Gera Arcaden - The Magazine

THE MAGAZINE

Ausgabe 5 | 2017 www.gera-arcaden.de

AKTUELLE BILDER, BERICHTE UND INFORMATIONEN AUS DEM HERZEN VON GERA

App

DIE NEUE KIDS-AREA „KNIRPSENWELT“ GERAER PERSÖNLICHKEITEN: YARA DIEZEL & RASHMI TORRES HAPPY HOUR IN DEN ARCADEN VERKAUFSOFFENER SONNTAG AM 03.12. | 13-18 UHR Foto: NEW YORKER

KERNÖFFNUNGSZEITEN SHOPS Mo - Sa

9.30 - 20.00 Uhr

KAUFLAND Mo - Do Fr Sa

7.00 - 20.00 Uhr 7.00 - 21.00 Uhr 7.00 - 20.00 Uhr

PARKHAUS Mo - Do Fr Sa

7.00 - 20.30 Uhr 7.00 - 21.30 Uhr 7.00 - 20.30 Uhr

DIE GROSSEN MARKEN IN GERA, ÜBER 90 SHOPS, 1.300 PARKPLÄTZE

2 | Gera Arcaden

TREUEKARTEN-VORTEIL:

KOSTENLOS PARKEN DONNERSTAG, 16-20 UHR

IMPRESSUM

die letzten Wochen des Jahres sind wieder einmal auch so ziemlich auch die Spannendsten. Wir haben viele Aktionen für Sie vorbereitet, die in Gera einmalig sind.

Am 24. November erhalten Sie in vielen unserer Geschäften tolle Angebote. Auch haben wir einige unserer Modernisierungen abgeschlossen, welche gerade im Hinblick auf unser 20-jähriges Bestehen Ihnen das Einkaufen erleichtern werden.

Die schönste Zeit des Jahres wird auch die Gera Arcaden wieder zum Strahlen und Leuchten bringen. Mitten im Herzen von Gera erwartet Sie in Geras größtem Einkaufscenter zur Weihnachtszeit ein tolles Weihnachtsprogramm. Mehr dazu finden Sie ebenfalls auf den Seiten unseres Arcaden Magazins.

Für ein erfolgreiches Weihnachtsfest und einen entspannten Jahresausklang finden Sie in den Arcaden alles was Sie benötigen: Lebensmittel, Delikatessen, aktuelle Winter-Modekollektionen,

Herausgeber: mfi immobilien marketing GmbH Gera Arcaden Centermanagement Heinrichstraße 30 07545 Gera, Deutschland Tel: + 49 365/773 13 0 V.i.S.d.P.: Guillermo Poveda Centermanager Konzept und Umsetzung und Redaktion: FREIHEIT Agentur für Kommunikation Unit by RaatzconnectMedia GmbH Laasen Nr. 14 07554 Gera Telefon 0365 430652014 Layout: Andreas Dymke

terhaltungselektronik und vieles mehr. Nutzen Sie die persönlichen

Geschäftsführer Mirko Raatz Gerlinde Raatz

Spielzeug, Dekorationen, Kosmetik, Reisen, Sportausrüstungen, UnBeratungen in unseren über 80 Geschäften. Sicher finden Sie dabei

Anzeigen:

auch ein Geschenk für Ihre Liebsten.

Oliver Hesse o.hesse@raatz-cm.de

Ich freue mich auf Ihren Besuch!

Titelfoto: Esprit Alle Produktfotos wurden von den Firmen zur Verfügung gestellt.

Ihr Guillermo Poveda

Druck: GGP Media GmbH Karl-Marx-Straße 24 07381 Pößneck

Centermanager Druckfehler vorbehalten. Farb-, Preisund Bildabweichungen sind nicht auszuschließen.

Gera Arcaden | 3

INHALT AUSGABE 5 NOVEMBER / 2017 EIN NEUER VORTEIL DER TREUEKARTE DER GERA ARCADEN:

SERVICE 5

CHRIST

Neu in den Arcaden

WAHRE WERTE SCHENKEN

MODE 6

Winter-Trends für Sie und Ihn Ein Lächeln zaubern, einen lang gehegten Herzenswunsch erfüllen, für eine Überraschung sorgen oder einfach Danke sagen – es gibt viele Gründe, jemandem ein Geschenk zu überreichen. Manchmal reichen Worte nicht aus, um den liebsten Menschen zu zeigen, wie viel sie einem bedeuten. Aber das perfekte Geschenk transportiert auf unnachahmlich schöne Weise die ganz besondere Botschaft der Zuneigung, Verbundenheit und Dankbarkeit.

WEIHNACHTEN 8

Weihnachten in den Arcaden

10

Urlaub schon Weihnachten buchen

11

Buchtipp

11

Spiele-Geschenke-Tipp

Zum Start der festlichen Jahreszeit präsentiert Juwelier CHRIST Neuheiten aus den Echtschmuck-Kollektionen. Diamanten, Goldschmuck und Perlen stehen schon seit jeher für all das, was man mit Worten nicht auszudrücken vermag.

Entdecken Sie eine Welt voller wahrer Werte: Das CHRIST Team um Annika Gläßer freut sich auf Ihren Besuch und hilft Ihnen gern bei der Suche nach dem richtigen Geschenk!

VORGESTELLT 12

L.A. Nails & Beauty

13

Yves Rocher

14

Bäckerei Laudenbach

TIPP 15

Sonne aus dem Glas

MIT DER ARCADEN TREUEKARTE 10 % AUF EIGEN- UND EXKLUSIVMARKEN (AUSGENOMMEN REDUZIERTE ARTIKEL)

GEWINNSPIEL 16

Gewinnen Sie ein Kochbuch

GERAECKE 20

Geraer Persönlichkeiten: Yara Diezel & Rashmi Torres

21

Kalender–Tipps für Gera

22

Theater Gera: Spielplan November/Dezember

22

Geraer Märchenmarkt 2017

23

#20 Jahre Gera Arcaden

23

Glück kann man shoppen

Foto: Christ

4 | Gera Arcaden

NEU IN DEN ARCADEN KINDERBETREUUNG IN UNSERER KNIRPSENWELT Aufgepasst: Seit Oktober bieten wir Ihnen ein tolles und attraktives Betreuungsangebot für unsere kleinen Gäste an, damit die Eltern in Ruhe einkaufen können. Eine liebevoll betreute Spielfläche mit Kickertisch, Bällebad, TV-Ecke, Mal-

1. Obergeschoss neben H & M Freitag, Samstag und an verkaufsoffenen Sonntagen von 13 - 18 Uhr

tischen, Kaufmannsladen u.v.m. wartet in den Gera Arcaden auf spielfreudige Kinder. „Wir sind ein familienfreundliches Center und wollen unseren Kunden, also Ihnen und Ihrer Familie, mehr Service anbieten.“ so Centerchef Guillermo Poveda.

