MINI PROJET: FRANÇAIS VI
SOMMAIRE DE CONTENU
LA CLASSE :
18-03-2013 Groupe 1 :
- Maria Carolina Gonzalez - Laura Lugo - Yanibel Ruiz - Mariangélica Jayaro
Groupe 2 :
- Maureen Durán - Andreina Tudela - Aimara Ledezma
CONTENU:
Groupe 3 :
Article #1……………………………………………………… Page 1-2 ACTUALITÉ-SANTÉ : Le Régime Français : pourquoi les Françaises mangent et ne grossissent pas Article #2……………………………………………………… ACTUALITÉ-SANTÉ : Fitness: tout le monde
Page 3-4
Article #3……………………………………………………… SANTÉ-opinión/recommandations : Une désespérée sans cheveux
Page 5
Article #4……………………………………………………… SOCIÉTÉ-SANTÉ : Avoir un animal de compagnie
Page 6-7
Article #5……………………………………………………… SOCIÉTÉ-CULTURE/CUISINE TRADITIONNELLE : Cuisine traditionnelle du Venezuela
Page 8-910
Article #6……………………………………………………… ACTUALITÉ-CULTURE-MUSIQUE : Interview de David Guetta
Page 11-1213-14
Article #7……………………………………………………… ACTUALITÉ-CULTURE-FILMS : Les Misérables : Le Discours D’un Roi
Page 15-16
- Cristina Carmona - María Lugo - Ximena Iglesias
Groupe 4 :
- Alba Centeno - Andrea Duque
Groupe 5 :
- Eduardo Tahhan
MINI PROJET: FRANÇAIS VI
L’INDICE DE CONTENU
LA CLASSE :
18-03-2013 Groupe 1 :
- Maria Carolina Gonzalez - Laura Lugo - Yanibel Ruiz - Mariangélica Jayaro
Groupe 2 :
- Maureen Durán - Andreina Tudela - Aimara Ledezma
Groupe 3 :
- Cristina Carmona - María Lugo - Ximena Iglesias
Groupe 4 :
- Alba Centeno - Andrea Duque
CONTENU:
Groupe 5 :
- Eduardo Tahhan
Article #8……………………………………………………… ACTUALITÉ-POLITIQUE : 90 jours sans Chavez. La protestation des étudiants: «Nous exigeons la vérité!»
Page 17-18
Article #9……………………………………………………… ACTUALITÉ-POLITIQUE : Le Roi Est Mort
Page 19
Bande Dessinée……………………………………………… La vérité cassera ces chaînes
Page 20
ACTUALITÉSANTÉ
ARTICLE #1
PAGE 1
Le Régime Français : pourquoi les Françaises mangent et ne grossissent pas UniMonde| 18.03.2013 á 10h13 Par María González, Laura Lugo, Yanibel Ruíz et Mariangélica Jayaro
«La première
Google Images| Google.com
astuce pour ne pas grossir c’est: manger bien»
Les Françaises (et les Français, un espace est ?) ils n'interdisent pas de quelques bons vins, des fromages magnifiques, une bonne baguette, de manger un chocolat exquis… et cependant, ils maintiennent son poids sans des inconvénients. D'un fait ils constituent la population avec moins de problèmes d'obésité de l'Europe. Disons-le de cette façon, la population française a le poids moyen le plus bas per capita du
monde occidental. Presque chez les antipodes des NordAméricains que, bien que l'on ait réduit des 50 dernières années presque 35 % la consommation de calories, la taxe d'obésité a augmentés, dans la même période, 400 %. La "épidémie d'obésité" est causée par la globalisation des habits de nourriture nord-américaine. Il impacte aux pays occidentaux et aussi à ceux qui ont développé un style d'alimentation saine durant des mi-
llénaires comme la Chine, le Japon et l'Inde. Michel Montignac, auteur de nombreux livres sur le régime français, explique le secret qui empêche que la population française grossit et il offre une solution possible pour perdre un poids, pour se maintenir sain et pour ne pas recommencer à grossir.
