STAMP 2015 Programmheft

Internationales Festival der Straßenkünste Hamburg www.stamp-festival.de

UMSONST UND DR AUSSE N

04-06\09\2015 Hamburg - Altona

Liebe Hamburgerinnen und Hamburger, das Festival der internationalen Straßenkunst ist das vielleicht außergewöhnlichste Straßenfest Hamburgs und findet dieses Jahr bereits zum fünften Mal statt.

Zusammen mit dem Haus Drei e.V. und der altonale GmbH möchten wir Sie herzlich einladen: Mehr als 1000 Künstler aus über 20 Nationen zeigen u.a. aus den Bereichen Straßentheater, Akrobatik, Musik, HipHop und Urban Art ihr Können.

Mein Dank geht an das gesamte Organisationsteam, die mit Ihrer Arbeit jedes Jahr wieder Orte für einen kreativen Austausch und für ein direktes Miteinander verschiedener Kulturen in Toleranz, Lebendigkeit und Lebenslust schaffen.

STAMP gibt allen Hamburgern die Chance, diese Vitalität ohne Hemmschwellen „umsonst und draußen“ kennen zu lernen und sich daran zu erfreuen. Straßenkunst lebt vom direkten Kontakt mit dem Publikum; die Künstler vom Applaus und Ihrer Hutspende!

Eines von vielen Highlights von STAMP ist die NIGHT PARADE. Dabei werden hunderte Paradenteilnehmer in phantasievollen, illuminierten Kostümen quer durch den Stadtteil ziehen. Hier begegnet sich Hamburg und gerade das macht STAMP aus: Alles geht miteinander – ein echter „Melting Pot“!

Prof. Barbara Kisseler Kultursenatorin

Inhalt

Hip Hop __________05 Straßentheater__ 10 Urban Art_________20 Night Parade _____24 Festival Center ___36 Lageplan_________38 STAMP Planer____40

Ein Wochenende zum Staunen, Lachen & Großeaugenmachen!

Herausspaziert, meine Damen und Herren, die Straße hat sich feingemacht und wartet auf Ihren Applaus! Vom 4. bis 6. September 2015 findet die fünfte Ausgabe von STAMP, dem internationalen Festival der Straßenkünste, statt. The Street Arts Melting Pot wird Altona rund um den Bahnhof sowie auf der Großen Bergstraße und der Neuen Großen Bergstraße wieder zum Beben bringen! Wir laden Sie an diesem Wochenende zum Staunen, Lachen und Großeaugenmachen ein.

Folgen Sie der Karawane von Azalai, die zum Auftakt des Festivals ihren Weg am 4. September um 18 Uhr am Bruno-Tesch-Platz beginnt und Sie vorbei an allen acht Spielorten führt. Urban Art, HipHop Culture und viel Straßentheater gehören auch in diesem Jahr ebenso zum Programm wie die einzigartige Night Parade am Samstag Abend, die am Haus Drei beginnt und vor dem Rathaus Altona endet.

Schlendern Sie über das Festival und lassen Sie sich von STAMP verführen. Seien Sie großzügig mit Applaus und klingender Münze und genießen Sie die besondere Nähe zu den internationalen Künstlern, die Sie so nur bei STAMP erleben!

STAMP ist ein Festival der altonale GmbH. Der Eintritt ist frei.

Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen.

Ihr STAMP Team

www.univercity-suites.de Tel. 040 / 700 19 30 vertrieb@gesabau.de www.gesabau.de

Direkt am Uni-Viertel entstehen 63 Eigentumswohnungen in beeindruckender Architektur mit imposanter Fassadengestaltung und variantenreichen Wohnkonzepten für den überzeugten Stadtmenschen. Maisonetten, Apartments und Panorama-Suiten mit phantastischem Ausblick über „Planten un Blomen“. Wohnflächen von ca. 40 m2 bis über 180 m2. Aufzüge, Tiefgarage und großzügige Fahrradräume sind hier selbstverständlich.

Weitere Infos unter: www.univercity-suites.de Ein Projekt der GS Bau GmbH Unternehmensgruppe GESA-Bau Liliencronstraße 25 • 21629 Neu Wulmstorf

EnEV 2014 Fernwärme / B 40,7 KWh (m2a) Effizienzklasse A

HipHop Academy Die HipHop Academy Hamburg ist ein deutschlandweit einzigartiges Non-Profit Projekt für Jugendliche zwischen 13 und 25 Jahren. Seit 2007 bietet die Academy ein kostenloses Trainingsprogramm in allen relevanten Sparten der HipHop Kultur: Breakdance, Graffiti, DJing, Rap, Beatbox, Producing und Newstyle-Dance. Jugendliche aus ganz Hamburg können jederzeit in die Kurse einsteigen und erhalten eine individuelle Förderung. Getragen wird die Zusammenarbeit von einem der besten Trainerteams Deutschlands. Das Trainingsangebot ist an über 30 Standorten in ganz Hamburg frei zugänglich, darunter auch zwei Kursangebote in Altona an der AGIJ e.V. in der Thedestrasse. Aktuell trainieren über 650 Jugendliche in den Kursen der HipHop Academy Hamburg. Diese ist ein Projekt der Stiftung Kultur Palast Hamburg.

Unterstützer:

6 hip hop

Freitagabendshow der HipHop Academy Hamburg

Am Freitagabend wird die HipHop Academy auf der STAMP-B체hne ein Programm pr채sentieren, bei dem nicht nur Hip Hop Fans auf ihre Kosten kommen. Die Show bietet alles, was Hip Hop so spannend macht: Breakdance, Rap, Beatbox und Gesang.

BATTLEFIELD in Kooperation mit NEW TAIPEI BBOY CITY

Am Wochenende des 05. und 06. Septembers wird Hamburg Breakdance-Hauptstadt! Das Battlefield, die Tanzcompetition der HipHop Academy Hamburg, findet in 2015 zum zweiten Mal in einer internationalen Kooperation mit dem NEW TAIPEI BBOY CITY Battle in Taiwan statt. In den Kategorien House 1on1, Breakdance 1on1, Popping 1on1 und Hip Hop 2on2 treten T채nzer unter den Augen renommierter Judges gegeneinander an. Der Sieger der Kategorie Breakdance 1on1 qualifiziert sich f체r das NEW TAIPEI BBOY CITY World Final in Taiwan. er Sieg Der 1 Breakn be 1o des ce Wett nach dan fliegt s ! werb Taiwan

hip hop 7

JUDGES Storm

(Battle Squad, GER)

Judge Breakdance Niels Robitzky aka Storm ist eine lebende Hip Hop Legende. Er tanzt seit den 80er Jahren und erlangte in den Stilen B-Boying, Popping und Locking Weltruhm. Mit seiner Crew Battle Squad hat er 1991 und 1992 das BATTLE OF THE YEAR, den weltweit größten Breakdance Wettbewerb, gewonnen. Storm gibt Workshops auf der ganzen Welt und ist regelmäßig Judge bei den größten Tanzwettbewerben, wie beispielsweise dem BATTLE OF THE YEAR und dem BC RED BULL. Storm hat darüber hinaus zahlreiche Kreationen und Auftragsarbeiten realisiert, so z.B. die Choreografie für die Eröffnungsgala der Expo 2000 in Hannover.

