O Girolando 102

1

2

3

REVISTA O GIROLANDO

MENSAGEM DA DIRETORIA

Jônadan Hsuan Min Ma Presidente

Magnólia M. da Silva 1ª vice-presidente

Nelson Ariza 2º vice-presidente

João Domingos G. Santos 3º vice-presidente

Olavo de Resende B. Júnior 4º vice-presidente

José Antônio da S. Clemente 1º diretor-administrativo

Jorge Luiz M. Sampaio 2º diretor-administrativo

Luiz Carlos Rodrigues 1º diretor-financeiro

Odilon de R. Barbosa Filho 2º diretor-financeiro

Ronan Rinaldi de S. Salgueiro Relações Inst. e Comerciais

4

O momento em que vivemos no Brasil pede muita atenção de um lado e busca por inovação de outro, para garantir novos mercados e melhorar a lucratividade na nossa atividade agropecuária. Ao contrário de outros setores da economia, a pecuária segue firme e com grandes perspectivas de crescimento, pois a demanda por proteína é mundial e crescente. No entanto, precisamos ser cada vez mais eficientes nos negócios para minimizar o impacto dos custos de produção em ascensão. A rentabilidade na pecuária passa necessariamente por investimentos em tecnologia (o que inclui melhoramento genético), em um sistema de gestão eficaz e na capacitação profissional, sem, no entanto, deixar de aplicar os conhecimentos básicos, muitas vezes esquecidos ou desprezados.

Seguindo essa premissa, e cientes de que o mercado tanto externo quanto interno está com forte demanda para a genética Girolando, realizaremos em novembro o 1º Congresso Internacional da Raça Girolando/2º Congresso Brasileiro da Raça Girolando. Vamos reunir criadores do Brasil todo e de diversos países, investidores, profissionais, empresas, acadêmicos e pesquisadores do setor para apresentar um panorama da raça Girolando, além das principais novidades nas áreas de: manejo, genética, gestão, sanidade, qualidade do leite, etc.

Para os criadores brasileiros, o Congresso será um excelente fórum, tanto para aprender e debater sobre como melhorar seu trabalho de criação de Girolando e produção de leite, quanto para ampliar a sua rede de relacionamento com dezenas de congressistas das Américas e da África, principalmente nossos grandes mercados para a expansão da raça!

Realizar um evento desse porte em um momento de tantas turbulências econômicas no Brasil exige coragem e um grande comprometimento dos diretores e de toda a equipe de colaboradores da Associação. Estamos empenhados em fazer desse Congresso Internacional e Brasileiro, uma grande oportunidade de mostrar ao mundo o quanto somos eficientes quando o assunto é seleção e melhoramento genético de Girolando e produção de leite com qualidade e sustentabilidade.

As inscrições já estão abertas e podem ser feitas pelo site do evento (www.congressogirolando.com.br).

Esperamos vocês entre os dias 19 e 21 de novembro, no Ouro Minas Palace Hotel, em Belo Horizonte (MG). A participação de todos os associados é importante e contribuirá para a grandeza de nosso Congresso.

Não perca esta oportunidade única! Nós nos veremos lá!

Abraços de toda a Diretoria!

5

REVISTA O GIROLANDO

editorial

por Larissa Vieira Editora

Atualizar-se sobre seu negócio é um passo importante para atender com qualidade as demandas do mercado. Os índices de produção da pecuária brasileira vêm melhorando com a adoção de novas tecnologias e a verticalização dos sistemas de criação. São inúmeras pesquisas no país voltadas para a bovinocultura, mas seus resultados precisam chegar de forma mais abrangente às propriedades, especialmente às pequenas e médias.

Uma oportunidade de atualização importante para quem trabalha com a raça Girolando e com pecuária leiteira é o 1º Congresso Internacional da Raça Girolando/2º Congresso Brasileiro da Raça Girolando.

Durante o evento, especialistas do Brasil e de outros países apresentarão as novidades nas áreas de genética, sanidade, nutrição, manejo, gestão, etc. O sucesso da pecuária brasileira será apresentado a criadores de diversos países, que querem aprender com o produtor brasileiro o segredo de produzir genética e leite com qualidade e menor custo de produção.

Um evento deste porte vai além de acompanhar as novidades do mercado. É o momento de avaliar se os caminhos seguidos até agora e que devem continuar norteando a seleção da raça e de troca de experiências.

Nesta edição da revista O Girolando trazemos todas as informações sobre o Congresso e como participar.

Outro tema importante e ligado ao mercado internacional é o resultado do uso de touros provados no Teste de Progênie por criadores da América Latina. Na Guatemala, muitos criadores resolveram investir na utilização do Touro Girolando, com o intuito de reduzir o tempo para formação da raça.

Nesta edição também vamos mostrar os resultados de diversas exposições, as principais bandeiras do agronegócio que estão sendo defendidas no Congresso Nacional pela Frente Parlamentar Agropecuária e a experiência de criadores na seleção da raça.

Boa leitura a todos e esperamos vocês em Belo Horizonte (MG) para o primeiro grande evento internacional da raça.

EXPEDIENTE Revista O Girolando - Órgão Oficial da Associação Brasileira dos Criadores de Girolando • Editora: Larissa Vieira - lamoc1@gmail.com • Depto. Comercial: Mundo Rural (34) 3336-8888, Míriam Borges (34) 9972-0808 e Walkiria Souza (35) 9133-0808 - ogirolando@mundorural.org • Design gráfico: Alex Maia (9969-4028), Yuri Silveira • Fotos: Jadir Bison • Revisão: Maria Rita Trindade Hoyler • Conselho editorial: Jônadan Ma, Nelson Ariza, Ronan Rinaldi de Souza Salgueiro, Olavo de Resende Barros Júnior, Leandro Paiva,Consuelo Mansur Pereira Farah, Miriam Borges e Larissa Vieira • Impressão CTP: Gráfica 3 Pinti (34) 3326-8000 - Distribuição gratuita e dirigida aos associados da Girolando, ABCGIL e órgãos de interesse ligados à cadeia produtiva de leite. • Redação: Rua Orlando Vieira do Nascimento, 74 CEP: 38040-280 - Uberaba/MG - Telefax: (34) 3331-6000 • Assinaturas: financeiro@mundorural.org - Telefax (34) 3336-8888 - Matheus Henrique

6

7

REVISTA O GIROLANDO

Índice MENSAGEM DA DIRETORIA 04 LANÇAMENTOS E INOVAÇÕES 10 giro lácteo

12

GIROLANDO PELO BRASIL 14

16

20

Gestão à vista: divulgando os resultados para equipe

matéria de capa

Congresso Internacional da Raça Girolando apresenta avanços do setor

Com a palavra, o criador! 24 Você sabe o que é CMRS? 34 colostro 35 Exposições e eventos 36

32

Provas zootécnicas são imprescindíveis para avanço genético

18

política

Defesa do agro no Congresso Nacional

8

9

REVISTA O GIROLANDO

LANÇAMENTOS E INOVAÇÕES

Embriões FIV para transferência direta Um grupo de colaboradores da IVB (Invitro Brasil), liderado pela diretora de Pesquisa, Andrea Basso, esteve presente na 30ª Reunião Anual da Sociedade Brasileira de Transferência de Embriões, ocorrida em agosto. A empresa foi responsável por 3 trabalhos apresentados. Os resultados apresentados durante o trabalho “Taxas de concepção de embriões criopreservados para transferência direta” serviram de base para promover o lançamento comercial do IVBTRANSFER®.

Os outros trabalhos apresentados foram “Avaliação de kits de amplificação de DNA para análise genômica de biópsias de células oriundas de embriões bovinos produzidos in vitro” e “Comparação das taxas de concepção após transferência de embriões in vitro frescos, vitrificados ou criopreservados para transferência direta”.

Micotoxinas Com uma dieta a base de grãos, a presença das micotoxinas interfere no desempenho produtivo, mortalidade e incidência de problemas metabólicos dos animais. Parte do Programa de Gestão de Micotoxinas da Alltech, o 37+ consiste na análise de riscos a partir da coleta 10

de amostras que permite identificar a intensidade do risco e usa a tecnologia de UPLC (Ultra Performance Liquid Chromatography). Essa metodologia permite a redução do tempo de resultado em até 10 vezes e a quantificação de diversas micotoxinas simultaneamente.

Curso gestão O Rehagro realizará a partir de 8 de outubro o curso “Gestão da Pecuária Leiteira”.

Serão 12 encontros mensais de 2 dias (quintas e sextas-feiras) das 08h às 18h, em Major Isidoro (AL). Também será disponibilizado o curso nas cidades mineiras de Caxambu (22/10) e Lagoa da Prata (23/10). Outro curso que terá início em outubro é a pós-graduação “Nutrição de Bovinos Leiteiros”, com aulas em Uberlândia (MG) a partir de 28 de outubro. As inscrições podem ser feitas pelo site www.rehagro.com.br.

por Larissa Vieira

Pastagem A Yara lançou o Programa Nutricional Nutri Pasto, voltado a pastagens. O programa combina a utilização das linhas YaraMila, que traz nitrogênio, fósforo e potássio (NPK) no mesmo grânulo, e YaraBela, nitrogenados na forma nítrica e amoniacal. O programa proporciona mais produção de massa seca e uma forragem de alta qualidade, o que permite uma maior taxa de lotação animal, resultando em um aumento de produtividade do sistema.

O programa tem enfoque maior para os produtores de leite, já que o gado leiteiro tem maior exigência nutricional que o gado de corte, porém o Nutri Pasto é recomendando para ambas as atividades.

11

REVISTA O GIROLANDO

giro lácteo

Exportação para República Dominicana

O Brasil abriu, em setembro, mais um mercado para a exportação de sêmen e embriões bovinos.

O Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa) assinou memorando de entendimento com o Ministério da Agricultura da República Dominicana para exportar esses materiais genéticos. A partir do acordo, apenas o sêmen e os embriões obtidos em centros de coleta e processamento registrados no Mapa poderão ser exportados à República Dominicana. Material genético destinado àquele mercado do Caribe deverá ser obtido de animais nascidos e criados no Brasil. O documento foi assinado pela delegada da República Dominicana na Organização Mundial de Saúde Animal (OIE), Lissette Gómez e pelo diretor de Saúde Animal do MAPA, Guilherme Marques.

12

por Miriam Borges

Mercado chinês Já a China abriu, pela primeira vez, seu mercado aos produtos lácteos brasileiros, o que representará incremento de ao menos US$ 45 milhões em exportações ao ano. A partir de agora, empresas brasileiras interessadas em vender lácteos para o país asiático já podem pedir sua habilitação. A China importou, no ano passado, US$ 6,4 bilhões em lácteos (1,8 milhão de toneladas), o que representa 14% de todas as importações do produto no mundo.

Elevação dos custos O produtor precisou de mais 0,1 litro de leite, neste ano, para comprar um quilo de ração, cujo aumento atingiu 8,8% no período analisado. Com a queda nas cotações do preço do leite ao produtor e o reajuste aplicado aos combustíveis nos meses de fevereiro e março deste ano, o produtor precisa de 3,06 litros de leite para poder comprar um litro de óleo diesel, aumento de quase 0,5 litro em comparação com os valores praticados em igual período do ano passado. O poder de compra do pecuarista leiteiro sofreu forte queda entre janeiro e maio deste ano, em

comparação com igual período de 2014, segundo levantamento do Cepea/CNA, Ativos de Leite.

Proteção de Nascentes O Programa Nacional de Proteção de Nascentes, lançado pelo Senar em parceria com a CNA, vai premiar quem melhor proteger os rios. Com o tema Proteja uma nascente em um dia, a premiação é destinada às Administrações Regionais e aos Sindicatos de Produtores Rurais filiados às Federações de Agricultura e Pecuária. O concurso premiará as entidades que realizarem a proteção de nascentes em seus Estados, seguindo os cinco passos indicados pelo Programa Nacional de Proteção de Nascentes, que são: identificar a nascente; cercar a nascente; limpar a área; controlar a erosão e replantar espécies nativas.

