ASTRA VISION 2022

Catalogo lenti oftalmiche 2022

LENTI OFTALMICHE ASTRA VISION

e-mail: lentioftalmiche@vision-group.it

Puoi controllare in ogni momento il percorso della lavorazione e verificare lo stato di avanzamento delle lenti ordinate fino alla data di evasione dal polo logistico del fornitore.

al mondo ASTRA VISION

• Garanzia di risultato

• Rischio per errata lavorazione a carico del fornitore

Customer Service Vision Group

La piattaforma MYVGGlasses è un prodotto esclusivo costruito sulla base delle tue esigenze per offrirti un servizio professionale, pratico e semplice da utilizzare.

• Risparmio di tempo rispetto al montaggio dell’occhiale completo

Come ordinare le lenti ASTRA VISION

LaMYVGGLASSEStuachiavediaccesso

09-2022 I-2

Il Customer Service Vision Group si occupa di tutto ciò che serve ad agevolare l’ottico prima, durante e dopo lo svolgimento delle attività a presidio della gestione degli ordini delle lenti ASTRA VISION.

CONSULENZA TECNICO-COMMERCIALE

Vision Group - ' 02.92885300 int. 1

Questo sistema di ordinazione offre numerosi vantaggi:

Orario: lun-ven 9.00-13.00 / 14.00-18.00

Un team di persone altamente qualificate per rispondere alle esigenze dei professionisti e facilitarne il lavoro quotidiano, un team che offre un servizio accurato e risposte in tempo reale.

La piattaforma MYVGGLASSES è estremamente semplice da usare e velocizza i tempi di ordinazione delle lenti. Invia in tempo reale l’ordine accedendo direttamente al centro logistico del fornitore per le lenti in pronta consegna o al laboratorio di costruzione per le lenti RX. Sempre connesso 24 ore su 24 e 7 giorni su 7.

MYVGGLASSES include inoltre un programma per il calcolo e la comparazione degli spessori delle lenti (intere o sagomate) e fornisce in pochi secondi, tutte le informazioni richieste oltre che immagini in sezione delle lenti selezionate.

Collegando il computer ad un Tracer sarà possibile ricevere le lenti già perfettamente sagomate, pronte per essere inserite nella montatura.

• Estrema precisione nella lavorazione

Le lenti «NightaggiungonoNightprogettateoftalmicheconlatecnologia&DaylamodalitàVision». Night

Le lenti oftalmiche standard sono progettate per l’uso in normali condizioni di illuminazione diurna.

Quindi in modalità «Day Vision».

Al crepuscolo e di notte, le pupille aumentano di diametro e la visione può diventare sempre più offuscata a causa delle aberrazioni di primo e secondo ordine.

La tecnologia

09-2022 1

& Day

09-2022 3 Le dimensioni della pupilla variano in funzione di: La tecnologia Night & Day DISTANZADILETTURA CONDIZIONIETÀ DI LUMINOSITÀ DIGITALIZZAZIONE

4 09-2022 La tecnologia Night & Day Il percorso Night & Day. STANDARDPRESCRIZIONE BIG SULLEDIGITALETRASFERIMENTOARTIFICIALEDELLASULLADEIMULTIDIMENSIONALEANALISISYSTEMMANAGEMENTDATADATIBASEINTELLIGENZADEIDATILENTILENTI OFTALMICHE CON NIGHTTECNOLOGIA&DAY 1. 3.2. 4. 5.

09-2022 5 Portfolio lenti con tecnologia Night & Day La tecnologia Night & Day La miglior visione anche in condizioni di luce difficili Le lenti ottimizzate per ogni stile di vita grazie al LifeStyle Optimization Model Un’ampia gamma di poteri disponibili con un eccellente risultato esteticoancheEccellentefunzionalequalitàotticaconpoteridiottrici elevati Adattamento immediato grazie al supporto del BIG DATA MANAGEMENT SYSTEM Tipologia Lente Night & Day Parametri individuali Lifestyle Optimization PROGRESSIVE Andromeda Ego Night & Day V V FLEX | FAR | NEAR Gemini Night & Day V FLEX | FAR | NEAR OFFICE Focus On Ego Night & Day V V Focus On Night & Day V MONOFOCALI EVOLUTION Digitalis Ego Night & Day V V Digitalis Night & Day V MONOFOCALI Vision Ego Night & Day V V Vision Night & Day V Benefici della tecnologia Night & Day:

Blue Matrix NOCIVAUV LUCE BLU ? INNOCUA LUCE NON VISIBILE LUCE VISIBILE 380 nm 500 nm 780 nm

6 09-2022

Accanto ai raggi UV c’è la luce blu. Quest’ultima è importante per un bioritmo equilibrato e per altri fattori biologici del nostro corpo. Sono stati dimostrati i suoi effetti nel ciclo sonno-veglia e la sua influenza sul nostro benessere fisico e mentale: ci fornisce energia, ci aiuta nella concentrazione e nelle nostre azioni di ogni Accantogiorno.agli effetti positivi della luce blu sul nostro bioritmo, alcune porzioni dello spettro possono essere potenzialmente nocive. La regola sostiene che più corta è la sua lunghezza d’onda, maggiore è la sua energia e quindi potenzialmente più pericolosa.

Protezione si, ma con le giuste proporzioni. Un eccessivo filtraggio di alcune lunghezze d’onda può compromettere sia la visione, sia il bioritmo. Una corretta attenuazione della luce blu rappresenta invece la soluzione ideale in termini di performance. Un eccessivo filtraggio della luce blu produrrebbe un risultato antiestetico in quanto le lenti apparirebbero di tonalità giallastra.

Con il nuovo materiale Blue Matrix i miei occhi ottengono solo ciò di cui hanno veramente bisogno.

Oltre alla migliore estetica, Blue Matrix offre protezione e benessere, senza alcuna rinuncia.

Le radiazioni UV e la luce blu ad alta energia vengono bloccate da Blue Matrix.

UV e luce blu.

Il materiale Blue Matrix è disponibile nell’indice 1.6 e 1.67 in una ampia gamma di lenti, nelle versioni lenti chiare.

Le radiazioni con lunghezze d’onda superiori a 410 nm attraversano la lente.

410 nm 400300 Luce dannosapotenzialmente Impatto benefico sulle funzioni non visive

Fino ad ora gli utenti dovevano decidere se preferire la protezione o l’estetica. Grazie a Blue Matrix gli utenti non devono più accontentarsi di un compromesso, ma possono ottenere una perfetta armonia tra un’adeguata attenuazione della luce e la migliore estetica.

Il nuovo materiale high-tech Blue Matrix offre una protezione UV (UVA / UVB) al 100% e un’adeguata attenuazione della luce blu ad alta energia, mentre le lunghezza d’onda maggiori di 410 nm passano attraverso la lente. Queste radiazioni sono importanti per la visione, nella percezione dei colori e nel mantenimento di un regolare ritmo circadiano (ciclo sonno-veglia).

La luce è essenziale nella vita di tutti i giorni, sia per il nostro corpo, sia per il nostro benessere. I nostri occhi sono esposti alla luce ogni giorno. Una distinzione deve essere fatta tra la luce visibile (di lunghezza d’onda compresa tra 380 nm e 780 nm) e la luce non visibile (di lunghezza d’onda nell’ultravioletto e nell’infrarosso). Le radiazioni UV possono essere dannose per la nostra pelle, ma anche per i nostri occhi. Con il cielo coperto, ad esempio, i raggi UV passano attraverso le nuvole rendendo pertanto necessaria un’adeguata protezione. Per questo dovremmo proteggere sempre i nostri occhi, e non soltanto dalla luce diretta del sole, 365 giorni all’anno.

Indice 1.54, 1.60, 1.67

SMOKY GREY

• Protezione perfetta e affidabile, pensata per durare nel tempo e adatta a tutte le condizioni meteorologiche e climatiche.

CHESTNUT BROWN

• Ottima protezione antiriflesso.

STEEL BLUE

In fase di oscuramento con il sole:

• Adatte a tutte le condizioni di luce: proprietà antiabbagliamento, visione all’insegna del comfort al chiuso e riduzione dell’affaticamento dell’occhio all’esterno, senza dover più alternare gli occhiali da vista a quelli da sole!

Le lenti ColorMatic ® 3 hanno una velocità di dissolvenza più rapida del 30% rispetto a ColorMatic IQ ® 2.

• Resa cromatica naturale e autentica.

In fase di oscuramento con il sole:

•

Tecnologia più innovativa: Metti in luce le tue competenze e la tua esperienza offrendo ai tuoi clienti lenti biometriche progressive con ColorMatic ® 3. Consulenza con il cliente ancora più personalizzata: Oltre alle competenze acquisite nel settore delle lenti biometriche, sarai un esperto anche per la protezione oculare intelligente e di tendenza. Nuovo livello di comfort: Dimenticati il continuo cambio di occhiali e goditi tutti i giorni una visione chiara e nitida. Prestazioni TOP nella vita di tutti i giorni Ideale per chi è allasensibileluce dellaRiduzioneluce blu artificiale Perfetta in ogni stagione Schiarimento più rapido del 30%* Sollievo per occhi sensibili alla luce Almeno il 32% in meno in ambienti al chiuso Oscuramento e schiarimento ottimale, 365 giorni all’anno

In fase di oscuramento con il sole:

• Maggiore riduzione della luce blu

• Colore neutro.

• Blu discreto.

•

Indice 1.60

• Ottima protezione antiriflesso.

In fase di oscuramento con il sole:

•

Indice 1.54, 1.60, 1.67

Lente quasi trasparente (5%) quando non è in fase di oscuramento.

ALMENO 30% più rapido.

3 30%* più

ColorMatic ® 3: visione sempre nitida, anche quando la luce cambia

LENTI INTELLIGENTI: ColorMatic ® 3.

• Ottima protezione antiriflesso.

•

Lente quasi trasparente (5%) quando non è in fase di oscuramento.

ColorMatic® rapido nello schiarimento Categoria

0 • di5-8%assorbimento

09-2022 7

PILOT GREEN

• Migliore resa dei contrasti.

• Ottima protezione antiriflesso.

*rispetto all’alto indice ColorMatic IQ ® 2

• Nuovo ingresso del 2022 per la famiglia CM.

• Look elegante e alla moda. Categoria 3 Fino all’88% di assorbimento Adatto alla guida

• Un’esperienza visiva ottimale: al chiuso le lenti sono quasi trasparenti e alla luce del sole assumono una piacevole tinta scura.

Lenti fotocromatiche ColorMatic®

• Resa cromatica più calda rispetto alle lenti Grey e contrasti leggermente accentuati.

• Colorazione di tendenza.

3

Lente quasi trasparente (5%) quando non è in fase di oscuramento.

Indice 1.60

Lente quasi trasparente (5%) quando non è in fase di oscuramento.

• Adattamento delle lenti ancora più rapido grazie al miglioramento del design del materiale

• Colorazione calda e classica.

• Colorazione tenue alla moda.

• 100% protezione dai raggi UV400

IDROREPELLENTEIDROREPELLENTEIDROREPELLENTEIDROREPELLENTEIDROREPELLENTESTANDARDBASICBACKSUPERFICIE HD SUPERFICIE HD ANTISTATICOANTISTATICOANTISTATICOANTISTATICOANTISTATICOBACK PULIZIAPULIZIAPULIZIAPULIZIAPULIZIAFACILEFACILEFACILEFACILEFACILEBACK RESIDUORIFLESSORIFLESSORIFLESSORIFLESSORIFLESSORESIDUORESIDUORESIDUORESIDUOBACK ALL’ABRASIONEALL’ABRASIONEALL’ABRASIONEALL’ABRASIONEALL’ABRASIONERESISTENZARESISTENZARESISTENZARESISTENZARESISTENZARIDUZIONELUCEBLU TRASMITTANZATRASMITTANZATRASMITTANZATRASMITTANZA Trattamenti antiriflesso per lenti di COSTRUZIONE con protezione dai raggi UV

• Antiriflesso High-End con proprietà antistatiche e idrorepellente basico

• Antiriflesso Advanced, ottima trasparenza, proprietà antistatiche ed idrorepellenti di livello superiore

• Lenti sempre pulite e visione nitida in ogni situazione visiva

• Antiriflesso Premium con eccellenti proprietà antistatiche ed idrorepellenti, grazie ad un esclusivo strato HD*

PURE DIAMOND HD

ColorMatic® 3 in indice 1.54 disponibili solo con trattamento Pure Diamond.

SAPPHIRE+

• Ottima facilità di pulizia

• Minor frequenza di pulizia, per occhi protetti e rilassati durante l’uso dei dispositivi digitali

• Minor frequenza di pulizia, per occhi protetti e rilassati

• Lenti sempre pulite e visione nitida in ogni situazione visiva

*Lenti

• Buona nitidezza visiva e resistenza all’abrasione

Trattamenti antiriflesso lenti

8 09-2022

EMERALD

RX

• Antiriflesso High-End sulla superficie interna della lente ideale per le lenti colorate, migliora il contrasto, buona resistenza all’abrasione

BLUE DIAMOND HD

• Antiriflesso Premium con riduzione della luce Blu nociva, eccellenti proprietà antistatiche ed idrorepellenti, grazie ad un esclusivo strato HD

EMERALD SUN

• Antiriflesso Advanced, ottima trasparenza, proprietà antistatiche ed idrorepellenti di livello superiore

EMERALD SUN

Trattamenti antiriflesso lenti STOCK

• Lenti sempre pulite e visione nitida in ogni situazione visiva

• Antiriflesso High-End sulla superficie interna della lente ideale per le lenti colorate, migliora il contrasto, buona resistenza all’abrasione

09-2022 9

• Antiriflesso Premium con eccellenti proprietà antistatiche ed idrorepellenti

PURE DIAMOND

IDROREPELLENTEIDROREPELLENTEIDROREPELLENTEIDROREPELLENTESTANDARDSTANDARDBASICBACK ANTISTATICOANTISTATICOANTISTATICOANTISTATICOBACK PULIZIAPULIZIAPULIZIAPULIZIAFACILEFACILEFACILEFACILEBACK RESIDUORIFLESSORIFLESSORIFLESSORIFLESSORESIDUORESIDUORESIDUOBACK ALL’ABRASIONEALL’ABRASIONEALL’ABRASIONEALL’ABRASIONERESISTENZARESISTENZARESISTENZARESISTENZA TRASMITTANZATRASMITTANZATRASMITTANZA Trattamenti antiriflesso per lenti STOCK con protezione dai raggi UV RIDUZIONELUCEBLU IDROREPELLENTE ANTISTATICO PULIZIAFACILE RIFLESSORESIDUO ALL’ABRASIONERESISTENZA TRASMITTANZA

BLUE SAPPHIRE

• Buona nitidezza visiva e resistenza all’abrasione

• Ottima facilità di pulizia

EMERALD

• Ottima facilità di pulizia

SAPPHIRE+

• Antiriflesso High-End con proprietà antistatiche e idrorepellente basico

• Antiriflesso Advanced con riduzione della luce Blu nociva, proprietà antistatiche ed idrorepellenti di livello superiore

PROGRESSIVE

LifeStyle Optimization Model

• Il design della lente grazie alle informazioni ricevute dal LifeStyle Optimization Model è perfettamente bilanciato per lo stile di vita selezionato.