Kapela (Wanted Posse, Serial Steppers, FR) Judge House

Kapela ist Tänzer, Choreograf und Mitglied zweier der bekanntesten Crews aus Europa – Wanted Posse und Serial Steppers. Er begann seine Karriere 1999 als B-Boy und verschaffte sich in der Szene durch seine Musikalität schnell Respekt in Footwork und Toprock Battles. Kapela verbrachte 3 Jahre an der l’Academie Internationale de Danse (AID). Es war die Begegnung mit Babson von der Wanted Posse, die einen entscheidenden Wendepunkt in seiner künstlerischen Entwicklung darstellte – er entdeckte House. In den folgenden Jahren entwickelte sich Kapela zu einem der weltweit führenden House-Tänzer, anerkannt für seine große Musikalität und den innovativen Mix von House Tanzschritten und Footwork.

8 hip hop

Ben Wichert

(Legion X, Bad Newz M.P, GER) Judge Hip Hop Der 25jährige Ben Wichert aus Wuppertal zählt zu den weltweit besten Hip Hop Tänzern. In 2012 hat er das JUSTE DEBOUT, den weltweit größten Wettbewerb für urbanen Tanz, in der Kategorie Hip Hop gewonnen.

Sein spezieller Tanzstil mit komplexen und extrem anspruchsvollen Bewegungen am Boden, macht Ben Wichert einzigartig. Sein oberstes Ziel auf den Bühnen der Welt ist immer, das Publikum zu berühren und seine Liebe zum Tanz zu teilen. Neben seiner Karriere als Tänzer arbeitet Ben Wichert als Judge, gibt Workshops und realisiert Auftragsarbeiten für Firmen, Tanzschulen und Magazine.

Poe One

(Rock So Fresh, Style Elements Crew, Mighty Zulu Kingz) Judge Breakdance

Der in Puerto Rico geborene Tänzer Poe One zählt zu den echten O.G.‘s im B-Boying. Er ist Mitglied in den Formationen Rock So Fresh, Zulu Kingz und Style Element Crew und ist aktiver Tänzer, Lehrer und Judge. Als Judge war er unter anderem bereits beim Battle Of The Year und dem Red Bull BC ONE mit dabei, den weltweit wichtigsten BBoy Competitions. Poe One ist für seine ausgezeichneten Fähigkeiten als Lehrer berühmt und gibt Masterclasses und Workshops auf der ganzen Welt.

hip hop 9

Özcan Cosar Host

Özcan Cosar hat ursprünglich Zahnarzthelfer gelernt, erhielt als Breakdancer den Deutschen Meistertitel (2000), bewegte sich geschmeidig durch die GastroSzene, um anschließend als Schauspieler, Musiker und Moderator auf kleinen und großen Bühnen, Messen und Events sein Publikum in Bann zu ziehen. Denn er hat ein Händchen fürs Entertainment. Er versteht es, mit Komik, Rhythmus und vollem Körpereinsatz zu spielen und seine Geschichten von den Unwägbarkeiten des deutsch-türkischen Alltags lebendig werden zu lassen.

Joseph Wu

Kid Cut

Joseph Wu aus Nordrhein Westfalen ist seit vielen Jahren als DJ in der Hip Hop Szene aktiv und hat auf vielen Events aufgelegt, darunter auch die Battles Random Circles, UDO Germany, Crazy Moves und Black Forest Battle. Er ist als DJ Experte in den Stilen Popping und Hip Hop, in denen er früher auch als Tänzer aktiv war. Ein Interview mit Joseph Wu ist in der Dokumentation „Believe“ über den Juste Debout Gewinner Ben Wichert zu hören und zusehen.

17 Jahre ist es nun her, seit Kid Cut das erste Mal die Fader an einem Battle Mixer bewegt hat. Seitdem rockt der mittlerweile 33 jährige Hannoveraner regelmäßig die Clubs, Bühnen und Tanzkreise auch über Deutschlands Grenzen hinaus. Regelmäßige Clubgigs in ganz Europa gehören ebenso dazu wie die Arbeit als Break DJ bei renommierten Veranstaltungen, wie z.B. dem International Battle Of The Year. Stilrichtungen spielen für ihn keine Rolle, wenn es darum geht, die Körper zum Zucken zu bringen und die Tanzfläche in Ekstase zu versetzen.

DJ Hip Hop House, Popping

DJ Breakdance

Straßentheater

Ganz Altona wird zur Bühne, wenn Straßenkünstler aus aller Welt zu uns an die Elbe kommen und ein Wochenende lang ihre Shows zeigen – ohne Netz und doppelten Boden, ohne große Bühnenaufbauten und aufwendige Requisiten, aber mit direktem Kontakt zu ihrem Publikum. Acht Spielorte werden am Freitag, Samstag und Sonntag bespielt. Auch, in diesem Jahr haben wir, viel Wert darauf gelegt, eine möglichst große Bandbreite internationaler Künstler mit einem qualitativ hochwertigen Programm nach Hamburg zu holen.

Viel Spaß mit dem Schmelztiegel der Straßenkünste!

Straßentheater

Night Parade

Azalai

Azalai ist vielmehr als eine Show. Die Truppe aus Marokko bezeichnet sich selbst als einen „magischen Raum der Geselligkeit“, einen Raum, in dem das Publikum sich versammelt, um eine abwechslungsreiche und vielfältige Atmosphäre zu erleben. Die Zeit scheint hier stehen zu bleiben, jeder erfährt einen Moment des Glücks oder der Unschuld, einen Traum, eine Bewunderung? Inspiriert wurde Azalai durch die langen und aufregenden Handelskarawanen aus vergangenen Tagen, auf ihrem Weg in Nordafrika, von Marrakesch nach Timbuktu. Kommen Sie mit auf diese traumhafte Reise!

12 Strassentheater

Aerial Dance Academy

Es ist 20 Uhr – beste Bühnenzeit. An einer Straßenecke treffen eine Tänzerin und eine Akrobatin aufeinander. Magisch voneinander angezogen kreieren sie ein spielerisches Bewegungslabor. Dabei tritt auch ihr zweites Ego, die Unterhaltungskünstlerin, in Erscheinung – und plötzlich sind vier Persönlichkeiten mit unterschiedlichsten Beweggründen am Start. SALTO-EGO ist eine Strasseninszenierung des Neuen Zirkus von der Aerial Dance Academy. aerialdanceacademy.de

iere

Prem

Arthur Chimichurri kommt vorbei Circo Arthur zeigt artistische Komik, Jonglage in XXL, merkwürdige Einradstunts, total bekloppte Verwandlungstricks, haarsträubende Effekthascherei und spektakulären Blödsinn und natürlich Horst, den überraschend auftauchenden Doppelgänger – und das alles in, um und auf einem Kleinwagen, bei dem der Dachträger zur Bühne wird.

Eigentlich befindet sich ja alles über kurz oder lang im Gleichgewicht – bei manchen Menschen ist das aber nicht so. Wie z.B. bei Rafael Dante vom Chimichurri Circo aus Argentinien. Sein „Ungleichgewicht“ ist, wie bei jedem anderen auch, aber definitiv nicht sein Gleichgewichtsinn! Auf der einen Seite seiner Waagschale liegen Technik, Präzision und Konzentration, in der anderen Absurdität, Humor und das Unerwartete – alles zusammen immer absolut ausgewogen... chimichurricirco.com

Strassentheater 13

Johnny presented

by Bängditos theater

iere

Prem

Nach seiner erfolgreichen, glamourösen Welttournee ist er rechtzeitig zu STAMP endlich wieder in Hamburg – noch atemloser, noch gefährlicher, noch nervenzitternder!