Hier kommt garantiert keine Langeweile auf - Bewegung, gute Laune, lachende Gesichter und glückliche Kinder, was wollen Eltern mehr...? Wenn Sie unsere Treuekarte besitzen

herzlich willkommen in der "Knirpsenwelt", denn wir sind gern für Sie da! Neugierig? Dann schauen Sie doch mal rein – Sie werden staunen!

Foto: Peter Thiele

(kostenfrei an der Rezeption am Parkdeck I erhältlich), bieten wir Ihnen diesen kostenlosen Service an und heißen Sie

NEU IN DEN ARCADEN DIE ARCADEN TERRASSEN In den vergangenen Wochen konnten Sie beobachten, wie sich das Erscheinungsbild Ihrer Gera Arcaden veränderte. Seit einigen Tagen sind mit den neuen ARCADEN TERRASSEN als Erholungszonen an der Heinrichstraße echte Hingucker entstanden. Diese laden zum Beispiel auf einen Kaffee beim Wiener Feinbäcker oder zum Entspannen ein. „Mit den Foodcourt-Erweiterungen bieten wir unseren Gastronomen neue Möglichkeiten im Freien und unsere Besucher nehmen das Angebot rege an“, so Centermanager Guillermo Poveda. Das war besonders im Hinblick auf das im nächsten Jahr bevorstehende 20-jährige Jubiläum der Gera Arcaden eine wichtige

Donnerstags ist Happy Hour in den teilnehmenden Geschäften von 18-20 Uhr. Außerdem können Sie mit der Treuekarte von 16-20 Uhr kostenlos parken.

Foto: Peter Thiele

Investition.

Gera Arcaden | 5

03

04 07

06 05

01

08

02

WINTER-TRENDS FÜR SIE UND IHN

Die Tage werden kürzer und die Temperaturen sinken. Das Druckfehler vorbehalten. Farb-, Preis- und Bildabweichungen sind nicht auszuschließen.

glanzvolle Licht in der Innenstadt stimmt das Lebensgefühl der Menschen auf die ruhige und besinnliche Zeit des Jahres ein. Endlich wird sich wieder in dicke Pullover gekuschelt, Mantel, Schal und die Mütze aus dem Schrank geholt. Aber was ist im Herbst und Winter 17/18 wirklich angesagt? Einige

09

Tipps zu den Modetrends für diese Saison, mit denen Sie garantiert nichts falsch machen finden Sie hier. Die neusten Kollektionen und Modetrends in unseren Geschäften in den Gera Arcaden. Vielleicht ist sogar ein passendes Weihnachtsgeschenk für den Freund oder die Freundin dabei.

01: NEW YORKER1 - 29.95 Euro | 02: NEW YORKER1 - 29.95 Euro | 03: NEW YORKER1 - 2.95 Euro | 04: NEW YORKER1 - 24.95 Euro 05: NEW YORKER1 - 34.95 Euro | 06: NEW YORKER1 - 6.95 Euro | 07: NEW YORKER1 - 69.95 Euro | 08: NEW YORKER1 - 24.95 Euro 09: mister*lady2 - Christmas Jumper - 19.99 Euro | 10: Esprit 3 - Sweaty mit Schnürung - 49.99 Euro | 11: Esprit 3 - Hahnentritt-Rock - 49.99 Euro 12: mister*lady2 - Women Sweater - 19.99 Euro | 13: mister*lady2 - Women Jeans - 39.99 Euro | 14: Esprit 3 - Fashion Coat - 129.99 Euro

6 | Gera Arcaden

Fotos: Esprit • NEW YORKER • mister*lady • Pixabay • Andreas Dymke

12

14

15

10 13

20 11

16

18

19

17

15: NEW YORKER1 - 12.95 Euro | 16: NEW YORKER1 - 4.95 Euro | 17: NEW YORKER1 - 12.95 Euro | 18: NEW YORKER1 - 29.95 Euro 19: NEW YORKER1 - 39 .95 Euro | 20: NEW YORKER1 - 2.95 Euro 1 NEW YORKER S.h.k. Jeans GmbH • Heinrichstr. 30 • 07545 Gera | 2 mister*lady GmbH • Heinrichstr. 30 • 07545 Gera 3 Esprit Mono-Label Textilvertriebsgesellschaft mbH • Heinrichstr. 30 • 07545 Gera

Gera Arcaden | 7

WEIHNACHTEN IN DEN GERA ARCADEN

UNSER FESTLICHES PROGRAMM HIER IST WIRKLICH FÜR JEDEN ETWAS DABEI

4-Sterne-Service zu Weihnachten Erstmals bieten wir Ihnen eine ganz besondere Aktion an. Ab dem 1. Dezember werden Sie von zwei Pagen in unserem Center begrüßt werden. Sie geben Ihnen hilfreiche Tipps zu unseren Geschäften und Aktionen und helfen Ihnen beim Tragen Ihrer Weihnachtsshoppingtüten. Unsere Pagen stehen Ihnen in der Vorweihnachtszeit ab dem 1. Dezember an allen Freitagen und Samstagen sowie am verkaufsoffenen Sonntag in der Zeit von 14 – 19 Uhr zur Verfügung.

Weihnachtsengel / Geschenkeeinpackstand Unsere zwei Weihnachtsengel verpacken Ihre Geschenke täglich vom 1. bis 23. Dezember in der Zeit von 14 – 19 Uhr sowie am verkaufsoffenen Sonntag. Hier können Sie an Weihnachten auch etwas Gutes tun in Form einer Spende. Das Geld wird am Geschenkeeinpackstand in einer Spendenbox gesammelt und kommt komplett dem Hospizverein in Gera zu Gute.

Knirpsenwelt Nutzen Sie als Treuekartenbesitzer unsere Kinderbetreuung im 1. OG immer freitags und samstags von 13.00 – 18.00 Uhr.