«La Méthode Montignac»
Google Images| Google.com
La méthode Montignac n'est pas un régime dans le sens traditionnel du mot. Un régime, dans le sens de régime pour faire maigrir, est une manière de s'alimenter que,
d'un point de vue quantitatif et restrictif, seul on peut suivre
propose est un style de vie.
durant le temps limité. Montignac propose en revanche une manière alimentaire équilibrée et non restrictive quantitativement. Plus qu'un régime dans le sens conventionnel ce qu'il
1. La première consiste à échapper aux messages alimentaires faux et
Phase 1 : Une diminution rapide de poids
excessivement centrés sur les calories qui font partie de notre culture.
ACTUALITÉSANTÉ
PAGE 2
Le Régime Français : pourquoi les Françaises mangent et ne grossissent pas UniMonde| 18.03.2013 á 10h13 Par María González, Laura Lugo, Yanibel Ruíz et Mariangélica Jayaro
Google Images| Google.com
«l'exercice est la clé»
2. Choisir les aliments selon sa spécificité alimentaire et son potentiel métabolique. Les protéines sont choisies en fonction de son origine (un végétal ou un animal), sa complémentarité et neutralité à l'égard du processus métabolique de l'augmentation de poids. Phase 2 : Le Contrôle de poids Se permet une plus grande variété
de plus hauts aliments, avec la condition que des aliments continuent de prendre avec un IG sous (35) pour compenser. Le papier de l'exercice L'exercice physique est bon à la santé, nous aide à maintenir dans une forme nos poumons, coeur et muscles; de plus il règle la sécrétion de l'insuline. Il est suffisant de régulièrement faire une bonne longue promenade à
un bon rythme. Montignac prévient qu'il est illusoire de penser perdre un poids seul en exerçant et commente qu'i prendrait une femme 18 heures suivies de jogging pour descendre un kilo moyen. Totalement irréalisable. Le régime moderne, basé dans fast-food, des aliments inculpés, une farine raffinée et gazeuse, sont les causes des problèmes principaux de l'actuelle vie : une obésité, un diabète un type un IIe et des maladies cardiovasculaires.
Référence: Google Images| Google.com
E-sante.fr. (2005). “CES FRANÇAISES QUI NE GROSSISSENT PAS, COMMENT FONT-ELLES ?”. Page consulté le 10 mars, 2013: http://www.e-sante.fr/ces-francaises-qui-ne-grossissent-pas comment-font-elles/actualite/840
ACTUALITÉSANTÉ
ARTICLE #2
PAGE 3
Fitness: tout le monde UniMonde| 18.03.2013 á 12h18 Par Yanibel Ruíz
Actuellement, les personnes vivent tendues et avec beaucoup de travail d’ailleurs, Il est toujours bon d’avoir une routine d’exercice qui t’aidera à maintenir l’équilibre. Les médecins recommandent d’effectuer régulièrement de l’exercice au moins trois fois par semaine pendant trente minutes. Faire des exercices cardio-vasculaires augmentera votre niveau d’énergie et vous vous sentirez bien à la fois que vous améliorez votre condition physique. Ci-dessous une liste des meilleurs exercices cardio-vasculaires • Zumba • Course • Boxe • Cyclisme • Aerobics
Google Images| Google.com
ACTUALITÉSANTÉ
PAGE 4
Fitness: tout le monde UniMonde| 18.03.2013 á 12h18 Par Yanibel Ruíz
Il est très important de rappeler qu’avant de commencer une nouvelle routine vous devez consulter votre médecin, mais surtout il est important d’échauffer et de s’étirer avant toute activitée. Réalisez la routine qui est la plus adaptée à vous. Si vous suivez ces conseils, vous améliorerez votre qualité de vie.