13

REVISTA O GIROLANDO

GIROLANDO PELO BRASIL

Pró-Fêmeas Ocorrida no dia 28 de agosto, a Feira do Pró-Fêmeas, na cidade de Itambacuri (MG), teve comercialização dos 38 animais, alcançando 100% de liquidez. De acordo com o técnico da Associação Brasileira dos Criadores de Girolando, Rodolfo Nogueira, a feira vendeu novilhas e vacas paridas registradas. Foram disponibilizadas linhas de financiamento para aquisição das fêmeas. Outra cidade de Minas Gerais que recebeu a Feira do Pró-Fêmeas e do Pró-Genética (venda de touros) foi Aimorés, quando foram comercializados 8 animais. As próximas feiras serão em Leopoldina (9 e 10 de outubro) e em União de Minas (21 de outubro). Os associados da Girolando interessados em vender animais nestes eventos devem entrar em contato com o técnico Rodolfo Nogueira (profemeas@girolando.com. br). Já os produtores que pretendem adquirir fêmeas devem procurar a Emater da região, pois a entidade auxilia em relação ao crédito rural.

Palestra sobre PMGG Criadores de uma comunidade rural de Arcos (MG) conheceram as vantagens da utilização de animais Girolando registrados para melhoria da qualidade genética dos rebanhos. O técnico da Girolando, Rafael Stacanelli, ministrou palestra sobre o Programa de Melhoramento Genético da Raça Girolando (PMGG) para 30 produtores rurais de Arcos, no dia 25 de agosto. Ele destacou a possibilidade dos criatórios participarem como rebanhos

14

colaboradores do Teste de Progênie, o que garante gratuitamente o recebimento de doses de sêmen dos reprodutores da prova e atendimento técnico. Segundo Stacanelli, existem diversos rebanhos colaboradores na região de Arcos, mas a entidade pretende ampliar esse número para garantir que mais touros possam ser testados em futuras baterias do Teste de Progênie. Os interessados em receber material genético dos touros gratuitamente devem entrar em contato com a Girolando.

por Larissa Vieira

truturado pela entidade para garantir maior eficiência dessa ferramenta de seleção. A partir de setembro, rotas de supervisão sem aviso prévio serão executadas com o intuito de fiscalizar a atuação de controladores e os procedimentos dos associados para controle leiteiro. O objetivo das supervisões é trazer maior confiabilidade ao serviço, além de orientar controladores e associados em caso de inconformidades. Atualmente, o Departamento de Provas Zootécnicas possui mais de 100 controladores, além de entidades conveniadas que executam as pesagens de leite oficiais nos mais de 400 rebanhos ativos no controle leiteiro.

Posse

Encontro com associados O presidente da Girolando, Jônadan Ma, visitou o Vale do Paraíba e o Sul de Minas nos dias 24 e 25 de setembro.

O objetivo das visitas foi reunir-se com associados da entidade nas regiões para apresentar os projetos que vêm sendo desenvolvidos pela Girolando em prol do crescimento da raça e da pecuária leiteira. O presidente também ouviu sugestões dos associados para melhoria dos serviços prestados em todo o país. As reuniões ocorreram nas cidades de Jacareí (SP) e de Santa Rita do Sapucaí (MG).

Mudanças no Controle Leiteiro O Serviço de Controle Leiteiro da Girolando está sendo rees-

O diretor da Girolando, Odilon de Rezende Barbosa Filho, tomou posse no dia 14 de agosto como membro do Conselho Municipal de Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Comapa) da cidade de Juiz de Fora (MG), para o biênio 2015/2017. O associado da Girolando, Salatiel Antônio Fonseca de Souza, também foi empossado. O Comapa funciona como um órgão de consultoria e assessoria. Ele estabelece orientações básicas e prioritárias para adequar suas atuações àquelas de setores estaduais e nacionais ligados à agricultura, pecuária e abastecimento. O Comapa sugere empreendimentos e soluções, mas tem caráter apenas de assessoramento, sem qualquer efeito normativo.

15

REVISTA O GIROLANDO

$

gestão

por Equipe Rehagro Maurício Farias

Gestão à vista: divulgando

os resultados para equipe Gestão à vista é uma ferramenta gerencial de extrema importância que possibilita que os principais indicadores, assim como as metas e resultados da empresa rural, sejam divulgados claramente para toda a equipe, seja através de gráficos, dados ou informações gerenciais.

Tal metodologia permite rápida e fácil visualização com16

parativa das metas e resultados alcançados, além de poder apresentar aos funcionários outros dados como: agenda macro, organograma, reconhecimentos, agenda de reuniões e treinamentos, protocolos operacionais, entre outros. Consiste em uma maneira inteligente de compartilhar informações dentro da empresa visando à integra-

organizados para serem apresentados à equipe. A apresentação deve ser feita de uma forma que facilite a interpretação dos resultados e a visualização dos fenômenos mais relevantes.

Na tabela abaixo, por exemplo, é possível observar os resultados de

precisarão estar sempre atualizadores ao longoaode três meses: ção de todos os setores. concepções de dois inseminadores longo de três meses: dos, pois caso contrário, a equipe O objetivo de expor essas inNome Beto Ivanildo Nº de % de Nº de % de deixará de acompanhá-los, performações para todos os colaboMês tentativas concepção tentativas concepção Junho 27 25,9 dendo o propósito da ferramenta. radores é, principalmente, buscar Julho 21 28,6 38 38,6 Muitas são as ferramentas geo envolvimento e participação por Agosto 56 30,4 renciais. A gestão à vista é uma meio da exposição dos problemas, Este é o momento de identificar resultados negativos e positivos. Valorizar as delas. A implantação e o uso é o quando momento de identificar visando conscientizar a equipepessoas de dentroEste da equipe da obtenção de sucesso nos índices É uma forma de motivação. negativos e positivos. dessa ferramenta nas propriedaque existe um caminho para selevantados. al- resultados Caso hajaValorizar resultados negativos, possíveis causas do insucesso ser leiteiras auxiliam os funciodes as aspessoas dentro dadevem cançar a meta proposta. discutidas em reunião com a equipe responsável. Para cada causa listada, nários a executarem as funções; equipe, quando da obtenção de É muito importante sempre devem ser propostas ações de correção. Estas ações devem ser registradas em um plano de ação e colocadas em prática.

Desta forma, os resultados comentar e explicar para os fun- sucesso nos índices levantados, é os líderes, seja o gerente ou o negativos são aproveitados de forma didática, evitando sua repetição no futuro. proprietário, a melhorarem a gescionários da propriedade e en- uma forma de motivação.

Os quadros de gestão a vista precisarão estar sempre atualizados, pois caso tão Caso haja resultados negativolvidos com as atividades contrário, da a equipe deixará de acompanhá-los, perdendo o propósito da da propriedade e, com isso, ferramenta. vos, as possíveis causas do insu- as atividades serão realizadas de empresa o que está sendo apreforma organizada e planejada, videvem ser Adiscutidas sentado no quadro de gestão. Muitas Os sãocesso as ferramentas gerenciais. gestão a vista é em uma delas.

A implantação e uso dessa ferramenta nas propriedades leiteiras auxiliam os sando melhores resultados. reunião com a equipe responsável. resultados finais do índice devem funcionários a executarem as funções, os lideres, seja ele o gerente ou proprietário, a melhorarem a gestão da propriedade e, com isso, as atividades Para finalizar, o conceito mais ser organizados para serem apre- Para cada causa listada, devem serão realizadas de forma organizada e planejada, visando melhores importante é que o segredo para o sentados à equipe. A apresentaresultados.ser propostas ações de correção.

Estas ações devem ser registradas sucesso da gestão por índices e meção deve ser feita de forma que Para finalizar, o conceito mais importante é que o segredo para o sucesso da tas é o trabalho em equipe. Quanto um plano de ação e colocadas facilite a interpretação dos resulgestão porem índices e metas é o trabalho em equipe.

Quanto mais ferramentas forem utilizadas para capacitar e integrar as pessoas envolvidas na empresa mais ferramentas forem utilizadas em prática.

Desta forma, os resultados e a visualização dos fenôrural, melhores serão os resultados obtidos. O sucesso está nas pessoas! tados negativos são aproveitados para capacitar e integrar as pessoas menos mais relevantes.

Na tabela abaixo, por exemplo, de forma didática, evitando sua re- envolvidas na empresa rural, melhores serão os resultados obtidos. O é possível observar os resultados petição no futuro.

Os quadros de gestão à vista sucesso está nas pessoas! de concepções de dois insemina-

17

REVISTA O GIROLANDO

política

por Larissa Vieira

Defesa do agro no

Congresso Nacional

É na capital do país que vêm sendo debatidos pontos essenciais para o desenvolvimento sem atropelos do agronegócio. A Frente Parlamentar da Agropecuária (FPA) reúne mais de 200 parlamentares e é considerada a mais influente nas discussões, articulações e negociações de políticas públicas no âmbito do Poder Legislativo. O objetivo da FPA é o de estimular a ampliação de políticas públicas para o desenvolvimento do agronegócio nacional.

A atuação da FPA garantiu em setembro a aprovação, na Câmara Federal, por 291 votos a favor e 166 contra, do requerimento de urgência para votação do Projeto de Lei 4059/2012 que permite sociedades brasileiras com capital estrangeiro arrendar e comprar terras rurais no Brasil. Ao comentar essa decisão, o presidente da Frente Parlamentar da Agropecuária, deputado Marcos Montes (PSD-MG) disse que essa 18

proposta era uma das bandeiras que os integrantes da FPA vinham defendendo há muito tempo, apesar de posição contrária já demonstrada pela Advocacia Geral da União (AGU). “Não vamos nos acomodar, continuaremos nos empenhando para vê-la aprovada em definitivo no próximo mês, pois somos contrários a tantas restrições; somos, sim, favoráveis à abertura para novos investimentos que vão resultar em novos projetos para gerar empregos, tributos, renda e desenvolvimento para o país, e é disso que o Brasil está precisando muito, principalmente agora que vive esta crise”.

Dentre as prioridades atuais da Frente estão a modernização da legislação trabalhista, fundiária, tributária, além da regulamentação da questão de terras indígenas e áreas de quilombolas, para garantir a segurança jurídica necessária à competitividade do setor. Como apoio

técnico para todas essas questões defendidas pelos integrantes da FPA, existe uma equipe de profissionais que atuam no Instituto Pensar Agro (IPA), no qual a Associação Brasileira dos Criadores de Girolando passou a integrar neste ano.

O associado Geraldo de Carvalho Borges, que integra o quadro de representantes estaduais do Distrito Federal, na atual gestão da Girolando, é o representante da associação no IPA. Ele participou recentemente do encontro da FPA, em Brasília (DF), com o presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha. Os assuntos mais debatidos durante o encontro foram: PEC 215/2000, que trata da demarcação de terras indígenas; PEC 71/2011 e PL 4059/2012 relacionadas aos critérios para aquisição de áreas rurais e suas utilizações por pessoas físicas e jurídicas estrangeiras. O presidente da Câmara também falou sobre o corte de R$1 bilhão e 100 milhões na Pasta da Agricultura. proposto

Campanha da FPA sobre a questão indígena

pela presidente Dilma Roussef e sobre o processo de negociação que será iniciado com o Congresso em relação a esse e os outros cortes.

“Em relação aos pleitos da FPA, o presidente da Câmara é favorável e ajudará a conseguir apoio”, informou Geraldo.

A FPA e o IPA contam com

um site (http://fpagropecuaria.org. br) para divulgação dos projetos em tramitação no Congresso Nacional.

Além disso, estão desenvolvendo uma campanha de conscientização da sociedade urbana sobre a importância do agro para o desenvolvimento do país. A questão indígena é um dos temas abordados.

19

REVISTA O GIROLANDO REVISTA O GIROLANDO

Matéria de Capa

por Larissa Vieira

Congresso Internacional da Raça Girolando apresenta avanços do setor

As inscrições estão abertas e podem ser feitas pelo site do evento Tudo pronto para o “1º Congresso Internacional da Raça Girolando / 2º Congresso Brasileiro da Raça Girolando”, que reunirá criadores de diversos países entre os dias 19 e 21 de novembro de 2015, no Ouro Minas Palace Hotel, na cidade de Belo Horizonte (MG). A expectativa é de que participem do evento mais de 500 pessoas da América Latina, Brasil, África e Europa. As 20 20

inscrições continuam abertas e podem ser feitas pelo site do evento (www.congressogirolando.com.br).

