keraben

CERSAIE 2025 NEW TRENDS 2026

2

1

We are the muse that inspires designers, architects, interior decorators, artists and people like you to create unique spaces in which to express your feelings and emotions. We are a prestigious company with more than 40 years of experience; a company that offers inspiration, serenity, and elegant, distinctive porcelain products of the very highest quality.

We are all about beauty, sophistication and desire, and the inspiration behind every individual to create something pure and beautiful.

We are a reflection of you.

We are a reflection of your elegance.

2

Somos la musa que inspira a diseñadores, arquitectos, interioristas, artistas y personas como tú, a crear espacios únicos donde expresar tus sentimientos y emociones.

Somos una empresa de prestigio, con más de 40 años de experiencia, que ofrece inspiración, tranquilidad y materiales porcelánicos elegantes, distinguidos y de alta calidad.

Somos belleza, somos sofisticación, somos deseo y somos la inspiración de todas las personas que quieren crear algo puro y bello.

Somos reflejo de ti.

Somos reflejo de tu elegancia.

Nous sommes la muse qui inspire les designers, les architectes, les décorateurs d’intérieur, les artistes et des personnes comme vous, pour créer des espaces uniques où l’on peut exprimer ses sentiments et ses émotions. Nous sommes une entreprise prestigieuse, avec plus de 40 ans d’expérience, qui offre inspiration, tranquillité et des matériaux en grès porcelainé élégants, distingués et de haute qualité.

Wir sind die Muse, die Designer, Architekten, Innenarchitekten, Künstler und Menschen wie Sie inspiriert, um einzigartige Räume zu schaffen, in denen Sie Ihre Gefühle und Emotionen zum Ausdruck bringen können. Wir sind ein renommiertes Unternehmen mit mehr als 40 Jahren Erfahrung, das Inspiration und Ruhe bietet, sowie edle und hochwertige Keramik.

Nous sommes synonymes de beauté, de sophistication, de désir et nous sommes l’inspiration de toutes les personnes qui souhaitent créer quelque chose de pur et de beau.

Wir sind Schönheit, Eleganz und Sehnsucht, wir sind die Inspiration für alle Menschen, die etwas Reines und Schönes erschaffen wollen.

Nous sommes un reflet de vous.

Wir sind Ihr Spiegelbild.

Nous sommes un reflet de votre élégance.

Wir spiegeln Ihre Eleganz wider.

3

INDEX SILEA

Porcelain / White Body Tiles Collection

06

MIYAKO

Porcelain / White Body Tiles Collection

24 Stone

Colour

4

5

SI L E A Porcelain / White Body Tiles Collection

Stone

The mineral serenity of timeless design.

In the quiet nobility of stone, Silea is born. Inspired by soapstone and the submerged landscapes of Verde Alpi, this collection embodies the serene elegance that defines Keraben. With a refined and understated aesthetic, its talc-like soft surfaces invite touch, while its sandy veining evokes the beauty of the essential.

Silea doesn’t impose, it seduces. A collection conceived for architectures that seek balance, distinction, and sensory depth. For spaces that whisper, yet leave a mark.

La serenidad mineral del diseño atemporal.

En la nobleza silenciosa de la piedra nace Silea. Inspirada en la soapstone y los paisajes sumergidos del Verde Alpi, esta colección encarna la elegancia serena que define a Keraben.

Con una estética refinada y contenida, sus superficies suaves como talco invitan al tacto, mientras sus vetas arenosas evocan la belleza de lo esencial.

Silea no impone, seduce. Es una pieza pensada para arquitecturas que buscan equilibrio, distinción y profundidad sensorial. Para espacios que susurran, pero dejan huella.

La sérénité minérale du design intemporel.

Dans la noblesse silencieuse de la pierre naît Silea. Inspirée de la stéatite et des paysages immergés du Verde Alpi, cette collection incarne l’élégance sereine propre à Keraben. Avec une esthétique raffinée et contenue, ses surfaces douces comme le talc invitent au toucher, tandis que ses veines sableuses évoquent la beauté de l’essentiel.