Google Images| Google.com
Google Images| Google.com
SANTÉ-OPINION/ RECOMMANDATIONS
PAGE 5
Une désespérée sans cheveux ARTICLE #3
UniMonde| 18.03.2013 á 13h05 Par María Carlina González
«Pour les cheveux maltraités, mangez plus d’avocats [...]»
Google Images| Google.com Opinion|
«Chère viteaid ,
«Coucou Viteaid
J'ai un problème, chaque fois que je me réveille je trouve sur le lit des cheveux, mes cheveux! Il y a une semaine que je n'ai pas dormi car j'y pensé tout le temps à mes cheveux, je ne veux pas être chauve.
J'ai les cheveux très secs. J'ai commencé à utiliser le lisseur depuis 5 ans, je l’utilise sur mes cheveux chaque semaine. Alors vous pouvez imaginer a quel point mes cheveux sont maltraité.
Une désespérée sans cheveux»
La fille des cheveux maltraités»
UniMonde| Chère désespérée sans cheveux, je vais te donner un conseil, mangez plus des avocats et ne touchez pas vos cheveux, chaque fois que vous passez votre main sur votre tête vous perdrez environ 20 cheveux, encore si vous la passez 10 fois, vous auriez perdu 200 cheveux... Et pour ma fille des cheveux maltraités, vous devriez vous empêcher d’utiliser le lisseur, ca c’est la pire chose que vous pouvez utiliser, ce très fidele et merveilleuse création ne fait que tuer vos cheveux ! Arrêtez-vous de l’utiliser et essayez de porter vos cheveux au naturel, cherchez-vous aussi un bon shampooine qui leur redonnera leur brillance et vous verrez que dans 3 mois vous auras des cheveux soignées.
PAGE 6
SOCIÉTÉ-SANTÉ :
Avoir un animal de compagnie ARTICLE #4
UniMonde| 18.03.2013 á 14h17 Par Laura Lugo
«[...] les animaux
Google Images| Google.com
apportent de nombreux avantages à nos vies. »
Avoir un animal à la maison est bénéfique pour notre santé. Ils aident à réduire le stress, la dépression et avoir une vie plus saine. Il nous suffit de choisir l'animal approprié pour répondre à notre rythme et style de vie. Ensuite, les avantages qu'il apporte à la maison d'un client:
Un animal de compagnie est bon pour la dépression Des études ont montré que la présence d'un animal de compagnie à la maison aide à combattre la dépression et la solitude. Dans le cas de la volonté d'avoir un chien, il nous aide à être distrait et jouer avec eux. Même à marcher et à nous exercer avec eux dans les parcs. Avoir un chat contribue également à réduire votre anxiété. Caresser un chat fait libérer notre stress et nous détendre. Les ronronnements du chat apportent aussi des choses positives.
Jean-Yves Gauchet, vétérinaire à Toulouse, qui revendique la paternité en France de la "ronron thérapie", assure que le ronronnement "apaise" et agit comme "un médicament sans effet secondaire". "Quand l'organisme lutte contre des situations pénibles, comme le stress, le ronronnement du chat émet des vibrations sonores apaisantes et bienfaisantes, un peu comme la musique", explique-t-il. Un animal de compagnie est bon pour la santé Des études ont montré que toucher un chien ou un chat aide à prévenir l'hypertension artérielle et les allergies. Cela aide aussi la personne à avoir moins de crises cardiaques et de la consommation de drogues. Dans le cas des allergies, notre système immunitaire crée des défenses qui nous aident à ne pas souffrir. Tout le monde est conscient que les animaux apportent de nombreux avantages à nos vies. En analysant notre mode de vie nous pouvons facilement déterminer l'animal de compagnie idéal qui se joindra à nous dans nos vies.
PAGE 7
SOCIÉTÉ-SANTÉ :
Avoir un animal de compagnie UniMonde| 18.03.2013 á 14h17 Par Laura Lugo
«Avoir un animal à la
Google Images| Google.com
maison est bénéfique pour notre santé.»
