Monatsvorschau AUG/SEP/OKT 2019

AUG SEP OKT 2019 Die 239. Saison im Gewandhaus zu Leipzig

Höhepunkte 31. AUG A B 15 U H R

G E WA N D H A U S T A G

Ensembles des Gewandhausorchesters musizieren in der Leipziger Innenstadt

31. AUG

20 U H R | GROSSER SA A L

GROSSES CONCERT Eröffnung der 239. Saison

Gewandhausorchester | Andris Nelsons Sir András Schiff Klavier

12. / 13. SEP 20 U H R | GROSSER SA A L

GROSSES CONCERT Eröffnung der Clara-Schumann-Festwochen

Gewandhausorchester | Andris Nelsons Lauma Skride Klavier

05. OKT A B 10 U H R

H E R E I N S PA Z I E R T !

Tag der offenen Tür des Gewandhausorchesters Eintritt frei

16. OKT

20 U H R | GROSSER SA A L R EZ I TA L Fokus: Mieczysław Weinberg zum 100. Geburtstag

Gidon Kremer Violine Martha Argerich Klavier

Die 239.

Saison des Gewandhausorchesters

Das Gewandhausorchester kann heute mit Stolz auf eine über 275-jährige Geschichte zurückblicken. Sechzehn Leipziger Kaufleute gründeten im März 1743 eine Konzertgesellschaft, die Musikgeschichte schrieb und einen der weltweit renommiertesten Klangkörper hervorbrachte. Künstlerpersönlichkeiten wie Felix Mendelssohn Bartholdy, Arthur Nikisch, Wilhelm Furtwängler, Bruno Walter, Franz Konwitschny und Kurt ­ M asur prägten als Gewandhauskapellmeister eine einzigartige Musikkultur, die Herbert Blomstedt überaus erfolgreich ins neue Jahrhundert führte. In der Spielzeit 2005/2006 wurde der verantwortungsvolle Posten von Riccardo Chailly übernommen. Seit 2018 ist Andris Nelsons amtierender Gewandhauskapellmeister.

Rund 70 »Große Concerte« pro Saison stehen auf dem Programm des Gewandhausorchesters, seit über 200 Jahren besteht zudem die Verpflichtung als ständiges Orchester der Oper Leipzig. Hinzu kommen die wöchentlichen Kantaten Johann S ­ ebastian Bachs mit dem Thomanerchor in der Thomaskirche und rund 25 Gastspiele pro Saison in aller Welt sowie unzählige

Tonträgereinspielungen. Vor allem diesem vielfältigen Wirken des ­Gewandhausorchesters sowie der Stellung als ä­ ltestes bürgerliches Konzertorchester ist das ­internationale Renommee Leipzigs als »Musikstadt« zu verdanken.

Eine Großzahl bedeutender Werke, die heute zur Weltliteratur zählen, wurden durch das Gewandhausorchester zur Uraufführung gebracht: So­ beispielsweise Ludwig van Beethovens Klavier­ konzert in Es-Dur (1811), Franz Schuberts »Große C-Dur-Sinfonie« (1839), Robert Schumanns »­ Frühlings­sinfonie« (1841), Felix Mendelssohn Bartholdys Violinkonzert e-Moll (1845), Richard Wagners »Meistersinger«-Vorspiel (1862), Johannes Brahms’ Violinkonzert D-Dur (1879) und ­A nton Bruckners Sinfonie Nr. 7 (1884), oder in neuerer Zeit Gija Kantschelis Sinfonie Nr. 6 (1981), Alfred Schnittkes Sinfonie Nr. 3 (1981) und die den Streichern des Gewandhausorchesters zugeeignete »Seconda Sonata per Archi« von Hans Werner Henze (1996). Bis heute werden immer wieder vom Gewandhausorchester in Auftrag gegebene Werke uraufgeführt.

Ebenso zog das Gewandhausorchester zu allen Zeiten Komponisten und Interpreten von Weltrang an. 1789 dirigierte Wolfgang Amadeus Mozart ein Konzert mit eigenen Werken, Carl Maria von Weber gastierte 1813 mit seinem Es-Dur-Klavierkonzert, und die erst neunjährige Clara Wieck, Robert Schumanns spätere Ehefrau, gab 1828 das erste Konzert ihrer Karriere im Gewandhaus. Die Liste der berühmten Namen lässt sich stetig über alle Epochen fortsetzen: Franz Liszt, Hector Berlioz, Joseph Joachim, Gustav Mahler, Richard Strauss, Peter Tschaikowski, ­ Edvard Grieg, Pablo Casals, Igor Strawinsky, ­A rturo Toscanini, Yehudi Menuhin, David und Igor Oistrach, Leonard Bernstein, Herbert von Karajan, Anne-Sophie Mutter, Daniel Barenboim, Lang Lang – sie alle und unzählige andere Künstler boten und bieten ihr Können den Leipzigern und ihren Gästen im Gewandhaus dar.

SPONSOR S CLU B

GLOBA L PA RT N ER

PR EM I U M PA RT N ER

Das Gewandhausorchester dankt herzlich für die freundliche und großzügige Unterstützung der Saison 2019/2020.

fröscher

A DVA NCED PA RT N ER

CL A SSIC PA RT N ER ACL GmbH • Amazon • ARTIS – Personal für Kunst und Kultur GmbH • Becker GmbH Gebäude + Umwelttechnik • Bell Flavors & Fragrances GmbH • BE-terna GmbH Bosch Sicherheitssysteme GmbH • BRAUNE & TAUCHE S ­ teuerberater Partnerschaft E. Breuninger GmbH & Co. • CLIMATECH Firmengruppe • CMS ­Hasche Sigle Rechtsanwälte Steuerberater • DAIKIN Airconditioning Germany GmbH • DauHerkert GmbH • DE VACTO Führungs- und Veränderungsakademie • Dr. med. P ­ eter Dietel Farben Schultze GmbH & Co. KG • firm – Training & ­Seminare GbR • Fischer Analysen Instrumente GmbH • Dr. Fischer Vermögensverwaltungs und Service GmbH Flughafen Leipzig/Halle GmbH • Dr. Födisch Umweltmesstechnik AG • Goldschmidt Thermit GmbH • Gossler, Gobert & Wolters Gruppe • GP Günter Papenburg Unternehmensgruppe • Hotel Fürstenhof, ­L eipzig • Hotel Michaelis Invia Group Germany • Konsum Leipzig eG • KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft • KPMG Law Rechtsanwaltschaftsgesellschaft mbH • Krostitzer Brauerei Lecos GmbH • Leipziger Messe GmbH • NEL Neontechnik Elektroanlagen Leipzig GmbH • N+P Informationssysteme GmbH • Dr. Arend Oetker • PETERSEN HARDRAHT PRUGGMAYER Rechtsanwälte Steuerberater • pmhLE GmbH • PwC PŸUR – HL komm Telekommunikations GmbH • Rauch Fruchtsäfte GmbH & Co OG • Reinwald GmbH • Scheid & Kollegen Rechtsanwälte • Stölting Facility Service GmbH • S&P Ingenieure + Architekten • TAS AG • Gerhard D. Wempe KG, Filiale Leipzig • Wendt & Kühn KG

IM FOKUS: das Alte, Neue und Ungewohnte Die Spielzeit 2019/2020 des Gewandhausorchesters ist reich an Schwerpunkten und Würdigungen: Ehrendirigent Herbert Blomstedt leitet einen Zyklus sämtlicher Sinfonien von Johannes Brahms; Andris Nelsons führt seine Auseinandersetzung mit der Sinfonik Anton Bruckners und Peter Tschaikowskis fort und widmet sich der Orches­ termusik von Richard Strauss; der 60. Geburtstag von Steffen Schleiermacher wird mit einem Orgelkonzert und einer Sonderkammer­ musik gewürdigt; Gewandhausorganist Michael Schönheit gestaltet wieder ein Orgelfestival um den Reformationstag. Und das sind längst nicht alle Programmschwer­ punkte, die Sie auf den folgenden Seiten entdecken werden.

Schon zu seinem Amtsantritt im Februar 2018 hat Andris Nelsons deutlich gemacht, dass ihm als Gewandhauskapellmeister eines besonders wichtig ist: die Erweiterung des Repertoires um neue und bislang in den Großen Concerten selten gespielte Werke.

Allein drei Uraufführungen hat er in den Antritts- und Jubiläums­ wochen dirigiert – Schleiermacher stand neben Berg und Mendelssohn, Larcher neben Mozart und Tschaikowski, Widmanns Partita neben Bruckners Siebter. Dabei kam es zu spannenden Wechselwirkun­ gen und neuen Hörer­­fah­r un­gen.

Diesen Weg gehen wir in der Saison 2019/2020 kontinuierlich weiter: Neben Mendelssohn, Brahms und Bruckner können Sie Werke von Strawinsky, Ives, Cop­land, Schnittke, Gubaidulina und Henze erleben – und wir laden Sie ein, im Neuen das Alte und im Alten auch das Neue zu entdecken!

Unsere Entdeckungsreisen erkunden über die ganze Spielzeit hinweg fünf besondere Themen­schwerpunkte und schließen dabei verschiedene Genres ein: von Großen Concerten bis zur Kammer- und Chormusik. Allen fünf in den »Fokus« genommenen Themen ist gemeinsam, dass sie neben der Tradi­ tion das Neue und Ungewohn­te in den Vordergrund stellen.

Miecz ysław Weinberg (um 1970)

FOKUS: Clara Schumann zum 200. Geburtstag Musik von Komponistinnen fris­tet in unseren Konzertsälen bis heute ein Schattendasein. Die Ursachen hierfür sind vielfältig und nicht zuletzt historisch begründet; bis weit ins 20. Jahrhundert hinein war das Komponieren vorrangig eine Männerdomäne. Eine frühe Vorrei­ terrolle nahm im 19. Jahrhundert Clara Schumann ein, die in jeg­ licher Hinsicht eine Ausnahme­ erscheinung war: pianistisches Wunderkind, europaweit gefeierte Pianistin, Komponistin von Rang, Ehefrau, Muse und Vertraute Robert Schumanns, Mutter von acht Kindern.

Wir würdigen die am 13. September 1819 in Leipzig geborene Clara Wieck mit einem Fokus zu ihrem 200. Geburtstag. Dabei steht vor allem die Komponistin im Mittelpunkt: mit Kammermusik, ihrem

frühen Klavierkonzert op. 7 und Chorwerken, die von namhaften Interpreten wie Lauma und Baiba Skride, Andris Nelsons und dem Gewandhaus-Quartett aufgeführt werden. Die Konzerte am und um den Geburtstag herum bilden den Auftakt der »Clara-Schumann-Festwochen« der Stadt Leipzig, die im September 2019 in Koopera­t ion mit dem Leipziger Schumann-Haus gefeiert werden.

Als Reverenz an die innovative Rolle Clara Schumanns ziehen sich auch Werke vieler anderer Kom­po­ nistinnen wie ein roter Faden durch unser Saisonprogramm: Fanny Hensel, Lili Boulanger, Galina Ustwolskaja, Betsy Jolas, Sofia Gubaidulina, Ella Milch-Sheriff und Lera Auerbach – sie alle sind mit Kompositionen vertreten, darunter auch Ur- und Erstaufführungen.