Silea n’impose pas, elle séduit. Une collection pensée pour des architectures en quête d’équilibre, de distinction et de profondeur sensorielle. Pour des espaces qui murmurent, mais laissent une empreinte.

Minerale Gelassenheit zeitlosen Designs.

In der stillen Noblesse des Steins entsteht Silea. Inspiriert von Speckstein und den versunkenen Landschaften des Verde Alpi verkörpert diese Kollektion die ruhige Eleganz, die Keraben auszeichnet. Mit einer zurückhaltenden, edlen Ästhetik laden ihre talkweichen Oberflächen

VIEW COLLECTION ONLINE

zum Berühren ein, während sandige Aderungen die Schönheit des Wesentlichen hervorrufen.

Silea drängt sich nicht auf, sie verführt. Eine Kollektion für Architekturen, die Ausgewogenheit, Charakter und sinnliche Tiefe suchen. Für Räume, die flüstern – und dennoch Eindruck hinterlassen.

Floor Tiles: Silea Beige Digital Soft 90x90, Silea Beige Antislip 90x90

6

7

SILEA

Digital Soft combines the aesthetics of semi-polished porcelain with digital technology to deliver exceptionally smooth surfaces with a natural, elegant, and silky finish.

Digital Soft fusiona la estética del porcelánico semipulido con la tecnología digital para ofrecer superficies de gran suavidad al tacto y un acabado elegante, natural y sedoso.

Digital Soft fusionne l’esthétique du grès cérame semi-poli avec la technologie numérique pour offrir des surfaces d’une grande douceur au toucher, au fini naturel, soyeux et élégant.

Digital Soft vereint die Ästhetik von halbpoliertem Feinsteinzeug mit digitaler Technologie und bietet besonders weiche Oberflächen mit einem natürlichen, eleganten und seidigen Finish.

Wall Tiles: Espiga Silea Beige 27x28 Floor Tiles: Silea Beige Digital Soft 75x150

8

9

SILEA

Wall Tiles: Silea Grafito Digital Soft 75x150 Floor Tiles: Espiga Silea Blanco 27x28

10

Wall Tiles: Silea Beige 30x90, Silea Art Beige 30x90, Crayon Burdeos 6x24,6 Floor Tiles: Silea Beige Digital Soft 90x90

11

SILEA

C HROM ATIC R A NGE BLANCO

BEIGE

GRIS

GRAFITO

GR A PHIC VAR IETY PORCELAIN TILES 75x150

8 patterns

90x90

11 patterns

60x60

20 patterns

WHITE BODY TILES 30x90

15 patterns

Silea Blanco Digital Soft 75x150

12

13

SILEA

Wall Tiles: Silea Beige 30x90, Crayon Forest 6x24,5 Floor Tiles: Silea Beige Digital Soft 90x90, Poème Siena 20x120

14

Wall Tiles: Espiga Silea Gris 27x28 Floor Tiles: Silea Gris Digital Soft 75x150

15

SILEA 75x150/90x90/60x60

COLOURED BODY PORCELAIN FLOOR TILES

30x59”/35x35”/24x24”

DIGITAL SOFT

NATURAL CLASE 1 | R9 | A · ANTISLIP CLASE 3 | R11 | A+B+C

SILEA BEIGE DIGITAL SOFT 75x150

P575F P0008464

SILEA BEIGE 60x60

16

SILEA BLANCO DIGITAL SOFT 75x150

8

P64D P0008472

P575F P0008463

SILEA BLANCO 60x60

20

SILEA BEIGE DIGITAL SOFT 90x90

P90F P0008467

11

SILEA BLANCO DIGITAL SOFT 90x90

P90F P0008466

11

SILEA BEIGE ANTISLIP 90x90

P90E P0008469

11

SILEA BLANCO ANTISLIP 90x90

P90E P0008468

11

8

P64D P0008471

20

17

SILEA 75x150/90x90/60x60

COLOURED BODY PORCELAIN FLOOR TILES

30x59”/35x35”/24x24”

