encuentros CULTURALES BOLETÍN DE LA SUBSECRETARÍA DE GESTIÓN CULTURAL
El arte de Tigua, costumbrismo ingenuo
AÑO 0 / NÚUMERO 3
Monseñor Leonidas Proaño, un legado de unidad y reflexión
1
2
Contenidos Agenda Cultural Noticias Reportaje
3 4 11
Centro Cultural Ibarra
Destacado Ecuador: memoria, museos y buen vivir
15
3
Agenda Cultural 1 de julio
6 de julio
7 de julio
• Ensayos
• Proyecciones
• Exposición
- Ensayo Orquesta Sinfónica Municipal Del 1 al 31 de julio del 2011 Museo y Centro Cultural Manta (Frente al Malecón) 15H00 a 17H00
-Proyección de cortometrajes Museo Bahía de Caráquez (Malecón) 19H00
-Exposición fotográfica “Perspectivas Cotidianas en las caras de Guayaquil” Museo Presley Norton Av. 9 de Octubre y Carchi, esquina, Guayaquil 19H00
4
8 de julio
12 de julio
14 de julio
• Concurso
• Talleres
• Taller
- Concurso Nacional de Ortografía Museo Presley Norton Av. 9 de Octubre y Carchi, esquina, Guayaquil 09H00
-Taller Club de Lectores: “Caballos de colores” Archivo Histórico del Guayas Av. de las Américas 1126 y Alberto Borges, Guayaquil 10H00 a 13H00
-Elaboración de la vasija de barro Museo Amantes de Sumpa Barrio Amantes de Sumpa, diag. a la Iglesia de los Mormones (salida de La Libertad). 09H30
- Concurso Nacional de Ortografía Museo Amantes de Sumpa Barrio Amantes de Sumpa, diag. a la Iglesia de los Mormones (salida de La Libertad). 09H00
- Taller fotográfico Museo Presley Norton Av. 9 de Octubre y Carchi, esquina, Guayaquil 12 y 13 de julio de 2011 de 17H00 a 18H30 - Arte y Video Museo “Camilo Egas” Venezuela y Esmeraldas esquina del 12 al 15 de julio de 2011 de 10h00a 12h00
5
Sesión solemne en conLa “Fiesta de la Música” memoración del Día del en Guayaquil Periodista del Litoral Con un concierto organizado por la Dirección de Cultura Guayaquil y la Alianza Francesa, se inauguró la FIESTA DE LA MÚSICA 2011, muestra musical que tuvo lugar en la Plataforma del CCLSB desde las 18:30 hasta las 22:30, en el que intervinieron agrupaciones de diversos géneros musicales (pop, rock, reggae, ska, rap).
Ópera en el Archivo Histórico del Guayas La obra de Giuseppe Verdi y el libro de Antonio Ghislanzoni, fueron presentados al pueblo guayaquileño. La ópera “Aída” está ambientada en el Egipto faraónico y narra la historia de amor entre una princesa etíope, pero esclava en Egipto, y Radamés, militar egipcio y comandante de las fuerzas que ocuparon la tierra de Aída. A este amor se oponen Amonasro, padre de Aída, que exige venganza, y Amneris, hija del faraón, que también ama a Radamés. Aída escapa con Radamés que finalmente es condenado a morir sepultado en vida; cuando colocan la piedra para cerrar el sepulcro, se da cuenta que junto a él se ha sepultado Aída. En la obra se realiza un análisis histórico a cargo de Ezio Garay Arellano y se socializa el origen de la ópera como tal, su evolución a través del tiempo.
El Colegio de Periodistas del Guayas y la Dirección Cultural Guayaquil, realizaron la entrega de reconocimientos a los periodistas más destacados del país, así como a ciudadanos, que son ejemplo para las presentes y futuras generaciones.
