Ë‹, ¡‚∑§Ê ŸÊ◊ øÈÁŸÿÊ° ÁÕÿÊ, •Áà ¬˝◊‹ ’Ê‹∑§∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ê·áÊ ªÁ⁄UŸ˜Ô– ¡’ ÃÈ‹‚ˌʂ ‹ª÷ª ‚Ê…U ¬Ê°ø fl·¸∑§Ê ÷∞, øÈÁŸÿÊ°∑§Ê ¬ÁŸ Œ„UÊãà ÷ÿÊ, •’ à ’Ê‹∑§ •ŸÊÕ ŸÒ ÷∞– ©UŸË …UÊ∑§Ê-…UÊ∑§Ê◊Ê ÷ÊÒ¥ÃÊÁ⁄UŸ ‹Êª– ÿ‚◊Ê ¡ªîÊŸŸË ¬Êfl¸ÃË∑§Ê ÃË „UÊŸ„UÊ⁄U ’Ê‹∑§◊ÊÁÕ ŒÿÊ •ÊÿÊ– ©U„UÊ°‹ ’˝ÊrÊÔáÊË∑§Ê ÷· œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ©UŸ∑§Ê ‚ÊÕ ª∞⁄U ©UŸ‹Ê߸ •ÊçŸÒ „UÊË ÷Ê¡Ÿ ª⁄UÊ∞⁄U ¡ÊŸÈ„ÈUãâÿÊ– ÿÃÊ ÷ªflÊŸ˜Ô ‡ÊVÔU⁄U¡Ë∑§Ê ¬̋⁄UáÊÊ‹ ⁄UÊ◊‡ÊÒ‹◊Ê ’SŸ üÊË•ŸãÃʟ㌡Ë∑§Ê Á¬˝ÿ Á‡Êcÿ üÊËŸ⁄U„UÿʸŸãŒ¡Ë‹ ÿË ’Ê‹∑§‹Ê߸ πÊ¡⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ◊’Ê‹Ê ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ– ªÈL§‹ ©UŸ‹Ê߸ •ÿÊäÿÊ Á‹∞⁄U •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– àÿ„UÊ° ‚¢flÃ˜Ô 1561 ◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬@◊Ë ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U◊Ê ©UŸ∑§Ê ÿôÊʬflËÃ-‚¢S∑§Ê⁄U ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ŸÁ‚∑§Ê©°UŒÒ ŸÒ ’Ê‹∑§ ⁄UÊ◊’Ê‹Ê‹ ªÊÿòÊË-◊ãòÊ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ ª⁄U, ¡‚‹Ê߸ Œπ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ øÁ∑§Ã ÷∞– ÿ‚¬Á¿U Ÿ⁄U„UÁ⁄U SflÊ◊Ë‹ flÒcáÊfl∑§Ê ¬Ê°ø ‚¢S∑§Ê⁄U ª⁄U⁄U ⁄UÊ◊’Ê‹Ê‹Ê߸ ⁄UÊ◊◊ãòÊ∑§Ê ŒËˇÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ ⁄U •ÿÊäÿÊ◊Ê ŸÒ ⁄U„U⁄U ©UŸ‹Ê߸ ÁfllÊäÿÿŸ ª⁄UÊ©UŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ’Ê‹∑§ ⁄UÊ◊’Ê‹Ê∑§Ê ’ÈÁh •Áà ¬˝π⁄U ÁÕÿÊ– ∞∑§¬À≈ ªÈL§◊Èπ’Ê≈U ¡ ‚ÈãŒÕ, ©UŸ‹Ê߸ ‚Ê ∑§á∆USÕ ÷ß„UÊÀŒâÿÊ– àÿ„UÊ°’Ê≈U ∑§„UË ÁŒŸ¬Á¿U ªÈL§-Á‡Êcÿ ŒÈflÒ ‚Í∑§⁄UˇÊòÊ (fl⁄UÊ„UˇÊòÊ) ¬Èª– ©U„UÊ° üÊËŸ⁄U„UÁ⁄U¡Ë‹ ÃÈ‹‚ˌʂ‹Ê߸ ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ∑§„UË ÁŒŸ¬Á¿U ©U„UÊ° ∑§Ê‡ÊË ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ∑§Ê‡ÊË◊Ê ‡Ê·‚ŸÊß¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ ⁄U„U⁄U ÃÈ‹‚ˌʂ‹ ¬ãœ˝ fl·¸‚ê◊ flŒ-flŒÊXÔU∑§Ê •äÿÿŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ÿÃÊ ©U„UÊ°∑§Ê ‹Ê∑§flÊ‚ŸÊ ∑§„UË ¡ÊªÎà ÷ÿÊ ⁄U •ÊçŸÊ ÁfllʪÈL§‚°ª •ÊôÊÊ Á‹∞⁄U •ÊçŸÊ ¡ã◊÷ÍÁ◊◊Ê »§∑¸§⁄U •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– •Ê∞⁄U „UŒÊ¸ àÿ„UÊ° ‚’Ò ¬Á⁄UflÊ⁄U ŸCÔU ÷ß‚∑§∑§Ê ÁÕ∞– ©U„UÊ°‹ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ •ÊçŸÊ Á¬ÃÊ •ÊÁŒ∑§Ê üÊÊh (Á∑˝§ÿÊ∑§Ê¡) ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U àÿ„UË¥ ⁄U„U⁄U ◊ÊÁŸ‚„UM§‹Ê߸ ÷ªflÊŸ˜Ô ⁄UÊ◊∑§Ê ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ©UŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ‚¢flÃ˜Ô 