Täglich Montag bis Samstag

Weihnachtsengel mit Ihren Pagen zu Besuch

14.00 - 19.00 Uhr

1

Geschenkeeinpackservice

2

Kinderkarussell

Immer Freitag und Samstag 14.00 - 18.00 Uhr

5

kreatives Basteln und Malen, Kinderschminken, Glitzertattoos, Märchen Weihnachtsbasteln mit Styropor Der Weihnachtsmann verteilt Geschenke

14.00 - 19.00 Uhr

3

2

Kinderkarussell

Kutschfahrten (Anmeldung an der Rezeption)

Sonntag, 3. Dezember / verkaufsoffener Sonntag

Kinderprogramm

13.00 - 18.00 Uhr 13.00 - 18.00 Uhr

8 | Gera Arcaden

Weihnachtsmann und Engel

5

1

Geschenkeeinpackservice

3

2

Kinderkarussell

Weihnachtsbasteln mit Styropor Kutschfahrten (Anmeldung an der Rezeption)

EG

4

1

2 3

1 Geschenkeeinpackstation

4 Mini Gera City

7 Knirpsenwelt

2 Kinderkarusell

5 Styroporbastelstation

8 Rezeption

3 Kutschfahrt

6 Kinderanimation

Anmeldung Kutschfahrt

OG 8

7 5

6

Gera Arcaden | 9

URLAUB

WEIHNACHTEN BUCHEN FRÜHER IST ALLES GÜNSTIGER MIT DERTOUR

FRÜHZEITIG FÜR DIE SAISON 2018/19 BUCHEN, HEISST URLAUBSGELD SPAREN. MACHEN SIE SICH DOCH EINFACH SELBST EIN GESCHENK! Sie können ab sofort ihre Reisen mit dem Katalog für den Sommer 2018/19 von DERTOUR und ITS buchen und so die Frühbuchervorteile und Spartipps in Anspruch nehmen.

DER hält auch weitere Spezialkataloge für Sie bereit: Skiurlaub, Eisbären-Aufmärsche und jede Menge Naturerlebnisse in Nordamerika, Spaß und winterliche Superlative auf olympischen Pisten in Kanada, weiße Wildnis in den Rocky Mountains oder On the Road mit dem Wohnmobil durch die USA und Kanada sind verlockende Angebote.

Als perfekte Kombination für Ihr Kreuzfahrterlebnis können Sie bei ITS neuerdings attraktive Pakete aus einer AIDA Kreuzfahrt und einem Hotelaufenthalt vor oder nach der Reise buchen.

NOCH MEHR TIPPS UND UMFASSENDE BERATUNG ERHALTEN SIE IN IHREM DER REISEBÜRO IN DEN GERA ARCADEN.

SUPER MARIO ODYSSEY DER SPIELE-GESCHENKE-TIPP Erlebe mit Deinem Nintendo Switch und Mario ein gewaltiges, weltumspannendes 3D-Abenteuer. Nutze seine unglaublichen neuen Fähigkeiten, sammle Monde als Treibstoff für Dein Luftschiff und rette Prinzessin Peach vor Bowser, der schon Heiratspläne schmiedet!

Dies ist das erste 3D-Mario-Abenteuer im Sandbox-Stil seit dem beliebten Super Mario 64 von 1997 und dem Nintendo GameCube-Klassiker Super Mario Sunshine von 2002. Es ist vollgepackt mit Überraschungen und bietet tolles und aufregendes Gameplay mit neuen Fähigkeiten wie dem Mützenwurf und dem Capern.

Stecke Mario in allerlei Kostüme und interagiere auf kreative Art drin dank der HD-Vibration der Joy-Con! Das Spiel und auch jede Menge Fanartikel erhaltet Ihr im GameStop Shop im 1. OG der Gera Arcaden. Bei uns erhaltet Ihr auch die Möglichkeit, das Spiel direkt zu downloaden und zu installieren. Schaut vorbei!

10 | Gera Arcaden

Grafik: Nintendo

mit der Umgebung. Steuere Fahrzeuge und fühle Dich wie mitten-

WEIHNACHTSGESCHENKE

DIE BESTEN GESCHENKIDEEN WEIHNACHTSWÜNSCHE ERFÜLLEN IN DER VEDES-SPIELKISTE Ihren großen Wunschzettel haben die lieben Kleinen längst geschrieben. Aber was ist aus der Vielzahl nun wirklich das richtige Geschenk für mein Kind? Hier vor Ort in der Spielkiste können Sie alles anfassen und vieles ausprobieren. Für alle noch Unentschlossenen ein paar Geschenkideen: TONIE-BOX CD war gestern. Die Tonies sind die digitale Audiorevolution im Kinderzimmer. Jede Tonie-Spielfigur verkörpert ein eigenes Hörprogramm, Hörbuch oder Musik. Die Figur wird ganz einfach auf die Tonie-Box gestellt und schon kann das Hörvergnügen beginnen. Der ganz besondere Clou sind die Kreativ-Tonies. Diese können individuell selbst bespielt werden.

PUPPENHÄUSER Ein Puppenhaus ist das klassische Geschenk aber nicht nur für das kleine Mädchen, auch die Oma freut sich darüber. Puppenhäuser werden unterschieden zwischen einem klassischen und kompakten Puppenhaus aus Holz, der modernen Variante im ,,Ikea“-Style oder den lustigen Häusern, welche von den Sylvanian Families bewohnt werden. Für alle Häuser finden Sie bei uns in der Spielkiste eine große Auswahl an Zubehör.

UMFASSENDER SERVICE Das freundliche Team der Vedes-Spielkiste hilft gern beim Abarbeiten der Wunschzettel und steht gerne beratend zur Seite. Sollte die Entscheidung aber dennoch schwerfallen, gibt es immer noch den Geschenkgutschein, der deutschlandweit in allen Vedes- und Spielzeugring-Fachgeschäften eingelöst werden kann.

Kommen Sie einfach in die VedesSpielkiste in den Gera Arcaden und kaufen Sie hier vor Ort von einem einheimischen Händler in dritter Generation und genießen die Beratung und den umfassenden Service.

NEU: 24 Stunden und 7 Tage die Woche können Sie auf :

WWW.SPIELKISTE-GERA.DE

Fotos: Spielkiste

in unser virtuelles Schaufenster greifenoder in unserem Weihnachtskatalog dem ,,Buch der besonderen Wünsche” blättern.

Gera Arcaden | 11

VORGESTELLT

OG | 06

L.A. NAILS & BEAUTY NEU IN DEN GERA ARCADEN Herzlich willkommen bei L.A. NAILS & BEAUTY unserem Studio für Nageldesign, Fußpflege und Kosmetik in den Gera Arcaden!

Hier können Sie sich Ihre Schönheitswünsche von Kopf bis Fuß erfüllen lassen. Wir sorgen für das Wohlbefinden Ihrer Hände, Ihrer Füße und Ihres Gesichtes, für den Alltag und für besondere Anlässe.

Sie können nicht nur Ihre Finger- und Zehennägel vielfältig verschönern, sondern auch Ihre Hände und Füße richtig pflegen lassen. Vier moderne Fußpflegesessel und verschiedene Pflegepakete - auch mit Rückenmassage - werden Sie in allen Jahreszeiten glücklich machen. In einem gemütlichen Kosmetikraum können Sie Ihre Wimpern verlängern, wellen oder färben sowie Ihre Augenbrauen zupfen, formen oder färben lassen. Zudem bieten wir Ihnen auch Enthaarungen an.

