1609
‚àÿ¢ Á‡Êfl¢ ‚ÈãŒ⁄U◊˜Ô H üÊË⁄UÊ◊H
üÊË◊Œ˜ÔªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ¡ËÁfl⁄UÁøÃ
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ [‚ÁøòÊ, ‚≈UË∑§, ∆ÍU‹Ê ≈UÊ߬] (Ÿ¬Ê‹Ë)
üÊË ‚Á„Uà ÁŒŸ∑§⁄U ’¢‚ ÷Í·Ÿ ∑§Ê◊ ’„ÈU ¿UÁ’ ‚Ê„U߸– Ÿfl •¢’Èœ⁄U ’⁄U ªÊà •¢’⁄U ¬Ëà ‚È⁄U ◊Ÿ ◊Ê„U߸H ◊È∑ȧ≈UÊ¢ªŒÊÁŒ Á’ÁøòÊ ÷Í·Ÿ •¢ª •¢ªÁã„U ¬˝Áà ‚¡– •¢÷Ê¡ ŸÿŸ Á’‚Ê‹ ©U⁄U ÷È¡ œãÿ Ÿ⁄U ÁŸ⁄Uπ¢Áà ¡H
≈UË∑§Ê∑§Ê⁄Uó„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ ¬ÊgÊ⁄U Ÿ¬Ê‹Ë •ŸÈflÊŒ∑§Uó∑§ŒÊ⁄UŸÊՌʂ
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊Ⱥ˝∑§óªËÃʬ˝‚, ªÊ⁄Uπ¬È⁄Uó273005 ªÊÁ’ãŒ÷flŸ-∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§Ê ‚¢SÕÊŸ
»§ÊŸ — (0551) 2334721; »Ò§Ä‚ 2336997 website : www.gitapress.org
e-mail : booksales@gitapress.org
H üÊË„UÁ⁄U—H
ÁŸflŒŸ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ê SÕÊŸ Á„UãŒË-‚ÊÁ„Uàÿ◊Ê ◊ÊòÊ „UÊߟ, ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ◊Ê ÁŸ⁄UÊ‹Ê ¿U– ÿ‚∑§Ê ¡SÃÊ ÿSÃÒ ‚flʸXÔU‚ÈãŒ⁄U, ©UûÊ◊ ∑§Ê√ÿ∑§Ê ‹ˇÊáÊ’Ê≈U ÿÈQ§, ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê ‚’Ò ⁄U‚„UM§∑§Ê •ÊSflÊŒŸ ª⁄UÊ©UŸflÊ‹Ê, ∑§Ê√ÿ∑§‹Ê∑§Ê ŒÎÁCÔU‹ ¬ÁŸ ‚flʸìÊ ∑§ÊÁ≈U∑§Ê ÃÕÊ •ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê„¸U Sâÿ-¡ËflŸ, •ÊŒ‡Ê¸ ⁄UÊ¡œ◊¸, •ÊŒ‡Ê¸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ, •ÊŒ‡Ê¸ ¬ÁÃfl˝ÃÊœ◊¸, •ÊŒ‡Ê¸ ÷˝ÊÃÎœ◊¸∑§Ê ‚ÊÕ‚ÊÕÒ ‚flʸìÊ ÷ÁQ§, ôÊÊŸ, àÿʪ, flÒ⁄UÊÇÿ ÃÕÊ ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ÁŒŸflÊ‹Ê, SòÊË-¬ÈL§·, ’Ê‹∑§-flÎh ⁄U ÿÈflÊó‚’Ò∑§Ê ‹ÊÁª ‚◊ÊŸ ©U¬ÿÊªË ∞fl¢ ‚flʸ¬Á⁄U ‚ªÈáÊ-‚Ê∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊŸfl‹Ë‹Ê ÃÕÊ àÿ‚∑§Ê ªÈáÊ, ¬˝÷Êfl, ⁄U„USÿ ⁄U ¬˝◊∑§Ê ª„UŸ Ãûfl‹Ê߸ •àÿãà ‚⁄U‹, ⁄UÊø∑§ ∞fl¢ •Ê¡SflË ‡Ê錄UM§◊Ê √ÿQ§ ªŸ¸flÊ‹Ê ∑ȧŸÒ •∑§Ê¸ ª˝ãÕ Á„UãŒË-÷Ê·Ê◊Ê ◊ÊòÊ „UÊߟ, ∑§ŒÊÁøÃ˜Ô ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ÷Ê·Ê◊Ê •Ê¡‚ê◊ ‹Áπ∞∑§Ê ¿ÒUŸ– ÿ‚Ò‹ ¡Áà L§Áø¬Ífl¸∑§ œŸË-ª⁄UË’, Á‡ÊÁˇÊÃ-•Á‡ÊÁˇÊÃ, ªÎ„USÕ-‚ããÿÊ‚Ë, SòÊË-¬ÈL§·, ’Ê‹∑§flÎhó‚’Ò üÊáÊË∑§Ê ◊ÊÁŸ‚‹ ÿÊ ª˝ãÕ⁄UàŸ‹Ê߸ ¬…˜UÔŒ¿UŸ˜Ô , àÿÁà L§Áø¬Ífl¸∑§ •M§ ∑ȧŸÒ ª˝ãÕ ¬…˜UԌҟŸ˜Ô ; ÃÕÊ ÷ÁQ§, ôÊÊŸ, ŸËÁÃ, ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ê ¡Áà ¬˝øÊ⁄U ¡ŸÃÊ◊Ê ÿ‚ ª˝ãÕ‹ ª⁄U∑§Ê ¿U, àÿÁà ∑§ŒÊÁøÃ˜Ô •M§ ∑ȧŸÒ ª˝ãÕ’Ê≈U ÷∞∑§Ê ¿ÒUŸ– ¡ÈŸ ª˝ãÕ∑§Ê ¡ªÃ˜Ô◊Ê ÿÁà ‚ê◊ÊŸ ¿U, àÿ‚∑§Ê •Ÿ∑§ÊÒ¥ ‚¢S∑§⁄UáÊ„UM§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈUŸÈ ⁄U •Ÿ∑§ÊÒ¥ ÷Ê·Ê◊Ê •ŸÈflÊŒ „ÈUŸÈ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÒ „UÊ– ÿ‚Ò ÁŸÿ◊•ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡‚ê◊ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ê ¬ÁŸ ‚ÿÊÒ¥ ‚¢S∑§⁄UáÊ ¿UÊÁ¬ß‚∑§∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚ÿÊÒ¥ ÷Ê·Ê◊Ê •ŸÈflÊŒ ÷ß‚∑§∑§Ê ¿U– ªËÃÊ-¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ◊Ê ⁄UÊ◊ÊÿáÊ‚ê’ãœË ‚ÿÊÒ¥ ª˝ãÕ Á÷ãŸ-Á÷㟠÷Ê·Ê„UM§◊Ê •Êß‚∑§∑§Ê ¿UŸ˜Ô– •Ê¡‚ê◊ •ŸÈ◊ʟ× ‹ÊπÊÒ¥ ¬˝ÁÄUM§ ¿UÊÁ¬‚Á∑§∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– •Ê©UŸ ÁŒŸ◊Ê ÿ‚∑§Ê ∑ȧŸÒ Ÿ ∑ȧŸÒ ŸÿÊ° ‚¢S∑§⁄UáÊ ŒÅŸ ¬Êßã¿U ⁄U àÿ‚◊Ê •ãÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ÷ãŒÊ ∑§„UË Ÿ ∑§„UË Áfl‡Ê·ÃÊ •fl‡ÿ ⁄U„Uã¿U– ÿ‚∑§Ê ¬Ê∆U∑§Ê ‚ê’ãœ◊Ê ¬ÁŸ ⁄UÊ◊ÊÿáÊË ÁflmÊŸ˜Ô„UM§◊Ê œ⁄ÒU ◊Ã÷Œ ¿U, ÿ„UÊ°‚ê◊ Á∑§ ∑ȧŸÒ ∆UÊ©°U◊Ê Ã ¬˝àÿ∑§ øÊÒ¬Ê߸∑§Ê ∑ȧŸÒ Ÿ ∑ȧŸÒ ¬Ê∆U÷Œ Á÷ãŸ-Á÷㟠‚¢S∑§⁄UáÊ„UM§◊Ê Á◊ÀŒ¿U– ¡Áà ¬Ê∆U÷Œ ÿ‚ ª˝ãÕ◊Ê Á◊ÀŒ¿UŸ˜Ô , àÿÁà ∑§ŒÊÁøÃ˜Ô •M§ ∑ȧŸÒ ¬˝ÊøËŸ ª˝ãÕ◊Ê Á◊ÀŒÒŸŸ˜Ô– ÿ‚Ò‹ ¬ÁŸ ÿ‚∑§Ê ‚flʸ¬Á⁄U ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ Á‚h „ÈUã¿U– ÿ‚∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ∞∑§ •Ê‡ÊËflʸŒÊà◊∑§ ª˝ãÕ „UÊ– ÿ‚∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ¬l‹Ê߸ üÊhÊ‹È ◊ÊÁŸ‚‹ ◊ãòÊflÃ˜Ô •ÊŒ⁄U ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U ÿ‚∑§Ê ¬Ê∆U’Ê≈U ‹ÊÒÁ∑§∑§ ∞fl¢ ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ •Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸ Á‚h ªŒ¸¿UŸ˜Ô– ÿÁà ◊ÊòÊ „UÊߟ, ÿ‚‹Ê߸ üÊhʬÍfl¸∑§ ¬Ê∆U ªŸ¸ ÃÕÊ ÿ‚◊Ê flÌáÊà ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ◊œÈ⁄U ‹Ë‹Ê„UM§∑§Ê Áøãß ∞fl¢ ∑§ËøŸ ªŸÊ¸‹ ◊ÊˇÊM§¬ ¬⁄U◊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ⁄U àÿ‚÷ãŒÊ ¬ÁŸ œ⁄ÒU ÷ªflØԬ˝◊‹Ê߸ ¬˝Êåà ªŸ¸ ‚Á¡‹Ò‚°ª ‚Á∑§ã¿U– Á∑§Ÿ Ÿ„UÊ‚˜Ô , ¡ÈŸ ª˝ãÕ∑§Ê ⁄UøŸÊ ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë¡SÃÊ •Ÿãÿ ÷ªfljQ§mÊ⁄UÊ, ¡‚‹ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ∑Χ¬Ê‹ ©U„UÊ°∑§Ê ÁŒ√ÿ ‹Ë‹Ê„UM§‹Ê߸ ¬˝àÿˇÊ •ŸÈ÷fl ª⁄U⁄U ÿÕÊÕ¸ M§¬◊Ê fláʸŸ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U, ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ÷ªflÊŸ˜Ô üÊ˪ÊÒ⁄UˇÊVÔU⁄U¡Ë∑§Ê •ÊôÊÊmÊ⁄UÊ ÷ÿÊ ⁄U ¡‚◊Ê ©UŸÒ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ “‚àÿ¢ Á‡Êfl¢ ‚ÈãŒ⁄U◊˜Ô” ‹π⁄U •ÊçŸÊ „UÊÃ’Ê≈U ‚„UË ªŸÈ¸÷ÿÊ, àÿ‚∑§Ê ÿSÃÊ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ¬˝÷Êfl ∑ȧŸÒ •Êpÿ¸∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ŸÒ „UÊߟ– ÿSÃÊ ÁSÕÁÃ◊Ê ÿ‚ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ª˝ãÕ∑§Ê ¡Áà ¬ÁŸ ¬˝øÊ⁄U ªÁ⁄UÿÊ, àÿ‚÷ãŒÊ •Áœ∑§ ¬∆UŸ-¬Ê∆UŸ ∞fl¢ ◊ŸŸ-•ŸÈ‡ÊË‹Ÿ „ÈUŸ¿U, àÿÁà ŸÒ ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ◊XÔU‹ „ÈUŸ¿Uóÿ‚◊Ê ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ ‚㌄U ¿ÒUŸ– flø◊ÊŸ ‚◊ÿ◊Ê ¡’ ‚fl¸òÊ ∑§Ê‹Ê„U‹ ◊ÁìÊß⁄U„U∑§Ê ¿U, ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ŒÈ—π ∞fl¢
[4]
•‡ÊÊÁãÃ∑§Ê ÷Ë·áÊ ÖflÊ‹Ê‹ ’Á‹⁄U„U∑§Ê ¿U, ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ∑ȧŸÊ-∑ȧŸÊ◊Ê ◊Ê⁄U-∑§Ê≈U ◊ÁìÊß⁄U„U∑§Ê ¿U ⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ „U¡Ê⁄UÊÒ¥ ◊ÊÁŸ‚„UM§∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U, ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥-•⁄U’ÊÒ¥∑§Ê ‚ê¬ÁûÊ ∞∑§‹ •∑§Ê¸∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê ‹ÊÁª πø¸ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ÁflôÊÊŸ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‡ÊÁQ§ ¬ÎâflË‹Ê߸ ‡◊‡ÊÊŸ∑§Ê M§¬◊Ê ¬Á⁄UáÊà ªŸ¸ ‹ÊÁª⁄U„U∑§Ê ¿U– ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ∆ÍU‹∆ÍU‹Ê ◊ÁSÃc∑§ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê ŸÿÊ°-ŸÿÊ° ‚ÊœŸ„UM§∑§Ê •ŸÈ‚ãœÊŸ ªŸ¸◊Ê √ÿSà ¿UŸ˜Ô , ¡ªÃ˜Ô◊Ê ‚Èπ-‡ÊÊÁãà ∞fl¢ ¬˝◊∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ªŸ¸ ⁄U ¡ËflŸ◊Ê ÷ªflà∑Χ¬Ê∑§Ê •ŸÈ÷fl ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ê ¬Ê∆U ∞fl¢ •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ ¬⁄U◊ •Êfl‡ÿ∑§ ¿U– ‚ãà Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ªÊSflÊ◊Ë üÊËÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ê •ŸÊÒ∆UÊ ∑ΧÁà üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ‹Ê∑§◊XÔU‹∑§Ê ¬ÊflŸ ßÁÄUÊ‚ ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ŒÈflÒ „UÊ– ÿ‚◊Ê ◊ÊŸfl-◊Ÿ◊Ê ©U∆˜UÔŸ ‚◊Sà Á¡ôÊÊ‚Ê ⁄U ‚◊SÿÊ„UM§∑§Ê •jÈà ‚◊ʜʟ ¿U– ÿ‚Ò ∑§Ê⁄UáÊ‹ •Ê¡ ÿ‚ ¬ÁflòÊ ª˝ãÕ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ‚ãŒ‡Ê Œ‡Ê, ¡ÊÁÃ, ÷Ê·Ê, ‚ê¬˝ŒÊÿ •ÊÁŒ∑§Ê ‚VÔUËáʸÃÊ∑§Ê ‚Ë◊Ê„UM§‹Ê߸ Ÿ◊ÊŸ⁄U ◊ŸÈcÿ ◊ÊòÊ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ‹ÊÁª •ŸÈ¬◊ ¬Õ∑§Ê ¬ÊÕÿ ’ÁŸ‚∑§∑§Ê ¿U– ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ Œ‡Ê, ∑§Ê‹, ‚ê¬˝ŒÊÿ, ÷Ê·Ê ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U‚°ª ‚ê’ÁãœÃ ◊ŸÈcÿ ÿ‚∑§Ê SflÊäÿÊÿ ⁄U ◊ŸŸmÊ⁄UÊ ’桑٠∑§‹Ê ⁄U ¡ËflŸ∑§Ê Á‚hÊã°ª ¬Á⁄UÁøà ÷∞⁄U ◊ÊŸfl-¡ËflŸ∑§Ê ¬⁄U◊ ©Ug‡ÿ •Êà◊∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ’㟠‚Ä¿U– ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ê Ÿ¬Ê‹Ë-•ŸÈflÊŒ∑§Ê ∑§Á∆UŸ ŒÊÁÿàfl‹Ê߸ ¬Í⁄UÊ ªÁ⁄UÁŒŸÈ÷∞∑§Ê‹ „UÊ◊Ë üÊË∑§ŒÊ⁄UŸÊՌʂ¡Ë‚°ª NUŒÿ’Ê≈ÒU •Ê÷Ê⁄UË ¿UÊÒ¥– ‚ÊÕÒ ÿ‚ •ŸÈflÊŒ‹Ê߸ “Ÿ¬Ê‹ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¬˝ôÊʬ˝ÁÃDÔUÊŸmÊ⁄UÊ” ¬˝◊ÊÁáÊà ¬ÁŸ ª⁄UÊß∞∑§Ê ¿U, •Ã— ÷ʷʪà ¬Á⁄U◊Ê¡¸Ÿ◊Ê ÿʪŒÊŸ ÁŒŸ ÷Ê·ÊÁflôÊ„UM§ ÃÕÊ ¬˝ÁÃDÔUÊŸ‚◊ËÊ߸ œãÿflÊŒ ŸÁŒß⁄U„UŸ ‚QÒ§ŸÊÒ¥– •Ê‡ÊÊ ¿U, Ÿ¬Ê‹Ë ÷Ê·Ê-÷Ê·Ë üÊhÊ‹È ¡Ÿ‚◊ÈŒÊÿ„UM§‹ ÿ‚ ª˝ãÕ∑§Ê SflÊäÿÊÿ ⁄U ◊ŸŸmÊ⁄UÊ •ÊçŸÊ •Êà◊∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà M§¬◊Ê »§⁄UÊÁ∑§‹Ê ª⁄UÊ©UŸ¿UŸ˜Ô–
ó¬˝∑§Ê‡Ê∑§
⁄UÊ◊¡Ë ¤ÊÈ‹ŸÊ (∑§Ê∑˝§Ê) ◊Ê
∞∑§ ’Ê⁄U ¡ŸŸË¥
•ã„UflÊ∞ – ∑§Á⁄U Á‚¢ªÊ⁄U ¬Ê‹ŸÊ° ¬ÊÒ…∏UÊ∞H
H üÊË„UÁ⁄U—H
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ê Áfl·ÿ-‚ÍøË Áfl·ÿ
¬ÎDÔU-‚æ˜UÔ ÅÿÊ
1- ŸflÊ„UÔU¬Ê⁄UÊÿáÊ∑§Ê ÁflüÊÊ◊-SÕÊŸ......... 2- ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ∑§Ê ÁflüÊÊ◊-SÕÊŸ .......... 3- ¬Ê⁄UÊÿáÊ-ÁflÁœ .............................. ’Ê‹∑§Êá«U 4- ◊XÔU‹Êø⁄UáÊ ................................. 5- ªÈL§-flãŒŸÊ .................................. 6- ’˝ÊrÊÔáÊ-‚ãÃ-flãŒŸÊ ...................... 7- π‹-fl㌟ÊU ................................ 8- ‚ãÃ-•‚ãÃ-fl㌟Ê....................... 9- ⁄UÊ◊M§¬mÊ⁄UÊ ¡Ëfl ◊ÊòÊ∑§Ê flãŒŸÊ ....... 10- ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë∑§Ê ŒËŸÃÊ ⁄U ⁄UÊ◊÷ÁQ§◊ÿË ∑§ÁflÃÊ∑§Ê ◊Á„U◊Ê .......................... 11- ∑§Áfl-flãŒŸÊ ................................ 12- flÊÀ◊ËÁ∑§, flŒ, ’˝rÊÔÊ, ŒflÃÊ, Á‡Êfl, ¬Êfl¸ÃË •ÊÁŒ∑§Ê flãŒŸÊ ................... 13- üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊-œÊ◊-¬Á⁄U∑§⁄U-flãŒŸÊ ....... 14- üÊËŸÊ◊-flãŒŸÊ ⁄U ŸÊ◊ ◊Á„U◊Ê .......... 15- üÊË⁄UÊ◊ªÈáÊ ⁄U üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ∑§Ê ◊Á„U◊Ê... 16- ◊ÊŸ‚ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ê ÁÃÁÕ ..................... 17- ◊ÊŸ‚∑§Ê M§¬ ⁄U ◊Ê„UÊàêÿ ............... 18- ÿÊôÊflÀÄÿ-÷⁄UmÊ¡-‚¢flÊŒ ÃÕÊ ¬˝ÿʪ-◊Ê„UÊàêÿ ............................ 19- ‚ÃË¡Ë‹Ê߸ ÷˝◊, üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ∞Eÿ¸ ⁄U ‚ÃË‹Ê߸ πŒ ............................... 20- Á‡Êfl¡ËmÊ⁄UÊ ‚ÃË¡Ë∑§Ê àÿʪ, Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‚◊ÊÁœ ....................................... 21- ‚ÃË¡Ë ŒˇÊ-ÿôÊ◊Ê ¡ÊŸÈ ................. 22- ¬ÁÃ∑§Ê •¬◊ÊŸ’Ê≈U ŒÈ—πË ÷∞⁄U ‚ÃË¡Ë ÿʪÊÁÇŸmÊ⁄UÊ ¡ÀŸÈ, ŒˇÊ-ÿôÊ-Áfläfl¢‚ . 23- ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ¡ã◊ ⁄U ìSÿÊ ............ 24- üÊË⁄UÊ◊‹ Á‡Êfl¡Ë‚°ª ÁflflÊ„U∑§Ê ‹ÊÁª •ŸÈ⁄UÊœ ªŸÈ¸ .................................
Áfl·ÿ
¬ÎDÔU-‚æ˜UÔ ÅÿÊ
11 25- ‚åÃÌ·„UM§∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ◊Ê ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ◊„Uûfl 74 11 26- ∑§Ê◊Œfl Œfl∑§Êÿ¸∑§Ê ‹ÊÁª ¡ÊŸÈ ⁄U ÷S◊ „ÈUŸÈ .. 79 12 27- ⁄UÁËÊ߸ fl⁄UŒÊŸ ............................. 83 28- ŒflÃÊ„UM§‹ Á‡Êfl¡Ë‚°ª ÁflflÊ„U∑§Ê ‹ÊÁª ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ªŸÈ¸, ‚åÃÌ·„UM§ ¬Êfl¸ÃË¡Ë‚°ª ¡ÊŸÈ ... 83 1 3 29- Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ÁflÁøòÊ ’Á⁄UÿÊ°Ã ⁄U ÁflflÊ„U∑§Ê ÃÿÊ⁄UË 86 4 30- Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ÁflflÊ„U ......................... 95 7 31- Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË-‚¢flÊŒ........................ 100 8 32- •flÃÊ⁄U „ÈUŸÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ„UM§ ............... 112 11 33- ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ⁄U ◊ÊÿÊ∑§Ê ¬˝÷Êfl 117 34- ÁflE◊ÊÁ„UŸË∑§Ê Sflÿ¢fl⁄U Á‡ÊflªáÊ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ ‡Êʬ ⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ◊Ê„U÷XÔU ... 119 11 18 35- ◊ŸÈ-‡ÊÃM§¬Ê-ì ∞fl¢ fl⁄UŒÊŸ ........... 128 36- ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ∑§Ê ∑§ÕÊ ......................... 137 19 37- ⁄UÊfláÊ •ÊÁŒ∑§Ê ¡ã◊, ìSÿÊ ⁄U ©UŸË„UM§∑§Ê ∞Eÿ¸ ÃÕÊ •àÿÊøÊ⁄U ..................... 154 21 24 38- ¬ÎâflË ⁄U ŒflÃÊÁŒ∑§Ê ∑§L§áÊ ¬È∑§Ê⁄U ...... 161 31 39- ÷ªflÊŸ˜Ô’Ê≈U fl⁄UŒÊŸ ........................ 164 38 40- ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹ ¬ÈòÊÁCÔU-ÿôÊ ªŸÈ¸ , ◊„UÊ⁄UÊŸË„UM§ ª÷¸flÃË „ÈUŸÈ ................ 166 40 41- ÷ªflÊŸ˜Ô ¬˝∑§≈ „ÈUŸÈ ⁄U ’Ê‹‹Ë‹Ê∑§Ê •ÊŸãŒ .. 168 48 42- ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‚°ª ⁄UÊ◊‹ˇ◊áÊ ◊ÊÇŸÈ ............................... 181 51 43- ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ê ÿôÊ∑§Ê ⁄UˇÊÊ ............. 184 44- •„UÀÿÊ∑§Ê ©UhÊ⁄U.......................... 185 58 45- üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ‚Á„Uà üÊËÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ê ¡Ÿ∑§¬È⁄U◊Ê ¬˝fl‡Ê .......................... 187 63 46- üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄ ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê 64 ¬˝◊-◊ÈÇäÊÃÊU ................................. 189 65 47- üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ¡ËmÊ⁄UÊ ¡Ÿ∑§¬È⁄U∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ 191 48- ¬Èc¬flÊÁ≈U∑§Ê-ÁŸ⁄UˡÊáÊ, ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ¬˝Õ◊ 73 Œ‡Ê¸Ÿ, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ¬⁄US¬⁄U Œ‡Ê¸Ÿ .... 199
[8]
Áfl·ÿ
¬ÎDÔU-‚æ˜UÔ ÅÿÊ
49- ‚ËÃÊ¡Ë‹ ¬Êfl¸ÃË-¬Í¡Ÿ ªŸÈ¸ ⁄U fl⁄UŒÊŸ ¬˝ÊÁåà ÃÕÊ ⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ-‚¢flÊŒ ........ 205 50- üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ‚Á„Uà ÁflEÊÁ◊òÊ∑§Ê ÿôʇÊÊ‹Ê◊Ê ¬˝fl‡Ê ......................... 210 51- üÊË‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ÿôʇÊÊ‹Ê◊Ê ¬˝fl‡Ê ....... 217 52- ’ãŒË¡ŸmÊ⁄UÊ ¡Ÿ∑§∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ ÉÊÊ·áÊÊ ªŸÈ¸ .... 218 53- ⁄UÊ¡Ê„UM§‹ œŸÈ·‹Ê߸ ©U∆UÊ©UŸ Ÿ‚ÄŸÈ , ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ flÊáÊË ........ 219 54- üÊË‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ∑˝§Êœ ..................... 221 55- œŸÈ·÷XÔU .................................... 227 56- ¡ÿ◊Ê‹Ê ‹ªÊ©UŸÈ .......................... 229 57- üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ ⁄U ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ‚¢flÊŒ ..... 235 58- Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§„UÊ° ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ŒÍà ¬∆UÊ©UŸÈ , •ÿÊäÿÊ’Ê≈U ’Á⁄UÿÊ°Ã ¬˝SÕÊŸ ............ 247 59- ’Á⁄UÿÊ°Ã ¡Ÿ∑§¬È⁄U◊Ê •Ê©ŸÈ ⁄U SflªÃÊÁŒ .... 261 60- üÊË‚ËÃÊ-⁄UÊ◊-ÁflflÊ„U ...................... 276 61- ’Á⁄UÿÊ°Ã •ÿÊäÿÊ◊Ê »§∑¸§ŸÈ ⁄U •ÿÊäÿÊ◊Ê •ÊŸãŒ ....................................... 298 62- üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ ‚È㟠⁄U ªÊ©UŸ∑§Ê ◊Á„U◊Ê 313 •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U 63- ◊XÔU‹Êø⁄UáÊ ................................. 315 64- ⁄UÊ◊⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§∑§Ê ÃÿÊ⁄UË, ŒflÃÊ„UM§∑§Ê √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ ÃÕÊ ‚⁄USflÃË‚°ª ©UŸË„UM§∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ........................................ 318 65- ‚⁄USflÃË‹ ◊ãÕ⁄UÊ∑§Ê ’ÈÁh ’ŒÀŸÈ , ∑Ò§∑§ÿË-◊ãÕ⁄UÊ-‚¢flÊŒ .................... 325 66- ∑Ò§∑§ÿË ∑§Ê¬÷flŸ◊Ê ¡ÊŸÈ ................ 333 67- Œ‡Ê⁄UÕ-∑Ò§∑§ÿË-‚¢flÊŒ ⁄U Œ‡Ê⁄UÕ‹Ê߸ ‡ÊÊ∑§, ‚È◊ãòÊ ◊„U‹◊Ê ¡ÊŸÈ ⁄U àÿ„UÊ°’Ê≈U »§∑¸§⁄U üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ◊„U‹◊Ê ¬∆UÊ©UŸÈ .... 335 68- üÊË⁄UÊ◊-∑Ò§∑§ÿË-‚¢flÊŒ .................... 347 69- üÊË⁄UÊ◊-Œ‡Ê⁄UÕ-‚¢flÊŒ, •ÿÊäÿÊflÊ‚Ë‹Ê߸ Áfl·ÊŒ, ∑Ò§∑§ÿË‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ ........... 351 70- üÊË⁄UÊ◊-∑§ÊÒ‚ÀÿÊ-‚¢flÊŒ .................. 356 71- üÊË‚ËÃÊ-⁄UÊ◊-‚¢flÊŒ ....................... 363 72- üÊË⁄UÊ◊-∑§ÊÒ‚ÀÿÊ-‚ËÃÊ-‚¢flÊŒ .......... 369
Áfl·ÿ
¬ÎDÔU-‚æ˜UÔ ÅÿÊ
73- üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ-‚¢flÊŒ .................... 370 74- üÊË‹ˇ◊áÊ-‚ÈÁ◊òÊÊ-‚¢flÊŒ ................ 372 75- üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ¡Ë ÃÕÊ ‚ËÃÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ‚°ª Á’ŒÊ ◊ÊÇŸ ¡ÊŸÈ, Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ ..................... 375 76- üÊË⁄UÊ◊-‚ËÃÊ-‹ˇ◊áÊ∑§Ê flŸª◊Ÿ ⁄U Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë„UM§‹Ê߸ ‚ÈÃ∑§Ê •flSÕÊ◊Ê ¿UÊ«U⁄U •ªÊÁ«U ’…UŸÈ ...................... 378 77- üÊË⁄UÊ◊‚Á„Uà oÎXÔUfl⁄U¬È⁄U ¬ÈÇŸÈ , ÁŸ·ÊŒ∑§Ê ‚flÊ 383 78- ‹ˇ◊áÊ-ÁŸ·ÊŒ-‚¢flÊŒ, üÊË⁄UÊ◊-‚ËÃÊ‚°ª ‚È◊ãòÊ∑§Ê ‚¢flÊŒ, ‚È◊ãòÊ »§∑¸§ŸÈ ........ 387 79- ∑§fl≈U∑§Ê ¬˝◊ ⁄U ªXÔUÊ-¬ÊÁ⁄U ¡ÊŸÈ ....... 393 80- ¬˝ÿʪ ¬ÈÇŸÈ , üÊË⁄UÊ◊-÷⁄UmÊ¡-‚¢flÊŒ, ÿ◊ÈŸÊÃË⁄U-ÁŸflÊ‚Ë„UM§∑§Ê ¬˝◊ ............ 397 81- Ãʬ‚-¬˝∑§⁄UáÊ .............................. 402 82- ÿ◊ÈŸÊ‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊, flŸflÊ‚Ë„UM§∑§Ê ¬˝◊ 403 83- üÊË⁄UÊ◊-flÀ◊ËÁ∑§-‚¢flÊŒ .................. 413 84- ÁøòÊ∑ͧ≈U◊Ê ÁŸflÊ‚, ∑§Ê‹-Á÷À‹mÊ⁄UÊ ‚flÊ . 419 85- ‚È◊ãòÊ •ÿÊäÿÊ »§∑¸§ŸÈ ⁄U ‚fl¸òÊ ‡ÊÊ∑§ ŒÅŸÈ 427 86- Œ‡Ê⁄UÕ-‚È◊ãòÊ-‚¢flÊŒ, Œ‡Ê⁄UÕ-◊⁄UáÊ .. 432 87- ◊ÈÁŸ flÁ‡ÊDÔ‹ ÷⁄UáˋÊ߸U ’Ê‹Ê©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ŒÍà ¬∆UÊ©UŸÈ ......................... 438 88- üÊË÷⁄UÃ-‡ÊòÊÈÉŸ∑§Ê •Êª◊Ÿ ⁄U ‡ÊÊ∑§ ... 439 89- ÷⁄UÃ-∑§ÊÒ‚ÀÿÊ-‚¢flÊŒ ⁄U Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê •ãàÿÁCÔU-Á∑˝§ÿÊ ............................. 443 90- flÁ‡ÊDÔU-÷⁄UÃ-‚¢flÊŒ, üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ Á‹Ÿ∑§Ê ‹ÊÁª ÁøòÊ∑ͧ≈U ¡ÊŸ ÃÿÊ⁄UË .............. 449 91- •ÿÊäÿÊflÊ‚Ë‚Á„Uà üÊË÷⁄UÃ-‡ÊòÊÈÉŸ •ÊÁŒ∑§Ê flŸ-ª◊Ÿ ........................ 459 92- ÁŸ·ÊŒ∑§Ê ‡ÊVÔUÊ ⁄U ‚ÊflœÊŸË ............ 462 93- ÷⁄UÃ-ÁŸ·ÊŒ-Á◊‹Ÿ ⁄U ‚¢flÊŒ ÃÕÊ ÷⁄UáË∑§Ê ⁄U Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë∑§Ê ¬˝◊ ....... 466 94- ÷⁄UÃ¡Ë ¬˝ÿʪ ¡ÊŸÈ ⁄U ÷⁄UÃ-÷⁄UmÊ¡-‚¢flÊŒ 474 95- ÷⁄UmÊ¡mÊ⁄UÊ ÷⁄UáË∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ......... 481 96- ßãº˝-’΄US¬ÁÃ-‚¢flÊŒ ...................... 485 97- ÷⁄UÃ¡Ë ÁøòÊ∑ͧ≈U∑§Ê ◊ʪ¸◊Ê.............. 487
[9]
Áfl·ÿ
¬ÎDÔU-‚æ˜UÔ ÅÿÊ
98- üÊË‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‚¬ŸÊ, üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ∑§Ê‹Á∑§⁄UÊÃmÊ⁄UÊ ÷⁄UáË∑§Ê •Êª◊Ÿ∑§Ê ‚ÍøŸÊ, ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ‡ÊÊ∑§, ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ∑˝§Êœ 492 99- üÊË⁄UÊ◊‹ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ ∞fl¢ ÷⁄UáË∑§Ê ◊Á„U◊Ê ÷ãŸÈ ................ 496 100- ÷⁄Uáˋ ◊ãŒÊÁ∑§ŸËSŸÊŸ, ÁøòÊ∑ͧ≈U◊Ê ¬ÈÇŸÈ, ÷⁄UÃÊÁŒ ‚’Ò∑§Ê ¬⁄US¬⁄U Á◊‹Ê¬, Á¬ÃÊ∑§Ê ‡ÊÊ∑§ ⁄U üÊÊh.................. 497 101- flŸflÊ‚ËmÊ⁄UÊ ÷⁄UáË∑§Ê ◊á«U‹Ë‹Ê߸ ‚à∑§Ê⁄U, ∑Ò§∑§ÿË‹Ê߸ ¬pÊûÊʬ ......... 511 102- üÊËflÁ‡ÊDÔU¡Ë∑§Ê ÷Ê·áÊ .................. 514 103- üÊË⁄UÊ◊-÷⁄UÃÊÁŒ∑§Ê ‚¢flÊŒ .............. 519 104- ¡Ÿ∑§¡Ë ¬ÈÇŸÈ, ∑§Ê‹Á∑§⁄UÊÃÊÁŒ‚°ª ÷≈U, ‚’Ò∑§Ê ¬⁄US¬⁄U Á◊‹Ê¬ .................. 531 105- ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ-‚ÈŸÿŸÊ-‚¢flÊŒ, ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‡ÊË‹ 535 106- ¡Ÿ∑§-‚ÈŸÿŸÊ-‚¢flÊŒ, ÷⁄UáË∑§Ê ◊Á„U◊Ê... 541 107- ¡Ÿ∑§-flÁ‡ÊDÔUÊÁŒ-‚¢flÊŒ, ßãº˝‹Ê߸ ÁøãÃÊ, ‚⁄USflÃË‹ ßãº˝‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ ......... 544 108- üÊË⁄UÊ◊-÷⁄UÃ-‚¢flÊŒ ..................... 548 109- ÷⁄Uáˋ ÃËÕ¸-¡‹ SÕʬŸÊ ªŸÈ¸ ⁄U ÁøòÊ∑ͧ≈U ÷˝◊áÊ ........................... 558 110- üÊË⁄UÊ◊-÷⁄UÃ-‚¢flÊŒ, ¬ÊŒÈ∑§Ê-¬˝ŒÊŸ, ÷⁄UáË∑§Ê Á’ŒÊß ........................ 561 111- ÷⁄UÃ¡Ë •ÿÊäÿÊ »§∑¸§ŸÈ , ÷⁄UáËmÊ⁄UÊ ø⁄UáʬʌÈ∑§Ê SÕʬŸÊ, ŸãŒËª˝Ê◊◊Ê ÁŸflÊ‚ ⁄U üÊË÷⁄Uà øÁ⁄UòÊüÊfláÊ∑§Ê ◊Á„U◊Ê ..... 566 •⁄Uáÿ∑§Êá«U 112- ◊XÔU‹Êø⁄UáÊ ............................... 573 113- ¡ÿãÃ∑§Ê ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ ⁄U »§‹¬˝ÊÁåà ..... 574 114- •ÁòÊ-Á◊‹Ÿ ∞fl¢ SÃÈÁà ................. 576 115- üÊË‚ËÃÊ-•Ÿ‚ÍÿÊ-Á◊‹Ÿ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ •Ÿ‚ÈÿÊ¡Ë‹ ¬ÁÃfl˝Ãœ◊¸ ÷ÛÊÈ ......... 578 116- üÊË⁄UÊ◊ •ªÊÁ«U ¬˝SÕÊŸ, Áfl⁄UÊœ-flœ ⁄U ‡Ê⁄U÷XÔU ¬˝‚XÔU ............................ 582 117- ⁄UÊˇÊ‚-flœ∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ ªŸÈ¸ .............. 584 118- ‚ÈÃˡáÊ¡Ë∑§Ê ¬˝◊, •ªSàÿ-Á◊‹Ÿ, •ªSàÿ-‚¢flÊŒ, üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Œá«U∑§flŸ-¬˝fl‡Ê ⁄U ¡≈UÊÿÈ-Á◊‹Ÿ ............ 585
Áfl·ÿ
¬ÎDÔU-‚æ˜UÔ ÅÿÊ
119- ¬@fl≈UË-ÁŸflÊ‚ ⁄U üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ-‚¢flÊŒ ... 591 120- ‡Êͬ¸áÊπÊ∑§Ê ∑§ÕÊ, ‡Êͬ¸áÊπÊ-π⁄UŒÍ·áÊ‚°ª ¡ÊŸÈ ⁄U π⁄U-ŒÍ·áÊÊÁŒ∑§Ê flœ .... 944 121- ‡Êͬ¸áÊπÊ ⁄UÊfláÊ‚°ª ¡ÊŸÈ , üÊË‚ËÃÊ∑§Ê •ÁÇŸ ¬˝fl‡Ê ⁄U ◊ÊÿÊ-‚ËÃÊ ............ 601 122- ◊Ê⁄UËø ¬˝‚XÔU ⁄U Sfláʸ◊ªÎ M§¬◊Ê ◊Ê⁄UËø‹Ê߸ ◊ʟȸ 605 123- üÊË‚ËÃÊ„U⁄UáÊ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê Áfl‹Ê¬... 609 124- ¡≈UÊÿÈ-⁄UÊfláÊ-ÿÈh ....................... 610 125- üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Áfl‹Ê¬, ¡≈UÊÿÈ∑§Ê ¬˝‚XÔU .. 612 126- ∑§’ãœ-©UhÊ⁄U............................. 616 127- ‡Ê’⁄UË‹Ê߸ ∑Χ¬Ê, ŸflœÊ ÷ÁQ§∑§Ê ©U¬Œ‡ÊU ⁄ ¬ê¬Ê‚⁄Uû¸§ ¬˝SÕÊŸ................... 617 128- ŸÊ⁄UŒ-⁄UÊ◊-‚¢flÊŒ ........................ 624 129- ‚ãÄUM§∑§Ê ‹ˇÊáÊ ⁄U ‚à‚XÔU-÷¡Ÿ∑§Ê ‹ÊÁª ¬˝⁄UáÊÊ ............................... 627 Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U 130- ◊XÔU‹Êø⁄UáÊ ............................... 631 131- üÊË⁄UÊ◊‚°ª „UŸ◊È ÊŸ˜¡ Ô Ë ÷≈U „ÈUŸÈ ⁄U üÊË⁄UÊ◊‚Ȫ˝Ëfl∑§Ê Á◊òÊÃÊ ......................... 632 132- ‚ÈªË˝ fl∑§Ê ŒÈ—π ‚ÈãŸÈ, ’ÊÁ‹flœ∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊüÊË⁄UÊ◊‹ Á◊òÊ-‹ˇÊáÊ-fláʸŸ ªŸÈ¸ ..... 635 133- ‚Ȫ˝Ëfl∑§Ê flÒ⁄UÊÇÿ.......................... 639 134- ’ÊÁ‹-‚Ȫ˝Ëfl ÿÈh, ’ÊÁ‹ ©UhÊ⁄U...... 639 135- ÃÊ⁄UÊ∑§Ê Áfl‹Ê¬, ÃÊ⁄UÊ‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊mÊ⁄UÊ ©U¬Œ‡Ê ⁄U ‚Ȫ˝Ëfl‹Ê߸ ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ ÃÕÊ •XÔUŒ‹Ê߸ ÿÈfl⁄UÊ¡¬Œ ................... 643 136- fl·Ê¸-´§ÃÈ-fláʸŸ .......................... 645 137- ‡Ê⁄UŒ˜Ô-´§ÃÈ-fláʸŸ ......................... 647 138- üÊË⁄UÊ◊ ‚ÈªË˝ fl¬˝Áà Á⁄U‚Ê©UŸ,È ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ∑˝§Êœ ........................................ 649 139- ‚Ȫ˝Ëfl-⁄UÊ◊-‚¢flÊŒ ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê πÊ¡Ë∑§Ê ‹ÊÁª ’Ê°Œ⁄U„UM§ ¬˝SÕÊŸ .... 651 140- ªÈ»§Ê◊Ê Ã¬ÁSflŸË∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ............. 654 141- ’Ê°Œ⁄U„UM§ ‚◊ÈºÃ˝ ≈U◊Ê •Ê©UŸÈ , ‚ê¬ÊÃË‚°ª ÷≈U ⁄U ∑ȧ⁄UÊ∑§ÊŸË ......................... 655 142- ‚◊Ⱥ˝ ŸÊÉŸ∑§Ê ‹ÊÁª ¬⁄UÊ◊‡Ê¸, ¡Êê’flãË „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹Ê߸ ’‹ ÿÊŒ ª⁄UÊ∞⁄U ©Uà‚ÊÁ„Uà ªŸÈ¸ 658 143- üÊË⁄UÊ◊ªÈáÊ∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ.................. 661
[10]
Áfl·ÿ
¬ÎDÔU-‚æ˜UÔ ÅÿÊ
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U 144- ◊XÔU‹Êø⁄UáÊ ............................... 663 145- „UŸÈ◊ÊŸ¡Ë ‹VÔUÊ◊Ê ¬˝SÕÊŸ, ‚È⁄U‚Ê‚°ª ÷≈U, ¿UÊÿÊ ‚◊ÊàŸ ⁄UÊˇÊ‚Ë∑§Ê flœ ... 664 146- ‹VÔUÊfláʸŸ, ‹ÁVÔUŸË‹Ê߸ ¬˝„UÊ⁄U, ‹VÔUÊ◊Ê ¬˝fl‡Ê............................. 666 147- „UŸÈ◊ÊŸ˜-Ô Áfl÷Ë·áÊ-‚¢flÊŒ ............... 669 148- „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ •‡ÊÊ∑§flÊÁ≈U∑§Ê◊Ê ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄ U ŒÈ—πË „UŸÈ È ⁄U ⁄UÊfláÊ‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ÷ÿ ŒπÊ©UŸÈ .............. 671 149- üÊË‚ËÃÊ-ÁòÊ¡≈UÊ-‚¢flÊŒ ................. 674 150- üÊË‚ËÃÊ-„UŸÈ◊ÊŸ˜-Ô ‚¢flÊŒ ................. 675 151- „UŸ◊È ÊŸ˜¡ Ô ËmÊ⁄UÊ •‡ÊÊ∑§flÊÁ≈U∑§Ê-Áfläfl¢‚, •ˇÊÿ∑ȧ◊Ê⁄U∑§Ê flœ ⁄U ◊ÉÊŸÊŒ‹ „UŸ◊È ÊŸ˜-Ô ¡Ë‹Ê߸ ŸÊª¬Ê‡Ê‹ ’Ê°œ⁄U ‚÷Ê◊Ê ‹Ò¡ÊŸÈ 679 152- „UŸÈ◊ÊŸ˜-Ô ⁄UÊfláÊ-‚¢flÊŒ ................... 682 153- ‹VÔUÊ-Œ„UŸ ................................ 685 154- ‹VÔUÊ ¡‹Ê∞¬Á¿U „UŸ◊È ÊŸ˜¡ Ô Ë‹ ‚ËÃÊ¡Ë‚°ª Á’ŒÊ ◊ÊÇŸÈ ⁄U øÍ«UÊ◊ÁáÊ ¬Ê©UŸÈ ........ 687 155- ‚◊Ⱥ˝∑§Ê flÊÁ⁄U¬Á^ÔU •Ê©UŸÈ, ‚’Ò‹Ê߸ »§∑§Ê¸©UŸ,È ◊œÈflŸ-¬˝fl‡ Ê, ‚ÈªË˝ fl-Á◊‹Ÿ, üÊË⁄UÊ◊-„UŸÈ◊ÊŸ˜-Ô ‚¢flÊŒ .................. 688 156- üÊË⁄UÊ◊ ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ‚ŸÊ∑§Ê ‚ÊÕ Á„°U«U⁄ ‚◊Ⱥ˝ Ã≈U◊Ê ¬ÈÇŸÈ ......................... 693 157- ◊ãŒÊŒ⁄UË-⁄UÊfláÊ-‚¢flÊŒ .................. 695 158- ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ Áfl÷Ë·áÊ‹ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ ⁄U Áfl÷Ë·áÊ∑§Ê •¬◊ÊŸ .................... 696 159- Áfl÷Ë·áÊ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊‚°ª ‡Ê⁄UáÊ∑§Ê ‹ÊÁª ¬˝SÕÊŸ ⁄U ‡Ê⁄Uáʬ˝ÊÁåà ........... 699 160- ‚◊Ⱥ¬˝ ÊÁ⁄U ¡ÊŸ∑§Ê ‹ÊÁª ÁfløÊ⁄U, ⁄UÊfláÊ∑§Ê ŒÍà ‡ÊÈ∑§ •Ê©UŸÈ ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ¬òÊ Á‹∞⁄U »§∑¸§ŸÈ .............................. 706 161- ŒÍË ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ¬òÊ ÁŒŸÈ .................. 708 162- ‚◊Ⱥ˝¬˝Áà üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑˝§Êœ ⁄U ‚◊Ⱥ˝∑§Ê Á’ãÃË ....................................... 713 163- üÊË⁄UÊ◊-ªÈáʪʟ∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ ........... 715
Áfl·ÿ
¬ÎDÔU-‚æ˜UÔ ÅÿÊ
‹VÔUÊ∑§Êá«U 164- ◊XÔU‹Êø⁄UáÊ ............................... 717 165- Ÿ‹-ŸË‹mÊ⁄UÊ ¬È‹ ’ŸÊ©UŸÈ , üÊË⁄UÊ◊‹ ⁄UÊ◊E⁄U∑§Ê SÕʬŸÊ ªŸÈ¸ ................. 719 166- üÊË⁄UÊ◊ ‚ŸÊ‚Á„Uà ‚◊Ⱥ¬˝ ÊÁ⁄U ©UòÊŸÈ, ‚È’‹ ¬„UÊ«U◊Ê ÁŸflÊ‚, ⁄UÊfláÊ∑§Ê √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ 721 167- ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ◊ãŒÊŒ⁄UË‹ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ , ⁄UÊfláʬ˝„USÃ-‚¢flÊŒ ............................. 722 168- ‚È’‹◊Ê üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¤ÊÊ°∑§Ë ⁄U øãº˝ÊŒÿfláʸŸ ....................................... 727 169- üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ’ÊáÊ‹ ⁄UÊfláÊ∑§Ê ◊È∑ȧ≈U¿UòÊÊÁŒ„UM§ πSŸÈ ......................... 730 170- ◊ãŒÊŒ⁄UË‹ »§Á⁄U ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ‚◊¤ÊÊ©UŸÈ ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ◊Á„U◊Ê ÷ãŸÈ.................. 730 171- •XÔUŒ¡Ë ‹VÔUÊ ¡ÊŸÈ ⁄U ⁄UÊfláÊ∑§Ê ‚÷Ê◊Ê •XÔUŒ-⁄UÊfláÊ-‚¢flÊŒ..................... 733 172- ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ¬ÈŸ— ◊ãŒÊŒ⁄UË‹ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ 751 173- •XÔUŒ-⁄UÊ◊-‚¢flÊŒ ....................... 753 174- ÿÈhÊ⁄Uê÷ ................................... 756 175- ◊ÊÀÿflÊŸ˜Ô‹ ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ ..... 763 176- ‹ˇ◊áÊ-◊ÉÊŸÊŒ-ÿÈh, ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ ‡ÊÁQ§ ‹ÊÇŸÈ ............................... 765 177- „UŸÈ◊ÊŸ¡Ë‹ ‚È·áÊ flÒl‹Ê߸ Á‹∞⁄U •Ê©UŸÈ ∞fl¢ ‚Ü¡ËflŸË∑§Ê ‹ÊÁª ¡ÊŸÈ , ∑§Ê‹ŸÁ◊-⁄UÊfláÊ-‚¢flÊŒ, ªÊÁ„UŸË-©UhÊ⁄U, ∑§Ê‹ŸÁ◊-©UhÊ⁄U .......................... 769 178- ÷⁄UáË∑§Ê ’ÊáÊ‹ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô ◊ÍÁ뿸Uà „ÈUŸÈ , ÷⁄UÃ-„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô-‚¢flÊŒ .............. 772 179- üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝Ãʬ‹Ë‹Ê, „UŸ◊È ÊŸ˜¡ Ô Ë •Ê©UŸÈ , ‹ˇ◊áÊ¡Ë ©U∆U⁄U ’SŸÈ ................... 774 180- ⁄UÊfláÊ‹ ∑ȧê÷∑§áʸ‹Ê߸ Á’©°U¤ÊÊ©UŸÈ , ∑ȧê÷∑§áʸ‹ ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ©U¬Œ‡Ê ⁄U Áfl÷Ë·áÊ-∑ȧê÷∑§áʸ-‚¢flÊŒ ............ 776 181- ∑ȧêê÷∑§áʸ-ÿÈh ⁄U ©U‚∑§Ê ¬⁄U◊ªÁà ... 778 182- ◊ÉÊŸÊŒ-ÿÈh, üÊË⁄UÊ◊ ‹Ë‹Ê’Ê≈U ŸÊª¬Ê‡Ê◊Ê ’Ê°ÁœŸÈ ....................... 786 183- ◊ÉÊŸÊŒ-ÿôÊ-Áfläfl¢‚, ÿÈh ⁄U ◊ÉÊŸÊŒ-©UhÊ⁄U 789
[11]
Áfl·ÿ
¬ÎDÔU-‚æ˜UÔ ÅÿÊ
184- ⁄UÊfláÊ ÿÈh∑§Ê ‹ÊÁª ¬˝SÕÊŸ ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Áfl¡ÿ-⁄UÕ ÃÕÊ ’Ê°Œ⁄U-⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ÿÈh 793 185- ‹ˇ◊áÊ-⁄UÊfláÊ-ÿÈh ..................... 798 186- ⁄UÊfláÊ-◊Íë¿UÊ,¸ ⁄UÊfláÊ-ÿôÊ-Áfläfl¢‚, ⁄UÊ◊⁄UÊfláÊ-ÿÈh ................................ 799 187- ßãº˝‹ üÊË⁄UÊ◊‹Ê߸ ⁄UÕ ¬∆UÊ©UŸÈ , ⁄UÊ◊⁄UÊfláÊ-ÿÈh ................................ 805 188- ⁄UÊfláÊ‹ Áfl÷Ë·áÊ‹Ê߸ ‡ÊÁQ§ ¿UÊ«˜UÔŸÈ , ⁄UÊ◊¡Ë‹ àÿÊ ‡ÊÁQ§‹Ê߸ •Ê»Í§◊ÊÁÕ Á‹ŸÈ, Áfl÷Ë·áÊ-⁄UÊfláÊ-ÿÈh ........... 810 189- ⁄UÊfláÊ-„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô-ÿÈh, ⁄UÊfláÊ∑§Ê ◊ÊÿÊ ⁄UøŸÊ, ⁄UÊ◊¡Ë‹ ◊ÊÿÊ-ŸÊ‡Ê ªŸÈ¸ ...... 812 190- ÉÊÊ⁄U ÿÈh, ⁄UÊfláÊ ◊Íë¿Uʸ◊Ê ¬ŸÈ¸ ........ 815 191- ÁòÊ¡≈UÊ-‚ËÃÊ-‚¢flÊŒ..................... 817 192- ⁄UÊ◊-⁄UÊfláÊ-ÿÈh, ⁄UÊfláÊflœ, ‚fl¸òÊ ¡ÿäflÁŸ 818 193- ◊ãŒÊŒ⁄UË-Áfl‹Ê¬, ⁄UÊfláÊ∑§Ê •ãàÿÁCÔU-Á∑˝§ÿÊ 824 194- Áfl÷Ë·áÊ∑§Ê ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ ............... 827 195- „UŸ◊È ÊŸ˜¡ Ô Ë‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ∑ȧ‡Ê‹ ‚ÈŸÊ©UŸÈ, ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê •Êª◊Ÿ ⁄U •ÁÇŸ¬⁄UˡÊÊ .. 828 196- ŒflÃÊ„UM§∑§Ê SÃÈÁÃ, ßãº˝‹ •◊Îà ’‚ʸ©UŸÈ ... 831 197- Áfl÷Ë·áÊ∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ, üÊË⁄UÊ◊mÊ⁄UÊ ÷⁄UáË∑§Ê ¬˝◊Œ‡ÊÊ∑§Ê fláʸŸ, ‡ÊËÉÊ˝ •ÿÊäÿÊ ¬ÈÇŸ •ŸÈ⁄UÊœ .............................. 839 198- Áfl÷Ë·áÊ‹ flSòÊÊ÷Í·áÊ ’‚ʸ©UŸÈ ⁄U ’Ê°Œ⁄U-÷Ê‹È„UM§‹ ‹ªÊ©UŸÈ .............. 841 199- ¬Èc¬∑§ Áfl◊ÊŸ◊Ê ø…U⁄U üÊË‚ËÃÊ-⁄UÊ◊¡Ë •ÿÊäÿÊ∑§Ê ‹ÊÁª ¬˝SÕÊŸ .............. 843 200- üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ∑§Ê ◊Á„U◊Ê .................. 846 ©UûÊ⁄U∑§Êá«U 201- ◊XÔU‹Êø⁄UáÊ ............................... 849 202- ÷⁄UÃ-Áfl⁄U„U ÃÕÊ ÷⁄UÃ-„UŸ◊È ÊŸ˜-Ô Á◊‹Ÿ, •ÿÊäÿÊ◊Ê •ÊŸãŒ....................... 850 203- üÊË⁄UÊ◊∑§Ê SflʪÃ, ÷⁄UÃÁ◊‹Ê¬, ‚’Ò∑§Ê Á◊‹ŸÊŸãŒ ................................. 855 204- ⁄UÊ◊-⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§, flŒSÃÈÁÃ, Á‡ÊflSÃÈÁà 863 \\
Áfl·ÿ
¬ÎDÔU-‚æ˜UÔ ÅÿÊ
205- ’Ê°Œ⁄U„UM§ ⁄U ÁŸ·ÊŒ∑§Ê Á’ŒÊß .......... 870 206- ⁄UÊ◊⁄UÊÖÿ∑§Ê fláʸŸ ........................ 874 207- ¬ÈòÊÊà¬ÁûÊ, •ÿÊäÿÊ¡Ë∑§Ê ⁄U◊áÊËÿÃÊ, ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§Ê •Êª◊Ÿ ⁄U ‚¢flÊŒ ........ 878 208- „UŸÈ◊ÊŸ¡ËmÊ⁄UÊ ÷⁄UáË∑§Ê ¬˝‡Ÿ ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ........................ 889 209- üÊË⁄UÊ◊‹ ¬˝¡Ê‹Ê߸ ©U¬Œ‡Ê (üÊË⁄UÊ◊ªËÃÊ), ¬È⁄UflÊ‚Ë„UM§∑§Ê ∑ΧÃôÊÃÊ ................. 895 210- üÊË⁄UÊ◊-flÁ‡ÊDÔU-‚¢flÊŒ, üÊË⁄UÊ◊ ÷Êß„UM§‚Á„Uà •Ê°¬∑§Ê ’ªÒ¥øÊ◊Ê ¡ÊŸÈ ......... 899 211- ŸÊ⁄UŒ¡Ë •Ê©UŸÈ ⁄U SÃÈÁà ª⁄U⁄U ’˝rÊÔ‹Ê∑§◊Ê »§∑¸§⁄U ¡ÊŸÈ ................................ 901 212- Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË-‚¢flÊŒ, ªL§«U-◊Ê„U, ªL§«U¡Ë‹ ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë‚°ª ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ⁄U ⁄UÊ◊-◊Á„U◊Ê ‚ÈãŸÈ ..................... 902 213- ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë‹ •Ê¬ŸÊ ¬Ífl¸¡ã◊∑§ÕÊ ⁄U ∑§Á‹◊Á„U◊Ê ÷ãŸÈ ..................... 942 214- ªÈL§¡Ë∑§Ê •¬◊ÊŸ ∞fl¢ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê üÊʬ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸÊ©UŸÈ .............................. 951 215- L§º˝ÊCÔU∑§ .................................... 954 216- ªÈL§¡Ë‹Ê߸ Á‡Êfl¡Ë‹ •¬⁄UÊœ-ˇÊ◊ʬʟ, ‡ÊʬʟȪ˝„U ⁄U ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë∑§Ê •ªÊÁ«U∑§Ê ∑§ÕÊ.......................... 956 217- ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë ‹Ê◊‡Ê¡Ë‚°ª ¡ÊŸÈ ⁄U üÊʬ ÃÕÊ •ŸÈª˝„U ¬Ê©UŸÈ ............... 959 218- ôÊÊŸ-÷ÁQ§-ÁŸM§¬áÊ, ôÊÊŸŒË¬∑§ ⁄U ÷ÁQ§∑§Ê ◊„UÊŸ˜Ô ◊Á„U◊Ê.................. 967 219- ªL§«U¡Ë∑§Ê ‚Êà ¬˝‡Ÿ ⁄U ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë∑§Ê ©UûÊ⁄U ........................................ 975 220- ÷¡Ÿ-◊Á„U◊Ê ............................. 979 221- ⁄UÊ◊ÊÿáÊ-◊Ê„UÊàêÿ, ÃÈ‹‚ËÁflŸÿ ⁄U »§‹üÊÈÁà ................................ 980 222- ⁄UÊ◊ÊÿáÊ¡Ë∑§Ë •Ê⁄UÃË ................... 989 223- ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë∑§Ê ‚¢ÁˇÊåà ¡ËflŸË .. 990 224- üÊË⁄UÊ◊‡Ê‹Ê∑§Ê ¬˝‡ŸÊfl‹Ë ............... 993 \\
ŸflÊ„U¬Ê⁄UÊÿáÊ∑§Ê ÁflüÊÊ◊-SÕÊŸ ¬ÎDUÔ -‚æ˜UÔ ÅÿÊ
¬Á„U‹Ê ÁflüÊÊ◊ ,, ŒÊdÊ ,, ÃdÊ ,, øÊÒÕÊ ,, ¬Ê°øÊÒ¥ ,, ¿U≈UÊÒ¥ ,, ‚ÊÃÊÒ¥ ,, •Ê∆UÊÒ¥ ,, ŸflÊÒ¥
............................................................. ............................................................. ............................................................. ............................................................. ............................................................. ............................................................. ............................................................. ............................................................. .............................................................
111 210 310 407 500 611 729 862 989
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ∑§Ê ÁflüÊÊ◊-SÕÊŸ ¬ÎDUÔ -‚æ˜UÔ ÅÿÊ
¬Á„U‹Ê ÁflüÊÊ◊ ,, ŒÊdÊ ,, ÃdÊ ,, øÊÒÕÊ ,, ¬Ê°øÊÒ¥ ,, ¿UÒ≈UÊÒ¥ ,, ‚ÊÃÊÒ¥ ,, •Ê∆UÊÒ¥ ,, ŸflÊÒ¥ ,, Œ‚ÊÒ¥ ∞ÉÊÊ⁄UÊÒ¥ ,, ,, ’ÊOÔUÊÒ¥ ,, ÃOUÔ ÊÒ¥ ,, øÊÒœÊÒ¥ ,, ¬ãœ˝ÊÒ¥
.............................. 30 .............................. 57 .............................. 84 .............................. 111 .............................. 137 .............................. 161 .............................. 186 .............................. 210 .............................. 235 .............................. 261 .............................. 284 .............................. 313 .............................. 338 .............................. 363 .............................. 388 \\
¬ÎDUÔ -‚æ˜UÔ ÅÿÊ
‚ÊOUÔ ÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊ ,, ‚òÊÊÒ¥ •∆UÊ⁄UÊÒ¥ ,, ©UãŸÊß‚ÊÒ¥ ,, ,, ’Ë‚ÊÒ¥ ∞Ä∑§Êß‚ÊÒ¥ ,, ’Êß‚ÊÒ¥ ,, Ãß‚ÊÒ¥ ,, øÊÒ’Ë‚ÊÒ¥ ,, ¬ìÊË‚ÊÒ¥ ,, ¿Ué’Ë‚ÊÒ¥ ,, ‚ûÊÊß‚ÊÒ¥ ,, •_ÔUÊß‚ÊÒ¥ ,, ©UŸãÃË‚ÊÒ¥ ,, ,, ÃË‚ÊÒ¥ \\
.............................. 407 .............................. 420 .............................. 453 .............................. 484 .............................. 500 .............................. 571 .............................. 629 .............................. 661 .............................. 715 .............................. 763 .............................. 816 .............................. 847 .............................. 911 .............................. 966 .............................. 989
H üÊË„UÁ⁄U—H
¬Ê⁄UÊÿáÊ-ÁflÁœ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ê ÁflÁœ¬Ífl∑¸ § ¬Ê∆U ªŸ¸ ◊„UÊŸÈ÷Êfl„UM§‹ ¬Ê∆UÊ⁄Uê÷÷ãŒÊ ¬Ífl¸ üÊËÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë, üÊËflÊÀ◊ËÁ∑§¡Ë, üÊËÁ‡Êfl¡Ë ÃÕÊ üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê •ÊflÊ„UŸ, ¬Í¡Ÿ ª⁄U⁄U ¬Á¿U ÃËŸÒ ÷Êß„UM§‚Á„Uà üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê •ÊflÊ„UŸ, ·Ê«U‡ÊʬøÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ⁄U äÿÊŸ ªŸÈ¸¬¿¸U– àÿ‚¬Á¿U ¬Ê∆U •Ê⁄Uê÷ ªŸÈ¸¬¿¸U– ‚’Ò∑§Ê •ÊflÊ„UŸ, ¬Í¡Ÿ ⁄U äÿÊŸ∑§Ê ◊ãòÊ„UM§ ∑˝§◊‡Ê— Ë ‹Áπ∞∑§Ê ¿Uó •Õ •ÊflÊ„UŸ◊ãòÊ ÃÈ‹‚Ë∑§ Ÿ◊SÃÈèÿÁ◊„Uʪë¿U ‡ÊÈÁøfl˝Ã– ŸÒ´¸§àÿ ©U¬Áfl‡ÿŒ¢ ¬Í¡Ÿ¢ ¬˝ÁêÎsÔÃÊ◊˜ÔH 1H ˙ ÃÈ‹‚ˌʂÊÿ Ÿ◊—
⁄UQ§Êê÷Ê¡Œ‹ÊÁ÷⁄UÊ◊ŸÿŸ¢ ¬ËÃÊê’⁄UÊ‹VÔUΠâ ‡ÿÊ◊ÊXÔ¢U Ám÷È¡¢ ¬˝‚ÛÊflŒŸ¢ üÊË‚ËÃÊÿÊ ‡ÊÊÁ÷Ã◊˜Ô– ∑§ÊL§áÿÊ◊ÎÂʪ⁄¢U Á¬˝ÿªáÊÒ÷˝Ê¸òÊÊÁŒÁ÷÷ʸÁflâ fl㌠ÁflcáÊÈÁ‡ÊflÊÁŒ‚√ÿ◊ÁŸ‡Ê¢ ÷Q§CÔU Á‚Áh¬˝Œ◊˜ÔH 9 H •Êªë¿U ¡ÊŸ∑§ËŸÊÕ ¡ÊŸÄÿÊ ‚„U ⁄UÊÉÊfl– ªÎ„UÊáÊ ◊◊ ¬Í¡Ê¢ ø flÊÿȬÈòÊÊÁŒÁ÷ÿȸ×H 10H ßàÿÊflÊ„UŸ◊˜Ô ‚Èfláʸ⁄UÁøâ ⁄UÊ◊ ÁŒ√ÿÊSÃ⁄UáʇÊÊÁ÷Ã◊˜Ô– •Ê‚Ÿ¢ Á„U ◊ÿÊ ŒûÊ¢ ªÎ„UÊáÊ ◊ÁáÊÁøÁòÊÃ◊˜ÔH 11H ßÁà ·Ê«U‡ÊʬøÊ⁄ÒU— ¬Í¡ÿÃ˜Ô ˙ •Sÿ üÊË◊ã◊ÊŸ‚⁄UÊ◊ÊÿáÊüÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃSÿ üÊËÁ‡Êfl∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«UÿÊôÊflÀÄÿªÊSflÊÁ◊ÃÈ‹‚ËŒÊ‚Ê ´§·ÿ— üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ê ŒflÃÊ üÊË⁄UÊ◊ŸÊ◊ ’Ë¡¢ ÷fl⁄Uʪ„U⁄UË ÷ÁQ§— ‡ÊÁQ§— ◊◊ ÁŸÿÁãòÊÃʇʷÁflÉÊAÃÿÊ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¬˝ËÁìÍfl¸∑§‚∑§‹◊ŸÊ⁄UÕÁ‚h KÕZ ¬Ê∆U ÁflÁŸÿʪ—–
üÊËflÊÀ◊Ë∑§ Ÿ◊SÃÈèÿÁ◊„Uʪë¿U ‡ÊÈ÷¬˝Œ– ©UûÊ⁄U¬Ífl¸ÿÊ◊¸äÿ ÁÃDÔU ªÎˆÔUËcfl ◊˘ø¸Ÿ◊˜ÔH 2H ˙ flÊÀ◊Ë∑§Êÿ Ÿ◊— ªÊÒ⁄Uˬà Ÿ◊SÃÈèÿÁ◊„Uʪë¿U ◊„UE⁄U– •Õ •Êø◊Ÿ◊˜Ô ¬Ífl¸ŒÁˇÊáÊÿÊ◊¸äÿ ÁÃDÔU ¬Í¡Ê¢ ªÎ„UÊáÊ ◊H 3H üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—– üÊË⁄UÊ◊øãº˝Êÿ Ÿ◊—– üÊË⁄UÊ◊÷º˝Êÿ Ÿ◊—– ˙ ªÊÒ⁄UˬÃÿ Ÿ◊— üÊË‹ˇ◊áÊ ÿÊêÿ÷ʪ
ßÁà ◊ãòÊÁòÊÃÿŸ •Êø◊Ÿ¢ ∑ȧÿʸØԖ üÊËÿȪ‹’Ë¡◊ãòÊáÊ Ÿ◊SÃÈèÿÁ◊„Uʪë¿U ‚„UÁ¬˝ÿ—– ‚◊ÊÁÃDÔU ¬Í¡Ÿ¢ ‚¢ªÎ„UÊáÊ ◊H 4H ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊¢ ∑ȧÿʸØÔH •Õ ∑§⁄UãÿÊ‚— ˙ üÊË‚¬àŸË∑§Êÿ ‹ˇ◊áÊÊÿ Ÿ◊— ¡ª ◊¢ª‹ ªÈŸ ª˝Ê◊ ⁄UÊ◊ ∑§– ŒÊÁŸ ◊È∑ȧÁà œŸ œ⁄U◊ œÊ◊ ∑§H
üÊˇÊòÊÈÉŸ Ÿ◊SÃÈèÿÁ◊„Uʪë¿U ‚„UÁ¬˝ÿ—– •XÔ‰UDÔUÊèÿÊ¢ Ÿ◊—– ¬Ë∆USÿ ¬Áp◊ ÷ʪ ¬Í¡Ÿ¢ SflË∑ȧL§cfl ◊H 5H ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ∑§Á„U ¡ ¡◊È„UÊ„UË¥– ÁÃã„UÁ„U Ÿ ¬Ê¬¬È¢¡ ‚◊È„UÊ„UË¥H ˙ üÊË‚¬àŸË∑§Êÿ ‡ÊòÊÈÉŸÊÿ Ÿ◊— ḟËèÿÊ¢ Ÿ◊—– ⁄UÊ◊ ‚∑§‹ ŸÊ◊ã„U à •Áœ∑§Ê– „UÊ©U ŸÊÕ •ÉÊ πª ªŸ ’Áœ∑§ÊH üÊË÷⁄Uà Ÿ◊SÃÈèÿÁ◊„Uʪë¿U ‚„UÁ¬˝ÿ—– ◊äÿ◊ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—– ¬Ë∆U∑§SÿÊûÊ⁄U ÷ʪ ÁÃDÔU ¬Í¡Ê¢ ªÎ„UÊáÊ ◊H 6H ©U◊Ê ŒÊL§ ¡ÊÁ·Ã ∑§Ë ŸÊßZ– ‚’Á„U ŸøÊflà ⁄UÊ◊È ªÊ‚ÊßZH ˙ üÊË‚¬àŸË∑§Êÿ ÷⁄UÃÊÿ Ÿ◊—
•ŸÊÁ◊∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—–
üÊË„UŸÈ◊ãŸ◊SÃÈèÿÁ◊„Uʪë¿U ∑Χ¬ÊÁŸœ– ‚Ÿ◊Èπ „UÊß ¡Ëfl ◊ÊÁ„U ¡’„UË¥– ¡ã◊ ∑§ÊÁ≈U •ÉÊ ŸÊ‚Á„¢U Ã’„UË¥H ¬Ífl¸÷ʪ ‚◊ÊÁÃDÔU ¬Í¡Ÿ¢ SflË∑ȧL§ ¬˝÷ÊH 7H ∑§ÁŸÁDÔU∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—– ˙ „UŸÈ◊à Ÿ◊— ◊Ê◊Á÷⁄UˇÊÿ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ŸÊÿ∑§ – œÎà ’⁄U øʬ L§Áø⁄U ∑§⁄U ‚Êÿ∑§H •Õ ¬˝œÊŸ¬Í¡Ê ø ∑§Ã¸√ÿÊ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§◊˜Ô– ∑§⁄UË∑§⁄U¬ÎDÔUÊèÿÊ¢ Ÿ◊—– ¬Èc¬ÊTÁ‹¢ ªÎ„UËàflÊ ÃÈ äÿÊŸ ∑ȧÿʸà¬⁄USÿ øH 8H ßÁà ∑§⁄UãÿÊ‚—
[14]
•Õ NUŒÿÊÁŒãÿÊ‚— ¡ª ◊¢ª‹ ªÈŸ ª˝Ê◊ ⁄UÊ◊
∑§ – ŒÊÁŸ ◊È∑ȧÁà œŸ œ⁄U◊ œÊ◊ ∑§H NUŒÿÊÿ Ÿ◊—– ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ∑§Á„U ¡ ¡◊È„UÊ„UË¥ – ÁÃã„UÁ„U Ÿ ¬Ê¬¬È¢¡ ‚◊È„UÊ„UË¥H Á‡Ê⁄U‚ SflÊ„UÊ—– ⁄UÊ◊ ‚∑§‹ ŸÊ◊ã„U à •Áœ∑§Ê – „UÊ©U ŸÊÕ •ÉÊ πª ªŸ ’Áœ∑§ÊH Á‡ÊπÊÿÒ fl·≈˜UÔ– ©U◊Ê ŒÊL§ ¡ÊÁ·Ã ∑§Ë ŸÊßZ – ‚’Á„U ŸøÊflà ⁄UÊ◊È ªÊ‚ÊßZH ∑§fløÊÿ „ÈU◊˜Ô– ‚Ÿ◊Èπ „UÊß ¡Ëfl ◊ÊÁ„U ¡’„UË¥ – ¡ã◊ ∑§ÊÁ≈U •ÉÊ ŸÊ‚Á„U¢ Ã’„UË¥H ŸòÊÊèÿÊ¢ flÊÒ·≈˜UÔ– ◊Ê◊Á÷⁄UˇÊÿ ⁄UÉÊÈ∑§È ‹ŸÊÿ∑§ – œÎà ’⁄U øʬ L§Áø⁄U ∑§⁄U ‚Êÿ∑§H •SòÊÊÿ »§≈˜UÔ– ßÁà NUŒÿÊÁŒãÿÊ‚—
•Õ äÿÊŸ◊˜Ô ◊Ê◊fl‹Ê∑§ÿ ¬¢∑§¡‹ÊøŸ – ∑Χ¬Ê Á’‹Ê∑§ÁŸ ‚Êø Á’◊ÊøŸH ŸË‹ ÃÊ◊⁄U‚ SÿÊ◊ ∑§Ê◊ •Á⁄U – NUŒÿ ∑¢§¡ ◊∑§⁄¢UŒ ◊œÈ¬ „UÁ⁄UH ¡ÊÃȜʟ ’M§Õ ’‹ ÷¢¡Ÿ – ◊ÈÁŸ ‚îÊŸ ⁄¢U¡Ÿ •ÉÊ ª¢¡ŸH ÷Í‚È⁄U ‚Á‚ Ÿfl ’¢ÎŒ ’‹Ê„U∑§ – •‚⁄UŸ ‚⁄UŸ ŒËŸ ¡Ÿ ªÊ„U∑§H ÷È¡’‹ Áfl¬È‹ ÷Ê⁄U ◊Á„U π¢Á«Uà – π⁄U ŒÍ·Ÿ Á’⁄UÊœ ’œ ¬¢Á«UÃH ⁄UÊflŸÊÁ⁄U ‚ÈπM§¬ ÷ͬ’⁄U – ¡ÿ Œ‡Ê⁄UÕ ∑ȧ‹ ∑ȧ◊ÈŒ ‚ÈœÊ∑§⁄UH ‚È¡‚ ¬È⁄UÊŸ Á’ÁŒÃ ÁŸª◊ʪ◊ – ªÊflà ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ‚¢Ã ‚◊ʪ◊H ∑§ÊL§ŸË∑§ éÿ‹Ë∑§ ◊Œ π¢«UŸ – ‚’ Á’Áœ ∑ȧ‚‹ ∑§Ê‚‹Ê ◊¢«UŸH ∑§Á‹ ◊‹ ◊ÕŸ ŸÊ◊ ◊◊ÃÊ„UŸ – ÃÈ‹‚ˌʂ ¬˝÷È ¬ÊÁ„U ¬˝ŸÃ ¡ŸH ßÁà äÿÊŸ◊˜Ô–
H üÊ˪áʇÊÊÿ Ÿ◊—H
üÊË¡ÊŸ∑§ËflÀ‹÷Ù Áfl¡ÿÃ
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ¬˝Õ◊ ‚٬ʟ ’Ê‹∑§Êá«U ‡‹Ù∑§
fláÊʸŸÊ◊Õ¸‚¢ÉÊÊŸÊ¢ ⁄U‚ÊŸÊ¢ ¿U㌂Ê◊Á¬– ◊XÔU‹ÊŸÊ¢ ø ∑§ûÊʸ⁄Uı fl㌠flÊáÊËÁflŸÊÿ∑§ıH 1H •ˇÊ⁄U„UM§, •Õ¸„UM§, ⁄U‚„UM§, ¿U㌄UM§ ⁄U ◊XÔU‹Ò◊XÔU‹∑§Ê πÊŸË (∑§Ãʸ) ‚⁄USflÃË¡Ë ⁄U ªáʇʡË∑§Ê ◊ flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈUH 1H
÷flʟˇÊVÔU⁄Uı fl㌠üÊhÊÁflEÊ‚M§Á¬áÊı– ÿÊèÿÊ¢ ÁflŸÊ Ÿ ¬‡ÿÁãà Á‚hÊ— SflÊã×SÕ◊ËE⁄U◊H ˜ 2H üÊhÊ ⁄U ÁflEÊ‚∑§Ê SflM§¬ üÊˬÊfl¸ÃË ⁄U ‡ÊVÔU⁄U¡Ë∑§Ê ◊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚∑§Ê ∑Χ¬ÊÁflŸÊ Á‚h¡Ÿ‹ •ÊçŸÊ •ã×∑§⁄UáÊ◊Ê ÁSÕà (⁄U„U∑§Ê) ߸E⁄U‹Ê߸¸ ŒÅŸ ‚ČҟŸ˜ÔH 2H
fl㌠’Ùœ◊ÿ¢ ÁŸàÿ¢ ªÈL¢§ ‡ÊVÔU⁄UM§Á¬áÊ◊˜– ÿ◊ÊÁüÊÃÙ Á„U fl∑˝§Ù˘Á¬ øãº˝— ‚fl¸òÊ flãlÃH 3H ôÊÊŸ◊ÿ, ÁŸàÿ, ‡ÊVÔU⁄UM§¬Ë ªÈL§∑§Ê ◊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚◊Ê •ÊÁüÊà „ÈUŸÊ‹ ≈U…UÊ øãº˝◊Ê ¬ÁŸ ‚fl¸òÊ ¬Í¡ŸËÿ „ÈUã¿UŸ˜ÔH 3H
‚ËÃÊ⁄UÊ◊ªÈáʪ˝Ê◊¬ÈáÿÊ⁄UáÿÁfl„UÊÁ⁄UáÊı – fl㌠Áfl‡ÊÈhÁflôÊÊŸı ∑§flËE⁄U∑§¬ËE⁄UıH 4H üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊∑§Ê ªÈáÊ‚◊Í„UM§¬Ë ¬ÁflòÊ flŸ◊Ê ⁄U◊áÊ (Áfl„UÊ⁄U) ªŸ¸, Áfl‡ÊÈh ÁflôÊÊŸ‚ê¬ãŸ ∑§Áflfl⁄U üÊËflÊÀ◊ËÁ∑§ ⁄U ∑§¬Ë‡fl⁄U üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê ◊ flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈUH 4H
2
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
©UjflÁSÕÁ¢„UÊ⁄U∑§ÊÁ⁄UáÊË¥ Ä‹‡Ê„UÊÁ⁄UáÊË◊˜– ‚fl¸üÊÿS∑§⁄UË¥ ‚ËÃÊ¢ ŸÃÙ˘„¢U ⁄UÊ◊flÀ‹÷Ê◊˜H 5H ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà (¬Ê‹Ÿ) ⁄U ‚¢„UÊ⁄ UªŸ¸, Ä‹‡Ê„UM§‹Ê߸¸ „U⁄UáÊ ªŸ¸ ÃÕÊ ‚ê¬Íáʸ ∑§Êÿ¸◊Ê ∑§ÀÿÊáÊ ªŸ¸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ë Á¬˝ÿÃ◊Ê üÊË‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ◊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿ÈUH 5H
ÿã◊ÊÿÊfl‡ÊflÌûÊ ÁflE◊Áπ‹¢ ’˝rÊÔÊÁŒŒflÊ‚È⁄UÊ ÿà‚ûflÊŒ◊ηfl Ò ÷ÊÁà ‚∑§‹¢ ⁄UîÊı ÿÕÊ„U÷◊ ¸˝ —– ÿà¬ÊŒå‹fl◊∑§◊fl Á„U ÷flÊê÷ÙäÊÁSÃÃ˷ʸflÃÊ¢ flãŒ˘„¢U Ã◊‡Ê·∑§Ê⁄Uáʬ⁄¢U ⁄UÊ◊ÊÅÿ◊ˇʢ „UÁ⁄U◊H ˜ 6H ¡‚∑§Ê ◊ÊÿÊ◊Ê fl‡ÊË÷Íà ‚ê¬Íáʸ ÁflE, ’˝rÊÔÊÁŒ ŒflÃÊ ⁄U •‚È⁄U ¿UŸ˜Ô, ¡‚∑§Ê ‚ûÊÊmÊ⁄UÊ «UÊ⁄UË◊Ê ‚¬¸∑§Ê ÷˝ÊÁãà (÷˝◊) ¤ÊÒ¥ ÿÊ ‚Ê⁄UÊ ŒÎ‡ÿ-¡ªÃỖ ‚àÿ¤ÊÒ¥ ¬˝ÃËà „ÈUã¿U ⁄U ¡‚∑§Ê ∑§fl‹ ø⁄UáÊ ŸÒ ÷fl‚ʪ⁄U ߸ ßë¿UÊ ⁄UÊÅŸ„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ∞∑§ ◊ÊòÊ «ÈUXÔUÊ∑§Ê M§¬◊Ê ¬Á⁄UÁøà „ÈUã¿U, ©UŸÒ ‚◊Sà ∑§Ê⁄UáÊŒÁπ ¬⁄U (‚’Ò ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ê ¬ÁŸ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U ‚’Ò÷ãŒÊ üÊDÔU) ⁄UÊ◊ ÷ÁŸŸ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ◊ flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈUH 6H
ŸÊŸÊ¬È⁄UÊáÊÁŸª◊ʪ◊‚ê◊â ÿŒ˜ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ÁŸªÁŒÃ¢ ÄflÁøŒãÿÃÙ˘Á¬– SflÊãׂÈπÊÿ ÃÈ‹‚Ë ⁄UÉÊÈŸÊÕªÊÕÊ÷Ê·ÊÁŸ’ãœ◊ÁÃ◊Ü¡È‹◊ÊßÙÁà H 7H •Ÿ∑§ ¬È⁄UÊáÊ, flŒ ⁄U [ÃãòÊ] ‡ÊÊSòÊmÊ⁄UÊ ‚ê◊à ÃÕÊ ¡Ê ⁄UÊ◊ÊÿáÊ◊Ê fláʸŸ ªÁ⁄U∞∑§Ê ¿U ⁄U ∑§„UË •ãÿòÊ’Ê≈U ¬ÁŸ ©U¬‹éœ ¿U– àÿSÃÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ∑§ÕÊ‹Ê߸¸ ÿÊ ÃÈ‹‚ˌʂ‹ •ÊçŸÊ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ê ‚Èπ∑§Ê ‹ÊÁª •àÿãà ◊ŸÊ„U⁄U ÷Ê·Ê⁄UøŸÊ◊Ê ÁflSÃÎà M§¬◊Ê fláʸŸ ªŒ¸¿UH 7H
‚Ù0ó¡Ù ‚ÈÁ◊⁄Uà Á‚Áœ „UÙß ªŸ ŸÊÿ∑§ ∑§Á⁄U’⁄U ’ŒŸ– ∑§⁄U©U •ŸÈª˝„U ‚Ùß ’ÈÁh ⁄UÊÁ‚ ‚È÷ ªÈŸ ‚ŒŸH 1H ¡‚‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ªŸÊ¸‹ ‚’Ò ∑§Êÿ¸ Á‚h „ÈUã¿UŸ˜Ô, ¡Ê ªáÊ„UM§∑§Ê SflÊ◊Ë ⁄U ‚ÈãŒ⁄U „UÊûÊË∑§Ê ¡SÃÊ ◊Èπ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ©UŸÒ ’ÈÁh∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê ⁄U ‡ÊÈ÷ ªÈáÊ„UM§∑§Ê œÊ◊ (üÊ˪áʇÊ) ‹ ◊¬˝Áà ∑Χ¬Ê ªM§Ÿ˜ÔH 1H
◊Í∑§ „UÙß ’ÊøÊ‹ ¬¢ªÈ ø…∏Uß ÁªÁ⁄U’⁄U ª„UŸ– ¡Ê‚È ∑Χ¬Ê° ‚Ù ŒÿÊ‹ º˝fl©U ‚∑§‹ ∑§Á‹ ◊‹ Œ„UŸH 2H ¡‚∑§Ê ∑Χ¬ÊmÊ⁄UÊ ‹Ê≈UÊ œ⁄ÒU ‚ÈãŒ⁄U fløŸ ’ÊÀŸ „ÈUã¿U ⁄U ‹È‹Ê-‹XÔU«UÊ ŒÈª¸◊ ¬„UÊ«U◊Ê ø…˜UÔŸ ‚ÄŒ¿UŸ˜Ô, ©UŸÒ ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ‚’Ò ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ «U…UÊßÁŒŸ (¡‹ÊßÁŒŸ) ŒÿÊ‹È (÷ªflÊŸ˜Ô) ◊¬˝Áà º˝Áflà „ÈUŸÈ„UÊ‚˜Ô (ŒÿÊ ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô)H 2H
ŸË‹ ‚⁄UÙL§„U SÿÊ◊ ÃL§Ÿ •L§Ÿ ’ÊÁ⁄U¡ ŸÿŸ– ∑§⁄U©U ‚Ù ◊◊ ©U⁄U œÊ◊ ‚ŒÊ ¿UË⁄U‚ʪ⁄U ‚ÿŸH 3H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
3
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡Ê ŸË‹∑§◊‹∑§Ê ¡SÃÊ ‡ÿÊ◊fláʸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¬ÍáʸM§¬◊Ê »È§‹∑§Ê ⁄UÊÃÊ ∑§◊‹¤ÊÒ¥ ¡‚∑§Ê ŸòÊ ¿UŸ˜Ô ⁄U ¡Ê ‚œÒ¥ ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U◊Ê ‡ÊÿŸ ªŸÈ¸„ÈUã¿U, ©UŸÒ ÷ªflÊŸ˜Ô (ŸÊ⁄UÊÿáÊ) ◊⁄UÊ NUŒÿ◊Ê ÁŸflÊ‚ ªM§Ÿ˜HÔ 3H
∑È¢§Œ ߢŒÈ ‚◊ Œ„U ©U◊Ê ⁄U◊Ÿ ∑§L§ŸÊ •ÿŸ– ¡ÊÁ„U ŒËŸ ¬⁄U Ÿ„U ∑§⁄U©U ∑Χ¬Ê ◊Œ¸Ÿ ◊ÿŸH 4H ¡‚∑§Ê ∑ȧãŒ∑§Ê ¬Èc¬ ⁄U øãº˝◊Ê∑§Ê ‚◊ÊŸ (ªÊ⁄UÊ) ‡Ê⁄UË⁄U ¿U, ¡Ê ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê Á¬˝ÿÃ◊ ⁄U ŒÿÊ∑§Ê œÊ◊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ¡‚∑§Ê ŒÈ—πË◊ÊÁÕ SŸ„U ¿U, ©UŸÒ ∑§Ê◊Œfl‹Ê߸¸ ¬⁄UÊÁ¡Ã ªŸ¸ ‡ÊVÔU⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ◊ ¬˝Áà ∑Χ¬Ê ªM§Ÿ˜ÔH 4H ® ªÈL§-flãŒŸÊ ®
’¢Œ©° ªÈL§ ¬Œ ∑¢§¡ ∑Χ¬Ê Á‚¢œÈ Ÿ⁄UM§¬ „UÁ⁄U– ◊„UÊ◊Ù„U Ã◊ ¬È¢¡ ¡Ê‚È ’øŸ ⁄UÁ’ ∑§⁄U ÁŸ∑§⁄UH 5H ◊ ©UŸÒ ªÈL§◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ-∑§◊‹„UM§∑§Ê flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈU, ¡Ê ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ⁄U Ÿ⁄UM§¬◊Ê üÊË„UÁ⁄U ŸÒ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ¡‚∑§Ê fløŸ ◊„UÊ◊Ê„UM§¬Ë ’ÊÄ‹Ê (ÉÊŸÊ) •ãœ∑§Ê⁄U‹Ê߸ ŸÊ‡Ê-ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ‚Íÿ¸-Á∑§⁄UáÊ„UM§¡SÃÒ ¿UŸ˜ÔH 5H
’¢Œ©°U ªÈL§ ¬Œ ¬ŒÈ◊ ¬⁄UÊªÊ – ‚ÈL§Áø ‚È’Ê‚ ‚⁄U‚ •ŸÈ⁄UʪÊH •Á◊• ◊ÍÁ⁄U◊ÿ øÍ⁄UŸ øÊM§ – ‚◊Ÿ ‚∑§‹ ÷fl L§¡ ¬Á⁄UflÊM§H ◊ ªÈL§◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ-∑§◊‹„UM§∑§Ê ⁄U¡ (œÍ‹Ê)∑§Ê flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈU, ¡ÈŸ ‚ÈL§Áø (‚ÈãŒ⁄U SflÊŒ), ‚Ȫ㜠ÃÕÊ •ŸÈ⁄UʪM§¬Ë ⁄U‚’Ê≈U ¬Á⁄U¬Íáʸ ¿U– àÿÊ •◊⁄U ◊Í‹ (‚Ü¡ËflŸË ’È≈UË) ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U øÍáʸ¡SÃÊ ¿U ¡‚‹ ‚ê¬Íáʸ ÷fl⁄Uʪ„UM§∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªÁ⁄UÁŒã¿UH 1H
‚È∑ΧÁà ‚¢÷È ÃŸ Á’◊‹ Á’÷ÍÃË – ◊¢¡È‹ ◊¢ª‹ ◊ÙŒ ¬˝‚ÍÃËH ¡Ÿ ◊Ÿ ◊¢¡È ◊È∑ȧ⁄U ◊‹ „U⁄UŸË – Á∑§∞° ÁË∑§ ªÈŸ ªŸ ’‚ ∑§⁄UŸËH àÿU„UË ⁄U¡ ‚È∑ΧÃË (¬ÈáÿflÊŸ˜Ô ¬ÈL§·) M§¬Ë Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ‚ȇÊÊÁ÷à ÁŸ◊¸‹ Áfl÷ÍÁà (÷S◊, π⁄UÊŸË) „UÊ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ⁄U •ÊŸãŒ∑§Ê ¡ŸŸË „UÊ, ÷Q§∑§Ê ◊ŸM§¬Ë ∞ŸÊ (Œ¬¸áÊ) ∑§Ê œÍ‹Ê ‚»§Ê ªŸ¸flÊ‹Ê ¿U ⁄U ÁË∑§ ‹ªÊ©UŸÊ‹ ªÈáÊ‚◊Í„U„UM§‹Ê߸ fl‡Ê◊Ê ªŸ¸ ‚ˇÊ◊ ¿UH 2H
üÊ˪È⁄U ¬Œ Ÿπ ◊ÁŸ ªŸ ¡ÙÃË – ‚ÈÁ◊⁄Uà ÁŒéÿ ŒÎÁc≈U Á„Uÿ° „UÙÃËH Œ‹Ÿ ◊Ù„U Ã◊ ‚Ù ‚¬˝∑§Ê‚Í – ’«∏U ÷ʪ ©U⁄U •Êflß ¡Ê‚ÍH üÊ˪ÈL§◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ŸæU∑§Ê ÖÿÊÁà ◊ÁáÊ„UM§∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê‚◊ÊŸ ¿U, ¡‚‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ªŒÊ¸πÁ⁄U ŸÒ NUŒÿ◊Ê ÁŒ√ÿ ŒÎÁCÔU ©Uà¬ãŸ „ÈUã¿U– àÿÊ ¬˝∑§Ê‡Ê‹ •ôÊÊŸM§¬Ë •ãœ∑§Ê⁄U‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸¿U, àÿÊ ¡‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê •Ê©°UŒ¿U, ©U„UË ∆ÍU‹Ê ÷ÊÇÿ◊ÊŸË ¬ÈL§· „ÈUã¿UH 3H
©UÉÊ⁄UÁ„¢U Á’◊‹ Á’‹ÙøŸ „UË ∑§ – Á◊≈Á„U¢ ŒÙ· ŒÈπ ÷fl ⁄U¡ŸË ∑§H ‚ͤÊÁ„U¢ ⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ◊ÁŸ ◊ÊÁŸ∑§ – ªÈ¬Èà ¬˝ª≈U ¡„°U ¡Ù ¡Á„U πÊÁŸ∑§H àÿÊ NUŒÿ◊Ê •Ê©°UŸÁ’ÁûÊ∑Ò§ NUŒÿ∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ŸòÊ πÈÁ‹„UÊÀŒ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ⁄UÊÃ∑§Ê ŒÊ·-ŒÈ—π
4
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊Á≈Uã¿UŸ˜Ô ∞fl¢ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊM§¬Ë ◊ÁáÊ ⁄U ◊ÊÁáÊÄÿ, ªÈåà ⁄U ¬˝∑§≈U ¡„UÊ° ¡¡ÈŸ ÷á«UÊ⁄U (πÊŸË) ◊Ê ¿UŸ˜Ô , ‚’Ò ŒÁπŸ ‹ÊÇŒ¿UŸ ˜Ô óH 4H
ŒÙ0ó¡ÕÊ ‚È•¢¡Ÿ •¢Á¡ ŒÎª ‚Êœ∑§ Á‚h ‚È¡ÊŸ– ∑§ıÃÈ∑§ Œπà ‚Ò‹ ’Ÿ ÷ÍË ÷ÍÁ⁄U ÁŸœÊŸH 1H ¡SÃÒ Á‚hÊÜ¡Ÿ ŸòÊ◊Ê ‹ªÊ∞⁄U ‚Êœ∑§, Á‚h ⁄U ‚È¡ÊŸ‹ ¬fl¸Ã„UM§, flŸ„UM§ ⁄U ¬ÎâflËÁ÷òÊ ∑§ÊÒÃÈ∑§mÊ⁄UÊ œ⁄ÒU ŸÒ πÊŸË„UM§ ŒÅŒ¿UŸ˜ÔH 1H
ªÈL§ ¬Œ ⁄U¡ ◊ÎŒÈ ◊¢¡È‹ •¢¡Ÿ – ŸÿŸ •Á◊• ŒÎª ŒÙ· Á’÷¢¡ŸH ÃÁ„U¢ ∑§Á⁄U Á’◊‹ Á’’∑§ Á’‹ÙøŸ – ’⁄UŸ©°U ⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ÷fl ◊ÙøŸH üÊ˪ÈL§◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê ⁄U¡ ∑§Ê◊‹ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ŸÿŸÊ◊ÎÃ-•Ü¡Ÿ (•Ê°πÊ∑§Ê •◊ÎÃM§¬ ªÊ¡‹) „UÊ, ¡Ê •Ê°πÊ∑§Ê ŒÊ·„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ ªŒ¸¿U– àÿ„UË •Ü¡ŸmÊ⁄UÊ Áflfl∑§M§¬Ë •Ê°πÊ„UM§‹Ê߸ ÁŸ◊¸‹ ¬Ê⁄U⁄U ◊Ò‹ ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ’㜟’Ê≈U ¿ÈU≈UÊ©UŸ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ∑§Ê fláʸŸ ªŒ¸¿ÈUH 1H ®
’˝ Ê rÊÔ á Ê-‚ãÃ-flãŒŸÊ ®
’¢Œ©° ¬˝Õ◊ ◊„UË‚È⁄U ø⁄UŸÊ – ◊Ù„U ¡ÁŸÃ ‚¢‚ÿ ‚’ „U⁄UŸÊH ‚È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ‚∑§‹ ªÈŸ πÊŸË – ∑§⁄U©°U ¬˝ŸÊ◊ ‚¬˝◊ ‚È’ÊŸËH ¬Á„U‹ ¬ÎâflË∑§Ê ŒflÃÊ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚‹ •ôÊÊŸ’Ê≈U ©Uà¬ÛÊ ‚’Ò ‚㌄U„UM§‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– »§Á⁄U ‚’Ò ªÈáÊ„UM§∑§Ê πÊŸË ‚ãÃ-‚◊Ê¡‹Ê߸ ¬˝◊‚Á„Uà ‚ÈãŒ⁄U flÊáÊËmÊ⁄UÊ ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈUH 2H
‚ÊœÈ øÁ⁄Uà ‚È÷ øÁ⁄Uà ∑§¬Ê‚Í – ÁŸ⁄U‚ Á’‚Œ ªÈŸ◊ÿ »§‹ ¡Ê‚ÍH ¡Ù ‚Á„ ŒÈπ ¬⁄UÁ¿Uº˝ ŒÈ⁄UÊflÊ – ’¢ŒŸËÿ ¡Á„U¢ ¡ª ¡‚ ¬ÊflÊH ‚ãÄUM§∑§Ê øÁ⁄UòÊ ∑§¬Ê‚∑§Ê øÁ⁄UòÊ (¡ËflŸ) ∑§Ê ‚◊ÊŸ ‡ÊÈ÷ „ÈUã¿U, ¡‚∑§Ê »§‹ ŸË⁄U‚, Áfl‡ÊŒ ⁄U ªÈáÊ◊ÿ „ÈUã¿U– (∑§¬Ê‚∑§Ê «UÊ°∆U ŸË⁄U‚ „ÈUã¿U, ‚ãà øÁ⁄UòÊ◊Ê ¬ÁŸ Áfl·ÿÊ‚ÁQ§ „È°UŒÒŸ, àÿ‚Ò‹ àÿÊ ¬ÁŸ ŸË⁄U‚ „ÈUã¿U, ∑§¬Ê‚ ©UÖÖfl‹ „ÈUã¿U, ‚ãÃ∑§Ê NUŒÿ ¬ÁŸ •ôÊÊŸ ⁄U ¬Ê¬M§¬Ë •ãœ∑§Ê⁄U‹ ⁄UÁ„Uà „ÈUã¿U, ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ™§U Áfl‡ÊŒ (‚»§Ê, ¬ÁflòÊ) ¿U, ⁄U ∑§¬Ê‚◊Ê ªÈáÊ (ÃãÃÈ , œÊªÊ) „ÈUã¿UŸ˜Ô , ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ãÃ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ¬ÁŸ ‚Œ˜ÔªÈáÊ„UM§∑§Ê ÷á«UÊ⁄U „ÈUã¿U– ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ™§U ªÈáÊ◊ÿ „ÈUã¿U–) [¡SÃÒ ∑§¬Ê‚∑§Ê œÊªÊ‹ Á‚ÿÊ◊Ê ’ŸÊß∞∑§Ê åflÊ‹◊Ê •ÊçŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÁŒ∞⁄U …UÊÁ∑§ÁŒã¿U, •ÕflÊ ∑§¬Ê‚¡SÃÒ ’≈UÊŸ̧ (’Ê≈˜UŸÔ ) ∑§ÊàŸ ⁄U ∑§¬«UÊ ’ÈŸÊß ªŸ̧ ∑§CÔU ‚„U⁄U ¬ÁŸ flSòÊ∑§Ê M§¬◊Ê ¬Á⁄UáÊà ÷∞⁄U •∑§Ê¸∑§Ê ªÊ¬ŸËÿ •XÔU„UM§‹Ê߸ …UÊÁ∑§ÁŒã¿U, ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹] ‚ãË Sflÿ¢ ŒÈ—π ‚„UŸ ª⁄U⁄U •∑§Ê¸∑§Ê Á¿Uº˝„UM§ (ŒÊ·„UM§) ‹Ê߸ …UÊÁ∑§ÁŒã¿UŸ˜Ô , ¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚ãË ¡ªÃ˜Ô◊Ê fl㌟Ëÿ ÿ‡Ê (‚ê◊ÊŸ) ¬˝Êåà ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 3H
◊ÈŒ ◊¢ª‹◊ÿ ‚¢Ã ‚◊Ê¡Í – ¡Ù ¡ª ¡¢ª◊ ÃË⁄UÕ⁄UÊ¡ÍH ⁄UÊ◊ ÷ÁQ§ ¡„°U ‚È⁄U‚Á⁄U œÊ⁄UÊ – ‚⁄U‚ß ’˝rÊÔ Á’øÊ⁄U ¬˝øÊ⁄UÊH ‚ãÄUM§∑§Ê ‚◊Ê¡ •ÊŸãŒ ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿ „ÈUã¿U, ¡Ê ¡ªÃ˜Ô◊Ê Á„¢U«˜UÔŸ-«ÈUÀŸ ÃËÕ¸⁄UÊ¡ (¬˝ÿʪ)
* ’Ê‹∑§Êá«U *
5
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„UÊ– ¡„UÊ° (©U„UË ‚ãÂ◊Ê¡M§¬Ë ¬˝ÿʪ⁄UÊ¡◊Ê) ⁄UÊ◊÷ÁQ§M§¬Ë ªXÔUÊ¡Ë∑§Ê œÊ⁄UÊ ¿U ⁄U ’˝rÊÔÁfløÊ⁄U∑§Ê ¬˝øÊ⁄U∑§ ‚⁄USflÃË¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 4H
Á’Áœ ÁŸ·œ◊ÿ ∑§Á‹◊‹ „U⁄UŸË– ∑§⁄U◊ ∑§ÕÊ ⁄UÁ’Ÿ¢ŒÁŸ ’⁄UŸËH „UÁ⁄U „U⁄U ∑§ÕÊ Á’⁄UÊ¡Áà ’ŸË – ‚ÈŸÃ ‚∑§‹ ◊ÈŒ ◊¢ª‹ ŒŸËH ÁflÁœ ⁄U ÁŸ·œ (ÿÊ ª⁄U ⁄U ÿÊ Ÿª⁄U) M§¬Ë ∑§◊¸„UM§∑§Ê ∑§ÕÊ ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ ŸCÔU ªŸ¸ ‚Íÿ¸ÃŸÿÊ (‚Íÿ¸∑§Ë ¿UÊ⁄UË, ÿ◊ÈŸÊ) „ÈUŸ˜Ô ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ ⁄U ‡ÊVÔU⁄U¡Ë∑§Ê ∑§ÕÊ„UM§ ÁòÊfláÊËM§¬◊Ê ‚ȇÊÊÁ÷à ¿UŸ˜Ô, ¡‚‹ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ‚’Ò •ÊŸãŒ ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ„UM§ ÁŒã¿UŸ˜ÔH 5H
’≈ÈU Á’SflÊ‚ •ø‹ ÁŸ¡ œ⁄U◊Ê – ÃË⁄UÕ⁄UÊ¡ ‚◊Ê¡ ‚È∑§⁄U◊ÊH ‚’Á„U ‚È‹÷ ‚’ ÁŒŸ ‚’ Œ‚Ê– ‚flà ‚ÊŒ⁄U ‚◊Ÿ ∑§‹‚ÊH [àÿ„UË ‚ãÂ◊Ê¡M§¬Ë ¬˝ÿʪ⁄UÊ¡◊Ê] •ÊçŸÊ œ◊¸◊Ê ¡ÈŸ •≈U‹ ÁflEÊ‚ ¿U àÿ„UË •ˇÊÿfl≈U (∑§Á„UÀÿÒ Ÿ◊Ÿ¸ flΡÊ) „UÊ ⁄U ‡ÊÈ÷∑§◊¸ ŸÒ àÿ‚ ÃËÕ¸⁄UÊ¡∑§Ê ‚◊Ê¡ „UÊ– àÿÊ (‚ãÂ◊Ê¡M§¬Ë ¬˝ÿʪ⁄UÊ¡) ‚’Ò Œ‡Ê„UM§◊Ê ‚’Ò ‚◊ÿ ‚’Ò∑§Ê ‹ÊÁª ‚Á¡‹Ò‚°ª ¬˝Êåà „ÈUŸ ‚ÄŒ¿U ⁄U •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚flŸ ªŸÊ¸‹ Ä‹‡Ê„UM§‹Ê߸ ŸCÔU ªÁ⁄UÁŒã¿UH 6H
•∑§Õ
•‹ıÁ∑§∑§
ÃË⁄UÕ⁄UÊ™§ – Œß ‚l »§‹ ¬˝ª≈U ¬˝÷Ê™§H
àÿÊ ÃËÕ¸⁄UÊ¡ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ⁄U •∑§ÕŸËÿ (÷ÛÊ Ÿ‚Á∑§Ÿ) ¿U ∞fl¢ Ãà∑§Ê‹ »§‹ ÁŒŸ ‚ˇÊ◊ ¿U, àÿU‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬˝àÿˇÊ ¿UH 7H
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ ‚◊ȤÊÁ„U¢ ¡Ÿ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ◊îÊÁ„U¢ •Áà •ŸÈ⁄Uʪ– ‹„UÁ„U¢ øÊÁ⁄U »§‹ •¿UÃ ÃŸÈ ‚ÊœÈ ‚◊Ê¡ ¬˝ÿʪH 2H ¡ÈŸ ◊ŸÈcÿ‹ ÿÊ ‚ãÃ-‚◊Ê¡M§¬Ë ÃËÕ¸⁄UÊ¡∑§Ê ¬˝÷Êfl‹Ê߸ ¬˝‚㟠◊ŸmÊ⁄UÊ ‚È㌿UŸ˜Ô ,U S◊⁄UáÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U »§Á⁄U •àÿãà ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ÿ‚∑§Ê ªÁ„U⁄UÊß◊Ê ¬ÈÇŒ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§‹ •ÊçŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ⁄U„°UŒÊ ŸÒ œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊, ◊ÊˇÊ øÊ⁄ÒU »§‹ ¬˝Êåà ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 2H
◊îÊŸ »§‹ ¬Áπ• ÃÃ∑§Ê‹Ê – ∑§Ê∑§ „UÙÁ„U¢ Á¬∑§ ’∑§©U ◊⁄UÊ‹ÊH ‚ÈÁŸ •Êø⁄U¡ ∑§⁄ÒU ¡ÁŸ ∑§Ù߸ – ‚¢ªÁà ◊Á„U◊Ê ŸÁ„U¢ ªÙ߸H ÿ‚ ÃËÕ¸⁄UÊ¡◊Ê SŸÊŸ∑§Ê »§‹ Ãà∑§Ê‹Ò ÿSÃÊ ŒÁπŸ •Ê©°UŒ¿U Á∑§ ∑§ÊÒflÊ ∑§Êß‹Ë ’㌿UŸ˜Ô ⁄U ’∑ȧÀ‹UÊ „UÊ°‚– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ∑§Ê„UË ¬ÁŸ •Êpÿ¸◊Ê Ÿ¬ŸÍ̧ , Á∑§Ÿ ÷Ÿ ‚à‚XÔU∑§Ê ◊Á„U◊Ê ‹ÈÄŸ ‚ČҟH 1H
’Ê‹◊Ë∑§ ŸÊ⁄UŒ ÉÊ≈U¡ÙŸË – ÁŸ¡ ÁŸ¡ ◊ÈπÁŸ ∑§„UË ÁŸ¡ „UÙŸËH ¡‹ø⁄U Õ‹ø⁄U Ÿ÷ø⁄U ŸÊŸÊ – ¡ ¡«∏U øß ¡Ëfl ¡„UÊŸÊH flÊÀ◊ËÁ∑§, ŸÊ⁄UŒ ⁄U •ªSàÿ¡Ë‹ •Ê-•ÊçŸÊ ◊ÈπmÊ⁄UÊ •ÊçŸÊ ¡ËflŸ∑§Ê flÎûÊÊãà fláʸŸ ªÁ⁄U‚ÄŸÈ÷∞∑§Ê ¿– ¡‹◊Ê ⁄U„UŸ, ¡Á◊Ÿ◊Ê ⁄U„UŸ ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ©U«˜UÔŸ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¡«U-øß ¡Áà ¬ÁŸ ¡Ëfl ÿ‚ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¿UŸ˜Ô óH 2H
6
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊Áà ∑§Ë⁄UÁà ªÁà ÷ÍÁà ‚Ù ¡ÊŸ’ ‚¢ª
÷‹Ê߸¸ – ¡’ ¡Á„U¢ ¡ÃŸ ¡„UÊ° ¡Á„U¢ ¬Ê߸H ¬˝÷Ê™§ – ‹Ù∑§„°UÈ ’Œ Ÿ •ÊŸ ©U¬Ê™§H
©UŸË„UM§◊äÿ ¡‚‹ ¡ÈŸ ‚◊ÿ◊Ê ¡„UÊ°∑§„UË¥ ¬ÁŸ ∑ȧŸÒ ¬˝ÿàŸmÊ⁄UÊ ’ÈÁh, ∑§ËÌÃ, ‚Œ˜ÔªÁÃ, Áfl÷ÍÁà (∞Eÿ¸) ⁄U èÊ‹Êß ¬Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ÃË ‚’Ò ‚à‚XÔU∑§Ê ŸÒ ¬˝÷Êfl ‚ê¤ÊŸÈ ¬Œ¸¿U– flŒ„UM§◊Ê ⁄U ‹Ê∑§◊Ê ÁÿŸË„UM§‹Ê߸ ¬˝Êåà ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª •M§ ∑ȧŸÒ ©U¬Êÿ ¿ÒUŸH 3H
Á’ŸÈ ‚¢ª Á’’∑§ Ÿ „UÙ߸ – ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê Á’ŸÈ ‚È‹÷ Ÿ ‚Ù߸H ‚¢ªÃ ◊ÈŒ ◊¢ª‹ ◊Í‹Ê – ‚Ùß »§‹ Á‚Áœ ‚’ ‚ÊœŸ »Í§‹ÊH ‚à‚XÔUÁflŸÊ Áflfl∑§ „È°UŒÒŸ ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ∑Χ¬ÊÁflŸÊ ÿÊ ‚à‚XÔU ‚Á¡‹Ò‚°ª Á◊ÀŸ ‚Čҟ– ‚à‚XÔUÁà •ÊŸãŒ ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ◊Í‹ „UÊ– ‚à‚XÔU∑§Ê Á‚Áh (¬˝ÊÁåÃ) ŸÒ »§‹ „UÊ ⁄U •M§ ‚’Ò ‚ÊœŸ à »Í§‹„UM§ „ÈUŸ˜ÔH 4H
‚∆U ‚Èœ⁄UÁ„U¢ ‚¢ªÁà ¬Ê߸ – ¬Ê⁄U‚ ¬⁄U‚ ∑ȧœÊà ‚È„UÊ߸H Á’Áœ ’‚ ‚È¡Ÿ ∑ȧ‚¢ªÃ ¬⁄U„UË¥ – »§ÁŸ ◊ÁŸ ‚◊ ÁŸ¡ ªÈŸ •ŸÈ‚⁄U„UË¥H ŒÈCÔU ¬ÁŸ ‚à‚XÔUà ¬Ê∞⁄U ‚Èœ˝ã¿UŸ˜Ô , ¡SÃÒ ¬Ê⁄U‚∑§Ê S¬‡Ê¸‹ »§‹Ê◊ ‚È„UÊ©°UŒÊ „ÈUã¿U (‚ÈãŒ⁄U ‚ÈŸ ’㌿U)– Á∑§ãÃÈ ŒÒflÿʪ’Ê≈U ÿÁŒ ‚îÊŸ ∑ȧ‚XÔUÁÃ◊Ê ¬Ÿ¸ ‚ÄŒ¿UŸ˜Ô , Ã⁄U ¬ÁŸ ©UŸË„UM§ ©U„UÊ° ¬ÁŸ ‚¬¸∑§Ê ◊ÁáʤÊÒ¥ •ÊçŸÊ ªÈáÊ„UM§∑§Ê ŸÒ •ŸÈ‚⁄UáÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡‚⁄UË ‚¬¸∑§Ê ‚¢‚ª¸◊Ê ÷∞⁄U ¬ÁŸ ◊ÁáÊ‹ ©U‚∑§Ê Áfl·‹Ê߸¸ ª˝„UáÊ ªŒÒ¸Ÿ ⁄U •ÊçŸÊ ‚„U¡ ªÈáÊ ¬˝∑§Ê‡Ê‹Ê߸¸ ¿UÊ«˜UԌҟ, ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ‚ÊœÈ ¬ÈL§· ŒÈCÔU∑§Ê ‚XÔUÃ◊Ê ⁄U„U⁄U ¬ÁŸ •M§‹Ê߸¸ ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÒ ÁŒ° ŒÒ ⁄U„Uã¿UŸ˜Ô , ŒÈCÔU„UM§∑§Ê ©UŸË„UM§¬˝Áà ∑ȧŸÒ π⁄UÊ’ ¬˝÷Êfl ¬ŒÒ¸Ÿ)H 5H
Á’Áœ „UÁ⁄U „U⁄U ∑§Á’ ∑§ÙÁ’Œ ’ÊŸË – ∑§„Uà ‚ÊœÈ ◊Á„U◊Ê ‚∑ȧøÊŸËH ‚Ù ◊Ê ‚Ÿ ∑§Á„U ¡Êà Ÿ ∑Ò§‚¥ – ‚Ê∑§ ’ÁŸ∑§ ◊ÁŸ ªÈŸ ªŸ ¡Ò‚¥H ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ, Á‡Êfl, ∑§Áfl ⁄U ¬Áá«UÄUM§∑§Ê flÊáÊË ¬ÁŸ ‚ãÃ-◊Á„U◊Ê∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ‹Ê¡ ◊Ê㌿UŸ˜Ô , àÿ„UË (fláʸŸ) ◊Ò‹ ∑§‚⁄UË ªŸ¸ ‚ÁÄŒŸ, ¡‚⁄UË ‚ʪ-Ã⁄U∑§Ê⁄UË Á’∑˝§Ë ªŸ¸ √ÿʬÊ⁄UË‹ ◊ÁáÊ„UM§∑§Ê ªÈáÊ‚◊Í„U‹Ê߸ ◊ÍÀÿÊVÔUŸ ªŸ¸ ‚ČҟH 6H
ŒÙ0󒢌©°U ‚¢Ã ‚◊ÊŸ Áøà Á„Uà •ŸÁ„Uà ŸÁ„U¢ ∑§Ùß– •¢¡Á‹ ªÃ ‚È÷ ‚È◊Ÿ Á¡Á◊ ‚◊ ‚Ȫ¢œ ∑§⁄U ŒÙßH 3 (∑§)H ◊ ‚ãÄUM§‹Ê߸¸ ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚∑§Ê ÁøûÊ◊Ê ‚◊ÃÊ ¿U, ¡‚∑§Ê Ÿ ∑ȧŸÒ Á◊òÊ ¿UŸ˜Ô ⁄U Ÿ ‡ÊòÊÈ! ¡SÃÒ •Ü¡Á‹ („Uà∑§‹Ê) ◊Ê ⁄UÊÁπ∞∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U »Í§‹ [¡ÈŸ „UÊË »Í§‹‹Ê߸¸ Á≈UåÿÊ ⁄U ¡‚‹ àÿ„UË »Í§‹‹Ê߸ •Ü¡Á‹◊Ê ⁄UÊÅÿÊ] ŒÈflÒ „UÊÄUM§‹Ê߸ ‚◊ÊŸ M§¬‹ ‚ȪÁãœÃ ªŒ¸¿U [ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ãË ‡ÊòÊÈ ⁄U Á◊òÊ ŒÈflÒ ¬ˇÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ M§¬‹ ∑§ÀÿÊáÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô–]H 3 (∑§)H
‚¢Ã ‚⁄U‹ Áøà ¡ªÃ Á„Uà ¡ÊÁŸ ‚È÷Ê©U ‚Ÿ„ÈU– ’Ê‹Á’Ÿÿ ‚ÈÁŸ ∑§Á⁄U ∑Χ¬Ê ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ⁄UÁà Œ„ÈUH 3 (π)H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
7
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ãà ‚⁄U‹NUŒÿ ⁄U ¡ªÃ˜Ô∑§Ê Á„UÃ∑§Ê⁄UË „ÈUã¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§∑§Ê ÿSÃÊ Sfl÷Êfl ⁄U SŸ„U‹Ê߸ ¡ÊŸ⁄U ŸÒ ◊Ò‹ Á’ãÃË ªŒ¸¿ÈU, ◊⁄UÊ ÿ‚ ’Ê‹-ÁflŸ◊˝ÃÊ‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ∑Χ¬Ê ª⁄UË üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ◊‹Ê߸ ¬˝ËÁà ÁŒŸÈ„UÊ‚˜ÔH 3 (π)H ® π‹U-flãŒŸÊ ®
’„ÈUÁ⁄U ’¢ÁŒ π‹ ªŸ ‚ÁÃ÷Ê∞° – ¡ Á’ŸÈ ∑§Ê¡ ŒÊÁ„Ÿ„ÈU ’Ê∞°H ¬⁄U Á„Uà „UÊÁŸ ‹Ê÷ Á¡ã„U ∑§⁄U¥ – ©U¡⁄¥U „U⁄U· Á’·ÊŒ ’‚⁄¥UH •’ ◊ ‚ìÊÊ ÷ÊflmÊ⁄UÊ ŒÈCÔU„UM§‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚‹ ¬˝ÿÊ¡ŸÁflŸÊ ŸÒ •ÊçŸÊ Á„Uà ªŸ¸ ◊ÊÁŸ‚‚°ª ¬ÁŸ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ •Êø⁄UáÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– •∑§Ê¸ √ÿÁQ§∑§Ê „UÊÁŸ ŸÒ ¡‚∑§Ê ŒÎÁCÔU◊Ê ‹Ê÷ „ÈUã¿U, ¡‚‹Ê߸ •∑§Ê¸∑§Ê „UÊÁŸ „ÈUŸÊ‹ „U·¸ ⁄U ⁄UÊ◊˝Ê „ÈUŸÊ‹ Áfl·ÊŒ (ŒÈ—π) „ÈUã¿UH 1H
„UÁ⁄U „U⁄U ¡‚ ⁄UÊ∑§‚ ⁄UÊ„ÈU ‚ – ¬⁄U •∑§Ê¡ ÷≈U ‚„U‚’Ê„ÈU ‚H ¡ ¬⁄U ŒÙ· ‹πÁ„U¢ ‚„U‚ÊπË – ¬⁄U Á„Uà ÉÊÎà Á¡ã„U ∑§ ◊Ÿ ◊ÊπËH ¡Ê „UÁ⁄U ⁄U „U⁄U∑§Ê ÿ‡ÊM§¬Ë ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ê øãº˝◊Ê∑§Ê ‹ÊÁª ⁄UÊ„ÈU∑§Ê ‚◊ÊŸ „ÈUã¿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡ÈŸ ∆UÊ©°U◊Ê ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ ÿÊ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ÿ‡Ê∑§Ê fláʸŸ „ÈUã¿U, àÿ‚Ò◊Ê ©UŸË„UM§‹ ’ÊœÊ ÁŒã¿UŸ˜Ô) ⁄U •∑§Ê¸ √ÿÁQ§„UM§∑§Ê ÁŸãŒÊ ªŸ¸ ‚„Ud’Ê„ÈU ‚◊ÊŸ flË⁄U „ÈUã¿UŸ˜Ô– ¡‚‹ •∑§Ê¸∑§Ê ŒÊ·„UM§‹Ê߸ „U¡Ê⁄U •Ê°πÊ„UM§’Ê≈U „UŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U •∑§Ê¸∑§Ê Á„UÃM§¬Ë ÉÿÍ∑§Ê ‹ÊÁª ¡‚∑§Ê ◊Ÿ Á¤ÊXÔUʤÊÒ¥ ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á¤ÊXÔUÊ ÉÿÍ◊Ê ≈UÊ°Á‚∞⁄U àÿÊ ÉÿÍ‹Ê߸¸ π⁄UÊ’ ªÁ⁄UÁŒã¿U ⁄U Sflÿ¢ ◊⁄U⁄U ¡Êã¿U, ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ŒÈCÔU ◊ÊÁŸ‚‹ •∑§Ê¸‹ ’ŸÊ∞∑§Ê ∑§Ê◊‹Ê߸¸ •ÊçŸÊ „UÊÁŸ ª⁄U⁄U ÷∞ ¬ÁŸ Á’ªÊÁ⁄UÁŒã¿UŸ˜Ô)H 2H
á ∑Χ‚ÊŸÈ ⁄UÙ· ◊Á„U·‚Ê – •ÉÊ •flªÈŸ œŸ œŸË œŸ‚ÊH ©UŒÿ ∑§Ã ‚◊ Á„Uà ‚’„UË ∑§ – ∑È¢§÷∑§⁄UŸ ‚◊ ‚Ùflà ŸË∑§H ¡Ê á (•M§‹Ê߸ ¡‹Ê©UŸ Ãʬ) ◊Ê •ÁÇŸ ⁄U ∑˝§Êœ◊Ê ÿ◊⁄UÊ¡∑§Ê ‚◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô, ¬Ê¬ ⁄U •flªÈáÊM§¬Ë œŸ◊Ê ∑ȧ’⁄U‚◊ÊŸ œŸË ¿UŸ˜Ô, ¡Ê ’…˜UÔŒÊ ‚’Ò∑§Ê Á„UËÊ߸ ŸÊ‡Ê ªŸÊ¸∑§Ê ‹ÊÁª ∑§ÃÈ (¬Èë¿˛UÃÊ⁄UÊ) ‚◊ÊŸ ¿U ⁄U ¡‚‹ ∑ȧê÷∑§áʸ∑§Ê ¤ÊÒ¥ ‚ÈÁÃ⁄U„UŸÈ‹Ê߸ ŸÒ ∑§ÀÿÊáÊ ‚ê¤Êã¿UŸ˜ÔH 3H
¬⁄U •∑§Ê¡È ‹ÁªU ÃŸÈ ¬Á⁄U„U⁄U„UË¥ – Á¡Á◊ Á„U◊ ©U¬‹ ∑Χ·Ë ŒÁ‹ ª⁄U„UË¥H ’¢Œ©°U π‹ ¡‚ ‚· ‚⁄UÙ·Ê – ‚„U‚ ’ŒŸ ’⁄UŸß ¬⁄U ŒÙ·ÊH ¡SÃÒ •Á‚ŸÊ‹ πÃË‹Ê߸¸ ŸÊ‡Ê ª⁄U⁄U •Ê»Í§ ¬ÁŸ ¬Ç‹⁄U ŸCÔU „ÈUã¿U, ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ©UŸË„UM§‹ •∑§Ê¸∑§Ê ∑§Ê◊ Á’ªÊŸÊ¸∑§Ê ‹ÊÁª •ÊçŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬ÁŸ ŸCÔU ªŒ¸¿UŸ˜Ô– ◊Ò‹ ŒÈCÔU„UM§‹Ê߸ [„U¡Ê⁄U ◊Èπ ÷∞∑§Ê] ‡Ê·ŸÊª¡Ë‚◊ÊŸ ‚ê¤Ê⁄U ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚‹ •∑§Ê¸∑§Ê ŒÊ·„UM§‹Ê߸ „U¡Ê⁄U ◊ÈπmÊ⁄UÊ ∆ÍU‹Ê Sfl⁄U∑§Ê ‚ÊÕ fláʸŸ ªŸ¸ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 4H
¬ÈÁŸ ¬˝Ÿfl©°U ¬ÎÕÈ⁄UÊ¡ ‚◊ÊŸÊ – ¬⁄U •ÉÊ ‚ÈŸß ‚„U‚ Œ‚ ∑§ÊŸÊH ’„ÈUÁ⁄U ‚∑˝§ ‚◊ Á’Ÿfl©°U ÄUË – ‚¢Ãà ‚È⁄UÊŸË∑§ Á„Uà ¡„UËH ¬ÈŸ— ©UŸ‹Ê߸ ⁄UÊ¡Ê ¬ÎÕÈ (¡‚‹ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÿ‡Ê ‚ÈãŸÊ∑§Ê ‹ÊÁª Œ‡Ê „U¡Ê⁄U ∑§ÊŸ∑§Ê fl⁄UŒÊŸ
8
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊ʪ∑§Ê ÁÕ∞) ‚◊ÊŸ ¡ÊŸ⁄U ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚‹ Œ‡Ê „U¡Ê⁄U ∑§ÊŸ„UM§’Ê≈U •∑§Ê¸∑§Ê ¬Ê¬„UM§ ‚È㟠ªŒ¸¿UŸ˜Ô– »§Á⁄U ßãº˝‚◊ÊŸ ◊ÊŸ⁄U ©UŸË„UM§∑§Ê Á’ãÃË ªŒ¸¿ÈU, ¡‚‹Ê߸ ‚È⁄UÊ (◊ÁŒ⁄UÊ) ⁄UÊ◊˝Ê ⁄U ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ‹ÊÇŒ¿U [ßãº˝∑§Ê ‹ÊÁª ¬ÁŸ ‚È⁄UÊŸË∑§ •ÕÊ¸Ã˜Ô ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‚ŸÊ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ¿UŸ˜Ô]H 5H
’øŸ ’ÖÊ˝ ¡Á„U ‚ŒÊ Á¬•Ê⁄UÊ – ‚„U‚ ŸÿŸ ¬⁄U ŒÙ· ÁŸ„UÊ⁄UÊH ¡‚‹Ê߸¸ ∑§∆UÊ⁄U fløŸM§¬Ë flÖÊ˝ ‚œÒ¥ åÿÊ⁄UÊ ‹ÊÇŒ¿U ⁄U ¡‚‹ „U¡Ê⁄U •Ê°πÊ„UM§’Ê≈U •∑§Ê¸∑§Ê ŒÊ·„UM§‹Ê߸ „UŒ¸¿UŸ˜ÔH 6H
ŒÙ0ó©UŒÊ‚ËŸ •Á⁄U ◊Ëà Á„Uà ‚ÈŸÃ ¡⁄UÁ„U¢ π‹ ⁄UËÁÖ ¡ÊÁŸ ¬ÊÁŸ ¡Èª ¡ÙÁ⁄U ¡Ÿ Á’ŸÃË ∑§⁄Uß ‚¬˝ËÁÃH 4H ŒÈCÔU„UM§∑§Ê ÿ„UË ⁄UËÁà „ÈUã¿U Á∑§ ©UŸË„UM§ ©UŒÊ‚ËŸ, ‡ÊòÊÈ •ÕflÊ Á◊òÊ, ∑§‚Ò∑§Ê ¬ÁŸ Á„Uà ‚ÈãŒÊ ¡ÀŒ¿UŸ˜Ô– ÿSÃÊ ¡ÊŸ⁄U ŒÈflÒ „UÊà ¡Ê«U⁄U ◊ ©UŸË„UM§‚°ª ¬˝◊¬Ífl¸∑§ Á’ãÃË ªŒ¸¿ÈUH 4H
◊Ò¥ •¬ŸË ÁŒÁ‚ ∑§Ëã„U ÁŸ„UÙ⁄UÊ – ÁÃã„U ÁŸ¡ •Ù⁄U Ÿ ‹Ê©U’ ÷Ù⁄UÊH ’Êÿ‚ ¬Á‹•Á„U¢ •Áà •ŸÈ⁄UÊªÊ – „UÙÁ„U¢ ÁŸ⁄UÊÁ◊· ∑§’„È°U Á∑§ ∑§ÊªÊH ◊Ò‹ •ÊçŸÊ û¸§’Ê≈U Á’ãÃË ª⁄¥U, ¬⁄UãÃÈ ©UŸË„UM§‹ •ÊçŸÊ û¸§’Ê≈U ªÀÃË ‚ëÿÊ©°UŒÒŸŸ˜Ô– ∑§ÊÒflÊ‹Ê߸ •Áà ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ¬ÊÀŸÈ„UÊ‚˜Ô , ¬⁄UãÃÈ ©UŸË„UM§‹ ∑§ ∑§Á„UÀÿÒ ◊Ê‚È‹Ê߸¸ àÿÊÇŸ ‚ÄŒ¿UŸ˜?Ô H 1H ® ‚ãÃ-•‚ãÃ-flãŒŸÊ ®
’¢Œ©°U ‚¢Ã •‚îÊŸ ø⁄UŸÊ – ŒÈπ¬˝Œ ©U÷ÿ ’Ëø ∑§¿ÈU ’⁄UŸÊH Á’¿ÈU⁄Uà ∞∑§ ¬˝ÊŸ „UÁ⁄U ‹„UË¥ – Á◊‹Ã ∞∑§ ŒÈπ ŒÊL§Ÿ Œ„UË¥H •’ ◊ ‚ãà ⁄U •‚ãà ŒÈflÒ∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈU; ŒÈflÒ‹ ŸÒ ŒÈ—π ÁŒŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô; ¬⁄UãÃÈ àÿ‚◊Ê ∑§„UË •ãÃ⁄U ¿U– àÿÊ •ãÃ⁄U ∑§ „UÊU ÷Ÿ ∞∑§ (‚ãÃ) ‹ à Á’¿UÊ«U∑§Ê ‚◊ÿ◊Ê ¬˝ÊáÊ „U⁄UáÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U •∑§Ê¸ (•‚ãÃ) ÷≈U „È°UŒÊ ŒÊL§áÊ ŒÈ—π ÁŒã¿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ‚ãÄUM§‚°ª Á’¿UÊ«U∑§Ê ‚◊ÿ◊Ê ◊ÎàÿÈ∑§Ê ‚◊ÊŸ ŒÈ—πŒÊÿË „ÈUã¿U ⁄U •‚ã°ª ÷≈U „ÈUŸ ‚◊ÿ◊Ê ŒÈ—π „ÈUã¿U)H 2H
©U¬¡Á„U¢ ∞∑§ ‚¢ª ¡ª ◊Ê„UË¥ – ¡‹¡ ¡Ù¥∑§ Á¡Á◊ ªÈŸ Á’‹ªÊ„UË¥H ‚ÈœÊ ‚È⁄UÊ ‚◊ ‚ÊœÈ •‚ÊœÍ – ¡Ÿ∑§ ∞∑§ ¡ª ¡‹Áœ •ªÊœÍH ŒÈflÒ Õ⁄UË (‚ãà ⁄U •‚ãÃ) ¡ªÃ˜Ô◊Ê ∞∑Ò§ ‚ÊÕ ©Uà¬ÛÊ „ÈUã¿UŸ˜Ô ; Ã⁄U [∞∑Ò§ ‚ÊÕ ¬ÒŒÊ „ÈUŸflÊ‹Ê] ∑§◊‹ ⁄U ¡È∑§Ê¤ÊÒ¥ ©UŸË„UM§∑§Ê ªÈáÊ •‹ª-•‹ª „ÈUã¿UŸ˜Ô– (∑§◊‹‹ Œ‡Ê¸Ÿ ⁄U S¬‡Ê¸’Ê≈U ŸÒ ‚Èπ ÁŒã¿U, Ã⁄U ¡È∑§Ê‹ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê S¬‡Ê¸ ¬Ê©UŸÁ’ÁûÊ∑Ò§ ⁄UªÃ øÈSŸ ‹ÊÇŒ¿U–) ‚ÊœÈ •◊ÎÂ◊ÊŸ (◊ÎàÿÈM§¬Ë ‚¢‚Ê⁄U’Ê≈U ©UÃÊŸ¸) ⁄U •‚ÊœÈ ◊ÁŒ⁄UÊ‚◊ÊŸ (◊Ê„U, ¬˝◊ÊŒ ⁄U ¡«UÃÊ ©Uà¬ãŸ ªŸ¸) „ÈUã¿UŸ˜Ô , ŒÈflÒ‹Ê߸¸ ©Uà¬ÛÊ ªŸ¸ ¡ªÃ˜ÔM§¬Ë •ªÊœ ‚◊Ⱥ˝ ∞©U≈ÒU ŸÒ „UÊ– [‡ÊÊSòÊ„UM§◊Ê ‚◊Ⱥ˝◊ãÕŸ’Ê≈U ŸÒ •◊Îà ⁄U ◊ÁŒ⁄UÊ ŒÈflÒ∑§Ê ©Uà¬ÁûÊ ÷∞∑§Ê ’ÃÊß∞∑§Ê ¿U]H 3H
÷‹ •Ÿ÷‹ ÁŸ¡ ÁŸ¡ ∑§⁄UÃÃÍ Ë – ‹„Uà ‚È¡‚ •¬‹Ù∑§ Á’÷ÍÃËH ‚ÈœÊ ‚ÈœÊ∑§⁄ ‚È⁄U‚Á⁄ ‚ÊœÍ – ª⁄U‹ •Ÿ‹ ∑§Á‹◊‹ ‚Á⁄U éÿÊœÍH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
9
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ªÈŸ •flªÈŸ ¡ÊŸÃ ‚’
∑§Ù߸ – ¡Ù ¡Á„U ÷Êfl ŸË∑§ ÃÁ„U ‚Ù߸H
•‚‹ ⁄U π⁄UÊ’‹ •Ê-•ÊçŸÊ ∑§◊¸•ŸÈ‚Ê⁄U ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê ⁄U •¬ÿ‡Ê∑§Ê ‚ê¬ÁûÊ ¬Ê©°UŒ¿UŸ˜Ô– •◊ÎÃ, øãº˝◊Ê, ªXÔUÊ ⁄U ‚ÊœÈ ∞fl¢ Áfl·, •ÁÇŸ, ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬„UM§∑§Ë ŸŒË •ÕÊ¸Ã˜Ô ∑§◊¸ŸÊ‡ÊÊ ⁄U Á„¢U‚Ê ªŸ¸ √ÿÊœÊ, ÁÿŸË„UM§∑§Ê ªÈáÊ-•flªÈáÊ‹Ê߸ ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ¡Ê㌿UŸ˜Ô; Á∑§ãÃÈ ¡‚‹Ê߸ ¡ÈŸ ◊Ÿ ¬Œ¸¿U, àÿ‚‹Ê߸ àÿ„UË ŸÒ •Áà ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÇŒ¿UH 4-5H
ŒÙ0ó÷‹Ù ÷‹ÊßÁ„U ¬Ò ‹„Uß ‹„Uß ÁŸøÊßÁ„U ŸËøÈ– ‚ÈœÊ ‚⁄UÊÁ„U• •◊⁄UÃÊ° ª⁄U‹ ‚⁄UÊÁ„U• ◊ËøÈH 5H •‚‹‹ •‚‹¬Ÿ ŸÒ ª˝„UáÊ ªŒ¸¿U ⁄U π⁄UÊ’‹ π⁄UÊ’Ë ŸÒ ª˝„UáÊ ªŒ¸¿U– •◊ÎÃ∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê •◊⁄U ªŸÊ¸‹ ŸÒ „ÈUã¿U ⁄U Áfl·∑§Ê ◊ʟʸ‹H 5H
π‹ •ÉÊ •ªÈŸ ‚ÊœÈ ªÈŸ ªÊ„UÊ – ©U÷ÿ •¬Ê⁄U ©UŒÁœ •flªÊ„UÊH ÃÁ„U Ã¥ ∑§¿ÈU ªÈŸ ŒÙ· ’πÊŸ – ‚¢ª˝„U àÿʪ Ÿ Á’ŸÈ ¬Á„UøÊŸH ŒÈCÔU„UM§∑§Ê ¬Ê¬ ⁄U •flªÈáÊ„UM§ ∞fl¢ ‚ʜȄUM§∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê ∑§ÕÊ ŒÈflÒ ŸÒ •¬Ê⁄U ⁄U •ÕÊ„U ‚◊Ⱥ˝ ¿UŸ˜Ô– ÿ‚◊Ê ∑§„UË ªÈáÊ ⁄U ŒÊ·„UM§∑§Ê fláʸŸ ªÁ⁄U∞∑§Ê ¿U, Á∑§ŸÁ∑§ ¬Á„UøÊŸ Ÿª⁄UË ©U‚‹Ê߸¸ ª˝„UáÊ ÃÕÊ àÿʪ ªŸ¸ ◊ÈÁS∑§‹ ¬Œ¸¿UH 1H
÷‹©U ¬Ùø ‚’ Á’Áœ ©U¬¡Ê∞ – ªÁŸ ªÈŸ ŒÙ· ’Œ Á’‹ªÊ∞H ∑§„UÁ„U¢ ’Œ ßÁÄUÊ‚ ¬È⁄UÊŸÊ – Á’Áœ ¬˝¬¢øÈ ªÈŸ •flªÈŸ ‚ÊŸÊH ⁄UÊ◊˝Ê ⁄U Ÿ⁄UÊ◊˝Ê ‚’Ò ’˝rÊÔÊ‹ ŸÒ ¬ÒŒÊ ª⁄U∑§Ê „ÈUŸ˜Ô , Ã⁄U ªÈáÊ ⁄U ŒÊ·„UM§‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U flŒ‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ •‹ª-•‹ª ªÁ⁄UÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– flŒ, ßÁÄUÊ‚ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ ∑§ ÷㌿UŸ˜Ô ÷Ÿ§ ’˝rÊÔÊ∑§Ê ÿÊ ‚ÎÁCÔU ªÈáÊ-•flªÈáÊ„UM§’Ê≈U ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿UH 2H
ŒÈπ ‚Èπ ¬Ê¬ ¬Èãÿ ÁŒŸ U ⁄UÊÃË – ‚ÊœÈ •‚ÊœÈ ‚È¡ÊÁà ∑ȧ¡ÊÃËH ŒÊŸfl Œfl ™°§ø •L§ ŸËøÍ – •Á◊• ‚È¡ËflŸÈ ◊Ê„ÈUL§ ◊ËøÍH ◊ÊÿÊ ’˝rÊÔ ¡Ëfl ¡ªŒË‚Ê – ‹Áë¿U •‹Áë¿U ⁄¢U∑§ •flŸË‚ÊH ∑§Ê‚Ë ◊ª ‚È⁄U‚Á⁄U ∑˝§◊ŸÊ‚Ê – ◊L§ ◊Ê⁄Ufl ◊Á„UŒfl ªflÊ‚ÊH ‚⁄Uª Ÿ⁄U∑§ •ŸÈ⁄Uʪ Á’⁄UÊªÊ – ÁŸª◊ʪ◊ ªÈŸ ŒÙ· Á’÷ʪÊH ŒÈ—π-‚Èπ, ¬Ê¬-¬Èáÿ, ÁŒŸ-⁄UÊÃ, ‚ÊœÈ-•‚ÊœÈ, ‚È¡ÊÁÃ-∑ȧ¡ÊÁÃ, ŒÊŸfl-ŒflÃÊ, ©UøÊ-ŸËøÊ, •◊ÎÃ-Áfl·, ‚È¡ËflŸ (‚ÈãŒ⁄U ¡ËflŸ)-◊ÎàÿÈ, ◊ÊÿÊ-’˝rÊÔ, ¡Ëfl-߸E⁄U, ‚ê¬ÁûÊ-ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ, ⁄UVÔU-⁄UÊ¡Ê, ∑§Ê‡ÊË-◊ªœ, ªXÔUÊ-∑§◊¸ŸÊ‡ÊÊ, ◊Ê⁄U’Ê«U-◊Ê‹flÊ, ’˝ÊrÊÔáÊ-∑§‚Ê߸, Sflª¸-Ÿ⁄U∑§, •ŸÈ⁄Uʪ-flÒ⁄UÊÇÿ, [ÿË ‚’Ò ¬ŒÊÕ¸ ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê ‚ÎÁCÔU’Ê≈ÒU ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô–] flŒ‡ÊÊSòÊ„UM§‹ ©UŸË„UM§∑§Ê ªÈáÊ-ŒÊ·„UM§∑§Ê Áfl÷ʪ ªÁ⁄UÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3ó5H
ŒÙ0ó¡«∏U øß ªÈŸ ŒÙ·◊ÿ Á’Sfl ∑§Ëã„U ∑§⁄UÃÊ⁄U– ‚¢Ã „¢U‚ ªÈŸ ª„UÁ„U¢ ¬ÿ ¬Á⁄U„UÁ⁄U ’ÊÁ⁄U Á’∑§Ê⁄UH 6H
10
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÁflœÊÃÊ‹ ÿ‚ ¡«U-øß ÁflE‹Ê߸ ªÈáÊ-ŒÊ·◊ÿ ⁄Uø∑§Ê ¿UŸ˜Ô, Á∑§ãÃÈ ‚ãÃM§¬Ë „UÊ°‚‹ ŒÊ·M§¬Ë ¡‹‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ªÈáÊM§¬Ë ŒÍœ‹Ê߸ ŸÒ ª˝„UáÊ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 6H
•‚ Á’’∑§ ¡’ Œß Á’œÊÃÊ – Ã’ ÃÁ¡ ŒÙ· ªÈŸÁ„U¢ ◊ŸÈ ⁄UÊÃÊH ∑§Ê‹ ‚È÷Ê©U ∑§⁄U◊ ’Á⁄U•ÊßZ – ÷‹©U ¬˝∑ΧÁà ’‚ øÈ∑§ß ÷‹ÊßZH ÁflœÊÃÊ‹ ¡’ ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê („UÊ°‚∑§Ê ¡SÃÊ) Áflfl∑§ ÁŒã¿UŸ˜Ô , Ã’ ŒÊ·„UM§‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ◊Ÿ ªÈáÊ„UM§◊Ê •ŸÈ⁄UQ§ „ÈUã¿U– ∑§Ê‹, Sfl÷Êfl ⁄U ∑§◊¸∑§Ê ¬˝’‹ÃÊmÊ⁄UÊ •‚‹ √ÿÁQ§ (‚ÊœÈ) ¬ÁŸ ◊ÊÿÊ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ¬⁄U⁄U ∑§Á„U‹-∑§Ê„UË¥ ÷Í‹◊Ê ¬Œ¸¿UŸ˜ÔH 1H
‚Ù ‚ÈœÊÁ⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ Á¡Á◊ ‹„UË¥ – ŒÁ‹ ŒÈπ ŒÙ· Á’◊‹ ¡‚È Œ„UË¥H π‹©U ∑§⁄U®„U ÷‹ ¬Êß ‚È‚¢ªÍ – Á◊≈Uß Ÿ ◊Á‹Ÿ ‚È÷Ê©U •÷¢ªÍH ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷Q§„UM§‹ ¡‚⁄UË àÿ‚ ªÀÃË‹Ê߸ ‚ÈœÊ⁄U ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U ŒÈ—π-ŒÊ·„UM§‹Ê߸ ◊≈UÊ∞⁄U ÁŸ◊¸‹ ÿ‡Ê ÁŒã¿UŸ˜Ô , àÿ‚⁄UË ŸÒ ŒÈCÔU √ÿÁQ§ ¬ÁŸ ∑§Á„U‹∑§Ê„UË¥ ©UûÊ◊ ‚XÔUà ¬Ê∞⁄U ⁄UÊ◊˝Ê ªŒ¸¿UŸ˜;Ô ¬⁄UãÃÈ ©UŸË„UM§∑§Ê ∑§Á„UÀÿÒ ÷XÔU Ÿ„ÈUŸ ◊Á‹Ÿ Sfl÷Êfl ◊Á≈°UŒÒŸH 2H
‹Áπ ‚È’· ¡ª ’¢ø∑§ ¡™§ – ’· ¬˝Ãʬ ¬ÍÁ¡•Á„U¢ Ù§H ©UÉÊ⁄UÁ„U¢ •¢Ã Ÿ „UÙß ÁŸ’Ê„ÍU – ∑§Ê‹ŸÁ◊ Á¡Á◊ ⁄UÊflŸ ⁄UÊ„ÍUH ¡Ê [fl·œÊ⁄UË] ∆Uª ¿UŸ˜Ô , ©U‚‹Ê߸ ¬ÁŸ •‚‹ (‚ÊœÈ∑§Ê ¡SÃÊ) fl· ’ŸÊ∞∑§Ê Œπ⁄U fl·∑§Ê ¬˝Ãʬ’Ê≈U ¡ªÃ˜Ô‹ ¬Í¡Ê ªŒ¸¿UŸ˜;Ô ¬⁄UãÃÈ ∑ȧŸÒ Ÿ ∑ȧŸÒ ÁŒŸ ’ÊÁ„U⁄U •ÕÊ¸Ã˜Ô fl·œÊ⁄UË ∆Uª „UÊ ÷ÛÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚◊Ê¡◊Ê πÈÀŒ¿U, •ÁãÃ◊ ‚◊ÿ‚ê◊ ©U‚∑§Ê ∑§¬≈U Á¿UåŸ ‚Čҟ, ¡SÃÒ ∑§Ê‹ŸÁ◊, ⁄UÊfláÊ ⁄U ⁄UÊ„ÈU∑§Ê „UÊ‹ ÷ÿÊH 3H
Á∑§∞„È°U ∑ȧ’·È ‚ÊœÈ ‚Ÿ◊ÊŸÍ – Á¡Á◊ ¡ª ¡Ê◊fl¢Ã „UŸÈ◊ÊŸÍH „UÊÁŸ ∑ȧ‚¢ª ‚È‚¢ªÁà ‹Ê„ÍU – ‹Ù∑§„È°U ’Œ Á’ÁŒÃ ‚’ ∑§Ê„ÍUH Ÿ⁄UÊ◊˝Ê fl· ’ŸÊ©UŸÊ‹ ¬ÁŸ ‚ʜȄUM§∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ŸÒ „ÈUã¿U, ¡SÃÒ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¡Êê’flÊŸ˜Ô ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ÷ÿÊ– π⁄UÊ’ ‚XÔUÃmÊ⁄UÊ „UÊÁŸ ⁄U •‚‹ Sfl÷ÊflmÊ⁄UÊ ‹Ê÷ ŸÒ ¬˝Êåà „ÈUã¿U– ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ‹Ê∑§ ⁄U flŒ◊Ê ¬˝Á‚h ¿U ⁄U ‚’Ò‹ ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ¡ÊŸ∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
ªªŸ ø…U∏ß ⁄U¡ ¬flŸ ¬˝‚¢ªÊ– ∑§ËøÁ„U¢ Á◊‹ß ŸËø ¡‹ ‚¢ªÊH ‚ÊœÈ •‚ÊœÈ ‚ŒŸ ‚È∑§ ‚Ê⁄UË¥ – ‚ÈÁ◊⁄UÁ„U¢ ⁄UÊ◊ ŒÁ„U¢ ªÁŸ ªÊ⁄UË¥H „UÊflÊ∑§Ê ‚XÔUË œÍ‹Ê •Ê∑§Ê‡Ê◊ÊÁÕ ¡Êã¿U ⁄U ©U„UË œÍ‹Ê (Ëû¸§ ’ÇŸ) ¡‹∑§Ê ‚XÔUÃmÊ⁄UÊ Á„U‹Ê◊Ê Á◊Á‚ã¿U– ‚ÊœÈ∑§Ê ÉÊ⁄U∑§Ê ‚ÈªÊ ⁄U ◊ÒŸÊ‹ ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ÷㌿UŸ˜Ô ⁄U •‚ÊœÈ∑§Ê ÉÊ⁄U∑§Ê ‚ÈªÊ ⁄U ◊ÒŸÊ‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ªÊ‹Ë ªÁ⁄U⁄U„Uã¿UŸ˜ÔH 5H
œÍ◊ ∑ȧ‚¢ªÁà ∑§ÊÁ⁄Uπ „UÙ߸ – Á‹Áπ• ¬È⁄UÊŸ ◊¢¡È ◊Á‚ ‚Ù߸H ‚Ùß ¡‹ •Ÿ‹ •ÁŸ‹ ‚¢ÉÊÊÃÊ– „UÙß ¡‹Œ ¡ª ¡ËflŸ ŒÊÃÊH ∑ȧ‚XÔUÃ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ œÈflÊ°‹Ê߸ ∑§Ê‹Ê ÷ÁŸã¿U, ©U„UË œÈflÊ° [‚È‚XÔUË] ‚ÈãŒ⁄U ◊‚Ë ÃÿÊ⁄U ÷∞⁄U
* ’Ê‹∑§Êá«U *
11
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬È⁄UÊáÊ ‹ÅŸ ∑§Ê◊◊Ê •Ê©°UŒ¿U ⁄U àÿU„UË œÈflÊ° ¡‹, •ÁÇŸ ⁄U „UÊflÊ∑§Ê ‚XÔUË ’ÊŒ‹ ÷∞⁄U ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ¡ËflŸŒÊŸ ÁŒŸ ’㌿UH 6H
ŒÙ0óª˝„U ÷·¡ ¡‹ ¬flŸ ¬≈U ¬Êß ∑ȧ¡Ùª ‚È¡Ùª– „UÙ®„U ∑ȧ’SÃÈ ‚È’SÃÈ ¡ª ‹πÁ„U¢ ‚È‹ë¿UŸ ‹ÙªH 7 (∑§)H ª˝„U, •ÊÒ·Áœ, ¡‹, flÊÿÈ ⁄U flSòÊ ÿË ‚’Ò ∑ȧ‚XÔUà ⁄U ‚È‚XÔUà ¬Ê∞⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊Ê π⁄UÊ’ ⁄U •‚‹ ¬ŒÊÕ¸ ’㌿UŸ˜Ô– øÃÈ⁄U ∞fl¢ ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ ¬ÈL§·‹ ŸÒ ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ ¡Ê㌿UŸ˜ÔH 7 (∑§)H
‚◊ ¬˝∑§Ê‚ Ã◊ ¬Êπ ŒÈ„È°U ŸÊ◊ ÷Œ Á’Áœ ∑§Ëã„U– ‚Á‚ ‚Ù·∑§ ¬Ù·∑§ ‚◊ÈÁ¤Ê ¡ª ¡‚ •¬¡‚ ŒËã„UH 7 (π)H ◊Á„UŸÊ∑§Ê ŒÈ߸ ¬ˇÊ◊Ê ©UÖÿÊ‹Ê ⁄U •°äÿÊ⁄UÊ ‚◊ÊŸ ŸÒ ⁄U„Uã¿U, ¬⁄UãÃÈ ÁflœÊÃÊ‹ ÁÿŸË„UM§∑§Ê ŸÊ◊‹Ê߸ ÷Œ (Áfl÷Ê¡Ÿ) ªÁ⁄UÁŒÿÊ– (∞©U≈UÊ∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÈÄ‹ ⁄U •∑§Ê¸∑§Ê ŸÊ◊ ∑ΧcáÊ ⁄UÊÁπÁŒÿÊ) ∞∑ §¬ˇÊ‹ øãº˝◊Ê‹Ê߸ ’…UÊ©UŸ ⁄U •∑§Ê¸ ¬ˇÊ‹ øãº˝◊Ê‹Ê߸ ÉÊ≈UÊ©UŸ ¡ÊŸ⁄U ¡ªÃ˜Ô◊Ê ∞∑§‹Ê߸ ‚Èÿ‡Ê ⁄U •∑§Ê¸‹Ê߸ •¬ÿ‡Ê ÁŒŸ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 7 (π)H ® ⁄UÊ◊M§¬mÊ⁄UÊ ¡Ëfl ◊ÊòÊ∑§Ê flãŒŸÊ ®
¡«∏U øß ¡ª ¡Ëfl ¡Ã ‚∑§‹ ⁄UÊ◊◊ÿ ¡ÊÁŸ– ’¢Œ©°U ‚’ ∑§ ¬Œ ∑§◊‹ ‚ŒÊ ¡ÙÁ⁄U ¡Èª ¬ÊÁŸH 7 (ª)H ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¡Áà ¬ÁŸ ¡«U ⁄U øß ¡Ëfl„UM§ ¿UŸ˜Ô , Áß˄UM§ ‚’Ò‹Ê߸ ⁄UÊ◊◊ÿ ¡ÊŸ⁄U ◊Ò‹ ©UŸË ‚’Ò∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§◊Ê ‚œÒ¥ ŒÈflÒ „UÊà ¡Ê«U⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ªŒ¸¿ÈUH 7 (ª)H
Œfl ŒŸÈ¡ Ÿ⁄U ŸÊª πª ¬˝Ã Á¬Ã⁄U ª¢œ’¸– ’¢Œ©°U Á∑¢§Ÿ⁄U ⁄U¡ÁŸø⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄U„ÈU •’ ‚’¸H 7 (ÉÊ)H ŒflÃÊ, ŒÒàÿ, ◊ŸÈcÿ, ŸÊª, ¬ˇÊË, ¬˝Ã, Á¬ÃÎ, ªãœfl¸, Á∑§ãŸ⁄U ⁄U ÁŸ‡ÊÊø⁄U ‚’Ò‹Ê߸¸ ◊ ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU– •’ ‚’Ò‹ ◊‹Ê߸¸ ∑Χ¬Ê ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 7 (ÉÊ)H ® ÃÈ ‹ ‚ˌʂ¡Ë∑§Ê ŒËŸÃÊ ⁄U ⁄U Ê ◊÷ÁQ§◊ÿË ∑§ÁflÃÊ∑§Ê ◊Á„U ◊ Ê ®
•Ê∑§⁄U øÊÁ⁄U ‹Êπ øı⁄UÊ‚Ë – ¡ÊÁà ¡Ëfl ¡‹ Õ‹ Ÿ÷ ’Ê‚ËH ‚Ëÿ ⁄UÊ◊◊ÿ ‚’ ¡ª ¡ÊŸË – ∑§⁄U©°U ¬˝ŸÊ◊ ¡ÙÁ⁄U ¡Èª ¬ÊŸËH øÊÒ⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÊÁŸ„UM§◊Ê øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê (SflŒ¡, •á«U¡, ©UÁjÖ¡, ¡⁄UÊÿÈ¡) ¡Ëfl ¡‹, ¬ÎâflË ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ⁄U„Uã¿UŸ˜Ô, ©UŸË„UM§ ‚’ÒmÊ⁄UÊ ÷Á⁄U∞∑§Ê ÿ‚ ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊◊ÿ ¡ÊŸ⁄U ◊Ò‹ ŒÈflÒ „UÊà ¡Ê«U⁄U ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈUH 1H
¡ÊÁŸ ∑Χ¬Ê∑§⁄U Á∑¢§∑§⁄U ◊Ù„ÍU – ‚’ Á◊Á‹ ∑§⁄U„È ¿UÊÁ«∏U ¿U‹ ¿UÙ„ÍUH ÁŸ¡ ’ÈÁœ ’‹ ÷⁄UÙ‚ ◊ÙÁ„U ŸÊ„UË¥ – ÃÊÃ¥ Á’Ÿÿ ∑§⁄U©°U ‚’ ¬Ê„UË¥H ◊‹Ê߸ •ÊçŸÊ ‚fl∑§ ¡ÊŸ⁄U ∑Χ¬Ê∑§Ê πÊŸË Ã¬ÊßZ„UM§ ‚’Ò Á◊‹⁄U ¿U‹∑§¬≈U ¿UÊ«UË ∑Χ¬Ê ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô– ◊‹Ê߸ •ÊçŸÊ ’ÈÁh-’‹∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ¿ÒUŸ, ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ◊ ‚’Ò‹Ê߸ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ Á’ãÃË ªŒ¸¿ÈUH 2H
12
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§⁄UŸ ø„U©°U ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ªÊ„UÊ – ‹ÉÊÈ ◊Áà ◊ÙÁ⁄U øÁ⁄Uà •flªÊ„UÊH ‚Í¤Ê Ÿ ∞∑§©U •¢ª ©U¬Ê™§ – ◊Ÿ ◊Áà ⁄¢U∑§ ◊ŸÙ⁄UÕ ⁄UÊ™§H ◊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ªÈáÊ„UM§‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ øÊ„Uã¿ÈU, ¬⁄UãÃÈ ◊⁄UÊ ’ÈÁh ‚ÊŸÊ ¿U ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê øÁ⁄UòÊ •ÕÊ„U ¿UŸ˜Ô– ÿ‚∑§Ê ‹ÊÁª ◊‹Ê߸ ©U¬Êÿ∑§Ê ∞©U≈UÊ ¬ÁŸ •XÔU •ÕÊ¸Ã˜Ô ∑§„UË (‹‡Ê◊ÊòÊ) ¬ÁŸ ©U¬Êÿ ‚ê¤ÊŸÊ◊Ê •Ê©°UŒÒŸ– ◊⁄UÊ ◊Ÿ ⁄U ’ÈÁh ∑§XÔUÊ‹ ¿U, Á∑§ãÃÈ ◊ŸÊ⁄UÕ ⁄UÊ¡Ê ’⁄UÊ’⁄U∑§Ê ¿UH 3H
◊Áà •Áà ŸËø ™°§Áø L§Áø •Ê¿UË – øÁ„U• •Á◊• ¡ª ¡È⁄Uß Ÿ ¿UÊ¿UËH ¿UÁ◊„UÁ„U¢ ‚îÊŸ ◊ÙÁ⁄ Á…U∆UÊ߸ – ‚ÈÁŸ„UÁ„U¢ ’Ê‹’øŸ ◊Ÿ ‹Ê߸¸H ◊⁄UÊ ’ÈÁh à •àÿãÃÒ ŸËø ¿U Ã⁄U ßë¿UÊ ∆ÍU‹Ê ¬„UÊ«U¡SÃÊ •Ç‹Ê ¿U; ßë¿UÊ Ã •◊Îà ¬˝Êåà ªŸ¸ ¿U, Ã⁄U ¡ªÃ˜Ô◊Ê ◊Ê„UË ◊ÊÇŒÊ ¬ÊŸË Ÿ¬Ê©UŸÈ ÷Ÿ¤ÊÒ¥ ÷∞∑§Ê ¿U– ‚îÊŸ‹ ◊⁄UÊ ◊Íπ¸ÃÊ‹Ê߸ ˇÊ◊Ê ªÁ⁄UÁŒŸÈ„ÈUŸ¿U ⁄U ◊⁄UÊ ’Ê‹fløŸ‹Ê߸ ◊Ÿ ‹ªÊ∞⁄U (¬˝◊¬Ífl¸∑§) ‚ÈÁŸÁŒŸÈ„ÈUŸ¿UH 4H
¡ı¥ ’Ê‹∑§ ∑§„U ÃÙÃÁ⁄U ’ÊÃÊ – ‚ÈŸÁ„U¢ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ Á¬ÃÈ •L§ ◊ÊÃÊH „°UÁ‚„UÁ„U¢ ∑ͧ⁄U ∑ȧÁ≈U‹ ∑ȧÁ’øÊ⁄UË – ¡ ¬⁄U ŒÍ·Ÿ ÷Í·ŸœÊ⁄UËH ¡SÃÒ ’Ê‹∑§ ¡’ ÃÊà fløŸ ’ÊÀŒ¿U, àÿ‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ê •Ê◊Ê’Ê’È‹ ©U‚‹Ê߸ ¬˝‚㟠◊ŸmÊ⁄UÊ ‚È㌿UŸ˜Ô– Á∑§ãÃÈ ∑˝Í§⁄U, ∑ȧÁ≈U‹ ⁄U π⁄UÊ’ ÁfløÊ⁄U ÷∞∑§Ê ŒÈCÔU„UM§ ¡‚‹ •∑§Ê¸∑§Ê ŒÊ·„UM§‹Ê߸ ŸÒ ÷Í·áÊ M§¬◊Ê œÊ⁄UáÊ ªŒ¸¿UŸÔ˜ (•ÕʸÃÔ˜ ¡‚‹Ê߸ •∑§Ê¸∑§Ê ŒÊ·„UM§ ŸÒ åÿÊ⁄UÊ ‹ÊÇŒ¿U), ©UŸË„UM§ •fl‡ÿ „UÊS° Ÿ¿UŸHÔ˜ 5H
ÁŸ¡ ∑§Á’ûÊ ∑§Á„U ‹Êª Ÿ ŸË∑§Ê – ‚⁄U‚ „UÙ©U •ÕflÊ •Áà »§Ë∑§ÊH ¡ ¬⁄ ÷ÁŸÁà ‚ÈŸÃ „U⁄U·Ê„UË¥ – à ’⁄U ¬ÈL§· ’„ÈUà ¡ª ŸÊ„UË¥H ⁄UÁ‚‹Ê „UÊ‚˜Ô ÿÊ •àÿãà πÀ‹UÊ, •ÊçŸÊ ∑§ÁflÃÊ ∑§‚‹Ê߸ ⁄UÊ◊˝Ê ‹Ênjҟ? Á∑§ãÃÈ ¡ÈŸ √ÿÁQ§ •∑§Ê¸∑§Ê ⁄UøŸÊ‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U „UÌ·Ã „ÈUã¿UŸ˜Ô, ÿSÃÊ ©UûÊ◊ ¬ÈL§· ¡ªÃ˜Ô◊Ê œ⁄ÒU ¿ÒUŸŸ˜Ô,H 6H
¡ª ’„ÈU Ÿ⁄U ‚⁄U ‚Á⁄ ‚◊ ÷Ê߸ – ¡ ÁŸ¡ ’ÊÁ…∏U ’…∏UÁ„U¢ ¡‹ ¬Ê߸H ‚îÊŸ ‚∑Χà ®‚œÈ ‚◊ ∑§Ù߸ – ŒÁπ ¬Í⁄U Á’œÈ ’Ê…∏Uß ¡Ù߸H „U ÷Êß! ¡ªÃ˜Ô◊Ê ÃÊ‹ ⁄U ŸŒË„UM§‚◊ÊŸ ◊ŸÈcÿ ŸÒ œ⁄ÒU ¿UŸ˜Ô , ¡ÈŸ ¡‹ ¬˝Êåà ª⁄U⁄U •ÊçŸÒ ’Ê…UËmÊ⁄UÊ ’…˜UÔŒ¿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô •ÊçŸÒ ©UãŸÁÃ’Ê≈U ¬˝‚㟠„ÈUã¿UŸ˜Ô)– ‚◊Ⱥ˝¡SÃÊ Ã ∑ȧŸÒ •àÿãÃÒ ÕÊ⁄ÒU ŸÒ ‚îÊŸ „ÈUã¿UŸ˜Ô ¡‚‹ øãº˝◊Ê‹Ê߸¸ ¬Íáʸ Œπ⁄U (•∑§Ê¸∑§Ê ©UãŸÁà Œπ⁄U) πÈ‚Ë‹ ©U‹¸⁄U •Ê©°UŒ¿UŸ˜ÔH 7H
ŒÙ0ó÷ʪ ¿UÙ≈U •Á÷‹Ê·È ’«∏U ∑§⁄U©°U ∞∑§ Á’SflÊ‚– ¬Ò„UÁ„U¢ ‚Èπ ‚ÈÁŸ ‚È¡Ÿ ‚’ π‹ ∑§Á⁄U„U®„U ©U¬„UÊ‚H 8H ◊⁄UÊ ÷ÊÇÿ ‚ÊŸÊ ¿U ⁄U ßë¿UÊ •àÿãÃÒ ∆ÍU‹Ê ¿U, ¬⁄UãÃÈ ◊‹Ê߸ ∞©U≈UÊ ÁflEÊ‚ ¿U Á∑§ ÿ‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ‚îÊŸ ‚’Ò‹ ‚Èπ ¬Ê©UŸ¿UŸ˜Ô ⁄U ŒÈCÔU„UM§‹ „UÊ°‚Ê ©U«UÊ©UŸ¿UŸ˜ÔH 8H
π‹ ¬Á⁄U„UÊ‚ „UÙß Á„Uà ◊Ù⁄UÊ – ∑§Ê∑§ ∑§„UÁ„U¢ ∑§‹∑¢§∆U ∑§∆UÙ⁄UÊH „¢U‚Á„U¢ ’∑ ŒÊŒÈ⁄U øÊÃ∑§„UË – „°U‚Á„U¢ ◊Á‹Ÿ π‹ Á’◊‹ ’Ã∑§„UËH Ã⁄U ¬ÁŸ ŒÈCÔU„UM§ „UÊ°SŸÊ‹ ◊⁄UÊ Á„Uà ŸÒ „ÈUŸ¿U– ◊œÈ⁄U ∑§á∆U ÷∞∑§Ê ∑§Êß‹Ë‹Ê߸ ∑§ÊÒflÊ‹ à ∑§∆UÊ⁄U
* ’Ê‹∑§Êá«U *
13
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŸÒ ÷㌿U– ¡SÃÒ ’∑ȧÀ‹Ê‹ „UÊ°‚‹Ê߸ ⁄U èÿʪÈÃÊ‹ ∑§Ê∑§Ê∑ȧ‹‹Ê߸ Œπ⁄U „UÊ°SŒ¿UŸ˜Ô, ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊Á‹Ÿ ◊Ÿ ÷∞∑§Ê ŒÈCÔU„UM§ ÁŸ◊¸‹ flÊáÊË‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U „UÊ°SŒ¿UŸ˜ÔH 1H
∑§Á’à ⁄UÁ‚∑§ Ÿ ⁄UÊ◊ ¬Œ Ÿ„Í – ÁÃã„U ∑§„°U ‚ÈπŒ „UÊ‚ ⁄U‚ ∞„ÍUH ÷Ê·Ê ÷ÁŸÁà ÷ÙÁ⁄U ◊Áà ◊Ù⁄UË – „°UÁ‚’ ¡Ùª „°U‚¥ ŸÁ„U¢ πÙ⁄UËH ¡‚∑§Ê Ÿ à ÿ‚ ∑§ÁflÃʬ˝Áà ⁄UÁ‚∑§ ¿U ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝◊ ¿U, ©U‚∑§Ê ‹ÊÁª ¬ÁŸ ÿÊ ∑§ÁflÃÊ‹ ‚ÈπŒ „UÊSÿ⁄U‚∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŒŸ¿U– ¬Á„U‹Ê à ÿÊ ÷Ê·Ê∑§Ê ⁄UøŸÊ „UÊ, ŒÊdÊ ◊⁄UÊ ’ÈÁh ‚ËœÊ‚ÊœÊ ¿U; ÿ‚Ò‹ ÿÊ „UÊ°SŸÊ∑§Ê ‹ÊÁª ÿÊÇÿ ŸÒ ¿U, „UÊ°SŒÊπÁ⁄U ©UŸË„UM§∑§Ê ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ŒÊ· ¿ÒUŸH 2H
¬˝÷È ¬Œ ¬˝ËÁà Ÿ ‚Ê◊ÈÁ¤Ê ŸË∑§Ë – ÁÃã„UÁ„U ∑§ÕÊ ‚ÈÁŸ ‹ÊÁªÁ„U »§Ë∑§ËH „UÁ⁄U „U⁄U ¬Œ ⁄UÁà ◊Áà Ÿ ∑ȧÃ⁄U∑§Ë – ÁÃã„U ∑§„°ÈU ◊œÈ⁄U ∑§ÕÊ ⁄UÉÊÈ’⁄U ∑§ËH ¡‚∑§Ê Ÿ à ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ¬˝◊ ¿U ⁄U Ÿ ⁄UÊ◊˝Ê Áflfl∑§ (ôÊÊŸ) ŸÒ ¿U, ©U‚‹Ê߸ ÿÊ ∑§ÕÊ ‚ÈãŒÊπÁ⁄U Á»§∑§Ê ‹ÊÇŸ¿U– ¡‚∑§Ê üÊË„UÁ⁄U (÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ) ⁄U üÊË„U⁄U (÷ªflÊŸ˜Ô Á‡Êfl) ∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝ËÁà ¿U ⁄U ¡‚∑§Ê ’ÈÁh ∑ȧÃ∑¸§ ªŸ¸ πÊ‹∑§Ê ¿ÒUŸ (¡‚‹ üÊË„UÁ⁄U-„U⁄U◊Ê ÷Œ÷Êfl ÿÊ ∆ÍU‹Ê‚ÊŸÊ∑§Ê ∑§À¬ŸÊ ªŒÒ¸Ÿ), ©U‚‹Ê߸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ÿÊ ∑§ÕÊ ◊Ë∆UÊ ‹ÊÇŸ¿UH 3H
⁄UÊ◊ ÷ªÁà ÷ÍÁ·Ã Á¡ÿ° ¡ÊŸË – ‚ÈÁŸ„UÁ„U¢ ‚È¡Ÿ ‚⁄UÊÁ„U ‚È’ÊŸËH ∑§Á’ Ÿ „UÙ©°U Ÿ®„U ’øŸ ¬˝’ËŸÍ – ‚∑§‹ ∑§‹Ê ‚’ Á’lÊ „UËŸÍH ‚îÊŸªáÊ ÿ‚ ∑§ÕÊ‹Ê߸ •ÊçŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÷ÁQ§mÊ⁄UÊ ÷ÍÁ·Ã ¡ÊŸ⁄U ‚ÈãŒ⁄U flÊáÊËmÊ⁄UÊ ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŒÒ¸ ‚ÈÛÊ¿UŸ˜Ô– ◊ Ÿ à ∑§Áfl „È°U , Ÿ flÊÄÿ⁄UøŸÊ◊Ê ŸÒ ∑ȧ‡Ê‹ ¿ÈU, ◊ à ‚’Ò ∑§‹Ê (øÊÒ‚_ÔUË ∑§‹Ê, ‚ˬ) „UM§ ⁄U ‚’Ò ÁfllÊ„UM§’Ê≈U* ⁄UÁ„Uà (•ŸÁ÷ôÊ) ¿ÈUH 4H
•Êπ⁄U •⁄UÕ •‹¢∑ΧÁà ŸÊŸÊ – ¿¢UŒ ¬˝’¢œ •Ÿ∑§ Á’œÊŸÊH ÷Êfl ÷Œ ⁄U‚ ÷Œ •¬Ê⁄UÊ – ∑§Á’à ŒÙ· ªÈŸ Á’Á’œ ¬˝∑§Ê⁄UÊH ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •ˇÊ⁄U, •Õ¸ ⁄U •‹VÔUÊ⁄U, •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¿UãŒ⁄UøŸÊ, ÷Êfl„UM§ ⁄U ⁄U‚„UM§∑§Ê •¬Ê⁄U ÷Œ ⁄U ∑§ÁflÃÊ∑§Ê ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§Ê ªÈáÊ-ŒÊ·„UM§ „ÈUã¿UŸ˜Ô ŸÒH 5H
∑§Á’à Á’’∑§ ∞∑§ ŸÁ„U¢ ◊Ù⁄¥U – ‚àÿ ∑§„U©°U Á‹Áπ ∑§ÊªŒ ∑§Ù⁄¥UH ÁÿŸË„UM§◊äÿ ∑§Ê√ÿ‚ê’ãœË ÿÊÒ≈UÊ ∑ȧ⁄UÊ∑§Ê ¬ÁŸ ◊‹Ê߸ ôÊÊŸ ¿ÒUŸ, ÿÊ ∑§Ê⁄UÊ ∑§Êª¡◊Ê ‹π⁄U (‡Ê¬Õ¬Ífl¸∑§) ‚àÿ-‚àÿ ÷㌿ÈUH 6H
ŒÙ0ó÷ÁŸÁà ◊ÙÁ⁄U ‚’ ªÈŸ ⁄UÁ„Uà Á’Sfl Á’ÁŒÃ ªÈŸ ∞∑§– ‚Ù Á’øÊÁ⁄U ‚ÈÁŸ„UÁ„U¢ ‚È◊Áà Á¡ã„U ∑¥§ Á’◊‹ Á’’∑§H 9H ◊⁄UÊ ⁄UøŸÊ ‚’Ò ªÈáÊ„UM§‹ ⁄UÁ„Uà ¿U; Ã⁄U ÿ‚◊Ê ¡ªà¬˝Á‚h ∞∑§ ªÈáÊ ¿U– ÿ‚‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ⁄UÊ◊˝Ê ’ÈÁh ÷∞∑§Ê ¬ÈL§·‹, ¡‚∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ôÊÊŸ ¿U, ÿ‚‹Ê߸ üÊfláÊ ªŸ¸¿UŸ˜ÔH 9H * ÁfllÊ„UM§ ¬˝Êÿ— øÊÒœ ◊ÊÁŸ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÿÕÊó“¬È⁄UÊáÊãÿÊÿ◊Ë◊Ê¢‚Êœ◊¸‡ÊÊSòÊÊXÔUÁ◊ÁüÊÃÊ—– flŒÊ— SÕÊŸÊÁŸ ÁfllÊŸÊ¢ œ◊¸Sÿ ø øÃÈŒ¸‡ÊH” (3), (ÿÊôÊflÀÄÿS◊ÎÁà ©U¬ÊŒ˜ÔÉÊÊà ¬˝∑§⁄UáÊ 1) •ÕÊ¸Ã˜Ô ’˝rÊÔ •ÊÁŒ •∆UÊ⁄U ¬È⁄UÊáÊ, Ã∑¸§ÁfllÊM§¬ ãÿÊÿ, ◊Ë◊Ê¢‚Ê (flŒflÊÄÿ∑§Ê ÁfløÊ⁄U), œ◊¸‡ÊÊSòÊ (◊ŸÈS◊ÎÁà •ÊÁŒ), flŒ∑§Ê ¿U •XÔU (Á‡ÊˇÊÊ, ∑§À¬, √ÿÊ∑§⁄UáÊ, ÁŸL§Q§, ÖÿÊÁ÷ ⁄U ¿UãŒ) ⁄U øÊ⁄U flŒ„UM§ Á◊‹⁄U 14 ÁfllÊ„UM§ „ÈUã¿UŸ˜Ô– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎÃ)
14
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∞Á„U ◊„U° ⁄UÉÊȬÁà ŸÊ◊ ©UŒÊ⁄UÊ – •Áà ¬ÊflŸ ¬È⁄UÊŸ üÊÈÁà ‚Ê⁄UÊH ◊¢ª‹ ÷flŸ •◊¢ª‹ „UÊ⁄UË – ©U◊Ê ‚Á„Uà ¡Á„U ¡¬Ã ¬È⁄UÊ⁄UËH ÿ‚◊Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ©UŒÊ⁄U ŸÊ◊ ¿U, ¡Ê •àÿãà ¬ÁflòÊ ¿U, flŒ-¬È⁄UÊáÊ„UM§∑§Ê ‚Ê⁄U ¿U, ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ÷flŸ ¿U ⁄U •◊XÔU‹„UM§‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŒ¸¿U, ¡‚‹Ê߸ ¬Êfl¸ÃË¡Ë‚Á„Uà ÷ªflÊŸ˜Ô Á‡Êfl¡Ë‹ ‚œÒ¥ ¡¬ ªŸ¸ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 1H
÷ÁŸÁà Á’ÁøòÊ ‚È∑§Á’ ∑Χà ¡Ù™§ – ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ Á’ŸÈ ‚Ù„U Ÿ ‚Ù™§H Á’œÈ’ŒŸË ‚’ ÷Ê°Áà ‚°flÊ⁄UË – ‚Ù„U Ÿ ’‚Ÿ Á’ŸÊ ’⁄U ŸÊ⁄UËH ¡ÈŸ •‚‹ ∑§ÁflmÊ⁄UÊ ⁄UÁø∞∑§Ê ∆ÍU‹Ê •ŸÊÒ∆UÊ ∑§ÁflÃÊ „ÈUã¿U, àÿÊ ¬ÁŸ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ Ÿ÷∞◊Ê ‡ÊÊ÷Ê„UËŸ „ÈUã¿U– ¡‚⁄UË øãº˝◊Ê¡SÃÒ ‚ÈãŒ⁄U ◊Èπ ÷∞∑§Ë SòÊË ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚È‚ÁîÊà „È°UŒÊ ¬ÁŸ flSòÊÁflŸÊ ‡ÊÊ÷Ê„UËŸ ŸÒ ŒÁπã¿UH 2H
‚’ ªÈŸ ⁄UÁ„Uà ∑ȧ∑§Á’ ∑Χà ’ÊŸË– ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ¡‚ •¢Á∑§Ã ¡ÊŸËH ‚ÊŒ⁄U ∑§„UÁ„U¢ ‚ÈŸÁ„U¢ ’Èœ ÃÊ„UË – ◊œÈ∑§⁄U ‚Á⁄U‚ ‚¢Ã ªÈŸª˝Ê„UËH ÿ‚∑§Ê Áfl¬⁄UËà „UËŸ ∑§ÁflmÊ⁄UÊ ⁄UÁø∞∑§Ê ‚’Ò ªÈáÊ„UM§mÊ⁄UÊ ⁄UÁ„Uà ∑§ÁflÃÊ ¬ÁŸ, ⁄UÊ◊∑§Ê ŸÊ◊ ⁄U ÿ‡Ê’Ê≈U •ÁVÔUà ¡ÊŸ⁄U, ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ◊ÊÁŸ‚„UM§‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ªÊ©°UŒ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚È㌿UŸ˜Ô, Á∑§ŸÁ∑§ ‚ãÄUM§‹ ÷◊⁄UÊ‹ ¤ÊÒ¥ ªÈáÊ‹Ê߸ ŸÒ ª˝„UáÊ ªŸ¸ ªŒ¸¿UŸ˜H 3H
¡ŒÁ¬ ∑§Á’à ⁄U‚ ∞∑§©U ŸÊ„UË¥ – ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ ¬˝ª≈U ∞Á„U ◊Ê„UË¥H ‚Ùß ÷⁄Ù‚ ◊Ù⁄¥U ◊Ÿ •ÊflÊ – ∑§Á„U¢ Ÿ ‚È‚¢ª ’«∏Uå¬ŸÈ ¬ÊflÊH ÿlÁ¬ ◊⁄UÊ ÿ‚ ⁄UøŸÊ◊Ê ∑§ÁflÃÊ∑§Ê ∞©U≈UÊ ¬ÁŸ ⁄U‚ ¿ÒUŸ, ÃÕÊÁ¬ ÿ‚◊Ê üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¬˝Ãʬ ¬˝∑§≈U ¿U– ◊⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê àÿ„UË ∞∑§ ÷⁄UÊ‚Ê ¿U– ⁄UÊ◊˝Ê ‚XÔUË ⁄UÊ◊˝Ê ∑§‚‹Ê߸ ÷∞Ÿ ⁄U? •ÕÊ¸Ã˜Ô ⁄UÊ◊˝Ê ‚XÔUÃmÊ⁄UÊ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§‚‹ ¬Ê∞∑§Ê ¿ÒUŸ ⁄U?H 4H
œÍ◊© Ã¡ß ‚„U¡ ∑§L§•Ê߸U – •ªL§ ¬˝‚¢ª ‚Ȫ¢œ ’‚Ê߸H ÷ÁŸÁà ÷Œ‚ ’SÃÈ ÷Á‹ ’⁄UŸË – ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ¡ª ◊¢ª‹ ∑§⁄UŸËH œÈflÊ° ¬ÁŸ •ª⁄U (œÍ¬, œÍ¬Ë) ∑§Ê ‚XÔUÃmÊ⁄UÊ ‚ȪÁãœÃ ÷∞⁄U •ÊçŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ Á¬⁄UʬŸÊ ¿UÊÁ«UÁŒã¿U– ◊⁄UÊ ∑§ÁflÃÊ •fl‡ÿ ÷gÊ ¿U, ¬⁄UãÃÈ ÿ‚◊Ê ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ∑§ÀÿÊáÊ ªŸ¸ ⁄UÊ◊∑§ÕÊM§¬Ë ©UûÊ◊ flSÃÈ∑§Ê fláʸŸ ªÁ⁄U∞∑§Ê ¿U [ÿ‚Ò‹ ÿ‚‹Ê߸ ⁄UÊ◊˝Ê ŸÒ ‚ê¤ÊŸÈ¬Œ¸¿U]H 5H
¿¢U0ó ◊¢ª‹ ∑§⁄UÁŸ ∑§Á‹◊‹ „U⁄UÁŸ ÃÈ‹‚Ë ∑§ÕÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑§Ë–
ªÁà ∑ͧ⁄U ∑§Á’ÃÊ ‚Á⁄Uà ∑§Ë ÖÿÙ¥ ‚Á⁄Uà ¬ÊflŸ ¬ÊÕ ∑§ËH ¬˝÷È ‚È¡‚ ‚¢ªÁà ÷ÁŸÁà ÷Á‹ „UÙßÁ„ ‚È¡Ÿ ◊Ÿ ÷ÊflŸË– ÷fl •¢ª ÷ÍÁà ◊‚ÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁ◊⁄Uà ‚È„UÊflÁŸ ¬ÊflŸËH ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë‹ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ∑§ÕÊ ∑§ÀÿÊáÊ ªŸ¸ ⁄U ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ¿U– ◊⁄UÊ ÿÊ ÷gÊ ∑§ÁflÃÊM§¬Ë ŸŒË∑§Ê øÊ‹ ¬ÁflòÊ ¡‹ ÷∞∑§Ë ŸŒË (ªXÔUÊ¡Ë) ∑§Ê øÊ‹¤ÊÒ¥
* ’Ê‹∑§Êá«U *
15
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
≈U…UÊ ¿U– ¬˝÷È üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê∑§Ê ‚XÔUÃmÊ⁄UÊ ÿÊ ∑§ÁflÃÊ ‚ÈãŒ⁄U ÃÕÊ ‚îÊŸ„UM§∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ◊Ÿ ¬Ÿ¸ „ÈUŸ¿U– ◊‚ÊŸÉÊÊ≈U∑§Ê •¬ÁflòÊ ÷S◊ ¬ÁŸ üÊË◊„UÊŒfl∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‚XÔUË ‚ÈãŒ⁄U ‹ÊÇŒ¿U ⁄U S◊⁄UáÊ ªŒÊ¸ ŸÒ ¬ÁflòÊ ªŸ¸flÊ‹Ê „ÈUã¿U–
ŒÙ0óÁ¬˝ÿ ‹ÊÁªÁ„U •Áà ‚’Á„U ◊◊ ÷ÁŸÁà ⁄UÊ◊ ¡‚ ‚¢ª– ŒÊL§ Á’øÊL§ Á∑§ ∑§⁄Uß ∑§Ù©U ’¢ÁŒ• ◊‹ÿ ¬˝‚¢ªH 10 (∑§)H üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÿ‡Ê∑§Ê ‚XÔUË ◊⁄UÊ ∑§ÁflÃÊ ‚’Ò‹Ê߸ •àÿãà Á¬˝ÿ ‹ÊÇŸ¿U– ¡SÃÒ ◊‹ÿ¬fl¸Ã∑§Ê ‚XÔUÃ’Ê≈U ∑§Ê∆ U◊ÊòÊ ¬ÁŸ [ø㌟ ’Ÿ⁄U] fl㌟Ëÿ „ÈUã¿U, »§Á⁄U ∑§ ∑§‚Ò‹ ∑§Ê∆U [∑§Ê ÃÈë¿UÃÊ] ‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ªŒ¸¿UŸ˜Ô?H 10 (∑§)H
SÿÊ◊ ‚È⁄UÁ÷ ¬ÿ Á’‚Œ •Áà ªÈŸŒ ∑§⁄UÁ„U¢ ‚’ ¬ÊŸ– Áª⁄UÊ ª˝Êêÿ Á‚ÿ ⁄UÊ◊ ¡‚ ªÊflÁ„U¢ ‚ÈŸÁ„U¢ ‚È¡ÊŸH 10 (π)H ‡ÿÊ◊Ê ªÊ߸ ∑§Ê‹Ë ÷∞ ¬ÁŸ ©UŸ∑§Ê ŒÍœ ©UÖÖfl‹ ⁄U œ⁄ÒU ªÈáÊ∑§Ê⁄UË „ÈUã¿U– ÿ„UË ‚ê¤Ê⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ©U‚‹Ê߸ Á¬©°UŒ¿UŸ˜Ô– ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ª˝Ê◊ËáÊ ◊Íπ¸ ÷Ê·Ê◊Ê „È°UŒÊ ¬ÁŸ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊∑§Ê ÿ‡Ê‹Ê߸ ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ◊ÊÁŸ‚‹ œ⁄ÒU ŸÒ L§Áø¬Ífl¸∑§ ªÊ©°UŒ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚È㌿UŸ˜ÔH 10 (π)H
◊ÁŸ ◊ÊÁŸ∑§ ◊È∑ȧÃÊ ¿UÁ’ ¡Ò‚Ë – •Á„U ÁªÁ⁄U ª¡ Á‚⁄ U‚Ù„U Ÿ ÃÒ‚ËH ŸÎ¬ Á∑§⁄UË≈ ÃL§ŸË ÃŸÈ ¬Ê߸ – ‹„UÁ„U¢ ‚∑§‹ ‚Ù÷Ê •Áœ∑§Ê߸H ◊ÁáÊ, ◊ÊÁáÊ∑§ ⁄U ◊ÙÃË∑§Ê ¡SÃÊ ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÊÁãà (¬˝∑§Ê‡Ê) ¿U, ÿË flSÃÈ‹ ‚¬¸, ¬fl¸Ã ⁄U „UÊûÊË∑§Ê Á‡Ê⁄U◊Ê àÿSÃÊ ‡ÊÊ÷Ê ÁŒŸ ‚ČҟŸ˜Ô– ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ◊È∑ȧ≈U ⁄U ŸflÿÈflÃË (ÃL§ŸË) SòÊË∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê∞⁄U ŸÒ ÿË ‚’Ò flSÃÈ (‡ÊÊ÷ÊmÊ⁄UÊ) ‚ȇÊÊÁ÷à „ÈUã¿UŸ˜ÔH 1H
ÃÒ‚Á „U¢ ‚È∑§Á’ ∑§Á’à ’Èœ ∑§„U„UË¥ – ©U¬¡Á„U¢ •ŸÃ •ŸÃ ¿UÁ’ ‹„U„UË¥H ÷ªÁà „UÃÈ Á’Áœ ÷flŸ Á’„UÊ߸ – ‚ÈÁ◊⁄Uà ‚Ê⁄UŒ •ÊflÁà œÊ߸H ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹, ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ◊ÊÁŸ‚‹ ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ ‚È∑§Áfl∑§Ê ∑§ÁflÃÊ ¬ÁŸ ©Uà¬ÛÊ ∞∑§ ∆UÊ©°U◊Ê „ÈUã¿U ⁄U ‡ÊÊ÷Ê (¬˝‡Ê¢‚Ê) •ãÿ ∆UÊ©°U◊Ê ¬Ê©°UŒ¿U– (•ÕÊ¸Ã˜Ô ∑§Áfl∑§Ê flÊáÊËmÊ⁄UÊ ©Uà¬ãŸ ÷∞∑§Ê ∑§ÁflÃÊ àÿ„UË¥ ‡ÊÊ÷Ê ¬Ê©°UŒ¿U ¡„UÊ° ©U‚∑§Ê ÁfløÊ⁄U, ¬˝øÊ⁄U ÃÕÊ ©U‚◊Ê fláʸŸ ªÁ⁄U∞∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸∑§Ê ª˝„UáÊ ÃÕÊ •ŸÈ‚⁄UáÊ „ÈUã¿U)– ∑§Áfl‹ S◊⁄UáÊ ªŸ¸Á’ÁûÊ∑Ò§ ©U‚∑§Ê ÷ÁQ§∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄USflÃË¡Ë ’˝rÊÔ‹Ê∑§‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U •Ê©UŸÈ„ÈUã¿UUH 2H
⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ‚⁄U Á’ŸÈ •ã„UflÊ∞° – ‚Ù üÊ◊ ¡Êß Ÿ ∑§ÙÁ≈U ©U¬Ê∞°H ∑§Á’ ∑§ÙÁ’Œ •‚ NUŒÿ° Á’øÊ⁄UË – ªÊflÁ„U¢ „UÁ⁄U ¡‚ ∑§Á‹ ◊‹ „UÊ⁄UËH ‚⁄USflÃË¡Ë ŒÊÒ«U⁄U •Ê∞∑§Ê àÿÊ Õ∑§Êß ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃM§¬Ë ‚⁄UÊfl⁄U◊Ê ŸŸÈ„UÊ∞‚ê◊ •ãÿ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ©U¬ÊÿmÊ⁄UÊ ¬ÁŸ ◊Á≈UŸ ‚Čҟ– ∑§Áfl ⁄U ¬Áá«UË •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ „U⁄UáʪŸ¸ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ÿ‡Ê‹Ê߸ ŸÒ ªÊ©°UŒ¿UŸ˜ÔH 3H
∑§Ëã„¥U ¬˝Ê∑Χà ¡Ÿ ªÈŸ ªÊŸÊ – Á‚⁄U œÈÁŸ Áª⁄UÊ ‹ªÃ ¬Á¿UÃÊŸÊH NUŒÿ Á‚¢œÈ ◊Áà ‚ˬ ‚◊ÊŸÊ – SflÊÁà ‚Ê⁄UŒÊ ∑§„UÁ„U¢ ‚È¡ÊŸÊH
16
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚¢‚Ê⁄UË ◊ŸÈcÿ„UM§∑§Ê ªÈáʪʟ ªŸÊ¸‹ ‚⁄USflÃË¡Ë ≈UÊ©U∑§Ê ∆UÊ∑§⁄U ¬pÊûÊʬ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ„ÈUã¿U [◊ Á∑§Ÿ ÿ‚‹ ’Ê‹Ê∞⁄U •Ê∞° ÷Ÿ⁄U]– ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô √ÿÁQ§ NUŒÿ‹Ê߸ ‚◊Ⱥ˝, ’ÈÁh‹Ê߸ ‚ˬ ⁄U ‚⁄USflÃË‹Ê߸ SflÊÁà ŸˇÊòÊ‚◊ÊŸ ÷㌿UŸ˜ÔH 4H
¡ı¥ ’⁄U·ß ’⁄ ’ÊÁ⁄U
Á’øÊM§ – „UÙ„U ∑§Á’à ◊È∑ȧÃÊ◊ÁŸ øÊM§H
ÿ‚◊Ê ÿÁŒ üÊDÔU ÁfløÊ⁄UM§¬Ë ¡‹∑§Ê fl·Ê¸ ÷ÿÊ ÷Ÿ à ◊ÈQ§Ê◊ÁáÊ¡SÃÒ ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÁflÃÊ „ÈUã¿UUH 5H
ŒÙ0ó¡ÈªÈÁà ’Áœ ¬ÈÁŸ ¬ÙÁ„U•Á„U¢ ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ’⁄U Ãʪ– ¬Á„U⁄U®„U ‚îÊŸ Á’◊‹ ©U⁄U ‚Ù÷Ê •Áà •ŸÈ⁄UʪH 11H ©UŸÒ ∑§ÁflÃÊM§¬Ë ◊ÈQ§Ê◊ÁáÊ„UM§‹Ê߸ ÿÈÁQ§ (’ÈÁh) mÊ⁄UÊ ¿U«U⁄U »§Á⁄U ⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊM§¬Ë ‚ÈãŒ⁄U œÊªÊ◊Ê ©UŸ⁄U ‚îÊŸ √ÿÁQ§„UM§‹ •ÊçŸÊ ÁŸ◊¸‹ NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ªŸ¸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô , ¡‚mÊ⁄UÊ •àÿãà •ŸÈ⁄UʪM§¬Ë ‡ÊÊ÷Ê „ÈUã¿U (©UŸË„UM§‹ •àÿãà ¬˝◊‹Ê߸ ¬˝Êåà ªŒ¸¿UŸ˜Ô)H 11H
¡ ¡Ÿ◊ ∑§Á‹∑§Ê‹ ∑§⁄UÊ‹Ê – ∑§⁄UÃ’ ’Êÿ‚ ’· ◊⁄UÊ‹ÊH ø‹Ã ∑ȧ¬¢Õ ’Œ ◊ª ¿UÊ°«∏U – ∑§¬≈U ∑§‹fl⁄U ∑§Á‹ ◊‹ ÷Ê°«∏UH ¡ÈŸ ∑§⁄UÊ‹ ∑§Á‹ÿȪ (÷ÿVÔU⁄U ∑§Á‹ÿȪ) ◊Ê ¡ã◊∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ¡‚∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Êª∑§Ê ‚◊ÊŸ ¿U ⁄U fl· „UÊ°‚∑§Ê ¡SÃÊ ¿U, ¡Ê flŒ◊ʪ¸‹Ê߸¸ ¿UÊ«U⁄U ∑ȧ◊ʪ¸◊Ê Á„¢U«˜UÔŒ¿UŸ˜Ô , ¡Ê ∑§¬≈U∑§Ê ◊ÍÌà ⁄U ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬∑§Ê ÷Ê°«UÊ„UM§ ¿UŸ˜ÔH 1H
’¢ø∑§ ÷ªÃ ∑§„UÊß ⁄UÊ◊ ∑§ – Á∑¢§∑§⁄U ∑¢§øŸ ∑§Ù„U ∑§Ê◊ ∑§H ÁÃã„U ◊„°U ¬˝Õ◊ ⁄Uπ ¡ª ◊Ù⁄UË – œË¥ª œ⁄U◊äfl¡ œ¢œ∑§ œÙ⁄UËH ¡‚‹ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ÷Q§ ÷∞⁄U (∑§„U‹Ê∞⁄U) √ÿÁQ§„UM§‹Ê߸ ∆UÇŒ¿UŸ˜Ô , ¡ÈŸ œŸ (‹Ê÷), ∑˝§Êœ ⁄U ∑§Ê◊∑§Ê ªÈ‹Ê◊ (ŒÊ‚) ¿UŸ˜Ô ⁄U •Ê«Uê’⁄U ªŸ¸, œ◊¸äfl¡Ë (œ◊¸∑§Ê ¤ÊÍ≈UÊ äfl¡Ê »§„U⁄UÊ©UŸ óŒê÷Ë) ⁄U ∑§¬≈U∑§Ê œãŒÊ„UM§∑§Ê ÷Ê⁄UË ’ÊÄŸflÊ‹Ê ¿UŸ˜Ô , ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ÿSÃÊ √ÿÁQ§„UM§◊äÿ ‚’Ò÷ãŒÊ ¬Á„U‹Ê ◊⁄UÊ SÕÊŸ (ªáÊŸÊ) ¿UH 2H
¡ı¥ •¬Ÿ •flªÈŸ ‚’ ∑§„U™°§ – ’Ê…∏Uß ∑§ÕÊ ¬Ê⁄U ŸÁ„U¢ ‹„U™°§H ÃÊà ◊Ò¥ •Áà •‹¬ ’πÊŸ – ÕÙ⁄U ◊„È°U ¡ÊÁŸ„UÁ„U¢ ‚ÿÊŸH ÿÁŒ ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ‚’Ò •flªÈáÊ„UM§‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ÕÊ‹¥ ÷Ÿ ∑§ÕÊ •àÿãÃÒ ‹Ê◊Ê (÷gÊ) „ÈUŸ¿U ⁄U ◊Ò‹ ∑§ÕÊ ¬Í⁄UÊ ªŸ¸ ‚ÄŸ¿ÒUŸ– àÿ‚Ò‹ ◊Ò‹ •Áà ÕÊ⁄ÒU •flªÈáÊ„UM§ ◊ÊòÊ fláʸŸ ª⁄U∑§Ê ¿ÈU– ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô √ÿÁQ§„UM§‹ ÕÊ⁄ÒU◊Ê ŸÒ (‚’Ò ⁄U„USÿ) ‚ê¤ÊŸ¿UŸ˜ÔH 3H
‚◊ÈÁ¤Ê Á’Á’Áœ Á’Áœ Á’ŸÃË ◊Ù⁄UË – ∑§Ù©U Ÿ ∑§ÕÊ ‚ÈÁŸ ŒßÁ„U πÙ⁄UËH ∞ÄÈU ¬⁄U ∑§Á⁄U„UÁ„U¢ ¡ •‚¢∑§Ê – ◊ÙÁ„U à •Áœ∑§ à ¡«∏U ◊Áà ⁄¢U∑§ÊH ◊⁄UÊ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Á’ãÃË‹Ê߸ ‚ê¤Ê⁄U, ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ ÿ‚ ∑§ÕÊ‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ŒÊ· ÁŒŸ ¿ÒUŸŸỖ– ÿÁà ÷ãŒÊ ¬ÁŸ ¡‚‹ ‡ÊVÔUÊ ª‹Ê¸Ÿ˜Ô, ©UŸË„UM§ à ◊÷ãŒÊ ¬ÁŸ œ⁄ÒU ◊Íπ¸ ⁄U ’ÈÁh∑§Ê ∑§XÔUÊ‹ „ÈU Ÿ˜ÔH 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
17
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§Á’ Ÿ „UÙ©°U ŸÁ„U¢ øÃÈ⁄U ∑§„UÊfl©°U – ◊Áà •ŸÈM§¬ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊfl©°UH ∑§„°U ⁄UÉÊȬÁà ∑§ øÁ⁄Uà •¬Ê⁄UÊ – ∑§„°U ◊Áà ◊ÙÁ⁄U ÁŸ⁄Uà ‚¢‚Ê⁄UÊH ◊ Ÿ à ∑§Áfl „È°U, Ÿ ø‹Êπ◊Ê ªÁŸ∞∑§Ê (¬˝øÊÁ⁄Uà ÷∞∑§Ê) ¿ÈU; •ÊçŸÊ ’ÈÁh•ŸÈ‚Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ªÈáÊ ªÊ©°UŒ¿ÈU– ∑§„UÊ° ÿSÃÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê •¬Ê⁄U øÁ⁄UòÊ, ∑§„UÊ° ‚¢‚Ê⁄U◊Ê •Ê‚Q§ ◊⁄UÊ ’ÈÁh!H 5H
¡Á„U¢ ◊ÊL§Ã ÁªÁ⁄U ◊L§ ©U«∏UÊ„UË¥ – ∑§„U„ÈU ÃÍ‹ ∑§Á„U ‹π ◊Ê„UË¥H ‚◊ȤÊà •Á◊à ⁄UÊ◊ ¬˝÷Ã È Ê߸ – ∑§⁄Uà ∑§ÕÊ ◊Ÿ •Áà ∑§Œ⁄UÊ߸H ¡ÈŸ „UÊflÊmÊ⁄UÊ ‚È◊L§-¡SÃÊ ¬„UÊ«U ©U«˜UÔŒ¿U, ÷ãŸÈ„UÊ‚ Ã, ©U‚∑§Ê •ÁÉÊÁÀÃ⁄U ∑§¬Ê‚∑§Ê ∑§ ªáÊŸÊ „ÈUã¿U– üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê •‚Ë◊ ¬˝÷ÈÃÊ‹Ê߸ ‚ê¤Ê⁄U ∑§ÕÊ ⁄UøŸÊ ªŸ¸ ◊⁄UÊ ◊Ÿ‹ •àÿãÃÒ ‹Ê¡ ◊Ê㌿UóH 6H
ŒÙ0ó‚Ê⁄UŒ ‚‚ ◊„U‚ Á’Áœ •Êª◊ ÁŸª◊ ¬È⁄UÊŸ– ŸÁà ŸÁà ∑§Á„U ¡Ê‚È ªÈŸ ∑§⁄UÁ„U¢ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ªÊŸH 12H ‚⁄USflÃË¡Ë, ‡Ê·¡Ë, Á‡Êfl¡Ë, ’˝rÊÔÊ¡Ë, ‡ÊÊSòÊ, flŒ ⁄U ¬È⁄UÊáÊóÁÿŸË„UM§ ‚’Ò‹ “ŸÁÃ-ŸÁÔ (“ÿÁà ◊ÊòÊ „UÊߟ”, “ÿSÃÊ ◊ÊòÊ „UÊߟ, ¿UŸ à ¿U, Ã⁄U ’ÃÊ©°UŸ ‚Á∑¢§ŒÒŸ”) ÷Ÿ⁄U ‚œÒ¥ ¡‚∑§Ê ªÈáʪʟ ªÊ©UŸ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 12H
‚’ ¡ÊŸÃ ¬˝÷È ¬˝÷ÈÃÊ ‚Ù߸ – ÃŒÁ¬ ∑§„¥U Á’ŸÈ ⁄U„UÊ Ÿ ∑§Ù߸H ÄUÊ° ’Œ •‚ ∑§Ê⁄UŸ ⁄UÊπÊ – ÷¡Ÿ ¬˝÷Ê©U ÷Ê°Áà ’„ÈU ÷Ê·ÊH ÿlÁ¬ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¬˝÷ÈÃÊ‹Ê߸ ‚’Ò‹ ÿSÃÊ (•∑§ÕŸËÿ) ŸÒ ¡Ê㌿UŸ˜Ô ÃÕÊÁ¬ Ÿ÷ŸË ∑§Ê„UË ’SŸ ‚∑§ŸŸ˜Ô– ÿ‚◊Ê flŒ‹ ÿSÃÊ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ ÷¡Ÿ∑§Ê ¬˝÷Êfl œ⁄ÒU ÃÁ⁄U∑§Ê’Ê≈U fláʸŸ ªÁ⁄U∞∑§Ê ¿U– (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ◊Á„U◊Ê∑§Ê ¬Í⁄UÊ fláʸŸ à ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ ªŸ¸ ‚ČҟŸ˜Ô ; ¬⁄UãÃÈ ¡‚mÊ⁄UÊ ¡Áà „ÈUŸ ‚ÄÿÊ ©UÁà ŸÒ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ªÈáʪʟ ªŸÈ¸¬Œ¸¿U– Á∑§ŸÁ∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ªÈáʪʟM§¬Ë ÷¡Ÿ∑§Ê ¬˝÷Êfl œ⁄ÒU ŸÒ •ŸÈ¬◊ ¿U, ©U‚‹Ê߸ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ‡ÊÊSòÊ„UM§◊Ê fláʸŸ ªÁ⁄U∞∑§Ê ¿U– ÕÊ⁄ÒU ÷∞ ¬ÁŸ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷¡Ÿ‹ ◊ŸÈcÿ‹Ê߸ ‚Á¡‹Ò‚°ª ÷fl‚ʪ⁄U’Ê≈U ÃÊÁ⁄UÁŒã¿U)H 1H
∞∑§ •ŸË„U •M§¬ •ŸÊ◊Ê – •¡ ‚Áìʌʟ¢Œ ¬⁄U œÊ◊ÊH éÿʬ∑§ Á’SflM§¬ ÷ªflÊŸÊ – ÃÁ„U¢ œÁ⁄U Œ„U øÁ⁄Uà ∑Χà ŸÊŸÊH ¡Ê ¬⁄U◊E⁄U ∞∑§ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡‚∑§Ê ∑ȧŸÒ ßë¿UÊ ŸÒ ¿ÒUŸ, ¡‚∑§Ê ∑ȧŸÒ M§¬ ⁄U ŸÊ◊ ¿ÒUŸ, ¡ÈŸ •¡ã◊Ê, ‚Áìʌʟ㌠⁄U ¬⁄U◊œÊ◊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ¡ÈŸ ‚’Ò◊Ê √ÿʬ∑§ ∞fl¢ ÁflEM§¬ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©UŸÒ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ÁŒ√ÿ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‹Ë‹Ê ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿UH 2H
‚Ù ∑§fl‹ ÷ªÃŸ Á„Uà ‹ÊªË – ¬⁄U◊ ∑Χ¬Ê‹ ¬˝ŸÃ •ŸÈ⁄UʪËH ¡Á„U ¡Ÿ ¬⁄U ◊◊ÃÊ •Áà ¿UÙ„ÍU – ¡Á„U¢ ∑§L§ŸÊ ∑§Á⁄U ∑§Ëã„U Ÿ ∑§Ù„ÍUH ÿSÃÊ ‹Ë‹Ê ∑§fl‹ ÷Q§„UM§∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª ŸÒ „ÈUŸ˜Ô ; Á∑§ŸÁ∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô ¬⁄U◊ ∑Χ¬Ê‹È „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê •Áà ŸÒ ¬˝◊Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ¡‚∑§Ê ÷Q§„UM§¬˝Áà œ⁄ÒU ◊◊ÃÊ ⁄U ∑Χ¬Ê ¿U, ¡‚‹ ∞∑§¬À≈ ¡ÈŸ √ÿÁQ§‹Ê߸ ∑Χ¬Ê ªÁ⁄UÁŒŸÈ„ÈUã¿U, ©U‚¬˝Áà »§Á⁄U ∑§Á„UÀÿÒ ∑˝§Êœ ªŸÈ¸„ÈUãŸH 3H
18
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ªß¸ ’„UÙ⁄U ª⁄UË’ ŸflÊ¡Í – ‚⁄U‹ ‚’‹ ‚ÊÁ„U’ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ÍH ’Èœ ’⁄UŸÁ„U¢ „UÁ⁄U ¡‚ •‚ ¡ÊŸË – ∑§⁄UÁ„U¢ ¬ÈŸËà ‚È»§‹ ÁŸ¡ ’ÊŸËH ©UŸÒ ¬˝÷È üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ªÈ◊∑§Ê (‚fl¸Sfl ÷∞∑§Ê) flSÃÈ‹Ê߸ »§Á⁄U ¬˝Êåà ª⁄UÊ©UŸflÊ‹Ê, ªÁ⁄U’ÁŸflÊ¡ (ŒËŸ’ãœÈ), ‚⁄U‹ Sfl÷Êfl, ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜Ô ⁄U ‚’Ò∑§Ê SflÊ◊Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÿSÃÊ ‚ê¤Ê⁄U ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô √ÿÁQ§„UM§‹ ©UŸÒ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ÿ‡Ê‹Ê߸ fláʸŸ ª⁄U⁄U •ÊçŸÊ flÊáÊË‹Ê߸ ¬ÁflòÊ ⁄U ©UûÊ◊ »§‹ (◊ÊˇÊ ⁄U ŒÈ‹¸÷ ÷ªflà¬˝◊) ÁŒŸ ‚◊Õ¸ ’ŸÊ©°UŒ¿UŸ˜ÔH 4H ®
∑§Áfl-flãŒŸÊ ®
ÃÁ„U¢ ’‹ ◊Ò¥ ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ªÊÕÊ – ∑§Á„U„U©°U ŸÊß ⁄UÊ◊ ¬Œ ◊ÊÕÊH ◊ÈÁŸã„U ¬˝Õ◊ „UÁ⁄ ∑§Ë⁄UÁà ªÊ߸ – ÃÁ„U¢ ◊ª ø‹Ã ‚Ȫ◊ ◊ÙÁ„U ÷Ê߸H àÿ„UË ’‹mÊ⁄UÊ (◊Á„U◊Ê∑§Ê ÿÕÊÕ¸ fláʸŸ „ÒUŸ, ¬⁄UãÃÈ ◊„UÊŸ˜Ô »§‹ ÁŒŸ ÷¡Ÿ ‚ê¤Ê⁄U ÷ªflà∑Χ¬Ê∑§Ê ’‹mÊ⁄UÊ ŸÒ) ◊Ò‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê ∑§ÕÊ ÷㟿ÈU– ÿ„UË ÁfløÊ⁄U’Ê≈U [flÊÀ◊ËÁ∑§, √ÿÊ‚ •ÊÁŒ] ◊ÈÁŸ„UM§‹ ¬Á„U‹Ê „UÁ⁄U∑Ò§ ∑§ËÌà ªÊ∞∑§Ê ÁÕ∞– ÷Êß! ©U„UË ◊ʪ¸◊Ê Á„¢U«˜UÔŸÊ‹ ◊⁄UÊ ‹ÊÁª ‚Ȫ◊ „ÈUŸ¿UH 5H
ŒÙ0ó•Áà •¬Ê⁄U ¡ ‚Á⁄Uà ’⁄U ¡ı¥ ŸÎ¬ ‚ÃÈ ∑§⁄UÊ®„U– øÁ…∏U Á¬¬ËÁ‹∑§©U ¬⁄U◊ ‹ÉÊÈ Á’ŸÈ üÊ◊ ¬Ê⁄UÁ„U ¡Ê®„UH 13H ¡Ê •àÿãà ∆ÍU‹Ê üÊDÔU ŸŒË ¿U, ÿÁŒ ⁄UÊ¡Ê‹ àÿ„UË ŸŒË◊Ê ¬È‹ ’ŸÊßÁŒ∞ ÷Ÿ à •àÿãÃÒ ‚ÊŸÊ ∑§Á◊‹Ê ¬ÁŸ àÿ‚◊Ê Á„¢U«U⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ÁflŸÊ ŸÒ ¬ÊÁ⁄U ¡ÊŸ ‚ÄŒ¿U [ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê fláʸŸ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ◊Ê ◊Ò‹ ¬ÁŸ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ∑§Ê fláʸŸ ‚Á¡‹Ò‚°ª ªŸ¸ ‚ÄŸ¿ÈU]H 13H
∞Á„ ¬˝∑§Ê⁄ ’‹ ◊ŸÁ„ ŒπÊ߸ – ∑§Á⁄U„U©°U ⁄UÉÊȬÁà ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸H éÿÊ‚ •ÊÁŒ ∑§Á’ ¬¢Èªfl ŸÊŸÊ – Á¡ã„U ‚ÊŒ⁄U „UÁ⁄U ‚È¡‚ ’πÊŸÊH ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊Ÿ‹Ê߸ ’‹ ŒπÊ∞⁄U ◊Ò‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÕÊ∑§Ê ⁄UøŸÊ ªŸ¸¿ÈU– √ÿÊ‚ •ÊÁŒ ¡Ê •Ÿ∑§ÊÒ¥ üÊDÔU ∑§Áfl ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ¡‚‹ ∆ÍU‹Ê •ÊŒ⁄U∑§Ê ‚ÊÕ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ‚Èÿ‡Ê‹Ê߸ fláʸŸ ªÁ⁄U‚∑§∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
ø⁄UŸ ∑§◊‹ ’¢Œ©°U ÁÃã„ ∑§⁄U – ¬È⁄Ufl„È°U ‚∑§‹ ◊ŸÙ⁄UÕ ◊⁄UH ∑§Á‹ ∑§ ∑§Á’ã„U ∑§⁄U©°U ¬⁄UŸÊ◊Ê – Á¡ã„U ’⁄UŸ ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ª˝Ê◊ÊH ◊Ò‹ ©UŸÒ ‚’Ò (üÊDÔU ∑§Áfl„UM§) ∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§◊Ê ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU, ©UŸË„UM§‹ ◊⁄UÊ ‚’Ò ◊ŸÊ⁄UÕ‹Ê߸ ¬Í⁄UÊ ªÁ⁄UÁŒ™§Ÿ˜Ô– ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬ÁŸ ©UŸÒ ∑§Áfl„UM§‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ªÈáÊ‚◊Í„U„UM§‹Ê߸ fláʸŸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
¡ ¬˝Ê∑Χà ∑§Á’ ¬⁄U◊ ‚ÿÊŸ – ÷Ê·Ê° Á¡ã„U „UÁ⁄U øÁ⁄Uà ’πÊŸH ÷∞ ¡ •„UÁ„U¢ ¡ „UÙß„UÁ„U¢ •Êª¥ – ¬˝Ÿfl©°U ‚’Á„U ∑§¬≈U ‚’ àÿʪ¥H ¡Ê ∆ÍU‹Ê ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ¬˝Ê∑Χà ∑§Áfl ¿UŸ˜Ô , ¡‚‹ ÷Ê·Ê„UM§◊Ê „UÁ⁄UøÁ⁄UòÊ‹Ê߸ fláʸŸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡Ê
* ’Ê‹∑§Êá«U *
19
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿSÃÊ ∑§Áfl ¬Á„U‹ ŸÒ ÷ß‚∑§∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ¡Ê •Á„U‹ flø◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô ⁄U ¡Ê ÷Áflcÿ◊Ê „ÈUŸ¿UŸ˜Ô, ©UŸË ‚’Ò‹Ê߸¸ ◊Ò‹ ‚Ê⁄UÊ ∑§¬≈U àÿʪ⁄U ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈUH 3H
„UÙ„ÈU ¬˝‚ÛÊ Œ„ÈU ¡Ù ¬˝’¢œ ’Èœ ŸÁ„U¢
’⁄UŒÊŸÍ – ‚ÊœÈ ‚◊Ê¡ ÷ÁŸÁà ‚Ÿ◊ÊŸÍH •ÊŒ⁄U„UË¥ – ‚Ù üÊ◊ ’ÊÁŒ ’Ê‹ ∑§Á’ ∑§⁄U„UË¥H
ìÊßZ„UM§ ‚’Ò‹ ¬˝‚㟠÷∞⁄U ÿSÃÊ fl⁄UŒÊŸ ÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô Á∑§ ‚ÊœÈ-‚◊Ê¡◊Ê ◊⁄UÊ ∑§ÁflÃÊ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ „UÊ‚˜Ô ; Á∑§ŸÁ∑§ ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô √ÿÁQ§‹ ¡ÈŸ ∑§ÁflÃÊ‹Ê߸ •ÊŒ⁄U ªŒÒ¸ŸŸ˜Ô , ◊Íπ¸ ∑§Áfl ŸÒ ©U‚∑§Ê ⁄UøŸÊ◊Ê √ÿÕ¸ ¬Á⁄UüÊ◊ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 4H
∑§Ë⁄UÁà ÷ÁŸÁà ÷ÍÁà ÷Á‹ ‚Ù߸ – ‚È⁄U‚Á⁄U ‚◊ ‚’ ∑§„°U Á„Uà „UÙ߸H ⁄UÊ◊ ‚È∑§Ë⁄UÁà ÷ÁŸÁà ÷Œ‚Ê – •‚◊¢¡‚ •‚ ◊ÙÁ„U •°Œ‚ÊH ∑§ËÌÃ, ∑§ÁflÃÊ ⁄U ‚ê¬ÁûÊ àÿ„UË ©UûÊ◊ „ÈUã¿U ¡Ê ªXÔUÊ¡Ë‹ ¤ÊÒ¥ ‚’Ò∑§Ê Á„Uà ªŸ¸ „UÊ‚˜Ô– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ∑§ËÌà à œ⁄ÒU ‚ÈãŒ⁄U (‚’Ò‹Ê߸ •Ÿãà ∑§ÀÿÊáÊ ªŸ¸ ŸÒU) ¿U, ¬⁄UãÃÈ ◊⁄UÊ ∑§ÁflÃÊ ÷gÊ ¿U– ÿ„UË •‚Ê◊Ü¡Sÿ ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÿË ŒÈflÒ∑§Ê ◊‹ „È°UŒÒŸ), ÿ‚Ò∑§Ê ◊‹Ê߸ ÁøãÃÊ ¿UH 5H
ÃÈê„U⁄UË ∑Χ¬Ê° ‚È‹÷ ‚Ù©U ◊Ù⁄U – Á‚•ÁŸ ‚È„UÊflÁŸ ≈UÊ≈U ¬≈UÙ⁄UH ¬⁄UãÃÈ „U ∑§Áfl„UM§! „U¡È⁄U„UM§∑§Ê ∑Χ¬Ê’Ê≈U ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ¬ÁŸ ◊⁄UÊ ‹ÊÁª ‚È‹÷ „ÈUŸ ‚ÄŒ¿U– ⁄U‚◊∑§Ê Á‚‹Êß ≈UÊ≈U◊Ê ¬ÁŸ ‚ÈãŒ⁄U ‹ÊÇŒ¿UH 6H
ŒÙ0ó‚⁄U‹ ∑§Á’à ∑§Ë⁄UÁà Á’◊‹ ‚Ùß •ÊŒ⁄UÁ„U¢ ‚È¡ÊŸ– ‚„U¡ ’ÿ⁄U Á’‚⁄UÊß Á⁄U¬È ¡Ù ‚ÈÁŸ ∑§⁄UÁ„U¢ ’πÊŸH 14 (∑§)H øÃÈ⁄U ¬ÈL§·„UM§‹ àÿ„UË ∑§ÁflÃÊ‹Ê߸ •ÊŒ⁄U ªŒ¸¿UŸ˜Ô , ¡Ê ‚⁄U‹ „UÊ‚˜ÔU ⁄U ¡‚◊Ê ÁŸ◊¸‹ øÁ⁄UòÊ∑§Ê fláʸŸ „UÊ‚Ỗ ÃÕÊ ¡‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ‡ÊòÊÈ‹ ¬ÁŸ SflÊ÷ÊÁfl∑§ flÒ⁄U‹Ê߸ èÊÈ‹⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸ¸ ‹ÊªÍŸHỖ 14 (∑§)H
‚Ù Ÿ „UÙß Á’ŸÈ Á’◊‹ ◊Áà ◊ÙÁ„U ◊Áà ’‹ •Áà ÕÙ⁄U– ∑§⁄U„ÈU ∑Χ¬Ê „UÁ⁄U ¡‚ ∑§„U©°U ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§⁄U©°U ÁŸ„UÙ⁄UH 14 (π)H ÿSÃÊ ∑§ÁflÃÊ ÁŸ◊¸‹ ’ÈÁhÁflŸÊ „ÈUŸ ‚Čҟ ⁄U ◊⁄UÊ ’ÈÁh∑§Ê ’‹ •àÿãÃÒ ÕÊ⁄ÒU ¿U– ÿ‚ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ∑§ •ŸÈ⁄UÊœ ªŒ¸¿ÈU ÷Ÿ „U ∑§Áfl„UM§! „U¡È⁄U„UM§‹ ∑Χ¬Ê ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô , ¡‚’Ê≈U ◊Ò‹ „UÁ⁄Uÿ‡Ê‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚∑Í°§H 14 (π)H
∑§Á’ ∑§ÙÁ’Œ ⁄UÉÊÈ’⁄U øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚ ◊¢¡È ◊⁄UÊ‹– ’Ê‹Á’Ÿÿ ‚ÈÁŸ ‚ÈL§Áø ‹Áπ ◊Ù ¬⁄U „UÙ„ÈU ∑Χ¬Ê‹H 14 (ª)H ∑§Áfl ⁄U ¬Áá«UêáÊ! „U¡È⁄U„UM§ ¡ÈŸ ⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊM§¬Ë ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U „UÊ°‚ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ◊ ’Ê‹∑§∑§Ê Á’ãÃË ‚ÈŸ⁄U ⁄U ‚ÈãŒ⁄U L§Áø Œπ⁄U ◊◊ÊÁÕ ∑Χ¬Ê ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 14 (ª)H ® flÊÀ◊ËÁ∑§, fl Œ , ’˝ r ÊÔ Ê , Œ fl ÃÊ, Á‡Êfl, ¬Êfl¸ Ã Ë •ÊÁŒ∑§Ê flãŒŸÊ ®
‚Ù0󒢌©°U ◊ÈÁŸ ¬Œ ∑¢§¡È ⁄UÊ◊ÊÿŸ ¡Á„U¢ ÁŸ⁄U◊ÿ©U– ‚π⁄U ‚È∑§Ù◊‹ ◊¢¡È ŒÙ· ⁄UÁ„Uà ŒÍ·Ÿ ‚Á„UÃH 14 (ÉÊ)H
20
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊ ©UŸÒ flÊÀ◊ËÁ∑§ ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§∑§Ê flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚‹ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ∑§Ê ⁄UøŸÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ¡ÈŸ π⁄U (⁄UÊˇÊ‚) ‚Á„Uà „È°UŒÊ ¬ÁŸ π⁄U (∑§∆UÊ⁄U) ÷ãŒÊ Áfl¬⁄UËà œ⁄ÒU ∑§Ê◊‹ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ¿U ÃÕÊ ¡ÈŸ ŒÍ·áÊ (⁄UÊˇÊ‚) ‚Á„Uà „È°UŒÊ ¬ÁŸ ŒÍ·áÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô ŒÊ·’Ê≈U ⁄UÁ„Uà ¿UH 14 (ÉÊ)H
’¢Œ©°U øÊÁ⁄U©U ’Œ ÷fl ’ÊÁ⁄UÁœ ’ÙÁ„Uà ‚Á⁄U‚– Á¡ã„UÁ„U Ÿ ‚¬Ÿ„È°U πŒ ’⁄UŸÃ ⁄UÉÊÈ’⁄U Á’‚Œ ¡‚ÈH 14 (æU)H ◊ øÊ⁄ÒU flŒ„UM§∑§Ê flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈU, ¡Ê ‚¢‚Ê⁄U‚◊Ⱥ˝ ¬ÊÁ⁄U ߸∑§Ê ‹ÊÁª ¡„UÊ¡∑§Ê ‚◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô ÃÕÊ ¡‚‹Ê߸¸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ÿ‡Ê fláʸŸ ªŸ¸◊Ê ‚¬ŸÊ◊Ê ¬ÁŸ πŒ (Õ∑§Êß) „È°UŒÒŸH 14 (æU)H
