www.germania-liga.de
Oberliga Hamburg Saison 2011-2012
Ausgabe 17
LATTENKRACHER Stadionzeitung des TuS Germania Schnelsen von 1921 e.V. GERMANIA SCHNELSEN SC Condor Sonntag 20.05.2012 15:00 Uhr
Sportplatz Königskinderweg
AUF GEHT´S! LEBT DEN TRAUM ZU ENDE... Foto wogebild.de
2
FrohmestraĂ&#x;e 17 - web: www.weinhaus-hamburg.de Kommen Sie uns besuchen!
Impressum Herausgeber: TuS Germania Schnelsen von 1921 e.V. KĂśnigskinderweg 67a, 22457 Hamburg Tel.: 040-550 31 84 / Fax: 040-559 29 639 www.germania-liga.de
Kontakt Anzeigen: Thorsten Wommelsdorff Email: wommelsdorff@aol.com Tel.: 0172 - 424 12 66
Druck: net(t)print City Esplanade 20 20354 Hamburg Tel.: 040 - 35 35 07 Email: city@nettprint.de
3
Liebe Zuschauerinnen, liebe Zuschauer, zum heutigen Spiel am Sonntag begrüße ich Sie ungewohnt am heimischen Königskinderweg. Der Grund dafür ist, dass unser Team für das Pokalfinale noch mal auf Naturrasen spielen kann. Für die kurzfristige Verlegung möchten wir uns auch bei unseren heutigen Gästen vom SC Condor bedanken, die ich samt seiner Anhängerschaft ebenfalls Willkommen heiße. Natürlich begrüße ich auch das Schiedsrichtergespann recht herzlich. Zum Saisonausklang konnten wir die drei letzten Punktspiele alle gewinnen. So das wir vor den letzten zwei Partien auf einen guten vierten Platz in der Tabelle stehen. Dieser soll nach Möglichkeit gehalten werden und mit ein bisschen Glück könnte noch Platz 3 am Ende raus kommen. Wir möchten uns auf jeden Fall für die tolle Unterstützung in dieser Saison bei allen Fans bedanken. Das Highlight wartet aber noch am Pfingstmontag auf unser Team. Auch wenn wir nur als Außenseiter an die Hoheluft reisen werden, wollen wir alles geben um die Überraschung zu schaffen. Dafür brauchen wir aber eine Lautstarke Unterstützung unserer Fans. Last euch dieses tolle Ereignis nicht entgehen und feuert unser Team an. Und wer weis, vielleicht wird unser großer Traum dann wahr. Auf geht´s... Ihr Holger Spethmann
4
Spielbericht von Seweryn Malyk - hafo.de SC V/W Billstedt 04 – TuS Germania Schnelsen 1:3 (0:1) SC V/W Billstedt 04: Kruschewski – Urdin, Bollweg, Häder, Scerbinin – Kahyaoglu, Kreutzer, Liebermann, Sakarya – Voigt, Julardzija (62. Reichenbach) TuS Germania Schnelsen: Grubba – Günaydin (68. Ferck), Antoniou, Mandic, Polaske – Cengiz, Kamalow (57. Ringger) – M. Tunjic, Algan (71. Özbek), Thiessen - Nadler Tore: 0:1 Nadler (23.), 0:2 Thiessen (49.), 1:2 Urdin (50.), 1:3 M. Tunjic (69.) Rote Karte: Kreutzer (75., SR-Beleidigung) Schiedsrichter: Benjamin Buth (Nikolausberger SC / Niedersachsen), übersah einige Foulspiele, ohne dabei eine Mannschaft zu benachteiligen. Den Platzverweis gegen Kreutzer hätte sich ein erfahrener Referee geschenkt. Hätte Häder nach seinem groben Frust-Foulspiel auf Höhe der Mittellinie gegen Nadler (80.) mit Rot vom Platz schicken können, wenn nicht gar müssen Beste Spieler: Voigt, Sakarya, Kruschewski – Nadler, Thiessen Zuschauer: 100 Mit genau 16 Minuten Verspätung wurde die Partie Vorwärts/Wacker Billstedt gegen Germania Schnelsen angepfiffen. Das aus Niedersachsen angereiste Schiedsrichtergespann um Benjamin Buth, Jonas Mirbach und Nils Brasch steckte im Stau. Zeit genug also für den Schreiberling sich mit der Aufstellung