Para incentivar a participação de associados de sindicatos rurais, cooperativas, empresas e federações de agricultura e pecuária, a Associação Brasileira dos Criadores de Girolando dará descontos entre 10% e 25% nas inscrições de grupos dessas entidades. Os interes-

sados em inscrever um grupo devem entrar em contato com a Girolando (34-3331-6000). No caso de sindicatos rurais, cooperativas, empresas e federações, os grupos devem ter no mínimo 10 pessoas e os descontos serão de 10% (10 a 20 pessoas), 15% (21 a 30 pessoas) e 20% (acima de 30 pessoas). Os núcleos de criadores de Girolando terão descontos de 15% (5 a 10 pessoas), 20% (11 a 15 pessoas) e 25% (acima de 15 pessoas).

Palestrantes da Guatemala, Venezuela, Bolívia, Brasil e Bélgica abordarão temas como: sanidade, reprodução, melhoramento genético, manejo, nutrição, seleção genômica e comportamento animal. O evento terá como mediadores profissionais especializados em melhoramento genético e produção de raças leiteiras. O secretário de Estado da Agricultura, Pecuária e Abastecimento de Minas Gerais, João Cruz Reis Filho, será mediador da mesa redonda no dia 20 de novembro, durante o debate para encerramento das palestras do período da manhã. Além de ser criador da raça Girolando, o secretário tem mestrado e doutorado em genética e melhoramento. As palestras que serão proferidas pela manhã versarão sobre a área de melhoramento genético, panorama da raça Girolando, produção de leite a pasto, resultado de cruzamentos, gestão de propriedade e criação da raça na Venezuela.

Já no período da tarde a mesa redonda terá como mediador o presidente da Epamig e pesquisador da Embrapa Gado de Leite, Rui da Silva Verneque. Doutor em Estatística e Experimentação Agronômica, ele foi responsável, por vários anos, pelas pesquisas na área de genética com raças zebuínas leiteiras na Embrapa Gado de Leite e é produtor rural. As palestras que antecederão a mesa redonda serão na área de manejo sanitário, nutrição, qualidade do leite, análise econômica da atividade e casos de sucesso de criação da raça em diversos países.

No dia 21 de novembro, o 1º Congresso Internacional da Raça Girolando trará temas relacionados à re-

21 21

REVISTA O GIROLANDO

Divulgação

produção, seleção genômica e temperamento animal. A mesa redonda estará sob a mediação do professor da Universidade Federal de Minas Gerais, Ronaldo Braga Reis. Com pós-doutorado pela University of Wisconsin e USDA Dairy Forage Research Center, ele desenvolve várias pesquisas na área de pecuária leiteira e também é criador de Girolando.

Foco no mercado internacional - Guatemala, Colômbia, Costa Rica e outros países da América Latina devem firmar durante o Congresso parceria com a Associação Brasileira dos Criadores de Girolando na área de registro e melhoramento genético. A Associação Brasileira dos Criadores de Girolando está em negociação com entidades pecuárias desses países para assinatura de termo de cooperação técnica para execução do serviço de registro genealógico de animais e do programa de melhoramento genético. O presidente da Girolando Jônadan Ma visitará esses três países entre os dias 11 e 20 de outubro para negociar as parcerias com as associações locais. “São países com condições climáticas e de pastagem propícias para a criação de animais da raça Girolando, porém com sistemas de produção pouco tecnificados. Já o Brasil tem grande know-how na seleção de Girolando, que hoje é o carro-chefe da produção de leite no país. Com a assinatura desses acordos, iremos ‘exportar’ nosso know-how, contribuindo para o crescimento da pecuária leiteira na América Latina”, destacou Leandro Paiva, superintendente técnico da Associação Brasileira dos Criadores de Girolando, que ministrará a palestra “Panorama da Raça Girolando no Brasil e no Mundo” durante o 1º Congresso Internacional da Raça Girolando/2º Congresso Brasileiro da Raça Girolando.

Evolução da raça- Outro tema que será debatido durante

22

Animais da Fazenda Riacho, onde ocorrerá uma das visitas técnicas do Congresso

o Congresso é o melhoramento genético do rebanho nacional.

O trabalho conjunto de pesquisadores e produtores rurais está possibilitando um aumento expressivo da capacidade produtiva de vacas da raça Girolando.

A produção de leite das fêmeas quase dobrou em 13 anos. Segundo dados da Embrapa Gado de Leite, o aumento foi de 45,9%.

Em 2000, a produção era 3.700kg em até 305 dias no ano, em 2013 passou a ser de 5.398kg no mesmo período, considerando as três primeiras lactações.

Esse ganho em produtividade é reflexo direto das pesquisas na área de melhoramento animal, realizadas por entidades como a Embrapa Gado de Leite em parceria com a Associação Brasileira dos Criadores de Girolando. “O conhecimento das informações sobre o genótipo de animais tem grande importância estratégica e elevado valor econômico, pois permite identificar os animais de maior potencial de produção de leite, gordura e de proteína, além de possibilitar a identificação de portadores de alelos para doenças hereditárias. De posse dessas informações, o produtor pode orientar os acasalamentos, a escolha de sêmen e, assim, aplicar a seleção assistida por marcadores moleculares para o melhoramento genético

da raça”, garante Marcos Vinicius Gualberto Barbosa da Silva, pesquisador da Embrapa Gado de Leite e coordenador geral do Programa de Melhoramento Genético da Raça Girolando (PMGG). Durante o Congresso, o pesquisador ministrará a palestra “Avanços e perspectivas do PMGG”.

Pasto de qualidade e produção de leite – O evento também abrirá espaço para um dos diferenciais da pecuária nacional, que é a produção a pasto. Com mais de 37 bilhões de litros de leite produzidos anualmente, o Brasil tem o desafio de melhorar a qualidade de suas pastagens para viabilizar o aumento da produção leiteira.

Segundo o especialista e professor das Faculdades Associadas de Uberaba (Fazu) Adilson Aguiar, mais de 95% do volume de leite produzido anualmente no país vem de fazendas com sistema a pasto.

Esse número reforça a necessidade de reduzir quantidade de áreas degradadas de pastagem no Brasil. Segundo a Embrapa, metade dos pastos encontra-se em algum estágio de degradação.

Aguiar ministrará a palestra “Sistemas de Produção de Leite a Pasto com Gado Girolando”. “Vou mostrar como o pecuarista deve realizar o planejamento alimentar de

Programação uma fazenda leiteira em sistema de pastejo, como promover a correção, adubação e irrigação do solo da pastagem e qual a importância do melhoramento genético de animais para um sistema de produção de leite em pasto eficiente. Além disso, vou abordar a suplementação de rebanhos leiteiros neste tipo de sistema e apresentar os resultados técnicos e econômicos de fazendas que produzem leite em pastagens com a raça Girolando”, explica o professor da FAZU. Casos de sucesso com Girolando – Além das palestras o evento dará aos participantes a oportunidade de conhecer, na prática, sistemas diferentes de criação da raça.

Uma das propriedades que será visitada é a Fazenda do Riacho, de propriedade de Lúcio Machado. Ele vai apresentar sua experiência na multiplicação de fêmeas Girolando 3/4. O pecuarista tem realizado o melhoramento genético em 100% do rebanho por meio de Fertilização In Vitro (FIV) desde o início de 2012, selecionando suas doadoras F1 por produção vitalícia, fertilidade e longevidade. Anualmente, a fazenda produz 200 fêmeas Girolando 3/4 para venda e, apesar de o negócio principal não ser a produção de leite, a propriedade conta com 80 vacas F1 em lactação, que produzem em média 1.500 litros/dia.

Outra fazenda que será visitada é a Fazenda Shangrilá, em Sete Lagoas (MG), de propriedade de Adauto A. do Nascimento Feitosa e Raimundo T. Campolina. Durante a visita haverá explicação sobre a raça. A dinâmica contará também com animais da Fazenda Miraí, de Alexandre Lopes Lacerda.

19/11/2015 (quinta-feira)

17:00h – 19:00h – Recepção dos participantes 19:00h – 20:00h – Abertura oficial 20:00h – 21:00h – Palestra de abertura – O cenário da pecuária de leite no Brasil e no Mundo (Dr. Paulo do Carmo Martins – Chefe Geral da Embrapa Gado de Leite) 21:00h – 23:00h – Coquetel de boas-vindas 20/11/2015 (sexta-feira)

08:00h – 08:40h – Panorama da raça Girolando no Brasil e no mundo (Zoot. Leandro de Carvalho Paiva – Superintendente Técnico da Girolando) 08:40h – 09:20h – Avanços e perspectivas do Programa de Melhoramento Genético da Raça Girolando - PMGG (Dr. Marcos Vinícius Gualberto Barbosa da Silva – Embrapa Gado de Leite) 09:20h – 09:40h – Milk break 09:40h – 10:20h – Sistemas de produção de leite a pasto com gado Girolando (Dr. Adilson de Paula Aguiar – Faculdades Associadas de Uberaba / FAZU) 10:20h – 11:00h – Utilização de cruzamentos e resultados em rebanhos de Girolando (Dr. José Reinaldo Mendes Ruas – Empresa de Pesquisa Agropecuária de Minas Gerais / EPAMIG) 11:00h – 11:40h – Gestão de Propriedades Leiteiras (Méd. Vet. Régis Henrique Ferreira – REHAGRO) 11:40h – 12:10h – Mesa redonda (Mediador: Dr. João Cruz Reis Filho – Secretário de Estado da Agricultura, Pecuária e Abastecimento de MG) 12:10h – 14:00h – Intervalo para o almoço 14:00h – 14:20h – Apresentação de casos de sucesso (Méd. Vet. Péricles Montezuma – Cia. de Alimentos do Nordeste / CIALNE – Fortaleza/CE) 14:20h – 14:40h – Apresentação de casos de sucesso (Med. Vet. José Renato Chiari – Fazenda São Caetano – Morrinhos/GO) 14:40h – 15:00h – Apresentação de casos de sucesso (Dr. Eduardo Eguez – Santa Cruz De La Sierra - Bolívia) 15:00h – 15:20h – Apresentação de casos de sucesso (Dr. Luiz Alfonso Leal Monterroso – Guatemala) 15:20h – 15:40h – Milk break 15:40h – 16:00h – Manipulação ruminal e seus efeitos na produção de leite (M. Sc. Lucas Barbosa – Méd. Vet. Da PHIBRO Animal Health Corporation) 16:00h – 16:40h – Manejo sanitário em rebanhos de Girolando (Dr. Elias Jorge Facury Filho – Universidade Federal de Minas Gerais / UFMG) 16:40h – 17:20h – Qualidade do leite em rebanhos leiteiros (Dr. Marcos Veiga dos Santos – USP Pirassununga) 17:20h – 18:00h – Análise econômica da atividade leiteira com gado Girolando (Dr. Christiano Nascif – EDUCAMPO) 18:00h – 18:30h – Mesa redonda (Mediador: Dr. Rui da Silva Verneque – Presidente da Empresa de Pesquisa Agropecuária de MG – EPAMIG) 21/11/2015 (sábado)

08:00h – 08:40h – Parâmetros reprodutivos em rebanhos leiteiros (Dr. Carlos Antônio de Carvalho Fernandes – Universidade Federal de Alfenas / UNIFENAS) 08:40h – 09:20h – Seleção genômica aplicada a raças sintéticas (Dr. Jérémie Vandenplas - PhD in Agronomic Sciences and Bioengineering – University of Liege, Bélgica) 09:20h – 09:40h – Milk break 09:40h – 10:20h – Temperamento animal (Dr. Mateus J. R. Paranhos da Costa – UNESP Jaboticabal) 10:20h – 11:00h – Avanços e perspectivas da raça Girolando na Venezuela (Dr. Andres Kowalski - Venezuela) 11:00h – 11:30h – Mesa redonda (Mediador: Dr. Ronaldo Braga Reis – Professor na Universidade Federal de Minas Gerais / UFMG) 11:30h – 11:50h – Apresentação do melhor painel eleito pelos participantes do congresso 11:50h – 12:00h – Encerramento e agradecimentos finais 12:00h – 13:30h – Intervalo para almoço 13:30h – 18:00h – Casos de sucesso (visitas de campo) Grupo 1: Fazenda Shangrilá – Sete Lagoas/MG – Proprietários: Adauto A. do Nascimento Feitosa / Raimundo T. Campolina (Participação especial: Fazenda Miraí – Jaboticatubas/MG – Proprietário: Alexandre Lopes Lacerda) Grupo 2: Fazenda SS Riacho – Matozinhos/MG – Proprietário: Fazenda do Riacho Ltda.