In der präzisesten je geplanten Show präsentiert er einen atemberaubender Stunt, bei dem jedes Detail perfektioniert und nichts, aber auch wirklich gar nichts dem Zufall überlassen wurde – nur um dem Inferno zu trotzen... das ist wahrer Heldenmut!

Wir glauben daran und deshalb: BÄNGDITOS proudly presents Johnny! baengditos.de

14 Strassentheater

Circusschule Compagnie TriBühne Youkali: Akrobatik, Jonglage, Einrad metAMORund mehr gehören zum Büh- phosis nenprogramm der Jugendlichen der Circusschule TriBühne aus Hamburg – die Begeisterung der jugendlichen Artisten springt immer wieder auf ihr Publikum über. Am Abend holen sie Fackeln und Fächer, Stäbe und Pois heraus und jonglieren mit dem Feuer, das es eine knisternde Freude ist, ihnen zu zusehen. info@tribuehne.net

Mit nur einer Papierrolle im Gepäck begegnen sich auf humorvolle und poetische Weise eine lebensfröhliche Frau und ein lebenstrauriger Mann. Werden sie einen Weg zueinander finden? In ihrer Welt aus Papier ist alles möglich – das zeigt das deutsch-französische Theater-Duo Youkali aus Hamburg bei STAMP am Sonntag

Fausto Barile

Fausto Barile ist ein fantastischer Charakter, der etwas ganz Spezielles verbirgt. Aber er ist durchaus bereit, seinen Zuschauern einen Einblick in diese innere Welt zu gewähren. Wir alle wissen, dass in unserem Bauch häufig viele Gedanken, Ängste und Gefühle brodeln. Fausto schafft es, seinen Bauch zu öffnen. Er knöpft Mantel und Hemd auf und breitet seine Brust vor uns aus, um uns sein ganz persönliches Theater mit Zuschauern, Bühne und Beleuchtung zu präsentieren.

Strassentheater 15

Feenfeuer

Mit brennenden Ketten wirbeln sie umeinander, tragen einander mit ungeahnt akrobatischer Leichtigkeit auf Händen, während brennende Fächer Flügeln gleich um sie herum schweben. Brennende Elemente, luftige Akrobatik und ein schwebender Kristall erschaffen eine fantastische Symbiose aus Feuer und Glas und verbinden sich zu einem wirbelnden, spritzigen Feuertanz! feuerfeen.de

Flamba

Flamba ist eine Komposition aus Feuer und Tanz, Dynamik und Kraft, Schwerelosigkeit und Leidenschaft.

Flamba verbindet tänzerische und theatralische Elemente mit der flüchtigen Faszination der Flammen.

Die Symbiose aus verspielten Choreographien, akrobatischen Einlagen und atemberaubender Feuerartistik kreiert faszinierende Augenblicke und erzählt ganz eigene Geschichten in der Schwärze der Nacht. flamba.de

Jens Ohle

Eine artistische Comedyshow, die sich gewaschen hat! Jens Ole präsentiert spektakuläre Leiterakrobatik, knallharte Zirkusstunts und coole Stand up-Comedy.

Dabei bewegt er sich in seiner Show zwischen Schützenfest und Starclub, halsbrecherische Jahrmarktsensationen treffen auf 1aVarietékunst.

Eine Show wie ein Pokalfinale – nur lustig!

16 Strassentheater

Kain und Aber

Kain und Aber zeigen in „Warten auf Niveau“ ihre ganz eigene Version der lebenden Kanonenkugel: Eine durchgedrehte Stuntshow mit echten Hammergags und überzogener Effekthascherei, schlechter Tanz, schräger Gesang und eine Zaubernummer, auf die Siggi und Roy nie gekommen wären. Sie zeigen alles, was sie können, und manches, was sie sicher nicht mehr lernen werden...

manoAmano

Ana Clara Manera und Martin Umerez wissen, dass sie nicht fliegen können - und doch werden sie es immer wieder versuchen. Das Akrobatik-Duo aus Argentinien bewegt sich in sechs Metern Höhe genauso sicher wie am Boden. manoAmano zeigt auf eindrucksvolle Weise, wie Akrobatik auf ein völlig neues Level gehoben wird, wenn sie nicht am Boden stattfindet, auf dem jeder tritt, sondern in der Luft, von der jeder träumt. manoamanocirco.com

Strassentheater 17

PanGottic Paula Passaro - Rufino Circus: Company EYA Roberto di Lernia aus MaiThingamabob Paula Passaro von der Com- land ist seit 1992 als der Mit einer kuriosen Mischung aus Zirkus, Einfallsreichtum und Humor lässt die britisch-israelische Gruppe PanGottic eine wundervolle Maschine lebendig werden, die alle in ihren Bann zieht, sobald sie sich mit etwas Hilfe des Publikums und des schrulligen Erfinders bewegt. Thingamabob, das verrückte „Gerät”, kracht, zischt und explodiert und fasziniert mit zahlreichen Kettenreaktionen – nicht zuletzt der komplexesten menschlichen Kanonenkugel, die jemals erdacht wurde. pangottic.com

pany EYA präsentiert ihre Show „Letters in the air“ komisch, burlesk, poetisch und akrobatisch. Die Vorstellung am Reck kommt aus Argentinien und ist zum ersten Mal in Deutschland. Wir freuen uns, sie bei STAMP präsentieren zu können!

Clown RUFINO bekannt.

In dieser Rolle bereiste der Straßenkünstler Festivals in mehr als 20 Ländern und war u.a. auch im Film „Pinocchio” von Roberto Benigni zu sehen. rufinoclown.com

18 Strassentheater

Imago Caeli Kinderkultur- Tuten (Himmelsbild) karawane: und Blasen Imago Caeli ist die neue Teatro Trono Seit mehr als 30 JahProduktion von Stelzen-Art, und LRZK//Raummaschine. Über ein Jahr arbeiteten die Gruppen an der Technik des „Inflatable Stilt Costume“ und der speziell dafür entwickelten Form des Videomappings. Intensive Bilder aus Licht ergeben ein sinnliches Spiel aus organischen, archaischen und graphischen Formen und umspielt die weißen Stelzenkreationen in luftiger Höhe, bis sie selbst zu leuchten beginnen. stelzen-art.de, oakleaf.eu, raummaschine.com

„El Mañana es Hoy – Die Zukunft beginnt heute”, lautet das Motto, unter dem sich Teatro Trono vor mehr als 20 Jahren zusammengefunden hat. Die Beteiligten wollten nicht mehr auf zukünftige Veränderungen warten, sondern diese tatkräftig in die Hand nehmen. Die aktuelle Produktion heißt „Arriba El Alto – Una historia con Altura“ und erzählt die Geschichte der 4000 Meter über dem Meeresspiegel liegenden Millionenstadt El Alto, der Heimat von Teatro Trono.

ren macht Tuten und Blasen Musik: auf Straßen und Plätzen, in Zelten und Konzertsälen oder auch im Kino zu Stummfilmen aus den 20er Jahren. Volle, warme Bläsersätze, polyrhythmische „Funeral Music“ der Ewe aus Ghana, perkussive Samba- und Afoxéklänge aus Brasilien und afrikanisch inspirierten Kompositionen bestimmen das Programm. Ernst Bechert, Posaunist und Komponist von Tuten und Blasen schreibt für STAMP 2015 ein Stück, das gemeinsam mit allen Brassbands aufgeführt wird. tutenundblasen.net

Waterkant im Visier Der Holzhafen Hamburg ist mit seinem Mix aus historischem Hafenflair, moderner Architektur, kulinarischen Angeboten und dem einmaligen Blick auf die Elbe ein echter Geheimtipp.