beider Mannschaften vertraut zu machen. Dazu gleich mehr. Zeit auch, sich am Rande weitere Gedanken zu machen. Freitagabend, Spiel um die goldene Ananas, Stau. Zwei Fragen an die Ansetzer: Welchen Sinn hat ein Schiedsrichter-Austausch zwischen den Bundesländern Niedersachsen und Hamburg an einem Freitagabend, wo man gut und gerne in den Feierabendverkehr oder andere Behinderun gen geraten kann? Tut man den Unparteiischen, die gehetzt aus dem Auto steigen und quasi direkt loslegen müssen, damit wirklich ein en Gefallen? Hafo.de wird sicherlich nicht die (Fußball-)Welt verändern, aber sich an richtiger Stelle Gedanken darüber zu machen, das wäre doch mal was. Bei den Billstedtern kehrte Kapitän Dennis Kreutzer nach einer überstandenen Gehirnerschüterrung wieder zurück in die Anfangsformation. Interessanter derweil die Aufstellung der Gäste. Aufgrund der Teilnahme am Oddset-Pokal-Endspiel (Pfingstmontag, 28. Mai) gegen den SC Victoria blieben Leistungsträger wie Jürgen Tunjic oder Stephan Rahn draußen. Per Ferndiagnose wurde bei diesen beiden eine „Pokal-Verletzung“ diagnostiziert. Sprich, sie wurden geschont. Eine schlagkräftige Oberliga-Truppe bekamen die Schnelsener dennoch zusammen. Mt Tobias Grubba, Marin Mandic, Dennis Thiessen, Raffael Kamalow, Mladen Tunjic und Björn Nadler waren sechs für den Cup spielberechtigte Akteure dabei, die restlichen fünf Ilias Antoniou, Mustafa Günaydin, Devin Cengiz, Berkan Algan und Jeffrey Polaske hingegen dürfen aufgrund der Pokal-Teilnahme für ihren vorherigen Verein in der laufenden Spielzeit nicht mitwirken. Der Favorit vom Riekbornweg brauchte gut 20 Minuten, um das Heft in die Hand zu nehmen. Die Kugel wurde länger in den eigenen Reihen gehalten, das Kurzpassspiel klappte besser als noch zu beginn, so kam etwas Sicherheit und Überlegenheit auf. Nachdem Mladen Tunjic noch an Bernd Kruschewski scheiterte, nutzte Nadler ein Zuspiel von Kamalow, um in das halbleere Tor einzuschieben. Zur Halbzeit eine verdiente Führung für Germania, wenngleich die Leistung niemanden vom Hocker riss. In Hälfte zwei ereignete sich wesentlich mehr. Vier Minuten nach Wiederbeginn netzte Thiessen aus 20 Metern ins lange Eck ein. Sein wuchtiger Schuss wurde für Kruschewski unhaltbar abgefälscht. Nicht minder sehenswert war der Anschlusstreffer von Denis Urdin, der mit Unterstützung des Querbalkens per Bogenlampe erfolgreich war. Germania war in der Folgezeit sehr interessiert daran, den alten Abstand wieder herzustellen und die Entscheidung herbeizuführen. Polaske traf per direkten Freistoß aus 18 Metern die Latte (56.) und vergab in der 60. Minute eine Hundertprozentige gegen Kruschewski. Vorwärts/Wackers gr ößte Ausgleichschance ließ Serkan Sakarya ungenutzt, als er an den Außenpfosten schoss und gleichzeitig der gut postierten Juro Julardzija übersah (61.) Die Entscheidung dann durch Mladen Tunjic, der am langen Eck eine Vorarbeit von Nadler einnetzte. Letzter Höhepunkt der Begegnung war der Platzverweis gegen Dennis Kreutzer. „Was pfeifst du da für einen Scheiß“, soll der Spielführer zum Schiedsrichter gesagt haben. Ein Smalltalk, den nur die beiden mitbekamen und eine Karte, die man sich in einem sportlich belanglosen Spiel auch hätte sparen können.