’¢Œ©°U Á’Áœ ¬Œ ⁄UŸÈ ÷fl ‚ʪ⁄U ¡Á„¢U ∑§Ëã„U ¡„°U– ‚¢Ã ‚ÈœÊ ‚Á‚ œŸÈ ¬˝ª≈U π‹ Á’· ’ÊL§ŸËH 14 (ø)H ◊ ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ-⁄U¡∑§Ê flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚‹ ÷fl‚ʪ⁄U ’ŸÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ¡„UÊ°’Ê≈U ∞∑§Ã»¸§ ‚ãÃM§¬Ë •◊ÎÃ, øãº˝◊Ê ⁄U ∑§Ê◊œŸÈ ÁŸS∑§ ⁄U •∑§Ê¸ û¸§’Ê≈U ŒÈCÔU ◊ŸÈcÿM§¬Ë Áfl· ⁄U ◊ÁŒ⁄UÊ ©Uà¬ÛÊ ÷∞H 14 (ø)H
ŒÙ0óÁ’’Èœ Á’¬˝ ’Èœ ª˝„U ø⁄UŸ ’¢ÁŒ ∑§„U©°U ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U– „UÙß ¬˝‚ÛÊ ¬È⁄Ufl„ÈU ‚∑§‹ ◊¢¡È ◊ŸÙ⁄UÕ ◊ÙÁ⁄UH 14 (¿U)H ŒflÃÊ, ’˝ÊrÊÔáÊ, ¬Áá«UÃ, ª˝„UóÿË ‚’Ò∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê flãŒŸÊ ªŒÒ¸ „UÊà ¡Ê«U⁄U ÷㌿ÈU Á∑§ ◊⁄UÊ ‚ê¬Íáʸ ◊ŸÊ⁄UÕ„UM§‹Ê߸ ¬Í⁄UÊ ªÁ⁄UÁŒŸÈ„UÊ‚˜ÔH 14 (¿U)H
¬ÈÁŸ ’¢Œ©°U ‚Ê⁄UŒ ‚È⁄U‚Á⁄UÃÊ – ¡Èª‹ ¬ÈŸËà ◊ŸÙ„U⁄U øÁ⁄UÃÊH ◊îÊŸ ¬ÊŸ ¬Ê¬ „U⁄U ∞∑§Ê – ∑§„Uà ‚ÈŸÃ ∞∑§ „U⁄U •Á’’∑§ÊH »§Á⁄U ◊Ò‹ ‚⁄USflÃË¡Ë ⁄U ŒflŸŒË ªXÔUÊ¡Ë∑§Ê flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈU– ŒÈflÒ ¬ÁflòÊ ⁄U ◊ŸÊ„U⁄U øÁ⁄UòÊ ÷∞∑§Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ∞©U≈UË (ªXÔUÊ¡Ë)‹ SŸÊŸ ªŒÊ¸ ⁄U ¡‹ Á¬©UŸÊ‹ ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U ⁄U •∑§Ë¸ (‚⁄USflÃË¡Ë) ‹ ªÈáÊ ⁄U ÿ‡Ê‹Ê߸ fláʸŸ ªŒÊ¸ ⁄U ‚ÈãŒÊ •ôÊÊŸ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªÁ⁄UÁŒŸÈ„ÈUã¿UH 1H
ªÈ⁄U Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ◊„U‚ ÷flÊŸË – ¬˝Ÿfl©°U ŒËŸ’¢œÈ ÁŒŸ ŒÊŸËH ‚fl∑§ SflÊÁ◊ ‚πÊ Á‚ÿ ¬Ë ∑§ – Á„Uà ÁŸL§¬Áœ ‚’ Á’Áœ ÃÈ‹‚Ë ∑§H üÊË◊„U‡Ê ⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹Ê߸ ◊ ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU, ¡Ê ◊⁄UÊ ªÈL§ ⁄U •Ê◊Ê-’Ê’È „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡ÈŸ ŒËŸ’ãœÈ ⁄U ÁŒŸ„È°U ŒÊŸ ªŸ¸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡Ê ‚ËÃʬÁà üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ‚fl∑§, SflÊ◊Ë ⁄U ‚ÊÕË „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ÃÕÊ ◊ ÃÈ‹‚ˌʂ‹Ê߸ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ∑§¬≈U⁄UÁ„Uà (‚ìÊÊ) Á„Uà ªŸ¸ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 2H
∑§Á‹ Á’‹ÙÁ∑§ ¡ª Á„Uà „U⁄ ÁªÁ⁄U¡Ê – ‚Ê’⁄U ◊¢òÊ ¡Ê‹ Á¡ã„U Á‚Á⁄U¡ÊH •ŸÁ◊‹ •Êπ⁄U •⁄UÕ Ÿ ¡Ê¬Í – ¬˝ª≈U ¬˝÷Ê©U ◊„U‚ ¬˝ÃʬÍH ¡ÈŸ Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË¡Ë‹ ∑§Á‹ÿȪ‹Ê߸ Œπ⁄U, ¡ªÃ˜Ô∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª, ‡ÊÊfl⁄U ◊ãòÊ‚◊Í„U∑§Ê ⁄UøŸÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ¡ÈŸ ◊ãòÊ„UM§∑§Ê •ˇÊ⁄U ’◊‹ (¿UãŒ-Áfl„UËŸ) ¿UŸ˜Ô , ¡‚∑§Ê Ÿ ∑ȧŸÒ ∆UË∑§ •Õ¸ „ÈUã¿U ⁄U Ÿ ¡¬ ŸÒ „ÈUã¿U, ÃÕÊÁ¬ üÊËÁ‡Êfl∑§Ê ¬˝ÃʬmÊ⁄UÊ ÿ‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬˝àÿˇÊ ¿UH 3H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
21
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚Ù ©U◊‚ ◊ÙÁ„U ¬⁄U •ŸÈ∑§Í ‹Ê – ∑§Á⁄UÁ„U¢ ∑§ÕÊ ◊ÈŒ ◊¢ª‹ ◊Í‹ÊH ‚ÈÁ◊Á⁄U Á‚flÊ Á‚fl ¬Êß ¬‚Ê™§ – ’⁄UŸ©°U ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà Áøà øÊ™§H ©UŸÒ ©U◊ʬÁà Á‡Êfl¡Ë‹ ◊‚°ª ¬˝‚ÛÊ ÷∞⁄U [üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê] ÿ‚ ∑§ÕÊ‹Ê߸ •ÊŸãŒ ⁄U ◊XÔU‹∑§Ê ◊Í‹ (©Uà¬ãŸ ªŸ¸) ’ŸÊßÁŒŸÈ„ÈUŸ¿U– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë ⁄U Á‡Êfl¡Ë ŒÈflÒ‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÃÕÊU ©U„UÊ„UM§∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ¬Ê∞⁄U ◊Ò‹ L§Áø‚Á„Uà ÁøûÊmÊ⁄UÊ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ∑§Ê fláʸŸ ªŒ¸¿ÈUH 4H
÷ÁŸÁà ◊ÙÁ⁄U Á‚fl ∑Χ¬Ê° Á’÷ÊÃË – ‚Á‚ ‚◊Ê¡ Á◊Á‹ ◊Ÿ„UÈ° ‚È⁄UÊÃËH ¡ ∞Á„ ∑§ÕÁ„U ‚Ÿ„U ‚◊ÃÊ – ∑§Á„U„UÁ„¢ U ‚ÈÁŸ„UÁ„¢U ‚◊ÈÁ¤Ê ‚øÃÊH „UÙß„UÁ„U¢ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ •ŸÈ⁄UÊªË – ∑§Á‹ ◊‹ ⁄UÁ„Uà ‚È◊¢ª‹ ÷ʪËH ◊⁄UÊ ∑§ÁflÃÊ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ∑Χ¬Ê’Ê≈U ÿSÃÊ ‚ȇÊÊÁ÷à „ÈUŸ¿U, ¡SÃÒ ÃÊ⁄UʪáÊ„UM§‚Á„Uà øãº˝◊Ê∑§Ê ‚ÊÕ ⁄UÊÁòÊ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ (‚ȇÊÊÁ÷Ã) „ÈUã¿U– ¡‚‹ ÿ‚ ∑§ÕÊ‹Ê߸¸ ¬˝◊‚Á„Uà ∞fl¢ ‚ÊflœÊŸË∑§Ê ‚ÊÕ ‚ê¤Ê⁄U-’ȤÊ⁄U ÷㟿UŸ˜Ô ó‚È㟿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§ ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬„UM§’Ê≈U ⁄UÁ„Uà ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ÷ÊªË ÷∞⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ¬˝◊Ë ’㟿UŸ˜ÔH 5-6H
ŒÙ0󂬟„È°U ‚Êø„È°U ◊ÙÁ„U ¬⁄U ¡ı¥ „U⁄U ªıÁ⁄U ¬‚Ê©U– Ãı »È§⁄U „UÙ©U ¡Ù ∑§„U©°U ‚’ ÷Ê·Ê ÷ÁŸÁà ¬˝÷Ê©UH 15H ÿÁŒ ◊‚°ª Á‡Êfl¡Ë ⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ ‚Ê°ìÊÒ ŸÒ ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ„ÈUã¿U ÷Ÿ, ◊Ò‹ ÿ‚ ÷Ê·Ê∑§ÁflÃÊ∑§Ê ¡ÈŸ ¬˝÷Êfl ÷Ÿ∑§Ê ¿ÈU, àÿÊ ‚’Ò ‚àÿ „UÊ‚˜ÔH 15H ® üÊË‚ËÃÊ⁄U Ê ◊-œÊ◊-¬Á⁄U ∑ §⁄U - flãŒŸÊ ®
’¢Œ©°U •flœ ¬È⁄UË •Áà ¬ÊflÁŸ – ‚⁄U¡Í ‚Á⁄U ∑§Á‹ ∑§‹È· Ÿ‚ÊflÁŸH ¬˝Ÿfl©°U ¬È⁄ Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄ ’„UÙ⁄UË – ◊◊ÃÊ Á¡ã„U ¬⁄U ¬˝÷ÈÁ„U Ÿ ÕÙ⁄UËH ◊Ò‹ •Áà ¬ÁflòÊ üÊË•ÿÊäÿʬÈ⁄UË ⁄U ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ üÊË‚⁄UÿÍŸŒË∑§Ê flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈU– »§Á⁄U •flœ¬È⁄UË∑§Ê ©UŸÒ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË„UM§‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚◊ÊÁÕ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ◊◊ÃÊ ÕÊ⁄ÒU ¿ÒUŸ (•ÕÊ¸Ã˜Ô •Áà ŸÒ œ⁄ÒU ¿U)H 1H
Á‚ÿ ®ŸŒ∑§ •ÉÊ •ÙÉÊ Ÿ‚Ê∞ – ‹Ù∑§ Á’‚Ù∑§ ’ŸÊß ’‚Ê∞H ’¢Œ©°U ∑§ı‚ÀÿÊ ÁŒÁ‚ ¬˝ÊøË – ∑§Ë⁄UÁà ¡Ê‚È ‚∑§‹ ¡ª ◊ÊøËH ©U„UÊ‹ [•ÊçŸÊ ¬È⁄UË◊Ê flSŸ„UM§] ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ÁŸãŒÊ ªŸ¸ (œÊ’Ë ⁄U ©U‚∑§Ê ‚◊Õ¸∑§ ¬È⁄U-Ÿ⁄UŸÊ⁄UË„UM§) ∑§Ê ¬Ê¬‚◊Í„U„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ª⁄UË ©UŸË„UM§‹Ê߸ ‡ÊÊ∑§⁄UÁ„Uà ’ŸÊ∞⁄U •ÊçŸÊ ‹Ê∑§ (œÊ◊) ◊Ê ⁄UÊÁπÁŒŸÈ÷ÿÊ– ◊Ò‹ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊM§¬Ë ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ‹Ê߸ flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚∑§Ê ∑§ËÌà ‚◊Sà ‚¢‚Ê⁄U◊Ê »Ò§Á‹∞∑§Ê ¿UH 2H
¬˝ª≈U©U ¡„°U ⁄UÉÊȬÁà ‚Á‚ øÊM§ – Á’Sfl ‚ÈπŒ π‹ ∑§◊‹ ÃÈ‚ÊM§H Œ‚⁄UÕ ⁄UÊ© ‚Á„Uà ‚’ ⁄UÊŸË – ‚È∑Χà ‚È◊¢ª‹ ◊Í⁄UÁà ◊ÊŸËH
22
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§⁄U©°U ¬˝ŸÊ◊ ∑§⁄U◊ ◊Ÿ ’ÊŸË – ∑§⁄U„ÈU ∑Χ¬Ê ‚Èà ‚fl∑§ ¡ÊŸËH Á¡ã„UÁ„U Á’⁄UÁø ’«∏U ÷ÿ©U Á’œÊÃÊ – ◊Á„U◊Ê •flÁœ ⁄UÊ◊ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊH ¡„UÊ° (∑§ÊÒ‚ÀÿÊM§¬Ë ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ) ’Ê≈U ÁflE‹Ê߸ ‚ÈπÁŒŸ ⁄U ŒÈCÔUM§¬Ë ∑§◊‹„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ÃÈ·Ê⁄UÊó¡SÃÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝M§¬Ë ‚ÈãŒ⁄U øãº˝◊Ê ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ‚’Ò ⁄UÊŸË„UM§‚Á„Uà ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹Ê߸ ¬Èáÿ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ◊ÍÌà ◊ÊŸ⁄U ◊Ò‹ ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸‹ ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU– •ÊçŸÊ ¿UÊ⁄UÊ∑§Ê ‚fl∑§ ¡ÊŸ⁄U „U¡È⁄U„UM§‹ ◊‹Ê߸ ∑Χ¬Ê ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô, ¡‚‹Ê߸ ⁄Uø⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ¬ÁŸ œ⁄ÒU ¬˝‡Ê¢‚Ê ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ ÃÕÊ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê •Ê◊Ê ⁄U ’Ê’È „ÈUŸÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ◊Á„U◊Ê∑§Ê ‚Ë◊Ê „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 3-4H
‚Ù0󒢌©°U •flœ ÷È•Ê‹ ‚àÿ ¬˝◊ ¡Á„U ⁄UÊ◊ ¬Œ– Á’¿ÈU⁄Uà ŒËŸŒÿÊ‹ Á¬˝ÿ ÃŸÈ ÃΟ ßfl ¬Á⁄U„U⁄U©UH 16H ◊Ò‹ •ÿÊäÿÊ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚∑§Ê üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ‚ìÊÊ ¬˝◊ ÁÕÿÊ, ¡‚‹ ŒËŸŒÿÊ‹È, ¬˝÷È‚°ª Á’¿UÊ«U „È°UŒÊ ŸÒ •ÊçŸÊ åÿÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ ‚Ê◊Êãÿ ÃÎáÊ (ÃÊãº˝Ê) ∑§Ê ¤ÊÒ¥ àÿʪ ªŸÈ¸÷ÿÊH 16H
¬˝Ÿfl©°U ¬Á⁄U¡Ÿ ‚Á„Uà Á’Œ„ÍU – ¡ÊÁ„U ⁄UÊ◊ ¬Œ ªÍ…∏U ‚Ÿ„ÍUH ¡Ùª ÷Ùª ◊„°U ⁄UÊπ© ªÙ߸ – ⁄UÊ◊ Á’‹Ù∑§Ã ¬˝ª≈U©U ‚Ù߸H ◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U‚Á„Uà ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§¡Ë‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚∑§Ê üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ªÍ…U (ªÈåÃ) ¬˝◊ ÁÕÿÊ, ¡‚‹Ê߸ ©U„UÊ°‹ ÿʪ ⁄U ÷ʪ◊Ê ‹È∑§Ê∞⁄U ⁄UÊÅŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ¬⁄UãÃÈ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ ŒÅŸÁ’ÁûÊ∑Ò§ àÿÊ ¬˝∑§≈U ÷ÿÊH 1H
¬˝Ÿfl©°U ¬˝Õ◊ ÷⁄Uà ∑§ ø⁄UŸÊ – ¡Ê‚È Ÿ◊ ’˝Ã ¡Êß Ÿ ’⁄UŸÊH ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ¬¢∑§¡ ◊Ÿ ¡Ê‚Í – ‹È’Èœ ◊œÈ¬ ßfl Ã¡ß Ÿ ¬Ê‚ÍH [÷Êß„UM§◊Ê] ‚’Ò÷ãŒÊ ¬Á„U‹Ê ◊Ò‹ üÊË÷⁄UáË∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚∑§Ê ÁŸÿ◊ ⁄U fl˝Ã fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸ ÃÕÊ ¡‚∑§Ê ◊Ÿ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ-∑§◊‹„UM§◊Ê ÷°fl⁄UÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ‹ÊÁ÷ß⁄U„Uã¿U, ∑§Á„UÀÿÒ ©UŸ∑§Ê ‚ÊÕ ¿UÊ«˜UԌҟH 2H
’¢Œ©°U ‹Á¿U◊Ÿ ¬Œ ¡‹ ¡ÊÃÊ – ‚ËË ‚È÷ª ÷ªÃ ‚Èπ ŒÊÃÊH ⁄UÉÊȬÁà ∑§Ë⁄UÁà Á’◊‹ ¬ÃÊ∑§Ê – Œ¢«U ‚◊ÊŸ ÷ÿ©U ¡‚ ¡Ê∑§ÊH ◊ üÊË‹ˇ◊áÊ∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU, ¡Ê ‡ÊËË, ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ÷Q§„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ∑§ËÌÃM§¬Ë Áfl◊‹ ¬ÃÊ∑§Ê◊Ê (ÁŸ◊¸‹ ¤Êã«UÊ) ¡‚∑§Ê (‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê) ÿ‡Ê [¤Êã«UÊ‹Ê߸ •Ç‹Ê ’ŸÊ∞⁄U »§„U⁄UÊ©UŸ] ‹ÊÒ⁄UʤÊÒ¥ ÷ÿÊH 3H
‚· ‚„Ud‚Ë‚ ¡ª ∑§Ê⁄UŸ – ¡Ù •flÃ⁄U©U ÷ÍÁ◊ ÷ÿ ≈UÊ⁄UŸH ‚ŒÊ ‚Ù ‚ÊŸÈ∑ͧ‹ ⁄U„U ◊Ù ¬⁄U – ∑Χ¬ÊÁ‚¢ œÈ ‚ıÁ◊ÁòÊ ªÈŸÊ∑§⁄UH ¡Ê „U¡Ê⁄U Á‡Ê⁄U ÷∞∑§Ê, ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ („U¡Ê⁄U Á‡Ê⁄U„UM§◊Ê ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸) ‡Ê·ŸÊª¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡‚‹ ¬ÎâflË∑§Ê ÷ÿ‹Ê߸ „U≈UÊ©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª •flÃÊ⁄U Á‹ŸÈ÷ÿÊ, ©UŸÒ ªÈáÊ„UM§∑§Ê πÊŸË ∑Χ¬ÊÁ‚ãœÈ ‚ÈÁ◊òÊʟ㌟ üÊË‹ˇ◊áÊ ◊‚°ª ‚œÒ¥ ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ„UÊ‚˜ÔH 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
23
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á⁄U¬È‚ÍŒŸ ◊„UÊ’Ë⁄U
¬Œ ∑§◊‹ Ÿ◊Ê◊Ë – ‚Í⁄U ‚È‚Ë‹ ÷⁄Uà •ŸÈªÊ◊ËH Á’Ÿfl©°U „UŸÈ◊ÊŸÊ – ⁄UÊ◊ ¡Ê‚È ¡‚ •Ê¬ ’πÊŸÊH
◊ üÊˇÊòÊÈÉŸ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§◊Ê ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU, ¡Ê ∆ÍU‹Ê flË⁄U, ‚ȇÊË‹ ⁄U üÊË÷⁄UÃ∑§Ê ¬¿UÊÁ«U Á„¢U«˜UÔŸ (‚fl∑§) „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ◊Ò‹ ◊„UÊflË⁄U üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹Ê߸ Á’ãÃË ªŒ¸¿ÈU, ¡‚∑§Ê ÿ‡Ê‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ Sflÿ¢ (•ÊçŸÊ üÊË◊Èπ’Ê≈U) fláʸŸ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿UH 5H
‚Ù0ó¬˝Ÿfl©U° ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄U π‹ ’Ÿ ¬Êfl∑§ ÇÿÊŸ ÉÊŸ– ¡Ê‚È NUŒÿ •ÊªÊ⁄U ’‚Á„U¢ ⁄UÊ◊ ‚⁄U øʬ œ⁄UH 17H ◊ ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄U üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜¡ Ô Ë‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU, ¡Ê ŒÈCUÔ M§¬Ë ’Ÿ‹Ê߸ ÷S◊ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª •ÁÇŸM§¬ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡Ê ôÊÊŸ∑§Ê ÉÊŸ◊ÍÌà „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ¡‚∑§Ê NUŒÿM§¬Ë ÷flŸ◊Ê œŸÈ·-’ÊáÊ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 17H
∑§Á¬¬Áà ⁄UË¿U ÁŸ‚Êø⁄ ⁄UÊ¡Ê – •¢ªŒÊÁŒ ¡ ∑§Ë‚ ‚◊Ê¡ÊH ’¢Œ©°U ‚’ ∑§ ø⁄UŸ ‚È„UÊ∞ – •œ◊ ‚⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ Á¡ã„U ¬Ê∞H ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ‚Ȫ˝Ëfl¡Ë, ÷Ê‹È„UM§∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ¡Êê’flÊŸ˜Ô¡Ë, ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ⁄UÊ¡Ê Áfl÷Ë·áÊ¡Ë ⁄U •XÔUŒ¡Ë •ÊÁŒ ¡Áà ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ‚◊Ê¡ ¿UŸ˜Ô, ‚’Ò∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê ◊ flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚‹ •œ◊ (¬‡ÊÈ ⁄U ⁄UÊˇÊ‚ •ÊÁŒ) ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ¬ÁŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ ¬˝Ê# ª⁄UH 1H
⁄UÉÊȬÁà ø⁄UŸ ©U¬Ê‚∑§ ’¢Œ©° ¬Œ ‚⁄UÙ¡ ‚’
¡Ã – πª ◊Ϊ ‚È⁄U Ÿ⁄U •‚È⁄U ‚◊ÃH ∑§⁄U – ¡ Á’ŸÈ ∑§Ê◊ ⁄UÊ◊ ∑§ ø⁄UH
¬‡ÊÈ, ¬ˇÊË, ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ, •‚È⁄U‚◊à ¡Áà üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ©U¬Ê‚∑§ ¿UŸ˜Ô, ◊ ©UŸË„UM§ ‚’Ò∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§∑§Ê flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈU, ¡Ê üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ÁŸc∑§Ê◊ ‚fl∑§ ¿UŸ˜ÔH 2H
‚È∑§ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ÷ªÃ ◊ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒ – ¡ ◊ÈÁŸ’⁄U Á’ÇÿÊŸ Á’‚Ê⁄UŒH ¬˝Ÿfl©°U ‚’Á„ œ⁄UÁŸ œÁ⁄U ‚Ë‚Ê – ∑§⁄U„ÈU ∑Χ¬Ê ¡Ÿ ¡ÊÁŸ ◊ÈŸË‚ÊH ‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë, ‚Ÿ∑§ÊÁŒ, ŸÊ⁄UŒ◊ÈÁŸ •ÊÁŒ ¡Áà ÷Q§ ⁄U ¬⁄U◊ôÊÊŸË üÊDÔU ◊ÈÁŸ ¿UŸ˜Ô, ◊ ¬ÎâflË◊Ê Á‡Ê⁄U‹ ≈U∑§⁄U ©UŸË ‚’Ò‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU; „U ◊ÈŸËE⁄U„UM§! „U¡È⁄U„UM§ ‚’Ò‹ ◊‹Ê߸ •ÊçŸÊ ŒÊ‚ ¡ÊŸ⁄U ∑Χ¬Ê ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 3H
¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ¡ª ¡ŸÁŸ ¡ÊŸ∑§Ë – •ÁÂÿ Á¬˝ÿ ∑§L§ŸÊÁŸœÊŸ ∑§ËH ÃÊ∑§ ¡Èª ¬Œ ∑§◊‹ ◊ŸÊfl©°U – ¡Ê‚È ∑Χ¬Ê° ÁŸ⁄U◊‹ ◊Áà ¬Êfl©°UH ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ë ¿UÊ⁄ UË, ¡ªÃ˜∑Ô §Ë •Ê◊Ê ⁄U ∑§L§áÊÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ë Á¬˝ÿÃ◊Ê üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ê ŒÈflÒ ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§‹Ê߸ ◊Ò‹ ◊ŸÊ©°UŒ¿ÈU, ¡‚∑§Ê ∑Χ¬ÊmÊ⁄UÊ ÁŸ◊¸‹ ’ÈÁh ¬Ê©UŸ ‚∑Í°§H 4H
¬ÈÁŸ ◊Ÿ ’øŸ ∑§◊¸ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ – ø⁄UŸ ∑§◊‹ ’¢Œ©°U ‚’ ‹Êÿ∑§H ⁄UÊÁ¡flŸÿŸ œ⁄¥ œŸÈ ‚Êÿ∑§ – ÷ªÃ Á’¬Áà ÷¢¡Ÿ ‚ÈπŒÊÿ∑§H
24
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
»§Á⁄U ◊Ò‹ ∑§◊‹ŸÿŸ, œŸÈ·-’ÊáÊœÊ⁄UË, ÷Q§„UM§∑§Ê Áfl¬ÁûÊ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ ⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ‚fl¸‚◊Õ¸ ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§∑§Ê ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸’Ê≈U flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈUH 5H
ŒÙ0óÁª⁄UÊ •⁄UÕ ¡‹ ’ËÁø ‚◊ ∑§Á„U•Ã Á÷ÛÊ Ÿ Á÷ÛÊ– ’¢Œ©° ‚ËÃÊ ⁄UÊ◊ ¬Œ Á¡ã„UÁ„U ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ÁπÛÊH 18H ¡Ê flÊáÊË ⁄U àÿ‚∑§Ê •Õ¸ ÃÕÊ ¡‹ ⁄U ¡‹∑§Ê ‹„U⁄U∑§Ê ‚◊ÊŸ ÷ãŒÊπÁ⁄U •‹ª-•‹ª ¿UŸ˜Ô, ¬⁄UãÃÈ flÊSÃfl◊Ê •Á÷㟠(∞∑§) „ÈUŸ˜Ô , ©UŸÒ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ◊Ò‹ flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚‹Ê߸ ŒËŸ-ŒÈ—πË œ⁄ÒU ŸÒ Á¬˝ÿ „ÈUã¿UŸ˜ÔH 18H ® üÊËŸÊ◊-flãŒŸÊ ⁄U ŸÊ◊ ◊Á„U ◊ Ê ®
’¢Œ©°U ŸÊ◊ ⁄UÊ◊ ⁄UÉÊÈ’⁄U ∑§Ù – „UÃÈ ∑Χ‚ÊŸÈ ÷ÊŸÈ Á„U◊∑§⁄U ∑§ÙH Á’Áœ „UÁ⁄U „U⁄U◊ÿ ’Œ ¬˝ÊŸ ‚Ù – •ªÈŸ •ŸÍ¬◊ ªÈŸ ÁŸœÊŸ ‚ÙH ◊Ò‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ŸÊ◊ “⁄UÊ◊” ∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ªŒ¸¿ÈU, ¡Ê ∑Χ‡ÊÊŸÈ (•ÁÇŸ), ÷ÊŸÈ (‚Íÿ¸) ⁄U Á„U◊∑§⁄U (øãº˝◊Ê) ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô “⁄U” “•Ê” ⁄U “◊” M§¬mÊ⁄UÊ ’Ë¡ ¿UŸ˜Ô– ÃË “⁄UÊ◊” ŸÊ◊ ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ ⁄U Á‡ÊflM§¬ „ÈUŸ˜Ô– ÁÃŸË flŒ∑§Ê ¬˝ÊáÊ „ÈUŸ˜Ô; ÁŸªÈ¸áÊ, ©U¬◊Ê⁄UÁ„Uà ⁄U ªÈáÊ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U „ÈUŸ˜ÔH 1H
◊„UÊ◊¢òÊ ◊Á„U◊Ê
¡Ùß ¡Ê‚È
¡¬Ã ◊„ ‚ Í – ∑§Ê‚Ë¥ ◊È∑ȧÁà „UÃÈ ©U¬Œ‚ÍH ¡ÊŸ ªŸ⁄UÊ™§ – ¬˝Õ◊ ¬ÍÁ¡•Ã ŸÊ◊ ¬˝÷Ê™§H
¡Ê ◊„UÊ◊ãòÊ ¿U, ¡‚‹Ê߸ ◊„UE⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ ¡åŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ©U„UÊ°mÊ⁄UÊ ¡‚∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§Ê‡ÊË◊Ê ◊ÈÁQ§∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷∞∑§Ê ¿U, ÃÕÊ ¡‚∑§Ê ◊Á„U◊Ê‹Ê߸ üÊ˪áʇʡˋ ¡ÊãŸÈ„ÈUã¿U, ¡Ê ÿ‚ “⁄UÊ◊” ŸÊ◊∑§Ê ¬˝÷Êfl’Ê≈U ŸÒ ‚’Ò÷ãŒÊ ¬Á„U‹Ê ¬ÍÁ¡Ã „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 2H
¡ÊŸ •ÊÁŒ∑§Á’ ŸÊ◊ ¬˝ÃÊ¬Í – ÷ÿ©U ‚Èh ∑§Á⁄U ©U‹≈UÊ ¡Ê¬ÍH ‚„U‚ ŸÊ◊ ‚◊ ‚ÈÁŸ Á‚fl ’ÊŸË – ¡Á¬ ¡ßZ Á¬ÿ ‚¢ª ÷flÊŸËH •ÊÁŒ∑§Áfl flÊÀ◊ËÁ∑§¡Ë‹ ⁄UÊ◊ŸÊ◊∑§Ê ¬˝Ãʬ‹Ê߸ ¡ÊãŸÈ„ÈUã¿U, ¡Ê ©UÀ≈UÊ ŸÊ◊ (“◊⁄UÊ”, “◊⁄UÊ”) ¡¬⁄U ŸÒ ¬ÁflòÊ „ÈUŸÈ÷ÿÊ– Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ÿ‚ fløŸ‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U Á∑§ ∞∑§ ⁄UÊ◊-ŸÊ◊ ‚„Ud ŸÊ◊‚◊ÊŸ „ÈUã¿U, ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹ ‚œÒ¥ •ÊçŸÊ ¬Áà (Á‡Êfl¡Ë) ∑§Ê ‚ÊÕ ⁄UÊ◊-ŸÊ◊∑§Ê ¡¬ ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ„ÈUã¿UH 3H
„U⁄U· „UÃÈ „UÁ⁄U „U⁄U „UË ∑§Ù – Á∑§ÿ ÷Í·Ÿ ÁÃÿ ÷Í·Ÿ ÃË ∑§ÙH ŸÊ◊ ¬˝÷Ê© ¡ÊŸ Á‚fl ŸË∑§Ù – ∑§Ê‹∑ͧ≈U »§‹È ŒËã„U •◊Ë ∑§ÙH (⁄UÊ◊) ŸÊ◊¬˝Áà ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê NUŒÿ∑§Ê ÿSÃÊ ¬˝ËÁà Œπ⁄U Á‡Êfl¡Ë „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹ SòÊË„UM§◊Ê ÷Í·áÊM§¬ (¬ÁÃfl˝Ã„UM§◊Ê Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ) ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹Ê߸ •ÊçŸÊ ÷Í·áÊ ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ©U„UÊ°‹Ê߸ •ÊçŸÊ •XÔU◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U •œÊ¸ÁXÔUŸË ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ)– ŸÊ◊∑§Ê ¬˝÷Êfl‹Ê߸ Á‡Êfl¡Ë‹ ⁄UÊ◊˝Ê Á∑§Á‚◊’Ê≈U ¡ÊãŸÈ„ÈUã¿U, ¡ÈŸ (¬˝÷Êfl∑§Ê) ∑§Ê⁄UáÊ‹ ∑§Ê‹∑ͧ≈U ¡„U⁄U‹ ©U„UÊ°‹Ê߸¸ •◊ÎÃ∑§Ê »§‹ ÁŒÿÊH 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
25
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó’⁄U·Ê Á⁄UÃÈ ⁄UÉÊȬÁà ÷ªÁà ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ‹ ‚Ȍʂ– ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ’⁄U ’⁄UŸ ¡Èª ‚ÊflŸ ÷ÊŒfl ◊Ê‚H 19H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ÷ÁQ§ fl·Ê¸-´§ÃÈ „UÊ, ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ ©UûÊ◊ ‚fl∑§ªáÊ œÊŸ (œÊŸ∑§Ê πÃË) „ÈUŸ˜Ô ⁄U “⁄UÊ◊” ŸÊ◊∑§Ê ŒÈ߸ ‚ÈãŒ⁄U •ˇÊ⁄U üÊÊfláÊ-÷ʺ˝∑§Ê ◊Á„UŸÊ „ÈUŸ˜ÔH 19H
•Êπ⁄U ◊œÈ⁄ ◊ŸÙ„U⁄ ŒÙ™§ – ’⁄UŸ Á’‹ÙøŸ ¡Ÿ Á¡ÿ ¡Ù™§H ‚ÈÁ◊⁄Uà ‚È‹÷ ‚ÈπŒ ‚’ ∑§Ê„ÍU – ‹Ù∑§ ‹Ê„ÈU ¬⁄U‹Ù∑§ ÁŸ’Ê„ÍUH ŒÈflÒ •ˇÊ⁄U ◊œÈ⁄U ⁄U ◊ŸÊ„U⁄U ¿UŸ˜Ô , ¡Ê fláʸ◊Ê‹ÊM§¬Ë ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê •Ê°πÊ „ÈUŸ˜Ô, ÷Q§„UM§∑§Ê ¡ËflŸ „ÈUŸ˜Ô ÃÕÊ S◊⁄UáÊ ªŸ¸ ‚’Ò∑§Ê ‹ÊÁª ‚È‹÷ ⁄U ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ¡ÈŸ ÿ‚ ‹Ê∑§◊Ê ‹Ê÷ ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§◊Ê ÁŸflʸ„U ª⁄UÊ©°UŒ¿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÁŒ√ÿœÊ◊◊Ê ÁŒ√ÿ ‡Ê⁄UË⁄U’Ê≈U ‚œÒ¥ ÷ªflà‚flÊ◊Ê ÁŸÿÈQ§ ªŒ¸¿UŸ˜Ô)H 1H
∑§„Uà ‚ÈŸÃ ‚ÈÁ◊⁄Uà ‚ÈÁ∆U ŸË∑§ – ⁄UÊ◊ ‹πŸ ‚◊ Á¬˝ÿ ÃÈ‹‚Ë ∑§H ’⁄UŸÃ ’⁄UŸ ¬˝ËÁà Á’‹ªÊÃË – ’˝rÊÔ ¡Ëfl ‚◊ ‚„U¡ ‚°ÉÊÊÃËH ÿË ÷ãŒÊ, ‚ÈãŒÊ ⁄U S◊⁄UáÊ ªŒÊ¸ œ⁄ÒU ŸÒ ⁄UÊ◊˝Ê (‚ÈãŒ⁄U ⁄U ◊œÈ⁄U) ¿UŸ˜Ô; ÃÈ‹‚ˌʂ∑§Ê ‹ÊÁª à üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ ‚◊ÊŸ åÿÊ⁄UÊ ¿UŸ˜Ô– ÁÿŸ‹Ê߸ (“⁄U” ⁄U “◊” ‹Ê߸) •‹ª-•‹ª fláʸ ◊ÊŸU⁄U fláʸŸ ªŒÊ¸ ŒÈflÒ fláʸ„UM§∑§Ê ¬˝ËÁÃ◊Ê ¬ÎÕÄÃÊ ¡ÊÁŸã¿UU (•ÕÊ¸Ã˜Ô ’Ë¡◊ãòÊ∑§Ê ŒÎÁCÔU’Ê≈U ÁÿŸË„UM§∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ, •Õ¸ ⁄U »§‹◊Ê Á÷ãŸÃÊ ŒÁπã¿U) ¬⁄UãÃÈ ÿË fláʸ „ÈUŸ˜Ô ¡Ëfl ⁄U ’˝rÊÔ∑§Ê ‚◊ÊŸ Sfl÷Êfl’Ê≈UÒ ‚ÊÕ◊Ê ŸÒ ⁄U„UŸflÊ‹Ê (‚œÒ¥ ∞∑§M§¬ ⁄U ∞∑§⁄U‚) ¿UŸ˜ÔH 2H
Ÿ⁄U ŸÊ⁄UÊÿŸ ‚Á⁄U‚ ‚È÷˝ÊÃÊ – ¡ª ¬Ê‹∑§ Á’‚Á· ¡Ÿ òÊÊÃÊH ÷ªÁà ‚ÈÁÃÿ ∑§‹ ∑§⁄UŸ Á’÷Í·Ÿ – ¡ª Á„Uà „UÃÈ Á’◊‹ Á’œÈ ¬Í·ŸH ÿË ŒÈflÒ •ˇÊ⁄U Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U ÷Êß „ÈUŸ˜Ô, ÿË ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ⁄U Áfl‡Ê· M§¬◊Ê ÷Q§„UM§∑§Ê ⁄UˇÊÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ¿UŸ˜Ô– ÿË ÷ÁQ§M§Á¬áÊË ‚ÈãŒ⁄U SòÊË∑§Ê ∑§ÊŸ„UM§∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U •Ê÷Í·áÊ (∑§áʸ»Í§‹) „ÈUŸ˜Ô ⁄U ¡ªÃ˜Ô∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª à ÁŸ◊¸‹ øãº˝◊Ê ⁄U ‚Íÿ¸ „ÈUŸ˜ÔH 3H
SflÊŒ ÃÙ· ‚◊ ‚ȪÁà ‚ÈœÊ ∑§ – ∑§◊∆U ‚· ‚◊ œ⁄U ’‚ÈœÊ ∑§H ¡Ÿ ◊Ÿ ◊¢¡È ∑¢§¡ ◊œÈ∑§⁄U ‚ – ¡Ë„U ¡‚Ù◊Áà „UÁ⁄U „U‹œ⁄U ‚H ÿË ‚ÈãŒ⁄U ªÁà (◊ÊˇÊ) M§¬Ë •◊ÎÃ∑§Ê SflÊŒ ⁄U ÃÎÁåáSÃÊ ¿UŸ˜Ô , ∑§¿ÈUflÊ (∑§ë¿U¬) ⁄U ‡Ê·¡Ë∑§Ê ‚◊ÊŸ ¬ÎâflË‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê „ÈUŸ˜Ô , ÷Q§„UM§∑§Ê ◊ŸM§¬Ë ‚ÈãŒ⁄U ∑§◊‹◊Ê ÷˝◊áÊ ªŸ¸ ÷◊⁄UÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô ⁄U Á¡÷˝ÊM§¬Ë ÿ‡ÊʌʡË∑§Ê ‹ÊÁª üÊË∑ΧcáÊ ⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë‚◊ÊŸ (•ÊŸãŒ ÁŒŸ) „ÈUŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó∞∑ȧ ¿UòÊÈ ∞∑ȧ ◊È∑ȧ≈U◊ÁŸ ‚’ ’⁄UŸÁŸ ¬⁄U ¡Ù©U– ÃÈ‹‚Ë ⁄UÉÊÈ’⁄U ŸÊ◊ ∑§ ’⁄UŸ Á’⁄UÊ¡Ã ŒÙ©UH 20H
26
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿UóüÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ŸÊ◊∑§Ê ŒÈ߸ •ˇÊ⁄U‹ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ‡ÊÊ÷Ê ÁŒã¿UŸ˜Ô, ¡‚◊äÿ ∞∑§ (⁄U∑§Ê⁄U) ¿UòÊM§¬ (⁄U»§ ¸ ) ⁄U •∑§Ê¸ (◊∑§Ê⁄U) ◊È∑ȧ≈U◊ÁáÊ (•ŸÈSflÊ⁄U) M§¬◊Ê ‚’Ò •ˇÊ⁄U÷ãŒÊ ◊ÊÁÕ ¿UŸ˜ÔH 20H
‚◊ȤÊà ‚Á⁄U‚ ŸÊ◊ •L§ ŸÊ◊Ë – ¬˝ËÁà ¬⁄U‚¬⁄U ¬˝÷È •ŸÈªÊ◊ËH ŸÊ◊ M§¬ ŒÈß ß¸‚ ©U¬ÊœË – •∑§Õ •ŸÊÁŒ ‚È‚Ê◊ÈÁ¤Ê ‚ÊœËH ‚ꤰʌÊ◊Ê ŸÊ◊ ⁄U ŸÊ◊Ë (ŸÊ◊flÊ‹Ê √ÿÁQ§) ŒÈflÒ ∞∑§¡SÃÒ ¿UŸ˜Ô, Á∑§ãÃÈ ŒÈflÒ◊Ê ¬⁄US¬⁄U SflÊ◊Ë ⁄U ‚fl∑§∑§Ê ¡SÃÊ ¬˝ËÁà ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ŸÊ◊ ⁄U ŸÊ◊Ë◊Ê ¬Íáʸ ∞∑§ÃÊ „È°UŒÊ„È°UŒÒ ¬ÁŸ ¡SÃÒ SflÊ◊Ë∑§Ê ¬¿UÊÁ«U ‚fl∑§ Á„¢U«˜UÔŒ¿U, ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U ŸÊ◊∑§Ê ¬¿UÊÁ«U ŸÊ◊Ë Á„¢U«˜UÔŒ¿U– ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ •ÊçŸÊ “⁄UÊ◊” ŸÊ◊∑§Ê ŸÒ •ŸÈª◊Ÿ ªŸÈ¸„ÈUã¿U, ŸÊ◊ Á‹¢ ŒÊ ŸÒ ©U„UÊ° •Êß„UÊÀŸÈ„ÈUã¿U)– ŸÊ◊ ⁄U M§¬ ŒÈflÒ ß¸E⁄U∑§Ê ©U¬ÊÁœ „ÈUŸ˜Ô; ÿË (÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ŸÊ◊ ⁄U M§¬) ŒÈflÒ •ÁŸfl¸øŸËÿ ¿UŸ˜Ô , •ŸÊÁŒ ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚ÈãŒ⁄U (‡ÊÈh ÷ÁQ§ÿÈQ§) ’ÈÁh’Ê≈U ŸÒ ÁÿŸ∑§Ê [ÁŒ√ÿ •ÁflŸÊ‡ÊË] SflM§¬‹Ê߸ ¡Ê㟠‚Á∑§ã¿UH 1H
∑§Ù ’«∏U ¿UÙ≈U ∑§„Uà •¬⁄UÊœÍ – ‚ÈÁŸ ªÈŸ ÷ŒÈ ‚◊ÈÁ¤Ê„UÁ„U¢ ‚ÊœÍH ŒÁπ•Á„U¢ M§¬ ŸÊ◊ •ÊœËŸÊ – M§¬ ÇÿÊŸ ŸÁ„U¢ ŸÊ◊ Á’„UËŸÊH ÁÿŸÒ (ŸÊ◊ ⁄U M§¬) ◊Ê ∑ȧŸ ∆ÍU‹Ê ¿U, ∑ȧŸ ‚ÊŸÊ ¿U, ÿ‚Ê ÷ãŒÊ •¬⁄UÊœ „ÈUã¿U– ÁÿŸÒ ªÈáÊ„UM§∑§Ê ÃÊ⁄UÃêÿ (∑§◊Ë-’‚Ë) ‚ÈŸ⁄U ‚ÊœÈ ¬ÈL§·‹ Sflÿ¢ ŸÒ ‚ê¤ÊŸ¿UŸ˜Ô– M§¬ ŸÊ◊∑§Ê •œËŸ◊Ê ŒÁπŸ •Ê©°UŒ¿U, ŸÊ◊ÁflŸÊ M§¬∑§Ê ôÊÊŸ „ÈUŸ ‚ČҟH 2H
M§¬ Á’‚· ŸÊ◊ Á’ŸÈ ¡ÊŸ¥ – ∑§⁄UË ªÃ Ÿ ¬⁄UÁ„U¢ ¬Á„UøÊŸ¥H ‚ÈÁ◊Á⁄U• ŸÊ◊ M§¬ Á’ŸÈ Œπ¥ – •Êflà NUŒÿ° ‚Ÿ„U Á’‚·¥H ∑ȧŸÒ ÿSÃÊ Áfl‡Ê· M§¬ÁflŸÊ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ¡Ê㟠„Uà∑§‹Ê◊Ê ⁄UÊÁπ∞∑§Ê ÷∞ ¬ÁŸ ¬Á„UøÊŸ ªŸ¸ ◊ÈÁS∑§‹ ¬Œ¸¿U ⁄U M§¬‹Ê߸ ŸŒπË∑§Ÿ ¬ÁŸ ŸÊ◊‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ªÁ⁄UÿÊ èÊŸ à Áfl‡Ê· ¬˝◊∑§Ê ‚ÊÕ àÿÊ M§¬ NUŒÿ◊Ê •Ê©°UŒ¿UH 3H
ŸÊ◊ M§¬ ªÁà •∑§Õ ∑§„UÊŸË – ‚◊ȤÊà ‚ÈπŒ Ÿ ¬⁄UÁà ’πÊŸËH •ªÈŸ ‚ªÈŸ Á’ø ŸÊ◊ ‚È‚ÊπË – ©U÷ÿ ¬˝’Ùœ∑§ øÃÈ⁄U ŒÈ÷Ê·ËH ŸÊ◊ ⁄U M§¬∑§Ê ªÁÃ∑§Ê ∑§„UÊŸË (Áfl‡Ê·ÃÊ∑§Ê ∑§ÕÊ) •∑§ÕŸËÿ ¿U– àÿÊ ‚ê¤Ê°ŒÊ ‚ÈπŒÊÿ∑§ ¿U, ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– ÁŸªÈ¸áÊ ⁄U ‚ªÈáÊ∑§Ê ’Ëø◊Ê ŸÊ◊ ‚ÈãŒ⁄U ‚ÊˇÊË „ÈUŸ˜Ô , ŒÈflÒ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ôÊÊŸ ª⁄UÊ©UŸ øÃÈ⁄U ŒÊ÷Ê· „ÈUŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ◊ÁŸŒË¬ œL§ ¡Ë„U Œ„U⁄UË¥ mÊ⁄U– ÃÈ‹‚Ë ÷ËÃ⁄U ’Ê„U⁄U„È°U ¡ı¥ øÊ„UÁ‚ ©UÁ¡•Ê⁄UH 21H ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U, ÿÁŒ ÃÒ¥‹ Á÷òÊ ⁄U ’ÊÁ„U⁄U ŒÈflÒÁÃ⁄U ©UÖÿÊ‹Ê πÊÖŒ¿U‚˜Ô ÷Ÿ ◊ÈπM§¬Ë mÊ⁄U∑§Ê Á¡÷˝ÊM§¬Ë ŒÁ„U‹Ê◊Ê ⁄UÊ◊ŸÊ◊M§¬Ë ◊ÁáÊ-ŒË¬∑§‹Ê߸ ⁄UÊπ˜ÔH 21H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
27
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŸÊ◊ ¡Ë„° ¡Á¬ ¡ÊªÁ„U¢ ¡ÙªË – Á’⁄UÁà Á’⁄¢UÁø ¬˝¬¢ø Á’ÿÙªËH ’˝rÊÔ‚π È Á„U •ŸÈ÷flÁ„U¢ •ŸÍ¬Ê – •∑§Õ •ŸÊ◊ÿ ŸÊ◊ Ÿ M§¬ÊH ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ’ŸÊ∞∑§Ê ÿ‚ ¬˝¬Üø (ŒÎ‡ÿ-¡ªÃ˜Ô) ’Ê≈U ÷‹Ë÷Ê°Áà ¿ÈU≈U∑§Ê flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜Ô ◊ÈQ§ ÿÊªË ¬ÈL§· ÿ‚ ŸÊ◊‹Ê߸ ŸÒ Á¡÷˝ÊmÊ⁄UÊ ¡åŒÊ-¡åŒÒ [Ãûfl-ôÊÊŸM§¬Ë ÁŒŸ◊Ê] ¡ÊÇŒ¿UŸ˜Ô ⁄U ŸÊ◊ ÃÕÊ M§¬’Ê≈U ⁄UÁ„Uà •ŸÈ¬◊, •ÁŸflø¸ŸËÿ, •ŸÊ◊ÿ ’˝rÊÔ‚Èπ‹Ê߸ •ŸÈ÷fl ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 1H
¡ÊŸÊ ø„UÁ„U¢ ªÍ…∏U ªÁà ¡™§ – ŸÊ◊ ¡Ë„U° ¡Á¬ ¡ÊŸÁ„U¢ Ù§H ‚Êœ∑§ ŸÊ◊ ¡¬Á„U¢ ‹ÿ ‹Ê∞° – „UÙÁ„U¢ Á‚h •ÁŸ◊ÊÁŒ∑§ ¬Ê∞°H ¡‚‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ªÍ…U ⁄U„USÿ‹Ê߸ ¡Ê㟠øÊ„Uã¿UŸ˜Ô , ÃË (Á¡ôÊÊ‚È) √ÿÁQ§‹ ¬ÁŸ ŸÊ◊‹Ê߸ Á¡÷˝Ê‹ ¡¬⁄U ©U‚‹Ê߸ ¡Ê㌿UŸ˜Ô– [‹ÊÒÁ∑§∑§ Á‚Áh„UM§‹Ê߸ πÊÖŸ •ÕʸÕ˸] ‚Êœ∑§‹ äÿÊŸ ‹ªÊ∞⁄U ŸÊ◊∑§Ê ¡¬ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U •ÁáÊ◊ÊÁŒ [•Ê∆Ufl≈ÒU] Á‚Áh„UM§‹Ê߸ ¬Ê∞⁄U Á‚h „ÈUã¿UŸ˜ÔH 2H
¡¬®„U ŸÊ◊È ¡Ÿ •Ê⁄Uà ÷Ê⁄UË – Á◊≈UÁ„U¢ ∑ȧ‚¢∑§≈U „UÙÁ„U¢ ‚ÈπÊ⁄UËH ⁄UÊ◊ ÷ªÃ ¡ª øÊÁ⁄ ¬˝∑§Ê⁄UÊ – ‚È∑ΧÃË øÊÁ⁄U©U •ŸÉÊ ©UŒÊ⁄UÊH [‚VÔU≈U◊Ê «U⁄UÊ∞∑§Ê ‚◊ÿ◊Ê] •Êø÷Q§‹ ŸÊ◊ ¡¬ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U ©UŸË„UM§∑§Ê œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê π⁄UÊ’÷ãŒÊ π⁄UÊ’ ‚VÔU≈U ◊Á≈Uã¿UŸ˜Ô ⁄U ‚ÈπË „ÈUã¿UŸ˜Ô– ¡ªÃ˜Ô◊Ê øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê (1-•ÕʸÕ˸óœŸÊÁŒ∑§Ê ßë¿UÊ’Ê≈U ÷¡Ÿ ªŸ¸, 2-•Êøó‚VÔU≈U’Ê≈U ÁŸflÎûÊ „ÈUŸ∑§Ê ‹ÊÁª ÷¡Ÿ ªŸ¸, 3-Á¡ôÊÊ‚Èó÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ ¡Ê㟠ßë¿UÊ’Ê≈U ÷¡Ÿ ªŸ¸, 4-ôÊÊŸËó÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê Ãûfl‹Ê߸ ¡ÊŸ⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬’Ê≈U ŸÒ ÷¡Ÿ ªŸ¸) ⁄UÊ◊÷Q§ ¿UŸ˜Ô ⁄U øÊ⁄ÒU ŸÒ ¬ÈáÿÊà◊Ê, ¬Ê¬⁄UÁ„Uà ⁄U ©UŒÊ⁄U ¿UŸ˜ÔH 3H
ø„ÍU øÃÈ⁄U ∑§„ÈU° ŸÊ◊ •œÊ⁄UÊ – ÇÿÊŸË ¬˝÷ÈÁ„U Á’‚Á· Á¬•Ê⁄UÊH ø„È°U ¡Èª ø„È°U üÊÈÁà ŸÊ◊ ¬˝÷Ê™§ – ∑§Á‹ Á’‚Á· ŸÁ„U¢ •ÊŸ ©U¬Ê™§H øÊ⁄Ufl≈ÒU øÃÈ⁄U ÷Q§„UM§‹Ê߸ ŸÊ◊ ŸÒ •ÊœÊ⁄U „UÊ; ÁÿŸË„UM§◊äÿ ôÊÊŸË÷Q§ ¬˝÷È‹Ê߸ Áfl‡Ê· M§¬◊Ê Á¬˝ÿ ¿U– „ÈUŸ à øÊ⁄ÒU ÿȪ◊Ê ⁄U øÊ⁄ÒU flŒ◊Ê ŸÊ◊∑§Ê ŸÒ ¬˝÷Êfl ¿U, ¬⁄UãÃÈ ∑§Á‹ÿȪ◊Ê Áfl‡Ê· M§¬◊Ê ¿U– ÿ‚ ÿȪ◊Ê Ã [ŸÊ◊‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U] •∑§Ê¸ ∑ȧŸÒ ©U¬Êÿ ŸÒ ¿ÒUŸÔH 4H
ŒÙ0ó‚∑§‹ ∑§Ê◊ŸÊ „UËŸ ¡ ⁄UÊ◊ ÷ªÁà ⁄U‚ ‹ËŸ– ŸÊ◊ ‚Ȭ˝◊ Á¬ÿÍ· OÔUŒ ÁÃã„U„È°U Á∑§∞ ◊Ÿ ◊ËŸH 22H ¡Ê ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê (÷ʪ ⁄U ◊ÊˇÊ∑§Ê ¬ÁŸ) ∑§Ê◊ŸÊ’Ê≈U ⁄UÁ„Uà ⁄U üÊË⁄UÊ◊÷ÁQ§∑§Ê ⁄U‚◊Ê ÃÀ‹ËŸ ¿UŸ˜Ô, ©UŸË„UM§‹ ¬ÁŸ ŸÊ◊∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ¬˝◊M§¬Ë •◊ÎÃ∑§Ê ‚⁄UÊfl⁄U◊Ê •ÊçŸÊ ◊Ÿ‹Ê߸ ◊Ê¿UÊ ’ŸÊß⁄UÊπ∑§Ê ¿UŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ©UŸË„UM§‹ ŸÊ◊M§¬Ë ‚ÈœÊ (•◊ÎÃ) ‹Ê߸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U •ÊSflÊŒŸ ªÁ⁄U⁄U„Uã¿UŸ˜Ô , ˇÊáÊ÷⁄U ¬ÁŸ ©U‚’Ê≈U •‹ª „ÈUŸ πÊ֌ҟŸ˜Ô)H 22H
•ªÈŸ ‚ªÈŸ ŒÈß ’˝rÊÔ ‚M§¬Ê – •∑§Õ •ªÊœ •ŸÊÁŒ •ŸÍ¬ÊH ◊Ê⁄¥U ◊à ’«∏U ŸÊ◊È ŒÈ„ÍU Ã¥ – Á∑§∞ ¡Á„U¢ ¡Èª ÁŸ¡ ’‚ ÁŸ¡ ’ÍÃH ¥
28
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÁŸªÈ¸áÊ ⁄U ‚ªÈáÊó’˝rÊÔ∑§Ê ŒÈ߸ SflM§¬ „ÈUŸ˜Ô– ÿË ŒÈflÒ •∑§ÕŸËÿ, •ÕÊ„U, •ŸÊÁŒ ⁄U •ŸÈ¬◊ ¿UŸ˜Ô– ◊⁄UÊ ‚ê◊ÁÃ◊Ê ÿË ŒÈ߸◊äÿ ŸÊ◊ ∆ÍU‹Ê (◊„Uûfl¬Íáʸ) ¿U, ¡‚‹ •ÊçŸÊ ’‹‹ ŒÈflÒ‹Ê߸ •ÊçŸÊ fl‡Ê◊Ê ⁄UÊπ∑§Ê ¿UH 1H
¬˝ıÁ…∏U ‚È¡Ÿ ¡ÁŸ ¡ÊŸÁ„U¢ ¡Ÿ ∑§Ë – ∑§„U©°U ¬˝ÃËÁà ¬˝ËÁà L§Áø ◊Ÿ ∑§ËH ∞∑ȧ ŒÊL§ªÃ ŒÁπ• ∞∑ͧ – ¬Êfl∑§ ‚◊ ¡Èª ’˝rÊÔ Á’’∑ͧH ©U÷ÿ •ª◊ ¡Èª ‚Ȫ◊ ŸÊ◊ Ã¥ – ∑§„U©°U ŸÊ◊È ’«∏U ’˝rÊÔ ⁄UÊ◊ Ã¥H éÿʬ∑ȧ ∞∑ȧ ’˝rÊ •Á’ŸÊ‚Ë – ‚à øß ÉÊŸ •ÊŸ°Œ ⁄UÊ‚ËH ‚îÊŸªáÊ‹ ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ◊Ê ◊ ŒÊ‚∑§Ê ◊Íπ¸ÃÊ ÿÊ ∑§fl‹ ∑§Ê√ÿÊÁQ§ (’…UÊ∞⁄U ÷Ÿ∑§Ê) Ÿ‚ê¤ÊŸÍÔ– ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ◊Ÿ∑§Ê ÁflEÊ‚, ¬˝◊ ⁄U L§Áø∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ÷㌿ÈU– [ÁŸªÈ¸áÊ ⁄U ‚ªÈáÊ] ŒÈflÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ’˝rÊÔ∑§Ê ôÊÊŸ •ÁÇŸ¡SÃÊ ¿U– ÁŸªÈ¸áÊ àÿÊ •¬˝∑§≈U •ÁÇŸ¡SÃÊ „UÊ ¡Ê ∑§Ê∆UÁ÷òÊ ¿U, ¬⁄UãÃÈ ŒÁπ¢ŒÒŸ; ‚ªÈáÊ àÿUSÃÊ ¬˝∑§≈U •ÁÇŸ¤ÊÒ¥ ¿U ¡Ê ¬˝àÿˇÊ ŒÅŸ ‚Á∑§ã¿U [Ãûfl× ŒÈflÒ ∞∑ §ŸÒ „ÈUŸ˜Ô; ∑§fl‹ ¬˝∑§≈U•¬˝∑§≈U∑§Ê ÷ŒmÊ⁄UÊ •‹ª ÷∞∑§Ê ôÊÊŸ „ÈUã¿U– ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÁŸªÈ¸áÊ ⁄U ‚ªÈáÊ Ãûfl× ∞∑Ò§ „ÈUŸ˜Ô– ÿÁà „È°UŒÊ ¬ÁŸ] ŒÈflÒ ¡Ê㟋Ê߸ ∑§Á∆UŸ ¿UŸ˜Ô , ¬⁄UãÃÈ ŸÊ◊mÊ⁄UÊ ŒÈflÒ ŸÒ ‚Ȫ◊ „ÈUã¿UŸ˜Ô– ÿ‚Ò‹ ◊Ò‹ ŸÊ◊‹Ê߸ [ÁŸªÈ¸áÊ] ’˝rÊÔ÷ãŒÊ ⁄U [‚ªÈáÊ] ⁄UÊ◊÷ãŒÊ ∆ÍU‹Ê ÷Ÿ∑§Ê ¿ÈU, ’˝rÊÔ √ÿʬ∑§ ¿U, ∞∑§ ¿U, •ÁflŸÊ‡ÊË ¿U; ‚ûÊÊ, øÒÃãÿ ⁄U •ÊŸãŒ∑§Ê ÉÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê „UÊH 2-3H
•‚ ¬˝÷È NUŒÿ° •¿Uà •Á’∑§Ê⁄UË – ‚∑§‹ ¡Ëfl ¡ª ŒËŸ ŒÈπÊ⁄UËH ŸÊ◊ ÁŸM§¬Ÿ ŸÊ◊ ¡ÃŸ Ã¥ – ‚Ù©U ¬˝ª≈Uà Á¡Á◊ ◊Ù‹ ⁄Uß Ã¥H ÿSÃÊ Áfl∑§Ê⁄U⁄UÁ„Uà ¬˝÷È¡Ë NUŒÿ◊Ê ⁄U„°UŒÊ-⁄U„°UŒÒ ¬ÁŸ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ‚’Ò ¡Ëfl ŒËŸ ⁄U ŒÈ—πË ¿UŸ˜Ô– ŸÊ◊∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ª⁄U⁄U (ŸÊ◊∑§Ê ÿÕÊÕ¸ SflM§¬, ◊Á„U◊Ê, ⁄U„USÿ ⁄U ¬˝÷Êfl‹Ê߸ ¡ÊŸ⁄U) ŸÊ◊‹Ê߸ ¡ÃŸ ªŸÊ¸‹ (üÊhʬÍfl¸∑§ ŸÊ◊¡¬M§¬Ë ‚ÊœŸ ªŸÊ¸‹) ©UŸÒ ’˝rÊÔ ÿ‚⁄UË ¬˝∑§≈U ÷ß„UÊÀŒ¿UŸ˜Ô ¡‚⁄UË ⁄UàŸ‹Ê߸ ¡ÊãŸÊ‹ àÿ‚∑§Ê ◊ÍÀÿH 4H
ŒÙ0óÁŸ⁄UªÈŸ Ã¥ ∞Á„U ÷Ê°Áà ’«∏U ŸÊ◊ ¬˝÷Ê©U •¬Ê⁄U– ∑§„U©°U ŸÊ◊È ’«∏U ⁄UÊ◊ Ã¥ ÁŸ¡ Á’øÊ⁄U •ŸÈ‚Ê⁄UH 23H ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸªÈ¸áÊ÷ãŒÊ ŸÊ◊∑§Ê ¬˝÷Êfl •àÿãà ∆ÍU‹Ê ¿U– •’ •ÊçŸÊ ÁfløÊ⁄U•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ ÷㌿ÈU ÷Ÿ ŸÊ◊ [‚ªÈáÊ] ⁄UÊ◊÷ãŒÊ ¬ÁŸ ∆ÍU‹Ê ¿UH 23H
⁄UÊ◊ ÷ªÃ Á„Uà Ÿ⁄U ÃŸÈ œÊ⁄UË – ‚Á„U ‚¢∑§≈U Á∑§∞ ‚ÊœÈ ‚ÈπÊ⁄UËH ŸÊ◊È ‚¬˝◊ ¡¬Ã •ŸÿÊ‚Ê – ÷ªÃ „UÙÁ„U¢ ◊ÈŒ ◊¢ª‹ ’Ê‚ÊH üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ÷Q§„UM§∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U Sflÿ¢ ∑§CÔU ‚„U⁄U ‚ʜȄUM§‹Ê߸ ‚ÈπË ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ; ¬⁄UãÃÈ ÷Q§ªáÊ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ŸÊ◊‹Ê߸ ¡¬ ªŒÊ¸-ªŒÒ¸ ‚Á¡‹Ò‚°ª •ÊŸãŒ ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ÉÊ⁄U ÷ß„UÊÀŒ¿UŸ˜ÔH 1H
⁄UÊ◊ ∞∑§ Ãʬ‚ ÁÃÿ ÃÊ⁄UË – ŸÊ◊ ∑§ÙÁ≈U π‹ ∑ȧ◊Áà ‚ÈœÊ⁄UËH Á⁄UÁ· Á„Uà ⁄UÊ◊ ‚È∑§ ÃÈ‚ÃÈ Ê ∑§Ë – ‚Á„Uà ‚Ÿ ‚Èà ∑§ËÁã„U Á’’Ê∑§ËH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
29
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚Á„Uà ŒÙ· ŒÈπ ŒÊ‚ ŒÈ⁄UÊ‚Ê – Œ‹ß ŸÊ◊È Á¡Á◊ ⁄UÁ’ ÁŸÁ‚ ŸÊ‚ÊH ÷¢¡©U ⁄UÊ◊ •Ê¬È ÷Ôfl øÊ¬Í – ÷fl ÷ÿ ÷¢¡Ÿ ŸÊ◊ ¬˝ÃʬÍH üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ∞∑§ ìSflË∑§Ë SòÊË (•„UÀÿÊ) ‹Ê߸ ŸÒ Ãʟȸ÷ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ŸÊ◊‹ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ŒÈCÔU„UM§∑§Ê Á’ª˝∑§Ê ’ÈÁh‹Ê߸ ‚ÈœÊ:ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ´§Á· ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª ∞∑§ ‚È∑§ÃÈ ÿˇÊ∑§Ë ∑§ãÿÊ ÃÊ«U∑§Ê‹Ê߸ ‚ŸÊ ⁄U ¬ÈòÊ (‚È’Ê„ÈU) ‚Á„Uà ‚◊Êåà ªŸÈ¸÷ÿÊ; ¬⁄UãÃÈ ŸÊ◊‹ •ÊçŸÊ ÷Q§„UM§∑§Ê ŒÊ·, ŒÈ—π ⁄U ŒÈ⁄UʇÊÊ„UM§‹Ê߸ ÿ‚⁄UË ŸÊ‡Ê ªÁ⁄UÁŒã¿U, ¡‚⁄UË ‚Íÿ¸‹ ⁄UÊÁòÊ‹Ê߸– üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ à Sflÿ¢ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê œŸÈ·‹Ê߸ ÷Ê°ëŸÈ÷ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ŸÊ◊∑§Ê ¬˝Ãʬ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚’Ò ÷ÿ„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê ¿UUH 2-3H
Œ¢«U∑§ ’ŸÈ ¬˝÷È ∑§Ëã„U ‚È„UÊflŸ – ¡Ÿ ◊Ÿ •Á◊à ŸÊ◊ Á∑§∞ ¬ÊflŸH ÁŸÁ‚ø⁄U ÁŸ∑§⁄U Œ‹ ⁄UÉÊÈŸŒ¢ Ÿ – ŸÊ◊È ‚∑§‹ ∑§Á‹ ∑§‹È· ÁŸ∑¢§ŒŸH ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ [÷ÿÊŸ∑§] Œá«U∑§ flŸ‹Ê߸ ‚ÈãŒ⁄U ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ŸÊ◊‹ •‚Wÿ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ◊Ÿ„UM§‹Ê߸ ¬ÁflòÊ ’ŸÊÿÊ– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹ ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ‚◊Í„U‹Ê߸ ◊ʟȸ÷ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ŸÊ◊ à ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ‚’Ò ¬Ê¬„UM§∑§Ê ¡«U (¡⁄UÊ) ‹Ê߸ ©UπÀŸ ‚◊Õ¸flÊŸ˜Ô ¿UH 4H
ŒÙ0ó‚’⁄UË ªËœ ‚È‚fl∑§ÁŸ ‚ȪÁà ŒËÁã„U ⁄UÉÊÈŸÊÕ– ŸÊ◊ ©UœÊ⁄U •Á◊Ã π‹ ’Œ Á’ÁŒÃ ªÈŸ ªÊÕH 24H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹ à ‡Ê’⁄UË, ¡≈UÊÿÈ •ÊÁŒ ©UûÊ◊ ‚fl∑§„UM§‹Ê߸ ŸÒ ◊ÈÁQ§ ÁŒŸÈ÷ÿÊ; ¬⁄UãÃÈ ŸÊ◊‹ •ªÁáÊà ŒÈCÔU„UM§∑§Ê ©UhÊ⁄U ª:ÿÊ– ŸÊ◊∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê ∑§ÕÊ flŒ◊Ê ¬˝Á‚h ¿UH 24H
⁄UÊ◊ ŸÊ◊
‚È∑¢§∆ Á’÷Ë·Ÿ ª⁄UË’ •Ÿ∑
ŒÙ™§– ⁄UÊπ ‚⁄UŸ ¡ÊŸ ‚’È ∑§Ù™§H ŸflÊ¡ – ‹Ù∑§ ’Œ ’⁄U Á’Á⁄UŒ Á’⁄UÊ¡H
üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ‚Ȫ˝Ëfl ⁄U Áfl÷Ë·áÊ ŒÈflÒ‹Ê߸ ŸÒ •ÊçŸÊ ‡Ê⁄UáÊ◊Ê ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ, ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ¡Ê㌿UŸ˜Ô; ¬⁄UãÃÈ ŸÊ◊‹ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ªÁ⁄U’„UM§‹Ê߸ ∑Χ¬Ê ª⁄U∑§Ê ¿U– ŸÊ◊∑§Ê ÿSÃÊ ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê ‹Ê∑§ ⁄U flŒ„UM§◊Ê Áfl‡Ê· M§¬’Ê≈U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¿UH 1H
⁄UÊ◊ ÷Ê‹È ∑§Á¬ ∑§≈U∑ȧ ’≈UÙ⁄UÊ – ‚ÃÈ „UÃÈ üÊ◊È ∑§Ëã„U Ÿ ÕÙ⁄UÊH ŸÊ◊È ‹Ã ÷flÁ‚¢œÈ ‚ÈπÊ„UË¥ – ∑§⁄U„UÈ Á’øÊL§ ‚È¡Ÿ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ à ÷Ê‹È ⁄U ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ‚ŸÊ ’≈ÈU‹⁄U ÃÕÊ ‚◊Ⱥ˝◊Ê ¬È‹ ’ŸÊ©UŸÊ∑§Ê ‹ÊÁª ÕÊ⁄ÒU ¬Á⁄UüÊ◊ ªŸÈ¸÷∞Ÿ; ¬⁄UãÃÈ ŸÊ◊ Á‹ŸÁ’ÁûÊ∑Ò§ ‚¢‚Ê⁄U-‚◊Ⱥ˝ ‚ÈÁ∑§„UÊÀŒ¿U– ‚îÊŸªáÊ! ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô [Á∑§ ÿË ŒÈ߸◊Ê ∑ȧŸ ∆ÍU‹Ê ¿U]H 2H
⁄UÊ◊ ‚∑ȧ‹ ⁄Ÿ ⁄UÊflŸÈ ◊Ê⁄UÊ – ‚Ëÿ ‚Á„Uà ÁŸ¡ ¬È⁄U ¬ªÈ œÊ⁄UÊH ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊È •flœ ⁄U¡œÊŸË – ªÊflà ªÈŸ ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ’⁄U ’ÊŸËH ‚fl∑§ ‚ÈÁ◊⁄Uà ŸÊ◊È ‚¬˝ËÃË – Á’ŸÈ üÊ◊ ¬˝’‹ ◊Ù„U Œ‹È ¡ËÃËH Á»§⁄Uà ‚Ÿ„U° ◊ªŸ ‚È𠕬Ÿ¥ – ŸÊ◊ ¬˝‚ÊŒ ‚Ùø ŸÁ„U¢ ‚¬Ÿ¥H
30
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ∑ȧ≈ÈUê’‚Á„Uà ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ÿÈh◊Ê ◊ʟȸ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà ©U„UÊ°‹ •ÊçŸÊ Ÿª⁄U (•ÿÊäÿÊ) ◊Ê ¬˝fl‡Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ– ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡Ê „ÈUŸÈ÷ÿÊ, •ÿÊäÿÊ ©U„UÊ°∑§Ê ⁄UÊ¡œÊŸË ÷ÿÊ, ŒflÃÊ ⁄U ◊ÈÁŸ‹ ‚ÈãŒ⁄U flÊáÊËmÊ⁄UÊ ¡‚∑§Ê ªÈáʪʟ ªÊ©°UŒ¿UŸ˜Ô– ¬⁄UãÃÈ ‚fl∑§ (÷Q§) ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ŸÊ◊∑§Ê ŸÒ S◊⁄UáÊ◊ÊòÊ‹ ÁflŸÊ¬Á⁄UüÊ◊ ◊Ê„U∑§Ê ¬˝’‹ ‚ŸÊ‹Ê߸ Á¡Ã⁄U ¬˝◊◊Ê ◊ÇŸ „È°UŒÒ •ÊçŸÒ ‚Èπ◊Ê (ŸÊ◊ ⁄U ‹Ë‹Ê◊Ê) ÷˝◊áÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô, ŸÊ◊∑§Ê ¬˝‚ÊŒ‹ ŸÒ ©UŸË„UM§‹Ê߸ SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ ∑ȧŸÒ ÁøãÃÊ‹ ‚ÃÊ©°UŒÒŸH 3-4H
ŒÙ0ó’˝rÊÔ ⁄UÊ◊ Ã¥ ŸÊ◊È ’«∏U ’⁄U ŒÊÿ∑§ ’⁄U ŒÊÁŸ– ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ‚à ∑§ÙÁ≈U ◊„U° Á‹ÿ ◊„U‚ Á¡ÿ° ¡ÊÁŸH 25H ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŸÊ◊ [ÁŸªÈ¸áÊ] ’˝rÊÔ ⁄U [‚ªÈáÊ] ⁄UÊ◊ ŒÈflÒ÷ãŒÊ ∆ÍU‹Ê ¿U– ÿ‚‹ fl⁄UŒÊŸ ÁŒŸ‚ÄŸ‹Ê߸ ¬ÁŸ fl⁄UŒÊŸ ÁŒã¿U– Á‡Êfl¡Ë‹ •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê ÿSÃÊ ¡ÊŸ⁄U ŸÒ ‚ÿ ∑§⁄UÊ«U ⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ ◊äÿ ÿ‚ “⁄UÊ◊” ŸÊ◊‹Ê߸ [‚Ê⁄UM§¬’Ê≈U ¿UÊŸ⁄U] ª˝„UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 25H ® ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ¬Á„U‹Ê ÁflüÊÊ◊ ®
ŸÊ◊ ¬˝‚ÊŒ ‚¢÷È •Á’ŸÊ‚Ë – ‚Ê¡È •◊¢ª‹ ◊¢ª‹ ⁄UÊ‚ËH ‚È∑§ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ Á‚h ◊ÈÁŸ ¡ÙªË – ŸÊ◊ ¬˝‚ÊŒ ’˝rÊÔ‚Èπ ÷ÙªËH ŸÊ◊∑§Ê ŸÒ ¬˝‚ÊŒ’Ê≈U Á‡Êfl¡Ë •ÁflŸÊ‡ÊË „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U •◊XÔU‹ fl· „È°UŒÊ ¬ÁŸ ◊XÔU‹∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë ⁄U ‚Ÿ∑§ÊÁŒ Á‚h, ◊ÈÁŸ ÿʪ˪áÊ‹ ŸÊ◊∑§Ê ¬˝‚ÊŒmÊ⁄UÊ ŸÒ ’˝rÊÔʟ㌋Ê߸ ÷ÊÇŒ¿UŸ˜ÔH 1H
ŸÊ⁄UŒ ¡ÊŸ©U ŸÊ◊ ¬˝ÃÊ¬Í – ¡ª Á¬˝ÿ „UÁ⁄U „UÁ⁄U „U⁄U Á¬˝ÿ •Ê¬ÍH ŸÊ◊È ¡¬Ã ¬˝÷È ∑§Ëã„U ¬˝‚ÊŒÍ – ÷ªÃ Á‚⁄UÙ◊ÁŸ ÷ ¬˝„U‹ÊŒÍH ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ ŸÊ◊∑§Ê ¬˝Ãʬ‹Ê߸ ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ– „UÁ⁄U ‚ê¬Íáʸ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‹ÊÁª åÿÊ⁄UÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, [„UÁ⁄U‹Ê߸ „U⁄U åÿÊ⁄UÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U] ⁄U „U¡È⁄U (üÊËŸÊ⁄UŒ¡Ë) „UÁ⁄U ⁄U „U⁄U ŒÈflÒ∑§Ê Á¬˝ÿ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ŸÊ◊‹Ê߸ ¡åŸÊ‹ ¬˝÷È‹ ∑Χ¬Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ, ¡‚’Ê≈U ¬˝tÔUÊŒ ÷Q§Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 2H
œ˝Èfl° ‚ª‹ÊÁŸ ¡¬©U „UÁ⁄U ŸÊ™°§ – ¬Êÿ©U •ø‹ •ŸÍ¬◊ ∆UÊ™°§H ‚ÈÁ◊Á⁄U ¬flŸ‚Èà ¬ÊflŸ ŸÊ◊Í – •¬Ÿ ’‚ ∑§Á⁄U ⁄UÊπ ⁄UÊ◊ÍH œ˝Èfl¡Ë‹ Ç‹ÊÁŸ’Ê≈U (‚ÊÒÃŸË •Ê◊Ê∑§Ê fløŸ„UM§’Ê≈U ŒÈ—πË ÷∞⁄U ‚∑§Ê◊÷ÊflmÊ⁄UÊ) „UÁ⁄UŸÊ◊‹Ê߸ ¡åŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝Ãʬ’Ê≈U •ø‹ •ŸÈ¬◊ SÕÊŸ (œ˝Èfl‹Ê∑§) ¬˝Êåà ªŸÈ¸÷ÿÊ– „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‹ ¬ÁflòÊ ŸÊ◊‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹Ê߸ •ÊçŸÊ •œËŸ◊Ê ’ŸÊß⁄UÊÅŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 3H
•¬ÃÈ •¡ÊÁ◊‹È ª¡È ªÁŸ∑§Ê™§ – ÷∞ ◊È∑ȧà „UÁ⁄U ŸÊ◊ ¬˝÷Ê™§H ∑§„ı¥ ∑§„UÊ° ‹Áª ŸÊ◊ ’«∏UÊ߸ – ⁄UÊ◊È Ÿ ‚∑§Á„U¢ ŸÊ◊ ªÈŸ ªÊ߸H ŸËø •¡ÊÁ◊‹, ª¡ („UÊûÊË) ⁄U ªÁáÊ∑§Ê (fl‡ÿÊ) ¬ÁŸ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ŸÊ◊∑§Ê ¬˝÷ÊflmÊ⁄UÊ ◊ÈQ§ ÷∞– ◊Ò‹ ŸÊ◊∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§„UÊ°‚ê◊ ªM°§, üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ¬ÁŸ ŸÊ◊∑§Ê ªÈáÊ‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚ÄŸÈ„ÈUãŸH 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
31
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0óŸÊ◊È ⁄UÊ◊ ∑§Ù ∑§‹¬ÃL§ ∑§Á‹ ∑§ÀÿÊŸ ÁŸflÊ‚È– ¡Ù ‚ÈÁ◊⁄Uà ÷ÿÙ ÷Ê°ª Ã¥ ÃÈ‹‚Ë ÃÈ‹‚ˌʂÈH 26H ∑§Á‹ÿȪ◊Ê ⁄UÊ◊∑§Ê ŸÊ◊ ∑§À¬ÃL§ (◊Ÿ‹ πÊ¡∑§Ê ¬ŒÊÕ¸ ÁŒŸ) ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ÁŸflÊ‚ (◊ÈÁQ§∑§Ê ÉÊ⁄U) „UÊ, ¡‚‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ªŸÊ¸‹ ÷Ê°æU ¡SÃÊ (ÁŸ∑ΧCÔU) ÃÈ‹‚ˌʂ ÃÈ‹‚Ë‚◊ÊŸ [¬ÁflòÊ] ÷ß„UÊÀÿÊH 26H
ø„È°U ¡Èª ÃËÁŸ ∑§Ê‹ ÁÄ°ÈU ‹Ù∑§Ê – ÷∞ ŸÊ◊ ¡Á¬ ¡Ëfl Á’‚Ù∑§ÊH ’Œ ¬È⁄UÊŸ ‚¢Ã ◊à ∞„ÍU – ‚∑§‹ ‚È∑Χà »§‹ ⁄UÊ◊ ‚Ÿ„ÍUH [∑§fl‹ ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ◊ÊòÊ ∑ȧ⁄UÊ „ÒUŸ,] øÊ⁄ÒU ÿȪ◊Ê, ÃËŸÒ ∑§Ê‹◊Ê ⁄U ÃËŸÒ ‹Ê∑§◊Ê ŸÊ◊‹Ê߸ ¡¬⁄U ¡Ëfl ‡ÊÊ∑§⁄UÁ„Uà ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– flŒ, ¬È⁄UÊáÊ ⁄U ‚ãÄUM§∑§Ê ◊à ÿ„UË ¿U Á∑§ ‚◊Sà ¬Èáÿ„UM§∑§Ê »§‹ üÊË⁄UÊ◊¡Ë◊Ê [ÿÊ ⁄UÊ◊ŸÊ◊◊Ê] ¬˝◊ „ÈUŸÈ „UÊH 1H
äÿÊŸÈ ¬˝Õ◊ ¡Èª ◊π Á’Áœ ŒÍ¡¥ – mʬ⁄U ¬Á⁄UÃÙ·Ã ¬˝÷È ¬Í¡¥H ∑§Á‹ ∑§fl‹ ◊‹ ◊Í‹ ◊‹ËŸÊ – ¬Ê¬ ¬ÿÙÁŸÁœ ¡Ÿ ◊Ÿ ◊ËŸÊH ¬Á„U‹Ê (‚àÿ) ÿȪ◊Ê äÿÊŸ’Ê≈U, ŒÊdÊ (òÊÃÊ) ÿȪ◊Ê ÿôÊ’Ê≈U ⁄U mʬ⁄U◊Ê ¬Í¡Ÿ’Ê≈U ÷ªflÊŸ˜Ô ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ„ÈUã¿U; ¬⁄UãÃÈ ∑§Á‹ÿȪ ∑§fl‹ ¬Ê¬∑§Ê ◊Í‹ ⁄U ◊Á‹Ÿ ¿U, ÿ‚◊Ê ◊ŸÈcÿ„UM§∑§Ê ◊Ÿ ¬Ê¬M§¬Ë ‚◊Ⱥ˝◊Ê ◊Ê¿UÊ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¬Ê¬’Ê≈U ∑§Á„UÀÿÒ •‹ª „ÈUŸ ŸÒ πÊ֌ҟ; ÿ‚Ò‹ äÿÊŸ, ÿôÊ ⁄U ¬Í¡Ÿ „ÈUŸ ‚Čҟ)H 2H
ŸÊ◊ ∑§Ê◊ÃL§ ∑§Ê‹ ∑§⁄UÊ‹Ê – ‚ÈÁ◊⁄Uà ‚◊Ÿ ‚∑§‹ ¡ª ¡Ê‹ÊH ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Á‹ •Á÷◊à ŒÊÃÊ – Á„Uà ¬⁄U‹Ù∑§ ‹Ù∑§ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊH ÿSÃÊ ∑§⁄UÊ‹ (∑§Á‹ÿȪ∑§Ê) ‚◊ÿ◊Ê Ã ŸÊ◊ ŸÒ ∑§À¬flÎˇÊ „UÊ, ¡‚‹ S◊⁄UáÊ ªŒÊ¸ ŸÒ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚’Ò ¡Ü¡Ê‹„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªÁ⁄UÁŒã¿U– ∑§Á‹ÿȪ◊Ê ÿÊ ⁄UÊ◊ŸÊ◊‹ ◊ŸÊflÊÁÜ¿Uà »§‹ ÁŒã¿U, ¬⁄U‹Ê∑§∑§Ê ¬⁄U◊ Á„UÃÒ·Ë ⁄U ÿ‚ ‹Ê∑§∑§Ê •Ê◊Ê-’Ê’È „UÊ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¬⁄U‹Ê∑§◊Ê ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¬⁄U◊œÊ◊ ÁŒã¿U ⁄U ÿ‚ ‹Ê∑§◊Ê •Ê◊Ê-’ʒȤÊÒ¥ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ¬Ê‹Ÿ ⁄U ⁄UˇÊÊ ªŒ¸¿U)H 3H
Ÿ®„ ∑§Á‹ ∑§⁄U◊ Ÿ ÷ªÁà Á’’∑ͧ – ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ •fl‹¢’Ÿ ∞∑ͧH ∑§Ê‹ŸÁ◊ ∑§Á‹ ∑§¬≈U ÁŸœÊŸÍ – ŸÊ◊ ‚È◊Áà ‚◊⁄UÕ „UŸÈ◊ÊŸÍH ∑§Á‹ÿȪ◊Ê Ÿ ∑§◊¸ ¿U, Ÿ ÷ÁQ§ ¿U ⁄U Ÿ ôÊÊŸ ŸÒ ¿U; ⁄UÊ◊ŸÊ◊ ŸÒ ∞∑§ •ÊœÊ⁄U „UÊ– ∑§¬≈U∑§Ê πÊŸË ∑§Á‹ÿȪM§¬Ë ∑§Ê‹ŸÁ◊‹Ê߸ [◊ÊŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª] ⁄UÊ◊ŸÊ◊ ŸÒ ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ⁄U ‚◊Õ¸ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 4H ® üÊË⁄U Ê ◊ªÈ á Ê ⁄U üÊË⁄U Ê ◊øÁ⁄U à ∑§Ê ◊Á„U ◊ Ê ®
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ŸÊ◊ Ÿ⁄U∑§‚⁄UË ∑§Ÿ∑§∑§Á‚¬È ∑§Á‹∑§Ê‹– ¡Ê¬∑§ ¡Ÿ ¬˝„U‹ÊŒ Á¡Á◊ ¬ÊÁ‹Á„U ŒÁ‹ ‚È⁄U‚Ê‹H 27H ⁄UÊ◊ŸÊ◊ üÊËŸÎÁ‚¢„U ÷ªflÊŸ˜Ô „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ∑§Á‹ÿȪ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È „UÊ ⁄U ¡¬ ªŸ¸ √ÿÁQ§ ¬˝tÔUÊŒ ‚◊ÊŸ „ÈUŸ˜Ô; ÿÊ ⁄UÊ◊ŸÊ◊‹ ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‡ÊòÊÈ (∑§Á‹ÿȪM§¬Ë ŒÒàÿ) ‹Ê߸ ◊Ê⁄U⁄U ¡¬ ªŸ¸ √ÿÁQ§∑§Ê ⁄UˇÊÊ ªŸ¸¿UH 27H
32
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
÷Êÿ° ∑ȧ÷Êÿ° •Ÿπ •Ê‹‚„Í°U – ŸÊ◊ ¡¬Ã ◊¢ª‹ ÁŒÁ‚ Œ‚„Í°UH ‚ÈÁ◊Á⁄U ‚Ù ŸÊ◊ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊÕÊ – ∑§⁄U©°U ŸÊß ⁄UÉÊÈŸÊÕÁ„U ◊ÊÕÊH ⁄UÊ◊˝Ê ÷Êfl (¬˝◊) ’Ê≈U, π⁄UÊ’ ÷Êfl (flÒ⁄U) ’Ê≈U, ∑˝§Êœ¬Ífl¸∑§ ÿÊ •Ê‹SÿmÊ⁄UÊ, ∑ȧŸÒ ÃÁ⁄U∑§Ê‹ ¬ÁŸ ŸÊ◊ ¡åŸÊ‹ Œ‡ÊÒ ÁŒ‡ÊÊ„UM§◊Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÈUã¿U– ©U„UË (¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË) ⁄UÊ◊ŸÊ◊‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹Ê߸ Á‡Ê⁄U ŸÈ„UÊ∞⁄U ◊Ò‹ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê fláʸŸ ªŒ¸¿ÈUH 1H
◊ÙÁ⁄U ‚ÈœÊÁ⁄UÁ„U ‚Ù ‚’ ÷Ê°ÃË – ¡Ê‚È ∑Χ¬Ê ŸÁ„U¢ ∑Χ¬Ê° •ÉÊÊÃËH ⁄UÊ◊ ‚ÈSflÊÁ◊ ∑ȧ‚fl∑ȧ ◊Ù‚Ù – ÁŸ¡ ÁŒÁ‚ ŒÁπ ŒÿÊÁŸÁœ ¬Ù‚ÙH ©UŸÒ (üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹) ◊⁄UÊ [Á’ª˝∑§Ê] ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ‚ÈœÊÁ⁄UÁŒŸÈ„ÈUŸ¿U; ¡Ê ∑Χ¬Ê ªŒÊ¸-ªŒÒ¸ •ÉÊÊ©UŸÈ„ÈU㟖 ⁄UÊ◊¡SÃÊ ©UûÊ◊ SflÊ◊Ë ⁄U ◊¡SÃÊ π⁄UÊ’ (ŸËø) ‚fl∑§! ÿÁà „È°UŒÊ ¬ÁŸ ©UŸÒ ŒÿÊÁŸÁœ‹ •Ê»Í§Ã»¸§ „U⁄U⁄U ◊⁄UÊ ¬Ê‹Ÿ ªŸÈ¸÷ÿÊH 2H
‹Ù∑§„È°U ’Œ ‚È‚ÊÁ„U’ ªŸË ª⁄UË’ ª˝Ê◊ Ÿ⁄
⁄UËÃË – Á’Ÿÿ ‚ÈŸÃ ¬Á„UøÊŸÃ ¬˝ËÃËH ŸÊª⁄U – ¬¢Á«Uà ◊Í…∏U ◊‹ËŸ ©U¡Êª⁄UH
‹Ê∑§ ⁄U flŒ◊Ê ¬ÁŸ •‚‹ SflÊ◊Ë∑§Ê ÿSÃÒ ø‹Ÿ ¬˝Á‚h ¿U Á∑§ ©U„UÊ°‹ Ÿ◊˝ÃÊ‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ŸÒ ¬˝◊ ‹Ê߸ ÁøãŸÈ„UÈã¿U– œŸË-ª⁄UË’, ªÊ©°U‹ (¬Êπ)óŸª⁄UÁŸflÊ‚Ë, ¬Áá«UÃ-◊Íπ,¸ flŒŸÊ◊-ÿ‡ÊSflË,H 3H
‚È∑§Á’ ∑ȧ∑§Á’ ÁŸ¡ ◊Áà •ŸÈ„UÊ⁄UË – ŸÎ¬Á„U ‚⁄UÊ„Uà ‚’ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH ‚ÊœÈ ‚È¡ÊŸ ‚È‚Ë‹ ŸÎ¬Ê‹Ê – ߸‚ •¢‚ ÷fl ¬⁄U◊ ∑Χ¬Ê‹ÊH ‚È∑§Áfl-∑ȧ∑§Áfl, ‚’Ò Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË‹ •Ê-•ÊçŸÊ ’ÈÁh •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U ‚ÊœÈ, ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô , ‚ȇÊË‹, ߸E⁄U∑§Ê •¢‡Ê’Ê≈U ©Uà¬ãŸ ∑Χ¬Ê‹È ⁄UÊ¡Ê‹ óH 4H
‚ÈÁŸ ‚Ÿ◊ÊŸÁ„U¢ ‚’Á„U ‚È’ÊŸË – ÷ÁŸÁà ÷ªÁà ŸÁà ªÁà ¬Á„UøÊŸËH ÿ„U ¬˝Ê∑Χà ◊Á„U¬Ê‹ ‚È÷Ê™§ – ¡ÊŸ Á‚⁄UÙ◊ÁŸ ∑§Ù‚‹⁄UÊ™§H ‚’Ò∑§Ê (¬˝‡Ê¢‚Ê) ‚ÈŸ⁄U ⁄U ©UŸË„UM§∑§Ê flÊáÊË, ÷ÁQ§, ÁflŸ◊˝ÃÊ ⁄U øÊ‹‹Ê߸ ÁøŸ⁄U ‚ÈãŒ⁄U (◊Ë∆UÊ) flÊáÊËmÊ⁄UÊ ‚’Ò‹Ê߸ ÿÕÊÿÊÇÿ ‚ê◊ÊŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– ÿSÃÊ Sfl÷Êfl à ‚¢‚Ê⁄UË ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê „ÈUã¿U, ∑§Ê‚‹ŸÊÕ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë à øÃÈ⁄UÁ‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 5H
⁄UˤÊÃ
⁄UÊ◊
‚Ÿ„U
ÁŸ‚ÙÃ¥ – ∑§Ù ¡ª ◊¢Œ ◊Á‹Ÿ◊Áà ◊ÙÃ¥H
üÊË⁄UÊ◊¡Ë à Áfl‡ÊÈh ¬˝◊’Ê≈U ŸÒ ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ„ÈUã¿U, Ã⁄U ¡ªÃ˜Ô◊Ê ◊÷ãŒÊ ∆ÍU‹Ê ◊Íπ¸ ⁄U ◊Á‹Ÿ’ÈÁh ÷∞∑§Ê •∑§Ê¸ ∑§Ê „UÊ‹Ê?H 6H
ŒÙ0ó‚∆U ‚fl∑§ ∑§Ë ¬˝ËÁà L§Áø ⁄UÁπ„UÁ„U¢ ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê‹È– ©U¬‹ Á∑§∞ ¡‹¡ÊŸ ¡Á„U¢ ‚Áøfl ‚È◊Áà ∑§Á¬ ÷Ê‹ÈH 28 (∑§)H ÃÕÊÁ¬ ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ◊ ŒÈCÔU ‚fl∑§∑§Ê ¬˝ËÁà ⁄U L§Áø‹Ê߸ •fl‡ÿ ⁄UÊÅŸÈ„ÈUŸ¿U, ¡‚‹ …ÈUXÔUÊ‹Ê߸ ¡„UÊ¡ ⁄U ’Ê°Œ⁄U-÷Ê‹È„UM§‹Ê߸ ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ◊ãòÊË ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊH 28 (∑§)H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
33
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„Uı¥„ÈU ∑§„UÊflà ‚’È ∑§„Uà ⁄UÊ◊ ‚„Uà ©U¬„UÊ‚– ‚ÊÁ„U’ ‚ËÃÊŸÊÕ ‚Ù ‚fl∑§ ÃÈ‹‚ˌʂH 28 (π)H ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ◊‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ‚fl∑§ ÷㌿UŸ˜Ô ⁄U ◊ ¬ÁŸ [ÁflŸÊ‹îÊÊ-‚¢∑§Êø] ÷ŸÊ©°UŒ¿ÈU (÷㟄UM§∑§Ê Áfl⁄UÊœ ªÌŒŸ); ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ÿÊ ÁŸãŒÊ‹Ê߸ ‚„UŸÈ„ÈUã¿U; Á∑§ŸÁ∑§ üÊË‚ËÃÊŸÊÕ¡Ë¡SÃÊ SflÊ◊Ë∑§Ê ÃÈ‹‚ˌʂ-¡SÃÊ ‚fl∑§ ¿UH 28 (π)H
•Áà ’Á«∏U ◊ÙÁ⁄U Á…U∆UÊ߸ πÙ⁄UË – ‚ÈÁŸ •ÉÊ Ÿ⁄U∑§„È°U ŸÊ∑§ ‚∑§Ù⁄UËH ‚◊ÈÁ¤Ê ‚„U◊ ◊ÙÁ„U •¬«U⁄ •¬Ÿ¥ – ‚Ù ‚ÈÁœ ⁄UÊ◊ ∑§ËÁã„U ŸÁ„U¢ ‚¬Ÿ¥H ÿ„UË ◊⁄UÊ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ◊Íπ¸ÃÊ ⁄U ŒÊ· „UÊ, ◊⁄UÊ ¬Ê¬‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U Ÿ⁄U∑§‹ ¬ÁŸ ŸÊ∑§ πÈêëÿÊ©°UŒ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô Ÿ⁄U∑§◊Ê ¬ÁŸ ◊⁄UÊ ’SŸ ∆UÊ©°U ¿ÒUŸ)– ÿSÃÊ ‚ê¤Ê⁄U ◊‹Ê߸ •ÊçŸÒ ∑§ÁÀ¬Ã «U⁄U’Ê≈U «U⁄U ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U, Á∑§ãÃÈ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ à SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ ÿ‚¬˝Áà (◊⁄UÊ ÿSÃÊ ◊Íπ¸ÃÊ ⁄U ŒÊ·¬˝ÁÃ) äÿÊŸ ÁŒŸÈ÷∞ŸH 1H
‚ÈÁŸ •fl‹ÙÁ∑§ ‚ÈÁøà øπ øÊ„UË – ÷ªÁà ◊ÙÁ⁄U ◊Áà SflÊÁ◊ ‚⁄UÊ„UËH ∑§„Uà Ÿ‚Êß „UÙß Á„Uÿ° ŸË∑§Ë – ⁄UˤÊà ⁄UÊ◊ ¡ÊÁŸ ¡Ÿ ¡Ë ∑§ËH Á∑§ãÃÈ ◊⁄UÊ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ à ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U, Œπ⁄U ⁄U •ÊçŸÊ ‚ÈÁøûÊM§¬Ë øˇÊÈmÊ⁄UÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ª⁄U⁄U ◊⁄UÊ ÷ÁQ§ ⁄U ’ÈÁh‹Ê߸ [©UÀ≈ÒU] ‚⁄UÊ„UŸÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– Á∑§ŸÁ∑§ ÷ãŒÊπÁ⁄U Á’ª˝-Á’ª˝Ê‚˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ◊Ò‹ •Ê»Í§‹Ê߸ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ‚fl∑§ (◊¬ÊßZ) ÷㌿ÈU ⁄U ÷ŸÊ©°UŒÒ ⁄U„Uã¿ÈU), ¬⁄UãÃÈ NUŒÿ◊Ê ⁄UÊ◊˝Ê¬Ÿ „ÈUŸÈ ¬Œ¸¿U– (NUŒÿ◊Ê Ã •Ê»Í§‹Ê߸ ©U„UÊ°∑§Ê ‚fl∑§ ’㟠ÿÊÇÿ Ÿ◊ÊŸ⁄U ¬Ê¬Ë ⁄U ŒËŸ ŸÒ ◊Ê㌿ÈU, ÿÊ ⁄UÊ◊˝Ê ÁfløÊ⁄U „UÊ–) üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ¬ÁŸ ŒÊ‚∑§Ê NUŒÿ∑§Ê [⁄UÊ◊˝Ê] ÁSÕÁà ¡ÊŸ⁄U ŸÒ ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 2H
⁄U„UÁà Ÿ ¬˝÷È Áøà øÍ∑§ Á∑§∞ ∑§Ë – ∑§⁄Uà ‚È⁄UÁà ‚ÿ ’Ê⁄U Á„U∞ ∑§ËH ¡®„U •ÉÊ ’œ©U éÿÊœ Á¡Á◊ ’Ê‹Ë – Á»§Á⁄U ‚È∑¢§∆U ‚Ùß ∑§ËÁã„U ∑ȧøÊ‹ËH ¬˝÷È∑§Ê ◊Ÿ◊Ê •ÊçŸÊ ÷Q§„UM§‹ ª⁄U∑§Ê ÷Í‹-øÍ∑§∑§Ê ÿÊŒ „È°UŒŸ (©U„UÊ°‹ àÿ‚‹Ê߸ ÷ÈÀŸÈ„ÈUã¿U) ⁄U ©UŸË„UM§∑§Ê NUŒÿ [∑§Ê ⁄UÊ◊˝Ê Sfl÷Êfl] ‹Ê߸ ‚ÿÊÒ¥ ¬≈U∑§ ÿÊŒ ªŸÈ¸„ÈUã¿U– ¡ÈŸ ¬Ê¬∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ©U„UÊ°‹ ’ÊÁ‹‹Ê߸ √ÿʜʋ ¤ÊÒ¥ ◊ʟȸ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ©USÃÒ ŸÒ ∑ȧøÊ‹ »§Á⁄U ‚Ȫ˝Ëfl‹ ª⁄UH 3H
‚Ùß ∑§⁄UÃÍÁà à ÷⁄UÃÁ„U
Á’÷Ë·Ÿ ∑§⁄UË – ‚¬Ÿ„È°U ‚Ù Ÿ ⁄UÊ◊ Á„Uÿ° „U⁄UËH ÷¥≈Uà ‚Ÿ◊ÊŸ – ⁄UÊ¡‚÷Ê° ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ’πÊŸH
©U„UË √ÿfl„UÊ⁄U Áfl÷Ë·áÊ∑§Ê ÁÕÿÊ, ¬⁄UãÃÈ üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ à SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ àÿU‚‹Ê߸ ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ªŸÈ¸÷∞Ÿ– ©UÀ≈ÒU ÷⁄Uá˂°ª ÷≈U ÷∞∑§Ê ‚◊ÿ◊Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ ‚ê◊ÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ⁄UÊ¡‚÷Ê◊Ê ¬ÁŸ ©UŸË„UM§∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê ŸÒ fláʸŸ ªŸÈ¸÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó¬˝÷È ÃL§ Ã⁄U ∑§Á¬ «UÊ⁄U ¬⁄U à Á∑§∞ •Ê¬È ‚◊ÊŸ– ÃÈ‹‚Ë ∑§„Í°U Ÿ ⁄UÊ◊ ‚ ‚ÊÁ„U’ ‚Ë‹ÁŸœÊŸH 29 (∑§)H ¬˝÷È (üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë) à flΡÊ◊ÈÁŸ ⁄U ’Ê°Œ⁄U „UÊ°ªÊ◊Ê (•ÕÊ¸Ã˜Ô ∑§„UÊ° ◊ÿʸŒÊ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ‚ÁìʌʟãŒÉÊŸ
34
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬⁄U◊Êà◊Ê üÊË⁄UÊ◊¡Ë ⁄U ∑§„UÊ° M§π∑§Ê „UÊ°ªÊ◊Ê ŒªÈŸ¸ ’Ê°Œ⁄U)– ¬⁄UãÃÈ ÿSÃÊ ’Ê°Œ⁄U„UM§‹Ê߸ ¬ÁŸ ©U„UÊ°‹ •Ê»Í§‚◊ÊŸ ¬ÍÁ¡Ã ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ’⁄UÊ’⁄U∑§Ê ‡ÊË‹ÁŸœÊŸ SflÊ◊Ë ∑§„UË¥ ¬ÁŸ ¿ÒUŸŸ˜ÔH 29 (∑§)H
⁄UÊ◊ ÁŸ∑§ÊßZ ⁄UÊfl⁄UË „ÒU ‚’„UË ∑§Ù ŸË∑§– ¡ı¥ ÿ„U ‚Ê°øË „ÒU ‚ŒÊ Ãı ŸË∑§Ù ÃÈ‹‚Ë∑§H 29 (π)H „U üÊË⁄UÊ◊¡Ë! „U¡È⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U Sfl÷Êfl◊Ê ‚’Ò∑§Ê Á„Uà ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô „U¡È⁄U∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿ Sfl÷Êfl‹ ‚’Ò‹Ê߸ ∑§ÀÿÊáÊ ªÁ⁄U⁄U„Uã¿U)– ÿÁŒ ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚àÿ „UÊ ÷Ÿ ÃÈ‹‚ˌʂ∑§Ê ¬ÁŸ ‚œÒ¥ ∑§ÀÿÊáÊ ŸÒ „ÈUŸ¿UH 29 (π)H
∞Á„U Á’Áœ ÁŸ¡ ªÈŸ ŒÙ· ∑§Á„U ‚’Á„U ’„ÈUÁ⁄U Á‚L§ ŸÊß– ’⁄UŸ©°U ⁄UÉÊÈ’⁄U Á’‚Œ ¡‚È ‚ÈÁŸ ∑§Á‹ ∑§‹È· Ÿ‚ÊßH 29 (ª)H ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊçŸÊ ªÈáÊ-ŒÊ·„UM§‹Ê߸ ÷Ÿ⁄U ⁄U ‚’Ò◊Ê »§Á⁄U Á‡Ê⁄U ŸÈ„UÊ∞⁄U ◊Ò‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ÿ‡Ê∑§Ê fláʸŸ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚‹Ê߸ ‚ÈãŒÊπÁ⁄U ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬ ŸCÔU ÷ß„UÊÀŒ¿UŸ˜ÔH 29 (ª)H
¡Êª’Á‹∑§ ¡Ù ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸ – ÷⁄UmÊ¡ ◊ÈÁŸ’⁄UÁ„U ‚ÈŸÊ߸H ∑§Á„U„U©°U ‚Ùß ‚¢’ÊŒ ’πÊŸË – ‚ÈŸ„È°U ‚∑§‹ ‚îÊŸ ‚ÈπÈ ◊ÊŸËH ◊ÈÁŸ ÿÊôÊflÀÄÿ¡Ë‹ ¡ÈŸ ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÕÊ ◊ÈÁŸüÊDÔU ÷⁄UmÊ¡¡Ë‹Ê߸ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿ„UË ‚¢flÊŒ‹Ê߸ ◊Ò‹ fláʸŸ ª⁄U⁄U ÷㟿ÈU; ‚’Ò ‚îÊŸ‹ •ÊŸãŒ∑§Ê •ŸÈ÷fl ªŒÒ¸ àÿ‚‹Ê߸ ‚ÈãŸÈ„UÊ‹ÊH 1H
‚¢÷È ∑§Ëã„ ÿ„U øÁ⁄Uà ‚È„UÊflÊ – ’„ÈUÁ⁄U ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U ©U◊Á„U ‚ÈŸÊflÊH ‚Ùß Á‚fl ∑§Êª÷È‚È¢Á«UÁ„U ŒËã„UÊ – ⁄UÊ◊ ÷ªÃ •Áœ∑§Ê⁄UË øËã„UÊH Á‡Êfl¡Ë‹ ¬Á„U‹Ê ÿ‚ ‚ÈãŒ⁄U øÁ⁄UòÊ∑§Ê ⁄UøŸÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ, »§Á⁄U ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹Ê߸ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UË øÁ⁄UòÊ Á‡Êfl¡Ë‹ ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë‹Ê߸ ⁄UÊ◊÷Q§ ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ¡ÊŸ⁄U ÁŒŸÈ÷ÿÊH 2H
ÃÁ„U ‚Ÿ ¡Êª’Á‹∑§ ¬ÈÁŸ ¬ÊflÊ – ÁÃã„U ¬ÈÁŸ ÷⁄UmÊ¡ ¬˝Áà ªÊflÊH à üÊÙÃÊ ’∑§ÃÊ ‚◊‚Ë‹Ê – ‚fl°Œ⁄U‚Ë ¡ÊŸ®„U „UÁ⁄U‹Ë‹ÊH ©UŸÒ ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U¡Ë’Ê≈U »§Á⁄U ÿÊôÊflÀÄÿ¡Ë‹ ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹ »§Á⁄U ÷⁄UmÊ¡¡Ë‹Ê߸ fláʸŸ ª⁄U⁄U ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ° ŒÈflÒ flQ§Ê ⁄U üÊÊÃÊ (ÿÊôÊflÀÄÿ¡Ë ⁄U ÷⁄UmÊ¡¡Ë) ‚◊ÊŸ ‡ÊË‹ ÷∞∑§Ê ⁄U ‚◊Œ‡Ê˸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ‹Ë‹Ê‹Ê߸ ¡ÊãŸÈ„ÈUã¿UH 3H
¡ÊŸÁ„U¢ ÃËÁŸ ∑§Ê‹ ÁŸ¡ ÇÿÊŸÊ – ∑§⁄UË ªÃ •Ê◊‹∑§ ‚◊ÊŸÊH •ı⁄U©U ¡ „UÁ⁄U÷ªÃ ‚È¡ÊŸÊ – ∑§„UÁ„U¢ ‚ÈŸÁ„U¢ ‚◊ȤÊÁ„U¢ Á’Áœ ŸÊŸÊH ©U„UÊ°„UM§‹ •ÊçŸÊ ôÊÊŸmÊ⁄UÊ ÃËŸÒ ∑§Ê‹∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ„UM§‹Ê߸ „Uà∑§‹Ê◊Ê ⁄UÊπ∑§Ê •◊‹Ê∑§Ê ‚◊ÊŸ (¬˝àÿˇÊ) ¡ÊãŸÈ„ÈUã¿U– •M§ ¬ÁŸ ¡Ê ‚È¡ÊŸ (÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ‹Ë‹Ê„UM§‹Ê߸ ¡ÊãŸ) „UÁ⁄U÷Q§„UM§ ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§‹ ÿ‚ øÁ⁄UòÊ‹Ê߸ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ÷㌿UŸ˜Ô , ‚È㌿UŸ˜Ô ⁄U ‚ê¤Êã¿UŸ˜ÔH 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
35
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó◊Ò¥ ¬ÈÁŸ ÁŸ¡ ªÈ⁄U ‚Ÿ ‚ÈŸË ∑§ÕÊ ‚Ù ‚Í∑§⁄UπÖ ‚◊ȤÊË ŸÁ„U¢ ÃÁ‚ ’Ê‹¬Ÿ Ã’ •Áà ⁄U„U©°U •øÃH 30 (∑§)H »§Á⁄U àÿ„UË ∑§ÕÊ ◊Ò‹ fl⁄UÊ„U-ˇÊòÊ◊Ê •ÊçŸÊ ªÈL§¡Ë’Ê≈U ‚ÈŸ¥; ¬⁄UãÃÈ àÿÁÃπ⁄U ◊Ò‹ ’Ê‹∑§¬Ÿ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ œ⁄ÒU •À¬ôÊ „ÈUŸÊ‹ ©U‚‹Ê߸ ©USÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U (⁄UÊ◊˝Ê ÃÁ⁄U∑§Ê‹) ‚Áê¤ÊŸ°H 30 (∑§)H
üÊÙÃÊ ’∑§ÃÊ ÇÿÊŸÁŸÁœ ∑§ÕÊ ⁄UÊ◊ ∑Ò§ ªÍ…∏U– Á∑§Á◊ ‚◊ȤÊı¥ ◊Ò¥ ¡Ëfl ¡«∏U ∑§Á‹ ◊‹ ª˝Á‚à Á’◊Í…∏UH 30 (π)H üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ªÍ…U (ªÈåÃ) ∑§ÕÊ∑§Ê flQ§Ê ⁄U üÊÊÃÊ ŒÈflÒ ôÊÊŸ∑§Ê π¡ÊŸÊ (¬Í⁄UÊ ôÊÊŸË) „ÈUã¿UŸ˜Ô– ◊ ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬„UM§‹ ÁŸÁ‹∞∑§Ê ◊„UÊ◊Í…U ¡«U ¡Ëfl‹ ⁄UÊ◊˝⁄UË ©U‚‹Ê߸ ∑§‚⁄UË ‚ê¤ÊŸ ‚Čե?H 30 (π)H
ÃŒÁ¬ ∑§„UË ªÈ⁄U ’Ê⁄UÁ„U¢ ÷Ê·Ê’h ∑§⁄UÁ’ ◊Ò¥
’Ê⁄UÊ – ‚◊ÈÁ¤Ê ¬⁄UË ∑§¿ÈU ◊Áà •ŸÈ‚Ê⁄UÊH ‚Ù߸ – ◊Ù⁄U¥ ◊Ÿ ¬˝’Ùœ ¡Á„U¢ „UÙ߸H
Ã⁄U ¬ÁŸ ªÈL§¡Ë‹ ¬≈U∑§-¬≈U∑§ ∑§ÕÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ’ÈÁh •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§„UË ‚ê¤ÊŸÊ ÷ÿÊ– ©U„UË •’ ◊Ò‹ ÷Ê·Ê◊Ê ⁄UøŸÊ ªŸ¸¿ÈU, ¡‚’Ê≈U ◊⁄UÊ ◊Ÿ‹Ê߸ ‚ãÃÊ· „ÈUŸ¿UH 1H
¡‚ ∑§¿ÈU ’ÈÁœ Á’’∑§ ’‹ ◊Ê⁄¥U –  ∑§Á„U„U©°U Á„Uÿ° „UÁ⁄U ∑§ ¬˝⁄¥UH ÁŸ¡ ‚¢Œ„ ◊Ù„U ÷˝◊ „U⁄UŸË – ∑§⁄U©°U ∑§ÕÊ ÷fl ‚Á⁄UÃÊ Ã⁄UŸËH ¡SÃÊ ∑§„UË ◊‚°ª ’ÈÁh ⁄U Áflfl∑§∑§Ê ’‹ ¿U, ◊Ò‹ NUŒÿ◊Ê „UÁ⁄U∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ’Ê≈U ©USÃÒ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷㟿ÈU– ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ‚㌄U, •ôÊÊŸ ⁄U ÷˝◊‹Ê߸ ŸCÔU ªŸ¸ ∑§ÕÊ∑§Ê ⁄UøŸÊ ªŒ¸¿ÈU, ¡Ê ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ŸŒË ¬Ê⁄U ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª «ÈUXÔUÊ „ÈUŸ¿UH 2H
’Èœ Á’üÊÊ◊ ‚∑§‹ ¡Ÿ ⁄¢U¡ÁŸ – ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Á‹ ∑§‹È· Á’÷¢¡ÁŸH ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Á‹ ¬¢Ÿª ÷⁄UŸË – ¬ÈÁŸ Á’’∑§ ¬Êfl∑§ ∑§„È°U •⁄UŸËH ⁄UÊ◊∑§ÕÊ‹ ¬Áá«UÄUM§‹Ê߸ ÁflüÊÊ◊ ÁŒã¿U, ‚’Ò ◊ŸÈcÿ„UM§‹Ê߸ ¬˝‚㟠¬ÊŒ¸¿U ⁄U ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŒ¸¿U– ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Á‹ÿȪM§¬Ë ‚¬¸∑§Ê ‹ÊÁª ◊ȡȟ˸ „UÊ ⁄U Áflfl∑§M§¬Ë •ÁÇŸ‹Ê߸ ¬˝∑§≈U ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª •⁄UÁáÊ (◊ãÕŸ ªÁ⁄UŸ ∑§Ê∆U) „UÊ, (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÿ‚ ∑§ÕÊ’Ê≈U ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà „ÈUã¿U)H 3H
⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Á‹ ∑§Ê◊Œ ªÊ߸ – ‚È¡Ÿ ‚¡ËflÁŸ ◊ÍÁ⁄U ‚È„UÊ߸H ‚Ùß ’‚ÈœÊË ‚ÈœÊ Ã⁄¢UÁªÁŸ – ÷ÿ ÷¢¡ÁŸ ÷˝◊ ÷∑§ ÷È•¢ÁªÁŸH ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Á‹ÿȪ◊Ê ‚’Ò ◊ŸÊ⁄UÕ„UM§‹Ê߸ ¬Íáʸ ªŸ¸ ∑§Ê◊œŸÈ ªÊ߸ „UÊ ⁄U ‚îÊŸ„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ‚Ü¡ËflŸË ’È≈UË „UÊ– ¬ÎâflË◊Ê ÿÊ •◊ÎÃ∑§Ê ŸŒË „UÊ, ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬Ë ÷ÿ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ ⁄U ÷˝◊M§¬Ë èÿʪÈÃÊ„UM§‹Ê߸ πÊŸ∑§Ê ‹ÊÁª ‚̬áÊË „UÊH 4H
•‚È⁄U ‚Ÿ ‚◊ Ÿ⁄U∑ ÁŸ∑¢§ÁŒÁŸ – ‚ÊœÈ Á’’Èœ ∑ȧ‹ Á„Uà ÁªÁ⁄UŸ¢ÁŒÁŸH ‚¢Ã ‚◊Ê¡ ¬ÿÙÁœ ⁄U◊Ê ‚Ë – Á’Sfl ÷Ê⁄U ÷⁄U •ø‹ ¿U◊Ê ‚ËH
36
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿÊ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ •‚È⁄U„UM§∑§Ê ‚ŸÊ¡SÃÊ Ÿ⁄U∑§„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ ⁄U ‚ÊœÈM§¬ ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ∑ȧ‹∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª ¬Êfl¸ÃË (ŒÈªÊ¸) „ÈUŸ˜Ô– ÿÊ ‚ãÃ-‚◊Ê¡M§¬Ë ˇÊË⁄U‚◊Ⱥ˝∑§Ê ‹ÊÁª ‹ˇ◊Ë¡Ë¡SÃÊ ¿U ⁄U ‚ê¬Íáʸ ÁflE∑§Ê ÷Ê⁄U ©U∆UÊ©UŸ◊Ê •ø‹ ¬ÎâflË ‚◊ÊŸ ¿UH 5H
¡◊ ªŸ ◊È„° ◊Á‚ ¡ª ¡◊ÈŸÊ ‚Ë – ¡ËflŸ ◊È∑ȧÁà „UÃÈ ¡ŸÈ ∑§Ê‚ËH ⁄UÊ◊Á„U Á¬˝ÿ ¬ÊflÁŸ ÃÈ‹‚Ë ‚Ë – ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ Á„Uà Á„Uÿ° „ÈU‹‚Ë ‚ËH ÿ◊ŒÍÄUM§∑§Ê ◊Èπ◊Ê ∑§Ê‹Ê ◊‚Ë ‹ªÊ©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ÿÊ ¡ªÃ˜◊Ô Ê ÿ◊ÈŸÊ¡Ë ‚◊ÊŸ ¿U ⁄U ¡Ëfl„UM§‹Ê߸ ◊ÈÁQ§ ÁŒŸ∑§Ê ‹ÊÁª ◊ÊŸÊÒ¥ ∑§Ê‡ÊË ŸÒ „UÊ– ÿÊ üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹Ê߸ ¬ÁflòÊ ÃÈ‹‚ˤÊÒ¥ Á¬˝ÿ ¿U ⁄U ÃÈ‹‚ˌʂ∑§Ê ‹ÊÁª „ÈU‹‚Ë (ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë∑§Ë •Ê◊Ê) ∑§Ê ‚◊ÊŸ NUŒÿ◊Ê Á„Uà ªŸ¸flÊ‹Ê ¿UH 6H
Á‚flÁ¬˝ÿ ◊∑§‹ ‚Ò‹ ‚ÈÃÊ ‚Ë – ‚∑§‹ Á‚Áh ‚Èπ ‚¢¬Áà ⁄UÊ‚ËH ‚ŒªÈŸ ‚È⁄UªŸ •¢’ •ÁŒÁà ‚Ë – ⁄UÉÊÈ’⁄U ÷ªÁà ¬˝◊ ¬⁄UÁ◊Áà ‚ËH ÿÊ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ Ÿ◊¸ŒÊ¡Ë¡SÃÒ åÿÊ⁄UÊ ¿U, ÿÊ ‚’Ò Á‚Áh ÃÕÊ ‚Èπ-‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê „UÊ– ‚Œ˜ÔªÈáÊM§¬Ë ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ©Uà¬ÛÊ ⁄U ¬Ê‹Ÿ-¬Ê·áÊ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª •Ê◊Ê •ÁŒÁÂ◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ÷ÁQ§ ⁄U ¬˝◊∑§Ê ¬⁄U◊ ‚Ë◊Ê¡SÃÒ ¿UH 7H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊∑§ÕÊ ◊¢ŒÊÁ∑§ŸË ÁøòÊ∑ͧ≈U Áøà øÊL§– ÃÈ‹‚Ë ‚È÷ª ‚Ÿ„U ’Ÿ Á‚ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’„UÊL§H 31H ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ◊ãŒÊÁ∑§ŸË ŸŒË „UÊ, ‚ÈãŒ⁄U (ÁŸ◊¸‹) ÁøûÊ ÁøòÊ∑ͧ≈U „UÊ, ⁄U ‚ÈãŒ⁄U SŸ„U ŸÒ flŸ „UÊ, ¡‚◊Ê üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ÷˝◊áÊ (Áfl„UÊ⁄U) ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 31H
⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ®øÃÊ◊ÁŸ øÊM§ – ‚¢Ã ‚È◊Áà ÁÃÿ ‚È÷ª ®‚ªÊM§H ¡ª ◊¢ª‹ ªÈŸª˝Ê◊ ⁄UÊ◊ ∑§ – ŒÊÁŸ ◊È∑ȧÁà œŸ œ⁄U◊ œÊ◊ ∑§H üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê øÁ⁄UòÊ ‚ÈãŒ⁄U ÁøãÃÊ◊ÁáÊ „UÊ ⁄U ‚ãÄUM§∑§Ê ‚È’ÈÁhM§¬Ë SòÊË∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U o΢ªÊ⁄U „UÊ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ªÈáÊ-‚◊Í„U‹ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ªŒ¸¿U ⁄U ◊ÈÁQ§, œŸ, œ◊¸ ⁄U ¬⁄U◊œÊ◊ ÁŒã¿UH 1H
‚ŒªÈ⁄U ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪ ¡Ùª ∑§ – Á’’Èœ ’ÒŒ ÷fl ÷Ë◊ ⁄UÙª ∑§H ¡ŸÁŸ ¡Ÿ∑§ Á‚ÿ ⁄UÊ◊ ¬˝◊ ∑§ – ’Ë¡ ‚∑§‹ ’˝Ã œ⁄U◊ Ÿ◊ ∑§H ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ ⁄U ÿʪ∑§Ê ‹ÊÁª ‚Œ˜ÔªÈL§ „UÊ ⁄U ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ÷ÿVÔU⁄U ⁄Uʪ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ŒflÃÊ„UM§∑§Ê flÒl (•ÁEŸË∑ȧ◊Ê⁄U) ‚◊ÊŸ ¿U– ÿË üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë‚°ª ¬˝◊ ©Uà¬ãŸ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª •Ê◊Ê-’Ê’È „ÈUŸ˜Ô ⁄U ‚ê¬Íáʸ fl˝Ã, œ◊¸ ⁄U ÁŸÿ◊„UM§∑§Ê ’Ë¡ (Á’™§) „ÈUŸ˜ÔH 2H
‚◊Ÿ ¬Ê¬ ‚¢Ãʬ ‚Ù∑§ ∑§ – Á¬˝ÿ ¬Ê‹∑§ ¬⁄U‹Ù∑§ ‹Ù∑§ ∑§H ‚Áøfl ‚È÷≈U ÷ͬÁà Á’øÊ⁄U ∑§ – ∑È¢§÷¡ ‹Ù÷ ©UŒÁœ •¬Ê⁄U ∑§H ¬Ê¬, ‚ãÃʬ ⁄U ‡ÊÊ∑§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ ÃÕÊ ÿ‚ ‹Ê∑§ ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§◊Ê Á¬˝ÿM§¬‹ ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸flÊ‹Ê „ÈUŸ˜Ô– ÁfløÊ⁄U (ôÊÊŸ) M§¬Ë ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‹ÊÁª ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ◊ãòÊË ⁄U ‹Ê÷M§¬Ë •¬Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝‹Ê߸ ‚È∑§Ê©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª •ªSàÿ ◊ÈÁŸ „ÈUŸ˜ÔH 3H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
37
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§Ê◊ ∑§Ù„U ∑§Á‹◊‹ ∑§Á⁄UªŸ ∑§ – ∑§„UÁ⁄U ‚Êfl∑§ ¡Ÿ ◊Ÿ ’Ÿ ∑§H •ÁÃÁÕ ¬ÍÖÿ Á¬˝ÿÃ◊ ¬È⁄UÊÁ⁄U ∑§ – ∑§Ê◊Œ ÉÊŸ ŒÊÁ⁄UŒ ŒflÊÁ⁄U ∑§H ÷Q§„UM§∑§Ê ◊ŸM§¬Ë flŸ◊Ê ’SŸ ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ ⁄U ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬M§¬Ë „UÊûÊË„UM§‹Ê߸ ◊ÊŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª Á‚¢„U∑§Ê ’ìÊÊ „ÈUŸ˜Ô– Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ¬ÍÖÿ ⁄U Á¬˝ÿÃ◊ •ÁÃÁÕ „ÈUŸ˜Ô ⁄U ŒÁ⁄Uº˝ÃÊM§¬Ë «U…U‹Ê‹Ê߸ ÁŸ÷Ê©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ ªŸ¸ ◊ÉÊ „ÈUŸ˜ÔH 4H
◊¢òÊ ◊„UÊ◊ÁŸ Á’·ÿ éÿÊ‹ ∑§ – ◊≈Uà ∑§Á∆UŸ ∑ȧ•¢∑§ ÷Ê‹ ∑§H „U⁄UŸ ◊Ù„ U Ã◊ ÁŒŸ∑§⁄ ∑§⁄ U ‚ – ‚fl∑§ ‚ÊÁ‹ ¬Ê‹ ¡‹œ⁄U ‚H Áfl·ÿM§¬Ë ‚¬¸∑§Ê ¡„U⁄U ©UÃÊŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ◊ãòÊ ⁄U ◊„UÊ◊ÁáÊ „UÊ– ÁÿŸË„UM§‹ ÁŸœÊ⁄U◊Ê ‹Áπ∞∑§Ê ∑§Á∆UŸÃʬÍfl¸∑§ ◊Á≈UŸ ‚ÄŸ π⁄UÊ’ ‹π„UM§ (◊㌠¬˝Ê⁄Uéœ) ‹Ê߸ ◊≈UÊßÁŒã¿UŸ˜Ô– •ôÊÊŸM§¬Ë •ãœ∑§Ê⁄U‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ‚Íÿ¸Á∑§⁄UáÊ‚◊ÊŸ ⁄U ‚fl∑§M§¬Ë œÊŸ‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ◊ÉÊ‚◊ÊŸ ¿UŸ˜ÔH 5H
•Á÷◊à ŒÊÁŸ ŒflÃL§ ’⁄U ‚ – ‚flà ‚È‹÷ ‚ÈπŒ „UÁ⁄ „U⁄U ‚H ‚È∑§Á’ ‚⁄UŒ Ÿ÷ ◊Ÿ ©U«UªŸ ‚ – ⁄UÊ◊÷ªÃ ¡Ÿ ¡ËflŸ œŸ ‚H ÿË ◊ŸÊflÊÁÜ¿Uà flSÃÈ ÁŒŸ‹Ê߸ üÊDÔU ∑§À¬flÎˇÊ‚◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚flÊ ªŒÊ¸πÁ⁄U „UÁ⁄U-„U⁄U∑§Ê‚◊ÊŸ ‚È‹÷ ⁄U ‚Èπ ÁŒã¿UŸ˜Ô– ‚È∑§ÁflM§¬Ë ‡Ê⁄UŒ˜Ô ´§ÃÈ∑§Ê ◊ŸM§¬Ë •Ê∑§Ê‡Ê‹Ê߸ ‚ȇÊÊÁ÷à ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ÃÊ⁄UʪáʤÊÒ¥ ⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ÷Q§„UM§∑§Ê ‹ÊÁª à ¡ËflŸœŸ ŸÒ „ÈUŸ˜ÔH 6H
‚∑§‹ ‚È∑§Î à »§‹ ÷ÍÁ⁄U ÷Ùª ‚ – ¡ª Á„Uà ÁŸL§¬Áœ ‚ÊœÈ ‹Ùª ‚H ‚fl∑§ ◊Ÿ ◊ÊŸ‚ ◊⁄UÊ‹ ‚ – ¬ÊflŸ ª¢ª Ã⁄¢Uª ◊Ê‹ ‚H ÿ„UË ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ‚ê¬Íáʸ ¬Èáÿ„UM§∑§Ê »§‹ ÷ʪ„UM§‚◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô– ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ¿U‹⁄UÁ„Uà (ÿÕÊÕ¸) Á„Uà ªŸ¸‹Ê߸ ‚ÊœÈ-‚ãÄUM§‚◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô– ‚fl∑§„UM§∑§Ê ◊ŸM§¬Ë ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê ‹ÊÁª „UÊ°‚‚◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô ⁄U ¬ÁflòÊ ªŸ¸‹Ê߸ ªXÔUÊ¡Ë∑§Ê Ã⁄UXÔU◊Ê‹Ê„UM§¡SÃÒ ¿UŸ˜ÔH 7H
ŒÙ0ó∑ȧ¬Õ ∑ȧÃ⁄U∑§ ∑ȧøÊÁ‹ ∑§Á‹ ∑§¬≈U Œ¢÷ ¬Ê·¢«U– Œ„UŸ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ª˝Ê◊ Á¡Á◊ ߢœŸ •Ÿ‹ ¬˝ø¢«UH 32 (∑§)H üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U ∑ȧ◊ʪ¸, ∑ȧÃ∑¸§, ∑ȧøÊ‹, ⁄U ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ∑§¬≈U, Œê÷ ⁄U ¬Êπá«U„UM§‹Ê߸ «U…UÊ©UŸ (¡‹Ê©UŸ) ∑§Ê ‹ÊÁª ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¿U ¡SÃÒ ŒÊ©U⁄UÊ ¡‹Ê©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ¬˝øá«U •ÁÇŸH 32 (∑§)H
⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ⁄UÊ∑§‚ ∑§⁄U ‚Á⁄U‚ ‚ÈπŒ ‚’ ∑§Ê„ÈU– ‚îÊŸ ∑ȧ◊ÈŒ ø∑§Ù⁄U Áøà Á„Uà Á’‚Á· ’«∏U ‹Ê„ÈUH 32 (π)H ⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ‹ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ê øãº˝◊Ê∑§Ê Á∑§⁄UáÊ„UM§¡SÃÒ ‚’Ò‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒã¿U, ¬⁄UãÃÈ ‚îÊŸM§¬Ë ∑§◊Á‹ŸË ⁄U ëÿÊπÈ⁄UÊ∑§Ê ÁøûÊ∑§Ê ‹ÊÁª à Áfl‡Ê· Á„UÃ∑§Ê⁄UË ⁄U ◊„UÊŸ˜Ô ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ¿UH 32 (π)H
∑§ËÁã„U ¬˝SŸ ¡Á„U ÷Ê°Áà ÷flÊŸË – ¡Á„U Á’Áœ ‚¢∑§⁄U ∑§„UÊ ’πÊŸËH ‚Ù ‚’ „UÃÈ ∑§„U’ ◊Ò¥ ªÊ߸ – ∑§ÕÊ ¬˝’¢œ Á’ÁøòÊ ’ŸÊ߸H
38
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡‚⁄UËU üÊˬÊfl¸ÃË¡Ë‹ Á‡Êfl¡Ë‚°ª ¬˝‡Ÿ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ ⁄U ¡‚⁄UË Á‡Êfl¡Ë‹ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ àÿ‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿÊ ‚’Ò ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò‹ ÁflÁøòÊ ∑§ÕÊ∑§Ê ⁄UøŸÊ ª⁄U⁄U ªÊ∞⁄U ÷㟿ÈUH 1H U
¡Á„U¢ ÿ„U ∑§ÕÊ ‚ÈŸË ŸÁ„U¢ „UÙ߸– ¡ÁŸ •Êø⁄U¡È ∑§⁄ÒU ‚ÈÁŸ ‚Ù߸H ∑§ÕÊ •‹ıÁ∑§∑§ ‚ÈŸÁ„U¢ ¡ ÇÿÊŸË – ŸÁ„U¢ •Êø⁄U¡È ∑§⁄UÁ„U¢ •‚ ¡ÊŸËH ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑Ò§ Á◊Áà ¡ª ŸÊ„UË¥ – •Á‚ ¬˝ÃËÁà ÁÃã„U ∑§ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà ⁄UÊ◊ •flÃÊ⁄UÊ – ⁄UÊ◊ÊÿŸ ‚à ∑§ÙÁ≈U •¬Ê⁄UÊH ¡‚‹ ÿ‚ ∑§ÕÊ‹Ê߸ ¬Á„U‹ ‚ÈŸ∑§Ê ¿ÒUŸŸ˜Ô, ©UŸË„UM§ ÿ‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U •Êpÿ¸◊Ê Ÿ¬ŸÍ¸– ¡ÈŸ ôÊÊŸË‹ ÿ‚ ÁflÁøòÊ ∑§ÕÊ‹Ê߸ ‚È㌿UŸ˜Ô, ©UŸË„UM§ ÿSÃÊ ¡ÊŸ⁄U •Êpÿ¸ ªŒÒ¸ŸŸ˜Ô Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ⁄UÊ◊∑§ÕÊ∑§Ê ‚Ë◊Ê ŸÒ ¿ÒUŸ (⁄UÊ◊∑§ÕÊ •Ÿãà ¿U)– ©UŸË„UM§∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ÁflEÊ‚ ⁄U„Uã¿U– „U⁄U∑§ ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ •flÃÊ⁄U Á‹ŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ‚ÿ ∑§⁄UÊ«U ÃÕÊ •¬Ê⁄U ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¿UŸ˜ÔH 2-3H
∑§‹¬÷Œ „UÁ⁄UøÁ⁄Uà ‚È„UÊ∞ – ÷Ê°Áà •Ÿ∑§ ◊ÈŸË‚ã„U ªÊ∞H ∑§Á⁄U• Ÿ ‚¢‚ÿ •‚ ©U⁄ U •ÊŸË– ‚ÈÁŸ• ∑§ÕÊ ‚ÊŒ⁄U ⁄UÁà ◊ÊŸËH ∑§À¬÷Œ•ŸÈ‚Ê⁄U üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U øÁ⁄UòÊ„UM§‹Ê߸ ◊ÈŸËE⁄U„UM§‹ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U fláʸŸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– NUŒÿ◊Ê ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ‚㌄U ŸªŸÈ¸„UÊ‹Ê ⁄U •ÊŒ⁄U‚Á„Uà ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ÿ‚ ∑§ÕÊ‹Ê߸ ‚ÈãŸÈ„UÊ‹ÊH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ •Ÿ¢Ã •Ÿ¢Ã ªÈŸ •Á◊à ∑§ÕÊ Á’SÃÊ⁄U– ‚ÈÁŸ •Êø⁄U¡È Ÿ ◊ÊÁŸ„UÁ„U¢ Á¡ã„U ∑¥§ Á’◊‹ Á’øÊ⁄UH 33H üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë •Ÿãà „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UÊ°∑§Ê ªÈáÊ ¬ÁŸ •Ÿãà ¿UŸ˜Ô ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ∑§ÕÊ„UM§∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ¬ÁŸ •‚Ë◊ ¿U– •Ã∞fl ¡‚∑§Ê ÁfløÊ⁄U ÁŸ◊¸‹ ¿U, ©UŸË„UM§‹ ÿ‚∑§ÕÊ‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U •Êpÿ¸ ◊ÊãŒÒŸŸ˜ÔH 33H
∞Á„U Á’Áœ ‚’ ‚¢‚ÿ ∑§Á⁄U ŒÍ⁄UË – Á‚⁄U œÁ⁄U ªÈ⁄U ¬Œ ¬¢∑§¡ œÍ⁄UËH ¬ÈÁŸ ‚’„UË Á’Ÿfl©°U ∑§⁄ ¡Ù⁄UË – ∑§⁄Uà ∑§ÕÊ ¡Á„U¢ ‹Êª Ÿ πÙ⁄UËH ÿ‚⁄UË ‚’Ò ‚㌄U„UM§‹Ê߸ „U≈UÊ∞⁄U ⁄U ªÈL§¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê ⁄U¡‹Ê߸ Á‡Ê⁄U◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ◊Ò‹ ¬ÈŸ— „UÊà ¡Ê«U⁄U ‚’Ò‚°ª Á’ãÃË ªŒ¸¿ÈU, ¡‚’Ê≈U ∑§ÕÊ∑§Ê ⁄UøŸÊ◊Ê ∑ȧŸÒ ŒÊ·‹ S¬‡Ê¸ ªŸ¸ Ÿ‚∑§Ê‚˜H Ô 1H ®
◊ÊŸ‚ÁŸ◊ʸ áÊ∑§Ê ÁÃÁÕ ®
‚ÊŒ⁄ Á‚flÁ„ ŸÊß •’ ◊ÊÕÊ – ’⁄UŸ©°U Á’‚Œ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊÕÊH ‚¢’à ‚Ù⁄U„ ‚Ò ∞∑§ÃË‚Ê – ∑§⁄U©°U ∑§ÕÊ „UÁ⁄U ¬Œ œÁ⁄U ‚Ë‚ÊH •’ ◊Ò‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ Á‡Êfl¡Ë◊Ê Á‡Ê⁄U ŸÈ„UÊ∞⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ∑§ÕÊ ÷㟿ÈU– üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ⁄UÊπ⁄U Áfl0‚¢0 1631 ◊Ê ÿ‚ ∑§ÕÊ‹Ê߸ •Ê⁄Uê÷ ªŒ¸¿ÈUH 2H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
39
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Ÿı◊Ë ÷ı◊ ’Ê⁄U ◊œÈ◊Ê‚Ê – •flœ¬È⁄UË¢ ÿ„U øÁ⁄Uà ¬˝∑§Ê‚ÊH ¡Á„U ÁŒŸ ⁄UÊ◊ ¡Ÿ◊ üÊÈÁà ªÊflÁ„U¢ – ÃË⁄UÕ ‚∑§‹ ÄUÊ° øÁ‹ •ÊflÁ„U¢H øÒòÊ ◊Á„UŸÊ∑§Ê Ÿfl◊Ë ÁÃÁÕ ◊¢ª‹flÊ⁄U∑§Ê ÁŒŸ üÊË•ÿÊäÿÊ¡Ë◊Ê ÿÊ øÁ⁄UòÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÷ÿÊ– ¡ÈŸ ÁŒŸ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ¡ã◊ „ÈUã¿U, flŒ‹ ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ àÿ‚ ÁŒŸ ‚ê¬Íáʸ ÃËÕ¸ fl„UÊ° (üÊË•ÿÊäÿÊ¡Ë◊Ê) •Ê©UŸ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 3H
•‚È⁄U ŸÊª πª Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ŒflÊ – •Êß ∑§⁄U®„U ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ‚flÊH ¡ã◊ ◊„UÙà‚fl ⁄Uø®„U ‚È¡ÊŸÊ – ∑§⁄U®„U ⁄UÊ◊ ∑§‹ ∑§Ë⁄UÁà ªÊŸÊH •‚È⁄U, ŸÊª, ¬ˇÊË, ◊ŸÈcÿ, ◊ÈÁŸ ⁄U ŒflÃÊ ‚’Ò •ÿÊäÿÊ◊Ê •Ê∞⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ‚flÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô √ÿÁQ§ ¡ã◊∑§Ê ◊„UÊà‚fl ◊ŸÊ©UŒ°¿UŸ˜ ⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ∑§ËÌËÊ߸ ªÊ©UŸ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó◊îÊÁ„U¢ ‚îÊŸ ’¢ÎŒ ’„ÈU ¬ÊflŸ ‚⁄U¡Í ŸË⁄U– ¡¬®„U ⁄UÊ◊ œÁ⁄U äÿÊŸ ©U⁄U ‚È¢Œ⁄U SÿÊ◊ ‚⁄UË⁄UH 34H ‚îÊŸ„UM§∑§Ê œ⁄ÒU ‚◊Í„U àÿ‚ÁŒŸ üÊË‚⁄UÿÍ¡Ë∑§Ê ¬ÁflòÊ ¡‹◊Ê SŸÊŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U NUŒÿ◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ‡ÿÊ◊‡Ê⁄UË⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹Ê߸ äÿÊŸ ª⁄U⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ŸÊ◊‹Ê߸ ¡åŒ¿UŸ˜ÔH 34H
Œ⁄U‚ ¬⁄U‚ ◊îÊŸ •L§ ¬ÊŸÊ – „U⁄Uß ¬Ê¬ ∑§„U ’Œ ¬È⁄UÊŸÊH ŸŒË ¬ÈŸËà •Á◊à ◊Á„U◊Ê •Áà – ∑§Á„U Ÿ ‚∑§ß ‚Ê⁄UŒÊ Á’◊‹ ◊ÁÃH flŒ, ¬È⁄UÊáÊ‹ ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ üÊË‚⁄UÿÍ¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ, S¬‡Ê¸, SŸÊŸ ⁄U ¡‹¬ÊŸ‹ ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŒ¸¿U– ÿÊ ŸŒË œ⁄ÒU ŸÒ ¬ÁflòÊ ¿U, ÿ‚∑§Ê ◊Á„U◊Ê •Ÿãà ¿U, ¡‚‹Ê߸ ÁŸ◊¸‹ ’ÈÁh ÷∞∑§Ë ‚⁄USflÃË¡Ë‹ ¬ÁŸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚ÄŸÈ„ÈUãŸH 1H
⁄UÊ◊ œÊ◊ŒÊ ¬È⁄UË ‚È„UÊflÁŸ – ‹Ù∑§ ‚◊Sà Á’ÁŒÃ •Áà ¬ÊflÁŸH øÊÁ⁄U πÊÁŸ ¡ª ¡Ëfl •¬Ê⁄UÊ – •flœ á¥ ÃŸÈ Ÿ®„U ‚¢‚Ê⁄UÊH ÿÊ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ¬⁄U◊œÊ◊ ÁŒã¿U, ‚’Ò ‹Ê∑§„UM§◊Ê ¬˝Á‚h ¿U ⁄U •àÿãà ¬ÁflòÊ ¿U– ¡ªÃ˜Ô◊Ê [•á«U¡, SflŒ¡, ©UÁjîÊ ⁄U ¡⁄UÊÿÈ¡] øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •Ÿãà ¡Ëfl ¿UŸ˜Ô, ÁÿŸË„UM§ ◊äÿ ¡ÈŸ‚È∑Ò§ ¬˝ÊáÊË‹ ¬ÁŸ •ÿÊäÿÊ¡Ë◊Ê ◊ÎàÿÈ ¬˝Êåà ªŒ¸¿UŸ˜Ô ÷Ÿ ©UŸË„UM§ »§Á⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊Ê •Ê©°UŒÒŸŸ˜Ô (¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§Ê øÄ∑§⁄U’Ê≈U ¿ÈU≈U⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¬⁄U◊œÊ◊◊Ê ÁŸflÊ‚ ªŒ¸¿UŸ˜Ô)H 2H
‚’ Á’Áœ ¬È⁄UË ◊ŸÙ„U⁄U ¡ÊŸË – ‚∑§‹ Á‚Áh¬˝Œ ◊¢ª‹ πÊŸËH Á’◊‹ ∑§ÕÊ ∑§⁄U ∑§Ëã„U •⁄¢U÷Ê – ‚ÈŸÃ Ÿ‚ÊÁ„U¢ ∑§Ê◊ ◊Œ Œ¢÷ÊH ÿ‚ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË‹Ê߸ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ◊ŸÊ„U⁄U, ‚’Ò Á‚Áh„UM§ ÁŒŸ ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê πÊŸË ‚ê¤Ê⁄U ◊Ò‹ ÿ‚ ÁŸ◊¸‹ ∑§ÕÊ‹Ê߸ •Ê⁄Uê÷ ª⁄¥U, ¡‚‹Ê߸ ‚ÈãŒÊπÁ⁄U ∑§Ê◊, ◊Œ ⁄U Œê÷ ŸCÔU ÷ß„UÊÀŒ¿UŸ˜HÔ 3H
⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ∞Á„U ŸÊ◊Ê – ‚ÈŸÃ üÊflŸ ¬Êß• Á’üÊÊ◊ÊH ◊Ÿ ∑§Á⁄U Á’·ÿ •Ÿ‹ ’Ÿ ¡⁄U߸ – „UÙß ‚ÈπË ¡ı¥ ∞Á„U¢ ‚⁄U ¬⁄U߸H
40
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿ‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ „UÊ, ¡‚‹Ê߸ ∑§ÊŸ„UM§mÊ⁄UÊ ‚ÈãŒÊÁ’ÁãÃ∑Ò§ ‡ÊÊÁãà Á◊ÀŒ¿U– ◊ŸM§¬Ë „UÊûÊË Áfl·ÿM§¬Ë «U…U‹Ê◊Ê ’Á‹⁄U„U∑§Ê ¿U, ™§ ÿÁŒ ÿ‚ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃM§¬Ë ‚⁄UÊfl⁄U◊Ê •Ê©°UŒ¿U ÷Ÿ ‚ÈπË ÷ß„UÊÀ¿UH 4H ® ◊ÊŸ‚∑§Ê M§¬ ⁄U ◊Ê„U Ê àêÿ ®
⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ◊ÈÁŸ ÷ÊflŸ – Á’⁄Uø©U ‚¢÷È ‚È„UÊflŸ ¬ÊflŸH ÁòÊÁ’œ ŒÙ· ŒÈπ ŒÊÁ⁄UŒ ŒÊflŸ – ∑§Á‹ ∑ȧøÊÁ‹ ∑ȧÁ‹ ∑§‹È· Ÿ‚ÊflŸH ÿÊ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ‹ÊÁª Á¬˝ÿ ¿U, ÿ‚ ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ÁŸ◊¸‹ ◊ÊŸ‚‹Ê߸ Á‡Êfl¡Ë‹ ⁄UøŸÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ÿ‚‹ ÃËŸÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŒÊ·„UM§, ŒÈ—π„UM§ ⁄U ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ ÃÕÊ ∑ȧøÊ‹„UM§ ⁄U ‚’Ò ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŒ¸¿UH 5H
⁄UÁø ◊„U‚ ÁŸ¡ ◊ÊŸ‚ ⁄UÊπÊ – ¬Êß ‚È‚◊©U Á‚flÊ ‚Ÿ ÷Ê·ÊH ÃÊÃ¥ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ’⁄U – œ⁄U©U ŸÊ◊ Á„Uÿ° „UÁ⁄U „U⁄UÁ· „U⁄UH üÊË◊„UÊŒfl¡Ë‹ ÿ‚‹Ê߸ ⁄UøŸÊ ª⁄U⁄U •ÊçŸÊ ◊Ÿ◊Ê ⁄UÊÅŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ ⁄U ‚È•fl‚⁄U ¬Ê∞⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊ– ÿ‚Ò‹ Á‡Êfl¡Ë‹ ÿ‚‹Ê߸ •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê „U⁄U⁄U ⁄U ¬⁄U◊ ¬˝‚㟠÷∞⁄U ÿ‚‹Ê߸ ‚ÈãŒ⁄U “⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚” ŸÊ◊ ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊH 6H
∑§„U©°U ∑§ÕÊ ‚Ùß ‚ÈπŒ ‚È„UÊ߸ – ‚ÊŒ⁄U ‚ÈŸ„ÈU ‚È¡Ÿ ◊Ÿ ‹Ê߸¸H ◊ àÿ„UË ‚Èπ ÁŒŸ ‚ÈãŒ⁄U ⁄UÊ◊∑§ÕÊ‹Ê߸ ÷㌿ÈU, „U ‚îÊŸ„UM§! •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ◊Ÿ ‹ªÊ∞⁄U ÿ‚‹Ê߸ ‚ÈãŸÈ„UÊ‹ÊH 7H
ŒÙ0ó¡‚ ◊ÊŸ‚ ¡Á„U Á’Áœ ÷ÿ©U ¡ª ¬˝øÊ⁄U ¡Á„U „UÃÈ– •’ ‚Ùß ∑§„U©°U ¬˝‚¢ª ‚’ ‚ÈÁ◊Á⁄U ©U◊Ê ’η∑§ÃÈH 35H ÿÊ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ¡SÃÊ ¿U, ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ’ãÿÊ ⁄U ¡ÈŸ ©Ug‡ÿ‹ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ÿ‚∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ÷ÿÊ, •’ àÿÊ ‚’Ò ∑§ÕÊ ◊ üÊË©U◊Ê-◊„UE⁄U‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÷㌿ÈUH 35H
‚¢÷È ¬˝‚ÊŒ ‚È◊Áà Á„Uÿ° „ÈU‹‚Ë – ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ∑§Á’ ÃÈ‹‚ËH ∑§⁄Uß ◊ŸÙ„U⁄U ◊Áà •ŸÈ„UÊ⁄UË – ‚È¡Ÿ ‚ÈÁøà ‚ÈÁŸ ‹„ÈU ‚ÈœÊ⁄UËH Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ∑Χ¬ÊmÊ⁄UÊ àÿU‚∑§Ê NUŒÿÁ÷òÊ ‚ÈãŒ⁄U ’ÈÁh∑§Ê Áfl∑§Ê‚ èÊÿÊ, ¡‚‹ ªŒÊ¸ ÿÊ ÃÈ‹‚ˌʂ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ê ∑§Áfl ÷ÿÊ– •ÊçŸÊ ’ÈÁh•ŸÈ‚Ê⁄U à ©U‚‹ ÿ‚‹Ê߸ ◊ŸÊ„U⁄U ŸÒ ’ŸÊ©°UŒ¿U– Á∑§ãÃÈ »§Á⁄U ¬ÁŸ ‚îÊŸ„UM§! ‚ÈãŒ⁄U ÁøûÊmÊ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U ÿ‚‹Ê߸ „U¡È⁄U„UM§‹ ‚Ȝʟȸ„UÊ‹ÊH 1H
‚È◊Áà ÷ÍÁ◊ Õ‹ NUŒÿ •ªÊœÍ – ’Œ ¬È⁄UÊŸ ©UŒÁœ ÉÊŸ ‚ÊœÍH ’⁄U·®„U ⁄UÊ◊ ‚È¡‚ ’⁄U ’Ê⁄UË – ◊œÈ⁄U ◊ŸÙ„U⁄U ◊¢ª‹∑§Ê⁄UËH ‚ÈãŒ⁄U (‚ÊÁûfl∑§) ’ÈÁh ÷ÍÁ◊ „UÊ, NUŒÿ ŸÒ àÿ‚∑§Ê ªÁ„U⁄UÊ SÕÊŸ „UÊ, flŒ-¬È⁄UÊáÊ ‚◊Ⱥ˝ „ÈUŸ˜Ô ⁄U ‚ÊœÈ-‚ãà ◊ÉÊ „ÈUŸ˜Ô– ©UŸÒ (‚ÊœÈM§¬Ë ◊ÉÊ) ‹ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ‚Èÿ‡ÊM§¬Ë ‚ÈãŒ⁄U, ◊œÈ⁄U, ◊ŸÊ„U⁄U ⁄U ◊XÔU‹∑§Ê⁄UË ¡‹∑§Ê fl·Ê¸ ª⁄UÊ©°UŒ¿UŸ˜ÔH 2H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
41
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‹Ë‹Ê ‚ªÈŸ ¡Ù ∑§„UÁ„U¢ ’πÊŸË – ‚Ùß Sflë¿UÃÊ ∑§⁄Uß ◊‹ „UÊŸËH ¬̋◊ ÷ªÁà ¡Ù ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸ – ‚Ùß ◊œÈ⁄UÃÊ ‚È‚ËËÃÊ߸H ‚ªÈáÊ ‹Ë‹Ê∑§Ê ¡ÈŸ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ fláʸŸ ªÁ⁄Uã¿U, àÿ„UË ⁄UÊ◊‚Èÿ‡ÊM§¬Ë ¡‹∑§Ê ÁŸ◊¸‹ÃÊ „UÊ, ¡‚‹ ◊‹‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŒ¸¿U ⁄U ¡ÈŸ ¬˝◊÷ÁQ§∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸ, àÿ„UË ÿ‚ ¡‹∑§Ê ◊œÈ⁄UÃÊ ⁄U ‡ÊËËÃÊ „UÊH 3H
‚Ù ¡‹ ‚È∑Χà ‚ÊÁ‹ Á„Uà „UÙ߸ – ⁄UÊ◊ ÷ªÃ ¡Ÿ ¡ËflŸ ‚Ù߸H ◊œÊ ◊Á„U ªÃ ‚Ù ¡‹ ¬ÊflŸ – ‚Á∑§Á‹ üÊflŸ ◊ª ø‹©U ‚È„UÊflŸH ÷⁄U©U ‚È◊ÊŸ‚ ‚ÈÕ‹ ÁÕ⁄UÊŸÊ – ‚ÈπŒ ‚Ëà L§Áø øÊL§ Áø⁄UÊŸÊH ¡ÈŸ (⁄UÊ◊-‚Èÿ‡ÊM§¬Ë) ¡‹ ‚à∑§◊¸M§¬Ë œÊŸ (πÃË) ∑§Ê ‹ÊÁª Á„UÃ∑§⁄U ¿U ⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ÷Q§„UM§∑§Ê ‹ÊÁª à ¡ËflŸ ŸÒ „UÊ– àÿÊ ¬ÁflòÊ ¡‹ ’ÈÁhM§¬Ë ¬ÎâflË◊Ê ¬:ÿÊ, πÈÁêø∞⁄U ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÊŸM§¬Ë ◊ʪ¸’Ê≈U Á„¢U«˜UÔÿÊ ⁄U ◊ÊŸ‚ (NUŒÿ) M§¬Ë üÊDÔU SÕÊŸ◊Ê ÷Á⁄U∞⁄U àÿ„UÊ° ŸÒ ÁSÕ⁄U ÷ÿÊ– àÿ„UË ¬È⁄UÊŸÊ ÷∞⁄U ‚ÈãŒ⁄U, L§Áø∑§⁄U, ‡ÊËË ⁄U ‚ÈπŒÊÿË ÷ÿÊH 4-5H
ŒÙ0ó‚ÈÁ∆U ‚¢ÈŒ⁄U ‚¢’ÊŒ ’⁄U Á’⁄Uø ’ÈÁh Á’øÊÁ⁄U– Ãß ∞Á„U ¬ÊflŸ ‚È÷ª ‚⁄U ÉÊÊ≈U ◊ŸÙ„U⁄U øÊÁ⁄UH 36H ÿ‚ ∑§ÕÊ◊Ê ’ÈÁhmÊ⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄UË ¡ÈŸ øÊ⁄U •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ©UûÊ◊ ‚¢flÊŒ (÷ȇÊÈÁá«U-ªL§«U, Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË, ÿÊôÊflÀÄÿ-÷⁄UmÊ¡ ⁄U ÃÈ‹‚ˌʂ-‚ãÃ) ⁄UÁø∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , Áß˄UM§ ŸÒ ÿ‚ ¬ÁflòÊ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê øÊ⁄U ◊ŸÊ„U⁄U ÉÊÊ≈U„UM§ „ÈUŸ˜ÔH 36H
‚# ¬˝’¢œ ‚È÷ª ⁄UÉÊȬÁà ◊Á„U◊Ê •ªÈŸ
‚Ù¬ÊŸÊ – ÇÿÊŸ ŸÿŸ ÁŸ⁄Uπà ◊Ÿ ◊ÊŸÊH •’ÊœÊ – ’⁄UŸ’ ‚Ùß ’⁄U ’ÊÁ⁄U •ªÊœÊH
‚Êà ∑§Êá«U ŸÒ ÿ‚ ◊ÊŸ‚-‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ‚Êà Á‚° …UË (÷:ÿÊXÔU) „UM§ „ÈUŸ˜Ô, ¡‚‹Ê߸ ôÊÊŸM§¬Ë •Ê°πÊ„UM§’Ê≈U „UŒÊ¸ ŸÒ ◊Ÿ ¬˝‚㟠÷ß„UÊÀŒ¿U– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ÁŸªÈ¸áÊ (¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÈáÊ„UM§’Ê≈U •ÃËÃ) ⁄U ÁŸ’ʸœ (∞∑§⁄U‚) ◊Á„U◊Ê‹Ê߸ ¡‚⁄UË fláʸŸ ªÁ⁄UŸ¿U, àÿ„UË ÿ‚ ‚ÈãŒ⁄U ¡‹∑§Ê •ÕÊ„U ªÁ„U⁄UÊß „UÊH 1H
⁄UÊ◊ ‚Ëÿ ¡‚ ‚Á‹‹ ‚Ȝʂ◊ – ©U¬◊Ê ’ËÁø Á’‹Ê‚ ◊ŸÙ⁄U◊H ¬È⁄UßÁŸ ‚ÉÊŸ øÊL§ øı¬Ê߸ – ¡ÈªÈÁà ◊¢¡È ◊ÁŸ ‚ˬ ‚È„UÊ߸H üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ÿ‡Ê •◊Îà ‚◊ÊŸ ¡‹ „UÊ– ÿ‚◊Ê ¡Áà ©U¬◊Ê ÁŒß∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô, àÿ„UË àÿ‚ Ã⁄UXÔU„UM§∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄U Áfl‹Ê‚ „ÈUŸ˜Ô– ‚ÈãŒ⁄U øÊÒ¬Ê߸„UM§ ŸÒ ÿ‚◊Ê ’ÊÄ‹Ê Á∑§Á‚◊’Ê≈U »Ò§Á‹∞∑§Ê ∑§◊Á‹ŸË „ÈUŸ˜Ô ⁄U ∑§ÁflÃÊ∑§Ê ÿÈÁQ§„UM§ ‚ÈãŒ⁄U ◊ÁáÊ (◊ÊÃË) ©Uà¬ÛÊ ªŸ¸ ‚ÈãŒ⁄U Á‚¬Ë„UM§ „ÈUŸ˜ÔH 2H
¿¢UŒ •⁄UÕ
‚Ù⁄U∆UÊ ‚È¢Œ⁄U ŒÙ„UÊ – ‚Ùß ’„ÈU⁄¢Uª ∑§◊‹ ∑ȧ‹ ‚Ù„UÊH •ŸÍ¬ ‚È÷Êfl ‚È÷Ê‚Ê – ‚Ùß ¬⁄Uʪ ◊∑§⁄¢UŒ ‚È’Ê‚ÊH
¡ÈŸ ‚ÈãŒ⁄U ¿UãŒ, ‚Ê⁄U∆UÊ ⁄U ŒÊ„UÊ ¿UŸ˜Ô , Áß˄UM§ ÿ‚◊Ê œ⁄ÒU ⁄UXÔU∑§Ê ∑§◊‹„UM§∑§Ê ‚◊Í„U ÷∞⁄U ‚ȇÊÊÁ÷à ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– •ŸÈ¬◊ •Õ¸, ©UìÊ ÷Êfl ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ÷Ê·Ê ŸÒ ¬⁄Uʪ (¬Èc¬⁄U¡), ◊∑§⁄U㌠(¬Èc¬⁄U‚) ⁄U ‚Ȫ㜠„ÈUŸ˜ÔH 3H
42
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚È∑§Î à ¬¢¡ È ◊¢¡‹ È •Á‹ ◊Ê‹Ê – ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪ Á’øÊ⁄U ◊⁄UÊ‹ÊH œÈÁŸ •fl⁄U’ ∑§Á’à ªÈŸ ¡ÊÃË – ◊ËŸ ◊ŸÙ„U⁄U à ’„ÈU÷°ÊÃËH ‚à∑§◊¸„UM§ (¬Èáÿ„UM§) ∑§Ê ¬ÈÜ¡ ÷◊⁄UÊ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ¬æ˜UÔ ÁÄÄUM§ „ÈUŸ˜Ô– ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ ⁄U ÁfløÊ⁄U „UÊ°‚ „ÈUŸ˜Ô– ∑§ÁflÃÊ∑§Ê äflÁŸ, fl∑˝§ÊÁQ§ (Á‡‹CÔU ‡ÊéŒmÊ⁄UÊ ªÁ⁄UŸ ©U¬„UÊ‚ flÊ √ÿæ˜UÔ Çÿ), ªÈáÊ ⁄U ¡ÊÁà ŸÒ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄U ◊Ê¿UÊ„UM§ „ÈUŸ˜Ô–H 4H
•⁄UÕ œ⁄U◊ ∑§Ê◊ÊÁŒ∑§ øÊ⁄UË – ∑§„U’ ÇÿÊŸ Á’ÇÿÊŸ Á’øÊ⁄UËH Ÿfl ⁄U‚ ¡¬ ì ¡Ùª Á’⁄UÊªÊ – à ‚’ ¡‹ø⁄U øÊL§ ë∏UʪÊH •Õ¸, œ◊¸, ∑§Ê◊, ◊ÊˇÊóÿË øÊ⁄ÒU, ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ÷ãŸÈ , ∑§Ê√ÿ∑§Ê ŸÊÒ ⁄U‚, ¡¬, ì, ÿʪ ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê ¬˝‚XÔUóÿË ‚’Ò ÿ‚ ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ¡‹ø⁄U ¡Ëfl „ÈUŸ˜ÔH 5H
‚È∑ΧÃË ‚ÊœÈ ŸÊ◊ ªÈŸ ªÊŸÊ – à Á’ÁøòÊ ¡‹Á’„Uª ‚◊ÊŸÊH ‚¢Ã‚÷Ê ø„È°U ÁŒÁ‚ •fl°⁄UÊ߸ – üÊhÊ Á⁄UÃÈ ’‚¢Ã ‚◊ ªÊ߸H ‚È∑ΧÃË (¬ÈáÿÊà◊Ê) „UM§∑§Ê, ‚ʜȄUM§∑§Ê ⁄U üÊË⁄UÊ◊ŸÊ◊∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê fláʸŸ ŸÒ ÁflÁøòÊ ¡‹¬ˇÊË„UM§‚◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô– ‚ãÄUM§∑§Ê ‚÷Ê ŸÒ ÿ‚ ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê øÊ⁄ÒU ÁŒ‡ÊÊû¸§∑§Ê •Ê°¬∑§Ê ’ªÒ¥øÊ „ÈUŸ˜Ô ⁄U üÊhÊ‹Ê߸ fl‚ãà ´§ÃÈ¡SÃÊ ÷ÁŸ∞∑§Ê ¿UH 6H
÷ªÁà ÁŸM§¬Ÿ Á’Á’œ Á’œÊŸÊ – ¿U◊Ê ŒÿÊ Œ◊ ‹ÃÊ Á’ÃÊŸÊH ‚◊ ¡◊ ÁŸÿ◊ »Í§‹ »§‹ ÇÿÊŸÊ – „UÁ⁄U ¬Œ ⁄UÁà ⁄U‚ ’Œ ’πÊŸÊH ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ÷ÁQ§∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ⁄U ˇÊ◊Ê, ŒÿÊ ÃÕÊ Œ◊ (ßÁãº˝ÿÁŸª˝„U) ‹„U⁄UÊ„UM§∑§Ê ¤ÊÊæUÔ flÊ ¤ÊÊ«UË, ◊á«U¬ „ÈUŸ˜Ô– ◊Ÿ∑§Ê ÁŸª˝„U, ÿ◊ (•Á„¢U‚Ê, ‚àÿ, •SÃÿ, ’˝rÊÔøÿ¸ ⁄U •¬Á⁄Uª˝„U), ÁŸÿ◊ (‡ÊÊÒø, ‚ãÃÊ·, ì, SflÊäÿÊÿ ⁄U ߸E⁄U¬˝Ááʜʟ) ŸÒ ©U‚∑§Ê »Í§‹ „ÈUŸ˜Ô , ôÊÊŸ »§‹ „UÊ ⁄U üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝◊ „ÈUŸÈ ŸÒ ÿ‚ ôÊÊŸM§¬Ë »§‹∑§Ê ⁄U‚ „UÊ– ÿSÃÊ flŒ„UM§‹ ÷Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 7H
•ı⁄U© U ∑§ÕÊ
•Ÿ∑§
¬˝‚¢ªÊ – Ãß ‚È∑§ Á¬∑§ ’„ÈU’⁄UŸ Á’„¢UªÊH
ÿ‚ (⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚) ◊Ê •M§ ¬ÁŸ ¡Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬˝‚XÔU∑§Ê ∑§ÕÊ„UM§ ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§ ŸÒ ÿ‚∑§Ê ‚ȪÊ, ∑§Êß‹Ë •ÊÁŒ ⁄UXÔU-Áfl⁄UXÔU∑§Ê ¬ˇÊË „ÈUŸ˜ÔH 8H
ŒÙ0ó¬È‹∑§ ’ÊÁ≈U∑§Ê ’ʪ ’Ÿ ‚Èπ ‚ÈÁ’„¢Uª Á’„UÊL§– ◊Ê‹Ë ‚È◊Ÿ ‚Ÿ„U ¡‹ ‚Ë¥øà ‹ÙøŸ øÊL§H 37H ∑§ÕÊ◊Ê ¡Ê ⁄UÊ◊ÊÜø „ÈUã¿U àÿ„UË ©UlÊŸ, ’ªÒ¥øÊ ⁄U flŸ „ÈUŸ˜Ô ; ¡ÈŸ ‚Èπ „ÈUã¿U, àÿU„UË ‚ÈãŒ⁄U ¬ˇÊË„UM§∑§Ê ÷˝◊áÊ (Áfl„UÊ⁄U) „UÊ– ÁŸ◊¸‹ ◊Ÿ ŸÒ ◊Ê‹Ë „UÊ ¡‚‹ ¬˝◊M§¬Ë ¡‹mÊ⁄UÊ ‚ÈãŒ⁄U •Ê°πÊ„UM§’Ê≈U ©U‚‹Ê߸ Á‚¢øÊß ªŒ¸¿UH 37H
¡ ªÊflÁ„U¢ ÿ„U øÁ⁄Uà ‚°÷Ê⁄U – Ãß ∞Á„U ÃÊ‹ øÃÈ⁄U ⁄UπflÊ⁄UH ‚ŒÊ ‚ÈŸÁ„U¢ ‚ÊŒ⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – Ãß ‚È⁄U’⁄ ◊ÊŸ‚ •Áœ∑§Ê⁄UËH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
43
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡ÈŸ ◊ÊÁŸ‚„UM§‹ ÿ‚ øÁ⁄UòÊ‹Ê߸ ‚ÊflœÊŸË¬Ífl¸∑§ ªÊ©°UŒ¿UŸ˜Ô, ©UŸË„UM§ ŸÒ ÿ‚ ¬Êπ⁄UË∑§Ê øÃÈ⁄U ⁄UˇÊ∑§ „ÈUŸ˜Ô ⁄U ¡ÈŸ SòÊË-¬ÈL§·‹ ÿ‚‹Ê߸ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚È㌿UŸ˜Ô, ©UŸË„UM§ŸÒ ÿ‚ ‚ÈãŒ⁄U ◊ÊŸ‚∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ©UûÊ◊ ŒflÃÊ „ÈUŸ˜ÔH 1H
•ÁÃ π‹ ¡ Á’·ß¸ ’ª ∑§ÊªÊ – ∞Á„U ‚⁄U ÁŸ∑§≈U Ÿ ¡ÊÁ„U¢ •÷ʪÊH ‚¢’È∑§ ÷∑§ ‚flÊ⁄U ‚◊ÊŸÊ – ß„UÊ° Ÿ Á’·ÿ ∑§ÕÊ ⁄U‚ ŸÊŸÊH ¡Ê •Áà ŒÈCÔU ⁄U Áfl·ÿË ¿UŸ˜Ô ÃË •÷ÊªË ’∑ȧÀ‹UÊ ⁄U ∑§Êª „ÈUŸ˜Ô, ¡ÈŸ ÿ‚ ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê ŸÁ¡∑§ ¡Ê°ŒÒŸŸ˜Ô– Á∑§ŸÁ∑§ ÿ„UÊ° (ÿ‚ ◊ÊŸ‚-‚⁄UÊfl⁄U◊Ê) ˇÊȺ˝ ‡ÊW ∑§Ë⁄UÊ, èÿʪÈÃÊ ⁄U ¤ÿÊ©U (¬ÊŸË◊Ê „UÁ⁄UÿÊ ÷∞⁄U ‹^ÔUÊ ¬⁄U⁄U ⁄U„UŸ flSÃÈ ¡„UÊ° ‚ÊŸÊ ¡Ëfl-¡ãÃÈ •ÁÀ¤Êã¿UŸ˜Ô , àÿ„UË) ¡SÃÊ Áfl·ÿ-⁄U‚∑§Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§ÕÊ„UM§ ¿ÒUŸŸ˜ÔH 2H
ÃÁ„U ∑§Ê⁄UŸ •Êflà Á„Uÿ° „UÊ⁄U – ∑§Ê◊Ë ∑§Ê∑§ ’‹Ê∑§ Á’øÊ⁄UH •Êflà ∞Á„U¢ ‚⁄ •Áà ∑§Á∆UŸÊ߸ – ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê Á’ŸÈ •Êß Ÿ ¡Ê߸H ÿ‚Ò ∑§Ê⁄UáÊ‹ Á’ø⁄UÊ ∑§ÊÒflÊ ⁄U ’∑ȧÀ‹ÊM§¬Ë Áfl·ÿË √ÿÁQ§ ÿ„UÊ° •Ê©°UŒÊ-•Ê©°UŒÒ NUŒÿ◊Ê „UÊ⁄U ◊Ê㌿UŸ˜Ô, Á∑§Ÿ ÷Ÿ ÿ‚ ‚⁄UÊfl⁄U‚ê◊ •Ê©°UŒÊ ∑§Á∆UŸÊß„UM§ œ⁄ÒU ¿UŸ˜Ô– üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ∑Χ¬ÊÁflŸÊ ÿ„UÊ° •Ê©°UŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸÔ–H 3H
∑§Á∆UŸ ∑ȧ‚¢ª ∑ȧ¬¢Õ ∑§⁄UÊ‹Ê– ÁÃã„U ∑§ ’øŸ ’ÊÉÊ „UÁ⁄U éÿÊ‹ÊH ªÎ„U ∑§Ê⁄U¡ ŸÊŸÊ ¡¢¡Ê‹Ê – à •Áà ŒÈª¸◊ ‚Ò‹ Á’‚Ê‹ÊH ÉÊÙ⁄U ∑ȧ‚XÔUà ŸÒ ÷ÿÊŸ∑§ π⁄UÊ’ ’Ê≈UÊ „UÊ; ÃË ∑ȧ‚XÔUÃflÊ‹Ê∑§Ê fløŸ ŸÒ ’ÊÉÊ, Á‚¢„U ⁄U ‚¬¸ „ÈUŸ–Ỗ ÉÊ⁄U∑§Ê ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ⁄U ªÎ„USÕ„UM§∑§Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¡ã¡Ê‹ ŸÒ •àÿãà ŒÈª¸◊ ∆ÍU‹-∆ÍU‹Ê ¬„UÊ«U „ÈUŸ˜ÔH 4H
’Ÿ ’„ÈU Á’·◊ ◊Ù„U ◊Œ ◊ÊŸÊ– ŸŒË¥
∑ȧÃ∑¸§
÷ÿ¢∑§⁄U
ŸÊŸÊH
◊Ê„U, ◊Œ ⁄U ◊ÊŸ ŸÒ œ⁄ÒU ŸÒ Áfl∑§≈U flŸ „ÈUŸ˜Ô ⁄U •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑ȧÃ∑¸§ ŸÒ ÷ÿÊŸ∑§ ŸŒË„UM§ „ÈUŸ˜ÔH 5H
ŒÙ0ó¡ üÊhÊ ‚¢’‹ ⁄UÁ„Uà ŸÁ„U¢ ‚¢Ãã„U ∑§⁄U ‚ÊÕ– ÁÃã„U ∑§„È°U ◊ÊŸ‚ •ª◊ •Áà Á¡ã„UÁ„U Ÿ Á¬˝ÿ ⁄UÉÊÈŸÊÕH 38H ¡‚∑§Ê ‚ÊÕ üÊhÊM§¬Ë ’Ê≈UÊ-πø¸ ¿ÒUŸ, ‚ãÄUM§ ‚ÊÕ◊Ê ¿ÒUŸŸ˜Ô ⁄U ¡‚‹Ê߸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë Á¬˝ÿ „ÈUŸÈ„ÈUãŸ, ©UŸË„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ÿÊ ◊ÊŸ‚ •àÿãà ŸÒ •ª◊ ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô üÊhÊ, ‚à‚XÔU ⁄U ÷ªflà¬˝◊ÁflŸÊ ∑§‚Ò‹ ÿ‚‹Ê߸ ¬˝Êåà ªŸ¸ ‚ČҟŸ˜Ô)H 38H
¡ı¥ ∑§Á⁄U ∑§CÔ ¡Êß ¬ÈÁŸ ∑§Ù߸ – ¡ÊÃÁ„U¢ ŸËŒ ¡È«∏UÊ߸ „UÙ߸H ¡«∏UÃÊ ¡Ê«∏ UÁ’·◊ ©U⁄ U ‹ÊªÊ – ª∞„È°U Ÿ ◊îÊŸ ¬Êfl •÷ʪÊH ÿÁŒ ∑ȧŸÒ ◊ŸÈcÿ ∑§CÔU ª⁄U⁄U ÿ„UÊ°‚ê◊ ¬ÈÇÿÊ ÷Ÿ ¬ÁŸ, ÿ„UÊ° ¬ÈÇŒÊÁ’ÁûÊ∑Ò§ ©U‚‹Ê߸ ŸËŒM§¬Ë ‡ÊËÃÖfl⁄U •Ê©°UŒ¿U– NUŒÿ◊Ê ◊Íπ¸ÃÊM§¬Ë •Áà ∆ÍU‹Ê ∑§«UÊ ¡Ê«UÊ „ÈUã¿U, ¡‚‹ ªŒÊ¸ ÿ„UÊ° ¬Èª⁄U ¬ÁŸ àÿ‚U •÷ʪˋ SŸÊŸ ªŸ¸ ¬Ê©°UŒÒŸH 1H
44
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§Á⁄U Ÿ ¡Êß ‚⁄ ◊îÊŸ ¬ÊŸÊ – Á»§Á⁄U •Êflß ‚◊à •Á÷◊ÊŸÊH ¡ı¥ ’„UÙÁ⁄U ∑§Ù©U ¬Í¿UŸ •ÊflÊ – ‚⁄U ÁŸ¢ŒÊ ∑§Á⁄U ÃÊÁ„U ’ȤÊÊflÊH àÿU‚‹ àÿ‚ ‚⁄UÊfl⁄U◊Ê SŸÊŸ ⁄U àÿ„UÊ°∑§Ê ¡‹¬ÊŸ à ªŸ¸ ŸÒ ‚Čҟ, àÿÊ •÷ÊªË •Á÷◊ÊŸ‚Á„Uà »§∑¸§⁄U •Ê©°UŒ¿U– »§Á⁄U ÿÁŒ ∑§‚Ò‹ ©U‚‚°ª (‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê „UÊ‹) ‚ÊäŸ •Ê©°UŒ¿UŸ˜Ô , à ©U‚‹U [•ÊçŸÊ •÷ÊÇÿ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ Ÿ÷Ÿ⁄U] ‚⁄UÙfl⁄U∑§Ê ÁŸãŒÊ ªŒÒ¸ ©U‚‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©°UŒ¿UH 2H
‚∑§‹ Á’ÉÊA éÿʬÁ„U¢ ŸÁ„U¢ ÄUË – ⁄UÊ◊ ‚È∑Χ¬Ê° Á’‹Ù∑§Á„U¢ ¡„UËH ‚Ùß ‚ÊŒ⁄U ‚⁄U ◊îÊŸÈ ∑§⁄U߸ – ◊„UÊ ÉÊÙ⁄U òÊÿÃʬ Ÿ ¡⁄U߸H ÿË ‚’Ò ÁflÉŸ‹ ©U‚‹Ê߸ ’ÊœÊ ÁŒŒÒ¥ŸŸ˜Ô , ¡‚‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ‚ÈãŒ⁄U ∑Χ¬Ê ŒÎÁCÔU’Ê≈U „UŸÈ¸„ÈUã¿U– ©U‚Ò‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ÿ‚ ‚⁄UÊfl⁄U◊Ê SŸÊŸ ªŒ¸¿U ⁄U ◊„UÊŸ˜Ô ÷ÿÊŸ∑§ ÁòÊÃʬ’Ê≈U (•ÊäÿÊÁà◊∑§, •ÊÁœŒÒÁfl∑§, •ÊÁœ÷ÊÒÁÃ∑§ Ãʬ„UM§’Ê≈U) ¡ÀŒÒŸH 3H
à Ÿ⁄U ÿ„U ‚⁄U áÁ„U¢ Ÿ ∑§Ê™§ – Á¡ã„U ∑¥§ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ÷‹ ÷Ê™§H ¡Ù Ÿ„UÊß ø„U ∞Á„U¢ ‚⁄U ÷Ê߸ – ‚Ù ‚¢ª ∑§⁄U©U ◊Ÿ ‹Ê߸¸H ¡‚∑§Ê ◊Ÿ◊Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ¬˝◊ ¿U, ©UŸË„UM§‹ ÿ‚ ‚⁄UÊfl⁄U‹Ê߸ ∑§Á„UÀÿÒ ¿UÊ«˜UԌҟŸ˜Ô– „U ÷Êß! ¡Ê ÿ‚ ‚⁄UÊfl⁄U◊Ê SŸÊŸ ªŸ¸ øÊ„Uã¿U ©U‚‹ ◊Ÿ ‹ªÊ∞⁄U ‚à‚XÔU ª⁄UÊ‚˜ÔH 4H
•‚ ◊ÊŸ‚ ◊ÊŸ‚ øπ øÊ„UË – ÷ß ∑§Á’ ’ÈÁh Á’◊‹ •flªÊ„UËH ÷ÿ©U NUŒÿ° •ÊŸ¢Œ ©U¿UÊ„ÍU – ©U◊ª©U ¬˝◊ ¬˝◊ÙŒ ¬˝’Ê„ÍUH ÿSÃÊ ◊ÊŸ‚-‚⁄UÊfl⁄U‹Ê߸ NUŒÿ∑§Ê •Ê°πÊ„UM§’Ê≈U „U⁄U⁄U ⁄U ©U‚∑§Ê ªÁ„U⁄UÊß◊Ê ¬Èª⁄U («ÈUé∑§Ë, ªÊÃÊ ‹ªÊ∞⁄U) ∑§Áfl∑§Ê ’ÈÁh ÁŸ◊¸‹ ÷ÿÊ, NUŒÿ◊Ê •ÊŸãŒ ⁄U ©Uà‚Ê„U ÷Á⁄UÿÊ ⁄U ¬˝◊ ÃÕÊ •ÊŸãŒ∑§Ê ¬˝flÊ„U •ÊÿÊH 5H
ø‹Ë ‚È÷ª ∑§Á’ÃÊ ‚Á⁄UÃÊ ‚Ù – ⁄UÊ◊ Á’◊‹ ¡‚ ¡‹ ÷Á⁄UÃÊ ‚ÙH ‚⁄U¡Í ŸÊ◊ ‚È◊¢ª‹ ◊Í‹Ê – ‹Ù∑§ ’Œ ◊à ◊¢¡È‹ ∑ͧ‹ÊH ©U‚’Ê≈U ÿÊ ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÁflÃÊM§¬Ë ŸŒË ’ª⁄U ÁŸSÄÿÊ, ¡‚◊Ê üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ÿ‡ÊM§¬Ë ¡‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿U– ÿ‚ (∑§ÁflÃÊM§Á¬áÊË ŸŒË) ∑§Ê ŸÊ◊ ‚⁄UÿÍ „UÊ, ¡ÈŸ ‚ê¬Íáʸ ◊XÔU‹„UM§∑§Ê ◊Í‹ „UÊ– ‹Ê∑§◊à ⁄U flŒ◊à ÿ‚∑§Ê ŒÈ߸ ‚ÈãŒ⁄U Á∑§ŸÊ⁄UÊ „ÈUŸ˜ÔH 6H
ŸŒË
¬ÈŸËÃ
‚È◊ÊŸ‚
Ÿ¢ÁŒÁŸ – ∑§Á‹◊‹ ÃΟ ÃL§ ◊Í‹ ÁŸ∑¢§ÁŒÁŸH
ÿ‚ ‚ÈãŒ⁄U ◊ÊŸ‚-‚⁄UÊfl⁄U∑§Ë ∑§ãÿÊ ‚⁄UÿÍ ŸŒË œ⁄ÒU ŸÒ ¬ÁflòÊ Á¿UŸ˜Ô ⁄U ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê [‚ÊŸÊ-∆ÍU‹Ê] ¬Ê¬M§¬Ë àÿÊãº˝Ê„UM§ ⁄U flÎˇÊ„UM§‹Ê߸ ¡⁄UÊŒÁπ ŸÒ ©Uπ‹⁄U »§ÊÀŒÁ¿UŸ˜ÔH 7H
ŒÙ0óüÊÙÃÊ ÁòÊÁ’œ ‚◊Ê¡ ¬È⁄U ª˝Ê◊ Ÿª⁄U ŒÈ„È°U ∑ͧ‹– ‚¢Ã‚÷Ê •ŸÈ¬◊ •flœ ‚∑§‹ ‚È◊¢ª‹ ◊Í‹H 39H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
45
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÃËŸÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê üÊÊÃÊ„UM§∑§Ê ‚◊Ê¡ ŸÒ ÿ‚ ŸŒË∑§Ê ŒÈflÒ Á∑§ŸÊ⁄UÊ„UM§∑§Ê ≈UÊ‹, ªÊ©°U ⁄U Ÿª⁄U „ÈUŸ˜Ô ⁄U ‚ãÄUM§∑§Ê ‚◊Ê¡ ŸÒ ‚’Ò ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹„UM§∑§Ê ¡«U •ŸÈ¬◊ •ÿÊäÿÊ „UÊH 39H
⁄UÊ◊÷ªÁà ‚È⁄U‚Á⁄UÃÁ„U ¡Ê߸ – Á◊‹Ë ‚È∑§Ë⁄UÁà ‚⁄U¡È ‚È„UÊ߸H ‚ÊŸÈ¡ ⁄UÊ◊ ‚◊⁄U ¡‚È ¬ÊflŸ – Á◊‹©U ◊„UÊŸŒÈ ‚ÙŸ ‚È„UÊflŸH ‚ÈãŒ⁄U ∑§ËÌÃM§¬Ë ‚ÈãŒ⁄U ‚⁄UÿÍ¡Ë ⁄UÊ◊÷ÁQ§M§¬Ë ªXÔUÊ¡Ë◊Ê ª∞⁄U Á◊Á‚ߟ˜Ô– ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ÿÈh∑§Ê ¬ÁflòÊ ÿ‡ÊM§¬Ë ‚ÈãŒ⁄U ◊„UÊŸŒ ‚ÊŸ (‡ÊÊáÊ), àÿ‚Ò◊Ê •Ê∞⁄U Á◊ÀÿÊÔH 1H
¡Èª Á’ø ÷ªÁà ŒflœÈÁŸ œÊ⁄UÊ – ‚Ù„UÁà ‚Á„Uà ‚ÈÁ’⁄UÁà Á’øÊ⁄UÊH ÁòÊÁ’œ Ãʬ òÊÊ‚∑§ ÁÃ◊È„UÊŸË – ⁄UÊ◊ ‚M§¬ Á‚¢ œÈ ‚◊È„UÊŸËH ŒÈflÒ∑§Ê ’Ëø◊Ê ÷ÁQ§M§¬Ë ªXÔUÊ¡Ë∑§Ê œÊ⁄UÊ ôÊÊŸ ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ ‚Á„Uà ‚È„UÊß⁄U„U∑§Ê ¿U– ÿSÃË ÃËŸÒ Ãʬ„UM§‹Ê߸ ÷ÿ÷Ëà ª⁄UÊ©UŸ ÿË ÁÃ◊È„UÊŸË (ÃËŸ ◊Èπ ÷∞∑§Ë) ŸŒË ⁄UÊ◊SflM§¬M§¬Ë ‚◊Ⱥ˝Ã»¸§ ªß⁄U„U∑§Ë Á¿UŸ˜ÔH 2H
◊ÊŸ‚ ◊Í‹ Á◊‹Ë ‚È⁄U‚Á⁄U„UË – ‚ÈŸÃ ‚È¡Ÿ ◊Ÿ ¬ÊflŸ ∑§Á⁄U„UËH Á’ø Á’ø ∑§ÕÊ Á’ÁøòÊ Á’÷ÊªÊ – ¡ŸÈ ‚Á⁄U ÃË⁄U ÃË⁄U ’Ÿ ’ʪÊH ÿ‚ (∑§ËÌÃM§¬Ë ‚⁄UÿÍ) ∑§Ê ◊Í‹ ◊ÊŸ‚ (üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ) „UÊ ⁄U ÿË [⁄UÊ◊÷ÁQ§M§¬Ë] ªXÔUÊ¡Ë◊Ê Á◊Á‚∞∑§Ë Á¿UŸ˜Ô , àÿ‚Ò‹ ÿ‚‹Ê߸ ‚È㟠‚îÊŸ„UM§∑§Ê ◊Ÿ‹Ê߸ ¬ÁflòÊ ªÁ⁄UÁŒÁã¿UŸ˜Ô– ÿ‚∑§Ê ’Ëø’Ëø◊Ê ¡ÈŸ Á÷ãŸ-Á÷㟠¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÁflÁøòÊ ∑§ÕÊ„UM§ ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§ ŸÒ ◊ÊŸÊÒ¥ ŸŒË Á∑§ŸÊ⁄UÊ∑§Ê ¿U©U¿UÊ©U∑§Ê flŸ ⁄U ’ªÒ¥øÊ „ÈUŸ˜ÔH 3H
©U◊Ê ◊„U‚ Á’’Ê„U ⁄UÉÊÈ’⁄U ¡Ÿ◊ •Ÿ¢Œ
’⁄UÊÃË – à ¡‹ø⁄U •ªÁŸÃ ’„ÈU÷Ê°ÃËH ’œÊ߸ – ÷fl°⁄U Ã⁄¢Uª ◊ŸÙ„U⁄UÃÊ߸H
üÊˬÊfl¸ÃË¡Ë ⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ÁflflÊ„U∑§Ê ¡ãÃË ŸÒ ÿ‚ ŸŒË∑§Ê œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •‚æ˜UÔ Åÿ ¡‹ø⁄U ¡Ëfl „ÈUŸ– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ¡ã◊∑§Ê •ÊŸãŒ-’œÊ߸ ŸÒ ÿ‚ ŸŒË∑§Ê ÷È◊° ⁄UË ⁄U Ã⁄UXUÔ (‹„U⁄U) ∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄UÃÊ „UÊH 4H
ŒÙ0ó’Ê‹øÁ⁄Uà ø„ÈU ’¢œÈ ∑§ ’Ÿ¡ Á’¬È‹ ’„ÈU⁄¢Uª– ŸÎ¬ ⁄UÊŸË ¬Á⁄U¡Ÿ ‚È∑Χà ◊œÈ∑§⁄U ’ÊÁ⁄U Á’„¢UªH 40H øÊ⁄ÒU ÷Êß„UM§∑§Ê ¡ÈŸ ’Ê‹øÁ⁄UòÊ ¿UŸ˜Ô , ÃË ŸÒ ÿ‚◊Ê »È§Á‹⁄U„U∑§Ê ⁄UXÔU-Áfl⁄UXÔU∑§Ê œ⁄ÒU ∑§◊‹ „ÈUŸ˜Ô– ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë ÃÕÊ ©U„UÊ°∑§Ê ⁄UÊŸË„UM§ ⁄U ∑ȧ≈ÈUê’„UM§∑§Ê ‚à∑§◊¸ (¬Èáÿ) ŸÒ ÷◊⁄UÊ ⁄U ¡‹¬ˇÊË „ÈUŸ˜ÔH 40H
‚Ëÿ ŸŒË
Sflÿ¢’⁄U ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸ – ‚Á⁄Uà ‚È„UÊflÁŸ ‚Ù ¿UÁ’ ¿UÊ߸H ŸÊfl ¬≈ÈU ¬˝SŸ •Ÿ∑§Ê – ∑§fl≈U ∑ȧ‚‹ ©UÃ⁄U ‚Á’’∑§ÊH
üÊË‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê Sflÿ¢fl⁄U∑§Ê ¡ÈŸ ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÕÊ ¿U, àÿ„UË ÿ‚ ŸŒË◊Ê ‚ÈãŒ⁄U M§¬◊Ê ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿U– •Ÿ∑§ÊÒ¥ ‚ÈãŒ⁄U ÁfløÊ⁄U¬Íáʸ ¬˝‡Ÿ ŸÒ ÿ‚ ŸŒË∑§Ê «ÈUXÔUÊ „ÈUŸ˜Ô ⁄U ©UŸË„UM§∑§Ê Áflfl∑§ÿÈQ§ ©UûÊ⁄U ŸÒ øÃÈ⁄U ◊ʤÊË (’Ê≈U) „ÈUŸ˜ÔH 1H
46
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÈÁŸ ÉÊÙ⁄U
•ŸÈ∑§ÕŸ ¬⁄US¬⁄ „UÙ߸ – ¬ÁÕ∑§ ‚◊Ê¡ ‚Ù„U ‚Á⁄U ‚Ù߸H œÊ⁄U ÷ΪȟÊÕ Á⁄U‚ÊŸË – ÉÊÊ≈U ‚È’h ⁄UÊ◊ ’⁄U ’ÊŸËH
ÿ‚ ∑§ÕÊ‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ¡‚⁄UË ¬Á¿U •Ê¬‚◊Ê øøʸ „ÈUã¿U, àÿ„UË ÿ‚ ŸŒË◊Ê ‚ÊÕ-‚ÊÕÒ Á„¢U«˜UÔŸ ÿÊòÊË„UM§∑§Ê ‚◊Ê¡‹ ‡ÊÊ÷Ê ¬Êß⁄U„U∑§Ê ¿U– ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ∑˝§Êœ ÿ‚ ŸŒË∑§Ê ÷ÿÊŸ∑§ œÊ⁄UÊ (’Ê…UË) „UÊ ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê üÊDÔU fløŸ ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U M§¬◊Ê ’ŸÊß∞∑§Ê ÉÊÊ≈U „ÈUŸ˜ÔH 2H
‚ÊŸÈ¡ ⁄UÊ◊ Á’’Ê„U ©U¿UÊ„ÍU – ‚Ù ‚È÷ ©U◊ª ‚ÈπŒ ‚’ ∑§Ê„ÍUH ∑§„Uà ‚ÈŸÃ „U⁄U·Á„U¢ ¬È‹∑§Ê„UË¥ – à ‚È∑ΧÃË ◊Ÿ ◊ÈÁŒÃ Ÿ„UÊ„UË¥H ÷Êß„UM§‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ÁflflÊ„U∑§Ê ©Uà‚Ê„U ŸÒ ÿ‚ ∑§ÕÊ-ŸŒË∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ’Ê…UË „UÊ, ¡‚‹ ‚’Ò ¡ŸÊ‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒ∞∑§Ê ¿U– ÿ‚‹Ê߸ ÷ãŒÊ ⁄U ‚ÈãŒÊπÁ⁄U ¡Ê „UÌ·Ã ⁄U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà „ÈUã¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§ ŸÒ ¬ÈáÿÊà◊Ê ¬ÈL§· „ÈUŸ˜Ô , ¡‚‹ ¬˝‚㟠◊ŸmÊ⁄UÊ ÿ‚ ŸŒË◊Ê SŸÊŸ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 3H
⁄UÊ◊ ÁË∑§ Á„Uà ◊¢ª‹ ‚Ê¡Ê – ¬⁄U’ ¡Ùª ¡ŸÈ ¡È⁄U ‚◊Ê¡ÊH ∑§Ê߸ ∑ȧ◊Áà ∑§∑§ß¸ ∑§⁄UË – ¬⁄UË ¡Ê‚È »§‹ Á’¬Áà ÉÊŸ⁄UËH üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ⁄UÊ¡ÁË∑§∑§Ê ‹ÊÁª ¡‚⁄UË ◊XÔU‹-‚Ê◊ÊŸ ‚¡ÊßÿÊ, ©U„UË ◊ÊŸÊÒ¥ ¬fl¸∑§Ê ‚◊ÿ◊Ê ÿ‚ ŸŒË◊Ê ÿÊòÊË„UM§∑§Ê ‚◊Í„U ¡ê◊Ê ÷∞∑§Ê „ÈU Ÿ˜Ô– ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê ∑ȧ’ÈÁh ŸÒ ÿ‚ ŸŒË∑§Ê Áøå‹Ê¬ŸÊ (‹©U) „UÊ, ¡‚∑§Ê »§‹SflM§¬ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê Áfl¬ÁûÊ •ÊÿÊH 4H
ŒÙ0ó‚◊Ÿ •Á◊à ©UìÊà ‚’ ÷⁄Uà øÁ⁄Uà ¡¬¡Êª– ∑§Á‹ •ÉÊ π‹ •flªÈŸ ∑§ÕŸ à ¡‹◊‹ ’ª ∑§ÊªH 41H ‚ê¬Íáʸ •ŸÁªãÃË ©Uà¬ÊÄUM§‹Ê߸ ‡ÊÊãà ªŸ¸ ÷⁄UáË∑§Ê øÁ⁄UòÊ ŸÒ ŸŒË-Ã≈U◊Ê ªÁ⁄UŸ ¡¬-ÿôÊ „UÊ– ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬„UM§ ⁄U ŒÈCÔU∑§Ê •flªÈáÊ„UM§∑§Ê ¡ÈŸ fláʸŸ ªÁ⁄U∞∑§Ê ¿U, àÿ„UË ŸÒ ÿ‚ ŸŒË∑§Ê ¡‹∑§Ê Á„U‹Ê ⁄U ’∑ȧÀ‹Ê-∑§ÊÒflÊ „ÈUŸ˜ÔH 41H
∑§Ë⁄UÁà ‚Á⁄Uà ¿U„Í°U Á⁄UÃÈ M§⁄UË – ‚◊ÿ ‚È„UÊflÁŸ ¬ÊflÁŸ ÷Í⁄UËH Á„U◊ Á„U◊‚Ò‹‚ÈÃÊ Á‚fl éÿÊ„ÍU – Á‚Á‚⁄U ‚ÈπŒ ¬˝÷È ¡Ÿ◊ ©U¿UÊ„ÍUH ÿÊ ∑§ËÌÃM§¬Ë ŸŒË ¿Ufl≈ÒU ´§ÃÈ„UM§◊Ê ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U „ÈUã¿U– ‚’Ò ‚◊ÿ◊Ê ÿÊ ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U ⁄U •àÿãà ¬ÁflòÊ ¿U– ÿ‚◊Ê Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ÁflflÊ„U „U◊ãà ´§ÃÈ „UÊ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ¡ã◊∑§Ê ©Uà‚fl ‚ÈπŒÊÿË Á‡ÊÁ‡Ê⁄U-´§ÃÈ „UÊH 1H
’⁄UŸ’ ª˝Ë·◊
⁄UÊ◊ ŒÈ‚„
Á’’Ê„U ‚◊Ê¡Í – ‚Ù ◊ÈŒ ◊¢ª‹◊ÿ Á⁄UÃÈ⁄UÊ¡ÍH ⁄UÊ◊ ’ŸªflŸÍ – ¬¢Õ∑§ÕÊ π⁄U •Êì ¬flŸÍH
üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ÁflflÊ„U-‚◊Ê¡∑§Ê fláʸŸ ŸÒ •ÊŸãŒ-◊XÔU‹◊ÿ ´§ÃÈ⁄UÊ¡ fl‚ãà „UÊ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê flŸª◊Ÿ ŒÈ—‚„U ªÎc◊ ´§ÃÈ „UÊ ⁄U ◊ʪ¸∑§Ê ∑§ÕÊ ŸÒ ∑§«UÊ ª◊˸ ⁄U ‹Í „UÊH 2H
’⁄U·Ê ÉÊÙ⁄U ÁŸ‚Êø⁄U ⁄UÊ⁄UË – ‚È⁄U∑ȧ‹ ‚ÊÁ‹ ‚È◊¢ª‹∑§Ê⁄UËH ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡ ‚Èπ Á’Ÿÿ ’«∏UÊ߸ – Á’‚Œ ‚ÈπŒ ‚Ùß ‚⁄UŒ ‚È„UÊ߸H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
47
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ‚ÊÕ ÉÊÊ⁄U ÿÈh ŸÒ fl·Ê¸ ´§ÃÈ „UÊ, ¡‚‹ Œfl∑ȧ‹M§¬Ë œÊŸ∑§Ê (πÃË) ∑§Ê ‹ÊÁª ‚ÈãŒ⁄U M§¬◊Ê ∑§ÀÿÊáÊ ªŒ¸¿U– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ⁄UÊÖÿ∑§Ê‹∑§Ê ‚Èπ, ÁflŸ◊˝ÃÊ ⁄U ’…UÊ߸ ŸÒ àÿ„UË ÁŸ◊¸‹ ‚Èπ ÁŒŸ ‚ÈãŒ⁄U ‡Ê⁄UŒ˜Ô´§ÃÈ „UÊH 3H
‚ÃË Á‚⁄UÙ◊ÁŸ Á‚ÿ ªÈŸ ªÊÕÊ – ‚Ùß ªÈŸ •◊‹ •ŸÍ¬◊ ¬ÊÕÊH ÷⁄Uà ‚È÷Ê© ‚È‚ËËÃÊ߸ – ‚ŒÊ ∞∑§⁄U‚ ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸H ‚ÃË-Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê ¡Ê ∑§ÕÊ„UM§ ¿UŸ˜Ô, ÁÃŸÒ ÿ‚ ¡‹∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ⁄U •ŸÈ¬◊ ªÈáÊ „ÈUŸ˜Ô– ÷⁄UáË∑§Ê Sfl÷Êfl ÿ‚ ŸŒË∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ‡ÊËËÃÊ „UÊ, ¡Ê ‚œÒ¥÷⁄UË ‚◊ÊŸ ŸÒ ⁄U„Uã¿U ⁄U ¡‚∑§Ê fláʸŸ ªŸÒ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸH 4H
ŒÙ0ó•fl‹Ù∑§ÁŸ ’Ù‹ÁŸ Á◊‹ÁŸ ¬˝ËÁà ¬⁄U‚¬⁄U „UÊ‚– ÷Êÿ¬ ÷Á‹ ø„ÈU ’¢œÈ ∑§Ë ¡‹ ◊ÊœÈ⁄UË ‚È’Ê‚H 42H øÊ⁄ÒU ÷Êß„UM§‹ ¬⁄US¬⁄U◊Ê „UŸÈ¸, ’ÊÀŸÈÔ , ÷≈ U„ÈUŸÈÔ , ∞∑§-•∑§Ê¸‚°ª ¬˝◊ ªŸÈ¸ , „UÊ°SŸÈ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ÷ÊßøÊ⁄UÊ ÿ‚ ¡‹∑§Ê ◊œÈ⁄UÃÊ ⁄U ‚Ȫ㜠„UÊH 42H
•Ê⁄UÁà Á’Ÿÿ ŒËŸÃÊ ◊Ù⁄UË – ‹ÉÊÈÃÊ ‹Á‹Ã ‚È’ÊÁ⁄U Ÿ ÕÙ⁄UËH •Œ÷Èà ‚Á‹‹ ‚ÈŸÃ ªÈŸ∑§Ê⁄UË – •Ê‚ Á¬•Ê‚ ◊ŸÙ◊‹ „UÊ⁄UËH ◊⁄UÊ •Êø÷Êfl, ÁflŸ◊˝ÃÊ ⁄U ŒËŸÃÊ ÿ‚ ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ÁŸ◊¸‹ ¡‹∑§Ê •àÿãà „U‹ÈXÔUʬŸÊ „UÊ– ÿÊ ¡‹ ÖÿÊŒÒ •ŸÊÒ∆UÊ ¿U, ¡‚‹Ê߸ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ªÈáÊ (»§ÊߌÊ) ªŒ¸¿U ⁄U •Ê‡ÊÊM§¬Ë ÁÃπʸ‹Ê߸ ⁄U ◊Ÿ∑§Ê ◊Ò‹Ê‹Ê߸ ŸCÔU ªŒ¸¿UH 1H
⁄UÊ◊ ‚Ȭ˝◊Á„U ¬Ù·Ã ¬ÊŸË – „U⁄Uà ‚∑§‹ ∑§Á‹ ∑§‹È· ª‹ÊŸËH ÷fl üÊ◊ ‚Ù·∑§ ÃÙ·∑§ ÃÙ·Ê– ‚◊Ÿ ŒÈÁ⁄Uà ŒÈπ ŒÊÁ⁄UŒ ŒÙ·ÊH ÿÊ ¡‹‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ¬˝◊‹Ê߸ ¬ÈCÔU ªŒ¸¿U, ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ‚◊Sà ¬Ê¬„UM§ ⁄U ©UŸË„UM§’Ê≈U „ÈUŸflÊ‹Ê Ç‹ÊÁŸ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŒ¸¿– (‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ¡ã◊-◊ÎàÿÈM§¬) üÊ◊‹Ê߸ ‚È∑§ÊßÁŒã¿U, ‚ãÃÊ·‹Ê߸ ¬ÁŸ ‚ãÃÈCÔU ªŒ¸¿U ⁄U ¬Ê¬, Ãʬ, ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ ⁄U ŒÊ·„UM§‹Ê߸ ŸCÔU ªÁ⁄UÁŒã¿UH 2H
∑§Ê◊ ∑§Ù„U ◊Œ ◊Ù„U Ÿ‚ÊflŸ – Á’◊‹ Á’’∑§ Á’⁄Uʪ ’…∏UÊflŸH ‚ÊŒ⁄U ◊îÊŸ ¬ÊŸ Á∑§∞ Ã¥ – Á◊≈UÁ„U¢ ¬Ê¬ ¬Á⁄UÃʬ Á„U∞ Ã¥H ÿ‚ ¡‹‹ ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ◊Œ ⁄U ◊Ê„U‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŒ¸¿U ⁄U ÁŸ◊¸‹ ôÊÊŸ ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ‹Ê߸ ’…UÊ©°U¿U– ÿ‚◊Ê •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ SŸÊŸ ªŸÊ¸‹ ⁄U ÿ‚‹Ê߸ Á¬©UŸÊ‹ NUŒÿ◊Ê ⁄U„UŸ ‚’Ò ¬Ê¬-Ãʬ ◊Á≈Uã¿UŸ˜ÔH 3H
Á¡ã„U ∞Á„U¢ ’ÊÁ⁄U Ÿ ◊ÊŸ‚ œÙ∞ – à ∑§Êÿ⁄U ∑§Á‹∑§Ê‹ Á’ªÙ∞H ÃÎÁ·Ã ÁŸ⁄UÁπ ⁄UÁ’ ∑§⁄U ÷fl ’Ê⁄UË – Á»§Á⁄U„UÁ„U¢ ◊Ϊ Á¡Á◊ ¡Ëfl ŒÈπÊ⁄UËH ¡‚‹ ÿ‚ (⁄UÊ◊-‚Èÿ‡ÊM§¬Ë) ¡‹‹ •ÊçŸÊ NUŒÿ‹Ê߸ œÊ∞∑§Ê ¿ÒUŸŸ˜Ô, ©UŸË ∑§Êÿ⁄U ∑§Á‹∑§Ê‹mÊ⁄UÊ ∆UÁª∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¡SÃÒ ÁÃπʸ∞∑§Ê „UÁ⁄UáÊ ‚Íÿ¸∑§Ê Á∑§⁄UáÊ„UM§ ’Ê‹ÈflÊ◊Ê ¬ŒÊ¸ ©Uà¬ãŸ „ÈUŸ ¡‹∑§Ê ÷˝◊‹Ê߸ flÊSÃÁfl∑§ ¡‹ ‚ê¤Ê⁄U Á¬©UŸ ŒÊÒ«Uã¿U ⁄U ¡‹ Ÿ¬Ê∞⁄U ŒÈ—πË „ÈUã¿U, ©USÃÒ ŸÒ ÃË (∑§Á‹ÿȪ’Ê≈U ∆UÁª∞∑§Ê) ¡Ëfl ¬ÁŸ [Áfl·ÿ„UM§∑§Ê ¬Á¿U ‹Êª⁄U] ŒÈ—πË „ÈUã¿UŸ˜ÔH 4H
48
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó◊Áà •ŸÈ„UÊÁ⁄U ‚È’ÊÁ⁄U ªÈŸ ªŸ ªÁŸ ◊Ÿ •ã„UflÊß– ‚ÈÁ◊Á⁄U ÷flÊŸË ‚¢∑§⁄UÁ„U ∑§„U ∑§Á’ ∑§ÕÊ ‚È„UÊßH 43 (∑§)H •ÊçŸÊ ’ÈÁh•ŸÈ‚Ê⁄U ÿ‚ ‚ÈãŒ⁄U ¡‹∑§Ê ªÈáÊ„UM§‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ©U‚’Ê≈U •ÊçŸÊ ◊Ÿ‹Ê߸ SŸÊŸ ª⁄UÊ∞⁄U ⁄U üÊË÷flÊŸË-‡ÊVÔU⁄U¡Ë‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ∑§Áfl (ÃÈ‹‚ˌʂ) ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÕÊ ÷㌿UH 43 (∑§)H ® ÿÊôÊflÀÄÿ-÷⁄U m Ê¡-‚¢ fl ÊŒ ÃÕÊ ¬˝ ÿ ʪ-◊Ê„U Ê àêÿ ®
•’ ⁄UÉÊȬÁà ¬Œ ¬¢∑§L§„U Á„Uÿ° œÁ⁄U ¬Êß ¬˝‚ÊŒ– ∑§„U©°U ¡Èª‹ ◊ÈÁŸ’ÿ¸ ∑§⁄U Á◊‹Ÿ ‚È÷ª ‚¢’ÊŒH 43 (π)H ◊ •’ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ¬Ê∞⁄U ŒÈflÒ üÊDÔU ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê Á◊‹Ÿ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ‚¢flÊŒ fláʸŸ ªŒ¸¿ÈUH 43 (π)H
÷⁄UmÊ¡ ◊ÈÁŸ ’‚Á„U¢ ¬˝ÿÊªÊ – ÁÃã„UÁ„U ⁄UÊ◊ ¬Œ •Áà •ŸÈ⁄UʪÊH Ãʬ‚ ‚◊ Œ◊ ŒÿÊ ÁŸœÊŸÊ – ¬⁄U◊Ê⁄UÕ ¬Õ ¬⁄U◊ ‚È¡ÊŸÊH ÷⁄UmÊ¡ ◊ÈÁŸ ¬˝ÿʪ◊Ê ’SŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UÊ°∑§Ê üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê •àÿãà ¬˝◊ ¿U– ©U„UÊ° ìSflË, ÁŸªÎ„UËÃÁøûÊ, Á¡ÃÁãº˝ÿ, ŒÿÊ∑§Ê ÁŸœÊŸ ⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§Ê ’Ê≈UÊ◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ øÃÈ⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 1H
◊ÊÉÊ ◊∑§⁄UªÃ ⁄UÁ’ ¡’ „UÙ߸ – ÃË⁄UÕ¬ÁÃÁ„U¢ •Êfl ‚’ ∑§Ù߸H Œfl ŒŸÈ¡ ®∑§Ÿ⁄U Ÿ⁄U üÊŸË¥ – ‚ÊŒ⁄U ◊îÊÁ„U¢ ‚∑§‹ ÁòÊ’ŸË¥H ◊ÊÉÊ ◊Á„UŸÊ◊Ê ¡’ ‚Íÿ¸ ◊∑§⁄U ⁄UÊÁ‡Ê◊Ê ¡Êã¿UŸ˜Ô , àÿÁÃπ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ ÃËÕ¸⁄UÊ¡ ¬˝ÿʪ◊Ê •Ê©°UŒ¿UŸ–Ỗ ŒflÃÊ, ŒÒàÿ, Á∑§ãŸ⁄U ⁄U ◊ŸÈcÿ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U ‚’Ò‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ÁòÊfláÊË◊Ê SŸÊŸ ªŒ¸¿UŸ˜HÔ 2H
¬Í¡Á„U¢ ◊Êœfl ¬Œ ¡‹¡ÊÃÊ – ¬⁄UÁ‚ •πÿ ’≈ÈU „U⁄U·Á„U¢ ªÊÃÊH ÷⁄UmÊ¡ •ÊüÊ◊ •Áà ¬ÊflŸ – ¬⁄U◊ ⁄Uêÿ ◊ÈÁŸ’⁄U ◊Ÿ ÷ÊflŸH üÊËfláÊË◊Êœfl¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§‹Ê߸ ¬Í¡Ê ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U •ˇÊÿfl≈U∑§Ê (∑§Á„UÀÿÒ Ÿ◊Ÿ¸ ’⁄U∑§Ê M§π) ‹Ê߸ S¬‡Ê¸ ª⁄U⁄U ©UŸË„UM§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà „ÈUã¿U– ÷⁄UmÊ¡¡Ë∑§Ê •ÊüÊ◊ œ⁄ÒU ŸÒ ¬ÁflòÊ, ¬⁄U◊ ⁄U◊áÊËÿ ⁄U üÊDÔU ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ◊Ÿ‹Ê߸ ◊Ÿ¬Ÿ¸ ¿UH 3H
ÄUÊ° „UÙß ◊ÈÁŸ Á⁄U·ÿ ‚◊Ê¡Ê – ¡ÊÁ„U¢ ¡ ◊îÊŸ ÃË⁄UÕ ⁄UÊ¡ÊH ◊îÊÁ„U¢ ¬˝Êà ‚◊à ©U¿UÊ„UÊ – ∑§„UÁ„U¢ ¬⁄U‚¬⁄U „UÁ⁄U ªÈŸ ªÊ„UÊH ÃËÕ¸⁄UÊ¡ ¬˝ÿʪ◊Ê ¡Áà ¬ÁŸ SŸÊŸ ªŸ¸ ¡Êã¿UŸ˜Ô ÃË ´§Á·-◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ‚◊Ê¡ ©U„UÊ° (÷⁄UmÊ¡¡Ë∑§Ê •ÊüÊ◊◊Ê) ÷‹Ê „ÈUã¿U– ¬˝Ê×∑§Ê‹ ‚’Ò‹ ©Uà‚Ê„U¬Ífl¸∑§ SŸÊŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U »§Á⁄U ¬⁄US¬⁄U◊Ê ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ªÈáÊ∑§Ê ∑§ÕÊ„UM§ ÷㌿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó’˝rÊÔ ÁŸM§¬Ÿ œ⁄U◊ Á’Áœ ’⁄UŸÁ„U¢ Ãûfl Á’÷ʪ– ∑§„UÁ„U¢ ÷ªÁà ÷ªfl¢Ã ∑Ò§ ‚¢¡Èà ÇÿÊŸ Á’⁄UʪH 44H ’˝rÊÔ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ, œ◊¸∑§Ê ÁflœÊŸ ⁄U Ãûfl∑§Ê Áfl÷ʪ‹Ê߸ fláʸŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ÃÕÊ ôÊÊŸ-flÒ⁄UÊÇÿ’Ê≈U ÿÈQ§ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷ÁQ§∑§Ê ∑§ÕŸ (∑§ÕÊ) ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 44H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
49
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∞Á„U ¬˝∑§Ê⁄ ÷Á⁄U ◊ÊÉÊ Ÿ„UÊ„UË¥ – ¬ÈÁŸ ‚’ ÁŸ¡ ÁŸ¡ •ÊüÊ◊ ¡Ê„UË¥H ¬˝Áà ‚¢’à •Áà „UÙß •Ÿ¢ŒÊ – ◊∑§⁄U ◊ÁîÊ ªflŸ®„U ◊ÈÁŸ’΢ŒÊH ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊÉÊ ◊Á„UŸÊ÷Á⁄U SŸÊŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U »§Á⁄U ‚’Ò •Ê-•ÊçŸÊ •ÊüÊ◊◊Ê ¡Êã¿UŸ˜Ô– ¬˝àÿ∑§ fl·¸ fl„UÊ° ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∆ÍU‹Ê •ÊŸãŒ „ÈUã¿U– ◊∑§⁄U◊Ê SŸÊŸ ª⁄U⁄U ◊ÈÁŸªáÊ ªß„UÊÀ¿UŸ˜ÔH 1H
∞∑§ ’Ê⁄ ÷Á⁄U ◊∑§⁄U Ÿ„UÊ∞ – ‚’ ◊ÈŸË‚ •ÊüÊ◊ã„U Á‚œÊ∞H ¡Êª’Á‹∑§ ◊ÈÁŸ ¬⁄U◊ Á’’∑§Ë – ÷⁄UmÊ¡ ⁄UÊπ ¬Œ ≈U∑§ËH ∞∑§¬À≈U ¬Í⁄UÊ ◊∑§⁄U ÷⁄UË SŸÊŸ ª⁄U⁄U ‚’Ò ◊ÈŸËE⁄U •Ê-•ÊçŸÊ •ÊüÊ◊◊Ê »§∑¸§⁄U ª∞– ¬⁄U◊ ôÊÊŸË ÿÊôÊflÀÄÿ ◊ÈÁŸ‹Ê߸ ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃ⁄U ÷⁄UmÊ¡¡Ë‹ ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊH 2H
‚ÊŒ⁄U ø⁄UŸ ‚⁄UÙ¡ ¬πÊ⁄U – •Áà ¬ÈŸËà •Ê‚Ÿ ’Ò∆UÊ⁄UH ∑§Á⁄ ¬Í¡Ê ◊ÈÁŸ ‚È¡‚È ’πÊŸË – ’Ù‹ •Áà ¬ÈŸËà ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹ œÈŸÈ÷ÿÊ ⁄U •Áà ¬ÁflòÊ •Ê‚Ÿ◊Ê ©U„UÊ°‹Ê߸ ’‚ÊÀŸÈ÷ÿÊ– ¬Í¡Ê ª⁄U⁄U ◊ÈÁŸ ÿÊôÊflÀÄÿ¡Ë∑§Ê ‚Èÿ‡Ê∑§Ê fláʸŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U •ÁŸ •àÿãà ¬ÁflòÊ ⁄U ∑§Ê◊‹ flÊáÊËmÊ⁄UÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊ óH 3H
ŸÊÕ ∞∑§ ‚¢‚©U ’«∏∏U ◊Ù⁄¥U – ∑§⁄UªÃ ’ŒÃûfl ‚’È ÃÙ⁄¥UH ∑§„Uà ‚Ù ◊ÙÁ„U ‹ÊªÃ ÷ÿ ‹Ê¡Ê – ¡ı¥ Ÿ ∑§„U©°U ’«∏U „UÙß •∑§Ê¡ÊH „U ŸÊÕ! ◊⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê ∞∑§ ∆ÍU‹Ê ‚㌄U ¿U; flŒ∑§Ê Ãûfl ‚’Ò „U¡È⁄U∑§Ê ◊È∆UË◊Ê ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô „U¡È⁄U‹ ŸÒ flŒ∑§Ê Ãûfl‹Ê߸ ¡ÊãŸÈ„ÈUŸ ÷∞∑§Ê‹ ◊⁄UÊ ‚㌄U ÁŸflÊ⁄UáÊ ªŸ¸ ‚ÄŸÈ„ÈUã¿U), Ã⁄U àÿ‚ ‚㌄U‹Ê߸ ÷㟠◊‹Ê߸ ÷ÿ ⁄U ‹Ê¡ ÷∞∑§Ê ¿U [÷ÿ ÿ‚ ∑§Ê⁄UáÊ‹ Á∑§ ∑§„UË¥ „U¡È⁄U‹ Ÿ‚ê¤ÊŸÈ„UÊ‹Ê Á∑§ ◊⁄UÊ ¬⁄UˡÊÊ Á‹∞∑§Ê ¿U, ‹Ê¡ ÿ‚ ∑§Ê⁄UáÊ’Ê≈U Á∑§ ÿÁà •ÊÿÈ Á’àÿÊ, •¤ÊÒ¥‚ê◊ ôÊÊŸ ÷∞Ÿ] ⁄U ÿÁŒ ÷ÁŸŸ ÷Ÿ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê „UÊÁŸ „ÈUŸ¿U [Á∑§ŸÁ∑§ •ôÊÊŸË ÷ß⁄U„UŸ¿ÈU]H 4H
ŒÙ0ó‚¢Ã ∑§„UÁ„U¢ •Á‚ ŸËÁà ¬˝÷È üÊÈÁà ¬È⁄UÊŸ ◊ÈÁŸ ªÊfl– „Ùß Ÿ Á’◊‹ Á’’∑§ ©U⁄U ªÈ⁄U ‚Ÿ Á∑§∞° ŒÈ⁄UÊflH 45H „U ¬˝÷È! ‚ãÄUM§‹ ÿSÃÊ ŸËÁà ÷㌿UŸ˜Ô ⁄U flŒ, ¬È⁄UÊáÊ ÃÕÊ ◊ÈÁŸ¡Ÿ‹ ¬ÁŸ ÿ„UË ’ÃÊ©°UŒ¿UŸ˜Ô Á∑§ ªÈL§¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ •ôÊÊŸ‹Ê߸ ‹È∑§Ê©UŸÊ‹ NUŒÿ◊Ê ÁŸ◊¸‹ ôÊÊŸ „È°UŒÒŸH 45H
