春天，燃燒的生命力。
激情碰撞經典與現代，穿越音符與舞步的雙重饗宴！
這次的演出皆由編舞家吳義芳重新編舞、鋼琴家林娟儀現場演奏， 並由國立臺灣師範大學表演藝術學士學位學程的優秀舞者演出，舞者的 身姿輕盈卻充滿力量，他們的每一個動作，都在訴說著生命的輪迴。
在這個充滿神秘感的舞臺上，春天的鮮活氣息無所不在，從大地深 處湧現，感染觀眾直至靈魂深處。透過舞蹈與音樂的交織，帶領我們進 入神聖的境界！這場演出將是一次感官的洗禮與心靈震盪，讓我們與大 地共舞，與生命共鳴，感受春之祭的壯麗與神秘。
《卡門組曲》
喬治‧比才 / 格雷格‧安德森改編：為雙鋼琴的《卡門幻想曲》
Georges Bizet/ Arr. Greg Anderson: Carmen Fantasy for Two Pianos
「我是卡⾨嗎 是卡⾨嗎 卡⾨到 負 什 樣⼦的⼈性 境 的⾯貌是 重的嗎 是 單純 」
鋼 I ｜⽑玠⽂ 鋼 II ｜林 儀 ｜ 義 者｜王韻 林沄 許韶 盈瑄 林
威廉‧吉洛克：為雙鋼琴八手聯彈的《香檳觸技曲》
William Gillock: Champagne Toccata for 2 pianos 8 hands
鋼 I ｜林 儀 珮綺 鋼 II ｜⽑玠⽂ 朱
安東寧‧德佛札克 / 格雷格‧安德森改編：《A大調斯拉夫舞曲》，作品46，第5首
Antonín Dvořák/ Arr. Greg Anderson: Slavonic Dance in A Major, Op. 46, No. 5
鋼 I｜林 儀 珮綺 鋼 II ｜⽑玠⽂ 朱
《春 之 祭》
Igor Stravinsky: The Rite of the Spring for Piano 4 hands
本 《春之 》演出的 蹈 伸⾃南 冰少 的故事 加帝國為了 ⼭神 出 少 被 出的少 們必須經 個⽉的徒步 從部 徒步到冰 的⼭頂 嚼 提 神的古柯 受 傷 出 春的⽣命 直⾄儀式性 去 蹈的發展順應 史 拉汶斯基的⾳ ⼀部 繪了古 的秘魯村 神秘春 天的 甦 少 場景 旅 的開 ⼆部 則顯 了少 們 ⼭涉⽔ 寒 的場景
鋼 ｜林 儀 珮綺 朱 ｜ 義 者｜王韻 林沄 許韶 盈瑄 林 伊果‧史特拉汶斯基：為四手聯彈的《春之祭》
（本場演出約60分鐘，無中場休息）
（Today's performance is about 60 minutes, without intermission.）
喬治‧比才 / 格雷格‧安德森改編：為雙鋼琴的《卡門幻想曲》
Georges Bizet/ Arr. Greg Anderson: Carmen Fantasy for Two Pianos
《卡門幻想曲》是一部延續浪漫主義傳統的音樂會幻想曲，為雙鋼琴而 作，將喬治‧比才（GeorgesBizet）備受喜愛的歌劇《卡門》的幾個經典 場 景 交 織 在 一 起 。 作 品 以 第 四 幕 的 「 波 希 米 亞 舞 曲 」 （ Danse Bohémienne）作為序曲。序曲之後是「阿拉貢舞曲」（Aragonaise）， 這原本是第四幕的幕間曲，緊接著歌劇高潮前的鬥牛場景。
接下來是第一幕中著名的「哈巴涅拉舞曲」（Habanera），卡門在這段 唱出「L’amourestunoiseaurebelle」（「愛情是一隻叛逆的鳥」）。
隨後是第三幕的「紙牌詠嘆調」（CardAria），卡門從紙牌中預見她與 唐‧荷西（DonJosé）的死亡命運。在這個恐怖的死亡預兆之後，音樂轉向 第二幕的「花之歌」（FlowerSong），這段音樂象徵唐‧荷西和卡門曾經 共享的愛情。這種對比最終突顯了歌劇的悲劇性，卻沒有實際重現歌劇中唐‧ 荷西殺死卡門的戲劇性宣敘調。