Holzhafen entdecken

S Reeperbahn

10. September 2015:

Feiern Sie mit uns die Eröffnung des neuen Holzhafen-Platzes

S Königstr.

11. - 13. September 2015:

Erleben Sie die Cruise Days am Holzhafen mit Salsa-Tanzboden

holzhafen-hamburg.de

Landungsbrücken 112

Große Elbstr.

111

St. Pauli Fischmarkt

S

Elbe

U3

20 urban Art

Urban-Art

Kreative Eingriffe in den öffentlichen Raum

Street Art und Graffiti sind heute in Städten rund um den Globus zu einem unübersehbaren Bestandteil des öffentlichen Raumes geworden. Mit den verschiedensten Techniken sowie unterschiedlichsten Aussagen und künstlerischen Ansätzen gestalten die Künstler ihre Umwelt. Sie hinterlassen dabei Arbeiten, die teilweise nach wenigen Stunden wieder verschwunden sind oder aber jahrelang das Straßenbild prägen. Im Gegensatz zu den des Nachts und anonym entstandenen Arbeiten haben die Künstler bei STAMP die Gelegenheit, sich die Zeit zu nehmen die sie brauchen, um in Ruhe ihre Arbeiten zu installieren, zu malen oder zu bauen. Die Veranstalter stellen Material und die Infrastruktur, so dass die Künstler sich auf Ihre Arbeit konzentrieren können und individuelle Kunstwerke mit hoher Qualität entstehen.

Für STAMP 2015 haben sich wieder einige herausragende Talente der Urban Art Szene bereit erklärt, Hamburg mit ihrer Kunst zu bereichern.

Urban Art 21

Viagrafik

Große Bergstraße 199 (Durchgang / Rückseite Reformhaus)

mittenimwald

Kleine Bergstraße (Rückseite Teehaus Kröger)

Stohead, RKT One, Rebelzer DAIM, TASEK Bugdahnstraße

Neue Große Bergstr. (Tief- (Lange Betonwand) garagen-Einfahrt zwischen Ata Bozaci Apotheke und Haspa) Neue Große Bergstr. 223 (Giebelwand über Eisdiele) remi/rough Bugdahnstraße (Rückseite ehemals Hundertmark) Kuratiert von getting-up

22 Workshop

Workshop 23

Stylekickz Graffiti- und Street-Art Workshop

Was ist ein Stencil-Graffiti und wie schneidet man eine Schablone? Welches Cap für welchen Zweck? Wie verbessere ich meine First Outlines? Für alle, die erste Erfahrungen mit Dose, Schablone und Kleber machen wollen oder die ihre Skills mit der Hilfe von Profis verbessern wollen, gibt es im Rahmen von STAMP besondere Workshop-Angebote:

Urban Art-Workshop

Street Art-Schnupperkurs

Achtung: Der Workshop richtet sich an alle, die bereits erste Erfahrungen mit Sprühdose und/oder künstlerischem Arbeiten gemacht haben..

Achtung: Vorkenntnisse sind nicht nötig. Benötigt werden Arbeitskleidung und Lust auf Experimente.

Auf den Bauzaun-Flächen mitten in der Altonaer Fussgängerzone könnt ihr euer eigenes Wand-bild realisieren. In mehreren Terminen in der Woche vor dem Festival bereitest Du dich unter Anleitung von erfahrenen Szene-Künstlern auf die Graffiti-Aktion vor.

Das Angebot ist kostenfrei.

Wer sich schon immer mal an Sprühdose oder Schablone ausprobieren wollte, bekommt während des STAMP-Festivals die Gelegenheit dazu: echte ProfiSprüher geben euch einen praktischen Einblick und zeigen Tricks und Kniffe an der Dose.

Das Angebot ist kostenfrei.

1. Treffen: Mo 31. 8. 2015, 17.30 Uhr

Zeiten: Sa, 5.9. und So, 6.9. 2015, 12 - 18 Uhr

Ort: Am Bauzaun Goetheplatz / Große Bergstraße

Ort: Goetheplatz, Ecke Neue Große Bergstraße

Finale Wand-Malaktionen: Fr 4. bis So. 6. September 2015 Dieser Workshop benötigt eine Voranmeldung: per E-Mail: anmeldung@stylekickz.de Bitte gib für die Anmeldung Deinen Namen, Dein Alter, Email und / oder Handynummer an!

Weitere Infos per Anruf: 0151-20773229

auch Infos Alle unter: de z. kick style

Night Parade

Sie ist aus dem Programm von STAMP nicht wegzudenken – die Night Parade, die mit Illuminationen und bunten, aufwendigen Kostümen durch die Straßen von Altona tanzt und dabei jeden in ihren Bann zieht.

In diesem Jahr findet die Night Parade wieder in der Großen Bergstraße statt. Sie startet um 20 Uhr in der Hospitalstraße am HausDrei. Wir freuen uns sehr, dass in diesem Jahr über 400 Künstler aus 10 Nationen teilnehmen.

Straßentheater

Musikbühne

Night Parade 25

Altonias

Die großen Damen, die im vergangenen Jahr zum 350. Stadtjubiläum Altonas erstmals erschienen sind, kehren auch in diesem Jahr zu STAMP zurück und führen die Night Parade am Samstag an. Mit ihrer feierlichen und leicht unzüchtigen Art und ihren eindrucksvollen Stimmen werden sie uns wieder verzaubern.

Eine Produktion von HausDrei und dem EU-Projekt HiStArt. Idee: Tom Lanzki, Konstruktion/Kostüm Oaklaef Creativity, Schauspielerinnen Tina Säck und Rebecca Heyer

26 Night Parade

Stadtteilschule Banda Ashé Bateria Fetzige Samba-Reggae altona Escola Bahrenfeld Auch der Modedesign-Kurs Beats zum Feiern und Tan- Percussão Jg 9 der STS Bahrenfeld ist diesmal mit dabei, wenn es bei STAMP auf die Strasse geht. In der Turnhalle haben die Schülerinnen das Stelzenlaufen geübt, auf dem Schulflur die Kostüme gebaut, und schließlich alles beleuchtet, um bei der Night Parade auf jeden Fall im richtigen Licht zu erscheinen.

Das Projekt für STAMP fand mit Bettina Eichblatt vom Stelzentheater „oakleaf“ statt.

zen bringen die 15 Jungs und Mädels im Alter zwischen 19 und 25 Jahren mit zur Night Parade. Unter der Leitung von Aminu Umaru und Florian Himmeröder mischt Banda Ashé nun schon seit 8 Jahren die Sambaszene auf. Samba da Bahia, direkt aus Altona!

