Page 1

Novembre 2015

Speciale

News

Anno 6 - Numero 16

GIFFONI GEORGIA 2015

Report - Prima edizione

17 - 20 ottobre|2015


|Novembre 2015|

News

EMOZIONI ED ENTUSIASMO A TBILISI Si è tenuta a Tbilisi (Georgia) la prima edizione del festival GIFFONI GEORGIA.

georgiani Zaza Urushadze, Giorgi Ovashvili, Kakhi Kavsadze, Nino Kasradze.

Dal 16 al 19 ottobre la capitale del Paese caucasico ha ospitato 500 ragazzi dall'Italia, Armenia,

Lo scopo del progetto è la promozione della cultura cinematografica della libertà di

Azerbaijan e Croazia, di età compresa fra i 13 e i 18 anni.

espressione tra i giovani dell'area. In giuria erano presenti, infatti, molti giovani

Il festival ha seguito il modello del Giffoni Experience con proiezioni film e dibattiti. Tra le attività collaterali: “Sukhishvili” masterclass, una performance dello Amiran Shalikashvili Mime Theater e tanti workshop sui videogiochi, la pittura, l'animazione e il teatro. Tra gli ospiti di rilievo: i registi

«Ci avete regalato emozioni uniche. Grazie Giffoni» provenienti dalla Gola di Pankisi, da Nikozi e Ergneti villaggi vicino alla linea di confine e Tskhinvali

(Ossezia del Sud). Presente all’iniziativa anche l'autore Rati Amaghlobeli, del filologo Levan Berdzenishvili, del regista candidato all'Oscar Zaza Urushadze.

"L'attività del Giffoni Experience in Georgia - sottolinea il managing director Claudio Gubitosi - segue il percorso intrapreso già da molti anni per coinvolgere in modo molto attivo i nostri giurati internazionali. La nostra presenza in Georgia sarà anche formativa per permettere ai giovani di questi paesi di organizzarsi, promuoversi e integrarsi a pieno titolo in


|Novembre 2015|

News Europa. Giffoni Voyager, questo il progetto che da anni portiamo avanti, non solo esporta un brand

che nel 2015 ha raggiunto risultati strabilianti ma anche un nuovo concetto di interazione con le giovani generazioni di diverse aree del mondo. Dopo la Georgia e dopo la terza edizione

di Giffoni Macedonia, Giffoni Experience sarà in Albania, in Brasile e a Doha, in Qatar”. “A Nana Janelidze, direttrice del

Georgian National Film Center – continua Gubitosi - e a tutto il suo staff con in testa Irma Janjgava vanno i miei complimenti per l'organizzazione di questa

Giffoni News Iscrizione al Registro degli Operatori di Comunicazione al numero 19751 Direttore Responsabile Marco Cesaro Redazione Via Aldo Moro, 4 - 84095 Giffoni Valle Piana (SA) tel. +39 089 8023001, fax +39 0898023210 e-mail: m.cesaro@giffoniff.it - sito: www.giffoniff.it Resp.li del trattamento dei dati (d. Les. 196/2003): Marco Cesaro, Pietro Rinaldi

edizione”. L'evento è stato sostenuto dal Ministero dei Beni Culturali italiano, dal Ministero della

Cultura della Georgia e dal Comune di Tbilisi.

Editore Ente Autonomo Festival Internazionale del Cinema per Ragazzi Sede legale: Via Aldo Moro, 4 84095 Giffoni Valle Piana (SA) Presidente Pietro Rinaldi Concessionaria per la pubblicità per l’Italia e per l'estero Giffoni Media Service S.r.l., Sede legale e Direzione commerciale: Via Aldo Moro, 4 - 84095 – Giffoni Valle Piana (SA) Tel. 39 089866727 email: info@giffonimediaservice.it - www.giffonimediaservice.it


News

|Novembre 2015|

Ciao, sono la mamma di una giurata +13. Sono due giorni che mia figlia torna a casa carica di storie bellissime e la sera mi racconta, emozionata, le impressioni della giornata. Poi sfoglia il programma e aspetta, impaziente, il giorno seguente. Devo essere sincera, non mi aspettavo una tale varietà e qualità degli eventi organizzati, uno sforzo simile fatto per i ragazzi di questa età in Georgia! Grazie davvero, con ammirzione.

Finanziato da


|Novembre 2015|

News

IL PROGRAMMA DELLA PRIMA EDIZIONE C

11:00-11:30

C 11:30-13:00

Film screening: The Excursionist

C

Animation Masterclass

Film screening: The Deflowering of Eva Van End

16:00-17:00

Abuladze Hall

??????? ??????? C

Video Games

???? ???????? C

Ǽ C

Animation Masterclass

/ TV Reporter

Masterclass

C

C

Screenwriting Masterclass

??? C

Video Games Masterclass

Pioneerfilm studio

C

17:00-18:00

Discussion I ŎÞŇĬ ŐÑMÔÑǾŒ( ÅC Georgian rock band LoudSpeakers (Hollywood Park)

9:30-11:00

Film screening: One Night in Oslo

?

