MAISON RELAIS BONDAZ - AOSTA
Autentico, elegante & inaspettato Un sottofondo jazz, l’acqua fino alle spalle, una bollicina valdostana… il mio relax al Relais Bondaz Du jazz en arrière-fond, l’eau jusqu’aux épaules, un mousseux valdôtain… mon relax au Relais Bondaz
MAISON BONDAZ - CHAMBRE D'HÔTES Rue Saint-Anselme, 36 Aosta Tel. +39 345.6373351 www.maisonbondaz.com
La Maison Relais Bondaz è un angolo di relax nato per garantire attimi di benessere nel cuore della città di Aosta, dove gratificare vista, palato e spirito Maison Relais Bondaz est un coin de relax né pour garantir des instants de bien-être, dans le cœur de la ville d’Aoste, pour satisfaire vue, goût et esprit “... io l’ho scelto per la sua posizione nel cuore della città, sulla via pedonale a due passi dai principali monumenti. Ma non solo, l’ho scelto anche per le sue camere eleganti, volevo un angolo raffinato in cui coccolarmi con la mia compagna. Ho trovato vecchi legni pieni di storia perfettamente abbinati con pietra in tutti gli spazi. Un angolo benessere con vasca idromassaggio in cui il profumo del fieno alpino mi ha rapito. Ma non sono questi i motivi che mi faranno tornare… l’accoglienza calorosa, la colazione fatta in casa e il loro sorriso… autentico e inaspettato...”
“
... je l’ai choisi pour sa position au cœur de la ville, sur la rue piétonne, à deux pas des principaux monuments. Mais pas seulement, je l’ai choisi aussi pour ses chambres élégantes, je voulais un endroit raffiné où nous dorloter, ma copine et moi. J’ai trouvé de vieux bois pleins d’histoire parfaitement en accord dans tous les espaces avec la pierre. Un spa privé avec jacuzzi dans lequel le parfum du foin m’a ravi. Mais ce ne sont pas ces raisons-ci qui me feront revenir… l’accueil chaleureux, le petit-déjeuner fait maison et leur sourire… authentique et inattendu...”