AML
2
Lokales
FĂźr alle „Leseratten“ bestens gerĂźstet
Neue Zeitung
Tagestour ins KĂźnstlerdorf
S TAU D E N V I E L FA LT I M PA R K
BĂźcherei in Ofen Ăśffnet wieder OFEN. Mit dem ersten Schultag am 18. August ist auch wieder die Ev. Ăśffentliche BĂźcherei Ofen, KirchstraĂ&#x;e 9, jeden Dienstag und Donnerstag von 15.30 bis 17 Uhr, geĂśffnet. „In den sechs Ferienwochen ruhte zwar die Ausleihe, aber diese Zeit wurde genutzt, um die BĂźcher und Regale zu entstauben, BilderbĂźcher zu reinigen, Altes auszusortieren und den gesamten Medienbestand wieder neu zu ord-
nen“, erzählt die BĂźchereiLeiterin Ingrid Weller. AuĂ&#x;erdem wurden etwa 100 neue BĂźcher eingearbeitet, angefangen bei BilderbĂźchern fĂźr die Allerkleinsten Ăźber ErstlesebĂźcher fĂźr Schulanfänger bis hin zu spannenden Kinder-, Jugend- und SachbĂźchern. Und natĂźrlich wurde auch der Bestand der Erwachsenenliteratur mit etlichen aktuellen Romanen aufgestockt, so Ingrid Weller.
B I L D H AU ER K U N S T AU S A F R IK A
„Stauden als Begleiter von Rosen“ lautet das Schwerpunktthema der Veranstaltung „Staudenvielfalt im Park“, die der Verein zur FĂśrderung der Gartenkultur in Zusammenarbeit mit den Staudengärtnern der Region am 13. und 14. August im Park der Gärten in Rostrup veranstaltet. Auf einem groĂ&#x;en temporären Beet wird gezeigt, wie man Rosen geschickt mit Stauden wie zum Beispiel Salvien, Lavendel oder hochwachsenden Fetthennen ergänzt. Der Ausstellungsstand ist an beiden Tagen von 9.30 bis 18 Uhr mit Fachleuten besetzt, die Fragen rund um Stauden beantworten werden. Foto: Park der Gärten
Auf dem schweren Weg der Trauer nicht allein Hospizdienst Ammerland bietet Gesprächsgruppe an
Am Wochenende endet die Ausstellung mit afrikanischer Bildhauerkunst in Westerstede/Linswege. Die rund 100 Shona-Skulpturen kĂśnnen sind nur noch am Samstag von 14 bis 18 Uhr und am Sonntag von 11 bis 18 Uhr im Skulpturengarten an der Neuenburger StraĂ&#x;e 110 zu sehen. Foto: Privat
AMMERLAND. Der Hospizdienst Ammerland bietet wieder eine Gesprächsgruppe fßr Trauernde an. Dieses Angebot richtet sich an Menschen, die akut von Trauer betroffen sind und unter professioneller Anleitung Wege fßr einen guten Umgang mit dem erlittenen Verlust finden mÜchten. Beginn des Kurses ist Mitt-
woch, 24. August, von 19 bis 21 Uhr in den Räumen der Kirchengemeinde Bad Zwischenahn, Lange StraĂ&#x;e 6/ Eingang Ecke SchulstraĂ&#x;e. Bei Bedarf sind auch Einzelgespräche mĂśglich oder die parallele Teilnahme an anderen Veranstaltungen fĂźr Trauernde (Trauergruppe am letzten Dienstag im Monat und das CafĂŠ fĂźr Trauernde
am ersten Freitag im Monat – beides in Westerstede jeweils von 16 18 Uhr). Weitere Informationen gibt Christiane Schierholz vom Hospizdienst Ammerland, Lange StraĂ&#x;e 9a,  04488/ 5207333, oder per E-Mail an hospizdienst.ammerland@ewetel.net. Es wird um Anmeldung bis zum 17. August gebeten.
$Q]HLJH
6FKÂ W]HQIHVW :LHIHOVWHGH
=o� Eo”� rs� us‡t su“s„ Bo�“�†„† zs
azÂ? ÂœZ„Â?qws„ ›zs _sÂ?u„Zus„ o”t rs YqwZ“¢s„tsÂ?Ҽ ! % "$"
% #
$ # # #
$ # &
% %
WER JETZT AN WINTER DENKT, FLIEGT GĂœNSTIG. NECKERMANN MACHT’S MĂ–GLICH.
Teneriffa Puerto de la Cruz Hotel Valle Mar NNNN 07.-14.12.2011 ab Hannover 1 Woche im Spartipp-Zimmer, inkl. Halbpension - TOP-Lage, sehr zentral - 92 % Holidaycheck - Zwischenverkauf vorb.
p.P.
582`
Beratung und Buchung:
Wiefelsteder SchĂźtzenfest bietet einen bunten Reigen an Unterhaltung
Die Partyband „Face to Face“ besticht auch mit einer aufwändigen Ton- und Lichtshow. Foto: Face to Face dernen Partymusik, gespielt von der Band „Face to Face“, ausgiebig gefeiert werden. Am Sonntag zieht bereits um 7 Uhr frĂźh der Wiefelsteder Spielmannszug zum Wecken durch den Ort, damit
alle Schßtzen entspannt um 13 Uhr beim Gasthof Rabe zum Abholen der KÜnige antreten kÜnnen. Nach dem Empfang der auswärtigen Schßtzenvereine geht es zum Festplatz, wo Seniorinnen
und Senioren zum KlĂśnschnack bei Kaffee und Berliner eingeladen sind. Gegen 15.30 Uhr startet der bunte Nachmittag mit Musik und Tanz von jungen und alten „KĂźnstlern“ aus der Umgebung. Am Montag, dem letzten Tag des diesjährigen SchĂźtzenfestes, wird ab 8.30 Uhr zum FrĂźhschoppen in der SchĂźtzenhalle geladen. Auf dem Festplatz wartet nachmittags ab 15 Uhr eine groĂ&#x;e Gaudi fĂźr die Kinder mit Spiel, SpaĂ&#x; und vielen Preisen. Abends ab 20 Uhr gibt es eine Non-Stop-Party mit der Showband „ROXX“ und DJ „The Ku“. Gegen 22 Uhr folgt der HĂśhepunkt des Abends: die Wahl der SchĂźtzenliesel.
zum Wochenende Gerhard Verlag GmbH GutenbergstraĂ&#x;e 1 26632 Ihlow-Riepe www.neue-mitmach-zeitung.de Verlagsleitung Christhard Wendt Telefon 04 91 / 96 07 01 -13 christhard.wendt@gerhard-verlag.de Geschäftsstelle Leer HauptstraĂ&#x;e 40 ¡ 26789 Leer Telefon 04 91 / 96 07 01 - 10 Telefax 04 91 / 96 07 01 - 20 Geschäftsstelle Meppen Am Markt 8 / HinterstraĂ&#x;e 33 49716 Meppen Telefon 0 59 31 / 88 507 - 0 Telefax 0 59 31 / 88 507 - 50 Anzeigenleitung Leer/Meppen GĂźnter Wiegmann Telefon 04 91 / 96 07 01 - 18 guenter.wiegmann@gerhard-verlag.de Redaktionsleitung Bernd GĂśtting (beg) Telefon 0 44 71 / 1 84 16 65 bernd.goetting@gerhard-verlag.de
Redaktionsleitung Oldenburg/Ammerland Martina Renner (mar) Telefon 0 44 1 / 77 05 06 - 22 martina.renner@gerhard-verlag.de Redaktion Gerhard Frerichs (gfh), Jesco Heidenreich (jes), Oliver Heimann (oli), Birger Hermann (bh), Susanne HĂźlsebus (hĂźl), Andreas Klopp (ak), Silvana Knop (skn), Andreas Meinders (am), Marco Reemts (mr), Stephanie Krolik (skr) redaktion@gerhard-verlag.de www.neue-mitmach-zeitung.de Vertrieb PVO GmbH Vertriebsleiter Thomas Effertz Telefon 0 49 28 / 91 10 55 thomas.effertz@p-v-o.de An alle erreichbaren Haushalte sowie attraktive publikumsstarke Auslagestellen. Druck Gerhard Druck GmbH & Co. KG GutenbergstraĂ&#x;e 1 26632 Ihlow-Riepe Telefon 0 49 28 / 91 10 - 0 Telefax 0 49 28 / 91 10 - 12 www.gerhard-druck.de
Druckauage gesamt 380.000 Exemplare Stand 01.08.2011 Anzeigenpreise lt. Tarif 2 vom 1. März 2011.