Référence: 7sur7. (2013). “Le ronron du chat, un câlin qui .” Page consulté le 10 mars, 2013: http://www.7sur7.be/7s7/fr/1518/Sante/ articlede tail/1560939/2013/01/11/Le-ronron-du-chat-un-calin-quiguerit.dhtml Ventre-plat-tip. (2010). “Avantages de posséder un animal de compagnie : le chien.” Page consulté le 10 mars, 2013: http://ventre-plat-tip.blogspot.com/2010/08/avantages-de-possederun-animal-de.html
SOCIÉTÉ-CULTURE/CUISINE TRADITIONNELLE :
PAGE 8
La cuisine traditionnelle de Venezuela ARTICLE #5
UniMonde| 18.03.2013 á 16h01 Par Verónica Morales et María Alessandra Di Giulio
Google Images| Google.com L'Arepa est la reine de nos petits déjeuners et ce trouve dans n'importe quelle ville du Venezuela. Sa création et préparation remonte aux ancêtres autochtones qui ont planté, récolté et transformé du maïs pour sa réalisation. Une pâte à base de maïs cuit et moudre, les autochtones, il la broyait entre deux pierres lisses et plates, puis a créé de petites boules rôties dans un “aripo” ou la plaque chauffante (courbe lame demi argile utilisée pour la cuisson). Et selon le journaliste David León Ramón, l’arepa est à chaque Vénézuélien, «une âme généreuse et un cœur plein de bonté utile»: sans saveur, mais démocratique, “rural, corps et âme" Peut manger arepas farcies avec du fromage, du beurre pain de viande, ou le rôti, jambon ou avec presque tout ce que vous pouvez penser. Cette masse est utilisée dans la préparation des ouvrebouche différents, des pastilles, pâtés à la viande, des muffins et petits arepitas. Messe pour les Arepas A. 1 ½ tasse d'eau B. D'huile 1 cuillère à soupe C. 2 tasses de farine de maïs précuite blanc D. 1 cc de sel
SOCIÉTÉ-CULTURE/CUISINE TRADITIONNELLE :
PAGE 9
La cuisine traditionnelle de Venezuela UniMonde| 18.03.2013 á 16h01 Par Verónica Morales et María Alessandra Di Giulio
Google Images| Google.com
«Son créateur est Heriberto Alvarez de 83 ans de l’état Les Araujas à Trujillo.»
Versez une demi-tasse d'eau dans un bol, ajouter le sel et un peu d'huile, ajouter la farine petit à petit en le dissolvant dans l'eau, ce qui empêche la formation de grumeaux, pétrir à la main en ajoutant progressivement la farine et de l'eau jusqu'à obtenir une pâte molle qui ne colle pas aux mains. Formulaire de boules et les aplatir moyen de créer une forme symétrique ronde et un peu épaisse. Chauffer une crêpière et graisser-le avec un peu d'huile, placer les arepas et les fait cuire des deux côtés (jusqu'à décoller la plaque seule), puis prendre le four préchauffer à 350 degrés et laissez-les jusqu'à ce quils deviennent gonflé et doré. Servi à l'époque, farcies ou avec de fromage, du beurre, des ragoûts, viandes, haricots, oeufs brouillés, etc.