•‚ Á’øÊÁ⁄ ¬˝ª≈U©°U ÁŸ¡ ◊Ù„ÍU – „U⁄U„ÈU ŸÊÕ ∑§Á⁄U ¡Ÿ ¬⁄U ¿UÙ„UÍH ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§⁄ •Á◊à ¬˝÷ÊflÊ – ‚¢Ã ¬È⁄UÊŸ ©U¬ÁŸ·Œ ªÊflÊH ÿ„UË ‚Êø⁄U ◊Ò‹ •ÊçŸÊ •ôÊÊŸ‹Ê߸ ¬˝∑§≈U ªŒ¸¿ÈU– „U ŸÊÕ! ‚fl∑§◊ÊÁÕ ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U ÿ‚ •ôÊÊŸ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ‚ãÃ, ¬È⁄UÊáÊ ⁄U ©U¬ÁŸ·Œ˜Ô„UM§‹ ⁄UÊ◊ŸÊ◊∑§Ê •‚Ë◊ ¬˝÷Êfl‹Ê߸ ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
‚¢Ãà ¡¬Ã ‚¢÷È •Á’ŸÊ‚Ë – Á‚fl ÷ªflÊŸ ÇÿÊŸ ªÈŸ ⁄UÊ‚ËH •Ê∑§⁄U øÊÁ⁄U ¡Ëfl ¡ª •„U„UË¥ – ∑§Ê‚Ë¥ ◊⁄Uà ¬⁄U◊ ¬Œ ‹„U„UË¥H
50
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§ÀÿÊáÊSflM§¬, ôÊÊŸ ⁄U ªÈáÊ„UM§∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê, •ÁflŸÊ‡ÊË ÷ªflÊŸ˜Ô ‡Êê÷È‹ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄UÊ◊ŸÊ◊‹Ê߸ ŸÒ ¡åŸ ªŸÈ¸„ÈUã¿U– ‚¢‚Ê⁄U◊Ê øÊ⁄U ¡ÊÁÃ∑§Ê ¡Ëfl ¿UŸ˜Ô , ∑§Ê‡ÊË◊Ê ◊ÎàÿÈ „ÈUŸÊ‹ ‚’Ò‹ ¬⁄U◊¬Œ‹Ê߸ ¬˝Êåà ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 2H
‚ÙÁ¬ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊È ∑§flŸ
◊Á„U◊Ê ◊ÈÁŸ⁄UÊÿÊ – Á‚fl ©U¬Œ‚È ∑§⁄Uà ∑§Á⁄U ŒÊÿÊH ¬˝÷È ¬Í¿U©°U ÃÙ„UË – ∑§Á„U• ’ȤÊÊß ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ◊Ù„UËH
„U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡! àÿÊ ¬ÁŸ ⁄UÊ◊ [ŸÊ◊] ∑§Ê ŸÒ ◊Á„U◊Ê „UÊ, Á∑§Ÿ ÷Ÿ Á‡Êfl¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡‹ ŒÿÊ ª⁄U⁄U [∑§Ê‡ÊË◊Ê ◊ÎàÿÈ„ÈUŸ„UM§‹Ê߸] ⁄UÊ◊ŸÊ◊∑§Ê ŸÒ ©U¬Œ‡Ê ªŸÈ¸„ÈUã¿U [ÿ‚Ò‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ ¬⁄U◊¬Œ Á◊ÀŒ¿U]– „U ¬˝÷È! ◊Ò‹ „U¡È⁄U‚°ª ‚Êh¿ÈU Á∑§ ÃË ⁄UÊ◊ ∑§Ê „ÈUŸ˜Ô? „U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ! ◊‹Ê߸¸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜HÔ 3H
∞∑§ ⁄UÊ◊ •flœ‚ ∑ȧ◊Ê⁄UÊ – ÁÃã„U ∑§⁄U øÁ⁄Uà Á’ÁŒÃ ‚¢‚Ê⁄UÊH ŸÊÁ⁄U Á’⁄U„°U ŒÈπÈ ‹„U©U •¬Ê⁄UÊ – ÷ÿ©U ⁄UÙ·È ⁄UŸ ⁄UÊflŸÈ ◊Ê⁄UÊH ∞∑§ ⁄UÊ◊ à •ÿÊäÿÊ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ∑ȧ◊Ê⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UÊ°∑§Ê øÁ⁄UòÊ‹Ê߸ ‚ê¬Íáʸ ‚¢‚Ê⁄U‹ ¡Ê㌿U– ©U„UÊ°‹ SòÊË∑§Ê Áfl⁄U„U◊Ê •¬Ê⁄U ŒÈ—π ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ∑˝§Êœ ÷∞¬Á¿U ÿÈh◊Ê ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ◊ʟȸ÷ÿÊ 4H
ŒÙ0ó¬˝÷È ‚Ùß ⁄UÊ◊ Á∑§ •¬⁄U ∑§Ù©U ¡ÊÁ„U ¡¬Ã ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄U– ‚àÿœÊ◊ ‚’¸Çÿ ÃÈê„U ∑§„U„ÈU Á’’∑È Á’øÊÁ⁄UH 46H „U ¬˝÷È! ©UŸÒ ⁄UÊ◊ „ÈUŸ˜Ô ÿÊ •∑Ò¸§ ∑ȧŸÒ ¿UŸ˜Ô, ¡‚‹Ê߸ Á‡Êfl¡Ë‹ ¡åŸÈ„ÈUã¿U? „U¡È⁄U ‚àÿ∑§Ê œÊ◊ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U ⁄U ‚’Ò øË¡ ¡ÊÁŸ’ÁÄ‚ã¿U, Áflfl∑§-ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 46H
¡Ò‚¥ Á◊≈Ò ¡Êª’Á‹∑§
◊Ù⁄U ÷˝◊ ÷Ê⁄UË – ∑§„U„ÈU ‚Ù ∑§ÕÊ ŸÊÕ Á’SÃÊ⁄UËH ’Ù‹ ◊È‚∑ È §Ê߸ – ÃÈê„UÁ„U Á’ÁŒÃ ⁄UÉÊȬÁà ¬˝÷ÈÃÊ߸H
„U ŸÊÕ! ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ◊⁄UÊ ÿÊ ÖÿÊŒÒ ∆ÍU‹Ê ÷˝◊ ◊Á≈Uã¿U, „U¡È⁄U‹ àÿ„UË ∑§ÕÊ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ÿÊôÊflÀÄÿ¡Ë ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∞⁄U ’ÊÀŸÈ÷ÿÊ, üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ¬˝Ãʬ‹Ê߸ ÁÃ◊Ë‹ ¡ÊŸ∑§Ê ¿UÊÒH 1H
⁄UÊ◊÷ªÃ ÃÈê„U ◊Ÿ ∑˝§◊ ’ÊŸË – øÃÈ⁄UÊ߸ ÃÈê„UÊÁ⁄U ◊Ò¥ ¡ÊŸËH øÊ„U„ÈU ‚ÈŸÒ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÍ…∏UÊ – ∑§ËÁã„U„ÈU ¬˝SŸ ◊Ÿ„È°U •Áà ◊Í…∏UÊH ÁÃ◊Ë ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸’Ê≈U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ÷Q§ „UÊÒ– ÁÃ◊˝Ê øÃÈ:ÿÊß°‹Ê߸ ◊Ò‹ ¡ÊŸ– ÁÃ◊Ë üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ⁄U„USÿ◊ÿ ªÈáÊ„UM§‹Ê߸ ¡Ê㟠øÊ„Uã¿UÊÒ; ÿ‚Ò‹ ÁÃ◊Ë‹ ÿSÃÊ ¬˝‡Ÿ ª⁄U∑§Ê ¿UÊÒ, ◊ÊŸÊÒ¥ œ⁄ÒU ŸÒ ◊Íπ¸ (÷∞∑§Ê) ¿UÊÒH 2H
ÃÊà ‚ÈŸ„ÈU ‚ÊŒ⁄U ◊„UÊ◊Ù„ÈU ◊Á„U·‚È
◊ŸÈ ‹Ê߸ – ∑§„U©°U ⁄UÊ◊ ∑Ò§ ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸H Á’‚Ê‹Ê – ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§ÊÁ‹∑§Ê ∑§⁄UÊ‹ÊH
„U Á¬˝ÿ ÷⁄UmÊ¡! ÁÃ◊Ë‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ◊Ÿ ‹ªÊ∞⁄U ‚ÈŸ; ◊Ò‹ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÕÊ ÷㌿ÈU– ∆ÍU‹Ê •ôÊÊŸ Áfl‡ÊÊ‹ ◊Á„U·Ê‚È⁄U „UÊ ⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ∑§ÕÊ [©U‚‹Ê߸ ŸCÔU ªŸ¸] ÷ÿVÔU⁄U ∑§Ê‹Ë „ÈUŸ˜H Ô 3H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
51
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊ◊∑§ÕÊ ‚Á‚ Á∑§⁄UŸ ‚◊ÊŸÊ – ‚¢Ã ø∑§Ù⁄U ∑§⁄UÁ„U¢ ¡Á„U ¬ÊŸÊH ∞‚ß ‚¢‚ÿ ∑§Ëã„U ÷flÊŸË – ◊„UÊŒfl Ã’ ∑§„UÊ ’πÊŸËH üÊË⁄Ê◊¡Ë∑§Ê ∑§ÕÊ øãº˝◊Ê∑§Ê Á∑§⁄UáÊ„UM§¡SÃÊ ¿U, ¡‚‹Ê߸ ‚ãÃM§¬Ë ëÿÊπÈ⁄UÊ‹ ‚œÒ¥ ¬ÊŸ ªÁ⁄U⁄U„Uã¿UŸ˜–Ô ÿSÃÒ ‚㌄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ◊„UÊŒfl¡Ë‹ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ àÿ‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ÁŒ∞⁄U ‚¢‡Êÿ-ÁŸflÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ÁÕÿÊH 4H ® ‚ÃË¡Ë‹Ê߸ ÷˝ ◊ , üÊË⁄U Ê ◊∑§Ê ∞ E ÿ¸ ⁄U ‚ÃË‹Ê߸ π Œ ®
ŒÙ0ó∑§„U©°U ‚Ù ◊Áà •ŸÈ„UÊÁ⁄U •’ ©U◊Ê ‚¢÷È ‚¢’ÊŒ– ÷ÿ©U ‚◊ÿ ¡Á„U „UÃÈ ¡Á„U ‚ÈŸÈ ◊ÈÁŸ Á◊Á≈UÁ„U Á’·ÊŒH 47H •’ ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ’ÈÁh•ŸÈ‚Ê⁄U àÿ„UË ©U◊Ê ⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‚¢flÊŒ ÷㌿ÈU– àÿÊ ¡ÈŸ ‚◊ÿ ⁄U ¡ÈŸ ©Ug‡ÿ’Ê≈U ÷ÿÊ, àÿ‚‹Ê߸ „U ◊ÈÁŸ! ÁÃ◊Ë ‚ÈŸ, ÁÃ◊˝Ê Áfl·ÊŒ ◊Á≈U∞⁄U ¡ÊŸ¿UH 47H
∞∑§ ‚¢ª
’Ê⁄U ‚ÃË
òÊÃÊ ¡Èª ◊Ê„UË¥ – ‚¢÷È ª∞ ∑ȧ¢÷¡ Á⁄UÁ· ¬Ê„UË¥H ¡ª¡ŸÁŸ ÷flÊŸË – ¬Í¡ Á⁄UÁ· •Áπ‹Sfl⁄U ¡ÊŸËH
∞∑§ ¬ÊÁ‹U òÊÃÊÿȪ◊Ê Á‡Êfl¡Ë •ªSàÿ ´§Á·∑§Ê ‚◊ˬ ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ‚ÊÕ◊Ê ¡ªîÊŸŸË ÷flÊŸË ‚ÃË¡Ë ¬ÁŸ „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ´§Á·‹ ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ߸E⁄U ◊ÊŸ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ¬Í¡Ê ªŸÈ¸÷ÿÊH 1H
⁄UÊ◊∑§ÕÊ ◊ÈÁŸ’¡¸ ’πÊŸË – ‚ÈŸË ◊„U‚ ¬⁄U◊ ‚ÈπÈ ◊ÊŸËH Á⁄UÁ· ¬Í¿UË „UÁ⁄U÷ªÁà ‚È„UÊ߸ – ∑§„UË ‚¢÷È •Áœ∑§Ê⁄UË ¬Ê߸H ◊ÈÁŸfl⁄U •ªSàÿ¡Ë‹ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ÷ãŸÈ÷ÿÊ, ¡‚‹Ê߸ ◊„UE⁄U‹ ÖÿÊŒÒ ‚Èπ ◊ÊŸ⁄U ‚ÈãŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ´§Á·‹ Á‡Êfl¡Ë‚°ª ‚ÈãŒ⁄U „UÁ⁄U÷ÁQ§ ‚ÊäŸÈ÷ÿÊ ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬Ê∞⁄U [⁄U„USÿ‚Á„UÃ] ÷ÁQ§∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 2H
∑§„Uà ‚ÈŸÃ ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ªÊÕÊ– ∑§¿ÈU ÁŒŸ ÄUÊ° ⁄U„U ÁªÁ⁄UŸÊÕÊH ◊ÈÁŸ ‚Ÿ Á’ŒÊ ◊ÊÁª ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UË – ø‹ ÷flŸ ‚°ª Œë¿U∑ȧ◊Ê⁄UËH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ªÈáÊ∑§Ê ∑§ÕÊ„UM§ ÷ãŒÒ ⁄U ‚ÈãŒÒ ∑§„UË ÁŒŸ‚ê◊ Á‡Êfl¡Ë fl„UÊ° ’SŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ◊ÈÁŸ‚°ª Á’ŒÊ ◊ʪ⁄U Á‡Êfl¡Ë ŒˇÊ∑ȧ◊Ê⁄UË ‚ÃË¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ ÉÊ⁄U (∑Ò§‹Ê‡Ê) ¡ÊŸ Á„¢U«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 3H
ÃÁ„U •fl‚⁄ U ÷¢¡Ÿ ◊Á„U÷Ê⁄UÊ – „UÁ⁄U ⁄UÉÊÈ’¢‚ ‹Ëã„U •flÃÊ⁄UÊH Á¬ÃÊ ’øŸ ÃÁ¡ ⁄UÊ¡È ©UŒÊ‚Ë – Œ¢«U∑§ ’Ÿ Á’ø⁄Uà •Á’ŸÊ‚ËH àÿ‚Ò •fl‚⁄U◊Ê ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U „U⁄UáÊ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª üÊË„UÁ⁄U‹ ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê◊Ê •flÃÊ⁄U Á‹ŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– ©UŸÒ •ÁflŸÊ‡ÊË ÷ªflÊŸ˜Ô àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê fløŸ’Ê≈U ⁄UÊÖÿ‹Ê߸ àÿʪ ª⁄U⁄U ìSflË ÿÊ ‚ÊœÈfl·◊Ê Œá«U∑§flŸ◊Ê ÉÊÈÁ◊⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊH 4H
ŒÙ0óNUŒÿ° Á’øÊ⁄Uà ¡Êà „U⁄U ∑§Á„U Á’Áœ Œ⁄U‚ŸÈ „UÙß– ªÈ# M§¬ •flÃ⁄U©U ¬˝÷È ª∞° ¡ÊŸ ‚’È ∑§ÙßH 48 (∑§)H
52
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á‡Êfl¡Ë NUŒÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ªŒÒ¸ ªß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ◊‹Ê߸ ∑§‚⁄UË „ÈUŸ ‚ÄŒ¿U– ¬˝÷È‹ ªÈåÃM§¬◊Ê •flÃÊ⁄U Á‹ŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ◊ ¡Ê°ŒÊ ‚’Ò‹ ¡Ê㟿UŸ˜ÔH 48 (∑§)H
‚Ù0ó‚¢∑§⁄U ©U⁄U •Áà ¿UÙ÷È ‚ÃË Ÿ ¡ÊŸÁ„U¢ ◊⁄U◊È ‚Ùß– ÃÈ‹‚Ë Œ⁄U‚Ÿ ‹Ù÷È ◊Ÿ «UL§ ‹ÙøŸ ‹Ê‹øËH 48 (π)H ‡ÊVÔU⁄U¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ Á‹∞⁄U ∆ÍU‹Ê π‹’‹ ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ‚ÃË¡Ë‹ ÿ‚ ÷Œ‹Ê߸ ¡ÊãŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕ∞Ÿ– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê [÷Œ πÈÀŸ ‚ÄŸ] «U⁄U ÁÕÿÊ, ¬⁄UãÃÈ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ‹Ê÷’Ê≈U ©U„UÊ°∑§Ê •Ê°πÊ ‹ÊÁ÷∞∑§Ê ÁÕ∞H 48 (π)H
⁄UÊflŸ ◊⁄UŸ ◊ŸÈ¡ ∑§⁄U ¡ÊøÊ – ¬˝÷È Á’Áœ ’øŸÈ ∑§Ëã„U ø„U ‚ÊøÊH ¡ı¥ Ÿ®„U ¡Ê©°U ⁄U„Uß ¬Á¿UÃÊflÊ – ∑§⁄Uà Á’øÊL§ Ÿ ’ŸÃ ’ŸÊflÊH ⁄UÊfláÊ‹ [’˝rÊÔÊ¡Ë‚°ª] •ÊçŸÊ ◊ÎàÿÈ ◊ŸÈcÿ∑§Ê „UÊÃ’Ê≈U ◊ʪ∑§Ê ÁÕÿÊ– ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê fløŸ„UM§‹Ê߸ ¬˝÷È ‚àÿ ª⁄UÊ©UŸ øÊ„UŸÈ„ÈUã¿U– ◊ àÿ„UÊ° ŸÁ¡∑§ ªßŸ ÷Ÿ ∆ÍU‹Ê ¬pÊûÊʬ „ÈUŸ¿U– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ ÁfløÊ⁄U ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ÿÈÁQ§ ∆UË∑§ ¡°ø∑§Ê ÁÕ∞ŸH 1H
∞Á„U Á’Áœ ÷∞ ‚Ùø’‚ ߸‚Ê – ÄUË ‚◊ÿ ¡Êß Œ‚‚Ë‚ÊH ‹Ëã„U ŸËø ◊Ê⁄UËøÁ„U ‚¢ªÊ – ÷ÿ©U ÃÈ⁄Uà ‚Ùß ∑§¬≈U ∑ȧ⁄¢UªÊH ÿ‚⁄UË ◊„UÊŒfl¡Ë ÁøãÃÊ∑§Ê fl‡Ê◊Ê „ÈUŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚Ò ‚◊ÿ◊Ê ŸËø ⁄UÊfláÊ‹ ª∞⁄U ◊Ê⁄UËø‹Ê߸ ‚ÊÕ◊Ê Á‹∞⁄U •ÊÿÊ ⁄U àÿÊ (◊Ê⁄UËø) ÃÈL§ãà ∑§¬≈U◊Ϊ ÷ß„UÊÀÿÊ–H 2H
∑§Á⁄U ¿U‹È ◊Í…U∏ „U⁄UË ’ÒŒ„UË – ¬˝÷È ¬˝÷Ê©U  Á’ÁŒÃ Ÿ ÄUËH ◊Ϊ ’Áœ ’¢œÈ ‚Á„Uà „UÁ⁄U •Ê∞– •ÊüÊ◊È ŒÁπ ŸÿŸ ¡‹ ¿UÊ∞H ◊Íπ¸ (⁄UÊfláÊ) ‹ ¿U‹ ª⁄U⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ „U⁄UáÊ ª:ÿÊ– ©U‚‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ¬˝÷Êfl ∑§„UË ¬ÁŸ ÕÊ„UÊ ÁÕ∞Ÿ– ◊Ϊ‹Ê߸ ◊Ê⁄U⁄U ÷Êß ‹ˇ◊áÊ‚Á„Uà üÊË„UÁ⁄U •ÊüÊ◊◊Ê •Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U •ÊüÊ◊ πÊ‹Ë Œπ⁄U (•ÕÊ¸Ã˜Ô fl„UÊ° ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ŸŒπ⁄U) ©U„UÊ°∑§Ê •Ê°πÊ„UM§◊Ê •Ê°‚È ÷Á⁄U∞H 3H
Á’⁄U„U Á’∑§‹ Ÿ⁄U ßfl ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – πÙ¡Ã Á’Á¬Ÿ Á»§⁄Uà ŒÙ©U ÷Ê߸H ∑§’„Í°U ¡Ùª Á’ÿÙª Ÿ ¡Ê∑¥§ – ŒπÊ ¬˝ª≈U Á’⁄U„U ŒÈπÈ ÃÊ∑¥§H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ◊ŸÈcÿ„UM§¤ÊÒ¥ Áfl⁄U„U’Ê≈U √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U ŒÈflÒ ÷Êß flŸ◊Ê ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ πÊÖŒÒ ÉÊÈÁ◊⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ¡‚‹Ê߸ ∑§Á„UÀÿÒ ∑ȧŸÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚¢ÿʪ-Áflÿʪ ¿ÒUŸ, àÿSÃÊ ©U„UÊ°◊Ê ¬˝àÿˇÊ Áfl⁄U„U∑§Ê ŒÈ—π ŒÁπÿÊH 4H
ŒÙ0ó•Áà Á’ÁøòÊ ⁄UÉÊȬÁà øÁ⁄Uà ¡ÊŸÁ„U¢ ¬⁄U◊ ‚È¡ÊŸ– ¡ ◊ÁÃ◊¢Œ Á’◊Ù„U ’‚ NUŒÿ° œ⁄UÁ„U¢ ∑§¿ÈU •ÊŸH 49H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê øÁ⁄UòÊ ÖÿÊŒÒU ŸÒ ÁflÁøòÊ ¿U, ¡‚‹Ê߸ Á‚h ôÊÊŸË ¡Ÿ‹ ◊ÊòÊÒ ¡Ê㌿UŸ˜Ô– ¡Ê ◊㌒ÈÁh ¿Ÿ˜ÔU , ©UŸË„UM§ à Áfl‡Ê· M§¬◊Ê ◊Ê„U∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞⁄U NUŒÿ◊Ê •ãÿ (•M§) ŸÒ ∑ȧ⁄UÊ ‚ê¤Ê⁄U ’SŒ¿UŸ˜ÔH 49H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
53
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚¢÷È ‚◊ÿ ÃÁ„U ⁄UÊ◊Á„U ŒπÊ – ©U¬¡Ê Á„Uÿ° •Áà „U⁄U·È Á’‚·ÊH ÷Á⁄U ‹ÙøŸ ¿UÁ’Á‚¢ œÈ ÁŸ„UÊ⁄UË – ∑ȧ‚◊ÿ ¡ÊÁŸ Ÿ ∑§ËÁã„U Áøã„UÊ⁄UËH Á‡Êfl¡Ë‹ àÿ„UË •fl‚⁄U◊Ê üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹Ê߸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê •àÿãà œ⁄ÒU •ÊŸãŒ ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊ– ©UŸÒ ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ (üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë) ‹Ê߸ Á‡Êfl¡Ë‹ •Ê°πÊ‹ „UŸ¸ πÊ¡‚ê◊ „UŸÈ¸÷ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ •fl‚⁄U ∆UË∑§ Ÿ÷∞∑§Ê‹ ¬Á⁄Uøÿ ªŸÈ¸÷∞ŸH 1H
¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ ¡ª ¬ÊflŸ – •‚ ∑§Á„U ø‹©U ◊ŸÙ¡ Ÿ‚ÊflŸH ø‹ ¡Êà Á‚fl ‚ÃË ‚◊ÃÊ – ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬È‹∑§Ã ∑Χ¬ÊÁŸ∑§ÃÊH ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ¬ÁflòÊ ªŸ¸ ‚ÁìʌʟãŒ∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô , ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ∑§Ê◊Œfl‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸÈ¸÷∞∑§Ê Á‡Êfl¡Ë Á„¢UÁ«U„UÊÀŸÈ÷ÿÊ– ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ Á‡Êfl¡Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊŸãŒ’Ê≈U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà „È°UŒÒ ‚ÃË¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ Á„¢UÁ«U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊH 2H
‚ÃË¥ ‚Ù Œ‚Ê ‚¢÷È ∑Ò§ ŒπË – ©U⁄U ©U¬¡Ê ‚¢Œ„ÈU Á’‚·ËH ‚¢∑§L§ ¡ªÃ’¢l ¡ªŒË‚Ê – ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ‚’ ŸÊflà ‚Ë‚ÊH ‚ÃË¡Ë‹ ‡ÊVÔU⁄U¡Ë∑§Ê àÿSÃÊ •flSÕÊ ŒÅŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê ‚㌄U ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊ– [©U„UÊ°‹ ◊Ÿ-◊ŸÒ ÷ÛÊ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ Á∑§] ‡ÊVÔU⁄U¡Ë‹Ê߸ ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô‹ flãŒŸÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô , ©U„UÊ° ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ߸E⁄U „UÊß’ÁÄ‚Uã¿U, ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ, ◊ÈÁŸ ‚’Ò‹ ©U„UÊ°¬˝Áà Á‡Ê⁄U ŸÈ„UÊ©°UŒ¿UŸ˜ÔH 3H
ÁÃã„U ŸÎ¬‚ÈÃÁ„U ∑§Ëã„U ¬⁄UŸÊ◊Ê – ∑§Á„U ‚Áìʌʟ¢Œ ¬⁄UœÊ◊ÊH ÷∞ ◊ªŸ ¿UÁ’ ÃÊ‚È Á’‹Ù∑§Ë – •¡„È°U ¬˝ËÁà ©U⁄U ⁄U„UÁà Ÿ ⁄UÙ∑§ËH ©U„UÊ°‹ ∞∑§ ⁄UÊ¡¬ÈòÊ‹Ê߸ ‚Áìʌʟ㌠¬⁄U◊œÊ◊ ÷Ÿ⁄U ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ©UŸ∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ Œπ⁄U ©U„UÊ° ÿÁà ¬˝◊◊ÇŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊ Á∑§ •¤ÊÒ‚ê◊ ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ ¬˝ËÁà ⁄UÊÄŸ πÊ¡ ¬ÁŸ ⁄UÊÁ∑§ãŸH 4H
ŒÙ0ó’˝rÊÔ ¡Ù éÿʬ∑§ Á’⁄U¡ •¡ •∑§‹ •ŸË„U •÷Œ– ‚Ù Á∑§ Œ„U œÁ⁄U „UÙß Ÿ⁄U ¡ÊÁ„U Ÿ ¡ÊŸÃ ’ŒH 50H ¡Ê ’˝rÊÔ ‚fl¸√ÿʬ∑§, ◊ÊÿÊ⁄UÁ„UÃ, •¡ã◊Ê, •ªÊø⁄U, ßë¿UÊ⁄UÁ„Uà ⁄U ÷Œ⁄UÁ„Uà ¿U ⁄U ¡‚‹Ê߸ flŒ‹ ¬ÁŸ ¡ÊãŒÒŸŸ˜Ô, ∑§ ™§ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ◊ŸÈcÿ „ÈUŸ ‚ÄŒ¿U?H 50H
Á’cŸÈ ¡Ù ‚È⁄ Á„Uà Ÿ⁄UÃŸÈ œÊ⁄UË – ‚Ù©U ‚’¸Çÿ ¡ÕÊ ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UËH πÙ¡ß ‚Ù Á∑§ •Çÿ ßfl ŸÊ⁄UË – ÇÿÊŸœÊ◊ üÊˬÁà •‚È⁄UÊ⁄UËH ŒflÃÊ„UM§∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUŸ ¡ÈŸ ÁflcáÊÈ ÷ªflÊŸ˜Ô „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UÊ° ¬ÁŸ Á‡Êfl¡Ë¡SÃÒ ‚fl¸ôÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ©UŸÒ ôÊÊŸ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U, ‹ˇ◊ˬÁà ⁄U •‚È⁄U„UM§∑§Ê ‡ÊòÊÈ ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ‹ ∑§ •ôÊʟˤÊÒ¥ SòÊË‹Ê߸ πÊÖŸÈ„ÈUã¿U?H 1H
‚¢÷ÈÁª⁄UÊ ¬ÈÁŸ ◊Î·Ê Ÿ „UÙ߸ – Á‚fl ‚’¸Çÿ ¡ÊŸ ‚’È ∑§Ù߸H •‚ ‚¢‚ÿ ◊Ÿ ÷ÿ©U •¬Ê⁄UÊ – „UÙß Ÿ NŒÿ° ¬˝’Ùœ ¬˝øÊ⁄UÊH
54
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
»§Á⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê fløŸ ¬ÁŸ ¤ÊÍ≈UÊ „ÈUŸ ‚Čҟ– ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ¡Ê㌿UŸ˜Ô Á∑§ Á‡Êfl¡Ë ‚fl¸ôÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ‚ÃË¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •¬Ê⁄U ‚㌄U„UM§ ©U∆U, ∑ȧŸÒ ÃÁ⁄U∑§Ê’Ê≈U ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê ôÊÊŸ∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷ʸfl ÷∞∑§Ê ÁÕ∞ŸH 2H
¡lÁ¬ ¬˝ª≈U Ÿ ∑§„U©U ÷flÊŸË – „U⁄U •¢Ã⁄U¡Ê◊Ë ‚’ ¡ÊŸËH ‚ÈŸÁ„U ‚ÃË Ãfl ŸÊÁ⁄U ‚È÷Ê™§ – ‚¢‚ÿ •‚ Ÿ œÁ⁄U• ©U⁄U ∑§Ê™§H ÿlÁ¬ ÷flÊŸË¡Ë‹ ¬˝∑§≈U M§¬◊Ê ∑§„UË ¬ÁŸ ÷ãŸÈ÷∞Ÿ, Ã⁄U •ãÃÿʸ◊Ë Á‡Êfl¡Ë‹ ‚’Ò ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ‚ÃË! ‚ÈŸ, ÁÃ◊˝Ê SòÊËSfl÷Êfl ¿U– ÿSÃÊ ‚㌄U ◊Ÿ◊Ê ∑§Á„UÀÿÒ ¬ÁŸ ⁄UÊÅŸÈ„È°UŒÒŸH 3H
¡Ê‚È ∑§ÕÊ ∑È¢§÷¡ Á⁄UÁ· ªÊ߸ – ÷ªÁà ¡Ê‚È ◊Ò¥ ◊ÈÁŸÁ„U ‚ÈŸÊ߸H ‚Ùß ◊◊ ßCÔUŒfl ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ – ‚flà ¡ÊÁ„U ‚ŒÊ ◊ÈÁŸ œË⁄UÊH ¡‚∑§Ê ∑§ÕÊ‹Ê߸ •ªSàÿ ´§Á·‹ fláʸŸ ªŸ¸È÷ÿÊ ÃÕÊ ¡‚∑§Ê ÷ÁQ§ ◊Ò‹ ◊ÈÁŸ‹Ê߸ ‚ÈŸÊ∞°, ©U„UÊ° ©UŸÒ ◊⁄UÊ ßCÔUŒfl üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡‚∑§Ê ‚flÊ ôÊÊŸË ◊ÈÁŸ¡Ÿ‹ ‚œÒ¥ ªŸ¸ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 4H
¿U¢0ó◊ÈÁŸ œË⁄U ¡ÙªË Á‚h ‚¢Ãà Á’◊‹ ◊Ÿ ¡Á„U äÿÊfl„UË¥– ∑§Á„U ŸÁà ÁŸª◊ ¬È⁄UÊŸ •Êª◊ ¡Ê‚È ∑§Ë⁄UÁà ªÊfl„UË¥H ‚Ùß ⁄UÊ◊È éÿʬ∑§ ’˝rÊÔ ÷ÈflŸ ÁŸ∑§Êÿ ¬Áà ◊ÊÿÊ œŸË– •flÃ⁄U©U •¬Ÿ ÷ªÃ Á„Uà ÁŸ¡Ã¢òÊ ÁŸÃ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊ŸËH ôÊÊŸË, ◊ÈÁŸ, ÿÊªË ⁄U Á‚h„UM§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁŸ◊¸‹ ÁøûÊmÊ⁄UÊ ¡‚∑§Ê äÿÊŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ÃÕÊ flŒ, ¬È⁄UÊáÊ ⁄U ‡ÊÊSòÊ‹ “ŸÁÃ-ŸÁÔ ÷Ÿ⁄U ¡‚∑§Ê ∑§ËÌËÊ߸ ªÊ©°UŒ¿UŸ˜Ô , ©UŸÒ ‚fl¸√ÿʬ∑§, ‚◊Sà ’˝rÊÔÊá«U∑§Ê SflÊ◊Ë, ◊ÊÿʬÁÃ, ÁŸàÿ ¬⁄U◊ SflÃãòÊ, ’˝rÊÔM§¬ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ •ÊçŸÊ ÷Q§„UM§∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª [•ÊçŸÒ ßë¿UÊ’Ê≈U] ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§Ê ◊ÁáÊM§¬◊Ê •flÃÊ⁄U Á‹ŸÈ÷∞∑§Ê ¿U–
‚Ù0ó‹Êª Ÿ ©U⁄U ©U¬Œ‚È ¡ŒÁ¬ ∑§„U©U Á‚fl° ’Ê⁄U ’„ÈU– ’Ù‹ Á’„UÁ‚ ◊„U‚È „UÁ⁄U◊ÊÿÊ ’‹È ¡ÊÁŸ Á¡ÿ°H 51H ÿlÁ¬ Á‡Êfl¡Ë‹ œ⁄ÒU ¬≈U∑§ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ, Ã⁄U ¬ÁŸ ‚ÃË¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê ©U„UÊ°∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ’SŸ ‚∑§Ÿ– àÿ‚¬Á¿U ◊„UÊŒfl¡Ë‹ ◊Ÿ◊Ê ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê ◊ÊÿÊ∑§Ê ’‹ ¡ÊŸ⁄U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©°UŒÒ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 51H
¡ı¥ ÃÈê„U⁄¥U ◊Ÿ •Áà ‚¢Œ„ÍU – Ãı Á∑§Ÿ ¡Êß ¬⁄UË¿UÊ ‹„ÍUH Ã’ ‹Áª ’Ò∆U •„U©°U ’≈U¿UÊ„UË¥ – ¡’ ‹Áª ÃÈê„U ∞„U„ÈU ◊ÙÁ„U ¬Ê„UË¥H ¡ÈŸ ÁÃ◊˝Ê ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU ‚㌄U ¿U ÷Ÿ ÁÃ◊Ë ª∞⁄U ¬⁄UˡÊÊ Á∑§Ÿ Á‹ãŸÊÒ? ¡’‚ê◊ ÁÃ◊Ë ◊⁄UÊ ‚ÊÕ »§∑¸§⁄U •Ê©UŸ ¿ÒUŸÊÒ àÿ‚ ‚◊ÿ‚ê◊ ◊ ÿ„UË¥ ’⁄U∑§Ê ¿UÊÿÊ◊Ê ’SŸ¿ÈUH 1H
¡Ò‚¥ ¡Êß ◊Ù„U ÷˝◊ ÷Ê⁄UË – ∑§⁄U„ÈU ‚Ù ¡ÃŸÈ Á’’∑§ Á’øÊ⁄UËH ø‹Ë¥ ‚ÃË Á‚fl •Êÿ‚È ¬Ê߸ – ∑§⁄UÁ„U¢ Á’øÊL§ ∑§⁄Uı¥ ∑§Ê ÷Ê߸H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
55
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡‚⁄UË ÁÃ◊˝Ê ÿÊ •ôÊÊŸ¡ÁŸÃ ∆ÍU‹Ê ÷˝◊ •ãàÿ „ÈUã¿U, [⁄UÊ◊˝Ê‚°ª] Áflfl∑§mÊ⁄UÊ ‚Êø⁄U-‚ê¤Ê⁄U ÁÃ◊Ë‹ àÿSÃÒ ªŸÍ¸– Á‡Êfl¡Ë∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ‚ÃË¡Ë Á„¢U«˜UÔŸÈèÊÿÊ ⁄U ◊Ÿ◊Ê ‚ÊëŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÷Êß! ∑§ ª⁄UÊÒ¥ (∑§‚⁄UË ¬⁄UˡÊÊ Á‹™°§)?H 2H
ß„UÊ° ‚¢÷È •‚ ◊Ÿ •ŸÈ◊ÊŸÊ – Œë¿U‚ÈÃÊ ∑§„È°U ŸÁ„U¢ ∑§ÀÿÊŸÊH ◊Ù⁄U„ÈU ∑§„¥ Ÿ ‚¢‚ÿ ¡Ê„UË¥ – Á’Áœ Á’¬⁄UËà ÷‹Ê߸¸ ŸÊ„UË¥H ÿÃÊ Á‡Êfl¡Ë‹ ÿSÃÊ •ŸÈ◊ÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ ŒˇÊ∑§ãÿÊ ‚ÃË∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ¿ÒUŸ– ¡’ ◊Ò‹ ‚ê¤ÊÊ©°UŒÊ ¬ÁŸ ‚㌄U ◊Á≈U∞⁄U ¡Ê㟠Ò [ÕÊ„UÊ „ÈUã¿U Á∑§] ÁflœÊÃÊ ŸÒ ©UÀ≈UÊ ÷∞∑§Ê ¿U, •’ ‚ÃË∑§Ê ◊XÔU‹ „ÈUŸ¿ÒUŸH 3H
„UÙßÁ„U ‚Ùß ¡Ù ⁄UÊ◊ ⁄UÁø ⁄UÊπÊ – ∑§Ù ∑§Á⁄U Ã∑¸§ ’…U∏ÊflÒ ‚ÊπÊH •‚ ∑§Á„U ‹ª ¡¬Ÿ „UÁ⁄UŸÊ◊Ê – ªßZ ‚ÃË ¡„°U ¬˝÷È ‚ÈπœÊ◊ÊH ¡ ¡SÃÊ ⁄UÊ◊‹ ⁄Uø⁄U ⁄UÊÅŸÈèÊ∞∑§Ê ¿U, ©U„UË „ÈUŸ¿U– Ã∑¸§ ª⁄U⁄U ∑§‚‹ ‡ÊÊπÊ (ÁflSÃÊ⁄U) ’…UÊ©UŸ– [◊Ÿ◊Ê] ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U üÊËÁ‡Êfl¡Ë‹ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ŸÊ◊ ¡åŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚ÃË¡Ë ©U„UÊ° ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ¡„UÊ° ‚Èπ∑§Ê œÊ◊ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊH 4H
ŒÙ0ó¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ NUŒÿ° Á’øÊL§ ∑§Á⁄U œÁ⁄U ‚ËÃÊ ∑§⁄U M§¬– •Êª¥ „Ùß øÁ‹ ¬¢Õ ÃÁ„U¢ ¡Á„U¢ •Êflà Ÿ⁄U÷ͬH 52H ‚ÃË¡Ë ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U àÿ„UË ’Ê≈UÊû¸§ •ªÊÁ«U ÷∞⁄U Á„¢U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ, ¡„UÊ°’Ê≈U [‚ÃË¡Ë∑§Ê ÁfløÊ⁄U•ŸÈ‚Ê⁄U] ◊ŸÈcÿ„UM§∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë •Êß⁄U„UŸÈèÊ∞∑§Ê ÁÕÿÊH 52H
‹Á¿U◊Ÿ ŒËπ ©U◊Ê∑Χà ’·Ê – øÁ∑§Ã ÷∞ ÷˝◊ NUŒÿ° Á’‚·ÊH ∑§Á„U Ÿ ‚∑§Ã ∑§¿ÈU •Áà ª¢÷Ë⁄UÊ – ¬˝÷È ¬˝÷Ê©U ¡ÊŸÃ ◊ÁÃœË⁄UÊH ‚ÃË¡Ë∑§Ê ’ŸÊfl≈UË fl·‹Ê߸ Œπ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë øÁ∑§Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê ÷˝◊ ÷ÿÊ– ©U„UÊ° œ⁄ÒU ŸÒ ªê÷Ë⁄U „ÈUŸÈ÷ÿÊ, ∑§„UË ÷㟠‚ÄŸÈ÷∞Ÿ– œË⁄U’ÈÁh ‹ˇ◊áÊ¡Ë ¬˝÷È ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ¬˝÷Êfl‹Ê߸ ¡ÊãŸÈ„ÈUãâÿÊH 1H
‚ÃË ∑§¬≈È ¡ÊŸ©U ‚È⁄USflÊ◊Ë – ‚’Œ⁄U‚Ë ‚’ •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH ‚ÈÁ◊⁄Uà ¡ÊÁ„U Á◊≈Uß •ÇÿÊŸÊ – ‚Ùß ‚⁄U’Çÿ ⁄UÊ◊È ÷ªflÊŸÊH ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ ŒÅŸflÊ‹Ê ⁄U ‚’Ò∑§Ê NUŒÿ∑§Ê ÁfløÊ⁄U‹Ê߸ ¡ÊãŸÈ„ÈUŸ ŒflÃÊ„UM§∑§Ê SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ‚ÃË¡Ë∑§Ê ∑§¬≈U‹Ê߸ ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ; ¡‚∑§Ê S◊⁄UáÊ‹ ŸÒ •ôÊÊŸ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªÁ⁄UÁŒã¿U, ©UŸÒ ‚fl¸ôÊ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 2H
‚ÃË ∑§Ëã„ ø„ U Ä°U„°UÈ ŒÈ⁄UÊ™§ – Œπ„ÈU ŸÊÁ⁄U ‚È÷Êfl ¬˝÷Ê™§H ÁŸ¡ ◊ÊÿÊ ’‹È NUŒÿ° ’πÊŸË– ’Ù‹ Á’„UÁ‚ ⁄UÊ◊È ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH SòÊËSfl÷Êfl∑§Ê •‚⁄U (¬˝÷Êfl) à „U⁄U Á∑§ àÿ„UÊ° (©UŸÒ ‚fl¸ôÊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ‚ê◊Èπ) ¬ÁŸ ‚ÃË¡Ë‹
56
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‹È∑§Ê©UŸ (…UÊ°≈˜UÔŸ) øÊ„UŸÈ„ÈUã¿U– •ÊçŸÊ ◊ÊÿÊ∑§Ê ’‹‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê fláʸŸ ª⁄U⁄U, üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë „UÊ°SŒÒ ∑§Ê◊‹flÊáÊËmÊ⁄UÊ ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 3H
¡ÙÁ⁄U ¬ÊÁŸ ¬˝÷È ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊Í – Á¬ÃÊ ‚◊à ‹Ëã„U ÁŸ¡ ŸÊ◊ÍH ∑§„U©U ’„UÙÁ⁄U ∑§„UÊ° ’η∑§ÃÍ – Á’Á¬Ÿ •∑§Á‹ Á»§⁄U„ÈU ∑§Á„U „UÃÍH ¬Á„U‹Ê ¬˝÷È‹ „UÊà ¡Ê«U⁄U ‚ÃË¡Ë‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U Á¬ÃÊ‚Á„Uà •ÊçŸÊ ŸÊ◊ ’ÃÊ©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊóflη∑§ÃÈ Á‡Êfl¡Ë ∑§„UÊ° „UÊß’ÁÄ‚ã¿U? „U¡È⁄U ÿ„UÊ° flŸ◊Ê ∞Ä‹Ò ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ÉÊÈÁ◊’ÁÄ‚∞∑§Ê ¿U?H 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ’øŸ ◊ÎŒÈ ªÍ…∏ ‚ÈÁŸ ©U¬¡Ê •Áà ‚¢∑§ÙøÈ– ‚ÃË ‚÷Ëà ◊„U‚ ¬®„U ø‹Ë¥ NUŒÿ° ’«∏U ‚ÙøÈH 53H üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ∑§Ê◊‹ ⁄U ⁄U„USÿ‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ‚ÃË¡Ë‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê ‚VÔUÊø ÷ÿÊ– ©U„UÊ° «U⁄UÊ©UŒÒ (øȬøʬ) Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ ¡ÊŸÈ÷ÿÊ; ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê ÁøãÃÊ ÷ÿÊóH 53H
◊Ò¥ ‚¢∑§⁄U ∑§⁄U ∑§„UÊ Ÿ ◊ÊŸÊ – ÁŸ¡ •ÇÿÊŸÈ ⁄UÊ◊ ¬⁄U •ÊŸÊH ¡Êß ©UÃL§ •’ Œ„U©°U ∑§Ê„UÊ – ©U⁄U ©U¬¡Ê •Áà ŒÊL§Ÿ ŒÊ„UÊH óÁ∑§ ◊Ò‹ ‡ÊVÔU⁄U¡Ë‹ ÷Ÿ∑§Ê ◊ÊÁŸŸ° ⁄U •ÊçŸÊ •ôÊÊŸ‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ¬˝Áà •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ∞°– •’ ª∞⁄U ◊Ò‹ Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ ∑§ ©UûÊ⁄U ÁŒŸ? [ÿSÃÊ ‚ÊëŒÊ-‚ÊëŒÒ] ‚ÃË¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê •àÿãà ÷ÿÊŸ∑§ ÖflÊ‹Ê ¬ÒŒÊ ÷ÿÊH 1H
¡ÊŸÊ ⁄UÊ◊ ‚ÃË¥ ŒÈπÈ ¬ÊflÊ – ÁŸ¡ ¬˝÷Ê©U ∑§¿ÈU ¬˝ªÁ≈U ¡ŸÊflÊH ‚ÃË¥ ŒËπ ∑§ıÃÈ∑ȧ ◊ª ¡ÊÃÊ – •Êª¥ ⁄UÊ◊È ‚Á„Uà üÊË ÷˝ÊÃÊH üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ‚ÃË¡Ë‹Ê߸ ŒÈ—π ÷ÿÊ; àÿ‚¬Á¿U •ÊçŸÊ ∑§„UË ¬˝÷Êfl‹Ê߸ ¬˝∑§≈U ª⁄U⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ŒπÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ‚ÃË¡Ë‹ ’Ê≈UÊ◊Ê ¡ÊŒÒ ªŒÊ¸ ÿSÃÊ ∑§ÊÒÃÈ∑§ ŒÅŸÈ÷ÿÊ Á∑§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë, ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà •ªÊÁ«U Á„¢UÁ«U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– [ÿ‚ •fl‚⁄U◊Ê ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ÿ‚ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ŒπÊ©UŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ‚ÃË¡Ë‹ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‚ÁìʌʟãŒ◊ÿ M§¬‹Ê߸ „UŸ¸ •fl‚⁄U Á◊‹Ê‚˜,Ô Áflÿʪ ⁄U ŒÈ—π∑§Ê ∑§À¬ŸÊ ¡ÈŸ ©U„UÊ°‹Ê߸ ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ àÿÊ ◊Á≈UÿÊ‚˜Ô ⁄U ¬˝∑ΧÁÃSÕ (SflSÕ) „UÊ™§Ÿ˜Ô]H 2H
Á»§Á⁄U ÁøÃflÊ ¬Ê¿U¢ ¬˝÷È ŒπÊ – ‚Á„Uà ’¢œÈ Á‚ÿ ‚È¢Œ⁄U ’·ÊH ¡„°U ÁøÃfl®„U Ä°U ¬˝÷È •Ê‚ËŸÊ – ‚flÁ„U¢ Á‚h ◊ÈŸË‚ ¬˝’ËŸÊH [àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°‹] ¬¿UÊÁ«U »§∑¸§⁄U „UŸÈ¸÷ÿÊ, à àÿ„UÊ° ¬ÁŸ ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ‚ÈãŒ⁄U fl·◊Ê ŒÁπŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ ¡ÃÊ „UŸÈ¸„ÈUã¿U, ©UÃÊ ŸÒ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ‚ÈøÃÈ⁄U Á‚h ◊ÈŸËE⁄U‹ ©U„UÊ°∑§Ê ‚flÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
Œπ Á‚fl Á’Áœ Á’cŸÈ •Ÿ∑§Ê – •Á◊à ¬˝÷Ê©U ∞∑§ Ã¥ ∞∑§ÊH ’¢ŒÃ ø⁄UŸ ∑§⁄Uà ¬˝÷È ‚flÊ – Á’Á’œ ’· Œπ ‚’ ŒflÊH ‚ÃË¡Ë‹ •Ÿ∑§ Á‡Êfl, ’˝rÊÔÊ ⁄U ÁflcáÊÈ‹Ê߸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ, ∞∑§÷ãŒÊ •∑§Ê¸ ’…UË •‚Ë◊ ¬˝÷Êfl ÷∞∑§Ê
* ’Ê‹∑§Êá«U *
57
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÁÕ∞– [©U„UÊ°‹ ŒÅŸÈ÷ÿÊ Á∑§] ÁflÁ÷ÛÊ Õ⁄UË∑§Ê fl· œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ‚’Ò ŒflÃÊ‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê flãŒŸÊ ⁄U ‚flÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó‚ÃË Á’œÊòÊË ß¢ÁŒ⁄UÊ ŒπË¥ •Á◊à •ŸÍ¬– ¡®„U ¡®„U ’· •¡ÊÁŒ ‚È⁄U ÃÁ„U ÃÁ„U ß •ŸÈM§¬H 54H ©U„UÊ°‹ •ŸÁªãÃË •ŸÈ¬◊ ‚ÃË, ’˝rÊÔÊáÊË ⁄U ‹ˇ◊Ë ŒÅŸÈ÷ÿÊ– ¡ÈŸ-¡ÈŸ M§¬◊Ê ’˝rÊÔÊ •ÊÁŒ ŒflÃÊ ÁÕ∞, ©U‚Ò∑§Ê •ŸÈÈ∑ͧ‹M§¬◊Ê [©UŸË„UM§∑§Ê] ÿË ‚’Ò [‡ÊÁQ§„UM§] ¬ÁŸ ÁÕ∞H 54H
Œπ ¡„°U Ä°U ⁄UÉÊȬÁà ¡Ã – ‚ÁQ§ã„U ‚Á„Uà ‚∑§‹ ‚È⁄U ÃÃH ¡Ëfl ø⁄UÊø⁄U ¡Ù ‚¢‚Ê⁄UÊ – Œπ ‚∑§‹ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UÊH ‚ÃË¡Ë‹ ¡ÃÊ-ÃÃÒ ¡Áà ¬ÁŸ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ŒÅŸÈ÷ÿÊ, ‡ÊÁQ§‚Á„Uà àÿ„UÊ° àÿÁà ŸÒ ‚ê¬Íáʸ ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ¬ÁŸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ– ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ¡ ¡Áà ø⁄UÊø⁄U ¡Ëfl ¿UŸ˜Ô, •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ©UŸË„UM§ ‚’Ò‹Ê߸ ¬ÁŸ ŒÅŸÈ÷ÿÊH 1H
¬Í¡®„U ¬˝÷ÈÁ„U Œfl ’„ÈU ’·Ê– ⁄UÊ◊ M§¬ ŒÍ‚⁄U ŸÁ„U¢ ŒπÊH •fl‹Ù∑§ ⁄UÉÊȬÁà ’„ÈUÃ⁄U – ‚ËÃÊ ‚Á„Uà Ÿ ’· ÉÊŸ⁄UH [©U„UÊ°‹ ŒÅŸÈ÷ÿÊ Á∑§] •Ÿ∑§ÊÒ¥ fl· œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ŒflÃÊ‹ ¬˝÷È ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ ¬Í¡Ê ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¬⁄UãÃÈ ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê •∑§Ê¸ M§¬ ŒÅŸÈ÷∞Ÿ– ‚ËÃÊ‚Á„Uà üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë œ⁄ÒU ŸÒ ŒÁπŸÈ÷ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ©U„UÊ°∑§Ê fl· (¬Á„U⁄UŸ) •Ÿ∑§ ÁÕ∞ŸŸ˜ÔH 2H
‚Ùß ⁄UÉÊÈ’⁄ ‚Ùß ‹Á¿U◊ŸÈ ‚ËÃÊ – ŒÁπ ‚ÃË •Áà ÷ßZ ‚÷ËÃÊH NUŒÿ ∑¢§¬ ß ‚ÈÁœ ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥ – ŸÿŸ ◊ÍÁŒ ’Ò∆UË¢ ◊ª ◊Ê„UË¥H [‚’Ò ∆UÊ©°U◊Ê] ©UŸÒ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë, ©UŸÒ ‹ˇ◊áÊ ⁄U ©UŸÒ ‚ËÃÊ¡Ëó‚ÃË¡Ë‹ ÿSÃÊ Œπ⁄U ÖÿÊŒÒ ŸÒ «U⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ ∑§ÊêŸ ‹ÊÇÿÊ ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê „UÊ‹π’⁄U („UÊ‹Ã) Á’Ì‚ŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ° •Ê°πÊ Áøê‹⁄U ’Ê≈UÊ◊Ê ’SŸÈ÷ÿÊH 3H
’„ÈUÁ⁄U Á’‹Ù∑§©U ŸÿŸ ©UÉÊÊ⁄UË – ∑§¿ÈU Ÿ ŒËπ Ä° Œë¿U∑ȧ◊Ê⁄UËH ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ŸÊß ⁄UÊ◊ ¬Œ ‚Ë‚Ê – ø‹Ë¥ ÄUÊ° ¡„°U ⁄U„U Áª⁄UË‚ÊH »§Á⁄U •Ê°πÊ πÊ‹⁄U „UŒÊ¸ à ©U„UÊ° ŒˇÊ∑ȧ◊Ê⁄UË‹ ∑§„UË ¬ÁŸ ŒÅŸÈ÷∞Ÿ– àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°‹ ’Ê⁄U’Ê⁄U ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ©U„UÊ° ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ¡„UÊ° Á‡Êfl¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊH 4H
ŒÙ0óªßZ ‚◊ˬ ◊„U‚ Ã’ „°UÁ‚ ¬Í¿UË ∑ȧ‚‹ÊÖ ‹ËÁã„U ¬⁄UË¿UÊ ∑§flŸ Á’Áœ ∑§„U„ÈU ‚àÿ ‚’ ’ÊÃH 55H ¡’ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‚◊ˬ ¬ÈÇŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U Á‡Êfl¡Ë‹ „UÊ°‚⁄U ∑ȧ‡Ê‹-¬˝‡Ÿ ª⁄U⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÁÃ◊Ë‹ ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ∑§‚⁄UË ¬⁄UˡÊÊ Á‹ÿÊÒ, ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ ‚Ê°øÊ-‚Ê°øÊ ÷ŸH 55H ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ŒÊdÊ ÁflüÊÊ◊
58
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÃË¥ ‚◊ÈÁ¤Ê ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¬˝÷Ê™§ – ÷ÿ ’‚ Á‚fl ‚Ÿ ∑§Ëã„U ŒÈ⁄UÊ™§H ∑§¿ÈU Ÿ ¬⁄UË¿UÊ ‹ËÁã„U ªÙ‚ÊßZ – ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊È ÃÈê„UÊÁ⁄UÁ„U ŸÊßZH ‚ÃË¡Ë‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ¬˝÷Êfl‹Ê߸¸ ‚ê¤Ê⁄U «U⁄U‹ …UÊ°≈˜UÔŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U SflÊÁ◊Ÿ˜Ô! ◊Ò‹ ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ¬⁄UˡÊÊ Á‹ßŸ, (àÿ„UÊ° ª∞⁄U) „U¡È⁄U‹ ¤ÊÒ¥ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄¥UH 1H
¡Ù ÃÈê„ ∑§„UÊ ‚Ù ◊Î·Ê Ÿ „UÙ߸ – ◊Ù⁄¥U ◊Ÿ ¬˝ÃËÁà •Áà ‚Ù߸H Ã’ ‚¢∑§⁄U Œπ©U œÁ⁄U äÿÊŸÊ – ‚ÃË¥ ¡Ù ∑§Ëã„U øÁ⁄Uà ‚’È ¡ÊŸÊH „U¡È⁄U‹ ¡ ÷ÁŸ’ÁÄ‚Uã¿U àÿÊ ¤ÊÍ≈UÊ „ÈUŸ ‚QÒ§Ÿ, ◊⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ∆ÍU‹Ê (¬Í⁄UÊ) ÁflEÊ‚ ¿U– •ÁŸ Á‡Êfl¡Ë‹ äÿÊŸ ª⁄U⁄U „UŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ‚ÃË¡Ë‹ ¡Ê øÁ⁄UòÊ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ‚’Ò ¡ÊãŸÈ÷ÿÊH 2H
’„ÈUÁ⁄U ⁄UÊ◊◊ÊÿÁ„U Á‚L§ ŸÊflÊ – ¬˝Á⁄U ‚ÁÃÁ„U ¡Á„U¢ ¤ÊÍ°∆U ∑§„UÊflÊH „UÁ⁄U ßë¿UÊ ÷ÊflË ’‹flÊŸÊ – NUŒÿ° Á’øÊ⁄Uà ‚¢÷È ‚È¡ÊŸÊH »§Á⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ◊ÊÿÊ‹Ê߸ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ, ¡‚‹ ¬˝⁄UáÊÊ ª⁄U⁄U ‚ÃË¡Ë∑§Ê ◊Èπ’Ê≈U ¬ÁŸ ¤ÊÍ≈UÊ fløŸ ÁŸSÄÿÊ– ‚È¡ÊŸ Á‡Êfl¡Ë‹ ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ „UÁ⁄U∑§Ê ßë¿UÊM§¬Ë ÷ÊflË ¬˝’‹ (’‹flÊŸ˜Ô) ¿UH 3H
‚ÃË¥ ∑§Ëã„U ‚ËÃÊ ∑§⁄U ’·Ê– Á‚fl ©U⁄U ÷ÿ©U Á’·ÊŒ Á’‚·ÊH ¡ı¥ •’ ∑§⁄U©°U ‚ÃË ‚Ÿ ¬˝ËÃË – Á◊≈Uß ÷ªÁà ¬ÕÈ „UÙß •ŸËÃËH ‚ÃË¡Ë‹ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê fl· (¬Á„U⁄UŸ) œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ÿSÃÊ ¡ÊŸ⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê Áfl·ÊŒ ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ ‚ÊëŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ◊Ò‹ •’ ‚ÃË‚°ª ¬˝ËÁà ª⁄¥U ÷Ÿ ÷ÁQ§◊ʪ¸ ‹Èåà „ÈUŸ¿U ⁄U ∆ÍU‹Ê •ãÿÊÿ „ÈUŸ¿UH 4H
ŒÙ0ó¬⁄U◊ ¬ÈŸËà Ÿ ¡Êß ÃÁ¡ Á∑§∞° ¬˝◊ ’«∏U ¬Ê¬È– ¬˝ªÁ≈U Ÿ ∑§„Uà ◊„U‚È ∑§¿ÈU NUŒÿ° •Áœ∑§ ‚¢ÃʬÈH 56H ‚ÃË ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ Á¿UŸ˜Ô, ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ÁÿŸË‹Ê߸ àÿʪ ªŸ¸ ¬ÁŸ „È°UŒÒŸ ⁄U ¬˝◊ ªŸÊ¸‹ ∆ÍU‹Ê ¬Ê¬ „ÈUŸ¿U– ¬˝∑§≈U ª⁄U⁄U ◊„UÊŒfl¡Ë‹ ∑§„UË ¬ÁŸ ÷ãŸÈ÷∞Ÿ, Ã⁄U ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê ‚ãÃʬ ÷ÿÊH 56H ®
Á‡Êfl¡ËmÊ⁄UÊ ‚ÃË¡Ë∑§Ê àÿʪ, Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‚◊ÊÁœ ®
Ã’ ‚¢∑§⁄U ¬˝÷È ¬Œ Á‚L§ ŸÊflÊ – ‚ÈÁ◊⁄Uà ⁄UÊ◊È NUŒÿ° •‚ •ÊflÊH ∞®„U ß ‚ÁÃÁ„U ÷≈U ◊ÙÁ„ ŸÊ„UË¥ – Á‚fl ‚¢∑§À¬È ∑§Ëã„U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H àÿ‚¬Á¿U Á‡Êfl¡Ë‹ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§◊Ê Á‡Ê⁄U ŸÈ„UÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê S◊⁄UáÊ ªŒÊ¸ ŸÒ ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ÷ÿÊ Á∑§ ‚ÃË∑§Ê ÿ‚ ‡Ê⁄UË⁄U‚°ª ◊⁄UÊ [¬ÁÃ-¬àŸËM§¬◊Ê] ÷≈U „ÈUŸ ‚Čҟ, •ÁŸ Á‡Êfl¡Ë‹ •ÊçŸÊ ◊Ÿ◊Ê ÿÊ ‚VÔUÀ¬ ªŸ¸È÷ÿÊóH 1H
•‚ Á’øÊÁ⁄ ‚¢∑§L§ ◊ÁÃœË⁄UÊ – ø‹ ÷flŸ ‚ÈÁ◊⁄Uà ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊH ø‹Ã ªªŸ ÷Ò Áª⁄UÊ ‚È„UÊ߸ – ¡ÿ ◊„U‚ ÷Á‹ ÷ªÁà ŒÎ…∏UÊ߸H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
59
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÁSÕ⁄U’ÈÁh ‡ÊVÔU⁄U¡Ë‹ ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ªŒÊ¸-ªŒÒ¸ •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U (∑Ò§‹Ê‡Ê) ◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– Á„¢U«˜UÔŒÒ ªŒÊ¸ ‚ÈãŒ⁄U •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ÷ÿÊ Á∑§ „U ◊„U‡Ê? „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô! „U¡È⁄U‹ ÷ÁQ§‹Ê߸ ⁄UÊ◊˝Ê‚°ª ŒÎ…UÃÊ ¬˝ŒÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊH 2H
•‚ ¬Ÿ ÃÈê„ Á’ŸÈ ∑§⁄Uß ∑§Ù •ÊŸÊ – ⁄UÊ◊÷ªÃ ‚◊⁄UÕ ÷ªflÊŸÊH ‚ÈÁŸ Ÿ÷Áª⁄UÊ ‚ÃË ©U⁄U ‚ÙøÊ – ¬Í¿UÊ Á‚flÁ„U ‚◊à ‚∑§ÙøÊH „U¡È⁄U ’Ê„U∑§ •ãÿ ∑§‚‹ ÿSÃÊ ¬˝ÁÃôÊÊ ªŸ¸ ‚ÄŒ¿U– „U¡È⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ÷Q§ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ‚◊Õ¸ ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÿ‚ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ‚ÃË¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÁøãÃÊ ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹ ‹Ê¡ ◊ÊãŒÒ Á‡Êfl¡Ë‚°ª ‚ÊäŸÈ÷ÿÊóH 3H
∑§Ëã„U ∑§flŸ ¬Ÿ ∑§„U„ÈU ∑Χ¬Ê‹Ê – ‚àÿœÊ◊ ¬˝÷È ŒËŸŒÿÊ‹ÊH ¡ŒÁ¬ ‚ÃË¥ ¬Í¿UÊ ’„UÈ ÷Ê°ÃË – ÃŒÁ¬ Ÿ ∑§„U©U ÁòʬÈ⁄U •Ê⁄UÊÃËH „U ∑Χ¬Ê‹È! ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô, „U¡È⁄U‹ ∑§SÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ? „U ¬˝÷È! „U¡È⁄U ‚àÿ∑§Ê œÊ◊ ⁄U ŒËŸŒÿÊ‹È „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– ÿlÁ¬ ‚ÃË¡Ë‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ‚ÊäŸÈ÷ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ ∑§„UË ¬ÁŸ ÷ãŸÈ÷∞ŸH 4H
ŒÙ0ó‚ÃË¥ NUŒÿ° •ŸÈ◊ÊŸ Á∑§ÿ ‚’È ¡ÊŸ©U ‚’¸Çÿ– ∑§Ëã„U ∑§¬≈ÈU ◊Ò¥ ‚¢÷È ‚Ÿ ŸÊÁ⁄U ‚„U¡ ¡«∏U •ÇÿH 57 (∑§)H ‚ÃË¡Ë‹ NUŒÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ ‚fl¸ôÊ Á‡Êfl¡Ë‹ ‚’Ò ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ– ◊Ò‹ Á‡Êfl¡Ë‚°ª ∑§¬≈U ª⁄¥U, SòÊË Sfl÷Êfl’Ê≈U ŸÒ ◊Íπ¸ ⁄U •À¬ôÊ ÷∞°H 57 (∑§)H
‚Ù0ó¡‹È ¬ÿ ‚Á⁄U‚ Á’∑§Êß Œπ„ÈU ¬˝ËÁà Á∑§ ⁄UËÁà ÷Á‹– Á’‹ª „UÙß ⁄U‚È ¡Êß ∑§¬≈U π≈UÊ߸ ¬⁄Uà ¬ÈÁŸH 57 (π)H ¬˝ËÁÃ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ⁄UËÁà „UŸÈ¸„UÊ‚˜Ô Á∑§ ¡‹ ¬ÁŸ [ŒÍœ∑§Ê ‚ÊÕ◊Ê Á◊‹⁄U] ŒÍœ∑§Ê ‚◊ÊŸ ◊ÍÀÿ◊Ê ŸÒ Á’∑˝§Ë „ÈUã¿U; ¬⁄UãÃÈ »§Á⁄U ∑§¬≈UM§¬Ë •Á◊‹Ê Á◊Á‚ŸÁ’ÁûÊ∑Ò§ ¬ÊŸË •‹ª „ÈUã¿U (ŒÍœ »§Ê≈˜UÔŒ¿U) ⁄U SflÊŒ (¬˝◊) ªß„UÊÀŒ¿UH 57 (π)H
NUŒÿ° ‚ÙøÈ ‚◊ȤÊà ÁŸ¡ ∑§⁄UŸË – Áø¢ ÃÊ •Á◊à ¡Êß ŸÁ„U¢ ’⁄UŸËH ∑Χ¬Ê®‚œÈ Á‚fl ¬⁄U◊ •ªÊœÊ – ¬˝ª≈U Ÿ ∑§„U©U ◊Ù⁄U •¬⁄UÊœÊH •Ê»Í§‹ ª⁄U∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U‹Ê߸ ÿÊŒ ª⁄U⁄U ‚ÃË¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê ÿÁà ‚ÊøÊß ÷ÿÊ ⁄U ÿÁà •¬Ê⁄U ÁøãÃÊ ÷ÿÊ Á∑§ ¡‚∑§Ê fláʸŸ ªŸÒ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸ [©U„UÊ°‹ ‚ê¤ÊŸÈ÷ÿÊ Á∑§] Á‡Êfl¡Ë ∑Χ¬Ê∑§Ê ¬⁄U◊ •ÕÊ„U ‚ʪ⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÿ‚Ò‹ ¬˝∑§≈U ª⁄U⁄U ◊⁄UÊ •¬⁄UÊœ‹Ê߸ ÷ãŸÈ÷∞ŸH 1H
‚¢∑§⁄U L§π •fl‹ÙÁ∑§ ÷flÊŸË – ¬˝÷È ◊ÙÁ„U á©U NUŒÿ° •∑ȧ‹ÊŸËH ÁŸ¡ •ÉÊ ‚◊ÈÁ¤Ê Ÿ ∑§¿È ∑§Á„U ¡Ê߸ – Ã¬ß •flÊ° ßfl ©U⁄U •Áœ∑§Ê߸H Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ÷Êfl Œπ⁄U ‚ÃË¡Ë‹ ¡ÊãŸÈèÊÿÊ Á∑§ SflÊ◊Ë‹ ◊‹Ê߸¸ àÿʪ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ° NUŒÿ’Ê≈ÒU √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUŸÈ÷ÿÊ– •ÊçŸÊ ¬Ê¬ ‚ê¤Ê⁄U ∑§„UË ÷㟠ŸÒ Á◊ÀŒÒŸ, ¬⁄UãÃÈ NUŒÿ [Á÷òÊ-Á÷òÊÒ] ∑ȧ◊Ê‹∑§Ê •ÊªÊ∑§Ê ÷^ÔUˤÊÒ¥ •àÿãà ŒÁã∑§Ÿ ‹ÊÇÿÊH 2H
60
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÁÃÁ„ ‚‚Ùø ¡ÊÁŸ ’η∑§ÃÍ – ∑§„UË¥ ∑§ÕÊ ‚È¢Œ⁄U ‚Èπ „UÃÍH ’⁄UŸÃ ¬¢Õ Á’Á’œ ßÁÄUÊ‚Ê – Á’SflŸÊÕ ¬„È°Uø ∑Ò§‹Ê‚ÊH flη∑§ÃÈ Á‡Êfl¡Ë‹ ‚ÃË¡Ë‹Ê߸ ÁøãÃÊÿÈQ§ ¡ÊŸ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸ∑§Ê ‹ÊÁª ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÕÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊ– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê≈UÊ◊Ê ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ßÁÄUÊ‚„UM§ ÷ãŒÒ ÁflEŸÊÕ ∑Ò§‹Ê‡Ê ¬ÈÇŸÈ÷ÿÊH 3H
Ä°U ¬ÈÁŸ ‚¢÷È ‚◊ÈÁ¤Ê ¬Ÿ •Ê¬Ÿ – ’Ò∆U ’≈U Ã⁄U ∑§Á⁄ U∑§◊‹Ê‚ŸH ‚¢∑§⁄U ‚„U¡ ‚M§¬È ‚ê„UÊ⁄UÊ – ‹ÊÁª ‚◊ÊÁœ •π¢«U •¬Ê⁄UÊH àÿ„UÊ° »§Á⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ •ÊçŸÊ ¬˝ÁÃôÊÊ‹Ê߸ ÿÊŒ ª⁄U⁄U ’⁄U∑§Ê M§π◊ÈÁŸ ¬kÊ‚Ÿ ‹ªÊ∞⁄U ’SŸÈ÷ÿÊ– •ÊçŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚°÷ÊÀŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê •πá«U ⁄U •¬Ê⁄U ‚◊ÊÁœ ‹ÊÇÿÊH 4H
ŒÙ0ó‚ÃË ’‚Á„U¢ ∑Ò§‹Ê‚ Ã’ •Áœ∑§ ‚ÙøÈ ◊Ÿ ◊ÊÁ„U¢– ◊⁄U◊È Ÿ ∑§Ù™§ ¡ÊŸ ∑§¿ÈU ¡Èª ‚◊ ÁŒfl‚ Á‚⁄UÊÁ„U¢H 58H àÿ‚¬Á¿U ‚ÃË¡Ë ∑Ò§‹Ê‡Ê◊Ê ŸÒ ’SŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê ŒÈ—π ÁÕÿÊ– ÿ‚ ⁄U„USÿ‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ ∑§„UË ¬ÁŸ ¡ÊŸ∑§Ê ÁÕ∞ŸŸ˜Ô– ©U„UÊ°‹Ê߸ ∞∑§-∞∑§ ÁŒŸ ÿȪ∑§Ê ‚◊ÊŸ Á’ÁÃ⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞H 58H
ÁŸÃ Ÿfl ‚ÙøÈ ‚ÃË ©U⁄ ÷Ê⁄UÊ – ∑§’ ¡Ò„U©°U ŒÈπ ‚ʪ⁄U ¬Ê⁄UÊH ◊Ò¥ ¡Ù ∑§Ëã„U ⁄UÉÊȬÁà •¬◊ÊŸÊ – ¬ÈÁŸ ¬ÁÃ’øŸÈ ◊Î·Ê ∑§Á⁄U ¡ÊŸÊH ‚ÃË¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê ÁŒŸ„È°U ŸÿÊ° ⁄U œ⁄ÒU ÁøãÃÊ ÷ß⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ Á∑§ ◊ ÿ‚ ŒÈ—π-‚◊Ⱥ˝’Ê≈U ◊ÈQ§ ∑§Á„U‹ „ÈUŸ¿ÈU– ◊Ò‹ ¡Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê •¬◊ÊŸ ª⁄U⁄U »§Á⁄U ¬ÁÃ∑§Ê fløŸ„UM§‹Ê߸ ¤ÊÍ≈UÊ ◊ÊŸ¥H 1H
‚Ù »§‹È ◊ÙÁ„ Á’œÊÃÊ° ŒËã„UÊ – ¡Ù ∑§¿ÈU ©UÁøà ⁄U„UÊ ‚Ùß ∑§Ëã„UÊH •’ Á’Áœ •‚ ’ÍÁ¤Ê• ŸÁ„U¢ ÃÙ„UË – ‚¢∑§⁄U Á’◊Èπ Á¡•ÊflÁ‚ ◊Ù„UËH àÿ‚∑§Ê »§‹ ÁflœÊÃÊ‹ ◊‹Ê߸¸ ÁŒÿÊ, ¡Ê ©UÁøà ÁÕÿÊ àÿU„UË ÷ÿÊ; ¬⁄UãÃÈ „U ÁflœÊÃÊ! •’ ÃÒ¥‹ ©UÁøà ªÁ⁄UŸ‚˜Ô Á∑§ ‡ÊVÔU⁄U¡Ë‚°ª Áfl◊Èπ „È°UŒÊ ¬ÁŸ ◊‹Ê߸¸ ’øÊß⁄UÊπ∑§Ê ¿U‚˜HÔ 2H
∑§Á„U Ÿ ¡Êß ∑§¿ÈU NUŒÿ ª‹ÊŸË– ◊Ÿ ◊„È°U ⁄UÊ◊Á„U ‚ÈÁ◊⁄U ‚ÿÊŸËH ¡ı¥ ¬˝÷È ŒËŸŒÿÊ‹È ∑§„UÊflÊ – •Ê⁄UÁà „U⁄UŸ ’Œ ¡‚È ªÊflÊH ‚ÃË¡Ë∑§Ê NUŒÿ∑§Ê Ç‹ÊÁŸ ∑§ÁûÊ ÷Ÿ⁄U ‚ê÷fl ¿ÒUŸ– ’ÈÁh◊ÃË ‚ÃË¡Ë‹ ◊Ÿ◊Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê S◊⁄UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ¬˝÷È! ÿÁŒ „U¡È⁄U ŒËŸŒÿÊ‹È „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U flŒ„UM§‹ „U¡È⁄U∑§Ê ÿ‡Ê ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô Á∑§ „U¡È⁄U‹ ŒÈ—π‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U,H 3H
Ãı ◊Ò¥ Á’Ÿÿ ∑§⁄U©°U ∑§⁄U ¡Ù⁄UË – ¿ÍU≈U©U ’Áª Œ„U ÿ„U ◊Ù⁄UËH ¡ÊÒ¥ ◊Ù⁄¥U Á‚fl ø⁄UŸ ‚Ÿ„ÍU – ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ‚àÿ ’˝ÃÈ ∞„ÍUH ÷Ÿ ◊ „UÊà ¡Ê«U⁄U Á’ãÃË ªŒ¸¿ÈU Á∑§ ◊⁄UÊ ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U’Ê≈U Á¿U≈ÒU ¬˝ÊáÊ ÁŸS∑§Ê‚˜Ô– ÿÁŒ ◊⁄UÊ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ¬˝◊ ¿U ⁄U ◊⁄UÊ ÿÊ [¬˝◊∑§Ê] fl˝Ã ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸ (•Êø⁄UáÊ) ’Ê≈U ‚àÿ ¿U ÷Ÿ,H 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
61
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0óÃı ‚’Œ⁄U‚Ë ‚ÈÁŸ• ¬˝÷È ∑§⁄U©U ‚Ù ’Áª ©U¬Êß– „UÙß ◊⁄UŸÈ ¡Á„U¢ Á’ŸÁ„U¢ üÊ◊ ŒÈ‚„U Á’¬ÁûÊ Á’„UÊßH 59H „U ‚fl¸Œ‡Ê˸ ¬˝÷È! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô ⁄U ‡ÊËÉÊ˝ àÿ„UË ©U¬Êÿ ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô ¡‚’Ê≈U ◊⁄UÊ ◊ÎàÿÈ „UÊ‚˜Ô ⁄U ÁflŸÊ¬Á⁄UüÊ◊ ŸÒ ÿÊ [¬ÁÃ-¬Á⁄UàÿʪM§¬Ë] •‚sÔ Áfl¬ÁûÊ∑§Ê •ãàÿ „UÊ‚˜ÔH 59H
∞Á„ Á’Áœ ŒÈÁπà ¬˝¡‚ ∑ȧ◊Ê⁄UË – •∑§ÕŸËÿ ŒÊL§Ÿ ŒÈπÈ ÷Ê⁄UËH ’ËÃ¥ ‚¢’à ‚„U‚ ‚ÃÊ‚Ë – Ã¡Ë ‚◊ÊÁœ ‚¢÷È •Á’ŸÊ‚ËH ŒˇÊ‚ÈÃÊ ‚ÃË¡Ë ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U œ⁄ÒU ŒÈ—Áπà „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ©U„UÊ°‹Ê߸ ÿÁà ÷ÿVÔU⁄U ŒÈ—π ÁÕÿÊ Á∑§ ¡‚∑§Ê fláʸŸ ªŸÒ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– ‚ûÊÊ‚Ë „U¡Ê⁄U fl·¸ Á’ìÁ¿U •ÁflŸÊ‡ÊË Á‡Êfl¡Ë‹ ‚◊ÊÁœ πÊÀŸÈ÷ÿÊH 1H
⁄UÊ◊ ŸÊ◊ Á‚fl ‚ÈÁ◊⁄UŸ ‹Êª – ¡ÊŸ©U ‚ÃË¥ ¡ªÃ¬Áà ¡ÊªH ¡Êß ‚¢÷È ¬Œ ’¢ŒŸÈ ∑§Ëã„UÊ – ‚Ÿ◊Èπ ‚¢∑§⁄U •Ê‚ŸÈ ŒËã„UÊH Á‡Êfl¡Ë‹ ⁄UÊ◊ŸÊ◊‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ‚ÃË¡Ë‹ ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê SflÊ◊Ë (Á‡Êfl¡Ë) Á’©°U¤ÊŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ ª∞⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– Á‡Êfl¡Ë‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ’SŸ∑§Ê ‹ÊÁª •ªÊÁ«U •Ê‚Ÿ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 2H
‹ª ∑§„UŸ „UÁ⁄U ∑§ÕÊ ⁄U‚Ê‹Ê – Œë¿U ¬˝¡‚ ÷∞ ÃÁ„U ∑§Ê‹ÊH ŒπÊ Á’Áœ Á’øÊÁ⁄U ‚’ ‹Êÿ∑§ – Œë¿Á„U ∑§Ëã„U ¬˝¡Ê¬Áà ŸÊÿ∑§H Á‡Êfl¡Ë‹ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ⁄U‚◊ÿË ∑§ÕÊ„UM§ ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ŒˇÊ ¬˝¡Ê¬Áà ÷∞– ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ÿÊÇÿ Œπ⁄U ¬˝¡Ê¬ÁÄUM§∑§Ê ŸÊÿ∑§ ’ŸÊßÁŒŸÈ÷ÿÊH 3H
’«∏U •Áœ∑§Ê⁄U Œë¿ ¡’ ¬ÊflÊ – •Áà •Á÷◊ÊŸÈ NUŒÿ° Ã’ •ÊflÊH ŸÁ„U¢ ∑§Ù©U •‚ ¡Ÿ◊Ê ¡ª ◊Ê„UË¥ – ¬˝÷ÈÃÊ ¬Êß ¡ÊÁ„U ◊Œ ŸÊ„UË¥H ¡’ ŒˇÊ‹ ÿÁà ∆ÍU‹Ê •Áœ∑§Ê⁄U ¬Ê∞, àÿ‚¬Á¿U ©UŸ∑§Ê NUŒÿ◊Ê •àÿãà •Á÷◊ÊŸ ÷ÿÊ– ¡ªÃ˜◊Ô Ê ÿSÃÊ ∑§Ê„UË ¬ÒŒÊ ÷∞∑§Ê ¿ÒUŸ, ¡‚‹Ê߸ ¬˝÷ÈÃÊ ¬Ê∞⁄U ◊Œ (ÉÊ◊á«U) Ÿ÷∞∑§Ê „UÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0óŒë¿U Á‹∞ ◊ÈÁŸ ’ÙÁ‹ ‚’ ∑§⁄UŸ ‹ª ’«∏U ¡Êª– Ÿflà ‚ÊŒ⁄U ‚∑§‹ ‚È⁄U ¡ ¬Êflà ◊π ÷ʪH 60H ŒˇÊ‹ ‚’Ò ◊ÈÁŸ„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ∆ÍU‹Ê ÿôÊ ªŸ¸ ‹Êª– ¡ÈŸ ŒflÃÊ‹ ÿôÊ∑§Ê ÷ʪ ¬Ê©°UŒÕ, ÃË ‚’Ò‹Ê߸ ŒˇÊ‹ •ÊŒ⁄U‚Á„Uà ÁŸ◊ÁãòÊà ª⁄UH 60H
Á∑¢§Ÿ⁄U ŸÊª Á’cŸÈ Á’⁄¢UÁø
Á‚h ◊„U‚È
ª¢œ’ʸ – ’œÈã„UU ‚◊à ø‹ ‚È⁄U ‚’ʸH Á’„UÊ߸ – ø‹ ‚∑§‹ ‚È⁄U ¡ÊŸ ’ŸÊ߸H
[ŒˇÊ∑§Ê ÁŸ◊ãòÊáÊÊ ¬Ê∞⁄U] Á∑§ãŸ⁄U, ŸÊª, Á‚h, ªãœfl¸ ⁄U ‚’Ò ŒflÃÊ •Ê-•ÊçŸÊ SòÊË„UM§‚Á„Uà Á„¢U«U– ÁflcáÊÈ , ’˝rÊÔÊ ⁄U ◊„UÊŒfl¡Ë ’Ê„U∑§ ‚’Ò ŒflÃÊ •Ê-•ÊçŸÊ Áfl◊ÊŸ ‚¡Ê∞⁄U Á„¢U«UH 1H
62
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÃË¥ Á’‹Ù∑§ éÿÙ◊ Á’◊ÊŸÊ – ¡Êà ø‹ ‚¢ÈŒ⁄U Á’Áœ ŸÊŸÊH ‚È⁄U ‚È¢Œ⁄UË ∑§⁄UÁ„U¢ ∑§‹ ªÊŸÊ – ‚ÈŸÃ üÊflŸ ¿ÍU≈U®„U ◊ÈÁŸ äÿÊŸÊH ‚ÃË¡Ë‹ ŒÅŸÈ÷ÿÊ, •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U Áfl◊ÊŸ •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ©UÁ«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô, Œfl‚ÈãŒ⁄UË„UM§‹ ◊œÈ⁄U ªËà ªÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê äÿÊŸ ¿ÈU≈˜UÔ Œ¿UH 2H
¬Í¿U©U Ã’ Á‚fl° ∑§„U©U ’πÊŸË – Á¬ÃÊ ¡Çÿ ‚ÈÁŸ ∑§¿ÈU „U⁄U·ÊŸËH ¡ı¥ ◊„U‚È ◊ÙÁ„U •Êÿ‚È Œ„UË¥ – ∑§¿ÈU ÁŒŸ ¡Êß ⁄U„Uı¥ Á◊‚ ∞„UË¥H ‚ÃË¡Ë‹ [Áfl◊ÊŸ◊Ê ŒflÃÊ„UM§ ¡ÊŸÈ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ] ‚ÊäŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U Á‡Êfl¡Ë‹ ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ ’ÃÊ©UŸÈ÷ÿÊ– Á¬ÃÊ‹ ÿôÊ ªŸ¸ ‹Êª∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U ‚ÃË¡Ë ∑§„UË ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚ÊëŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ◊„UÊŒfl¡Ë‹ ◊‹Ê߸¸ •ÊôÊÊ ÁŒ∞◊Ê, ÿ‚Ò ÁŸ„È°U‹ ∑§„UË ÁŒŸ Á¬ÃÊ∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ª∞⁄U ⁄U„UŸ ÁÕ∞°H 3H
¬Áà ¬Á⁄Uàÿʪ NUŒÿ° ŒÈπÈ ÷Ê⁄UË – ∑§„Uß Ÿ ÁŸ¡ •¬⁄UÊœ Á’øÊ⁄UËH ’Ù‹Ë ‚ÃË ◊ŸÙ„U⁄U ’ÊŸË – ÷ÿ ‚¢∑§Ùø ¬˝◊ ⁄U‚ ‚ÊŸËH Á∑§ŸÁ∑§ ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê ¬ÁË àÿÊÇŸÈ ÷∞∑§Ê‹ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ŒÈ—π ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, Ã⁄U •ÊçŸÊ •¬⁄UÊœ ‚ê¤Ê⁄U ∑§„UË ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕ∞Ÿ– •ÊÁπ⁄U◊Ê ‚ÃË¡Ë‹ ÷ÿ, ‚æ˜UÔ ∑§Êø ⁄U ¬˝◊⁄U‚◊Ê ◊ÈÁ¿U∞∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄U flÊáÊËmÊ⁄UÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 4H
ŒÙ0óÁ¬ÃÊ ÷flŸ ©Uà‚fl ¬⁄U◊ ¡ı¥ ¬˝÷È •Êÿ‚È „UÙß– Ãı ◊Ò¥ ¡Ê©°U ∑Χ¬Êÿß ‚ÊŒ⁄U ŒπŸ ‚ÙßH 61H „U ¬˝÷È! ◊⁄UÊ Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ©Uà‚fl ¿U– ÿÁŒ „U¡È⁄U‹ •ÊôÊÊ ÁŒß’ÁÄ‚Uã¿U ÷Ÿ „U ∑Χ¬ÊœÊ◊! ◊ •ÊŒ⁄U‚Á„Uà ©Uà‚fl „UŸ¸ ¡Êã¿ÈUH 61H
∑§„U„ÈU ŸË∑§ ◊Ù⁄U„È°U ◊Ÿ ÷ÊflÊ – ÿ„U •ŸÈÁøà ŸÁ„U¢ Ÿflà ¬∆UÊflÊH Œë¿U ‚∑§‹ ÁŸ¡ ‚ÈÃÊ ’Ù‹ÊßZ – „U◊⁄¥U ’ÿ⁄U ÃÈê„U©U Á’‚⁄UÊßZH Á‡Êfl¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊóÁÃ◊Ë‹ ∑ȧ⁄UÊ Ã ⁄UÊ◊˝Ê ÷ãÿÊÒ, ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ◊‹Ê߸ ¬ÁŸ ◊Ÿ ¬:ÿÊ– Ã⁄U ©UŸ‹ ÁŸ◊ãòÊáÊÊ ¬∆UÊ∞ŸŸ˜Ô, ÿÊ •ŸÈÁøà ÷ÿÊ– ŒˇÊ‹ •ÊçŸÊ ‚’Ò ¿UÊ⁄UË„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô; Á∑§ãÃÈ ◊‚°ª∑§Ê flÒ⁄U∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ¬ÁŸ Á’‚¸H 1H
’˝rÊÔ‚÷Ê° „U◊ ‚Ÿ ŒÈπÈ ◊ÊŸÊ – ÃÁ„U â •¡„È°U ∑§⁄UÁ„U¢ •¬◊ÊŸÊH ¡ı¥ Á’ŸÈ ’Ù‹¥ ¡Ê„È ÷flÊŸË – ⁄U„Uß Ÿ ‚Ë‹È ‚Ÿ„ÈU Ÿ ∑§ÊŸËH ∞∑§ øÊÁ≈U ’˝rÊÔÊ∑§Ê ‚÷Ê◊Ê ◊‚°ª •¬˝‚㟠÷∞∑§Ê ÁÕ∞, àÿ‚Ò ∑§Ê⁄UáÊ‹ ©UŸ‹ •Ê¡‚ê◊ ¬ÁŸ „UÊ◊˝Ê •¬◊ÊŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– „U ÷flÊŸË! ÁÃ◊Ë Ÿ’Ê‹Êß∑§Ÿ ªÿÊÒ ÷Ÿ Ÿ ‡ÊË‹-SŸ„U ŸÒ ⁄U„U‹Ê ⁄U Ÿ ◊ÊŸ◊ÿʸŒÊ ŸÒ ⁄U„U‹ÊH 2H
¡ŒÁ¬ Á◊òÊ ¬˝÷È Á¬ÃÈ ªÈ⁄ ª„UÊ – ¡Êß• Á’ŸÈ ’Ù‹„È°U Ÿ ‚°Œ„UÊH ÃŒÁ¬ Á’⁄UÙœ ◊ÊŸ ¡„°U ∑§Ù߸ – ÄUÊ° ª∞° ∑§ÀÿÊŸÈ Ÿ „UÙ߸H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
63
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿlÁ¬ ÿ‚◊Ê ‚㌄U ¿ÒUŸ Á∑§ Á◊òÊ, SflÊ◊Ë, Á¬ÃÊ ⁄U ªÈL§∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê Ÿ’Ê‹Ê∞ ¬ÁŸ ¡ÊŸÈ¬¿¸U, Ã⁄U ¬ÁŸ ¡„UÊ° ∑§‚Ò‹ Áfl⁄UÊœ ªŒ¸¿U ÷Ÿ, ©U‚∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ¡ÊŸÊ‹ ∑§ÀÿÊáÊ „È°UŒÒŸ 3H
÷Ê°Áà •Ÿ∑§ ‚¢÷È ‚◊ȤÊÊflÊ – ÷ÊflË ’‚ Ÿ ÇÿÊŸÈ ©U⁄U •ÊflÊH ∑§„U ¬˝÷È ¡Ê„ÈU ¡Ù Á’ŸÁ„U¢ ’Ù‹Ê∞° – ŸÁ„U¢ ÷Á‹ ’Êà „U◊Ê⁄U ÷Ê∞°H Á‡Êfl¡Ë‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ, Ã⁄U ŒÒflfl‡Ê ‚ÃË¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê ’Êœ (ôÊÊŸ) ÷∞Ÿ– »§Á⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ÁflŸÊÁŸ◊ãòÊáÊ ŸÒ ªÿÊÒ ÷Ÿ, ◊⁄UÊ ‚ÊøÊß◊Ê ⁄UÊ◊˝Ê ∑ȧ⁄UÊ „ÈUŸ¿ÒUŸH 4H ®
‚ÃË¡Ë ŒˇÊ-ÿôÊ◊Ê ¡ÊŸÈ ®
ŒÙ0ó∑§Á„U ŒπÊ „U⁄U ¡ÃŸ ’„ÈU ⁄U„Uß Ÿ Œë¿U∑ȧ◊ÊÁ⁄U– ÁŒ∞ ◊ÈÅÿ ªŸ ‚¢ª Ã’ Á’ŒÊ ∑§Ëã„U ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄UH 62H Á‡Êfl¡Ë‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ÷Ÿ⁄U „UŸÈ¸÷ÿÊ, Á∑§ãÃÈ ¡’ ‚ÃË¡Ë ∑ȧŸÒ ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ¬ÁŸ ⁄UÊÁ∑§ŸÈ÷∞Ÿ, àÿ‚¬Á¿U ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ •ÊçŸÊ ◊ÈÅÿ ªáÊ„UM§‹Ê߸ ‚ÊÕ (‚ÊÕË) ÁŒ∞⁄U Á’ŒÊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 62H
Á¬ÃÊ ÷flŸ ¡’ ªßZ ÷flÊŸË – Œë¿U òÊÊ‚ ∑§Ê„È°U Ÿ ‚Ÿ◊ÊŸËH ‚ÊŒ⁄U ÷‹Á„U¢ Á◊‹Ë ∞∑§ ◊ÊÃÊ– ÷ÁªŸË¥ Á◊‹Ë¥ ’„ÈUà ◊È‚È∑§ÊÃÊH ÷flÊŸË ¡’ Á¬ÃÊ (ŒˇÊ) ∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ¬ÈÇŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ŒˇÊ∑§Ê «U⁄U‹ ªŒÊ¸ ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ SflʪÂà∑§Ê⁄U ª⁄UŸŸ˜Ô, ∑§fl‹ ∞∑§ •Ê◊Ê ◊ÊòÊ ⁄UÊ◊˝Ê •ÊŒ⁄U∑§Ê ‚ÊÕ ÷≈U ÷ߟ˜Ô– ÁŒŒË-’Á„UŸË„UM§ œ⁄ÒU ŸÒ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©°UŒÒ ÷≈U ÷∞H 1H
Œë¿U Ÿ ∑§¿ÈU ¬Í¿UË ∑ȧ‚‹ÊÃÊ – ‚ÁÃÁ„U Á’‹ÙÁ∑§ ¡⁄U ‚’ ªÊÃÊH ‚ÃË¥ ¡Êß Œπ©U Ã’ ¡ÊªÊ – ∑§Ã„È°U Ÿ ŒËπ ‚¢÷È ∑§⁄U ÷ʪÊH ŒˇÊ‹ à ∑ȧ‡Ê‹-◊XÔU‹‚ê◊ ¬ÁŸ ‚ÊœŸŸ˜Ô, ‚ÃË¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄U ©UÀ≈ÒU ©UŸ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ •XÔU ¡‹– àÿ‚¬Á¿U ‚ÃË¡Ë‹ ª∞⁄U ÿôÊ „UŸÈ¸÷ÿÊ, •ÁŸ àÿ„UÊ° Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ÷ʪ ŒÅŸÈ÷∞ŸH 2H
Ã’ Áøà ø…∏U©U ¡Ù ‚¢∑§⁄U ∑§„U™§ – ¬˝÷È •¬◊ÊŸÈ ‚◊ÈÁ¤Ê ©U⁄U Œ„U™§H ¬ÊÁ¿U‹ ŒÈπÈ Ÿ NUŒÿ° •‚ éÿÊ¬Ê – ¡‚ ÿ„U ÷ÿ©U ◊„UÊ ¬Á⁄UÃʬÊH àÿ‚¬Á¿U Á‡Êfl¡Ë‹ ¡ ∑ȧ⁄UÊ ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ ÃË ‚’Ò ‚ê¤ÊŸÈ÷ÿÊ– SflÊ◊Ë∑§Ê •¬◊ÊŸ ÷∞∑§Ê ‚ê¤Ê⁄U (Œπ⁄U) ‚ÃË¡Ë∑§Ê NUŒÿ ¡ÀÿÊ– ¬Á„U‹Ê∑§Ê (¬ÁìÁ⁄Uàÿʪ∑§Ê) ŒÈ—π‹ ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê àÿÁûÊ ‚ÃÊ∞∑§Ê ÁÕ∞Ÿ, ¡Áà ◊„UÊŸ˜Ô ŒÈ—π ÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê (¬ÁÃ-•¬◊ÊŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ) ÷ÿÊH 3H
¡lÁ¬ ¡ª ŒÊL§Ÿ ŒÈπ ŸÊŸÊ – ‚’ Ã¥ ∑§Á∆UŸ ¡ÊÁà •fl◊ÊŸÊH ‚◊ÈÁ¤Ê ‚Ù ‚ÁÃÁ„ ÷ÿ© •Áà ∑˝§ÙœÊ – ’„ÈU Á’Áœ ¡ŸŸË¥ ∑§Ëã„U ¬˝’ÙœÊH ÿlÁ¬ ¡ªÃ˜Ô◊Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷ÿÊŸ∑§ ŒÈ—π ¿UŸ˜Ô, ÃÕÊÁ¬ ¡ÊÁÃ-•¬◊ÊŸ (•Ê»§ãË ª⁄U∑§Ê •¬◊ÊŸ) ‚’Ò ÷ãŒÊ ’…UË ∑§Á∆UŸ „ÈUã¿U– ÿSÃÊ ‚ê¤Ê⁄U ‚ÃË¡Ë‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê ∑˝§Êœ ÷ÿÊ– •Ê◊Ê‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ-’ȤÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ 4H
64
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
®
¬ÁÃ∑§Ê •¬◊ÊŸ’Ê≈U ŒÈ—πË ÷∞⁄U ‚ÃË¡Ë ÿʪÊÁÇŸmÊ⁄UÊ ¡ÀŸÈ , ŒˇÊ-ÿôÊ-Áfläfl¢ ‚ ®
ŒÙ0óÁ‚fl •¬◊ÊŸÈ Ÿ ¡Êß ‚Á„U NUŒÿ° Ÿ „UÙß ¬˝’Ùœ– ‚∑§‹ ‚÷Á„U „UÁ∆U „U≈UÁ∑§ Ã’ ’Ù‹Ë¥ ’øŸ ‚∑˝§ÙœH 63H ¬⁄UãÃÈ ©U„UÊ°‹ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê •¬◊ÊŸ ‚„UŸ ªŸ¸ ‚ÄŸÈ÷∞Ÿ ÿ‚Ò‹ NUŒÿ◊Ê ∑§„UË ¬ÁŸ ¬˝’Êœ (ôÊÊŸ) ÷∞Ÿ– •ÁŸU ‚ê¬Íáʸ ‚÷Ê‹Ê߸ „U∆U¬Ífl¸∑§ ªÊ‹Ë ªŒÒ¸ ∑˝§Êœ¬Ífl¸∑§ ’øŸ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊóH 63H
‚ÈŸ„ÈU ‚÷Ê‚Œ ‚∑§‹ ◊ÈÁŸ¢ŒÊ – ∑§„UË ‚ÈŸË Á¡ã„U ‚¢∑§⁄U ÁŸ¢ŒÊH ‚Ù »§‹È ÃÈ⁄Uà ‹„U’ ‚’ ∑§Ê„Í°U – ÷‹Ë ÷Ê°Áà ¬Á¿UÃÊ’ Á¬ÃÊ„Í°UH „U ‚÷Ê‚Œ˜Ô ⁄U ◊ÈŸËE⁄U„UM§! ‚ÈŸ– ¡ÈŸ √ÿÁQ§„UM§‹ ÿ„UÊ° Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ÁŸãŒÊ ª⁄U∑§Ê ÃÕÊ ‚ÈŸ∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ©UŸË ‚’Ò‹Ê߸ àÿ‚∑§Ê »§‹ ÃÈL§ãÃÒ Á◊ÀŸ¿U ⁄U ◊⁄UÊ Á¬ÃÊ ŒˇÊ ¬ÁŸ ⁄UÊ◊˝Ò‚°ª ¬¿ÈUÃÊ©°UŸ¿UŸ˜ÔH 1H
‚¢Ã ‚¢÷È üÊˬÁà •¬’ÊŒÊ – ‚ÈÁŸ• ¡„UÊ° Ä°U •Á‚ ◊⁄U¡ÊŒÊH ∑§ÊÁ≈U• ÃÊ‚È ¡Ë÷ ¡Ù ’‚Ê߸ – üÊflŸ ◊ÍÁŒ Ÿ à øÁ‹• ¬⁄UÊ߸H ¡„UÊ° ‚ãÃ, Á‡Êfl¡Ë ⁄U ‹ˇ◊ˬÁà üÊËÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÁŸãŒÊ ‚ÈÁŸã¿U, àÿ„UÊ° ÿSÃÊ ◊ÿʸŒÊ (œÊÌ◊∑§ ŸËÁÃ) ¿U Á∑§ ÿÁŒ •Ê»Í§‹ ‚Á∑§ã¿U ÷Ÿ à àÿ‚ (ÁŸãŒ∑§) ∑§Ê Á¡’˝Ê ∑§Ê≈˜UÔŸÈ ⁄U ‚Á∑§ÛÊ ÷Ÿ ∑§ÊŸ ’㌠ª⁄U⁄U àÿ„UÊ°’Ê≈U ÷ÊǟȬ¿¸UH 2H
¡ªŒÊÃ◊Ê ◊„U‚È ¬È⁄UÊ⁄UË – ¡ªÃ ¡Ÿ∑§ ‚’ ∑§ Á„UÃ∑§Ê⁄UËH Á¬ÃÊ ◊¢Œ◊Áà ÁŸ¢ŒÃ ÄUË – Œë¿U ‚È∑˝§ ‚¢÷fl ÿ„U Œ„UËH ÁòʬÈ⁄U ŒÒàÿ‹Ê߸ ◊ÊŸ¸ ÷ªflÊŸ˜Ô ◊„U‡fl⁄U ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê •Êà◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UÊ° ¡ªÁà¬ÃÊ ⁄U ‚’Ò∑§Ê ‹ÊÁª Á„UÃ∑§Ê⁄UË „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ◊⁄UÊ ◊㌒ÈÁh ÷∞∑§Ê Á¬ÃÊ‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ÁŸãŒÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U ◊⁄UÊ ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U ŒˇÊ∑Ò§ flËÿ¸’Ê≈U ©Uà¬ãŸ ÷∞∑§Ê „UÊH 3H
ÃÁ¡„U©°U ÃÈ⁄Uà Œ„U ÃÁ„U „UÃÍ – ©U⁄U œÁ⁄U ø¢º˝◊ıÁ‹ ’η∑§ÃÍH •‚ ∑§Á„U ¡Ùª •ÁªÁŸ ÃŸÈ ¡Ê⁄UÊ – ÷ÿ©U ‚∑§‹ ◊π „UÊ„UÊ∑§Ê⁄UÊH ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ øãº˝◊Ê‹Ê߸ ÁŸœÊ⁄U◊Ê œÊ⁄UáÊ ªŸ¸ flη∑§ÃÈ Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ◊Ò‹ ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ ÃÈL§ãÃÒ àÿÊÇŸ¿ÈU– ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ‚ÃË¡Ë‹ ÿʪÊÁÇŸ (ÿʪ ‡ÊÁQ§’Ê≈U ¬˝∑§≈U ªÁ⁄U∞∑§Ê •ÊªÊ) ’Ê≈U •ÊçŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ ÷S◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ‚ê¬Íáʸ ÿôʇÊÊ‹Ê◊Ê „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊ÁìÊÿÊH 4H
ŒÙ0ó‚ÃË ◊⁄UŸÈ ‚ÈÁŸ ‚¢÷È ªŸ ‹ª ∑§⁄UŸ ◊π πË‚– ¡Çÿ Á’œ¢‚ Á’‹ÙÁ∑§ ÷ÎªÈ ⁄Uë¿UÊ ∑§ËÁã„U ◊ÈŸË‚H 64H ‚ÃË¡Ë∑§Ê ◊ÎàÿÈ ÷∞∑§Ê ‚ÈŸ⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ªáÊ„UM§‹ ÿôÊ Áfläfl¢‚ ªŸ¸ ‹Êª– ÿôÊ Áfläfl¢‚ „ÈUŸ ‹Êª∑§Ê Œπ⁄U ◊ÈŸËE⁄U ÷Ϊȡˋ ©U‚∑§Ê ⁄UˇÊÊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 64H
‚◊ÊøÊ⁄U ‚’ ‚¢∑§⁄U ¬Ê∞ – ’Ë⁄U÷º˝È ∑§Á⁄U ∑§Ù¬ ¬∆UÊ∞H ¡Çÿ Á’œ¢‚ ¡Êß ÁÃã„U ∑§Ëã„UÊ – ‚∑§‹ ‚È⁄Uã„U Á’Áœflà »§‹È ŒËã„UÊH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
65
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿÊ ‚’Ò ‚◊ÊøÊ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ ÕÊ„UÊ ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°‹ ∑˝§Êœ ª⁄U⁄U flË⁄U÷º˝‹Ê߸ ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ©UŸ‹ àÿ„UÊ° ª∞⁄U ÿôÊ Áfläfl¢‚ ª⁄U⁄U ‚’Ò ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ÿÕÊÁøà »§‹ (Œá«U) ÁŒ∞H 1H
÷Ò ¡ªÁ’ÁŒÃ Œë¿U ªÁà ‚Ù߸ – ¡Á‚ ∑§¿ÈU ‚¢÷È Á’◊Èπ ∑Ò§ „UÙ߸H ÿ„U ßÁÄUÊ‚ ‚∑§‹ ¡ª ¡ÊŸË– ÃÊà ◊Ò¥ ‚¢¿U¬ ’πÊŸËH ŒˇÊ∑§Ê ¡ªà¬˝Á‚h àÿ„UË ªÁà ÷ÿÊ, ¡Ê Á‡Êflº˝Ê„UË‹Ê߸ „ÈUŸ ªŒ¸¿U– ÿÊ ßÁÄUÊ‚ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U‹ ¡ÊŸ∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò‹ ‚¢ˇÊ¬◊Ê fláʸŸ ª⁄UH 2H ® ¬Êfl¸ à ˡË∑§Ê ¡ã◊ ⁄U ìSÿÊ ®
‚ÃË¥ ◊⁄Uà „UÁ⁄ ‚Ÿ ’L§ ◊ÊªÊ – ¡Ÿ◊ ¡Ÿ◊ Á‚fl ¬Œ •ŸÈ⁄UʪÊH ÃÁ„U ∑§Ê⁄UŸ Á„U◊ÁªÁ⁄U ªÎ„ ¡Ê߸ – ¡Ÿ◊Ë¥ ¬Ê⁄U’ÃË ÃŸÈ ¬Ê߸H ‚ÃË¡Ë‹ ◊ÎàÿÈ „ÈUŸ ‚◊ÿ◊Ê ÷ªflÊŸ˜Ô „UÁ⁄U‚°ª ÿSÃÊ fl⁄UŒÊŸ ◊ÊÇŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ¡ã◊¡ã◊◊Ê Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê •ŸÈ⁄Uʪ (¬˝◊) „UÊ‚˜Ô– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ‹ ©U„UÊ°‹ Á„U◊Êø‹∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ª∞⁄U ¬Êfl¸ÃË∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U’Ê≈U ¡Áã◊ŸÈ÷ÿÊH 3H
¡’ Ã¥ ©U◊Ê ‚Ò‹ ªÎ„ ¡ÊßZ – ‚∑§‹ Á‚Áh ‚¢¬Áà Ä°U ¿UÊßZH ¡„°U Ä° ◊ÈÁŸã„ ‚È•ÊüÊ◊ ∑§Ëã„ – ©UÁøà ’Ê‚ Á„U◊ ÷Íœ⁄U ŒËã„H ¡Á„U‹ŒÁπ ©U◊Ê¡Ë‹ Á„U◊Êø‹∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ¡ã◊ Á‹ŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚ ‚◊ÿŒÁπ àÿ„UÊ° ‚ê¬Íáʸ Á‚Áh„UM§ ⁄U ‚ê¬ÁûÊ„UM§ ¿UÊß∞– ◊ÈÁŸ„UM§‹ ¡ÃÊ°-ÄUÊ° ‚ÈãŒ⁄U •ÊüÊ◊ ’ŸÊ∞ ⁄U Á„U◊Êø‹‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ ©UÁøà SÕÊŸ ÁŒ∞H 4H
ŒÙ0ó‚ŒÊ ‚È◊Ÿ »§‹ ‚Á„Uà ‚’ º˝È◊ Ÿfl ŸÊŸÊ ¡ÊÁÖ ¬˝ª≈UË¥ ‚È¢Œ⁄U ‚Ò‹ ¬⁄U ◊ÁŸ •Ê∑§⁄U ’„ÈU ÷Ê°ÁÃH 65H àÿ‚ ‚ÈãŒ⁄U ¬fl¸Ã◊Ê œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚’Ò ŸÿÊ°-ŸÿÊ° flÎˇÊ ‚œÒ¥ ¬Èc¬-»§‹ÿÈQ§ ÷∞ ⁄U àÿ„UË¥ œ⁄ÒU ÕÁ⁄U ◊ÁáÊ∑§Ê πÊŸË ¬˝∑§≈U ÷∞H 65H
‚Á⁄UÃÊ ‚’ ¬ÈŸËà ¡‹È ’„U„UË¥ – πª ◊Ϊ ◊œÈ¬ ‚ÈπË ‚’ ⁄U„U„UË¥H ‚„U¡ ’ÿL§ ‚’ ¡Ëflã„ àÿÊªÊ – ÁªÁ⁄U ¬⁄U ‚∑§‹ ∑§⁄UÁ„U¢ •ŸÈ⁄UʪÊH ‚’Ò ŸŒË„UM§◊Ê ¬ÁflòÊ ¡‹ ’ÇŸ ‹ÊÇÿÊ ⁄U ¬ˇÊË, ¬‡ÊÈ, ÷◊⁄UÊ ‚’Ò ‚ÈπË ⁄U„U– ‚’Ò ¡Ëfl„UM§‹ •ÊçŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ flÒ⁄U‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ¬fl¸Ã‚°ª ‚’Ò‹ ¬⁄US¬⁄U ¬˝◊ ªŸ¸ ‹ÊªH 1H
‚Ù„U ‚Ò‹ ÁªÁ⁄U¡Ê ªÎ„U •Ê∞° – Á¡Á◊ ¡ŸÈ ⁄UÊ◊÷ªÁà ∑§ ¬Ê∞°H ÁŸÃ ŸÍß ◊¢ª‹ ªÎ„U ÃÊ‚Í – ’˝rÊÔÊÁŒ∑§ ªÊflÁ„U¢ ¡‚È ¡Ê‚ÍH ¬Êfl¸ÃË¡Ë ÉÊ⁄U◊Ê •Ê©UŸÊ‹ ¬fl¸Ã ÿSÃÊ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U, ¡SÃÒ ⁄UÊ◊÷ÁQ§‹Ê߸ ¬Ê∞⁄U ÷Q§ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ „ÈUã¿UŸ˜–Ô ©UŸ∑§Ê (¬fl¸Ã⁄UÊ¡∑§Ê) ÉÊ⁄U◊Ê ÁŒŸ„È°U ŸÿÊ°-ŸÿÊ° ◊XÔU‹Êà‚fl ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U, ¡‚∑§Ê ÿ‡Ê ’˝rÊÔÊÁŒ‹ ªÊ©UŸÈ„ÈUã¿UH 2H
66
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŸÊ⁄UŒ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚’ ¬Ê∞ – ∑§ıÃÈ∑§„UË¥ ÁªÁ⁄U ª„U Á‚œÊ∞H ‚Ò‹⁄UÊ¡ ’«∏ •ÊŒ⁄U ∑§Ëã„UÊ – ¬Œ ¬πÊÁ⁄U ’⁄U •Ê‚ŸÈ ŒËã„UÊH ¡’ ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ ÿÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈãŸÈ÷ÿÊ, •ÁŸ ©U„UÊ° ©Uà‚È∑§ÃʬÍfl¸∑§ Á„U◊Êø‹∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ¬fl¸Ã⁄UÊ¡‹ ∆ÍU‹Ê •ÊŒ⁄U ª⁄U⁄U ÃÕÊ ø⁄UáÊ œÊ∞⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ©UûÊ◊ •Ê‚Ÿ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 3H
ŸÊÁ⁄U ‚Á„Uà ◊ÈÁŸ ¬Œ Á‚L§ ŸÊflÊ– ø⁄UŸ ‚Á‹‹ ‚’È ÷flŸÈ ®‚øÊflÊH ÁŸ¡ ‚ı÷ÊÇÿ ’„ÈUà ÁªÁ⁄U ’⁄UŸÊ– ‚ÈÃÊ ’ÙÁ‹ ◊‹Ë ◊ÈÁŸ ø⁄UŸÊH »§Á⁄U •ÊçŸË SòÊË‚Á„Uà ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊÊŒ∑§‹Ê߸ ‚ê¬Íáʸ ÉÊ⁄U◊Ê ¿U∑¸§– Á„U◊Êø‹‹ •ÊçŸÊ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ fláʸŸ ª⁄U, àÿ‚¬Á¿U ¿UÊ⁄UË‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ⁄UÊπH 4H
ŒÙ0óÁòÊ∑§Ê‹Çÿ ‚’¸Çÿ ÃÈê„U ªÁà ‚’¸òÊ ÃÈê„UÊÁ⁄U– ∑§„U„ÈU ‚ÈÃÊ ∑§ ŒÙ· ªÈŸ ◊ÈÁŸ’⁄U NUŒÿ° Á’øÊÁ⁄UH 66H [⁄U ÷Ÿó] „U ◊ÈÁŸfl⁄U! „U¡È⁄U ÁòÊ∑§Ê‹ôÊ ⁄U ‚fl¸ôÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, „U¡È⁄U∑§Ê ¬„È°Uø ‚fl¸òÊ ¿U– •Ã— „U¡È⁄U‹ NUŒÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ∑§ãÿÊ∑§Ê ŒÊ·-ªÈáÊ‹Ê߸ ÷ãŸÈ„UÊ‚˜ÔH 66H
∑§„ ◊ÈÁŸ Á’„UÁ‚ ªÍ…∏ ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ‚ÈÃÊ ÃÈê„UÊÁ⁄U ‚∑§‹ ªÈŸ πÊŸËH ‚È¢Œ⁄U ‚„U¡ ‚È‚Ë‹ ‚ÿÊŸË – ŸÊ◊ ©U◊Ê •¢Á’∑§Ê ÷flÊŸËH ŸÊ⁄UŒ ◊ÈÁŸ‹ „UÊ°‚⁄U ⁄U„USÿÿÈQ§ ∑§Ê◊‹ flÊáÊË’Ê≈U ÷ãŸÈ÷ÿÊóìÊßZ∑§Ë ∑§ãÿÊ ‚’Ò ªÈáÊ„UM§∑§Ë πÊŸË Á¿UŸ˜Ô– ÁÿŸË Sfl÷Êfl’Ê≈U ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U, ‚ȇÊË‹ ⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U Á¿UŸ˜Ô– ©U◊Ê, •Áê’∑§Ê ⁄U ÷flÊŸË ÁÿŸ∑§Ê ŸÊ◊ „ÈUŸ˜ÔH 1H
‚’ ‹ë¿UŸ ‚¢¬ÛÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË – „UÙßÁ„U ‚¢Ãà Á¬ÿÁ„U Á¬•Ê⁄UËH ‚ŒÊ •ø‹ ∞Á„U ∑§⁄U •Á„UflÊÃÊ – ∞Á„U Ã¥ ¡‚È ¬Ò„UÁ„U¢ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊH ∑§ãÿÊ ‚’Ò ‚È‹ˇÊáÊ’Ê≈U ‚ê¬ãŸ Á¿UŸ˜Ô , ÁÿŸË •ÊçŸÊ ¬ÁËÊ߸ ‚œÒ¥ åÿÊ⁄UË „ÈUŸÁ¿UŸ˜Ô– ÁÿŸ∑§Ê Á‚ãŒÍ⁄U ‚œÒ¥ •ø‹ ⁄U„UŸ¿U ⁄U ÁÿŸË’Ê≈U ÁÿŸ∑§Ê •Ê◊Ê-’Ê’È‹ ÿ‡Ê ¬Ê©UŸ¿UŸ˜Ô–H 2H
„UÙßÁ„ ¬ÍÖÿ ‚∑§‹ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ∞Á„U ‚flà ∑§¿ÈU ŒÈ‹¸÷ ŸÊ„UË¥H ∞Á„ ∑§⁄U ŸÊ◊È ‚ÈÁ◊Á⁄U ‚¢‚Ê⁄UÊ – ÁòÊÿ øÁ…∏U„UÁ„U¢ ¬ÁÃ’˝Ã •Á‚œÊ⁄UÊH ÁÿŸË ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¬ÍÖÿ „ÈUŸÁ¿UŸ˜Ô ⁄U ÁÿŸ∑§Ê ‚flÊ ªŸÊ¸‹ ∑§„UË ¬ÁŸ ŒÈ‹¸÷ „ÈUŸ¿ÒUŸ– ‚¢‚Ê⁄U◊Ê SòÊË„UM§ ÁÿŸ∑§Ê ŸÊ◊ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ¬ÁÃfl˝ÃM§¬Ë Ã⁄U’Ê⁄U∑§Ê œÊ⁄U◊Ê ø…˜UÔŸ¿UŸ˜ÔH 3H
‚Ò‹ ‚È‹ë¿UŸ ‚ÈÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UË – ‚ÈŸ„ÈU ¡ •’ •flªÈŸ ŒÈß øÊ⁄UËH •ªÈŸ •◊ÊŸ ◊ÊÃÈ Á¬ÃÈ „UËŸÊ – ©UŒÊ‚ËŸ ‚’ ‚¢‚ÿ ¿UËŸÊH „U ¬fl¸Ã⁄UÊ¡! ìÊßZ∑§Ë ∑§ãÿÊ ‚È‹Áë¿UŸË Á¿UŸ˜Ô– •’ ÁÿŸ∑§Ê ŒÈ߸-øÊ⁄U •flªÈáÊ ¿UŸ˜Ô, ©UŸ‹Ê߸ ¬ÁŸ ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô– ªÈáÊ„UËŸ, ◊ÊŸ„UËŸ, •Ê◊Ê-’Ê’ÈÁfl„UËŸ, ©UŒÊ‚ËŸ, ‚¢‡Êÿ„UËŸ (‹Ê¬⁄UflÊ„UË),H 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
67
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó¡ÙªË ¡Á≈U‹ •∑§Ê◊ ◊Ÿ ŸªŸ •◊¢ª‹ ’·– •‚ SflÊ◊Ë ∞Á„U ∑§„°U Á◊Á‹Á„U ¬⁄UË „USà •Á‚ ⁄UπH 67H ÿʪË, ¡≈UÊœÊ⁄UË, ÁŸc∑§Ê◊NUŒÿ, ŸÊXÔUÊ ⁄U •◊XÔU‹ fl· (¬Á„U⁄UŸ) ÷∞∑§Ê, ÿSÃÊ ¬Áà ÁÿŸ‹Ê߸ Á◊ÀŸ¿UŸ˜Ô– ÁÿŸ∑§Ê „UÊÃ◊Ê ÿSÃÒ ⁄UπÊ („USÃ⁄UπÊ) ¿UŸ˜ÔH 67H
‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ Áª⁄UÊ ‚àÿ Á¡ÿ° ¡ÊŸË – ŒÈπ Œ¢¬ÁÃÁ„U ©U◊Ê „U⁄U·ÊŸËH ŸÊ⁄UŒ„Í°U ÿ„U ÷ŒÈ Ÿ ¡ÊŸÊ – Œ‚Ê ∞∑§ ‚◊Ȥʒ Á’‹ªÊŸÊH ŸÊ⁄UŒ ◊ÈÁŸ∑§Ê flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ⁄U àÿ‚ (flÊáÊË) ‹Ê߸ ‚àÿ ¡ÊŸ⁄U ¬ÁÃ-¬àŸË (Á„U◊flÊŸ˜Ô ⁄U ◊ÒŸÊ) ŒÈflÒ‹Ê߸ ŒÈ—π ÷ÿÊ ⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ÷ÿÊ– ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ ¬ÁŸ ÿ‚ ⁄U„USÿ‹Ê߸ ¡ÊãŸÈ÷∞Ÿ; Á∑§ŸÁ∑§ ‚’Ò∑§Ê ’ÊÁ„U⁄UË Œ‡ÊÊ ∞©U≈ÒU ÷∞ ¬ÁŸ Á÷òÊË ‚ÊøÊß Á÷ãŒÊ-Á÷ãŒÒ ÁÕÿÊH 1H
‚∑§‹ ‚πË¥ ÁªÁ⁄U¡Ê ÁªÁ⁄U ◊ÒŸÊ – ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄U ÷⁄U ¡‹ ŸÒŸÊH „UÙß Ÿ ◊Î·Ê ŒflÁ⁄UÁ· ÷Ê·Ê – ©U◊Ê ‚Ù ’øŸÈ NUŒÿ° œÁ⁄U ⁄UÊπÊH ‚ê¬Íáʸ ‚πË„UM§, ¬Êfl¸ÃË, ¬fl¸Ã⁄UÊ¡ Á„U◊flÊŸ˜Ô ⁄U ◊ÒŸÊ ‚’Ò∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ÁÕÿÊ ⁄U ‚’Ò∑§Ê ŸòÊ„UM§ ≈U‹¬‹Êß⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞– ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ∑§Ê fløŸ •‚àÿ „È°UŒÒŸŸ˜Ô , [ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U] ¬Êfl¸ÃË‹ ÃË fløŸ„UM§‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄UŸ˜ÔH 2H
©U¬¡©U Á‚fl ¬Œ ∑§◊‹ ‚Ÿ„ÍU – Á◊‹Ÿ ∑§Á∆UŸ ◊Ÿ ÷Ê ‚¢Œ„ÍUH ¡ÊÁŸ ∑ȧ•fl‚L§ ¬˝ËÁà ŒÈ⁄UÊ߸ – ‚πË ©U¿°Uª ’Ò∆UË ¬ÈÁŸ ¡Ê߸H ©UŸ‹Ê߸ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê SŸ„U ©Uà¬ÛÊ ÷ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ‚㌄U ÷ÿÊ Á∑§ ©U„UÊ° Á◊ÀŸ ∑§Á∆UŸ ¿U– •fl‚⁄U ∆UË∑§ Ÿ÷∞∑§Ê‹ ©U◊Ê‹ •ÊçŸÊ ¬˝◊‹Ê߸ ‹È∑§Êߟ˜Ô ⁄U »§Á⁄U ©UŸË ‚πË∑§Ê ∑§Êπ◊Ê ª∞⁄U ’Á‚Ÿ˜ÔH 3H
¤ÊÍÁ∆U Ÿ „UÙß ŒflÁ⁄UÁ· ’ÊŸË – ‚ÙøÁ„U¢ Œ¢¬Áà ‚πË¥ ‚ÿÊŸËH ©U⁄U œÁ⁄U œË⁄ ∑§„Uß ÁªÁ⁄U⁄UÊ™§ – ∑§„U„ÈU ŸÊÕ ∑§Ê ∑§Á⁄U• ©U¬Ê™§H ŒflÌ·∑§Ê fløŸ ¤ÊÍ≈UÊ „È°UŒÒŸŸ˜Ô , ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U Á„U◊flÊŸ˜Ô, ◊ÒŸÊ ⁄U ‚ê¬Íáʸ øÃÈ⁄U ‚πË„UM§ ÁøãÃÊ ªŸ¸ ‹Êª– »§Á⁄U NUŒÿ◊Ê œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ¬fl¸Ã⁄UÊ¡‹ ÷Ÿ ó„U ŸÊÕ! ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô , •’ ∑§ ©U¬Êÿ ªŸ¸?H 4H
ŒÙ0ó∑§„U ◊ÈŸË‚ Á„U◊fl¢Ã ‚ÈŸÈ ¡Ù Á’Áœ Á‹πÊ Á‹‹Ê⁄U– Œfl ŒŸÈ¡ Ÿ⁄U ŸÊª ◊ÈÁŸ ∑§Ù©U Ÿ ◊≈UÁŸ„UÊ⁄UH 68H ◊ÈŸËE⁄U‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó„U Á„U◊flÊŸ˜! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ÁflœÊÃÊ‹ ÁŸœÊ⁄U◊Ê ¡ ¡SÃÊ ‹ÁπÁŒã¿U, ©U‚‹Ê߸ ŒflÃÊ, ŒÊŸfl, ◊ŸÈcÿ, ŸÊª ⁄U ◊ÈÁŸ ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ ◊≈UÊ©UŸ ‚ČҟŸ˜ÔH 68H
ÃŒÁ¬ ∞∑§ ◊Ò¥ ∑§„U©°U ©U¬Ê߸ – „UÙß ∑§⁄ÒU ¡ı¥ ŒÒ©U ‚„UÊ߸H ¡‚ ’L§ ◊Ò¥ ’⁄UŸ©°U ÃÈê„ ¬Ê„UË¥ – Á◊Á‹Á„U ©U◊Á„U  ‚¢‚ÿ ŸÊ„UË¥H
68
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Ã⁄U ¬ÁŸ ◊ ∞©U≈UÊ ©U¬Êÿ ’ÃÊ©°UŒ¿ÈU– ÿÁŒ ŒÒfl‹ ‚„UÊÿÃÊ ª:ÿÊ ÷Ÿ à àÿÊ Á‚h „ÈUŸ ‚ÄŒ¿U– ©U◊Ê‹Ê߸ fl⁄U à ÁŸ—‚㌄U ©USÃÒ ŸÒ Á◊ÀŸ¿U, ¡SÃÊ ◊Ò‹ ìÊßZ∑§Ê •ªÊÁ«U fláʸŸ ªÁ⁄U‚∑¥§H 1H
¡ ¡ ’⁄U ∑§ ŒÙ· ’πÊŸ – à ‚’ Á‚fl ¬Á„U¢ ◊Ò¥ •ŸÈ◊ÊŸH ¡ı¥ Á’’Ê„ÈU ‚¢∑§⁄ ‚Ÿ „UÙ߸ – ŒÙ·©U ªÈŸ ‚◊ ∑§„U ‚’È ∑§Ù߸UH ¬⁄UãÃÈ ◊Ò‹ ŒÈ‹Ê„UÊ∑§Ê ¡ÈŸ-¡ÈŸ ŒÊ· ’ÃÊ∞∑§Ê ¿ÈU, ◊⁄UÊ •ŸÈ◊ÊŸ◊Ê ÃË ‚’Ò Á‡Êfl¡Ë◊Ê ¿UŸ˜Ô– ÿÁŒ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ ÁflflÊ„U ÷ÿÊ ÷Ÿ ÃË ŒÊ·„UM§‹Ê߸ ¬ÁŸ ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ªÈáÊ ‚◊ÊŸ ŸÒ ÷㟿UŸ˜ÔH 2H
¡ı¥ •Á„U ‚¡ ‚ÿŸ „UÁ⁄U ∑§⁄U„UË¥ – ’Èœ ∑§¿ÈU ÁÃã„U ∑§⁄U ŒÙ·È Ÿ œ⁄U„UË¥H ÷ÊŸÈ ∑Χ‚ÊŸÈ ‚’¸ ⁄U‚ πÊ„UË¥ – ÁÃã„U ∑§„°U ◊¢Œ ∑§„Uà ∑§Ù©U ŸÊ„UË¥H ¡SÃÒ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ô ‡Ê·ŸÊª∑§Ê ‡ÊÒÿÊ◊Ê ‡ÊÿŸ ªŸÈ¸„ÈUã¿U, Ã⁄U ¬ÁŸ ¬Áá«UÄUM§‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ∑ȧŸÒ ŒÊ· ‹ªÊ©°UŒÒŸŸ˜Ô– ‚Íÿ¸ ⁄U •ÁÇŸŒfl‹ ⁄UÊ◊˝Ê Ÿ⁄UÊ◊˝Ê (¬ÁflòÊ-•¬ÁflòÊ) ‚’Ò ⁄U‚„UM§‹Ê߸ ÷ˇÊáÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô , ¬⁄UãÃÈ ©UŸË„UM§‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ Ÿ⁄UÊ◊˝Ê ÷ãŒÒŸŸ˜ÔH 3H
‚È÷ •L •‚È÷ ‚Á‹‹ ‚’ ’„U߸ – ‚È⁄U‚Á⁄U ∑§Ù©U •¬ÈŸËà Ÿ ∑§„U߸H ‚◊⁄UÕ ∑§„È°U ŸÁ„U¢ ŒÙ·È ªÙ‚ÊßZ – ⁄UÁ’ ¬Êfl∑§ ‚È⁄U‚Á⁄U ∑§Ë ŸÊßZH ªXÔUÊ¡Ë◊Ê ‡ÊÈ÷ ⁄U •‡ÊÈ÷ ‚’Ò ¡‹ ’ÇŒ¿U, Ã⁄U ∑§‚Ò‹ ©UŸ‹Ê߸ •¬ÁflòÊ ÷ãŒÒŸŸ˜Ô– ‚Íÿ¸, •ÁÇŸ ⁄U ªXÔUʡˤÊÒ¥ ‚◊Õ¸‹Ê߸ ∑ȧŸÒ ŒÊ· ‹ÊnjҟH 4H
ŒÙ0ó¡ı¥ •‚ Á„UÁ‚·Ê ∑§⁄UÁ„U¢ Ÿ⁄U ¡«∏U Á’’∑§ •Á÷◊ÊŸ– ¬⁄U®„U ∑§‹¬ ÷Á⁄U Ÿ⁄U∑§ ◊„È°U ¡Ëfl Á∑§ ߸‚ ‚◊ÊŸH 69H ÿÁŒ ◊Íπ¸ ◊ÊÁŸ‚ ôÊÊŸ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ’Ê≈U ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U „UÊ«U’Ê¡Ë ªŒ¸¿U ÷Ÿ ∑§À¬÷⁄U∑§Ê ‹ÊÁª Ÿ⁄U∑§◊Ê ¬Œ¸¿U– ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ∑§„UË¥ ¡Ëfl ¬ÁŸ ߸E⁄U‚◊ÊŸ (‚fl¸ÕÊ SflÃãòÊ) „ÈUŸ ‚ÄŒ¿U?H 69H
‚È⁄U‚Á⁄U ¡‹ ∑Χà ’ÊL§ÁŸ ¡ÊŸÊ – ∑§’„È°U Ÿ ‚¢Ã ∑§⁄UÁ„U¢ ÃÁ„U ¬ÊŸÊH ‚È⁄U‚Á⁄U Á◊‹¥ ‚Ù ¬ÊflŸ ¡Ò‚¥ – ߸‚ •ŸË‚Á„U •¢ÃL§ ÃÒ‚¥H ªXÔUÊ¡‹’Ê≈U ’ŸÊß∞∑§Ê ◊ÁŒ⁄UÊ‹Ê߸ ¡ÊŸ⁄U ¬ÁŸ ‚ãÄUM§‹ ∑§Á„UÀÿÒ ¬ÊŸ ªŒÒ¸ŸŸ˜Ô– Ã⁄U àÿ„UË (◊ÁŒ⁄UÊ) ªXÔUÊ¡Ë◊Ê Á◊Á‚∞¬Á¿U ¡‚⁄UË ¬ÁflòÊ „ÈUã¿U, ߸E⁄U ⁄U ¡Ëfl◊Ê ¬ÁŸ ©USÃÒ ÷Œ ¿UH 1H
‚¢÷È ‚„U¡ ‚◊⁄UÕ ÷ªflÊŸÊ – ∞Á„U Á’’Ê„°U ‚’ Á’Áœ ∑§ÀÿÊŸÊH ŒÈ⁄UÊ⁄UÊäÿ ¬Ò •„UÁ„U¢ ◊„U‚Í – •Ê‚ÈÃÙ· ¬ÈÁŸ Á∑§∞° ∑§‹‚ÍH Á‡Êfl¡Ë ‚„U¡M§¬◊Ê ŸÒ ‚◊Õ¸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, Á∑§ŸÁ∑§ ©U„UÊ° ÷ªflÊŸ˜Ô „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÿ‚Ò‹ ÿ‚ ÁflflÊ„U◊Ê ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÈUã¿U– ¬⁄UãÃÈ ◊„UÊŒfl¡Ë∑§Ê •Ê⁄UÊœŸÊ œ⁄ÒU ∑§Á∆UŸ ¿U, »§Á⁄U ¬ÁŸ Ä‹‡Ê (ì) ªŸÊ¸‹ ©U„UÊ° œ⁄ÒU Á¿U≈UÊ ‚ãÃÈCÔU „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 2H
¡ı¥ Ã¬È ∑§⁄ÒU ∑ȧ◊ÊÁ⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË – ÷ÊÁfl©U ◊Á≈U ‚∑§Á„U¢ ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UËH ¡lÁ¬ ’⁄ •Ÿ∑§ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ∞Á„U ∑§„°U Á‚fl ÃÁ¡ ŒÍ‚⁄U ŸÊ„UË¥H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
69
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿÁŒ ìÊßZ∑§Ë ∑§ãÿÊ‹ ì ª⁄U◊Ê ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄U ◊„UÊŒfl¡Ë‹ ÷ÊflË∑§Ê ‹πU‹Ê߸ ◊≈UÊ©UŸ ‚ÄŸÈ„ÈUã¿U– ÿlÁ¬ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ’„ÈU‹Ê (ŒÈ‹Ê„UÊ) •Ÿ∑§ ¿UŸ˜Ô, Ã⁄U ÁÿŸ∑§Ê ‹ÊÁª Á‡Êfl¡Ë ’Ê„U∑§ •∑§Ê¸ fl⁄U ¿ÒUŸH 3H
’⁄U ŒÊÿ∑§ ¬˝ŸÃÊ⁄UÁà ÷¢¡Ÿ – ∑Χ¬ÊÁ‚¢ œÈ ‚fl∑§ ◊Ÿ ⁄¢¡ŸH ßÁë¿Uà »§‹ Á’ŸÈ Á‚fl •fl⁄UÊœ¥ – ‹Á„U• Ÿ ∑§ÙÁ≈U ¡Ùª ¡¬ ‚Êœ¥H Á‡Êfl¡Ë fl⁄U ÁŒŸ, ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê ŒÈ—π‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸, ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ⁄U ‚fl∑§„UM§∑§Ê ◊Ÿ‹Ê߸ ¬˝‚㟠ªŸ¸flÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– Á‡Êfl¡Ë∑§Ê •Ê⁄UÊœŸÊ Ÿª⁄UË ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ÿʪ ⁄U ¡¬ ª⁄U ¬ÁŸ flÊÁÜ¿Uà »§‹ Á◊ÀŒÒŸH 4H
ŒÙ0ó•‚ ∑§Á„U ŸÊ⁄UŒ ‚ÈÁ◊Á⁄U „UÁ⁄U ÁªÁ⁄U¡Á„U ŒËÁã„U •‚Ë‚– „UÙßÁ„U ÿ„U ∑§ÀÿÊŸ •’ ‚¢‚ÿ á„ÈU Áª⁄UË‚H 70H ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ªŒÒ¸ ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹Ê߸ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊ [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ó] „U ¬fl¸Ã⁄UÊ¡! ìÊßZ ‚㌄U àÿʪ ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô , •’ ÿÊ (ÁflflÊ„U∑§Ê ∑§Êÿ¸) ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿ ŸÒ „ÈUŸ¿UH 70H
∑§Á„U •‚ ’˝rÊÔ÷flŸ ◊ÈÁŸ ªÿ™§ – •ÊÁª‹ øÁ⁄Uà ‚ÈŸ„ÈU ¡‚ ÷ÿ™§H ¬ÁÃÁ„U ∞∑§Ê¢Ã ¬Êß ∑§„ ◊ÒŸÊ – ŸÊÕ Ÿ ◊Ò¥ ‚◊È¤Ê ◊ÈÁŸ ’ÒŸÊH ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ŸÊ⁄UŒ◊ÈÁŸ ’˝rÊÔ‹Ê∑§ ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– •’ •ªÊÁ«U ¡Ê øÁ⁄UòÊ ÷ÿÊ àÿ‚‹Ê߸ ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô– ¬ÁËÊ߸ ∞∑§ÊãÃ◊Ê ¬Ê∞⁄U ◊ÒŸÊ‹ ÷ÁŸŸ˜Ô ó„U ŸÊÕ! ◊Ò‹ ◊ÈÁŸ∑§Ê fløŸ„UM§∑§Ê •Õ¸ ‚Áê¤ÊŸ°H 1H
¡ı¥ ÉÊL§ ’L§ ∑ȧ‹È „UÙß •ŸÍ¬Ê – ∑§Á⁄U• Á’’Ê„ÈU ‚ÈÃÊ •ŸÈM§¬ÊH Ÿ à ∑§ãÿÊ ’L§ ⁄U„U©U ∑ȧ•Ê⁄UË – ∑¢§Ã ©U◊Ê ◊◊ ¬˝ÊŸÁ¬•Ê⁄UËH ¡ÈŸ „UÊ◊˝Ë ∑§ãÿÊ∑§Ê •ŸÈ∑ͧ‹ ÉÊ⁄U, fl⁄U ⁄U ©UûÊ◊ ∑ȧ‹ ¿U ÷Ÿ ÁflflÊ„U ª⁄UÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „ÒUŸ (ŸòÊ) ÷Ÿ ¿UÊ⁄UË ’L§, ∑ȧ◊Ê⁄UË ŸÒ ⁄U„UÊ‚˜Ô (◊Ò‹ •ÿÊÇÿ fl⁄U∑§Ê ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ê ÁflflÊ„U ªŸ¸ øÊ„UãŸ); Á∑§ŸÁ∑§ „U SflÊÁ◊Ÿ˜! ¬Êfl¸ÃË ◊‹Ê߸ ¬˝ÊáÊ‚◊ÊŸ åÿÊ⁄UË Á¿UŸ˜ÔH 2H
¡ı¥ Ÿ Á◊Á‹Á„ ’L ÁªÁ⁄U¡Á„ ¡ÙªÍ – ÁªÁ⁄U ¡«∏U ‚„U¡ ∑§Á„UÁ„U ‚’È ‹ÙªÍH ‚Ùß Á’øÊÁ⁄U ¬Áà ∑§⁄U„ÈU Á’’Ê„ÍU – ¡Á„U¢ Ÿ ’„UÙÁ⁄U „UÙß ©U⁄U ŒÊ„ÍUH ÿÁŒ ¬Êfl¸ÃË‹Ê߸ ÿÊÇÿ fl⁄U ŸÁ◊‹◊Ê ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ÷㟿UŸ˜Ô Á∑§ ¬fl¸Ã Sfl÷Êfl’Ê≈U ŸÒ ¡«U (◊Íπ¸) „ÈUã¿U– „U SflÊ◊Ë! ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ŸÒ ÁflflÊ„U ª⁄UÊß’ÁÄ‚∞‹Ê, ¡‚’Ê≈U »§Á⁄U ÷Áflcÿ◊ÊU ¬¿ÈUÃÊ©UŸ Ÿ¬⁄UÊ‚˜ÔH 3H
•‚ ∑§Á„U ¬⁄UË ø⁄UŸ œÁ⁄U ‚Ë‚Ê – ’Ù‹ ‚Á„Uà ’L§ ¬Êfl∑§ ¬˝ª≈Ò ‚Á‚ ◊Ê„UË¥ – ŸÊ⁄UŒ ’øŸÈ
‚Ÿ„U Áª⁄UË‚ÊH •ãÿÕÊ ŸÊ„UË¥H
ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ◊ÒŸÊ ¬ÁÃ∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ⁄UÊπ⁄U ¬ÁÀ≈UŸ˜Ô– àÿ‚¬Á¿U Á„U◊flÊŸ˜Ô‹ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ÷Ÿó ’L§, øãº˝◊Ê◊Ê •ÁÇŸ ¬˝∑§≈U „UÊ‹Ê, Ã⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê fløŸ ¤ÊÍ≈UÊ „ÈUŸ ‚ČҟŸ˜ÔH 4H
70
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0óÁ¬˝ÿÊ ‚ÙøÈ ¬Á⁄U„U⁄U„ÈU ‚’È ‚ÈÁ◊⁄U„ÈU üÊË÷ªflÊŸ– ¬Ê⁄U’ÁÃÁ„U ÁŸ⁄U◊ÿ©U ¡Á„U¢ ‚Ùß ∑§Á⁄UÁ„U ∑§ÀÿÊŸH 71H „U Á¬˝ÿ! ‚’Ò ÁøãÃÊ ¿UÊ«U⁄U üÊË÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U– ¡‚‹ ¬Êfl¸ÃË‹Ê߸ ⁄UëŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ©U„UÊ°‹ ŸÒ ∑§ÀÿÊáÊ ªŸÈ¸„ÈUŸ¿UH 71H
•’ ¡ı¥ ÃÈê„UÁ„ ‚ÈÃÊ ¬⁄ Ÿ„ÍU – Ãı •‚ ¡Êß Á‚πÊflŸÈ Œ„UÍH ∑§⁄ÒU ‚Ù Ã¬È ¡Á„U¢ Á◊‹Á„U¢ ◊„U‚Í – •ÊŸ ©U¬Êÿ° Ÿ Á◊Á≈UÁ„U ∑§‹‚ÍH •’ ÿÁŒ ÁÃ◊˝Ê ∑§ãÿʬ˝Áà ¬˝◊ ¿U ÷Ÿ ª∞⁄U ©UŸ‹Ê߸ ÿÊ Á‡ÊˇÊÊ Œ™§ Á∑§ ©UŸ‹ ÿSÃÊ Ã¬ ªM§Ÿ˜Ô, ¡‚’Ê≈U Á‡Êfl¡Ë Á◊ÀŸ ‚∑ͧŸ˜Ô (ÁflflÊ„U ªŸ¸ ◊ã¡È⁄U ª⁄UÊ©UŸ ‚Á∑§ÿÊ‚˜Ô)– •∑§Ê¸ ©U¬Êÿ’Ê≈U ÿÊ Ä‹‡Ê ◊Á≈UŸ¿ÒUŸH 1H
ŸÊ⁄UŒ ’øŸ ‚ª÷¸ ‚„UÃÍ – ‚È¢Œ⁄U ‚’ ªÈŸ ÁŸÁœ ’η∑§ÃÍH •‚ Á’øÊÁ⁄U ÃÈê„U á„ÈU •‚¢∑§Ê – ‚’Á„U ÷Ê°Áà ‚¢∑§L§ •∑§‹¢∑§ÊH ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê fløŸ ⁄U„USÿÿÈQ§ ⁄U ‚∑§Ê⁄UáÊ (‚ÊÕ¸∑§) ¿UŸ˜Ô ⁄U Á‡Êfl¡Ë ‚◊Sà ‚ÈãŒ⁄U ªÈáÊ„UM§∑§Ê ÷á«UÊ⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ÁÃ◊Ë‹ [Á◊âÿÊ] ‚㌄U‹Ê߸ ¿UÊ«U– Á‡Êfl¡Ë ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ÁŸc∑§‹VÔU „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 2H
‚ÈÁŸ ¬Áà ’øŸ „U⁄UÁ· ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ªß¸ ÃÈ⁄Uà ©UÁ∆U ÁªÁ⁄U¡Ê ¬Ê„UË¥H ©U◊Á„U Á’‹ÙÁ∑§ ŸÿŸ ÷⁄U ’Ê⁄UË – ‚Á„Uà ‚Ÿ„U ªÙŒ ’Ò∆UÊ⁄UËH ¬ÁÃ∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ◊Ÿ◊Ê ¬˝‚㟠÷߸ ◊ÒŸÊ ©U∆U⁄U ÃÈL§ãÃÒ ¬Êfl¸ÃË∑§Ê ‚ÊÕ ªßŸ˜Ô– ¬Êfl¸ÃË‹Ê߸ Œπ⁄U ©UŸ∑§Ê •Ê°πÊ◊Ê •Ê°‚È ÷Á⁄U∞– ©UŸ‹Ê߸ SŸ„U∑§Ê ‚ÊÕ ∑§Êπ◊Ê ’‚ÊÁ‹Ÿ˜ÔH 3H
’Ê⁄UÁ„U¢ ¡ªÃ
’Ê⁄U ‹Áà ©U⁄U ‹Ê߸¸ – ªŒªŒ ∑¢§∆U Ÿ ∑§¿ÈU ∑§Á„U ¡Ê߸H ◊ÊÃÈ ‚’¸Çÿ ÷flÊŸË – ◊ÊÃÈ ‚ÈπŒ ’Ù‹Ë¥ ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH
»§Á⁄U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ©UŸ‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊߟ˜Ô– ¬˝◊’Ê≈U ◊ÒŸÊ∑§Ê ∑§á∆U ÷Á⁄UÿÊ, ∑§„UË ÷㟠‚Á∑§ŸŸ˜Ô– ¡ªîÊŸŸË ÷flÊŸË¡Ë Ã ‚fl¸ôÊ ŸÒ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– [•Ê◊Ê∑§Ê ◊Ÿ∑§Ê Œ‡ÊÊ‹Ê߸ ¡ÊŸ⁄U] ©U„UÊ°‹ •Ê◊Ê‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸ ∑§Ê◊‹ flÊáÊËmÊ⁄UÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 4H
ŒÙ0ó‚ÈŸÁ„U ◊ÊÃÈ ◊Ò¥ ŒËπ •‚ ‚¬Ÿ ‚ÈŸÊfl©°U ÃÙÁ„U– ‚È¢Œ⁄U ªı⁄U ‚ÈÁ’¬˝’⁄U •‚ ©U¬Œ‚©U ◊ÙÁ„UH 72H •Ê◊Ê! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ◊ „U¡È⁄U‹Ê߸ ‚ÈŸÊ©°UŒ¿ÈU; ◊Ò‹ ÿSÃÊ ‚¬ŸÊ Œπ¥ Á∑§ ◊‹Ê߸ ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ªÊ⁄UÊ fláʸ ÷∞∑§Ê üÊDÔU ’˝ÊrÊÔáÊ‹ ÿSÃÊ ©U¬Œ‡Ê ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔóH 72H
∑§⁄UÁ„U ¡Êß Ã¬È ‚Ò‹∑ȧ◊Ê⁄UË – ŸÊ⁄UŒ ∑§„UÊ ‚Ù ‚àÿ Á’øÊ⁄UËH ◊ÊÃÈ Á¬ÃÁ„ ¬ÈÁŸ ÿ„U ◊à ÷ÊflÊ – Ã¬È ‚Èπ¬˝Œ ŒÈπ ŒÙ· Ÿ‚ÊflÊH „U ¬Êfl¸ÃË! ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ ¡ ¡Áà ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, àÿ‚‹Ê߸ ‚àÿ ‚ê¤Ê⁄U ÁÃ◊Ë ª∞⁄U ì ª⁄U– »§Á⁄U ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ÁÃ◊˝Ê •Ê◊Ê-’Ê’È‹Ê߸ ¬ÁŸ ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÇŸ¿U– ì‹ ‚Èπ ÁŒã¿U ⁄U ŒÈ—π-ŒÊ·„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŒ¸¿UH 1H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
71
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ì’‹ ì’‹
⁄Uøß ‚¢÷È
¬˝¬¢øÈ Á’œÊÃÊ – ì’‹ Á’cŸÈ ‚∑§‹ ¡ª òÊÊÃÊH ∑§⁄U®„ ‚¢ÉÊÊ⁄UÊ – ì’‹ ‚·È œ⁄Uß ◊Á„U÷Ê⁄UÊH
ì∑§Ê ’‹mÊ⁄UÊ ŸÒ ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸ ⁄UëŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ì∑§Ê ’‹mÊ⁄UÊ ŸÒ ÁflcáÊÈ‹ ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸÈ¸„ÈUã¿U– ì∑§Ê ’‹mÊ⁄UÊ ŸÒ ‡Êê÷È [L§º˝M§¬‹] ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ‚¢„UÊ⁄U ªŸÈ¸„ÈUã¿U ⁄U ì∑§Ê ’‹mÊ⁄UÊ ŸÒ ‡Ê·¡Ë‹ ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 2H
ì •œÊ⁄U ‚’ ‚ÎÁCÔ ÷flÊŸË – ∑§⁄UÁ„U ¡Êß Ã¬È •‚ Á¡ÿ° ¡ÊŸËH ‚ÈŸÃ ’øŸ Á’‚Á◊à ◊„UÃÊ⁄UË – ‚¬Ÿ ‚ÈŸÊÿ©U ÁªÁ⁄UÁ„U „°∑§Ê⁄UËH „U ÷flÊŸË! ‚ê¬Íáʸ ‚ÎÁCÔU ì∑§Ê ŸÒ •ÊœÊ⁄U◊Ê ¿U– ÿSÃÊ ◊Ÿ◊Ê ¡ÊŸ⁄U ÁÃ◊Ë ª∞⁄U ì ª⁄U– ÿSÃÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U •Ê◊Ê‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê •Êpÿ¸ ÷ÿÊ ⁄U ©UŸ‹ Á„U◊flÊŸ˜Ô‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ÿÊ ‚¬ŸÊ ‚ÈŸÊߟ˜ÔH 3H
◊ÊÃÈ Á¬ÃÁ„U ’„ÈUÁ’Áœ ‚◊ȤÊÊ߸ – ø‹Ë¥ ©U◊Ê Ã¬ Á„Uà „U⁄U·Ê߸H Á¬˝ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄ Á¬ÃÊ •L§ ◊ÊÃÊ – ÷∞ Á’∑§‹ ◊Èπ •Êfl Ÿ ’ÊÃÊH •Ê◊Ê-’Ê’È‹Ê߸ œ⁄ÒU ÃÁ⁄U∑§Ê’Ê≈U ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ∆ÍU‹Ê „U·¸∑§Ê ‚ÊÕ ¬Êfl¸ÃË¡Ë Ã¬SÿÊ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– åÿÊ⁄UÊ ∑ȧ≈ÈUê’Ë, •Ê◊Ê-’Ê’È ‚’Ò ¡ŸÊ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞– ∑§‚Ò∑§Ê ◊Èπ’Ê≈U fløŸ ÁŸS∑§ŸH 4H
ŒÙ0ó’ŒÁ‚⁄UÊ ◊ÈÁŸ •Êß Ã’ ‚’Á„U ∑§„UÊ ‚◊ȤÊÊß– ¬Ê⁄U’ÃË ◊Á„U◊Ê ‚ÈŸÃ ⁄U„U ¬˝’ÙœÁ„U ¬ÊßH 73H àÿ‚¬Á¿U flŒÁ‡Ê⁄UÊ ◊ÈÁŸ •Ê∞⁄U ‚’Ò‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷Ÿ– ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ◊Á„U◊Ê ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò∑§Ê (ÁøãÃÊ) ‚◊ʜʟ ÷ÿÊH 73H
©U⁄U œÁ⁄U ©U◊Ê ¬˝ÊŸ¬Áà ø⁄UŸÊ – ¡Êß Á’Á¬Ÿ ‹ÊªË¥ Ã¬È ∑§⁄UŸÊH •Áà ‚È∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ÃŸÈ Ã¬ ¡ÙªÍ – ¬Áà ¬Œ ‚ÈÁ◊Á⁄U á©U ‚’È ÷ÙªÍH ¬˝ÊáʬÁà (Á‡Êfl¡Ë) ∑§Ê ø⁄UáÊ‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹ flŸ◊Ê ª∞⁄U ìSÿÊ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê •àÿãà ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ì ªŸ¸ ÿÊÇÿ ÁÕ∞Ÿ, Ã⁄U ¬ÁŸ ¬ÁÃ∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ©U„UÊ°‹ ‚’Ò ÷ʪ„UM§‹Ê߸ àÿʪ ªŸ¸È÷ÿÊH 1H
ÁŸÃ Ÿfl ø⁄UŸ ©U¬¡ •ŸÈ⁄UÊªÊ – Á’‚⁄UË Œ„U 쮄U ◊ŸÈ ‹ÊªÊH ‚¢’à ‚„U‚ ◊Í‹ »§‹ πÊ∞ – ‚ÊªÈ πÊß ‚à ’⁄U· ªflÊ°∞H SflÊ◊Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ÁŒŸ„È°U ŸÿÊ° ¬˝◊ ©Uà¬ãŸ „ÈUŸ ‹ÊÇÿÊ ⁄U ì◊Ê ÿSÃÊ ◊Ÿ ‹ÊÇÿÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‚’Ò „UÊ‹π’⁄U („UÊ‹Ã) Á’‚¸ŸÈ÷ÿÊ– ∞∑§ „U¡Ê⁄U fl·¸‚ê◊ ©U„UÊ°‹ ◊Í‹ ⁄U »§‹ πÊŸÈ÷ÿÊ, »§Á⁄U ‚ÿ fl·¸ ‚ʪ πÊ∞⁄U Á’ÃÊ©UŸÈ÷ÿÊH 2H
∑§¿ÈU ÁŒŸ ÷Ù¡ŸÈ ’ÊÁ⁄ ’ÃÊ‚Ê – Á∑§∞ ∑§Á∆UŸ ∑§¿ÈU ÁŒŸ ©U¬’Ê‚ÊH ’‹ ¬ÊÃË ◊Á„U ¬⁄Uß ‚ÈπÊ߸ – ÃËÁŸ ‚„U‚ ‚¢’à ‚Ùß πÊ߸H ∑§„UË ÁŒŸ (fl·¸) ¡‹ ⁄U flÊÿÈ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ∑§„UË ÁŒŸ ∑§∆UÊ⁄U ©U¬flÊ‚ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ¡ÈŸ ’‹¬òÊ ‚È∑§⁄U ¬ÎâflË◊Ê πSŒÕ, ÃËŸ „U¡Ê⁄U fl·¸‚ê◊ ©UŸÒ‹Ê߸ πÊŸÈ÷ÿÊH 3H
72
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬ÈÁŸ ¬Á⁄U„U⁄ ‚ÈπÊŸ©U ¬⁄UŸÊ – ©U◊Á„U ŸÊ◊È Ã’ ÷ÿ©U •¬⁄UŸÊH ŒÁπ ©U◊Á„U ì πËŸ ‚⁄UË⁄UÊ – ’˝rÊÔÁª⁄UÊ ÷Ò ªªŸ ª÷Ë⁄UÊH •ÁŸ ‚È∑§∑§Ê ¬Êà ¬ÁŸ (πÊŸ) ¿UÊ«˜UÔŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ŸÊ◊ “•¬áÊʸ” ÷ÿÊ– ìSÿÊ’Ê≈U ©U◊Ê∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ˇÊËáÊ ÷∞∑§Ê Œπ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê’Ê≈U ªê÷Ë⁄U flÊáÊË ÷ÿÊóH 4H
ŒÙ0ó÷ÿ©U ◊ŸÙ⁄UÕ ‚È»§‹ Ãfl ‚ÈŸÈ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑ȧ◊ÊÁ⁄U– ¬Á⁄U„UL§ ŒÈ‚„U ∑§‹‚ ‚’ •’ Á◊Á‹„UÁ„U¢ ÁòʬÈ⁄UÊÁ⁄UH 74H „U ¬fl¸Ã⁄UÊ¡∑§Ë ∑ȧ◊Ê⁄UË! ‚ÈŸ, ÁÃ◊˝Ê ◊ŸÊ⁄UÕ ‚»§‹ ÷ÿÊ– ÁÃ◊Ë •’ ‚ê¬Íáʸ •‚sÔ Ä‹‡Ê„UM§‹Ê߸ (∑§Á∆UŸ ì‹Ê߸) àÿʪ ª⁄U– •’ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ Á‡Êfl¡Ë Á◊ÀŸÈ„ÈUŸ¿UH 74H
•‚ Ã¬È ∑§Ê„È°U Ÿ ∑§Ëã„U ÷flÊŸË – ÷∞ •Ÿ∑§ œË⁄U ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH •’ ©U⁄U œ⁄U„ÈU ’˝rÊ ’⁄U ’ÊŸË – ‚àÿ ‚ŒÊ ‚¢Ãà ‚ÈÁø ¡ÊŸËH „U ÷flÊŸË! œË⁄U, ◊ÈÁŸ ⁄U ôÊÊŸË œ⁄ÒU ŸÒ ÷∞, Ã⁄U ÿSÃÊ (∑§∆UÊ⁄U) ìSÿÊ ∑§‚Ò‹ ª⁄UŸŸ˜Ô– •’ ÁÃ◊Ë‹ ÿ‚ üÊDÔU ’˝rÊÔÊ∑§Ê flÊáÊË‹Ê߸ ‚œÒ¥ ‚àÿ ⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬ÁflòÊ ¡ÊŸ⁄U •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄UUH 1H
•ÊflÒ Á¬ÃÊ ’Ù‹ÊflŸ ¡’„UË¥ – „U∆U ¬Á⁄U„UÁ⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê∞„ÈU Ã’„UË¥H Á◊‹Á„U¢ ÃÈê„UÁ„U ¡’ ‚åà Á⁄U·Ë‚Ê – ¡ÊŸ„ÈU Ã’ ¬˝◊ÊŸ ’ʪ˂ÊH ¡’ ÁÃ◊˝Ê ’È’Ê ’Ê‹Ê©UŸ •Ê©°UŸ¿UŸ˜Ô , àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê „U∆U (Á¡gË) ¿UÊ«U⁄U ÉÊ⁄U◊Ê ªß„UÊÀŸÍ ⁄U ¡’ ÁÃ◊Ë‚°ª ‚åÃÌ· ÷≈U „ÈUŸ¿UŸ˜Ô àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ÿ‚ flÊáÊË‹Ê߸ ∆UË∑§ ‚ê¤ÊŸÍH 2H
‚ÈŸÃ Áª⁄UÊ Á’Áœ ªªŸ ’πÊŸË – ¬È‹∑§ ªÊà ÁªÁ⁄U¡Ê „U⁄U·ÊŸËH ©U◊Ê øÁ⁄Uà ‚¢ÈŒ⁄U ◊Ò¥ ªÊflÊ – ‚ÈŸ„ÈU ‚¢÷È ∑§⁄U øÁ⁄Uà ‚È„UÊflÊH [ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U] •Ê∑§Ê‡Ê’Ê≈U ÷ÁŸ∞∑§Ê ’˝rÊÔÊ∑§Ê flÊáÊË ‚ÈãŒÊÁ’ÁûÊ∑Ò§ ¬Êfl¸ÃË¡Ë ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U [„U·¸‹ ªŒÊ¸] ©U„UÊ°∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ÷ÿÊ– [ÿÊôÊflÀÄÿ¡Ë‹ ÷⁄UmÊ¡¡Ë‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§] ◊Ò‹ ¬Êfl¸ÃË∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U øÁ⁄UòÊ ‚ÈŸÊ∞° , •’ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U øÁ⁄UòÊ ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜ÔH 3H
¡’ Ã¥ ‚ÃË¥ ¡Êß ÃŸÈ àÿÊªÊ – Ã’ Ã¥ Á‚fl ◊Ÿ ÷ÿ©U Á’⁄UʪÊH ¡¬Á„U¢ ‚ŒÊ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ŸÊ◊Ê – ¡„°U Ä°U ‚ÈŸÁ„U¢ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ª˝Ê◊ÊH ¡Á„U‹ŒÁπ ‚ÃË‹ ª∞⁄U ‡Ê⁄UË⁄U àÿʪ ªŸÈ¸÷ÿÊ, àÿ‚ ‚◊ÿŒÁπ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê flÒ⁄UÊÇÿ ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ ‚œÒ¥ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ŸÊ◊ ¡åŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ ⁄U ¡ÃÊ-‚È∑Ò§ ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê ∑§ÕÊ ‚È㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0óÁøŒÊŸ¢Œ ‚ÈπœÊ◊ Á‚fl Á’ªÃ ◊Ù„U ◊Œ ∑§Ê◊– Á’ø⁄UÁ„U¢ ◊Á„U œÁ⁄U NUŒÿ° „UÁ⁄U ‚∑§‹ ‹Ù∑§ •Á÷⁄UÊ◊H 75H ÁøŒÊŸãŒ, ‚Èπ∑§Ê œÊ◊, ◊Ê„U, ◊Œ ⁄U ∑§Ê◊’Ê≈U ⁄UÁ„Uà Á‡Êfl¡Ë ‚ê¬Íáʸ ‹Ê∑§„UM§‹Ê߸ •ÊŸãŒ ÁŒŸ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË„UÁ⁄U (üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë) ‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U (÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê äÿÊŸ◊Ê ÃÀ‹ËŸ „È°UŒÒ) ¬ÎâflË◊Ê ÷˝◊áÊ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 75H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
73
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§Ã„È°U ◊ÈÁŸã„U ©U¬Œ‚Á„U¢ ÇÿÊŸÊ – ∑§Ã„È°U ⁄UÊ◊ ªÈŸ ∑§⁄UÁ„U¢ ’πÊŸÊH ¡ŒÁ¬ •∑§Ê◊ ÃŒÁ¬ ÷ªflÊŸÊ – ÷ªÃ Á’⁄U„U ŒÈπ ŒÈÁπà ‚È¡ÊŸÊH ©U„UÊ°‹ ∑ȧŸÒ ∆UÊ©°U◊Ê ◊ÈÁŸ„UM§‹Ê߸ ôÊÊŸ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ªŸÈ¸„ÈUãâÿÊ ⁄U ∑ȧŸÒ ∆UÊ©°U◊Ê ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê fláʸŸ ªŸÈ¸„ÈUãâÿÊ– ÿlÁ¬ ‚È¡ÊŸ Á‡Êfl¡Ë ÁŸc∑§Ê◊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, Ã⁄U ¬ÁŸ ©UŸÒ ÷ªflÊŸ˜Ô •ÊçŸÊ ÷Q§ (‚ÃË) ‚°ª∑§Ê Á’¿UÊ«U∑§Ê ŒÈ—π‹ ŒÈ—πË „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 1H
∞Á„U Á’Áœ ªÿ©U ∑§Ê‹È ’„ÈU ’ËÃË – ÁŸÃ ŸÒ „UÙß ⁄UÊ◊ ¬Œ ¬˝ËÃËH Ÿ◊È ¬˝◊È ‚¢∑§⁄U ∑§⁄ ŒπÊ – •Á’ø‹ NUŒÿ° ÷ªÁà ∑Ò§ ⁄UπÊH ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U œ⁄ÒU ‚◊ÿ (fl·¸) Á’àÿÊ– ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ÁŒŸ„È°U ŸÿÊ° ¬˝ËÁà ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– Á‡Êfl¡Ë∑§Ê [∑§∆UÙ⁄U] ÁŸÿ◊, [•Ÿãÿ] ¬˝◊ ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê ÷ÁQ§∑§Ê •≈U‹ ÷ÊflŸÊ [¡’ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹] ŒÅŸÈ÷ÿÊ,H 2H
¬˝ª≈U ⁄UÊ◊È ’„ÈU ¬˝∑§Ê⁄
∑ΧÃÇÿ ∑Χ¬Ê‹Ê – M§¬ ‚Ë‹ ÁŸÁœ á Á’‚Ê‹ÊH ‚¢∑§⁄UÁ„U ‚⁄UÊ„UÊ – ÃÈê„U Á’ŸÈ •‚ ’˝ÃÈ ∑§Ù ÁŸ⁄U’Ê„UÊH
àÿ‚¬Á¿U ∑ΧÃôÊ (©U¬∑§Ê⁄U ◊ÊãŸ), ∑Χ¬Ê‹È, M§¬ ⁄U ‡ÊË‹∑§Ê ÷á«UÊ⁄U, ◊„UÊŸ˜Ô á¬ÈÜ¡ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ „U¡È⁄U ’Ê„U∑§ ÿSÃÊ (∑§Á∆UŸ) fl˝Ã ∑§‚‹ ªŸ¸ ‚ÄŒ¿UH 3H
’„ÈUÁ’Áœ ⁄UÊ◊ Á‚flÁ„U ‚◊ȤÊÊflÊ – ¬Ê⁄U’ÃË ∑§⁄U ¡ã◊È ‚ÈŸÊflÊH •Áà ¬ÈŸËà ÁªÁ⁄U¡Ê ∑Ò§ ∑§⁄UŸË – Á’SÃ⁄U ‚Á„Uà ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ’⁄UŸËH üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ¡ã◊ ÷∞∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê •àÿãà ¬ÁflòÊ √ÿfl„UÊ⁄U (ìSÿÊ‹Ê߸) fláʸŸ ªŸÈ¸÷ÿÊH 4H ®
üÊË⁄UÊ◊‹ Á‡Êfl¡Ë‚°ª ÁflflÊ„U∑§Ê ‹ÊÁª •ŸÈ⁄UÊœ ªŸ¸È ®
ŒÙ0ó•’ Á’ŸÃË ◊◊ ‚ÈŸ„ÈU Á‚fl ¡ı¥ ◊Ù ¬⁄U ÁŸ¡ Ÿ„ÈU– ¡Êß Á’’Ê„U„ÈU ‚Ò‹¡Á„U ÿ„U ◊ÙÁ„U ◊ʪ¥ Œ„ÈUH 76H [»§Á⁄U ©U„UÊ°‹ Á‡Êfl¡Ë‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U Á‡Êfl¡Ë! ÿÁŒ ◊‚°ª „U¡È⁄U‹ ¬˝◊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚Uã¿U ÷Ÿ (ÿÊ SŸ„U ¿U ÷Ÿ), •’ „U¡È⁄U‹ ◊⁄UÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ◊‹Ê߸ ÿÊ ßë¿UÊ ¬Í⁄UÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô Á∑§ „U¡È⁄U ª∞⁄U ¬Êfl¸ÃË∑§Ê ‚ÊÕ ÁflflÊ„U ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 76H
∑§„U Á‚fl ¡ŒÁ¬ ©UÁøà •‚ ŸÊ„UË¥ – ŸÊÕ ’øŸ ¬ÈÁŸ ◊Á≈U Ÿ ¡Ê„UË¥H Á‚⁄U œÁ⁄U •Êÿ‚È ∑§Á⁄U• ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ¬⁄U◊ œ⁄U◊È ÿ„U ŸÊÕ „U◊Ê⁄UÊH Á‡Êfl¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ óÿlÁ¬ ÿSÃÊ ©UÁøà „È°UŒÒŸ, ¬⁄UãÃÈ SflÊ◊Ë¡Ë∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ ¬ÁŸ ©U‹YÔUŸ ªŸ¸ „È°UŒÒŸ– „U ŸÊÕ! ◊⁄UÊ ÿ„UË ¬⁄U◊ œ◊¸ „UÊ Á∑§ ◊Ò‹ „U¡È⁄U∑§Ê •ÊôÊÊ‹Ê߸ Á‡Ê⁄U◊Ê ⁄UÊπ⁄U ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸¿ÈUH 1H
74
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ªÈ⁄U ¬˝÷È ∑Ò§ ’ÊŸË – Á’ŸÁ„U¢ Á’øÊ⁄U ∑§Á⁄U• ‚È÷ ¡ÊŸËH ÃÈê„U ‚’ ÷Ê°Áà ¬⁄U◊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË – •ÇÿÊ Á‚⁄U ¬⁄U ŸÊÕ ÃÈê„UÊ⁄UËH •Ê◊Ê, ’Ê’È, ªÈL§ ⁄U SflÊ◊Ë∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ ÁflŸÊÁfløÊ⁄U ŸÒ ‡ÊÈ÷ ‚ê¤Ê⁄U ªŸÈ¸ (◊ÊãŸÈ) ¬Œ¸¿U– »§Á⁄U „U¡È⁄U à ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊⁄UÊ ¬⁄U◊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U∑§Ê •ÊôÊÊ ◊⁄UÊ Á‡Ê⁄U◊Ê ¿UH 2H
¬˝÷È ÃÙ·©U ‚ÈÁŸ ‚¢∑§⁄U ’øŸÊ – ÷ÁQ§ Á’’∑§ œ◊¸ ¡Èà ⁄UøŸÊH ∑§„U ¬˝÷È „U⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ÿ ⁄U„U™§ – •’ ©U⁄U ⁄UÊπ„ÈU ¡Ù „U◊ ∑§„U™§H Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ÷ÁQ§, ôÊÊŸ ⁄U œ◊¸’Ê≈U ÿÈQ§ fløŸ⁄UøŸÊ ‚ÈŸ⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ‚ãÃÈCÔU „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ¬˝÷È‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U „U⁄U! „U¡È⁄U∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ ¬Í⁄UÊ ÷ÿÊ– •’ ◊Ò‹ ¡ÈŸ ∑ȧ⁄UÊ ÷Ÿ∑§Ê ¿ÈU, àÿ‚‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ⁄UÊÁπ’ÁÄ‚∞‹ÊH 3H
•¢Ã⁄UœÊŸ ÷∞ •‚ ÷Ê·Ë – ‚¢∑§⁄U ‚Ùß ◊Í⁄UÁà ©U⁄U ⁄UÊπËH Ã’®„U ‚#Á⁄UÁ· Á‚fl ¬Á„U¢ •Ê∞ – ’Ù‹ ¬˝÷È •Áà ’øŸ ‚È„UÊ∞H ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë •ãÃäÿʸŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊ– Á‡Êfl¡Ë‹ ©U„UÊ°∑§Ê àÿ„UË ◊ÍÌËÊ߸ (Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝Êåà „È°UŒÊ∑§Ê SflM§¬‹Ê߸) •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚Ò ‚◊ÿ◊Ê ‚åÃÌ· Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ◊Ê •Ê∞– ¬˝÷È ◊„UÊŒfl¡Ë‹ ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 4H
ŒÙ0ó¬Ê⁄U’ÃË ¬Á„U¢ ¡Êß ÃÈê„U ¬˝◊ ¬Á⁄Uë¿UÊ ‹„ÈU– ÁªÁ⁄UÁ„U ¬˝Á⁄U ¬∆U∞„ÈU ÷flŸ ŒÍÁ⁄U ∑§⁄U„ÈU ‚¢Œ„ÈUH 77HU ìÊßZ„UM§ ¬Êfl¸ÃË‚°ª ª∞⁄U ©UŸ∑§Ê ¬˝◊∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô ⁄U Á„U◊Êø‹‹Ê߸ ÷Ÿ⁄U [©UŸ‹Ê߸ ¬Êfl¸ÃË ÀÿÊ©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ¬∆UÊ©UŸÈ„UÊ‚˜Ô ÃÕÊ] ¬Êfl¸ÃË‹Ê߸ ÉÊ⁄U◊Ê ¬∆UÊ©UŸÈ„UÊ‚˜Ô ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚㌄U‹Ê߸ „U≈UÊßÁŒŸÈ„UÊ‚˜ÔH 77H ®
‚åÃÌ·„UM§∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ◊Ê ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ◊„Uûfl ®
Á⁄UÁ·ã„U ªıÁ⁄U ŒπË Ã„°U ∑Ò§‚Ë – ◊Í⁄UÁÃ◊¢Ã ìSÿÊ ¡Ò‚ËH ’Ù‹ ◊ÈÁŸ ‚ÈŸÈ ‚Ò‹∑ȧ◊Ê⁄UË – ∑§⁄U„ÈU ∑§flŸ ∑§Ê⁄UŸ Ã¬È ÷Ê⁄UËH ´§Á·„UM§‹ [àÿ„UÊ° ª∞⁄U] ¬Êfl¸ÃË‹Ê߸ ∑§SÃÊ Œπ ÷Ÿ ◊ÊŸÊÒ¥ ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜Ô ìSÿÊ ŸÒ „UÊ– ◊ÈÁŸ„UM§‹ ÷Ÿ ó„U ‡ÊÒ‹∑ȧ◊Ê⁄UË! ‚ÈŸ, ÁÃ◊Ë‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ÿSÃÊ ∑§∆UÊ⁄U ìSÿÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ë ¿UÊÒ?H 1H
∑§Á„U •fl⁄UÊœ„ÈU ∑§Ê ÃÈê„U ø„U„Í – „U◊ ‚Ÿ ‚àÿ ◊⁄U◊È Á∑§Ÿ ∑§„U„ÍUH ∑§„Uà ’øŸ ◊ŸÈ •Áà ‚∑ȧøÊ߸ – „°UÁ‚„U„ÈU ‚ÈÁŸ „U◊ÊÁ⁄U ¡«∏UÃÊ߸H ÁÃ◊Ë‹ ∑§‚∑§Ê •Ê⁄UÊœŸÊ ª⁄U∑§Ë „UÊÒ ⁄U ∑§ πÊ¡∑§Ë ¿UÊÒ? „UÊ◊Ë‚°ª •ÊçŸÊ ‚ìÊÊ ÷Œ (Á÷òÊË ∑ȧ⁄UÊ) Á∑§Ÿ ÷Á㌟ÊÒ? [¬Êfl¸ÃË¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] ∑ȧ⁄UÊ ÷㟋Ê߸ ◊Ÿ‹ œ⁄ÒU ‹Ê¡ ◊Ê㌿U– ìÊßZ„UM§ ◊⁄UÊ ◊Íπ¸ÃÊ ‚ÈŸ⁄U „UÊ°SŸÈ„ÈUŸ¿UH 2H
◊ŸÈ „U∆U ¬⁄UÊ Ÿ ‚ÈŸß Á‚πÊflÊ – ø„Uà ’ÊÁ⁄U ¬⁄U ÷ËÁà ©U∆UÊflÊH ŸÊ⁄UŒ ∑§„UÊ ‚àÿ ‚Ùß ¡ÊŸÊ – Á’ŸÈ ¬¢πã„U „U◊ ø„UÁ„U¢ ©U«∏UÊŸÊH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
75
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊Ÿ‹ „U∆U (Á¡gË) ‹Ê߸ ¬Ä«U∑§Ê ¿U, ÿ‚‹ ∑§‚Ò∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ‚ÈãŒÒŸ ⁄U ¡‹◊Ê ¬πʸ‹ ’ŸÊ©UŸ (©U∆UÊ©UŸ) πÊ¡∑§Ê ¿U– ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ ¡ÈŸ ∑ȧ⁄UÊ ’ÃÊ©UŸÈ÷ÿÊ ©U‚‹Ê߸ ‚àÿ ¡ÊŸ⁄U ◊ ÁflŸÊ¬π≈UÊ ŸÒ ©U«˜UÔŸ πÊ¡∑§Ë ¿ÈUH 3H
Œπ„ÈU
◊ÈÁŸ
•Á’’∑ȧ
„U◊Ê⁄UÊ – øÊÁ„U• ‚ŒÊ Á‚flÁ„U ÷⁄UÃÊ⁄UÊH
„U ◊ÈÁŸ„UM§! „U¡È⁄U„UM§‹ ◊⁄UÊ •ôÊÊŸ‹Ê߸ „UŸÈ¸„UÊ‚˜Ô Á∑§ ◊Ò‹ ‚œÒ¥ Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ ŸÒ ¬Áà ’ŸÊ©Ÿ πÊ¡∑§Ë ¿ÈUH 4H
ŒÙ0ó‚ÈŸÃ ’øŸ Á’„U‚ Á⁄U·ÿ ÁªÁ⁄U‚¢÷fl Ãfl Œ„U– ŸÊ⁄UŒ ∑§⁄U ©U¬Œ‚È ‚ÈÁŸ ∑§„U„ÈU ’‚©U Á∑§‚È ª„UH 78H ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈãŒÊ ´§Á·„UM§ „UÊ°‚ ⁄U ÷ŸóÁÃ◊˝Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬fl¸Ã’Ê≈ÒU à ©Uà¬ãŸ ÷∞∑§Ê „UÊ! ÁÃ◊Ë‹ ŸÒ ÷Ÿ Ã, ŸÊ⁄UŒ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ‚ÈŸ⁄U •Ê¡‚ê◊ ∑§‚∑§Ê ÉÊ⁄U ’‚∑§Ê ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ∑§‚∑§Ê ‚»§‹ ÷∞∑§Ê ¿U)?H 78H
Œë¿U‚ÈÃã„U ©U¬Œ‚Áã„U ¡Ê߸ – ÁÃã„U Á»§Á⁄U ÷flŸÈ Ÿ ŒπÊ •Ê߸H ÁøòÊ∑§ÃÈ ∑§⁄ ÉÊL§ ©UŸ ÉÊÊ‹Ê – ∑§Ÿ∑§∑§Á‚¬È ∑§⁄U ¬ÈÁŸ •‚ „UÊ‹ÊH ŒˇÊ∑§Ê ¬ÈòÊ‹Ê߸ ©UŸÒ‹ ª∞⁄U ©U¬Œ‡Ê ÁŒ∞∑§Ê ÁÕ∞, ¡‚‹ ªŒÊ¸ ©UŸ‹ »§∑¸§⁄U ÉÊ⁄U∑§Ê ◊Èπ ¬ÁŸ ŒπŸŸ˜Ô– ÁøòÊ∑§ÃÈ∑§Ê ÉÊ⁄U‹Ê߸ ŸÊ⁄UŒ‹ ŸÒ øÊÒ¬≈U ’ŸÊ∞– »§Á⁄U ÿ„UË „UÊ‹ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§Ê ÷ÿÊH 1H
ŸÊ⁄UŒ Á‚π ¡ ‚ÈŸÁ„U¢ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – •flÁ‚ „UÙÁ„U¢ ÃÁ¡ ÷flŸÈ Á÷πÊ⁄UËH ◊Ÿ ∑§¬≈UË ÃŸ ‚îÊŸ øËã„UÊ – •Ê¬È ‚Á⁄U‚ ‚’„UË ø„U ∑§Ëã„UÊH ¡ÈŸ SòÊË-¬ÈL§·‹ ŸÊ⁄UŒ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ‚È㌿UŸ˜Ô, ©UŸË„UM§ ÉÊ⁄U-’Ê⁄U ¿UÊ«U⁄U •fl‡ÿ Á÷πÊ⁄UË „ÈUã¿UŸ˜Ô– ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ à ∑§¬≈UË ¿U, ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ‚îÊŸ„UM§∑§Ê ÁøqÔU ¿UŸ˜Ô– ©UŸ‹ ‚’Ò‹Ê߸ •Ê»Í§‚◊ÊŸ ’ŸÊ©UŸ πÊÖŒ¿UŸ˜ÔH 2H
ÃÁ„U ∑¥§ ’øŸ ◊ÊÁŸ Á’SflÊ‚Ê – ÃÈê„U øÊ„U„ÈU ¬Áà ‚„U¡ ©UŒÊ‚ÊH ÁŸªÈ¸Ÿ ÁŸ‹¡ ∑ȧ’· ∑§¬Ê‹Ë – •∑ȧ‹ •ª„U ÁŒª¢’⁄U éÿÊ‹ËH ©UŸÒ∑§Ê fløŸ„UM§‹Ê߸ ÁflEÊ‚ ◊ÊŸ⁄U ÁÃ◊Ë‹ ÿSÃÊ ¬Áà πÊ¡∑§Ë ¿UÊÒ ¡Ê Sfl÷Êfl‹ ŸÒ ©UŒÊ‚ËŸ, ªÈáÊ„UËŸ, ÁŸ‹¸îÊ, Ÿ⁄UÊ◊˝Ê fl· ÷∞∑§Ê, Ÿ⁄U-∑§¬Ê‹„UM§∑§Ê ◊Ê‹Ê ‹ªÊ©UŸ, ∑ȧ‹„UËŸ, ÁflŸÊÉÊ⁄U-’Ê⁄U∑§Ê, ŸÊXÔUÊ (ÁŒªê’⁄U) ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ‚¬¸„UM§‹Ê߸ ‹¬≈U⁄U ⁄UÊÁπ⁄U„Uã¿UŸ˜ÔH 3H
∑§„U„ÈU ∑§flŸ ‚ÈπÈ •‚ ’L§ ¬Ê∞° – ÷‹ ÷ÍÁ‹„ÈU ∆Uª ∑§ ’ı⁄UÊ∞°H ¬¢ø ∑§„¥U Á‚fl° ‚ÃË Á’’Ê„UË – ¬ÈÁŸ •fl«UÁ⁄U ◊⁄UÊ∞Áã„U ÃÊ„UËH ÿSÃÊ fl⁄U Á◊ÀŸÊ‹ ÷Ÿ, ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ∑§ ‚Èπ „ÈUã¿U? ÁÃ◊Ë ©U„UË ∆Uª (ŸÊ⁄UŒ) ∑§Ê „UÊ„UÊ (‹„ÒU‹„ÒU) ◊Ê ‹Ê∞⁄U πÈ’ ÷ÈÀÿÊÒ– ¬Á„U‹Ê ¬Üø„UM§ (‚◊Ê¡) ‹ ÷Ÿ⁄U Á‡Êfl‹ ‚ÃË‚°ª ÁflflÊ„U ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞, ¬⁄UãÃÈ »§Á⁄U ©UŸ‹Ê߸ àÿʪ⁄U ◊Ê⁄U •ÕÊ¸Ã˜Ô àÿʪ∑§Ê‹ ©UŸË ◊Á⁄UŸ˜ÔH 4H
76
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó•’ ‚Èπ ‚Ùflà ‚ÙøÈ ŸÁ„U¢ ÷Ëπ ◊ÊÁª ÷fl πÊÁ„U¢– ‚„U¡ ∞∑§ÊÁ∑§ã„U ∑§ ÷flŸ ∑§’„È°U Á∑§ ŸÊÁ⁄U π≈UÊÁ„U¢H 79H •’ Á‡Êfl‹Ê߸ ∑ȧŸÒ ÁøãÃÊ ¿ÒUŸ, Á÷π ◊ʪ⁄U πÊã¿UŸ˜Ô ⁄U ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ‚ÈàŒ¿UŸ˜Ô– ÿSÃÊ Sfl÷Êfl’Ê≈U ∞Ä‹Ò ⁄U„UŸ∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ¬ÁŸ ÁÃ◊Ë‹ ŸÒ ÷Ÿ, ∑§ ∑§Á„UÀÿÒ ∑ȧŸÒ SòÊË ⁄U„UŸ ‚ÄŒ¿U?H 79H
•¡„Í°U ◊ÊŸ„ÈU ∑§„UÊ „U◊Ê⁄UÊ – „U◊ ÃÈê„U ∑§„È° ’L§ ŸË∑§ Á’øÊ⁄UÊH •Áà ‚È¢Œ⁄ ‚ÈÁø ‚ÈπŒ ‚È‚Ë‹Ê – ªÊflÁ„U¢ ’Œ ¡Ê‚È ¡‚ ‹Ë‹ÊH •Á„UÀÿÒ ÷∞ ¬ÁŸ „UÊ◊˝Ê ÷ŸÊß‹Ê߸ ◊ÊŸ, ÁÃ◊˝Ê ‹ÊÁª •‚‹ fl⁄U ÁfløÊ⁄U ª⁄U∑§Ê ¿UÊÒ¥– ©UŸË œ⁄ÒU ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U, ¬ÁflòÊ, ‚ÈπŒÊÿ∑§ ⁄U ‚ȇÊË‹ ¿UŸ˜Ô, ¡‚∑§Ê ÿ‡Ê ⁄U ‹Ë‹Ê‹Ê߸ flŒ‹ ªÊ©°UŒ¿UŸ˜ÔH 1H
ŒÍ·Ÿ ⁄UÁ„Uà ‚∑§‹ ªÈŸ ⁄UÊ‚Ë – üÊˬÁà ¬È⁄U ’Ò∑È¢§∆U ÁŸflÊ‚ËH •‚ ’L§ ÃÈê„UÁ„U Á◊‹Ê©U’ •ÊŸË – ‚ÈŸÃ Á’„UÁ‚ ∑§„U ’øŸ ÷flÊŸËH ©UŸË ŒÊ·„UM§’Ê≈U ⁄UÁ„UÃ, ‚ê¬Íáʸ ‚Œ˜ÔªÈáÊ„UM§∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê, ‹ˇ◊Ë∑§Ê SflÊ◊Ë ⁄U flÒ∑ȧá∆U¬È⁄UË◊Ê ’SŸflÊ‹Ê „ÈUŸ˜Ô– „UÊ◊Ë‹ ÿSÃÊ fl⁄U‹Ê߸ ÀÿÊ∞⁄U ÁÃ◊Ë‚°ª ÷≈U ª⁄UÊßÁŒŸ¿UÊÒ¥– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë „UÊ°SŒÒ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊóH 2H
‚àÿ ∑§„U„ÈU ÁªÁ⁄U÷fl ÃŸÈ ∞„UÊ – „U∆U Ÿ ¿ÍU≈U ¿ÍU≈ÒU ’L§ Œ„UÊH ∑§Ÿ∑§©U ¬ÈÁŸ ¬·ÊŸ Ã¥ „UÙ߸ – ¡Ê⁄U„È°U ‚„U¡È Ÿ ¬Á⁄U„U⁄U ‚Ù߸H ìÊßZ„UM§‹ ÿÊ ‚àÿ ŸÒ ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬fl¸Ã’Ê≈U ©Uà¬ãŸ ÷∞∑§Ê „UÊ– ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ „U∆U ¿ÈU≈˜UÔŸ ¿ÒUŸ, ‡Ê⁄UË⁄U ¿ÈU≈U ¿ÈU≈UÊ‚˜Ô (¬˝ÊáÊÁfl„UËŸ „UÊ‚˜Ô)– ‚ÈŸ ¬ÁŸ ¬àÕ⁄U’Ê≈U ŸÒ ©Uà¬ãŸ „ÈUã¿U, ©U‚‹ •Ê»Í§‹Ê߸ ¡‹Ê©°UŒÊ ¬ÁŸ •ÊçŸÊ Sfl÷Êfl (‚Èfláʸàfl) ‹Ê߸ ¿UÊ«˜UԌҟH 3H
ŸÊ⁄UŒ ’øŸ Ÿ ◊Ò¥ ¬Á⁄U„U⁄U™°§ – ’‚©U ÷flŸÈ ©U¡⁄U©U Ÿ®„U «U⁄U™°§H ªÈ⁄U ∑¥§ ’øŸ ¬˝ÃËÁà Ÿ ¡„UË – ‚¬Ÿ„È°U ‚Ȫ◊ Ÿ ‚Èπ Á‚Áœ ÄUËH •Ã— ◊Ò‹ ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê fløŸ„UM§‹Ê߸ ¿UÊ«˜UÔŸ¿ÒUŸ; Á∑§ŸÁ∑§, ÉÊ⁄U ⁄UÊ◊˝Ê „UÊ‚˜Ô ÿÊ ‹ÕÊÁ‹XÔU „UÊ‚˜Ô, ÿ‚’Ê≈U ◊ «U⁄UÊ©UÁŒŸ°– ¡‚‹Ê߸ ªÈL§∑§Ê fløŸ„UM§◊Ê ÁflEÊ‚ „È°UŒÒŸ, ©U‚‹Ê߸ ‚Èπ ⁄U Á‚Áh SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ ‚Ȫ◊ „È°UŒÒŸH 4H
ŒÙ0ó◊„UÊŒfl •flªÈŸ ÷flŸ Á’cŸÈ ‚∑§‹ ªÈŸ œÊ◊– ¡Á„U ∑§⁄U ◊ŸÈ ⁄U◊ ¡ÊÁ„U ‚Ÿ ÃÁ„U ÄUË ‚Ÿ ∑§Ê◊H 80H ◊Ò‹ ÁflEÊ‚ ◊ÊŸ¥ Á∑§ ◊„UÊŒfl¡Ë •flªÈáÊ„UM§∑§Ê ÷flŸ „ÈUŸ„ÈUã¿U ⁄U ÁflcáÊÈ ‚◊Sà ‚Œ˜ÔªÈáÊ„UM§∑§Ê œÊ◊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U; Ã⁄U ¡‚∑§Ê ◊Ÿ ¡‚◊Ê ⁄UêÿÊ, ©U‚‹Ê߸ à ©U‚Ò‚°ª ∑§Ê◊ „ÈUã¿UH 80H
¡ı¥ ÃÈê„U Á◊‹Ã„ÈU ¬˝Õ◊ ◊ÈŸË‚Ê – ‚ÈŸÁé°U Á‚π ÃÈê„UÊÁ⁄U œÁ⁄U ‚Ë‚ÊH •’ ◊Ò¥ ¡ã◊È ‚¢÷È Á„Uà „UÊ⁄UÊ – ∑§Ù ªÈŸ ŒÍ·Ÿ ∑§⁄ÒU Á’øÊ⁄UÊH „U ◊ÈŸËE⁄U„UM§! ÿÁŒ ìÊßZ„UM§ ¬Á„U‹Ê ÷≈U „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ÷∞, ◊Ò‹ ìÊßZ„UM§∑§Ê ©U¬Œ‡Ê‹Ê߸
* ’Ê‹∑§Êá«U *
77
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á‡Ê⁄U◊ÊÁÕ ⁄UÊπ⁄U ‚ÈãŒÕ¥– ¬⁄UãÃÈ •’ à •ÊçŸÊ ¡ã◊ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‹ÊÁª ‚◊̬à ªÁ⁄U‚∑¥§! »§Á⁄U ªÈáʌʷ„UM§‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ∑§‚‹ ªŸ¸?H 1H
¡ı¥ ÃÈê„U⁄U „U∆U NUŒÿ° Á’‚·Ë – ⁄UÁ„U Ÿ ¡Êß Á’ŸÈ Á∑§∞° ’⁄U·ËH Ãı ∑§ıÃÈÁ∑§•ã„U •Ê‹‚È ŸÊ„UË¥ – ’⁄U ∑§ãÿÊ •Ÿ∑§ ¡ª ◊Ê„UË¥H ÿÁŒ ìÊßZ„UM§∑§Ê NUŒÿ◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ „U∆U ¿U ⁄U ÁflflÊ„U∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ∑§ÊŸË (’⁄UÊÒŸË) Ÿª⁄UË∑§Ÿ ìÊßZ„UM§ ’SŸ ‚ÄŸÈ„ÈU㟠÷Ÿ, ‚¢‚Ê⁄U◊Ê fl⁄U-∑§ãÿÊ œ⁄ÒU ŸÒ ¿UŸ˜Ô– „UÊ°‚Ê∆U^ÔUÊ ªŸ¸„UM§‹Ê߸ •Ê‹Sÿ à „È°UŒÒŸ [⁄U ∑§„UË¥ ª∞⁄U ªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô]H 2H
¡ã◊ ∑§ÙÁ≈U ‹Áª ⁄Uª⁄U „U◊Ê⁄UË – ’⁄U©°U ‚¢÷È Ÿ à ⁄U„U©°U ∑ȧ•Ê⁄UËH á©°U Ÿ ŸÊ⁄UŒ ∑§⁄U ©U¬Œ‚Í – •Ê¬È ∑§„UÁ„U¢ ‚à ’Ê⁄U ◊„U‚ÍH ◊⁄UÊ Ã ∑§⁄UÊ«U ¡ã◊‚ê◊ ÿ„UË „U∆U ⁄U„UŸ¿U Á∑§ ÿÊ Ã Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ fl⁄UáÊ ªŸ¸¿ÈU, ŸòÊ ÷Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄UË ŸÒ ⁄U„UŸ¿ÈU– Sflÿ¢ Á‡Êfl¡Ë‹ ‚ÿ ¬≈U∑§ ÷Ÿ◊Ê ¬ÁŸ ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ©U¬Œ‡Ê‹Ê߸ ¿UÊ«˜UÔŸ¿ÒUŸH 3H
◊Ò¥ ¬Ê ¬⁄U©°U ∑§„Uß ¡ªŒ¢’Ê – ÃÈê„U ªÎ„U ªflŸ„ÈU ÷ÿ©U Á’‹¢’ÊH ŒÁπ ¬˝◊È ’Ù‹ ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸË – ¡ÿ ¡ÿ ¡ªŒ¢Á’∑§ ÷flÊŸËH ¡ªîÊŸŸË ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹ »§Á⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó◊ ìÊßZ„UM§∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ¬Œ¸¿ÈU (¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU)– ìÊßZ„UM§ •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U◊Ê ¡ÊŸÈ„UÊ‚˜Ô, œ⁄ÒU ŸÒ •’⁄U ÷ÿÊ– [Á‡Êfl¡Ë◊Ê ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ÿSÃÊ] ¬˝◊ Œπ⁄U ôÊÊŸË ◊ÈÁŸ„UM§‹ ÷Ÿó„U ¡ªîÊŸŸË! „U ÷flÊŸË! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÙ‚˜Ô! ¡ÿ „UÙ‚˜Ô!!H 4H
ŒÙ0óÃÈê„U ◊ÊÿÊ ÷ªflÊŸ Á‚fl ‚∑§‹ ¡ªÃ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ– ŸÊß ø⁄UŸ Á‚⁄U ◊ÈÁŸ ø‹ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ „U⁄U·Ã ªÊÃÈH 81H „U¡È⁄U ◊ÊÿÊ ⁄U Á‡Êfl¡Ë ◊ÊÿʬÁà ÷ªflÊŸ˜Ô „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– „U¡È⁄U ŒÈflÒ ‚◊Sà ¡ªÃ˜Ô∑§Ê •Ê◊Ê-’Ê’È „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– [ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U] ◊ÈÁŸ„UM§ ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê Á‡Ê⁄U ŸÈ„UÊ∞⁄U Á„¢UÁ«U„UÊ‹– ©UŸË„UM§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ÷ß⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊH 81H
¡Êß ◊ÈÁŸã„U Á„U◊fl¢ÃÈ ¬∆UÊ∞ – ∑§Á⁄U Á’ŸÃË Áª⁄U¡Á„U¢ ªÎ„U ÀÿÊ∞H ’„ÈUÁ⁄U ‚#Á⁄UÁ· Á‚fl ¬Á„U¢ ¡Ê߸ – ∑§ÕÊ ©U◊Ê ∑Ò§ ‚∑§‹ ‚ÈŸÊ߸H ◊ÈÁŸ„UM§‹ ª∞⁄U Á„U◊flÊŸ˜Ô‹Ê߸ ¬Êfl¸ÃË¡Ë ÷∞∑§Ê ∆UÊ©°U◊Ê ¬∆UÊ߸ Á’ãÃË ª⁄U⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ÉÊ⁄U◊Ê Á‹∞⁄U •Ê∞, »§Á⁄U ‚åÃÌ·„UM§‹ Á‡Êfl¡Ë‚°ª ª∞⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ∞H 1H
÷∞ ◊ªŸ Á‚fl ‚ÈŸÃ ‚Ÿ„UÊ – „U⁄UÁ· ‚åÃÁ⁄UÁ· ªflŸ ª„UÊH ◊ŸÈ ÁÕ⁄U ∑§Á⁄U Ã’ ‚¢÷È ‚È¡ÊŸÊ – ‹ª ∑§⁄UŸ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ äÿÊŸÊH ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ¬˝◊ ‚ÈãŒÊ ŸÒ Á‡Êfl¡Ë •ÊŸãŒ◊ÇŸ „ÈUŸ÷ È ÿÊ– ‚åÃÌ· ¬˝‚㟠÷∞⁄U •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U◊Ê (’˝rÊÔ‹Ê∑§) ªß„UÊ‹– •ÁŸ ‚È¡ÊŸ Á‡Êfl¡Ë‹ ◊Ÿ‹Ê߸ ÁSÕ⁄U ª⁄U⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê äÿÊŸ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 2H
ÃÊ⁄U∑ȧ •‚È⁄U ÷ÿ©U ÃÁ„U ∑§Ê‹Ê – ÷È¡ ¬˝Ãʬ ’‹ á Á’‚Ê‹ÊH ÃÁ„U¢ ‚’ ‹Ù∑§ ‹Ù∑§¬Áà ¡Ëà – ÷∞ Œfl ‚Èπ ‚¢¬Áà ⁄UËÃH
78
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ÃÊ⁄U∑§ ŸÊ◊∑§Ê •‚È⁄U ÁÕÿÊ, ¡‚∑§Ê ÷È¡Ê„UM§∑§Ê ’‹, ¬˝Ãʬ ⁄U á œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ÁÕÿÊ– ©U‚‹ ‚’Ò ‹Ê∑§ ⁄U ‹Ê∑§¬Ê‹„UM§‹Ê߸ ‚◊à Á¡Ã∑§Ê ÁÕÿÊ, ‚’Ò ŒflÃÊ„UM§ ‚Èπ ⁄U ‚ê¬ÁûÊ’Ê≈U ⁄UÁ„Uà ÷∞∑§Ê ÁÕ∞H 3H
•¡⁄U •◊⁄U ‚Ù ¡ËÁà Ÿ ¡Ê߸ – „UÊ⁄U ‚È⁄U ∑§Á⁄U Á’Á’œ ‹⁄UÊ߸H Ã’ Á’⁄¢UÁø ‚Ÿ ¡Êß ¬È∑§Ê⁄U – Œπ Á’Áœ ‚’ Œfl ŒÈπÊ⁄UH àÿÊ •¡⁄U-•◊⁄U ÁÕÿÊ, ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ∑§‚Ò‹ Á¡àŸ ‚∑§ŸŸ˜Ô– ŒflÃÊ„UM§‹ ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‹«UÊß°„UM§ ‹«U⁄U „UÊ⁄U– àÿ‚¬Á¿U ©UŸË„UM§‹ ’˝rÊÔÊ¡Ë‚°ª ª∞⁄U ªÈ„UÊ⁄U ◊ʪ– ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ‚’Ò ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ŒÈ—πË ŒÅŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó‚’ ‚Ÿ ∑§„UÊ ’ȤÊÊß Á’Áœ ŒŸÈ¡ ÁŸœŸ Ã’ „UÙß– ‚¢÷È ‚È∑˝§ ‚¢÷Íà ‚Èà ∞Á„U ¡ËÃß ⁄UŸ ‚ÙßH 82H ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ‚’Ò‹Ê߸¸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊóÿ‚ ŒÒàÿ∑§Ê ◊ÎàÿÈ àÿÁÃπ⁄U „ÈUŸ¿U ¡’ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê flËÿ¸’Ê≈U ¬ÈòÊ ©Uà¬ÛÊ „UÊ‹ÊŸ˜Ô , ÿ‚‹Ê߸ ÿÈh◊Ê ©UŸÒ‹ Á¡àŸ¿UŸ˜ÔH 82H
◊Ù⁄U ∑§„UÊ ‚ÈÁŸ ∑§⁄U„UÈ ©U¬Ê߸ – „UÙßÁ„U ߸Sfl⁄U ∑§Á⁄UÁ„U ‚„UÊ߸H ‚ÃË¥ ¡Ù Ã¡Ë Œë¿U ◊π Œ„UÊ – ¡Ÿ◊Ë ¡Êß Á„U◊Êø‹ ª„UÊH ◊⁄UÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U ©U¬Êÿ ª⁄U– ߸E⁄U‹ ‚„UÊÿÃÊ ª⁄U◊Ê ∑§Ê◊ „ÈUŸ¿U– ‚ÃË¡Ë‹ ¡ÈŸ ŒˇÊ∑§Ê ÿôÊ◊Ê ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ àÿʪ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ©U„UÊ°‹ ÿÁÃπ⁄U Á„U◊Êø‹∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ª∞⁄U ¡ã◊ Á‹ŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 1H
ÃÁ„U¢ Ã¬È ∑§Ëã„U ‚¢÷È ¬Áà ‹ÊªË – Á‚fl ‚◊ÊÁœ ’Ò∆U ‚’È àÿʪËH ¡ŒÁ¬ •„Uß •‚◊¢¡‚ ÷Ê⁄UË – ÃŒÁ¬ ’Êà ∞∑§ ‚ÈŸ„ÈU „U◊Ê⁄UËH ©U„UÊ°‹ Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ ¬Áà ’ŸÊ©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ì ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U; ÿÃÊ Á‡Êfl¡Ë ‚’Ò øË¡ ø≈UÄÔ∑Ò§ ¿UÊ«U⁄U ‚◊ÊÁœ ‹ªÊ∞⁄U ’SŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ÿlÁ¬ ¿U à ∆ÍU‹Ê •‚◊Ü¡‚ (∑§Á∆UŸ) ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ, ÃÕÊÁ¬ ◊⁄UÊ ∞©U≈UÊ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ ‚ÈŸH 2H
¬∆Ufl„ÈU ∑§Ê◊È ¡Êß Á‚fl ¬Ê„UË¥ – ∑§⁄ÒU ¿UÙ÷È ‚¢∑§⁄U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H Ã’ „U◊ ¡Êß Á‚flÁ„U Á‚⁄U ŸÊ߸ – ∑§⁄UflÊ©U’ Á’’Ê„ÈU ’Á⁄U•Ê߸H ÁÃ◊Ë„UM§ ª∞⁄U ∑§Ê◊Œfl‹Ê߸ Á‡Êfl¡Ë‚°ª ¬∆UÊ™§, ©UŸ‹ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ˇÊÊ÷ ©Uà¬ãŸ ªM§Ÿ˜Ô (©U„UÊ°∑§Ê ‚◊ÊÁœ ÷XÔU ªM§Ÿ˜Ô)– àÿ‚¬Á¿U „UÊ◊Ë„UM§ ª∞⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê Á‡Ê⁄U ⁄UÊÅŸ¿UÊÒ¥ ⁄U ¡’⁄U¡SÃË (©U„UÊ°‹Ê߸ ◊ã¡È⁄U ª⁄UÊ∞⁄U) ÁflflÊ„U ª⁄UÊ©UŸ¿UÊÒ¥H 3H
∞Á„U Á’Áœ ÷‹Á„U¢ ŒflÁ„Uà „UÙ߸ – ◊à •Áà ŸË∑§ ∑§„Uß ‚’È ∑§Ù߸H •SÃÈÁà ‚È⁄Uã„U ∑§ËÁã„U •Áà „UÃÍ – ¬˝ª≈U©U Á’·◊’ÊŸ ¤Ê·∑§ÃÍH ÿ‚⁄UËU ŸÒ ⁄UÊ◊˝⁄UË ŒflÃÊ„UM§∑§Ê Á„Uà „ÈUã¿U [•∑§Ê¸ à ∑ȧŸÒ ©U¬Êÿ ¿ÒUŸ] ‚’Ò‹ ÷Ÿ óÿÊ ‚ê◊Áà œ⁄ÒU ⁄UÊ◊˝Ê ¿U– »§Á⁄U ŒflÃÊ„UM§‹ ∆ÍU‹Ê ¬˝◊∑§Ê ‚ÊÕ SÃÈÁà ª⁄U– àÿ‚¬Á¿U Áfl·◊ (¬Ê°ø) ’ÊáÊ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸ ⁄U ◊Ê¿UÊ∑§Ê ÁøqÔUÿÈQ§ äfl¡Ê ÷∞∑§Ê ∑§Ê◊Œfl ¬˝∑§≈U ÷ÿÊH 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
79
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó‚È⁄Uã„U ∑§„UË ÁŸ¡ Á’¬Áà ‚’ ‚ÈÁŸ ◊Ÿ ∑§Ëã„U Á’øÊ⁄U– ‚¢÷È Á’⁄UÙœ Ÿ ∑ȧ‚‹ ◊ÙÁ„U Á’„UÁ‚ ∑§„U©U •‚ ◊Ê⁄UH 83H ŒflÃÊ„UM§‹ ∑§Ê◊Œfl‹Ê߸ •ÊçŸÊ ‚ê¬Íáʸ Áfl¬ÁûÊ ‚ÈŸÊ∞– ‚ÈŸ⁄U ∑§Ê◊Œfl‹ ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª:ÿÊ ⁄U „UÊ°SŒÒ ŒflÃÊ„UM§‚°ª ÷ãÿÊ Á∑§ Á‡Êfl¡Ë‚°ª Áfl⁄UÊœ ªŸÊ¸‹ ◊‹Ê߸ ∑ȧ‡Ê‹ (◊XÔU‹) „ÈUŸ¿ÒUŸH 83H
ÃŒÁ¬ ∑§⁄U’ ◊Ò¥ ∑§Ê¡È ÃÈê„UÊ⁄UÊ – üÊÈÁà ∑§„U ¬⁄U◊ œ⁄U◊ ©U¬∑§Ê⁄UÊH ¬⁄U Á„Uà ‹ÊÁª Ã¡ß ¡Ù Œ„UË – ‚¢Ãà ‚¢Ã ¬˝‚¢‚®„U ÄUËH ÃÕÊÁ¬ ◊Ò‹ ìÊßZ„UM§∑§Ê ∑§Ê◊ à ªŸ¸¿ÈU, Á∑§Ÿ÷Ÿ flŒ‹ •∑§Ê¸∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U‹Ê߸ ¬⁄U◊œ◊¸ ÷Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜–Ô ¡‚‹ •∑§Ê¸∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ àÿʪ ªŒ¸¿U, ‚ãË ‚œÒ¥ àÿ‚∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 1H ® ∑§Ê◊Œ fl Œ fl ∑§Êÿ¸ ∑ §Ê ‹ÊÁª ¡ÊŸÈ ⁄U ÷S◊ „È U Ÿ È ®
•‚ ∑§Á„U ø‹© ‚’Á„U Á‚L§ ŸÊ߸ – ‚È◊Ÿ œŸÈ· ∑§⁄U ‚Á„Uà ‚„UÊ߸H ø‹Ã ◊Ê⁄U •‚ NUŒÿ° Á’øÊ⁄UÊ – Á‚fl Á’⁄UÙœ œ˝Èfl ◊⁄UŸÈ „U◊Ê⁄UÊH ÿ‚Ê ÷ŸË ‚’Ò‹Ê߸ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ∑§Ê◊Œfl •ÊçŸÊ ¬Èc¬∑§Ê œŸÈ·‹Ê߸ „UÊÃ◊Ê Á‹∞⁄U [fl‚ãÃÊÁŒ] ‚„UÊÿ∑§„UM§∑§Ê ‚ÊÕ Á„¢U«˜UÿÔ Ê– Á„¢U«˜UŸÔ ‚◊ÿ◊Ê ∑§Ê◊Œfl‹ NUŒÿ◊Ê ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª:ÿÊ Á∑§ Á‡Êfl¡Ë‚°ª Áfl⁄UÊœ ªŒÊ¸ ◊⁄UÊ ◊⁄UáÊ ÁŸÁpà ¿UH 2H
Ã’ •Ê¬Ÿ ¬˝÷Ê©U Á’SÃÊ⁄UÊ – ÁŸ¡ ’‚ ∑§Ëã„U ‚∑§‹ ‚¢‚Ê⁄UÊH ∑§Ù¬©U ¡’Á„U¢ ’ÊÁ⁄Uø⁄U∑§ÃÍ – ¿UŸ ◊„È°U Á◊≈U ‚∑§‹ üÊÈÁà ‚ÃÍH àÿ‚¬Á¿U ©U‚‹ •ÊçŸÊ ◊ÊÿÊ »Ò§‹ÊÿÊ ⁄U ‚◊Sà ‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸ •ÊçŸÊ •œËŸ◊Ê ’ŸÊÿÊ– ¡ÁÃπ⁄U àÿ„UË ◊Ê¿UÊ∑§Ê ÁøqÔU∑§Ê äfl¡Ê ÷∞∑§Ê ∑§Ê◊Œfl‹ ∑˝§Êœ (∑§Ê¬) ª:ÿÊ, àÿÁÃπ⁄U ˇÊáÊ÷⁄U◊Ê ŸÒ flŒ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ◊ÿʸŒÊ ◊Á≈U∞H 3H
’˝rÊÔø¡¸ ‚ŒÊøÊ⁄U
’˝Ã ¡¬
‚¢¡◊ ŸÊŸÊ – œË⁄U¡ œ⁄U◊ ÇÿÊŸ Á’ÇÿÊŸÊH ¡Ùª Á’⁄UÊªÊ – ‚÷ÿ Á’’∑§ ∑§≈U∑ȧ ‚’È ÷ʪÊH
’˝rÊÔøÿ¸, ÁŸÿ◊, ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚¢ÿ◊, œÒÿ¸, œ◊¸, ôÊÊŸ, ÁflôÊÊŸ, ‚ŒÊøÊ⁄U, ¡¬, ÿʪ, flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÁŒ Áflfl∑§∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ‚ŸÊ «U⁄UÊ∞⁄U ÷ÊÁª„UÊ‹H 4H
¿¢U0ó÷ʪ©U Á’’∑ȧ ‚„UÊÿ ‚Á„Uà ‚Ù ‚È÷≈U ‚¢¡Èª ◊Á„U ◊È⁄U– ‚Œª˝¢Õ ¬’¸Ã ∑¢§Œ⁄UÁã„U ◊„È°U ¡Êß ÃÁ„U •fl‚⁄U ŒÈ⁄UH „UÙÁŸ„UÊ⁄U ∑§Ê ∑§⁄UÃÊ⁄U ∑§Ù ⁄UπflÊ⁄U ¡ª π⁄U÷L§ ¬⁄UÊ– ŒÈß ◊ÊÕ ∑§Á„U ⁄UÁßÊÕ ¡Á„U ∑§„È°U ∑§ÙÁ¬ ∑§⁄U œŸÈ ‚L§ œ⁄UÊH Áflfl∑§ •ÊçŸÊ ‚„UÊÿ∑§„UM§‚Á„Uà ÷ÊÇÿÊ, ©U‚∑§Ê ÿÊhÊ‹ ⁄UáÊ-÷ÍÁ◊’Ê≈U ¬Ë∆U ŒπÊ∞– àÿ‚ ‚◊ÿ ©UŸË„UM§ ‚’Ò ‚Œ˜Ôª˝ãÕM§¬Ë ¬fl¸Ã∑§Ê ∑§ãŒ⁄UÊ„UM§◊Ê (ªÈ»§Ê„UM§◊Ê) ª∞⁄U ‹È∑§ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ, ‚¢ÿ◊, ÁŸÿ◊, ‚ŒÊøÊ⁄UÊÁŒ ª˝ãÕ„UM§◊Ê ŸÒ ‹Áπ∞⁄U ⁄U„U; ©UŸ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ¿ÈU≈˜UÔÿÊ)– ‚ê¬Íáʸ
80
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡ªÃ˜Ô◊Ê π‹’‹ ◊ÁìÊÿÊ [⁄U ‚’Ò‹ ÷㟠‹Êªó] „U ÁflœÊÃÊ! •’ ∑§ „UÊ‹Ê? „UÊ◊˝Ê ⁄UˇÊÊ ∑§‚‹ ª‹Ê¸? ÿSÃÊ ŒÈ߸ Á‡Ê⁄U ÷∞∑§Ê ∑§Ê „UÊ, ¡‚∑§Ê ‹ÊÁª ⁄UÁÃ∑§Ê ¬Áà ∑§Ê◊Œfl‹ ∑§Ê¬ (∑˝§Êœ) ª⁄U⁄U „UÊÃ◊Ê œŸÈ·-’ÊáÊ ©U∆UÊ∞∑§Ê ¿U?