幻想曲在第二幕開頭的一個歡樂場景中結束，卡門和她的朋友們為軍官們 表演一首關於吉普賽女孩（像她們自己）的歌曲。隨著巴斯克鼓點和歡快的舞 蹈，音樂的節奏越來越急促，最終在狂熱的旋律中達到高潮。
威廉‧吉洛克：為雙鋼琴八手聯彈的《香檳觸技曲》 William Gillock: Champagne Toccata for 2 pianos 8 hands
威廉‧吉洛克(WilliamGillock1917-1993)
為美國的重要作曲家及音樂 教育家。因為作品旋律非常優美，而獲得「音樂教育界的舒伯特」之美譽。
《香檳觸技曲》是威廉‧吉洛克為兩架鋼琴、八手聯彈所創作的一首充滿 活力的作品，以輕快、歡慶的風格為主。
吉洛克透過快速的音型和明亮的和聲，展現出愉悅、熱烈的氛圍，使整首 曲子充滿歡樂的節日氣息。當兩架鋼琴的旋律彼此交織，好似在模擬香檳氣泡 的歡騰與跳躍，讓聽眾們也能被輕快的節奏所感染，有如身至派對現場小酌一 杯，如癡如醉。
此曲在演奏上由於兩架鋼琴間旋律的互動性極高，因此非常需要演奏者之 間的默契，使音樂在節奏的推動下如同不斷湧動的香檳，充滿生命力與歡樂 感。
安東寧‧德佛札克 / 格雷格‧安德森改編：《A大調斯拉夫舞曲》，作品46，第5首
Antonín Dvořák/ Arr. Greg Anderson: Slavonic Dance in A Major, Op. 46, No. 5
安東寧‧德佛札克(AntonínDvorák1841-1904)是捷克著名的作曲家， 也是浪漫主義時期的重要人物，以其音樂中融入捷克民俗音樂元素而聞名。
德佛札克的音樂充滿了情感與旋律，常常反映出他對故鄉和自然的熱愛。 他的作品涵蓋了交響曲、室內樂、歌劇和宗教音樂等多個領域，而風格則融合 捷克的音樂傳統與德國、英國等地的音樂，形成獨特的音樂語言。
德佛札克的《斯拉夫舞曲》是他1878年創作的一組作品，原本是為鋼琴 四手聯彈而作，後來也曾改編為管弦樂版本。
《斯拉夫舞曲》受到了捷克和斯拉夫民族音樂的啟發，擁有豐富的民俗元 素，如強烈的節奏和優美的旋律。這組作品展現了德佛札克對捷克文化的深厚 情感，並且表達了他對於祖國音樂傳統的讚美。這組舞曲由兩部分組成，共包 含八首舞曲，充分展現了捷克民間音樂的旋律和節奏。
此次所演出的為第五號舞曲，這首舞曲的結構包括一系列反覆的旋律和變 化，音樂中融合了快速的節奏和富有表現力的旋律，讓人感受到強烈的動感和 歡樂的氣氛。它由輕快的快速段落和相對靜謐的部分交替組成，形成了生動的 對比。
伊果‧史特拉汶斯基：為四手聯彈的《春之祭》
Igor Stravinsky: The Rite of the Spring for Piano 4 hands
史特拉汶斯基(IgorStravinsky1882-1971)
為俄國的知名作曲家，他的 作品涵蓋了多種風格，從俄羅斯民族音樂到現代主義，對音樂的發展產生了深 遠的影響。
史特拉汶斯基最著名的作品之一正是此次所演出的《春之祭》，這部作品 於1913年首演，以原始儀式為主題，探索了生命和死亡的力量，因其創新的 節奏與和聲，在首演時引發了激烈的爭議和騷動。
義 芳 製作人/編舞家
吳
國立臺灣師範大學表演藝術研究所專任教授兼所長暨學程主任 風之舞形舞團創辦人暨藝術總監 教育部113年度藝術教育推動資源中心工作計畫協同主持人