1583 ¡DÔU ‡ÊÈÄ‹ 13 ªÈL§flÊ⁄U∑§Ê ÁŒŸ ÷⁄UmÊ¡ªÊòÊ∑§Ë ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄UË ∑§ãÿÊ∑§Ê ‚ÊÕ ©U„UÊ°∑§Ê ÁflflÊ„U ÷ÿÊ ⁄U ‚Èπ¬Ífl¸∑§ •ÊçŸË ŸflÁflflÊÁ„UÃÊ ŒÈ‹„UË∑§Ê ‚ÊÕ ⁄U„UŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ∞∑§ øÊÁ≈U ©U„UÊ°∑§Ë SòÊË ÷Êß∑§Ê ‚ÊÕ •ÊçŸÊ ◊Êßà ªßŸ˜–Ô ¬Á¿U¬Á¿U ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ¬ÁŸ fl„UÊ° ¬ÈÇŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ë ¬àŸË‹ ÿ‚◊Ê ©U„UÊ°‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ ÁœÄ∑§ÊÁ⁄UŸ˜Ô ⁄U ÷ÁŸŸ˜Ô Á∑§ “◊⁄UÊ ÿ‚ „UÊ«U-◊Ê‚È∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ¡Áà ÁÃ◊˝Ê •Ê‚ÁQ§ ¿U, àÿ‚÷ãŒÊ •ÊœÊ ¬ÁŸ ÿÁŒ ÷ªflÊŸ˜Ô◊Ê „ÈUŸ ÷∞ ÁÃ◊˝Ê ’«UÊ ¬Ê⁄U „ÈUãâÿÊ–” ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë‹Ê߸ ÿË ‡ÊéŒ Á’¤Ê– ©U„UÊ° ∞∑§ ˇÊáÊ ¬ÁŸ ⁄UÊÁ∑§ŸÈ÷∞Ÿ, ÃÈL§ãÃÒ àÿ„UÊ°’Ê≈U Á„°UÁ«U„UÊÀŸÈ÷ÿÊ– àÿ„UÊ°’Ê≈U Á„°U«U⁄U ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ¬˝ÿʪ •Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ªÎ„USÕfl‡Ê‹Ê߸ ¬Á⁄Uàÿʪ ª⁄U⁄U ‚ÊœÈ ÷· ª˝„UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– »§Á⁄U ÃËÕʸ≈UŸ ªŒÒ¸ ∑§Ê‡ÊË ¬ÈÇŸÈ÷ÿÊ– ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄UŸÁ¡∑§ ©U„UÊ°‹Ê߸ ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë‹ Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒŸÈ÷ÿÊ–
[991]
∑§Ê‡ÊË◊Ê ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë‹ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‚°ª ∞∑§ ÁŒŸ ¬˝Ã ÷≈U ÷ÿÊ, ¡‚‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê ∆UªÊŸÊ ’ÃÊÿÊ– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‚°ª ÷≈U ÷∞⁄U ©U„UÊ°‚°ª üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ‹ÊÁª ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ, “ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÁøòÊ∑ͧ≈U◊Ê ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „ÈUŸ¿U–” ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÁøòÊ∑ͧ≈Uû¸§ Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ÁøòÊ∑ͧ≈U ¬Èª⁄U ⁄UÊ◊ÉÊÊ≈U◊Ê ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë‹ •ÊçŸÊ •Ê‚Ÿ ¡◊Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ©U„UÊ° ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ªŸ¸ ÁŸS∑§ŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– ’Ê≈UÊ◊Ê ©U„UÊ°‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ ŒÅŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ŒÈ߸ •Áà ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ÉÊÊ«UÊ◊Ê ‚flÊ⁄UË ÷∞⁄U œŸÈ·-’ÊáÊ Á‹ß¸ ªß⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ©UŸË„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U ◊ÈÇœ „ÈUŸÈ÷ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ Áø㟠‚ÄŸÈ÷∞Ÿ– ¬¿UÊÁ«U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë •Ê∞⁄U ‚’Ò ÷Œ ©U„UÊ°‹Ê߸ ’ÃÊ©UŸÈ÷ÿÊ, •ÁŸ ©U„UÊ°‹ ∆ÍU‹Ê ¬pÊûÊʬ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ‚ÊãàflŸÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó¬˝Ê×∑§Ê‹ »§Á⁄U Œ‡Ê¸Ÿ „ÈUŸ¿U– ‚¢flÃ˜Ô 1607 ∑§Ê ◊ÊÒŸË •◊ÊflSÿÊ ’ÈœflÊ⁄U∑§Ê ÁŒŸ ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë∑§Ê •ÁÉÊÁÀÃ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊ ¬ÈŸ— ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ ’Ê‹∑§M§¬◊Ê ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊó’Ê’Ê! ◊‹Ê߸ ø㌟ ÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ‚ÊëŸÈ÷ÿÊ, ©UŸ‹ ÿ‚ ¬≈U∑§ ¬ÁŸ œÊπÊ ŸπÊ©UŸ˜Ô , ÿ‚Ò‹ ©U„UÊ°‹ ‚ȪÊ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÿSÃÊ ŒÊ„UÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊó ÁøòÊ∑ͧ≈U ∑§ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ÷ß ‚¢ÃŸ ∑§Ë ÷Ë⁄U– ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ ø¢ŒŸ ÁÉÊ‚¥ ÁË∑§ ŒÃ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UH
ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë‹ àÿ‚ •jÈà ¿UÁfl‹Ê߸ „U⁄U∑§Ê-„U:ÿÒ ª⁄U⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê „UÊ‹Ã ÷ÈÀŸÈ÷ÿÊ– ÷ªflÊŸ˜Ô‹ •ÊçŸÊ „UÊÃ’Ê≈U ø㌟ Á‹∞⁄U •ÊçŸÊ ÃÕÊ ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë∑§Ê ÁŸœÊ⁄U◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U •ãÃäÊʸŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ‚¢flÃ˜Ô 1628 ◊Ê ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê •ÊôÊÊ‹ •ÿÊäÿÊû¸§ Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– àÿÁÃπ⁄U ¬˝ÿʪ◊Ê ◊ÊÉÊ◊‹Ê ÁÕÿÊ– fl„UÊ° ∑§„UË ÁŒŸ ’SŸÈ÷ÿÊ– ¬fl¸∑§Ê ¿U ÁŒŸ¬Á¿U ∞∑§ fl≈UflΡÊ◊ÈÁŸ ©U„UÊ°‹Ê߸ ÷⁄UmÊ¡ ⁄U ÿÊôÊflÀÄÿ ◊ÈÁŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ÷ÿÊ– àÿ„UÊ° àÿÁÃπ⁄U ©U„UË ∑§ÕÊ ÷ß⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ, ¡Ê ©U„UÊ°‹ fl⁄UÊ„UˇÊòÊ◊Ê •ÊçŸÊ ªÈL§¡Ë’Ê≈U ‚ÈãŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– àÿ„UÊ°’Ê≈U ©U„UÊ° ∑§Ê‡ÊË •Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ¬˝tÔUÊŒÉÊÊ≈U◊Ê ∞∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸÷ÿÊ– àÿ„UÊ° ©U„UÊ°∑§Ê ◊ŸÁ÷òÊ ∑§Áflàfl‡ÊÁQ§∑§Ê S»È§⁄UáÊ ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹ ‚¢S∑ΧÃ◊Ê ¬l-⁄UøŸÊ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ÁŒŸ◊Ê ©U„UÊ°‹ ¡Áà ¬l ⁄UëŸÈ„ÈUãâÿÊ, ⁄UÊÁòÊ◊Ê ÃË ‚’Ò ‹Èåà ÷ß„UÊÀŒÕ– ÿSÃÊ ÉÊ≈UŸÊ ÁŒŸ„È°U „ÈUãâÿÊ– •Ê∆UÊÒ¥ ÁŒŸ◊Ê ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë‹Ê߸ SflåŸ ÷ÿÊ– ÷ªflÊŸ˜Ô ‡ÊVÔU⁄U¡Ë‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÁÃ◊Ë‹ •ÊçŸÊ ÷Ê·Ê◊Ê ∑§Ê√ÿ-⁄UøŸÊ ª⁄U– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë∑§Ê ÁŸº˝Ê π‹’Á‹ÿÊ– ©U„UÊ° ©U∆U⁄U ’SŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚Ò ‚◊ÿ◊Ê ÷ªflÊŸ˜Ô Á‡Êfl ⁄U ¬Êfl¸ÃË ©U„UÊ°∑§Ê •ªÊÁ«U ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë‹ ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ ‚ÊCÔUÊXÔU ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– Á‡Êfl¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó“ÁÃ◊Ë •ÿÊäÿÊ¡Ë◊Ê ª∞⁄U ’‚ ⁄U Á„UãŒË◊Ê ∑§Ê√ÿ-⁄UøŸÊ ª⁄U– ◊⁄UÊ •Ê‡ÊËflʸŒ‹ ÁÃ◊˝Ê ∑§ÁflÃÊ ‚Ê◊flŒ‚◊ÊŸ »§‹flÃË „ÈUŸ¿U–” ÿÁà ÷Ÿ⁄U üÊ˪ÊÒ⁄UˇÊVÔU⁄U •ãÃäÿʸŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë‹ ©U„UÊ°∑§Ê •ÊôÊÊ Á‡Ê⁄UÊœÊÿ¸ ª⁄U⁄U ∑§Ê‡ÊË’Ê≈U •ÿÊäÿÊ •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ‚¢flÃ˜Ô 1631 ◊Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ ÷ÿÊ– àÿ‚ ‚Ê‹ ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë∑§Ê ÁŒŸ ¬˝Êÿ— ©USÃÒ ŸÒ ÿʪ ÁÕÿÊ, ¡SÃÒ òÊÃÊÿȪ◊Ê ⁄UÊ◊¡ã◊∑§Ê ÁŒŸ ÁÕÿÊ– àÿ‚ ÁŒŸ ¬˝Ê× ∑§Ê‹ üÊËÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë‹ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ê ⁄UøŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ªŸȨ̀÷ÿÊ– ŒÈ߸ fl·¸, ‚Êà ◊Á„UŸÊ, ¿Ué’Ë‚ ÁŒŸ◊Ê ª˝ãÕ ¬Í⁄UÊ ÷ÿÊ– ‚¢flÃ˜Ô 1633 ∑§Ê ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ◊Ê ⁄UÊ◊ÁflflÊ„U∑§Ê ÁŒŸ ‚ÊÃÒ ∑§Êá«U ¬Íáʸ ÷ÿÊ–
[992]
ÿ‚¬Á¿U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê •ÊôÊÊ‹ ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ∑§Ê‡ÊË ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– àÿ„UÊ° ©U„UÊ°‹ ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflEŸÊÕ ⁄U ◊ÊÃÊ •ãŸ¬ÍáÊʸ‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ⁄UÊÃ◊Ê ¬ÈSÃ∑§ üÊËÁflEŸÊÕ¡Ë∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U◊Ê ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ– Á’„UÊŸÒ ¡’ ¬≈U (…UÊ∑§Ê) πÊÁ‹ÿÊ àÿÁÃπ⁄U àÿ‚◊Ê ‹Áπ∞∑§Ê ¬ÊßÿÊó“‚àÿ¢ Á‡Êfl¢ ‚ÈãŒ⁄U◊˜Ô” ⁄U Ë ÷ªflÊŸ˜Ô ‡ÊVÔU⁄U∑§Ê ‚„UË ÁÕÿÊ– àÿ‚ ‚◊ÿ ©U¬ÁSÕà ◊ÊÁŸ‚„UM§‹ “‚àÿ¢ Á‡Êfl¢ ‚ÈãŒ⁄U◊˜Ô” ∑§Ê •ÊflÊ¡ ∑§ÊŸ‹ ‚ÈŸ– ÿÃÊ ¬Áá«UÄUM§‹ ¡’ ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ •ÁŸ ©UŸË„UM§∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ß¸cÿʸ ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊ– ©UŸË„UM§‹ „ÍU‹ ’Ê°œ⁄U ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë∑§Ê ÁŸãŒÊ ªŸ¸ ‹Êª ⁄U àÿ‚ ¬ÈSÃ∑§‹Ê߸ ¬ÁŸ ŸCÔU ªŸ¸ ¬˝ÿàŸ ªŸ¸ ‹Êª– ©UŸË„UM§‹ ¬ÈSÃ∑§ øÊŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ŒÈ߸ øÊ⁄U ¬∆UÊ∞– øÊ⁄U„UM§ ª∞⁄U ŒπóÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë∑§Ê ∑ȧ≈UË∑§Ê •Ê‚¬Ê‚ ŒÈ߸ flË⁄U œŸÈ·-’ÊáÊ Á‹ß¸ ¬„U⁄UÊ ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§ •Áà ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ‡ÿÊ◊ ⁄U ªÊÒ⁄U fláʸ∑§Ê ÁÕ∞– ©UŸË„UM§∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ‹ øÊ⁄U„UM§∑§Ê ’ÈÁh ‡ÊÈh ÷ÿÊ– ©UŸË„UM§‹ àÿ‚ ‚◊ÿŒÁπ øÊ⁄UË ªŸ¸ ¿UÊÁ«UÁŒ∞ ⁄U ÷¡Ÿ◊Ê ‹Êª– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë‹ •ÊçŸÊ ‹ÊÁª ÷ªflÊŸỖ‹Ê߸ ∑§CÔU ÷∞∑§Ê ¡ÊŸ⁄U ∑ȧ≈UË∑§Ê ‚’Ò ‚Ê◊ÊŸ ’Ê°«˜UŸÔ È÷ÿÊ, ¬ÈSÃ∑§ •ÊçŸÊ Á◊òÊ ≈UÊ«U⁄U◊‹∑§„UÊ° ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ– ÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°‹ ∞∑§ •∑§Ê¸ ¬˝Áà ‹ÅŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚Ò∑§Ê •ÊœÊ⁄U◊Ê •ãÿ ¬˝ÁÃÁ‹Á¬„UM§ ÃÿÊ⁄U ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ¬ÈSÃ∑§∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ ’…˜UÔŸ ‹ÊÇÿÊ– ÿÃÊ ¬Áá«UÄUM§‹ •M§ ∑ȧŸÒ ©U¬Êÿ ŸŒπ⁄U üÊË◊œÈ‚ÍŒŸ ‚⁄USflÃË¡Ë‹Ê߸ àÿÊ ¬ÈSÃ∑§ „UŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª •ŸÈ⁄UÊœ ª⁄U– üÊË◊œÈ‚ÍŒŸ ‚⁄USflÃË¡Ë‹ àÿU‚‹Ê߸ Œπ⁄U œ⁄ÒU ¬˝‚ãŸÃÊ ¬˝∑§≈U ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U àÿ‚◊Ê ÿÊ ‚ê◊Áà ‹ÁπÁŒŸÈ÷ÿÊó •ÊŸãŒ∑§ÊŸŸ sÔÁS◊TXÔU◊SÃÈ‹‚ËÃL§—– ∑§ÁflÃÊ◊T⁄UË ÷ÊÁà ⁄UÊ◊÷˝◊⁄U÷ÍÁ·ÃÊH
“ÿ‚ ∑§Ê‡ÊËM§¬Ë •ÊŸãŒflŸ◊Ê ÃÈ‹‚ˌʂ Á„°U«˜UŒÔ Ê-«ÈUÀŒÊ ÃÈ‹‚Ë∑§Ê Á’L§flÊ „UÊ– àÿ‚∑§Ê ∑§ÁflÃÊM§¬Ë ◊Ü¡⁄UË œ⁄ÒU ‚ÈãŒ⁄U ¿U, ¡‚◊Ê üÊË⁄UÊ◊M§¬Ë ÷°fl⁄UÊ ‚œÒ¥ ¤ÊÈÁ‹⁄U„U∑§Ê ¿U–” ¬Áá«UÄUM§‹Ê߸ ÿ‚◊Ê ¬ÁŸ ‚ãÃÊ· ÷∞Ÿ– àÿ‚¬Á¿U ¬ÈSÃ∑§∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ∑§Ê ∞∑§ ©U¬Êÿ •∑§Ê¸ ‚ÊÁøÿÊ– ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflEŸÊÕ∑§Ê •ªÊÁ«U ‚’Ò÷ãŒÊ ◊ÊÁÕ flŒ, àÿ‚÷ãŒÊ Ë ‡ÊÊSòÊ, ‡ÊÊSòÊ„UM§÷ãŒÊ Ë ¬È⁄UÊáÊ ⁄U ‚’Ò÷ãŒÊ Ë ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ⁄UÊÁπÁŒ∞– ◊ÁãŒ⁄U ’㌠ªÁ⁄UÁŒ∞– ¬˝Ê×∑§Ê‹ ◊ÁãŒ⁄U πÊÀŒÊ ◊ÊÁŸ‚„UM§‹ Œπ Á∑§ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ flŒ„UM§◊ÊÁÕ ⁄UÊÁπ∞∑§Ê ÁÕÿÊ– •ÁŸ à ¬Áá«UÄUM§ œ⁄ÒU ‹ÁÖ¡Ã ÷∞– ©UŸË„UM§‹ ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë‚°ª ˇÊ◊Ê ◊ÊÇŸÈ∑§Ê ‚ÊÕÒ ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊÊŒ∑§ Á‹∞– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë •’ •‚ËÉÊÊ≈U◊Ê ⁄U„UŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊòÊË◊Ê ∑§Á‹ÿȪ ◊ÍøM§¬ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ‚◊ˬ◊Ê •ÊÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ «U⁄U ÁŒŸ ‹ÊÇÿÊ– ªÊSflÊ◊Ë¡Ë‹ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ Ô Ë∑§Ê äÿÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ– „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ Ô Ë‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ÁflŸÿ∑§Ê ¬Œ ⁄UëŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊ; ÿ‚Ò •ÊœÊ⁄U◊Ê ªÊSflÊ◊Ë¡Ë‹ ÁflŸÿ-¬ÁòÊ∑§Ê ‹ÅŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ©U‚‹Ê߸ ‚◊̬à ªŸÈ¸÷ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊‹ àÿ‚◊Ê •ÊçŸÊ „USÃÊˇÊ⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë‹Ê߸ ÁŸ÷¸ÿ ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ‚¢flÃ˜Ô 1680 üÊÊfláÊ ∑ΧcáÊ ÃÎÃËÿÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U◊Ê •‚ËÉÊÊ≈U◊Ê ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë‹ ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ÷ãŒÒ •ÊçŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬Á⁄Uàÿʪ ªŸÈ¸÷ÿÊ– \\ \\
üÊË⁄UÊ◊‡Ê‹Ê∑§Ê ¬˝‡ŸÊfl‹Ë ◊ÊŸ‚ÊŸÈ⁄UÊªË ◊„UÊŸÈ÷Êfl„UM§‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊‡Ê‹Ê∑§Ê ¬˝‡ŸÊfl‹Ë∑§Ê Áfl‡Ê· ¬Á⁄Uøÿ ÁŒŸ ∑ȧŸÒ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬ŒÒ¸Ÿ– ÿ‚∑§Ê ◊„Uûfl ∞fl¢ ©U¬ÿÊÁªÃÊ‚°ª ¬˝Êÿ— ‚’Ò ◊ÊŸ‚¬˝◊Ë ¬Á⁄UÁøà ¿UŸ˜Ô– •Ã— Ë àÿ‚∑§Ê SflM§¬ ◊ÊòÊ •ÁVÔUà ª⁄U⁄U àÿ‚’Ê≈U ¬˝‡ŸÊûÊ⁄U ÁŸ∑§ÊÀŸ ÁflÁœ ÃÕÊ àÿ‚∑§Ê ©UûÊ⁄U-»§‹„UM§ ©UÀ‹π ªÁ⁄U∞∑§Ê ¿U– üÊË⁄UÊ◊‡Ê‹Ê∑§Ê∑§Ê ¬˝‡ŸÊfl‹Ë∑§Ê SflM§¬ ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¿Uó
‚È
¬˝
©U
’
‚È
ŸÈ
Á’
ÉÊ
Áœ
ß
Œ
⁄U
L§
»§ Á‚ Á‚ ⁄UÁ„U¢ ’‚ Á„U
ע
‹
Ÿ
‹
ÿ
Ÿ
•¢
‚È¡ ‚Ê
ª
‚È
∑ȧ
◊
‚
ª
Ã
Ÿ
ß
‹
œÊ
’
ŸÊ
àÿ
⁄U
Ÿ
∑ȧ ¡Ê
◊
Á⁄U
⁄U
⁄U
• ∑§Ë
„UÊ
‚¢
⁄UÊ
ÿ
¬È
‚È
Õ
‚Ë
¡
ß
ª
◊* ‚¢
∑§
⁄U
„UÊ
‚
‚
ÁŸ
Ã
⁄U
Ã
⁄U
‚
„È°U
„U
’
’
¬
Áø
‚
Á„¢U
‚
ÃÈ
◊ ∑§Ê
Ê
⁄U
⁄U
◊
Á◊
◊Ë ê„UÊ
Ê
¡Ê
„ÍU
„UË¥
Ê
Ê
ÃÊ
⁄U
⁄UË
NU
∑§Ê »§
πÊ ¡Í
߸
⁄U
⁄UÊ
¬Í
Œ
‹
ÁŸ ∑§Ê
¡Ê ªÊ
Ÿ
◊È
Á¡
ÿ°
Ÿ ◊ÁŸ ∑§
¡
¬
‚
‹
Á„U
⁄UÊ
Á◊
‚
Á⁄U
ª
Œ
ã◊È π
◊ Áπ
Á¡
◊
Ã
¡¢
®‚ π
ŸÈ
Ÿ ∑§Ê Á◊ ÁŸ¡ ∑¸§
ª
œÈ
œ
‚È ∑§Ê ‚
⁄U
ªÈ
’
◊
•
Á⁄U
ÁŸ
◊
‹
Ê
Ÿ
…∏U
ÃË
Ÿ
∑§
÷
ŸÊ
¬È