ŒÙ0ó¡ ‚¡Ëfl ¡ª •ø⁄U ø⁄U ŸÊÁ⁄U ¬ÈL§· •‚ ŸÊ◊– à ÁŸ¡ ÁŸ¡ ◊⁄U¡ÊŒ ÃÁ¡ ÷∞ ‚∑§‹ ’‚ ∑§Ê◊H 84H ¡ªÃ˜Ô◊Ê SòÊË-¬ÈL§· ŸÊ◊ ÷∞∑§Ê ¡ÃË ¬ÁŸ ø⁄U-•ø⁄U ¬˝ÊáÊË ÁÕ∞, ©UŸË„UM§ ‚’Ò •Ê-•ÊçŸÊ ◊ÿʸŒÊ‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ∑§Ê◊∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞H 84H
‚’ ∑§ NUŒÿ° ◊ŒŸ •Á÷‹Ê·Ê – ‹ÃÊ ÁŸ„UÊÁ⁄U ŸflÁ„U¢ ÃL§ ‚ÊπÊH ŸŒË¥ ©U◊Áª •¢’ÈÁœ ∑§„ÈU° œÊßZ – ‚¢ª◊ ∑§⁄UÁ„U¢ ËÊfl ËÊßZH ‚’Ò∑§Ê NUŒÿ◊Ê ∑§Ê◊∑§Ê ßë¿UÊ ÷ÿÊ– ‹„U⁄UÊ„UM§ (‹ÃÊ„UM§) ‹Ê߸ Œπ⁄U M§π„UM§∑§Ê „UÊ°ªÊ ¤ÊÈÄŸ ‹Êª– ŸŒË„UM§ ©U‹¸ŒÒ-©U‹¸ŒÒ ‚◊Ⱥ˝Ã»¸§ ŒÊÒ«U ⁄U ÃÊ‹-ËÒÿÊ‹ ¬ÁŸ •Ê¬‚◊Ê ‚XÔU◊ ªŸ¸ (Á◊ÀŸ-¡ÈÀŸ) ‹ÊªH 1H
¡„°U •Á‚ Œ‚Ê ¡«∏Uã„U ∑Ò§ ’⁄UŸË – ∑§Ù ∑§Á„U ‚∑§ß ‚øß ∑§⁄UŸËH ¬‚È ¬ë¿UË Ÿ÷ ¡‹ Õ‹ øÊ⁄UË – ÷∞ ∑§Ê◊ ’‚ ‚◊ÿ Á’‚Ê⁄UËH ¡’ ¡«U (flΡÊ, ŸŒË •ÊÁŒ) ∑§Ê ÿSÃÊ •flSÕÊ èÊÁŸÿÊ, Ã’ øß ¡Ëfl„UM§∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U‹Ê߸ ∑§‚‹ ÷㟠(fláʸŸ ªŸ¸) ‚Ä‹Ê? •Ê∑§Ê‡Ê, ¡‹ ⁄U ¬ÎâflË◊Ê ÉÊÈêŸ ‚ê¬Íáʸ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË [•ÊçŸÊ ‚¢ÿʪ∑§Ê] ‚◊ÿ ÷È‹⁄U ∑§Ê◊∑§Ê •œËŸ◊Ê ÷∞H 2H
◊ŒŸ •¢œ éÿÊ∑ȧ‹ ‚’ ‹Ù∑§Ê – ÁŸÁ‚ ÁŒŸÈ ŸÁ„U¢ •fl‹Ù∑§Á„U¢ ∑§Ù∑§ÊH Œfl ŒŸÈ¡ Ÿ⁄ Á∑¢§Ÿ⁄U éÿÊ‹Ê – ¬˝Ã Á¬‚Êø ÷Íà ’ÃÊ‹ÊH ‚’Ò ¡ŸÊ ∑§Ê◊Ê㜠÷∞⁄U √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞– øπflÊ-øπflË‹ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ŒÒŌҟՖ Œfl, ŒÒàÿ, ◊ŸÈcÿ, Á∑§ãŸ⁄U, ‚¬¸, ¬˝Ã, Á¬‡ÊÊø, ÷ÍÃ, ’ÃÊ‹óH 3H
ßã„ ∑Ò§ Œ‚Ê Ÿ ∑§„©°U ’πÊŸË – ‚ŒÊ ∑§Ê◊ ∑§ ø⁄U ¡ÊŸËH Á‚h Á’⁄UQ§ ◊„UÊ◊ÈÁŸ ¡ÙªË – ÃÁ¬ ∑§Ê◊’‚ ÷∞ Á’ÿÙªËH ÿË Ã ‚œÒ¥∑§Ê ‹ÊÁª ∑§Ê◊∑§Ê ŒÊ‚ ¿UŸ˜Ô, ÿSÃÊ ‚ê¤Ê⁄U ◊Ò‹ ÁÿŸË„UM§∑§Ê Œ‡ÊÊ‹Ê߸ fláʸŸ ª⁄U∑§Ê ¿ÒUŸ– Á‚h, Áfl⁄UQ§, ◊„UÊ◊ÈÁŸ ⁄U ÿÊªË ¬ÁŸ ∑§Ê◊∑§Ê fl‡Ê ÷∞⁄U ÿʪ⁄UÁ„Uà ÿÊ SòÊË∑§Ê Áfl⁄U„UË ÷∞H 4H
¿U¢0ó÷∞ ∑§Ê◊’‚ ¡ÙªË‚ Ãʬ‚ ¬Êfl°⁄UÁã„U ∑§Ë ∑§Ù ∑§„ÒU– ŒπÁ„U¢ ø⁄UÊø⁄U ŸÊÁ⁄U◊ÿ ¡ ’˝rÊÔ◊ÿ Œπà ⁄U„UH •’‹Ê Á’‹Ù∑§Á„U¢ ¬ÈL§·◊ÿ ¡ªÈ ¬ÈL§· ‚’ •’‹Ê◊ÿ¢– ŒÈß Œ¢«U ÷Á⁄U ’˝rÊÔÊ¢«U ÷ËÃ⁄U ∑§Ê◊∑Χà ∑§ıÃÈ∑§ •ÿ¢H ¡’ ÿʪËE⁄U ⁄U ìSflË ¬ÁŸ ∑§Ê◊∑§Ê •œËŸ◊Ê ÷∞, Ã’ ¬Ê◊⁄U ◊ŸÈcÿ„UM§∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ∑§‚‹ ÷ãŸ?
* ’Ê‹∑§Êá«U *
81
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡‚‹ ‚◊Sà ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ’˝rÊÔ◊ÿ ŒÅŒÕ, ©UŸË„UM§‹ •’ ©U‚‹Ê߸ (ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸) SòÊË◊ÿ ŒÅŸ ‹Êª– ŒÈ߸ ÉÊ«UË (48 Á◊Ÿ≈U) ‚ê◊ ‚ê¬Íáʸ ’˝rÊÔÊá«U-Á÷òÊ ∑§Ê◊Œfl‹ ⁄Uø∑§Ê ÿÊ ∑§ÊÒÃÈ∑§ (Ã◊Ê‚Ê) ⁄UsÔÊ–
‚Ù0óœ⁄UË Ÿ ∑§Ê„Í°U œË⁄U ‚’ ∑§ ◊Ÿ ◊ŸÁ‚¡ „U⁄U– ¡ ⁄UÊπ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U à ©U’⁄U ÃÁ„U ∑§Ê‹ ◊„°ÈUH 85H ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ NUŒÿ◊Ê œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ª⁄UŸŸ˜Ô , ∑§Ê◊Œfl‹ ‚’Ò∑§Ê ◊Ÿ „U:ÿÊ– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹ àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ¡‚‹Ê߸ ⁄UˇÊÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ∑§fl‹ ©UŸË„UM§ ŸÒ àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ’øH 85H
©U÷ÿ ÉÊ⁄UË •‚ ∑§ıÃÈ∑§ ÷ÿ™§ – ¡ı ‹Áª ∑§Ê◊È ‚¢÷È ¬Á„U¢ ªÿ™§H Á‚flÁ„U Á’‹ÙÁ∑§ ‚‚¢∑§©U ◊ÊM§ – ÷ÿ©U ¡ÕÊÁÕÁà ‚’È ‚¢‚ÊM§H ŒÈ߸ ÉÊ«UË‚ê◊ ÿSÃÊ Ã◊Ê‚Ê ÷ÿÊ, ¡ÁÃπ⁄U ∑§Ê◊Œfl Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ◊Ê ¬ÈÇÿÊ– Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄U ∑§Ê◊Œfl «U⁄UÊÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ¡SÃÊ∑§Ê ÃSÃÒ ÁSÕ⁄U ÷ÿÊH 1H
÷∞ ÃÈ⁄Uà ‚’ ¡Ëfl ‚ÈπÊ⁄U – Á¡Á◊ ◊Œ ©UÃÁ⁄U ª∞° ◊ÃflÊ⁄UH L§º˝Á„U ŒÁπ ◊ŒŸ ÷ÿ ◊ÊŸÊ – ŒÈ⁄UÊœ⁄U· ŒÈª¸◊ ÷ªflÊŸÊH ÃÈL§ãÃÒ ‚’Ò ¡Ëfl àÿ‚⁄UË ŸÒ ‚ÈπË ÷∞, ¡‚⁄UË Ÿ‡ÊÊ Á¬∞∑§Ê ◊ÊÁŸ‚ ◊Œ (Ÿ‡ÊÊ) ‹ ¿UÊ«U¬Á¿U ‚ÈπË „ÈUã¿UŸ˜Ô– ŒÈ⁄UÊœ·¸ (¡‚‹Ê߸ ¬⁄UÊÁ¡Ã ªŸ¸ •àÿãÃÒ ∑§Á∆UŸ „ÈUã¿U) ⁄U ŒÈª¸◊ (¡‚∑§Ê ¬Ê⁄U ¬Ê©UŸ ∑§Á∆UŸ ¿U) ÷ªflÊŸ˜Ô (‚ê¬Íáʸ ∞Eÿ¸, œ◊¸, ÿ‡Ê, üÊË, ôÊÊŸ ⁄U flÒ⁄UÊÇÿM§¬ ¿U ߸E⁄UËÿ ªÈáÊ„UM§’Ê≈U ÿÈQ§) L§º˝ (◊„UÊ÷ÿVÔU⁄U) Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄U ∑§Ê◊Œfl ÷ÿ÷Ëà ÷ÿÊH 2H
Á»§⁄Uà ‹Ê¡ ∑§¿ÈU ∑§Á⁄U ŸÁ„U¢ ¡Ê߸ – ◊⁄UŸÈ ∆UÊÁŸ ◊Ÿ ⁄UøÁ‚ ©U¬Ê߸H ¬˝ª≈UÁ‚ ÃÈ⁄Uà L§Áø⁄ Á⁄UÃÈ⁄UÊ¡Ê – ∑ȧ‚ÈÁ◊à Ÿfl ÃL§ ⁄UÊÁ¡ Á’⁄UÊ¡ÊH »§∑¸§⁄U ¡Ê°ŒÊπÁ⁄U ‹Ê¡ ‹Êª¡SÃÊ „ÈUã¿U ⁄U ªŸ¸ πÊÖŒÊ ∑§„UË „È°UŒÒŸ– •ÊÁπ⁄U◊Ê ◊Ÿ◊Ê ◊Ÿ¸ ÁŸpÿ ª⁄U⁄U àÿU‚‹ ©U¬Êÿ ⁄UëÿÊ– ÃÈL§ãÃÒ ´§ÃÈ⁄UÊ¡ fl‚ãËÊ߸ ¬˝∑§≈U ª:ÿÊ– »È§Á‹⁄U„U∑§Ê ŸÿÊ°-ŸÿÊ° flÎˇÊ„UM§∑§Ê ¬æ˜ ÁUÔQ§„UM§ ‚ȇÊÊÁ÷à ÷∞H 3H
’Ÿ ©U¬’Ÿ ’ÊÁ¬∑§Ê ë∏UÊªÊ – ¬⁄U◊ ‚È÷ª ‚’ ÁŒ‚Ê Á’÷ʪÊH ¡„°U Ä°U ¡ŸÈ ©U◊ªÃ •ŸÈ⁄UÊªÊ – ŒÁπ ◊È∞„°ÈU ◊Ÿ ◊ŸÁ‚¡ ¡ÊªÊH flŸ-©UlÊŸ, ߟÊ⁄U-ËʩU ⁄U ‚’Ò ÁŒ‡ÊÊ„UM§∑§Ê Áfl÷ʪ ÖÿÊŒÒ ‚ÈãŒ⁄U ÷ÿÊ– ¡ÃÊ-‚È∑Ò§ ◊ÊŸÊÒ¥ ¬˝◊ ©UÌ‹⁄U„U∑§Ê ¿U, ¡‚‹Ê߸ Œπ⁄U ◊⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê ¬ÁŸ ∑§Ê◊Œfl ¡ÊÇÿÊH 4H
¿U¢0ó¡Êªß ◊ŸÙ÷fl ◊È∞„È°U ◊Ÿ ’Ÿ ‚È÷ªÃÊ Ÿ ¬⁄ÒU ∑§„UË– ‚ËË ‚Ȫ¢œ ‚È◊¢Œ ◊ÊL§Ã ◊ŒŸ •Ÿ‹ ‚πÊ ‚„UËH Á’∑§‚ ‚⁄UÁã„U ’„ÈU ∑¢§¡ ªÈ¢¡Ã ¬È¢¡ ◊¢¡È‹ ◊œÈ∑§⁄UÊ– ∑§‹„¢U‚ Á¬∑§ ‚È∑§ ‚⁄U‚ ⁄Ufl ∑§Á⁄U ªÊŸ ŸÊøÁ„U¢ •¬¿U⁄UÊH
82
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊⁄U∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ¬ÁŸ ∑§Ê◊Œfl ¡ÊÇŸ ‹ÊÇÿÊ, flŸ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄UÃÊ‹Ê߸ ÷ãŸÒ ‚Á∑§∞Ÿ– ∑§Ê◊M§¬Ë •ÁÇŸ∑§Ê ‚ìÊÊ Á◊òÊ ‡ÊËË-◊ãŒ-‚ȪÁãœÃ „UÊflÊ øÀŸ ‹ÊÇÿÊ– ¬Êπ⁄UË (ÃÊ‹) „UM§◊Ê •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§◊‹ »È§‹, ¡‚◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ÷◊⁄UÊ∑§Ê ‚◊Í„U‹ ÷Í°-÷Í° ªŸ¸ ‹Êª– ⁄UÊ¡„UÊ°‚, ∑§Êß‹Ë ⁄U ‚Ȫʋ ⁄UÁ‚‹Ê ’Ê‹Ë ’ÊÀŸ ‹Êª ⁄U •å‚⁄UÊ„UM§ ªËà ªÊ©°UŒÒ ŸÊëŸ ‹Êª–
ŒÙ0ó‚∑§‹ ∑§‹Ê ∑§Á⁄U ∑§ÙÁ≈U Á’Áœ „UÊ⁄U©U ‚Ÿ ‚◊Ö ø‹Ë Ÿ •ø‹ ‚◊ÊÁœ Á‚fl ∑§Ù¬©U NUŒÿÁŸ∑§ÃH 86H •ÊçŸÊ ‚ŸÊ‚◊à ∑§Ê◊Œfl‹ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§‹Ê (©U¬Êÿ) „UM§ ª⁄U⁄U „UÊ:ÿÊ, Ã⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê •ø‹ ‚◊ÊÁœ ÷XÔU ÷∞Ÿ– àÿ‚¬Á¿U ∑§Ê◊Œfl ∑˝§ÊÁœÃ ÷∞⁄U ©U∆˜UÔÿÊH 86H
ŒÁπ ⁄U‚Ê‹ Á’≈U¬ ’⁄U ‚ÊπÊ – ÃÁ„U ¬⁄U ø…∏U©U ◊ŒŸÈ ◊Ÿ ◊ÊπÊH ‚È◊Ÿ øʬ ÁŸ¡ ‚⁄U ‚¢œÊŸ – •Áà Á⁄U‚ ÃÊÁ∑§ üÊflŸ ‹Áª ÃÊŸH •Ê°¬∑§Ê flΡÊ∑§Ê ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U „UÊ°ªÊ Œπ⁄U ◊Ÿ◊Ê ∑˝§Êœ‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê ∑§Ê◊Œfl àÿ‚◊ÊÁÕ ø…˜UÔÿÊ– àÿ‚‹ ¬Èc¬-œŸÈ·◊Ê •ÊçŸÊ [¬Ê°ø] ’ÊáÊ ø…UÊÿÊ ⁄U •àÿãà ∑˝§Êœ’Ê≈U [‹ˇÿ û¸§] ÃÊ∑§⁄U ©U‚‹Ê߸ ∑§ÊŸ‚ê◊ ÃÊãÿÊH 1H
¿UÊ«∏U Á’·◊ Á’Á‚π ©U⁄U ‹Êª – ¿ÍUÁ≈U ‚◊ÊÁœ ‚¢÷È Ã’ ¡ÊªH ÷ÿ©U ߸‚ ◊Ÿ ¿UÙ÷È Á’‚·Ë – ŸÿŸ ©UÉÊÊÁ⁄U ‚∑§‹ ÁŒÁ‚ ŒπËH ∑§Ê◊Œfl‹ ÃËπÊ ¬Ê°ø ’ÊáÊ ¿UÊ«˜UÔÿÊ, ¡Ê Á‡Êfl¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê ‹Êª– àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°∑§Ê ‚◊ÊÁœ ¿ÈU≈˜UÔÿÊ ⁄U ©U„UÊ° ¡ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ߸E⁄U (Á‡Êfl¡Ë) ∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÖÿÊŒÒ ŸÒ ˇÊÊ÷ (∑˝§Êœ) ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ •Ê°πÊ πÊ‹⁄U ‚’Ò ÁŒ‡ÊÊû¸§ „UŸÈ¸÷ÿÊH 2H
‚ı⁄U÷ ¬Ñfl ◊ŒŸÈ Á’‹Ù∑§Ê – ÷ÿ©U ∑§Ù¬È ∑¢§¬©U òÊÒ‹Ù∑§ÊH Ã’ Á‚fl° ÃË‚⁄U ŸÿŸ ©UÉÊÊ⁄UÊ – ÁøÃflà ∑§Ê◊È ÷ÿ©U ¡Á⁄U ¿UÊ⁄UÊH ¡’ •Ê°¬∑§Ê ¬ÊÄUM§◊Ê [‹È∑§∑§Ê] ∑§Ê◊Œfl‹Ê߸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ÖÿÊŒÒ Á⁄U‚Ê©UŸÈ÷ÿÊ, ¡‚‹ ªŒÊ¸ ÃËŸÒ ‹Ê∑§ ∑§ÊêŸ ‹Êª– àÿ‚¬Á¿U Á‡Êfl¡Ë‹ ÃdÊ ŸòÊ πÊÀŸÈ÷ÿÊ, ©U„UÊ°‹ „UŒÊ¸Á’ÁûÊ∑Ò§ ∑§Ê◊Œfl ¡‹⁄U ÷S◊ ÷ÿÊH 3H
„UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ÷ÿ©U ¡ª ÷Ê⁄UË – «U⁄¬ ‚È⁄U ÷∞ •‚È⁄U ‚ÈπÊ⁄UËH ‚◊ÈÁ¤Ê ∑ Ê◊‚Èπ ‚ÙøÁ„U¢ ÷ÙªË – ÷∞ •∑¢§≈U∑§ ‚Êœ∑§ ¡ÙªËH ¡ªÃ˜Ô◊Ê ∆ÍU‹Ê „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊ÁìÊÿÊ– ŒflÃÊ «U⁄UÊ∞, ŒÒàÿ ‚ÈπË ÷∞– ÷ʪ˄UM§ ∑§Ê◊-‚Èπ‹Ê߸ ÿÊŒ ª⁄U⁄U ÁøãÃÊ ªŸ¸ ‹Êª ⁄U ‚Êœ∑§ ÿÊªË ÁŸc∑§á≈U∑§ (…ÈUÄ∑§) ÷∞H 4H
¿U¢0ó¡ÙªË •∑¢§≈U∑§ ÷∞ ¬Áà ªÁà ‚ÈŸÃ ⁄UÁà ◊ÈL§Á¿Uà ÷߸– ⁄UÙŒÁà ’ŒÁà ’„ÈU ÷Ê°Áà ∑§L§ŸÊ ∑§⁄UÁà ‚¢∑§⁄U ¬®„U ªß¸H •Áà ¬˝◊ ∑§Á⁄U Á’ŸÃË Á’Á’œ Á’Áœ ¡ÙÁ⁄U ∑§⁄U ‚ã◊Èπ ⁄U„UË– ¬˝÷È •Ê‚ÈÃÙ· ∑Χ¬Ê‹ Á‚fl •’‹Ê ÁŸ⁄UÁπ ’Ù‹ ‚„UËH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
83
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿÙªË ÁŸc∑§á≈U∑§ ÷∞, ∑§Ê◊Œfl∑§Ë SòÊË ⁄UÁà •ÊçŸÊ ¬ÁÃ∑§Ê ÿÊ •flSÕÊ ‚ÈãŸÁ’ÁûÊ∑Ò§ ◊ÍÁ뿸Uà ÷߸– L°§ŒÒ-ÁøëëÿÊ©°UŒÒ ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U‹ Áfl‹Ê¬ ªŒÒ¸ ™§ Á‡Êfl¡Ë‚°ª ªß¸– •àÿãà ¬˝◊∑§Ê ‚ÊÕ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U Á’ãÃË ª⁄U⁄U „UÊà ¡Ê«U⁄U •ÁÉÊÁÀÃ⁄U ©UÁ÷߸– ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝‚㟠„ÈUŸ ∑Χ¬Ê‹È Á‡Êfl¡Ë‹ •’‹Ê (•‚„UÊÿ SòÊË) ‹Ê߸ Œπ⁄U ‚ÈãŒ⁄U (©U‚‹Ê߸ ‚ÊãàflŸÊ „ÈUŸ) fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊó ® ⁄U Á ËÊ߸ fl⁄U Œ ÊŸ ®
ŒÙ0ó•’ Ã¥ ⁄UÁà Ãfl ŸÊÕ ∑§⁄U „UÙßÁ„U ŸÊ◊È •Ÿ¢ªÈ– Á’ŸÈ ’¬È éÿÊÁ¬Á„U ‚’Á„U ¬ÈÁŸ ‚ÈŸÈ ÁŸ¡ Á◊‹Ÿ ¬˝‚¢ªÈH 87H „U ⁄UÁÃ! •’ŒÁπ ÁÃ◊˝Ê SflÊ◊Ë∑§Ê ŸÊ◊ •ŸXÔU „ÈUŸ¿U– •’ ©UŸ‹ ÁflŸÊ‡Ê⁄UË⁄U ŸÒ ‚’Ò‹Ê߸ √ÿÊåà ªŸ¸¿UŸ˜Ô– •’ ÁÃ◊Ë‹ •ÊçŸÊ ¬Á°ª ÷≈U„ÈUŸ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸH 87H
¡’ ¡ŒÈ’¢‚ ∑ΧcŸ •flÃÊ⁄UÊ – „UÙßÁ„U „U⁄UŸ ◊„UÊ ◊Á„U÷Ê⁄UÊH ∑ΧcŸ ßÿ „UÙßÁ„U ¬Áà ÃÙ⁄UÊ – ’øŸÈ •ãÿÕÊ „UÙß Ÿ ◊Ù⁄UÊH ¡’ ¬ÎâflË∑§Ê ∆ÍU‹Ê ÷Ê⁄U‹Ê߸ ©UÃÊŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ÿŒÈfl¢‡Ê◊Ê üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê •flÃÊ⁄U „ÈUŸ¿U, àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ÁÃ◊˝Ê ¬Áà ©UŸ∑§Ê ¬ÈòÊ (¬˝lÈêŸ) ∑§Ê M§¬◊Ê „ÈUŸ¿UŸ˜Ô– ◊⁄UÊ ÿÊ fløŸ •ãÿÕÊ „ÈUŸ¿ÒUŸH 1H
⁄UÁà ªflŸË ‚ÈÁŸ ‚¢∑§⁄U ’ÊŸË – ∑§ÕÊ •¬⁄U •’ ∑§„U©°U ’πÊŸËH Œflã„U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚’ ¬Ê∞ – ’˝rÊÔÊÁŒ∑§ ’Ò∑È¢§∆U Á‚œÊ∞H Á‡Êfl¡Ë∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÁà ªß„UÊÁ‹Ÿ˜Ô– •’ ŒÊdÊ ∑§ÕÊ fláʸŸ ª⁄U⁄U ÷㌿ÈU– ’˝rÊÔÊÁŒ ŒflÃÊ„UM§‹ ÿË ‚’Ò ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸ ⁄U ©UŸË„UM§ flÒ∑ȧá∆U◊Ê ª∞H 2H
‚’ ‚È⁄U Á’cŸÈ Á’⁄¢UÁø ‚◊ÃÊ – ª∞ ¡„UÊ° Á‚fl ∑Χ¬ÊÁŸ∑§ÃÊH ¬ÎÕ∑§ ¬ÎÕ∑§ ÁÃã„U ∑§ËÁã„U ¬˝‚¢‚Ê – ÷∞ ¬˝‚ÛÊ ø¢º˝ •flâ‚ÊH »§Á⁄U àÿ„UÊ°’Ê≈U ÁflcáÊÈ ⁄U ’˝rÊÔÊ‚Á„Uà ‚’Ò ŒflÃÊ ©U„UÊ° ª∞, ¡„UÊ° ∑Χ¬Ê-œÊ◊ Á‡Êfl¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ©UŸË„UM§ ‚’Ò‹ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê •‹ª-•‹ª SÃÈÁà ª⁄U, •ÁŸ ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ Á‡Êfl¡Ë ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ÷ÿÊH 3H
’Ù‹ ∑Χ¬Ê®‚œÈ ’η∑§ÃÍ – ∑§„U„ÈU •◊⁄U •Ê∞ ∑§Á„U „UÃÍH ∑§„U Á’Áœ ÃÈê„U ¬˝÷È •¢Ã⁄U¡Ê◊Ë– ÃŒÁ¬ ÷ªÁà ’‚ Á’Ÿfl©°U SflÊ◊ËH ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ Á‡Êfl¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ŒflÃÊ„UM§ „UÊ! ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ìÊßZ„UM§ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‹ •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê „UÊ? ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ¬˝÷È! „U¡È⁄U •ãÃÿʸ◊Ë „UÊß’ÁÄ‚Uã¿U, ÃÕÊÁ¬ „U SflÊ◊Ë! ÷ÁQ§fl‡Ê ◊Ò‹ „U¡È⁄U‚°ª Á’ãÃË ªŒ¸¿ÈUH 4H ® Œ fl ÃÊ„U M §‹ Á‡Êfl¡Ë‚° ª ÁflflÊ„U ∑ §Ê ‹ÊÁª ¬˝ Ê Õ¸ Ÿ Ê ªŸÈ ¸ , ‚åÃÌ·„UM§ ¬Êfl¸ÃË¡Ë‚°ª ¡ÊŸÈ ®
ŒÙ0ó‚∑§‹ ‚È⁄Uã„U ∑§ NUŒÿ° •‚ ‚¢∑§⁄U ¬⁄U◊ ©U¿UÊ„ÈU– ÁŸ¡ ŸÿŸÁã„ UŒπÊ ø„UÁ„U¢ ŸÊÕ ÃÈê„UÊ⁄U Á’’Ê„ÈUH 88H
84
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U ‡ÊVÔU⁄U! ‚’Ò ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ∆ÍU‹Ê ©Uà‚Ê„U ¿U Á∑§ „U ŸÊÕ! ©UŸË„UM§ •ÊçŸÊ •Ê°πÊ‹ „U¡È⁄U∑§Ê ÁflflÊ„U „UŸ¸ øÊ„Uã¿UŸ˜ÔH 88H
ÿ„U ©Uà‚fl ŒÁπ• ÷Á⁄U ‹ÙøŸ – ‚Ùß ∑§¿ÈU ∑§⁄U„ÈU ◊ŒŸ ◊Œ ◊ÙøŸH ∑§Ê◊È ¡ÊÁ⁄U ⁄UÁà ∑§„È°U ’L§ ŒËã„UÊ – ∑Χ¬Ê®‚œÈ ÿ„U •Áà ÷‹ ∑§Ëã„UÊH „U ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ◊Œ (ÉÊ◊á«U) ‹Ê߸ ŸCÔU ªŸ¸ ¬˝÷È! „U¡È⁄U‹ ÿSÃÊ ∑§„UË ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô, ¡‚’Ê≈U ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ÿ‚ ©Uà‚fl‹Ê߸ •Ê°πÊ÷Á⁄U „UŸ¸ ‚∑ͧŸ˜Ô– „U ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚ʪ⁄U! ∑§Ê◊Œfl‹Ê߸ ÷S◊ ª⁄U⁄U „U¡È⁄U‹ ⁄UÁËÊ߸ ¡ÈŸ fl⁄UŒÊŸ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ, àÿÊ œ⁄ÒU ŸÒ ⁄UÊ◊˝Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊH 1H
‚Ê‚Áà ∑§Á⁄U ¬ÈÁŸ ∑§⁄UÁ„U¢ ¬‚Ê™§ – ŸÊÕ ¬˝÷Èã„U ∑§⁄U ‚„U¡ ‚È÷Ê™§H ¬Ê⁄U’ÃË¥ Ã¬È ∑§Ëã„U •¬Ê⁄UÊ – ∑§⁄U„ÈU ÃÊ‚È •’ •¢ªË∑§Ê⁄UÊH „U ŸÊÕ! üÊDÔU SflÊ◊Ë„UM§∑§Ê ÿSÃÊ ‚„U¡ Sfl÷Êfl ŸÒ „ÈUã¿U Á∑§ ©UŸË„UM§‹ ¬Á„U‹Ê Œá«U ÁŒ∞⁄U »§Á⁄U ∑Χ¬Ê ªŒ¸¿UŸ˜Ô– ¬Êfl¸ÃË‹ •¬Ê⁄U ì ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U, •’ ©U„UÊ°‹Ê߸ •XÔUË∑§Ê⁄U ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 2H
‚ÈÁŸ Á’Áœ Á’Ÿÿ ‚◊ÈÁ¤Ê ¬˝÷È ’ÊŸË – ∞‚ß „UÙ©U ∑§„UÊ ‚ÈπÈ ◊ÊŸËH Ã’ Œflã„U ŒÈ¢ŒÈ÷Ë¥ ’¡ÊßZ – ’⁄UÁ· ‚È◊Ÿ ¡ÿ ¡ÿ ‚È⁄U ‚ÊßZH ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ÈŸ⁄U ⁄U ¬˝÷È ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê fløŸ‹Ê߸ ‚ê¤Ê⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ ¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§ ÷ãŸÈ÷ÿÊó“ÿSÃÊ ŸÒ „ÈUŸ¿U–” àÿ‚¬Á¿U ŒflÃÊ„UM§‹ „U·¸‚Íø∑§ ŒÈãŒÈÁ÷ •ÕflÊ Ÿª⁄UÊ„UM§ ’¡Ê©UŸ ‹Êª ⁄U »Í§‹„UM§∑§Ê fl·Ê¸ ª⁄U⁄U “¡ÿ „UÊ‚˜Ô! ŒflÃÊ„UM§∑§Ê SflÊ◊Ë∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô” ÷㟠‹ÊªH 3H
•fl‚L§ ¡ÊÁŸ ‚#Á⁄UÁ· •Ê∞ – ÃÈ⁄UÃÁ„U¢ Á’Áœ ÁªÁ⁄U÷flŸ ¬∆UÊ∞H ¬˝Õ◊ ª∞ ¡„°U ⁄U„UË¥ ÷flÊŸË– ’Ù‹ ◊œÈ⁄U ’øŸ ¿U‹ ‚ÊŸËH ©UÁøà •fl‚⁄U ¡ÊŸ⁄U ‚åÃÌ·„UM§ •Ê∞ ⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ÃÈL§ãÃÒ ©UŸË„UM§‹Ê߸ Á„U◊Êø‹∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ©UŸË„UM§ ¬Á„U‹Ê ©U„UÊ° ª∞ ¡„UÊ° ¬Êfl¸ÃË¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‚°ª ¿U‹’Ê≈U ÷Á⁄U∞∑§Ê ◊Ë∆UÊ (ÁflŸÊŒÿÈQ§, •ÊŸãŒ ÁŒŸ) fløŸ ÷㟠‹Êª óH 4H
ŒÙ0ó∑§„UÊ „U◊Ê⁄U Ÿ ‚ÈŸ„ÈU Ã’ ŸÊ⁄UŒ ∑¥§ ©U¬Œ‚– •’ ÷Ê ¤ÊÍ∆U ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ÿ ¡Ê⁄U©U ∑§Ê◊È ◊„U‚H 89H ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ©U¬Œ‡Ê’Ê≈U ÁÃ◊Ë‹ àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê „UÊ◊Ë„UM§∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ ‚ÈÁŸŸÊÒ– •’ à ÁÃ◊˝Ê ¬˝áÊ (¬˝ÁÃôÊÊ) ¤ÊÍ≈UÊ ÷ÿÊ, Á∑§Ÿ ÷Ÿ ◊„UÊŒfl¡Ë‹ ∑§Ê◊‹Ê߸ ŸÒ ÷S◊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 89H ® ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ÃdÊ ÁflüÊÊ◊ ®
‚ÈÁŸ ’Ù‹Ë¥ ◊È‚È∑§Êß ÷flÊŸË– ©UÁøà ∑§„U„ÈU ◊ÈÁŸ’⁄U Á’ÇÿÊŸËH ÃÈê„U⁄¥U ¡ÊŸ ∑§Ê◊È •’ ¡Ê⁄UÊ – •’ ‹Áª ‚¢÷È ⁄U„U ‚Á’∑§Ê⁄UÊH ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©°UŒÒ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ÁflôÊÊŸË ◊ÈÁŸfl⁄U„UM§! ìÊßZ„UM§‹ ©UÁøà ŸÒ ÷ãŸÈ÷ÿÊ– ìÊßZ„UM§∑§Ê ‚ÊøÊß◊Ê Á‡Êfl¡Ë‹ ∑§Ê◊Œfl‹Ê߸ •’ ¡‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ, •’ ©U„UÊ° Áfl∑§Ê⁄UÿÈQ§ (∑§Ê◊Ë) ŸÒ „ÈUŸÈ÷ÿÊ!H 1H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
85
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U◊⁄¥U ¡ÊŸ ‚ŒÊ Á‚fl ¡ÙªË – •¡ •Ÿfll •∑§Ê◊ •÷ÙªËH ¡ı¥ ◊Ò¥ Á‚fl ‚ÿ •‚ ¡ÊŸË – ¬˝ËÁà ‚◊à ∑§◊¸ ◊Ÿ ’ÊŸËH Á∑§ãÃÈ ◊⁄UÊ ÁfløÊ⁄U◊Ê Ã Á‡Êfl¡Ë ‚œÒ¥÷Á⁄U ÿʪË, •¡ã◊Ê, •ÁŸãl, ∑§Ê◊⁄UÁ„Uà ⁄U ÷ʪ„UËŸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ◊Ò‹ Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ ÿSÃÊ ¡ÊŸ⁄U ŸÒ ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸’Ê≈U ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ©U„UÊ°∑§Ê ‚flÊ ª⁄U∑§Ë ¿ÈUH 2H
Ãı „U◊Ê⁄U ¬Ÿ ‚ÈŸ„ÈU ◊ÈŸË‚Ê – ∑§Á⁄U„UÁ„U¢ ‚àÿ ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ߸‚ÊH ÃÈê„U ¡Ù ∑§„UÊ „U⁄U ¡Ê⁄U©U ◊Ê⁄UÊ – ‚Ùß •Áà ’«∏U •Á’’∑ȧ ÃÈê„UÊ⁄UÊH ÿ‚Ê ÷∞⁄U „U ◊ÈŸËE⁄U„UM§! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ©UŸÒ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ◊⁄UÊ ¬˝ÁÃôÊÊ‹Ê߸ ‚àÿ ªŸÈ¸„ÈUŸ¿U– ìÊßZ„UM§‹ ¡Ê ÿSÃÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ Á‡Êfl¡Ë‹ ∑§Ê◊Œfl‹Ê߸ ÷S◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ÿ„UË Ã¬ÊßZ„UM§∑§Ê ∆ÍU‹Ê •Áflfl∑§ „UÊH 3H
ÃÊà •Ÿ‹ ∑§⁄U ‚„U¡ ‚È÷Ê™§ – Á„U◊ ÃÁ„U ÁŸ∑§≈U ¡Êß ŸÁ„U¢ ∑§Ê™§H ª∞° ‚◊ˬ ‚Ù •flÁ‚ Ÿ‚Ê߸ – •Á‚ ◊ã◊Õ ◊„U‚ ∑§Ë ŸÊ߸H „U Á¬˝ÿ ◊ÈŸËE⁄U„UM§ „UÊ! •ÁÇŸ∑§Ê ÿÊ ‚„U¡ Sfl÷Êfl ŸÒ „UÊ Á∑§ ÃÈ·Ê⁄UÊ ©U‚∑§Ê ŸÁ¡∑§ ∑§Á„UÀÿÒ ¡ÊŸÒ ‚Čҟ ⁄U ªÿÊ ÷Ÿ ™§ •fl‡ÿ ŸCÔU „ÈUã¿U– ◊„UÊŒfl¡Ë ⁄U ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ‚ê’ãœ◊Ê ¬ÁŸ ÿ„UË ãÿÊÿ (∑ȧ⁄UÊ) ‚ê¤ÊŸÈ¬Œ¸¿UH 4H
ŒÙ0óÁ„Uÿ° „U⁄U· ◊ÈÁŸ ’øŸ ‚ÈÁŸ ŒÁπ ¬˝ËÁà Á’SflÊ‚– ø‹ ÷flÊÁŸÁ„U ŸÊß Á‚⁄U ª∞ Á„U◊Êø‹ ¬Ê‚H 90H ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ¬˝◊ ÃÕÊ ÁflEÊ‚ Œπ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§ NUŒÿ◊Ê œ⁄ÒU ¬˝‚㟠÷∞– ©UŸË„UM§ ÷flÊŸË‹Ê߸ Á‡Ê⁄U ŸÈ„UÊ∞⁄U Á„¢UÁ«U„UÊ‹ ⁄U Á„U◊Êø‹∑§Ê ‚◊ˬ∑§Ê ¬ÈªH 90H
‚’È ¬˝‚¢ªÈ ÁªÁ⁄U¬ÁÃÁ„U ‚ÈŸÊflÊ – ◊ŒŸ Œ„UŸ ‚ÈÁŸ •Áà ŒÈπÈ ¬ÊflÊH ’„ÈUÁ⁄U ∑§„U©U ⁄UÁà ∑§⁄U ’⁄UŒÊŸÊ – ‚ÈÁŸ Á„U◊fl¢Ã ’„ÈUà ‚ÈπÈ ◊ÊŸÊH ©UŸË„UM§‹ ¬fl¸Ã⁄UÊ¡ Á„U◊Êø‹‹Ê߸ ‚’Ò „UÊ‹π’⁄U ‚ÈŸÊ∞– ∑§Ê◊Œfl ÷S◊ ÷∞∑§Ê ‚ÈŸ⁄U Á„U◊Êø‹ œ⁄ÒU ŒÈ—πË ÷∞– »§Á⁄U ◊ÈÁŸ„UM§‹ ⁄UÁÃ∑§Ê fl⁄UŒÊŸ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸÊ∞, ÿË ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U Á„U◊Êø‹‹ ÖÿÊŒÒ ‚Èπ ◊ÊŸH 1H
NUŒÿ° Á’øÊÁ⁄U ‚¢÷È ¬˝÷ÈÃÊ߸ – ‚ÊŒ⁄U ◊ÈÁŸ’⁄U Á‹∞ ’Ù‹Ê߸¸H ‚ÈÁŒŸÈ ‚ÈŸπÃÈ ‚ÈÉÊ⁄UË ‚ÙøÊ߸ – ’Áª ’ŒÁ’Áœ ‹ªŸ œ⁄UÊ߸H Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ¬˝÷Êfl‹Ê߸ ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U Á„U◊Êø‹‹ üÊDÔU ◊ÈÁŸ„UM§‹Ê߸ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ’Ê‹Ê∞, •ÁŸ ©UŸË„UM§‚°ª ‡ÊÈ÷ ÁŒŸ, ‡ÊÈ÷ ŸˇÊòÊ ⁄U ‡ÊÈ÷ ÉÊ«UË ‚Êœ⁄U („U⁄UÊ∞⁄U) flŒ∑§Ê ÁflÁœ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃÈL§ãÃÒ ‹ÇŸ ÁŸpÿ ª⁄U⁄U (‹ÇŸ¬ÁòÊ∑§Ê) ‹πÊ∞H 2H
¬òÊË ‚#Á⁄UÁ·ã„U ‚Ùß ŒËã„UË – ªÁ„U ¬Œ Á’Ÿÿ Á„U◊Êø‹ ∑§Ëã„UËH ¡Êß Á’ÁœÁ„U ÁÃã„ ŒËÁã„U ‚ÙU ¬ÊÃË – ’Êøà ¬˝ËÁà Ÿ NUŒÿ° ‚◊ÊÃËH
86
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
»§Á⁄U Á„U◊Êø‹‹ àÿÊ ‹ÇŸ¬ÁòÊ∑§Ê ‚åÃÌ·„UM§‹Ê߸ ÁŒ∞, •ÁŸ ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃ⁄U ©UŸË„UM§‚°ª Á’ãÃË ª⁄U– ©UŸË„UM§‹ ª∞⁄U àÿÊ ‹ÇŸ¬ÁòÊ∑§Ê ’˝rÊÔÊ¡Ë‹Ê߸ ÁŒ∞– ‹ÇŸ¬ÁòÊ∑§Ê ¬…˜UÔŸ ‚◊ÿ◊Ê ©UŸ∑§Ê ¬˝◊ •≈UÊ∞∑§Ê ÁÕ∞Ÿ (•ÕÊ¸Ã˜Ô œ⁄ÒU ÁÕÿÊ)H 3H
‹ªŸ ’ÊÁø •¡ ‚’Á„U ‚ÈŸÊ߸ – „U⁄U· ◊ÈÁŸ ‚’ ‚È⁄U ‚◊ÈŒÊ߸H ‚È◊Ÿ ’ÎÁCÔ UŸ÷ ’Ê¡Ÿ ’Ê¡ – ◊¢ª‹ ∑§‹‚ Œ‚„È°U ÁŒÁ‚ ‚Ê¡H ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ‹ÇŸ¬ÁòÊ∑§Ê ¬…U⁄U ‚’Ò‹Ê߸ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ◊ÈÁŸ ⁄U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ „UÌ·Ã ÷∞– •Ê∑§Ê‡Ê’Ê≈U »Í§‹„UM§∑§Ê fl·Ê¸ „ÈUŸ ‹ÊÇÿÊ, ’Ê¡Ê ’ÖŸ ‹Êª ⁄U Œ‡ÊÒ ÁŒ‡ÊÊ„UM§◊Ê ◊XÔU‹-∑§‹‡Ê ‚¡Ê∞H 4H ® Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ÁflÁøòÊ ’Á⁄UÿÊ°Ã ⁄U ÁflflÊ„U∑§Ê ÃÿÊ⁄UË ®
ŒÙ0ó‹ª ‚°flÊ⁄UŸ ‚∑§‹ ‚È⁄U ’Ê„UŸ Á’Á’œ Á’◊ÊŸ– „UÙÁ„U¢ ‚ªÈŸ ◊¢ª‹ ‚È÷Œ ∑§⁄UÁ„U¢ •¬¿U⁄UÊ ªÊŸH 91H ‚’Ò ŒflÃÊ‹ •Ê-•ÊçŸÊ ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê flÊ„UŸ ⁄U Áfl◊ÊŸ„UM§ ‚¡Ê©UŸ ‹Êª, ∑§ÀÿÊáʬ˝Œ ◊XÔU‹ ‹ˇÊáÊ „ÈUŸ ‹Êª ⁄U •å‚⁄UÊ„UM§‹ ªÊ©°UŸ ‹ÊªH 91H
Á‚flÁ„U ‚¢÷È ªŸ ∑§⁄UÁ„U¢ Á‚¢ ªÊ⁄UÊ – ¡≈UÊ ◊È∑ȧ≈U •Á„U ◊ıL§ ‚°flÊ⁄UÊH ∑È¢§«U‹ ∑¢§∑§Ÿ ¬Á„U⁄ U éÿÊ‹Ê – ß Á’÷ÍÁà ¬≈U ∑§„UÁ⁄U ¿UÊ‹ÊH Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ªáÊ„UM§‹ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê oÎXÔUÊ⁄U ªŸ¸ ‹Êª– ¡≈UÊ„UM§∑§Ê ◊È∑ȧ≈U ’ŸÊ∞⁄U àÿ‚◊Ê ‚¬¸„UM§‹ ÃÊ¡ ‚¡Ê∞– Á‡Êfl¡Ë‹ ‚¬¸„UM§∑Ò§ ∑ȧá«U‹ (∑§ÊŸ◊Ê ‹ªÊ©UŸ ª„UŸÊ) ⁄U ∑§VÔUáÊ (’Ê‹Ê) ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê Áfl÷ÍÁà ÉÊÁ‚ÿÊ ⁄U flSòÊ∑§Ê ’Œ‹Ê◊Ê ’ÊÉÊêfl⁄U ‹¬≈˜UÔŸÈ÷ÿÊH 1H
‚Á‚ ‹‹Ê≈U ‚È¢Œ⁄U Á‚⁄U ª¢ªÊ – ŸÿŸU ÃËÁŸ ©U¬’Ëà ÷È¡¢ªÊH ª⁄U‹ ∑¢§∆ ©U⁄ Ÿ⁄U Á‚⁄U ◊Ê‹Ê – •Á‚fl ’· Á‚flœÊ◊ ∑Χ¬Ê‹ÊH Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ÁŸœÊ⁄U◊Ê øãº˝◊Ê, Á‡Ê⁄U◊Ê ªXÔUÊ¡Ë, ÃËŸ •Ê°πÊ, ‚¬¸„UM§∑§Ê ¡ŸÒ, ª‹Ê◊Ê Áfl· ⁄U ¿UÊÃË◊Ê Ÿ⁄U◊Èá«U„UM§∑§Ê ◊Ê‹Ê ÁÕ∞– ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ©U„UÊ°∑§Ê fl· •‡ÊÈ÷ „È°UŒÊ ¬ÁŸ ©U„UÊ° ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê œÊ◊ ⁄U ∑Χ¬Ê‹È „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 2H
∑§⁄U ÁòÊ‚Í‹ •L§ «U◊L§ Á’⁄UÊ¡Ê – ø‹ ’‚„°U øÁ…∏U ’Ê¡Á„U¢ ’Ê¡ÊH ŒÁπ Á‚flÁ„U ‚È⁄UÁòÊÿ ◊È‚∑ È §Ê„UË¥ – ’⁄U ‹Êÿ∑§ ŒÈ‹Á„UÁŸ ¡ª ŸÊ„UË¥H ∞∑§ „UÊÃ◊Ê ÁòʇÊÍ‹ ⁄U •∑§Ê¸◊Ê «U◊L§ ‚ȇÊÊÁ÷à ¿U– Á‡Êfl¡Ë ’‚Ê„UÊ◊Ê ø…U⁄U Á„¢U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ’Ê¡Ê ’Á¡⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄U ŒflÊXÔUŸÊ„UM§ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô [⁄U ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§] ÿ‚ ŒÈ‹Ê„UÊ∑§Ê ‹ÊÁª ŒÈ‹„UË ‚¢‚Ê⁄U◊Ê Á◊ÀŸ¿ÒUŸH 3H
Á’cŸÈ Á’⁄¢UÁø •ÊÁŒ ‚È⁄U’˝ÊÃÊ – øÁ…∏U øÁ…∏U ’Ê„UŸ ø‹ ’⁄UÊÃÊH ‚È⁄U ‚◊Ê¡ ‚’ ÷Ê°Áà •ŸÍ¬Ê – ŸÁ„U¢ ’⁄UÊà ŒÍ‹„U •ŸÈM§¬ÊH ÁflcáÊÈ ⁄U ’˝rÊÔÊ •ÊÁŒ ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U •Ê-•ÊçŸÊ flÊ„UŸ„UM§ (‚flÊ⁄UË„UM§) ◊Ê ø…U⁄U
* ’Ê‹∑§Êá«U *
87
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’Á⁄UÿÊ°Ã◊Ê Á„¢U«U– ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‚◊Ê¡ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U •ŸÈ¬◊ (¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U) ÁÕÿÊ, Ã⁄U ŒÈ‹Ê„UÊ∑§Ê ÿÊÇÿ ’Á⁄UÿÊ°Ã ÁÕ∞ŸH 4H
ŒÙ0óÁ’cŸÈ ∑§„UÊ •‚ Á’„UÁ‚ Ã’ ’ÙÁ‹ ‚∑§‹ ÁŒÁ‚⁄UÊ¡– Á’‹ª Á’‹ª „UÙß ø‹„ÈU ‚’ ÁŸ¡ ÁŸ¡ ‚Á„Uà ‚◊Ê¡H 92H àÿ‚¬Á¿U ÁflcáÊÈ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ‚’Ò ÁŒÄԬʋ„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U „UÊ°SŒÒ ÷ãŸÈ÷ÿÊó‚’Ò ¡ŸÊ •Ê-•ÊçŸÊ Œ‹‚◊à •‹ª-•‹ª ÷∞⁄U Á„¢U«UH 92H
’⁄U •ŸÈ„UÊÁ⁄U ’⁄UÊà Ÿ ÷Ê߸ – „°U‚Ë ∑§⁄ÒU„U„ÈU ¬⁄U ¬È⁄U ¡Ê߸H Á’cŸÈ ’øŸ ‚ÈÁŸ ‚È⁄U ◊È‚∑ È §ÊŸ – ÁŸ¡ ÁŸ¡ ‚Ÿ ‚Á„Uà Á’‹ªÊŸH „U ÷Êß! „UÊ◊Ë„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ÿÊ ’Á⁄UÿÊ°Ã fl⁄U∑§Ê ÿÊÇÿ ¿ÒUŸ– ∑§ •∑§Ê¸∑§Ê (¬⁄UÊ߸∑§Ê) ªÊ©°U◊Ê ª∞⁄U „UÊ°‚Ê ª⁄UÊ©UŸ¿UÊÒ? ÁflcáÊÈ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U ŒflÃÊ„UM§ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∞ ⁄U ©UŸË„UM§ •Ê-•ÊçŸÊ ‚ŸÊ‚Á„Uà •‹ª ÷∞H 1H
◊Ÿ„UË¥ ◊Ÿ ◊„U‚È ◊È‚∑ È §Ê„UË¥ – „UÁ⁄U ∑§ Á’¢Çÿ ’øŸ ŸÁ„U¢ ¡Ê„UË¥H •Áà Á¬˝ÿ ’øŸ ‚ÈŸÃ Á¬˝ÿ ∑§⁄U – ÷΢ÁªÁ„U ¬˝Á⁄U ‚∑§‹ ªŸ ≈U⁄UH ◊„UÊŒfl¡Ë [ÿSÃÊ Œπ⁄U] ◊Ÿ-◊ŸÒ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÁflcáÊÈ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê √ÿæ˜UÔ Çÿ-fløŸ („UÊ°‚Ê-∆U^ÔUÊ) ªŸ¸ ’ÊŸË ¿ÈU≈˜UԌҟ– •ÊçŸÊ åÿÊ⁄UÊ (ÁflcáÊÈ ÷ªflÊŸ˜Ô) ∑§Ê ÿË •Áà Á¬˝ÿ fløŸ„UM§‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ ¬ÁŸ ÷ÎXÔUË‹Ê߸ ¬∆UÊ߸ •ÊçŸÊ ‚’Ò ªáÊ„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊH 2H
Á‚fl •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ‚ÈÁŸ ‚’ •Ê∞ – ¬˝÷È ¬Œ ¡‹¡ ‚Ë‚ ÁÃã„U ŸÊ∞H ŸÊŸÊ ’Ê„UŸ ŸÊŸÊ ’·Ê – Á’„U‚ Á‚fl ‚◊Ê¡ ÁŸ¡ ŒπÊH Á‡Êfl¡Ë∑§Ê •ÊôÊÊ ‚ÈãŸÁ’ÁûÊ∑Ò§ ‚’Ò •Êß„UÊ‹ ⁄U ©UŸË„UM§‹ SflÊ◊Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞– ÁflÁ÷㟠Á∑§Á‚◊∑§Ê ‚flÊ⁄UË„UM§ ⁄U ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê fl· ÷∞∑§Ê •ÊçŸÊ ‚◊Ê¡‹Ê߸ Œπ⁄U Á‡Êfl¡Ë „UÊ°SŸÈ÷ÿÊ 3H
∑§Ù©U ◊Èπ „UËŸ Á’¬È‹ ◊Èπ ∑§Ê„ÍU – Á’ŸÈ ¬Œ ∑§⁄U ∑§Ù©U ’„ÈU ¬Œ ’Ê„ÍUH Á’¬È‹ ŸÿŸ ∑§Ù©U ŸÿŸ Á’„UËŸÊ – Á⁄UCÔU¬ÈCÔU ∑§Ù©U •Áà ßπËŸÊH ∑ȧŸÒ ◊Èπ Ÿ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ∑ȧŸÒ∑§Ê œ⁄ÒU ◊Èπ ¿UŸ˜Ô , ∑ȧŸÒ ÁflŸÊ„UÊÃ-πÈ^ÔUÊ∑§Ê ¿UŸ˜Ô ÷Ÿ ∑ȧŸÒ∑§Ê ∑Ò§ÿÊÒ¥ „UÊÃ-πÈ^ÔUÊ ¿UŸ˜Ô– ∑ȧŸÒ∑§Ê œ⁄ÒU •Ê°πÊ ¿UŸ˜Ô ÷Ÿ ∑ȧŸÒ∑§Ê ∞©U≈UÊ ¬ÁŸ •Ê°πÊ ¿ÒUŸŸ˜Ô– ∑§Ê„UË œ⁄ÒU ◊Ê≈UÊÉÊÊ≈UÊ ¿UŸ˜Ô ÷Ÿ ∑ȧŸÒ œ⁄ÒU ŸÒ ŒÈé‹Ê-¬ÊÃ‹Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
¿U¢0óß πËŸ ∑§Ù©U •Áà ¬ËŸ ¬ÊflŸ ∑§Ù©U •¬ÊflŸ ªÁà œ⁄¥U– ÷Í·Ÿ ∑§⁄UÊ‹ ∑§¬Ê‹ ∑§⁄U ‚’ ‚l ‚ÙÁŸÃ ß ÷⁄¥UH π⁄U SflÊŸ ‚È•⁄U ‚Î∑§Ê‹ ◊Èπ ªŸ ’· •ªÁŸÃ ∑§Ù ªŸÒ– ’„ÈU Á¡Ÿ‚ ¬˝Ã Á¬‚Êø ¡ÙÁª ¡◊ÊUà ’⁄UŸÃ ŸÁ„U¢ ’ŸÒH ∑ȧŸÒ œ⁄ÒU ŸÒ ŒÈé‹Ê, ∑ȧŸÒ œ⁄ÒU ◊Ê≈UÊ, ∑ȧŸÒ ¬ÁflòÊ ⁄U ∑ȧŸÒ •¬ÁflòÊ fl· œÊ⁄UáÊ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÷ÿVÔU⁄U
88
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ª„UŸÊ ‹ªÊ∞⁄U „UÊÃ◊Ê ∑§¬Ê‹ Á‹∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ÃÊ¡Ê ⁄UªÃ ÉÊ‚∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ªœÊ, ∑ȧ∑ȧ⁄U, ‚È°ªÈ⁄U ⁄U SÿÊ‹∑§Ê ¡SÃÊ ©UŸË„UM§∑§Ê ◊Èπ ¿UŸ˜Ô– ªáÊ„UM§∑§Ê •ŸÁªãÃË ÷·„UM§‹Ê߸ ∑§‚‹ ªáÊŸÊ ªŸ¸? œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬˝Ã, Á¬‡ÊÊø ⁄U ÿÊÁªŸË„UM§∑§Ê ¡◊Êà („ÍU‹) ¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§∑§Ê fláʸŸ ªŸÒ¸ ¡ÊÁŸãŸ–
‚Ù0óŸÊøÁ„U¢ ªÊflÁ„U¢ ªËà ¬⁄U◊ Ã⁄U¢ªË ÷Íà ‚’– Œπà •Áà Á’¬⁄UËà ’Ù‹Á„U¢ ’øŸ Á’ÁøòÊ Á’ÁœH 93H ÷ÍÃ-¬˝Ã ŸÊ댿UŸ˜Ô ⁄U ªÊ©°UŒ¿UŸ˜Ô, ©UŸË„UM§ ‚’Ò ◊Ê¡-◊îÊÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô (flÊ ◊Ê¡-◊îÊÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ¿UŸ˜Ô)– „UŒÊ¸πÁ⁄U ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ …UXÔU Ÿ÷∞∑§Ê¡SÃÊ ¿UŸ˜Ô ⁄U œ⁄ÒU ÁflÁøòÊ …UXÔU’Ê≈U ’ÊÀŒ¿UŸ˜ÔH 93H
¡‚ ŒÍ‹„È ÃÁ‚ ’ŸË ’⁄UÊÃÊ – ∑§ıÃÈ∑§ Á’Á’œ „UÙÁ„U¢ ◊ª ¡ÊÃÊH ß„UÊ° Á„U◊Êø‹ ⁄Uø© U Á’ÃÊŸÊ – •Áà Á’ÁøòÊ ŸÁ„U¢ ¡Êß ’πÊŸÊH ¡SÃÊ ŒÈ‹Ê„UÊ ¿UŸ˜Ô, ©USÃÒ ’Á⁄UÿÊ°Ã (¡ãÃË„UM§) ÷∞– ’Ê≈UÊ◊Ê Á„¢U«˜UÔŒÒ ªŒÊ¸ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§ÊÒÃÈ∑§ (Ã◊Ê‚Ê) ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÿÃÊ Á„U◊Êø‹‹ ÿSÃÊ ÁflÁøòÊ ◊á«U¬ ’ŸÊ∞ ¡‚∑§Ê fláʸŸ ªŸÒ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸH 1H
‚Ò‹ ‚∑§‹ ¡„°U ‹Áª ¡ª ◊Ê„UË¥ – ‹ÉÊÈ Á’‚Ê‹ ŸÁ„U¢ ’⁄UÁŸ Á‚⁄UÊ„UË¥H ’Ÿ ‚ʪ⁄U ‚’ ŸŒË¥ ËÊflÊ – Á„U◊ÁªÁ⁄U ‚’ ∑§„È°U Ÿflà ¬∆UÊflÊH ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¡Áà ¬ÁŸ ‚ÊŸÊ-∆ÍU‹Ê ¬fl¸Ã ÁÕ∞, ¡‚∑§Ê fláʸŸ ª⁄U⁄U ¬Ê⁄U ¬Ê©UŸ ‚Á∑§ãŸ ÃÕÊ ¡Áà ¬ÁŸ flŸ, ‚◊Ⱥ˝, ŸŒË ⁄U ÃÊ‹„UM§ ÁÕ∞, Á„U◊Êø‹‹ ‚’Ò‹Ê߸ ÁŸ◊ãòÊáÊÊ ¬∆UÊ∞H 2H
∑§Ê◊M§¬ ‚È¢Œ⁄U ß œÊ⁄UË – ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ ‚Á„Uà ’⁄U ŸÊ⁄UËH ª∞ ‚∑§‹ ÃÈÁ„UŸÊø‹ ª„UÊ – ªÊflÁ„U¢ ◊¢ª‹ ‚Á„Uà ‚Ÿ„ÊH ©UŸË„UM§ ‚’Ò •Ê-•ÊçŸÊ ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U M§¬ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸ ‚ÄŸflÊ‹Ê ÁÕ∞– ‚ÈãŒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ‚ÈãŒ⁄UË SòÊË„UM§ ⁄U ‚◊Ê¡„UM§∑§Ê ‚ÊÕ Á„U◊Êø‹∑§Ê ÉÊ⁄U •Ê∞– ‚’Ò‹ SŸ„U¬Ífl¸∑§ ◊XÔU‹ªËà ªÊ∞H 3H
¬˝Õ◊®„U ÁªÁ⁄U ’„ÈU ªÎ„U ‚°fl⁄UÊ∞ – ¡ÕÊ¡ÙªÈ Ã„°U Ä°U ‚’ ¿UÊ∞H ¬È⁄U ‚Ù÷Ê •fl‹ÙÁ∑§ ‚È„UÊ߸ – ‹Êªß ‹ÉÊÈ Á’⁄¢UÁø ÁŸ¬ÈŸÊ߸H Á„U◊Êø‹‹ ¬Á„UÀÿÒŒÁπ ŸÒ œ⁄ÒU ÉÊ⁄U ‚¡Ê∞⁄U ⁄UÊπ∑§Ê ÁÕ∞– ÿÕÊÿÊÇÿ ÃË-ÃË ∆UÊ°©U◊Ê ‚’Ò ¡ŸÊ ’‚– Ÿª⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ Œπ⁄U ’˝rÊÔÊ∑§Ê ⁄UøŸÊ-øÃÈ:ÿÊ°ß ¬ÁŸ ÃÈë¿U ‹ÊÇŒâÿÊH 4H
¿¢U0ó‹ÉÊÈ ‹Êª Á’Áœ ∑§Ë ÁŸ¬ÈŸÃÊ •fl‹ÙÁ∑§ ¬È⁄U ‚Ù÷Ê ‚„UË– ’Ÿ ’ʪ ∑ͧ¬ ë∏Uʪ ‚Á⁄UÃÊ ‚È÷ª ‚’ ‚∑§ ∑§Ù ∑§„UËH ◊¢ª‹ Á’¬È‹ ÃÙ⁄UŸ ¬ÃÊ∑§Ê ∑§ÃÈ ªÎ„U ªÎ„U ‚Ù„U„UË¥– ’ÁŸÃÊ ¬ÈL§· ‚È¢Œ⁄U øÃÈ⁄U ¿UÁ’ ŒÁπ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ◊Ù„U„UË¥H Ÿª⁄U∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê Œπ⁄U ’˝rÊÔÊ∑§Ê ÁŸ¬ÈáÊÃÊ ‚Ê°ìÊÒ ŸÒ ÃÈë¿U ‹ÊÇŒâÿÊ– flŸ, ’ªÒ¥øÊ, ∑ȧflÊ, ËʩU,
* ’Ê‹∑§Êá«U *
89
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŸŒË„UM§ ‚’Ò ‚ÈãŒ⁄U ¿UŸ˜Ô ; àÿ‚∑§Ê fláʸŸ ∑§‚‹ ªŸ¸ ‚ÄŒ¿U ⁄U? ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ ◊XÔU‹‚Íø∑§ ÃÊ⁄UáÊ ⁄U äfl¡Ê ¬ÃÊ∑§Ê„UM§ ‚ȇÊÊÁ÷à ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô? àÿ„UÊ°∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ⁄U øÃÈ⁄U SòÊË-¬ÈL§·„UM§∑§Ê M§¬ Œπ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ¬ÁŸ ◊Ÿ ◊ÊÁ„Uà „ÈUã¿U–
ŒÙ0󡪌¢’Ê ¡„°U •flÃ⁄UË ‚Ù ¬ÈL§ ’⁄UÁŸ Á∑§ ¡Êß– Á⁄UÁh Á‚Áh ‚¢¬ÁûÊ ‚Èπ ÁŸÃ ŸÍß •Áœ∑§ÊßH 94H ¡ÈŸ Ÿª⁄U◊Ê Sflÿ¢ ¡ªŒê’Ê‹ •flÃÊ⁄U Á‹ŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ∑§ àÿ‚∑§Ê fláʸŸ „ÈUŸ ‚ÄŒ¿U? àÿ„UÊ° ´§Áh, Á‚Áh, ‚ê¬ÁûÊ ⁄U ‚Èπ ÁŒŸ„È°U ŸÿÊ° ’…˜UÔŒÒ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 94H
Ÿª⁄U ÁŸ∑§≈U ’⁄UÊà ‚ÈÁŸ •Ê߸ – ¬È⁄U π⁄U÷L§ ‚Ù÷Ê •Áœ∑§Ê߸H ∑§Á⁄U ’ŸÊfl ‚Á¡ ’Ê„UŸ ŸÊŸÊ – ø‹ ‹Ÿ ‚ÊŒ⁄U •ªflÊŸÊH ’Á⁄UÿʰËÊ߸ ŸÁ¡∑§ •Ê∞∑§Ê ‚ÈŸ⁄U Ÿª⁄U◊Ê ø„U‹-¬„U‹ ◊ÁìÊÿÊ, ¡‚‹ ªŒÊ¸ àÿ‚∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê ’…˜UÔÿÊ– Sflʪà ªŸ¸ ◊ÊÁŸ‚„UM§‹ ⁄UÊ◊˝⁄UË oÎXÔUÊ⁄U ª⁄U⁄U ÃÕÊ ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚flÊ⁄UË„UM§ ‚¡Ê∞⁄U •ÊŒ⁄U‚Á„Uà ’Á⁄UÿʰËÊ߸ Á‹Ÿ Á„¢U«UH 1H
Á„ÿ° „U⁄U· ‚È⁄U ‚Ÿ ÁŸ„UÊ⁄UË – „UÁ⁄UÁ„U ŒÁπ •Áà ÷∞ ‚ÈπÊ⁄UËH Á‚fl ‚◊Ê¡ ¡’ ŒπŸ ‹Êª – Á’«UÁ⁄U ø‹ ’Ê„UŸ ‚’ ÷ʪH ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‚◊Ê¡‹Ê߸ Œπ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ ◊Ÿ◊Ê ¬˝‚㟠÷∞– ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ Œπ⁄U à œ⁄ÒU ŸÒ ‚ÈπË ÷∞– Á∑§ãÃÈ ¡’ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê Œ‹‹Ê߸ ŒÅŸ ÕÊ‹, àÿ‚¬Á¿U à ©UŸË„UM§∑§Ê ‚’Ò flÊ„UŸ (‚flÊ⁄UË„UM§∑§Ê „UÊûÊË, ÉÊÊ«UÊ, ⁄UÕ∑§Ê ªÊL§ •ÊÁŒ) «U⁄UÊ∞⁄U ÷ÊÁª„UÊ‹H 2H
œÁ⁄U œË⁄U¡È Ä°U ⁄U„U ‚ÿÊŸ – ’Ê‹∑§ ‚’ ‹Ò ¡Ëfl ¬⁄UÊŸH ª∞° ÷flŸ ¬Í¿UÁ„U¢ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊ – ∑§„UÁ„U¢ ’øŸ ÷ÿ ∑¢§Á¬Ã ªÊÃÊH ∑§„UË œ⁄ÒU ©U◊⁄U∑§Ê ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ◊ÊÁŸ‚ œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U àÿ„UË¥ «U≈U⁄U ’‚– ∑§≈UÊ-∑§≈UË„UM§ à •Ê-•ÊçŸÊ ¬˝ÊáÊ‚ê◊ Á‹∞⁄U ÷ʪ– ÉÊ⁄U◊Ê ¬Èª¬Á¿U ¡’ •Ê◊Ê-’Ê’È‹ ‚Êœ, àÿ‚¬Á¿U ©UŸË„UM§ ÷ÿ’Ê≈U ∑§ÊêŒÒ ‡Ê⁄UË⁄U (◊Èπ) ’Ê≈U ÿSÃÊ fløŸ ÷㌿UŸ˜ÔóH 3H
∑§Á„U• ∑§Ê„U ∑§Á„U ¡Êß Ÿ ’ÊÃÊ – ¡◊ ∑§⁄U œÊ⁄U Á∑§œı¥ ’Á⁄U•ÊÃÊH ’L§ ’ı⁄UÊ„U ’‚„°U •‚flÊ⁄UÊ – éÿÊ‹ ∑§¬Ê‹ Á’÷Í·Ÿ ¿UÊ⁄UÊH ∑§ ÷ãŸ, ∑§„UË ∑ȧ⁄UÊ ÷㟠‚Á∑¢§ŒÒŸ– ÿÊ ’Á⁄UÿÊ°Ã „UÊ ÿÊ ÿ◊⁄UÊ¡∑§Ê ‚ŸÊ? ŒÈ‹Ê„UÊ ’ÊÒ‹Ê„UÊ ¿U ⁄U ªÊL§ (’‚Ê„UÊ) ◊ÊÁÕ ø…U∑§Ê ¿U– ‚¬¸, ∑§¬Ê‹ ⁄U ÷S◊ ŸÒ ©U‚∑§Ê ª„UŸÊ ¿UŸ˜ÔH 4H
¿¢U0óß ¿UÊ⁄U éÿÊ‹ ∑§¬Ê‹ ÷Í·Ÿ ŸªŸ ¡Á≈U‹ ÷ÿ¢∑§⁄UÊ– ‚°ª ÷Íà ¬˝Ã Á¬‚Êø ¡ÙÁªÁŸ Á’∑§≈U ◊Èπ ⁄U¡ŸËø⁄UÊH ¡Ù Á¡•Ã ⁄UÁ„UÁ„U ’⁄UÊà Œπà ¬Èãÿ ’«∏U ÃÁ„U ∑§⁄U ‚„UË– ŒÁπÁ„U ‚Ù ©U◊Ê Á’’Ê„ÈU ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ’Êà •Á‚ ‹Á⁄U∑§ã„U ∑§„UËH
90
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’„ÈU‹Ê∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê π⁄UÊŸË ‹ªÊß∞∑§Ê ¿U, ‚¬¸ ⁄U ∑§¬Ê‹∑§Ê ª„UŸÊ ¿UŸ˜Ô; ™§ ŸÊXÔÒU ¿U, ¡≈UÊœÊ⁄UË ⁄U ÷ÿVÔU⁄U ¿U– ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ ÷ÿÊŸ∑§ «U⁄U ‹ÊÇŒÊ ◊Èπ ÷∞∑§Ê ÷ÍÃ, ¬˝Ã, Á¬‡ÊÊø, ÿÊÁªŸË ⁄U ⁄UÊˇÊ‚„UM§ ¿UŸ˜Ô– ¡Ê ÿË ’Á⁄UÿʰËÊ߸ Œπ⁄U ¡ËÁflà ⁄U„Uã¿U, ‚ÊìÊÒ ŸÒ ©U‚∑§Ê ∆ÍU‹Ò ¬Èáÿ ¿U ⁄U ©U‚Ò‹ ¬Êfl¸ÃË∑§Ê ÁflflÊ„U ŒÅŸ¿U– ∑§≈UÊ-∑§≈UË„UM§‹ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U◊Ê ÿ„UË ∑ȧ⁄UÊ ÷Ÿ–
ŒÙ0ó‚◊ÈÁ¤Ê ◊„U‚ ‚◊Ê¡ ‚’ ¡ŸÁŸ ¡Ÿ∑§ ◊È‚È∑§ÊÁ„U¢– ’Ê‹ ’ȤÊÊ∞ Á’Á’œ Á’Áœ ÁŸ«U⁄U „UÙ„ÈU «UL§ ŸÊÁ„U¢H 95H ◊„UE⁄U (Á‡Êfl¡Ë) ∑§Ê ‚◊Ê¡‹Ê߸ ‚ê¤Ê⁄U ‚’Ò ∑§≈UÊ-∑§≈UË„UM§∑§Ê •Ê◊Ê-’Ê’È ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∞– ©UŸË„UM§‹ œ⁄ÒU ÃÁ⁄U∑§Ê’Ê≈U ¿UÊ⁄UÊ-¿UÊ⁄UË„UM§‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞ Á∑§ ÁŸ«U⁄U „UÊ™§, «U⁄UÊ©UŸ ∑ȧŸÒ ∑§Ê⁄UáÊ ¿ÒUŸH 95H
‹Ò •ªflÊŸ ’⁄UÊÃÁ„U •Ê∞ – ÁŒ∞ ‚’Á„U ¡ŸflÊ‚ ‚È„UÊ∞H ◊ÒŸÊ° ‚È÷ •Ê⁄UÃË ‚°flÊ⁄UË – ‚¢ª ‚È◊¢ª‹ ªÊflÁ„U¢ ŸÊ⁄UËH Sflʪà ªŸ¸ √ÿÁÄÄUM§‹ ¡ãÃË„UM§‹Ê߸ Á‹∞⁄U •Ê∞, ©UŸË„UM§‹ ‚’Ò‹Ê߸ ‚ÈãŒ⁄U SÕÊŸ (∆UÊ°©U) ’SŸ∑§Ê ‹ÊÁª ÁŒ∞– ◊ÒŸÊ (¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ë •Ê◊Ê) ‹ ‡ÊÈ÷ •Ê⁄UÃË ‚¡Êߟ˜Ô ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ÊÕ∑§Ê SòÊË„UM§‹ ©UûÊ◊ ◊XÔU‹ªËà ªÊ©UŸ ‹ÊªH 1H
∑¢§øŸ ÕÊ⁄U ‚Ù„U ’⁄U ¬ÊŸË – ¬Á⁄U¿UŸ ø‹Ë „U⁄UÁ„U „U⁄U·ÊŸËH Á’∑§≈U ’· L§º˝Á„U ¡’ ŒπÊ – •’‹ã„U ©U⁄U ÷ÿ ÷ÿ©U Á’‚·ÊH ‚ÈãŒ⁄U „UÊÄUM§◊Ê ‚ÈŸ∑§Ê ÕÊ‹ ‚ȇÊÊÁ÷à ÁÕ∞, ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÒŸÊ „U·¸∑§Ê ‚ÊÕ Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ ¬¿¸UŸ Á„¢UÁ«UŸ˜Ô– ¡’ ◊„UÊŒfl¡Ë‹Ê߸ ÷ÿÊŸ∑§ fl·◊Ê ŒÁπŸ˜Ô , àÿ‚¬Á¿U SòÊË„UM§∑§Ê ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ÷ÿ ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊH 2H
÷ÊÁª ÷flŸ ¬Ò∆UË¥ •Áà òÊÊ‚Ê – ª∞ ◊„U‚È ¡„UÊ° ¡ŸflÊ‚ÊH ◊ÒŸÊ NUŒÿ° ÷ÿ©U ŒÈπÈ ÷Ê⁄UË – ‹Ëã„Ë ’ÙÁ‹ Áª⁄UË‚∑ȧ◊Ê⁄UËH œ⁄ÒU «U⁄U‹ ªŒÊ¸ ÷ʪ⁄U ©UŸË„UM§ ÉÊ⁄U„UM§◊Ê ¬‚ ⁄U Á‡Êfl¡Ë ¡„UÊ° ¡ãÃË ’SŸ ∆UÊ°©U ÁÕÿÊ, àÿ„UË¥ ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ◊ÒŸÊ∑§Ê NUŒÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê ŒÈ—π ÷ÿÊ, ©UŸ‹ ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹Ê߸ •ÊçŸÊ ‚ÊÕ◊Ê ’Ê‹Êߟ˜ÔH 3H
•Áœ∑§ ‚Ÿ„°U ªÙŒ ’Ò∆UÊ⁄UË – SÿÊ◊ ‚⁄UÙ¡ ŸÿŸ ÷⁄U ’Ê⁄UËH ¡Á„U¢ Á’Áœ ÃÈê„UÁ„U M§¬È •‚ ŒËã„UÊ – î„U ¡«∏U ’L§ ’Ê©U⁄U ∑§‚ ∑§Ëã„UÊH ⁄U •àÿãà SŸ„U’Ê≈U ∑§Êπ◊Ê ’‚Ê‹⁄U •ÊçŸÊ ŸË‹∑§◊‹¡SÃÊ •Ê°πÊ„UM§◊Ê •Ê°‚È ÷⁄U⁄U ÷ÁŸŸ˜Ôó¡ÈŸ ÁflœÊÃÊ‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÿSÃÊ ‚ÈãŒ⁄U M§¬ ÁŒÿÊ, àÿ‚ ◊Íπ¸‹ ÁÃ◊˝Ê ŒÈ‹Ê„UÊ‹Ê߸ ’ÊÒ‹Ê„UÊ ∑§‚⁄UË ’ŸÊÿÊ?H 4H
¿¢U0ó∑§‚ ∑§Ëã„U ’L§ ’ı⁄UÊ„U Á’Áœ ¡Á„U¢ ÃÈê„UÁ„U ‚È¢Œ⁄UÃÊ Œß¸– ¡Ù »§‹È øÁ„U• ‚È⁄UÃL§®„U ‚Ù ’⁄U’‚ ’’Í⁄UÁ„U¢ ‹Êªß¸H ÃÈê„U ‚Á„Uà ÁªÁ⁄U Ã¥ Áª⁄Uı¥ ¬Êfl∑§ ¡⁄Uı¥ ¡‹ÁŸÁœ ◊„È°U ¬⁄Uı¥– ÉÊL§ ¡Ê©U •¬¡‚È „UÙ©U ¡ª ¡Ëflà Á’’Ê„ÈU Ÿ „Uı¥ ∑§⁄Uı¥H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
91
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡ÈŸ ÁflœÊÃÊ‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ÁŒÿÊ, ©U‚‹ ÁÃ◊˝Ê ‹ÊÁª fl⁄U ’ÊÒ‹Ê„UÊ ∑§‚⁄UË (Á∑§Ÿ) ’ŸÊÿÊ? ¡ÈŸ »§‹ ∑§À¬flΡÊ◊Ê ‹ÊǟȬŒ¸âÿÊ, àÿÊ (»§‹) ¡’⁄U¡SÃË ’’È‹∑§Ê (∑§Ê°«ÒU∑§Ê°«UÊ ÷∞∑§Ê) flΡÊ◊Ê »§‹∑§Ê ¿U– ◊ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ Á‹∞⁄U ¬„UÊ«U’Ê≈U πSŸ¿ÈU, •ÊªÊ◊Ê ¡ÀŸ¿ÈU ÿÊ ‚◊Ⱥ˝◊Ê ’ÇŸ¿ÈU– ’L§ ÉÊ⁄U ‹ÕÊÁ‹XÔU „UÊ‚˜Ô ⁄U ‚¢‚Ê⁄U÷⁄UË •¬∑§ËÌà »Ò§Á‹ÿÊ‚˜Ô , Ã⁄U ¡ËÁflà ¿°UŒÒ ◊Ò‹ ÿ‚ ’ÊÒ‹Ê„UÊ ŒÈ‹Ê„UÊ‚°ª ÁÃ◊˝Ê ÁflflÊ„U ª⁄UÊ©UŸ¿ÒUŸ–
ŒÙ0ó÷ßZ Á’∑§‹ •’‹Ê ‚∑§‹ ŒÈÁπà ŒÁπ ÁªÁ⁄UŸÊÁ⁄U– ∑§Á⁄U Á’‹Ê¬È ⁄UÙŒÁà ’ŒÁà ‚ÈÃÊ ‚Ÿ„ÈU ‚°÷ÊÁ⁄UH 96H Á„U◊Êø‹∑§Ë SòÊË (◊ÒŸÊ) ‹Ê߸ ŒÈ—πË Œπ⁄U ‚’Ò SòÊË„UM§ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞– ◊ÒŸÊ •ÊçŸË ¿UÊ⁄UË∑§Ê SŸ„U‹Ê߸ ÿÊŒ ª⁄U⁄U Áfl‹Ê¬ ªŒÒ¸, œÈL§œÈL§ L°§ŒÒ ÷ãŒÒ ÁÕߟ˜Ô óH 96H
ŸÊ⁄UŒ ∑§⁄U ◊Ò¥ ∑§Ê„U Á’ªÊ⁄UÊ – ÷flŸÈ ◊Ù⁄ Á¡ã„U ’‚à ©U¡Ê⁄UÊH •‚ ©U¬Œ‚È ©U◊Á„U Á¡ã„U ŒËã„UÊ – ’ı⁄U ’⁄UÁ„U ‹ÊÁª Ã¬È ∑§Ëã„UÊH ◊Ò‹ ŸÊ⁄UŒ∑§Ê ∑§ Á’ªÊ⁄U∑§Ë ÁÕ∞° , ¡‚‹ ◊⁄UÊ ’㟠‹Êª∑§Ê ÉÊ⁄U ©U¡Ê«U ¬ÊÁ⁄UÁŒ∞ ⁄U ¡‚‹ ¬Êfl¸ÃË‹Ê߸ ÿSÃÊ ©U¬Œ‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ ¡‚‹ ªŒÊ¸ ©UŸ‹ ’ÊÒ‹Ê„UÊ fl⁄U∑§Ê ‹ÊÁª ì ªÁ⁄UŸ˜ÔH 1H
‚Êø„È°U ©Uã„ U ∑¥§ ◊Ù„U Ÿ ◊ÊÿÊ – ©UŒÊ‚ËŸ œŸÈ œÊ◊È Ÿ ¡ÊÿÊH ¬⁄U ÉÊ⁄U ÉÊÊ‹∑§ ‹Ê¡ Ÿ ÷Ë⁄UÊ – ’Ê°¤Ê Á∑§ ¡ÊŸ ¬˝‚fl ∑Ò§ ¬Ë⁄UÊH ‚Ê°ìÊÒ ŸÒ ©UŸ∑§Ê Ÿ ∑§Ê„Uˬ˝Áà ◊Ê„U ¿U, Ÿ ◊ÊÿÊ; Ÿ ©UŸ∑§Ê œŸ ¿U, Ÿ ÉÊ⁄U ŸÒ ⁄U Ÿ SòÊË ŸÒ ¿U; ©UŸË ‚’Ò øË¡’Ê≈U ©UŒÊ‚ËŸ ¿UŸ˜–Ô ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ‹ •∑§Ê¸∑§Ê ÉÊ⁄U Á’ªÊŸ¸ ªŒ¸¿UŸ˜–Ô ©UŸ‹ Ÿ ∑§‚Ò‚°ª ‹Ê¡ ◊Ê㌿UŸ˜Ô Ÿ «U⁄UÊ©°U¿UŸ˜Ô ŸÒ– ∆UË∑Ò§ „UÊ, ’Ê°¤ÊË SòÊË‹ ¬˝‚fl (‚Èà∑§⁄UË) ∑§Ê ¬Ë«UÊ‹Ê߸ ∑§ (∑§‚⁄UË) ¡ÊãŸ?H 2H
¡ŸÁŸÁ„U Á’∑§‹ Á’‹ÙÁ∑§ ÷flÊŸË – ’Ù‹Ë ¡Èà Á’’∑§ ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH •‚ Á’øÊÁ⁄U ‚ÙøÁ„U ◊Áà ◊ÊÃÊ – ‚Ù Ÿ ≈U⁄Uß ¡Ù ⁄Uøß Á’œÊÃÊH •Ê◊Ê‹Ê߸ •ÊÁûÊ∞∑§Ê Œπ⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹ Áflfl∑§ÿÈQ§ ∑§Ê◊‹ flÊáÊË ’ÊÀŸÈ÷ÿÊ– „U •Ê◊Ê! ¡ ¡SÃÊ ÁflœÊÃÊ‹ ⁄U댿U, àÿ‚‹Ê߸ ’ŒÀŸ ‚Á∑§ãŸ; ÿSÃÊ ‚Êø⁄U „U¡È⁄U‹ ÁøãÃÊ ŸªŸÈ¸„UÊ‚˜Ô!H 3H
∑§⁄U◊ Á‹πÊ ¡ı¥ ’Ê©U⁄U ŸÊ„ÍU – Ãı ∑§Ã ŒÙ‚È ‹ªÊß• ∑§Ê„ÍUH ÃÈê„U ‚Ÿ Á◊≈UÁ„U¢ Á∑§ Á’Áœ ∑§ •¢∑§Ê – ◊ÊÃÈ éÿÕ¸ ¡ÁŸ ‹„ÈU ∑§‹¢∑§ÊH ¡ÈŸ ◊⁄UÊ ÷ÊÇÿ◊Ê ’ÊÒ‹Ê„UÊ ŸÒ ¬Áà ‹π∑§Ê ¿U ÷Ÿ ∑§‚Ò‹Ê߸ Á∑§Ÿ ŒÊ· ‹ªÊ©UŸ? „U •Ê◊Ê! ∑§ ÁflœÊÃÊ‹ ‹π∑§Ê •VÔU (•ˇÊ⁄U) ‹Ê߸ „U¡È⁄U‹ ◊≈UÊ©UŸ (’ŒÀŸ) ‚ÄŸÈ„ÈUã¿U? ’∑§Ê⁄U ∑§‹VÔU∑§Ê ≈UË∑§Ê (ÁøqÔU) ŸÁ‹ŸÈ„UÊ‚˜ÔH 4H
¿¢U0ó¡ÁŸ ‹„ÈU ◊ÊÃÈ ∑§‹¢∑ȧ ∑§L§ŸÊ ¬Á⁄U„U⁄U„ÈU •fl‚⁄U Ÿ„UË¥– ŒÈπÈ ‚ÈπÈ ¡Ù Á‹πÊ Á‹‹Ê⁄U „U◊⁄¥U ¡Ê’ ¡„°U ¬Ê©U’ ÄUË¥H ‚ÈÁŸ ©U◊Ê ’øŸ Á’ŸËà ∑§Ù◊‹ ‚∑§‹ •’‹Ê ‚Ùø„UË¥– ’„UÈ ÷Ê°Áà Á’ÁœÁ„U ‹ªÊß ŒÍ·Ÿ ŸÿŸ ’ÊÁ⁄U Á’◊Ùø„UË¥H
92
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U •Ê◊Ê! ∑§‹VÔU ŸÁ‹ŸÈ„UÊ‚˜Ô , L§Ÿ ¿UÊ«˜UÔŸÈ„UÊ‚˜Ô, ÿÊ •fl‚⁄U Áfl·ÊŒ ªŸ¸ „UÊߟ– ◊⁄UÊ ÷ÊÇÿ◊Ê ¡ÈŸ ŒÈ—π-‚Èπ ‹Áπ∞∑§Ê ¿U, àÿ‚‹Ê߸ ◊ ¡„UÊ° ¡Êã¿ÈU, ©U„UË¥ ¬Ê©UŸ¿ÈU– ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ÿSÃÊ ÁflŸ◊˝ÃÊ‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ‚ê¬Íáʸ SòÊË„UM§ ÁøãÃÊ ªŸ¸ ‹Êª ⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÁflœÊÃÊ‹Ê߸ ŒÊ· ÁŒ∞⁄U •Ê°πÊ„UM§’Ê≈U •Ê°‚È ’ªÊ©UŸ ‹Êª–
ŒÙ0óÃÁ„U •fl‚⁄U ŸÊ⁄UŒ ‚Á„Uà •L§ Á⁄UÁ· ‚# ‚◊Ö ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈÁŸ ÃÈÁ„UŸÁªÁ⁄U ªflŸ ÃÈ⁄Uà ÁŸ∑§ÃH 97H àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈãŸÁ’ÁûÊ∑Ò§ Á„U◊Êø‹‹ ŸÊ⁄UŒ¡Ë ⁄U ‚åÃÌ·„UM§‹Ê߸ ‚ÊÕ◊Ò Á‹∞⁄U •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U◊Ê ª∞H 97H
Ã’ ŸÊ⁄UŒ ‚’„UË ‚◊ȤÊÊflÊ – ¬ÍL§’ ∑§Õʬ˝‚¢ªÈ ◊ÿŸÊ ‚àÿ ‚ÈŸ„ÈU ◊◊ ’ÊŸË – ¡ªŒ¢’Ê Ãfl ‚ÈÃÊ
‚ÈŸÊflÊH ÷flÊŸËH
àÿ‚¬Á¿U ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ ¬Ífl¸¡ã◊∑§Ê ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ∞⁄U ‚’Ò‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ] Á∑§ „U ◊ÒŸÊ! ÁÃ◊Ë‹ ◊⁄UÊ ‚àÿ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ, ÁÃ◊˝Ë ÿË ¿UÊ⁄UË ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ¡ªîÊŸŸË ÷flÊŸË „ÈUŸ˜ÔH 1H
•¡Ê •ŸÊÁŒ ‚ÁQ§ •Á’ŸÊÁ‚ÁŸ – ‚ŒÊ ‚¢÷È •⁄Uœ¢ª ÁŸflÊÁ‚ÁŸH ¡ª ‚¢÷fl ¬Ê‹Ÿ ‹ÿ ∑§ÊÁ⁄UÁŸ – ÁŸ¡ ßë¿UÊ ‹Ë‹Ê ’¬È œÊÁ⁄UÁŸH ÿË •¡ã◊Ê, •ŸÊÁŒ ⁄U •ÁflŸÊÁ‡ÊŸË ‡ÊÁQ§ „ÈUŸ˜Ô– ‚œÒ¥ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê •œÊ¸XÔU◊Ê ⁄U„UÁã¿UŸ˜Ô– ÁÿŸ‹ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ©Uà¬ÁûÊ, ¬Ê‹Ÿ ⁄U ‚¢„UÊ⁄U ªŒ¸Á¿UŸ˜Ô, •ÊçŸÊ ßë¿UÊ’Ê≈U ŸÒ ‹Ë‹Ê-‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ªŒ¸Á¿UŸ˜ÔH 2H
¡Ÿ◊Ë¥ ¬˝Õ◊ Œë¿U ªÎ„U ¡Ê߸ – ŸÊ◊È ‚ÃË ‚È¢Œ⁄U ÃŸÈ ¬Ê߸H ÄU°„È°U ‚ÃË ‚¢∑§⁄UÁ„U Á’’Ê„UË¥ – ∑§ÕÊ ¬˝Á‚h ‚∑§‹ ¡ª ◊Ê„UË¥H ¬Á„U‹Ê ÁÿŸË ŒˇÊ∑§Ê ÉÊ⁄U ª∞⁄U ¡ã◊∑§Ë ÁÕߟ˜Ô , àÿÁÃπ⁄U ÁÿŸ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÃË ÁÕÿÊ– œ⁄ÒU ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê∞∑§Ë (÷∞∑§Ë) ÁÕߟ˜Ô– ©U„UÊ° ¬ÁŸ ‚ÃË‹ ‡ÊVÔU⁄U¡Ë‚°ª ŸÒ ÁflflÊ„U ª⁄U∑§Ë ÁÕߟ˜Ô– ÿÊ ∑§ÕÊ ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¬˝Á‚h ¿UH 3H
∞∑§ ’Ê⁄U •Êflà Á‚fl ‚¢ªÊ – Œπ©U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ∑§◊‹ ¬Ã¢ªÊH ÷ÿ©U ◊Ù„ÈU Á‚fl ∑§„UÊ Ÿ ∑§Ëã„UÊ – ÷˝◊ ’‚ ’·È ‚Ëÿ ∑§⁄U ‹Ëã„UÊH ∞∑§ ’Ê⁄U ÁÿŸ‹ Á‡Êfl¡Ë‚°ª •Ê©°UŒÒ ªŒÊ¸ [’Ê≈UÊ◊Ê] ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹M§¬Ë ∑§◊‹∑§Ê ‚Íÿ¸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ ŒÁπŸ˜Ô , àÿ‚¬Á¿U ÁÿŸ‹Ê߸ ◊Ê„U ÷ÿÊ ⁄U ÁÿŸ‹ Á‡Êfl¡Ë‹ ÷Ÿ∑§Ê Ÿ◊ÊŸ⁄U ÷˝◊fl‡Ê ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ÷· œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄UŸ˜ÔH 4H
¿¢U0óÁ‚ÿ ’·È ‚ÃË¥ ¡Ù ∑§Ëã„U ÃÁ„U¢ •¬⁄UÊœ ‚¢∑§⁄U ¬Á⁄U„U⁄UË¥– „U⁄U Á’⁄U„°U ¡Êß ’„UÙÁ⁄U Á¬ÃÈ ∑¥§ ¡Çÿ ¡ÙªÊŸ‹ ¡⁄UË¥H •’ ¡ŸÁ◊ ÃÈê„U⁄U ÷flŸ ÁŸ¡ ¬Áà ‹ÊÁª ŒÊL§Ÿ Ã¬È Á∑§ÿÊ– •‚ ¡ÊÁŸ ‚¢‚ÿ á„UÈ ÁªÁ⁄U¡Ê ‚’¸ŒÊ ‚¢∑§⁄UÁ¬˝ÿÊH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
93
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÃË¡Ë‹ ¡ÈŸ ‚ËÃÊ∑§Ê ÷· œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄UŸ˜Ô, àÿ„UË •¬⁄UÊœ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ‡ÊVÔU⁄U¡Ë‹ ÁÿŸË‹Ê߸ àÿʪ ªŸÈ¸÷ÿÊ– »§Á⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê Áflÿʪ◊Ê ÁÿŸË •ÊçŸÊ Á¬ÃÊ∑§Ê ÿôÊ◊Ê ª∞⁄U àÿ„UË ÿʪÊÁÇŸ’Ê≈U ÷S◊ ÷ߟ˜Ô– •Á„U‹ ÁÿŸ‹ ÁÃ◊˝Ê ÉÊ⁄U ¡ã◊ Á‹∞⁄U •ÊçŸÊ ¬ÁÃ∑§Ê ‹ÊÁª ∑§Á∆UŸ ìSÿÊ ªÁ⁄UŸ˜Ô ÿSÃÊ ¡ÊŸ⁄U ‚㌄U ¿UÊÁ«UŒ™§, ¬Êfl¸ÃË¡Ë Ã ‚œÒ¥ ŸÒ Á‡Êfl¡Ë∑§Ë Á¬˝ÿÊ (•hʸÁXÔUŸË) „ÈUŸÈ„ÈUã¿U–
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒ ∑§ ’øŸ Ã’ ‚’ ∑§⁄U Á◊≈UÊ Á’·ÊŒ– ¿UŸ ◊„È°U éÿʬ©U ‚∑§‹ ¬È⁄U ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ÿ„U ‚¢’ÊŒH 98H àÿ‚¬Á¿U ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò∑§Ê ÁøãÃÊ ◊Á≈UÿÊ ⁄U ˇÊáÊ÷⁄U◊Ê ÿÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ Ÿª⁄UflÊ‚Ë∑§Ê ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U◊Ê »Ò§Á‹ÿÊH 98H
Ã’ ◊ÿŸÊ Á„U◊fl¢ÃÈ •Ÿ¢Œ – ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬Ê⁄U’ÃË ¬Œ ’¢ŒH ŸÊÁ⁄U ¬ÈL§· Á‚‚È ¡È’Ê ‚ÿÊŸ – Ÿª⁄U ‹Ùª ‚’ •Áà „U⁄U·ÊŸH àÿ‚¬Á¿U ◊ÒŸÊ ⁄U Á„U◊flÊŸ˜Ô •ÊŸãŒ◊Ê ◊ÇŸ ÷∞ ⁄U ©UŸË„UM§‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ¬Êfl¸ÃË∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ª⁄U– SòÊË, ¬ÈL§·, ’Ê‹∑§, ÿÈflÊ ⁄U flÎh Ÿª⁄U∑§Ê ‚’Ò ¡ŸÊ œ⁄ÒU ¬˝‚㟠÷∞H 1H
‹ª „UÙŸ ¬È⁄U ◊¢ª‹ ªÊŸÊ – ‚¡ ‚’Á„U¢ „UÊ≈U∑§ ÉÊ≈U ŸÊŸÊH ÷Ê°Áà •Ÿ∑§ ÷߸ ¡flŸÊ⁄UÊ – ‚ͬ‚ÊSòÊ ¡‚ ∑§¿È éÿfl„UÊ⁄UÊH Ÿª⁄U◊Ê ◊XÔU‹ªËà ªÊ©UŸ ‹Êª ⁄U ‚’Ò‹ •Ÿ∑§ Á∑§Á‚◊∑§Ê ‚ÈŸ∑§Ê ∑§‹‡Ê„UM§ ‚¡Ê∞– ¬Ê∑§‡ÊÊSòÊ◊Ê ¡SÃÊ ⁄UËÁà ¿U, àÿ‚Ò•ŸÈ‚Ê⁄U •Ÿ∑§ ÕÁ⁄U∑§Ê ÷Ê¡Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ª˝Ë„UM§ ÃÿÊ⁄U ÷∞H 2H
‚Ù ¡flŸÊ⁄U Á∑§ ¡Êß ’πÊŸË – ’‚Á„U¢ ÷flŸ ¡Á„U¢ ◊ÊÃÈ ÷flÊŸËH ‚ÊŒ⁄U ’Ù‹ ‚∑§‹ ’⁄UÊÃË – Á’cŸÈ Á’⁄¢UÁø Œfl ‚’ ¡ÊÃËH ¡ÈŸ ÉÊ⁄U◊Ê Sflÿ¢ ◊ÊÃÊ ÷flÊŸË ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, àÿ„UÊ°∑§Ê ÷Ê¡Ÿ-‚Ê◊ª˝Ë∑§Ê fláʸŸ ∑§‚⁄UË ªŸ¸ ‚Á∑§ã¿U? Á„U◊Êø‹‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚’Ò ’Á⁄UÿʰÄUM§‹Ê߸óÁflcáÊÈ , ’˝rÊÔÊ ⁄U ‚’Ò ¡ÊÁÃ∑§Ê ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞H 3H
Á’Á’Áœ ŸÊÁ⁄U’΢Œ
¬Ê°Áà ‚È⁄U
’Ò∆UË ¡flŸÊ⁄UÊ – ‹Êª ¬L§‚Ÿ ÁŸ¬ÈŸ ‚È•Ê⁄UÊH ¡fl°Ã ¡ÊŸË – ‹ªË¥ ŒŸ ªÊ⁄UË¥ ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH
÷Ù¡Ÿ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª œ⁄ÒU ŸÒ ¬æ˜UÔ ÁQ§ ’‚– øÃÈ⁄U ÷Êã‚‹ ¬S∑§Ÿ ‹Êª– SòÊË∑§Ê ‚◊Í„U„UM§‹ ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ÷Ê¡Ÿ ªŸ¸ ‹Êª∑§Ê ¡ÊŸ⁄U ∑§Ê◊‹-flÊáÊË’Ê≈U (√ÿXÔU KÊà◊∑§) ªÊ‹Ë ªŸ¸ ‹ÊªH 4H
¿¢U0óªÊ⁄UË¥ ◊œÈ⁄U Sfl⁄U ŒÁ„U¢ ‚È¢ŒÁ⁄U Á’¢ Çÿ ’øŸ ‚ÈŸÊfl„UË¥– ÷Ù¡ŸÈ ∑§⁄UÁ„U¢ ‚È⁄U •Áà Á’‹¢’È Á’ŸÙŒÈ ‚ÈÁŸ ‚øÈ ¬Êfl„UË¥H ¡fl°Ã ¡Ù ’…∏KÙ •Ÿ¢ŒÈ ‚Ù ◊Èπ ∑§ÙÁ≈U„Í°U Ÿ ¬⁄ÒU ∑§sÔÙ– •øflÊ°ß ŒËã„¥U ¬ÊŸ ªflŸ ’Ê‚ ¡„°U ¡Ê∑§Ù ⁄UsÔÙH ‚’Ò ‚ÈãŒ⁄U SòÊË„UM§‹ ◊Ë∆UÊ Sfl⁄U◊Ê ªÊ‹Ë ªŸ¸ ‹Êª ⁄U √ÿæ˜UÔ Çÿ‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê fløŸ ‚ÈŸÊ©UŸ ‹Êª–
94
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒflªáÊ •ÊŸãŒ◊ÿ fløŸ ‚ÈŸ⁄U œ⁄ÒU ŸÒ ‚Èπ∑§Ê •ŸÈ÷fl ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞, ÿ‚Ò‹ ÷Ê¡Ÿ ªŸ¸ œ⁄ÒU ‚◊ÿ ‹ÊÇÿÊ– ÷Ê¡Ÿ ªŸ¸ ‚◊ÿ◊Ê ¡ÈŸ •ÊŸãŒ ’…˜UÔÿÊ, àÿÊ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ◊Èπ’Ê≈U ¬ÁŸ ÷Ÿ⁄U ‚Á∑§ãŸ– [÷Ù¡Ÿ ªÁ⁄U‚∑§⁄U] ‚’Ò‹ „UÊÃ-◊Èπ œÊ∞¬Á¿U ¬ÊŸ ÁŒßÿÊ– »§Á⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ, ¡Ê ¡„UÊ° ’‚∑§Ê ÁÕ∞, àÿ„UË¥ ªß„UÊ‹–
ŒÙ0ó’„ÈUÁ⁄U ◊ÈÁŸã„U Á„U◊fl¢Ã ∑§„È°U ‹ªŸ ‚ÈŸÊ߸ •Êß– ‚◊ÿ Á’‹ÙÁ∑§ Á’’Ê„ ∑§⁄U ¬∆U∞ Œfl ’Ù‹ÊßH 99H »§Á⁄U ◊ÈÁŸ„UM§ »§∑§Ë¸ •Ê∞⁄U Á„U◊flÊŸ˜Ô‹Ê߸ ‹ªŸ (‹ÇŸ¬ÁòÊ∑§Ê) ‚ÈŸÊ∞, •ÁŸ ÁflflÊ„U∑§Ê ‚◊ÿ ÷∞∑§Ê ¡ÊŸ⁄U ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸ ¬∆UÊßÿÊH 99H
’ÙÁ‹ ‚∑§‹ ‚È⁄U ‚ÊŒ⁄U ‹Ëã„U – ‚’Á„U ¡ÕÙÁøà •Ê‚Ÿ ŒËã„UH ’ŒË ’Œ Á’œÊŸ ‚°flÊ⁄UË – ‚È÷ª ‚È◊¢ª‹ ªÊflÁ„U¢ ŸÊ⁄UËH ‚’Ò ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ •ÊŒ⁄U‚Á„Uà ’Ê‹ÊßÿÊ ⁄U ‚’Ò‹Ê߸ ÿÕÊÿÊÇÿ •Ê‚Ÿ ÁŒßÿÊ– flŒ∑§Ê ÁflÁœ •ŸÈ‚Ê⁄U flŒË (ÁflflÊ„U ◊á«U¬) ‚¡ÊßÿÊ ⁄U SòÊË„UM§ ‚ÈãŒ⁄U üÊDÔU ◊XÔU‹ªËà ªÊ©UŸ ‹ÊªH 1H
Á‚¢ ÉÊÊ‚ŸÈ •Áà ÁŒéÿ ‚È„UÊflÊ – ¡Êß Ÿ ’⁄UÁŸ Á’⁄¢UÁø ’ŸÊflÊH ’Ò∆U Á‚fl Á’¬˝ã„U Á‚L§ ŸÊ߸ – NUŒÿ° ‚ÈÁ◊Á⁄U ÁŸ¡ ¬˝÷È ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H flÁŒ∑§Ê◊Ê ∞©U≈UÊ •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U ÁŒ√ÿ Á‚¢„UÊ‚Ÿ ÁÕÿÊ, ¡‚∑§Ê [‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ê] fláʸŸ ªŸÒ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸ; Á∑§Ÿ÷Ÿ àÿ‚‹Ê߸ Sflÿ¢ ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ’ŸÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ⁄U NUŒÿ◊Ê •ÊçŸÊ SflÊ◊Ë üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸ ‚ê¤ÊU⁄U Á‡Êfl¡Ë àÿ‚ Á‚¢„UÊ‚Ÿ◊Ê ’SŸÈ÷ÿÊH 2H
’„ÈUÁ⁄U ◊ÈŸË‚ã„U ©U◊Ê ’Ù‹ÊßZ – ∑§Á⁄U Á‚¢ ªÊL§ ‚πË¥ ‹Ò •ÊßZH Œπà M§¬È ‚∑§‹ ‚È⁄U ◊Ù„U – ’⁄UŸÒ ¿UÁ’ •‚ ¡ª ∑§Á’ ∑§Ù „ÒUH »§Á⁄U ◊ÈÁŸ„UM§‹ ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞– ‚πË„UM§‹ oÎXÔUÊ⁄U ª⁄UË ©U„UÊ°‹Ê߸ Á‹∞⁄U •Ê∞– ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê M§¬‹Ê߸ ŒÅŒÊ ‚’Ò ŒflÃÊ ◊ÊÁ„Uà ÷∞– ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ÿSÃÊ ∑§Áfl ∑§Ê „UÊ‹Ê ¡‚‹ àÿ‚ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ‚Ä¿U?H 3H
¡ªŒ¢Á’∑§Ê ¡ÊÁŸ ÷fl ÷Ê◊Ê – ‚È⁄Uã„U ◊ŸÁ„U¢ ◊Ÿ ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊ÊH ‚È¢Œ⁄UÃÊ ◊⁄U¡ÊŒ ÷flÊŸË – ¡Êß Ÿ ∑§ÙÁ≈U„È°U ’ŒŸ ’πÊŸËH ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹Ê߸ ¡ªŒê’Ê ⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ë ¬àŸË ‚ê¤Ê⁄U ŒflÃÊ„UM§‹ ◊Ÿ-◊ŸÒ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U– ÷flÊŸË¡Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ê ‚Ë◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ◊ÈπmÊ⁄UÊU ¬ÁŸ ©U„UÊ°∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸH 4H
¿¢U0ó∑§ÙÁ≈U„È°U ’ŒŸ ŸÁ„U¢ ’ŸÒ ’⁄UŸÃ ¡ª ¡ŸÁŸ ‚Ù÷Ê ◊„UÊ– ‚∑ȧøÁ„U¢ ∑§„Uà üÊÈÁà ‚· ‚Ê⁄UŒ ◊¢Œ◊Áà ÃÈ‹‚Ë ∑§„UÊH ¿UÁ’πÊÁŸ ◊ÊÃÈ ÷flÊÁŸ ªflŸË¥ ◊äÿ ◊¢«U¬ Á‚fl ¡„UÊ°– •fl‹ÙÁ∑§ ‚∑§Á„U¢ Ÿ ‚∑ȧø ¬Áà ¬Œ ∑§◊‹ ◊ŸÈ ◊œÈ∑§L§ ÄUÊ°H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
95
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡ªîÊŸŸË ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ◊„UÊŸ˜Ô ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ◊Èπ’Ê≈U ¬ÁŸ ªŸ¸ ‚Á∑§ãŸ– ¡’ flŒ, ‡Ê· ⁄U ‚⁄USflÃË‹ ¬ÁŸ àÿ‚∑§Ê fláʸŸ ªŒÊ¸-ªŒÒ¸ ‹Ê¡ ◊Ê㌿UŸ˜Ô ÷Ÿ ◊㌒ÈÁh ÃÈ‹‚ˌʂ ∑ȧŸ ªáÊŸÊ◊Ê •Ê©°U¿U? ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ⁄U ‡ÊÊ÷Ê∑§Ë πÊŸË •Ê◊Ê ÷flÊŸË ◊á«U¬∑§Ê ’Ëø◊Ê, ¡„UÊ° Á‡Êfl¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ, àÿ„UÊ° ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ ‹Ê¡‹ ªŒÊ¸ ¬Áà (Á‡Êfl¡Ë) ∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§‹Ê߸ „UŸ¸ ‚ÄŸÈ÷∞Ÿ, ¬⁄UãÃÈ ©U„UÊ°∑§Ê ◊ŸM§¬Ë ÷◊⁄UÊ ÷Ÿ àÿ„UË¥ [⁄U‚-¬ÊŸ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê] ÁÕÿÊ– ® Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ÁflflÊ„U ®
ŒÙ0ó◊ÈÁŸ •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ªŸ¬ÁÃÁ„U ¬Í¡©U ‚¢÷È ÷flÊÁŸ– ∑§Ù©U ‚ÈÁŸ ‚¢‚ÿ ∑§⁄ÒU ¡ÁŸ ‚È⁄U •ŸÊÁŒ Á¡ÿ° ¡ÊÁŸH 100H ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê •ÊôÊÊ’Ê≈U Á‡Êfl¡Ë ⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹ ªáʇʡË∑§Ê ¬Í¡Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ– ◊Ÿ◊Ê ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ •ŸÊÁŒ ‚ê¤Ê⁄U ∑§‚Ò‹ ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ‡ÊVÔUÊ ŸªŸÈ¸„UÊ‹Ê [Á∑§ŸÁ∑§ ªáÊ‡Ê¡Ë Ã Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ‚ãÃÊŸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, •Á„U‹ ÁflflÊ„U÷ãŒÊ ¬Ífl¸ ŸÒ ©U„UÊ° ∑§„UÊ°’Ê≈U •Ê©UŸÈ÷ÿÊ?]