Die Escola Percussão präsentiert fette Beats aus Altona, ganz nach dem Motto „Samba own style“! Mit Samba, Batucada, Salsa, Reggae, Ragga, Funk und mehr mischen sie Partys, Festivals, Straßenfeste und den Karneval mit ihrer Percussion Show auf. bateria-altona.de

Night Parade 27

Blech und Schwefel

Man nehme reichlich Bläserinnen und Bläser in ausgewählter Mischung, ordentlich viel Percussion, dazu eine große Portion Funky Stuff, einen Teelöffel Jazz, etwas Klezmer, eine Prise Samba und einen guten Schuss von der besten Laune. Alles gut durchmischen - nur schütteln, nicht rühren - ein paar Donnerstage ziehen lassen und dann an einer x-beliebigen Straßenecke, einem Industriedenkmal, einer Anti-Atom-Demo oder einer hübschen, kleinen Bühne wieder rauslassen – fertig ist Blech und Schwefel! blech-und-schwefel.de

Das Finale der Parade Wo Klassik auf Rap trifft auf Akkordeon trifft auf Feuerwerk trifft

Bei STAMP geht alles – nicht umsonst bezeichnen wir unser Festival als „Street Arts Melting Pot“. Beim Finale der diesjährigen Night Parade wird das noch einmal besonders deutlich: Wenn die Altonias vor dem Rathaus Altona ihre Arien schmettern, wenn der Rapper Capuz als echter „Hambagalut“ seine Bars darunter mischt, das Ganze von Jakob Neubauer, einem der besten Akkordeonspieler Hamburgs, vertont wird und in einem fulminanten Feuerwerk endet, dann ist das STAMP vom Feinsten!

28 Night Parade

Eigen Hulp

Eigen Hulp ist ein farbenfrohes Street Orchestra aus Den Haag, das sein Publikum seit mehr als 40 Jahren mit Musik aus aller Welt begeistert. Jazz Improvisationen und eigene Kompositionen geben dem Orchester dabei sein ganz eigene Klangfarbe. eigenhulp.nl

Flammenspuk

Das Duo Flammenspuk spielt nicht nur Feuer-Theater-Shows, sondern ist auch Feuer und Flamme für aufwendige Kostüme auf Stelzen. Die beiden Artistinnen aus Hamburg kombinieren klassische Feuerartistik mit Partnerakrobatik und Schauspiel und lassen immer wieder unvergessliche, feurige Momente entstehen, bei denen ihnen die Nähe zu ihrem Publikum sehr wichtig ist. flammenspuk.de

Fliegende Fische

Aus Seide und Bambus gefertigt sind sie dazu gemacht, den Wind einzufangen, sich seicht in seinen Brisen zu kräuseln oder voller Kraft ihm in der Luft entgegen zu schwimmen.

So bringen die Fliegenden Fische einen Hauch Poesie und Magie in die Strassen zwischen Asphalt und Beton: Zart streicheln sie die Gesichter von Kindern oder werden wild und fordern das Publikum zum Tanz nach heimischen und fernen Rhythmen auf. fliegende-fische.de

Night Parade 29

Fogo do Samba

Seit 1997 begeistert Fogo do Samba mit ihren Samba Reggae Rhythmen verschiedener brasilianischer Afro-Blocos wie Olodum oder Ilé Aiyé deutschlandweit ein breites Publikum.

Unglaubliche Spielfreude, energiegeladene Performance und der intensive Kontakt zum Publikum sind zum Markenzeichen des Hamburger Ensembles geworden. Die Großformation Bloco Fogo, die bis zu 50 Percussionisten zählt, sorgt auf Großveranstaltungen für eine einzigartige Atmosphäre. fogodosamba.de

Fritz HeartBeaters Die Sambagruppe HeartSchumacher Stadtteilschule Beaters versetzt mit duften In der Theater AG „un poco Fritze loco“ wurden unter der Leitung von Caroline Offermann aus Ton, Pappmache, Farbe fantasievolle Masken gebaut. Die Masken sind geheimnisvoll, fröhlich, traurig, tierisch eben besonders. Die Schüler der Fritz Schumacher Stadtteilschule kommen aus dem Langenhorner Moor als Moorgeister ins quirlige und bunte Altona.

tanzbaren Trommelklängen, Berliner Schnauze und großem Herz die Bühnen und Straßen zum Schwingen.

Unter der Leitung von Pamela Rehfeld spielen Berliner Gören und Bengel frische Arrangements aus afrobrasilianischen Rhythmen und bieten viel Spaß fürs Auge und die Ohren. heartbeat-brazil.de

30 Night Parade

Hulahoop

Der Hula Hoop feiert seit ein paar Jahren sein Revival – heute nennt man es HOOPDANCE und es macht wieder allen Generationen Spaß. Mittlerweile hat sich in Hamburg eine Hoop Community gebildet, die sich entweder in Sporthallen oder spontan in Parks zum „Hoopen“ trifft. Ein besonderes Highlight sind die LED Hula Hoops, die Hamburger Hooper/Innen bei der Night Parade präsentieren werden. hulahoop.de

IG Blech Berlin

IG Blech Berlin entstand vor mehr als 30 Jahren aus einem heftigen Zusammenprall von Rumpel-Jazz, Posaunenchor und Studentenbewegung. Heute zählt das Aktionsorchester 20 Blasund Perkussionsinstrumente und demonstriert, dass eine Blaskapelle das Zeug zu federnder brasilianischer Samba, erdigem afrikanischen Groove, sonnendurchtränktem Calypso, zu fröhlich-melancholischer Klezmer-Musik und vielem mehr hat. igblech.de

Karnevalskoloritterne

Karnevalskoloritterne ist dänisch und heißt „farbenfrohe Karnevalisten“. Die Gruppe aus der dänischen Karnevalshochburg Aalborg verteilt ihre Farben garantiert in der Parade. Sie gestalten jedes Jahr ihren Umzugswagen und ihre großen Kostüme zu einem bestimmten Thema. Für ihr kreatives Design hat die Gruppe beim Aalborg Carnival bereits viele Preise gewonnen und sie freut sich sehr darauf, sich auch dem Publikum in Hamburg zu präsentieren.

Night Parade 31

Kion Dojo Hamburg

Kion Dojo ist eine Schule für Taiko (japanisches Trommeln) und hat rund 40 aktive Mitglieder, die zu den regelmäßig stattfindenden TaikoÜbungstunden im Soundhafen Hamburg kommen. Taiko ist nicht unbedingt dafür bekannt, eine groovebetonte oder tanzbare Art des Trommelns zu sein – Kion Dojo aber ist eine wirklich groovende Taiko-Schule. Der von Tawoo und Gocoo geprägte Taiko-Stil ist gekennzeichnet von akzentuierten Grooves und Beats. kion-dojo.de

Maracatu Colônia

Maracatu ist ein afrobrasilianischer Rhythmus mit Gesang und Tanz, beheimatet in Pernambuco, Brasilien.

Typisch für diese Musik ist der Wechselgesang zwischen Vorsängern und Chor.