• Il design della lente grazie alle informazioni ricevute dal LifeStyle Optimization Model è perfettamente bilanciato per lo stile di vita selezionato.

• Per le personalità che lavorano spesso in mobilità che partecipano a riunioni e tengono presentazioni sempre alla ricerca dell’eccellenza.

• Grazie al LifeStyle Optimization Model potrai ottenere una visione perfetta a tutte le distanze per lo stile di vita preferito del tuo cliente.

La miglior visione a tutte le distanze?

09-2022 12

• Prescrivi le lenti progressive in base allo stile di vita di chi le indossa.

• Design che privilegia la visione a distanza con i più ampi campi visivi anche per le distanze intermedie.

• Per le personalità che godono della loro vita attiva ed a cui piace trascorrere del tempo all’aperto e che sono sempre in movimento.

• Il design della lente grazie alle informazioni ricevute dal LifeStyle Optimization Model è perfettamente bilanciato per lo stile di vita selezionato.

NEAR Lavori molto da vicino?

Le lenti che si abbinano allo stile di vita.

• Sempre il giusto bilanciamento delle zone di visione, lontano intermedio vicino per ciascuno dei 3 modelli disponibili.

FAR Conduci una vita dinamica?

FLEX

• Design che privilegia la visione per le distanze intermedie e per vicino.

• Per le personalità che svolgono ruoli diversi nella loro vita quotidiana che amano sperimentare cose nuove e che cercano la diversificazione.

• Un passo avanti nella personalizzazione delle lenti progressive.

• Design bilanciato adatto a qualsiasi situazione visiva (da lontano, da vicino, a distanze intermedie).

• Con lenti personalizzate Ego tutte le variabili chiave che influiscono sulla corretta calzata dell’occhiale vengono prese in considerazione in fase di realizzazione offrendo la miglior esperienza visiva possibile al portatore.

• La forma del viso, la distanza interpupillare, ed i parametri fisici della montatura sono gli elementi chiave per la costruzione delle lenti, offrendo un corretto posizionamento delle aree di visione, un ridotto effetto di ondeggiamento e garantiscono una postura naturale e rilassata.

Ego: Frames & Face Parameter unico.

• Nessuna limitazione nella scelta della montatura anche in presenza di prescrizioni complicate.

09-2022 13 REQUISITI STANDARD DELLA MONTATURA ANGOLOPOSITIVOPANTOSCOPICO TRA 8°-12° ANGOLO AVVOLGIMENTO ENTRO 5° APICE-CORNEALEDISTANZA LENTE TRA 12-14 MM interpupillareDistanzaI apiceDistanzacorneale - lenteII pantoscopicoAngoloIII diAngoloavvolgimentoIV diAltezzamontaggioV I II III IV V

Perché ogni volto è

• Le lenti personalizzate Ego offrono sempre il miglior risultato estetico e funzionale.

14 09-2022 Le immagini hanno scopo esclusivamente dimostrativo e non fanno riferimento a caratteristiche tecniche o funzionali Tecnologia • FreeForm ad alta precisione • Night&Day • LifeStyle Optimization Model • Ego: Frames & Face Parameter Materiali disponibili • 1.5 - 1.6 - 1.67 - 1.74 - Chiare • 1.6 - 1.67 - Blue Matrix • 1.54 - 1.6 - 1.67 - ColorMatic® 3 Parametri necessari • Semidistanze interpupillari, Altezza di montaggio, Distanza apice-lente, Avvolgimento, Angolo Pantoscopico • Stile di vita: Far, Flex o Near Tecnologia • FreeForm ad alta precisione • Night&Day • LifeStyle Optimization Model Materiali disponibili • 1.5 - 1.6 - 1.67 - 1.74 - Chiare • 1.6 - 1.67 - Blue Matrix • 1.54 - 1.6 - 1.67 - ColorMatic® 3 • 1.5 - 1.6 - Polaris Parametri necessari • Semidistanze interpupillari, Altezza di montaggio • Stile di vita: Far, Flex o Near ANDROMEDA EGO NIGHT & DAY GEMINI NIGHT & DAY Lente progressiva Freeform di nuova generazione ad alta precisione, massimo comfort visivo per tutte le prescrizioni, le montature e gli stili di vita Lente progressiva Freeform di nuova generazione ottimizza l’esperienza visiva in base alle condizioni di luce e per ogni stile di vita Design lenti progressive

09-2022 15 Le immagini hanno scopo esclusivamente dimostrativo e non fanno riferimento a caratteristiche tecniche o funzionali ORION HYDRA Progressiva con design bilanciato per i consumatori più esigenti Progressiva disegnata per i consumatori attenti al rapporto qualità prezzo Design lenti progressive Tecnologia • FreeForm ad alta precisione Materiali disponibili • 1.5 - 1.6 - 1.67 - Chiare • 1.6 - Blue Matrix • 1.54 - 1.6 - 1.67 ColorMatic® 3 • 1.5 - 1.6 - Polaris Parametri necessari • Semidistanze interpupillari, Altezza di montaggio Tecnologia • FreeForm Materiali disponibili • 1.5 - 1.6 - Chiare • 1.6 - Blue Matrix • 1.54 - 1.6 - ColorMatic® 3 Parametri necessari • Semidistanze interpupillari, Altezza di montaggio

• Migliore compatibilità ed adattamento spontaneo per tutte le prescrizioni

• Le più ampie zone di visione per lo stile di vita individuale

Lente progressiva Freeform di nuova generazione ad alta precisione. Massimo comfort visivo per tutte le prescrizioni le montature e gli stili di vita.

•

•

FLEX

Design che privilegia la visione per le distanze intermedie e vicine

• Elevata acuità visiva su tutta la superficie della lente Visione nitida e lettura senza fatica

 

Design bilanciato adatto a situazionequalsiasivisiva

la visione a distanza con i più ampi campi visivi INDIVIDUALIPARAMETRI Ego: Frames

• Visione nitida di notte e in condizioni di scarsa illuminazione

• Postura rilassata e naturale della testa durante la lettura

• Visione naturale per ogni montatura indipendentemente dalla fisionomia individuale

• Ottima visione 3D e percezione spaziale

CARATTERISTICHE TECNICHE Ottimizzazione in funzione del diametro della pupilla LifeStyle Optimization Model: Far / Flex / Near Retina Focus Optimization: ricalcolo dei poteri in posizione d’uso Parametri individuali PD, FFA, CVD, PT Principio Design che privilegia & Face Parameter

•

•

•

BENEFICI PER IL CONSUMATORE

16 09-2022 Andromeda Ego Night & Day Il nuovo standard per la produzione delle lenti.

della messa a fuoco della retina • Inset ottimizzato individualmente in funzione della prescrizione e della distanza interpupillare • Canale di progressione personalizzabile • Tecnologia Free Form 1. Prescrizionestandard  2. BIG Data Mode 3. sullamultidimensionaliCorrelazionibasedellaAI 4. Trasferimento digitale dei dati dellaall’internolente 5. Lenti progressive con tecnologia Night & Day Profilo Lunghezza del canale di progressione croceRiferimentodicentratura Distanza croce-bordominimainferiore Distanza croce-bordominimasuperiore FLEX da 14 a 20 mm centro pupilla DN +2 mm 10 mm FAR da 14 a 20 mm centro pupilla DN +2 mm 10 mm NEAR da 14 a 20 mm centro pupilla DN +2 mm 10 mm FAR

NEAR

•

09-2022 17 Andromeda Ego Night & Day BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.74 - - 376 3561.67 376 376 356 3361.60 356 356 336 316 296 1.50 336 336 316 296 276 BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.67 - 396 376 3561.60 - 376 356 336BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.67 - 422 402 3821.60 - 402 382 362 342 1.54 - 382 362 342 322 Smoky Grey Chestnut Brown Pilot Green Steel Blue Andromeda Ego Night & Day | Chiare Andromeda Ego Night & Day | Blue Matrix Andromeda Ego Night & Day Photo | ColorMatic ® 3 RegoliDisponibilitàColorMaticcolori®3SupplementilentiRX Gamme disponibilità Garanzie Versione Vista-Sole PAG. 88 PAG. 7 PAG. 83 PAG. 89 PAG. 82 PAG. 65

Ottimizza l’esperienza visiva in base alle condizioni di luce e per ogni stile di vita.

Il nuovo standard per la produzione delle lenti. 1. Prescrizionestandard  2. BIG Data Mode 3. sullamultidimensionaliCorrelazionibasedellaAI 4. Trasferimento digitale dei dati dellaall’internolente 5. Lenti progressive con tecnologia Night & Day  Profilo Lunghezza del canale di progressione croceRiferimentodicentratura Distanza croce-bordominimainferiore Distanza croce-bordominimasuperiore FLEX 18 (L) - 16 (M) - 14 (S) centro pupilla 20 (L) - 18 (M) - 16 (S) 10 mm FAR 18 (L) - 16 (M) - 14 (S) centro pupilla 20 (L) - 18 (M) - 16 (S) 10 mm NEAR 18 (L) - 16 (M) - 14 (S) centro pupilla 20 (L) - 18 (M) - 16 (S) 10 mm

BENEFICI PER IL CONSUMATORE

• Migliore compatibilità ed adattamento spontaneo per tutte le prescrizioni

• Visione nitida e lettura senza fatica

Design che privilegia la visione a distanza con i più ampi campi visivi

• Postura rilassata e naturale della testa durante la lettura

18 09-2022 Gemini Night & Day

• Ottimizzazione in funzione del diametro della pupilla

• Inset ottimizzato

FAR

• Elevata acuità visiva su tutta la superficie della lente

FLEX

NEAR

• Adattamento immediato

Design bilanciato adatto a situazionequalsiasivisiva

Design che privilegia la visione per le distanze intermedie e vicine

• Principio della messa a fuoco della retina

• Visione nitida di notte e in condizioni di scarsa illuminazione

• Ottima visione 3D e percezione spaziale

• Le più ampie zone di visione per lo stile di vita individuale

• LifeStyle Optimization Model: Far / Flex / Near

• Retina Focus Optimization: ricalcolo dei poteri in posizione d’uso

CARATTERISTICHE TECNICHE

Lente progressiva Freeform di nuova generazione.

• Tecnologia Free Form

• 3 lunghezze di progressione L – M - S

09-2022 19 Gemini Night & Day BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.74 - - 346 3261.67 346 346 326 3061.60 326 326 306 286 266 1.50 306 306 286 266 246 BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.67 - 366 346 3261.60 - 346 326 306BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.67 - 392 372 3521.60 - 372 352 332 312 1.54 - 352 332 312 292 Smoky Grey Chestnut Brown Pilot Green Steel Blue Gemini Night & Day | Chiare Gemini Night & Day | Blue Matrix Gemini Night & Day Photo | ColorMatic ® 3 Regoli Gamme disponibilità Garanzie Versione Vista-Sole PAG. 90 PAG. 91 PAG. 82 PAG. 66 DisponibilitàColorMaticcolori®3 PAG. 7 SupplementilentiRX PAG. 83

BENEFICI PER IL CONSUMATORE TECNICHE

• Ottima compatibilità spontanea per tutte le prescrizioni • Ottima visione 3D e percezione spaziale • Postura naturale della testa durante la lettura • Elevata acuità visiva su tutta la superficie della lente • Visione nitida e lettura senza fatica CARATTERISTICHE

• Retina Focus Optimization: ricalcolo dei poteri in posizione d’uso • Inset ottimizzato in funzione del potere • Tecnologia Freeform • 3 lunghezze di progressione L – M – S • Principio della messa a fuoco della retina FLEX Design bilanciato adatto a situazionequalsiasivisiva 1. Prescrizionestandard  2. Elaborazione dati 3. Trasferimento digitale dei dati dellaall’internolente 4. Lenti progressive con tecnologia digitale Profilo Lunghezza del canale di progressione croceRiferimentodicentratura Distanza croce-bordominimainferiore Distanza croce-bordominimasuperiore FLEX 18 (L) - 16 (M) - 14 (S) centro pupilla 20 (L) - 18 (M) - 16 (S) 10 mm Tecnologia digitale per la produzione delle lenti.

20 09-2022 Orion Progressiva con design ottimizzato per i consumatori più esigenti.

09-2022 21 Orion BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.67 316 316 296 2761.60 296 296 275 256 236 1.50 276 276 256 236 216 BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.60 - 316 296 276BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.67 - 362 342 3221.60 - 342 322 302 282 1.54 - 322 302 282 262 Smoky Grey Chestnut Brown Pilot Green Steel Blue Orion | Chiare Orion | Blue Matrix Orion Photo | ColorMatic ® 3 Regoli Gamme disponibilità Garanzie Versione Vista-Sole PAG. 92 PAG. 93 PAG. 82 PAG. 67 DisponibilitàColorMaticcolori®3 PAG. 7 SupplementilentiRX PAG. 83

22 09-2022 Hydra Progressiva disegnata per i consumatori attenti al rapporto qualità prezzo. BENEFICI PER IL CONSUMATORE • Ottima compatibilità spontanea per tutte le prescrizioni • Facile adattamento • Visione nitida e lettura senza fatica CARATTERISTICHE TECNICHE • Retina Focus Optimization: ricalcolo dei poteri in posizione d’uso • Inset ottimizzato in funzione del potere • Tecnologia Freeform • 3 lunghezze di progressione L – M – S FLEX Design bilanciato adatto a situazionequalsiasivisiva 1. Prescrizionestandard  2. Elaborazione dati 3. Trasferimento digitale dei dati dellaall’internolente 4. Lenti progressive con tecnologia digitale Profilo Lunghezza del canale di progressione croceRiferimentodicentratura Distanza croce-bordominimainferiore Distanza croce-bordominimasuperiore FLEX 18 (L) - 16 (M) - 14 (S) centro pupilla 20 (L) - 18 (M) - 16 (S) 10 mm Tecnologia digitale per la produzione delle lenti.