¡Á‚ Á’’Ê„ ∑Ò§ Á’Áœ üÊÈÁà ªÊ߸ – ◊„UÊ◊ÈÁŸã„U ‚Ù ‚’ ∑§⁄UflÊ߸H ªÁ„U Áª⁄UË‚ ∑ȧ‚ ∑§ãÿÊ ¬ÊŸË – ÷flÁ„U ‚◊⁄U¬Ë¥ ¡ÊÁŸ ÷flÊŸËH flŒ„UM§◊Ê ÁflflÊ„U∑§Ê ¡SÃÊ ÁflÁœ ÷ÁŸ∞∑§Ê ¿U, ◊„UÊ◊ÈÁŸ„UM§‹ àÿÊ ‚’Ò ÁflÁœ ª⁄UÊ∞– ¬fl¸Ã⁄UÊ¡ Á„U◊Êø‹‹ „UÊÃ◊Ê ∑ȧ‡Ê Á‹∞⁄U ÃÕÊ ∑§ãÿÊ∑§Ê „UÊà ‚◊ÊÃ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ÷flÊŸË (Á‡Êfl-¬àŸË) ‚ê¤ÊË Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ ‚◊¬¸áÊ ª⁄UH 1H
¬ÊÁŸª˝„UŸ ’Œ◊¢òÊ
¡’ ∑§Ëã„U ◊„U‚Ê – Á„Uÿ° „U⁄U· Ã’ ‚∑§‹ ‚È⁄U‚ÊH ◊ÈÁŸ’⁄U ©Uëø⁄U„UË¥ – ¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ ‚¢∑§⁄U ‚È⁄U ∑§⁄U„UË¥H
¡’ ◊„UE⁄U (Á‡Êfl¡Ë) ‹ ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ¬ÊÁáʪ˝„UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U [ßãº˝ÊÁŒ] ‚’Ò ŒflÃÊ„UM§ NUŒÿ◊Ê ÖÿÊŒÒU ŸÒ „UÌ·Ã ÷∞– üÊDÔU ◊ÈÁŸªáÊ‹ flŒ◊ãòÊ ©UìÊÊ⁄UáÊ ªŸ¸ ‹Êª ÃÕÊ ŒflªáÊ‹ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄U ªŸ¸ ‹ÊªH 2H
’Ê¡Á„U¢ ’Ê¡Ÿ Á’Á’œ Á’œÊŸÊ – ‚È◊Ÿ’ÎÁCÔU Ÿ÷ ÷Ò Á’Áœ ŸÊŸÊH „U⁄U ÁªÁ⁄U¡Ê ∑§⁄U ÷ÿ©U Á’’Ê„ÍU – ‚∑§‹ ÷ÈflŸ ÷Á⁄U ⁄U„UÊ ©U¿UÊ„ÍUH •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ’Ê¡Ê ’ÖŸ ‹Êª– •Ê∑§Ê‡Ê’Ê≈U ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê »Í§‹„UM§∑§Ê fl·Ê¸ ÷ÿÊ– Á‡Êfl¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ÁflflÊ„U ‚ê¬ãŸ ÷ÿÊ– ‚ê¬Íáʸ ’˝rÊÔÊá«U◊Ê •ÊŸãŒ ÷Á⁄UÿÊH 3H
ŒÊ‚Ë¥ ŒÊ‚ ÃÈ⁄Uª ⁄UÕ ŸÊªÊ – œŸÈ ’‚Ÿ ◊ÁŸ ’SÃÈ Á’÷ʪÊH •ãŸ ∑§Ÿ∑§÷Ê¡Ÿ ÷Á⁄U ¡ÊŸÊ – ŒÊß¡ ŒËã„U Ÿ ¡Êß ’πÊŸÊH ŒÊ‚Ë, ŒÊ‚, ⁄UÕ, ÉÊÊ«UÊ, „UÊûÊË, ªÊ߸, flSòÊ ⁄U ◊ÁáÊ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê øË¡„UM§, •ãŸ ÃÕÊ ‚ÈŸ∑§Ê ÷Ê°«UÊ„UM§ ªÊ«UË„UM§◊Ê ÷⁄U⁄U ªÊ«UœÈflÊ (ŒÊß¡Ê) ÁŒ∞, ¡‚∑§Ê fláʸŸ ªŸÒ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸH 4H
¿¢U0óŒÊß¡ ÁŒÿÙ ’„ÈU ÷Ê°Áà ¬ÈÁŸ ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U Á„U◊÷Íœ⁄U ∑§sÔÙ– ∑§Ê Œ©°U ¬Í⁄UŸ∑§Ê◊ ‚¢∑§⁄U ø⁄UŸ ¬¢∑§¡ ªÁ„U ⁄UsÔÙH
96
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á‚fl° ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U ‚‚È⁄U ∑§⁄U ‚¢ÃÙ·È ‚’ ÷Ê°ÁÃÁ„U¢ Á∑§ÿÙ– ¬ÈÁŸ ª„U ¬Œ ¬ÊÕÙ¡ ◊ÿŸÊ° ¬˝◊ ¬Á⁄U¬Í⁄UŸ Á„UÿÙH œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŒÊß¡Ê ÁŒ∞⁄U, »§Á⁄U „UÊà ¡Ê«U⁄U Á„U◊Êø‹‹ ÷Ÿ ó„U ‡ÊVÔU⁄U! „U¡È⁄U ¬Íáʸ∑§Ê◊ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, ◊Ò‹ „U¡È⁄U‹Ê߸ ∑§ ÁŒŸ ‚ÄŒ¿ÈU ⁄U? [ÿÁÃ◊ÊòÊ ÷Ÿ⁄U] ©UŸ‹ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹ ‚◊Ê∞– àÿ‚¬Á¿U ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚ʪ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ •ÊçŸÊ ‚‚È⁄UÊ¡Ë‹Ê߸ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ¬˝◊’Ê≈U ¬Á⁄U¬Íáʸ NUŒÿ ÷∞∑§Ë ◊ÒŸÊ‹ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹ ¿UÊ∞⁄U [÷ÁŸŸ˜Ô ó]
ŒÙ0óŸÊÕ ©U◊Ê ◊◊ ¬˝ÊŸ ‚◊ ªÎ„UÁ∑¢§∑§⁄UË ∑§⁄U„ÈU– ¿U◊„ÈU ‚∑§‹ •¬⁄UÊœ •’ „UÙß ¬˝‚ÛÊ ’L§ Œ„ÈUH 101H „U ŸÊÕ! ÿË ©U◊Ê ◊‹Ê߸ ◊⁄UÊ ¬˝ÊáÊ ‚◊ÊŸ [åÿÊ⁄UË] Á¿UŸ˜Ô– „U¡È⁄U‹ ÁÿŸ‹Ê߸ „U¡È⁄U∑§Ê ÉÊ⁄U∑§Ë ‚Áfl∑§Ê (ŒÊ‚Ë) ’ŸÊß’ÁÄ‚∞‹Ê ⁄U ÁÿŸ∑§Ê ‚’Ò •¬⁄UÊœ„UM§‹Ê߸ ˇÊ◊Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚∞‹Ê– •’ ¬˝‚㟠÷∞⁄U ◊‹Ê߸ ÿ„UË fl⁄UŒÊŸ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 101H
’„UÈ Á’Áœ ‚¢÷È ‚Ê‚È ‚◊ȤÊÊ߸ – ªflŸË ÷flŸ ø⁄UŸ Á‚L§ ŸÊ߸H ¡ŸŸË¥ ©U◊Ê ’ÙÁ‹ Ã’ ‹Ëã„UË – ‹Ò ©U¿¢Uª ‚È¢Œ⁄U Á‚π ŒËã„UËH Á‡Êfl¡Ë‹ œ⁄ÒU ÃÁ⁄U∑§Ê’Ê≈U •ÊçŸË ‚Ê‚Í‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ©UŸË Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê Á‡Ê⁄U ŸÈ„UÊ∞⁄U ÉÊ⁄U ªßŸ˜Ô– »§Á⁄U •Ê◊Ê‹ ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ∑§Êπ◊Ê ⁄UÊπ⁄U ÿ‚⁄UË ‚ÈãŒ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊóH 1H
∑§⁄U„ÈU ‚ŒÊ ‚¢∑§⁄U ¬Œ ¬Í¡Ê – ŸÊÁ⁄Uœ⁄U◊È ¬Áà Œ©U Ÿ ŒÍ¡ÊH ’øŸ ∑§„Uà ÷⁄U ‹ÙøŸ ’Ê⁄UË – ’„ÈUÁ⁄U ‹Êß ©U⁄U ‹ËÁã„U ∑ȧ◊Ê⁄UËH „U ¬Êfl¸ÃË! ÁÃ◊Ë‹ ‚œÒ¥ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê ¬Í¡Ê ªŸÍ̧ , ŸÊ⁄UË„UM§∑§Ê ÿ„UË œ◊¸ „UÊ– ©UŸË„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ¬Áà ŸÒ ŒflÃÊ „ÈUŸ˜Ô ⁄U •ãÿ ∑ȧŸÒ ŒflÃÊ ¿ÒUŸŸ˜Ô– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ÷ãŒÊ-÷ãŒÒ ©UŸ∑§Ê •Ê°πÊ◊Ê •Ê°‚È ÷Á⁄U∞ ⁄U ©UŸ‹ ∑§ãÿÊ‹Ê߸ ¿UÊÃË◊Ê ‹ªÊߟ˜ÔH 2H
∑§Ã Á’Áœ ‚Ρ˥ ŸÊÁ⁄U ¡ª ◊Ê„UË¥ – ¬⁄Uʜ˟ ‚¬Ÿ„È°U ‚ÈπÈ ŸÊ„UË¥H ÷Ò •Áà ¬˝◊ Á’∑§‹ ◊„UÃÊ⁄UË – œË⁄U¡È ∑§Ëã„U ∑ȧ‚◊ÿ Á’øÊ⁄UËH [»§Á⁄U ÷ÁŸŸ˜Ô] ÁflœÊÃÊ‹ ¡ªÃ˜Ô◊Ê SòÊË ¡ÊÁËÊ߸ Á∑§Ÿ ¬ÒŒÊ ª:ÿÊ „UÊ‹Ê? ¬⁄Uʜ˟‹Ê߸ ‚¬ŸÊ◊Ê ¬ÁŸ ‚Èπ Á◊ÀŒÒŸ– ÿ‚Ê ÷ãŒÒ •Ê◊Ê •àÿãÃÒ •ÊÁûÊŸÈ÷ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ∑ȧ‚◊ÿ ¡ÊŸ⁄U (ŒÈ—π √ÿQ§ ªŸ¸ ‚◊ÿ Ÿ÷∞∑§Ê‹) ©U„UÊ°‹ œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸È÷ÿÊH 3H
¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ Á◊‹Áà ¬⁄UÁà ªÁ„U ø⁄UŸÊ– ¬⁄U◊ ¬˝◊È ∑§¿ÈU ¡Êß Ÿ ’⁄UŸÊH ‚’ ŸÊÁ⁄Uã„U Á◊Á‹ ÷Á≈U ÷flÊŸË – ¡Êß ¡ŸÁŸ ©U⁄U ¬ÈÁŸ ‹¬≈UÊŸËH ◊ÒŸÊ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÷≈U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U [¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê] ø⁄UáÊ„UM§ ‚◊ÊÃ⁄U ¬ÁÀ≈UŸÈ„ÈUã¿U– œ⁄ÒU ŸÒ ¬˝◊ ÁÕÿÊ, ¡‚∑§Ê fláʸŸ ªŸÒ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– ÷flÊŸË¡Ë ‚’Ò SòÊË„UM§‚°ª ÷≈U ÷∞⁄U »§Á⁄U •ÊçŸË •Ê◊Ê∑§Ê NUŒÿ◊Ê ª∞⁄U ≈UÊ°Á‚ŸÈ÷ÿÊH 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
97
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¿¢U0ó¡ŸÁŸÁ„U ’„ÈUÁ⁄U Á◊Á‹ ø‹Ë ©UÁøà •‚Ë‚ ‚’ ∑§Ê„Í°U ŒßZ– Á»§Á⁄UU Á»§Á⁄U Á’‹Ù∑§Áà ◊ÊÃÈ ÃŸ Ã’ ‚πË¥ ‹Ò Á‚fl ¬Á„U¢ ªßZH ¡Êø∑§ ‚∑§‹ ‚¢ÃÙÁ· ‚¢∑§L§ ©U◊Ê ‚Á„Uà ÷flŸ ø‹– ‚’ •◊⁄U „U⁄U· ‚È◊Ÿ ’⁄UÁ· ÁŸ‚ÊŸ Ÿ÷ ’Ê¡ ÷‹H ¬Êfl¸ÃË¡Ë •Ê◊Ê‚°ª »§Á⁄U ÷≈U ÷∞⁄U Á„¢U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ, ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ÿÊÇÿ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ∞– ¬Êfl¸ÃË¡Ë »§∑§Ë¸-»§∑§Ë¸ •Ê◊Êû¸§ „UŒÒ¸ ¡ÊŸÈ„ÈUãâÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ‚πË„UM§‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ Á‹∞⁄U ª∞– ◊„UÊŒfl¡Ë‹ ‚’Ò ÿÊø∑§„UM§‹Ê߸ ‚ãÃÈCUÔ ª⁄U⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ ÉÊ⁄U (∑Ò§‹Ê‡Ê) ◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ‚’Ò ŒflÃÊ ¬˝‚㟠÷∞⁄U »Í§‹„UM§∑§Ê fl·Ê¸ ªŸ¸ ‹Êª, •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ‚ÈãŒ⁄U Ÿª⁄UÊ ’¡Ê©UŸ ‹Êª–
ŒÙ0óø‹ ‚¢ª Á„U◊fl¢ÃÈ Ã’ ¬„È°UøÊflŸ •Áà „UÃÈ– Á’Á’œ ÷Ê°Áà ¬Á⁄UÃÙ·È ∑§Á⁄U Á’ŒÊ ∑§Ëã„U ’η∑§ÃÈH 102H àÿ‚¬Á¿U Á„U◊flÊŸ˜Ô •àÿãà ¬˝◊’Ê≈U Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ ¬È:ÿÊ©UŸ ‚ÊÕÒ Á„¢U«U– flη∑§ÃÈ (Á‡Êfl¡Ë) ‹ œ⁄ÒU ÃÁ⁄U∑§Ê‹U ©UŸ‹Ê߸ ‚ãÃÊ· ª⁄UÊ∞⁄U (‚ê¤ÊÊ∞⁄U) Á’ŒÊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 102H
ÃÈ⁄Uà ÷flŸ •ÊŒ⁄U ŒÊŸ
•Ê∞ Á’Ÿÿ
ÁªÁ⁄U⁄UÊ߸ – ‚∑§‹ ‚Ò‹ ‚⁄U Á‹∞ ’Ù‹Ê߸¸H ’„ÈU◊ÊŸÊ – ‚’ ∑§⁄U Á’ŒÊ ∑§Ëã„U Á„U◊flÊŸÊH
¬fl¸Ã⁄UÊ¡ Á„U◊Êø‹ ÃÈL§ãÃÒ ÉÊ⁄U◊Ê •Ê∞ ⁄U ©UŸ‹ ‚’Ò ¬fl¸Ã„UM§ ⁄U ‚⁄UÊfl⁄U„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞– Á„U◊flÊŸ˜Ô‹ •ÊŒ⁄U, ŒÊŸ, ÁflŸ◊˝ÃÊ ⁄U œ⁄ÒU ‚ê◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ‚’Ò‹Ê߸ Á’ŒÊß ª⁄UH 1H
¡’Á„U¢ ‚¢÷È ∑Ò§‹Ê‚Á„U¢ •Ê∞ – ‚È⁄U ‚’ ÁŸ¡ ÁŸ¡ ‹Ù∑§ Á‚œÊ∞H ¡ªÃ ◊ÊÃÈ Á¬ÃÈ ‚¢÷È ÷flÊŸË – ÃÁ„U¢ ®‚ªÊL§ Ÿ ∑§„U©°U ’πÊŸËH ¡’ Á‡Êfl¡Ë ∑Ò§‹Ê‡Ê¬fl¸Ã◊Ê ¬ÈÇŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ‚’Ò ŒflÃÊ •Ê-•ÊçŸÊ ‹Ê∑§◊Ê ª∞– [ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§] ¬Êfl¸ÃË¡Ë ⁄U Á‡Êfl¡Ë ¡ªÃ˜Ô∑§Ê •Ê◊Ê-’Ê’È „ÈUŸÈ„ÈUã¿U; ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò‹ ©U„UÊ°„UM§∑§Ê oÎXÔUÊ⁄U∑§Ê fláʸŸ ªÌŒŸH 2H
∑§⁄UÁ„U¢ Á’Á’œ Á’Áœ ÷Ùª Á’‹Ê‚Ê– ªŸã„U ‚◊à ’‚Á„U¢ ∑Ò§‹Ê‚ÊH „U⁄U ÁªÁ⁄U¡Ê Á’„UÊ⁄ ÁŸÃ Ÿÿ™§ – ∞Á„U Á’Áœ Á’¬È‹ ∑§Ê‹ øÁ‹ ªÿ™§H Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË¡Ë‹ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷ʪ-Áfl‹Ê‚ ªŒÒ¸ •ÊçŸÊ ªáÊ„UM§‚Á„Uà ∑Ò§‹Ê‡Ê◊Ê ⁄U„UŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°„UM§ ÁŒŸ„È°U ŸÿÊ° Áfl„UÊ⁄U ªŸÈ¸„ÈUãâÿÊ– ÿ‚⁄UË œ⁄ÒU ‚◊ÿ Á’àÿÊH 3H
Ã’ ¡Ÿ◊©U ·≈U’ŒŸ ∑ȧ◊Ê⁄UÊ – ÃÊ⁄U∑ȧ •‚ÈL§ ‚◊⁄U ¡Á„U¢ ◊Ê⁄UÊH •Êª◊ ÁŸª◊ ¬˝Á‚h ¬È⁄UÊŸÊ – ·ã◊Èπ ¡ã◊È ‚∑§‹ ¡ª ¡ÊŸÊH àÿ‚¬Á¿U ¿U ◊Èπ ÷∞∑§Ê ¬ÈòÊ (SflÊÁ◊∑§ÊÌÃ∑§) ∑§Ê ¡ã◊ ÷ÿÊ, ¡‚‹ [∆ÍU‹Ê ÷∞¬Á¿U] ÿÈh◊Ê ÃÊ⁄U∑§Ê‚È⁄U‹Ê߸ ◊Ê⁄U– flŒ, ‡ÊÊSòÊ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ„UM§◊Ê SflÊÁ◊∑§ÊÌÃ∑§∑§Ê ¡ã◊∑§Ê ∑§ÕÊ ¬˝Á‚h ¿U ⁄U ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô‹ ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
98
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¿¢U0ó¡ªÈ ¡ÊŸ ·ã◊Èπ ¡ã◊È ∑§◊¸È ¬˝ÃÊ¬È ¬ÈL§·Ê⁄UÕÈ ◊„UÊ– ÃÁ„U „UÃÈ ◊Ò¥ ’η∑§ÃÈ ‚Èà ∑§⁄U øÁ⁄Uà ‚¢¿U¬Á„U¢ ∑§„UÊH ÿ„U ©U◊Ê ‚¢÷È Á’’Ê„ÈU ¡ Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ∑§„UÁ„U¢ ¡ ªÊfl„UË¥– ∑§ÀÿÊŸ ∑§Ê¡ Á’’Ê„U ◊¢ª‹ ‚’¸ŒÊ ‚ÈπÈ ¬Êfl„UË¥H ·«UÊŸŸ (SflÊÁ◊∑§ÊÌÃ∑§) ∑§Ê ¡ã◊, ∑§◊¸, ¬˝Ãʬ ⁄U ◊„UÊŸ˜Ô ¬ÈL§·ÊÕ¸‹Ê߸ ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô‹ ¡ÊŸ∑§Ê ¿U– ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò‹ flη∑§ÃÈ (Á‡Êfl¡Ë) ∑§Ê ¬ÈòÊ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ‚¢ˇÊ¬◊Ê ŸÒ ÷Ÿ∑§Ê ¿ÈU– Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ÁflflÊ„U∑§Ê ÿ‚ ∑§ÕÊ‹Ê߸ ¡ÈŸ SòÊË-¬ÈL§·‹ ÷㟿UŸ˜Ô , ªÊ©UŸ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚È㟿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§‹ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸◊Ê ⁄U ÁflflÊ„UÊÁŒ ◊XÔU‹„UM§◊Ê ‚œÒ¥ ‚Èπ ¬Ê©UŸ¿UŸ˜Ô–
ŒÙ0óøÁ⁄Uà ®‚œÈ ÁªÁ⁄U¡Ê ⁄U◊Ÿ ’Œ Ÿ ¬ÊflÁ„U¢ ¬ÊL§– ’⁄UŸÒ ÃÈ‹‚ËŒÊ‚È Á∑§Á◊ •Áà ◊ÁÃ◊¢Œ ªflÊ°L§H 103H ÁªÁ⁄U¡Ê¬Áà ◊„UÊŒfl¡Ë∑§Ê øÁ⁄UòÊ ‚◊Ⱥ˝‚◊ÊŸ (•¬Ê⁄U) ¿U, ¡‚∑§Ê ¬Ê⁄U (≈ÈUXÔUÊ) flŒ‹ ¬ÁŸ ¬Ê©°UŒÒŸŸ˜Ô– àÿ‚Ê ÷∞⁄U ◊㌒ÈÁh ⁄U ¬Êπ (ª˝Ê◊ËáÊ ◊Íπ¸) ÃÈ‹‚ˌʂ‹ àÿ‚‹Ê߸ fláʸŸ ∑§‚⁄UË ªŸ¸ ‚ÄŒ¿U?!H 103H
‚¢÷È øÁ⁄Uà ‚ÈÁŸ ‚⁄U‚ ‚È„UÊflÊ– ÷⁄UmÊ¡ ◊ÈÁŸ •Áà ‚ÈπÈ ¬ÊflÊH ’„UÈ ‹Ê‹‚Ê ∑§ÕÊ ¬⁄U ’Ê…∏UË – ŸÿŸÁã„U ŸËL§ ⁄UÙ◊ÊflÁ‹ ∆UÊ…∏UËH Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ⁄UÁ‚‹Ê ⁄U ‚ÈãŒ⁄U øÁ⁄UòÊ‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ◊ÈÁŸ ÷⁄UmÊ¡¡Ë‹ œ⁄ÒU ŸÒ ‚Èπ ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ∑§ÕÊ ‚È㟠©U„UÊ°∑§Ê ‹Ê‹øÊ œ⁄ÒU ŸÒ ’…˜UÔÿÊ– •Ê°πÊ„UM§◊Ê ¡‹ ÷Á⁄U∞ ÃÕÊ ⁄UÊ◊Êfl‹Ë ∆UÊ«UÊ ÷∞H 1H
¬˝◊ Á’’‚ ◊Èπ •Êfl Ÿ ’ÊŸË – Œ‚Ê ŒÁπ „U⁄U· ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH •„UÙ œãÿ Ãfl ¡ã◊È ◊ÈŸË‚Ê – ÃÈê„UÁ„U ¬˝ÊŸ ‚◊ Á¬˝ÿ ªı⁄UË‚ÊH ©U„UÊ° ¬˝◊◊Ê ◊ÈÇœ „ÈUŸÈ÷ÿÊ, ◊Èπ’Ê≈U flÊáÊË ÁŸS∑§Ÿ– ©U„UÊ°∑§Ê ÿSÃÊ •flSÕÊ Œπ⁄U ôÊÊŸË ◊ÈÁŸ ÿÊôÊflÀÄÿ¡Ë œ⁄ÒU ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ÷ÿÊ [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ◊ȟˇÊ! •„UÊ! ÁÃ◊˝Ê ¡ã◊ œãÿ ¿U; ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ªÊÒ⁄UˬÁà Á‡Êfl¡Ë ¬˝ÊáÊ‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 2H
Á‚fl ¬Œ ∑§◊‹ Á¡ã„UÁ„U ⁄UÁà ŸÊ„UË¥ – ⁄UÊ◊Á„U à ‚¬Ÿ„UÈ° Ÿ ‚Ù„UÊ„UË¥H Á’ŸÈ ¿U‹ Á’SflŸÊÕ ¬Œ Ÿ„ÍU – ⁄UÊ◊ ÷ªÃ ∑§⁄U ‹ë¿UŸ ∞„ÍH Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ¡‚∑§Ê ¬˝ËÁà ¿ÒUŸ, àÿÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ ‚¬ŸÊ◊Ê ¬ÁŸ ⁄UÊ◊˝Ê ‹Ênjҟ– ÁflEŸÊÕ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ÁŸc∑§¬≈U (Áfl‡ÊÈh) ¬˝◊ „ÈUŸÈ ŸÒ ⁄UÊ◊÷Q§∑§Ê ‹ˇÊáÊ „UÊH 3H
Á‚fl ‚◊ ∑§Ù ⁄UÉÊȬÁà ’˝ÃœÊ⁄UË – Á’ŸÈ •ÉÊ Ã¡Ë ‚ÃË •Á‚ ŸÊ⁄UËH ¬ŸÈ ∑§Á⁄U ⁄UÉÊȬÁà ÷ªÁà ŒπÊ߸ – ∑§Ù Á‚fl ‚◊ ⁄UÊ◊Á„U Á¬˝ÿ ÷Ê߸H Á‡Êfl¡Ë¡SÃÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë [∑§Ê ÷ÁQ§] ∑§Ê fl˝Ã œÊ⁄UáÊ ªŸ¸ ∑§Ê ¿U? ¡‚‹ ¬Ê¬ ŸÒ Ÿª⁄U∑§Ë ‚ÃË-¡SÃË SòÊË‹Ê߸ àÿʪ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ¬˝ÁÃôÊÊ ª⁄U⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ÷ÁQ§‹Ê߸ ŒπÊ©UŸÈ÷ÿÊ– „U ÷Êß! üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ Á‡Êfl¡Ë ‚◊ÊŸ •ãÿ (•M§) ∑§Ê åÿÊ⁄UÊ ¿U?H 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
99
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó¬˝Õ◊Á„U¢ ◊Ò¥ ∑§Á„U Á‚fl øÁ⁄Uà ’ͤÊÊ ◊⁄U◊È ÃÈê„UÊ⁄U– ‚ÈÁø ‚fl∑§ ÃÈê„U ⁄UÊ◊ ∑§ ⁄UÁ„Uà ‚◊Sà Á’∑§Ê⁄UH 104H ◊Ò‹ ¬Á„U‹ ŸÒ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê øÁ⁄UòÊ ÷Ÿ⁄U ÁÃ◊˝Ê ÷Œ ‚ê¤Ê¥– ÁÃ◊Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ¬ÁflòÊ ‚fl∑§ „UÊÒ ⁄U ‚◊Sà ŒÊ·„UM§’Ê≈U ⁄UÁ„Uà ¿UÊÒH 104H
◊Ò¥ ¡ÊŸÊ ÃÈê„UÊ⁄U ªÈŸ ‚Ë‹Ê – ∑§„U©°U ‚ÈŸ„ÈU •’ ⁄UÉÊȬÁà ‹Ë‹ÊH ‚ÈŸÈ ◊ÈÁŸ •Ê¡È ‚◊ʪ◊ ÃÙ⁄¥U – ∑§Á„U Ÿ ¡Êß ¡‚ ‚ÈπÈ ◊Ÿ ◊Ù⁄¥UH ◊Ò‹ ÁÃ◊˝Ê ªÈáÊ ⁄U ‡ÊË‹ ¡ÊŸË‚∑¥§– •’ ◊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ‹Ë‹Ê ÷㌿ÈU, „U ◊ÈÁŸ! ‚ÈŸ– •Ê¡ ÁÃ◊Ë‚°ª ÷≈U „ÈUŸÊ‹ ◊⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê ¡ÈŸ •ÊŸãŒ ÷∞∑§Ê ¿U, àÿ‚‹Ê߸ ÷ãŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸH 1H
⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà •Áà •Á◊à ◊ÈŸË‚Ê – ∑§Á„U Ÿ ‚∑§Á„U¢ ‚à ∑§ÙÁ≈U •„UË‚ÊH ÃŒÁ¬ ¡ÕÊüÊÈà ∑§„U©°U ’πÊŸË – ‚ÈÁ◊Á⁄U Áª⁄UʬÁà ¬˝÷È œŸÈ¬ÊŸËH „U ◊ÈŸËE⁄U! ⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ •àÿãà •¬Ê⁄U ¿U– ‚ÿ ∑§⁄UÊ«U ‡Ê·¡Ë‹ ¬ÁŸ ©U‚‹Ê߸ ÷㟠‚ÄŸÈ„ÈU㟖 ÃÕÊÁ¬ ¡SÃÊ ◊Ò‹ ‚ÈŸ∑§Ê ¿ÈU , àÿUSÃÒ flÊáÊË∑§Ê SflÊ◊Ë (¬˝⁄U∑§) ⁄U „UÊÃ◊Ê œŸÈ· Á‹ŸÈ÷∞∑§Ê ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÷㌿ÈUH 2H
‚Ê⁄UŒ ŒÊL§ŸÊÁ⁄U ‚◊ SflÊ◊Ë – ⁄UÊ◊È ‚ÍòÊœ⁄U •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH ¡Á„U ¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÁ„U¢ ¡ŸÈ ¡ÊŸË – ∑§Á’ ©U⁄U •Á¡⁄U ŸøÊflÁ„U¢ ’ÊŸËH ‚⁄USflÃË¡Ë ∑§∆U¬ÈÃ‹Ë ‚◊ÊŸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U •ãÃÿʸ◊Ë SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë [œÊªÊ‹Ê߸ ‚◊ÊÃ⁄U ∑§∆U¬ÈËˋÊ߸ ŸøÊ©UŸ] ‚ÍòÊœÊ⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– •ÊçŸÊ ÷Q§ ¡ÊŸ⁄U ¡ÈŸ ∑§Áfl‹Ê߸ ©U„UÊ°‹ ∑Χ¬Ê ªŸÈ¸„ÈUã¿U, ©U‚∑§Ê NUŒÿM§¬Ë •Ê°ªŸ◊Ê ‚⁄USflÃË‹Ê߸ ©U„UÊ°‹ ŸøÊ©UŸ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 3H
¬˝Ÿfl©U° ‚Ùß ∑Χ¬Ê‹ ¬⁄U◊ ⁄Uêÿ ÁªÁ⁄U’L§
⁄UÉÊÈŸÊÕÊ – ’⁄UŸ©°U Á’‚Œ ÃÊ‚È ªÈŸ ªÊÕÊH ∑Ò§‹Ê‚Í – ‚ŒÊ ¡„UÊ° Á‚fl ©U◊Ê ÁŸflÊ‚ÍH
©UŸÒ ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ‹Ê߸ ◊ ¬˝áÊÊ◊ ªŒ¸¿ÈU ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ªÈáÊ„UM§∑§Ê ∑§ÕÊ ÷㌿ÈU– ∑Ò§‹Ê‡Ê ¬fl¸Ã„UM§◊Ê üÊDÔU ⁄U œ⁄ÒU ⁄U◊áÊËÿ ¿U, ¡„UÊ° Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË¡Ë ‚œÒ¥ ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0óÁ‚h ìٜŸ ¡ÙÁª¡Ÿ ‚È⁄U Á∑¢§Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ’΢Œ– ’‚Á„U¢ ÄUÊ° ‚È∑ΧÃË ‚∑§‹ ‚flÁ„U¢ Á‚fl ‚Èπ∑¢§ŒH 105H Á‚h, ìSflË, ÿ٪˪áÊ, ŒflÃÊ, Á∑§ãŸ⁄U ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U àÿ‚ ¬fl¸Ã◊Ê ⁄U„Uã¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§ ∆ÍU‹Ê ¬ÈáÿÊà◊Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U •ÊŸãŒ∑§ãŒ üÊË◊„UÊŒfl¡Ë∑§Ê ‚flÊ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 105H
„UÁ⁄U „U⁄U Á’◊Èπ œ◊¸ ⁄UÁà ŸÊ„UË¥ – à Ÿ⁄U Ä°U ‚¬Ÿ„È°U ŸÁ„U¢ ¡Ê„UË¥H ÃÁ„U ÁªÁ⁄U ¬⁄U ’≈U Á’≈U¬ Á’‚Ê‹Ê – ÁŸÃ ŸÍß ‚È¢Œ⁄U ‚’ ∑§Ê‹ÊH ¡Ê ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ ⁄U ◊„UÊŒfl¡Ë‚°ª Áfl◊Èπ ¿U ⁄U ¡‚∑§Ê œ◊¸◊Ê ¬˝ËÁà ¿ÒUŸ, àÿÊ √ÿÁQ§ ‚¬ŸÊ◊Ê
100
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬ÁŸ àÿ„UÊ° ¡ÊŸ ‚Čҟ– àÿ‚ ¬fl¸Ã◊Ê ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ’⁄U∑§Ê M§π ¿U, ¡Ê ÁŒŸ„È°U ŸÿÊ° ⁄U ‚’Ò ∑§Ê‹ (¿U ´§ÃÈ) ◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ⁄U„Uã¿UH 1H
ÁòÊÁ’œ ‚◊Ë⁄U ‚È‚ËÃÁ‹ ¿UÊÿÊ – Á‚fl Á’üÊÊ◊ Á’≈U¬ üÊÈÁà ªÊÿÊH ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÁ„ U Ã⁄U ¬˝÷È ªÿ™§– ÃL§ Á’‹ÙÁ∑§ ©U⁄U •Áà ‚ÈπÈ ÷ÿ™§H àÿ„UÊ° ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê (‡ÊËË, ◊㌠⁄U ‚Ȫãœ) „UÊflÊ øÁ‹⁄U„Uã¿U ⁄U àÿU‚∑§Ê ¿UÊÿÊ œ⁄ÒU Áø‚Ê ⁄U„Uã¿U– àÿÊ Á‡Êfl¡Ë‹ ÁflüÊÊ◊ ªŸ¸ flÎˇÊ „UÊ, ¡‚‹Ê߸ flŒ„UM§‹ ¬ÁŸ ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ∞∑§¬À≈U ¬˝÷È Á‡Êfl¡Ë àÿ‚ flΡÊ◊ÈÁŸ ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U àÿ‚‹Ê߸ Œπ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê œ⁄ÒU •ÊŸãŒ ÷ÿÊH 2H
ÁŸ¡ ∑§⁄U «UÊÁ‚ ŸÊªÁ⁄U¬È ¿UÊ‹Ê – ’Ò∆U ‚„U¡Á„U¢ ‚¢÷È ∑Χ¬Ê‹ÊH ∑È¢§Œ ߢŒÈ Œ⁄U ªı⁄U ‚⁄UË⁄UÊ – ÷È¡ ¬˝‹¢’ ¬Á⁄UœŸ ◊ÈÁŸøË⁄UÊH •ÊçŸÊ „UÊË ’ÊÉÊê’⁄U Á’¿˜UÔÿÊ∞⁄U ∑Χ¬Ê‹È Á‡Êfl¡Ë Sfl÷ÊflÒ‹ (∑ȧŸÒ πÊ‚ ¬˝ÿÊ¡ŸÁflŸÊ ŸÒ) àÿ„UÊ° ’SŸÈ÷ÿÊ– ∑ȧãŒ∑§Ê ¬Èc¬, øãº˝◊Ê ⁄U ‡ÊW¡SÃÊ ©U„UÊ°∑§Ê ªÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÁÕÿÊ– œ⁄ÒU ‹Ê◊Ê „UÊÄUM§ ÁÕ∞ ⁄U ©U„UÊ°‹ ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ¡SÃÊ (flÀ∑§‹) flSòÊ œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ÁÕÿÊH 3H
ÃL§Ÿ •L§Ÿ •¢’È¡ ‚◊ ø⁄UŸÊ – Ÿπ ŒÈÁà ÷ªÃ NUŒÿ Ã◊ „U⁄UŸÊH ÷È¡ª ÷ÍÁà ÷Í·Ÿ ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UË – •ÊŸŸÈ ‚⁄UŒ ø¢Œ ¿UÁ’ „UÊ⁄UËH ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ ŸÿÊ° (¬ÍáʸM§¬◊Ê »È§‹∑§Ê) ⁄UÊÃÊ ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ÁÕ∞, Ÿæ˜U Ô ∑§Ê ÖÿÊÁË ÷Q§„UM§∑§Ê NUŒÿ∑§Ê •ãœ∑§Ê⁄U‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŒ¸âÿÊ– ‚¬¸ ⁄U ÷S◊ ŸÒ ©U„UÊ°∑§Ê Áfl÷Í·áÊ ÁÕ∞ ⁄U ©UŸÒ ÁòʬÈ⁄UÊ‚È⁄U∑§Ê ‡ÊòÊÈ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ◊Èπ ‡Ê⁄UŒ˜Ô (¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ê) øãº˝◊Ê∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ „UŸ¸flÊ‹Ê ÁÕÿÊH 4H
ŒÙ0ó¡≈UÊ ◊È∑ȧ≈U ‚È⁄U‚Á⁄Uà Á‚⁄U ‹ÙøŸ ŸÁ‹Ÿ Á’‚Ê‹– ŸË‹∑¢§∆U ‹ÊflãÿÁŸÁœ ‚Ù„U ’Ê‹Á’œÈ ÷Ê‹H 106H ©U„UÊ°∑§Ê Á‡Ê⁄U◊Ê ¡≈UÊ„UM§∑§Ê ◊È∑ȧ≈U ⁄U ªXÔUÊ¡Ë (‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ) „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ∑§◊‹¡SÃÊ ∆ÍU‹Ê-∆ÍU‹Ê •Ê°πÊ ÁÕ∞– ©U„UÊ°∑§Ê ŸË‹Ê ∑§á∆U (ÉÊÊ°≈UË) ÁÕÿÊ ⁄U ©U„UÊ° ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ÁŸœÊ⁄U◊Ê ÁmÃËÿÊ∑§Ê øãº˝◊Ê ‚ȇÊÊÁ÷à ÁÕ∞H 106H ®
Á‡Êfl-¬Êfl¸ à Ë-‚¢ fl ÊŒ ®
’Ò∆U ‚Ù„U ∑§Ê◊Á⁄U¬È ¬Ê⁄U’ÃË ÷‹ •fl‚L§
∑Ò§‚¥ – œ⁄¥U ‚⁄UËL§ ‚Ê¢Ã⁄U‚È ¡Ò‚¥H ¡ÊŸË – ªßZ ‚¢÷È ¬Á„U¢ ◊ÊÃÈ ÷flÊŸËH
∑§Ê◊Œfl∑§Ê ‡ÊòÊÈ Á‡Êfl¡Ë àÿ„UÊ° ’SŒÊ ÿSÃÊ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ (‚ȇÊÊÁ÷Ã) „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ ‡ÊÊãÃ⁄U‚‹ ŸÒ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ’‚∑§Ê ¿U– ⁄UÊ◊˝Ê ◊ÊÒ∑§Ê ¡ÊŸ⁄U Á‡Êfl¬àŸË ◊ÊÃÊ ¬Êfl¸ÃË¡Ë ©U„UÊ°∑§Ê ‚◊ˬ◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 1H
¡ÊÁŸ Á¬˝ÿÊ •ÊŒL§ •Áà ∑§Ëã„UÊ – ’Ê◊ ÷ʪ •Ê‚ŸÈ „U⁄U ŒËã„UÊH ’Ò∆UË¥ Á‚fl ‚◊ˬ „U⁄U·Ê߸ – ¬ÍL§’ ¡ã◊ ∑§ÕÊ Áøà •Ê߸H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
101
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•ÊçŸË åÿÊ⁄UË ¬àŸË ¡ÊŸ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ œ⁄ÒU •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U ªŸÈ¸èÊÿÊ ⁄U •ÊçŸÊ ’Êÿʰû¸§ ’SŸ∑§Ê ‹ÊÁª •Ê‚Ÿ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– ¬Êfl¸ÃË¡Ë ¬˝‚㟠÷∞⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ ’SŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹Ê߸ ¬Á„U‹Ê ¡ã◊∑§Ê ∑§ÕÊ∑§Ê ‚ê¤ÊŸÊ ÷ÿÊH 2H
¬Áà Á„Uÿ° „UÃÈ •Áœ∑§ •ŸÈ◊ÊŸË – Á’„UÁ‚ ©U◊Ê ’Ù‹Ë¥ Á¬˝ÿ ’ÊŸËH ∑§ÕÊ ¡Ù ‚∑§‹ ‹Ù∑§ Á„UÃ∑§Ê⁄UË – ‚Ùß ¬Í¿UŸ ø„U ‚Ò‹∑ȧ◊Ê⁄UËH SflÊ◊Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê [•Ê»Í§¬˝Áà ¬Á„U‹Ê∑§Ê ÷ãŒÊ] •Áœ∑§ ¬˝◊ Œπ⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë „UÊ°SŒÒ Á¬˝ÿ fløŸ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊ– [ÿÊôÊflÀÄÿ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§] ¡ÈŸ ∑§ÕÊ‹ ‚’Ò ¡ŸÊ‹Ê߸ Á„Uà ªŒ¸¿U, ©U‚‹Ê߸ ŸÒ ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹ ‚ÊäŸ øÊ„UŸÈ„ÈUã¿UH 3H
Á’SflŸÊÕ ◊◊ ŸÊÕ ¬È⁄UÊ⁄UË – ÁòÊ÷ÈflŸ ◊Á„U◊Ê Á’ÁŒÃ ÃÈê„UÊ⁄UËH ø⁄U •L§ •ø⁄U ŸÊª Ÿ⁄ U ŒflÊ– ‚∑§‹ ∑§⁄UÁ„U¢ ¬Œ ¬¢∑§¡ ‚flÊH [¬Êfl¸ÃË¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê SflÊ◊Ë! „U ◊⁄UÊ ŸÊÕ! „U ÁòʬÈ⁄UÊ‚È⁄U‹Ê߸ flœ ªŸ¸ ÷ªflÊŸ˜Ô! „U¡È⁄U∑§Ê ◊Á„U◊Ê ÃËŸÒ ‹Ê∑§◊Ê ¬˝Á‚h ¿U– ø⁄U, •ø⁄U, ŸÊª, ◊ŸÈcÿ ⁄U ŒflÃÊ ‚’Ò‹ „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê ‚flÊ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó¬˝÷È ‚◊⁄UÕ ‚’¸Çÿ Á‚fl ‚∑§‹ ∑§‹Ê ªÈŸ œÊ◊– ¡Êª ÇÿÊŸ ’Ò⁄UÊÇÿ ÁŸÁœ ¬˝ŸÃ ∑§‹¬ÃL§ ŸÊ◊H 107H „U ¬˝÷È! „U¡È⁄U ‚◊Õ¸, ‚fl¸ôÊ ⁄U ∑§ÀÿÊáÊSflM§¬ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– ‚’Ò ∑§‹Ê„UM§ ⁄U ªÈáÊ„UM§∑§Ê ÁŸœÊŸ „UÊßflÁÄ‚Uã¿U ⁄U ÿʪ, ôÊÊŸ ÃÕÊ flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– „U¡È⁄U∑§Ê ŸÊ◊ ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê ‹ÊÁª ∑§À¬flÎˇÊ „UÊH 107H
¡ı¥ Ãı
◊Ù ¬⁄U ¬˝‚ÛÊ ‚Èπ⁄UÊ‚Ë – ¡ÊÁŸ• ‚àÿ ◊ÙÁ„U ÁŸ¡ ŒÊ‚ËH ¬˝÷È „U⁄U„ÈU ◊Ù⁄U •ÇÿÊŸÊ – ∑§Á„U ⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑§ÕÊ Á’Áœ ŸÊŸÊH
„U ‚Èπ∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê! ÿÁŒ „U¡È⁄U ◊‚°ª ¬˝‚㟠„UÊßflÁÄ‚Uã¿U ⁄U ‚Ê°ìÊÒ ŸÒ ◊‹Ê߸ •ÊçŸÊ ŒÊ‚Ë [ÿÊ •ÊçŸË ‚ìÊÊ ŒÊ‚Ë] ¡ÊÁŸflÁÄ‚ã¿U ÷Ÿ „U ¬˝÷È! „U¡È⁄U‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§ÕÊ ÷Ÿ⁄U ◊⁄UÊ •ôÊÊŸ‹Ê߸ „U≈UÊßÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 1H
¡Ê‚È ÷flŸÈ ‚È⁄UÃL§ Ã⁄U „UÙ߸ – ‚Á„U Á∑§ ŒÁ⁄Uº˝ ¡ÁŸÃ ŒÈπÈ ‚Ù߸H ‚Á‚÷Í·Ÿ •‚ NUŒÿ° Á’øÊ⁄UË – „U⁄U„ÈU ŸÊÕ ◊◊ ◊Áà ÷˝◊ ÷Ê⁄UËH ¡‚∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§À¬flΡÊ◊ÈÁŸ ¿U, àÿ‚‹ „U¡È⁄U‹ ŸÒ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ’Ê≈U ©Uà¬ÛÊ ŒÈ—π‹Ê߸ Á∑§Ÿ ‚„U‹Ê? „U ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ! „U ŸÊÕ! NUŒÿ◊Ê ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ◊⁄UÊ ’ÈÁh∑§Ê ∆ÍU‹Ê ÷˝◊‹Ê߸ ŸCÔU ªÁ⁄UÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 2H
¬˝÷È ‚‚
¡ ◊ÈÁŸ ¬⁄U◊Ê⁄UÕ’ÊŒË – ∑§„UÁ„U¢ ⁄UÊ◊ ∑§„È°U ’˝rÊÔ •ŸÊŒËH ‚Ê⁄UŒÊ ’Œ ¬È⁄UÊŸÊ – ‚∑§‹ ∑§⁄UÁ„U¢ ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ªÊŸÊH
„U ¬˝÷È! ¡Ê ¬⁄U◊ÊÕ¸Ãûfl (’˝rÊÔ) ∑§Ê ôÊÊÃÊ ⁄U ◊ÈÁŸ ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ •ŸÊÁŒ ’˝rÊÔ ÷㌿UŸ˜Ô ⁄U ‡Ê·, ‚⁄USflÃË, flŒ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ ‚’Ò‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ªÈáÊ ªÊ©°UŒ¿UŸ˜ÔH 3H
102
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÃÈê„U ¬ÈÁŸ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ÁŒŸ ⁄UÊÃË – ‚ÊŒ⁄U ¡¬„ÈU •Ÿ°ª •Ê⁄UÊÃËH ⁄UÊ◊È ‚Ù •flœ ŸÎ¬Áà ‚Èà ‚Ù߸ – ∑§Ë •¡ •ªÈŸ •‹πªÁà ∑§Ù߸H ⁄U „U ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ‡ÊòÊÈ! „U¡È⁄U‹ ¬ÁŸ ÁŒŸ-⁄UÊà •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ¡¬ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ã¿U óÁÿŸÒ ⁄UÊ◊ •ÿÊäÿÊ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈUŸ˜Ô? ÿÊ •¡ã◊Ê, ÁŸªÈ¸áÊ ⁄U •ªÊø⁄U ∑ȧŸÒ •∑Ò¸§ ⁄UÊ◊ ¿UŸ˜Ô?H 4H
ŒÙ0ó¡ı¥ ŸÎ¬ ßÿ à ’˝rÊÔ Á∑§Á◊ ŸÊÁ⁄U Á’⁄U„°U ◊Áà ÷ÙÁ⁄U– ŒÁπ øÁ⁄Uà ◊Á„U◊Ê ‚ÈŸÃ ÷˝◊Áà ’ÈÁh •Áà ◊ÙÁ⁄UH 108H ÿÁŒ ©UŸË ⁄UÊ¡¬ÈòÊ „ÈUŸ˜Ô ÷Ÿ ’˝rÊÔ ∑§‚⁄UË? [⁄U ÿÁŒ ’˝rÊÔ „ÈUŸ˜Ô ÷Ÿ] SòÊË∑§Ê Áfl⁄U„U◊Ê ©UŸ∑§Ê ◊Áà (’ÈÁh) ’ÊÒ‹Ê„UÊ ∑§‚⁄UË ÷ÿÊ? ÿÃÊ ©UŸ∑§Ê ÿSÃÊ øÁ⁄UòÊ Œπ⁄U ⁄U ©UÃÊ ©UŸ∑§Ê ◊Á„U◊Ê ‚ÈŸ⁄U ◊⁄UÊ ’ÈÁh ÖÿÊŒÒ ÷˝◊◊Ê ¬⁄U∑§Ê ¿UH 108H
¡ı¥ •ŸË„U éÿʬ∑§ Á’÷È ∑§Ù™§ – ∑§„U„ÈU ’ȤÊÊß ŸÊÕ ◊ÙÁ„U ‚Ù™§H •Çÿ ¡ÊÁŸ Á⁄U‚ ©U⁄U ¡ÁŸ œ⁄U„ÍU – ¡Á„U Á’Áœ ◊Ù„U Á◊≈ÒU ‚Ùß ∑§⁄U„ÍUH ÿÁŒ ßë¿UÊ⁄UÁ„UÃ, √ÿʬ∑§, ‚◊Õ¸ ’˝rÊÔ ∑ȧŸÒ •∑Ò¸§ ¿UŸ˜Ô ÷Ÿ, „U ŸÊÕ! ◊‹Ê߸ àÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ◊‹Ê߸ ŸÊŒÊŸ (◊Íπ¸) ‚ê¤Ê⁄U ◊Ÿ◊Ê ∑˝§Êœ ŸªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊU‚˜Ô– ¡ÈŸ ÃÁ⁄U∑§Ê‹ ◊⁄UÊ ◊Ê„U ŸCÔU „ÈUã¿U, ©U„UË ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 1H
◊Ò¥ ’Ÿ ŒËÁπ ⁄UÊ◊ ¬˝÷Ã È Ê߸ – •Áà ÷ÿ Á’∑§‹ Ÿ ÃÈê„UÁ„U ‚ÈŸÊ߸H ÃŒÁ¬ ◊Á‹Ÿ ◊Ÿ ’ÙœÈ Ÿ •ÊflÊ – ‚Ù »§‹È ÷‹Ë ÷Ê°Áà „U◊ ¬ÊflÊH ◊Ò‹ [¬Á„U‹Ê ¡ã◊◊Ê] flŸ◊Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ¬˝÷ÈÃÊ Œπ∑§Ë ÁÕ∞° , ¬⁄UãÃÈ •àÿãà ÷ÿÊÃÈ⁄U „ÈUŸÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ◊Ò‹ àÿ„UË ∑ȧ⁄UÊ „U¡È⁄U‹Ê߸ ‚ÈŸÊߟ– Ã⁄U ¬ÁŸ ◊⁄UÊ ◊Á‹Ÿ ◊Ÿ‹Ê߸¸ ’Êœ (ôÊÊŸ) ÷∞Ÿ– àÿ‚∑§Ê »§‹ ¬ÁŸ ◊Ò‹ ⁄UÊ◊˝Ò Á∑§Á‚◊’Ê≈U ¬Ê∞°H 2H
•¡„Í°U ∑§¿ÈU ‚¢‚©U ◊Ÿ ◊Ù⁄¥U– ∑§⁄U„ÈU ∑Χ¬Ê Á’Ÿfl©°U ∑§⁄U ¡Ù⁄¥UH ¬˝÷È Ã’ ◊ÙÁ„ ’„È U ÷Ê°Áà ¬˝’ÙœÊ – ŸÊÕ ‚Ù ‚◊ÈÁ¤Ê ∑§⁄U„ÈU ¡ÁŸ ∑˝§ÙœÊH •Ê¡ (•¤ÊÒ) ‚ê◊ ¬ÁŸ ◊⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê ∑§„UË ‚㌄U ¿U– „U¡È⁄U‹ ∑Χ¬Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ◊Ò‹ „UÊà ¡Ê«U⁄U Á’ãÃË ªŒ¸¿ÈU– „U ¬˝÷È! „U¡È⁄U‹ àÿ‚ ‚◊ÿ ◊‹Ê߸ œ⁄ÒU ÃÁ⁄U∑§Ê’Ê≈U ‚ê¤ÊÊß’ÁÄ‚∞∑§Ê ÁÕÿÊ [»§Á⁄U ¬ÁŸ ◊⁄UÊ ‚㌄U ª∞Ÿ], „U ŸÊÕ! ÿSÃÊ ‚Êø⁄U ◊¬˝Áà ∑˝§Êœ ŸªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 3H
Ã’ ∑§⁄U •‚ Á’◊Ù„U •’ ŸÊ„UË¥ – ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ¬⁄U L§Áø ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ∑§„U„ÈU ¬ÈŸËà ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊÕÊ – ÷È¡ª⁄UÊ¡ ÷Í·Ÿ ‚È⁄UŸÊÕÊH ◊‹Ê߸¸ •’ ¬Á„U‹Ê∑§Ê ¡SÃÊ ◊Ê„U ¿ÒUŸ, •’ à ◊⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ‚È㟠L§Áø ¿U– „U ‡Ê·ŸÊª‹Ê߸ •‹VÔUÊ⁄U∑§Ê M§¬◊Ê œÊ⁄UáÊ ªŸ¸ ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ŸÊÕ! „U¡È⁄U‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ªÈáÊ„UM§∑§Ê ¬ÁflòÊ ∑§ÕÊ‹Ê߸ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0󒢌©°U ¬Œ œÁ⁄U œ⁄UÁŸ Á‚L§ Á’Ÿÿ ∑§⁄U©°U ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U– ’⁄UŸ„ÈU ⁄UÉÊÈ’⁄U Á’‚Œ ¡‚È üÊÈÁà Á‚h¢Êà ÁŸøÙÁ⁄UH 109H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
103
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊Ò‹ ¬ÎâflË◊Ê Á‡Ê⁄U‹ ≈U∑§⁄U „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ªŒ¸¿ÈU ⁄U „UÊà ¡Ê«U⁄U Á’ãÃË ªŒ¸¿ÈU– „U¡È⁄U‹ flŒ∑§Ê Á‚hÊãÃ∑§Ê ÁŸøÊ«USflM§¬ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ÿ‡Ê‹Ê߸ fláʸŸ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 109H
¡ŒÁ¬ ¡ÙÁ·ÃÊ ŸÁ„U¢ •Áœ∑§Ê⁄UË – ŒÊ‚Ë ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ÃÈê„UÊ⁄UËH ªÍ…∏U©U Ãûfl Ÿ ‚ÊœÈ ŒÈ⁄UÊflÁ„U¢ – •Ê⁄Uà •Áœ∑§Ê⁄UË ¡„°U ¬ÊflÁ„U¢H ÿlÁ¬ SòÊË „ÈUŸÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ◊ àÿ‚‹Ê߸ ‚È㟠•Áœ∑§ÊÁ⁄UáÊË ¿ÒUŸ, ÃÕÊÁ¬ ◊ ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸’Ê≈U „U¡È⁄U∑§Ë ŒÊ‚Ë „È°U– ‚ãË ¡„UÊ° •Êø •Áœ∑§Ê⁄UË ¬Ê©°UŒ¿UŸ˜Ô , àÿ„UÊ° ªÍ…U Ãûfl ¬ÁŸ àÿ‚‚°ª ‹È∑§Ê©°UŒÒŸŸ˜HÔ 1H
•Áà •Ê⁄UÁà ¬Í¿U©°U ‚È⁄U⁄UÊÿÊ – ⁄UÉÊȬÁà ∑§ÕÊ ∑§„U„ÈU ∑§Á⁄U ŒÊÿÊH ¬˝Õ◊ ‚Ù ∑§Ê⁄UŸ ∑§„U„ÈU Á’øÊ⁄UË – ÁŸª¸ÈŸ ’˝rÊÔ ‚ªÈŸ ’¬È œÊ⁄UËH „U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê SflÊ◊Ë! ◊Ò‹ œ⁄ÒU ŸÒ •Êø÷Êfl (ŒËŸÃÊ) ‹ ‚Ê䌿ÈU, „U¡È⁄U‹ ◊‹Ê߸¸ ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ∑§ÕÊ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ¬Á„U‹Ê àÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ’ÃÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ¡‚’Ê≈U ÁŸªÈ¸áÊ ’˝rÊÔ‹ ‚ªÈáÊM§¬ œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 2H
¬ÈÁŸ ¬˝÷ ∑§„„ÈU ⁄UÊ◊ •flÃÊ⁄UÊ – ’Ê‹øÁ⁄Uà ¬ÈÁŸ ∑§„U„ÈU ©UŒÊ⁄UÊH ∑§„U„ÈU ¡ÕÊ ¡ÊŸ∑§Ë Á’’Ê„UË¥ – ⁄UÊ¡ Ã¡Ê ‚Ù ŒÍ·Ÿ ∑§Ê„UË¥H »§Á⁄U „U ¬˝÷È! ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê •flÃÊ⁄U (¡ã◊) ∑§Ê ∑§ÕÊ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ÃÕÊ ©U„UÊ°∑§Ê ©UŒÊ⁄U ’Ê‹øÁ⁄UòÊ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– •ÁŸ ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ©U„UÊ°‹ üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‚°ª ÁflflÊ„U ªŸÈ¸÷ÿÊ, àÿ„UË ∑§ÕÊ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ⁄U »§Á⁄U ÿÊ ’ÃÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô Á∑§ ©U„UÊ°‹ ∑ȧŸ ŒÊ·‹ ⁄UÊÖÿ ¿UÊ«˜UÔŸÈ÷ÿÊ?H 3H
’Ÿ ’Á‚ ∑§Ëã„U øÁ⁄Uà •¬Ê⁄UÊ – ∑§„U„ÈU ŸÊÕ Á¡Á◊ ⁄UÊflŸ ◊Ê⁄UÊH ⁄UÊ¡ ’ÒÁ∆ ∑§Ëã„UË¥ ’„ÈU ‹Ë‹Ê – ‚∑§‹ ∑§„U„ÈU ‚¢∑§⁄U ‚Èπ‚Ë‹ÊH „U ŸÊÕ! »§Á⁄U ©U„UÊ°‹ flŸ◊Ê ⁄U„U⁄U ¡ÈŸ •¬Ê⁄U øÁ⁄UòÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ ÃÕÊ ¡ÈŸ ÃÁ⁄U∑§Ê‹ ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ◊ʟȸ÷ÿÊ, àÿÊ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U ‚ÈπSflM§¬ ‡ÊVÔU⁄U! •ÁŸ „U¡È⁄U‹ ÃË ‚Ê⁄UÊ ‹Ë‹Ê„UM§‹Ê߸ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ¡ÈŸ ©U„UÊ°‹ ⁄UÊÖÿ [Á‚¢„UÊ‚Ÿ] ◊Ê ’‚⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó’„ÈUÁ⁄U ∑§„U„È ∑§L§ŸÊÿß ∑§Ëã„U ¡Ù •ø⁄U¡ ⁄UÊ◊– ¬˝¡Ê ‚Á„Uà ⁄UÉÊÈ’¢‚◊ÁŸ Á∑§Á◊ ªflŸ ÁŸ¡ œÊ◊H 110H „U ∑Χ¬ÊœÊ◊! »§Á⁄U ÃË •jÈà øÁ⁄UòÊ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ¡ÈŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ªŸÈ¸÷ÿÊó©UŸÒ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ¬˝¡Ê‚Á„Uà ∑§‚⁄UË •ÊçŸÊ œÊ◊◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ?H 110H
¬ÈÁŸ ¬˝÷È ∑§„U„ÈU ‚Ù Ãûfl ’πÊŸË – ¡Á„U¢ Á’ÇÿÊŸ ◊ªŸ ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH ÷ªÁà ÇÿÊŸ Á’ÇÿÊŸ Á’⁄UÊªÊ – ¬ÈÁŸ ‚’ ’⁄UŸ„ÈU ‚Á„Uà Á’÷ʪÊH „U ¬˝÷È! »§Á⁄U „U¡È⁄U‹ àÿ‚ Ãûfl‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , ¡‚∑§Ê •ŸÈ÷ÍÁÃ◊Ê ôÊÊŸË ◊ÈÁŸªáÊ ‚ŒÊ ◊ÇŸ ⁄U„Uã¿UŸ˜Ô ; »§Á⁄U ÷ÁQ§, ôÊÊŸ, ÁflôÊÊŸ ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ‹Ê߸ Áfl÷ʪ‚Á„Uà fláʸŸ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 1H
104
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•ı⁄U©U ⁄UÊ◊ ⁄U„USÿ •Ÿ∑§Ê – ∑§„U„ÈU ŸÊÕ •Áà Á’◊‹ Á’’∑§ÊH ¡Ù ¬˝÷È ◊Ò¥ ¬Í¿UÊ ŸÁ„U¢ „UÙ߸ – ‚Ù©U ŒÿÊ‹ ⁄UÊπ„ÈU ¡ÁŸ ªÙ߸H [ÿ‚∑§Ê ‚ÊÕÒ] üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê •M§ ¬ÁŸ ¡Ê •Ÿ∑§ ⁄U„USÿ (ªÈåÃ÷Êfl ÃÕÊ øÁ⁄UòÊ) ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§‹Ê߸ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U∑§Ê ôÊÊŸ •àÿãà ÁŸ◊¸‹ ¿U– „U ¬˝÷È! ¡ÈŸ ∑ȧ⁄UÊ ◊Ò‹ ‚Êœ∑§Ë ¿ÒUŸ, „U ŒÿÊ‹È! àÿU‚‹Ê߸ ¬ÁŸ „U¡È⁄U‹ Ÿ‹È∑§Êß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 2H
ÃÈê„U ÁòÊ÷ÈflŸ ªÈ⁄U ’Œ ’πÊŸÊ – •ÊŸ ¡Ëfl ¬Ê°fl⁄U ∑§Ê ¡ÊŸÊH ¬˝SŸ ©U◊Ê ∑Ò§ ‚„U¡ ‚È„UÊ߸ – ¿U‹ Á’„UËŸ ‚ÈÁŸ Á‚fl ◊Ÿ ÷Ê߸H flŒ„UM§‹ „U¡È⁄U‹Ê߸ ÃËŸÒ ‹Ê∑§∑§Ê ªÈL§ ÷Ÿ∑§Ê ¿UŸ˜Ô– •ãÿ ¬Ê◊⁄U ¡Ëfl‹ ÿ‚ ⁄U„USÿ‹Ê߸ ∑§‚⁄UË ¡ÊãŸÈ– ÿSÃÊ ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ‚„U¡ ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ¿U‹⁄UÁ„Uà (‚⁄U‹) ¬˝‡Ÿ ‚ÈŸ⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÇÿÊH 3H
„U⁄U Á„Uÿ° ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ‚’ •Ê∞ – ¬˝◊ ¬È‹∑§ ‹ÙøŸ ¡‹ ¿UÊ∞H üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ M§¬ ©U⁄U •ÊflÊ – ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ •Á◊à ‚Èπ ¬ÊflÊH üÊË◊„UÊŒfl¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê ‚ê¬Íáʸ ⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ◊ÊŸ‚ •ÊÿÊ– ¬˝◊‹ ªŒÊ¸ ©U„UÊ°∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ÷ÿÊ ⁄U ŸòÊ •Ê°‚È‹ ≈U‹¬‹Ê∞– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê M§¬ ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê •ÊÿÊ, ¡‚’Ê≈U Sflÿ¢ ¬⁄U◊ÊŸãŒSflM§¬ Á‡Êfl¡Ë‹ ¬ÁŸ •¬Ê⁄U ‚Èπ ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó◊ªŸ äÿÊŸ ⁄U‚ Œ¢«U ¡Èª ¬ÈÁŸ ◊Ÿ ’Ê„U⁄U ∑§Ëã„U– ⁄UÉÊȬÁà øÁ⁄Uà ◊„U‚ Ã’ „U⁄UÁ·Ã ’⁄UŸÒ ‹Ëã„UH 111H Á‡Êfl¡Ë ŒÈ߸ ÉÊ«UË‚ê◊ äÿÊŸ∑§Ê ⁄U‚ (•ÊŸãŒ) ◊Ê «ÈUÁ’⁄U„UŸÈ÷ÿÊ; »§Á⁄U ©U„UÊ°‹ ◊Ÿ‹Ê߸¸ ’ÊÁ„U⁄U ÀÿÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U •ÁŸ ©U„UÊ°‹ ¬˝‚㟠÷∞⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê øÁ⁄UòÊ fláʸŸ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 111H
¤ÊÍ∆U©U ‚àÿ ¡ÊÁ„U ¡Á„U ¡ÊŸ¥ ¡ª
Á’ŸÈ ¡ÊŸ¥ – Á¡Á◊ ÷È¡¢ª Á’ŸÈ ⁄U¡È ¬Á„UøÊŸ¥H ¡Êß „U⁄UÊ߸ – ¡Êª¥ ¡ÕÊ ‚¬Ÿ ÷˝◊ ¡Ê߸H
¡‚‹Ê߸ Ÿ¡ÊãŒÊ ¤ÊÍ≈UÊ ¬ÁŸ ‚àÿ¤ÊÒ¥ ‹ÊÇ¿U, ¡‚⁄UË Ÿ¡ÊÁŸŒÊ‚ê◊ «UÊ⁄UË◊Ê ‚¬¸∑§Ê ÷˝◊ „ÈUã¿U; àÿ‚⁄UË ŸÒ Á’©°U¤Ê¬Á¿U ‚¬ŸÊ∑§Ê ÷˝◊ ¡Êã¿UH 1H
’¢Œ©°U ◊¢ª‹
’Ê‹M§¬ ‚Ùß ÷flŸ •◊¢ª‹
⁄UÊ◊Í – ‚’ Á‚Áœ ‚È‹÷ ¡¬Ã Á¡‚È ŸÊ◊ÍH „UÊ⁄UË – º˝fl©U ‚Ù Œ‚⁄UÕ •Á¡⁄U Á’„UÊ⁄UËH
◊Ò‹ ©UŸÒ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ’Ê‹M§¬∑§Ê flãŒŸÊ ªŒ¸¿ÈU, ¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ¡åŸÊ‹ ‚’Ò Á‚Áh„UM§ ‚Á¡‹Ò‚°ª ¬˝Êåà „ÈUã¿UŸ˜Ô– ◊XÔU‹∑§Ê œÊ◊, •◊XÔU‹ „U⁄UáÊ ªŸ¸ ⁄U üÊËŒ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê •Ê°ªŸ◊Ê πÀŸÈ„ÈUŸ (’Ê‹M§¬) üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ◊◊ÊÁÕ ∑Χ¬Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 2H
∑§Á⁄U œãÿ
¬˝ŸÊ◊ œãÿ
⁄UÊ◊Á„U ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UË – „U⁄UÁ· ‚ÈœÊ ‚◊U Áª⁄UÊ ©UøÊ⁄UËH ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË – ÃÈê„U ‚◊ÊŸ ŸÁ„U¢ ∑§Ù©U ©U¬∑§Ê⁄UËH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
105
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÁòʬÈ⁄UÊ‚È⁄U∑§Ê flœ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê Á‡Êfl¡Ë‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U •ÊŸãŒ◊Ê ÷Á⁄U∞⁄U •◊ÎÂ◊ÊŸ flÊáÊË ’ÊÀŸÈ÷ÿÊó„U ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ¬Êfl¸ÃË! ÁÃ◊Ë œãÿ ¿UÊÒ!! ÁÃ◊Ë ‚◊ÊŸ ∑ȧŸÒ ©U¬∑§Ê⁄UË ¿ÒUŸŸ˜ÔH 3H
¬Í°¿U„ÈU ÃÈê„U
⁄UÉÊȬÁà ∑§ÕÊ ¬˝‚¢ªÊ – ‚∑§‹ ‹Ù∑§ ¡ª ¬ÊflÁŸ ª¢ªÊH ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ø⁄UŸ •ŸÈ⁄UÊªË – ∑§ËÁã„U„ÈU ¬˝SŸ ¡ªÃ Á„Uà ‹ÊªËH
¡ÈŸ ÁÃ◊Ë‹ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ∑§ÕÊ∑§Ê ¬˝‚XÔU ‚ÊäÿÊÒ, ¡ÈŸ ∑§ÕÊ ‚◊Sà ‹Ê∑§„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ¬ÁflòÊ ªŸ¸ ªXÔUÊ¡Ë‚◊ÊŸ ¿U– ÁÃ◊Ë‹ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ‹ÊÁª ŸÒ ¬˝‡Ÿ ‚Êœ∑§Ë „UÊÒ– ÁÃ◊Ë‹ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝◊ ªŸ¸ ªŒ¸¿˜UÔÿÊÒH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê Ã¥ ¬Ê⁄U’Áà ‚¬Ÿ„È°U Ãfl ◊Ÿ ◊Ê®„– ‚Ù∑§ ◊Ù„U ‚¢Œ„U ÷˝◊ ◊◊ Á’øÊ⁄U ∑§¿ÈU ŸÊ®„UH 112H „U ¬Êfl¸ÃË! ◊⁄UÊ ÁfløÊ⁄U◊Ê Ã üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ∑Χ¬Ê’Ê≈U ÁÃ◊˝Ê ◊Ÿ◊Ê ‚¬ŸÊ◊Ê ¬ÁŸ ‡ÊÊ∑§, ◊Ê„U, ‚㌄U ⁄U ÷˝◊ ∑§„UË ¬ÁŸ ¿ÒUŸH 112H
ÃŒÁ¬ •‚¢∑§Ê ∑§ËÁã„U„ÈU ‚Ù߸ – ∑§„Uà ‚ÈŸÃ ‚’ ∑§⁄U Á„Uà „UÙ߸H Á¡ã„U „UÁ⁄U ∑§ÕÊ ‚ÈŸË ŸÁ„U¢ ∑§ÊŸÊ– üÊflŸ ⁄¢œ˝ •Á„U÷flŸ ‚◊ÊŸÊH »§Á⁄U ¬ÁŸ ÁÃ◊Ë‹ ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ©U„UË (¬È⁄UÊŸÊ) ‡ÊVÔUÊ ª:ÿÊÒ Á∑§ ÿ‚ ¬˝‚XÔU‹Ê߸ ÷ãŒÊ ⁄U ‚ÈãŒÊ ‚’Ò∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÈUŸ¿U– ¡‚‹ •ÊçŸÊ ∑§ÊŸ„UM§’Ê≈U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ∑§ÕÊ ‚ÈŸ∑§Ê ¿ÒUŸŸ˜Ô , ©UŸË„UM§∑§Ê ∑§ÊŸ∑§Ê Á¿Uº˝ ‚¬¸∑§Ê ŒÈ‹Ê ‚◊ÊŸ „ÈUŸ˜ÔH 1H
ŸÿŸÁã„U ‚ãà Œ⁄U‚ ŸÁ„U¢ ŒπÊ – ‹ÙøŸ ◊Ù⁄U¬¢π ∑§⁄U ‹πÊH à Á‚⁄U ∑§≈ÈU âȒÁ⁄U ‚◊ÃÍ‹Ê – ¡ Ÿ Ÿ◊à „UÁ⁄U ªÈ⁄U ¬Œ ◊Í‹ÊH ¡‚‹ •ÊçŸÊ •Ê°πÊ„UM§’Ê≈U ‚ãÄUM§∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄U∑§Ê ¿ÒUŸŸ˜Ô, ©UŸË„UM§∑§Ê •Ê°πÊ ◊È¡È⁄U∑§Ê åflÊ°π◊Ê ŒÁπŸ ŸÄ∑§‹Ë •Ê°πÊ„UM§ ¡SÃÒ „ÈUŸ˜Ô– àÿÊ Á‡Ê⁄U ÁÃÃÊ ÃÕÊ ‹Ê◊Ê ‹ÊÒ∑§Ê (ÃÈê’Ê) ¡SÃÊ ¿U (Á∑§ŸÁ∑§ Ã⁄U∑§Ê⁄UË πÊŸ ⁄U ∑§◊á«U‹È ’ŸÊ©UŸ ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ∑§Ê◊◊Ê •Ê©°UŒÒŸ,) ¡Ê üÊË„UÁ⁄U ⁄U ªÈL§∑§Ê ø⁄UáÊË◊Ê ¤ÊÈÄŸ ‚ČҟH 2H
Á¡ã„U „UÁ⁄U÷ªÁà NUŒÿ ŸÁ„U¢ •ÊŸË – ¡Ëflà ‚fl ‚◊ÊŸ Ãß ¬˝ÊŸËH ¡Ù ŸÁ„U¢ ∑§⁄Uß ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊŸÊ– ¡Ë„U ‚Ù ŒÊŒÈ⁄U ¡Ë„U ‚◊ÊŸÊH ¡‚‹ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷ÁQ§‹Ê߸ •ÊçŸÊ NUŒÿÊ SÕÊŸ ÁŒ¢ŒÒŸ, àÿÊ ¬˝ÊáÊË ¡ËÁflà „È°UŒÊ ¬ÁŸ ◊Ȍʸ¡SÃÊ „ÈUã¿U– ¡ÈŸ Á¡÷˝Ê‹ ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ªÈáʪʟ ªŒÒ¸Ÿ, àÿÊ Á¡÷˝Ê èÿʪÈÃÊ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U „UÊH 3H
∑ȧÁ‹‚ ∑§∆UÙ⁄U ÁŸ∆ÈU⁄U ‚Ùß ¿UÊÃË – ‚ÈÁŸ „UÁ⁄UøÁ⁄Uà Ÿ ¡Ù „U⁄U·ÊÃËH ÁªÁ⁄U¡Ê ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÊ◊ ∑Ò§ ‹Ë‹Ê – ‚È⁄U Á„Uà ŒŸÈ¡ Á’◊Ù„UŸ‚Ë‹ÊH àÿÊ NUŒÿ flÖÊ˝ ‚◊ÊŸ ∑§«UÊ ⁄U ÁŸ∆ÈU⁄UË ¿U, ¡Ê ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê øÁ⁄UòÊ ‚ÈŸ⁄U „UÌ·Ã „È°UŒÒŸ– „U ¬Êfl¸ÃË! üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ‹Ë‹Ê ‚ÈŸ, ÿ‚‹ ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ªŒ¸¿U ⁄U ŒÒàÿ„UM§‹Ê߸ Áfl‡Ê· M§¬’Ê≈U ◊ÊÁ„Uà ªŒ¸¿UH 4H
106
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó⁄UÊ◊∑§ÕÊ ‚È⁄UœŸÈ ‚◊ ‚flà ‚’ ‚Èπ ŒÊÁŸ– ‚Â◊Ê¡ ‚È⁄U‹Ù∑§ ‚’ ∑§Ù Ÿ ‚ÈŸÒ •‚ ¡ÊÁŸH 113H üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ∑§ÕÊ ‚flÊ ªŸÊ¸‹ ∑§Ê◊œŸÈ‚◊ÊŸ ‚Èπ„UM§ ÁŒã¿U ⁄U ‚à¬ÈL§·„UM§∑§Ê ‚◊Ê¡ ŸÒ ‚’Ò ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‹Ê∑§ „UÊ, ÿSÃÊ ¡ÊŸ⁄U ÿ‚‹Ê߸ ∑§‚‹ Ÿ‚Èã‹Ê ⁄U!H 113H
⁄UÊ◊∑§ÕÊ ‚È¢Œ⁄U ∑§⁄U ÃÊ⁄UË – ‚¢‚ÿ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Á‹ Á’≈U¬ ∑ȧ∆UÊ⁄UË – ‚ÊŒ⁄U
Á’„Uª ©U«∏UÊflÁŸ„UÊ⁄UËH ‚ÈŸÈ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UËH
üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ∑§ÕÊ „UÊÃ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ÃÊ‹Ë „UÊ, ¡‚‹ ‚㌄UM§¬Ë ¬ˇÊË„UM§‹Ê߸ ©U«UÊßÁŒã¿U– »§Á⁄U ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Á‹ÿȪM§¬Ë flÎˇÊ‹Ê߸ ∑§Ê≈˜UÔŸ∑§Ê ‹ÊÁª ’ãø⁄UÊ „UÊ– „U ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË! ÁÃ◊Ë‹ ÿ‚‹Ê߸ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚ÈŸH 1H
⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ªÈŸ øÁ⁄Uà ‚È„UÊ∞ – ¡Ÿ◊ ∑§⁄U◊ •ªÁŸÃ üÊÈÁà ªÊ∞H ¡ÕÊ •Ÿ¢Ã ⁄UÊ◊ ÷ªflÊŸÊ– ÃÕÊ ∑§ÕÊ ∑§Ë⁄UÁà ªÈŸ ŸÊŸÊH flŒ„UM§‹ ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ŸÊ◊, ªÈáÊ, øÁ⁄UòÊ, ¡ã◊ ⁄U ∑§◊¸ ‚’Ò •ŸÁªãÃË ’ÃÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¡SÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë •Ÿãà „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ©U„UÊ°∑§Ê ∑§ÕÊ, ∑§ËÌà ⁄U ªÈáÊ ¬ÁŸ •Ÿãà ŸÒ ¿UŸ˜ÔH 2H
ÃŒÁ¬ ¡ÕÊ üÊÈà ¡Á‚ ◊Áà ◊Ù⁄UË – ∑§Á„U„U©°U ŒÁπ ¬˝ËÁà •Áà ÃÙ⁄UËH ©U◊Ê ¬˝SŸ Ãfl ‚„U¡ ‚È„UÊ߸ – ‚ÈπŒ ‚ã¢◊à ◊ÙÁ„U ÷Ê߸H Ã⁄U ¬ÁŸ ÁÃ◊˝Ê •àÿãà ¬˝ËÁà Œπ⁄U, ¡SÃÊ ◊Ò‹ ∑§„UË ‚ÈŸ∑§Ê ¿ÈU ⁄U ¡SÃÊ ◊⁄UÊ ’ÈÁh ¿U, àÿUSÃÒ ◊ ÷㟿ÈU– „U ¬Êfl¸ÃË! ÁÃ◊˝Ê ¬˝‡Ÿ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬◊Ê ‚ÈãŒ⁄U, ‚ÈπŒÊÿ∑§ ⁄U ‚ãÂê◊à ¿UŸ˜Ô ⁄U ◊‹Ê߸¸ à œ⁄ÒU ŸÒ ⁄UÊ◊˝Ê ‹Êª∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
∞∑§ ’Êà ŸÁ„U¢ ◊ÙÁ„U ‚Ù„UÊŸË – ¡ŒÁ¬ ◊Ù„U ’‚ ∑§„U„ÈU ÷flÊŸËH ÃÈê„U ¡Ù ∑§„UÊ ⁄UÊ◊ ∑§Ù©U •ÊŸÊ – ¡Á„U üÊÈÁà ªÊfl œ⁄UÁ„U¢ ◊ÈÁŸ äÿÊŸÊH ¬⁄UãÃÈ „U ¬Êfl¸ÃË! ∞©U≈UÊ ∑ȧ⁄UÊ ◊‹Ê߸¸ ⁄UÊ◊˝Ê ‹Êª∑§Ê ¿ÒUŸ, ÿlÁ¬ àÿÊU ¬ÁŸ ÁÃ◊Ë‹ ◊Ê„U∑§Ê fl‡Ê◊Ê ¬⁄U⁄U ŸÒ ÷Ÿ∑§Ë „UÊÒ– ÁÃ◊Ë‹ ¡ÈŸ ÿSÃÊ ÷ãÿÊÒ Á∑§ ÃË ⁄UÊ◊ ∑ȧŸÒ •M§ ŸÒ „ÈUŸ˜Ô, ¡‚‹Ê߸ flŒ‹ ªÊ©°UŒ¿UŸ˜Ô ⁄U ◊ÈÁŸ¡Ÿ‹ ¡‚∑§Ê äÿÊŸ ªŒ¸¿UŸ˜ÔóH 4H
ŒÙ0ó∑§„UÁ„U¢ ‚ÈŸÁ„U¢ •‚ •œ◊ Ÿ⁄U ª˝‚ ¡ ◊Ù„U Á¬‚Êø– ¬Ê·¢«UË „UÁ⁄U ¬Œ Á’◊Èπ ¡ÊŸÁ„U¢ ¤ÊÍ∆U Ÿ ‚ÊøH 114H ¡Ê ◊Ê„UM§¬Ë Á¬‡ÊÊø’Ê≈U ª˝Sà ¿U, ¬Êπá«UË ¿U, ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§’Ê≈U Áfl◊Èπ ¿U ⁄U ¡‚‹ ¤ÊÍ≈UÊ-‚àÿ ∑§„UË ¬ÁŸ ¡ÊãŒÒŸ, ÿSÃÊ •œ◊ ◊ŸÈcÿ‹ ŸÒ ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷㌿UŸ˜Ô-‚È㌿UŸ˜ÔH 114 H
•Çÿ •∑§ÙÁ’Œ •¢œ •÷ÊªË – ∑§Ê߸ Á’·ÿ ◊È∑ȧ⁄U ◊Ÿ ‹ÊªËH ‹¢¬≈U ∑§¬≈UË ∑ȧÁ≈U‹ Á’‚·Ë – ‚¬Ÿ„È°U ‚¢Ã‚÷Ê ŸÁ„U¢ ŒπËH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
107
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡ÈŸ •ôÊÊŸË, ◊Íπ¸, •ãœÊ ⁄U ÷ÊÇÿ„UËŸ ¿U ÃÕÊU ¡‚∑§Ê ◊ŸM§¬Ë ∞ŸÊ◊Ê Áfl·ÿM§¬Ë ‹©U (∑§Ê߸U, ◊ÿ‹) ¡◊∑§Ê ¿U; ¡Ê √ÿÁ÷øÊ⁄UË, ¿U‹Ë ⁄U •Áà ŸÒ ∑ȧÁ≈U‹ ¿U ⁄U ¡‚‹ ‚¬ŸÊ◊Ê ¬ÁŸ ‚ãÂ◊Ê¡∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄U∑§Ê ¿ÒUŸ;H 1H
∑§„UÁ„U¢ à ’Œ •‚¢◊à ’ÊŸË – Á¡ã„U ∑¥§ ‚Í¤Ê ‹Ê÷È ŸÁ„U¢ „UÊŸËH ◊È∑ȧ⁄U ◊Á‹Ÿ •L§ ŸÿŸ Á’„UËŸÊ – ⁄UÊ◊ M§¬ ŒπÁ„U¢ Á∑§Á◊ ŒËŸÊH ⁄U ¡‚‹Ê߸ •ÊçŸÊ ‹Ê÷-„UÊÁŸ ◊Ÿ ¬ŒÒ¸Ÿ (¡ÊãŒÒŸ), ©U‚‹ ŸÒ ÿSÃÊ flŒÁflL§h ∑ȧ⁄UÊ ÷㟠ªŒ¸¿U– ¡‚∑§Ê NUŒÿM§¬Ë ∞ŸÊ ◊Ò‹Ê ¿U ⁄U ¡Ê ŸòÊ„UËŸ ¿U, ∑§∆ÒU! ©U‚‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê M§¬ ∑§‚⁄UË ŒÅŸ?H 2H
Á¡ã„U ∑¥§ •ªÈŸ Ÿ ‚ªÈŸ Á’’∑§Ê – ¡À¬Á„U¢ ∑§ÁÀ¬Ã ’øŸ •Ÿ∑§ÊH „UÁ⁄U◊ÊÿÊ ’‚ ¡ªÃ ÷˝◊Ê„UË¥ – ÁÃã„UÁ„U ∑§„Uà ∑§¿ÈU •ÉÊÁ≈Uà ŸÊ„UË¥H ¡‚‹Ê߸ ÁŸªÈ¸áÊ-‚ªÈáÊ∑§Ê ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ Áflfl∑§ ¿ÒUŸ, ¡‚‹ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ◊Ÿª…Uãà ∑ȧ⁄UÊ ÷㟠ªŒ¸¿U, ¡Ê üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ◊ÊÿÊ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞⁄U ¡ªÃ˜Ô◊Ê (¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§Ê øÄ∑§⁄U◊Ê) ÉÊÈêŒÒ-Á»§UŒÒ¸ ªŒ¸¿Ô, ©U‚∑§Ê ‹ÊÁª ∑§„UË ¬ÁŸ ÷㟠•‚ê÷fl „È°UŒÒŸH 3H
’ÊÃÈ‹ ÷Íà Á’’‚ ◊ÃflÊ⁄U – à ŸÁ„U¢ ’Ù‹Á„U¢ ’øŸ Á’øÊ⁄UH Á¡ã„U ∑Χà ◊„UÊ◊Ù„U ◊Œ ¬ÊŸÊ – ÁÃã„U ∑§⁄U ∑§„UÊ ∑§Á⁄U• ŸÁ„U¢ ∑§ÊŸÊH ¡‚‹Ê߸ flÊÿÈ∑§Ê ⁄Uʪ (‚Á㟬ÊÃ, ©Uã◊ÊŒ •ÊÁŒ) ÷∞∑§Ê ¿U, ¡Ê ÷ÍÃ∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ¡Ê Ÿ‡ÊÊ◊Ê øÍ⁄U ¿UŸ˜ Ô , ÿSÃÊ ◊ÊÁŸ‚„UM§ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ’ÊÀŒÒŸŸ˜Ô– ¡‚‹ ◊„UÊ◊Ê„UM§¬Ë ◊ÁŒ⁄UÊ‹Ê߸ Á¬∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ©UŸË„UM§∑§Ê ÷ŸÊß◊Ê äÿÊŸ ÁŒŸÈ„È°UŒÒŸH 4H
‚Ù0ó•‚ ÁŸ¡ NUŒÿ° Á’øÊÁ⁄U Ã¡È ‚¢‚ÿ ÷¡È ⁄UÊ◊ ¬Œ– ‚ÈŸÈ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ ∑ȧ◊ÊÁ⁄U ÷˝◊ Ã◊ ⁄UÁ’ ∑§⁄U ’øŸ ◊◊H 115H •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ‚㌄U ¿UÊÁ«UŒ™§ ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝◊ ª⁄U– „U ¬Êfl¸ÃË! ÷˝◊M§¬Ë •ãœ∑§Ê⁄U‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ‚Íÿ¸∑§Ê Á∑§⁄UáÊ‚◊ÊŸ ◊⁄UÊ fløŸ„UM§‹Ê߸ ‚ÈŸ!H 115H
‚ªÈŸÁ„U •ªŸÁ„U ŸÁ„U¢ ∑§¿ÈU ÷ŒÊ – ªÊflÁ„U¢ ◊ÈÁŸ ¬È⁄UÊŸ ’Èœ ’ŒÊH •ªÈŸ •M§¬ •‹π •¡ ¡Ù߸ – ÷ªÃ ¬˝◊ ’‚ ‚ªÈŸ ‚Ù „UÙ߸H ‚ªÈáÊ ⁄U ÁŸªÈ¸áÊ◊Ê ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ ÷Œ ¿ÒUŸó◊ÈÁŸ, ¬È⁄UÊáÊ, ¬Áá«Uà ⁄U flŒ ‚’Ò‹ ÿ‚Ê ÷㌿UŸ˜Ô– ¡Ê ÁŸªÈ¸áÊ, •M§¬ (ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U), •‹π (•√ÿQ§) ⁄U •¡ã◊Ê ¿U ©U„UË ÷Q§„UM§∑§Ê ¬˝◊fl‡Ê ‚ªÈáÊ „ÈUã¿UH 1H
¡Ù ªÈŸ ⁄UÁ„Uà ‚ªÈŸ ‚Ùß ∑Ò§‚¥ – ¡‹È Á„U◊ ©U¬‹ Á’‹ª ŸÁ„U¢ ¡Ò‚¥H ¡Ê‚È ŸÊ◊ ÷˝◊ ÁÃÁ◊⁄U ¬Ã¢ªÊ – ÃÁ„U Á∑§Á◊ ∑§Á„U• Á’◊Ù„U ¬˝‚¢ªÊH ¡Ê ÁŸªÈ¸áÊ „UÊ ©U„UË ‚ªÈáÊ ∑§‚⁄UË? ¡SÃÒ ¡‹ ⁄U •Á‚ŸÊ◊Ê ÷Œ ¿ÒUŸ (ŒÈflÒ ¡‹ „ÈUŸ˜Ô , ÿSÃÒ
108
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬˝∑§Ê⁄U‹ ÁŸªÈ¸áÊ ⁄U ‚ªÈáÊ ∞∑§ ŸÒ „ÈUŸ˜Ô–) ¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ÷˝◊M§¬Ë •ãœ∑§Ê⁄U‹Ê߸ ◊≈UÊ©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ‚Íÿ¸ „UÊ, ©U‚∑§Ê ‹ÊÁª ◊Ê„U∑§Ê ¬˝‚XÔU ∑§‚⁄UË ÷㟠‚Á∑§ã¿U?H 2H
⁄UÊ◊ ‚„U¡
‚Áìʌʟ¢Œ ¬˝∑§Ê‚M§¬
ÁŒŸ‚Ê – ŸÁ„U¢ Ä°U ◊Ù„U ÁŸ‚Ê ‹fl‹‚ÊH ÷ªflÊŸÊ – ŸÁ„U¢ Ä°U ¬ÈÁŸ Á’ÇÿÊŸ Á’„UÊŸÊH
üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ‚ÁìʌʟãŒSflM§¬ ‚Íÿ¸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ©U„UÊ°◊Ê ◊Ê„UM§¬Ë ⁄UÊÁòÊ∑§Ê ‹fl‹‡Ê ¬ÁŸ ¿ÒUŸ– ©U„UÊ° Sfl÷Êfl‹ ŸÒ ¬˝∑§Ê‡ÊM§¬ ⁄U [·«ÒUEÿ¸ÿÈQ§] ÷ªflÊŸ˜Ô „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UÊ°◊Ê Ã ÁflôÊÊŸM§¬Ë ¬˝Ê×∑§Ê‹ ¬ÁŸ „È°UŒÒŸ (•ôÊÊŸM§¬Ë ⁄UÊÁòÊ ÷∞ ¬Ê ÁflôÊÊŸM§¬Ë ¬˝Ê×∑§Ê‹ „ÈUã¿U; ÷ªflÊŸ˜Ô à ÁŸàÿ ôÊÊŸSflM§¬ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U)H 3H
„U⁄U· Á’·ÊŒ ÇÿÊŸ •ÇÿÊŸÊ – ¡Ëfl œ◊¸ •„UÁ◊Áà •Á÷◊ÊŸÊH ⁄UÊ◊ ’˝rÊÔ éÿʬ∑§ ¡ª ¡ÊŸÊ – ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ ¬⁄U‚ ¬È⁄UÊŸÊH „U·¸, ‡ÊÙ∑§, ôÊÊŸ, •ôÊÊŸ, •„UãÃÊ ⁄U •Á÷◊ÊŸóÿË ‚’Ò ¡Ëfl∑§Ê œ◊¸ „ÈUŸ˜Ô– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë à √ÿʬ∑§ ’˝rÊÔ, ¬⁄U◊ÊŸãŒSflM§¬ ¬⁄UÊà¬⁄U ¬˝÷È ⁄U ¬È⁄UÊáʬÈL§· „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô‹ ¡Ê㌿UH 4H
ŒÙ0ó¬ÈL§· ¬˝Á‚h ¬˝∑§Ê‚ ÁŸÁœ ¬˝ª≈U ¬⁄UÊfl⁄U ŸÊÕ– ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊ÁŸ ◊◊ SflÊÁ◊ ‚Ùß ∑§Á„U Á‚fl° ŸÊÿ©U ◊ÊÕH 116H ¡Ê [¬È⁄UÊáÊ] ¬˝Á‚h ¬ÈL§· „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê ÷á«UÊ⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ‚’Ò M§¬„UM§◊Ê ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡Ëfl, ◊ÊÿÊ ⁄U ¡ªÃ˜Ô ‚’Ò∑§Ê SflÊ◊Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©UŸÒ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊ÁáÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ◊⁄UÊ SflÊ◊Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿Uó ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊH 116H
ÁŸ¡ ÷˝◊ ŸÁ„U¢ ‚◊ȤÊÁ„U¢ •ÇÿÊŸË – ¬˝÷È ¬⁄U ◊Ù„U œ⁄UÁ„U¢ ¡«∏U ¬˝ÊŸËH ¡ÕÊ ªªŸ ÉÊŸ ¬≈U‹ ÁŸ„UÊ⁄UË – ¤ÊÊ°¬©U ÷ÊŸÈ ∑§„UÁ„U¢ ∑ȧÁ’øÊ⁄UËH •ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ‹ •ÊçŸÊ ÷˝◊‹Ê߸ ‚ê¤Ê°ŒÒŸ ⁄U àÿÊ ◊Íπ¸‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ ©UÀ≈ÒU •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ©°UŒ¿U– ¡SÃÒ •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ’ÊŒ‹„UM§∑§Ê ¿UÊÿÊ‹Ê߸ Œπ⁄U ∑ȧÁfløÊ⁄UË (•ôÊÊŸË) √ÿÁQ§„UM§ ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ ’ÊŒ‹‹ ‚Íÿ¸‹Ê߸ …UÊ∑§∑§Ê ¿UH 1H
ÁøÃfl ¡Ù ‹ÙøŸ •¢ªÈÁ‹ ‹Ê∞° – ¬˝ª≈U ¡Èª‹ ‚Á‚ ÃÁ„U ∑§ ÷Ê∞°H ©U◊Ê ⁄UÊ◊ Á’·ß∑§ •‚ ◊Ù„UÊ – Ÿ÷ Ã◊ œÍ◊ œÍÁ⁄U Á¡Á◊ ‚Ù„UÊH ¡ÈŸ ◊ÊÁŸ‚‹ •Ê°πÊ∑§Ê ¿U©U◊Ê •ÊÒ¥‹Ê ⁄UÊπ⁄U „UŒ¸¿U, ©U‚∑§Ê ‹ÊÁª ŒÈ߸ øãº˝◊Ê ¬˝∑§≈U (¬˝àÿˇÊ) „ÈUã¿UŸ˜Ô ŸÒ– „U ¬Êfl¸ÃË! üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê Áfl·ÿ◊Ê ÿSÃÊ ◊Ê„U∑§Ê ∑§À¬ŸÊ ªŸÈ¸ àÿSÃÒ „UÊ, ¡SÃÒ •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê •ãœ∑§Ê⁄U, œÈflÊ° ⁄U œÍ‹Ê ŒÅŸÈ– [•Ê∑§Ê‡Ê ¡SÃÊ ÁŸ◊¸‹ ⁄U ÁŸ‹¸¬ ¿U, ©U‚‹Ê߸ ∑ȧŸÒ flSÃÈ‹ ◊Á‹Ÿ ÿÊ S¬‡Ê¸ ªŸ¸ ‚Čҟ, ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ÁŸàÿ ÁŸ◊¸‹ ⁄U ÁŸ‹¸¬ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U]H 2H
Á’·ÿ ∑§⁄UŸ ‚È⁄U ¡Ëfl ‚◊ÃÊ – ‚∑§‹ ∞∑§ Ã¥ ∞∑§ ‚øÃÊH ‚’ ∑§⁄U ¬⁄U◊ ¬˝∑§Ê‚∑§ ¡Ù߸ – ⁄UÊ◊ •ŸÊÁŒ •flœ¬Áà ‚Ù߸H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
109
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Áfl·ÿ, ßÁãº˝ÿ„UM§, ßÁãº˝ÿ∑§Ê ŒflÃÊ ⁄U ¡ËflÊà◊ÊóÿË ‚’Ò ∞©U≈ÒU∑§Ê ‚„UÊÿÃÊ’Ê≈U ∞∑§ øß „ÈUã¿UŸ˜Ô– (•ÕÊ¸Ã˜Ô Áfl·ÿ„UM§‹Ê߸ ¬˝∑§Ê‡Ê ßÁãº˝ÿ„UM§’Ê≈U, ßÁãº˝ÿ‹Ê߸ ßÁãº˝ÿ∑§Ê ŒflÃÊ„UM§’Ê≈U ⁄U ßÁãº˝ÿ-ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ øß ¡ËflÊà◊Ê’Ê≈U ¬˝∑§Ê‡Ê ¬˝Êåà „ÈUã¿U–) ÿË ‚’Ò∑§Ê ¡Ê ¬⁄U◊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡‚’Ê≈U ÿË ‚’Ò‹Ê߸ ¬˝∑§Ê‡Ê „ÈUã¿U), ©U„UË •ŸÊÁŒ ’˝rÊ •ÿÊäÿÊ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 3H
¡ªÃ ¬˝∑§ÊSÿ ¬˝∑§Ê‚∑§ ⁄UÊ◊Í – ◊Êÿʜ˂ ÇÿÊŸ ªÈŸ œÊ◊ÍH ¡Ê‚È ‚àÿÃÊ Ã¥ ¡«∏U ◊ÊÿÊ – ÷Ê‚ ‚àÿ ßfl ◊Ù„U ‚„UÊÿÊH ÿÊ ¡ªÃ˜Ô ¬˝∑§Ê‡ÿ ¿U ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ÿ‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ©U„UÊ° ◊ÊÿÊ∑§Ê SflÊ◊Ë ⁄U ôÊÊŸ ÃÕÊ ªÈáÊ„UM§∑§Ê œÊ◊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ¡‚∑§Ê ‚ûÊÊ’Ê≈U ◊Ê„U∑§Ê ‚„UÊÿÃÊ ¬Ê∞⁄U ¡«U ◊ÊÿÊ ¬ÁŸ ‚àÿ¡SÃÒ ¬˝ÃËà „ÈUã¿U (ŒÁπã¿U)H 4H
ŒÙ0ó⁄U¡Ã ‚ˬ ◊„È°U ÷Ê‚ Á¡Á◊ ¡ÕÊ ÷ÊŸÈ ∑§⁄U ’ÊÁ⁄U– ¡ŒÁ¬ ◊Î·Ê ÁÄȰU ∑§Ê‹ ‚Ùß ÷˝◊ Ÿ ‚∑§ß ∑§Ù©U ≈UÊÁ⁄UH 117H ¡SÃÒ Á‚¬Ë◊Ê øÊ°ŒË ⁄U ‚Íÿ¸∑§Ê Á∑§⁄UáÊ„UM§◊Ê ¬ÊŸË Ÿ÷∞ ¬ÁŸ ¬˝ÃËà „ÈUã¿U– ÿlÁ¬ ÿSÃÊ ¬˝ÃËÁà (÷˝◊‹Ê߸ ŒÅŸÈ) ÃËŸÒ ∑§Ê‹◊Ê ¤ÊÍ≈UÊ „UÊ, ÃÕÊÁ¬ ÿ‚ ÷˝◊‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ „U≈UÊ©UŸ ‚ČҟH 117H
∞Á„U Á’Áœ ¡ª „UÁ⁄U •ÊÁüÊà ⁄U„U߸ – ¡ŒÁ¬ •‚àÿ ŒÃ ŒÈπ •„U߸H ¡ı¥ ‚¬Ÿ¥ Á‚⁄U ∑§Ê≈ÒU ∑§Ù߸ – Á’ŸÈ ¡Êª¥ Ÿ ŒÍÁ⁄U ŒÈπ „UÙ߸H ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÿÊ ‚¢‚Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô◊Ê •ÊÁüÊà ⁄U„U∑§Ê ¿U– ÿlÁ¬ ÿÊ •‚àÿ „UÊ, Ã⁄U ¬ÁŸ ŒÈ—π à ÁŒã¿U ŸÒ; ¡‚⁄UË ‚¬ŸÊ◊Ê ∑§‚Ò‹ Á‡Ê⁄U ∑§ÊÁ≈UÁŒÿÊ ÷Ÿ ŸÁ’©U°Á¤ÊŒÒ àÿÊ ŒÈ—π’Ê≈U ¿ÈU≈˜UÔŸ ‚Á∑¢§ŒÒŸH 1H
¡Ê‚È ∑Χ¬Ê° •‚ ÷˝◊ Á◊Á≈U ¡Ê߸ – ÁªÁ⁄U¡Ê ‚Ùß ∑Χ¬Ê‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H •ÊÁŒ •¢Ã ∑§Ù©U ¡Ê‚È Ÿ ¬ÊflÊ – ◊Áà •ŸÈ◊ÊÁŸ ÁŸª◊ •‚ ªÊflÊH „U ¬Êfl¸ÃË! ¡‚∑§Ê ∑Χ¬Ê’Ê≈U ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷˝◊ ◊Á≈Uã¿UŸ˜Ô , ©U„UË¥ ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ¡‚‹Ê߸ •ÊÁŒ ⁄U •ãàÿ ∑§‚Ò‹ ¡Ê㟠‚ČҟŸ˜Ô– flŒ„UM§‹ •ÊçŸÊ ’ÈÁh•ŸÈ‚Ê⁄U •ŸÈ◊ÊŸ ª⁄U⁄U ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U [Ë ‹Áπ∞ ’◊ÊÁ¡◊] ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô óH 2H
Á’ŸÈ ¬Œ ø‹ß ‚ÈŸß Á’ŸÈ ∑§ÊŸÊ – ∑§⁄U Á’ŸÈ ∑§⁄U◊ ∑§⁄Uß Á’Áœ ŸÊŸÊH •ÊŸŸ ⁄UÁ„Uà ‚∑§‹ ⁄U‚ ÷ÙªË – Á’ŸÈ ’ÊŸË ’∑§ÃÊ ’«∏U ¡ÙªËH àÿÊ (’˝rÊÔ) ÁflŸÊπÈ^ÔUÊ ŸÒ Á„¢U«˜UÔŒ¿U, ÁflŸÊ∑§ÊŸ ŸÒ ‚È㌿U, ÁflŸÊ„UÊà ŸÒ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§Ê◊ ªŒ¸¿U, ◊Èπ (Á¡’˝Ê) ÁflŸÊ ŸÒ ‚ê¬Íáʸ (¿U) ⁄U‚„UM§∑§Ê •ÊŸãŒ Á‹ã¿U ⁄U ÁflŸÊflÊáÊË ŸÒ œ⁄ÒU ŸÒ ÿÊÇÿ flQ§Ê „ÈUã¿UH 3H
ß Á’ŸÈ ¬⁄U‚ ŸÿŸ Á’ŸÈ ŒπÊ – ª˝„Uß ÉÊ˝ÊŸ Á’ŸÈ ’Ê‚ •‚·ÊH •Á‚ ‚’ ÷Ê°Áà •‹ıÁ∑§∑§ ∑§⁄UŸË – ◊Á„U◊Ê ¡Ê‚È ¡Êß ŸÁ„U¢ ’⁄UŸËH
110
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
©U‚‹ ÁflŸÊ‡Ê⁄UË⁄U ŸÒ (àfløÊ) ‹Ê߸ S¬‡Ê¸ ªŒ¸¿U ⁄U ÁflŸÊ•Ê°πÊ„UM§ ŸÒ ŒÅŒ¿U ⁄U ŸÊ∑§ Ÿ÷߸∑§Ÿ ‚’Ò ªãœ„UM§‹Ê߸ ª˝„UáÊ ªŒ¸¿U– ©U„UË ’˝rÊÔ∑§Ê Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ÿSÃÊ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ¿U Á∑§ ¡‚∑§Ê ◊Á„U◊Ê‹Ê߸ ÷ãŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸH 4H
ŒÙ0ó¡Á„U ßÁ◊ ªÊflÁ„U¢ ’Œ ’Èœ ¡ÊÁ„U œ⁄UÁ„U¢ ◊ÈÁŸ äÿÊŸ– ‚Ùß Œ‚⁄UÕ ‚Èà ÷ªÃ Á„Uà ∑§Ù‚‹¬Áà ÷ªflÊŸH 118H ¡‚‹Ê߸ flŒ ⁄U ¬Áá«UË ÿ‚⁄UË fláʸŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U ◊ÈÁŸ‹ ¡‚∑§Ê äÿÊŸ ªÁ⁄U⁄U„Uã¿UŸ˜Ô , ©UŸÒ Œ‡Ê⁄U՟㌟, ÷Q§„UM§∑§Ê Á„UÃ∑§Ê⁄UË •ÿÊäÿÊ∑§Ê SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë „ÈÈUŸÈ„ÈUã¿UH 118H
∑§Ê‚Ë¥ ◊⁄Uà ¡¢ÃÈ •fl‹Ù∑§Ë – ¡Ê‚È ŸÊ◊ ’‹ ∑§⁄U©°U Á’‚Ù∑§ËH ‚Ùß ¬˝÷È ◊Ù⁄U ø⁄UÊø⁄U SflÊ◊Ë – ⁄UÉÊÈ’⁄U ‚’ ©U⁄U •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH [„U ¬Êfl¸ÃË!] ¡‚∑§Ê ŸÊ◊∑§Ê ’‹mÊ⁄UÊ ∑§Ê‡ÊË◊Ê ◊ÎàÿÈ „ÈUŸ ‹Êª∑§Ê ¬˝ÊáÊË‹Ê߸ Œπ⁄U ◊Ò‹ ©U‚‹Ê߸ [⁄UÊ◊◊ãòÊ ÁŒ∞⁄U] ‡ÊÊ∑§⁄UÁ„Uà ’ŸÊßÁŒã¿ÈU (◊ÈQ§ ªÁ⁄UÁŒã¿ÈU), ©U„UË ◊⁄UÊ ¬˝÷È ⁄UÉÊÈüÊDÔU üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ¡«U-øß∑§Ê SflÊ◊Ë ⁄U ‚’Ò∑§Ê NUŒÿÁ÷òÊ∑§Ê ¡ÊãŸflÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 1H
Á’’‚„È° ¡Ê‚È ŸÊ◊ Ÿ⁄U ∑§„U„UË¥ – ¡Ÿ◊ •Ÿ∑§ ⁄Áøà •ÉÊ Œ„U„UË¥H ‚ÊŒ⁄U ‚ÈÁ◊⁄UŸ ¡ Ÿ⁄U ∑§⁄U„UË¥ – ÷fl ’ÊÁ⁄UÁœ ªÙ¬Œ ßfl Ã⁄U„UË¥H Áflfl‡Ê ÷∞⁄U ¬ÁŸ ¡‚∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ŸÊ‹ ◊ÊÁŸ‚„UM§∑§Ê •Ÿ∑§ ¡ã◊◊Ê ª⁄U∑§Ê ¬Ê¬ ¡‹⁄U ¡Êã¿UŸ–Ỗ »§Á⁄U ¡ÈŸ ◊ÊÁŸ‚‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ©UŸ∑§Ê (ŸÊ◊) S◊⁄UáÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ÷Ÿ ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë [ŒÈSÃ⁄U] ‚◊Ⱥ˝‹Ê߸ ªÊ߸∑§Ê πÈ⁄U’Ê≈U ’Ÿ∑§Ê πÊÀ≈UʤÊÒ¥ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¬Á⁄UüÊ◊ Ÿª⁄UË) ¬Ê⁄U ªŸ¸ ‚ÄŒ¿UŸ˜ÔH 2H
⁄UÊ◊ ‚Ù ¬⁄U◊ÊÃ◊Ê ÷flÊŸË – Ä°U ÷˝◊ •Áà •Á’Á„Uà Ãfl ’ÊŸËH •‚ ‚¢‚ÿ •ÊŸÃ ©U⁄U ◊Ê„UË¥ – ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪ ‚∑§‹ ªÈŸ ¡Ê„UË¥H „U ¬Êfl¸ÃË! ©UŸÒ ¬⁄U◊Êà◊Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ©U„UÊ°◊Ê ÷˝◊ ¿U [ŒÁπã¿U], ÁÃ◊˝Ê ÿSÃÊ ÷ŸÊß •àÿãÃÒ •ŸÈÁøà ¿U– ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚㌄U ◊Ÿ◊Ê ªŒÊ¸Á’ÁûÊ∑Ò§ ◊ÊÁŸ‚∑§Ê ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÁŒ ‚ê¬Íáʸ ‚Œ˜ÔªÈáÊ ŸCÔU ÷ß„UÊÀŒ¿UŸ˜ÔH 3H
‚ÈÁŸ Á‚fl ∑§ ÷˝◊ ÷¢¡Ÿ ’øŸÊ– Á◊Á≈U ªÒ ‚’ ∑ȧÃ⁄U∑§ ∑Ò§ ⁄UøŸÊH ÷ß ⁄UÉÊȬÁà ¬Œ ¬˝ËÁà ¬˝ÃËÃË – ŒÊL§Ÿ •‚¢÷ÊflŸÊ ’ËÃËH Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ÷˝◊ŸÊ‡Ê∑§ fløŸ„UM§‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ‚’Ò ∑ȧÃ∑¸§„UM§∑§Ê ⁄UøŸÊ (¡Ü¡Ê‹) ◊Á≈U∞– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ©U„UÊ°∑§Ê ¬˝◊ ⁄U ÁflEÊ‚ ÷ÿÊ ⁄U ∑§Á∆UŸ •‚ê÷ÊflŸÊ (¡ÈŸ „ÈUŸ ‚ê÷fl ¿ÒUŸ, ÿSÃÊ Á◊âÿÊ ∑§À¬ŸÊ) ◊Á≈UÿÊH 4H
ŒÙ0ó¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬˝÷È ¬Œ ∑§◊‹ ªÁ„U ¡ÙÁ⁄U ¬¢∑§L§„U ¬ÊÁŸ– ’Ù‹Ë¥ ÁªÁ⁄U¡Ê ’øŸ ’⁄U ◊Ÿ„È°U ¬˝◊ ⁄U‚ ‚ÊÁŸH 119H ¬≈U∑§-¬≈U∑§ SflÊ◊Ë (Á‡Êfl¡Ë) ∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹‹Ê߸ ¿UÊ∞⁄U ⁄U •ÊçŸÊ ∑§◊‹¡SÃÊ „UÊÄUM§ ¡Ê«˜UÔŒÒ ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹ ◊ÊŸÊÒ¥ ¬˝◊⁄U‚◊Ê Á◊Á‚∞∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U fløŸ ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 119H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
111
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚Á‚ ∑§⁄U ‚◊ ‚ÈÁŸ Áª⁄UÊ ÃÈê„UÊ⁄UË – Á◊≈UÊ ◊Ù„U ‚⁄UŒÊì ÷Ê⁄UËH ÃÈê„U ∑Χ¬Ê‹ ‚’È ‚¢‚©U „U⁄U™§ – ⁄UÊ◊ SflM§¬ ¡ÊÁŸ ◊ÙÁ„U ¬⁄U™§H øãº˝◊Ê∑§Ê Á∑§⁄UáÊ‚◊ÊŸ ‡ÊËË „U¡È⁄U∑§Ê flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ◊⁄UÊ •ôÊÊŸM§¬Ë ‡Ê⁄UŒ˜Ô´§ÃÈ (•‚Ê¡) ∑§Ê ª◊˸∑§Ê œ⁄ÒU Ãʬ ◊Á≈UÿÊ– „U ∑Χ¬Ê‹È! „U¡È⁄U‹ ◊⁄UÊ ‚’Ò ‚㌄U‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ, •’ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ÿÕÊÕ¸ SflM§¬ ◊⁄UÊ ‚ê¤ÊŸÊ◊Ê (◊Ÿ◊Ê) •ÊÿÊH 1H
ŸÊÕ ∑Χ¬Ê° •’ ªÿ©U Á’·ÊŒÊ – ‚ÈπË ÷ÿ©°U ¬˝÷È ø⁄UŸ ¬˝‚ÊŒÊH •’ ◊ÙÁ„U •Ê¬ÁŸ Á∑¢§∑§Á⁄U ¡ÊŸË – ¡ŒÁ¬ ‚„U¡ ¡«∏U ŸÊÁ⁄U •ÿÊŸËH „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U∑§Ê ∑Χ¬ÊmÊ⁄UÊ •’ ◊⁄UÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ŒÈ—π (Áfl·ÊŒ) ŸCÔU ÷ÿÊ ⁄U „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê •ŸÈª˝„U’Ê≈U ◊ ‚ÈπË ÷∞°– ÿlÁ¬ ◊ SòÊË „ÈUŸÊ‹ Sfl÷Êfl’Ê≈ÒU ◊Íπ¸ ⁄U ôÊÊŸ„UËŸ ¿ÈU, Ã⁄U ¬ÁŸ •’ „U¡È⁄U‹ ◊‹Ê߸¸ ŒÊ‚Ë (‚Áfl∑§Ê) ¡ÊŸ⁄UóH 2H
¬˝Õ◊ ¡Ù ◊Ò¥ ¬Í¿UÊ ‚Ùß ∑§„U„ÍU – ¡ı¥ ◊Ù ¬⁄U ¬˝‚㟠¬˝÷È •„U„ÍUH ⁄UÊ◊ ’˝rÊ Ô ÁøŸ◊ÿ •Á’ŸÊ‚Ë – ‚’¸ ⁄UÁ„Uà ‚’ ©U⁄U ¬È⁄U ’Ê‚ËH „U ¬˝÷È! ÿÁŒ ◊‚°ª „U¡È⁄U ¬˝‚㟠„UÊßflÁÄ‚Uã¿U ÷Ÿ ¡ÈŸ ∑ȧ⁄UÊ ◊Ò‹ ¬Á„U‹ ŸÒ „U¡È⁄U‚°ª ‚Êœ∑§Ë ÁÕ∞°, àÿU„UË ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– [ÿÊ ‚àÿ „UÊ Á∑§] üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ’˝rÊÔU, Áøã◊ÿ, •ÁflŸÊ‡ÊË „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ‚’Ò’Ê≈U ⁄UÁ„Uà ⁄U ‚’Ò∑§Ê NUŒÿM§¬Ë Ÿª⁄UË◊Ê ÁŸflÊ‚ ªŸ¸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 3H
ŸÊÕ œ⁄U©U Ÿ⁄UÃŸÈ ∑§Á„U „UÃÍ – ◊ÙÁ„U ‚◊ȤÊÊß ∑§„U„ÈU ’η∑§ÃÍH ©U◊Ê ’øŸ ‚ÈÁŸ ¬⁄U◊ Á’ŸËÃÊ – ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ¬⁄U ¬˝ËÁà ¬ÈŸËÃÊH »§Á⁄U „U ŸÊÕ! ©U„UÊ°‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U Á∑§Ÿ œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ? „U œ◊¸∑§Ê äfl¡Ê‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸ ¬˝÷È! ÿÊ ◊‹Ê߸¸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ’ÃÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê •àÿãà Ÿ◊˝ fløŸ ‚ÈŸ⁄U ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ∑§ÕÊ◊Ê ©U„UÊ°∑§Ê Áfl‡ÊÈh ¬˝◊ Œπ⁄UóH 4H
ŒÙ0óÁ„Uÿ° „U⁄U· ∑§Ê◊ÊÁ⁄U Ã’ ‚¢∑§⁄U ‚„U¡ ‚È¡ÊŸ– ’„ÈU Á’Áœ ©U◊Á„U ¬˝‚¢Á‚ ¬ÈÁŸ ’Ù‹ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸH 120 (∑§)H àÿ‚¬Á¿U ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ‡ÊòÊÈ , Sfl÷ÊflÒ‹ ‚È¡ÊŸ, ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ Á‡Êfl¡Ë ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U œ⁄ÒU ÃÁ⁄U∑§Ê‹ ¬Êfl¸ÃË¡Ë‹Ê߸ ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŒÒ¸ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 120 (∑§)H ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, øıÕÊ ÁflüÊÊ◊ ŸflÊ„U¬Ê⁄UÊÿáÊ, ¬Á„U‹Ê ÁflüÊÊ◊
‚Ù0ó‚ÈŸÈ ‚È÷ ∑§ÕÊ ÷flÊÁŸ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ Á’◊‹– ∑§„UÊ ÷È‚È¢Á«U ’πÊÁŸ ‚ÈŸÊ Á’„Uª ŸÊÿ∑§ ªL§«∏UH 120 (π)H „U ¬Êfl¸ÃË! ÁŸ◊¸‹ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ê àÿ„UË ◊XÔU‹◊ÿ ∑§ÕÊ ‚ÈŸ, ¡‚‹Ê߸ ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U‹ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ÷Ÿ∑§Ê ⁄U ¬ˇÊË„UM§∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ªL§«U‹ ‚ÈŸ∑§Ê ÁÕ∞H 120 (π)H
112
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚Ù ‚¢’ÊŒ ©UŒÊ⁄U ¡Á„U Á’Áœ ÷Ê •Êª¥ ∑§„U’– ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÊ◊ •flÃÊ⁄U øÁ⁄Uà ¬⁄U◊ ‚¢ÈŒ⁄U •ŸÉÊH 120 (ª)H àÿÊ üÊDÔU ‚¢flÊŒ ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÷ÿÊ, àÿ‚‹Ê߸ ◊ ¬Á¿U ÷㟿ÈU– •Á„U‹ ÁÃ◊Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê •flÃÊ⁄U∑§Ê ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ¬ÁflòÊ (¬Ê¬ŸÊ‡Ê∑§) øÁ⁄UòÊ ‚ÈŸH 120 (ª)H
„UÁ⁄U ªÈŸ ŸÊ◊ •¬Ê⁄U ∑§ÕÊ M§¬ •ªÁŸÃ •Á◊Ö ◊Ò¥ ÁŸ¡ ◊Áà •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§„U©°U ©U◊Ê ‚ÊŒ⁄U ‚ÈŸ„ÈUH 120 (ÉÊ)H üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ªÈáÊ, ŸÊ◊, ∑§ÕÊ ⁄U M§¬ ‚’Ò •¬Ê⁄U, •ªÁáÊà ⁄U •‚Ë◊ ¿UŸ˜Ô– »§Á⁄U ¬ÁŸ „U ¬Êfl¸ÃË! ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ’ÈÁh∑§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ÷㌿ÈU, ÁÃ◊Ë‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚ÈŸH 120 (ÉÊ)H ® •flÃÊ⁄U „È U Ÿ Ê∑§Ê ∑§Ê⁄U á Ê„U M § ®
‚ÈŸÈ ÁªÁ⁄U¡Ê „UÁ⁄UøÁ⁄Uà ‚È„UÊ∞ – Á’¬È‹ Á’‚Œ ÁŸª◊ʪ◊ ªÊ∞H „UÁ⁄U •flÃÊ⁄U „UÃÈ ¡Á„U „UÙ߸ – ߌÁ◊àÕ¢ ∑§Á„U ¡Êß Ÿ ‚Ù߸H „U ¬Êfl¸ÃË! ‚ÈŸ, flŒ-‡ÊÊSòÊ„UM§‹ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U, ÁflSÃÎà ⁄U ÁŸ◊¸‹ øÁ⁄UòÊ„UM§ ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– „UÁ⁄U∑§Ê •flÃÊ⁄U ¡ÈŸ ∑§Ê⁄UáÊ‹ „ÈUã¿U, àÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ “ÿSÃÊ flÊ ÿ„UË” ÷㟠‚Á∑¢§ŒÒŸ (•Ÿ∑§ÊÒ¥ ∑§Ê⁄UáÊ „ÈUŸ ‚ÄŒ¿UŸ˜Ô ⁄U ÿÁûÊ∑Ò§ ¬ÁŸ „ÈUŸ ‚ÄŒ¿U, ¡‚‹Ê߸¸ ∑§‚Ò‹ ¡ÊãŸÒ ‚ČҟŸ˜Ô)H 1H
⁄UÊ◊ •ÃÄÿ¸ ’ÈÁh ◊Ÿ ’ÊŸË – ◊à „U◊Ê⁄U •‚ ‚ÈŸÁ„U ‚ÿÊŸËH ÃŒÁ¬ ‚¢Ã ◊ÈÁŸ ’Œ ¬È⁄UÊŸÊ – ¡‚ ∑§¿ÈU ∑§„UÁ„U¢ Sfl◊Áà •ŸÈ◊ÊŸÊH „U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U! ‚ÈŸ, ◊⁄UÊ ◊à à ÿSÃÊ ¿U Á∑§ ’ÈÁh, ◊Ÿ ⁄U flÊáÊËmÊ⁄UÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ •ŸÈ◊ÊŸ ª⁄U⁄U ÷㟠‚Á∑¢§ŒÒŸ– ÃÕÊÁ¬ ‚ãÃ, ◊ÈÁŸ, flŒ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ‹ •Ê-•ÊçŸÊ ’ÈÁh∑§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ ¡SÃÊ ÷㌿UŸ˜ÔH 2H
 ◊Ò¥ ‚È◊ÈÁπ ‚ÈŸÊfl©°U ÃÙ„UË – ‚◊ÈÁ¤Ê ¬⁄Uß ¡‚ ∑§Ê⁄UŸ ◊Ù„UËH ¡’ ¡’ „UÙß œ⁄U◊ ∑Ò§ „UÊŸË – ’Ê…∏UÁ„U¢ •‚È⁄U •œ◊ •Á÷◊ÊŸËH ⁄U ¡SÃÊ ◊⁄UÊ ‚ÊøÊß◊Ê •Ê©°UŒ¿U, „U ‚È◊ÈÁπ! àÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ ◊ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ‚ÈŸÊ©°UŒ¿ÈU– ¡’-¡’ œ◊¸∑§Ê OÔUÊ‚ „ÈUã¿U ⁄U ŸËø •Á÷◊ÊŸË ⁄UÊˇÊ‚ ’…˜UÔŒ¿UŸ˜Ô ,H 3H
∑§⁄U®„U •ŸËÁà ¡Êß Ÿ®„U ’⁄UŸË– ‚ËŒÁ„U¢ Á’¬˝ œŸÈ ‚È⁄U œ⁄UŸËH Ã’ Ã’ ¬˝÷È œÁ⁄U Á’Á’œ ‚⁄UË⁄UÊ – „U⁄UÁ„U¢ ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ‚îÊŸ ¬Ë⁄UÊH ⁄U ©UŸË„UM§‹ ÿSÃÊ •ãÿÊÿ ªŒ¸¿UŸ˜Ô Á∑§ ¡‚‹Ê߸ fláʸŸ ª⁄U⁄U ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸ ÃÕÊ ’˝ÊrÊÔáÊ, ªÊ߸, ŒflÃÊ ⁄U ¬ÎâflË‹ ∑§CÔU ¬Ê©°UŒ¿UŸ˜Ô , àÿ‚ •flSÕÊ◊Ê ©UŸÒ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ¬˝÷È‹ ÕÁ⁄U-ÕÁ⁄U∑§Ê [ÁŒ√ÿ] ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ‚îÊŸ„UM§∑§Ê ¬Ë«UÊ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0ó•‚È⁄U ◊ÊÁ⁄U ÕʬÁ„U¢ ‚È⁄Uã„U ⁄UÊπÁ„U¢ ÁŸ¡ üÊÈÁà ‚ÃÈ– ¡ª Á’SÃÊ⁄UÁ„U¢ Á’‚Œ ¡‚ ⁄UÊ◊ ¡ã◊ ∑§⁄U „UÃÈH 121H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
113
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
©U„UÊ°‹ •‚È⁄U„UM§‹Ê߸ ◊Ê⁄U⁄U ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ SÕÊÁ¬Ã ªŸÈ¸„ÈUã¿U, •ÊçŸÊ [‡flÊ‚M§¬] flŒ„UM§∑§Ê ◊ÿʸŒÊ‹Ê߸ ⁄UˇÊÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U ⁄U ¡ªÃ˜Ô◊Ê •ÊçŸÊ ÁŸ◊¸‹ ÿ‡Ê »Ò§‹Ê©UŸÈ „ÈUã¿U– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê •flÃÊ⁄U∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ „UÊH 121H
‚Ùß ¡‚ ªÊß ÷ªÃ ÷fl Ã⁄U„UË¥ – ∑Χ¬ÊÁ‚¢ œÈ ¡Ÿ Á„UÃ ÃŸÈ œ⁄U„UË¥H ⁄UÊ◊ ¡Ÿ◊ ∑§ „UÃÈ •Ÿ∑§Ê – ¬⁄U◊ Á’ÁøòÊ ∞∑§ Ã¥ ∞∑§ÊH àÿ„UË ÿ‡Ê‹Ê߸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ªÊ∞⁄U ÷Q§¡Ÿ ÷fl‚ʪ⁄U’Ê≈U ÃŒ¸¿UŸ˜Ô– ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ÷Q§„UM§∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ¡ã◊ Á‹ŸÈ◊Ê •Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿UŸ˜Ô , ¡ÈŸ ∞∑§ ÷ãŒÊ •∑§Ê¸ •àÿãÃÒ ÁflÁøòÊ ¿UŸ˜ÔH 1H
¡Ÿ◊ ∞∑§ ŒÈß ∑§„U©°U ’πÊŸË – ‚ÊflœÊŸ ‚ÈŸÈ ‚È◊Áà ÷flÊŸËH mÊ⁄U¬Ê‹ „UÁ⁄U ∑§ Á¬˝ÿ ŒÙ™§ – ¡ÿ •L§ Á’¡ÿ ¡ÊŸ ‚’ ∑§Ù™§H „U ‚ÈãŒ⁄U ’ÈÁh ÷∞∑§Ë ÷flÊŸË! ◊Ò‹ àÿU„UË ÉÊ≈UŸÊ (•flÃÊ⁄U) ∑§Ê ŒÈ߸-øÊ⁄U ¡ã◊‹Ê߸¸ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ fláʸŸ ªŒ¸¿ÈU, ÁÃ◊Ë ‚ÊflœÊŸ ÷∞⁄U ‚ÈŸ– üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ¡ÿ ⁄U Áfl¡ÿ ŒÈ߸ åÿÊ⁄UÊ mÊ⁄U¬Ê‹ ÁÕ∞, ¡‚‹Ê߸¸ ‚’Ò ¡ŸÊ ¡Ê㌿UŸ˜ÔH 2H
Á’¬˝ üÊʬ Ã¥ ŒÍŸ©U ÷Ê߸ – ÃÊ◊‚ •‚È⁄U Œ„U ÁÃã„U ¬Ê߸H ∑§Ÿ∑§∑§Á‚¬È •L§ „UÊ≈U∑§‹ÙøŸ – ¡ªÃ Á’ÁŒÃ ‚È⁄U¬Áà ◊Œ ◊ÙøŸH ©UŸÒ ŒÈ߸ ÷Êß„UM§‹ ’˝ÊrÊÔáÊ (‚Ÿ∑§ÊÁŒ) ∑§Ê üÊʬ’Ê≈U •‚È⁄U„UM§∑§Ê ÃÊ◊‚Ë ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê∞– ∞©U≈UÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÁÕÿÊ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È ⁄U •∑§Ê¸∑§Ê Á„U⁄UáÿÊˇÊ– ÿË Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§Ê ªfl¸ (ÉÊ◊á«U) ‹Ê߸ ŸCÔU ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¬˝Á‚h ÷∞H 3H
Á’¡ß¸ ‚◊⁄U ’Ë⁄U Á’ÅÿÊÃÊ – œÁ⁄U ’⁄UÊ„U ’¬È ∞∑§ ÁŸ¬ÊÃÊH „UÙß Ÿ⁄U„UÁ⁄U ŒÍ‚⁄U ¬ÈÁŸ ◊Ê⁄UÊ – ¡Ÿ ¬˝„U‹ÊŒ ‚È¡‚ Á’SÃÊ⁄UÊH ©UŸË„UM§ ÿÈh◊Ê Áfl¡ÿ ¬˝Ê# ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ÁflÅÿÊà flË⁄U ÁÕ∞– ÁÿŸË„UM§ ◊äÿ ∞©U≈UÊ (Á„U⁄UáÿÊˇÊ) ‹Ê߸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ fl⁄UÊ„U∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ◊ʟȸ÷ÿÊ; »§Á⁄U •∑§Ê¸ (Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È) ‹Ê߸ Ÿ⁄UÁ‚¢„UM§¬ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U flœ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U •ÊçŸÊ ÷Q§ ¬˝tÔUÊŒ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê‹Ê߸ »Ò§‹Ê©UŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó÷∞ ÁŸ‚Êø⁄U ¡Êß Ãß ◊„UÊ’Ë⁄U ’‹flÊŸ– ∑È¢§÷∑§⁄UŸ ⁄UÊflŸ ‚È÷≈U ‚È⁄U Á’¡ß¸ ¡ª ¡ÊŸH 122H ©UŸË„UM§ ŸÒ [ŒÈflÒ] ª∞⁄U ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ Á¡àŸ, ∆ÍU‹Ê ÿÊhÊ, ⁄UÊfláÊ ⁄U ∑ȧê÷∑§áʸ ŸÊ◊ ª⁄U∑§Ê ÖÿÊŒÒ ’‹flÊŸ˜Ô ⁄U ◊„UÊflË⁄U ⁄UÊˇÊ‚ ÷∞, ¡‚‹Ê߸ ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô‹ ¡ÊŸ∑§Ê ¿UH 122H
◊È∑ȧà Ÿ ÷∞ „Uà ÷ªflÊŸÊ – ÃËÁŸ ¡Ÿ◊ Ám¡ ’øŸ ¬˝flÊŸÊH ∞∑§ ’Ê⁄U ÁÃã„U ∑§ Á„Uà ‹ÊªË – œ⁄U©U ‚⁄UË⁄U ÷ªÃ •ŸÈ⁄UʪËH ÷ªflÊŸ˜ÔmÊ⁄UÊ ◊ÊÁ⁄UŒ¢ Ê ¬ÁŸ ©UŸË„UM§ (Á„U⁄UáÿÊˇÊ ⁄U Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È) ÿ‚ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ◊ÈQ§ ÷∞ŸŸ˜Ô Á∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê üÊʬ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÃËŸ ¡ã◊∑§Ê ‹ÊÁª ÁÕÿÊ– •Ã— ∞∑§ ¬≈U∑§ ©UŸË„UM§∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ‹ÊÁª ÷Q§¬˝◊Ë ÷ªflÊŸ˜Ô‹ »§Á⁄U •flÃÊ⁄U Á‹ŸÈ÷ÿÊH 1H
114
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§Sÿ¬ •ÁŒÁà ÄUÊ° Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊ – Œ‚⁄UÕ ∑§ı‚ÀÿÊ Á’ÅÿÊÃÊH ∞∑§ ∑§‹¬ ∞Á„U Á’Áœ •flÃÊ⁄UÊ – øÁ⁄Uà ¬ÁflòÊ Á∑§∞ ‚¢‚Ê⁄UÊH fl„UÊ° (àÿ‚ •flÃÊ⁄U◊Ê) ∑§‡ÿ¬ ⁄U •ÁŒÁà ©UŸË„UM§∑§Ê •Ê◊Ê-’Ê’È ÷∞, ¡Ê ¬Á¿U Œ‡Ê⁄UÕ ⁄U ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ∑§Ê ŸÊ◊’Ê≈U ¬˝Á‚h ÷∞– ∞∑§ ∑§À¬◊Ê ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U •flÃÊ⁄U Á‹∞⁄U ©U„UÊ°‹ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ¬ÁflòÊ ‹Ë‹Ê„UM§ ªŸÈ¸÷ÿÊH 2H
∞∑§ ∑§‹¬ ‚È⁄U ŒÁπ ŒÈπÊ⁄U – ‚◊⁄U ¡‹¢œ⁄U ‚Ÿ ‚’ „UÊ⁄UH ‚¢÷È ∑§Ëã„U ‚¢ª˝Ê◊ •¬Ê⁄UÊ – ŒŸÈ¡ ◊„UÊ’‹ ◊⁄Uß Ÿ ◊Ê⁄UÊH ∞∑§ ∑§À¬◊Ê ‚’Ò ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ¡Ê‹ãœ⁄U ŒÒàÿ‚°ª ÿÈh◊Ê „UÊ⁄U∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ŒÈ—π Œπ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ àÿ‚∑§Ê ‚ÊÕ ∆ÍU‹Ê ÉÊÊ⁄U ÿÈh ªŸÈ¸÷ÿÊ; Ã⁄U àÿÊ ◊„UÊ’‹Ë ŒÒàÿ ◊ʌʸ ¬ÁŸ ◊ŒÒ¸ŸâÿÊH 3H
¬⁄U◊
‚ÃË
•‚È⁄UÊÁœ¬
ŸÊ⁄UË – ÃÁ„U¢ ’‹ ÃÊÁ„U Ÿ Á¡ÃÁ„U¢ ¬È⁄UÊ⁄UËH
àÿ‚ ŒÒàÿ⁄UÊ¡∑§Ë ¬àŸË (flÎãŒÊ) ¬⁄U◊ ‚ÃË (œ⁄ÒU ŸÒ ¬ÁÃfl˝ÃÊ) ÁÕ߸– ©U‚Ò∑§Ê ¬˝Ãʬ’Ê≈U ÁòʬÈ⁄UÊ‚È⁄U [¡SÃÊ •¡ÿ ‡ÊòÊÈ] ‹Ê߸ ÁflŸÊ‡Ê ªŸ¸ Á‡Êfl¡Ë‹ ¬ÁŸ àÿ‚ ŒÒàÿ‹Ê߸ Á¡àŸ ‚ÄŸÈ÷∞ŸH 4H
ŒÙ0ó¿U‹ ∑§Á⁄U ≈UÊ⁄U©U ÃÊ‚È ’˝Ã ¬˝÷È ‚È⁄U ∑§Ê⁄U¡ ∑§Ëã„U– ¡’ ÃÁ„U¢ ¡ÊŸ©U ◊⁄U◊ Ã’ üÊʬ ∑§Ù¬ ∑§Á⁄U ŒËã„UH 123H ¬˝÷È‹ ¿U‹¬Ífl¸∑§ àÿ‚ SòÊË∑§Ê fl˝Ã ÷XÔU ª⁄U⁄U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ∑§Êÿ¸‹Ê߸ ‚»§‹ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ¡’ àÿ‚ SòÊË‹ ÿÊ ÷Œ ¡ÊŸË, àÿ‚¬Á¿U ©U‚‹ Á⁄U‚Ê∞⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ üÊʬ ÁŒß¸H 123H
ÃÊ‚È üÊʬ „UÁ⁄U ŒËã„U ÄUÊ° ¡‹¢œ⁄ U ⁄UÊflŸ
¬˝◊ÊŸÊ – ∑§ıÃÈ∑§ÁŸÁœ ∑Χ¬Ê‹ ÷ªflÊŸÊH ÷ÿ™§ – ⁄UŸ „UÁà ⁄UÊ◊ ¬⁄U◊ ¬Œ Œÿ™§H
‹Ë‹Ê„UM§∑§Ê ÷á«UÊ⁄U ∑Χ¬Ê‹È „UÁ⁄U‹ àÿ‚ SòÊË∑§Ê üÊʬ‹Ê߸ SflË∑§Ê⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ– àÿ„UË ¡Ê‹ãœ⁄U àÿ‚ ∑§À¬◊Ê ⁄UÊfláÊ ÷ÿÊ, ¡‚‹Ê߸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ÿÈh◊Ê ◊Ê⁄U⁄U ¬⁄U◊¬Œ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 1H
∞∑§ ¡Ÿ◊ ∑§⁄U ∑§Ê⁄UŸ ∞„UÊ – ¡Á„U ‹Áª ⁄UÊ◊ œ⁄UË Ÿ⁄UŒ„UÊH ¬˝Áà •flÃÊ⁄U ∑§ÕÊ ¬˝÷È ∑§⁄UË – ‚ÈŸÈ ◊ÈÁŸ ’⁄UŸË ∑§Á’ã„U ÉÊŸ⁄UËH ∞∑§ ¡ã◊∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ ÁÕÿÊ, ¡‚‹ ªŒÊ¸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– „U ÷⁄UmÊ¡ ◊ÈÁŸ! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ¬˝÷È∑§Ê ¬˝àÿ∑§ •flÃÊ⁄U∑§Ê ∑§ÕÊ‹Ê߸ ∑§Áfl„UM§‹ ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U‹ fláʸŸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
ŸÊ⁄UŒ üÊʬ ŒËã„U ∞∑§ ’Ê⁄UÊ – ∑§‹¬ ∞∑§ ÃÁ„U ‹Áª •flÃÊ⁄UÊH ÁªÁ⁄U¡Ê øÁ∑§Ã ÷ßZ ‚ÈÁŸ ’ÊŸË – ŸÊ⁄UŒ Á’cŸÈ÷ªÃ ¬ÈÁŸ ÇÿÊŸËH ∞∑§ øÊÁ≈U ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ üÊʬ ÁŒŸÈ÷ÿÊ, •Ã— ∞∑§ ∑§À¬◊Ê ©U‚∑§Ê ‹ÊÁª •flÃÊ⁄U ÷ÿÊ– ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë œ⁄ÒU ŸÒ øÁ∑§Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§] ŸÊ⁄UŒ¡Ë à ÁflcáÊÈ÷Q§ ⁄U ôÊÊŸË „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 3H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
115
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§Ê⁄UŸ ∑§flŸ üÊʬ ◊ÈÁŸ ŒËã„UÊ – ∑§Ê •¬⁄UÊœ ⁄U◊ʬÁà ∑§Ëã„UÊH ÿ„U ¬˝‚¢ª ◊ÙÁ„U ∑§„U„UÈ ¬È⁄UÊ⁄UË – ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ◊Ù„U •Êø⁄U¡ ÷Ê⁄UËH ◊ÈÁŸ‹ ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ ∑ȧŸ ∑§Ê⁄UáÊ‹ üÊʬ ÁŒŸÈ÷ÿÊ? ‹ˇ◊ˬÁà ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ©U„UÊ°∑§Ê ∑§ •¬⁄UÊœ ªŸÈ¸ ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ? „U ¬È⁄UÊÁ⁄U (‡ÊVÔU⁄U¡Ë)! ÿÊ ∑§ÕÊ ◊‹Ê߸ ‚ÈŸÊß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ◊ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒ∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ◊Ê„U „ÈUŸÈ ∆ÍU‹Ê •Êpÿ¸∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ „UÊH 4H
ŒÙ0ó’Ù‹ Á’„UÁ‚ ◊„U‚ Ã’ ÇÿÊŸË ◊Í…∏U Ÿ ∑§Ùß– ¡Á„U ¡‚ ⁄UÉÊȬÁà ∑§⁄UÁ„U¢ ¡’ ‚٠ ÃÁ„U ¿UŸ „UÙßH 124 (∑§)H àÿ‚¬Á¿U ◊„UÊŒfl¡Ë‹ „UÊ°‚⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊóŸ ∑§Ê„UË ôÊÊŸË ¿UŸ˜Ô Ÿ ◊Íπ¸– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ¡ÁÃπ⁄U ¡‚‹Ê߸ ¡SÃÊ ª⁄UÊ©UŸÈ„ÈUã¿U, ™§ àÿ„UË ˇÊáÊ àÿSÃÒ ÷ß„UÊÀ¿UH 124 (∑§)H
‚Ù0ó∑§„U©°U ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊÕ ÷⁄UmÊ¡ ‚ÊŒ⁄U ‚ÈŸ„ÈU– ÷fl ÷¢¡Ÿ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ÷¡È ÃÈ‹‚Ë ÃÁ¡ ◊ÊŸ ◊ŒH 124 (π)H [ÿÊôÊflÀÄÿ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] „U ÷⁄UmÊ¡! ◊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ªÈáÊ∑§Ê ∑§ÕÊ‹Ê߸ ÷㌿ÈU, ìÊßZ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó◊ÊŸ ⁄U ◊Œ‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U •Êflʪ◊Ÿ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹Ê߸ ÷¡H 124 (π)H
Á„U◊ÁªÁ⁄U ªÈ„UÊ ∞∑§ •Áà ¬ÊflÁŸ – ’„U ‚◊ˬ ‚È⁄U‚⁄UË ‚È„UÊflÁŸH •ÊüÊ◊ ¬⁄U◊ ¬ÈŸËà ‚È„UÊflÊ – ŒÁπ ŒflÁ⁄UÁ· ◊Ÿ •Áà ÷ÊflÊH Á„U◊Ê‹ÿ ¬fl¸Ã◊Ê ∞∑§ •Áà ¬ÁflòÊ ªÈ»§Ê ÁÕÿÊ– ©U‚∑§Ê ŸÁ¡∑Ò§ ‚ÈãŒ⁄U ªXÔUÊ¡Ë ’ÇŒÁÕŸ˜Ô– àÿ„UË ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ‚ÈãŒ⁄U •ÊüÊ◊ Œπ¬Á¿U ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ πÈ‚Ë ‹ÊÇÿÊH 1H
ÁŸ⁄UÁπ ‚Ò‹ ‚Á⁄U Á’Á¬Ÿ Á’÷ÊªÊ – ÷ÿ©U ⁄U◊ʬÁà ¬Œ •ŸÈ⁄UʪÊH ‚ÈÁ◊⁄Uà „UÁ⁄UÁ„U üÊʬ ªÁà ’ÊœË – ‚„U¡ Á’◊‹ ◊Ÿ ‹ÊÁª ‚◊ÊœËH ¬fl¸Ã, ŸŒË ⁄U flŸ∑§Ê [‚ÈãŒ⁄U] Áfl÷ʪ‹Ê߸ Œπ⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹Ê߸ ‹ˇ◊Ë∑§Êãà ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝◊ ÷ÿÊ– ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ªŒÊ¸Á’ÁûÊ∑Ò§ ©U„UÊ° (ŸÊ⁄UŒ◊ÈÁŸ) ∑§Ê üÊʬ∑§Ê (¡ÈŸ üÊʬ ©U„UÊ°‹Ê߸ ŒˇÊ ¬˝¡Ê¬ÁË ÁŒ∞∑§Ê ÁÕ∞ ⁄U ¡‚‹ ªŒÊ¸ ©U„UÊ° ∞∑§ ∆UÊ©°U◊Ê ’SŸ ‚ÄŸÈ„È°UŒÒŸâÿÊ) ªÁà ⁄UÊÁ∑§ÿÊ ⁄U ◊Ÿ Sfl÷ÊflÒ‹ ÁŸ◊¸‹ „ÈUŸÊ‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ‚◊ÊÁœ ‹ÊÇÿÊH 2H
◊ÈÁŸ ªÁà ŒÁπ ‚È⁄U‚ «U⁄UÊŸÊ – ∑§Ê◊Á„U ’ÙÁ‹ ∑§Ëã„U ‚Ÿ◊ÊŸÊH ‚Á„Uà ‚„UÊÿ ¡Ê„ÈU ◊◊ „UÃÍ – ø‹©U „U⁄UÁ· Á„Uÿ° ¡‹ø⁄U∑§ÃÍH ŸÊ⁄UŒ ◊ÈÁŸ∑§Ê [ÿSÃÊ Ã¬Ù◊ÿË] ÁSÕÁËÊ߸ Œπ⁄U Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ «U⁄UÊ∞– ©UŸ‹ ∑§Ê◊Œfl‹Ê߸ ’Ê‹Ê߸U ©UŸ∑§Ê •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U ª⁄U [⁄U ÷Ÿ Á∑§] ◊⁄UÊ [Á„UÃ∑§Ê] ‹ÊÁª ÁÃ◊Ë •ÊçŸÊ ‚„UÊÿ∑§„UM§‚Á„Uà [ŸÊ⁄UŒ∑§Ê ‚◊ÊÁœ ÷XÔU ªŸ¸] ¡Ê™§– [ÿSÃÊ ‚ÈŸË] ◊ËŸäfl¡ ∑§Ê◊Œfl ◊Ÿ◊Ê ¬˝‚㟠÷∞⁄U Á„¢U«˜UÿÔ ÊH 3H
‚ÈŸÊ‚Ë⁄U ◊Ÿ ◊„È°U •Á‚ òÊÊ‚Ê – ø„Uà ŒflÁ⁄UÁ· ◊◊ ¬È⁄U ’Ê‚ÊH ¡ ∑§Ê◊Ë ‹Ù‹È¬ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ∑ȧÁ≈U‹ ∑§Ê∑§ ßfl ‚’Á„U «U⁄UÊ„UË¥H
116
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ßãº˝∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ «U⁄U ÷ÿÊ Á∑§ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ‹ ◊⁄UÊ ¬È⁄UË (•◊⁄UÊflÃË) ◊Ê ÁŸflÊ‚ (⁄UÊÖÿ) ªŸ¸ πÊ¡∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¡ÈŸ ¬ÈL§· ∑§Ê◊Ë ⁄U ‹Ê÷Ë „ÈUã¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§ ∑§Êª¤ÊÒ¥ ‚’Ò‚°ª «U⁄UÊ©°UŒ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó‚Íπ „UÊ«∏U ‹Ò ÷ʪ ‚∆U SflÊŸ ÁŸ⁄UÁπ ◊Ϊ⁄UÊ¡– ¿UËÁŸ ‹ß ¡ÁŸ ¡ÊŸ ¡«∏U ÁÃÁ◊ ‚È⁄U¬ÁÃÁ„U Ÿ ‹Ê¡H 125H ¡SÃÒ ◊Íπ¸ ∑ȧ∑ȧ⁄U‹ Á‚¢„U‹Ê߸ Œπ⁄U ‚È∑§∑§Ê „UÊ«U Á‹∞⁄U ÷ÊÇŒ¿U– àÿÊ ◊Íπ¸‹ ÿSÃÊ ‚Ê댿U Á∑§ ∑§„UË¥ ÿ‚ „UÊ«U‹Ê߸ Á‚¢„U‹ πÊSŸ à „UÊߟ, ©USÃÒ ŸÒ ßãº˝‹Ê߸ [ŸÊŒ¡Ë‹ ◊⁄UÊ ⁄UÊÖÿ πÊSŸ¿UŸ˜ Ô, ÿSÃÊ ‚ÊëŸ] ‹Ê¡ ÷∞ŸH 125H
ÃÁ„U •ÊüÊ◊Á„U¢ ◊ŒŸ ¡’ ªÿ™§ – ÁŸ¡ ◊ÊÿÊ° ’‚¢Ã ÁŸ⁄U◊ÿ™§H ∑ȧ‚ÈÁ◊à Á’Á’œ Á’≈U¬ ’„ÈU⁄U¢ ªÊ – ∑ͧ¡Á„U¢ ∑§ÙÁ∑§‹ ªÈ¢¡Á„U¢ ÷΢ªÊH ¡’ ∑§Ê◊Œfl àÿ‚ •ÊüÊ◊◊Ê ªÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ©U‚‹ •ÊçŸÊ ◊ÊÿÊ’Ê≈U àÿ„UÊ° fl‚ãà ´§ÃÈ‹Ê߸ ©Uà¬ãŸ ª:ÿÊ– ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê flÎˇÊ„UM§◊Ê ⁄UXÔU-Á’⁄UXÔU∑§Ê »Í§‹ »È§‹, ©UŸÒ flÎˇÊ„UM§◊Ê ∑§Êß‹Ë ∑§⁄UÊ©UŸ (∑§Ê „UÊ? ∑§Ê „UÊ? ÷ãŸ) ‹Êª ⁄U ÷◊⁄UÊ ÷Í°-÷Í° ªŸ¸ ‹ÊªH 1H
ø‹Ë ‚È„UÊflÁŸ ÁòÊÁ’œ ’ÿÊ⁄UË – ∑§Ê◊ ∑Χ‚ÊŸÈ ’…∏UÊflÁŸ„UÊ⁄UËH ⁄¢U÷ÊÁŒ∑§ ‚È⁄U ŸÊÁ⁄U Ÿ’ËŸÊ – ‚∑§‹ •‚◊‚⁄U ∑§‹Ê ¬˝’ËŸÊH ∑§Ê◊ÊÁÇŸ‹Ê߸ ÷«˜UÔ∑§Ê©UŸ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê (‡ÊËË, ◊㌠⁄U ‚Ȫãœ) ‚ÈãŒ⁄U „UÊflÊ øÀŸ ‹ÊÇÿÊ– ⁄Uê÷Ê •ÊÁŒ ŸflÿÈflÁà ŒflÊXÔUŸÊ„UM§, ¡Ê ‚’Ò ¡ŸÊ ∑§Ê◊∑§‹Ê◊Ê ÁŸ¬ÈáÊ ÁÕ∞,H 2H
∑§⁄UÁ„U¢ ªÊŸ ’„È U ÃÊŸ Ã⁄¢UªÊ – ’„ÈUÁ’Áœ ∑˝§Ë«∏UÁ„U¢ ¬ÊÁŸ ¬Ã¢ªÊH ŒÁπ ‚„UÊÿ ◊ŒŸ „U⁄U·ÊŸÊ – ∑§Ëã„UÁ‚ ¬ÈÁŸ ¬˝¬¢ø Á’Áœ ŸÊŸÊH ©UŸË„UM§ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ⁄Uʪ (Sfl⁄U) ∑§Ê Ã⁄UXÔU◊Ê ªÊ©UŸ ‹Êª ⁄U „UÊÃ◊Ê ÷∑ȧá«UÊ Á‹∞⁄U ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê π‹ πÀŸ ‹Êª– ∑§Ê◊Œfl ÿË ‚„UÊÿ∑§„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U œ⁄ÒU ¬˝‚㟠÷ÿÊ ⁄U »§Á⁄U ©U‚‹ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ◊ÊÿÊ¡Ê‹ ª:ÿÊH 3H
∑§Ê◊ ∑§‹Ê ∑§¿ÈU ◊ÈÁŸÁ„U Ÿ éÿÊ¬Ë – ÁŸ¡ ÷ÿ° «U⁄U©U ◊ŸÙ÷fl ¬Ê¬ËH ‚Ë◊ Á∑§ øÊ°Á¬ ‚∑§ß ∑§Ù©U ÃÊ‚Í – ’«∏U ⁄UπflÊ⁄U ⁄U◊ʬÁà ¡Ê‚ÍH ¬⁄UãÃÈ ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ∑§‹Ê‹ ◊ÈÁŸ‹Ê߸ •‚⁄U ªŸ¸ ‚∑§Ÿ– àÿ‚¬Á¿U ¬Ê¬Ë ∑§Ê◊Œfl •ÊçŸÒ [ŸÊ‡Ê∑§Ê] ÷ÿ’Ê≈U «U⁄UÊÿÊ– ‹ˇ◊ˬÁà ÷ªflÊŸ˜Ô ¡‚∑§Ê ∆ÍU‹Ê ⁄UˇÊ∑§ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ©U‚∑§Ê ‚Ë◊Ê (◊ÿʸŒÊ) ‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ Œ’Ê©UŸ ‚ÄŒ¿U ⁄U !H 4H
ŒÙ0ó‚Á„Uà ‚„UÊÿ ‚÷Ëà •Áà ◊ÊÁŸ „UÊÁ⁄U ◊Ÿ ◊ÒŸ– ª„UÁ‚ ¡Êß ◊ÈÁŸ ø⁄UŸ Ã’ ∑§Á„U ‚ÈÁ∆U •Ê⁄Uà ’ÒŸH 126H àÿ‚¬Á¿U •ÊçŸÊ ‚„UÊÿ∑§„UM§‚◊à ∑§Ê◊Œfl‹ ÖÿÊŒÒ «U⁄UÊ∞⁄U ⁄U •ÊçŸÊ ◊Ÿ◊Ê „UÊ⁄U ◊ÊãÿÊ ⁄U œ⁄ÒU ŸÒ •Êø (ŒËŸ) fløŸ ÷ãŒÒ ª∞⁄U ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§‹Ê߸ ‚◊ÊàÿÊH 126H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
117
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
÷ÿ©U Ÿ ŸÊ⁄UŒ ◊Ÿ ∑§¿ÈU ⁄UÙ·Ê – ∑§Á„U Á¬˝ÿ ’øŸ ∑§Ê◊ ¬Á⁄UÃÙ·ÊH ŸÊß ø⁄UŸ Á‚L§ •Êÿ‚È ¬Ê߸ – ªÿ©U ◊ŒŸ Ã’ ‚Á„Uà ‚„UÊ߸H ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ ∑˝§Êœ •Ê∞Ÿ– ©U„UÊ°‹ Á¬˝ÿ fløŸ ÷ŸË ∑§Ê◊Œfl‹Ê߸ πÈ‚Ë ¬Ê⁄U⁄U ‚◊ʜʟ ªŸÈ¸÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ÃÕÊ ©U„UÊ°∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ∑§Ê◊Œfl •ÊçŸÊ ‚„UÊÿ∑§„UM§‚Á„Uà »§∑¸§⁄U •ÊÿÊH 1H
◊ÈÁŸ ‚È‚Ë‹ÃÊ •Ê¬ÁŸ ∑§⁄UŸË – ‚È⁄U¬Áà ‚÷Ê° ¡Êß ‚’ ’⁄UŸËH ‚ÈÁŸ ‚’ ∑¥§ ◊Ÿ •ø⁄U¡È •ÊflÊ – ◊ÈÁŸÁ„U ¬˝‚¢Á‚ „UÁ⁄UÁ„U Á‚L§ ŸÊflÊH Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§Ê ‚÷Ê◊Ê ª∞⁄U ©U‚‹ ◊ÈÁŸ∑§Ê ‚ȇÊË‹ÃÊ ⁄U •ÊçŸÊ ∑§Êÿ¸ ‚’Ò ’ÃÊÿÊ, ¡‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò∑§Ê ◊Ÿ◊Ê •Êpÿ¸ ÷ÿÊ ⁄U ©U‚‹ ◊ÈÁŸ‹Ê߸ ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŒÒ¸ üÊË„UÁ⁄U‹Ê߸ Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊÿÊH 2H ®
Ã’ ◊Ê⁄U
ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ⁄U ◊ÊÿÊ∑§Ê ¬˝÷Êfl ®
ŸÊ⁄UŒ ªflŸ Á‚fl ¬Ê„UË¥ – Á¡ÃÊ ∑§Ê◊ •„UÁ◊Áà ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H øÁ⁄Uà ‚¢∑§⁄UÁ„U ‚ÈŸÊ∞ – •ÁÃÁ¬˝ÿ ¡ÊÁŸ ◊„U‚ Á‚πÊ∞H
àÿ‚¬Á¿U ŸÊ⁄UŒ¡Ë Á‡Êfl¡Ë‚°ª ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ∑§Ê •„UVÔUÊ⁄U ÷ÿÊ Á∑§ ◊Ò‹ ∑§Ê◊Œfl‹Ê߸ Á¡Ã¥– ©U„UÊ°‹ ∑§Ê◊Œfl∑§Ê øÁ⁄UòÊ Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ◊„UÊŒfl¡Ë‹ ©U„UÊ° (ŸÊ⁄UŒ¡Ë) ‹Ê߸ •àÿãà Á¬˝ÿ ¡ÊŸ⁄U [ÿSÃÊ] Á‡ÊˇÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊóH 3H
’Ê⁄U ’Ê⁄U Á’Ÿfl©°U ◊ÈÁŸ ÃÙ„UË – Á¡Á◊ ÿ„U ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊÿ„ÈU ◊Ù„UËH ÁÃÁ◊ ¡ÁŸ „UÁ⁄UÁ„U ‚ÈŸÊfl„ÈU ∑§’„Í°U – ø‹„È°U ¬˝‚¢ª ŒÈ⁄UÊ∞„ÈU Ã’„Í°H „U ◊ÈÁŸ! ◊ ÁÃ◊Ë‚°ª ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Á’ãÃË ªŒ¸¿ÈU Á∑§ ¡‚⁄UË ÿÊ ∑§ÕÊ ÁÃ◊Ë‹ ◊‹Ê߸¸ ‚ÈŸÊÿÊÒ, ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË„UÁ⁄U‹Ê߸ ∑§Á„UÀÿÒ Ÿ‚ÈŸÊ©UŸÍ– øøʸ ÷ÿÊ ÷Ÿ ¬ÁŸ ÿ‚‹Ê߸ ‹È∑§Ê©UŸÍH 4H
ŒÙ0ó‚¢÷È ŒËã„U ©U¬Œ‚ Á„Uà ŸÁ„U¢ ŸÊ⁄UŒÁ„U ‚Ù„UÊŸ– ÷⁄UmÊ¡ ∑§ıÃÈ∑§ ‚ÈŸ„ÈU „UÁ⁄U ßë¿UÊ ’‹flÊŸH 127H ÿlÁ¬ Á‡Êfl¡Ë‹ Á„UÃ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ, Ã⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹Ê߸ àÿÊ (Á‡ÊˇÊÊ) ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊªŸ– „U ÷⁄UmÊ¡! •’ ∑§ÊÒÃÈ∑§ (Ã◊Ê‚Ê) ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô– „UÁ⁄U∑§Ê ßë¿UÊ œ⁄ÒU ’‹flÊŸ˜Ô ¿UH 127H
⁄UÊ◊ ∑§Ëã„U øÊ„UÁ„U¢ ‚Ùß „UÙ߸ – ∑§⁄ÒU •ãÿÕÊ •‚ ŸÁ„U¢ ∑§Ù߸H ‚¢÷È ’øŸ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ŸÁ„U¢ ÷Ê∞ – Ã’ Á’⁄¢UÁø ∑§ ‹Ù∑§ Á‚œÊ∞H üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ¡ ªŸ¸ øÊ„UŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UË „ÈUŸ ªŒ¸¿U, ÿSÃÊ ∑§Ê„UË ¿ÒUŸ ¡‚‹ ©U‚∑§Ê ÁflL§h ªŸ¸ ‚∑§Ê‚˜Ô– Á‡Êfl¡Ë∑§Ê fløŸ ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊªŸ, àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ° àÿ„UÊ°’Ê≈U ’˝rÊÔ‹Ê∑§◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 1H
∞∑§ ’Ê⁄U ∑§⁄UË ’⁄U ’ËŸÊ – ªÊflà „UÁ⁄U ªÈŸ ªÊŸ ¬˝’ËŸÊH ¿UË⁄UÁ‚¢ œÈ ªflŸ ◊ÈÁŸŸÊÕÊ – ¡„°U ’‚ üÊËÁŸflÊ‚ üÊÈÁÃ◊ÊÕÊH
118
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∞∑§ øÊÁ≈U ªÊŸÁfllÊ◊Ê ÁŸ¬ÈáÊ ◊ÈÁŸŸÊÕ ŸÊ⁄UŒ¡Ë „UÊÃ◊Ê ‚ÈãŒ⁄U flËáÊÊ Á‹∞⁄U, „UÁ⁄UªÈáÊ ªÊ©°UŒÒ ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ, ¡„UÊ° flŒ„UM§∑§Ê ◊SÃ∑§SflM§¬ (◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜Ô flŒÊãÃÃûfl) ‹ˇ◊ËÁŸflÊ‚ ÷ªflÊŸ˜Ô ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄U„UŸÈ„ÈUã¿UH 2H
„U⁄UÁ· ’Ù‹
Á◊‹ ©UÁ∆U ⁄U◊ÊÁŸ∑§ÃÊ – ’Ò∆U •Ê‚Ÿ Á⁄UÁ·Á„U ‚◊ÃÊH Á’„UÁ‚ ø⁄UÊø⁄U ⁄UÊÿÊ – ’„ÈUà ÁŒŸŸ ∑§ËÁã„U ◊ÈÁŸ ŒÊÿÊH
⁄U◊ÊÁŸflÊ‚ ÷ªflÊŸ˜Ô ©U∆U⁄U œ⁄ÒU •ÊŸãŒ∑§Ê ‚ÊÕ ©U„UÊ°‚°ª ÷≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ´§Á· (ŸÊ⁄UŒ¡Ë) ∑§Ê ‚ÊÕ •Ê‚Ÿ◊Ê ’SŸÈ÷ÿÊ– ø⁄UÊø⁄U∑§Ê SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜Ô „UÊ°‚⁄U ’ÊÀŸÈ÷ÿÊó„U ◊ÈÁŸ! •Ê¡ ìÊßZ‹ œ⁄ÒU ÁŒŸ¬Á¿U ŒÿÊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 3H
∑§Ê◊ øÁ⁄Uà ŸÊ⁄UŒ ‚’ ÷Ê· – ¡lÁ¬ ¬˝Õ◊ ’⁄UÁ¡ Á‚fl° ⁄UÊπH •Áà ¬˝ø¢«U ⁄UÉÊȬÁà ∑Ò§ ◊ÊÿÊ – ¡Á„U Ÿ ◊Ù„U •‚ ∑§Ù ¡ª ¡ÊÿÊH ÿlÁ¬ Á‡Êfl¡Ë‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ¬Á„U‹ ŸÒ ⁄UÊÄŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, Ã⁄U ¬ÁŸ ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ‚ê¬Íáʸ øÁ⁄UòÊ ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ◊ÊÿÊ œ⁄ÒU ¬˝’‹ (’‹flÊŸ˜Ô) ¿U– ¡ªÃ˜Ô◊Ê ÿSÃÊ ∑§Ê ¡ã◊∑§Ê „UÊ‹Ê? ¡‚‹Ê߸ ©U‚‹ (◊ÊÿÊ‹) ◊ÊÁ„Uà ªŸ¸ Ÿ‚∑§Ê‚˜ÔH 4H
ŒÙ0óM§π ’ŒŸ ∑§Á⁄U ’øŸ ◊ÎŒÈ ’Ù‹ üÊË÷ªflÊŸ– ÃÈê„U⁄U ‚ÈÁ◊⁄UŸ Ã¥ Á◊≈UÁ„U¢ ◊Ù„U ◊Ê⁄U ◊Œ ◊ÊŸH 128H ÷ªflÊŸ˜‹ ◊ÈS∑§ÊŸ⁄UÁ„Uà (©UŒÊ‚ËŸ) ÷Êfl‹ ◊œÈ⁄U fløŸ ’ÊÀŸÈ÷ÿÊó„U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡! ìÊßZ∑§Ê S◊⁄UáÊ ªŸÊ¸‹ •ãÿ √ÿÁQ§∑§Ê ◊Ê„U, ∑§Ê◊, ◊Œ ⁄U •Á÷◊ÊŸ ◊Á≈Uã¿UŸ˜Ô [»§Á⁄U ìÊßZ∑§Ê ‹ÊÁª à ÷㟠ŸÒ Á∑§Ÿ ¬:ÿÊ ⁄U?]H 128H
‚ÈŸÈ ◊ÈÁŸ ◊Ù„U „UÙß ◊Ÿ ÃÊ∑¥§ – ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪ NUŒÿ ŸÁ„U¢ ¡Ê∑¥§H ’˝rÊÔø⁄U¡ ’˝Ã ⁄Uà ◊ÁÃœË⁄UÊ – ÃÈê„UÁ„U Á∑§ ∑§⁄Uß ◊ŸÙ÷fl ¬Ë⁄UÊH „U ◊ÈÁŸ! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ◊Ê„U à àÿ‚∑§Ê ◊Ÿ◊Ê „ÈUã¿U, ¡‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê ôÊÊŸ-flÒ⁄UÊÇÿ ¿ÒUŸ– ìÊßZ à ’˝rÊÔøÿ¸fl˝Ã◊Ê ⁄U„UŸ œ⁄ÒU (∆ÍU‹Ê) œË⁄U’ÈÁh ÷∞∑§Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ìÊßZ ŸÒ ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô Ã, ∑§„UË¥ ìÊßZ‹Ê߸ ¬ÁŸ ∑§Ê◊Œfl‹ ‚ÃÊ©UŸ ‚ÄŒ¿U?H 1H
ŸÊ⁄UŒ ∑§„U© U ‚Á„Uà •Á÷◊ÊŸÊ – ∑Χ¬Ê ÃÈê„UÊÁ⁄U ‚∑§‹ ÷ªflÊŸÊH ∑§L§ŸÊÁŸÁœ ◊Ÿ ŒËπ Á’øÊ⁄UË – ©U⁄U •¢∑ȧ⁄U©U ª⁄U’ ÃL§ ÷Ê⁄UËH ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ •Á÷◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ÷ãŸÈ÷ÿÊó÷ªflÊŸ˜!Ô ÿÊ ‚’Ò „U¡È⁄U∑§Ê ∑Χ¬Ê „UÊ– ∑§L§áÊÊÁŸœÊŸ ÷ªflÊŸ˜‹ Ô ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U „UŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ ◊Ÿ◊Ê ªfl¸ (ÉÊ◊á«U) M§¬ ∆ÍU‹Ê flΡÊ∑§Ê •VÔU‰ ⁄U ¬ÒŒÊ ÷∞∑§Ê ¿UH 2H
’Áª ‚Ù ◊Ò¥ «UÊÁ⁄U„U©°U ©UπÊ⁄UË – ¬Ÿ „U◊Ê⁄U ‚fl∑§ Á„UÃ∑§Ê⁄UËH ◊ÈÁŸ ∑§⁄U Á„Uà ◊◊ ∑§ıÃÈ∑§ „UÙ߸ – •flÁ‚ ©U¬Êÿ ∑§⁄UÁ’ ◊Ò¥ ‚Ù߸H ◊Ò‹ àÿ‚‹Ê߸ ÃÈL§ãÃÒ ©Uπ‹⁄U »§ÊÀŸ¿ÈU , Á∑§ŸÁ∑§ ‚fl∑§„UM§∑§Ê Á„Uà ªŸÈ¸ ◊⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „UÊ– ◊Ò‹ •fl‡ÿ àÿ„UË ©U¬Êÿ ªŸ¸¿ÈU , ¡‚‹ ◊ÈÁŸ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ⁄U ◊⁄UÊ π‹ (‹Ë‹Ê) „ÈUŸ¿UH 3H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
119
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Ã’ ŸÊ⁄UŒ „UÁ⁄U ¬Œ Á‚⁄U ŸÊ߸ – ø‹ NUŒÿ° •„UÁ◊Áà •Áœ∑§Ê߸H üÊˬÁà ÁŸ¡ ◊ÊÿÊ Ã’ ¬˝⁄UË – ‚ÈŸ„ÈU ∑§Á∆UŸ ∑§⁄UŸË ÃÁ„U ∑§⁄UËH àÿ‚¬Á¿U ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê •Á÷◊ÊŸ ¤ÊŸ˜Ô œ⁄ÒU ’…˜UÿÔ Ê– •ÁŸ ‹ˇ◊ˬÁà ÷ªflÊŸ˜‹ Ô •ÊçŸË ◊ÊÿÊ‹Ê߸ ¬̋Á⁄Uà ªŸȨ̀÷ÿÊ– •’ àÿU„UË ∑§Á∆UŸ ∑§Êÿ¸ ‚ÈãŸÈ„UÊ‚H ˜Ô 4H
ŒÙ0óÁ’⁄Uø©U ◊ª ◊„È°U Ÿª⁄U ÃÁ„U¢ ‚à ¡Ù¡Ÿ Á’SÃÊ⁄U– üÊËÁŸflÊ‚¬È⁄U Ã¥ •Áœ∑§ ⁄UøŸÊ Á’Á’œ ¬˝∑§Ê⁄UH 129H àÿ‚ („UÁ⁄U◊ÊÿÊ) mÊ⁄UÊ ’Ê≈UÊ◊Ê ‚ÿ ÿÊ¡Ÿ (øÊ⁄U ‚ÿ ∑§Ê‚) ∑§Ê ∞∑§ Ÿª⁄U ⁄UÁøÿÊ– àÿ‚ Ÿª⁄U∑§Ê ÁflÁ÷㟠Á∑§Á‚◊∑§Ê ⁄UøŸÊ„UM§ ‹ˇ◊ËÁŸflÊ‚ ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§Ê Ÿª⁄U (flÒ∑ȧá∆U) ÷ãŒÊ ¬ÁŸ œ⁄ÒU ‚ÈãŒ⁄U ÁÕ∞H 129H
’‚Á„U¢ Ÿª⁄U ‚¢ÈŒ⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË – ¡ŸÈ ’„ÈU ◊ŸÁ‚¡ ⁄UÁà ßȜÊ⁄UËH ÃÁ„U¢ ¬È⁄U ’‚ß ‚Ë‹ÁŸÁœ ⁄UÊ¡Ê – •ªÁŸÃ „Uÿ ªÿ ‚Ÿ ‚◊Ê¡ÊH àÿ‚ Ÿª⁄U◊Ê ÿSÃÊ ‚ÈãŒ⁄U Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ’SŒÕ, ◊ÊŸÊÒ¥ œ⁄ÒU ∑§Ê◊Œfl ⁄U [©U‚∑§Ë SòÊË] ⁄UÁË ŸÒ ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– àÿ‚ Ÿª⁄U◊Ê ‡ÊË‹ÁŸÁœ ŸÊ◊∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ⁄U„UãÕ, ¡‚‚°ª àÿ„UÊ° •ŸÁªãÃË ÉÊÊ«UÊ, „UÊûÊË ⁄U ‚ŸÊ∑§Ê ‚◊Í„U ÁÕ∞H 1H
‚à ‚È⁄U‚ ‚◊ Á’÷fl Á’‹Ê‚Ê – M§¬ á ’‹ ŸËÁà ÁŸflÊ‚ÊH Á’Sfl◊Ù„UŸË ÃÊ‚È ∑ȧ◊Ê⁄UË – üÊË Á’◊Ù„U Á¡‚È M§¬È ÁŸ„UÊ⁄UËH ©U‚∑§Ê flÒ÷fl ⁄U Áfl‹Ê‚ ‚ÿÊÒ¥ ßãº˝∑§Ê ‚◊ÊŸ ÁÕÿÊ– àÿÊ M§¬, á, ’‹ ⁄U ŸËÁÃ∑§Ê ÉÊ⁄U ÁÕÿÊ– ©U‚∑§Ë ÁflE◊ÊÁ„UŸË ŸÊ◊∑§Ë ∞∑§ [ÿSÃË M§¬flÃË] ∑§ãÿÊ ÁÕ߸, ¡‚∑§Ê M§¬‹Ê߸ Œπ⁄U ‹ˇ◊Ë¡Ë ¬ÁŸ ◊ÊÁ„Uà „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊH 2H
‚Ùß „UÁ⁄U◊ÊÿÊ ‚’ ªÈŸ πÊŸË – ‚Ù÷Ê ÃÊ‚È Á∑§ ¡Êß ’πÊŸËH ∑§⁄Uß Sflÿ¢’⁄U ‚Ù ŸÎ¬’Ê‹Ê – •Ê∞ ÄU° •ªÁŸÃ ◊Á„U¬Ê‹ÊH àÿÊ ‚’Ò ªÈáÊ„UM§∑§Ê πÊŸË ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ◊ÊÿÊ ŸÒ ÁÕÿÊ– ©U‚∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ ∑§‚⁄UË ÷㟠‚Á∑§ã¿U ⁄U? ©UŸÒ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË‹ Sflÿ¢fl⁄U ªŸ¸ πÊ¡∑§Ë ÁÕߟ˜ ,Ô ÿ‚Ò‹ àÿ„UÊ° •‚æ˜UÔ Åÿ ⁄UÊ¡Ê •Ê∞∑§Ê ÁÕ∞H 3H
◊ÈÁŸ ∑§ıÃÈ∑§Ë Ÿª⁄U ÃÁ„U¢ ªÿ™§ – ¬È⁄U’ÊÁ‚ã„U ‚’ ¬Í¿Uà ÷ÿ™§H ‚ÈÁŸ ‚’ øÁ⁄Uà ÷ͬªÎ„°U •Ê∞ – ∑§Á⁄U ¬Í¡Ê ŸÎ¬ ◊ÈÁŸ ’Ò∆UÊ∞H ∑§ÊÒÃÈ∑§Ë ◊ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒ¡Ë àÿ‚ (∑§ÊÒÃÈ∑§◊ÿ) Ÿª⁄U◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U Ÿª⁄UflÊ‚Ë„UM§‚°ª ©U„UÊ°‹ ‚’Ò „UÊ‹π’⁄U ‚ÊäŸÈ÷ÿÊ– ‚’Ò ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸ⁄U ©U„UÊ° ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ◊„U‹◊Ê •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ⁄UÊ¡Ê‹ ¬Í¡Ê ª⁄U⁄U ◊ÈÁŸ‹Ê߸ [•Ê‚Ÿ◊Ê] ’‚Ê‹H 4H ®
ÁflE◊ÊÁ„UŸË∑§Ê Sflÿ¢fl⁄U, Á‡ÊflªáÊ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ ‡Êʬ ⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ◊Ê„U÷XÔU ®
ŒÙ0ó•ÊÁŸ ŒπÊ߸ ŸÊ⁄UŒÁ„U ÷ͬÁà ⁄UÊ¡∑ȧ◊ÊÁ⁄U– ∑§„U„ÈU ŸÊÕ ªÈŸ ŒÙ· ‚’ ∞Á„U ∑§ NUŒÿ° Á’øÊÁ⁄UH 130H
120
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[»§Á⁄U] ⁄UÊ¡Ê‹ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË‹Ê߸ ÀÿÊ∞⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹Ê߸ ŒπÊ∞⁄U [‚Êœó] „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U‹ •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ÿË ∑§ãÿÊ∑§Ê ‚’Ò ªÈáÊ-ŒÊ· ÷ãŸÈ„UÊ‚˜ÔH 130H
ŒÁπ M§¬ ◊ÈÁŸ Á’⁄UÁà Á’‚Ê⁄UË – ’«∏UË ’Ê⁄U ‹Áª ⁄U„U ÁŸ„UÊ⁄UËH ‹ë¿UŸ ÃÊ‚È Á’‹ÙÁ∑§ ÷È‹ÊŸ – NUŒÿ° „U⁄U· ŸÁ„U¢ ¬˝ª≈U ’πÊŸH ©UŸ∑§Ê M§¬‹Ê߸ Œπ⁄U ◊ÈÁŸ‹ flÒ⁄UÊÇÿ ÷ÈÀŸÈ÷ÿÊ ⁄U œ⁄ÒU ‚◊ÿ‚ê◊ ÃË ∑§ãÿÊû¸§ „UÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷ÿÊ– ©UŸ∑§Ê ‹ˇÊáÊ‹Ê߸ Œπ⁄U ◊ÈÁŸ‹ •Ê»Í§‹-•Ê»Ò¥§‹Ê߸ ¬ÁŸ ÷ÈÀŸÈ÷ÿÊ ⁄U NUŒÿ◊Ê „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ Ã⁄U ¬˝∑§≈UM§¬◊Ê ÃË ‹ˇÊáÊ„UM§‹Ê߸ ÷ãŸÈ÷∞ŸH 1H
¡Ù ∞Á„U ’⁄Uß •◊⁄U ‚Ùß „UÙ߸ – ‚◊⁄U÷ÍÁ◊ ÃÁ„U ¡Ëà Ÿ ∑§Ù߸H ‚flÁ„U¢ ‚∑§‹ ø⁄UÊø⁄U ÃÊ„UË – ’⁄Uß ‚Ë‹ÁŸÁœ ∑§ãÿÊ ¡Ê„UËH [‹ˇÊáÊ„UM§‹Ê߸ ‚Êø⁄U ©U„UÊ°‹ ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ Á∑§] ¡‚‹ ÿ‚‹Ê߸ ÁflflÊ„U ªŸ¸¿U, ™§ •◊⁄U „ÈUŸ¿U ⁄U ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊Ê ∑§‚Ò‹ ©U‚‹Ê߸ Á¡àŸ ‚ÄŸ¿ÒUŸ– ÿË ‡ÊË‹ÁŸÁœ∑§Ë ∑§ãÿÊ‹ ¡‚‹Ê߸ ◊Ê‹Ê ‹ªÊ©UŸÁ¿UŸ˜Ô, ‚’Ò ø⁄U-•ø⁄U ¡Ëfl‹ ©UŸ∑§Ê ‚flÊ ªŸ¸¿UŸ˜ÔH 2H
‹ë¿UŸ ‚’ Á’øÊÁ⁄ ©U⁄U ⁄UÊπ – ∑§¿ÈU∑§ ’ŸÊß ÷ͬ ‚Ÿ ÷Ê·H ‚ÈÃÊ ‚È‹ë¿UŸ ∑§Á„U ŸÎ¬ ¬Ê„UË¥ – ŸÊ⁄UŒ ø‹ ‚Ùø ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ‚’Ò ‹ˇÊáÊ„UM§‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ª⁄UË ◊ÈÁŸ‹ •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ ⁄U ⁄UÊ¡Ê‚°ª ∑§„UË •ÊçŸÊ û¸§’Ê≈U ∑ȧ⁄UÊ ’ŸÊ∞⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ– ⁄UÊ¡Ê‚°ª ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË∑§Ê ‚È‹ˇÊáÊ ÷Ÿ⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë Á„¢UÁ«U„UÊÀŸÈ÷ÿÊ– Ã⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÿÊ ÁøãÃÊ ÁÕÿÊ Á∑§óH 3H
∑§⁄Uı¥ ¡Êß ‚Ùß ¡ÃŸ Á’øÊ⁄UË – ¡Á„U ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÙÁ„U ’⁄ÒU ∑ȧ◊Ê⁄UËH ¡¬ ì ∑§¿ÈU Ÿ „UÙß ÃÁ„U ∑§Ê‹Ê – „U Á’Áœ Á◊‹ß ∑§flŸ Á’Áœ ’Ê‹ÊH ◊ ª∞⁄U ‚Êø-ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U •’ àÿU„UË ©U¬Êÿ ªŸ¸¿ÈU, ¡‚‹ ÿË ∑§ãÿÊ‹ ◊‹Ê߸¸ ŸÒ fl⁄UáÊ ªM§Ÿ˜Ô– ÿ‚ ‚◊ÿ ¡¬-ì’Ê≈U à ∑§„UË „ÈUŸ ‚Čҟ– „U ÁflœÊÃÊ! ◊‹Ê߸¸ ÿË ∑§ãÿÊ ∑ȧŸ ÃÁ⁄U∑§Ê‹ Á◊ÀŸÁ¿UŸ˜Ô?H 4H
ŒÙ0ó∞Á„U •fl‚⁄U øÊÁ„U• ¬⁄U◊ ‚Ù÷Ê M§¬ Á’‚Ê‹– ¡Ù Á’‹ÙÁ∑§ ⁄UˤÊÒ ∑ȧ•°Á⁄U Ã’ ◊‹Ò ¡ÿ◊Ê‹H 131H ÿÁÃπ⁄U à œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ‡ÊÊ÷Ê ⁄U Áfl‡ÊÊ‹ (‚ÈãŒ⁄U) M§¬ øÊÁ„UÿÊ, ¡‚‹Ê߸ Œπ⁄U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ◊‚°ª ¬˝‚㟠„ÈUŸÁ¿UŸ˜Ô , •ÁŸU ¡ÿ◊Ê‹Ê [◊⁄UÊ ª‹Ê◊Ê] ¬Á„U⁄UÊ©UŸÁ¿UŸ˜ÔH 131H
„UÁ⁄U ‚Ÿ ◊ʪı¥ ‚¢ÈŒ⁄UÃÊ߸ – „UÙßÁ„U ¡Êà ª„U⁄U •Áà ÷Ê߸H ◊Ù⁄U¥U Á„Uà „UÁ⁄U ‚◊ ŸÁ„U¢ ∑§Ù™§ – ∞Á„U •fl‚⁄U ‚„UÊÿ ‚Ùß „UÙ™§H [∞©U≈UÊ ∑§Ê◊ ª¿È¸U] ÷ªflÊŸ˜Ô‚°ª ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ◊ÊÇ¿ÈU; Ã⁄U ÷Êß! ©U„UÊ°‚°ª ¡ÊŸ à œ⁄ÒU Á…U‹Ê „ÈUŸ¿U– Ã⁄U üÊË„UÁ⁄U‚◊ÊŸ ◊⁄UÊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË ∑§Ê„UË ¿ÒUŸŸ˜Ô , ÿ‚Ò‹ ÿÁÃπ⁄U ©U„UÊ° ŸÒ ◊⁄UÊ ‚„UÊÿ∑§ „ÈUŸÈ„ÈUŸ¿UH 1H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
121
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’„ÈU Á’Áœ Á’Ÿÿ ∑§ËÁã„ ÃÁ„U ∑§Ê‹Ê – ¬˝ª≈U©U ¬˝÷È ∑§ıÃÈ∑§Ë ∑Χ¬Ê‹ÊH ¬˝÷È Á’‹ÙÁ∑§ ◊ÈÁŸ ŸÿŸ ¡È«U∏ ÊŸ – „UÙßÁ„U ∑§Ê¡È Á„U∞° „U⁄U·ÊŸH àÿÁÃπ⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ œ⁄ÒU Á’ãÃË ªŸÈ¸÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ‹Ë‹Ê◊ÿ ∑Χ¬Ê‹È ¬˝÷È [àÿ„UË¥] ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ– SflÊ◊Ë‹Ê߸ Œπ⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ŸòÊ ‡ÊËË ÷∞ ⁄U ©U„UÊ° ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ Á∑§ •’ à ◊⁄UÊ ∑§Ê◊ ’㟠ŸÒ ¿UH 2H
•Áà •Ê⁄UÁà ∑§Á„U ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸ – ∑§⁄U„ÈU ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U „UÙ„ÈU ‚„UÊ߸H •Ê¬Ÿ M§¬ Œ„ÈU ¬˝÷È ◊Ù„UË – •ÊŸ ÷Ê°Áà ŸÁ„U¢ ¬Êflı¥ •Ù„UËH ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ œ⁄ÒU •Êø (ŒËŸ) ÷∞⁄U ‚’Ò ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ [⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§] ∑Χ¬Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ⁄U ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U ◊⁄UÊ ‚„UÊÿ∑§ ’ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U ¬˝÷È! „U¡È⁄U‹ •ÊçŸÊ M§¬ ◊‹Ê߸ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô, •M§ ∑ȧŸÒ ÃÁ⁄U∑§Ê‹ àÿ‚ (⁄UÊ¡∑§ãÿÊ) ‹Ê߸ ¬˝Êåà ªŸ¸ ‚ÁÄŒŸH 3H
¡Á„U Á’Áœ ŸÊÕ „UÙß Á„Uà ◊Ù⁄UÊ – ∑§⁄U„ÈU ‚Ù ’Áª ŒÊ‚ ◊Ò¥ ÃÙ⁄UÊH ÁŸ¡ ◊ÊÿÊ ’‹ ŒÁπ Á’‚Ê‹Ê – Á„Uÿ° „°UÁ‚ ’Ù‹ ŒËŸŒÿÊ‹ÊH „U ŸÊÕ! ¡‚⁄UË ◊⁄UÊ Á„Uà „ÈUã¿U, „U¡È⁄U‹ ‡ÊËÉÊ˝ àÿ„UË ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ◊ „U¡È⁄U∑§Ê ŒÊ‚ „È°U– •ÊçŸÊ ◊ÊÿÊ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ’‹ Œπ⁄U ŒËŸŒÿÊ‹È ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ◊È‚ÈÄ∑§ „UÊ°‚⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 4H
ŒÙ0ó¡Á„U Á’Áœ „UÙßÁ„U ¬⁄U◊ Á„Uà ŸÊ⁄UŒ ‚ÈŸ„ÈU ÃÈê„UÊ⁄U– ‚Ùß „U◊ ∑§⁄U’ Ÿ •ÊŸ ∑§¿ÈU ’øŸ Ÿ ◊Î·Ê „U◊Ê⁄UH 132H „U ŸÊ⁄UŒ¡Ë! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ìÊßZ‹Ê߸ ¬⁄U◊ Á„Uà „ÈUŸ¿U, ◊ àÿ„UË ªŸ¸¿ÈU, •ãÿÕÊ ªŸ¸ ¿ÒUŸ– ◊⁄UÊ fløŸ ¤ÊÍ≈UÊ „ÈUŸ¿ÒUŸH 132H
∑ȧ¬Õ ◊ʪ L§¡ éÿÊ∑ȧ‹ ⁄U٪˖ ’ÒŒ Ÿ Œß ‚ÈŸ„ÈU ◊ÈÁŸ ¡ÙªËH ∞Á„U Á’Áœ Á„Uà ÃÈê„UÊ⁄U ◊Ò¥ ∆Uÿ™§ – ∑§Á„U •‚ •¢Ã⁄UÁ„Uà ¬˝÷È ÷ÿ™§H „U ÿÙªË ◊ÈÁŸ! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ⁄Uʪ‹ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞∑§Ê ⁄Uʪˋ ∑ȧ¬âÿ ◊ÊÇÿÊ ÷Ÿ flÒl‹ ©U‚‹Ê߸ ÁŒ¢ŒÒŸ– ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò‹ ¬ÁŸ ìÊßZ‹Ê߸ Á„Uà ªŸ¸ ŸÒ ‚Êø∑§Ê ¿ÈU– ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô •ãÜʸŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 1H
◊ÊÿÊ Á’’‚ ÷∞ ◊ÈÁŸ ◊Í…∏UÊ – ‚◊ȤÊË ŸÁ„U¢ „UÁ⁄U Áª⁄UÊ ÁŸªÍ…∏UÊH ªflŸ ÃÈ⁄Uà ÄUÊ° Á⁄UÁ·⁄UÊ߸ – ¡„UÊ° Sflÿ¢’⁄U ÷ÍÁ◊ ’ŸÊ߸H [÷ªflÊŸ˜∑§Ê] ◊ÊÿÊ◊Ê fl‡ÊË÷Íà ÷∞⁄U ◊ÈÁŸ ÿÁà ◊Í…U „ÈUŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ©U„UÊ°‹ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê •ªÍ…U (S¬CÔU) flÊáÊË‹Ê߸ ¬ÁŸ ‚ê¤ÊŸ ‚ÄŸÈ÷∞Ÿ– ´§Á·⁄UÊ¡ ŸÊ⁄UŒ¡Ë ÃÈL§ãÃÒ àÿ„UÊ° ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ¡„UÊ° Sflÿ¢fl⁄U∑§Ê ÷ÍÁ◊ ’ŸÊß∞∑§Ê ÁÕÿÊH 2H
ÁŸ¡ ÁŸ¡ •Ê‚Ÿ ’Ò∆U ⁄UÊ¡Ê – ’„ÈU ’ŸÊfl ∑§Á⁄U ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ÊH ◊ÈÁŸ ◊Ÿ „U⁄U· M§¬ •Áà ◊Ù⁄¥U – ◊ÙÁ„U ÃÁ¡ •ÊŸÁ„U ’Á⁄UÁ„U Ÿ ÷Ù⁄¥UH
122
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊ¡Ê„UM§ •àÿãà ‚Á¡-‚¡Ê©U ÷∞⁄U ‚◊Ê¡‚Á„Uà •Ê-•ÊçŸÊ •Ê‚Ÿ◊Ê ’‚∑§Ê ÁÕ∞– ◊ÈÁŸ (ŸÊ⁄UŒ¡Ë) ◊Ÿ-◊ŸÒ ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ Á∑§ ◊⁄UÊ M§¬ œ⁄ÒU ‚ÈãŒ⁄U ¿U, ◊‹Ê߸¸ ¿UÊ«U⁄U ∑§ãÿÊ‹ ÷È‹⁄U ¬ÁŸ •∑§Ê¸ √ÿÁQ§‹Ê߸ fl⁄UáÊ ªŸ¸¿ÒUŸH 3H
◊ÈÁŸ Á„Uà ∑§Ê⁄UŸ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊ – ŒËã„U ∑ȧM§¬ Ÿ ¡Êß ’πÊŸÊH ‚Ù øÁ⁄UòÊ ‹Áπ ∑§Ê„È°U Ÿ ¬ÊflÊ – ŸÊ⁄UŒ ¡ÊÁŸ ‚’Á„U¢ Á‚⁄U ŸÊflÊH ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ÷ªflÊŸ˜‹ ◊ÈÁŸ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ‹ÊÁª ©U„UÊ°‹Ê߸ ÿSÃÊ ∑ȧM§¬ ’ŸÊßÁŒŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ Á∑§ ¡‚∑§Ê fláʸŸ „ÈUŸÒ ‚Čҟ; Ã⁄U ÿSÃÊ øÁ⁄UòÊ ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ ¡Ê㟠‚∑§ŸŸ˜Ô– ‚’Ò‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ŸÊ⁄UŒ ŸÒ ÷Ÿ⁄U ¬˝áÊÊ◊ ª⁄UH 4H
ŒÙ0ó⁄U„U ÄUÊ° ŒÈß L§º˝ ªŸ à ¡ÊŸÁ„U¢ ‚’ ÷©U– Á’¬˝’· Œπà Á»§⁄UÁ„U¢ ¬⁄U◊ ∑§ıÃÈ∑§Ë éUH 133H àÿ„UÊ° ŒÈ߸ ¡ŸÊ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ªáÊ ¬ÁŸ ÁÕ∞– ©UŸË„UM§ ‚’Ò ÷Œ ¡ÊãŒÕ ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ÷· ’ŸÊ∞⁄U ‚Ê⁄UÊ ‹Ë‹Ê „UŒÒ¸ ÉÊÈ◊∑§Ê ÁÕ∞– ©UŸË„UM§ ¬ÁŸ œ⁄ÒU •ÊŸãŒ ªŸ¸ (◊„UÊŸ˜Ô ∑§ÊÒÃÈ∑§Ë) ÁÕ∞H 133H
¡Á„U¢ ‚◊Ê¡ ’Ò∆ ◊ÈÁŸ ¡Ê߸ – NŒÿ° M§¬ •„UÁ◊Áà •Áœ∑§Ê߸H Ä°U ’Ò∆U ◊„U‚ ªŸ ŒÙ™§ – Á’¬˝’· ªÁà ‹πß Ÿ ∑§Ù™§H ŸÊ⁄UŒ¡Ë •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê M§¬∑§Ê ∆ÍU‹Ê •Á÷◊ÊŸ Á‹∞⁄U ¡ÈŸ ‚◊Ê¡ (¬æ˜U ÔÁQ§) ◊Ê ª∞⁄U ’SŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ÃË Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ªáÊ ¬ÁŸ àÿ„UË¥ ’‚– ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê fl·◊Ê ÷∞∑§Ê „ÈUŸÊ‹ ©UŸË„UM§∑§Ê ÿ‚ øÊ‹‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ ¡Ê㟠‚∑§ŸŸ˜ÔH 1H
∑§⁄UÁ„U¢ ∑ͧÁ≈U ŸÊ⁄UŒÁ„U ‚ÈŸÊ߸ – ŸËÁ∑§ ŒËÁã„U „UÁ⁄U ‚È¢Œ⁄UÃÊ߸H ⁄UËÁ¤ÊÁ„U ⁄UÊ¡∑ȧ•°Á⁄U ¿UÁ’ ŒπË – ßã„UÁ„U ’Á⁄UÁ„U „UÁ⁄U ¡ÊÁŸ Á’‚·ËH ©UŸË„UM§‹ ¬≈U∑§-¬≈U∑§ ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹Ê߸ ‚ÈŸÊ©°UŒÒ √ÿæ˜UÔ Çÿ fløŸ ÷Ÿ∑§Ê ÁÕ∞ó÷ªflÊŸ˜Ô‹ ÁÿŸ‹Ê߸ ⁄UÊ◊˝Ê “‚ÈãŒ⁄UÃÊ” ÁŒŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ÁÿŸ∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ Œπ⁄U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ¬˝‚㟠„ÈUŸÁ¿UŸ˜Ô ⁄U “„UÁ⁄U” (’Ê°Œ⁄U) ¡ÊŸ⁄U ÁÿŸÒ‹Ê߸ Áfl‡Ê· M§¬◊Ê fl⁄UáÊ ªŸ¸Á¿UŸ˜ÔH 2H
◊ÈÁŸÁ„U ◊Ù„U ◊Ÿ „UÊÕ ¬⁄UÊ∞° – „°U‚Á„U¢ ‚¢÷È ªŸ •Áà ‚øÈ ¬Ê∞°H ¡ŒÁ¬ ‚ÈŸÁ„U¢ ◊ÈÁŸ •≈U¬Á≈ ’ÊŸË – ‚◊ÈÁ¤Ê Ÿ ¬⁄Uß ’ÈÁh ÷˝◊ ‚ÊŸËH ŸÊ⁄UŒ◊ÈÁŸ‹Ê߸ ◊Ê„U ÷ß⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ, Á∑§Ÿ ÷Ÿ ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ •∑§Ê¸∑§Ê „UÊà (◊ÊÿÊ∑§Ê fl‡Ê) ◊Ê ÁÕÿÊ– Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ªáÊ œ⁄ÒU ŸÒ ¬˝‚㟠÷∞⁄U „UÊ°Á‚⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞– ÿlÁ¬ ◊ÈÁŸ‹ ©UŸË„UM§∑§Ê √ÿXÔU KÊà◊∑§ ∑ȧ⁄UÊ„UM§ ‚ÈÁŸ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– Ã⁄U ’ÈÁh ÷˝◊◊Ê ¬⁄U∑§Ê‹ ÃË ∑ȧ⁄UÊ„UM§ ©U„UÊ°‹ ‚ê¤ÊŸ ‚ÄŸÈ÷∞Ÿ (©UŸË„UM§∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ •ÊçŸÒ ¬˝‡Ê¢‚Ê ‚Áê¤Ê⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ)H 3H
∑§Ê„È°U Ÿ ‹πÊ ‚Ù øÁ⁄Uà Á’‚·Ê – ‚Ù ‚M§¬ ŸÎ¬∑§ãÿÊ° ŒπÊH ◊∑¸§≈U ’ŒŸ ÷ÿ¢∑§⁄U Œ„UË – Œπà NUŒÿ° ∑˝§Ùœ ÷Ê Ã„UËH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
123
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿ‚ Áfl‡Ê· øÁ⁄UòÊ‹Ê߸ •M§ ∑§‚Ò‹ ¡ÊŸŸŸ˜Ô, ∑§fl‹ ⁄UÊ¡∑§ãÿÊ‹ [ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê] àÿ„UË M§¬‹Ê߸ ŒÁπŸ˜Ô– ©U„UÊ°∑§Ê ’Ê°Œ⁄U∑§Ê ¡SÃÊ ◊Èπ ⁄U ÷ÿVÔU⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ŒÅŒÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË∑§Ê NUŒÿ◊Ê ∑˝§Êœ ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó‚πË¥ ‚¢ª ‹Ò ∑ȧ•°Á⁄U Ã’ øÁ‹ ¡ŸÈ ⁄UÊ¡◊⁄UÊ‹– Œπà Á»§⁄Uß ◊„Uˬ ‚’ ∑§⁄U ‚⁄UÙ¡ ¡ÿ◊Ê‹H 134H •ÁŸ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ‚πË„UM§‹Ê߸ ‚ÊÕ◊Ê Á‹∞⁄U ÿ‚⁄UË Á„¢UÁ«UŸ˜Ô ◊ÊŸÊÒ¥ ⁄UÊ¡„¢UÁ‚ŸË Á„¢UÁ«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ©UŸ‹ •ÊçŸÊ ∑§◊‹¡SÃÊ „UÊÃ◊Ê ¡ÿ◊Ê‹Ê Á‹∞⁄U ‚’Ò ⁄UÊ¡Êû¸§ „UŒÒ¸ ÉÊÈêŸ ‹ÊÁªŸ˜ÔH 134H
¡Á„U ÁŒÁ‚ ’Ò∆ ŸÊ⁄UŒ »Í§‹Ë– ‚Ù ÁŒÁ‚ ÃÁ„U¢ Ÿ Á’‹Ù∑§Ë ÷Í‹ËH ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ©U∑§‚Á„U¢ •∑ȧ‹Ê„UË¥ – ŒÁπ Œ‚Ê „U⁄U ªŸ ◊È‚È∑§Ê„UË¥H ¡ÃÊ ŸÊ⁄UŒ¡Ë [M§¬∑§Ê ªfl¸◊Ê] »È§‹⁄U ’SŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿÃÊ ©UŸ‹ ÷È‹⁄U ¬ÁŸ „UÁ⁄UŸŸ˜Ô– ŸÊ⁄UŒ ◊ÈÁŸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ©U»˝°§ŒÒ ⁄U ¿U≈˜UÔ¬≈UÊ©°UŒÒ ªŸÈ¸„ÈUãâÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê •flSÕÊ Œπ⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ªáÊ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∞∑§Ê ÁÕ∞H 1H
œÁ⁄ ŸÎ¬ÃŸÈ Ä°U ªÿ©U ∑Χ¬Ê‹Ê – ∑ȧ•°Á⁄U „U⁄UÁ· ◊‹©U ¡ÿ◊Ê‹ÊH ŒÈ‹Á„UÁŸ ‹Ò ª ‹Áë¿UÁŸflÊ‚Ê – ŸÎ¬‚◊Ê¡ ‚’ ÷ÿ©U ÁŸ⁄UÊ‚ÊH ∑Χ¬Ê‹È ÷ªflÊŸ˜Ô ¬ÁŸ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄UË àÿ„UÊ° ¬ÈÇŸÈ÷ÿÊ– ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË‹ „UÌ·Ã ÷∞⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ª‹Ê◊Ê ¡ÿ◊Ê‹Ê ‹ªÊßÁŒßŸ˜Ô– ‹ˇ◊ËÁŸflÊ‚ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ŒÈ‹„UË‹Ê߸ Á‹∞⁄U ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ‚Ê⁄UÊ ⁄UÊ¡◊á«U‹Ë ÁŸ⁄UÊ‡Ê ÷∞H 2H