Será oferecido transporte gratuito de ida e volta a partir do Ouro Minas Palace Hotel. Vagas limitadas. *Programação sujeita a alterações até a data do evento.

Mais informações: www.congressogirolando.com.br ou (34) 3331-6000

23

REVISTA O GIROLANDO

Com a palavra, o criador!

por Leandro de Carvalho Paiva Superintendente Técnico da Girolando

Laticínio Matupi, no Estado do Amazonas, com capacidade para processar 100.000 litros de leite por dia

A Girolando ao longo dos anos se consolidou como uma das mais rústicas e produtivas raças leiteiras dos trópicos, proporcionando aos produtores ótimo retorno econômico. Sem dúvida alguma a alta capacidade de adaptação dos animais é uma de suas principais características.

Para falar sobre a criação de Girolando e produção de leite com esses animais em regiões de clima quente e úmido, conversamos com o criador e associado Renato Gomes Pereira, natural de Conselheiro Pena, Minas Gerais. Atualmente ele é produtor e empresário rural no município de Manicoré, Estado do Amazonas, onde reside há três anos. Ele chegou à Região Norte do país há 35 anos, em Rondônia.

“Eu era tirador de leite em Minas Gerais, trabalhava como vaqueiro 24

em Conselheiro Pena. Quando eu tinha 16 anos percebi que se eu quisesse algo melhor para minha vida tinha que buscar oportunidades fora da minha região. Na época era comum ver jovens em busca de oportunidades nos Estados Unidos, mas como eu sabia que a dificuldade com a língua seria um problema e que se algo desse errado seria mais difícil voltar pra casa, resolvi tentar a vida em Rondônia, onde naquele tempo havia grande demanda de mão de obra e de pessoas engajadas a desenvolver a região. Hoje estou com 51 anos, tenho três filhos e toco os negócios juntamente com minha esposa Cleidemar e com nossos filhos. Além de ser produtor de leite, tenho laticínios com alguns sócios em Rondônia, onde morei por muitos anos. Meu foco agora

é aqui no Amazonas, vi uma grande oportunidade aqui. Montei um laticínio que tem capacidade para processar 100.000 litros de leite por dia. Produzimos mussarela, provolone, queijo coalho, parmesão e agora vamos começar a produzir requeijão cremoso e doce de leite. Estamos utilizando apenas dez por cento da capacidade da indústria, mas esperamos que em três anos esse percentual ultrapasse os sessenta por cento. Para quem chegou aqui sem qualquer expectativa acho que o resultado é muito satisfatório, fruto de muito trabalho e dedicação de toda a família”, disse o produtor com os olhos cheios de água, falando com muita emoção.

O produtor falou também sobre a importância do gado Girolando para a pecuária leiteira e sua experiência no ramo, e contou como enxergou que a raça Girolando seria uma das suas principais aliadas. “Quando ainda estava em Minas Gerais eu já havia trabalhado com animais cruzados, a grande maioria Girolando. Chegando a Rondônia senti na pele o calor daquela região, onde as temperaturas ultrapassam com frequência os 38 graus e a umidade sempre é muito alta, fazendo com que a sensação térmica seja próxima dos 42 graus ou mais em alguns dias do ano. Vi que a região era farta em comida para o gado, as pastagens abundantes e o solo de muita qualidade. Percebi que o gado Girolando seria meu grande aliado, pois para produzir leite aqui tem que ser um animal muito rústico e produtivo e que seja uma vaca boa de pasto”.

Com o passar dos anos Renato foi se tornando um excelente produtor e um competente empresário rural. Hoje seu principal objetivo é o de ajudar a desenvolver a produção de leite em meio à Floresta Amazônica, de forma sustentável, na beira da rodovia

Transamazônica, no chamado quilômetro 180, em Santo Antônio do Matupi, distrito de Manicoré, oferecendo oportunidade aos demais produtores. “Adquiri vários animais Girolando em Minas Gerais, do criatório do senhor João Miareli, da fazenda Bethânia, em Ibiraci. O gado é excelente e hoje estou produzindo cerca de 800 litros de leite por dia em minha propriedade, com um rebanho de 45 vacas em lactação, tudo a pasto e com pouca ração. Quero aumentar a minha produção de leite e, para isso, estou investindo principalmente em pastagens, em genética e na criação das bezerras. Mas preciso também de uma grande quantidade diária de leite para o laticínio e eu não consigo produzir tudo sozinho. Vou precisar de leite dos produtores da região; e para ajudá-los a aumentar a produção e produzir leite de qualidade estou

desenvolvendo um projeto com alguns parceiros, para a produção de embriões de fêmeas Girolando que serão fornecidas aos produtores, além de oferecer orientação, assistência técnica e equipamentos, tudo financiado pelo laticínio e pago pelo produtor em leite. O governo estadual também está colaborando muito e vai ajudar de várias formas. Precisamos aumentar a produção de leite e de derivados no Estado, para atender o mercado daqui. Com isso, poderemos ajudar a melhorar a receita dos produtores, aumentar a oferta de emprego e melhorar a qualidade de vida das pessoas. Para mim, o negócio só é bom se o produtor ganhar; se ele ganha eu também ganho, é assim que tem que ser.

Estamos sempre ao lado do produtor de leite, pois eu também sou um produtor, nasci assim, cresci assim e vivo assim. Vivo do leite.”

O sistema de produção é a pasto, com baixa suplementação.

A adubação e a irrigação são recursos utilizados de acordo com a época do ano e necessidades do solo e da pastagem segundo o criador Renato Gomes Pereira

Renato com a esposa Cleidmar e o filho caçula do casal, que ajuda na rotina da propriedade

25

REVISTA O GIROLANDO

Bezerras Girolando criadas sob pastejo e com suplementação diária, na Estância Renascer

Renato é criador de Girolando e associado há vários anos, proprietário da Estância Renascer, em Manicoré, no Estado do Amazonas; o afixo do criatório é “Joia Rara”. É um apaixonado pela pecuária de leite e pela Girolando. “Quando cheguei aqui eu disse que iria colocar no alto do laticínio a bandeira do Brasil, a do Amazonas e a da Girolando, e vou fazer isso, porque acredito no meu país, no Estado em que estou vivendo e nesta raça excepcional”, finalizou o produtor e empresário rural Renato Gomes Pereira, sempre falando com muita segurança e emoção.

Existem também espalhadas pelo Brasil afora, histórias interessantes, como por exemplo, a da fazenda do Segredo Velho, localizada no município de Ritápolis, Minas Gerais. Seu atual proprietário é o criador Afonso Celso de Resende. Ele contou um pouco sobre a história da propriedade e falou da importância da raça Girolando para a manutenção da fazenda.

“Penso que esta história de sucesso é um tributo à raça Girolando.

Esta maravilhosa máquina viabilizou a continuidade de uma história, cujas irmãs vizinhas, como não tiveram a sorte de a elegerem como solução de continuidade, estão quase todas em ruínas. Ou 26

seja, nossa raça Girolando foi a solução de continuidade sustentável de uma fazenda de quase 150 anos. É uma propriedade da segunda metade do século XIX. Por volta do ano de 1870, meu tataravô, que possuía uma fazenda chamada São Miguel, aqui no Município de Ritápolis, região do Campo das Vertentes, adquiriu o Casarão ainda inacabado, já que seu inicial construtor faliu com a construção do casarão. Estamos, portanto, na quinta geração. Sempre tivemos vacas no curral, desde o começo da Fazenda. Além da atividade de leite e recria, a fazenda era muito forte na criação de porcos para fornecimento de toucinho e de burros e mulas. A fazenda tem a característica de produção extensiva, muito fundamentada na sua extensa área para pastagens. No final da década de 1980 a fazenda teve um momento muito difícil. Era preciso mudar seu sistema de produção muito dependente de pessoas e de alimentação baseada em pastagens naturais. As dificuldades eram muito grandes, em especial para manutenção das antigas estruturas, incluindo o casarão e pelo exaurimento dos modelos de produção utilizados há mais de 100 anos. As atividades da suino-

cultura tradicional e de criação de muares chegaram ao fim porque o mercado modificou radicalmente. Estamos, portanto, na quinta geração, ainda acompanhando o querido tio, Geraldo Perboyre de Resende”, relatou o criador.

A raça Girolando se tornou a solução para os problemas da fazenda, que estava trabalhando

Afonso e sua esposa, Silvana Fiorillo Rocha de Resende, em frente ao antigo casarão

no vermelho há muito tempo. Foi preciso definir um modelo de produção viável, compatível com as características da propriedade.

Afonso falou sobre algumas decisões tomadas e como conseguiu obter o retorno econômico desejado “No início dos anos 1990 tomamos uma acertada decisão: investir na formação de pastagens, plantação de cana e silagem de milho para o inverno, além de investirmos na formação de um plantel de gado Girolando registrado. Precisávamos de um sistema de produção eficiente, rentável e que respeitasse a vocação extensiva da fazenda. Focamos em três pilares: leite a pasto com vacas Girolando 1/4 com cria ao pé e em apenas uma ordenha matinal; cria e recria de bezerras Girolando 5/8 para comercialização e recria para corte dos machos que não foram selecionados para se tornarem reprodutores. Tivemos sucesso nos três pilares: tirar mais de 10 litros de leite matinais por vaca em sistema de pouca ração com o volumoso vindo do pasto e ordenha mecânica com bezerro ao pé. A vaca 1/4, filha e neta de touros Gir Leiteiro de qualidade, é um show de produtividade, docilidade, longevidade e sustentabilidade. As bezerras 5/8 resultantes do cruzamento dessas vacas 1/4 com touros holandeses possuem muita

Sede da fazenda do Segredo Velho, com a vacada Girolando em frente ao casarão de quase 150 anos

qualidade e se tornam excelentes produtoras de leite, formando um curral de vacas de dar inveja a qualquer produtor. Resultam em um produto muito desejado pelo mercado e bastante valorizado. E, finalmente, a produção de extraordinários bezerros para recria, o que agrega muito valor ao negócio. Já os melhores bezerros são criados para serem futuros reprodutores, o mercado de tourinhos 5/8 é muito bom. Os melhores são vendidos como reprodutores e os demais eu recrio e vendo para corte”.

Para produzir vacas 1/4 Holandês + 3/4 Gir de qualidade o criador adquire fêmeas F1 (1/2 Holandês + 1/2 Gir) de criatórios renomados. A qualidade das matrizes

e dos touros utilizados nos acasalamentos é fundamental para que tenha uma boa liquidez e valorização das bezerras 5/8. “No meu sistema, foi preciso desenvolver um manejo próprio para as vacas 1/2 sangue. Temos adquirido bezerras e novilhas 1/2 sangue de plantéis consagrados. Essas vacas são utilizadas para reposição das bezerras 1/4. As vacas mais leiteiras, a gente mantém sem bezerro ao pé, com duas ordenhas diárias e um manejo alimentar mais intensivo.

São matrizes fundamentais para a reposição e manutenção do número de animais 1/4 necessários para a fazenda. Outro ponto muito importante sobre as bezerras 5/8 é a questão da venda desses animais.

Lote de vacas, novilhas e bezerras 1/4, todas com genealogia conhecida e filhas de touros Gir Leiteiro consagrados, para a produção de animais 5/8

27

REVISTA O O GIROLANDO GIROLANDO REVISTA

Vaca 5/8 cria da fazenda do Segredo Velho, premiada em várias pistas de julgamento

Elas são uma fonte de renda fundamental para a sobrevivência da propriedade. A venda hoje é praticamente na fazenda, embora participe de leilões e exposições, tendo alguns animais premiados em importantes pistas de julgamento.