Reina pepiada ... l’arepa le plus célèbre du pays Son créateur est Heriberto Alvarez de 83 ans de l’état Les Araujas à Trujillo. L'origine du nom de la Reina pepiada remonte à 1955, quand le mannequin Vénézuélien Susana Dujim a remporté le Miss Monde. Heriberto et sa famille avaient un service de traiteur à Caracas autour de la Plaza Venezuela. En honeur de l’accomplissement de Susana, la famille de Heriberto habillait une jeune fille de reine. Celà attirait l'attention du père de Susana, qui par coïncidence allait à s'encontrer avec la création. Curieusement, il demandait qu’est-ce que la fille faisait là-bas. Après de l’explication, il commente qu’il est le père de Susana et qu’il veut prendre sa fille à manger dans les affaires des Alvarez. Lorsqu'on leur donne l’arepa farcie au poulet rôti et avocat, en son honneur on l’appèlle la Reine, femmes rondes de cette époque étaient appelés pepiadas» est c’est comme celà est devenu le nom de la arepa désormais célèbre. Maintenant, apprenez à faire votre propre Reina Pepiada: Ingrédients Arepas A. Poulet
SOCIÉTÉ-CULTURE/CUISINE TRADITIONNELLE :
PAGE 10
La cuisine traditionnelle de Venezuela UniMonde| 18.03.2013 á 16h01 Par Verónica Morales et María Alessandra Di Giulio
«[...] du nom de la Reina pepiada remonte à 1955, quand le mannequin Vénézuélien Susana Dujim a remporté le Miss Monde. »
Google Images| Google.com B. 1 oignon C. 1 gousse d'ail D. 1 tasse d'eau E. 1 tasse de mayonnaise F. 1/4 tasse d'huile de maïs G. 2 avocats mûrs H. Sel et poivre Préparation: Dans un lieu casserole le poulet, l'oignon et l'ail, ajouter de l'eau pour couvrir complètement et cuire jusqu'à tendreté. Ensuite, retirer la viande du poulet et déchirer-la, ajouter l'ail, l'huile d'olive, d'avocat, du sel et de poivre, ajouter la mayonnaise et mélanger pour former une pâte, enfin, pas trop lâche. Servir cette Arepa, farcie avec ce délicieux mélange, très chaud.
Référence: S.A. (s.f.). Cocina y vino - Cocina y Vino. Page consulté le 4 mars, 2013: http://cocinayvino.net/receta/sandwich/1339-la-reina-pepiada-y-su-historia.html S.A. (s.f.). LAS RECETAS DE MI ABUELA. Page consulté le 4 mars, 2013: http://homerocheff.blogspot.com/2007/09/arepas-venezolanas.html#!/2007/09/ arepas-venezolanas.html Kuai Nabaida. (s.f.). Kuai Nabaida: Origen de la Arepa. Page consulté le 4 mars, 2013: http://kuainabaida.blogspot.com/2010/09/origen-de-la-arepa.html#!/2010/09/ origen-de-la-arepa.html
ACTUALITÉ-CULTURE-MUSIQUE
PAGE 11
Interview avec David Guetta UniMonde| 18.03.2013 á 15h08
ARTICLE #6
Par Maureen Durán, Andreina Tudela et Aimara Ledezma
Google Images| Google.com
«Ma vie entière j'ai été entouré par la musique et je voulais toujours faire de la musique tout seul [...]»
ACTUALITÉ -CULTURE-MUSIQUE
PAGE 12
Interview avec David Guetta UniMonde| 18.03.2013 á 15h08 Par Maureen Durán, Andreina Tudela et Aimara Ledezma
«Je suis une personne Google Images| Google.com
très attirante, je suis introverti et un ami loyal [...]»
Entretien| 1) Où avez-vous grandi?| Je suis né le 7 novembre 1967 á Paris et j’ai grandi dans cette ville. 2) Avez-vous jamais imaginé que vous seriez un DJ?| Oui, j'ai commencé comme un DJ de musique électronique et un producteur aussi. J'ai joué dans des clubs surtout. 3) Quelle chose introduite-vous dans le monde de la musique?| Ma vie entière j'ai été entouré par la musique et je toujours voulu faire de la musique tout seul. 4) Avez-vous déjà pensé que vous seriez aussi célèbre comme vous êtes aujourd'hui?| Pas du tout. Je n'avais pas de visions futures quand j'ai commencé étant un discjockey. 5) Y a-t-il autre chose qui a attiré votre attention en dehors de la musique?| Quand j'ai commencé à jouer de la musique j'étudiais aussi le droit, je suis vraiment passionné par ces études. 6) Quelles autres langues parlez-vous?| Je parle le Français, l'Anglais et un peu l’arabe du Maroc.