Trommeln und Tanz werden mit Gesang (und durchaus auch einmal kölschen Tön aus der „echten“ Heimat der Band) kombiniert. Wunderschöne alte Hymnen legen sich über einen mitreißenden Rhythmusteppich. maracatucolonia.de

Oakleaf Flying Circus

Wagemutige Pilotinnen, ein kompetentes Mechanikerteam und die Damenmusikkapelle „Jung und schön“ sind zusammen der Oakleaf Flying Circus. Moderator Graf von Timm kommentiert mit Witz und Esprit das Geschehen in der Luft und am Boden. Unterstützt wird die Stelzenkunstgruppe von der Big Band Bertha Blau – 15 Frauen plus Dirigentin, die sich stilistisch von Swing und Latin über Klezmer bis zu Filmmelodien und Folk bewegen. oakleaf-creativity.de, bertha-blau.de

32 Night Parade

Red Hot Knipp

Red Hot Knipp sind seit Jahren für ihren Mix aus traditionellen afro-brasilianischen Grooves und ihre eigenen komponierten Stücke weit über die Bremer Landesgrenze hinaus bekannt. Seit März 1999 gibt es die Sambagruppe „Red Hot Knipp“.

Gegründet wurde sie aus einem Workshop heraus, dessen Teilnehmer nicht mehr aufhören wollten zu trommeln. redhotknipp.de

Rope Skipping Hamburg

Rope Skipping bedeutet nichts anderes als das gute alte Seilspringen, hat damit aber nur noch wenig zu tun. Das moderne, sportliche Rope Skipping bietet jede Menge Akrobatik und schwierige Figuren.

Im SC ALstertal-Langenhorn ist eine Gruppe von ca. 50 Skippern unterschiedlichen Alters aktiv, die Showgruppe existiert seit 15 Jahren und kann auf Auftritte mit Rolf Zuckowski, beim HSV Handball, bei den AirportDays, bei der igs und bei der altonale zurückblicken.

Die Rotznasen

Die Hamburger Circusschule Die Rotznasen e.V. bietet Kindern und Jugendlichen regelmäßige Zirkuskurse, Zirkusvorstellungen und Zirkusreisen im In- und Ausland. Als erfahrene STAMPPerformer wirbelt ihre Jugendzirkusgruppe „Cirque Mix“ über die Nachtparade.

Mit lodernden Flammen und waghalsiger Artistik bringt die Truppe das Publikum immer wieder zum Staunen. circus-rotznasen.de

Night Parade 33

Stelzen-Art, Bremen

Für die Night-Parade wird Stelzen-Art seine brandneuen Licht- und Luft-Kostüme präsentieren. Illuminierte überdimensionale Blumen und Schmetterlinge erobern die Straßen und verzaubern das Publikum mit ihrem zarten Schein. stelzen-art.de, auf facebook unter: stelzen-art

Tegenwind

Tegenwind (nl: Gegenwind) ist ein 20köpfiges Orchester aus Utrecht, das „abenteuerliche“ Blasmusik spielt.

Energie und Emotionen werden bei Tegenwind ganz groß geschrieben – sie überzeugen mit herzerwärmende Blasmusik und mitreißende Rhythmen. Dabei kommt das Repertoire aus allen Windrichtungen, von Balkan Beats über Südafrikanische Klänge bis zu Latein-Amerikanischen Tanznummern. tegenwind.nl

Tinitussis

Fröhliches Ohrensausen: Die Tinnitussis sind eine Hamburger Fanfare irgendwo zwischen Balkan-​Brass und Party-​Pop. Inspiriert wird sie von französischen Studentenbands wie La Grasse Bande (Bordeaux), La Cacophonie (Lyon) oder Los Teoporos (Bordeaux). Gespielt wird mit allem was sich mobil und ohne Strom einsetzen lässt, von Klarinette über Akkordeon bis zur Tuba. Das Ziel dabei: sehr viel Spaß haben - und das merkt auch das Publikum!

TIDE HambuRgS communiTySendeR + auSbildungSkanal

Radio live vom STamP dJs Straßenkunst Talks Parade on air

live:

TIDE-Bühne, Große Bergstr. / Schumacherstraße

HöRen:

UKW 96.0 und Livestream auf www.tidenet.de/radio

Aktuelles Programm: www.stamp-festival.de

Open: Fr ab 16 Uhr Sa ab 10 Uhr So 10-15 Uhr

Festivalcentre HausDrei

Das Festivalcentre im HausDrei ist nicht nur erste Anlaufstation für die KünstlerInnen und Künstlergruppen aus aller Welt, sondern auch Futterstation und Treffpunkt zum Netzwerken, sei es im Festivalcentre im HausDrei selbst, im Café „Sein“ oder gemütlich im August-Lütgens-Park.

Am Samstag, im Anschluss an die Night Parade, können alle den Abend gemeinsam bei einem Gläschen ausklingen lassen. Die neu eröffnete Gastronomie „Sein.

Kulturgastronmie“ sorgt dabei für das leibliche Wohl!

Kontakt: Andrea Segendorf, andreasegendorf@haus-drei.de

erAll

ee

e traß thes Goe

Tiefgarage Stohead, Tasek, Daim, RKT One

Bahnhof Altona

Ma

x-B

rau

Groß

e Be

rgst

raße

1

2 3

Neue Große Bergstraße

<<< NIGHT PARADE <<<

Bug

dah

Rathaus Altona

Max-Brauer-Allee

Night Parade Finale Sa 22.30 Uhr

Parkplätze

WC

DRK Sanitäter Spielorte Urban Art 2010/2011 Urban Art 2012 Urban Art 2014

MOBIL

<<< NIGHT PARADE <<<

Museumstraße

Ehrenbergstraße

Ruffino Clown mehrmals täglich Azalai Fr, 4. September,18-18:45 Uhr

aße

Lange Betonwand Rebelzer

4

oststr aer P

Alton

nstr

aße

Info Point

5

IKEA

Klei

<<< N

ne B

IGHT

Groß

ergs

traß

e

e Ber

gstra E <<< ße

PARA D

Rückseite Apotheke remi/Rough

NIGH

7

Über Eisdiele Ata Bozaci

Reformhaus Rückseite Via Grafik

T PA Hospitalst r RAD E << aße <

traße achers

ße dstra

6

HausDrei Hospitalstraße 107

<<<

Schum

n ebra Will

Rückseite Feinkost Kröger mittenimwald

Festival Centre

8

Bruno-TeschPlatz

ße

tra

ens

s Jes

lageplan Night Parade Sa, 5. Sep 20 – 23 Uhr

Route: Hospitalstraße >>> Große Bergstraße >>> Neue Große Bergstraße >>> Max-Brauer-Allee >>> Museumstraße >>> Rathaus Altona

Stylekickz Workshop Am Bauzaun Bergspitze

Spielorte 1 Neue Große

Bergstraße / Ecke Max-Brauer-Allee 2 Neue Große

Bergstraße / Haspa 3 Goetheplatz 4 Altonaer Postraße 5 Große Bergstraße / IKEA 6 Willebrandstraße /

Große Bergstraße 7 Schumacherstraße /

Große Bergstraße 8 Bruno-Tesch-Platz

FREITAG, 4. SEPTEMBER 2015 1 Neue Große Bergstraße

2 Neue Große Bergstraße/Haspa

19-23 Uhr Chimichurri Circo Tuten und Blasen Hamburgs Kult Brassband Comedy 19 Uhr