DI

10. SEP 2019

2 0 U H R | M E N DE L S S OH N-SA A L

SA

14. SEP 2019

16 U H R | GROSSER SA A L

SON DER K A M M ER M USI K

FA M I L I E N KON Z E R T

Andris Nelsons Trompete Baiba Skride Violine Harriet Krijgh Violoncello Lauma Skride Klavier

Claras Welt – Waghalsige Akrobatik für zehn Finger

Arthur Honegger Intrada für Trompete und Klavier Lili Boulanger D’un soir triste und D’un matin de printemps für Violine, Violoncello und Klavier Paul Hindemith Sonate für Trompete und Klavier Clara Schumann Drei Romanzen für Violine und Klavier op. 22 Robert Schumann Adagio und Allegro für Violoncello und Klavier op. 70 Clara Schumann Trio für Violine, Violoncello und Klavier g-Moll op. 17 D O/ F R

12./13. SEP 2019

20 UHR | GROSSER SA A L GROSSES CONCERT

Eröffnung der Clara-Schumann-Festwochen

Gewandhausorchester Andris Nelsons Lauma Skride Klavier Betsy Jolas Letters from Bachville für Orchester (Uraufführung, Auftragswerk des Gewandhausorchesters und des Boston Symphony Orchestra) Clara Schumann Konzert für Klavier und Orchester a-Moll op. 7 Robert Schumann 1. Sinfonie B-Dur op. 38 (»Frühlingssinfonie«)

Gewandhausorchester Andris Nelsons Lauma Skride Klavier Malte Arkona Moderation Clara Schumann Konzert für Klavier und Orchester a-Moll op. 7 SO

15. SEP 2019

1 1 U H R | M E N DE L S S OH N-SA A L C HOR KONZ E RT

Auf Reisen

GewandhausJugendchor Frank-Steffen Elster Leitung Werke und Texte von Clara und Robert Schumann Fanny Hensel Felix Mendelssohn Bartholdy SO

15. SEP 2019

18 U H R | M E N DE L S S OH N-SA A L K A MMER MUSIK QUA R T E T T G E S E L L S C H A F T

Gewandhaus-Quartett Clara Schumann Drei vierstimmige Fugen nach Themen von Johann Sebastian Bach (1845) (Einrichtung für Streichquartett von Joachim Draheim) Robert Schumann Streichquartett A-Dur op. 41/3 Wolfgang Amadeus Mozart Fantasie f-Moll KV 608 (»Für ein Orgelwerk in einer Uhr«) (Bearbeitung für Streichquartett von Hermann Levi, 1899) Johannes Brahms 1. Streichquartett c-Moll op. 51/1

FOKUS: Mieczysław Weinberg zum 100. Geburtstag Dieser Mann war viele Jahre komplett unterschätzt, fast vergessen; ich selber lebte mit dem Vorurteil, dass er nur ein zweitrangiger Schostakowitsch gewesen sei. Was für ein Fehler! Er hatte, ganz im Gegenteil, eine absolut eigenständige Stimme, äußerte der Geiger Gidon Kremer 2017 über den Komponisten Mieczysław Weinberg. Wir nehmen dessen 100. Geburtstag 2019 zum Anlass, diesem großen Unbekannten der jüngeren Musikgeschichte einen umfangrei­chen Schwerpunkt zu widmen.

Schon Weinbergs Biografie verdient Aufmerksamkeit: Der am 8. Dezember 1919 in Warschau geborene Komponist jüdischer Abstammung floh 1939 vor den Nationalsozialis­ ten nach Taschkent und schließlich nach Moskau, wo er bis zu seinem Tod 1996 lebte. Zu Dmitri Schostakowitsch, der ihn früh förderte, entwickelte er eine enge Freundschaft. Schostakowitsch schütz­ te ihn auch gegen antisemitische Anfeindungen in der Sowjetunion und setzte sich für seine Freilassung nach einer Inhaftierung ein. Trotz all dieser Demütigungen und nur wenig Aussicht auf Erfolg gab Weinberg eine Sache nie auf: das Komponieren.

Weinberg hinterließ ein umfangreiches Œuvre mit allein 22 Sin­ fonien und 17 Streichquartetten.

Stilis­tisch steht seine Musik der Schostakowitschs nahe – doch ist

sie tendenziell lyrischer, romanti­ scher als die des 13 Jahre Älteren und weist durch den starken Einfluss der jüdischen Folklore einen ganz eigenen Tonfall auf. International wird Weinbergs Schaffen erst seit 2010 wahrgenommen, als sein Hauptwerk, die Oper Die Passagierin, bei den Bregenzer Festspielen ihre szenische Uraufführung erlebte. Von einer Renaissance seiner Musik kann man also nicht sprechen – sie wird heute erst entdeckt.

In der ersten Werkschau Weinbergs in Leipzig fällt dem Geiger Gidon Kremer eine Schlüsselrolle zu: Er engagiert sich seit Jahren für Weinbergs Musik und ist im Gewand­h aus mit dem Violinkonzert, einem Duo-Rezital mit der Pianis­tin Martha Argerich und mit seinem Kammerorchester, der Kremerata Baltica, zu erleben, die ein neues Filmprojekt zu Livemusik von Weinberg vorstellt.

Aber auch sonst findet Weinberg in Leipzig prominente Fürsprecher: Håkan Hardenberger spielt das Trompetenkonzert, Sol Gabetta das Cellokonzert, das Gewandhaus-Quartett die Klavierquintette von Weinberg und Schostakowitsch. Und in der »Quartettgesellschaft« gastiert mit dem Quatuor Danel jenes Ensemble, das mit der Ersteinspielung sämtlicher Streichquartette Weinbergs in den letzten Jahren international für Aufsehen sorgte.

MI

16. OKT 2019

20 UHR | GROSSER SA A L R EZI TA L

Gidon Kremer Violine Martha Argerich Klavier Antonín Dvořák Romantische Stücke op. 75 Mieczysław Weinberg 5. Sonate für Violine und Klavier op. 53 Drei Stücke für Violine und Klavier Béla Bartók 1. Sonate für Violine und Klavier Sz 75 SO

17. NOV 2019

18 U H R | M E N DE L S S OH N-SA A L K A MMER MUSIK

Gewandhaus-Quartett Dmitry Masleev Klavier Mieczysław Weinberg Quintett für Klavier, zwei Violinen, Viola und Violoncello f-Moll op. 18 Dmitri Schostakowitsch Quintett für Klavier, zwei Violinen, Viola und Violoncello g-Moll op. 57 SO

01. DEZ 2019

18 U H R | M E N DE L S S OH N-SA A L K A MMER MUSIK QUA R T E T T G E S E L L S C H A F T

Quatuor Danel Mieczysław Weinberg 8. Streichquartett op. 66 Dmitri Schostakowitsch 10. Streichquartett As-Dur op. 118 Mieczysław Weinberg 5. Streichquartett op. 27 Dmitri Schostakowitsch 8. Streichquartett c-Moll op. 110 D O/ F R

19./20. DEZ 2019

20 UHR | GROSSER SA A L GROSSES CONCERT

Gewandhausorchester Andris Nelsons Håkan Hardenberger Trompete Modest Mussorgski Morgendämmerung an der Moskwa – Vorspiel zur Oper »Chowanschtschina« (Bearbeitung von Dmitri Schostakowitsch) Mieczysław Weinberg Konzert für Trompete und Orchester B-Dur op. 94 Peter Tschaikowski 4. Sinfonie f-Moll op. 36

D O/ F R /S O

30./31. JAN/ 02. FEB 2020

2 0/2 0/1 1 U H R | G RO S SE R SA A L GROSSES CONCERT

Gewandhausorchester Cristian Măcelaru Sol Gabetta Violoncello Mieczysław Weinberg Konzert für Violoncello und Orchester c-Moll op. 43 Igor Strawinsky Chant funèbre op. 5 Sergej Rachmaninoff Sinfonische Tänze op. 45 D O/ F R

13./14. FEB 2020 20 UHR | GROSSER SA A L GROSSES CONCERT

Gewandhausorchester Daniele Gatti Gidon Kremer Violine Mieczysław Weinberg Konzert für Violine und Orchester g-Moll op. 67 Dmitri Schostakowitsch 5. Sinfonie d-Moll op. 47 SA

15. FEB 2020

20 UHR | GROSSER SA A L G A ST KONZ E RT

»Chronik der laufenden Ereignisse« – Livemusik mit Stummfilm

Kremerata Baltica Gidon Kremer Künstlerische Leitung Stummfilm: Artem Firsanov, Valery Pecheykin, Daniil Orlov kuratiert von Kirill Serebrennikov Musik von Mieczysław Weinberg u. a.

(Koproduktion der Kremerata Baltica mit dem Gewandhaus zu Leipzig, dem Holland Festival, der Alten Oper Frankfurt, dem Konzerthaus Berlin und der Elbphilharmonie Hamburg)

GiroPremium

Wenn man eines der weltbesten Orchester zu Hause erleben und dabei von den Leistungen des Premiumkontos profitieren kann.

Sparen Sie jetzt mit Ihrer Sparkassen-Card bis zu 10% * beim Ticketkauf im Webshop des Gewandhauses. * für ausgewählte Konzerte

© Gewandhaus/Gert Mothes

Premium ist einfach.

22. AUG

24. AUG

GA STSPI EL I N W I ESBA DEN

Thomanerchor Leipzig Gewandhausorchester Gotthold Schwarz Dirigent

DO

20 UHR K U R H AUS W I E S BA DE N

Rheingau-Musik Festival

Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent Anton Bruckner 8. Sinfonie c-Moll WAB 108 (Fassung von Robert Haas)

23. AUG FR

18 U H R | N I KOL A I K I RCH E MOT ET T E

Thomanerchor Leipzig Basso continuo (Gewandhausorchester)

SA

15 U H R | T HOM ASK I RCH E MOT ET T E

Johann Sebastian Bach Kantate »Nimm von uns, Herr, du treuer Gott« BWV 101 Eintrittsprogramm 2 EUR am Tag der Veranstaltung vor Ort Veranstalter: Ev.- Luth. Kirchgemeinde St. Thomas Leipzig

25. AUG SO

1 8 U H R | OP E R N H AUS OPER DI E V E R K AU F T E BR AU T

Eintrittsprogramm 2 EUR am Tag der Veranstaltung vor Ort

Bedřich Smetana

Veranstalter: Ev.- Luth. Kirchgemeinde St. Thomas Leipzig

Gewandhausorchester Felix Bender

23. AUG FR

1 9. 3 0 U H R ROYA L A L BE R T H A L L GASTSPIEL IN LON DON

BBC Proms

Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent Michael Schönheit Orgel Johann Sebastian Bach Fantasie g–Moll BWV 542/1 Choral »Jesus bleibet meine Freude« aus der Kantate »Herz und Mund und Tat und Leben« BWV 147 (Transkription für Orgel) Präludium Es-Dur BWV 552/1 Choralbearbeitung »Wachet auf, ruft uns die Stimme« BWV 645 Fuge Es-Dur BWV 552/2 Anton Bruckner 8. Sinfonie c-Moll WAB 108 (Fassung von Robert Haas)

Musikalische Leitung

Christian von Götz Inszenierung

67/58/46/37/29/17 EUR Ermäßigung für Berechtigte Karten erhalten Sie unter T +49 341 126 1261 oder www.oper-leipzig.de Veranstalter: Oper Leipzig

25. AUG SO

1 8 . 3 0 U H R | K U LT U RU N D KONGR E SSZ EN T RU M LUZER N GASTSPIEL IN LUZER N

Lucerne Festival

Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent Anton Bruckner 8. Sinfonie c-Moll WAB 108 (Fassung von Robert Haas)

26. AUG

31. AUG

GASTSPIEL IN LUZER N

Thomanerchor Leipzig Gewandhausorchester Gotthold Schwarz Dirigent

MO

1 9. 3 0 U H R | K U L T U R - U N D KONGR E SSZ EN T RU M LUZ ER N

Lucerne Festival

Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent Sir András Schiff Klavier Béla Bartók 3. Konzert für Klavier und Orchester Sz 119 Claude Debussy La Mer – Trois esquisses symphoniques Igor Strawinsky Der Feuervogel – Suite (Fassung von 1919)

28. AUG MI

21 UHR G RO S S E S F E S T S P I E L H AUS GASTSPIEL IN SA LZBURG

SA

15 U H R | T HOM ASK I RCH E MOT ET T E

Johann Sebastian Bach Kantate »Siehe zu, dass deine Gottesfurcht nicht Heuchelei sei« BWV 179 Eintrittsprogramm 2 EUR am Tag der Veranstaltung vor Ort Veranstalter: Ev.- Luth. Kirchgemeinde St. Thomas Leipzig

31. AUG SA

15 UHR L EI PZIGER I N N ENSTA DT G E WA N D H AU S T AG

Ensembles des Gewandhausorchesters musizieren in der Leipziger Innenstadt

Eintritt frei

Salzburger Festspiele

Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent Anton Bruckner 8. Sinfonie c-Moll WAB 108 (Fassung von Robert Haas)

30. AUG FR

18 U H R | T HOM ASK I RCH E MOT ET T E

Thomanerchor Leipzig Basso continuo (Gewandhausorchester) Eintrittsprogramm 2 EUR am Tag der Veranstaltung vor Ort Veranstalter: Ev.- Luth. Kirchgemeinde St. Thomas Leipzig

31. AUG SA

20 UHR | GROSSER SA A L GROSSES CONCERT

Eröffnung der 239. Saison

Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent Sir András Schiff Klavier Béla Bartók 3. Konzert für Klavier und Orchester Sz 119