Com a clientela feita é bem melhor vender em casa. O valor de venda é competitivo e não é consumido pelos elevados custos dos leilões, hoje variando entre 5 a 35 por cento, dependendo da sofisticação do evento. Hoje em dia o cliente vai até a propriedade para comprar

minhas bezerras 5/8. Vender em leilões nem sempre é o melhor negócio, você faz a venda parcelada e paga à vista a comissão da leiloeira. Às vezes não conseguimos equilibrar as contas da fazenda realizando a venda dessa forma, por isso dou preferência para vender na propriedade, pois posso negociar preço, prazo e mostrar meu trabalho e meu sistema de criação ao comprador, além de dar uma atenção especial a ele.

Se o comprador fica satisfeito, ele volta sempre”.

Afonso é um típico criador apaixonado pela raça Girolando.

Ele fala com orgulho sobre a raça e sobre o que ela lhe proporcionou e ainda continua proporcionando. O criador relata também a importância e o respeito que tem pelas pessoas que trabalharam e ainda trabalham na fazenda. “Não fosse esta maravilhosa raça não teríamos conseguido manter esta propriedade e sua história, seu casarão e seus muros de pedras de mais de 200 anos. Mas principalmente, desenvolver uma atividade com total harmonia à sua vocação, sua rusticidade e sua extensão de pastagens. Temos coisas muito raras aqui, que só se mantiveram porque a raça Girolando nos permitiu, como por exemplo, nosso colaborador líder, o Antônio Gorete. Ele irá fazer 50 anos de trabalho na fazenda em outubro deste ano.

Seu pai trabalhou aqui 47 anos e seu avô trabalhou aqui 46 anos.

Isto é muita história, é uma riqueza enorme. Graças à raça Girolando é que temos condições de continuar na atividade. Tenho que agradecer, sempre, também a Deus, por todas as bênçãos recebidas”

Sala de ordenha da fazenda do Segredo Velho, em Ritápolis, Minas Gerais

28

29

REVISTA O GIROLANDO

Girolando E VOCÊ

por Marcello A. R. Cembranelli Coordenador operacional do PMGG

Eu uso, Eu confio, Eu recomendo!!!

Nesta edição venho relatar minha experiência e as expectativas da Guatemala e da América Central como um todo, no uso do touro Girolando, que já é uma realidade, pois pude ver várias filhas de touros Girolando e muitas prenhezes em várias propriedades e com diferentes tipos de cruzamentos. Mostrando ser uma alternativa para incremento da produção leiteira, com aproveitamento dos machos.

suplementação de concentrado na hora da ordenha, utilizando animais cruzados, tendo como base as raças Holandesa e Jersey, que muitas vezes são acasaladas com touros Brahman, resultando em animais de baixa aptidão leiteira, porém os machos são aproveitados para o corte.

Através da introdução do Gir Leiteiro há alguns anos, os criadores da Guatemala, começaram a produzir “Girolando”, utilizando suas matrizes cruzadas e diante dos resultados obtidos, já com esses cruzamentos iniciais, resolveram investir na utilização do Touro Girolando, buscando reduzir o tempo para formação da raça, além de utilizarem animais geneticamente superiores, com toda a garantia do PMGG.

Bezerra Filha de Impacto Fiv da Prata JAC em vaca 7/8 Holandês. Finca San José- prop. José Marcucci

Hoje o sistema de produção leiteiro do País está voltado principalmente para o sistema extensivo com

Filhas de Impacto Fiv da Prata JAC (5/8 Hol + 3/8 Gir)- Finca Santa Teresita- prop. Luis Leal

Filha do reprodutor Napolitano TE Terra Vermelha (3/4Hol+1/4Gir). Finca Santa Teresita- prop. Luis Leal

30

Com os resultados que estão sendo obtidos nos últimos anos, tanto com a divulgação das provas dos touros do teste de progênie, quanto com a maior pressão de seleção na escolha dos touros jovens

Filha do touro Charmoso Wildman Tannus (3/4Hol+1/4Gir)- Representaciones Moca- prop.

Daniel Zúnigã

que entram nos novos grupos do teste de progênie, podemos afirmar que o aumento da produção de leite dos países da América Central, e também da América do Sul, irá ocorrer através da utilização de touros Girolando e, com isso, trará um incremento na renda desses produtores, proporcionando melhor qualidade de vida, sendo estas, também, as expectativas deles.

Os sumários de Touros Girolando e das Vacas 2015, com todos os dados da publicação na íntegra, encontram-se disponíveis nos sites www.girolando.com.br e www. cnpgl.embrapa.br. Os exemplares dessa publicação também podem ser obtidos através da Associação Brasileira dos Criadores de Girolando ou Embrapa Gado de Leite.

Este artigo tem o apoio do Fundo de Investimento do Teste de Progênie. É por isso que afirmamos: TOURO GIROLANDO EU USO, EU CONFIO, EU RECOMENDO!!!

REVISTA O GIROLANDO

Você Sabia?

por Leandro Paiva Superintendente Técnico da Girolando

Que criadores e produtores de leite estão utilizando cada vez mais touros Girolando 5/8 e PS para fazer cruzamentos com vacas 7/8?

Já há algum tempo que a utilização de touros Girolando com composição racial de 5/8 Holandês + 3/8 Gir em cruzamentos com vacas 7/8 Holandês + 1/8 Gir passou a ser uma prática comum entre criadores e produtores de leite, com o objetivo de produzir animais com composição racial de 3/4 Holandês + 1/4 Gir, com excelentes características

econômicas, como: produção, rusticidade e longevidade. Esses animais se enquadram perfeitamente em sistemas de produção semi-intensivos e intensivos, em que geralmente predominam animais com mais de 70% de sangue Holandês.

A prática deste cruzamento facilita também o manejo dos animais no sistema de produção, devido à padronização

da fração de sangue, além de contribuir com o melhoramento genético do rebanho, principalmente quando se utilizam touros que participam do Programa de Melhoramento Genético da Raça Girolando (PMGG), submetidos ao teste de progênie. A seguir, fotos de algumas fêmeas com composição racial de 3/4 Holandês + 1/4 Gir, frutos desse cruzamento:

31

REVISTA O GIROLANDO

Girolando E VOCÊ

por Larissa Vieira Pitty

Como jurado em exposições da raça, Limírio busca animais equilibrados e que atendem as reais necessidades do mercado

Provas zootécnicas são imprescindíveis para avanço genético É porteira adentro que o zootecnista Limírio Cezar Bizinotto mais se realiza como profissional. Em 24 anos atuando como técnico da Associação Brasileira dos Criadores de Girolando, apenas três deles foram dedicados às funções administrativas, período em que assumiu a Superintendência Técnica. “Sempre gostei de estar no campo, trabalhando com extensão rural. É a oportunidade de levar as novas tecnologias para os criadores e, ao mesmo tempo, aprender com suas experiências para melhorar os serviços prestados pela Associação”, diz Limírio.

Na lida do campo ao longo de todo esse tempo, ele viu o perfil do criador de Girolando mudar, acompanhando as exigências do mercado por produtos cada vez de maior qualidade. “Antes, o registro genealógico era uma forma de ob-

32

ter isenção de impostos. À medida que os rebanhos registrados foram ampliando no país, os produtores comprovaram o bom desempenho da raça e passaram a buscar essa ferramenta para valorização da genética de seus rebanhos”, destaca.

Outro ponto a favor do avanço da raça foi a adesão de criadores às provas zootécnicas, que são imprescindíveis para a evolução genética do Girolando e para a consolidação dos pedigrees. “Precisamos aumentar a base de dados por meio das provas zootécnicas para termos um volume maior de avaliações genéticas. Além disso, a coleta de dados permite a geração de novos estudos sobre a raça, possibilitando ao criador conhecer melhor o potencial dos animais”, explica o técnico.

O Programa de Melhoramento Genético da Raça Girolando tem como

provas zootécnicas o Serviço de Controle Leiteiro Oficial e o Teste de Progênie. Nos dois casos, há uma crescente participação em relação ao número de rebanhos, porém é preciso ampliar consideravelmente essa base para garantir mais volume às avaliações genéticas, assegurando assim maior confiabilidade aos resultados. O Controle conta atualmente com 435 associados ativos e o Teste de Progênie com 700 rebanhos colaboradores ativos, 77 touros testados e 127 em teste.

Membro do Conselho Deliberativo Técnico (CDT) da raça Girolando, Limírio assegura que a exigência do Controle Leiteiro ser realizado apenas por técnicos da entidade conferiu maior credibilidade ao serviço, contribuindo para o maior uso dessa ferramenta de seleção. A medida foi uma das decisões tomadas pelo CDT nos últimos anos, com o intuito aprimorar os critérios de seleção da raça. Outra mudança aprovada pelo CDT que o técnico ressalta é o aprimoramento dos critérios de registro de touros, limitando às composições raciais 3/4, 5/8 e PS (Puro Sintético). “O intuito é a padronização do rebanho, ou seja, os sistemas de seleção convergindo para um mesmo caminho”, garante Limírio, que é

membro do CDT há quatro gestões.

A criação do Código de Ética das Exposições também foi fruto das decisões do CDT, que tem se reunido de três a quatro vezes ao ano. Como também é jurado da raça, Limírio conhece a fundo as demandas da pista e do campo. As exposições devem ser vistas pelo criador como uma oportunidade de promover o trabalho de seleção que desenvolve na fazenda e como um momento de confraternização e troca de informações. A expectativa é de que, com a adesão de mais criadores ao Controle Leiteiro e ao Teste de Progênie, as informações geradas por essas ferramentas também possam ser utilizadas no momento do julgamento, como um dado complementar à avaliação fenotípica da pista.

Seja no campo ou na pista, a raça vem mostrando ser um produto de interesse tanto do mercado interno quanto do externo.

Progênies de touros do Teste de Progênie estão conquistando prêmios nas pistas do Brasil e de outros países, como Guatemala e Equador. A deman-

da por animais registrados é grande.

O mercado apresenta boa liquidez.

“O momento é bom para a raça.

Cabe ao criador aproveitar a atual situação do mercado e aprimorar seu sistema de gestão, investindo em tecnologia, em genética e tendo controle dos custos”, ensina Limírio, que alerta ainda para a necessidade de ampliar os conhecimentos por meio de capacitação profissional.

Os técnicos da Girolando têm ministrado palestras em diversas regiões do Brasil, explicando aos produtores as opções de cruzamento, os acasalamentos indicados e como obter mais lucro, utilizando animais da raça.

Técnico Limírio durante atendimento à fazenda selecionadora de Girolando

33

REVISTA O GIROLANDO

Girolando e Você

por Larissa Vieira

Você sabe o que é CMRS? Com um mercado cada vez mais exigente em relação à procedência e genealogia dos animais, o armazenamento das informações sobre o rebanho exige investimento constante

para garantir melhor organização do banco de dados. Na Associação Brasileira dos Criadores de Girolando, a atualização do estoque dos rebanhos vem sendo viabilizada pela Contribui-

Quem deve fazer? Rebanhos com animais Girolando ativos, portadores de Controle de Genealogia de Nascimento (CGN) ou Controle ou Registro Genealógico Definitivo (RGD). Fêmeas das raças Gir e Holandês, ativas no sistema, portadoras do cadastro de Rebanho de Fundação (RF).

ção de Manutenção de Rebanho no Sistema (CMRS). Medida foi implantada no início de 2015 e prevê, a partir de 2016, atualização semestral. Entenda como funciona a CMRS.

da Girolando, ou seja, ainda não possuem o CGN. Vale lembrar que apenas em 2015 não será aplicada aos animais ativos que se encontram em pré-cadastro no sistema e aos animais Gir e Holandês registrados em suas respectivas associações de raça.

Quem deve fazer a baixa? O criador que tem animais inativos deve baixá-los do sistema por meio do sistema Web Girolando. O associado que ainda não possui Login e Senha do sistema Web Girolando deve procurar a Girolando.

Está com dúvida sobre a CMRS? Você pode esclarecer suas dúvidas sobre a CMRS em qualquer escritório da Girolando ou na sede, pelo telefone (34) 3331-6000, ou diretamente com nossa equipe de técnicos.