從事舞蹈工作四十年，18歲演出芭蕾舞劇《吉賽兒》，19歲隨游好彥 先生學習現代舞（瑪莎格蘭姆技巧）。22歲進入雲門舞集，與雲門合作長 達二十年，為舞團首要舞者之一，隨雲門赴美、歐、澳、亞洲等25個國家 演出共數百場，期間並擔任排練指導。2002年與表演藝術製作人米君儒 共同團創辦風之舞形舞團，以鼓勵「獨舞」演出、結合各領域傑出藝術家 共同創作演出，以及推廣「生活舞蹈」為舞團宗旨。
吳義芳多年專注於舞蹈創作，表演藝術雜誌以「芭蕾、現代、武功、 太極導引等動作元素，在他的搓揉下合成自由多變的身體風景。戲劇性的 肢體表演與聲音影像等元素被適切地運用到舞作之中。」形容他的作品， 紐約世界日報更以「東西方元素的完美結合」讚揚他的作品。
吳義芳為臺灣首位以舞蹈來探測生命高度的實踐者，是一位從四十歲 開始實踐每五年舉辦一次個人獨舞計畫的舞蹈家。「吳義芳五年一次終生 獨舞計畫」從2003年至2024年期間已完成五次整場60分鐘的獨舞演出。
近年來舞蹈和音樂劇編舞作品：
2024｜吳義芳60獨舞《ME/WE》編舞/獨舞者
國家戲劇院實驗劇場（7/27-28）、臺中國家歌劇院小劇場（12/21-22）
2024｜《春之祭》編舞，臺北中山堂中正廳（4/12）
2024｜苗北原創音樂劇《那一天，彩虹出現》編舞
臺北表演藝術中心大劇院（4/20-21）
衛武營國家藝術文化中心歌劇院（5/25-26）
2023｜《美的葬禮》舞蹈劇場編舞
國家戲劇院（6/19）
2023｜苗北原創音樂劇《那一天，彩虹出現》編舞
苗北藝文中心（11/25-26）
2023｜華麗搖滾音樂劇《山海經傳》(英文版) 編舞
蘇格蘭愛丁堡ParadiseinAugustines/TheSanctuary （9/14-20）
2021｜綠光劇團音樂劇《結婚！結昏？辦桌》編舞
城市舞台（4/9-11&16-18）、國家戲劇院（5/7-9）
2021｜臺北燈節主燈秀/編舞（12/17-26）
2021｜沈浸式舞蹈劇場《風暴》編舞
臺師大知音劇場（11/26-27）
2021｜《浮誇》編舞
臺師大知音劇場（1/8-9）
燈 光 設 計
國立台灣藝術大學戲劇系研究所
燈 光 設 計
鄭 智 謙
現任職於聚光工作坊 技術工程師、燈光設計
燈光設計作品：
綠光劇團｜《結婚!結昏?辦桌》《人間條件六》《再會吧，北投 Plus》
《人間條件二》《清明時節》《人間條件一》《不專業許願池》 春河劇團｜《愛情哇沙咪》
紙風車兒童劇團｜《諸葛四郎》
國家兩廳院30周年｜《OpenHouse
打開劇院之門》、戶外爵士夏日派對 《誰來劇院當家》
巴洛克獨奏家樂團｜《詩情樂韻 余光中》
莊國鑫原住民舞蹈實驗劇場｜《038》
台北歌劇劇場｜閱舞舞集
台北愛樂｜《搖擺豆芽》
春美歌仔戲團｜《甲你攬牢牢》
台中花卉博覽會｜《開幕晚會》 陽光交響院團｜《春之祭》
客委會｜《心中一片山》《如果我可以》
北市大體表會、復旦國小舞蹈班、清水高中舞蹈班、民主紀念音樂會
演 出 團 隊
林 娟 儀
音 樂 家 介 紹 特 別 演 出
德國Lippe聯邦州報：「......(她的音樂)為我們平凡無奇的生活中帶來
了 不 平 凡 的 微 妙 氣 氛 ， 是 如 此 輝 煌 耀 眼 的 光 彩 」 (......so herrlich schillernder Lautmalerei verlieh Chuan-Yi Lin jene zarte Aura,diedieMenschenueberihrenAlltagzuerhebenvermag.)