5
Foto wogebild.de
Sinan Demirci brachte unser Team im Pokal Halbfinale mit 1-0 in F端hrung.
6
Hier könnte Ihre Anzeige stehen. Sprechen Sie uns an. Thorsten Wommelsdorff - Email: wommelsdorff@aol.com Unser heutiger Gegner: SC Condor
Kader Sascha Kleinschmidt (1 ) Morten Zimmermann(12 ) Lars Lüdemann (4) Heiner Twardawa (3) Matthias Werwath (20) Max Anders (18) Kevin Weber (19) Alexander Krohn (5) Jan Pawletta (6) Florian Niemann (13) Tino Schröder (15) Florian Neumann (8) Christopher Skalnik (7)
Unser heutige Gast vom SC Condor hat eine wechselhafte Saison hinter sich. Als Herbstmeister und Hamburger Hallenmeister durfte man sich zum Jahreswechsel feiern lassen. Doch in der Rückrunde lief es bei den Raubvögeln nicht mehr ganz so Rund. Spiele die man in der Hinrunde knapp gewann gingen nun unglücklich verloren. Und so steht man zur Zeit nur auf Platz 6. Weswegen man aber in Farmsen die Köpfe nicht in den Sand steckt. Das Hinspiel endete 0-0. Schauen wir was heute geht.
Mehmet Eren (9) Marcel Abshagen (11) Tevin Tafese (10) Gene Carlson (2) Carlos Flores (17) Nils Roschlaub (21) Mike Theis (14) Meik Ehlert (Coach) Volker Ehlert (Co)
7
www.germania-liga.de - Die Liga im Netz
8
Tobias Grubba #1
Holger Bremer #29
Dennis Weber #
Volkan Aktan #6
Sinan Demirci #13
Torwart
Torwart
Abwehr
Abwehr
Abwehr
Marin Mandic #4
Marcel Maurer #23
Mirko Schulz #3
Ilias Antoniou #5
Devin Cengiz #
Abwehr
Abwehr
Abwehr
Abwehr
Mittelfeld
Raffael Kamalow #8
Dennis Thiessen #7
Bjรถrn Nadler #20
Rick Ferck #21
Arash Sultani #15
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
9
Mustafa Güyadin #
Berkan Algan #18
Stephan Rahn #10
Jeffrey Polaske #
Burak Özbek #27
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Alexander Ringger #9
Mladen Tunjic #11
Jürgen Tunjic #17
Klaus Thomforde
Jouri Savitchev
Sturm
Sturm
Sturm
Trainer
Co-Trainer
Michael Stegemann
Sarah Häusgen
Julia Spethmann
T. Wommelsdorff
Dieter Fuchs
Co-Trainer
Physiotherapeutin
Betreuerin
Kompetenzteam
Kompetenzteam
10
Oberliga Kader 2011-2012 Nummer
Name
Vorname
Geburtsdatum im Verein seit letzter Verein
TOR 29 Bremer 1 Grubba
Holger Tobias
02.07.1990 09.05.1991
Aug. 96 eigene Jugend Aug. 10 USC Paloma
6 Aktan 13 Demirci 4 Mandic 23 Maurer 5 Antoniou Polaske Weber 3 Schulz
Volkan Sinan Marin Marcel Ilias Jeffrey Dennis Mirko
27.11.1985 12.07.1993 11.08.1988 12.12.1985 19.04.1981 28.01.1987 17.11.1988 08.11.1978
Jul. 10 Altona 93 Jul. 11 SC Concordia (A-Jugend) Jul. 11 FC Oberneuland Jul. 11 Niendorfer TSV Jan. 12 SC Persia Jan. 12 Oststeinbeker SV Jan. 12 Germania II. Jul. 09 SC Victoria
21 Ferck 8 Kamalow 20 Nadler 27 Özbek 10 Rahn 15 Sultani
Rick Raffael Björn Burak Stephan Arash
19.03.1989 10.08.1990 24.06.1986 10.12.1990 18.06.1982 06.10.1992