Gut Schuss Ausbildung in allen Klassen! ASF- und ASP-Seminar
4EL s -OBIL TRW Touristik-Reisen Wiefelstede HauptstraĂ&#x;e 15 ¡ 26215 Wiefelstede Tel. 0 44 02 / 691 82 ¡ Fax 692 36 www.touristikreisen-wiefelstede.de
Neue Zeitung
Anzeigenleitung Oldenburg/Ammerland Andreas Lausch Telefon 04 41 / 77 05 06 - 11 al@neue-zeitung.info
Musik und allerlei Gaudi WIEFELSTEDE. Mit einer Radio Bremen 4-Party startet am heutigen Freitag das 118. Wiefelsteder SchĂźtzenfest. Mit allerhand Ăœberraschungen im Gepäck werden die beiden Moderatoren Simon Beeck und Roland Kannwicher fĂźr beste Stimmung sorgen. Um 0.00 Uhr beginnt dann die „Nacht der Coyoten“ mit Livegesang-Performance, Wasser- und Feuershow und vieles mehr. Die feierliche ErĂśffnung des SchĂźtzenfestes findet morgen um 18.30 Uhr unter musikalischer Begleitung von „GĂśt Net“ aus Holland und dem Spielmannszug Wiefelstede vor dem Rathaus statt. Ab 20 Uhr kann dann bei den Klassikern der mor-
Impressum
Geschäftsstelle Oldenburg GĂźterstraĂ&#x;e 3 ¡ 26122 Oldenburg Telefon 04 41 / 7 70 50 60 Telefax 04 41 / 7 70 50 669
ELV $XJXVW
M�w„q}s¹� E†“s
BAD ZWISCHENAHN. Der Sozialverband VdK, Ortsverband Bad Zwischenahn, lädt seine Mitglieder und Gäste am Samstag, 27. August, zu einem gemeinsamen Tagesausflug in die Kßnstlerkolonie Worpswede ein. Die Abfahrt ist um 10 Uhr ab ZOB, die Rßckkehr fßr 18 Uhr geplant. Anmeldungen nimmt Siegbert Martin,  04403/818890, bis zum 15. August entgegen.
Metjendorfer Landstr. 22
HauptstraĂ&#x;e 20a
Feldbreite 48
-ETJENDORF
7IEFELSTEDE
2ASTEDE
Fßr unverlangt eingesandte Manuskripte, Bilder und Bßcher wird keine Haftung ßbernommen. Rßcksendungen nur, wenn Rßckporto beigefßgt. Im Falle hÜherer Gewalt, bei Streik, Aussperrung oder sonstigen StÜrungen des Arbeitsfriedens besteht kein Anspruch auf Lieferung der Zeitung und kein Entschädigungsanspruch. Jeder von uns verÜffentlichte Text und die Weiterverwendung von eigens fßr den Verlag entworfenen Anzeigen dßrfen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags durch Dritte ßbernommen werden.