DIGITAL SOFT

NATURAL CLASE 1 | R9 | A · ANTISLIP CLASE 3 | R11 | A+B+C

SILEA GRIS DIGITAL SOFT 75x150

P575F P0008461

SILEA GRIS 60x60

SILEA GRIS DIGITAL SOFT 90x90

18

P90F P0008465

SILEA GRAFITO DIGITAL SOFT 75x150

8

P64D P0008470

20

TECHNICAL STEP 37X150 S757

P575F P0008462

ANTISLIP TECHNICAL STEP 30X90

TECHNICAL STEP 30X90

S737

S737

BLANCO

P0008578

BLANCO

P0008584

BLANCO

P0008588

BEIGE

P0008580

BEIGE

P0008582

BEIGE

P0008586

GRIS

P0008590

GRIS

P0008574

GRAFITO

P0008576

8

11 STRIPED ROUNDED EDGE STEP 37X150

STRIPED ROUNDED EDGE STEP 30X90

STRIPED ROUNDED EDGE STEP 30X90

S618

S607

S607

BLANCO

P0008577

BLANCO

P0008583

BLANCO

P0008587

BEIGE

P0008579

BEIGE

P0008581

BEIGE

P0008585

GRIS

P0008573

GRIS

P0008589

GRAFITO

P0008575

ROUNDED EDGE SKIRTING 8X60

ROUNDED EDGE SKIRTING 8X90

S280

S370

BLANCO

P0008592

BLANCO

P0008595

BEIGE

P0008593

BEIGE

P0008596

GRIS

P0008591

GRIS

P0008594

19

SILEA

Wall Tiles: Silea Blanco 30x90, Silea Concept Blanco 30x90, Silea Art Blanco 30x90 Floor Tiles: Silea Blanco Digital Soft 90x90

20

21

SILEA 30x90

WHITE BODY WALL TILES

12x35”

CRAYON ALMOND 6x24,6 P06C R0002837

SILEA BLANCO 30x90

R90D R0002935

15

SILEA BEIGE 30x90

R90D R0002936

15

SILEA CONCEPT BLANCO 30x90

R90G R0002937

15

SILEA CONCEPT BEIGE 30x90

R90G R0002938

15

SILEA ART BLANCO 30x90

R90H R0002939

15

SILEA ART BEIGE 30x90

R90H R0002940

15

CRAYON SKY 6x24,6 P06C R0002838

CRAYON ÍNDIGO 6x24,6 P06C R0002839

ESPIGA SILEA BLANCO 27x28 Y701 P0008570

CRAYON SAVIA 6x24,6 P06C R0002840

ESPIGA SILEA BEIGE 27x28 Y701 P0008571

POÈME

CRAYON FOREST 6x24,6 P06C R0002841

22

CRAYON MOSTAZA 6x24,6 P06C R0002842

CRAYON BURDEOS 6x24,6 P06C R0002843

CRAYON MARENGO 6x24,6 P06C R0002844

ESPIGA SILEA GRIS 27x28 Y701 P0008572

COORDINATED FLOOR

POÈME HAYA 24,8x150 / 20x120

POÈME ROBLE 24,8x150 / 20x120

POÈME BRANDY 24,8x150 / 20x120

POÈME SIENA 24,8x150 / 20x120

23

M IYA KO Porcelain / White Body Tiles Collection

Colour

Japanese influence with a ceramic soul.

Miyako is an ode to perfection, authenticity, and sophistication. Subtle and evocative, this collection captures the purity of Japanese design through satin finishes that recall the delicate touch of silk with soft flashes of light.

True to Keraben’s style, Miyako expresses serene luxury and cultivated sensitivity.