幼年在臺灣接受了完整良好的音樂教育，師大畢業後赴德深造，最終 取 得 德 國 岱 特 蒙 (Detmold) 國 立 高 等 音 樂 學 院 最 高 演 奏 博 士 文 憑 (Solist)，並以優異表現獲聘為駐校鋼琴合作藝術家。
除了求學時期即屢獲國際獎項，旅德時也活躍於歐洲的舞臺上，不僅 獨奏，還常以室內樂鋼琴家的身分深受好評。2011年回臺任教，致力推
廣鋼琴教育與合作藝術，為國際音樂節指定之專門鋼琴合作，因風格廣泛 與精湛技術等特質，使其常獲一同合作之音樂家如AndrásAdorján、
János Bálint 、 Matthias Racz 、 Philippe Geiss 、 Raphael Leone......等大師的讚賞。
現專任於國立臺灣師範大學表演藝術研究所。
毛 玠 文 鋼 琴 合 作
現為鋼琴合作音樂家、藝文展演主持人、臺灣鄒族音樂新芽音樂會宣 傳大使、鄒族青少年合唱團排練助理。
畢業於國立臺灣師範大學表演藝術研究所鋼琴合作組，師事留德鋼琴 家林娟儀教授。在學期間參與各大音樂比賽及全國學生音樂比賽，皆榮獲 優等成績。
大學期間師事何婉甄教授，曾接受石文玲、盧易之、陳世偉、Kvita Blynska 等 教 授 指 導 ； 鋼 琴 合 作 曾 接 受 徐 嘉 琪 、 李 未 明 、 Frank Corliss、JoeAyau、HeasookRhee 等大師指導。
近期致力於各類形式的表演藝術推廣，以豐富各類形式演出的多元 性。且經常性以合作音樂家身分，參與各式沙龍音樂會。目前活躍於管樂 團演出、合唱團之鋼琴合作以及音樂劇的演出。曾受邀參與形象廣告、歌 手MV拍攝、個人創作專輯、YouTube 與 Podcast錄製。
鋼 琴 合 作
朱 晏 辰
畢業於國立臺灣師範大學表演藝術研究所鋼琴合作組，師承林娟儀教授。
參與製作：
2024｜華文音樂劇《囍宴 TheWeddingBanquet 》鍵盤手
2024｜活性介面製作《ILoveYou,You’rePerfect,NowChange》 指揮鍵盤手/執行音樂總監
2023｜瘋女人聊天室LIVE音樂劇《TalkAboutGrowin’》鍵盤手
2022｜外百老匯音樂劇 《TheFantasticks 夢幻愛程》鍵盤手
2022｜夏日放／FUN時光 歌劇院駐館藝術家林孟寰音樂劇《熱帶天使》 助理音樂總監/鍵盤手
2021｜臺北表演藝術中心《TPAC音樂劇人才培訓》音樂執導助理
2021｜臺灣師範大學音樂系《HugoWolf 義大利歌曲集音樂會》鋼琴合作
鋼 琴 合 作
潘 珮
綺
國立臺灣師範大學表演藝術研究所鋼琴合作組，現師事林娟儀教授。
曾接受DominiqueMerlet、NullerMariellaure、CarolynTrue、 Vladimir Viardo 、 翁 雷 、 Vitali Berzon 、 Frank Corliss 、 Caspar Frantz大師班指導，並參與多場音樂會鋼琴合作。
2023｜獲21stcenturytalentsvoicecompetition 傑出鋼琴合作獎、 RedMaplemusiccompetition2023年季度傑出鋼琴合作獎。
2022｜參加The3rdOnline"SviatoslavRichter"International PianoCompetitionHostedbyNationalux 獲得室內樂組第
二名及最受觀眾喜愛獎。
2022｜與臺管共同演出「胡桃鉗」製作
現為四分溪合唱團以及榮富國小合唱團伴奏。
舞者 － 王韻琇
習舞十二年，現就讀國立臺灣師範大學表演藝術學士學位學程，畢 業於左營高中舞蹈班。