ACTUALITÉ -CULTURE-MUSIQUE
PAGE 13
Interview avec David Guetta UniMonde| 18.03.2013 á 15h08 Par Maureen Durán, Andreina Tudela et Aimara Ledezma
«Je m'ennuie facilement. Je dois toujours faire quelque chose. » Google Images| Google.com
7) Que voudriez-vous que nous sachions sur vous-même?| J'aime la nourriture! Spécifiquement les sushis. J'aime aussi des livres. 8) Comment vous décririez-vous?| Je suis une personne très attirante, je suis introverti et un ami loyal. 9) Quels sont vos bêtes noires?| Je déteste les araignées! 10) Quelle est votre plus grande faiblesse?| Je m'ennuie facilement. Je dois toujours faire quelque chose. 11) Savez-vous travailler sous pression?| Certainement! Une fois que vous avez donné une certaine quantité de concerts, de sûr savez travailler sous pression.
ACTUALITÉ -CULTURE-MUSIQUE
PAGE 14
Interview avec David Guetta UniMonde| 18.03.2013 á 15h08 Par Maureen Durán, Andreina Tudela et Aimara Ledezma
Google Images| Google.com
12) Quel est le meilleur concert que vous avez déjà donné?| C’est vraiment dur de choisir juste un. Je crois chaque concert et chaque pays dans lequel j'ai été étaient génial. Je me suis beaucoup amusé exécutant pour mes fans et ce qui le fait le valant. 13) Comment était ton concerto en Amérique du Sud? Avez-vous aimé vous présenter là-bas? Au Venezuela, et pourquoi?| J'ai aimé l'Amérique du Sud. Ils ont une énergie qui n'est pas facile à trouver. J'ai vraiment aimé le Venezuela, et mes fans sont très charismatiques. Je peux dire que le Venezuela est un beau pays. 14) Que pouvez-vous nous dire sur votre dernier CD?| Il s’appelle "Nothing but the beat 2.0." il a un peu plus de moi dans cela. C'est certainement la version la plus mûre de ma musique. Les gens vont l'aimer. 15) Un message pour vos fans?| Suivez vos rêves et n’abandonnez jamais parce que vos rêves peuvent vraiment se réaliser.
PAGE 15
ACTUALITÉ-CULTURE-FILMS
Les Misérables: le discours d’un Roi ARTICLE #7
UniMonde| 18.03.2013 á 16h12 Par Alba Centeno et Andrea Duque
Google Images| Google.com
Nous sommes très heureux d'être de retour avec notre Cine-Mag! Pour cette édition, nous avons préparé une critique courte de la nomination aux Oscars "Les Misérables" Nous espérons que vous apprécierez la lecture de cet article. Nous aimons écrire pour vous. Les Misérables est un film musical “cinq étoiles” qui va de pair avec l'esprit du roman classique de Victor Hugo et le spectacle musical sur lequel il est basé. Le film est une adaptation crée par Cameron Mackintosh, de la comédie musicale de Claude-Michel Schönberg et Alain basée sur la saga Victor Hugo écrite au début de 19e siècle en France. Cette adaptation impressionnante est aussi bien que la comédie musicale qui a été vu par 60 millions de personnes à travers le monde il y a plus de 20 ans. Les fans de la musique seront ravis de voir les acteurs chantent pour de vrai leur paroles, ce ne est pas du playback , et ça donne un sentiment de réelle intensité.
Il est bien défini par une performance étonnante d’ Anne Hathaway qui joue le rôle de Fantine, la mère forcé d'abandonner sa fille avec le couple Thénardier. La performance Fantine quand elle chante « J’ avais rêve », est l'un des moments les plus mémorables du film.