Perfect for interiors where balance, harmony, and aesthetic introspection are part of the spatial experience.

Influencia japonesa con alma cerámica.

Miyako es una oda a lo perfecto, a lo auténtico, a lo sofisticado. Esta colección, sutil y evocadora, captura la pureza del diseño japonés con acabados satinados que recuerdan el tacto delicado de las sedas con destellos de luz.

Fiel al estilo de Keraben, Miyako expresa lujo sereno y una sensibilidad cultivada. Ideal para interiores donde el equilibrio, la armonía y la introspección estética son parte de la experiencia del espacio.

Influence japonaise avec une âme céramique.

Miyako est une ode à la perfection, à l’authenticité et à la sophistication. Subtile et évocatrice, cette collection capture la pureté du design japonais à travers des finitions satinées qui évoquent la douceur de la soie et ses reflets de lumière.

Fidèle au style de Keraben, Miyako incarne un luxe serein et une sensibilité raffinée.

Idéale pour des intérieurs où équilibre, harmonie et introspection esthétique font partie intégrante de l’expérience spatiale.

Japanischer Einfluss mit keramischer Seele.

Miyako ist eine Hommage an das Perfekte, das Authentische und das Raffinierte. Diese subtile und eindrucksvolle Kollektion fängt die Reinheit des japanischen Designs ein – mit

VIEW COLLECTION ONLINE

satinierten Oberflächen, die an den zarten Griff von Seide mit sanften Lichtreflexen erinnern.

Getreu dem Stil von Keraben verkörper Miyako ruhigen Luxus und eine kultivierte Sensibilität.

Ideal für Innenräume, in denen Gleichgewicht, Harmonie und ästhetische Introspektion Teil des räumlichen Erlebnisses sind.

Wall Tiles: Miyako Concept Azul 30x90, Miyako Art Azul 30x90 Floor Tiles:Poème Roble 20x120

24

25

MIYAKO

A palette inspired by the textures and fabrics that have become iconic over the years in the Armani Casa universe. Shades of green, blue, and sand, combined with the luminous tones offered by the Glow finish, blend harmoniously with neutral hues to deliver exclusive and sophisticated surfaces.

Es una paleta inspirada en las texturas y telas que durante años han llegado a ser iconos de la marca Armani Casa. Las sombras de los verdes, azules, y arenas con un rango de colores brillantes que nos proporciona el acabado Glow, con tonos neutros mezclados con armonía, nos brindan acabados exclusivos y sofisticados.

Une palette inspirée des textures et tissus devenus emblématiques au fil des années dans l’univers d’Armani Casa. Des nuances de vert, de bleu et de sable, associées à la brillance subtile de la finition Glow, se mêlent avec harmonie aux tons neutres pour offrir des surfaces exclusives et sophistiquées.

Eine Farbpalette, inspiriert von den Texturen und Stoffen, die über Jahre hinweg zu Ikonen der Marke Armani Casa geworden sind. Grün-, Blau- und Sandtöne, kombiniert mit den strahlenden Nuancen des Glow-Finishs, verschmelzen harmonisch mit neutralen Farben und schaffen exklusive und anspruchsvolle Oberflächen.

Wall Tiles: Miyako Natural 30x90, Miyako Art Verde 30x90, Miyako Concept Verde 30x90 Floor Tiles: Poème Siena 20x120

26

27

MIYAKO

C HROM ATIC R A NGE NATURAL

VISÓN

Concept NATURAL

Art VISÓN

Concept AZUL

Art AZUL

Concept VERDE

Art VERDE

GR A PHIC VAR IETY WHITE BODY TILES 30x90

1 pattern

30x90 Concept

1 pattern

30x90 Art

1 pattern

Miyako Art Verde 30x90, Miyako Concept Verde 30x90

28

29

MIYAKO

Wall Tiles: Miyako Visón 30x90, Miyako Art Visón 30x90 Floor Tiles: Poème Brandy 20x120