Claude Debussy La Mer – Trois esquisses symphoniques Igor Strawinsky Der Feuervogel – Suite (Fassung von 1919) Konzerteinführung um 19.15 Uhr im Schumann-Eck 73/55/45/34/22/6 EUR FLEX-Preis: 80/61/50/37/24/ 7 EUR

01. SEP SO

1 8 U H R | OP E R N H AUS OPER DI E V E R K AU F T E BR AU T

Bedřich Smetana

Gewandhausorchester Felix Bender Musikalische Leitung

Christian von Götz Inszenierung

73/64/51/40/32/17 EUR Ermäßigung für Berechtigte Familientag: für Familien 16 EUR ermäßigt 11 EUR Karten erhalten Sie unter T +49 341 126 1261 oder www.oper-leipzig.de Veranstalter: Oper Leipzig

02. SEP MO

Sir András Schiff

01. SEP SO

11 UHR | GROSSER SA A L GROSSES CONCERT

Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent Sir András Schiff Klavier Béla Bartók 3. Konzert für Klavier und Orchester Sz 119 Claude Debussy La Mer – Trois esquisses symphoniques Igor Strawinsky Der Feuervogel – Suite (Fassung von 1919) Konzerteinführung um 10.15 Uhr im Schumann-Eck 73/55/45/34/22/6 EUR FLEX-Preis: 80/61/50/37/24/ 7 EUR Ermäßigung für Berechtigte

20 UHR KÖL N ER PH I L H A R MON I E G A STSPI E L I N KÖL N

Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent Anton Bruckner 8. Sinfonie c-Moll WAB 108 (Fassung von Robert Haas)

03. SEP DI

20 UHR PH I LH A R MON I E ESSEN GASTSPIEL IN ESSEN

Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent Anton Bruckner 8. Sinfonie c-Moll WAB 108 (Fassung von Robert Haas)

05. SEP DO

12.30 UHR M E N DE L S S OH N-F OY E R G E WA N D H AU S -F Ü H RU N G

7 EUR FLEX-Preis: 8 EUR

NEU AB DER SAISON 2019/2020

Beim Kartenkauf flexibel bleiben Flex-Preis-Ticket Wenn man Konzertkarten im Voraus bucht, kann immer etwas dazwischenkommen. Mit dem FLEXPreis-Ticket sichern Sie sich die Möglichkeit, für nur 10% Aufschlag auf den Ticketpreis Ihre Karten flexibel zurückzugeben.

Die Erstattung des Kaufpreises erfolgt abzüglich des zehnprozentigen Aufschlages in Form eines Wertgutscheins, welcher innerhalb von 3 Jahren für einen erneuten Ticketkauf im Gewandhaus zu Leipzig eingelöst werden kann.

Für die Rückgabe der Tickets ist es erforderlich, dass diese im Original bis spätestens 3 Stunden vor Konzertbeginn und während der regulären Öffnungszeiten der Gewandhauskasse vorliegen.

Bei print@home-Tickets ist es ausreichend, wenn die Stornierung während dieser Öffnungszeiten unter Einhaltung der dreistündigen Frist telefonisch unter +49 341 1270-280 erfolgt.

Unsere Flex-Preis-Tickets erhalten Sie online in unserem Webshop, telefonisch sowie vor Ort an der Gewandhauskasse.

GEWANDHAUS ZU LEIPZIG T +49 341 1270-280 F +49 341 1270-222 ticket@gewandhaus.de www.gewandhausorchester.de

ÖFFNUNGSZEITEN GEWANDHAUSKASSE Montag–Freitag 10–18 Uhr Sonnabend 10–14 Uhr

05. SEP

Johann Sebastian Bach Kantate »Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren« BWV 137

GROSSES CONCERT

Eintrittsprogramm 2 EUR am Tag der Veranstaltung vor Ort

DO

20 UHR | GROSSER SA A L

Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent Anton Bruckner 8. Sinfonie c-Moll WAB 108 (Fassung von Robert Haas) Konzerteinführung um 19.15 Uhr im Schumann-Eck 73/55/45/34/22/6 EUR FLEX-Preis: 80/61/50/37/24/ 7 EUR Ermäßigung für Berechtigte

06. SEP FR

18 U H R | T HOM ASK I RCH E MOT ET T E

Thomanerchor Leipzig Basso continuo (Gewandhausorchester) Eintrittsprogramm 2 EUR am Tag der Veranstaltung vor Ort Veranstalter: Ev.- Luth. Kirchgemeinde St. Thomas Leipzig

06. SEP FR

20 UHR | GROSSER SA A L GROSSES CONCERT

Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent Anton Bruckner 8. Sinfonie c-Moll WAB 108 (Fassung von Robert Haas) Konzerteinführung um 19.15 Uhr im Schumann-Eck 73/55/45/34/22/6 EUR FLEX-Preis: 80/61/50/37/24/ 7 EUR

Veranstalter: Ev.- Luth. Kirchgemeinde St. Thomas Leipzig

07. SEP SA

18 UHR M E N DE L S S OH N-F OY E R G E WA N D H AU S -F Ü H RU N G

7 EUR FLEX-Preis: 8 EUR

07. SEP SA

1 8 U H R | OP E R N H AUS OPER – ERÖF F N U NGSF EST OPER F Ü R A LLE

Konzert zur Spielzeiteröffnung

Gewandhausorchester Ulf Schirmer Musikalische Leitung Eintritt frei Veranstalter: Oper Leipzig M I E T V E R A N S TA LT U N G

07. SEP SA

20 UHR M E N DE L S S OH N-SA A L OU R T R I BU T E TO FA T S D O M I N O

Thomas Stelzer & Friends »Let’s Fats« Rhythm & Blues im New Orleans Style 32/26 EUR inkl. VVK-Gebühr

07. SEP SA

15 U H R | T HOM ASK I RCH E MOT ET T E

Thomanerchor Leipzig Gewandhausorchester Gotthold Schwarz Dirigent

Veranstalter: Stelzer, Thomas

07. SEP SA

20 UHR | GROSSER SA A L ORGE L KONZ ERT

Eröffnung der Orgelsaison 2019/2020 Die Orgelsonate im Wandel der Zeiten

M I E T V E R A N S TA LT U N G

08. SEP SO

1 9. 3 0 U H R | G R O S S E R S A A L Z AU BE R DE R M US I K (1)

Gaetano Valeri 2. Sonate für Orgel C-Dur – aus der »Giuseppe Radole«-Sammlung

MDR Sinfonieorchester MDR-Rundfunkchor Sung Min Song Tenor Milan Slijanov Bariton Domingo Hindoyan Dirigent

Carl Philipp Emanuel Bach Sonate für Orgel a-Moll Wq 70/4

Giacomo Puccini Messa di Gloria

Johann Sebastian Bach Triosonate C-Dur BWV 529

Giuseppe Verdi Quattro pezzi sacri

Michael Schönheit

Wegscheider-Orgel und Schuke-Orgel

Felix Mendelssohn Bartholdy Sonate für Orgel f-Moll op. 65/1 MWV W 56 August Gottfried Ritter 1. Sonate für Orgel d-Moll op. 11 Paul Hindemith 3. Sonate für Orgel (»Nach alten Volksliedern«) Max Reger Sonate fis-Moll op. 33 Konzerteinführung um 19.15 Uhr im Schumann-Eck 14 EUR | FLEX-Preis: 15 EUR Ermäßigung für Berechtigte

08. SEP SO

1 1 U H R | KON Z E R T F OY E R OP E R N H AUS BA LLETT D E R K A R N E VA L D E R T I E R E

Ballett von Bjarte Emil Wedervang Bruland Musik von Camille Saint-Saëns

Gewandhausorchester Sam Emanuel

Konzerteinführung um 18.45 Uhr im Schumann-Eck 44/39/33/27/17 EUR Ermäßigung für Berechtigte Konzertkarten: www.mdr-tickets.de oder T +49 341 9467 6699 Veranstalter: Mitteldeutscher Rundfunk AöR

10. SEP DI

20 UHR M E N DE L S S OH N-SA A L SON DER K A M M ER M USI K

Fokus: Clara Schumann zum 200. Geburtstag

Andris Nelsons Trompete Baiba Skride Violine Harriet Krijgh Violoncello Lauma Skride Klavier Arthur Honegger Intrada für Trompete und Klavier Lili Boulanger D’un soir triste und D’un matin de printemps für Violine, Violoncello und Klavier

Musikalische Leitung

Paul Hindemith Sonate für Trompete und Klavier

8 EUR

Clara Schumann Drei Romanzen für Violine und Klavier op. 22

Bjarte Emil Wedervang Bruland Choreografie Karten erhalten Sie unter T +49 341 126 1261 oder www.oper-leipzig.de Veranstalter: Oper Leipzig

Robert Schumann Adagio und Allegro für Violoncello und Klavier op. 70

Clara Schumann Trio für Violine, Violoncello und Klavier g-Moll op. 17

Clara Schumann Konzert für Klavier und Orchester a-Moll op. 7

22/18 EUR FLEX-Preis: 24/20 EUR Ermäßigung für Berechtigte

Robert Schumann 1. Sinfonie B-Dur op. 38 (»Frühlingssinfonie«)

12. SEP DO

20 UHR | GROSSER SA A L GROSSES CONCERT

Konzerteinführung um 19.15 Uhr im Schumann-Eck 73/55/45/34/22/6 EUR FLEX-Preis: 80/61/50/37/24/ 7 EUR Präsentiert von

Fokus: Clara Schumann zum 200. Geburtstag Eröffnung der Clara-SchumannFestwochen

Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent Lauma Skride Klavier Betsy Jolas Letters from Bachville (Uraufführung, Auftragswerk des Gewandhausorchesters und des Boston Symphony Orchestra) Clara Schumann Konzert für Klavier und Orchester a-Moll op. 7 Robert Schumann 1. Sinfonie B-Dur op. 38 (»Frühlingssinfonie«) Konzerteinführung um 19.15 Uhr im Schumann-Eck 73/55/45/34/22/6 EUR FLEX-Preis: 80/61/50/37/24/ 7 EUR Ermäßigung für Berechtigte Präsentiert von

13. SEP FR

20 UHR | GROSSER SA A L GROSSES CONCERT

Fokus: Clara Schumann zum 200. Geburtstag

Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent Lauma Skride Klavier Betsy Jolas Letters from Bachville (Uraufführung, Auftragswerk des Gewandhausorchesters und des Boston Symphony Orchestra)

Lauma Skride

14. SEP SA

15 U H R | T HOM ASK I RCH E MOT ET T E

Thomanerchor Leipzig Gewandhausorchester Gotthold Schwarz Dirigent Johann Sebastian Bach Kantate »Du sollt Gott, deinen Herren, lieben« BWV 77 Eintrittsprogramm 2 EUR am Tag der Veranstaltung vor Ort Veranstalter: Ev.- Luth. Kirchgemeinde St. Thomas Leipzig

AUG – OKT 20I9

KRYSTALLPALASTVARIETE.DE

14. SEP SA

16 U H R | GROSSER SA A L FA M I L I E N KON Z E R T

Fokus: Clara Schumann zum 200. Geburtstag Claras Welt – Waghalsige Akrobatik für zehn Finger

Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent Lauma Skride Klavier Malte Arkona Moderation Clara Schumann Konzert für Klavier und Orchester a-Moll op. 7 20 EUR | Kinder bis 12 Jahre 10 EUR FLEX-Preis: 22 EUR Ermäßigung für Berechtigte, Empfohlen ab 6 Jahren Mit freundlicher Unterstützung von

14. SEP SA

GewandhausJugendchor Frank-Steffen Elster Leitung Werke und Texte von Clara und Robert Schumann, Fanny Hensel, Felix Mendelssohn Bartholdy

12 EUR FLEX-Preis: 13 EUR Ermäßigung für Berechtigte Empfohlen ab 10 Jahren

15. SEP SO

18 U H R | M E N DE L S S OH N-SA A L K A MMER MUSIK

Quartettgesellschaft Fokus: Clara Schumann zum 200. Geburtstag

Gewandhaus-Quartett Frank-Michael Erben Violine

Yun-Jin Cho Violine Anton Jivaev Viola Jürnjakob Timm Violoncello (a. G.)