◊ÈÁŸ •Áà Á’∑§‹ ◊Ù„°U ◊Áà ŸÊ∆UË – ◊ÁŸ ÁªÁ⁄U ªß¸ ¿ÍUÁ≈U ¡ŸÈ ªÊ°∆UËH Ã’ „U⁄U ªŸ ’Ù‹ ◊‚È∑§Ê߸ – ÁŸ¡ ◊Èπ ◊È∑ȧ⁄U Á’‹Ù∑§„ÈU ¡Ê߸H ◊Ê„U∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ◊ÈÁŸ∑§Ê ’ÈÁh ŸCÔU ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– ÿ‚Ò‹ ©U„UÊ° [⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË‹Ê߸ ª∞∑§Ê Œπ⁄U] œ⁄ÒU ŸÒ •ÊÁûÊŸÈ÷ÿÊ– ◊ÊŸÊÒ¥ ªÊ°∆UÊ’Ê≈U π‚⁄U ◊ÁáÊ „U⁄UÊÿÊ– àÿ‚¬Á¿U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ªáÊ„UM§‹ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©°UŒÒ ÷Ÿóª∞⁄U ∞ŸÊ◊Ê •ÊçŸÊ ◊Èπ à „UŸÈ¸„UÊ‚˜Ô!H 3H
•‚ ∑§Á„U ŒÙ©U ÷ʪ ÷ÿ° ÷Ê⁄UË– ’ŒŸ ŒËπ ◊ÈÁŸ ’ÊÁ⁄U ÁŸ„UÊ⁄UËH ’· Á’‹ÙÁ∑§ ∑˝§Ùœ •Áà ’Ê…∏UÊ – ÁÃã„UÁ„U ‚⁄Uʬ ŒËã„U •Áà ªÊ…∏UÊH ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ©UŸË ŒÈflÒ œ⁄ÒU ÷ÿ÷Ëà ÷∞⁄U ÷ʪ– ◊ÈÁŸ‹ ¡‹∑§Ê ¬˝ÁÃÁflê’◊Ê •ÊçŸÊ ◊Èπ „UŸÈ¸÷ÿÊ– •ÊçŸÊ M§¬‹Ê߸ Œπ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ œ⁄ÒU ∑˝§Êœ ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ÃË ªáÊ„UM§‹Ê߸ ÖÿÊŒÒ ∑§∆UÊ⁄U üÊʬ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó„UÙ„ÈU ÁŸ‚Êø⁄U ¡Êß ÃÈê„U ∑§¬≈UË ¬Ê¬Ë ŒÙ©U– „°U‚„È „U◊Á„U ‚Ù ‹„È »§‹ ’„ÈUÁ⁄U „°U‚„ÈU ◊ÈÁŸ ∑§Ù©UH 135H
124
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÁÃ◊Ë ŒÈflÒ ∑§¬≈UË ⁄U ¬Ê¬Ë ª∞⁄U ⁄UÊˇÊ‚ „UÊ™§– ÁÃ◊Ë„UM§‹ ◊⁄UÊ „UÊ°‚Ê ª:ÿÊÒ (’ßîÊà ª:ÿÊÒ), àÿU‚∑§Ê »§‹ øÊπ– •’ »§Á⁄U ∑ȧŸ ◊ÈÁŸ∑§Ê „UÊ°‚Ê ª⁄UÊÒ‹Ê?H 135H
¬ÈÁŸ ¡‹ ŒËπ M§¬ ÁŸ¡ ¬ÊflÊ – ÃŒÁ¬ NUŒÿ° ‚ãÃÙ· Ÿ •ÊflÊH »§⁄U∑§Ã •œ⁄U ∑§Ù¬ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ‚¬ÁŒ ø‹ ∑§◊‹Ê¬Áà ¬Ê„UË¥H ◊ÈÁŸ‹ »§Á⁄U ¡‹◊Ê „UŸÈ¸÷ÿÊ, àÿ„UÊ° •ÊçŸÊ (•‚‹Ë) M§¬ ¬˝Êåà ÷ÿÊ; àÿ‚¬Á¿U ¬ÁŸ ©U„UÊ°‹Ê߸ ‚ãÃÊ· ÷∞Ÿ– ©U„UÊ°∑§Ê •Ê∆U »§»¸§⁄UÊß⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞ ⁄U ◊Ÿ◊Ê ∑˝§Êœ [÷Á⁄U∞∑§Ê] ÁÕÿÊ– ÃÈL§ãÃÒ ©U„UÊ° ÷ªflÊŸ˜Ô ∑§◊‹Ê¬ÁÃ∑§Ê ‚◊ˬ◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 1H
Œ„U©°U üÊʬ Á∑§ ◊Á⁄U„U ©U° ¡Ê߸ – ¡ªÃ ◊ÙÁ⁄U ©U¬„UÊ‚ ∑§⁄UÊ߸H ’Ëø®„U ¬¢Õ Á◊‹ ŒŸÈ¡Ê⁄UË – ‚¢ª ⁄U◊Ê ‚Ùß ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UËH [◊Ÿ◊Ê ‚ÊëŒÒ ¡ÊŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊó] ª∞⁄U ÿÊ Ã üÊʬ ÁŒŸ¿ÈU ÿÊ ¬˝ÊáÊ ÁŒŸ¿ÈU– ©UŸ‹ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ◊⁄UÊ ’ßîÊÃË ª⁄U– ŒÒàÿ„UM§∑§Ê ‡ÊòÊÈ ÷ªflÊŸ˜Ô „UÁ⁄U ©U„UÊ°‚°ª ’Ëø ’Ê≈UÊ◊Ò ÷Á≈UŸÈ÷ÿÊ– ‚ÊÕ◊Ê ‹ˇ◊Ë¡Ë ⁄U ©UŸÒ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ÁÕߟ˜ÔH 2H
’Ù‹ ◊œÈ⁄ U ’øŸ ‚È⁄U‚ÊßZ – ◊ÈÁŸ ∑§„°U ø‹ Á’∑§‹ ∑§Ë ŸÊßZH ‚ÈŸÃ ’øŸ ©U¬¡Ê •Áà ∑˝§ÙœÊ – ◊ÊÿÊ ’‚ Ÿ ⁄U„UÊ ◊Ÿ ’ÙœÊH ŒflÃÊ„UM§∑§Ê SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ◊Ë∆UÊ flÊáÊË◊Ê ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ◊ÈÁŸ! •ûÊÊÁ‹∞¤ÊÒ¥ ∑§„UÊ° Á„¢U«˜UÔŸÈ÷∞∑§Ê ¿U? ÿË ‡ÊéŒ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê Á⁄U‚ ©U∆˜UÔÿÊ– ◊ÊÿÊ◊Ê fl‡ÊË÷Íà „ÈUŸÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ◊Ÿ◊Ê øà („UÊ‚) ÁÕ∞ŸH 3H
¬⁄U ‚¢¬ŒÊ ‚∑§„ÈU ŸÁ„U¢ ŒπË – ÃÈê„U⁄¥U ßÁ⁄U·Ê ∑§¬≈U Á’‚·ËH ◊Õà Á‚¢ œÈ L§º˝Á„U ’ı⁄UÊÿ„ÈU – ‚È⁄Uã„U ¬˝Á⁄U Á’· ¬ÊŸ ∑§⁄UÊÿ„ÈUH [◊ÈÁŸ‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] ÁÃ◊Ë •∑§Ê¸∑§Ê ‚ꬌʋÊ߸ ŒÅŸ ‚ČҟÊÒ, ÁÃ◊Ë‚°ª ߸cÿʸ ⁄U ∑§¬≈U œ⁄ÒU ¿U– ‚◊Ⱥ˝ ◊ãÕŸ ªŸ¸ ‚◊ÿ◊Ê ÁÃ◊Ë‹ Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ ’ÊÒ‹Ê„UÊ ’ŸÊÿÊÒ ⁄U ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ¬˝Á⁄Uà ª⁄U⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸ Áfl·¬ÊŸ ª⁄UÊÿÊÒH 4H
ŒÙ0ó•‚È⁄U ‚È⁄UÊ Á’· ‚¢∑§⁄UÁ„U •Ê¬È ⁄U◊Ê ◊ÁŸ øÊL§– SflÊ⁄UÕ ‚Êœ∑§ ∑ȧÁ≈U‹ ÃÈê„U ‚ŒÊ ∑§¬≈U éÿfl„UÊL§H 136H •‚È⁄U„UM§‹Ê߸ ◊ÁŒ⁄UÊ ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ Áfl· ÁŒ∞⁄U ÁÃ◊Ë‹ Sflÿ¢ ‹ˇ◊Ë ⁄U ‚ÈãŒ⁄U [∑§ÊÒSÃÈ÷] ◊ÁáÊ Á‹ÿÊÒ– ÁÃ◊Ë ∆ÍU‹Ê œÊ∑§’Ê¡ ⁄U ◊Ë’Ë ¿UÊÒ– ‚œÒ¥ ∑§¬≈U∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ªŒ¸¿UÊÒH 136H
¬⁄U◊ SflâòÊ Ÿ Á‚⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸ – ÷Êflß ◊ŸÁ„U ∑§⁄U„ÈU ÃÈê„U ‚Ù߸H ÷‹Á„ ◊¢Œ ◊¢ŒÁ„U ÷‹ ∑§⁄U„ÍU – Á’‚◊ÿ „U⁄U· Ÿ Á„ÿ° ∑§¿ÈU œ⁄U„ÍH ÁÃ◊Ë ¬⁄U◊ SflÃòÊ ¿UÊÒ, ÁÃ◊˝Ê Á‡Ê⁄U◊ÊÁÕ Ã ∑§Ê„UË ¿°UŒÒ-¿ÒUŸ, àÿ‚Ò‹ ¡ÁÃπ⁄U ¡ ªŸ¸ ◊Ÿ ‹ÊÇŒ¿U, [Sflë¿UãŒÃʬÍfl¸∑§] àÿ„UË ªŸ¸ ªŒ¸¿UÊÒ– ⁄UÊ◊˝Ê‹Ê߸ Ÿ⁄UÊ◊˝Ê ⁄U Ÿ⁄UÊ◊˝Ê‹Ê߸ ⁄UÊ◊˝Ê ’ŸÊßÁŒã¿UÊÒ– NUŒÿ◊Ê „U·¸-Áfl·ÊŒ ∑§„UË ¬ÁŸ ‚ÊëŒÒŸÊÒH 1H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
125
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
«U„UÁ∑§ «U„UÁ∑§ ¬Á⁄Uø„ÈU ‚’ ∑§Ê„ÍU – •Áà •‚¢∑§ ◊Ÿ ‚ŒÊ ©U¿UÊ„ÍUH ∑§⁄U◊ ‚È÷Ê‚È÷ ÃÈê„UÁ„U Ÿ ’ʜʖ •’ ‹Áª ÃÈê„UÁ„U Ÿ ∑§Ê„Í°U ‚ÊœÊH ‚’Ò‹Ê߸ ∆UªË-∆UªË ¬À∑§∑§Ê ¿UÊÒ ⁄U •àÿãà ÁŸ«U⁄U ÷∞∑§Ê ¿UÊÒ; ÿ‚Ò‹ [∆UÇŸ ∑§Ê◊◊Ê] ◊Ÿ◊Ê ‚œÒ¥ ©Uà‚Ê„U ⁄U„Uã¿U– ‡ÊÈ÷-•‡ÊÈ÷ ∑§◊¸‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ’ÊœÊ ŸÒ ÁŒ¢ŒÒŸ– •Ê¡‚ê◊ ÁÃ◊Ë‹ ∑§‚Ò‹Ê߸ ¬ÁŸ ∆UË∑§ (Á„UÃ) ª⁄U∑§Ê ¿ÒUŸÊÒH 2H
÷‹ ÷flŸ •’ ’ÊÿŸ ŒËã„UÊ – ¬Êfl„ÈUª »§‹ •Ê¬Ÿ ∑§Ëã„UÊH ’¢ø„ÈU ◊ÙÁ„U ¡flÁŸ œÁ⁄U Œ„UÊ – ‚Ùß ÃŸÈ œ⁄U„ÈU üÊʬ ◊◊ ∞„UÊH ÿ‚¬≈U∑§ ÁÃ◊Ë‹ ⁄UÊ◊˝Ê ÉÊ⁄U ’ŸÊßÁŒÿÊÒ (◊¡SÃÊ ‚ÖÖŸ √ÿÁQ§‚°ª ‡ÊòÊÈÃÊ ª:ÿÊÒ)– •Ã— •Ê»Í§‹ ª⁄U∑§Ê »§‹ •fl‡ÿ ¬Ê©UŸ¿UÊÒ– ¡ÈŸ ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÁÃ◊Ë‹ ◊‹Ê߸ ∆Uª∑§Ê ¿UÊÒ, ÁÃ◊Ë ¬ÁŸ àÿ„UË ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U, ÿÊ ◊⁄UÊ üÊʬ ÷ÿÊH 3H
∑§Á¬ •Ê∑ΧÁà ÃÈê„U ∑§ËÁã„U „U◊Ê⁄UË – ∑§Á⁄U„UÁ„U¢ ∑§Ë‚ ‚„UÊÿ ÃÈê„UÊ⁄UËH ◊◊ •¬∑§Ê⁄ ∑§Ëã„U ÃÈê„U ÷Ê⁄UË – ŸÊÁ⁄U Á’⁄U„°U ÃÈê„U „UÙ’ ŒÈπÊ⁄UËH ÁÃ◊Ë‹ ◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ’Ê°Œ⁄U∑§Ê ¡SÃÊ ’ŸÊßÁŒ∞∑§Ê ÁÕÿÊÒ, ÿ‚Ò‹ ’Ê°Œ⁄U‹ ŸÒ ÁÃ◊˝Ê ‚„UÊÿÃÊ ªŸ¸¿UŸ˜Ô– [◊Ò‹ ¡ÈŸ SòÊË‹Ê߸ πÊ¡∑§Ê ÁÕ∞° ©U‚‚°ª ◊‹Ê߸ Áflÿʪ ª⁄UÊ∞⁄U] ÁÃ◊Ë‹ ◊‹Ê߸¸ ∆ÍU‹Ê •Á„Uà ª⁄U∑§Ê ¿UÊÒ, ÿ‚Ò‹ ÁÃ◊Ë ¬ÁŸ SòÊË∑§Ê Áflÿʪ◊Ê ŒÈ—πË „ÈUŸ¿UÊÒH 4H
ŒÙ0óüÊʬ ‚Ë‚ œÁ⁄U „U⁄UÁ· Á„Uÿ° ¬˝÷È ’„ÈU Á’ŸÃË ∑§ËÁã„U– ÁŸ¡ ◊ÊÿÊ ∑Ò§ ¬˝’‹ÃÊ ∑§⁄UÁ· ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ‹ËÁã„UH 137H üÊʬ‹Ê߸ Á‡Ê⁄U◊Ê Á‹∞⁄U, NUŒÿ◊Ê „UÌ·Ã „È°UŒÒ ¬˝÷È‹ ŸÊ⁄UŒ¡Ë‚°ª œ⁄ÒU Á’ãÃË ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ •ÊçŸÊ ◊ÊÿÊ∑§Ê ¬˝’‹ÃÊ „U≈UÊ©UŸÈ÷ÿÊH 137H
¡’ „UÁ⁄ U ◊ÊÿÊ ŒÍÁ⁄U ÁŸflÊ⁄UË – ŸÁ„U¢ Ä°U ⁄U◊Ê Ÿ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UËH Ã’ ◊ÈÁŸ •Áà ‚÷Ëà „UÁ⁄U ø⁄UŸÊ – ª„U ¬ÊÁ„U ¬˝ŸÃÊ⁄UÁà „U⁄UŸÊH ¡’ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ •ÊçŸÊ ◊ÊÿÊ‹Ê߸ „U≈UÊ©UŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U àÿ„UÊ° Ÿ ‹ˇ◊Ë ŸÒ ⁄U„UŸÈ÷ÿÊ, Ÿ à ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ŸÒ– àÿ‚¬Á¿U ◊ÈÁŸ‹ •àÿãÃÒ ÷ÿ÷Ëà ÷∞⁄U üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊ÊàŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó „U ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê ŒÈ—π„UM§‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸! ◊⁄UÊ ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 1H
◊Î·Ê „UÙ©U ◊◊ üÊʬ ∑Χ¬Ê‹Ê – ◊◊ ßë¿UÊ ∑§„U ŒËŸŒÿÊ‹ÊH ◊Ò¥ ŒÈ’¸øŸ ∑§„U ’„ÈUÃ⁄U – ∑§„U ◊ÈÁŸ ¬Ê¬ Á◊Á≈UÁ„U¢ Á∑§Á◊ ◊⁄UH „U ∑Χ¬Ê‹È! ◊⁄UÊ üÊʬ Á◊âÿÊ „UÊ‚˜Ô– àÿ‚¬Á¿U ŒËŸ„UM§¬˝Áà ŒÿÊ ªŸ¸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÿSÃÊ ‚’Ò ◊⁄ÒU ßë¿UÊ (’Ê≈U ÷∞∑§Ê) „UÊ– ◊ÈÁŸ‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó◊Ò‹ „U¡È⁄U‹Ê߸ •Ÿ∑§ÊÒ¥ πÊ≈UÊ (M§πÊ, ∑§«UÊ) fløŸ ÷Ÿ¥– ◊⁄UÊ ¬Ê¬ ∑§‚⁄UË ◊Á≈Uã¿U?H 2H
¡¬„ÈU ¡Êß ‚¢∑§⁄U ‚à ŸÊ◊Ê – „UÙßÁ„U NUŒÿ° ÃÈ⁄Uà Á’üÊÊ◊ÊH ∑§Ù©U ŸÁ„U¢ Á‚fl ‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ ◊Ù⁄¥U – •Á‚ ¬⁄UÃËÁà á„ÈU ¡ÁŸ ÷Ù⁄U¥UH
126
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[÷ªflÊŸ˜‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] ª∞⁄U ‡ÊVÔU⁄U¡Ë∑§Ê ‡ÊßÊ◊ ¬Ê∆U ª⁄U, ÿ‚’Ê≈U NUŒÿ◊Ê ÃÈL§ãÃÒ ‡ÊÊÁãà „ÈUŸ¿U– Á‡Êfl¡Ë‚◊ÊŸ ◊‹Ê߸¸ ∑§Ê„UË ¬ÁŸ Á¬˝ÿ ¿ÒUŸŸ˜Ô– ÿ‚ ÁflEÊ‚‹Ê߸ ÷È‹⁄U ¬ÁŸ Ÿ¿UÊ«˜UÔŸÈH 3H
¡Á„U ¬⁄ ∑Χ¬Ê Ÿ ∑§⁄UÁ„U¢ ¬È⁄UÊ⁄UË – ‚Ù Ÿ ¬Êfl ◊ÈÁŸ ÷ªÁà „U◊Ê⁄UËH •‚ ©U⁄ œÁ⁄ U ◊Á„U Á’ø⁄U„ÈU ¡Ê߸ – •’ Ÿ ÃÈê„UÁ„U ◊ÊÿÊ ÁŸ•⁄UÊ߸H „U ◊ÈÁŸ! ¬È⁄UÊÁ⁄U (Á‡Êfl¡Ë) ‹ ¡‚‹Ê߸ ∑Χ¬Ê ªŸÈ¸„ÈUãŸ, ©U‚‹ ◊⁄UÊ ÷ÁQ§ ¬Ê©°UŒÒŸ– NUŒÿ◊Ê ÿSÃÊ ÁŸpÿ ª⁄U⁄U ª∞⁄U ¬ÎâflË◊Ê ÷˝◊áÊ ª⁄U– •’ ◊⁄UÊ ◊ÊÿÊ ÁÃ◊˝Ê ŸÁ¡∑§ •Ê©UŸ¿ÒUŸH 4H
ŒÙ0ó’„ÈUÁ’Áœ ◊ÈÁŸÁ„U ¬˝’ÙÁœ ¬˝÷È Ã’ ÷∞ •¢Ã⁄UœÊŸ– ‚àÿ‹Ù∑§ ŸÊ⁄UŒ ø‹ ∑§⁄Uà ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊŸH 138H œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊ÈÁŸ‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊß-’ȤÊÊß ª⁄U⁄U àÿ‚¬Á¿U ¬˝÷È •ãÃäÊʸŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ªÈáÊ„UM§‹Ê߸ fláʸŸ ªŒÒ¸ ‚àÿ‹Ê∑§ (’˝rÊÔ‹Ê∑§) ◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 138H
„U⁄ ªŸ ◊ÈÁŸÁ„U ¡Êà ¬Õ ŒπË – Á’ªÃ ◊Ù„U ◊Ÿ „U⁄U· Á’‚·ËH •Áà ‚÷Ëà ŸÊ⁄UŒ ¬®„U •Ê∞ – ªÁ„U ¬Œ •Ê⁄Uà ’øŸ ‚ÈŸÊ∞H Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ªáÊ„UM§‹ ¡’ ◊ÈÁŸ‹Ê߸ ◊Ê„U⁄UÁ„Uà ⁄U ◊Ÿ◊Ê ¬˝‚㟠÷∞⁄U ’Ê≈UÊ◊Ê ¡Ê°ŒÒU ª⁄U∑§Ê Œπ, àÿ‚¬Á¿U ©UŸË„UM§ •àÿãà ÷ÿ÷Ëà ÷∞⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë‚°ª •Ê∞ ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃË ŒËŸ fløŸ ’Ê‹óH 1H
„U⁄U ªŸ „U◊ Ÿ Á’¬˝ ◊ÈÁŸ⁄UÊÿÊ – ’«∏U •¬⁄UÊœ ∑§Ëã„U »§‹ ¬ÊÿÊH üÊʬ •ŸÈª˝„ U ∑§⁄U„ÈU ∑Χ¬Ê‹Ê – ’Ù‹ ŸÊ⁄UŒ ŒËŸŒÿÊ‹ÊH „U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡! „UÊ◊Ë ’˝ÊrÊÔáÊ „UÊߟÊÒ¥, Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ªáÊ „UÊÒ¥– „UÊ◊Ë‹ ∆ÍU‹Ê •¬⁄UÊœ ª:ÿÊÒ¥, ¡‚∑§Ê »§‹ „UÊ◊Ë‹ ¬ÊÿÊÒ¥– „U ∑Χ¬Ê‹È! •’ üÊʬ ◊≈UÊ©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ∑Χ¬Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ŒËŸ„UM§‹Ê߸ ŒÿÊ ªŸ¸ ŸÊ⁄UŒ¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 2H
ÁŸÁ‚ø⁄U ¡Êß „UÙ„ÈU ÃÈê„U ŒÙ™§ – ’Ò÷fl Á’¬È‹ á ’‹ „UÙ™§H ÷È¡’‹ Á’Sfl Á¡Ã’ ÃÈê„U ¡Á„U•Ê– œÁ⁄U„UÁ„U¢ Á’cŸÈ ◊ŸÈ¡ ÃŸÈ ÃÁ„U•ÊH ÁÃ◊Ë ŒÈflÒ ª∞⁄U ⁄UÊˇÊ‚ „UÊ™§; ÁÃ◊Ë„UM§‹Ê߸ ◊„UÊŸ˜Ô ∞Eÿ¸, á ⁄U ’‹ ¬˝Êåà „ÈUŸ¿U– ÁÃ◊Ë„UM§‹ •ÊçŸÊ ÷È¡Ê∑§Ê ’‹mÊ⁄UÊ ¡’ ‚ê¬Íáʸ ÁflE‹Ê߸ Á¡àŸ¿UÊÒ, àÿ‚¬Á¿U ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUŸ¿UH 3H
‚◊⁄ ◊⁄UŸ „UÁ⁄U „UÊÕ ÃÈê„UÊ⁄UÊ – „UÙß„U„ÈU ◊È∑ȧà Ÿ ¬ÈÁŸ ‚¢‚Ê⁄UÊH ø‹ ¡Èª‹ ◊ÈÁŸ ¬Œ Á‚⁄U ŸÊ߸ – ÷∞ ÁŸ‚Êø⁄U ∑§Ê‹Á„U ¬Ê߸H ÿÈh◊Ê üÊË„UÁ⁄U∑§Ê „UÊÃ’Ê≈U ÁÃ◊Ë„UM§∑§Ê ◊ÎàÿÈ „ÈUŸ¿U, ¡‚’Ê≈U ÁÃ◊Ë„UM§ ◊ÈQ§ „ÈUŸ¿UÊÒ ⁄U »§Á⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ¡ã◊ Á‹Ÿ¿ÒUŸÊÒ– ©UŸË ŒÈflÒ ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ª∞, •ÁŸ ‚◊ÿ ÷∞¬Á¿UU ⁄UÊˇÊ‚ ÷∞H 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
127
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó∞∑§ ∑§‹¬ ∞Á„U „UÃÈ ¬˝÷È ‹Ëã„U ◊ŸÈ¡ •flÃÊ⁄U– ‚È⁄U ⁄¢U¡Ÿ ‚Ö¡Ÿ ‚ÈπŒ „UÁ⁄U ÷¢¡Ÿ ÷ÈÁ’ ÷Ê⁄UH 139H ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ¬˝‚㟠ªŸ¸, ‚îÊŸ„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸ ⁄U ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ∞∑§ ∑§À¬◊Ê ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ê •flÃÊ⁄U Á‹ŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊH 139H
∞Á„ Á’Áœ ¡Ÿ◊ ∑§⁄U◊ „UÁ⁄U ∑§⁄U – ‚È¢Œ⁄U ‚ÈπŒ Á’ÁøòÊ ÉÊŸ⁄UH ∑§‹¬ ∑§‹¬ ¬˝Áà ¬˝÷È •flÃ⁄U„UË¥ – øÊL§ øÁ⁄Uà ŸÊŸÊÁ’Áœ ∑§⁄U„UË¥H ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê •Ÿ∑§ÊÒ¥ ‚ÈãŒ⁄U, ‚ÈπŒÊÿ∑§ ⁄U •‹ÊÒÁ∑§∑§ ¡ã◊ ⁄U ∑§◊¸ ¿UŸ˜Ô– ¬˝àÿ∑§ ∑§À¬◊Ê ¡’-¡’ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ •flÃÊ⁄U Á‹ŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ‹Ë‹Ê„UM§ ªŸÈ¸„ÈUã¿U,H 1H
Ã’ Ã’ ∑§ÕÊ ◊ÈŸË‚ã„U ªÊ߸ – ¬⁄U◊ ¬ÈŸËà ¬˝’¢œ ’ŸÊ߸H Á’Á’œ ¬˝‚ª ¢ •ŸÍ¬ ’πÊŸ – ∑§⁄UÁ„U¢ Ÿ ‚ÈÁŸ •Êø⁄U¡È ‚ÿÊŸH Ã’-Ã’ ◊ÈŸËE⁄U„UM§‹ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ∑§Ê√ÿ⁄UøŸÊ ª⁄U⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ∑§ÕÊ„UM§‹Ê߸ ªÊ©UŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •ŸÈ¬◊ ¬˝‚XÔU„UM§∑§Ê fláʸŸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡‚‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U (Áflfl∑§Ë) √ÿÁQ§„UM§ •Êpÿ¸ ªŒÒ¸ŸŸ˜ÔH 2H
„UÁ⁄U •Ÿ¢Ã „UÁ⁄U ∑§ÕÊ •Ÿ¢ÃÊ – ∑§„UÁ„U¢ ‚ÈŸÁ„U¢ ’„ÈUÁ’Áœ ‚’ ‚¢ÃÊH ⁄UÊ◊ø¢º˝ ∑§ øÁ⁄Uà ‚È„UÊ∞ – ∑§‹¬ ∑§ÙÁ≈U ‹Áª ¡ÊÁ„U¢ Ÿ ªÊ∞H üÊË„UÁ⁄U •Ÿãà (©U„UÊ° ÿSÃÒ ⁄U ÿÁÃ◊ÊòÊÒ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ÷Ÿ⁄U ÷㟠Ÿ‚Á∑§Ÿ) „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ∑§ÕÊ ¬ÁŸ •Ÿãà ¿UŸ˜Ô; ‚’Ò ‚ãÄUM§‹ ©U‚‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ÷㌿UŸ˜Ô ⁄U ‚È㌿UŸ˜Ô– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U øÁ⁄UòÊ ∑§⁄UÊ«U ∑§À¬„UM§◊Ê ¬ÁŸ ªÊ∞⁄U ‚Á∑¢§ŒÒŸŸ˜ÔH 3H
ÿ„U ¬˝÷È
¬˝‚¢ª ◊Ò¥ ∑§„UÊ ÷flÊŸË – „UÁ⁄U◊ÊÿÊ° ◊Ù„UÁ„U¢ ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH ∑§ıÃÈ∑§Ë ¬˝ŸÃ Á„UÃ∑§Ê⁄UË – ‚flà ‚È‹÷ ‚∑§‹ ŒÈπ„UÊ⁄UËH
[Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§] „U ¬Êfl¸ÃË! ◊Ò‹ ÿÊ ’ÃÊ©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ÿ‚ ¬˝‚XÔU‹Ê߸ ÷Ÿ∑§Ê „È°U Á∑§ ôÊÊŸË ◊ÈÁŸ ¬ÁŸ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ◊ÊÿÊ’Ê≈U ◊ÊÁ„Uà ÷ß„UÊÀŒ¿UŸ˜Ô– ¬˝÷È ∑§ÊÒÃÈ∑§Ë (‹Ë‹Ê◊ÿ) ⁄U ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê Á„UÃ∑§Ê⁄UË „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ©U„UÊ° ‚flÊ ªŸÊ¸‹ œ⁄ÒU ‚È‹÷ ⁄U ‚’Ò ŒÈ—π„UM§‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 4H
‚Ù0ó‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ∑§Ù©U ŸÊÁ„U¢ ¡Á„U Ÿ ◊Ù„U ◊ÊÿÊ ¬˝’‹– •‚ Á’øÊÁ⁄U ◊Ÿ ◊ÊÁ„U¢ ÷Á¡• ◊„UÊ◊ÊÿÊ ¬ÁÃÁ„UH 140H ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§◊äÿ ÿSÃÊ ∑§Ê„UË ¬ÁŸ ¿ÒUŸ, ¡‚‹Ê߸ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¬˝’‹ ◊ÊÿÊ‹ ◊ÊÁ„Uà ªŸ¸ Ÿ‚∑§Ê‚˜Ô– ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ©UŸÒ ◊„UÊ◊ÊÿÊ∑§Ê SflÊ◊Ë (¬˝⁄U∑§) üÊË÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷¡Ÿ ªŸÈ¸¬Œ¸¿UH 140H
•¬⁄U „UÃÈ ‚ÈŸÈ ‚Ò‹∑ȧ◊Ê⁄UË – ∑§„U©°U Á’ÁøòÊ ∑§ÕÊ Á’SÃÊ⁄UËH ¡Á„U ∑§Ê⁄UŸ •¡ •ªÈŸ •M§¬Ê – ’˝rÊÔ ÷ÿ©U ∑§Ù‚‹¬È⁄U ÷ͬÊH
128
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË! •’ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê •flÃÊ⁄U∑§Ê àÿÊ ŒÊdÊ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÈŸó◊Ò‹ àÿ‚∑§Ê ÁflÁøòÊ ∑§ÕÊ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ÷㌿ÈU ó¡ÈŸ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ¡ã◊⁄UÁ„UÃ, ÁŸªȨ̀áÊ ⁄U M§¬-⁄UÁ„Uà (•√ÿQ§ ‚ÁìʌʟãŒÉÊŸ) ’˝rÊÔ •ÿÊäÿʬÈ⁄UË∑§Ê ⁄UÊ¡Ê „ÈUŸÈ÷ÿÊH 1H
¡Ù ¬˝÷È Á’Á¬Ÿ Á»§⁄Uà ÃÈê„U ŒπÊ – ’¢œÈ ¡Ê‚È øÁ⁄Uà •fl‹ÙÁ∑§ ÷flÊŸË – ‚ÃË
‚◊à ‚⁄UË⁄U
œ⁄¥U ◊ÈÁŸ’·ÊH ⁄UÁ„U„ÈU ’ı⁄UÊŸËH
¡ÈŸ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ ÁÃ◊Ë‹ ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ¡SÃÊ fl· œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U flŸ◊Ê ÉÊÈ◊∑§Ê Œπ∑§Ë ÁÕÿÊÒ ⁄U „U ÷flÊŸË! ¡‚∑§Ê øÁ⁄UòÊ‹Ê߸ Œπ⁄U ‚ÃË∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U „È°UŒÊ ÁÃ◊Ë ÿSÃË ’ÊÒ‹Ê„UË¡SÃË ÷∞∑§Ë ÁÕÿÊÒ Á∑§óH 2H
•¡„È°U Ÿ ¿UÊÿ Á◊≈UÁà ÃÈê„UÊ⁄UË – ÃÊ‚È øÁ⁄Uà ‚ÈŸÈ ÷˝◊ L§¡ „UÊ⁄UËH ‹Ë‹Ê ∑§ËÁã„U ¡Ù ÃÁ„U¢ •flÃÊ⁄UÊ – ‚Ù ‚’ ∑§Á„U„U©°U ◊Áà •ŸÈ‚Ê⁄UÊH •¤ÊÒ‚ê◊ ¬ÁŸ ÁÃ◊˝Ê ©U„UË ’ÊÒ‹Ê„UˬŸÊ∑§Ê ¿UÊÿÊ ◊Á≈U∞∑§Ê ¿ÒUŸ, ©U„UË ÷˝◊M§¬Ë ⁄Uʪ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸ øÁ⁄UòÊ ‚ÈŸ– àÿ‚ •flÃÊ⁄U◊Ê ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ¡Ê-¡Ê ‹Ë‹Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ, ÃË ‚’Ò ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ’ÈÁh•ŸÈ‚Ê⁄U ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÷㟿ÈUH 3H
÷⁄UmÊ¡ ‚ÈÁŸ ‚¢∑§⁄U ’ÊŸË – ‚∑ȧÁø ‚¬˝◊ ©U◊Ê ◊È‚È∑§ÊŸËH ‹ª ’„ÈUÁ⁄U ’⁄Ÿ ’η∑§ÃÍ – ‚Ù •flÃÊ⁄U ÷ÿ©U ¡Á„U „UÃÍH [ÿÊôÊflÀÄÿ¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ÷⁄UmÊ¡! ‡ÊVÔU⁄U¡Ë∑§Ê ÷ŸÊß ‚ÈŸ⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë ‹Ê¡ ◊ÊãŒÒ ¬˝◊‚Á„Uà ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©UUŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U flη∑§ÃÈ Á‡Êfl¡Ë‹ ¡ÈŸ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê àÿÊ •flÃÊ⁄U ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿ‚‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó‚Ù ◊Ò¥ ÃÈê„U ‚Ÿ ∑§„U©°U ‚’È ‚ÈŸÈ ◊ÈŸË‚ ◊Ÿ ‹Êß– ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ∑§Á‹ ◊‹ „U⁄UÁŸ ◊¢ª‹ ∑§⁄UÁŸ ‚È„UÊßH 141H „U ◊ȟˇfl⁄U ÷⁄UmÊ¡! •’ ◊ ‚’Ò ÁÃ◊Ë‚°ª ÷㌿ÈU, ◊Ÿ ‹ªÊ∞⁄U ‚ÈŸ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ∑§ÕÊ‹ ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŒ¸¿U ÃÕÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ⁄U œ⁄ÒU ‚ÈãŒ⁄U ¿UH 141H ® ◊ŸÈ - ‡ÊÃM§¬Ê-ì ∞fl¢ fl⁄U Œ ÊŸ ®
SflÊÿ¢÷Í ◊ŸÈ •L§ ‚ÃM§¬Ê – Á¡ã„U Ã¥ ÷Ò Ÿ⁄U‚ÎÁCÔU •ŸÍ¬ÊH Œ¢¬Áà œ⁄U◊ •Êø⁄UŸ ŸË∑§Ê – •¡„È°U ªÊfl üÊÈÁà Á¡ã„U ∑Ò§ ‹Ë∑§ÊH SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ ⁄U [©UŸ∑§Ë ¬àŸË] ‡ÊÃM§¬Ê, ¡‚’Ê≈U ◊ŸÈcÿ„UM§∑§Ê ÿSÃÊ •ŸÈ¬◊ ‚ÎÁCÔU ÷ÿÊ, ÿË ŒÈflÒ ¬Áà ⁄U ¬àŸË∑§Ê œ◊¸ ⁄U •Êø⁄UáÊ œ⁄ÒU ŸÒ •‚‹ ÁÕÿÊ– •Ê¡ ¬ÁŸ flŒ‹ ¡‚∑§Ê ◊ÿʸŒÊ‹Ê߸ ªÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
ŸÎ¬ ©UûÊÊŸ¬ÊŒ ‚Èà ‹ÉÊÈ ‚Èà ŸÊ◊ Á¬˝ÿ’˝Ã
ÃÊ‚Í – œ˝Èfl „UÁ⁄U÷ªÃ ÷ÿ©U ‚Èà ¡Ê‚ÍH ÃÊ„UË – ’Œ ¬È⁄UÊŸ ¬˝‚¢‚Á„U¢ ¡Ê„UËH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
129
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊ¡Ê ©UûÊÊŸ¬ÊŒ ©UŸ∑§Ê ¬ÈòÊ ÁÕ∞, ¡‚∑§Ê ¬ÈòÊ [¬˝Á‚h] „UÁ⁄U÷Q§ œ˝Èfl¡Ë „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ©UŸÒ (◊ŸÈ¡Ë) ∑§Ê ∑§Êã¿UÊ ¿UÊ⁄UÊ∑§Ê ŸÊ◊ Á¬˝ÿfl˝Ã ÁÕÿÊ, ¡‚∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê flŒ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ‹ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
Œfl„ÍUÁà ¬ÈÁŸ ÃÊ‚È ∑ȧ◊Ê⁄UË – ¡Ù ◊ÈÁŸ ∑§Œ¸◊ ∑Ò§ Á¬˝ÿ ŸÊ⁄UËH •ÊÁŒŒfl ¬˝÷È ŒËŸŒÿÊ‹Ê – ¡∆U⁄U œ⁄U©U ¡Á„U¢ ∑§Á¬‹ ∑Χ¬Ê‹ÊH ¬ÈŸ— Œfl„ÍUÁà ©UŸ∑§Ë ¿UÊ⁄UË ÁÕߟ˜Ô, ¡ÈŸ ∑§Œ¸◊ ◊ÈÁŸ∑§Ë åÿÊ⁄UË ¬àŸË ÷ߟ˜Ô ⁄U ¡‚‹ •ÊÁŒŒfl, ŒËŸ„UM§‹Ê߸ ŒÿÊ ªŸ¸ ‚◊Õ¸ ∞fl¢ ∑Χ¬Ê‹È ÷ªflÊŸ˜Ô ∑§Á¬‹‹Ê߸ ª÷¸◊Ê œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄UŸ˜ÔH 3H
‚¢ÊÅÿ ‚ÊSòÊ Á¡ã„U ¬˝ª≈U ’πÊŸÊ – Ãûfl Á’øÊ⁄U ÁŸ¬ÈŸ ÷ªflÊŸÊH î„U ◊ŸÈ ⁄UÊ¡ ∑§Ëã„U ’„ÈU ∑§Ê‹Ê – ¬˝÷È •Êÿ‚È ‚’ Á’Áœ ¬˝ÁìʋÊH Ãûfl‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ªŸ¸◊Ê •àÿãà ÁŸ¬ÈáÊ ¡ÈŸ (∑§Á¬‹) ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ‚ÊWÿ‡ÊÊSòÊ‹Ê߸ ¬˝∑§≈U M§¬◊Ê fláʸŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ, ©UŸÒ (SflÊÿê÷Èfl) ◊ŸÈ¡Ë‹ œ⁄ÒU ‚◊ÿ‚ê◊ ⁄UÊÖÿ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê •ÊôÊÊ [M§¬ ‡ÊÊSòÊ„UM§∑§Ê ◊ÿʸŒÊ] ‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸÈ¸÷ÿÊH 4H
‚Ù0ó„UÙß Ÿ Á’·ÿ Á’⁄Uʪ ÷flŸ ’‚à ÷Ê øıÕ¬Ÿ– NUŒÿ° ’„ÈUà ŒÈπ ‹Êª ¡Ÿ◊ ªÿ©U „UÁ⁄U÷ªÁà Á’ŸÈH 142H ÉÊ⁄U◊Ê ⁄U„UŒÊ-⁄U„UŒÒ flÎhÊflSÕÊ •ÊÿÊ, ¬⁄UãÃÈ Áfl·ÿ„UM§’Ê≈U flÒ⁄UÊÇÿ ÷∞Ÿ; [ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ ‚Êø⁄U] ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê ŒÈ—π ÷ÿÊ Á∑§ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ÷ÁQ§ÁflŸÊ ÿÊ ¡ã◊ àÿÁûÊ∑Ò§ ªß‚ÄÿÊH 142H
’⁄U’‚ ⁄UÊ¡ ‚ÈÃÁ„U Ã’ ŒËã„UÊ – ŸÊÁ⁄U ‚◊à ªflŸ ’Ÿ ∑§Ëã„UÊH ÃË⁄UÕ ’⁄U ŸÒÁ◊· Á’ÅÿÊÃÊ – •Áà ¬ÈŸËà ‚Êœ∑§ Á‚Áœ ŒÊÃÊH àÿ‚¬Á¿U ◊ŸÈ¡Ë‹ •ÊçŸÊ ¬ÈòÊ‹Ê߸ ¡’⁄U¡SÃË ⁄UÊÖÿ ÁŒ∞⁄U Sflÿ¢ SòÊË‚Á„Uà flŸ◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– •àÿãà ¬ÁflòÊ ⁄U ‚Êœ∑§„UM§‹Ê߸ Á‚Áh ÁŒŸ ÃËÕ¸„UM§◊Ê üÊDÔU ŸÒÁ◊·Ê⁄Uáÿ ¬˝Á‚h ¿UH 1H
’‚Á„U¢ ÄUÊ° ◊ÈÁŸ Á‚h ‚◊Ê¡Ê – Ä°U Á„Uÿ° „U⁄UÁ· ø‹©U ◊ŸÈ ⁄UÊ¡ÊH ¬¢Õ ¡Êà ‚Ù„UÁ„U¢ ◊ÁÃœË⁄UÊ – ÇÿÊŸ ÷ªÁà ¡ŸÈ œ⁄¥U ‚⁄UË⁄UÊH àÿ„UÊ° ◊ÈÁŸ ⁄U Á‚h„UM§∑§Ê ‚◊Í„U ’SŒ¿U– ⁄UÊ¡Ê ◊ŸÈ NUŒÿ◊Ê „UÌ·Ã ÷∞⁄U àÿ„UË¥ ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ÃË œË⁄U ’ÈÁh ÷∞∑§Ê ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË ’Ê≈UÊ◊Ê ¡Ê°ŒÒ ªŒÊ¸ ÿ‚⁄UË ‚ȇÊÊÁ÷à „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ ôÊÊŸ ⁄U ÷ÁQ§‹ ŸÒ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ªß⁄U„U∑§Ê „ÈUŸ˜ÔH 2H
¬„È°Uø ¡Êß œŸÈ◊Áà ÃË⁄UÊ – „U⁄UÁ· Ÿ„UÊŸ ÁŸ⁄U◊‹ ŸË⁄UÊH •Ê∞ Á◊‹Ÿ Á‚h ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸË– œ⁄U◊ œÈ⁄¢Uœ⁄U ŸÎ¬Á⁄UÁ· ¡ÊŸËH [Á„¢U«˜UÔŒÊ-Á„¢U«˜UÔŒÒ] ©U„UÊ°„UM§ ªÊ◊ÃË (ŸŒË) ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ◊Ê ¬ÈÇŸÈ÷ÿÊ– „UÌ·Ã ÷∞⁄U ©U„UÊ°„UM§‹ ÁŸ◊¸‹ ¡‹◊Ê SŸÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹Ê߸ œ◊¸œÈ⁄Uãœ⁄U ⁄UÊ¡Ì· ¡ÊŸ⁄U Á‚h ⁄U ôÊÊŸË ◊ÈÁŸ„UM§ ÷≈ ªŸ¸ •Ê∞H 3H
¡„°U ¡„°U ÃË⁄UÕ ⁄U„U ‚È„UÊ∞ – ◊ÈÁŸã„U ‚∑§‹ ‚ÊŒ⁄U ∑§⁄UflÊ∞H ∑Χ‚ ‚⁄UË⁄U ◊ÈÁŸ¬≈U ¬Á⁄UœÊŸÊ – ‚à ‚◊Ê¡ ÁŸÃ ‚ÈŸÁ„U¢ ¬È⁄UÊŸÊH
130
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡„UÊ°-¡„UÊ° ‚ÈãŒ⁄U ÃËÕ¸ (◊ÁãŒ⁄U) ÁÕ∞, ◊ÈÁŸ„UM§‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚’Ò ÃËÕ¸ (∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ) ©U„UÊ°‹Ê߸ ª⁄UÊ∞– ©U„UÊ°∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ŒÈ’¸‹ ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ©U„UÊ° ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ¡SÃÊ (flÀ∑§‹) flSòÊ œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUãâÿÊ ⁄U ‚ãÄUM§∑§Ê ‚◊Ê¡◊Ê ÁŒŸ„È°U ¬È⁄UÊáÊ ‚ÈãŸÈ„ÈUãâÿÊH 4H
ŒÙ0ómÊŒ‚ •ë¿U⁄U ◊¢òÊ ¬ÈÁŸ ¡¬Á„U¢ ‚Á„Uà •ŸÈ⁄Uʪ– ’Ê‚ÈŒfl ¬Œ ¬¢∑§L§„U Œ¢¬Áà ◊Ÿ •Áà ‹ÊªH 143H mÊŒ‡ÊÊˇÊ⁄U ◊ãòÊ (˙ Ÿ◊Ù ÷ªflà flÊ‚ÈŒflÊÿ) ∑§Ê ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ¡¬ ªŸÈ¸„ÈUãâÿÊ– ÷ªflÊŸ˜Ô flÊ‚ÈŒfl∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ÃË ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË∑§Ê ◊Ÿ •àÿãÃÒ ‹Êª∑§Ê ÁÕÿÊH 143H
∑§⁄UÁ„U¢ •„UÊ⁄U ‚Ê∑§ »§‹ ∑¢§ŒÊ – ‚ÈÁ◊⁄UÁ„U¢ ’˝rÊÔ ‚Áìʌʟ¢ŒÊH ¬ÈÁŸ „UÁ⁄ U „UÃÈ ∑§⁄UŸ ì ‹Êª – ’ÊÁ⁄U •œÊ⁄U ◊Í‹ »§‹ àÿʪH ©U„UÊ°„UM§‹ ‚ʪ, »§‹ ⁄U ∑§ãŒ∑§Ê •Ê„UÊ⁄U ªŸÈ¸„ÈUãâÿÊ ⁄U ‚Áìʌʟ㌠’˝rÊÔ∑§Ê S◊⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUãâÿÊ– »§Á⁄U ©U„UÊ°‹ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ‹ÊÁª ì ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ ⁄U ◊Í‹-»§‹‹Ê߸ ¬ÁŸ àÿʪ⁄U ∑§fl‹ ¡‹∑§Ê •ÊœÊ⁄U◊Ê ⁄U„UŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 1H
©U⁄U •Á÷‹Ê· ÁŸ⁄¢UÃ⁄U „UÙ߸ – ŒÁπ• ŸÿŸ ¬⁄U◊ ¬˝÷È ‚Ù߸H •ªÈŸ •π¢«U •Ÿ¢Ã •ŸÊŒË – ¡Á„U ®øî„U ¬⁄U◊Ê⁄UÕ’ÊŒËH NUŒÿ◊Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÿ„UË •Á÷‹Ê·Ê „ÈUãâÿÊ Á∑§ ◊Ò‹ (∑§‚⁄UË) ÃË ¬⁄U◊ ¬˝÷È‹Ê߸ •Ê°πÊ’Ê≈U ¬˝àÿˇÊ ŒÅŸ ‚∑È°§‹Ê, ¡Ê ÁŸªÈ¸áÊ, •πá«U, •Ÿãà ⁄U •ŸÊÁŒ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸flÊŒË (’˝rÊÔôÊÊŸË, ÃûflflûÊÊ) √ÿÁQ§‹ ¡‚∑§Ê Áøãß ªŸ¸ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 2H
ŸÁà ‚¢÷È
ŸÁà ¡Á„U ’Œ ÁŸM§¬Ê – ÁŸ¡ÊŸ¢Œ ÁŸL§¬ÊÁœ •ŸÍ¬ÊH Á’⁄¢UÁø Á’cŸÈ ÷ªflÊŸÊ – ©U¬¡Á„U¢ ¡Ê‚È •¢‚ Ã¥ ŸÊŸÊH
¡‚‹Ê߸ flŒ‹ “ŸÁÃ-ŸÁÔ ÷Ÿ⁄U ÁŸM§¬áÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– ¡Ê •ÊŸãŒSflM§¬, ©U¬ÊÁœ⁄UÁ„Uà ⁄U •ŸÈ¬◊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ∞fl¢ ¡‚∑§Ê •¢‡Ê’Ê≈U •Ÿ∑§ÊÒ¥ Á‡Êfl, ’˝rÊÔÊ ⁄U ÁflcáÊÈ ÷ªflÊŸ˜Ô ¬˝∑§≈U „ÈUã¿UŸ˜ÔH 3H
∞‚©U ¬˝÷È ‚fl∑§ ’‚ •„U߸ – ÷ªÃ „UÃÈ ‹Ë‹ÊÃŸÈ ª„U߸H ¡ı¥ ÿ„U ’øŸ ‚àÿ üÊÈÁà ÷Ê·Ê – Ãı „U◊Ê⁄U ¬ÍÁ¡Á„U •Á÷‹Ê·ÊH ÿSÃÊ [◊„UÊŸ˜Ô] ¬˝÷È ¬ÁŸ ‚fl∑§∑§Ê fl‡Ê◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ÷Q§„UM§∑§Ê ‹ÊÁª [ÁŒ√ÿ] ‹Ë‹Ê-Áflª˝„U œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U– ÿÁŒ flŒ„UM§◊Ê ÿË fløŸ ‚àÿ ÷ÁŸ∞∑§Ê „ÈUŸ˜Ô ÷Ÿ „UÊ◊Ë„UM§∑§Ê •Á÷‹Ê·Ê ¬ÁŸ •fl‡ÿ ¬Í⁄UÊ „ÈUŸ¿UH 4H
ŒÙ0ó∞Á„U Á’Áœ ’Ëà ’⁄U· ·≈U ‚„U‚ ’ÊÁ⁄U •Ê„UÊ⁄U– ‚¢’à ‚# ‚„Ud ¬ÈÁŸ ⁄U„U ‚◊Ë⁄U •œÊ⁄UH 144H ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡‹∑§Ê •Ê„UÊ⁄UÊ (ª⁄U⁄U ì) ªŒÊ¸ ¿U „U¡Ê⁄U fl·¸ Á’Ö »§Á⁄U ©U„UÊ° ‚Êà „U¡Ê⁄U fl·¸ flÊÿÈ∑§Ê •ÊœÊ⁄U◊Ê ⁄U„UŸÈ÷ÿÊH 144H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
131
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’⁄U· ‚„U‚ Œ‚ àÿʪ©U ‚Ù™§ – ∆UÊ…∏U ⁄U„U ∞∑§ ¬Œ ŒÙ™§H Á’Áœ „UÁ⁄U „U⁄U ì ŒÁ𠕬Ê⁄UÊ – ◊ŸÈ ‚◊ˬ •Ê∞ ’„ÈU ’Ê⁄UÊH Œ‡Ê „U¡Ê⁄U fl·¸‚ê◊ ©U„UÊ°‹ flÊÿÈ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ¬ÁŸ ¿UÊ«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ŒÈflÒ ¡ŸÊ ∞∑§ πÈ^ÔUÊ‹ ©UÁ÷ŸÈ„ÈUãâÿÊ– ©U„UÊ°„UM§∑§Ê •¬Ê⁄U ìSÿÊ Œπ⁄U ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ ⁄U Á‡Êfl¡Ë ∑Ò§ÿÊÒ¥ ¬≈U∑§ ◊ŸÈ¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ •Ê©UŸÈ÷ÿÊH 1H
◊ʪ„ÈU ’⁄U ’„È U ÷Ê°Áà ‹Ù÷Ê∞ – ¬⁄U◊ œË⁄U ŸÁ„U¢ ø‹Á„U¢ ø‹Ê∞H •ÁSÕ◊ÊòÊ „UÙß ⁄U„ ‚⁄UË⁄UÊ – ÃŒÁ¬ ◊ŸÊª ◊ŸÁ„U¢ ŸÁ„U¢ ¬Ë⁄UÊH ©U„UÊ°„UM§‹ ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË‹Ê߸ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‹ÊèÿÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ∑§„UË fl⁄UŒÊŸ ◊ʪ– Ã⁄U ÿË ¬⁄U◊ œÒÿ¸flÊŸ˜Ô [⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË •ÊçŸÊ ì’Ê≈U ∑§‚Òª⁄UË] ÁfløÁ‹Ã ÷∞ŸŸ˜Ô– ÿlÁ¬ ©UŸË„UM§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U „UÊ«U„UM§∑§Ê …UÊ°øÊ◊ÊòÊ ⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ, Ã⁄U ¬ÁŸ ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ ¬Ë«UÊ ÁÕ∞ŸH 2H
¬˝÷È ‚’¸Çÿ ŒÊ‚ ÁŸ¡ ¡ÊŸË – ªÁà •Ÿãÿ Ãʬ‚ ŸÎ¬ ⁄UÊŸËH ◊ÊªÈ ◊ÊªÈ ’L§ ÷Ò Ÿ÷ ’ÊŸË – ¬⁄U◊ ª÷Ë⁄U ∑Χ¬Ê◊Îà ‚ÊŸËH ‚fl¸ôÊ ¬˝÷È‹ •Ÿãÿ ªÁà (•ÊüÊÿ) ÷∞∑§Ê ìSflË ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË‹Ê߸ “•ÊçŸÊ ‚fl∑§” ‚Áê¤ÊŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ¬⁄U◊ ªê÷Ë⁄U ⁄U ∑Χ¬ÊM§¬ •◊ÎÃ◊Ê Á◊Á‚∞∑§Ê ÿSÃÊ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ÷ÿÊ Á∑§ “fl⁄U ◊ʪ”H 3H
◊ÎÃ∑§ Á¡•ÊflÁŸ Áª⁄UÊ ‚È„UÊ߸ – üÊflŸ ⁄¢Uœ˝ „UÙß ©U⁄U ¡’ •Ê߸H NUCÔU ¬Èc≈ U ß ÷∞ ‚È„UÊ∞ – ◊ÊŸ„È°U •’Á„U¢ ÷flŸ à •Ê∞H ÿSÃÊ ‚ÈãŒ⁄U ◊ÎÂܡËflŸË (◊Ȍʸ‹Ê߸ ¬ÁŸ ’øÊ©UŸ) flÊáÊË ∑§ÊŸ∑§Ê åflÊ°‹’Ê≈U ¡’ NUŒÿ◊Ê •ÊÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÿSÃÊ ‚ÈãŒ⁄U ⁄U NUCÔU-¬ÈCÔU ÷∞ Á∑§ ◊ÊŸÊÒ¥ •Á„U‹ ŸÒ Œ⁄U’Ê⁄U’Ê≈U •Ê∞∑§Ê „ÈUŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0óüÊflŸ ‚ÈœÊ ‚◊ ’øŸ ‚ÈÁŸ ¬È‹∑§ ¬˝»È§ÁÑà ªÊÖ ’Ù‹ ◊ŸÈ ∑§Á⁄U Œ¢«Uflà ¬˝◊ Ÿ NUŒÿ° ‚◊ÊÃH 145H ∑§ÊŸ◊Ê •◊Îà ‚◊ÊŸ ‹ÊÇŸ fløŸ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊Ê@‹ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ◊ŸÈ¡Ë‹ Œá«UflÃ˜Ô ª⁄U⁄U ’ÊÀŸÈ÷ÿÊ, NUŒÿ◊Ê ¬˝◊ •≈UÊ∞∑§Ê ÁÕ∞ŸóH 145H
‚ÈŸÈ ‚fl∑§ ‚È⁄UÃL§ ‚È⁄UœŸÍ – Á’Áœ „UÁ⁄U „U⁄U ’¢ÁŒÃ ¬Œ ⁄UŸÍH ‚flà ‚È‹÷ ‚∑§‹ ‚ÈπŒÊÿ∑§ – ¬˝ŸÃ¬Ê‹ ‚ø⁄UÊø⁄U ŸÊÿ∑§H „U ¬˝÷È! ‚ÈÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ Ô, „U¡È⁄U ‚fl∑§∑§Ê ‹ÊÁª ∑§À¬flÎˇÊ ⁄U ∑§Ê◊œŸÈ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ-⁄U¡‹Ê߸ ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ ¬ÁŸ flãŒŸÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U– „U¡È⁄U ‚flÊ’Ê≈U ‚È‹÷ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U ⁄U ‚’Ò ‚Èπ ÁŒß’ÁÄ‚ã¿U– „U¡È⁄U ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê ⁄UˇÊ∑§ ⁄U ¡«U-øß∑§Ê SflÊ◊Ë „UÊß’ÁÄ‚ã¿UH 1H
¡ı¥ •ŸÊÕ Á„Uà „U◊ ¬⁄U Ÿ„ÍU – Ãı ¬˝‚㟠„UÙß ÿ„U ’⁄U Œ„ÍUH ¡Ù ‚M§¬ ’‚ Á‚fl ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ¡Á„U¢ ∑§Ê⁄UŸ ◊ÈÁŸ ¡ÃŸ ∑§⁄UÊ„UË¥H
132
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U •ŸÊÕ„UM§∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ªŸ¸! ÿÁŒ „UÊ◊Ë„UM§¬˝Áà „U¡È⁄U∑§Ê SŸ„U ¿U ÷Ÿ ¬˝‚㟠÷∞⁄U ÿSÃÊ fl⁄UŒÊŸ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô Á∑§ „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÈŸ SflM§¬ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ’SŒ¿U ⁄U ¡‚ (∑§Ê ¬˝ÊÁåÃ) ∑§Ê ‹ÊÁª ◊ÈÁŸ„UM§ ¬˝ÿàŸ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 2H
¡Ù ÷È‚¢ÈÁ«U ◊Ÿ ◊ÊŸ‚ „¢U‚Ê – ‚ªÈŸ •ªÈŸ ¡Á„U ÁŸª◊ ¬˝‚¢‚ÊH Œπ®„U „U◊ ‚Ù M§¬ ÷Á⁄U ‹ÙøŸ – ∑Χ¬Ê ∑§⁄U„ÈU ¬˝ŸÃÊ⁄UÁà ◊ÙøŸH ¡Ê ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U∑§Ê ◊ŸM§¬Ë ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U◊Ê Áfl„UÊ⁄U ªŸ¸ „UÊ°‚ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, ‚ªÈáÊ ⁄U ÁŸªÈ¸áÊ ÷Ÿ⁄U flŒ‹ ¡‚∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŒ¸¿UŸ˜Ô , „U ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê ŒÈ—π ◊≈UÊ©UŸ ¬˝÷È! ÿSÃÊ ∑Χ¬Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô Á∑§ „UÊ◊Ë‹ àÿ„UË M§¬‹Ê߸ •Ê°πÊ÷Á⁄U „UŸ¸ ‚∑§ÊÒ¥H 3H
Œ¢¬Áà ’øŸ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ‹Êª – ◊Όȋ Á’ŸËà ¬˝◊ ⁄U‚ ¬ÊªH ÷ªÃ ’¿U‹ ¬˝÷È ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊ – Á’Sfl’Ê‚ ¬˝ª≈U ÷ªflÊŸÊH ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË∑§Ê ∑§Ê◊‹, ÁflŸÿÿÈQ§ ⁄U ¬˝◊⁄U‚◊Ê ◊ÈÁ¿U∞∑§Ê fløŸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ Á¬˝ÿ ‹Êª– ÷Q§flà‚‹, ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ, ‚ê¬Íáʸ ÁflE∑§Ê ÁŸflÊ‚SÕÊŸ (ÿÊ ‚◊Sà ÁflE◊Ê √ÿʬ∑§), ‚fl¸‚◊Õ¸ ÷ªflÊŸ˜Ô ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0óŸË‹ ‚⁄UÙL§„U ŸË‹ ◊ÁŸ ŸË‹ ŸË⁄Uœ⁄U SÿÊ◊– ‹Ê¡Á„U¢ ß ‚Ù÷Ê ÁŸ⁄UÁπ ∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈U ‚à ∑§Ê◊H 146H ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ŸË‹Ê ∑§◊‹, ŸË‹◊ÁáÊ ⁄U ŸË‹Ê [¡‹ÿÈQ§] ◊ÉÊ ‚◊ÊŸ [∑§Ê◊‹, ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ ⁄U ‚⁄U‚] ‡ÿÊ◊fláʸ [Áøã◊ÿ] ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ Œπ⁄U ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ∑§Ê◊Œfl ¬ÁŸ ‹Ê¡ ◊Ê㌿UŸ˜HÔ 146H
‚⁄UŒ ◊ÿ¢∑§ ’ŒŸ ¿UÁ’ ‚Ë¥flÊ – øÊL§ ∑§¬Ù‹ Áø’È∑§ Œ⁄U ª˝ËflÊH •œ⁄U •L§Ÿ ⁄UŒ ‚È¢Œ⁄U ŸÊ‚Ê – Á’œÈ ∑§⁄U ÁŸ∑§⁄U Á’ÁŸ¢Œ∑§ „UÊ‚ÊH ©U„UÊ°∑§Ê ◊Èπ ‡Ê⁄UŒ˜Ô [¬ÍÌáÊ◊Ê] ∑§Ê øãº˝◊Ê ‚◊ÊŸ ¿UÁfl∑§Ê ‚Ë◊ÊSflM§¬ ÁÕÿÊ– ªÊ‹Ê ⁄U Áø©°U«UÊ ÖÿÊŒÒ ‚ÈãŒ⁄U ÁÕ∞, ª‹Ê (ÉÊÊ°≈UË) ‡ÊW‚◊ÊŸ (ÁòÊ⁄UπÊÿÈQ§) ÁÕÿÊ– ⁄UÊÃÊ •Ê∆U, ŒÊ°Ã ⁄U ŸÊ∑§ •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U ÁÕ∞– „UÊ°‚Ê øãº˝◊Ê∑§Ê Á∑§⁄UáÊÊfl‹Ë‹Ê߸ ÁŸêŸSÃ⁄U∑§Ê ŒπÊ©UŸ Á∑§Á‚◊∑§Ê ÁÕÿÊH 1H
Ÿfl •¢’È¡ •¢’∑§ ¿UÁ’ ŸË∑§Ë – ÁøÃflÁŸ ‹Á‹Ã ÷Êfl°ÃË ¡Ë ∑§ËH ÷Î∑§È Á≈U ◊ŸÙ¡ øʬ ¿UÁ’ „UÊ⁄UË – ÁË∑§ ‹‹Ê≈U ¬≈U‹ ŒÈÁÃ∑§Ê⁄UËH ŸòÊ„UM§∑§Ê ¿UÁfl (‡ÊÊ÷Ê) ŸÿÊ° [»È§‹∑§Ê] ∑§◊‹‚◊ÊŸ œ⁄ÒU ‚ÈãŒ⁄U ÁÕÿÊ– ◊ŸÊ„U⁄U ŒÎÁCÔU ◊Ÿ‹Ê߸ •àÿãÃÒ åÿÊ⁄UÊ ‹ÊÇŒâÿÊ– ≈U…UÊ •Ê°πË÷ÊÒ¥ ∑§Ê◊Œfl∑§Ê œŸÈ·∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸flÊ‹Ê ÁÕ∞– ‹‹Ê≈U¬≈U‹ [ÁŸœÊ⁄U] ◊Ê ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ ÁË∑§ ÁÕÿÊH 2H
∑È¢§«U‹ ◊∑§⁄U ◊È∑ȧ≈ U Á‚⁄U ÷˝Ê¡Ê – ∑ȧÁ≈U‹ ∑§‚ ¡ŸÈ ◊œÈ¬ ‚◊Ê¡ÊH ©U⁄U üÊË’à‚ L§Áø⁄ ’Ÿ◊Ê‹Ê – ¬ÁŒ∑§ „UÊ⁄U ÷Í·Ÿ ◊ÁŸ ¡Ê‹ÊH ∑§ÊŸ„UM§◊Ê ◊∑§⁄UÊ∑Χà (◊Ê¿UÊ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U∑§Ê) ∑ȧá«U‹ ⁄U Á‡Ê⁄U◊Ê ◊È∑ȧ≈U ‚ȇÊÊÁ÷à ÁÕ∞– ≈U…UÊ
* ’Ê‹∑§Êá«U *
133
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
(ÉÊÈ◊˝) ∑§Ê‹Ê ∑§‡Ê ÿÁà ’ÊÄ‹Ê ÁÕ∞, ◊ÊŸÊÒ¥ ÷◊⁄UÊ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U „ÈUŸ˜Ô– NUŒÿ◊Ê üÊËflà‚, ‚ÈãŒ⁄U flŸ◊Ê‹Ê, ⁄UàŸ¡Á«Uà „UÊ⁄U ⁄U ◊ÁáÊ„UM§∑§Ê •Ê÷Í·áÊ ‚ȇÊÊÁ÷à ÁÕ∞H 3H
∑§„UÁ⁄U ∑¢§œ⁄U øÊL§ ¡Ÿ™§ – ’Ê„ÈU Á’÷Í·Ÿ ‚È¢Œ⁄U Ù§H ∑§Á⁄U ∑§⁄U ‚Á⁄U‚ ‚È÷ª ÷È¡Œ¢«UÊ – ∑§Á≈U ÁŸ·¢ª ∑§⁄U ‚⁄U ∑§ÙŒ¢«UÊH Á‚¢„U∑§Ê ¡SÃÊ ªŒ¸Ÿ ÁÕÿÊ, ‚ÈãŒ⁄U ¡ŸÒ ÁÕÿÊ– ÷È¡Ê„UM§◊Ê ¡ÈŸ ª„UŸÊ ÁÕ∞, ÃË ¬ÁŸ ‚ÈãŒ⁄U ÁÕ∞– „UÊûÊË∑§Ê ‚È°«U‚◊ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U ÷È¡Œá«U ÁÕ∞– ∑§ê◊⁄U◊Ê Ã⁄U∑§‚ (∆UÊ∑˝§Ê) ⁄U „UÊÃ◊Ê ’ÊáÊ ⁄U œŸÈ· [‡ÊÊ÷Ê ¬Êß⁄U„U∑§Ê] ÁÕ∞H 4H
ŒÙ0óÃÁ«∏Uà Á’ÁŸ¢Œ∑§ ¬Ëà ¬≈U ©UŒ⁄U ⁄Uπ ’⁄U ÃËÁŸ– ŸÊÁ÷ ◊ŸÙ„U⁄U ‹Áà ¡ŸÈ ¡◊ÈŸ ÷fl°⁄U ¿UÁ’ ¿UËÁŸH 147H [‚ÈŸÊÒ‹Ê fláʸ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ] ¬ËÃÊê’⁄U Á’¡È‹Ë‹Ê߸ ‹ÁîÊà ªŸ¸ Á∑§Á‚◊∑§Ê ÁÕÿÊ– ¬≈U◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ÃËŸ ⁄UπÊ„UM§ (ÁòÊ’‹Ë) ÁÕ∞– ŸÊß≈UÊ ÿSÃÊ ◊ŸÊ„U⁄U ÁÕÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§Ê ÷°È◊⁄UË„UM§∑§Ê ¿UÁfl‹Ê߸ πÊ‚⁄U Á‹∞∑§Ê¡SÃÊH 147H
¬Œ ⁄UÊ¡Ëfl ’⁄UÁŸ ŸÁ„U¢ ¡Ê„UË¥ – ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ◊œÈ¬ ’‚Á„U¢ ¡ã„U ◊Ê„UË¥H ’Ê◊ ÷ʪ ‚Ù÷Áà •ŸÈ∑§Í ‹Ê – •ÊÁŒ‚ÁQ§ ¿UÁ’ÁŸÁœ ¡ª◊Í‹ÊH ¡‚◊Ê ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ◊ŸM§¬Ë ÷◊⁄UÊ ’SŒ¿UŸ˜Ô , ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÃË ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê à fláʸŸÒ ªŸ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– èʪflÊŸ˜Ô∑§Ê ’ÊÿÊ° ÷ʪ◊Ê ‚œÒ¥ •ŸÈ∑ͧ‹ ⁄U„UŸ ‡ÊÊ÷Ê∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê, ¡ªÃ˜Ô∑§Ë ◊Í‹∑§Ê⁄UáÊM§¬Ê •ÊÁŒ‡ÊÁQ§ üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë ‚ȇÊÊÁ÷à „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊH 1H
¡Ê‚È •¢‚ ©U¬¡Á„U¢ ªÈŸπÊŸË – •ªÁŸÃ ‹Áë¿U ©U◊Ê ’˝rÊÔÊŸËH ÷Î∑ȧÁ≈U Á’‹Ê‚ ¡Ê‚È ¡ª „UÙ߸ – ⁄UÊ◊ ’Ê◊ ÁŒÁ‚ ‚ËÃÊ ‚Ù߸H ¡‚∑§Ê •¢‡Ê’Ê≈U ªÈáÊ„UM§∑§Ê πÊŸË •ŸÁªãÃË ‹ˇ◊Ë, ¬Êfl¸ÃË ⁄U ’˝rÊÔÊáÊË (ÁòÊŒfl∑§Ê ‡ÊÁQ§„UM§) ©Uà¬ãŸ „ÈUã¿UŸ˜Ô ÃÕÊ ¡‚∑§Ê •Ê°πË÷ÊÒ¥∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ’Ê≈U ŸÒ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ⁄UøŸÊ „ÈUŸ ªŒ¸¿U, ©UŸÒ [÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë SflM§¬Ê-‡ÊÁQ§] üÊË‚ËÃÊ¡Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ’Êÿʰû¸§ ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 2H
¿UÁ’‚◊Ⱥ˝ „UÁ⁄ U M§¬ Á’‹Ù∑§Ë – ∞∑§≈U∑§ ⁄U„U ŸÿŸ ¬≈U ⁄UÙ∑§ËH ÁøÃflÁ„U¢ ‚ÊŒ⁄U M§¬ •ŸÍ¬Ê – ÃÎÁåà Ÿ ◊ÊŸÁ„U¢ ◊ŸÈ ‚ÃM§¬ÊH ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê M§¬‹Ê߸ Œπ⁄U ◊ŸÈ-‡ÊÃM§¬Ê‹ Ÿòʬ≈U (¬‹∑§„UM§) ⁄UÊ∑§⁄U ∞∑§≈U∑§ (SÃéœ) „ÈUŸÈ÷ÿÊ– àÿÊ •ŸÈ¬◊ M§¬‹Ê߸ ©U„UÊ°„UM§‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ „UÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ ⁄U „UŒÊ¸-„UŒÒ¸ ÃÎåà ŸÒ „ÈUŸÈ„È°UŒÒŸâÿÊH 3H
„U⁄U· Á’’‚ ß Œ‚Ê ÷È‹ÊŸË – ¬⁄U Œ¢«U ßfl ªÁ„U ¬Œ ¬ÊŸËH Á‚⁄U ¬⁄U‚ ¬˝÷È ÁŸ¡ ∑§⁄U ∑¢§¡Ê – ÃÈ⁄Uà ©U∆UÊ∞ ∑§L§ŸÊ¬¢È¡ÊH •Áœ∑§ •ÊŸãŒU∑§Ê fl‡Ê◊Ê „ÈUŸÊ‹ ©U„UÊ°„UM§‹ •ÊçŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê „UÊ‹-π’⁄U ÷ÈÀŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ „UÊÃmÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹‹Ê߸ ‚◊ÊÃ⁄U Œá«¤ÊÒ¥ (‚ËœÊ) ¡Á◊Ÿ◊Ê ¬ÁÀ≈UŸÈ÷ÿÊ–
134
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑Χ¬Ê∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝÷È‹ •ÊçŸÊ ∑§⁄U∑§◊‹mÊ⁄UÊ ©U„UÊ°∑§Ê Á‡Ê⁄U◊Ê S¬‡Ê¸ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ÃÈL§ãÃÒ ©U∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó’Ù‹ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ¬ÈÁŸ •Áà ¬˝‚ÛÊ ◊ÙÁ„U ¡ÊÁŸ– ◊ʪ„UÈ ’⁄U ¡Ùß ÷Êfl ◊Ÿ ◊„UÊŒÊÁŸ •ŸÈ◊ÊÁŸH 148H »§Á⁄U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó◊‹Ê߸¸ ÖÿÊŒÒ ¬˝‚㟠¡ÊŸ⁄U ⁄U œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ŒÊŸË ◊ÊŸ⁄U, ¡Ê ◊Ÿ ¬Œ¸¿U ©U„UË fl⁄UŒÊŸ ◊ÊÁª„UÊ‹H 148H
‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸ ¡ÙÁ⁄ ¡Èª ¬ÊŸË– œÁ⁄U œË⁄U¡È ’Ù‹Ë ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ŸÊÕ ŒÁπ ¬Œ ∑§◊‹ ÃÈê„UÊ⁄U – •’ ¬Í⁄U ‚’ ∑§Ê◊ „U◊Ê⁄UH ¬˝÷È∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U, ŒÈflÒ „UÊà ¡Ê«UË ⁄U œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ªŒÒ¸ ⁄UÊ¡Ê‹ ∑§Ê◊‹ flÊáÊË ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ŸÊÕ! „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹‹Ê߸ Œπ⁄U •’ „UÊ◊˝Ê ‚’Ò ◊Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ŸÊ„UM§ ¬Í⁄UÊ ÷∞H 1H
∞∑§ ‹Ê‹‚Ê ’Á«∏U ©U⁄U ◊Ê„UË¥ – ‚Ȫ◊ •ª◊ ∑§Á„U ¡ÊÁà ‚Ù ŸÊ„UË¥H ÃÈê„UÁ„U ŒÃ •Áà ‚Ȫ◊ ªÙ‚ÊßZ – •ª◊ ‹Êª ◊ÙÁ„U ÁŸ¡ ∑Χ¬ŸÊßZH »§Á⁄U ¬ÁŸ ◊Ÿ◊Ê ∞©U≈UÊ ∆ÍU‹Ê ßë¿UÊ ¿U– àÿ‚‹Ê߸ ¬˝Êåà ªŸ¸ ‚Á¡‹Ê ¬ÁŸ ¿U ⁄U •àÿãà ∑§Á∆UŸ ¬ÁŸ, àÿ‚Ò‹ àÿÊ ÷ãŸÒ ‚∑§∑§Ê ¿ÒUŸ– „U SflÊ◊Ë! „U¡È⁄U∑§Ê ‹ÊÁª à àÿÊ ¬Í⁄UÊ ªŸ¸ œ⁄ÒU ŸÒ ‚Á¡‹Ê ¿U, Ã⁄U ◊‹Ê߸¸ •ÊçŸÊ ∑Χ¬áÊÃÊ (ŒËŸÃÊ) ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ •àÿãà ∑§Á∆UŸ „ÈUŸ ◊ÊŸ∑§Ê ¿ÈUH 2H
¡ÕÊ ÃÊ‚È
ŒÁ⁄Uº˝ Á’’ÈœÃL§ ¬Ê߸ – ’„ÈU ‚¢¬Áà ◊ʪà ‚∑ȧøÊ߸H ¬˝÷Ê© U ¡ÊŸ ŸÁ„U¢ ‚Ù߸ – ÃÕÊ NUŒÿ° ◊◊ ‚¢‚ÿ „UÙ߸H
¡SÃÒ ∑ȧŸÒ ŒÁ⁄Uº˝‹ ∑§À¬flÎˇÊ‹Ê߸ ¬Ê∞⁄U ¬ÁŸ •Áœ∑§ º˝√ÿ ◊ÊÇŸ ‚VÔUÊø ªŒ¸¿U, Á∑§ŸÁ∑§ ©U‚‹ àÿ‚∑§Ê ¬˝÷Êfl‹Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê „È°UŒÒŸ, àÿUSÃÒ ◊⁄UÊ NUŒÿ◊Ê ‚¢‡Êÿ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UH 3H
‚Ù ÃÈê„U ¡ÊŸ„ÈU •¢Ã⁄U¡Ê◊Ë – ¬È⁄Ufl„ÈU ◊Ù⁄U ◊ŸÙ⁄UÕ SflÊ◊ËH ‚∑ȧø Á’„UÊß ◊ÊªÈ ŸÎ¬ ◊Ù„UË – ◊Ù⁄¥U Ÿ®„U •Œÿ ∑§¿ÈU ÃÙ„UËH „U SflÊ◊Ë! „U¡È⁄U •ãÃÿʸ◊Ë „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ àÿ‚‹Ê߸ ¡ÊÁŸ’ÁÄ‚∞∑Ò§ ¿U– ◊⁄UÊ ©U„UË ◊ŸÊ⁄UÕ‹Ê߸ ¬Í⁄UÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– [÷ªflÊŸ˜Ô‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ‚VÔUÊø ¿UÊ«U⁄U ◊‚°ª ◊ʪ– ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÁŒŸ Ÿ‚ÄŸ àÿSÃÊ ◊‚°ª ∑§„UË ¬ÁŸ ¿ÒUŸH 4H
ŒÙ0óŒÊÁŸ Á‚⁄UÙ◊ÁŸ ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ŸÊÕ ∑§„U©°U ‚ÁÃ÷Ê©U– øÊ„U©°U ÃÈê„UÁ„U ‚◊ÊŸ ‚Èà ¬˝÷È ‚Ÿ ∑§flŸ ŒÈ⁄UÊ©UH 149H [⁄UÊ¡Ê‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ŒÊŸË„UM§◊äÿ Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ! „U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ! „U ŸÊÕ! ◊ •ÊçŸÊ ◊Ÿ∑§Ê ‚ìÊÊ ÷Êfl ÷㌿ÈU Á∑§ ◊ „U¡È⁄U ‚◊ÊŸ∑§Ê ¬ÈòÊ øÊ„Uã¿ÈU– ¬˝÷È‚°ª ◊Ò‹ ∑§ ‹È∑§Ê©UŸÈ!H 149H
ŒÁπ ¬˝ËÁà ‚ÈÁŸ ’øŸ •◊Ù‹ – ∞fl◊SÃÈ ∑§L§ŸÊÁŸÁœ ’Ù‹H •Ê¬È ‚Á⁄U‚ πÙ¡ı¥ ∑§„°U ¡Ê߸ – ŸÎ¬ Ãfl ßÿ „UÙ’ ◊Ò¥ •Ê߸H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
135
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊ¡Ê∑§Ê ¬˝ËÁà Œπ⁄U ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê •◊ÍÀÿ fløŸ ‚ÈŸ⁄U ∑§L§áÊÊÁŸœÊŸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊóÿSÃÊ ŸÒ „ÈUŸ¿U– „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ◊Ò‹ •Ê»Í§‚◊ÊŸ (•∑§Ê¸) ∑§„UÊ° ª∞⁄U πÊ¡Í°! •Ã— Sflÿ¢ ŸÒ •Ê∞⁄U ÁÃ◊˝Ê ¬ÈòÊ ’㟿ÈUH 1H
‚ÃM§¬Á„U Á’‹ÙÁ∑§ ∑§⁄U ¡Ù⁄¥U – ŒÁ’ ◊ÊªÈ ’L§ ¡Ù L§Áø ÃÙ⁄¥UH ¡Ù ’L§ ŸÊÕ øÃÈ⁄ U ŸÎ¬ ◊ÊªÊ – ‚Ùß ∑Χ¬Ê‹ ◊ÙÁ„U •Áà Á¬˝ÿ ‹ÊªÊH ‡ÊÃM§¬Ê¡Ë‹Ê߸ „UÊà ¡Ê«U∑§Ê Œπ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ŒflË! ÁÃ◊˝Ê ¡ ßë¿UÊ ¿U, ‚Ê fl⁄UŒÊŸ ◊ʪ– [‡ÊÃM§¬Ê‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ŸÊÕ! øÃÈ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ¡ÈŸ fl⁄UŒÊŸ ◊ÊÁª’ÁÄ‚ÿÊ, „U ∑Χ¬Ê‹È! àÿ„UË (fl⁄UŒÊŸ) ◊‹Ê߸¸ œ⁄ÒU Á¬˝ÿ ‹ÊÇÿÊH 2H
¬˝÷È ¬⁄¢UÃÈ ‚ÈÁ∆U „UÙÁà Á…U∆UÊ߸ – ¡ŒÁ¬ ÷ªÃ Á„Uà ÃÈê„UÁ„U ‚Ù„UÊ߸H ÃÈê„U ’˝rÊÔÊÁŒ ¡Ÿ∑§ ¡ª SflÊ◊Ë – ’˝rÊÔ ‚∑§‹ ©U⁄U •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH ¬⁄UãÃÈ „U ¬˝÷È! ◊⁄UÊ ◊Ÿ œ⁄ÒU ŸÒ Á…U∆UÊ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U, ÿlÁ¬ „U ÷Q§„UM§‹Ê߸ Á„Uà ªŸ¸ ÷ªflŸ˜Ô! àÿ„UË Á…°U…UKÊ„UÊ ’ÊŸË ¬ÁŸ „U¡È⁄U‹Ê߸ ⁄UÊ◊˝Ò ‹ÊÇŸ ªŒ¸¿U– „U¡È⁄U ’˝rÊÔÊ •ÊÁŒ∑§Ê ¬ÁŸ Á¬ÃÊ (©Uà¬ãŸ ªŸ¸flÊ‹Ê), ¡ªÃ˜Ô∑§Ê SflÊ◊Ë ⁄U ‚’Ò∑§Ê NUŒÿÁ÷òÊ∑§Ê (⁄U„USÿ) ¡Ê㟠’˝rÊÔ „UÊß’ÁÄ‚ã¿UH 3H
•‚ ‚◊ȤÊà ◊Ÿ ‚¢‚ÿ „UÙ߸ – ∑§„UÊ ¡Ù ¬˝÷È ¬˝flÊŸ ¬ÈÁŸ ‚Ù߸H ¡ ÁŸ¡ ÷ªÃ ŸÊÕ Ãfl •„U„UË¥ – ¡Ù ‚Èπ ¬ÊflÁ„U¢ ¡Ù ªÁà ‹„U„UË¥H ÿSÃÊ ‚ê¤Ê°ŒÊπÁ⁄U ◊Ÿ◊Ê ‚㌄U „ÈUã¿U, »§Á⁄U ¬ÁŸ ¬˝÷È‹ ¡ ÷ÁŸ’ÁÄ‚ÿÊ àÿ„UË ¬˝◊ÊáÊ (‚àÿ) ¿U– [◊ à ÿ„UË ◊ÊÇŒ¿ÈU Á∑§] „U ŸÊÕ! „U¡È⁄U∑§Ê ¡Ê ÁŸ¡¡Ÿ (•Ê»§ãÃ) ¿UŸ˜Ô , ©UŸË„UM§‹ ¡ÈŸ (•‹ÊÒÁ∑§∑§, •πá«U) ‚Èπ ¬Ê©°UŒ¿UŸ˜Ô ⁄U ¡ÈŸ ¬⁄U◊ ªÁËÊ߸ ¬˝Êåà ªŸ¸ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó‚Ùß ‚Èπ ‚Ùß ªÁà ‚Ùß ÷ªÁà ‚Ùß ÁŸ¡ ø⁄UŸ ‚Ÿ„ÈU– ‚Ùß Á’’∑§ ‚Ùß ⁄U„UÁŸ ¬˝÷È „U◊Á„U ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U Œ„ÈUH 150H „U ¬˝÷È! àÿ„UË ‚Èπ, àÿ„UË ªÁÃ, àÿ„UË ÷ÁQ§, àÿ„UË „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê ¬˝◊, àÿ„UË ôÊÊŸ ⁄U àÿU„UË ⁄U„UŸ-‚„UŸ ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U „UÊ◊Ë‹Ê߸ ÁŒß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 150H
‚ÈÁŸ ◊ÎŒÈ ªÍ…∏U L§Áø⁄U ’⁄U ⁄UøŸÊ – ∑Χ¬ÊÁ‚¢ œÈ ’Ù‹ ◊ÎŒÈ ’øŸÊH ¡Ù ∑§¿ÈU L§Áø ÃÈê„U⁄U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ◊Ò¥ ‚Ù ŒËã„U ‚’ ‚¢‚ÿ ŸÊ„UË¥H [⁄UÊŸË∑§Ê] ∑§Ù◊‹, ªÍ…U ⁄U ◊ŸÊ„U⁄U üÊDÔU flÊÄÿ⁄UøŸÊ‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ∑§Ê◊‹ fløŸmÊ⁄UÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊóÁÃ◊˝Ê ◊Ÿ◊Ê ¡ ¡SÃÊ ßë¿UÊ ¿U, àÿÊ ‚’Ò ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÁŒ∞° , ÿ‚◊Ê ∑ȧŸÒ ‚㌄U ŸªŸÍ¸H 1H
◊ÊÃÈ Á’’∑§ •‹ıÁ∑§∑§ ÃÙ⁄¥U – ∑§’„È°U Ÿ Á◊Á≈UÁ„U •ŸÈª˝„U ◊Ù⁄¥UH ’¢ÁŒ ø⁄UŸ ◊ŸÈ ∑§„U©U ’„UÙ⁄UË – •fl⁄U ∞∑§ Á’ŸÃË ¬˝÷È ◊Ù⁄UËH „U •Ê◊Ê! ◊⁄UÊ ∑Χ¬Ê’Ê≈U ìÊßZ∑§Ê •‹ÊÒÁ∑§∑§ ôÊÊŸ ∑§Á„UÀÿÒ ŸCÔU „ÈUŸ¿ÒUŸ– •ÁŸU ◊ŸÈ‹ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ø⁄UáÊ‹Ê߸ flãŒŸÊ ª⁄U⁄U »§Á⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ¬˝÷È! ◊⁄UÊ ∞©U≈UÊ •∑§Ê¸ Á’ãÃË ¿UH 2H
136
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚Èà Á’·ß∑§ Ãfl ¬Œ ⁄UÁà „UÙ™§ – ◊ÙÁ„U ’«∏U ◊Í…∏U ∑§„ÒU Á∑§Ÿ ∑§Ù™§H ◊ÁŸ Á’ŸÈ »§ÁŸ Á¡Á◊ ¡‹ Á’ŸÈ ◊ËŸÊ – ◊◊ ¡ËflŸ ÁÃÁ◊ ÃÈê„UÁ„U •œËŸÊH „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ◊⁄UÊ àÿSÃÒ ¬˝ËÁà „UÊ‚˜Ô , ¡SÃÒ ¬ÈòÊ∑§Ê ‹ÊÁª Á¬ÃÊ∑§Ê „ÈUŸ ª¿¸U, ’L§, ◊‹Ê߸¸ ∑§‚Ò‹ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ◊Íπ¸ ŸÒ Á∑§Ÿ Ÿ÷ŸÍŸ˜Ô– ¡SÃÒ ◊ÁáÊÁflŸÊ ‚¬¸ ⁄U ¡‹ÁflŸÊ ◊Ê¿UÊ [⁄U„UŸ ‚Čҟ], ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊⁄UÊ ¡ËflŸ „U¡È⁄U∑§Ê •œËŸ◊Ê „UÊ‚˜Ô („U¡È⁄UÁflŸÊ ◊ ⁄U„UŸ Ÿ‚∑Í°§)H 3H
•‚ ’L§ ◊ÊÁª ø⁄UŸ ªÁ„U ⁄U„U ™§ – ∞fl◊SÃÈ ∑§L§ŸÊÁŸÁœ ∑§„U™§H •’ ÃÈê„U ◊◊ •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ◊ÊŸË – ’‚„ÈU ¡Êß ‚È⁄U¬Áà ⁄U¡œÊŸËH ÿSÃÊ fl⁄UŒÊŸ ◊ʪ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊ÊÁÃ⁄U„UŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ŒÿÊ∑§Ê ÁŸœÊŸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊóÿSÃÒ „ÈUŸ¿U– •’ ìÊßZ ◊⁄UÊ •ÊôÊÊ ◊ÊŸ⁄U Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§Ê ⁄UÊ¡œÊŸË (•◊⁄UÊflÃË) ◊Ê ª∞⁄U ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸„UÊ‚˜ÔH 4H
‚Ù0óÄ°U ∑§Á⁄U ÷Ùª Á’‚Ê‹ ÃÊà ª∞° ∑§¿ÈU ∑§Ê‹ ¬ÈÁŸ– „UÙß„U„ÈU •flœ ÷È•Ê‹ Ã’ ◊Ò¥ „UÙ’ ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÈÃH 151H „U Á¬ÃÊ¡Ë! fl„UÊ° [Sflª¸◊Ê] œ⁄ÒU ŸÒ ÷ʪ ÷ʪ⁄U, ∑§„UË ‚◊ÿ Á’ÁÂ∑§¬Á¿U, ìÊßZ •ÿÊäÿÊ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê „ÈUŸÈ„ÈUŸ¿U– àÿÁÃπ⁄U ◊ ìÊßZ∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈUŸ¿ÈUH 151H
ßë¿UÊ◊ÿ Ÿ⁄U’· ‚°flÊ⁄¥U – „UÙß„U©°U ¬˝ª≈U ÁŸ∑§Ã ÃÈê„UÊ⁄¥UH •¢‚ã„U ‚Á„Uà Œ„U œÁ⁄U ÃÊÃÊ – ∑§Á⁄U„U©°U øÁ⁄Uà ÷ªÃ ‚ÈπŒÊÃÊH ßë¿UÊÁŸÌ◊à ◊ŸÈcÿM§¬ ‚¡Ê∞⁄U ◊ ìÊßZ∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ¬˝∑§≈U „ÈUŸ¿ÈU– „U Á¬ÃÊ¡Ë! ◊Ò‹ •ÊçŸÊ •¢‡Ê„UM§‚Á„Uà ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÷Q§„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸ øÁ⁄UòÊ ªŸ¸¿ÈUH 1H
¡ ‚ÈÁŸ ‚ÊŒ⁄U Ÿ⁄U ’«∏U÷ÊªË – ÷fl ÃÁ⁄U„UÁ„U¢ ◊◊ÃÊ ◊Œ àÿʪËH •ÊÁŒ‚ÁQ§ ¡®„U ¡ª ©U¬¡ÊÿÊ – ‚Ù©U •flÃÁ⁄UÁ„U ◊ÙÁ⁄U ÿ„U ◊ÊÿÊH ¡ÈŸ (øÁ⁄UòÊ„UM§) ‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ◊ÊÁŸ‚„UM§‹ •ÊŒ⁄U‚Á„Uà ‚ÈŸ⁄U, ◊◊ÃÊ ⁄U ◊Œ‹Ê߸ àÿʪËU, ÷fl‚ʪ⁄U’Ê≈U ߸¿UŸ˜Ô– •ÊÁŒ‡ÊÁQ§ ÿË ◊⁄UË [SflM§¬÷ÍÃÊ] ◊ÊÿÊ ¬ÁŸ, ¡‚‹ ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ©Uà¬ãŸ ª⁄U∑§Ë Á¿UŸ˜Ô , •flÃÊ⁄U Á‹ŸÁ¿UŸ˜ÔH 2H
¬È⁄U©U’ ◊Ò¥ •Á÷‹Ê· ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ‚àÿ ‚àÿ ¬Ÿ ‚àÿ „U◊Ê⁄UÊH ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ •‚ ∑§Á„U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊ – •¢Ã⁄UœÊŸ ÷∞ ÷ªflÊŸÊH ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò‹ ìÊßZ∑§Ê •Á÷‹Ê·Ê ¬Í⁄UÊ ªŸ¸¿ÈU– ◊⁄UÊ ¬˝áÊ (fløŸ) ‚àÿ ¿UŸ˜Ô , ‚àÿ ¿UŸ˜ Ô, ‚àÿ ¿UŸ˜Ô– ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÿSÃÊ ÷Ÿ⁄U •ãÜʸŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 3H
Œ¢¬Áà ©U⁄U œÁ⁄U ÷ªÃ ∑Χ¬Ê‹Ê – ÃÁ„U¢ •ÊüÊ◊ ÁŸfl‚ ∑§¿ÈU ∑§Ê‹ÊH ‚◊ÿ ¬Êß ÃŸÈ ÃÁ¡ •ŸÿÊ‚Ê – ¡Êß ∑§Ëã„U •◊⁄UÊflÁà ’Ê‚ÊH ©UŸÒ SòÊË-¬ÈL§· (⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË) ÷Q§„UM§◊ÊÁÕ ∑Χ¬Ê ªŸ¸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ∑§„UË
* ’Ê‹∑§Êá«U *
137
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§Ê‹‚ê◊ àÿ„UË •ÊüÊ◊◊Ê ⁄U„UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ©U„UÊ°„UM§‹ ‚◊ÿ ¬Ê∞⁄U ‚Á¡‹Ò‚°ª (∑§CÔUÁflŸÊ ŸÒ) ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ àÿʪË, •◊⁄UÊflÃË (ßãº˝∑§Ê ¬È⁄UË) ◊Ê ª∞⁄U flÊ‚ ªŸÈ¸÷ÿÊH 4H ® ¬˝ à ʬ÷ÊŸÈ ∑ §Ê ∑§ÕÊ ®
ŒÙ0óÿ„U ßÁÄUÊ‚ ¬ÈŸËà •Áà ©U◊Á„U ∑§„UË ’η∑§ÃÈ– ÷⁄UmÊ¡ ‚ÈŸÈ •¬⁄U ¬ÈÁŸ ⁄UÊ◊ ¡Ÿ◊ ∑§⁄U „UÃÈH 152H [ÿÊôÊflÀÄÿ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] „U ÷⁄UmÊ¡! ÿÊ •àÿãà ¬ÁflòÊ ßÁÄUÊ‚ Á‡Êfl¡Ë‹ ¬Êfl¸ÃË‹Ê߸ ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– •’ üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ •flÃÊ⁄U Á‹ŸÈ∑§Ê ŒÊdÊ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜ÔH 152H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ¬Ê°øÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊
‚ÈŸÈ ◊ÈÁŸ ∑§ÕÊ ¬ÈŸËà ¬È⁄UÊŸË – ¡Ù ÁªÁ⁄U¡Ê ¬˝Áà ‚¢÷È ’πÊŸËH Á’Sfl Á’ÁŒÃ ∞∑§ ∑Ò§∑§ÿ Œ‚Í – ‚àÿ∑§ÃÈ Ã„°U ’‚ß Ÿ⁄U‚ÍH „U ◊ÈÁŸ! ©U„UË ¬ÁflòÊ ⁄U ¬˝ÊøËŸ ∑§ÕÊ ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ¡‚‹Ê߸ Á‡Êfl¡Ë‹ ¬Êfl¸ÃË‚°ª ÷ãŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ¬˝Á‚h ∞∑§ ∑Ò§∑§ÿ Œ‡Ê ¿U– àÿ„UÊ° ‚àÿ∑§ÃÈ ŸÊ◊∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ⁄U„UãÕ (⁄UÊ¡Ê‹ ⁄UÊÖÿ ªŒ¸Õ)H 1H
œ⁄U◊ œÈ⁄¢Uœ⁄U ŸËÁà ÁŸœÊŸÊ – á ¬˝Ãʬ ‚Ë‹ ’‹flÊŸÊH ÃÁ„U ∑§¥ ÷∞ ¡Èª‹ ‚Èà ’Ë⁄UÊ – ‚’ ªÈŸ œÊ◊ ◊„UÊ ⁄UŸœË⁄UÊH ©UŸË œ◊¸∑§Ê œÈ⁄UË‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸, ŸËÁÃ∑§Ê πÊŸË, áSflË, ¬˝ÃʬË, ‚ȇÊË‹ ⁄U ’‹flÊŸ˜Ô ÁÕ∞, ©UŸ∑§Ê ŒÈ߸ flË⁄U ¬ÈòÊ ÁÕ∞, ©UŸË„UM§ ‚’Ò ªÈáÊ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U ⁄U •àÿãÃÒ ⁄UáÊœË⁄U ÁÕ∞H 2H
⁄UÊ¡ œŸË ¡Ù ¡∆ ‚Èà •Ê„UË – ŸÊ◊ ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ •‚ ÃÊ„UËH •¬⁄U ‚ÈÃÁ„U •Á⁄U◊Œ¸Ÿ ŸÊ◊Ê – ÷È¡’‹ •ÃÈ‹ •ø‹ ‚¢ª˝Ê◊ÊH ⁄UÊÖÿ∑§Ê ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ¡Ê ¡∆UÊ ¿UÊ⁄UÊ ÁÕ∞, ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ ÁÕÿÊ– ∑§Êã¿UÊ ¿UÊ⁄UÊ∑§Ê ŸÊ◊ •Á⁄U◊Œ¸Ÿ ÁÕÿÊ, ¡‚∑§Ê ÷È¡Ê◊Ê •¬Ê⁄U ’‹ ÁÕÿÊ ⁄U ¡Ê ÿÈh◊Ê [¬fl¸Ã‚◊ÊŸ] •≈U‹ ⁄U„UãÕH 3H
÷ÊßÁ„U ÷ÊßÁ„U ¬⁄U◊ ‚◊ËÃË – ‚∑§‹ ŒÙ· ¿U‹ ’⁄UÁ¡Ã ¬˝ËÃËH ¡∆U ‚ÈÃÁ„U ⁄UÊ¡ ŸÎ¬ ŒËã„UÊ – „UÁ⁄U Á„Uà •Ê¬È ªflŸ ’Ÿ ∑§Ëã„UÊH ÷Êß-÷Êß◊Ê œ⁄ÒU ◊‹ ⁄U ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŒÊ· ⁄U ¿U‹⁄UÁ„Uà [‚àÿ] ¬˝ËÁà ÁÕÿÊ– ⁄UÊ¡Ê‹ ¡∆UÊ ¬ÈòÊ‹Ê߸ ⁄UÊÖÿ ÁŒß„UÊ‹ ⁄U •Ê»Í§ ÷ªflÊŸ˜Ô [∑§Ê ÷¡Ÿ] ∑§Ê ‹ÊÁª flŸ◊Ê ª∞H 4H
ŒÙ0ó¡’ ¬˝Ãʬ⁄UÁ’ ÷ÿ©U ŸÎ¬ Á»§⁄UË ŒÙ„UÊ߸ Œ‚– ¬˝¡Ê ¬Ê‹ •Áà ’ŒÁ’Áœ ∑§Ã„È°U Ÿ„UË¥ •ÉÊ ‹‚H 153H ¡’ ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ ⁄UÊ¡Ê ÷∞, Œ‡Ê◊Ê ©UŸ∑§Ê ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄U „ÈUŸ ‹ÊÇÿÊ– ©UŸ‹ flŒ◊Ê ’ÃÊß∞∑§Ê ÁflÁœ•ŸÈ‚Ê⁄U ©UûÊ◊ ⁄UËÁÃ’Ê≈U ¬˝¡Ê∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸ ‹Êª– ©UŸ∑§Ê ⁄UÊÖÿ◊Ê ¬Ê¬∑§Ê ∑§„UË¥ ‹‡Ê ¬ÁŸ ’Ê°∑§Ë ÁÕ∞ŸH 153H
138
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŸÎ¬ Á„UÃ∑§Ê⁄U∑ § ‚Áøfl ‚ÿÊŸÊ – ŸÊ◊ œ⁄U◊L§Áø ‚È∑˝§ ‚◊ÊŸÊH ‚Áøfl ‚ÿÊŸ ’¢œÈ ’‹’Ë⁄UÊ – •Ê¬È ¬˝Ãʬ¬¢È¡ ⁄UŸœË⁄UÊH ⁄UÊ¡Ê∑§Ê Á„Uà ªŸ¸ ⁄U ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸‚◊ÊŸ ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô œ◊¸L§Áø ŸÊ◊∑§Ê ©UŸ∑§Ê ◊ãòÊË ÁÕ∞– ÿ‚⁄UË ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ◊ãòÊË ⁄U ’‹flÊŸ˜Ô ÃÕÊ flË⁄U ÷Êß∑§Ê ‚ÊÕÒ Sflÿ¢ ⁄UÊ¡Ê ¬ÁŸ œ⁄ÒU ¬˝ÃÊ¬Ë ⁄U ⁄UáÊœË⁄U ÁÕ∞H 1H
‚Ÿ ‚Ÿ
‚¢ª øÃÈ⁄¢Uª •¬Ê⁄UÊ – •Á◊à ‚È÷≈U ‚’ ‚◊⁄U ¡È¤ÊÊ⁄UÊH Á’‹ÙÁ∑§ ⁄UÊ©U „U⁄U·ÊŸÊ – •L§ ’Ê¡ ª„Uª„U ÁŸ‚ÊŸÊH
‚ÊÕ◊Ê •¬Ê⁄U øÃÈ⁄UÁXÔUáÊË ‚ŸÊ ÁÕ∞, ¡‚◊Ê •‚Wÿ ÿÊhÊ ÁÕ∞, ¡ÈŸ ‚’Ò ¡ŸÊ ÿÈh◊Ê «U≈U⁄U ‹«U˜ÔŸflÊ‹Ê ÁÕ∞ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ‹«UÊß°◊Ê «U⁄UÊ©°UŒÒŸÕ)– •ÊçŸÊ ‚ŸÊ‹Ê߸ Œπ⁄U ⁄UÊ¡Ê œ⁄ÒU ¬˝‚㟠÷∞ ⁄U œ◊Êœ◊ ÿÈh∑§Ê ÿÊòÊÊ∑§Ê ‹ÊÁª ÁŸ‡ÊÊŸ («UVÔUÊ)„UM§ ’ÖŸ ‹ÊªH 2H
Á’¡ÿ „UÃÈ ∑§≈U∑§ß¸ ’ŸÊ߸ – ‚ÈÁŒŸ ‚ÊÁœ ŸÎ¬ ø‹©U ’¡Ê߸H ¡„°U Ä°U ¬⁄UË¥ •Ÿ∑§ ‹⁄UÊßZ – ¡Ëà ‚∑§‹ ÷ͬ ’Á⁄U•ÊßZH ÁŒÁÇfl¡ÿ∑§Ê ‹ÊÁª ‚ŸÊ ‚¡Ê∞⁄U ÃË ⁄UÊ¡Ê‹ ‡ÊÈ÷ ÁŒŸ (◊È„ÍUø) ÁŸ∑§Ê‹Ë «UVÔUÊ ’¡Ê∞⁄U •ÕflÊ ¤ÿÊ‹Ë Á¬≈U⁄U Á„¢U«U– ¡ÃÊ°-ÃÃÒ œ⁄ÒU ŸÒ ‹«UÊß°„UM§ ÷∞– ©UŸ‹ ‚’Ò ⁄UÊ¡Ê„UM§‹Ê߸ ’‹¬Ífl¸∑§ Á¡ÃH 3H
‚# ŒË¬ ÷È¡’‹ ’‚ ∑§Ëã„U – ‹Ò ‹Ò Œ¢«U ¿UÊÁ«∏U ŸÎ¬ ŒËã„UH ‚∑§‹ •flÁŸ ◊¢«U‹ ÃÁ„U ∑§Ê‹Ê – ∞∑§ ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ ◊Á„U¬Ê‹ÊH •ÊçŸÊ ÷È¡Ê„UM§∑§Ê ’‹’Ê≈U ©UŸ‹ ‚ÊÃÒ mˬ (÷ÍÁ◊πá«U) „UM§ ‹Ê߸ fl‡Ê◊Ê ªÁ⁄U‚∑§ ⁄U ⁄UÊ¡Ê„UM§‚°ª Œá«U (∑§⁄U) Á‹∞⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸ ¿UÊÁ«UÁŒ∞– ‚ê¬Íáʸ ¬ÎâflË◊á«U‹◊Ê àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ ŸÒ ∞∑§◊ÊòÊ (ø∑˝§flÃ˸) ⁄UÊ¡Ê ÁÕ∞–H 4H
ŒÙ0óSfl’‚ Á’Sfl ∑§Á⁄U ’Ê„ÈU’‹ ÁŸ¡ ¬È⁄U ∑§Ëã„U ¬˝’‚È– •⁄UÕ œ⁄U◊ ∑§Ê◊ÊÁŒ ‚Èπ ‚flß ‚◊ÿ° Ÿ⁄U‚ÈH 154H ‚¢‚Ê⁄U÷⁄U‹Ê߸ •ÊçŸÊ ÷È¡Ê∑§Ê ’‹mÊ⁄UÊ fl‡Ê◊Ê ª⁄U⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ •ÊçŸÊ Ÿª⁄U (⁄UÊ¡œÊŸË) ◊Ê ¬˝fl‡Ê ª⁄U– ⁄UÊ¡Ê‹ •Õ¸, œ◊¸ ⁄U ∑§Ê◊ •ÊÁŒ ‚Èπ„UM§‹Ê߸ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ‚flŸ ªŒ¸âÊH 154H
÷ͬ ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ ’‹ ¬Ê߸ – ∑§Ê◊œŸÈ ÷Ò ÷ÍÁ◊ ‚È„UÊ߸H ‚’ ŒÈπ ’⁄UÁ¡Ã ¬˝¡Ê ‚ÈπÊ⁄UË – œ⁄U◊‚Ë‹ ‚È¢Œ⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH ⁄UÊ¡Ê ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ∑§Ê ’‹ ¬Ê∞⁄U ÷ÍÁ◊ ‚ÈãŒ⁄U ∑§Ê◊œŸÈ (◊Ÿ‹ πÊ¡∑§Ê flSÃÈ ÁŒŸ ‚ÄŸ) ÷ߟ˜Ô– [©UŸ∑§Ê ⁄UÊÖÿ◊Ê] ¬˝¡Ê ‚’Ò [¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê] ŒÈ—π„UM§’Ê≈U ⁄UÁ„Uà ⁄U ‚ÈπË ÁÕ∞ ⁄U ‚’Ò SòÊË-¬ÈL§· ‚ÈãŒ⁄U ⁄U œ◊ʸà◊Ê ÁÕ∞H 1H
‚Áøfl œ⁄U◊L§Áø „UÁ⁄U ¬Œ ¬˝ËÃË – ŸÎ¬ Á„Uà „UÃÈ Á‚πfl ÁŸÃ ŸËÃËH ªÈ⁄U ‚È⁄U ‚¢Ã Á¬Ã⁄U ◊Á„UŒfl Ê – ∑§⁄Uß ‚ŒÊ ŸÎ¬ ‚’ ∑Ò§ ‚flÊH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
139
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊ãòÊË œ◊¸L§Áø∑§Ê üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝◊ ÁÕÿÊ– ©UŸ‹ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª ©UŸ‹Ê߸ ‚œÒ¥ ŸËÁà Á‚∑§Êß⁄U„UãÕ– ⁄UÊ¡Ê‹ ªÈL§, ŒflÃÊ, ‚ãÃ, Á¬ÃÎŒfl ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ ÿË ‚’Ò‹Ê߸ ‚œÒ¥ ‚flÊ ªÁ⁄U⁄U„UãÕH 2H
÷ͬ œ⁄U◊ ¡ ’Œ ’πÊŸ – ‚∑§‹ ∑§⁄Uß ‚ÊŒ⁄U ‚Èπ ◊ÊŸH ÁŒŸ ¬˝Áà Œß Á’Á’œ Á’Áœ ŒÊŸÊ – ‚ÈŸß ‚ÊSòÊ ’⁄U ’Œ ¬È⁄UÊŸÊH flŒ„UM§◊Ê ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‹ÊÁª ¡ÈŸ œ◊¸ ’ÃÊß∞∑§Ê ¿U, ⁄UÊ¡Ê‹ ‚œÒ¥ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§, ‚Èπ ◊ÊŸ⁄U ÃË ‚’Ò‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªŒ¸Õ– ¬˝ÁÃÁŒŸ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŒÊŸ ªŒ¸Õ ⁄U ©UûÊ◊ ‡ÊÊSòÊ, flŒ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ ‚È㟠ªŒ¸ÕH 3H
ŸÊŸÊ ’ʬ˥ ∑ͧ¬ Á’¬˝÷flŸ ‚È⁄U÷flŸ
ë∏UÊªÊ – ‚È◊Ÿ ’ÊÁ≈U∑§Ê ‚È¢Œ⁄U ’ʪÊH ‚È„UÊ∞ – ‚’ ÃË⁄UÕã„U Á’ÁøòÊ ’ŸÊ∞H
©UŸ‹ œ⁄ÒU ŸÒ ߟÊ⁄U (Á‚°…UË ÷∞∑§Ê ∑ȧflÊ), ∑ȧflÊ (¬Ÿ⁄UÊ), ¬Êπ⁄UË, »Í§‹’Ê⁄UË, ‚ÈãŒ⁄U ’ªÒ¥øÊ, ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ÉÊ⁄U ⁄U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ÁflÁøòÊ ◊ÁãŒ⁄U ‚’Ò ÃËÕ¸„UM§◊Ê ’ŸÊ∞H 4H
ŒÙ0ó¡„°U ‹Áª ∑§„U ¬È⁄UÊŸ üÊÈÁà ∞∑§ ∞∑§ ‚’ ¡Êª– ’Ê⁄U ‚„Ud ‚„Ud ŸÎ¬ Á∑§∞ ‚Á„Uà •ŸÈ⁄UʪH 155H flŒ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ„UM§◊Ê ¡Áà ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÿôÊ ’ÃÊß∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ⁄UÊ¡Ê‹ ∞∑§-∞∑§ ª⁄U⁄U ÃË ‚’Ò ÿôÊ„UM§‹Ê߸ ¬˝◊‚Á„Uà „U¡Ê⁄U-„U¡Ê⁄U ’Ê⁄U ª⁄UH 155H
NUŒÿ° Ÿ ∑§¿ÈU »§‹ •ŸÈ‚œ ¢ ÊŸÊ – ÷ͬ Á’’∑§Ë ¬⁄U◊ ‚È¡ÊŸÊH ∑§⁄Uß ¡ œ⁄U◊ ∑§⁄U◊ ◊Ÿ ’ÊŸË– ’Ê‚ÈŒfl •Ì¬Ã ŸÎ¬ ÇÿÊŸËH [⁄UÊ¡Ê∑§Ê] NUŒÿ◊Ê ∑ȧŸÒ »§‹∑§Ê ∑§Ê◊ŸÊ ÁÕ∞Ÿ– ⁄UÊ¡Ê œ⁄ÒU ŸÒ ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ⁄U ôÊÊŸË ÁÕ∞– ÃË ôÊÊŸË ⁄UÊ¡Ê‹ ∑§◊¸, ◊Ÿ ⁄U flÊáÊËmÊ⁄UÊ ¡ÈŸ-‚È∑Ò§ ¬ÁŸ œ◊¸ ªŒ¸Õ, ‚’Ò ÷ªflÊŸ˜Ô flÊ‚ÈŒfl‹Ê߸ •¬¸áÊ ª⁄U⁄U ªŒ¸ÕH 1H
øÁ…∏U ’⁄U ’ÊÁ¡ ’Ê⁄U ∞∑§ ⁄UÊ¡Ê – ◊ΪÿÊ ∑§⁄U ‚’ ‚ÊÁ¡ ‚◊Ê¡ÊH ®’äÿÊø‹ ª÷Ë⁄U ’Ÿ ªÿ™§ – ◊Ϊ ¬ÈŸËà ’„ÈU ◊Ê⁄Uà ÷ÿ™§H ∞∑§ ¬≈U∑§ ÃË ⁄UÊ¡Ê ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ÉÊÊ«UÊ◊Ê ‚flÊ⁄UË ÷∞⁄U Á‚∑§Ê⁄U∑§Ê ‚’Ò ‚Ê◊ÊŸ ‚¡Ê∞⁄U ÁflãäÿÊø‹∑§Ê ’ÊÄ‹Ê ¡XÔU‹◊Ê ª∞ ÃÕÊ àÿ„UÊ° ©UŸ‹ œ⁄ÒU ŸÒ ©UûÊ◊ ◊Ϊ ◊Ê⁄UH 2H
Á»§⁄Uà Á’Á¬Ÿ ŸÎ¬ ŒËπ ’⁄UÊ„ÍU – ¡ŸÈ ’Ÿ ŒÈ⁄U©U ‚Á‚Á„U ª˝Á‚ ⁄UÊ„ÍUH ’«∏U Á’œÈ ŸÁ„U¢ ‚◊Êà ◊Èπ ◊Ê„UË¥ – ◊Ÿ„È°U ∑˝§Ùœ ’‚ ©UÁª‹Ã ŸÊ„UË¥H ⁄UÊ¡Ê‹ flŸ◊Ê ÉÊÈêŒÒ ªŒÊ¸ ∞∑§ ‚È°ªÈ⁄U‹Ê߸ Œπ– [ŒÊ°Ã„UM§∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ™§ ÿSÃÊ ŒÁπãâÿÊ] ◊ÊŸÊÒ¥ øãº˝◊Ê‹Ê߸ ÁŸ‹⁄U ⁄UÊ„ÈU flŸ◊Ê •Ê∞⁄U ‹È∑§∑§Ê ¿U– øãº˝◊Ê ∆ÍU‹Ê „ÈUŸÊ‹ ©U‚∑§Ê ◊Èπ◊Ê •≈UÊ©UŸ ‚ČҟâÿÊ ⁄U ◊ÊŸÊÒ¥ ∑˝§Êœ‹ ªŒÊ¸ ©U‚‹ ¬ÁŸ ©UŸ‹Ê߸¸ •Ê∑§ÀŒÒŸâÿÊH 3H
∑§Ù‹ ∑§⁄UÊ‹ Œ‚Ÿ ¿UÁ’ ªÊ߸ – ÃŸÈ Á’‚Ê‹ ¬Ëfl⁄U •Áœ∑§Ê߸H ÉÊÈL§ÉÊÈ⁄UÊà „Uÿ •Ê⁄Uı ¬Ê∞° – øÁ∑§Ã Á’‹Ù∑§Ã ∑§ÊŸ ©U∆UÊ∞°H
140
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÿÊ Ã ‚È°ªÈ⁄U∑§Ê ÷ÿÊŸ∑§ ŒÊ°Ã„UM§∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ ÷ÁŸÿÊ– [©UÃÊ] ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬ÁŸ œ⁄ÒU ŸÒ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄U ◊Ê≈UÊ ÁÕÿÊ– ©U‚‹ ÉÊÊ«UÊ∑§Ê ‡ÊéŒ ‚ÈŸ⁄U ∆ÍU‹Ê Sfl⁄U‹ ∑§⁄UÊ©°UŒÒ ∑§ÊŸ ∆UÊ«UÊ ’ŸÊ∞⁄U ‚’Ò ÁŒ‡ÊÊû¸§ „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊH 4H
ŒÙ0óŸË‹ ◊„UËœ⁄U Á‚π⁄U ‚◊ ŒÁπ Á’‚Ê‹ ’⁄UÊ„ÈU– ø¬Á⁄U ø‹©U „Uÿ ‚È≈ÈUÁ∑§ ŸÎ¬ „UÊ°Á∑§ Ÿ „UÙß ÁŸ’Ê„ÈUH 156H ŸË‹ ¬fl¸Ã∑§Ê Á‡Êπ⁄U ‚◊ÊŸ Áfl‡ÊÊ‹ [‡Ê⁄UË⁄U ÷∞∑§Ê] àÿ‚ ‚È°ªÈ⁄U‹Ê߸ Œπ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ÉÊÊ«UÊ‹Ê߸ ∑§Ê⁄Uʸ ‹ªÊ∞⁄U Á¿U≈UÊ ŒÊÒ«UÊ©°UŒÒ ©UŸ‹ ‚È°ªÈ⁄U‹Ê߸ œê∑§Ê∞ Á∑§ •’ ð ’桑٠‚ÄŸ¿ÒUŸ‚˜ÔH 156H
•Êflà ŒÁπ •Áœ∑§ ⁄Ufl ’Ê¡Ë – ø‹©U ’⁄UÊ„U ◊L§Ã ªÁà ÷Ê¡ËH ÃÈ⁄Uà ∑§Ëã„U ŸÎ¬ ‚⁄U ‚¢œÊŸÊ – ◊Á„U Á◊Á‹ ªÿ©U Á’‹Ù∑§Ã ’ÊŸÊH œ⁄ÒU ‡ÊéŒ ªŒÒ¸ ª⁄U∑§Ê ÉÊÊ«UÊ‹Ê߸ [•Ê»Í§Ã»¸§] •Ê©°UŒÒ ª⁄U∑§Ê Œπ⁄U ‚È°ªÈ⁄U ¬flŸflª’Ê≈U ÷ÊÇÿÊ– ⁄UÊ¡Ê‹ ÃÈL§ãÃÒ ’ÊáÊ◊Ê œŸÈ· ø…UÊ∞– ‚È°ªÈ⁄U ’ÊáÊ‹Ê߸ ŒÅŸÊ‚ÊÕ ¡Á◊Ÿ◊Ê ‹ÈÄÿÊH 1H
ÃÁ∑§ ÃÁ∑§ ÃË⁄U ◊„UË‚ ø‹ÊflÊ – ∑§Á⁄U ¿U‹ ‚È•⁄U ‚⁄UË⁄U ’øÊflÊH ¬˝ª≈Uà ŒÈ⁄Uà ¡Êß ◊Ϊ ÷ÊªÊ – Á⁄U‚ ’‚ ÷ͬ ø‹©U ‚°ª ‹ÊªÊH ⁄UÊ¡Ê‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÃÊ∑§⁄U ÃË⁄U ø‹Ê∞, ¬⁄UãÃÈ ‚È°ªÈ⁄U‹ ¿U‹ ª⁄U⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ ’øÊß⁄UÊπ∑§Ê ÁÕÿÊ– àÿÊ ¬‡ÊÈ ∑§ÁÃπ⁄U ¬˝∑§≈U „ÈUãâÿÊ ⁄U ∑§ÁÃπ⁄U ‹ÈÄŒÒ ÷ʪ⁄U ¡ÊãâÿÊ; ⁄UÊ¡Ê ¬ÁŸ ∑˝§Êœ‹ ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ (¬Á¿U) ‹Êª⁄U ªß⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞H 2H
ªÿ©U ŒÍÁ⁄U ÉÊŸ ª„UŸ ’⁄UÊ„ÍU – ¡„°U ŸÊÁ„UŸ ª¡ ’ÊÁ¡ ÁŸ’Ê„ÍUH •Áà •∑§‹ ’Ÿ Á’¬È‹ ∑§‹‚Í – ÃŒÁ¬ Ÿ ◊Ϊ ◊ª Ã¡ß Ÿ⁄U‚ÍH ‚È°ªÈ⁄U œ⁄ÒU ≈UÊ…UÊ ÿSÃÊ ’ÊÄ‹Ê ¡XÔU‹◊Ê ªÿÊ, ¡„UÊ° „UÊûÊË-ÉÊÊ«UÊ‹Ê߸ ª◊ (ÕÊ„UÊ) ÁÕ∞Ÿ– ⁄UÊ¡Ê Á’‹∑ȧ‹ ∞Ä‹Ò ÁÕ∞, »§Á⁄U ¬ÁŸ ⁄UÊ¡Ê‹ àÿ‚ ¬‡ÊÈ∑§Ê ¬Ë¿UÊ ªŸ¸ ¿UÊ«UŸŸ˜ÔH 3H
∑§Ù‹ Á’‹ÙÁ∑§ ÷ͬ ’«∏U œË⁄UÊ – ÷ÊÁª ¬Ò∆U ÁªÁ⁄UªÈ„UÊ° ª÷Ë⁄UÊH •ª◊ ŒÁπ ŸÎ¬ •Áà ¬Á¿UÃÊ߸ – Á»§⁄U©U ◊„UÊ’Ÿ ¬⁄U©U ÷È‹Ê߸¸H ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê œÒÿ¸flÊŸ˜Ô Œπ⁄U, ‚È°ªÈ⁄U ÷ÊÇŒÒ ¬¿UÊÁ«U∑§Ê ∞©U≈UÊ ªÁ„U⁄UÊ ªÈ»§Ê◊Ê ª∞⁄U ÉÊÈSÿÊ– àÿ‚◊Ê ¡ÊŸ ∑§Á∆UŸ Œπ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ øÈ∑§øÈ∑§Ê©°UŒÒ »§∑¸§Ÿ ¬:ÿÊ, •ÁŸ àÿ‚ ÉÊÊ⁄U flŸ◊Ê ’Ê≈UÊ Á’Ì‚∞H 4H
ŒÙ0óπŒ ÁπÛÊ ¿ÈUÁhà ÃÎÁ·Ã ⁄UÊ¡Ê ’ÊÁ¡ ‚◊Ö πÙ¡Ã éÿÊ∑ȧ‹ ‚Á⁄Uà ‚⁄U ¡‹ Á’ŸÈ ÷ÿ©U •øÃH 157H œ⁄ÒU ¬Á⁄UüÊ◊ ª⁄U∑§Ê‹ ÕÊ∑§∑§ÊU ⁄U ÉÊÊ«UÊ‚◊à ÷Ê∑§-ÁÃπʸ’Ê≈U √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ŸŒË-ËʩU πÊÖŒÊ-πÊÖŒÒ ¬ÊŸË Ÿ¬Ê∞⁄U ’„UÊ‹ (•SÃ√ÿSÃ) ÷∞H 157H
Á»§⁄Uà Á’Á¬Ÿ •ÊüÊ◊ ∞∑§ ŒπÊ – Ä°U ’‚ ŸÎ¬Áà ∑§¬≈U ◊ÈÁŸ’·ÊH ¡Ê‚È Œ‚ ŸÎ¬ ‹Ëã„U ¿U«U∏ Ê߸ – ‚◊⁄U ‚Ÿ ÃÁ¡ ªÿ©U ¬⁄UÊ߸H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
141
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
flŸ◊Ê ÉÊÈêŒÊ-ÉÊÈêŒÒ ©UŸ‹ ∞©U≈UÊ •ÊüÊ◊ Œπ; àÿ„UÊ° ∑§¬≈U’Ê≈U ◊ÈÁŸ∑§Ê fl· ’ŸÊ∞∑§Ê ∞©U≈UÊ ⁄UÊ¡Ê ⁄U„UãâÿÊ– ¡‚∑§Ê Œ‡Ê‹Ê߸ ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ‹ πÊ‚∑§Ê ÁÕ∞ ⁄U ‚ŸÊ‹Ê߸ ¿UÊ«UË ÿÈh’Ê≈U ÷ʪ⁄U ª∞∑§Ê ÁÕÿÊH 1H
‚◊ÿ ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ ∑§⁄U ¡ÊŸË – •Ê¬Ÿ •Áà •‚◊ÿ •ŸÈ◊ÊŸËH ªÿ©U Ÿ ªÎ„ U ◊Ÿ ’„ÈUà ª‹ÊŸË – Á◊‹Ê Ÿ ⁄UÊ¡Á„U ŸÎ¬ •Á÷◊ÊŸËH ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ∑§Ê ‚◊ÿ (‡ÊÈ÷ ÁŒŸ) ⁄U •ÊçŸÊ ∑ȧ‚◊ÿ (π⁄UÊ’ ÁŒŸ) •ŸÈ◊ÊŸ ª⁄U⁄U ©U‚∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê Ç‹ÊÁŸ ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– ÿ‚Ò‹ ™§U Ÿ à ÉÊ⁄U◊Ê ªÿÊ ⁄U Ÿ •Á÷◊ÊŸË „ÈUŸÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ⁄UÊ¡Ê ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ‚°ª ŸÒ ◊‹Á◊‹Ê¬ ª:ÿÊH 2H
Á⁄U‚ ©U⁄U ◊ÊÁ⁄U ⁄¢U∑§ Á¡Á◊ ⁄UÊ¡Ê – Á’Á¬Ÿ ’‚ß Ãʬ‚ ∑¥§ ‚Ê¡ÊH ÃÊ‚È ‚◊ˬ ªflŸ ŸÎ¬ ∑§Ëã„UÊ – ÿ„U ¬˝Ãʬ⁄UÁ’ î„U Ã’ øËã„UÊH ŒÁ⁄Uº˝‹ ¤ÊÒ¥ ◊Ÿ◊Ê ŸÒ ∑˝§Êœ‹Ê߸¸ ◊Ê⁄U⁄U àÿÊ ⁄UÊ¡Ê Ã¬SflË∑§Ê fl·◊Ê flŸ◊Ê ⁄U„UãâÿÊ– ⁄UÊ¡Ê (¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ) ©U‚Ò∑§Ê Ÿ¡Ë∑§◊Ê ª∞– ©U‚‹ ÃÈL§ãà ÁøãÿÊ Á∑§ ÿÊ ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ „UÊH 3H
⁄UÊ©U ÃÎÁ·Ã ŸÁ„U¢ ‚Ù ¬Á„UøÊŸÊ – ŒÁπ ‚È’· ◊„UÊ◊ÈÁŸ ¡ÊŸÊH ©UÃÁ⁄U ÃÈ⁄Uª Ã¥ ∑§Ëã„ ¬˝ŸÊ◊Ê – ¬⁄U◊ øÃÈ⁄U Ÿ ∑§„U©U ÁŸ¡ ŸÊ◊ÊH ⁄UÊ¡Ê‹ ÁÃπʸ∞∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ [√ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ‹] ©U‚‹Ê߸ Áø㟠‚∑§ŸŸ˜Ô– ‚ÈãŒ⁄U fl·‹Ê߸ Œπ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ©U‚‹Ê߸ ◊„UÊ◊ÈÁŸ ‚ê¤Ê ⁄U ÉÊÊ«UÊ’Ê≈U •Ê‹¸⁄U ©U‚‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U– ¬⁄UãÃÈ œ⁄ÒU øÃÈ⁄U „ÈUŸÊ‹ ⁄UÊ¡Ê‹ •ÊçŸÊ ŸÊ◊ ©U‚‹Ê߸ ’ÃÊ∞ŸŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó÷ͬÁà ÃÎÁ·Ã Á’‹ÙÁ∑§ ÃÁ„U¢ ‚⁄U’L§ ŒËã„U ŒπÊß– ◊îÊŸ ¬ÊŸ ‚◊à „Uÿ ∑§Ëã„U ŸÎ¬Áà „U⁄U·ÊßH 158H ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ ÁÃπʸ∞∑§Ê Œπ⁄U ©U‚‹ ‚⁄UÊfl⁄U (¬Êπ⁄UË) ŒπÊßÁŒÿÊ– „UÌ·Ã ÷∞⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ÉÊÊ«UÊ‚Á„Uà àÿ‚ (‚⁄UÊfl⁄U) ◊Ê SŸÊŸ ⁄U ¡‹¬ÊŸ ª⁄UH 158H
ªÒ üÊ◊ ‚∑§‹ ‚ÈπË ŸÎ¬ ÷ÿ™§ – ÁŸ¡ •ÊüÊ◊ Ãʬ‚ ‹Ò ªÿ™§H •Ê‚Ÿ ŒËã„ U •Sà ⁄UÁ’ ¡ÊŸË – ¬ÈÁŸ Ãʬ‚ ’Ù‹©U ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ‚Ê⁄UÊ Õ∑§Êß ◊Á≈UÿÊ, ⁄UÊ¡Ê ‚ÈπË ÷∞– àÿ‚¬Á¿U ìSflË‹ ©UŸ‹Ê߸ •ÊçŸÊ •ÊüÊ◊◊Ê Á‹∞⁄U ªÿÊ ⁄U ‚ÍÿʸSÃ∑§Ê ‚◊ÿ ¡ÊŸ⁄U ©U‚‹ [⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ ’SŸ∑§Ê ‹ÊÁª] •Ê‚Ÿ ÁŒÿÊ– »§Á⁄U àÿÊ Ã¬SflË‹ ∑§Ê◊‹ flÊáÊËmÊ⁄UÊ ÷ãÿÊóH 1H
∑§Ù ÃÈê„U ∑§‚ ’Ÿ Á»§⁄U„ÈU •∑§‹¥ – ‚È¢Œ⁄U ¡È’Ê ¡Ëfl ¬⁄U„U‹¥H ø∑˝§’Ìà ∑§ ‹ë¿UŸ ÃÙ⁄¥U – Œπà ŒÿÊ ‹ÊÁª •Áà ◊Ù⁄¥UH ÁÃ◊Ë ∑§Ê „UÊÒ? ‚ÈãŒ⁄U ÿÈfl∑§ ÷∞⁄U ¡ËflŸ‹Ê߸ ¬flʸ„U (◊Ë’) Ÿª⁄UË, flŸ◊Ê Á∑§Ÿ ÉÊÈÁ◊⁄U„U∑§Ê ¿UÊÒ? ÁÃ◊˝Ê ø∑˝§flÃ˸ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ¡SÃÊ ‹ˇÊáÊ‹Ê߸ Œπ⁄U ◊‹Ê߸¸ ∆ÍU‹Ê ŒÿÊ ‹Êª∑§Ê ¿UH 2H
ŸÊ◊ Á»§⁄UÃ
¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ •flŸË‚Ê – ÃÊ‚È ‚Áøfl ◊Ò¥ ‚ÈŸ„ÈU ◊ÈŸË‚ÊH •„U⁄¥U ¬⁄U©°U ÷È‹Ê߸¸ – ’«∏¥U ÷ʪ Œπ©°U ¬Œ •Ê߸H
142
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[⁄UÊ¡Ê‹ ÷Ÿó] „U ◊ÈŸËE⁄U! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ ŸÊ◊∑§Ê ∞©U≈UÊ ⁄UÊ¡Ê ¿UŸ˜Ô, ◊ ©UŸÒ∑§Ê ◊ãòÊË „È°U– Á‚∑§Ê⁄U∑§Ê ‹ÊÁª ÉÊÈêŒÒ ªŒÊ¸ ’Ê≈UÊ Á’Ì‚∞°– ∆ÍU‹Ê ÷ÊÇÿ’Ê≈U ÿ„UÊ° •Ê∞⁄U ◊Ò‹ „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê∞∑§Ê ¿ÈUH 3H
„U◊ ∑§„°U ŒÈ‹¸÷ Œ⁄U‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ¡ÊŸÃ „Uı¥ ∑§¿ÈU ÷‹ „UÙÁŸ„UÊ⁄UÊH ∑§„U ◊ÈÁŸ ÃÊà ÷ÿ©U •°Áœ•Ê⁄UÊ – ¡Ù¡Ÿ ‚ûÊÁ⁄U ŸªL§ ÃÈê„UÊ⁄UÊH ◊‹Ê߸¸ „U¡È⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ŒÈ‹¸÷ ÁÕÿÊ, ÿ‚Ò‹ ÕÊ„UÊ „ÈUã¿U Á∑§ ∑§„UË ∑§ÀÿÊáÊ „ÈUŸ ‚ê÷ÊflŸÊ ¿U– ◊ÈÁŸ‹ ÷ãÿÊó„U ÃÊÃ! •°äÿÊ⁄UÊ ÷ß‚ÄÿÊ– ÁÃ◊˝Ê Ÿª⁄U ÿ„UÊ°’Ê≈U ‚ûÊ⁄UË ÿÊ¡Ÿ ≈UÊ…UÊ ¿UH 4H
ŒÙ0óÁŸ‚Ê ÉÊÙ⁄U ª¢÷Ë⁄U ’Ÿ ¬¢Õ Ÿ ‚ÈŸ„ÈU ‚È¡ÊŸ– ’‚„ÈU •Ê¡È •‚ ¡ÊÁŸ ÃÈê„U ¡Ê∞„ÈU „UÙà Á’„UÊŸH 159 (∑§)H „U ‚È¡ÊŸ! ‚ÈŸ, ÉÊÊ⁄U •°äÿÊ⁄UÊ ⁄UÊà ¿U, ÉÊŸÊ ¡XÔU‹ ¿U, ’Ê≈UÊ ¿ÒUŸ, ÿSÃÊ ‚ê¤Ê⁄U ÁÃ◊Ë •Ê¡ ÿ„UË¥ ’‚, ©UÖÿÊ‹Ê „È°UŒÊ ŸÒ ªß„UÊÀŸÍH 159 (∑§)H
ÃÈ‹‚Ë ¡Á‚ ÷flÃéÿÃÊ ÃÒ‚Ë Á◊‹ß ‚„UÊß– •Ê¬ÈŸÈ •Êflß ÃÊÁ„U ¬Á„U¢ ÃÊÁ„U ÄUÊ° ‹Ò ¡ÊßH 159 (π)H ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó¡SÃÊ ÷ÁflÃ√ÿÃÊ („ÈUŸ-„ÈUŸÊ◊Ë) „ÈUã¿U, ©USÃÒ ŸÒ ‚„UÊÿÃÊ Á◊ÀŸ ªŒ¸¿U– ÿÊ Ã ™§ •Ê»Ò¥§ ŸÒ ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ •Ê©°UŒ¿U, ÿÊ ©U‚‹Ê߸ fl„UË¥ Á‹∞⁄U ¡Êã¿UH 159 (π)H
÷‹®„U ŸÊÕ •Êÿ‚È œÁ⁄U ‚Ë‚Ê – ’Ê°Áœ ÃÈ⁄Uª ÃL§ ’Ò∆U ◊„UË‚ÊH ŸÎ¬ ’„ÈU ÷Ê°Áà ¬˝‚¢‚©U ÃÊ„UË – ø⁄UŸ ’¢ÁŒ ÁŸ¡ ÷ÊÇÿ ‚⁄UÊ„UËH „U ŸÊÕ! œ⁄ÒU ⁄UÊ◊˝Ê, ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ⁄U ©U‚∑§Ê •ÊôÊÊ‹Ê߸ Á‡Ê⁄U◊Ê Á‹∞⁄U ÉÊÊ«UÊ‹Ê߸ M§π◊Ê ’Ê°œ ⁄U ⁄UÊ¡Ê ’Á‚„UÊ‹– ⁄UÊ¡Ê‹ ©U‚‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬˝‡Ê¢‚Ê ª⁄U⁄U ©U‚∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ªŒÒ¸ •ÊçŸÊ ÷ÊÇÿ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸÊ ª⁄UH 1H
¬ÈÁŸ ’Ù‹©U ◊ÎŒÈ Áª⁄UÊ ‚È„UÊ߸ – ¡ÊÁŸ Á¬ÃÊ ¬˝÷È ∑§⁄U©°U Á…U∆UÊ߸H ◊ÙÁ„U ◊ÈŸË‚ ‚Èà ‚fl∑§ ¡ÊŸË – ŸÊÕ ŸÊ◊ ÁŸ¡ ∑§„U„ÈU ’πÊŸËH »§Á⁄U ‚ÈãŒ⁄U ∑§Ê◊‹ flÊáÊËmÊ⁄UÊ ÷Ÿ ó„U ¬˝÷È! „U¡È⁄U‹Ê߸ Á¬ÃÊ ¡ÊŸ⁄U ◊ Á¡gË ªŒ¸¿ÈU– „U ◊ÈŸËE⁄U! ◊‹Ê߸¸ •ÊçŸÊ ¬ÈòÊ ⁄U ‚fl∑§ ¡ÊŸË •ÊçŸÊ ŸÊ◊ [œÊ◊] ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ’ÃÊ©UŸÈ„UÊ‚˜ÔH 2H
ÃÁ„U Ÿ ¡ÊŸ ŸÎ¬ ŸÎ¬Á„U ‚Ù ¡ÊŸÊ – ÷ͬ ‚ÈNUŒ ‚Ù ∑§¬≈U ‚ÿÊŸÊH ’Ò⁄UË ¬ÈÁŸ ¿UòÊË ¬ÈÁŸ ⁄UÊ¡Ê – ¿U‹ ’‹ ∑§Ëã„U ø„Uß ÁŸ¡ ∑§Ê¡ÊH ⁄UÊ¡Ê‹ ©U‚‹Ê߸ Áø㟠‚∑§ŸŸ˜Ô , Ã⁄U ©U‚‹ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ ÁøÁŸ‚∑§∑§Ê ÁÕÿÊ– ⁄UÊ¡Ê Ã ‡ÊÈh NUŒÿ∑§Ê ÁÕ∞, Ã⁄U ™§U ∑§¬≈U ªŸ¸ øÃÈ⁄U ÁÕÿÊ– ∞∑§ à flÒ⁄UË, »§Á⁄U ˇÊÁòÊÿ ¡ÊÁÃ∑§Ê, àÿ‚¬Á¿U ⁄UÊ¡Ê– ™§ ¿U‹’‹’Ê≈U •ÊçŸÊ ∑§Ê◊ ’ŸÊ©UŸ øÊ„UãâÿÊH 3H
‚◊ÈÁ¤Ê ⁄UÊ¡‚Èπ ŒÈÁπà •⁄UÊÃË– •flÊ° •Ÿ‹ ßfl ‚È‹ªß ¿UÊÃËH ‚⁄U‹ ’øŸ ŸÎ¬ ∑§ ‚ÈÁŸ ∑§ÊŸÊ – ’ÿ⁄U ‚°÷ÊÁ⁄U NUŒÿ° „U⁄U·ÊŸÊH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
143
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
àÿÊ ‡ÊòÊÈ •ÊçŸÊ ⁄UÊÖÿ-‚Èπ‹Ê߸ ‚ê¤Ê⁄U ŒÈ—πË ÁÕÿÊ– ©U‚∑§Ê ¿UÊÃË [∑ȧ◊Ê‹∑§Ê] ÷^ÔUË∑§Ê •ÊªÊ¤ÊÒ¥ [Á÷òÊ-Á÷òÊÒ] ‚ÁÀ∑§⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ– ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‚⁄U‹ fløŸ ∑§ÊŸ’Ê≈U ‚ÈŸ⁄U •ÊçŸÊ flÒ⁄U‹Ê߸ ÿÊŒ ª⁄UË ™§ NUŒÿ◊Ê „UÌ·Ã ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó∑§¬≈U ’ÙÁ⁄U ’ÊŸË ◊Όȋ ’Ù‹©U ¡ÈªÈÁà ‚◊Ö ŸÊ◊ „U◊Ê⁄U Á÷πÊÁ⁄U •’ ÁŸœ¸Ÿ ⁄UÁ„Uà ÁŸ∑§ÃH 160H ©U‚‹ ∑§¬≈U◊Ê «ÈU’Ê©°UŒÒ œ⁄ÒU ÿÈÁQ§∑§Ê ‚ÊÕ ∑§Ê◊‹ flÊáÊË ’ÊÀÿÊó•’ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Á÷πÊ⁄UË „UÊ, Á∑§ŸÁ∑§ ◊ ÁŸœ¸Ÿ ⁄U •ÁŸ∑§Ã (ÉÊ⁄U-mÊ⁄U„UËŸ) „È°UH 160H
∑§„U ŸÎ¬ ¡ Á’ÇÿÊŸ ÁŸœÊŸÊ – ÃÈê„U ‚ÊÁ⁄Uπ ªÁ‹Ã •Á÷◊ÊŸÊH ‚ŒÊ ⁄U„UÁ„U¢ •¬Ÿ¬ı ŒÈ⁄UÊ∞° – ‚’ Á’Áœ ∑ȧ‚‹ ∑ȧ’· ’ŸÊ∞°H ⁄UÊ¡Ê‹ ÷Ÿó¡Ê „U¡È⁄U ¡SÃÒ ÁflôÊÊŸ∑§Ê ÁŸœÊŸ ⁄U ‚fl¸ÕÊ •Á÷◊ÊŸ⁄UÁ„Uà „ÈUã¿UŸ˜Ô, ©UŸË„UM§‹ •ÊçŸÊ SflM§¬‹Ê߸ ‚œÒ¥ ‹È∑§Êß⁄U„Uã¿UŸ˜Ô– Á∑§ŸÁ∑§ ∑ȧfl‡Ê ’ŸÊ∞⁄U ⁄U„UŸÊ‹ ŸÒ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÈUã¿U (¬˝∑§≈U ‚ãÃ-fl‡Ê◊Ê ◊ÊŸ „ÈUŸ ‚ê÷ÊflŸÊ „ÈUã¿U ⁄U ◊ÊŸ’Ê≈U ¬ÃŸ „ÈUã¿U)H 1H
ÃÁ„U Ã¥ ∑§„UÁ„U¢ ‚¢Ã üÊÈÁà ≈U⁄¥U – ¬⁄U◊ •Á∑¢§øŸ Á¬˝ÿ „UÁ⁄U ∑§⁄¥UH ÃÈê„U ‚◊ •œŸ Á÷πÊÁ⁄U •ª„UÊ – „UÙà Á’⁄¢UÁø Á‚flÁ„U ‚¢Œ„UÊH ÿ‚Ò‹ à ‚ãà ⁄U flŒ‹ ÷ÁŸ⁄U„Uã¿UŸ˜Ô Á∑§ ¬⁄U◊ •Á∑§ÜøŸ (‚fl¸ÕÊ •„UVÔUÊ⁄U, ◊◊ÃÊ ⁄U ◊ÊŸ‹⁄UÁ„UÃ) ŸÒ ÷ªflÊŸ˜Ô‹Ê߸ Á¬˝ÿ „ÈUŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– „U¡È⁄U-‚◊ÊŸ∑§Ê ÁŸœ¸Ÿ, Á÷πÊ⁄UË ⁄U ªÎ„U„UËŸ„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U ’˝rÊÔÊ ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹Ê߸ ¬ÁŸ ‚㌄U „ÈUŸ ªŒ¸¿U [Á∑§ ÿË flÊSÃÁfl∑§ ‚ãà „ÈUŸ˜Ô ÿÊ Á÷πÊ⁄UË]H 2H
¡ÙÁ‚ ‚ÙÁ‚ Ãfl ø⁄UŸ Ÿ◊Ê◊Ë– ◊Ù ¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U• •’ SflÊ◊ËH ‚„U¡ ¬˝ËÁà ÷ͬÁà ∑Ò§ ŒπË – •Ê¬È Á’·ÿ Á’SflÊ‚ Á’‚·ËH „U¡È⁄U ¡Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ©U„UË „ÈUŸÈ„ÈUã¿U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡Ê‚È∑Ò§ ¬ÁŸ Á∑§Ÿ Ÿ„ÈUŸÈ„UÊ‚˜Ô), ◊ „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿ÈU– „U SflÊ◊Ë! •’ ◊‹Ê߸¸ ∑Χ¬Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– •Ê»Í§¬˝Áà ⁄UÊ¡Ê∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝ËÁà Œπ⁄U ⁄U •ÊçŸÊ Áfl·ÿ◊Ê ©UŸ∑§Ê ∆ÍU‹Ê ÁflEÊ‚‹Ê߸ Œπ⁄UóH 3H
‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Á„U •¬ŸÊ߸ – ’Ù‹©U •Áœ∑§ ‚Ÿ„U ¡ŸÊ߸H ‚ÈŸÈ ‚ÁÃ÷Ê©U ∑§„U©°U ◊Á„U¬Ê‹Ê – ß„UÊ° ’‚à ’Ëà ’„ÈU ∑§Ê‹ÊH ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸¸ •ÊçŸÊ fl‡Ê◊Ê ª⁄UË, œ⁄ÒU SŸ„U ŒπÊ©°UŒÒ àÿÊ (∑§¬≈UË Ã¬SflË) ’ÊÀÿÊó„U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ‚ÈŸ, ◊ ÁÃ◊Ë‚°ª ‚àÿ ÷㌿ÈU, ◊ ÿ„UÊ° ’SŒÒ ª⁄U∑§Ê œ⁄ÒU ‚◊ÿ Á’ÁÂÄÿÊH 4H
ŒÙ0ó•’ ‹Áª ◊ÙÁ„U Ÿ Á◊‹©U ∑§Ù©U ◊Ò¥ Ÿ ¡ŸÊfl©°U ∑§Ê„ÈU– ‹Ù∑§◊ÊãÿÃÊ •Ÿ‹ ‚◊ ∑§⁄U ì ∑§ÊŸŸ ŒÊ„ÈUH 161 (∑§)H •Ê¡‚ê◊ Ÿ ∑§Ê„UË ◊‚°ª ÷≈U ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U Ÿ ◊Ò‹ ∑§‚Ò‚°ª ¬˝∑§≈U ª⁄U∑§Ê ¿ÈU; Á∑§ŸÁ∑§ ‹Ê∑§◊Ê ¬˝ÁÃDÔUÊ •ÁÇŸ ‚◊ÊŸ „ÈUã¿U, ¡‚‹ ìM§¬Ë flŸ‹Ê߸ ÷S◊ ª⁄U⁄U ¿UÊ«˜UÔŒ¿UH 161 (∑§)H
144
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚Ù0óÃÈ‹‚Ë ŒÁπ ‚È’·È ÷Í‹Á„U¢ ◊Í…∏U Ÿ øÃÈ⁄U Ÿ⁄U– ‚È¢Œ⁄U ∑§Á∑§Á„U ¬πÈ ’øŸ ‚ÈœÊ ‚◊ •‚Ÿ •Á„UH 161 (π)H ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó‚ÈãŒ⁄U fl‡Ê Œπ⁄U ◊Í…U ◊ÊòÊ „UÊߟ, [◊Í…U à ◊Í…U ŸÒ ÷ÿÊ,] øÃÈ⁄U ◊ŸÈcÿ ¬ÁŸ œÊ∑§Ê (œÊπÊ) πÊŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– ‚ÈãŒ⁄U ◊È¡È⁄U‹Ê߸ „U⁄U, ©U‚∑§Ê fløŸ à •◊Îà ‚◊ÊŸ ¿UŸ˜Ô Ã⁄U •Ê„UÊ⁄UÊ ‚¬¸∑§Ê ¿UH 161 (π)H
ÃÊÃ¥ ªÈ¬Èà ⁄U„U©°U ¡ª ◊Ê„UË¥ – „UÁ⁄U ÃÁ¡ Á∑§◊Á¬ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ŸÊ„UË¥H ¬˝÷È ¡ÊŸÃ ‚’ Á’ŸÁ„U¢ ¡ŸÊ∞° – ∑§„„ÈU ∑§flÁŸ Á‚Áœ ‹Ù∑§ Á⁄U¤ÊÊ∞°H [∑§¬≈U-ìSflË‹ ÷ãÿÊó] ÿ‚Ò‹ ◊ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ‹È∑§⁄U ⁄U„UŸ ªŒ¸¿ÈU– üÊË„UÁ⁄U‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ∑§‚Ò‚°ª ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ⁄UÊÅŸ ªÌŒŸ– ¬˝÷È Ã ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿª⁄UÊß∑§Ÿ ŸÒ ‚’Ò ¡ÊãŸÈ„ÈUã¿U– »§Á⁄U ÷Ÿ, ‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸ ¬˝‚㟠ª⁄UÊ©UŸÊ‹ ∑§ Á‚Áh Á◊À‹ÊH 1H
ÃÈê„U ‚ÈÁø ‚È◊Áà ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ◊Ù⁄¥U – ¬˝ËÁà ¬˝ÃËÁà ◊ÙÁ„U ¬⁄U ÃÙ⁄U¥UH •’ ¡ı¥ ÃÊà ŒÈ⁄UÊfl©°U ÃÙ„UË – ŒÊL§Ÿ ŒÙ· ÉÊ≈Uß •Áà ◊Ù„UËH ÁÃ◊Ë ¬ÁflòÊ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ’ÈÁh ÷∞∑§Ê ¿UÊÒ, àÿ‚Ò‹ ◊⁄UÊ ‹ÊÁª œ⁄ÒU ŸÒ Á¬˝ÿ ¿UÊÒ– ÁÃ◊˝Ê ¬ÁŸ ◊¬˝Áà ¬˝ËÁà ⁄U ÁflEÊ‚ ¿U– „U ÃÊÃ! ÿÁŒ ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‚°ª ∑§„UË ‹È∑§Ê∞°U ÷Ÿ ◊‹Ê߸¸ œ⁄ÒU ÷ÿÊŸ∑§ ŒÊ· ‹ÊÇŸ¿UH 2H
Á¡Á◊ Á¡Á◊ Ãʬ‚È ∑§Õß ©UŒÊ‚Ê – ÁÃÁ◊ ÁÃÁ◊ ŸÎ¬Á„U ©U¬¡ Á’SflÊ‚ÊH ŒπÊ Sfl’‚ ∑§◊¸ ◊Ÿ ’ÊŸË – Ã’ ’Ù‹Ê Ãʬ‚ ’ªäÿÊŸËH ¡-¡Áà àÿÊ Ã¬SflË‹ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ∑§Ê (flÒ⁄UÊÇÿ¬Íáʸ) ∑ȧ⁄UÊ ÷㟠ªŒ¸âÿÊ, ÃË ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ’Ê≈U ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ ÁflEÊ‚ ©Uà¬ãŸ „È°UŒÒ ª⁄U∑§Ê ÁÕÿÊ– ¡’ àÿ‚ ’∑ȧÀ‹Ê¤ÊÒ¥ äÿÊŸ ªŸ¸ (∑§¬≈UË) ◊ÈÁŸ‹ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ ∑§◊¸, ◊Ÿ ⁄U fløŸ’Ê≈U •ÊçŸÊ fl‡Ê◊Ê ¡ÊãÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ©U‚‹ ÷ãÿÊóH 3H
ŸÊ◊ „U◊Ê⁄U ∞∑§ÃŸÈ ÷Ê߸ – ‚ÈÁŸ ŸÎ¬ ’Ù‹©U ¬ÈÁŸ Á‚L§ ŸÊ߸H ∑§„U„UÈ ŸÊ◊ ∑§⁄U •⁄UÕ ’πÊŸË – ◊ÙÁ„U ‚fl∑§ •Áà •Ê¬Ÿ ¡ÊŸËH „U ÷Êß! ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∞∑§ÃŸÈ „UÊ– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ »§Á⁄U Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ÷Ÿó◊‹Ê߸¸ •ÊçŸÊ •àÿãà [•ŸÈ⁄UʪË] ‚fl∑§ ¡ÊŸË „U¡È⁄U∑§Ê ŸÊ◊∑§Ê •Õ¸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷ãŸÈ„UÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0ó•ÊÁŒ‚ÎÁCÔU ©U¬¡Ë ¡’Á„U¢ Ã’ ©UìÁà ÷Ò ◊ÙÁ⁄U– ŸÊ◊ ∞∑§ÃŸÈ „UÃÈ ÃÁ„U Œ„U Ÿ œ⁄UË ’„UÙÁ⁄UH 162H [∑§¬≈UË ◊ÈÁŸ‹ ÷ãÿÊ ó] ¡’ ‚’Ò÷ãŒÊ ¬Á„U‹ ‚ÎÁCÔU ©Uà¬ãŸ ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿÁÃπ⁄U ◊⁄UÊ ©Uà¬ÁûÊ ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– àÿ‚ ‚◊ÿŒÁπ ◊Ò‹ »§Á⁄U •∑§Ê¸ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄UŸ°, ÿ‚Ò‹ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∞∑§ÃŸÈ ⁄U„U∑§Ê „UÊH 162H
¡ÁŸ •Êø⁄U¡È ∑§⁄U„È ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ‚Èà ì Ã¥ ŒÈ‹¸÷ ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥H ì’‹ Ã¥ ¡ª ‚Î¡ß Á’œÊÃÊ – ì’‹ Á’cŸÈ ÷∞ ¬Á⁄òÊÊÃÊH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
145
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U ¬ÈòÊ! ◊Ÿ◊Ê •Êpÿ¸ Á’‹∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ì’Ê≈U ∑ȧŸÒ øË¡ ¬ÁŸ ŒÈ‹¸÷ „ÈUŒÒŸ, ì∑§Ê ’‹’Ê≈U ’˝rÊÔÊ‹ ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ⁄U댿UŸ˜Ô– ì∑§Ê ’‹’Ê≈U ŸÒ ÁflcáÊÈ ‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸ ’ãŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 1H
ì’‹ ‚¢÷È ∑§⁄UÁ„U¢ ‚¢ÉÊÊ⁄UÊ – ì Ã¥ •ª◊ Ÿ ∑§¿ÈU ‚¢‚Ê⁄UÊH ÷ÿ©U ŸÎ¬Á„U ‚ÈÁŸ •Áà •ŸÈ⁄UÊªÊ – ∑§ÕÊ ¬È⁄UÊß ∑§„ÒU ‚Ù ‹ÊªÊH ì∑§Ê ’‹’Ê≈U ŸÒ L§º˝‹ ‚¢„UÊ⁄U ªŸÈ¸„ÈUã¿U– ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ÿSÃÊ ∑ȧŸÒ flSÃÈ ¿ÒUŸ ¡Ê ì’Ê≈U Á◊ÀŸ Ÿ‚∑§Ê‚˜Ô– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ (ìSflˬ˝ÁÃ) ∆ÍU‹Ê •ŸÈ⁄Uʪ (•Ê‚ÁQ§) ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ©U‚‹ (ìSflË‹) ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ÕÊ„UM§ ÷㟠‹ÊÇÿÊH 2H
∑§⁄U◊ œ⁄U◊ ßÁÄUÊ‚ •Ÿ∑§Ê – ∑§⁄Uß ÁŸM§¬Ÿ Á’⁄UÁà Á’’∑§ÊH ©UŒ÷fl ¬Ê‹Ÿ ¬˝‹ÿ ∑§„UÊŸË – ∑§„UÁ‚ •Á◊à •Êø⁄U¡ ’πÊŸËH ∑§◊¸, œ◊¸ ⁄U •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ÷Ÿ⁄U ©U‚‹ flÒ⁄UÊÇÿ ⁄U ôÊÊŸ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ªŸ¸ ‹ÊÇÿÊ– ‚ÎÁCÔU∑§Ê ©Uà¬ÁûÊ, ¬Ê‹Ÿ (ÁSÕÁÃ) ⁄U ‚¢„UÊ⁄U (¬˝‹ÿ) ∑§Ê •¬Ê⁄U •Êpÿ¸◊ÿ ∑§ÕÊ„UM§ ©U‚‹ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ÷ãÿÊH 3H
‚ÈÁŸ ◊„Uˬ Ãʬ‚ ’‚ ÷ÿ™§ – •Ê¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§„UŸ Ã’ ‹ÿ™§H ∑§„U Ãʬ‚ ŸÎ¬ ¡ÊŸ©°U ÃÙ„UË – ∑§Ëã„U„ÈU ∑§¬≈U ‹Êª ÷‹ ◊Ù„UËH ⁄UÊ¡Ê ÿSÃÊ ∑ȧ⁄UÊ„UM§ ‚ÈŸ⁄U àÿ‚ ìSflË∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷ß„UÊ‹ ⁄U àÿ‚¬Á¿U ©UŸ‹ ©U‚‹Ê߸¸ (ìSflË‹Ê߸) •ÊçŸÊ ŸÊ◊ ’ÃÊ©UŸ ‹Êª– ìSflË‹ ÷ãÿÊó⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸¸ ¡ÊŸ∑§Ê ¿ÈU, ÁÃ◊Ë‹ ∑§¬≈U ª:ÿÊÒ, ÿÊ ◊‹Ê߸ ⁄UÊ◊˝Ê ‹ÊÇÿÊH 4H
‚Ù0ó‚ÈŸÈ ◊„UË‚ •Á‚ ŸËÁà ¡„°U Ä°U ŸÊ◊ Ÿ ∑§„UÁ„U¢ ŸÎ¬– ◊ÙÁ„U ÃÙÁ„U ¬⁄U •Áà ¬˝ËÁà ‚Ùß øÃÈ⁄UÃÊ Á’øÊÁ⁄U ÃflH 163H „U ⁄UÊ¡Ÿ˜! ‚ÈŸ, ÿSÃÊ ŸËÁà ¿U Á∑§ ⁄UÊ¡Ê„UM§‹ ¡„UÊ°-‚È∑Ò§ •ÊçŸÊ ŸÊ◊ ’ÃÊ©UŸÈ„È°UŒÒŸ– ÁÃ◊˝Ê àÿ„UË øÃÈ:ÿÊß°‹Ê߸ ‚ê¤Ê⁄U ÁÃ◊ˬ˝Áà ◊⁄UÊ ∆ÍU‹Ê ¬˝◊ ÷∞∑§Ê ¿UH 163H
ŸÊ◊ ÃÈê„UÊ⁄U ¬˝Ãʬ ÁŒŸ‚Ê – ‚àÿ∑§ÃÈ Ãfl Á¬ÃÊ Ÿ⁄U‚ÊH ªÈ⁄U ¬˝‚ÊŒ ‚’ ¡ÊÁŸ• ⁄UÊ¡Ê – ∑§Á„U• Ÿ •Ê¬Ÿ ¡ÊÁŸ •∑§Ê¡ÊH ÁÃ◊˝Ê ŸÊ◊ ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ „UÊ, ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚àÿ∑§ÃÈ ÁÃ◊˝Ê Á¬ÃÊ ÁÕ∞– „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ªÈL§∑§Ê ∑Χ¬Ê’Ê≈U ◊ ‚’Ò ¡Ê㌿ÈU, Ã⁄U •ÊçŸÊ „UÊÁŸ ‚ê¤Ê⁄U ÷㟠ªÌŒŸH 1H
ŒÁπ ÃÊà Ãfl ‚„U¡ ‚ÈœÊ߸ – ¬˝ËÁà ¬˝ÃËÁà ŸËÁà ÁŸ¬ÈŸÊ߸H ©U¬Á¡ ¬⁄UË ◊◊ÃÊ ◊Ÿ ◊Ù⁄¥U – ∑§„U©°U ∑§ÕÊ ÁŸ¡ ¬Í¿U ÃÙ⁄¥UH „U ÃÊÃ! ÁÃ◊˝Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚˜ʬŸ (‚⁄U‹ÃÊ), ¬˝◊, ÁflEÊ‚ ⁄U ŸËÁÃ◊Ê ÁŸ¬ÈáÊÃÊ Œπ⁄U ◊⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê ÁÃ◊Ë◊ÊÁÕ œ⁄ÒU ◊◊ÃÊ ©Uà¬ãŸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U; ÿ‚Ò‹ ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‹ ‚Êœ∑§Ê‹ •ÊçŸÊ ∑§ÕÊ (flÎûÊÊãÃ) ÷㌿ÈUH 2H
146
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•’ ‚ÈÁŸ
¬˝‚㟠◊Ò¥ ‚¢‚ÿ ŸÊ„UË¥ – ◊ÊªÈ ¡Ù ÷ͬ ÷Êfl ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ‚È’øŸ ÷ͬÁà „U⁄U·ÊŸÊ – ªÁ„U ¬Œ Á’Ÿÿ ∑§ËÁã„U Á’Áœ ŸÊŸÊH
•’ ◊ ¬˝‚㟠¿ÈU, ÿ‚◊Ê ‚㌄U ŸªŸÍ¸– „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ¡ ◊Ÿ◊Ê ßë¿UÊ ¿U àÿ„UË ◊ÊÁª„UÊ‹– ‚ÈãŒ⁄U (Á¬˝ÿ) fløŸ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê „UÌ·Ã ÷∞ ⁄U [◊ÈÁŸ∑§Ê] ªÊ«UÊ ‚◊ÊÃË œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ Á’ãÃË ª⁄UH 3H
∑Χ¬Ê®‚œÈ ◊ÈÁŸ Œ⁄U‚Ÿ ÃÙ⁄¥U – øÊÁ⁄U ¬ŒÊ⁄UÕ ∑§⁄UË ◊Ù⁄¥UH ¬˝÷ÈÁ„U ÃÕÊÁ¬ ¬˝‚㟠Á’‹Ù∑§Ë – ◊ÊÁª •ª◊ ’⁄U „UÙ©°U •‚Ù∑§ËH „U Œÿʂʪ⁄U ◊ÈÁŸ! „U¡È⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ’Ê≈U ŸÒ øÊ⁄ÒU ¬ŒÊÕ¸ (•Õ¸, œ◊¸, ∑§Ê◊ ⁄U ◊ÊˇÊ) ◊⁄UÊ ◊È∆UË◊Ê •Êß„UÊ‹– Ã⁄U ¬ÁŸ SflÊ◊Ë‹Ê߸ ¬˝‚㟠Œπ⁄U ◊ ÿSÃÊ ŒÈ‹¸÷ fl⁄UŒÊŸ ◊ʪ⁄U ‡ÊÊ∑§⁄UÁ„Uà „ÈUŸ øÊ„Uã¿ÈUH 4H
ŒÙ0ó¡⁄UÊ ◊⁄UŸ ŒÈπ ⁄UÁ„UÃ ÃŸÈ ‚◊⁄U Á¡ÃÒ ¡ÁŸ ∑§Ù©U– ∞∑§¿UòÊ Á⁄U¬È„UËŸ ◊Á„U ⁄UÊ¡ ∑§‹¬ ‚à „UÙ©UH 164H ◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U flÎhÊflSÕÊ, ◊ÎàÿÈ ⁄U ŒÈ—π’Ê≈U ⁄UÁ„Uà „UÊ‚˜Ô ; ◊‹Ê߸¸ ÿÈh◊Ê ∑§‚Ò‹ Á¡àŸ Ÿ‚∑ͧŸ˜Ô ⁄U ¬ÎâflË◊Ê ◊⁄UÊ ‚ÿ ∑§À¬‚ê◊ •∑§á≈U∑§ ⁄UÊÖÿ „UÊ‚˜ÔH 164H
∑§„U Ãʬ‚ ŸÎ¬ ∞‚ß „UÙ™§ – ∑§Ê⁄UŸ ∞∑§ ∑§Á∆UŸ ‚ÈŸÈ ‚Ù™§H ∑§Ê‹©U ÃÈ• ¬Œ ŸÊßÁ„ ‚Ë‚Ê – ∞∑§ Á’¬˝∑ȧ‹ ¿UÊÁ«∏U ◊„UË‚ÊH ìSflË‹ ÷ãÿÊó„U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ÿSÃÊ ŸÒ „ÈUŸ¿U, Ã⁄U ∞©U≈UÊ ∑ȧ⁄UÊ (∑§Ê◊) ∑§Á∆UŸ ¿U, àÿÊ ¬ÁŸ ‚ÈÁŸ„UÊ‹– „U ¬ÎâflË∑§Ê SflÊ◊Ë! ∑§fl‹ ’˝ÊrÊÔáÊ∑ȧ‹ ¿UÊ«U⁄U ∑§Ê‹‹ ¬ÁŸ ÁÃ◊˝Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸ¿UH 1H
ì’‹ Á’¬˝ ‚ŒÊ ’Á⁄U•Ê⁄UÊ – ÁÃã„U ∑§ ∑§Ù¬ Ÿ ∑§Ù©U ⁄UπflÊ⁄UÊH ¡ı¥ Á’¬˝ã„U ’‚ ∑§⁄U„ÈU Ÿ⁄U‚Ê– Ãı ÃÈ• ’‚ Á’Áœ Á’cŸÈ ◊„U‚ÊH ì∑§Ê ’‹’Ê≈U ’˝ÊrÊÔáÊ ‚œÒ¥ ’‹flÊŸ˜Ô ⁄U„Uã¿UŸ˜Ô– ©UŸË„UM§∑§Ê ∑˝§Êœ’Ê≈U ⁄UˇÊÊ ªŸ¸ ‚ÄŸ ∑§Ê„UË ¿ÒUŸ– „U Ÿ⁄U¬ÁÃ! ÿÁŒ ÁÃ◊Ë‹ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ fl‡Ê◊Ê (•œËŸ◊Ê) ª:ÿÊÒ ÷Ÿ, ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ ⁄U ◊„U‡Ê¡Ë ¬ÁŸ ÁÃ◊˝Ê •œËŸ◊Ê „ÈUŸ¿UŸ˜ÔH 2H
ø‹ Ÿ ’˝rÊÔ∑ȧ‹ ‚Ÿ ’Á⁄U•Ê߸ – ‚àÿ ∑§„U©°U ŒÙ©U ÷È¡Ê ©U∆UÊ߸H Á’¬˝ üÊʬ Á’ŸÈ ‚ÈŸÈ ◊Á„U¬Ê‹Ê– ÃÙ⁄U ŸÊ‚ ŸÁ„U¢ ∑§flŸ„È°U ∑§Ê‹ÊH ’˝ÊrÊÔáÊ∑ȧ‹‚°ª (ˇÊÁòÊÿ’‹ ÷ãŒÊ ’˝rÊÔ’‹ ∆ÍU‹Ê ¿U àÿ‚Ò‹) ¡’⁄U¡SÃË øÀŒÒŸ– ◊ ŒÈflÒ ÷È¡Ê ©U∆UÊ∞⁄U ‚àÿ ÷㌿ÈU– „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ‚ÈŸ, ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê üÊʬÁflŸÊ ÁÃ◊˝Ê ŸÊ‡Ê ∑ȧŸÒ ∑§Ê‹ (‚◊ÿ) ◊Ê „ÈUŸ¿ÒUŸH 3H
„U⁄U·© U ⁄UÊ©U ’øŸ ‚ÈÁŸ ÃÊ‚Í – ŸÊÕ Ÿ „UÙß ◊Ù⁄U •’ ŸÊ‚ÍH Ãfl ¬˝‚ÊŒ ¬˝÷È ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊ – ◊Ù ∑§„È°U ‚’¸ ∑§Ê‹ ∑§ÀÿÊŸÊH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
147
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊ¡Ê àÿU‚∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U œ⁄ÒU ¬˝‚㟠÷∞ ⁄U ÷㟠‹Êªó„U SflÊ◊Ë! ◊⁄UÊ ŸÊ‡Ê •’ „ÈUŸ¿ÒUŸ– „U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ¬˝÷È! „U¡È⁄U∑§Ê ∑Χ¬Ê’Ê≈U ◊⁄UÊ ‹ÊÁª ‚’Ò ‚◊ÿ ∑§ÀÿÊáÊ „ÈUŸ¿UH 4H
ŒÙ0ó∞fl◊SÃÈ ∑§Á„U ∑§¬≈U ◊ÈÁŸ ’Ù‹Ê ∑ȧÁ≈U‹ ’„UÙÁ⁄U– Á◊‹’ „U◊Ê⁄U ÷È‹Ê’ ÁŸ¡ ∑§„U„ÈU à „U◊Á„U Ÿ πÙÁ⁄UH 165H “ÃÕÊSÃÈ” (ÿSÃÊ ŸÒ „ÈUŸ¿U) ÷Ÿ⁄U àÿÊ ∑ȧÁ≈U‹ ∑§¬≈UË ◊ÈÁŸ »§Á⁄U ’ÊÀÿÊ ó[Á∑§ãÃÈ] ÁÃ◊Ë‹ ◊‚°ª ÷≈ U÷∞∑§Ê ÃÕÊ ’Ê≈UÊ ÷È‹∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ∑§‚Ò‚°ª [Ÿ÷ãŸÍ ÁŸ, ÿÁŒ] ÷ãÿÊÒ ÷Ÿ, à ◊⁄UÊ ŒÊ· ¿ÒUŸH 165H
ÃÊÃ¥ ◊Ò¥ ÃÙÁ„U ’⁄U¡©°U ⁄UÊ¡Ê – ∑§„¥U ∑§ÕÊ Ãfl ¬⁄U◊ •∑§Ê¡ÊH ¿U∆¥U üÊflŸ ÿ„U ¬⁄Uà ∑§„UÊŸË – ŸÊ‚ ÃÈê„UÊ⁄U ‚àÿ ◊◊ ’ÊŸËH „U ⁄UÊ¡Ÿ˜! ◊Ò‹ ÁÃ◊Ë‚°ª ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ÷㟠⁄UÊ∑§∑§Ê ¿ÈU Á∑§ ÿ‚ ¬˝‚XÔU‹Ê߸ ÷ãŸÊ‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ŸÒ œ⁄ÒU „UÊÁŸ „ÈUŸ¿U– ÁÃ◊˝Ê ⁄U ◊⁄UÊ øÊ⁄Ufl≈UÊ ∑§ÊŸ‹ ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ∑§Ê ¿UŸ˜Ô •M§‹ ‚ÈŸ ÷Ÿ •ÕÊ¸Ã˜Ô ∞∑§ ∑§ÊŸ ŒÈ߸ ∑§ÊŸ ◊Ҍʟ ÷ÿÊ ÷Ÿ ÁÃ◊˝Ê ŸÊ‡Ê ÷ß„UÊÀŸ¿U, ◊⁄UÊ ÿÊ fløŸ‹Ê߸ ‚àÿ ¡ÊÛÊÍH 1H
ÿ„U ¬˝ª≈¥U •ÕflÊ Ám¡üÊÊ¬Ê – ŸÊ‚ ÃÙ⁄U ‚ÈŸÈ ÷ʟȬ˝ÃʬÊH •ÊŸ ©U¬Êÿ° ÁŸœŸ Ãfl ŸÊ„UË¥ – ¡ı¥ „UÁ⁄U „U⁄U ∑§Ù¬Á„U¢ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H „U ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ! ‚ÈŸ, ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ ¬˝∑§≈U ªŸÊ¸‹ •ÕflÊ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê üÊʬ’Ê≈U ÁÃ◊˝Ê ŸÊ‡Ê „ÈUŸ¿U ⁄U •ãÿ ∑ȧŸÒ ©U¬Êÿ’Ê≈U, øÊ„U ’˝rÊÔÊ ⁄U ‡ÊVÔU⁄U‹ ¬ÁŸ ∑˝§Êœ ªM§Ÿ˜Ô , ÁÃ◊˝Ê ◊ÎàÿÈ „ÈUŸ¿ÒUŸH 2HU
‚àÿ ŸÊÕ ¬Œ ªÁ„U ŸÎ¬ ÷Ê·Ê – Ám¡ ªÈ⁄U ∑§Ù¬ ∑§„U„ÈU ∑§Ù ⁄UÊπÊH ⁄UÊπß ªÈ⁄U ¡ı¥ ∑§Ù¬ Á’œÊÃÊ – ªÈ⁄U Á’⁄UÙœ ŸÁ„U¢ ∑§Ù©U ¡ª òÊÊÃÊH ⁄UÊ¡Ê‹ ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊ÊÃ⁄U ÷Ÿó„U SflÊ◊Ë! ‚àÿ „UÊ– ’˝ÊrÊÔáÊ ⁄U ªÈL§∑§Ê ∑˝§Êœ’Ê≈U ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ∑§‚‹ ⁄UˇÊÊ ªŸ¸ ‚ÄŒ¿U? ÿÁŒ ’˝rÊÔÊ‹ ∑˝§Êœ ª⁄U ÷Ÿ, à ªÈL§‹ ’øÊ©UŸ ‚ÄŒ¿UŸ˜Ô ; Ã⁄U ªÈL§‚°ª Áfl⁄UÊœ ªŸÊ¸‹ ¡ªÃ˜Ô◊Ê ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ ’øÊ©UŸ ‚ÄŸ¿ÒUŸŸ˜ÔH 3H
¡ÊÒ¥ Ÿ ø‹’ „U◊ ∑§„U ÃÈê„UÊ⁄¥U – „UÙ©U ŸÊ‚ ŸÁ„U¢ ‚Ùø „U◊Ê⁄¥UH ∞∑§Á„U¢ «U⁄ U «U⁄U¬Ã ◊Ÿ ◊Ù⁄UÊ – ¬˝÷È ◊Á„UŒfl üÊʬ •Áà ÉÊÙ⁄UÊH ÿÁŒ ◊ „U¡È⁄U∑§Ê ÷ŸÊß•ŸÈ‚Ê⁄U øÁ‹Ÿ° ÷Ÿ [’L§] ◊⁄UÊ ŸÊ‡Ê „UÊ‚˜Ô– ◊‹Ê߸¸ ÿ‚∑§Ê ÁøãÃÊ ¿ÒUŸ– ◊⁄UÊ ◊Ÿ à „U ¬˝÷È! [∑§fl‹] ∞©U≈ÒU «U⁄U’Ê≈U «U⁄UÊß⁄U„U∑§Ê ¿U Á∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê üÊʬ œ⁄ÒU ÷ÿÊŸ∑§ „ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0ó„UÙÁ„U¢ Á’¬˝ ’‚ ∑§flŸ Á’Áœ ∑§„U„ÈU ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U ‚Ù©U– ÃÈê„U ÃÁ¡ ŒËŸŒÿÊ‹ ÁŸ¡ Á„UÃÍ Ÿ Œπ©°U ∑§Ù©UH 166H ÃË ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§ ∑§‚⁄UË fl‡Ê◊Ê „ÈUŸ ‚ÄŒ¿UŸ˜Ô , ∑Χ¬Ê ª⁄U⁄U àÿÊ ¬ÁŸ ’ÃÊ©UŸÈ„UÊ‚˜Ô– „U ŒËŸŒÿÊ‹È! „U¡È⁄U‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U •ãÿ ∑§‚Ò‹Ê߸ ◊Ò‹ •ÊçŸÊ Á„Uà ªŸ¸ ŒÁÅŒŸH 166H
‚ÈŸÈ ŸÎ¬ Á’Á’œ ¡ÃŸ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ∑§CÔU‚Êäÿ ¬ÈÁŸ „UÙÁ„U¢ Á∑§ ŸÊ„UË¥H •„Uß ∞∑§ •Áà ‚Ȫ◊ ©U¬Ê߸ – ÄUÊ° ¬⁄¢UÃÈ ∞∑§ ∑§Á∆UŸÊ߸H
148
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[ìSflË‹ ÷ãÿÊó] „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ‚ÈŸ, ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ©U¬Êÿ à œ⁄ÒU ¿UŸ˜Ô ; Ã⁄U ÃË ∑§CÔU‚Êäÿ ¿UŸ˜Ô (∆ÍU‹Ê ∑§Á∆UŸÃʬÍfl¸∑§ ‚»§‹ „ÈUŸ ‚ÄŒ¿UŸ˜Ô) ⁄U ÿ‚◊Ê ¬ÁŸ Á‚h „ÈUŸ ÿÊ Ÿ„ÈUŸ (©U‚∑§Ê ‚»§‹ÃÊ ÁŸÁpÃ) ¿ÒUŸ– •°, ∞©U≈UÊ ©U¬Êÿ œ⁄ÒU ‚Á¡‹Ê ¿U; ¬⁄UãÃÈ àÿ‚◊Ê ¬ÁŸ ∑§Á∆UŸÃÊ ¿UH 1H
◊◊ •ÊœËŸ ¡ÈªÈÁà ŸÎ¬ ‚Ù߸ – ◊Ù⁄U ¡Ê’ Ãfl Ÿª⁄U Ÿ „UÙ߸H •Ê¡È ‹ª¥ •L§ ¡’ Ã¥ ÷ÿ™°§ – ∑§Ê„ÍU ∑§ ªÎ„U ª˝Ê◊ Ÿ ªÿ™°§H „U ⁄UÊ¡Ÿ˜! àÿÊ ÿÈÁQ§ à ◊⁄UÊ „UÊÃ◊Ê ¿U, Ã⁄U ◊ ÁÃ◊˝Ê Ÿª⁄U◊Ê ¡ÊŸÒ ‚ÁÄŒŸ– ¡Á„U‹ŒÁπ ¬ÒŒÊ ÷∞∑§Ê „È°U, àÿ‚ ‚◊ÿŒÁπ •Ê¡‚ê◊ ◊ ∑§‚Ò∑§Ê ÉÊ⁄U •ÕflÊ ªÊ©°U◊Ê ª∞∑§Ê ¿ÒUŸH 2H
¡ÊÒ¥ Ÿ ¡Ê©°U Ãfl „UÙß •∑§Ê¡Í – ’ŸÊ •Êß •‚◊¢¡‚ •Ê¡ÍH ‚ÈÁŸ ◊„UË‚ ’Ù‹©U ◊ÎŒÈ ’ÊŸË– ŸÊÕ ÁŸª◊ •Á‚ ŸËÁà ’πÊŸËH ¬⁄UãÃÈ ÿÁŒ Ÿ¡Ê™°§ ÷Ÿ ÁÃ◊˝Ê ∑§Ê◊ Á’ª˝Ÿ¿U– •Ê¡ ÿSÃÊ •‚◊Ü¡‚ (∑§Á∆UŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ) ∑§Ê ÁSÕÁà •ÊÿÊ– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê◊‹ flÊáÊËmÊ⁄UÊ ÷㟠ÕÊ‹ó„U ŸÊÕ! flŒ„UM§◊Ê ÿSÃÊ ŸËÁà ÷ÁŸ∞∑§Ê ¿U Á∑§óH 3H
’«∏U ‚Ÿ„U ‹ÉÊÈã„U ¬⁄U ∑§⁄U„UË¥ – ÁªÁ⁄U ÁŸ¡ Á‚⁄UÁŸ ‚ŒÊ ÃΟ œ⁄U„UË¥H ¡‹Áœ •ªÊœ ◊ıÁ‹ ’„U »§ŸÍ – ‚¢Ãà œ⁄UÁŸ œ⁄Uà Á‚⁄U ⁄UŸÍH ∆ÍU‹Ê ◊ÊÁŸ‚‹ ‚ÊŸÊ ◊ÊÁŸ‚‹Ê߸ SŸ„U ªŸ¸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– ¬fl¸Ã‹ •ÊçŸÊ Á‡Ê⁄U◊Ê ‚œÒ¥ ÃÎáÊ (ÉÊÊ°‚, ¿US∑§Ê) ‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄U⁄U„Uã¿UŸ˜Ô– •ªÊœ ‚◊Ⱥ˝‹ •ÊçŸÊ Á‡Ê⁄U◊Ê Á»°§¡‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ ªŒ¸¿U ⁄U œÃ˸‹ •ÊçŸÊ Á‡Ê⁄U◊Ê ‚œÒ¥ œÍ‹Ê‹Ê߸ œÊ⁄UáÊ ªÁ⁄U⁄U„UÁã¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó•‚ ∑§Á„U ª„U Ÿ⁄U‚ ¬Œ SflÊ◊Ë „UÙ„ÈU ∑Χ¬Ê‹– ◊ÙÁ„U ‹ÊÁª ŒÈπ ‚Á„U• ¬˝÷È ‚îÊŸ ŒËŸŒÿÊ‹H 167H ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊Êà [⁄U ÷Ÿ ó] „U SflÊ◊Ë! ∑Χ¬Ê ªŸ¸„UÊ‚˜Ô– „U¡È⁄U ‚ãà „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ŒËŸŒÿÊ‹È „ÈUŸÈ„ÈU¿U– [•Ã—] „U ¬˝÷È! ◊⁄UÊ ‹ÊÁª ÿÁà ∑§CÔU [•fl‡ÿ] ‚„UŸÈ„UÊ‚˜ÔH 167H
¡ÊÁŸ ŸÎ¬Á„U •Ê¬Ÿ •ÊœËŸÊ – ’Ù‹Ê Ãʬ‚ ∑§¬≈U ¬˝’ËŸÊH ‚àÿ ∑§„U©°U ÷ͬÁà ‚ÈŸÈ ÃÙ„UË – ¡ª ŸÊÁ„UŸ ŒÈ‹¸÷ ∑§¿ÈU ◊Ù„UËH ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ •ÊçŸÊ •œËŸ◊Ê ¡ÊŸ⁄U ∑§¬≈U◊Ê ¬˝flËáÊ Ã¬SflË‹ ÷ãÿÊó„U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ‚ÈŸ, ◊ ÁÃ◊Ë‚°ª ‚àÿ ÷㌿ÈU, ¡ªÃ˜Ô◊Ê ◊‹Ê߸¸ ∑§„UË ¬ÁŸ ŒÈ‹¸÷ ¿ÒUŸH 1H
•flÁ‚ ∑§Ê¡ ◊Ò¥ ∑§Á⁄U„U©°U ÃÙ⁄UÊ – ◊Ÿ ß ’øŸ ÷ªÃ ÃÒ¥ ◊Ù⁄UÊH ¡Ùª ¡ÈªÈÁà ì ◊¢òÊ ¬˝÷Ê™§ – »§‹ß Ã’Á„U¢ ¡’ ∑§Á⁄U• ŒÈ⁄UÊ™§H ◊ ÁÃ◊˝Ê ∑§Ê◊ •fl‡ÿ ªŸ¸¿ÈU; [Á∑§ŸÁ∑§] ÁÃ◊Ë ◊Ÿ, flÊáÊË ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U [ÁßÒ] ’Ê≈U ◊⁄UÊ ÷Q§ (÷∞∑§Ê) ¿UÊÒ– Ã⁄U ÿʪ, ÿÈÁQ§, ì ⁄U ◊ãòÊ„UM§∑§Ê ¬˝÷Êfl Ã’ »§‹Ë÷Íà (‚»§‹) „ÈUŸ ªŒ¸¿U ¡’ ©U‚‹Ê߸ ªÈåà M§¬◊Ê ¬˝ÿʪ ªŸ¸ ªÁ⁄Uã¿UH 2H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
149
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡ı¥ Ÿ⁄U‚ ◊Ò¥ ∑§⁄Uı¥ ⁄U‚Ù߸ – ÃÈê„U ¬L§‚„ÈU ◊ÙÁ„U ¡ÊŸ Ÿ ∑§Ù߸H •ãŸ ‚Ù ¡Ùß ¡Ùß ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U߸ – ‚Ùß ‚Ùß Ãfl •Êÿ‚È •ŸÈ‚⁄U߸H „U Ÿ⁄U¬ÁÃ! ◊Ò‹ ÿÁŒ ÷Ê¡Ÿ ’ŸÊ∞° ⁄U ÁÃ◊Ë‹ ¬SÄÿÊÒ ÷Ÿ ⁄U ◊‹Ê߸¸ ∑§‚Ò‹ ¡Ê㟠‚∑§ŸŸ˜Ô ÷Ÿ, àÿ‚ •ãŸ‹Ê߸ ¡-¡‚‹ πÊŸ¿UŸ˜Ô , ÃË-ÃË ÁÃ◊˝Ê •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ’ÁŸ„UÊÀŸ¿UŸ˜ÔH 3H
¬ÈÁŸ ÁÃã„U ∑§ ªÎ„U ¡flß° ¡Ù™§– Ãfl ’‚ „UÙß ÷ͬ ‚ÈŸÈ ‚Ù™§H ¡Êß ©U¬Êÿ ⁄Uø„ÈU ŸÎ¬ ∞„Í U – ‚¢’à ÷Á⁄U ‚¢∑§‹¬ ∑§⁄U„ÍUH ÿÁà ◊ÊòÊ „UÊߟ, ©UŸË„UM§ (÷Ê¡Ÿ ªŸ¸„UM§) ∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ¬ÁŸ ¡ÈŸ‚È∑Ò§‹ ÷Ê¡Ÿ ªŸ¸¿UŸ˜Ô , „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ‚ÈŸ, ÃË ¬ÁŸ ÁÃ◊˝Ê •œËŸ◊Ê „ÈUŸ¿UŸ˜Ô– „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ª∞⁄U ÿ„UË ©U¬Êÿ ª⁄U ⁄U fl·¸÷⁄UË [÷Ê¡Ÿ ª⁄UÊ©UŸ] ∑§Ê ‚VÔUÀ¬ ªÁ⁄U„UÊ‹H 4H
ŒÙ0óÁŸÃ ŸÍß Ám¡ ‚„U‚ ‚à ’⁄U„ÈU ‚Á„Uà ¬Á⁄UflÊ⁄U– ◊Ò¥ ÃÈê„U⁄U ‚¢∑§‹¬ ‹Áª ÁŒŸÁ„U¢ ∑§⁄UÁ’ ¡flŸÊ⁄UH 168H ÁŒŸ„È°U ŸÿÊ° ∞∑§ ‹Êπ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ ∑ȧ≈ÈUê’‚Á„Uà (¬Á⁄UflÊ⁄U‚Á„UÃ) ÁŸ◊ÁãòÊà ªŸÍ¸– ◊Ò‹ ÁÃ◊˝Ê ‚VÔUÀ¬ [∑§Ê ∑§Ê‹ •ÕÊ¸Ã˜Ô ∞∑§ fl·¸] ‚ê◊ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÷Ê¡Ÿ ’ŸÊ©UŸ ªŸ¸¿ÈUH 168H
∞Á„U Á’Áœ ÷ͬ ∑§CÔ U •Áà ÕÙ⁄¥U – „UÙß„UÁ„U¢ ‚∑§‹ Á’¬˝ ’‚ ÃÙ⁄¥UH ∑§Á⁄U„UÁ„U¢ Á’¬˝ „UÙ◊ ◊π ‚flÊ – ÃÁ„U¢ ¬˝‚¢ª ‚„¡Á„U¢ ’‚ ŒflÊH „U ⁄UÊ¡Ÿ˜! ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Áà ÕÊ⁄ÒU ¬Á⁄UüÊ◊’Ê≈U ‚’Ò ’˝ÊrÊÔáÊ ÁÃ◊˝Ê fl‡Ê◊Ê ÷ß„UÊÀŸ¿UŸ˜Ô– ’˝ÊrÊÔáÊ‹ „UflŸ, ÿôÊ ⁄U ‚flÊ-¬Í¡Ê ªŸ¸¿UŸ˜Ô , àÿU„UË ¬˝‚XÔU (‚ê’ãœ) ’Ê≈U ŒflÃÊ ¬ÁŸ ‚Á¡‹Ò‚°ª fl‡Ê◊Ê „ÈUŸ¿UŸ˜ÔH 1H
•ı⁄U ∞∑§ ÃÙÁ„U ∑§„U©°U ‹πÊ™§ – ◊Ò¥ ∞Á„U¢ ’· Ÿ •Ê©U’ ∑§Ê™§H ÃÈê„U⁄U ©U¬⁄UÙÁ„Uà ∑§„È°U ⁄UÊÿÊ – „UÁ⁄U •ÊŸ’ ◊Ò¥ ∑§Á⁄U ÁŸ¡ ◊ÊÿÊH ◊Ò‹ ∞∑§ •∑§Ê¸ ÁøqÔU (¬Á„UøÊŸ) ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ’ÃÊß„UÊÀŒ¿ÈU Á∑§ ◊ ÿ‚ fl‡Ê◊Ê ∑§Á„UÀÿÒ •Ê©UŸ¿ÒUŸ– „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ◊ÊÿÊ’Ê≈U ÁÃ◊˝Ê ¬È⁄UÊÁ„UËÊ߸ „U⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÀÿÊ©UŸ¿ÈUH 2H
ì’‹ ÃÁ„U ∑§Á⁄U •Ê¬È ‚◊ÊŸÊ – ⁄UÁπ„U©°U ß„UÊ° ’⁄U· ¬⁄UflÊŸÊH ◊Ò¥ œÁ⁄U ÃÊ‚È ’·È ‚ÈŸÈ ⁄UÊ¡Ê – ‚’ Á’Áœ ÃÙ⁄U ‚°flÊ⁄U’ ∑§Ê¡ÊH ì∑§Ê ’‹’Ê≈U ©U‚‹Ê߸ •Ê»Í§‚◊ÊŸ ’ŸÊ∞⁄U ∞∑§ fl·¸‚ê◊ ÿ„UË¥ ⁄UÊÅŸ¿ÈU ⁄U „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ‚ÈŸ, ◊Ò‹ ©U‚∑§Ê M§¬ ’ŸÊ∞⁄U ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ÁÃ◊˝Ê ∑§Ê◊ Á‚h ªŸ¸¿ÈUH 3H
ªÒ ÁŸÁ‚ ’„ÈUà ‚ÿŸ •’ ∑§Ë¡ – ◊ÙÁ„U ÃÙÁ„U ÷ͬ ÷¥≈U ÁŒŸ ÃË¡H ◊Ò¥ ì’‹ ÃÙÁ„U ÃÈ⁄Uª ‚◊ÃÊ – ¬„ÈU°øÒ„U©°U ‚ÙflÃÁ„U ÁŸ∑§ÃÊH „U ⁄UÊ¡Ÿ˜! ⁄UÊà œ⁄ÒU Á’ÁÂÄÿÊ, •’ ‚ÈÁÄUÊ‹– •Ê¡∑§Ê ÃüÊÊ ÁŒŸ (¬Ì‚) ◊‚°ª ÁÃ◊˝Ê ÷≈U „ÈUŸ¿U– ì∑§Ê ’‹’Ê≈U ◊Ò‹ ÉÊÊ«UÊ‚Á„Uà ÁÃ◊Ë‹Ê߸¸ ‚ÈÃ∑§Ê •flSÕÊ◊Ê ŸÒ ÉÊ⁄U◊Ê ¬È:ÿÊßÁŒŸ¿ÈUH 4H
150
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó◊Ò¥ •Ê©U’ ‚Ùß ’·È œÁ⁄U ¬Á„UøÊŸ„ÈU Ã’ ◊ÙÁ„U– ¡’ ∞∑§Ê¢Ã ’Ù‹Êß ‚’ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊflı¥ ÃÙÁ„UH 169H ◊ ©U„UË (¬È⁄UÊÁ„UÃ∑§Ê) fl‡Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U •Ê©UŸ¿ÈU– ¡’ ∞∑§ÊãÃ◊Ê ’Ê‹Ê∞⁄U ‚’Ò ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ©UŸ¿ÈU , Ã’ ÁÃ◊Ë‹ ◊‹Ê߸¸ ÁøãŸÍH 169H
‚ÿŸ ∑§Ëã„ ŸÎ¬ •Êÿ‚È ◊ÊŸË – •Ê‚Ÿ ¡Êß ’Ò∆U ¿U‹ÇÿÊŸËH üÊÁ◊à ÷ͬ ÁŸº˝Ê •Áà •Ê߸ – ‚Ù Á∑§Á◊ ‚Ùfl ‚Ùø •Áœ∑§Ê߸H ⁄UÊ¡Ê‹ ©U‚∑§Ê •ÊôÊÊ ◊ÊŸ⁄U ‡ÊÿŸ ª⁄U– àÿÊ ∑§¬≈UË-ôÊÊŸË •Ê‚Ÿ◊Ê ª∞⁄U ’SÿÊ– ⁄UÊ¡Ê ÕÊ∑§∑§Ê ÁÕ∞, (©UŸ‹Ê߸¸) πÈ’ (ªÁ„U⁄UÊ) ÁŸº˝Ê •ÊÿÊ– Ã⁄U àÿÊ ∑§¬≈UË Á∑§Ÿ ‚ÈàŒâÿÊ– ©U‚‹Ê߸¸ à œ⁄ÒU ŸÒ ÁøãÃÊ ÷ß⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊH 1H
∑§Ê‹∑§ÃÈ ÁŸÁ‚ø⁄U ¬⁄U◊ Á◊òÊ Ãʬ‚
Ä°U •ÊflÊ – ¡Á„U¢ ‚Í∑§⁄U „UÙß ŸÎ¬Á„U ÷È‹ÊflÊH ŸÎ¬ ∑§⁄UÊ – ¡ÊŸß ‚Ù •Áà ∑§¬≈U ÉÊŸ⁄UÊH
[àÿ„UË ‚◊ÿ] àÿ„UÊ° ∑§Ê‹∑§ÃÈ ⁄UÊˇÊ‚ •ÊÿÊ, ¡‚‹ ‚È°ªÈ⁄U ’Ÿ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ ÷≈˜UÔ∑§Ê∞∑§Ê ÁÕÿÊ– àÿÊ Ã¬SflË ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ∆ÍU‹Ê Á◊òÊ ÁÕÿÊ ⁄U πÈ’ ¿U‹-¬˝¬Üø ¡ÊãŒâÿÊH 2H
ÃÁ„U ∑§ ‚à ‚Èà •L§ Œ‚ ÷Ê߸ – π‹ •Áà •¡ÿ Œfl ŒÈπŒÊ߸H ¬˝Õ◊Á„U¢ ÷ͬ ‚◊⁄U ‚’ ◊Ê⁄U – Á’¬˝ ‚¢Ã ‚È⁄U ŒÁπ ŒÈπÊ⁄H àÿ‚∑§Ê ‚ÿ ¿UÊ⁄UÊ ⁄U Œ‡Ê ÷Êß ÁÕ∞, ¡Ê œ⁄ÒU ŸÒ ŒÈCÔU, ∑§‚Ò‹ Á¡àŸ Ÿ‚ÄŸ ⁄U ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ŒÈ—π ÁŒŸ ªŒ¸Õ– ’˝ÊrÊÔáÊ, ‚ãà ⁄U ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ŒÈ—πË ’ŸÊ∞∑§Ê Œπ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ©UŸË ‚’Ò‹Ê߸ ¬Á„U‹ ŸÒ ÿÈh◊Ê ◊ÊÁ⁄U‚∑§∑§Ê ÁÕ∞H 3H
ÃÁ„U¢ π‹ ¬ÊÁ¿U‹ ’ÿL§ ‚°÷Ê⁄UÊ – Ãʬ‚ ŸÎ¬ Á◊Á‹ ◊¢òÊ Á’øÊ⁄UÊH ¡Á„U¢ Á⁄U¬È ¿Uÿ ‚Ùß ⁄UøÁã„U ©U¬Ê™§ – ÷ÊflË ’‚ Ÿ ¡ÊŸ ∑§¿ÈU ⁄UÊ™§H àÿ‚ ŒÈCÔU‹ ¬Á„U‹Ê∑§Ê flÒ⁄U‹Ê߸ ÿÊŒ ª⁄U⁄U ìSflË ⁄UÊ¡Ê‚°ª Á◊‹⁄U ‚À‹Ê„U ª:ÿÊ (·«˜UÔÿãòÊ ª:ÿÊ) ⁄U ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‡ÊòÊÈ∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÈUŸ¿U, àÿ„UË ©U¬Êÿ ⁄UëÿÊ– ÷ÊflËfl‡Ê ⁄UÊ¡Ê (¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ) ‹ ∑§„UË ¬ÁŸ ‚ê¤ÊŸ ‚∑§ŸŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0óÁ⁄U¬È á‚Ë •∑§‹ •Á¬ ‹ÉÊÈ ∑§Á⁄U ªÁŸ• Ÿ ÃÊ„ÈU– •¡„È°U ŒÃ ŒÈπ ⁄UÁ’ ‚Á‚Á„U Á‚⁄U •fl‚Á·Ã ⁄UÊ„ÈUH U170H áSflË ‡ÊòÊÈ ∞Ä‹Ò ÷∞ ¬ÁŸ ©U‚‹Ê߸ ‚ÊŸÊ ‚ê¤ÊŸÈ„È°UŒÒŸ– ¡‚∑§Ê Á‡Ê⁄U◊ÊòÊ ’Ê°∑§Ë ⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿ„UË ⁄UÊ„ÈU‹ •Ê¡‚ê◊ ‚Íÿ¸-øãº˝◊Ê‹Ê߸ ŒÈ—π ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿UH 170H
Ãʬ‚ ŸÎ¬ ÁŸ¡ ‚πÁ„U ÁŸ„UÊ⁄UË – „U⁄UÁ· Á◊‹©U ©UÁ∆U ÷ÿ©U ‚ÈπÊ⁄UËH Á◊òÊÁ„U ∑§Á„U ‚’ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸ – ¡ÊÃȜʟ ’Ù‹Ê ‚Èπ ¬Ê߸H ìSflË ⁄UÊ¡Ê‹ •ÊçŸÊ Á◊òÊ‹Ê߸ ŒÅÿÊ ⁄U ¬˝‚㟠„È°UŒÒ ©U∆U⁄U ÷≈ U÷ÿÊ ⁄U ‚ÈπË ÷ÿÊ– ©U‚‹ Á◊òÊ‹Ê߸ ‚’Ò ∑§ÕÊ ÷Ÿ⁄U ‚ÈŸÊÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ⁄UÊˇÊ‚ •ÊŸÁãŒÃ ÷∞⁄U ÷㟠ÕÊÀÿÊH 1H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
151
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•’ ‚Êœ©U° Á⁄U¬È ‚ÈŸ„ÈU Ÿ⁄U‚Ê – ¡ı¥ ÃÈê„U ∑§Ëã„U ◊Ù⁄U ©U¬Œ‚ÊH ¬Á⁄U„UÁ⁄U ‚Ùø ⁄U„U„ÈU ÃÈê„ ‚Ù߸ – Á’ŸÈ •ı·œ Á’•ÊÁœ Á’Áœ πÙ߸H „U ⁄UÊ¡Ÿ˜! ‚ÈŸ, ¡’ ÁÃ◊Ë‹ ◊Ò‹ ÷Ÿ ’◊ÊÁ¡◊ [ÿÁÃ] ∑§Ê◊ ªÁ⁄U‚ÄÿÊÒ, ÷Ÿ •’ ◊Ò‹ ‡ÊòÊÈ‹Ê߸ ∑§Ê’Í◊Ê (fl‡Ê◊Ê) ªÁ⁄U‚∑¥§§ [‚ê¤Ê]– ÁÃ◊Ë •’ ÁøãÃÊ àÿʪ⁄U ‚ÈÖ ÁflœÊÃÊ‹ •ÊÒ·ÁœÁflŸÊ ŸÒ ⁄Uʪ‹Ê߸ ÷ªÊßÁŒÿÊH 2H
∑ȧ‹ ‚◊à Á⁄U¬È ◊Í‹ ’„UÊ߸ – øıÕ¥ ÁŒfl‚ Á◊‹’ ◊Ò¥ •Ê߸H Ãʬ‚ ŸÎ¬Á„U ’„ÈUà ¬Á⁄UÃÙ·Ë – ø‹Ê ◊„UÊ∑§¬≈UË •ÁÃ⁄UÙ·ËH ∑ȧ‹‚Á„Uà ‡ÊòÊÈ‹Ê߸ ◊Í‹’Ê≈U ©Uπ‹⁄U-’ªÊ∞⁄U [•Ê¡∑§Ê] øÊÒÕÊ ÁŒŸ ◊ ÁÃ◊Ë‚°ª •Ê∞⁄U ÷≈ „ÈUŸ¿ÈU– [ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U] ìSflË ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ œ⁄ÒU ÁflEÊ‚ ÁŒ∞⁄U àÿÊ ◊„UÊ◊ÊÿÊflË ⁄U •àÿãà ∑˝§ÊœË ⁄UÊˇÊ‚ ªÿÊH 3H
÷ʟȬ˝ÃʬÁ„U ’ÊÁ¡ ‚◊ÃÊ – ¬„È°UøÊ∞Á‚ ¿UŸ ◊Ê¤Ê ÁŸ∑§ÃÊH ŸÎ¬Á„U ŸÊÁ⁄U ¬Á„U¢ ‚ÿŸ ∑§⁄UÊ߸ – „Uÿ ªÎ„°U ’Ê°œÁ‚ ’ÊÁ¡ ’ŸÊ߸H ©U‚‹ ¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ ÉÊÊ«UÊ‚Á„Uà ˇÊáÊ÷⁄U◊Ê ÉÊ⁄U◊Ê ¬È:ÿÊßÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ ⁄UÊŸË∑§Ê ‚ÊÕ ‚ÈÃÊ∞⁄U ÉÊÊ«UÊ‹Ê߸ ⁄UÊ◊˝Ê Á∑§Á‚◊‹ Ã’‹Ê◊Ê ’Ê°ÁœÁŒÿÊH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ¡Ê ∑§ ©U¬⁄UÙÁ„UÃÁ„U „UÁ⁄U ‹Ò ªÿ©U ’„UÙÁ⁄U– ‹Ò ⁄UÊπÁ‚ ÁªÁ⁄U πÙ„U ◊„È°U ◊ÊÿÊ° ∑§Á⁄U ◊Áà ÷ÙÁ⁄UH 171H »§Á⁄U ©U‚‹ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ¬È⁄UÊÁ„UËÊ߸ ©U∆UÊ∞⁄U Á‹∞⁄U ªÿÊ ⁄U ◊ÊÿÊ’Ê≈U ©U‚∑§Ê ’ÈÁh‹Ê߸ ÷˝◊◊Ê ¬Ê⁄UË ©U‚‹Ê߸ ©U‚‹ ¬„UÊ«U∑§Ê •Ê«UÊ⁄U (ªÈ»§Ê) ◊Ê ÀÿÊ∞⁄U ⁄UÊÅÿÊH 171H
•Ê¬È Á’⁄UÁø ©U¬⁄UÊÁ„Uà M§¬Ê – ¬⁄U©U ¡Êß ÃÁ„U ‚¡ •ŸÍ¬ÊH ¡Êª©U ŸÎ¬ •Ÿ÷∞° Á’„UÊŸÊ – ŒÁπ ÷flŸ •Áà •ø⁄U¡È ◊ÊŸÊH ©U‚‹ •Ê»Í§‹Ê߸ ¬È⁄UÊÁ„UÃ∑§Ê M§¬ ’ŸÊ∞⁄U, ©UŸ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U Á’¿˜UÔÿÊÒŸÊ◊Ê ª∞⁄U ‚ÈàÿÊ– ⁄UÊ¡Ê ©UÖÿÊ‹Ê „ÈUŸÈ÷ãŒÊ ¬Á„U‹ ŸÒ Á’©°U¤Ê ⁄U •Ê»Í§‹Ê߸ •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U Œπ⁄U œ⁄ÒU ŸÒ •Êpÿ¸ ◊ÊŸH 1H
◊ÈÁŸ ◊Á„U◊Ê ◊Ÿ ◊„È° •ŸÈ◊ÊŸË– ©U∆U©U ªfl°Á„U¢ ¡Á„U¢ ¡ÊŸ Ÿ ⁄UÊŸËH ∑§ÊŸŸ ªÿ©U ’ÊÁ¡ øÁ…∏U ÄUË¥ – ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U Ÿ ¡ÊŸ©U ∑§„UË¥H ◊Ÿ◊Ê ◊ÈÁŸ∑§Ê ◊Á„U◊Ê‹Ê߸ •ŸÈ◊ÊŸ ª⁄U⁄U ©UŸË Á’SÃÊ⁄ÒU ©U∆U, ¡‚’Ê≈U ⁄UÊŸË‹ ÕÊ„UÊ ¬Ê©UŸ Ÿ‚∑ͧŸ˜Ô– »§Á⁄U àÿ„UË ÉÊÊ«UÊ◊Ê ø…U⁄U flŸ◊Ê ªß„UÊ‹– Ÿª⁄U∑§Ê ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ SòÊË-¬ÈL§·‹ ÕÊ„UÊ ¬Ê∞ŸŸ˜ÔH 2H
ª∞° ¡Ê◊ ¡Èª ÷ͬÁà •ÊflÊ – ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ©Uà‚fl ’Ê¡ ’œÊflÊH ©U¬⁄UÙÁ„UÃÁ„U Œπ ¡’ ⁄UÊ¡Ê – øÁ∑§Ã Á’‹Ù∑§ ‚ÈÁ◊Á⁄U ‚Ùß ∑§Ê¡ÊH ŒÈ߸ ¬˝„U⁄U ‚◊ÿ Á’ìÁ¿U ⁄UÊ¡Ê •Ê∞– ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U◊Ê ©Uà‚fl „ÈUŸ ‹ÊÇÿÊ ⁄U ’Ê¡Ê„UM§ ’ÖŸ ‹Êª– ¡’ ⁄UÊ¡Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„UËÊ߸ Œπ, àÿ‚¬Á¿U ©UŸ‹ [•ÊçŸÊ] àÿ„UË ∑§Êÿ¸‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ©U‚‹Ê߸ •Êpÿ¸¬Ífl¸∑§ „UŸ¸ ‹ÊªH 3H
152
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡Èª ‚◊ ŸÎ¬Á„U ª∞ ÁŒŸ ÃËŸË – ∑§¬≈UË ◊ÈÁŸ ¬Œ ⁄U„U ◊Áà ‹ËŸËH ‚◊ÿ ¡ÊÁŸ ©U¬⁄UÙÁ„Uà •ÊflÊ – ŸÎ¬Á„U ◊à ‚’ ∑§Á„U ‚◊ȤÊÊflÊH ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ ÃËŸ ÁŒŸ ÿȪ∑§Ê ‚◊ÊŸ Á’Ö ©UŸ∑§Ê ’ÈÁh ∑§¬≈UË ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ‹ÊÁª⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ– ÁŸÁpà ‚◊ÿ ¡ÊŸ⁄U ¬È⁄UÊÁ„Uà [’Ÿ∑§Ê ⁄UÊˇÊ‚] •ÊÿÊ ⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‚ÊÕ ªÁ⁄U∞∑§Ê ªÈåà ‚À‹UÊ„•ŸÈ‚Ê⁄U [©U‚‹ •ÊçŸÊ] ‚’Ò ÁfløÊ⁄U ©UŸ‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷ãÿÊH 4H
ŒÙ0óŸÎ¬ „U⁄U·©U ¬Á„UøÊÁŸ ªÈL§ ÷˝◊ ’‚ ⁄U„UÊ Ÿ øÖ ’⁄U ÃÈ⁄Uà ‚à ‚„U‚ ’⁄U Á’¬˝ ∑ȧ≈È¢U’ ‚◊ÃH 172H [‚VÔUà •ŸÈ‚Ê⁄U] ªÈL§‹Ê߸ [àÿ‚ M§¬◊Ê] ÁøŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê ¬˝‚㟠÷∞– ÷˝◊fl‡Ê ©UŸ∑§Ê „UÊ‚ ÁÕ∞Ÿ [Á∑§ ÿÊ Ãʬ‚ ◊ÈÁŸ „UÊ ÿÊ ∑§Ê‹∑§ÃÈ ⁄UÊˇÊ‚]– ©UŸ‹ ÃÈL§ãÃÒ ∞∑§ ‹Êπ ©UûÊ◊ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ ∑ȧ≈ÈUê’‚Á„Uà ÁŸ◊ãòÊáÊÊ ÁŒß„UÊ‹H 172H
©U¬⁄UÙÁ„Uà ◊ÊÿÊ◊ÿ
¡flŸÊ⁄ ’ŸÊ߸ – ¿U⁄U‚ øÊÁ⁄U Á’Áœ ¡Á‚ üÊÈÁà ªÊ߸H ÃÁ„U¢ ∑§ËÁã„U ⁄U‚Ù߸ – Á’¢ ¡Ÿ ’„ÈU ªÁŸ ‚∑§ß Ÿ ∑§Ù߸H
¬È⁄UÊÁ„UË ¿U ⁄U‚ ⁄U øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷Ê¡Ÿ, ¡SÃÊ Á∑§ flŒ„UM§◊Ê fláʸŸ ªÁ⁄U∞∑§Ê ¿U, ’ŸÊÿÊ– ©U‚‹ ◊ÊÿÊ◊ÿ ÷Ê¡Ÿ ÃÿÊ⁄U ª:ÿÊ ⁄U ÿÁà √ÿÜ¡Ÿ ’ŸÊÿÊ ¡‚‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ ªãŸ ŸÒ ‚ČҟŸ˜ÔH 1H
Á’Á’œ ◊Ϊã„U ∑§⁄U •ÊÁ◊· ⁄UÊ°œÊ – ÃÁ„U ◊„È°U Á’¬˝ ◊Ê°‚È π‹ ‚Ê°œÊH ÷Ù¡Ÿ ∑§„ÈU° ‚’ Á’¬˝ ’Ù‹Ê∞ – ¬Œ ¬πÊÁ⁄U ‚ÊŒ⁄U ’Ò∆UÊ∞H •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬‡ÊÈ„UM§∑§Ê ◊Ê‚È ¬∑§ÊÿÊ ⁄U àÿ‚◊Ê àÿ‚ ŒÈCÔU‹ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ◊Ê‚È Á◊‚ÊÿÊ– ‚’Ò ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ ÷Ê¡Ÿ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ’Ê‹ÊÿÊ ⁄U ø⁄UáÊ œÊ∞⁄U •ÊŒ⁄U‚Á„Uà ’‚ÊÀÿÊH 2H
¬L§‚Ÿ ¡’®„U ‹Êª ◊Á„U¬Ê‹Ê – ÷Ò •∑§Ê‚’ÊŸË ÃÁ„U ∑§Ê‹ÊH Á’¬˝’Œ¢Î ©UÁ∆U ©UÁ∆U ªÎ„U ¡Ê„ÍU – „ÒU ’Á«∏U „UÊÁŸ •ãŸ ¡ÁŸ πÊ„ÍUH ¡ÁÃπ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ¬S∑§Ÿ ‹Êª, àÿ‚Ò ‚◊ÿ◊Ê [∑§Ê‹∑§ÃÈ∑ΧÃ] •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ÷ÿÊó „U ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§! ÃÈL§ãÃÒ ©U∆U⁄U •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U◊Ê ¡Ê•Ê; ÿÊ ÷Ê¡Ÿ Á’‹∑ȧ‹ ŸπÊ•Ê– ÿ‚ •ãŸ [‹Ê߸ πÊ°ŒÊπÁ⁄U] ◊Ê œ⁄ÒU „UÊÁŸ „ÈUã¿UH 3H
÷ÿ©U ⁄U‚ÙßZ ÷Í‚È⁄U ◊Ê°‚Í – ‚’ Ám¡ ©U∆U ◊ÊÁŸ Á’SflÊ‚ÍH ÷ͬ Á’∑§‹ ◊Áà ◊Ù„°U ÷È‹ÊŸË – ÷ÊflË ’‚ Ÿ •Êfl ◊Èπ ’ÊŸËH ÷Ê¡Ÿ◊Ê ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ◊Ê‚È ’ŸÊß∞∑§Ê ¿U– [•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË∑§Ê] ÁflEÊ‚ ◊ÊŸ⁄U ‚’Ò ’˝ÊrÊÔáÊ ©U∆U⁄U ©UÁ÷∞– ⁄UÊ¡Ê √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞– [¬⁄UãÃÈ] ©UŸ∑§Ê ’ÈÁh ◊Ê„U◊Ê ÷ÈÁ‹⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ– ŒÒflfl‡Ê ©UŸ∑§Ê ◊Èπ’Ê≈U [∞©U≈UÊ] ∑ȧ⁄UÊ [¬ÁŸ] ÁŸÄ‹ŸH 4H
ŒÙ0ó’Ù‹ Á’¬˝ ‚∑§Ù¬ Ã’ ŸÁ„U¢ ∑§¿ÈU ∑§Ëã„U Á’øÊ⁄U– ¡Êß ÁŸ‚Êø⁄U „UÙ„ÈU ŸÎ¬ ◊Í…∏U ‚Á„Uà ¬Á⁄UflÊ⁄UH 173H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
153
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
àÿ‚¬Á¿U ’˝ÊrÊÔáÊ ∑˝§Êœ‚Á„Uà ÷ãŒÒU ©U∆Uó©UŸË„UM§‹ ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ ÁfløÊ⁄U ª⁄UŸŸ˜Ô ó„U ◊Íπ¸ ⁄UÊ¡Ê! ð ª∞⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U‚Á„Uà ⁄UÊˇÊ‚ ÷ß„UÊ‹˜ÔH 173H
¿UòÊ’¢œÈ ߸Sfl⁄U
ÃÒ¥ ⁄UÊπÊ
Á’¬˝ ’Ù‹Ê߸¸ – ÉÊÊ‹Ò Á‹∞ ‚Á„Uà ‚◊ÈŒÊ߸H œ⁄U◊ „U◊Ê⁄UÊ – ¡Ò„UÁ‚ ÃÒ¥ ‚◊à ¬Á⁄UflÊ⁄UÊH
„U ŸËø ˇÊÁòÊÿ! ÃÒ¥‹ à ¬Á⁄UflÊ⁄U‚Á„Uà ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸ ŸCÔU ªŸ¸ πÊ¡∑§Ê ÁÕß‚˜Ô , ߸E⁄U‹ „UÊ◊Ë„UM§∑§Ê œ◊¸‹Ê߸ ⁄UˇÊÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– •’ ð ¬Á⁄UflÊ⁄U‚Á„Uà ŸCÔU „ÈUŸ¿U‚˜ÔH 1H
‚¢’à ◊äÿ ŸÊ‚ Ãfl „UÙ™§ – ¡‹ŒÊÃÊ Ÿ ⁄UÁ„UÁ„U ∑ȧ‹ ∑§Ù™§H ŸÎ¬ ‚ÈÁŸ üÊʬ Á’∑§‹ •Áà òÊÊ‚Ê – ÷Ò ’„UÙÁ⁄U ’⁄U Áª⁄UÊ •∑§Ê‚ÊH ∞∑§ fl·¸ Á÷òÊ Ã⁄UÊ ŸÊ‡Ê „ÈUŸ¿U, Ã⁄UÊ ∑ȧ‹◊Ê ∑ȧŸÒ ¬ÊŸË ÁŒŸ‚ê◊ ⁄U„UŸ¿ÒUŸ– üÊʬ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê ÷ÿ‹ ªŒÊ¸ •àÿãÃÒ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞– »§Á⁄U ‚ÈãŒ⁄U •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ÷ÿÊóH 2H
Á’¬˝„UÈ üÊʬ Á’øÊÁ⁄ U Ÿ ŒËã„UÊ – ŸÁ„U¢ •¬⁄UÊœ ÷ͬ ∑§¿ÈU ∑§Ëã„UÊH øÁ∑§Ã Á’¬˝ ‚’ ‚ÈÁŸ Ÿ÷’ÊŸË – ÷ͬ ªÿ©U ¡„°U ÷Ù¡Ÿ πÊŸËH „U ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§! ÁÃ◊Ë„UM§‹ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U üÊʬ ÁŒ∞ŸÊÒ– ⁄UÊ¡Ê‹ ∑§„UË ¬ÁŸ •¬⁄UÊœ ª⁄U∑§Ê ¿ÒUŸŸ˜Ô– •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ’˝ÊrÊÔáÊ øÁ∑§Ã ÷∞– •ÁŸ ⁄UÊ¡Ê àÿ„UÊ° ª∞, ¡„UÊ° ÷Ê¡Ÿ ’Ÿ∑§Ê ÁÕÿÊH 3H
Ä°U Ÿ •‚Ÿ ŸÁ„U¢ Á’¬˝ ‚È•Ê⁄UÊ – Á»§⁄U©U ⁄UÊ©U ◊Ÿ ‚Ùø •¬Ê⁄UÊH ‚’ ¬˝‚¢ª ◊Á„U‚È⁄Uã„U ‚ÈŸÊ߸ – òÊÁ‚à ¬⁄U©U •flŸË¥ •∑ȧ‹Ê߸¸H [„UŒÊ¸ πÁ⁄U] àÿ„UÊ° Ÿ ÷Ê¡Ÿ ÁÕÿÊ, Ÿ ÷Êã¿U ’˝ÊrÊÔáÊ ŸÒ ÁÕÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ⁄UÊ¡Ê ◊Ÿ◊Ê •¬Ê⁄U ÁøãÃÊ ªŒÒ¸ »§∑¸§– ©UŸ‹ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ ‚’Ò flÎûÊÊãà ‚ÈŸÊ∞ ⁄U [œ⁄ÒU ŸÒ] ÷ÿ÷Ëà ⁄U √ÿÊ∑ȧ‹ ÷߸ ¬ÎâflË◊Ê ¬ÁÀ≈U∞H 4H