Quanto custa? R$ 0,90 (noventa centavos) por animal ativo a cada semestre.

Quem está isento? Animais que tiveram o nascimento comunicado, mas que ainda não foram inspecionados pelos técnicos

34

REVISTA O GIROLANDO

COLOSTRO Novos Escritórios Técnicos Avançados (ETA’s)

A partir de 2016 a Girolando contará com mais dois ETA’s, um no Estado do Amazonas e outro na região de Santarém, Estado do Pará. A decisão foi tomada pela diretoria executiva da Girolando após avaliação da demanda existente nessas regiões. O número de novos rebanhos leiteiros vem crescendo a cada ano nesses Estados e a procura por serviços e material genético de qualidade também, o que faz com que os criadores busquem um diferencial para seus rebanhos. Outra região que ganhará reforço de mais um técnico prestador de serviços é o Distrito Federal.

Já estão sendo selecionados os técnicos para atender essas regiões, e a previsão para início dos treinamentos é novembro deste ano.

Mudanças no Regulamento de Exposições

A versão atual do regulamento de exposições, válida para o ranking 2015/2016 (em vigor), está disponível no site www.girolando.com.br. A única alteração em relação à última versão do regulamento é quanto ao fim da permissão para utilizar a lactação da avó materna para a inscrição de machos no julgamento, quando a mãe não possuir lactação encerrada ou válida até os 42 meses de idade. Já para o próximo ano do ranking, 2016/2017, que entra-

por Leandro Paiva Superintendente Técnico da Girolando

rá em vigor após a Megaleite 2016, o Conselho Deliberativo Técnico (CDT) promoveu várias alterações, visando valorizar cada vez mais o julgamento de vacas e dos animais Puros Sintéticos (PS), além de promover adequação quanto à indicação dos jurados efetivos nas exposições oficiais. A versão 2016/2017 já está sendo elaborada e será publicada na próxima edição da revista “O Girolando”.

Projeto “Tipo Ideal Girolando”

Estamos finalizando a fase de coleta de dados do projeto “Tipo Ideal Girolando”. As mensurações estão sendo feitas por técnicos da Associação em diversos rebanhos de todo o país. Estão sendo mensuradas matrizes de composição racial 1/4, 1/2, 3/4 e 5/8. Há expectativa de que a partir do ano que vem já tenhamos parâmetros para definir o tipo ideal da vaca Girolando, para cada grau de sangue. Após a validação dos dados e das medidas, a intenção é disponibilizar aos criadores um novo serviço – a avaliação linear de vacas, que já é uma prática comum em várias raças leiteiras.

Auditorias do Serviço de Registro Genealógico da Raça Girolando

Foram iniciadas as auditorias do ano de 2015 nos re-

banhos inscritos no Serviço de Registro Genealógico da Raça Girolando. Durante as auditorias serão realizadas atividades como: verificação das anotações campo, verificação das identificações dos animais, coleta de material para verificação de parentesco (DNA), consultas à documentação complementar do rebanho, além de outras atividades pertinentes ao serviço de registro genealógico. Serão auditados, ao todo, 42 rebanhos neste ano.

Para mais informações, entre em contato com a Superintendência Técnica da Girolando ou com a Seção Técnica Administrativa (STA), pelo telefone (34) 3331-6000.

Auditorias no controle leiteiro oficial

Como nos anos anteriores, estamos intensificando as auditorias nos rebanhos participantes do Serviço de Controle Leiteiro da Girolando, com o objetivo de averiguar a qualidade das informações de produção dos animais e orientar criadores e técnicos quanto aos procedimentos corretos para realização do controle leiteiro, bem como combater a prática do controle leiteiro seletivo e do tratamento preferencial, que podem influenciar negativamente no desempenho dos rebanhos. As auditorias estão sendo coordenadas pelo supervisor técnico Gustavo Gonçalves, que está visitando várias regiões do país.

35

REVISTA O GIROLANDO

Exposições e eventos

Pista de qualidade O segundo semestre do ano vem mantendo uma agenda repleta de eventos para a raça Girolando. Com exposições em diversas cidades, os criadores puderam mostrar a qualidade dos seus trabalhos de seleção.

Resultado das feiras já realizadas pode ser consultado no site www.girolando.com.br, na área de Exposições e Eventos.

bro. A feira passa a fazer parte do calendário animal de exposições de Girolando. O Melhor Criador/Expositor foi Filipe Alves Gomes. A Grande Campeã 3/4 foi Sara TE Wildman Santa Luzia, do expositor Marcos Alves de Sousa. A Grande Campeã 5/8 foi Hebe Lagloria, do expositor Cristovão José Rabelo. O Grande Campeão 5/8 foi Abusado FIV Aftershock Bandoli, do expositor Luiz Carlos Bandoli Gomes. A Grande Campeã 1/2 foi Incomum Jayz Volta Fria, do expositor Filipe Alves Gomes.

EXPOINTER

EXPHOMIG A raça Girolando participou, entre os dias 07 e 12 de setembro, da EXPHOMIG, a maior exposição de gado Holandês de Minas Gerais, em Barbacena-MG. O evento sediou a Exposição Interestadual de Girolando, com a participação de mais de 100 animais em pista.

O jurado Fernando Boaventura comandou os trabalhos de julgamento entre os dias 10 e 12 de setem-

36

A 38ª EXPOINTER movimentou a economia gaúcha entre os dias 29 de agosto e 6 de setembro, com volume de negócios batendo na casa dos R$1,70 bilhão. O Parque de Exposições Assis Brasil, em Esteio (RS), recebeu 509.204 visitantes. A venda de animais teve incremento de 23,79% em relação ao ano de 2014. O volume chegou a R$15.389.240,00.

A venda de bovinos de corte e mistos atingiu R$2.687.520,00 – aumento de 60% em relação a 2014, quando o desempenho foi de R$1.671.910,00.

Com o apoio da Associação dos Criadores Gaúchos de Zebu, a Associação Brasileira dos Criadores de Girolando realizou, durante a Expointer, a 3ª Mostra de Girolando no dia 29 de agosto. O jurado Marcello Cembranelli foi responsável pela escolha das campeãs da feira.

Ele também visitou seis fazendas do Rio Grande do Sul para registrar animais. A Mostra teve como campeãs: Melhor Fêmea

por Larissa Vieira

Jovem 1/2 e Suprema Fêmea Jovem Expointer - Brilhante ZAMP, do expositor Airton Zampiron - Fazenda São Francisco; Melhor Fêmea Jovem 3/4 - Divina das Nogueiras, do expositor José Adalmir Ribeiro do Amaral - Fazenda das Nogueiras; Melhor Fêmea Jovem 5/8 - Imperatriz ZAMP, do expositor Airton Zampiron - Fazenda São Francisco; Melhor Vaca Jovem e reservada Grande 1/2 - Cereja FIV das Nogueiras, do expositor José Adalmir Ribeiro do Amaral - Fazenda das Nogueiras; Grande Campeã 1/2 - Aurora das Nogueiras, do expositor José Adalmir Ribeiro do Amaral- Fazenda das Nogueiras.

Fotos/Nathã Carvalho

Ibiá A 4ª Exposição da Raça Girolando de Ibiá ocorreu entre os dias 28 de julho e 1º de agosto, no parque de exposições Manuel Terra Cruz, em Ibiá (MG). Entre os dias 31 de julho e 1º de agosto foram julgados 112 animais pelo jurado Maurício Bueno Venâncio Silva, auxiliado pelo veterinário Marcello Barros Leite. Os diretores Luiz Carlos Rodrigues e José Antônio da Silva Clemente participaram da entrega de prêmios na exposição.

A exposição foi realizada pelo Sindicato dos Produtores Rurais de Ibiá. Outro evento realizado durante a exposição foi a Feira Pró-Fê-

meas, ocorrido nos dias 29 e 30 de julho, que comercializou fêmeas Girolando registradas e de alta qualidade genética para pequenos e médios produtores da região.

ria, com 109,940kg/leite. Ela pertence ao expositor Florindo José Gonçalves. Na pista, Ultraleite 2015 teve julgamento nos dias 5 e 6 de setembro sob a responsabilidade de Leandro de Carvalho Paiva.

Felipe Grecco de Mello. O presidente da Girolando, Jônadan Ma, e a vice-presidente Magnólia Martins Silva participaram do evento, realizado de 28 de agosto a 7 de setembro.

CAMARU 2015

Mirassol D’Oeste Pela primeira vez a cidade de Mirassol D’Oeste (MT) realizou o Torneio Leiteiro de Girolando durante a Ultraleite 2015. O torneio contou com 18 animais para competição, nas categorias Vaca Adulta e Novilha. O torneio aconteceu entre os dias 6 e 9 de setembro.

Entre as vacas, a vencedora foi Primavera Vasques, do expositor Wagner Vasques Bello, com produção total de 136,740 kg/leite.

A novilha Dijamila FIV Doberman ESJ – MT venceu em sua catego-

O torneio leiteiro da 52ª Exposição Agropecuária de Uberlândia (CAMARU) terminou com a vitória da vaca meio sangue Alterosa Bradley FIV da Xapetuba, pertencente ao expositor José Antônio da Silveira. A Grande Campeã da disputa produziu 327,370kg/leite, atingindo média de 109,123kg/ leite. Com esse resultado, ela supera médias de outras exposições. Entre as novilhas, a campeã foi Joia Sansão da Patrona, do expositor Wanderle Fagundes. A novilha 5/8 produziu 124,890kg/leite e média de 41,630kg/leite. O campeonato contou com a participação de 12 vacas da raça Girolando. Na pista de julgamento, a raça Girolando foi avaliada pelo jurado Luís

EXPOPEC Realizada de 15 a 19 de setembro na cidade de Ituiutaba (MG), a Exposição Agropecuária de Ituiutaba - EXPOPEC - teve julgamento de Girolando no dia 18 de setembro. O Melhor Expositor/ Criador foi Roberto Martins Villela. A Grande Campeã 3/4 foi Corona Altaexacter Monte Azul, do expositor Roberto Martins Villela.

A Grande Campeã 5/8 foi Maite Curimata JAC, do expositor Jair/ José Alves Camargos. A Grande Campeã 1/2 foi Ardosia FIV da Minas Leite, do expositor Marco Túlio Moura Carvalho.

37

REVISTA O GIROLANDO

ça, do expositor Eduardo Barbosa Levate. A Grande Campeã 5/8 foi Jays TL da Querença, do expositor Rodrigo Lauar Lignani. A Grande Campeã 1/2 foi Jayz FIV da Querença, do expositor Rodrigo Lauar Lignani.

AGRO-DIVINAEXPO A genética dos touros provados pelo Teste de Progênie da raça Girolando continua apresentado bons resultados também nas pistas de julgamento. Durante a 4ª AGRO-DIVINAEXPO, realizada de 14 a 23 de agosto no Parque de Exposições da cidade de Divinópolis/MG, a vaca Toscana Ocidente do Morro levou o título de Melhor Úbere Adulto entre as 5/8.

A vaca é filha do touro provado Ocidente London do Morro (5/8) e pertence ao criador Olavo de Resende Barros Júnior. O julgamento da 4ª Ranqueada Girolando, que integrou a programação da 4ª AGRO-DIVINAEXPO, aconteceu nos dias 21 e 22 de agosto. A Grande Campeã 3/4 foi Turqueza Jayz Golden Riacho, do expositor Alexandre Lopes Lacerda. A Grande Campeã 5/8 foi JPZ Poesia Berilio Linda FIV, do mesmo expositor. A Grande Campeã 1/2 foi Tessalia Atwood FIV Marimbondo JM, do expositor Isaac Soares Aureliano/Tandara Soares Aureliano.

14ª EXPOCAÇU Em Caçu (GO), a 14ª EXPOCAÇU foi realizada de 9 a 13 de setembro. O jurado José Renes da Silva comandou o julgamento no dia 11 de setembro. Também houve torneio leiteiro. A vencedora foi a vaca 5/8 Máxima, e propriedade de Roberto Assis Peres e Rogério Omar Correa, da Fazenda 2R Jataí. Ela teve produção de 86,140 kg/leite.