Mit den besten Produkten und innovativer Arbeitstechnik bieten wir unseren Kunden die beliebtesten Dienstleistungen der neuen Trends an, wie Nagelmodellage mit natürlichem Look, Lackieren der Naturnägel mit sehr stabilem Shellac/UV-Lack bis zu natürlicher Hand- und Fußpflege. Unser gut organisierter Personaleinsatz mit höchster Bereitschaft garantiert unseren Kunden sehr flexible und zügige Bedienung, auch ohne Termin.

Foto: Andreas Dymke

TELEFON: 0365 55257655 E-MAIL: GERA-ARCADEN@LA-NAILS.DE

12 | Gera Arcaden

VORGESTELLT

OG | 21

YVES ROCHER FINDET MAN JETZT IM 1. OG Das Yves Rocher Schönheitsgeschäft in den Gera Arcaden zieht um.

Ab 30. November finden Sie uns im 1. OG in neuen Räumlichkeiten.

Neben unseren beliebten Produkten aus den Bereichen Gesichtspflege, Make-up, Duft und Körperpflege haben wir jetzt viele neue Geschenkideen für Ihre Lieben zum Fest:

LIDSCHATTEN-PALETTE COULEUR VÉGÉTALE

Besondere Augenblicke: Mit der limitierten Lidschatten-Palette Couleur Végétale aus dem Hause Yves Rocher kann der Kreativität freier Lauf gelassen werden. Sie enthält 10 aufeinander abgestimmte Farben mit ultra-softer Pudertextur, die 8 Stunden hält.

Preis: 30,00 €/ Spiegeldose 10 x 0,9 g

GESCHENK-SET « QUI À L’AMOUR »

Ein Duft wie eine Liebeserklärung: Das Qui à l’Amour Eau de Parfum aus dem Hause Yves Rocher ist ein Bekenntnis zur Liebe. Der strahlende Duft mit Engelwurz und Rose in der Kopfnote verschmilzt mit Tonka und Zeder in der Basis zu einem frischen, unbeschreiblich weiblichen Duft - prickelnd, blumig, orientalisch.

Zusammen mit dem Rouge Vertige Lippenstift Satin 56 in der hübschen, limitierten Verpackung, ein besonderes Geschenk zum Fest der Liebe.

Preis: 24,90 €/ Eau de Parfum Flacon 30 ml + Rouge Vertige Lippenstift Satin 56

WEIHNACHTS-COLLECTION 2017: WEISSE VANILLE

Der Duft der warmen und sanften Süße der weißen Vanille ist ideal für eine kleine Auszeit in der Hektik der Vorweihnachtszeit.

Hübsches Geschenk-Set zum Fest: Weiße Vanille Ein Geschenk, über das sich alle freuen: Das limitierte Geschenk-Set Weiße Vanille von Yves Rocher in Form eines hübschen, kleinen Häuschens enthält eine Handcreme, ein Duschbad, eine Körpermilch und einen pflegenden Lipbalm im Taschenformat.

Preis: 9,99 €/ Set bestehend aus: Handcreme 30 ml, Duschbad 50 ml, Körpermilch 50 ml und pflegender Lipbalm 4,8 g

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Gera Arcaden | 13

VORGESTELLT

EG | 30 | Foodcourt

nur

1.

99

Euro statt

3.20 Euro

ERÖFFNUNGSANGEBOT *BIS 18.11.2017

WWW.LAUDENBACH-GERA.DE

14 | Gera Arcaden

Foto: Andreas Dymke

Seit dem 1. November 2017 finden Sie uns nun auch in den Gera Arcaden. Nur hier bekommen Sie zu einem Feierabendbrot zwei Brötchen Ihrer Wahl für 1,99 €*. Außerdem ein Lächeln gratis :)

SONNE AUS DEM GLAS CHUTNEYS UND MARMELADEN EINFACH SELBER MACHEN

Wenn es draußen kalt und grau ist, wird es Zeit, es sich drinnen gemütlich zu machen. Dann bleibt auch wieder Zeit für Aktivitäten zu Hause. Chutneys und Marmeladen sind schmackhaft, schnell gemacht und eignen sich sehr gut als Geschenke. Zudem macht die eigene Zubereitung auch noch Spaß. Schön verpackt, mit einem bunten Etikett, den Deckel vom Marmeladenglas mit einem Stück Stoff und kleiner Schleife verziert, sind Chutneys und Marmeladen ein tolles Mitbringsel.

Würzig, süß-sauer, fruchtig oder scharf – Es gibt sehr viele ChutneyFoto: Andreas Dymke / Rezept: www.chefkoch.de/rezepte/2230781357391476/Winterliche-Apfel-Ingwer-Marmelade.html?portionen=1

Varianten und bei der Zubereitung kann man ruhig die eigene Fantasie spielen lassen. Ursprünglich stammt das Chutney aus der indischen Küche. Es schmeckt gut zu Käse, zu Fleisch oder einfach nur auf dem Brot. Das Obst und Gemüse wird mit Essig und Zucker gekocht und so auch konserviert. Als Gewürze eignen sich Senfkörner, Knoblauch, Ingwer, Chili, Zimt oder Nelken.

Klassiker unter den Chutneys ist das Mango-Chutney: Mango, Zwiebel, Zucker, Weißweinessig, und als Gewürze eignen sich Chili, Kurkuma und Senfkörner. Unzählige Rezept-Varianten lassen sich dazu im Internet finden. Lecker sind auch Tomatenoder Kürbis-Chutneys. Man kann sich ruhig mal an der Obstund Gemüsetheke inspirieren lassen, zu jeder Jahreszeit.

Wer auf der Suche nach einem süßen Brotaufstrich ist, kann auch sonnige Marmelade aus den jetzt erhältlichen Früchten kochen: Kürbis-Apfel-Marmelade oder Kürbis-Orangenmarmelade, mit Vanille besonders lecker. Zitrusfrüchte, Zitronen oder Orangen lassen sich jetzt auch zu schöner Marmelade verarbeiten. Damit kann man sich den Sommer zurück aufs Brot holen. Allein die Farbe von Orange bis Gelb kann schon gute Laune machen. | ror

WINTERLICHE APFEL-INGWER MARMELADE Den kandierten Ingwer in kleine Stücke schneiden. Den Apfelsaft mit dem Zitronensaft in einem großen Topf mischen. Die Äpfel schälen, vom Kerngehäuse befreien, in kleine Stücke schneiden und diese sofort in den Topf geben, damit die Apfelwürfel nicht braun werden. Die Ingwer-Würfel hinzugeben. Alles einmal aufkochen lassen und unter Rühren ca. 10 min dünsten. Anschließend den Gelierzucker und die Gewürze hinzugeben und alles noch einmal rund 5 Minuten sprudelnd kochen lassen. Gelierprobe machen. Die fertige Marmelade heiß in saubere Schraubgläser füllen, fest verschließen und für gut 5 Minuten auf den Kopf stellen.