6
Ecuador y Corea juntos a través del séptimo arte La Embajada de la República de Corea, la Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión y la Dirección Cultural Guayaquil inauguraron el Festival de Cine Coreano “Atracción de lo Particular a lo Universal”,
Este festival se presenta para promover las distintas manifestaciones culturales y en esta ocasión permite conocer algo más de la cultura tradicional de Corea, sus valores y diversidad de tradiciones. El encuentro fílmico comenzó con la proyección de la película Hwang Jin-yi, de género histórico-drama que recorre el siglo XVI y la dinastía de Choseon.
Adjudicación, administración y Programación del Maac Cine
Velada musical El Auditorio de Centro Cultural Libertador Simón Bolívar fue la sede para la presentación de una singular agrupación musical conformada por los guitarristas Carlos Hernández y Christian Robinson, compositores arreglistas, directores y pedagogos musicales, intérpretes de guitarra clásica y popular. Entre las melodías interpretadas, estuvieron el “Concierto de Aranjuez”, “Martha a la Turca”, “Czardas”, “Oh Sole Mío”, “La Campesina”, “Milonga de mis amores”, “El Aguacate”, “Moliendo Café”, “Pica Pica”, entre otros.
En el CCLSB, se dio a conocer a los medios de comunicación el nuevo contrato para las Salas de Cine en Guayaquil y Manta, programación que será gratuita y avalada por el Consejo Nacional de Cinematografía. La rueda de prensa estuvo dirigida por Jorge Saade, Director Cultural Regional, Rafael Barriga, Director de Programación de Ocho y Medio y Billy Navarrete, Coordinador de la Programación del mismo cine.
7
Taller de capacitación artística y tecnológica
Conferencia y recital poético peruano de Manuel Pantigoso
El Museo Presley Norton abrió sus puertas para poner en consideración de la ciudadanía el taller de Danza Folklórica, dirigido a jóvenes y adultos mayores. La capacitación contó con la colaboración de Patricia Aráuz, dirigente de Danza Folklórica del Teatro Centro de Arte. También se dictó el Taller de computación para adultos mayores, nivel principiantes, evento organizado por la Dirección Cultural Guayaquil y realizado en el Centro Documental del Museo en el horario de 15:00 hasta las 17:00.
Taller de producción de video digital Bajo la guía de La Poderosa Media Proyect, organización que promueve el empoderamiento, la competencia cultural y la traducción intercultural a través de medios digitales y servicios de programación de aprendizaje en América Latina, se realizó un taller de producción fílmica digital en el Museo Bahía de Caráquez. En el evento también se organizó un casting para que los propios los alumnos del taller graben sus cortos con actores locales.
El doctor Manuel Pantigoso, escritor, poeta, crítico literario y de arte, dramaturgo y maestro universitario, además de promotor cultural, realizó un diálogo y análisis de sus obras literarias junto con la ciudadanía; posteriormente procedió a declamar poesías románticas de su autoría.
8
Concierto musical “Cantos Montubios” del Maestro Schubert Ganchozo y “Bambú Ensambles” Evento organizado por la Dirección Cultural Guayaquil en el Auditorio del MAAC Cine desde las 19:30 hasta las 21:30. El concierto llegó a Manta luego de una gira por los Museos CCLSB en Guayaquil, Amantes de Sumpa en Santa Elena y Museo y Archivo Histórico en Portoviejo. La agrupación de Ganchozo, Arte musical en bambú, compuesta de seis músicos, presentó una gama diversa de instrumentos de interpretación que se intercaló con la tradición oral a través de amorfinos. Se contó con la presencia de ciento treinta y seis personas y con varios medios de comunicación.
Caballos de colores en el Archivo Histórico del Guayas Actividad organizada por la Dirección Cultural Guayaquil que inició con las palabras de bienvenida de la Lcda. Mariella García Caputi, quien destacó la actividad del Archivo Histórico del Guayas como repositorio-custodio de la memoria de la ciudad. Intervino el Dr. Manuel María Zeballos con una charla en la que destacó los conceptos básicos para analizar una obra en base a sus componentes: punto, línea, plano, volumen, forma, figura, composición, color, ritmo, proporción, luz y sombra, contraste, semiótica, elementos reiterativos, etc.; cada artista resalta o prioriza uno o varios de ellos.