30

Wall Tiles: Miyako Natural 30x90, Miyako Concept Natural 30x90 Floor Tiles: Poème Haya 20x120

31

MIYAKO 30x90

WHITE BODY WALL TILES

12x35”

GLITTER

MIYAKO NATURAL 30x90

R90D R0002983

1

MIYAKO VISÓN 30x90

R90D R0002982

1

MIYAKO CONCEPT NATURAL 30x90

R90G R0002985

1

MIYAKO ART VISÓN 30x90

R90H R0002986

1

MIYAKO CONCEPT AZUL 30x90

R90G R0002989

1

MIYAKO ART AZUL 30x90

R90H R0002988

1

MIYAKO CONCEPT VERDE 30x90

R90G R0002984

1

MIYAKO ART VERDE 30x90

R90H R0002987

1

POÈME

COORDINATED FLOOR

POÈME HAYA 24,8x150 / 20x120

ETERNIA COLLECTION

32

POÈME ROBLE 24,8x150 / 20x120

POÈME BRANDY 24,8x150 / 20x120

POÈME SIENA 24,8x150 / 20x120

ADDITIONAL COORDINATED FLOOR CHOICE

33

NEW ECOFRIENDLY PRODUCTION PROCESS

ENVIRONMENTAL BENEFITS OF OUR NEW PRODUCTION PROCESS:

As of February 2023, and with the aim of increasing our commitment to sustainability, Keraben will reduce the thickness of its products. This measure will allow to minimize energy consumption (electricity and gas), CO2 emissions, the use of packaging, the cost of transport and water consumption, reducing the environmental impact and thus obtaining a more environmentally friendly production process.

A partir de febrero de 2023, y con el objetivo de incrementar nuestra apuesta por la sostenibilidad, Keraben reducirá el espesor de sus productos. Esta medida permitirá reducir el consumo de energía (electricidad y gas), las emisiones de CO2, el uso de embalaje, el coste de transporte y el consumo de agua, obteniendo, de este modo, un proceso productivo más respetuoso con el medio ambiente.

À partir de février 2023, et dans le but de renforcer notre engagement en faveur de la durabilité, Keraben réduira l’épaisseur de ses produits. Cette mesure permettra de réduire la consommation d’énergie (électricité et gaz), les émissions de CO2, l’utilisation d’emballages, les coûts de transport et la consommation d’eau, obtenant ainsi un processus de production plus respectueux de l’environnement.

Less use of raw materials

Product Thickness Reduction

Less use of raw materials

Lower water consumption of water during production

Lower energy consumption during production

Less use of packaging (plastic, cardboard and wood)

Lower weight of the product

Less amount of waste

Less use of transport

Lower impact on packaging and transport Lower emissions of co2 to the atmosphere

Ab Februar 2023 wird Keraben, mit dem Ziel, unser Engagement für Nachhaltigkeit zu verstärken, die Dicke seiner Produkte reduzieren. Diese Maßnahme wird den Energieverbrauch (Strom und Gas), die CO2-Emissionen, den Verpackungsaufwand, die Transportkosten und den Wasserverbrauch senken und somit einen umweltfreundlicheren Produktionsprozess erreichen.

15,5 Million

458 Tons Of

3.327

Not Consumed

Not Generared

Not Cut Down

Liters Of Water

Waste

Trees

10% Average

Savings In Cost Of Transport For Our Clients

14.955 Tons Of Co2 Not Emited

Sources of information: Red Eléctrica Española (REE), Instituto Nacional de Estadística (INE), National Geographic e informe Huella de Carbono 2020 acreditado por SGS.

