Una colección de KATSINAS de Edgar Orlaineta

una colecciรณn de

KATSINAS Edgar Orlaineta

Primera Edición, 2016 D.R. © Galería de Arte Contemporáneo de Xalapa Xalapeños Ilustres 135 Centro Histórico, C.P. 91000 Xalapa, Ver., México Hecho en México

una colecciรณn de

KATSINAS Edgar Orlaineta

noviembre 2015 - febrero 2016

Una colección de Katsinas de Edgar Orlaineta, se presentó en la Galería de Arte Contemporáneo de Xalapa de noviembre de 2015 a enero de 2016.

La exposición, integrada por pintura, instalación y objeto escultórico en torno a las Katsinas -figuras rituales entre los antiguos pueblos de Estados Unidos, como los Hopi y los Zunihonra a los indígenas norteamericanos que, como muchos otros, embestidos por el capitalismo, fueron despojados de su territorio, recursos naturales y tradiciones.

La obra de Orlaineta juega al cruce de significados tanto materiales como históricos y culturales, en su trabajo confluyen la cualidad estética y la mirada crítica. Mientras su pintura narra episodios del mito fundacional de la Cultura Hopi, las piezas escultóricas son resultado de un desplazamiento simbólico que va del sujeto sagrado al objeto profano. En la práctica, desacraliza la función de las muñecas Kachinas y las convierte en objetos de uso cotidiano que a su vez nos refieren a otra historia, la del diseño moderno, aludiendo en ocasiones a Ray y Charles Eames o a Alexander Girard, autores de interés para el artista.

La experiencia particular de Orlaineta con las Katsinas tiene que ver con su interés en la historia del diseño modernista, tópico central de su producción artística. Se encontró con ellas durante una residencia de investigación en Estados Unidos y desde entonces ha venido trabajando en una serie de construcciones iconográficas a partir de esta figura ritual.

Una Colección de Katsinas es una de las exposiciones más importantes que ha recibido la GACX, Edgar Orlaineta destaca en la escena del arte actual porque es un artista integral que consolida su práctica multidisciplinaria sustentada en un serio trabajo de investigación.

Este año ha sido artista invitado en la XII Bienal FEMSA y actualmente presenta su más reciente producción en www.proyectosmonclova.com

Silvia Alejandre Prado Directora de la GACX

Una colección de KATSINAS Edgar Orlaineta El sentido de la exposición funciona dentro de la tendencia crítica de descolonización cultural, a través de una producción artística actual que también hace un tributo a la creatividad, al significado y a la belleza, inmemoriales. Edgar Orlaineta combina su fascinación por el fenómeno de las kachinas o katsinas (“la que porta la vida”), símbolo perteneciente a los Indios Pueblo de Norteamérica, con una visión que señala cómo los elementos de las culturas originarias han sido exotizados e instrumentalizados por el dominio occidental.

En el contexto del pensamiento de las diversas tribus de los Indios Pueblo (el artista se enfoca, sobre todo, en la tradición de los Hopi), las qatsinas –como se transcribe el nombre en la lengua de éstos últimos- son energías femeninas mediadoras entre la naturaleza y los seres humanos. Del mismo modo que el rayo y la serpiente (todos, elementos de vida sustentable), las qatsinas son concebidas a nivel mítico en el ámbito de una confesión religiosa agraria y, en consecuencia, representadas a nivel ritual (en danzas con indumentaria y máscaras, así como en figuras-muñecas).

Las distintas aproximaciones de Edgar Orlaineta a este referente (que obsesionó a estudiosos igualmente fascinados y críticos con la civilización Occidental, como Aby Warburg y Frank Hamilton Cushing) , le permiten desplegar el contenido de la exhibición en diversos medios como la pintura, la instalación, la cerámica y el objeto de diversa índole; pero también lo ponen en condiciones de jugar con la función múltiple que cumplen históricamente las katsinas: juguete simbólico, objeto votivo, elemento litúrgico, portal sobrenatural, celebración vital…

Erik Castillo

CDMX, otoño 2015

“Las Katsinas o Kachinas de los indios Hopi son figuritas antropomorfas que representan a mensajeros que transportan súplicas y rezos hacia sus dioses.