Gaetano Donizetti

Clara Schumann Drei vierstimmige Fugen nach Themen von Johann Sebastian Bach (1845) (Einrichtung für Streichquartett von Joachim Draheim)

Gewandhausorchester Giedrė Šlekytė

Robert Schumann Streichquartett A-Dur op. 41/3

19 U H R | OP E R N H AUS OPER – PR EM I ER E DER L I EBEST R A N K

Musikalische Leitung

Rolando Villazón Inszenierung

85/ 76/62/50/40/23 EUR Ermäßigung für Berechtigte Karten erhalten Sie unter T +49 341 126 1261 oder www.oper-leipzig.de Veranstalter: Oper Leipzig

15. SEP SO

1 1 U H R | M E N DE L S S OH N-SA A L C HOR KONZ ERT

Fokus: Clara Schumann zum 200. Geburtstag Auf Reisen

Wolfgang Amadeus Mozart Fantasie f-Moll KV 608 (»Für ein Orgelwerk in einer Uhr«) (Bearbeitung für Streichquartett von Hermann Levi, 1899) Johannes Brahms 1. Streichquartett c-Moll op. 51/1 Künstlergespräch im Anschluss 22/18 EUR FLEX-Preis: 24/20 EUR Ermäßigung für Berechtigte

15. SEP SO

1 8 U H R | OP E R N H AUS OPER TOSCA

Giacomo Puccini

Gewandhausorchester Matthias Foremny

Eine Zeitreise durch die Musikund Instrumentalgeschichte 12 EUR | Kinder bis 12 Jahre 6 EUR FLEX-Preis: 13 EUR Ermäßigung für Berechtigte, Empfohlen ab 6 Jahren Ein Konzert im Rahmen des IMPULSStadtteilprojekts Mit freundlicher Unterstützung von

Musikalische Leitung

Michiel Dijkema Inszenierung

73/64/51/40/32/17 EUR Ermäßigung für Berechtigte Karten erhalten Sie unter T +49 341 126 1261 oder www.oper-leipzig.de Veranstalter: Oper Leipzig

17. SEP DI

19 U H R | BA R L AC H-E BE N E A F T ER WOR K CONCERT

Dvořák & Suk – Schüler, Schwiegersohn, Interpret

Grieg Quartett Leipzig Elisabeth Dingstad Violine Gunnar Harms Violine Immo Schaar Viola Christoph Vietz Violoncello Josef Suk 1. Streichquartett B-Dur op. 11 Antonín Dvořák 13. Streichquartett G-Dur op. 106 17 EUR FLEX-Preis: 19 EUR

18. SEP MI

16 U H R | M E N DE L S S OH N-SA A L E R L E BN ISKONZ ERT

Wie man Holz glücklich machen kann

Manfred Ludwig Flöte Eckehard Kupke Fagott Henry Schneider Violine/Viola Wolfram Holl Schlagzeug Philipp J. Neumann Regie Mit Unterstützung der Mitwirkenden des Stadtteilprojekts Leipziger Osten

M I E T V E R A N S TA LT U N G

19. SEP DO

20 UHR | GROSSER SA A L B O D O WA R T K E

Was, wenn doch?

45,30/42/38,70 EUR inkl. VVK-Gebühr Ermäßigung für Schüler und Studenten in PG 3 Veranstalter: d2m berlin gmbh M I E T V E R A N S TA LT U N G

20. SEP FR

20 UHR | GROSSER SA A L YA N N T I ER SEN

in concert

64,50/56,50/48,50/41,50/34,50 EUR inkl. VVK-Gebühr Veranstalter: Semmel Concerts Entertainment GmbH M I E T V E R A N S TA LT U N G

21. SEP SA

10 UHR | GROSSER SA A L 5 . D E U T S C H E R PA T I E N T E NKONGR E SS DE PR E SSION

mit Vorträgen und Rahmenprogramm für Betroffene, Angehörige und Fachleute zum Thema Depression

Informationen und Anmeldung unter: www.deutsche-depressionshilfe.de/kongress Veranstalter: Stiftung Deutsche Depressionshilfe und Deutsche DepressionsLiga e. V.

21. SEP

22. SEP

G E WA N D H AU S T AG IM LEIPZIGER OSTEN

OPER

Ensembles des Gewandhausorchesters musizieren im Rabet

Gaetano Donizetti

SA

15 UHR | R A BET

Eintritt frei

21. SEP SA

16 U H R | M E N DE L S S OH N-SA A L DA S G I B T ’ S N U R E I N M A L

Fünf-Uhr-Tee bei Fred Raymond

Salonorchester CAPPUCCINO Albrecht Winter Leitung 26/21 EUR | FLEX-Preis: 29/23 EUR Ermäßigung für Berechtigte

21. SEP SA

SO

1 8 U H R | OP E R N H AUS DER L I EBEST R A N K

Gewandhausorchester Giedrė Šlekytė Musikalische Leitung

Rolando Villazón Inszenierung

79/69/56/44/35/17 EUR Ermäßigung für Berechtigte Karten erhalten Sie unter T +49 341 126 1261 oder www.oper-leipzig.de Veranstalter: Oper Leipzig M I E T V E R A N S TA LT U N G

22. SEP SO

19 U H R | GROSSER SA A L

19 U H R | OP E R N H AUS

S U Z I QUAT RO & BA N D

BA LLETT S C H WA N E N S E E

81/ 72,20/65,60/46,90/37 EUR inkl. VVK-Gebühr

Ballett von Mario Schröder Musik von Peter Tschaikowski

Veranstalter: Gabriel Music Productions Oliver Gabriel e. K.

Gewandhausorchester Timo Handschuh Musikalische Leitung

Mario Schröder Choreografie

79/69/56/44/35/17 EUR Ermäßigung für Berechtigte Karten erhalten Sie unter T +49 341 126 1261 oder www.oper-leipzig.de Veranstalter: Oper Leipzig

22. SEP SO

1 1 U H R | M E N DE L S S OH N-SA A L DA S G I B T ’ S N U R E I N M A L

Fünf-Uhr-Tee bei Fred Raymond

Salonorchester CAPPUCCINO Albrecht Winter Leitung 26/21 EUR | FLEX-Preis: 29/23 EUR Ermäßigung für Berechtigte

24. SEP DI

0 9 U H R | M E N DE L S S OH N-SA A L Z W ERGEN KONZ ERT

Ein lustiges Streichquartett

4 EUR FLEX-Preis: 5 EUR Empfohlen ab 5 Jahren Mit freundlicher Unterstützung von

24. SEP DI

1 1 U H R | KON Z E R T F OY E R OP E R N H AUS

26. SEP DO

12.30 UHR M E N DE L S S OH N-F OY E R

BA LLETT

G E WA N D H AU S -F Ü H RU N G

D E R K A R N E VA L D E R T I E R E

7 EUR | FLEX-Preis: 8 EUR

Ballett von Bjarte Emil Wedervang Bruland Musik von Camille Saint-Saëns

Gewandhausorchester Sam Emanuel Musikalische Leitung

Bjarte Emil Wedervang Bruland Choreografie 8 EUR | ermäßigt 5 EUR Karten erhalten Sie unter T +49 341 126 1261 oder www.oper-leipzig.de Veranstalter: Oper Leipzig

25. SEP MI

0 9 U H R | M E N DE L S S OH N-SA A L

Z W E RGEN KONZ ERT Ein lustiges Streichquartett

4 EUR | FLEX-Preis: 5 EUR Empfohlen ab 5 Jahren Mit freundlicher Unterstützung von

25. SEP MI

1 1 U H R | KON Z E R T F OY E R OP E R N H AUS BA LLETT D E R K A R N E VA L D E R T I E R E

Ballett von Bjarte Emil Wedervang Bruland Musik von Camille Saint-Saëns

Gewandhausorchester Sam Emanuel Musikalische Leitung

Bjarte Emil Wedervang Bruland Choreografie 8 EUR | ermäßigt 5 EUR Karten erhalten Sie unter T +49 341 126 1261 oder www.oper-leipzig.de Veranstalter: Oper Leipzig

26. SEP DO

20 UHR | GROSSER SA A L GROSSES CONCERT

Gewandhausorchester Herbert Blomstedt Dirigent Joseph Haydn Sinfonie D-Dur Hob. I:104 (»Salomon«) Johannes Brahms 1. Sinfonie c-Moll op. 68 Konzerteinführung um 19.15 Uhr im Schumann-Eck 73/55/45/34/22/6 EUR FLEX-Preis: 80/61/50/37/24/ 7 EUR Ermäßigung für Berechtigte

27. SEP FR

18 U H R | T HOM ASK I RCH E MOT ET T E

Thomanerchor Leipzig Basso continuo (Gewandhausorchester) Eintrittsprogramm 2 EUR am Tag der Veranstaltung vor Ort Veranstalter: Ev.- Luth. Kirchgemeinde St. Thomas Leipzig

27. SEP FR

20 UHR | GROSSER SA A L GROSSES CONCERT

Gewandhausorchester Herbert Blomstedt Dirigent Joseph Haydn Sinfonie D-Dur Hob. I:104 (»Salomon«) Johannes Brahms 1. Sinfonie c-Moll op. 68 Konzerteinführung um 19.15 Uhr im Schumann-Eck 73/55/45/34/22/6 EUR FLEX-Preis: 80/61/50/37/24/ 7 EUR

28. SEP

28. SEP

MOT ET T E

OPER

Thomanerchor Leipzig Gewandhausorchester Gotthold Schwarz Dirigent

Bedřich Smetana

SA

15 U H R | T HOM ASK I RCH E

Johann Sebastian Bach Kantate »Man singet mit Freuden vom Sieg« BWV 149

SA

19 U H R | OP E R N H AUS DI E V E R K AU F T E BR AU T

Gewandhausorchester Felix Bender Musikalische Leitung

Christian von Götz Inszenierung

Eintrittsprogramm 2 EUR am Tag der Veranstaltung vor Ort

79/69/56/44/35/17 EUR Ermäßigung für Berechtigte

Veranstalter: Ev.- Luth. Kirchgemeinde St. Thomas Leipzig

Karten erhalten Sie unter T +49 341 126 1261 oder www.oper-leipzig.de

28. SEP

Veranstalter: Oper Leipzig

SA

17 UHR | GROSSER SA A L ORGELST U N DE

Mit Bachs Leipziger Chorälen I »... um den cantus firmus hingen vergoldete Blättergewinde«

Michael Schönheit Felix Mendelssohn Bartholdy Präludium und Fuge c-Moll op. 37/1 Johann Sebastian Bach Choralbearbeitung »Schmücke dich, o liebe Seele« BWV 654

28. SEP SA

20 UHR | GROSSER SA A L GROSSES CONCERT

Gewandhausorchester Herbert Blomstedt Dirigent Joseph Haydn Sinfonie D-Dur Hob. I:104 (»Salomon«) Johannes Brahms 1. Sinfonie c-Moll op. 68 Konzerteinführung um 19.15 Uhr im Schumann-Eck

Robert Schumann 1. Fuge aus »Sechs Fugen über den Namen B-A-C-H« op. 60

73/55/45/34/22/6 EUR FLEX-Preis: 80/61/50/37/24/ 7 EUR

Felix Mendelssohn Bartholdy Sonate für Orgel d-Moll op. 65/6 MWV W 61 (»Vater unser«)

28. SEP

Robert Schumann 3. Fuge aus »Sechs Fugen über den Namen B-A-C-H« op. 60

M I E T V E R A N S TA LT U N G SA

2 0 U H R | M E N DE L S S OH N-SA A L K L AV I E R A B E N D

Yunie Eunyoung Son Klaviere

Johann Sebastian Bach Choralbearbeitungen »Jesus Christus, unser Heiland« BWV 665 & BWV 666 Präludium und Fuge e-Moll BWV 548

Wolfgang Amadeus Mozart Sonate Es-Dur KV 282 (KV 189g)

7 EUR FLEX-Preis: 8 EUR

23 EUR inkl. VVK-Gebühr ermäßigt 12 EUR inkl. VVK-Gebühr Ermäßigung für Berechtigte

Fryderyk Chopin Sonate b-Moll op. 35 Robert Schumann Fantasiestücke op. 12

Veranstalter: Artis classic

13. – 24.05.

2021

MAH LER Festival in Leipzig

H

Vom 13. bis 24. Mai 2021 lädt das Gewandhausorchester zum Mahler-Festival nach Leipzig ein. Erleben Sie alle Sinfonien und weitere Orchesterwerke interpretiert von 10 Weltklasseorchestern in nur 12 Tagen in der Stadt, in der Mahler zum Sinfoniker wurde.