38

Unaí Bom Despacho A II Exposição Ranqueada da Raça Girolando de Bom Despacho/MG ocorreu de 2 a 6 de setembro. O jurado Limírio Cezar Bizinotto conduziu os trabalhos na pista de julgamento do parque de exposições de Bom Despacho. Os animais Girolando participaram da disputa nos dias 4 e 5 de setembro.

O Melhor Criador/Expositor foi João Dario Ribeiro. A Grande Campeã 5/8 foi Uvaia Toystory do Morro, do expositor Gabriel Lamounier Vieira.

EXPOVALES De 12 a 20 de setembro, a 41ª EXPOVALES teve julgamento da raça Girolando na pista do parque de exposições da cidade de Teófilo Otoni (MG). Nos dias 16 e 17 de setembro, os animais foram julgados por Rafael Tavares Ribeiro. O Melhor Criador/Expositor foi Rodrigo Lauar Lignani. A Grande Campeã 3/4 foi Luppy TL da Queren-

A 55ª EXPOAGRO Unaí aconteceu de 4 a 9 de setembro. O jurado Rodrigo Carvalho de Cardoso conduziu os trabalhos na pista entre os dias 3 e 4 de setembro. O Melhor Criador/Expositor foi João Domingos Gomes Santos. A Grande Campeã 1/2 foi Maruja Gabor FIV F Mutum, do expositor João Domingos Gomes Santos.

Julgamento na Guatemala A Semana del Ganadero y Expoleche 2015 sediou pela segunda vez a Mostra de Girolando da Guatemala. O jurado Marcelo Cembranelli conduziu os trabalhos na pista. Foram julgados 34 animais, divididos por idade e sexo, de acordo com regulamento da Guatemala. A Grande Campeã foi Preferida Impacto- 5/8, da Finca Santa Teresita, de propriedade de Luiz Leal. O Grande Campeão 3/4 foi Alexis Toystory, da Finca Ujushte, de propriedade de Antonio Ibañez.

Girolando é finalista do Troféu Agroleite 2015 A Associação Brasileira dos Criadores de Girolando foi uma das entidades indicadas para as finalistas do Troféu Agroleite 2015, na categoria “Associação de Produtor”. Também concorrem a Associação de Jersey do Paraná e a de Holandês do Paraná. Entre as empresas Parceiras Master da Girolando, estão como finalistas a Nobre (categoria Forragens), a CRV Lagoa (categoria Genética), DSM e Nutron (categoria Nutrição). O anúncio dos ganhadores será durante a Agroleite, em Castro (PR), no dia 21 de outubro, a partir das 20h.

Já na pista de julgamento da Agroleite, a raça Girolando (os três

graus de sangue) estará presente a partir das 8h30 do dia 20 de outubro. O jurado será Tiago Moraes Ferreira. Na edição 2014, a feira

recebeu 98 mil pessoas e movimentou R$60 milhões em negócios durante cinco dias. A Agroleite acontece de 20 a 24 de outubro.

Definida data da MEGALEITE 2016 A MEGALEITE 2016 já tem data definida. A 13ª edição do evento será de 5 a 9 de julho e reunirá as principais raças leiteiras do país.

A programação trará leilões e shopping de animais, feira de negócios, cursos, palestras técnicas, projetos sociais, além das tradicionais competições de julgamento e torneio leiteiro. Outra ação que será mantida é a participação de caravanas de pequenos e médios produtores rurais de diversas regiões, com o intuito de facilitar o acesso desse público à genética de qualidade e às novas tecnologias do setor.

Também haverá o lançamento do Sumário de Touros e de Vacas e a entrega do Mérito Girolando. Em 2015, os homenageados foram:

Sérgio Reis Peixoto, proprietário da SV Girolando – categoria Jovem Criador

Ilza Helena Kefalás Oliveira, proprietária da Fazenda Baixadinha – categoria Mulher

Deputado federal e presidente da Frente Parlamentar Agropecuária Marcos Montes Cordeiro – categoria Personalidade do Ano

Roberto Antônio Pinto Melo Carvalho, proprietário da Fazenda Retiro da Barra – categoria Criador

Avelino Antunes, proprietário da Fazenda São Miguel – categoria Produtor de Leite

Chefe-geral da Embrapa Gado de Leite, Paulo do Carmo Martins – categoria Liderança Nacional

39

REVISTA O GIROLANDO

40

41

REVISTA O GIROLANDO

42

43

REVISTA O GIROLANDO

44

45

REVISTA O GIROLANDO

46

47

REVISTA O GIROLANDO

48

49

REVISTA O GIROLANDO

50

51

REVISTA O GIROLANDO

52

53

NOVOS SóCIOS/CONSELHOS

OS NOVOS COMPANHEIROS GIROLANDISTAS ESTES SÃO OS NOVOS CRIADORES E ENTIDADES DE CLASSE QUE PASSARAM A INTEGRAR O QUADRO SOCIAL DA GIROLANDO NOS MESES DE JUNHO, JULHO E AGOSTO DE 2015.

Nº CRIADOR MUNÍCIPIO 8284 Adauto Pereira da Costa Martinho Campos – MG 8281 Adélio Marlon de Andrade Santo A. do Monte – MG 8280 Aderi Luis Costa Rio de Janeiro – RJ 8247 Adreliom Ferreira Uberlândia – MG 8271 Adriel Guedes Azambuja Ituiutaba – MG 8270 Amaury dos Santos Negrão Figueirão – MS 8246 Anderli Campos Vieira Gov. Valadares – MG 8193 Anésio coelho Lacerda Filho Virginópolis – MG 8291 Antônio Piuzana / Raul de Carvalho Piuzana Rio Casca – MG 8228 Arcy Dias Ferreira Itaperuna – RJ 8275 Arnaldo Mendes Cabral Monte Carmelo – MG 8236 Assoc.dos Criadores de Girolando Sem Fronteiras Leopoldina – MG 8249 Benedito Lázaro Taubaté – SP 8303 Cláudio Antônio da Silva Conquista – MG 8264 Cláudio Kleber Amaral da Silva Medina – MG 8227 Cornélio Mendes Garcia Jataí – GO 8293 Carlos Bernardo Torres Rodenburg Santo A. de Posse – SP 8311 Cassemiro Nunes dos Santos Patrocínio – MG 8279 Cássio Murilo de Castro Lagoa da Prata – MG 8297 Domingos Moura Macedo Bacabal – MA 8256 Eliza Monteiro da Silva Itaobim – MG 8253 Ellison Wener Borges Carvalho Mineiros – GO 8251 Eloi José Ragagnin Jataí – GO 8285 Ermelindo da Rocha Faria Contagem – MG 8245 Eustáquio de Resende Chaves Belo Horizonte – MG 8241 Fausto Elias de Resende Santa Juliana – MG 8224 Geraldo Magela Brasil de Souza Santo A.do Monte – MG 8238 Getúlio Ferraz Carlos de Sousa Contagem – MG 8274 Gilvan Teixeira Gasparoni Ubá – MG 8276 Giuliano Bruno Ferreira Farnetti Sete Lagoas – MG 8307 Givalto Macedo Araújo Tobias Barreto – SE 8290 Guilherme Radesca Figueira Juiz de Fora – MG 7856 Hamilton de Araújo Bacelar Filho Salvador – BA 7951 Higo Carlos de Freitas Altair – SP 8134 Ildebrando Ricardo Loures de Rezende Damolândia – GO 8223 Isaac Soares Aureliano / Tandara Soares Aureliano Bom Sucesso – MG 8278 Jader Pinto de Campos Figueiredo Belo Horizonte – MG 8308 Joaquim Anselmo de Oliveira Gov. Valadares – MG 8257 Joaquim Teresvaldo dos Santos Neto Sana Juliana – MG 8232 João Bastos Ribeiro Júnior Arapoema – TO 8255 Joenildo de Sousa Chaves Campo Grande – MS 8283 Jordane José do C.Furtado / Renato A.de Oliveira Lagoa da prata – MG 8272 José Augusto Villela Pedras Rio de Janeiro – RJ 8301 José Eustáquio Alves Gontijo Bom Despacho – MG 8304 José Hélio Mendonça Carira – SE 8244 José Júnior dos Santos Santo A.do Monte – MG 8221 José Nogueira Dantas Itabuna – BA 7925 José Pereira Sobrinho Neto Santa Vitória – MG 8240 Júlio César Molon Abreu C.de Itapemirim- ES 8261 Juliano Baiocchi Villa Verde de Carvalho Brasília – DF 8262 Juliano Salustino Dutra Montenegro Parnamirim – RN 8309 Lidiana Pereira Barrozo Guimarães Rio Verde – GO 8298 Luciano Rafael dos Santos Bambuí – MG 7353 Luiz Antônio de Almeida Noronha Jesuânia – MG 8312 Luiz Quirino da Silva Guajará Mirim – RO

54

Nº CRIADOR MUNÍCIPIO 3220 Luiz Ricardo de Mattos Delgallo Guaratinguetá – SP 8248 Magno Luis Campos Martinho Campos – MG 8310 Marcy Ferreira Oliveira Ipatinga – MG 8282 Maron Santos Oliveira Ariquemes – RO 8263 Max Versiani Serafim Belo Horizonte – MG 8305 Miguel Eduardo Britto Aragão Aracaju – SE 8268 Múcio de Moura Fernandes Silveira Belo Horizonte – MG 8252 Nei César Carrijo Bridi Jataí – GO 8231 Olmede Celestino dos Santos Frei Inocêncio – MG 8273 Omair Dias de Castro (espólio) Carmo de Minas – MG 8225 Osório Dias Campos Divinópolis – MG 8230 Osvaldo Xavier Gonçalves Belo Horizonte – MG 8226 Paulo Arantes Gonçalves Campo Grande – MS 7859 Paulo Ezequiel Ferreira Mercês – MG 8254 Paulo Fernandes Campos Martinho Campos – MG 8287 Paulo Sérgio de Oliveira Guaíra – SP 8266 Paulo Sérgio Pires Ribeiro Juiz de Fora – MG 8306 Pedro Olímpio Neto Anápolis – GO 4869 Ricardo Araújo Barbosa Taubaté – SP 8243 Ricardo Cordeiro Qaddur Jataí – GO 8277 Ricardo Ferreira da Silva Espera Feliz – MG 8265 Roberlândio André Lemes Itaobim – MG 8288 Roberto Francisco Salviano Goiânia – GO 8217 Robson Pederiva Campinas – SP 8239 Ronaldo Braga Reis e Outros Belo Horizonte – MG 8242 Ronaldo Rocha Cardoso Porciuncula – RJ 8269 Rosangela Maria Soares Santana dos Santos Niteroí – RJ 8204 Sandro Antônio Maciel Miranda – MS 8229 Sérgio Silveira Soares Raposos – MG 8267 Sindicato Rural de Taubaté Taubaté – SP 8294 Vera Lúcia Omar de Almeida Teofilo Otoni – MG 8250 Vinicius Henrique de Almeida Resende Vitória – ES 8237 Vitor Pesca Sarcinelli Ipanema – MG 8260 Waldemar Antônio de Arimatéia Belo Horizonte – MG 8292 Waldney Cury São Paulo – SP 8289 Walteir Gomes Rezende Redenção – PA 8302 Winston Toledo Arantes Rio de Janeiro - RJ

Conselho de Representantes Estaduais: AL – Domicio José Gregorio A. Silva AL – Marcos Ramos Costa BA – Ângelo Lucciola Neto BA – Luiz Hage Rebouças (Rep) BA – Valdemir Acácio Osório (Rep) CE – Francisco Teógenes Sabino DF – Cézar Mendes DF – Geraldo de Carvalho Borges DF – Rúbio Fernal Ferreira e Souza DF – Walter Alves de Queiroz ES – Elimário Perterle Fiório GO – Itamir Antônio Fernandes Vale GO – Luiz Fernando Della Corte GO – Thiago Araujo Dias da Costa MG – Ângelo André F. Júnior MG – Breno Barbosa Costa MG – Emílio Afonso F. Fontoura MG – Fabiano Rodrigues Lopes MG – Fabrício Siqueira MG – Fernando Peres Nunes MG – Gustavo Frederico Burger Aguiar MG – Horácio Moreira Dias MG – João Machado Prata Júnior MG – Jorge Papazoglu MG – José Afonso Mota Ronzani MG – Luciano Gouveia Filgueiras MG – Luiz Fernando Reis MG – Luiz Paulo Levate MG – Márcio Luiz Mendonça Alvim MG – Maria Cristina Alves Garcia MG – Minoro Hélio Maurício Y. Júnior (in memoriam) MG – Paulo Henrique Machado Porto