ZUTATE

N F ÜR

CA. 100 0G M A R MELAD 900 g E: Äpfel , k

üchenfe rtig (säuerli 100 g ch, arom gewogen at I ngwer, k 250 ml andiert isch )

e A r 100 ml pfelsaft (ungesc ,

h Zitrone Bio - naturtrüb wefelt)

nsaft, (frisch g 1 TL , g epr est 1 TL , g r. Kardam esst aus ca. 3 ehäuft Zitrone om , gem n) gemahle a 500 g ner Zim hlen t Gelierzu cker, Bio - 2: 1 Arbeitsz eit : ca.

30 Min. Quelle: chefkoch .de

Gera Arcaden | 15

GEWINNEN SIE EINS VON 20 BESONDEREN KOCHBÜCHERN

Gewinnen Sie mit Ihrem MEDIMAX in den Gera Arcaden eins von 20 besonderen Kochbüchern. Der bekannte und exklusive Feinkosthändler Käfer aus München entwickelte gemeinsam mit dem Küchenmaschinenhersteller Bosch das MaxxiMUM Kochbuch. Es beinhaltet exklusive Rezepte von Frühling bis Winter.

Hinweis: Das Kochbuch „4 Jahreszeiten“ im Wert von 35 Euro ist nicht im Handel erhältlich.

Im Buch wird die Zubereitung der Menüs detailliert beschrieben. Sie erhalten Profitipps und Hinweise wie zum Beispiel welcher Wein oder welches Dessert dazu passt.

ALLES WAS SIE JETZT TUN MÜSSEN: Schreiben Sie eine Mail an mfi.gera@mfi.eu oder geben Sie eine Postkarte an unserer Information am Parkdeck (1. OG) ab. Das Stichwort lautet „Kochbuch“.

Bitte geben Sie Ihren Namen, Adresse und die Telefonnummer an. Einsendeschluss ist der 4. Dezember 2017.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

16 | Gera Arcaden

Die Wunscherfüllerin in Gera!

MIT T REUE K AR T E

1 € RAB ATT AN DE RE ISBA K A SSE HN!

ERHÄLTLICH AN DER KUNDENINFO ODER ÜBER DIE GERA ARCADEN APP!

EXKLUSIVE VORTEILE MIT DER KOSTENLOSEN TREUEKARTE DER KOSTENLOSEN TREUKARTE DER GERA ARCADEN!

Gera Arcaden empfiehlt: Gera Arcaden empfiehlt:

Jetzt neu bei allen teilnehmenden Restaurants!

MIT D T REUE E R K AR TE JEDEN D O NNE * Restaurants!

RS TAG VON 16 BM ISIT20DU ER HR KOTSRTEEU NELKOASRT JEDPEAN RKDEONN!N E * ERS TA VON 16 G BIS 20 UHR KO S T E NL O PA R K E S N!

IMMER DONNERSTAGS VON 18DONNERSTAGS BIS 20 UHR IMMER

Jetzt neu bei allen teilnehmenden

VON 18 BIS 20 UHR

*Kostenlos erhältlich an der Kundeninfo oder über die Gera Arcaden App.

*Kostenlos erhältlich an der Kundeninfo oder über die Gera Arcaden App.

Gera Arcaden | 17

FRIE

HAINSTRASSE

EG

01 FOTOFIX 02 ARCADEN APOTHEKE 03 TCHIBO 04 A3 SPORT 05 MC PAPER 06 JEANS FRITZ 07 ESPRIT 08 HUNKEMÖLLER 09 BONITA 10 DEPOT 11 H&M 12 TAYLER 13 CCC SCHUHE 14 NEW YORKER 15 ART DECOR 16 CITYLINE 18 BACKHAUS 19 TASCHE & CO

DER ICIST RAS S E

53

52

51

20 EXPERT MEDIA MOBIL 21 NEUES KOMMT 22 NEUES KOMMT 23 NEU: TREDY FASHION 24 ENGBERS 25 WIENER FEINBÄCKEREI 26 PARFÜMERIE DOUGLAS 27 TOM TAILOR 29 NORDSEE 30 NEU: LAUDENBACH 31 ASIA GOURMET 33 PEKING 34 HANSEN OBST 35 WOLF 36 PIZZERIA DA LUPO 37 HUSSEL 38 JUWELIER CHRIST 39 NEUES KOMMT

40 TELEKOM-SHOP 41 TABACON 42 FRISEUR KLIER 43 TELEFONICA O2 44 BIJOU BRIGITTE 45 NEU: HOLLANDBLUMEN 46 COSMO FRISEURBEDARF 47 MOBILCOM DEBITEL 48 C&A 49 SPIELKISTE 50 ZAPPENDORFER WURST 51 XENOS 52 MEDIMAX 53 KAUFLAND 54 SPARKASSE GELDAUTOMAT 55 WUNDERTÜTE 56 BREZELBÄCKEREI DITSCH 57 AMOR 58 SKY

54

50 49

01

02

03 04

05

06

07

08 09 10

58 55 48

44 47 46 45

43

40

38

12

13 14

57 56 35

37

34

15

30 29 27

31

36

42

11

26

33

39

24

23

25

41

22

20

19

21

HEINRICHSTRASSE

OG FRIE

01 DEICHMANN 12 GAME STOP 02 APOLLO OPTIK 13 ESSANELLE 14 REISEBÜRO SCHUMACHER 03 NANU NANA 15 INTERSPORT 04 HERZOG & BRÄUER 05 THALIA 16 DM 06 L.A.NAILS 17 YOURFONE 07 VODAFONE 18 S.OLIVER 08 DER DEUTSCHES REISEBÜRO 19 P&P SHOES 09 MISTER*LADY 20 CHELSEA 10 H&M 21 YVES ROCHER 11 KNIRPSENWELT 22 COLLOSEUM

DER ICIST

HAINSTRASSE

RAS S

23 MAYER´S MARKENSCHUHE 24 MISCHEK 25 TAMARIS 26 HAARSHOP 13 27 RENO 28 SALAMANDER 29 MEIN FISCHER 30 TAKKO FASHION 31 KUNDENINFORMATION UND PAKETDEPOT 32 SOCKEN TRENDS

E NEU Pferdeausleihstation

NEU Knirpsenstadt

NEU Elektrotankstelle

i

31

32

01

02

03 04

05

06 07 08

09

10

11 12 13

14

15

33 30

29

28

27

26 25

HEINRICHSTRASSE

18 | Gera Arcaden

24

23

22

21

20

19

18

17

16

18

16

n

VORTEILE FÜR UNSERE TREUEKARTEN-KUNDEN: Neukunden – erhalten eine Shoopingbag gratis Babygläschen vergessen? Sie erhalten eines gratis Baby-Racer- und Pony-Verleih: Kostenlos für Ihren Einkauf Freunde werben – Piccolo sichern. Dazu Freund mitbringen, zusammen die Treuekarte beantragen und kostenlos einen Piccolo erhalten.