Gewandhausorchester Andris Nelsons Berliner Philharmoniker Kirill Petrenko Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks Mariss Jansons Gustav Mahler Jugendorchester Daniele Gatti London Symphony Orchestra Sir Simon Rattle MDR Sinfonieorchester Markus Stenz Münchner Philharmoniker Valery Gergiev Royal Concertgebouw Orchestra Fabio Luisi Sächsische Staatskapelle Dresden Sir Antonio Pappano Wiener Philharmoniker Daniel Harding

www.mahlerfestival.de

#MahlerFest2021

M I E T V E R A N S TA LT U N G

Ballett von Mario Schröder

29. SEP

Musik von Peter Tschaikowski

M DR M AT I N EEKONZ ERT (1)

Musikalische Leitung

SO

11 UHR | GROSSER SA A L

MDR Sinfonieorchester MDR-Rundfunkchor Katharina Magiera Mezzosopran Maximilian Schmitt Tenor Matthias Winckhler Bassbariton Ludwig van Beethoven Ouvertüre zur Oper »Fidelio« op. 72 4. Sinfonie B-Dur op. 60 Felix Mendelssohn Bartholdy Die erste Walpurgisnacht op. 60 MWV D 3 Konzerteinführung um 10.15 Uhr im Schumann-Eck 44/39/33/27/17 EUR Ermäßigung für Berechtigte Konzertkarten: www.mdr-tickets.de oder T +49 341 9467 6699 Veranstalter: Mitteldeutscher Rundfunk AöR

29. SEP SO

18 UHR | GROSSER SA A L C HOR KONZ ERT

Brücken Zum 150. Geburtstag von Komitas Vardapet

GewandhausKinderchor Frank-Steffen Elster Leitung Little Singers of Armenia Tigran Hekekyan Leitung Marine Margaryan Klavier Walter Zoller Klavier Instrumentalisten 14 EUR FLEX-Preis: 15 EUR Ermäßigung für Berechtigte Empfohlen ab 8 Jahren

Gewandhausorchester Timo Handschuh Mario Schröder Choreografie

79/69/56/44/35/17 EUR Ermäßigung für Berechtigte Karten erhalten Sie unter T +49 341 126 1261 oder www.oper-leipzig.de Veranstalter: Oper Leipzig M I E T V E R A N S TA LT U N G

30. SEP MO

14 U H R | M E N DE L S S OH N-SA A L

F E I E R L IC H E I M M AT R I K U L AT ION DER ST U DI ER EN DEN DES M AT R I K EL 2019

Geschlossene Veranstaltung Veranstalter: Berufsakademie Sachsen, Staatliche Studienakademie Leipzig M I E T V E R A N S TA LT U N G

01. OKT DI

14 . 3 0 U H R | M E N DE L S S OH NSA AL M USI K A M NAC H M I T TAG

»Süßer Wohllaut schläft in der Saiten Gold« (Friedrich Schiller)

Nicolle Cassel Sopran Claudius Erler Bariton Alexander Bersutsky Violine Philipp Hagemann Violoncello René Speer Klavier Werke von Johannes Brahms, Robert Schumann, Wolfgang Amadeus Mozart, Niccolò Paganini, Albert Lortzing, Franz Schubert, Franz Lehar u. a.

29. SEP

Eintrittskarten bei: Städtische Altenpflegeheime Leipzig GmbH, Am Elsterwehr 10, 04109 Leipzig, T +49 341 48493-15

BA LLETT

Veranstalter: Internationale Stiftung zur Förderung von Kultur und Zivilisation, München

SO

1 8 U H R | OP E R N H AUS S C H WA N E N S E E

M I E T V E R A N S TA LT U N G

02. OKT MI

14.30 U H R M E N DE L S S OH N-SA A L M USI K A M NAC H M I T TAG

»Süßer Wohllaut schläft in der Saiten Gold« (Friedrich Schiller)

Nicolle Cassel Sopran Claudius Erler Bariton Alexander Bersutsky Violine Philipp Hagemann Violoncello René Speer Klavier Werke von Johannes Brahms, Robert Schumann, Wolfgang Amadeus Mozart, Niccolò Paganini, Albert Lortzing, Franz Schubert, Franz Lehar u.a.

Eintrittskarten bei: Städtische Altenpflegeheime Leipzig GmbH, Am Elsterwehr 10, 04109 Leipzig, T +49 341 48493-15 Veranstalter: Internationale Stiftung zur Förderung von Kultur und Zivilisation, München

03. OKT DO

1 8 U H R | OP E R N H AUS OPER DER L I EBEST R A N K

Gaetano Donizetti

Gewandhausorchester Felix Bender Dirigent

Rolando Villazón Inszenierung

79/69/56/44/35/17 EUR Ermäßigung für Berechtigte Karten erhalten Sie unter T +49 341 126 1261 oder www.oper-leipzig.de Veranstalter: Oper Leipzig

03. OKT DO

20 UHR | GROSSER SA A L GROSSES CONCERT

Gewandhausorchester Herbert Blomstedt Dirigent

Johannes Brahms Tragische Ouvertüre op. 81 Akademische Festouvertüre op. 80 2. Sinfonie D-Dur op. 73 Konzerteinführung um 19.15 Uhr im Schumann-Eck 73/55/45/34/22/6 EUR FLEX-Preis: 80/61/50/37/24/ 7 EUR Ermäßigung für Berechtigte Präsentiert von

04. OKT FR

1 9. 3 0 U H R | O P E R N H A U S BA LLETT S C H WA N E N S E E

Ballett von Mario Schröder Musik von Peter Tschaikowski

Gewandhausorchester Timo Handschuh Musikalische Leitung

Mario Schröder Choreografie

79/69/56/44/35/17 EUR Ermäßigung für Berechtigte Karten erhalten Sie unter T +49 341 126 1261 oder www.oper-leipzig.de Veranstalter: Oper Leipzig

04. OKT FR

20 UHR | GROSSER SA A L GROSSES CONCERT

Gewandhausorchester Herbert Blomstedt Dirigent Johannes Brahms Tragische Ouvertüre op. 81 Akademische Festouvertüre op. 80 2. Sinfonie D-Dur op. 73 Konzerteinführung um 19.15 Uhr im Schumann-Eck 73/55/45/34/22/6 EUR FLEX-Preis: 80/61/50/37/24/ 7 EUR Präsentiert von

MDR Sinfonieorchester Jugendsinfonieorchester der Musikschule Leipzig »Johann Sebastian Bach« Vadim Gluzman Violine Stefan Asbury Dirigent Mark-Anthony Turnage Three Screaming Popes Erich Wolfgang Korngold Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. 35 Peter Tschaikowski 4. Sinfonie f-Moll op. 36 Konzerteinführung um 19.15 Uhr im Schumann-Eck 44/39/33/27/17 EUR Ermäßigung für Berechtigte Konzertkarten: www.mdr-tickets.de oder T +49 341 9467 6699

05. OKT SA

1 0 U H R | G E WA N D H AU S H E R E I N S PA Z I E R T !

Tag der offenen Tür des Gewandhausorchesters

Eintritt frei

Veranstalter: Mitteldeutscher Rundfunk AöR

06. OKT SO

17 UHR | GROSSER SA A L OR ATOR I U M

Mitsingkonzert »Leipzig singt«

Enrico Lübbe

GewandhausChor Ein Chor aus 550 Mitsängern – Leipzig singt Mendelssohn Kammerorchester Leipzig Gesine Adler Sopran Marie Henriette Reinhold Alt Patrick Grahl Tenor Daniel Ochoa Bass Tobias Ay Bass Gregor Meyer Leitung

91/82/69/57/47/28 EUR Ermäßigung für Berechtigte

Felix Mendelssohn Bartholdy Oratorium »Paulus« op. 36 MWV A 14

Karten erhalten Sie unter T +49 341 126 1261 oder www.oper-leipzig.de

25 EUR FLEX-Preis: 28 EUR Ermäßigung für Berechtigte

Veranstalter: Oper Leipzig

Kooperation des Gewandhauses zu Leipzig mit

05. OKT SA

17 U H R | OP E R N H AUS OPER – PR EM I ER E T R ISTA N U N D ISOL DE

Richard Wagner

Gewandhausorchester Ulf Schirmer Musikalische Leitung Inszenierung

M I E T V E R A N S TA LT U N G

05. OKT SA

20 UHR | GROSSER SA A L M DR R EI H E EI NS (1)

M I E T V E R A N S TA LT U N G

M I E T V E R A N S TA LT U N G

06. OKT

08. OKT

SO

1 9. 3 0 U H R | M E N D E L S S O H N SA AL

R E VOLU T IONA L E 2 019 – Internationaler Runder Tisch und Demokratiefestival Banda Internationale trifft Klänge der Hoffnung Interkulturelles Konzert

Banda Internationale Klänge der Hoffnung Ein Konzert der Serie »Klänge der Hoffnung« der Stiftung Friedliche Revoution im Rahmen der Eröffnung der »Revolutionale« Eintritt frei

DI

10 U H R | M E N DE L S S OH N-SA A L

R E VOLU T IONA L E 2 019 – Internationaler Runder Tisch und Demokratiefestival

politisch-demokratische BewegerInnen aus ganz Europa Freier Eintritt Veranstalter: Stiftung Friedliche Revolution

09. OKT MI

11 UHR | GROSSER SA A L 3 0 JA H R E F R I E DL IC H E R E VOLU T ION

Veranstalter: Stiftung Friedliche Revolution

Festakt auf Einladung des Ministerpräsidenten des Freistaates Sachsen und des Oberbürgermeisters der Stadt Leipzig

06. OKT

in Zusammenarbeit mit der Initiative »Tag der Friedlichen Revolution – Leipzig 9. Oktober« und dem Kuratorium »Friedliche Revolution 1989« der Stadt Leipzig

OPER

Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent

SO

1 8 U H R | OP E R N H AUS DI E V E R K AU F T E BR AU T

Bedřich Smetana

Gewandhausorchester Felix Bender

Rede zur Demokratie: Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier Nur auf Einladung

Musikalische Leitung

Veranstalter: Freistaat Sachsen und Stadt Leipzig

Inszenierung

10. OKT

Christian von Götz 79/69/56/44/35/17 EUR Ermäßigung für Berechtigte Karten erhalten Sie unter T +49 341 126 1261 oder www.oper-leipzig.de Veranstalter: Oper Leipzig M I E T V E R A N S TA LT U N G

07. OKT MO

10 U H R | M E N DE L S S OH N-SA A L

R E VOLU T IONA L E 2 019 – Internationaler Runder Tisch und Demokratiefestival

Freier Eintritt Veranstalter: Stiftung Friedliche Revolution

DO

10 UHR | GROSSER SA A L SC H U L KONZ ERT

Eröffnung der Schulkonzertsaison 2019/2020

Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent Leonidas Kavakos Violine Gautier Capuçon Violoncello Johannes Brahms Konzert für Violine, Violoncello und Orchester a-Moll op. 102 5 EUR Kartenvorverkauf ab 26. SEP in der Musikalienhandlung M. OELSNER Veranstalter: Musikschule Leipzig »Johann Sebastian Bach«

M I E T V E R A N S TA LT U N G

Konzerteinführung um 19.15 Uhr im Schumann-Eck

DO

73/55/45/34/22/6 EUR FLEX-Preis: 80/61/50/37/24/ 7 EUR Ermäßigung für Berechtigte

19 U H R | M E N DE L S S OH N-SA A L

Präsentiert von

10. OKT

2 . K U R T- M A S U R - F O R U M 30 Jahre »Aufruf der Leipziger Sechs«

mit Bernd-Lutz Lange und weiteren Akteuren der Friedlichen Revolution Musikalisches Rahmenprogramm 9,90 EUR inkl. VVK-Gebühr ermäßigt 5,50 EUR inkl. VVK-Gebühr Ermäßigung für Berechtigte Veranstalter: Internationales Kurt-MasurInstitut

10. OKT DO

1 9. 3 0 U H R | O P E R N H A U S OPER DER F L I EGEN DE HOL L Ä N DER

Richard Wagner

Gewandhausorchester Ulf Schirmer Musikalische Leitung

Michiel Dijkema Inszenierung

79/69/56/44/35/17 EUR Ermäßigung für Berechtigte Karten erhalten Sie unter T +49 341 126 1261 oder www.oper-leipzig.de Veranstalter: Oper Leipzig

M I E T V E R A N S TA LT U N G

11. OKT FR

18 U H R | M E N DE L S S OH N-SA A L

PR E IST R ÄG E R KONZ E RT DES M USI K W ET T BEW ER BS »T ON & E R K L Ä RU NG 2 0 19 « des Kulturkreises der deutschen Wirtschaft im BDI e.V.