Continúan los talleres permanentes de pintura Organizado por el Departamento de Cultura de la M.I. Municipalidad de Manta y la Dirección Cultural Guayaquil, con la participación de la artista Lorena Delgado, profesora de pintura.
Taller de análisis de la Gestión Cultural Se trataron conceptos y fundamentos básicos de la Gestión Cultural, el valor etimológico de las palabras, comunicación interna y externa de una producción o gestión de evento artístico-cultural, la comunicación aplicada, difusionista, propagandista y relacionista. El evento estuvo organizado por Mármol Blum & Aso., Consultoría y Auditoría y por la Dirección Cultural Guayaquil. El taller fue dictado por Andrea Monterroso, Gestora Cultural por la Universidad Católica Córdoba-Argentina, Productora Artística, Directora de Colectivo Latinoamericano.
9
Museo Pumapungo programa talleres en Centros de Rehabilitación Social
Ensayo de la Orquesta Sinfónica Municipal
Con la presencia de la Dra. Janneth Molina Coronel, Directora Cultural de Cuenca, el historiador Diego Arteaga y los funcionarios del Museo, Marcela García y Pablo Durán, se dio inicio a los talleres culturales programados por el Museo Pumapungo. En estos talleres, se trabajará con las internas del Centro de Rehabilitación de Mujeres. Las capacitaciones desarrollarán varios temas: la Historia de la Ciudad, una visión del Museo, y talleres prácticos sobre diversas técnicas para la confección de objetos que las internas pueden ofrecer de venta al público.
Juan Paz y Miño Cevallos, una biografía familiar La Subsecretaría de Gestión Cultural presentó el libro “Juan Paz y Miño Cevallos”, de la autora Isabel Paz y Miño, en el Auditorio del Museo Nacional En la obra se destacan los logros de Juan Paz y Miño, entre los que figura su enorme influencia en la prensa del país por su labor y su posición crítica. La autora, a través de este relato, hace un recorrido por buena parte de la historia del periodismo de la segunda mitad del siglo XX; ella, también periodista y discípula de su padre, narra esta apasionante vida incluyendo varias entrevistas de compañeros del biografiado y hermosos testimonios de su familia. La noche literaria se cerró con la espléndida participación del Coro de la Ciudad de Quito y del baile del Grupo de Danza Folclórica Samay.
Encuentro organizado por el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Manta y la Dirección Cultural Guayaquil en el Auditorio del Museo, en el horario de las 15:00 hasta las 17:00, con la participación del instructor Norvairon Valencia Colmenares de nacionalidad colombiana. Asisten a estos ensayos 30 niños y jóvenes de la ciudad.
10
Continúa programa “Cita con la Memoria” Organizado por Ramiro Molina Cedeño, Cronista de Portoviejo, y la Dirección Cultural Guayaquil, tiene como fin reconocer personas, lugares y hechos del Portoviejo de las décadas de los 60 y 70, en su archivo fotográfico para, a partir de los recuerdos que generen las fotografías, ir reconstruyendo parte de la historia del Portoviejo añejo, lleno de vivencias, de cultura, empuje y cordialidad. El proyecto final es que sistematizada la información, no solo sirva de base para un trabajo editorial sino como fuente de consulta de la comunidad provincial, nacional e internacional.
Proyección del video “Home” de Yann Arthus-Bertrand Con lla participación de estudiantes del octavo semestre de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Técnica de Manabí y en coordinación con la Dirección Cultural Guayaquil, se puso a consideración de la ciudadanía este evento realizado en el auditorio del Museo desde las 09:15 hasta las 10:35. Asistieron 47 estudiantes.