Guest of Honour

Masterclass

Abuladze Hall

Registration

C / Animation

??????? ??????? C

Storyboard

???????? C

Intellectual Games

???????? ????? ???????? C

Video Games

???? ???????? C

????? C C

Theatre

C Î ŃPŎNÑǾĈĐ

Screenwriting

Animation

??????? C

Reporter

??? ???????? ? ? C TV

Truffaut Hall

????? ??????? C

??? C

Ä

Entrance Hall

17

??????? ???? C

18:00-19:00

13:00-14:00

C

Georgian film screening In Bloom

C Break

15:00-16:00

12:00-13:00

C

Video Games Masterclass

Georgian state pantomimme theatre

C

14:45-15:00

11:00-12:00

C

Screenwriting Masterclass

Discussion

14:00-14:45

time

Screenwriting

Ǽ

C

13:00-14:00

C Date and

Registration

Opening ceremony

C

Workshop Georgian National Ballet Sukhishvili

??????? ???? C

??????? C

Reporter

??? ???????? ? ? C TV

9:30-11:00

Animation

C Î ŃPŎNÑǾĈĎ

Truffaut Hall

????? ??????? C

time

Dance Hall

C Date and

??????? ??????? C

??? C

??? Ä

Entrance Hall

16

? C ĠÞÑŒPŒŎŅ Honour (TV series crew)

C

Discussion C Break

14:00-15:00

?????? 15:00-16:00

16:00-17:00

17:00-18:00

Film screening: The Golden Cage C

Discussion

Ē Ǽ

? C TV Reporter

Masterclass

Ē ĒC / Animation

?C

? ? C Video

Masterclass

Screenwriting Masterclass

Games Masterclass

Intellectual Games What? Where? When?

??? C

Storyboard workshop

C

Oscar nominated Zaza Urushadze


|Novembre 2015|

News

9:30-11:00

Film screening: Mateo

12:00-13:00

/

? C I ÒPPÑǾMPÑÞǾ Levan Berdzenishvili

C Break

Film screening: Black Diamonds

16:00-17:00

????

Ǽ

Ē

Ē

/ Intellectual Games What? Where? When? Ē

C

/ Photography Masterclass

/ TV Reporter Masterclass

100

?

/ Storyboard workshop

C Oscar nominated Giorgi Ovashvili

/

17:00-18:00

Discussion

9:30-11:00 Ă

ÅC

Festival diaries screening (Rustaveli cinema)

12:00-13:00

Ă

ÅC

Georgian short films screening (Rustaveli cinema)

13:00-14:00

C Break

14:00-15:00

Æ Ä

?? C

17:00-18:00 18:00-19:00 19:00-20:00

Chief of GNFC and Director Nana Janelidze & theatre and film actor Kakhi Kavsadze

C / Photography

/ Screenwriting

/ Video Games

Masterclass

Masterclass

Masterclass

C Festival closing ceremony

Movie Poster Design Workshop

C

Composer Misha Mdinaradze

Rustaveli Cinema

????????? ????????? C

Abuladze Hall

??????? ??????? C

Storyboard

Registration

C

11:00-12:00

???????? C

Video Games

???? ???????? C

??????? ???? C

Screenwriting

C Î ŃPŎNÑǾĈE

C Photography

?????????

Truffaut Hall

????? ??????? C

??? C

Ä

Entrance Hall

19

16:00-17:00

Abuladze Hall

??????? ??????? C

Storyboard

???????? C

Storyboard workshop

Discussion

15:00-16:00

15:00-16:00

C

Historian Zaza Abashidze

14:00-15:00

time

Intellectual Games

C

Photography Masterclass

/

13:00-14:00

C Date and

????????? ???? ???????? C

Registration

C

11:00-12:00

Theatre

????? C

??? ????????? ? C TV Reporter

?????????

C Î ŃPŎNÑǾĈÐ

C Photography

Truffaut Hall

time

????? ??????? C

C Date and

??? C

??? Ä

Entrance Hall

18


News

|Novembre 2015|

WORKSHOP|LABORATORI|MUSICA


News

|Novembre 2015|


News

|Novembre 2015|


News

|Novembre 2015|


News

|Novembre 2015|

L’ANIMA DEL FESTIVAL, LE GIURIE


News

|Novembre 2015|


News

|Novembre 2015|


News

|Novembre 2015|

I MILLE COLORI DI GIFFONI GEORGIA


News

|Novembre 2015|


News

|Novembre 2015|


News

|Novembre 2015|


News

|Novembre 2015|


News

|Novembre 2015|


News

|Novembre 2015|


News

|Novembre 2015|


News

|Novembre 2015|


News

RASSEGNA STAMPA estratto

|Novembre 2015|


News

|Novembre 2015|


News

|Novembre 2015|


News

|Novembre 2015|


News

|Novembre 2015|


News

|Novembre 2015|


News

|Novembre 2015|


Finanziato da

Giffoni Georgia 2015 - Newsletter Novembre 2015  
Giffoni Georgia 2015 - Newsletter Novembre 2015