09-2022 23 Hydra BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.60 246 246 226 206 186 1.50 226 226 206 186 166 BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.60 - 266 246 226BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.60 - 292 272 252 232 1.54 - 272 252 232 212 Smoky Grey Chestnut Brown Pilot Green Steel Blue Hydra | Chiare Hydra | Blue Matrix Hydra Photo | ColorMatic ® 3 Regoli Gamme disponibilità Garanzie Versione Vista-Sole PAG. 94 PAG. 95 PAG. 82 PAG. 68 DisponibilitàColorMaticcolori®3 PAG. 7 SupplementilentiRX PAG. 83

24 09-2022 Venus Progressiva con design specifico per i giovani presbiti con addizione massima 1.50. BENEFICI PER IL CONSUMATORE • Adattamento immediato grazie al design dedicato • Ottimo bilanciamento dei campi visivi CARATTERISTICHE TECNICHE • 3 lunghezze di progressione L – M – S • Design morbido per un adattamento immediato • Tecnologia freeform FLEX Design bilanciato adatto a situazionequalsiasivisiva 1. Prescrizionestandard  2. Elaborazione dati 3. Trasferimento digitale dei dati dellaall’internolente 4. Lenti progressive con tecnologia digitale Profilo Lunghezza del canale di progressione croceRiferimentodicentratura Distanza croce-bordominimainferiore Distanza croce-bordominimasuperiore FLEX 18 (L) - 16 (M) - 14 (S) centro pupilla 20 (L) - 18 (M) - 16 (S) 10 mm Tecnologia digitale per la produzione delle lenti.

09-2022 25 Venus BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.60 - - 160 1401.50 - - 140 120Venus | Chiare Regoli Gamme disponibilità Garanzie Versione Vista-Sole PAG. 96 PAG. 97 PAG. 82 PAG. 69 DisponibilitàColorMaticcolori®3 PAG. 7 BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.60 - - 206 1861.54 - - 186 166Smoky Grey Chestnut Brown Pilot Green Steel Blue Venus Photo | ColorMatic ® 3 SupplementilentiRX PAG. 83

OFFICE

• Lavoro libero da fatica e rilassato grazie a zone di visione più ampie rispetto a una classica lente progressiva.

• Appositamente progettato per attività intensive di visione da vicino come la lettura.

• Appositamente progettato per una visione rilassata durante il lavoro al computer.

09-2022 29

Uso principale: attività a portata di mano

• Le lenti Office Focus On soddisfano le esigenze visive individuali per le distanze intermedie e da vicino grazie a i 3 profili disponibili in funzione delle singole esigenze lavorative.

• Lettura e lavoro rilassati e senza fatica grazie alle zone di visione ottimizzate per le distanze prossimali.

Lenti OfficeFocus On

• Offrono sempre il miglior comfort visivo per tutte le attività indoor.

• Per compiti generali che richiedono una maggiore profondità della stanza di almeno 2 m.

• Disponibili con tecnologia Night & Day e Ego Frames & Face per il massimo della personalizzazione possibile.

Le lenti Office che si adattano allo stile di vista digitale.

• Garantisce una visione nitida e confortevole fino ad almeno 120 cm.

• Garantisce una visione nitida e confortevole fino ad almeno 90 cm.

• Le zone di visione ergonomicamente disposte consentono una postura naturale della testa e del corpo.

• Appositamente progettato per attività indoor a distanze che cambiano frequentemente.

Uso principale: distanze scrivania e PC

Uso principale: attività interne dalla scrivania alla porta

BOOK PC ROOM

• Parametri individuali PD, FFA, CVD, PT

USO PRINCIPALE

USO PRINCIPALE

USO PRINCIPALE

BENEFICI PER IL CONSUMATORE

CARATTERISTICHE TECNICHE

• Migliore compatibilità ed adattamento spontaneo per tutte le prescrizioni

Distanze scrivania e PC

• Ottima visione 3D e percezione spaziale

• Zone di visione molto ampie e postura rilassata della testa in base allo stile di lavoro individuale

NONALLAIDONEAGUIDA Il nuovo standard per la produzione delle lenti. 1. Prescrizionestandard  2. BIG Data Mode 3. sullamultidimensionaliCorrelazionibasedellaAI 4. Trasferimento digitale dei dati dellaall’internolente 5. Lenti office con tecnologia Night & Day 

• Visione naturale per ogni montatura indipendentemente dalla fisionomia individuale

• Visione nitida e lettura senza fatica

• Ottimizzazione in funzione del diametro della pupilla

• Retina Focus Optimization: ricalcolo dei poteri in posizione d’uso

Attività a portata di mano

•

30 09-2022 Focus On Ego Night & Day Addizione (D) 1.25 1.50 1.75 2.00 2.25 2.50 2.75 3.00 Design BOOK Degressione (D) 0.70 0.80 0.90 1.10 1.20 1.40 1.60 1.90 Design PC Degressione (D) 0.80 1.00 1.10 1.30 1.50 1.60 1.90 2.10 Design ROOM Degressione (D) 1.00 1.20 1.40 1.60 1.80 2.00 2.30 2.50 Le lenti Office con il massimo della personalizzazione che si adattano allo stile di vista digitale.

• Visione nitida di notte e in condizioni di scarsa illuminazione

• Principio della messa a fuoco della retina

• Working Style Optimization Profile: Book / PC / Room

• Elevata acuità visiva su tutta la superficie della lente

Attività interne dalla scrivania alla porta BOOK PC ROOM

• Inset ottimizzato individualmente in funzione della prescrizione e della distanza interpupillare Tecnologia Free Form

09-2022 31 Focus On Ego Night & Day BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.74 - - 218 1981.67 218 218 198 1781.60 198 198 178 1581.50 178 178 158 138BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.67 - 238 218 1981.60 - 218 198 178Focus On Ego Night & Day | Chiare Focus On Ego Night & Day | Blue Matrix NONALLAIDONEAGUIDA BOOK PC ROOM Regoli Gamme disponibilità Garanzie PAG. 98 PAG. 99 PAG. 82 SupplementilentiRX PAG. 83

Free Form

USO PRINCIPALE interne dalla scrivania alla porta

BENEFICI PER IL CONSUMATORE

USO PRINCIPALE a portata

Attività

32 09-2022 Focus On Night & Day

BOOK PC ROOM Addizione (D) 1.25 1.50 1.75 2.00 2.25 2.50 2.75 3.00 Design BOOK Degressione (D) 0.70 0.80 0.90 1.10 1.20 1.40 1.60 1.90 Design PC Degressione (D) 0.80 1.00 1.10 1.30 1.50 1.60 1.90 2.10 Design ROOM Degressione (D) 1.00 1.20 1.40 1.60 1.80 2.00 2.30 2.50 Il nuovo standard per la produzione delle lenti. 1. Prescrizionestandard  2. BIG Data Mode 3. sullamultidimensionaliCorrelazionibasedellaAI 4. Trasferimento digitale dei dati dellaall’internolente 5. Lenti office con tecnologia Night & Day  Le lenti Office ottimizzate per ogni condizione di illuminazione che si adattano allo stile di vista digitale. NONALLAIDONEAGUIDA

•

CARATTERISTICHE TECNICHE Ottimizzazione in funzione del diametro della pupilla Working Style Optimization Profile: Book / PC / Room Retina Focus Optimization: ricalcolo dei poteri in posizione d’uso Principio della messa a fuoco della retina Inset ottimizzato individualmente in funzione della prescrizione e della distanza interpupillare Tecnologia

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Attività

USO PRINCIPALE scrivania e

Distanze

PC

• Visione nitida di notte e in condizioni di scarsa illuminazione

di mano

• Zone di visione molto ampie e postura rilassata della testa durante la lettura Visione nitida e lettura senza fatica Migliore compatibilità ed adattamento spontaneo per tutte le prescrizioni Ottima visione 3D e percezione spaziale Elevata acuità visiva su tutta la superficie della lente

09-2022 33 Focus On Night & Day BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.74 - - 206 1861.67 206 206 186 1661.60 186 186 166 1461.50 166 166 146 126BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.67 - 226 206 1861.60 - 206 186 166Focus On Night & Day | Chiare Focus On Night & Day | Blue Matrix NONALLAIDONEAGUIDA BOOK PC ROOM Regoli Gamme disponibilità Garanzie PAG. 98 PAG. 100 PAG. 82 SupplementilentiRX PAG. 83

34 09-2022 Focus On BENEFICI PER IL CONSUMATORE • Zone di visione molto ampie e postura rilassata della testa durante la lettura • Visione nitida e lettura senza fatica • Ottima visione 3D e percezione spaziale • Elevata acuità visiva su tutta la superficie della lente CARATTERISTICHE TECNICHE • Working Style Optimization Profile: Book / PC / Room • Inset Variabile • Tecnologia Freeform • Retina Focus Optimization: ricalcolo dei poteri in posizione d’uso USO PRINCIPALE Attività a portata di mano USO PRINCIPALE Distanze scrivania e PC USO PRINCIPALE Attività interne dalla scrivania alla porta BOOK PC ROOM 1. Prescrizionestandard  2. Elaborazione dati 3. Trasferimento digitale dei dati dellaall’internolente 4. Lenti office con tecnologia digitale Le lenti Office che si adattano allo stile di vista digitale. NONALLAIDONEAGUIDA Addizione (D) 1.25 1.50 1.75 2.00 2.25 2.50 2.75 3.00 Design BOOK Degressione (D) 0.70 0.80 0.90 1.10 1.20 1.40 1.60 1.90 Design PC Degressione (D) 0.80 1.00 1.10 1.30 1.50 1.60 1.90 2.10 Design ROOM Degressione (D) 1.00 1.20 1.40 1.60 1.80 2.00 2.30 2.50 Tecnologia digitale per la produzione delle lenti.

09-2022 35 Focus On BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.67 190 190 170 1501.60 170 170 150 1301.50 150 150 130 110Focus On | Chiare NONALLAIDONEAGUIDA BOOK PC ROOM Regoli Gamme disponibilità Garanzie PAG. 98 PAG. 100 PAG. 82 SupplementilentiRX PAG. 83

MONOFOCALIEVOLUTION

• Visione nitida di notte e condizioni di scarsa illuminazione • Riduzione dell’affaticamento visivo • Comfort immediato • Eccellente qualità visiva fino al bordo della lente per tutte le montature ed indipendentemente dalla fisionomia individuale • Migliore visione 3D e percezione spaziale • Eccellente qualità visiva fino al bordo della lente per tutte le prescrizioni • Visione nitida e lettura senza fatica CARATTERISTICHE

• Ottimizzazione in funzione del diametro della pupilla • Relaxed Vision Assistance: assistenza all’accomodazione • Retina Focus Optimization: ricalcolo dei poteri in posizione d’uso • (Parametri individuali PD, FFA, CVD, PT) • Tecnologia Free Form Supporto accomodativo 0.50 diottrie Monofocalestandard Digitalis Ego Night & Day Supporto accomodativo 0.80 diottrie Supporto accomodativo 1.10 diottrieS 0.50 S 0.80 S 1.10 Il nuovo standard per la produzione delle lenti. 1. Prescrizionestandard  2. BIG Data Mode 3. sullamultidimensionaliCorrelazionibasedellaAI 4. Trasferimento digitale dei dati dellaall’internolente 5. Lenti monofocali evolution con tecnologia Night & Day  INDIVIDUALIPARAMETRI Ego: Frames & Face Parameter

BENEFICI PER IL CONSUMATORE TECNICHE

09-2022 38 Digitalis Ego Night & Day Le monofocali evolute DIGITALIS completamente personalizzate offrono un leggero supporto di accomodazione per una visione rilassata tutto il giorno, per consumatori fino a 45 anni.