Till Hoffmann (1. Preis) Klavier Marcel Mok (2. Preis) Klavier Friedrich Thiele Violoncello Milena Wilke Violine Christopher Tarnow Klaviertrio (Uraufführung) Geschlossene Veranstaltung Veranstalter: Kulturkreis der deutschen Wirtschaft im Bundesverband e. V. der Deutschen Industrie

11. OKT FR

1 9. 3 0 U H R | O P E R N H A U S BA LLETT S C H WA N E N S E E

DO

Ballett von Mario Schröder Musik von Peter Tschaikowski

20 UHR | GROSSER SA A L

Gewandhausorchester Timo Handschuh

10. OKT

GROSSES CONCERT

Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent Leonidas Kavakos Violine Gautier Capuçon Violoncello Johannes Brahms Konzert für Violine, Violoncello und Orchester a-Moll op. 102 Franz Schubert 8. Sinfonie C-Dur D 944 (»Große C-Dur-Sinfonie«)

Musikalische Leitung

Mario Schröder Choreografie

79/69/56/44/35/17 EUR Ermäßigung für Berechtigte Karten erhalten Sie unter T +49 341 126 1261 oder www.oper-leipzig.de Veranstalter: Oper Leipzig

11. OKT FR

20 UHR | GROSSER SA A L

12. OKT SA

17 UHR | GROSSER SA A L

GROSSES CONCERT

ORGELST U N DE

Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent Leonidas Kavakos Violine Gautier Capuçon Violoncello

Mit Bachs Leipziger Chorälen II

Johannes Brahms Konzert für Violine, Violoncello und Orchester a-Moll op. 102

Heinrich Scheidemann Galliarda d-Moll WV 107

Franz Schubert 8. Sinfonie C-Dur D 944 (»Große C-Dur-Sinfonie«) Konzerteinführung um 19.15 Uhr im Schumann-Eck 73/55/45/34/22/6 EUR FLEX-Preis: 80/61/50/37/24/ 7 EUR

Von Johann Adam Reincken zu Johann Sebastian Bach

Michael Schönheit

Johann Adam Reincken Choralfantasie »An Wasserflüssen Babylon« Johann Sebastian Bach Trio super »Herr Jesu Christ, dich zu uns wend« BWV 655

Präsentiert von

Johann Adam Reincken Toccata g-Moll

M I E T V E R A N S TA LT U N G

Johann Sebastian Bach Choralbearbeitung »Nun danket alle Gott« BWV 657

12. OKT SA

15.30 UHR M E N DE L S S OH N-SA A L T R AU M M E L ODI E N DER OPER ET T E

Eine Wiener Operetten Revue

Mitglieder des Nationaltheaters Brünn 49/45 EUR inkl. VVK-Gebühr ermäßigt: 24,50/22,50 EUR inkl. VVK-Gebühr Ermäßigung für Berechtigte Veranstalter: Veranstaltungsbüro Wünsch

12. OKT SA

Johann Adam Reincken Fuge g-Moll Johann Sebastian Bach Choralbearbeitung »An Wasserflüssen Babylon« BWV 653 Fantasie und Fuge g-Moll BWV 542 7 EUR FLEX-Preis: 8 EUR

12. OKT SA

17 U H R | OP E R N H AUS OPER T R ISTA N U N D ISOL DE

15.45 UHR | GROSSER SA A L

Richard Wagner

ORGEL PR Ä SEN TAT ION

Gewandhausorchester Ulf Schirmer

Für Familien

Eintritt frei. Dauer ca. 1 Stunde.

Maximale Teilnehmerzahl: 30 Personen.

Empfohlen ab 6 Jahren.

Anmeldung erforderlich unter impuls@gewandhaus.de oder T +49 341 1270-319.

Wir empfehlen im Anschluss den Besuch der Orgelstunde um 17 Uhr. Tickets für die Orgelstunde (7 EUR) an der Gewandhauskasse.

Musikalische Leitung

Enrico Lübbe Inszenierung

85/ 76/62/50/40/23 EUR Ermäßigung für Berechtigte Karten erhalten Sie unter T +49 341 126 1261 oder www.oper-leipzig.de Veranstalter: Oper Leipzig

13. OKT

13. OKT

GROSSES CONCERT

BA LLETT

Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent Rudolf Buchbinder Klavier

Ballett von Mario Schröder

SO

11 UHR | GROSSER SA A L

Ludwig van Beethoven 1. Konzert für Klavier und Orchester C-Dur op. 15 Franz Schubert 8. Sinfonie C-Dur D 944 (»Große C-Dur-Sinfonie«)

SO

1 8 U H R | OP E R N H AUS S C H WA N E N S E E

Musik von Peter Tschaikowski

Gewandhausorchester Timo Handschuh Musikalische Leitung

Mario Schröder Choreografie

Konzerteinführung um 10.15 Uhr im Schumann-Eck

79/69/56/44/35/17 EUR Ermäßigung für Berechtigte

73/55/45/34/22/6 EUR FLEX-Preis: 80/61/50/37/24/ 7 EUR Ermäßigung für Berechtigte

Karten erhalten Sie unter T +49 341 126 1261 oder www.oper-leipzig.de

13. OKT SO

18 U H R | M E N DE L S S OH N-SA A L K A MMER MUSIK

Gewandhaus-Bläserquintett Katalin Stefula Flöte Simon Sommerhalder Oboe Thomas Ziesch Klarinette Ralf Götz Horn Albert Kegel Fagott Gunther Schuller Suite for woodwind ensemble Béla Bartók Sieben Stücke aus »Mikrokosmos« (Bearbeitung für Bläserquintett von Ernst Wiechmann) Samuel Barber Summer Music op. 31 Antonín Dvořák 12. Streichquartett F-Dur op. 96 (»Amerikanisches Quartett«) (Bearbeitung für Bläserquintett von David Walter) 16/12 EUR FLEX-Preis: 18/13 EUR Ermäßigung für Berechtigte

Veranstalter: Oper Leipzig M I E T V E R A N S TA LT U N G

13. OKT SO

1 9. 3 0 U H R | G R O S S E R S A A L M DR Z AU BE R DE R M US I K (2)

MDR Sinfonieorchester Louis Lortie Klavier Alexander Shelley Dirigent Wolfgang Rihm Verwandlung 1 Fryderyk Chopin Konzert für Klavier und Orchester e-Moll op. 11 Johannes Brahms 1. Sinfonie c-Moll op. 68 Konzerteinführung um 18.45 Uhr im Schumann-Eck 44/39/33/27/17 EUR Ermäßigung für Berechtigte Konzertkarten: www.mdr-tickets.de oder T +49 341 9467 6699 Veranstalter: Mitteldeutscher Rundfunk AöR

M I E T V E R A N S TA LT U N G

14. OKT MO

15.30 UHR | GROSSER SA A L

F E I E R L IC H E I M M AT R I K U L AT ION DE R H T W K L E I PZ IG

Hochschulorchester der HTWK Leipzig | Matthew Lynch Dirigent Geschlossene Veranstaltung Veranstalter: Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur

M I E T V E R A N S TA LT U N G

16. OKT MI

20 UHR | GROSSER SA A L R EZI TA L

Fokus: Mieczysław Weinberg zum 100. Geburtstag

Gidon Kremer Violine Martha Argerich Klavier Antonín Dvořák Romantische Stücke op. 75 Mieczysław Weinberg 5. Sonate für Violine und Klavier op. 53 Drei Stücke für Violine und Klavier

MO

Béla Bartók 1. Sonate für Violine und Klavier Sz 75

20 UHR | GROSSER SA A L

45/35/30/25/15/5 EUR FLEX-Preis: 51/39/33/28/17/6 EUR Ermäßigung für Berechtigte

14. OKT

1. A K A DE M ISCH E S KONZ ERT

Akademisches Orchester Leipzig | Horst Förster Dirigen Agnes Farkas Violine Luigi Cherubini Ouvertüre zur Oper »Medea« Ludwig van Beethoven Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. 61 Robert Schumann 4. Sinfonie d-Moll op. 120 19,50/17/14,50/9 EUR zzgl. VVK-Gebühr Ermäßigung für Berechtigte Veranstalter: Akademisches Orchester Leipzig e. V. M I E T V E R A N S TA LT U N G

16. OKT

Martha Argerich

MI

15 UHR | GROSSER SA A L

F E I E R L IC H E I M M AT R I K U L AT ION Feierliche Begrüßung der neuen Erstsemester und festliche Eröffnung des Akademischen Jahres 2019/2020

Leipziger Universitätsorchester Geschlossene Veranstaltung auf persönliche Einladung Veranstalter: Universität Leipzig

16. OKT MI

2 0 U H R | M E N DE L S S OH N-SA A L M U S I C A N O VA

Galina Ustwolskaja zum 100. Geburtstag

Inga Jäger Alt Ensemble Avantgarde Steffen Schleiermacher

Klavier/Leitung/Moderation Galina Ustwolskaja 4. Sinfonie (»Das Gebet«)

Hanns Eisler Fünf Lieder

Michiel Dijkema

Gregor Forbes Neues Werk (Uraufführung)

79/69/56/44/35/17 EUR Ermäßigung für Berechtigte

Galina Ustwolskaja 6. Sonate für Klavier

Karten erhalten Sie unter T +49 341 126 1261 oder www.oper-leipzig.de

Eisler-Stipendiat 2020 Neues Werk Galina Ustwolskaja Composition No. 1 »Dona nobis pacem« 12 EUR FLEX-Preis: 13 EUR Ermäßigung für Berechtigte

Inszenierung

Veranstalter: Oper Leipzig

17. OKT DO

20 UHR | GROSSER SA A L GROSSES CONCERT

DO

Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent Gautier Capuçon Violoncello

10 U H R | KON Z E R T F OY E R OP E R N H AUS

Gustav Mahler Blumine – 2. Satz der Erstfassung der 1. Sinfonie D-Dur

17. OKT BA BY KONZ E RT

Gewandhausorchester Ulf Schirmer Musikalische Leitung 6 EUR | ermäßigt 3 EUR Karten erhalten Sie unter T +49 341 126 1261 oder www.oper-leipzig.de

Robert Schumann Konzert für Violoncello und Orchester a-Moll op. 129 Richard Wagner Ouvertüre zur Oper »Der fliegende Holländer« WWV 63

Veranstalter: Oper Leipzig

Felix Mendelssohn Bartholdy 3. Sinfonie a-Moll op. 56 MWV N 18 (»Schottische«)

M I E T V E R A N S TA LT U N G

Konzerteinführung um 19.15 Uhr im Schumann-Eck

17. OKT DO

15.30 UHR | GROSSER SA A L F EI ER LICH E ERÖF F N U NG DE S ST U DI E N JA H R E S DE R SEN IOR ENA K A DEM I E DER U N I V ER SI TÄT L EI PZIG

Geschlossene Veranstaltung Veranstalter: Wissenschaftliche Weiterbildung und Fernstudium der Universität Leipzig

17. OKT DO

1 9. 3 0 U H R | O P E R N H A U S OPER

73/55/45/34/22/6 EUR FLEX-Preis: 80/61/50/37/24/ 7 EUR Ermäßigung für Berechtigte Präsentiert von

FR

18. OKT

10 U H R | KON Z E R T F OY E R OP E R N H AUS BA BY KONZ E RT

Gewandhausorchester Ulf Schirmer Musikalische Leitung

DER F L I EGEN DE HOL L Ä N DER

6 EUR | ermäßigt 3 EUR

Richard Wagner

Karten erhalten Sie unter T +49 341 126 1261 oder www.oper-leipzig.de

Gewandhausorchester Christoph Gedschold Musikalische Leitung

Veranstalter: Oper Leipzig

18. OKT FR

1 9. 3 0 U H R | O P E R N H A U S OPER RUSA L K A

Antonín Dvořák

Gewandhausorchester Christoph Gedschold Musikalische Leitung

Michiel Dijkema

Inszenierung/Bühne 79/69/56/44/35/17 EUR Ermäßigung für Berechtigte Karten erhalten Sie unter T +49 341 126 1261 oder www.oper-leipzig.de