Actividad cultural en Riobamba
"Luis A. Martínez" y "Actores de la Independencia" en Ambato El Ministerio de Cultura del Ecuador y la Subsecretaría de Gestión Cultural realizaron la presentación de los libros “Luis A. Martínez” y “Actores de la Independencia”, del autor Fernando Jurado Noboa, en La Casa del Portal, en Ambato. Luis A. Martínez (1869-1909) fue escritor, artista, político, narrador ecuatoriano comprometido con los románticos del siglo XIX e iniciador del realismo en el Ecuador. Muchas de sus pinturas las dedicó a paisajes de todas las excursiones por valles, montes, cerros, nevados y lugares que recorrió para conocer su país. Trabajó en diferentes regiones y en varios oficios; se dedicó a labores agrícolas en las propiedades de su familia, fue Teniente Político, Diputado por la Provincia de Tungurahua y Gobernador de la misma provincia, cargos desde los que pudo defender a los indígenas de la zona.
La obra Actores de la Independencia, es una compilación de biografías de personas destacadas, aunque poco o nada conocidas, que intervinieron en el proceso emancipador. Se enfocan estas biografías no sólo a quienes sirvieran a las nuevas ideas libertarias, sino también a los que lucharon en el campo contrario, por un elemental sentido de justicia histórica. Se espera que sea un libro que proporcione bases para entender el proceso independentista de nuestro país.
12
La Bienal de Cuenca llegó a Guayaquil El Centro Cultural Libertador Simón Bolívar abrió sus espacios para acoger una muestra cronológica (1987 – 2009) de lo más destacado de la Bienal de Cuenca, a propósito de la conmemoración de los 10 años de existencia de este importante evento austral. La muestra estuvo compuesta por 26 obras entre instalaciones, obras pictóricas, fotografías y videos. Contó con más 400 asistentes; entre los invitados estuvieron presentes Paúl Granda, Alcalde de Cuenca; Diego Carrasco, Director Ejecutivo de la Fundación Bienal de Cuenca; Luzmila Nicolalde, Viceprefecta del Guayas; Luis Miguel Silva, Subsecretario de Cultura Región Norte, Jorge Saade, Director Cultural de Guayaquil, entre otros.
Arte para los más pequeños Niñas y niños de Guayaquil vivieron una tarde de teatro y cine, con la presentación de la obra Matambre del grupo “Narices Rojas” y la proyección de la película Paloma Valiente. Este encuentro fue organizado por la Dirección Cultural Guayaquil y la Parroquia Santa Teresita, quienes convocaron a más de 200 asistentes.
Gustavo Vélez, donó obra artística al CCLSB La Dirección Cultural Guayaquil, recibió del escultor colombiano, la donación de su escultura denominada “FIAMA ARANCIATA”, elaborada en acero patinado y que formó parte de la muestra “Vélez Monumentälis” compuesta por 15 esculturas cuyas medidas oscilaban entre 2.5 a 6 metros. La obra fue ubicada en los exteriores de la parte frontal del Centro Cultural Libertador Simón Bolívar. En el evento estuvo presente Tania García, Subsecretaria de Gestión Cultural, Luis Silva, Subsecretario de Cultura Región Norte y Galápagos y Manuel Pantigoso, destacado escritor peruano.