34

35

PACKING LIST thickness espesor

pcs/box pcs/caja

m2/box m2/caja

kg/box kg/caja

box/epl cj/epl

m2/epl m2/epl

kg/epl kg/epl ±5%

75x150 / 30”x59”

9,50 mm

1

1,12

23,80

42

47,04

1.040

30x90 / 12”x35”

9,80 mm

4

1,08

18,20

51

55,08

950

30x90 / 12”x35” Relieve

10,40 mm

4

1,08

17,10

51

55,08

895

pcs/box pcs/caja

m2/box m2/caja

kg/box kg/caja

box/epl cj/epl

m2/epl m2/epl

kg/epl kg/epl ±5%

27x28 / 11”x11”

7

0,53

12,25

30

15,90

367

Special pieces

Wall Tiles

Rounded Edge Skirting

Floor Tiles 60x120 / 24”x47”

10,00 mm

2

1,44

33,80

90x90 / 35”x35”

9,50 mm

60x60 / 24”x24”

9,00 mm

2

1,62

36,20

3

1,08

21,30

30

43,20

1.037

27

43,74

1.016

40

43,20

876

8x90 / 3”x35”

10

0,72

15,69

42

30,24

659

8x60 / 3”x24”

10

0,48

9,23

80

38,40

738

37x150 / 15”x59”

2

1,11

23,80

25

27,75

595

30x90 / 12”x35”

3

0,81

18,10

20

16,20

362

37x150 / 15”x59”

2

1,11

26,80

25

27,75

670

30x90 / 12”x35”

3

0,81

18,10

20

16,20

362

Striped Rounded Edge Step

Technical Step

36

37

GENERAL RECOMMENDATIONS AND MAINTENANCE

SYMBOLS Indications for use

White body Pasta blanca Pâte blanche Weissscherbige

Recomended use: indoor wall tiles Uso recomendado: revestimiento interior Utilisation recommandée : carreaux muraux intérieurs Empfohlene Verwendung: Wandfliesen für den Innenbereich Rectified: joint 1,5 mm Rectificado: junta 1,5 mm Rectifié : joint de 1,5 mm Rektifiziert: Fuge 1,5 mm Not rectified: junta 2,5 mm No rectificado: joint 2,5 mm Non rectifié : joint de 2,5 mm Nicht rektifiziert: Fuge 2,5 mm Do not bond No trabar Ne pas coller Nicht kleben Leveling system Sistema de nivelación Système de nivellement Nivelliersystem

Technical data

Porcelain Porcelánico Grés cérame Feinsteinzeugbodenfliesen

Absorption Absorción Absorption Wasseraufnahme

White body Pasta blanca Pâte blanche Weissscherbige

Frost resistance Antihielo Résistance au gel Frostsicher

Floor tiles Pavimento Sol Bodenfliese

Thickness ±5% Espesor ±5% Epaisseur ±5% Stärke ±5%

Wall tiles Revestimiento Faience Wandfliese

Resistance to staining Resistencia a las manchas Resistance aux taches Beständigkeit gegen fleckenbildung

Do not bond No trabar Ne pas mettre en quinconces Kein verbandrerlegung

GA | UA Resistance to cleaning agents Resistencia agentes de limpieza Resistance aux produits d’entretien Beständigkeit gegen reinigungsmittel

Do not bond +20% No trabar +20% Ne pas mettre en quinconces a +de 20% Max 1/5 Verbanduerlegung

GHA | ULA Restistance to high acid concentration Resistencia a los ácidos en altas concentraciones Résistance aux acides de forte concentration Säurebeständigkeit bei hohen konzentrationen

Rectified edges Canto rectificado Bords rectifiés Rektifiziert

GLA | GLA Resistance to low acid concentration Resistencia a los ácidos en bajas concentraciones Résistance aux acides de faible concentration Säurebeständigkeit bei schwachen konzentrationen

Porcelain Porcelánico Grés cérame Feinsteinzeugbodenfliesen 120X280 - 120X120 - 90X90 - 75X75 - 60X60 - 45X45

Porcelain Porcelánico Grés cérame Feinsteinzeugbodenfliesen 75X150 - 24,8X150 - 60X120 - 20X120 - 45X90 - 37X75 - 30X60