09-2022 39 Digitalis Ego Night & Day BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.74 - - 218 1981.67 218 218 198 1781.60 198 198 178 1581.50 178 178 158 138BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.67 - 238 218 1981.60 - 218 198 178BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.67 - 264 244 2241.60 - 244 224 2041.54 - 224 204 184Smoky Grey Chestnut Brown Pilot Green Steel Blue Digitalis Ego Night & Day | Chiare Digitalis Ego Night & Day | Blue Matrix Digitalis Ego Night & Day Photo | ColorMatic ® 3 S 0.50 S 0.80 S 1.10 Regoli Gamme disponibilità Garanzie Versione Vista-Sole PAG. 102 PAG. 103 PAG. 82 PAG. 73 DisponibilitàColorMaticcolori®3 PAG. 7 SupplementilentiRX PAG. 83

• Ottimizzazione in funzione del diametro della pupilla • Relaxed Vision Assistance: assistenza all’accomodazione • Retina Focus Optimization: ricalcolo dei poteri in posizione d’uso • Tecnologia Free Form Il nuovo standard per la produzione delle lenti. 1. Prescrizionestandard  2. BIG Data Mode 3. sullamultidimensionaliCorrelazionibasedellaAI 4. Trasferimento digitale dei dati dellaall’internolente 5. Lenti monofocali evolution con tecnologia Night & Day 

40 09-2022 Digitalis Night & Day Le monofocali evolute DIGITALIS ottimizzate per ogni condizione di illuminazione offrono un leggero supporto di accomodazione per una visione rilassata tutto il giorno, per consumatori fino a 45 anni. Supporto accomodativo 0.50 diottrie Supporto accomodativo 0.80 diottrie Supporto accomodativo 1.10 diottrieS 0.50 S 0.80 S 1.10 Monofocalestandard NightDigitalis& Day BENEFICI PER IL CONSUMATORE • Visione nitida di notte e condizioni di scarsa illuminazione • Riduzione dell’affaticamento visivo • Visione rilassata per il lavoro e la lettura a distanze ravvicinate • Elevata acuità visiva su tutta la lente • Visione nitida e lettura senza fatica • Comfort immediato

CARATTERISTICHE TECNICHE

09-2022 41 Digitalis Night & Day BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.74 - - 206 1861.67 206 206 186 1661.60 186 186 166 1461.50 166 166 146 126BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.67 - 226 206 1861.60 - 206 186 166BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.67 - 252 232 2121.60 - 232 212 1921.54 - 212 192 172Smoky Grey Chestnut Brown Pilot Green Steel Blue Digitalis Night & Day | Chiare Digitalis Night & Day | Blue Matrix Digitalis Night & Day Photo | ColorMatic ® 3 S 0.50 S 0.80 S 1.10 Regoli Gamme disponibilità Garanzie Versione Vista-Sole PAG. 102 PAG. 104 PAG. 82 PAG. 74 DisponibilitàColorMaticcolori®3 PAG. 7 SupplementilentiRX PAG. 83

MONOFOCALI

Ego: Frames & Face Parameter

09-2022 44 Lenti monofocali di costruzione completamente personalizzate. BENEFICI PER IL CONSUMATORE • Visione nitida di notte e in condizioni di scarsa illuminazione • Le più ampie zone di visione per lo stile di vita individuale • Visione naturale per ogni montatura indipendentemente dalla fisionomia individuale • Massima riduzione delle distorsioni laterali • Eccellente comfort visivo anche con prescrizioni difficili CARATTERISTICHE TECNICHE • Ottimizzazione in funzione del diametro della pupilla • Parametri individuali PD, FFA, CVD, PT • Tecnologia Free Form Monofocali Individuali RXVision Ego Night & Day Il nuovo standard per la produzione delle lenti. 1. Prescrizionestandard  2. BIG Data Mode 3. sullamultidimensionaliCorrelazionibasedellaAI 4. Trasferimento digitale dei dati dellaall’internolente 5. Lenti monofocali con tecnologia Night & Day 

INDIVIDUALIPARAMETRI

09-2022 45 BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.74 - - 266 -1.67 236 236 216 1961.60 216 216 196 176 156 1.50 170 170 150 130 110 BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.67 - 246 226 2061.60 - 226 206 186 166 BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.67 - 286 266 2461.60 - 266 246 226 206 1.54 - 220 200 180 160 Smoky Grey Chestnut Brown Pilot Green Vision Ego Night & Day | Chiare Vision Ego Night & Day | Blue Matrix Vision Ego Night & Day Photo | ColorMatic ® 3 Monofocali Individuali RXVision Ego Night & Day Regoli Gamme disponibilità Garanzie Versione Vista-Sole PAG. 105 PAG. 106 PAG. 82 PAG. 75 DisponibilitàColorMaticcolori®3 PAG. 7 SupplementilentiRX PAG. 83

46 09-2022 Lenti monofocali di costruzione ottimizzate per ogni condizione di illuminazione. Monofocali RXVision Night & Day BENEFICI PER IL CONSUMATORE • Visione nitida di notte e in condizioni di scarsa illuminazione • Massima riduzione delle distorsioni laterali • Eccellente comfort visivo anche con prescrizioni difficili CARATTERISTICHE TECNICHE • Ottimizzazione in funzione del diametro della pupilla • Tecnologia Free Form Il nuovo standard per la produzione delle lenti. 1. Prescrizionestandard  2. BIG Data Mode 3. sullamultidimensionaliCorrelazionibasedellaAI 4. Trasferimento digitale dei dati dellaall’internolente 5. Lenti monofocali con tecnologia Night & Day 

09-2022 47 BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.74 - - 254 -1.67 224 224 204 1841.60 204 204 184 164 144 1.50 178 158 138 118 98 BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.67 - 234 214 1941.60 - 214 194 174 154 BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.67 - 274 254 2341.60 - 254 234 214 194 1.54 - 208 188 168 148 Smoky Grey Chestnut Brown Pilot Green Vision Night & Day | Chiare Vision Night & Day | Blue Matrix Vision Night & Day Photo | ColorMatic ® 3 Monofocali RXVision Night & Day Regoli Gamme disponibilità Garanzie Versione Vista-Sole PAG. 105 PAG. 107 PAG. 82 PAG. 76 DisponibilitàColorMaticcolori®3 PAG. 7 SupplementilentiRX PAG. 83

48 09-2022 BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ NON TRATTATE 1.67 228 208 188 168 -1.60 208 188 168 148 1281.50 162 142 122 102 82 62 BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.67 - 258 238 2181.60 - 238 218 198 178 1.54 - 192 172 152 132 Smoky Grey Chestnut Brown Pilot Green Vision | Chiare Vision Photo | ColorMatic ® Monofocali3 Sferiche RXVision Regoli Gamme disponibilità Garanzie Versione Vista-Sole PAG. 105 PAG. 108 PAG. 82 PAG. 78 DisponibilitàColorMaticcolori®3 PAG. 7 SupplementilentiRX PAG. 83

09-2022 49 BLUE DIAMOND HD PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.74 - - 238 -1.67 238 238 218 1981.60 218 218 198 178Vision Slim Chiare Monofocali Asferiche RXVision Slim Regoli Gamme disponibilità Garanzie Versione Vista-Sole PAG. 105 PAG. 109 PAG. 82 PAG. 80 SupplementilentiRX PAG. 83 MONOFOCALIDISTOCK

1.00 -10.00-9.00-8.00-7.00-6.00-5.00-4.00-3.00-2.00-1.00+1.00+2.00+3.00+4.00+5.00+6.000.00 2.00 75 70 65 1.00 -10.00-9.00-8.00-7.00-6.00-5.00-4.00-3.00-2.00-1.00+1.00+2.00+3.00+4.00+5.00+6.000.00 2.00 80 75 75 70 65 75 70 8075 7065 65 1.00 -10.00-9.00-8.00-7.00-6.00-5.00-4.00-3.00-2.00-1.00+1.00+2.00+3.00+4.00+5.00+6.000.00 2.00 75 70 65 1.00 -10.00-9.00-8.00-7.00-6.00-5.00-4.00-3.00-2.00-1.00+1.00+2.00+3.00+4.00+5.00+6.000.00 2.00 70 65 70 65 1.00 -10.00-9.00-8.00-7.00-6.00-5.00-4.00-3.00-2.00-1.00+1.00+2.00+3.00+4.00+5.00+6.000.00 2.00 70 65 1.00 -10.00-9.00-8.00-7.00-6.00-5.00-4.00-3.00-2.00-1.00+1.00+2.00+3.00+4.00+5.00+6.000.00 2.00 70 65 70 65 1.00 -10.00-9.00-8.00-7.00-6.00-5.00-4.00-3.00-2.00-1.00+1.00+2.00+3.00+4.00+5.00+6.000.00 2.00 3.00 70 65 60 70 65 60 1.00 -10.00-9.00-8.00-7.00-6.00-5.00-4.00-3.00-2.00-1.00+1.00+2.00+3.00+4.00+5.00+6.000.00 2.00 3.00 7065 60 70 65 55 60 65 70 65 60 55 1.00 -10.00-9.00-8.00-7.00-6.00-5.00-4.00-3.00-2.00-1.00+1.00+2.00+3.00+4.00+5.00+6.000.00 2.00 75 65 1.00 -10.00-9.00-8.00-7.00-6.00-5.00-4.00-3.00-2.00-1.00+1.00+2.00+3.00+4.00+5.00+6.000.00 2.00 75 70 65 1.00 -10.00-9.00-8.00-7.00-6.00-5.00-4.00-3.00-2.00-1.00+1.00+2.00+3.00+4.00+5.00+6.000.00 2.00 75 70 65 Vision | Blue Matrix Vision SunVision Photo | ColorMatic® 3 Vision Photo | ColorMatic® 3 1.60 1.501.60 1.54 TUTTE LE GAMME SI INTENDONO «SFERO E TORO SOMMATI» CON CILINDRO POSITIVOTUTTE LE GAMME SI INTENDONO «SFERO E TORO SOMMATI» CON CILINDRO POSITIVO Vision | Chiare Vision | Chiare 1.60 1.50 Smoky GreySmoky Grey Chestnut BrownChestnut Brown Grey Brown Green Monofocali Sferiche StockVision 51 52 PURE DIAMOND EMERALD SUNSAPPHIRE+EMERALD SAPPHIRE+EMERALDQUARTZ BLUE SAPPHIRE PURESAPPHIRE+DIAMONDEMERALD QUARTZ PURESAPPHIRE+DIAMONDBLUE SAPPHIRE EMERALDQUARTZ NON TRATTATE FINO A CIL. 3 D+1 FINO A CIL. 3 D+1

09-2022 53 BLUE SAPPHIRE PURE DIAMOND SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ NON TRATTATE 1.60 126 116 106 96 761.50 90 80 70 60 40 32 PURE DIAMOND 1.60 SAPPHIRE+130 EMERALD QUARTZ 1.60 176 1661.54 126 116 100 EMERALD SUN 1.50 74 Smoky Grey Chestnut Brown Vision | Chiare Vision | Blue Matrix Vision Photo | ColorMatic ® 3 Vision Sun Grey Brown Green Monofocali Sferiche StockVision Tempi di consegna lenti di Stock TEMPISTICHE DI CONSEGNA STOCK ITALIA STOCK GERMANIA STOCK GERMANIA D+0 D+1 D+3 CONSEGNAPRONTA • Se ordine effettuato entro le ore 18.00 per lenti non sagomate. • Se ordine effettuato entro le ore 13.00 per lenti sagomate. LEGENDA Il colore del bollino del diametro delle griglie determina il luogo di disponibilità delle lenti. Le tempistiche indicate non includono il trasporto. STOCK ITALIA D + 0 STOCKDGERMANIA+3STOCKDGERMANIA+1

54 09-2022 TUTTE LE GAMME SI INTENDONO «SFERO E TORO SOMMATI» CON CILINDRO POSITIVO Vision Slim Vision SlimVision Slim Vision Slim 1.74 1.67 1.60 1.50 Monofocali Asferiche StockVision Slim SAPPHIRE+EMERALD SAPPHIRE+PURESAPPHIRE+DIAMOND PURESAPPHIRE+DIAMONDQUARTZEMERALD EMERALD 1.00 -10.00-9.00-8.00-7.00-6.00-5.00-4.00-3.00-2.00-1.00+1.00+2.00+3.00+4.00+5.00+6.000.00 2.00 70 65 1.00 -10.00-9.00-8.00-7.00-6.00-5.00-4.00-3.00-2.00-1.00+1.00+2.00+3.00+4.00+5.00+6.000.00 2.00 70 65 1.00 -10.00-9.00-8.00-7.00-6.00-5.00-4.00-3.00-2.00-1.00+1.00+2.00+3.00+4.00+5.00+6.000.00 2.00 75 70 65 1.00 -10.00-9.00-8.00-7.00-6.00-5.00-4.00-3.00-2.00-1.00+1.00+2.00+3.00+4.00+5.00+6.000.00 2.00 75 70 65 1.00 -10.00-9.00-8.00-7.00-6.00-5.00-4.00-3.00-2.00-1.00+1.00+2.00+3.00+4.00+5.00+6.000.00 2.00 65 1.00 -10.00-9.00-8.00-7.00-6.00-5.00-4.00-3.00-2.00-1.00+1.00+2.00+3.00+4.00+5.00+6.000.00 2.00 75 70

09-2022 55 PURE DIAMOND SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.74 - 200 1901.67 160 150 1401.60 140 130 120 90 1.50 - 106 -Vision Slim | Chiare Tempi di consegna lenti di Stock TEMPISTICHE DI CONSEGNA STOCK ITALIA STOCK GERMANIA STOCK GERMANIA D+0 D+1 D+3 CONSEGNAPRONTA • Se ordine effettuato entro le ore 18.00 per lenti non sagomate. • Se ordine effettuato entro le ore 13.00 per lenti sagomate. Monofocali Asferiche StockVision Slim LEGENDA Il colore del bollino del diametro delle griglie determina il luogo di disponibilità delle lenti. Le tempistiche indicate non includono il trasporto. STOCK ITALIA D + 0 STOCKDGERMANIA+3STOCKDGERMANIA+1

SOLEVISTA

09-2022 59

Marrone

Grigio

Acciaio Blu

Colorazioni

Percezione naturale dei colori. Particolarmente adatta alla guida.

Colorazione neutra con tonalità cromatica più calda rispetto al grigio e migliore percezione dei contrasti.

Eccellente percezione del contrasto, ideale per tutte le attività all’aperto.

A differenza di molte tonalità di blu, Blu Acciaio grazie alla sua dominanza grigia è adatta anche per la guida.