13
Reportaje
Monseñor
Leonidas Proaño, un legado de unidad y reflexión En el marco del cronograma de proyectos aprobados por la Dirección Cultural Regional Quito, se presentó la muestra interinstitucional organizada por el Ministerio de Cultura, Fundación Museos de la Ciudad, Instituto de Estudios Avanzados y la Diócesis de Riobamba. La exposición tiene como objetivos contribuir a valorar el pensamiento y acción de Monseñor Leonidas Proaño, en el proceso de construcción de una comunidad comprometida con una sociedad más equitativa, justa y solidaria. Para ello se utilizó un amplio material de difusión, que permitió contar con mayores elementos de comprensión y explicación sobre una realidad histórica y social. Además, fue primordial la recuperación de hechos y personajes que ayudan a fortalecer los procesos identitarios, y sirven de material de reflexión y objeto de crítica constructiva.ç correspondientes, entre el señor Iván Durán Entre el 21 y 24 de junio, nueve guías pasantes de la Universidad Técnica del Norte, fue-
ron capacitados por la Especialista Educativa del Museo de la Ciudad Carolina Navas, sobre técnicas de mediación, contenido general de la muestra y servicio al cliente. Para contar con mayores elementos de comprensión sobre esta realidad histórica social, fue indispensable la participaicón directa de las Comunidades indígenas de la Zona, para lo cual se mantuvieron reuniones con los líderes comunitarios. Como preámbulo a la celebración, la Municipalidad de Otavalo colaboró con la presentación gratuita de la Banda Municipal, quien deleitó al público con su presentación artística. Así se dio paso al evento inaugural, que contó con la presencia de varias Autoridades Institucionales. El acto continuó con intervenciones de las comunidades, que constituyeron un elemento clave para la comprensión e interpre-
14
15
16 tación real de su cosmovisión, como contexto de la celebración de una de las fiestas andinas más representativas como son los bailes del Inti Raymi, difundiendo y preservando las costumbres y tradiciones indígenas. Para ello, prepararon y distribuyeron entre los asistentes: chicha, chochos con tostado y tortillas de tiesto con dulce de zambo, como contexto de la temática del evento y preservación de sus tradiciones gastronómicas. La fiesta de unidad permitió la presentación de las comunidades que ancestralmente formaron el “País Caranqui”, y que actualmente habitan en la Provincia de Imbabura, representando a los pueblos Imbaya-Cunas, u Otavalos, Natabuelas, Caranquis y Pucahuaycos. A este emotivo acto, asistieron aproximadamente 380 personas que compartieron un momento de reflexión y unidad junto a familiares de Monseñor Proaño.
17
Destacado
Arte de Tigua, costumbrismo ingenuo
Como parte de un justo reconocimiento a la creación artística plasmada en el Arte de Tigua, el Museo Pumapungo del Ministerio de Cultura, desarrollará varias actividades programadas: el día martes 12 de julio en la mañana, en la Facultad de Artes de la Universidad de Cuenca, se realizará un taller sobre las técnicas utilizadas por los pintores de Tigua que contará con la participación de los pintores Ricardo y César Ugcha y de los estudiantes del Posgrado en Artes. A las 19h00 del mismo día y en la Sala de uso múltiple del Museo, se hará un Conversatorio sobre esta manifestación artística que contará con la participación de Jorge Dávila Vázquez, Cecilia Suárez Moreno y de los pintores invitados Ricardo y César Ugcha. Para el evento, que cuenta con el aval académico de la Facultad de Artes, se ha previsto la asistencia de profesores y estudiantes de esta Fa-
cultad además de personas interesadas en el tema. El día miércoles 13 de julio, a las 10h00, el Museo desarrollará otro taller dirigido a niños, niñas y adolescentes. Las actividades no tienen costo. Varias posiciones hay respecto de las pinturas producidas por los habitantes de Tigua: para algunos críticos constituyen verdadero arte mientras para otros es una manifestación artesana; otras opiniones señalan que las pinturas de Tigua pertenecen al arte Naif, caracterizado por expresar costumbres y tradiciones campesinas a través de un extraordinario colorido, falta de perspectiva y simplicidad, pero en respuesta a esta apreciación, hay otras que consideran que estas obras no deben clasificarse dentro del canon occidental.
18
19 Este debate permitirá tener elementos de juicio para discernir sobre este importante tema y conocer también las propuestas de resignificación de esta tradición artística desarrollada por las nuevas generaciones.