Representan también a espíritus ancestrales con poderes, ubicados en un punto medio entre los dioses y los hombres. Las muñecas son talladas a mano en madera de raíz seca de algodón y decoradas con colores brillantes, agregados de plumas y otros materiales. Se emplean en danzas y ceremonias en las que los hombres interpretan la personalidad de cada Katsina.”

Edgar Orlaineta (Cd. de México, 1972) Actualmente expone como artista invitado en la XII Bienal FEMSA y presenta su más reciente producción History is taking flight and passes forever en http://proyectosmonclova.com/.

Basado en la Ciudad de México, Edgar Orlaineta ha presentado su trabajo en varias ciudades de México como Monterey, Guadalajara, Xalapa, Ver. y CDMX. En el extranjero en Nueva York, Los Ángeles, Miami, San Diego, Bogotá, Lisboa, Tel Aviv.

De entre sus exposiciones individuales destacan: Alfabeto ciego-Un logotipo eventual (que revisa el trabajo de Alvin Lustig) en el espacio FLORA ars+natura de Bogotáen 2015 y La Historia, ella misma y yo, una retrospectiva en el Museo Universitario del Chopo curada por Daniel Garza Usabiaga en 2014.

Su trabajo ha sido reconocido con premios y becas como el Sistema Nacional de Creadores del FONCA, la beca Pollock-Krasner Foundation, Nueva York y la prestigiosa beca de la Graham Foundation.

Cursó la Maestría en Artes Visuales con especialidad en Escultura en el Pratt Institute de Nueva York y es egresado de la Licenciatura en Pintura por la Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado La Esmeralda.

Su obra se encuentra en colecciones de varios museos: Hirshhorn Museum and Sculpture Garden de Washington, DC; MUAC, Museo Universitario Arte Contemporáneo de la Ciudad de México; CaixaForum de Barcelona; Hammer Museum de Los Ángeles y Museo Universitario del Chopo en la Ciudad de México.

Para conocer más del artista www.edgarorlaineta.tumblr.com

una colecciรณn de

KATSINAS

Asenciรณn de Katsinas 2015 | Instalaciรณn | Hilo y madera

Kachinas modulares 2012 | Cerรกmica y plantas

Hang-them-all

(cuelguenlos a todos)

2014 | InstalaciĂłn acero, pintura electromagnĂŠtica, madera e hilo.

El Dorado

2015 | Acero, vasija guaje y granos de maĂ­z (hopi maize kernels)

Hopi peaceful people

2015 | Instalaciรณn madera e hilo

Mesetas

2012 | Madera, Ăłleo, acrĂ­lico y aglomerado

Sophie como Katsina

2010 | Dos piezas | Disfrazces de tela y plumas

Ajedrez de Katsinas

2012 | Madera e hilo

Kachina junto al rĂ­o

2013 | Ă“leo sobre tela

Kachina descendiendo 2012 | Ă“leo sobre tela

una colección de

KATSINAS Edgar Orlaineta

Créditos Instituto Veracruzano de la Cultura Rodolfo Mendoza Rosendo Director General

Galería de Arte Contemporáneo de Xalapa Silvia Alejandre Prado Directora

Gerardo Martínez

Diseño y coordinación de exposiciones

Azucena Rodríguez Administración

Mela Acevedo Logística

Cádiz Viveros, Gerardo Quiroz, Agustín Hernández Producción y montaje de exposiciones

Anselmo Bautista, Casimiro Sánchez, Servando Rodríguez Custodia

Catálogo

Gerardo Martínez Diseño | Alfredo Ayala, JC Zubiaur Fotografía | Alma Espinosa Difusión

Agradecimientos

Círculo A, Taller Multinacional, Convoy, JcZubiaur

Kachinas y luces del norte 2013 | Ă“leo sobre tela

Este catálogo fue realizado por la Galería de Arte Contemporáneo de Xalapa para su distribución exclusiva en línea.

El diseño estuvo a cargo de Gerardo Martínez.

Xalapa, Veracruz Verano 2016