Partner außerhalb des Centers:

SHOP & SPAR: Mit der Treuekarte über die App

Tierpark | UCI-Kinowelt | Theater & Philharmonie

und an der Kundeninfo im 1. OG erhältlich.

Mit der Treuekarte über die APP

Thüringen | ARDESIA Therme Bad Lobenstein und an der Höhlerverein Kundeninfo im 1. OG erhältlich.

SHOP & SPAR:

2 Sonnenbrillen* kaufen – 25 % Rabatt auf die Günstigere

20 % Rabatt auf einen Artikel Ihrer Wahl

5% Rabatt auf jedes Produkt

5 € Rabatt ab 50 € Einkaufswert auf Spielwaren

(außer rezept- und apothekenpflichtige Arzneimittel)

(ausgenommen Elektronik, Bücher, Sammelkarten, Schulranzen & Gutscheine. Nicht kombinierbar mit anderen Preis- und Rabattaktionen)

Ein Gratis-Getränk ab 15 € Einkaufswert

10 % Rabatt auf Raucherbedarfsartikel*

(*ohne Sehstärke // Nimm 4 – zahle 3! bei Kontaktlinsen & Pflegemittel)

(Sekt, Wasser, Saft oder Kaffee)

10% Rabatt auf reguläre Ware

(Rabatt ist nicht mit anderen Aktionen/Rabatten kombinierbar)

(ab einem Kauf von 30 € *z.B.Feuerzeuge, Pfeifen)

20 % Rabatt auf ein Teil nach Wahl

11fach Payback-Punkte auf jeden Einkauf

1 Tasse Kaffee gratis ab 15 € Einkaufswert

10% auf Zubehör

1 kostenfreie Handyreinigung

2,50 € Rabatt auf Ihre Friseurdienstleistung

(Rabatt ist nicht mit anderen Aktionen/Rabatten kombinierbar)

15 % Rabatt auf Zubehör für Ihr Smartphone oder Tablet

1 passendes Pflegeprodukt zum 1/2 Preis ab 30 € Einkaufswert

1 Tasse Kaffee gratis ab 10 € Einkaufswert

1 Reiseführer gratis bei Buchung ab 500 €

15 % Rabatt auf Zubehör für Ihr Smartphone oder Tablet

10 € Gutschein ab 50 € Einkaufswert

1 Duschbad gratis ab 20 € Einkaufswert

(Registrieren lassen u. mit jedem Einkauf Punkte für Gratis-Shoppen sammeln)

(Rabatt ist nicht mit anderen Aktionen/Rabatten kombinierbar)

15 % auf Zubehör

5 % Rabatt auf das Wurstsortiment

1 h Parken geschenkt beim Kauf im Modehaus Fischer

1 Stempel ab 7,50 € Einkaufswert

1 weiteres Backfisch-Baguette gratis beim Kauf eines Backfisch-Baguettes

1 Stempel bei Kauf eines Menüs ab 3,95 €

Kleines Überraschungsgeschenk (zur Begrüßung im neuen Netz von o2 und Eplus als Neukunde des o2 Shops in den Gera Arcaden)

1 Stempel bei Kauf von Fingerfood ab 1,40 €

1 gratis Tages Make up – im Wert von 20 € ab 50 € Einkaufswert 1 gratis Abend Make up – im Wert von 40 € ab 100 € Einkaufswert

1 Stempel je Pizzastück oder Pastagericht

(aus dem gesamten Sortiment)

15 % auf Accessoires

(Sonderangebote ausgenommen)

(bei voller Stempelkarte erhalten Sie 5 € Rabatt auf Ihren Einkauf)

(bei voller Stempelkarte: 1 Essen gratis im Wert von bis zu 5 €)

(bei voller Stempelkarte: 1 Leberkäsesemmel gratis)

(bei voller Stempelkarte: 1 Stk. Pizza o. bei anderer Karte 1x Pasta gratis)

10 % auf den gesamten Einkauf

(Rabatt ist nicht mit anderen Aktionen/Rabatten kombinierbar)

10 % Rabatt auf Schuhe und Taschen

5 € Rabatt auf eine reguläre Jeans ab 29,99 €

10 % Rabatt auf einen Artikel Ihrer Wahl

10 % Rabatt auf Bama Kinderschuhe

10 % auf Eigen- und Exklusivmarken

5 € Rabatt ab 49,95 € Einkaufswert

(Nicht mit anderen Rabatten und Aktionen kominierbar)

(ausgenommen reduzierte Artikel)

(Rabatt ist nicht mit anderen Aktionen/Coupons/Rabatten kombinierbar)

1 Stempel je Heißgetränk oder belegtes Brötchen (bei voller Stempelkarte: 1 kleines Heißgetränk gratis)

Gera Arcaden | 19

KE EC RA GE

GERAER PERSÖNLICHKEITEN:

YARA DIEZEL & RASHMI TORRES TANZFREU(N)DE DER SPITZEN-KLASSE Die beiden 15-jährigen Tänzerinnen Yara Diezel und Rashmi Torres tanzen für ihr Leben gern, am liebsten Ballett. Sie gehören dem Ballettensemble der Musikschule „Heinrich Schütz Gera“ an, das von dem Tanzlehrerpaar Elvira und Igor Irmatow geleitet wird Elvira Irmatowa strahlt und ihre Augen leuchten, wenn sie nach Yara und Rashmi gefragt wird. Noch heute kann sie es kaum begreifen, dass

Harte Arbeit ist das, immer ihr großes Ziel vor Augen, auch beruflich Ballerina auf der

einmal als Bühne stehen

die damals dreieinhalbjährigen

zu können. Dazu werden nationale und

Mädchen zu ihr in die Tanz-

weltweite Workshops ebenso genutzt

gruppe kamen und schon genau

wie große Wettbewerbe und Ausscheide.

wussten, dass sie einmal Ballett-

Gern wollen die beiden Freundinnen einmal

tänzerinnen werden wollen.

an der gleichen Ballettschule studieren, ob

Während Yara die schönen

Dresden, Berlin, München oder Hamburg.