3 Goetheplatz PanGottic Comedy 19 Uhr

4 Altonaer Poststraße Circusschule TriBühne Akrobatik 19.30 Uhr

Tegewind Brassband

aerial Dance academy Arthur kommt vorbei Chimichurri Circo Akrobatik 19.45 Uhr artistische Komik 20 Uhr Comedy 20.45 Uhr

Blech und Schwefel Brassband

Company Eya Comedy 20.15 Uhr

Circusschule TriBühne PanGottic Akrobatik 21.15 Uhr Comedy 22 Uhr

Eigen Hulp Brassband

Feuerfeen Feuershow 21.15 Uhr

Kain und Aber Comedy 22.30 Uhr

Tuba Libre Brassband

Company Eya Comedy 21.45 Uhr

IG Blech Brassband

Feuerfeen Feuershow 22.30 Uhr

Mobil Rufino Clown Fausto Barile mehrmals täglich Azalai Straßentheater Fr, 4. Sep 18-18.45 Uhr

SAMSTAG, 5. September 2015 Heartbeater Company Eya Samba Percussion 14 Uhr Comedy 14 Uhr

Bängditos theater Straßentheater 14 Uhr

Rufino Clown Clown Show 14.45 Uhr

Bateria Altona aerial Dance academy Jens Ohle Samba Percussion 15 Uhr Akrobatik 15 Uhr Comedy 15.30 Uhr

Jens Ohle Comedy 17 Uhr

Maracatu Colonia brasil. Folklore 16 Uhr

Feuerfeen Feuershow 15.45 Uhr

Bängditos theater Straßentheater 17 Uhr

Chimichurri Circo Comedy 19.15 Uhr

Red Hot Knipp Samba Percussion 17 Uhr

Company Eya Comedy 16.30 Uhr

Rufino Clown Show 18.15 Uhr

PanGottic Comedy 22 Uhr

Banda Ashe Samba Bateria 18 Uhr

Feuerfeen Feuershow 17.30 Uhr

PanGottic Comedy 19.45 Uhr

Fogodosamba aerial Dance academy Chimichurri Circo Samba Percussion 19 Uhr Akrobatik 18.15 Uhr Comedy 22.30 Uhr Kion Dojo Taikoon japan. Trommelgruppe 19 Uhr Undidos de hamburgo Hamburgs größte Percussionformation 21.30 Uhr

Feuerfeen Feuershow 19.15 Uhr Company Eya Comedy 20 Uhr aerial Dance academy Akrobatik 22.15 Uhr

Night Parade Sa 5.September, 20-23 Uhr

7 Schumacherstraße

8 Bruno Tesch Platz

manoAmano circo Akrobatik 19.30 Uhr

Teatro Trono Straßentheater 19 Uhr

Show der HipHop Academy HipHop 19 Uhr

manoAmano circo Akrobatik 20.45 Uhr

Jens Ohle Comedy 19.45 Uhr

Imago Caeli Straßentheater 21.30 Uhr

manoAmano circo Akrobatik 21.55 Uhr

PanGottic Comedy 20.45 Uhr

Flamba Comedy 22 Uhr

Flamba Comedy 21.30 Uhr

Imago Caeli Straßentheater 22.30 Uhr

Chimichurri Circo Comedy 22.15 Uhr

tSAMSTAG, 4. JULI 2014

Circusschule TriBühne Battlefield, Kategorien Popping Akrobatik 16.30 Uhr 1on1 und Hip Hop 2on2 kommt vorbei Circusschule TriBühne Arthur artistische Komik Registrierung 12 Uhr Akrobatik 16.15 Uhr 15.30 Uhr Preselection PopmanoAmano circo PanGottic ping 1on1 und Hip Hop Akrobatik 17.45 Uhr Comedy 17 Uhr 2on2 13 Uhr manoAmano circo Circusschule TriBühne Viertelfinale Popping 1on1 und Hip Hop Akrobatik 19.15 Uhr Akrobatik 18 Uhr 2on2 15.30 Uhr Halbfinale Popping manoAmano circo Kain und Aber 1on1 und Hip Hop Akrobatik 22 Uhr Comedy 19 Uhr 2on2 16.15 Uh Judge Demos 6 Rufino Willebrandstraße Clown Show 19.45 Uhr 17.15 Uhr Chimichurri Circo Comedy 14.45 Uhr

NEU: TIDE Bühne Radioshow Fr-So

Kain und Aber Comedy 22 Uhr

Finale Popping 1on1 und Hip Hop 2on2 17.20 Uhr An den Veranstaltungstagen werden detaillierte Ablaufpläne an der Bühne ausgehängt sein

Stamp planer

5 Große Bergstraße/IKEA

Sonntag, 6. SEPTEMBER 2015 1 Neue Große Bergstraße Brassband 13 Uhr

2 Neue Große Bergstraße/Haspa Company Eya Comedy 13 Uhr

3 Goetheplatz Chimichurri Circo Comedy 13 Uhr

4 Altonaer Poststraße Arthur kommt vorbei artistische Komik 13.45 Uhr

Heartbeater aerial Dance academy Teatro Trono Chimichurri Circo Samba Percussion 14 Uhr Akrobatik 14 Uhr Straßentheater 14.30 Uhr Comedy 15.30 Uhr Brassband 15 Uhr

Feuerfeen Feuershow 14.45 Uhr

Bängditos theater PanGottic Straßentheater 16.15 Uhr Comedy 17 Uhr

Brassband 16 Uhr

Company Eya Comedy 15.15 Uhr

Arthur kommt vorbei artistische Komik 17.45 Uhr

Tinitussis aerial Dance academy Bängditos theater Samba Percussion 17 Uhr Akrobatik 16.30 Uhr Straßentheater 19 Uhr Kion Dojo Taikoon japan. Trommelgruppe 18 Uhr

Circusschule TriBühne Akrobatik 17.30 Uhr Feuerfeen Feuershow 18.15 Uhr Rufino Clown Show 18.45 Uhr Feuerfeen Feuershow 19.30 Uhr

Night parade Samstag 5.September, 20-23 Uhr Start wie gewohnt beim HausDrei im August-Lüttgens-Park (20 Uhr) >> Hospitalstraße (20:30 Uhr) >> Große Bergstraße (21:15 Uhr) >> Goetheplatz (21:30 Uhr) >> Neue Große Bergstraße (21:30 Uhr) >> Max-BrauerAllee (21:45 Uhr) >> Ehrenbergstraße (22 Uhr) >> Museumsstraße (22:15 Uhr) >> Platz der Republik/Rathaus (22:30 Uhr). Ab 22:30 Uhr gibt es vor dem Rathaus Auftritte der einzelnen Gruppen. Dauer ca. 2 Stunden

Festival Centre HausDrei, Stadtteilkulturzentrum- Kulturcafé und Künstlertreff, Hospitalstraße 107