Jul. 11 HEBC Jul. 04 eigene Jugend Mrz. 10 Altona 93 Apr. 10 Niendorfer TSV Jul. 11 SC Victoria Jul. 11 SC Concordia (A-Jugend)
12 Günaydin 7 Thiessen Cengiz
Mustafa Dennis Devin
01.02.1990 12.09.1990 12.06.1990
Jan. 12 Halstenbek-Rellingen Jul. 09 FC St. Pauli (A-Jugend) Mrz. 12 Altona 93
9 Ringger 17 Tunjic 11 Tunjic 25 Algan
Alexander Jürgen Mladen Berkan
08.04.1992 08.04.1975 06.10.1985 29.03.1977
Jul. 11 SC Alstertal/Langenhorn (A-Jugend) Jul. 09 Altona 93 Jul. 09 SC Victoria Jan. 12 Halstenbek-Rellingen
Klaus Juri Michael Holger Sarah Julia Dieter Thorsten Andreas
01.12.1962 13.02.1965 15.05.1970 19.04.1961 20.08.1984 09.06.1994 22.02.1958 28.09.1966 07.05.1960
Jan 12 Jan 12 Jan 12
ABWEHR
MITTELFELD
STURM
Trainer Co-Trainer Co-Trainer sportlicher Leiter Physiotherapeut Betreuerin Kompetenzteam Kompetenzteam Kompetenzteam
Thomforde Savitchev Stegemann Spethmann Häusgen Spethmann Fuchs Wommelsdorff Herrmann
11
Oberliga-Team 2011-2012
Foto kbs-picture.de
Einsatz-Statistik Oberliga 2011-2012 Name
Vor
Einsätze
Einw.
Mandic
Marin
31
Aktan
Volkan
19
Grubba
Tobias
28
Tunjic
Jürgen
31
Nadler
Björn
26
Tunjic
Mladen
31
1
Thiessen
Dennis
27
2
Ferck
Rick
29
Kamalow
Raffael
28
Rahn
Stephan
25
Maurer
Marcel
10
Hiob
Patrick
17
Ringger
Alexander
Schulz
Mirko
Cengiz
Ausw.
2
Spielzeit
Tore
Assists
2757
2
1
1679
Rote Karte
G/R Karte 1
2
2520 8
2672
11
6
3
2126
14
13
10
2598
10
6
6
2091
5
2
3
6
2374
4
2
7
2206
1
2
9
1932
1
844
11
4
615
5
24
19
3
703
1
18
3
1
1399
2
Devin
10
4
2
575
Demirci
Sinan
21
10
4
1121
Özbek
Burak
14
8
6
435
Naefken
Jerome
4
2
2
154
Bremer
Holger
3
Sultani
Arash
2
2
Algan
Berkan
11
4
6
586
Günaydin
Mustafa
5
1
2
325
Antoniou
Ilias
9
4
2
492
1
Polaske
Jeffrey
11
7
1
444
1
6
9 1 1
1 1
1
1
1
270 26
1
1
1
12
Tabelle Oberliga Hamburg Platz
Verein
Spiele
S
G
V
Tore
Diff.
Punkte
1 SC Victoria
32
19
8
5
67-33
+34
65
2 SV Curslack-Neuengamme
32
20
3
9
60-36
+24
63
3 FC Bergedorf 85
32
18
5
9
68-50
+18
59
4 TuS Germania Schnelsen
32
17
6
9
62-46
+16
57
5 TSV Buchholz 08
32
16
8
8
54-38
+16
56
6 SC Condor
32
16
6
10
50-40
+10
54
7 Eintracht Norderstedt
32
15
7
10
57-37
+20
52
8 Niendorfer TSV
32
15
6
11
59-50
+9
51
9 Altonaer FC 93
32
15
5
12
48-45
+3
50
10 VfL Pinneberg
32
14
4
14
54-52
+2
46
11 SV Halstenbek-Rellingen
32
12
7
13
42-46
-4
43
12 Meiendorfer SV
32
12
5
15
53-51
+2
41
13 SC Vier-u. Marschlande
32
10
7
15
50-66
-16
37
14 SV Rugenbergen
32
9
8
15
46-60
-14
35
15 USC Paloma
32
10
5
17
35-54
-19
35
16 Oststeinbeker SV
32
9
7
16
35-52
-17
34
17 SC Vorw채rts-Wacker 04
32
5
6
21
43-71
-28
21
18 TSV Sasel
32
1
7
24
37-93
-56
10
13
Heutiger Spieltag
Letzter Spieltag
18.05.2012 19:00 Oststeinbeker SV - SV Rugenbergen
25.05.2012 19:00 Halstenbek-Rellingen - Altona 93
18.05.2012 19:00 E.Norderstedt - Buchholz 08
25.05.2012 19:00 SV Rugenbergen - FC Bergedorf 85