Andris Nelsons Dirigent Gautier Capuçon Violoncello Gustav Mahler Blumine – 2. Satz der Erstfassung der 1. Sinfonie D-Dur Robert Schumann Konzert für Violoncello und Orchester a-Moll op. 129 Richard Wagner Ouvertüre zur Oper »Der fliegende Holländer« WWV 63 Felix Mendelssohn Bartholdy 3. Sinfonie a-Moll op. 56 MWV N 18 (»Schottische«) M I E T V E R A N S TA LT U N G

FR

18. OKT

19. OKT

20 UHR | GROSSER SA A L

U T E F R EU DEN BERG & BA N D akustisch

GROSSES CONCERT

50/43/39/35/31 EUR zzgl. VVK-Gebühr

Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent Gautier Capuçon Violoncello

Veranstalter: MB-Konzerte

Veranstalter: Oper Leipzig

Gustav Mahler Blumine – 2. Satz der Erstfassung der 1. Sinfonie D-Dur Robert Schumann Konzert für Violoncello und Orchester a-Moll op. 129 Richard Wagner Ouvertüre zur Oper »Der fliegende Holländer« WWV 63 Felix Mendelssohn Bartholdy 3. Sinfonie a-Moll op. 56 MWV N 18 (»Schottische«) Konzerteinführung um 19.15 Uhr im Schumann-Eck 73/55/45/34/22/6 EUR FLEX-Preis: 80/61/50/37/24/ 7 EUR Präsentiert von

19. OKT SA

1 9. 3 0 U H R | M U S I K V E R E I N GASTSPIEL IN WIEN

Gewandhausorchester

SA

20 UHR | GROSSER SA A L

19. OKT SA

2 0 U H R | M E N DE L S S OH N-SA A L S T E I N W A Y- P R E I S T R Ä G E R KONZ E RT

Klavierabend

Théo Fouchenneret

1. Preisträger der Concours de Genève International Music Competition 2018 Gabriel Fauré 7. Nocturne cis-Moll op. 74 12. Nocturne e-Moll op. 107 Béla Bartók Suite für Klavier op. 14 Sz 62 Franz Liszt Isoldes Liebestod aus »Tristan und Isolde« S 447 (Bearbeitung für Klavier nach Richard Wagner) Ludwig van Beethoven Sonate B-Dur op. 106 (»Große Sonate für das Hammerklavier«) 12 EUR | FLEX-Preis: 13 EUR Ermäßigung für Berechtigte Kooperation von Gewandhaus zu Leipzig, Steinway & Sons, Concours de Genève International Music Competition und MDR KULTUR

PLATE OF ART

LASSEN SIE SICH BEGEISTERN IN DER 29. ETAGE DES CITY-HOCHHAUSES À LA CARTE Junge, freche Küche BUSINESS LUNCH 3-Gänge-Menü Montag - Freitag täglich neu von 11:30 bis 14:30 Uhr BRUNCH ABOVE THE SKY Sonntag 9 - 14 Uhr

RESERVIERUNGEN UND INFORMATIONEN Augustusplatz 9 Leipzig Telefon 0341-7100590 E-Mail info@panorama-leipzig.de Web www.panorama-leipzig.de •

FEIERN, EVENTS & TAGUNGEN Vier separierbare Restaurantbereiche für 40 bis 500 Personen AUSSICHTSPLATTFORM Unvergesslicher Weitblick aus 120 Meter Höhe täglich ab 9:00 Uhr, Eintritt 4 €

RESTAURANT ÖFFNUNGSZEITEN Mo - Do 11:30 - 23:00 Uhr Fr & Sa 11:30 - 24:00 Uhr So 09:00 - 23:00 Uhr Feiertags 11:30 - 23:00 Uhr

M I E T V E R A N S TA LT U N G

20. OKT SO

11 UHR | GROSSER SA A L M DR M AT I N E E KON Z E RT (2)

MDR Sinfonieorchester Anne Akiko Meyers Violine Kristjan Järvi Dirigent Johann Sebastian Bach Suite aus den Orchestersuiten Nr. 2 BWV 1067 und Nr. 3 BWV 1068 (Bearbeitung von Gustav Mahler) Felix Mendelssohn Bartholdy Konzert für Violine und Orchester e-Moll op. 64 MWV O 14 Ludwig van Beethoven 5. Sinfonie c-Moll op. 67 Konzerteinführung um 10.15 Uhr im Schumann-Eck 44/39/33/27/17 EUR Ermäßigung für Berechtigte

20. OKT SO

1 9. 3 0 U H R | M U S I K V E R E I N GASTSPIEL IN WIEN

Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent Rudolf Buchbinder Klavier Ludwig van Beethoven 1. Konzert für Klavier und Orchester C-Dur op. 15 Franz Schubert 8. Sinfonie C-Dur D 944 (»Große C-Dur-Sinfonie«) M I E T V E R A N S TA LT U N G

21. OKT MO

20 UHR | GROSSER SA A L A NG E L O BR A N DUA R DI

In Concerto 2019

Konzertkarten: www.mdr-tickets.de oder T +49 341 9467 6699

57/52/47/35/30 EUR zzgl. VVK-Gebühr

Veranstalter: Mitteldeutscher Rundfunk AöR

Veranstalter: IN MOVE Konzert- und Kulturproduktionen GmbH

M I E T V E R A N S TA LT U N G

20. OKT SO

19 U H R | GROSSER SA A L

POET ISCH E SI N FON I K Konzert Landesjugendorchester Sachsen

Landesjugendorchester Sachsen N. N. Klavier Thabet Azzawi Ud Milko Kersten Künstlerische Leitung

Robert Schumann Konzert für Klavier und Orchester a-Moll op. 54 Thorsten Schmid-Kapfenburg Ein west-östlicher Divan – Konzertsuite für Ud, Streichorchester und Pauken Anton Bruckner Sinfonie d-Moll WAB 100 (»Die Nullte«)

21. OKT MO

20. 30 U H R | L AC SA L A T E AT RO GASTSPIEL IN LUGA NO

Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent Rudolf Buchbinder Klavier Ludwig van Beethoven 1. Konzert für Klavier und Orchester C-Dur op. 15 Franz Schubert 8. Sinfonie C-Dur D 944 (»Große C-Dur-Sinfonie«) M I E T V E R A N S TA LT U N G

22. OKT DI

20 UHR | GROSSER SA A L SC H L AG E R L EG E N DE N

Live auf Tournee

15 EUR inkl. VVK-Gebühr ermäßigt 10 EUR inkl. VVK-Gebühr Ermäßigung für Berechtigte

Orchester Otti Bauer

Veranstalter: Sächsischer Musikrat e. V.

Veranstalter: Concertbüro Zahlmann GmbH

73,50/61,75/56,90 EUR inkl. VVK-Gebühr

ANZEIGE

23. OKT MI

20. 30 U H R | L AC SA L A T E AT RO GASTSPIEL IN LUGA NO

Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent Gautier Capuçon Violoncello Gustav Mahler Blumine - 2. Satz der Erstfassung der 1. Sinfonie D-Dur Robert Schumann Konzert für Violoncello und Orchester a-Moll op. 129 Richard Wagner Ouvertüre zur Oper »Der fliegende Holländer« WWV 63 Felix Mendelssohn Bartholdy 3. Sinfonie a-Moll op. 56 MWV N 18 (»Schottische«)

24. OKT DO

12.30 UHR M E N DE L S S OH N-F OY E R G E WA N D H AU S -F Ü H RU N G

7 EUR FLEX-Preis: 8 EUR M I E T V E R A N S TA LT U N G

24. OKT DO

1 9. 3 0 U H R | G R O S S E R S A A L QUA DRO N U E VO & VO GT L A N D PH I L H A R MON I E

Volkslied reloaded

Quadro Nuevo Andreas Hinterseher Akkordeon,

Vibrandoneon, Bandoneon, Xylophon D. D. Lowka Kontrabass, Perkussion Mulo Francel Saxophon, Klarinetten, Psalter, Mandoline, Moderation

Evelyn Huber Harfe, Salterio Vogtland Philharmonie GMD Stefan Fraas Dirigent Volkslieder wie: Am Brunnen vor dem Tore Hoch auf dem gelben Wagen Die Gedanken sind frei u. a.

56,90/49,20/44,80/40,40/36 EUR inkl. VVK-Gebühr ermäßigt 45,50/39,40/35,80/32,30/28,80 EUR inkl. VVK-Gebühr Ermäßigung für Berechtigte Veranstalter: Vogtland Philharmonie Greiz/ Reichenbach

24. OKT DO

20 U H R | L I EDER H A L L E GASTSPIEL IN STUTTGART

Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent Gautier Capuçon Violoncello Gustav Mahler Blumine – 2. Satz der Erstfassung der 1. Sinfonie D-Dur Robert Schumann Konzert für Violoncello und Orchester a-Moll op. 129 Richard Wagner Ouvertüre zur Oper »Der fliegende Holländer« WWV 63 Felix Mendelssohn Bartholdy 3. Sinfonie a-Moll op. 56 MWV N 18 (»Schottische«) M I E T V E R A N S TA LT U N G

25. OKT FR

20 UHR | GROSSER SA A L K A R AT A KUSTISCH

54/47/43/39/35/35 EUR zzgl. VVK-Gebühr Veranstalter: MB-Konzerte

SA

26. OKT

19 U H R | OP E R N H AUS LEI PZIGER OPER N BA LL 2019

Gewandhausorchester Felix Bender Musikalische Leitung

Flanierkarten 199 EUR inkl. MwSt. Tischkarten 535,50/654,50/ 7 73,50 EUR inkl. MwSt. Karten können gern ab sofort bestellt werden unter: www.leipziger-opernball.com oder Opernball Leipzig Production GmbH Käthe-Kollwitz-Str. 1 | 04109 Leipzig T +49 341 215 697 7 | F +49 341 215 6978 Veranstalter: Opernball GmbH M I E T V E R A N S TA LT U N G

26. OKT SA

1 9. 3 0 U H R M E N DE L S S OH N-SA A L K L AV I E R A B E N D M I T H O R A C I O L AVA N D E R A

Ludwig van Beethoven Bagatelle a-Moll WoO 59 (»Für Elise«) Sechs Variationen D-Dur op. 76 Sonate B-Dur op. 106 (»Große Sonate für das Hammerklavier«) Dino Saluzzi Drei Stücke: Casa 13, Claveles, Donde Naci Johann Sebastian Bach Aus »Das wohltemperierte Klavier« Band I: Präludium und Fuge C-Dur BWV 846 Präludium und Fuge c-Moll BWV 847 Präludium und Fuge Cis-Dur BWV 848 Felix Mendelssohn Bartholdy Variations sérieuses d-Moll op. 54 MWV U 156 19,95 EUR inkl. VVK-Gebühr ermäßigt 10,32 EUR inkl. VVK-Gebühr Ermäßigung für Berechtigte Veranstalter: Horacio Lavandera

ANZEIGE

M I E T V E R A N S TA LT U N G

26. OKT SA

20 UHR | GROSSER SA A L E L OY DE JONG

Johannes Brahms Konzert für Violine, Violoncello und Orchester a-Moll op. 102 Franz Schubert 8. Sinfonie C-Dur D 944 (»Große C-Dur-Sinfonie«)

Kopf aus – Herz an (... und tanz! SAMBA)

70,90/63,90/59,90/52,90 EUR inkl. VVK-Gebühr Veranstalter: Semmel Concerts Entertainment GmbH

27. OKT SO

15 U H R | SY M PHON Y H A LL GASTSPIEL IN BOSTON

Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent Leonidas Kavakos Violine Gautier Capuçon Violoncello

27. OKT SO

18 U H R | M E N DE L S S OH N-SA A L K A MMER MUSIK

Kammermusikaustausch mit der Sächsischen Staatskapelle Dresden

Federico Kasik Violine Tibor Gyenge Violine Florian Richter Viola Michael Horwath Viola Anke Heyn Violoncello Petr Popelka Kontrabass

Antonín Dvořák Quintett für zwei Violinen, Viola, Violoncello und Kontrabass G-Dur op. 77

29. OKT

Peter Tschaikowski Sextett d-Moll op. 70 (»Souvenir de Florence«)