ACTUALITÉ-CULTURE-FILMS
PAGE 16
Les Misérables: le discours d’un Roi UniMonde| 18.03.2013 á 16h12 Par Alba Centeno et Andrea Duque
Google Images| Google.com Avec 157 minutes, le film est assez long, mais comment serait-il possible de mettre sur pied tant de chansons et d'histoires? Heureusement, ce film est bien produit. Il n'y a pas un meilleur "grand écran showman» que Hugh Jackman qui interprète Jean Valjean, qui doit être autant d'hommes différents au fil des ans, et l'acteur fait un travail remarquable en se transformant à plusieurs reprises. Russel Crowe est beaucoup moins réussie. Il crie plutôt que de chanter ses chansons, Il interprète le cruel Javert. Il est tellement débordé par les exigences musicales de son rôle, et représente Javert avec si peu de passion, on se demande pourquoi il a été embauché ... Eh bien, je pense que nous avons dit qu'il s'agissait d'une petite critique, je pense que ça devient un peu trop long, tu ne crois pas?
Nous allons nous arrêter ici, mais ne manquez pas notre prochaine édition de Ciné-Mag! Nous allons apporter beaucoup de nouvelles choses.
PAGE 17
ACTUALITÉ-POLITIQUE
ARTICLE #8
90 jours sans Chavez La protestation des étudiants: «Nous exigeons la vérité!» UniMonde| 18.03.2013 á 17h18 Par Cristina Carmona, María Lugo et Ximena Iglesias
Google Images| Google.com
Note de presse| José Vicente García de l'Université Nationale Expérimentale de Táchira (UNETUniversidad Nacional Experimental) a remarqué que puisque le Gouvernement national a continué à mentir à la population vénézuélienne, les étudiants se sont vus dans l'obligation de relancer, il y a 7 jours, la lutte qu'ils avaient commencée devant
l'ambassade de Cuba. Ils ont annoncé qu'aujourd'hui culmine avec succès la première phase de l'Opération Souveraineté (Operación Soberanía), dans laquelle ils ont obtenu que tout le Venezuela et le monde savent que Nicolas Maduro dirige une conspiration: il essaie de prendre tout le pouvoir. Ils ont expliqué que vendredi marquent les 90 jours depuis
Les étudiants qui ont été enchaînés le mardi passé près du siège de la Direction Exécutive de la Magistrature du TSJ ont annoncé que s'ils s'accomplissent les 90 jours d'absence du président de la République, dont ils se verront obligés de radicaliser la protestation.
l'absence du Président de la République; le temps maximal, qui selon l'article 234 de la Constitution, permet à un Président d'être éloigné de son poste. De plus ils ont souligné que si avant le vendredi le Président Chávez n'apparaît pas et on se déclare aucun type de manque, on serait en présence d'un Gouvernement qui ne peut pas être reconnu. García a informé qu'à partir d'aujourd'hui (5.03.2013) s'initie une nouvelle phase de lutte qui ne cessera pas jusqu'à ce que le Gouvernement dise la vérité.
PAGE 18
ACTUALITÉ-POLITIQUE
90 jours sans Chavez La protestation des étudiants: «Nous exigeons la vérité!» UniMonde| 18.03.2013 á 17h18 Par Cristina Carmona, María Lugo, Ximena Iglesias
“Nous prévenons que par cha-
que jour de mensonge qu'un permis se lèvera dans une protestation un état du pays et nous augmenterons la pression". Et voilà une prouve de ce qu’il a annoncé de cela aujourd'hui les états de Bolivar et Carabobo se sont joints à la manifestation. Pour culminer, les jeunes d'Opération Souveraineté ont remarqué que si 90 jours passent sans connaître la vérité et sans que le fil consti-
tutionnel n'ait été restitué dans le pays, les protestataires se verront obligés de radicaliser la protestation, d'une forme non violente mais contondante. "Aucun citoyen ne doit tolérer que cette situation surpasse les jours. Nous ne le ferons pas, et nous faisons appelé au peuple pour nous accompagner", ont-ils declaré.
versité Centrale de la Venezuela a annoncé que cette maison d'études se joint aujourd'hui à la manifestation. Il a dit que l'UCV a toujours été un exemple de la lutte et qu'elle ne permettra jamais que la Constitution soit violée et qu’on pîétine les drôits de tous les Vénézuéliens.