Recomended use: indoor and outdoor floor and wall tiles Uso recomendado: revestimiento y pavimento interior y exterior Utilisation recommandée : carreaux de sol et de mur pour intérieur et extérieur Empfohlene Verwendung: Boden- und Wandfliesen für Innen- und Außenbereich

Recomended use: indoor and outdoor floor and wall tiles Uso recomendado: revestimiento y pavimento interior y exterior Utilisation recommandée : carreaux de sol et de mur pour intérieur et extérieur Empfohlene Verwendung: Boden- und Wandfliesen für Innen- und Außenbereich

Rectified indoor: joint 2 mm / Rectified outdoor: joint min 3 mm Rectificado interior: junta 2 mm / Rectificado exterior: junta min 3 mm Rectifié intérieur : joint de 2 mm / Rectifié extérieur : joint min 3 mm Rektifiziert innen: Fuge 2 mm / Rektifiziert außen: Fuge mind. 3 mm

Rectified indoor: joint 2 mm / Rectified outdoor: joint min 3 mm Rectificado interior: junta 2 mm / Rectificado exterior: junta min 3 mm Rectifié intérieur : joint de 2 mm / Rectifié extérieur : joint min 3 mm Rektifiziert innen: Fuge 2 mm / Rektifiziert außen: Fuge mind. 3 mm

Gloss Brillo Brillant Glänzend

Surfaces with moderate trafic. Bedrooms and bathrooms in the home Superficies sometidas a tráfico moderado. Dormitorios y baños de las viviendas Passage léger: salles de bains et chambre Schwache beanspruchung. Private bäder und schlafzimmer

Not rectified indoor: junta 2,5 mm / Not rectified outdoor: junta min 3 mm No rectificado interior: joint 2,5 mm / No rectificado exterior: joint min 3 mm Non rectifié intérieur : joint de 2,5 mm / Non rectifié extérieur : joint min 3 mm Nicht rektifiziert innen: Fuge 2,5 mm / Nicht rektifiziert außen: Fuge mind. 3 mm

Not rectified indoor: junta 2,5 mm / Not rectified outdoor: junta min 3 mm No rectificado interior: joint 2,5 mm / No rectificado exterior: joint min 3 mm Non rectifié intérieur : joint de 2,5 mm / Non rectifié extérieur : joint min 3 mm Nicht rektifiziert innen: Fuge 2,5 mm / Nicht rektifiziert außen: Fuge mind. 3 mm

Matt Mate Mat Matt

Surfaces with medium trafic. All the house, kitchen, tarrace, etc Superficies sometidas a tráfico medio. Toda la vivienda, cocinas, terrazas, etc Passage moyen: immeubles, eléments communs, cuisines, bureaux et maison individuelle Mittlere beanspruchung. Wohnbereiche, küchen, büros, familienhäuser

Do not bond No trabar Ne pas coller Nicht kleben

Do not bond +20% No trabar +20% Ne pas coller +20% Nicht kleben +20%

Semi-polished Semi-pulido Semi-poli Anpoliert

Surfaces whit intense trafic. Public places, shops, restaurants, offices, etc Superficies sometidas a tráfico intenso. Lugares públicos, tiendas, restaurantes, oficinas, etc Passage intensif: magasins, hall, locaux publics et centres commerciaux Hohe beanspruchung. Geschäfte, öffentliche gebäude und einkaufszentren

Leveling system Sistema de nivelación Système de nivellement Nivelliersystem

Leveling system Sistema de nivelación Système de nivellement Nivelliersystem

Soft

Not rectified edges Canto no rectificado Bords non rectifiés Nicht rektifizierte

Surface look

12

Patterns Caras Tampons Grafiken

Use

UPEC

Antislip

* For specific details of each product, consult its corresponding technical sheet.