fl
•
Ê
⁄U
‹
Ê
∞
ÃÈ
⁄U
Ÿ
ŸÈ
flÒ
Õ
Á‚
„ÈU°
‚È
ê„U
⁄UÊ
⁄U
‚
‚
⁄U
Ã
Ÿ
π
Ê
¡
Ê
⁄U
Ê
Ê
‹Ê œË
Ê
⁄UË
Ê
„ÍU
„UË¥ πÊ
¡Í
߸
⁄UÊ
⁄U
⁄UÊ
Á’ „UÊ
◊È
ª
ÿ‚ ⁄UÊ◊‡Ê‹Ê∑§Ê∑§Ê ¬˝‡ŸÊfl‹ËmÊ⁄UÊ ¡’ ∑§‚Ò‹Ê߸ •ÊçŸÊ •÷ËCÔU ¬˝‡Ÿ∑§Ê ©UûÊ⁄U ¬˝Êåà ªŸ¸ ßë¿UÊ „ÈUã¿U, Ã’ ‚fl¸¬˝Õ◊ àÿ‚ √ÿÁQ§‹ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê äÿÊŸ ªŸÈ¸¬¿¸U– àÿ‚¬Á¿U üÊhÊ-ÁflEÊ‚¬Ífl¸∑§ ◊Ÿ‹ •÷ËCÔU ¬˝‡Ÿ∑§Ê Áøãß ªŒÒ¸ ¬˝‡ŸÊfl‹Ë∑§Ê •Ê»Í§‹ øÊ„U∑§Ê ∑§ÊDÔUÊVÔU◊Ê •ÊÒ¥‹Ê ÿÊ ∑ȧŸÒ ‡Ê‹Ê∑§Ê ⁄UÊşȬ¿¸U ⁄U àÿ‚ ∑§ÊDÔU∑§◊Ê ¡ÈŸ •ˇÊ⁄U ¬¿¸U àÿ‚‹Ê߸ •‹ª ∑ȧŸÒ ∑§Ê⁄UÊ ∑§Êª¡ ÿÊ S‹≈U (¬Ê≈UË) ◊Ê ‹ÅŸÈ¬¿¸U– ¬˝‡ŸÊfl‹Ë∑§Ê ∑§ÊDÔU∑§◊Ê ¬ÁŸ ÿSÃÊ ∑ȧŸÒ ÁŸ‡ÊÊŸ
‹ªÊ©UŸÈ¬¿¸U ¡‚’Ê≈U Ÿ à ¬˝‡ŸÊfl‹Ë π⁄UÊ’ „UÊ‚˜Ô ⁄U Ÿ ¬˝‡ŸÊûÊ⁄U ¬˝Êåà „ÈUŸ ‚◊ÿ‚ê◊ àÿÊ ∑§Ê∆UÊ ÷ÈÁ‹ÿÊ‚˜Ô– •’ ¡ÈŸ ∑§Ê∆UÊ∑§Ê •ˇÊ⁄U ‹Áπ∞∑§Ê ¿U, àÿ‚÷ãŒÊ •ªÊÁ«U ’…˜UŸÔ ¬È ¿¸U ÃÕÊ àÿ‚∑§Ê ŸflÊÒ¥ ∑§Ê∆UÊ◊Ê ¡ÈŸ •ˇÊ⁄U ¬¿¸U àÿ‚‹Ê߸ ¬ÁŸ ‹ÅŸÈ¬¿¸U– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ŸflÊÒ¥ ∑§Ê∆UÊ◊Ê ¡ÈŸ •ˇÊ⁄U ¬¿¸U àÿU‚‹Ê߸ ¬ÁŸ ‹ÅŸÈ¬¿¸U ⁄U àÿ‚ ‚◊ÿ‚ê◊ ‹Áπ⁄U„UŸÈ¬¿¸U, ¡’‚◊ àÿ„UË ¬Á„U‹Ê ∑§Ê∆UÊ∑§Ê •ˇÊ⁄U‚ê◊ •ÊÒ¥∆UÊ •ÕflÊ ‡Ê‹Ê∑§Ê ¬ÈªÊ‚˜Ô– ¬Á„U‹Ê ∑§Ê∆UÊ∑§Ê •ˇÊ⁄U ¡ÈŸ ∑§Ê∆UÊ∑§Ê
[994] •ˇÊ⁄U‚°ª ŸflÊÒ¥ ¬¿¸U, àÿ„UÊ°‚ê◊ ¬ÈÇŒÊ-¬ÈÇŒÒ ∞∑§ øÊÒ¬Ê߸ ¬Í⁄UÊ „ÈUŸ¿U, ¡ÈŸ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ∑§Ê •÷ËCÔU ¬˝‡Ÿ∑§Ê ©UûÊ⁄U „ÈUŸ¿U– ÿ„UÊ° ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UÊşȬ¿¸U Á∑§ ∑ȧŸÒ-∑ȧŸÒ ∑§Ê∆UÊ◊Ê ∑§fl‹ “•Ê” ∑§Ê ◊ÊòÊÊ (Ê) ⁄U ∑ȧŸÒ-∑ȧŸÒ ∑§Ê∆UÊ◊Ê ŒÈ߸-ŒÈ߸ •ˇÊ⁄U ¿UŸ˜Ô– •Ã— ªáÊŸÊ ªŸ¸ ‚◊ÿ◊Ê Ÿ à ◊ÊòÊÊflÊ‹Ê ∑§Ê∆UÊ‹Ê߸ ¿UÊ«˜UÔŸ„ÈUã¿U Ÿ à ŒÈ߸ •ˇÊ⁄UflÊ‹Ê ∑§Ê∆UÊ‹Ê߸ ŒÈ߸ ¬≈U∑§ ªáÊŸÊ ªŸ¸ „ÈUã¿U– ¡„UÊ° ◊ÊòÊÊ∑§Ê ∑§Ê∆UÊ •Ê©°U¿U, àÿ„UÊ° ¬Ífl¸Á‹Áπà •ˇÊ⁄U∑§Ê •ÁÉÊÁÀÃ⁄U ‹ÅŸÈ¬¿¸U ⁄U ¡„UÊ° ŒÈ߸ •ˇÊ⁄UflÊ‹Ê ∑§ÊDÔU∑§ •Ê©°UŒ¿U, àÿ„UÊ° ŒÈ߸ •ˇÊ⁄U ∞∑§‚ÊÕ ‹ÅŸÈ¬¿¸U– •’ ©UŒÊ„U⁄UáÊ∑§Ê M§¬◊Ê ÿ‚ ⁄UÊ◊‡Ê‹Ê∑§Ê’Ê≈U ¬˝‡ŸÊfl‹Ë’Ê≈U ∑ȧŸÒ ¬˝‡Ÿ∑§Ê ©UûÊ⁄U◊Ê ∞∑§ øÊÒ¬Ê߸ ÁŸ∑§ÊÁ‹ã¿U– ¬Ê∆U∑§‹ äÿÊŸ¬Ífl∑¸ § „UŸ„¸È UÊ‹ Ê– ∑§‚Ò‹ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê äÿÊŸ ⁄U •ÊçŸÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ê Áøãß ªŒÒ¸ ÿÁŒ ¬˝‡ŸÊfl‹Ë‹Ê߸* ÿ‚ ÁøqÔU’Ê≈U ‚¢ÿÈQ§ “◊” flÊ‹Ê ∑§Ê∆UÊ◊Ê •ÊÒ¥∆UÊ flÊ ‡Ê‹Ê∑§Ê ⁄UÊÅÿÊ ÷Ÿ ◊ÊÁÕ ’ÃÊß∞∑§Ê ∑˝§◊•ŸÈ‚Ê⁄U •ˇÊ⁄U„UM§‹Ê߸ ªãŒÒªãŒÒ ‹ÅŒÒ ªÿÊ ÷Ÿ ©UûÊ⁄USflM§¬ ÿSÃÊ øÊÒ¬Ê߸ ’㟿Uó „UÊ ß Á„U ‚Ê ß ¡Ê ⁄UÊ ◊* ⁄U Áø ⁄UÊ πÊ– ∑§Ê ∑§ Á⁄U à ∑¸§ ’ …∏UÊ flÒ ‚Ê πÊH ÿÊ øÊÒ¬Ê߸ ’Ê‹∑§Êá«U •ãê¸Ã Á‡Êfl ⁄U ¬Êfl¸ÃË∑§Ê ‚¢flÊŒ◊Ê ¿U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ∑§Ê ©UûÊ⁄USflM§¬ ÿ‚ øÊÒ¬Ê߸’Ê≈U ÿSÃÊ •Ê‡Êÿ ÁŸ∑§ÊÀŸÈ¬¿¸U Á∑§ ∑§Êÿ¸ „ÈUŸ ‚㌄U ¿U, •Ã— àÿ‚‹Ê߸ ÷ªflÊŸ˜Ô¬˝Áà ¿UÊ«˜UÔŸÈ ⁄UÊ◊˝Ê „ÈUã¿U– ÿ‚ øÊÒ¬Ê߸∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ üÊË⁄UÊ◊‡Ê‹Ê∑§Ê∑§Ê ¬˝‡ŸÊfl‹Ë’Ê≈U •Ê∆U øÊÒ¬Ê߸„UM§ ’㌿UŸ˜Ô , ÃË ‚’Ò∑§Ê SÕÊŸ ⁄U »§‹‹Ê߸ ÿ„UÊ° ©UÀ‹π ªÁ⁄Uã¿U– ¡ê◊Ê ŸÊÒ øÊÒ¬Ê߸„UM§ ¿UŸ˜Ôó 1-‚ÈŸÈ Á‚ÿ ‚àÿ •‚Ë‚ „U◊Ê⁄UË – ¬ÍÁ¡Á„U ◊Ÿ ∑§Ê◊ŸÊ ÃÈê„UÊ⁄UËH