喜歡表演，熱衷於舞蹈，享受站在舞臺上的每分每刻，謝謝舞蹈讓 我擁有一個最愛。
演出經歷：
2024
｜臺北陽光交響樂團《春之祭》擔任舞者
2023｜花露露的兒童節《花露露大遊行：花露露的森林飛船》擔任 舞者
2023｜左營高中舞蹈班第37
屆創作展《難得邋遢》擔任舞者 2022｜高雄春天藝術節虛實光影音樂劇《船愛》擔任舞者
學習舞蹈，在追求舞蹈的過程中逐漸愛上劇場與表演。
成為一位以劇場為生的表演者，透過純粹的心靈與靈活的肢 向觀眾傳遞情感， 動人的故事。
經歷：
｜嘉義表演藝術中心《迴路花園 打貓秘境》 舞者 ｜臺北陽光交響樂團《春之祭》舞者 ｜高雄左營高中舞蹈班第37屆畢業創作展《難得邋遢》舞者
舞者 － 許韶安
今年 20 歲，習舞 15 年，專長是跳舞、音樂劇、唱歌和表演。
現就讀於國立臺灣師範大學表演藝術學士學位學程,畢業於文華高中 舞蹈班。
夢想是成為一位全能的表演者，希望各種表演形式都能如魚得水， 並在舞台上發光發熱。
閒暇時最喜歡的事是看動漫，總是能在那之中發現繼續前進的動 力，也希望自己可以活出如同動漫般熱血的人生。
演出經歷：
2024 ｜臺中國家歌劇院《音樂劇線上:新起之秀》演員
2024 ｜臺北陽光交響樂團《春之祭》舞者 2024 ｜客家音樂劇《那一天,彩虹出現》舞蹈排練助理 2023 ｜舞蹈劇場《美的葬禮》舞者
自幼習舞，現就讀於國立臺灣師範大學表演藝術學士學位學程， 畢業於文華高中舞蹈班。
熱愛舞蹈與表演，也喜歡舞蹈編創和跨領域的嘗試。
期許自己能在表演藝術領域學有專精，粹鍊技能，突破自我。
演出經歷： 2024｜臺北陽光交響樂團《春之祭》擔任舞者 2023｜文華高中舞蹈班第30屆班級創作展《那些 貳參事》擔任舞者 2022｜文華高中舞蹈班第30屆畢業成果展《初苒繁殷》擔任舞者 2022｜臺中藝術家室內合唱團《命運的劇場-布蘭詩歌》擔任舞者
舞者
－ 黃詩媛
高雄人，20歲，習舞15年，現就讀於國立臺灣師範大學表演藝術學 士學位學程，畢業於嘉義女中舞蹈班。
熱愛舞蹈及編創，期許自己創造的肢體及作品能觸動到觀眾內心。
演出經歷
2024 ｜臺北陽光交響樂團《春之祭》擔任舞者 2024 ｜臺師大表演藝術學士學位學程聯合製作
《BOOM！表藝聯合報》舞蹈劇編舞者 2023 ｜舞蹈劇場《美的葬禮》擔任舞者
自幼對舞蹈充滿熱忱並開始學習， 於國立臺灣師範大學表演藝術學士學位學程，於臺北市立中正 蹈班畢業。
過程探索自我及在臺上展現努力的成果，是一件非常幸福的 望能成為在劇場中發亮且讓觀眾動容的那顆星。
歷：
臺北陽光交響樂團《春之祭》擔任女舞者 臺北皇家芭蕾大賽舞團演出 擔任雙人女首席 2023｜中正高中年度創作展《Atti2ude 》
擔任芭蕾爵士舞編舞者及舞者
臺灣師範大學表演藝術研究所 簡介
國立臺灣師範大學表演藝術研究所於九十四學年度創 立，本所兼顧理論與實務，與國際表演藝術市場密切接 軌，培育華文原創音樂劇、鋼琴合作、藝術管理等劇場專 業人才。
身為華人世界首屈一指的表演藝術研究所，本所奉行 如下之共同價值觀：
GraduateInstituteofPerformingArts
G = Generative I = Ideal
P = Passionate A = Active
無限產能 理想滿懷 熱情洋溢 積極進取
本所係全國頂尖大學中，唯一經教育部核准授予表演 藝術藝術碩士 (M.F.A.)/ 藝術學士 (B.F.A.) 雙項頂級藝術 學位的研究所。
表 藝 所
臺灣師範大學表演藝術研究所
(2014-2024年)
2024年
4月：《春之祭》