Open: Freitag: ab 16 Uhr Samstag: ab 10 Uhr Sonntag: 10-15 Uhr

spielzeiten STAMP 2015

Freitag: 18- 23 Uhr Samstag: 12 - 23 Uhr Sonntag: 12 - 20 Uhr

7 Schumacherstraße

8 Bruno Tesch Platz

Circusschule TriBühne Rufino Akrobatik 13.45 Uhr Clown Show 13 Uhr

Battlefield, Kategorien House 1on1 und Breakdance 1on1

manoAmano circo Akrobatik 15.30 Uhr

PanGottic Comedy 14 Uhr

Registrierung 12 Uhr

manoAmano circo Akrobatik 17 Uhr

Circusschule TriBühne Preselection House 1on1 und BreakeAkrobatik 15 Uhr dance 1on1 14 Uhr Arthur kommt vorbei Viertelfinale House artistische Komik 1on1 und Breakdance 16 Uhr 1on1 16 Uhr Halbfinale House Rufino 1on1 und Breakdance Clown Show 17 Uhr 1on1 17.15 Uhr

manoAmano circo Akrobatik 18.30 Uhr

Chimichurri Circo Comedy 18 Uhr

Judge Demos 18.15 Uhr

PanGottic Comedy 19 Uhr

Finale House 1on1 und Breakdance 1on1 18.25 Uhr Jam 19 Uhr An den Veranstaltungstagen werden detaillierte Ablaufpläne an der Bühne ausgehängt sein

Impressum Veranstalter und Herausgeber: altonale GmbH Große

Bergstraße 160, 22767 Hamburg Geschäftsführer: Manfred Pakusius Organisation: Manfred Pakusius, Tom Lanzki, Inga-Lisa Doll, Otto Clemens, Dominic Blechert Hip Hop: Axel Zielke, Dörte Inselmann, Hip Hop Academy Paraden: Tom Lanzki Stadtteilkulturzentrum Haus Drei, Straßenkünstler: Niels Janneck bwp festival & event gmbh Urban Art: Mirko Reißer, Heiko Zahlmann, Gerrit Peters , Getting up Redaktion: Manfred Pakusius (V.i.S.d.P.), Daniela Scherbring agentur im boot, Inga-Lisa Doll, Katharina Regenstein, Mirko Reißer, Heiko Zahlmann, Gerrit Peters, Axel Zielke, Dörte Inselmann Fotos: u.a: Thomas Panzau, Anna Brauns, Nino Herrlich, Asmus Henkel (Portraits) Grafik: Melanie Nehls Titel: Nicole Alpers x kontor Vertrieb: Cult Promotion, Elbe Werkstätten Anzeigen: Paul Pauksch Druck: Cult Promotion Der Umwelt zuliebe wird das STAMP-Programmheft auf 100% RecyclingPapier gedruckt

Stamp planer

5 Große Bergstraße/IKEA

Specials White Rabbit Red Rabbit Nassim Soleimanpour (Iran) Experimentelles Theater/Interaktive Lesung Keine Probe, kein Regisseur, ein neuer Schauspieler an jedem Abend und das Skript wartet in einem verschlossenen Umschlag auf der Bühne. Das international renommierte Projekt „Weißes Kaninchen, Rotes Kaninchen“ des iranischen Autors Nassim Soleimanpour ist ein kühnes Experiment und ein starker Beweis für die transgressive und transformative Kraft des Theaters. Seit den parallelen Premieren auf dem Edinburgh Fringe- und dem Summerworks Festival 2011 wurde „Weißes Kaninchen, Rotes Kaninchen“ in über 15 Sprachen übersetzt, über 200 Mal weltweit aufgeführt und mit verschiedenen Preisen geehrt.

Termine STAMP: Fr 4. Sept., 19:30 Uhr, Sackgasse Stuhlmannstraße Sa 5. Sept., 15:00 Uhr, Wohnprojekt Interparis, Chemnitzstraße

Rund um Stamp wird „White Rabbit Red Rabbit“ noch durch sechs verschiedene Kulturzentren und Theater in Hamburg wandern und dabei jeweils von einem anderen Schauspieler präsentiert.

Wer das Stück also bei Stamp verpasst hat, bekommt noch eine zweite (und dritte) Chance.

Ende August Basch Barmbek Do 17. Sept., GWA St. Pauli Fr 19. Sept., HausDrei Sa 26. Sept., Bürgerhaus Eidelstedt So 27. Sept., LICHTHOF Theater Sa 24. Okt., Goldbekhaus

Bunter World Market

STAMP lockt nicht nur mit hochkarätigen künstlerischen Darbietungen, sondern auch mit einem bunten World Market, auf dem es Unterschiedlichstes vom Mobile über Keramik und Schmuck bis hin zu Musikinstrumenten und Spielwaren zu erstehen gibt. Vielseitige und internationale Gastronomie darf bei STAMP auch nicht fehlen. Diese reicht von Food Trucks, die etwa Pastrami oder vegane Kost anbieten, über afrikanische oder indische Spezialitäten bis hin zu gefülltem Bauernbrot oder süßen Hauptspeisen wie Germknödel und Kaiserschmarrn. Fans von Craft Bieren werden bei den lokalen Brauereien fündig, wie der Grönwohlder Hausbrauerei, dem Wildwuchs Brauwerk oder Pauls Spezialitätenbrauerei – erstmals mit dabei!

SPONSOREN

Unterstützer

Kooperationspartner

Organisatoren

Medienpartner

TIDE HAMBURGS COMMUNITYSENDER + AUSBILDUNGSKANAL

Wissenswertes über > WENN Hüte auf der Straße stehen, warten sie auf Ihr Kleingeld. Denn auch

wenn unsere Künstler eine Gage bekommen, sehen sie im „Hutgeld“ doch auch immer wieder einen unmittelbaren Beweis dafür, dass Sie mit ihrer Kunst begeistert haben. > WENN es einmal zu voll ist, freuen wir uns sehr, denn das heißt, dass wir alles richtig gemacht haben. Wir hoffen, dass sich unsere Besucher selbst organisieren, damit möglichst alle einen guten Blick auf das Geschehen haben. D.h.: Hinsetzen, kleine Menschen nach vorne lassen, keine Regenschirme aufspannen usw. > WENN die Bühne sehr niedrig ist, ist das gut so, denn Straßenkunst lebt vom direkten Kontakt mit dem Publikum und kann nur so in vollem Umfang spontan, unmittelbar und einmalig sein.

> WENN man den Überblick über die vielen interessanten Veranstaltungen verliert, kommen Sie einfach zum STAMP-Infopoint am

Fußgängertunnel Neue Große Bergstraße und löchern Sie uns mit Ihren Fragen. > WENN Sie bei STAMP mitmachen wollen freuen wir uns sehr, wenn Sie sich für 2016 anmelden. Die gebührenpflichtigen öffentlichen Flächen sind stark begrenzt und damit leider auch die Anzahl der Künstler, die bei STAMP auftreten können. Daher können leider nur angemeldete Künstler bei STAMP spielen.

i am

MUTIG

Ob Professional oder ambitionierter Quereinsteiger; einfach initiativ bewerben unter jobs@weischer.net.

Mehr Infos zu uns finden Sie unter www.weischer.net

AL STAMP-FESTIV

MIT GROSÃ&#x153;SHENRE MERCADO-B

www.mercado-hh.de

Mehr Shoppen. Mehr Vielfalt. Mercado.

EINKAUFEN IN ALTONA Wochentags bis 20 Uhr | Do. + Fr. bis 21 Uhr