GASTSPIEL IN BOSTON

16/12 EUR FLEX-Preis: 18/13 EUR Ermäßigung für Berechtigte M I E T V E R A N S TA LT U N G

27. OKT SO

19 U H R | GROSSER SA A L GOT H IC M EETS K L ASSI K 2019

Anne Clark and Friends + Coppelius + weiterer Act & Philharmonie Leipzig

81,40/ 76,50/ 71,60/66,75 EUR inkl. VVK-Gebühr Veranstalter: MAWI Concert GmbH

DI

20 U H R | SY M PHON Y H A LL

Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent Gautier Capuçon Violoncello Gustav Mahler Blumine – 2. Satz der Erstfassung der 1. Sinfonie D-Dur Robert Schumann Konzert für Violoncello und Orchester a-Moll op. 129 Richard Wagner Ouvertüre zur Oper »Der fliegende Holländer« WWV 63 Felix Mendelssohn Bartholdy 3. Sinfonie a-Moll op. 56 MWV N 18 (»Schottische«)

M I E T V E R A N S TA LT U N G

28. OKT MO

20 UHR | GROSSER SA A L T H E WOR L D FA MOU S G L E N N M I LLER ORCH EST R A

MI

30. OKT

1 9. 3 0 U H R | O P E R N H A U S

directed by Wil Salden

BA LLETT

56/52/48/44/39 EUR inkl. VVK-Gebühr ermäßigt: 51/47/43/39/34 EUR inkl. VVK-Gebühr Ermäßigung für Berechtigte

Ballett von Jean-Philippe Dury

Veranstalter: Schmidt & Salden GmbH & Co. Event KG

DE R N US SK NAC K E R

Musik von Peter Tschaikowski

Gewandhausorchester Giedrė Šlekytė Musikalische Leitung

DI

29. OKT

Jean-Philippe Dury

1 9. 3 0 U H R | G R O S S E R S A A L

79/69/56/44/35/17 EUR Ermäßigung für Berechtigte

BEN E F I Z KONZ ERT

Karten erhalten Sie unter T +49 341 126 1261 oder www.oper-leipzig.de

zugunsten notleidender, bedürftiger und kranker Kinder

Luftwaffenmusikkorps Erfurt Major Tobias Wunderle Leitung

Sinfonische Blasmusik von der Klassik bis zur Moderne 25 EUR FLEX-Preis: 28 EUR

Choreografie

Veranstalter: Oper Leipzig

ANZEIGE M I E T V E R A N S TA LT U N G

30. OKT MI

31. OKT DO

1 8 U H R | OP E R N H AUS BA LLETT

1 9. 3 0 U H R | G R O S S E R S A A L

DE R N US SK NAC K E R

P E T E R K R AUS Die große Jubiläumstour live 2019

Ballett von Jean-Philippe Dury

86,50/74,50/64,50/51,90 EUR inkl. VVK-Gebühr

Musik von Peter Tschaikowski

Veranstalter: Semmel Concerts Entertainment GmbH

Gewandhausorchester Giedrė Šlekytė

31. OKT

Jean-Philippe Dury

DO

0 9. 3 0 U H R | T H O M A S K I R C H E GOT T ESDI ENST

Thomanerchor Leipzig Gewandhausorchester Johann Sebastian Bach Messe G-Dur BWV 236 Eintritt frei Veranstalter: Ev.- Luth. Kirchgemeinde St. Thomas Leipzig

Musikalische Leitung Choreografie

79/69/56/44/35/17 EUR Ermäßigung für Berechtigte Familientag: für Familien 16 EUR ermäßigt 11 EUR Karten erhalten Sie unter T +49 341 126 1261 oder www.oper-leipzig.de Veranstalter: Oper Leipzig

M I E T V E R A N S TA LT U N G

Alexander Skrjabin Le poème de l’extase op. 54

31. OKT DO

19 U H R | M E N DE L S S OH N-SA A L KO N Z E R T DE S M E I S T E RK L A S S E N-SA XOP HON I S T E N DA R I US M . H U M M E L & BA N D LIVE

Ein Streifzug von Stevie Wonder und den Scorpions über Louis Amstrongs »What a wonderful world« bis hin zu klassischen Werken wie Mozarts »40. Sinfonie« und Rimski-Korsakows »Hummelflug«

Darius M. Hummel

Alt-, Sopran-, Tenor-Saxophon alias Captain Cook und seine singenden Saxophone Band: Klavier, Gitarre, Bass/ Kontrabass, Schlagzeug Weltbekannte Hits aus Rock, Pop, Jazz und Klassik 37,90/34,50/32,50 EUR Ermäßigung für Berechtigte Veranstalter: Darius Hummel

31. OKT DO

20 U H R | SY M PHON Y H A LL GASTSPIEL IN BOSTON

Boston Symphony Orchestra Gewandhausorchester Andris Nelsons Dirigent Olivier Latry Orgel John Ferrillo Oboe Richard Svoboda Fagott Frank-Michael Erben Violine Christian Giger Violoncello Richard Strauss Festliches Präludium für großes Orchester und Orgel op. 61 Joseph Haydn Sinfonia concertante für Oboe, Fagott, Violine, Violoncello und Orchester B-Dur Hob. I:105 Arnold Schönberg Verklärte Nacht op. 4 (Fassung für Streichorchester)

31. OKT DO

20 UHR | GROSSER SA A L ORGEL KONZ ERT

Orgelfestival zur Reformation Orgelmesse

Michael Schönheit Wegscheider-Orgel und Schuke-Orgel

Collegium Vocale Leipzig Sebastian Reim Leitung Johann Sebastian Bach »Dritter Theil der Clavier Übung bestehend in verschiedenen Vorspielen über die Catechismus und andere Gesaenge vor die Orgel: Denen Liebhabern, und besonders denen Kennern von dergleichen Arbeit, zur Gemüths Ergezung« Konzerteinführung um 19.15 Uhr im Schumann-Eck 12 EUR FLEX-Preis: 13 EUR Ermäßigung für Berechtigte

Saalpläne Großer Saal | 1902 Plätze

11

K

15

6

1

14

5 4

27

34 29

27

1

1

26

1

25

21

21

23

23

25

Orgelempore

nks pore Li terem

22 22 23

1

11

12

12

13

11

12

5 6 7 8

1

BC 5

A

5

1

5

1

5

1

5 5

1 1 2

5 1

5

3

1

5 17

1

1

4

1

17

5

B

16

6

ts

8

16

26

7

ch Re

24

mp

9

ale Sa

22 22 23

6 7 8

ch Re ng Ra

13 13 23

24

24

25

25

26

33

24

25

35

1

26 24

4

1

ks

3

1

Lin 1

11

1

ng 1

10

13

1

Ra

10 1 1 1

1 28

ts

16

9

2

10

16

7 8

26

5

1

1

4

9

17

6

26

4

1

ore

2 1

Orches 17

1

24

3

1

4 3

1 1

ks

1

1 1 1

3

5

1

7 6 5

1

1

1

1

1

Links Rang

Lin

1

22

2

Rechts

ore

22

1

Rang

mp

1

1

21

15

Saalempore Mitte 1

1

H Saale

1

1

24

14

1

1

23

13

1

13 7

1 22

12

9

12

1

21

11

1 1 1

1

1

7

1

5

1

1

5

1

5

9

2

11

11

1

20

10

1

5

1

5

9

1

1

1

5

1

11

11

10

1

19

1

11

9

1

18

8

1

11

8

1

17

7

1

5

1

11

7

1

16

6

1

11

12 1

3

1

5

11

13

4

1

11 11

11

6

1 15

5

1

11

5

1

14

4

11

4

1

13

3

1

11

10

1

5

chts

1

5

1 5

1

1

8 9

4

1

11

12

2

1

11

7

3

2

pore Re

G

1

I B

11

6

1

1

11

9

3

1

1

ts

2

1

Parkett Mitte

11

5

1

6

terem

9

4

1

2

t Rech Parket 1

s

3

1 1

t Link

1 2

1

7

Orches

Parket

1 1 1

1

30

28

2 2

1

28

28

3 3

1

23

30

1

20 19 20

31

31

1

D

18 19 6 15 18 5 15 4

17

7

1

37 35 39

Rang Mitte

Preisgruppe Premium

Preisgruppe II

Preisgruppe IV

Preisgruppe I

Preisgruppe III

Preisgruppe V

Großer Saal Preisgruppe Premium

Preisgruppe II

Preisgruppe IV

Preisgruppe I

Preisgruppe III

Preisgruppe V

Die abgebildeten Saalpläne gelten für Eigenveranstaltungen des Gewandhauses zu Leipzig. Bei Mietveranstaltungen können die Saal­pläne abweichen. Die Gewandhauskasse informiert Sie gern.

Mendelssohn-Saal | 502 Plätze

Preisgruppe 1

Preisgruppe 2

Mendelssohn-Saal Preisgruppe I

Preisgruppe II

Herausgeber: Gewandhaus zu Leipzig Gewandhausdirektor: Prof. Andreas Schulz Fotos: Marco Borggreve, Nicolas Brodard, Jens Gerber, Gewandhaus/Jens Gerber, Adriano Heitmann, Gert Mothes, Olga Rakhalskaya, John Super Bei versehentlicher Verletzung von Copyrights werden wir dem Rechts­a nspruch des Inhabers gern nachkommen.

Gestaltung: Kerstin Heger | Karl Anders – Büro für Visual Stories Druck: Grafisches Zentrum Cuno GMBH & Co. KG Anzeigenwerbung: Charlotte Tauber, T +49 341 1270-334 Redaktionsschluss: 02.05.2019 Termin-, Programm- und Preisänderungen vorbehalten Die Daten und inhaltlichen Informationen zu den Konzerten unsere Partner beruhen auf den uns zugegangenen Angaben des jeweiligen Veranstalters.

Gedruckt auf: Profibulk 1.3 – Exklusiv bei der

Ihre KartenBestellung Gewandhauskasse Augustusplatz 8 D-04109 Leipzig T + 49 341 1270-280 F + 49 341 1270-222 ticket@gewandhaus.de ÖF F N U NG SZ EI T EN:

Montag–Freitag 10–18 Uhr

an Konzerttagen durchgehend bis Konzertbeginn

Sonnabend 10–14 Uhr

sowie immer eine Stunde vor Konzertbeginn

Gruppenbestellung/ Group Orders

Servicebüro Abonnement T + 49 341 1270-270 F + 49 341 1270-222 abo@gewandhaus.de ÖF F N U NG SZ EI T EN:

Montag–Freitag 12–18 Uhr

vor Großen Concerten am Donnerstag und Freitag 12–20 Uhr

Vom 8. Juli bis 18. August 2019 haben wir Montag bis Freitag von 10 bis 15 Uhr für Sie geöffnet.

In diesem Zeitraum ist die Gewandhauskasse am Sonnabend geschlossen.

Online

T + 49 341 12 70-449/-307 F + 49 341 12 70-222 grosskunden@gewandhaus.de

www.gewandhausorchester.de

Montag–Freitag 10–18 Uhr

/gewandhaus

Mietveranstaltungen

Das Gewandhaus zu Leipzig freut sich, dass auch externe Veranstalter regel­mäßig Konzerte und Veranstaltungen im Gewandhaus durchführen. Diese Veranstaltungen sind im Kalender als MIETVERANSTALTUNG gekennzeichnet. Für den künstlerischen Inhalt und den technischen Ablauf trägt der namentlich benannte Mieter die Verantwortung.

/gewandhausorchester

/gewandhausorchester /gewandhausleipzig

Vermietungsservice T + 49 341 1270-349 F + 49 341 1270-403 betriebsbuero@gewandhaus.de

Die Monats­vorschauen mit allen Konzerten und Veranstaltungen im Gewandhaus senden wir Ihnen gern alle zwei Monate zu. Sie erhalten zusätz­l ich das neue Jahresheft zu Beginn jeder Saison frei Haus per Post.

Die deutsche Theater- und Orchesterlandschaft wurde 2014 in das bundesweite Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes aufgenommen.

© Gert Mothes

Musikalischer Hochgenuss.

Mit unserer Unterstützung.

Leipzig wäre nicht Leipzig ohne seine Kulturund Freizeitangebote. Deshalb unterstützen wir unter anderem auch das Gewandhaus zu Leipzig. Bleibende Eindrücke bei musikalischen Höhepunkten wünschen Ihre Leipziger Stadtwerke, Verkehrsbetriebe, Wasserwerke und Sportbäder.