5月：表演藝術學士學位學程 聯合製作《Boom！表藝聯合報》
6月：表演藝術學士學位學程114級期末呈現原創音樂劇《都宜亞也想不一樣》 2023年
6月：《美的葬禮》舞蹈劇場
8月：改編自諾貝爾文學獎搖滾音樂劇《山海經傳》回歸愛丁堡藝穗節
12月：國立臺灣師範大學表演藝術研究所第十三屆「樂戰」
2022年
1月：臺師大表藝年度聯合製作《真相甘阿捏》
12月：國立臺灣師範大學表演藝術研究所第十二屆「樂戰」
2021年
1月：表演藝術暨華文音樂劇中心主任吳義芳教授策畫展演《浮誇》
1月：首屆知音古典鋼琴合作大賞
4月：《VoiceMessages語音訊息人聲樂團戶外音樂會》]
4樂：綠光劇團《結婚！結昏？辦桌》
11月：表演所肢體劇場呈現 沉浸式舞蹈劇場《風暴》
12月：國立臺灣師範大學表演藝術研究所第十一屆「樂戰」 2020年
5月：師大表演所第15屆學期製作《艾克森有限公司》
6月：《浮生‧夢域》
12月：第六屆《知音音樂劇大賞》
12月：臺師大表演藝術學士學位學程第二屆畢業製作《春醒》
12月：國立臺灣師範大學表演藝術研究所第十屆「樂戰」
5月：諾貝爾大師高行健週 世界首演
5月：表演學程首次對外公演 《對我來說的故事》票房秒殺
5月：奇幻音樂劇《消失的日暮村》
6月：知音鋼琴合作大賞 從音樂劇看音樂
9月：臺師大表演所ｘLyla「留音♀彈跳♂冰啤酒」跨界展演
10月：臺灣首個「校園定目劇場」《靈山上的獨白》之《靈山》
11月：首屆知音音樂劇鋼琴合作大賞優勝者音樂會《美夢成真DreamsComeTrue》
12月：第五屆《知音音樂劇大賞》
12月：首屆表演學程畢製 原創音樂劇《換你許願》
12月：國立臺灣師範大學表演藝術研究所第九屆「樂戰」 2018年
1月：國立臺灣師範大學表演藝術研究所第七屆「樂戰」
5月：原創音樂劇《琴島一號》
8月：《聲動海洋》音樂舞蹈劇場
11月：推動生態永續 楊恩生與表演所攜手合作推出【水‧彩】展演 11月：第四屆《知音音樂劇大賞》
12月：國立臺灣師範大學表演藝術研究所第八屆「樂戰」 2017年
5月：高行健藝術節《靈山》音樂舞蹈劇場
5月：華麗搖滾音樂劇 《山海經傳》經典再現
10月：臻愛百年開幕音樂劇《回家》
11月：第三屆《知音音樂劇大賞》
11月：表演藝術論壇 專家學者齊聚一堂 2016年
3月：上海商銀古蹟樂饗系列音樂會《SingingRiver》音樂舞蹈劇場
5月：台師大音樂節《時鐘的尾巴》
6月：馬來西亞馬華大廈三春禮堂《無‧寂》、《靈山》
12月：第二屆《知音音樂劇大賞》 2015年
5月：師大表演藝術研究所年度製作 音樂劇《八美圖》
12月：第一屆《知音音樂劇大賞》 2014年
5月：音樂劇《忍法櫻の夢》
5月：台灣國際遊艇展《星星的約定》
5月：用肢體全新詮釋－表藝所經典再現《羅密歐與茱麗葉》
臺灣師範大學表演藝術研究所 專 任 師 資
（姓名由左至右排列）
何康國、吳義芳、 Jonathan Bollen、梁文菁、 湯發凱、梁志民、李燕宜、林娟儀、范聖韜 專 任
主 辦 單 位
製作人/編舞
製 作 顧 問
舞 臺 監 督
服 裝 設 計
執 行 製 作
行 政 顧 問
平 面 設 計
行 銷 宣 傳
票 務
總 務
財 務
行 政 團 隊
｜國立臺灣師範大學表演藝術研究所暨學士學位學程
｜吳義芳
｜何康國
｜王 墉
｜李羽捷 (春之祭)
｜周崇洋、林緯蓁
｜曾妤文
｜張靜蓉、張郁琳
｜翁沛亞、李旻軒、譚 雋
彭筠雅、陳 曦、黃梓潁、洪翊軒
｜許瑜珊、詹前輝
｜劉倖妤
｜甘子欣
春天，燃燒的生命力。
激情碰撞經典與現代，穿越音符與舞步的雙重饗宴！