Verde Racing

60 09-2022 Colorazioni Uniformi UV 350-400 Colorazioni Polarizzate Attenzione: pur essendo questa una riproduzione molto fedele, i colori stampati potrebbero essere lievemente differenti. 85 85 85 1212 12122020 20206565 65657575 75758585 85859090 9090VerdeMarroneMarroneRacing AcciaioGrigio Blu Grigio Verde

09-2022 61 Colorazioni Sfumate UV 350-400 Colorazioni Specchiate 25-1025-10 25-1025-1075-1075-10 75-1075-1085-4085-40 85-4085-40VerdeMarroneRacing AcciaioGrigio Blu Attenzione: pur essendo questa una riproduzione molto fedele, i colori stampati potrebbero essere lievemente differenti. 85 85 Deep Blue Silver

VISTA-SOLEPROGRESSIVE

09-2022 65 EMERALD SUN PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.67 - 400 380 3601.60 340 380 360 340 320 1.50 320 360 340 320 300 Andromeda Ego Night & Day | Colorazioni Uniformi e Degradanti Andromeda Ego Night & Day TUTTI I PREZZI SONO COMPRENSIVI DI COLORAZIONE EMERALD SUN 1.60 360 1.50 340 Andromeda Ego Night & Day Mirror | Specchiate Uniformi e Degradanti Deep Blue Silver Regoli Gamme disponibilità Garanzie PAG. 88 PAG. 89 PAG. 82 SupplementilentiRX PAG. 83

66 09-2022 Gemini Night & Day EMERALD SUN PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.67 - 370 350 3301.60 310 350 330 310 290 1.50 290 330 310 290 270 EMERALD SUN 1.60 330 1.50 310 Gemini Night & Day | Colorazioni Uniformi e Degradanti Gemini Night & Day Polaris | Polarizzate Grey Brown Green TUTTI I PREZZI SONO COMPRENSIVI DI COLORAZIONE EMERALD SUN 1.60 330 1.50 310 Gemini Night & Day Mirror | Specchiate Uniformi e Degradanti Deep Blue Silver Regoli Gamme disponibilità Garanzie PAG. 90 PAG. 91 PAG. 82 SupplementilentiRX PAG. 83

09-2022 67 Orion EMERALD SUN PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.67 - 340 320 3001.60 280 320 300 280 260 1.50 260 300 280 260 240 EMERALD SUN 1.60 300 1.50 280 Orion | Colorazioni Uniformi e Degradanti Orion Polaris | Polarizzate Grey Brown Green TUTTI I PREZZI SONO COMPRENSIVI DI COLORAZIONE EMERALD SUN 1.60 300 1.50 280 Orion Mirror | Specchiate Uniformi e Degradanti Deep Blue Silver Regoli Gamme disponibilità Garanzie PAG. 92 PAG. 93 PAG. 82 SupplementilentiRX PAG. 83

68 09-2022 Hydra EMERALD SUN PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.60 230 270 250 230 210 1.50 210 250 230 210 190 Hydra | Colorazioni Uniformi e DegradantiTUTTIIPREZZI SONO COMPRENSIVI DI COLORAZIONE EMERALD SUN 1.60 250 1.50 230 Hydra Mirror | Specchiate Uniformi e Degradanti Deep Blue Silver Regoli Gamme disponibilità Garanzie PAG. 94 PAG. 95 PAG. 82 SupplementilentiRX PAG. 83

09-2022 69 Venus EMERALD SUN PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.60 164 - 184 1641.50 144 - 164 144Venus | Colorazioni Uniformi e DegradantiTUTTIIPREZZI SONO COMPRENSIVI DI COLORAZIONE EMERALD SUN 1.60 184 1.50 164 Venus Mirror | Specchiate Uniformi e Degradanti Deep Blue Silver Regoli Gamme disponibilità Garanzie PAG. 96 PAG. 97 PAG. 82 SupplementilentiRX PAG. 83

VISTA-SOLEEVOLUTIONMONOFOCALIMONOFOCALI

09-2022 73 Digitalis Ego Night & Day Digitalis Ego Night & Day | Colorazioni Uniformi e Degradanti S 0.50 S 0.80 S 1.10 EMERALD SUN PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.67 - 242 222 2021.60 182 222 202 1821.50 162 202 182 162Regoli Gamme disponibilità Garanzie PAG. 102 PAG. 103 PAG. 82 SupplementilentiRX PAG. 83 EMERALD SUN 1.60 202 1.50 182 Digitalis Ego Night & Day Mirror | Specchiate Uniformi e Degradanti Deep Blue Silver

74 09-2022 Digitalis Night & Day S 0.50 S 0.80 S 1.10 Digitalis Night & Day | Colorazioni Uniformi e Degradanti EMERALD SUN PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.67 - 230 210 1901.60 170 210 190 1701.50 150 190 170 150Regoli Gamme disponibilità Garanzie PAG. 102 PAG. 104 PAG. 82 SupplementilentiRX PAG. 83 EMERALD SUN 1.60 190 1.50 170 Digitalis Night & Day Mirror | Specchiate Uniformi e Degradanti Deep Blue Silver

09-2022 75 Monofocali Individuali RXVision Ego Night & Day Vision Ego Night & Day | Colorazioni Uniformi e Degradanti EMERALD SUN PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.67 - 260 240 2201.60 200 240 220 200 180 1.50 154 194 174 154 134 Regoli Gamme disponibilità Garanzie PAG. 105 PAG. 106 PAG. 82 SupplementilentiRX PAG. 83 EMERALD SUN 1.60 224 1.50 178 Vision Ego Night & Day Mirror | Specchiate Uniformi e Degradanti Deep Blue Silver

76 09-2022 Monofocali RXVision Night & Day Vision Night & Day | Colorazioni Uniformi e Degradanti EMERALD SUN PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.67 - 248 228 2081.60 188 228 208 188 168 1.50 142 182 162 142 122 Regoli Gamme disponibilità Garanzie PAG. 105 PAG. 107 PAG. 82 SupplementilentiRX PAG. 83 EMERALD SUN 1.60 212 1.50 166 Vision Night & Day Mirror | Specchiate Uniformi e Degradanti Deep Blue Silver EMERALD SUN 1.60 212 Vision Night & Day Polaris | Polarizzate Grey Brown Green

09-2022 77 EMERALD SUN PURE DIAMOND SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ NON TRATTATE 1.60 120 140 130 120 1001.50 84 104 94 84 64 56 EMERALD SUN 1.50 74 Vision | Lenti Stock da colorare | Colorazioni Uniformi e Degradanti Vision Sun | Lenti Stock colorate | Colorazioni Uniformi Grey Brown Green TUTTI I PREZZI SONO COMPRENSIVI DI COLORAZIONEMonofocali Sferiche StockVision 1.00 -10.00-9.00-8.00-7.00-6.00-5.00-4.00-1.00+1.00+2.00+3.00+4.00+5.00+6.000.00 2.00 80 75 75 70 65 75 70 8075 7065 65

78 09-2022 EMERALD SUN PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ NON TRATTATE 1.67 - 232 212 192 -1.60 172 212 192 172 1521.50 126 166 146 126 106 86 EMERALD SUN 1.60 196 1.50 150 Vision Mirror | Specchiate Uniformi e Degradanti Vision | Colorazioni Uniformi e Degradanti Deep Blue Silver EMERALD SUN 1.60 196 1.50 150 Vision Polaris | Polarizzate Grey Brown Green TUTTI I PREZZI SONO COMPRENSIVI DI COLORAZIONE Monofocali Sferiche RXVision Regoli Gamme disponibilità Garanzie PAG. 105 PAG. 108 PAG. 82 SupplementilentiRX PAG. 83

09-2022 79 Monofocali Asferiche StockVision Slim EMERALD SUN PURE DIAMOND SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.67 - 184 174 1641.60 144 164 154 144 114 Vision Slim | Lenti Stock da colorare | Colorazioni Uniformi e Degradanti TUTTI I PREZZI SONO COMPRENSIVI DI COLORAZIONE

80 09-2022 EMERALD SUN PURE DIAMOND HD SAPPHIRE+ EMERALD QUARTZ 1.67 - 262 242 2221.60 202 242 222 202Vision Slim | Colorazioni Uniformi e TUTTIDegradantiIPREZZI SONO COMPRENSIVI DI COLORAZIONE Monofocali Asferiche RXVision Slim Regoli Gamme disponibilità Garanzie PAG. 105 PAG. 109 PAG. 82 SupplementilentiRX PAG. 83 EMERALD SUN 1.60 226 Vision Slim Mirror | Specchiate Uniformi e Degradanti Deep Blue Silver

EGARANZIASUPPLEMENTI GARANZIA E SUPPLEMENTI • Garanzia di adattamento • Supplementi lenti RX • Supplementi montaggi e sagomatura a distanza

La garanzia di adattamento alle lenti progressive ASTRA VISION powered by Rodenstock viene applicata esclusivamente in caso di mancato adattamento da parte del consumatore finale.

• Vision Group addebiterà il prodotto di maggior valore

• Spedire le lenti del primo ordine alla sede Vision Group indicando sulla bolla DDT di reso il numero di autorizzazione e la dicitura «Reso Garanzia di Adattamento»

• Il periodo entro il quale attivare la procedura per la sostituzione è di 50 giorni dalla data della bolla DDT emessa da Rodenstock

• Le lenti non sono sostituibili più di una volta

• Per quanto sopra Vision Group si riserva di valutare l’ammissibilità di ogni singolo reso

• Procedura completa disponibile nell’apposita sezione su MyVGCommerce

• Effettuare un nuovo ordine di lenti progressive di pari potere e pari trattamento (è consentita una variazione di potere non superiore a 0,50 D) ma di diversa geometria oppure quattro lenti monofocali di cui 2 per lontano e 2 per vicino sempre di pari potere e trattamento

Garanzia di adattamento lenti progressive

• Comunicare i dati della relativa bolla DDT di consegna, il numero d’ordine e la problematica emersa

La procedura sotto elencata è indispensabile per poter usufruire della garanzia di adattamento:

Procedura di reso per il Centro Ottico.

09-2022 82

• Contattare il Customer Service Vision Group per l’assegnazione del numero di autorizzazione al reso

6

25

48

Occhiale cerchiato Nylor Rim Glasant

25

Ulteriori prestazioni di laboratorio Tipologia di lavorazione Sostituzione filo Nylor Montaggio speciale Forma diversa su Nylor Dima diversa da originale su Glasant Modifica forma da dima originale su Glasant nessuno Smontaggio, adattamento e riassetto (senza responsabilità del laboratorio) da a 30

Tipologia lente Lenti di ricetta Lenti di stock Sport & Fashion - lavorazioni a fresa

Supplementi montaggio

48

Nei prezzi Nylor, Rim, Glasant è sempre compresa la lucidatura del bordo, se non diversamente indicato Sagomatura lenti di ricetta Supplemento foratura

16

Prezzo

Poteri fuori gamma (10 gg. lavorativi)

30 30 30

vedimontaggitabella

sul prezzo del montaggio

13 18 28

Supplementi

Precalibratura / spessori ottimizzati

Cilindri > 4.00 (dove previsto il supplemento); se > 6.00: 10 gg. Lavorativi

Specchiatura Deep Blue – Silver (supplemento da aggiungere al prezzo della lente selezionata con Trattamento Emerald Sun)

20

Aumento spessori per appaiamenti nessuno Costruzioni prismatiche (per prismi > 5.00 D.P.: 10 gg. lavorativi)

Riduzione diametri (diversi da quelli di serie, min. 40 mm) nessuno Base speciale

20

48

Montaggi

15 20 30

12

26

Opalizzazione superficie

09-2022 83 Supplementi lenti RX

25

•

•

TECNICHESCHEDE

• Info tecniche Regoli lenti oftalmiche Gamme lenti di costruzione

SCHEDETECNICHE

Ego: Frames & Face Parameter

3 canali

Selezione del Design adatto a qualsiasi situazione visiva

BLUE MATRIX

Calcolo del miglior decentramento lontano-vicino

OPTIMIZATIONLIFESTYLE MODEL

PARAMETRI INDIVIDUALI

INSET OTTIMIZZATO

Posizione in refrazione: posizione della lente di prova di fronte all’occhio

CANALE VARIABILE

(L

M - S)

Senza Retina Focus Principle Con Retina Focus Principle

Legenda icone

È importante garantire sempre una visione nitida quindi che il potere della lente davanti all’occhio coincida con i dati di refrazione. Per questo motivo, tutte le lenti Astra Vision sono calcolate utilizzando il Retina Focus Principle, cioè in posizione d’uso.

09-2022 86

Ottimizzazione in funzione del diametro della pupilla, BIG DATA MANAGEMENT SYSTEM

RETINA FOCUS OPTIMIZATION.

Calcolo del potere in posizione d’uso.

Canali di progressione variabili FISSO di progressione -

CANALE

Quando si guarda attraverso una lente, i raggi corrono obliqui verso il piano della lente a causa dell’inclinazione pantoscopica, dell’angolo di avvolgimento e dell’abbassamento dello sguardo quando si guarda attraverso l’area del vicino di una lente progressiva.

TECNOLOGIA NIGHT&DAY

Retina Focus Optimization

Calcolo del potere in posizione d’uso

Posizione d’uso: posizione della lente oftalmica di fronte all’occhio

Materiale high-tech che offre una protezione UV (UVA / UVB) al 100% e un’adeguata attenuazione della luce blu ad alta energia, fino a di 410 nm

Prendendo in considerazione la reale posizione d’uso di chi indossa le lenti viene fornita esattamente la prescrizione di cui ha bisogno per la visione da vicino. Con il Retina Focus Principle, è garantita un’immagine fedele alla refrazione sulla retina. Ciò causa una differenza tra i valori di ordine della lente e i valori misurati al frontifocometro della lente ottimizzata per la posizione d’uso.

RETINA OPTIMIZATIONFOCUS

SI

25-10 400 400 1-0 SI SI 350 400 400 2-0 SI NO 350 400 400 3-1 SI NO

Marrone

25-10 400 1-0 400 400 2-0 SI NO 400 3-1 NO

09-2022 87

COLORAZIONI SPECCHIATE

colorazioni

75-10

350

In funzione della colorazione selezionata il calcolo del valore finale dell’assorbimento della lente specchiata e della conseguente categoria filtro è dato dall’assorbimento della colorazione selezionata aumentato del valore pari al 22% (riduzione della trasmittanza dovuta alla specchiatura). Nota: indice 1.74 non colorabile.

SI SI 75-10 350

400

85-40 350

Verde Racing

400

Acciaio Blu

25-10 350 400 400 1-0 SI SI 75-10 350 400 400 2-0 SI NO 85-40 350 400 400 3-1 SI NO

Tabelle

350

TABELLA COLORAZIONI

indice 1.74 non colorabile. TABELLA COLORAZIONI COLORAZIONI UNIFORMI Denominazione Fornibilità materiali e protezione UV Assorb.Categ. Idoneità alla guida 1.50 UV 1.60 UV 1.67 UV Diurna Notturna Marrone 12 350 400 400 0 SI SI 20 350 400 400 1 SI SI 65 - 75 380 400 400 2 SI NO 85 - 90 380 400 400 3 SI NO Grigio 12 350 400 400 0 SI SI 20 350 400 400 1 SI SI 65 - 75 380 400 400 2 SI NO 85 - 90 380 400 400 3 SI NO Verde Racing 12 350 400 400 0 SI SI 20 350 400 400 1 SI SI 65 - 75 380 400 400 2 SI NO 85 - 90 380 400 400 3 SI NO Acciaio Blu 12 350 400 400 0 SI SI 20 350 400 400 1 SI SI 65 - 75 380 400 400 2 SI NO 85 - 90 380 400 400 3 SI NO TABELLA COLORAZIONI POLARIZZATE Denominazione Fornibilità materiali e protezione UV Assorb.Categ. Idoneità alla guida 1.50 UV 1.60 UV Diurna Notturna Marrone 85 380 400 3 SI NO Grigio 85 380 400 3 SI NO Verde 85 380 400 3 SI NO

85-40

25-10 350 400 400 1-0 SI SI 75-10 350 400 400 2-0 SI NO 85-40 350 400 400 3-1 SI NO

Nota:

Grigio

COLORAZIONI SFUMATE Denominazione Fornibilità materiali e protezione UV Assorb.Categ. Idoneità alla guida 1.50 UV 1.60 UV 1.67 UV Diurna Notturna

Nei casi in cui si rilevassero altezze di centratura diverse tra i due occhi non dipendenti da problemi della visione binoculare, una volta verificata la naturalità della postura, non deve essere apportata alcuna variazione.