Kleider inspirierten, wollte Rashmi gern die Prinzessin

Yara und Rashmi sind glücklich, mit den

sein. Sie haben Spaß daran,

Irmatows arbeiten zu können, und die

mit ihrem Tanz unterschiedliche

Eltern der beiden unterstützen dies. Ihre

Themen ausdrücken zu können

tollen Leistungen werden durch die

und die Menschen mit ihrer

große Unterstützung der Musikschule und

Kunst zu begeistern. Sie

der Talenteförderung der Stadt Gera gewür-

leben das Bal-

digt. Die Familien der beiden jungen Künst-

lett. „Ballett ist

lerinnen sind dankbar, dass die Stadt Gera

eine intellektuel-

diese Möglichkeiten bietet und fördert.

le Kunst“, sagt Elvira Irmatowa, Yara und Rashmi verkörpern alles, was es dazu braucht.

Die vielen Preise der beiden jungen Damen sind kaum aufzuzählen. Yara und Rashmi gewannen schon mehrfach die Titel

Während sich Yara voll und ganz auf „Deutsche Meisterin“ und „Vizemeisterin in das Ballett konzentriert, übt sich Ras-

Solo, Gruppe, Duett/Trio in Ballett, Show

hmi auch in Gesang und Schauspiel. Bei-

Gesang und Tanz, antiker Tanz sowie Nati-

de spielen auch mehrere Instrumente,

onaltanz“. Beim Dance-World-Cup belegten

was alles in allem ihrer enormen Vielsei- Yara und Rashmi den 1. Platz und Rashmi tigkeit Ausdruck verleiht und sich auch

einen 3. Platz.

in ihrem Tanz widerspiegelt. Disziplin, Mühe, Verständnis, Emotionalität, Musikalität, Yara und Rashmi bringen alles mit.

Das beliebte "Konzert im Advent" der Musikschule "Heinrich Schütz" Gera findet am Samstag, 2. Dezember 2017 um 15 Uhr im Konzertsaal des Theaters Gera statt. Es musizieren und tanzen die Schülerinnen und Schüler aller Sparten der Musikschule. Karten für dieses Familienkonzert sind an der Theaterkasse für 7,00 € (Erw.) bzw. 6,00 € (Kinder) erhältlich.

Fotos: S. Diezel

20 | Gera Arcaden

KALENDER TIPPS FÜR GERA IM NOVEMBER 2017 UND JANUAR 2018 22.11.2017 FANTASY LIVE-MU­S IK KuK 25.11.2017 KARAT AKUSTISCH LIVE-MU­S IK KuK 01.12.2017 ARCADEN-EVENT

02./03.12.2017 AUSSTELLUNG

03.12.2017 ARCADEN-EVENT

05.12.2017 COMEDY

16.12.2017 SHOW

KuK

17.12.2017 DER NUSSKNACKER BALLETT KuK

START WEIHNACHTSPROGRAMM Gera Arcaden

MODELLBAHN-AUSSTELLUNG

28.12.2017 SHOW

SHOW

CORNAMUSA - WORLD OF PIPE ROCK AND IRISH DANCE KuK

KUK

VERKAUFSOFFENER SONNTAG

31.12.2017 SILVESTERBALL 2017 SILVESTER KuK

Gera Arcaden

ELSTERGLANZ

04.01.2018 DIE 3HIGHLIGEN LIVE-MU­S IK COMMA

KUK 04.01.2018

08.12.2017

WEIHNACHTSSHOW TANZKREIS BRILLANT

CHIPPENDALES BEST.NIGHT.EVER TOUR 2017

BALLETT

SCHWANENSEE -FAMILIENBALLETT MIT ERZÄHLER

KuK

KUK 02.01.2018

08.12.2017 LIVE-MU­S IK

PURPLE CALLAS HARTER ROCK’N‘ROLL

MUSIK-SHOW

MAX RAABE UND DAS PALASTORCHESTER

KuK

COMMA 13.01.2018 09.12.2017 TANZGALA DER MEISTER SHOW KuK 10.12.2017 SHOW

DIE SCHATZINSEL

MUSIK-SHOW FAMILIENMUSICAL

KuK

HEINZ ERHARDT ABEND MIT HANS JOACHIM HEIST

DSCHUNGELBUCH DAS MUSICAL

13.01.2018

KuK

Comma

COMEDY

ZUM GLÜCK...

KANN MAN GLÜCK SHOPPEN! Kennen Sie die Vorteile der Gera Arcaden Treuekarte? Nein? Dann überzeugen Sie sich jetzt von den vielen Angeboten und Vorteilen, die Ihnen im ganzen Center im Herzen von Gera winken. Zusätzlich bekommen Sie jetzt den Glücksbeutel an der Information, wenn Sie Ihre Treuekarte beantragen.

HOLEN SIE SICH JETZT DIE TREUEKARTE!

Gera Arcaden | 21

November Gera Sa. 18. 16:00 So. 19. 18:00 Fr. 24. 19:30 Fr. 24. 19:30 Sa. 25. 19:30 Sa. 25. 19:30 Sa. 25. 19:30 So. 26. 11:00 So. 26. 14:30 So. 26. 16:00 Do. 30. 09:00

Der Trommler PT Hebräische Kammeropern BaP Der Nussknacker P GH Gefährliche Liebschaften PT Brahms-Requiem KS Hebräische Kammeropern BaP Gefährliche Liebschaften PT Foyerkonzert KSF Der Nussknacker GH Hat Opa einen Anzug an? PT Aladdin und die Wunderlampe P GH

GERAER MÄRCHENMARKT 2017 „Schneewittchen und die sieben Zwerge“ als Lasershow zum Auftakt

Dezember Gera 1. - 23. 17:00 Sa. 02. 15:00 So. 03. 10:00 So. 03. 16:00 So. 03. 18:00 Do. 07. 19:30 Fr. 08. 19:30 Sa. 09. 19:30 So. 10. 10:00 So. 10. 11:00 So. 10. 14:30 Do. 14. 18:00 Mi. 14. 19:30 Fr. 15. 19:30 Sa. 16. 19:30 Sa. 16. 19:30 So. 17. 11:00 So. 17. 14:30 So. 17. 15:00 So. 17. 19:00 Mo. 18. 17:00 Mo. 18. 20:00 Mi. 20. 19:30 Do. 21. 18:00 Fr. 22. 19:30 So. 24. 11:00 So. 24. 11:00 Mo. 25. 10:00 Mo. 25. 16:00 Mo. 25. 19:30 Di. 26. 10:00 Di. 26. 18:00 Mi. 27. 19:30 Do. 28. 15:00 Do. 28. 19:30 Fr. 29. 15:00 Sa. 30. 19:30 So. 31. 19:30