Juan Requense, le président de la Fédération de Centres Universitaires (FCU) de l'Uni-
* Note de tarte| Cette nouvelle a été écrite le 4 mars 2013. Au lendemain, le 5 mars 2013 à 4:25 heure pm heure de Caracas; a été annoncée la mort du président Hugo Raphaël Chavéz Frías, par une faille respiratoire, conséquence d'une infection sévère qui s'est aggravé le jour antérieur.
Google Images| Google.com
RÉFÉRENCE: La Patilla. (4 mars, 2013). 90 jours sans Chavez. La protestation des étudiants: “Nous exigeons la vérité!” Page consulté le 6 mars, 2013: http://www.lapatilla.com/site/2013/03/04/estudiantes-radicalizaran-la-protesta-cuando-se-cumplan -los-90-dias-sin-chavez/
PAGE 19
ACTUALITÉ-POLITIQUE
Le Roi Est Mort UniMonde| 18.03.2013 á 16h34 Par Eduardo Tahhan
Le président du Venezuela est décédé le 5 mars 2013, en laissant un grand nombre d'inconnues et préoccupation dans la population vénézuélienne .
établie par l'organisme électoral du pays. Le 14 avril 2013 de nouvelles élections seront célébrées en Venezuela pour choisir un nouveau président.
l'absence du président élu laisse un vide de pouvoir dans le parti au pouvoir et la question de celui qui sera son successeur. Déjà les luttes de pouvoir peuvent être vues à l'intérieur du parti au pouvoir, où à porte fermée on a discuté celui qui sera le prochain candidat á la présidence de ce parti politique, et si se suivraient les ordres que le président a laissés avant sa mort. La constitution en vigueur au Venezuela dicte que dans le mois suivant un nouveau mandataire est choisi, la date a été déjà éta
La constitution établit aussi que
le préposé d'être à la tête au pays durant l'absence d'un président élu doit être le président de l'assemblée constitutionnelle, mais dans un tour imprévu par les Vénézuéliens, le viceprésident a été déclaré comme président du pays par l'assemblée, en lui octroyant tous les pouvoirs d'un président élu ce qui pour beaucoup de Vénézuéliens est inconstitutionnel et illégal. Les Vénézuéliens se demandent ce que l'avenir leurs réserve , avec élections dans les 30 jours suivants et une campagne électorale tachée par des menaces et des stratégies qui peuvent être cataloguées illégales , les Vénézuéliens auront beaucoup de jours de tension et de préoccupation.
Des inconnues après le décès de Hugo Chavez Le vice-président de Venezuela, Nicolas Maduro, a indiqué que Chávez était décédé à 16.25 une heure locale, beaucoup de personnes se demandent si c'est la réalité. Les doutes viennent des actions du vice-président qui des heures, avant d'annoncer la mort du président, les heures dans lesquelles selon une information officieuse le corps du président se déplaçait de Cuba à l'hôpital militaire de Venezuela, à parle par chaîne de radio et de télévision que la santé du président était précaire mais ils avaient des espérances. Une Information officieuse indique que la mort de Hugo Chávez s'est produite heures et peut-être des jours avant que cela ne fût annoncé et l'annonce s'est retardée par convenance du parti au pouvoir.
ACTUALITÉ-POLITIQUE
PAGE 20
Bande Dessinée| La vérité cassera ces chaînes
Dessin reproduit par María Carolina Lugo Jagemberg 13.03.2013
PAGE 21
RÉFÉRENCE Pour faire le projet Page pour faire la couverture : YourCover. (2013). Page consulté le 9 mars, 2013: https://www.yourcover.com/
Page pour faire le magazine : Issuu. (2013). Page consulté le 10 mars, 2013: http://issuu.com/marialugo/docs/mini_projet-listo