ŒÙ0ó÷ͬÁà ÷ÊflË Á◊≈Uß ŸÁ„U¢ ¡ŒÁ¬ Ÿ ŒÍ·UŸ ÃÙ⁄U– Á∑§∞° •ãÿÕÊ „UÙß ŸÁ„U¢ Á’¬˝üÊʬ •Áà ÉÊÙ⁄UH 174H „U ⁄UÊ¡Ÿ˜! ÿlÁ¬ ÁÃ◊˝Ê ŒÊ· ¿ÒUŸ, Ã⁄U ¬ÁŸ „ÈUŸ-„ÈUŸÊ◊Ë ◊≈˜UÔŸ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê üÊʬ œ⁄ÒU ŸÒ ÷ÿÊŸ∑§ „ÈUã¿U, ÿ‚‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ ∑ȧŸÒ ÃÁ⁄U∑§Ê‹ ¬ÁŸ ≈UÊ⁄U⁄U ≈UÊŸ¸ ‚ČҟH 174H
•‚ ∑§Á„U ‚’ ◊Á„UŒfl Á‚œÊ∞ – ‚◊ÊøÊ⁄U ¬È⁄U‹Ùªã„U ¬Ê∞H ‚ÙøÁ„U¢ ŒÍ·Ÿ ŒÒflÁ„U Œ„UË¥ – Á’⁄Uøà „¢U‚ ∑§Êª Á∑§ÿ ¡„UË¥ÔH ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ‚’Ò ’˝ÊrÊÔáÊ ªß„UÊ‹– Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë„UM§‹ [¡’] ÿÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬Ê∞, àÿ‚¬Á¿U ©UŸË„UM§‹ ÁøãÃÊ ªŸ¸ ‹Êª ⁄U ÁflœÊÃÊ‹Ê߸ ŒÊ· ÁŒŸ ‹Êª, ¡‚‹ „UÊ°‚ ’ŸÊ©°UŒÊ-’ŸÊ©°UŒÒ ∑§ÊÒflÊ ’ŸÊßÁŒÿÊ (ÿSÃÊ ¬ÈáÿÊà◊Ê ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ ŒflÃÊ ’ŸÊ©UŸÈ¬Œ¸âÿÊ, ©UÀ≈ÒU ⁄UÊˇÊ‚ ’ŸÊßÁŒÿÊ)H 1H
©U¬⁄UÙÁ„UÃÁ„U ÷flŸ ¬„È°UøÊ߸ – •‚È⁄U Ãʬ‚Á„U π’Á⁄U ¡ŸÊ߸H ÃÁ„U¢ π‹ ¡„°U Ä°U ¬òÊ ¬∆UÊ∞ – ‚Á¡ ‚Á¡ ‚Ÿ ÷ͬ ‚’ œÊ∞H
154
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬È⁄UÊÁ„UËÊ߸ ©U‚∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ¬È:ÿÊ∞⁄U •‚È⁄U (∑§Ê‹∑§ÃÈ) ‹ [∑§¬≈UË] ìSflË‹Ê߸ π’⁄U ÁŒÿÊ– àÿ‚ ŒÈCÔU‹ ¡„UÊ°-‚È∑Ò§ ¬òÊ ¬∆UÊÿÊ, ¡‚‹ ªŒÊ¸ ‚’Ò [flÒ⁄UË] ⁄UÊ¡Ê ‚ŸÊ ‚¡Ê∞⁄U ÿÈh∑§Ê ‹ÊÁª ŒÊÒÁ«U„UÊ‹H 2H
ÉÊ⁄UÁã„U Ÿª⁄U ÁŸ‚ÊŸ ’¡Ê߸ – Á’Á’œ ÷Ê°Áà ÁŸÃ „UÙß ‹⁄UÊ߸H ¡Í¤Ê ‚∑§‹ ‚È÷≈ U ∑§Á⁄U ∑§⁄UŸË – ’¢œÈ ‚◊à ¬⁄U©U ŸÎ¬ œ⁄UŸËH ⁄U ©UŸË„UM§‹ «UVÔUÊ (ÁŸ‚ÊŸ) ’¡Ê∞⁄U Ÿª⁄U‹Ê߸ ÉÊÁ⁄U„UÊ‹– ÁŒŸ-ÁŒŸÒ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ‹«UÊß° „ÈUŸ ‹ÊÇÿÊ– [¬˝Ãʬ÷ÊŸÈ∑§Ê] ‚’Ò ÿÊhÊ [‡ÊÍ⁄UflË⁄U„UM§∑§Ê] ‹«UÊß° ªŒÊ¸ ⁄UáÊ◊Ê ¡È¤Ê⁄U ◊⁄U– ⁄UÊ¡Ê ¬ÁŸ ÷Êß‚Á„Uà ◊⁄UH 3H
‚àÿ∑§ÃÈ ∑ȧ‹ ∑§Ù©U ŸÁ„U¢ ’Ê°øÊ – Á’¬˝üÊʬ Á∑§Á◊ „UÙß •‚Ê°øÊH Á⁄U¬È Á¡Áà ‚’ ŸÎ¬ Ÿª⁄U ’‚Ê߸ – ÁŸ¡ ¬È⁄U ªflŸ ¡ÿ ¡‚È ¬Ê߸H ‚àÿ∑§ÃÈ∑§Ê ∑ȧ‹◊Ê ∑§Ê„UË ¬ÁŸ ’øŸ– ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê üÊʬ ¤ÊÍ≈UÊ ∑§‚⁄UË „ÈUŸ ‚ÄŒâÿÊ– ‡ÊòÊÈ‹Ê߸ Á¡Ã⁄U Ÿª⁄U‹Ê߸ [¬Á„U‹Ê∑§Ê ¡SÃÊ ’ŸÊ∞⁄U] ’‚Ê‹⁄U ‚’Ò ⁄UÊ¡Ê Áfl¡ÿ ÿ‡Ê ¬Ê∞⁄U •Ê-•ÊçŸÊ Ÿª⁄U◊Ê ª∞H 4H ® ⁄U Ê fláÊ •ÊÁŒ∑§Ê ¡ã◊, ìSÿÊ ⁄U ©U Ÿ Ë„U M §∑§Ê ∞ E ÿ¸ ÃÕÊ •àÿÊøÊ⁄U ®
ŒÙ0ó÷⁄UmÊ¡ ‚ÈŸÈ ¡ÊÁ„U ¡’ „UÙß Á’œÊÃÊ ’Ê◊– œÍÁ⁄U ◊L§‚◊ ¡Ÿ∑§ ¡◊ ÃÊÁ„U éÿÊ‹‚◊ ŒÊ◊H 175H [ÿÊôÊflÀÄÿ¡Ë‹ ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] „U ÷⁄UmÊ¡! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô, ÁflœÊÃÊ ¡’ ¡‚‚°ª Áfl¬⁄UËà „ÈUã¿U, àÿ‚¬Á¿U ©U‚∑§Ê ‹ÊÁª œÍ‹Ê ‚È◊L§¬fl¸Ã‚◊ÊŸ (ªOÔUÈXÔUÊ ⁄U •∆˜UÔÿÊ©°UŸ), Á¬ÃÊ ÿ◊‚◊ÊŸ (∑§Ê‹M§¬) ⁄U «UÊ⁄UË ‚¬¸‚◊ÊŸ (≈UÊÄŸ) ÷ß„UÊÀŒ¿UH 175H
∑§Ê‹ ¬Êß ◊ÈÁŸ ‚ÈŸÈ ‚Ùß ⁄UÊ¡Ê – ÷ÿ©U ÁŸ‚Êø⁄U ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ÊH Œ‚ Á‚⁄U ÃÊÁ„ U ’Ë‚ ÷È¡Œ¢«UÊ – ⁄UÊflŸ ŸÊ◊ ’Ë⁄U ’Á⁄U’¢«UÊH „U ◊ÈÁŸ! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ‚◊ÿ ÷∞¬Á¿U àÿ„UË ⁄UÊ¡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U‚Á„Uà ⁄UÊfláÊ ŸÊ◊∑§Ê ⁄UÊˇÊ‚ ÷ÿÊ– ©U‚∑§Ê Œ‡Ê Á‡Ê⁄U ⁄U ’Ë‚ „UÊÄUM§ ÁÕ∞– ™§ œ⁄ÒU ŸÒ ¬˝øá«U ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ÁÕÿÊH 1H
÷ͬ •ŸÈ¡ •Á⁄U◊Œ¸Ÿ ŸÊ◊Ê – ÷ÿ©U ‚Ù ∑È¢§÷∑§⁄UŸ ’‹œÊ◊ÊH ‚Áøfl ¡Ù ⁄U„UÊ œ⁄U◊L§Áø ¡Ê‚Í – ÷ÿ©U Á’◊ÊòÊ ’¢œÈ ‹ÉÊÈ ÃÊ‚ÍH •Á⁄U◊Œ¸Ÿ ŸÊ◊∑§Ê ¡ÈŸ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ÷Êß ÁÕÿÊ, àÿÊ ’‹∑§Ê œÊ◊ ∑ȧê÷∑§áʸ ÷ÿÊ– ©U‚∑§Ê ¡Ê ◊ãòÊË ÁÕ∞, ©UŸË ⁄UÊfláÊ∑§Ê ‚ÊÒÃŸË ∑§Êã¿UÊ ÷Êß ÷∞H 2H
ŸÊ◊ Á’÷Ë·Ÿ ¡Á„U ¡ª ¡ÊŸÊ – Á’cŸÈ÷ªÃ Á’ÇÿÊŸ ÁŸœÊŸÊH ⁄U„U ¡ ‚Èà ‚fl∑§ ŸÎ¬ ∑§⁄U – ÷∞ ÁŸ‚Êø⁄U ÉÊÙ⁄U ÉÊŸ⁄UH ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ Áfl÷Ë·áÊ ÁÕÿÊ, ¡‚‹Ê߸ ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜Ô‹ ¡ÊŸ∑§Ê ¿U– ©UŸË ÁflcáÊÈ÷Q§ ⁄U
* ’Ê‹∑§Êá«U *
155
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U ÁÕ∞– •ãÿ ¡Ê ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ¬ÈòÊ ⁄U ‚fl∑§ ÁÕ∞, ©UŸË„UM§ ‚’Ò œ⁄ÒU ÷ÿÊŸ∑§ ⁄UÊˇÊ‚ ÷∞H 3H
∑§Ê◊M§¬ π‹ Á¡Ÿ‚ •Ÿ∑§Ê– ∑ȧÁ≈U‹ ÷ÿ¢∑§⁄U Á’ªÃ Á’’∑§ÊH ∑Χ¬Ê ⁄UÁ„Uà Á„U¢‚∑§ ‚’ ¬Ê¬Ë – ’⁄UÁŸ Ÿ ¡ÊÁ„U¢ Á’Sfl ¬Á⁄UÃʬËH ©UŸË„UM§ ‚’Ò •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¡ÊÁÃ∑§Ê, •ÊçŸÊ ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U M§¬ œÊ⁄UáÊ ªŸ¸, ŒÈCÔU, ∑ȧÁ≈U‹, ÷ÿVÔU⁄U, Áflfl∑§⁄UÁ„UÃ, ÁŸŒ¸ÿË, Á„¢U‚∑§, ¬Ê¬Ë ⁄U ‚¢‚Ê⁄U÷⁄UË‹Ê߸ ŒÈ—π ÁŒŸ ÷∞; ©U‚∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸH 4H
ŒÙ0ó©U¬¡ ¡ŒÁ¬ ¬È‹Sàÿ∑ȧ‹ ¬ÊflŸ •◊‹ •ŸÍ¬– ÃŒÁ¬ ◊„UË‚È⁄U üÊʬ ’‚ ÷∞ ‚∑§‹ •ÉÊM§¬H 176H ÿlÁ¬ ©UŸË„UM§ ¬È‹Sàÿ ´§Á·∑§Ê ¬ÁflòÊ, ÁŸ◊¸‹ ⁄U •ŸÈ¬◊ ∑ȧ‹◊Ê ©Uà¬ãŸ ÷∞, ÃÕÊÁ¬ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê üÊʬ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ©UŸË„UM§ ‚’Ò ¬Ê¬M§¬ ÷∞H 176H
∑§Ëã„U Á’Á’œ ì ÃËÁŸ„È°U ÷Ê߸ – ¬⁄U◊ ©Uª˝ ŸÁ„U¢ ’⁄UÁŸ ‚Ù ¡Ê߸H ªÿ©U ÁŸ∑§≈U ì ŒÁπ Á’œÊÃÊ – ◊ʪ„ÈU ’⁄U ¬˝‚㟠◊Ò¥ ÃÊÃÊH ÃËŸÒ ÷Êß„UM§‹ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê œ⁄ÒU ŸÒ ∑§Á∆UŸ ìSÿÊ ª⁄U, ¡‚‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– [©UŸË„UM§∑§Ê ©Uª˝] ìSÿÊ Œπ⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë ©UŸË„UM§∑§Ê ‚◊ˬ◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ÃÊÃ! ◊ ¬˝‚㟠¿ÈU , fl⁄UŒÊŸ ◊ʪH 1H
∑§Á⁄U Á’ŸÃË ¬Œ ªÁ„U Œ‚‚Ë‚Ê – ’Ù‹©U ’øŸ ‚ÈŸ„ÈU ¡ªŒË‚ÊH „U◊ ∑§Ê„ÍU ∑§ ◊⁄UÁ„U¢ Ÿ ◊Ê⁄¥U – ’ÊŸ⁄U ◊ŸÈ¡ ¡ÊÁà ŒÈß ’Ê⁄¥UH ⁄UÊfláÊ‹ Á’ãÃË ª⁄U⁄U ø⁄UáÊ ‚◊Ê©°UŒÒ ÷ãÿÊó„U ¡ªŒË‡fl⁄U! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ’Ê°Œ⁄U ⁄U ◊ÊÁŸ‚ ÿË ŒÈ߸ ¡ÊÁÄUM§ ’Ê„U∑§ ◊ •ãÿ ∑§‚Ò‹ ◊Ê⁄U ¬ÁŸ Ÿ◊M°§ [ÿÊ fl⁄UŒÊŸ ÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô]H 2H
∞fl◊SÃÈ ÃÈê„ U ’«∏U ì ∑§Ëã„UÊ – ◊Ò¥ ’˝rÊÔÊ° Á◊Á‹ ÃÁ„U ’⁄U ŒËã„UÊH ¬ÈÁŸ ¬˝÷È ∑ȧ¢ ÷∑§⁄UŸ ¬Á„ ¢ ªÿ™§ – ÃÁ„U Á’‹ÙÁ∑§ ◊Ÿ Á’‚◊ÿ ÷ÿ™§H [Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ó] ◊Ò‹ ⁄U ’˝rÊÔÊ‹ Á◊‹⁄U ©U‚‹Ê߸ fl⁄UŒÊŸ ÁŒÿÊÒ¥ Á∑§ ÿSÃÊ ŸÒ „ÈUŸ¿U, ÁÃ◊Ë‹ ∆ÍU‹Ê ìSÿÊ ª⁄U∑§Ê ¿UÊÒ– »§Á⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë ∑ȧê÷∑§áʸ∑§Ê ‚◊ˬ◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ©U‚‹Ê߸ Œπ⁄U ◊Ÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê •Êpÿ¸ ÷ÿÊH 3H
¡ı¥ ∞Á„U¢ π‹ ÁŸÃ ∑§⁄U’ •„UÊM§ – „UÙßÁ„U ‚’ ©U¡ÊÁ⁄U ‚¢‚ÊM§H ‚Ê⁄UŒ ¬˝Á⁄ U ÃÊ‚È ◊Áà »§⁄UË – ◊ʪÁ‚ ŸËŒ ◊Ê‚ ·≈U ∑§⁄UËH ¡’ ÿ‚ ŒÈCÔU‹ ÁŒŸ„È°U ÷Ê¡Ÿ ªŸ¸¿U, Ã’ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ŸÒ ©U¡Ê«U (πÊ‹Ë) „ÈUŸ¿U– [ÿSÃÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U] ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ‚⁄USflÃË‹Ê߸ ¬˝⁄UáÊÊ ª⁄UË ©U‚∑§Ê ’ÈÁh‹Ê߸ ’ŒÀŸÈ÷ÿÊ– [¡‚’Ê≈U] ©U‚‹ ¿U ◊Á„UŸÊ∑§Ê ŸËŒ (ÁŸº˝Ê) ◊ÊÇÿÊH 4H
156
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0óª∞ Á’÷Ë·Ÿ ¬Ê‚ ¬ÈÁŸ ∑§„U©U ¬ÈòÊ ’⁄U ◊ʪȖ î„U ◊ʪ©U ÷ªfl¢Ã ¬Œ ∑§◊‹ •◊‹ •ŸÈ⁄UʪÈH 177H »§Á⁄U ’˝rÊÔÊ Áfl÷Ë·áÊ‚°ª ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ¬ÈòÊ! fl⁄UŒÊŸ ◊ʪ– ©UŸ‹ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ÁŸ◊¸‹ (ÁŸc∑§Ê◊ ⁄U •Ÿãÿ) ¬˝◊ ◊ʪH 177H
ÁÃã„UÁ„U Œß ’⁄U ’˝rÊÔ Á‚œÊ∞ – „U⁄UÁ·Ã à •¬Ÿ ªÎ„U •Ê∞H ◊ÿ ÃŸÈ¡Ê ◊¢ŒÙŒÁ⁄U ŸÊ◊Ê – ¬⁄U◊ ‚È¢Œ⁄UË ŸÊÁ⁄U ‹‹Ê◊ÊH ©UŸË„UM§‹Ê߸ fl⁄UŒÊŸ ÁŒ∞⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë ªß„UÊÀŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©UŸË„UM§ (ÃËŸÒ ÷Êß) „UÌ·Ã ÷∞⁄U •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U◊Ê »§∑̧§⁄U •Ê∞– ◊ÿ ŒÊŸfl∑§Ë ◊ãŒÊŒ⁄UË ŸÊ◊∑§Ë ∑§ãÿÊ ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄UË ⁄U SòÊË„UM§◊Ê Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ÁÕ߸H 1H
‚Ùß ◊ÿ° ŒËÁã„U ⁄UÊflŸÁ„U •ÊŸË – „UÙßÁ„U ¡ÊÃȜʟ¬Áà ¡ÊŸËH „U⁄UÁ·Ã ÷ÿ©U ŸÊÁ⁄U ÷Á‹ ¬Ê߸ – ¬ÈÁŸ ŒÙ©U ’¢œÈ Á’•Ê„UÁ‚ ¡Ê߸H ◊ÿ‹ àÿ‚‹Ê߸ ÀÿÊ∞⁄U ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ÁŒÿÊ– ©U‚‹ ¡ÊŸ∑§Ê ÁÕÿÊ Á∑§ ÿÊ ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ⁄UÊ¡Ê „ÈUŸ¿U– •‚‹ ¬àŸË ¬Ê∞⁄U ⁄UÊfláÊ ¬˝‚㟠÷ÿÊ ⁄U »§Á⁄U ©U‚‹ ª∞⁄U ŒÈflÒ ÷Êß∑§Ê ÁflflÊ„U ªÁ⁄UÁŒÿÊH 2H
ÁªÁ⁄U ÁòÊ∑ͧ≈U ∞∑§ Á‚¢œÈ ◊¤ÊÊ⁄UË – Á’Áœ ÁŸÌ◊à ŒÈª¸◊ •Áà ÷Ê⁄UËH ‚Ùß ◊ÿ ŒÊŸfl° ’„ÈUÁ⁄U ‚°flÊ⁄UÊ – ∑§Ÿ∑§ ⁄UÁøà ◊ÁŸ÷flŸ •¬Ê⁄UÊH ‚◊Ⱥ˝∑§Ê ’Ëø◊Ê ÁòÊ∑ͧ≈U ŸÊ◊∑§Ê ¬fl¸Ã◊Ê ’˝rÊÔÊ‹ ’ŸÊ∞∑§Ê ∞∑§ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê Á∑§À‹Ê ÁÕÿÊ– [◊„UÊŸ˜Ô ◊ÊÿÊflË ⁄U ÁŸ¬ÈáÊ ∑§ÊÁ‹ª«U] ◊ÿ ŒÊŸfl‹ àÿ‚‹Ê߸ »§Á⁄U ‚¡ÊÿÊ– àÿ‚◊Ê ◊ÁáÊ„UM§ ¡Á«U∞∑§Ê ‚ÈŸ∑§Ê •ŸÁªãÃË ◊„U‹ ÁÕ∞H 3H
÷ÙªÊflÁà ¡Á‚ •Á„U∑ȧ‹ ’Ê‚Ê – •◊⁄UÊflÁà ¡Á‚ ‚∑˝§ÁŸflÊ‚ÊH ÁÃã„U Ã¥ •Áœ∑§ ⁄Uêÿ •Áà ’¢∑§Ê – ¡ª Á’ÅÿÊà ŸÊ◊ ÃÁ„U ‹¢∑§ÊH ¡SÃÒ ŸÊª∑ȧ‹‹Ê߸ ’SŸ∑§Ê ‹ÊÁª [¬ÊÃÊ‹‹Ê∑§◊Ê] ÷ʪÊflÃË ¬È⁄UË ¿U ⁄U ßãº˝‹Ê߸ ’SŸ∑§Ê ‹ÊÁª [Sflª¸‹Ê∑§◊Ê] •◊⁄UÊflÃË ¬È⁄UË ¿U, ©UŸË„UM§÷ãŒÊ ¬ÁŸ œ⁄ÒU ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ∑§Á∆UŸ (≈UÊ∑ȧ⁄UÊ◊Ê •flÁSÕà ¡ÊŸ ‚Á∑§Ÿ ’Ê≈UÊ ¿ÒUŸ ⁄U àÿÊ ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ŒÈª¸ ‚◊ÊŸ ÁŸÃÊãà ŒÈª¸◊ ¿U– àÿ‚◊Ê ŸŒËŒÈª¸, ÁªÁ⁄UŒÈª¸, flŸŒÈª¸ ⁄U ∑ΧÁòÊ◊ŒÈª¸ ¿UŸ˜Ô) ŒÈª¸ (Á∑§À‹Ê) ÁÕÿÊ– ¡ªÃ˜Ô◊Ê àÿU‚∑§Ê ŸÊ◊ ‹VÔUÊ ¬˝Á‚h ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0óπÊßZ Á‚¢ œÈ ª÷Ë⁄U •Áà øÊÁ⁄U„È°U ÁŒÁ‚ Á»§Á⁄U •Êfl– ∑§Ÿ∑§ ∑§Ù≈U ◊ÁŸ πÁøà ŒÎ…∏U ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß ’ŸÊflH 178 (∑§)H ©U‚‹Ê߸ øÊ⁄ÒUû¸§’Ê≈U ‚◊Ⱥ˝∑§Ê •àÿãÃÒ ªÁ„U⁄UÊ πÊÀ‚Ê‹ ÉÊ⁄U∑§Ê ¿U– àÿ‚ (Á∑§À‹Ê) ◊Ê ◊ÁáÊ„UM§ ¡Á«U∞∑§Ê ‚ÈŸ∑§Ê ◊¡’Èà Á÷ûÊÊ ¿UŸ˜Ô, ¡ÈŸ ∑§ÊÁ‹ª«U∑§Ê (‚ˬ‹Ê߸) fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸH 178 (∑§)H
„UÁ⁄U ¬˝Á⁄Uà ¡Á„U¢ ∑§‹¬ ¡Ùß ¡ÊÃȜʟ¬Áà „UÙß– ‚Í⁄U ¬˝ÃÊ¬Ë •ÃÈ‹’‹ Œ‹ ‚◊à ’‚ ‚ÙßH 178 (π)H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
157
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ’Ê≈U ¡ÈŸ ∑§À¬◊Ê ¡Ê ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ⁄UÊ¡Ê (⁄UÊfláÊ) „ÈUã¿U, àÿ„UË ‡ÊÍ⁄U, ¬˝ÃʬË, •ÃÈÁ‹Ã ’‹flÊŸ˜Ô ÷∞⁄U •ÊçŸÊ ‚ŸÊ‚Á„Uà àÿ‚ ¬È⁄UË◊Ê ’SŒ¿UH 178 (π)H
⁄U„U ÄUÊ° ÁŸÁ‚ø⁄U ÷≈U ÷Ê⁄U – à ‚’ ‚È⁄Uã„U ‚◊⁄U ‚¢ÉÊÊ⁄UH •’ Ä°U ⁄U„UÁ„U¢ ‚∑˝§ ∑§ ¬˝⁄U – ⁄Uë¿U∑§ ∑§ÙÁ≈U ¡ë¿U¬Áà ∑§⁄UH [¬Á„U‹Ê] àÿ„UÊ° ∆ÍU‹Ê-∆ÍU‹Ê ÿÊhÊ ⁄UÊˇÊ‚ ’SŸ ªŒ¸Õ– ŒflÃÊ„UM§‹ ÃË ‚’Ò‹Ê߸ ÿÈh◊Ê ◊Ê⁄U– •’ ßãº˝∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ’Ê≈U àÿ„UÊ° ∑ȧ’⁄U∑§Ê ∞∑§ ∑§⁄UÊ«U ⁄UˇÊ∑§ (ÿˇÊ) „UM§ ⁄U„Uã¿UŸ˜ÔH 1H
Œ‚◊Èπ ∑§Ã„È°U π’Á⁄U •Á‚ ¬Ê߸ – ‚Ÿ ‚ÊÁ¡ ª…∏U ÉÊ⁄UÁ‚ ¡Ê߸H ŒÁπ Á’∑§≈U ÷≈U ’Á«∏U ∑§≈U∑§Ê߸ – ¡ë¿U ¡Ëfl ‹Ò ª∞ ¬⁄UÊ߸H ⁄UÊfláÊ‹ ∑§„UË¥ ÿSÃÊ π’⁄U ¬ÊÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ©U‚‹ ‚ŸÊ ‚¡Ê∞⁄U Á∑§À‹Ê‹Ê߸ ÉÊ:ÿÊ– àÿÊ ∆ÍU‹Ê Áfl∑§≈U ÿÊhÊ ⁄U àÿU‚∑§Ê œ⁄ÒU ‚ŸÊ‹Ê߸ Œπ⁄U ÿˇÊ‹ •ÊçŸÊ ¬˝ÊáÊ Á‹∞⁄U ÷ÊÁª„UÊ‹H 2H
Á»§Á⁄U ‚’ Ÿª⁄U Œ‚ÊŸŸ ŒπÊ – ªÿ©U ‚Ùø ‚Èπ ÷ÿ©U Á’‚·ÊH ‚È¢Œ⁄U ‚„U¡ •ª◊ •ŸÈ◊ÊŸË – ∑§ËÁã„U ÄUÊ° ⁄UÊflŸ ⁄U¡œÊŸËH àÿ‚¬Á¿U ⁄UÊfláÊ‹ ÉÊÈêŒÒ-Á»§ŒÒ¸ ‚Ê⁄UÊ Ÿª⁄U „U:ÿÊ– àÿ‚‹Ê߸ [SÕÊŸ‚ê’ãœË] ÁøãÃÊ ◊Á≈UÿÊ ⁄U ©U‚‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ ‚Èπ ÷ÿÊ– àÿ‚ ¬È⁄UË‹Ê߸ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ⁄U [’ÊÁ„U⁄UË √ÿÁQ§∑§Ê ‹ÊÁª] ŒÈª¸◊ •ŸÈ◊ÊŸ ª⁄U⁄U ⁄UÊfláÊ‹ àÿ„UÊ° •ÊçŸÊ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Êÿ◊ ª:ÿÊH 3H
¡Á„U ¡‚ ¡Ùª ’Ê°Á≈U ªÎ„U ŒËã„U – ‚ÈπË ‚∑§‹ ⁄U¡ŸËø⁄U ∑§Ëã„UH ∞∑§ ’Ê⁄U ∑ȧ’⁄U ¬⁄U œÊflÊ – ¬Èc¬∑§ ¡ÊŸ ¡ËÁà ‹Ò •ÊflÊH ÿÊÇÿÃÊ•ŸÈ‚Ê⁄U ÉÊ⁄U„UM§‹Ê߸ ’Ê°«U⁄U ⁄UÊfláÊ‹ ‚’Ò ⁄UÊˇÊ‚„UM§‹Ê߸ ‚ÈπË ’ŸÊÿÊ– ∞∑§ ¬≈U∑§ ©U‚‹ ∑ȧfl⁄U◊ÊÁÕ ‹«UÊß° ª:ÿÊ ⁄U ©UŸË‚°ª’Ê≈U ¬Èc¬∑§Áfl◊ÊŸ‹Ê߸ Á¡Ã⁄U ÀÿÊÿÊH 4H
ŒÙ0ó∑§ıÃÈ∑§„UË¥ ∑Ò§‹Ê‚ ¬ÈÁŸ ‹Ëã„UÁ‚ ¡Êß ©U∆UÊß– ◊Ÿ„È°U ÃıÁ‹ ÁŸ¡ ’Ê„ÈU’‹ ø‹Ê ’„ÈUà ‚Èπ ¬ÊßH 179H »§Á⁄U ©U‚‹ ª∞⁄U [∞∑§¬À≈] ÅÿÊ‹-ÅÿÊ‹◊Ê ŸÒ ∑Ò§‹Ê‡Ê ¬fl¸Ã‹Ê߸ ©U∆UÊÿÊ ⁄U ◊ÊŸÊÒ¥ •ÊçŸÊ ÷È¡Ê„UM§∑§Ê ’‹‹Ê߸ ÃÊÒ‹⁄U, œ⁄ÒU ‚Èπ ¬Ê߸ ™§U àÿ„UÊ°’Ê≈U •Êß„UÊÀÿÊH 179H
‚Èπ ‚¢¬Áà ‚Èà ‚Ÿ ‚„UÊ߸ – ¡ÿ ¬˝Ãʬ ’‹ ’ÈÁh ’«∏UÊ߸H ÁŸÃ ŸÍß ‚’ ’Ê…∏Uà ¡Ê߸ – Á¡Á◊ ¬˝ÁËÊ÷ ‹Ù÷ •Áœ∑§Ê߸H ‚Èπ, ‚ê¬ÁûÊ, ¬ÈòÊ, ‚ŸÊ, ‚„UÊÿ∑§, ¡¬, ¬˝Ãʬ, ’‹, ’ÈÁh ⁄U ’«U嬟óÿË ‚’Ò ©U‚∑§Ê ‹ÊÁª ŸÿÊ° (àÿ‚⁄UË ŸÒ) ’…˜UÔŒÒ ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞, ¡SÃÒ ¬˝àÿ∑§ ‹Ê÷◊Ê ‹Ê÷ ’…˜UÔŒ¿UH 1H
•ÁÃ’‹ ∑È¢§÷∑§⁄UŸ •‚ ÷˝ÊÃÊ – ¡Á„U ∑§„È°U ŸÁ„U¢ ¬˝ÁÃ÷≈U ¡ª ¡ÊÃÊH ∑§⁄Uß ¬ÊŸ ‚Ùflß ·≈U ◊Ê‚Ê – ¡ÊªÃ „UÙß ÁÄͰU ¬È⁄U òÊÊ‚ÊH •àÿãà ’‹flÊŸ˜ ∑ȧê÷∑§áʸ à ©U‚∑§Ê ÷Êß ÁÕÿÊ, ¡‚∑§Ê ¡Ê«UÊ∑§Ê ÿÊhÊ ¡ªÃ˜◊Ô Ê ¬ÒŒÊ ŸÒ ÷∞∑§Ê
158
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÁÕ∞Ÿ– ™§ ⁄UÄ‚Ë Á¬∞⁄U ¿U ◊Á„UŸÊ ‚ÈàŸ ªŒ¸âÿÊ– àÿÊ éÿÈ°¤ÊŒÊÁ’ÁûÊ∑Ò§ ÃËŸÒ ‹Ê∑§◊Ê π‹’‹ ◊ÁìÊãâÿÊH 2H
¡ı¥ ÁŒŸ ¬˝Áà •„UÊ⁄ U ∑§⁄U ‚Ù߸ – Á’Sfl ’Áª ‚’ øı¬≈U „UÙ߸H ‚◊⁄U œË⁄U Ÿ®„U ¡Êß ’πÊŸÊ– ÃÁ„U ‚◊ •Á◊à ’Ë⁄U ’‹flÊŸÊH ÿÁŒ àÿ‚‹ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÷Ê¡Ÿ ªŸ¸ ÷∞∑§Ê ÷∞ ‚ê¬Íáʸ ÁflE ‡ÊËÉÊ˝ ŸÒ øÊÒ¬≈U (πÊ‹Ë) ÷ß„UÊÀŒâÿÊ– ⁄UáÊœË⁄U ÿSÃÊ ÁÕÿÊ Á∑§ ¡‚‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– [‹VÔUÊ◊Ê] ©U‚∑§Ê ÿSÃÊ •ŸÁªãÃË ’‹flÊŸ˜Ô flË⁄U (‚ÒÁŸ∑§) ÁÕ∞H 3H
’ÊÁ⁄UŒŸÊŒ ¡∆U ‚Èà ÃÊ‚Í – ÷≈U ◊„È°U ¬˝Õ◊ ‹Ë∑§ ¡ª ¡Ê‚ÍH ¡Á„U Ÿ „UÙß ⁄UŸ ‚Ÿ◊Èπ ∑§Ù߸ – ‚È⁄U¬È⁄U ÁŸÃÁ„U¢ ¬⁄UÊflŸ „UÙ߸H ◊ÉÊŸÊŒ ⁄UÊfláÊ∑§Ê ∆ÍU‹Ê ¿UÊ⁄UÊ ÁÕÿÊ, ¡Ê ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ÿÊhÊ„UM§◊äÿ ¬Á„U‹Ê Ÿê’⁄U ÁÕÿÊ– ⁄UáÊ◊Ê ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ ©U‚‚°ª ‚Ê◊ŸÊ ªŸ¸ ‚ČҟâÿÊ– Sflª¸◊Ê Ã [©U‚∑§Ê ÷ÿ’Ê≈U] ÁŒŸ„È°U ÷ʪŒÊÒ«U ◊ÁìÊß⁄U„UãâÿÊH 4H
ŒÙ0ó∑ȧ◊Èπ •∑¢§¬Ÿ ∑ȧÁ‹‚⁄UŒ œÍ◊∑§ÃÈ •ÁÃ∑§Êÿ– ∞∑§ ∞∑§ ¡ª ¡ËÁà ‚∑§ ∞‚ ‚È÷≈U ÁŸ∑§ÊÿH 180H [ÿ‚∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§] ŒÈ◊ȸπ, •∑§ê¬Ÿ, flÖÊ˝ŒãÃ, œÍ◊∑§ÃÈ ⁄U •ÁÃ∑§Êÿ •ÊÁŒ ÿSÃÊ •Ÿ∑§ÊÒ¥ ÿÊhÊ ÁÕ∞, ¡‚‹ ∞Ä‹Ò ŸÒ ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ Á¡àŸ ‚ÄŒÕH 180H
∑§Ê◊M§¬ ¡ÊŸÁ„U¢ ‚’ ◊ÊÿÊ – ‚¬Ÿ„È°U Á¡ã„U ∑¥§ œ⁄U◊ Ÿ ŒÊÿÊH Œ‚◊Èπ ’Ò∆U ‚÷Ê° ∞∑§ ’Ê⁄UÊ – ŒÁπ •Á◊à •Ê¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊH ‚’Ò ⁄UÊˇÊ‚‹ •Ê»Í§‹ ßë¿UÊ ª⁄U •ŸÈ‚Ê⁄U∑§Ê M§¬ ’ŸÊ©UŸ ‚ÄŒÕ ⁄U [•Ê‚È⁄UË] ◊ÊÿÊ ¡ÊãŒÕ– ©UŸË„UM§◊Ê ŒÿÊ œ◊¸ ‚¬ŸÊ◊Ê ¬ÁŸ ÁÕ∞Ÿ– ∞∑§ ¬ÊÁ‹ ‚÷Ê◊Ê ’Á‚⁄U„U∑§Ê ⁄UÊfláÊ‹ •ÊçŸÊ •ªÁáÊà ¬Á⁄UflÊ⁄U‹Ê߸¸ ŒÅÿÊH 1H
‚Èà ‚◊Í„U ¡Ÿ ¬Á⁄U¡Ÿ ŸÊÃË – ªŸÒ ∑§Ù ¬Ê⁄U ÁŸ‚Êø⁄U ¡ÊÃËH ‚Ÿ Á’‹ÙÁ∑§ ‚„U¡ •Á÷◊ÊŸË – ’Ù‹Ê ’øŸ ∑˝§Ùœ ◊Œ ‚ÊŸËH ¿UÊ⁄UÊ-ŸÊÁÃ, ∑ȧ≈ÈUê’Ë ⁄U ‚fl∑§ ÕȬ˝Ê-∑§Ê ÕȬ˝Ê ÁÕ∞– [‚Ê⁄UÊ] ⁄UÊˇÊ‚„UM§‹Ê߸ à ªãŸ ŸÒ ∑§‚‹ ‚ÄŒâÿÊ– •ÊçŸÊ ‚ŸÊ‹Ê߸ Œπ⁄U Sfl÷Êfl’Ê≈U ŸÒ •Á÷◊ÊŸË ⁄UÊfláÊ ∑˝§Êœ ⁄U ªfl¸mÊ⁄UÊ ÷Á⁄U∞∑§Ê fløŸ ’ÊÀÿÊóH 2H
‚ÈŸ„ÈU ‚∑§‹ ⁄U¡ŸËø⁄U ¡ÍÕÊ – „U◊⁄U ’Ò⁄UË Á’’Èœ ’M§ÕÊH à ‚Ÿ◊Èπ ŸÁ„U¢ ∑§⁄UÁ„U¢ ‹⁄UÊ߸ – ŒÁπ ‚’‹ Á⁄U¬È ¡ÊÁ„U¢ ¬⁄UÊ߸H „U ‚◊Sà ⁄UÊˇÊ‚∑§Ê Œ‹„UM§ „UÊ! ‚ÈŸ, ŒflÃʪáÊ „UÊ◊Ë„UM§∑§Ê ‡ÊòÊÈ „ÈUŸ˜Ô– ©UŸË„UM§ •ÁÉÊÁÀÃ⁄U •Ê∞⁄U ÿÈh ªŒÒ¸ŸŸ˜Ô– ’‹flÊŸ˜Ô ‡ÊòÊÈ‹Ê߸ Œπ⁄U ÷ÊÁª„UÊÀŒ¿UŸ˜ÔH 3H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
159
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Ãã„U ∑§⁄U ◊⁄UŸ ∞∑§ Á’Áœ „UÙ߸ – ∑§„U©°U ’ȤÊÊß ‚ÈŸ„ÈU •’ ‚Ù߸H Ám¡÷Ù¡Ÿ ◊π „UÙ◊ ‚⁄UÊœÊ – ‚’ ∑Ò§ ¡Êß ∑§⁄U„ÈU ÃÈê„U ’ÊœÊH ©UŸË„UM§∑§Ê ◊ÎàÿÈ ∞©U≈ÒU ©U¬Êÿ’Ê≈U „ÈUŸ ‚ÄŒ¿U, ◊ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷㌿ÈU– •’ àÿÊ ©U¬Êÿ ‚ÈŸ– [©UŸË„UM§∑§Ê ’‹‹Ê߸ ’…UÊ©UŸ] ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ê¡Ÿ, ÿôÊ, „UflŸ ⁄U üÊÊhóÿË ‚’Ò◊Ê ª∞⁄U ÁÃ◊Ë„UM§‹ ’ÊœÊ ª⁄U⁄U ¿UÊ«UH 4H
ŒÙ0ó¿ÈUœÊ ¿UËŸ ’‹„UËŸ ‚È⁄U ‚„U¡Á„U¢ Á◊Á‹„UÁ„U¢ •Êß– Ã’ ◊ÊÁ⁄U„U©°U Á∑§ ¿UÊÁ«∏U„U©°U ÷‹Ë ÷Ê°Áà •¬ŸÊßH 181H ÷Ê∑§’Ê≈U ŒÈ’¸‹ ⁄U ’‹„UËŸ ÷∞∑§Ê ŒflÃÊ ‚Á¡‹Ò „UÊ◊Ë‚°ª •Ê∞⁄U Á◊ÀŸ¿UŸ˜Ô– •ÁŸ ©UŸË„UM§‹Ê߸ ◊Ò‹ ◊ÊŸ¸¿ÈU •ÕflÊ ÷‹Ë÷Ê°Áà •ÊçŸÊ •œËŸ◊Ê ’ŸÊ∞⁄U [‚fl¸ÕÊ ¬⁄Uʜ˟ ª⁄U⁄U] ¿UÊ«˜UŸÔ ¿ÈUH 181H
◊ÉÊŸÊŒ ∑§„È°U ¬ÈÁŸ „°U∑§⁄UÊflÊ – ŒËã„UË¥ Á‚π ’‹È ’ÿL§ ’…∏UÊflÊHÔ ¡ ‚È⁄U ‚◊⁄U œË⁄U ’‹flÊŸÊ – Á¡ã„U ∑¥§ ‹Á⁄U’ ∑§⁄U •Á÷◊ÊŸÊH »§Á⁄U ©U‚‹ ◊ÉÊŸÊŒ‹Ê߸ ’Ê‹ÊÿÊ ⁄U Á‚∑§Ê∞-¬…UÊ∞⁄U ©U‚‹Ê߸ ’‹ ⁄U [ŒflÃÊ„UM§¬˝ÁÃ] flÒ⁄U÷Êfl∑§Ê ©UûÊ¡ŸÊ ÁŒÿÊ– [»§Á⁄U ÷ãÿÊó] „U ¬ÈòÊ! ¡ÈŸ ŒflÃÊ ⁄UáÊ◊Ê œË⁄U ⁄U ’‹flÊŸ˜Ô ¿UŸ˜Ô ⁄U ¡‚‹Ê߸ ‹«˜UÔŸ •Á÷◊ÊŸ ¿UH 1H
ÁÃã„UÁ„U ¡ËÁà ⁄UŸ •ÊŸ‚È ’Ê°œË – ©UÁ∆U ‚Èà Á¬ÃÈ •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ∑§Ê°œËH ∞Á„U Á’Áœ ‚’„UË •ÇÿÊ ŒËã„UË – •Ê¬ÈŸÈ ø‹©U ªŒÊ ∑§⁄U ‹Ëã„UËH ©UŸË„UM§‹Ê߸ ÿÈh◊Ê Á¡Ã⁄U ’Ê°œ⁄U ÀÿÊ©UŸÍ– ¿UÊ⁄UÊ‹ ©U∆U⁄U ’Ê’È∑§Ê •ÊôÊÊ‹Ê߸ Á‡Ê⁄UÊœÊÿ¸ ª:ÿÊ– ÿSÃÒ ÃÁ⁄U∑§Ê‹ ©U‚‹ ‚’Ò‹Ê߸ •ÊôÊÊ ÁŒÿÊ ⁄U •Ê»Í§ ¬ÁŸ „UÊÃ◊Ê ªŒÊ Á‹∞⁄U Á„°UÁ«U„UÊÀÿÊH 2H
ø‹Ã Œ‚ÊŸŸ «UUÙ‹Áà •flŸË – ª¡¸Ã ª÷¸ dfl®„U ‚È⁄U ⁄UflŸËH ⁄UÊflŸ •Êflà ‚ÈŸ©U ‚∑§Ù„UÊ – Œflã„U Ã∑§ ◊L§ ÁªÁ⁄U πÙ„UÊH ⁄UÊfláÊ Á„¢U«˜UÔŸÊ‹ ¬ÎâflË „UÁÀ‹Ÿ ‹ÊÁªŸ˜Ô ⁄U ©U‚∑§Ê •ÊflÊ¡’Ê≈U ŒflÃÊ∑§Ê SòÊË„UM§∑§Ê ª÷¸ πSŸ ‹Êª– ⁄UÊfláÊ‹Ê߸ ∑˝§Êœ¬Ífl¸∑§ •Ê©°UŒÒ ª⁄U∑§Ê ‚ÈŸ⁄U ŒflÃÊ„UM§‹ ‚È◊L§¬fl¸Ã∑§Ê ªÈ»§Ê„UM§ ÃÊ∑§ (÷ʪ⁄U ‚È◊L§∑§Ê ªÈ»§Ê„UM§◊Ê •ÊüÊÿ Á‹∞)H 3H
ÁŒª¬Ê‹ã„U ∑§ ‹Ù∑ ‚È„UÊ∞ – ‚ÍŸ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ®‚ÉÊŸÊŒ ∑§Á⁄U ÷Ê⁄UË – Œß
‚∑§‹ ŒflÃã„U
Œ‚ÊŸŸ ¬Ê∞H ªÊÁ⁄U ¬øÊ⁄UËH
ÁŒÄ¬Ê‹„UM§∑§Ê ‚’Ò ‚ÈãŒ⁄U ‹Ê∑§„UM§‹Ê߸ ⁄UÊfláÊ‹ ‚ÈŸ‚ÊŸ (∞∑§ÊãÃ) ¬ÊÿÊ– ©U‚‹ ¬≈U∑§-¬≈U∑§ ∆ÍU‹Ê Á‚¢„Uª¡¸ŸÊ ª⁄U⁄U ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U øÈŸÊÒÃË ÁŒ¢ŒÒ ªÊ‹Ë ªŒ¸âÿÊH 4H
⁄UŸ ◊Œ ◊ûÊ Á»§⁄Uß ¡ª œÊflÊ – ¬˝ÁÃ÷≈U πÙ¡Ã ∑§Ã„È°U Ÿ ¬ÊflÊH ⁄UÁ’ ‚Á‚ ¬flŸ ’L§Ÿ œŸœÊ⁄UË – •ÁªÁŸ ∑§Ê‹ ¡◊ ‚’ •Áœ∑§Ê⁄UËH ⁄UáÊ∑§Ê ◊Œ◊Ê ◊ûÊ (øÍ⁄U) ÷∞⁄U ©U‚‹ •ÊçŸÊ ¡Ê«UË∑§Ê ÿÊhÊ‹Ê߸ πÊÖŒÒ ¡ªÃ˜Ô÷⁄U ŒÊÒ«UŒÒ ÉÊÈêÿÊ,
160
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬⁄UãÃÈ ©U‚‹Ê߸ ÿSÃÊ ÿÊhÊ ∑§„UË¥ ¬ÁŸ ÷Á≈U∞Ÿ– ‚Íÿ¸, øãº˝◊Ê, flÊÿÈ, flL§áÊ, ∑ȧ’⁄U •ÁÇŸ, ∑§Ê‹ ⁄U ÿ◊ •ÊÁŒ ‚’Ò •Áœ∑§Ê⁄UË,H 5H
Á∑¢§Ÿ⁄U Á‚h ◊ŸÈ¡ ‚È⁄ ŸÊªÊ – „UÁ∆U ‚’„UË ∑§ ¬¢ÕÁ„U¢ ‹ÊªÊH ’˝rÊÔ‚ÎÁCÔU ¡„°U ‹Áª ßȜÊ⁄UË – Œ‚◊Èπ ’‚’Ã˸ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH Á∑§ãŸ⁄U, Á‚h, ◊ŸÈcÿ, ŒflÃÊ ⁄U ŸÊªó‚’Ò∑§Ê ¬Á¿U ™§ „U∆U¬Ífl¸∑§ ‹ÊÁª⁄UsÔÊ (∑§‚Ò‹Ê߸ ¬ÁŸ ©U‚‹ ‡ÊÊÁãìÍfl¸∑§ ’SŸ ÁŒ∞Ÿ)– ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê ‚ÎÁCÔU◊Ê ¡Áà ¬ÁŸ ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË SòÊË-¬ÈL§· ÁÕ∞, ‚’Ò ⁄UÊfláÊ∑§Ê •œËŸ◊Ê ÷∞H 6H
•Êÿ‚È
∑§⁄UÁ„¢ U ‚∑§‹ ÷ÿ÷ËÃÊ – ŸflÁ„U¢ •Êß ÁŸÃ ø⁄UŸ Á’ŸËÃÊH
«U⁄U‹ ªŒÊ¸ ‚’Ò‹ ©U‚∑§Ê •ÊôÊÊ‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªŒ¸Õ ⁄U ÁŒŸ„È°U •Ê∞⁄U Ÿ◊˝ÃʬÍfl¸∑§ ©U‚∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©°UŒÕH 7H
ŒÙ0ó÷È¡’‹ Á’Sfl ’Sÿ ∑§Á⁄U ⁄UÊπÁ‚ ∑§Ù©U Ÿ ‚ÈâòÊ– ◊¢«U‹Ë∑§ ◊ÁŸ ⁄UÊflŸ ⁄UÊ¡ ∑§⁄Uß ÁŸ¡ ◊¢òÊH 182 (∑§)H ©U‚‹ •ÊçŸÊ ÷È¡Ê∑§Ê ’‹’Ê≈U ‚ê¬Íáʸ ÁflE‹Ê߸ fl‡Ê◊Ê (•œËŸ◊Ê) ª⁄UÊÿÊ, ∑§‚Ò‹Ê߸ SflÃãòÊ ⁄U„UŸ ÁŒ∞Ÿ– [ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U] ◊á«U‹Ë∑§Ê ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ (‚Êfl¸÷ÊÒ◊ ‚◊˝Ê≈˜UÔ) ⁄UÊfláÊ‹ •ÊçŸÊ ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊÖÿ ªŸ¸ ‹ÊÇÿÊH 182 (∑§)H
Œfl ¡ë¿U ª¢œ’¸ Ÿ⁄U Á∑¢§Ÿ⁄U ŸÊª ∑ȧ◊ÊÁ⁄U– ¡ËÁà ’⁄UË¥ ÁŸ¡ ’Ê„ÈU ’‹ ’„ÈU ‚¢ÈŒ⁄U ’⁄U ŸÊÁ⁄UH 182 (π)H ŒflÃÊ, ÿˇÊ, ªãœfl¸, ◊ŸÈcÿ, Á∑§ãŸ⁄U ⁄U ŸÊª∑§Ê ∑§ãÿÊ„UM§ ÃÕÊ œ⁄ÒU •ãÿ ‚ÈãŒ⁄UË ⁄U ©UûÊ◊ SòÊË„UM§‹Ê߸ ©U‚‹ •ÊçŸÊ ÷È¡Ê∑§Ê ’‹’Ê≈U Á¡Ã⁄U ÁflflÊ„U ª:ÿÊH 182 (π)H
ߢº˝¡Ëà ‚Ÿ ¡Ù ∑§¿ÈU ∑§„U™§ – ‚Ù ‚’ ¡ŸÈ ¬Á„U‹Á„U¢ ∑§Á⁄ ⁄U„U™§H ¬˝Õ◊Á„U¢ Á¡ã„U ∑§„È°U •Êÿ‚È ŒËã„UÊ – ÁÃã„U ∑§⁄U øÁ⁄Uà ‚ÈŸ„ÈU ¡Ù ∑§Ëã„UÊH ◊ÉÊŸÊŒ‚°ª ©U‚‹ ¡ ¡SÃÊ ÷ãŒâÿÊ, àÿ‚‹Ê߸ ©U‚‹ (◊ÉÊŸÊŒ‹) ◊ÊŸÊÒ¥ ¬Á„U‹ŒÁπ ŸÒ ª⁄U⁄U ⁄UÊπ∑§Ê „ÈUãâÿÊ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ⁄UÊfláÊ‹ ÷㟠‚◊ÿ ‹ÊÇŒâÿÊ, ©U‚‹ •ÊôÊʬʋŸ◊Ê ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ Áfl‹ê’ ªŒÒ¸ŸâÿÊ)– ¡ÈŸ ∑§Ê◊ ªŸ¸ [⁄UÊfláÊ‹ ◊ÉÊŸÊŒ‹Ê߸] ¬Á„U‹ ŸÒ •ÊôÊÊ ÁŒß‚∑§∑§Ê ÁÕÿÊ, ©U‚‹ ¡ÈŸ ∑§Êÿ¸ ª:ÿÊ, àÿÊ ‚ÈŸ óH 1H
Œπà ∑§⁄U®„U
÷Ë◊M§¬ ‚’ ¬Ê¬Ë – ÁŸÁ‚ø⁄U ÁŸ∑§⁄U Œfl ¬Á⁄UÃʬËH ©U¬º˝fl •‚È⁄ ÁŸ∑§ÊÿÊ – ŸÊŸÊ M§¬ œ⁄U®„U ∑§Á⁄U ◊ÊÿÊH
‚’Ò ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ‚◊Í„U „UŒÒ¸πÁ⁄U ∆ÍU‹Ê ÷ÿÊŸ∑§, ¬Ê¬Ë ⁄U ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ŒÈ—π ÁŒŸflÊ‹Ê ÁÕ∞– ÃË •‚È⁄U„UM§∑§Ê ‚◊Í„U‹ ©U¬º˝fl ªŒ¸Õ ⁄U ◊ÊÿÊ’Ê≈U •Ÿ∑§ÊÒ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê M§¬ ’ŸÊ©°UŒÕH 2H
¡Á„U Á’Áœ „UÙß œ◊¸ ÁŸ◊͸‹Ê – ‚Ù ‚’ ∑§⁄UÁ„U¢ ’Œ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÊH ¡Á„U¢ ¡Á„U¢ Œ‚ œŸÈ Ám¡ ¬ÊflÁ„U¢ – Ÿª⁄U ªÊ©°U ¬È⁄U •ÊÁª ‹ªÊflÁ„U¢H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
161
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ œ◊¸∑§Ê ¡⁄UÊ (¡«U) ∑§ÊÁ≈UãâÿÊ, ©UŸË„UM§‹ àÿ„UË flŒÁflL§h ∑§Ê◊ ªŸ¸ ªŒ¸Õ– ¡ÈŸ¡ÈŸ ∆UÊ©°U◊Ê ªÊ߸ ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ‹Ê߸ ÷^ÔUÊ©°UŒÕ, àÿ„UË Ÿª⁄U, ªÊ©°U ⁄U ≈UÊ‹◊Ê •ÊªÊ ‹ªÊ©UŸ ªŒ¸ÕH 3H
‚È÷ •Êø⁄UŸ ∑§Ã„È°U ŸÁ„U¢ „UÙ߸ – Œfl Á’¬˝ ªÈL§ ◊ÊŸ Ÿ ∑§Ù߸H ŸÁ„U¢ „UÁ⁄U÷ªÁà ¡Çÿ ì ÇÿÊŸÊ – ‚¬Ÿ„È°U ‚ÈÁŸ• Ÿ ’Œ ¬È⁄UÊŸÊH [©UŸË„UM§∑§Ê «U⁄U’Ê≈U] ∑§„UË¥ ¬ÁŸ ‡ÊÈ÷ •Êø⁄UáÊ (’˝ÊrÊÔáÊ-÷Ê¡Ÿ, ÿôÊ, üÊÊh •ÊÁŒ) „È°UŒÒŸÕ– ŒflÃÊ, ’˝ÊrÊÔáÊ ⁄U ªÈL§‹Ê߸¸ ∑§‚Ò‹ ◊ÊãŒÒŸÕ– Ÿ „UÁ⁄U÷ÁQ§ ÁÕÿÊ, Ÿ ÿôÊ, ì ⁄U ôÊÊŸ ÁÕÿÊ– flŒ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ Ã SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ ‚È㟠Á◊ÀŒÒŸÕÊH 4H
¿¢U0ó¡¬ ¡Ùª Á’⁄UÊªÊ Ã¬ ◊π ÷ÊªÊ üÊflŸ ‚ÈŸß Œ‚‚Ë‚Ê– •Ê¬ÈŸÈ ©UÁ∆U œÊflß ⁄U„ÒU Ÿ ¬Êflß œÁ⁄U ‚’ ÉÊÊ‹ß πË‚ÊH •‚ ÷˝CÔU •øÊ⁄UÊ ÷Ê ‚¢‚Ê⁄UÊ œ◊¸ ‚ÈÁŸ• ŸÁ„U¢ ∑§ÊŸÊ– ÃÁ„U ’„ÈUÁ’Áœ òÊÊ‚ß Œ‚ ÁŸ∑§Ê‚ß ¡Ù ∑§„U ’Œ ¬È⁄UÊŸÊH ¡¬, ÿÙª, flÒ⁄UÊÇÿ, ì ÃÕÊ ÿôÊ◊Ê [ŒflÃÊ„UM§‹] ÷ʪ ¬Ê©UŸ ∑ȧ⁄UÊ ⁄UÊfláÊ‹ ∑§„UË¥ ∑§ÊŸ„UM§‹ ‚ÈãÿÊ ÷Ÿ, [àÿ„UË ‚◊ÿ◊Ê] Sflÿ¢ ©U∆U⁄U ŒÊÒ«UãâÿÊ– ∑§„UË ¬ÁŸ ⁄U„UŸ ÁŒ¢ŒÒŸâÿÊ, ©U‚‹ ‚’Ò‹Ê߸¸ ‚◊ÊÃ⁄U Áfläfl¢‚ ª⁄U⁄ÒU ¿UÊ«˜UÔŒâÿÊ– ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ÿSÃÊ ÷˝CÔU •Êø⁄UáÊ »Ò§Á‹ÿÊ Á∑§ œ◊¸ à ∑§ÊŸ„UM§mÊ⁄UÊ ‚È㟠¬ÁŸ ¬Êß°ŒÒŸâÿÊ; ∑ȧŸÒ ∆UÊ©°U◊Ê ∑ȧŸÒ-∑ȧŸÒ‹ flŒ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ ÷Ÿ◊Ê, ©UŸË„UM§‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U òÊÊ‚ ÁŒãâÿÊ ⁄U Œ‡Ê’Ê≈U ÁŸ∑§ÊÁ‹ÁŒãâÿÊ–
‚Ù0ó’⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß •ŸËÁà ÉÊÙ⁄U ÁŸ‚Êø⁄U ¡Ù ∑§⁄UÁ„U¢– Á„U¢‚Ê ¬⁄U •Áà ¬˝ËÁà ÁÃã„U ∑§ ¬Ê¬Á„U ∑§flÁŸ Á◊ÁÃH 183H ⁄UÊˇÊ‚„UM§‹ ¡ÈŸ ÉÊÊ⁄U •àÿÊøÊ⁄U ªŒ¸Õ, ©U‚∑§Ê fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– Á„¢U‚ʬ˝Áà ŸÒ ¡‚∑§Ê ¬˝ËÁà ¿U, ©UŸË„UM§‹Ê߸ ¬Ê¬∑§Ê ∑§ «U⁄U „ÈUãâÿÊ ⁄U!H 183H ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ¿ÒU≈UÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊
’Ê…∏U π‹ ’„È U øÙ⁄U ¡È•Ê⁄UÊ – ¡ ‹¢¬≈U ¬⁄UœŸ ¬⁄UŒÊ⁄UÊH ◊ÊŸÁ„U¢ ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ŸÁ„U¢ ŒflÊ – ‚ÊœÈã„U ‚Ÿ ∑§⁄UflÊflÁ„U¢ ‚flÊH •∑§Ê¸∑§Ê œŸ ⁄U •∑§Ê¸∑§Ë SòÊË◊Ê ◊Ÿ ‹ªÊ©UŸ, ŒÈCÔU, øÊ⁄U ⁄U ¡ÈflÊ«U œ⁄ÒU ŸÒ ÷∞– ◊ÊÁŸ‚‹ •Ê◊Ê’Ê’È ⁄U ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ◊ÊãŒÒŸÕ ⁄U ‚ʜȄUM§∑§Ê [‚flÊ ªŸÈ¸ à ≈UÊ…UÊ ŸÒ ⁄UsÔÊ, ©UÀ≈ÒU ©UŸË„UM§’Ê≈U] ‚flÊ ª⁄UÊ©UŸ ªŒ¸ÕH 1H ® ¬ÎâflË ⁄U ŒflÃÊÁŒ∑§Ê ∑§L§áÊ ¬È∑§Ê⁄U ®
Á¡ã„U ∑§ ÿ„U •Êø⁄UŸ ÷flÊŸË – à ¡ÊŸ„ÈU ÁŸÁ‚ø⁄U ‚’ ¬˝ÊŸËH •ÁÂÿ ŒÁπ œ◊¸ ∑Ò§ Ç‹ÊŸË – ¬⁄U◊ ‚÷Ëà œ⁄UÊ •∑ȧ‹ÊŸËH [Á‡Êfl¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] „U ÷flÊŸË! ¡‚∑§Ê ÿSÃÊ •Êø⁄UáÊ ¿U, ÃË ‚’Ò ¬˝ÊáÊË„UM§‹Ê߸ ⁄UÊˇÊ‚ ŸÒ ‚ê¤ÊŸÈ– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U œ◊¸¬˝Áà [◊ÊÁŸ‚„UM§∑§Ê] •ÁÇÊÿ Ç‹ÊÁŸ [•L§Áø, •ŸÊSÕÊ] Œπ⁄U ¬ÎâflË •àÿãà ÷ÿ÷Ëà ∞fl¢ √ÿÊ∑ȧ‹ ÷ߟ˜ÔH 2H
162
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ÁªÁ⁄U ‚Á⁄U Á‚¢ œÈ ÷Ê⁄U ŸÁ„U¢ ◊Ù„UË – ¡‚ ◊ÙÁ„U ªL§• ∞∑§ ¬⁄Uº˝Ù„UËH ‚∑§‹ œ◊¸ Œπß Á’¬⁄UËÃÊ – ∑§Á„U Ÿ ‚∑§ß ⁄UÊflŸ ÷ÿ ÷ËÃÊH [©UŸ‹ ‚ÊëŸ ‹ÊÁªŸ˜Ô Á∑§] ¬fl¸Ã„UM§, ŸŒË„UM§ ⁄U ‚◊Ⱥ˝„UM§∑§Ê ’ʤʋÊ߸ àÿÁà ÷Ê⁄UË ◊ÊŸ∑§Ë ¿ÒUŸ, ¡Áà ÷Ê⁄U ◊‹Ê߸¸ ∞∑§ ¬⁄Uº˝Ê„UË (•∑§Ê¸∑§Ê •ÁŸCÔU ªŸ¸) ‹ÊÇŒ¿U– ¬ÎâflË‹ ‚ê¬Íáʸ œ◊¸‹Ê߸¸ Áfl¬⁄UËà ŒÁπ⁄U„U∑§Ë Á¿UŸ˜Ô, Ã⁄U ⁄UÊfláÊ‚°ª ÷ÿ÷Ëà ÷∞∑§Ë „È°UŒÊ ©UŸ‹ ∑§„UË ’ÊÀŸ ‚Á∑§ŸŸ˜ÔH 3H
œŸÈ M§¬ œÁ⁄U NUŒÿ° Á’øÊ⁄UË – ªß¸ ÄUÊ° ¡„U° ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ¤ÊÊ⁄UËH ÁŸ¡ ‚¢Ãʬ ‚ÈŸÊ∞Á‚ ⁄UÙ߸ – ∑§Ê„ÍU Ã¥ ∑§¿ÈU ∑§Ê¡ Ÿ „UÙ߸H [•ÁãÃ◊◊Ê] NUŒÿ◊Ê ‚Êø-ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U, ªÊ߸∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ¬ÎâflË àÿ„UÊ° ªßŸ˜Ô ¡„UÊ° ‚’Ò ŒflÃÊ ⁄U ◊ÈÁŸ [‹È∑§∑§Ê] ÁÕ∞– ¬ÎâflË‹ ⁄UÊ∞⁄U ©UŸË„UM§‹Ê߸ •ÊçŸÊ ŒÈ—π ‚ÈŸÊߟ˜Ô , Ã⁄U ∑§‚Ò’Ê≈U ∑§„UË ∑§Ê◊ ÷∞ŸH 4H
¿¢U0ó‚È⁄U ◊ÈÁŸ ª¢œ’ʸ Á◊Á‹ ∑§Á⁄U ‚’ʸ ª Á’⁄¢UÁø ∑§ ‹Ù∑§Ê– ‚°ª ªÙßȜÊ⁄UË ÷ÍÁ◊ Á’øÊ⁄UË ¬⁄U◊ Á’∑§‹ ÷ÿ ‚Ù∑§ÊH ’˝rÊÔÊ° ‚’ ¡ÊŸÊ ◊Ÿ •ŸÈ◊ÊŸÊ ◊Ù⁄U ∑§¿Í Ÿ ’‚Ê߸– ¡Ê ∑§Á⁄U ÃÒ¥ ŒÊ‚Ë ‚Ù •Á’ŸÊ‚Ë „U◊⁄U©U ÃÙ⁄U ‚„UÊ߸H àÿ‚¬Á¿U ŒflÃÊ, ◊ÈÁŸ ⁄U ªãœfl¸ ‚’Ò Á◊‹⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê ‹Ê∑§ (‚àÿ‹Ê∑§) ◊Ê ª∞– ÷ÿ ⁄U ‡ÊÊ∑§’Ê≈U •àÿãà √ÿÊ∑ȧ‹ Á’ø⁄UÊ ¬ÎâflË ¬ÁŸ ªÊ߸∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ©UŸË„UM§∑§Ê ‚ÊÕ ªßŸ˜Ô– ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ‚’Ò ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ ◊Ÿ◊Ê •ŸÈ◊ÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ ÿ‚ ∑§Êÿ¸◊Ê ◊⁄UÊ ∑§ÁûÊ ¬ÁŸ fl‡Ê (ˇÊ◊ÃÊ) øÀŒÒŸ– [àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°‹ ¬ÎâflË‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊ Á∑§ó] ¡‚∑§Ê ÁÃ◊Ë ŒÊ‚Ë „UÊÒ, ©UŸÒ •ÁflŸÊ‡ÊË ◊ ⁄U ÁÃ◊Ë ŒÈflÒ∑§Ê ‚„UÊÿ∑§ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U–
‚Ù0óœ⁄UÁŸ œ⁄UÁ„U ◊Ÿ œË⁄U ∑§„U Á’⁄¢UÁø „UÁ⁄U¬Œ ‚ÈÁ◊L§– ¡ÊŸÃ ¡Ÿ ∑§Ë ¬Ë⁄U ¬˝÷È ÷¢Á¡Á„U ŒÊL§Ÿ Á’¬ÁÃH 184H ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ¬ÎâflË ◊ÊÃÊ! ◊Ÿ◊Ê œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê S◊⁄UáÊ ª⁄U– ¬˝÷È‹ •ÊçŸÊ ŒÊ‚„UM§∑§Ê ¬Ë«UÊ‹Ê߸ ¡ÊãŸÈ÷∞∑Ò§ ¿U, ©U„UÊ°‹ ÁÃ◊˝Ê ∑§Á∆UŸ Áfl¬ÁûÊ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸÈ¸„ÈUŸ¿UH 184H
’Ò∆U ‚È⁄U ‚’ ∑§⁄UÁ„U¢ Á’øÊ⁄UÊ – ∑§„°U ¬Êß• ¬˝÷È ∑§Á⁄U• ¬È∑§Ê⁄UÊH ¬È⁄U ’Ò∑È¢§∆UU ¡ÊŸ ∑§„ ∑§Ù߸ – ∑§Ù©U ∑§„U ¬ÿÁŸÁœ ’‚ ¬˝÷È ‚Ù߸H ‚’Ò ŒflÃÊ ’‚⁄U ÁfløÊ⁄U ªŸ¸ ‹Êª Á∑§ ¬˝÷È‹Ê߸ ∑§„UÊ° ¬Ê©UŸ, ¡Ê Á∑§ ©U„UÊ°∑§Ê •ªÊÁ«U ¬È∑§Ê⁄U ªŸ¸ ¬ÊßÿÊ‚˜–Ô ∑ȧŸÒ‹ flÒ∑ȧá∆U¬È⁄UË◊Ê ¡ÊŸ ÷ãŒÕ ⁄U ∑§‚Ò‹ ÷ãŒÕ Á∑§ ¬˝÷È ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U◊Ê ÁŸflÊ‚ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 1H
¡Ê∑§ NUŒÿ° ÷ªÁà ¡Á‚ ¬˝ËÃË – ¬˝÷È Ã„°U ¬˝ª≈U ‚ŒÊ ÃÁ„U¢ ⁄UËÃËH ÃÁ„U¢ ‚◊Ê¡ ÁªÁ⁄U¡Ê ◊Ò¥ ⁄U„U™°§ – •fl‚⁄U ¬Êß ’øŸ ∞∑§ ∑§„U™°§H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
163
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡‚∑§Ê NUŒÿ◊Ê ¡SÃÊ ÷ÁQ§ ⁄U ¬˝ËÁà „ÈUã¿U, ¬˝÷È àÿ„UÊ° (©U‚∑§Ê ‹ÊÁª) ‚œÒ¥ ©USÃÒ ⁄UËÁÃ’Ê≈U ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– „U ¬Êfl¸ÃË! àÿ‚ ‚◊Ê¡◊Ê ◊ ¬ÁŸ ÁÕ∞°– •fl‚⁄U ¬Ê∞⁄U ◊Ò‹ ∞©U≈UÊ ∑ȧ⁄UÊ ÷Ÿ¥óH 2H
„UÁ⁄U éÿʬ∑§ ‚’¸òÊ ‚◊ÊŸÊ – ¬˝◊ Ã¥ ¬˝ª≈U „ÙÁ„U¢ ◊Ò¥ ¡ÊŸÊH Œ‚ ∑§Ê‹ ÁŒÁ‚ Á’ÁŒÁ‚„È ◊Ê„UË¥ – ∑§„U„ÈU ‚Ù ∑§„UÊ° ¡„UÊ° ¬˝÷È ŸÊ„UË¥H ◊ à ÿSÃÊ ¡Ê㌿ÈU Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô ‚’Ò ∆UÊ©°U◊Ê ‚◊ÊŸ M§¬‹ √ÿʬ∑§ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¬˝◊’Ê≈U ©U„UÊ° ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– Œ‡Ê, ∑§Ê‹, ÁŒ‡ÊÊ, ÁflÁŒ‡ÊÊ◊Ê ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ÿSÃÊ ∆UÊ©°U ∑§„UÊ° ¿U, ¡„UÊ° ¬˝÷È „ÈUŸÈ„ÈUãŸ?H 3H
•ª ¡ª◊ÿ ‚’ ⁄UÁ„Uà Á’⁄UÊªË – ¬˝◊ Ã¥ ¬˝÷È ¬˝ª≈Uß Á¡Á◊ •ÊªËH ◊Ù⁄U ’øŸ ‚’ ∑§ ◊Ÿ ◊ÊŸÊ – ‚ÊœÈ ‚ÊœÈ ∑§Á⁄U ’˝rÊÔ ’πÊŸÊH ©U„UÊ° ø⁄UÊø⁄U◊ÿ (ø⁄UÊø⁄U◊Ê √ÿÊåÃ) „È°UŒÊ-„È°UŒÒ ¬ÁŸ ‚’Ò’Ê≈U ⁄UÁ„Uà ⁄U Áfl⁄UQ§ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U (©U„UÊ°∑§Ê ∑§„UË¥ •Ê‚ÁQ§ ¿ÒUŸ); ©U„UÊ° ¬˝◊’Ê≈U ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡SÃÒ •ÁÇŸ– (•ÁÇŸ •√ÿQ§ M§¬‹ ‚fl¸òÊ √ÿÊåà ¿U, ¬⁄UãÃÈ ¡„UÊ° ©U‚∑§Ê ‹ÊÁª •⁄UÁáÊ◊ãÕŸÊÁŒ ‚ÊœŸ ¬˝ÿʪ ªÁ⁄Uã¿U, àÿ„UÊ° àÿÊ [•ÊªÊ] ¬˝∑§≈U „ÈUŸ ªŒ¸¿U– ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚fl¸òÊ √ÿÊåà ÷ªflÊŸ˜Ô ¬ÁŸ ¬˝◊’Ê≈U ¬˝∑§≈U ÷ß„UÊÀŸÈ„ÈUã¿U–) ◊⁄UÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚’Ò‹Ê߸ Á¬˝ÿ ‹ÊÇÿÊ– ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ “‚ÊœÈ-‚ʜȔ (∆UË∑§ „UÊ-∆UË∑§ „UÊ) ÷Ÿ⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸÈ¸÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó‚ÈÁŸ Á’⁄¢UÁø ◊Ÿ „U⁄U· ß ¬È‹Á∑§ ŸÿŸ ’„U ŸË⁄U– •SÃÈÁà ∑§⁄Uà ¡ÙÁ⁄U ∑§⁄U ‚ÊflœÊŸ ◊ÁÃœË⁄UH 185H ◊⁄UÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê „U·¸ ÷ÿÊ; ©U„UÊ°∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁ@à ÷ÿÊ ⁄U •Ê°πÊ’Ê≈U [¬˝◊∑§Ê] •Ê°‚È ’ÇŸ ‹Êª– àÿ‚¬Á¿U ©UŸÒ œË⁄U’ÈÁh ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ‚ÊflœÊŸ ÷∞⁄U „UÊà ¡Ê«U⁄U SÃÈÁà ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊóH 185H
¿¢U0ó¡ÿ ¡ÿ ‚È⁄UŸÊÿ∑§ ¡Ÿ ‚ÈπŒÊÿ∑§ ¬˝ŸÃ¬Ê‹ ÷ªfl¢ÃÊ– ªÙ Ám¡ Á„UÃ∑§Ê⁄UË ¡ÿ •‚È⁄UÊ⁄UË Á‚¢ œÈ‚ÈÃÊ Á¬˝ÿ ∑¢§ÃÊH ¬Ê‹Ÿ ‚È⁄U œ⁄UŸË •jÈà ∑§⁄UŸË ◊⁄U◊ Ÿ ¡ÊŸß ∑§Ù߸– ¡Ù ‚„U¡ ∑Χ¬Ê‹Ê ŒËŸŒÿÊ‹Ê ∑§⁄U©U •ŸÈª˝„U ‚Ù߸H „U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê SflÊ◊Ë, ‚fl∑§„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê, ‡Ê⁄UáÊʪËÊ߸ ⁄UˇÊÊ ªŸÈ¸„ÈUŸ ÷ªflÊŸ˜Ô! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô! ¡ÿ „UÊ‚˜Ô!! „U ªÊ߸-’˝ÊrÊáÊÔ„UM§U∑§Ê Á„Uà ªŸÈ¸„ÈUŸ, •‚È⁄U„UM§∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ªŸÈ¸„ÈUŸ, ‚◊Ⱥ˝∑§Ë ∑§ãÿÊ (üÊË‹ˇ◊Ë) ∑§Ê Á¬˝ÿ SflÊ◊Ë! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô! „U ŒflÃÊ ⁄U ¬ÎâflË‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸ ¬˝÷È! „U¡È⁄U∑§Ê ‹Ë‹Ê •Œ˜Ô÷Èà ¿UŸ˜Ô , ©U‚∑§Ê ÷Œ‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ ¡ÊãŒÒŸ– ÿSÃÊ ¡Ê Sfl÷Êfl’Ê≈U ŸÒ ∑Χ¬Ê‹È ⁄U ŒËŸŒÿÊ‹È „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, àÿSÃÊ „U¡È⁄U‹ ŸÒ ◊‹Ê߸ ∑Χ¬Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 1H
¡ÿ ¡ÿ •Á’ŸÊ‚Ë ‚’ ÉÊ≈U ’Ê‚Ë éÿʬ∑§ ¬⁄U◊ÊŸ¢ŒÊ– •Á’ªÃ ªÙÃËâ øÁ⁄Uà ¬ÈŸËâ ◊ÊÿÊ⁄UÁ„Uà ◊È∑È¢§ŒÊH ¡Á„U ‹ÊÁª Á’⁄UÊªË •Áà •ŸÈ⁄UÊªË Á’ªÃ ◊Ù„U ◊ÈÁŸ’΢ŒÊ– ÁŸÁ‚ ’Ê‚⁄U äÿÊflÁ„U¢ ªÈŸ ªŸ ªÊflÁ„U¢ ¡ÿÁà ‚Áìʌʟ¢ŒÊH
164
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
„U •ÁflŸÊ‡ÊË, ‚’Ò∑§Ê NUŒÿ◊Ê ÁŸflÊ‚ ªŸ¸ (•ãÃÿʸ◊Ë), ‚fl¸√ÿʬ∑§ ¬⁄U◊ •ÊŸãŒSflM§¬, •ôÊÿ, ßÁãº˝ÿ„UM§ŒÁπ ¬⁄U, ¬ÁflòÊøÁ⁄UòÊ, ◊ÊÿÊ’Ê≈U ⁄UÁ„Uà ◊È∑ȧ㌠(◊ÊˇÊŒÊÃÊ)! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô! ¡ÿ „UÊ‚˜Ô!! [ÿ‚ ‹Ê∑§ ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§∑§Ê ‚’Ò ÷ʪ„UM§’Ê≈U] Áfl⁄UQ§ ÃÕÊ ◊Ê„U’Ê≈U ‚fl¸ÕÊ ¿ÈU≈U∑§Ê (ôÊÊŸË) ◊ÈÁŸflÎ㌠¬ÁŸ •àÿãà •ŸÈ⁄UÊªË (¬˝◊Ë) ’Ÿ⁄U ¡‚∑§Ê ⁄UÊÃ-ÁŒŸ äÿÊŸ ªŸ¸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U ¡‚∑§Ê ªÈáÊ∑§Ê ‚◊Í„U‹Ê߸ ªÊ©UŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô , ©UŸÒ ‚ÁìʌʟãŒ∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜ÔH 2H
¡Á„U¢ ‚ÎÁCÔU ©U¬Ê߸ ÁòÊÁ’œ ’ŸÊ߸ ‚¢ª ‚„UÊÿ Ÿ ŒÍ¡Ê– ‚Ù ∑§⁄U©U •ÉÊÊ⁄UË Áø¢ à „U◊Ê⁄UË ¡ÊÁŸ• ÷ªÁà Ÿ ¬Í¡ÊH ¡Ù ÷fl ÷ÿ ÷¢¡Ÿ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ⁄¢U¡Ÿ ª¢¡Ÿ Á’¬Áà ’M§ÕÊ– ◊Ÿ ’ø ∑˝§◊ ’ÊŸË ¿UÊÁ«∏U ‚ÿÊŸË ‚⁄UŸ ‚∑§‹ ‚È⁄U¡ÍÕÊH ¡‚‹ ∑ȧŸÒ •∑§Ê¸ ‚ÊÕËÁflŸÊ •ÕflÊ ‚„UÊÿ∑§ÁflŸÊ ŸÒ ∞Ä‹Ò [ÿÊ Sflÿ¢ •Ê»È§‹Ê߸ ÁòʪÈáÊM§¬ó ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ ⁄U Á‡ÊflM§¬ ’ŸÊ∞⁄U •ÕflÊ ÁflŸÊ∑ȧŸÒ ©U¬ÊŒÊŸ-∑§Ê⁄UáÊ‹ •ÕÊ¸Ã˜Ô Sflÿ¢ ŸÒ ‚ÎÁCÔU∑§Ê •Á÷ãŸÁŸÁ◊ûÊʬʌʟ (∑§Êÿ¸÷ãŒÊ Á÷ÛÊ Ÿ÷߸ ©Uà¬ÁûÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ, •ÊœÊ⁄U)] ’Ÿ⁄U ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ÎÁCÔU ©Uà¬ãŸ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ, ©UŸÒ ¬Ê¬„UM§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ◊⁄UÊ π’⁄U Á‹ß’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ◊ Ÿ ÷ÁQ§ ¡Ê㌿ÈU, Ÿ à ¬Í¡Ê– ¡Ê ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê (¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§Ê) ÷ÿ‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê, ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ◊Ÿ‹Ê߸ •ÊŸãŒ ÁŒŸ ⁄U Áfl¬ÁûÊ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U‹Ê߸ ŸCÔU ªŸ¸flÊ‹Ê „UÊß’ÁÄ‚ã¿U, „UÊ◊Ë ‚’Ò ŒflÃÊ∑§Ê ‚◊Í„U ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸’Ê≈U øÃÈ:ÿÊß° ªŸ¸ ’ÊŸË ¿UÊ«U⁄U •ÕÊ¸Ã˜Ô ÁŸ◊¸‹ ◊Ÿ’Ê≈U „U¡È⁄U (÷ªflÊŸ˜Ô) ∑§Ê ‡Ê⁄UáÊ◊Ê [•Ê∞∑§Ê] ¿UÊÒ¥H 3H
‚Ê⁄UŒ üÊÈÁà ‚·Ê Á⁄U·ÿ •‚·Ê ¡Ê ∑§„È°U ∑§Ù©U ŸÁ„U¢ ¡ÊŸÊ– ¡Á„U ŒËŸ Á¬•Ê⁄U ’Œ ¬È∑§Ê⁄U º˝fl©U ‚Ù üÊË÷ªflÊŸÊH ÷fl ’ÊÁ⁄UÁœ ◊¢Œ⁄U ‚’ Á’Áœ ‚È¢Œ⁄U ªÈŸ◊¢ÁŒ⁄U ‚Èπ¬È¢¡Ê– ◊ÈÁŸ Á‚h ‚∑§‹ ‚È⁄U ¬⁄U◊ ÷ÿÊÃÈ⁄U Ÿ◊à ŸÊÕ ¬Œ ∑¢§¡ÊH ‚⁄USflÃË, flŒ, ‡Ê·¡Ë ⁄U ‚ê¬Íáʸ ´§Á· ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ ¡‚‹Ê߸¸ („U¡È⁄U‹Ê߸) ¡ÊãŒÒŸŸ˜Ô , ¡‚‹Ê߸ ŒËŸ (ŒÈ—πË) Á¬˝ÿ ¿UŸ˜Ô , ÿSÃÊ flŒ‹ ¬È∑§Ê⁄U ª⁄U⁄U (fláʸŸ ª⁄U⁄U) ÷㌿UŸ˜Ô , ©UŸÒ üÊË÷ªflÊŸ˜Ô‹ „UÊ◊Ë„UM§¬˝Áà ŒÿÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– „U ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝‹Ê߸¸ [◊ãÕŸ] ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ◊ãŒ⁄UÊø‹M§¬, ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ‚ÈãŒ⁄U, ªÈáÊ„UM§∑§Ê œÊ◊ ⁄U ‚Èπ„UM§∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê ŸÊÕ! „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§◊Ê ◊ÈÁŸ, Á‚h ⁄U ‚ê¬Íáʸ ŒflÃÊ„UM§ ÷ÿ’Ê≈U •àÿãà √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ªŒ¸¿UÊÒ¥H 4H ® ÷ªflÊŸ˜ Ô ’ Ê≈U fl⁄U Œ ÊŸ ®
ŒÙ0ó¡ÊÁŸ ‚÷ÿ ‚È⁄U ÷ÍÁ◊ ‚ÈÁŸ ’øŸ ‚◊à ‚Ÿ„U– ªªŸÁª⁄UÊ ª¢÷Ë⁄U ÷ß „U⁄UÁŸ ‚Ù∑§ ‚¢Œ„UH 186H ŒflÃÊ ⁄U ¬ÎâflË‹Ê߸ ÷ÿ÷Ëà ¡ÊŸ⁄U ⁄U ©UŸË„UM§∑§Ê SŸ„UÿÈQ§ fløŸ ‚ÈŸË ‡ÊÊ∑§ ⁄U ‚㌄U‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸ ªê÷Ë⁄U •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ÷ÿÊóH 186H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
165
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡ÁŸ «U⁄U¬„ÈU ◊ÈÁŸ Á‚h ‚È⁄U‚Ê – ÃÈê„UÁ„U ‹ÊÁª œÁ⁄U„U©°U Ÿ⁄U ’‚ÊH •¢‚ã„U ‚Á„Uà ◊ŸÈ¡ •flÃÊ⁄UÊ – ‹„U©°U ÁŒŸ∑§⁄U ’¢‚ ©UŒÊ⁄UÊH „U ◊ÈÁŸ, Á‚h ⁄U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê SflÊ◊Ë! Á’‹∑ȧ‹ Ÿ«U⁄UÊ™§– ÁÃ◊Ë„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ◊Ò‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U (M§¬) œÊ⁄UáÊ ªŸ̧¿ÈU ⁄U ©UŒÊ⁄U (¬ÁflòÊ) ‚Íÿ¸fl¢‡Ê◊Ê •¢‡Ê„UM§‚Á„Uà ◊ŸÈcÿ∑§Ê •flÃÊ⁄U Á‹Ÿ¿ÈUH 1H
∑§Sÿ¬ •ÁŒÁà ◊„UÊì ∑§Ëã„UÊ – ÁÃã„U ∑§„È° ◊Ò¥ ¬Í⁄U’ ’⁄U ŒËã„UÊH à Œ‚⁄UÕ ∑§ı‚ÀÿÊ M§¬Ê – ∑§Ù‚‹¬È⁄UË¥ ¬˝ª≈U Ÿ⁄U ÷ͬÊH ∑§‡ÿ¬ ⁄U •ÁŒÁË œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ìSÿÊ ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞– ◊Ò‹ ¬Á„U‹Ê ŸÒ ©UŸË„UM§‹Ê߸ fl⁄UŒÊŸ ÁŒß‚∑§∑§Ê ¿ÈU– ©UŸË„UM§ ŸÒ Œ‡Ê⁄UÕ ⁄U ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ∑§Ê M§¬◊Ê ◊ŸÈcÿ„UM§∑§Ê ⁄UÊ¡Ê (⁄U ⁄UÊŸË) ÷∞⁄U üÊË•ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊Ê ¬˝∑§≈U ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
ÁÃã„U ∑¥§ ªÎ„U •flÃÁ⁄U„U©°U ¡Ê߸ – ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ÁË∑§ ‚Ù øÊÁ⁄U©U ÷Ê߸H ŸÊ⁄UŒ ’øŸ ‚àÿ ‚’ ∑§Á⁄U„U©°U – ¬⁄U◊ ‚ÁQ§ ‚◊à •flÃÁ⁄U„U©°UH ©UŸË„UM§∑Ò§ ÉÊ⁄U◊Ê ª∞⁄U ◊Ò‹ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊Ê üÊDÔU øÊ⁄U ÷Êß„UM§∑§Ê M§¬◊Ê •flÃÊ⁄U Á‹Ÿ¿ÈU– ŸÊ⁄UŒ∑§Ê ‚’Ò fløŸ ◊Ò‹ ‚àÿ ªŸ¸¿ÈU ⁄U •ÊçŸË ¬⁄UʇÊÁQ§‚Á„Uà •flÃÊ⁄U Á‹Ÿ¿ÈUH 3H
„UÁ⁄U„U©°U ‚∑§‹ ÷ÍÁ◊ ªL§•Ê߸ – ÁŸ÷¸ÿ „UÙ„ÈU Œfl ‚◊ÈŒÊ߸H ªªŸ ’˝rÊÔ’ÊŸË ‚ÈÁŸ ∑§ÊŸÊ – ÃÈ⁄Uà Á»§⁄U ‚È⁄U NUŒÿ ¡È«∏UÊŸÊH ◊Ò‹ ¬ÎâflË∑§Ê ‚’Ò ÷Ê⁄U‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸¿ÈU– „U ŒflflÎãŒ! ÁÃ◊Ë„UM§ ÁŸ÷¸ÿ „UÊ™§– •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ’˝rÊÔ (÷ªflÊŸ˜Ô) ∑§Ê flÊáÊË‹Ê߸ ∑§ÊŸ’Ê≈U ‚ÈŸ⁄U ŒflÃÊ ÃÈL§ãÃÒ »§Ì∑§∞– ©UŸË„UM§∑§Ê NUŒÿ ‡ÊËË ÷ÿÊH 4H
Ã’
’˝rÊÔÊ° œ⁄UÁŸÁ„
‚◊ȤÊÊflÊ – •÷ÿ ÷߸ ÷⁄UÙ‚ Á¡ÿ° •ÊflÊH
àÿ‚¬Á¿U ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ¬ÎâflË‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ©UŸË ¬ÁŸ ÁŸ÷¸ÿ ÷ߟ˜Ô ⁄U ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U (◊Ÿ)-◊Ê ÷⁄UÊ‚Ê ÷ÿÊH 5H
ŒÙ0óÁŸ¡ ‹Ù∑§Á„U Á’⁄¢UÁø ª Œflã„U ß„Uß Á‚πÊß– ’ÊŸ⁄U ÃŸÈ œÁ⁄U œÁ⁄U ◊Á„U „UÁ⁄U ¬Œ ‚fl„ÈU ¡ÊßH 187H ŒflÃÊ„UM§‹Ê߸ ÿ„UË Á‚∑§Ê©UŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ’Ê°Œ⁄U„UM§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ÁÃ◊Ë„UM§ ¬ÎâflË◊Ê ª∞⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ‚flÊ ª⁄U, àÿ‚¬Á¿U ’˝rÊÔÊ¡Ë •ÊçŸÊ ‹Ê∑§◊Ê ªß„UÊÀŸÈ÷ÿÊH 187H
ª∞ Œfl ‚’ ÁŸ¡ ÁŸ¡ œÊ◊Ê – ÷ÍÁ◊ ‚Á„Uà ◊Ÿ ∑§„È°U Á’üÊÊ◊ÊH ¡Ù ∑§¿È U •Êÿ‚È ’˝rÊÔÊ° ŒËã„UÊ – „U⁄U· Œfl Á’‹¢’ Ÿ ∑§Ëã„UÊH ‚’Ò ŒflÃÊ •Ê-•ÊçŸÊ ‹Ê∑§◊Ê ª∞– ¬ÎâflË‚Á„Uà ‚’Ò∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ‡ÊÊÁãà Á◊ÀÿÊ– ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ¡-¡SÃÊ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿ‚’Ê≈U ŒflÃÊ œ⁄ÒU ¬˝‚㟠÷∞ ⁄U ©UŸË„UM§‹ [àÿUSÃÒ ªŸ¸‹Ê߸¸] Áfl‹ê’ ª⁄UŸŸ˜ÔH 1H
166
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’Ÿø⁄U Œ„U œ⁄UË Á¿UÁà ◊Ê„UË¥ – •ÃÈÁ‹Ã ’‹ ¬˝Ãʬ ÁÃã„U ¬Ê„UË¥H ÁªÁ⁄U ÃL§ Ÿπ •ÊÿÈœ ‚’ ’Ë⁄UÊ – „UÁ⁄U ◊Ê⁄Uª ÁøÃflÁ„U¢ ◊ÁÃœË⁄UÊH ¬ÎâflË◊Ê ©UŸË„UM§‹ ’Ê°Œ⁄U‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U– ©UŸË„UM§◊Ê •¬Ê⁄U ’‹ ⁄U ¬˝Ãʬ ÁÕÿÊ– ‚’Ò ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ÁÕ∞; ¬fl¸Ã, M§π ⁄U ŸæU ŸÒ ©UŸË„UM§∑§Ê ‡ÊSòÊ („UÊÃ-„UÁÃÿÊ⁄U) ÁÕ∞– ©UŸË œË⁄U ’ÈÁh ÷∞∑§Ê [’Ê°Œ⁄UM§¬ ŒflÃÊ] ‹ ÷ªflÊŸ˜Ô •Ê©UŸ ’Ê≈UÊ „UŸ¸ ‹ÊªH 2H
ÁªÁ⁄U ∑§ÊŸŸ ¡„°U Ä°U ÷Á⁄U ¬Í⁄UË – ⁄U„U ÁŸ¡ ÁŸ¡ •ŸË∑§ ⁄UÁø M§⁄UËH ÿ„U ‚’ L§Áø⁄U øÁ⁄Uà ◊Ò¥ ÷Ê·Ê – •’ ‚Ù ‚ÈŸ„ÈU ¡Ù ’ËøÁ„U¢ ⁄UÊπÊH ©UŸË„UM§ [’Ê°Œ⁄U] ¬„UÊ«U ⁄U ¡XÔU‹„UM§◊Ê ¡„UÊ°-‚È∑Ò§ •Ê-•ÊçŸÊ ‚ÈãŒ⁄U ‚ŸÊ ’ŸÊ∞⁄U ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ◊Ê ÷Á⁄U∞– ÿÊ ‚’Ò øÁ⁄UòÊ ◊Ò‹ ÷Ÿ¥– •’ ©U„UË øÁ⁄UòÊ ‚ÈŸ ¡‚‹Ê߸ ’Ëø◊Ê ŸÒ ¿UÊÁ«UÁŒ∞∑§Ê ÁÕ∞°H 3H ® ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‹ ¬ÈòÊÁCÔU-ÿôÊ ªŸÈ¸, ◊„UÊ⁄UÊŸË„UM§ ª÷¸flÃË „ÈUŸÈ ®
•flœ¬È⁄UË¥ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊ÁŸ ⁄UÊ™§ – ’Œ Á’ÁŒÃ ÃÁ„U Œ‚⁄UÕ ŸÊ™°§H œ⁄U◊ œÈ⁄¢Uœ⁄U ªÈŸÁŸÁœ ÇÿÊŸË – NUŒÿ° ÷ªÁà ◊Áà ‚Ê⁄°Uª¬ÊŸËH •ÿÊäÿʬÈ⁄UË◊Ê ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ Œ‡Ê⁄UÕŸÊ◊∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê „ÈUŸÈ÷ÿÊ, ¡‚∑§Ê ŸÊ◊ flŒ„UM§◊Ê ÁflÅÿÊà ¿U– ©U„UÊ° œ◊¸œÈ⁄Uãœ⁄U, ªÈáÊ„UM§∑§Ê ÷á«UÊ⁄U ⁄U ôÊÊŸË „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê ‡ÊÊXÔ¸UœŸÈ· œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUŸ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷ÁQ§ ÁÕÿÊ ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ’ÈÁh ¬ÁŸ ÷ªflÊŸ˜Ô◊Ê ŸÒ ‹ÊÁª⁄U„UãâÿÊH 4H
ŒÙ0ó∑§ı‚ÀÿÊÁŒ ŸÊÁ⁄U Á¬˝ÿ ‚’ •Êø⁄UŸ ¬ÈŸËÖ ¬Áà •ŸÈ∑ͧ‹ ¬˝◊ ŒÎ…∏U „UÁ⁄U ¬Œ ∑§◊‹ Á’ŸËÃH 188H ©U„UÊ°∑§Ê ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ •ÊÁŒ Á¬˝ÿ ◊„UÊ⁄UÊŸË„UM§ ‚’Ò ¬ÁflòÊ •Êø⁄UáÊ ÷∞∑§Ê „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ©U„UÊ°„UM§ [œ⁄ÒU] ÁflŸ◊˝ ⁄U ¬ÁÃ∑§Ê •ŸÈ∑ͧ‹ [øÀŸ] „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ ⁄U üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ŒÎ…U ¬˝◊ ÁÕÿÊH 188H
∞∑§ ’Ê⁄U ÷ͬÁà ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ÷Ò ª‹ÊÁŸ ◊Ù⁄¥U ‚Èà ŸÊ„UË¥H ªÈ⁄U ªÎ„U ªÿ©U ÃÈ⁄Uà ◊Á„U¬Ê‹Ê – ø⁄UŸ ‹ÊÁª ∑§Á⁄U Á’Ÿÿ Á’‚Ê‹ÊH ∞∑§ ¬≈U∑§ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê Ç‹ÊÁŸ ÷ÿÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ¿UÊ⁄UÊ ¿ÒUŸŸ˜Ô– ⁄UÊ¡Ê ÃÈL§ãÃÒ ªÈL§¡Ë∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U ªÈL§∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U œ⁄ÒU ŸÒ Á’ãÃË ªŸÈ¸÷ÿÊH 1H
ÁŸ¡ ŒÈπ ‚Èπ ‚’ ªÈ⁄UÁ„ ‚ÈŸÊÿ©U– ∑§Á„U ’Á‚DÔU ’„ÈUÁ’Áœ ‚◊ȤÊÊÿ©UH œ⁄U„ÈU œË⁄U „UÙß„UÁ„U¢ ‚Èà øÊ⁄UË – ÁòÊ÷ÈflŸ Á’ÁŒÃ ÷ªÃ ÷ÿ „UÊ⁄UËH ⁄UÊ¡Ê‹ •ÊçŸÊ ‚Ê⁄UÊ ‚Èπ-ŒÈ—π ªÈL§‹Ê߸ ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] œÒÿ¸ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô , „U¡È⁄U∑§Ê øÊ⁄U ¬ÈòÊ „ÈUŸ¿UŸ˜Ô , ¡Ê ÃËŸÒ ‹Ê∑§◊Ê ¬˝Á‚h ⁄U ÷Q§„UM§∑§Ê ÷ÿ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸ „ÈUŸ¿UŸ˜ÔH 2H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
167
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚΢ªË Á⁄UÁ·Á„U ’Á‚DÔU ’Ù‹ÊflÊ – ¬ÈòÊ∑§Ê◊ ‚È÷ ¡Çÿ ∑§⁄UÊflÊH ÷ªÁà ‚Á„Uà ◊ÈÁŸ •Ê„ÈUÁà ŒËã„¥U – ¬˝ª≈U •ÁªÁŸ øM§ ∑§⁄U ‹Ëã„¥UH flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ üÊÎXÔUË ´§Á·‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°’Ê≈U ‡ÊÈ÷ ¬ÈòÊ∑§Ê◊ÁCÔU ÿôÊ ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ◊ÈÁŸ‹ ÷ÁQ§‚Á„Uà •Ê„ÈUÁÄUM§ („UflŸ ‚Ê◊ª˝Ë) ÁŒ¢ŒÊπÁ⁄U •ÁÇŸŒfl „UÊÃ◊Ê øL§ („UÁflcÿÊ㟠πË⁄U) Á‹∞⁄U ¬˝∑§≈U ÷∞H 3H
¡Ù ’Á‚DÔU ∑§¿ÈU NUŒÿ° Á’øÊ⁄UÊ – ‚∑§‹ ∑§Ê¡È ÷Ê Á‚h ÃÈê„UÊ⁄UÊH ÿ„U „UÁ’ ’Ê°Á≈U Œ„ÈU ŸÎ¬ ¡Ê߸ – ¡ÕÊ ¡Ùª ¡Á„U ÷ʪ ’ŸÊ߸H [⁄U Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‚°ª ÷Ÿó] flÁ‡ÊDÔU‹ NUŒÿ◊Ê ¡ÈŸ ∑ȧ⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞, ÁÃ◊˝Ê àÿÊ ‚’Ò ∑§Êÿ¸ Á‚h ÷ß‚∑§∑§Ê ¿U– „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! [•’] ÁÃ◊Ë ª∞⁄U ÿ‚ „UÁflcÿÊ㟠(¬Êÿ‚) ‹Ê߸ ¡‚‹Ê߸ ¡SÃÊ ©UÁøà „ÈUã¿U, ©USÃÒ ÷ʪ ’ŸÊ∞⁄U ’Ê°«U⁄U Œ™§H 4H
ŒÙ0óÃ’ •ŒÎSÿ ÷∞ ¬Êfl∑§ ‚∑§‹ ‚÷Á„U ‚◊ȤÊÊß– ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ ◊ªŸ ŸÎ¬ „U⁄U· Ÿ NUŒÿ° ‚◊ÊßH 189H ÃŒŸãÃ⁄U •ÁÇŸŒfl ‚ê¬Íáʸ ‚÷Ê‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U •ãÃäÿʸŸ ÷ß„UÊ‹– ⁄UÊ¡Ê ¬⁄U◊ÊŸãŒ◊Ê ◊ÇŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊ, ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê „U·¸∑§Ê ‚Ë◊Ê (•≈UÊ∞∑§Ê) ÁÕ∞ŸH 189H
Ã’®„U ⁄UÊÿ° Á¬˝ÿ ŸÊÁ⁄U ’Ù‹ÊßZ – ∑§ı‚ÀÿÊÁŒ ÄUÊ° øÁ‹ •ÊßZH •œ¸ ÷ʪ ∑§ı‚ÀÿÁ„U ŒËã„UÊ – ©U÷ÿ ÷ʪ •Êœ ∑§⁄U ∑§Ëã„UÊH àÿ‚Ò ‚◊ÿ◊Ê ⁄UÊ¡Ê‹ •ÊçŸÊ åÿÊ⁄UË ⁄UÊŸË„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ •ÊÁŒ ‚’Ò [⁄UÊŸË„UM§] àÿ„UÊ° •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ⁄UÊ¡Ê‹ [¬Êÿ‚∑§Ê] •ÊœÊ ÷ʪ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ‹Ê߸ ÁŒŸÈ÷ÿÊ [⁄U ’Ê°∑§Ë] •ÊœÊ‹Ê߸ ŒÈ߸ ÷ʪ ªŸÈ¸÷ÿÊH 1H
∑Ò§∑§ß¸ ∑§„°U ŸÎ¬ ‚Ù Œÿ™§ – ⁄UsÔÙ ‚Ù ©U÷ÿ ÷ʪ ¬ÈÁŸ ÷ÿ™§H ∑§ı‚ÀÿÊ ∑Ò§∑§ß¸ „UÊÕ œÁ⁄U – ŒËã„U ‚ÈÁ◊òÊÁ„U ◊Ÿ ¬˝‚㟠∑§Á⁄UH àÿÊ (àÿ‚◊äÿ ∞∑§ ÷ʪ) ⁄UÊ¡Ê‹ ∑Ò§∑§ÿË‹Ê߸ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– ‡Ê· ¡ÈŸ ’ø∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿ‚‹Ê߸ »§Á⁄U ŒÈ߸ ÷ʪ ª⁄U⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ©U‚‹Ê߸ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ⁄U ∑Ò§∑§ÿË∑§Ê „UÊÃ◊Ê ⁄UÊπ⁄U (•ÕÊ¸Ã˜Ô ©U„UÊ°„UM§∑§Ê •ŸÈ◊Áà Á‹∞⁄U) ÿ‚⁄UË ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ◊Ÿ ¬˝‚㟠ª⁄U⁄U ‚ÈÁ◊òÊÊ‹Ê߸ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 2H
∞Á„U Á’Áœ ª÷¸‚Á„Uà ‚’ ŸÊ⁄UË – ÷ßZ NUŒÿ° „U⁄UÁ·Ã ‚Èπ ÷Ê⁄UËH ¡Ê ÁŒŸ Ã¥ „UÁ⁄U ª÷¸Á„U¢ •Ê∞ – ‚∑§‹ ‹Ù∑§ ‚Èπ ‚¢¬Áà ¿UÊ∞H ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚’Ò ◊„UÊ⁄UÊŸË„UM§ ª÷¸flÃË „ÈUŸÈ÷ÿÊ, ©U„UÊ°„UM§ NUŒÿ◊Ê œ⁄ÒU „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ ∆ÍU‹Ê ‚Èπ Á◊ÀÿÊ– ¡ÈŸ ÁŒŸ’Ê≈U üÊË„UÁ⁄U [‹Ë‹Ê’Ê≈U ŸÒ] ª÷¸◊Ê •Ê©UŸÈ÷ÿÊ, ‚’Ò ‹Ê∑§◊Ê ‚Èπ ⁄U ‚ê¬ÁûÊ ÷Á⁄UÿÊH 3H
◊¢ÁŒ⁄U ◊„°U ‚’ ⁄UÊ¡Á„U¢ ⁄UÊŸË¥ – ‚Ù÷Ê ‚Ë‹ á ∑§Ë πÊŸË¥H ‚Èπ ¡Èà ∑§¿ÈU∑§ ∑§Ê‹ øÁ‹ ªÿ™§ – ¡Á„U¢ ¬˝÷È ¬˝ª≈U ‚Ù •fl‚⁄U ÷ÿ™§H
168
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‡ÊÊ÷Ê, ‡ÊË‹ ⁄U á∑§Ê πÊŸË [’Ÿ⁄U] ‚’Ò ⁄UÊŸË„UM§ ◊„U‹◊Ê ‚ȇÊÊÁ÷à „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„UË ‚◊ÿ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ Á’àÿÊ ⁄U àÿÊ •fl‚⁄U •ÊÿÊ ¡ÈŸ ‚◊ÿ◊Ê ¬˝÷È ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈÁÕÿÊH 4H ® üÊË÷ªflÊŸ˜ Ô ¬˝ ∑ §≈U „È U Ÿ È ⁄U ’Ê‹‹Ë‹Ê∑§Ê •ÊŸãŒ ®
ŒÙ0ó¡Ùª ‹ªŸ ª˝„U ’Ê⁄U ÁÃÁÕ ‚∑§‹ ÷∞ •ŸÈ∑ͧ‹– ø⁄U •L§ •ø⁄U „U·¸¡Èà ⁄UÊ◊ ¡Ÿ◊ ‚Èπ◊Í‹H 190H ÿÙª, ‹ÇŸ, ª˝„U, flÊ⁄U ⁄U ÁÃÁÕ ‚’Ò •ŸÈ∑ͧ‹ ÷∞– ¡«U ⁄U øß ‚’Ò „U·¸‹ ÷Á⁄U∞ [Á∑§ŸÁ∑§] üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¡ã◊ ‚Èπ∑§Ê ◊Í‹ „UÊH 190H
Ÿı◊Ë ÁÃÁÕ ◊œÈ ◊Ê‚ ¬ÈŸËÃÊ – ‚È∑§‹ ¬ë¿U •Á÷Á¡Ã „UÁ⁄U¬˝ËÃÊH ◊äÿÁŒfl‚ •Áà ‚Ëà Ÿ ÉÊÊ◊Ê – ¬ÊflŸ ∑§Ê‹ ‹Ù∑§ Á’üÊÊ◊ÊH ¬ÁflòÊ øÒòÊ∑§Ê ◊Á„UŸÊ ÁÕÿÊ, Ÿfl◊Ë ÁÃÁÕ ÁÕÿÊ– ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê Á¬˝ÿ •Á÷Á¡Ã˜Ô ◊È„ÍUûʸ ÁÕÿÊ– ◊äÿÊqÔU (12 ’¡) ∑§Ê ‚◊ÿ ÁÕÿÊ– Ÿ œ⁄ÒU Áø‚Ê ÁÕÿÊ, Ÿ ª◊˸ ÁÕÿÊ– àÿÊU ¬ÁflòÊ ‚◊ÿ ‚’Ò ‹Ê∑§‹Ê߸ ‡ÊÊÁãà ÁŒŸflÊ‹Ê ÁÕÿÊH 1H
‚ËË ◊¢Œ ‚È⁄UÁ÷ ’„U ’Ê™§ – „U⁄UÁ·Ã ‚È⁄U ‚¢ÃŸ ◊Ÿ øÊ™§H ’Ÿ ∑ȧ‚ÈÁ◊à ÁªÁ⁄UªŸ ◊ÁŸ•Ê⁄UÊ – dflÁ„U¢ ‚∑§‹ ‚Á⁄UÃÊ˘◊ÎÃœÊ⁄UÊH ‡ÊËË, ◊㌠⁄U ‚ȪÁãœÃ „UÊflÊ øÁ‹⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ– ŒflÃÊ „UÌ·Ã ÁÕ∞ ⁄U ‚ãÄUM§∑§Ê ◊Ÿ◊Ê [∆ÍU‹Ê] ßë¿UÊ (øÊ„UŸÊ) ÁÕÿÊ– flŸ◊Ê (»Í§‹) »È§‹∑§Ê ÁÕ∞, ¬fl¸Ã∑§Ê ‚◊Í„U ◊ÁáÊ„UM§’Ê≈U ¡ª◊ªÊß⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞ ⁄U ‚ê¬Íáʸ ŸŒË„UM§‹ •◊ÎÃ∑§Ê œÊ⁄UÊ ’ªÊß⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞H 2H
‚Ù •fl‚⁄U Á’⁄¢UÁø ¡’ ¡ÊŸÊ – ø‹ ‚∑§‹ ‚È⁄U ‚ÊÁ¡ Á’◊ÊŸÊH ªªŸ Á’◊‹ ‚¢∑ȧ‹ ‚È⁄U ¡ÍÕÊ – ªÊflÁ„U¢ ªÈŸ ª¢œ’¸ ’M§ÕÊH ¡’ ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ àÿ„UË (èʪflÊŸ˜Ô ¬˝∑§≈U „ÈUŸ) •fl‚⁄U ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U [©U„UÊ°‚◊Ã] ‚ê¬Íáʸ ŒflÃÊ Áfl◊ÊŸ„UM§ ‚¡Ê∞⁄U Á„¢U«U– ÁŸ◊¸‹ •Ê∑§Ê‡Ê ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‚◊Í„’Ê≈U ÷Á⁄UÿÊ– ªãœfl¸„UM§∑§Ê Œ‹‹ ªÈáÊ ªÊ©UŸ ‹ÊªH 3H
’⁄U·Á„U¢ ‚È◊Ÿ ‚È•¢¡ÈÁ‹ ‚Ê¡Ë – ª„UªÁ„U ªªŸ ŒÈ¢ŒÈ÷Ë ’Ê¡ËH •SÃÈÁà ∑§⁄UÁ„U¢ ŸÊª ◊ÈÁŸ ŒflÊ – ’„ÈUÁ’Áœ ‹ÊflÁ„U¢ ÁŸ¡ ÁŸ¡ ‚flÊH ⁄U ‚ÈãŒ⁄U •Ü¡Á‹„UM§◊Ê ‚¡Ê©°UŒÒ ¬Èc¬ ’‚ʸ©UŸ ‹Êª– •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê œ◊Êœ◊ ŒÈãŒÈÁ÷ flÊ Ÿª⁄UÊ„UM§ ’ÖŸ ‹Êª– ŸÊª, ◊ÈÁŸ ⁄U ŒflÃÊ‹ SÃÈÁà ªŸ¸ ‹Êª ⁄U œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U •Ê-•ÊçŸÊ ‚flÊ (©U¬„UÊ⁄U) ÷≈U ªŸ¸ ‹ÊªH 4H
ŒÙ0ó‚È⁄U ‚◊Í„U Á’ŸÃË ∑§Á⁄U ¬„È°Uø ÁŸ¡ ÁŸ¡ œÊ◊– ¡ªÁŸflÊ‚ ¬˝÷È ¬˝ª≈U •Áπ‹ ‹Ù∑§ Á’üÊÊ◊H 191H ŒflÃÊ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U Á’ãÃË ª⁄U⁄U •Ê-•ÊçŸÊ ‹Ê∑§◊Ê ¬Èª– ‚◊Sà ‹Ê∑§„UM§‹Ê߸ ‡ÊÊÁãà ÁŒŸÈ„ÈUŸ, ¡ªŒÊœÊ⁄U ¬˝÷È ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊH 191H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
169
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¿¢U0ó÷∞ ¬˝ª≈U ∑Χ¬Ê‹Ê ŒËŸŒÿÊ‹Ê ∑§ı‚ÀÿÊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË– „U⁄UÁ·Ã ◊„UÃÊ⁄UË ◊ÈÁŸ ◊Ÿ „UÊ⁄UË •jÈà M§¬ Á’øÊ⁄UËH ‹ÙøŸ •Á÷⁄UÊ◊Ê ÃŸÈ ÉÊŸSÿÊ◊Ê ÁŸ¡ •ÊÿÈœ ÷È¡ øÊ⁄UË– ÷Í·Ÿ ’Ÿ◊Ê‹Ê ŸÿŸ Á’‚Ê‹Ê ‚Ù÷ÊÁ‚¢œÈ π⁄UÊ⁄UËH ŒËŸ„UM§¬˝Áà ŒÿÊ ªŸÈ¸„ÈUŸ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë∑§Ê Á„UÃ∑§Ê⁄UË ∑Χ¬Ê‹È ¬˝÷È ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈèÊÿÊ– ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ◊Ÿ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸ ©U„UÊ°∑§Ê •jÈà M§¬‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U •Ê◊Ê „U·¸‹ ÷Á⁄UŸÈ÷ÿÊ– ŸòÊ‹Ê߸ •ÊŸãŒ ÁŒŸÈ„ÈUŸ ◊ÉÊ ‚◊ÊŸ ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U ÁÕÿÊ; øÊ⁄ÒU ÷È¡Ê„UM§◊Ê •ÊçŸÊ (πÊ‚) •ÊÿÈœ [œÊ⁄UáÊ ªŸ¸È÷∞∑§Ê] ÁÕÿÊ; [ÁŒ√ÿ] •Ê÷Í·áÊ ⁄U flŸ◊Ê‹Ê ¬Á„U⁄UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ; ∆ÍU‹Ê-∆ÍU‹Ê ŸòÊ ÁÕ∞– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ÃÕÊ π⁄U (ŸÊ◊ ÷∞∑§Ê) ⁄UÊˇÊ‚‹Ê߸ ◊ÊŸ¸ ÷ªflÊŸ˜Ô ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊH 1H
∑§„U ŒÈß ∑§⁄U ¡Ù⁄UË •SÃÈÁà ÃÙ⁄UË ∑§Á„U Á’Áœ ∑§⁄Uı¥ •Ÿ¢ÃÊ– ◊ÊÿÊ ªÈŸ ÇÿÊŸÊÃËà •◊ÊŸÊ ’Œ ¬È⁄UÊŸ ÷Ÿ¢ÃÊH ∑§L§ŸÊ ‚Èπ ‚ʪ⁄U ‚’ ªÈŸ •Êª⁄U ¡Á„U ªÊflÁ„U¢ üÊÈÁà ‚¢ÃÊ– ‚Ù ◊◊ Á„Uà ‹ÊªË ¡Ÿ •ŸÈ⁄UÊªË ÷ÿ©U ¬˝ª≈U üÊË∑¢§ÃÊH ŒÈflÒ „UÊà ¡Ê«U⁄U •Ê◊Ê‹ ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ ó„U •ŸãÃ! ◊Ò‹ ∑ȧŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ÁÃ◊˝Ê SÃÈÁà ªM°§– flŒ ⁄U ¬È⁄UÊáÊ‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ◊ÊÿÊ, ªÈáÊ ⁄U ôÊÊŸ’Ê≈U ≈UÊ…ÒU ⁄U ¬Á⁄U◊ÊáÊ⁄UÁ„Uà ’ÃÊ©°UŒ¿UŸ˜Ô– üÊÈÁÄUM§ ⁄U ‚ã់ ŒÿÊ ⁄U ‚Èπ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝, ‚’Ò ªÈáÊ„UM§∑§Ê œÊ◊ ÷Ÿ⁄U ¡‚‹Ê߸ ªÊ©UŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô , ©UŸÒ ÷Q§„UM§‚°ª ¬˝◊ ªŸ¸ ‹ˇ◊ˬÁà ÷ªflÊŸ˜Ô ◊⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ‹ÊÁª ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 2H
’˝rÊÔÊ¢«U ÁŸ∑§ÊÿÊ ÁŸÌ◊à ◊ÊÿÊ ⁄UÙ◊ ⁄UÙ◊ ¬˝Áà ’Œ ∑§„ÒU– ◊◊ ©U⁄U ‚Ù ’Ê‚Ë ÿ„U ©U¬„UÊ‚Ë ‚ÈŸÃ œË⁄U ◊Áà ÁÕ⁄U Ÿ ⁄U„ÒUH ©U¬¡Ê ¡’ ÇÿÊŸÊ ¬˝÷È ◊È‚È∑§ÊŸÊ øÁ⁄Uà ’„ÈUà Á’Áœ ∑§Ëã„U ø„ÒU– ∑§Á„U ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸ ◊ÊÃÈ ’ȤÊÊ߸ ¡Á„U ¬˝∑§Ê⁄U ‚Èà ¬˝◊ ‹„ÒUH flŒ‹ ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ ÁÃ◊˝Ê ¬˝àÿ∑§ ⁄UÊÒ¥◊Ê ◊ÊÿÊ’Ê≈U ⁄UÁø∞∑§Ê •Ÿ∑§ÊÒ¥ ’˝rÊÔÊá«U∑§Ê ‚◊Í„U„UM§ [÷Á⁄U∞∑§Ê] ¿UŸ˜Ô– ©UŸÒ ÁÃ◊Ë ◊⁄UÊ ª÷¸◊Ê ⁄UsÔÊÒóÿSÃÊ „UÊ°‚Ê ‹ÊÇŒÊ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸¸ ‚ÈãŒÊπÁ⁄U œË⁄U (Áflfl∑§Ë) ¬ÈL§·„UM§∑§Ê ’ÈÁh ¬ÁŸ ÁSÕ⁄U ⁄U„UŸ ‚Čҟ (ÁfløÁ‹Ã ÷ß„UÊÀŒ¿U)– ¡’ •Ê◊Ê‹Ê߸ ôÊÊŸ ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ¬˝÷È ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê øÁ⁄UòÊ ªŸ¸ øÊ„UŸÈ„ÈUãâÿÊ– •Ã— ©U„UÊ°‹ [¬Ífl¸¡ã◊∑§Ê] ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÕÊ ÷Ÿ⁄U •Ê◊Ê‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ, ¡‚’Ê≈U ©U„UÊ°‹Ê߸ ¬ÈòÊ∑§Ê (flÊà‚Àÿ) ¬˝◊ ¬˝Êåà „UÊ‚˜Ô (÷ªflÊŸ˜Ô¬˝Áà ¬ÈòÊ÷Êfl „UÊ‚˜Ô)H 3H
◊ÊÃÊ ¬ÈÁŸ ’Ù‹Ë ‚Ù ◊Áà «UÙ‹Ë Ã¡„ÈU ÃÊà ÿ„U M§¬Ê– ∑§Ë¡Ò Á‚‚È‹Ë‹Ê •Áà Á¬˝ÿ‚Ë‹Ê ÿ„U ‚Èπ ¬⁄U◊ •ŸÍ¬ÊH ‚ÈÁŸ ’øŸ ‚È¡ÊŸÊ ⁄UÙŒŸ ∆UÊŸÊ „UÙß ’Ê‹∑§ ‚È⁄U÷ͬʖ ÿ„U øÁ⁄Uà ¡ ªÊflÁ„U¢ „UÁ⁄U¬Œ ¬ÊflÁ„U¢ à Ÿ ¬⁄UÁ„U¢ ÷fl∑ͧ¬ÊH
170
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•Ê◊Ê∑§Ê àÿÊ ’ÈÁh ’ŒÁ‹ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ° »§Á⁄U ’ÊÀŸÈ÷ÿÊó„U ’Ê’È! ÿÊ M§¬‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U •àÿãà Á¬˝ÿ ’Ê‹‹Ë‹Ê ª⁄U, [◊⁄UÊ ‹ÊÁª] ÿÊ ‚Èπ ¬⁄U◊ •ŸÈ¬◊ „ÈUŸ¿U– [•Ê◊Ê∑§Ê] ÿË fløŸ ‚ÈŸ⁄U ŒflÃÊ„UM§∑§Ê SflÊ◊Ë ‚È¡ÊŸ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ’Ê‹∑§ [M§¬] ÷∞⁄U L§Ÿ ‚ÈL§ ªŸÈ¸÷ÿÊ– [ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó] ¡‚‹ ÿ‚ øÁ⁄UòÊ‹Ê߸ ªÊ©UUŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô , ©UŸ‹ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ¬Œ ¬Ê©°UŒ¿UŸ˜Ô ⁄U [»§Á⁄U] ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ∑ȧflÊ◊Ê πSŸ ¿ÒUŸŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0óÁ’¬˝ œŸÈ ‚È⁄U ‚¢Ã Á„Uà ‹Ëã„U ◊ŸÈ¡ •flÃÊ⁄U– ÁŸ¡ ßë¿UÊ ÁŸÌ◊Ã ÃŸÈ ◊ÊÿÊ ªÈŸ ªÙ ¬Ê⁄UH 192H ’˝ÊrÊÔáÊ, ªÊ߸, ŒflÃÊ ⁄U ‚ãÄUM§∑§Ê Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ê •flÃÊ⁄U Á‹ŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ° [•ôÊÊŸ◊ÿË, ◊Á‹Ÿ] ◊ÊÿÊ ⁄U àÿ‚∑§Ê ªÈáÊ (‚àfl, ⁄U¡, Ã◊) ⁄U [’ÊÁ„U⁄UË ÃÕÊ Á÷òÊË] ßÁãº˝ÿ„UM§’Ê≈U ¬⁄U (≈UÊ…UÊ) „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ©U„UÊ°∑§Ê [ÁŒ√ÿ] ‡Ê⁄UË⁄U •ÊçŸÊ ßë¿UÊ’Ê≈U ŸÒ ’Ÿ∑§Ê „UÊ [∑ȧŸÒ ∑§◊¸’㜟’Ê≈U ¬⁄Ufl‡Ê ÷∞⁄U ÁòʪÈáÊÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§ ¬ŒÊÕ¸„UM§mÊ⁄UÊ „UÊߟ]H 192H
‚ÈÁŸ Á‚‚È L§ŒŸ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ’ÊŸË – ‚¢÷˝◊ øÁ‹ •ÊßZ ‚’ ⁄UÊŸËH „U⁄UÁ·Ã ¡„°U Ä°U œÊßZ ŒÊ‚Ë – •ÊŸ°Œ ◊ªŸ ‚∑§‹ ¬È⁄U’Ê‚ËH ’Ê‹∑§ ⁄UÊ∞∑§Ê œ⁄ÒU åÿÊ⁄UÊ äflÁŸ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ◊„UÊ⁄UÊŸË„UM§ ¤Ê≈U¬≈U •ÕflÊ ¤Ê^ÔÒU (©Uà‚Ê„U ⁄U •ÊŸãŒ‹) ŒÊÒ«U⁄U •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ŒÊ‚Ë„UM§ „UÌ·Ã ÷∞⁄U, ¡„UÊ-ÄUÊ° ŒÊÒ«U– ‚Ê⁄UÊ ¬È⁄UflÊ‚Ë •ÊŸãŒ◊Ê ◊ÇŸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
Œ‚⁄UÕ ¬ÈòÊ¡ã◊ ‚ÈÁŸ ∑§ÊŸÊ – ◊ÊŸ„È°U ’˝rÊÊÔŸ¢Œ ‚◊ÊŸÊH ¬⁄U◊ ¬˝◊ ◊Ÿ ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄UÊ – øÊ„Uà ©U∆UŸ ∑§⁄Uà ◊Áà œË⁄UÊH ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë ¬ÈòÊ∑§Ê ¡ã◊ ÷∞∑§Ê ∑§ÊŸ’Ê≈U ‚ÈŸ⁄U ◊ÊŸÊÒ¥ ’˝rÊÔÊŸãŒ◊Ê Á◊ÀŸÈ÷ÿÊ– ◊Ÿ◊Ê •ÁÇÊÿ ¬˝◊ ÁÕÿÊ, ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁ@à ÷ÿÊ– [•ÊŸãŒ‹ •ÊÁûÊ∞∑§Ê‹] ’ÈÁh‹Ê߸ œÒÿ¸ ÁŒ∞⁄U [⁄U ¬˝◊◊Ê Á‡ÊÁÕ‹ ÷∞∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ ‚°÷UÊ‹⁄U] ©U„UÊ° ©U∆˜UÔŸ πÊÖŸÈ÷ÿÊH 2H
¡Ê∑§⁄U ŸÊ◊ ‚ÈŸÃ ‚È÷ „UÙ߸ – ◊Ù⁄¥U ªÎ„U •ÊflÊ ¬˝÷È ‚Ù߸H ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ ¬ÍÁ⁄U ◊Ÿ ⁄UÊ¡Ê – ∑§„UÊ ’Ù‹Êß ’¡Êfl„ÈU ’Ê¡ÊH ¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈãŒÊ ŸÒÔ ∑§ÀÿÊáÊ ÷ß„UÊÀŒ¿U, ©UŸÒ ¬˝÷È ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U◊Ê •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– [ÿSÃÊ ‚Êø⁄U] ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ◊Ÿ ¬⁄U◊ •ÊŸãŒ’Ê≈U ¬Íáʸ ÷ÿÊ– ©U„UÊ°’Ê≈U ’Ê¡Ê ’¡Ê©UŸ„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U „ÈU∑ȧ◊ ÷ÿÊ Á∑§ ’Ê¡Ê ’¡Ê™§H 3H
ªÈ⁄U ’Á‚DÔU ∑§„°U ªÿ© „°U∑§Ê⁄UÊ – •Ê∞ Ám¡Ÿ ‚Á„Uà ŸÎ¬mÊ⁄UÊH •ŸÈ¬◊ ’Ê‹∑§ ŒπÁã„U ¡Ê߸ – M§¬ ⁄UÊÁ‚ ªÈŸ ∑§Á„U Ÿ Á‚⁄UÊ߸H ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹Ê߸ ‚ÊÕ◊Ê ŸÒ ’Ê‹ÊßÿÊ– ©U„UÊ° ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ ‚ÊÕ Á‹∞⁄U ⁄UÊ¡mÊ⁄U◊Ê •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ ª∞⁄U •ŸÈ¬◊ ’Ê‹∑§‹Ê߸ „UŸÈ¸÷ÿÊ, ¡Ê M§¬∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ ⁄U ¡‚∑§Ê ªÈáÊ‹Ê߸ ÷ãŒÊπÁ⁄U ∑§Á„U‹Ò ‚◊Êåà ŸÒ „È°UŒÒŸâÿÊH 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
171
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0󟢌Ë◊Èπ ‚⁄UÊœ ∑§Á⁄U ¡ÊÃ∑§⁄U◊ ‚’ ∑§Ëã„U– „UÊ≈U∑§ œŸÈ ’‚Ÿ ◊ÁŸ ŸÎ¬ Á’¬˝ã„U ∑§„°U ŒËã„UH 193H •ÁŸ ⁄UÊ¡Ê‹ •ÊèÿÈŒÁÿ∑§ (ŸÊãŒË◊Èπ) üÊÊh ª⁄U⁄U ‚’Ò ¡ÊÃ∑§◊¸ •ÊÁŒ ‚¢S∑§Ê⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ ‚ÈŸ, ªÊ߸, flSòÊ ⁄U ◊ÁáÊ„UM§ ŒÊŸ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 193H
äfl¡ ¬ÃÊ∑§ ÃÙ⁄UŸ ¬È⁄U ¿UÊflÊ – ∑§Á„U Ÿ ¡Êß ¡Á„U ÷Ê°Áà ’ŸÊflÊH ‚È◊Ÿ’ÎÁCÔ U •∑§Ê‚ Ã¥ „UÙ߸ – ’˝rÊÔÊŸ¢Œ ◊ªŸ ‚’ ‹Ù߸H äfl¡Ê, ¬ÃÊ∑§Ê ⁄U ÃÊ⁄UáÊ‹ Ÿª⁄U ¿UÊßÿÊ– ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ©U‚‹Ê߸ ‚¡Êß∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿ‚‹Ê߸ à fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– •Ê∑§Ê‡Ê’Ê≈U »Í§‹„UM§∑§Ê fl·Ê¸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊU, ‚’Ò ¡ŸÊ ’˝rÊÔÊŸãŒ◊Ê ◊ÇŸ ÷∞H 1H
’΢Œ ’΢Œ Á◊Á‹ ø‹Ë¥ ‹ÙªÊßZ – ‚„U¡ ®‚ªÊ⁄U Á∑§∞° ©UÁ∆U œÊßZH ∑§Ÿ∑§ ∑§‹‚ ◊¢ª‹ ÷Á⁄U ÕÊ⁄UÊ – ªÊflà ¬Ò∆UÁ„U¢ ÷ͬ ŒÈ•Ê⁄UÊH •Êß◊Ê߸„UM§ ‚◊Í„U∑§Ê-‚◊Í„U Á◊‹⁄U Á„¢U«U– SflÊ÷ÊÁfl∑§ oÎXÔUÊ⁄U ª⁄UË ©UŸË„UM§ ©U∆U⁄U ŒÊÒ«U– ‚ÈŸ∑§Ê ∑§‹‡Ê Á‹∞⁄U ⁄U ÕÊ‹„UM§◊Ê ◊XÔU‹ º˝√ÿ ÷⁄U⁄U ªÊ©°UŒÒ ⁄UÊ¡mÊ⁄U◊Ê ¬˝fl‡Ê ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
∑§Á⁄U •Ê⁄UÁà Ÿfl¿UÊflÁ⁄U ∑§⁄U„UË¥ – ’Ê⁄U ’Ê⁄U Á‚‚È ø⁄UŸÁã„U ¬⁄U„UË¥H ◊ʪœ ‚Íà ’¢ÁŒªŸ ªÊÿ∑§ – ¬ÊflŸ ªÈŸ ªÊflÁ„U¢ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§H ©UŸË„UM§‹ •Ê⁄UÃË ª⁄U⁄U ©U¬„UÊ⁄U ø…UÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ’Ê‹∑§∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬ÁÀ≈U∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ◊ʪœ, ‚ÍÃ, flãŒË¡Ÿ ⁄U ªÊÿ∑§„UM§ (ªÊ©°UŸ„UM§) ‹ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§Ê SflÊ◊Ë∑§Ê ¬ÁflòÊ ªÈáÊ„UM§∑§Ê ªÊŸ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
‚’¸‚ ŒÊŸ ŒËã„U ‚’ ∑§Ê„ÍU – ¡Á„U¢ ¬ÊflÊ ⁄UÊπÊ ŸÁ„U¢ ÃÊ„ÍUH ◊Ϊ◊Œ ø¢ŒŸ ∑È¢§∑ȧ◊ ∑§ËøÊ – ◊øË ‚∑§‹ ’ËÁÕã„U Á’ø ’ËøÊH ⁄UÊ¡Ê‹ ‚’Ò ¡ŸÊ‹Ê߸ ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ◊Ê ŒÊŸ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– ¡‚‹ ŒÊŸ ¬Ê∞ ©UŸË„UM§‹ ¬ÁŸ ⁄UÊπŸŸ˜Ô (»§∑§Ê¸ßÁŒ∞)– [Ÿª⁄U∑§Ê] ‚’Ò ªÀ‹Ë„UM§∑§Ê ’Ëø-’Ëø◊Ê ∑§SÃÍ⁄UË, ø㌟ ⁄U ∑ȧV‰Ô U◊∑§Ê (Á÷«U‹ ∑ȧÁÀø∞⁄U) Á„U‹Ê ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0óªÎ„U ªÎ„U ’Ê¡ ’œÊfl ‚È÷ ¬˝ª≈U ‚È·◊Ê ∑¢§Œ– „U⁄U·fl¢Ã ‚’ ¡„°U Ä°U Ÿª⁄U ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U ’΢ŒH 194H ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U◊Ê ◊XÔU‹◊ÿ ’Ê¡Ê„UM§ ’ÖŸ ‹Êª, Á∑§ŸÁ∑§ ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê ◊Í‹ ÷ªflÊŸ˜Ô ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈèÊ∞∑§Ê ¿U– Ÿª⁄U∑§Ê SòÊË-¬ÈL§·„UM§∑§Ê ‚◊Í„U∑§Ê-‚◊Í„U ¡ÃÊÃÃÒ •ÊŸãŒ◊ÇŸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 194H
∑Ò§∑§ÿ‚ÈÃÊ ‚ÈÁ◊òÊÊ ŒÙ™§– ‚È¢Œ⁄U ‚Èà ¡Ÿ◊à ÷Ò¥ •Ù™§H fl„ U ‚Èπ ‚¢¬Áà ‚◊ÿ ‚◊Ê¡Ê – ∑§Á„U Ÿ ‚∑§ß ‚Ê⁄UŒ •Á„U⁄UÊ¡ÊH ∑Ò§∑§ÿË ⁄U ‚ÈÁ◊òÊÊóÿË ŒÈflÒ‹ ¬ÁŸ ‚ÈãŒ⁄U ¬ÈòÊ„UM§‹Ê߸ ¡ã◊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚ ‚Èπ, ‚ê¬ÁûÊ, ‚◊ÿ ⁄U ‚◊Ê¡‹Ê߸ ‚⁄USflÃË ⁄U ‚¬¸„UM§∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ‡Ê·¡Ë‹ ¬ÁŸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚ÄŸÈ„ÈUãŸH 1H
172
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•flœ¬È⁄UË ‚Ù„Uß ∞Á„U ÷Ê°ÃË – ¬˝÷ÈÁ„U Á◊‹Ÿ •Ê߸ ¡ŸÈ ⁄UÊÃËH ŒÁπ ÷ÊŸÈ ¡ŸÈ ◊Ÿ ‚∑ȧøÊŸË – ÃŒÁ¬ ’ŸË ‚¢äÿÊ •ŸÈ◊ÊŸËH •ÿÊäÿʬÈ⁄UË ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ȇÊÊÁ÷à ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ ⁄UÊÁòÊ ¬˝÷È‚°ª ÷≈U „ÈUŸ •Ê∞∑§Ê ¿U ⁄U ‚Íÿ¸‹Ê߸ Œπ⁄U ◊ÊŸÊÒ¥ ◊Ÿ◊Ê ‹Ê¡ ◊ÊÁŸ⁄U„U∑§Ë ¿U, ¬⁄UãÃÈ »§Á⁄U ¬ÁŸ ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ™§ ◊ÊŸÊÒ¥ ‚ãäÿÊ ’Ÿ⁄U ⁄U„U∑§Ë ¿UH 2H
•ª⁄U œÍ¬ ’„UÈ ¡ŸÈ •°Áœ•Ê⁄UË – ©U«∏Uß •’Ë⁄U ◊Ÿ„È°U •L§ŸÊ⁄UËH ◊¢ÁŒ⁄U ◊ÁŸ ‚◊Í„U ¡ŸÈ ÃÊ⁄UÊ – ŸÎ¬ ªÎ„U ∑§‹‚ ‚٠ߢŒÈ ©UŒÊ⁄UÊH •ª⁄U’ûÊË∑§Ê œÍ¬∑§Ê œ⁄ÒU ŸÒ œÈflÊ° ◊ÊŸÊÒ¥ [‚ãäÿÊ∑§Ê] •ãœ∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U ¡Ê •’Ë⁄U ©UÁ«U⁄U„U∑§Ê ¿U, àÿÊ ©U‚∑§Ê ‹Ê‹Ë „UÊ– ◊„U‹„UM§◊Ê ¡ÈŸ ◊ÁáÊ∑§Ê ‚◊Í„U ¿UŸ˜Ô , ÃË ŸÒ ◊ÊŸÊÒ¥ ÃÊ⁄UʪáÊ „ÈUŸ˜Ô– ⁄UÊ¡◊„U‹◊Ê ¡ÈŸ ∑§‹‡Ê ¿U, ©U„UË ◊ÊŸÊÒ¥ üÊDÔU øãº˝◊Ê „UÊH 3H
÷flŸ ’ŒœÈÁŸ •Áà ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ¡ŸÈ πª ◊Èπ⁄U ‚◊ÿ° ¡ŸÈ ‚ÊŸËH ∑§ıÃÈ∑§ ŒÁπ ¬Ã¢ª ÷È‹ÊŸÊ – ∞∑§ ◊Ê‚ Ãß° ¡Êà Ÿ ¡ÊŸÊH ⁄UÊ¡÷flŸ◊Ê ¡ÈŸ •Áà ∑§Ê◊‹ flÊáÊË’Ê≈U flŒäflÁŸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U, ©U„UË ◊ÊŸÊÒ¥ ‚◊ÿ◊Ê (‚◊ÿÊŸÈ∑ͧ‹) ÷Á⁄U∞∑§Ê ¬ˇÊË„UM§∑§Ê ’Ê‹Ë (Áø⁄UÁ’⁄U) „UÊ– ÿSÃÊ ∑§ÊÒÃÈ∑§ (Ã◊Ê‚Ê) Œπ⁄U ‚Íÿ¸‹ ¬ÁŸ [•ÊçŸÊ øÊ‹] Á’‚¸– ∞∑§ ◊Á„UŸÊ Á’Ã∑§Ê ©UŸ‹ ¡ÊŸŸŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ©UŸ‹ ∞∑§ ◊Á„UŸÊ àÿ„UË¥ Á’ÃÊ∞)H 4H
ŒÙ0ó◊Ê‚ ÁŒfl‚ ∑§⁄U ÁŒfl‚ ÷Ê ◊⁄U◊ Ÿ ¡ÊŸß ∑§Ùß– ⁄UÕ ‚◊à ⁄UÁ’ ÕÊ∑§©U ÁŸ‚Ê ∑§flŸ Á’Áœ „UÙßH 195H ◊„UËŸÊ÷⁄U∑§Ê ÁŒŸ ÷ÿÊ– ÿ‚ ⁄U„USÿ‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ ¡ÊŸŸŸ˜Ô– ‚Íÿ¸ •ÊçŸÊ ⁄UÕ‚Á„Uà àÿ„UË¥ ⁄UÊÁ∑§∞, »§Á⁄U ⁄UÊà ∑ȧŸ ÃÁ⁄U∑§Ê‹ „ÈUãâÿÊ ⁄U !H 195H
ÿ„U ⁄U„USÿ ∑§Ê„ÍU° ŸÁ„U¢ ¡ÊŸÊ – ÁŒŸ◊ÁŸ ø‹ ∑§⁄Uà ªÈŸªÊŸÊH ŒÁπ ◊„UÙà‚fl ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ŸÊªÊ – ø‹ ÷flŸ ’⁄UŸÃ ÁŸ¡ ÷ʪÊH ÿSÃÊ ⁄U„USÿ ∑§‚Ò‹ ¡ÊŸŸŸ˜Ô– ‚Íÿ¸Œfl [÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊∑§Ê] ªÈáʪʟ ªŒÒ¸ Á„U¢«U– ÿSÃÊ ◊„UÊà‚fl Œπ⁄U ŒflÃÊ, ◊ÈÁŸ ⁄U ŸÊª‹ •ÊçŸÊ ÷ÊÇÿ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸÊ ªŒÒ¸ •Ê-•ÊçŸÊ ÉÊ⁄U◊Ê ª∞H 1H
•ı⁄U©U ∞∑§ ∑§„U©U° ∑§Ê∑§÷È‚È¢Á«U ‚¢ª
ÁŸ¡ øÙ⁄UË – ‚ÈŸÈ ÁªÁ⁄U¡Ê •Áà ŒÎ…∏U ◊Áà ÃÙ⁄UËH „U◊ ŒÙ™§ – ◊ŸÈ¡M§¬ ¡ÊŸß Ÿ®„U ∑§Ù™§H
„U ¬Êfl¸ÃË! ÁÃ◊˝Ê ’ÈÁh [⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê] œ⁄ÒU ŒÎ…U ¿U, ÿ‚Ò‹ ◊Ò‹ •M§ ¬ÁŸ ∞©U≈UÊ øÊ⁄UË (ªÈåÃ) ∑ȧ⁄UÊ ÷㌿ÈU , ‚ÈŸ– ∑§Êª÷ȇÊÈÁá«U ⁄U ◊ ŒÈflÒ àÿ„UÊ° ‚ÊÕ◊Ê ŸÒ ÁÕÿÊÒ¥, ¬⁄UãÃÈ ◊ŸÈcÿ∑§Ê M§¬◊Ê ÷∞∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ „UÊ◊Ë‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ ¡Ê㟠‚∑§ŸŸ˜ÔH 2H
¬⁄U◊ÊŸ¢Œ ¬˝◊ ‚Èπ »Í§‹ – ’ËÁÕã„U Á»§⁄UÁ„U¢ ◊ªŸ ◊Ÿ ÷Í‹H ÿ„U ‚È÷ øÁ⁄Uà ¡ÊŸ ¬Ò ‚Ù߸ – ∑Χ¬Ê ⁄UÊ◊ ∑Ò§ ¡Ê¬⁄U „UÙ߸H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
173
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¬⁄U◊ •ÊŸãŒ ⁄U ¬˝◊∑§Ê ‚Èπ◊Ê »È§‹⁄U „UÊ◊Ë ŒÈflÒ ◊ÇŸ ◊Ÿ’Ê≈U (•ÊŸãŒ „È°UŒÒ) ªÀ‹Ë„UM§◊Ê [‡Ê⁄UË⁄U-◊Ÿ∑§Ê „UÊ‹] ÷È‹⁄U ÉÊÈêŸ ªŒ¸âÿÊÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ÿSÃÊ ‡ÊÈ÷ øÁ⁄UòÊ ©U‚‹ ŸÒ ¡Ê㟠‚ÄŒ¿U, ¡‚‹Ê߸ ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ∑Χ¬Ê „ÈUã¿UH 3H
ÃÁ„U •fl‚⁄U ¡Ù ¡Á„U Á’Áœ •ÊflÊ– ŒËã„U ÷ͬ ¡Ù ¡Á„U ◊Ÿ ÷ÊflÊH ª¡ ⁄UÕ ÃÈ⁄Uª „U◊ ªÙ „UË⁄UÊ – ŒËã„U ŸÎ¬ ŸÊŸÊÁ’Áœ øË⁄UÊH àÿ‚ •fl‚⁄U◊Ê ¡Ê ¡SÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ •Ê∞ ⁄U ¡‚‹Ê߸ ◊Ÿ◊Ê ¡ ◊Ÿ ¬:ÿÊ, ⁄UÊ¡Ê‹ ©U‚‹Ê߸ àÿ„UË ÁŒŸÈ÷ÿÊ– ⁄UÊ¡Ê‹ „UÊûÊË, ⁄UÕ, ÉÊÊ«UÊ, ‚ÈŸ, ªÊ߸, „UË⁄UÊ ⁄U ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê flSòÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó◊Ÿ ‚¢ÃÙ· ‚’Áã„U ∑§ ¡„U° Ä°U ŒÁ„U¢ •‚Ë‚– ‚∑§‹ ßÿ Áø⁄U ¡Ëfl„È°U ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ ∑§ ߸‚H 196H ⁄UÊ¡Ê‹ ‚’Ò∑§Ê ◊Ÿ‹Ê߸ ‚ãÃÈCÔU ªŸÈ¸÷ÿÊ– [ÿ‚Ò‹] ‚’Ò ¡ŸÊ‹ ¡„UÊ°‚È∑Ò§ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒß⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞ Á∑§ ÃÈ‹‚ˌʂ∑§Ê SflÊ◊Ë ‚’Ò ¬ÈòÊ (øÊ⁄ÒU ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U) Áø⁄UÜ¡ËflË (ŒËÉÊʸÿÈ) „UÊ™§Ÿ˜ÔH 196H
∑§¿ÈU∑§ ÁŒfl‚ ’Ëà ∞Á„ ÷Ê°ÃË – ¡Êà Ÿ ¡ÊÁŸ• ÁŒŸ •L§ ⁄UÊÃËH ŸÊ◊∑§⁄UŸ ∑§⁄U •fl‚L§ ¡ÊŸË – ÷ͬ ’ÙÁ‹ ¬∆U∞ ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ∑§„UË ÁŒŸ Á’Ö ÁŒŸ ⁄U ⁄UÊà ª∞∑§Ê ÕÊ„UÊ ŸÒ „È°UŒÒŸâÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ŸÊ◊∑§⁄UáÊ‚¢S∑§Ê⁄U (ãflÊ⁄UŸ) ∑§Ê ‚◊ÿ ¡ÊŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ôÊÊŸË ◊ÈÁŸ üÊËflÁ‡ÊDÔU¡Ë‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸ ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊH 1H
∑§Á⁄U ¬Í¡Ê ÷ͬÁà •‚ ÷Ê·Ê – œÁ⁄U• ŸÊ◊ ¡Ù ◊ÈÁŸ ªÈÁŸ ⁄UÊπÊH ßã„U ∑§ ŸÊ◊ •Ÿ∑§ •ŸÍ¬Ê – ◊Ò¥ ŸÎ¬ ∑§„U’ Sfl◊Áà •ŸÈM§¬ÊH ◊ÈÁŸ‹Ê߸ ¬Í¡Ê ª⁄U⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ◊ÈÁŸ! „U¡È⁄U‹ ◊Ÿ◊Ê ¡Ê ÁfløÊ⁄U ªŸÈ¸ ÷∞∑§Ê ¿U, àÿ„UË ŸÊ◊ ⁄UÊÅŸÈ„UÊ‚˜Ô– [◊ÈÁŸ‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ÁÿŸ∑§Ê •Ÿ∑§ •ŸÈ¬◊ ŸÊ◊ ¿UŸ˜Ô , »§Á⁄U ¬ÁŸ ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ’ÈÁh•ŸÈ‚Ê⁄U ÷㟿ÈUH 2H
¡Ù •ÊŸ¢Œ Á‚¢ œÈ ‚Èπ⁄UÊ‚Ë – ‚Ë∑§⁄U Ã¥ òÊÒ‹Ù∑§ ‚ȬʂËH ‚Ù ‚ÈπœÊ◊ ⁄UÊ◊ •‚ ŸÊ◊Ê – •Áπ‹ ‹Ù∑§ ŒÊÿ∑§ Á’üÊÊ◊ÊH ¡Ê •ÊŸãŒ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ⁄U ‚Èπ∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ¡‚ (•ÊŸãŒÁ‚ãœÈ) ∑§Ê ∞∑§ ∑§áÊ’Ê≈U ÃËŸÒ ‹Ê∑§ ‚ÈπË „ÈUã¿UŸ˜Ô , ©UŸÒ („U¡È⁄U∑§Ê ¡DÔU ¬ÈòÊ) ∑§Ê ŸÊ◊ “⁄UÊ◊” „UÊ, ¡Ê ‚Èπ∑§Ê ÷flŸ ⁄U ‚ê¬Íáʸ ‹Ê∑§„UM§‹Ê߸ ‡ÊÊÁãà ÁŒŸflÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 3H
Á’Sfl ÷⁄UŸ ¬Ù·Ÿ ∑§⁄U ¡Ù߸ – ÃÊ∑§⁄U ŸÊ◊ ÷⁄Uà •‚ „UÙ߸H ¡Ê∑§ ‚ÈÁ◊⁄UŸ Ã¥ Á⁄U¬È ŸÊ‚Ê– ŸÊ◊ ‚òÊÈ„UŸ ’Œ ¬˝∑§Ê‚ÊH ¡‚‹ ‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸ ÷⁄UáÊ-¬Ê·áÊ (¬Ê‹Ÿ-¬Ê·áÊ) ªŸÈ¸„ÈUã¿U, ©UŸÒ („U¡È⁄U∑§Ê ÁmÃËÿ ¬ÈòÊ) ∑§Ê ŸÊ◊ “÷⁄UÔ „ÈUŸ¿U– ¡‚∑§Ê S◊⁄UáÊ◊ÊòÊ‹ ‡ÊòÊÈ∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÈUã¿U, ©U„UÊ°∑§Ê flŒ„UM§◊Ê ¬˝Á‚h “‡ÊòÊÈÉŸ” ŸÊ◊ „ÈUŸ¿UH 4H
ŒÙ0ó‹ë¿UŸ œÊ◊ ⁄UÊ◊ Á¬˝ÿ ‚∑§‹ ¡ªÃ •ÊœÊ⁄U– ªÈL§ ’Á‚c≈U ÃÁ„U ⁄UÊπÊ ‹Á¿U◊Ÿ ŸÊ◊ ©UŒÊ⁄UH 197H
174
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡Ê ‡ÊÈ÷ ‹ˇÊáÊ„UM§∑§Ê œÊ◊, üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê åÿÊ⁄UÊ ⁄U ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ ©U„UÊ°∑§Ê “‹ˇ◊áÊ” ÿSÃÊ üÊDÔU ŸÊ◊ ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊH 197H
œ⁄U ŸÊ◊ ªÈ⁄U NUŒÿ° Á’øÊ⁄UË – ’Œ Ãàfl ŸÎ¬ Ãfl ‚Èà øÊ⁄UËH ◊ÈÁŸ œŸ ¡Ÿ ‚⁄U’‚ Á‚fl ¬˝ÊŸÊ – ’Ê‹ ∑§Á‹ ⁄U‚ ÃÁ„U¢ ‚Èπ ◊ÊŸÊH ªÈL§¡Ë‹ NUŒÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ÿË ŸÊ◊ ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! „U¡È⁄U∑§Ê øÊ⁄ÒU ¬ÈòÊ flŒ∑§Ê Ãûfl (‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ¬⁄UÊà¬⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô) „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ¡Ê ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê œŸ, ÷Q§„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ‚fl¸Sfl ⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ¬˝ÊáÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UÊ°„UM§‹ [ÿ‚ ‚◊ÿ „U¡È⁄U„UM§∑§Ê ¬˝◊fl‡Ê] ’Ê‹‹Ë‹Ê∑§Ê ⁄U‚◊Ê ‚Èπ ◊ÊãŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 1H
’Ê⁄UÁ„U à ÁŸ¡ Á„Uà ¬Áà ¡ÊŸË – ‹Á¿U◊Ÿ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ⁄UÁà ◊ÊŸËH ÷⁄Uà ‚òÊÈ„UŸ ŒÍŸ©U ÷Ê߸ – ¬˝÷È ‚fl∑§ ¡Á‚ ¬˝ËÁà ’«U∏Ê߸H ’Ê‹∑§¬ŸÊŒÁπ ŸÒ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ •ÊçŸÊ ¬⁄U◊ Á„UÃÒ·Ë SflÊ◊Ë ¡ÊŸ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ¬˝ËÁà ¡Ê«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ÷⁄Uà ⁄U ‡ÊòÊÈÉŸ ŒÈflÒ ÷Êß„UM§◊Ê SflÊ◊Ë ⁄U ‚fl∑§∑§Ê ¡SÃÊ ¬˝ËÁÃ∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê „ÈUã¿U ©USÃÒ ¬˝ËÁà ÷ÿÊH 2H
SÿÊ◊ ªı⁄U ‚È¢Œ⁄U ŒÙ©U ¡Ù⁄UË – ÁŸ⁄UπÁ„U¢ ¿UÁ’ ¡ŸŸË¥ ÃΟ ÃÙ⁄UËH øÊÁ⁄U©U ‚Ë‹ M§¬ ªÈŸ œÊ◊Ê – ÃŒÁ¬ •Áœ∑§ ‚Èπ‚ʪ⁄U ⁄UÊ◊ÊH ‡ÿÊ◊ ⁄U ªÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄ U÷∞∑§Ê ŒÈflÒ ‚ÈãŒ⁄U ¡Ê«UË„UM§∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ Œπ⁄U •Ê◊Ê„UM§‹ ÃÎáÊ ÷Ê°ëŸÈ„ÈUã¿*U– „ÈUŸ à ÿË øÊ⁄ÒU ¬ÈòÊ ‡ÊË‹, M§¬ ⁄U ªÈáÊ„UM§∑§Ê œÊ◊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, Ã⁄U ¬ÁŸ ‚Èπ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ‚’Ò÷ãŒÊ •Áœ∑§ „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 3H
NUŒÿ° •ŸÈª˝„ U ߢŒÈ ¬˝∑§Ê‚Ê – ‚Íøà Á∑§⁄UŸ ◊ŸÙ„U⁄U „UÊ‚ÊH ∑§’„È°U ©U¿¢Uª ∑§’„È°U ’⁄U ¬‹ŸÊ – ◊ÊÃÈ ŒÈ‹Ê⁄Uß ∑§Á„U Á¬˝ÿ ‹‹ŸÊH ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê ∑Χ¬ÊM§¬Ë øãº˝◊Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¿U– ◊Ÿ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸ (‹ÊèÿÊ©UŸ) „UÊ°‚Ê àÿ‚ (∑Χ¬ÊM§¬Ë øãº˝◊Ê) ∑§Ê Á∑§⁄UáÊ„UM§‹Ê߸ ‚ÍÁøà ªŒ¸¿U– ∑§Á„U‹ ∑§Êπ◊Ê [Á‹∞⁄U] ⁄U ∑§Á„U‹ ©UûÊ◊ ∑§Ê∑˝§Ê◊Ê [‚ÈÃÊ∞⁄U] •Ê◊Ê‹ åÿÊ⁄UÊ ’Ê’È! ÷Ÿ⁄U ◊ÊÿÊ (¬˝◊) ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0óéÿʬ∑§ ’˝rÊÔ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ÁŸªÈ¸Ÿ Á’ªÃ Á’ŸÙŒ– ‚Ù •¡ ¬˝◊ ÷ªÁà ’‚ ∑§ı‚ÀÿÊ ∑¥§ ªÙŒH 198H ¡ÈŸ ‚fl¸√ÿʬ∑§, ÁŸ⁄UÜ¡Ÿ (◊ÊÿÊ⁄UÁ„UÃ), ÁŸªÈ¸áÊ, ÁflŸÊŒ⁄UÁ„Uà ⁄U •¡ã◊Ê ’˝rÊÔ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UÊ° ŸÒ ¬˝◊ ⁄U ÷ÁQ§∑§Ê fl‡Ê ÷߸ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë∑§Ê ∑§Êπ◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U [πÁ‹⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U]H 198H
∑§Ê◊ ∑§ÙÁ≈U ¿UÁ’ SÿÊ◊ ‚⁄UË⁄UÊ – ŸË‹ ∑¢§¡ ’ÊÁ⁄UŒ ª¢÷Ë⁄UÊH •L§Ÿ ø⁄UŸ ¬¢∑§¡ Ÿπ ¡ÙÃË – ∑§◊‹ Œ‹Áã„U ’Ò∆U ¡ŸÈ ◊ÙÃËH * ÃÎáÊ ÷Ê°ëŸÈ , øÈ°«UÊÀŸÈ ‹Ê∑§ÊÁQ§ „UÊ, ‚ÈãŒ⁄U flSÃÈ‹Ê߸ Œπ⁄U π⁄UÊ’ Ÿ¡⁄U’Ê≈U ’øÊ©UŸ ÃÎáÊ ÷桑٠⁄UËÁà ¿U, ¡ÈŸ flSÃÈ‹Ê߸ Á‹∞⁄U øÈ°«UÊ‹∑§Ê •ÕflÊ ÷Ê°ø∑§Ê ¿U Ÿ¡⁄U àÿ„UË¥ ¬⁄UÊ‚˜Ô, ¡‚’Ê≈U ∑§‚Ò∑§Ê •Ê°πÊ ’ëøÊ‹Ê߸ Ÿ‹ÊªÊ‚˜Ô– (◊ÊŸ‚ ¬ËÿÍ·’Ê≈U)
* ’Ê‹∑§Êá«U *
175
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
©U„UÊ°∑§Ê ŸË‹Ê ∑§◊‹ ⁄U ªê÷Ë⁄U (¡‹’Ê≈U ÷Á⁄U∞∑§Ê) ◊ÉÊ‚◊ÊŸ ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê ¿U– ⁄UÊÃÊ-⁄UÊÃÊ ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê ŸæU„UM§∑§Ê ÖÿÊÁà ÿSÃÊ ¬˝ÃËà „ÈUã¿U, ¡SÃÒ [⁄UÊÃÊ] ∑§◊‹∑§Ê ¬ÊÄUM§◊Ê ◊ÊÃË ÁSÕ⁄U ÷∞⁄U ⁄U„U∑§Ê ¿UH 1H
⁄Uπ ∑ȧÁ‹‚ äfl¡ •¢∑ȧ‚ ‚Ù„U – ŸÍ¬È⁄U œÈÁŸ ‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ◊Ù„UH ∑§Á≈U ®∑§Á∑§ŸË ©UŒ⁄U òÊÿ ⁄UπÊ – ŸÊÁ÷ ª÷Ë⁄U ¡ÊŸ ¡Á„U¢ ŒπÊH [ø⁄UáÊË◊Ê] flÖÊ˝, äfl¡Ê ⁄U •VU‰Ô ‡Ê∑§Ê ÁøqÔU ‡ÊÊÁ÷à ¿UŸ˜Ô– ŸÍ¬È⁄U (ªÊ«UÊ◊Ê ‹ªÊ©UŸ Á‚∑˝§Ë ¡SÃÊ ª„UŸÊ •ÕflÊ ¬Ê©U¡’) ∑§Ê äflÁŸ ‚ÈŸ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ¬ÁŸ ◊Ÿ ◊ÊÁ„Uà „ÈUŸ ªŒ¸¿U– ∑§ê◊⁄U◊Ê ∑§ê◊⁄U¬≈UË (∑§⁄UœŸË) ⁄U ¬≈U◊Ê ÃËŸ ⁄UπÊ„UM§ (ÁòÊ’‹Ë) ¿UŸ˜Ô– ŸÊß≈UÊ∑§Ê ªê÷Ë⁄UÃÊ‹Ê߸ à ©UŸ‹ ŸÒ ¡ÊŸ∑§Ê ¿UŸ˜ Ô, ¡‚‹ Œπ∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
÷È¡ Á’‚Ê‹ ÷Í·Ÿ ¡Èà ÷Í⁄UË – Á„Uÿ° „UÁ⁄U Ÿπ •Áà ‚Ù÷Ê M§⁄UËH ©U⁄U ◊ÁŸ„UÊ⁄U ¬ÁŒ∑§ ∑§Ë ‚Ù÷Ê– Á’¬˝ ø⁄UŸ Œπà ◊Ÿ ‹Ù÷ÊH œ⁄ÒU •Ê÷Í·áÊ„UM§’Ê≈U ‚ȇÊÊÁ÷à Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡Ê„UM§ ¿UŸ˜Ô– NUŒÿ◊Ê ’ÊÉÊ∑§Ê ŸæU (•Ê÷Í·áÊ) ∑§Ê œ⁄ÒU ŸÒ •ŸÊÒ∆UÊ ŒÎ‡ÿ ¿UŸ˜Ô– ¿UÊÃË◊Ê ⁄UàŸÿÈQ§ ◊ÁáÊ„UM§∑§Ê „UÊ⁄U∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ (÷ΪȡË) ∑§Ê ø⁄UáÊÁøqÔU‹Ê߸ ŒÅŒÊ ŸÒ ◊Ÿ ‹ÊÁ÷∞⁄U •Ê©°UŒ¿UH 3H
∑¢§’È ∑¢§∆U •Áà Áø’È∑§ ‚È„UÊ߸ – •ÊŸŸ •Á◊à ◊ŒŸ ¿UÁ’ ¿UÊ߸H ŒÈß ŒÈß Œ‚Ÿ •œ⁄U •L§ŸÊ⁄U – ŸÊ‚Ê ÁË∑§ ∑§Ù ’⁄UŸÒ ¬Ê⁄UH ∑§á∆U (ª‹Ê) ‡ÊW∑§Ê ‚◊ÊŸ (ÃËŸ ⁄UπÊ’Ê≈U ‚ȇÊÊÁ÷Ã) ¿U ⁄U Áø©°U«UÊ œ⁄ÒU ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ¿U– ◊Èπ◊Ê •ŸÁªãÃË ∑§Ê◊Œfl„UM§∑§Ê ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ¿UÊß∞∑§Ê ¿U– ŒÈß≈UÊ-ŒÈß≈UÊ ‚ÈãŒ⁄U ŒÊ°Ã„UM§ (Ë-◊ÊÁÕ) ¿UŸ˜ Ô, ⁄UÊÃÊ-⁄UÊÃÊ •Ê∆U ¿UŸ˜Ô– ŸÊ∑§ ⁄U ÁË∑§ [∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ¸] ∑§Ê à fláʸŸ ŸÒ ∑§‚‹ ªŸ¸ ‚ÄŒ¿UH 4H
‚¢ÈŒ⁄U üÊflŸ ‚ÈøÊL§ ∑§¬Ù‹Ê – •Áà Á¬˝ÿ ◊œÈ⁄U ÃÙÃ⁄U ’Ù‹ÊH ÁøP§Ÿ ∑§ø ∑È¢§Áøà ª÷È•Ê⁄U – ’„ÈU ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÁø ◊ÊÃÈ ‚°flÊ⁄UH ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÊŸ ⁄U œ⁄ÒU ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ªÊ‹Ê ¿UŸ˜Ô, ◊œÈ⁄U ÃÊà ‡ÊéŒ œ⁄ÒU ŸÒ åÿÊ⁄UÊ ‹ÊÇŒ¿U– ¡ã◊∑§Ê ‚◊ÿŒÁπ ŸÒ ⁄UÊÁπ∞∑§Ê Áøå‹Ê (ÁøÀ‹Ê) ⁄U ÉÊÈ◊Ê©U⁄UÊ (ÉÊÈ◊˝) ∑§¬Ê‹ ¿UŸ˜Ô, ¡‚‹Ê߸ •Ê◊Ê‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬Á⁄UüÊ◊ ª⁄U⁄U ‚¡Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 5H
¬Ëà ¤ÊªÈÁ‹•Ê ÃŸÈ ¬Á„U⁄UÊ߸ – ¡ÊŸÈ ¬ÊÁŸ Á’ø⁄UÁŸ ◊ÙÁ„U ÷Ê߸H M§¬ ‚∑§Á„U¢ ŸÁ„U¢ ∑§Á„U üÊÈÁà ‚·Ê– ‚Ù ¡ÊŸß ‚¬Ÿ„È°U ¡Á„U¢ ŒπÊH ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ¬„¥U‹Ê ÷Ê≈UÊ ‹ªÊßÁŒ∞∑§Ê ¿U– ©U„UÊ°∑§Ê ÉÊÈ°«UÊ ⁄U „UÊÄUM§∑§Ê ’‹’Ê≈U øÀŸÈ (Á„¢U«˜UÔŸ πÊÖŸÈ) ◊‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ åÿÊ⁄UÊ ‹ÊÇŒ¿U– ©U„UÊ°∑§Ê M§¬∑§Ê fláʸŸ flŒ ⁄U ‡Ê·¡Ë‹ ¬ÁŸ ªŸ¸ ‚ČҟŸ˜Ô– àÿ‚ M§¬‹Ê߸¸ ©UŸË„UM§‹ ŸÒ ¡Ê㌿UŸ˜Ô , ¡‚‹ SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ Œπ∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 6H
ŒÙ0ó‚Èπ ‚¢ŒÙ„U ◊Ù„U¬⁄U ÇÿÊŸ Áª⁄UÊ ªÙÃËÖ Œ¢¬Áà ¬⁄U◊ ¬˝◊ ’‚ ∑§⁄U Á‚‚ÈøÁ⁄Uà ¬ÈŸËÃH 199H
176
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡ÈŸ ‚Èπ∑§Ê ¬ÈÜ¡, ◊Ê„U’Ê≈U ≈UÊ…UÊ ÃÕÊ ôÊÊŸ, flÊáÊË ⁄U ßÁãº˝ÿ„UM§’Ê≈U •ÃËà „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©UŸÒ ÷ªflÊŸ˜Ô Œ‡Ê⁄UÕ-∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë∑§Ê •àÿãà ¬˝◊∑§Ê fl‡Ê◊Ê ÷∞⁄U ¬ÁflòÊ ’Ê‹‹Ë‹Ê ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 199H
∞Á„U Á’Áœ ⁄UÊ◊ ¡ªÃ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊ – ∑§Ù‚‹¬È⁄U ’ÊÁ‚ã„U ‚ÈπŒÊÃÊH Á¡ã„U ⁄UÉÊÈŸÊÕ ø⁄UŸ ⁄UÁà ◊ÊŸË– ÁÃã„U ∑§Ë ÿ„U ªÁà ¬˝ª≈U ÷flÊŸËH ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U [‚ê¬Íáʸ] ¡ªÃ˜Ô∑§Ê •Ê◊Ê-’Ê’È üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ •flœ¬È⁄UË∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ¡-¡‚‹ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ¬˝ËÁà ¡Ê«U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , „U ÷flÊŸË! ©UŸË„UM§∑§Ê ÿÊ ¬˝àÿˇÊ ªÁà ¿U [Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô ©UŸË„UM§∑§Ê ¬˝◊fl‡Ê ’Ê‹‹Ë‹Ê ª⁄U⁄U ◊ÈÁŸ„UM§‹Ê߸ •ÊŸãŒ ÁŒß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U]H 1H
⁄UÉÊȬÁà Á’◊Èπ ¡ÃŸ ∑§⁄ ∑§Ù⁄UË – ∑§flŸ ‚∑§ß ÷fl ’¢œŸ ¿UÙ⁄UËH ¡Ëfl ø⁄UÊø⁄U ’‚ ∑Ò§ ⁄UÊπ – ‚Ù ◊ÊÿÊ ¬˝÷È ‚Ù¥ ÷ÿ ÷ÊπH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‚°ª Áfl◊Èπ ÷∞⁄U ◊ŸÈcÿ‹ øÊ„U ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ©U¬Êÿ Á∑§Ÿ ŸªM§Ÿ˜Ô, ¬⁄UãÃÈ ©U‚‹Ê߸ ‚¢‚Ê⁄U ’㜟’Ê≈U ∑§‚‹ ¿ÈU≈UÊ©UŸ ‚ÄŒ¿U– ¡‚‹ ‚’Ò ø⁄UÊø⁄U ¡Ëfl„UM§‹Ê߸ •ÊçŸÊ fl‡Ê◊Ê ª⁄U⁄U ⁄UÊπ∑§Ê ¿U, àÿU„UË ◊ÊÿÊ ¬ÁŸ ¬˝÷È‚°ª «U⁄UÊ©UŸ ªŒ¸¿UH 2H
÷Î∑ȧÁ≈U Á’‹Ê‚ ŸøÊflß ÃÊ„UË – •‚ ¬˝÷È ¿UÊÁ«∏U ÷Á¡• ∑§„ÈU ∑§Ê„UËH ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ¿UÊÁ«∏U øÃÈ⁄UÊ߸ – ÷¡Ã ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U„UÁ„U¢ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ÷ªflÊŸ˜‹ àÿ‚ ◊ÊÿÊ‹Ê߸ •Ê°πË÷ÊÒ¥∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ◊Ê ŸøÊ©UŸÈ„ÈUã¿U– ÿSÃÊ ¬˝÷È‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U ÷Ÿ, [•M§] ∑§‚∑§Ê ÷¡Ÿ ªŸ¸ ⁄U! ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸’Ê≈U øÃÈ:ÿÊß° ¿UÊ«U⁄U ÷¡Ÿ ªŸÊ¸‹ ŸÒ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹ ∑Χ¬Ê ªŸÈ¸„ÈUŸ¿UH 3H
∞Á„U Á’Áœ Á‚‚ÈÁ’ŸÙŒ ¬˝÷È ∑§Ëã„UÊ – ‚∑§‹ Ÿª⁄U’ÊÁ‚ã„U ‚Èπ ŒËã„UÊH ‹Ò ©U¿¢Uª ∑§’„È°U∑§ „U‹⁄UÊflÒ – ∑§’„È°U ¬Ê‹Ÿ ÉÊÊÁ‹ ¤ÊÈ‹ÊflÒH ÿSÃÊ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ’Ê‹‹Ë‹Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ‚◊Sà Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë‹ ∑§Á„U‹ ∑§Êπ◊Ê Á‹∞⁄U „UÀ‹Ê©UŸ-«ÈU‹Ê©UŸ ⁄U ∑§Á„U‹ ∑§Ê∑˝§Ê◊Ê ‚ÈÃÊ∞⁄U ◊ëøÊ©UŸÈ„ÈUãâÿÊH 4H
ŒÙ0ó¬˝◊ ◊ªŸ ∑§ı‚ÀÿÊ ÁŸÁ‚ ÁŒŸ ¡Êà Ÿ ¡ÊŸ– ‚Èà ‚Ÿ„U ’‚ ◊ÊÃÊ ’Ê‹øÁ⁄Uà ∑§⁄U ªÊŸH 200H ¬˝◊◊Ê ◊ÇŸ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë‹ ⁄UÊà ⁄U ÁŒŸ Á’Ã∑§Ê ¡ÊãŸÈ ŸÒ „È°UŒÒŸâÿÊ– ¬ÈòÊ∑§Ê SŸ„U‹ •Ê◊Ê‹ ©U„UÊ°∑§Ê ’Ê‹øÁ⁄UòÊ„UM§‹Ê߸ ªÊ©UUŸ ªŸÈ¸„ÈUãâÿÊH 200H
∞∑§ ÁŸ¡
’Ê⁄U ∑ȧ‹
¡ŸŸË¥ ßCÔUŒfl
•ã„UflÊ∞ – ∑§Á⁄U ÷ªflÊŸÊ – ¬Í¡Ê
Á‚¢ ªÊ⁄U ¬‹ŸÊ° ¬ı…∏UÊ∞H „UÃÈ ∑§Ëã„U •FÊŸÊH
∞∑§¬À≈U •Ê◊Ê‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ SŸÊŸ ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U oÎXÔUÊ⁄U ª⁄U⁄U ∑§Ê∑˝§Ê◊Ê ‚ÈÃÊ©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U •ÊçŸÊ ∑ȧ‹∑§Ê ßCÔUŒfl ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¬Í¡Ê∑§Ê ‹ÊÁª (•Ê»Í§‹) SŸÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊH 1H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
177
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§Á⁄U ¬Í¡Ê ŸÒ’l ø…∏UÊflÊ – •Ê¬È ªß¸ ¡„°U ¬Ê∑§ ’ŸÊflÊH ’„ÈUÁ⁄U ◊ÊÃÈ Ã„UflÊ° øÁ‹ •Ê߸ – ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄Uà Œπ ‚Èà ¡Ê߸H ¬Í¡Ê ª⁄U⁄U ŸÒfll ø…UÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U Sflÿ¢ àÿ„UÊ° ¡ÊŸÈ÷ÿÊ, ¡„UÊ° ÷Ê¡Ÿ ’ŸÊß∞∑§Ê ÁÕÿÊ– »§Á⁄U •Ê◊Ê àÿ„UÊ° ŸÒ (¬Í¡Ê∑§Ê SÕÊŸ◊Ê) »§∑¸§⁄U •Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U àÿ„UÊ° •Ê∞¬Á¿U ¿UÊ⁄UÊ‹ [ßCÔUŒfl ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ‹ÊÁª ø…UÊß∞∑§Ê ŸÒfll‹Ê߸] ÷Ê¡Ÿ ªŸ¸ ‹Êª∑§Ê ŒÅŸÈ÷ÿÊH 2H
ªÒ ¡ŸŸË Á‚‚È ¬Á„U¢ ÷ÿ÷ËÃÊ – ŒπÊ ’Ê‹ ÄUÊ° ¬ÈÁŸ ‚ÍÃÊH ’„ÈUÁ⁄U •Êß ŒπÊ ‚Èà ‚Ù߸ – NUŒÿ° ∑¢§¬ ◊Ÿ œË⁄U Ÿ „UÙ߸H •Ê◊Ê ÷ÿ÷Ëà ÷∞⁄U (∑§Ê∑˝§Ê◊Ê ‚ÈÃ∑§Ê ÁÕÿÊ, ÿ„UÊ° ∑§‚‹ ÀÿÊ∞⁄U ⁄UÊÁπÁŒÿÊ, ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ‹ «U⁄UÊ∞⁄U) ¿UÊ⁄UÊ‚°ª ¡ÊŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ° ’Ê‹∑§‹Ê߸ ‚ÈÃ∑§Ê ŒÅŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U [¬Í¡Ê∑§Ê ∆UÊ©°U◊Ê »§∑¸§⁄U] „UŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ ©U„UË ¬ÈòÊ‹ àÿ„UÊ° [÷Ê¡Ÿ ªÁ⁄U⁄UÊπ∑§Ê] ¿U– ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ Õ⁄UÕ⁄U ∑§ÊêŸ ‹ÊÇÿÊ ⁄U ◊Ÿ◊Ê œÒÿ¸ ⁄U„UŸH 3H
ß„UÊ° ©U„UÊ° ŒÈß ’Ê‹∑§ ŒπÊ – ◊ÁÃ÷˝◊ ◊Ù⁄U Á∑§ •ÊŸ Á’‚·ÊH ŒÁπ ⁄UÊ◊ ¡ŸŸË •∑ȧ‹ÊŸË – ¬˝÷È „°UÁ‚ ŒËã„U ◊œÈ⁄U ◊È‚È∑§ÊŸËH [©U„UÊ°‹ ‚ÊëŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ Á∑§ó] ÿ„UÊ° ⁄U àÿ„UÊ° ◊Ò‹ ŒÈ߸ ’Ê‹∑§ Œπ¥– ÿSÃÊ ◊⁄UÊ ’ÈÁh∑§Ê ÷˝◊ „UÊ ÿÊ •ãÿ ∑ȧŸÒ Áfl‡Ê· ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ‹Ê? ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ •Ê◊Ê‹Ê߸ •ûÊÊÁ‹∞∑§Ê Œπ⁄U ◊œÈ⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ’Ê≈U „UÊ°SŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0óŒπ⁄UÊflÊ ◊ÊÃÁ„U ÁŸ¡ •jÈà M§¬ •π¢«U– ⁄UÙ◊ ⁄UÙ◊ ¬˝Áà ‹Êª ∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈U ’˝rÊ¢Ô«UH 201H »§Á⁄U ©U„UÊ°‹ •Ê◊Ê‹Ê߸ •ÊçŸÊ •πá«U •jÈà M§¬ ŒπÊ©UŸÈ÷ÿÊ, ¡‚∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ⁄UÊÒ¥◊Ê ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ’˝rÊÔÊá«U ‹ÊÁª⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞H 201H
•ªÁŸÃ ⁄UÁ’ ‚Á‚ Á‚fl øÃÈ⁄UÊŸŸ – ’„ÈU ÁªÁ⁄U ‚Á⁄Uà Á‚¢ œÈ ◊Á„U ∑§ÊŸŸH ∑§Ê‹ ∑§◊¸ ªÈŸ ÇÿÊŸ ‚È÷Ê™§ – ‚Ù©U ŒπÊ ¡Ù ‚ÈŸÊ Ÿ ∑§Ê™§H •ªÁáÊà ‚Íÿ¸, øãº˝◊Ê, Á‡Êfl, ’˝rÊÔÊ, œ⁄ÒU ŸÒ ¬fl¸Ã, ŸŒË, ‚◊Ⱥ˝, ¬ÎâflË, flŸ, ∑§Ê‹, ∑§◊¸, ªÈáÊ, ôÊÊŸ ⁄U Sfl÷Êfl ŒÅŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÃË ¬ŒÊÕ¸ ¬ÁŸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ, ¡Ê ∑§Á„UÀÿÒ ‚ÈãŸÈ÷∞∑§Ê ¬ÁŸ ÁÕ∞ŸH 1H
ŒπË ◊ÊÿÊ ‚’ Á’Áœ ªÊ…U∏Ë – •Áà ‚÷Ëà ¡Ù⁄¥U ∑§⁄U ∆UÊ…∏UËH ŒπÊ ¡Ëfl ŸøÊflß ¡Ê„UË – ŒπË ÷ªÁà ¡Ù ¿UÙ⁄Uß ÃÊ„UËH ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬˝’‹ ◊ÊÿÊ‹Ê߸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ©U‚‹ [÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê •ÁÉÊÁÀÃ⁄U] •àÿãà ÷ÿ÷Ëà ÷߸ „UÊà ¡Ê«U⁄U ©UÁ÷∞∑§Ë ¿U– ¡Ëfl‹Ê߸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ, ¡‚‹Ê߸ ©U„UË ◊ÊÿÊ‹ ŸøÊ©°UŒ¿U, ⁄U [»§Á⁄U] ÷ÁQ§‹Ê߸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ, ¡‚‹ àÿ‚ ¡Ëfl‹Ê߸ [◊ÊÿÊŒÁπ] ¿ÈU≈UÊ©°UŒ¿UH 2H
ß ¬È‹Á∑§Ã ◊Èπ ’øŸ Ÿ •ÊflÊ – ŸÿŸ ◊ÍÁŒ ø⁄UŸÁŸ Á‚L§ ŸÊflÊH Á’‚◊ÿfl¢Ã ŒÁπ ◊„UÃÊ⁄UË – ÷∞ ’„ÈUÁ⁄U Á‚‚ÈM§¬ π⁄UÊ⁄UËH
178
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
[•Ê◊Ê∑§Ê] ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ÷ÿÊ, ◊Èπ’Ê≈U fløŸ ŸÒ ÁŸÁS∑§∞Ÿ– àÿ‚¬Á¿U •Ê°πÊ ’㌠ª⁄U⁄U ©U„UÊ°‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ŸÈ„UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– •Ê◊Ê‹Ê߸ •Êpÿ¸øÁ∑§Ã Œπ⁄U π⁄U∑§Ê ‡ÊòÊÈ üÊË⁄UÊ◊¡Ë »§Á⁄U ’Ê‹M§¬ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 3H
•SÃÈÁà ∑§Á⁄U Ÿ ¡Êß ÷ÿ ◊ÊŸÊ – ¡ªÃ Á¬ÃÊ ◊Ò¥ ‚Èà ∑§Á⁄U ¡ÊŸÊH „UÁ⁄U ¡ŸŸË ’„UÈUÁ’Áœ ‚◊ȤÊÊ߸ – ÿ„U ¡ÁŸ ∑§Ã„È°U ∑§„UÁ‚ ‚ÈŸÈ ◊Ê߸H [•Ê◊Ê‹] SÃÈÁà ¬ÁŸ ªŸ¸ ‚ÄŸÈ÷∞Ÿ– ©U„UÊ° «U⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ◊Ò‹ ¡ªÃ˜ÔÁ¬ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê‹Ê߸ ¬ÈòÊ∑§Ê M§¬◊Ê ¡ÊŸ¥ [◊ÊŸ¥]– üÊË„UÁ⁄U‹ •Ê◊Ê‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ [⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U •Ê◊Ê! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ÿÊ ∑ȧ⁄UÊ ∑§„UË¥ ¬ÁŸ Ÿ÷ãŸÍ ÁŸH 4H
ŒÙ0ó’Ê⁄U ’Ê⁄U ∑§ı‚ÀÿÊ Á’Ÿÿ ∑§⁄Uß ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U– •’ ¡ÁŸ ∑§’„°ÍU éÿÊ¬Ò ¬˝÷È ◊ÙÁ„U ◊ÊÿÊ ÃÙÁ⁄UH 202H ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë‹ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U „UÊà ¡Ê«U⁄U Á’ãÃË ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ „U ¬˝÷È! ◊‹Ê߸¸ „U¡È⁄U∑§Ê ◊ÊÿÊ‹ •’ ∑§Á„UÀÿÒ S¬‡Ê¸ ªŸ¸ Ÿ‚∑§Ê‚˜ÔH 202H
’Ê‹øÁ⁄Uà „UÁ⁄ U ’„ÈUÁ’Áœ ∑§Ëã„UÊ – •Áà •Ÿ¢Œ ŒÊ‚ã„U ∑§„°U ŒËã„UÊH ∑§¿ÈU∑§ ∑§Ê‹ ’ËÃ¥ ‚’ ÷Ê߸ – ’«∏U ÷∞ ¬Á⁄U¡Ÿ ‚ÈπŒÊ߸H ÷ªflÊŸ˜Ô‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ’Ê‹‹Ë‹Ê„UM§ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U •ÊçŸÊ ‚fl∑§„UM§‹Ê߸ •àÿãà •ÊŸãŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– ∑§„UË ‚◊ÿ Á’ìÁ¿U øÊ⁄ÒU ÷Êß ∆ÍU‹Ê (ÿÈfl∑§) „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ∑ȧ≈ÈUê’Ë„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 1H
øÍ«∏UÊ∑§⁄UŸ ∑§Ëã„U ªÈL§ ¡Ê߸ – Á’¬˝ã„U ¬ÈÁŸ ŒÁ¿UŸÊ ’„ÈU ¬Ê߸H ¬⁄U◊ ◊ŸÙ„U⁄U øÁ⁄Uà •¬Ê⁄UÊ – ∑§⁄Uà Á»§⁄Uà øÊÁ⁄U©U ‚È∑ȧ◊Ê⁄UÊH àÿ‚¬Á¿U ªÈL§¡Ë‹ ª∞⁄U øÍ«UÊ∑§◊¸-‚¢S∑§Ê⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ– ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹ »§Á⁄U œ⁄ÒU ŒÁˇÊáÊÊ ¬Ê∞– øÊ⁄ÒU ‚ÈãŒ⁄U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U •Áà ŸÒ ◊ŸÊ„U⁄U •¬Ê⁄U øÁ⁄UòÊ ªŒÒ¸ ÉÊÈêŸÈ„ÈUãâÿÊH 2H
◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ •ªÙø⁄U ¡Ù߸ – Œ‚⁄UÕ •Á¡⁄U Á’ø⁄U ¬˝÷È ‚Ù߸H ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄Uà ’Ù‹ ¡’ ⁄UÊ¡Ê – ŸÁ„U¢ •Êflà ÃÁ¡ ’Ê‹ ‚◊Ê¡ÊH ¡ÈŸ ◊Ÿ, fløŸ ⁄U ∑§◊¸’Ê≈U •ªÊø⁄U (¡Ê㟠Ÿ‚Á∑§Ÿ) „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©UŸÒ ¬˝÷È Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê •Ê°ªŸ◊Ê ÉÊÈÁ◊⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ÷Ê¡Ÿ ªŸ¸ ‚◊ÿ◊Ê ¡’ ⁄UÊ¡Ê‹ ’Ê‹Ê©UŸÈ„ÈUãâÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°‹ •ÊçŸÊ ’Ê‹‚πÊ„UM§‹Ê߸ ¿UÊ«U⁄U •Ê©UŸÈ„°ÈUŒÒŸâÿÊH 3H
∑§ı‚ÀÿÊ ¡’ ’Ù‹Ÿ ¡Ê߸ – ∆ÈU◊È∑ȧ ∆ÈU◊È∑ȧ ¬˝÷È ø‹Á„U¢ ¬⁄UÊ߸H ÁŸª◊ ŸÁà Á‚fl •¢Ã Ÿ ¬ÊflÊ – ÃÊÁ„U œ⁄ÒU ¡ŸŸË „UÁ∆U œÊflÊH ∑§ı‚ÀÿÊ¡Ë ¡’ ’Ê‹Ê©UŸ ¡ÊŸÈ„ÈUãâÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ¬˝÷È ∆ÈU◊È∑§-∆ÈU◊È∑§ ªŒÒ¸ ÷ʪ⁄U ¡ÊŸÈ„ÈUãâÿÊ– ¡‚‹Ê߸ flŒ‹ “ŸÁÔ-“ŸÁÔ ÷Ÿ⁄U ÁŸM§¬áÊ ªŒ¸¿UŸ˜Ô ⁄U Á‡Êfl¡Ë‹ ¡‚∑§Ê •ãàÿ ¬Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿ÒUŸ, ©U„UÊ°‹Ê߸ •Ê◊Ê‹ „U∆U¬Ífl¸∑§ ‚◊ÊàŸ∑§Ê ‹ÊÁª ŒÊÒ«UŸÈ÷ÿÊH 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
179
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
œÍ‚⁄U
œÍÁ⁄U
÷⁄¥U
ßÈ
•Ê∞ – ÷ͬÁÃ
Á’„UÁ‚
ªÙŒ
’Ò∆UÊ∞H
©U„UÊ° ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê œÍ‹Ê ‹≈U¬≈UÊ∞⁄U •Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ „UÊ°‚⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸¸ ∑§Êπ◊Ê ’‚ÊÀŸÈ÷ÿÊH 5H
ŒÙ0ó÷Ù¡Ÿ ∑§⁄Uà ø¬‹ Áøà ßà ©Uà •fl‚L§ ¬Êß– ÷ÊÁ¡ ø‹ Á∑§‹∑§Ã ◊Èπ ŒÁœ •ÙŒŸ ‹¬≈UÊßH 203H ÷Ê¡Ÿ ªŸÈ¸„ÈUã¿U Ã⁄U ÁøûÊ øÜø‹ ¿U– •fl‚⁄U ¬Ê∞⁄U ◊Èπ◊Ê Œ„UË-÷Êà ‹à¬ÃÊ∞⁄U ÁπØÔ-ÁπÃ˜Ô „UÊ°SŒÒ ÿÃÊ-©UÁà ÷ÊÁª„UÊÀŸÈ„ÈUã¿UH 203H
’Ê‹øÁ⁄Uà •Áà ‚⁄U‹ ‚È„UÊ∞ – ‚Ê⁄UŒ ‚· ‚¢÷È üÊÈÁà ªÊ∞H Á¡ã„U ∑§⁄U ◊Ÿ ßã„U ‚Ÿ ŸÁ„U¢ ⁄UÊÃÊ– à ¡Ÿ ’¢Áøà Á∑§∞ Á’œÊÃÊH üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê œ⁄ÒU ŸÒ ‚⁄U‹ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U (◊Ÿ ¬Ÿ¸) ’Ê‹‹Ë‹Ê„UM§‹Ê߸ ‚⁄USflÃË, ‡Ê·, Á‡Êfl¡Ë ⁄U flŒ„UM§‹ fláʸŸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¡‚∑§Ê ◊Ÿ ÿË ‹Ë‹Ê„UM§◊Ê •ŸÈ⁄UQ§ (⁄U◊Ê∞∑§Ê) ¿ÒUŸ, ÁflœÊÃÊ‹ ÃË ◊ŸÈcÿ„UM§‹Ê߸ flÁÜøà ªÁ⁄UÁŒÿÊ (ÁŸÃÊãà ÷ÊÇÿ„UËŸ ’ŸÊßÁŒÿÊ)H 1H
÷∞ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡’Á„U¢ ‚’ ÷˝ÊÃÊ– ŒËã„U ¡Ÿ™§ ªÈL§ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊH ªÈ⁄UªÎ„°U ª∞ ¬…∏UŸ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – •‹¬ ∑§Ê‹ Á’lÊ ‚’ •Ê߸H ¡’ ‚’Ò ÷Êß ∑ȧ◊Ê⁄UÊflSÕÊ∑§Ê „ÈUŸÈ÷ÿÊ, àÿÁûÊπ⁄U ŸÒ ªÈL§, ’Ê’È ⁄U •Ê◊Ê‹ ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ÿôÊʬflËÃ-‚¢S∑§Ê⁄U (fl˝Ã’ãœ) ªÁ⁄UÁŒŸÈ÷ÿÊ– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë [÷Êß„UM§‚◊Ã] ªÈL§∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê ÁfllÊ ¬…˜UÔŸ ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÕÊ⁄ÒU ŸÒ ‚◊ÿ◊Ê ©U„UÊ°‹Ê߸ ‚’Ò ÁfllÊ •ÊÿÊH 2H
¡Ê∑§Ë ‚„U¡ SflÊ‚ üÊÈÁà øÊ⁄UË – ‚Ù „UÁ⁄U ¬…∏U ÿ„U ∑§ıÃÈ∑§ ÷Ê⁄UËH Á’lÊ Á’Ÿÿ ÁŸ¬ÈŸ ªÈŸ ‚Ë‹Ê – π‹Á„U¢ π‹ ‚∑§‹ ŸÎ¬ ‹Ë‹ÊH øÊ⁄ÒU flŒ ¡‚∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ EÊ‚ ¿UŸ˜Ô, ©UŸÒ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ¬…˜UÔŸÈ÷ÿÊ, ÿÊ ∆ÍU‹Ê ∑§ÊÒÃÈ∑§ (•Êpÿ¸) „UÊ– øÊ⁄ÒU ÷Êß ÁfllÊ, ÁflŸ◊˝ÃÊ, ªÈáÊ ⁄U ‡ÊË‹◊Ê [œ⁄ÒU] ÁŸ¬ÈáÊ „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‚’Ò‹ ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê ‹Ë‹Ê„UM§∑§Ê ŸÒ π‹ πÀŸÈ÷ÿÊH 3H
∑§⁄UË ’ÊŸ œŸÈ· •Áà ‚Ù„UÊ – Œπà M§¬ ø⁄UÊø⁄U ◊Ù„UÊH Á¡ã„U ’ËÁÕã„U Á’„U⁄UÁ„U¢ ‚’ ÷Ê߸ – ÕÁ∑§Ã „UÙÁ„U¢ ‚’ ‹Ùª ‹ÈªÊ߸H „UÊÄUM§◊Ê ’ÊáÊ ⁄U œŸÈcÊ‹ œ⁄ÒU ŸÒ ‡ÊÊ÷Ê ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– M§¬‹Ê߸ „UŒÊ¸ ŸÒ ø⁄UÊø⁄U (¡«U-øß) ◊ÊÁ„Uà „ÈUŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô– ©UŸÒ ‚’Ò ÷Êß„UM§ ¡ÈŸ ªÀ‹Ë„UM§◊Ê πÀŒÒ [ÁŸÄ‹°ŒÒ] ªŸÈ¸„ÈUã¿U, ©UŸÒ ªÀ‹UË„UM§∑§Ê ‚’Ò SòÊË-¬ÈL§· ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U SŸ„U’Ê≈U Á‡ÊÁÕ‹ „ÈUŸ ªŒ¸¿UŸ˜Ô •ÕflÊ ŒXÔU ¬⁄U⁄U „UÁ⁄U⁄U„Uã¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó∑§Ù‚‹¬È⁄U ’Ê‚Ë Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ’Îh •L§ ’Ê‹– ¬˝ÊŸ„ÈU à Á¬˝ÿ ‹ÊªÃ ‚’ ∑§„È°U ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê‹H 204H ∑§Ê‚‹¬È⁄U◊Ê ’SŸ SòÊË, ¬ÈL§·, flÎh ⁄U ’Ê‹∑§ ‚’Ò‹Ê߸ ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ¬˝ÊáÊ÷ãŒÊ ¬ÁŸ œ⁄ÒU Á¬˝ÿ ‹ÊÇŸÈ„ÈUã¿UH 204H
180
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’¢œÈ ‚πÊ ‚°ª ‹Á„U¢ ’Ù‹Ê߸¸ – ’Ÿ ◊ΪÿÊ ÁŸÃ π‹Á„U¢ ¡Ê߸H ¬ÊflŸ ◊Ϊ ◊Ê⁄UÁ„U¢ Á¡ÿ° ¡ÊŸË – ÁŒŸ ¬˝Áà ŸÎ¬Á„U ŒπÊflÁ„U¢ •ÊŸËH üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ÷Êß„UM§ ⁄U ßCÔU-Á◊òÊ„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê∞⁄U ‚ÊÕ◊Ê ŸÒ ‹Ò¡ÊŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ÁŒŸ„È°U flŸ◊Ê ª∞⁄U Á‚∑§Ê⁄U πÀŸÈ„ÈUã¿U– ◊Ÿ◊Ê ¬ÁflòÊ ‚ê¤Ê⁄U ◊Ϊ„UM§‹Ê߸ ◊ʟȸ„ÈUã¿U ⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ÀÿÊ∞⁄U ⁄UÊ¡Ê (Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë) ‹Ê߸ ŒπÊ©UŸÈ„ÈUã¿UH 1H
¡ ◊Ϊ ⁄UÊ◊ ’ÊŸ ∑§ ◊Ê⁄U – Ã ÃŸÈ ÃÁ¡ ‚È⁄U‹Ù∑§ Á‚œÊ⁄UH •ŸÈ¡ ‚πÊ ‚°ª ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U„UË¥ – ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ •ÇÿÊ •ŸÈ‚⁄U„UË¥H ¡ÈŸ ◊Ϊ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ’ÊáÊ’Ê≈U ◊ÊÁ⁄UãÕ, ©UŸË„UM§ ‡Ê⁄UË⁄U ¿UÊ«U⁄U Œfl‹Ê∑§◊Ê ªß„UÊÀŒÕ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ÷Êß„UM§ ⁄U ‚ÊÕË„UM§∑§Ê ‚ÊÕ ÷Ê¡Ÿ ªŸÈ¸„ÈUã¿U ⁄U •Ê◊Ê-’Ê’È∑§Ê •ÊôÊÊ‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 2H
¡Á„U Á’Áœ ‚ÈπË „UÙÁ„U¢ ¬È⁄U ‹ÙªÊ – ∑§⁄UÁ„U¢ ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ‚Ùß ‚¢¡ÙªÊH ’Œ ¬È⁄UÊŸ ‚ÈŸÁ„U¢ ◊Ÿ ‹Ê߸¸ – •Ê¬È ∑§„UÁ„U¢ •ŸÈ¡ã„U ‚◊ȤÊÊ߸H ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ Ÿª⁄U∑§Ê √ÿÁQ§ ‚ÈπË „ÈUã¿UŸ˜Ô , ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ©U„UË ‚¢ÿʪ (‹Ë‹Ê) ªŸÈ¸„ÈUã¿U– ©U„UÊ°‹ ◊Ÿ ‹ªÊ∞⁄U flŒ-¬È⁄UÊáÊ ‚ÈãŸÈ„ÈUã¿U ⁄U Sflÿ¢ •Ê»Í§÷ãŒÊ ‚ÊŸÊ ÷Êß„UM§‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ’ÃÊ©UŸÈ„ÈUã¿UH 3H
¬˝ÊÃ∑§Ê‹ ©UÁ∆ ∑Ò§ ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ – ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ªÈL§ ŸÊflÁ„U¢ ◊ÊÕÊH •Êÿ‚È ◊ÊÁª ∑§⁄UÁ„U¢ ¬È⁄U ∑§Ê¡Ê – ŒÁπ øÁ⁄Uà „U⁄U·ß ◊Ÿ ⁄UÊ¡ÊH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ©U∆U⁄U •Ê◊Ê, ’Ê’È ⁄U ªÈL§‹Ê߸ Á‡Ê⁄U ¤ÊÈ∑§Ê©UŸÈ„ÈUã¿U ⁄U •ÊôÊÊ Á‹∞⁄U Ÿª⁄U∑§Ê ∑§Ê◊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U– ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ©U„UÊ°∑§Ê øÁ⁄UòÊ Œπ⁄U ⁄UÊ¡Ê ◊Ÿ◊Ê œ⁄ÒU „UÌ·Ã „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0óéÿʬ∑§ •∑§‹ •ŸË„U •¡ ÁŸªÈ¸Ÿ ŸÊ◊ Ÿ M§¬– ÷ªÃ „UÃÈ ŸÊŸÊ Á’Áœ ∑§⁄Uà øÁ⁄UòÊ •ŸÍ¬H 205H ¡Ê √ÿʬ∑§, •∑§‹ (•πá«U, ÁŸ⁄Uflÿfl), ßë¿UÊ⁄UÁ„UÃ, •¡ã◊Ê ⁄U ÁŸªÈ¸áÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U; ÃÕÊ ¡‚∑§Ê Ÿ ŸÊ◊ ¿U Ÿ M§¬, ©U„UË ÷ªflÊŸ˜Ô‹ ÷Q§„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •ŸÈ¬◊ (•‹ÊÒÁ∑§∑§) øÁ⁄UòÊ ªŸ¸ ªŸÈ¸„ÈUã¿UH 205H
ÿ„U ‚’ øÁ⁄Uà ∑§„UÊ ◊Ò¥ ªÊ߸ – •ÊÁªÁ‹ ∑§ÕÊ ‚ÈŸ„ÈU ◊Ÿ ‹Ê߸¸H Á’SflÊÁ◊òÊ ◊„UÊ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸË – ’‚Á„U¢ Á’Á¬Ÿ ‚È÷ •ÊüÊ◊ ¡ÊŸËH ÿÊ ‚’Ò øÁ⁄UòÊ ◊Ò‹ fláʸŸ ª⁄U⁄U ÷Ÿ¥– •’ •ªÊÁ«U∑§Ê ∑§ÕÊ ◊Ÿ ‹ªÊ∞⁄U ‚ÈŸ– ôÊÊŸË ◊„UÊ◊ÈÁŸ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë flŸ◊Ê ‡ÊÈ÷ •ÊüÊ◊ (¬ÁflòÊ SÕÊŸ) ¡ÊŸ⁄U ’SŸÈ„ÈUãâÿÊ,H 1H
¡„°U ¡¬ ¡Çÿ ¡Ùª ◊ÈÁŸ ∑§⁄U„UË¥ – •Áà ◊Ê⁄UËø ‚È’Ê„ÈUÁ„U «U⁄U„UË¥H Œπà ¡Çÿ ÁŸ‚Êø⁄U œÊflÁ„ ¢U– ∑§⁄UÁ„U¢ ©U¬º˝fl ◊ÈÁŸ ŒÈπ ¬ÊflÁ„U¢H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
181
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡„UÊ° ÃË ◊ÈÁŸ‹ ¡¬, ÿôÊ ⁄U ÿʪ ªŸÈ¸„ÈUãâÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ◊Ê⁄UËø ⁄U ‚È’Ê„ÈU‚°ª œ⁄ÒU «U⁄UÊ©UŸÈ„ÈUãâÿÊ– ÿôÊ ŒÅŒÊ ŸÒ ⁄UÊˇÊ‚ ŒÊÒÁ«U„UÊÀŒÕ ⁄U ©U¬º˝fl ◊ìÊÊ©°UŒÕ, ¡‚‹ ªŒÊ¸ ◊ÈÁŸ‹ [œ⁄ÒU] ŒÈ—π ¬Ê©UŸÈ„ÈUãâÿÊH 2H
ªÊÁœÃŸÿ ◊Ÿ Áø¢ÃÊ éÿÊ¬Ë – „UÁ⁄U Á’ŸÈ ◊⁄UÁ„U¢ Ÿ ÁŸÁ‚ø⁄U ¬Ê¬ËH Ã’ ◊ÈÁŸ’⁄U ◊Ÿ ∑§Ëã„U Á’øÊ⁄UÊ – ¬˝÷È •flÃ⁄U©U „U⁄UŸ ◊Á„U ÷Ê⁄UÊH ªÊÁœ∑§Ê ¬ÈòÊ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÁøãÃÊ ÷Á⁄UÿÊ Á∑§ ÿË ¬Ê¬Ë ⁄UÊˇÊ‚ ÷ªflÊŸ˜Ô‹ Ÿ◊Ê⁄UË ◊Ÿ¸ ¿ÒUŸŸ˜Ô– àÿ‚¬Á¿U üÊDÔU ◊ÈÁŸ‹ ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ ¬˝÷È‹ ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U „U⁄UáÊ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª •flÃÊ⁄U Á‹ŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 3H
∞„Í°U Á◊‚ Œπı¥ ¬Œ ¡Ê߸ – ∑§Á⁄U Á’ŸÃË •ÊŸı¥ ŒÙ©U ÷Ê߸H ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪ ‚∑§‹ ªÈŸ •ÿŸÊ – ‚Ù ¬˝÷È ◊Ò¥ Œπ’ ÷Á⁄U ŸÿŸÊH ÿ„UË ’„UÊŸÊ [ÁŸ„È°U] ‹ ª∞⁄U ◊Ò‹ ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ªŸ¸¿ÈU ⁄U Á’ãÃË ª⁄U⁄U ŒÈflÒ ÷Êß„UM§‹Ê߸ Á‹∞⁄U •Ê©UŸ¿ÈU– [•Ê„UÊ!] ¡Ê ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ ⁄U ‚’Ò ªÈáÊ„UM§∑§Ê œÊ◊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, ©UŸÒ ¬˝÷È‹Ê߸ ◊Ò‹ •Ê°πÊ÷Á⁄U (•Ê°πÊ‹ „UŸ¸ πÊ¡∑§Ê ‚◊ÿ‚ê◊) „UŸ¸¿ÈUH 4H ® ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‚°ª ⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ‹Ê߸ ◊ÊÇŸÈÈ ®
ŒÙ0ó’„ÈUÁ’Áœ ∑§⁄Uà ◊ŸÙ⁄UÕ ¡Êà ‹ÊÁª ŸÁ„U¢ ’Ê⁄U– ∑§Á⁄U ◊Ö¡Ÿ ‚⁄U™§ ¡‹ ª∞ ÷ͬ Œ⁄U’Ê⁄UH 206H œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ◊ŸÊ⁄UÕ ªŒÒ¸ ¡Ê°ŒÊ ¬ÈÇŸ◊Ê Áfl‹ê’ (Á…U‹Ê) ÷∞Ÿ– ‚⁄UÿÍ¡Ë∑§Ê ¡‹◊Ê SŸÊŸ ª⁄U⁄U ©U„UÊ° ⁄UÊ¡Ê∑§Ê Œ⁄U’Ê⁄U◊Ê ŸÒ ¬ÈÇŸÈ÷ÿÊH 206H
◊ÈÁŸ •Êª◊Ÿ ‚ÈŸÊ ¡’ ⁄UÊ¡Ê – Á◊‹Ÿ ªÿ©U ‹Ò Á’¬˝ ‚◊Ê¡ÊH ∑§Á⁄U Œ¢«Uflà ◊ÈÁŸÁ„ ‚Ÿ◊ÊŸË – ÁŸ¡ •Ê‚Ÿ ’Ò∆UÊ⁄UÁã„U •ÊŸËH ⁄UÊ¡Ê‹ ¡’ ◊ÈÁŸ •Ê∞∑§Ê ‚ÈãŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ° ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ‚◊Ê¡‹Ê߸ ‚ÊÕ Á‹∞⁄U ÷≈ ªŸ¸ ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U Œá«UflÃ˜Ô ª⁄U⁄U ◊ÈÁŸ‹Ê߸ ‚ê◊ÊŸ ªŒÒ¸ ÀÿÊ∞⁄U •ÊçŸÊ •Ê‚Ÿ◊Ê ’‚ÊÀŸÈ÷ÿÊH 1H
ø⁄UŸ ¬πÊÁ⁄U ∑§ËÁã„U •Áà ¬Í¡Ê– ◊Ù ‚◊ •Ê¡È œãÿ ŸÁ„U¢ ŒÍ¡ÊH Á’Á’œ ÷Ê°Áà ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UflÊflÊ – ◊ÈÁŸ’⁄U NUŒÿ° „U⁄U· •Áà ¬ÊflÊH ø⁄UáÊ„UM§‹Ê߸ œÊ∞⁄U œ⁄ÒU ¬Í¡Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó◊‚◊ÊŸ œãÿ •Ê¡ •∑§Ê¸ (•ãÿ √ÿÁQ§) ∑§Ê„UË ¿ÒUŸ– »§Á⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ, ¡‚’Ê≈U üÊDÔU ◊ÈÁŸ‹ •ÊçŸÊ NUŒÿ◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ „U·¸ ¬˝Êåà ªŸÈ¸÷ÿÊH 2H
¬ÈÁŸ ø⁄UŸÁŸ ◊‹ ‚Èà øÊ⁄UË – ⁄UÊ◊ ŒÁπ ◊ÈÁŸ Œ„U Á’‚Ê⁄UËH ÷∞ ◊ªŸ Œπà ◊Èπ ‚Ù÷Ê – ¡ŸÈ ø∑§Ù⁄U ¬Í⁄UŸ ‚Á‚ ‹Ù÷ÊH •ÁŸ ⁄UÊ¡Ê‹ øÊ⁄ÒU ¬ÈòÊ„UM§‹Ê߸ ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê ⁄UÊÅŸÈ÷ÿÊ (©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ ¬˝áÊÊ◊ ªŸ¸ ÷ãŸÈ÷ÿÊ)–
182
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄U ◊ÈÁŸ‹ •ÊçŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê π’⁄U ÷ÈÀŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ° üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ◊Èπ∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê „UŒÊ¸ ŸÒ ÿ‚⁄UË ◊ÇŸ „ÈUŸÈ÷ÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ ëÿÊπÈ⁄UÊ‹ ¬Íáʸ øãº˝◊Ê‹Ê߸ Œπ⁄U ‹ÊÁ÷∞∑§Ê „ÈUã¿UH 3H
Ã’ ◊Ÿ „U⁄UÁ· ’øŸ ∑§„U ⁄UÊ™§– ◊ÈÁŸ •‚ ∑Χ¬Ê Ÿ ∑§ËÁã„U„ÈU ∑§Ê™§H ∑§Á„U ∑§Ê⁄UŸ •Êª◊Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ∑§„U„ÈU ‚Ù ∑§⁄Uà Ÿ ‹Êfl©°U ’Ê⁄UÊH àÿ‚¬Á¿U ⁄UÊ¡Ê‹ ◊Ÿ◊Ê „UÌ·Ã ÷∞⁄U ÿË fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ◊ÈÁŸ! ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑Χ¬Ê à „U¡È⁄U‹ ∑§Á„UÀÿÒ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ÁÕ∞Ÿ– •Ê¡ ∑ȧŸ ∑§Ê⁄UáÊ‹ „U¡È⁄U∑§Ê ‡ÊÈ÷ʪ◊Ÿ ÷ÿÊ? ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô , ◊Ò‹ ©U‚‹Ê߸ ¬Í⁄UÊ ªŸ¸ •’⁄U ªŸ¸¿ÒUŸH 4H
•‚È⁄U •ŸÈ¡
‚◊Í„U ‚ÃÊflÁ„U¢ ◊Ù„UË – ◊Ò¥ ¡ÊøŸ •Êÿ©°U ŸÎ¬ ÃÙ„UËH ‚◊à Œ„ÈU ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ – ÁŸÁ‚ø⁄U ’œ ◊Ò¥ „UÙ’ ‚ŸÊÕÊH
[◊ÈÁŸ‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ⁄UÊ¡Ÿ˜! ⁄UÊˇÊ‚∑§Ê ‚◊Í„U‹ ◊‹Ê߸¸ œ⁄ÒU ‚ÃÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ◊ „U¡È⁄U‚°ª ∑§„UË ◊ÊÇŸ •Ê∞∑§Ê ¿ÈU– ÷Êß ‹ˇ◊áÊ‚Á„Uà üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ◊‹Ê߸ ÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô– ⁄UÊˇÊ‚„UM§ ◊ÊÁ⁄U∞¬Á¿U ◊ ‚ŸÊÕ (‚È⁄UÁˇÊÃ) ÷ß„UÊÀŸ¿ÈUH 5H
ŒÙ0óŒ„ÈU ÷ͬ ◊Ÿ „U⁄UÁ·Ã á„ÈU ◊Ù„U •ÇÿÊŸ– œ◊¸ ‚È¡‚ ¬˝÷È ÃÈê„U ∑§ı¥ ßã„U ∑§„°U •Áà ∑§ÀÿÊŸH 207H „U ⁄UÊ¡Ÿ˜! ¬˝‚㟠◊Ÿ’Ê≈U ÁÿŸË„UM§ ◊‹Ê߸ ÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô , ◊Ê„U ⁄U •ôÊÊŸ‹Ê߸ ¿UÊÁ«UÁŒŸÈ„UÊ‚˜Ô– „U SflÊ◊Ë! ÿ‚’Ê≈U „U¡È⁄U‹Ê߸ œ◊¸ ⁄U ‚Èÿ‡Ê ¬˝Êåà „ÈUŸ¿U ⁄U ÁÿŸË„UM§∑§Ê ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ „ÈUŸ¿UH 207H
‚ÈÁŸ ⁄UÊ¡Ê •Áà •Á¬˝ÿ ’ÊŸË – NUŒÿ ∑¢§¬ ◊Èπ ŒÈÁà ∑ȧ◊È‹ÊŸËH øıÕ¥¬Ÿ ¬Êÿ©°U ‚Èà øÊ⁄UË – Á’¬˝ ’øŸ ŸÁ„U¢ ∑§„U„ÈU Á’øÊ⁄UËH ÿSÃÊ •àÿãÃÒ •Á¬˝ÿ flÊáÊË‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§Ê NUŒÿ ∑§Ê°åÿÊ („UÀÀÿÊ) ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ◊Èπ∑§Ê ∑§ÊÁãà »È§dÊ ÷ÿÊ– [©U„UÊ°‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ’˝ÊrÊÔáÊ! ◊Ò‹ øÊÒÕʬŸ◊Ê (flÎhÊflSÕÊ◊Ê flÊ ‚Ê∆UË „U¡Ê⁄U ’·¸∑§Ê ©U◊⁄U◊Ê) øÊ⁄U ¬ÈòÊ ¬˝Êåà ª⁄U∑§Ê ¿ÈU, „U¡È⁄U‹ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ∑ȧ⁄UÊ ÷ãŸÈ÷∞Ÿ–H 1H
◊ʪ„ÈU ÷ÍÁ◊ œŸÈ œŸ ∑§Ù‚Ê – ‚’¸‚ Œ©°U •Ê¡È ‚„U⁄UÙ‚ÊH Œ„U ¬˝ÊŸ Ã¥ Á¬˝ÿ ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥ – ‚Ù©U ◊ÈÁŸ Œ©°U ÁŸÁ◊· ∞∑§ ◊Ê„UË¥H „U ◊ÈÁŸ! „U¡È⁄U‹ ¬ÎâflË, ªÊ߸, œŸ ⁄U π¡ÊŸÊ (•ãÿ ‚ê¬ÁûÊ) ◊ÊÇŸÈ„UÊ‚˜Ô , ◊Ò‹ •Ê¡ ∆ÍU‹Ê „U·¸∑§Ê ‚ÊÕ •ÊçŸÊ ‚fl¸Sfl ÁŒß„UÊÀŸ¿ÈU– ‡Ê⁄UË⁄U ⁄U ¬˝ÊáÊ÷ãŒÊ œ⁄ÒU åÿÊ⁄UÊ •M§ ∑§„UË ¬ÁŸ „È°UŒÒŸ, ◊Ò‹ àÿU‚‹Ê߸ ¬ÁŸ ∞∑§ ¬‹◊Ê ÁŒß„UÊÀŸ¿ÈUH 2H
‚’ ‚Èà Á¬˝ÿ ◊ÙÁ„U ¬˝ÊŸ Á∑§ ŸÊßZ – ⁄UÊ◊ ŒÃ ŸÁ„U¢ ’Ÿß ªÙ‚ÊßZH ∑§„°U ÁŸÁ‚ø⁄U •Áà ÉÊÙ⁄ ∑§∆UÙ⁄UÊ – ∑§„°U ‚È¢Œ⁄U ‚Èà ¬⁄U◊ Á∑§‚Ù⁄UÊH ‚’Ò ¬ÈòÊ ◊‹Ê߸ ¬˝ÊáÊ‚◊ÊŸ åÿÊ⁄UÊ ¿UŸ˜Ô ; ©UŸË„UM§◊äÿ ¬ÁŸ „U ¬˝÷È! ⁄UÊ◊‹Ê߸ à [∑ȧŸÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬ÁŸ] ÁŒŸ ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– ∑§„UÊ° •àÿãà «U⁄U ‹ÊÇŸ ⁄U ∑˝Í§⁄U ⁄UÊˇÊ‚ ⁄U ∑§„UÊ° ¬⁄U◊ Á∑§‡ÊÊ⁄U •flSÕÊ∑§Ê (Á’‹∑ȧ‹ ‚È∑ȧ◊Ê⁄U) ◊⁄UÊ ‚ÈãŒ⁄U ¬ÈòÊ!H 3H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
183
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚ÈÁŸ ŸÎ¬ Áª⁄UÊ ¬˝◊ ⁄U‚ ‚ÊŸË – NUŒÿ° „U⁄U· ◊ÊŸÊ ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH Ã’ ’Á‚CÔ U ’„ÈUÁ’Áœ ‚◊ȤÊÊflÊ – ŸÎ¬ ‚¢Œ„U ŸÊ‚ ∑§„°U ¬ÊflÊH ¬˝◊-⁄U‚◊Ê ◊ÈÁ¿U∞∑§Ê ⁄UÊ¡Ê∑§Ê fløŸ‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ôÊÊŸË ◊ÈÁŸ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ NUŒÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê „U·¸ ◊ÊãŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U flÁ‡ÊDÔU¡Ë‹ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ê¤ÊÊ©UŸÈ÷ÿÊ, ¡‚‹ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‚㌄U ŸÊ‡Ê ÷ÿÊH 4H