L

RegolaCENTRATURAgenerale

Fare coincidere il centro pupillare (semidistanza) con la croce della tracciatura. V (FLEX) (NEAR) (FAR) (VARIABLE) (LONG) (MEDIUM) (SHORT)

P

Non disponendo di un moderno sistema di videocentratura si suggerisce, in alternativa al pupillo metro, il tradizionale metodo Victorin.

N

M

MONTAGGIO

V

88 09-2022 75/80 70/7565/70 60/6555/60 50/55 75/8070/75 65/7060/65 55/6050/55 Short (14 mm) Medium (16 mm) Long (18 mm) 103020 103020 PP P 74 Andromeda Ego Night & Day 1.74 P 67 Andromeda Ego Night & Day 1.67 P 60 Andromeda Ego Night & Day 1.6 P 50 Andromeda Ego Night & Day 1.5 MICROINCISIONI Life OptimizationStyle NOTA Sotto le microincisioni di riferimento si trovano: nel lato tempiale il tipo di corridoio e l’addizione; nel lato nasale la base e l’indice di didelLunghezzarifrazionecanaleprogressione

Si considera di norma la centratura binoculare a centro pupilla rilevata con normale postura della testa e del corpo e con direzione di sguardo all’infinito.

F

Il suo valore è definito dai valori delle due semi distanze interpupillari e delle due altezze.

S

OS OD Andromeda Ego Night & Day Profilo Lunghezza del canale di progressione croceRiferimentodicentratura Distanza croce-bordominimainferiore Distanza croce-bordominimasuperiore FLEX da 14 a 20 mm centro pupilla DN +2 mm 10 mm FAR da 14 a 20 mm centro pupilla DN +2 mm 10 mm NEAR da 14 a 20 mm centro pupilla DN +2 mm 10 mm

09-2022 89 Supplemento lavorazioni speciali per cil. >4. Le gamme sono indicative, si intendono “sfero e toro sommati”, con cilindro positivo. +13 +13+13+13+13 +13+13+13+13 +13+13+13 +8+8+8 +8+8+6 +6+6+6 +6+6+6 +6+6+4 +4+4+4 +4+4+4 +4+4-18 -17-17-17-16 -16-16-16 -12 -12-12-12 -10-10-10 -8-8-10 -10-10-10 -10-10-10 -8-8 -4 -4-4-4 -4-4-4 -4-4 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 6 6666 6666 666 666 666 666 666 666 666 666 66 Smoky Grey Chestnut Brown Pilot Green Steel Blue GAMME DI COSTRUZIONE Addizione da 0.75 a 3.50 D. Andromeda Ego Night & Day Chiare Andromeda Ego Night & Day Blue Matrix Andromeda Ego Night & Day Photo ColorMatic ® 3 cil. max cil. max cil. max Andromeda Ego Night & Day 1.741.74 1.671.67 1.601.60 1.541.50

75/80

Nei casi in cui si rilevassero altezze di centratura diverse tra i due occhi non dipendenti da problemi della visione binoculare, una volta verificata la naturalità della postura, non deve essere apportata alcuna variazione.

MONTAGGIO

Fare coincidere il centro pupillare (semidistanza) con la croce della tracciatura.

OS OD Profilo Lunghezza del canale di progressione croceRiferimentodicentratura Distanza croce-bordominimainferiore Distanza croce-bordominimasuperiore FLEX 18 (L) - 16 (M) - 14 (S) centro pupilla 20 (L) - 18 (M) - 16 (S) 10 mm FAR 18 (L) - 16 (M) - 14 (S) centro pupilla 20 (L) - 18 (M) - 16 (S) 10 mm NEAR 18 (L) - 16 (M) - 14 (S) centro pupilla 20 (L) - 18 (M) - 16 (S) 10 mm P 74 Gemini Night & Day 1.74 P 67 Gemini Night & Day 1.67 P 60 Gemini Night & Day 1.6 P 50 Gemini Night & Day 1.5

RegolaCENTRATURAgenerale

MICROINCISIONI

Life OptimizationStyle NOTA Sotto le microincisioni di riferimento si trovano: nel lato tempiale il tipo di corridoio e l’addizione; nel lato nasale la base e l’indice di didelLunghezzarifrazionecanaleprogressioneP V (FLEX) N (NEAR) F (FAR) L (LONG) M (MEDIUM) S (SHORT)

Si considera di norma la centratura binoculare a centro pupilla rilevata con normale postura della testa e del corpo e con direzione di sguardo all’infinito.

90 09-2022

Non disponendo di un moderno sistema di videocentratura si suggerisce, in alternativa al pupillo metro, il tradizionale metodo Victorin.

70/7565/70 60/6555/60 50/55 75/8070/75 65/7060/65 55/6050/55 Short (14 mm) Medium (16 mm) Long (18 mm) 103020 103020 PP Gemini Night & Day

Il suo valore è definito dai valori delle due semi distanze interpupillari e delle due altezze.

09-2022 91 GAMME DI COSTRUZIONE Addizione da 0.75 a 3.50 D. Supplemento lavorazioni speciali per cil. >4. Le gamme sono indicative, si intendono “sfero e toro sommati”, con cilindro positivo. +13 +13+13+13+13 +13+13+13+13 +13+13+13 +8+8+8 +4+6 +8+8+6 +6+6+6 +6+6+6 +4+6 +6+6+4 +4+4+4 +4+4+4 +4+4+4-18 -17-17-17-16 -16-16-16 -12 -12-12-12 -10-10-10 -4-6 -8-8-10 -10-10-10 -10-10-10 -4-6 -8-8 -4 -4-4-4 -4-4-4 -4-4-4 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 6 6666 6666 666 666 44 666 666 666 44 666 666 666 664 Smoky Grey Chestnut Brown Pilot Green Steel Blue NightGemini& Day Chiare NightGemini& Day Blue Matrix NightGemini& Day Polaris Polarizzate NightGemini& Day Photo ColorMatic ® 3 cil. max cil. max cil. max cil. max Grey Brown Green Gemini Night & Day 1.741.74 1.671.67 1.601.60 1.541.50

mm) Medium (16 mm) Long (18 mm) 103020 103020 Orion

Non disponendo di un moderno sistema di videocentratura si suggerisce, in alternativa al pupillo metro, il tradizionale metodo Victorin.

Si considera di norma la centratura binoculare a centro pupilla rilevata con normale postura della testa e del corpo e con direzione di sguardo all’infinito.

OS OD Profilo Lunghezza del canale di progressione croceRiferimentodicentratura Distanza croce-bordominimainferiore Distanza croce-bordominimasuperiore FLEX 18 (L) - 16 (M) - 14 (S) centro pupilla 20 (L) - 18 (M) - 16 (S) 10 mm 67 Orion 1.67 60 Orion 1.60 50 Orion 1.50NOTAMICROINCISIONI Sotto le microincisioni di riferimento si trovano: nel lato tempiale il tipo di corridoio e l’addizione; nel lato nasale la base e l’indice di didelLunghezzarifrazionecanaleprogressione L (LONG) M (MEDIUM) S (SHORT)

MONTAGGIO

75/80 (14

RegolaCENTRATURAgenerale

Fare coincidere il centro pupillare (semidistanza) con la croce della tracciatura.

70/7565/70 60/6555/60 50/55 75/8070/75 65/7060/65 55/6050/55 Short

92 09-2022

Nei casi in cui si rilevassero altezze di centratura diverse tra i due occhi non dipendenti da problemi della visione binoculare, una volta verificata la naturalità della postura, non deve essere apportata alcuna variazione.

Il suo valore è definito dai valori delle due semi distanze interpupillari e delle due altezze.

09-2022 93 GAMME DI COSTRUZIONE Addizione da 0.75 a 3.50 D. Supplemento lavorazioni speciali per cil. >4. Le gamme sono indicative, si intendono “sfero e toro sommati”, con cilindro positivo. *Per canale di progressione “M” fino a -10 +8+8+8+8+8 +4+6 +8+8+6+6+6+6+6 +4+6 +6+6+4+4+4+4+4 +4+4+4-10-10-10-12*-10 -8*-6 -8-8-10-10-10-10-10 -8*-6 -8-8-4-4-4-4-4 -4-4-4 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/8066666 44 6666666 44 6666666 664 Smoky Grey Chestnut Brown Pilot Green Steel Blue Orion Chiare Orion Blue Matrix Orion Polarizzate Orion ColorMatic ® 3 cil. max cil. max cil. max cil. max Grey Brown Green Orion 1.671.67 1.601.60 1.541.50

RegolaCENTRATURAgenerale

Fare coincidere il centro pupillare (semidistanza) con la croce della tracciatura.

Nei casi in cui si rilevassero altezze di centratura diverse tra i due occhi non dipendenti da problemi della visione binoculare, una volta verificata la naturalità della postura, non deve essere apportata alcuna variazione.

75/80 70/75 (14

OS OD Profilo Lunghezza del canale di progressione croceRiferimentodicentratura Distanza croce-bordominimainferiore Distanza croce-bordominimasuperiore FLEX 18 (L) - 16 (M) - 14 (S) centro pupilla 20 (L) - 18 (M) - 16 (S) 10 mm 60 Hydra 1.60 50 Hydra 1.50NOTAMICROINCISIONI Sotto le microincisioni di riferimento si trovano: nel lato tempiale il tipo di corridoio e l’addizione; nel lato nasale la base e l’indice di didelLunghezzarifrazionecanaleprogressione L (LONG) M (MEDIUM) S (SHORT)

65/70 60/6555/60 50/55 75/8070/75 65/7060/65 55/6050/55 Short

mm) Medium (16 mm) Long (18 mm) 103020 103020 Hydra

94 09-2022

MONTAGGIO

Si considera di norma la centratura binoculare a centro pupilla rilevata con normale postura della testa e del corpo e con direzione di sguardo all’infinito.

Il suo valore è definito dai valori delle due semi distanze interpupillari e delle due altezze.

Non disponendo di un moderno sistema di videocentratura si suggerisce, in alternativa al pupillo metro, il tradizionale metodo Victorin.

09-2022 95 GAMME DI COSTRUZIONE Addizione da 0.75 a 3.50 D. Supplemento lavorazioni speciali per cil. >4. Le gamme sono indicative, si intendono “sfero e toro sommati”, con cilindro positivo. +8+8+8 +8+8+6+6+6 +6+6+4+4+4 +4+4-10-10-10 -8-8-10-10-10 -8-8-4-4-4 -4-4 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80666 66666 66666 66 Smoky Grey Chestnut Brown Pilot Green Steel Blue Hydra Chiare Hydra Blue Matrix Hydra ColorMatic ® 3 cil. max cil. max cil. max Hydra 1.601.60 1.541.50

Si considera di norma la centratura binoculare a centro pupilla rilevata con normale postura della testa e del corpo e con direzione di sguardo all’infinito.

Nei casi in cui si rilevassero altezze di centratura diverse tra i due occhi non dipendenti da problemi della visione binoculare, una volta verificata la naturalità della postura, non deve essere apportata alcuna variazione.

Long

Medium

Fare coincidere il centro pupillare (semidistanza) con la croce della tracciatura.

96 09-2022

OS OD Profilo Lunghezza del canale di progressione croceRiferimentodicentratura Distanza croce-bordominimainferiore Distanza croce-bordominimasuperiore FLEX 18 (L) - 16 (M) - 14 (S) centro pupilla 20 (L) - 18 (M) - 16 (S) 10 mm 60 Venus 1.60 50 Venus 1.50NOTAMICROINCISIONI Sotto le microincisioni di riferimento si trovano: nel lato tempiale il tipo di corridoio e l’addizione; nel lato nasale la base e l’indice di didelLunghezzarifrazionecanaleprogressione L (LONG) M (MEDIUM) S (SHORT)

Non disponendo di un moderno sistema di videocentratura si suggerisce, in alternativa al pupillo metro, il tradizionale metodo Victorin.

MONTAGGIO

Il suo valore è definito dai valori delle due semi distanze interpupillari e delle due altezze.

65/70

55/60 50/55 75/8070/75 65/7060/65 55/6050/55

Short (14 mm) (16 mm) (18

mm) 103020 103020 Venus

75/80 70/75 60/65

RegolaCENTRATURAgenerale

09-2022 97 GAMME DI COSTRUZIONE Addizione da 0.75 a 1.50 D. Supplemento lavorazioni speciali per cil. >4. Le gamme sono indicative, si intendono “sfero e toro sommati”, con cilindro positivo. +8+8 +8+8+6+6 +6+6+4+4 +4+4-10-10 -8-8-10-10 -8-8-4-4 -4-4 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/8066 6666 6666 66 Smoky Grey Chestnut Brown Pilot Green Steel Blue Venus Chiare Venus ColorMatic ® 3 cil. max cil. max Venus 1.601.60 1.541.50

OS OD Profilo Lunghezza del canale di progressione croceRiferimentodicentratura Distanza croce-bordominimainferiore BOOK 14 mm 16 mm 10 mm PC 18 mm 20 mm 10 mm ROOM 18 mm 20 mm 10 mm 74 Focus On Ego Night & Day 1.74 67 Focus On Ego Night & Day 1.67 60 Focus On Ego Night & Day 1.60 50 Focus On Ego Night & Day 1.50 74 Focus On Night & Day 1.74 67 Focus On Night & Day 1.67 60 Focus On Night & Day 1.60 50 Focus On Night & Day 1.50 67 Focus On 1.67 60 Focus On 1.60 50 Focus On 1.50NOTAMICROINCISIONI Sotto le microincisioni di riferimento si trovano: nel lato tempiale il profilo e l’addizione; nel lato nasale la base e l’indice di rifrazione Profilo lentedellaDesign B (BOOK) P (PC) O (ROOM) Focus On Ego Focus On Night & Day

65/70 60/6555/60 50/55 75/8070/75 65/7060/65 55/6050/55 302010 103020 B OPFocus On Book (14

Nei casi in cui si rilevassero altezze di centratura diverse tra i due occhi non dipendenti da problemi della visione binoculare, una volta verificata la naturalità della postura, non deve essere apportata alcuna variazione.