MG – Paulo Melo Salomão Gonçalves MG – Paulo Roberto Andrade Cunha MG – Plácido Borges Campos MG – Rodrigo Ribeiro Inácio MS – Adão Paes Sandim MS – Anísio Manoel da Silva MS – Nilo Alves Ferras MT – Aylon Neves (Rep) MT – João Nilson Pinto de Barros MT – Luciano Lacerda Nunes PA – José Luiz Dantas PE – Alexandre Saraiva de Moraes PE – Gustavo Alberto Concentino de Miranda PE – José Adilson da Slva PE – Waldemar de Brito Cavalcanti Filho PR – Ronald Rabbers RJ – Jean Vic Mesabarba RJ – José Gabriel Souza Machado RJ – Roberto Pimentel de Mesquita RS – Carlos Jacob Wallauer SP – Danilo Carvalho Michelin SP – Eduardo Lopes de Freitas (Rep) SP – Fructuoso Roberto de Lima Filho SP – Guilherme Ribeiro Meirelles SP – João Carlos de Andrade Barreto SP – João Eduardo Reis Benini SP – Lauro Teixeira Pena SP – Mateus Ribeiro Abdal SP – Miltom Okano SP – Paulo Yamamoto SP – Virgílio Pittom SP – Waldir Junqueira de Andrade

Representantes Nomeados RO- Darcy Afonso da Silva Neto RO- Walter Waltenberg Silva Júnior RN- Ricardo José Roriz da Rocha RN- Alexandre Carlos Mendes

TO- Napoleão Machado Prata PB- Antônio Dimas Cabral SE- Lafayette Franco Sobral AM- Ildo Lúcio Gardingo

Associação Brasileira dos Criadores de Girolando Triênio 2014-2016 Presidente: Jônadan Hsuan Min Ma 1º Vice-Presidente: Magnólia Martins da Silva 2º Vice-Presidente: Nelson Ariza 3º Vice-Presidente: João Domingos G. dos Santos 4º Vice-Presidente: Olavo de Resende B. Júnior 1º Diretor-Administrativo: José Antônio da S. Clemente 2º Diretor-Administrativo: Jorge Luiz M. Sampaio 1º Diretor-Financeiro: Luiz Carlos Rodrigues 2º Diretor-Financeiro: Odilon de Rezende B. Filho Relações Inst. e Comerciais: Ronan Rinaldi de S. Salgueiro Conselho Fiscal: Thiago Bianchi Silveira Alexandre Honorato Ricardo Miziara Jreige Suplentes Conselho Fiscal: Afonso Celso de Resende Eire Ênio de Freitas

Roberto Almeida Oliveira Conselho Consultivo: Everardo Leonel Hostalácio Renato Cunha Oliveira José Geraldo Vaz Almeida Roberto Antônio P. de M. Carvalho Marcelo Machado Borges Suplentes Conselho Consultivo: Aurora Trefzger Cinato Real Silvío de Castro Cunha Júnior Leonardo Xavier Gonçalves José Ricardo Fiuza Horta Guilherme Marquez de Resende Conselho Deliberativo Técnico Limírio Bizinotto João Carlos Vianna Carvalho Ribeiro Leandro Paiva Celso Menezes Daniella Martins Edgar Rodrigues José Renato Chiari José Jacinto Júnior Juscelino Ferreira Marcelli de Oliveira Ronaldo Braga Reis Tiago Ferreira Valério Guimarães Walter Roriz

55

REVISTA O GIROLANDO

Depto. Técnico Técnicos Prest. de Serviços Depto. Financeiro / ADM / MKT Escritórios Técnicos Regionais (ETRs) Escritórios Técnicos Avançados - ETA´s

Associação Brasileira dos Criadores de Girolando

telefones Nome

Cargo e/ou Setor

Email

Leandro de Carvalho Paiva Marcello Cembranelli Edivaldo Júnior Gustavo Gonçalves Euclides Prata dos Santos Neto Fernando Boaventura Oliveira Jesus Lopes Júnior José Renes da Silva Juscelino Alves Ferreira Limirio Cezar Bizinotto Raphael Stacanelli Sérgio Esteves Rodolfo Nogueira

Zootecnista - Sup. Técnico do SRGRG Méd. Veterinário - Coord. Operacional do PMGG Técnico Agrícola - Supervisor Técnico da STA Zootecnista - Supervisor Técnico do PMGG Zootecnista - Técnico do SRGRG Zootecnista - Técnico do SRGRG Zootecnista - Técnico do SRGRG Zootecnista - Técnico do SRGRG Zootecnista - Técnico do SRGRG Zootecnista - Técnico do SRGRG Zootecnista - Técnico do SRGRG Eng. Agrônomo - Dep. Exposições e Ranking Médico Veterinário - Pró-Fêmeas PMGG

sup.tecnico@girolando.com.br pmgg@girolando.com.br ejunior@girolando.com.br gugoncalves@girolando.com.br eneto@girolando.com.br fboaventura@girolando.com.br jlopes@girolando.com.br jsilva@girolando.com.br jferreira@girolando.com.br lbizinotto@girolando.com.br rstacanelli@girolando.com.br salmeida@girolando.com.br profemeas@girolando.com.br

Anderson Linares Fujisawa Gilmar Sartori Júnior Guilherme Henrique Pereira Loni Soares de Oliveira Filho Luiz Henrique Vargas Luiz Ricardo de Castro Marcelo Schettini Ranilson Rego Cavalcanti Rubens Assis de Freitas

Médico Veterinário Médico Veterinário Zootecnista Médico Veterinário Engenheiro Agrônomo Zootecnista Médico Veterinário Médico Veterinário Engenheiro Agrônomo

sonalf@bol.com.br gilmar@mamelle.com.br ghpguilherme@gmail.com lonifilho@yahoo.com.br luizh_vargas@hotmail.com lrdecastro@gmail.com marcelovetptu@gmail.com ranilsonrego@yahoo.com.br plantarecolher@uol.com.br

Telefone (34) 9998-2928 (34) 8851-2831 (34) 9686-3813 (34) 9651-7836 (34) 9972-3965 (34) 9248-0302 (34) 9679-3871 / 9134-8666 (34) 9972-7882 (34) 9978-2237 (34) 9972-2820 (34) 9969-1517 (34) 9686-3783 (34) 9945-5844 (66) 3534-2171 / 9622-6622 (43) 3275-1811 / 9972-7576 (69) 9981-6745 / 8444-1137 (64) 3631-5667 / 8402-3918 / 9964-3465 (65) 8111-7982 / 8138-0041 (61) 9676-7207 / 9919-8608 / 3486-1120 (38) 3671-5750 / 9962-1517 (79) 3247-3326 / 9971-1335 (64) 3659-1276 / 9244-2320

Assessoria Executiva da Diretoria jmauad@girolando.com.br Secretaria Executiva da Diretoria diretoria@girolando.com.br Marketing marketing@girolando.com.br Secretaria Executiva do Departamento Técnico velias@girolando.com.br Reprodutivo reprodutivo@girolando.com.br DNA dna@girolando.com.br Genealogia genealogia@girolando.com.br Protocolo protocolo@girolando.com.br Bottons bottons@girolando.com.br ADT adt@girolando.com.br Departamento do Colégio de Jurados djrg@girolando.com.br Controle Leiteiro scl@girolando.com.br PMGG / Teste de Progênie pmgg@girolando.com.br Superintendência Administrativa e Financeira sup.administrativo@girolando.com.br Compras compras@girolando.com.br Grife grife@girolando.com.br Contas a pagar contas@girolando.com.br Cobrança cobranca@girolando.com.br Contabilidade contabilidade@girolando.com.br Recursos Humanos rh@girolando.com.br Faturamento faturamento@girolando.com.br Superintendência de Tecnologia da Informação sup.tic@girolando.com.br Web Girolando duvidasweb@girolando.com.br Assessoria de Imprensa imprensa@girolando.com.br ETR-BH / Endereço: Av Amazonas, nº 6020 - Pq Gameleira - Belo Horizonte/MG; CEP: 30510-000 - Responsável: Olavo de Resende Barros Júnior.

André Nogueira Junqueira Zootecnista - Técnico do SRGRG ajunqueira@girolando.com.br Nilo Adhemar do Vale Zootecnista - Técnico do SRGRG nvalle@girolando.com.br Pétros Camara Medeiros Médico Veterinário - Técnico do SRGRG pmedeiros@girolando.com.br Gislaine Ribeiro Secretária etrbh@girolando.com.br

(37) 9964-8872 / (31) 3334-5480 (31) 9954-7789 / (31) 3334-5480 (31) 7512-3456 (31) 3334-5480 / 3313-6555

ETR-MS / Endereço: Rua: Américo Carlos da Costa,nº 320 - Jd América - Campo Grande/MS; CEP: 79080-170 - Responsavel: Ronan Rinaldi de Souza Salgueiro Dagmar A. Rezende Ferreira Medico Veterinário drezende@girolando.com.br (67) 9231-7121 / 3342-9287 Luana Medeiros Secretária etr_campogrande@girolando.com.br (67) 3342-9287 ETR-RJ/ES / Endereço: Av. Presidente Dutra, nº 1099, Cidade Nova - Itaperuna/RJ; CEP: 28300-000 - Responsável: Odilon de Rezende Barbosa Filho Érico Maisano Ribeiro Zootecnista - Técnico do SRGRG eribeiro@girolando.com.br (22) 9839-2451 / 3822-3255 / (32) 9962-5636 Lucas Lopes Facury Zootecnista - Técnico do SRGRG lfacury@girolando.com.br (22) 99862-8480 / 3822-3255 Ariane Fernandes Secretária etrrj@girolando.com.br (22) 3822-3255 ETR-SP / Endereço: Av Nove de Julho, nº 745 - Jd Pereira do Amparo - Jacareí/SP; CEP: 12327-682 - Responsável: Nelson Ariza Samuel Silva Bastos Zootecnista - Técnico do SRGRG sbastos@girolando.com.br (12) 98120-0879 / 3959-7292 / (34) 9106-5052 Márcia Keli Secretária etr_jacarei@girolando.com.br (12) 3959-7292

ETA - MT Maurício Bueno Venâncio Silva

Zootecnista - Técnico Do SRGRG

mvenancio@girolando.com.br

(65) 9920-2004

ETA-NOROESTE PAULISTA Nilton Barcelos Júnior

Médico Veterinário - Técnico do SRGRG

nbarcelos@girolando.com.br

(17) 99656-3380

ETA-LESTE DE MINAS GERAIS Antônio Carlos Alves Brum

Médico Veterinário - Técnico do SRGRG

acarlosbrum@bol.com.br

(33) 9905-6480

ETA-CEARÁ Cléssio José Gomes Moreira

Médico Veterinário - Técnico do SRGRG

clessiomoreira@hotmail.com

(88) 9608-4982

ETA- RO Kleber Nunes Ribeiro

Zootecnista - Técnico do SRGRG

kribeiro@girolando.com.br

(34) 8855-2715

ETA Goiás e ETA Sudoeste Goiano Bruno Avelar Viana

Zootecnista - Técnico do SRGRG

bviana@girolando.com.br

(62) 8212-2984

ETA-NE Thiago Almeida

Zootecnista - Técnico do SRGRG

talmeida@girolando.com.br

(81) 99456439

ETA-BA Gabriel Khoury

Zootecnista - Técnico do SRGRG

gkhoury@girolando.com.br

(75) 8217-8761

ETA-PAMAPITO (PARÁ/MARANHÃO/PIAUÍ/TOCANTINS) Geraldo Gomes

Médico Veterinário - Técnico do SRGRG

ggp.1@hotmail.com

(63)9255-8219

56 Telefone: (34) 3331-6000 Site: www.girolando.com.br E-mail: girolando@girolando.com.br

57

58