•Áà •ÊŒ⁄U ŒÙ©U ßÿ ’Ù‹Ê∞ – NUŒÿ° ‹Êß ’„ÈU ÷Ê°Áà Á‚πÊ∞H ◊⁄U ¬˝ÊŸ ŸÊÕ ‚Èà ŒÙ™§ – ÃÈê„U ◊ÈÁŸ Á¬ÃÊ •ÊŸ ŸÁ„U¢ ∑§Ù™§H ⁄UÊ¡Ê‹ œ⁄ÒU ŸÒ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ŒÈflÒ ¬ÈòÊ„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ∞⁄U œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– [»§Á⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó] „U ŸÊÕ! ÿË ŒÈflÒ ¬ÈòÊ ◊⁄UÊ ¬˝ÊáÊ „ÈUŸ˜Ô– „U ◊ÈÁŸ! [•’] „U¡È⁄U ŸÒ ÁÿŸË„UM§∑§Ê Á¬ÃÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U, •M§ ∑§Ê„UË ¿ÒUŸŸ˜ÔH 5H
ŒÙ0ó‚ı¥¬ ÷ͬ Á⁄UÁ·Á„U ‚Èà ’„ÈUÁ’Áœ Œß •‚Ë‚– ¡ŸŸË ÷flŸ ª∞ ¬˝÷È ø‹ ŸÊß ¬Œ ‚Ë‚H 208 (∑§)H ⁄UÊ¡Ê‹ œ⁄ÒU ¬˝∑§Ê⁄U‹ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ∞⁄U ¬ÈòÊ„UM§ ´§Á·‹Ê߸ ‚È꬟È÷ÿÊ– »§Á⁄U ¬˝÷È •Ê◊Ê∑§Ê ◊„U‹◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U Á„¢U«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 208 (∑§)H
‚Ù0ó¬ÈL§·Á‚¢ „U ŒÙ©U ’Ë⁄U „U⁄UÁ· ø‹ ◊ÈÁŸ ÷ÿ „U⁄UŸ–
∑Χ¬ÊÁ‚¢ œÈ ◊ÁÃœË⁄U •Áπ‹ Á’Sfl ∑§Ê⁄UŸ ∑§⁄UŸH 208 (π)H ¬ÈL§·„UM§◊äÿ Á‚¢„UM§¬ ŒÈflÒ ÷Êß (⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ) ◊ÈÁŸ∑§Ê ÷ÿ‹Ê߸ „U⁄UáÊ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ¬˝‚㟠÷∞⁄U Á„¢U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ° ∑Χ¬Ê∑§Ê ‚◊Ⱥ˝, œË⁄U’ÈÁh ⁄U ‚ê¬Íáʸ ÁflE∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ê ¬ÁŸ ∑§Ê⁄UáÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 208 (π)H
•L§Ÿ ŸÿŸ ©U⁄ U ’Ê„È Á’‚Ê‹Ê – ŸË‹ ¡‹¡ ÃŸÈ SÿÊ◊ Ã◊Ê‹ÊH ∑§Á≈U ¬≈U ¬Ëà ∑§‚¥ ’⁄ ÷ÊÕÊ – L§Áø⁄U øʬ ‚Êÿ∑§ ŒÈ„È°U „UÊÕÊH ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ⁄UÊÃÊ ŸòÊ ¿UŸ˜Ô , øÊÒ«UÊ (»§⁄UÊÁ∑§‹Ê) ¿UÊÃË ⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡Ê„UM§ ¿UŸ˜Ô , ŸË‹Ê ∑§◊‹ ⁄U Ã◊Ê‹ flÎˇÊ¤ÊÒ¥ ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U ¿U, ∑§ê◊⁄U◊Ê ¬ËÃÊê’⁄U ⁄U ‚ÈãŒ⁄U Ã⁄U∑§‚ (∆UÊ∑˝§Ê) ∑§SŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ŒÈflÒ „UÊÃ◊Ê [∑˝§◊‡Ê—] ‚ÈãŒ⁄U œŸÈ· ⁄U ’ÊáÊ ¿UŸ˜ÔH 1H
SÿÊ◊ ¬˝÷È
ªı⁄ U ‚È¢Œ⁄U ŒÙ©U ÷Ê߸ – Á’SflÊÁ◊òÊ ◊„UÊÁŸÁœ ¬Ê߸H ’˝rÊÔãÿŒfl ◊Ò¥ ¡ÊŸÊ – ◊ÙÁ„U ÁŸÁà Á¬ÃÊ Ã¡©U ÷ªflÊŸÊH
‡ÿÊ◊ ⁄U ªÊ⁄UÊ fláʸ∑§Ê ŒÈflÒ ÷Êß ¬⁄U◊‚ÈãŒ⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹Ê߸ ◊„UÊŸ˜Ô ÁŸÁœ ¬˝Êåà ÷∞∑§Ê ¿U– (©U„UÊ°‹ ‚ÊëŸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊó) ◊Ò‹ ¡ÊÁŸ‚∑¥§ Á∑§ ¬˝÷È ’˝rÊÔáÿŒfl (’˝ÊrÊÔáÊ„UM§∑§Ê ÷Q§) „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ◊⁄UÊ ‹ÊÁª ÷ªflÊŸ˜Ô‹ •ÊçŸÊ Á¬ÃÊ‹Ê߸ ¬ÁŸ ¿UÊ«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 2H
ø‹ ¡Êà ◊ÈÁŸ ŒËÁã„U ŒπÊ߸ – ‚ÈÁŸ ÃÊ«∏U∑§Ê ∑˝§Ùœ ∑§Á⁄U œÊ߸H ∞∑§Á„U¢ ’ÊŸ ¬˝ÊŸ „UÁ⁄U ‹Ëã„UÊ – ŒËŸ ¡ÊÁŸ ÃÁ„U ÁŸ¡ ¬Œ ŒËã„UÊH
184
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
’Ê≈UÊ◊Ê ¡Ê°ŒÒ ªŒÊ¸ ◊ÈÁŸ‹ ÃÊ«U∑§Ê‹Ê߸ ŒπÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ‡ÊéŒ ‚ÈãŒÊ ŸÒ ™§ ∑˝§Êœ ª⁄U⁄U ŒÊÒ«UË– üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ∞©U≈ÒU ’ÊáÊ’Ê≈U ©U‚∑§Ê ¬˝ÊáÊ „U⁄UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ŒÈ—πË ¡ÊŸ⁄U ©U‚‹Ê߸ ÁŸ¡¬Œ (•ÊçŸÊ ÁŒ√ÿ SflM§¬) ÁŒŸÈ÷ÿÊH 3H
Ã’ Á⁄UÁ· ÁŸ¡ ŸÊÕÁ„U Á¡ÿ° øËã„UË – Á’lÊÁŸÁœ ∑§„UÈ° Á’lÊ ŒËã„UËH ¡Êà ‹Êª Ÿ ¿ÈUœÊ Á¬¬Ê‚Ê – •ÃÈÁ‹Ã ’‹ ÃŸÈ Ã¡ ¬˝∑§Ê‚ÊH •ÁŸU ´§Á· ÁflEÊÁ◊òÊ‹ ¬˝÷È‹Ê߸ ◊Ÿ◊Ê ÁfllÊ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U ‚ê¤Ê⁄U ¬ÁŸ (‹Ë‹Ê‹Ê߸ ¬Íáʸ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª) ÿSÃÊ ÁfllÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ, ¡‚’Ê≈U ÷Ê∑§-ÁÃπʸ Ÿ‹ÊªÊ‚˜Ô ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê •ÃÈÁ‹Ã ’‹ ⁄U á∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê „UÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0ó•ÊÿÈœ ‚’¸ ‚◊̬ ∑Ò§ ¬˝÷È ÁŸ¡ •ÊüÊ◊ •ÊÁŸ– ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ ÷Ù¡Ÿ ŒËã„U ÷ªÁà Á„Uà ¡ÊÁŸH 209H ‚’Ò •SòÊ-‡ÊSòÊ ‚◊¬¸áÊ ª⁄UË ◊ÈÁŸ‹ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹Ê߸ •ÊçŸÊ •ÊüÊ◊◊Ê Á‹∞⁄U •Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ¬⁄U◊ Á◊òÊ ¡ÊŸ⁄U ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ∑§ãŒ, ◊Í‹ ⁄U »§‹∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ª⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊH 209H ® ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ê ÿôÊ∑§Ê ⁄UˇÊÊ ®
¬˝Êà ∑§„UÊ ◊ÈÁŸ ‚Ÿ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸ – ÁŸ÷¸ÿ ¡Çÿ ∑§⁄U„ÈU ÃÈê„U ¡Ê߸H „UÙ◊ ∑§⁄UŸ ‹Êª ◊ÈÁŸ ¤ÊÊ⁄UË – •Ê¬È ⁄U„U ◊π ∑§Ë¥ ⁄UπflÊ⁄UËH ‚’⁄ÒU üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹ ◊ÈÁŸ‚°ª ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U¡È⁄U ª∞⁄U ÁŸ«U⁄U ÷∞⁄U ÿôÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ◊ÈÁŸ‹ „UflŸ ªŸ¸ ‹Êª– üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ÿôÊ‹Ê߸ ⁄UˇÊÊ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊH 1H
‚ÈÁŸ ◊Ê⁄UËø ÁŸ‚Êø⁄U ∑˝§Ù„UË – ‹Ò ‚„UÊÿ œÊflÊ ◊ÈÁŸº˝Ù„UËH Á’ŸÈ »§⁄U ’ÊŸ ⁄UÊ◊ ÃÁ„U ◊Ê⁄UÊ – ‚à ¡Ù¡Ÿ ªÊ ‚ʪ⁄U ¬Ê⁄UÊH ÿÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ‡ÊòÊÈ ∑˝§ÊœË ⁄UÊˇÊ‚ ◊Ê⁄UËø •ÊçŸÊ ‚„UÊÿ∑§„UM§ Á‹∞⁄U ŒÊÒ«˜UÔÿÊ– üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ÁflŸÊ»§‹flÊ‹Ê (øÈìÊÊ Ÿ÷∞∑§Ê) ’ÊáÊ‹ ©U‚‹Ê߸ „UÊãŸÈ÷ÿÊ, ¡‚‹ ªŒÊ¸ ™§ ‚ÿ ÿÊ¡Ÿ ÁflSÃÊ⁄U ÷∞∑§Ê ‚◊Ⱥ˝¬ÊÁ⁄U ª∞⁄U πSÿÊH 2H
¬Êfl∑§ ‚⁄U ‚È’Ê„ÈU ¬ÈÁŸ ◊Ê⁄UÊ – •ŸÈ¡ ÁŸ‚Êø⁄U ∑§≈U∑ȧ ‚°ÉÊÊ⁄UÊH ◊ÊÁ⁄U •‚È⁄U Ám¡ ÁŸ÷¸ÿ∑§Ê⁄UË – •SÃÈÁà ∑§⁄UÁ„U¢ Œfl ◊ÈÁŸ ¤ÊÊ⁄UËH »§Á⁄U ‚È’Ê„ÈU‹Ê߸ •ÁÇŸ’ÊáÊ‹ „UÊãŸÈ÷ÿÊ– ÿÃÊ ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ⁄UÊˇÊ‚„UM§∑§Ê ‚ŸÊ‹Ê߸ ‚¢„UÊ⁄U (ŸCÔU) ªŸÈ¸÷ÿÊ– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ⁄UÊˇÊ‚„UM§‹Ê߸ ◊Ê⁄U⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹Ê߸ ÁŸ÷¸ÿ ’ŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– •ÁŸ ‚ê¬Íáʸ ŒflÃÊ‹ SÃÈÁà ªŸ¸ ‹ÊªH 3H
Ä°U ¬ÈÁŸ ∑§¿ÈU∑§ ÁŒfl‚ ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊ – ⁄U„U ∑§ËÁã„U Á’¬˝ã„U ¬⁄U ŒÊÿÊH ÷ªÁà „UÃÈ ’„ÈU ∑§ÕÊ ¬È⁄UÊŸÊ – ∑§„U Á’¬˝ ¡lÁ¬ ¬˝÷È ¡ÊŸÊH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹ àÿ„UÊ° ∑§„UË ÁŒŸ ⁄U„U⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§◊ÊÁÕ ŒÿÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ÷ÁQ§∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ¬È⁄UÊáÊ∑§Ê œ⁄ÒU ŸÒ ∑§ÕÊ„UM§ ‚ÈŸÊ∞, ÿlÁ¬ ¬˝÷È‹ ‚’Ò ¡ÊãŸÈ„ÈUãâÿÊH 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
185
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Ã’ ◊ÈÁŸ ‚ÊŒ⁄U ∑§„UÊ ’ȤÊÊ߸ – øÁ⁄Uà ∞∑§ ¬˝÷È ŒÁπ• ¡Ê߸H œŸÈ·¡Çÿ ‚ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ∑§È ‹ ŸÊÕÊ – „U⁄UÁ· ø‹ ◊ÈÁŸ’⁄U ∑§ ‚ÊÕÊH ÃŒŸãÃ⁄U ◊ÈÁŸ‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚ê¤ÊÊ∞⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ¬˝÷È! ª∞⁄U ∞©U≈UÊ øÁ⁄UòÊ „UŸÈ¸„UÊ‚˜Ô– ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§Ê SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë œŸÈ·ÿôÊ [∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ] ‚ÈŸ⁄U ◊ÈÁŸüÊDÔU ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ ¬˝‚㟠÷∞⁄U Á„¢U«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 5H
•ÊüÊ◊ ∞∑§ ŒËπ ◊ª ◊Ê„UË¥ – πª ◊Ϊ ¡Ëfl ¡¢ÃÈ Ã„°U ŸÊ„UË¥H ¬Í¿UÊ ◊ÈÁŸÁ„U Á‚‹Ê ¬˝÷È ŒπË – ‚∑§‹ ∑§ÕÊ ◊ÈÁŸ ∑§„UÊ Á’‚·ËH ’Ê≈UÊ◊Ê ∞©U≈UÊ •ÊüÊ◊ ŒÁπÿÊ– àÿ„UÊ° ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ¡Ëfl-¡ãÃÈ ÁÕ∞ŸŸ˜Ô– ∞∑§ Á‡Ê‹Ê (∆ÍU‹Ê …ÈUXÔUÊ) ‹Ê߸ Œπ⁄U ¬˝÷È‹ ‚ÊäŸÈ÷ÿÊ, •ÁŸ ◊ÈÁŸ‹ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚’Ò ∑§ÕÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊH 6H ©UhÊ⁄U ® ® •„U À ÿÊ∑§Ê
ŒÙ0óªıÃ◊ ŸÊÁ⁄U üÊʬ ’‚ ©U¬‹ Œ„U œÁ⁄U œË⁄U– ø⁄UŸ ∑§◊‹ ⁄U¡ øÊ„UÁà ∑Χ¬Ê ∑§⁄U„ÈU ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UH 210H ªÊÒÃ◊ ◊ÈÁŸ∑§Ë SòÊË •„UÀÿÊ üÊʬ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ …ÈUXÔUÊ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U œ⁄ÒU ŸÒ œË⁄UÃʬÍfl¸∑§ „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§∑§Ê œÍ‹Ê πÊ¡∑§Ë Á¿UŸ˜Ô– „U ⁄UÉÊÈflË⁄U! ÁÿŸ‹Ê߸ ∑Χ¬Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 210H
¿¢U0ó¬⁄U‚à ¬Œ ¬ÊflŸ ‚Ù∑§ Ÿ‚ÊflŸ ¬˝ª≈U ÷߸ ì¬È¢¡ ‚„UË– Œπà ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ¡Ÿ ‚ÈπŒÊÿ∑§ ‚Ÿ◊Èπ „UÙß ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U ⁄U„UËH •Áà ¬˝◊ •œË⁄UÊ ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄UÊ ◊Èπ ŸÁ„U¢ •Êflß ’øŸ ∑§„UË– •ÁÂÿ ’«∏U÷ÊªË ø⁄UŸÁã„U ‹ÊªË ¡Èª‹ ŸÿŸ ¡‹œÊ⁄U ’„UËH üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ¬ÁflòÊ ⁄U ‡ÊÊ∑§‹Ê߸ ŸÊ‡Ê ªŸ¸ ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê S¬‡Ê¸ ¬Ê©°UŒÊ ‚Ê°ìÊÒ ŸÒ ÃË Ã¬Ê◊ÍÌà •„UÀÿÊ (•Á„UÀÿÊ) ¬˝∑§≈U ÷ߟ˜Ô– ÷Q§„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹Ê߸ Œπ⁄U ©UŸË „UÊà ¡Ê«U⁄U •ªÊÁ«U ©UÁ÷ß⁄UÁ„UŸ˜Ô– •àÿãà ¬˝◊∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸË •ÊÁûÊߟ˜Ô– ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁ@à ÷ÿÊ; ◊Èπ’Ê≈U fløŸ ÷ãŸÒ •Ê©°UŒÒŸâÿÊ– ÃË •àÿãà ÷ÊÇÿ◊ÊŸË •„UÀÿÊ ¬˝÷È∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ≈UÊ°Á‚ߟ˜Ô ⁄U ©UŸ∑§Ê ŒÈflÒ •Ê°πÊ„UM§’Ê≈U ¡‹* (¬˝◊ ⁄U •ÊŸãŒ∑§Ê •Ê°‚È„UM§∑§Ê) ∑§Ê œÊ⁄UÊ ’ÇŸ ‹ÊªH 1H
œË⁄U¡È ◊Ÿ ∑§Ëã„UÊ ¬˝÷È ∑§„È°U øËã„UÊ ⁄UÉÊȬÁà ∑Χ¬Ê° ÷ªÁà ¬Ê߸– •Áà ÁŸ◊¸‹ ’ÊŸË •SÃÈÁà ∆UÊŸË ÇÿÊŸªêÿ ¡ÿ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ◊Ò¥ ŸÊÁ⁄U •¬ÊflŸ ¬˝÷È ¡ª ¬ÊflŸ ⁄UÊflŸ Á⁄U¬È ¡Ÿ ‚ÈπŒÊ߸– ⁄UÊ¡Ëfl Á’‹ÙøŸ ÷fl ÷ÿ ◊ÙøŸ ¬ÊÁ„U ¬ÊÁ„U ‚⁄UŸÁ„U¢ •Ê߸H »§Á⁄U ©UŸ‹ œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ¬˝÷È‹Ê߸ ÁøÁŸŸ˜Ô ⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ∑Χ¬Ê’Ê≈U ÷ÁQ§ ¬˝Êåà ªÁ⁄UŸ˜Ô– * ¬˝◊∑§Ê •Ê°‚È Áø‚Ê ⁄U ÁøãÃÊ∑§Ê •Ê°‚È ÃÊÃÊ „ÈUã¿U ÿ‚Ò‹ ¬˝◊-•flSÕÊ◊Ê •Ê°πÊ’Ê≈U ¡‹ ⁄U ÁøãÃÊ∑§Ê ‚◊ÿ◊Ê •Ê°‚È ÷Ÿ⁄U ‹ÅŸ ÃÕÊ ÷㟠¬⁄Uê¬⁄UÊ ¿U– (◊ÊŸ‚-¬ËÿÍ·’Ê≈U ©UŒ˜ÔœÎà ªÁ⁄U∞∑§Ê)
186
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•ÁŸ •àÿãÃÒ ÁŸ◊¸‹ flÊáÊË’Ê≈U ©UŸ‹ [ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U] SÃÈÁà ¬˝Ê⁄Uê÷ ªÁ⁄UŸ˜Ô ó„U ôÊÊŸ’Ê≈U ¡Ê㟠ÿÊÇÿ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô! ◊ [‚„U¡ ŸÒ] •¬ÁflòÊ SòÊË „È°U; „U ¬˝÷È! „U¡È⁄U ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ¬ÁflòÊ ªŸ¸flÊ‹Ê, ÷Q§„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸ ⁄U ⁄UÊfláÊ∑§Ê ‡ÊòÊÈ „UÊß’ÁÄ‚ã¿U– „U ∑§◊‹ŸÿŸ! „U ‚¢‚Ê⁄U (¡ã◊◊ÎàÿÈ) ∑§Ê ÷ÿ’Ê≈U ¿ÈU≈UÊ©UŸ ¬˝÷È! ◊ „U¡È⁄U∑§Ê ‡Ê⁄UáÊ◊Ê •Ê∞∑§Ë ¿ÈU; [◊‹Ê߸¸] ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜Ô ,Ô ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄U’ÁÄ‚ÿÊ‚˜ÔH 2H
◊ÈÁŸ üÊʬ ¡Ù ŒËã„UÊ •Áà ÷‹ ∑§Ëã„UÊ ¬⁄U◊ •ŸÈª˝„U ◊Ò¥ ◊ÊŸÊ– Œπ©°U ÷Á⁄U ‹ÙøŸ „UÁ⁄U ÷fl ◊ÙøŸ ß„Uß ‹Ê÷ ‚¢∑§⁄U ¡ÊŸÊH Á’ŸÃË ¬˝÷È ◊Ù⁄UË ◊Ò¥ ◊Áà ÷Ù⁄UË ŸÊÕ Ÿ ◊ʪ©°U ’⁄U •ÊŸÊ– ¬Œ ∑§◊‹ ¬⁄UÊªÊ ⁄U‚ •ŸÈ⁄UÊªÊ ◊◊ ◊Ÿ ◊œÈ¬ ∑§⁄UÒ ¬ÊŸÊH ◊ÈÁŸ‹ ¡Ê ◊‹Ê߸¸ üÊʬ ÁŒŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿÊ œ⁄ÒU ŸÒ ⁄UÊ◊˝Ê (∆UË∑§) ªŸÈ¸÷ÿÊ– ◊Ò‹ àÿ‚‹Ê߸ •àÿãÃÒ •ŸÈª˝„U [∑Χ¬Ê ª⁄U∑§Ê] ◊Ê㌿ÈU , Á∑§ŸÁ∑§ ¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ◊Ò‹ ‚¢‚Ê⁄U’Ê≈U ¿ÈU≈UÊ©UŸ üÊË„UÁ⁄U („U¡È⁄U) ‹Ê߸ •Ê°πÊ÷Á⁄U „UŸ¸ ¬Ê∞°– ÿ‚ („U¡È⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ) ‹Ê߸ ‡ÊVÔU⁄U¡Ë‹ ‚’Ò÷ãŒÊ ∆ÍU‹Ê ‹Ê÷ ‚ê¤ÊŸÈ„ÈUã¿U– „U ¬˝÷È! ◊ ’ÈÁh∑§Ê œ⁄ÒU ŸÒ ‚ËœÊ (¿U‹∑§¬≈U Ÿ÷∞∑§Ë, ‹Ê≈UË) ¿ÈU, ◊⁄UÊ ∞∑§ Á’ãÃË ¿U– „U ŸÊÕ! ◊ •M§ ∑ȧŸÒ fl⁄UŒÊŸ ◊ÊÁÇŒŸ, ∑§fl‹ ÿ„UË øÊ„Uã¿ÈU Á∑§ ◊⁄UÊ ◊ŸM§¬Ë ÷°fl⁄UÊ‹ „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê ⁄U¡∑§Ê ¬˝◊M§¬Ë ⁄U‚‹Ê߸ ‚œÒ¥ ¬ÊŸ (‚flŸ) ªÁ⁄U⁄U„UÊ‚˜ÔH 3H
¡®„U ¬Œ ‚È⁄U‚Á⁄UÃÊ ¬⁄U◊ ¬ÈŸËÃÊ ¬˝ª≈U ÷߸ Á‚fl ‚Ë‚ œ⁄UË– ‚Ù߸ ¬Œ ¬¢∑§¡ ¡Á„U ¬Í¡Ã •¡ ◊◊ Á‚⁄U œ⁄U©U ∑Χ¬Ê‹ „U⁄UËH ∞Á„U ÷Ê°Áà Á‚œÊ⁄UË ªıÃ◊ ŸÊ⁄UË ’Ê⁄U ’Ê⁄U „UÁ⁄U ø⁄UŸ ¬⁄UË– ¡Ù •Áà ◊Ÿ ÷ÊflÊ ‚Ù ’L§ ¬ÊflÊ ªÒ ¬Áà ‹Ù∑§ •Ÿ¢Œ ÷⁄UËH ¡ÈŸ ø⁄UáÊ„UM§’Ê≈U ¬⁄U◊¬ÁflòÊ ŒflŸŒË ªXÔUÊ¡Ë ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ, ¡‚‹Ê߸ Á‡Êfl¡Ë‹ Á‡Ê⁄U◊Ê œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U ⁄U ¡ÈŸ ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§‹Ê߸ ’˝rÊÔÊ¡Ë‹ ¬Í¡Ÿ ªŸÈ¸„ÈUã¿U, ∑Χ¬Ê‹È „UÁ⁄U („U¡È⁄U) ‹ ©UŸÒ [ø⁄UáÊ„UM§] ‹Ê߸ ◊⁄UÊ Á‡Ê⁄U◊Ê ⁄UÊÁπ’ÁÄ‚ÿÊ– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U [SÃÈÁà ªŒÒ¸] ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê ¬ÁÀ≈Uߟ˜Ô , •ÊçŸÊ ◊Ÿ‹Ê߸ œ⁄ÒU ŸÒ ⁄UÊ◊˝Ê ‹Êª∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ¬Ê∞⁄U ªÊÒÃ◊ ◊ÈÁŸ∑§Ë SòÊË •„UÀÿÊ •ÊŸãŒ◊Ê ÷Á⁄°UŒÒ ¬ÁËÊ∑§◊Ê ¬Á°ª ªß„UÊÁ‹Ÿ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó•‚ ¬˝÷È ŒËŸ’¢œÈ „UÁ⁄U ∑§Ê⁄UŸ ⁄UÁ„Uà ŒÿÊ‹– ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ ‚∆U ÃÁ„U ÷¡È ¿UÊÁ«∏U ∑§¬≈U ¡¢¡Ê‹H 211H ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ÿSÃÊ ŒËŸ’ãœÈ ⁄U ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ŒÿÊ ªŸ¸flÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿U, „U ‡Ê∆U [◊Íπ¸ ◊Ÿ]! ÃÒ‹ ∑§¬≈U-¡Ü¡Ê‹ ¿UÊ«U⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ŸÒ ÷¡Ÿ ª⁄U˜H 211H ® ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, ‚ÊÃÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊ ®
ø‹ ⁄UÊ◊ ‹Á¿U◊Ÿ ◊ÈÁŸ ‚¢ªÊ – ª∞ ¡„UÊ° ¡ª ¬ÊflÁŸ ª¢ªÊH ªÊÁœ‚ÍŸÈ ‚’ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸ – ¡Á„U ¬˝∑§Ê⁄U ‚È⁄U‚Á⁄U ◊Á„U •Ê߸H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
187
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
üÊË⁄UÊ◊ ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë ◊ÈÁŸ‚°ª Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°„UM§ àÿ„UÊ° ¡ÊŸÈ÷ÿÊ, ¡„UÊ° ¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ¬ÁflòÊ ªŸÈ¸„ÈUŸ ªXÔUÊ¡Ë „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ– ◊„UÊ⁄UÊ¡ ªÊÁœ∑§Ê ¬ÈòÊ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ ÃË ‚’Ò ∑§ÕÊ ÷Ÿ⁄U ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ, ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ŒflŸŒË ªXÔUÊ¡Ë ¬ÎâflË◊Ê •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊH 1H ® üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ‚Á„Uà ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ê ¡Ÿ∑§¬È⁄U◊Ê ¬˝fl‡Ê ®
Ã’ ¬˝÷È Á⁄UÁ·ã„U ‚◊à Ÿ„UÊ∞ – Á’Á’œ ŒÊŸ ◊Á„UŒflÁã„U ¬Ê∞H „U⁄UÁ· ø‹ ◊ÈÁŸ ’΢Œ ‚„UÊÿÊ – ’Áª Á’Œ„U Ÿª⁄U ÁŸ•⁄UÊÿÊH àÿ‚¬Á¿U ¬˝÷È‹ ´§Á·„UM§‚Á„Uà [ªXÔUÊ¡Ë◊Ê] SŸÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ’˝ÊrÊÔáÊ„UM§‹ ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê (flSÃÈ) ŒÊŸ ¬Ê∞– »§Á⁄U ◊ÈÁŸflÎ㌂°ª ©U„UÊ° ¬˝‚㟠÷∞⁄U Á„U«° U˜ŸÔ ÷ È ÿÊ ⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ŸÒ ¡Ÿ∑§¬È⁄UŸÁ¡∑§ ¬ÈÇŸÈ÷ÿÊH 2H
¬È⁄U ⁄UêÿÃÊ ⁄UÊ◊ ¡’ ’ʬ˥ ∑ͧ¬ ‚Á⁄Uà ‚⁄
ŒπË – „U⁄U· •ŸÈ¡ ‚◊à Á’‚·ËH ŸÊŸÊ – ‚Á‹‹ ‚Ȝʂ◊ ◊ÁŸ ‚٬ʟÊH
üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ¡’ ¡Ÿ∑§¬È⁄U∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê ŒÅŸÈ÷ÿÊ, •ÁŸ ©U„UÊ° ÷Êß ‹ˇ◊áÊ‚Á„Uà •àÿãà „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ– àÿ„UÊ° •Ÿ∑§ÊÒ¥ ߟÊ⁄U (Á‚°…UË ÷∞∑§Ê ∑ȧflÊ) „UM§, ŸŒË ⁄U ¬Êπ⁄UË ÁÕ∞, ¡‚◊Ê •◊ÎÂ◊ÊŸ∑§Ê ¡‹ ¿U ⁄U ◊ÁáÊ„UM§∑§Ê Á‚°…UË„UM§ [’ŸÊß∞∑§Ê] ¿UŸ˜ÔH 3H
ª¢È¡Ã ◊¢¡È ’⁄UŸ ’⁄UŸ
◊ûÊ ⁄U‚ ÷΢ªÊ – ∑ͧ¡Ã ∑§‹ ’„ÈU’⁄UŸ Á’„¢UªÊH Á’∑§‚ ’Ÿ¡ÊÃÊ – ÁòÊÁ’œ ‚◊Ë⁄U ‚ŒÊ ‚ÈπŒÊÃÊH
◊∑§⁄UãŒ-⁄U‚’Ê≈U øÍ⁄U ÷∞⁄U (◊ÊÁûÊ∞⁄U) ÷◊⁄UÊ ‚ÈãŒ⁄U •ÊflÊ¡ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê (∑§⁄UÊß⁄U„U∑§Ê) ¿UŸ˜Ô– ⁄UXÔU-Á’⁄UXÔU∑§Ê (œ⁄ÒU ŸÒ) ¬ˇÊË‹ ◊œÈ⁄U ‡ÊéŒ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ⁄UXÔU-Á’⁄UXÔU∑§Ê (ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UXÔU∑§Ê) ∑§◊‹ »È§‹∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ‚œÒ¥ (‚’Ò ´§ÃÈ„UM§◊Ê) ‚Èπ ÁŒŸ ‡ÊËË, ◊ãŒ, ‚Ȫ㜠„UÊflÊ øÁ‹⁄U„U∑§Ê ¿UH 4H
ŒÙ0ó‚È◊Ÿ ’ÊÁ≈U∑§Ê ’ʪ ’Ÿ Á’¬È‹ Á’„¢Uª ÁŸflÊ‚– »Í§‹Ã »§‹Ã ‚ȬÀ‹flà ‚Ù„Uà ¬È⁄U ø„È°U ¬Ê‚H 212H ¬Èc¬flÊÁ≈U∑§Ê (»È§‹flÊ⁄UË), ’ªÒ¥øÊ ⁄U flŸ, ¡‚◊Ê œ⁄ÒU ŸÒ ¬ˇÊË„UM§∑§Ê ÁŸflÊ‚ ¿U, »È§ÀŒÒ-»§ÀŒÒ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ¬ÊÄUM§’Ê≈U ÷Á⁄U÷⁄UÊ©U ÷∞⁄U Ÿª⁄U∑§Ê øÊ⁄ÒU (ÁŒ‡ÊÊ) û¸§ ‚ȇÊÊÁ÷à ÷∞∑§Ê ¿UH 212H
’Ÿß Ÿ ’⁄UŸÃ Ÿª⁄U ÁŸ∑§Ê߸ – ¡„UÊ° ¡Êß ◊Ÿ ÄU°ß° ‹Ù÷Ê߸H øÊL§ ’¡ÊL§ Á’ÁøòÊ •°’Ê⁄UË – ◊ÁŸ◊ÿ Á’Áœ ¡ŸÈ Sfl∑§⁄U ‚°flÊ⁄UËH Ÿª⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄UÃÊ‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ¡ÊÁŸãŸ– ◊Ÿ ¡„UÊ° ¡Êã¿U; ©U„UË ‹ÊÁ÷ã¿U (⁄U◊Ê©°UŒ¿U)– ‚ÈãŒ⁄U ’¡Ê⁄U ¿U, ◊ÁáÊ„UM§’Ê≈U ’ŸÊß∞∑§Ê ÁflÁøòÊ ¿UÊŸÊ (¿UÃ) ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ ’˝rÊÔÊ‹ ©UŸË„UM§‹Ê߸ •ÊçŸÊ „UÊÃ’Ê≈U ŸÒ ’ŸÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê „UÊH 1H
œÁŸ∑§ ’ÁŸ∑§ ’⁄U œŸŒ ‚◊ÊŸÊ – ’Ò∆U ‚∑§‹ ’SÃÈ ‹Ò ŸÊŸÊH øı„U≈U ‚¢ÈŒ⁄U ª‹Ë¥ ‚È„UÊ߸ – ‚¢Ãà ⁄U„UÁ„U¢ ‚Ȫ¢œ Á‚¢ øÊ߸H ∑ȧ’⁄U‚◊ÊŸ üÊDÔU œŸË √ÿʬÊ⁄UË‹ ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •Ÿ∑§ flSÃÈ„UM§ Á‹∞⁄U [¬‚‹◊Ê] ’‚∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ‚ÈãŒ⁄U øÊÒ⁄UÊ„UÊ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ªÀ‹Ë„UM§ ‚œÒ¥ ‚Ȫ㜒Ê≈U ‚ȪÁãœÃ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
188
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊¢ª‹◊ÿ ◊¢ÁŒ⁄U ‚’ ∑§⁄¥U – ÁøÁòÊà ¡ŸÈ ⁄UÁßÊÕ ÁøÃ⁄¥UH ¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚È÷ª ‚ÈÁø ‚¢ÃÊ – œ⁄U◊‚Ë‹ ÇÿÊŸË ªÈŸfl¢ÃÊH ‚’Ò∑§Ê ÉÊ⁄U ◊XÔU‹◊ÿ ¿U ⁄U àÿ‚◊Ê •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U ÃÁ⁄U∑§Ê‹ ÁøòÊ ’ŸÊß∞∑§Ê ¿U, ¡‚‹Ê߸ ◊ÊŸÊÒ¥ ∑§Ê◊ŒflM§¬Ë ÁøòÊ∑§Ê⁄U‹ •ÁVÔUà ª⁄U∑§Ê „UÊ– Ÿª⁄U∑§Ê [‚’Ò] SòÊË-¬ÈL§· ‚ÈãŒ⁄U, ¬ÁflòÊ, ‚ÊœÈ Sfl÷Êfl∑§Ê, œ◊ʸà◊Ê, ôÊÊŸË ⁄U ªÈáÊflÊŸ˜Ô ¿UŸ˜HÔ 3H
•Áà •ŸÍ¬ ¡„°U ¡Ÿ∑§ ÁŸflÊ‚Í – Á’Õ∑§Á„U¢ Á’’Èœ Á’‹ÙÁ∑§ Á’‹Ê‚ÍH „UÙà øÁ∑§Ã Áøà ∑§Ù≈ Á’‹Ù∑§Ë – ‚∑§‹ ÷ÈflŸ ‚Ù÷Ê ¡ŸÈ ⁄UÙ∑§ËH ¡„UÊ° ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê •àÿãà •ŸÈ¬◊ (‚ÈãŒ⁄U) ÁŸflÊ‚SÕÊŸ (◊„U‹) ¿U, àÿ„UÊ°∑§Ê Áfl‹Ê‚ (∞Eÿ¸) ‹Ê߸ Œπ⁄U ŒflÃÊ ¬ÁŸ SÃÁê÷à ÷ß„UÊÀŒ¿UŸ˜Ô [◊ŸÈcÿ„UM§∑§Ê à ∑ȧ⁄UÊ ŸÒ ∑§!]– ⁄UÊ¡◊„U‹∑§Ê Á∑§À‹Ê (∑§Ê≈U) ‹Ê߸ Œπ⁄U ÁøûÊ øÁ∑§Ã „ÈUã¿U, [ÿSÃÊ ÕÊ„UÊ „ÈUã¿U Á∑§] ◊ÊŸÊÒ¥ àÿ‚ (Á∑§À‹Ê) ‹ ‚◊Sà ‹Ê∑§„UM§∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ ⁄UÊ∑§⁄U (ÉÊ⁄U⁄U) ⁄UÊπ∑§Ê ¿UH 4H
ŒÙ0óœfl‹ œÊ◊ ◊ÁŸ ¬È⁄U≈U ¬≈U ‚ÈÉÊÁ≈Uà ŸÊŸÊ ÷Ê°ÁÖ Á‚ÿ ÁŸflÊ‚ ‚È¢Œ⁄U ‚ŒŸ ‚Ù÷Ê Á∑§Á◊ ∑§Á„U ¡ÊÁÃH 213H ©Uîfl‹ ◊„U‹„UM§◊Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ‚ÈãŒ⁄U ÃÁ⁄U∑§Ê‹ ’ŸÊß∞∑§Ê ◊ÁáÊ¡Á«Uà (◊ÁáÊ‹ ¡«U∑§Ê) ‚ÈŸ∑§Ê ¡⁄UË (‹‡Ê) ∑§Ê ¬ŒÊ¸ ‹ªÊß∞∑§Ê ¿U– ‚ËÃÊ¡Ë ’SŸ ‚ÈãŒ⁄U ◊„U‹∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ∑§‚⁄UË ‚Á∑§ã¿U ⁄U!H 213H
‚È÷ª mÊ⁄ U ‚’ ∑ȧÁ‹‚ ∑§¬Ê≈UÊ – ÷ͬ ÷Ë⁄U Ÿ≈U ◊ʪœ ÷Ê≈UÊH ’ŸË Á’‚Ê‹ ’ÊÁ¡ ª¡ ‚Ê‹Ê – „Uÿ ªÿ ⁄UÕ ‚¢∑ȧ‹ ‚’ ∑§Ê‹ÊH ⁄UÊ¡◊„U‹∑§Ê ‚’Ò …UÊ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ¿UŸ˜Ô, ¡‚◊Ê flÖÊ˝∑§Ê (’Á‹ÿÊ •ÕflÊ „UË⁄UÊ„UM§’Ê≈U øê∑°§ŒÒ ª⁄U∑§Ê) ¬‹≈¥ UÊ (πʬÊ) „UM§ ‹ªÊß∞∑§Ê ¿UŸ–Ô˜ àÿ„UÊ° (◊ÊÄUÃ∑§Ê) ⁄UÊ¡Ê„UM§, Ÿ≈U„UM§ (ŸÊëŸ √ÿÁQ§„UM§), ◊ʪœ„UM§ ⁄U ÷Ê≈U„UM§ (⁄UÊ¡Ê∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸ¸ ◊ÊÁŸ‚„UM§) ∑§Ê ÷Ë«U ‹ÊÁª⁄U„Uã¿U– ÉÊÊ«UÊ„UM§ ⁄U „UÊûÊË„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ∆ÍU‹∆ÍU‹Ê Ã’‹Ê ⁄U „UÊûÊË‚Ê⁄U ’ŸÊß∞∑§Ê ¿U; ¡„UÊ° ‚’Ò ‚◊ÿ ÉÊÊ«UÊ, „UÊûÊË ⁄U ⁄UÕ„UM§’Ê≈U ÷Á⁄Uß⁄U„Uã¿UŸ˜HÔ 1H
‚Í⁄U ‚Áøfl ‚Ÿ¬ ’„ÈUÃ⁄U – ŸÎ¬ªÎ„U ‚Á⁄U‚ ‚ŒŸ ‚’ ∑§⁄UH ¬È⁄U ’Ê„U⁄U ‚⁄U ‚Á⁄Uà ‚◊Ë¬Ê – ©UÃ⁄U ¡„°U Ä°U Á’¬È‹ ◊„UˬÊH œ⁄ÒU ŸÒ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U, ◊ãòÊË ⁄U ‚ŸÊ¬Áà ¿UŸ˜Ô– ÃË ‚’Ò∑§Ê ÉÊ⁄U ¬ÁŸ ⁄UÊ¡◊„U‹‚◊ÊŸ∑§Ê ŸÒ ¿UŸ˜Ô– Ÿª⁄U∑§Ê ’ÊÁ„U⁄U ¬Êπ⁄UË ⁄U ŸŒË∑§Ê ŸÁ¡∑§ ¡„UÊ°‚È∑Ò§ œ⁄ÒU ŸÒ ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê ‚flÊ⁄UË ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UH 2H
ŒÁπ •ŸÍ¬ ∞∑§ •°fl⁄UÊ߸ – ‚’ ‚Ȭʂ ‚’ ÷Ê°Áà ‚È„UÊ߸H ∑§ıÁ‚∑§ ∑§„U© U ◊Ù⁄U U ◊ŸÈ ◊ÊŸÊ – ß„UÊ° ⁄UÁ„U• ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‚È¡ÊŸÊH [àÿ„UÊ°] •Ê°¬∑§Ê ∞∑§ •ŸÈ¬◊ ’ªÒ¥øÊ Œπ⁄U, ¡„UÊ° ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ÈÁflœÊ ÁÕÿÊ ⁄U ¡Ê ‚’Ò ÃÁ⁄U∑§Ê‹ ‚ÈãŒ⁄U ÁÕÿÊ, ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ‚È¡ÊŸ ⁄UÉÊÈflË⁄U! ◊⁄UÊ ◊Ÿ‹ ÷㌿U Á∑§ ÿ„UË¥ ’SŸÈ¬:ÿÊH 3H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
189
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
÷‹Á„U¢ ŸÊÕ ∑§Á„U ∑Χ¬ÊÁŸ∑§ÃÊ – ©UÃ⁄U Ä°U ◊ÈÁŸ’΢Œ ‚◊ÃÊH Á’SflÊÁ◊òÊ ◊„UÊ◊ÈÁŸ •Ê∞ – ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊ÁՋʬÁà ¬Ê∞H ∑Χ¬Ê∑§Ê œÊ◊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ “œ⁄ÒU ⁄UÊ◊˝Ê SflÊ◊Ë¡Ë!” ÷Ÿ⁄U àÿ„UË¥ ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U∑§Ê ‚ÊÕ ⁄UÊÁ∑§ŸÈ (’SŸÈ) ÷ÿÊ– Á◊ÁՋʬÁà ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ¡’ ÿÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ◊„UÊ◊ÈÁŸ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U,H 4H
ŒÙ0󂢪 ‚Áøfl ‚ÈÁø ÷ÍÁ⁄U ÷≈U ÷Í‚È⁄U ’⁄U ªÈ⁄U ÇÿÊÁÖ ø‹ Á◊‹Ÿ ◊ÈÁŸŸÊÿ∑§Á„U ◊ÈÁŒÃ ⁄UÊ©U ∞Á„U ÷Ê°ÁÃH 214H àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°‹ ¬ÁflòÊ NUŒÿ∑§Ê (ß◊ÊŸŒÊ⁄U, SflÊ◊Ë÷Q§) ◊ãòÊË, œ⁄ÒU ÿÊhÊ, üÊDÔU ’˝ÊrÊÔáÊ, ªÈL§ (‡ÊÃʟ㌡Ë) ⁄U •ÊçŸÊ ¡ÊÁÃ∑§Ê üÊDÔU √ÿÁQ§„UM§ ‚ÊÕÒ Á‹∞⁄U Á„¢U«U˜ÔŸÈ÷ÿÊ– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ∑§Ê ‚ÊÕ ⁄UÊ¡Ê ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê SflÊ◊Ë ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‚°ª ÷≈ „ÈUŸ Á„¢U«˜UÔŸÈ÷ÿÊH 214H
∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊È ø⁄UŸ œÁ⁄U ◊ÊÕÊ – ŒËÁã„U •‚Ë‚ ◊ÈÁŒÃ ◊ÈÁŸŸÊÕÊH Á’¬˝’΢Œ ‚’ ‚ÊŒ⁄U ’¢Œ – ¡ÊÁŸ ÷ÊÇÿ ’«∏U ⁄UÊ©U •Ÿ¢ŒH ⁄UÊ¡Ê‹ ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê Á‡Ê⁄U ⁄UÊπ⁄U ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê SflÊ◊Ë ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ ¬˝‚㟠÷∞⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ‚Ê⁄UÊ ’˝ÊrÊÔáÊ◊á«U‹Ë‹Ê߸ •ÊŒ⁄U‚Á„Uà ¬˝áÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U •ÊçŸÊ ∆ÍU‹Ê ÷ÊÇÿ ¡ÊŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê •ÊŸÁãŒÃ „ÈUŸÈ÷ÿÊH 1H ® üÊË⁄U Ê ◊-‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ Œ π ⁄ U ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê ¬˝ ◊ -◊È Ç œÃÊ ®
∑ȧ‚‹ ¬˝SŸ ∑§Á„U ’Ê⁄UÁ„U¢ ’Ê⁄UÊ – Á’SflÊÁ◊òÊ ÃÁ„U •fl‚⁄U •Ê∞ ŒÙ©U ÷Ê߸ – ª∞ ⁄U„U
ŸÎ¬Á„U ŒπŸ
’Ò∆UÊ⁄UÊH »È§‹flÊ߸H
’Ê⁄Uê’Ê⁄U ∑ȧ‡Ê‹ ¬˝‡Ÿ ª⁄U⁄U ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ ⁄UÊ¡Ê‹Ê߸ ’‚ÊÀŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚Ò ‚◊ÿ◊Ê ŒÈflÒ ÷Êß •Ê©UŸÈ÷ÿÊ, ¡„UÊ° »È§‹flÊ⁄UË „UŸ¸ ¡ÊŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊH 2H
SÿÊ◊ ªı⁄U ◊ÎŒÈ ’ÿ‚ Á∑§‚Ù⁄UÊ – ‹ÙøŸ ‚ÈπŒ Á’Sfl Áøà øÙ⁄UÊH ©U∆U ‚∑§‹ ¡’ ⁄UÉÊȬÁà •Ê∞ – Á’SflÊÁ◊òÊ ÁŸ∑§≈U ’Ò∆UÊ∞H ‚È∑ȧ◊Ê⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄U •flSÕÊ∑§Ê, ‡ÿÊ◊ ⁄U ªÊ⁄UÊ fláʸ∑§Ê ŒÈflÒ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ŸòÊ„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê ⁄U ‚ê¬Íáʸ ÁflE∑§Ê ÁøûÊ‹Ê߸ øÊŸ¸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ¡’ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë •Ê©UŸÈ÷ÿÊ, •ÁŸ ‚’Ò [©U„UÊ°∑§Ê M§¬ ∞fl¢ á’Ê≈U ¬˝÷ÊÁflà ÷߸] ©U∆U⁄U ©UÁ÷ß⁄U„U– ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ •ÊçŸÊ ‚ÊÕ◊Ê ’‚ÊÀŸÈ÷ÿÊH 3H
÷∞ ‚’ ‚ÈπË ŒÁπ ŒÙ©U ÷˝ÊÃÊ – ’ÊÁ⁄U Á’‹ÙøŸ ¬È‹Á∑§Ã ªÊÃÊH ◊Í⁄UÁà ◊œÈ⁄U ◊ŸÙ„U⁄U ŒπË – ÷ÿ©U Á’Œ„ÈU Á’Œ„ÈU Á’‚·ËH ŒÈflÒ ÷Êß„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U ‚’Ò ‚ÈπË ÷∞– ‚’Ò∑§Ê ŸòÊ„UM§◊Ê ¡‹ ÷Á⁄UÿÊ (•ÊŸãŒ ⁄U ¬˝◊∑§Ê •Ê°‚È ©U‹¸⁄U •Ê∞) ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ÷ÿÊ– ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ◊œÈ⁄U ◊ŸÊ„U⁄U ◊ÍÌËÊ߸ Œπ⁄U ÁflŒ„U (¡Ÿ∑§¡Ë) Áfl‡Ê· M§¬‹ ÁflŒ„U (‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê „UÊ‹-π’⁄U’Ê≈U ⁄UÁ„UÃ) „ÈUŸÈ÷ÿÊ H 4H
190
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó¬˝◊ ◊ªŸ ◊ŸÈ ¡ÊÁŸ ŸÎ¬È ∑§Á⁄U Á’’∑ȧ œÁ⁄U œË⁄U– ’Ù‹©U ◊ÈÁŸ ¬Œ ŸÊß Á‚L§ ªŒªŒ Áª⁄UÊ ª÷Ë⁄UH 215H ◊Ÿ‹Ê߸ ¬˝◊◊Ê ◊ÇŸ ÷∞∑§Ê ¡ÊŸ⁄U ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§¡Ë‹ Áflfl∑§∑§Ê •ÊüÊÿ Á‹∞⁄U œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ªŒ˜ÔªŒ (¬˝◊¬Íáʸ) ªê÷Ë⁄U flÊáÊËmÊ⁄UÊ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 215H
∑§„U„ÈU ŸÊÕ ‚È¢Œ⁄U ŒÙ©U ’Ê‹∑§ – ◊ÈÁŸ∑ȧ‹ ÁË∑§ Á∑§ ŸÎ¬∑ȧ‹ ¬Ê‹∑§H ’˝rÊÔ ¡Ù ÁŸª◊ ŸÁà ∑§Á„ ªÊflÊ – ©U÷ÿ ’· œÁ⁄U ∑§Ë ‚Ùß •ÊflÊH „U ŸÊÕ! ÷ãŸÈ„UÊ‚˜Ô, ÿË ŒÈflÒ ‚ÈãŒ⁄U ’Ê‹∑§ ◊ÈÁŸ∑ȧ‹∑§Ê •Ê÷Í·áÊ (ª„UŸÊ) „ÈUŸ˜Ô ÿÊ ∑ȧŸÒ ⁄UÊ¡fl¢‡Ê∑§Ê ¬Ê‹∑§? •ÕflÊ ¡‚‹Ê߸ flŒ„UM§‹ “ŸÁÔ, “ŸÁÔ ÷Ÿ⁄U fláʸŸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ∑§„UË¥ ’˝rÊÔ‹ à ÿȪ‹M§¬ (¡Ê«UÊ) œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê „UÊߟÔ?H 1H
‚„U¡ Á’⁄UʪM§¬ ◊ŸÈ ◊Ù⁄UÊ – ÕÁ∑§Ã „UÙà Á¡Á◊ ø¢Œ ø∑§Ù⁄UÊH ÃÊà ¬˝÷È ¬Í¿U©°U ‚ÁÃ÷Ê™§ – ∑§„U„ÈU ŸÊÕ ¡ÁŸ ∑§⁄U„ÈU ŒÈ⁄UÊ™§H ◊⁄UÊ ◊Ÿ ¡Ê Sfl÷Êfl’Ê≈U ŸÒ flÒ⁄UÊÇÿM§¬ [÷∞∑§Ê] ¿U, [ÁÿŸË„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U] ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ◊ÈÇœ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U, ¡SÃÒ øãº˝◊Ê‹Ê߸ Œπ⁄U ëÿÊπÈ⁄UÊ– „U ¬˝÷È! ÿ‚ ∑§Ê⁄UáÊ‹ ◊Ò‹ „U¡È⁄U‚°ª ‚àÿ (ÁŸ‡¿U‹) ÷Êfl’Ê≈U ‚Ê䌿ÈU– „U ŸÊÕ! ’ÃÊ©UŸÈ„UÊ‚˜Ô , ªÈåà Ÿ⁄UÊÅŸÈ„UÊ‚˜ÔH 2H
ßã„UÁ„U Á’‹Ù∑§Ã •Áà •ŸÈ⁄UÊªÊ – ’⁄U’‚ ’˝rÊÔ‚ÈπÁ„U ◊Ÿ àÿʪÊH ∑§„U ◊ÈÁŸ Á’„UÁ‚ ∑§„U„ÈU ŸÎ¬ ŸË∑§Ê – ’øŸ ÃÈê„UÊ⁄U Ÿ „UÙß •‹Ë∑§ÊH ÁÿŸË„UM§‹Ê߸ ŒÅŒÊ ŸÒ •àÿãà ¬˝◊∑§Ê •œËŸ ÷∞⁄U ◊⁄UÊ ◊Ÿ‹ ¡’⁄U¡SÃË („U∆U¬Ífl¸∑§) ’˝rÊÔ‚Èπ‹Ê߸ àÿÊÁªÁŒ∞∑§Ê ¿U– ◊ÈÁŸ‹ „UÊ°‚⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊ ó„U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! „U¡È⁄U‹ ∆UË∑§ (ÿÕÊÕ¸ ŸÒ) ÷ãŸÈ÷ÿÊ– „U¡È⁄U∑§Ê fløŸ Á◊âÿÊ „ÈUŸ ‚ČҟŸ˜ÔH 3H
∞ Á¬˝ÿ ‚’Á„U ¡„UÊ° ‹Áª ¬˝ÊŸË – ◊Ÿ ◊È‚È∑§ÊÁ„U¢ ⁄UÊ◊È ‚ÈÁŸ ’ÊŸËH ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ◊ÁŸ Œ‚⁄UÕ ∑§ ¡Ê∞ – ◊◊ Á„Uà ‹ÊÁª Ÿ⁄U‚ ¬∆UÊ∞H ¡ªÃ˜Ô◊Ê ¡„UÊ°‚ê◊ (¡Áà ¬ÁŸ) ¬˝ÊáÊË ¿UŸ˜Ô , ÿË ‚’Ò∑§Ê Á¬˝ÿ ¿UŸ˜Ô– ◊ÈÁŸ∑§Ê [⁄U„USÿ‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê] flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë ◊Ÿ-◊ŸÒ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©UŸÈ„ÈUã¿U („UÊ°‚⁄U ◊ÊŸÊÒ¥ ‚VÔUà ªŸÈ¸„ÈUã¿U Á∑§ ⁄U„USÿ ŸπÊÁ‹’ÁÄ‚∞‹Ê)– [àÿ‚¬Á¿U ◊ÈÁŸ‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó] ÿË ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊ÁáÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈUŸ˜Ô– ◊⁄UÊ Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª ⁄UÊ¡Ê‹ ÁÿŸË„UM§‹Ê߸ ◊‚°ª ¬∆UÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê „UÊH 4H
ŒÙ0ó⁄UÊ◊È ‹πŸÈ ŒÙ©U ’¢œÈ’⁄U M§¬ ‚Ë‹ ’‹ œÊ◊– ◊π ⁄UÊπ©U ‚’È ‚ÊÁπ ¡ªÈ Á¡Ã •‚È⁄U ‚¢ª˝Ê◊H 216H ÿË ⁄UÊ◊ ⁄U ‹ˇ◊áÊ ŒÈflÒ üÊDÔU ÷Êß M§¬, ‡ÊË‹ ⁄U ’‹∑§Ê œÊ◊ ¿UŸ˜Ô– ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô [ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ∑§Ê] ‚ÊˇÊË ¿U Á∑§ ÁÿŸË„UM§‹ ÿÈh◊Ê •‚È⁄U„UM§‹Ê߸ Á¡Ã⁄U ◊⁄UÊ ÿôÊ∑§Ê ⁄UˇÊÊ ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞H 216H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
191
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊ÈÁŸ Ãfl ø⁄UŸ ŒÁπ ∑§„U ⁄UÊ™§ – ∑§Á„U Ÿ ‚∑§©°U ÁŸ¡ ¬Èãÿ ¬˝÷Ê™§H ‚È¢Œ⁄U SÿÊ◊ ªı⁄U ŒÙ©U ÷˝ÊÃÊ – •ÊŸ°Œ„ÍU ∑§ •ÊŸ°Œ ŒÊÃÊH ⁄UÊ¡Ê‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ◊ÈÁŸ! „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ª⁄U⁄U ◊Ò‹ •ÊçŸÊ ¬Èáÿ-¬˝÷Êfl‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚ÁÄŒŸ– ÿË ‚ÈãŒ⁄U ‡ÿÊ◊ ⁄U ªÊ⁄UÊ fláʸ∑§Ê ŒÈflÒ ÷Êß •ÊŸãŒ‹Ê߸ ¬ÁŸ •ÊŸãŒ ÁŒŸflÊ‹Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
ßã„U ∑Ò§ ¬˝ËÁà ¬⁄U‚¬⁄U ¬ÊflÁŸ – ∑§Á„U Ÿ ¡Êß ◊Ÿ ÷Êfl ‚È„UÊflÁŸH ‚ÈŸ„ÈU ŸÊÕ ∑§„U ◊ÈÁŒÃ Á’Œ„Í – ’˝rÊÔ ¡Ëfl ßfl ‚„U¡ ‚Ÿ„ÍUH ÁÿŸË„UM§∑§Ê •Ê¬‚∑§Ê ¬˝ËÁà œ⁄ÒU ¬ÁflòÊ ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ¿U, àÿÊ [¬˝ËÁÃ] ‚’Ò‹Ê߸ œ⁄ÒU ◊Ÿ ¬Œ¸¿U, Ã⁄U [flÊáÊË’Ê≈U] ÷㟠‚Á∑¢§ŒÒŸ– ÁflŒ„U (¡Ÿ∑§¡Ë) •ÊŸÁãŒÃ ÷∞⁄U ÷ãŸÈ„ÈUã¿U Á∑§ó„U ŸÊÕ! ‚ÈãŸÈ„UÊ‚˜Ô ,Ô ’˝rÊÔ ⁄U ¡Ëfl∑§Ê ¤ÊÒ¥ ÁÿŸË„UM§◊Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝◊ ¿UH 2H
¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬˝÷ÈÁ„U ÁøÃfl Ÿ⁄UŸÊ„Í – ¬È‹∑§ ªÊà ©U⁄U •Áœ∑§ ©U¿UÊ„ÍUH ◊ÈÁŸÁ„U ¬˝‚¢Á‚ ŸÊß ¬Œ ‚Ë‚Í – ø‹©U ‹flÊß Ÿª⁄U •flŸË‚ÍH ⁄UÊ¡Ê‹ ¬≈U∑§-¬≈U∑§ ¬˝÷È‹Ê߸ „UŸÈ¸„ÈUã¿U (ŒÎÁCÔU ©U„UÊ°’Ê≈U „U≈UÊ©UŸÒ πÊÖŸÈ„ÈUãŸ)– [¬˝◊‹] ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U ⁄U NUŒÿ◊Ê ∆ÍU‹Ê ©Uà‚Ê„U ¿U– [»§Á⁄U] ◊ÈÁŸ‹Ê߸ ¬˝‡Ê¢‚Ê ª⁄U⁄U ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U ⁄UÊ¡Ê‹ ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ Á‹∞⁄U Ÿª⁄U◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 3H
‚È¢Œ⁄U ‚ŒŸÈ ‚ÈπŒ ‚’ ∑§Ê‹Ê – ÄUÊ° ’Ê‚È ‹Ò ŒËã„U ÷È•Ê‹ÊH ∑§Á⁄U ¬Í¡Ê ‚’ Á’Áœ ‚fl∑§Ê߸ – ªÿ©U ⁄UÊ©U ªÎ„U Á’ŒÊ ∑§⁄UÊ߸H ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ◊„U‹ ¡Ê ‚’Ò ‚◊ÿ (‚’Ò ´§ÃÈ„UM§◊Ê) ‚ÈπŒÊÿ∑§ ÁÕÿÊ, àÿ„UÊ° ⁄UÊ¡Ê‹ ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸ ‹ª⁄U ’‚ÊÀŸÈ÷ÿÊ– ÃŒŸãÃ⁄U ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬Í¡Ê ⁄U ‚flÊ ª⁄U⁄U ⁄UÊ¡Ê Á’ŒÊ ◊ʪ⁄U •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U (◊„U‹) ◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0óÁ⁄U·ÿ ‚¢ª ⁄UÉÊÈ’¢‚ ◊ÁŸ ∑§Á⁄U ÷Ù¡ŸÈ Á’üÊÊ◊È– ’Ò∆U ¬˝÷È ÷˝ÊÃÊ ‚Á„Uà ÁŒfl‚È ⁄U„UÊ ÷Á⁄U ¡Ê◊ÈH 217H ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§Ê Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ´§Á·„UM§∑§Ê ‚ÊÕ ÷Ê¡Ÿ ⁄U ÁflüÊÊ◊ ª⁄U⁄U ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚◊à ’SŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ∞∑§ ¬˝„U⁄U ÁŒŸ ’Ê°∑§Ë ⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊH 217H ® üÊË⁄U Ê ◊-‹ˇ◊áÊ¡ËmÊ⁄U Ê ¡Ÿ∑§¬È ⁄ U ∑ §Ê ÁŸ⁄U Ë ˇÊáÊ ®
‹πŸ NUŒÿ° ‹Ê‹‚Ê Á’‚·Ë – ¡Êß ¡Ÿ∑§¬È⁄U •Êß• ŒπËH ¬˝÷È ÷ÿ ’„ÈUÁ⁄U ◊ÈÁŸÁ„U ‚∑ȧøÊ„UË¥ – ¬˝ª≈U Ÿ ∑§„UÁ„U¢ ◊ŸÁ„U¢ ◊È‚È∑§Ê„UË¥H ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê Áfl‡Ê· ‹Ê‹‚Ê ÷ÿÊU Á∑§ ª∞⁄U ¡Ÿ∑§¬È⁄U „U⁄U⁄U •Ê©UŸ¬Ê∞ „ÈUãâÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê «U⁄U ÁÕÿÊ ⁄U »§Á⁄U ◊ÈÁŸ‚°ª ¬ÁŸ ‹Ê¡ ◊ÊãŸÈ„ÈUãâÿÊ– ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ¬˝∑§≈U ª⁄U⁄U (S¬CÔU M§¬◊Ê) ∑§„UË ÷ãŸÈ„ÈUãŸÈâÿÊ; ◊Ÿ-◊ŸÒ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊH 1H
192
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊ◊ •ŸÈ¡ ◊Ÿ ∑§Ë ªÁà ¡ÊŸË – ÷ªÃ ’¿U‹ÃÊ Á„Uÿ° „ÈU‹‚ÊŸËH ¬⁄U◊ Á’ŸËà ‚∑ȧÁø ◊È‚È∑§Ê߸ – ’Ù‹ ªÈ⁄U •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ¬Ê߸H [•ãÃÿʸ◊Ë] ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ÷Êß∑§Ê ◊Ÿ∑§Ê •flSÕÊ ¡ÊãŸÈ÷ÿÊ, •ÁŸU ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê ÷Q§flà‚‹ÃÊ ©U‹¸⁄U •ÊÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ªÈL§¡Ë∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U œ⁄ÒU ŸÒ ÁflŸ◊˝ÃʬÍfl¸∑§ ‹Ê¡ ◊ÊãŒÒ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∞⁄U ’ÊÀŸÈ÷ÿÊóH 2H
ŸÊÕ ‹πŸÈ ¬ÈL§ ŒπŸ ø„U„UË¥ – ¬˝÷È ‚∑§Ùø «U⁄U ¬˝ª≈U Ÿ ∑§„U„UË¥H ¡ı¥ ⁄UÊ©U⁄U •Êÿ‚È ◊Ò¥ ¬Êflı¥ – Ÿª⁄U ŒπÊß ÃÈ⁄Uà ‹Ò •Êflı¥H „U ŸÊÕ! ‹ˇ◊áÊ‹ Ÿª⁄U „UŸ¸ πÊ¡∑§Ê ¿UŸ˜Ô, Á∑§ãÃÈ ¬˝÷È („U¡È⁄U) ∑§Ê «U⁄U ⁄U ‚VÔUÊø∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ S¬C ÔUM§¬‹ ÷ãŒÒŸŸ˜Ô– ÿÁŒ „U¡È⁄U’Ê≈U •ÊôÊÊ ÷∞◊Ê ÁÿŸË‹Ê߸ Ÿª⁄U ŒπÊ∞⁄U ÃÈL§ãÃÒ [»§∑§Ê¸∞⁄U] Á‹∞⁄U •Ê©°UŸ¿ÈUH 3H
‚ÈÁŸ ◊ÈŸË‚È ∑§„U ’øŸ ‚¬˝ËÃË – ∑§‚ Ÿ ⁄UÊ◊ ÃÈê„U ⁄UÊπ„ÈU ŸËÃËH œ⁄U◊ ‚ÃÈ ¬Ê‹∑§ ÃÈê„U ÃÊÃÊ – ¬˝◊ Á’’‚ ‚fl∑§ ‚ÈπŒÊÃÊH ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ◊ÈŸËE⁄U ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ ¬˝◊‚Á„Uà fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ⁄UÊ◊! ÁÃ◊Ë‹ ŸËÁËÊ߸ ⁄UˇÊÊ Á∑§Ÿ ŸªŸ¸; „U Á¬˝ÿ! ÁÃ◊Ë œ◊¸∑§Ê ◊ÿʸŒÊ‹Ê߸ ¬Ê‹Ÿ ªŸ¸flÊ‹Ê ⁄U ¬˝◊◊Ê fl‡ÊË÷Íà ÷∞⁄U ‚fl∑§„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê ¿UÊÒH 4H
ŒÙ0ó¡Êß ŒÁπ •Êfl„ÈU ŸªL§ ‚Èπ ÁŸœÊŸ ŒÙ©U ÷Êß– ∑§⁄U„ÈU ‚È»§‹ ‚’ ∑§ ŸÿŸ ‚È¢Œ⁄U ’ŒŸ ŒπÊßH 218H ‚Èπ∑§Ê ÁŸœÊŸ ŒÈflÒ ÷Êß ª∞⁄U Ÿª⁄U „U⁄U⁄U •Ê™§– •ÊçŸÊ ‚ÈãŒ⁄U ◊Èπ (•ŸÈ„UÊ⁄U) ŒπÊ∞⁄U ‚’Ò [Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë„UM§] ∑§Ê ŸòÊ„UM§‹Ê߸ ‚»§‹ ª⁄UH 218H
◊ÈÁŸ ¬Œ ∑§◊‹ ’¢ÁŒ ŒÙ© ÷˝ÊÃÊ – ø‹ ‹Ù∑§ ‹ÙøŸ ‚Èπ ŒÊÃÊH ’Ê‹∑§ ’΢Œ ŒÁπ •Áà ‚Ù÷Ê – ‹ª ‚¢ª ‹ÙøŸ ◊ŸÈ ‹Ù÷ÊH ‚’Ò ‹Ê∑§„UM§∑§Ê ŸòÊ‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸ ŒÈflÒ ÷Êß ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹‹Ê߸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ª⁄U⁄U Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ’Ê‹∑§„UM§∑§Ê ÃÊ°Áà (¬æ˜UÔ ÁÄÃ) ©U„UÊ°„UM§∑§Ê [‚ÊÒãŒÿ¸∑§Ê] •àÿãà ‡ÊÊ÷Ê Œπ⁄U ‚ÊÕ◊Ê ŸÒ ‹Êª (Á„°U«U)– ©UŸË„UM§∑§Ê ŸòÊ ⁄U ◊Ÿ [©U„UÊ°„UM§∑§Ê ◊ÊœÈ⁄UË◊Ê] ‹ÊÁ÷ÿÊH 1H
¬Ëà ’‚Ÿ ¬Á⁄U∑§⁄U ∑§Á≈U ÷ÊÕÊ – øÊL§ øʬ ‚⁄U ‚Ù„Uà „UÊÕÊH ß •ŸÈ„U⁄Uà ‚Èø¢ŒŸ πÙ⁄UË – SÿÊ◊‹ ªı⁄U ◊ŸÙ„U⁄U ¡Ù⁄UËH [ŒÈflÒ ÷Êß„UM§∑§Ê] ¬„¥U‹Ê ⁄UXÔU∑§Ê flSòÊ (¬Ê‡ÊÊ∑§) ¿UŸ˜Ô , ∑§ê◊⁄U◊Ê [¬„¥U‹Ê] ¬≈ÈU∑§Ê◊Ê Ã⁄U∑§‚ ’Ê°äŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– „UÊÄUM§◊Ê ‚ÈãŒ⁄U œŸÈ·’ÊáÊ ‚ȇÊÊÁ÷à ¿UŸ˜Ô– [‡ÿÊ◊ ⁄U ªÊ⁄UÊ fláʸ∑§Ê] ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê •ŸÈ∑ͧ‹ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡„UÊ° ¡ÈŸ ⁄UXÔU∑§Ê ø㌟ œ⁄ÒU ‚È„UÊ©°UŒ¿U ©U‚◊Ê ©U„UË ⁄UXÔU∑§Ê) ‚ÈãŒ⁄U ø㌟∑§Ê ’È∑ȧflÊ ‹ªÊß∞∑§Ê ¿U– ‡ÿÊ◊ ⁄U ªÊ⁄UÊ [⁄UXÔU∑§Ê] ◊ŸÊ„U⁄U ¡Ê«UË ¿UŸ˜ÔH 2H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
193
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§„UÁ⁄U ∑¢§œ⁄U ’Ê„ÈU Á’‚Ê‹Ê – ©U⁄U •Áà L§Áø⁄U ŸÊª◊ÁŸ ◊Ê‹ÊH ‚È÷ª ‚ÙŸ ‚⁄U‚ËL§„U ‹ÙøŸ – ’ŒŸ ◊ÿ¢∑§ ÃʬòÊÿ ◊ÙøŸH Á‚¢„U∑§Ê ¡SÃÊ (¬ÈCÔU) ªŒ¸Ÿ (ª‹Ê∑§Ê ¬¿UÊÁ«U∑§Ê ÷ʪ) ¿U; Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡Ê„UM§ ¿UŸ˜Ô– [»§⁄UÊÁ∑§‹Ê] ¿UÊÃË◊Ê •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U ª¡◊ÈQ§Ê [„UÊûÊË∑§Ê ŒÊ°Ã] ∑§Ê ◊Ê‹Ê ¿UŸ˜Ô– ‚ÈãŒ⁄U ⁄UÊÃÊ ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ŸòÊ ¿UŸ˜Ô– ÃËŸÒ Ãʬ„UM§’Ê≈U ¿ÈU≈UÊ©UŸ øãº˝◊Ê∑§Ê ‚◊ÊŸ ◊Èπ ¿UŸ˜ÔH 3H
∑§ÊŸÁã„U ∑§Ÿ∑§ »Í§‹ ¿UÁ’ Œ„UË¥ – ÁøÃflà ÁøÃÁ„U øÙÁ⁄U ¡ŸÈ ‹„UË¥H ÁøÃflÁŸ øÊL§ ÷Î∑ȧÁ≈U ’⁄ ’Ê°∑§Ë – ÁË∑§ ⁄Uπ ‚Ù÷Ê ¡ŸÈ øÊ°∑§ËH ∑§ÊŸ„UM§◊Ê ‚ÈŸ∑§Ê ∑§áʸ»Í§‹‹ [•àÿãÃ] ‡ÊÊ÷Ê ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U „UŒÊ¸ ŸÒ [Œ‡Ê¸∑§∑§Ê] ÁøûÊ‹Ê߸ ◊ÊŸÊÒ¥ øÊ⁄UÊ©°UŒ¿UŸ˜Ô– ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ŒÎÁCÔU („UŸ¸ ÃÁ⁄U∑§Ê) œ⁄ÒU ◊ŸÊ„U⁄U ¿U ⁄U •Ê°πË÷ÊÒ¥ ∑§∑¸§ (¿U«˜UÔ∑§) ∞fl¢ ‚ÈãŒ⁄U ¿UŸ˜Ô [ÁŸœÊ⁄U◊Ê] ÁË∑§∑§Ê ⁄UπÊ„UM§ ÿSÃÊ ‚ÈãŒ⁄U ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ [◊ÍÌÃ◊ÃË] ‡ÊÊ÷Ê◊Ê ¿Uʬ ‹ªÊß∞∑§Ê ¿UH 4H
ŒÙ0óL§Áø⁄U øıß˥ ‚È÷ª Á‚⁄U ◊ø∑§ ∑È¢§Áøà ∑§‚– Ÿπ Á‚π ‚È¢Œ⁄U ’¢œÈ ŒÙ©U ‚Ù÷Ê ‚∑§‹ ‚ÈŒ‚H 219H Á‡Ê⁄U◊Ê ‚ÈãŒ⁄U øÊ⁄U∑ȧŸ ≈Uʬ˄UM§ [‹ªÊß∞∑§Ê] ¿UŸ˜Ô , ∑§Ê‹Ê ⁄U ÉÊÈ◊Ê©U⁄UÊ (ÉÊÈ◊˝) ∑§‡Ê ¿UŸ˜Ô– ŒÈflÒ ÷Êß ŸæU ’Ê≈U Á‹∞⁄U Á‡ÊπÊ‚ê◊ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¬ÒÃÊ‹ÊŒÁπ Á‡Ê⁄U‚ê◊) ‚ÈãŒ⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U ‚ê¬Íáʸ ‡ÊÊ÷Ê ¡„UÊ° ¡SÃÊ „ÈUŸÈ¬Ÿ¸ ÁÕÿÊ, ©USÃÒ ŸÒ ¿UH 219H
ŒπŸ ŸªL§ ÷ͬ‚Èà •Ê∞ – ‚◊ÊøÊ⁄U ¬È⁄U’ÊÁ‚ã„U ¬Ê∞H œÊ∞ œÊ◊ ∑§Ê◊ ‚’ àÿÊªË – ◊Ÿ„UÈ° ⁄¢U∑§ ÁŸÁœ ‹Í≈UŸ ‹ÊªËH ¡’ ¬È⁄UflÊ‚Ë„UM§‹ ÿÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬Ê∞ Á∑§ ŒÈflÒ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Ÿª⁄U „UŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, àÿ‚¬Á¿U ©UŸË„UM§‹ ‚’Ò ÉÊ⁄U-’Ê⁄U ⁄U ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ¿UÊ«U⁄U ÿ‚⁄UË ŒÊÒ«U ◊ÊŸÊÒ¥ ŒÁ⁄Uº˝ [œŸ∑§Ê] π¡ÊŸÊ ‹È≈˜UÔŸ ŒÊÒÁ«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
ÁŸ⁄UÁπ ‚„U¡ ‚ÈŒ¢ ⁄ U ŒÊ©U ÷Ê߸ – „UÙÁ„U¢ ‚ÈπË ‹ÙøŸ »§‹ ¬Ê߸H ¡È’ÃË¥ ÷flŸ ¤Ê⁄UÙπÁã„U ‹ÊªË¥ – ÁŸ⁄UπÁ„U¢ ⁄UÊ◊ M§¬ •ŸÈ⁄Uʪ˥H Sfl÷Êfl’Ê≈U ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ŒÈflÒ ÷Êß„UM§‹Ê߸ Œπ⁄U ©UŸË„UM§ ŸòÊ„UM§∑§Ê »§‹ ¬Ê∞⁄U ‚ÈπË ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÿÈflÃË (ÃL§ŸË) •Êß◊Ê߸„UM§‹ ÉÊ⁄U∑§Ê ¤ÿÊ‹„UM§’Ê≈U ¬˝◊‚Á„Uà üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê M§¬‹Ê߸ „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
∑§„UÁ„U¢ ¬⁄U‚¬⁄U ’øŸ ‚¬˝ËÃË – ‚Áπ ßã„U ∑§ÙÁ≈U ∑§Ê◊ ¿UÁ’ ¡ËÃËH ‚È⁄U Ÿ⁄U •‚È⁄U ŸÊª ◊ÈÁŸ ◊Ê„UË¥ – ‚Ù÷Ê •Á‚ ∑§„È°U ‚ÈÁŸ•Áà ŸÊ„UË¥H ©UŸË„UM§‹ •Ê¬‚◊Ê œ⁄ÒU ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ∑ȧ⁄UÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ó„U ‚πË! ÁÿŸË„UM§‹ ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥ ∑§Ê◊Œfl„UM§∑§Ê M§¬‹Ê߸ Á¡Ã∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ, •‚È⁄U, ŸÊª ⁄U ◊ÈÁŸ„UM§◊äÿ ÿSÃÊ ‡ÊÊ÷Ê Ã ∑§„UË¥ ‚È㟠¬ÁŸ ¬Êß∞∑§Ê ¿ÒUŸH 3H
194
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á’cŸÈ øÊÁ⁄U ÷È¡ Á’Áœ ◊Èπ øÊ⁄UË – Á’∑§≈U ’· ◊Èπ ¬¢ø ¬È⁄UÊ⁄UËH •¬⁄U Œ© U •‚ ∑§Ù©U Ÿ •Ê„UË – ÿ„U ¿UÁ’ ‚πË ¬≈UÃÁ⁄U• ¡Ê„UËH ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§Ê øÊ⁄U „UÊÄUM§ ¿UŸ˜Ô , ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê øÊ⁄U ◊Èπ ¿UŸ˜Ô, Á‡Êfl¡Ë∑§Ê Áfl∑§≈U (÷ÿÊŸ∑§) ÷· ¿U ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ¬Ê°ø ◊Èπ ¿UŸ˜Ô– „U ‚πË! •M§ ŒflÃÊ ¬ÁŸ ∑ȧŸÒ ÿSÃÊ ¿ÒUŸŸ˜Ô , ¡‚∑§Ê ‚ÊÕ ÿ‚ M§¬‹Ê߸ ©U¬◊Ê ÁŒŸ ‚Á∑§ÿÊ‚˜ÔH 4H
ŒÙ0ó’ÿ Á∑§‚Ù⁄U ‚È·◊Ê ‚ŒŸ SÿÊ◊ ªı⁄U ‚Èπ œÊ◊– •¢ª •¢ª ¬⁄U flÊÁ⁄U•Á„U¢ ∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈U ‚à ∑§Ê◊H 220H ÁÿŸË„UM§∑§Ê Á∑§‡ÊÊ⁄U •flSÕÊ ¿U, ÿË ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ê ÉÊ⁄U, ‡ÿÊ◊ ⁄U ªÊ⁄UÊ ⁄UXÔU∑§Ê ÃÕÊ ‚Èπ∑§Ê œÊ◊ ¿UŸ˜Ô– ÁÿŸË„UM§∑§Ê •XÔU-•XÔU◊Ê ∑§⁄UÊ«UÊÒ¥-•⁄U’ÊÒ¥ ∑§Ê◊Œfl„UM§‹Ê߸ •¬¸áÊ ªŸÈ¸¬Œ¸¿UH 220H
∑§„U„ÈU ‚πË •‚ ∑§Ù ßȜÊ⁄UË– ¡Ù Ÿ ◊Ù„U ÿ„U M§¬ ÁŸ„UÊ⁄UËH ∑§Ù©U ‚¬˝◊ ’Ù‹Ë ◊ÎŒÈ ’ÊŸË – ¡Ù ◊Ò¥ ‚ÈŸÊ ‚Ù ‚ÈŸ„ÈU ‚ÿÊŸËH „U ‚πË! [ÁÃ◊Ë‹ ŸÒ] ÷Ÿ à ÿSÃÊ ∑ȧŸ ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË „UÊ‹Ê ¡Ê ÿ‚ M§¬‹Ê߸ Œπ⁄U ◊ÊÁ„Uà „ÈUŸ¿ÒUŸ (•ÕÊ¸Ã˜Ô ÿÊ M§¬ ¡«U-øß ‚’Ò‹Ê߸ ◊ÊÁ„Uà ªŸ¸flÊ‹Ê ¿U)– [àÿ‚¬Á¿U] ∑ȧŸÒ •∑§Ë¸ ‚πË‹ ¬˝◊‚Á„Uà ∑§Ê◊‹ flÊáÊËmÊ⁄UÊ ’ÊÁ‹Ÿ˜Ô, „U ‚ÿÊŸË (‚◊¤ÊŒÊ⁄U)! ◊Ò‹ ¡ ‚ÈŸ∑§Ë ¿ÈU , ©U‚‹Ê߸ ‚ÈŸóH 1H
∞ ŒÙ™§ Œ‚⁄UÕ ∑§ …UÙ≈UÊ – ’Ê‹ ◊⁄UÊ‹Áã„U ∑§ ∑§‹ ¡Ù≈UÊH ◊ÈÁŸ ∑§ıÁ‚∑§ ◊π ∑§ ⁄UπflÊ⁄U – Á¡ã„U ⁄UŸ •Á¡⁄U ÁŸ‚Êø⁄U ◊Ê⁄UH ÿË ŒÈflÒ [⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U] ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈUŸ˜Ô– ’Ê‹ ⁄UÊ¡„UÊ°‚∑§Ê ¡SÃÊ ‚ÈãŒ⁄U ¡Ê«UË ¿U– ÁÿŸË„UM§‹ ◊ÈÁŸ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ê ÿôÊ∑§Ê ⁄UˇÊÊ ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞, ÁÿŸË„UM§‹ ÿÈh∑§Ê ◊Ҍʟ◊Ê ⁄UÊˇÊ‚„UM§‹Ê߸ ◊Ê⁄U∑§Ê „ÈUŸ˜ÔH 2H
SÿÊ◊ ªÊà ∑§‹ ∑¢§¡ Á’‹ÙøŸ – ¡Ù ◊Ê⁄UËø ‚È÷È¡ ◊ŒÈ ◊ÙøŸH ∑§ı‚ÀÿÊ ‚Èà ‚Ù ‚Èπ πÊŸË – ŸÊ◊È ⁄UÊ◊È œŸÈ ‚Êÿ∑§ ¬ÊŸËH ¡‚∑§Ê ‚Ê°fl‹Ê ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ∑§◊‹¡SÃÊ ŸòÊ ¿UŸ˜Ô , ¡Ê ◊Ê⁄UËø, ‚È’Ê„ÈU∑§Ê ◊Œ‹Ê߸ øÍ⁄U (ŸCÔU) ªŸ¸flÊ‹Ê ⁄U ‚Èπ∑§Ê πÊŸË ¿UŸ˜Ô ⁄U ¡‚‹ „UÊÃ◊Ê œŸÈ·-’ÊáÊ Á‹∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ©UŸË ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ¡Ë∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈUŸ˜Ô ; ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ◊ „UÊH 3H
ªı⁄ U Á∑§‚Ù⁄U ’·È ’⁄U ∑§Ê¿¥U – ∑§⁄U ‚⁄U øʬ ⁄UÊ◊ ∑§ ¬Ê¿¥UH ‹Á¿U◊ŸÈ ŸÊ◊È ⁄UÊ◊ ‹ÉÊÈ ÷˝ÊÃÊ – ‚ÈŸÈ ‚Áπ ÃÊ‚È ‚ÈÁ◊òÊÊ ◊ÊÃÊH ¡‚∑§Ê ⁄UXÔU ªÊ⁄UÊ ⁄U •flSÕÊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ¿U ⁄U ¡ÈŸ ‚ÈãŒ⁄U fl· (¬Á„U⁄UŸ) ’ŸÊ∞⁄U ⁄U „UÊÄUM§◊Ê œŸÈ·-’ÊáÊ Á‹∞⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ¬Á¿U¬Á¿U Á„°UÁ«U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔU , ©UŸË ÁÿŸ∑§Ê ÷Êß „ÈUŸ˜Ô , ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ˇ◊áÊ „UÊ– „U ‚πË! ‚ÈŸ, ©UŸ∑§Ë •Ê◊Ê ‚ÈÁ◊òÊÊ „ÈUŸ˜Ô–H 4H
ŒÙ0óÁ’¬˝∑§Ê¡È ∑§Á⁄U ’¢œÈ ŒÙ©U ◊ª ◊ÈÁŸ’œÍ ©UœÊÁ⁄U– •Ê∞ ŒπŸ øʬ◊π ‚ÈÁŸ „U⁄U·Ë¥ ‚’ ŸÊÁ⁄UH 221H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
195
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÈflÒ ÷Êß‹ ’˝ÊrÊÔáÊ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ê ∑§Ê◊ ª⁄UË ’Ê≈UÊ◊Ê ◊ÈÁŸ ªÊÒÃ◊∑§Ë SòÊË •„UÀÿÊ‹Ê߸ ©UhÊ⁄U ª⁄U⁄U ÿ„UÊ° œŸÈ·ÿôÊ „UŸ¸ •Ê∞∑§Ê „ÈUŸ˜Ô– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò •Êß◊Ê߸„UM§ ¬˝‚㟠÷∞H 221H
ŒÁπ ⁄UÊ◊ ¿UÁ’ ∑§Ù©U ∞∑ ∑§„U߸ – ¡ÙªÈ ¡ÊŸÁ∑§Á„U ÿ„ ’L§ •„U߸H ¡ı¥ ‚Áπ ßã„UÁ„U Œπ Ÿ⁄UŸÊ„Í – ¬Ÿ ¬Á⁄U„UÁ⁄U „UÁ∆U ∑§⁄Uß Á’’Ê„UÍUH üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê M§¬ Œπ⁄U ∑ȧŸÒ ∞∑§ (•∑§Ë¸ ‚πË) ‹ ÷㟠‹ÊÁªŸ˜Ô óÿË fl⁄U ¡ÊŸ∑§Ë‹Ê߸ ÿÊÇÿ ¿UŸ˜Ô– „U ‚πË! ÿÁŒ ⁄UÊ¡Ê‹ ∑§„UË¥ ÁÿŸ‹Ê߸ ŒÅŸÈ÷ÿÊ ÷Ÿ à ¬˝ÁÃôÊÊ ¿UÊ«U⁄U „U∆U¬Ífl¸∑§ ÁÿŸÒ‚°ª ÁflflÊ„U ªÁ⁄UÁŒŸÈ„ÈUŸ¿UH 1H
∑§Ù©U ∑§„U ∞ ÷ͬÁà ¬Á„UøÊŸ – ◊ÈÁŸ ‚◊à ‚ÊŒ⁄U ‚Ÿ◊ÊŸH ‚Áπ ¬⁄U¢ÃÈ ¬ŸÈ ⁄UÊ©U Ÿ á߸ – Á’Áœ ’‚ „UÁ∆U •Á’’∑§Á„U ÷¡ß¸H ∑§‚Ò‹ ÷Ÿó⁄UÊ¡Ê‹ ÁÿŸ‹Ê߸ ÁøÁŸ‚ÄŸÈ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U ◊ÈÁŸ‚Á„Uà ÁÿŸ‹Ê߸ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚ê◊ÊŸ ªŸÈ¸÷∞∑§Ê ¿U– ¬⁄UãÃÈ „U ‚πË! ⁄UÊ¡Ê‹ •ÊçŸÊ ¬˝áÊ (¬˝ÁÃôÊÊ) ¿UÊ«˜UÔŸÈ„ÈU㟖 ©U„UÊ°‹ „ÈUŸ-„ÈUŸÊ◊Ë∑§Ê fl‡ÊË÷Íà ÷∞⁄U „U∆U¬Ífl¸∑§ •Áflfl∑§∑§Ê ŸÒ •ÊüÊÿ Á‹ŸÈ÷∞∑§Ê ¿U (¬˝ÁÃôÊÊ◊Ê ŸÒ ⁄U„UŸ ◊Íπ¸ÃÊ ¿UÊ«˜UÔŸÈ„ÈUãŸ)H 2H
∑§Ù©U ∑§„U ¡ı¥ ÷‹ •„Uß Á’œÊÃÊ – ‚’ ∑§„°U ‚ÈÁŸ• ©UÁøà »§‹ŒÊÃÊH Ãı ¡ÊŸÁ∑§Á„U Á◊Á‹Á„U ’L§ ∞„ÍU – ŸÊÁ„UŸ •ÊÁ‹ ß„UÊ° ‚¢Œ„ÍUH ∑ȧŸÒ‹ ÷㌿UŸ˜Ô óÿÁŒ ÁflœÊÃÊ ‚ËœÊ (‚⁄U‹, ‚îÊŸ) ¿U ⁄U ‚ÈÁŸ∞∑§Ê ¿U Á∑§ ©U‚‹ ‚’Ò‹Ê߸ ©UÁøà »§‹ ÁŒŸ ªŒ¸¿U, ÷Ÿ ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹Ê߸ ÁÿŸÒ fl⁄U Á◊ÀŸ¿UŸ˜Ô– „U ‚πË! ÿ‚◊Ê ‚㌄U ¿ÒUŸH 3H
¡ı¥ Á’Áœ ’‚ •‚ ’ŸÒ ‚°¡ÙªÍ – Ãı ∑ΧÃ∑Χàÿ „UÙß ‚’ ‹ÙªÍH ‚Áπ „U◊⁄¥U •Ê⁄UÁà •Áà ÃÊÃ¥ – ∑§’„È°U∑§ ∞ •Êfl®„U ∞Á„U ŸÊÃ¥H ÿÁŒ ŒÒfl ‚¢ÿʪ’Ê≈U ÿSÃÊ ‚¢ÿʪ ’ãÿÊ (÷ÿÊ), ÷Ÿ àÿ‚ •flSÕÊ◊Ê „UÊ◊Ë ‚’Ò ∑ΧÃÊÕ¸ „ÈUŸ¿UÊÒ¥– „U ‚πË! ◊⁄UÊ Ã ÿ‚Ò◊Ê ÿÁà •Áœ∑§ •ÊÃÈ⁄UÃÊ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U Á∑§ ÿ„UË ŸÊÃÊ‹ (‚ê’㜋) ∑§Á„U‹∑§Ê„UË¥ ÁÿŸË ÿ„UÊ° •Ê©UŸ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0óŸÊÁ„U¢ à „U◊ ∑§„È°U ‚ÈŸ„ÈU ‚Áπ ßã„U ∑§⁄U Œ⁄U‚ŸÈ ŒÍÁ⁄U– ÿ„U ‚¢ÉÊ≈ÈU Ã’ „UÙß ¡’ ¬Èãÿ ¬È⁄UÊ∑Χà ÷ÍÁ⁄UH 222H ŸòÊ (ÁflflÊ„U ÷∞Ÿ) ÷Ÿ, „U ‚πË! ‚ÈŸ, „UÊ◊Ë„UM§‹Ê߸ ÁÿŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ŒÈ‹¸÷ „ÈUŸ¿U– ÿÊ ‚¢ÿʪ (◊ÊÒ∑§Ê, •fl‚⁄U) Ã’ „ÈUŸ ‚ÄŒ¿U, ¡’ „UÊ◊Ë„UM§∑§Ê ¬Ífl¸¡ã◊∑§Ê œ⁄ÒU ¬Èáÿ „UÊ‚˜ÔH 222H
’Ù‹Ë •¬⁄U ∑§„U„È U ‚Áπ ŸË∑§Ê– ∞Á„U¢ Á’•Ê„U •Áà Á„Uà ‚’„UË ∑§ÊH ∑§Ù©U ∑§„U ‚¢∑§⁄U øʬ ∑§∆UÙ⁄UÊ – ∞ SÿÊ◊‹ ◊ÎŒÈ ªÊà Á∑§‚Ù⁄UÊH •∑§Ë¸‹ ÷ÁŸŸ˜Ô ó„U ‚πË! ÁÃ◊Ë‹ œ⁄ÒU ⁄UÊ◊˝Ê ÷ãÿÊÒ– ÿ‚ ÁflflÊ„U’Ê≈U ‚’Ò∑§Ê ¬⁄U◊ Á„Uà ¿U– ∑ȧŸÒ‹ ÷Ÿó‡ÊVÔU⁄U¡Ë∑§Ê œŸÈ· ∑§∆UÊ⁄U (œ⁄ÒU ªOÔUÈXÔUÊ) ¿U ⁄U ÿË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê◊‹ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ’Ê‹∑§ ¿UŸ˜ÔH 1H
196
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚’È •‚◊¢¡‚ •„Uß ‚ÿÊŸË– ÿ„U ‚ÈÁŸ •¬⁄U ∑§„Uß ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH ‚Áπ ßã„U ∑§„°U ∑§Ù©U ∑§Ù©U •‚ ∑§„U„UË¥ – ’«∏U ¬˝÷Ê©U Œπà ‹ÉÊÈ •„U„UË¥H „U ‚ÿÊŸË (‚◊¤ÊŒÊ⁄U)! ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ◊Ê ‚㌄U ŸÒ ¿U– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U •∑§Ë¸ ‚πË‹ ∑§Ê◊‹ flÊáÊËmÊ⁄UÊ ÷㟠‹ÊÁªŸ˜Ô ó„U ‚πË! ÁÿŸ∑§Ê ‚ê’ãœ◊Ê ∑ȧŸÒ-∑ȧŸÒ‹ ÿ‚Ê ÷㌿UŸ˜Ô Á∑§ ÿË „UŒÊ¸πÁ⁄U à ‚ÊŸÊ ¿UŸ˜Ô , Ã⁄U ÁÿŸ∑§Ê ¬˝÷Êfl œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ¿UH 2H
¬⁄UÁ‚ ¡Ê‚È ¬Œ ¬¢∑§¡ œÍ⁄UË – Ã⁄UË •„UÀÿÊ ∑Χà •ÉÊ ÷Í⁄UËH ‚Ù Á∑§ ⁄UÁ„UÁ„U Á’ŸÈ Á‚flœŸÈ ÃÙ⁄¥U – ÿ„U ¬˝ÃËÁà ¬Á⁄U„UÁ⁄U• Ÿ ÷Ù⁄¥UH ¡‚∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê œÍ‹Ê∑§Ê S¬‡Ê¸ ¬Ê∞⁄U •„UÀÿÊ ÃÁ⁄UŸ˜Ô (◊ÈQ§ ÷ߟ˜Ô), ¡‚‹ œ⁄ÒU ∆ÍU‹Ê ¬Ê¬ ª⁄U∑§Ë ÁÕߟ˜Ô , ©UŸ‹ ∑§ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê œŸÈ·‹Ê߸ ÷桑٠‚ČҟŸ˜Ô? ÿ‚ ÁflEÊ‚‹Ê߸ ÷È‹⁄U ¬ÁŸ ¿UÊ«˜UÔŸÈ„È°UŒÒŸH 3H
¡Á„U¢ Á’⁄¢UÁø ⁄UÁø ‚Ëÿ ‚°flÊ⁄UË – ÃÁ„U¢ SÿÊ◊‹ ’L§ ⁄Uø©U Á’øÊ⁄UËH ÃÊ‚È ’øŸ ‚ÈÁŸ ‚’ „U⁄U·ÊŸË¥ – ∞‚ß „UÙ©U ∑§„UÁ„U¢ ◊ÎŒÈ ’ÊŸË¥H ¡ÈŸ ’˝rÊÔÊ‹ ‚ËÃÊ‹Ê߸ ‚¡Ê∞⁄U (∆ÍU‹Ê øÃÈ:ÿÊß°’Ê≈U) ⁄Uø∑§Ê ¿U, ©U‚‹ ŸÒ ÁfløÊ⁄U ª⁄UË ‡ÿÊ◊ ⁄UXÔU∑§Ê fl⁄U ¬ÁŸ ⁄Uø⁄U ⁄UÊπ∑§Ê ¿U– ©UŸ∑§Ê ÿË fløŸ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò „UÌ·Ã ÷∞ ⁄U ∑§Ê◊‹ flÊáÊË’Ê≈U ÷㟋ʪóÿSÃÒ ŸÒ „ÈUŸ¿UH 4H
ŒÙ0óÁ„Uÿ° „U⁄U·Á„U¢ ’⁄U·Á„U¢ ‚È◊Ÿ ‚È◊ÈÁπ ‚È‹ÙøÁŸ ’΢Œ– ¡Ê®„U ¡„UÊ° ¡„°U ’¢œÈ ŒÙ©U Ä°U Ä°U ¬⁄U◊ÊŸ¢ŒH 223H ‚ÈãŒ⁄U ◊Èπ (•ŸÈ„UÊ⁄U) ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ŸòÊ„UM§ ÷∞∑§Ê •Êß◊Ê߸„UM§ ‚◊Í„U∑§Ê-‚◊Í„U (ÃÊ°ÁÃ∑§Ê-ÃÊ°ÁÃ) ÷߸ NUŒÿ◊Ê „UÌ·Ã ÷∞⁄U »Í§‹ ’‚ʸß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¡„UÊ°-¡„UÊ° ŒÈflÒ ÷Êß ¡ÊŸÈ„ÈUã¿U, ©U„UÊ°-©U„UÊ° ¬⁄U◊ •ÊŸãŒ ¿UÊ∞∑§Ê (÷Á⁄U∞∑§Ê) „ÈUã¿UH 223H
¬È⁄U ¬Í⁄U’ ÁŒÁ‚ ª ŒÙ©U ÷Ê߸ – ¡„°U œŸÈ◊π Á„Uà ÷ÍÁ◊ ’ŸÊ߸H •Áà Á’SÃÊ⁄U øÊL§ ªø …UÊ⁄UË – Á’◊‹ ’ÁŒ∑§Ê L§Áø⁄U ‚°flÊ⁄UËH ŒÈflÒ ÷Êß Ÿª⁄U∑§Ê ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊû¸§ ¡ÊŸÈ÷ÿÊ; ¡„UÊ° œŸÈ·ÿôÊ∑§Ê ‹ÊÁª [⁄UXÔU] ÷ÍÁ◊ ’ŸÊß∞∑§Ê ÁÕÿÊ– œ⁄ÒU ‹Ê◊Ê-øÊÒ«UÊ ‚ÈãŒ⁄U …U‹ÊŸ ªÁ⁄U∞∑§Ê ¬Ä∑§Ë •Ê°ªŸ ÁÕÿÊ, ¡‚◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ÁŸ◊¸‹ flŒË (◊á«U¬, øÊÒ∑§Ê) ‚¡Êß∞∑§Ê ÁÕÿÊH 1H
ø„È°U ÁŒÁ‚ ∑¢§øŸ ◊¢ø Á’‚Ê‹Ê – ⁄Uø ¡„UÊ° ’Ò∆UÁ„U¢ ◊Á„U¬Ê‹ÊH ÃÁ„U ¬Ê¿¥U ‚◊ˬ ø„È°U ¬Ê‚Ê – •¬⁄U ◊¢ø ◊¢«U‹Ë Á’‹Ê‚ÊH øÊ⁄ÒU (ÁŒ‡ÊÊ) û¸§ ‚ÈŸ∑§Ê ∆ÍU‹Ê-∆ÍU‹Ê ◊Üø ’ŸÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô, ¡‚◊Ê ⁄UÊ¡Ê„UM§ ’SŸ¿UŸ˜Ô– àÿ‚∑§Ê ¬¿UÊÁ«U ŸÁ¡∑Ò§ øÊ⁄ÒUû¸§ •ãÿ ◊øÊŸ„UM§ (∑§Ê∆U’Ê≈U ◊ÊòÊ ’ŸÊß∞∑§Ê ÉÊ⁄U) ∑§Ê •Ç‹Ê ◊á«U‹Ê∑§Ê⁄U ÉÊ⁄UÊ ‚ȇÊÊÁ÷à ¿UH 2H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
197
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
∑§¿ÈU∑§ ™°§Áø ‚’ ÷Ê°Áà ‚È„UÊ߸ – ’Ò∆UÁ„U¢ Ÿª⁄U ‹Ùª ¡„°U ¡Ê߸H ÁÃã„U ∑§ ÁŸ∑§≈U Á’‚Ê‹ ‚È„UÊ∞ – œfl‹ œÊ◊ ’„ÈU’⁄UŸ ’ŸÊ∞H àÿÊ ∑§„UË •Ç‹Ê ¿U ⁄U ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U’Ê≈U ‚ÈãŒ⁄U ¿U, ¡„UÊ° ª∞⁄U Ÿª⁄U∑§Ê √ÿÁQ§ ’SŸ¿UŸ˜Ô– àÿ‚Ò∑§Ê ‚ÊÕ Áfl‡ÊÊ‹ ∞fl¢ ‚ÈãŒ⁄U ‚ÃÊ ÉÊ⁄U •Ÿ∑§ ⁄UXÔU’Ê≈U ’ŸÊß∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô ,H 3H
¡„°U ’Ò∆¥U ŒπÁ„U¢ ‚’ ŸÊ⁄UË – ¡ÕÊ¡ÙªÈ ÁŸ¡ ∑ȧ‹ •ŸÈ„UÊ⁄UËH ¬È⁄U ’Ê‹∑§ ∑§Á„U ∑§Á„U ◊ÎŒÈ ’øŸÊ – ‚ÊŒ⁄U ¬˝÷ÈÁ„U ŒπÊflÁ„U¢ ⁄UøŸÊH ¡„UÊ° •Ê-•ÊçŸÊ ∑ȧ‹ [¡ÊÁÃ-fláÊʸüÊ◊] •ŸÈ‚Ê⁄U ‚’Ò SòÊË„UM§ ÿÕÊÿÊÇÿ (¡‚‹Ê߸ ¡„UÊ° ’SŸ ©UÁøà „ÈUã¿U) ’‚⁄U „UŸ¸¿UŸ˜Ô– Ÿª⁄U∑§Ê ’Ê‹∑§‹ ∑§Ê◊‹ fløŸ ’Ê⁄UêéÊÊ⁄U ÷Ÿ⁄U •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ [ÿôʇÊÊ‹Ê∑§Ê] ⁄UøŸÊ ŒπÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó‚’ Á‚‚È ∞Á„U Á◊‚ ¬˝◊’‚ ¬⁄UÁ‚ ◊ŸÙ„U⁄U ªÊÖ ß ¬È‹∑§Á„U¢ •Áà „U⁄U·È Á„Uÿ° ŒÁπ ŒÁπ ŒÙ©U ÷˝ÊÃH 224H ‚’Ò ’Ê‹∑§ ÿ„UË ’„UÊŸÊ (ÁŸ„È°U) ‹ ¬˝◊∑§Ê •œËŸ ÷∞⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄U •XÔU„UM§‹Ê߸ ¿È°UŒÒ ‡Ê⁄UË⁄U’Ê≈U ⁄UÊ◊ÊÁÜøà ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ŒÈflÒ ÷Êß„UM§‹Ê߸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U „UŒÊ¸ ©UŸË„UM§∑§Ê NUŒÿ◊Ê •àÿãà „U·¸ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UH 224H
Á‚‚È ‚’ ⁄UÊ◊ ¬˝◊’‚ ¡ÊŸ – ¬˝ËÁà ‚◊à ÁŸ∑§Ã ’πÊŸH ÁŸ¡ ÁŸ¡ L§Áø ‚’ ‹Á„U¢ ’Ù‹Ê߸¸ – ‚Á„Uà ‚Ÿ„U ¡ÊÁ„U¢ ŒÙ©U ÷Ê߸H üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ‚’Ò ’ìÊÊ„UM§‹Ê߸ ¬˝◊∑§Ê fl‡Ê◊Ê (•œËŸ◊Ê) ÷∞∑§Ê ¡ÊŸ⁄U [ÿôÊ÷ÍÁ◊∑§Ê] SÕÊŸ„UM§‹Ê߸ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ– [ÿ‚Ò‹ ’ìÊÊ„UM§‹Ê߸ ©Uà‚Ê„U, •ÊŸãŒ ⁄U ¬˝◊ •¤ÊÒ œ⁄ÒU ’…˜UÔÿÊ, ¡‚‹ ªŒÊ¸] ©UŸË„UM§‹ •Ê-•ÊçŸÊ L§Áø •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ê‹Ê©UŸ ªŒ¸Õ ⁄U [¬˝àÿ∑§‹ ’Ê‹Ê©°UŒÊ] ŒÈflÒ ÷Êß ¬˝◊‚Á„Uà ©UŸË„UM§‚°ª ¡ÊŸÈ„ÈUãâÿÊH 1H
⁄UÊ◊ ŒπÊflÁ„U¢ •ŸÈ¡Á„U ⁄UøŸÊ – ∑§Á„U ◊ÎŒÈ ◊œÈ⁄U ◊ŸÙ„U⁄U ’øŸÊH ‹fl ÁŸ◊· ◊„ÈU° ÷ÈflŸ ÁŸ∑§ÊÿÊ – ⁄Uøß ¡Ê‚È •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ◊ÊÿÊH ∑§Ê◊‹, ◊œÈ⁄U ⁄U ◊ŸÊ„U⁄U fløŸ ÷Ÿ⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ •ÊçŸÊ ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹Ê߸ [ÿôÊ÷ÍÁ◊∑§Ê] ⁄UøŸÊ ŒπÊ©UŸÈ„ÈUã¿U– ¡‚∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ◊ÊÿÊ‹ ‹fl ÁŸ◊· (¬⁄U‹Ê ’㌠„ÈUŸ øÊÒÕÊ߸ ‚◊ÿ) ◊Ê ’˝rÊÔÊá«U„UM§∑§Ê ‚◊Í„U∑§Ê ⁄UøŸÊ ªŒ¸Á¿UŸ˜Ô ,H 2H
÷ªÁà „UÃÈ ‚Ùß ŒËŸŒÿÊ‹Ê – ÁøÃflà øÁ∑§Ã œŸÈ· ◊π‚Ê‹ÊH ∑§ıÃÈ∑§ ŒÁπ ø‹ ªÈL§ ¬Ê„UË¥ – ¡ÊÁŸ Á’‹¢’È òÊÊ‚ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ©UŸÒ ŒËŸ„UM§¬˝Áà ŒÿÊ ªŸÈ¸„ÈUŸ üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ÷ÁQ§∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ œŸÈ·ÿôʇÊÊ‹Ê‹Ê߸ øÁ∑§Ã ÷∞⁄U [¿UÄ∑§ ¬⁄U⁄U] „UÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚’Ò ∑§ÊÒÃÈ∑§ (ÁflÁøòÊ ⁄UøŸÊ) „U⁄U⁄U ©U„UÊ° ªÈL§¡Ë‚°ª ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– •’⁄U ÷∞∑§Ê ¡ÊŸ⁄U ©U„UÊ° ◊Ÿ◊Ê «U⁄UÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 3H
198
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
¡Ê‚È òÊÊ‚ «U⁄U ∑§„È°U «U⁄U „UÙ߸ – ÷¡Ÿ ¬˝÷Ê©U ŒπÊflà ‚Ù߸H ∑§Á„U ’ÊÃ¥ ◊ÎŒÈ ◊œÈ⁄U ‚È„UÊßZ – Á∑§∞ Á’ŒÊ ’Ê‹∑§ ’Á⁄U•ÊßZH ¡‚∑§Ê ÷ÿ’Ê≈U «U⁄U‹Ê߸ ¬ÁŸ «U⁄U ‹ÊÇŒ¿U, ©ŸÒ ¬˝÷È‹ ÷¡Ÿ∑§Ê ¬˝÷Êfl [¡‚‹ ªŒÊ¸ ÿSÃÊ ◊„UÊŸ˜Ô ¬˝÷È ¬ÁŸ «U⁄UÊ∞∑§Ê ŸÊ≈˜UÔÿ ªŸÈ¸„ÈUã¿U] ŒπÊß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ©U„UÊ°‹ ∑§Ê◊‹, ◊œÈ⁄U ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ∑ȧ⁄UÊ„UM§ ÷Ÿ⁄U ’Ê‹∑§„UM§‹Ê߸ ¡’⁄U¡SÃË Á’ŒÊ ªŸÈ¸÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó‚÷ÿ ‚¬˝◊ Á’ŸËà •Áà ‚∑ȧø ‚Á„Uà ŒÙ©U ÷Êß– ªÈ⁄U ¬Œ ¬¢∑§¡ ŸÊß Á‚⁄U ’Ò∆U •Êÿ‚È ¬ÊßH 225H •ÁŸ ÷ÿ, ¬˝◊, ÁflŸ◊˝ÃÊ ⁄U ∆ÍU‹Ê ‚VÔUÊø¬Ífl¸∑§ ŒÈflÒ ÷Êß‹ ªÈL§¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ∞⁄U, •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ’SŸÈ÷ÿÊH 225H
ÁŸÁ‚ ¬˝’‚ ◊ÈÁŸ •Êÿ‚È ŒËã„UÊ – ‚’„UË¥ ‚¢äÿÊ’¢ŒŸÈ ∑§Ëã„UÊH ∑§„Uà ∑§ÕÊ ßÁÄUÊ‚ ¬È⁄UÊŸË – L§Áø⁄U ⁄U¡ÁŸ ¡Èª ¡Ê◊ Á‚⁄UÊŸËH ⁄UÊÁòÊ∑§Ê ¬˝fl‡Ê „È°UŒÊ ŸÒ (‚ãäÿÊ∑§Ê ‚◊ÿ) ◊ÈÁŸ‹ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ‚’Ò‹ ‚ãäÿÊfl㌟ ªŸÈ¸÷ÿÊ– »§Á⁄U ¬˝ÊøËŸ ∑§ÕÊ ÃÕÊ ßÁÄUÊ‚„UM§ ÷ãŒÊ-÷ãŒÒ ‚ÈãŒ⁄U ⁄UÊÁòÊ∑§Ê ŒÈ߸ ¬˝„U⁄U (◊äÿ ⁄UÊÃ∑§Ê) ‚◊ÿ Á’àÿÊH 1H
◊ÈÁŸ’⁄U ‚ÿŸ ∑§ËÁã„U Ã’ ¡Ê߸ – ‹ª ø⁄UŸ øʬŸ ŒÙ©U ÷Ê߸H Á¡ã„U ∑ § ø⁄UŸ ‚⁄UÙL§„ ‹ÊªË – ∑§⁄Uà Á’Á’œ ¡¬ ¡Ùª Á’⁄UʪËH •ÁŸU üÊDÔU ◊ÈÁŸ‹ ª∞⁄U ‡ÊÿŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ŒÈflÒ ÷Êß‹ ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ∑§Ê ‚flÊ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ¡‚∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê [Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl¢ S¬‡Ê¸∑§Ê] ‹ÊÁª flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜Ô ¬ÈL§· ¬ÁŸ ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¡¬ ⁄U ÿʪ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 2H
Ãß ŒÙ©U ’¢œÈ ¬̋◊ ¡ŸÈ ¡Ëà – ªÈ⁄U ¬Œ ∑§◊‹ ¬‹Ù≈Uà ¬˝ËÃH ’Ê⁄U ’Ê⁄U ◊ÈÁŸ •ÇÿÊ ŒËã„UË – ⁄UÉÊÈ’⁄U ¡Êß ‚ÿŸ Ã’ ∑§Ëã„UËH ©UŸÒ ŒÈflÒ ÷Êß‹ ◊ÊŸÊÒ¥ ¬˝◊◊Ê fl‡ÊË÷Íà ÷∞⁄U ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ªÈL§¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹„UM§∑§Ê ‚flÊ ªÁ⁄U⁄U„UŸ÷ È ∞∑§Ê ¿U– ◊ÈÁŸ‹ ¬≈U∑§-¬≈U∑§ •ÊôÊÊ ÁŒŸÈ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ª∞⁄U ‡ÊÿŸ ªŸÈ÷ ¸ ÿÊH 3H
øʬà ø⁄UŸ ‹πŸÈ ©U⁄U ‹Ê∞° – ‚÷ÿ ‚¬˝◊ ¬⁄U◊ ‚øÈ ¬Ê∞°H ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬˝÷È ∑§„U ‚Ùfl„ÈU ÃÊÃÊ – ¬ı…∏ œÁ⁄U ©U⁄U ¬Œ ¡‹¡ÊÃÊH üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ‹ªÊ∞⁄U ÷ÿ ⁄U ¬˝◊‚Á„Uà ¬⁄U◊ ‚Èπ‹Ê߸ •ŸÈ÷fl ªŒÒ¸ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ©U„UÊ°∑§Ê (üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê) ø⁄UáÊ∑§Ê ‚flÊ ªÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U– ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ¬≈U∑§-¬≈U∑§ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U Á¬˝ÿ ÷Êß! [•’] ‡ÊÿŸ ª⁄UŸ– àÿ‚¬Á¿U ©UŸÒ ø⁄UáÊ∑§◊‹‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ⁄UÊπ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë ¬ÁŸ ‡ÊÿŸ ªŸÈ¸È÷ÿÊH 4H
ŒÙ0ó©U∆U ‹πŸÈ ÁŸÁ‚ Á’ªÃ ‚ÈÁŸ •L§ŸÁ‚πÊ œÈÁŸ ∑§ÊŸ– ªÈ⁄U Ã¥ ¬Á„U‹Á„U¢ ¡ªÃ¬Áà ¡Êª ⁄UÊ◊È ‚È¡ÊŸH 226H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
199
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
⁄UÊà Á’ìÁ¿U, ∑ȧπÈ⁄UÊ∑§Ê ÷Ê‹ ’Ê‚∑§Ê ‡ÊéŒ ∑§ÊŸmÊ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë ©U∆˜UÔŸÈ÷ÿÊ– ¡ªÃ˜Ô∑§Ê SflÊ◊Ë ‚È¡ÊŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ¬ÁŸ ªÈL§÷ãŒÊ ¬Á„U‹Ê ŸÒ éÿÈ°¤ÊŸÈ÷ÿÊH 226H ® ¬È c ¬flÊÁ≈U ∑ §Ê-ÁŸ⁄U Ë ˇÊáÊ, ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ¬˝ Õ ◊ Œ‡Ê¸ Ÿ , ‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ¬⁄US¬⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ®
‚∑§‹ ‚ıø ∑§Á⁄U ¡Êß Ÿ„UÊ∞ – ÁŸàÿ ÁŸ’ÊÁ„U ◊ÈÁŸÁ„U Á‚⁄U ŸÊ∞H ‚◊ÿ ¡ÊÁŸ ªÈ⁄U •Êÿ‚ ¬Ê߸ – ‹Ÿ ¬˝‚ÍŸ ø‹ ŒÙ©U ÷Ê߸H ‚’Ò ‡ÊÊÒøÁ∑˝§ÿÊ ª⁄U⁄U ©U„UÊ°‹ ª∞⁄U ŸÈ„UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U [‚¢äÿÊ •ÁÇŸ„UÊòÊÊÁŒ] ÁŸàÿ∑§◊¸ ‚◊Êåà ª⁄U⁄U ©U„UÊ°‹ ◊ÈÁŸ‹Ê߸ Á‡Ê⁄U ŸÈªÊ©UŸÈ÷ÿÊ– [¬Í¡Ê∑§Ê] ‚◊ÿ ¡ÊŸ⁄U, ªÈL§¡Ë∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê߸ ŒÈflÒ ÷Êß »Í§‹ Á‹Ÿ∑§Ê ‹ÊÁª ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 1H
÷ͬ ’ÊªÈ ’⁄U Œπ©U ¡Ê߸ – ¡„°U ’‚ãà Á⁄UÃÈ ⁄U„UË ‹Ù÷Ê߸H ‹Êª Á’≈U¬ ◊ŸÙ„U⁄U ŸÊŸÊ – ’⁄UŸ ’⁄UŸ ’⁄U ’Á‹ Á’ÃÊŸÊH ©U„UÊ°„UM§‹ ª∞⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ’ªÒ¥øÊ ŒÅŸÈ÷ÿÊ, ¡„UÊ° fl‚ãà ´§ÃÈ ‹ÊÁ÷∞⁄U ⁄U„U∑§Ê (’‚∑§Ê) ÁÕÿÊ– ◊Ÿ‹Ê߸ ‹Ê÷ ‹ÊÇŸ •Ÿ∑§ flÎˇÊ ‹ªÊß∞∑§Ê ÁÕ∞– ⁄UXÔU-Á’⁄UXÔU∑§Ê ©UûÊ◊ ‹„U⁄UÊ„UM§ (‹ÃÊ„UM§) ∑§Ê ◊á«U¬ (¤ÊÊæU) ’Ÿ∑§Ê ÁÕ∞H 2H
Ÿfl ¬À‹fl »§‹ ‚È◊Ÿ ‚È„UÊ∞ – ÁŸ¡ ‚¢¬Áà ‚È⁄U M§π ‹¡Ê∞H øÊÃ∑§ ∑§ÙÁ∑§‹ ∑§Ë⁄U ø∑§Ù⁄UÊ – ∑ͧ¡Ã Á’„Uª Ÿ≈Uà ∑§‹ ◊Ù⁄UÊH ŸÿÊ° ¬ÊÃ, »§‹ ⁄U »Í§‹„UM§’Ê≈U ÿÈQ§ ‚ÈãŒ⁄U flÎˇÊ‹ •ÊçŸÊ ‚ê¬ÁûÊmÊ⁄UÊ ∑§À¬flÎˇÊ‹Ê߸ ¬ÁŸ ‹Ê¡ ‹ÊÇŸ ’ŸÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ∑§Ê∑§Ê∑ȧ‹, ∑§Êß‹Ë, ‚ȪÊ, ëÿÊπÈ⁄UÊ •ÊÁŒ ¬ˇÊË‹ ◊Ë∆UÊ fløŸ ’ÊÁ‹⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ◊È¡È⁄U‹ ‚ÈãŒ⁄U ŸÎàÿ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
◊äÿ ’ʪ ‚L§ ‚Ù„U ‚È„UÊflÊ – ◊ÁŸ ‚٬ʟ Á’ÁøòÊ ’ŸÊflÊH Á’◊‹ ‚Á‹‹È ‚⁄UÁ‚¡ ’„ÈU⁄¢UªÊ– ¡‹πª ∑ͧ¡Ã ªÈ¢¡Ã ÷΢ªÊH ’ªÒ¥øÊ∑§Ê ’Ëø-’Ëø◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ¬Êπ⁄UË ‚ȇÊÊÁ÷à ¿UŸ˜Ô ¡‚◊Ê ◊ÁáÊ„UM§’Ê≈U ÁflÁøòÊ Á‚°…UË„UM§ ’ŸÊß∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– àÿ‚◊Ê ¡‹ ÁŸ◊¸‹ ¿U, ¡‹◊Ê •Ÿ∑§ ⁄UXÔU∑§Ê ∑§◊‹ »È§‹∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ¡‹∑§Ê ¬ˇÊË •Ê-•ÊçŸÊ ÷Ê·ÊŸÈ‚Ê⁄U Áø⁄UÁ’⁄U ªÁ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ÷◊⁄UÊ ªÈÜ¡Ÿ (÷Í°-÷Í°U) ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó’ÊªÈ Ã«∏UÊªÈ Á’‹ÙÁ∑§ ¬˝÷È „U⁄U· ’¢œÈ ‚◊Ö ¬⁄U◊ ⁄Uêÿ •Ê⁄UÊ◊È ÿ„ÈU ¡Ù ⁄UÊ◊Á„U ‚Èπ ŒÃH 227H ’ªÒ¥øÊ ⁄U ¬Êπ⁄UË‹Ê߸ Œπ⁄U ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ÿÊ ’ªÒ¥øÊ [flÊSÃfl◊Ê] ¬⁄U◊ ⁄U◊áÊËÿ ¿U, ¡‚‹ [¡ªÃ˜Ô‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸ] üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒß⁄U„U∑§Ê ¿UH 227H
ø„È°U ÁŒÁ‚ ÁøÃß ¬Í°Á¿ ◊ʋ˪Ÿ – ‹ª ‹Ÿ Œ‹ »Í§‹ ◊ÈÁŒÃ ◊ŸH ÃÁ„U •fl‚⁄U ‚ËÃÊ Ã„°U •Ê߸ – ÁªÁ⁄U¡Ê ¬Í¡Ÿ ¡ŸÁŸ ¬∆UÊ߸H
200
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
øÊ⁄ÒU ÁŒ‡ÊÊû¸§ ŒÎÁCÔU ÉÊÈ◊Ê∞⁄U ⁄U ◊Ê‹Ë„UM§‚°ª ‚Êœ⁄U ©U„UÊ°‹ ¬˝‚㟠◊Ÿ’Ê≈U ¬òÊ-¬Èc¬ Á‹Ÿ (Á≈UåŸ) ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚Ò ‚◊ÿ◊Ê ‚ËÃÊ¡Ë àÿ„UÊ° •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– •Ê◊Ê (‚ÈŸÿŸÊ¡Ë) ‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ÁªÁ⁄U¡Ê (¬Êfl¸ÃË) ¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ê ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª (»Í§‹ Á‹Ÿ) ¬∆UÊ©UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊH 1H
‚¢ª ‚πË¥ ‚’ ‚È÷ª ‚ÿÊŸË¥ – ªÊflÁ„U¢ ªËà ◊ŸÙ„U⁄U ’ÊŸË¥H ‚⁄U ‚◊ˬ ÁªÁ⁄U¡Ê ªÎ„U ‚Ù„UÊ – ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß ŒÁπ ◊ŸÈ ◊Ù„UÊH ‚ÊÕ◊Ê ‚’Ò ‚ÈãŒ⁄UË ⁄U ôÊÊŸË (’ÈÁh◊ÃË) [∑˝§◊‡Ê— üÊËøÊL§‡ÊË‹Ê, üÊË‹ˇ◊áÊÊ, üÊË„U◊Ê, üÊˡÊ◊Ê, üÊËfl⁄UÊ⁄UÊ„UÊ, üÊˬkªãœÊ, üÊË‚È‹ÊøŸÊ ⁄U üÊË‚È÷ªÊóÿË •CÔU] ‚πË„UM§ ¿UŸ˜Ô , ¡‚‹ ◊ŸÊ„U⁄U flÊáÊË’Ê≈U ªËà ªÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¬Êπ⁄UËŸÁ¡∑Ò§ ÁªÁ⁄U¡Ê¡Ë∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U ‚ȇÊÊÁ÷à ¿U, ¡‚‹Ê߸ fláʸŸ ªŸ¸ ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸ; Œπ⁄U ◊Ÿ ◊ÊÁ„Uà ÷ß„UÊÀŒ¿UH 2H
◊îÊŸÈ ∑§Á⁄U ‚⁄U ‚Áπã„U ‚◊ÃÊ– ªß¸ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ªıÁ⁄U ÁŸ∑§ÃÊH ¬Í¡Ê ∑§ËÁã„U •Áœ∑§ •ŸÈ⁄UÊªÊ – ÁŸ¡ •ŸÈM§¬ ‚È÷ª ’L§ ◊ʪÊH ‚πË„UM§‚Á„Uà ¬Êπ⁄UË (ÃÊ‹) ◊Ê SŸÊŸ ª⁄U⁄U ‚ËÃÊ¡Ë ¬˝‚㟠◊Ÿ’Ê≈U ÁªÁ⁄U¡Ê¡Ë∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°‹ •àÿãà ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ¬Í¡Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U •ÊçŸÊ ÿÊÇÿ fl⁄U (ŒÈ‹Ê„UÊ) ◊ÊÇŸÈ÷ÿÊH 3H
∞∑§ ‚πË Á‚ÿ ‚¢ª Á’„UÊ߸ – ªß¸ ⁄U„UË ŒπŸ »È§‹flÊ߸H î„U ŒÙ©U ’¢œÈ Á’‹Ù∑§ ¡Ê߸ – ¬˝◊ Á’’‚ ‚ËÃÊ ¬®„U •Ê߸H ∞©U≈UË ‚πË ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‚ÊÕ ¿UÊ«U⁄U »Í§‹’Ê⁄UË „UŸ¸‹Ê߸ ª∞∑§Ë ÁÕߟ˜Ô– ©UŸ‹ ª∞⁄U ŒÈflÒ ÷Êß„UM§‹Ê߸ ŒÁπŸ˜Ô ⁄U ¬˝◊◊Ê ÁfluÔU‹ ÷∞⁄U ©UŸË ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‚◊ˬ◊Ê •Êߟ˜ÔH 4H
ŒÙ0óÃÊ‚È Œ‚Ê ŒπË ‚Áπã„U ¬È‹∑§ ªÊà ¡‹È ŸÒŸ– ∑§„ÈU ∑§Ê⁄UŸÈ ÁŸ¡ „U⁄U· ∑§⁄U ¬Í¿UÁ„U¢ ‚’ ◊ÎŒÈ ’ÒŸH 228H ‚πË„UM§‹ ©UŸ∑§Ê •flSÕÊ Œπ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ÷∞∑§Ê ¿U ⁄U ŸòÊ„UM§◊Ê ¡‹ ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿U– ‚’Ò‹ ∑§Ê◊‹ flÊáÊË’Ê≈U ‚ÊäŸ ‹Êª Á∑§ •ÊçŸÊ ¬˝‚ãŸÃÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷ŸH 228H
ŒπŸ ’ÊªÈ ∑ȧ•°⁄U ŒÈß •Ê∞ – ’ÿ Á∑§‚Ù⁄U ‚’ ÷Ê°Áà ‚È„UÊ∞H SÿÊ◊ ªı⁄U Á∑§Á◊ ∑§„UÊÒ¥ ’πÊŸË– Áª⁄UÊ •ŸÿŸ ŸÿŸ Á’ŸÈ ’ÊŸËH [©UŸ‹ ÷ÁŸŸ˜Ô ó] ŒÈ߸ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ’ªÒ¥øÊ „UŸ¸ •Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– Á∑§‡ÊÊ⁄U •flSÕÊ∑§Ê ¿UŸ˜Ô ⁄U ‚’Ò ¬˝∑§Ê⁄U‹ ‚ÈãŒ⁄U ¿UŸ˜Ô– ©UŸË ‡ÿÊ◊ ⁄U ªÊ⁄UÊ [⁄UXÔU] ∑§Ê ¿UŸ˜Ô; ©UŸË„UM§∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ¸‹Ê߸ ◊Ò‹ ∑§‚⁄UË fláʸŸ ª⁄U⁄U ÷ŸÍ°– [Á∑§ŸÁ∑§] flÊáÊË∑§Ê ŸòÊ ¿ÒUŸŸ˜Ô ⁄U ŸòÊ∑§Ê flÊáÊË ¿ÒUŸH 1H
‚ÈÁŸ „U⁄U·Ë¥ ‚’ ‚πË¥ ‚ÿÊŸË – Á‚ÿ Á„Uÿ° •Áà ©UÃ∑¢§∆UÊ ¡ÊŸËH ∞∑§ ∑§„Uß ŸÎ¬‚Èà Ãß •Ê‹Ë – ‚ÈŸ ¡ ◊ÈÁŸ ‚°ª •Ê∞ ∑§Ê‹ËH ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê œ⁄ÒU ©Uà∑§á∆UÊ (ßë¿UÊ) ÷∞∑§Ê ¡ÊŸ⁄U ‚’Ò ‚◊¤ÊŒÊ⁄U (øÃÈ⁄U) ‚πË„UM§ ¬˝‚㟠÷∞– •ÁŸU ∞∑§ ‚πË‹ ÷㟠‹ÊÁªŸ˜Ô ó„U ‚πË! ÿË ©UŸÒ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U „ÈUŸ˜Ô , ¡Ê ‚ÈŸ∑§Ë ¿ÈU Á∑§ Á„U¡Ê ÁflEÊÁ◊òÊ ◊ÈÁŸ∑§Ê ‚ÊÕ •Ê∞∑§Ê ÁÕ∞H 2H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
201
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Á¡ã„U ÁŸ¡ M§¬ ◊Ù„UŸË «UÊ⁄UË – ∑§Ëã„U Sfl’‚ Ÿª⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH ’⁄UŸÃ ¿UÁ’ ¡„°U Ä°U ‚’ ‹ÙªÍ – •flÁ‚ ŒÁπ•®„U ŒπŸ ¡ÙªÍH ⁄U ¡‚‹ •ÊçŸÊ M§¬‹Ê߸ ◊ÊÁ„UŸË ‹ªÊ∞⁄U Ÿª⁄U∑§Ê SòÊË-¬ÈL§·„UM§‹Ê߸ •ÊçŸÊ fl‡Ê◊Ê (•œËŸ◊Ê) ¬Ê⁄U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ¡„UÊ°‚È∑Ò§ ‚’Ò √ÿÁQ§‹ ©UŸÒ∑§Ê M§¬‹Ê߸ fláʸŸ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô– •fl‡ÿ [ª∞⁄U] ©UŸË„UM§‹Ê߸ „UŸÈ¸¬¿¸U, ©UŸË„UM§ „UŸ¸ ŸÒ ÿÊÇÿ ¿UŸ˜ÔH 3H
ÃÊ‚È ’øŸ •Áà Á‚ÿÁ„U ‚Ù„UÊŸ – Œ⁄U‚ ‹ÊÁª ‹ÙøŸ •∑ȧ‹ÊŸH ø‹Ë •ª˝ ∑§Á⁄U Á¬˝ÿ ‚Áπ ‚Ù߸ – ¬˝ËÁà ¬È⁄UÊß ‹πß Ÿ ∑§Ù߸H ©UŸ∑§Ê fløŸ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ •àÿãÃÒ Á¬˝ÿ ‹Êª ÃÕÊ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ‹ÊÁª ©U„UÊ°∑§Ê ŸòÊ •ÊÁûÊ∞– ©UŸÒ åÿÊ⁄UË ‚πË‹Ê߸ •ªÊÁ«U ‹ªÊ∞⁄U ‚ËÃÊ¡Ë ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– ¬È⁄UÊŸÊ ¬˝ËÁà (¬˝◊) ‹Ê߸ ∑§‚Ò‹ ’ȤŸ ‚∑§ŸŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó‚ÈÁ◊Á⁄U ‚Ëÿ ŸÊ⁄UŒ ’øŸ ©U¬¡Ë ¬˝ËÁà ¬ÈŸËÖ øÁ∑§Ã Á’‹Ù∑§Áà ‚∑§‹ ÁŒÁ‚ ¡ŸÈ Á‚‚È ◊ÎªË ‚÷ËÃH 229H ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê fløŸ‹Ê߸ S◊⁄UáÊ ª⁄U⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ¬ÁflòÊ ¬˝ËÁà ©Uà¬ãŸ ÷ÿÊ– ©U„UÊ° øÁ∑§Ã ÷∞⁄U ‚’Ò ÁŒ‡ÊÊû¸§ ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U‹ „UÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ «U⁄UÊ∞∑§Ë ◊Ϊ ’ÊÁ‹∑§Ê‹ ÿÃÊ©UÃÊ „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ë ¿UH 229H
∑¢§∑§Ÿ Á∑¢§Á∑§ÁŸ ŸÍ¬È⁄U œÈÁŸ ‚ÈÁŸ – ∑§„Uà ‹πŸ ‚Ÿ ⁄UÊ◊È NUŒÿ° ªÈÁŸH ◊ÊŸ„È°U ◊ŒŸ ŒÈ¢ŒÈ÷Ë ŒËã„UË – ◊Ÿ‚Ê Á’Sfl Á’¡ÿ ∑§„°U ∑§Ëã„UËH ∑§VÔUáÊ („UÊÃ∑§Ê ’Ê‹Ê), ∑§⁄UœŸË (∑§ê◊⁄U¬≈UË) ⁄U ¬Ê©U¡’∑§Ê ‡ÊéŒ ‚ÈŸ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ NUŒÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ª⁄UË ‹ˇ◊áÊ‚°ª ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó[ÿÊ äflÁŸ ÿ‚⁄UË •Ê∞∑§Ê ¿U] ◊ÊŸÊÒ¥ ∑§Ê◊Œfl‹ ÁflE‹Ê߸ Á¡àŸ∑§Ê ‹ÊÁª ‚æ˜UÔ ∑§À¬ ª⁄U⁄U «UVÔUÊ flÊ ŒÈãŒÈÁ÷ ’¡Ê∞∑§Ê ¿UH 1H
•‚ ∑§Á„U Á»§Á⁄U ÁøÃ∞ ÃÁ„U •Ù⁄UÊ – Á‚ÿ ◊Èπ ‚Á‚ ÷∞ ŸÿŸ ø∑§Ù⁄UÊH ÷∞ Á’‹ÙøŸ øÊL§ •ø¢ø‹– ◊Ÿ„È°U ‚∑ȧÁø ÁŸÁ◊ á ÁŒª¢ø‹H ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ »§∑¸§⁄U ©UÃÊû¸§ „UŸÈ¸÷ÿÊ– ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ◊ÈπM§¬Ë øãº˝◊Ê [‹Ê߸ „UŸ¸] ∑§Ê ‹ÊÁª ©U„UÊ°∑§Ê ŸòÊ ëÿÊπÈ⁄UÊ (ø∑§Ê⁄U) èÊ∞– ‚ÈãŒ⁄U ŸòÊ ÁSÕ⁄U ÷∞– ◊ÊŸÊÒ¥ ÁŸÁ◊ (¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê ¬Ífl¸¡) ‹ [¡‚∑§Ê ÁŸflÊ‚ ‚flÒ∑§Ê ¬‹∑§◊Ê ◊ÊÁŸ∞∑§Ê ¿U, ¿UÊ⁄UË-¡ÈflÊß°∑§Ê Á◊‹Ÿ-¬˝‚XÔU‹Ê߸ „UŸ¸ ©UÁøà „È°UŒÒŸ, ÿ„UË ÷Êfl’Ê≈U] ‹Ê¡ ◊ÊŸ⁄U ¬⁄U‹Ê ¿UÊÁ«UÁŒ∞, (¬‹∑§◊Ê ÁŸÁ◊ Ÿ⁄U„UŸÊ‹ •Ê°πÊ Á¤Ê◊-Á¤Ê◊ ªŸ¸ flÊ ¬≈U∑§-¬≈U∑§ ÁøÁê‹Ÿ ’㌠÷ÿÊ)H 2H
ŒÁπ ‚Ëÿ ‚Ù÷Ê ‚ÈπÈ ¬ÊflÊ – NUŒÿ° ‚⁄UÊ„Uà ’øŸÈ Ÿ •ÊflÊH ¡ŸÈ Á’⁄¢UÁø ‚’ ÁŸ¡ ÁŸ¬ÈŸÊ߸ – Á’⁄UÁø Á’Sfl ∑§„°U ¬˝ªÁ≈U ŒπÊ߸H ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê Œπ⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ œ⁄ÒU (∆ÍU‹Ê) ‚Èπ ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ– NUŒÿ◊Ê ©U„UÊ°‹ ©U‚‹Ê߸ (M§¬‹Ê߸) ‚⁄UÊ„UŸÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U, Á∑§ãÃÈ ◊Èπ’Ê≈U fløŸ ÁŸS∑°§ŒÒŸ [àÿÊ ‡ÊÊ÷Ê ÿSÃÊ •ŸÈ¬◊ ¿U] ◊ÊŸÊÒ¥ ’˝rÊÔÊ‹ •ÊçŸÊ ‚ê¬Íáʸ ÁŸ¬ÈáÊÃÊ‹Ê߸ ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜Ô ’ŸÊ∞⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ¬˝∑§≈U ª⁄U⁄U ŒπÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 3H
202
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚È¢Œ⁄UÃÊ ∑§„È°U ‚¢ÈŒ⁄U ∑§⁄U߸ – ¿UÁ’ªÎ„°U ŒË¬Á‚πÊ ¡ŸÈ ’⁄U߸H ‚’ ©U¬◊Ê ∑§Á’ ⁄U„U ¡È∆UÊ⁄UË– ∑§Á„U ¬≈UÃ⁄Uı¥ Á’Œ„U∑ȧ◊Ê⁄UËH àÿ‚ (‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê) ‹ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ‹Ê߸ ¬ÁŸ ‚ÈãŒ⁄U ª⁄UÊß⁄U„U∑§Ê ¿U– [àÿÊ ÿSÃÊ ‹ÊÇŒ¿U] ◊ÊŸÊÒ¥ ‚ÈãŒ⁄UÃÊM§¬Ë ÉÊ⁄U◊Ê ŒË¬∑§∑§Ê ⁄UÊ°∑§Ê ’Á‹⁄U„U∑§Ê ¿U– (•Ê¡‚ê◊ ‚ÈãŒ⁄UÃÊM§¬Ë ÷flŸ◊Ê •°äÿÊ⁄UÊ ÁÕÿÊ, àÿÊ ÷flŸ ◊ÊŸÊÒ¥ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄UÃÊM§¬Ë ŒË¬Á‡ÊπÊ‹Ê߸ ¬Ê∞⁄U ¡ª◊ªÊ©°UŒÒ ©U∆U∑§Ê ¿U, ¬Á„U‹Ê÷ãŒÊ, •Áœ∑§ ‚ÈãŒ⁄U ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U–) ‚ê¬Íáʸ ©U¬◊Ê„UM§‹Ê߸ à ∑§Áfl„UM§‹ ¡Í∆UÊ ’ŸÊ∞⁄U ⁄UÊπ∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ◊Ò‹ ¡Ÿ∑§ŸÁãŒŸË üÊË‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ∑§Ê‚°ª ©U¬◊Ê ÁŒ™°§H 4H
ŒÙ0óÁ‚ÿ ‚Ù÷Ê Á„Uÿ° ’⁄UÁŸ ¬˝÷È •Ê¬ÁŸ Œ‚Ê Á’øÊÁ⁄U– ’Ù‹ ‚ÈÁø ◊Ÿ •ŸÈ¡ ‚Ÿ ’øŸ ‚◊ÿ •ŸÈ„UÊÁ⁄UH 230H [ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U] NUŒÿ◊Ê ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹Ê߸ fláʸŸ ª⁄U⁄U ⁄U •ÊçŸÊ Œ‡ÊÊ (¬Á⁄UÁSÕÁÃ) ‹Ê߸ ÁfløÊ⁄U ª⁄U⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ¬ÁflòÊ ◊Ÿ‹ •ÊçŸÊ ÷Êß ‹ˇ◊áÊ‚°ª ‚◊ÿÊŸÈ∑ͧ‹ fløŸ ÷ãŸÈ÷ÿÊH 230H
ÃÊà ¡Ÿ∑§ÃŸÿÊ ÿ„U ¬Í¡Ÿ ªıÁ⁄U ‚πË¥ ‹Ò
‚Ù߸ – œŸÈ·¡Çÿ ¡Á„U ∑§Ê⁄UŸ „UÙ߸H •ÊßZ – ∑§⁄Uà ¬˝∑§Ê‚È Á»§⁄Uß »È§‹flÊßZH
„U Á¬˝ÿ ‹ˇ◊áÊ! ÁÿŸË ©UŸÒ ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ë ¿UÊ⁄UË „ÈUŸ˜Ô , ¡‚∑§Ê (ÁflflÊ„U∑§Ê) ‹ÊÁª œŸÈ·ÿôÊ ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿U– ‚πË„UM§‹ ÁÿŸË‹Ê߸ ªÊÒ⁄UË-¬Í¡Ÿ∑§Ê ‹ÊÁª Á‹∞⁄U •Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô– ÁÿŸË »Í§‹’Ê⁄UË◊Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ¿UŒÒ¸ ÉÊÈÁ◊⁄U„U∑§Ë Á¿UŸ˜ÔH 1H
¡Ê‚È Á’‹ÙÁ∑§ •‹ıÁ∑§∑§ ‚Ù÷Ê– ‚„U¡ ¬ÈŸËà ◊Ù⁄U ◊ŸÈ ¿UÙ÷ÊH ‚Ù ‚’È ∑§Ê⁄UŸ ¡ÊŸ Á’œÊÃÊ– »§⁄U∑§®„U ‚È÷Œ •¢ª ‚ÈŸÈ ÷˝ÊÃÊH ¡‚∑§Ê •‹ÊÒÁ∑§∑§ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ Œπ⁄U Sfl÷Êfl’Ê≈U ŸÒ ◊⁄UÊ ¬ÁflòÊ ◊Ÿ ˇÊÈéœ (øÜø‹) ÷∞∑§Ê ¿U– àÿÊU ‚’Ò ∑§Ê⁄UáÊ (•ÕflÊ ©U‚∑§Ê ‚’Ò ∑§Ê⁄UáÊ) à ÁflœÊÃÊ‹ ŸÒ ¡ÊŸ∑§Ê ¿U– Á∑§ãÃÈ „U ÷Êß! ‚ÈŸ, ◊⁄UÊ ◊XÔU‹ŒÊÿ∑§ (ŒÊÁ„UŸ) •XÔU »§»¸§⁄UÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 2H
⁄ÉÊÈ’¢Á‚ã„U ∑§⁄U ‚„U¡ ‚È÷Ê™ – ◊ŸÈ ∑ȧ¬¢Õ ¬ªÈ œ⁄Uß Ÿ ∑§Ê™§H ◊ÙÁ„U •ÁÂÿ ¬˝ÃËÁà ◊Ÿ ∑§⁄UË – ¡Á„U¢ ‚¬Ÿ„È°U ¬⁄UŸÊÁ⁄U Ÿ „U⁄UËH ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê„UM§∑§Ê ÿÊ ‚„U¡ (¡ã◊ªÃ) Sfl÷Êfl ¿U Á∑§ ©UŸË„UM§∑§Ê („UÊ◊Ë„UM§∑§Ê) ◊Ÿ‹ ∑§Á„UÀÿÒ ∑ȧ◊ʪ¸◊Ê ¬Êß‹Ê ⁄UÊŌҟ– ◊‹Ê߸¸ à •ÊçŸÊ ◊Ÿ◊Ê •àÿãà ŸÒ ÁflEÊ‚ ¿U Á∑§ ¡‚‹ [¡ÊªÎØ◊Ô Ê ∑§‚⁄UË ÷ãŸ] SflåŸ◊Ê ¬ÁŸ •∑§Ê¸∑§Ë SòÊË‹Ê߸ „UŒÒ¸ŸŸ˜ÔH 3H
Á¡ã„U ∑Ò§ ‹„UÁ„U¢ Ÿ Á⁄U¬È ⁄UŸ ¬Ë∆UË – ŸÁ„U¢ ¬ÊflÁ„U¢ ¬⁄UÁÃÿ ◊ŸÈ «UË∆UËH ◊¢ªŸ ‹„UÁ„U¢ Ÿ Á¡ã„U ∑Ò§ ŸÊ„UË¥– à Ÿ⁄U’⁄U ÕÙ⁄U ¡ª ◊Ê„UË¥H ⁄áÊ◊Ê ‡ÊòÊÈ‹ ¡‚∑§Ê ¬Ë∆U ŒÅŸ ¬Ê©°UŒÒŸŸ˜Ô (•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡Ê ‹«UÊß°∑§Ê ◊Ҍʟ’Ê≈U ÷ÊnjҟŸ˜Ô), •∑§Ê¸∑§Ê SòÊË„UM§‹ ¡‚∑§Ê ◊Ÿ ⁄U ŒÎÁCÔU‹Ê߸ •Ê∑§Ì·Ã ªŸ¸ ‚ČҟŸ˜Ô ⁄U Á÷πÊ⁄UË‹Ê߸ ¡‚∑§Ê ◊Èπ’Ê≈U „ÈU㟠÷ÁŸãŸ ÃÕÊ (ÉÊ⁄U’Ê≈U πÊ‹Ë „UÊà ¡Ê°ŒÒŸŸ˜Ô), ÿSÃÊ üÊDÔU ¬ÈL§· ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ÕÊ⁄ÒU ¿UŸ˜ÔH 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
203
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó∑§⁄Uà ’Ã∑§„UË •ŸÈ¡ ‚Ÿ ◊Ÿ Á‚ÿ M§¬ ‹Ù÷ÊŸ– ◊Èπ ‚⁄UÙ¡ ◊∑§⁄¢UŒ ¿Á’ ∑§⁄Uß ◊œÈ¬ ßfl ¬ÊŸH 231H ÿSÃÊ ∑ȧ⁄UÊ üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ÷Êß ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚°ª ÷ÁŸ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, Ã⁄U ◊Ÿ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê M§¬◊Ê ‹ÊÁ÷∞⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ◊ÈπM§¬Ë ∑§◊‹∑§Ê ¿UÁflM§¬ ◊∑§⁄UãŒ-⁄U‚‹Ê߸ ÷°fl⁄UÊ‹ ¤ÊÒ¥ Á¬©UŸÈ (øÈSŸÈ) ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊH 231H
ÁøÃflÁà øÁ∑§Ã ø„ÍU° ÁŒÁ‚ ‚ËÃÊ – ∑§„°U ª∞ ŸÎ¬Á∑§‚Ù⁄U ◊ŸÈ Áø¢ ÃÊH ¡„°U Á’‹Ù∑ ◊Ϊ ‚Êfl∑§ ŸÒŸË – ¡ŸÈ Ä°U ’Á⁄U‚ ∑§◊‹ Á‚à üÊŸËH ‚ËÃÊ¡Ë‹ øÁ∑§Ã (¿UÄ∑§) ¬⁄U⁄U øÊ⁄ÒUû¸§ „UÁ⁄U⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ– ◊Ÿ‹ ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ∑§Ê ÁøãÃÊ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ÁÕÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§„UÊ° ª∞ „UÊ‹ÊŸ˜Ô– ’Ê‹◊ΪŸÿŸË (◊Ϊ∑§Ê ’ìÊÊ∑§Ê ¡SÃÊ ‚ÈãŒ⁄U •Ê°πÊ ÷∞∑§Ë) ‚ËÃÊ¡Ë‹ ¡„UÊ° ŒÎÁCÔU ⁄UÊÅŸÈ„ÈUã¿U, àÿ„UÊ° ◊ÊŸÊÒ¥ Eà (‚ÃÊ) ∑§◊‹„UM§∑§Ê ¬æ˜UÔ ÁÄà (ÃÊ°ÁÃ) ’Ì‚⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
‹ÃÊ •Ù≈U Ã’ ‚Áπã„U ‹πÊ∞ – SÿÊ◊‹ ªı⁄U Á∑§‚Ù⁄U ‚È„UÊ∞H ŒÁπ M§¬ ‹ÙøŸ ‹‹øÊŸ – „U⁄U· ¡ŸÈ ÁŸ¡ ÁŸÁœ ¬Á„UøÊŸH àÿ‚¬Á¿U ‚πË„UM§‹ ∑ȧܡ (¤ÊÊ°æU, ¤ÊÊ«UË) ∑§Ê •Ê«U◊Ê (’Ëø◊Ê) ‚ÈãŒ⁄U ‡ÿÊ◊ ⁄U ªÊ⁄UÊ (fláʸ∑§Ê) ∑ȧ◊Ê⁄U„UM§‹Ê߸ ŒπÊ∞– ©U„UÊ°∑§Ê M§¬‹Ê߸ Œπ⁄U ŸòÊ ‹ÊÁ÷∞⁄U ©U∆U; ©U„UÊ° ÿ‚⁄UË ¬˝‚㟠„ÈUŸÈ÷ÿÊ ◊ÊŸÊÒ¥ ©U„UÊ°‹ •ÊçŸÊ π¡ÊŸÊ (‚ê¬ÁûÊ) ‹Ê߸ ÁøãŸÈ÷ÿÊH 2H
Õ∑§ ŸÿŸ ⁄UÉÊȬÁà ¿UÁ’ Œπ¥ – ¬‹∑§Áã„U„Í°U ¬Á⁄U„U⁄UË¥ ÁŸ◊·¥H •Áœ∑§ ‚Ÿ„°U Œ„U ÷Ò ÷Ù⁄UË – ‚⁄UŒ ‚Á‚Á„U ¡ŸÈ ÁøÃfl ø∑§Ù⁄UËH üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê M§¬‹Ê߸ Œπ⁄U ŸòÊ øÁ∑§Ã (ÁŸp‹) ÷∞– •Ê°πË÷ÊÒ¥ ’㌠„ÈUŸ (Á¤Êê∑§Ÿ) ¿UÊ«U– •Áœ∑§ SŸ„U∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÁfluÔU‹ ÷ÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ ‡Ê⁄UŒ˜Ô ´§ÃÈ∑§Ê øãº˝◊Ê‹Ê߸ ëÿÊπÈ⁄UË (ø⁄UË) ‹ [’„UÊ‚ ÷∞⁄U] „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ë ¿UH 3H
‹ÙøŸ ◊ª ⁄UÊ◊Á„U ©U⁄U •ÊŸË – ŒËã„U ¬‹∑§ ∑§¬Ê≈U ‚ÿÊŸËH ¡’ Á‚ÿ ‚Áπã„ ¬˝◊’‚ ¡ÊŸË – ∑§Á„U Ÿ ‚∑§Á„U¢ ∑§¿ÈU ◊Ÿ ‚∑ȧøÊŸËH •Ê°πÊ∑§Ê mÊ⁄U (’Ê≈UÊ) ’Ê≈U üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ÀÿÊ∞⁄U øÃÈ⁄UÁ‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹ ¬‹∑§„UM§ (•Ê°πÊ∑§Ê ¬⁄U‹Ê) ‹ …UÊ∑§Ê ‹ªÊ©UŸÈ÷ÿÊ (•ÕÊ¸Ã˜Ô •Ê°πÊ ’㌠ª⁄U⁄U ©U„UÊ°∑§Ê äÿÊŸ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ)– ¡’ ‚πË„UM§‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ¬˝◊∑§Ê fl‡Ê ÷∞∑§Ê ÕÊ„UÊ ¬Ê∞, •ÁŸU ©U„UÊ°‹ ◊Ÿ◊Ê ‹Ê¡ ◊ÊãŸÈ÷ÿÊ; ∑§„UË ÷㟠‚ÄŸÈèÊ∞ŸH 4H
ŒÙ0ó‹ÃÊ÷flŸ Ã¥ ¬˝ª≈U ÷ ÃÁ„U •fl‚⁄U ŒÙ©U ÷Êß– ÁŸ∑§‚ ¡ŸÈ ¡Èª Á’◊‹ Á’œÈ ¡‹Œ ¬≈U‹ Á’‹ªÊßH 232H àÿ„UË ‚◊ÿ◊Ê ŒÈflÒ ÷Êß ¬Èc¬ ∑ȧܡ (¤ÊÊæU, ¤ÊÊ«UË) ’Ê≈U ¬˝∑§≈U „ÈUŸÈ÷ÿÊ, ◊ÊŸÊÒ¥ ŒÈ߸ ÁŸ◊¸‹ øãº˝◊Ê ’ÊŒ‹„UM§∑§Ê ¬ŒÊ¸ (¿UÊÿÊ) ‹Ê߸ „U≈UÊ∞⁄U ÁŸS∑§∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 232H
204
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‚Ù÷Ê ‚Ëfl° ‚È÷ª ŒÙ©U ’Ë⁄UÊ – ŸË‹ ¬Ëà ¡‹¡Ê÷ ‚⁄UË⁄UÊH ◊Ù⁄U ¬¢π Á‚⁄U ‚Ù„Uà ŸË∑§ – ªÈë¿U ’Ëø Á’ø ∑ȧ‚È◊ ∑§‹Ë ∑§H ŒÈflÒ ‚ÈãŒ⁄U ÷Êß ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê ‚Ë◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê ŸË‹Ê ⁄U ¬„¥U‹Ê ∑§◊‹¡SÃÊ ¿U– Á‡Ê⁄U◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ◊È¡È⁄U∑§Ê åflÊ°π ‚ȇÊÊÁ÷à ¿UŸ˜Ô– àÿ‚∑§Ê ’Ëø-’Ëø◊Ê »Í§‹„UM§∑§Ê ∑§ÊÁ¬‹Ê∑§Ê ªÈë¿UÊ (¤ÊÈå¬Ê) ‹ªÊß∞∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 1H
÷Ê‹ ÁË∑§ üÊ◊Á’¢ŒÈ ‚È„UÊ∞ – üÊflŸ ‚È÷ª ÷Í·Ÿ ¿UÁ’ ¿UÊ∞H Á’∑§≈U ÷Î∑ȧÁ≈U ∑§ø ÉÊÍÉÊ⁄UflÊ⁄U – Ÿfl ‚⁄UÙ¡ ‹ÙøŸ ⁄UßÊ⁄UH ÁŸœÊ⁄U◊Ê ÁË∑§ ⁄U ¬Á‚ŸÊ∑§Ê ’Í°Œ (ÕʬÊ) ‹ ‡ÊÊ÷Ê ¬Ê∞∑§Ê ¿U– ∑§ÊŸ„UM§◊Ê ‚ÈãŒ⁄U ÷Í·áÊ„UM§∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê ÷Á⁄U∞∑§Ê (¿UÊß∞∑§Ê) ¿U– •Ê°πË÷ÊÒ¥ ≈U…UÊ ⁄U ÉÊÈ◊˝ (ÉÊÈ◊Ê©U⁄UÊ) ∑§‡Ê ¿UŸ˜Ô– ŸÿÊ° ⁄UÊÃÊ ∑§◊‹∑§Ê ‚◊ÊŸ ⁄UÊÃÊ (‹Ê‹) ŸòÊ ¿UŸ˜ÔH 2H
øÊL§ Áø’È∑§ ŸÊÁ‚∑§Ê ∑§¬Ù‹Ê – „UÊ‚ Á’‹Ê‚ ‹Ã ◊ŸÈ ◊Ù‹ÊH ◊Èπ¿UÁ’ ∑§Á„U Ÿ ¡Êß ◊ÙÁ„U ¬Ê„UË¥ – ¡Ù Á’‹ÙÁ∑§ ’„ÈU ∑§Ê◊ ‹¡Ê„UË¥H Áø©°U«UÊ, ŸÊ∑§ ⁄U ªÊ‹Ê œ⁄ÒU ‚ÈãŒ⁄U ¿UŸ˜Ô ⁄U „UÊ°‚Ê∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê‹ ◊Ÿ‹Ê߸ ◊ÊÁ„Uà ªŒ¸¿U– ◊Èπ∑§Ê ¿UÁfl‹Ê߸ à ◊ ÷㟠ŸÒ ‚ÁÄŒŸ, ¡‚‹Ê߸ Œπ⁄U ∑§Ê◊Œfl œ⁄ÒU ŸÒ ‹Ê¡ ◊Ê㌿UŸ˜ÔH 3H
©U⁄U ◊ÁŸ ◊Ê‹ ∑¢§’È ∑§‹ ªËflÊ – ∑§Ê◊ ∑§‹÷ ∑§⁄U ÷È¡ ’‹‚Ë¥flÊH ‚È◊Ÿ ‚◊à ’Ê◊ ∑§⁄U ŒÙŸÊ – ‚Êfl°⁄U ∑ȧ•°⁄U ‚πË ‚ÈÁ∆U ‹ÙŸÊH flˇÊ—SÕ‹◊Ê ◊ÁáÊ„UM§∑§Ê ◊Ê‹Ê ¿UŸ˜Ô– ‡ÊW∑§Ê ‚ŒÎ‡Ê (¡SÃÒ) ‚ÈãŒ⁄U ª‹Ê (ÉÊÊ°≈UË) ¿U– ∑§Ê◊Œfl∑§Ê „UÊûÊË∑§Ê ’ìÊÊ (¿UÊflÊ) ∑§Ê ‚È°«U ‚◊ÊŸ (©UÃÊ⁄U-ø…UÊflflÊ‹Ê ∞fl¢ ∑§Ê◊‹) ¬ÊπÈ⁄UÊ„UM§ ¿UŸ˜Ô , ¡Ê ’‹∑§Ê ‚Ë◊Ê ¿UŸ˜Ô– ¡‚∑§Ê ’ÊÿÊ° „UÊÃ◊Ê »Í§‹‚Á„Uà ŒÈŸÊ ¿UŸ˜Ô , „U ‚πË! ©UŸË (‡ÿÊ◊) ∑ȧ◊Ê⁄U à œ⁄ÒU ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ¿UŸ˜ÔH 4H
ŒÙ0ó∑§„UÁ⁄U ∑§Á≈U ¬≈U ¬Ëà œ⁄U ‚È·◊Ê ‚Ë‹ ÁŸœÊŸ– ŒÁπ ÷ÊŸÈ∑ȧ‹÷Í·ŸÁ„U Á’‚⁄UÊ ‚Áπã„U •¬ÊŸH 233H Á‚¢„U∑§Ê ¡SÃÊ (¬ÊËÊ, ‹Áø‹Ê) ∑§ê◊⁄U ÷∞∑§Ê, ¬ËÃÊê’⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U∑§Ê, ‡ÊÊ÷Ê ⁄U ‡ÊË‹∑§Ê ÷á«UÊ⁄U ‚Íÿ¸∑ȧ‹∑§Ê ÷Í·áÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝‹Ê߸ Œπ⁄U ‚πË„UM§‹ •Ê»Ò¥§‹-•Ê»Í§‹Ê߸ ÷È‹H 233H
œÁ⁄U œË⁄U¡È ∞∑§ •ÊÁ‹ ‚ÿÊŸË – ‚ËÃÊ ‚Ÿ ’Ù‹Ë ªÁ„U ¬ÊŸËH ’„ÈUÁ⁄U ªıÁ⁄U ∑§⁄U äÿÊŸ ∑§⁄U„ÍU – ÷ͬÁ∑§‚Ù⁄U ŒÁπ Á∑§Ÿ ‹„ÍUH ∞∑§ øÃÈ⁄U ‚πË‹ œÒÿ¸-œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U, „UÊà ‚◊ÊÃ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‚°ª ’ÊÁ‹Ÿ˜Ô óÁªÁ⁄U¡Ê¡Ë∑§Ê äÿÊŸ »§Á⁄U ¬Á¿U ª⁄UÊÒ‹Ë, •Á„U‹ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U‹Ê߸ Á∑§Ÿ „UÌŒŸÊÒH 1H
‚∑ȧÁø ‚Ëÿ° Ã’ ŸÿŸ ©UÉÊÊ⁄U – ‚Ÿ◊Èπ ŒÙ©U ⁄UÉÊÈÁ‚¢ ÉÊ ÁŸ„UÊ⁄UH Ÿπ Á‚π ŒÁπ ⁄UÊ◊ ∑Ò§ ‚Ù÷Ê – ‚ÈÁ◊Á⁄U Á¬ÃÊ ¬ŸÈ ◊ŸÈ •Áà ¿UÙ÷ÊH
* ’Ê‹∑§Êá«U *
205
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
•ÁŸ ‚ËÃÊ¡Ë‹ ‹Ê¡ ◊ÊãŒÒ •Ê°πÊ ©UÉÊʟȸ (πÊÀŸÈ) ÷ÿÊ ⁄U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§Ê ŒÈflÒ Á‚¢„U„UM§‹Ê߸ •ÊçŸÊ •ÁÉÊÁÀÃ⁄U [©UÁ÷∞∑§Ê] ŒÅŸÈ÷ÿÊ– ŸæUŒÁπ Á‡ÊπÊ‚ê◊ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê M§¬‹Ê߸ „U⁄U⁄U ⁄U »§Á⁄U ’È’Ê∑§Ê ¬˝áÊ (¬˝ÁÃôÊÊ) ‹Ê߸ ÿÊŒ ª⁄U⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ◊Ÿ œ⁄ÒU ˇÊÈéœ (ÁøÁãÃÃ) ÷ÿÊH 2H
¬⁄U’‚ ‚Áπã„U ‹πË ¡’ ‚ËÃÊ – ÷ÿ©U ª„UL§ ‚’ ∑§„UÁ„U¢ ‚÷ËÃÊH ¬ÈÁŸ •Ê©U’ ∞Á„U ’Á⁄U•Ê° ∑§Ê‹Ë – •‚ ∑§Á„U ◊Ÿ Á’„U‚Ë ∞∑§ •Ê‹ËH ¡’ ‚πË„UM§‹ ‚ËÃÊ¡Ë‹Ê߸ ¬⁄Ufl‡Ê (¬˝◊∑§Ê fl‡Ê) Œπ, àÿ‚¬Á¿U ‚’Ò‹ ÷ÿ÷Ëà ÷∞⁄U ÷㟠‹Êªóœ⁄U •’⁄U ÷ß‚ÄÿÊ [•’ ¡ÊŸÈ¬¿¸U]– ÷ÊÁ‹ ÿ„UË ‚◊ÿ◊Ê »§Á⁄U •Ê©UŸÈ¬‹Ê¸, ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ∞©U≈UË ‚πË ◊Ÿ◊ŸÒ „UÊ°Á‚Ÿ˜ÔH 3H
ªÍ…∏U Áª⁄UÊ ‚ÈÁŸ Á‚ÿ ‚∑ȧøÊŸË – ÷ÿ©U Á’‹¢’È ◊ÊÃÈ ÷ÿ ◊ÊŸËH œÁ⁄U ’Á«∏U œË⁄U ⁄UÊ◊È ©U⁄U •ÊŸ – Á»§⁄UË •¬Ÿ¬©U Á¬ÃÈ’‚ ¡ÊŸH ‚πË∑§Ê ÿÊ ⁄U„USÿ◊ÿ flÊáÊË ‚ÈŸ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‹ ‹Ê¡ ◊ÊãŸÈ÷ÿÊ– œ⁄ÒU •’⁄U ÷∞∑§Ê ¡ÊŸ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ •Ê◊Ê∑§Ê ÷ÿ («U⁄U) ‹ÊÇÿÊ– œ⁄ÒU œÒÿ¸ ª⁄U⁄U ©U„UÊ°‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê ÀÿÊ©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U [©U„UÊ°∑§Ê äÿÊŸ ªŒÒ¸] •Ê»Í§ Á¬ÃÊ∑§Ê •œËŸ◊Ê ÷∞∑§Ê ¡ÊŸ⁄U »§∑¸§ŸÈ÷ÿÊH 4H
ŒÙ0óŒπŸ Á◊‚ ◊Ϊ Á’„Uª ÃL§ Á»§⁄Uß ’„UÙÁ⁄U ’„UÙÁ⁄U– ÁŸ⁄UÁπ ÁŸ⁄UÁπ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ¿UÁ’ ’Ê…∏Uß ¬˝ËÁà Ÿ ÕÙÁ⁄UH 234H ◊Ϊ, ¬ˇÊË ⁄U flÎˇÊ„UM§‹Ê߸ „UŸ¸ ’„UÊŸÊ‹ ‚ËÃÊ¡Ë ÉÊ⁄UËÉÊ⁄UË »§∑¸§ŸÈ„ÈUãâÿÊ ⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄UÃÊ‹Ê߸ „UŒÊ¸-„UŒÒ¸ ©U„UÊ°∑§Ê ¬˝◊ ’…˜UÔŒÒ ¡ÊãâÿÊH 234H ® ‚ËÃÊ¡Ë‹ ¬Êfl¸ à Ë-¬Í ¡ Ÿ ªŸÈ ¸ ⁄U fl⁄U Œ ÊŸ ¬˝ Ê Áåà ÃÕÊ ⁄U Ê ◊-‹ˇ◊áÊ-‚¢ fl ÊŒ ®
¡ÊÁŸ ∑§Á∆UŸ Á‚fløʬ Á’‚Í⁄UÁÖ ø‹Ë ⁄UÊÁπ ©U⁄U SÿÊ◊‹ ◊Í⁄UÁÃH ¬˝÷È ¡’ ¡Êà ¡ÊŸ∑§Ë ¡ÊŸË – ‚Èπ ‚Ÿ„U ‚Ù÷Ê ªÈŸ πÊŸËH Á‡Êfl¡Ë∑§Ê œŸÈ·‹Ê߸ ∑§∆UÊ⁄U ¡ÊŸ⁄U ©U„UÊ° ◊Ÿ◊Ê ÁøãÃÊ ªŒÒ¸ NUŒÿ◊Ê üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ‡ÿÊ◊ ◊ÍÌËÊ߸ ⁄UÊπ⁄U Á„°U«˜UÔŸÈ÷ÿÊ– (Á‡Êfl¡Ë∑§Ê œŸÈ·∑§Ê ∑§∆UÊ⁄UÃÊ‹Ê߸ ‚Áê¤ÊŒÊ ©U„UÊ°‹Ê߸ ÁøãÃÊ „ÈUãâÿÊ Á∑§ ÿË ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë‹ ∑§‚⁄UË ÷Ê°ëŸÈ„UÊ‹Ê, Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ∑§Ê S◊ÎÁÃ’Ê≈U ©U„UÊ°∑§Ê NUŒÿ◊Ê ˇÊÊ÷ ÁøãÃÊ ÁÕÿÊ ŸÒ, ÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ◊Ÿ◊Ê Áfl‹Ê¬ ªŸ¸ ‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– ¬˝◊fl‡Ê ∞Eÿ¸∑§Ê ÁflS◊ÎÁà ÷∞∑§Ê „ÈUŸÊ‹ ŸÒ ÿSÃÊ ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ; »§Á⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ’‹‹Ê߸ ‚Áê¤ÊŒÊÁ’ÁûÊ∑Ò§ ©U„UÊ° „UÌ·Ã „ÈUŸÈ÷ÿÊ ⁄U ‡ÿÊ◊ ¿UÁfl‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ¡ÊŸÈ÷ÿÊ–) ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ¡’ ‚Èπ, SŸ„U, ‡ÊÊ÷Ê ⁄U ªÈáÊ„UM§∑§Ë πÊŸË üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹Ê߸ ¡Ê°ŒÒ ª⁄U∑§Ê ¡ÊãŸÈ÷ÿÊH 1H
¬⁄U◊ ¬˝◊◊ÿ ◊ÎŒÈ ◊Á‚ ∑§Ëã„UË – øÊL§ ÁøûÊ ÷ËÃË¥ Á‹Áπ ‹Ëã„UËH ªß¸ ÷flÊŸË ÷flŸ ’„UÙ⁄UË – ’¢ÁŒ ø⁄UŸ ’Ù‹Ë ∑§⁄U ¡Ù⁄UËH •ÁŸ ¬⁄U◊ ¬˝◊∑§Ê ◊‚Ë ’ŸÊ∞⁄U ©U„UÊ°∑§Ê SflM§¬‹Ê߸ •ÊçŸÊ ‚ÈãŒ⁄U ÁøûÊM§¬Ë Á÷ûÊÊ◊Ê ÁøÁòÊÃ
206
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ªŸÈ¸÷ÿÊ– ‚ËÃÊ¡Ë ¬ÈŸ— ÷flÊŸË¡Ë∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U◊Ê ¡ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê flãŒŸÊ ª⁄UË „UÊà ¡Ê«U⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 2H
¡ÿ ¡ÿ ÁªÁ⁄U’⁄U⁄UÊ¡ Á∑§‚Ù⁄UË – ¡ÿ ◊„U‚ ◊Èπ ø¢Œ ø∑§Ù⁄UËH ¡ÿ ª¡’ŒŸ ·«UÊŸŸ ◊ÊÃÊ – ¡ªÃ ¡ŸÁŸ ŒÊÁ◊ÁŸ ŒÈÁà ªÊÃÊH „U üÊDÔU ¬fl¸Ã⁄UÊ¡ Á„U◊Êø‹∑§Ë ¿UÊ⁄UË ¬Êfl¸ÃË! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô, ¡ÿ „UÊ‚˜Ô; „U ◊„UÊŒfl¡Ë∑§Ê ◊ÈπM§¬Ë øãº˝◊Ê∑§Ë [øãº˝◊Êû¸§ ∞∑§Ê„UÊ⁄UÊ M§¬◊Ê „UŸ¸] ëÿÊπÈ⁄UË ¬ˇÊË! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô; „U „UÊûÊË∑§Ê ◊Èπ÷∞∑§Ê ªáÊ‡Ê¡Ë ⁄U ¿U ◊Èπ ÷∞∑§Ê SflÊ◊Ë∑§ÊÌÃ∑§¡Ë∑§Ë •Ê◊Ê! „U ¡ªÖ¡ŸŸË! „U Áfl¡È‹Ë∑§Ê ¡SÃÊ ∑§ÊÁãÃÿÈQ§ ‡Ê⁄UË⁄U ÷∞∑§Ë! „U¡È⁄U∑§Ê ¡ÿ „UÊ‚˜Ô!H 3H
Ÿ®„U Ãfl •ÊÁŒ ◊äÿ •fl‚ÊŸÊ – •Á◊à ¬˝÷Ê©U ’ŒÈ ŸÁ„U¢ ¡ÊŸÊH ÷fl ÷fl Á’÷fl ¬⁄UÊ÷fl ∑§ÊÁ⁄UÁŸ – Á’Sfl Á’◊Ù„UÁŸ Sfl’‚ Á’„UÊÁ⁄UÁŸH „U¡È⁄U∑§Ê Ÿ •ÊÁŒ ¿U, Ÿ ◊äÿ ŸÒ ¿U ⁄U Ÿ •ãàÿ– „U¡È⁄U∑§Ê •‚Ë◊ ¬˝÷Êfl‹Ê߸ flŒ‹ ¬ÁŸ ¡ÊãŒÒŸŸ˜Ô– „U¡È⁄U ‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸ ©Uà¬ãŸ, ¬Ê‹Ÿ ⁄U ŸÊ‡Ê ªŸ¸flÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ÁflE‹Ê߸ ◊ÊÁ„Uà ªŸ¸ ⁄U SflÃãòÊM§¬’Ê≈U ÷˝◊áÊ ªŸ¸flÊ‹Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 4H
ŒÙ0ó¬ÁÃŒflÃÊ ‚ÈÃËÿ ◊„È°U ◊ÊÃÈ ¬˝Õ◊ Ãfl ⁄Uπ– ◊Á„U◊Ê •Á◊à Ÿ ‚∑§®„U ∑§Á„U ‚„U‚ ‚Ê⁄UŒÊ ‚·H 235H ¬ÁËÊ߸ ßCÔUŒfl ◊ÊãŸ◊Éÿ◊Ê üÊDÔU „U ◊ÊÃÊ! ŸÊ⁄UË„UM§◊Ê „U¡È⁄U∑§Ê ¬˝Õ◊ ªáÊŸÊ (SÕÊŸ) ¿U– „U¡È⁄U∑§Ê •¬Ê⁄U ◊Á„U◊Ê‹Ê߸ „U¡Ê⁄UÊÒ¥ ‚⁄USflÃË¡Ë ⁄U ‡Ê·¡Ë‹ ¬ÁŸ fláʸŸ ªŸ¸ ‚ČҟŸ˜ÔH 235H
‚flà ÃÙÁ„U ‚È‹÷ »§‹ øÊ⁄UË – ’⁄UŒÊÿŸË ¬È⁄UÊÁ⁄U Á¬•Ê⁄UËH ŒÁ’ ¬ÍÁ¡ ¬Œ ∑§◊‹ ÃÈê„UÊ⁄U – ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ‚’ „UÙÁ„U¢ ‚ÈπÊ⁄UH „U [÷Q§„UM§‹ ◊ʪ∑§Ê] fl⁄UŒÊŸ ÁŒŸflÊ‹Ë! „U ÁòʬÈ⁄U∑§Ê ‡ÊòÊÈ Á‡Êfl¡Ë∑§Ë Á¬˝ÿ ¬àŸË! „U¡È⁄U∑§Ê ‚flÊ ªŸÊ¸‹ øÊ⁄ÒU »§‹ (•Õ¸, œ◊¸, ∑§Ê◊ ⁄U ◊ÊˇÊ) ‚È‹÷ ÷ß„UÊÀŒ¿UŸ˜Ô– „U ŒflË! „U¡È⁄U∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹‹Ê߸ ¬Í¡Ê ª⁄U⁄U ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ ⁄U ◊ÈÁŸ ‚’Ò ‚ÈπË ÷ß„UÊÀŒ¿UŸ˜ÔH 1H
◊Ù⁄U ◊ŸÙ⁄UÕÈ ¡ÊŸ„ÈU ŸË∑¥§ – ’‚„ÈU ‚ŒÊ ©U⁄U ¬È⁄U ‚’„UË ∑¥§H ∑§Ëã„U©°U ¬˝ª≈U Ÿ ∑§Ê⁄UŸ ÄUË¥ – •‚ ∑§Á„U ø⁄UŸ ª„U ’ÒŒ„UË¥H ◊⁄UÊ ◊ŸÊ⁄UÕ‹Ê߸ „U¡È⁄U‹ ⁄UÊ◊˝Ò‚°ª ¡ÊãŸÈ÷∞∑§Ê ¿U; Á∑§ŸÁ∑§ „U¡È⁄U ‚œÒ¥ ‚’Ò∑§Ê NUŒÿM§¬Ë Ÿª⁄UË◊Ê ’SŸÈ„ÈUã¿U– ÿ‚Ò ∑§Ê⁄UáÊ‹ ◊Ò‹ ©U‚‹Ê߸ ¬˝∑§≈U ª⁄U∑§Ë ¿ÒUŸ– ÿ‚Ê ÷Ÿ⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‹ ©U„UÊ°∑§Ê ø⁄UáÊ ‚◊ÊàŸÈ÷ÿÊH 2H
Á’Ÿÿ ¬˝◊ ’‚ ÷߸ ÷flÊŸË – π‚Ë ◊Ê‹ ◊Í⁄UÁà ◊È‚È∑§ÊŸËH ‚ÊŒ⁄U Á‚ÿ° ¬˝‚ÊŒÈ Á‚⁄U œ⁄U™§ – ’Ù‹Ë ªıÁ⁄U „U⁄U·È Á„Uÿ° ÷⁄U™§H ÁªÁ⁄U¡Ê¡Ë ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê Á’ãÃË ⁄U ¬˝◊∑§Ê fl‡Ê◊Ê „ÈUŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ°∑§Ê (ª‹Ê) ∑§Ê ◊Ê‹Ê πSÿÊ ⁄U
* ’Ê‹∑§Êá«U *
207
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊ÍÌà ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÿÊ– ‚ËÃÊ¡Ë‹ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ àÿ‚ ¬˝‚ÊŒ‹Ê߸ Á‡Ê⁄U◊Ê œÊ⁄UáÊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ªÊÒ⁄UË¡Ë∑§Ê NUŒÿ ÷Á⁄U∞⁄U •ÊÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊóH 3H
‚ÈŸÈ Á‚ÿ ‚àÿ •‚Ë‚ „U◊Ê⁄UË – ¬ÍÁ¡Á„U ◊Ÿ∑§Ê◊ŸÊ ÃÈê„UÊ⁄UËH ŸÊ⁄UŒ ’øŸ ‚ŒÊ ‚ÈÁø ‚ÊøÊ– ‚Ù ’L§ Á◊Á‹Á„U ¡ÊÁ„U¢ ◊ŸÈ ⁄UÊøÊH „U ‚ËÃÊ! ◊⁄UÊ ‚àÿ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚ÈŸ, ÁÃ◊˝Ê ◊Ÿ—∑§Ê◊ŸÊ ¬Í⁄UÊ „ÈUŸ¿U– ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê fløŸ ‚œÒ¥ ¬ÁflòÊ (‚¢‡Êÿ, ÷˝◊ •ÊÁŒ ŒÊ·„UM§’Ê≈U ⁄UÁ„UÃ) ⁄U ‚àÿ ¿UŸ˜Ô– ¡Ê‚°ª ÁÃ◊˝Ê ◊Ÿ •ŸÈ⁄UQ§ (•Ê‚Q§) ÷∞∑§Ê ¿U, ©UŸÒ fl⁄U (ŒÈ‹Ê„UÊ) ÁÃ◊Ë‹Ê߸ Á◊ÀŸ¿UŸ˜ÔH 4H
¿¢U0ó◊ŸÈ ¡ÊÁ„U¢ ⁄UÊø©U Á◊Á‹Á„U ‚Ù ’L§ ‚„U¡ ‚È¢Œ⁄U ‚Ê°fl⁄UÙ– ∑§L§ŸÊ ÁŸœÊŸ ‚È¡ÊŸ ‚Ë‹È ‚Ÿ„ÈU ¡ÊŸÃ ⁄UÊfl⁄UÙH ∞Á„U ÷Ê°Áà ªıÁ⁄U •‚Ë‚ ‚ÈÁŸ Á‚ÿ ‚Á„Uà Á„Uÿ° „U⁄U·Ë¥ •‹Ë– ÃÈ‹‚Ë ÷flÊÁŸÁ„U ¬ÍÁ¡ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ◊¢ÁŒ⁄U ø‹ËH ¡Ê‚°ª ÁÃ◊˝Ê ◊Ÿ •ŸÈ⁄UQ§ ÷∞∑§Ê ¿U, ©UŸÒ Sfl÷Êfl’Ê≈U ŸÒ ‚ÈãŒ⁄U ‡ÿÊ◊ fl⁄U (üÊË⁄UÊ◊øãº˝) ÁÃ◊Ë‹Ê߸ Á◊ÀŸ¿UŸ˜Ô– ©UŸË ŒÿÊ∑§Ê π¡ÊŸÊ ⁄U ‚È¡ÊŸ (‚fl¸ôÊ) ¿UŸ˜Ô, ÁÃ◊˝Ê ‡ÊË‹ ⁄U SŸ„U‹Ê߸ ¡Ê㌿UŸ˜Ô– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊ˪ÊÒ⁄UË¡Ë∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ‚ÈŸ⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‚◊à ‚’Ò ‚πË„UM§ NUŒÿ◊Ê „UÌ·Ã ÷∞– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷ãŸÈ„ÈUã¿Uó÷flÊŸË¡Ë‹Ê߸ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ¬Í¡Ê ª⁄U⁄U ‚ËÃÊ¡Ë ¬˝‚㟠◊Ÿ’Ê≈U ⁄UÊ¡◊„U‹◊Ê »§∑¸§ŸÈ÷ÿÊ–
‚Ù0ó¡ÊÁŸ ªıÁ⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ Á‚ÿ Á„Uÿ „U⁄U·È Ÿ ¡Êß ∑§Á„U– ◊¢¡È‹ ◊¢ª‹ ◊Í‹ ’Ê◊ •¢ª »§⁄U∑§Ÿ ‹ªH 236H ªÊÒ⁄UË¡Ë‹Ê߸ •ŸÈ∑ͧ‹ ¡ÊŸ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê NUŒÿ◊Ê ¡ÈŸ „U·¸ ÷∞∑§Ê ÁÕÿÊ, àÿU‚‹Ê߸ ÷㟠ŸÒ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹„UM§∑§Ê ◊Í‹ ©U„UÊ°∑§Ê ’ÊÿÊ° •XÔU »§»¸§⁄UÊ©UŸ ‹ÊªH 236H
NUŒÿ° ‚⁄Ê„Uà ‚Ëÿ ‹ÙŸÊ߸ – ªÈ⁄U ‚◊ˬ ªflŸ ŒÙ©U ÷Ê߸H ⁄UÊ◊ ∑§„UÊ ‚’È ∑§ıÁ‚∑§ ¬Ê„UË¥ – ‚⁄U‹ ‚È÷Ê©U ¿ÈU•Ã ¿U‹ ŸÊ„UË¥H NUŒÿ◊Ê ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ¸‹Ê߸ ¬˝‡Ê¢‚Ê ªŒ¸ ŒÈflÒ ÷Êß ªÈL§¡Ë‚°ª ¡ÊŸÈ÷ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹Ê߸ ‚’Ò flÎÃÊãà (ÉÊ≈UŸÊ) ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– Á∑§ŸÁ∑§ ©U„UÊ°∑§Ê ‚⁄U‹ Sfl÷Êfl ¿U, ¿U‹‹ à ©U„UÊ°‹Ê߸ ¿ÈUŸ ŸÒ ‚ČҟH 1H
‚È◊Ÿ ¬Êß ◊ÈÁŸ ¬Í¡Ê ∑§Ëã„UË – ¬ÈÁŸ •‚Ë‚ ŒÈ„ÈU ÷Êßã„U ŒËã„UËH ‚È»§‹ ◊ŸÙ⁄UÕ „UÙ„È°U ÃÈê„UÊ⁄ – ⁄UÊ◊È ‹πŸÈ ‚ÈÁŸ ÷∞ ‚ÈπÊ⁄UH »Í§‹ ¬Ê∞⁄U ◊ÈÁŸ‹ ¬Í¡Ê ªŸÈ¸÷ÿÊ– »§Á⁄U ŒÈflÒ ÷Êß„UM§‹Ê߸ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸÈ÷ÿÊ Á∑§ ÁÃ◊Ë„UM§∑§Ê ◊ŸÊ⁄UÕ ‚»§‹ „UÊ‚˜Ô– ÿSÃÊ ‚ÈŸ⁄U üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ¡Ë ‚ÈπË „ÈUŸÈ÷ÿÊH 2H
∑§Á⁄U ÷Ù¡ŸÈ ◊ÈÁŸ’⁄ Á’ÇÿÊŸË – ‹ª ∑§„UŸ ∑§¿ÈU ∑§ÕÊ ¬È⁄UÊŸËH Á’ªÃ ÁŒfl‚È ªÈL§ •Êÿ‚ ¬Ê߸ – ‚¢äÿÊ ∑§⁄UŸ ø‹ ŒÙ©U ÷Ê߸H
208
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
üÊDÔU ÁflôÊÊŸË ◊ÈÁŸ ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ ÷Ê¡Ÿ ª⁄U⁄U ∑§„UË ¬˝ÊøËŸ ∑§ÕÊ„UM§ ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊ– [ÿÁûÊ∑Ò§◊Ê] ÁŒŸ Á’àÿÊ ⁄U ªÈL§¡Ë∑§Ê •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ŒÈflÒ ÷Êß ‚ãäÿÊ ªŸ¸ ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 3H
¬˝ÊøË ÁŒÁ‚ ‚Á‚ ©Uÿ©U ‚È„UÊflÊ – Á‚ÿ ◊Èπ ‚Á⁄U‚ ŒÁπ ‚ÈπÈ ¬ÊflÊH ’„ÈUÁ⁄U Á’øÊL§ ∑§Ëã„U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ‚Ëÿ ’ŒŸ ‚◊ Á„U◊∑§⁄U ŸÊ„UË¥H [©UÃÊ] ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ◊Ê ‚ÈãŒ⁄U øãº˝◊Ê∑§Ê ©UŒÿ ÷ÿÊ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‹ ©U‚‹Ê߸ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ◊Èπ ‚◊ÊŸ (‚ÈãŒ⁄U) Œπ⁄U ‚Èπ ¬Ê©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U ◊Ÿ◊Ê ÁfløÊ⁄U ªŸÈ¸÷ÿÊ Á∑§ ÿÊ øãº˝◊Ê ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ◊Èπ‚◊ÊŸ ¿ÒUŸH 4H
ŒÙ0ó¡Ÿ◊È Á‚¢ œÈ ¬ÈÁŸ ’¢œÈ Á’·È ÁŒŸ ◊‹ËŸ ‚∑§‹¢∑§– Á‚ÿ ◊Èπ ‚◊ÃÊ ¬Êfl Á∑§Á◊ ø¢ŒÈ ’ʬÈ⁄UÙ ⁄¢U∑§H 237H ŸÈÁŸ‹Ê ‚◊Ⱥ˝◊Ê Ã ÿ‚∑§Ê ¡ã◊, »§Á⁄U [àÿ„UË ‚◊Ⱥ˝’Ê≈U ©Uà¬ãŸ ÷∞∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ] Áfl· ÿ‚∑§Ê ÷Êß; ÁŒŸ◊Ê ÿÊ ◊Á‹Ÿ (‡ÊÊ÷Ê„UËŸ, ÁŸSá) ⁄U„Uã¿U ⁄U ∑§‹VÔUË (∑§Ê‹Ê ŒÊª’Ê≈U ÿÈQ§) ¿U– Á’ø⁄UÊ ª⁄UË’ øãº˝◊Ê‹ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ◊Èπ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄UË ∑§‚⁄UË ¬Ê©UŸ ‚ÄŒ¿U?H 237H
ÉÊ≈Uß ’…∏Uß Á’⁄UÁ„UÁŸ ŒÈπŒÊ߸ – ª˝‚ß ⁄UÊ„ÈU ÁŸ¡ ‚¢ÁœÁ„U¢ ¬Ê߸H ∑§Ù∑§ ‚Ù∑§¬˝Œ ¬¢∑§¡ º˝Ù„UË – •flªÈŸ ’„ÈUà ø¢º˝◊Ê ÃÙ„UËH »§Á⁄U ÿÊ ÉÊ≈˜UÔŒ¿U-’…˜UÔŒ¿U ⁄U Áfl⁄UÁ„UáÊË SòÊË„UM§‹Ê߸ ŒÈ—π ÁŒß⁄U„Uã¿U; ⁄UÊ„ÈU‹ •ÊçŸÊ ‚Áãœ◊Ê ¬Ê∞⁄U ÿ‚‹Ê߸ ÁŸÀŸ πÊÖŒ¿U– øπflË‹Ê߸ [øπflÊ∑§Ê Áflÿʪ∑§Ê] ‡ÊÊ∑§ ÁŒŸflÊ‹Ê ¿U ⁄U ∑§◊‹∑§Ê flÒ⁄UË (©U‚‹Ê߸ •Êß‹ÊßÁŒŸ, πÈêøÊßÁŒŸ) ¿U– „U øãº˝◊Ê! ð‚°ª œ⁄ÒU ŸÒ •flªÈáÊ ¿UŸ˜Ô [¡ÈŸ ‚ËÃÊ¡Ë◊Ê ¿ÒUŸŸ˜Ô]H 1H
’ÒŒ„UË ◊Èπ ¬≈UÃ⁄U ŒËã„U – „UÙß ŒÙ·È ’«∏U •ŸÈÁøà ∑§Ëã„UH Á‚ÿ ◊Èπ ¿UÁ’ Á’œÈ éÿÊ¡ ’πÊŸË – ªÈ⁄U ¬Á„U¢ ø‹ ÁŸ‚Ê ’Á«∏U ¡ÊŸËH •Ã— ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ê ◊Èπ‹Ê߸ ð‚°ª ©U¬◊Ê ÁŒŸÊ‹ ∆ÍU‹Ê •ŸÈÁøà ∑§◊¸ ª⁄U∑§Ê ŒÊ· ‹ÊÇŸ¿U– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U øãº˝◊Ê∑§Ê ÁŸ„È°U‹ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ◊Èπ∑§Ê ¿UÁfl (M§¬) ∑§Ê fláʸŸ ªŒÊ¸ œ⁄ÒU ⁄UÊà ÷∞∑§Ê ¡ÊŸ⁄U, ©U„UÊ° ªÈL§¡Ë‚°ª ¡ÊŸÈ÷ÿÊ 2H
∑§Á⁄U ◊ÈÁŸ ø⁄UŸ ‚⁄UÙ¡ ¬˝ŸÊ◊Ê– •Êÿ‚È ¬Êß ∑§Ëã„U Á’üÊÊ◊ÊH Á’ªÃ ÁŸ‚Ê ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ¡Êª – ’¢œÈ Á’‹ÙÁ∑§ ∑§„UŸ •‚ ‹ÊªH ◊ÈÁŸ∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ¬˝áÊÊ◊ ª⁄U⁄U, •ÊôÊÊ ¬Ê∞⁄U ©U„UÊ°„UM§‹ ÁflüÊÊ◊ ªŸÈ¸÷ÿÊ– ⁄UÊà Á’ìÁ¿U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë éÿÈ°¤ÊŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷Êß‹Ê߸ „U⁄U⁄U ÿ‚Ê ÷㟠‹ÊÇŸÈ÷ÿÊóH 3H
©Uÿ©U •L§Ÿ •fl‹Ê∑§„ÈU ÃÊÃÊ – ¬¢∑§¡ ∑§Ù∑§ ‹Ù∑§ ‚ÈπŒÊÃÊH ’Ù‹ ‹πŸÈ ¡ÙÁ⁄U ¡Èª ¬ÊŸË – ¬˝÷È ¬˝÷Ê©U ‚Íø∑§ ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH „U Á¬˝ÿ ÷Êß! „U⁄U, ∑§◊‹, øπflÊ ⁄U ‚◊Sà ‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸflÊ‹Ê •L§áÊÊŒÿ èÊ∞∑§Ê ¿U– ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ŒÈflÒ „UÊà ¡Ê«U⁄U ¬˝÷È∑§Ê ¬˝÷Êfl‹Ê߸ ‚ÍÁøà ªŸ¸ ∑§Ê◊‹ flÊáÊË ’ÊÀŸÈ÷ÿÊóH 4H
* ’Ê‹∑§Êá«U *
209
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
ŒÙ0ó•L§ŸÙŒÿ° ‚∑ȧø ∑ȧ◊ÈŒ ©U«UªŸ ¡ÙÁà ◊‹ËŸ– Á¡Á◊ ÃÈê„UÊ⁄U •Êª◊Ÿ ‚ÈÁŸ ÷∞ ŸÎ¬Áà ’‹„UËŸH 238H •L§áÊÊŒÿ „ÈUŸÊ‹ ∑§◊Á‹ŸË πÈÁêøÿÊ (•Êß‹ÊÿÊ) ⁄U ÃÊ⁄UʪáÊ„UM§∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Á»§Ä∑§Ê ÷∞, ¡ÈŸ ¬˝∑§Ê⁄U‹ „U¡È⁄U ÿ„UÊ° •Ê∞∑§Ê ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ⁄UÊ¡Ê ’‹„UËŸ ÷ß‚∑§∑§Ê ¿UŸ˜ÔH 238H
ŸÎ¬ ‚’ Ÿπà ∑§⁄UÁ„¢U ©UÁ¡•Ê⁄UË – ≈UÊÁ⁄U Ÿ ‚∑§Á„¢U øʬ Ã◊ ÷Ê⁄UËH ∑§◊‹ ∑§Ù∑§ ◊œÈ∑§⁄U πª ŸÊŸÊ – „U⁄U· ‚∑§‹ ÁŸ‚Ê •fl‚ÊŸÊH ‚’Ò ⁄UÊ¡ÊM§¬Ë ÃÊ⁄UÊ‹ ©UÖÿÊ‹Ê (◊㌠¬˝∑§Ê‡Ê) ª⁄UÊ∞∑§Ê ¿UŸ˜Ô , Ã⁄U ©UŸË„UM§‹ œŸÈ·M§¬Ë ◊„UÊŸ˜Ô •ãœ∑§Ê⁄U‹Ê߸ „U≈UÊ©UŸ ‚∑§ŸŸ˜Ô– ⁄UÊÁòÊ •ãàÿ ÷∞¬Á¿U ¡‚⁄UË ∑§◊‹, øπflË, ÷◊⁄UÊ„UM§ ⁄U ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬ˇÊË „UÌ·Ã „ÈUŸ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 1H
∞‚Á„U¢ ¬˝÷È ‚’ ÷ªÃ ÃÈê„UÊ⁄U – „UÙß„UÁ„U¢ ≈UÍ≈¥U œŸÈ· ‚ÈπÊ⁄UH ©Uÿ©U ÷ÊŸÈ Á’ŸÈ üÊ◊ Ã◊ ŸÊ‚Ê – ŒÈ⁄U Ÿπà ¡ª Ã¡È ¬˝∑§Ê‚ÊH ©USÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ „U ¬˝÷È! „U¡È⁄U∑§Ê ‚’Ò ÷Q§ œŸÈ· ÷Ê°Áø∞¬Á¿U ‚ÈπË „ÈUŸ¿UŸ˜Ô– ‚Íÿ¸ ©UŒÿ ÷ÿÊ, ¬Á⁄UüÊ◊ÁflŸÊ ŸÒ •ãœ∑§Ê⁄U ŸCÔU ÷ÿÊ– ÃÊ⁄UÊ ‹È∑§, ‚¢‚Ê⁄U◊Ê Ã¡∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ÷ß„UÊÀÿÊH 2H
⁄UÁ’ ÁŸ¡ ©UŒÿ éÿÊ¡ ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊ – ¬˝÷È ¬˝ÃÊ¬È ‚’ ŸÎ¬ã„U ÁŒπÊÿÊH Ãfl ÷È¡ ’‹ ◊Á„U◊Ê ©UŒÉÊÊ≈UË – ¬˝ª≈UË œŸÈ Á’ÉÊ≈UŸ ¬Á⁄U¬Ê≈UËH „U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! ‚Íÿ¸‹ •Ê»Í§ ¤ÊÈÀ∑§∑§Ê ÁŸ„È°U‹ ‚’Ò ⁄UÊ¡Ê„UM§‹Ê߸ ¬˝÷È („U¡È⁄U) ∑§Ê ¬˝Ãʬ ŒπÊ∞∑§Ê ¿U– „U¡È⁄U∑§Ê ÷È¡Ê„UM§∑§Ê ’‹∑§Ê ◊Á„U◊Ê‹Ê߸ ©UŒ˜ÔÉÊÊÁ≈Uà ªŸ¸ (πÊ‹⁄U ŒπÊ©UŸ) ∑§Ê ‹ÊÁª ŸÒ œŸÈ· ÷桑٠ÿSÃÊ ¬hÁà ¬˝∑§≈U ÷∞∑§Ê ¿U H 3H
’¢œÈ ’øŸ ‚ÈÁŸ ¬˝÷È ◊È‚È∑§ÊŸ – „UÙß ‚ÈÁø ‚„U¡ ¬ÈŸËà Ÿ„UÊŸH ÁŸàÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§Á⁄U ªÈL§ ¬Á„U¢ •Ê∞ – ø⁄UŸ ‚⁄UÙ¡ ‚È÷ª Á‚⁄U ŸÊ∞H ÷Êß∑§Ê fløŸ ‚ÈŸ⁄U ¬˝÷È ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– »§Á⁄U Sfl÷Êfl’Ê≈U ŸÒ ¬ÁflòÊ üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹ ‡ÊÊÒø’Ê≈U ÁŸflÎûÊ ÷∞⁄U SŸÊŸ ªŸÈ¸÷ÿÊ ⁄U ÁŸàÿ∑§◊¸ ª⁄U⁄U ©U„UÊ° ªÈL§¡Ë‚°ª •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– •Ê∞⁄U ©U„UÊ°‹ ªÈL§¡Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê Á‡Ê⁄U ÁŸ„ÈU⁄UÊ©UŸÈ÷ÿÊH 4H
‚ÃÊŸ¢ŒÈ Ã’ ¡Ÿ∑§ ’Ù‹Ê∞ – ∑§ıÁ‚∑§ ◊ÈÁŸ ¬Á„U¢ ÃÈ⁄Uà ¬∆UÊ∞H ¡Ÿ∑§ Á’Ÿÿ ÁÃã„U •Êß ‚ÈŸÊ߸ – „U⁄U· ’ÙÁ‹ Á‹∞ ŒÙ©U ÷Ê߸H àÿ‚¬Á¿U ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ‡ÊÃʟ㌡ˋÊ߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ ÃÈL§ãÃÒ ÁflEÊÁ◊òÊ ◊ÈÁŸ‚°ª ¬∆UÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ©U„UÊ° •Ê∞⁄U ¡Ÿ∑§¡Ë‹Ê߸ Á’ãÃË ‚ÈŸÊ©UŸÈ÷ÿÊ– ÁflEÊÁ◊òÊ¡Ë‹ „UÌ·Ã ÷∞⁄U ŒÈflÒ ÷Êß„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊH 5H
ŒÙ0ó‚ÃÊŸ¢Œ ¬Œ ’¢ÁŒ ¬˝÷È ’Ò∆U ªÈ⁄U ¬Á„U¢ ¡Êß– ø‹„ÈU ÃÊà ◊ÈÁŸ ∑§„U©U Ã’ ¬∆UflÊ ¡Ÿ∑§ ’Ù‹Ê߸H 239H
210
* üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
‡ÊÃʟ㌡Ë∑§Ê ø⁄UáÊ„UM§∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ª⁄U⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ªÈL§¡Ë∑§Ê ‚◊ˬ◊Ê ªß¸ ’SŸÈ÷ÿÊ– àÿ‚¬Á¿U ◊ÈÁŸ‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ⁄UÊ◊! Á„¢U«U, ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿UH 239H ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, •Ê∆UÊÒ¥ ÁflüÊÊ◊
ŸflÊ„U¬Ê⁄UÊÿáÊ, ŒÊdÊ ÁflüÊÊ◊ ®
üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ‚Á„Uà ÁflEÊÁ◊òÊ∑§Ê ÿôʇÊÊ‹Ê◊Ê ¬˝fl‡Ê ®
‚Ëÿ Sflÿ¢’L§ ŒÁπ• ¡Ê߸ – ߸‚È ∑§ÊÁ„U œı¥ Œß ’«∏UÊ߸H ‹πŸ ∑§„UÊ ¡‚ ÷Ê¡ŸÈ ‚Ù߸ – ŸÊÕ ∑Χ¬Ê Ãfl ¡Ê¬⁄U „UÙ߸H ª∞⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê Sflÿ¢fl⁄U „UŸÈ¸¬Œ¸¿U– „U⁄UÊÒ¥, ߸E⁄U‹ ∑§‚‹Ê߸ Áfl¡ÿË ’ŸÊ©UŸÈ„ÈUã¿U– ‹ˇ◊áÊ¡Ë‹ ÷ãŸÈ÷ÿÊó„U ŸÊÕ! ¡‚‹Ê߸ „U¡È⁄U‹ ∑Χ¬Ê ªÁ⁄U’ÁÄ‚Ÿ¿U, ©U„UË Áfl¡ÿ∑§Ê ¬ÊòÊ (÷ʪË) „ÈUŸ¿U (œŸÈ· ÃÊ«˜UÔŸ üÊÿ ©U‚‹Ê߸ ŸÒ ¬˝Êåà „ÈUŸ¿U)H 1H
„U⁄U· ◊ÈÁŸ ‚’ ‚ÈÁŸ ’⁄U ’ÊŸË – ŒËÁã„U •‚Ë‚ ‚’Á„U¢ ‚ÈπÈ ◊ÊŸËH ¬ÈÁŸ ◊ÈÁŸ’΢Œ ‚◊à ∑Χ¬Ê‹Ê – ŒπŸ ø‹ œŸÈ·◊π ‚Ê‹ÊH ÿ‚ üÊDÔU flÊáÊË‹Ê߸ ‚ÈŸ⁄U ‚’Ò ◊ÈÁŸ ¬˝‚㟠÷∞– ‚’Ò‹ ‚Èπ ◊ÊŸ⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ∞– »§Á⁄U ◊ÈÁŸ„UM§∑§Ê ‚◊Í„U‚Á„Uà ∑Χ¬Ê‹È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë œŸÈ·ÿôʇÊÊ‹Ê „UŸ¸ ¡ÊŸÈ÷ÿÊH 2H
⁄¢Uª÷ÍÁ◊ •Ê∞ ŒÙ©U ÷Ê߸ – •Á‚ ‚ÈÁœ ‚’ ¬È⁄U’ÊÁ‚ã„U ¬Ê߸H ø‹ ‚∑§‹ ªÎ„U ∑§Ê¡ Á’‚Ê⁄UË – ’Ê‹ ¡È’ÊŸ ¡⁄U∆U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH ŒÈflÒ ÷Êß ⁄UXÔU÷ÍÁ◊◊Ê •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ÿSÃÊ π’⁄U ¡’ ‚’Ò Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë„UM§‹ ¬Ê∞, Ã’ ’Ê‹∑§, ÿÈfl∑§, flÎh, SòÊË, ¬ÈL§·ó‚’Ò ¡ŸÊ ÉÊ⁄U ⁄U ∑§Ê◊-∑§Ê¡‹Ê߸ ÷È‹⁄U Á„¢Á«U„UÊ‹H 3H
ŒπË ¡Ÿ∑§ ÷Ë⁄U ÷Ò ÷Ê⁄UË – ‚ÈÁø ‚fl∑§ ‚’ Á‹∞ „°U∑§Ê⁄UËH ÃÈ⁄Uà ‚∑§‹ ‹Ùªã„U ¬Á„U¢ ¡Ê„ÍU – •Ê‚Ÿ ©UÁøà Œ„ÈU ‚’ ∑§Ê„ÍUH ¡’ ¡Ÿ∑§¡Ë‹ ŒÅŸÈ÷ÿÊ Á∑§ œ⁄ÒU ÷Ë«U ÷ÿÊ, àÿ‚¬Á¿U ©U„UÊ°‹ ‚’Ò ÁflEÊ‚¬ÊòÊ ‚fl∑§„UM§‹Ê߸ ’Ê‹Ê©UŸÈ÷ÿÊ ⁄U ÷ãŸÈ÷ÿÊóÁÃ◊Ë„UM§ ÃÈL§ãÃÒ ‚’Ò ¡ŸÊ ‚ÊÕÒ ¡Ê•Ê ⁄U ‚’Ò ¡ŸÊ‹Ê߸ ÿÕÊÿÊÇÿ •Ê‚Ÿ Œ•ÊH 4H
ŒÙ0ó∑§Á„U ◊ÎŒÈ ’øŸ Á’ŸËà ÁÃã„U ’Ò∆UÊ⁄U Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U– ©UûÊ◊ ◊äÿ◊ ŸËø ‹ÉÊÈ ÁŸ¡ ÁŸ¡ Õ‹ •ŸÈ„UÊÁ⁄UH 240H ÁÃŸÒ ‚fl∑§„UM§‹ ∑§Ê◊‹ ⁄U Ÿ◊˝ fløŸ ÷Ÿ⁄U ©UûÊ◊, ◊äÿ◊, ÁŸêŸSÃ⁄U∑§Ê ⁄U ‹ÉÊÈ (‚’Ò üÊáÊË∑§Ê) SòÊË-¬ÈL§·„UM§‹Ê߸ •Ê-•ÊçŸÊ ÿÊÇÿ ∆UÊ©°U◊Ê ’‚Ê‹H 240H
⁄UÊ¡∑ȧ•°⁄U ÃÁ„U •fl‚⁄U •Ê∞ – ◊Ÿ„È° ªÈŸ ‚ʪ⁄U ŸÊª⁄U ’⁄ U ’Ë⁄UÊ – ‚È¢Œ⁄U
◊ŸÙ„U⁄UÃÊ ÃŸ ¿UÊ∞H SÿÊ◊‹ ªı⁄U ‚⁄UË⁄UÊH
àÿ‚Ò ‚◊ÿ◊Ê ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U (⁄UÊ◊ ⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë) àÿ„UÊ° •Ê©UŸÈ÷ÿÊ– [©U„UÊ° ÿSÃÊ ‚ÈãŒ⁄U „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÊ]
* ’Ê‹∑§Êá«U *
211
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
◊ÊŸÊÒ¥ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ◊ŸÊ„U⁄UÃÊ ŸÒ ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U„UM§◊Ê ÷Á⁄U∞∑§Ê ¿U– ‚ÈãŒ⁄U ‡ÿÊ◊ ⁄U ªÊ⁄UÊ fláʸ∑§Ê ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¿U– ©U„UÊ°„UM§ ªÈáÊ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝, øÃÈ⁄U ⁄U ©UûÊ◊ flË⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿UH 1H
⁄UÊ¡ Á¡ã„U
‚◊Ê¡ Á’⁄UÊ¡Ã M§⁄U – ©U«UªŸ ◊„È°U ¡ŸÈ ¡Èª Á’œÈ ¬Í⁄UH ∑¥§ ⁄U„UË ÷ÊflŸÊ ¡Ò‚Ë – ¬˝÷È ◊Í⁄UÁà ÁÃã„U ŒπË ÃÒ‚ËH
©U„UÊ°„UM§ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‚◊Ê¡◊Ê ÿ‚⁄UË ‚ȇÊÊÁ÷à ÷ß⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ◊ÊŸÊÒ¥ ÃÊ⁄UʪáÊ„UM§∑§Ê ’Ëø ŒÈ߸ ¬Íáʸ øãº˝◊Ê „ÈUŸ˜Ô– ¡‚∑§Ê ¡SÃÊ ÷ÊflŸÊ ÁÕÿÊ, ¬˝÷È∑§Ê ◊ÍÌà ©UŸË„UM§‹ ©USÃÒ ŸÒ ŒπH 2H
ŒπÁ„U¢ M§¬ ◊„UÊ ⁄UŸœË⁄UÊ – ◊Ÿ„È°U ’Ë⁄U ⁄U‚È œ⁄¥U ‚⁄UË⁄UÊH «U⁄U ∑ȧÁ≈U‹ ŸÎ¬ ¬˝÷ÈÁ„U ÁŸ„UÊ⁄UË – ◊Ÿ„È°U ÷ÿÊŸ∑§ ◊Í⁄UÁà ÷Ê⁄UËH ◊„UÊŸ˜Ô ⁄UáÊœË⁄U (⁄UÊ¡Ê„UM§) ‹ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê M§¬‹Ê߸ ÿSÃÊ ŒÁπ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜Ô , ◊ÊŸÊÒ¥ Sflÿ¢ flË⁄U⁄U‚‹ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ª⁄U∑§Ê ¿U– ∑ȧÁ≈U‹ ⁄UÊ¡Ê ¬˝÷È‹Ê߸ Œπ⁄U «U⁄UÊ∞, ◊ÊŸÊÒ¥ ∆ÍU‹Ê ÷ÿÊŸ∑§ ◊ÍÌà „UÊH 3H
⁄U„U •‚È⁄U ¿U‹ ¿UÙÁŸ¬ ¬È⁄U’ÊÁ‚ã„ U Œπ ŒÙ©U
’·Ê – ÁÃã„U ¬˝÷È ¬˝ª≈U ∑§Ê‹‚◊ ŒπÊH ÷Ê߸ – Ÿ⁄U÷Í·Ÿ ‹ÙøŸ ‚ÈπŒÊ߸H
¿U‹’Ê≈U ¡Ê ⁄UÊˇÊ‚ àÿ„UÊ° ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê fl·◊Ê [’‚∑§Ê] ÁÕ∞, ©UŸË„UM§‹ ¬˝÷È‹Ê߸ ¬˝àÿˇÊ ∑§Ê‹ ‚◊ÊŸ Œπ– Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë„UM§‹ ŒÈflÒ ÷Êß„UM§‹Ê߸ ◊ŸÈcÿ„UM§∑§Ê ÷Í·áÊM§¬ ⁄U ŸòÊ„UM§‹Ê߸ ‚Èπ ÁŒŸ ŒπH 4H
ŒÙ0óŸÊÁ⁄U Á’‹Ù∑§Á„U¢ „U⁄UÁ· Á„Uÿ° ÁŸ¡ ÁŸ¡ L§Áø •ŸÈM§¬– ¡ŸÈ ‚Ù„Uà Á‚¢ ªÊ⁄U œÁ⁄U ◊Í⁄UÁà ¬⁄U◊ •ŸÍ¬H 241H ŸÊ⁄UË„UM§ NUŒÿ◊Ê „UÌ·Ã ÷∞⁄U •Ê-•ÊçŸÊ L§Áø •ŸÈ‚Ê⁄U ©U„UÊ°‹Ê߸ „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜ Ô, ◊ÊŸÊÒ¥ oÎXÔUÊ⁄U⁄U‚ ŸÒ ¬⁄U◊ •ŸÈ¬◊ ◊ÍÌà œÊ⁄UáÊ ª⁄U⁄U ‚ȇÊÊÁ÷à ÷ß⁄U„U∑§Ê ¿UH 241H
Á’ŒÈ·ã„U ¬˝÷È Á’⁄UÊ≈U◊ÿ ŒË‚Ê – ’„ÈU ◊Èπ ∑§⁄U ¬ª ‹ÙøŸ ‚Ë‚ÊH ¡Ÿ∑§ ¡ÊÁà •fl‹Ù∑§Á„U¢ ∑Ò§‚¢ – ‚¡Ÿ ‚ª Á¬˝ÿ ‹ÊªÁ„U¢ ¡Ò‚¥H ÁflmÊŸ˜Ô„UM§‹Ê߸ ¬˝÷È Áfl⁄UÊ≈˜UÔM§¬◊Ê ŒÁπŸÈ÷ÿÊ, ¡‚∑§Ê œ⁄ÒU ŸÒ ◊Èπ, „UÊÃ, ªÊ«UÊ, ŸòÊ ⁄U Á‡Ê⁄U ¿UŸ˜Ô– ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê ‚¡ÊÃËÿ (∑ȧ≈ÈUê’Ë) ‹ ¬˝÷È‹Ê߸ ∑§SÃÊ M§¬◊Ê ŒÅŸÈ÷ÿÊ? ¡SÃÒ ‚ÊÕË-÷Êß (‚ê’ãœË) Á¬˝ÿ ‹ÊÇŸ ªŒ¸¿UŸ˜ÔH 1H
‚Á„Uà Á’Œ„U Á’‹Ù∑§Á„U¢ ⁄UÊŸË – Á‚‚È ‚◊ ¬˝ËÁà Ÿ ¡ÊÁà ’πÊŸËH ¡ÙÁªã„U ¬⁄U◊ Ãûfl◊ÿ ÷Ê‚Ê– ‚ʢà ‚Èh ‚◊ ‚„U¡ ¬˝∑§Ê‚ÊH ¡Ÿ∑§‚◊à ‚’Ò ⁄UÊŸË„UM§‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ •ÊçŸÒ ’ìÊÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ ŒÅŸÈ÷∞∑§Ê ¿U, ©U„UÊ°„UM§∑§Ê ¬˝ËÁÃ∑§Ê fláʸŸ ªŸÒ¸ ‚Á∑¢§ŒÒŸ– ÿʪ˄UM§‹Ê߸ ©U„UÊ° ‡ÊÊãÃ, ‡ÊÈh, ‚◊ ⁄U Sfl× ¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄U◊ Ãûfl∑§Ê M§¬◊Ê ŒÁπŸÈ÷ÿÊH 2H
„UÁ⁄U÷ªÃã„U Œπ ŒÙ©U ÷˝ÊÃÊ – ßCÔUŒfl ßfl ‚’ ‚Èπ ŒÊÃÊH ⁄UÊ◊Á„U ÁøÃfl ÷Êÿ° ¡Á„U ‚ËÿÊ – ‚Ù ‚Ÿ„ÈU ‚ÈπÈ ŸÁ„U¢ ∑§ÕŸËÿÊH
</