MONTAGGIO

RegolaCENTRATURAgenerale

Focus On Room (18 mm) Focus On PC (18 mm) Lenti OfficeFocus On

98 09-2022

Si considera di norma la centratura binoculare a centro pupilla rilevata con normale postura della testa e del corpo e con direzione di sguardo all’infinito.

Non disponendo di un moderno sistema di videocentratura si suggerisce, in alternativa al pupillo metro, il tradizionale metodo Victorin.

Fare coincidere il centro pupillare (semidistanza) con la croce della tracciatura.

Il suo valore è definito dai valori delle due semi distanze interpupillari e delle due altezze.

75/80 70/75 mm)

09-2022 99 Supplemento lavorazioni speciali per cil. >4. Le gamme sono indicative, si intendono “sfero e toro sommati”, con cilindro positivo. GAMME DI COSTRUZIONE Addizione da 0.75 a 3.00 D. +8 +8+8 +8+8 +8+6 +6+6 +6+6 +6+4 +4 +4 +4 +4 -10 -10-10 -10-10 -8-10 -10-10 -10-10 -8 -4 -4 -4 -4 -4 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 6 66 66 66 66 66 66 6 6 6 6 Focus On Ego Night & Day Chiare Focus On Ego Night & Day Blue Matrix cil. max cil. max Focus On Ego Night & Day BOOK PC ROOM 1.74 1.67 1.60 1.50

100 09-2022 Supplemento lavorazioni speciali per cil. >4. Le gamme sono indicative, si intendono “sfero e toro sommati”, con cilindro positivo. GAMME DI COSTRUZIONE Addizione da 0.75 a 3.00 D. +8 +8+8 +8+8 +8+6 +6+6 +6+6 +6+4 +4 +4 +4 +4 -10 -10-10 -10-10 -8-10 -10-10 -10-10 -8 -4 -4 -4 -4 -4 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 6 66 66 66 66 66 66 6 6 6 6 Focus On Night & Day Chiare Focus On Night & Day Blue Matrix cil. max cil. max Focus On Night & Day Focus On GAMME DI COSTRUZIONE Addizione da 0.75 a 3.00 D. +8 +8 +8+6 +6 +6+4 +4 +4 -10 -10 -8-10 -10 -8 -4 -4 -4 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 55/60 60/65 65/70 70/75 75/80 6 6 66 6 66 6 6 Focus On Chiare cil. max BOOK PC ROOM BOOK PC ROOM 1.74 1.67 1.60 1.50 1.67 1.60 1.50

(D) 0.70 0.80 0.90 1.10 1.20 1.40 1.60 1.90

Nel punto visivo da vicino fino ad un min. di metri 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4 0,4 0,3 0,3

BOOK PC ROOM

Nella zona superiore della lente fino ad un max di metri 3,8 3,2 2,7 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

All’altezza della croce di centratura fino a metri 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9 0,9

Design

Degressione

All’altezza della croce di centratura fino a metri 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8

PC

Design Room

Design

Design BOOK

BOOK

Degressione

(D) 1.00 1.20 1.40 1.60 1.80 2.00 2.30 2.50 Addizione (D) 1.25 1.50 1.75 2.00 2.25 2.50 2.75 3.00

All’altezza della croce di centratura fino a metri 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6

Nel punto visivo da vicino fino ad un min. di metri 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4 0,4 0,3 0,3

Nel punto visivo da vicino fino ad un min. di metri 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4 0,4 0,3 0,3

(D) 0.80 1.00 1.10 1.30 1.50 1.60 1.90 2.10

ROOM

Nella zona superiore della lente fino ad un max di metri 1,8 1,4 1,2 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0

Nella zona superiore della lente fino ad un max di metri 2,2 1,9 1,6 1,4 1,3 1,3 1,3 1,3

09-2022 101 Supplemento lavorazioni speciali per cil. >4. Le gamme sono indicative, si intendono “sfero e toro sommati”, con cilindro positivo. Lenti Progressive Indoor: tabella degressioni (dal Potere da vicino) Lenti Progressive Indoor: tabella distanze di messa a fuoco Focus On Addizione (D) 1.25 1.50 1.75 2.00 2.25 2.50 2.75 3.00

Degressione

Design

Design PC

CENTRATURA E MONOFOCALI CON SUPPORTO ACCOMODATIVO

1 viene marcata l’altezza dell’asse visuale con direzione di sguardo a zero (centro pupilla), considerando poi un abbassamento verticale della centratura pari a 0,5 mm per ogni grado di Inclinazione Pantoscopica: con una Inclinazione Pantoscopica di 8° e una Distanza Apice corneale lente di 14 mm, ad esempio, si dovrà considerare un abbassamento della centratura verticale rispetto al centro pupillare di 4 mm. Un metodo ancor più semplice, e che non richiede alcun calcolo, consiste nel rilevare la posizione verticale del centro pupillare dopo aver sollevato il capo dell’esaminato fino a quando il piano della montatura si trovi in posizione perfettamente verticale (inclinazione pantoscopica = 0°) 2 l’altezza dei centri pupiIlari rappresenterà in questo caso il valore della centratura verticale (senza dover applicare alcun abbassamento).

Fare coincidere il centro pupillare (semidistanza) con la croce della tracciatura.

La centratura orizzontale deve sempre corrispondere ai valori delle due semidistanze pupillari da lontano (PD mono) rilevata binocularmente, di norma, o monocularmente nei casi particolari.

Una corretta centratura verticale richiede che sia sempre soddisfatta la regola del Centro di Rotazione dell’Occhio (CRO). Con testa e corpo in posizione naturale

102 09-2022 75 75 65 65 55 50 75 70 65 60 55 50 103020 103020 Digitalis Ego Night & Day / Digitalis Night & Day

MONTAGGIO

bordominimaaltezzainferiore

Le lenti Digitalis si centrano come tutte le altre lenti monofocali (riferimento orizzontale croce di centratura = PD mono; verticale= vale la regola del CRO, considerando un’altezza minima al bordo inferiore = 18 mm).

OS OD 74 Digitalis Ego Night & Day 1.74 67 Digitalis Ego Night & Day 1.67 60 Digitalis Ego Night & Day 1.60 50 Digitalis Ego Night & Day 1.50 74 Digitalis Night & Day 1.74 67 Digitalis Night & Day 1.67 60 Digitalis Night & Day 1.60 50 Digitalis Night & Day 1.50MICROINCISIONINOTA Sotto le microincisioni di riferimento si trovano: nel lato tempiale il valore del supporto accomodativo; nel lato nasale la base e l’indice di lentedellaDesignrifrazione Digitalis Ego Digitalis

09-2022 103 Supplemento lavorazioni speciali per cil. >4. Le gamme sono indicative, si intendono “sfero e toro sommati”, con cilindro positivo. +13 +13+13+13+13 +13+13+13+13 +13+13+13 +10+10+10 +8+8+8 +8+8+9,5 +8+8+8 +6+6+6 +6+6+6 +6+6+6 +4+4-18 -17-17-17-16 -16-16-16 -12 -12-12-12 -10-10-10 -10-10-10 -8-8-12 -12-12-12 -8-8-6 -6-6-6 -6-6-6 -4-4 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 6 6666 6666 666 666 666 666 666 666 666 666 66 Smoky Grey Chestnut Brown Pilot Green Steel Blue Digitalis Ego Night & Day Chiare Digitalis Ego Night & Day Blue Matrix Digitalis Ego Night & Day Photo ColorMatic ® 3 cil. max cil. max cil. max Digitalis Ego Night & Day GAMME DI COSTRUZIONE S 0.50 S 0.80 S 1.10 1.741.74 1.671.67 1.601.60 1.541.50

104 09-2022 Supplemento lavorazioni speciali per cil. >4. Le gamme sono indicative, si intendono “sfero e toro sommati”, con cilindro positivo. +13 +13+13+13+13 +13+13+13+13 +13+13+13 +10+10+10 +8+8+8 +8+8+9,5 +8+8+8 +6+6+6 +6+6+6 +6+6+6 +4+4-18 -17-17-17-16 -16-16-16 -12 -12-12-12 -10-10-10 -10-10-10 -8-8-12 -12-12-12 -8-8-6 -6-6-6 -6-6-6 -4-4 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 6 6666 6666 666 666 666 666 666 666 666 666 66 Smoky Grey Chestnut Brown Pilot Green Steel Blue NightDigitalis&Day Chiare NightDigitalis&Day Blue Matrix NightDigitalis&Day Photo ColorMatic ® 3 cil. max cil. max cil. max Digitalis Night & Day GAMME DI COSTRUZIONE S 0.50 S 0.80 S 1.10 1.741.74 1.671.67 1.601.60 1.541.50

09-2022 105 75 75 65 65 55 50 75 70 65 60 55 50 103020 103020 Vision Ego Night & Day / Vision Night & Day OS OD 74 Vision Ego Night & Day 1.74 67 Vision Ego Night & Day 1.67 60 Vision Ego Night & Day 1.60 50 Vision Ego Night & Day 1.50 74 Vision Night & Day 1.74 67 Vision Night & Day 1.67 60 Vision Night & Day 1.60 50 Vision Night & Day 1.50 MICROINCISIONI lentedellaDesign Vision Ego Vision

106 09-2022 Supplemento lavorazioni speciali per cil. >4. Le gamme sono indicative, si intendono “sfero e toro sommati”, con cilindro positivo. GAMME DI COSTRUZIONE +13 +13+13+13+13 +13+13+13+13 +13+13+13 +10+10+10 +8+8+9,5 +8+8+8 +8+8+8 +6+6+6 +6+6+6 +6+6+6 +4+4-18 -17-17-17-16 -16-16-16 -12 -12-12-12 -10-10-10 -8-8-12 -12-12-12 -10-10-10 -8-8-6 -6-6-6 -6-6-6 -4-4 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 6 6666 6666 666 666 666 666 666 666 666 666 66 Smoky Grey Chestnut Brown Pilot Green Steel Blue Vision Ego Night & Day Chiare Vision Ego Night & Day Blue Matrix Vision Ego Night & Day Photo ColorMatic ® 3 cil. max cil. max cil. max Monofocali Individuali RXVision Ego Night & Day1.741.74 1.671.67 1.601.60 1.541.50

09-2022 107 Supplemento lavorazioni speciali per cil. >4. Le gamme sono indicative, si intendono “sfero e toro sommati”, con cilindro positivo. +13 +13+13+13+13 +13+13+13+13 +13+13+13 +10+10+10+6 +8+8+9,5 +8+8+8 +6+8+8+8 +6+6+6 +6+6+6 +6+6+6 +4+4-18 -17-17-17-16 -16-16-16 -12 -12-12-12 -10-10-10-6 -8-8-12 -12-12-12 -10-10-10-6 -8-8-6 -6-6-6 -6-6-6 -4-4 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 6 6666 6666 666 4666 666 666 4666 666 666 666 66 Smoky Grey Chestnut Brown Pilot Green Steel Blue GAMME DI COSTRUZIONE NightVision& Day Chiare NightVision& Day Blue Matrix NightVision& Day Polaris Polarizzate NightVision& Day Photo ColorMatic ® 3 cil. max cil. max cil. max cil. max Grey Brown Green Monofocali RXVision Night & Day 1.741.74 1.671.67 1.601.60 1.541.50

108 09-2022 Supplemento lavorazioni speciali per cil. >4. Le gamme sono indicative, si intendono “sfero e toro sommati”, con cilindro positivo. +12+12 +10+10 +10+12+8 +8 +6 +10+10 +10+12 +6 +6+6+8+8 +8+8 +4+6+6 +6 +6+6+6 +6+6 +4+6-12-12 -10-10 -11-11-8 -8 -8-10-10 -11-11 -6 -6-6-12-12 -10-10 -6-6-6 -6 -6-6-6 -6-6 -6-4 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 80 55 60 65 70 75 8066 66 555 5 566 55 4 4466 66 554 4 466 66 55 Smoky Grey Chestnut Brown Pilot Green Steel Blue GAMME DI COSTRUZIONE Vision Chiare Vision Polaris Polarizzate Vision Photo ColorMatic ® 3 cil. max cil. max cil. max Grey Brown Green Monofocali Sferiche RXVision 1.671.67 1.601.60 1.541.50

09-2022 109 GAMME DI COSTRUZIONE Supplemento lavorazioni speciali per cil. >4. Le gamme sono indicative, si intendono “sfero e toro sommati”, con cilindro positivo. +13 +13 +13 +12 +10+10+9,5 +8 +8+6 +6 -18 -18 -18 -12 -10-10-12 -12 -10 -6 -6 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 6 6 6 6 666 6 66 6 Vision Slim Chiare cil. max Monofocali Asferiche RXVision Slim 1.74 1.67 1.60

17. Ogni

- l’assegnazione del numero di pratica non costituisce un diritto implicito al riconoscimento di un eventuale reso per difetto del materiale o di produzione o altro.

7.2. Gli ordini telefonici, a meno di espressa rinuncia da parte dell’Acquirente, vengono riletti per conferma da parte dell’operatore e definitivamente validati se confermati da parte dell’Acquirente. Pertanto non sono opponibili contestazioni. Al fine di migliorare il servizio, gli ordini telefonici potranno essere registrati previo avviso in voce.

Tutte le condizioni di vendita stipulate tra la Venditrice e l’Acquirente decadono automaticamente se nei 12 mesi precedenti non dovesse essere raggiunto un fatturato minimo pari a € 3.000,00.

5.2. I prezzi al pubblico esposti nel presente listino sono prezzi consigliati e puramente indicativi. Di conseguenza, non devono essere considerati in nessun modo vincolanti.