Shade variation Low shade variation Producto destonificado Produit dénuancé Produkt mit farbabweichungen Medium shade variation Destonificación sustancial Légèrement dénuancé Produkt mit hohen farbabweichungen

Effects Digital soft

Glitter

High shade variation Producto muy destonificado Produit très dénuancé Produkt mit sehr hohen farbabweichungen

38

39

KERABEN reserves the rights to delete and amend, either totally or partially, any of the styles, colours, shapes, sizes, informations, references and other technical specifications contained in this catalogue, none of which are to be considered legally binding.

KERABEN se reserva el derecho de anular y modificar, total, o parcialmente, cualquiera de los modelos, colores, formatos, referencias, información y especificaciones técnicas contenidas en este catálogo, que no se deben considerar, de todos modos, jurídicamente vinculantes.

All colors and hues appearing in this catalogue should be considered approximate only on view of the printing processes involved.

Debido a los procesos de impresión, los colores que aparecen en este catálogo deben de considerarse aproximados, no exactos.

The entire contents of this catalogue are Copyright.

El contenido de este catálogo está protegido en su totalidad por Copyright.

No pictures, texts, illustrations or graphic concepts may be reproduced, either wholly or partially, without the express permission of KERABEN.

Queda prohibida la reproducción total o parcial de las imágenes, textos, ilustraciones y conceptos gráficos sin la autorización expresa de KERABEN.

KERABEN certifies that all products included in this catalogue are made in Spain at its production plants in Nules (Castellón) and, in the case of certain special parts, in countries of the European Union.

KERABEN certifica que todos los productos incluidos en el presente catálogo están fabricados en sus plantas productivas de Nules, provincia de Castellón, España, y en el caso de determinadas piezas especiales, en países de la Unión Europea.

KERABEN, recomienda en España, que todas las obras se realicen siguiendo las indicaciones que da la Norma UNE 138002:2017 Reglas Generales para la Ejecución de Baldosas Cerámicas por Adherencia.

KERABEN se réserve le droit de supprimer ou de modifier, en tout ou en partie, l’un quelconque des styles, couleurs, formes, tailles, informations, références et autres spécifications techniques contenues dans ce catalogue, dont aucune ne doit être considérée comme juridiquement contraignante.

Toutes les couleurs et nuances figurant dans ce catalogue doivent être considérées comme approximatives en raison des processus d’impression impliqués.

Le contenu intégral de ce catalogue est protégé par les droits d’auteur. Aucune image, texte, illustration ou concept graphique ne peut être reproduit, en tout ou en partie, sans l’autorisation expresse de KERABEN. KERABEN certifie que tous les produits inclus dans ce catalogue sont fabriqués en Espagne dans ses usines de production à Nules (Castellón) et, dans le cas de certaines pièces spéciales, dans des pays de l’Union Européenne

KERABEN behält sich das Recht vor, jegliche der in diesem Katalog enthaltenen Stile, Farben, Formen, Größen, Informationen, Referenzen und anderen technischen Spezifikationen ganz oder teilweise zu löschen oder zu ändern, von denen keine als rechtlich bindend anzusehen ist.

Aufgrund der Druckprozesse müssen die in diesem Katalog dargestellten Farben als ungefähr betrachtet werden, nicht als exakt.

Der gesamte Inhalt dieses Katalogs ist urheberrechtlich geschützt.

Die vollständige oder teilweise Reproduktion von Bildern, Texten, Illustrationen und grafischen Konzepten ist ohne die ausdrückliche Genehmigung von KERABEN untersagt.

KERABEN bescheinigt, dass alle im vorliegenden Katalog enthaltenen Produkte in seinen Produktionsstätten in Nules, Provinz Castellón, Spanien, und im Fall bestimmter Spezialteile in Ländern der Europäischen Union hergestellt werden.

09/2025 71023853

40

1

KERABEN Ctra. Valencia-Barcelona, Km. 44,3 12520 Nules (Castellón) - Spain Telf. +34 964 659 500 - Fax. +34 964 674 245 marketing@keraben.com www.keraben.com