¬˝fl‡Ê ªŸ¸ ‚◊ÿ∑§Ê „UÊ– »§‹ó÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ∑§Êÿʸ⁄Uê÷ ªŸÍ ¸, ‚»§‹ÃÊ Á◊ÀŸ¿U– 3-©UÉÊ⁄UÁ„U¢ •¢Ã Ÿ „UÊß ÁŸ’Ê„ÍU – ∑§Ê‹ŸÁ◊ Á¡Á◊ ⁄UÊflŸ ⁄UÊ„ÍUH
SÕÊŸóÿÊ øÊÒ¬Ê߸ ’Ê‹∑§Êá«U∑§Ê •Ê⁄Uê÷◊Ê ‚à‚XÔUfláʸŸ∑§Ê ¬˝‚XÔU◊Ê ¿U– »§‹óÿ‚ ∑§Êÿ¸◊Ê ∑§ÀÿÊáÊ ¿ÒUŸ– ∑§Êÿ¸∑§Ê ‚»§‹ÃÊ◊Ê ‚㌄U ¿U– 4-Á’Áœ ’‚ ‚È¡Ÿ ∑ȧ‚¢ªÃ ¬⁄U„UË¥ – »§ÁŸ ◊ÁŸ ‚◊ ÁŸ¡ ªÈŸ •ŸÈ‚⁄U„UË¥H
SÕÊŸóÿÊ øÊÒ¬Ê߸ ¬ÁŸ ’Ê‹∑§Êá«U∑§Ê •Ê⁄Uê÷◊Ê ŸÒ ‚à‚XÔU-fláʸŸ∑§Ê ¬˝‚XÔU∑§Ê „UÊ– »§‹óπ⁄UÊ’ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‚XÔUà ¿UÊÁ«UÁŒŸÍ– ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ „ÈUŸ◊Ê ‚㌄U ¿U– 5-◊ÈŒ ◊¢ª‹◊ÿ ‚¢Ã ‚◊Ê¡Í – ¡Ê ¡ª ¡¢ª◊ ÃË⁄UÕ⁄UÊ¡ÍH
SÕÊŸóÿÊ øÊÒ¬Ê߸ ’Ê‹∑§Êá«U◊Ê ‚ãÃ-‚◊Ê¡M§¬Ë ÃËÕ¸„UM§∑§Ê fláʸŸ◊Ê ¿U– »§‹ó¬˝‡Ÿ ©UûÊ◊ ¿U– ∑§Êÿ¸ Á‚h „ÈUŸ¿U– 6-ª⁄U‹ ‚ÈœÊ Á⁄U¬È ∑§⁄UÁ„U¢ Á◊ÃÊ߸ – ªÊ¬Œ Á‚¢œÈ •Ÿ‹ Á‚ËÊ߸H
SÕÊŸóÿÊ øÊÒ¬Ê߸ üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ‹VÔUÊ◊Ê ¬˝fl‡Ê ªŸ¸ ‚◊ÿ∑§Ê „UÊ– »§‹ó¬˝‡Ÿ •àÿãÃÒ üÊDÔU ¿U, ∑§Êÿ¸ ‚»§‹ „ÈUŸ¿U– 7-’L§Ÿ ∑ȧ’⁄U ‚È⁄U‚ ‚◊Ë⁄UÊ – ⁄UŸ ‚ã◊Èπ œÁ⁄U ∑§Ê„°ÈU Ÿ œË⁄UÊH
SÕÊŸóÿÊ øÊÒ¬Ê߸ ‹VÔUÊ∑§Êá«U◊Ê ⁄UÊfláÊ∑§Ê ◊ÎàÿȬÁ¿UÔ ◊ãŒÊŒ⁄UË∑§Ê Áfl‹Ê¬∑§Ê ¬˝‚XÔU◊Ê ¿U– »§‹ó∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ „ÈUŸ ‚㌄U ¿U– 8-‚È»§‹ ◊ŸÊ⁄UÕ „UÊ„È°U ÃÈê„UÊ⁄U – ⁄UÊ◊È ‹πŸÈ ‚ÈÁŸ ÷∞ ‚ÈπÊ⁄UH
SÕÊŸóÿÊ øÊÒ¬Ê߸ ’Ê‹∑§Êá«U◊Ê üÊË‚ËÃÊ¡ËmÊ⁄UÊ SÕÊŸóÿÊ øÊÒ¬Ê߸ ’Ê‹∑§Êá«U◊Ê ¬Èc¬flÊÁ≈U∑§Ê’Ê≈U »Í§‹ ªÊÒ⁄Uˬ͡Ÿ∑§Ê ¬˝‚XÔU◊Ê ¿U– ÿ„UÊ° ªÊÒ⁄UË¡Ë‹ üÊË‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ÀÿÊ∞¬Á¿U ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ „UÊ– •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ÷∞∑§Ê „UÊ– »§‹ó¬˝‡Ÿ œ⁄ÒU ©UûÊ◊ ¿U– ∑§Êÿ¸ Á‚h „ÈUŸ¿U– »§‹ó¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ©UûÊ◊ ¿U, ∑§Êÿ¸ Á‚h „ÈUŸ¿U– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊‡Ê‹Ê∑§Ê∑§Ê ¬˝‡ŸÊfl‹Ë’Ê≈U ¡ê◊Ê ŸÊÒ 2-¬˝Á’Á‚ Ÿª⁄U ∑§Ë¡ ‚’ ∑§Ê¡Ê– NUŒÿ° ⁄UÊÁπ ∑§Ê‚‹¬È⁄U ⁄UÊ¡ÊH øÊÒ¬Ê߸„UM§ ’ã¿UŸ˜Ô , ¡‚◊Ê ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬˝‡Ÿ∑§Ê ©UûÊ⁄UʇÊÿ SÕÊŸóÿÊ øÊÒ¬Ê߸ ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U∑§Ê „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ‹VÔUÊ◊Ê ‚ÁãŸÁ„Uà (‚◊ˬSÕ) ¿UŸ˜Ô–
\\
\\