Adventskalender PT Drei Haselnüsse für Aschenbrödel PT Drei Haselnüsse für Aschenbrödel PT Aladdin und die Wunderlampe GH Venedig im Schnee P BaP Hebräische Kammeropern BaP Venedig im Schnee BaP Der Nussknacker GH Irgendwie Anders PT Foyerkonzert KSF Der Nussknacker GH Venedig im Schnee BaP Jekyll & Hyde GH Der Nussknacker GH Venedig im Schnee BaP Drei Haselnüsse für Aschenbrödel PT Aladdin und die Wunderlampe GH Traditionelles Weihnachtskonzert KS Drei Haselnüsse für Aschenbrödel PT Traditionelles Weihnachtskonzert KS American Drama Group G GH American Drama Group G GH Klassik bei Kerzenschein KS Venedig im Schnee BaP Konzert zum Tag der Orgelweihe KS Adventskalender PT Aladdin und die Wunderlampe GH Rotkäppchen PT Aladdin und die Wunderlampe GH Venedig im Schnee BaP Drei Haselnüsse für Aschenbrödel PT Der Nussknacker GH Don Pasquale GH Drei Haselnüsse für Aschenbrödel PT Menschen im Hotel GH Drei Haselnüsse für Aschenbrödel PT Beethoven: 9. Sinfonie S KS Beethoven: 9. Sinfonie S KS Bei Vorlage der Treuekarte erhalten Sie 10% Ermäßigung auf alle Vorstellungen. Ausgenommen davon sind Premieren, Gastspiele und Sonderveranstaltungen. Einzulösen nur an den Theaterkassen.

Kartenvorverkauf Bühnen der Stadt Gera Besucherservice · Bühne am Park Theaterplatz 1 · 07548 Gera T 0365 8279105 kasse@tpthueringen.de

Öffnungszeiten Di./Mi./Fr.: 10:00-17:00 Uhr Do.: 10:00-19:00 Uhr Die Abendkasse öffnet eine Stunde vor Vorstellungsbeginn.

www.tpthueringen.de 22 | Gera Arcaden

Der Kartenkauf ist jederzeit auch online unter www.tpthueringen.de möglich.

Weitere Vorverkaufsstellen: Gera-Information Markt 1a · 07545 Gera Pressehaus Gera Johannisstr. 8 · 07545 Gera Ticketshop Gera Heinrichstr. 49 · 07548 Gera und in allen eventim-Vorverkaufsstellen

Der Geraer Märchenmarkt wird am Donnerstag, 30. November, 17 Uhr, vom Balkon des Rathausturmes durch die Oberbürgermeisterin, Frau Dr. Viola Hahn, und dem Geraer Weihnachtsmann eröffnet. Eingeleitet wird die Eröffnungszeremonie mit dem Glockenspiel vom Rathausturm und weihnachtlicher Bläsermusik. Dann entfaltet sich über dem Marktplatz ein wahrhaftiger Märchenzauber mit einer Licht-LaserShow. Der Rathausturm und die Lichterfee werden gemeinsam das Märchen „Schneewittchen und die sieben Zwerge“ erzählen. Zum Abschluss ist auch in diesem Jahr wieder ein buntes Feuerwerk geplant. Über 90 verschiedene Händler mit tollen Angeboten sowie das Winterdorf und eine Eisbahn laden die Geraer und ihre Gäste zum Bummeln, Schlemmen und Verweilen ein. Zu den bisher 33 lebensgroßen Märchenfiguren kommen in diesem Jahr „Die Goldene Gans“, „Tischlein deck dich“ und „Der kleine Muck“ neu hinzu. Auch öffnet wieder eine Natureisbahn vor dem KuK.

Weihnachtsmannsprechstunde: täglich 16 Uhr Traditioneller Wichtelumzug: 6. Dezember

2018 - EINE VORSCHAU

#20 JAHRE GERA ARCADEN Auch wenn es bis zum Jahreswechsel noch einige Wochen dauert, so bahnen sich bereits jetzt für das Jahr 2018 so einige große Aktionen an. Das größte Einkaufszentrum in Gera begeht dann sein 20-jähriges Jubiläum.

Bereits in den letzten Monaten erfolgten

Baustelle auf, bei der sie die Jobs der Erwach-

einige Modernisierungsmaßnahmen in den

senen übernehmen und einiges beim Spielen

Gera Arcaden, welche ganz im Sinne von

lernen können. Lassen Sie sich überraschen.

#20 stehen. Dabei haben wir in einer der größten Immobilien im Herzen der Stadt

Im Jahr 2018 erwarten Sie wieder belieb-

sehr viel Wert auf Kundenfreundlichkeit,

te Events, darunter der Umwelttag, der

Nachhaltigkeit und eine gute Energieeffizi-

Arcaden Firmenlauf im Juni, Arcaden

enz gelegt. So konnten wir für Sie die Attrak-

tanzt und der Polizeitag im Oktober. Es

tivität immer weiter steigern.

passt dann auch perfekt, wenn wir in der Höhlerfest-Woche mit unserem Jubiläums-

In Sachen Familienfreundlichkeit haben wir

event „Gera Arcaden #20“ starten. In den

in diesem Jahr viele schöne Aktionen bieten

folgenden 2 Wochen feiern wir mit Ihnen

können und zuletzt im Oktober für unse-

dann unseren runden Geburtstag mit vielen

re kleinsten Besucher die „Knirpsenwelt“

tollen Aktionen und Gewinnspielen. Es

eröffnet. Auch in 2018 werden wir wieder

lohnt sich übrigens auch das ganze Jahr über

einige Aktionen für die ganze Familie bie-

die Augen offen zu halten, damit Sie keine

ten. So können Kinder um die Osterfeierta-

Aktion verpassen.

ge eine tolle Dekoration um den Osterhasen bestaunen. Nach dem Erfolg der „Mini City“

Wir laden Sie ein mit uns und unseren fast

in diesem Jahr planen wir im Juni 2018 ein

90 Geschäften gemeinsam zu feiern und

ebenso tolles Highlight. Bei den „Building

freuen uns auf Ihren Besuch. Allein oder mit

Buddies“ bauen wir für Kinder eine riesige

der ganzen Familie.

Einkaufswagen

vollgeladen!

MIT DER TREUEKARTE HABEN SIE DIE CHANCE, EINEN EINKAUFSWAGEN VOLLER ÜBERRASCHUNGEN UND GESCHENKE IM WERT VON 100 EURO ZU GEWINNEN.*

ERHÄL TLICH AN DER K UNDE INFO O NDER ÜB ER DIE GER A A RC ADE N A P P!

*Die Auslosung erfolgt alle 15 Tage. Kunden mit Treuekarte nehmen automatisch am Gewinnspiel teil und werden per Email benachrichtigt.

Gera Arcaden | 23

Nur das Beste

zum Feste!

AB ZU R

DIE NE U SPIELE E KINDERCKE IN DE GERA A RCADE N N!

DIE SCHÖNSTE DEKO UND BESTE AKTIONEN FÜR DIE GANZE FAMILIE 23.11.2017 – 06.01.2018