18.05.2012 19:00 Altona 93 - TSV Sasel
25.05.2012 19:00 Vier-u. Marschl. - Germania Schnelsen
18.05.2012 19:00 VfL Pinneberg - SC Victoria
25.05.2012 19:00 SC Victoria - Curslack-Neuengamme
18.05.2012 19:30 USC Paloma - Vier-u. Marschlande
25.05.2012 19:00 Vorw채rts-Wacker - E.Norderstedt
19.05.2012 14:00 Meiendorfer SV - Vorw채rts-Wacker
25.05.2012 19:00 SC Condor - Meiendorfer SV
19.05.2012 15:00 Curslack-Neuengamme - Niendorfer TSV
25.05.2012 19:00 Niendorfer TSV - USC Paloma
20.05.2012 15:00 Germania Schnelsen - SC Condor
25.05.2012 19:00 Buchholz 08 - Oststeinbeker SV
20.05.2012 15:00 FC Bergedorf 85 - Halstenbek-Rellingen
25.05.2012 19:00 TSV Sasel - VfL Pinneberg
14
Tabelle Bezirksliga Nord Platz
Verein
Spiele
S
U
V
Tore
Diff.
Punkte
1 UH-Adler
30
19
6
5
70-38
+32
63
2 HEBC
30
18
8
4
78-29
+49
62
3 TuS Berne
30
19
4
7
57-24
+33
61
4 VfL 93
29
17
7
5
56-28
+28
58
5 Harksheide
29
15
6
8
55-35
+20
51
6 BU II.
30
13
6
11
50-34
+16
45
7 Germania II.
30
13
6
11
56-47
+9
45
8 SC Condor II.
30
12
8
10
53-58
-5
44
9 Wellingsbüttel
30
12
6
12
62-54
+8
42
10 SV Bergstedt
30
12
5
13
46-43
+3
41
11 Bramfeld II.
30
11
4
15
57-62
-5
37
12 Glashütte
29
10
5
14
74-83
-9
35
13 Eintr. Lokstedt
30
9
6
15
48-74
-26
33
14 SC Urania
30
6
5
19
47-81
-34
23
15 USC Paloma II.
30
6
4
20
36-68
-32
22
16 Post SV
29
2
2
25
18-105
-87
8
ODDSET-Pokalfinale: Pfingstmontag 28.05.2012 16:00 Uhr Hoheluft
SC Victoria - TuS Germania Schnelsen
Spielerpate Übernehmen Sie für eine Saison die „Patenschaft“ über einen Spieler Ihrer Wahl der ersten Mannschaft. Sichern Sie sich den unvergesslichen und Persönlichen Kontakt mit Ihrem Lieblingsspieler und lernen Sie ihn abseits des Fussballfeldes besser kennen. Mit zehn Euro im Monat unterstützen Sie die Ziele der Liga Mannschaft. Desweiteren bekommen Sie ein Trikot Ihres Patenspielers. Pro Spieler max. drei Paten.
Bitte Sprechen Sie uns an. Dieter Fuchs Tel.: 0151 - 174 843 10
15
2.Herren - Bezirkliga Nord
Kader 2.Herren Saison 2011-2012: Tor: Stefan Tormählen, Farooz Khan; Abwehr: Rene Möller, Bastian Holm, Ole Schatz, Stefan Lesse, Yannik Schmugler, Boris N´Guessan, Sinan Cetinkaya; Mittelfeld: Alexander Hofer, Dennis Weber, Sven Rachold, Alexander Ernst, Gino Lutz, Jannik Martens, Markus Jahn, Marcel Gawantka, Phillip Flor; Sturm: Sergej Dovgopol, Florian Göke, Sven Weißner, Pascal Böhmer, Benjamin Koch, Elvis Muratovic und Philip Sobucki. Trainer: Carsten Lesse
Herzlichen Dank an unsere Werbepartner! Durch die Inserenten wird die Herstellung dieser Zeitung erst ermöglicht und zusätzlich der Liga-Fußball in Schnelsen unterstützt. Das gilt auch die Partner der Banden– und Plakatwerbung. Darum bitten wir alle Mitglieder, Fans und Leser unsere Werbepartner bei Ihren Einkäufen und Aktivitäten zu berücksichtigen.