12.2. Nel caso di fornitura di Prodotti non rispondenti alle caratteristiche previste o diversi da quelli ordinati, ed ove l’Acquirente abbia comunque tempestivamente denunciato per iscritto tale difettosità o difformità del Prodotto, la responsabilità della Venditrice resterà limitata esclusivamente alla sostituzione a sue spese del Prodotto, oppure, a sua scelta, al ritiro a sue spese dei Prodotti ed alla restituzione del prezzo (o della parte di prezzo) già percepito.

2. Ambito di applicazione ed efficacia

7.3. Gli ordini di lenti di costruzione potranno essere disdetti entro 30 minuti dal momento dell’ordinazione. Decorso questo termine, la venditrice addebiterà una penale di Euro 10 per la cancellazione di ordini di lenti monofocali e 20 Euro per la cancellazione di ordini di lenti progressive. Nel caso in cui gli ordini venissero cancellati oltre le ore 10.00 del giorno successivo alla data di invio, la venditrice addebiterà all’Acquirente l’intero valore delle lenti ordinate.

7.4. Le lenti vengono sempre definite con il cilindro positivo in conformità a quanto disciplinato dalla Direttiva Europea 93/42/CEE.

8.2. Tale preventivo accertamento costituisce onere di ordinaria diligenza dell’Acquirente e, in difetto dello stesso ai sensi dell’art. 1227 c.c., nessun risarcimento è comunque dovuto dalla Venditrice.

12. Responsabilità, forza maggiore

13.1.

5.1. I prezzi dei Prodotti e dei Servizi (in euro) sono quelli indicati nei listini della Venditrice, in vigore alla data di emissione della fattura, e si intendono IVA esclusa e franco magazzino della Venditrice e potranno essere variati in qualsiasi momento previa comunicazione scritta da parte della Venditrice.

- indicare sulla bolla/DDT il codice cliente, il numero di pratica del reso, nonché la data ed il numero della bolla/DDT della Venditrice;

1.1. Per “Venditrice” si intende la società RODENSTOCK ITALIA S.p.A., con sede legale in Milano, Largo Donegani 2, C.F./P.IVA 00851340158 ed iscrizione al Registro delle Imprese di Milano n. 845786. Eventuali variazioni di denominazione o di sede sociale della Venditrice non produrranno alcun effetto sulla validità ed efficacia delle presenti condizioni generali.

7. Ordinazioni

- comunicare i dati della relativa bolla/DDT di consegna e la problematica emersa;

9.4.

15.

8.3. L’Acquirente decade da ogni garanzia se non denunzia per iscritto alla Venditrice le proprie contestazioni entro 8 giorni di calendario dalla consegna dei Prodotti.

3. Termini di consegna

8.1. L’Acquirente deve accertarsi dell’idoneità dei Prodotti all’atto della ricezione degli stessi e, comunque, prima di intraprenderne l’utilizzo.

12.1. Fermo il limite di cui all’art. 1229 c.c., la Venditrice non risponde di eventuali danni diretti o indiretti di alcun tipo derivanti dalla fornitura e dall’utilizzo dei Prodotti.

8. Verifiche, reclami, contestazioni e richieste di accredito

- telefonare al numero verde 800 327352 per l’assegnazione del numero di pratica;

1. Parti del contratto

- spedire le lenti del primo ordine alla sede o filiale/deposito di riferimento indicando sulla bolla/DDT di reso il numero di pratica e la dicitura “Reso Garanzia Adattamento”.

Il periodo entro il quale attivare la procedura per la sostituzione è di 40 gg. dalla data della bolla/DDT emessa da Rodenstock.

8.4. In caso di forniture a consegna ripartita, eventuali reclami, anche se tempestivi, non esonerano l’Acquirente dall’obbligo di ritirare e pagare tutti i Prodotti ordinati.

14.

9. Altre condizioni di vendita

16. Foro

La venditrice si riserva la facoltà di introdurre eventuali modifiche volte al miglioramento del servizio per il cliente.

La Venditrice è in ogni caso esonerata da ogni responsabilità in ipotesi di mancata o incompleta fornitura dovuta a scioperi aziendali e/o generali, insurrezione, guerra, disastri naturali o nucleari, incendi, carenza di materie prime e/o di fonti energetiche e, più in generale, di ogni altro evento o circostanza costituente ipotesi di forza maggiore. Al verificarsi di una tale ipotesi, la Venditrice ne darà comunicazione scritta all’Acquirente, ed avrà facoltà, a sua insindacabile scelta, di revocare l’accettazione dell’ordine (restituendo all’Acquirente, in tal caso, gli eventuali acconti ricevuti senza aggravio di interessi) ovvero di fissare un termine, non eccedente i 60 giorni, per l’effettuazione della fornitura.

La Venditrice addebiterà il prodotto di maggior valore;

11.1. I marchi rappresentano un importante veicolo di comunicazione in quanto ad essi viene associata un’identità, oltre ad un valore d’immagine. Nell’interesse di tutti, necessitano di una vigilanza sul loro utilizzo, a sostegno di un’uniformità estetica che favorisce la loro identificazione, e della prevenzione di iniziative non consone o incompatibili con le nostre politiche aziendali.

Le eventuali condizioni di vendita attive per l’Acquirente in qualità di associato a gruppi o cooperative di acquisto decadono automaticamente entro 40 giorni dall’uscita dell’Acquirente dall’associazione.

11.3. In funzione del particolare valore e qualità dei Prodotti commercializzati dalla Venditrice e del suo marchio, l’Acquirente è tenuto a non praticare sconti eccedenti le normali prassi commerciali. È, inoltre, espressamente vietato utilizzare il marchio Rodenstock e/o il nome dei Prodotti commercializzati dalla Venditrice in relazione con campagne di comunicazione e/o promozione che associno a particolari offerte o sconti il marchio Rodenstock e/o il nome dei suoi Prodotti.

2.1. Le presenti condizioni generali si applicano a tutte le vendite di lenti, montature e occhiali da sole (“i Prodotti”) effettuate dalla Venditrice, nonché a tutti i servizi da essa prestati (“i Servizi”), e regolano tutti i rapporti futuri tra la Venditrice e l’Acquirente, anche in mancanza di un espresso richiamo.

3.1. I termini di consegna sono indicativi e mai tassativi, e non impegnano comunque in nessun caso la Venditrice.

6.2. Acconti o pagamenti parziali si intendono sempre imputati, nell’ordine, alle spese di recupero, agli interessi ed infine al capitale in ordine cronologico.

110 09-2022

1.2. Per “Acquirente” si intende chiunque - impresa in forma individuale o societaria - richieda alla Venditrice la fornitura dei Prodotti o la prestazione dei Servizi.

2.4. L’eventuale invalidità o inefficacia di una o più clausole delle presenti condizioni generali non inficia la validità, efficacia ed opponibilità delle altre clausole.

4.1. I Prodotti - anche se, in base a speciali accordi, venduti franco destino - viaggiano sempre a totale ed esclusivo rischio dell’Acquirente.

La Venditrice potrà recedere dal contratto senza alcun onere qualora si verifichino fatti o circostanze che alterino la stabilità dei mercati, il valore della moneta, le condizioni delle industrie produttrici dei Prodotti e delle materie prime e le condizioni di approvvigionamento. La Venditrice avrà altresì facoltà di recedere dal contratto senza alcun onere laddove a carico dell’Acquirente siano levati protesti, promosse azioni ingiuntive, esecutive o cautelari ovvero intraprese procedure concorsuali. Clausola di Rinvio

Per quanto sopra, la Venditrice si riserva di valutare l’ammissibilità di ogni singolo reso.

La RODENSTOCKVenditriceITALIA S.p.A.

5. Prezzi

6.3. L’Acquirente non potrà far valere nei confronti della Venditrice alcun reclamo, contestazione o pretesa, né in via di azione né in via di eccezione, se non dopo aver regolato integralmente gli importi fatturati dalla Venditrice. In presenza di pagamenti effettuati fuori dei termini indicati in fattura, è facoltà della Venditrice modificare le condizioni commerciali e finanziarie in essere con la parte Acquirente.

2.2. Eventuali deroghe alle presenti condizioni generali non produrranno effetti se non risulteranno da accordo scritto tra la Venditrice e l’Acquirente.

- effettuare un nuovo ordine di lenti progressive di pari potere e trattamento ma di diversa geometria o quattro lenti monofocali di cui due per lontano e due per vicino sempre di pari potere e trattamento.

Condizioni generali di vendita e di servizio

11. Tutela dei marchi

4.2. Per le consegne effettuate presso il punto vendita dell’Acquirente, la Venditrice si riserva di addebitare un importo per giorno di servizio, a titolo di contributo sulle spese di trasporto, che verrà di volta in volta definito. Per le spedizioni effettuate in contrassegno verrà addebitato un contributo sulle spese di trasporto per lente e/o prodotto, consegnato. Tali contributi potranno essere variati in qualsiasi momento in relazione al costo di trasporto sostenuto dalla Venditrice, senza necessità di comunicazione all’Acquirente.

8.10. La procedura sotto elencata è indispensabile per poter usufruire della garanzia di adattamento:

8.5. Le richieste di accredito o le accettazioni di eventuali resi sono subordinate alla restituzione delle lenti e/o dei prodotti ricevuti.

8.6. Per poter effettuare qualsiasi tipo di reso è indispensabile il rispetto della procedura sotto elencata:

9.5. Rodenstock Italia si riserva di non fornire materiale informativo e/o il listino a punti vendita non conformi con le linee guida della politica commerciale.

9.2.

10. Obbligo di riservatezza

6.1. I pagamenti dovranno essere effettuati alla sede della Venditrice, entro i termini concordati con l’Acquirente ed indicati in fattura.

Le lenti non sono sostituibili più di una volta.

8.9. La garanzia di adattamento alle lenti progressive Rodenstock viene applicata esclusivamente in caso di mancato adattamento da parte dell’utente finale.

11.2. Tutti i marchi commercializzati dalla Venditrice sono marchi registrati. I diritti sui marchi comportano il divieto assoluto di uso degli stessi da parte di chi non sia titolare del diritto stesso e pertanto l’utilizzo di tali marchi senza il consenso della Venditrice comporta l’illecito civilistico di contraffazione. Tale divieto è esteso all’uso da parte di terzi di marchi confondibili con quelli registrati (D.lgs. N. 30 del 10/02/2005). In relazione a tutti i marchi commercializzati dalla Venditrice, in caso di interruzione del rapporto tra la stessa e l’Acquirente, è fatto obbligo a quest’ultimo di cessarne l’uso e di restituire, inoltre, alla Venditrice tutto il materiale con gli stessi contrassegnato. In ogni caso, il materiale di comunicazione e pubblicitario in genere di cui viene dotato l’Acquirente, è di esclusiva proprietà della Venditrice, che ha la facoltà di ritirarlo in qualunque momento.

8.7. Resi ricevuti dalla Venditrice non conformi alla procedura di cui al punto 8.6 verranno rispediti al mittente.

- telefonare al numero verde 800 327352 per richiedere ed eventualmente ottenere l’assegnazione del numero di pratica previa comunicazione dei dati della relativa bolla/DDT di consegna e la problematica emersa;

12.3.

9.1. Le eventuali condizioni di vendita attive per l’Acquirente si intendono automaticamente sospese entro 40 giorni dall’associazione a gruppi o cooperative di acquisto a meno che non espressamente rinegoziate.

3.2. La Venditrice non è tenuta a corrispondere indennizzi di sorta per eventuali danni, diretti o indiretti, imputabili a ritardi di consegna.

10.1. Fatta eccezione per materiali espressamente destinati all’informazione degli utenti finali, l’Acquirente si impegna a non divulgare, stampare, distribuire, rendere pubblici a terzi e a non usare in alcun modo né direttamente né indirettamente notizie, informazioni, dati, disegni, progetti, comunicati, circolari o qualsiasi altra informazione e/o materiale informativo o di qualsiasi genere acquisito o di cui dovesse venire a conoscenza in funzione dell’attività svolta come sopra indicata.

- inviare il reso oggetto della contestazione alla sede o filiale/ deposito di riferimento accompagnato dalla bolla/DDT di cui al punto precedente;

6. Pagamenti

2.3. Con la recezione del presente listino, di cui le Condizioni Generali di Vendita sono parte integrante, e comunque con la trasmissione delle ordinazioni alla Venditrice, l’Acquirente rinuncia espressamente all’applicazione delle sue condizioni generali di acquisto.

7.1. Gli ordini vanno trasmessi alla Venditrice per telefono, telefax, posta elettronica o appositi strumenti di ordinazione rilasciati dalla Venditrice.

8.8. La Venditrice si riserva di confermare l’emissione di eventuali accrediti a fronte di Prodotti resi solo ed esclusivamente dopo la verifica di ammissibilità delle motivazioni che hanno generato il reso.

13. Facoltà di recesso

Per tutto quanto qui non espressamente previsto, si fa rinvio alle norme di legge ed alle condizioni ed informazioni tecniche contenute nei listini della Venditrice pro tempore in vigore. In caso di contrasto tra le indicazioni contenute in qualsiasi altra documentazione e le clausole di cui alle presenti Condizioni Generali, prevarranno queste ultime. competente controversia inerente alla interpretazione, validità ed esecuzione e/o risoluzione delle presenti Condizioni Generali e dei singoli contratti di vendita da queste regolati è attribuita - anche in deroga agli artt. 18 segg. cod. proc. civ. - all’esclusiva competenza del Foro di Milano.

4. Trasporti

9.3.

Qualora il fatturato sviluppato negli ultimi 12 mesi da parte dell’Acquirente non raggiunga il valore sopra definito come fatturato minimo, la Venditrice si riserva di applicare un diritto di segreteria previa comunicazione scritta all’Acquirente fatte salve condizioni di maggior favore eventualmente pattuite.

11.4. L’Acquirente è, inoltre, tenuto a non cedere a terzi e/o a trasferire a punti vendita diversi da quelli che hanno effettuato l’acquisto Prodotti e/o i materiali pubblicitari ricevuti dalla Venditrice a qualsiasi titolo se non previamente concordato ed espressamente autorizzato in forma scritta dalla Venditrice stessa.