Hier ist Platz für ihre Anzeige...
Vielen Dank!
16
Jugend-Fußball Die Fußballjugendleitung wurde neu gewählt. Am 11.05. war die turnusmäßige Sitzung der Fußballjugend. Neben vielen Themen, Rückblicken und dem persönlichen Austausch der Trainer und Betreuer untereinander stand die Neuwahl der Jugendleitung auf der Tagesordnung. Besonders erfreulich war erneut festzustellen, dass sich viele Jugendspieler und -spielerinnen bereits als Trainer / Betreuer und Schiedsrichter für Germania engagieren. Die Trainer und Betreuer zeigten sich mit der Arbeit der Jugendleitung sehr zufrieden. Dementsprechend wurde auch die gesamte Jugendleitung erneut wieder gewählt. Insofern besteht die Jugendleitung auch in der nächsten Saison aus Kirsten Kroll – Jugendleiterin Michael Kruse – stellvertretener Jugendleiter Inga Struckmeyer – Beisitzerin (Schwerpunkt: Passwesen) Andre Wagner – Beisitzer (Jugendkasse) Elvir Sinanovic – Beisitzer (Schwerpunkt: Material) Frank Alster – Beisitzer (Schwerpunkt: Öffentlichkeitsarbeit / soziale Projekte und Aufgaben) Unterstützt wird die Jugendleitung zukünftig von einigen erfahrenen Germanen rund um Torsten Struckmeyer. Dieses Team wird in verschiedenen Bereichen (z.Bsp. konzeptionelle Optimierung der Ausbildungs- und Trainingsarbeit) der Jugendleitung mit Rat und Tat zur Seite stehen. Wir wünschen allen Beteiligten auch zukünftig eine ebenso erfolgreiche ehrenamtliche Tätigkeit wie in den letzten Jahren.
Bericht Frank Alster
17
WIR BEGRÜSSEN DIE SCHIEDSRICHTER DER HEUTIGEN PARTIE! SR Thorsten Bohmann - FC Rastede SRA Jan Lammers SRA Fabian De Boer -
Wir wünschen unserem heutigen Schiedsrichter sowie seinen beiden Assistenten ein gutes, faires und erfolgreiches Spiel.
Foto wogebild.de
Wir haben für Sie geöffnet: Tägliche Küche 12 - 23 Uhr Sonntägs 13 - 21:30 Uhr Feiertägs 12 - 22 Uhr Mo.- Fr. Mittägstisch 12 - 16 Uhr
Montgomery Champs Holsteiner Chaussee 402 22457 Hamburg
18
Liga-News Treue Unser Defensivtalent Sinan Demirci wird auch in der kommenden Saison das Germanen Trikot tragen. FINALE Pfingstmontag läuft unser großes Spiel um den ODDSET-Pokal. Im Stadion Hoheluft geht es um 16:00 im Finale gegen den SC Victoria. Wir hoffen auf zahlreiche Unterstützung. Karten sind im Vorverkauf bei folgenden Stellen erhältlich: Weinhaus Maria Hagen, Frohmestr., Schnelsen ; Gutjahr Rolladenbau Moordamm, Ellerbek; Clubhaus Köki und im Container Riekbornweg. Sowie heute an der Eingangskasse. Happy Birthday Am Mittwoch (15.05.) feierte Michael Stegemann seinen 42. Geburtstag.
Statistik: Germania Tore fielen wann? 1.- 15. Minute 16.- 30. Minute 31.- 45. Minute 46.- 60. Minute 61.- 75. Minute 76.- 90. Minute
7 11 11 16 11 6 62
Gegentore fielen wann? 1.- 15. Minute 16.- 30. Minute 31.- 45. Minute 46.- 60. Minute 61.- 75. Minute 76.- 90. Minute
8 5 9 5 11 8 46
19
20